Issuu

‫َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ‬ ‫ْ ّٰ َّ‬ ‫َّ‬ ‫اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ‬ ‫﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ‬ ‫الر ْح ٰمـ ِـن‬ ‫ـد‬ ‫‪)80‬‬ ‫﴾ (بنی اســرائیل ‪80::‬‬ ‫امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾‬ ‫‪…�…� ﴿ ))74‬ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق‬ ‫ـاء ﴾ (ٓال عمــران ‪74::‬‬ ‫الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ‬

‫ ‬

‫�ا� شرا�دوبن�یﷺ‬ ‫حرض�ت ا بو رہير� ؓہ ےس ر �و�ايت ےہہک رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع‬

‫رفا یا�‪ :‬ےھجم ابنای�ء رپ ھچ ابتو�ں ںیم تلیضف د�ییئگ ےہ �۔ ےھجم وج�ا مع اکلمل د یے‬ ‫�وسمل ےن م‬

‫گےئ ںیہ ا�و�ر رعب ےس ےھجم دم�د �دییئگ ےہ ا�و�رںیتمینغ ریم�ے ےیل اج ئزیکیئگ ںیہ ا�و�ر‬

‫رطف‬ ‫�زمني ریم�ے ےیل اپکزیگیاک ذ�ريہع ا �و�ردجسم انبئییئگ ےہ ا �و�ر ےھجم بسولخم �قیک �‬ ‫ھباجیايگ ےہ ا�و�رريم�ے ذ�ريہعویبن�ں رپرہماگلئییئگ ےہ�۔‬

‫جدل �‪2�9‬‬

‫مجۃع املاب�ر�ک �‪2�1‬؍جون�ر�ی �‪�2�0�2�2‬ء‬

‫�‪1�7‬؍‪1‬؍ امج�د�ی الاثنی �‪ 1�4�4�3‬رجہ�ی رمق�ی‬

‫�‪2�1‬؍صحل �‪ 1�4�0�1‬رجہ�ییسمش‬

‫ٰ‬ ‫الصلو ة‬ ‫(صحيح مسلم‪ ،‬کتاب المساجد و مواضع‬ ‫باب ٰ‬ ‫الصلوۃ فی ثوب واحد وصفۃ لبسہ حدیث رقم ‪)853‬‬

‫شام�ر�ہ �‪0�6‬‬

‫کال�ماما�مالّزما�ںہیلعاصلٰول�ۃو�اسلال�م‬

‫رطف ر�و�انہ وہئےوت اب�ر اب�رےتہک ےھتکہاکبلیک زمنی اپین اصال�حےئلیک ریم�ے وخ�نیک اتحم�ج ےہ‬ ‫جب و�ہ طونیک �‬ ‫پرھکی فدہع و�ہ ا ییسنیگنس دیق ںیم ڈ�ا لاایگ وجوم�ت ےس تدبریھت ا �و�رسج ےکوصت�ر ےسیھب اناس �ن ےک‬ ‫ےکد �ا�زرکنے و �الی‬ ‫بد�ن رپ �رلز �ہ ڑپتا ےہ �۔ ا یاس ان�ز�ک ا ند �ا �م ا �و�روتمعن �ںاک رپ �و �ر �د �ہ ا ناس�ن و �ہ ُا �س ر �و �ح گ‬ ‫قدی ںیم ربصرک ےکس �۔ ا�و�ر اج �نوک ایام �ن رپ دف�اکر�ے �۔ باخلوص�ص سج اح لت ںیم امریاکبلیک رط�ف ےس‬ ‫وٰی ےس اناک�ررک�د �ووتمت ابیھ ّزع �ت ےس ر ہا‬ ‫با�ر اب�رُا �نوک اغیپ �م اتچنہپ اھت �۔ہکُا �س اق �دیانیصخش ےکدصت یق دع �‬ ‫کےئ اج �ٔو گے �۔رگم ُا�س وق�ی الا یام �ن زب �ر�گ ےن ا �س اب�ر اب �ر ےک عود�ہیکھچکیھب رپ �و�ا ہنیک �۔ ا�و�ر اب�ر اب�ر یہی‬ ‫ویکرک وہاتکس ےہ�۔کہسج‬ ‫جو�ا �ب دیا �۔ہکھجم ےس ہی ا مدیتم رکوھہک ںیم ایام �ن رپ تدنایوکدقم�م رکھول �ں �۔ ا �و�ر ن‬ ‫�‬ ‫وخف ےس ُا�ساک اناک�ر‬ ‫رطح ےس سلّی رکلی�۔ ا پین وم�ت ےک �‬ ‫رکای �۔ ا�و�ررہایک �‬ ‫کو ںیَم ےنوخ�ب انش خت ل‬ ‫کر�د �و�ں �۔ ہی اناک�روتھجم ےسںیہن وہگا �۔ ںیم دیھک ر ہا وہ �ں �۔ہک ںیم ےنقح اپ لای �۔ ا �س ےئل دنچ ر � �وز�ہ زندگی‬ ‫کے لےئ ھجم ےس ہی ےب ایام نیںیہن وہگی �۔ہک ںیَم ُا�س اثبت دش �ہقحوکوھچ�ڑ د�و �ں �۔ ںیم اج�نوھچ�ڑنے‬ ‫کے لےئ ایط�ر وہ�ں ا �و�رہلصیفرک اکچ وہ �ں �۔رگمقح ریم�ے استھ اجئے اگ�۔ �ُا�س زب �ر�گ ےک اب�ر اب�ر ےک ہی‬ ‫جو�ا�ب ا یےس ےھت �۔ہکرس�زمنیاک بلیھبک ُا�نوکرف�امو�شںیہنکر�ےیگ�۔ ا �و�راکبل ےک گولو �ں ےن ا پین امت �م‬ ‫عرممںی ہیومن نہ ا یامند �ا �ر�ی ا�و�ر ا تساقمتاکیھبکںیہن دکیاھ وہگا �۔ ا �س ہگج ہییھب ذکررکنے ےک الئق ےہ �۔‬ ‫کہاکبل ےک امری�و�ںاک ہیرط یقںیہن ےہ �۔ہک ا�س دق�ر اب�ر اب�ر عود �ہ اعم فی دیرک ایکدیقع�ہ ےکڑھچ�انے‬ ‫کے لےئوتجہ دلائںی �۔نکیل وملو�ی دبع�ا للفیط اص حب حرمو�میک ہیاخ �ص رعایت ا �س وجہ ےسیھت �۔ہک و�ہ‬ ‫�ریاستاکبلاکوگیا ایک اب�ز �واھت ا�و �ر زہ�ا �ر ہا اناس �ن ُا�س ےکدقتعم ےھت ا�و�راسیج ہکمہ ا �وپرھکل ےکچںیہ و�ہ‬ ‫�امریاک بلیکرظنںیم ا �س دق �ربختنم اع لم اف ضل اھت �۔ہکامت �م املع �ء ںیمٓا فات �بیک رط�حاھجمس اج تا اھت�۔ سپنکمم ےہ‬ ‫رضو �رقلتایک اجئے‬ ‫کہ امریوک اجبئے وخ�د ہی ر نجیھب وہ �۔ہک ا یاس گربز ید �ہ ا ناس�ن املع�ء ےک ا تاف �ق ر �ائے ےس �‬ ‫گا �۔ ا �و �ر ہیوتاظہرےہ �۔ہکٓا �جلک ایک وط �ر ےسانع �ن وکحمتاکبلیک وملویو �ں ےک اہتھ ںیم ےہ �۔ ا �و �ر‬ ‫جس اب�ت رپوملو�ی �ولگ ا تاف �قرکلںی رھپنکممںیہنہک امریُا�س ےک خربال�فھچکرک ےکس�۔ سپ ہی امررق ین‬ ‫قای�س ےہہک ایک رط�ف ا�س امریکووملویو �ںاک وخ�ف اھت �۔ ا �و�ر د �وسر�ی رط�فدیہش حرمو�موک ےبانگ�ہ دکیاتھ‬ ‫تاھ�۔ سپ یہی وجہ ےہہک و �ہ دیقیک امت �م ّدم �ت ںیم یہی دہ �ایترکتا ر ہا �۔ہکٓا �پ ا�سصخش اق �دیا نیوکحیسم ومعو�د‬ ‫مت امنںی �۔ ا�و�ر ا�س دیقع�ہ ےسوتبہرک یں بتٓا�پّزع�ت ےکاستھ ر ہارک دیے اج �ٔو گے �۔ ا �و�ر ا سی تین‬

‫سے ا �س ےندیہش حرمو�موک ا �سہعلق ںیم دیقایک اھت سجہعلق ںیم و�ہٓا�پ ر ہات اھت �۔ات وتم �ا ترامہف یشاک ومقہع‬ ‫لمات رہے�۔ ا �و �ر ا�س ہگج ایک ا �و�ر اب�تےنھکل ےک الئق ےہ �۔ ا �و�ر د�ر�اصل وہی ایک اب�ت ےہ وج ا�س البیک‬ ‫امری�و�رمولویو�ںوکوخ�بولعم�میھت �۔‬ ‫موجب وہ ئی �۔ ا �و�ر و �ہ ہی ےہ �۔ہکدبع�ا لرمحنٰ دیہش ےک وقت ےس ہی اب �ت ا‬ ‫کہاق�د یا نی وجحیسم ومعو�داک دعو�ٰیرکتا ےہ اہج�داک تخساخملف ےہ �۔ ا �و �ر ا پیناتکبو�ں ںیم اب�ر اب �ر ا�س اب �ت رپ‬ ‫�ز �و�ر د یات ےہ�۔ہک ا�س زما نہ ںیمولت �ا�راک اہج�د د�رستںیہن �۔ ا �و�ر اتاف�ق ےس ا�س امریےک اب �پ ےن اہج�د ےک‬ ‫�و�ا جب وہنے ےک اب �ر�ے ںیم ایک رسالہاھکل اھت وجریم�ےاشئعرک �د�ہ رسالو�ں ےک ابللک اخملف ےہ �۔ ا �و�ر‬ ‫ومو�مرکتے ےھت �۔ امریےک‬ ‫نپاج �ب ےک رش�اگنزیضعبٓا�دمی وج اپےنںیئت ومحدیا ا ہل دح یث ےک ان�م ےس س‬ ‫پا�س چنہپ ےئگ ےھت �۔ اغلًاب ُا �نیک زبانی امریدبع�ا لرمحنٰ ےن وج امریاح�لاک اب �پ اھت ریم�ی ُا �ناتکبو �ںاک ومضم�ن‬ ‫ےکلتیکیھب یہی جوہ وہئییھتہک امریدبع �الرمحنٰ ےن ایخ�لایک اھت ہک ہی‬ ‫سنُ ایل وہگا�۔ ا �و �ردبع�ا لرحنم دیہش ق‬ ‫�ُا �سرگ�و �ہاک اناس �ن ےہ وجول�گ اہج�دوکرح�ا�م اجنےت ںیہ�۔ ا�و�ر ہی اب�ت ینیقی ےہ �۔ہکاضق ودق�ریکششک ےس‬ ‫وم ےسیھب ہییطلغ وہئیہک ا�س دیقیک احلت ںیمیھب التج �د یا �۔ہک ا �ب ہیز ما نہ اہج �د‬ ‫مولو�ی دبع �اللفیط حرم �‬ ‫کا ںیہن �۔ ا �و �ر و �ہحیسم ومعو�د وج د �رقحتقیحیسم ےہ ا�سیک یہیمیلعت ےہ�۔ہک ا �ب ہیز ما نہ د لائل ےک شیپرکنے‬ ‫کا ےہولت �ا�ر ےک ذ �ریہع ےس ذمہبوکھپالینا اج ئزںیہن �۔ ا �و�ر ا�ب ا�سمسقاک وپ�د �ہ رہگز اب�رٓا �و�رںیہن وہگا ہکلبدلج‬ ‫خکش وہجائے اگ�۔ وچنہکدیہش حرمو�م چس ےک ایب�نرکنے ںیمیسکیک رپ �و�اںیہنرکتے ےھت �۔ ا �و�ر د�رقحتقی‬ ‫�ُا �نوکاچسئی ےک الیھپنے ےک وقت ا پین وم�تاکیھب اندیہش ہن اھت�۔ ا�س ےئل ا یےس الاف�ظ ُا �ن ےک ہنم ےس‬ ‫نلک ےئگ�۔ ا�و�ربیجع اب�ت ہی ےہہکُا�ن ےکضعب اشگر�د ایب�نرکتےںیہ�۔ہک بج و �ہ وطنیک رط�ف ر �و �ا نہ‬ ‫ہوئےوت اب�ر اب�رےتہک ےھتہکاکبلیک زمنی اپین اصال�ح ےک لےئریم�ےوخ�نیک اتحم�ج ےہ �۔ ا �و �ر د�رقحتقی‬ ‫�و �ہ چسےتہک ےھت �۔ویکنہکرس�زمنیاکبل ںیماگر ایکرک �و�ڑ اتشاہ�راشئعایک اجتا �۔ ا �و�ر دلائل وقیہ ےس ریم�احیسم‬ ‫موعو �د وہنا ُا �ن ںیم اث بتایک اج تا وتُا �ن اتشاہ�ر�ا�تاک رہگز ایاس اثر ہن وہتا اسیج ہک ا �س دیہش ےکوخ�ناک اثر‬ ‫وھتڑ�ےرعصہ ںیم بڑ�ا د�رخت نب اجتا ےہ �۔‬ ‫ہو�ا �۔اکبلیک رس�زمنی رپ ہیوخ�ن ا �سمختیک امندن ڑپ�ا ےہ �۔ وج �‬ ‫رپد �ے ا �س رپ ا پان ریسب�ا ےتیل ںیہ�۔‬ ‫�ا �و�ر زہ�ا�ر اہ ن‬ ‫�( تذکر�ۃ ا شلاہ �دتنی�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪2�0‬فصہح �‪5�1‬تا �‪)�5�3‬‬

‫مںیِشقن اپئے ای�ر ےس ِا �دھرُا �دھرںیہن وہ �ا‬ ‫وظم�) … �‪0�2‬‬ ‫�(نم �‬

‫مرکز احدمیت اق �دیا�ن د�ا �ر�الاما �ن ںیم‬ ‫�‪�1�2�6‬و یں ہسلج اسلانہاک اعناق �د�… �‪0�3‬‬

‫سری�ت ووس�انح احدمہیلع اسلال�م …�‪0�4‬‬

‫طخہب ہعمجوضح�ر انو�ر‬ ‫فرمو�د�ہ �‪3�1‬؍�دمسرب �‪�2�0�2�1‬ء …�… �‪0�5‬‬

‫�الہلاعتلٰیےکایپ�ر�و�ںرپتمہتا�و�رالز�ا�ماگلنےو�الو�ں‬

‫یا �د �رتفاگ �ن‬ ‫مولانا اطلس�نومحم�د انو�ر اصحب�… �‪2�0‬‬

‫تاع�ر�فبتکاحصبہرک �ا ؓ�مرضح�ت اقد�سحیسم‬ ‫موعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال �م�… �‪2�1‬‬

‫�ا فللض ڈ�اجئٹس…‪22‬‬

‫ےہ؟�…�‪1�7‬‬ ‫کےقلعتمالہلاعتلٰیاکاقنو�ندق�ر�تایک �‬

‫�اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز‬

‫نبای�د�ی اسمئل ےک وج�ابا�ت �… �‪1� 1‬‬ ‫خربنامہ �… �‪2� 4‬‬

‫‪@alfazlintl‬‬

‫� ‬

‫‪21‬؍جون�ر�ی ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬

‫�و�ا لد ین ایپ�ر ےس اپےن وچب �ںیکرگن �ا نیرک یں‬ ‫�(طخہب ہعمجرضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز رفمو�د �ہ �‪2�3‬؍�اپریل �‪�2�0� 1�0‬ء�)‬

‫�( قطس �‪� �5‬۔ٓا خر�ی �)‬

‫پر�د�ہ وع�ر�تیک زع�ت ےک ےیل ےہ‬

‫�ا سی رط�ح آ�جلک وی�ر �پ ںیم ا سال�موک دبنا�مرکنے‬ ‫کا ایک ا یوش رپ�د �ہاکیھب اٹاھ وہ �ا ےہ �۔ امہ�ر�ی ایچب�ں وج ںیہ ا�و �ر‬ ‫عو� ترںی وج ںیہ ا�ناک اک�م ےہہک ا�س اب �ر�ے ںیم ایکمہمیک‬ ‫صو�ر �ت ںیم اخاب�ر �و �ں ںیم اضممنی ا �و �روطخ �طںیھکل �۔ لگنااتس�ن‬ ‫مںی ای رجمین وغری�ہ ںیم ویچب�ں ےن ا�س اب�ر�ے ںیم ڑب�ا اچاھ اک�م‬ ‫کای ےہہک رپ�د�ہوع�ر�تیک زع�ت ےک ےئل ےہ ا�و�ر ہیوصت�ر ےہ‬ ‫جو ذمہب دیات ےہ�‪ ،‬رہذمہب ےن دیا ےہہکوع�ر�تیک زع�تاقئم‬ ‫کی اجئے�۔ وضعب�ں ےنوترھپ دعب ںیم ا�سیک وص�ر�ت اگب�ڑ یل�۔‬ ‫یعاس ئتی ںیموت امضی ںیم زیا�د�ہ د�و�راک رعصہیھبںیہن وہ�ا بج‬ ‫عو�ر�تےکوقح�قںیہنےتلمےھتا�و�را�سوکاپبدنایکاجتااھت�‪،‬ضعب‬ ‫پابدنیو �ں ںیم ڑکج�ا وہ�ا اھت �۔وت رہباح�ل ہیوع�ر �تیک زع�ت ےک‬ ‫زعت اچہیت ےہ‬ ‫لےئ ےہ�۔وع�ر�تیک ہیرطف�ت ےہہک و�ہ اپین �‬ ‫�ا�و�ررہصخش اچہات ےہنکیل وع�ر �تاک ایک ا پان وقا�ر ےہسج وقا�ر‬ ‫کو و �ہاقئم رھکان اچ ہیت ےہ ا�و �ر رھکان اچہےئ �۔ ا�و�ر اسال�موع�ر �ت‬ ‫ربملعد �ا�ر ےہ �۔‬ ‫کی زع�ت ا �و�ر ا حرت�ا�م ا�و�روقح�قاک بس ےس ڑب�ا �‬ ‫پس ہیوکئی ربجںیہن ےہہکوع�ر�توک رپ�د�ہ انہپیا اجتا ےہ ای اجح�ب‬ ‫کااہک اجتا ےہ �۔ہکلبوع�ر �توک ا �سیک انرف�ا�دیتاق ئمرکنے ا�و�ر‬ ‫ماق�م دلو�انے ےک ےئل ہیبسوکشش ےہ�۔‬

‫�ا حدم�ی ویچب �ںوکتحیصنہک‬ ‫یفنشیک َر �و ںیم ہن ہباجئںی‬

‫�ا�س ےکاستھیہ ںیم ا �ن ا حدم�ی ڑلکوی�ںوکیھباتہک وہ �ں‬ ‫جویسکمسق ےک ‪complex‬مںی التبم ںیہہکاگر دناییک ابتو�ں‬ ‫سےربھگ�ارک ای نشیفیک َر�و ںیم ہبرک انوہ�ں ےن اپےن اجح�ب ا�و�ر‬ ‫زعو�ںیکیھبوک ئی امض نت‬ ‫پر�د �ے اتا�ر دئےیوت رھپآ�پیک ت‬ ‫ہنںی وہیگ�۔آ�پیک زع�ت دینیک زع�ت ےکاستھ ےہ�۔ ںیم‬ ‫ہپےلیھبایکرمتہبایکو�اقہعاکذکررکاکچوہ�ں�۔ا�سرط�حےک‬ ‫کیئ و�اقاع �ت ںیہ �۔ ایک احدم�ی یچبوک ا �س ےک اب�س (‪)�Boss‬‬ ‫نے ونٹس د یاہکاگرمت اجح�ب ےلرک فدرتآئیوتںیہمتاک�م ےس‬ ‫فا�ر�غرک دیا اجئےاگ ا�و�ر ایکہنیہماک ونٹس ےہ�۔ ا�س یچب ےن‬ ‫�دعایکہک ا �ے الہل�! ںیموتریت�ےمکح ےک اطمبق ہیاک�مرک رہی‬ ‫ہو�ں ا�و�رریت�ے د ین رپلمعرکتے وہئے ہی رپ �د �ہرک رہی وہ �ں �۔‬ ‫کوئی وص�ر�ت اکن�ل �۔ ا�و�راگر الم�زمت ریم�ے ےئل اچیھںیہن‬ ‫توکیھٹ ےہ رھپوکئی ا�و �ررتہباتناظ�مرک د �ے�۔وت رہباح�ل ایک‬ ‫رکا رہا ہک سب اتےن د �ن ر�ہ‬ ‫ہمہنیکت و�ہ افرسا�س یچبوک گنت ت‬ ‫گےئںیہ ا�س ےک دعبںیہمت اف�ر�غرک د یا اجئےاگ�۔ ا�و�ر ہی یچب دعا‬ ‫کرتی ہری�۔آخر ایک ام�ہ ےک دعب ہی یچبوت اپےناک�م رپاقئم ہری‬ ‫یلنک ا�س افرسوک ا�س ےک ابلا افرسےن ا �سیکیسکیطلغیک وجہ ےس‬ ‫فا�ر�غرک د یا ای د�وسر�ی ہگجوجھب �ا د یا ا�و�ر ا�س رط�ح ا�سیک اج�ن‬ ‫چوھٹی �۔اگرتین کین وہوت ا لہلاعتلٰی اساب �ب دیپ�ا رفما د یات ےہ �۔‬ ‫رفاتا‬ ‫�اگر الہلاعتلٰی ےسقلعت ےہوتدخ�ا اعتلٰی ایےسرط یق ےس دم�د م‬

‫ریحا �ن ر�ہ اج تا ےہ ا�و�ر ےب اتخای�ر ا لہلاعتلٰییک دمح‬ ‫ہےہک اناس �ن �‬ ‫کے الاف�ظ د�ل ےس ےتلکن ںیہ �۔‬

‫�‪�9‬۔خقل ا لہل ےس دمہ �ر �د�ی‬

‫پرھونیں رش�ط ںیم رضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا صلٰول�ۃ و �اسلال�م‬ ‫نےقلخ ا لہل ےس دمہ �ر�د�ی ا�و�ر ینب ون�ع اناس�نوک افئد �ہ اچنہپنے‬ ‫کااھکل ےہ �۔‬ ‫�(ماخو�ذ ا� جمزوم عہ اتشاہ�ر �ا �ت دلج ا�و�لہحفص �‪ 1�6� 0‬وبطم عہ ربو �ہ�)‬

‫یہیھبیقیقح رنگ ںیم ا �س قوت وہاتکس ےہ بج اخلص‬ ‫ہدم�ر�د�ی ےک ذجبے ےکتحت دنایوکدخ�ا اعتلٰی ےکرقیبرکنے‬ ‫کیوکششرک یں ا�و �ر اہنںیاکمل ا�و�رلمکم د ین ےک اب�ر�ے ںیم‬ ‫ب ئاتںی�۔ا �و�رہیا�سوقتوہاگبجاغیپ�ماچنہپنےو �الےےکاپےن‬ ‫علمیھب ا �سمیلعت ےکاطمبق وہ�ں ےگ�۔ ا�و�ررھپایک د�ر�د ےک‬ ‫ساتھ امحو�ل ںیم اغیپ�م اچنہپنےیکوکششرکیں ےگ�۔‬

‫�‪�1�0‬۔ ھجم ےس اطا عت ا �و�رقلعت‬ ‫سب ندای�و�ی رشوت �ں ےس ز یا�د�ہ وہ‬

‫شر�ا ئطِ تعیبیکآخر�ی رش�ط ںیم رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع‬ ‫رفاتے ںیہہک ھجم ےس ا طا عت ا�و�رقلعت بس‬ ‫�اصلٰول�ۃ و �اسلال �م م‬ ‫� ندای �و�ی رشوت �ں ےس ز یا �د �ہ وہ �۔ �( ماخو�ذ ا� جمزوم عہ ا تشاہ�ر �ا�ت دلج ا�و�ل‬ ‫فصہح �‪ 1� 6�0‬دج ید ا یڈینشوبطم عہ ربو �ہ�)‬

‫رضو�ر �ت ےہہک امہ�ر�ے‬ ‫پس رہایکوکاجئز �ے ےنیلیک �‬ ‫رقابت‬ ‫�رشےت�‪ ،‬امہ �ر�ی زع یز د �ا�ریا�ں�‪ ،‬امہ�ر �ے اقلعت�ت�‪ ،‬امہ�ر�ی �‬ ‫�د�ا �ریا�ں رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و �اسلال�م ےسقلعت ںیم‬ ‫حائلوتںیہن وہ رہے ا �و�ر ا �س ےک ایعم�راک ملع ںیمہ ا�س وقت‬ ‫ہواگ بج مہآ�پیکمیلعت (جو ا سال�میکیقیقحمیلعت ےہ�) اک وجٴ�ا‬ ‫کملم وط�ر رپ اپےن ےلگ ںیم ڈ �ا لےن و�ا لے وہ�ں ےگ ای ا�س ےک‬ ‫لےئوکششرکنے و �الے وہ�ں ےگ�۔آ�پ ےن اپےن دعبسج‬ ‫قد�ر�ِت اث نہی ےکآنےیک خشوخرب�ی د�ییھت وج د �ائیم وہیگ ا�س‬ ‫قد�ر �ِت اث نہیینعی الخفت ےک استھاکمل اطاعت ا �و�ر وفا اک‬ ‫اھںی ےگ�۔اگررہایکیقیقحقلعتوکاقئم رھکےن‬ ‫نومنہیھبآ�پ کد ئ‬ ‫کا دہعرک�ےاگ وت و�ہتقیقح ںیمآ�پیک امجعت ںیم امش�ر وہ‬ ‫گا و�رنہ احدمیتاک رص�فلبیل ےہ �۔ ہی ہن وہہک دعب ںیمآنے‬ ‫�و �الے احدم�ی آگے لکنرک ا �ن ربکا�ت ےس ضیف اپ ںیل ا �و�ر‬ ‫پر�انے احدم�ی نج ےک اب�پ د �ا�د�ا ےنرقبانای�ں د �ےرک احدمیت‬ ‫کے ےمشچ اپےنرھگ�و�ں ںیم اج� �ری ےئک ےھت و�ہ ا�س ےمشچ ےس‬ ‫رضو�ر �ت ےہ�۔‬ ‫مرح�و�م وہ ئاجںی �۔ سپ تہب دعا�ٴو�ں ا�و�روتجہیک �‬ ‫رفاتے ںیہہک�‪:‬‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و�اسلال�م م‬ ‫�‘ �‘قیًانیوھجمسہک ا لہلاعتلٰی ےک زن �دیک و�ہ ول�گ ایپ�ر�ےںیہن ںیہ‬ ‫جنیک وپشاکںی دمع�ہ وہ�ں ا�و�ر و�ہ ڑب�ے د�ولت دنم ا�و�روخ�ش‬ ‫خو�ر وہ�ں ہکلب دخ�ا اعتلٰی ےک زن �دیک و �ہ ایپ�ر�ے ںیہ وج د ینوک‬ ‫�دنای رپدقم�مرک ےتیل ںیہ ا�و�راخلص دخ�ا یہ ےک ےئل وہاجتےںیہ�۔‬ ‫ف’ �’�۔‬ ‫رط �‬ ‫پس مت ا �س امریک رط�فوتجہرک�و�‪ ،‬ہن ےلہپ امریک �‬ ‫(لموفظا�ت دلج �‪4‬فصہح �‪)�5�9�6‬‬

‫غز �ل‬

‫�ِاسی ےیل وت آ�ج کت ںیم د�ر دب�ر ںیہن وہ�ا‬ ‫مںی ِشقن اپئے ای�ر ےس ِا �دھر ُا�دھر ںیہن وہ �ا‬ ‫ترِ�ے ایخ�ل ےس رپ�ے یھب َا�و�ر ھچک اہج�ن ےھت‬ ‫یہ د�ل رگم رِت�ے وِس�ا یسک اک رھگ ںیہن وہ�ا‬ ‫کیس زب�ر�گ ےن اہک ہی آسام�ں وک دیھک رک‬ ‫جو اخ�ک ںیم ںیہن مِلا و �ہ ربتعم ںیہن وہ�ا‬ ‫ےبام�ر وسوسے‬ ‫ش‬ ‫جےس دخ�ا یک ذ�ا�ت رپ ںیہ‬ ‫�و�ہ دکیاتھ وت ےہ رگم و�ہ دید �ہ‪ ‬و�ر ںیہن وہ�ا‬ ‫�و�ہ ڑیپ سج ےک اسئے ےس ُا ٹاھ دیے ےئگ ےھت مہ‬ ‫سان ےہ ُا�س ےک دعب رھپ و �ہ ابثرم ںیہن وہ�ا‬ ‫چبڑھ ےک ربص آگای ںیہنج و�ہ وک�ن ول�گ ےھت‬ ‫مرِ�ی و�ہ بش یٹک ںیہن و �ہ د�ن رسب ںیہن وہ�ا‬ ‫�( ماب�ر�ک دصییق�)‬

‫َّ‬ ‫َّ َ َ َ‬ ‫رفاتے ںیہ ‘ َ‬ ‫�‘جا ِع ُل ال ِذیۡ َن ات َب ُعوۡک فوۡق‬ ‫آ�پ م‬ ‫پرھ ؑ‬ ‫َّ‬ ‫ََ ۤ‬ ‫ۡ‬ ‫ال ِذیۡ َن کف ُر ۡوا ِالٰی یَوۡ ِم ال ِق ٰی َم ِۃ �(�آ�ل رمع�ا�ن�‪)�5�6� :‬عیین ا�و�ر و �ہ‬

‫ریپو�ییک اہنںی ا�ن گولو �ں رپوہنج �ں‬ ‫لو�گ وہنج �ں ےنریت�ی �‬

‫نےریت�ا اناک�رایک ایقمتکت اغ لب کروھ �ںاگ�۔ ہی الاہ�مرضح�ت‬ ‫سمحی ومعو�دہیلع ا صلٰول�ۃ و �اسلال�موک د �ونیت دفہع وہ �ا �۔رق�آ�ِنرکیمیک‬

‫�آیتیھب ےہ �۔ ا�و�ر �‪�1� 8�8�3‬ء ںیم اشید ا �س وقت یلہپ فدہع وہ�ا‬

‫جبآ�پیک امجعتیک ابیھ اینب�دیھبںیہن ڑپ�ییھت�۔وترضح�ت‬ ‫رفاتے ںیہہک‬ ‫سمحی ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �اسلال�م ا �سنمض ںیم رھپ م‬

‫�‘ �‘ �و�ہ ریم�ےنیعبتموک ریم�ےرکنم �و�ں ا�و�ر ریم�ے اخملوف�ں رپ‬

‫لغہب د�ےاگ نکیل وغ�ربلط اب�ت ہی ےہہکنیعبتم ںیم ےس رہصخش‬

‫مضح ریم�ے اہتھ رپ تعیبرکنے ےس د � خالںیہن وہاتکس بج‬ ‫تک اپےن اند�ر و�ہ اتاب �عیک وپ�ر�یتیفیک دیپ �اںیہنرکتا نیعبتم‬

‫ریپو�یہکوگیا اطا عت ںیم انف‬ ‫مںی د�اخلںیہن وہاتکس �۔ … �… ا ییس �‬ ‫ہو اج�و�ے ا�و�رِشقن دق�م رپ ےلچ �۔ ا�س وقتکت اتاب �ع اک ظفل‬

‫رفاتے ںیہہک‘�‘ �ا �س ےسولعم�م وہتا ےہہک‬ ‫صا�د�قںیہنآتا� �۔’�’ م‬

‫ریمی‬ ‫خد�ا اعت لٰی ےن ا ییس امجعت ریم�ے ےئل دقم�ریک ےہ وج �‬

‫�اطا عت ںیم انف وہ ا�و �ر وپ�ر�ے وط�ر رپریم�ی اتاب�عرکنے و �الی‬ ‫رضو�ر�ی امرےہہک ںیمںیہمتوتجہ دلا�ٴو�ںہکمت‬ ‫رفایا�‪‘�‘ :‬یہ �‬ ‫ہو� �۔’�’ م‬

‫خد�ا اعتلٰی ےک استھاچس قلعت دیپ�ارک�و ا�و�ر اسیوک دقم�مرکول ا �و�ر‬ ‫�اپےنےئلآحنرض�تﷺیکاپ�کامجعتوکایکومن نہوھجمس �۔‬

‫ولچ’ �’ �۔ �( لموفظا�ت دلج �‪4‬فصہح �‪)�5�9� 7� -�5� 9�6‬‬ ‫�ا �ن ےکِشقن دق�م رپ �‬

‫پسرضح�تحیسمومعو�دہیلعاصلٰول�ۃو�اسلال�میکامہ�ر�ےےس‬

‫یہوتقاع�تںیہ�۔اگرمہتقیقحںیمرضح�تحیسمومعو�دہیلعاصلٰول�ۃ‬

‫�و�اسلال�م ےسقلعت وج�ڑنا اچہےت ںیہوتںیمہآ�پیکوتقاع�ت رپ‬

‫رضو�ر�ت ےہ�۔یقیقحعبتم ےننب ےک‬ ‫پو�ر�ا اترنےیکوکششرکنےیک �‬ ‫رضو�ر�ت ےہ�۔ وب� ھڑو�ں�‪،‬وع�رتو�ں�‪،‬‬ ‫لےئ اپےن اجئز�ے ےنیلیک �‬ ‫نوجو�انو�ںوک اپےن اجئز�ے ےنیل وہ�ں ےگ�۔‬

‫�و�ا لد ین ایپ�ر ےس اپےن وچب �ںیکرگن �ا نیرکیں‬

‫�و�ا لد ینوک اپےنرھگ�و �ںیکرگن �ا نیرک نی وہیگ�۔ وچب�ں‬ ‫رضو �ر�ت ےہ �۔‬ ‫کے اھٹےنےنھٹیب ا�و�رلقن و کرحت رپرظن ھکرےنیک �‬ ‫پای�ر ےس ا �نوکرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال�میکمیلعت ےس‬ ‫�آگا�ہرک یں �۔ ہی ام�ٴو�ںاک یھباک�م ےہ�‪ ،‬ابپو�ںاک یھباک�م ےہ �۔‬ ‫�ایک احدم�یاملسم �ن ا �و�ر ایکریغا حدم�یاملسم�ن ےکرف�قوک و �اضح‬ ‫رضو�ر�ت ےہ�۔اسیج ہک ںیم ےن ےلہپیھب ایب �نایک‬ ‫کرنےیک �‬ ‫رفایا ےہہکایک‬ ‫ہے�‪،‬رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م ےن م‬ ‫فر�ق ےہ �۔اگر امہ �ر �ے ا ند�روک ئی و�اضح رف�قرظنںیہنآتا �۔ الع �و �ہ‬ ‫�ایک اظن �م ےک امہ �ر �ےلمع ںیمیھب ایک و �اضح رف�ق وہنا اچہےئ �۔‬ ‫امجیت اظن �م ا�و �ر امت �م ذ ییل‬ ‫رطح اسیج ہک ںیم ےناہک ہک ع‬ ‫�ا سی �‬ ‫ظنتومی �ںوک اپےن د�ا ئر�ے ںیم اعف �ل رتیبیت رپ �وگر�ا�م انبنےیک‬ ‫ضر�و �ر �ت ےہ �۔اگررص�ف د�ولتامکنے ا �و�ر ندای �و�یآسائوش�ں‬ ‫�ا �و�ر کمچ دمک ےکوصح�ل ںیم نزدگای�ںزگ�ا�ر د یںوت ہی ا لہلاعتلٰی‬ ‫کی وتمعن�ںیک انشرکزگ�ا�ر�ی ےہ �۔نج ںیم ےس بس ےس ڑب�ی‬ ‫رفا ئی ےہ و �ہرضح�تحیسم ومعو � ؑد‬ ‫عنتم وج الہلاعتلٰی ےنںیمہ اطع م‬ ‫کوقوب�لرکنا ےہ �‪ ،‬ا�نیک تعیب ںیمآنا ےہ �۔‬ ‫رفا ئے‬ ‫�ا لہلاعتلٰی رہاحدم�یوکیقیقح ا حدم�ی ےننبیکوتفقی اطع م‬ ‫�ا�و �ر و�ہ ہشیمہ ا لہلاعت لٰی ےکولضف �ں ےس ہصح اتیل رہے�۔آمنی‬ ‫�( �ا فللض ا نرٹینلنش دلج �‪1�7‬شام�ر�ہ �‪2� 0‬‬

‫مو�رخہ �‪1� 4‬میئ‪ ‬ات �‪2� 0‬میئ �‪�2� 0� 1� 0‬ءفصہح �‪5‬تا �‪)�8‬‬

‫� ‬

‫‪21‬؍ ونج� �ری ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬ ‫‪21‬؍‬

‫مرکز احدمیت اق �دیا�ن د�ا �ر�الا ما �ن ںیم‬ ‫ظعمی ا لاش �ن امجعیت ر �و�ایا �ت ےک اس تھ �‪�1�2�6‬و یں ہسلجاسلا نہاک اکمای �ب و اببرکت اعناق �د‬ ‫�٭ �… وضح�ر انو�ر اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزع یزاک ا تخات می اجال�س ےس ریصب�ت افر�و�ز اطخ �ب‬ ‫�٭ �…�ر �و �ا ییت اند �ا �ز ںیم ہسلجیک ایت�ر یا�ں�‪ ،‬اعمئہناک ک�ران �ن�‪ ،‬املعئےرک �ا�میک وھٹ�س اقت �ر یر‬

‫�ا حلدم ہللہکہسلجاسلا نہاق �دیا�ن اتسب �ن احدمکے وسعی احاطہ‬ ‫مںی وم�رخہ �‪ 2�5� ،�2�4‬و �‪2�6‬؍�دمسرب �‪�2� 0�2�1‬ء رب�و�ز ہعمج�‪ ،‬ہتفہ و‬ ‫� تاو�ا�ردقعنم وہرکریخبوخوبی اتخات�م ذپیر وہ �ا �۔وک�ِو�ڈ ےکومجو�د�ہ‬ ‫حالا�ت ےک شیپرظنوضح �ر انو�ریک ر �انہامئی و ا� شرا �د�ا �تیک ر�وشین‬ ‫مںی اق�د یا �نٓاکرہسلج ےننس و�الو�ںیک احضر�یرگچہہکدحم�و�دیھت‬ ‫یلنک الئوی اسرٹمیگن ےک ذ �ر یہع ےس وپ �ر �ے دنہ� سوات �ن ےک‬ ‫ریبو �ن کلم‬ ‫�احدم یو�ں ےن ا �س ہسلج ےس وخ�ب اتساف �د�ہایک ہکلب �‬ ‫بیھ ہسلجاسلا نہاق�د یا �ن دکیاھ ا�و�ر انس ایگ�۔ ا �س رط�ح ا لہلاعتلٰی‬ ‫نےلکشم احلا �ت ںیمیھب امہ�ر�ے ےیل ےئن ر�اسےتغیلبت تور بتی‬ ‫کےایہمرک �دیے �۔ د �واس�ل ےک وقہف ےک دعبوضح�ر انو�ر اید�ہ ا لہل‬ ‫تاعلٰی رصنب�ہ الزعیزیکوصخصی ر �انہامئی ا �و�ر دعا�ٔو�ںیک دب �ولت‬ ‫لجہساک اعناق�دنکمم وہساک سج ےن ام�ِہ دمسربںیم اق �دیا �ن د�ا �ر�الاما �ن‬ ‫کی یتسبوک ایک اب�ر رھپوخشوی �ں ا�و�ر ر� نووق�ں ےسرھب�د یا �۔ ا�و �ر‬ ‫�ایک اب�ر رھپ اق�د یا�ن ےک ابسوی �ں ےن رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع‬ ‫�ا سلال�م ےکامہمنو �ںیکٓامد ا�و�ر ا�ن ےک اتسابق�لیک وخشی ںیم اپےن‬ ‫�اپےنرھگ�و�ں ا �و �رولحم�ں ا �و�ریلگوکچو�ںیک افص ئییک ا�و�ر رہایک‬ ‫نے اپےن ا پےن رنگ ںیم ہسلجیک ایت �ر�ییک�۔ اتجامعی وقا�رلمع‬ ‫کے ذ�ریہع وپ�ر�ے اق �دیا �نوک اص�فرھتس�اایک ایگ�۔ہسلج ےسھچک‬ ‫رطف ےسہلحمیک امت�مویلگ�ں‬ ‫�د�ن ےلہپ یہ اظنمتیلجب و�ر� شوینیک �‬ ‫�ا�و �رڑسکو�ںوک ویٹ �ب الئسٹ ےک ذ �ر یہع ر�وشنرک �د یا ایگ�۔یتشہب‬ ‫ابم�رک �‪،‬دجسم اقٰیص ا�و �رانم �ر�ۃاملحیسوکیلجب ےک‬ ‫قمرب�ہ�‪ ،‬د�ا � ملر�احیس �‪،‬دجسم �‬ ‫چوھٹےوھچٹے رگننی وبلب �ں ےس ُدلنہیک رط�ح اجس یاایگ�۔ ا�س‬ ‫طر�ححیسم ومعو�د ودہم�یوہعم�دہیلع اسلال �میک ہیُر�وحانی یتسب اپین‬ ‫باطین اگمگجہٹ ےک استھاستھ اظہر�ی وط�ر رپیھب اگمگج ٹُایھ�۔‬

‫ماعئہناک ک�ران�ن و �اتناظ ما�ت ہسلج‬

‫مو�رخہ �‪ 2�1‬دمسرب �‪ 2� 0�2�1‬رب�و�زلگنمرقتیًاب وپنےایگ�ر�ہ‬ ‫بےج ہسلجاگ�ہ اتسب �ن احدم ںیم امنئدن�ہوضح�ر انو �ر ا ید�ہ ا لہل اعتلٰی‬ ‫نبرص�ہ الزعیز وملانا دمحم اناع�م وغ �ر�ی اص حب�‪ ،‬ان ظر اعٰیل و امری‬ ‫ماق می اق�دیا�نیک زیردص�ا �ر�ت اعم ئہناک ک�ران �نیکرقتیبلمع‬ ‫مںی ٓائی�۔رقتیبیکاک�ر �ر�و�ا ئی الت�و�ت رق�ٓا �نرکیم ےسشر�و �ع‬ ‫ہوئی وجزعیز امقل�ن احدمیقت ےنیک ا�و�ررتجہم شیپایک �۔ ا �س ےک‬ ‫رتحمم ان ظر اصحب اعٰیل و امریاقممی ےن اپےن اطخ�ب ںیم‬ ‫بدع �‬ ‫�ا�سیہّٰلل ہسلجیک امہتی و ربکا�ت رپ ر �وشین ڈ�الی ا�و�ر ڈیوٹی دیےن‬ ‫�و �الےاک ک�ران �نوک ا �نیک ذمہ د �ا�ریو �ںیک رط�ف وتجہ دلائی �۔‬ ‫نزیٓا �پ ےنوضح�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی ےک ا � شرا�د �ا�ت ےک وح�الہ‬ ‫سےہسلج ںیمرشتیف النے و �الےرضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م‬ ‫کےامہمنو�ںیک امہم�ن ون�ا �ز�ییک ا مہتی رپ ر �وشین ڈ �الی ا�و�ر ا �ن ےک‬

‫ساتھاہنیتزع�ت و ا حرت�ا �م ےکاس تھشیپٓانےیکتحیصنیک �۔‬ ‫�ا�و �رٓاخر رپامت�ماک ک�ران �نوک دعا �ٔو �ں رپ ز �و�ر دیےنیک رط�فوتجہ‬ ‫�دلائی �۔ ا�س ےک دعب انظر اص حب اعٰیل ےن �دعارک�ا ئی ا�و�ر ا�س‬ ‫طر�ح اعم ئہناک ک�ران�نیک ہیرقتیب اپےن اتخات�موکیچنہپ �۔‬

‫مو�رخہ �‪ 2� 4‬دمسرب �‪�2� 0� 2� 1‬ء ہسلجاک الہپ د �ن‬ ‫�ا تفات حی ا جال�س‬

‫لجہساسلا نہاک اتفات حی ا جال�س وملانا دمحمرکیم ا لدین اشہد‬ ‫صاحب دص �ر �‪ ،‬دص �ر�اجننم احدمیہیک زیردص �ا�ر�تدقعنم وہ �ا �۔‬ ‫�ا �س ےسلبقٓا �پ ےنکیھٹ د�س ےجبول �ائے احدم ٹیت رہل�ا یا ا�و�ر د عا‬ ‫�‬ ‫کر�و�ائی �۔رکم�م اط�ر �ق احدمول�ن اص حبٓا�فاک ھ�پ�و�ر�ہریمشکےن‬ ‫سو �ر�ۃ الاناف�لیکٓایا �ت �‪ 2�1‬ات �‪ 2� 6‬یک الت�و�تیک�۔ ا�نٓایا�ت‬ ‫کا رتجہمرکم�م امج�ل رشیتع احدم اص حب انئب اناچ�ر�ج ہبعش‬ ‫نو�ر�الاسال�م ےن شیپایک �۔ ا�س ےک دعبدص�ر ا جال�س ےن ا تفات حی‬ ‫خاط�بایک �۔ٓا�پ ےنرضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م ےک ا� شرا�د �ا�ت‬ ‫رطح گرہزںیہن‬ ‫کی ر�وشین ںیم اتبیاہک ہیہسلج نُدای � �ویولیم�ںیک �‬ ‫رعمت ںیم رتقیرکنا‬ ‫ہےہکلب ا�س ےک اعناق�دیک �رغض ایام�ن ا�و�ر ف‬ ‫ہے�۔ٓا�پےنہسلجاسلانہویکےںیمومش لتیاتخای�ررکنےو�ا لے‬

‫بضع افر�ا�د ےکہسلج ےکقلعتم ایام�ن افر� �وزاتثر�ا�ت ایب�ن ےیک�۔‬ ‫�ٓاخر رپدص�ررتحم�م ےنہسلجاسلا نہ ںیم اشمل وہنے و �الو�ں ےک‬ ‫لےی ا �س زما نہ ےک اممو�ر ورمسل رضح�تحیسم ومعو�د ودہم�یوہعم�د‬ ‫لعہی اسلال�م ےن وج دع ئاںییک ںیہ و�ہ شیپرککے اپےن اطخ �بوک‬ ‫خمت ایک�۔ ا�س ےک دعبتعنیبنیلص الہلہیلع سومل رت�انہیک لکش‬ ‫مںیرکم�م رمشد احدم ڈ�ا�ر ا�و�ر ا �ن ےک اسھتوی �ں ےن اہنیت وخ�ش‬ ‫�ا لاح نی ےس شیپیک�۔‬ ‫لجہساسلانہ ےک ےلہپ اجال�سیک یلہپرقتیروملانا دمحم اناع�م‬ ‫غو�ر�ی اص حب ان ظراعٰیل و �امریاقممی اق�دیا�ن ےنیک�۔ٓا �پیک‬ ‫ترقیراک ونع �ا �ن اھت ‘�‘سربر�اہا�ن ریا ست ےک ےیل حنٓارض�تیلص‬ ‫ہنسح’ �’ �۔ٓا�پ ےن وس�ر�ہ اسن�ءٓا یت �‪،�5� 9‬‬ ‫�ا لہل ہیلع وسملاک ُاسو �ہ �‬ ‫سو�ر�ہ جح ٓایت �‪ 4� 2‬ا �و�روس�ر�ہ ٰط ٰہ ٓایت �‪ 1� 1�9‬ا �و �ر �‪ 1� 2� 0‬یک‬ ‫تال�و�تیک ا�و�ر ا�ناک رتجہم شیپایک�۔ٓا�پ ےن اتبیاہک ا�ننیت‬ ‫�ٓایا �ت ںیمیسکیھب ر یا ست ےکوع�ا�م ا �و �ر اکح �م وخ �ا�ہ و �ہیسک رط �ِز‬ ‫حوکمت ےسقلعت رھکےن و �الے وہ �ں�‪ ،‬د� نوو �ں ےک ےیل و�اضح‬ ‫یپاغ�م ا�و�ر الئہحلمع د یاایگ ےہ�۔ اتناخ �باک وہمج�ر�یلمعلمکم وط�ر‬ ‫پر دیاندت �ا�ر�ی رپینبم وہنا اچہےی�۔ ا�و�ر بجوکحمتاقئم وہجائے‬ ‫تواکمل دع�ل و اناص�ف ےکاس تھ الب اتمای�ز ذمہب وتلم رنگ و‬

‫نلس رعایا ےکوقح�قیک ا�د �ایئیگیکوکشش وہ نی اچ ہےی �۔وع�ا �م ےک‬ ‫تام�موقح �ق ایہمرکنےیک شوکشیک اجئے ا �س �رغض ےک ےیل‬ ‫�ا سال �م ےن کزٰو�ۃ ا �و�ر زجیہاک اظن�م اج�ر�یایک �۔ رہذمہب و تلم‬ ‫کے گولو�ںوک ابع�د�ت ںیم ٓا �ز �ا�د�ی وہ نی اچ ہےی �۔ ا�س ےک دعب‬ ‫�ٓا�پ ےندّیسنا رضح�ت اقد�س دمحمٰیفطصمیلص ا لہلہیلع وسملاک ایک‬ ‫�ر یا ست ےک رسبر�ا�ہ وہنےیک تیثیح ےس ُاسو�ہ ہنسح ات�رییخ‬ ‫�و�ا قاع�تیک ر �وشین ںیم شیپایک �۔ٓا ؐ�پ ےن دم یہنرجہ�ترکنے‬ ‫کے دعببس ےس ےلہپ امن�ز ابجامعت ےک ےیلدجسم ونب �ا ئی �۔ ایک‬ ‫�ایک اہمجراک دمیہن ےک ایک ایک ا ناص�ر ےک استھومٔ�اخا�تاک‬ ‫رفا یا �۔ٓا ؐ�پ ےنرشمکنی و وہی�د ےک ابقئل ےک اس تھ‬ ‫�رشہتاق ئم م‬ ‫ترح یر�ی اعمہد�ہایک اتکہحلص ا �و�ر ا مناک امحو�ل دیپ�ا وہ �۔ٓا ؐ�پ‬ ‫نے اپےن اعٰیل ا خال�ق ا�و�ر ر �و �ا�د �ا �ر�ی ا�و�راسم �و �ا�ت ا�و�راکمل دع�ل‬ ‫�و اناص�ف ےک ذ �ریہع دم یہنونم�ر �ہوک ایک اثملی ر یا ست انب�د یا �۔‬ ‫�ٓا ؐ�پ ےن اسیعئوی �ں�‪ ،‬وہی�د یو�ں�‪،‬رشمکو�ںوکلمکم ذمہیبٓا �ز �ا�د�ی‬ ‫�د�ے رکیھیھت ا �و�رامک �ل دع�ل و ا ناص�فوک اق ئمایک �۔ٓا ؐ�پ وخ �د‬ ‫ومع رپچنہپرکاک�م ںیم ہصح ےتیل�‪،‬ہراہم امو�ر ںیم‬ ‫نبسفسیفن ق‬ ‫رفاتے �۔ ایک ا �و�ر‬ ‫زا ئی م‬ ‫رفاتے �ا �و�روق�میک وحصہل اف �‬ ‫�ر�انہام ئی م‬ ‫‪1‬پر …�…‬ ‫وصختی ہی ابرھرکاس مےنٓا تی ےہہک �…�…باقیہحفص �‪1�3‬پر‬ ‫�اہم ص‬

‫� ‬

‫‪21‬؍جون�ر�ی ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬

‫با�غ ںیم تّلم ےک ےہوکئیلگِ رعانالھک‬

‫�احدمہیلع ا سلال �م �۔ریس�ت و وس�ا نح‬ ‫می’ �)‬ ‫�(مرتہب �‪�‘ :‬ا�ے لو �‬

‫رضو �رتےھہک‬ ‫�آ�پ ایک ایےس زب �ر�گ ا ناس �ن ےھتجو اب�وجو�د دنایکے ھددن �و�ں ںیم رصم�و�ف رہےن ےک اپےن دخ�اکے استھ ایک ا یاس قلعت رکےھ وہئے �‬ ‫ؒ‬ ‫ندای �و�ی ھددن �و �ںیک ھدو�لوت ا�س رپ ڑپ تی رہینکیل و �ہ د�ل ا پےن دخ �اکی ای�د ےس اغفلںیہن رہا‬

‫حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�دلعہی اصلٰول�ة و�اسلال�م کے و�الد امجد‬ ‫…………………………‬

‫�آ�پوکلتقرکنےاک وصنمبہ ا�و�ر ا ٰلیہ افح ظت‬ ‫ؒ‬

‫�آ�پ ایک ر یا ست ےکرسبر�ا�ہوت ےھت یہ�۔ماخفلنیآ�پ‬ ‫ؒ‬ ‫کی اج �ن ےک دشنم ےھت�۔�آ�پ ےک و�ا لد زب گ�رو�ا �رکویھب زہرد �ے‬ ‫کرما�ر �اایگ اھت�ا�و �ر�ا �ب ا�نیک اج �ن ےک د �رپے ےھت �۔ ا�و�ر ایک‬ ‫�وسعی اجئد�ا �دکے املک وہنےیک وجہ ےس اپون �ںیک آکنوھ�ں‬ ‫مںییھباکنےٹیک رط�حےتکٹھک ےھت�۔�و�ہیھب ات�ک ںیم رہےتہک‬ ‫�آ�پوکخمترککے اجئدی�ا �دپر ایکےلاقبض وہ ئاجںی�۔یلنک‘ �‘ ج��یک�و‬ ‫ے’�’�۔باچنے و�الا ام�رنے و�ا لے‬ ‫�ر کےھ اسئای �ں ام�رسےک ہنوکئ �‬ ‫وہا�رہا ا�و�ر رہبا�ر و �ہ اق�د �رخد�ا اپےن‬ ‫سے زیا�د�ہ اطقوت�ر اثبت ت‬ ‫�ا�س دنب�ےوک اچبتا �رہا کس�۔وھ �ں ےنوت ایک دفہعآ�پوکڑکپکر‬ ‫زجعما نہ‬ ‫قدیکرلای ا�و�رلتقرکنےیک ایت �ر�ییھتہک ا ٰلیہ رصن�ت ےن �‬ ‫زبا�د �ہ رم�ز�ا ریشب�احدمصاحبؓ‬ ‫طو�رپر اچب ایل�۔چان نہچرضح�ت اصح �‬ ‫نےریس�ت‪ ‬املدہ�ییک ایک ر�و �ایت ںیم ہیلیصفتھچک ا�س رط�ح‬ ‫رفا ئی ےہ�‪:‬‬ ‫سے ایب �ن م‬ ‫�‘�‘بای�نایک ھجم ےس امہ �ر�ی وھپپیھ اصحہبینعی رم�ز �ا ا ما�م‬ ‫�ا لد ینیک ریشمہ�ہ ےن وج امہ�ر�ی اتئییکوھچ ٹی نہب ںیہ ا�و�ررم�ز �ا‬ ‫وہای�ر وپ �ر�ییک ویب�ہ ںیہہک ایک دفہع امہ�ر�ے و�ا لد‬ ‫�احدمبگی ش‬ ‫�ا�و�راتیاوکوھکس�ں ےن رسب�ا و�ا�ں ےکہعلق ںیم دنبرک دیا اھت ا�و�رلتق‬ ‫کا ا �ر�ا �د�ہ رھکےت ےھت �۔ کاخاس�ررع�ضرکتا ےہہک ہی اغ لًاب وھکس�ں‬ ‫کےآخر�ی دہعیک اب�ت ےہ ہکبج ر�اجہ رجنتیھگنس ےک دعب کلم‬ ‫مںی رھپ دب�امینلیھپیئگیھت�۔ ا�س قوت انس ےہہک امہ�ر�ے د�ا�د�ا‬ ‫�ا�و�ر ا�ن ےک اھب ئی رم�ز �ا الغ�میحم ا لد ین اص حبوکوھکس�ں ےنہعلق‬ ‫مںی دنبرک دیا اھت ا �و�ر ےننس ںیمآیا ےہہک بج رم�ز�ا الغ�م دیح�ر ا�ن‬ ‫کےوھچٹے اھبئیوک اطال�ع وہئیوت انوہ�ں ےن الہو�ر ےسکمک ال‬ ‫کر ا �نوکڑھچ�ا یا اھت�۔خاکاس�ررع�ضرکتا ےہ �۔ رسب�ا�و �ا �ں اق �دیا �ن‬ ‫سے رقیًاب ا � ھڑا ئیلیم رشم�قیک رط�ف ایکاگ�ؤ�ں ےہ ا�س‬ ‫�زما نہ ںیم وہا�ں ایک اخ�مہعلق وہتا اھت وج ا�بامسم�ر وہ اکچ ےہرگم‬ ‫�ا �س ےکآثا�ر اب قی ںیہ � �۔’ �’ �( سری�ت املدہ�ی دلج ا �و �ل ر�و�ا یتربمن �‪)�6�7‬‬ ‫�‬ ‫خاکاس�رفنصماتک �ب � ٰ ہ ذ��ا رع�ضرکتاہےہک ا �س ہعلق‬ ‫کے�آثا�رخاکاس�رنے �‪�2� 0�1�2‬ء ںیم وخ �دبیھ اجکے دکیےھ ںیہ �۔‬ ‫�وہا�ں ےکرمع� سردی �ہ گولو �ں ےسولعم�مایکہے وہنج�ں ےن ا�س‬ ‫�ویر�ا�نہعلقیکںیتھچ ا�و�رگرتی وہ ئی دیو�ا�ر یں دکییھںیھت�۔لقہع‬ ‫کافی ا�و نیچ ہگج رپ�و �اقع اھت�۔‬ ‫�آ�پےکلتقرکنےیکاس �ز�شاکایکو�اقہعریس�ت‪ ‬املدہ�ی‬ ‫ؒ‬ ‫�ا�و �ر ‪ Life of Ahmad‬ا�و�ر ایح�ت احدممںی ایب�ن‬ ‫دم’�’یہ و�اقہع ایب�نرکتے وہ ئے‬ ‫ہو�اہے�۔ؤلف ‘�‘حای�ت اح �‬ ‫م‬ ‫کلےتھ ںیہ ‪:‬‬ ‫�‘ �‘�ا�س اخ ند�ا�ن ےک استھ ھچک ہیوصخصتی یلچ آتی‬

‫ہے�۔کہینبامع �م(چاچ�ز �ا�د �و�ں�)یکرط�فےسہشیمہا�نوکاکتلفی‬ ‫نہپیتچ رہی ںیہ �۔ےتہک ںیہہکرضح�ت رم�ز �اغال�م رمتٰیض اص حب‬ ‫کےلتقاک وصنمبہرم�ز�ا ا ما �م ا لد ین اص حبآ�پ ےک رب �ا�د� �رز �ا�د�ہ‬ ‫نےایک�۔یہصخش رم�ز�ا الغ�م رمتٰیض اص حب ےک اخند �ا�ناک آخر�ی‬ ‫�وقتکت دشنم ر ہا ا �و�راہنیتیخلت ےک استھ و �ہ اپےنوصنمبو�ں‬ ‫مںی انکا�م رہا�۔حرض�ت رم�ز�ا الغ�م رمتٰیض اص حب ےکلتقاک وصنمبہ‬ ‫�ا�س ےنایک�۔�ا�و�روسچتیھگنس ان می ایکصخش اسکنینیھبوک ا�س‬ ‫غر�ض ےک ےئل ا پےناستھ المرک اممو�رایک�۔کہ و �ہ ومقہع اپکرلتق‬ ‫کر د �ے س�۔وچتیھگنساک ا پان ایب�ن رضح�ت رم�ز�ا الغ�م رمتٰیض‬ ‫صاحبیک افح ظت ےکقلعتم اعاج �ز�ی رنگ رھکات ےہ �۔رم�ز �ا‬ ‫صاحب ا�س وقتسج ابلا اخنے ںیم ر ہےت ےھت وہا �ں ا�س دیو �ا�ر‬ ‫پر ےس ڑچ�ھرک اج ےتکس ےھت�۔جاہ�ں آجلک ون�ا �ب دمحمیلع اخ�ن‬ ‫صاحب ےن اکمنا ت ونب �ائے وہ ئے ںیہ اہی �ں ایکاچک دیو �ا�ن‬ ‫خانہ اھت�۔�ا �و�ر ایکرعصہکترضح�ت رم�ز�ا الغ�م احدم اص حبحیسم‬ ‫موعو � ؑد ےک زما نہ ںیم اہی �ںرگنلخانہ رہا ےہ�۔ �و �ہاتہک ےہ�۔مںی‬ ‫تمدع�د رمتہب ا�سیچک دیو�ا�ر رپ ےس ا�وپر ڑچھا�۔مںی ےن بج‬ ‫�دکیاھ وت ےھجم وہا�ں د �وآ�دمی ا �ن ےک احم فظرظنآئے�۔ �ا�و�ر ا�س‬ ‫خو�ف ےس ںیمںیہن اجساک �۔ �ا�و�ر ابلآخر ںیم ےن ا�س ا�ر �ا�د �ہ دب‬ ‫سےوتبہیک�۔‬ ‫حرض�ت رم�ز�ا الغ�م رمتٰیض اصحب ےک اپ�س یف الو�اقہع‬ ‫کوئی احم فظ ہن ےھت�۔مرگ ہیرصت�ف ربانی اھت�۔کہوسچتیھگنسوک‬ ‫مہہشی وہا �ں د �و رہپ�ہ د�ا�ر رظنآتے ےھت ۔�ا �و�ر ا�س افح ظت‬ ‫� صوای نت ا ٰلیہ ےنرضح�ت رم�ز�ا الغ�م رمتٰیض اصحبوک ا �س ان پا�ک‬ ‫نموصبہ ےس اچب ایل� �۔’ �’ �( ایح�ت احدم� ج۔دل�ا�و �لہحفص �‪)�6�2‬‬

‫�ایک د یدن�ا�ر ا �و�ر دخ �اپرست اناس �ن‬

‫حرض�ت رم�ز�اغال�م رمتٰیض اص حب ےک ےنتجوس�ا نح امہ�ر�ے‬ ‫سامےن ایب �ن وہئے ںیہ ا �ن رپکیاجئی اگن�ہ ڈ�الی اجئےوت�آ�پ ےک‬ ‫تمقلع ایک اب�ت وج بس ےس امنیا �ں وط�ر رپ امہ�ر �ے اسمےن‬ ‫�آتی ےہ و �ہ ہیہکآ�پ ؒ ایک ا یےس زب�ر�گ اناس�ن ےھتجو اب �وجو�د‬ ‫�دنایکے ھددن�و�ں ںیم رصم�و�ف رہےن ےک اپےن دخ �اکے استھ‬ ‫رضو�رتےھہک ندای �و�ی ھددن�و�ںیک‬ ‫�ایک ایاسقلعت رکےھ وہئے �‬ ‫� ھدو�لوت ا�س رپ ڑپ تی رہینکیل و �ہ د�ل ا پےن دخ�اکی ای�د ےس اغفل‬ ‫ہنںی رہا�۔�ا�س زب�ر�گ اناس�نیک وس�ا نح ڑپ ھےت وہئے ذ�ر�ا ا�س‬ ‫کےرقیب وہ�ںوت ا�س ےک د�ل ےس ےنلکن و�الی ہیدص�ا مہنس ےتکس‬ ‫ہںیہک [بوق�ل اغ لب�]�‪:‬‬ ‫ت‬ ‫س�‬ ‫گو ںیم رہا ہرنیِ م�ہ�ائے ر�و�زگا�ر‬ ‫یلنک رت�ے ایخ�ل ےس اغفل ںیہن رہا‬ ‫�ا�س ےک اپ�ک د�لاک ایکوگشہ اپےن اخلق ا�و�ر مالکیک‬ ‫رضو�ر اھت�۔�ا �و�ر ہی و �اسبیگتآ�پیک زندگی‬ ‫�ذ�ا�ت ےک استھ و�ا سبہت �‬

‫مںی ایک اگنچ�ر�ییک رط�ح رہی سجیک رح �ا�ر�تیھبک رق یب‬ ‫�ر ہےن و �الے ا�و�ر دکیےنھ و �الےوسحم�سرکتے ا �و�ر اہل د�ل اشمہد�ہ‬ ‫کرتے رہے�۔یلنک یہی اگنچ�ر�ی ا �نیک زندگی ےکآخر�ی وقت‬ ‫مںیڑھب�کرکہلعشاس نبرکاس مےنآتی ےہ�۔حرض�ت اقد�س اب نی‬ ‫لسہلس احدمؑیہ ا پےن و�ا لد زب گ�رو �ا�ریک ا �ستیفیکاک ذکررکتے‬ ‫رفاتے ںیہ ‪:‬‬ ‫ہوئے م‬ ‫�‘ �‘حرض�ت و�ا لد اص حبیک خلت زندگیاک ہشقن ےھجم ا �س‬ ‫بے ول�ث زندگیاک قبس د یات اھت وج دنوی�یدک�و�رتو �ں ےس اپ�ک‬ ‫ہے�۔اگرچہرضح�ت رم�ز �ا اص حب ےک دنچ�دیاہ�ت تیکلم اب قی‬ ‫تےھ ا�و�رسرکا�ر انرگیز�ییک رط�ف ےسھچک اناع�م یھب اسلا نہ‬ ‫مرق�ر اھت ا�و�ر ایا�م الم�زمتیک نشنپیھبیھت�۔رگم وجھچک و�ہ دیھک‬ ‫چےک ےھت ا�س احل�ظ ےس و �ہ بسھچک چیہ اھت�۔ اسی وجہ ےس و�ہ ہشیمہ‬ ‫غموم�م ا�و�رزحم�و�ن رہےت ےھت �۔ ا�و�ر اب�رہاےتہک ےھتہکسج دق �ر‬ ‫مںی ےن ا �س دیلپ دنای ےک ےئلیعسیک ےہاگر ںیم و�ہیعس دین ےک‬ ‫رکا وتاشیدآ�ج بطق قوت ای وغ�ث قوت وہتا ا�و � کر ارثہی‬ ‫لےی ت‬ ‫ڑپاکرتے ےھت �؂‬ ‫شرع ھ‬ ‫عرم ذگبشت و امن ند تس زج ا ّ�ی�ا مےچدن‬ ‫بہہک د �ر ای�د ےسک حبص منک اشمے دنچ‬ ‫�[ترجہم �‪:‬مری�ی اس�ر�ی رمعزگ�رگیئ ا �و�ر ا�ب وت وس�ائے‬ ‫چدن ندو�ں ےکھچکںیہن رہا�۔�ا�بوترتہبےہہک ہی دنچںیحبص ا�و�ر‬ ‫شامںی ںیمیسک ینعی ا پےنوبحم�ب دخ �اکی ای�د ںیمزگ�ا�ر �د �و�ں �]‬ ‫�ا�و�ر ںیم ےنیئک فدہع کیداھ ہک و�ہ ایک اپان انبیا وہ�ا رعش‬ ‫�رقت ےک استھ ڑپھےت ےھت ا�و�ر و�ہ ہی ےہ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ک‬ ‫ب‬ ‫�ز د�ِر وت ا �ے سکِ رہ سے‬ ‫ینتس امدی�م ہک ر �و�م ان امدی‬ ‫�[تر جہم ‪� :‬ا �ے رہےب اہس�ر �و�ں ےک اہس�ر�ے ! ےھجم رہگز‬ ‫�امدیہنںیہک ںیَم ریت�ے َد�ر ےس ان �امدی اج�ؤ�ںاگ ۔�]‬ ‫�ا�و�ریھبک د�ر�د د�ل ےس ہیرعشا پان ڑپھارکتے ےھت �۔‬ ‫بآ�ب دید� ٔہ اشع �ق وخاکاپئے ےسک‬ ‫ےسک’�’‬ ‫مر�ا دلےستہک د�رخو�ں دپت اجب ئے �‬ ‫�[تر جہم�‪:‬کوئی وت اعشوق �ںیک آکنوھ�ں اک اپنی ا �و�روک ئی‬ ‫�ا �نیک اخ�ِک اپ وہتاہے�۔یلنک ریم�ی دلی انمت ےہہکیسک ا �و�ریک‬ ‫باجئے ںیم وخ�ن ںیم ڑتپو�ں ]‬

‫�(کات�ب الربیہ ‪�،‬ر�وحانی زخ �ائن دلج �‪ 1� 3‬ہحفص �‪�1�8�8‬۔ �‪1�8� 9‬حاشہی �)‬

‫وکاہوی�ں‬ ‫�آخر�ی رمعاکییہ اتسفوتتاھ وجاس�ر�ی رمعکی ت‬ ‫کا دم �ا �و�اکرگای ا�و �ر�ا �سرکیم ا�و�روکش�ر دخ�ا �ا�و�روفغ�ر ا�و�ر رحمی دخ �ا‬ ‫نے�‪ ،‬ا �سیک اش�نرکییم ےن ا�س رع�ق افناع�ل ےکومتوی �ںوک‬ ‫وخوص�ر �ت اناج�م‬ ‫چن ایل ا �و�ر اپین د�رگا �ہ ںیم وبق�لایک�۔�ا �و�ر ایاس ب‬ ‫کای�‪ ،‬ا یاس اختہم ابخلریایک ہک ریا تضںی ا �و�رعاب�دتںی ا�س رپاثن �ر �!‬

‫یاہ�ں ںیم آ�پ یک ایک ر�ؤیا اک ذکر ےیک ریغبںیہن‬

‫�ر �ہ اتکسجس ںیم انوہ �ں ےن د � نوو �ں اہجنو�ں ےک اشنہش�ہ‬

‫�رحۃمللاع ملنی رضح�ت دمحمصمٰیفط ﷺ وک ا پین اجنب آتے‬

‫ہوئے کیداھ �۔ رہچدنہک ا �سیکریبعتوجیھبیھجمس اجئےنکیل ا�س‬

‫سہیتاک وخ�ا �ب ںیم رظنآجاناہی ایک تہب ڑب�ی اعس�د �ت ےہ �۔‬

‫�ا �و �رخبشش وغمرف�ت ےک ےئلاک فی �۔حرض�ت اقد�سحیسم ومعو �دلعہی‬

‫رفاتے ںیہ ‪:‬‬ ‫�اسلال �م ا �س ر�ؤیا اک �ذکررکتے وہ ئے م‬

‫�‘�‘ �ایک رمتہبرضح�ت و�ا لد اص حب ےن ہیوخ �ا �ب ایب �نایک‬

‫کہ ںیم ےن رسو �ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسملوک دکیاھ ہک ایک ڑب�ی‬ ‫شا�ن ےک استھریم�ے اکم�نیک رط�ف ےلچآتے ںیہ اسیج ہک‬

‫�ایکمیظع ا لاش �ن اب� شدا�ہآتا ےہوت ںیم ُا�س وقتآ�پیک رط�ف‬

‫یپوش�ا ئی ےک ےئل د� �وڑ �ا بجرق یب اچنہپ وت ںیم ےنوسچا ہکھچک‬

‫نذ�ر شیپرک نی اچہےئ�۔ ہیہہکرک بیج ںیم اہتھ ڈ �ا لا سج ںیم‬

‫صر�ف ایک ر �و پہیاھت ا�و �ر بجوغ�ر ےس دکیاھ وتولعم�م وہ�اہک و�ہ‬

‫بیھوھکٹا ےہ�۔ ہی دیھکرک ںیممشچ رُپ�آ�ب وہگای ا�و�ررھپآنھکلھک‬

‫گیئ�۔ ا �و�ررھپآ�پ یہریبعترفمانے ےگلہک ندای�د �ا�ر�ی ےکاس تھ‬

‫خد�ا ا �و�ر رسو�لیک تبحم ایکوھکٹے ر �و پہییک رط�ح ےہ �…�’�’‬

‫�(کات�ب الربیہ ‪� ،‬ر �وحانی زخ �ائن دلج �‪ 1� 3‬ہحفص �‪�1� 8�9‬۔ �‪1�9� 0‬حاشہی �)‬

‫حرض�ت اقد�س ہیلع ا سلال�م ےنآ�پیک ایک َا �و�ر ر�ؤیا اک‬

‫رفاتے ںیہ ‪:‬‬ ‫�آ�پ م‬ ‫�ذکر م‬ ‫رفا یا�۔ ؑ‬

‫�‘�‘�ایک دفہع امہ�ر �ے و�ا لداص حب ےن ایکوخ �ا�ب دکیاھ‬

‫رفا یا ہیات�ج الغ�م اق �د�ر‬ ‫کہآسام�ن ےس ات�ج اتر �ا�ا �و�ر ا نوہ�ں ےن م‬

‫کےرس رپ رکھ د�و (�آ�پ ےک ڑب�ے اھبئی )رگم ا�سیکریبعتاصل‬ ‫ہک ارث فدہع وہجاتاہےہک ایک‬ ‫مںی امہ�ر�ےقح ںیمیھت اسیج ک‬

‫عزیز ےک ےئل وخ�ا �ب دکیوھ ا�و�ر و �ہ د�وسر�ے ےک ےئل وپ �ر�ی‬

‫ہوجاتی ےہ�۔�ا �و�ر دکیوھہک الغ�م اق �د�روت�وہی وہتاہے وج اق �د �ر‬

‫کاغال�م اپےنآ�پوکاثبتیھبرک�د�ے ا�و�ر اہنںی ندو �ں ںیمھجم‬

‫کویھب ا ییس یہ وخ�ابںیآتیںیھت �۔پس ںیم د �ل ںیماتھجمس اھت ہک‬

‫یہریبعتا لیٹرکتےںیہ�۔�اصل ںیم ا�س ےس ںیَم رم�ا�د وہ �ں �۔ سدی‬

‫عدب�ا لاق�د�رالیج نی ےنیھباھکل ےہہک ایک ز ما نہ ا ناس �ن رپ ا یاس‬

‫�آتاہےہک ا �ساک ان�م دبع�ا لاق�د�ر رکاھ اج تاہے اسیج ہک ریم�انا�م‬

‫بیھ دخ�اتاعلٰی ےن الاہ �م ےک ذ �ریہع ےسدبع�ا لاق�د�ر رکاھ ےہ � �۔’ �’‬

‫�(لموفظا�ت دلج �‪ 9‬ہحفص �‪)�2�0� 2‬‬

‫�(باقی ٓا ئدن �ہ �)‬

‫� ‬

‫‪21‬؍ ونج� �ری ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬ ‫‪21‬؍‬

‫طخہبہعمج‬

‫�‘ �‘ حرض�ت ا بوبرک رضی ا لہلہنع ےن ا پےن دص �ق ا �و �ر وفا اک و �ہومن نہ دھکالیا وج ابد�ا آلبا�دکت ےک ےئلومن نہ رہےاگ�’ �’�’ �(حرض�ت اقد�سحیسم ومعو � ؑد �)‬

‫انمبِ اع لہی‬ ‫� حنٓارض�تﷺ ےکمیظع الرمتتب ہفیلخ ٔ�ر �اشددص یقِاکربحرض�ت ا بوبرکدص یق رضی ا لہلاعتلٰی ہنع ےکامکلا �ت ا�و �ر ق‬ ‫رفایا�‪ :‬ا�ےہکمیک یتسب�! وُت ےھجمبسوہگج�ں ےس زیا�د�ہزعیز ےہ‬ ‫ریرظن�ڈ�الی ا�و�ررسح�ت ےکاستھرہشوکاخمطبرکتے وہئے م‬ ‫آ�پ ےنہکم رپآخ �‬ ‫مدیہنیک �‬ ‫رطف ر�و�انہ وہتے وہئے ؐ‬ ‫رضو�ر �الہک وہ�ں ےگ�۔‬ ‫مرگریت�ے �ولگ ےھجم اہی�ں رہےنںیہن دیےت�۔ ا�س قوترضح�ت اب بورکؓ ےنیھب اہنیت افوس�س ےکاستھاہک�‪ِ :‬ا�ن گولو�ں ےن اپےنیبنوکاکنلا ےہ ا�ب ہی �‬ ‫مرک�م کلم اف�ر�و�ق احدموھککرھاصحب اسبق امریعلض اتلم ن�‪،‬رکم�م رحتم الہلاصحب انڈ�وینایش ا�و�ررکم�م الاح�ج دبع�احلدیماٹ�ک اصحب ای�ر�ی وپ�ر�ہریمشکاک ذکرِریخا�و�رامن�ِزانج�ز�ہ اغئب‬ ‫ٹ‬ ‫‪�2021‬ء مباطبق ‪31‬؍فحت ‪ 1400‬ہرج�ییسمش اقمب�مدجسم �‬ ‫ابم�رک�‪�،‬اسال�مٓابا�د�‪�،‬لف�و�ر�ڈ (سر�ے)�‪ ،‬یو ےک‬ ‫�دمسرب‪2021‬‬ ‫طخہب ہعمجدّیسنا امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدملخۃفیاملحیس الاخمس ایدّ�ہ الہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیزفرمو�د�ہ ‪31‬؍�دمسرب‬

‫�(طخہب ہعمجاک ہینتم ا�د�ا�ر�ہ افللض اپین ذمہ د�ا�ر�ی رپاشئعرک رہا ےہ�)‬

‫َ َ َْ ََ َ‬ ‫َ ْ َ َّ َّ ّٰ‬ ‫ُ‬ ‫ٔاش َھ ُد ٔا ْن لا ِإلٰ َہ ِالا الل ُہ َو ْح َد ٗہ لَا ش ِريْک ل َ ٗہ َؤاش َھ ُد ٔا ّن ُم َح ّم ًدا َع ْب ُد ٗہ َو َر ُسوْل ٗہ۔‬ ‫َ َّ َ ْ ُ َ َ ُ ْ ُ ّٰ َ َّ ْ ٰ َّ ْ ۡ ّٰ َّ ۡ ٰ َّ‬ ‫ٔاما بعد فٔاعوذ ِبالل ِہ ِمن الشيط ِن الر ِجي ِم۔ ِبس ِم الل ِہ الرحم ِن‬ ‫الر ِح ۡی ِم﴿‪﴾۱‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َۡ‬ ‫َّ ۡ ٰ َّ‬ ‫ۡ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫﴿‪ٰ ﴾۳‬م ِل ِک یَوۡ ِم ِّ ۡ‬ ‫ال َح ۡم ُدلِل ِہ َر ِّب ال ٰعل ِمی َن ۙ‬ ‫﴿‪﴾۵‬‬ ‫﴿‪﴾۴‬إ ّیاک ن ۡع ُب ُد َو ِإ ّیاک ن ۡس َت ِعی ُن ؕ‬ ‫﴿‪ ﴾۲‬الرحم ِن‬ ‫الر ِح ۡی ِم ۙ‬ ‫الدی ِن ؕ ِ‬ ‫َّ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َۡ ۡ ُۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ّ ۡ‬ ‫ا ۡہدنَا ّ‬ ‫﴿‪ِ ﴾۶‬ص َر َاط ال ِذیۡ َن ٔان َع ۡم َت َعل ۡی ِہ ۡم ۙ۬ غیرِ ال َمغضوۡ ِب َعل ۡی ِہ ۡم َو لَا الضٓال ِی َن﴿‪﴾۷‬‬ ‫الص َر َاط ال ُم ۡس َت ِق ۡی َم ۙ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ ۡ‬ ‫َۡ ۡ َُ‬ ‫َۡ ۡ‬ ‫ّ‬ ‫ََ َ‬ ‫َ‬ ‫ّ َۡ‬ ‫َۡ‬ ‫ِالا تن ُص ُر ۡو ُہ فق ۡد ن َص َر ُہ الل ُہ ِاذ اخ َر َج ُہ ال ِذیۡ َن کف ُر ۡوا ثانِ َی اثنی ِن ِاذ ُہ َما فِی الغارِ ِاذ یقوۡ ُل ل َِصا ِح ِب ٖہ لَا تح َز ۡن‬ ‫َّ ّٰ َ َ َ َ َ َ ۡ َ َ ّٰ ُ َ ۡ َ َ ٗ َ َ ۡ َ َ َّ َ ٗ ُ ُ ۡ َّ ۡ َ َ ۡ َ َ َ َ َ َ َ َ َّ ۡ َ َ َ ُ ُّ ۡ‬ ‫َ ُ ّٰ‬ ‫ِان اللہ معنا ۚ فانزل اللہ س ِکینتہ علی ِہ و ایدہ ِبجنو ٍد لم تروہا و جعل ک ِلمۃ ال ِذین کفروا‬ ‫السف ٰلی ؕ َو ک ِل َمۃ الل ِہ‬ ‫ۡ ۡ‬ ‫ّٰ َ ٌ‬ ‫ِہ َی ال ُعل َیا ؕ َو الل ُہ ع ِزیۡز َح ِک ۡی ٌ �م(�الوتبۃ�‪)�4�0� :‬‬

‫�(صیل ا لہلہیلع سومل�)وک نزد�ہ ای رم�د�ہڑکپرک الئےاگ ا �سوک ایک وس ا �ونٹ اناع�م دیےئ اج �ویں ےگ�۔ انچنہچیئک ول�گ‬

‫غا�ِروث�ر ےک و�اقہعاک ذکر‬

‫لچات�۔ ا�س ےئل ایوتدمحمؐ ںیہیںیہک اپ �س یہ اپھچ وہ�ا ےہ‘�‘�(صیل الہلہیلع سومل�) ’�’یا رھپآسام �ن رپ ا�ڑایگ ےہ�۔یسک ےن‬

‫گذشہتہبطخ ںیم رضح�ت ا ببورکؓ ےک‬

‫رکم ںیم ہیآیت وج ےہ‬ ‫چل ر ہا اھت �۔ ا �س و�اقہع ےکوح�ا لے ےس وج اغ�ِروث �ر ںیم دشنم ےکچنہپ اجنےاک ےہرق�آ�ن ی‬

‫رفا تا ےہ �۔ ا �ساک رتجہم ہی ےہہکاگرمت ا�س رسو�لیک دم�د ہنیھبرک�ووت الہل ےلہپیھب ا�سیک دم�د‬ ‫�ا �س ںیم ا لہلاعت لٰی م‬ ‫کر اکچ ےہ بج اسے ا �ن گولو �ں ےنوہنج �ں ےنرفکایک طون ےساکن�ل دیا اھت ا�س اح�ل ںیمہک و�ہ د�و ںیم ےس ایک‬

‫تاھ بج و �ہ د � نوو�ں اغ�ر ںیم ےھت ا �و�ر و �ہ اپےناستیھ ےسہہک ر ہا اھت ہکمغ ہنرک ًانیقی الہل امہ �ر�ےاستھ ےہ�۔ سپ الہل‬ ‫نے ا �س رپ ا پین تنیکس ان�ز �لیک ا �و �ر ا �سیک ا یےسرکشل �و �ں ےس دم �دیک نجوکمت ےنیھبکںیہن کیداھتاھ ا�و�ر ا�س ےن‬

‫�ا �ن گولو �ںیک اب�ت یچینرک کداھ ئی وہنج �ں ےنرفکایک اھت ا�و�ر اب �ت ا لہلیہیک اغ لب وہتی ےہ ا�و�ر الہلاکمل ہبلغ و�الا‬ ‫�ا �و�ر تہبتمکح و�الا ےہ �۔‬

‫رشف ںیم اغ�ِروث�ر ےک و�اقہع ےکوح�ا لے ےس ہی ذکر ےہ �۔افک�ِرہکم اغ�ر ےک دہانے رپڑھک�ے تابںی‬ ‫قر�آ�ن ی‬

‫کر رہے ےھتہکرضح�ت ا ببورکؓ اہنںی نسرکربھگ�ا ےئگہکاگریبناکر�میلص ا لہلہیلع وسملوک اہی�ںڑکپایلایگ وتایک ےنب‬ ‫گا �۔اس�ر �ا اسال�موتوگیا ا سی ذ�ا �ِت اببرکا�ت ےس وجو�د ابجو�دتاھ�۔یبناکر�میلص ا لہلہیلع وسمل ےکقلعتم ا �سربھگ�اہٹوک‬ ‫رضتیلص الہلہیلع سومل‬ ‫جبآ�پیلص ا لہلہیلع سومل ےن کیداھ ہکرضح�ت ا ب بورک ؓکوربھگ�اہٹ دیپ�ا وہ ہری ےہوتآحن �‬ ‫َ ْ َ ّٰ َ‬ ‫نے م‬ ‫رفا یا لَا تح َز ْن ِا ّن الل َه َم َعنا۔غم ہنرک �و ا ببورک �! ًانیقی امہ �ر �ا دخ�ا امہ�ر�ے استھ ےہ�۔‬

‫ریبو �ت �‪�1�9�9�6‬ء�)‬ ‫�(ماخو�ذ ا�ز رش�ح ا لز �رقانی یلع ا لوم �ا ھب ا لدلنۃی زج �ء �‪ 2‬ہحفص �‪ ،�1�2� 3� -�1�2� 2‬د�ا�ر اکلبت العلم�ی��ۃ �‬

‫آحنوض �ریلص ا لہلہیلع وسملاک اھچیپرکتے وہئے بج و �ہ ول�گ اغ �ِرثو�ر ےک اہپ�ڑ ےک اپ�س ےچنہپوترس�ا�غ رسا�ں‬

‫نےاہک�‪ :‬ےھجم ہتپںیہن لچ رہا ہک ا�س ےک دعب ا�ن د � نوو�ں ےناہک�ں اپےندق�م رکےھںیہ ا�و�ر بج و �ہ اغ�ر ےکرقیب‬ ‫ہو ےئگوترس�ا �غ رسا�ں ےناہک ہک ا لہلیکمسق ! سجیک الت �ش ںیممت ول�گآئے وہ و�ہ اہی�ں ےسآگےںیہنایگ�۔‬

‫حمدمکی دیپ�ائش ےس ےلہپ اہی �ں دیھک رہا وہ �ں (صیل ا لہلہیلع سومل�) �۔مت گولو�ںاک دما�غ لچایگ ےہ �۔ و�ہ اہی �ںاہک �ں‬

‫ہواتکس ےہ ا�و�ر اہی �ں ےس ولچیسک َا�و �رہگج ا�سیک الت�شرکیں ا�و�ر ہیےتہک وہئےسب �ولگ وہا�ں ےس و �اپس ےلچ‬ ‫�آئے �۔‬

‫(المواھب اللدنیہ لعلامہ قسطلانی جلد‪ 1‬صفحہ‪ 293-�292‬مطبوعہ المکتب الاسلامی بیروت ‪2004‬ء)‬

‫ریشبحدماص حبؓ ےنریس�ت اختم ابنلنیی ںیم رقیش ِمہک ےک اعال�ن ا �و �ریبنرکیمیلص الہلہیلع‬ ‫رضح�ت رم�ز �ا ا‬

‫رطح ےہہک‘�‘ �انوہ�ں ےن اع�م اعال�نایکہک وجوکئی دمحم‬ ‫رفایا ےہ و�ہ ا�س �‬ ‫�وسملاک اھچیپرکنے ےک اب�ر �ے ںیم وج ذکر م‬ ‫آ�پ ےک ےھچیپ‬ ‫�ا ن ناع�میکعمط ںیمہکم ےک اچ�ر�و�ں رط�ف ِا �دھرا �دھرلکن ےئگ�۔وخ�د ر�ؤسا�ء رقیشیھب رس�ا �غ ےتیل ےتیل ؐ‬ ‫�ِکلے ا�و � عرنی اغ�ِروث�ر ےک ہنم رپاجہپےچن�۔ اہی�ں چنہپرک ا�ن ےکرس�ا�غ رسا�ن ےناہک ہکسب رس�ا �غ ا�س ےسآگےںیہن‬

‫کاہوکئیصخش ذ�ر�ا ا�س اغ�ر ےک ا ند�راجکریھب دیھکآئےرگم ایک َا�و�رصخش وبلاہک و�ا �ہ ہییھبوک ئیلقعیک اب�ت ےہ �۔‬ ‫ھبالوکئیصخش ا �س اغ�ر ںیم اجکرپھچاتکس ےہ�۔ ہی ایک اہنیت ات�ریک وات�ر�ا�و�ررطخنا�ک ہگج ےہ ا �و�رمہ ہشیمہ ےس‬ ‫آ�پ ےک اند �ر‬ ‫�اسے اسی �‬ ‫رطح دکیےتھ آئے ںیہ�۔ ہییھب ر�و�ایتآتی ےہہک اغ�ر ےک ہنم رپ وج د �رخت اھت �۔ ا �س رپ ؐ‬

‫وبکر�ی ےنوھگسنال انب‬ ‫ترشیف ےل اجنے ےک دعبڑکم�ی ےن اجلا نت دیا اھت ا�و�رنیع ہنم ےکاسمےنیک اش�خ رپ ایک ت‬

‫کر انڈ�ے د�ے دیےئ ےھت� �۔’�’ رم�ز�ا ریشباحدماص حبؓ ےک ایخ�ل ںیم‘ �‘یہ ر�و�ایتوتزمک�و�ر ےہنکیلاگر ایاس وہ�ا وہ‬

‫تو رہزگبجعتیک اب �تںیہن� �۔’ �’ زمک�و�ر ر�و �ایت ےہنکیلبجعت و �الی اب �توک ئیںیہن ےہویکنہک‘ �‘مڑک�ی ضعب ا �وقا�ت‬

‫وھگال ایت�ررکنے ا �و �ر انڈ�ے د یےن ںیموکئی‬ ‫چدنٹنم ںیم ایک سوعی ہگج رپ اجلا نت دییت ےہ ا�و�رکوبت �ریوکیھب سن‬

‫رفا یا وہوترہزگ دیعبںیہن ےہ‬ ‫�دیرںیہنیتگل�۔ ا �س ےیلاگردخ�ا اعتلٰی ےن اپےن رسو�لیک افحظت ےک ےیل ایاس رصت�ف م‬

‫لبہک ا�س وقت ےک احل�ظ ےس ا یاس وہنا ابللک رقین ایق�س ےہ�۔ رہبحا�ل رقیش ںیم ےسوک ئیصخشآگےںیہن ڑبھا ا�و�ر‬

‫ہیںی ےس بس ول�گ و �اپس ےلچ ےئگ� �۔’ �’‬

‫�آگےےتھکل ںیہہک‘ �‘�ر�و �ا یتآتی ےہہک‬

‫قریش ا�س دق�ررقیبچنہپ ےئگ ےھتہک‬

‫�ا�ن ےک اپ�ؤ�ں اغ�ر ےک اند�ر ےسرظنآتے ےھت ا�و�ر ا�نیکآ�و�ا�زانسئی دییتیھت�۔‬

‫�ا�س ومقہع رپرضح�ت ا ببورکؓ ےنربھگ�ارکرگمآسہہت ےسآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےسرع�ضایک ہک ای�رسو �ل‪ ‬ا لہلؐ �!‬

‫(تاریخ الخمیس جلد ‪ 2‬صفحہ‪ 15‬فی وقائع السنۃ ٰ‬ ‫الاولی من الہجرۃ دارالکتب العلمیۃ ‪2009‬ء) قریش اتےنرق یب ںیہہک ا�ن ےک اپ�ؤ�ںرظنآ�رہےںیہ ا�و�راگر و�ہ ذ�ر�اآگے وہرکاھجکنںیوتمہوک دیھک ےتکسںیہ �۔‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫َْ َ ّ َ‬ ‫َّ َ‬ ‫�آ�پ ےن م‬ ‫رفا یا َو َماظنک‬ ‫رفایا�‪ :‬لَاتح َز ْن ِا ّن الل َہ َم َعنا۔عیین رہگزوکئیرکف ہنرک �و�۔ �ا لہل امہ �ر�ے استھ ےہ �۔ پرھ م‬ ‫اغ �ر ےک د ہانے رپ ا�س رس�ا �غ رسا�ں ےن بج ہیاس�ر�ی اب�تیک ا�و�ریسک ےن اچہایھبہک اغ�ر ےک اند�راھج نک‬ ‫ؐ‬ ‫ٰ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َْ‬ ‫َْ َّ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ‬ ‫کر کیداھ اجئےوت ا َم ِّیہ بن خلفنےخلت ا �و�ر ےب رپ �و �ائی ےک ےس اند�ا�ز ںیماہککہ ہیاجلا (�ا�و�ر د� خرت�)وت ںیَم یَاابَابَکر ِب ِاثنی ِن الل ُہ ثال ِث ُھ َما۔ ینعی ا�ے ا ب بورکؓ�! مت ا�ن د�ووصخش�ں ےکقلعتمایک امگ�نرک تے وہنج ےک استھ‬

‫� ‬

‫‪21‬؍جون�ر�ی ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬

‫وچڑ �ا وہاگ ا�س ںیم اجرکرہھٹےئگ�۔ بجہکم ےک گولو�ں‬ ‫یترس�ا دخ �ا ےہ�۔ ایک ا�و�ر ر �و�ا یت ںیمآتا ےہہک بج رقیش اغ�ر ےک ہنم ےک اپ �س ےچنہپوترضح�ت ا ببورکؓ ستخ کے د�و�ر �ا�ن‘�‘پاہ�ڑ ںیمومعملییس اغ�ر ےہسجاک ہنم د�ونیتزگ �‬ ‫رعب ںیم ڑب�ے ڑب�ے امہروھکجی وہ �ارک تے‬ ‫آ�پاک اعتقبایک�۔ �‬ ‫ھگرب�ا ےئگ�۔آحن �‬ ‫رضتیلص الہلہیلع سومل ےن ا�نیکربھگ�اہٹوک کیداھ وتیلست �دیہکوکئیرکفیک اب�تںیہن ےہ�۔ ا�س کو ہتپ اگل ہکآ�پ ےلچ ےئگ ںیہوت انوہ �ں ےن ؐ‬ ‫ْ ُ ْ ُ َ َ َ َ ُ ٌ َ ٌ َ ْ ُ ْ َ َ ْ َ َ َ َ ْ ُ َّ ُ‬ ‫رکمیلص ا لہلہیلع سومل ا�و�ررضح�ت‬ ‫پررضح�ت ا ببورکؓ ےن ِرقترھب�یآ�و �ا�ز ںیماہک ِان ق ِتلت فانا رجل وا ِحد و ِان ق ِتلت انت ھلک ِت الامۃ۔ عیین ای تےھ ا �نیک دم�د ےس اعتقبرکنے و �الےنیع ا�س اقم�م رپچنہپ ےئگ اہج �ں رسو�ل ی‬ ‫آ�پ رپوک ئیآنچ آئےوترھپ �ا ببورکؓ ےھٹیب ےھت �۔ دخ �ایک دق�ر�تہک اغ�ر ےک ہنم رپھچکاھج�ڑیا�ں ُاگی وہئیںیھت نجیک اشخںیآپس ںیم یلم وہ ئی‬ ‫�رسو�ل ا لہلؐ �!اگر ںیَم ام�ر �ا اج�ؤ�ںوت ںیَموتسب ایکایکیل اج�ن وہ �ںنکیلاگردخ � ناوخ�اسہت ؐ‬ ‫َ َ ْ َ ْ َّ‬ ‫رفائےہک لاتحزن ِان ھتںی�۔اگر و�ہ ول�گ اشخو�ںوک اٹہرک ا ند�ر دکیےتھوت رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل ا�و�ررضح�ت ا ببورکؓ ےھٹیب وہئےرظن‬ ‫آ�پ ےن دخ �ا اعت لٰی ےس ا لاہ�م اپکر ہی الاف �ظ م‬ ‫توٰوگیا اس�ر�ی امتیک امت ٹِمیئگ�۔ ا�س رپ ؐ‬ ‫ّ َ‬ ‫الل َہ َم َعنا �۔(سو�ر�ۃ الوتبہ�‪ )�4�0� :‬عیین ا �ے ا ببورکؓ�! رہگزوک ئیرکف ہنرک �وویکنہک دخ�ا امہ�ر�ے استھ ےہ ا�و�ر مہ د� نوو�ں �آجاتے �۔ بجوھکجی وہا �ں ےچنہپوت انوہ�ں ےناہک ہک ایوت و�ہآسام�ن رپ ڑچ�ھ ےئگںیہ ای اہی�ں ےھٹیبںیہ ا�س ےسآگے‬ ‫برکربھگ�ائےرگم اپین ذ�ا �ت ےک ےئلںیہن‬ ‫�ا�سیک افح ظت ںیم ںیہ �۔عیینمتوت �‬ ‫ریمی جوہ ےسرکفدنم وہ ا �و�رںیہمت اپےن وج�ش ا خال �ص ںیم اپین اج�ناکوک ئیمغںیہن ہنںی ےئگ�۔ ایخ�لرک�و ا�س وقتاسیک ان�ز�کومقع اھت �۔ ا�س وقترضح�ت ابو ؓ‬ ‫َ َ ْ َ ْ َّ ٰ َّ‬ ‫رکمیلص الہلہیلع سومل ےک ےئل �۔ ا�س وقت رسو �لرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل ےن م‬ ‫مرگدخ�ا تاعلٰی ا �س وقت ہنرص�ف ریم�ا احم فظ ےہہکلباہمت�ر�ایھب ا �و�ر و�ہ مہ د � نوو �ںوک دشنم ےکرشےسوفحم�ظ رکےھاگ� �۔’�’ لبہک رسو�ل ی‬ ‫رفا یا �‪ :‬لا تحزن ِان الله‬ ‫َ‬ ‫�(سری�ت اختم ابنلنییؐ فصہح �‪ 2�3�7‬ات �‪َ )�2�3�9‬م َعنا۔ھگرب�اتےویک�ں وہدخ�ا اعتلٰی امہ�ر�ے استھ ےہ �۔اگر رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل دخ�ا اعتلٰیوک ا پین ذ�ا�ت‬ ‫یہریس�ت اختم ابنلنییاک وح�الہ ےہ ا �و�رحرض�تحلصم ومعو � ؓد ا �سیکالیصفت �ت ایب�نرکتے وہئے ایک ہگج مںی ہن دکیےتھ وتسک رط�حنکمم اھت ہک ا یےس ان �ز�ک وقت ںیمربھگ�ا ہن اج تے �۔وق�ی ےسوق�ی د�لرگ �د �ہاک اناس�نیھب‬ ‫آ�پرضح�ت ا ببورکؓ‬ ‫فرما تےںیہہک‘�‘ جب رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع وسملوک ا لہلاعت لٰییک رط�ف ےسرجہ�تاک مکح الموت ؐ‬ ‫آ�پ‬ ‫�دشنم ےسنیع رس رپآجانے ےسربھگ�ا اج تا ےہرگم رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل ےک اب للک رق یب ہکلبرس رپ ؐ‬ ‫کو ا پےناس تھ ےلرکلبجِ وث �ریک رط�فرشتیف ےل ےئگ وجہکم ےسوک ئی ھچاس �تلیم ےک افصہل رپ ےہ ا�و�ر ا�س‬ ‫آ�پیک اج �ن ےنیل ےک د�رپے ےھت ا�و�رںیہنجوھکجی ہیہہک‬ ‫کے دشنمڑھک�ے ےھت ا�و�ر دشنمیھب و�ہ وجریت�ہ اس �ل ےس ؐ‬ ‫پاہ�ڑیک وچٹی رپ ایک اغ�ر ںیم پھچرک ھٹیب ےئگ�۔حبص بجافک�ر ےن کیداھ ہک ؐ‬ ‫آ�پ اپےنرھگںیم ومجو�دںیہن ا�و�ررہ �رہے ےھتہک ایوت و�ہآسام�ن رپ ڑچ�ھ ےئگںیہ ای اہی �ں ےھٹیبںیہ �۔ ا�س ہگج ےسآگےںیہن ےئگ�۔ ا�س قوت رسو �لرکیم‬ ‫َ ْ َ ّٰ َ‬ ‫قمس ےک رہپ�ہ ےک اب �وجو�د دمحم�رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسملاکمایبی ےک استھلکن ےئگ ںیہوت و�ہ وف �ر�ا ؐ‬ ‫ً�آ�پیک الت �ش صیل ا لہلہیلع وسمل م‬ ‫رضو�ر�ت‬ ‫رفاتےںیہ‪ :‬لَا تح َز ْن ِا ّن الل َه َم َعنا۔خد�ا اعتلٰی امہ�ر�ےاستھ ےہںیہمتربھگ�انےیکایک �‬ ‫مںی لکنڑھکے وہئے ا �و�ر انوہ�ں ےنہکم ےک دنچ رتہبینوھکجی وج اپ�ٔو�ں ےک اشننا�ت اچہپنےن ںیم ڑب�ی اھب� �ری‬ ‫آ�پ ےن‬ ‫ہے�۔ ہیدخ �ا اعت لٰیاک رعفا�ن یہ اھت سجیک وجہ ےس ؐ‬ ‫�دسرت�س رھکےت ےھت اپےناستھ ےئل وج اہنںی لبجِ وث�رکت‬ ‫آ�پ دخ�ا اعتلٰیوک ا پےن اند�ر دکیےتھ ےھت ا�و�رےتھجمس‬ ‫نیب دخ�ا اعتلٰییکآنھک ےس دکیاتھ ےہ ا�و�ر ا�ساک مہف الہلاعتلٰی یہیک رط�ف ےسآتا ےہ یہاہک �۔ ؐ‬ ‫لےآئے ا �و�ر ا نوہ�ں ےناہک ہکسب دمحم �رسو�ل ا لہلؐ اگرںیہ‬ ‫تےھہکریم�ی الہکت ےسدخ�ا اعتلٰیےکرعفا�نیکالہکتوہ‬ ‫توںیہی ںیہ�۔ ا�س ےسآگے َا�و�رںیہک اشن�نںیہن اتلم�۔ ا�س �ا�س ےئل الہلاعتلٰی ےن یہآحنرض�تیلص الہلہیلع وسملوکفشک ا�و�ر الاہ�م ےس اتب دیاہک‬ ‫جائےیگ ا�س ےئلوک ئی ےھجم الہ�کںیہنرکاتکس � �۔’ �’‬ ‫�(عرفا�ن ا ٰلیہ ا�و �رحمتب اب لہلاک اعلی ترمہب �‪ ،‬انو �ا �ر �اعلول�م دلج �‪1�1‬فصہح �‪)�2�2�4� -�2�2�3‬‬ ‫ومز�و�ں رضح�ت اب بورک ضری الہلاعتلٰی ہنعیہ ںیہ‬ ‫� قوت ہیتیفیکیھتہک شدنم اغ�ر ےکنیع رس رپڑھک�ا اھت ا�و�ر �ا�ساک�م ےک ےئلبس ےسرتہبا�و�ر �‬ ‫رفا تے‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ة و �ا سلال�م م‬ ‫غا�راک ہنمگنتںیہن اھتجس ےک اند راھجکنان لکشم وہرگم و�ہ‬ ‫رصف ایک یہصخش اتخای�رایک اھت ینعی ھدوماوک اسیج ہک‬ ‫ولعممایک اجکسات اھت ہکوکئیصخش اند �ر اھٹیب ہںی�‪‘� ‘� :‬حرض�تٰیسیع ہیلع اسلال�م ےن اپین رفاقت ےک ےئل �‬ ‫رفا�خ ہنمیکیلھک اغ�ر ےہسج ےک ا ند�راھجنکرک ڑب�یآسانی ےس �‬ ‫�ایک �‬ ‫رصفرضح�ت ابوبرکوک ا تخای�رایک اھتویکنہک‬ ‫رجہترکنے ےک قوت �‬ ‫رطف �‬ ‫آ�پیکوق�ِت ہام�ر �ےیبنیلص الہلہیلع سومل ےن دمیہنیک �‬ ‫ہے ایںیہنرگم ا ییس احلت ںیمیھب دمحم �رسو�ل الہلیلص الہلہیلع سومل رپوکئی �‬ ‫وخف اط�ر�یںیہن وہتا ہکلب ؐ‬ ‫رقا�ر د�ے یکچیھت ا�و�ر اسی رج�م ےس الیپ وط�سیھب رصیقےکمکح ےسلتقایک ایگ‬ ‫برکاک د�لیھب وبضم�ط ر ہات ےہ ا�و�ر و �ہ ومسٰیؑ ےکاسھتوی�ںیک رط�ح ہیںیہنےتہکہکمہ لستنط ر �ومی رضح�تٰیسیعوک اب غی �‬ ‫قدسہییک ربکت ےسرضح�ت ا بو ؓ‬ ‫رضو�ر اھت ہک‬ ‫پڑک�ے ےئگہکلب انوہ �ں ےناگرھچکاہک وت ہیہک ای رسو �ل ا لہل�! دشنم ا تان رقیبچنہپ اکچ ےہہک و�ہاگر ذ�ر�ایھبرظنیچین تاھویکنہک و�ہ د�ر رپ�د�ہ رضح�تٰیسیعاک اح می اھت ا�و�ر ا�سیک وع�ر�تیھب رضح�تٰیسیعیک رم یدیھت�۔ سپ �‬ ‫ُ ْ ُ ْ َ َ َ َ ْ ْ َ ّٰ َ ُ‬ ‫ان الل ُہ ثال ِث ُھ َما۔ حرض�تٰیسیع ا�س کلم ےس شوپدی �ہ وط �ر رپ ےتلکن�۔وکئی اقفہلاستھ ہن ےتیل�۔ ا�س ےئل ا نوہ �ں ےن ا �س رفسںیم رص�ف‬ ‫کر�ےوتںیمہ دیھکاتکس ےہرگم رسو �لرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل ےن م‬ ‫رفا یا اسکت یا ابا بک ٍر ِاثن ِ‬ ‫برکوکاستھایل اھت ا �و�ر‬ ‫�ا ببورک �!خامو�ش رہو�۔ مہ ِا�س وقت د �وںیہن ہکلب امہ �ر�ے استھ ایکرسیت�ا دخ �ایھب ےہ رھپو �ہویکنرکںیمہ دیھک ےتکس � ھدو ما وح�ا �ر�یوکاس تھایل اسیج ہک امہ �ر�ےیبنیلص ا لہلہیلع وسمل ےن دمیہن ےکرفسںیم رص�ف ا بو ؓ‬ ‫رضتیلص ا لہلہیلع سوملیک‬ ‫ہںی�۔چان نہچ ا یاس یہ وہ �ا �۔ اب �وجو�د ا�س ےکہک شدنم اغ�ر ےکرس رپہپچن اکچ اھت رھپیھب اسے ہیوتفقی ہن یلمہک و�ہآگے یجاس ہک امہ �ر�ےیبنیلص الہلہیلع وسمل ےک ابقی اصاح�بفلتخم ر�اہو�ں ےس دمیہن ںیمآحن �‬ ‫بڑ�ھرکاھجنکاتکس ا �و�ر و�ہ وہںی ےس ڑببڑ�اتے و�ا ہی ابتہی ابتںیرکتے وہئے و�اپس الچایگ�۔رغ�ض ا�س و�اقہعاک ایک خدمت ںیم اج ےچنہپ ےھت ایاس یہ رضح�تٰیسیع ہیلع اسلال�م ےکوح�ا�ر�یفلتخم ر �اہو�ں ےسفلتخم وقوت�ں ںیم رضح�ت‬ ‫ےئگ�۔ویا انوہ �ں ےن ا پےناستھومسٰیؑ یعٰیس ہیلع ا سلال�میک دخمت ںیم اج ےچنہپ ےھت� �۔’�’‬ ‫ہپول ہی ےہہکومسٰیؑ ےکاسھتوی �ں ےنربھگ�ارک ہیاہک ہک ا�ےومسٰیؑ مہڑکپ �ے گ‬ ‫�(مضہمی رب�اہنی احدمیہہصحمجنپ ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪ 2�1‬ہحفص �‪)�4�0� 2‬‬ ‫رگت ںیمآنے و �الے ںیہرگمدمحم رسو�ل الہلیلص الہلہیلع‬ ‫کویھب ٹیپل ایل ا �و�ر ایخ�لایک ہک ا�ب مہ بس عرفو�نیک ف‬ ‫رفاتےںیہہک‘ �‘حرض�ت ابوبرکدص یق رضی ا لہلہنعاک دص�ق ا �س‬ ‫پرھایک ہگجرضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م م‬ ‫آ�پ ےکاستیھ رپیھب ا یاس ا ثر ڈ�ا لاہک ا �سیک زبا�ن ےسیھب ہی الاف�ظ ہن ےلکنہکمہڑکپ�ے ےئگ�۔‬ ‫�وسمل ےکوتکل ےن ؐ‬ ‫رضتیلص الہلہیلع سوملاک احمصر�ہایکایگ�۔وگضعبافک ریک ر �ائے اخر�ا�جیکیھب‬ ‫لبہک ا �س ےناہک وترص�ف ہیہک دشنم ا تان رق یبآچاک ےہہکاگر�و �ہںیمہ دکیانھ اچہےوت دیھکاتکسہےرگمدمحم رسو�ل ا لہل صمتبی ےک قوت اظہروہ �ا بجآحن �‬ ‫آ�پ ےکلتق رپیھت�۔ اییس احلت ںیم‬ ‫تیھرگم اصل دصقم ا�و �ررثک�ت ر �ا ئے ؐ‬ ‫رفا یاہک‬ ‫صیل ا لہلہیلع وسمل ےن ا �س و�ا ہہموکیھب رب �د�ا شت ہنایک ا �و�ر م‬

‫�ایاس ایخ�لیھب تمرک�ومہ ا�س وقت د�وںیہن ہکلب‬ ‫ہام�ر�ےاستھ ایک َا�و�ریھب یتسہ ےہ ا�و�ر و�ہ امہ�ر اخد�ا ےہ� �۔’�’‬

‫�(فتریسریبک دلج �‪7‬فصہح �‪)�1�4� 7�،�1�4�6‬‬

‫ںیہ‘ �‘جبہکم ےک گولو �ں ےن رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل رپ ا تناہ‬ ‫رفا تے �‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد ایک َا �و�رہگج م‬ ‫آ�پ‬ ‫�د� جرہ ےکاظملم رش�و �عرک دئےی ا �و�ر ا�نیک جوہ ےس دینیک اشاعت ںیم ر �وک دیپ �ا وہنےیگلوت الہلاعتلٰی ےن ؐ‬ ‫وھچڑنے ےک ےئل ایت�ر وہ ےئگ�۔ ا�س‬ ‫رکیھبہکم �‬ ‫کومکح دیاہکہکم �‬ ‫آ�پ ےک استھرضح�ت ا ب بو ؓ‬ ‫وھچڑرک ےلچ ئاجںی �۔ ؐ‬ ‫وھچڑرکاجنے ےک ےئلایت�ر‬ ‫رکمیلص ا لہلہیلع سوملوک �‬ ‫آ�پ رسو�ل ی‬ ‫سے ےلہپیئک فدہع اہنںی اجنے ےک ےئلاہک ایگرگم ؓ‬ ‫آ�پ ےن استھ ےل ایل�۔ بج‬ ‫نہ وہ ئے �۔ بج رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل اجنے ےگلوترضح�ت ا ببورکؓ کویھب ؐ‬ ‫ےہ’ �’ جح‬ ‫�آ�پ ر�ا �ت ےک وقت ر�و�انہ وہئے’ �’ رضح�تحلصم ومعو � ؓدےتہکںیہہک ہی‘ �‘�ایک ہگج وج ںیَم ےنیھب دکییھ �‬

‫حرض�ت ابوبرک رضی الہلہنع ےن اپےندص�ق ا�و�ر وفا اک و�ہومننہ دھکالیا‬ ‫جو ابد�ا آلبا�دکت ےک ےئلومننہ رہےاگ�۔‬

‫�ا �س تبیصمیکڑھگ�ی ںیمآحنرض�تیلص الہلہیلع وسملاک ہی اتناخ �ب یہ رضح�ت ابوبرکصدیق ضری الہلہنعیک دص�اقت‬ ‫�ا�و �ر اعٰیل وفا�د �ا�ر�ییک ایک زبر دست دللی ےہ �… یہی اح�لآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےک ا تناخ�باک اھت �۔ ا�س وقت‬ ‫آ�پ ےن‬ ‫�آ�پ ےک اپ �س رتسا سیّ احص بہؓومجو�د ےھت نج ںیم رضح�تیلع ضری الہلہنعیھب ےھترگم ا �ن بس ںیم ےس ؐ‬ ‫ؐ‬ ‫�اپین رفاقت ےک ےئلرضح�ت ابوبرک رضی الہلہنعوکیہ اتناخ �بایک�۔ ا�س ںیمایک ّرِسےہ�؟ اب �ت ہی ےہہکیبن دخ �ا اعت لٰی‬ ‫کیآنھک ےس دکیاتھ ےہ ا�و�ر ا�ساک مہف الہلاعت لٰی یہیک رط�ف ےسآتا ےہ ا�س ےئل ا لہلاعتلٰی ےن یہآحنرض�تیلص‬ ‫ومز �و�ں رضح�ت اب بورک ضری ا لہل‬ ‫�الہلہیلع سوملوکفشک ا�و�ر الاہ�م ےس اتب دیاہک ا�ساک�م ےک ےئل بس ےس رتہبا�و�ر �‬ ‫آ�پ ےکاستھ وہ ئے �۔ ہی وقترطخان�کآ�ز مائشاک اھت�۔رضح�تحیسمؑ‬ ‫تاعلٰی ہنعیہ ںیہ�۔ �ا ببورکؓ ا�س اسعتِرسعںیم ؐ‬

‫‪21‬؍ ونج� �ری ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬ ‫‪21‬؍‬

‫� ‬

‫ُ ْ ْ‬ ‫�د�وسر�ی رط�فنیت د�نلمکم وہنے رپبسحِ عود�ہ دبع �ا لہل نب ا َری ِقط �ا�ونٹ ےلرکآ ایگ�۔حیحص اخب�ر�ییک‬ ‫پر بج ا �سمسقاک وقتآیا وت ُا�ن ےک اشگر�د ُا�نوکوھچ�ڑرک اھب�گ ےئگ ا �و�ر ایک ےن تنعلیھبیک�۔رگماحصبہرک�ا� ؓم‬ ‫َُْ ْ‬ ‫رہھٹایاایگ اھت ہک و�ہنیت د�ن ےک دعبحبص ےک قوت‬ ‫مںی ےس رہایک ےن وپ�ر�ی وفا�د�ا �ر�یاک ومن نہ کداھیا �۔رغ�ض رضح�ت ا ببورک�رضی ا لہلہنع ےنآ�پاک وپ�ر�ا استھ د یا �ایک ر�و �ایت ںیم ہی ذکر ےہہکدبع�ا لہل نب اری ِقطسے ہی عود�ہ �‬ ‫آ�پیک ا یذ�ا�رسانی ےک ےئلوصنمبےرک ےکچ �ا�ونٹ ےلرک ےچنہپاگ�۔‬ ‫آ�پ اج ےپھچ �۔رشیرافک�ر وج ؐ‬ ‫�ا �و�ر ایک اغ �ر ںیمسجوکغا�ِرثو�رےتہکںیہ �۔ ؐ‬ ‫(السیرۃ النبویۃ لابن ہشام صفحہ ‪ ،344‬ھجرۃ الرسول مطبوعہ دارالکتب العلمیۃ بیروت ‪2001‬ء)‬ ‫تےھالت �شرک تے وہ ئے ا �س اغ �رکتچنہپ ےئگ�۔رضح�ت ا ببورکؓدص یق رضی ا لہلہنع ےنرع�ضیکہک ا�بوت ہی ابللک‬ ‫(صحیح بخاری کتاب مناقب الانصار باب ہجرۃ النبیﷺ �… حدیث نمبر‪)3905‬‬ ‫آ�پ ےن‬ ‫سر رپیہآہپےچنںیہ ا �و ٰ�راگریسک ےن ذ�ر �ا ےھچیپاگن �ہیکوت و �ہ دیھک ےلاگ ا �و �رمہڑکپ �ے ئاجںی ےگ�۔ ا�س قوت ؐ‬ ‫(فتح الباری شرح صحیح البخاری جلد ‪ 7‬صفحہ ‪ 238‬دار المعرفۃ بیروت)‬ ‫َْ َ ّ َ‬ ‫فرما یا لَا تح َز ْن ِا ّن الل َه َم َعنا۔کھچمغ ہناھک�ؤ ا لہلاعت لٰی امہ�ر �ے استھ ےہ �۔ ا �س ظفل رپوغ �ررک�وہکآحنرض�تیلص‬ ‫�ا�س ر�و �ا یت ےس ہیاتثراتلم ےہہک اغ�ِرثو�ر ےس دمیہنیک رط�ف ر�و�انیگحبص ےک قوت رش�و�ع وہ ئییھترگم‬ ‫َّ ّٰ َ َ َ َ َ َ‬ ‫ا۔م َعنا مںیآ�پ د� نوو�ں‬ ‫رفایا ِان الله معن‬ ‫�ا لہلہیلع وسملرضح�ت ا بوبرکصدیقؓوک ا پےن استھ المتے ںیہ �۔ انچنہچ م‬ ‫باخ�ر�ییک یہ د�وسر�ی ر�و �ا یت ںیم ہی ضوا حتومجو�د ےہہکرفسر�ا �ت ےک وقت رش�و �ع وہ�ا اھت�۔ انچنہچرضح�ت رم�ز�ا‬ ‫شریک ںیہ �۔ینعی ا لہلاعتلٰیریت�ے ا �و�رریم�ےاستھ ےہ �۔ ا لہلاعتلٰی ےن ایک � پّلہ رپآحنرض ؐ�توک ا�و�ر د�وسر�ے رپ‬ ‫ُ ْ ْ‬ ‫شبریا حدماص حبؓ ےندبع�ا لہل نب ا َری ِقطکا ذکررکتے وہئے ہیاھکل ےہہک‘ �‘�آحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ا �و�ررضح�ت‬ ‫حرض�ت دص یقؓ کو رکاھ ےہ �۔ ا �س وقت د � نوو�ں ا تبال ںیم ںیہویکنہکیہی و�ہ اقم�م ےہ اہج�ں ےس ایوت اسال�میک اینب�د‬ ‫رپسدرک رکیھںیھت ا�و�راھجمس رکاھ اھت ہکنیت ر�ا �ت ےک دعبرسیت�ے د�نیکحبص‬ ‫�اب بورکؓ ےن اسے ےلہپ ےس ا پین ا � ٹنواین�ں �‬ ‫پڑنے و �الی ےہ ای اختہم وہاجنے و�الاہے�۔ دشنم اغ�ر رپومجو�دںیہ ا �و�رفلتخممسقیک ر�ائے نزای �ں وہ رہی ںیہ �۔ضعب‬ ‫رقا�ر د �ا�د چنہپ ایگ�۔ ہی اخب �ر�ییکوہشم�ر ر �و �ا یت ےہ‬ ‫کو ا� ٹنواین �ں ےلرک اغ�ِر وث�ر ںیم چنہپ اجئے�۔ انچنہچ و�ہ بسحِ �‬ ‫التیرک �وویکنہکاشن�ن اپ اہی �ںکت یہآکرمتخ وہاج ات ےہنکیل ا�ن ںیم ےسضعبےتہکںیہہک‬ ‫ہکےتںیہہک ا س اغ�ریک ش‬ ‫مرگؤم�رخنیےتھکل ںیہہکآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ر�ا�توک ر�و�ا نہ وہئے ےھت ا�و�روخ�د اخب �ر�ییک یہ ایک د �وسر�ی‬ ‫وبکر ےن ا نڈ�ے دیےئ وہئے ںیہ �۔ ا�سمسقیک‬ ‫ڑکمی ےن اجلا انت وہ�ا ےہ ت‬ ‫یاہ�ں اناس �ناکزگ�ر ا �و�ر خدلےسیک وہاگ�؟ �‬ ‫آ�پ ر�ا �توک ر �و�ا نہ وہئے وہ �ں� �۔’�’‬ ‫ہک‬ ‫ےہ‬ ‫یہی‬ ‫یھب‬ ‫ایق�س‬ ‫ن‬ ‫ِ‬ ‫ی‬ ‫رق‬ ‫�ر‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫۔‬ ‫�‬ ‫ےہ‬ ‫تی‬ ‫اج‬ ‫ئی‬ ‫اپ‬ ‫یق‬ ‫دصت‬ ‫یک‬ ‫�س‬ ‫ا‬ ‫ںیم‬ ‫یت‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫ر‬ ‫�‬ ‫ؐ‬ ‫باتو �ںیکآ�و �ا�ز یں اند�رچنہپ رہی ںیہ ا �و�رآ�پ ڑب�ی افص ئی ےس ا �نوکنس رہےںیہ �۔ ا ییس اح لت ںیم دشنمآئے ںیہ‬ ‫�( سری�ت اختم ابنلنییؐ فصہح �‪)�2�4�0� -�2�3�9‬‬ ‫کہ و �ہ اخ تہمرکنا اچ ہےتںیہ ا�و�ر دیو �انےیک رط�ح ڑبھےتآئے ںیہنکیلآ�پیکامک �ل اجش عتوک دکیوھہک دشنمرس‬ ‫�رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل ریپیک ر�ا�تمکی برعی الا�و�لوک اغ �ر ےس لکنرک ر �و �ا نہ وہئے �۔ ابِن دعس ےک‬ ‫َ َ ْ َ ْ َّ ّٰ َ َ َ َ‬ ‫قوک م‬ ‫تھ‬ ‫اس‬ ‫ےک‬ ‫یئ‬ ‫افص‬ ‫ڑب�ی‬ ‫�ظ‬ ‫اف‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا۔یہ‬ ‫ن‬ ‫رفاتے ںیہ لا تحزن ِان الله مع‬ ‫آ�پ اپےن ر فقی اص�د�ق دصی ؓ‬ ‫پر ےہ ا �و�ر ؐ‬ ‫آ�پ ربعی الا�و�لیک اچ�رات�ریخ وک ریپیک ر�ا�ت اغ �ر ےس ر �و�ا نہ وہ ئے�۔‬ ‫ماطبق ؐ‬ ‫(تاریخ الخمیس جلد‪ 2‬صفحہ ‪ ،18‬ذکر خروجہﷺ مع ابی بکر من مکۃ۔۔۔ دارالکتب العلمیۃ بیروت‪2009‬ء)‬ ‫رفا یاویکنہک ہیآ�و�ا�زوک اچ ہےت ںیہ �۔ ا شا�ر �ہ ےساک�مںیہن اتلچ�۔ ابہردشنم‬ ‫آ�پ ےن زبا�ن یہ ےس م‬ ‫ظاہررک تے ںیہہک ؐ‬ ‫ہپیل ات�ریخ سیمخیک ر�و�ا یت ےہ�۔‬ ‫موش�ر�ہرک رہے ںیہ ا �و�ر اند�ر اغ�ر ںیم اخ�د�م مودخ �و�میھب اب تو �ں ںیم ےگل وہئے ںیہ �۔ ا �س امریک رپ�و �ا �ہںیہنیکیئگ‬ ‫ح‬ ‫کہ دشنمآ�و�ا �زنس ںیل ےگ�۔ ہی ا لہلاعتلٰی رپامک�ل ایام�ن ا �و �ررعمفتاک وبث�ت ےہ �۔ دخ �ا اعتلٰی ےک عود�و �ں رپ وپ�ر �ا‬ ‫حصحی اخب �ر�ی ےک اش�ر�ح عَ ّ ال مہ ابن َ�جَ�ر ع َْسق َ اِل نیےتھکل ںیہہک اما�م احکم ےناہک ہک ا�س اب�ر�ے ںیم وتم�ا تر‬ ‫برھ�وسہ ےہ �۔آحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسملیک اجش عت ےک ےئلوت ہیومننہاک فی ےہ � �۔’�’‬ ‫�آ�ر�ا ںیہہکوضح�ریلص الہلہیلع وسملاکہکم ےس انلکن ریپےک د�ن اھت ا�و�ر دمیہن ںیم د� خال وہنایھب ریپےک د�ن اھت وس�ائے‬ ‫�( لموفظا�ت دلج �‪ 1‬ہحفص �‪3�7�6‬تا �‪)�3�7�8‬‬

‫رعمجا�ت ےک ر� �وز ےلکن�۔ العمہ ابن‬ ‫حمدم نب ومسٰی وخ�ا� �ر مزی ےکسج ےناہک ہکآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسملہکم ےس �‬ ‫پرھرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ایک َا �و�ر اقم�م رپ م‬ ‫رفا تے ںیہہک‘�‘�ا لہللج اشنہٗ ےن ا پےنیبنوصعم�م ےک ح‬ ‫رعمجا�توک ےلکن ےھت‬ ‫َ�جَ�ر ا�ن ر�و�ایا�ت ںیمقیبطترکتے وہئےےتھکل ںیہہک رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع وسملہکم ےسوت �‬ ‫حموف�ظ رھکےن ےک ےئل ہی امراخ �ر �ق اع�د�ت دھکالیاہک اب �وجو�دیہکاخمفلنی ا�س اغ�رکتچنہپ ےئگ ےھتسج ںیمآحنرض�ت‬ ‫�ا�و�ر اغ�ر ںیم ہعمج�‪،‬فہہت ا�و�ر تاو �ا�ر�‪،‬نیت ر�اتںی ایق�مرکنے ےک دعب ریپیک ر�ا�توک دم یہن ےک ےیل ر �و�انہ وہئے �۔‬ ‫رضتیلص الہلہیلع سوملوک دیھک ہن ےکسویکنہک دخ�ائے اعتلٰی‬ ‫صیل الہلہیلع سومل عم اپےن ر فقی ےکیفخم ےھترگم و�ہآحن �‬ ‫�(فحت ا لاب�ر�ی رش�ححیحص ابلاخ �ر�ی البنرجحدلج �‪ 7‬ہحفص �‪2� 9�9‬طموبعہ دقییمبتک اخنہ اقمبلآ�ر�ا�م اب �غرک�اچی�)‬ ‫وجڑ �ا جیھب د یا سج ےن ا سی ر�ا �ت اغ�ر ےک د�ر �و�ا �ز�ہ رپآشای نہ انب دیا ا�و �ر انڈ �ےیھب د �ے دئےی‬ ‫نے ایکوبکتراک �‬ ‫�آحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ایک ا�وٹنین سجاک ان�م قَ ْص�وَ�ا لمات ےہ ا�س رپوس�ا�ر وہ ئے �۔رضح�ت ا ببورکؓ ےن اپین‬ ‫ُ ْ ْ‬ ‫�ا �و�ر اسی �‬ ‫رطح ا �ذ �ِن ا ٰلیہ ےسوبکنع �ت ےن ا�س اغ�ر رپ اپانرھگ انب د یا سج ےس اخم لف �ولگ ھدوکہ ںیم ڑپرک انکا�م �ا�وٹنین رپ ا پےن استھ اعمرنب ف ُ َ ہ��ی�ر�ہوک وس�ا�رایک ا �و�ر ا َری ِق �طاپےن ا �ونٹ رپوس�ا�ر وہ�ا�۔رضح�ت ا ببورکؓ ےک اپ�سرھگںیم‬ ‫�و �اپس ےلچ ےئگ� �۔’ �’‬ ‫کل رسمایہ اپنچ ای ھچ زہ�ا�ر د �رہم اھت و�ہیھب استھایل�۔ضعب ر�و �ایا�ت ےک اطمبق اعمرنب ف ُ َ ہ��ی�ر �ہ ا �و�ررضح�ت َاسام�ء ؓ‬ ‫�(سرمہمشچآ�ریہ�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ا ئن دلج �‪ 2‬ہحفص �‪6�6‬حاشہی�)‬

‫زبا �د�ے‬ ‫پرھر �و �ایت ںیمآتا ےہہک ےلہپ ےس ےطدش�ہ رپ �وگر�ا�م ےکاطم بق رضح�ت ا ببورکؓ ےک وہناہ�راصح �‬ ‫حرض�تدبع�ا لہل نب ا ببورکؓ ر �ا�توک اغ�ِرثو�رآتے ا �و�ر د �نرھبیکہّکمیک اس�ر�ی ربخیں د یےت �۔ دہ �ایا�ت ےتیل ا�و�ریلع‪ ‬اصلحب‬ ‫�ا�س وط�ر ےسہکم و�اپس ےلچ اجتےہک ےسیج ر�ا�تہّکم ںیم یہ رسبیک وہ ا �و�راستھیہ اعمرنب ف ُ َ ہ��ی�ر�ہیک ذہانت ےہہک‬ ‫�ر�ا�توک د �و�د�ھ و�الیرکبیو �ںاک د �و�د�ھ د یےن ےک دعبرکبیو �ں ےک ریو�ڑوک ا�س رط�ح و�اپس التےہکرضح�تدبع �ا لہل‬ ‫بن ا ببورکؓ ےک دقمو�ں ےک اشن نو �ںوکیھب استھاستھاٹم د یا اج تا�۔‬ ‫(صحیح بخاری کتاب مناقب الانصار باب ہجرۃ النبیﷺ �… حدیث نمبر‪)3905‬‬

‫(السیرۃ النبویۃ لابن ہشام جزء‪ 2-�1‬صفحہ ‪ ، 289‬ذکر ھجرۃ الرسول‪ ،‬مطبوعہ دارالکتاب العربی بیروت ‪2008‬ء)‬

‫بضع ریس�تاگن �ر �و �ں ےنوت ہییھب ایب �نایک ےہہکرضح�ت ا سام � ؓء ر � �وز �ا نہاھکنا ےلرکآیارک تیںیھت �۔ (السیرۃ‬ ‫ّٰ‬ ‫الحلبیہ جزء‪ 2‬صفحہ‪ 54‬باب عرض رسول‬ ‫اللہﷺ نفسہ۔۔۔ دارالکتب العلمیۃ بیروت‪2002‬ء)یلنک ہی وج ےہ دیعب‬

‫�ا�ز ایق�س اب�ت ےہ �۔ وضعب�ںیک ہی ر�ا ئےحیحص ےہہک ا�س رطخ�ے ےک اع لم ںیم ایک اخ تو �ناک ر� �وز�ا نہ ا�دھرآنا ر�ا�ز‬ ‫فا�شرکنے ےکرتم�ا�د�ف ےہ ا �و�رہکبجدبع �ا لہل نب ابوبرک ر � �وز�ا نہآ رہے ےھتوترھپرضح�ت اسام � ؓء ےکاھکنا النےیکایک‬ ‫ضر�و �ر �ت وہیتکسیھت �۔ رہبحا�ل ا لہلرتہباج نات ےہ �۔نکیلنیت د �ن ا سی رط�حزگ�ر ےئگ�۔ہکم و�الے بجرقییب وہگج�ں‬ ‫کی الت �ش ےس اف�ر�غ وہرک انکا�م وہ ےئگوت انوہ�ں ےن ابہم اشم�و�ر �ت ےس ایک تہب ڑب�ے اناع�ماک اعال�نرکتے‬ ‫ہوئے ا�ر�درگ�دیک ویتسب �ں ںیم ڈ ھڈن�و�رچیجیھب دیے وج اعال�نرک رہے ےھتہکدمحم (صیل الہلہیلع سومل )وک نزد�ہ ای‬ ‫مر�د �ہ النےیک وص�ر�ت ںیم ایک وس ا �ونٹ اناع�م د یا اجئےاگ�۔ ا تےن ڑب�ے اناع�میک ال لچ ےنیئک گولو�ںوکآحنرض�ت‬ ‫صیل الہلہیلع سوملیک الت�ش ےک ےیل رھپےس ات�ز�ہ �دمرک د یا�۔‬ ‫(السیرۃ الحلبیہ جلد‪ 2‬صفحہ ‪ 58‬باب الھجرۃ الی المدینۃ مطبوعہ دارالکتب العلمیۃ بیروت ‪2002‬ء)‬

‫کاھنا ےلرکآںیئگ ا �و�رسج ںیمرکب�یاک انھب وہ�اوگشت اھت نکیل اہی�ں چنہپرکایخ �لآیاہکاھکنا ا �و�رزیکشم�ہ ابند ھےن‬ ‫کے ےیلوکئیڑپک�ا وغری�ہںیہن ےہوترضح�ت َاسام�ء ےن اپان اطن�قوھک�لرک د�و ےصح ےیک �۔ ایک ےساھکنا ا�و �ر ایک ےس‬ ‫دا �۔یبنرکیمیلص ا لہلہیلع سومل ےنرضح�ت اسام� ؓءوک تنج ںیم د�واطنقو�ںیک اشب �ر�ت �دی ا �و�ر ا�ن‬ ‫شمزیک�ےاک ہنم ابن ھ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ُْْ‬ ‫َ‬ ‫سبوک رختصایک ا�و�ر ہی د عارکتے وہئے رفسرش�و�ع ایک�‪ :‬اَ ّلل ُه َّم ْ‬ ‫اص َح ْبنِ ْي ف ِ ْي َسف ِر ْي‪َ ،‬واخلفنِ ْي ف ِ ْي أ ْه ِل ْيکہ‬ ‫�ا�ے ا لہل �! ریم�ےرفسںیموُتریم�ا استیھ وہ اج�ا�و �رمری�ے ا ہل ںیم ریم�ا اقئم اقم�م وہ اج �۔‬ ‫ّٰ‬ ‫(محمدرسول اللہ والذین معہ از عبدالحمید جودۃ السحار جلد‪ 3‬صفحہ ‪61‬مکتبۃ مصر)‬ ‫(السیرۃ النبویۃ لابن ہشام صفحہ ‪ ،345‬دا رالکتب العلمیة بیروت ‪2001‬ء)‬

‫یجاس ہک ےلہپ ذکر وہ اکچ ےہہک اطن�ق ےساھکنا ابندھےناک و�اقہعرضح�ت ا ب بورکؓ ےکرھگےس ےتلچ قوت وہ�ا‬ ‫تاھ نکیل رہبحا�ل اہی �ںیھب ہی ذکراتلم ےہ�۔ات�ریخ ںیم د�ووم�اقع رپ ہی ذکراتلم ےہ�۔ضعب ےکزن �دیک ا�س قوت بج‬ ‫رک ےکرھگےس اغ �ِرثو�ر ےک ےیل ر �و�ا نہ وہ رہے ےھت‬ ‫نیبرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل رجہ�ت ےک ےیلہکم ںیم رضح�ت اب بو ؓ‬ ‫رکمیلص الہلہیلع سومل اغ�ِرثو�ر ےس دمیہن ےک ےیل ر �و �ا نہ وہ رہے ےھت �۔‬ ‫�ا�و�رضعب ےک زن�دیک ا�س قوت بجیبن ی‬ ‫برہحا�ل ہی د � نوو�ں ذکر ےتلمںیہنکیل اخب �ر�ی ںیم رضح�ت اعئہش رضی ا لہلاعت لٰی اہنع ےنرفسِہرج�تیک وجلیصفت ایب�ن‬ ‫رک ےکرھگےس ر �و �انیگاک و �اقہع ےہ �۔ ذٰہل�ا‬ ‫فرما ئی ےہ ا �س ر �و�ایت ےکلسلست ےس یہی اتثراتلم ےہہک ہیرضح�ت اب بو ؓ‬ ‫باخ�ر�ییک ر�و �ا یتوکرتجحی د یان زیا �د�ہ انمسب وہاگویکنہک ا �و�لوت اغ�ِرثو�ر ےکایق�موکسج رط�ح ہیفخ رکاھایگ اھت و ہا�ں‬ ‫رک ا�و�ررضح�ت اعمرِنب ف ُ َ ہ��ی�ر � ؓہ ہی د � نوو �ں‬ ‫حرض�ت اسام� ؓءاکاھکنا ےلرکاجنالحمِرظنوہاتکس ےہہکبجرضح�تدبع�الہل نب اب بو ؓ‬ ‫مر�د ر� �وز �ا نہپھچرکاج رہے ےھتوترھپایک اختو �ناک اجنا افح ظت ا �و�ر ا تحای�ط ےک اقت ضو �ں ےکانم فیرظنآتا ےہ �۔‬ ‫ن‬ ‫برہحا�لرھگںیمیھب �ِط�ا �ق ےساھکنا ابند ھےناک وج و�اقہع ےہ ا �س ںیم رضح�ت اسام � ؓءیک دف�ا ئتی ا �و�ر و �الاہ نہتبحمیک‬

‫� ‬

‫‪21‬؍جون�ر�ی ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬

‫ھجکلیھب امنیا �ں وہ تی ےہہک اجب ئے ا�س ےکہک ا�س وقتاھکنا ابند ھےن ےک ےیلوک ئی َا�و�ر زیچڈھونڈنے ںیم وقت‬ ‫ضا ئعرک یں (�ا پانرمکبدنوھک�لرکاھکنا اب ند�ھ دیا�) �۔ اغ �ر ںیموتاہک اج اتکس ےہہک اغ�ر ںیم و�اقہع وہ�ا وہاگویکنہک وہا�ں‬ ‫کوئی زیچںیہنیھتنکیلرھگںیمیھب ہی و�ا قہع وہاتکس ےہہکوف�ر�ی وط�ر رپوک ئی زیچہن یلم وہ ا�و�ر وقت اضئع وہنےاک‬ ‫رضتیلص الہلہیلع وسملوک رختصایک�۔ ا�س ےیل‬ ‫رک ا�و�رآحن �‬ ‫خدشہ وہوت ا پانرمکدنبوھک�لرکاھکنا اب ند�ھرکرضح�ت ا ب بو ؓ‬ ‫باخ�ر�ییک ر �و �ا یت ےک اطمبق ہی ز یا�د�ہ د�رستولعم�م وہتا ےہہکاھکنا اب ند ھےناک و �اقہعرضح�ت ا ببورکؓ ےکرھگےس‬ ‫�رختص وہنےاک وہاگ ہنہک اغ�ِرثو�ر ےس دم یہنیک رط�فرفسےکآغا�زاک �۔ رہبحا�ل و�ا لہل اعمل�۔‬ ‫حرض�ت اسام � ؓء ایب �نرک تی ںیہہک‬

‫جبرسو�لالہلیلصالہلہیلعوسملا�و�ررضح�تابوبرکرضیالہلاعتلٰیہنعرجہ�تےکےیل‬ ‫برکےناپاناس�ر�اام�لاستھےلایلوجاپنچایھچزہ�ا�رد�رہماھت�۔‬ ‫کنےلوترضح�تابو ؓ‬

‫�آ�پ ایب �نرک تی ںیہہک امہ �ر �ے د �ا�د�ا ا بو قُح�ا فہ امہ�ر �ے اپ�سآئے �۔ ا�س وقت ا�نیک انیبئی اج یکچیھت �۔ انوہ�ں ےن‬ ‫ؓ‬ ‫کاہ ا لہلیکمسق �! ریم�ا ایخ �ل ےہہک و �ہ ینعی رضح�ت ا ببورکؓ ا پین ذ�ا �ت ےکاس تھاس تھ ا پےن ام�ل ےک ذ�ریہعیھبمت گولو�ں‬ ‫کوتبیصم ںیم ڈ�ا �لایگ ےہ �۔ ا �س رپرضح�ت ا سام � ؓءیتہک ںیہ ںیَم ےناہک ہکںیہن د �ا�د �ا اج�ن�! گرہزںیہن�۔ و�ہوت امہ�ر�ے‬ ‫رفا تی ںیہہک ںیَم ےنھچک رھتپےیل ا�و�ر ا �نوکرھگےک ا�س ر�وشن د�ا�ن ںیم رکھ‬ ‫آ�پ م‬ ‫لےی تہب اس ام�لوھچ�ڑ ےئگ�۔ ؓ‬ ‫�د یا اہج �ں ریم�ے و�ا لد ام�ل رکاھرکتے ےھت ا �و�ر رھپںیَم ےن ا�ن رپڑپک�ا ڈ�ا�ل د یا ا �و�ر اپےن د �ا �د�ا اک اہتھڑکپرک ںیَم‬ ‫نےاہک د�ا�د�ا اج �ن ا�س ام�ل رپ ا پان اہتھوت ھکرںی �۔ سپ انوہ �ں ےن ا�س رپ ا پان اہتھ کراھ ا�و�راہکوکئی رح�جںیہناگر و�ہ‬ ‫رفاتی ںیہ الہلیکمسق �! رضح�ت ا ببورکؓ‬ ‫متاہ�ر�ے ےیل ا تانھچکوھچ�ڑرکایگ ےہوترھپا �س ےن ا چاھایک ےہ �۔رضح�ت اسام� ؓء م‬ ‫رطح امطانی�ن دلا وکس�ں�۔‬ ‫وھچڑرکںیہن ےئگ ےھترگم ںیَم اچہیتیھتہک ا�س زب �رگوک ا�س �‬ ‫ہام�ر �ے ےیلھچکیھب �‬ ‫(السیرۃ النبویۃ لابن ہشام ‪،345‬ھجرۃ الرسولﷺ‪،‬دا رالکتب العلمیة بیروت ‪2001‬ء)‬

‫ریشبحدماص حبؓ ےن اغ �ِرثو�ر ےس ر �و�انیگاک ذکررک تے وہئےاھکل ےہہک‘ �‘غا�ِروث�ر ےسلکنرک‬ ‫حرض�ت رم�ز�ا ا‬ ‫�آ�پ ایک ا �وٹنین رپسجاک ان�مضعب ر �و �ا یا �ت ںیم َا ل ْ َق ْص�وَ�ا ایب �ن وہ�ا ےہوس�ا�ر وہ ےئگ ا �و �ر د�وسر�ی رپرضح�ت ا ببورکؓ�ا�و�ر‬ ‫ؐ‬ ‫ُ‬ ‫ف‬ ‫آ�پ ےنہکمیک رط�فآخر�یرظنڈ�الی ا�و�ررسح�ت ےک‬ ‫�ا �ناک اخ�د�م عَ�ا مرِنب َ ہ��ی�ر �ہ وس�ا �ر وہ ئے �۔ ر �و �ا نہ وہ تے وہئے ؐ‬ ‫رفایا�۔ ا�ےہکمیک یتسب�! وُت ےھجمبسوہگج�ں ےس زیا �د�ہزعیز ےہرگمریت�ےول�گ ےھجم اہی�ں ر ہےنںیہن‬ ‫�الاف�ظ ںیم م‬ ‫رضو�ر الہ�ک وہ�ں ےگ� �۔’�’‬ ‫�د یےت �۔ ا �س وقترضح�ت ا ببورکؓنےاہک �۔ ِا �ن گولو �ں ےن اپےنیبنوک اکنلا ےہ �۔ ا�ب ہی �‬ ‫�( سری�ت اختم ا بنلنییؐ فصہح �‪)�2� 4�0‬‬

‫رفا تےںیہہک‘ �‘�د �و د�ن ِاسی اغ�ر ںیم اتناظ�ررک ےن ےک دعب ےلہپ ےس ےطیک وہئیوجتیز‬ ‫حرض�تحلصم ومعو � ؓد م‬ ‫کےاطمبق ر �ا �ت ےک وقت اغ�ر ےک اپ �س وس�ا�ر یا�ں اچنہپ ئیںیئگ ا �و�ر د �وزیت فرات�ر ا �وٹنوین�ں رپدمحم رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع‬ ‫�وسمل ا �و�رآ�پ ےک استیھ ر �و�انہ وہ ئے �۔ ایک ا �وٹنین رپدمحم رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ا�و�ر رسہت دکاھنے و �الاآ�دمی‬ ‫سو �ا�ر وہ �ا� �۔’�’ ہییھب ایک ر �و�ایت ںیمآتا ےہہک د � نوو �ں ایک وس�ا�ر�ی ںیم ےھت �۔ ایک ںیم ہیہکنیت ا� ٹنواین �ںںیھت �۔‬ ‫برہحا�ل ا �و�ر‘ �‘�د �وسر�ی ا �وٹنین رپرضح�ت ا ببورکؓ ا �و�ر ا�ناک الم �ز�م اعمرنب ف ُ َ ہ��ی�ر �ہ وس�ا�ر وہئے �۔ دم یہنیک رط�ف ر�و �ا نہ‬ ‫رطفایک�۔ ا�س دقم�س رہش رپسج ںیمآ�پ دیپ�ا‬ ‫رکمیلص الہلہیلع سومل ےن ا پان ہنمہکمیک �‬ ‫ہونے ےس ےلہپ رسو�ل ی‬ ‫ہوئے�‪ ،‬سج ںیمآ�پوعبم �ث وہئے ا �و�رسج ںیم رضح�تاٰمسلیع ہیلع ا سلال�م ےک ز ما نہ ےسآ�پ ےکآبا�ؤ�اجد�ا�د‬ ‫رفایا �‪ :‬ا�ےہکمیک‬ ‫آ�پ ےنآخر�ی رظن�ڈ�الی ا �و�ررسح�ت ےک استھرہشوک اخمطبرک تے وہ ئے م‬ ‫�ر ہےت ےلچآئے ےھت ؐ‬ ‫سبیت�! وت ےھجم بسوہگج �ں ےس زیا �د �ہ زعیز ےہرگمریت�ے �ولگ ےھجم اہی�ں رہےنںیہن دیےت�۔ ا�س وقترضح�ت‬ ‫رضو�ر الہ�ک وہ�ں ےگ� �۔’�’‬ ‫�ا ببورکؓ ےنیھب اہن یت افوس�س ےک استھاہک�‪ِ :‬ا �ن گولو �ں ےن اپےنیبنوک اکنلا ےہ ا �ب ہی �‬ ‫�( �دیاب چہریسفتالرق�آ�ن انو �ا�ر اعلول�م دلج �‪ 2� 0‬ہحفص �‪)�2� 2� 4� -�2� 2� 3‬‬

‫(السیرۃ النبویۃ لابن ہشام باب ہجرۃ الرسولﷺ صفحہ ‪ 344‬دار الکتب العلمیۃ بیروت ‪2001‬ء)‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫رقتًاب �‪8� 2‬ملی ےک افصےل رپ ےہوت‬ ‫�ایک ر �و�ایت ےک اطم بق بج ُج ْحفہ ماق�م رپ ےچنہپ�‪ُ ،‬ج ْحفہ مہک ےس ی‬ ‫َ َّ َ َ َ َ ْ ُ‬ ‫ُ َ‬ ‫یہآیت ان�ز�ل وہ ئی �‪ِ :‬ا ّن ال ِذ ْي ف َرض َعل ْيك الق ْر ٰا َن لَرَ ّادك ِالٰى َم َعا ٍد �(�اقلصص�‪ )�8�6� :‬قیًانی و�ہسج ےنھجت رپرق�آ�ن‬ ‫رطف و�اپس ےلآئے اگ�۔‬ ‫رضو�ر ایک و�اپسآنےیک ہگجیک �‬ ‫کو �رفضایک ےہ ےھجت �‬ ‫ّٰ‬ ‫(محمدرسول اللہ والذین معہ از عبدالحمید جودۃ السحار جلد‪ 3‬صفحہ ‪64‬مکتبۃ مصر)‬ ‫(شرح زرقانی علی مواہب اللدنیہ جلد ‪ 2‬صفحہ ‪ 172‬دار الکتب العلمیۃ بیروت)‬

‫سا� �ری ر �ا�ت ہیرفساج � �ری رہا اہی�ںکتہک بج د �وپرہاک قوت وہنے اگل وت ایک اٹچ �ن ےکاسئے ںیم اقفہل‬

‫�اسرت�احت ےک ےیل رکا�۔رضح�ت ا ببورکؓ ےن رتسبایت�رایک ا �و�ریبناکر�میلص ا لہلہیلع وسمل ےسآ�ر �ا�م رفمانےیک د�رخو�است‬ ‫رک ابہرلکن ےئگات دکیںیھہکاعت قبرکنے و �ا لو�ں ںیم‬ ‫کی�۔ انچنہچیبنیلص ا لہلہیلع وسمل ٹیل ےئگ�۔ رھپرضح�ت اب بو ؓ‬ ‫برک‬ ‫سےوک ئیآ وتںیہن رہا �۔ ا تےن ںیم ُد�و�ر ےسرکبیو �ںاک ایک رچ�و�اہایھب اسئےیک الت �ش ںیم ا�دھرآ الکن �۔رضح�ت ا بو ؓ‬ ‫وہ؟ ا�س ےناہک رقیش ےک ایکصخشاک وہ �ں�۔ ا �س ےن‬ ‫ہکےتںیہہک ںیَم ےن ا�س ےس وپچاھ ڑلکےمتسک ےک الغ�م �‬ ‫�ا�ساک ان�م ایل ا�و�ر ںیَم ےن ا �سوک اچہپ �ن ایل�۔ ںیَم ےناہکایک اہمت� �ریرکبیو�ں ںیمھچک د �و �د �ھ ےہ �۔ ا�س ےناہک اہ�ں�۔‬ ‫َمںی ےناہک ایک مت امہ �ر�ے ےیلھچک د�و�د�ھ د�وہو ےگ�؟ ا�س ےناہک اہ�ں�۔ انچنہچ ںیَم ےن اسے د�و�د�ھ د�و ہےن ےک‬ ‫لےیاہک�۔ ا �س ےن اپینرکبیو �ں ںیم ےس ایکرکب�ییک اٹنگ اپین ڈنپ لی ا�و �ر ر�ا�ن ےک د�رمای �نڑکپ یل�۔ رھپںیَم ےن‬ ‫�ا �سوکاہک ہک ےلہپنھتوک اچیھ رط�ح اص�فرک�و�۔ رھپا پینرگن�ا نی ںیم د�و�د�ھ ربتن ںیم ڈ لو�ا یا �۔ ا�س ںیمپانی ڈ �الا‬ ‫تاکہ د�و�د�ھیک دح�تھچکمک وہاجئے ا �و�ر د �و�د�ھآحنوض�ریلص ا لہلہیلع وسملیک دخمت ںیم شیپایک �۔ضعب ر �و �ا یا�ت‬ ‫مںی ےہہک بجرضح�ت ا ب بورکؓ د�و �د�ھ ےلرکاحضروہئےوتیبناکر�میلص الہلہیلع سومل ابیھکت وسئے وہئے ےھت �۔‬ ‫آ�پ ےک دیب �ا �ر وہنےاک اتناظ�ر‬ ‫آ�پ ےکآ�ر�ا�م ںیمللخایک اج ئے�۔ انچنہچ ؐ‬ ‫حرض�ت ا ببورکؓ ےن انمسب ہناھجمس ہک ؐ‬ ‫برک‬ ‫آ�پ ےن ا تان ایپ ہکرضح�ت ا بو ؓ‬ ‫کرنے ےگل �۔ دیب�ا�ر وہنے رپ د�و�د�ھ شیپایک ا�و�ررع�ضایک ای رسو�ل ا لہلںیئپ�۔ ا�و�ر ؐ‬ ‫رفا یا اہ�ں�۔ ای ایک‬ ‫آ�پ ےن م‬ ‫ہکےتںیہہک ںیم وخ�ش وہایگ�۔ رھپںیَم ےناہک ای رسو�ل الہل ؐ� ک!وُ�چاک قوتآ اچنہپ ےہ �۔ ؐ‬ ‫رفایاہک ا�برفسد�وبا�ر�ہ رش�و�ع ایک اج ئے�؟ �رعضایک ایگ‬ ‫�ر�و�ایت ںیم ہی ذکر ےہہکیبناکر�میلص الہلہیلع وسمل ےن م‬ ‫جی ریم�ےآقا�۔ انچنہچرفسرھپرش�و �ع وہ �ا�۔‬

‫َ َْ‬ ‫َ ُ ََ‬ ‫َُ‬ ‫ين َوفض ِل ِه ْم حدیث نمبر ‪)3652‬‬ ‫(صحیح بخاری کتاب فضائل اصحاب النبی ﷺ باب مناقِ ِب المه ِ‬ ‫اجرِ‬ ‫ٰ‬ ‫الھدی والرشاد جلد‪ 3‬صفحہ‪،244-�243‬جماع ابواب الھجرۃ الی المدینۃ�…�‪ .‬دارالکتب العلمیۃ بیروت ‪1993‬ء)‬ ‫(سبل‬

‫سر�اقہ نب املکاک اعتقب‬

‫ُ ْ ْ‬ ‫�ا�ساک و �ا قہع ہی ےہہک ا َری ِقطیجےس امہرر �اسہتانش�سیکرگن�انی ںیم اسحیل ویتسب�ںیک اج نب ےس دم یہنیک رط�ف ہیرفس‬ ‫ومعی ر�اسےت ےسفلتخم ر�و�ٹ (‪)�route‬تاھ�۔ہکم ا �و�ر ا�س ےک ا�ر �درگ�دیک‬ ‫شر�و�ع ایک ایگ اھت وجہک دمیہن ےک م‬ ‫سبویت�ں ںیم وس ا� نوٹ اناع�ماک اعال�ن اع�م وہ اکچ اھت ا�و�ر تہب ےس �ولگ اچہےت ےھتہک ہیرگ �ا�ں دق�ر اناع�م اہنںی ےلم �۔‬ ‫سرُ�ا قہ نب املکِ ایب�نرکتےںیہ�‪ ،‬دعب ںیم ہیاملسم�ن وہ ےئگ ےھت ا�و�ر اسال�م النے ےک دعب انوہ�ں ےنوخ�د ہی و �اقہع‬ ‫بای�نایک ےہہک امہ�ر�ے اپ�سافک�ِررقیش ےک الییچآئے �۔ ا �ن گولو�ں ےن رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ا�و�ررضح�ت‬ ‫�اب بورکؓ رہد�ویک دیترقم�ریک وہئییھت ا�ن گولو�ں ےک ےیل وج ا�ن د� نوو�ںوکلتقرک�ےاگ ای اہنںی نزد�ہڑکپ ےلاگ�۔‬ ‫ن ِل‬ ‫سر�اقہےتہکںیہ ںیَم ا پینوق�م َ�ب ُ��و دُمْ ج�ْیک ایکسلجم ںیم اھٹیب وہ�ا اھت ہک ایکصخش ا �ن ےکاس مےن ےسآیا ا�و �ر‬ ‫رطفھچکاس ئے‬ ‫ہام�ر�ے اپ�سڑھک�ا وہ�ا ہکبجمہ ےھٹیب وہئے ےھت�۔ ا�س ےناہک ہک ا�ےرس�اقہ�! ںیَم ےناسحلیک �‬ ‫دمحمیہ ںیہ �۔رس�ا قہ‬ ‫سے دکیےھ ںیہ ایاہک ہکنیت افر�ا�داک ایک اقفہل اجتے دکیاھ ےہ ا�و�رریم�ا ایخ�ل ےہہک وہ ہن وہ ہی ؐ‬ ‫دمحماک یہ اقفہل وہاگ نکیل ںیمںیہن اچ ہات اھت ہکریم�ےاستھوک ئی َا�و�ر‬ ‫بن املکےتہکںیہہک ںیَم اج �نایگ ہک و � قایع ہی ؐ‬ ‫�ا�س اناع �م ںیم رشیک وہ �۔ ا �س ےیل ںیَم ےنوف�ر�ًا ومقعیک زن�اکتوکاھبنسلا ا �و�ر ا�س اتبنے و �الےوکآنھک ےس ا شا�ر�ہ‬ ‫دمحماک اقفہلںیہن وہاتکس ہکلبنج گولو �ںاک مت ذکررک رہے‬ ‫کایہک و�ہ اخمو�ش رہے ا�و�روخ�د ںیَم ےناہک ہکںیہنںیہن و �ہ ؐ‬ ‫ہو و �ہوت ابیھ امہ�ر �ےاسمےن ےسزگ�ررک ےئگںیہ�۔ و�ہ ونبالف�ں ںیہ وج اپیندشمگ �ہ ا� ٹنوینیک الت�ش ںیم اج رہے ےھت �۔‬ ‫سر�اقہےتہکںیہہک ںیَمھچک دیرُا�سسلجم ںیم رہا ات ہکیسکوککش ہنزگ�ر�ے ا �و�ررھپا پین ایک اخ� مدہوکاہک ہک و�ہ‬ ‫وھگڑ�یوک ےلرکرھگےک ےھچیپ الف�ں ہگج رپڑھک�ی وہ ا �و�رریم�ا اتناظ�ررک�ے ا�و�رھچک دیر ےک‬ ‫مری�ی الف �ں زیت فرات�ر �‬ ‫بدع و�ہوخ�د وہا �ں چنہپ ایگ ا�و �ر ایب�نرک تےںیہہک ںیم ےن اف�ل اکن لینکیل ا�س رفسےکالخ�فیلکننکیل ںیم ےن رپ �و�اںیہن‬ ‫زیتی ےس ا�س اقفےلاک اھچیپرکنے اگل وج ںیماتھجمس اھت ہکرضح�تدمحمیلص‬ ‫وھگڑ�یوک ا یڑ�ھ اگلرک وہ �ا وہایگ ا �و�ر �‬ ‫کی ا�و �ر �‬ ‫�الہلہیلع وسملاک یہ اق فہل ےہ�۔رس�اقہےتہکںیہہکزنم�ل رپزنملںی ام�رتے وہئے ںیم دلجیہ ا �س اقفےل ےکرقیبچنہپ‬ ‫وھگ �ڑی ےنالخ�فومعم�لوھٹکراھکئیہک ںیم ا�س ےسرگ ڑپ�ا�۔ رھپںیَم ا ٹھ‬ ‫ریمی �‬ ‫گای ا�و�ر ابیھھچک یہ افصےل رپاھت ہک �‬ ‫کڑھ�ا وہ�ا ا�و�ر ںیَم ےن اف �ل اکن لی ا�و�ر اف�ل رھپریم�ے ا�ر�ا�د�ے ےکالخ�فیلکنرگم ںیم اچہات اھت ہکدمحمیلص الہلہیلع وسمل‬ ‫وھگڑ�ی رپوس�ا�ر وہ�ا ا �و�ر ا�ب ںیَم‬ ‫کو و �اپس ےلرک اج ؤ�ں ا�و�روس ا�وٹنوین �ںاک ا ناع�م اح صلرک�و �ں�۔ رھپںیم اٹاھ ا�و�ر �‬ ‫�ا تان رقیب وہ اکچ اھت ہک ہنرص�ف ںیَم ہی اچہپ�ن اکچ اھت ہک ہیدمحمؐ ا�و�ر ا ببورکؓںیہ ہکلب ےھجمدمحمیلص الہلہیلع سومل ےکھچک‬ ‫رطح وھٹکراھکئی ا�و �ر ا �سیک اٹگنںی ریت ںیم‬ ‫وھگ �ڑی ےن �ربی �‬ ‫ریمی �‬ ‫پڑھےنیکآ�و�ا�زیھبآ�ر یہیھتہک اتےن ںیم �‬ ‫وھگڑ�یوک رُب�ا الھباہک ا�و�ر �اٹھ‬ ‫�دھسنںیئگ ا�و�ر ںیم ا �س ےسرگ ڑپ �ا�۔ رھپںیَم ےنگوھ�ڑ�یوک ڈ�ا ناٹ ا�و�ر اٹھڑھک�ا وہ�ا ینعی �‬

‫� ‬

‫‪21‬؍ ونج� �ری ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬ ‫‪21‬؍‬

‫وھگڑ�ی ا پین اٹگنںی زمنی ےس اکن�ل ہنیتکسیھت �۔آخر بج و �ہ دیسھیڑھک�ی وہ ئیوت ا �سیک د� نوو�ں‬ ‫کڑھ�ا وہ�ا ا �و�ر �‬

‫مرک�م کلم اف�ر�و�ق احدموھککرھاصحب‬

‫ین دیس وہ ئییھتہک بجیٹم ےس ای ر یت ےس اٹگنںی‬ ‫رطحلیھپیئگ �۔ تا نھ‬ ‫ٹانوگ�ں ےسرگ�د اٹھرکاضف ںیم ھدوئںییک �‬ ‫َّ ّٰ‬ ‫کا ےہ�۔ ہیعلض اتلم�ن ےک امریرہے وہ ئے ںیہ�۔ �‪1� 8‬؍ �دمسربوک َاسیّ�( �‪)�8�0‬سا�لیک رمعںیم ا�نیک وفا�ت وہ ئی �۔ ِانا لِل ِہ‬ ‫باہراکنلںیوترگ�دُا � �ڑی �۔ےتہکںیہ ا�ب ںیم ےن د �وبا�ر �ہریت�و�ں ےس اف �ل اکنلیوت وہی الکن ےسج ںیم انسپدنرکتا اھت �۔ ںیم َو ِانَّٓا ِال َ ْی ِہ َ‬ ‫اج ُعوْ َن۔�ا �ن ےک و�ا لدرکم�م کلمرمعیلعوھککرھاص حب ےھت وج رئسی اتلم�نالہکتے ےھت ا �و�ر و�ا لد �ہ دیس�ہ‬ ‫ر‬ ‫ِ‬ ‫نے وہںی ےس ا ما�نیکآ�و �ا �ز اگل ئی ا �و �راہک ہکریم�ی رط�ف ےسآ�پ گولو�ںوکوک ئی اصقن�نںیہن ےچنہپاگ�۔ ا�س رپ رسو�ل‬ ‫نرص�ت اہج�ں مگیب اصحہب�۔ دیس�ہ مگیب ےک ان�م ےس اجنی اجتیںیھت�۔رضح�ت ریمدمحم ا ساح�ق اصحبؓ کی ہی یٹیبںیھت �۔‬ ‫رفا یاہک ا �س ےس وپچوھہک و�ہایک اچ ہات ےہ�؟ ا�س ےناہک ہک ںیَم رس�اقہ‬ ‫�ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےنرضح�ت ا ببورکؓ ےس م‬ ‫حرض�ت کلمرمعیلع اصحب ےن اپین وج�انی ںیم احدمیتوبق�لیکیھت �۔رضح�ت ہفیلخاث نیؓ ےک َد�و �ر ںیم اق �د یا�ن اجرک‬ ‫ہو�ں ا �و�رآ�پ گولو�ں ےس اب �ترکنا اچ ہات وہ�ں �۔ ا�س رپ و �ہ ر�ک ےئگ�۔رس�ا قہ اتبنے اگل ہکہکم و�الو�ں ےن ا �ن ےک‬ ‫�انوہ�ں ےن تعیبیک اعس�د�ت احصلیکیھت�۔ کلمرمعیلع اصحبیک وفا�ت دلج�ی وہیئگیھت�۔ �ا �س قوت کلم اف�ر�و�ق‬ ‫� نزد �ہ ای رم�د�ہڑکپ �ے اجنے رپوس ا �ونٹ اناع�مرقم�رایک ےہ ا �و�ر ںیم ا سی اللچ ںیمآ�پاک اعتقبرک تے وہئےآیا‬ ‫�ا حدماص حبرقتیًاب سیب ابئسی اس�لیک رمعےک ےھت�۔ وج�ا�ن ےھت �۔ کلم اصحباک الع�و�ہ زیمون�ں ےکرک �ا چی ںیمھچک‬ ‫ہو�ںنکیل وجھچکریم�ےاستھ وہ �ا ےہ ا �س ےس ںیم ا �س نیقی رپاق ئم وہ�ںہکریم�ا اعتقب د�رستںیہن ےہ�۔ ا�س‬ ‫بزنس اھت �۔ ا �سوک انوہ�ں ےن ڑب�ا احنس رنگ ںیم اھبنسلا ا �و�ر ا پین و�ا لد�ہ�‪ ،‬د �و و�ا لد�ہںیھت ا �نیک ا �و�ر نہب اھبئوی �ںیک‬ ‫نےیبناکر�میلص الہلہیلع وسملیک دخمت ںیم ز�ا�ِد�ر�ا �ہ وغری�ہیک شکشیپیھبیکنکیلآ�پیلص الہلہیلع وسمل ےنوبق�ل ہن‬ ‫پر�و�ر�شیک �۔ کلم اف �ر�و �قوھککرھاصحب ابمل رعصہاق ئدسلجم دخ �ا�م الاحدمیہعلض اتلم�ن ا �و�ر رھپاق ئد العقہ اتلم�نیک‬ ‫فرمایا �۔ سب ہیاہک ہک امہ�ر �ے اب�ر�ے ںیمیسکوک ہن اتبنا�۔ ا �س ےن ہی عود �ہایک ا�و �راس تھ ہییھب �رعضایکہک ےھجمنیقی‬ ‫یحتیث ےساک�مرکتے رہے�۔ �‪�1�9�8�0‬ء ےس �‪�8�5‬ءکت وطب �ر امریعلض اتلم�ن دخمتیکوتفقی اپ ئی�۔ ا �س د �و �ر�ا�ن ںیم‬ ‫ہےہکآ�پ ایک د �ن اب� شداہت اح صلرک ںیل ےگ�۔ ےھجموک ئی دہع و امیپ�نھکل د یںہک ا�س وقت بج ںیمآ�پیک‬ ‫�آ�پ امریرہشاتلم�نیھب دخمتیکوتفقی اپتے رہے�۔ ا �نیک اش�د�ی �‪�1�9�6� 8‬ء ںیم رضح�ت رم�ز �ا زعیز ا حدم اص حب‬ ‫خدمت ںیم احضروہ �ںوت ھجم ےسزع�ت و احرت�ا �م ےس شیپآیا اج ئے �۔ضعب ر �و�ا یا�ت ےک اطمبق ا�س ےن اما�نیک‬ ‫ڑپا یا اھت�۔ ا لہلاعتلٰی ےنآ�پوک ایک‬ ‫کی یٹیب د�ر�د �ا نہ اص حہب ےس وہ ئییھت�۔رضح�ت ةفیلخاملحیس الاث لثؒ ےن اکن�ح ھ‬ ‫ترح یرکے ےیل د�رخو�ا ستیکیھت �۔ انچنہچیبناکر�میلص ا لہلہیلع وسمل ےک ا� شرا�د رپ ا �سوک و �ہرحتیررضح�ت ا ببورکؓ ےن‬ ‫یبےٹ ا�و�ر اپ نچ ویٹیب �ں ےس ون�ا�ز �ا �۔‬ ‫�ا �و�ر ایک ر �و �ا یت ےک اطم بق اعمرِنب ف ُ َ ہ��ی�ر � ؓہ ےنھکلرک د�ی ا �و �ر و �ہ ہیرحتیر ےلرک و�اپسآ ایگ�۔‬ ‫�آ�پیک ا لہہی ایب�نرک تی ںیہہک تہب یہ تبحمرکنے و �الے ا�و�ر ایخ�ل رھکےن و �الے ےھت �۔وھچٹیوھچٹی‬ ‫(صحیح البخاری کتاب المناقب باب ھجرۃ النبیﷺ و اصحابہ الی المدینۃ روایت نمبر ‪)3906‬‬ ‫ٰ‬ ‫الھدی والرشاد جلد‪ 3‬صفحہ‪،248‬قصۃ سراقۃ�…�… دارالکتب العلمیۃ بیروت ‪1993‬ء)‬ ‫(سبل‬ ‫ّٰ‬ ‫(محمد رسول اللہ والذین معہ جلد ‪ 3‬صفحہ ‪ 65-�64‬مطبوعہ مصر)‬

‫یہ ذکر ا �ن اش�ء ا لہل ابیھآئدن�ہیھب ےلچاگ�۔لک ا �ن اش�ء ا لہل این اس�لیھب رش�و�ع وہ رہا ےہ�۔‬

‫�الہلاعتلٰیآنے و�الےاس�لوک افر�ا�د امجعت ےک ےیل�‪ ،‬امجعت ےک ےیل‬ ‫رفائے�۔‬ ‫من ثیح اجلامعت رہاحل�ظ ےس اببرکت م‬

‫باتو �ںاک ایخ�ل ھکرےت �۔ ابقاعد �ہ دجہت ڑپ ھےت ا�و�ر ےھجمیھب ر� �وز �ا نہدجہت ےک ےیل اٹاھتے ےھت �۔سج د �ن وفا�ت وہ ئی‬

‫ہے ا�س ر �ا �تیھبلفن ڑپھے ا�و�رامن�ز ڑپھی ا�و�ررھپوس ےئگ�۔ رہ قوت اب� ضوو رہےنیکوکششرک تے ےھت�۔ےتہکںیہ‬

‫دمیاکوکئی ہلئسم وہتا ‪،‬کیس وقتیھبیسکاک اک �مآ اج تا ای ا�ساک وف �نآجاتا‬ ‫جب ابیھ امریامج عتںیہن ےھتوتیسک اح �‬

‫تووف�ر�ی وط �ر رپاک �م ےک ےیلایت�ر وہتے�۔یتہک ںیہ بج امریامجعت ےنبوت ےھجم ہیمکح اھت ہکرہ قوتاھکنے ا�و�ر‬ ‫چائے اک اتناظ�م ایت�ر رہان اچہےییسک قوتیھبوکئی امہم�نآ اتکسہے�۔یتہک ںیہ ےھجمںیہن ای�دیھبک ریم�ارھگامہمنو�ں‬

‫رہھٹاتے ےھت �۔رھگوجاھت و �ہ فدرت‬ ‫رہھٹا ہن وہ�۔ضعب رمبای�نوکیھبرھگںیم �‬ ‫سے اخلی وہ ایوکئی ہنوکئیلقتسمآ ےک �‬

‫دمی شرہت د�ا �رہکلب وپ�ر �اوھککرھ‬ ‫وفحمظ رکےھ ا �و�ر شدنم ےک وج امجعت ےک الخ�فوصنمبے ںیہ رہوصنمبےوک اخ�ک ںیم ہی انب ر ہات اھت�۔ تہبےلھک د�ل ےک ا�و�ر د�ل ےستبحمرکنے و�الے ےھت�۔بسریغاح �‬ ‫ہرمسق ےک رشےس امجعتوک �‬ ‫مال د�ے �۔رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع اصلٰول�ة و�ا سلال�م ےس وج ا لہلاعتلٰی ےن عود�ے ےیک ںیہ ا �ن عود�و �ںوک مہیھب اپین خاند �ا�ن ا �نیک تہبزع�ت ا�و�ر ا حرت�ا �مرکتا اھت �۔تبحمرکتا اھت �۔ ا نوہ �ں ےن ہشیمہ ا �ن ےسوخ �باھبن یا �۔ ا لہلاعتلٰی ےک‬ ‫�ز گندوی�ں ںیمرثک�ت ےس وپ�ر �ا وہتا وہ�ا دکیںیھ �۔ںیمہ ا لہلاعتلٰی ہی اظن �ر�ےیھب کداھئے �۔ سپ تہب دعائںیرکتے فلض ےسرق�آ�ن دیجمیک الت�و�ت تہب اچیھیھت�۔یتہک ںیہ بج ںیَم الت�و�ترکتییھتوتریم�ی الت�و�تیک ریغبرق�آ�ن‬ ‫جمدیوھکلے اصال�حرکتے ےھت �۔‬ ‫�رہںی�۔‬

‫رفقںیہنایک ا �و �ر ا پین امت�م ونہب �ں‬ ‫�ا�ن ےک ےٹیبہحلطےتہکںیہہک اپین د� نوو�ں ام�ؤ�ںاک تہب ایخ�ل رکاھ ا �و �ریھبک �‬

‫نےئاس�ل ںیم دعا�ؤ�ں ےکاستھ د�اخل وہ�ں�۔دجہتاکیھب اخ�ص اتہام�مرکیں�۔ باھئوی�ںیک اش�دیا�ںیھب وخ�دیہرک�و� ئاںی�۔ ا�ناکرھگہشیمہ ا�ن ےک د�لیک رط�ح رہایک ےک ےیلالھک اھت اخ �ص وط�ر‬ ‫ق ن‬ ‫رمی ںیم اھت ا�و�راہکرکتے ےھت ہیوت ںیم ےن انب یا یہ امجعت‬ ‫ریخایلگ �‬ ‫ضعب اسمجد ںیم وہیھب ر ہا ےہ�۔ اب قی اہج �ںںیہن ےہ و ہا �ںیھبرکنا اچ ہےی �۔ انرف�ا �د�ی وط�ر رپاگر اتجامعی وط�ر رپںیہن پر و�ا ف�ی� امجعت ےک ےیل�۔ ا�ناک ایکرھگ �‬ ‫تو انرف�ا�د�ی وط�ر رپیھب ا �و�ررھگ�و �ں ںیمیھبدجہتیک امن�ز �‬ ‫رضو�راخ �ص وط�ر رپ ا�د�ارک نی اچہےی �۔ دعارک نی اچہےی �۔ ا�و�ل کے ےیل ےہ ۔بکیھیسکوک اناک�رںیہنایک وجیھب وہا�ں اج ےک رہان اچہات اھت رہات اھت وہا�ں�۔ ہیےتہکںیہہک �‪�1�9�8� 4‬ء ےک‬

‫تو ہیلقتسم اع�د �ت وہ نی اچہےینکیللک ےس بج ڑپھںی ایآ�ج ر �ا�ت ےسوت ا �سیکیھب شوکشرکیںہک نز گدوی�ں حوکمیتآ�ر�ڈنیسن ےک دعب ےکآ�زمائیش د�و�ر ںیم دخ�ا ےکلضف ےس اپین د لری�انہ ‪personality‬سے اتلم�نعلض ا �و�ر‬ ‫کا لقتسم ہصح نب اج ئے�۔ الہلاعتلٰی بسوک ا�سیکوتفقییھب د�ے�۔‬ ‫شرہےکامت �م اسھتوی�ںوک ہشیمہ تمہ دلاتے رہے�‪،‬یھبکزمک�و�رںیہن ڑپنے د یا�۔رضح�ت ةفیلخاملحیس ا لر�ا بعؒاک وجرجہ�ت‬

‫یہ دعائںییھب د�ر�و�درشیف ا�و�ر اتسافغ�ر ےک الع�و�ہرثک�ت ےس ڑپھارکیں‬

‫کا رفساھت �۔ الہل ےکلضف ےس ا�نوکوضح�ر ےکاقفہل ںیم اشمل وہنےیکوتفقی یلم ا�و�ر ایک ہگج ایکومقع رپ انوہ�ں‬

‫بضع انج�ز�ہ اغئب‬

‫کہ اباوکالخفت ےس ےب�اتناہ تبحمیھت ا�و�رالخفتاک ذکررکتے وہ ئے ر�و ڑپتے ےھت ا �و �ر ایک ا تبالیھب ا�ن رپآیا‬

‫اب �(�آ�ل رمع�ا�ن�‪� )�9� :‬ا�ے نے اقفےلوک ڈیلیھبایک�‪،‬حیحص سرہتاگئڈیایک�۔ ا�ن ےک ےٹیبےتھکل ںیہہک ابایک اما�ر�ت ےک د �و �ر�ا �ن امہ �ر �ارھگرھگےس‬ ‫کہ َر ّبَ َنا لَا تُز ْغ ُق ُلوْبَ َنا بَ ْع َد ِا ْذ َه َديْ َت َنا َو َه ْب ل َ َنا ِم ْن لَّ ُدن ْ َك َر ْح َم ًة ِانَّ َك اَن ْ َت الْوَ َّه ُ‬ ‫ِ‬ ‫�زیا�د �ہ دفرت انب وہتا اھت �۔وخ�ب ر �ونق وہتییھت �۔ زیمون �ںاک اک�م اپےنوھچٹے اھب ئی ےکرپس�درک د یا ا �و�ر ا پان امت �م وقت‬ ‫ہام�ر�ے ر �ب �! امہ�ر�ے دلو�ںوکڑیٹھا ہن وہنے د�ے دعب ا�س ےکہکوُتںیمہ دہ�ا یت د�ے اکچ وہ ا�و�رںیمہ اپین رط�ف‬ ‫َ َّ َ ْ ْ َ َ ُ ُ ْ َ َ َ ْ َ َ َ �د ین ےک ےیل وقفرک دیا �۔ رہ�ایک ےبیفلکت ےسآیارکتا اھت �۔ ےبکتفلتعیبطیھت �۔ریغا�ز امجعت رشہت د�ا�ر �و�ں‬ ‫سے حرتم اطعرک�۔ ًانیقی وت یہ تہب اطعرکنے و�الا ےہ�۔ رھپ ہییھب دعا ھڑپںی ربنا اغ ِفر لنا ذنوبنا و ِاسرافنا‬ ‫ْٓ َ ْ َ َ َ ّ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ َ ْ َ ْ ٰ‬ ‫کی ام لی دم�دیھبایکرکتے ےھت�۔ےتہکںیہہک ا�ن ےک انج�ز�ے رپ امہ�ر �ےھچک رشہت د�ا�رآئےوت ر �و تے وہئےےنہک‬ ‫امنا َوان ُص ْرنا َعلى القوْ ِم الك ِف ِريْ َن �(�آ�ل رمع�ا�ن�‪ )�1�4�8� :‬کہ ا�ے امہ�ر �ے ر�ب�! امہ �ر �ےانگ�ہ‬ ‫فِي امرِنا وث ِبت اقد‬ ‫لےگآ�ج مہ ال�و�ا�ر�ث وہ ےئگ ںیہویکنہک ا�نیک دم�دایکرکتے ےھت�۔ےتہک ںیہ ہشیمہںیمہ امن�زیکنیقلترکتے اخ�ص‬ ‫بشخ د�ے ا �و�ر اپےن اعممےل ںیم امہ�ر�ی زیا�د تییھب ا �و�ر امہ�ر�ےدقمو�ںوکابث �ت شخب ا�و�رںیمہاکفروق�م ےکالخ�ف‬ ‫طو�ر رپرجفیک امن �زیک�۔ ا�نیکوھچٹی یٹیب افئز�ہیتہک ںیہہک ابا اک الہل رپوت ّکل امہ �ر�ے ےیل ایک اثم�لیھت �۔ رہرط�حاک‬ ‫نرص�ت اطعرک �۔ ا لہلاعتلٰی رہاحدم�یوک ا�سیکوتفقی د�ے �۔‬ ‫�زما نہ کیداھ �۔ ونجو�ا نی ںیم میتی وہئے�۔ رہرط�ح ےک احلا �ت کیدےھ �۔یگنتیھب ا�و�رآ�ر �ا�میھبرگم ںیَم ےننپچب ےس‬ ‫َمںی امن �ز �و �ں ےک دعب‬ ‫ّ‬ ‫ک‬ ‫رکا ےہ�۔یتہک ںیہ‬ ‫�دکیاھ ےہہک ابا ےن الہل رپوت ل اک ربمال اظاہ�رایک ا�و�ر ہشیمہےتہکہکریم�ے رہاک�م ا لہلاعت لٰی وخ�د ت‬ ‫بیھ ڑپھا�ؤ�ںاگ�۔ ا�س وقت ا �ناک ذکریھبرکنا اچ ہات وہ �ں �۔ الہپ ذکر‬

‫�ا�و�ر ا�سوکیھب انوہ�ں ےن ڑب�ے ربصا �و�ر د عا�ؤ�ں ےک استھزگ�ا �ر�ا �۔‬

‫�� ‬

‫‪21‬؍جون�ر�ی ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬

‫�ا �ن ےکوھچٹے اھب ئی کلم اط�ر �ق یلعوھککرھوج د�وسر�ی و�الد�ہ ےس ےھت و�ہےتہک ںیہہکریم�ی رمعون اس�ل‬

‫ہکےتںیہ وہا �ں رغمبی اج�و �ا ےک ایکرہشںیم ایک امجعت ےہ وہا�ں دنچ ترمہباخمفلنیِ امجعت ےن امہ� �ریدجسم رپہلمح‬ ‫کای ا�و�ر اقممی وکحمتوک امج عتیک رسگرموی�ں رپ اپبدن�ی اگلنے ےک ےیلاہک وت ا �س ومقع رپ رحتم ا لہل اص حب‬ ‫نے ڑب�ی اہب�د�ر�ی ےساخمفلنی ا�و�راقممی وکحمتاک اسمانایک ا�و�ر ا �ن ےک اعرت�ا ضا�ت ےک وج�ا�ب د یےت ا �و�ر حرمو�میک‬ ‫کوشوش �ںیک وجہ ےس وہا �ں ا �بکت امجعت اقئم ےہ ا�و�روک ئی اپ بدن�یںیہن اگل ئییئگ �۔ ا لہلاعتلٰی ا �ن ےسرفغم�ت‬ ‫رفا ئے �۔‬ ‫رفائے �۔ ا �ن ےک وچب �ںوکیھب ایکین �ں اج�ر�ی رھکےنیکوتفقی اطع م‬ ‫�ا�و�ر رحماک ولس�ک م‬ ‫�اگال ذکر‬

‫بتہ ےسونمابئعےتہکںیہہکںیمہ احدمیت ںیم د� خال وہنے ےک دعبکلم اف �ر�و�ق ا حدموھککرھاصحب ےن‬

‫َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ‬ ‫اج ُعوْ َن۔�ا لہل‬ ‫یا�ر�ی وپ�ر�ہریمشکاک ےہ�۔ �‪2�4‬؍�دمسربوک �‪9�4‬سا�لیک رمعںیم ا�نیک وفا�ت وہئی۔ ِانا لِل ِہ و ِانٓا ِالی ِہ ر ِ‬ ‫تاعلٰی ےکلضف ےسومصی ےھت �۔دمحماکر�م اٹ�ک اصحب ای�ر�ی وپ �ر �ہ ےک ےٹیب ےھت وج ا�س العقے ےک ابدت �ا ئی احدم یو �ں‬ ‫مںی ےس ےھت �۔ حرمو�م تہب کین �‪ ،‬رن�م زم�ا�ج �‪،‬لماسن �ر�‪،‬ہردلزعیز � نس‪،‬دیج�ہ زم�ا�ج �‪،‬خامو�شعبط زب �ر�گ ےھت �۔ ابمل رعصہ‬ ‫جامعیت دخما �تیکوتفقی اپئی�۔وصبائی امریومج�ں وریمشکےک الع �و�ہیعلض امریا�و�ر ان ظم ا ناص �ر �ا لہل ےکوط�ر رپدخمتیک‬ ‫توفقی اپئی�۔ اقممی امج عت ںیم اقممی دہع �و �ں رپدخمت اجب التے رہے�۔اسلاہ اس�ل اجننمرحتیک‪ ‬دج ید اھب�ر �ت‬ ‫کے اعز�ا�ز�یربمما�و�ر رکن رہے�۔ ا�ن ےک وقت ںیم وصبائی ا ما�ر �ت ےک د�و�ر�ا �ن �‪�1�9� 8�7‬ء ںیم و�ا �د�ٔیریمشکمںی اپ نچ‬ ‫جامعیت وکسلو�ںاک ایق�میھبلمع ںیمآیا�۔یئک اسمجد ا�و�رنشم اہ�ؤسزیکریمعتےک ےیلآ�پ ےن تہبتنحمیک �۔ونجو�انو �ں‬ ‫کییملع الصیحوت �ںوک اجاگررکنے ا�و�ر ڑبھانے ےک ےیلاکفیوکششںیرکتے ا�و �ر ا �ساک �م ںیم ہشیمہشیپ شیپ رہےت‬ ‫تےھ�۔ ای�ر�ی وپ�ر�ہ ےک العقے ںیم ا �نیک امسجی دخ ما �تیک وجہ ےس گولو �ں ںیم�آ�پیک ڑب�ی زع�تیھت �۔ ا لہلاعتلٰی ا�ن‬ ‫رفائے �۔ ا �نیک اگیلولسن�ںوکیھب کین ا �و�راص لح انبئے �‪ ،‬دخمتیکوتفقی د یات رہے�۔‬ ‫سےرفغم�ت ا�و�ر رحماک ولس�ک م‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫تیھ بج ریم�ے و�الدوف �ت وہئے ا �و�ر ہی اھب ئی اج�ن ریم�ے ڑب�ے اھب ئی کلم اف�ر�و�ق وج ےھت ہی �‪2� 2‬سا�ل ےک‬

‫رطح اھبنس�ل ایل ا�و�ر امت�مرمعےھجمیھبک اب�پیکیمکوسحم�سںیہن وہنے‬ ‫نوجو�ا�ن ےھتنکیل ا نوہ�ں ےنںیمہ اب�پیک �‬

‫� �دی�۔ رھپہیےتھکل ںیہہکریغا�ز امجعت شرہت د�ا�ر �و�ں رپ ا�ناک اخ �ص رعب اھت ا�و�ر اناک ہیایخ�لیھب تہب رھکےت ےھت�۔‬

‫سرر�و�زگا�رایک�۔ رھپہکےت ںیہ‬ ‫بےشام�ر احدم�ی اخ ند�ا نو �ںیکافک لترک رہے ےھت �۔ تہب ےس وچب �ںوکمیلعت دلو�ارک رب ِ�‬

‫رضو�ر �ت دنموک رقضہ د یےت ےھت ا �و �ریھبک و�اپیساک اطم لہبںیہنایک �۔ ہشیمہ ا �س تین ےس دیےت‬ ‫کہریم�ے اھب ئی رہ �‬

‫تےھہکرقضہ‪ ‬ہنسح ےہ �۔‬

‫رضو�ریا �تاک ایخ�ل کراھ�۔ ا سیّ اس�ل ےک وہ ےئگ ےھتنکیلذگشہت د�واس�ل ےسےتہک‬ ‫رطح اھبنس�لرک امہ � �ری �‬ ‫�اپون�ںیک �‬ ‫ہںیہک ا �نوکرکفیھتوت ہیہک ا پین اج ئدی�ا�داک ہصح ا�د�ارک د �و�ں �۔�زیا �د �ہ رتہصح اجئدی �ا �د ا�د�ارک د یا اھت�‪،‬کھچ ر�ہیھبایگ�۔‬ ‫�ا لہلاعتلٰی وچب�ںوکوتفقی د�ےہک اب قییھب ا�د�ارک دیں �۔‬

‫�ا�نیک نہب اطہر�ہیتہک ںیہ ہییھب د �وسر�ی و�الد�ہ ےس ںیہہکریم�ے اھبئی ےن ہشیمہریم�ے استھ ایکقیفش‬

‫ولسکایک �۔بس ےس ڑب�ی وخبی ہییھتہک ا نوہ�ں ےنیھبک ےگس ا �و�روسیتےلیکرفتیقںیہنیک �۔بس نہب‬ ‫رطح �‬ ‫با�پیک �‬

‫باھئوی �ں ےساسکی �ں ولس�کایک ا �و�ر د � نوو �ں و�ا لد �ا�ؤ�ں ےکاستھ رب�ابر�یاک ولس�کایک �۔ںیمہیھبک ہیوسحم�سںیہن وہنے‬ ‫رطح اخموشی ےس‬ ‫�د یاہک امہ� �ری امئںی دحیلع�ہ ںیہ �۔ رھپ ہییتہک ںیہہک و�ہ و �اعقات ًمری�ے اب�پ یہیک ہگج ےھت�۔سج �‬

‫�ایک اب�پ اپین یٹیب ےک کدھ ا �و �رھکس ںیماک�مآتا ےہ اب للک ا یاس یہ ا�ناک ریم�ےاستھقلعت اھت�۔ رھپا�نیک یٹیبومن�ِدسرح‬ ‫ہکیت ںیہکہھچک زیچیں ابایک نزدگی ںیم تہب امنیا�ں ںیہ ا �و�ر اب�ر اب �ر ای�دآتی ںیہ �۔ ا�ن ںیم بس ےس زیا�د�ہ ا�نیک‬ ‫ہمام�ن ون�ا � �زی ا �و�ر گولو �ں ےس تبحماک قلعت ےہ�۔ رھپیتہک ںیہ�‪ :‬امہم �ن ون�ا� �زیاک ہی اح�ل اھت ہکرھگںیماھکنا اکپ وہتا‬

‫ہمام�نآ اجتے �۔اھکنے ےک ےیلرھگو �الے ےھٹیب ںیہنکیل ہویاھکنا ابہرامہمنو �ںوک الچایگ ا�و�ررھگو�ا لو�ں ےن رھپ‬ ‫�انڈ �ےلترکزگ�ا �ر �ارکایل�۔ رھپیتہک ںیہہک تہبیس ایطلغ�ں ز گندوی�ں ںیم وہ تی ںیہ �۔ ا اسن�ن ےس ا�ونچ چینیھب وہاجتی‬

‫ہے ا �و�ر ا�سیک جوہ ےسضعب اتبال ںیم ےسیھب ا �نوکزگ�رنا ڑپ�ا نکیلیھبک الخفت ےک اب�ر�ے ںیم انوہ�ں ےنوک ئی‬ ‫�اییس اب�تںیہنیکہکسج ےسںیمہیھبک ایخ�ل وہہکہفیلخ قوتاکوک ئی طلغہلصیف وہ�ا ےہ�۔ ہشیمہ امہ �ر�ےرھگںیم ہبطخ‬

‫رفائے �۔‬ ‫نسان ا �و�ر امج عت ےسقلعت رھکان ہیاخ �ص ا تہام�م ےس وہتا اھت �۔ ا لہلاعتلٰی ا �ن ےسرفغم�ت ا�و�ر رحماک ولس�ک م‬

‫رفا ئے �۔‬ ‫�ا�ن ےک وچب�ںوک ربصا �و�روحصہل د �ے ا �و�رویکین �ں ںیم ڑبھےنیکوتفقی اطع م‬ ‫�اگال ذکر‬

‫�رحتم الہل اصحب‬

‫کا ےہ�۔یہ ا نڈ �وینایش ےکںیہ � ھچ۔ای سھٹ�( �‪)�6�6‬سا�لیک رمعںیم ا �نیک وفا�ت وہ ئی �۔ ِانَّا ل ِ ّٰل ِہ َو ِانَّٓا ِال َ ْی ِہ َ‬ ‫اج ُعوْ َن۔مرشقی‬ ‫ر‬ ‫ِ‬ ‫جا�و �ا ںیم ا �نیک دیپ �ائش وہ ئی �۔ �‪�1�9� 8� 0‬ء ںیم امجعت ا نڈ �وینایش ےک اسبق رئسی ابتلغیل رکم�م ویسطی زعیز ا حدم‬

‫صاحب ےک ذ�ریہع تعیبرک ےک امج عت ںیم د �اخل وہ ئے�۔ �‪�1�9�9� 3‬ء ںیم اظن�ِم وصتی ںیم اشمل وہئے�۔ وہا�ں‬ ‫ٹن‬ ‫کا�رنگ � ی��گہ (‪)�K arang Tengah‬یک امج عت ےہ�‪ ،‬اپین وفا�تکت و ہا�ں ا �نوکدخمتیکوتفقییتلم ہری �۔‬ ‫سپامندگا �ن ںیم الہہی ےک الع �و �ہنیت ےچب ا �و�ر ھچ ون�اسے اشمل ںیہ �۔‬

‫وجہم‬ ‫�ا �نیک الہہی ےناھکلہک حرمو�م ےن ایکوخ�ا �ب دکیاھ اھت سج ںیم انوہ�ں ےن اپےنآ�پوک گولو�ں ےک �‬

‫کے د �رمای�ن اطق�ر �و �ں ںیمڑھک�ے کیداھ �۔ ا نوہ �ں ےن وخ�ا�ب ںیمیسک ےس وپچاھ ہکوک �نیس اطق �ر ںیم اشمل وہ‬ ‫وم ےن ا�س دقم�سآ� مدیوکںیہن‬ ‫جا�ؤ�ں �۔یسک ےن ایک اطق �ریک رط�ف اشا �ر �ہایک سج ںیم ایک دقم�س یتسہیھت �۔ حرم �‬

‫ولعمم وہ�اہک انوہ�ں ےنوخ�ا �ب ںیمسج دقم�س یتسہوک کیداھ اھت و�ہرضح�تحیسم ومعو�د‬ ‫ہپاچنا�۔ھچک یہ رعصہ ےک دعب �‬ ‫لعہی ا سلال �م ےھت �۔ ا سی وجہ ےس حرمو�م امجعتیک اچس ئی ےکاقئل وہ ےئگ ا �و �ررھپتعیبیھبرک یل�۔آ�پیک یٹیب ےن‬

‫کلاھہک حرمو�م تعیب ےک دعباقممی امجعت ےک الع�و�ہ ولکلسلجم اناص�ر ا لہل ںیم دخمت اجب التے رہے�۔ امجعتوک‬ ‫ماخفلنییک رط�ف ےس ےلمح ا �و�ر مھدایک �ںیتلمںیھتوت حرمو�م ڑب�ی اہب �د�ر�ی ےس امج عتیک رط�ف ےس دفا�عرکتے‬ ‫تےھ�۔ ڑب�ےیخس ےھت �۔ بجوک ئی دم�د امگنےن ای رق�ض ےنیلآتا وت ہشیمہ ا�سیک دم �درک تے�۔ ا�نیکرسیت�ی یٹیب ےناھکل‬

‫کہ الخفت ےس ےب ا تناہ تبحم رھکےن و �الے ےھت ا �و �ر ڑب�ے ا طا عتزگ�ا�ر ےھت �۔‬

‫عدب�ا لابسط اصحب امریا نڈ �وینایشےتھکل ںیہہک الخفت ا �و�ر امج عت ےس ےب انپ�ہ تبحم رھکےن و �الے ےھت �۔‬

‫�الاح�ج دبع�احلدیم اٹ�ک اصحب‬

‫�� ‬

‫‪21‬؍ ونج� �ری ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬ ‫‪21‬؍‬

‫نبای�د�ی اسمئل ےک وج�ابا�ت‬

‫بجہکسفناک ظفلوغل�ی اتعاب �ر ےسمسج�‪،‬صخش �‪ ،‬ر�و �ح�‪،‬مسج ا�و �ر‬

‫زعت�‪ ،‬تمہ �‪ ،‬ا �ر �ا�د�ہ�‪ ، ،‬وخ�د وہی‬ ‫�ر �و �ح اک ومجمعہ اناس�ن�‪،‬تمظع�‪� ،‬‬

‫�( �امریا لومنمنی رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزع یز ےس وپ چےھجانے و �الے اینب�د�ی اسمئل رپینبم وس�الا�ت ےک ریصب�ت افر�و�ز وج �ابا�ت �)‬ ‫�(ہظریاحدماخ �ن �۔ ا ناچ�ر �ج ہبعش ریاک�ر�ڈ دفرت یپ ا یس دنل �ن�)‬

‫�(منرب �‪)�2� 7‬‬

‫رطف ےس ا�س ےک ونہبئیاک وطب�ر ولیٔ اکن�حرقت�ر وہاتکس ےہ�؟‬ ‫�٭ �… ایک اکن�ح ںیم ڑلکییک �‬ ‫�٭ �…شرطی الط�قیک اببتوضح�ر ا نو�ریک ر �ا�ہ امنئی‬

‫رفا یاہکمہ ہبطخ‬ ‫ےہ؟ زینہبطخدیع ےکوح�ا لے ےس د �ا � طقرین ںیم دنم �ر �ج ایک دح یثہکوضح�رﷺ ےنامن �زدیع ےک دعب م‬ ‫�٭ �…کای سفن ا �و�ر ر�و �ح ایک یہ زیچ �‬

‫�دیں ےگ�‪ ،‬وج اچہے ےننس ےک لےی اھٹیب رہے ا �و�ر وج اجنا اچہے الچ اج ئےکای ہی د �رست ےہ�؟‬

‫�٭ �… وم بائل وفنزیک فلتخم ‪ Apps‬ےک ذ�ریہعٓا�ن الئن ہسیپ اگلرک ہسیپ ےنتیج ےکلیھک ںیم اشمل وہنے زینوھچ ٹے وچب �ںیک اسلرگ �ہ انمنے ا�و�روسشل ڈیمیا‬ ‫ابم�راب�د دیےن ےکقلعتموضح�ر انو�ریک ر�ا �ہ امن ئی‬ ‫پر ایک د�وسر�ےوک ک‬ ‫�٭�… انصر�ا�تیک رتبتی ےک اب �ر�ے ںیموضح �ر انو�ریک ر�ا�ہ امنئی‬

‫�٭ �… ا سال�م ےک اغیپ�موک ندای ںیم الیھپنے ےک ےفسلفاک ایب�ن‬

‫�٭ �…ہم اپینزگنٹیم ںیم احضر�یسک رط�ح ڑبھا ےتکس ںیہ �؟‬ ‫سو�ا�ل�‪ :‬اکن�ح ںیم ڑلکییک رط�ف ےس ا�س ےک ونہبئی ےک‬

‫قر�ٓا نرکیم ا �و�ر احا�دیث ےک اطم لہع ےسسفن ا�و�ر ر�و �ح‬

‫ولعمم وہتا ےہہکسفن رپاقبو اپنے�‪ ،‬ا �س‬ ‫رفق ہییھب �‬ ‫مںی ایک �‬

‫کی اصال�حرکنے ا �و�ر ا�س ںیم دبت ییل دیپ�ارکنےیک ایک دح‬

‫تک دق �ر �ت ا لہلاعتلٰی ےن ا ناس�نوک د�ی ےہ �۔ اسی ےیل رق�ٓا�ن‬ ‫م ئن‬ ‫کریم ےنسفنیکنیت احتلںی ( اما �ر�ہ�‪ ،‬ول �امہ ا �و�ر طم��ہ�) ایب �ن‬

‫فرمائی ںیہ�۔ زین دح یث ںیم ٓاتا ےہہک اہب�د�ر و �ہںیہن وجیتشُک‬ ‫مںی مدماق بلوک اھچپ�ڑ د �ے ہکلب اہب �د�ر و�ہ ےہ وجہصغ ےک قوت‬

‫�ا پےنسفن رپاق بو رکےھ �۔ہکبج ر �و �حاک اعممہل ا لہلاعتلٰی ےن ا پےن‬

‫�ا تخای�ر ںیم رکاھ ےہ ا �و�ر اناس �نوک ا �س رپ دق �ر �تںیہن �دی �۔‬ ‫ۡ ۡ‬ ‫ُۤ‬ ‫َ‬ ‫ُ ُّ‬ ‫الر ۡو ُح ِم ۡن ا ۡمرِ َر ِّب ۡی َو َما ا ۡو ِت ۡی ُت ۡم ِّم َن ال ِعل ِم‬ ‫رفایا �‪ :‬ق ِل‬ ‫یجاس ہک م‬ ‫َّ َ‬ ‫ِالا ق ِل ۡیلًا۔ �(سو�ر�ۃ ینب اسر� ئالی�‪ )�8�6� :‬عیین وتہہک د�ےہک ر�و �ح‬ ‫مری�ے ر�ب ےکمکح ےس ےہ �۔ ا سی رط�ح ا سال �م ےن ر�و�ح ےک‬ ‫رفا یا �۔‬ ‫با�ر�ہ ںیم وس�الا�ترکنےوکیھب دنسپںیہن م‬

‫�٭ �… میٹربممےک وط�ر رپاک�مرکنے ا �و�ر د�وسر�و �ںوک رٹ نیگن د یےنیک ا مہتی‬

‫�ا � شرا�د �ا�ترضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال �م‬

‫چزیا �و�ر ر�ائے وغری�ہ ےک لےی وب لا اج تا ےہ �۔‬

‫ماک�ن رپ الب�ؤ�ں ای مت وخ�دٓا�ؤوتمت رپالط�ق�۔ ا�ب و�ہ اپین ویب�ی‬

‫سدینا رضح�تحیسمومعو �دہیلع ا سلال �مےن ا پین رعبیفینصت‬ ‫َ ۡ َ َ ُ ۡ ُ ُّ ۡ َ ُ‬ ‫نو�ر القح ںیم وس�ر�ت انلابیکٓا یت یوم یقوم‬ ‫الر ۡو ُح َو ال َم ٰٓل ِئکۃ‬ ‫َ‬ ‫الرَ ۡح ٰم ُن َو َق َ‬ ‫َص ًّفا ۙ٭ؕ لَّا یَ َتک َ ّل ُموۡ َن ِالَّا َم ۡن اَ ِذ َن ل َ ُہ ّ‬ ‫ال َصوَ ًابا�۔‬ ‫رفاتے وہ ئے‬ ‫�(�ٓایت �‪ )�3�9‬کیریسفتںیم ر �و�ح ےک اعم نی ایب�ن م‬

‫رفایا ےہ �۔سج ےسولعم�م وہاج تا ےہہک ہی‬ ‫ساتھسفناک ذکریھب م‬

‫بوط�ر ولیٔ اکن�حرقت�ریک اببت اظن�ر �ت اصال�ح و ا � شرا�د شرہت‪ ‬ان طہ‬

‫ہک‘�‘�اگررش�ط وہہک الف �ں اب�ت‬ ‫رفا یا �‬ ‫شرطی الط�ق�‪ :‬ا �س رپ م‬

‫کو ا�س اکم�ن رپ البنا اچہےتںیہ�۔ وج�ا�باھکلایگ ہک ا�س اکم�ن‬

‫�ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن ا پےنوتکم �ب وم�رخہ �‪3�0‬؍�اگتس‬

‫ہے�۔ ےسیجوکئیصخش ےہکہکاگرالف�ںلھپاھک�ؤ�ںوتالط�ق ےہ‬

‫بالناک�ح رجو�ع وہاتکس ےہ �۔اگر دم�تزگ�ر اجئےوت رھپ اب نلاک �ح‬

‫رفاتے ںیہ�‪:‬‬ ‫�اسلال �م م‬

‫مو�رخہ �‪1� 4‬؍ما �ر �چ �‪�1� 9�1�5‬ءہحفص �‪)�2‬‬

‫سے رم�ا�د رسولو�ں ا �و�رویبن �ں ا�و�ردحمثو�ںیک امجعت رم�ا�د ےہ‬

‫صد�ر اجننم احدمیہ ربو�ہ ےک ایک وس�ا�ل رپوضح�ر انو�ر اید�ہ‬ ‫رف ئاںی�‪:‬‬ ‫�‪�2�0�2�0‬ءمںی د �ر�ج ذیل دہ�ا یا�ت م‬

‫جو�ا�ب�‪ :‬ڑلکی ےکاکن�ح ےک لےی ا�س ےک�و�ا لد ای اھب ئی ےک‬

‫موجو�د ہن وہنےیک وص�ر �ت ںیم ڑلکی ےکیبصع رشہت د�ا�ر �و�ں‬

‫مںی ےس وج د� جرہ ےک احل�ظ ےس ا �س ےک ز یا�د�ہرقیب وہاگ ہوی‬ ‫�ا�ساک ولی وہگا�‪ ،‬رشبیطہک و�ہ ڑلکی ےک افم�دوک رہاتعاب �ر ےس شیپ‬ ‫نرظرھکےن و�الا وہاسیج ہکوخ�دظفل ولی ا�س امراک اقت ضارکتا ےہ�۔‬

‫یلنکاگرڑلکیاکوکئییبصع رشہت د�ا �ریھب ہن وہ وت اییس‬

‫صو�ر�ت ںیم رھپۃفیلخمل احیس ا�س ےک ولی ںیہ�‪ ،‬ا�و�ر اییس یچب ےک‬

‫ہووت الط�ق ےہ ا �و�ر�و �ہ اب �ت وہجائےوت رھپو �اقیع الط�ق وہجاتی‬ ‫�ا �و �رپرھو �ہلھپاھک لےوتالط�ق وہجاتی ےہ �۔’ �’ �(�ا لدب�رمنرب �‪ 2� 1‬دلج‬ ‫�‪ 2‬وم �رخہ �‪1�2‬؍جو�ن �‪�1�9� 0� 3‬ءہحفص �‪)�1�6�2‬‬

‫رفاتے‬ ‫حرض�ت ریپ رس�ا�ج القح اص حب امعننیؓ ترحیر م‬

‫مںی ٓاجانے رپ ایک الط�ق و �ا قع وہ اگ�۔سج ےس ُا سی وقت‬

‫�ا� شرا�د ےس د � نوو �ںاک رف�قیھب وخب بی و�اضح وہاجتا ےہ �۔وضح�رہیلع‬

‫�رجو�ع وہ اگ�۔ �( �اخاب�ر �ا فللض اق �دیا �ن د �ا�ر�الا ما�ن دلج �‪ 2‬ربمن �‪1�1� 3‬‬

‫�‘�‘مری�ے د�ل ںیم ڈ�الاایگ ہک ا�سٓا یت ںیم ظفل ر �و �ح‬

‫سو�ا�ل�‪ :‬ایک د� سوت ےن د�ریافتایک ےہہکایک سفن ا�و�ر‬

‫جن رپ ر �و �ح ا لدق�س ڈ�الا اجتا ےہ ا �و�ر دخ �ا اعتلٰی ےک مہالک�م‬

‫رفا یاہکوملو�ی‬ ‫ہںی�‪‘�‘ :‬حرض�ت اقد�س ہیلع اصلٰول�ۃ و �اسلال�م ےن م‬

‫�ر�و �ح ایک یہ زیچےہ�؟ زینہبطخدیع ےک وح�الے ےس د�ا �رطقین‬

‫ہوتے ںیہ …�ا �و�ر رھپدخ�ا اعتلٰی ےن ا پےن ا بنای�ءوک ر �و�ح ےک ظفل‬

‫�ا �و�ر د�رستںیہن ےہہک دح یث رق�آ�ن رشیف رپدقم�م ےہ �۔‬

‫فرمایاہک مہ ہبطخ دیں ےگ�‪ ،‬وج اچہے ےننس ےکلےی اھٹیب رہے‬

‫رطف اشا �ر �ہرک �ےہک‬ ‫ہے�۔ ہی ا�س ےیلایکہکات و�ہ ا �س اب �تیک �‬

‫یہ دح یث د�رست ےہ�؟ وضح�ر اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن‬

‫مرضا�ت اٰلیہ ںیم انف وہ ےئگ ےھت ا �و�ر اپےنوسفن�ں ےس ا یےس ابہر‬

‫رفا ئے�‪:‬‬ ‫�د�ر�ج ذیل وج�ابا�ترحتیر م‬

‫�ا �و �ر ہن ا�سسفنیک وخ�ا شہںی ابقی رہیںیھت ا�و�ر و�ہ ر �و �ح ا لدق�س‬

‫صاحب�( دمحمنیسح اٹبلو�ی �۔ قانل �) اک ہیدیقع�ہیسک رط�حیھبحیحص‬

‫ناظر ین !نسےن ےک الئق ہی اب�ت ےہہک وچنہکرق�آ�ن رشیف وحی‬ ‫تمول ےہ ا�و�ر امت�مالک�م دیجم رسو�ل ا لہلﷺ ےک زما نہ ںیم عمج‬

‫مںی دنم�ر�ج ایک دحیثہکوضح�رﷺ ےن امن�زدیع ےک دعب‬

‫�ا�و�ر وجاجنا اچہےالچ اجئے�‪،‬رحتیررک ےک د�ریا فتایک ےہہکایک‬

‫ناک�ح ےک لےیوکلیاکرقت�ر اظن�م امج عت ےک ذ�ریہع وہاگ ا�و �ریہی‬

‫ہوچاک اھت ا�و�ر ہیالک�م ا ٰلیہ اھت�۔ ا�و�ر دحیث رشیفاک ایاس اتناظ�م‬

‫سو�ا�ل �‪ :‬رشطی الط�قیک اببترتحم�م انظم اص حب د�ا�ر�الافات�ء‬

‫�ا �و�ر و�ہ رمتہب ا�و�ر �د�رجہ وجرق�آ�ن رشیفوکاح صل ےہ و �ہ دحیث‬

‫جو�ا�ب�‪ :‬رق�ٓا �نرکیم ںیم ر�و �ح ا�و�رسفن ےک الاف�ظفلتخم‬

‫نے ا پےنوتکم�ب وم �رخہ �‪2�5‬؍تسربم �‪�2�0�2�0‬ءمںی د �ر�ج ذیل‬

‫شصخ ا�س اب �تیکمسقاھک�و�ےہکرق�آ�ن رشیفاک رح�فرح�ف‬

‫فرشوت�ں�‪،‬رضح�ت ربج� ئالی�‪ ،‬ا بنای�ء ا�و�ر ا�س ر �و�ح ےک اعم نی ںیم‬

‫جامعت احدمیہاک دسوت�ر ےہ �۔‬

‫�ربو�ہیک ایک رپو�ر �ٹ رپوضح�ر انو�ر اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز‬

‫رفا یا�‪:‬‬ ‫�ا � شرا�د م‬

‫�د � نوو�ں الگ الگ زیچ یں ںیہ �‪ ،‬زینوضح�ر ہیلع اسلال�م ےک ا �س‬

‫ہنںی اھت ا�و�ر ہن ہیآحنرض�تﷺ ےک زمانہ ںیمیھکلیئگںیھت�۔‬

‫کوںیہن ےہویکنہک ہی ر�و �ایت د�ر�ر�و �ا یتیچنہپ ںیہ �۔اگروک ئی‬ ‫کال�م اٰلیہ ےہ ا�و�ر وج ہیالک�م اٰلیہںیہن ےہوتریم�ی ویب�ی رپالط�ق‬

‫�ا پےنوتکم�ب وم�رخہ �‪2�0‬؍�اکوتبر �‪�2�0� 2�0‬ء ںیم ا�ن وس�الا�ت ےک‬

‫گجوہ�ں رپفلتخم اعم نی ںیمٓائے ںیہ�۔ ر�و�ح اک ظفلالک�م اٰلیہ �‪،‬‬

‫بای�ن وہ�ا ےہ وجمکحب اٰلیہ ایک اخ�ص وقت رپ اناسنی اق لب ںیم‬

‫رکا‬ ‫سے ای�دایک ینعی ایےس ظفل ےس وج ا قناط �ع نم جلامس رپ دلا لت ت‬

‫�و�ہرہطمول�گ ا پین دنوی�ی زندگی ںیم اپےنامت�م توقو�ںیک ر �و ےس‬

‫�ٓا ےئگ ےھت ےسیجہک ر�و�ح دب �ن ےس ابہرٓا تی ےہ ا�و �ر ہن ا�ناک سفن‬

‫کے الب ئے وب لےت ےھت ہن ا پین وخ�ا ہش ےس ا�و�روگیا و �ہ ر �و �ح‬ ‫�ا لدق�س یہ وہ ےئگ ےھتسج ےکاستھسفنیکٓا مزی�شںیہن �۔ رھپ‬

‫جا�نہک ا بنای�ء ایک یہ اج �نیک رط�ح ںیہ …�و �ہ اپےنسفن ا �و�ر ا پےن‬

‫ہے وت رشعً�ا ا �سیک ویب�ی رپ الط�ق و �ا�ر�دںیہن وہکسات�۔ ا �و�رجو‬

‫نوم�د�ا�ر وہتی ےہ �۔ہکبجسفناک ظفلاج�ن�‪ ،‬اسنس�‪،‬صخش�‪ ،‬ذ�ی ر �و�ح‬

‫نجشب ا �و�ر اپےن وکس �ن ا �و�ر اپین وخ �ا ہوش �ں ا �و�ر اپےن ذجبا�ت‬ ‫سے �بکلی انف وہ ےئگ ا �و�ر ا�ن ںیم زجبر �و �ح ا لدق�س ےکھچک اب قی ہن‬

‫کے ا� شرا �د�ا �ت تہب و�اضح ںیہ ا�و�ر ا�ن وح�الہ اج�تیک ر �وشین ںیم‬

‫حدیثاک وہی ےہ وج رسو�ل ا لہلﷺ ےک ہنم ےس الکن ےہ �۔‬

‫لوغ�ی اتعاب�ر ےس ر �و�حاک ظفل ا �س زیچےک لےی وبلا اج تاہے‬

‫مےلپس دخ �ا اعتلٰی ےن اچہا ہک ا�سٓایت ںیم ا �ن ےکرجت�د ا �و �ر‬

‫حوض�ر انو�ر اید �ہ ا لہلاعتلٰی ےن اپےنوتکم�ب ںیم رضح�ت‬

‫دہی �‪ ،‬ؤم لہفرضح�ت ریپرس�ا�ج القح امعن نیؓ‬ ‫کا الخصہ ےہ �۔ �(تذکر�ۃ ا مل �‬

‫�ر �و �حاک ظفل وھپنک�‪ ،‬وحی و الاہ �م�‪ ،‬ربج� ئالی �‪ ،‬امروبن�ت �‪ ،‬دخ�ا اعتلٰی‬ ‫وہا ےہ�۔ زینمسج ےک‬ ‫کے ہلصیف ا �و�رمکح ےکلےییھب اتسامع�ل ت‬

‫نسف ےکولیم �ں ےسےسیک د�و �ر ںیہ سپ ا �ناک ان �م ا �س ےن ر �و�ح‬

‫�ا � شرا�دحرض�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلہنع‬

‫�اناس �نوک اب قی ویح�انو�ں ےساتمم�زرکتی ےہ ا�و�رجو ا ناس�نوک اب دخ �ا‬

‫جو�ا�ب�‪ :‬ریم�ے زن�دیکوترشطی الط�ق ےکبا�ر�ے ںیم‬

‫حرض�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م ا�و�ررضح�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلہنع‬

‫رحف‬ ‫رحف �‬ ‫حدیثیک تبسنمسقاھک لے ا�و�رکےہہک ظفل ظفل �‬

‫یہ اب�ت اثبت وہ تی ےہہک اییس الط�قسج ںیموکئی رش�ط رکیھیئگ �اگرںیہن ےہوتریم�ی وج�ر�و رپالط�ق ےہوت ےب کش و ہبش ا �س‬ ‫ہو�‪ ،‬ا�س رش�ط ےک وپ �ر�ا وہ اجنے رپ ہی الط�ق ؤمثر وہ اجئےیگ�۔ کی ویب�ی رپالط ق ڑپاج�و �ےاگ�۔ ہیرضح�ت اقد�سیک زبانیرقتیر‬ ‫سمحی ومعو�د ہیلع اسلال �م ا �و�ررضح�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلہنع ےک‬

‫رفا یا ےہ �‪ ،‬و�ہاق �رئنی ےک اتساف �د�ہ ےک لےی‬ ‫جن ا � شرا�د �ا �تاک ذکر م‬

‫�ذ یل ںیم د �ر �ج ےیک اج رہے ںیہ �۔ (مرتب�)‬

‫فصہح �‪1� 6� 1‬طموبعہ وج �ن �‪�1�9� 1�5‬ء�)‬

‫�ایک اصحب ےن اپین ویب�یوکاھکلہکاگر ںیمںیہمت ا�س‬

‫چزی�‪ ،‬د�ل�‪ ،‬یتسہ ا �و �روعش�ر وغری�ہ ےک لےی اتسامع�ل وہ�ا ےہ �۔‬

‫جس ےک ذ�ریہعوفن�س نزد �ہ ر ہےت ںیہ �۔ینعی زندگی �۔ ا سی رط�ح‬

‫ماقبل رپ ایک زیچوجویح �ا �نوک ابقی زیچ�و�ں ےساتمم�زرک تی ا �و �ر‬ ‫بان دییت ےہ �اسےیھب ر�و�حاہک اجتا ےہ �۔‬

‫�رہا ا�و�ربس زیچ�و �ں ےسوت�ڑ ےک ا �و �رعطق قلعترک ےک دخ �اوک اج‬ ‫تدق�س ےک اقم�موک اظہررک�ے ا �و�ر ایب�نرک�ےہک و�ہمسج ا �و �ر‬

‫عیین ر�و�ح الدق�س کراھ ات ہک ا �س ظفل ےس ا �نیک اش�نیک زب�رگی‬

‫�ا �و�ر ا �ن ےک د�لیک اپکزیگیلھک اجئے ا�و�ر و �ہرقنع یب ایقمت‬

‫کو ا�س بقل ےس اکپ�ر �ے ئاجںی ےگات ہکدخ�ا اعت لٰی گولو �ں رپ‬ ‫�ا�ناک اقم�م اقناط�ع اظہررک �ے ا �و�رات ہکوثیبخ �ں ا �و �ر ط�ی�ب�و�ں ںیم‬

‫�� ‬

‫‪21‬؍جون�ر�ی ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬

‫ہے�‪ ،‬امہ �ر �ے اپ�س دحیثیھب ےہ�‪ ،‬امہ�ر �ے اپ�سآخر�ی رسو �ل مںیوجٓا�پےککلمںیمںیہ�‪،‬ا�نےکا ند�ر دیپ�ارکنااچ ہےی �۔ا�و �ر‬

‫رضو�ر�تایک ےہ�؟ ہی ابتںی �ا�نیک رکیسٹریا�نوک ا �و�ردص�ر �ا �توکیھبانہک اچ ہےیات ہکٓا ئدن�ہ‬ ‫بیھ ےہ�‪ ،‬ﷺ �۔وتحیسم ومعو�دیک �‬

‫چبنپ ےس یہ اتپ وہنی اچئہںی�۔رضح�تحیسم ومعو � ؑدآئےوتویک �ں �ٓا�پوکاک �ماھبنس لےن و�ا لای �ںیتلم یلچ ئاجںی نجوکمٹسساکیھب اتپ‬

‫�آئے ا�و�رسک ےیلآئے �؟ ا �س ےیلآئےہک ہییھبآحنوض �رﷺ ہو�۔ بجاک�مرس ہپ ڑپتا ےہوتآ� مدی اھبنس�ل یہ اتیل ےہ ہیوتوک ئی‬

‫کی یہ وگشیپئییھت�۔ ا�سوک وپ �ر�ارکنےآئے�۔وت ہی زیچ یں وجںیہ �ایاس ہلئسمںیہن ےہ �۔آ�پ ےک اپ �س الئہحلمع ےہ�‪ٓ،‬ا�پ ےک اپ�س‬

‫یہنپچب ےس ذہون�ں ںیم وہ نی اچئہںی�۔ ا �و�ر بج ہی اینب�د�ی زیچ یں �دسوت�ر اساسی ےہ�‪،‬آ�پاک�مرکلںییگنکیلاگرآ�پ ےلہپ ےسمٹسس‬ ‫ہو�ںیگوتیھبت و�ہآگے ڑبھںییگ�۔ ڑب�ے ڑب�ے اسمئلوت �ولگ مںی ‪ Involve‬ںیہوت بجٓا �پ ہپیئن مذہ د �ا� �ری ڑپ �ےیگوت‬ ‫رطےق ےساھبنس �لںیکسیگ�۔‬ ‫یسھک یہ ےتیل ںیہ�۔ اینب�د�ی زیچیں ا �نوکاھکس �دیں�‪ ،‬ہی اتپ وہہکریم�ا �آ�پ ا�ساک�موک رتہب ی‬

‫سو�ا �ل �‪:‬رکیسٹر�یاصحہبغیلبتےکایکوس�ا�لےکوج�ا �بںیم‬

‫�ایام�نایک ےہ�‪ ،‬ںیمویک�ں احدم�ی وہ�ں�‪ ،‬ریم�یایک ذمہ د �ا �ر یا�ں‬ ‫ن‬ ‫ہںی�؟ ا�و�ر ا�س ےک دعبرھپدکیںیھہکآ�پیک ل� ج�ہ یک اگیللسن وج حوض�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن ا سال�م ےک اغیپ�موک دنای‬ ‫ن‬ ‫رفا یا�‪:‬‬ ‫�آئےیگ و�ہ ا�س ےس تہبرتہبوہیگ وجومجو�د�ہ ل� ج�ہ یکلسن ےہ �۔ مںی الیھپنےاک ہفسلف ایب �نرکتے وہئے ا� شر تا�د م‬ ‫�ب� یع‬ ‫جو�ا�ب �‪ :‬رپو�رٹںی ےنیل ےک لےی ��یں ںیہنرک �ا نی �۔‬ ‫‪Virtual‬مالقا�ت ںیموضح�ر ا نو�ر ا ید �ہ ا لہل‬ ‫سو �ا�ل�‪ :‬اسی ‪Virtual‬مالقا�ت‬

‫فر�قرک ےک دھکال د�ے ا�و�ر دخب�ا یہی اب�تقح ےہ�۔’�’�(نو�ر القح سالرگ�ہ انمنا ا�و�رکیک غوری�ہاک �ٹ انیل سج ںیمیسکمسقیک دبعت تاعلٰی رصنب�ہ زعلیز ےن �ایک وس�ا�ل ےک وج �ا�ب ںیم میٹ ربممےک �ا �س ےیلغیلبترک نی ےہہکںیمہ ا �ن گولو �ں ےس دمہ �ر�د�ی ےہ �۔ ا�ن‬ ‫حہص ا�ّو �لہحفص �‪ 7� 4� ،�7� 3‬ا یڈینش ا�ّو �ل�)‬ ‫شامل ہن وہ�‪،‬وضف �ل رخچی ہن وہ ا �و�رکوئی ریغا سالمی رحکت ہن طو�ر رپاک�مرکنے ا�و�ر د �وسر�و �ںوک رٹنیگن دیےنیک ا مہتی ایب�ن کو ا لہلاعتلٰی ےکرق یب الئںی ا �و�ر ا �س دمہ �ر�د�یاک اقت ضا ےہہکمہ‬

‫رفایا�‪:‬‬ ‫جاہ�ںکت ہبطخدیع ےک ےننس ےس رختص رپینبم دحیثاک ہووت ا�س ںیموکئی رح�ج ںیہن�۔نکیل ا �س ےک استھ الہلاعتلٰی کرتے وہ ئے ا� شرا�د م‬ ‫عتقل ےہوتیہ دحیث ےسجٓا �پ ےن د �ا�رطقین ےک وح�الے ےس کی ر�ا�ہ ںیمھچک ہنھچک دصقہیھب دیان اچ ہےی ا�و �ر وچب�ںوک ہییھب‬ ‫جو�ا�ب�‪ :‬وخ�داک�مرکنا ا �و�ر اچاھ اک�مرکناوک ئیامک�لیک اب�ت ہےہک اپےنآ�پوکیھب ‪ Improve‬رک یں ا �و�ر ا پانیھب ا لہل‬ ‫�اپےن طخ ںیم د �ر�ج ایک ےہ�‪ ،‬ننس ابی د�ا�ؤ�د ںیم یھب ر�و�ایت لتنیقرکنی اچ ہےیہک و�ہ ا �س ر �و�زاخ �ص وط�ر رپون�افل ا�د�ارک ےک ہنںی ےہ�۔ ہیآ�پیک ایک ‪ Personal‬وک�ا لیٹ ےہ�‪ ،‬وجکیھٹ تاعلٰی ےسقلعت دیپ�ارک یں �۔رکیسٹر�یغیلبت اک اپانیھب رب �ا�ہ ر�است ا لہل‬ ‫ہوئی ےہ �۔‬ ‫�ا ل ‪ ‬‬ ‫رکای�‪ ،‬اچاھ اک�مرکایل�‪ ،‬اچیھ رپو�رٹںی د �ے �د یں �‪ ،‬سےقلعت وہنا اچہےی �۔ ا لہلاعتلٰیآ�پوکوتفقی د �ے �۔‬ ‫ہلاعتلٰیاک ا�س اب�ت رپرکش ا�د�ارک یںہک ا�س ےن اہنںیتحص و �الی ہے�۔وخ�داک�م ل‬ ‫اچنہپںی�۔ ا�و�ررھپا �ساک اقت ضا استھ ہییھب‬ ‫�ا�نوک ا سال�ماکحیحص اغیپ �م ئ‬

‫یہ اب �ت د �رست ےہہکوضح�رﷺ ےنہبطخدیع ےک ےننس �زندگی اطع م‬ ‫رفا ئی ا�و�رٓائدن�ہ زندگی ےک لےی ا لہلاعتلٰی ےس ا�س بتہ ا چاھ ایک�۔نکیل ا�س ےک اس تھاگرآ�پ ےن اپینمیٹںیہن‬ ‫کی ا�س رط�ح اتکدیںیہن م‬ ‫رفائیسج رط�ح ہبطخ ہعمج ںیم احضر کا لضف امگنںی �۔‬ ‫رطح‬ ‫بانئی �۔اپینڈنکیسالئنںیہنانبئیوجآ�پےکاک�موکدعبںیماھبنس�ل �‪2�� 0�2� 0‬ء ںیم ا �س وس�ا�لہکمہ ا پینزگنٹیم ںیم احضر�یسک �‬ ‫رفا ئی‬ ‫ہونے ا�و�ر اسےلمکم اخموشی ےک استھ ےننسیک اتکدی م‬ ‫رفاتے وہئےوضح�ر ا نو�ر ا ید�ہ ا لہل‬ ‫سو�ا�ل �‪ :‬وضح �ر انو �ر اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےک استھ سےکوت�ا �ساک بلطم ےہہکآ�پ ےنھچکیھبںیہنایک�۔وخ�داک�م بڑھا ےتکسںیہ �؟ اک وج �ا�ب اطع م‬ ‫ل ن‬ ‫ہے�۔ اسی انب رپاملع�ء و اہقف �ء ےن ہبطخدیعوک تنس ا�و�ربحتسم �‬ ‫رفایا �‪:‬‬ ‫رقا�ر ینلنشسلجم اعمہل � ج�ہ اما�ء ا لہلٓاسرٹلیاییک ‪ Virtual‬المقا�ت کرنا اصلاک�مںیہن ےہ�‪ ،‬اصلاک�م ہی ےہہک ا�ساک �موک اج�ر�ی تاعلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن م‬ ‫‪Virtual‬مالقا�ت وم �رخہ �‪1� 9‬؍ �دمسرب‬ ‫سو �ا �ل�‪ :‬ا سی ‪Virtual‬مالقا�ت‬

‫�د یا ےہ �۔‬ ‫مو�رخہ �‪1�9‬؍�دمسرب �‪�2�0�2�0‬ء ںیم انصر�ا�تیک رتبتی ےک اب�ر�ے �رھکےن ےک لےی ا پین ایکمیٹ انبنا ا�و�ر ایکڈنکیس الئناک ایت�ررکنا‬ ‫رفا یا�‪:‬‬ ‫یلنک ا �س ےک اس تھ ہی اب�ت یھب ای�د رھکین اچہےیہک مںیوضح�ر انو�رنے م‬ ‫تاکہ بجآ�پیک رمعڑب�ی وہاجئے�( ںیمںیہناتہک ہکآ�پرمع عدہید�ا�ر نب ےک گولو�ں ےک ےھچیپ ہن ڑپ یں �۔ ڑب�ی نہب نب ےک‬ ‫حوض�رﷺ ےندیع ےک لےی اجنے ا �و�ر دعاء المسلمین مںی‬ ‫ڑپی رہںی‬ ‫جو�ا�ب�‪ :‬رش�و�ع ںیم یہ ویچب�ںوک اتبئںیہکاہمت �ر�ا ابل�س کی ڑب�ی وہچیک ںیہ ) نکیل بجآ�پیک رمعڑب�ی وہاجئےوترھپ پڑیں ای وھچٹی نہب نب ےک ڑپیں�‪ ،‬ا ما �ں نب ےکےھچیپ �‬ ‫ل ن‬ ‫ل ن‬ ‫شامل وہنےوک یکین ا �و�ر ابعث ربکت �‬ ‫رقا�ر د یا ےہ ا �و�ر ا�سیک حای�د�ا�ر وہنا اچہےی�۔ بج و�ہ ڑب�ی وہ �ں ا �و�ر � ج�ہ ںیم اشمل وہ �ں کم ا�زمک د�وسر�یاک �مرکنے و�ا لای�ںآ�پوکلمںیکس �۔وت رہ � ج�ہ تو ول�گآ اجئںی ےگ�۔ امہ�ر�ا اک�م ےہلقتسمےتہک ر ہان �۔زگنٹیم‬ ‫یاہ�ںکت اتکدی م‬ ‫رفا ئیہک ا ییس اختو �نسج ےک اپ �س ا پین ا�و�ڑھین تو رھپ ا�نوک اتپ وہنا اچہےیہک ایح د �ا�ر ابل�س ےک استھ اجح�باک یسرکٹر�ی وج اہی�ںیھٹیب ےہ ا�ساک اک�م ےہ�۔ ہی ہن کیدےھہکریم�ی مںی دچلیپس ےک رپ �وگر�ا�میھب رکاھرک یں �۔ انیہوک ‪Involve‬‬ ‫جو�ا�ب �‪ :‬سب ےھچیپ ڑپ �ے�ر ںیہ�‪ ،‬ایپ�ر ےساھجمستے رہںی�۔‬

‫نہ وہ و�ہ یھبیسک نہب ےس اع�ریًۃ ا � �وڑھین ےلرکدیع ےکلےی حمکیھب الہلاعتلٰیاکہی ےہ�‪،‬رق�آ�نرکیم ںیم یہ ےہ�۔وت وجنپچب عرماچلسی اس �ل ےہ ای اتنیپلسی اس �ل ےہ یا سیتنیپ اس�ل ےہ ای کریں وجںیہن آتںی�‪ ،‬انیہ ےسرقتیررک �و�ا د یارک یں وتآ�پ‬ ‫ن‬ ‫جائے�۔ ا�و�ر ایا�مضیح و�الی وخ�اتنیوکیھب دیع رپ اجنےیک ا�س سے�ا�نوکرٹنیگن دیںیگوتیھبت و�ہ ل� ج�ہ ںیمآ ےک ا�و �رایعم�رریبک پاچ�س اس�ل ےہ�۔آ�پ ےن رھپیھب ا پین ایکڈنکیس الئن ایت�ررکنی ہیآجائںییگ�۔‬ ‫رفائیہک و�ہ امن�زیک ہگج ےس الگ ر�ہرک کیانصر�ا�تنبےکایحد�ا�رابل�سںینہپیگ�۔ا�نوکنپچبںیماتبئںی ہے�۔کیھٹ ےہ�؟ ا �و�ر یہی احاس�س دص�ر اصحہبوک اس�ر�ی اجم لس‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫ہد�ایت ےک استھاتکدی م‬ ‫�د عا ںیم اشمل وہ �ں �۔‬

‫رفایا ےہہکایح‬ ‫کہ ابیھ رمعوھچٹی ےہنکیلآحنوض�رﷺ ےن م‬

‫سو�ا�ل�‪:‬ومبائلوفنزیکفلتخم ‪ Apps‬ےکذ�ریہعٓا�نالئن �ایام�ناک ہصح ےہ ا�س ےیلمت ول�گ ایح د�ا�رابل�س ونہپ�۔ رھپبج‬

‫یپہساگلرکہسیپےنتیجےکلیھکںیماشملوہنےزینوھچٹےوچب�ںیک بڑ�ی وہ�ںوت ایح د�ا�ر ابل�س ےک استھاجح�بیھب وہ�۔ بج اجح�ب‬

‫�افللضانرٹینلنشےساپےنومبائلوف�ن�‪،‬‬

‫سالرگ�ہ انمنےا�و�روسشلڈیمیارپایکد�وسر�ےوک ک‬ ‫ابم�راب�ددیےن ہوتا ےہوتاجح �ب وخ�د ا ثر ڈ�ا�ل رہا وہتا ےہ تہب اس�ر�ی رب�ا ئوی�ں‬

‫�ٓائیڈیپایٹلبیٹرپیھباتساف�د�ہےیجیک‬

‫کے طخ ےک وج�ا�ب ںیموضح�ر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز کے استھ ابتںیرکنے ےس ا�و�ر ا �ن ےک استھ د� تسوای�ں اگلنے‬

‫�افللضانرٹینلنشیک‪� app‬ڈ�ا�ؤ�نول�ڈرکنےےکےیل‪ app store‬یا ‪ Google Play Store‬پر‬ ‫‪ AlFazl‬لھکرکالت�ش؍رس�چےیجیک�۔ایوہسلتےکےیلےچیندیےےئگ‪ QR‬کو�ڈوکنیکسےیجیک‬

‫کےقلعتم وس�الا�ت رپینبمرتحم�م انظم اصحب د�ا�ر�اقلاض�ء اق�دیا�ن سے (باچنے ےک لےی�) ا �و�ر ‪ Mixing Up‬ےس�‪ ،‬رم�د �و�ں‬ ‫نے اپےنوتکم�ب وم�رخہ �‪2�0‬؍�اکوتبر �‪�2�0�2�0‬ءمںی د�ر�ج ذیل سے�۔ وجڑلکای�ں وینوی�رسیٹ ا�و�راک لج ںیم اج تی ںیہ ا �نوک وخ�د یہ‬

‫رفایا�‪:‬‬ ‫رفائے�۔وضح�ر انو�ر ےن م‬ ‫جو�ابا�ت ا� شرا�د م‬

‫�احاس�سدیپ�اوہرہاوہتاےہہکامہ�ر�ااجح�بوجےہا �ساکمہےناپ�س‬

‫جو�ا �ب‬ ‫�ب�‪ :‬ا �ن د � نوو �ں وس�ا لو�ںاک اضق�ء ےکاستھوتوک ئیقلعت کرنا ےہ �۔وتاگرنپچب ےسٓا�پ رتبتیرک�دیں�‪ ،‬انصر�ا�تیک رمع‬ ‫ل ن‬ ‫ل ن‬ ‫ہنںی ےہ �۔نکیلٓا�پ ےکملع ےک لےی وج�ا �ب د�ے رہا وہ �ںہک مںیوت � ج�ہےکاس�ر�ےاسمئللحوہاجتےںیہ�۔ � ج�ہوکیھبکوک ئی‬

‫کیسیھب وص�ر�ت ںیم ا�س رط�ح ہسیپ اگلرکانلیھکسج ںیم اہ�رنے شاکیتںیہنوہتی�۔ا�سےیلتہبڑب�ااک�مےہوجانصر�ا�تاکےہ�۔‬

‫کی وص�ر �ت ںیم اپانیپہساضئع وہاج ئے ا�و�رےنتیجیک وص�ر�ت ںیم تو ابیھ ےس رتبتیرک ںیلوت ڑب ی اچیھ اب �ت ےہ�۔ویکنہک بج‬ ‫کھچ ز�ا ئد ےلم وج�االہکتا ےہجےس ا سال�م ےنًۃیلک رح�ا�م �‬ ‫رقا �ر د یا کا لجا�و �روینوی �رسیٹںیمہیڑلکای�ںاجئںییگبتا�نوکاتپوہنااچ ہےی‬

‫ےہ؟‬ ‫ہے�۔ ہیلیھک اچہےٓا مےن اسمےنیبھٹرکالیھک اجئے�‪ ،‬ای الٹر�ییک کہ مہایک ںیہ�؟ رھپا�نوک اتپ وہنا اچہےیہک احدمیتایک زیچ �‬

‫شلکںیمالیھکاجئےایفلتخم ‪ Apps‬ےکذ�ریہعٓا�نالئنہسیپاگل بتہ اس �ر�ی ویچب�ںوک یہیںیہن اتپ�‪ ،‬رق�آ�ن یھب ڑپھا د ییت ںیہ�‪،‬‬

‫ڑپا دییت ںیہنکیل ا�نوک یہیںیہن اتپ ہکرضح�تحیسم‬ ‫کرالیھک اج ئے�‪،‬امت�م وص�رتو �ں ںیم وج �ا یہالہکتا ےہجوعنم ےہ �۔ حدیثیھب ھ‬

‫گرھ رپوھچٹےوچب �ںیکرھگو �الو�ں ےکاستھ ا �س رط�ح موعو�د ہیلع اسلال �مویک�ں ٓائے�؟ بج امہ �ر�ے اپ�س رق�آ�ن یھب‬

‫�� ‬

‫‪21‬؍ ونج� �ری ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬ ‫‪21‬؍‬

‫قبہی�‪ :‬ہسلجاسلانہاق�دیا�ن …�…�ا�زہحفصربمن �‪0�3‬‬ ‫� حنٓارض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےک ریا ست دمیہن ےکرسبر�ا�ہ ےننب‬ ‫رفقرظنںیہنٓاتا�۔یکم نزدگی‬ ‫سےےلہپا �و�ردعبیک نزدگیںیموکئی �‬ ‫کیرپمسکسی ا�و�ر ےبرس�وسامانی ےک ز ما نہ ںیم وجٓا ؐ�پاک رہننہس‬ ‫تاھ�‪ ،‬دمیہن ےک اب� شدا�ہ نب اجنے ےک دعبیھب ُا�س ںیموکئی دبتییل‬ ‫نرظںیہنٓاتی�۔رھگےکاک �ماک�ج ےک ےیلوکئی ونکرںیہن کراھ�‪،‬وخ�د‬ ‫رضو�ر �ت دنم �و�ںاک ہشیمہ ایخ�ل رکاھ‬ ‫ہی بساک�مرکتے ےھت �۔ �‬ ‫مرگ ا پین ذ�ا �ت ا�و�ر ا پےن ا ہل تیبوک وقمی زخ�انے ےس اتساف �د�ہ‬ ‫کرنے ےس ہشیمہ ر �وکے کراھ �۔‬ ‫�ا�س اجال�سیک د�وسر�یرقتیر‘�‘سری�تاحصبہرضح�ت اما �م‬ ‫ہنع’�’‬ ‫ریشبحدماص حب رضی ا لہل �‬ ‫حنس رضی ا لہلہنع ورضح�ت ایم�ں ا‬ ‫کےونع�ا �ن رپرکم�مدمحمرشیفوکثراص حب ےنیک �۔ ہیرقت یر ڈ�اکرٹ‬ ‫عدب�الاخلق اص حب دص�رسلجم اناص�ر ا لہل اپسکات�نیکیھت وجرکم�م‬ ‫حمدمرشیفوکثر اص حب اسات �ذ اج مہع احدمیہاق �دیا �ن ےن ڑپ�ھرک‬ ‫سانئی �۔ٓا �پ ےنرضح�ت اما�منسح رضی ا لہلہنعیک ریس�تاک ذکر‬ ‫کرتے وہ ئے اتبیاہکدعم�ن وبن �تاک ہیوگہربش رچ �ا�غ�‪،‬حلص‬ ‫زہشا �د�ہ �‪ ،‬ہنتف و اسف�دیک خیب ینکرکنے و�الا�‪،‬رس�د�ا�ر د�و اع لمیلص‬ ‫کا �‬ ‫�ا لہلہیلع وسملیک اشب �ر�توک وپ�ر �ارکنے و�الا ون�ا سہ رسو ؐ�ل�‪،‬رضح�ت‬ ‫رفزندنس رجہ�ی ےکرسیت�ےاس�ل‬ ‫عیلؓ ا�و�ررضح�ت اف طۃم ا لزہر�اؓاک �‬ ‫�رماض�ناملاب�ر�کےکہنیہمںیمدمیہنںیمدیپ�اوہئےا�و�روضح�ریبن‬ ‫کریمیلصا لہلہیلعوسملےنا �نےکاکنو �ںںیما�ذ�ا �ن �دی�۔رضح�ت‬ ‫عیل ضری الہلہنع ایب�نرکتےںیہہک بجرضح�تنسح دیپ�ا وہئے‬ ‫رفا یاہکریم�ے‬ ‫تو رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسملرشتیف الئے ا�و�ر م‬ ‫ےہ؟ ںیَم ےن �رعض‬ ‫یبےٹوک ےھجم کداھ�ٔو مت ےن ا�ساک ان�مایک کراھ �‬ ‫کیہک ںیَم ےن ا�ساک ان�مرح�ب رکاھ ےہ�۔وضح�ریلص الہلہیلع وسمل‬ ‫رفایاو�ہرح�بںیہنےہا�ساکان�منسحےہ�۔ٓا ؐ�پےنرضح�ت‬ ‫نے م‬ ‫رکا وہ�ںوت‬ ‫رفا یا َا�ے الہل ںیَم ا�س ےستبحم ت‬ ‫حنس ےکقلعتم م‬ ‫رکا ےہ ا�س ےسیھب‬ ‫بیھ ا�س ےستبحمرک ا�و�ر وج ا�س ےستبحم ت‬ ‫حمتبرک �۔ٓا ؓ�پرضح�تامثع ؓ�ن ےکدہع ںیم وپ �ر �ے وج �ا�ن وہچےک‬ ‫تےھ ا�و�ر بج ابغوی�ں ےنرضح�تامثع� ؓن ےکرھگاک احمصر�ہایک وت‬ ‫�ٓا �پؓنے ا �و�رٓا ؓ�پ ےکاسھتوی �ں ےن ا�س رطخ�ہ ا�و�رہنتفیک اح لت‬ ‫مںی اہن یتاجشعت و اہب�د �ر�ی ےکاستھہلمحٓا�و �ر�و �ںیک دم �افتع‬ ‫کی ا�و�ر ابغوی �ںوک ا ند�رےنسھگ ےس ر�وکے کراھ �۔ ا�س دم�افتع‬ ‫مںی وخ �د یھب تہب زخیم وہئے �۔ اس�ر �ا دب �ن وخ�ن ےس رگننی‬ ‫ہوگای�۔رضح�تیلع ؓکی وفا�ت ےک دعب �‪4�0‬ہرج�ی ںیمنسح نب یلع‬ ‫سےالخفتیک تعیب وہئی ا �و�ر دنچ ام�ہ دعباملسمنو�ں ےکوخ�نیک‬ ‫حافظت ےک ےیل�‪ ،‬ہنتف و اسف�داکعلق عمقرکنے ےک ےیل الخفت‬ ‫ربد�ا �ر�یاک اعال�نرک �دیا ا �و�ر اعم�ویہ ےسزگ�ا �ر�ا ےل ایل�۔‬ ‫سے دتس �‬ ‫رفاتے ںیہ ‪ :‬ا�س ںیمسک‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال �م م‬ ‫�ایام ند�ا�روکالک�م ےہہکرضح�ت اما�منیسح ا�و�ر ا ما�منسح رضی ا لہلامہنع‬ ‫خد�ا ےک گربزید �ہ ا�و�ر اص حِبامک�ل ا�و�ر اصحِب تفع وتمصع‬ ‫�ا �و �ر ائۃم ا لدہ�ٰی ےھت �۔ �( تریا �ق ا قلول�ب دلج �‪ 1�5‬ہحفص �‪ 3� 6�4‬احشہی�)‬ ‫حرض�ت رم�ز�ا ریشباحدم اص حب ا یم ا �ے رضی ا لہلہنعیک‬ ‫رفا یاہکٓا ؓ�پوک الاہ�م ا ٰلیہ ںیم رمق‬ ‫سری�ت ایب �نرک تے وہ ئے م‬ ‫رقا�ر د یاایگ�۔ �‪2�0‬؍�اپریل �‪�1�8�9�3‬ءوکٓا ؓ�پ دیپ�ا وہ ئے‬ ‫�الابنای�ء �‬ ‫�ا�و �ر �‪ 2‬ربمتس �‪�1�9�6� 3‬ءوکٓا ؓ�پیکوفا�توہئی �۔رق یًابوپ�ندص�یںیم‬ ‫�ٓا ؓ�پےنا بنای�ءمہیلعاسلال �میکتمظعےکایق�ما�و�را �نےکون�ر�و �ں‬ ‫ریپو�ی و ا شا عت ےک ذ�ر یہع ا�و�رتبیصم ز�د �ہ اناسنو�ں ےک‬ ‫کی �‬

‫لےیڈنھٹ�ی اچندنییکتیفیک دیپ �ارککے و �اقیع اپان رمق�الا بنای�ء‬ ‫ہونا اثبترک �د یا �۔ٓا ؓ�پ ںیموقت�ٰی تہب ےس ولہپ�ٔو �ں ےسامنیا�ں‬ ‫تاھ�۔ زجعو اکناس �ر�ی وخ�د امن ئی ےسیلک اتجان�ب�‪،‬خو�دسپدن�ی ےس‬ ‫کوسو �ں د�و�ر ‪،‬اھکنے ےنیپ�‪ ،‬ابل�س ا �و �ر رہائش ںیم ایک دلشک‬ ‫سا�دگی اتخای�ررکنا�‪ ،‬دنوی�ی زندگیوک رص�فٓا خر �تیک وس�ا�ر�ی‬ ‫کےوط�ر رپ اتسامع�لرکنا ا�و�ر اسے د ینیک دخمت ےک ےیل وقف‬ ‫کرنا�‪،‬اکتلفیوکوخشی ےس رب �د�ا شترکنا�‪ ،‬ربصو اتسالق�لاک اعٰیل‬ ‫نومنہ دکاھنا�‪ ،‬دمہ�ر�ر�ی الخئق ےسعموم�ر رہان�‪ ،‬ای�ِد ا ٰلیہوک ذغ�ا انبنا‬ ‫وقتٰی الہل ےکرکشےم ےھت‬ ‫رسا�ر رہان�‪ ،‬ہیبس �‬ ‫�ا�و�رتبحم اٰلیہ ےس ش‬ ‫جوٓا ؓ�پ ںیم اظہروہتے ےھت�۔ ا �س رقتیر ےک دعب اب�ر�ہ ےجب‬ ‫�اتفات حی اجال �س اتخات�م ذپیر وہ �ا �۔‬

‫نام�ز ہعمج‬

‫لجہساگ�ہ ںیم امن�ز ہعمج ےک ےیلیلہپ ا�ذ �ا�ن ایک ےجب وہئی‬ ‫�ا �و�ر ہبطخ ڈیڑ �ھ ےجب رش�و �ع وہ �ا �۔ امن�ز ہعمجرکم�م اح فظ دخم�و�م‬ ‫ڑپا ئی ا �و�رہبطخ ںیموضح�ر‬ ‫شریف اص حب ان ئب انظراعٰیل ےن ھ‬ ‫�انو�ر ےک ہبطخ ہعمجاک الخصہ ایب �نایک �۔‬

‫ہپال د �ن د �وسر�ا ا جال�س‬

‫ہپےل د �ن ےک د�وسر�ے اجال�سیکاک�ر�ر �و�ا ئی د �وپرہکیھٹ‬ ‫�د�وبےجرش�و�ع وہ ئی ا �س اجال سیک دص�ا�ر �ترتحم�م الج�ل ا لد ین‬ ‫ینرّاص حب دص �رجمسلرحتیک دجیدقا�دیا �ن ےنیک �۔رکم�م رمشد‬ ‫�احدم اص حب ڈ �ا�ر اسات�ذجامہع احدمیہاق�دیا�ن ےن وس�ر�ۃ الاعر�ا�ف‬ ‫�ٓایا �ت �‪5�5‬تا �‪5�9‬کی الت �و�تیک ا�و�ر رتجہمرکم�م وملو�ی دیسمیلک‬ ‫�ا لد ین ا حدماص حب کرمز�ی اق ضی د �ا�ر �اقلاض �ءاق�دیا �ن ےنریسفت‬ ‫ّٰ‬ ‫غصریےسشیپایک�۔دعب�ہٗرکم�من َ ٌ‬ ‫صر ِّم َن اللہ اص حبانئبانظر‬ ‫�امو�رعا مہ اق�دیا �ن ےن دّیسنا رضح�تحلصم ومعو�د رضی ا لہل اعتلٰی‬ ‫عہن ےکوظنم�مالک�م‬ ‫نوناہ لا �ن امجعت ےھجم ھچک انہک ےہ‬ ‫پر ےہ ہی رش�طہک اضئع ریم�ا اغیپ�م ہن وہ‬ ‫سے دنچ اشاع �راہنیت وخ�ش ا لاحنی ےک استھانسئے�۔‬ ‫�ا �س اجال�س ںیم املع�ءیک د�ورقتیر یں وہئںی�۔یلہپرقتیر‬ ‫مولانا دمحمرکیم ا لد ین اصحب اشہد ےنیک �۔ٓا �پیکرقتیراک‬ ‫ںیم’�’ اھت �۔ٓا�پ‬ ‫موضو�ع ‘�‘سہیت اب�ر�ی اعتلٰی وبق لتی د عایک ر �وشین �‬ ‫نے اتبیاہک ا لہلاعتلٰی ایک نزد�ہ ا�و�ررصتم�ف دخ �ا ےہ وج اپےن‬ ‫بدن�و �ںیک د عا�ٔو �ںوک اتنس ےہ ا�و�ر ا�ن رپینیقی اتنئج رمتبرکتا‬ ‫ہے�۔ ذم �اہب اعلمیک ات�ریخ ا�و�ر ر �و�ایا�ت ےس ہی اب�ت ڑب�ی‬ ‫نامیا �ں وط�ر رپرظنٓا تی ےہہک دخ �اتاعلٰییک رط�ف ےسوعبم�ث‬ ‫ہونے و �الے رہیبن ےنوبقلتی د عا ےک ذ �ریہع نزد�ہ دخ�ایک یتسہ‬ ‫کا وبث �ت د یا ےہ �۔رق�ٓا�نرکیم ےنیھب دعتم�د ابنای�ء ا �و�ر ا �ن ےک‬ ‫ماخفلنیاک ذکررکتے وہئے وبق لتی دعا ےکیئک و �اقاع�ت ایب�ن‬ ‫کےی ںیہ �۔ٓا�پ ےنرضح�تٓا�د�م ہیلع ا سلال�م ےک اقمبل البسی‬ ‫�وغری�ہ رس�د�ا�ر �ا�ناکبرُ�ا اناج�م�‪،‬رضح�ت ون�ح ہیلع اسلال�م ا �و�رٓا ؑ�پ‬ ‫کی وق�ماک ذکر�‪ ،‬رضح�ت ومسٰی ہیلع ا سلال�م ا�و�ر عرفو �ناک و�ا قہع�‪،‬‬ ‫حرض�تٰیسیع ہیلع اسلال�م ےک اب�ر�ہ ںیم وہی�دیک ریہش د �و�ا نای �ں ا �و�ر‬ ‫یعٰیس ہیلع اسلال�ماک بیلص ےس انچب� ح‪،‬رض�تدمحمٰیفطصمﷺ ا�و�ر‬ ‫کاف�رمہک ‪،‬رضح�ت ر �ا�م دنچ�ر یج ا�و�ررضح�ترکشنمہیلع اسلال�م‬ ‫�ا�و�ر �ا �ن ےکاخمفلنی ےک اب�ر �ہ ںیم دعتم�د و �اقاع �تاک ذتکر�ہرکتے‬ ‫ہوئے حنٓارض�تﷺ یک وبق لتی د عا ےک و �اقاع �ت شیپ ےیک‬ ‫�ا�و�ر ا �س ےک دعبٓا�پ ےنحرض�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ا�و�رٓا ؑ�پ‬

‫کےافلخئےرک�ا�م ےکوبقلتی د عا ےک ایام�ن افر�و�ز و�اقاع �تیھب‬ ‫سان ئے �۔ ہیوبق لتی د عا ےک و �اقاع�ت د�ر�ا صل یتسہ اب�ر�ی اعتلٰی‬ ‫کے وجو�د رپاشہد ان طق ںیہ ا�و�ر ا�س ےکوہظ�ر ےک ےیلتوق�ٰی �‪،‬‬ ‫رضو�ر �ت ےہ �۔رضح�ت‬ ‫طاہ�ر �ِتسفن�‪ ،‬اعجز�ی ا�و�ر اکناس�ر�ییک �‬ ‫رفاتے ںیہ ؎‬ ‫سمحی ومعو�د ہیلع ا سلال�م م‬ ‫کوئی ا�س اپ�ک ےس وج د�ل اگل�و�ے‬ ‫کر�ے اپ�ک ٓا�پوک بت ا سوک اپ�و�ے‬ ‫جو اخ�ک ںیم ےلم اسے اتلم ےہ ٓاشان‬ ‫�ا �ے ٓا �زمانے و �الے ہی ہخسن یھب ٓا �ز ما‬ ‫�د�وسر�ی رقتیرمرک�م ےک اط�ر �ق احدم اص حب دص �رجمسل‬ ‫خد�ا�م الاحدمیہ اھب�ر�ت ےن ‘�‘نیئ لسنیک رتبتی ا �و�ر الخفت‬ ‫�احدمیہ�’ �’ ےکونع �ا�ن رپیک �۔ٓا�پ ےن اتبیاہکیبنیک رط�ح ہفیلخ‬ ‫� قوت ےک د�ل ںیمیھب ہشیمہ ہیرح�ص رہیت ےہہک ا�س ےکنیعبتم‬ ‫صر�ا�طمیقتسم رپاگمز�ن رہںی�۔ ا�و�ر ا لہلاعتلٰی ےن رق�ٓا �نرکیم ںیم‬ ‫رفائے ںیہ انیہاکمو�ںوک ہفیلخ وقت‬ ‫نوب�ت ےک وجکا�م ایب �ن م‬ ‫�ٓاگے ڑبھا تا ےہ �۔ افلخ �ءکے اکمو�ں ںیم زتکہی ا �و�ر رتبتی‬ ‫نوف�س اینب�د�یاک�م ںیہ سج ےک ےیل و �ہیعس غیلب رکتے ںیہ�۔‬ ‫نزیر � تاو �ںوک د عائںیرکتے ںیہ �۔ ہیتمعنٓا�ج رص�ف امج عت‬ ‫�احدمیہ ےک اپ�س ےہ احلدم ہلل�۔ ا�س تمعن ےس مہسک رط�ح‬ ‫�اتساف�د �ہرککسےتہںی ا �و�ر ا پین ا �و�رٓائدن �ہلسنیک رتبتی ےکاس ما�ن‬ ‫یکےسکرکسےت ںیہ ہی اہم وس�ا�ل ےہ�۔ انچنہچ اسےک ےیلںیمہ ا�س‬ ‫پا�ک وجو�د ےس ذ �اتی قلعت اق ئمرکنا اچ ہےی ا�و�ر ہفیلخ وقت‬ ‫سے و�اسبیگت ےک رہ ذ�ریہعوک اتسامع�لرکنا اچہےی �۔ ۃفیلخ املحیس‬

‫کے ا� شرا�د �ا�ت�‪ ،‬ابطخ �ت و اطخبا�ت ا�و�ر ا�نیک ر �وحانی اجم لسوک‬ ‫�دکیےنھ �‪ ،‬ےننس ا �و �ر ڑپ ھےنیکوکششرک نی اچ ہےی�۔ سمعنا واطعنا‬ ‫جوومنمنیاکاعش�رےہ �ا �سےکاطمبقوضح �رکیٓا �و �ا�زوکاننسا �و�ررھپ‬ ‫�ا�س رپکیبلےتہکہوئےلمعرکنا اچ ہےی ۔حوض�ر �ا نو�ر ےکابطخ �ت‬ ‫�ا �و �راطخبا�توک ابقاعد �ہ ےننس ےس یہ ںیمہ ولعم�م وہگا ہکوضح�رکو‬ ‫ہم ےسایک وتقاع�ت ںیہ�۔حوض�ر �ا نو�رسک رط�ح امہ �ر�ی ز گندوی�ں‬ ‫کوونس �ا�رنا اچ ہےت ںیہ ا �و�رسک رط�ح امہ �ر ی رتبتیرکنا اچ ہےت‬ ‫ہںی�۔ سپ وج احدم�ی ا�ن ابطخ�ت ا�و�راطخبا�توک ابقاعد�ہںیہن ےنس‬ ‫گا و �ہ الخفت ےک ذ�ر یہع ےس احصل وہنے و�الی ر �وحانی رتبتی‬ ‫سےرحم�و�م رہےاگ�۔ ا سی رط�ح وطخ �ط ےک ذ�ر یہعہفیلخ وقت ےس‬ ‫�ذ�ا تیقلعت اق ئمرککے اناس�ن اپےن اند�ر اپ�کدبت ییل دیپ �ارککسات‬ ‫ہے�۔وطخ�ط ےک ذ �ریہعمہ ہفیلخ وقتیک دعا �ٔو �ںکے و �ا �ر�ث نب‬ ‫کسےتںیہ وج امہ �ر�ی ا �و�رٓائدن �ہلسنیک رتبتی ےک ےیل ا�زسب ال� �زم‬ ‫ہے�۔ ہی امہ�ر�ی وخ�شیتخب ےہہک مہ الخفتیک ڈ ھا�ل ےک ےھچیپ‬ ‫ہںی�۔ ا �س زما نہ ںیم ہکبج رہرط�فاملسم�ن اسف�د وعان�د ںیم التبم‬ ‫رضو �ر �ت ا �س امر‬ ‫ہںی مہ الخفت ےکوبضم�ط ےعلق ںیموفحم�ظںیہ �۔ �‬ ‫کی ےہہک مہ الخفت ےکاکملعیطم وفرما نرب�د �ا�رںینب اتکہضیف‬ ‫خالفت ےسہصح اپکسںی�۔ ا�س ےک دعبدص �ر �اجال �سیک اجا�ز �ت‬ ‫سےہپےل د �ناک د �وسر�ا اجال�س ربخاست وہ �ا �۔‬

‫مو�رخہ �‪ 2� 5‬دمسرب �‪�2� 0�2� 1‬ء ہسلجاک د�وسر�ا د �ن‬ ‫�د �وسر�ا د�ن الہپ اجال �س‬

‫�د �وسر�ے د �ن ےک ےلہپ اجال�سیکاک �ر�ر �و �ا ئی کیھٹ د�س‬

‫�� ‬

‫‪21‬؍جون�ر�ی ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬

‫بےج رش�و �ع وہئی �۔ ا�س اجال�سیک دص�ا�ر �ترتحم�م ریش�ا�ز احدم‬ ‫صاحب انئب ان ظرا عٰیل ونجبی دنہ ےنیک �۔الت �و �ت رق�ٓا �ن دیجم‬ ‫حافظ اف �ر�و �ق اعمظ ےنیک �۔ انوہ �ں ےن وس�ر�ۃ ا بلرق�ہیک ٓا یا �ت‬ ‫�‪ 2�6� 2‬ات �‪ 2�6�5‬یک الت�و�تیک �۔ ا �نٓایا�تاک رتجہمرکم�م دمحمرصن‬ ‫غو�ر�ی اص حب انئب اناچ �ر�ج ون�ر�الاسال�م ےن انسیا �۔ ا �س ےک‬ ‫بدعمظنرکم�مدبع �الو�ا سع اکلمنہ اص حب ےنوخ�ش ا لاحنی ےس انسئی �۔‬ ‫�ٓا�پ ےن دّیسنا رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےک کاپزی�ہ وظنم�م‬ ‫کال �م‬ ‫نو�ِررفقا�ں ےہ وج بس ون�ر�و �ں ےس اجیل الکن‬ ‫پا�ک و�ہ سج ےس ہی انو�ا�ر اک د�ریا الکن‬ ‫مںی ےس دنچ اشاع�راہن یتوخ�ش ا لاحنی ےس انسئے �۔ ا �س ےک دعب‬ ‫ےنںی �۔‬ ‫�ا�س اجال�س ںیمنیت اقت �ریراملع ئےرک�ا �م ک‬ ‫ہپیل رقتیررکم�م اطع ا ٰلیہ احنس وغ �ر�ی اصحب ان ظم‬ ‫ومو �ع اھت ‘�‘سری�ترضح�ت‬ ‫عتریم�ا�ت ےنیک�۔ٓا�پیکرقتیراک ض‬ ‫سمحی ومعو �د ہیلع اسلال�م رق�ٓا �ن دیجم ےسٓا ؑ�پاک قشع ا�و�ر دخمِت‬ ‫ںیم’�’ �۔ٓا�پ ےن ا پینرقتیر ںیم اتبیاہکدّیسنا‬ ‫قر�ٓا�نیک ر�وشین �‬ ‫حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع اسلال �م ےن ا لہلاعتلٰییک رط�ف ےس لمےن‬ ‫�و �الے رق�ٓا نی اقحئق و اعم �ر�ف ےک ذ �ریہع اہج �ں دیرگ ذم �اہب‬ ‫کےاقعئدایح �ِتحیسم�‪،‬ثیلثت �‪ ،‬انبتیحیسم�‪،‬افک�ر�ہ�‪،‬انتسخ�‪ ،‬دق�امت‬ ‫رفایا وہںیاملسمنو �ں ےک اقعئد افسد�ہ‬ ‫�ر�و�ح و ام�د�ہ وغری�ہاک ر�ّد م‬ ‫کی ا صال�حرکتے وہئے وفا�تحیسم�‪ ،‬اجر�ائے وبن �ت�‪ ،‬تمصع‬ ‫�ابنای�ء�‪ ،‬زن�و�لحیسم وغری�ہ امو�ر رپرق�ٓا نی وش�اہد ےس ر�وشین ڈ�الی�۔ زین‬ ‫سماملنو�ں ںیم یلیھپ وہئی دب�رسو�ماکیھب رق�ٓا�ن دیجمیکیقیقحمیلعت‬ ‫کی ر�وشین ںیم تیثیحبمکح و دع�ل اختہمایک�۔ٓا ؑ�پ ےناملسمنو �ں‬ ‫رفایا�۔‬ ‫مںی دمتو�ں ےس ےلچٓا�رہے انسخ ووسنم�خ ےکہلئسموکلح م‬ ‫مرق�رنےقر�ٓا�ن دیجمیکتمظع و اش�ن ا�و�ر ایک و�احد اہ�د�ی و‬ ‫�رنہاماتک�بوہنےےکقلعتمدّیسنارضح�تحیسمومعو�دہیلعاسلال �م‬ ‫کے اہن یت نلدںیش �‪ ،‬رُپماع�ر�ف ا� شرا�د�ا �ت اعلہی شیپ ےیک �۔وضح ؑ�ر‬ ‫فرماتے ںیہ�‪:‬‬ ‫�‘�‘مںیںیہمت چس چساتہک وہ�ںہک وجصخش رق�آ�ن ےک اس�ت‬ ‫سومکح ںیم ےس ایکوھچٹے ےسمکحوکیھب اٹلات ےہ و�ہ اجن�تاک‬ ‫�د�ر �و�ا �ز�ہ اپےن اہتھ ےس ا پےن رپ دنبرکتا ےہیقیقح ا�و�راک مل اجن�ت‬ ‫کی ر�اہںی رق�آ�ن ےنوھکلںی ا �و�ر ابقی بس ا�س ےکلظ ےھت وس‬ ‫ڑپو ا�و�ر ُا�س ےس تہب یہ ایپ�ررک�و ایاس‬ ‫تم رق�آ�نوک دت ّبر ےس ھ‬ ‫پای�رہکمت ےنیسک ےس ہنایک وہویکنہکاسیج ہکدخ�ا ےن ےھجماخمطب‬ ‫َ ْ َ ْ ُ ُّ‬ ‫ُْ‬ ‫رفا یاہک الخی ُر کل ٗہ فِی الق ْر ٰا ِن کہامت�ممسقیکالھبئای�ں‬ ‫کر ےک م‬ ‫قر�آ�ن ںیم ںیہ یہی اب �ت چس ےہ� �۔’�’‬ ‫ومو�ف ےنرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےک‬ ‫نزیرقم�ر ص‬ ‫عقش رق�ٓا �ن دیجم ےک و�اقاع�ت یھب انسئے �ا �ن ںیم ےس ایک‬ ‫�و�ا قہع شیپ ےہ �۔رتحم�م ریمنسح اص حب ایسلوک ٹی ایب �نرکتے ںیہ‬ ‫کہ‘ �‘حرض�ت رم�ز�ا اصحب ےلہپحمہلریمشک یا�ں ںیم وج ا�س اعصی‬ ‫پرُماعصی ےکرغ یب اخ نہ ےک تہبرق یب ےہ�‪،‬رمع�ہ ان میریمشک�ی‬ ‫کے اکم �ن رپرک�ایہ رپ ر ہارکتے ےھت�۔رہچک�ی ےس بجرشتیف‬ ‫لا تے ےھتوترق�ٓا �ن دیجمیک الت�و �ت ںیم رصم�و�ف وہتے ےھت �۔‬ ‫یبھٹرک�‪،‬ڑھک�ے وہکر�‪،‬ےتلہٹ وہ ئے الت�و�ترکتے ےھت ا�و �رز �ا �ر‬ ‫�ز �ا�ر ر�و یارکتے ےھت �۔ ا ییسوشخ �ع ووضخ �ع ےسالت �و�ترک تے‬ ‫تےھہک ُا �سیکریظنںیہنلمیت� �۔’ �’‬ ‫�( سری�ت ا ملدہ�ی ہصح ا�ّو �لہحفص �‪)�2�5� 2‬‬

‫�ا�س اجال �س یک د�وسر�ی رقتیر وملانا رفقی احدمبگی‬

‫صاحب انظر تیب الام�لٓامد ےنیک �۔ٓا�پیکرقتیراک ونع �ا�ن‬ ‫تاھ ‘ �‘مالی رقبانییک امہتیریس�تاحصبہ حنٓارض�تیلص ا لہلہیلع وسمل‬ ‫ںیم’�’ �۔ٓا�پ ےنبس‬ ‫�ا �و�ررضح�تحیسم ومعو �دہیلع اسلال�میک ر�وشین �‬ ‫سے ےلہپ املی رقبانییک امہتی رپرق�ٓا �ن دیجمیکٓایا �تیک الت�و�ت‬ ‫کی ا�و�ر ا �ناک رتجہمشیپایک ا�و�ررھپ حنٓارض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ا�و�ر‬ ‫حرض�تحیسم ومعو� ؑد ےکاحصبہرک�ا�میک املی رقبانی ےکناہیت ا یام�ن‬ ‫�افر�و�ز و�اقاع�ت شیپ ےیک �۔‬ ‫�ا�س اجال �سیک رسیت�یرقتیروملانا دمحمدیمحوکثر اص حب‬ ‫نےیک �۔ٓا �پیکرقتیراک ونع�ا �ن اھت ‘�‘یسدّنا رضح�ت ۃفیلخاملحیس‬ ‫�الاخمس ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزیک وبقم�ل د عا �ٔو�ں ےک ا یام�ن‬ ‫ت’ �’ �۔ٓا�پ ےنبس ےس ےلہپقوبلتی د عا ےکتمقلع‬ ‫�افر�و�ز و�اقاع� �‬ ‫سو �ر�ۃ ا بلرق�ہیکٓایت �‪ 8�7‬یک الت�و�تیک سجاک رتجہم ہی ےہ ‪:‬‬ ‫�َا�ے رسو�ل بج ریم�ے دنب�ےھجت ےس ریم�ےقلعتم وپھچںی‬ ‫تو (توُ وج�ا �ب د�ےہک�) ںیَم ا�ن ےک اپ�س یہ وہ �ں�۔ بج د عا‬ ‫کرنے و�الا ےھجم اکپ�ر�ےوت ںیَم ا�سیک دعا وبق�لرکتا وہ �ں �۔وس‬ ‫چاہےیہک و �ہ د عارکنے و �الےیھب ریم�ےمکحوکوبق�لرک یں ا �و�ر‬ ‫مھج رپ ایام�ن الئںی ات و�ہ دہ�ا یت ئاپںی �۔‬ ‫لخہفی وقتیکتمظع و امہتیوک و� ضاحرکتے وہئےٓا�پ‬ ‫رفاتے ںیہ ‪:‬‬ ‫نے اتبیا ہکدّیسنا رضح�تحلصم ومعو�د ضری الہل ہنع م‬ ‫ہام�ر�ی امجعتاک ہیدیقع �ہ ےہہک امجعتاک وجہفیلخ وہ�‪ ،‬و�ہ اپےن‬ ‫�ز ما نہ ںیم‪ ‬امج عت ےکامت�م گولو�ں ےس افلض وہتا ےہ ا �و�ر وچنہک‬ ‫ہام�ر�ی امج عت امہ�ر �ےدیقع �ےیک ُر�و ےس ابقی امت�م امجعوت�ں‬ ‫سے افلض ےہ ا�س ےیلاس� �ری ندای ےس افلض امجعت ںیم ےس‬ ‫�ایکصخش بج بس ےس ا فلض وہگا وتومجو�د�ہ گولو�ں ےک احل�ظ‬ ‫سے ًانیقی ُاسے‘�‘بدع ا�ز دخ�ا زب�ر�گوُتئ �ی’�’ ہہک ےتکس ںیہ �۔ٓا�پ‬ ‫نےوضح�ر انو�ریک وبق لتی د عا ےک ایام�ن افر�و�ز و �اقاع�ت انسئے‬ ‫جن ںیم ےس ایک و�اقہع اہی�ں شیپ ےہ�۔‬ ‫رعمجا�تاک د�ن اھت�۔حوض�ر اید�ہ ا لہلاعتلٰی‬ ‫�‪ 4‬یئم �‪�2�0�0�6‬ء �‬ ‫د �ی’ �’ یجف ںیم ےھت �۔‬ ‫نبرص�ہ زعلیز اپےن د�و �ر �ہ ےک د�و�ر �ا �ن ‘�‘نان �‬ ‫�ر�ا �ت رقیًاب نیت ےجباک وقت اھتکہ یٹ �وی رپربخیںٓانےںیگل‬ ‫کہ ایک تہب ڑب�ا وسنامی وطفا�ن یجف ےک استھ و �الے زج�ا ئر‬ ‫‪Tonga‬مںیٓا یا ےہ�ا �و �ر ہیوطفا�ن اطقت ےک احل�ظ ےس انڈ�وینایش‬ ‫�و �الے وسنامی ےس ڑب�ا ےہجس ےنوھکلکھ�ہ�ا گولو�ںوکرغ�قرک‬ ‫�دیا اھت ا�و�ر ندای ےکیئک امملک ںیم ابتہی اچمئییھت�۔ بج یٹ �وی‬ ‫�ٓا �نایک وتیہربخیںٓا�رہیںیھتہک ہیوسنامیلسلسم ا پین دش�ت ا �و�ر‬ ‫د �ی’ �’ یجفاک اس�ر�ا‬ ‫طاقت ںیم ڑب�ھ ر ہا ےہ ا�و�رحبص ےک وقت‘ �‘نان �‬ ‫عالقہرغ�ق وہجائےاگ ا�و�ر ا�ر�درگ�د ےک زج�ا ئریھب رغ�ق وہجائںی‬ ‫گے�۔ٓاسرٹلیای اک ایک ہصحیھب رغ�ق وہاگ ا�و�ر ہی وین�ز�ی ڈنیل ےک‬ ‫بیھ ایک ڑب�ے ہصحوکرغ�قرک د�ےاگ�۔صحب اس �ڑھے اچ�ر ےجب‬ ‫جبوضح�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنبہ الزعیز امن �ز رجفیک ا�د �ایئیگ‬ ‫کے ےیلرشتیف الئےوتوضح�ر انو�ریک دخمت ںیم ا�س وطفا�ن‬ ‫ڑپا ئی‬ ‫کے اب�ر �ہ ںیم رپو�ر �ٹ شیپ وہئی �۔وضح �ر انو�ر ےنامن�زرجف ھ‬ ‫�ا �و�ر ڑب�ے ےبملدجس �ے ےیک ا�و�ر دخ�ا ےکوضح�رانمجا�تںیک�۔‬ ‫نام�ز ےس اف�ر�غ وہرکحیسم ےکہفیلخ ےن احاب�ب امجعتوکاخمطب‬ ‫رفائے اگکھچںیہن‬ ‫رفا یاہک‘ �‘فرک ہنرک یں �ا لہلاعتلٰیلضف م‬ ‫ہورک م‬ ‫ہوگا� �۔’ �’ ا�س ےک دعبوضح�ر ا نو�ر اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز وہٹل‬ ‫�و�اپسرشتیف ےلٓائے �۔ و �اپسٓاکر بج یٹ و�یٓا �نایکایگ وت‬ ‫ٹی �وی رپ ہیربخیںٓانا رش�و�ع وہںیئگہک ا �س وسنامیاک ز �و�روٹ�ٹ‬ ‫�رہا ےہ ا�و�رٓاسہہتٓاسہہت ا�سیک دش�تمتخ وہ رہی ےہ�۔ رھپرقتیًاب‬

‫ل ٹ‬ ‫�د�و ا� ھڑا ئیےٹنھگ دعب ہیربخ ںیٓاںیئگہک ا �س وسنامیاک وجو�د یہ گلںی�۔ �‪ 1�0� 3‬امملک ںیم �‪ 6� 9‬الکھ ےس زیا �د �ہ فیل ی��س‬ ‫مٹایگ ےہ�۔ سپ ا�س ر � �وز ندای ےن ہیبیجع اظن �ر�ہ دکیاھ ہک و �ہ قتمیس وہئے �۔ ‪MTA‬کے �‪ 8‬لنیچ �‪ 2�4‬ےٹنھگ دناییک �‪1�7‬‬ ‫سونامی سج ےن اگےل دنچوٹنھگ �ں ںیموھکلکھ�ہ�ا گولو �ںوکرغ�ق �زبانو�ں ںیم ا سالمی رپ �وگر�ا�م رشنرک�رہے ںیہ نج ےس الکوھ�ں‬

‫کرتےوہ ئےا �ساس�ر�ےالع قہوکہحفصیتسہےساٹمدیاناھتوضح�ر �افر�ا�د اف ئد�ہ اٹاھ �رہے ںیہ�۔ �‪ 2� 7‬ریڈیو اٹسنشی لچ رہے ںیہ �۔‬ ‫ق ن‬ ‫�اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزکی دعا ےس دنچوٹنھگ�ں ںیم وخ�د ا�ساک �‪ 7� 5‬زہ�ا�ر ےس ز�ائد و�ا ف�ی� ا �و�ر و�اقاف�ت ونیک ر �وحانی وف �ج ایت �ر‬

‫�وجو�دٹمایگ�۔ ا�س ر �و�زیجف ےک اخاب�ر �ا�ت ےن ہیربخیں اگلئںیہک ہو� ترہی ےہ �۔ اس �ل �‪�2� 0�2� 0� -�2�1‬ء ںیم ایک الکھ اکسی زہ�ا �ر‬ ‫�ب� یع‬ ‫سونامیاک لٹ اجنایسکزجعم�ہ ےسمکںیہن�۔‬ ‫��یں وہئںی �۔‬

‫�د�وسر�ا د �ن د �وسر�ا �ا جال�س‬

‫�د�وسر�ے د �ن ےک د�وسر�ے اجال�سیکاک�ر�ر �و �ائیاک ٓاغا�ز‬

‫دجیدیک دص �ا �ر�ت‬ ‫حمرت�م دّیسونتیر ا حدماصحب دص�رسلجم وقف ت‬ ‫ع‬ ‫م�عل‬ ‫مںی وہ�ا�۔الت�و�ترکم�م ُم�ی�ر احدمابع�س اصحب م اجمہع احدمیہ‬

‫قا�دیا�ن ےنیک �۔ انوہ�ں ےنوس�ر�ۃ ا لفصیکٓایا �ت �‪ 7‬ات �‪ 1� 0‬یک‬

‫تال�و�تیک سجاک رتجہمرکم�مرمق�القح اخ �ن اص حب ےن شیپایک �۔‬

‫�ا�س ےک دعبرکم�م رضو�ا �ن ا حدماص حب ا سات �ذاج مہع احدمیہاق�د یا�ن‬ ‫نے دّیسنا رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےک د�ر�ج ذ یل وظنم�م‬ ‫کال�م ںیم ےس دنچ اشاع�راہن یت وخ�ش ا لاح نی ےس شیپ ےیک �۔‬ ‫مہںی ا�س ای�ر ےس وقت�ٰی اطع ےہ‬ ‫نہ ہی مہ ےس ہک احاس�ِن دخ�ا ےہ‬

‫�ا�س ےک دعبہسلجاگ�ہ ںیموضح�ر نرُپو �ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ‬

‫�الزعیزاک و �ہ اتخات می اطخ�ب احضرینوکانسیاایگ وجوضح�ر ےنہسلج‬

‫رفا یا اھت �۔‬ ‫سالا نہ رجمین ےس �‪9‬؍�اکوتبر �‪�2� 0� 2� 1‬ءوک م‬

‫مو�رخہ �‪ 2�6‬دمسرب �‪�2� 0�2� 1‬ء ہسلجاک رسیت�ا د �ن‬ ‫یترس�ا د�ن الہپ اجال �س‬

‫جامعیت ر �و�ا یا �ت ےک اطم بق ایکوفحم�ظسکب ںیم ول�ا ئے‬

‫رہپے�د �ا�ر�ی ںیم ہسلجاگ�ہ الیاایگ�۔ اپ نچ ا عٰیل‬ ‫�احدمیت دخ�ا�میک �‬

‫عدہید�ا �ر�ا�نرکم�م رفظم ا حدم انصر اص حب انظر ا صال �ح و ا � شرا �د‬

‫مرکزیہ و افرسلجہساگ�ہ�‪ ،‬وملانا دمحمدیمحوکثر اص حب ان ظردعو �ت‬ ‫�الی ا لہل امشلی دنہ�‪ ،‬رکم�م ا یم انصرصاحب ا یڈشیلن انظر دعو �ت‬

‫�الی ا لہل ونجبی دنہ�‪ ،‬رکم�م ےک انصر ا حدم اصحب ان ظم ام�ل وقف‬

‫�ا�س ےک دعبوملانا رینما حدماخ �د�م اص حب ایڈشیلن انظر جدید اق �دیا�ن ا �و�ر وملاناعاط�ء املبیج ول �ن اص حب دص �رجمسل‬ ‫�اصال�ح و ا � شرا�دونجبی دنہ ےن‘�‘جامعت احدمیہیک رتقای�ترضح�ت �ا ناص�ر �ا لہل اھب�ر�ت ول�ائے ا حدم یت ےک اعز�ا �ز ںیم اس تھ ےھت �۔‬

‫وگشیپوی �ںیک ر�وشین �‬ ‫سمحی ومعو�د ہیلع اسلال�میک ئ‬ ‫ںیم’�’کےونع�ا �ن صحب کیھٹ د�س ےجبرتحم�م دیسونت یر احدماص حب دص �رجمسل وقف‬ ‫پررقتیریک �۔ٓا �پ ےن ابنای�ءمہیلع اسلال�میک امج عتیک رتقای�ت جدید وقائم اقم�م دص�رقاض�ء وب�ر�ڈ اق �د یا �ن ےن ول�ا ئے احدم یت‬ ‫�ا �و�ر ا�ن ےک ہبلغ ےکقلعتم رق�ٓا�ن دیجمیکٓایا�ت ڑپ�ھرکانسئںی �۔ لرہ�ا یا ا �و�ر رھپاتجام عی د عارک �و�ا ئی �۔اٹسجی ےس ربنا تقبل منا انک‬ ‫�ا�و�ردّیسنا رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�موک ا لہلاعتلٰی ےن امج عت انت السمیع العلیم وتب علینا انک انت التواب الرحیم‬

‫رفا ئے ا�و�ر وج ئ‬ ‫کی رتقی ا �و�رہبلغ ےکقلعتم وج الاہما�ت م‬ ‫وگشیپای �ں کی دعائںی دہر�ا ئی اج �رہیںیھت ا �و�ر ا�س ےک دعبرعنئہریبکتیک‬ ‫عاط م‬ ‫رف ئاںی �و�ہیھبٓا �پ ےن انسئںی �۔ٓا �پ ےن امجعیت رتقای �ت صد�ائںی دنلب وہئںی�۔‬

‫کا ایکرصتخماخکہ وی�ں ایب�نایک ہکاس�ل �‪�2�0� 1�9‬ءکت امت�م دنای‬

‫مو لانا دمحممحدیکوثراص حب ان ظردعو �ت الی ا لہلامشلی دنہیک‬

‫مںیجامعت �‪ 2� 1�3‬امملک ںیملیھپیئگ �۔ ا�و�رہسلجاسلا نہ طربا نہی صد�ا�ر �ت ںیم ےلہپ اجال �ساک ٓاغا�زالت �و�ِت رق�ٓا �ِنرکیم ےس وہ �ا‬ ‫�‪�2�0� 2�1‬ء ےک وح�الہ ےس اتبیاہک �‬ ‫ےنو �ر�ۃ‬ ‫رصف ایک اس�ل ںیم �‪ 4� 0� 3‬یئن جوکہ اح فظ ایس�ر ا حدم اص حبغلبم ہلسلس ےنیک �۔�ٓا�پ س‬ ‫جامتعںی اق ئم وہئںی�۔ �‪ 8�2�9‬وہگج�ں ںیم یلہپ اب�ر امجعتاک وپ�د�ا �انلاس�ءیکٓایا�ت �‪5�8‬تا �‪ 6� 0‬یک الت�و �تیک �۔ ا �نٓایا �تاک رتجہم‬ ‫لاگ�۔ �‪ 2�1� 1‬اسمجدریمعت وہئںی�۔ �‪ 9�2‬امملک ںیم �‪ 3� 8� 4‬بتک مولو�ی رہظم�ا حدم وسمی اص حب ان ئب افرسلجہس اسلا نہ اق �د یا �ن‬

‫�ومپٹلف �‪ 3� 9‬زبانو �ں ںیم اشئع وہئے�۔ �‪ 1� 2�3‬ےئننشم ےنب�۔ نے شیپایک�۔ دعب�ہٗرکم�مدیعس ا حدملماکنہ اص حب رم بی ہلسلس ےن‬

‫�دنای ےک �‪ 1� 0�2‬امملک ںیم امجعیت اضممنی اشئع وہ ئے�۔ �‪ 9� 0‬ناہیتوخ�ش ا لاح نی ےسرضح�تحیسم ومعو �دلعہی اسلال�م ےکمدن�رجہ‬

‫ماملکیک الئربیریو �ں ںیمبتک رکیھںیئگ�۔ �‪ 1�9� 7� 0‬امنشئںی �ذ یل وظنم�مالک�م ںیم ےسھچک ا شاع�روخ�ش ا لاح نی ےس انسئے �۔‬

‫�� ‬

‫‪21‬؍ ونج� �ری ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬ ‫‪21‬؍‬

‫کوی�ں بجعرکتے وہرگ ںیَم ٓاگای وہکرحیسم‬ ‫خو�د احیسمئی اک د�م رھبتی ےہ ہی اب�ِد اہب�ر‬

‫خاطبا�ت ےک ذ�ریہع ےسوضح�رکوششرک�رہےںیہپسںیمہیھب ماضمنی�‪ 3� 0� 0� ،‬اتشاہ�ر �ا�ت�‪7�0�0� ،‬کموتبا�ت ا�و�ر وفلمظا�تیک کی سج ںیموضح�ر ا نو�ر ےنبتکرضح�تحیسم ومعو �دلعہی ا سلال�م‬

‫بتہ دعائںیرک نی اچئہںی�‪،‬بتغیل رک نی اچہےی �۔ ایق�م امن اع لم �‪1�0‬جدل یں ا �س ےک الع �و�ہ ںیہ �۔ ا�نزجعم امن �‪8�8‬کبت ںیم ےس کےماطلہعیک رط�فوتجہ دلائی ےہ �۔�ا �س ےکاستھیہرسیت�ے‬

‫بدع�ا �ز�ا�ں �ا�س اجال�سیک یلہپرقتیررکم�م اج�وید ا حدمول�ن �ا �و�ریتسہ اب�ر�ی اعتلٰی ےک وح�الہ ےسغیلبت رکنی اچہےی �۔رسیت�ی �‪1� 1‬کبتاک وج �ا�بےنھکل رپوضح ؑ�ر ےن زہ�ا�ر �و�ں ر�وپےئ ےک اناع می �ر�و�زاک الہپ اجال�سمتخ وہ �ا �۔‬

‫صاحب ان ظردیو �ا �ن دص�ر اجننم احدمیہاق�د یا�ن ےنیک �۔ٓا �پیک عالیم گنج ےسلبق یہ گولو�ںوک ا�س ےک اب�ر�ے ںیم‪ ‬اتبنا اچہےی یچجنل د یے�۔ ا �ن شیب اہب ر�وحانی زخ �ا ئنوکحاصلرکنے ےک ےیل‬ ‫ترقیراکعون�ا�ن اھت �۔‘ �‘حرض�تحیسم ومعو �دلعہی اسلال�میکریشبت�ی �ا�و �ر امجعتاک اعت�ر�فرک �و�انا اچہےی�۔ رھپاگردخ � ناوخ �اسہترسیت�ی لو�گ دیو �انہ و �ا�رٓا �پیک رط�ف د � �وڑ �ے ےلچٓا ئے�۔ ےسیجرضح�ت‬ ‫ےس’�’�۔ٓا �پ ےن جگن وہتی ےہوت امہ�ر�ے ےیلغیلبت ےک ر�اسےتںیلھک‪ ‬ےگ ا�و�ر مو لانانو�ر�ا لد ین رضی ا لہلہنع ‪،‬رضح�توملاناعدب� لارکیم اص حب‬ ‫وگشیپای�ںموجو�د �ہ ز ما نہ ےک وح�الہ �‬ ‫�و�ا نذ�ا�ر�ی ئ‬ ‫�ا پینرقتیر ںیم دّیسنا رضح�تحیسم ومعو �دلعہی اسلال�میک تہبیس ہام�ر�ی رط�فوتجہ دیپ�ا وہگی �۔وضح�ر انو�رنے اغیپ�م اچنہپنےاکیہ سایلوکٹی رضی ا لہل ہنع ا �و�ر وملاناغال�م رسو�ل اصحب ر �ایجیک‬ ‫وگشیپوی�ںاک ذکرایک نج ںیم ےسھچکاک ذکر ذیل ںیمکای طریق اتبیا ہکوقت�ٰی ےسٓا�ر �اسہت وہکر ہفیلخ وقتیک ر�انہام ئی �وغریہم ےن ا �نبتک ےک اطم لہع ےس ا پین ر �وحانتی ںیم‪ ‬رتقی‬ ‫بتریش�ی ئ‬

‫جاتا ےہ �۔‬

‫مںی ا�سمیلعتوک اس�ر�ی دنایمںی اع�مرکنا ےہ �۔وممن ا پان رہقد�م کی ۔ دنہ � سوات �ن ےکوہشم�ر اع لم د ین وملو�ینسح یلع اص حبؓ‬

‫�ا لہل اعتلٰی ےن رضح�تحیسم ومعو�دلعہی ا سلال�موکخوخشرب�ی لخہفی وقت ےک ےھچیپ ا�و�ر ا �س ےک اتبع ُاٹاھتا ےہ �۔ ا پین رمضی نے �‪�1�8�9�4‬ء ںیم احدمیتوبق�لیک ا �و�رباتیاکہ‘ �‘مر�د�ہ اھت �‪ ،‬نزد �ہ‬ ‫ں’ �’‬ ‫رفایا �۔‘ �‘َمںیریت�یغیلبتوکزمنی ےکانک�ر�و �ںکت �ا�و �روخ�اہاش�توک ہفیلخ وقتیک رمضی ا �و�روخ�ا ہاش �ت ےک اتبع ہوچالہو� �‬ ‫�د یےت وہئے م‬

‫حرض�تحیسم ومعو� ؑدیکبتکیک ا مہتی ےک شیپرظنرضح�ت‬

‫ہپاچن�ٔو �ںاگ� �۔’�’ ا �س وگشیپ ئی ےکاطمبقٓا�جٓا ؑ�پیک امجعت وپ�ر�ی کرتاہے�۔ اپین دتبری�و �ںوک�‪ ،‬ا پےن ا�ر�ا �د�و �ںوک�‪ ،‬اپینٓا� �رز � �ؤو�ں‬ ‫�دنای ںیم‪ ‬لیھپ یکچ ےہ�۔ٓا�ج ایم یٹ ا�ے ےک �‪8‬یچلن وپ �ر�ی دنای کو�‪ ،‬ا پےن اس مانو �ںوک ہفیلخ وقت ےک اتبعرکتاہے�۔یھبتاکمایبی لخۃفی املحیس الاخمس اید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن اظن �ر �ت‬ ‫نرش�و �اشا عت اق�دیا�ن ںیم دنہ � سوات �نیک د�س زبانو �ںکے ڈیکس‬

‫مںی‪ ‬غیلبت اک اک�مرک�رہے ںیہ�۔ �‪�1�8�8�2‬ء ںیم الہلاعتلٰی ےنٓا� ؑپوک �ا�و �ر حتف ینیقی وہتی ےہ �۔‬ ‫رضو�ر �ت ا�س اب�تیک ےہہکمہرضح�ت‬ ‫رفا ئے�۔پس ا�ب �‬ ‫�ا�س اجال�سیکرسیت�یرقتیراح فظدخم�و�م رشیف اص حب قائم م‬ ‫فرمایاتاھ ‪I shall give you a large party of‬‬

‫راعٰیل وناظرنرش�و �اشا عت اق�دیا�ن ےن‘ �‘کبترضح�ت سمحی ومعو � ؑدیکبتک ےک اطم لہعوکینیقی ئانبںی�۔‬ ‫‪ Islam‬۔ ا�س وگشیپئی ےکاطمبقٓا�جرک� �وڑ�و �ںیک دعت �ا�دمںی نائب انظ �‬ ‫�اخاب�ر �ا�ت و رسائل ےک اطم لہعیک امہتی ایب �نرکتے‬ ‫�احدم�ی وفن�س اس�ر�ی دنایمںی ومجو�دہںی�۔�ا لہلاعتلٰی ےنٓا�پوک سمحی ومعو�دلعہی اسلال�م�‪ ،‬افلخ ئےکر�ا �م ا �و�رجامعیت اخاب�ر �ا�ت و‬ ‫رفا یا ینقطع ابائک ویبدٔا منک کہ دخ�اتاعلٰی ریت�ے‬ ‫�الاہ مًا م‬

‫با�پ د �ا�د �ےکا�ذکرعطقنمرک�ےگا �ا�و�ردخ�ا ِا�س اخ ند�ا�نیک زب�رگی‬ ‫کیھجت ےس اینب�د ڈ �الےاگ�۔سج وقترضح�تحیسم ومعو � ؑد ےن دعو�ٰی‬

‫کای ُا �س وقت اخ ند�ا �ن ںیم �‪7�0‬کےقریب رم�دتےھ و�ہ بس‬

‫کے بس رنیہن ا �ولا �دسےرحم�و�م رہے�۔ ہکبجٓا�ج رص�فرضح�ت‬

‫�اتخاتمی اجال�س ا�و�روضح�ر�انو�راک ریصب�ت افر�و�ز اطخ�ب‬

‫�ٓا�ج ہسلج اسلا نہ اق�د یا �ن اک ٓا خر�ی د�ن ا�و�ر ٓا خر�ی‬

‫�اجال �س اھت �۔ ا �س اتخات می ا جال�س ےس دّیسنا وضح�ر ا نو�ر ا ید �ہ‬

‫ہلاعتلٰی‪ ‬رصنب�ہ الزعیز ےن اطخ �ب رفمانا اھت �۔ ہسلج اگ�ہ ںیم‬ ‫�ا ل ‪ ‬‬ ‫حاضرین اخموشی ےکاستھ ےھٹیب وہئےوضح�ر انو�ر ےکاطخ �باک‬

‫�ا تناظ �ررک�رہے ےھت�۔وضح�ر ا نو�ر ےکاطخ �ب ےسلبق ا یم یٹ ا �ے‬

‫�اسوٹ�ڈ یو دنل �ن ےس اق �د یا�ن د�ا �ر�الا ما �نیک دقم�س یتسب ا�و�رہسلج‬ ‫نٹ‬ ‫وخوص �ر �ت ڈ�اکوم��ر�ی کداھ ئی‬ ‫سا لا نہ اق �دیا �ن ےکقلعتم ایک ب‬ ‫گیئ�۔یہہسلجُا �س وقت ایک اعلیم ہسلجیک وص�ر �ت اتخای�ررکایگ‬

‫جب امری�ا لومنمنی رضح�ت ۃفیلخ�املحیس الاخمس ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ‬

‫�الزعیزیک اببرکت دص �ا �ر�ت ںیم ا یو �ا �ن رسم�و �ر�‪ ،‬ا سال �مٓابا�د ےس‬ ‫‪ MTA‬ےکوم�ا صالتی ر �ابوط�ں ےک ذ �ریہع ا �س ہسلجیک ا تخات می‬

‫کا�ر �ر �و�ائی وپ �ر�ی ُدنای ںیم رب �ا�ہ ر�ا سترشنوہ ئی �۔ ( �ا تخات می ا جال�س‬ ‫کی یلیصفت اک�ر �ر �و�ا ئی افللض ا نرٹینلنش �‪�2� 8‬دمسرب �‪�2� 0� 2� 1‬ء تا‬

‫ےٓا�پ ےن اتبیا ہکرضح�تحیسم ومعو�دلعہی اسلال�میک زبا�ن‬ ‫تی’ �’ ےکونع �ا�ن رپیک�۔رضح�تحیسم ہوئ �‬ ‫�رسائل ےک اطم لہعیک امہ �‬ ‫ظ‬ ‫پر الاہ مًا ہی الاف�ظ اج�ر�ی وہئےہک ‘ �‘�دکیوھمری�ے د �وسوت �! اخاب �ر‬ ‫رفاتے ںیہ�۔‬ ‫موعو �دلعہی ا سلال�م اپےن م��و�مالک م ںیم م‬ ‫�ب ت‬ ‫لجہسوتسم�ر �ا �ت‬ ‫شائع وہگای� �۔’�’ انچنہچٓا ؑ�پ ےک زمانہ ںیم یہ ا�ر�د�و ںیم اخاب �ر �ا�ت‬ ‫صف دشنم وککای مہ ےن ح�ج� اپما�ل‬ ‫مو�رخہ �‪�2�5‬دمسرب �‪�2�0� 2�1‬ء رب�و�ز ہتفہوتسم �ر�ا�تاک ہسلج‬ ‫�ا حلمک ا �و�ر ا لدب �ر ا�و�ربدعمںیذیحشت الا� ھذا �نیک ا شاعت وہ ئی ہکبج‬ ‫سفی اک اک�م ملق ےس یہ کداھیاہم ےن‬ ‫�یل ی��ج ن �‬ ‫یسدّنا رضح�تحیسم ومعو �دلعہی اسلال�م ےن اشاعت اسال �م �انرگیز�ی ںیم رسالہ ریویو ٓا�ف ر ز� یھب اج�ر�ی وہ �ا �۔ ہی ہو�ا سجیک دص�ا�ر�ترتحممہ رشب�ٰی ہبیطوغ �ر�ی اصحہب اعز�ا �ز�ی‬ ‫ن‬ ‫کےدقم�س رف یہضوکرس�ا ناج�م دیےن ےک ےیل اپین زندگیاکملہحہحمل �رسالہ اپےن �‪1�0� 0‬سا�ل وپ�ر �ےرکچاکہے�۔ الخفت اخمہس ںیم ممرب ل� ج�ہ ا ما�ء‪ ‬ا لہل اھب �ر �ت ےنیک �۔ الت�و�ت رق�ٓا �ن دیجمرتحممہ‬

‫صمحل ومعو � ؓدیک امسج نی ا �ولا �دکی دعت�ا�د �‪4� 5�0‬سے اجت�و�زرکچیک‬ ‫َ َ َ ّٰ‬ ‫الل ُہ لَٔاَ ْغ ِلب َ َّن صر�فایک ا �و�ر �دنایکو خشوخرب�ی د�یہک‬ ‫ہے�۔ ا لہلاعتلٰی ےنٓا�پوک اشب�ر �ت د�یہک کتب‬ ‫َ‬ ‫او ُر ُس ِل ْی۔ل َ ُ‬ ‫اَن َ َ‬ ‫�و �ہ زخ�ا ئن وجہز�ا �ر�و �ں اس�ل ےس دمفو�ن ےھت‬ ‫ام َب ِّد َل ل ِک ِل َما ِت ٖہ یہ وگشیپئییھبمیظع ا لاش �ن رنگ‬ ‫�ا�ب ںیَم دیاتہو�ں اگرکوئی ےلم�امدی �و�ا�رہے‬ ‫مںی وپ�ر�ی وہئی�۔�ا�و�ر دّیسنا رضح�تحیسم‪ ‬ومعو�د ہیلع اسلال�میک‬ ‫�ٓا ؑ�پیک زندگی شخبرحتیر یں ا�ر�د �و �‪،‬رعبی ا �و�ر اف�رسییک‬ ‫وگشیپوی�ں ںیم افضل رقم�ر ےن زلا �ز�ل ا�و �ر اع لیموگنج �ں‬ ‫�ا نذ�ا �ر�ی ئ‬

‫�‪3‬جون �ر�ی �‪�2�0� 2�2‬ءمںی اشئع وہچیک ےہ �)‬

‫�ا�س رسالہ ےک رجمن ا �و�ر اپسشنی و� �رژ �ن اج�ر�ی وہ ئے�۔ تفہ �ا مۃ الاہ �د�ی ریش یں اص حہباعم�و نہ و �ا قاف �ت ون اق �د یا �ن ےنیک ا �و �ر‬ ‫ن‬ ‫�ر � �وز�ہ اخاب�ر دب�ریھب دیسنا وضح�ر انو�ریک وظنم�ر�ی ےس ا �ر�د�وکے تر جہم شیپایک �۔رتحممہ ا مۃ ا لابسط رشب�ٰی اص حہبرکیسٹر�یغیلبت ل� ج�ہ‬

‫ے’ �’ الک�م‬ ‫ولیتو�‪ ،‬ڑنک�‪ ،‬ہلگنب�‪ ،‬ا�ڈیہ ںیم اشئع �ا ما�ء‪ ‬ا لہل اھب �ر �ت ےنمظن‘�‘جتےھدمح�وثان زیاب ےہ ایپ�ر � �‬ ‫دنہی�‪ ،‬ایلم لم�‪ ،‬اتمل�‪ ،‬گ‬ ‫عال�و�ہ �‬

‫رقت یر‬ ‫ہو�رہاہے�۔ ٓاخر رپ ٓا �پ ےن رضح�ت ۃفیلخ‪ ‬املحیس الاخمس اید �ہ حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�موخ�ش ا لاح نی ےس ھڑپی �۔یلہپ ن‬ ‫ن‬ ‫� ھ�گ‬ ‫وگشیپوی �ںاک ذکرایک ا�و�ررضح�ت �‪8�8‬تایلاف�ت ےک �‪1�1‬ہز�ا�ر ےس ز�ائداحفص�ت رپلمتشم ںیہ�‪ ،‬ویسیب �ں �ا لہلاعتلٰی‪ ‬رصنب�ہ الزعیزاک ایک اتقاب �س شیپرککے ا پینرقتیرمتخ حمرتمہ‪ ‬ذکہیمینست اصحہب انئب دص�ر ل� ج�ہ علض لگاھبوپ�ر ومو ی�ر‬ ‫�ا�و�ر وبا�ٔو �ں ےسقلعتم ٓا�پیک ئ‬ ‫سمحی‪ ‬ومعو�د ہیلع اسلال�م ےک ا �س ایام �ن افر�و�ز و رُپماع�ر�فرعش‬

‫پر�اپینرقتیرمتخیک �۔‬

‫ہےکوئی اک�ذ �ب اہج �ں ںیم ال�ٔولوگوکھچ ریظن‬ ‫مری�ےیسیج سجیک اتئدی یں وہ ئی وہ �ں اب�ربا�ر‬

‫�ا �س اجال�سیک د�وسر�ی رقتیررکم�م ریش�ا �ز احدم اص حب‬

‫�ا یڈشیلن ان ظرا عٰیل ونجبی دنہ ےنیک �۔ٓا�پیکرقتیراک ونع�ا �ن‬

‫ہل’ �’ اھت�۔�ٓا �پ ےن‬ ‫�‘�‘موجو�د �ہ ذ �ر�ائع ابال�غ ا�و �ر �دعو�ت الی ا ل �‬

‫بات یا ہکومجو�د�ہ د�و �رمںی دہریت لیھپ رہی ےہ �۔ دنایمںی‬ ‫توحدیھپالینے ےک ےیل ںیمہ ا �ب ا پین امت�م رتصالیحویت �ں‬ ‫�ا�و� طراقوت �ں ےک استھدیم�ا �نلمع ںیمٓاناچاہےی�۔حوض�ر انو�ر ےن‬

‫�ا پےن ہبطخ ہعمج �‪1�0‬میئ �‪�2� 0�1�9‬ء ںیم دعاکی رط�ف وتجہ دلا ئی‬

‫رفا یا‬ ‫ہے�۔ رھپحوض�رنے د �ر�س الرق�ٓا�ن �‪4‬جو�ن �‪�2�0�1�9‬ء ںیم م‬ ‫کہ امہ�ر�ی تہب ڑب�ی ذمہ د�ا �ر�ی نب اج تی ےہہک مہ دنایکو�ا لہل‬

‫تاعلٰییک اچہپ �نرک � ئاںی �۔وضح�ر�اقد�س �‪2�6‬؍�اکوتبر �‪�2�0�1�8‬ء ےک‬

‫رفاتے ںیہہکزگشہت �‪1� 0�0‬سا�ل ںیم ےنتج لزز لے‬ ‫طخہب ہعمج ںیم م‬ ‫�‪،‬طوفا�ن ا�و �ر�ٓافا�تٓائے و�ہ ا�س ےس ےلہپںیہنٓا ئے�۔پس اپےن‬

‫رضو �ر �ت‬ ‫�ٓا�پوک ا�و �ر�دنایکو اچبنے ےک ےیل تہبوتجہ دیےنیک �‬

‫ہے�۔ٓا�پ ےن اتبیاہکہفیلخ وقت دنایکورسیت�ی اع لیم گنج ےس‬

‫ئںیرک�رہےںیہ �۔ ا �س ےک ےیلفلتخم‬ ‫باچنے ےک ےیل تہب دعا ‪ ‬‬

‫�� ‬ ‫نے ونعب�ا �ن ‘�‘ �اسالمی اعئیل زندگی (طال �ق وعلخ اک دس اب �ب�)‬ ‫ںیم’�’ یک �۔ٓا �پ ےن ا پینرقتیر ںیم‬ ‫�اسالمی امیلعت �تیک ر�وشین �‬ ‫قر�ٓا �ن دیجمیکٓایا�تیک ر�وشین ںیم اتبیاہک اسالمی اعمشر�ہوکنیسح‬ ‫�ا�و�ررھگ�و�ںوک تنجریظن انبنےیک ذمہ د�ا�ر�یاسکی �ں وط�ر رپرم�د‬ ‫�ا�و�روع�ر �ت د� نوو�ں رپ ڈ�الییئگ ےہ �۔ و�ہاکن�ح ےک وقت ا �س اب �ت‬ ‫کا دہعرک�رہے وہتےںیہہکمہ ا�ن ا� شرا�د اٰلیہ رپلمعرکنےیک‬ ‫کوششرک یں ےگ وج امہ �ر�ے اس مےن ڑپھی اج رہی ںیہ ا�و�ر مہ‬ ‫�ا پین ز گندوی �ںوک ا �س ےکاطم بقزگ�ا �ریں ےگ�۔وق�ل دسید ےس‬ ‫کا�م ںیل ےگ ا�و �روقت�ٰی اتخای�ررکیں ےگ�۔‬ ‫بدع ا�ز �ا �ںرتحممہ ویجہہ اشب�ر �ت اصحہب ےنرضح�ت ۃفیلخ‬ ‫�املحیس الاثنیؓیکمظن‘�‘تر�ی تبحم ںیم ریم�ے ایپ�ر �ے رہا�کتبیصم‬ ‫مہ’ �’ ےک دیچ�ہ دیچ �ہ اشاع�راہنیت وخ�ش ا لاحنی ےس‬ ‫�ا ٹاھئںی ےگ �‬ ‫ہبدص�ر‬ ‫پڑھے �۔ہسلجیک د�وسر�یرقتیررتحممہ رشب�ٰی اپ شا اص ح ‪ ‬‬ ‫ن‬ ‫دمی‪ ‬وخ�اتنییک رقبانای�ں‬ ‫ل� ج�ہ ا ما�ء ا لہل اھب�ر �ت ےن ونعب�ا�ن ‘ �‘�اح �‬ ‫حرض�ت امریا لومٔنمنی اید �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزع یز ےک اطخبا�ت‬ ‫ںیم’�’یک �۔ٓا �پ ےن اتبیاہکومجو�د �ہ د�و�ر ںیمیھب ےب‬ ‫کی ر �وشین �‬ ‫شام�روخ�اتنی ںیہ وہنج �ں ےن �د ین ا �و�ر ا�سیک اغر�ا �ض ےک ےیل‬ ‫بے ول�ث رقبانوی �ںیک د�رشخدن �ہ اثملںی اق ئمیک ںیہ�۔�ٓا�پ ےن‬ ‫بے ول�ث رقبانای�ںرکنے و �الی ‪ ،‬اسالمی رپ �د �ہ ےک اعٰیل ایعم �ر‬ ‫قائمرکنے و�الی ا�و�ر ا حدم یتیک اخطراخم فلوت�ں ا�و�رالکشم �تاک‬ ‫جر�ٔا �ت ا�و�ر ہتخپ ایام�ن ےکاستھاقمبہلرکنے و�الی وخ�اتنی ےک‬ ‫رفا ئے�۔‬ ‫�ایام �ن افر�و�ز و�اقاع �ت شیپ م‬ ‫بدع ا �ز�ا�ں دص�ر اجال �س ےن اتخات می اطخ�بایک سج ںیم‬ ‫�ٓا �پ ےن اغیپ�موضح �ر انو �ر ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ربومقع‬ ‫ن‬ ‫سالا نہ ا تجام�ع ل� ج�ہ اما�ء‪ ‬ا لہل وناصر�ا�ت الاحدمیہ اھب�ر�تیک ر�وشین‬

‫مںی اصنئحںیک�۔ د عا ےک دعبہسلجیکاک�ر�ر �و�ا ئی ریخب�وخوبی اتخات�م‬ ‫پذیر وہئی �۔ ا حلدم ہلل�۔لجہس ےک د�و�ر �ا �ن رہد �و اقت�ریراک ر�و�ا �ں‬ ‫زی�‪ ،‬اتمل ا�و�ر ایلم لم زبا�ن ںیمایک ایگ�۔ ایلم لم زبا�ن‬ ‫تر جہم انرگی �‬ ‫ل ن‬ ‫مںی رتجہمرتحممہ وجیریہوگہرسمش اصحہبدص �ر � ج�ہ علضونک�ر و‬ ‫کاسرگو�ڑریک�الہ ےنایک ا�و�ر اتمل زبا�ن ںیمرتحممہ ہمجن اط�ر�ق‬ ‫صاحہب ا �و�ررتحممہاشئہنابم�ر�ک اصحہب ےنرتجہمایک ہکبج انرگیز�ی‬ ‫مںیرتحممہہحیلممیمش اصحہب ےن ر�و �ا�ں رتجہمایک�۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫لجہساسلا نہ ےک وح�الہ ےسضعب رفتم�ق امو�ر‬

‫�٭ �… وم�رخہ �‪ 2�2‬دمسرب ات �‪ 2� 8‬دمسربدجسم اقیص ا�و �ر‬ ‫سمدج انو �ا�ر ںیم�ا�و�ر ہسلج ےکنیت د �ن اق �دیا�نیک امت�م اسمجد‬ ‫مںی‪ ‬ابجامعت امن �زدجہتاک اتہام�مایکایگ�۔دجہت ےسقلب ہبعشرتبتی‬ ‫کی رط�ف ےس ذب�ر یہع ال�ٔو�ڈ �اپسرکی د�ر �و�د رشیف ا�و �ر کاپزی�ہ‬ ‫�اشاع�ر ڑپ�ھرکامن�زدجہت ےک ےیل احاب�بوک دیب�ا �رایکایگ�۔نام�زرجف‬ ‫کے دعبریسفتریبکےس رق�ٓا�ن دیجماک د�ر�س د یاایگ�۔قا�دیا ن ےک‬ ‫تام�مہلحم اج �ت ا �و�رہسلجاگ�ہ ںیم رتیبیت رنیب�ز اگلئے ےئگ�۔‬ ‫�٭�… وکحمیتاگئڈلا ئن ےک اطمبق ایک ‪venue‬مںی‬ ‫�‪ 7� 0�0‬یک دعت�ا�دوک دمرظنرھکےت وہئے رم�د�انہہسلجاگ�ہ ےک د�و‬ ‫�الگ الگ ڈنپ �ا�ل اس�ت اس �ت وس افر�ا�د ےک ےیل ایت�ر ےیک ےئگ‬ ‫تےھ�۔وتسم�ر�ا �ت ےک ےیل یھب اس �ت وس ےک ےنھٹیبیکاجنگئش‬ ‫رکوی �ں رپےنھٹیبکا اتناظ�مایک‬ ‫�رکیھیئگیھت �۔ اماس�ل بس ےک ےیل س‬ ‫ل ن‬ ‫گای اھت �۔رم�د�ا نہہسلجاگ�ہ ںیم‪ ‬د�و ا�و �ر � ج�ہ ےک ہسلجاگ�ہ ںیم ایک‬

‫بڑ �ے اسئزیک ‪LED‬کے ذ �ر یہعہسلج ےننساک اتناظ�م اھت �۔وک�و �ڈ‬

‫‪21‬؍جون�ر�ی ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬

‫پر�وٹوکو�لیک وپ �ر�ی اپبدن�ییکیئگ �۔ہسلجاگ�ہ ںیم �‪ 6‬ٹف ےک‬ ‫فاصےل ےسرکسای�ں‪ ‬اگلئیںیئگ �۔‬

‫�٭ �… ہمکحموممسای �تیک شیپ ربخ�ی ےک اطمبق وم�رخہ‬

‫�‪ 2�6‬دمسرب �‪�2�0�2�1‬ءوک اب �ر�شیھت�۔ ےلہپ اجال�س ےک اتخات�م ےس‬

‫قلب یہ یکلہ وبند �اباند�ی رش�و �ع وہگیئیھت ا �و�ر د �وسر�ے اجال�س‬

‫مںی‪ ‬وضح�ر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی‪ ‬اک اتخاتمی اطخ�ب ‪Live‬نرشوہنا‬

‫تاھ ا �س ےک ےیل ڑب�یرکف ا�و�ر رپیاش نییھت�۔ انچنہچ ےلہپ اجال�س‬

‫کی رپو�ر �ٹوجھب�اتے وہئے ومسم ےک اس�زگا�ر رہےن ےک ےیل‬

‫حوض�رانو�ریکدخمتںیم‪ ‬د عایکد�رخو�ا ستیکیئگ۔ا لہلاعتلٰی‪ ‬ےن‬

‫حوض�ر انو�ریک دعا�ٔو �ں‪ ‬ےسومسموک اس�زگا�ر انبئے رکاھ ا�و�ر اب�ر�ش‬ ‫رطح‪ ‬رھب�ا ر ہا ا�و�راحضرین‬ ‫ہنںی‪ ‬وہئیسج ےسہسلجاگ�ہ وپ�ر�ی �‬

‫نے ڑب�یوتجہ ےسوضح�ر انو�راک اطخ�ب انس�۔ احلدم ہللٰیلع‪ ‬ذ � لاک �۔‬ ‫�٭ �… ہسلج اسلا نہیکلمکم اک�ر�ر �و �ائی الئوی اسرٹمیگن‬

‫کے ذ�ریہع کداھ ئی اج تی رہی سج ےس ہنرص�ف دنہ � سوات�نیک‬

‫ریبو�ن کلمیھب ہسلجاک‬ ‫جامعوت�ں‪ ‬ےنرھبپو�ر اتساف�د�ہایکلبہک �‬

‫پر�وگر�ا�م دکیاھ ایگ ہبعشیعمس رصب�ی ےکماطبق ایک الکھ ھچ‬

‫ہز�ا�ر ھچ وس ایھچ لسی افر�ا�د ےنلجہس اسلا نہیکاک �ر�ر�و �ا ئی دکییھ‬

‫�ا�و�رینس �۔‬

‫�٭ �… اماس�ل امہمنو�ں‪ ‬یک رہائش ےک ےیلرقتیًاب �‪1� 5‬قای�م‬

‫گاہںی ایت �ریکںیئگ�۔ �‪ 3� 4‬اظنموت�ں ےک ان مظنی�‪ ،‬انئب ان مظنی‬

‫�و اعم�وننی د�ن ر�ا �ت دخمت اجبلانے ںیم‪ ‬رصم�و�ف رہے�۔‬

‫�٭�… ہسلج اگ�ہ ںیم ہسلج یک اک�ر�ر�و �ا ئی اک �‪�6‬زبانو‪ ‬ں‬

‫زی�‪،‬نبہلگ�‪ ،‬ڑنک�‪ ،‬ایلم لم�‪ ،‬اتمل�‪ ،‬وگلیت ںیم رتجہمایک ایگ�۔‬ ‫�انرگی �‬ ‫سدینا رضح�ت امری�ا لومنمنی ۃفیلخ املحیس الاخمس اید�ہ ا لہل اعتلٰی‬ ‫نبرص�ہ الزعیز ےک ہبطخ ہعمج ا�و�ر اتخات می اطخ�باک ر �و �ا�ں رتجہم‬

‫کایگای�۔لا ئوی اسرٹمیگن ےک ذ�ریہعرشنوہنے�و �الے رپ�وگر�ا�م‬ ‫ن‬ ‫کا رتجہماتمل ا �و�رایلم لم ںیم‪ ‬ایک اجتا رہا�۔ ل� ج�ہ اما�ء ا لہل ےکہسلجیک‬

‫کا�ر �ر�و�ا ئیاک رتجہمیھب اپ نچ زبانو�ں ںیم‪ ‬ایک ایگ�۔‬

‫�٭�… ایق�ماگ�ہ وتسم�ر �ا�ت ےک ےیلٹسیگ اہ�ٔو �س ربمن �‪1‬‬

‫�ا�و�ر �‪2‬کو ایت�ر‪ ‬ایک ایگ�۔ �‪6‬صوبہ اج �ت ومج �ںشکریم�‪ ،‬اجنپ�ب�‪،‬‬

‫کری�الہ�‪،‬رکناٹک �‪ٓ،‬اندھر�ا رپ�دیش ا �و�ر امہچل رپ�دیشیک امہم�ن‬ ‫سموت�ر�ا�ت ےن ا�س ںیم‪ ‬ایق�مایک�۔ومٔ�رخہ �‪�2�1‬دمسربوک اعمئہن‬

‫کا�ران �ن دقعنم وہ�ا سج ںیم امت�ماک ک�ران�ت ےن رشکتیک �۔‬ ‫ک‬

‫نامئدن�ہ وضح�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن ایق�م اگ�ہ‬

‫رضو�ر�ی دہ�ا یا �ت ےس ون�ا�ز�ا �۔‬ ‫سموت�ر�ا �تاک یھب اجئز�ہ ایل ا�و�ر �‬ ‫عشہب س�یک�ی�و �ر ٹی ےک تحتٹیگ د�ا� ملر �احیس �‪،‬ٹیگیتشہب ربقم�ہ�‪ ،‬ایق�م‬ ‫ن‬ ‫گا�ہوتسم�ر�ا�ت ا �و�رہسلجاگ�ہوتسم�ر�ا�ت ںیم ل� ج�ہ اما �ء‪ ‬ا لہل اھب�ر�ت‬ ‫کے تحت س�یک�ی�و�ر ٹییک‪ ‬ڈی ٹوای �ں د�ی اج تی رہںی�۔نام�ز �و�ں ےک‬ ‫ن‬ ‫ن ٹ‬ ‫�ا�وقا�ت ںیم ٹفش و �ائزدجسم اقٰیصیک �ب� یسم�� ںیمربمم�ا�ت ل� ج�ہ‬ ‫�اما�ء‪ ‬ا لہل ےن‪ ‬ڈی ٹوای�ں�د یں�۔عشہبیبط امد�ا�د ےکتحت وہموی ڈ�اکرٹ�ز‬ ‫بیھ امن �ز ےک ا �وقا�ت ںیم ڈی ٹوای �ں د ییت رہںی�۔‬

‫�٭�… ا�س ومقع رپ دنہ� سوات�نرھبیک امجعوت�ں ےسٓائے‬

‫ہوئےنیغلبم�‪ ،‬امر�ا�ءرک�ا�م ا�و�ردص�راصحاب�ن ےکاستھرکم�م انظر‬

‫�اعٰیل‪ ‬اصحب و انئب انظراعٰیل‪ ‬اصحب ونجبی دنہ ےن گنٹیمیک‬ ‫رضو�ر�ی دہ�ایا�ت ےسون�ا�ز�ا�۔ اسی رط�ح احدمیہڈیمیلک‬ ‫�ا�و�ر اہنںی‪� ‬‬

‫�ایوسیس اینشٓا�ف انڈیایکیھب ایک گنٹیمدقعنم وہئی سج ںیم‬ ‫ہدن� سوات�ن ےسٓائے وہئے ڈ�اکرٹاصحاب�ن اشمل وہئے�۔‬

‫�٭�…لجہسےکومقع رپ احاب�برک �ا�میکوخ �ا ہشوہتیےہ‬

‫کہاق�د یا�نیک دقم�س یتسب ںیم‪ ‬ا �ن ےک وچب �ں ےک اکنحو�ں‪ ‬ےک‬

‫�اعالنا�ت وہ �ں ۔ انچنہچہسلج ےک د �وسر�ے د �ن دعبامن �زرغم�ب و‬ ‫عاش�ءدجسم د�ا�ر�الانو�ا�ر ںیم‪ ‬اکنحو�ں‪ ‬ےک اعالنا�ت وہئے�۔‬

‫�٭�…لجہساسلا نہاق�دیا �ناک ایک اہم ہبعش‘ �‘عشہبدخمت‬

‫قل’�’ یھب ےہ ‪،‬سج ےکتحت اینب� �دی وط�ر رپمظن ضوطب ا �و�رافحظیت‬ ‫خ �‬

‫�ڈی ٹوای �ں د�ی اج تی ںیہ �۔ اماس�ل �‪ 5� 0�0‬رضاکا�ر �ا �ن دخ �ا�م ےن‬

‫�ا�س ہبعش ےک تحت ڈی ٹوای�ں دیں�۔ الع �و�ہ ا�ز یں ا ناص�ریک ایک‬ ‫ن‬ ‫ٹمی ا�و �ر ل� ج�ہ اما �ء الہلیک ایکمیٹیھب ہبعش دخمتقلخ ےک تحت‬

‫خدما �ت اجبلا رہییھت�۔ �اماس�ل رہامہم ن�ناک ہبعش دخمتقلخ ےک‬ ‫ٹ‬ ‫تتح ‪ covid test‬ایک ایگ ا �و�ر ��یگ�ی��و رپو�ر �ٹٓانے رپیہ‬

‫ماسجد ا�و�ر ہلمج ایق�ماگہو�ں ا�و �ر د �اخیل ر�ا سوت �ں رپ دخ�ا�میک‬ ‫سملقت ڈ ی ٹوای �ں اگل ئیںیئگ �۔ �ا سی رط�ح الرق�ٓا �ن امنئش�‪ ،‬ا لون �ر‬ ‫ت‬ ‫نامئش �‪،‬زخم�ن اصت�ویریک وہگج �ں رپ ا�و�ر ا سی رط�ح د �ا�ر ال�ب� یع�‬

‫وہای �رپو�ر ےک اقمما �ت رپیھب دخ�ا�م‬ ‫دای نہ ا�و�ر اکم �ن ہلچیشک ش‬ ‫ل ھ‬ ‫کو ڈیوٹوی�ں رپنیعتمایک ایگ�۔ لَ�و سٹ ا یڈن اف �ٔو نڈ ا�و�ر اعالنا�ت‬

‫کا دفرتیھب اقئمایک ایگ�۔رفسٹ ایڈ ا �و�ر ایرمنجیس ےک ےیل �‪2� 4‬‬

‫ھگےٹن ایک ‪ Dedicated Team‬ومجو�دیھت وجامہم نو �ںوک‬

‫سوہلت ا�و�ر ر �ا حت اچنہپنےاک اک�مرک رہییھت �۔اسمجد�‪ ،‬ہسلجاگ�ہ‬ ‫ین ٹ‬ ‫س��ی��ائزینش ا�و�ر افص ئی ےک ےیلیھب ایک‬ ‫�ا �و�ر ایق�ماگہو�ںیک‬ ‫ٹمی دخمت اجب ال ہرییھت �۔‬

‫ریخوبرکتاکوم جبانب ئے‬ ‫�ا لہلاعت لٰیا�سہسلجوکتہبیہ �‬

‫رٹنشاک�ر�ڈ ایوشایک ایگ سج ےک دعبیہ ایق�ماگ�ہ ںیم اجنے‬ ‫�رسج ی‬

‫�ا�و�رامت�ماک ک�ران �ن�‪،‬اک ک�ران �ت ا�و�ردخمترکنے و �ا لو�ںوک زج �ائے‬

‫�دیں �۔ د�ا �رمل احیس�‪،‬یتشہب ربقم�ہ �‪ ،‬ہسلجاگ�ہ�‪ ،‬اق�دیا �نیک امت�م کرمز�ی‬

‫�( �رپو�ر�ٹ�‪ :‬وصنم�ر احدم �۔ ایڈیرٹ دب�ر اق�دیا�ن �)‬

‫کی اجا�ز�ت د�ی اج تی یھت�۔خد�ا�م ےن مظن وضطبیک ڈی ٹوای�ں‬

‫رفائے �۔ٓامنی�۔‬ ‫خریاطع م‬

‫�ا فللض انرٹینلنش ےکرخید�ا�ر �ا�ن وتمجہ وہ�ں‬

‫�ا فللض ا نرٹینلنش ےکرخید �ا�ر �ا�ن ےس د�رخو�ا ست ےہہک ا فللض ا نرٹینلنشاک دنچ�ہ اقممی‬ ‫جامعت ںیم امجعیت رسدیکب رپ ا�د�اایکرک یں ا�و�ر اپےن کلم ےکرکیسٹر�ی اص حب اشا عتوک‬ ‫�ا طال�عرک د یارک یں ۔ ہی اب�ت دمرظنرہےہک ڈ�اک ےک ذ�ر یہعدقن رقو�م گرہز ہنوجھب�ایارکیں�۔‬ ‫زج�اکم ا لہل احنس الزج�ا�ء‬ ‫ ‬ ‫�(نیمرجیا فللض ا نرٹینلنش )‬

‫�� ‬

‫‪21‬؍ ونج� �ری ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬ ‫‪21‬؍‬

‫�ا لہلاعتلٰی ےک ایپ�ر �و �ں رپتمہت ا �و�ر ا لز �ا�م اگلنے و �ا لو�ں ےکقلعتم ا لہلاعتلٰیاک اق نو �ن دق �ر �تایک ےہ�؟‬ ‫ہک‘�‘خد�ا اعتلٰیاک‬ ‫رفا تےںیہ �‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م م‬ ‫کیستمہت ا�و�ر ا لز �ا�م ےک وقت وجُا�س ےکویبن�ں ا�و�ر �رسولو�ں‬ ‫کی تبسنیک اج تی ںیہ ہیاقنو�ِن دق�ر�ت ےہہک ا�ّو�ل و�ہبیعریگ‬ ‫�ا�و�رہتکننیچ ا�و�ر دبگام�ن گولو �ںوک وپ �ر�ےوط�ر رپموقہع د یات ےہ‬ ‫کہات و�ہ وجاچہںیوکب�ا�سرک یں ا �و�رسج رط�ح اچہںیوک ئیتمہت‬ ‫لاگ�ویں ای اتہب �ن اب ھندںی �۔ سپ و �ہ ول�گ تہب وخ�ش وہکر ےلمح‬ ‫کرتے ںیہ ا�و�ر ا پےنولمح�ں رپ تہبرھب�وسہرکتے ںیہ اہی �ں‬ ‫تکہک اص�دقو�ںیک امج عت ا یےسولمح �ں ےس ڈ�ر تی ےہ ا�و �ر‬ ‫�اناسنیزمک�و� �رییک جوہ ےس ا�س اب�ت ےسونمدی وہاجتےںیہہک‬ ‫با�ر �ا �ِن رحتم ا ٰلیہ ا �سرتفمیا نہ د �ا �غوک دھو د �ے ا�و�ردخ�ا اعتلٰی‬ ‫کییھب یہی اع�د �ت ےہہک اب�ر �ا �ِن رحتم ان�ز�لوتکرتا ےہ ا�و �ر‬ ‫�ا پینرحتموکالیھپتاےہنکیلا�ّو�لیسک دم �تکت گولو �ںوکونمدی‬ ‫کر د یات ےہات و �ہ گولو�ں ےک ایام �نیکآ�ز مائشرک�ے �۔ سپ ا سی‬ ‫طر�ح دخ �ا اعتلٰی ےکیبن ا�و�ررمسل رپ وجول�گ ایام�ن التےںیہ و�ہ‬ ‫�آ�ز ما ئے اجتے ںیہ �۔رشیر گولو �ںیک رط�ف ےس تہب اجیب ےلمح‬ ‫خد�ا اعتلٰی ےکویبن �ں رپہوتےںیہ اہی �ںکتہک و�ہ اف سق ا�و �ر افجر‬ ‫ھٹرہ�ائے اج تےںیہ ا�و�ردخ�ا اعتلٰییک اع�د�ت ا سی رط�ح رپ و�ا قہع‬ ‫ہےہک ا رتع�ا �ضرکنے و�ا لو�ںوک اعرت�ا �ضرکنے ےک ےئل تہب‬ ‫ریگی‬ ‫سیاجنگئش دیات ےہ اہی�ںکتہک و�ہ اپینہتکنینیچ ا�و�رعبی �‬ ‫کی ابتو �ںوک تہبوق�یےنھجمس ےتگلںیہ ا �و�رُا �ن رپخو�ش وہتے ا�و �ر‬ ‫�اتر �اتےںیہ ا �و�روممون�ں ےک دلو�ںوک ا �ن اب تو�ں ےس تہب دصمہ‬ ‫نہپاتچ ےہ اہی�ں کتہک ُا�نیکرمکوٹٹیت ےہ ا�و�ر و�ہتخس وط�ر رپ‬ ‫�آ�ز مائے اجتے ںیہ رھپدخ�ا اعت لٰییک رصن�تاک ہنیم سربات ےہ ا و�ر‬ ‫تام�م افرت�ا�ؤ�ں ےک و�ر�قوک دھو ڈ�الات ےہ ا�و�ر اپےن ویبن�ں ےک‬ ‫ت‬ ‫�ا ج��ب�ا �ء ا �و �ر ا طصاف �ء ےکرمتہبوکاث بترک د یات ےہ �۔’ �’ �(بر�اہنیاحدمیہ‬ ‫حہصمجنپ�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪ 2�1‬ہحفص �‪9�6‬تا �‪)�9�7‬‬

‫�ا لہل اعتلٰی اپےن ایپ �ر�و �ں ےک ےیل ا پین رصن�تیک اب �ر�ش‬ ‫برساتا ےہنکیلتمہت اگلنے و �الے�‪ ،‬ا لز�ا ما�ت اگلنے و �الے ا �و�ر‬ ‫ماخ لتفرکنے و �الے ہشیمہ ا لہلاعتلٰی ےک ایپ �ر�و�ں ےک دماقمبل‬ ‫سرگر�م رہےت ںیہ �۔ ا ما�م دبع ا لوہا�ب اشلرع�انی وجمیظع وصفی‬ ‫بز�ر�گ ا�و�ریئکاتکبو �ں ےکفنصم ںیہ وصفای �ء اہنںی بطق‬ ‫�ربانیےتہک ںیہ �۔آ�پرصمںیم �( �‪�8�9�7‬ھ اطمببق �‪�1�4�9�3‬ء�) مںی دیپ �ا‬ ‫ہوئے�ا �و�ر �‪�9�7�3‬ھ اطمببق �‪�1�5�6�5‬ءقاہر�ہ ںیم وفا�ت اپئی �۔ و�ہ‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ےک ایپ�ر�و�ں ےک ابملاقبل اخمفلنییک ات�ر یخ ایب�نرک تے‬ ‫ہوئےےتھکل ںیہہک‬

‫�‘ �‘�اکابر ےکماق بےل ںیم ا �ر �ا �ذ �ل‬

‫رفا یا ہکسج‬ ‫جال �ل ا لد ین اسلویطی رحۃم ا لہل ہیلع ےن م‬ ‫رضو �ر‬ ‫�زمانے ںیمیھبوکئی ڑب�ا اپ یاایگونیمک �ں ےس ا�ساک دشنم �‬ ‫سامےنآیاویکنہک اشر�ا�ف ہشیمہآ�ز مائے اجتے رہے�۔رضح�ت‬ ‫�آ�د�م ہیلع ا سلال�م ےک ےیل البسی�۔رضح�ت ون�ح ہیلع اسلال�م ےک‬ ‫لےی اح�م وغری�ہ�۔رضح�ت د�ا�ؤ�دہیلع اسلال�م ےک ےیل اجلو�ت �۔ ا�و �ر‬ ‫�ا�سےسیجد�وسر�ے �ولگ�۔رضح�تامیلس�نہیلعاسلال�مےکےیلرخص�۔‬ ‫حرض�تٰیسیع ہیلع اسلال�م ےک ےیل یلہپ زندگی ںیم تخب رصنا�و�ر‬ ‫�د�وسر�ی ںیم دجا�ل�۔رضح�ت ابر�ا ہمی ہیلع اسلال�م ےک ےیلرمن�و �د‬

‫�ا �و�ررضح�ت ومسٰی ہیلع اسلال�م ےک ےیل عرفو �ن اھت ا �و�ر ا سی رط�ح‬ ‫حوض�ریبنرکیمﷺ ےک ےیل ابوجلہ �۔‬ ‫رمعری الہلامہنعاک ایک دشنم اھت بجیھب‬ ‫�ا�و�ررضح�ت ابن ض‬ ‫پا�س ےسزگ�رتا ذم�ا �ق ا�ڑ�اتا �۔ ا �و�ررضح�تدبع ا لہل نب زبریرضی‬ ‫رطفوسنم�بایک‬ ‫�الہلامہنعوکامن�ز ےک اب�ر�ے ںیم ریا ا�و�رافن�قیک �‬ ‫گای�۔ انچنہچ گولو �ں ےنآ�پ ےکرس رپرگ�موھکلات وہ �ا اپنی ڈ �ا�ل‬ ‫�دیا�۔آ�پاک رہچ�ہ ا �و�ررسسلھجایگ�۔ ہکبجآ�پوک ہتپکت ہن الچ�۔‬ ‫رفایا�‪ :‬ریم�اایک اح�ل ےہ�؟ گولو�ں ےن‬ ‫جب امن�ز ےسالس�مریھپ�اوت م‬ ‫ّٰ‬ ‫�و�ا قہعایب�نایکوتےنہکےگلحسبنا اللہ ونعم الوکیل ا�و �رایک‬ ‫عرصہکترسا�و�ر رہچ�ےیکفیلکت ںیم التبم رہے�۔ ا�و�ررضح�ت‬ ‫�ابن ابع�س رضی ا لہلامہنع ےک ےیل انفع نب الا�ز�ر �ق اھت �۔آ�پوک‬ ‫�ا تناہ ئی دش ید ا یذ�ا دیات �۔ ا�و�راتہک ہک ہیملع ےک ریغبرق�آ�نیکریسفت‬ ‫کرتا ےہ �۔ ا�و�ررضح�ت دعس نب ابی وقا�ص رضی ا لہلہنعوکوکفہ‬ ‫کےاجہول�ںںیمضعباجہلاتسیارکتےےھتاب�وجو�دہکیآ�پےک‬ ‫لےیوضح�رﷺ ےن تنجیکوگ�ا ہی د�ی ا �و�ر انوہ�ں ےنرضح�ت‬ ‫عرمنب اخلاط�ب رضی الہلہنع ےسآ�پیک اکشیتیکہک ہی اچیھ‬ ‫طر�ح امن �زںیہن ڑپ ھےت �۔‬

‫�ا ئہم دہتجم ینیکآ�زماشئںی‬

‫�ا �و�ر رہے ا ئہم دہتجم ینوترضح�ت اما �م ا بوہفینح رضی ا لہل‬ ‫عہنوکافلخ�ء ےسنج دشتو �ںاک اسمانرکنا ڑپ�ا ا �و�ر اما�م املک رحۃم‬ ‫�الہلہیلعوک وجایتخس�ںانلیھج ڑپیںہک �‪2�5‬سا�لکت ےپھچ رہے ہعمج‬ ‫�ا �و�ر امجعت ےک ےیل ابہرںیہن آتے ےھت ا �و�ر ا سی رط�ح ا ہل‬ ‫عر�ا�ق ا�و�ر ا ہل رصمیک رط�ف ےس اما�م اشفیع رحۃم ا لہلہیلعوکنج‬ ‫حالا�تاکسامانرکناپڑ�ایسک رپیفخمںیہن �۔‬ ‫�اسی رط�ح اما�م احدم نبلبنحوک وجزس�ا ا�و�ر دیقانتگھب ڑپ�ی‬ ‫�ا �و�ر ا ما�م اخب �ر�ی رپ وجزگ�ر�ی بجآ�پوک اخب�ر�ا ےسرختگنیک‬ ‫طر�فاکنلاایگیھب ڈھیک یپھچ اب�تںیہن �۔یئک امعئدینوکالج وطن‬ ‫رمحنٰ ایمل �۔ احدم نب اکلخ�ن ا�و�ر‬ ‫کایایگ نج ںیم ےسشخی ا بودبع ا ل سل‬ ‫شخی دبع�اغلاف �ر ا لوقصی وغریہم ںیہ �۔ انوہ�ں ےن اطسب�م ےک املع�ء‬ ‫کی ایک امجعت ےک و�اسےط ےس ابو زیید ال�بسط�ا میوک اطسب�م ےس‬ ‫سا�ت رمتہبالج�وطنایک�۔ ذ�و�ا لون�ن رصم�یوکرصمےس دغب �ا�دکت‬ ‫بڑییا �ں ا�و�روط �ق ڈ�ا�لرکامھگ یاایگ�۔ ا�و�ر ا ہل رصمےنآ�پ ےک‬ ‫خال�ف ےب دین وہنےیکوگ�اہی ےک ےیلآ�پ ےکاستھرفسایک�۔‬ ‫مسون�ن املبحوک وجہکریشق�ی ےک رجا�ل ںیم ےس ایک ںیہ ڑب�ے‬ ‫بڑ�ے رجمو�ںیک تمہت اگلئییئگ �۔ ا�و�ر انوہ �ں ےن اب�ز�ا�ر�ی‬ ‫عو �رتو �ں ںیم ےس ایکوع�ر �توک رشو�ت د�یسج ےنآ�پ ےک‬ ‫تمقلع دعو�ٰیایک ہک ہی ا�و�ر ا�ن ےک استیھ ا�س ےک اپ�سآتے‬ ‫ہںی�۔ ا�س انب رپآ�پ ایک اس ت�ل کت ر �وپو�ش رہے�۔‬ ‫ت‬ ‫�ا �و�رلہس نب دبع ا لہل ا ل�س��ر�یوک ا�ن ےکرہشےس رصب�ہیک‬ ‫طر�فاکنلاایگ ا�و�رآ�پیک امامت ا�و�ر زب�رگی ےک اب�وجو�دآ�پوک‬ ‫بر�ی رحکا�تیک رط�فوسنم�بایک ایگ ا�و�راکفرکتاہک ایگ ا �و�ر‬ ‫�آ�پنیح وفا�تکت رصب�ہ ںیم یہ رہے�۔ ا �و�ر ابودیعس ا لرخ�ا�ز‬ ‫پر ڑب�ے رجمو�نیک تمہت رکیھیئگ�۔ املع�ء ےن ا �ن الاف�ظیک وجہ‬ ‫سے وجہکٓا�پیکاتکبو�ں ںیم اپئے ےئگآ�پ ےکرفکاک وتف�ٰی‬

‫�دیا �۔ ا�و�ررضح�ت دینج رپیئک اب�ر‬ ‫کرفکیوگ�ا ہید�ییئگہکبجآ�پ‬ ‫جمعم اع�م ںیمملعوتحدی ںیموگتفگ‬ ‫فرماتے ےھت�۔ سپآ�پ اپےن‬ ‫گرھےک اند�ررقتیررفمانے‬ ‫لےگیتحہک وفا�ت اپئی �۔ ا�و�ر‬ ‫�آ�پ رپ�ا �و�ر ر� یدم�۔ونمس�ن �۔‬ ‫رعا�ق‬ ‫عیل ابن اطع�ء ا �و�راشم ئخ �‬ ‫پردش ید اناک�ررکنے و�ا لو�ں‬ ‫مںی ابن د �انای�ل ےہ �۔ ا�ن ےک‬ ‫تمقلعتخس گدبو ئیرکتا ا�و�ر‬ ‫جبیسکوک ا�ناک ذکررکتے‬ ‫ہوئے نس اپتا وت انبضغ�ک‬ ‫ہوجاتا ا�و�ر ا �ساک رنگ دب�ل‬ ‫جاتا �۔ ا �و�ردمحم نب ا فللض ابلیخل‬ ‫کو خلب ےس اکن�ل دیا ایگ …‬ ‫�ا�و �ر ا ما�م ویسف نب احلنیس‬ ‫�ا لر�ا�ز�یوک اکنلاایگ ا�و�ر ر�ی‬ ‫کے ز �اہد�و�ں ا�و�روصفوی �ں ےن‬ ‫�ا�ن ےکالخ�فمہم الچ ئی ا�و�ر ا بو‬ ‫ثعام�ن املرغبیوک ا �ن ےکاجمہد�ہ‬ ‫کای�۔اکغذلکنآیا �۔’ �’ �(�الوی�اقتی و�الوج�اہریف ایب�ن اقعئد الاکابر ا�زدیس�ی‬ ‫کیرثک�ت ا �و �ر ا �ن ےکملع وحا�ل ےکامک �ل ےک اب �وجو�دہکمہمظعم عدب الوہا�برعش�انی�‪ ،‬رتمجم�‪ :‬دیسدمحموفحم�ظ القح اش�ہ اصحب�‪،‬ہحفص �‪7�7‬تا �‪،�7�8‬‬ ‫سے اکن لاایگ�۔دش ید ز �د �وکو�بایک ایگ ا �و �ر ا �ونٹ رپ اھٹبرکامھگ یا نو�ریہ رضویہیلبپزنشیکالہو�ر )‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ےک ایپ�ر �و�ںیک اخم لتفرکنے و�ا لو�ںیک ایک‬ ‫گای�۔ سپآ پ دغب�ا�د ںیم ایق�م ذپیر وہئے اہی�ںکتہک وہںی‬ ‫خمرصتیس ات�رییخکلھج کداھنےاک دصقم ہی ےہہکاخم لتفوت وہ تی‬ ‫�وفا�ت اپئی �۔ ا�و�رامک�ل ا �و�ررثک�ت اجمہد�ا �ت ےک اب�وجو�دیلبش رپیئک‬ ‫ہے ا�و�ر وہکسات ےہ وقیت وط �ر رپ ا �ن اخم فلنیوکاک مایبی یھب لم‬ ‫با�ررفکیکوگ�اہی د�ییئگ �۔آ�پ ےک رمید �و �ں ےنآ�پوک وطیل‬ ‫جائےنکیل اناج�ماک�ر د�ائیم ا �و�ریقیقحاک مایبی ا لہلاعتلٰی ےک ایپ �ر �و �ں‬ ‫مد�تکت ےک ےیل اتپسہ�ل ںیم د �اخلرک�دیا اتکہ ول�گآ�پ‬ ‫کے ہصح ںیم یہآتی ےہ�۔‬ ‫سےول�ٹاجئںیا �و�راما�ما بورکبالانلبیسوکا�نیک تلیضف�‪،‬رثک�ت‬ ‫رفا تے ںیہ �‪:‬‬ ‫رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م م‬ ‫عمل ا �و�ر ا پےنرطیےق رپ اتساقمت ےک اب�وجو�درغ�ب ےسرصمیک‬ ‫یہ اگر ا ناس �ن اک وہتا اک �ر�وبا�ر ا �ے ان قاص �ں !‬ ‫طر�ف الج�وطنایکایگ ا�و�ر گولو �ں ےن اطلس �ن رصمےک اپ�سآ�پ‬ ‫�ایےس اک�ذ�ب ےک ےئل اکفی اھت و �ہ رپ �و �ر �دگا �ر‬ ‫کے نزدقہیکوگ�اہی د�یوت ا�س ےن ا لاٹرککےآ�پیکاھک�لےنچنیھک‬ ‫کھچ ہن یھت اح جت اہمت � �ری ےن اہمت �ر�ے رکم یک‬ ‫کا مکح دیا�۔ سپآ�پ دتبر ا�و�روشخ �ع ےک استھرق�آ�ن اپ�کیک‬ ‫خو�د ےھجم ان بو�د رکتا و �ہ اہج�ں اک رہش ای�ر‬ ‫رکنے ےگل ا �و�رآ�پیکاھک�لچنیھک رہے ےھت �…�ا سی رط�ح‬ ‫تال�و �ت ن‬ ‫�ا�س دق�ر رصن�ت اہک �ں وہتی ےہ ا�کذک�ا�ب یک‬ ‫�س�‬ ‫یم‬ ‫حبل ںیم ی یکاھک�ل ا� ھدڑی�ییئگ �۔ ا�و�ر انوہ �ں ےنآ�پ‬ ‫کایںیہمتھچک ڈ�رںیہن ےہرک تے وہ ڑب�ھ ڑب�ھ ےک و�ا �ر‬ ‫�(مرسہل �‪ :‬ابن دقسی �)‬ ‫کے ےیل ایک ہلیحایک ہکبجآ�پ اہنںی دلائل ےکاس تھ الجو�ا �ب‬ ‫کر دیےت ےھت�۔ و�ہ ہلیح ہیاھت ہک انوہ�ں ےنوس� �رۃ اخال �صیھکل‬ ‫کا‬ ‫سہر� �وز�ہ‬ ‫�ا �و�ر وجتے ےنیس و �الےوک رشو�ت د�یہک ہیتبحم ا �و�روبق لتیاک‬ ‫کاغذ ےہ اسے امہ�ر �ے ےیل وجتےیک ہہت ےک د�رمای �نیس د �و �۔‬ ‫سالانہدنچ�ہرخید�ا�ر�ی‬ ‫پرھانوہ�ں ےن و�ہ وجتا ایل ا �و�ر د�و�ریک ر �ا�ہ ےس و�ہ وطب�ر دہیہخیش‬ ‫سیت(�‪)�3�0‬اپئونڈ�زرٹسلگن‬ ‫برطانہی�‪:‬‬ ‫کوشیپرک دیا�۔آ�پ ےن نہپ ایل ہکبجوص�ر�ت اح�لاک اتپ ہن اھت�۔‬ ‫اتنیپلسی(�‪)�4�5‬اپئونڈ�زرٹسلگن‬ ‫پ�‪:‬‬ ‫یو�ر� ‬ ‫پرھبلح ےک کاحم ےک اپ�س ےچنہپ ا�و�ر اسےاہک ہکںیمہ اب�وثو�ق‬ ‫اممک�‪ :‬ھٹسنیپ(�‪)�6�5‬اپئونڈ�ز رٹسلگن‬ ‫�دیرگ ل‬ ‫ّٰ‬ ‫�ذ�ر �ائعےسہیاب �تیچنہپےہہکنسیمی ےنقل ھوا للہ احد لھک‬ ‫(نیمرجی�)‬ ‫ ‬ ‫کر ا پےن وجتےیک ہہت ںیم رکیھ ےہ ا �و�راگرآ�پ امہ�ر�ی دصت یق‬ ‫‪manager@alfazl.com‬‬ ‫فون منرب‪00442085447672 :‬‬ ‫ہنںیرک تےوتاسےالبںیجیھبا �و�رالمحہظرکںیل�۔ا �سےنایاسیہ‬

‫�افللضانرٹینلنش‬

‫�� ‬

‫‪21‬؍جون�ر�ی ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬

‫ولسک �۔ دج�ائی �۔ربص‬ ‫شا� �دی �۔آپساک نسح �‬ ‫�( �امۃ ا لاب�ر�ی انصر�۔ امریہک�)‬

‫ری�)‬ ‫�(قطسمشش �۔ٓاخ �‬

‫رکا ےہہکرمنے ےس ےلہپرماج�ؤ�۔یسک زیچےستبحم ہنرک�و�۔رص�ف اٰلیہ ہلسلس ےس�۔یسکصخشوکرتجحی ہن د�وسب دخ�ا ےک وہاج�ؤ‬ ‫�ا�س قوت ہلسلس ےسقشع وتبحم ہیاقتضا ت‬ ‫�٭ �… �‪1� 3‬؍ �اپریل �‪�1� 9� 7� 6‬ء‬ ‫�‘ �‘عزیز�ی دبع�املدیج این�ز‬ ‫وہیک نج وخبوی�ںاک ٓا�پ ےن بس وچب�ں ےن بس‬ ‫مرح م‬ ‫لوگو�ں ےن ا �و�ربسزعت یترکنے و�الو�ں ےن ذکرایک ےہ و�ہ‬ ‫�اصلاک رشعریشعیھبںیہن�۔رگمایک مہ انشرکزگ�ا�ر ہن وہ�ں ےگ‬ ‫�ا�و�رٓانے و�الی وتمعن �ں ا �و�ر افاض�لاک د�ر�و �ا�ز �ہ اپےن اہتھ ےس دنب‬ ‫کرنے و �الے ہن وہ�ں ےگاگر ےبربص�یاکوک ئی ظفل ا �د�ا وہگای�۔‬ ‫کای یہ اچاھ وہہکمہیھب اپےنٓاقا رضح�تحیسم ومعو�دلعہی اسلال�ماک‬ ‫�ا� شرا�د اس مےن رھکںی ؎‬ ‫بالنے و�الا ےہ بس ےس ایپ �ر �ا‬ ‫�ُاسی ہپ ا�ے د �ل وت اج�ں دف�ا رک‬ ‫مری�ے ےچبٓا�پوک اخ�ص وط�ر رپ دہ�ایت ےہ�۔ ڑب�ے‬ ‫ہونےیک وجہ ےس ا�ساک زیا�د�ہ اپ�سرکیں�۔ربصو�الا ہخسنٓا�زمارک‬ ‫�دکیںیھ رضح�ت اقد�سحیسم ومعو� ؑد ےن اٹبلے ںیم ربصاک ومننہ‬ ‫رفایا اب� شدا�ہریت�ےڑپک�و�ں‬ ‫ک�داھیاوتدخ�ا اعتلٰی ےنیسیک زع�تیشخب م‬ ‫وڈیںےگاحبس�نالہلمہبکا�ساقبلےھتہکٓامہن‬ ‫سے کربتڈھ ن‬ ‫یجیستمعنیتلمرھپوچب�ںیکوص�ر�تںیموجاحاس�ِنمیظعوہ�او�ہزبا�ن‬ ‫�ا�و�رملق و�ہ دما�غ ا�و�ر د�لاہک�ں ےس ال�ؤ�ںسج ےسرکشاک قح ا�د�ارک‬ ‫سوک�ں�۔ سب احلدم ہللمث احلدم ہللیہی و�ر�دھچکقح ا�د�ارکاتکس ےہ�۔’�’‬ ‫�٭�… �‪1� 3‬؍ یئم �‪�1�9�7�6‬ء‬ ‫�‘�‘عزیز�مرکم�م دبع�املدیج این�ز‬ ‫خطےبملےبملہناھکلرکیںابم�د�ارشتنمذجبا�تںیمہبرکایاس‬ ‫لظفرپس�دملق وہاجئےسج ےسرش�کاک ولہپاتلکن وہ �۔ بجیسک ےک‬ ‫سامےن ایب�ن دیےناک قوتٓائےوتسج دق�رمک وبلا اجئے اچاھ‬ ‫وہا ےہ ا�و�ر‬ ‫�رہات ےہ�۔سکوک اناک�ر ےہہک ہی قوت ڑب�ا ربصٓا�زما ت‬ ‫پرھٓا�پ ےک ےئلوت ا�و �ریھب ز یا�د �ہ املہی رھکات اھتیئک وجوہا�تیک‬ ‫بان�ء رپ�…�… رگم بج ز یا �د �ہ ُدکھ و�الا و�اقہعاسمےنٓا اجئےوتربصیھب‬ ‫�ُا سی ےکاطم بق دکاھنا ومجب اناع�م وہ �ارکتا ےہےتہکںیہوک ئی ر �و‬ ‫رفا یا ریم�ا د�وست‬ ‫�ر ہا اھت ایک زب �ر�گ ےن وپچاھویک�ں ر�و رہے وہ م‬ ‫فو�ت وہایگ ےہ �۔ وج �ا�ب دیا رھپٓا �پ ےنوف �ت وہنے و �الےوک‬ ‫�د�وست انب یاویک �ں اھت �۔وس سج دق�ر�‪ ،‬انتج رعصہ�‪ ،‬بجکت دخ �ا‬ ‫نے ا�و�رسج بلطم ےک ےئلقلخایک اھت وپ�ر�ارکایل�۔وترہےش ا �س‬ ‫کےدعببجو�ہاک�مرکیتیلےہاھبنس�لیلاج تیےہ�۔ضعب �ولگنج‬ ‫ریحا�ن وہ�ںےتھکل ںیہتحص چایھیھت�۔ رھپےتھکل ںیہ دلج�ی‬ ‫پر ںیم �‬ ‫فو�ت وہیئگ�۔ںیہن ںیموت دخ�ا اک رکشرکتا وہ�ں سج ےن اتان ڑب�ا‬ ‫�اناع�م دشیدرتین امحو�ل ںیمیھب ا تان رعصہ دئے رکاھ ںیم رعصہ‬ ‫�د�ر �ا�ز ےس ُا�نیک ا�و�رافص�ت ےکاستھاصبر�ہیھباھکلرکتا اھت وس‬ ‫خد�ا ےن ا �سوک ا�سیک ضرا رپربصرکنے ےک ےجیتن ںیم تہب نزدگی‬ ‫� �دی �۔احلدم لہل�۔ںیمےنٓا �پےسیئکاب�را�و �رد�وسر�و �ںوکیھبرحتیر‬ ‫کای ےہہک ںیموت ےلہپ ےس ایےس اح�دثہیک ربخےننس ےک ےئل اپےن‬

‫�ٓا �پوک ایت�ررکتا ر ہات اھت �۔اکوتبر امہ �ر�ے اخ ند�ا �ن ےک ےئل ا�و�ر‬ ‫رکا ےہ بج یہ مہ بس ینعی‬ ‫باقی اس�ل ےس ذ �ر�افیلکت د�ہ وہ�ا ت‬ ‫ہام�ر�ی و�ا لد�ہ دقمسہیھب ا�و�ر و �ا لداص حب زب گ�رو �ا�ریھب ا�س ام�ہ ںیم‬ ‫ریخا�ت ا�و�راظفح �ِنتحصاک زیا�د �ہ ایخ�ل ھکرےت �۔ ا �و�ر رھکےن‬ ‫صدقہ �‬ ‫رفایارکتے ےھت ںیمیھب دمسربںیملیلع وہ�ا رھپونج� �ری‬ ‫کی اتکدی م‬ ‫مںی زیا�د�ہ یہلیلع وہایگ رھپںیم ےندلج�ی دلج�ی اپین وخ �ابو�ں‬ ‫کی انب�ء رپ ر�و�ز د�وسر�ے وچتےھ ابخذِ رسدی ا�و�ر اخمو�ش دصقہ‬ ‫رطف ایخ�ل اجتا یہ ہن اھت ہک وہنا‬ ‫�دیانیھب رش�و�عرک دیارگم ا�س �‬ ‫یہ ےہ�۔ ںیم ےن ا �نوکوخ�ش رھکےنیک رہنکمموکششیک اچ �ر ام�ر �چ‬ ‫�‪�1�9�7�6‬ءوککلاھرگ�مرس�دڑپک�ے ریم�ے اپ�ساک فی ںیہ اہ�ں ایک‬ ‫وخوص�ر �ترگ�م اچ�د�ریکیمک ےہ ںیم ےن بس ےس یتمیق‬ ‫�اچیھیس ب‬ ‫جوُا�س وقت ُا�س دکا�ن ںیمیھت رخیدرکجیھب �دی ہییھب ای�دآ�رہا ےہ‬ ‫کہ دکا�ن رپُا�سوک ےل اجتا ا�و �رڑپک�ا دنسپرکنےوکاتہک رھپہی دنسپ‬ ‫کر ےک اہتھ اگل ےک و�اپسٓاجاتی ںیم رخیدرک ےلٓاتا�۔ د �وسر�ی‬ ‫طر�ف ہییھباگر ںیم ےنیسک قوت وخ�د ُا�ن ےک ےئلوکئی ابل�س‬ ‫خرید�اوت ُانوہ �ں ےنیھب ا�سوک وخشی ےس ا�و�روخ�شرکنے ےک‬ ‫لےئ نہپ ایل�۔ انُس ےہ ا�س اچ�د�روک ایک دفہع ای د �و دفہع اپےن اپ�ؤ�ں‬ ‫پر اٹیپل اھت ا�و �ر ےھجماھکلہکزندگی ا�و�رتحص رہیوت اگےلاس�ل ا� �وڑ�ھ‬ ‫لو�ںیگ�۔رگمدقتیر�و �ں رپ امہ�ر �ا ایام �ن ےہ ا �و�ر یہی ڈیو ٹی ےہ �۔‬ ‫�د �واچ�ر ر �و�ز ےساک�م ںیم ڑب�ا رصم�و�ف وہ �ں ا�و�رتحص اچیھ‬ ‫وجڑ�ا ر � �وز‬ ‫ہےفیطل ےناھکلہک ا�بٓا�پیک ڈیوٹی ےہہک ایک �‬ ‫بدلارکیں�۔ ںیم ےنوترعصہ ےس اپان ایک ا صو�ل انبیا وہ�ا ےہہک‬ ‫مرص� �وف�‪ ،‬رصم� �وف�‪ ،‬رصم�و�فہک ھدای �ن سب ابع�د �ت ر یا ضت‬ ‫مںی رہے ا�و�رٓا�پ بسیک ای�د ںیم ہن جلُاوھ �ں �۔‬ ‫�ٓا�پ بسیک وخشی ےک ےئل و�ہ بسھچک اناش�ء الہلرک�و�ں‬ ‫گا وج حرمومہرکتیںیھتوگ ںیم ُا�سیکرگ�دوکیھب ہن اپ وکس�ںاگرگم‬ ‫رضو�ر رھکاتہو�ں �۔ ’�’‬ ‫جذبہ �‬ ‫�٭�…چھ وج �ن �‪�1�9� 7�6‬ء‬ ‫�‘�‘عزیز�ہ اب�ر�ی ایپ�ر�ی‬

‫ڑپا اھت ہکرضح�تحیسم ومعو� ؑد‬ ‫مںی ےن ہلسلس احدمیہ ںیم ھ‬ ‫نت‬ ‫رفاتے ای ُس��ے وت‬ ‫سا�ر�ی رمع بجیھب ا پین و�ا لد �ہ اصحہباک ذکر م‬ ‫جذبا�توک وی�ں دباتےہکاص�ف کداھ ئی د یات ہک اند�ر ایکالتطم‬ ‫ہے ا �و�رٓا �ب دید�ہ وہجاتے ام�ں�‪ ،‬ام�ں�‪ ،‬ام�ں ا �و�ررھپٓامہن ام�ںٓا�پ‬ ‫کے د�لاک اح�لاتھجمس وہ�ں �۔ ایک دفہعزعیز�ہ وکش�ر ےک رصخات نہ‬ ‫کےومقع رپ ںیم ےناہک وہشم �ر ےہہک‬ ‫لگ�ی�ا �ں‬ ‫نلم‬ ‫ھدای �ں‬ ‫ما �و �ا�ں‬ ‫چا�ر �ے دنک �ا�ں ابچ�ر�ے دیا �ں ایلہ�ں‬ ‫�(یبیٹیک صخُریت رپ بج ام�ں ےن یٹیبوک خُرتصرکنے‬ ‫کے ےئل ےلگ ےس اگل یا وترھگیک اچ�ر�و �ں دیو �ا �ریں ےنلہںیگل )‬ ‫تم ےن اپنچ ایٹیب�ں رختصیک ںیہ اہمت�ر�اایک اح�ل وہ�ا وہ‬ ‫گا�۔ و�اقیع د�لرگ�د�ہ اھت�‪ ،‬رب�د �ا شتیھت�‪ ،‬وحصہل اھت�‪،‬لضف اھت دخ �ا‬ ‫رفا �خ دلییھت�‪ ،‬یکینیھت�‪،‬وقت�ٰی اھت�‪،‬رھب�وسہ اھت�‪ ،‬د�و �ر‬ ‫کی د ینیھت�‪� ،‬‬ ‫�ا ندییشیھت�‪،‬اعممہلیمہفیھت�‪،‬تبحموتقفشیھت�‪،‬ہلص حریماکےباثم�ل‬ ‫نومنہیھت �۔ ا پون �ں ےس د�وسر�و�ں ےسرھگ�‪ ،‬ڑپ�و�س�‪ ،‬ہلحم�‪ ،‬رہش�‪،‬‬ ‫ماضفا�ت ا �و�ر د�وسر�ےوکلم�ںکت ا �س ےکِنسُح ولس�کیکیئکیئک‬ ‫ماث لںی د�ےاتکس وہ�ں ا �ساک وجو�د اببرکت اھت �۔ ُاسے ریم�ی‬ ‫لحہمیام�ں کربتیبیبےندنسپایکاھتربصلمحتوص�ر�توریس�تںیم‬ ‫ممزّیںیھت رھپریم�ے و �الداصحب دخ�ا ےکلضف ےسلضف دمحمنج‬ ‫کی ُا�س ےن تہب دخمتیکیھت�۔’�’‬ ‫�٭�…سا�ت وج�ن �‪�1�9�7�6‬ء‬ ‫�‘ �‘با�ر�ی ایپ�ر�یاک طخ تہب یہ وخ �ب اضممنی رپ الم �۔وخشی‬ ‫ہوئی ا �س ںیم زعیز �ہ ےنوخ �اہش اظہریک ےہہک امہ �ر�ی ا می ا�و�ر‬ ‫ہام�ر ا قح ےہہک ُا�ن ےک ا �وصا�ف ایب�ن ےئک اجئںی بجہکٓا�پ‬ ‫نےڑک�ا دنب اب ند �ھ رکاھ ےہ �۔ںیہنلعل �! وش�ق ےسونس ریم�ا رہطخ‬ ‫�ُا �س ےک ا�وصا�فدیمح�ہ ےسرھب�ا ڑپ�ا ےہ �۔ دیھکوت ول زندگی ںیم‬ ‫نت‬ ‫جب ںیم اص� قدہ�‪ ،‬اصبر�ہ اشکر�ہ�‪ ،‬اق ��ہ ا �و�ر ہنولعم�مایکایکاھکل‬ ‫وہیھبیتہک ایےس ہناھکلرکیں �۔‬ ‫کرتا وتضعب �ولگ رب�ا انمتے حرم م‬ ‫رکا اھت�۔اگرٓا�پ ےن و�ہ طخاھبنس �لرک‬ ‫مرگ ںیموتھکل یہ دیا ت‬

‫�ر کےھ ںیہوتاس�ر�اومضم�نلھک اجئے اگ�۔یھبکیھبک ا یاس وہتا ےہ‬ ‫رکا‬ ‫یجےس ےلمج و �د یتع وہتے ںیہ بج ںیم وب�ر�ڈ رپ اعال�ناھکل ت‬ ‫تاھ ابسطدیجمرگ�د وہاجتےہکٓا�ج اباایکےنھکل ےگلںیہ امجعت ےک‬ ‫�اکابرین ےنیئک رمتہبریم�ے اسمےناہک اھبئی یج ا �ن اعالنو �ںوک‬ ‫نو�ٹرکایلرک یںٓا�پیک ا �ولا�د ےک ےئل ای�دگا�ر وہ�ں ےگ�۔رضح�ت‬ ‫لخۃفی�احیسؓ رضح�ت وچہد�ر�ی رسحمدمرفظا لہلاخ ؓ�نکتیھبرعتیف‬ ‫مل‬ ‫رقا�ر دیےت �۔‬ ‫فرماتے ا�و �رریم�ے اعالنا�توکرہشاک وجعبہ �‬ ‫�ٓا �پیکامییکذ�ا�تںیمتہب کربتیھتضعبدفہعُا �سیک‬ ‫سرسر�ی ابتںییھب ا لہلاعتلٰی ےکلضفیک اج �ذ�ب وہجاتںی ُا�س ےک‬ ‫موش�ر�و �ں رپلمع ںیم ربکت یہ ربکتیھت �۔تعیبط ںیم کاخاس�ر�ی‬ ‫تیھ�۔یھبکزمک�و�ر�ی ںیم اھب�ر�ی زیچنحص ےسرمک�ے ںیم ایرمک�ے‬ ‫سےنحص ںیم النی وہتیوت ےھجم یہیتہکرگمیکھت وہئیٓا�و�ا�ز ںیم تنم‬ ‫شامل وہ تی �۔ اچ�و�لسیفن رپ �انےوگنم �اتی ا�بکت اچ�و �ل ےک ذکر‬ ‫کے استھٓا �پیک ا مییک اچ �ولو�ںیک رپکھ ای�دٓاجاتی ےہ �۔’ �’‬ ‫�‪2�4‬؍ ربمتس �‪�1�9�7�6‬ء‬ ‫�‘ �‘عزیز �ہ فیطل‬ ‫�ٓا�ج ا ٹ یئاھوس �ا �ں ر� �وز�ہ ےہ ںیمدجسمابم�ر�ک ںیم ا تعاک�ف‬ ‫رفائے �۔ ُا مدی ےہٓا�ج دیعاک اچ ندلکن‬ ‫یباھٹ وہ�ں ا لہلاعتلٰی وبق�ل م‬ ‫�ٓائےاگ�۔ طخانھکلٓاسا�نںیہن ےہ �۔وکئی ہنوکئی ای�دات�ز �ہ وہاج تی‬ ‫ہےسج ےساس�ر�اومضم�نلطعم وہ ےک ر�ہ اجتا ےہ�۔ ںیمٓا�پیک‬ ‫�امیوک ر�ا بہع ایکوخ�ا �بیک انب رپاتہک اھت�۔ ںیم ےنوخ �ا�ب کیداھ اھت‬ ‫وخوص�ر�ت‬ ‫کہینیچاک ایک ےب اثم�ل دیفس ایپ لہ ےہ ُا�س ںیم ب‬ ‫ملےب ےبمل دیفس اچ �و�ل ےکپ وہئے ںیہ چمچیھب اتکمچ وہ�ا دیفس ےہ‬ ‫�ج�ہل‬ ‫مری�ےاسمےنلیلخ ا حدم ( می�) ےہاتہک وہ�ں ا�سوکاھک ںیل ہی‬ ‫رصبیاک سپ وخ�ر�د�ہ ےہ �۔ ا�و �رریم�ی رم�ا �دٓامہن حرمومہ ےس‬ ‫�ر�ابہع �‬ ‫ہے�۔وسبےچ ںیم ُا�سیک ریس�تیک وجہ ےس ُاسے ر �ابہع یہاتھجمس‬ ‫ہو�ں ںیم ایکزمک�و�ر ا�و�ررگ �ا وہ �ا ا ناس �ن وہ �ںرگمھجم رپدخ�ا اعتلٰی‬ ‫کے الاط �ف واکر�ا�م دکیوھہک رہطخوک ئی ہنوک ئی خشوخرب�ی ےلرک‬ ‫َْ‬ ‫َُ‬ ‫�ٓا تا ےہ �۔ ک ّل یَوْ ٍم ُھوَ فِ ْی شا ٍ �ن’ �’‬ ‫�٭ �… �‪1� 2‬؍ �اگتس �‪�1� 9� 7� 6‬ء‬ ‫�‘ �‘عزیز�ہ اب� �ری �… �…�!‬ ‫�ٓا �پاک ےلم ےلج ذجبا�ت ےسربلیزطخ الم�۔ ںیم ےنیھب‬ ‫ڑپا �۔ رہبحا�لرکشگز�ا �ر�ی تمعنٰیمظع‬ ‫�ُاسے ےلم ےلج ذجبا�ت ےس ھ‬ ‫ریمی‬ ‫ہے�۔ ںیم رتسبوت اب �ر�ش ےس اچبرک اند�ر ےلٓا یارگمطخ �‬ ‫�ٓاکنوھ �ںیک اب�ر�ش ےس ہن چب اکس�۔رکشگز�ا �ر�ی ےک ےھٹیم اپ نی ےس‬ ‫گدنھا وہ�ا طخ ڑپ�ھرکدجس�ۂ رکش ا �د �اایک�۔ ا لہلاعت لٰییک رہتمعن ُاسی‬ ‫رطفرک دیںتحص�‪،‬‬ ‫کی اطع وہ تی ےہ اپینوکششاک ُر�خ ُا�سیک �‬ ‫�رجاح �ن�‪ ،‬اطقت بس تفصِ رحامنتی ےکتحتٓا اج تی ےہ�۔ ہیبس‬ ‫�ُا �سیک د ین ےہ �۔ د �ر�و�درشیف ےس اطقت اح صلرک یں �۔ریم�ا‬ ‫رفا یا‬ ‫ترجبہ ےہ ا�و�ررضح�تیتفم دمحماص �د�ق اص حبؓ ےنیھب ایب�ن م‬ ‫رشف اگل د یںےسیک وہاتکس ےہہک‬ ‫ہےہک دعا ےکٓاگےےھچیپ د�ر �و�د ی‬ ‫خد�ا اعتلٰی د �ر�و�د رشیفنُس ےل ا�و�ر د عا ر �ّدرک د �ے �۔‬ ‫�ٓا�پ ےناھکل ےہ ےچب ای�درکتے ںیہوت ںیمٓا�پوک اپان‬ ‫�د �لےسیک دکاھ�ؤ�ں وجاخنۂ زنوب�ر نبایگ ےہرگمُا �سیک رحتم ےک‬ ‫حاص�ر ںیم رہا ےہ �۔یسک ےنرضح�ت اقد�سحیسم ومعو� ؑد ےس وپ چاھ‬ ‫کہٓا�پ ےکرسںیمرکس�یںیہن ےہ�۔ احلانہکٓا�پوک اتےن مہ و‬ ‫غم ںیہٓا�پ ےن وج�ا�ب د یا بجرکفریم�ے اپ�سٓاتے ںیہ ںیم‬ ‫مہن د�وسر�ی رط�فرک اتیل وہ �ں �۔ ںیم یھب ایاس یہرکتا وہ�ں �۔‬ ‫خد�ا اعتلٰیاک ریم�ے استھبیجعولس�ک ےہ �۔اس�ر�ی زندگی ا یاس‬

‫�� ‬

‫‪21‬؍ ونج� �ری ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬ ‫‪21‬؍‬

‫�ایاسرک�م دکیاھ ےہہک ایب �نرکنےوگل�ںوتاتکبںیھکل د�و�ں �۔’�’‬ ‫�٭ �… �‪2� 6‬؍جو�ن �‪�1� 9� 7� 8‬ء‬ ‫�‘�‘مری�ا رصب�ی (باسط� �)ٓا یا دیریہنوخ �اہش دخ�ا ےن وپ�ر�ی‬ ‫کی اب�پ اٹیبسک دق�روخشی ےک اعلم ںیم وہ�ں ےگ�۔ د�ن ا�و�ررھپ‬ ‫�ر �ا�ت ربسا�ت ےک اب عثیھبکرمک�ے ںیم ےکلن ےک اپ�س د� نوو�ں‬ ‫چا�رپائای �ںاص�فرھتس�ارتسبرگنلاکربت�کا�و�ررھپاق �دیا�ند�ا�ر�الا ما�ن‬ ‫کاہ�ں کتاتھکل اج�ؤ�ں ا�سیک ضوا حت ا �و�رہشقنوت الاف�ظ ںیم‬ ‫ریمیمیلعتیھب و�اجیب ا �و�ر �وقٰی‬ ‫پشیرکنا ریم�ے سبیک اب�تںیہن �‬ ‫بیھزمک�و �ر �۔‬ ‫خد�ا رحمی و زب �ر�گ و ربتر ےن اپین اخ�ص تیشم ےس‬ ‫مری�ے مسجوک تبحم�‪ُ ،‬ا لتف�‪ ،‬رحم تقفش�‪ ،‬ےکریمخ�ے ےس‬ ‫دا ےہ �۔ ا�س ےس وجیھب َر�ویتلکن ےہ�۔ و�ہ وخ�د تبحم ےس‬ ‫و ھ‬ ‫گ ن‬ ‫گز�ررک د �وسر�ےانعصر رپیھب ا ثر ا ند�ا �ز وہ ئے ریغبںیہن ر �ہیتکس‬ ‫جاہ�ں دخ�ا ےن ےھجم ہی ال�ز �و�ا�ل د �ولت ات�زیتس شخبرک احاس�ن‬ ‫فرما یا �۔ و ہا �ں ربصوکس �ن ا�و�روق �ِتوت ّکل ےسیھب وخ �ب اہن�لایک‬ ‫رکمیلص الہلہیلع‬ ‫�ا�و�رتقیقحوت ہی ےہہکضحملیفطب رضح�تیبن ی‬ ‫�و�ٓا لٖہ وسمل ا�و�ررضح�ت احدمؑ�‪،‬یسکلمع وعملیک انب�ء رپںیہنضحم اپین‬ ‫صتفِرکیام نہ ےسایکھچک ہن دیا�۔‬ ‫رضو �ر�ی وقا�رلمعرکتا‬ ‫عدیدجسم اقٰیص ںیم وہئی �۔اس �ر�ا ہتفہ �‬ ‫وکپڑ �ے انبئے�‪،‬الگ�ب اجمن رپ ےچب تہب ای�دٓائے وچب�ں‬ ‫�رہا �۔ �‬ ‫کا اقت ضا ےب نیچرکتا رہا �۔ٓا �پیک و�ا لد �ہوک دہی ںیم وبند یا�ں‬ ‫�ڈ �ا�لرک تہب دنسپید �ہںیھت د �نرھبُرلا تی رہںی�۔ ذجبا�ت ال�اتناہ�‪،‬‬ ‫�ر�ا�ت اشمعر�ہ وہ�ا �۔رصعےک دعبںیلیھک �۔مغ طلغرکنےیک وپ�ر�ی‬ ‫کوششرکتےںیہ�۔رگمدیعایک وہ�؟ دکیوھریم�ےوچبہلسلس ا�س‬ ‫�وقت نج احلا �ت ےسزگ�ر رہا ےہ ا�سوکدخ �ا یہ اجنات ےہ�۔ ا�س‬ ‫�وقتہلسلسےسقشعوتبحمہیاقتضارکتاےہہکرمنےےسےلہپرم‬ ‫رصف اٰلیہ ہلسلس ےس�۔یسکصخش‬ ‫جا�ؤ�۔یسک زیچےستبحم ہنرک�و�۔ �‬ ‫کورتجحی ہن د�وسب دخ�ا ےک وہاج�ؤ�…�…خمرصتہیہکدیعوضح�ر ےن ہن‬ ‫پڑھائی اپےنرظنہنٓائےمغ یہمغ اھت ا�ساک طبضرکنا ایک ا�و�ر اہپ�ڑ‬ ‫غم�۔ ا حلدم لہل د�ا�ر�الا ما �ن بیصن اھت �۔ ’�’‬

‫شا �ِم زندگی‬

‫�ا�و�ائل اپریل �‪�1�9�7�9‬ء ںیم اق�د یا �ن ےس اخلہ ز �ا�دبنہ‬ ‫مرکمہ انصر�ہ مگیباک طخ ٓایا سج ےس ابا اج�نیک دشید العلت‬ ‫کا ملع وہ�ا �۔آپا فیطل ا �ولنیوکششرککے اق �دیا �ن ںیچنہپ �۔‬ ‫رضو�ر �تیھت‬ ‫�اباجا�ن تہبزمک�و�ر وہ ےکچ ےھت ا �نوک دیھک اھب�لیک �‬ ‫بجہک اپسکات�ن ےس وہا �ں اجرک ز یا�د �ہ د �نرہھٹ�اںیہن اج اتکس اھت �۔‬ ‫زبا �د �ہ رم�ز�ا وسمی ا حدم اصحب ابا اج�ن‬ ‫�ایک د�ن بجرضح�ت اص ح �‬ ‫رشتف الئےوتآپا ےن ُا�ن ےسٓا�پوکالع�ج ےک ےیل‬ ‫سے ےنلم ی‬ ‫پاسکات ن ےل اجنےیک اجا�ز�ت ےل یل�۔ ابا اج �ن اق �د یا �نوھچ�ڑنا‬ ‫ہنںی اچ ہےت ےھت �۔سج دقم�س یتسب ںیم زندگیزگ�ا �ر�ییھت ا سی‬ ‫کی اخ�ک اہنںی رمغو�بیھت �۔نکیل وتب فقی ا ٰلیہ اق �د یا�ن اچنہپنے‬ ‫کے عود �ہ ےسٓا �پ ام�ن ےئگ انیہ ندو �ں ابا اج �ن ےک د�ا نت ںیم‬ ‫کتفیل وہئیسج ےک الع�ج ےک ےیل امرترساجنا ڑپ�ارگم ہیفیلکت‬ ‫مالایاط�قیھت �۔ اح لت زم یدرخ�ا�ب وہیئگ�…باھئی اج�ن دبع املدیج‬ ‫نای �ز اصحبوھچٹا اھب ئی دبع اسلال �م ابجی رشدی ا �و�ر وھپپیھ اج�ن‬ ‫لحہمی اق�د یا�ن ےچنہپ �۔ اباجا�نیک دخمتیک وتفقی یلم�۔رضح�ت‬ ‫مای �ں وسمی احدم اص حبیھبلسلسم ایخ�ل رکھ رہے ےھت �۔ اھب ئی‬ ‫رفایا�‪:‬‬ ‫جا�نوک ایک طخ ںیمرحتیر م‬

‫�‘�‘ �اسلال�ممکیلع و �رحۃم�ا لہل وبرکات ٗہ‬ ‫�ٓا�پاک اق�د یا �نٓانا�‪ ،‬اہی �ں ےکاعشئر ا لہلیک زیا�ر�ت ا�و�ر‬ ‫�وہا�ں دعائںیرکنا دخ�ا اعتلٰیٓا �پوک ابم�ر�کرک�ے �۔ ا سی رط�ح‬ ‫�ٓا �پ ےک ےئل ہی امریھب ومجب اعس�د�ت ےہ دخ�ا اعتلٰی اسے‬ ‫رفائےہکٓا�پ ےنھچکرعصہاق �دیا�ن ںیم ایق�مرک ےک اپےن‬ ‫قوب�ل م‬ ‫رتحمم�‪ ،‬امہ�ر �ے د�ر �ویش اھب ئیرتحم�م اھب ئی دبع �ا لرحمی‬ ‫بز�ر�گ و�ا لد �‬ ‫صاحب د یانتیک دخمتیک وتفقی اپئی ا�و�ر ا �سیک دعائںی‬ ‫رفائے �۔‬ ‫لںی �۔ ا لہلاعتلٰی ا �نیک دعائںیٓا�پ ےکقح ںیم وپ�ر�ی م‬ ‫�ٓا�پیک ڑب�ی ریشمہ�ہ ا�س اعم مہل ںیم ٓا�پ بس رپتقبس ےل‬ ‫گیئ ںیہ دخ�ارک �ےٓا�پ ےک د�وسر�ے اھبئی نہبیھب ا ےنپ و�ا لد‬ ‫اچنہپںی �۔‬ ‫حمرت�میک دخمتیکوتفقی ئاپںی �۔ امہ�ر�ا الس�م بسوک ئ‬ ‫خد�اتاعلٰی ہشیمہ اپےنلضف ےسٓا�پ بسوک احدم یتاک اچس اخ�د�م‬ ‫دم’�’‬ ‫�ا�و �ر�وفا�د �ا�ر دنب�ہ ےننبیک وتفقی د�ے �۔رم�ز�ا وسمی اح �‬ ‫کزم�و �ر�ی ڑب�ھ اجنےیک وجہ ےس اباجا�نوک امرترسےک‬ ‫سہاتپ�ل ںیم د �اخلایک ایگ اھبئی اج�ن دیجم ا �و�رالس�م استھ ےھت‬ ‫پوھپیھ اج�ن ہمیلح اص حہبیھب امرترسآئںی �۔ اباجا�ن ا�ن ےسلم‬ ‫کر تہبوخ�ش وہ ئے اھب ئی اج�ن ابسط رب�ائےغیلبت ا سال�م ز�یم�ب�ی�ا‬ ‫وصخی‬ ‫ۃفیلخ احیس الاثلثؒ ےس ص‬ ‫�ر�و�انہ وہنے و�الے ےھت�۔رضح�ت مل‬ ‫�اجا�ز �تاحصلرکےکرصتخموقتےکےیلاباجا�نےسےنلمآئے �۔‬ ‫حبسوتفقی بس ےن دخمتیک�۔ اخ�ص وط�ر رپ اھبئی اج�ن دیجم‬ ‫نے�اباجا�نیک تہب دخمتیک �۔بسوکتحصیک اطال �عیھب د یےت‬ ‫�رہے�۔ رھپابا اج �ناک ویز�اگلایگ ا �و�ر د � نوو �ں اھب ئی تہب ایخ�ل‬ ‫�ا �و�رتنحم ےس ابا اج �نوک دیح�ر�ٓابا�د اپسکات �ن ےلٓائے�۔ اباجا�ن‬ ‫ہپیل دفہعدیح�ر�آبا�دآئے ےھت ا �و�ر اپےن ےٹیباک اتسنہ اتسبرھگدکیاھ‬ ‫تاھ الس�م ا�و�ر ا �سیک ویب�ی ابم�رکہ ا �و�ر وچب�ں ےن وخ�ب دخمت‬ ‫کی رھپآ�پ یلہپ دفہع امہ�ر�ے اپ�سرک �اچی آئےزمک�و�ر ےھت‬ ‫مرگ اف �ر�غ ہن رہےت�۔ وچب �ںوک دچلپساہکنای�ں انستے �۔حبصنچک‬ ‫کیڑھککی ےس ھدو�پآتیوت ںیم وہا �ں اباجا�ن ےک ےیلرکسی‬ ‫�رکھ دییت �۔آ�پ ھدو �پ ںیم ھٹیب اجتے ںیماک �م ںیمگل اج تی �۔‬ ‫ساتھاس تھمہ ابتںیرک تے ایک د�ن رف�ش ہپ اپ نیرگ�ا وہ�ا دیھک‬ ‫رفا یا یٹیب دکیانھ رف�ش ہپ اپنی ےہرگ ہن اجنا�۔ ںیم ا�س قوت‬ ‫کر م‬ ‫پانچ وچب �ںیک ام�ںیھت ایک د�م اگل اپ�ؤ�ں اپ�ؤ�ں ےنلچ و �الیوھچ ٹییس‬ ‫بیچ وہگیئ وہ�ں ا�س ےک دعبزندگی ںیم رہ رُپرطخومقع رپ اب�پیک‬ ‫فشتق ےسربلیز ہی ہلمج تہب رلاتاہے�۔ دمسربںیم ربو�ہٓائے‬ ‫�ر�ا حت زنم�ل ںیم امی اج�ن و�الےرمک�ہ ںیم ایق�م اھت ا اب اج�نےتہک‬ ‫تےھرضح�ت ۃفیلخاملحیس الاث نیؓ ا�و�راہمت�ر�ی ا مییک ر�و�ح ےھجم اہی�ں‬ ‫لےٓا ئی ےہ �۔ ا سیرمک�ے ںیم رضح�ت اص زبح�ا �د �ہ رم�ز �ا اطہراحدم‬ ‫�(لخۃفیاملحیس ا لر�ا بع رحہم ا لہلاعتلٰی�)ٓا�پ ےس ےنلمرشتیف الئے‬ ‫�ا �و�رتبحمرھب�ے ا ند�ا �ز ںیم ایک د�ر�ویش اق �دیا �نوک ایپ�رایک �۔‬ ‫لجےس ےکامہمنو�ں ےسلمرکوخ�ش وہئے�۔ اھبئی اج�ن دیجمیک یٹیب‬ ‫عزیز �ہ ر�اشد�ہیک اش�د�ی ںیمومشلتییک �۔ ز مانے ےکڑھچب�ے‬ ‫ہوئےزعیز�و �ںےسےنلمےکریغومعملیاسما �نوہئے�۔ہناجنے‬ ‫�ٓا�پ ےنسک د�ر�د ےس دعائںییک وہ �ںیگ وج ا�س رط�ح وپ�ر�ی‬ ‫ہوئںی�۔ ابا اج�نیک اع�متحصوتکیھٹیھترگمزمک�و� �ری تہب ڑب�ھیئگ‬ ‫تیھ اچچ اج�ن اص لح دمحماص حب ا�و�ر اچچجا�ن دبع�ا لہلاص حبیھب‬ ‫�دکیےنھٓا ئے �۔ اھبئی ونہب �ں ےکبسومجو�دبوچ�ں ےن دخمتیک‬ ‫�ا�و�ر د عائںی ںیل�۔ اھببیوصنم�ر�ہ اص حہبوک یھب دخمتاک ومقع‬ ‫مال�۔ �‪6‬؍فر�و�ر�ییک ر �ا �ت بس ابا اج �ن ےک رقیب ےھٹیب ےھتہک‬ ‫چر�ا �غ زندگییک لَ�و دمھم ڑپنےیگل دیھیمٓا�و �ا�ز ںیم اب�ترک رہے‬

‫تےھ رھپٓاسہہتٓا سہہتاس نس اکلہ وہنے اگل ا �و�ر رھپ ہی ڈ �و�ر�ییھب‬ ‫ٹو�ٹیئگ �۔ د �ا�ر�الاما�ن ےس امہ�ر �ےرگ�د دعا�ؤ�ں ےک اصح�ر انبئے‬ ‫�رھکےن و�ا لا وجو�د امہ �ر �ے ابا یج مہ ےس ہشیمہ ےک ےیل خُرتص‬ ‫ہو ےئگ ا �و�رُا�س اخلقیقیقح ےس اج ےلم وجبس ےس ایپ �ر�ا الُبنے‬ ‫�و�الا ےہ �۔ انا ہلل و انا الہی ر �اجوع�ن �۔‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاث لث رحہم ا لہل اعتلٰی ےن احضر‬ ‫ڑپا یا �۔ٓاخر�ی وخ �اہش �‪،‬ہکاق�دیا�ن ںیم دفن وہنا ےہ�‪،‬‬ ‫جان�ز �ہ ھ‬ ‫غریومعملی رنگ ںیم وپ�ر�ی وہئی �۔ آپا فیطل ا�و�ر بس زع یز‬ ‫جان�ز �ہ ےلرک الہو�ر ےچنہپ وھپپیھ ز �ا�د اھبئیرکم�م اف �ر�و �ق ا حدم‬ ‫صاحب ےن تہب اعت �و�نایک مہ ےن الہو�راجکرآخر�ی دید �ا�رایک‬ ‫ڑپا ئییئگ دسجاخکیوک ےلرک اب �ر�ڈ �ر‬ ‫�د�ا �ر�ا لذکر ںیم امن�ز انج�ز�ہ ھ‬ ‫کر�ا�سرک ےن ےس ےلہپیئکلکشم رم� حال ےسزگ�رنا اھت وجریخبو‬ ‫خوبی اناج�م اپ ئے �۔ اب�ر �ڈ�ر رپاق�دیا �ن ےس احاب�ب انج �ز�ہ ےنیل ےک‬ ‫زبا�د �ہ رم�ز �ا‬ ‫لےیٓائے وہ ئے ےھت�۔ �‪1�2‬؍فر�و�ر�یوکرضح�ت اص ح �‬ ‫ڑپا ئی ا�و �ر‬ ‫�وسمی احدم ےن اپےن ا �س د�ر�ویش اھب ئییک امن�ز انج�ز�ہ ھ‬ ‫�ٓا �پ د �ا�رلاما �نیک دقم�سیٹم ںیم رضح�ت اقد�سحیسم ومعو� ؑد ےک‬ ‫قدمو�ں ںیمٓا سو�د�ہ ٔخا�ک وہ ےئگ�۔‬ ‫�ٓا�پ اک وصتی ربمن �‪3� 0�6� 1‬تاھ�۔ ٓا�پ �‪1� /�3‬کے ومصی‬ ‫تےھ�۔ہعطقربمنالف ںیم دمفو�ن ںیہ �۔‬ ‫متںیہ الس�م و د عا ےہ بیصن حبص و اسم‬ ‫جو�ا�ِر رمقدِ اش�ہ زما�ں ںیم ر ہےت وہ‬

‫�ا خاب�ر دب�ر ںیم اعال�ن‬

‫�‘�‘�ا فوس�س �!رکم�م اھب ئی دبع�ا لرحمی اص حب دیا نت د �ر�ویش‬ ‫�وفا�ت اپ ےئگ�۔اق�دیا�ن �‪8‬؍بتغیل (فر�و� �ری�)�… ٓا�ج یہ الہو�ر ےس‬ ‫ومو�ل وہ ئی‬ ‫بذ�ر یہع یلیٹرگ �ا�م ہی اتناہئی ا فوسسان�ک اطال �ع ص‬ ‫کہرکم�م اھب ئی دبع �ا لرحمی اص حب دیا نت د�ر �ویش رعصہرق یًاب‬ ‫�ٓاٹھون ام�ہ کت زیر الع�ج رہےن ےک دعبلک �‪ 7� /�2� /�8� 0‬رب �و�ز‬ ‫مجرع�ا�ت رمعبرقتیًاب �‪ 7�6‬اس�ل وفا�ت اپرک ا پےن وملائےیقیقح‬ ‫سے اج ےلم �۔ ِا نا لہل و�ِانا الہی ر �اجوع �ن�۔ الہو�ر ےس حرمو�ماک انج �ز �ہ‬ ‫�‪ 1�1� -�2� -�8�0‬وک رب �ا سہت و �ا ہہگ اب�ر �ڈ�راق�دیا�ن الیا اج ر ہا ےہ �۔‬ ‫مرک�مدبع�ا لرحمی دیا نت حرمو�مرضح�ت اقد�سحیسم ومعو � ؑد‬ ‫کے رفقیرتحم�مرضح�ت ایم�ںلضف دمحماص حبوتمطن رہسای�ںعلض‬ ‫رفزند ےھتیکلممیسقت ےس‬ ‫گو�ر �د�اسوپ�ر دعب �ہ اہمجراق�دیا�ن ےک �‬ ‫بتہرعصہلبقرکم�م اھبئی یج حرمو�م ےناق�دیا �ن ںیم اھٹم ئی �‪ ،‬وس�ڈ�ا‬ ‫�و �اٹر�‪ ،‬ا�و�ر رب�ف وغری�ہیک دکا�نوھکلی ا�و�ر رھپاپین ا کھتن تنحم �‪،‬‬ ‫لنگ ا �و�ردنتہی ےک ابعث ا �سوھچٹے امیپنے ےکاک �ر �وبا�ر ےس‬ ‫�انوہ�ں ےن اق �دیا �ن ںیم ایکوقعم�ل اجئدی �ا�د انب ئی وجمیسقت کلم‬ ‫کے دعباق �دیا �ن ںیم تیثیحب د�ر�ویش ایق�م رھکےن ےک اب �وجو�دہمکحم‬ ‫سکوٹ �ڈ ین ےن اپےنہضبق ںیم ےل یل ا�و�ررہنکمم اق نو نی اچ�ر �ہ وج ئی‬ ‫کے اب �وجو�د گو�از�ا�رںیہنیک �۔ٓا�پ ےن ا �س اصقن �نوکاہنیت ربصو‬ ‫حتلم ا �و�ردنخ�ہ اشیپ نی ےکاس تھ رب�د �اشتایک ا�و�ربسحومعم�ل ا پین‬ ‫�ذمہ د�ا �ریو �ں ا �و�ردہع �د�ر �و ییشوک ا تناہ ئی دص �ق وافص ا �و�ر اخال �ص‬ ‫کے استھاھبنتے رہے�۔‬ ‫مرحو�م اہن یت د�رجہ کینیقتم�‪ ،‬اپبدنوص�م وصٰول�ۃ ابع�د �ت‬ ‫گز �ا�ر ا�و�ر د عاوگ زب�ر�گ وہنے ےکاستھاستھ تہبیس د�وسر�ی‬ ‫خوبوی�ں ےکیھب املک ےھت �۔تعیبط اہنیت د�رجہاس �دگی دنسپ‬ ‫�ا�و�ررن�م وُخ و�اقع وہ ئییھت �۔ رہنف وملا وہتے وہ ئےیھب تنحم‬ ‫ک ےس‬ ‫�وتقشم ےسیھبک اع�روسحم�س ہنیک رضح�ت اقد�سحیسم اپ� ؑ‬

‫تمقلع تہبیس ا یام �ن افر�و�ز ر �و �ا یا�ت وج ا نوہ �ں ےن اپےن و�ا لد‬ ‫حمرت�م ا �و�رہلسلس ےک د �وسر�ے زب�رگا �نیک زبانی نس رکیھںیھت‬ ‫�اپےن ہقلح احاب�ب ںیم ڑب�ے دچلپس ا �و �ر ر �و �ح رپ �و�ر اند �ا�ز‬ ‫مںی ایب �نرکتے رتشیبذمہیب ا �و�رانتم�ز عہاسمئل رپوبع �ر رھکےن ےک‬ ‫باعثتعیبط ںیمیغیلبت ذج بہ وشو�قیھباک�ررفما اھت سجیک انب رپ‬ ‫با�ر ہا رحتیک وقف اع�رضی ےکتحت د �و �ر د�ر�ا�زالعقو�ں ےکیغیلبت‬ ‫سرفیھب اتخای �ر ےئک ا �و�ر ز ما نہ د�ر �وییش ںیم رعصہرقیًاب ٓاٹھون ام�ہ‬ ‫تک ولکل اجننم ا حدمیہ ںیم وطب�ررکیسیرٹ�یغیلبت ورتبتی دخ ما�ت‬ ‫بیھ اجب التے رہے�۔‬ ‫رغبض‬ ‫قریاب ً �‪ 9� -�8‬ام�ہلبق امیب � �ریاک دشیدہلمح وہنے رپ �‬ ‫عال�ج اپسات�ل امرترسںیم د�اخلایکایگ اہج �ںصیخشت ےسولعم�م وہ�ا‬ ‫وہا رہا�۔‬ ‫کہیٹلم لپولیم ما وہ اکچ ےہ �۔اک فی رعصہ امرترسںیم الع�ج ت‬ ‫�ا �ز�ا �ں دعب ا �ن ےکزعیز �ا �ن اہنںی رغب�ض الع�ج و دخمتزگ�ا�ر�ی‬ ‫�اپےن رمہ�ا �ہ اپسکات�ن ےل ےئگ اہج�ں رہنکمم الع�ج ا �و�رربخگری�ییک‬ ‫جاتی رہیرگم ا فوسسہکوک ئیدتبریاک�رگر ہن وہ ئی ابلآخردقتیرِ ا ٰلیہ‬ ‫غا لبٓا ئی ا �و�ر حرمو�م اھب ئی یج ہشیمہ ےک ےئل ا�س د �ا�ِرفانیوکوھچ�ڑ‬ ‫کر د�ا �رقر�ا�ر ںیم اجنیکم وہ ئے �۔‬ ‫مرحو�م ےن اپےنےھچیپاہنیت وہناہ�ر�‪،‬میلعت ایفہت ا �و�رہلسلس‬ ‫وھچڑ�ی‬ ‫کےاستھ ا خال �ص وتبحم رھکےن و�الی وج ا �ولا�د وطب�ر ای�دگا�ر �‬ ‫رفزندرکم�مدبع�املدیج اص حب�‪،‬رکم�م‬ ‫ہے ا �ن ںیم حرمو�م ےکنیت �‬ ‫مولو�ی دبع�ا لابسط اصحب رم بی ہلسلس ا �و�ررکم�م دبع�اسلال�م‬ ‫صاحب زین حرمو�میک اپ نچ ایٹیب �ں�‪ ،‬رتحممہ ا مۃ�ا للفیط اصحہب‬ ‫�ا یڈ یرٹامہانمہابصم �ح�‪،‬رتحممہ ا مۃ �ا لرشدی اصحہب�‪،‬رتحممہ ا مۃ�احلدیم‬ ‫صاحہب �‪ ،‬رتحممہ ا مۃ�ا لاب �ر�ی اصحہب ا �و�ررتحممہ امۃ�ا شلوک�ر اص حہب‬ ‫شامل ںیہ �۔ ا لہلاعتلٰی حرمو�م ےک ذجبہ اخال �ص ا �و�ررقبانوی�ںوک‬ ‫شر�فوبق لتی ےسون�ا �زتے وہئے اہنںی اپےنرق�ب اخ �ص ںیم‬ ‫لبدن د �رجا�ت ےس ون�ا �ز �ے ا�و�ر امت �م امسپندگا �نوک ا �سرہگ�ے‬ ‫صدمےوک وپ �ر�ےربصولمحت ےکاستھ رب �د �ا شترکنےیکوتفقی‬ ‫رفائے ٓامنی�۔ ( �ایڈیرٹ دب �ر �) �’ �’‬ ‫عاط م‬

‫�و�ہ وھپ�ل وجرمجاھ ےئگ‬

‫حمرت�م دب�ر�ا لد ین اعمل اص حب اپیناتک�ب‘�‘ �و �ہ وھپ�ل وج‬ ‫مرجاھ ےئگ’�’ ہصح د�وئم ںیمےتھکل ںیہہک‘ �‘ �‪�1� 9�4� 2‬ء ںیم یلہپ فدہع‬ ‫�و �ہ ایم�ں دبع�ا لرحمی اص حب ےکاستھیغیلبت رٹ �پ رپوگ�ر �د�ا سوپ �ر‬ ‫کے اپ�س ایکاگ�ؤ�ں ںیم ےئگ ےھت ا�و �رُا �نیک رُپلفطوگتفگ ےس‬ ‫�ا�س دق �روظحم�ظ وہئے ےھتہک اگےلاس �لیھبٓا �پیک تیعم ںیم‬ ‫وھگڑ �ے و�ا�ہ ےئگ�۔ … �…‬ ‫یو�ِمغیلبت انمنے �‬ ‫�آ�پ ڑب�ے ط ّ�ب�ا �ع ا�و�ر ذہنی ےھت �۔ دکا�ن ےک اس مےن‬ ‫�دچلپس ا �و�ر اج�ذ �ِبرظن وب�ر �ڈھکلرکٓا�و یز�ا�ں رکاھرکتے ا پین‬ ‫بانئی وہئی اھٹمئوی�ںیک رعتیف ںیم وب�ر�ڈےتھکل سج ںیمٓا �پوک‬ ‫رطا �ز�ی ےساک �م ا چاھ‬ ‫�ایک اخ �ص ہکلم احصل اھت �۔ ا�س ّدج �ت �‬ ‫چل الکن �۔‬ ‫تال�ش ووجتسجٓا�پیک تعیبطاک اخ صہاھت �۔یئکاک�م ےئک ا �و�ر‬ ‫ہراک�موکرکتے وہئے‬ ‫�؏ ےہوجتسجہکوخ�ب ےس ےہ وخ �ب رتاہک �ں‬ ‫مّدنرظرہا�۔ اظبہرومعملییئک اہماک �م ےئکرگم ا�نیک ہہت ںیم‬ ‫جارک دکیاھ اجئےوت اند �ا �ز�ہ وہتا ےہہک ر �وپہیُا �ن رپ اعشق اھت �۔‬ ‫�ا�س دق�رومعم لیاکمو�ں ےسمیسقت کلم ےک وقت و �ہمک و شیب د�و‬ ‫لاکھ ر �و پےیک اج ئدی �ا �د ےک املک ےھت �۔ ’ �’ �( فصہح �‪1�0� 0‬تا �‪)�1�0� 2‬‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫�� ‬

‫‪21‬؍جون�ر�ی ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬

‫یا�د تفراگ �ن‬

‫مولانا اطلس �نومحم�د انو�ر اص حب‬ ‫رقیش �۔ امریہک �)‬ ‫�( �ڈ�اکرٹوصنم�ر احدم ی‬ ‫�و �ہا�ک اطلس �ن ےھتومحم�دیھب ےھت ا�و�ر انو�ریھب‬ ‫عممّل یھب رمبی یھب انمظر یھب رقم�ر یھب‬ ‫�ا فللض ںیم ا �س اہج �ِن اف نی ےس رختص وہجانے و�ا لو�ں‬ ‫کا ذکر ریخاشئع وہتا ےہ سج ےک ذ�ریےع ےس ات�ریخ وفحم�ظ‬ ‫ہوجاتی ےہ�‪ ،‬رمحومنی ےک ےیل دعا�ؤ�ںیکرحتیک وہتی ےہ ا�و �ر‬ ‫ومنو�ں ےسقبس احصلرک تی رہیت‬ ‫�آنے و �الیںیلسن ا �ن ےک کین ن‬ ‫ہںی�۔ ےھجمیھب ا فللض ںیم وملانا اطلس�نومحم�د انو�ر اص حب ےک‬ ‫�ا �وصا�فدیمح �ہ ڑپ�ھرکایخ�لآیاہکدحتیثِتمعن ےک وط�ر رپ ہی‬ ‫�ذکررک �و�ںہکلضفبِ اٰلیہ کاخاس �ر ےنیھب ا�نیکوتقفش�ں ےسہصح‬ ‫یلےنیک اعس �د �ت اپ ئی ےہ �۔ حرمو�م کاخاس �ر ےکرسخےھت �۔ کاخاس �ر‬ ‫کو د �اما �د�ی ںیم وبق�لرکیلان ا �ن ےکوتکل یلع ا لہلیک ڑب�ی اثم�ل‬ ‫ہے�۔ ا�س اب�تیک ضواحت ےک ےیل ہی اتبتا وہ�ںہکریم�ا شرہت‬ ‫یکےس ےط اپ یا �۔‬ ‫یہ ایک دچلپس ہصق ےہ �۔ مہرک �ا چی ںیم ر ہےت ےھت �۔‬ ‫مولانا حرمو�مرک�اچی ںیمنیعتم ا�و �ر�احدمیہ اہ�ل ںیم رہائش ذپیر‬ ‫تےھجو امہ�ر�ایھب رٹنساھت �۔وملانایک تعیبط اسنلم�ریھت �۔ رہفر�د ےس‬ ‫�ذ�اتی قلعت انب ےتیل مہ آ�پ ےک اطخبا�ت ا�و�رابطخ�ت ےس تہب‬ ‫مات ثر وہتے �۔ںیمہ ا �س اب�تیک وخشی وہ تیہک امجعت ےک ایک‬ ‫بےلو�ث�‪ ،‬صلخم دخمتزگ�ا�ر ا�و�ر دیج اع لم د ین ےس انشسائی‬ ‫ن‬ ‫ریمی امی اج�نیک ل� ج�ہ ےکاکمو�ں ےکےلسلس ںیم ا�ن‬ ‫ہوئی ےہ�۔ �‬ ‫کی مگیب اصحہب ےس المقا�ت رہیت و�ہاکرثذکررکتںیہک و�ہیھب ذمہ‬ ‫�د�ا � �ری�‪ ،‬دتبر ا�و�رکحتم ےس اپےن وشہریکریشم�ا�و�رمد�دگا�ر ںیہ �۔‬ ‫گلات اھت د� نوو �ں ایم�ں ویب�ی رمبی ںیہ �۔آپس ںیماک �م اب نےٹ وہئے‬ ‫ہںی�۔ رھپا �ناک ابت�دلہ وہگای�۔ ربو�ہ ےلچ ےئگ وہا �ں ان ظراصال �ح‬ ‫�و ا� شرا�دنیعتم وہ ئے �۔ ا �س وقت ںیماک لج ںیم ڑپھات اھت �۔ ا �ن ےک‬ ‫کر�ا چی ےس ےلچ اجنےیک وجہ ےس رھپ�ر�ابہط ہن رہا �۔‬ ‫کھچاس�ل دعب ںیم ےن ایم یب یب ایس ےک دعب امریہک ںیم‬ ‫جا�بےکےیلاتماح �ناپ �سایکا �و�رامریہکلقتنموہایگ�۔ا �بو�ا لد ین‬ ‫کو ریم�ی اش�د�ییکرکف وہئی�۔ ےلہپ ھجم ےس وپچاھ ہک اپین دنسپ‬ ‫بات�ؤ�۔ انچنہچںیمےنایکطخںیماپیندنسپیھکل(�ا�س قوتر�ابہط‬ ‫کا ذ�ر یہعطخیہ ےھت �۔وف�نلکشم ےس اتلم اھت ا �و�ررصتخمیس اب�ت وہتی‬ ‫�و�ہیھباگرآ�و�ا�ز اص�ف وہ ) طخایکاھکل اھتاتگل ےہ ںیم ےن اپین‬ ‫�و�ا لد �ہیک یہ وصتیرچنیھک د�ییھتہک ابپر�د�ہ وہ�‪ ،‬د یناک اک�مرکنے‬ ‫رضو �ر�تںیہن وغری�ہ وغری�ہ �۔ رہباح �ل‬ ‫�و�الی وہ �‪ ،‬اج �برکنےکی �‬ ‫�ا �س ےس�ا�نوکریم�ی دنسپاک ا ند�ا�ز �ہ وہگای وج ام�ؤ�ںوک ےلہپ یہ وہتا‬ ‫رضو�ر�ییتھجمس ںیہ�۔ امییک اع�د�ت‬ ‫ہے رھپیھب و�ہ ےٹیب ےس وپھچان �‬ ‫ہے و�ہ رہ اب �ت ںیم ربکت ا�و�ر دعا ےک ےیلہفیلخٔ�وقتوکطخیتھکل‬ ‫ہںی ا�و�ررہاک�م ںیم وشم�ر�ہ یتیل ںیہ�۔ رشےت ےک ےیل د عااک طخھکل‬ ‫ریمی دنسپاک ذکررکنے ےک ےیل ریم�ا طخ یہ رضح�ت ۃفیلخ‬ ‫کر �‬ ‫�املحیس ا لر�ا ؒبعوکجیھب دیا �۔وضح ؒ�ر ےھجم اجنےت ےھتویکنہک ا می ریم�ے‬ ‫لےی دعا اکںیتھکل ا�و�ریمیلعت اتنئج ےسیھب اطال�ع تیدںی �۔وضح� ؒر‬ ‫ومو�ل وہ تے �۔‬ ‫کی رط�ف ےس تہب ایپ�ر �ے دعائہی وج�ا�ب ص‬

‫�‘ �‘�آ�پ وخ�د یھب رظنرھکںی ’ �’کے ا� شرا�د رپلمعرکتے‬ ‫ہوئے �ا می ےن اپےن اج نےن و �الے د ین د �ا�ررھگ�انو�ںیک رط�ف‬ ‫نرظد� �وڑ �ائیہکسکیک یٹیب انمسب رہےیگوت ا�ناک ھدای�نرکم�م‬ ‫لساط�نومحم�د انو�ر اصحبیک وھچ ٹی یٹیبیک رط�فایگ�۔ بج و�ہ‬ ‫کر�اچی ںیم ےھتوت و�ہ انصر�ا�ت ںیمیھت �۔ ا�ب ڑب�ی وہگیئ وہگی �۔‬ ‫ن‬ ‫حنس اتاف�ق ےس ا �ن ندو�ں ل� ج�ہ رک �ا چی ےسھچک وخ �اتنییسک‬ ‫جامعیت رپ�وگر�ا�م ںیم اشمل وہنے ےک ےیل ربو �ہ اج ر یہںیھت �۔‬ ‫ن‬ ‫�ا می ےندص �ر ل� ج�ہ ا ما�ء ا لہلرک �ا چیرکممہآپا ہمیلسریماصحہب ےساہک‬ ‫کہ ایکرظنیچبوک دیھکآئںی�۔ انوہ�ں ےنآکر ا�سیکرعتیف‬ ‫کی�۔ ا �ن ندو�ں رضح�ت وھچ ٹی آپاؒ الع�ج ےکےلسلس ںیمرک�اچی‬ ‫ترشیف الئی وہ ئیںیھت �۔آ�پ ےسوشم�ر�ہایک وتآ�پ ےن ا�س‬ ‫رفا یا�۔ بجآ�پ و �اپس ربو�ہںیئگوتوف�زیہیک ا می‬ ‫�رشےتوک دنسپ م‬ ‫رفایا�۔ اہنںی ہیملعںیہن اھت ہک ابیھ‬ ‫سےیھب اپین دنسپیدگیاک اظاہ�ر م‬ ‫رعے دعب‬ ‫ہم ےن ابضابہط رشےت ےک ےیل اغیپ�مںیہن اجیھب�۔ھچک ص‬ ‫�امی ےنیسک ا�و�ر اب�ت ےک ےیلوف�زیہیک امی ےسوف�ن رپ اب�تیکوت‬ ‫�انوہ�ں ےناہک ہکآ�پاک اغیپ�ملمایگ ےہ مہ دعارککے وج�ا�ب‬ ‫ریحا�ن وہئںی ا�س وقتکت وف�زیہوک دکیاھ ہن‬ ‫�د یں ےگ�۔ ا می تہب �‬ ‫تاھا�سیکمیلعتوغری�ہےکاب �ر�ےںیمملعہناھتہیاغیپ�مےسیکچنہپایگ�۔‬ ‫پرھملع وہ �اہکرضح�توھچٹیآپا ےن ذکرایک اھت ا�س اب�ت ےسںیمہ‬ ‫بتہوخشی وہ ئی ایکوت ایک ابم�ر�ک اختو �نیک زبا�ن ےس اب�ت‬ ‫شر�و �ع وہئی د �وسر�ے ا�س رط�ح ریم�ا ایکوخ �ا �ب وپ�ر�ا وہ �ا �۔ ںیم‬ ‫نےایکدفہعوخ �ا �بدکیاھاھتہکںیمےنرضح�تۃفیلخاملحیسا لر�ا بعؒ‬ ‫رفایاہکاہج�ں‬ ‫آ�پےن م‬ ‫کورشےتےکےیلدعایکد�رخو�استیکوت ؒ‬ ‫حرض�توھچ ٹیآپاؒںیہک اش�د�یرکول �۔ ا لہلاعتلٰی ےن اپےنلضف ےس‬ ‫�ا�س وخ�ا�ب ےک وپ �ر �ا وہنےاک وخ�د اسما�ن دیپ�اکر�دیا �۔ احلدم لہل‬ ‫ہام�ر�ا اغیپ�موتچنہپ ایگرگم ںیم امریہک ںیم اھت�۔ و�ہ ےھجم دیھک‬ ‫�ا�و�رلمںیہن ےتکس ےھت�۔رک �اچی ےک ا�س وقت ےک امریرتحم�م احدم‬ ‫خمات�ر اصحب ےسوشم�ر�ہایک ا �و�روضح ؒ�ر ےس اجا�ز �ت ےلرک رشہت‬ ‫قوب�لرکایل�۔ انوہ �ں ےن ےھجم دکیےھ ریغبوک ئی اب�ت ےیک ریغبٰیّتحہک‬ ‫توصیر کیدےھ ریغبضحم الہلاعتلٰی رپوتکل ےس شرہتایک�۔‬ ‫جب ںیم اکن�ح ےک ےیل ربو�ہ اچنہپ وت یلہپ فدہع المقا�ت‬ ‫ہوئی �۔ ا سی رط�ح ںیم ےنیھبوک ئی وصتیرںیہن وگنم �ا ئی ریم�ے‬ ‫رطحہی شرہت‬ ‫�و�ا لدینےنیھبریغبڑلکیوک کیدےھ شرہتایکاھت�۔ا�س �‬ ‫صر�ف د ین د�ا �ر�ییک اینب�د رپ وہگای ےسیجآسام �ن رپاھکل وہ �۔ ا�س‬ ‫ۃفیلخ احیسؒ ا�و�ر زب گ�رو �ںیک دعائںی اشملںیھت�۔مری�ی‬ ‫مںی رضح�ت مل‬ ‫�ا میوک رشےتیک اجا�ز�ت و �الے طخاک تہب اچاھ وج�ا�بآیا�۔‬ ‫جون �ر�ی �‪�1�9�9�4‬ء ںیمدجسم اقٰیص ربو �ہ ںیم امہ�ر�ا اکن�ح وملانا‬ ‫ڑپایا �۔اکوتبر ںیم اش�د�ی وہ ئی‬ ‫لساط�نومحم�د انو�ر اصحب ےن ھ‬ ‫جووملٰیرکیم ےک اخ�صلضف ےس رمحوت �ں ا �و�ر کربوت�ں ےکرمث�ا�ت‬ ‫کی احمل اث بت وہئی�۔ ریم�ے اپ�س الاف�ظںیہن نج ےس ا لہل‬ ‫تاب �ر�ک اعتلٰیاک امک ہقح ٗشرک ا�د�ارکوکس�ں �۔ ا لہل اعتلٰی وف�زیہ ا�و�ر‬ ‫�ا �س ےکرتحم�م و�ا لد ینوک اجرمیظع ےس ون�ا�ز�ےٓامنی�۔ احلدم ہلل‬

‫عٰیل ذ � لاک �۔ ہیاس�ر �ا و �ا قہعرتحم�م وملانا اص حبیک ریس�ت رپریس‬ ‫حاصل ر �وشین ڈ �الات ےہ �۔‬ ‫�ا�س رط�ح ںیم ُا�ن ےک اخند �ا �ناک ہصح نبایگ�۔ ر بو�ہ ریم�ا‬ ‫�د �وسر�ارھگوہایگ�۔اش�د�ی ںیم اخند �ا�ن رضح�ت اقد�س ہیلع اسلال �م‬ ‫کے زب�ر�گ ا�و�ر امج عت ےک دخمتزگ�ا�ر احاب�ب اشمل وہئے‬ ‫�آ�پ ےن وہا �ں بس ےسریم�ی المقا�ترک �ائی �۔آ�پ ےکاس تھ‬ ‫نام�ز �و �ں ا �و�ر ہعمج ےک ےیل اجنےیک اعس�د �ت احصل وہ ئی ر بو �ہ‬ ‫سے مہ کرمز وہنےیک جوہ ےس تبحمرکتے ںیہ�۔ ا�س ےیل‬ ‫ری �‪ ،‬دیرگ امع�رتںی‬ ‫بڑ�ا فطل رہا اسمجد�‪ ،‬دفاتر�‪ ،‬الخفت الئربی �‬ ‫�ا �و�رایلگ �ں ےلحموھگ�م رھپرک کیدےھ�۔ اطہر اہ�ر �ٹ ںیم دخمتاک‬ ‫موقع الم�۔وگ�ل اب �ز �ا�ریک ایفلق�ں�‪،‬ابک�ب�‪ ،‬رب فی ا�و�ریلھچماھکئی �۔‬ ‫سبرھگو �الے وخ�ب اخطروت�اضعرکتے ںیم ےن اشمہد�ہایک‬ ‫کہوملانا اصحب دخ�ا اعتلٰی ےسقشعرکنے و �الے اصبر�و اشکر‬ ‫�اناس �ن ےھت �۔ رہاح�ل ںیم دخ�ا اعتلٰیاک رکشرکتے ا �و�ررکشرکنے‬ ‫کی دہ�ا یت د یےت�۔ اییس ا ییسوتمعن �ں رپرکشرکتے وجضعب دفہعمہ‬ ‫�ا پانقحھجمسےتیلںیہ �۔رھگیکومعم�لیکابتو�ںںیمیھبوکئیہنوک ئی‬ ‫وہا �۔ تہب یہ تبحم�‪،‬زع�ت ا �و�رتقفشاک ولس�کرکتے �۔‬ ‫سقب ت‬ ‫ہرالمقا�ت سمرپرک�ا تے وہئےوکئی ہتفگشیس اب�ترکتے �۔ رہاح لت‬ ‫مںی رہچ�ے رپ اشب شت رہیت�۔ بجیھب امریہک امہ �ر �ے اپ�س‬ ‫�آتے تہب زم�اآتا �۔ ا �نیک رجفیک الت �و �ِت رق�آ�ن دیجمدق�ر �ے‬ ‫لبدنآ�و �ا �ز ےس وہتی �۔رھگر �ونشوی�ں ےسرھباجتا �۔‬ ‫مولانااص حباک بس ےسامنیا�ں وصف ا�ناکابع�د�تںیم‬ ‫شفغ اھت �۔امن�ز تہبونس �ا�ررک ا�د�ارکتے �۔ ا�نیک زندگی ایک امن �ز‬ ‫سے د�وسر�ی امن�زکے ا تناظ�ر ںیموھگمیت رظنآتییھت �۔ ا�س زیچاک‬ ‫خای�ل ھکرےتہکرہامن�زامجعتےکاس تھوہ�۔ا �سدصقمےکےیل‬ ‫خاکاس�ر ےکاک�م ےس و �اپسآنےاک ےبینیچ ےس اتناظ�ررکتے �۔‬ ‫گرھےتچنہپ یہ سب تاین تلہم د یےتہکدلج�ی ےس وضورکلو�ں�۔‬ ‫�د�وسر�ا وصف الخفت ےس تبحم �‪ ،‬دیقع �ت ا�و�ر ا طاعت‬ ‫تاھ�۔ںیمہ یھب اتکدیرکتے ر ہےتہک الخفت ےس و �ا سبیگت ںیم‬ ‫ہی زندگی ےہ �۔ ا سی رط�ح ا �نیک تحیصن وہتی ہکوضح�ر ا نو �ر‬ ‫رفاتے ںیہ اہنںی و�ر�ِد زبا�ن ھکرںی �۔‬ ‫جو دعائںی ڑپھےناک ا� شرا�د م‬ ‫گا �ڑ�ی الچتے وہئے ےھجم یھب ای�درک �ا تے ا�و�روخ�د یھب دعائںی‬

‫�افللض انرٹینلنش ںیم‬

‫�اتشاہ�ر د�ےرک‬ ‫رفو�غ دیں�۔‬ ‫�اپین اجت�ر�توک �‬

‫�(نیمرجی�)‬ ‫‪manager@alfazl.com‬‬ ‫فون منرب‪00442085447672 :‬‬

‫پڑھےت رہےت �۔ دعائںی ا�ناک ا� �وڑھان وھچبناںیھت �۔ اپےن وبق لتی‬

‫�د عا ےک و �اقاع�ت انستےوت ایام�ن ات�ز �ہ وہجاتا �۔افلخئےرک �ا�م ےک‬

‫یفولص �ں�‪،‬وشم�ر�و �ں�‪ٰ،‬یتحہکا �نےکہنمےسےنلکنو �الیاب تو �ںرپلمع‬

‫کرنےیک ربکا�ت ےک ایام �ن افر�و�ز و�ا قاع �ت اپےنوصخم�ص اند �ا �ز‬ ‫رکا ہیہلسلسیھبکمتخ ہن وہ�۔ےلسلسیک ات�ریخ رپوبع�ر‬ ‫مںی انستے �۔ د�ل ت‬

‫حاصل اھت ۔ امج عتیک دخمت ںیم زندگیزگ�ا�ر�ییھت �۔افلخ ئے‬ ‫کر�ا�م ےکاک�مرک �انےاک ا ند �ا�ز �۔رتہباک�رکر�دگی ےک ےیل دہ �ایا�ت‬

‫�ا�و�رویطلغ �ںیک ا صال�ح ےک دچلپسقبسآمو�ز و�ا قاع�ت انستے �۔‬

‫�ا یےس و �اقاع�ترحتیر ںیمںیہنآتے و �ہ ُا �ن زب گ�رو �ں ےس یہ ےننس‬ ‫مںیآتے ںیہ نجوک افلخئےرک�ا�میک اجم لس ںیم احضروہنے‬ ‫کےوم �اقع ےلم وہ �ں �۔ اپینرقت یر�و�ں ںیم اس �د�ہ ےس و �اقاع �ت‬

‫وھچڑتے �۔‬ ‫سا�دگی ےس ایب�نرکتے ےلچ اج تے وج د�ل رپرہگ�ا ا ثر �‬ ‫جب کاخاس�روکہسلجاسلا نہ امریہک ںیمرقتیررکنےیک‬

‫ساع�د �ت اح صل وہ تیوت اہنںی تہب وخشی وہ تی �۔وخ�ب دعائںی‬

‫ومو �ع ےک‬ ‫�دیےت ا�و �رقر�آ�نرکیم ےس ر �ا�ہ امنئی ےنیل ےک ےیل ض‬ ‫ماطبقآیا�ت اتب ےت�۔‬

‫�ٓا�پاک ہقلح ٔ�ا حاب�ب تہب وسعی اھت �۔ ا �ساک ا ند �ا�ز �ہ اہنںی‬

‫کر�ا چی ا�و�ر ر بو�ہ ںیم دیھکرکوت وہتا یہ ر ہات اھت نکیل بج امریہک‬

‫مںیاہنںیدجسمومحم�دےلرکاجتاوتایاساتگلہکرہصخشا�ناکدیقع�ت‬ ‫مدن ےہ�۔ ہییہّٰللںیتبحم الہلیک د ین وہتی ںیہ�۔ ےھجم ا�س اب�تیک‬

‫بیھ دق�ریھتہک و �ہ امہ �ر �ے ےیل تہب د عائںیرکتے ںیہ �۔ ا سی‬

‫طر�ح امہ �ر �ےوچب �ں ےنیھب تہب ایپ�رایل�۔آ�پ ریم�ے و�ا لد ین‬ ‫سےیھب زع�ت ےک استھشیپآتے �۔‬

‫�ا�ب و�ہ ایپ �ر�ا وجو�دمہ ںیمںیہن مہ ا �ناک ذکرریخ نزد �ہ رھکےت‬

‫دنلبیےکےیلدعاوگںیہ �۔ا لہلٓا�پ‬ ‫ہںی�۔مہا �نےکد�رجا�تیک �‬

‫رفائے �۔ٓامنی‬ ‫کو اعٰیل نییلع ںیم ہگج اطع م‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫�� ‬

‫‪21‬؍ ونج� �ری ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬ ‫‪21‬؍‬

‫کبت انیم �ر‬

‫سو�رتو �ں ےک اقمبل ںیموک ئی وس�ر�ۃھکلرکرق�ٓا�نیک اصفحت و‬

‫تاع�ر�فبتکاحصبہرک �ا ؓ�مرضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و�اسلال �م‬

‫الدلیل المحکم علی وفات المسیح ابن مریم علیہما السلام‬ ‫�( صمہفنرضح�ت وملو�ی دیسدبع ا لرحمی اصحب احدم�ییکٹک د �ر یا وپ �ر�ی رضی ا لہلہنع �)‬

‫�( قطس �‪)�1� 3‬‬

‫رتی �۔ اق �دیا �ن�)‬ ‫�(شخی اجمہد احدم اشس �‬

‫ظفل‘ �‘لعہی اصلٰول�ۃ و �ا سلال�م ا �و�ر ہیلع ا سلال� �م’�’ ےکےھکلجانے رپ ا عرت�ا �ضاکیلیصفت وج �ا�ب د یا ےہ‬ ‫الدیل المحکم ہصحوسئم ںیمٓا �پ ےن دیسنا رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال �م ےک �‬ ‫�٭�…سن اشاعت�‪2�0� :‬؍�دمسرب �‪�1�9�0�0‬ء‬ ‫�٭�… طمعب انو�ا�ر احدمیہ اق�د یا�ن د �ا�ر�الاما �ن‬

‫تاع�ر�ففنصم‬

‫حرض�ت وملو�ی دیسدبع�ا لرحمی اصحب رضی ا لہل ہنععلض‬ ‫ککٹ وصبہ ُا�ڈیہش ےک ر ہےن و �الے ےھت �۔ وج�ا نی ںیم یہ د یین‬ ‫عتمیل ےکوصح�ل ےک ےیل دیح �ر�ٓابا�د دکن ےئگ ا�و�ر وہا �ں دم�رسہ‬ ‫حموببہیںیممیلعتاپئی �۔ا سیدم�رسےںیمٓا�پاکاعت �ر�فرضح�تریم‬ ‫حمدمدیعساص حب دیح �ر�ٓابا�د�ی رضی ا لہلہنع ےکاستھ وہ �ا �۔ دم �رسہ‬ ‫حموببہی ںیم سدات �ر دنب�ی وہئی�۔ دیسنا رضح�ت اقد�سحیسم ومعو �د‬ ‫لعہی ا سلال�میکاتک�ب ا�ز �الہ ا�وہا �ماک اطم لہعایک ا �و�ر ز �ا�ر ز�ا �ر ر �ونے‬ ‫وصخًا ا�س رعش رپ‬ ‫لےگ ص‬ ‫� ش‬ ‫�بع‬ ‫بدع ا �ز دخ �ا‬ ‫ِق دمحمؐ رمخم�م‬ ‫گر رفک ا یں وب�د دخب�ا تخس اکفر�م‬ ‫�ٓا�پ ےٹیل ےٹیل اٹھ ےھٹیب ا�و�راہک ہک ا�ب دیرایک ےہقح‬ ‫ظاہروہگای�۔ٓا�پیک تعیباک اح�ل ا�و �ر ابدت�ا ئی احلا�تٓا�پ ےک‬ ‫یبےٹرتحم�م دیسدبع�احلمیک اصحبیکٹک ےن اخاب�ر احلمک �‪2�8‬؍جو�ن‬ ‫�و �‪7‬؍ جولائی �‪�1�9�3� 9‬ءمںی اشئعرک�ائے ںیہ �۔ٓا �پ ےن ا ند�ا �ز�ًا‬ ‫وکا�ں وہ ےئگ�۔ �‪�1�9� 0�0‬ء‬ ‫�‪�1� 8�9�8‬ء ںیم تعیبیک�۔ ا�و�رغیلبت ںیم ش‬ ‫مںی ٓا �پ ےن ایکاتک�ب ‘�‘الدلیل المحکم ٰ‬ ‫علی وفات‬ ‫المسیح ابن مریم�’ �’ یھکل �۔ ٓا �پ ےک اق �دیا �ن ٓانےیک ربخ‬ ‫�دیےت وہئے اخاب �ر احلمکاتھکل ےہ�‪‘�‘ :‬ککٹ ےسوملانا وملو�ی دیس‬ ‫عدب�ا لرحمی اصحبفنصم الدلیل المحکم عم ا�و�ر دنچ فراق�ء‬ ‫کے رشتیف الئے ںیہ �۔ ’ �’ �(�ا حلمک �‪2�4‬؍ جون �ر�ی �‪�1� 9�0� 1‬ءہحفص �‪)�1�2‬‬ ‫�‪1�2‬؍جون �ر�ی �‪�1�9� 1�6‬ءوک ٓا�پ یک وفا�ت وسنڑگ�ہ ا�ڑ یہس‬ ‫�انڈ یا ںیم وہ ئی ا�و �ر وہںی دتفنی وہئی �۔‬

‫الدلیل المحکم کا سپ رظنم‬

‫سدینا رضح�ت رم�ز�ا الغ�م احدم اص حب اق �دیا نی ہیلع اسلال�م‬ ‫ہک‘�‘سمحی‬ ‫رفا یا �‬ ‫نے ا لہل اعتلٰییک اتئدی ا�و�ر الاہ�م ےس ہی دعو�ٰی م‬ ‫�ابن رمیم رسو�ل الہلوف�ت وہ اکچ ےہ ا�و �ر ا�س ےک رنگ ںیم وہکر‬ ‫َ َ ُ ّٰ ْ ً‬ ‫� عود �ہ ےکوم �ا فقوتٓا یا ےہ �۔ َوکان َو ْعد الل ِہ َمف ُعوْلا�۔’ �’ �( �ا�ز �ا لہ‬ ‫�ا�و ہا �م�‪ ،‬ر �وحانی زخ�ا ئن دلج �‪3‬فصہح �‪)�4�0� 2‬‬

‫�ا�س دعو�ٰی ےک ےجیتن ںیم اس�ر �ے دنہ� سوات �ن ںیم کین‬ ‫�ا�و�ردیعس ر� حوو�ں ےنٓا�پوکوبق�لرکنا رش�و�عرک دیا �۔نکیلیئک‬ ‫بدبتخ ایےسیھب ےھت وج اناک �ر ا�و �رکیحضتیک ر�ا�ہ رپلچ ڑپ�ے‬ ‫�ا�و�راخم فلنییک فص ںیمڑھک�ے وہگےئ�۔ ُا �س قوتاک بس ےس‬ ‫بڑ�ا ہلئسم وفا�تحیسم اھت�۔ ڑب�ے ڑب�ے املع �ءالہکنے و �الے ول�گ‬ ‫�ا�سےلئسم ںیم وھٹکراھک رہے ےھت ا�و�ررضح�تٰیسیع ہیلع اسلال�م‬ ‫�ب�جس‬ ‫کے م رصنع�ی نزد�ہ وچتےھٓاسام�ن رپومجو�د وہنے ےکاقئل‬ ‫تےھ�۔ دیسنا رضح�تحیسم ومعو �دہیلع اسلال�م ےن ا پیناتک�ب ا�ز �الہ‬ ‫�ا�وہا�م ںیم ا�س وس�ا�لاک تہبلیصفت ےس وج�ا �ب د یا ےہ �۔ ا �و�ر‬

‫حرض�تٰیسیع ہیلع اسلال�میک وفا�ت رپرق�ٓا�ن دیجمیک �‪ٓ�3�0‬ایا�ت‬ ‫پشیںیک�۔رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےکملعالک�م ےکضیف ےس‬ ‫دمی املع�ء ےن وفا�تحیسم ےکوح�الے ےسبتکرحتیر‬ ‫بتہ ےس اح �‬ ‫کںی�۔رضح�ت وملو�ی دیسدبع ا لرحمی اصحبیکٹک رضی ا لہلاعتلٰی‬ ‫ومو �ع رپملق اٹاھیا�۔ انچنہچٓا ؓ�پ ےن ا�ساتک�ب‬ ‫عہن ےنیھب ا �س ض‬ ‫ہک‘�‘ �احلدم ہللیلعوتفقیہک اتبئدیرضح�ت حجۃ‬ ‫کےرس�و �ر �ق رپاھکل �‬ ‫ّٰ‬ ‫اللہ فی الارض ریم�ز �ا الغ�م ا حدماص حبحیسم ومعو�د ودہم�یوعسم�د‬ ‫�اصلٰول�ۃ و�اسلال� �م’�’‬

‫خال صہومضم �ن‬

‫�ا�ساتک�ب ےکنیت ےصح ںیہ�۔سج ںیمٓا� ؓپ ےن اخمفلنی‬ ‫�احدمیتیک رط�ف ےس ایح�تحیسم ےکقلعتم شیپ ےیک اجنے‬ ‫�و �الے دلائلاک ر�دایک ےہ �۔ ا�و�رٓا �پ ےن وپ�ر�یقیقحت ا �و�ردتققی‬ ‫رفا یا ےہ�۔ انچنہچٓا�پےتھکل ںیہ‬ ‫کےاستھ ا �ن اعرت�اضا �تاک ر�د م‬ ‫کہ�‘�‘مںیوک �ر�انادیلقتوک ذممو�ماتھجمس وہ�ں ا �و�ر ہلضفب اعتلٰی اقعئد‬ ‫حہقتنس و امجعت ےس و�اقف ا�و�ربتک ہقفریسفتو دحیثحیحص‬ ‫کےاخملف اقو�ا�لوکرم�د�و�داجنات وہ �ں�۔رضح�ت اقد�س رم�ز �ا الغ�م‬ ‫�ا حدماص حباق �دیا نی ا�و�رُا �ن ےک اصاح ب ےک ہلمجبتک و رسائل‬ ‫�الا ماشا�ء ا لہل ںیم ےن وغب�ر دکیےھ ا �و�ر ےنس �۔ ا�و�ر اپےندقیم اتعاق�د‬ ‫کے ُر�و ےس ا�ن رپاخملافنہرظنڈ�الی�۔نکیل ںیم ًافلح اتہک وہ�ںہک‬ ‫جس دق�رسسجت زیا �د �ہایک ُا�س دق�ر ُا �س اما �میک دق�ر و زنملت‬ ‫مری�ے د�ل ںیمرھگرکنےیگل ا �و�ر ا پان دقیم دیقع�ہ ا�و�راخملوف �ںیک‬ ‫ترحیر یں د� نوو�ں رق�ٓا �ن ودحیثیک رصیح اخملفولعم�م وہنے‬ ‫گلںی�۔ ا�و�ر اہج�ں کت ںیم ےن ا�س اب�ر �ہ ںیم ا پینلقع دخ�ا د�ا�د‬ ‫سے دم �د یل رضح�ت ریم�ز�ا اصحب ےک�دعو�ٰیوک ےب�دللیںیہن‬ ‫پایا�۔ ا�ب اہی�ںٓا �پ ےکامت�موکش�ک و اعرت�اضا�تاک وج �ا�برحفًا‬ ‫حرفًا ربمنو �ا �ر ا �د �ب ےکساتھرع�ض ےہ �۔’ �’ �( فصہح �‪1‬تا �‪)�2‬‬ ‫�ا�س ےک دعبرضح�ت دیسدبع الرحمی اصحبیکٹکؓ ےنربمنو �ا�ر‬ ‫�اعرت�اضا �توکشیپرک ےک ُا �س ےک وج �ابا�ت دیےںیہ �۔ ا�و�ر ایک‬ ‫�ایک اعرت�ا �ض ےک د �و د�ویئک اب�رنیتنیت وج�ا �ب دیےہںی�۔ وطب�ر‬ ‫نومنہ ایک اعرت�ا �ض و وج�ا�ب شیپ ےہ‬ ‫سو �ا�ل �‪ :‬اخب �ر�ی وملسم ںیم ٓایاہےہک ا بو رہیر �ہ رضی ا لہل‬ ‫َّ‬ ‫َ ۡ‬ ‫عہن ےن ایح�تحیسم ںیم ا �س ٓایت َ‬ ‫�(و ِا ۡن ِّم ۡن ا ۡہ ِل ال ِک ٰت ِب ِالا‬ ‫ُ‬ ‫َ َ‬ ‫ََ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ل َ ُی ۡؤ ِمن ّن ِب ٖہ ق ۡب َل َموۡ ِت ٖہ ۚ َو یَوۡ َم ال ِق ٰی َم ِۃ یَکوۡ ُن َعل ۡی ِہ ۡم ش ِہ ۡی ًدا‬ ‫سو�ر �ت ا نلاس�ءٓایت �‪ )�1�6�0‬رپکسمتایک ےہ‬ ‫جو�ا �ب�( �‪ )�1‬ا�و�ل رضح�ت ا بو رہیر�ہ اپےنالک�م ںیم کش‬ ‫کا ظفل اتسامع�لرکتےںیہ ا�و�راظہرےہہک اہج �ں کش ورت�د�د دیپ�ا‬ ‫ویکرک دیپ �ا وہاتکس ےہ�؟‬ ‫ہو�ا وہا�ں نیقیاک ینعم ن‬ ‫ہک‘�‘ فاقروا ان‬ ‫جو�ا �ب�( �‪ )�2‬رضح�ت ا بو رہیر� ؓہاک ہیانہک �‬ ‫شئتم�’�’یہ اص�ف ا �س اب�ت رپ دلا لترکتا ےہکہ انوہ �ں ےن‬ ‫�ا�سٓایت ےساق�ر�یوک ڑپھےن ہن ڑپ ھےناک اتخای�ر د �ے د یا ےہ �۔‬

‫بالغتاک اناک�رایک �۔‬

‫لجہس ذم�اہب الہو�ر ںیم اہج �ں اس �ر �ے ذم �ا ہب ےک دمعی‬

‫الفسرفپےنا پےنذمہبیکاقحنتی‬ ‫�ا �و �رڑب�ےڑب�ےان میاملع�ءا �و�ر ا‬

‫کا وبث �ت دیےنکے ےئل احضروہ ئے ےھت �۔ اناص�فوکاک�م ںیم‬ ‫رفائےیہک و ہا�ں ا سال�ماک وب�ل ابلاسک ےک ر�وحانی‬ ‫لاکر چس چس م‬

‫فضی ےس وہ �ا�۔ٓا�پ ےس ای وملو�ی دمحمنیسح ای وملو�ی انث�ء ا لہل ای‬ ‫قاضی امیلس �ن ےس ایحیسم وقت رم�ز�ا الغ�م ا حدم اصحب ےس ا�و �ر‬

‫�ا�باگروک ئیصخش ومب جب رفمو�د �ہ ابوہریر� ؓہ ےک ا�سوک ہن ڑپھے �ُا�سر� �وزسکےناسال �میکحتفاکاقن �ر �ہاجبرکر�و ئےزمنیےکاک�ن‬ ‫ومم ولکن �ایاہک‬ ‫تو ُا�س ےک زن�دیک ہیٓایت رہزگ گرہزمہف اخملف ےک زن �دیک کوھ�ل دئے ا�و�رسک ےنبس ےک ہنم ےسیلع ا عل �‬ ‫حتجںیہن وہیتکس �۔‬ ‫�ٓا�ج اسال�میک حتف وہ ئی دیرگ ذم �ا ہب ےن تسکشاھکئی ا �و�ر �و ہا�ں‬ ‫جو�ا�ب�( �‪ )�3‬مہفاحصبیتجح رشعیںیہن �۔وصخصًا ابوہریر� ؓہ کی اپ�ک زبا�ن ےس رق�ٓا نی اقحئق و اعم�ر�فاک ہمشچ اج�ر�ی وہرک‬ ‫یجےساحص بیاک مہف نجیک طلغیمہف اہل دحیث رپیفخمںیہن ےہ �۔ ا سی �ایک اع لموکریس�ا �بایک ٓا�پ ا �و �رٓا�پ ےکہم ایخ�ل وملو�ی ای ا بو‬ ‫�وجہ ےساکرثرسفمین ےن قبل موتہکیریمضاتکبییک رط�ف �احلنسیتبت وغریہم ےن ای رضح�تدجم�داق�دیانی ےن �۔قحوت ہی ےہہک‬ ‫لوٹا ئی ےہ �۔ �( بوح �الہہحفص �‪2‬تا �‪)�3‬‬ ‫�اگر ا �س ہسلج ںیم رضح�ت رم�ز�ا اص حبیکرقتیر ہن ڑپھی اج تی‬ ‫�ایک د �وسر�ے اعرت�ا �ض ےک وج �ا�ب ںیمےتھکلہںی�‪:‬‬ ‫تودمحمنیسح اٹبلو�ی وغری�ہ وملویو �ں ےنتو اسال �میک ان�ک یہوٹک�ا‬ ‫ّ �‘�‘س َو �ا�ل�‪ :‬وم �ت َےک دعب بج رفع ر �و�ح وہ�ارکتا ےہوت � �دییھت یہی ایک اب�ت ےہہکفصنم ای ریغ�ت د�ل د �ا �د�ہ ا سال�موک‬ ‫رضو�ر ا�س اب�ر�ہ‬ ‫ُم َتوَفِ ْیککے دعب َرافِ ُعک ِال َ َّی کیایک اح جتیھت �‬ ‫جموب ررک تی ےہہکسج ےک اہتھ ےس ایےس ا سالمیاک �رنامیا �ں و �اقع‬ ‫مںیوکئی ہنوک ئی رمزاغمض وہگا �۔‬ ‫ہو�ں ال�ر یب وہی اپےن زما نہاکحیسم ا �و�ر وقتاک دجم�د د ین دہم�ی‬ ‫جو�ا�ب�‪ :‬ےب کش دعبرم�گ رفع ر�و�ح وہ�ارکتا ےہرگمحیسم‬ ‫�وقت و ا ما �م ز ما �ں ےہ �۔’�’‬ ‫�ابن رمیم ےک لےئوتفی ےک دعب رفعکا ذکر ایک ڑب�ے اھب �ر�ی‬ ‫�ا �ساتک�بالدلیل المحکم ہصحد � ئومںیمٓا�پےنایک‬ ‫�ا لز �ا�مےکد�و�ررکنےےک و �اسےط و �اقعےہ �۔وت�ریتاکمکحےہکہ‬ ‫ت’�’کے‬ ‫ی‘�‘یکٹک وملو�ی اصحوب �ں ےک اعرت�ا ضا�ت ےک وج �ابا� �‬ ‫سرخ �‬ ‫صمول�بیک وم�تیتنعل وہ�ارک تی ےہ �۔ ا �س ےئل دب ذ�ا �ت وہی �داملع�ء‬ ‫لاگئی ا �و�ر ا�س ےک تحت �‪�1�4‬اعرت�ا ضو�ں ےک وج �ابا�ت دیےہںی�۔‬ ‫نے ہیوصنمبہ اب ندھا ہکاگر وسی�عحیسم وسلی رپ ڑچھا د یا اج �و �ے‬ ‫بوط�رومن نہ ایک د�ر�ج ےہ�‪:‬‬ ‫ث‬ ‫�ا�و�ر وہںی ےس رم�د �ہ ا تا�ر ا اجئےوتبسحوت�ریت بس رپلھک‬ ‫�‘�‘ سو �ا�ل متفہ�‪ :‬م��یل حیسم اک وبث �تٓا یت رق�ٓا�ن و دحیث‬ ‫جائے اگ ہک وسی�عاگراچس یبن وہتا وت رہگزیبیلص وم�ت ُاسے ہن‬ ‫سے د �و �۔‬ ‫ہوتی�۔ ا�س ےئل �ا لہلزعوجل ےن امہ�ر�ے وشیپ�ا دیس ووملی رسو �ل‬ ‫جو�ا�ب �‪ :‬رضح�ت دجم�د ےن �( رب �وئے رحتم دخ �ا اب�د �)‬ ‫رفا یاہک‬ ‫�ا لہلﷺ ےک ذ�ریہع ےس ا �ستمہتوک ا�س رط�ح رفع م‬ ‫لمس‬ ‫بطیع وم�ت ےس رمکر اب زع�تٓاسام �ن رپ اٹاھیاایگ�۔ رہزگیبیلص �ا �س اب�ت ںیم ایک رسالہ ا می اہشب�د�ۃ الرق�ٓا �ناھکل ےہ وغب�ر‬ ‫مو�ت ےسںیہن رم�ا وج د �رتقیقحیتنعل وم�ت ےہ وہی�د�ی ا�س اب�ب �دکیوھ �۔ زین بج وفا�تحیسم ابن رمیمٓا یا �ت رق�ٓا نہی و احا�د یث‬ ‫نوبیہ ےس ابقلعط وبث �توک وہپ نچ یکچ ےہوت اہج�ں اہج�ں دح یوث�ں‬ ‫مںیوھجٹےہںی�۔ ’ �’‬ ‫ث‬ ‫م�‬ ‫خمرصت ہیہک ایح�تحیسم ےک وح�الے ےسمک و شیب �‪ 5�0‬مںی زن �و�لاک ذکرٓا یا ےہ و ہا �ں ال احملہ �یل حیسم یہ رم�ا �د ےہ �۔‬ ‫سے�ز �ائد ےیک اجنے و �الےوس�الا �ت ےکٓا�پ ےن وج �ابا�ت ہصح �ا �و�ر ا سی رسا لہ الدلیل المحکم اکاکرثاقم�م ابصر�ا حت ا �س اب�ت‬ ‫پر دلا لترکتا ےہ �۔’ �’‬ ‫�ا�و�ل ںیم دیےہںی�۔‬ ‫الدیل المحکم ہصحوسئم ںیمٓا�پ ےن دیسنا رضح�تحیسم‬ ‫الدلیل المحکم کا د�وسر�ا ہصحیشنمرک�م ا ٰلیہ اص حب ےک‬ ‫ظفل‘�‘لعہی ا صلٰول�ۃ و �اسلال �م ا�و�رہیلع اسلال � �م’ �’‬ ‫ماغلہط ےک ر�د ںیم ےہ �۔یشنمرک�م ا ٰلیہ اص حب ےن ایک رسالہ موعو�دہیلع اسلال�م ےک �‬ ‫الدلیل علی اثبات حیات المسیح ابن مریم و تکذیب کےےھکلجانے رپ اعرت�ا �ضاک یلیصفت وج �ا�ب د یا ےہ�۔ زین ا �س‬ ‫خروج المثیلکلاھ اھت �۔‬ ‫حےصےکد�وسر�ےاب �بںیمرضیا لہلہنعےکےنہکےکاب �ر �ےںیم‬ ‫�ا �س رسالے ںیم انوہ �ں ےن دمعای �ن وبن�ت و الوہتی صفتیلی وج�ا �ب دیاہے�۔‬ ‫رہفت ںیم اتسئسیوصخش�ں ےک ان�م د�ر�جرک ےک‬ ‫کی ایک یبمل س‬ ‫�ا �ساتک�ب ےک ٓاخر ںیم رضح�ت وملو�ی ریمدمحمدیعس‬ ‫عو�ا�موک ہی دھوکا دیان اچ ہا ےہہکرم�ز�ا اصحبیھب ُا�ن ںیم ےس صاحب رضی ا لہل اعتلٰی ہنعاک ہعطق ات�ریخ د �ر �ج ےہ وج دنمجہ‬ ‫�ایک ںیہ�۔رضح�ت دیسدبع الرحمییکٹک اصحبؓ ےن ا�س ےصح ںیم �ذ یل ےہ‬ ‫حرض�تحیسم ومعو دلعہی اسلال�میک دص�ا قت ےک نیب دلائل شیپ‬ ‫کای رحب طیحم ےہ ہی مکحم‬ ‫کےیہںی�۔ انچنہچ ٓا�پ ُا �سوک وج �ا �ب دیےت وہئے ےتھکلہںی�‪:‬‬ ‫رمیم‬ ‫وفا�ت‬ ‫�اثاب�ت‬ ‫رفائےیہک الوہتی‬ ‫�‘�‘نمیش اصحب �! دخ�اوکاحضران ظرجا�نرک ہیوت م‬ ‫اع لم‬ ‫رخف‬ ‫اما�م‬ ‫تائدی‬ ‫ش‬ ‫�و وبن�ت ےک عدموی �ںیک ابتو�ں ںیم ےسوک�نیس اب�تٓا�پ ےن‬ ‫غرقا�ب ےہ سج ےس مصخ �ب�ی��ر �م‬ ‫مر�ز�ا اصحب ںیم اپ ئی ےہ �۔ایک ہملیسمذک�ا �بیک رط�ح امن�زوک‬ ‫�( �‪1� 3� 1� 8‬ہرج�ی �)‬ ‫رہھٹا یا ا�و�ر رق�ٓا نی‬ ‫ماع�فرک�و�ا �دی �۔ ا�و�ر رش�ا�ب و�زنا وک الح�ل �‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫�� ‬

‫‪21‬؍جون�ر�ی ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬

‫)مرتہب‪ :‬حموم�د احدمکلم(‬ ‫�ا�ساکلم ںیم ا�ن اخاب�ر�ا�ت و رسائل ےس اہم و دچلپس اضممنی‬ ‫کا الخصہشیپایک اجتا ےہ وج ندای ےکیسکیھب ےصح ںیم امجعت احدمیہ ای‬

‫�ذییلومیظنت�ں ےک زیر�اتناظ�م اشئع ےیک اجتے ںیہ�۔‬

‫زہشا�د�ہ اخ �ن اصحب‬ ‫مرک�م دمحم �‬

‫زہشا�د�ہ اخ �ن‬ ‫مرک�مدمحمعیفش اخ�ن اصحب ےکملق ےسرکم�مدمحم �‬ ‫صاحباک ذکرخریلبق ا�ز یں ‪30‬؍تسربم ‪�2011‬ء �ا�و �ر ‪31‬؍ جولا ئی‬ ‫‪�2015‬ء کے امش�ر�و �ں ںیم ‘‘ �افللض ڈ�اجئٹس’’ کی زیتن نب‬ ‫چاک ےہ �۔ ا سی وح�الے ےس ایکومضم�ن ر�و�زنامہ‘‘�ا فللض’’�ربو�ہ‬ ‫یمک وج�ن ‪�2013‬ء مںی اشئع وہ �ا ےہ �۔‬ ‫زہشا�د �ہ اخ �ن اصحب حرمو�م افاغسنات �ن ےکوصبہ‬ ‫حمرت�مدمحم �‬ ‫ننرگہا�ر ہبصق ڑب�وکال �ں ےک ایک اصحِب یحتیثرھگ�انے ںیم‬ ‫پدی�ا وہ ئے�۔ ‪ 9‬بر�سیک رمعںیم ا پےن اممو�ں ےک رمہ�ا�ہوصح�لملع‬ ‫کے ےیلوکہا�ٹٓاگےئ �۔ اممو�ں اہنںی ایک دم �رسے ںیموھچ�ڑرک‬ ‫�و�اپس افاغسنات�ن ےلچ ےئگ�۔ھچک رعصے دعب دم�رسے ےکاکرث‬ ‫لطاب�ء کو ُا�ن ےک و�ا �رثا�ن ےنمیلعت احصلرکنے ےس اٹاھ لای �۔‬ ‫�ٓا�پوک یھب اتبیا ایگ ہک دم �رسے ےک وملانا احدم گُل اص حب‬ ‫قا�دیانی وہ گےئ ںیہ �۔ ہینُسرکٓا �پ ا پےن ا سات�د ےکرجح�ے ںیم‬ ‫گےئ اہج�ں و�ہ رق�ٓا �نرکیمیک الت�و�ت ںیم رصم�و�ف ےھت �۔ٓا�پ‬ ‫تال�و �ت ےتنس رہے ا�و�ر رھپ ُا �ن ےس اق �د یا نی وہجانےیک وجہ‬ ‫�د �ریا فتیک �۔ ا �س رپوملانا اص حب ےنٓا �پوک احدم یتیکمیلعت‬ ‫سےٓاگا�ہایک �۔ ا سی رط�ح ر�و�زوکئی ہنوک ئییئن اب �تٓا �پوکولعم�م‬ ‫ہوتیوتدیعسرطف�ت وہنےیک جوہ ےسٓا�پ ےن اپےن اسات�د ےس‬ ‫کاہ ہکٓا �پوکیھب اق �دیا �ن ےل ئاجںی �۔نکیل انوہ �ں ےنٓا �پ‬ ‫کی رمعوھچٹی وہنےاک ذع�رایک�۔ٓا خر و�ہ ‪�1910‬ء مںیٓا �پوک اپےن‬ ‫ہرم�ا�ہ ےل ےئگ�۔ٓا �پ ےنرضح�ت ۃفیلخ�املحیس الا �ّو ؓ�ل کی تعیبیک‬ ‫�ا�و�راس �ر�ی زندگی ا�س اب�تاک قلق ر ہا ہکرضح�ت اما�م دہم�یؑ کی‬ ‫�زیا �ر�ت ےسٓا�پرحم�و�م رہے ےھت �۔‬ ‫یبتعےکدعبٓا �پو �اپسوکہا�ٹںیہنےئگا�و�رہنیھبکا�س‬ ‫کی اّنمتیک �۔ اق �دیا�ن ںیم ر �ہرک ےلہپ وملو�ی افضلایک ا�و�ر رھپ‬ ‫�ا�و�رنیلٹاک لج الہو�ر ےس ‪ OT‬کرکے زندگی وقفرک � �دی �۔‬ ‫ہپےل دعو�ت الی ا لہلرک تے رہے ا �و�ر رھپ د �ا�ر�اشلوی�خ ےکمظتنم‬ ‫مرق�ر ےیک ےئگ�۔ٓا �پ اج مہع احدمیہ ںیم اسات�د ےھت بج ایق�م‬ ‫رجہتیک�۔ رھپاحدمنرگ ںیمیھب اجمہع ںیم‬ ‫پاسکات�ن ےک ےجیتن ںیم �‬ ‫رفائض رس�اناج�م د یےت رہے�۔ نکیل ُا�س وقتیک‬ ‫�اسات�د ےک �‬ ‫کزم�و �ر املی اح لتیک وجہ ےس اساتذ�ہ ںیمفیفخترکنی ڑپ�یوت‬ ‫�ٓا �پوکیھب الم �زمت ےس اف �ر �غرک �د یاایگ�۔ٓا�پ ہفیلخ وقت‬ ‫سے ُد �و�ر اجنے رپٓا ما�د�ہ ہن وہ ئے �۔ٓا�پ ےک اپ�س رضح�ت‬ ‫لخۃفی�املحیس الا�ّو ؓ�ل کےہخسن اج �ت ےھت انچنہچٓا�پ ےن احدمنرگ ںیم‬ ‫طبّ کی دکا�نوھک�ل یل�۔ ہی دکا�ن ہن یلچوتدلجسا�ز�ی رش�و �عیک‬ ‫رفوخترکنے ےگل�۔ احلا�ت‬ ‫یلنک ہیاک�میھب ہن الچوتزبس�ی �‬ ‫�ا یےس ےھتہکاس�ر�ی وپنیجمتخ وہگیئ ا�و�رونبت افقو�ںکتٓاگیئ�۔‬

‫حرض�ت وملو�ی ابو�اعلاط�ء صاحب ےن�‪ ،‬جو ُا�س وقت اجمہع‬ ‫�احدمیہ ےک رپسنلپ ےھت�‪� ،‬ایک اع لم د ینیک ہیاح لت دکییھوت د�ل‬ ‫سپجی ایگ ا�و�رٓا�پوک ولب�ااجیھب�۔ اج مہع ےکامت�م اساتذ�ہ ےکاسمےن‬ ‫رفایاہکمہ ےنوشم�ر�ہایک ےہہکٓا�پ‬ ‫حمرت�م وملانا اصحب ےن م‬ ‫ڑپائںی ےگ ا�و�رہم اساتذ �ہ ا پینوخنت�ا�ہ‬ ‫ہرر�و�ز ایک اسات�داک ریپیڈ ھ‬ ‫رطح مہ رپ‬ ‫مںی ےس ایک ہصحٓا�پ ےک ےیلاکن لںی ےگ�۔ ا�س �‬ ‫بیھ وبجھںیہن ڑپ �ےاگ ا �و�رٓا�پیکزگ�ربرسیھبٓاسا�ن وہجائے‬ ‫گی �۔ ٓا �پ ےن ا پےن رتحم�م اس ھتوی�ں ےک ذج بۂ ہدم�ر �د�ییک‬ ‫رفا یا ہک ںیَم ےن‬ ‫ترعیفرکتے وہئے رکشیہ ا�د�اایک ا�و�ر م‬ ‫� ضرا ئے ا ٰلیہیک اخطرا پانرھگبا�ر ا�و�ر وطنوھچ�ڑ دیا �۔ریم�ا �رز �ق‬ ‫�ا لہلابت�ر�ک اعتلٰی کے اپ�س ےہ�‪َ ،‬مںیٓا�پ ےک ویب�ی وچب �ں ےک‬ ‫� �رز�ق ےسویک �ں ہصح ول�ں�۔ انچنہچ اب �وجو�د اصر�ا�ر ےک ٓا�پ‬ ‫�رضامدن ہن وہ ئے �۔‬ ‫�ٓا�پ د �ن ںیموتیھک�ں ےسوک ئی زبس�ی اس�گ وغری�ہ ےل‬ ‫�ٓا تے ا�و�رلگنج ےسکشخاینہٹ�ںاٹکیھرککے ُا�نیکٓا�گ رپ‬ ‫پاکیلےت�۔ رماض�نٓا یا وت امج عتیک رط�ف ےسھچک رقم رطف�ا نہ‬ ‫مںی ےسٓا�پوک ا�رسا�لیکیئگ وجٓا�پ ےن ہیہہکرک لَ�وٹا�د�یہک‬ ‫یاہ�ں مہ ےسیھب زیا�د�ہقحتسم ںیہ�‪ ،‬یہ ا�ناک قح ےہ�۔‬ ‫�ٓا�پ ربصا�و�روت ّکل اک د�ا من اھتمے رہر�ا�ت ایک اچ�د�ر‬ ‫�زمنی رپاھچبکر اپےن ویب�ی وچب�ں ےکاستھ اب �وضو وہکر ا لہلاعتلٰی‬ ‫کےوضح�ر اپےن احلا �ت ںیمرتہب�ی ےک ےیل د عا�ؤ�ں ںیم رصم�و�ف‬ ‫ہوجاتے �۔ ےچبوھچٹے ےھت ا�س ےیل ڈنھا�ل وہکردلجیہرگ‬ ‫ویبی امن�ز رجفکتٓا�ہ و اغف�ں ںیم رصم�و�ف‬ ‫جاتے نکیل ایم�ں �‬ ‫�رہےت�۔ اخاب�ر افللضٓا �پوک وطب�ر اخ �ص فصن تمیق رپ اج�ر�ی‬ ‫تاھ�۔ بج ابمل رعصہ ا �ساک لِب ہن د یا اجساک ا �و�ر ا�د �ا�ر�ے ےن‬ ‫یا�د �دہا نی ےکوطخ�طوجھب �انے رش�و �ع ےیکوت وچب �ں ےنوشم�ر�ہ د یا‬ ‫کہ اخاب �ر یف ا لاح�ل دنبرک �و�ا�دیا اج ئے نکیل ٓا �پ ےن ا�س‬ ‫رفا یاہکسج رط�ح امسج نی ذغ�ا‬ ‫موش �ر�ے ےس اتاف�قںیہنایک ا�و�ر م‬ ‫کے ریغباناس�ن نزد �ہںیہن ر�ہاتکس اسی رط�ح ر �وحانی ذغ�ا ےک ریغب‬ ‫�اناس �نیک ر�وحانی وم �ت و �اقع وہجاتی ےہ �۔‬ ‫�رماض�ن ےک ٓاخر�ی رشع�ے اک اس تو�ا �ں ر �و�ز اھت بج‬ ‫�ا فللض ںیمرتحم�م کلمرمععیل اص حبیک رط�ف ےس ایک اتشاہ�ر‬ ‫شائع وہ�اہکوچب �ںوک د یینمیلعت دیےن ےک ےیل ایک اع لم دینیک‬ ‫ضر�و �ر�ت ےہ �۔ٓا �پ ہی اعال�ن ڑپ �ھرکُا �نیک رہائشاگ�ہ رپ ےلچ‬ ‫گےئ�۔ و�ہٓا �پ ےسلمرک تہبوخ�ش وہئے ا�و�رھچک رقموطب�ریگشیپ‬ ‫�ا�و�ررفسرخ�چ د�ےرکاہک ہکاس� �ری یلمیفوکاتلم�ن ےل ئٓاںی�۔ٓا�پ‬ ‫رقب‬ ‫نےاہک ہک ابیھ ہی رقم ںیَم ےلںیہن اتکسویکنہک ربو�ہ ےک �‬ ‫کووھچ�ڑںیہن اتکس�۔ریم�ی یلمیف ںیہی رہےیگ ا�و�ر ںیَم دعارکنے‬ ‫کے دعبایکال اتلم�ن اج�ؤ�ںاگ�۔نکیل اپےن اجنےاک ہلصیف دعا ےک دعب‬ ‫رتحمم کلم اصحب ےن‬ ‫کر�و�ںاگ ا�س ےیل ہی رقم ابیھ ہن دیں�۔ �‬ ‫فرما یاہک ہی رقمٓا�پ ےک اپ �س ا ما نت رہےیگ�۔ٓا �پاگرٓانےاک‬

‫یفہلصرک یں وتدیع ےک دعبٓاجائںی و�ر نہ ےھجم و �اپسرک�د ی تں �۔‬ ‫�‬ ‫چاننہچ و�ہ ر�ا �تٓا�پ ےن رھپوخ�ب دعا�ؤ�ں ںیمزگ�ا�ر�ی ا �و �ر سلّی‬ ‫ہونے رپ اگیلحبص ُا�س رقم ںیم ےسبس ےس ےلہپ ا فللضاک لِب‬ ‫�ا �د�اایک ا�و�ر وچب �ں ےک ےیل وخ�ر�ونو�شاک اتناظ�مایک �۔ ا خاب�ر افللض‬ ‫�ٓا�پیک وفا�ت ےک دعبیھبسیت رب�س ( �ٓا�پیک ا لہہیرتحممہیک‬ ‫�وفا�ت�)تک دصقہ اج�ریہ ےک وط�ر رپ اج�ر�ی رہا �۔‬ ‫�ٓا �پ ایک اصحِب �ر�ؤیا ووشک�ف زب�ر�گ ےھت �۔ٓا�پیک‬ ‫�ڈ �ائر�ی ںیم تہبیس ر �و�ح رپ �و�روخ�ابںی د �ر�ج ںیہ �۔ٓا�پ احدمنرگ‬ ‫رفائض رس�اناج�م دیےت‬ ‫کے اقضی ےک وط�ر رپیھبیئک اس�ل �‬ ‫�رہے�۔ احدمیہدجسم ںیم اما�م ا صلٰول�ۃ ا�و�ر دم�ر�سیھب رہے�۔ٓا�پ‬ ‫زبا�د �ہ‬ ‫کی وفا�ت ‪�1963‬ء مںی وہ ئی ا�و�ر امن �ز انج�ز�ہ رضح�ت اصح �‬ ‫ڑپائی �۔ٓا �پ ومصی ےھت ا�س ےیل‬ ‫مر�ز�ا انصرا حدم اصحبؒ نے ھ‬ ‫تدفنی یتشہب ربقم�ہ ربو�ہ ںیم وہئی �۔‬ ‫�ٓا �پیک اش�د�ی رضح�ت اماّ �ں اج ؓ�ن کیوجتیز رپرتحممہ‬ ‫�زیبن مگیب اص حہب دخرت وملو�ی الغ�م رسو�ل اص حب افاغ�ن‬ ‫شریفر�و�ش ورتحممہ اعئہش اھٹپ نی اص حہب ےس وہئی �۔رتحممہ اعئہش‬ ‫زبا�د �ہ رم�ز �ا رفظاحدم اصحب ابن رضح�ت‬ ‫ٹپاھنی اص حہبوک اصح �‬ ‫مر�ز�ا رشیف ا حدم اصحبؓ کی ضراعی و�ا لد�ہ وہنےاک رش�فیھب‬ ‫حاصل ےہ �۔رتحممہزیبن مگیب اصحہبومصہیںیھت�۔ ‪�1992‬ء مںی‬ ‫�وفا�ت اپکریتشہب ربقم�ہ ربو �ہ ںیم دمفو�ن وہئںی �۔‬ ‫…… … �٭…… … �٭…… … �٭………‬

‫یندنوم جبِ ستنیک ےہ‬

‫چدنیّبط وٹٹےک یھبمک وخ�ابیاک الع�ج ںیہ ًالثم ھبسنیاک د�و �د�ھ‬ ‫سونے ےسھچک دیرلبق دق�ر �ے زیا �د �ہ دقم�ا �ر ںیم انیپ�‪� ،‬ایکچمچ‬ ‫شخاخ�ش مینرگ�م د�و �د�ھ ےکاستھاھکنا�‪ ،‬تمخِ کاہواک ایکچمچ ای اچ�ر‬ ‫مزغےک ایک د�وچمچ د�و �د�ھ ای اپنی ےکاستھ اتسامع �لرکنا�۔اسم�ج‬ ‫کا ہفسلف ہی ےہہکرسا �و�ر دما �غ ںیمٓاکونپرچکالع�ج ےکاطم بق ضعب‬ ‫�ایےس وپ �انئسٹ ںیہ نجوک دبانے ای اسم�جرکنے ےس وف �ر�ًا یندن‬ ‫�ٓاجاتی ےہ�۔ ا سی رط�ح وتجہ دبلےن ےس ا �و�رمسجوک ڈیھال وھچ�ڑ‬ ‫کر دق�ر تی انمظر (با�ر�ش �‪ ،‬چاند�‪ ،‬مسدن�ر وغری�ہ) کا وصت�ر‬ ‫لانے ےس دنین ںیم اعم�ونت احصل وہ تی ےہ �۔‬ ‫ہوموییپیھت ںیم ضعب د�و �ائںی فلتخم العما �ت ںیم تہب‬

‫فمدی ںیہ�۔نکیل ای�د رہےہک ا�د�ویہاک اتسامع�ل اپےن بیبط ےک‬

‫موش �ر �ہ ےسرک یں ۔ثمًال بہچ ہنوسئے ا�و�ر اچہےہک ُاسے ا ٹاھکر‬ ‫پرھ�ا اجئےوتومیکمال ‪�30‬۔ اچئے �‪ ،‬متابکو ےک زیا �د �ہ ا تسامع�ل ےس‬

‫بےخو�ابی وہ �‪ ،‬مریض ڑچچڑ�ا وہ ا�و�رزم یدوسنا اچ ہات وہ وتسکن‬ ‫ن ش‬ ‫�و �ا یماک ‪�30‬۔مغ ےک ےجیتن ںیم ےبخو�ابی وہ وت ا�گی��ی��ی�ا ‪�200‬۔‬ ‫ل�‬ ‫�ز یا�د�ہ د ما غیاک�م ا�و�رّوصت �ر�ا�ت ےس رپیاشنی وہوت اہئویسا یمس‬ ‫‪Hyosoymus 30‬یاوککا ‪�30‬۔اکلیاف �س ‪� 6X‬دماغیاکھت �ن‬

‫�ا�و �ردنین النےیک د �و �ا ےہ �۔اگریسک د�و �ا ےسیھب دنین ہنٓائےوت‬

‫یپیس ولف �ر �ا ‪ Q‬گر�م اپ نی ںیمسیت ےساس ٹھرطق�ے ڈ�ا�لرک اب �ر‬

‫با�ر الپئںی �۔ ہی د�و�ا ز یا�د�ہ دقم �ا �ر ںیمیھبرضمںیہن ےہ �۔دنینیک‬

‫�زیا�دتی ینعی رہ قوت وسنےیک وخ �ا ہش وہوترٹین�مویم�ر ‪� 6X‬ا�و�ر‬

‫�د�ن ےک قوتونغ�دگی رہیت وہوترٹین�مفلس ‪� 6X‬ا تسامع �لرک یں �۔‬

‫قر�ٓا�نرکیم ںیم ا لہل اعتلٰی فرما تا ےہ‪ :‬ہم ےن دنینوک‬ ‫متاہ�ر�ے ےیلومجبِ ستنیک انب یا ےہ �۔ ر �و�زنامہ ‘‘�افللض’’‬ ‫�ربو�ہ ‪24‬؍میئ ‪�2013‬ءمںیدنینےکوح�الےےسایکتہبدیفم ‪ 30‬یا ‪ 200‬مںی ) �د یں �۔اگروکئی اش�م ےک وقت وسنے ےس‬ ‫با�ز ہن ر�ہ ےکسوتسکن و �ا یماک دیفم ےہ �۔ بج ا �س دق�ردنینٓائے‬ ‫عمولماتیومضم�ن اشمل اشا عت ےہ �۔‬ ‫یندن ےک اب�ر�ے ںیم ایکرظنیہ ےہہک دما�غیک رط�ف کہ ا�س رپاق بو ہن اپ یا اجسےک ا�و �ر ہی ا ناس �نیک اع�د�تاک ہصح ہن وہ‬ ‫خو�نیک الپسئیمک وہنے ےسدنینٓاتی ےہ �۔ یہی وجہ ےہہکاھکنا تو (‪ 30‬یا ‪ 200‬مںی ) ‪� Cimex‬د یں �۔اگرزیا �د�ہ دنینٓانے‬ ‫کاھنے ےک دعبونغ�دگیاک احاس�س وہنےاتگل ےہویکنہک د ما �غیک سےاکھت �و�ٹ وہجائے ا�و�راک �مرکنےوک یج ہن اچہےوت (‪ 30‬یا‬ ‫باجئے وخ �ناک اہب�ؤ اظن�ممضہیک رط�ف وہجاتا ےہ �۔ ا سی رط�ح ‪ 200‬مںی ) ‪� Indol‬د یں �۔ دنین ںیم دش ید ےبٓا�ر �امییک‬ ‫�ذہینرکفت�ا�تیک وص�ر�ت ںیم وخ �ناک اہب�ؤ دما�غیک رط�ف ر ہات حا لت وہ ا�و�ررمیض وستے ںیم ڈ �ر�ےوت الیب �ڈ�ونا دیفم ےہ �۔‬ ‫…… … �٭…… … �٭…… … �٭………‬ ‫ہے وج رُپسوک�ن دنین ںیمللخاک ابعث وہتا ےہ�۔ ےبخو�ابی وج‬ ‫ماسئل دیپ �ارک تی ےہ ُا�ن ںیم ڈلبپریرش ںیم‬ ‫�ر� �وزنامہ‘‘�افللض’’�ربو�ہ ‪22‬؍ جولا ئی ‪�2013‬ء مںیرکم�م ومحم�د �احلنس‬ ‫�ز یا�د تی�‪� ،‬ڈپرینش�‪ ،‬ھتاک�و �ٹ�‪ ،‬جو�ڑ �و �ں اک د�ر�د�‪،‬‬ ‫صاحبیک ایکمظن ونعب �ا �ن ‘‘حدیثِ حافظ و ایخ�م’’ شا ئع وہ ئی ےہ �۔ ا �سمظن‬ ‫بڈلشوگر ںیمیمک�‪� ،‬ر �ویےّ ںیمیفنم دبت ییل ا�و�رضعب‬ ‫مںی ےس ا تناخ �ب دہیۂ قا�رئنی ےہ‪:‬‬ ‫�ذہین وع�ا�ر�ض اشمل ںیہ �۔‬ ‫یندنیک زیا�دتییھب اچیھ زیچںیہن ےہ�۔ ا�س قیںی بج انشان�س ّذل�ِت �ا �و ہا�م وہ اج ئے‬ ‫ہت �ا �وہا�م وہ اج ئے‬ ‫سے دما�غ�‪� ،‬اعاص�ب ا�و�ر اعاض�ء ستس وہجاتےںیہ �ز ما نہ ویک�ں ہن رھپ اپسب ٔ‬ ‫�ا�و�ر ا�نیک اتسدع�ا�دکا�راتمثر وہتی ےہ وج اناس�نوک �اگر ُا�س رپ اگن�ِہ ساقیٔ لگاف �م وہ اج ئے‬ ‫یباک�ر انب�دییت ےہ�۔ضعب ول�گ وسسوکرکھت اجتے تو ُزہد ز�اہد دیں د�ا�ر ذن�ِر جا�م وہ اج ئے‬ ‫ہںی ا �و�ررھپا�س اکھت �و �ٹوکیھب وسکر ُد �و�ررکنےیک‬ ‫نہ ویک�ں رھپ اک�ر رفما غیت وخ �ں ٓاشا�م وہ اجئے‬ ‫کوششرکتےںیہ �۔ ُا �ناک دما �غ اجگےت وہئےیھب‬ ‫شل وہجاتا ےہ�۔ ایےس �ولگیقیقح دنین ےک فطل متاہ�ر�ا ان�م وہ اجئے �‪ ،‬ہام�ر�ا اک�م وہ اج ئے‬ ‫جمےھ حبصِ �ا�ز�ل ےس وجتسج ےہ وُک � ُکب�و ریت�ی‬ ‫سے ان �ٓاشان وہتے ںیہ �۔‬ ‫جن گولو�ںوکرہگ�یدنینںیہنٓاتیا�و�راکلہوش�ر ‘نہ اجنے سک یلگ ںیم زندگی یک اش�م وہ اجئے’‬ ‫بیھ اہنںی اٹاھ�دیات ےہ اہنںیمسجوکامسجنی وط�ر رپ مر�ی رہ ِا�ک زغ�ل وی�ں ڈ �و �ب اجئےفیک ویتسم ںیم‬ ‫ھتاکنا اچہےی�۔اگر ایےس ول�گ ذعم�و�ر وہ�ںوت ےٹیل کہ رہ رصم�ع دحیثِ ِ‬ ‫حافظ �و ایخ�م وہ اج ئے‬ ‫یلےٹ ا پےنمسجوکرحکت دیں �۔‬ ‫�د�اہان انھتن اقطع وخ�ا�ب ےہ ہکبج ابئںیےنھتن ہشاشنہو�ںیکرگ�د�ن ُا�س ےک ٓا گے جُ�ھک وت یتکس ےہ‬ ‫سےاسنس ےنیل ےسدنینٓانےیتگل ےہ�۔ اسی رط�ح �اگر ومحم � ؔد�‪ ،‬تری�ا دنب� ٔہ بے د�ا�م وہ اج ئے‬ ‫�اگراطم لہعرکتے وقت ز یا�د�ہ دنینٓائے وتینرٹ�م فلس (‪ 6X‬یا‬

��

‫�ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬2022 ‫؍ ونج� �ری‬21 ‫؍‬21 Muslim Television Ahmadiyya Weekly Programme Guide January 21, 2022 – January 24, 2022

Please Note that programme and timings may change without prior notice. All times are given in Greenwich Mean Time. For more information, please phone on +44 20 3875 6040

Friday January 21, 2022 00:00 00:20 00:35 00:50

01:25 02:20

02:50 04:40

05:10 06:00 06:15 06:25

07:00 07:50

08:40 09:40 10:10 10:45

12:50

13:00 14:00 14:25 14:45

16:00 17:10

18:00

18:35 18:45

19:05

20:55

21:25

World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah An-Nisa’, verses 1-24. Dars-e-Hadith: selected sayings of the21 Holy Prophet Muhammad (saw). 2004 In His Own Words: selected extracts from the book of the Promised Messiah (as), 'The Philosophy Of The Teachings Of Islam'. Question And Answer Session: Part 1 of a question and answer session with Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) and English speaking guests. Rec. Nov. 17, 1996. Seerat-un-Nabi (saw): the life and character of the Holy Prophet Muhammad (saw) on the topic of 'guidelines for peace'. Khilafat Jubilee Address by Huzoor (aba) : An address delivered on May 27, 2008 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) on the occasion of Khilafat Centenary Celebration. Essence Of Islam: an English discussion based on the book series 'Essence Of Islam', by the Promised Messiah (as). Today's programme is on the topic of 'prayer'. Season 1, episode 1.

Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Germany Address From Ladies Jalsa Gah:

An address delivered on June 29, 2013 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba). Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Feroz Alam with Urdu translation. Surah Al-Anbiya', verses 37-51. Dars-e-Hadith: selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw). Yassarnal Qur'an: teaching the correct pronunciation of the Holy Qur'an. Lesson no. 46. An Audience With Huzoor (aba): An audience with Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) with German converts on the occasion of Jalsa Salana Germany 2013. Recorded on June 29, 2013. World News Huzoor’s (aba) Mulaqat With Students: A mulaqat with Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba) and Khuddam students from Northern region. Recorded on September 11, 2021. The Guidance: the teachings found in the Holy Qur'an - the Islamic view of slavery. Part 2. Seerat-un-Nabi (saw): the life and character of the Holy Prophet Muhammad (saw) on the topic of 'guidelines for peace'. Tilawat, Dars-e-Hadith & Yassarnal Qur'an [R]

Friday Sermon 2022

[R]

Little Legends: quiz on a variety of topics and challenges. This Week With Huzoor (aba): recorded on January 21, 2022. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah An-Nisa’, verses 25-47. Dars-e-Hadith [R] Khilafat Jubilee Address by Huzoor (aba) : An address delivered on May 27, 2008 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) on the occasion of Khilafat Centenary Celebration. Yassarnal Qur'an [R]

03:00

Khilafat Jubilee Address by Huzoor (aba): Recorded on May 27, 2008.

05:20

An Audience With Huzoor (aba): Recorded on June 29, 2013.

06:25

06:55

08:00

08:50

10:45

11:05 12:00

13:00 14:05

14:30 16:30

17:35 18:00 18:20

18:45 19:40

05:50 06:00

Al-Qudoos: attributes of Allah, based on Friday Sermons by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba). Tilawat: Recitation of part 17 of the Holy Qur'an by Feroz Alam with Urdu translation. Surah AlAnbiya', verses 75-88. Dars-e-Tehreerat: the writings of the Promised Messiah (as). Programme no. 10. Yassarnal Qur'an: teaching the correct pronunciation of the Holy Qur'an. Lesson no. 46. Gulshan-e-Waqfe Nau Lajna: An educational class with Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and Lajna members from Mauritius. Recorded on December 20, 2020. Huzoor's (aba) Jalsa Salana UK Opening Address: Opening address delivered on August 30, 2013 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Safar Hoshiarpur: An Urdu documentary about the historic travel of the Promised Messiah (as) to Hoshiarpur. This Week With Huzoor (aba) : recorded on January 21, 2022. Aal-e-Rasool (saw): the life and character of the progeny of the Holy Prophet Muhammad (saw). Today's episode is on the 'life and character of Hazrat Ruqayya (ra)'. Friday Sermon: Friday sermon delivered on January 21, 2022 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Tilawat, Dars-e-Tehreerat & Yassarnal Qur'an [R] Huzoor Ke Saath Tulaba Ki Nashist: An educational programme with the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and students of Jamia Ahmadiyya UK. Recorded on December 3, 2016. Seerat-un-Nabi (saw): life & character of the Holy Prophet (saw). Topic: 'guidelines for peace'. Tarjamatul Qur'an Class: An in-depth explanation of Qur'anic verses 1-14 of Surah Aale-`Imran by Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) in Urdu. Rec. January 11, 1995. Roundup: A brand new show aimed at our younger viewers highlighting the latest news. World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah An-Nisa’, verses 74-93.

06:10 06:20

06:55 08:20 09:35

09:50 10:40

11:00 12:10

13:05

16:30 18:00 18:15

Hayat-e-Javidaan: The topic of today's episode is 'sublime morals of The Promised Messiah (as)'. Islamic Jurisprudence: Today's topic: 'the significance of the postures in Salat'.

Liqa Maal Arab: A regular sitting of Arabic speaking guests with Hazrat Mirza Tahir Ahmad,

06:15

World News Tilawat & Dars-e-Malfoozat

Tilawat & Dars-e-Hadith Hayat-e-Javidaan: 'sublime morals of The Promised Messiah (as)'.

Khalifatul-Masih IV (rh). Session no 407, recorded on May 27, 1998. Seerat-un-Nabi (saw)

Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Feroz Alam with Urdu translation. Surah Al-Anbiya', verses 52-74. Dars-e-Malfoozat: selected extracts from the writings and speeches of the Promised Messiah, Hazrat Mirza Ghulam Ahmad (as) on the topic of 'the need for the Imam'. Al-Tarteel: Lesson no. 55 of a programme teaching the correct pronunciation of the Holy Qur'an. Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Germany Concluding Address: Concluding address delivered on June 30, 2013 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). International Jama'at News Friday Sermon: Friday sermon delivered on January 21, 2022 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Hayat-e-Javidaan: The topic of today's episode is 'sublime morals of The Promised Messiah (as)'. Huzoor’s (aba) Mulaqat With Nasirat: A mulaqat with Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and Nasirat from Midlands region. Rec. September 12, 2021. Tilawat, Dars-e-Malfoozat & Al-Tarteel [R] LIVE Intikhab-e-Sukhan: A LIVE poem request programme. Aal-e-Rasool (saw): the life and character of the progeny of the Holy Prophet Muhammad (saw). Today's episode is on the 'life and character of Hazrat Ruqayya (ra)'.

Friday Sermon 2022 [R] LIVE Rah-e-Huda: A LIVE interactive talk show, answering questions.

Aal-e-Rasool (saw) [R] World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah An-Nisa’, verses 48-73.

Huzoor’s (aba) Mulaqat With Nasirat 2021 [R] International Jama'at News

‫حمرت�م اھب ئی دبع ا لرحمی اص حب د یا نت د �ر�ویش اق �د یا�ن‬

01:30 Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Germany 21 2004 Address: rec. June 30, 2013. 03:10 Huzoor’s (aba) Mulaqat With Nasirat: Recorded on September 12, 2021. 04:45 Friday Sermon: delivered on January 21, 2022.

LIVE Proceedings

01:20

06:00

00:00 00:20

14:50

00:00

04:45

by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba). Little Legends: quiz on a variety of topics and challenges.

22:50 Friday Sermon 2022 [R] Sunday January 23, 2022

LIVE Proceedings

LIVE Friday Sermon: delivered by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper).

Friday Sermon 2022 [R] Saturday January 22, 2022 This Week With Huzoor (aba): recorded on January 21, 2022.

00:30 01:00

20:30 Khilafat Jubilee Address by Huzoor (aba): An address delivered on May 27, 2008 22:20

‫�ایڈ یرٹےک ان�م طخ‬

15:25

18:30 19:25

20:00

20:45

Huzoor's (aba) Jalsa Salana UK Opening Address 2013 [R] Little Legends: quiz on a variety of topics and challenges.

This Week With Huzoor (aba) [R]

22:50

Hayat-e-Javidaan: The topic of today's episode is 'sublime morals of The Promised Messiah (as)'. Khilafat Jubilee Address by Huzoor (aba): An address delivered on May 27, 2008 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) on the occasion of Khilafat Centenary Celebration. Seerat-un-Nabi (saw) [R]

00:15 00:30

World News Tilawat & Dars-e-Tehreerat

03:30

Hayat-e-Javidaan: The topic of today's episode is 'sublime morals of The Promised Messiah (as)'.

04:35

Seerat-un-Nabi (saw)

06:00

Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Feroz Alam with Urdu translation. Surah Al-Anbiya', verses 89-104. Dars-e-Hadith: selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw). Al-Tarteel: Lesson no. 55 of a programme teaching the correct pronunciation of the Holy Qur'an. Gulshan-e-Waqfe Nau Atfal: An educational class with the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba). Recorded on January 15, 2017. World News Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Address From Ladies Jalsa Gah: An address delivered on August 31, 2013 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) from the Ladies Jalsa Gah on the occasion of Jalsa Salana United Kingdom. Friday Sermon: Friday sermon delivered on August 23, 2019 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Tilawat, Dars-e-Hadith & Al-Tarteel [R] Khilafat Jubilee Address by Huzoor (aba): An address delivered on May 27, 2008 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) on the occasion of Khilafat Centenary Celebration.

21:05 23:25

‫وم زب �رگیک ای�دآتی ےہ‬ � ‫جبیھبوکئیلکشمآتی ےہوتآ�جیھب حرم‬

Gulshan-e-Waqfe Nau Lajna 2020 [R]

Monday January 24, 2022 00:55 Tarjamatul Qur'an Class: Recorded on January 11, 1995. 02:35 Huzoor's (aba) Jalsa Salana UK Opening Address: rec. August 30, 2013. 04:05 This Week With Huzoor (aba): recorded on January 21, 2022. 05:05 06:15 06:30

07:05 08:10

09:10 10:55

12:00

13:05 15:30

16:30 16:55 18:00 18:20

19:10 21:15 23:05

Gulshan-e-Waqfe Nau Lajna: Recorded on December 20, 2020.

Gulshan-e-Waqfe Nau Atfal 2017 [R]

Bachon Ki Dunya: An educational programme for young children covering various topics. Al-Tarteel [R] World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah An-Nisa’, verses 94-114.

Friday Sermon 2019 [R] Khilafat Jubilee Address by Huzoor (aba) 2008 [R]

In His Own Words: selected extracts from the book of the Promised Messiah (as), 'The Philosophy Of The Teachings Of Islam'.

Translations for Huzoor’s (may Allah be his Helper) programmes are available. Prepared by the MTA Scheduling Department

‫�اناس�ناھت�۔گرھےکاک�ماک�جںیمریم�ااہتھاٹبتا�۔اسالمیبتکاکاطملہع‬

‫کرث�ت ےسرکتا ا�و�ردہش�ا�ء ےکقلعتم وس�ا�ل ھچوپات�۔اکلج اجنے ےس‬

‫وہا�۔رہوقترہچ�ے‬ ‫ہپےلریم�اامتاھوچماتا�و�ردعائںیےلرکرختص ت‬

‫پررکسم�اہٹ رہیت�۔ وفا�ت ےس ایک ام�ہلبقھجم ےسوس�الا�ترکتا ہک‬ ‫جو �ولگ ندای ںیمفیلکت اٹاھتےںیہ اہنںیآخر�ت ںیموتوکئیفیلکت‬

‫ہنںی اٹاھنی ڑپتی�۔ ا�ن ےکانگ�ہ دنای ںیم یہ اعم�ف وہجاتےںیہ ا�و�ر‬

‫کای ا�نوک تنجلم اجتی ےہ ا�و�ر الہل ےس وج زیچامگنےتںیہ اہنںی وہی‬ ‫ولعمم وہتا ےہہک ا�ن‬ � ‫لمیت ےہ ا�و�رجنیک وفا�ت وہاجتی ےہ اہنںی‬ ‫کےاہلوایع�لر�و�رہےںیہ�۔بلطمہیےہہک ندایو�آخر�تیکرکفرہ‬ ‫رکا ۔‬ ‫�وقت رہیتیھت�۔ ہشیمہ گولو�ںوکیکینیکنیقلت ت‬

‫زم اضیف�نقیفش ےک نہب اھبئیےتہکںیہہک امہ�ر�ے اھبئی‬ � ‫عزی‬

‫کاامہ�ر�ےاستھتہبایپ�راھت�۔زع�تےسشیپآتاا�و�رفلتخموس�الا�ت‬ ‫رفائشںیہنیکہکلباپےنبیج‬ ‫کرتا�۔اضیف�نےنیھبکیسکمسقیکوکئی م‬

‫رکا�۔اپےناھکنےےنیپیکوکئیزیچ‬ ‫رضو�ریا�توپ�ر�ی ت‬ � ‫خر�چےساپین‬ ‫لاتا وتبس ےس ےلہپںیمہ شیپرکتا رھپوخ�داھکتا�۔ مہ نہب اھبئوی�ں‬

‫وہاوتامہ�ر�یتحصایبیےکےیلوصخصیدعائںی‬ ‫مںیےساگروکئیامیب�ر ت‬

‫کرتا�۔�احاب�ب ےس د�رخو�است دعاہےہک الہلاعتلٰی ریم�ے ےٹیبوک‬

‫رفائے ا�و�رول�اقحنی‬ ‫رفائے ا�و�ر ا�س ےک د�رجا�ت دنلب م‬ ‫غریق رحتم م‬

‫رفائے�۔ٓامنی‬ ‫کوربصلیمج اطع م‬

‫سانہح ا�رتاح�ل‬

‫�٭�… رکم�مقیفش احدم اصحب ا�وکا�ڑ�ہرحتیررکتے ںیہہک‬ ‫�ءکواک�ر اکیڈیسنٹ‬2�0�2�1� ‫؍�دمسرب‬5� ‫مری�ے ےٹیبزعیز�م اضیف�نقیفشوک‬ ‫مںی دما�غ ا�و�ر اھچتی ںیم دشید وچٹںیآئںی نجیک وجہ ےس دنپ�ر�ہ‬ ‫�ء رب�و�ز تاو�ا�ر‬2�0�2�1� ‫ دمسرب‬1�9� ‫وی ںیم رہےن ےک دعب‬ ‫�د�ن آئییس‬ ‫�ر�ا�ت ایک ےجب ایسلوک�ٹاتپسہ�ل ںیم وفا�ت اپایگ ۔�انا ہلل و انا الہی‬ ‫�ءکو ا�وکا�ڑ�ہ رہشںیم دیپ�ا‬2�0�0�4� ‫؍�اگتس‬2�5� ‫�ر�اجوع�ن ۔ اضیف�نقیفش‬ ‫ربمنو�ں ےس اپ�سایک ۔ساکلرشپیک انب‬ � ‫ہو�ا�۔رٹیم�کاک اتماح�ن اچےھ‬ ‫پرریپسیرئگر�و�پآ�فاکلج ا�وکا�ڑ�ہ ںیم د�اخہل الم�۔ اپ�ر�ٹ و�ن ایف‬ ‫�ا�ےآئی یٹ ںیم زیرمیلعت اھت ۔ اپنچ وقتاک امن�ز�ی ا�و�ر البناغہرق�آ�ن‬ ‫جمدییک الت�و�ترکنے و�الا اھت�۔ وفا�ت ےس د�و ام�ہلبق رق�آ�ن دیجم‬ ‫ترجہم ےکاستھ ڑپھان رش�و�عایک�۔ رہایک ےسوخ�شیقلخ ےس شیپ‬ ‫رفانرب�د�ا�ر اھت�۔جامعیت رپ�وگر�امو�ں ںیم ریم�ے‬ ‫�آتا�۔ ام�ں اب�پاک م‬ ‫؍سا�لیک رمع‬1�4� ‫ساتھرشکترکتا ۔ دنچ�ہ و دصقہوخ�د ا�د�ارکتا ۔‬ ‫سے رماض�ن املاب�ر�ک ےک ر� �وز�ے رھکان رش�و�ع ےیک ا�و�رون�افلیھب‬ ‫باقاعد�ہ ا�د�ارکتا اھت�۔ اضیف�ن اپون�ں ےک الع�و�ہ ریغ�و�ں ےسیھب تبحم‬ ‫سے شیپآتا ۔ریغا�ز امجعتیھب ا�س ےستبحم وتقفش ےس شیپ‬ ‫�آتے �۔‬ ‫عزیز حرمو�میک و�الد�ہیتہک ںیہہکریم�ا اٹیب اہنیت کین تفص‬

‫سوٹ�و ںیمیٹماک لیت اتسامع �ل وہتا اھت ںیمہ ایکرتسنکیک‬ ‫ضر�و�ر �تیھتسج ںیم وٹنیٹیگل وہتاکہلیتآسانی ےسوٹس�و ںیم‬ ‫نملقت وہجائے حرمو�م ےن وف�ر�ًا ولطمبہرتسنکایہمرککے امہ�ر�ی‬ ‫پریاش نی د�و�ررک � �دی�۔‬ ‫مرحو�م رہمسق ےکاک�مرکیلےت ےھترھگ�و �ںیکوھچ ٹی ومٹی‬ ‫رفا یاہکآ�پ و �اقف زندگی‬ ‫مرتمںییھبرک�د یےت�۔�ایک رمتہب م‬ ‫ہںیومعملی الا�ؤنس اتلم ےہ ا �س ےیلرھگںیم یہ غرمای�ں وغری�ہ‬ ‫پا�لںیل�۔َمںیےنرع�ضایکا�سےکےیلڈ�ربہاچ ہےیوجامہ�ر�ے‬ ‫پا�سںیہن ےہ د �وسر�ے یہ د�ن ریم�ےرھگآکر ڈ�ربہ انب د یا ا�و�ر‬ ‫سا لاہ اس�لکت مہ ا �س ےس افئد �ہ اٹاھتے رہے احلدم لہل ۔آ�پ‬ ‫ہرنف وملٰی ےھت�۔ رہدخمت ےک ےیل رہ�وقت ایت�ر رہےت ۔ د عاوگ‬ ‫فشقی ا�و �ررہمبا�ن زب �ر�گ ےھت�۔ جبیھبوک ئیلکشمآتی ےہوت‬ ‫�آ�جیھب حرمو�م زب �ر�گیک ای�دآتی ےہ ۔جمےھ ای�د ڑپتا ےہہکآ�پ‬ ‫�اپین یٹیباک ذکررک تے ےھت وجمیلعت احصلرک رہییھت�۔�الہلاعتلٰی‬ ‫رفاتا رہے ا �و�رآ�پیکولسن �ںوکآ�پیک‬ ‫�آ�پ ےک د �رجا�ت دنلب م‬ ‫کر�د�ا�ر �و اخال�قاک و �ا�ر �ث انب ئے�۔�آمنی‬، ‫�دعا�ؤ�ں‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫ظمرفاحدملضف�( و �ا قف زندگی�) اق �دیا �ن‬ :�‫سےےتھکل ںیہ‬ ‫حمرت�م اھبئی دبع ا لرحمی اص حب ےک‬ ‫شماقف نہ اقلعت�ت کاخاس�ر ےک استھ ا �س وقت‬ ‫�ء ےس اجمہع‬1�9�6�4� ‫سے ےھت بج کاخاس �ر‬ ‫�احدمیہاق �دیا�ن ںیم زیرمیلعت اھت ا �س وقت اجمہع‬ ‫مںی د�ا خےل ےک ےیل دنہ� سوات�ن ےک د�و �ر د�ر�ا �ز‬ ‫عالقو�ں ےس ابلط�ء اق �دیا�ن آتے ےھت اق �دیا �ن‬ ‫کے ر �وحانتی ےس رھبپو�ر امحو�ل ںیم ابلط�ء‬ ‫بو �ر�ڈنگ احدمیہ ںیم ر ہےت ےھت�۔پابدن یا�ں‬ ‫بتہ زیا �د �ہںیھت د �ر�ویاش�ن اق�د یا�ن یہ اپےن‬ ‫بوچ�ںیک رط�ح امہ�ر �ا ایخ �ل رھکےت ےھت ا�و�ر اپےن‬ ‫شماقف نہولس�ک ےسوچب�ںوک اپےن و�ا لد ینیک ای�د‬ ‫سے ےب این�زرک �د یےت انیہ ںیم ےسرکم�م اھب ئی‬ ‫عدب�ا لرحمی اص حب د یانت حرمو�م یھب ےھت �۔‬ ‫�آ�پیک رہائش وچنہکدجسمابم�ر�ک ےکاسمےنیھت‬ ‫�ا پینوھچ ٹییس دکا�ن ںیمآ�پومجو�د رہےت�۔ابلط�ء‬ ‫جامہعاحدمیہبجیھباطق �رانبرکدجسمںیماجتےوت‬ ‫رضو�رالس�مکیلعوہ تی‬ � ‫حمرت�ماھبئییج حرمو�مےس‬ ‫�ا�و�ر ا�نیکوتبحم �ں ا�و�ر دعا�ؤ�ں ےس اپےن د�ا من‬ ‫ د�ر �ویش تفص ا�و�ر ہشیمہ تسچ‬،�‫برھےتیل حرمو�م اس�د �ہ زم�ا�ج‬ ‫�ر ہےت ا�و�رابلطوکیھب تسچ رہےنیکنیقلترک تے �۔ د�ا�ر�املحیس ےک‬ ‫قریب ر ہےن ا�و�راق �دیا �ن ےک رپ �انے رہائیش وہنےیک وجہ ےس‬ ‫�د�ا�راملحیس ا�و�راقمما�ت دقمسہیک دق�روخ�ب اجنےت ےھت�ا�و�رابلطکو‬ ‫رفاتے�۔‬ ‫�د�ا �ر�املحیس ےکربتکا�ت ےسضیفتسم م‬ ‫جب کاخاس�ردیح�رآبا�د دکن ےس ا لہہیوک استھ ےلرک‬ ‫قا�د یا�ن ںیم دخمترکنے ا�و�ر رہائش ذپیر وہنے ےک ےیل‬ ‫حاضر وہ�ا وت ہلحم انصر آبا�د ںیم ںیمہ ایک رپ �انارھگ الا �ٹ‬ ‫ہو�ا�۔َمںی وچنہک د�و�ر د �ر�ا�ز العقے ےسآیا اھت ا�س ےیلرھگیول‬ ‫ساما�ن اپےناستھ ہن ال اکس ۔جب مہ اپانرھگاھبنسلےن ےگلوتیئک‬ ‫رضو�ر �توسحم�س وہئی�۔خاکاس�ر ےنرتحم�م اھبئی یج‬ � ‫چزی�و�ںیک‬ ‫رضو �ر�ی‬ � ‫مرحو�م ےس اپین رپیاش نی اک ذکرایک�۔�آ�پ ےک اپ �س‬ ‫چزی�و�ں اک ایک زخ�انہ اھت ڑب�ی دنخ �ہ اشیپ نی ےس ریم�ی ضعب‬ ‫ضر�و�رتںی وپ�ر�یںیک�۔ ا �س ز مانے ںیمرسکماک ر �و�ا �ج تہبمک‬ ‫ٹ‬ ‫تاھ لِس �ب�ہ رپیہ بس زیچیں یسیپ اج تیںیھت حرمو�م ےن امہ�ر�ے‬ ‫ٹ‬ ‫وفحمظ ےہ�۔‬ � ‫لےیلِس �ب�ہ ایہمرک�دیا وجہک ا�بکت امہ�ر�ے اپ�س‬

:�‫رف ئاںی‬ ‫�دعائہی اعالنا�ت و اطالعا �ت ےک ےیل د�ر �ج ذ یل ا�یلیم رپ ر�ا بہط م‬

info@alfazl.com

‫�� ‬

‫‪21‬؍جون�ر�ی ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬

‫‪Tel: +44 20 8544 7603 Fax: +44 20 8544 7611 Email: info@alfazl.com‬‬

‫‪Issue No. 06‬‬

‫خربنامہ‬

‫‪Friday 21 January 2022‬‬

‫�دئےیےئگاغیپ�مںیماہکےہومجو�د�ہاعلیماملایتیاظن�موٹ�ٹوھپ�ٹاکاکش�ر‬

‫ہے�۔رتقی زپیروکلم�ںوک وسائل�‪ ،‬ضرقو�ں ںیم رنمی ا�و�ررسمایہاک�ر�ی ےس‬

‫مرح�و�م رکاھ اج�رہا ےہ�۔ انوہ�ں ےن ڑب�ےتعنصاک�ر�و�ں رپز�و�ر دیاہک‬

‫�و�ہ املایتی اصالحا�تیک امحیترکیں اتکہ ا�س ےسامت�م وکلم�ں ا�و�ر ا�ن‬

‫کےوع�ا�موک افئد�ہچنہپ ےکس�۔‬ ‫س‬ ‫�٭�…�ر�وسی انئب �وزیراخ�رجہ ےن وی�رپی �یک�ی�و�رٹی ےک ا�ر�درگ�د‬

‫رقا�ردیےت وہئے رغمبی امملک ےس ویکرینوک‬ ‫کی وص�رتاح�لوک ان�ز�ک �‬

‫رفاہیمدنبرکنےاکاطملہبایکےہ�۔ نویکرینےنآ�جامریاک‬ ‫تہایھ�ر�و�ںیک �‬ ‫�بل�ک ن‬ ‫کی ڑبھیت وہئی وفجی امد�ا�د رپ �وزیرخا�رجہ انوٹنی � اک رکشیہ ا�د�اایک اھت‬

‫جورسکا�ر�ی د�و�ر�ے رپ ویکرین ےچنہپ ےھت�۔‬

‫�٭�…برطانہی ےک �وزیرِ دفا�ع نیب و�السی ےناہک ےہہک و�ہ‬

‫یوکرینوک اپےن دفا�ع ےک ےیللیلق افصےلکت ام�ررکنے و�الے کنیٹ‬ ‫شنک زیم�ائل رف�اہمرک رہا ےہ�۔ ہی ایب�ن ایےس وقت ںیم اسمےنآیا ےہ‬

‫جب ر�و�س ویکرین ےک استھرسحد رپرقتیًاب ایک الکھ اپسہی انیعت�ت‬

‫وشتش ومجو�د ےہہک ر�وسی‬ ‫کر اکچ ےہ�۔ ا�ناکانہک ےہہکاجئز ا�و�ریقیقح ی‬ ‫فوجوی�ںوک ےلمح ےک ےیل اتسامع�لایک اج اتکس ےہ�۔ د�وسر�ی اجنب ر�و�س‬

‫نےےلمحےکیسکیھبوصنمبےیکرت�دیدرکتےوہئےرغم�برپاج�رحتی‬

‫کا الز�ا�م اعئدایک ےہ�۔پریوک ےکلہرتکبنکش السےحیک یلہپپیھکیجیھبیئگ‬

‫تاہم �وزیرِ دفا�ع ےن ا�نیکمسق ےک اب�ر�ے ںیمںیہن اتبیا�۔ ُانوھ�ں ےن‬

‫�ا�رکا�ِن اپ�ریلٹنموک اتبیاہک ویکرینوک اپین رسحد�و�ں ےکظفحتاک وپ�ر�ا‬

‫حق احصل ےہ ا�و�ر امد�ا�داک ہیاین جیکیپ ایاسرکنےیک ا�سیک الصحتیوک‬ ‫مزیدرتہب انبئےاگ�۔‬

‫�٭�…یو�رپنی اکیرٹسنل اکینش رس�و�سیک اجنب ےس اج�ر�یرک�د�ہ‬

‫وجز�پ وب�ریل ےن‬ ‫�اعالمہی ےکاطمبق وی�رپنی اخ�رجہ امو�ر ےکرسبر�ا�ہ �‬ ‫ل�‬ ‫رگات�ر�ی ا�و�رزس�ا اک ایک اس�للمکم‬ ‫�ر�وسی اپو�زینش ر�انہام ا یکسی ان�ولینیک ف‬

‫ہونےرپاہکہکوی�رپنیویننیےنرٹسمان�ولینےکالخ�فاقنونیاچ�ر�ہوجئی‬ ‫پر ہشیمہلھکرک اب�تیک ےہ ا�و�ر وی�ر�پ اسے ایک ایسسی وط�ر رپایکایگ‬

‫یفہلصاتھجمس ےہ�۔ مہ ر�وسی اکح�م ےس ریغبیسک اتخریےک ا�نیک وف�ر�ی ا�و�ر‬

‫غریمرش�و�ط رہائی ا�و�ررٹسمان�ولینیک اج�نوک الحق رطخ�ےیک ونعتی ا�و�ردح‬

‫کےوح�الےےسوی�رپیدع�الترب�ائےاناسنیوقح�قیکرط�فےسدیے‬

‫گےئوبع�ر�ی اقد�ا�میکلیمعترکنے ےک ےیل اپےناطملےباک اعا�د�ہرکتے‬ ‫ہںی�۔ انوہ�ں ےن ا�س اب�ت رپ افوس�ساک اظاہ�رایکہک ر�وسی اقنونی اظن�موک‬

‫سمرٹان�ولین ےکالخ�فآلہاک�ر انبیا اج رہا ےہویکنہک ا�ب اہنںی ےئنرجممانہ‬

‫�الز�اما�تاک اسمان ےہ�۔‬

‫�٭�…یو�رپنی اپ�ریلٹنم ےک اسرٹ�اسرب�گ ںیم دقعنم وہنے‬ ‫م ٹ‬ ‫�و�الے اجال�س ےک د�و�ر�ا�ن املاٹ ےسقلعت رھکےن و�الی ر�وبرٹا ی��س�ولا‬ ‫یو�رپنی اپ�ریلٹنمیکیئن دص�ربختنم وہئگںی�۔ربمم�ا�ن ےنآ�ن الئن ا�و�ر‬ ‫نائب دمیر‪ :‬فر�خ ر�احلی‬

‫‪Vol 29‬‬

‫زہشا�د�ےاکانہک ےہہک و�ہ‬ ‫معنرک�دیاایگےہ�۔طالاب�نرتجام�نذبحیاللہّٰاجمہدےنریغلمیکربخاجییسنوک سے اناک�ر رپدع�الت ےس رجو�عرکلای ےہ�۔ �‬

‫�انرٹ�ویو دیےت وہئےاہک ہک افاغسنات�ن ںیم ڑلکوی�ں ےکامت�م اسوک�ل ام�ر�چ �اپےنوچب�ں ےکاستھ امریاک ےس اپےنآبائی کلم الگنڈنیاجنا اچہےتںیہ‬ ‫رضو�ر�ت ےہ�۔شزہ�ا�د�ہ ریہ�ی ےک‬ ‫کےٓاخرکتےنلھککیامدیےہ�۔اسوک�لوھکلےنںیمرکا�و�ٹڑلکوی�ںےک یلنک ا�نیک افحظتوکینیقی انبنےیک �‬

‫�الگالک�سر�ومزا�و�راہسلٹےکےیلہگجیکالت�شےہ�۔اطلاب�نمیلعتےک نامئدن�ےاکانہک ےہہک ریہ�ی اپےن ویکس�رٹی اتناظما�ت ےک اخر�اجا�ت‬ ‫خال�فںیہن�‪،‬امت�ماسمئللحرکنےیکوکششرکرہےںیہ�۔‬ ‫خو�د اٹاھ ان اچہےتںیہ�۔‬

‫�( �اہم اعلیم ربخ�و�ںاک الخصہ �)‬ ‫�٭�…�اقو�ا�مدحتم�ہ ےکرکیسٹر�ی رنج�ل انوتنویوگتریس ےنٹوئرٹ رپ‬

‫‪ISSN: 2632-6558‬‬

‫‪Tahir House - 22 Deer Park Road London SW19 3TL‬‬

‫�‪ Covid-�1�9‬یک ات�ز�ہ اع لیم وص�ر �ِت اح �ل‬ ‫�( �‪2�0‬؍جون �ر�ی ۔ �‪)�G MT 0� 8�:�0� 0‬‬ ‫کل رمیض�‪3� 3� 9� ,6��6 6� ,0� 4�9� :‬‬ ‫صتح ای�ب وہنے و �الے�‪2� 7��3 ,2��4 9� ,3� 2� 0� :‬‬ ‫�وفا�ت ایتفاگ �ن �‪5� ,5� 8� 4�,3� 9��4 :‬‬

‫ےناملیوک�ریا ےک زیم�ائلرجتبا�ت رپ اقو�ا�مدحتم�ہ‬ ‫�٭�…�امریاک ش‬

‫�٭�…برطانو�ی وپلسی ےناسکیٹ�س و�اقےع ںیم کشیک اینب�د رپ‬

‫رکای�۔ ہی اجال�س �‬ ‫کی السمیتوکنلساک اجال�س بلط ل‬ ‫رعمجا�ت ےک ر�و�ز گرفات�ر طربانو�یصخشکلملصیفےکد� نوو�ںوٹیب�ںوکرہارک�دیا�۔�د�ور�و�ز‬ ‫ہوگا ہکبج طربانہی�‪� ،‬‬ ‫رفانس� �‪ٓ،‬ائریلڈن�‪�،‬الابنہی ا�و�روکیسکیم ےن�اجال�سیک قلب امرییک ریاستاسکیٹ�س ںیم کلملصیف ےنانیسگا�گ ںیمسھگرک‬ ‫�ب�یلس ٹ‬ ‫حامیت ےہ�۔جاپا�ناکانہک اھت ہکامشلیوک�ریا ےک �ک زیم� ئاول�ں ےک �ربی تیمس �‪ 4‬افر�ا�دوک ریغام�ل انبیا اھت�۔ دعب ا�ز�ا�ں زلم�میک انشخت �‪4�4‬‬

‫ترجبا�ت نیب الاقو�امی رب�ا�د�ر�ی ےک ےیلنیگنس ہلئسم ا�و�رالسمیتوکنلسیک سالہ طربانو�ی رہش�ی کلملصیفاکر�م ےک ان�م ےس وہئییھت�۔زلم�ماکقلعت‬ ‫قر�ا�ر�د�ا�د�و�ںیک الخ�ف و� �رز�ی ںیہ�۔�و�اضح رہےہکامشلیوک�ریا ےن ر�و�ا�ں نلاکشائر ےک العقہ کیلب رب�ن ےس اھت ےسج امرینکویکس�رٹی الہاک�ر�و�ں ےن‬

‫�آ�ف الئن د� نوو�ں رط�ح ےس و�و�ٹاکسٹایک�۔ انوہ�ں ےن �‪ 4�5�8‬ما�ہرپسوسنکتیمس اچ�رزیم�ائلرجتبا�ت ےیکںیہ�۔‬ ‫�و�و�ٹ احصل ےیک�۔ ا�ناکقلعت اپ�ریلٹنم ےک (‪ )�EPP‬وی�رپنی زلپیپ‬ ‫�٭�…�اسالمیاعت�و�نمیظنت(�ا�وٓائییس�)ںیماپےندہع�ےاھبنسلےن‬ ‫م ٹ‬ ‫ٹ‬ ‫پا�رٹیرگ�و�پ ےس ےہ�۔ ر�وبرٹا ی��س�ولا ا�س ال�یک��ڈ اپ�ریلٹنمیک یلہپ کے ےیل �‪ 3‬ایر�انی افس�رتاک�روعس�د�ی رع�ب چنہپ ےئگ�۔ترجام�ن ایر�انی‬ ‫رعا�ق ںیم وہنے و�الے ذم�اکر�ا�ت ںیم‬ ‫خاتو�ن دص�ر ںیہ�۔ و�ہ اپ�ریلٹنمیک ابقی ڈھائی اسلہ دم�ت ےک ےیل � �وز�ا�ر�ت اخ�رجہ ےناہک ہک �‬ ‫خدما�ت رساناج�م دیںیگ�۔ و�ہ ا�بکتبختنم ےیک اجنے و�الے امت�م سوع�د�ی رع�بوک ایر�ا�نیکوتقاع�ت ےک اب�ر�ے ںیم اتب دیا اھت�‪،‬لبقتسم‬ ‫صد�و�ر ںیم ےسبس ےسمک رمعبختنم دص�رںیہ�۔ ا�ن ےک اتناخ�ب ےک مںی وہنے و�الیاب�تتیچ ںیماتنئجےنلمیکامدیےہاتہما�س ےک ےیل‬ ‫بدع اپ�ریلٹنم ےک امت�م ڑب�ےرگ�وپو�ں ےک رنہام�ؤ�ں ےن اہنںی اپےن سوع�د�ی اکح�موک اپےن ایبنا�ت ا�و�رلمع رپتوجہ دیین وہگی�۔ ایر�ا�ن ےن‬ ‫تاع�و�ناک نیقی دلایا ےہ�۔ ےشیپ ےک احل�ظ ےس و�ہوکلی ںیہ ا�س ےسلبق مہہشیوعس�د�ی رع�ب ںیم اپان افس�ر�ت اخنہوھکلےن رپٓاما�دگی اظہریک‬ ‫�و�ہ اپ�ریلٹنمیک انئب دص�رںیھت ا�و�ر �‪�2�0�1�3‬ء ںیم یلہپ رمتہب وی�رپنی ہے�۔خای�ل رہےہکوعس�د�ی رع�ب ا�و�ر ایر�ا�ن ےک د�رمای�ن اقلعت�ت‬ ‫پا�ریلٹنمیکربممبختنم وہئںی�۔‬ ‫رعا�ق ںیم وہچےکںیہ�۔‬ ‫ہبرترکنے ےک ےیل اب�ت تیچ ےک اچ�ر د�و�ر �‬ ‫ث‬ ‫�٭�…چنیےکدص�ریشنجگنپےنریپےکر� �وزاعلیم تقااص� �دی‬ ‫�٭�…تمدح�ہرع�باما�ر�ا�تےنابوہظیبرپوح��ی�و�ںےکےلمحرپالسمیت‬ ‫فو�ر�م �‪�2�0�2�2‬ء ےک و�رچوئل اجال�س ےسوصخصی اطخ�برکتے وہئے کونلساک�اجال�س البنےاک اطملہبایک ےہ�۔السمیتوکنلساک اجال�س البنے‬ ‫کاہ ےہہکنیچوک وسائلیکیمک ا�و�ر امح لوایتی احناط�طیکتمیق رپیھبکیھب کے ےیل ان�ر�و�ےوکطخھکل دیاایگ ےہسج ےک اپ�س ونج� �ری ےک ےیل‬ ‫عمتشیوک رتقیںیہن دیین اچہےی�۔یچین دص�ر ےن امح لوای�تیک تمیق سالمیتوکنلسیکرسبر�اہیےہ�۔�د�وسر�یاجنبوعس�د�یرع�بےکاب� شدا�ہ‬ ‫پراعمشی رتقیوک‘�‘چمیلھ احصلرکنے ےک ےیلاتلا�بوککشخرکنا�’�’ لسام�ننبدبع�الزعیزکیزیردص�ا�ر�تاکیبہناکو�رچوئلاجال�سوہ�اسج‬ ‫ث‬ ‫�ا�و�ر امح لوای�ت ےکظفحت ےک ےیل رتقییک رقبانیوک‘�‘چمیلھڑکپنے ےک مںی رع�ب اما�ر�ا�ت ےن ابوہظیب ںیم وح��ی�و�ںیک اجنب ےس وہنے و�الے‬ ‫لےی د�رخت رپ ڑچھان�’�’ �‬ ‫رقا�ر دیےت وہئےاہک امہ�ر�ے ا�س ےفسلفیک محول�ںیکدشیدالاف�ظںیمذممتیکیئگ�۔ا�ساجال�سںیمیجیلخریاسوت�ں‬ ‫� نہرامئی ںیمہک اص�ف اپنی ا�و�ررسسزب اہپ�ڑوسنے ا�و�ر اچند�ییک رط�ح‬ ‫ظفحتےکاعمہد�ےیکوظنم�ر�یرپ‬ ‫کےد�رمای�نولعمما�تےکابت�دلےا�و�ر ظ‬ ‫یقیتم ںیہ�‪ ،‬نیچ اپےن اہپ�ڑ�و�ں�‪ ،‬د�ریا�ؤ�ں�‪ ،‬الگنج�ت�‪،‬وتیھک�ں�‪،‬ولیھج�ں�‪ ،‬بیھاب�تیکیئگ�۔یا�درہےہکد�ور� �وزلبقابو� ب�یںیموحثیابغوی�ںےکہنیبم‬ ‫گاھ�س ےکدیم�انو�ں ا�و�ررحص�ا�ؤ�ںاکومجمعی امح لوایتی ظفحت ا�و�ر ا�نیکمظنم �ڈ�ر�و�نولمح�ں ںیم �‪ 3‬افر�ا�د الہ�ک ا�و�ر �‪ 6‬زخیم وہئے ےھت�۔‬ ‫نرگ�انیرک رہا ےہ�۔‬ ‫�٭�…ینم ےک د�ا�ر�احلوکمت اعنص ےکامش�ل ںیم رع�ب اتاح�د ےن‬ ‫ث‬ ‫�٭�…�افاغسنات�نےکوبع�ر�ی �وزیر�اعمظالمدمحمنسحاخوندےنایک فاضئیولمح�ں ںیم لبج انلیب بیعش ںیم وح��ی�و�ں ےک ڈ�ر�و�ن ڈپو ا�و�ر‬

‫فائرنگرک ےک الہ�کرک دیاتاھ�۔‬

‫�٭�…�افاغسنات�نےکوصبےاب�دغسیںیمٓانےو�الے �‪5�.�6‬شد�ت‬

‫کے� لززلےےکےجیتنںیم �‪ 1�2‬افر�ا�دالہ�کا�و�ردعتم�دزخیموہگےئ�۔افاغ�ن‬

‫حاک�م ےک اطمبق لززلے ےسعلض اق�دیس ںیم اکمنا�توک اصقن�ن اچنہپ�۔‬ ‫مرنے و�الو�ں ںیم وخ�اتنی ا�و�ر ےچبیھب اشمل ںیہ�۔‬

‫�٭�…�امرییک د�ا�ر�احلوکمت و�انشنٹگ ا�و�رزن�دییک ریاسوت�ں ںیم‬

‫برفانی وطفا�ن ےک ابعث زہ�ا�ر�و�ں رپ�و�ا�زیںوسنم�خ رک�د�یںیئگ�۔‬

‫�د�ا�ر�احلوکمت و�انشنٹگتیمسرشمقی ریاسوت�ں و�ریجاین�‪ ،‬اج�رجای ا�و�رامشلی‬

‫�ا�و�رونجبیریک�ولائان ںیمزیتوہ�ا�ؤ�ں�‪ ،‬اب�ر�ش ا�و�ر رب�ف اب�ر�ی ےنیلجباک اظن�م‬

‫�د�رہم ربہمرک�دیا ےہ�۔‬

‫�٭�…فائوی یج انکیٹلوجی ےک ابت�ہنک ا�و�ررطخنا�ک اثر�ا�ت ےک‬

‫خدشا�ت رپ اما�ر�ا�ت ا�و�راجپا�ن تیمسفلتخم اضفئیوینپمک�ں ےن امریاک‬ ‫کے ےیل رپ�و�ا�زیںوسنم�خرک دیں�۔ ا�ن ایرئالئزنںیم ایرئانڈیا�‪ ،‬ا�ے‬

‫�اینا�ے�‪،‬اجپا�نایرئالئزنا�و�رایرمیسٹاشملںیہ�۔امریاکںیمٹیجویلب�‪،‬‬

‫�امرینکایرئالئزن�‪،‬اس�ؤتھویٹس�‪،‬وینایئڈٹڈلیاٹ�‪،‬وییپایسا�و�رڈیفایسک‬

‫�ُا�نوینپمک�ں ںیم اشمل ںیہوہنج�ں ےن طخھکلرکربخ�د�ا�رایک ےہہک افئوی‬ ‫جییس ڈنیبانکیٹلوجی ےک ایرئالئزنےکٓاپرشیزن رپیفنم اثر�ا�ت ےکاستھ‬

‫�زبر�دست اعمشی رحب�ا�ن دیپ�ا وہ�ں ےگ�۔وینپمک�ںاکانہک ےہہک �‪1�1�0�0‬‬

‫پر�و�ا�زیں ا�و�ر �‪ 1‬الکھ اسمفر�و�ںوک ر� �وز�انہاتخریا�و�ر الفئسٹیکوسنمخی‬ ‫یجےس اسمئلاک اسمان وہاگ�۔‬

‫خای�ل رہےہک امریاکیک ڈیف�ر�ل ایو�ی اینش ای نمڈرٹسین (�ایف‬

‫رفسںیمملسمامملکےساطلاب�نوکحمتوکمیلسترکنےیکاپلی مو�اصال�تاک اظن�م ابت�ہرک�دیاایگ�۔رتجام�ن رع�ب اتاح�د ربگیڈییرئرتکی �ا�ےا�ے�)ےنافئوییجلنگسو�الےائریپو�رٹسوکدعتم�دایط�ر�و�ںےکےیل‬ ‫پریساکن ن‬ ‫رقا�ر دیا ےہاتہم ا�س رہفست ںیم وبئگن �‪ 7�7�7‬اشملںیہن ںیہ�۔‬ ‫کر� �دی�۔ ا�ناکانہک اھتکہمہ ےنامت�م رش�ائطلمکمرک�د�ی ںیہ�‪ ،‬ا�ب نیب �الاملیکےناہکہکےلمحںیموحثیدہتشرگ�د�و�ںےکڈیل�ر�زےکاکھٹنو�ں حموف�ظ �‬ ‫�الاقو�امی رب�ا�د�ر�ی اطلاب�ن وکحمتوک ابضابہطمیلسترک�ے�۔�انوہ�ں ےن کواشننہ انبیاایگ ےہ�۔دحتم�ہرع�ب اما�ر�ا�ت رپہلمحاج�رحتی ےہ ا�و�ر اعلیم �ا�سےسلبقافئوییجانکیٹلوجیےکاہج�ز�و�ںےکےیلرطخ�ہےننبےکوح�الے‬ ‫سےاتپکنو�ںیک اعلیممیظنت ایافلاپیک اجنب ےسیھب ربخ�د�ا�رکای اجچاک ےہ�۔‬ ‫�اس م‬ ‫الیامملکےساپلییکہکاملسم�نامملکیسکاکاتناظ�رہنرکیںا�و�رلہپ قو�اننییک الخ�ف و� �رز�ی ےہ�۔‬ ‫�٭�…سوع�د�یرع�بےنوک�ر�وناو�ائر�سیکیئنمسقا�ومیرک�و�نےک‬ ‫کرتے وہئے اطلاب�ن وکحمتوکمیلسترکیں�‪ ،‬ایاسرکنے ےس امدی ےہ‬ ‫�٭�…�انڈ�وینایش ےن اپےن د�ا�ر�احلوکمتوک دبتیلرکنےاکیفہلص‬ ‫ک�یس �‬ ‫کرای�۔ ہیہلصیف امح لوایتی دبتلیوی�ں ا�و�ربڑھیتآبا�د�ی ےک ببسایک ایگ بڑھےت ز�ےکابعثریغامملکےسٓانےو�الو�ںرپیئناپبدنیا�ںاعئد‬ ‫کہمہ تہب دلجرتقیرکنے ےکاقبل وہجائںی ےگ�۔‬ ‫ل‬ ‫�٭�…�اقو�ا�مدحتم�ہ ےک امہرینیک اجنب ےس افاغسنات�ن رپ ایک ہے�۔ اکج�رتہیک اجبئے وب�رنویکے الگنج�ت ںیم د�ا�ر�احلوکمتآبا�دایک کر�دیں�۔ ا�ب اپسکات�ن تیمسریغامملک ےسوعس�دیہآنے و�الو�ں ےک‬ ‫رقا�ردیاایگےہسجیکگنکبوعس�د�یرع�بآمدےسلبق‬ ‫رطفےسوخ� تانیوکوقح�قہندیےناکذکرایکایگ جائےاگجساک اقنو�ن وظنم�ررکلایایگ ےہ بجہک ےئن د�ا�ر�احلوکمتاک لےیرقطنہنیال�ز�م �‬ ‫�رپو�ر�ٹںیموکحمتیک �‬ ‫ریائن‬ ‫لا�ز�م وہگی�۔رقطنہنیگنکب ےک ریغباسمفروعس�د�ی رع�ب النے رپ ائ ل‬ ‫ہے�۔ رپو�ر�ٹ ںیماہک ایگ ےہہکاطلاب�ن وکحمتوخ�اتنیوک اع�م زندگی نا�م ‪ Nusantara‬رکاھایگ ےہ�۔‬ ‫سےرحم�و�مرک�رہیےہ�۔افاغ�ناطلاب�نےنڑلکوی�ںرپتخسڈ�ریسوک�ڈانفذ‬ ‫�٭�…شزہ�ا�د�ہ ریہ�ی ےن طربانہی ںیم ویکس�رٹی اخر�اجا�تیک کورجمانہ وہگا�۔�ا�س ےک الع�و�ہ اسمفر�و�ں رپوعس�د�ی وکحمت ےسوظنم�ر‬ ‫رقا�ر دیاایگ ےہ�۔‬ ‫کر�دیاےہہکبجوخ�اتنیوکالم�زمت�‪،‬کلبپرٹ�اسنوپ�ر�ٹاتسامع�لرکنےےس یپشکشےکاب�وجو�دبرطانو�یوکحمتیکاجنبےسویکس�رٹیرف�اہمرکنے شد�ہ ابیل�رٹریز ےسوک�ر�ونا ٹسیٹرک�انایھب ال�ز�م �‬

‫ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل ‪info@alfazl.com :‬‬

‫‪www.alfazl.com‬‬

‫نیمرجی‪ :‬طاہردہم�ی اتمای�ز احدم‬

‫خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل‪:‬‬

‫‪manager@alfazl.com‬‬