Skip to main content

Alfazl International 07 January 2022

Page 1

‫َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ‬ ‫ْ ّٰ َّ‬ ‫َّ‬ ‫اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ‬ ‫﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ‬ ‫الر ْح ٰمـ ِـن‬ ‫ـد‬ ‫‪)80‬‬ ‫﴾ (بنی اســرائیل ‪80::‬‬ ‫امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾‬ ‫‪…�…� ﴿ ))74‬ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق‬ ‫ـاء ﴾ (ٓال عمــران ‪74::‬‬ ‫الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ‬

‫ ‬

‫�ا� شرا�دوبن�یﷺ‬ ‫حرض�تریبجنبمعطمؓایب�نرکتےںیہہک یاکوع�ر�تےن حنٓارض�ت‬

‫رفایا ‪ :‬کرھپیس د�نٓانا �۔ ا �س ےنرع�ضایک�‪:‬‬ ‫صیل الہلہیلع وملس ےسوکئی زیچامنیگ�۔ٓا ؐ�پ ےن م‬

‫�ا�ے الہل ےک رسو ؐ�ل گ�! ار ںیمٓا�ؤ �ں ا�و�رٓا ؐ�پوک ہن اپ�ؤ�ں ینعیٓا �پیک وفا �ت وہیکچ وہوت‬

‫رفایا گ‪�:‬اروت ےھجم ہن اپ ئےوت ا بورکب ےک اپ �سٓا نا و �ہ اہمت�ر�ی‬ ‫پرھںیَمایکرک�و�ں�۔ٓا ؐ�پ ےن م‬ ‫رو�ر�ت وپ�ر�یرک یں ےگ �۔‬ ‫ض �‬

‫جدل �‪2�9‬‬

‫مجۃع املاب�ر�ک �‪0�7‬؍جون�ر�ی �‪�2�0�2�2‬ء‬

‫�‪0�3‬؍‪0‬؍ امج�د�ی الاثنی �‪ 1�4�4�3‬رجہ�ی رمق�ی‬

‫�‪0�7‬؍صحل �‪ 1�4�0�1‬رجہ�ییسمش‬

‫شام�ر�ہ �‪0�2‬‬

‫�(حصحی ملسماتک�ب اضفئل اصلاح بۃ اب �بنملضف ابیرکبؓ�)‬

‫کال�ماما�مالّزما�ںہیلعاصلٰول�ۃو�اسلال�م‬ ‫وم�… ےبیسفن ا�و�ر اکناس�ر ںیم ا�س ترمہبکتچنہپ ےئگ ےھتہک بجکت اناس�ن انف یف ا لہل ہن وہ ہیرمتہبںیہن اپکسات�۔‬ ‫ہشدی حرم �‬ ‫�ا �و �رمہیئک دفہع ایب �نرک ےکچںیہحیسم ومعو�دیک ّوبن�تیّلظ وط �ر رپ ےہویکنہک و �ہ حنٓارض�تیلص الہلہیلع وسمل‬ ‫کا رب�و�زاک مل وہنےیک وجہ ےسسفنیبن ےسضیفتسم وہرکیبنالہکنےاکقحتسم وہگای ےہ�۔اسیج ہک ایک وحی ںیم‬ ‫ً‬ ‫رفا یا اھت �۔ یا احمد ُج َ‬ ‫علت ُمرسلا�۔ ا �ے احدموترمسل انب یاایگ �۔ینعی‬ ‫خد�ا اعتلٰی ےن ھجموک اخمطبرککے م‬ ‫یجےسہکوت رب� �وز�ی رنگ ںیم احدم ےک ان�ماکقحتسم وہ�ا احلانہکریت�ا ان �م غلام احمد تاھ وس ا سی رط�ح رب �و�ز ےک‬ ‫�رنگ ںیمیبن ےک ان�ماکقحتسم ےہ�۔ویکنہک ا حدمیبن ےہ �۔وبن �ت ا �س ےسکفنمںیہن وہیتکس �۔ ا �و �ر ایک دفہع ہی‬ ‫�ذکرٓایاہک ا حا �دیث ںیم ےہہکحیسم ومعو�د د �وز�ر�د رنگ اچ�د�ر �و �ں ںیم ُا تر �ےاگ �۔ ایک اچ�د�ر دب �ن ےک ا �وپر‬ ‫کے ہّصح ںیم وہگی ا �و �ر د � سور�ی اچ�د �ر دب �ن ےک ےچین ےک ہّصح ںیم �۔وس ںیَم ےناہک ہک ہی ا �س رط�ف اشا�ر �ہ‬ ‫تاھکہحیسم ومعو�د د �و امیب�ریو �ں ےک استھ اظ ہروہگاویکنہکریبعتےکملع ںیم ز�ر�دڑپک�ے ےس رُم�ا�د امیب�ر�ی ےہ �۔‬ ‫�ا �و�ر و �ہ د � نوو �ںیبام �ر یا �ںھجم ںیم ںیہ ینعی ایکرسیک امیب�ر�ی ا �و�ر د � سور�یرثک�ت اشیپ �ب ا �و�ر دسوت �ںیک امیب� �ری �۔‬ ‫�ابیھ و �ہ ا سی ہگج ےھتہک تہب ےس نیقی ا �و�ر اھب�ر�ی دبت ییلیک وجہ ےس ُا �ن رپ الاہ�م ا �و�ر وحیاک د�ر �و�ا�ز �ہوھک لا‬ ‫گای �۔�ا �و�ردخ�ا اعتلٰییک رط�ف ےسےلھکوظفل �ں ںیم ریم�ی دصتیق ےک اب�ر �ے ںیم ُا نوہ �ں ےناہش�دتںی اپئںی‬ ‫رشت اپےن ےئلوظنم �رایک سج ےکلصفمےنھکل ےک ےئل‬ ‫جنیک جوہ ےسٓا خرکا �رُانوہ �ں ےن ا �س اہش�د �تاک ب‬ ‫�ا �ب وقتٓا گای ےہ �۔ ًانیقی یا �د رکوھہکسج رط�ز ےس ا نوہ �ں ےن ریم�ی دصتیقیک ر�ا �ہ ںیم رمنا وبق �لایک ِا �س‬ ‫قمسیک وم �ت اسال �م ےکریت�ہ وس رب�س ےکہلسلس ںیم زجبومننہاحصبہ ضری ا لہلمہنع ےک ا�و�ریسک ہگجںیہن اپ�ٔوگے �۔‬ ‫پس الب شہب ا �س رط�ح ا �ناک رمنا ا �و �رریم�ی دصت یق ںیم دقناج�ن دخ �ا اعتلٰی ےکوح�الہرکنا ہیریم�ی اچس ئی رپ یاک‬ ‫رگمُا �ن ےک ےئل وجھجمس رھکےت ںیہ �۔ اناس �ن کش وہبشیک اح لت ںیمبک اچہات ےہہک‬ ‫ظعمی الاش �ن اشن �ن ےہ �‬ ‫�اپین اج �ن د �ے�د�ے ا �و�ر ا پین ویب�ی ا �و�ر اپےن وچب �ںوک ابت ہی ںیم ڈ�الے �۔ رھپبجع رتیہہک ہی زب�ر�گومعملی‬ ‫�ا ناس �نںیہن اھت ہکلب ریا ستاکبل ںیمیئک الکھیک ا �نیک ا پین گاجرییھت ا �و �ر انرگیز�یدلمع�ا�ر�ی ںیمیھب تہب‬ ‫رقا�ر دیا اھت �۔ و �ہ‬ ‫ومو یو �ںاک ا �نوکرس�د�ا�ر �‬ ‫سی زمنییھت �۔ ا �و�راط قتیملع ا�س د�رجہکتیھتہک ریا ست ےنامت�م ل‬ ‫سب ےس ز یا�د �ہ اع لمملع رق�ٓا �ن ا �و�ر دحیث ا �و�ر ہقف ںیمےھجمس اجتے ےھت ا �و�ر ےئن امرییک سدات�ربدن�ییک رسم‬ ‫بیھ اہنںی ےک اہتھ ےس وہتییھت�۔ ا�و گ�ر ار امریوف�ت وہ اجئےوت ُا�س ےک انج�ز �ہ ڑپ ھےن ےک ےئلیھب وہی‬ ‫مرق�ر ےھت �۔ ہی و �ہ ابتںی ںیہ وجںیمہربتعمذ�ر یہع ےسیچنہپ ںیہ �۔ ا�و �ر ا �نیک اخ �ص زبا �ن ےس ںیَم ےن انُس اھت ہک‬ ‫�ریا ستاکبل ںیم اچپ �س زہ�ا�ر ےکرق یب ُا �ن ےکدقتعم ا �و�ر ا�ر�ا�دمتدنںیہ نج ںیم ےسضعب ا�رکا �ن ر یاست‬ ‫ق ن‬ ‫حوض�ر انو�ر ےک استھ و�ا ف�ی� ون ا �و�ر‬

‫�و�ا قاف�ت وننف ڈنیلیکٓا �ن الئن المقا �ت �… �‪0� 2‬‬

‫عالیم امجعیت ربخ یں �… �‪1�7� ،�1�4‬‬

‫بیھ ےھت �۔رغ�ض ہی زب �ر�گ کلماک بل ںیم ایک رف�داھت�۔ ا �و �رایک ملع ےک احل �ظ ےس ا �و �رایک وقت�ٰی ےک احل �ظ ےس ا�و�ر‬ ‫کای اج �ہ ا �و�ررمتہب ےک احل�ظ ےس ا �و�رایک اخ ند�ا �ن ےک احل�ظ ےس ُا�س کلم ںیم ا پینریظنںیہن رھکات اھت �۔ ا�و�رالع �و �ہ‬ ‫زبا�د �ہ ا �و�ر اخو�ا �ن ز�ا�د�ہ ا �و�راشہز�ا�د�ہ ےک بقل ےس ُا�س کلم ںیموہشم�ر ےھت �۔ ا�و�ر‬ ‫مولو�ی ےکاطخ �ب ےک اص ح �‬ ‫ہشدی حرمو�م ایک ڑب�ابتک اخنہ دح یث ا �و�رریسفتا�و�رہقف ا �و�رات�ریخ اک اپےن اپ�س رھکےت ےھت �۔ ا �و�ریئناتک بو �ں‬ ‫کےرخیدنے ےک ےئل ہشیمہرحیص ےھت �۔ ا �و�ر ہشیمہ د�ر�سدت�ریساک لغش اج�ر�ی اھت ا �و�ردصہا ٓا�دمی ُا �نیک‬ ‫ومو یتاک اطخ �ب اپتے ےھتنکیل اب�ایں ہمہامک �ل ہی اھت ہک ےبیسفن ا�و�ر اکناس�ر‬ ‫شاگر�د�یاک رخفاح صلرک ےک ل‬ ‫مںی ا �س رمتہبکتچنہپ ےئگ ےھتہک بجکت اناس �ن انف یف الہل ہن وہ ہیرمتہبںیہن اپکسات �۔ رہایکصخشیسک دق�ر‬ ‫شرہ�ت ا �و �رملع ےسوجحم �ب وہ اجتا ےہ �۔ ا �و�ر اپےنںیئتھچک زیچےنھجمساتگل ےہ�۔ ا�و�ر ہویملع ا �و �ررہش�تقحیبلط‬ ‫سے ُا�سوک امنع وہ اج تی ےہمرگ ہیصخش ایاس ےبسفن اھت ہک اب �و جو �دیہک ایکومجم عہ اضفئلاک اج مع اھتمرگبت‬ ‫بیھیسکتقیقح ہّقح ےکوبق�لرکنے ےس ُا �سوک اپینیملع ا �و �ریلمع ا �و �راخند�ا نی وجاہت امنعںیہن وہیتکسیھت�۔‬ ‫�ا �و�رٓاخراچس ئی رپ ا پین اج �ن رق با �نیک ا �و�ر امہ�ر�ی امجعت ےک ےئل ایک ایاس ومننہوھچ�ڑایگ سجیک اپبدن�ی‬ ‫�اصل اشنم �ء دخ�ا اک ےہ �۔ ا �ب مہ ذیل ںیم ا�س زب�ر�گیک اہش�د�ت ےک و�اقہعوکےتھکل ںیہہکسک د�ر�د نا�ک‬ ‫� �‬ ‫طریق ےس و �ہلتقایکایگ ا �و �ر ا �س ر�ا �ہ ںیمایک اتساقمت ُا�س ےن دھکالئیہک ب�جُ�ز اک مل ّوق �ت ایام نی ےک ا�س‬ ‫رضو�راھت ہک ا یاس یہ وہتاویکنہکٓا�ج ےس‬ ‫�د�ا�ر�الرغ�و�ر ںیموک ئیںیہن دھکال اتکس �۔ ا �و�ر اب لآخرمہ ہییھبںیھکل ےگکہ �‬ ‫ربخد�ییھت‬ ‫ئتسی رب�س ےلہپ ُا�نیک اہش�د�ت ا�و�ر ا�ن ےک یاک اشگر�دیک اہش�د�تیک تبسن دخ �ا اعت لٰی ےن ےھجم �‬ ‫جسوک ُا سی زمانہ ںیم ںیَم ےن اپیناتک �ب رب�اہنی احدمیہ ںیم اشئعایک اھت�۔وس ا�س زب�ر�گ حرمو�م ےن ہن طقف‬ ‫�و �ہ اشن �ن دھکال یا وجاکمل اتساق مت ےک رنگ ںیم ُا�س ےسوہظ�رمںیٓا یا ہکلب ہی د �وسر�اناش�نیھب ُا�س ےک‬ ‫�ذ�ریہع ےس اظ ہروہگای وج ایک ّدم �ت د�ر�ا�زیک وگشیپئی ا�سیک اہش�د�ت ےس وپ�ر�ی وہگیئ اسیج ہکمہ اناش�ء ا لہل‬ ‫�ا خریمںی ا�س وگشیپ ئیوک د�ر�جرک یں ےگ �۔‬ ‫�و�اضح رہےہک رب�اہنی ا حدمیہیک وگشیپئی ںیم د �واہش�دتو �ںاک ذکر ےہ �۔ ا�و�ریلہپ اہش�د�ت ایم �ں دبع�ا لرمحنٰ‬ ‫ومو�ف ےک اشگر�دیکیھت �۔سجیکلیمکت امریدبع�الرمحنٰ ینعی ا�س امریےک اب �پ ےس وہ ئی �۔‬ ‫مولو�ی اصحب ص‬ ‫�ِا�س ےئل مہ احلب�ظرتتبی زما نی ےلہپ ایم �ں دبع�الرمحنٰ حرمو�میک اہش�د�تاک ذکررکتے ںیہ �۔‬ ‫�( تذکر�ۃ ا شلاہ�دتنی�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪2�0‬فصہح �‪4�5‬تا �‪)�4�7‬‬

‫حوض�ر انو�ر ےک استھربمم�ا �نسلجم دخ �ا�م ا لا حدمیہ‬ ‫نساگ پو�ریک ٓا �ن الئن المقا �ت �… �‪0� 3‬‬

‫سری�ت و وس �ا نح ا حدم ہیلع ا سلال �م … �‪0� 4‬‬

‫ہبطخ ہعمجوضح�ر انو�ر‬ ‫فرمو�د�ہ �‪1�7‬؍�دمسرب �‪�2�0�2�1‬ء …�… �‪0�5‬‬

‫خمت وبن�ت ےکایک ینعم ںیہ�؟ایک امیتیبن‬ ‫ےہ؟ �… �‪1� 5‬‬ ‫کےآنےاک�د�ر�و�ا�ز�ہالھک �‬

‫ولسک �۔‬ ‫شا� �دی �۔�ٓاپساک نسح �‬ ‫جد�ا ئی ۔ربص �… �‪1� 6‬‬

‫یا �د �رتفاگ �ن‬ ‫چو� ھدر�ی رفظماحدم اصحب…‪20‬‬

‫�اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز‬

‫نبای�د�ی اسمئل ےک وج�ا با �ت …‪11‬‬ ‫خربانمہ‬ ‫ربخو �ںاک الخ صہ�) �… �‪2� 4‬‬ ‫(عالیم �‬

‫‪@alfazlintl‬‬


‫� ‬

‫‪07‬؍جون�ر�ی ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬

‫�امریالومنمنی رضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لاخ مس �ایدّ�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز کے اس تھ‬

‫قف� ی ن‬ ‫فن ڈنیل ےک �و�ا � ون ا �و�ر و�ا قاف�ت ونیک �(�ٓا�ن الئن�) مالقا�ت‬ ‫�ا صو لی وط �ر رپوت ایامند�ا�ر�یاک اقت ضایھب یہی ےہہک بج ڑپ�ھھکل ےکھچک نب ئاجںیوت اپےناک�مرکنے ےک ےیل ا جا�ز�ت ےل ںیل‬ ‫�اما�م امج عت احدمیہرضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس ا ید�ہ ا لہل‬ ‫تاعلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن �‪1�8‬؍�دمسرب �‪�2�0�2�1‬ءوک �‪1� 0‬سا�ل ا �و�ر ا �س‬ ‫ق ن‬ ‫سے ز�ا ئدرمعےک�و�ا ف�ی� ون ا�و�ر و�ا قاف�ت وننف ڈنیل ےسٓا �ن‬ ‫رفا ئی ۔‬ ‫لا ئن الم قا�ت م‬ ‫ٹ‬ ‫ل‬ ‫�‬ ‫حوض�ِر انو�ر ےن ا�س الم قا�توک ا سال�م ٓا با�د ( ف�و�ر�ڈ�)‬ ‫ق ن‬ ‫مںی اقئم ا یم یٹ ا�ےوٹس�ڈیو�ز ےس ر�ونق یشخب ہکبج و�ا ف�ی� ون‬ ‫�ا�و�ر و�اقاف ت ون ےن ا�سٓا �ن الئن الم قا�ت ںیم احدمیہنشم اہ�ؤ �س‬ ‫‪،�H elsinki‬نف ڈنیل ےسرشکتیک�۔‬ ‫مالقا�تاک ابقاعد�ہٓاغا�زالت�و�ت رق�ٓا �نرکیم ےس وہ�اجس‬ ‫کے دعب ہلمجاشلمنی الم قا�توکوضح�ر انو�ر ےس اپےن اقع ئد ا�و�ر‬ ‫�دیرگرصعاح ضرےک اسمئلیک اببت وس �الا�ت وپھچےناک ومقع الم �۔‬ ‫ق ن‬ ‫�ایکربمموقف ون ےنرع�ضایک ہک ایےس و �ا ف�ی� ون وج‬ ‫ڑپا ئیلمکمرکنے ےک دعب اپےن‬ ‫پڑھائی وھچ�ڑ د یےت ںیہ ای ھ‬ ‫کامو�ں ںیم رصم�و�ف وہ اجتے ںیہ ا�و�ر وقف ےک وح�الے ےس‬ ‫ق ن‬ ‫جامعتوکاتبتےیہںیہن�۔ایپ�ر�ےوضح�رایےسو�ا ف�ی�ےکےیل‬ ‫رفائںی ےگ �۔‬ ‫�آ�پایک تحیصن م‬ ‫رفا یاہک اب�ت ہی ےہہک اصولی وط�ر رپوت‬ ‫حوض �ر ا نو�ر ےن م‬ ‫یہ وہنا اچہےیہک و�الدین ےن بج قوفایک وچب�ںوکوت ا�ن ےک‬ ‫کانو �ں ںیم ہی ڈ �الںیہک بجمت ےن دنپ�ر �ہ اس �لاک وہنا ےہوترھپ‬ ‫تم ےن وخ�د امجعتوک اتبنا ےہ اپان وبنڈ ‪ renew‬رکنا ےہہک‬ ‫ڑپا ئی‬ ‫ڑپا ئیرک رہا وہ �ں ا �و�ر ھ‬ ‫مںی دنپ�ر �ہ اس�لاک وہایگ وہ �ں ا �و�ر ھ‬

‫کملمرک ےکوت ںیَم اپےنآ�پوک امجعت ےک ےیل شیپرک د�و�ں‬ ‫گا وقف ےک ےیل�۔ رھپاکسی اس�لیک رمعںیم اجکے د�وبا�ر�ہ بج‬

‫پڑھائیلمکمرک ںیلاکسی ابئسیسئیت اس�لیک رمعںیم وینوی�رسیٹ‬

‫ڑپائیلمکمرک یل‬ ‫ڑپائیلمکمرکلںی رھپ اتبئںیہک ںیم ےن ھ‬ ‫کی ھ‬ ‫ہے�۔ ہی ہی ںیم ےناک �مرکایل ےہ ا �ب اتبئںیہک ںیمایکرک �و �ں �۔‬

‫تو ا صولی وط�ر ہپوت ہی ایک عود�ہ ےہ وج ‪bond‬ہے وج ام �ں‬

‫با�پ ےن اپےن ےچب ےک اب�ر�ے ںیم امجعت ےسایک ا�و�ر ا�سوک‬

‫پو�ر�ارکنا ایک دہع ےہ ا�سوک وپ�ر�ارک نا ےہ �۔ ا�س ےک دعبوچب �ں‬ ‫نے ا�سوک وپ�ر�ارک نا ےہ ا�و�راگراچہےتںیہ ےچبہک ہناک�مرکیں�‪،‬‬

‫خدمتںیہنرکنا اچہےت وت رھپھکل ےک دیسھا د �ے دیںہک‬

‫ہام �ر�ےام �ںاب�پےنوقفایکاھتنکیلامہ�ر�ےاحلا�تایےسںیہ‬

‫کہ مہںیہن اچ ہےت �۔وت ا صولی وط�ر رپوت ایامند�ا�ر�یاک‬ ‫تاقضایھب یہی ےہہک بج ڑپ �ھھکل ےکھچک نب اجئںی‬ ‫تو اپےناک�مرکنے ےک ےیل اجا �ز�ت ےل ںیل�‪ ،‬رمکز‬ ‫ڑپائیرک یل ےہآیا مہ‬ ‫سے وپچھ ںیلہک مہ ےن ہی ھ‬ ‫�ا پان اک�مرکیں ای رمکز امہ�ر�ے ےسوکئی دخمت انیل‬ ‫چاہات ےہ�۔وت کرمزاکرثولگو�ںوکوتیہیہہک دیات ےہہک‬ ‫ڑپا ئیوھچ�ڑ دیےت ںیہ چیب‬ ‫تم اپان اک�مرک�و ا �و�ر وجول�گ ھ‬ ‫مںی �‪ ،‬ےمکن وہتےںیہ ا�نوکوت ویےس یہ وقفوھچ�ڑ دیان‬ ‫ڑپا ئی‬ ‫چاہےی اتب دیان اچ ہےی �۔ اتب دیان اچہےیکہمہ ےن ھ‬ ‫کوئیںیہنیک�۔ ا�بںیمہ اتبئںی مہایکرکیںویکنہک‬ ‫پڑھےےھکلول�گںیمہ اچئہںی وقف ون ںیم َا �ن‪ ‬ڑپ �ھوت‬ ‫ہنںیاچ ئہںی �۔وتیہایام ند�ا�ر�یاکاقت ضاےہا �نوکاتبئںی‬ ‫کہ ایام ند�ا�ر�ی یہی ےہہک وجاہمت�ر�ے ام �ں اب�پ ےندہعایک اھت‬ ‫�ا�س دہعوک وپ�ر�ارکنے ےک ےیلمت اپےن ‪ bond‬وک ‪renew‬‬ ‫کایرک�و دنپ�ر�ہ اس�لیک رمعںیم ا�و�ررھپاکسی اس�لیک رمعںیم�ا و�ر‬ ‫پرھا�س ہپ اپبدنیھب رہو�۔‬ ‫قف� ی ن‬ ‫� یاک َا�و�رربمم قوف ون ےن وس�ا لایک ہکھچک و�ا �‬ ‫‪work‬پر‬ ‫پر‬ ‫یا‪work visa‬‬ ‫‪temporary‬یا ‪visa‬‬ ‫جن ےک اپ�س ‪temporary visa‬‬ ‫�ر�ہ رہے وہتےںیہ ا �و�ر ا �ن امملک ںیم ر ہےن ےک ےیلاک�مرکنا‬ ‫پڑتا ےہوت و�ہسک رط�ح قوف شیپرک ےتکس ںیہ ا�و�ر امج عتیک‬ ‫خدمترک ےتکس ںیہ �۔‬

‫رفا یاہکاک�مرکنے و�الےوکئی وچبسی‬ ‫حوض�ر ا نو�ر ےن م‬ ‫ھگےٹن وتہنںی اک �مرکتے�۔وکئی ہنوکئی قوت وت اتلم ےہ ان�ں‬ ‫اممک ںیم د�و د�ن‬ ‫‪ weekend‬ںیم اتلم یہ ےہ ان �ں�۔ ا�ن ل‬ ‫‪ weekend‬ںیم یٹھچیھبوت وہ تی ےہ �۔وت ‪over time‬‬ ‫لاگ ےک ا�س ‪ weekend‬یکیٹھچوکیھبمت اپےن ےسیپامکنے ہپ‬ ‫لاگ�د�واگروت ا�ساک افئد�ہوک ئیںیہن ےہ�۔وت اسے اچہےیہکمک ا�زمک‬ ‫فہےت ںیم یاک د�نوت امجعتوک دیں �‪،‬ہک اچاھاگرمہ ےن ایک‬ ‫�د �ن ‪ over time‬اگلنا ےہاک �مرکنے ےک ےیلوت ایک د �ن‬ ‫ہم امجعتوک دیےت ںیہ امج عت ےن وجیھب دخمتاہمت�ر�ے‬ ‫سے ینیل ےہ ےلوتقحوت یہی ےہ�۔ اہی�ںآ�پآئے ےھتسک‬ ‫طر�حآئے ےھتوٹس�ڈ نٹ ویز�ے ہپآئے ےھت�؟ (�انوہ �ں ےن‬

‫رفایاہکوٹس�ڈ نٹ ویز �ے‬ ‫باتیاہک یجوضح�ر�) �۔وضح�ر ا نو�ر ےن م‬ ‫پہآئےےھتوہا�ںےساپسکات�نےسا�سےیلوھچ�ڑےکآئےےھت‬ ‫کہاعٰیلمیلعتاح صلرک یںایا�سےیلآئےےھتہکوہا �ںمیلعتےک‬ ‫موقےعںیہن ےھتآ�پ ےک ےیل ۔ ا�س ےیلآئے ےھت ان �ں �۔میلعت‬ ‫کا ومقعویک �ںںیہن اھت �؟ (�انوہ �ں ےن اتب یاہکسج رط�ح اہی �ں‬ ‫پہںیمہآ�ز�ا�د�ی ےسمیلعت احصلرکنےاک ومقع اتلم ےہ و�ہ وہا�ں‬ ‫رفا یاہکآ�ز�ا�د�ی ےک اس تھ‬ ‫پہںیہن لم اپتا �۔�) وضح�ر انو�ر ےن م‬ ‫�اپےنآ �پوکاحدم�یاظ ہررکےکوہا�ںپھچپھچےکڈ�رڈ�رےک‬ ‫�رہےت ےھت ۔ ا �ساک ئبلطم ےہ احدم یتیک وجہوتںیہک ہنںیہک‬ ‫�ل‬ ‫چاہے اسا م ایک وہیسک ےن ایمیلعتیک رغ�ض ےسآیا وہ‬ ‫�ا�س ےکےھچیپ یہی یاک اب�ت وہتی ےہہک اپسکات �ن ںیم‬ ‫�آ�ز�ا�د�ی ہذمبںیہنیھتوت ا�س ےیل مہ اہی�ںآ ےئگ �۔وت‬ ‫پرھسج ہذمبےکان �مہپآئےےھتا�ساکیھبوتقحا�د �ا‬ ‫کریں ۔ فہےت ںیم اس�ت د �ن ںیم ایک د �نوت د�ے د یا‬ ‫کریں ان�ں ا�سوک �۔ ایامند�ا�ر�یاک ا�و�ر ا چےھ ا خال�قاک‬ ‫تاقضا وت یہی ےہ �۔ ابقیآ�پیک وجرمضی ےہکریں �۔‬ ‫�ایک د�وسر�ےربمموقف ون ےن وس�ا�لایک ہک‬ ‫کھچ ول�گےتہک ںیہہک مہ رص�ف اص�ف اب�ترکتے‬ ‫ہںی اچہےیسکوک رب�ی ےگل ایںیہن ا�و�ریئک فدہع اییس اب�تہہک دیےت‬ ‫ہںی سج ےس د�وسر�ےوک تہبفیلکت وہتی ےہ�۔وضح �رایک ہی‬ ‫طریہق د�رست ےہ�؟‬ ‫رفایاہک اب�ت ہی ےہہک اص �ف اب �تانہک‬ ‫حوض�ر انو�ر ےن م‬ ‫تووکئیامک �لںیہن ےہ وجرع�ب ےک دب�و ےھت و�ہیھب اص �ف اب �ت‬ ‫کرتے ےھت ا�نوککایےتہکںیہ مہ؟ بد�ویہےتہکںیہ ان�ں �۔ ا �نوک‬ ‫پڑھااھکلوتںیہنےتہک �۔ و �ہ دب �و وجرضح�ترمعکاڑپک�اآ ےکچنیھک اتیل‬ ‫تاھ ا�سوک ہیوتںیہنےتہکہک و�ہ ڑب�امیظعاحصبی ےہ�۔ ا�سوکیہیےتہک‬ ‫ہںی ان �ں اج ہل ا�و�ر اپگلآ�دمی ےہسج ےن ا�س رط�ح رحکتیک‬ ‫ہے�۔ ہیوترضح�ترمعاک وحصہل ےہ ای کین ولگو �ںاک وحصہل ےہ‬ ‫جو ا�سمسقیک تکرحںی رب�د�اشترک ےتیل ںیہ ایآحنرض�تیلص ا لہل‬

‫لعہی وسمل ےک ےلگ ںیم اچ�د �ر ڈ�ا �ل ےکےنچنیھکگلایگ وت ا �س ےن ہی‬ ‫کوئیلقع و�الی اب �تیکیھت �؟ اپگل و�الی اب �ت یہیکیھت ان �ںنکیل‬ ‫�آحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےن رب�د�ا شتایک �۔وت ا�س ےیلہک و �ہ‬ ‫جاہل ا�و�ر اہج لت و�الی اب�ت ےہ ا �و�راجہول �ںیک ابتو�ںوک رب�د�اشت‬ ‫کرانیل اچہےی �۔ ابقی اہج �ںکت ا �ناک وس�ا �ل ےہ ا �ن ںیم و �ہلقع یہ‬ ‫ہنںیہک و �ہحیحص رط�ح اب�ترک ےتکس�۔یسک ڑب �ےآ�دمی ےسزع�ت‬ ‫سے اب�ترک یں زع�ت ےس ا �سیک اب�تاک وج�ا �ب د یں ا �سیک‬ ‫با�توکےنھجمسیک شوکشرکیں ا�و �راگراھجمسنے ےک ےیلرکتےںیہ‬

‫کوئی ڑب �ا ا پےنآ �پوکاتھجمس ےہ ا�و �روھچ ٹےوکاھجمستا ےہبتیھب‬ ‫یک ارتین ےہوترھپکین یتین ےس‬ ‫�ا عٰیل اخال �ق یہی ںیہہکاھجمسنے گ‬ ‫مساھجنا اچہےی رھپایےسومقع رپاھجمس �ٔو اہج �ں اگےلوکھجمسآئے ان�ں‬ ‫کہ و�ہ ‪react‬کر �ے �۔ ا�بضعب ونجو �انو �ںوکضعب ڑب �ے‬ ‫�اپین رط�ف ےس ڑب�الھک ےکسلجم ںیمےتہکںیہ �۔ ا �ووتڑیھبیاوت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ک���ا �۔ اجنپبی ںیم اہمت�ر �ےولگو �ںوکےتہک‬ ‫ک���ا الف �ںیک ی‬ ‫�ا�ےیک ی‬ ‫�رہےتںیہ ان�ں اہی�ں ای مت ےن ہیویک �ںایک �‪ ،‬الف �ںایک مت ےن �‪ ،‬ڑب�ی‬ ‫فوض�ل ابتںیرکتے وہ�‪،‬تم ول�گ ہیویک �ںرک رہے وہ ڈ�انٹ د یا‬ ‫کیس اب �ت رپیھبوت ا �ساک ا �س ونجو�ا �ن ہپ رب �ا اثریہ ڑپتا ےہ و �ہ‬ ‫رشدن �ہایک ولگو �ں ےکاسمےن �‪ ،‬ںیَمںیہن امنات ا �سیک‬ ‫ہکات ےہ ےھجم م‬ ‫با �ت �۔اگریسک دہعید�ا �ر ےنایک وت ںیمدجسم ںیم یہںیہنآتا�۔وت‬ ‫یہوت د�و�راگھبنے و�الی ابتںی ںیہ اہجلتیک ابتںی ںیہ �۔ ا �س ےیل‬ ‫مہہشیاگراھجمسنایھب ےہوت کین یتین ےساھجمس نا اچ ہےی سج رط�ح‬ ‫�اپےنوچب�ںوک ا ناس�ناھجمستا ےہ ان�ں دحیلعگی ںیم اج ےک �۔ ےچب ہی‬ ‫بر�ی اب�تیک ےہ ا لا امشا�ء ا لہلول�گومع مًا اپےنوچب �ںاک احل�ظ رھکےت‬ ‫ہںی �۔ضعب ول�گ ایےسیھب وہتےںیہ وجوچب �ںوکیھب اھج �ڑ د یےت‬ ‫ہںی ولگو �ں ےکاس مےن �۔ اپےنوچب �ںوکیھب �۔نکیل اپےنوچب �ں ےک‬ ‫ساتھ ا�و�ررٹ ٹیٹنم (‪)�t reatment‬ہوتی ےہ�‪ ،‬د �وسر�و �ں ےک‬ ‫ساتھ ا�و�ر �۔ و�ہ طلغ ےہ �۔اگریسک ونجو�ا �نوکاھجمسنا ےہیسک ڑب �ے‬ ‫نے ا�سوکیھب اچ ہےیہک ا�سیک زع�تسفناک ایخ �ل رھکےت وہ ئے‬ ‫�ا�سوکاھجمسئے ا�و�راگروھچٹے ےنیسک ڑب �ے ےس اب �ترک نی‬ ‫ہے ا �سوکیھب اچ ہےیہک ا�د �ب ا�و �ر احل �ظاک ظفحرم�اتباک ایخ�ل‬ ‫�رکھ ےک اب �ترک �ے ہن ہیہکاجہول �ںیک رط�ح وجہنم ںیمآیا ےتکب‬ ‫چےل ےئگ ا�و�ر اگےلیک اب�ت یہ ہنینس �۔آحنرض�تیلص الہلہیلع وسمل‬ ‫رفایا اچےھ ا خال�ق اینب�د�ی زیچںیہ �۔رنمی ےس ایک د �وسر�ے‬ ‫نے م‬ ‫سے شیپآنا اچہےی ا �و�ر اچےھ اخال�ق ےس اب �ترکنی اچ ہےی ہن ہیہک‬ ‫بد� �ؤو �ںیک رط�ح اجہول �ںیک رط�ح وجہنم ںیمآئے وب�ل د یا �۔‬ ‫ےنو�الا �ت ےیک �۔�ایک‬ ‫�ا�س ےک دعب و�ا قاف�ت ون ےن ا پ س‬ ‫‪1‬پر …�…‬ ‫ممربو �ا قاف �ت ون ےن وس �ا �لایک ہکوکس �ل ںیم �…�…باقیہحفص �‪1�3‬پر‬


‫‪07‬؍ ونج�ر�ی ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬ ‫‪07‬؍‬

‫�امریالومنمنی رضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لاخ مس �ایدّ�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز کے اس تھ‬

‫ممرب�ا �نسلجم دخ�ا�م الا حدمیہ اگنسپو�ریک (�ٓا �ن الئن�) المقا�ت‬ ‫ہم ایک ا یےس رسو�ل ےک ریپ�وکا�ر ںیہ وجٓاخر�ییبن ںیہﷺ ا �و�ر نجاک د�ل ا ییس امت�م رب�ائوی �ں ا �و�ررفنتو�ں ےس اپ�ک اھت‬ ‫�اما�م امج عت احدمیہرضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس ا ید�ہ ا لہل‬

‫رفا یا‬ ‫لوگ�ا لی �۔وتوضح�رریم�ا وس�ا�ل ہی ےہہک ہیویک �ں م‬

‫رفا ئی �۔‬ ‫�الاحدمیہ اگنس وپ�ر ےکربمم�ا �ن ےسٓا �ن الئن الم قا�ت م‬ ‫لٹ‬ ‫حوض�ِر انو�ر ےن ا�س الم قا�توک ا سال�م ٓابا�د (� ف�و�ر�ڈ�)‬

‫بےربخںیہ�؟ایک وضح�ر ا�س رپ ر �وشین ڈ�ا �ل ےتکسںیہ ؟‬

‫تاعلٰی رصنب�ہ ا لزعیز ےن �‪1� 9‬؍�دمسرب �‪�2� 0�2�1‬ءوک سلجم دخ�ا�م‬

‫مںی اقئم ا یم یٹ ا�ےوٹس�ڈیو�ز ےس ر�ونق یشخب ہکبج �‪ 1�9‬ربمم�ا �ن‬ ‫جمسل دخ�ا�م الاحدمیہ ےن ٰط ٰہ دجسماگنس وپ�ر ےس رشکتیک �۔‬

‫مالقا�تاک ابقاعد�ہٓاغا�زالت�و�ت رق�ٓا �نرکیم ےس وہ�اجس‬

‫رفا یاہک ےھجم ایکرقف�ے‬ ‫سمحی ومعو�دہیلع ا سلال�م ےس د�ر یافت م‬

‫ق ارٓا�پ وکینیسںیہن‬ ‫تاھ ۔ریم�ےرظنیےئ ےکاطم ب گ‬ ‫لوگ�اتےوتٓا�پ رص�ف اپےنٓا�پوک یہ ا�س وبا ےک‬

‫حو�الہ ےس رطخ�ے ںیمںیہن ڈ�ا�ل رہے ہکلب ٓا�پ د�وسر�و �ں‬

‫مںی ہی امیب�ر�ی الیھپنےاک ابعثیھب نب رہے ںیہ�۔وت ا�س ےیل‬

‫کا وقت�ٰی وہگا وتٓا پ رھپدیسھے ر�اسےت ےسںیہنںیکٹھب ےگ�۔‬

‫�ڈ�اکرٹ�ز ےس اب�تیک ےہنج ںیماکرثیہیےتہکںیہ ا�و�روبث�ت دیےت‬

‫تک ےھجم ا�ساک ملع ےہ ںیم ےن تہب ےس اسنئدس�انو �ں ا �و �ر‬

‫�ٓا�پ رب�ے اک�مںیہنرک یں ےگ�‪ٓ ،‬ا�پ ہشیمہ ا لہل اعتلٰی ےک‬

‫ہںیہک وکینیسوگل �انے ےک اتنئج ڑب�ے تبثم ںیہ�۔ مہ ہیوتںیہن‬

‫�ا�د�ارکنے و�الے وہ �ں ےگ �۔وتاگرٓا�پ ےک د�ل ںیم ا لہلاعت لٰی‬

‫سےچباجئںیےگ�‪،‬ایاسںیہنےہ �۔نکیل(�وکینیسوگل �انےو�الو �ں‬

‫کا وخ�ف ےہ رھپٓا�پ بس ایکین�ں اجب ال ےتکس ںیہ �۔ ہشیمہ ای �د‬

‫�رھکںیہکمہ اہج�ںںیہکیھب وہ�ں�‪ ،‬ا لہلںیمہ ہشیمہ دیھک رہا ےہ�۔‬ ‫�ایک َا�و�ر اخ�د�م ےن وس �ا�لایککہوضح�ر انو�ر ےنڈینیک �ا‬

‫کے دخ�ا�م ےس الم قا�ت ےک د�و�ر�ا �ن ایک وس�ا�لاک وج�ا�ب د یےت‬

‫ہوئے رفما ای اھت ہک وج ول�گ وکینیسںیہنوگل�اتے و�ہ ڑب�ے‬

‫نا�د�ا �ن ںیہ �۔ ا�و�ر ایےسولگو �ںوکدہعید�ا�رںیہن وہ ان اچ ہےی �۔ ںیم‬

‫بیھ ا�ن ولگو�ں ںیم ےس وہ�ں وج وکینیسںیہنوگل �انا اچہےت ےھت‬

‫یلنکبجںیمےنوضح �رانو �راکہیاغیپ �مانسوتںیمےنوف�ر�ًاوکینیس‬

‫پروم جو �دہے �۔ٓا�پ ےکزن�دیک ا �س ےکالخ�فرتہب ین ر�دلمع‬ ‫ہےی�۔‬ ‫کای وہ نا اچہےی‬

‫کواہک ہکٓا�پ ےک ےیل وکینیسوگل �انا رتہبےہ اجبئے‬

‫رفا یاہک ا لہل‬ ‫رفائںی ۔ٓا�پ ہیلع ا سلال�م ےن م‬ ‫مںیوک ئی تحیصن م‬

‫�احاکما�ت رپلمعرکیں ےگ �۔ٓا�پ ہشیمہوقح�ق ا لہل ا �و�روقح�ق ا علاب�د‬

‫خال�ف وتف �ٰی ابیھیھبملسم ا ٹاھ�رٹیٓا�ف اگنس وپ�ریک ویب اس ئٹ‬

‫�و �ہ د�وسر�و �ں ےک ےیلیھب دنسپرک نی اچ ہےی �۔وت وچنہک‬

‫�د�وسر�و �ںیک اخطرںیمہوک�و�ڈیک وکینیسوگل �ا نی اچ ہےی �۔ ا�و�ر اہج �ں‬

‫کا وقت�ٰی ا تخای�ررک �و ا�و�ر رھپبساک�مرک�و �۔اگرٓا�پوک دخ�ا اعتلٰی‬

‫�ایک د�وسر�ے اخ�د�م ےن اتب یاہک ا حدمیہملسم امج عت ےک‬

‫فرماتے ںیہہک اناس�ن وج زیچاپےن ےیل دنسپرکتا ےہ‬

‫�ایک اخ�د�م ےن وس �ا�لایککہٓا�پ ا یام �ن ا�و�ر ر�وحانتی‬

‫رفا یاہک ایک دفہع ایکصخش ےنرضح�ت‬ ‫حوض�ر انو�ر ےن م‬

‫بیھ رفن�ت اٹم د�ے �۔‬

‫� حنٓارض�ت ﷺ یک یاک دحیث ےہسج ںیمٓا�پ‬

‫�ا�س ےکہک ہنوگل�ائی اجئے �۔ ا �س ےیل ںیم ےن ہیاہک‬

‫فرمائںی ےگ�؟‬

‫�رہںیہک الہلاعتلٰیٓا�پ ےک د �ل ےس رہمسقیک رب�ا ئای �ں ا �و �ریسک ےس‬

‫رفا یا ہک اب�ت ہی ےہہک‬ ‫حوض�ر ا نو�ر ےن م‬

‫کے دعب ہلمجاشلمنی الم قا�توکوضح�ر انو�ر ےس وس�ا لا�ت وپھچےن‬

‫کے احل�ظ ےس اہی�ں اگنس وپ�ر ےک ونجو�ا�ن دخ �ا�موکایک تحیصن‬

‫کرتے ںیہ �۔ ہشیمہ اتسافغ�ررکتے رہںی �۔ لا حول ولا قوۃ الا‬ ‫ّٰ‬ ‫باللہ �(پڑھںی�) �۔پرھا پین وجنپقہت امن �ز �و �ں ںیمیھب دعارکتے‬

‫کہمہ ڑب�ے ان �د�ا�ن ںیہ�؟ و �ہایک اب �ت ےہسج ےس مہ‬

‫مںیےنوکینیسوگل�ا ئیوہ ئیےہا�سےیلںیمےنبس‬

‫کا ومقع الم �۔‬

‫� ‬

‫کہہ ےتکسہک ا�س ےس وس دصیفول�گ افش اپجائںی ےگ ا�و�ر امیب�ر�ی‬

‫کی�) ایک اھب�ر�یاکرثیت ا ییس ےہنج ںیم امیب�ر�ی الحق وہنے‬ ‫کی وص�ر �ت ںیمیھب تبثم اتنئج رظنٓاتے ںیہ �۔ ا�ن ےک ےیل‬ ‫یہ امیب�ر�ی اج �ن ویل�ا اثبتںیہن وہئی �۔ ا�س ےیل ریم�ےرظنیے‬ ‫کے اطم بق ہی رتہبےہہک احدم�ی ا حاب�ب وکینیسوگل� ئاںی �۔نکیل‬ ‫مںییھبیسک رپ ربجوتںیہنرکاتکس �۔ ںیم ےن ہیوتںیہناہک اھت ہک‬ ‫تام�م دہعید�ا�ر�ا �ن وہنج �ں ےن وکینیسںیہنوگل �ا ئی اہنںی اپےن‬ ‫عدہ�ے ےس اٹہ د یان اچ ہےی �۔ ہی ریم�ا اپسگن ر یام�ر�ک اھت ہک‬ ‫�ایےس ولگو �ںوک اپےن دہع�ے رپ افئزںیہن رہان اچ ہےی �۔وت ا �س‬

‫کا ہیبلطم ےہہک ا یےس ولگو�ںوک وخ �د تہب اتحم�ط وہنا اچہےی �۔‬ ‫رضو�ر�یاتھجمس‬ ‫�ا�و�ر ہیانھجمس اچ ہےیہک ںیم ا�س وکینیسوکسک دق�ر �‬ ‫ہو�ں�۔ و �رنہ ںیم ےنںیہناہکتاھ ہکٓا �پ ںیم تمکحںیہن ےہ�۔‬ ‫�ٓا�پ ایک اہن یت د�اناشصخ وہ ےتکس ںیہ ‪ٓ،‬ا�پ ایک ذمہیبٓا�دمی‬ ‫ہںی�‪ٓ،‬ا�پوک د یناک ملع ےہ �۔ ا�س احل�ظ ےسٓا�پ ان�د�ا �نںیہن ںیہ �۔‬ ‫یلنک ا �س وکینیس ےک احل �ظ ےس ای امیب�ر�ی ےک الع �ج ےک وح �الہ‬ ‫سےٓا�پ ان �د�ا�ن ںیہ�۔ ںیم ےن ہیںیہناہک اھت ہکٓا�پ رہولہپ ےس‬ ‫نا�د�ا �ن ںیہ�‪،‬ںیہن ریم�ا ہیبلطمںیہن اھت �۔‬ ‫شالمنیسلجم ںیم ےس ایک اخ�د�م ےنوس �ا�لایکہک ایک‬ ‫سمامل�ن اپےن د�لوکرفن�ت ےسےسیک اپ�کرککسات ےہ�؟‬ ‫رفا یاہک مہ ایک ا یےس رسو�ل‬ ‫حوض�ر انو�ر ےن م‬ ‫کےریپ�وکا�رںیہ وجٓا خر�ییبن ںیہﷺ ا�و�رنجاکد�ل‬ ‫�ا ییسامت�مرب�ا ئوی �ںا�و�ررفنتو �ںےساپ�کاھت �۔زمیدہیہک‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م ا�س د �و�ر ںیم حنٓارض�ت‬ ‫ﷺےکیلظیبنےکوط�ررپرشتیفالئےںیہ۔ٓا ؑ�پ‬ ‫رفایاہک ںیم ا�س د�و�ر ںیم ینب ون �ع اناس �نوک ا �ن‬ ‫نے م‬ ‫کے اخلق ےس وج�ڑنے ےک ےئلٓا یا وہ �ں ا �و�ر د�وسر�ا ہی‬ ‫کہ اہنںی وقح�ق اعلاب�دیک رط�فوتجہ دلا�ؤ �ں �۔ٓا ؑ�پ‬ ‫فرماتےںیہہکمہ ہیوقح �ق ا�د �اںیہنرک ےتکس بجکتہک‬ ‫ہام�ر�ے د�ل اپ�ک ہن وہ اجئںی ا�و�رہام�ر�ے لدو �ں‬ ‫مںیوک ئی دمشین ‪ ،‬انع�د ا�و�ردسحںیہن وہنا اچ ہےی �۔رص�ف‬ ‫تب یہ مہ ایک د�وسر�ے ےکوقح�ق ا�د�ارکنے و�ا لے نب ےتکس‬ ‫ہںی �۔ مہ ہی اٹ�رگٹوخ�دوخب�د احصلںیہنرک ےتکس�‪ ،‬ا�س ےک ےیل‬ ‫رضو�ر�ت ےہ �۔ٓا�پوک اپین وجنپقہت‬ ‫مہںی ا لہل اعتلٰییک دم�دیک �‬ ‫نام�ز�و �ں ںیم الہل اعتلٰی ےس دعارکنی اچ ہےیہک ا لہل اعتلٰی ٓا �پ‬ ‫کے لدو�ںوک اپ�کرک�ے ا�و�ریسکیھبصخش ےک ےیلٓا �پ ےک‬ ‫�د�ل ےسرفن�ت اٹم د�ے �۔ ا سی ےیلرضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م‬ ‫فرماتے ںیہہکوفع و د گ�رز�ریک اع�د�ت ڈ�الو �۔ ا�و�ر ا ناس �ن ےک د�ل‬ ‫مںییسک ےک ےیلرفن�تںیہن وہ نی اچہےی �۔ ا �س ےیل مہ ا تسافغ�ر‬

‫رفا یا ہک دکیںیھ و �ہےتہک ںیہہکٓا �پ‬ ‫حوض�ر انو�ر ےن م‬ ‫نکیل ارٓا�پیقیقحاملسم�ن ںیہوتٓا �پوک اپےن‬ ‫سمامل�نںیہن ںیہ گ‬ ‫�د�وسوت �ںوک اتب نا اچ ہےیہک مہیقیقح املسم �ن ںیہویکنہک مہ و�احد‬ ‫�ا �و�راق�د� خرد�اوک امنےت ںیہ ا�و�ر حنٓارض�ت ﷺ وکاختم ا بنلنیی‬ ‫مانےت ںیہ �۔ مہ ٓا�پوکٓاخر�ی یبن امنےن و�ا لے ںیہرگم امہ�ر�ی‬ ‫ترشیحھچک فلتخم ےہکہٓا �پﷺ یک وگشیپئی ےک اطمبق‬ ‫�ایک و جو�د ےنٓاخر�ی ز مانہ ںیم وعبم�ث وہنا اھت�ا �و�ر امہ�ر�ا امنان‬ ‫ہےہک و�ہ وجو�درضح�ت رم�ز�ا الغ�م ا حدم اص حبٓا�ف اق �د یا �نیک‬ ‫صو�ر�ت ںیمرشتیف ال ےکچ ںیہ (جوحیسم ومعو�د ا �و�ر اما�م دہم�ی‬ ‫ہںی�) �۔ٓا�پ حنٓارض�ت ﷺ ےک�امیتیبن ںیہ وجٓا �پ ﷺ‬ ‫کے اتبع ںیہ�۔ٓا�پ ﷺ یک وگشیپئییھتہک و �ہ (سمحی ومعو �د‬ ‫دہمی�)ٓائےاگ �۔ ا�و�ررق�ٓا �ن ںیمیھب یہیاھکل وہ�ا ےہہک‬ ‫�ا�و�ر اما�م �‬ ‫�ٓاخر�ی ز مانہ ںیم ایکیبنٓائے اگ �۔وت مہ امنےت ںیہہک و �ہ و جو �د‬ ‫�ٓاچاکہے ا�و�ر ا �ناک اقم�محیسم ومعو�د ا �و�ر اما�م دہم�یاک ےہ ا �و�رٓا �پ‬ ‫کا ان�م حنٓارض�تﷺ ےن اپین ایک دح یث ںیم اچ�ررمتہبیبن‬ ‫رفا یا ےہ �۔ وی �ںمتخ وبن�تیھبںیہن وٹٹیتویکنہکٓا �پ ہیلع‬ ‫بای�ن م‬ ‫�ا سلال�م حنٓارض�تﷺ ےک ےچسعبتم ںیہ �۔ انچنہچ وجٓا�پ ےک‬ ‫قرییب د �وست ںیہ ا �نوک اتبئںیہک ہیوتف�ٰی اب للک طلغ ےہ ا �و �ر و �ہ‬ ‫�(ماخفلنی�) امہ�ر�ے اتعاق�د�ا�توکںیہنےتھجمس �۔ و �ہ امہ�ر�ے اس تھ‬ ‫کوئی ثحبںیہنرکتے ا�و�ر و �ہ امہ�ر�یرشتیح وک طلغےتھجمس ںیہ �۔‬ ‫یاہ �ںکتہک حنٓارض�ت ﷺ یک دح یث وجےنھجمس ںیم ا �نوکطلغ‬ ‫ہفیم وہئی ےہ �۔اگرٓا �پحیسمیکٓامد ےکرظتنمںیہوت بج و�ہ ئٓاںی‬ ‫گےوتٓا�پ ےکاطمبق ا�ناک اقم �میبناک وہگا�۔ویکنہکاگر و �ہ امنےت‬ ‫ہںیہک (حرض�ت�) یعٰیس د�وبا�ر �ہٓائںی ےگوت اہنںیوتوبن �تاک‬ ‫ماق �م د یا اج اکچ ےہ �۔ بج و�ہ یاک فدہعیبن نب ےئگوت ا لہلاعتلٰی‬ ‫�ا�ن ےس ہی یئاٹلٹ و�اپسںیہن ےلاگ ا�و �ر و �ہیبن یہ رہںی ےگ �۔ ا �و �ر‬ ‫جب و �ہیبن ںیہ ا �و �راگر و �ہ وخ �د ئٓاںیوت ا �س ےسمتخ وبن�ت وٹ�ٹ‬ ‫جائےیگ�۔نکیل مہ اہی �ں وجرشتیحرکتےںیہ و �ہ د�رست ےہ �۔‬ ‫‪1‬پر …�…‬ ‫کوینہکمہےتہکںیہہکسج ےنٓا نا اھت ہی یاک �…�…باقیہحفص �‪1�3‬پر‬


‫� ‬

‫‪07‬؍جون�ر�ی ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬

‫با�غ ںیم تّلم ےک ےہوکئیلگِ رعانالھک‬

‫زبا�د �ہ رم�ز�ا ریشب�ا حدمصاحبؓ ایب �ن‬ ‫کرتے وہئے رضح�ت اص ح �‬ ‫فرماتے ںیہ�‪:‬‬

‫�احدمہیلع ا سلال�م �۔ریس�ت و وس�ا نح‬

‫ومو�ی رحمی شخب اصحب ا یم �۔�ا �ے‬ ‫�‘�‘بای �نایک ھجم ےس ل‬

‫نےہک ا �ن ےس رم�ز�ا اطلس �ن ا حدم اص حب ےن ایب �نایک ہک د�ا�د �ا‬ ‫می’�)‬ ‫�(مرتہب�‪�‘ :‬ا�ے لو �‬

‫حرض�ت رم�ز �ا غال�م رمتٰیض اص حب ؒ ایک اع لمیھب ےھت ا �و �رملع د �وستیھب ‪،‬بتک اخنہاک اخ�ص وط�ر رپوش�ق اھت�۔�ا�و�ر تہبیساتکبںیآ �پ ےکبتک اخنہ ںیم وم جو�دںیھت‬

‫حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�دلعہی اصلٰول�ة و�اسلال�م کے و�الد امجد‬ ‫خو �د �د �ا �رصاحب قوا �ر بیبط �( حہص د � �وم�)‬

‫ہمدکیےتھںیہہکرضح�تۃفیلخاملحیسالاث نیؓجوہکایکر�وحانی‬ ‫بطبیوت ےھت یہآ �پؓ ےن ابطبت ےکملع ےسیھبولخم�ق دخ�اکو‬ ‫رفا یا �۔وگکہ ا�ب ا�س ابط بت ںیم وینانی بط ےکاستھ‬ ‫یفایض�ب م‬ ‫ساتھ ایک ریح�ت اگنزیملع بط وہموییپیھت�(عال �ج اب مللث�)کا‬ ‫�ا ضافہیھب وہ اکچتاھ �۔�ا سی رط�حآ ؓ�پ ےن اپےن ایک ےٹیبرضح�ت‬ ‫بوکابط بتاک ملعاھکس یا �۔�آ ؓ�پ ےک‬ ‫صاح �‬ ‫زبا�د �ہ رم�ز�ا�وسمی احدمصاح ؒ‬ ‫زبا�د�ہ رضح�ت رم�ز�اطاہراحدمصاحب ؒ‬ ‫�ایک د�وسر�ے ےٹیب اص ح �‬ ‫جوہک اعملریگجامعت احدمیہ ےک وچتےھہفیلخ ےھت و�ہ ایک امہر‬ ‫وہوی یپھتیھب ےھت �۔�ایم‪ ‬یٹ‪ ‬ا�ے رپآ �پ ےکرچکیلرشن‬ ‫�ا�و�رشموہ�ر م‬ ‫بیھ وہتے رہے وجاتکبی وص�ر�ت ںیم اشئع وہچےک ںیہ �۔�ا�و�ر‬ ‫زبا�د �ہ‬ ‫�ا�ب اع ملریگ امج عت احدمیہ ےک ناپوچ یں اما�مرضح�ت اص ح �‬ ‫مر�ز�ا رسم�و�ر احدماص حب ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزع یز وجہکرضح�ت‬ ‫�اقد�س اب نی ہلسلس احدمیہ ےک ڑپپوتےںیہ �۔�آ�پ ر�وحانی بیبط‬ ‫رفاتے ںیہ �۔�ا �و�ر دیبع�ا لہلمیلع‬ ‫توہںی یہ ‪،‬ہوموییپیھت الع�جیھب م‬ ‫صاحب ےک ا�س رعشےک دصم�ا�ق ںیہ�‪:‬‬ ‫�؂ و�ہ وی�ںیھب اھت بیبط و�ہ وی�ںیھب بیبط اھت‬ ‫مضًان ایک ا�و�ر�و�اقہعیھب ایب �نرک نا�دچلیپس ےس اخلی ہن‬ ‫ہوگا �۔لاہو�ر ںیم ایک رگناس�زںیہ �۔�ا �ناکنا�م ا�رشدبگی اص حب‬ ‫ہے�۔یہ دج�ی یتشپ رگناس�ز�یاک کا�مرک تے ںیہ �۔�ا �ن ےک و�ا لد‬ ‫صاحب ا�و�ر�د�ا�د�ا بس یہیاک�مرکتے ےھت�۔� ھدوبیاھگ�ٹ رپ�انی‬ ‫اقد�س ےک�اکرث‬ ‫�ا نا�رکیل ںیم ا �نیک دکا �ن ےہ �۔خاند�ا �ن رضح�ت ؑ‬ ‫فرا�دبیھ ا �ن ےساک�مرک�و�اتے ںیہ �۔�ا�و�ر�و �ہیھب رخف�ا�و� سراع�د �ت‬ ‫�ا �‬ ‫جمسےتھ وہ ئے ہی اک�مرک تے ںیہ ا�و�ر احدم�ی ا حاب�ب ےس ا �س‬ ‫زبا�د�ی ا مۃ�املنیت‬ ‫کا ذکررکتے ںیہ �۔خاکاس�رکا رضح�ت اص ح �‬ ‫صاحہبؒ ا لہہیرکم�م وحمرت�م دیسمریحموم�د�احدمناصر اص حب ا�و�ر�ا �نیک‬ ‫زبا�د�یرتحممہ اعئہشرخفاصحہباہملس ا لہل ےکڑپک�و �ں ےکہلسلس‬ ‫صاح �‬ ‫مںی ا �ن ےک اہ �ں اکرث اج نا�رہاتتاھ ا�و�ر ہی اس�ر�ی ابتںی کاخاس�ر‬ ‫نے ا �ن ےس وخ �دینس ںیہ �۔�و�ہاہککرتے ےھتہکرضح�ت اما �ں‬ ‫جا ؓ�ن ا�و�ر�دیرگوخ�اتنی ابم�رکہ ےک وبلمسا�ت یھب امہ�ر�ے اپ �س‬ ‫�آتے ےھت �۔حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لر�ا بعؒ اک اپےن سدتِ ابم�ر�ک‬ ‫سےاھکلہو �ا�ایکوتکم�ب ابم�ر�ک یھب انوہ �ں ےن ےھجم کداھ یا‬ ‫رفا یا اھت ہک بج و�ہ وکس�ل ںیم‬ ‫جس ںیموضح�ر�انو ؒ�ر ےن ذکر م‬ ‫پڑھاکرتے ےھتوتاق�د یا �ن ےس و�ہ اپین ُا می ےک وبلمسا �ت ےل‬ ‫کر اہی �ںآیارکتے ےھت حم�۔رت�م ا�رشد اصحب ےن ا �ن اس�ر�ی‬ ‫باتو�ں ےک الع�و �ہ ایک رمتہب ےھجم اتب یاہک ڑب�ے رم�ز�ا اص حب‬ ‫�(حرض�ت رم�ز�ا غال�م رمتٰیض اص حب ؒ�) ایک دخ�ا�رسدی �ہ زب�ر�گ‬ ‫�ولی ےھت�ا�و�ر وچٹی ےکبیبطیھب ےھت�ا�و�ر�ا �ن ےک اپ�س ریم�ے‬ ‫�د�ا�د�اپر�د�ا�د�اکا آنا اجناتاھ �۔�ا�و�رجمےھ ایک اہ�و �ن دسہت کداھ تے‬

‫ہوئے اتب یا ہک ڑب�ے رم�ز�اصاحب ےن‬ ‫خاکاس�ر ےک د�ا�د�اپر�د�ا�د�اکو دیاتاھ�ا �و�ر�اسے‬ ‫ہم تہب افح ظت ےس رھکےت ںیہ ا�و�ر اتبنے‬ ‫لےگہک ہی ا �ن زب گ�رو �ں ےک اہتھ ےس د�ی‬ ‫ہوئی ا ییس اببرکت زیچہےہک وج رنگ مہ‬ ‫�ا�س ںیم ایت�رکرتے ںیہ و �ہ ا تان اکپ�ا�و�رخپہت‬ ‫ہوتاہےہکیھبکاچکہنںی وہ�ا�ا�و�رکوئی اکشیت‬ ‫ہنںی آتی ۔�انوہ �ں ےن ےھجم اتب یا ہک ایک‬ ‫مرتہب ںیم ےن ہی اللچ رکتے وہئےہک‬ ‫چوھٹاسا ےہھچک ڑب�اکرلو �ں اتکہ ایک یہ‬ ‫با �رمںی زیا�د�ہ رنگ ایت�رہوجایاکر�ے ا �س‬ ‫کوچنیلحطس ےسرھکچ ےک ڑب�اکرناچاہاتوہنںی‬ ‫رمع�س وقت رتسسا�ل‬ ‫ہو �ا �۔�ا�رشدصاحبیک ا‬ ‫کے رق یب وہگی �۔برہحا�ل ا �نیک ابطبت‬ ‫�ا�و�ر زب�رگی ےکنمض ںیم ایک و�اقہع ای �د�آیا‬ ‫جو ذکررک�د یا �۔‬

‫مش�دون �ں ےسنسح ولس�ک‬

‫رفاتےںیہ ‪:‬‬ ‫رعا نی اصحبؓ ایب �ن م‬ ‫حرض�تخیش وقعی�بیلع ف‬ ‫�‘�‘ مش�دون�ںوکیھب اپےن ا�سضیف ےسرحم�و�م ہن رھکےت ےھت‬ ‫لبہک تہب دلج ا�نیک رط�فوتجہرکتے بج ومقہع وہتا�۔�ا�و�ر‬ ‫جس رط�حیھبنکمم وہتا�۔ مش�دون�ں ےک استھِنسح ولس�ک ےس‬ ‫بکیھ ہن رکےت�۔یہ ےبریظنوخبی تہب یہمک ولگو�ں ںیم اپئی اجتی‬ ‫ہے�۔ ندای�د�ا�روتوصخصتی ےس ا�س بیع ںیم التبم وہتے ںیہ‬ ‫کہ و�ہ اپےن مشدون�ںوک زجبزگند اچنہپنے ےک ا�و�رھچک اجنےت یہ‬ ‫ہنںی�۔مرگرضح�ت رم�ز�ا الغ�م رمتٰیض اصحب ہشیمہ اپےن مشدون�ں‬ ‫سے کینولس�کرکتے� ق۔ا�دیا�ن ںیم ا�نیک رعتی ےکضعبنسحم‬ ‫قِس قِس‬ ‫کش ول�گ ا�ن ےک اقمبہل ںیم م م یک رش�ا� ترںیرکتے ا�و�ر‬ ‫مدقما�تاک ہلسلسرش�و�عرک دیےت�۔نکیل و�ہ استھیہ اجنےت ا�و�ر‬ ‫قینیرکتے ےھتہکرضح�ت رم�ز�ا الغ�م رمتٰیض اصحباک وجو�د ا�ن‬ ‫کے ےئل ابرِ رحتم ےہ�۔�و�ہہنیکوت�ز ا�و�ر اتناقمی رطف�ت رھکےت‬ ‫ہی ہن ےھت�۔ہکےتںیہہک ایک دکھ دیےن و�الا دشنم وجاق�دیا�ن یہ‬ ‫کا ابشدن�ہ اھت�۔فو�ت وہایگ�۔�ایکصخش ےنآکرریم�ز�ا اصحبوک‬ ‫ماب�ر�کاب�د �دی�۔توانوہ�ںےنا�سوکاپینسلجمےساکن�لدیا�۔�ا�و�ر‬ ‫ستخ ان�ر�ا�ض وہئے�۔�ا�سیک وفا�ت رپ اظاہ�ر افوس�سایک�۔‬ ‫یہرطف�ت رہصخشوکںیہن د�ی اج تی �۔�ا�و�ر زجبوسعی الوحصہل‬ ‫�اناس�ن ےکیسکاک ہیاک�مںیہن وہاتکس ہک و�ہ اپےن مشدون�ں ےس کین‬ ‫سول�کرک�ے �۔یہول�گوجآئےد �نا �نیکاخم لتفرکتے �۔جب‬ ‫کیس تبیصم ںیمرگفات�ر وہاجتےوت ا �ناک رضح�ت رم�ز �ا اصحب‬ ‫کے اپ�سآرکرص�ف ہیہہک دیان اکفی وہتا ہکمہوتآ �پیک رعایا‬ ‫ہںی�۔پرھو�ہ اپین اش�ن ا�و�ر تمہ ےکالخ�ف اپتےکہ ا �نیک ایذ �ا‬

‫صاحبیک ایک الئرب یر�ییھت وج ڑب �ے ڑب �ے اٹپ�ر �و �ں ںیم‬

‫�رہیتیھت �۔ ا�و�ر ا�س ںیم ضعباتکبںی امہ�ر �ے اخ ند�ا �نیک ات�ریخ‬ ‫کےقلعتمیھبںیھت �…�’�’‬

‫�(سری�ت ا ملدہ�ی دلج ا�و�ل ‪�،‬ر�و�ا یتربمن �‪)�2�2�7‬‬

‫یہ ایب �نایکجاچاکہےہک آ ؑ�پ ےک زب�ر�گ آبا �ؤ�اجد�ا�دکا‬

‫�ایک وسعیبتک اخنہ اھت وجکہاق �دیا �ن رپوھکس �ں ےک ہضبق ےک‬

‫�وقت الج�د ی گاای �۔یلنکآ ؑ�پ ےک زب گ�رو �ںیکملع ےس تبحماکیہ‬

‫عالم اھت ہک ا نوہ �ں ےن بج اق �د یا �ن و�اپس آکرقا�د یا �نوک‬

‫�آبا �دکای وت اسمجد ےک استھاستھ ا �سبتک اخنہوکیھب د �و با�ر �ہ‬ ‫باح�لایک �۔یہبتک اخنہ ایکاتحم�ط اند�ا�ز �ہ ےکاطمبق زہ�ا�رہاکبت‬

‫پرطیحم اھتجس ںیم ایک زہ�ا�رسے ز یا�د �ہاتکبںیوترص�ف بط‬ ‫کےقلعتم یہںیھت �۔‬

‫حرض�ت اقد�سحیسم ومعو � ؑد ےن ایک ہگج ا�سبتک اخنہاک‬

‫رفایاےہہک‘ �‘َمںیےنضعبنتمبتکبطےک‬ ‫�ذکررکتےوہئے م‬

‫بسی سیب زج�و ےکظفح ےئک ےھت �۔ہز�ا�رسے ز یا�د �ہاتک�ب بطیک‬

‫ہام�ر�ےبتک اخنے ںیم وم جو�دیھت �۔نج ںیم ےسضعباتک بںی‬

‫بڑ�ی ڑب�ی ںیتمیق د�ےرکرخیدیکیئگںیھت � �۔’ �’‬

‫�( لموفظا�ت دلج �‪ 8‬ہحفص �‪)�1�9� 0‬‬

‫�رسانییکوکششرک یں �۔لبہک ا �نیک اکتلفی ا�و�ر اکشیتوک د�و�ر‬ ‫رفاتے �۔حاک�م وچنہکرضح�ت رم�ز �ا‬ ‫کر دیےن ےک ےئل رہنکممیعس م‬ ‫صاحبیک تہبزع�ت و ا حرت�ا�مرک تے ےھت �۔�ا�و�راقم می اکح�م ا �ن‬ ‫کے اکم �ن رپرشتیف التے ےھت �۔�ا�س ےئل ا یےس اعممال �ت ںیم‬ ‫جواکح�م ےسقلعتم وہتےرضح�ت رم�ز�ا اص حب البفّلکت رم�ا سہل‬ ‫لھک د یےت �۔�ا�و�ر اعممال �توک ر فع دفعرک�ا د یےت � �۔’�’‬ ‫�(حای�ت احدمؑ دلج ا �و�لہحفص �‪)�5�1‬‬

‫عمل ا�و�ربتک اخنہ ےس تبحم‬

‫حرض�ت رم�ز�اغال�م رمتٰیض اص حب ؒ ایک اع لم یھب ےھت‬ ‫�ا�و�رملع د�وستیھب ‪،‬بتک اخنہاک اخ �ص وط�ر رپوش�ق اھت �۔�ا�و�ر‬ ‫بتہیساتکبںیآ �پ ےکبتک اخنہ ںیم وم جو�دںیھت �۔�آ�پیک‬ ‫�ایک تہب ڑب�ی الئربیر�ییھت �۔چاننہچآ�پ ےک وپ تے وجوخ �د‬ ‫�ایک ذ�یملع ا�و�رصاحب رط�ز ا�دیب یھب ےھت �۔عیین رضح�ت‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�الساط �ن احدمصاحب ؓ ‪�،‬ا �نیک ایک ر�و�ایت ایب �ن‬ ‫صاح �‬

‫جسبتک اخنے ںیم رص�فملع بط رپ ایک زہ�ا �رسے‬

‫�ز�ائدبتک وہ �ں ا�س یک وستع ا �و�ر تمیق اک ا ند�ا�ز �ہ‬

‫زبا�د �ہ رم�ز �ا‬ ‫لاگ یاجاکسات ہے �۔�اسیبتک اخنےاک ذکررضح�ت اص ح �‬

‫لساط �ن ا حدمصاحبؒ ےنیھب ایک اب�رایک �۔ و �ہ ذکررکتے ںیہ ‪:‬‬

‫�‘�‘�د�ا�د�ا اص حب (حرض�ت رم�ز�ا الغ�م رمتٰیض اص حب �۔‬

‫ن قال�)کی ایک الئربیر�ییھت وج ڑب �ے ڑب �ے اٹپ�ر �و �ں ںیم‬

‫�رہیتیھت ا�و�ر ا�س ںیم ضعباتکبںی امہ�ر �ے اخ ند�ا �نیک ات�ر یخ‬ ‫ںیھت’�’‬ ‫کےقلعتمیھب �‬

‫�(سری�ت ا ملدہ�ی دلج ا �ّو�ل ر�و�ا یتربمن �‪)�2�2�7‬‬

‫یلنک ا فوس�س ہیبتک اخنہآسہہتآسہہترم�و� �ِرز مانہاک اکش�ر‬

‫ہوکرمتخ گوہای �۔نہ اجنےینتک یتمیقاتکبںی ا�س ںیم وم جو�د ہو �ں‬

‫گی �۔ ا�سبتک اخنے ںیم رق�آ �نرکیمیھبرثک�ت ےس ےھت ا �و�ر‬

‫لقیم ےخسن ےھت �۔�ایک رق�آ�نرکیموت دیرتک اق �د یا �نیک ا حدمیہ‬ ‫مرکز�ی الئرب یر�ی ںیم وم جو�د ر ہا �۔‬

‫�(باقی ٓا ئدن �ہ�)‬

‫خد �ا اعتلٰی ےنھجم رپاظ ہرایک ےہہکوقت�ٰیمک وہایگ ےہ‬

‫رفا تے ںیہ�‪:‬‬ ‫حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م م‬ ‫�‘�‘�ا�س ہلسلس ےس دخ �ا اعتلٰی ےن یہی اچہا ےہ ا�و�ر ُا�س ےن ھجم رپ اظہرایک ےہہکوقت�ٰیمک وہایگ ےہ �۔ضعبوتےلھک وط�ر رپ‬ ‫بے ایحئوی �ں ںیمرگفات �ر ںیہ ا �و �رقسف و وجف �ریک زندگی رسبرکتے ںیہ ا�و�رضعب ایےس ںیہ وج یاکمسقیک انپاکییک ولمنی اپےن ا عام �ل‬ ‫وھتڑ�ا اس زہر ڑپاج�و�ےوت و �ہ اس�ر�ا ہزریال وہجاتا ےہ �۔ ا �و�ر‬ ‫کےاستھ رھکےت ںیہ �۔رگم اہنںیںیہن ولعم�مہکاگر ا چےھاھکنے ںیم �‬ ‫بضع ا یےس ںیہ وجوھچٹےوھچٹے (گان�ہ�) ریاکا �ر�ی وغری�ہ نجیک اشخںی اب�ریک وہ تی ںیہ ُا �ن ںیم التبم وہجاتے ںیہ � گ۔�ارچہ‬ ‫� ا�و�ر ریا ا�و�ر اب�ریک اب�ریک اعم صی ںیم التبم ںیہ وجہک اع�رفانہ‬ ‫ظاہری وط�ر رپرہاناس�ناتھجمس ےہہک ہی ڑب�ے د یدن�ا�رںیہنکیل عُ� ج ب‬ ‫خو�ر�دبنی ےسرظنآتے ںیہ ا�ب الہلاعتلٰی ےن ہی ا�ر�ا�د�ہایک ےہہک دنایوکوقت�ٰی ا�و�ر اہط�ر�تیک زندگیاک ومننہ کداھئے �۔ ا سی‬ ‫ےہ’ �’‬ ‫غر�ض ےک ےیل ا�س ےن ہیہلسلساقئمایک ےہ�۔ و �ہریہطت اچ ہات ےہ ا �و �ر ایک اپ�ک امجعت انبنا ا �ساک نماش�ء �‬ ‫�(لموفظا�ت دلجوس�مہحفص �‪ 8� 3‬ایڈینش �‪�1�9� 8�8‬ء�)‬


‫‪07‬؍ ونج�ر�ی ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬ ‫‪07‬؍‬

‫طخہبہعمج‬

‫� ‬

‫جب رقیشآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسملیک ایذ �ا رسانی رپقفتم وہ ےئگ ا �و �ر انوہ �ں ےن یاک سدات�ویزیھکلوت‬ ‫حرض�ِت دص یقؓ ا�سیگنت ےک زمانے ںیمآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےک رشیکِ اح�ل رہے‬

‫انمبِ اع لہی‬ ‫� حنٓارض�تﷺ ےکمیظع ا لرمتتب ہفیلخ ٔ�ر�اشددص یقِاکربحرض�ت ا بوبرکدص یق رضی ا لہلاعتلٰی ہنع ےکامکلا�ت ا�و�ر ق‬

‫�افاغ سنات �ن ا�و�ر اپسکات �ن ےک احدمیو �ں ےک ےیلوصخصی دعایکرحتیک‬

‫ن‬ ‫ع ی�� ن‬ ‫مرک�م الاح�ج دبع�الرمحنٰ � (‪ )�Ennin‬اصحب افرسہسلجاسلانہاھگنا�‪،‬مرک�م ا�ذیا�بیلع دمحم اجلابلی اصحبآ�ف ا�ر�د�ن�‪،‬رکم�م دین دمحماشہد اصحب ریاٹئر�ڈ رمبی ہلسلس�‪،‬‬ ‫نت‬ ‫مرک�م ایم�ں رفقی احدم اصحباک�رکن دفرتہسلجاسلانہ ربو�ہ ا�و�رمرکمہاق��ہ رفظاصحہب الہہیرکم�م احاس�ن الہلرفظاصحب اسبق امریامجعت امریہکاک ذکرِریخا�و�ر امن�ِز انج�ز�ہ اغئب‬ ‫ٹ‬ ‫‪�2021‬ء مباطبق ‪17‬؍فحت ‪ 1400‬ہرج�ییسمش اقمب�مدجسمابم ��رک�‪�،‬اسال�مٓابا�د�‪�،‬لف�و�ر�ڈ (سر�ے)�‪ ،‬یو ےک‬ ‫�دمسرب‪2021‬‬ ‫طخہب ہعمجدّیسنا امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدملخۃفیاملحیس الاخمس ایدّ�ہ الہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیزفرمو�د�ہ ‪17‬؍�دمسرب‬

‫�(طخہب ہعمجاک ہینتم ا�د�ا�ر�ہ افللض اپین ذمہ د�ا�ر�ی رپاشئعرک رہا ےہ�)‬

‫َ َ َْ َ​َ َ‬ ‫َ ْ َ َّ َّ ّٰ‬ ‫ُ‬ ‫ٔاش َھ ُد ٔا ْن لا إِلٰ َہ ِالا الل ُہ َو ْح َد ٗہ لَا ش ِريْک ل َ ٗہ َؤاش َھ ُد ٔا ّن ُم َح ّم ًدا َع ْب ُد ٗہ َو َر ُسوْل ٗہ۔‬ ‫َ َّ َ ْ ُ َ َ ُ ْ ُ ّٰ َ َّ ْ ٰ َّ ْ ۡ ّٰ َّ ۡ ٰ َّ‬ ‫ٔاما بعد فٔاعوذ ِبالل ِہ ِمن الشيط ِن الر ِجي ِم۔ ِبس ِم الل ِہ الرحم ِن‬ ‫الر ِح ۡی ِم﴿‪﴾۱‬‬ ‫َ‬ ‫ّٰ‬ ‫َ َ‬ ‫َۡ‬ ‫َّ ۡ ٰ َّ‬ ‫ۡ َ ۡ‬ ‫َ َ َ ۡ‬ ‫ّ‬ ‫ال َح ۡم ُدلِل ِہ َر ِّب ال ٰعل ِمی َن ۙ‬ ‫﴿‪﴾۵‬‬ ‫﴿‪﴾۴‬إِ ّیاک ن ۡع ُب ُد َو إِ ّیاک ن ۡس َت ِعی ُن ؕ‬ ‫الدیۡ ِن ؕ‬ ‫﴿‪ ﴾۲‬الرحم ِن‬ ‫الر ِح ۡی ِم ۙ‬ ‫﴿‪ٰ ﴾۳‬م ِل ِک یَوۡ ِم ِ‬ ‫َّ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َۡ ۡ ُۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ّ ۡ‬ ‫ا ۡہدنَا ّ‬ ‫﴿‪ِ ﴾۶‬ص َر َاط ال ِذیۡ َن ٔان َع ۡم َت َعل ۡی ِہ ۡم ۙ۬ غیرِ ال َمغضوۡ ِب َعل ۡی ِہ ۡم َو لَا الضٓال ِی َن﴿‪﴾۷‬‬ ‫الص َر َاط ال ُم ۡس َت ِق ۡی َم ۙ‬ ‫ِ ِ ِ‬

‫�ا�ےریم�ے ایپ�ر�ے اب�پ�! ںیَموتضحم الہلّزع وجّلیک رضا اچہات وہ�ں�۔‬

‫(السیرة النبویة لابن ہشام صفحہ ‪236‬ذکر عدوان المشرکین علی المستضعفین �… دار الکتب العلمیة بیروت ‪2001‬ء)‬

‫چاننہچضعبرسفم ین اّلع مہرقطیب ا�و�رالع مہآلوسی وغری�ہےتہکںیہہک د�ر�ج ذیلآیا�ت ا لہلاعتلٰی ےنرضح�ت‬ ‫َ​َ​َ‬ ‫َ​َ ۡ ٰ‬ ‫َّ ٰ‬ ‫َ‬ ‫برک ےک ا سیلمعیک جوہ ےسآ ؓ�پیک اش�ن ںیم ان�ز�ل م‬ ‫�ابو ؓ‬ ‫رفائی ںیہہک فا ّما َم ۡن ا ۡع ٰطی َو اتقی۔ َو َص ّدق ِبال ُح ۡسنی۔‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ۡ‬ ‫ُۡ‬ ‫َ َ ُ َ ّ ُ ٗ ۡ ُ ۡ ٰ َ َ َّ َ ۢۡ َ َ َ ۡ ۡ ٰ‬ ‫ۡ ٰ َ ُ‬ ‫حرض�ت ابوبرک رضی ا لہلاعتلٰی ہنع ےک ذکر ںیم ا �ناک‬ ‫اس َتغنی۔ َو کذ َب ِبال ُح ۡسنی۔ ف َسن َی ِّس ُر ٗہ ل ِل ُع ۡس ٰری۔ َو َما یغ ِن ۡی‬ ‫فسنی ِسرہ ل ِلیسری۔ و اما من ب ِخل و‬ ‫َّ َ َ ۡ َ َ ۡ ُ ٰ َ َّ َ َ َ ۡ ٰ َ َ َ ۡ ُ ۡ ٰ َ َ ۡ َ ۡ ُ ُ ۡ َ ً َ َ ّٰ َ َ ۡ ٰ َ ۤ َّ‬ ‫ۡ ُۤ َ َ ٰ‬ ‫ٮہا ِالا‬ ‫َعن ُہ َما ل ٗہ ِاذا ترَ ّدی۔ ِان علینا للہدی ۔ و ِان لنا للاخِرۃ و الاولی۔ فانذرتکم نارا تلظی۔ لا یصل‬ ‫غالمو�ںوکآ�ز�ا�درکنے ناک ذکر‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫الۡاَ ۡشقَی۔ الَّ ِذ ۡی َک ّذ َب َو تَوَ ٰلّی۔ َو َس ُی َج َّن ُب َہا الۡاَتۡقَی۔ الَّ ِذ ۡی یُ ۡؤ ِت ۡی َمال َ ٗہ یَت َ َزک ّی۔ َو َما لِاَ َح ٍد ِع ۡن َد ٗہ ِم ۡن نِّ ۡعم ٍۃَ‬ ‫چل رہا اھت �۔ ا�س ںیم ےسھچکزمید و�اقاع�ت ںیہ �۔رضح�ت ابوبرکؓ ےن َ� ْ ہ��دِیہّ ا �و�ر ا �نیک یٹیب د� نوو �ںوکآ�ز�ا�درک�ا یا �۔‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٓاء َو ۡج ِہ َر ّب ِہ الا ۡع ٰلی۔ َو ل َسوۡ َ‬ ‫ت ۡج ٰۤزی۔ ِالا ۡاب ِتغ َ‬ ‫ف یَ ۡرضی۔ �( سو�ر�ۃ ا لّ�یل �‪)�2� 2� -�6‬‬ ‫یہ د � نوو �ں ونبدبع ا لد�ا�ریک ایکوع�ر �تیک ولنڈ یا �ںںیھت �۔رضح�ت ابوبرکؓ ا �ن د � نوو �ں ےک اپ�س ےسزگ �ر�ے ا �س‬ ‫ِ‬ ‫رضو �ر‬ ‫پس و�ہ سج ےن (�ر�ا�ہقح ںیم�) دیا ا�و�روقت�ٰی اتخای�رایک ا�و�ر رتہب ین یکینیک دصت یقیکوت مہ اسے �‬ ‫� قوت ا�نیک املہک ےن ا�نوکآٹا ےنسیپ ےک و�اسےطاجیھب اھت ا�و�ر و�ہ املہک ہیہہک ہرییھتہک الہلیکمسق�! ںیمںیہمتیھبکآ �ز�ا�د‬ ‫قَ‬ ‫ہنںیرک �و �ںیگ ایسجیکیھبمسق و �ہاھک رہییھت �۔ رہبحا �ل رضح�ت ابوبرکؓ ےناہک ا �ے ُا�ّم ِالف �ں �!�اپین سم وکوت�ڑ د�و �۔ کاش�دگی اطعرکیں ےگ�۔ ا�و�ر اہج�ں کت ُا�ساک قلعت ےہ سج ےنلخبایک ا�و �ر ےب رپ �و�ا ئییک ا �و �ر رتہبین یکینیک‬ ‫رضو�ریگنت ںیم ڈ�ا�ل دیں ےگ ا�و�ر ا�ساک ام �ل بج ابت�ہ وہاج ئےاگ وت ا �س ےکیسکاک�م ہنآئے‬ ‫�ا �س ےناہک اج�ؤ اج�ؤ �! مت ےن یہوت ا �نوکرخ�ا �بایک ےہ �۔ںیہمتاگر اتان یہ ایخ �ل ےہوتمت ا�ن د� نوو�ںوکآ �ز�ا�درک�و�ا ول �۔ تذکیبیکوتمہ ُاسے �‬ ‫حرض�ت ابوبرکؓ ےناہک ہک ا �ن د � نوو �ں ےک دب لےمںیینتکتمیق د �و �ں �؟ ا�س ےناہک ہک اتین ا �و�ر اتین ۔رضح�ت ابوبرکؓ گا�۔قیًانی دہ�ا یت د یان مہ رپ رہبحا�ل رف�ض ےہ ا �و�ر اناج�میھب ال�ز مًا امہ�ر�ے رصت�ف ںیم ےہ ا �و�رآغا�زیھب �۔ سپ ںیم‬ ‫نےاہک ہک ںیم ےن ا �ن د � نوو �ںوک ےل ایل ا �و �ر ہی د � نوو �ںآ�ز�ا �دںیہ �۔ رھپآ ؓ�پ ےن ا�ن ےساہک ہک ا�س وع�ر�تاک آٹا متںیہ ا �سآ�گ ےس ڈ�ر �اتا وہ �ں وجہلعشز �ن ےہ ا�س ںیموکئی د� خالںیہن وہاگرگمتخس دب بتخ�۔ و �ہسج ےنالٹھجیا‬ ‫رضو �ر اچبیا اج ئے اگ وج ا پان ام�ل د یات ےہ کاپزیگی اچہےت وہئے‬ ‫�و�اپس د �ے د �وینعی ا �ن د � نوو �ںوکنجوکولنڈ�ی انبیاایگ اھتاہک ہک ا �س وع�ر �تاک آٹا و�اپس د�ے د�و وج اسپنے ےک �ا�و�ر ھٹیپ ریھپ یل ہکبجبس ےس ڑب�ھرکیقتم ا�س ےس �‬ ‫لےی ےلرک اج رہیںیھت �۔ ا �ن د � نوو �ں ےناہک ا �ے ابوبرکؓ �!کای مہ ا�ساک�م ےس اف�ر �غ وہ ںیل ا�و�ر ا�سآٹاوک و�اپس �ا�و �ر ا �س رپیسکاک احاس �نںیہن ےہہکسجاک ا �سیک رط�ف ےس دبلہ د یا اج رہا وہ�۔ ہیضحم اپےن َر�ّبِ اعٰیلیک وخشون�د�ی‬ ‫کر د یں �؟ ینعی وج امہ�ر�ے ذمہاک�م اگلیاایگ ےہ و �ہرک ںیل ا �و�رآٹا وسپ�ارکوھچ�ڑآئںی �؟ رضح�ت ابوبرکؓ نے م‬ ‫رضو�ر ر�اضی وہ اج ئے اگ �۔‬ ‫رفا یاہک چاہےت وہئے رخ�چرکتا ےہ ا�و�ر و�ہ �‬ ‫�(ماخو�ذ�ا�زسدینا�ا بوبرکصدیقؓ�‪ ،‬تیصخش ا�و�رکا �رنامے�‪ ،‬ا�ر�د� تور جہمہحفص �‪)�7� 4‬‬ ‫ھٹکی ےہ �۔اگرمت د � نوو �ں اچ ہیت وہوت ایاس یہرکول�۔‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫(الجامع لاحکام القرآن لامام القرطبی جلد‪ 2‬صفحہ‪ 3330‬سورۃ اللیل دار ابن حزم بیروت ‪2004‬ء)‬ ‫حرض�ت ابوبرکؓ ایک دفہع َ�ب ُ��و ُم َؤ َّمل کی ایک ولنڈ�ی ےک اپ �س ےسزگ�ر �ے �۔ بَنو ُم َؤ ّمل بَنو َِ‬ ‫بن‬ ‫ی‬ ‫د‬ ‫ع‬ ‫خ‬ ‫َ‬ ‫�ت‬ ‫حرض�ت ابوبرک رضی الہلاعتلٰی ہنع ےن وج الغ�مآ �ز�ا�د ےیک ےھت ا �ن ںیم ےس ایکرضح�ت َ� َّ�ب�ا �ب نب َا�َر ْؓ‬ ‫ک ْعب کا ایک ہلیبق اھت �۔ و �ہ ولنڈ�یاملسم �نیھت �۔رمعؓنب اطخ �ب ا �سوک ا یذ �ا د �ے رہے ےھت ات ہک و�ہ ا سال�موکوھچ�ڑ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ​َ‬ ‫رفا تےںیہہک‘�‘�ایک َا �و�ر‬ ‫رمعُا �ن ندو �ں ابیھ رشم�ک ےھت �۔ ا سال�موبق�لںیہنایک اھت ا �و�ر اہنںی ام�ر�ارکتے ےھت اہی �ں کتہک بیھ ےھت �۔رضح�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلہنعرضح�ت خ ّباب بن ا َرت ؓ اک ذکررکتے وہ ئے م‬ ‫�د �ے �۔رضح�ت ؓ‬ ‫وھچڑ�ا ےہ�۔ ا�س رپ صاحبیؓ وج ےلہپ الغ�م ےھت ا نوہ �ں ےن ایک دفہعاہننے ےک ےئلرک تہ ا تا�ر�اوتوک ئیصخش اپ�سڑھک�ا اھت �۔ ا �س ےن دکیاھ‬ ‫جب و�ہکھت اج تےوتےتہکہک ںیمںیہمت اتبتا وہ�ںہک ںیَم ےنںیہمت رص�فاکھت�و�ٹیک جوہ ےس �‬ ‫ریحا�ن ر �ہایگ‬ ‫�و �ہیتہکہک ا لہلاہمت�ر �ے استھیھب ا سی رط�حرک �ےاگ �۔ رھپرضح�ت ابوبرکؓ ےن اسےیھب رخیدرکآ�ز�ا �درک د یا اھت �۔ کہ ا �نیک ھٹیپاک ڑمچ�ا ا �وپر ےس ایاس تخس ا�و�ررھک�د�ر�ا ےہ ےسیجسنیھبیکاھک �ل وہتی ےہ �۔ و �ہ ہی دیھکرک �‬ ‫�ایک ر �و�ا یت ںیم ےہہکرضح�ت ابوبرکؓ کے و�ا لد ا بو قُح�ا فہ ےن ا �ن ےساہک ہک ا�ے ریم�ے ےٹیب �! ںیَم دکیاتھ �ا�و�ر اہنںیےنہک اگل �۔ںیہمت ہیبک ےس امیب�ر�ی ےہاہمت�ر�یوت ھٹیپاک ڑمچ�ا ایاس تخس ےہ ےسیج اج نو �ریکاھک �ل وہتی ےہ �۔ ہی‬ ‫َ​َ‬ ‫ہو �ںہکمتزمک�و�رولگو �ںوکآ�ز�ا�درک�ا رہے وہ �۔اگرمت ایاسرکنا اچ ہےت وہ وجمترک رہے وہوتمت اط قوت�ررم�د�و �ںوکآ �ز�ا�د سنرک و�ہ سنہ ڑپ�ے � �۔’�’ رضح�ت خ ّبابہسن ڑپ�ے‘�‘�ا�و�رےنہک ےگل امیب�ر�یوک ئیںیہن �۔ بج مہ ا سال�م الئے ےھتوت‬ ‫کر �و�ا�ؤ ات ہک و �ہ اہمت�ر�ی افح ظترک یں ا �و�ر و �ہریت�ے استھڑھک�ے وہ �ں �۔ ر�ا �و�یےتہک ںیہہکرضح�ت ابوبرکؓ ےن ہام�ر�ے املک ےنہلصیفایکہکںیمہ زس�ا د�ے �۔ انچنہچیتپت ھدو �پ ںیم اٹلرکںیمہ ام �رنا رش�و�عرک دیات ا�و�راتہک ہکوہک‬ ‫ہمدمحم�(صیل الہلہیلع وسمل�)وکںیہن امنےت�۔ مہ ا �س ےک وج�ا �ب ںیمہملکٔ شاہ�د�ت ڑپ�ھ د یےت �۔ ا �س رپ و �ہ رھپام �رنے‬ ‫کاہ ہک‬


‫� ‬

‫‪07‬؍جون�ر�ی ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬

‫لگ اجتا ا�و�ر بج ا�س رط�حیھب ا�ساک ہصغ ہناتمھت وتںیمہ رھتپ�و�ں رپاٹیسھگ اجتا ’�’ےتھکل ںیہہک‘�‘عر�ب ںیم ےچک‬ ‫ک ن‬ ‫ماکنو�ںوک اپ نی ےس اچبنے ےک ےئل اکم�ن ےک اپ�س یاکمسقاک رھتپڈ�ا�ل دیےت ںیہ ےسج اجنپبی ںیم ھِ�گ�ر ےتہکںیہ�۔‬

‫یہاہن یتتخسرھک�د�ر�ا ا �و�ر ون�ک د�ا�ر رھتپوہتا ےہ ا �و�ر ول�گ اسے دیو�ا�ر �و �ں ےک استھ ا�س ےئل اگل د یےت ںیہہک‬ ‫ےچنہپ’�’ ینعی دیو�ا�ر�و�ںوکاصقن�ن ہن ےچنہپ�۔‘�‘تو و �ہاحصبیےنہک ےگلہک بج مہ‬ ‫پانی ےک اہب�ؤ ےس اہنںیوک ئی اصقن�ن ہن �‬

‫�ا سال�م ےس اناک�ر ہنرک تے ا �و�رول�گںیمہ ام �ر ام�ررککھت اجتےوترھپامہ�ر�ی اٹنوگ �ں ںیم رسی ابند�ھرک ا �نرھک�د�ر �ے‬ ‫تپرھ�و �ں رپںیمہاٹیسھگ اجتا اھت ا �و �ر وجھچکمت دکیےتھ وہ ا سی ام �ر ٹیپ ا �و �رےنٹسھگاک ہجیتن ےہ�۔رغ�ض اسلاہ اس�لکت ا�ن رپ‬

‫ظمل وہ�ا �۔آخررضح�ت ابوبرک رضی ا لہلاعتلٰی ہنع ےس ہی اب�ت رب�د�اشت ہن وہیکس ا �و�ر ا نوہ �ں ےن ا پین اجئدی�ا�داک تہب‬ ‫رفوخترک ےک اہنںیآ�ز�ا�درک�ا د یا � �۔’�’‬ ‫سا ہصح �‬

‫�(طخاب�تومحم�د دلج �‪ 2� 2‬ہحفص �‪5�4�7� -�5� 4� 6‬طخہب ہعمجرفمو �د�ہ �‪ 3� 1‬اکوتبر �‪�1�9�4�1‬ء�)‬

‫پرھرضح�ت ا بوبرکؓ ےک الغ مو �ںوکآ�ز�ا�درک�انےاک ذتکر �ہرکتے وہئے ایک ہگجرضح�ت ةفیلخ املحیس الاث نیؓ‬

‫کہ‘�‘یہالغ�م وج رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل رپ ایام �ن الئےفلتخم قاو�ا�م ےک ےھت ِا �ن ںیمیشبحیھب ےھت‬ ‫فرماتےںیہ �‬ ‫یجےس الب ؓ�ل�‪ ،‬ر� موییھب ےھت ےسیج ُص َ� ہ� ؓبی��۔ رھپا�ن ںیم اسیعئییھب ےھت ےسیج ُج� َ�ب�ی�رؓ �ا�و�ر ُص َ� ہ� ؓبی� �۔ ا�و�ررشمکنییھب‬

‫تےھ ےسیج الب ؓ�ل ا�و�رامع ؓ�ر �۔ الب ؓ�لوک ا�س ےک املک یتپت ریت رپاٹلرک ا�وپر ای وت رھتپکرھ دیےت ای ونجو�انو�ںوک ہنیس رپ‬ ‫کو �دنے ےک ےئلرقم�ررک دیےت …حرض�ت ابوبرک رضی ا لہلاعتلٰی ہنع ےن بج ا �ن رپ ہیملظ کیدےھوت ا�ن ےک املکوک‬ ‫�ا �نیک تمیق ا�د�ارک ےک اہنںیآ �ز�ا�درک �و�ا د یا � �۔’�’‬ ‫�ایک دفہعرضح�ت ابوبرکؓ ےن‬

‫�(�دیابچہریسفتالرق�آ�ن انو�ا�ر ا علول�م دلج �‪ 2� 0‬ہحفص �‪�1� 9�3‬۔ �‪)�1�9� 4‬‬

‫ہرج�ِت ہشبحاک ا�ر�ا�د�ہ‬

‫کای اھت �۔ ا �س اب�ر �ے ںیمآتا ےہہک بجاملسم�ن ڑب �ھ ےئگ ا �و �ر اسال �م اظہروہایگ وتافک �ِررقیش ا پےن اپےنابقئل ںیم‬

‫سے ا�ن ولگو�ںوکتخس ا� تیذںی ا�و�رںیفیلکت دیےن ےگل وج ُا�ن ںیم ےس ایام�ن ال ےکچ ےھت�۔ ا�ناک دصقم ہی اھت ہک و�ہ‬

‫رفایاہکمت ول�گ زمنی ںیم‬ ‫�اہنںی ا �ن ےک د ین ےس رھپ�ا د یں �۔ ا �س رپ رسو �ل ا لہلیلص الہلہیلع وسمل ےنوممون �ں ےس م‬

‫رفایا ا�س‬ ‫وک ااھرک د�ےاگ�۔احصبہؓ ےنرع�ضایک مہسک رط�ف ئاجںی�؟ آ ؐ�پ ےن م‬ ‫کبرھاج�ؤ�۔ ًانیقی الہلمت ولگو�ں ٹک‬

‫یلنک ںیمہ اپین ابع�د�ت ا�و�ررق�آ�ن ڑپھےن ےسفیلکت ہن د �ے ا�و �ر دنلبآ �و�ا �ز ےس ہن ڑپ ھےویکنہکںیمہ ڈ�ر ےہہک‬ ‫�غ ن‬ ‫�و �ہ امہ�ر�ے وٹیب �ں ا�و�ر امہ�ر�ی وع�رتو�ںوکرمگ�ا�ہرک د�ےاگ �۔ ا بِن َد ِ�ہ ےنرضح�ت ا بوبرکؓ ےس ہیہہک د یا وترضح�ت‬ ‫�ابوبرکؓ ا پےنرھگےس یہ اپےن ر�بیک ابع�د�ترکنے ےگل ا �و�ر ا پےنرھگےک وس�ایسک َا �و�رہگج امن�ز ا �و�ررق�آ �ن اعالنہی‬ ‫برککوایخ�لآیاوت انوہ�ں ےن اپےنرھگےکنحص ںیم یاکدجسمینعی امن�ز‬ ‫نہ ڑپ ھےت�۔ رھپھچک ص‬ ‫رعے ےک دعبرضح�ت ابو ؓ‬ ‫پڑھےنیک ہگج انب یل ا�و�ریلھک ہگج ںیم ےلکن�۔ وہںی امن�زیھب ڑپھےت ا �و �ررق�آ �ن دیجمیھب ا �و �ر ا �ن ےک اپ �س رشمکو�ںیک‬ ‫برککو دکیےتھ‬ ‫برککو دیھکرکبجعترک تے ا �و�ررضح�ت ابو ؓ‬ ‫عو �رتںی ا�و�ر ےچب گمجاٹھکرتے �۔ و�ہبجعترکتے �۔ینعی رضح�ت ابو ؓ‬ ‫کہ و�ہ تہب یہ ر�ونے و�الےآ �دمی ےھت �۔‬

‫وسؤ�ںوک ہن اھت�م �غےتکس ۔‬ ‫جبرق�آ�ن ڑپھےتوت اپےنآن �‬

‫ن‬ ‫�ا�ستیفیک ےن رقیش ےکرشم�کرس�د�ا�ر�و �ںوک رپ یاش �نرک د یا ا�و�ر انوہ �ں ےن ابِن َد ِ�ہ وک الب اجیھب �۔ �و �ہ ا �ن ےک‬ ‫پا�سآیا ا�و �ر ا نوہ�ں ےن ا�س ےساہک ہک مہ ےنوت ابوبرکوک ا�س رش�ط رپ انپ�ہ د�ییھتہک و �ہ ا پےنرھگںیم اپےن ر �ب‬ ‫کی ابع�د �ترکتا رہےنکیل ا نوہ �ں ےن ا �س رش�طیک رپ�و�اںیہنیک ا�و�ر اپےنرھگےکنحص ںیمدجسم انب یل ےہ ا �و �ر امن�ز‬ ‫�ا�و�ررق�آ �ن اعالنہی ڑپھان رش�و �عرک د یا ےہ �۔ںیمہ ڈ�ر ےہہک و�ہ امہ�ر�ے ڑلکو�ں ا�و�ر امہ�ر�ی وع�رتو �ںوکآ �زمائش ںیم‬ ‫�ڈ�ا�ل د�ےاگ�۔مت ا�س ےک اپ�س اج�ؤاگر و�ہ دنسپرک �ےہک اپےنرھگےک اند �ریہ ر �ہرک اپین ابع�د �ترک �ےوترک�ے‬ ‫�و�رنہاگر اعالنہی ڑپ ھےن رپرصمرہےوت اسےوہکہکاہمت�ر�ے اما �نیک ذمہ د�ا�ر�یںیہمت و�اپسرک د�ےویکنہکںیمہ ہی‬ ‫وتڑ یں ا �و�ر مہوت ابوبرکوکیھبکیھب اعالنہیابع�د �تںیہنرکنے د یں ےگ �۔‬ ‫برُ�ا ولعم�م وہتا ےہہکاہمت�ر�ی مذہ‪ ‬د�ا�ر�ی �‬ ‫ابن َد ِغنہ ابوبرکؓ ےک اپ�سآیا ا�و�رےنہک اگل آ�پوک ا�س رش�طاک ملع یہ ےہسج رپ ںیم‬ ‫حرض�ت ئاعہش ؓہکیت ںیہہک ِ‬ ‫نےآ �پیک اخطر ہیدہعایک اھت�۔ ا�س ےیل ای وتآ�پ ا�س دحکتدحم�و�د رہںی و�رنہریم�ی ذمہ د�ا�ر�ی ےھجم و�ا پسرک‬ ‫�دیںویکنہک ںیم دنسپںیہنرکتا ہکرع�ب ہی اب�تںینسہکسجصخشوک ںیم ےن انپ�ہ د�ییھت ا �س ےس ںیم ےن دبعدہ�ییک‬ ‫ہے�۔رضح�ت ابوبرکؓ ےناہک ہک‬

‫لہلیہ َّیک ٰانپ َ�ہ رپ َّر�اضی وہ�ں�۔‬ ‫پسرکتا وہ َ�ں ْا�و�ر ا‬ ‫مںیآ�پیک انپ�ہآ�پوک و�ا‬ ‫َّ‬ ‫َ‬

‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫(صحیح بخاری کتاب الک َفالۃ بَ ُ‬ ‫اب ِجوَارِ أبِي بَك ٍر فِي َع ْه ِد الن ِب ِّي َصلى الل ُه َعل ْي ِه َو َسل َم َو َعق ِد ِه حدیث نمبر ‪) 2297‬‬

‫�(حصحی ا بلاخ�ر�ی رتمجم دلج �‪ 4‬ہحفص �‪ 2� 7�6‬اظن�ر �ت ا شا عت ر بو�ہ�) (فرہگنریس�تہحفص �‪)�5�7‬‬

‫حرض�ت ا بوبرکؓ ےن ا پےننحص ںیم وجدجسم انبئییھت ا�س ےک اب�ر �ے ںیمحیحص اخب�ر�ییک رش�ح دمع�ة الاق�ر�ی ںیم‬ ‫رفا یا �۔ ہی رجب ہنس �‪5‬؍ وبن�ییک اب�ت ےہ �۔‬ ‫طر�ف ا �و�رآ ؐ�پ ےن ا پےن اہتھ ےسہشبحیک رس�زمنییک رط�ف اشا�ر �ہ م‬ ‫کلاھ ےہہک ہیدجسمرھگیک دیو�ا�ر�و�ں کت یلیھپ وہئییھت ا�و�ر‬ ‫�آحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےک ا� شرا�د رپایگ�ر �ہ رَم�د �و �ں ا �و�ر اچ�روع�رتو �ں ےن ہشبحیک رط�ف رجہ�تیک �۔‬ ‫(شرح الزرقانی علی المواہب اللدنیۃ جلد اول صفحہ ‪،504-�503‬الہجرۃ ٰ‬ ‫الاولی الی الحبشۃ‪ ،‬دارالکتب العلمیۃ بیروت ‪1996‬ء )‬

‫سماملنو �ں ےک ہشبحیک رط�ف رجہ�ترکنے ےک دعبرضح�ت ا بوبرک رضی الہلاعت لٰی ہنعوکیھب ایذ�ا اچنہپئی‬

‫گیئسج رپ ا نوہ�ں ےنیھب ہشبحیک رط�ف رجہ�تاک ا�ر�ا�د�ہایک�۔ انچنہچ ا�س اب�ر�ے ںیم اخب�ر�ییک ر�و�ایت ںیم ےہ‬

‫کہرضح�ت ئاعہش ضری ا لہلاعتلٰی اہنع ایب�نرک تی ںیہہک بجاملسمنو�ںوکفیلکت د�ییئگوترضح�ت ابوبرکؓ رجہ�ترکنے‬ ‫ُ ْ‬ ‫ُ ْ‬ ‫کی رغ�ض ےس ہشبحیک رط�ف لچ ڑپ�ے�۔ بج و �ہ بَ ْرک ال ِغ َمادماق�م رپ ےچنہپ�۔ بَ ْرک ال ِغ َماد ینماک یاک رہشےہ‬ ‫َ‬ ‫ابن َد ِغنہمال ا�و�ر و�ہ ق َارہبقہلیاک رس�د�ا�ر‬ ‫جوہکم ےسآگے اپ نچ ر�ا�تیک اسمفت رپدنمس�ر ےسلصتم ےہ�۔وت اہنںی ِ‬ ‫تاھ�۔ ا�س ےن وپچاھ ا �ے ابوبرک !کاہ �ںاک دصق ےہ�؟ رضح�ت ابوبرکؓ ےناہک ریم�یوق�م ےن ےھجماکن �ل دیا ےہ ا�و �ر ںیم‬ ‫ابن َد ِغنہنےاہک�‪ :‬اہمت�ر�ے اسیج‬ ‫چاہات وہ �ںہک زمنی ںیم ولچ �ں �‬ ‫رھپو �ں ا �و�ر ا پےن ر �بیک ابع�د �ترکتا ر ہو �ں �۔ ِ‬ ‫�آ � مدی وخ �د طون ےسںیہن اتلکن ا�و�ر ہن اسے اکنلا اجنا اچہےی�۔متوت و�ہ وخبای�ں اجب التے وہ وجدعم�و�م وہیکچ ںیہ ا�و�رمت‬ ‫صہل رحیمرکتے وہ �۔ ےکھت اہ�ر �و �ںاک وبجھ اٹاھتے وہ �۔امہم �ن ون �ا�ز�یرکتے وہ ا �و�راصم ئب ہقح رپ دم�درکتے وہ �۔‬ ‫�ایک ہگجرتجہم ا �س رط�حیھبایکایگ ےہ نک۔اگ �لوکامکرک د یےت رہے وہ �۔ رشہت د�ا�ر�و�ں ےس کینولس�کایکرکتے‬

‫ہو �۔ اچیب�ر�و�ںوکاھبنسلےت وہ ا�و�رامہم�ن ون �ا�ز وہ ا�و�رقحیک الکشم�ت ںیم دم�درک تے وہ�۔ رھپا�س ےناہک ہک ںیمںیہمت‬ ‫ابن َد ِغنہبیھ لچ ڑپ �ا‬ ‫�ا پین انپ�ہ ںیم اتیل وہ �ں �۔ و�اپس ولچ ا �و�ر اپےن وطن ںیم یہ اپےن ر �بیک ابع�د�ترک �و �۔ ا�و�ر ِ‬ ‫�ا �و�ررضح�ت ابوبرکؓ ےک استھہکم ںیمآیا ا �و�رافک�ررقیش ےکرس�د�ا�ر �و �ں ےس الم ا �و�ر ا �ن ےساہک ابوبرک ایےس ںیہہک ا �ن‬ ‫یجاس آ�دمی وطن ےس ہن اتلکن ےہ ا �و �ر ہن اکنلا اجتا ےہ �۔ایک مت ایےسصخشوک اکن لےت وہ وج اییس وخبای�ں اجب التا ےہ وج‬

‫مدع �و�م وہیکچ ںیہ ا �و�ر و �ہ ہلص رحیمرکتا ےہ �۔ ےکھت اہ�ر �و �ں ےک وبجھ ا ٹاھتا ےہ �۔امہم �ن ون �ا�ز�یرکتا ےہ ا�و�راصمئب‬ ‫�غ ن‬ ‫پر دم�درکتا ےہ�؟ ا�س رپرقیش ےن ا بِن َد ِ�‬ ‫ابن َد ِغنہسے‬ ‫�ر‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫یا‬ ‫د‬ ‫امن‬ ‫کو‬ ‫برک‬ ‫و‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫رضح�ت‬ ‫�ر‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫لی‬ ‫رک‬ ‫�ر‬ ‫وظنم‬ ‫�ہ‬ ‫انپ‬ ‫یک‬ ‫ہ‬ ‫ؓ‬ ‫ِ‬

‫یہیلہپدجسمیھت وج اسال�م ںیم انبئییئگ�۔‬

‫(عمدۃ القاری جلد ‪ 12‬صفحہ ‪ 185‬کتاب الکفالہ باب جوار ابی بکر فی عہد النبیؐ حدیث‪)2297‬‬

‫رفاتے ںیہ ابوبرکاسیج ا ناس �ن سجاک اس�ر�اہکمونمم �ن ا حاس �ن اھت�‪،‬‬ ‫حرض�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلاعتلٰی ہنع ایب �ن م‬ ‫�و�ہ وجھچکامکتے ےھت الغ مو �ںوکآ�ز�ا�درک�انے ںیم رخ �چرک دیےت ےھت �۔آ ؓ�پ ایک دفہعہکموکوھچ�ڑرکاج رہے ےھت‬ ‫رفایا ا �س رہشںیم‬ ‫کہ ایک رئسیآ ؓ�پ ےس ر�اسےت ںیم الم ا�و�ر ا �س ےن وپچاھ ابوبرکمتاہک �ں اج رہے وہ�؟ آ�پ ےن م‬ ‫�ا�ب ریم�ے ےیل امنںیہن ےہ�۔ ںیم ا�بںیہک ا�و�راج رہا وہ�ں�۔ ا�س رئسی ےناہک ہکاہمت�ر�ےاسیج کینآ �دمیاگر‬ ‫شرہےسلکنایگ وترہشرب با�د وہاجئےاگ�۔ ںیمںیہمت انپ�ہ دیات وہ�ں�۔مت رہشوھچ�ڑرک ہن اج�ؤ �۔آ �پ ا �س رئسییک انپ �ہ ںیم‬ ‫�و�اپسآگےئ �۔آ ؓ�پ بجحبصوک اھٹےت ا�و�ررق�آ �ن ڑپ ھےتوتوع�رتںی ا�و�ر ےچب دیو�ا�ر ےکاستھاک �ن اگل اگلرکرق�آ �ن ےتنس‬ ‫کوینہکآ�پیکآ �و�ا�ز ںیم ڑب�ی قِرتّ�‪ ،‬وس�ز ا�و�ر د�ر�د اھت ا�و�ررق�آ �نرکیم وچنہکرعبی ںیم اھت رہوع�ر �ت رم�د ہچب ا �س‬ ‫کےینعماتھجمس اھت ا �و�ر ےننس و�الے ا�س ےساتمثر وہتے ےھت �۔ بج ہی اب �تیلیھپوتہکم ںیم وش�ر ڑپایگ ہک ا �س رط�ح‬ ‫توبس ول�گ ےب د ین وہ اجئںی ےگ �۔ینعی رق�آ �نرکیم نس ےک ا �و �رآ�پیک ِرقتّرھب�یآ�و�ا�زنس ےکوت ہی ول�گ‬ ‫بے �د ین وہ اجئںی ےگ �۔‬

‫ییہ اح�لآجلک احدمیو�ں ےکاستھضعب وکلم�ں ںیم وہ رہا ےہ اخ�ص وط�ر رپ اپسکات�ن‬ ‫مںیہکاگررق�آ�ن ڑپھےت ا�و�رامن�ز ڑپھےت دیھک ایل احدمیو�ںوکوت ےب دین وہاجئںی‬ ‫گے�۔ ا�س ےیل احدم�ی ےکامن�ز ا�و�ررق�آ�ن ڑپھےن ہپ ڑب�یتخسزس�ائںی ںیہ�۔‬

‫برہحا�لےتھکل ںیہہکآخرول�گ ا�س رئسی ےک اپ�س ےئگ ا�و�ر ا�س ےساہک ہکمت ےن ا �سوک انپ �ہ ںیمویک �ں ےل‬ ‫ڑپارک یں �۔ہکم ےکول�گ ا�س‬ ‫کاہ�۔ ابوبرک ےسوہکہک و�ہ اپےن ر�بیک ابع�د �ت اپےنرھگںیم یہایکرک�ے�۔ وہںی امن �ز ڑپھے ا�و�ر وجاچہے ڑپھے �رکاھ ےہ�؟ ا �س رئسی ےنآرکرضح�ت ا بوبرکؓ ےساہک ہکآ �پ ا�س رط�ح رق�آ �ن ہن ھ‬


‫‪07‬؍ ونج�ر�ی ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬ ‫‪07‬؍‬

‫� ‬

‫برک ےن م‬ ‫سے ان�ر�ا �ض وہ تے ںیہ�۔رضح�ت ا بو ؓ‬ ‫رشمنی ےسایک وت انوہ �ں ےناہک ہک امہ�ر�ے د�رمای�ن‬ ‫رفایا رھپا پین انپ�ہ مت و�ا پس ےل ول�۔ ںیموت ا�س ےس اب�زںیہنآ اتکس �۔ گے �۔رضح�ت ابوبرکؓ ےن ا�ساک ذکر ا�ن ےس ینعی اخمفلنی ےس�‪ ،‬ک‬ ‫�ا�و�ر اپےن د�رمای�ن یاک ّدم�ترقم�ررکول گ�۔ ارمہ اغلبآگےئوت امہ�ر �ے ےیل ہی ا�و �ر ہی وہاگ ا �و �راگرمت اغلبآ ےئگوت‬ ‫چاننہچ ا�س رئسی ےن اپین انپ �ہ و�اپس ےل یل�۔‬ ‫�(ماخو�ذ ا�زفتریسریبک دلج �‪1�0‬فصہح �‪ )�3�2�7‬متاہ�ر�ے ےیل ہی ا�و�ر ہی وہاگ�۔ینعی ا�س ہپرش�ط اگلئی�۔وت انوہ�ں ےن اپنچ اس�لیک دم�ت رکیھ ا �و �ر و �ہ اغلب ہنآ ےکس�۔‬ ‫َ َ‬ ‫رفایاہکمت ےن ا�س ےس زیا�د �ہویک �ں ہن کرھ یل �۔‬ ‫�انوہ �ں ےن ا �ساک ذکریبنرکیمیلص الہلہیلع وسمل ےسایک وتآ ؐ�پ ےن م‬ ‫ِش ْع ِب ا ِبی طال ِب‬ ‫رکمیلص ا لہلہیلع وسمل ےک رمہ�ا�ہ ےھت�۔رقیشہکم ےنوتحدی ےک اغیپ �موک ر�و کےن ےک �ر�ا�و�یےتہک ںیہہکریم�ا ایخ�ل ےہآ ؐ�پیک رم�ا�د د�سیھت �۔ ہیرتمذ�ییک ا بو�ا�بریسفتیک ر �و�ا یت ےہ �۔‬ ‫برک رسو�ل ی‬ ‫مںییھب رضح�ت ا بو ؓ‬ ‫(سنن الترمذی ابواب التفسیر باب و من سورة الروم ‪،‬حدیث ‪)3193‬‬ ‫لےی رہنکمم شوکشیکرگم بج اہنںی رہرط�ف ےس انکامیاک ہنم دکیانھ ڑپ�اوت انوہ�ں ےن یاکیلمع اقد�ا�م ےکوط�ر رپ‬ ‫َّ‬ ‫وگشیپوی �ںاک ذکرایک ایگ ےہ وج‬ ‫رکمیلص ا لہلہیلع وسملیک اچ�ر اییس ئ‬ ‫حصحی اخب�ر�ییک یاک ر�و�ایت ںیم رسو�ل ی‬ ‫بون اہ شم ا�و�ر ونب ُمط ِلبکےاس تھعطق یقلعتاک ہلصیفایک �۔ انچنہچ ا �س اب�ر �ے ںیم ریس�ت اختم ابنلنیی ںیم رضح�ت رم�ز�ا‬ ‫وگشیپوی �ں ںیم ہبلغٔ ر�و�م و�الی وگشیپ ئییھب ےہ �۔ انچنہچرسم�و �ق ر �و�ایت‬ ‫کہ ڑب�ی اش �ن ےکاستھ وپ�ر�ی وہئںی �۔ ا �ن ئ‬ ‫شبریحدماص حب ےن ا �س رط�حاھکل ےہہک‘ �‘قریش …نے ایکیلمع ا قد �ا �م ےکوط �ر رپ ابہموشم�ر�ہرک ےکہلصیفایکہک‬ ‫ا‬ ‫کرتےںیہہکمہرضح�تدبع�الہل نبوعسم � ؓد ےک اپ�س ےھت�۔ انوہ�ں ےناہک ہکیبنیلص ا لہلہیلع وسمل ےن بج کیداھ‬ ‫فرا �د ونب اہشم ا �و �ر ونببلطم ےک اس تھ رہمسق ےک اقلعت �تعطقرک دیےئ اج�ویں‬ ‫�آحنرض�تیلص الہلہیلع وسمل ا �و �ر امت �م ا �‬ ‫رفا یا�‪�:‬ا�ے ا لہل �! اسیج رضح�ت ویسفؑ ےک وقت ںیم اس �ت اسلہ طحق‬ ‫کہ ول�گ ر گ�ور�د�ا نیرک رہے ںیہوتآ ؐ�پ ےن م‬ ‫ربد�ا�ر ہن وہ�ںوت ا�نوک یاک ہگجوصحم�ررک ےک ابت�ہرک دیا‬ ‫�ا�و گ�ر ار و�ہآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسملیک افحظت ےس دتس �‬ ‫ُ َّ‬ ‫�ڈ�الا اھت ا�ن رپیھب ایاس یہ طحق ان�ز�لرک�۔وسُا�ن رپ ایاس طحق ڑپ�اسج ےن رہایک زیچوکانفرک د یا اہی �ںکتہکآخر انوہ �ں‬ ‫جا�و �ے �۔ انچنہچرحم�م �‪7‬؍ وبن�ی ںیم ایک اب قاعد �ہ اعم ہد �ہاھکلایگ ہکوکئیصخش اخند�ا�ِن ونب اہشم ا�و�ر ونب مط ِلبسے‬ ‫نےاھک�ل ا�و�ررُم�د�ا�ر ا�و�ر دببو�د�ا�ر الشںییھباھکئںی ا�و�ر ا �ن ںیم ےسوک ئی وجآسام �نیک رط�فرظنرکتا وتوھب�ک ےک‬ ‫رف خوترک�ےاگ�۔ ہن ا�ن ےسھچکرخید�ےاگ ا�و�ر ہن ا�ن ےک اپ�س‬ ‫� شرہتںیہنرک�ےاگ ا�و�ر ہن ا�ن ےک اپ�سوکئی زیچ �‬ ‫وگشیپوی �ںاک ذکر ےہ ا �ن ںیم ےس ایک ہی و�ا قہع ےہ �۔ ا ب فسوای �نآ ؐ�پ‬ ‫ما�ر�ے اسے د ھ��ؤ�ا �ں یہرظنآتا اھت �۔نج اچ�ر ئ‬ ‫کوئیاھکنے ےنیپیک زیچاجنے د �ےاگ ا �و�ر ہن ا �ن ےسیسکمسقاکقلعت ر کےھاگ � �۔’ �’ یہی ولس�کآ�جلک ضعب ا حدمیو�ں‬ ‫رفا نرب�د�ا�ر�ی ا �و �رہلص حریماک مکح‬ ‫کے اپ�سآئے ا�و�ر ا نوہ�ں ےناہک ہکدمحم (صیل الہلہیلع وسمل )آ �پوت الہلاعتلٰییک م‬ ‫کے اس تھیھب ضعب وہگج �ں ہپ وہتا ےہ �۔ رہبحا �ل ا �س ںیمٓاگےاھکل اھت ہک‘ �‘جبکتہک و �ہ دمحم (صیل ا لہلہیلع‬ ‫رفا یا اھت �‪:‬‬ ‫کرتےںیہ ا�و�ر ہی دکیںیھآ ؐ�پیکوق�م الہ�ک وہیئگ ےہ�۔ الہل ےس ا�ن ےک ےیل دعارک یں�۔ ا لہلاعتلٰی ےن م‬ ‫َُ َ َ‬ ‫یھب‬ ‫ہ‬ ‫�وسمل�) ےس الگ وہکرآ �پوک ا �ن ےکوح�الے ہنرک د یں �۔ ہیاعم ہد �ہسج ںیم رقیش ےکاستھابقئل بنو کِنان‬ ‫رضو�رمت انیہ ابتو�ںاک اعا�د �ہرکنے و�الے وہسج‬ ‫پس ا تناظ�ررک ا�س د �ناک بجآسام �ن ایک و�اضح د ھ��ؤ�ا �ں الئے اگ �۔ �‬ ‫شامل ےھت ابقا عد �ہاھکلایگ ا �و�رامت�م ڑب �ے ڑب �ے ر�ؤ سا�ء ےک ا �س رپ دتسطخ وہ ئے ا �و�ررھپو�ہ ایک اہموقمی دہعنامہ‬ ‫�د �ن مہ ڑب�یرگفترکیں ےگ �۔ سپ ہی ڑب�یرگفت دب�ر ےک د �ن وہئی �۔ انچ نہچ دھوئںیاک ذع�ا �ب ا �و�رتخسرگفت ا �و�ر‬ ‫کے وط�ر رپہبعکیک دیو�ا�ر ےک استھآ �ویز�ا �ںرک د یاایگ �۔ انچنہچآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ا�و�ر امت�م ونب اہ شم ا�و�ر‬ ‫ل َِز ًاما�و�الی وگشیپ ئی ا �و�ر ر�و�میک وگشیپ ئی ہیبس ابتںی وہیکچ ںیہ �۔ ہی اخب�ر�ییک ر�و�ایت ےہ �۔‬ ‫َ ُ ُ َ َّ‬ ‫اج َع ْل َها َع َل ْيه ْم س ِن َ‬ ‫بونطمبلایکملسم ا�و�رایک اکفر( سو�ائےآحنرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےک اچچ ابوبہل ےکسج ےن اپین دع�ا�و�ت ےک‬ ‫النب ّي ﷺ�‪ْ :‬‬ ‫ين �… حدیث ‪)1007‬‬ ‫ِ ِ‬ ‫(صحیح البخاری کتاب الاستسقاء باب دعا ِء ِ ِ‬ ‫َ َ‬ ‫�)ش ْع ِب ا ِبی طا ل ِبمںی وج ایک اہپ �ڑ�ی َد�ّر �ہیک وص�ر�ت ںیم اھت وصحم�ر وہ ےئگ ا�و�ر‬ ‫جو�ش ںیم رقیشاک استھ د یا ِ‬ ‫�ا�س دحیثیک رش�ح ںیم العمہ دب�ر الدین ینیع ہبلغٔ ر�و�م و�الی وگشیپ ئیاک ذکررک تے وہ ئےےتھکل ںیہہک‬ ‫ش‬ ‫�ا�س رط�حوگیا رقیش ےک د�و ڑب�ے ےلیبقہکمیک دمت نی نزدگی ےسًالمع اب للکعطقنم وہ ےئگ ا�و�ر �ِع ِ ب‬ ‫ہل ر �و�میک حتف وک دنسپرکتے ےھت‬ ‫ہل اف�ر�س رپ ا ِ‬ ‫ہل ر �و�م ےک د�رمای �ن گنج وہئیوتاملسم �ن ا ِ‬ ‫ہل اف�ر�س ا�و�ر ا ِ‬ ‫� ابی اطلب ںیم وج جب ا ِ‬ ‫ہل اف�ر�سوجمسی‬ ‫ہل اف�ر�سیک حتف وک دنسپرکتے ےھتویکنہک و �ہ ا ِ‬ ‫ہلاتک�ب ےھتہکبجافک�ر ِقریش ا ِ‬ ‫ہل ر� �وم�‪ ،‬ا ِ‬ ‫گو یا ونبہاشماک اخ ند�ا نی د�ر �ہ اھت دیقیو �ںیک رط�حرظندنبرک دیےئ ےئگ �۔ دنچیتنگ ےک د�وسر�ےاملسم �ن وج ا�س وقت کوینہک و�ہ ا ِ‬ ‫مہک ںیم ومجو �د ےھت و �ہیھبآ ؐ�پ ےک استھ ےھت � �۔’�’‬ ‫تےھ ا �و�رافک�ررقیشیھب وتب �ںیک ابع�د�ترکتے ےھت �۔ سپ ا�س اب�ت رپرضح�ت ا بوبرکؓ ا �و�ر ا بوجلہ ےک د�رمای�ن رش�ط‬ ‫�(سری�ت اختم ابنلنییؐ ا�زرضح�ت رم�ز�ا ریشباحدم اصحبؓ ہحفص �‪)�1�6�6‬‬

‫وھچڑ�ا �۔ انچنہچ‬ ‫�ا �نلکشم رتین احلا�ت ںیمیھب رضح�ت ابوبرکؓ ےن رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع وسملاک استھ ہن �‬ ‫رفا تے ںیہہک‘�‘جب رقیشآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسملیک ایذ�ا�رسانی رپقفتم وہ‬ ‫حرض�ت اش �ہ ولی ا لہل رحہم ا لہلاعتلٰی م‬ ‫گےئ ا �و�ر انوہ �ں ےن ایک سدات �ویزیھکلوترضح�ِت دص یقؓ ا�سیگنت ےک ز مانے ںیمآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےک‬ ‫شریک اح �ل ر ہے�۔ ذٰہل �ا ا �س و�ا قہع ےک اب�ر �ہ ںیم ا بوطالب ےن ہیرعشاہک ےہہک‬ ‫بَ ْي َض َ‬ ‫اض ًيا‬ ‫اء‬ ‫ْاب َن‬ ‫َس ْه َل‬ ‫َر َج ُعوْا‬ ‫ُه ْم‬ ‫َر ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫أَبُوْ‬ ‫ف ُس ّر‬ ‫َو‬ ‫ِب َها‬ ‫بَك ٍر‬ ‫ُم َح ّم ٗد‬ ‫َ‬ ‫�ا �و�ر انوہ �ں ےن َس ْہل بن بَ ْیضاءکو وخ�شرکتے وہئے و�اپس اجیھب وت ا�س رپ ابوبرکؓ ا�و�ردمحمؐ خو�ش‬ ‫ہوگےئ �۔‬ ‫�(�ا�ز�الۃ اخلاف�ء ا�زرضح�ت اش �ہ ولی ا لہل ا�ر�د �و رتجہم اتشای �ق احدم د یوبدن�ی دلج �‪ 3‬ہحفص �‪ 4� 0� -�3� 9‬دقییمبتک اخنہآ�ر�ا�م اب �غرک�ا چی�)‬

‫یق اربؓےک بش و ر �و�زہحفص �‪)�3�0‬‬ ‫�(سدینا دص ک‬

‫ینعی بج رقیشہکم ےنآخراک�ر ابیئاک�ٹاک ہیاعم ہد �ہمتخرک دیا وت ا�س رپ ابوطالب ےن وج اشاع�ر ےہک ا�ن‬ ‫مںی ےس ایک ہی ذمکو�ر �ہ ابلا رعشاھت ہک ابیئاک �ٹمتخ وہنے رپآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ا�و�ر ابوبرک د� نوو �ں رسم�و�ر‬ ‫ہو ےئگ �۔‬

‫ُ‬ ‫‘غ‬ ‫ـت الـ ّـرُ ْو ُم’ کیوگشیپئیا�و�را�سرپرضح�تابوبرکؓ اکرش�طاگلنا‬ ‫‘غ ِل َبـ ِ‬

‫ٓ ّ ٓ ُ َ ُّ ْ ُ ۤ َ ْ َ ْ َ ْ‬ ‫ض کے اب�ر �ے‬ ‫�ا �س اب�ر �ے ںیمیھب ذکرآتا ےہ �۔ ا لہلاعتلٰی ےک ا� شرا�د الم۔غ ِلب ِت الروم۔ ف ِ ْي ادنى الار ِ‬ ‫ُ‬ ‫َ​َ‬ ‫�س ےس ر �و�ا یت ےہ �۔ ا نوہ �ں ےناہک ہک غ ِل َبت �ا �و�ر غل َب ْت۔ و �ہےتہک ںیہہکرشمکنی دنسپ‬ ‫مںی رضح�ت ابن ابع ؓ‬ ‫ل ر�و�م رپ اغلبآ ئاجںیویکنہک ہی ا�و�ر و�ہ تب رپست ےھت ا�و�راملسم �ن دنسپرکتے ےھت‬ ‫ل اف�ر�س ا ہ ِ‬ ‫کرتے ےھتہک ا ہ ِ‬ ‫ہلاتک�ب ےھت �۔ انوہ �ں ےن ا�ساک ذکررضح�ت ابوبرکؓ ےس‬ ‫ہل اف �ر�س رپ اغلبآ اجئںی ا�س ےیلہک و �ہ ا ِ‬ ‫ہل ر �و�م ا ِ‬ ‫کہ ا ِ‬ ‫رضو�ر اغلبآ ئاجںی‬ ‫رفایا و�ہ �‬ ‫برک ےن رسو �ل ا لہلیلص الہلہیلع وسمل ےس ا �ساک ذکرایک وتآ�پ ےن م‬ ‫کای ا �و �ررضح�ت ابو ؓ‬

‫رفایا‬ ‫لگیئگ ینعی انوہ�ں ےنیسک زیچ رپآپس ںیم دنچاس�لیک دم�ترقم�ررک یلوت رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےن م‬ ‫ْ ٌ‬ ‫ْ ٌ‬ ‫کہ وہا �ں ِبضعکا ظفل ےہ�۔ ِبضع تو ون رب�س ای اس�ت رب�س رپ اطال�ق اپتا ےہ�۔ سپ دم �توک ھڑبا د �و �۔ رھپانوہ�ں‬ ‫ٓ ّ ٓ ُ َ ُّ ْ ُ ْۤ‬ ‫ہل ر �و�م اغلبآ ےئگ �۔ الہل اعتلٰی ےن م‬ ‫رفا یا �۔ الم۔غ ِلب ِت الروم۔ فِي‬ ‫نے�‪ ،‬رضح�ت ابوبرکؓ ےن ایاس یہایک �۔ سپ ا ِ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ْ‬ ‫َ​َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ َْْ‬ ‫ض َو ُه ْم ِّم ْۢن بَ ْع ِد غل ِب ِه ْم َس َيغ ِل ُبوْ َن۔ف ِ ْي ِبض ِع ِس ِنی َن۔ لِل ِه الا ْمرُ ِم ْن ق ْب ُل َو ِم ْۢن ب ْع ُد َو يَوْ َم ِٕى ٍذ يف َر ُح‬ ‫ادنى الار ِ‬ ‫ْ ُ ْ ُ ْ َ َ ْ ّٰ‬ ‫۔بنص ِر الل ِه �(�ا لر� �وم�‪2� :‬تا �‪)�6‬‬ ‫المؤ ِمنون ِ‬ ‫ٓ ّ ٓ َ َ ّٰ ُ َ ْ َُ‬ ‫ہل ر �و�مولغم�ب ےیک‬ ‫ترجہم ہی ےہ الم کہ انا اللہ اعلم۔ عیین ںیم ا لہلبس ےس ز یا�د�ہ اجنےن و�الا وہ �ں �۔ ا ِ‬ ‫رضو �ر اغلبآ اجئںی ےگ �۔نیت ےسوناس�ل ےک‬ ‫گےئ�۔رقیبیک زمنی ںیم ا�و�ر و�ہ اپےنولغم�ب وہنے ےک دعبرھپ �‬ ‫عرصہکت�۔مکح الہلیہاک اتلچ ےہ ےلہپیھب ا�و�ر دعب ںیمیھب ا�و�ر ا�س د�ن وممنیھب اپین وتف حا �ت ےس تہبوخ�ش وہ �ں‬ ‫گے وج الہلیک رصن�ت ےس وہیگ�۔ ا�و�ریبعشےتہک ںیہہک ا�س قوت رش�ط اگلنا الح�ل اھت�۔‬ ‫�(ماخو�ذ ا�زدمع�ة ا لاق�ر�ی رش�ححیحص اخب�ر�ی دلج �‪ 7‬ہحفص �‪،�4� 6‬اتک�ب ا لاتساقس�ء دح یث ‪ 1� 0�0� 7� :‬د�ا�ر�احای�ء الرت�ا�ث الرعبی �‪�2� 0� 0�3‬ء�)‬

‫ریشبحدماصحبؓ ےن ا�س اب�ر�ے ںیماھکل ےہہک ا سال�م ےسلبق ا �و�ر ا سال�م ےک ا بدت�ا ئی ز مانہ‬ ‫رضح�ت رم�ز�ا ا‬ ‫مںی امت�مدمتم �ن دنای ںیم بس ےس ز یا�د�ہ اط قوت�ر ا�و�ربس ےس ز یا�د�ہ وسعیںیتنطلس د �وںیھت �۔تنطلسِ اف�ر�س ا �و�رتنطلسِ‬ ‫�ر�و�م ا�و�ر ہی د� نوو �ںںیتنطلس رع�ب ےکرقیب و�اقعںیھت �۔تنطلسِ اف�ر�س رع�ب ےکامش�لرشم�ق ںیمیھت ا �و�رتنطلسِ‬ ‫�ر�و�م امش�ل رغم�ب ںیم�۔ وچنہک ا�نوتنطلس�ںیک رسحدیںیتلمںیھت ا �س ےیلضعب ا � قوا �ت ا �ناک آپس ںیم گنج ودج �ل‬ ‫بیھ وہ اجتا اھت�۔ ا�س ز مانہ ںیمیھب سجاک ذکرآتا ےہ ہیںیتنطلس ربسرِیپاک�رںیھت�۔ ہی ا �س ز مانےیک اب �ت ےہ بج‬ ‫یپوگشئی وہ ئی ا�و �رتنطلسِ اف �ر�س ےنتنطلسِ ر�و�موکزیرایک وہ�ا اھت ا�و�ر ا�س ےکیئکیتمیق العقےنیھچ ےیل ےھت ا�و�ر‬ ‫�اسے رب�ابر دباتی یلچ اجتییھت �۔رقیش تب رپست ےھت ا�و�ر اف�ر�ساکیھب رقیاب ًقریاب ًییہ ذمہب اھت �۔ ا�س ےیلرقیشِ‬ ‫مہک اف�ر�سیک ا �ن وتف حا �ت رپ تہبوخ�ش ےھت �۔رگماملسمنو �ںیک تنطلسِ ر�و�م ےس دمہ�ر�د�ییھتویکنہک ر �ومی تنطلس‬ ‫ہلاتک�ب وہنے ا�و�ررضح�تحیسم انصر�یؑ ےس تبسن رھکےن ےک تب رپست ا �و�ر وجمسی‬ ‫یعاسئییھت ا�و�ر اسیع ئی وبجہ ا ِ‬ ‫� قاو�ا�میک تبسناملسمنو�ں ےک تہبرقیب ےھت�۔ ایےس احلا�ت ںیمآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےن الہلاعت لٰی ےسملع‬


‫� ‬

‫‪07‬؍جون�ر�ی ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬

‫رعے ںیم و�ہ اف�ر�س رپ اغلب‬ ‫رفا ئیہک ِا �س وقت ر �و�م اف �ر�س ےسولغم �ب وہ رہا ےہرگم دنچاس �ل ےک ص‬ ‫پاکر وگشیپ ئی م‬ ‫�آجائےاگ ا �و �ر ا �س د �ن وممن وخ�ش وہ �ں ےگ �۔ ہی وگشیپئی نسرکاملسمنو �ں ےننج ںیم رضح�ت ابوبرکؓ اک ان �م اخ �ص‬ ‫طو �ر رپ ذمکو�ر وہ �ا ےہہکم ںیم اع �م ا عال�نرک ان رش�و �عایکہک امہ�ر �ے دخ�ا ےن ہی اتب یا ےہہکرقنعیب ر�و�م اف �ر�س رپ‬ ‫ہک ار ہی وگشیپئییچس ےہوتآ�ؤ رش�ط اگل ول�۔ وچنہک ا�س وقتکت اسال�م ںیم‬ ‫غا لبآئے اگ�۔رقیش ےن وج�ا�ب د یا گ‬ ‫شر�ط اگلنا ونمم �عںیہن وہ�ا اھت �۔رضح�ت ا بوبرکؓ ےن اسےوظنم�ررکایل ا �و�ر�ر�ؤسائےقریش ا�و�ررضح�ت ابوبرکؓ ےک د�رمای�ن‬ ‫رقا �ر اپیئگ ا �و �رھچاس �لیک ایعم �درقم�ر وہیئگرگم بجآحنرض�تیلص الہلہیلع وسملوک ا�س‬ ‫چدن ا � نووٹ �ںیک اہ�ر جتی رپرش�ط �‬ ‫ْ‬ ‫رفا یا �۔ ھچاس �لیک اعیم�درقم�ررکنا یطلغ ےہ �۔ الہلاعتلٰی ےنوت اعیم�د ےکقلعتم بِض ِع‬ ‫کی اطال �ع یچنہپوتآ ؐ�پ ےن م‬ ‫ْ‬ ‫رفا ئے ںیہ وجرع بی احم �و�ر �ہیک ر �و ےسنیت ےس ےل ےکونکت ےک ےیل وبلے اجتےںیہ�۔ ہی ا�س‬ ‫ِس ِنی َنکے الاف �ظ م‬ ‫�ز مانےکی اب�ت ےہ بجہکآ�پیلص الہلہیلع وسملہکم ںیم یہمیقم ےھت ا�و�ررجہ�تںیہن وہ ئییھت�۔ ا �س ےک دعبرقم�ر�ہ‬ ‫وھتڑ�ےرعصہ ںیم یہ اپان امت�م‬ ‫یماع �د ےک اند �ر ا ند �ریہ گنج ےن اچانک اٹلپاھکیا ا �و �ر ر �و�م ےن اف�ر�سوکز یررک ےک �‬ ‫ریشبحدماص حبؓ‬ ‫عالقہ و �ا پسنیھچ ایل �۔ ہیرجہ�ت ےک دعبیک اب �ت ےہ �۔ �(ماخو�ذ ا�زریس�ت اختم ابنلنیی ﷺ�ا�زرضح�ت رم�ز�ا ا‬ ‫�ایم�۔�ا�ےہحفص �‪)�2�1�7� -�2�1�6‬جس ےک دعب رھپر� مووی�ںیک حتف وہیئگیھت�۔‬ ‫ہک‘�‘�آ ؐ�پ ابیھہکم ںیم یہ ےھتہکرع�ب‬ ‫رفاتےںیہ �‬ ‫�ا�س اب�ر �ہ ںیم رضح�تحلصم ومعو �د رضی الہلاعتلٰی ہنع ایب �ن م‬ ‫مںی ہیربخوہشم�ر وہئیہک ایر�ا نوی�ں ےن ر� مووی�ںوکتسکش د�ے د�ی ےہ ِا�س رپہکم و�الے تہبوخ�ش وہ ئےہکمہ‬ ‫رشمک �۔ ایر�ا نوی �ںاک ر � مووی �ںوک تسکش د �ے دیان ایک کینوگش �ن ےہ ا�و�ر ا �س‬ ‫بیھ رشم�ک ںیہ ا �و�ر ایر�ا نییھب �‬ ‫کےینعم ہی ںیہہکہکم و�ا لےیھب دمحم رسو �ل الہلیلص ا لہلہیلع وسمل رپ اغلبآجائںی ےگ� �۔’�’یہوگش�ن انوہ�ں ےن اکنلا‬ ‫َ​َ‬ ‫ُ َ ُّ ْ ُ ۤ َ ْ َ ْ َ ْ‬ ‫ض َو ُه ْم ِّم ْۢن بَ ْع ِد غل ِب ِه ْم‬ ‫�‘�‘مرگدمحم رسو�ل الہلیلص ا لہلہیلع وسملوک دخ �ا ےن اتب یاہک غ ِلب ِت الروم۔ ف ِ ْي ادنى الار ِ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫وکحتوکاش�م ےک العقہ ںیم ےب کشتسکش وہ ئی ےہنکیل ِا�س تسکشوک‬ ‫َس َيغ ِل ُبوْ َن۔ف ِ ْي ِبض ِع ِس ِنی َن۔ �ر� موی م‬ ‫تمیعطق ہنوھجمس�۔ولغم �ب وہنے ےک دعب ر �ومی رھپ �‪9‬سا�ل ےک ا ند�ر اغلبآجائںی ےگ �۔ ِا�س وگشیپ ئی ےک اشئع‬ ‫ہونے رپہکم و�الو�ں ےن ڑب�ے ڑب�ےےہقہق اگلئے اہی�ں کتہکرضح�ت ابوبرک ضری الہلہنع ےسضعبافک�ر ےن وس‬ ‫ہک ار تاین تسکشاھکنے ےک دعبیھب ر�و�م رتقیرک اج ئےوت مہںیہمت وس ا� نوٹ دیں ےگ‬ ‫سو ا� نوٹیک رش�ط ابن ھدی گ‬ ‫�ا �و�راگر ا یاس ہن وہ�اوتمتںیمہ وس ا �ونٹ د یان �۔ اظب ہر ِا �س وگشیپ ئی ےک وپ�ر�ا وہنےاک ا ماک �ن د �و�ر ےس د �و�ررت وہتا الچ‬ ‫جا رہا اھت �۔اش �میک تسکش ےک دعب ر �ومیرکشلوتم�اتریئکںیتسکشاھککر ےھچیپ اتٹہ ایگ اہی�ں کتہک ایر�انی وفجںی ریحب�ہ‬ ‫ما�روم�ر�ا (‪ …� )�Marmara Sea‬ےکانک�ر �و �ںکتچنہپںیئگ �۔ہینطنطسق ا پین اشیای ئی وکحموت �ں ےس اب للکعطقنم وہ‬ ‫گای ا �و�ر ر �و�میک ز بر�دستوکحمت ایک ر یاست نبرک ر �ہیئگرگمدخ اکا الک �م وپ�ر�ا وہنا اھت ا�و�ر وپ�ر�ا وہ�ا �۔ اتناہ ئی‬ ‫مایوسییک اح لت ںیم ر �و�م ےک اب� شدا �ہ ےن اپےن اپسہوی �ں تیمسآخر�ی ہلمح ےک ےئلہینطنطسق ےسرخ�و�جایک ا�و�ر‬ ‫�ا شیای ئی اس حل رپ ا تررک ایر�ا نوی �ں ےس ایک ہلصیفنک گنجیک رط�ح ڈ�الی �۔ ر �ومی اپس ہی اب�و جو �د دعت�ا�د ا�و�راسما �ن‬ ‫مںیمک وہنے ےک رق�آ �نرکیمیک وگشیپ ئی ےک اطم بق ایر�ا نوی �ں رپ اغلبآئے �۔ ایر�ا نیرکشل ایاس اھبگا ہک ایر�ا �نیک‬ ‫سرحد �و �ں ےس و�ر �ے ا �ساک دق�مںیہکیھب ہنرہھٹ�ا ا �و�ر رھپد �و با�ر �ہ ر �ومی وکحمت ےک افرییق ا �و�ر اشیای ئی وتفمحہ‬ ‫ماملک ا�س ےک ہضبق ںیمآگےئ � �۔’�’‬ ‫�(�د یابچہریسفتالرق�آ�ن �۔ انو�ا�ر ا علول�م دلج �‪ 2� 0‬ہحفص �‪)�4� 4�5‬‬

‫رفاتے ںیہہک‘�‘جب ابوبرکدص یق رضی ا لہلہنع ےن ابوجلہ ےس‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�دلعہی اصلٰول�ة و�ا سلال�م م‬ ‫ُ‬ ‫ٓ‬ ‫ٓ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۤ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۢ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫َ ُّْ‬ ‫ْ‬ ‫ض َو ه ْم ِّم ْن ب ْع ِد‬ ‫شر�ط اگلئی ا �و�ررق�آ �ن رشیفیک و �ہ وگشیپ ئی دم�ا�ررش�ط رکیھہک الم ۔ غ ِلب ِت الروم۔ ف ِ ْي ادنى الار ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ​َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫رہھٹا یاوتآ ؐ�پ وگشیپ ئییک وص�ر�توک دیھک‬ ‫غل ِب ِه ْم َس َيغ ِل ُبوْ َن۔ف ِ ْي ِبض ِع ِس ِنی َن ۔�(�الر� �وم�‪2� :‬تا �‪� )�5‬ا �و�رنیت رب�ساک رعصہ �‬ ‫رفا یا ا�و�ر‬ ‫کر یف الوف�ر د �و�ر�اند ییشوکاک�م ںیم الئے ا �و�ررش�طیکیسک دق�ررتممیرکنے ےک ےئل ابوبرکدص یقوکمکح م‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫فرما یاہک ِبض ِع ِس ِنی َن کا ظفللمجم ےہ ا �و�راکرثون رب�س کت ا طال �ق اپتا ےہ � �۔’�’‬ ‫پرھ‬

‫�(�ا�ز�ا لہ ا �و ہا�م ‪ ،‬ر�وحانی زخ�ا ئن دلج �‪ 3‬ہحفص �‪) 3�1� 1� -�3�1� 0‬‬

‫رکمیلص الہلہیلع وسملاک ابقئل ےکاسمےن اپےنآ�پوکشیپرکنا ینعی اپان‬ ‫نیب ی‬ ‫�دعو�ٰی شیپرکنا ا�و�ررضح�ت ابوبرکؓ اک آ�پ ےکاستھاستھ وہنا�۔‬

‫مالقا �تیک �۔آ ؐ�پ ےن جح ےک ایا �م ںیم اپےنآ�پوکشیپایک اسیجکہآ ؐ�پ رہاس�ل جح ےک ایا�م ںیمایکرکتے ےھت �۔‬ ‫چاننہچ ایک ر�و�ایت ںیم ذمکو�ر ےہ �۔رضح�تیلع نب ا بو اطلبؓ ایب�نرکتے ںیہہک بج الہلاعتلٰی ےن ا پےنیبنیلص‬ ‫�الہلہیلع وسملوکمکح دیاہک و�ہ اپےنآ�پوکابقئل رع�ب ےکاسمےن شیپرک یںوت ںیم ا �و �ررضح�ت ابوبرکؓ آحنرض�تیلص‬ ‫برک�آگے‬ ‫�الہلہیلع وسمل ےک رمہ�ا�ہٰینمیک رط�ف ےلکن اہی �ںکتہکمہرعبو �ںیک ایکسلجم ےک اپ �س ےچنہپ �۔رضح�ت ابو ؓ‬ ‫بڑھے ا�و�رآ ؓ�پبسح و بسن ںیم اہم�ر�ت ھکرےت ےھت�۔ انوہ�ں ےن وپچاھ آ �پ ول�گسک وق�م ےس وہ�؟ انوہ �ں ےن‬ ‫کاہ ہک ریبہعہلیبق ےس�۔رضح�ت ابوبرکؓ ےن وپچاھ ریبہعیکسک اش �خ ےس�؟ انوہ�ں ےناہک ُذہل ےس �۔ رھپرضح�تیلعؓ‬ ‫ہکےتںیہہکمہ ول�گ ا�و�س ا�و�رزخ�ر�جیکسلجم ںیم ےئگ ا�و�ریہی و�ہ ول�گ ںیہںیہنج رسو�ل ا لہلیلص الہلہیلع وسمل ےن‬ ‫�اناص�راک ان �م دیا اھتویکنہک انوہ�ں ےنآ�پوک انپ �ہ ا �و �ر دم �د دیان وبق�لایک اھت �۔رضح�تیلعؓےتہکںیہہکمہںیہن ا ٹےھ اہی �ں‬ ‫رکمیلص الہلہیلع وسملیک تعیبرک یل�۔‬ ‫تکہک ا�ن ولگو�ں ےنیبن ی‬ ‫ٰ‬ ‫المصطفی نفسہ علی القبائل�…�… دارالکتب العلمیۃ بیروت ‪1996‬ء)‬ ‫(شرح الزرقانی جلد ‪ 2‬صفحہ‪ 72‬تا ‪ ،74‬ذکر عرض‬

‫رفایاہک بج ا لہلاعت لٰی ےن اپےنیبن‬ ‫�ایک َا�و �ر ر�و�ا یت ںیم ےہ �۔رضح�تیلع ضری الہلاعتلٰی ہنع ےن ایب�ن م‬ ‫صیل ا لہلہیلع وسملوکمکح د یاہک و �ہ اپےنآ�پوکرع�ب ابقئل ےکاسمےن شیپرکیںوتآ�پیلص ا لہلہیلع وسمل ا�س رغ�ض‬ ‫سے ےلکن�۔ ںیم ا�و�ررضح�ت ابوبرکؓیھبآ ؐ�پ ےک رمہ�ا�ہ ےھت�۔ مہ یاکسلجم ںیم ےچنہپسج ںیم تنیکس ا �و �ر قوا �راھت �۔ و �ہ‬ ‫لو�گ دنلبدقم�ر�ت و�ا لے ا�و�ر ذ�ی وجاہت ےھت �۔رضح�ت ابوبرکؓ ےن ا �ن ےس وپ چاھ مت ول�گسک ےلیبق ےسقلعت رھکےت‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ہو�؟ انوہ�ں ےناہک مہ ونب ش ْی َبان بن ث ْعل َبہ سے ںیہ �۔رضح�ت ابوبرکؓ ےن رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع وسملیک رط�ف‬ ‫موتجہ وہرکاہک�۔ریم�ے ام �ں اب �پآ ؐ�پ رپرقبا �ن ا �نیک وق�م ںیم ا ن�س ےس ڑب �ھرکوکئی َا�و�رزعم�زںیہن�۔ ا �ن ولگو�ں‬ ‫َ ّٰ‬ ‫َ‬ ‫مںی رفم�و�ق نب رمع�و�‪ُ ،‬مثنی بن حارثہ�‪َ ،‬ہانِی بن ق ِب ْی َصہ �ا�و�ر �ُعم�ا �ن نب رشیک ےھت �۔ رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع‬ ‫ُ َ َۡ‬ ‫َ ُ ُ َ ُ َ َّ ُ ۡ ُ َ ً َ ۡ‬ ‫�وسمل ےن ا�ن ےکاسمےن ہیآیت ھڑپیہکق ۡل ت َعالَوۡا ات ُل َما َح ّر َم َر ّبک ۡم َعل ۡیک ۡم الا تش ِرکوۡا ِب ٖہ ش ۡیئا ّو ِبالوَال َِدیۡ ِن‬ ‫َۡ َ‬ ‫َۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫اد ُک ۡم ّم ۡن ا ۡملَاق ؕ ن َ ۡح ُن ن َ ۡر ُز ُق ُک ۡم َو ا ّیَ ُ‬ ‫ۡ ً َ َُۡ​ُۤ َ َ‬ ‫اہ ۡم ۚ َو لَا تق َربُوا الفوَا ِحش َما ظ َہرَ ِمن َہا َو َما‬ ‫ِ‬ ‫ِاح َسانا ۚ َو لا تقتلوۡا ا ۡول َ ِ ِ ٍ‬ ‫َ َ َ َ َ َ ۡ ُ ُ َّ ۡ َ َّ ۡ َ َّ َ ّٰ ُ َّ ۡ َ ّ ٰ ُ ۡ َ ّٰ ُ ۡ َ َ َّ ُ ۡ َ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫بطن ۚ و لا تقتلوا النفس ال ِتی حرم اللہ ِالا ِبالح ِق ؕ ذل ِکم وصکم ِب ٖہ لعلکم تع ِقلون �(�الاناع�م�‪�)�1�5�2� :‬ا �ساک‬ ‫ترجہم ہی ےہہکوُتہہک د�ے�۔آ�ؤ ںیم ڑپ�ھرکانس�ؤ �ں وجاہمت�ر �ے ر �ب ےنمت رپرح�ا �مرک د یا ینعی ہیہکیسک زیچوک ا �س‬ ‫رہھٹا�ؤ ا�و�ر ال�ز�مرک دیا ےہہک و�الدین ےک استھ ا حاس�ن ےس شیپآ�ؤ ا�و �ر �رز �قیکیگنت ےک وخ�ف ےس‬ ‫کا رشیک ہن �‬ ‫�اپین ا�ولا�دوکلتق ہنرک�و�۔ مہ یہںیہمت �رز�ق دیےت ںیہ ا�و�ر ا�نوکیھب ا�و�رمت ےب ایحئوی �ں ےک وج ا �ن ںیم اظہروہ�ں‬ ‫�ا�و�ر وج اند�ریپھچ وہ ئی وہ�ں د� نوو�ں ےکرق یب ہن وکٹھپ ا�و�ریسک ا ییس اج�نوک ےسج الہل ےنرحمتیشخب وہلتق ہنرک �ورگم‬ ‫حق ےکاس تھ�۔ یہی ےہسجیک و�ہںیہمت اتکدیرکتا ےہات ہکمتلقع ےساک �م ول �۔‬ ‫رضو �راج �ن ےتیل �۔ رھپ‬ ‫�ا�س رپرفم�و�ق ےناہک ہک ہیالک �م زمنی و�ا لو �ںاک ںیہن �۔اگر ہی ا �ناک الک �م وہتا وتمہ �‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫�رسو �ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےن ہیآیتالت �و �ت م َّ ّٰ ْ ُ ْ ْ ْ ْ‬ ‫ان َو ِايْ َتٓا� ِء ِذي الق ْر ٰبى َو يَن ٰهى َع ِن‬ ‫رفا ئی ِان الل َه يَامرُ ِبال َعد ِل َو الاِح َس ِ‬ ‫ْ ُ ُ َّ ُ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫الْ َف ْحشٓا ِء َو الْ ُم ْنك ِر َو الْ َبغ ِي يَ ِعظك ْم ل َ َعلك ْم تَذك ُر ْو َن �(� نلالح�‪)�9�1� :‬عیین ًانیقی ا لہلدع�لاک ا�و�ر احاس �ناک ا �و�ر اقربا �ء رپیک اجنے‬ ‫�و�الی اطعیک رط�ح اطع اک مکح د یات ےہ ا�و�ر ےب ایحئی ا�و�ر انسپدنید�ہ اب تو �ں ا�و�ر اغب �و�ت ےسعنمرکتا ےہ �۔ و �ہںیہمت‬ ‫صنتحیرکتا ےہ ات ہکمت ربع�ت اح صلرک�و�۔‬ ‫یہالک�م ےننس ےک دعبرفم�و �ق ےناہک �۔ ا�ےرقییش اھب ئی �! ا لہلیکمسق�! آ ؐ�پ ےن اعٰیل ا خال �ق ا �و�ر ا چےھاک مو �ںیک‬ ‫طر�ف البیا ےہ�۔ ًانیقی ا ییسوق�متخسوھجٹی ےہسج ےنآ ؐ�پیک ذکتیبیک ا �و �رآ�پیلص ا لہلہیلع وسمل ےکالخ �ف یاک‬ ‫ُ ّٰ‬ ‫رقیش اھبئی �! آ ؐ�پ ےنرتہب ینوگتفگیک ا �و �ر‬ ‫�۔مثنینےاہک مہ ےنآ ؐ�پیک اب�تینس ا�ےریم�ے ی‬ ‫�د�وسر�ےیک دم�دیک‬ ‫جو ابتںیآ �پ ےنںیہک انوہ �ں ےن ےھجمبجعتمایک نکیل امہ�ر �ارسک�ٰی ےکاستھ یاک اعم ہد �ہ ےہہک ہن مہوکئی این اک �م‬ ‫کریں ےگ ا�و�ر ہنوک ئی این اک�مرکنے و�ا لےوک انپ�ہ دیں ےگ ا�و�ر اغلًاب سج زیچیک رط�فآ ؐ�پںیمہ الب رہےںیہ ہی ا �ن‬ ‫مںی ےس ےہ ےسج اب� شدا�ہیھب انسپدنرک تےںیہ �۔اگرآ ؐ�پ اچہےتںیہہکرع�ب ےکرق�ب و وج�ا �ر ےکولگو �ں ےک اقمبہل‬ ‫مںی مہآ ؐ�پیک دم �درکیں ا�و �رآ ؐ�پیک افحظترکیںوتمہ ایاسرکیں ےگ�۔ ا �س رپ رسو �ل ا لہلیلص الہلہیلع وسمل ےن‬ ‫رفا یا�‪ :‬اہمت�ر�ے وج�ا�ب ںیموک ئی رب�ا ئیںیہنویکنہکمت ولگو �ں ےن ضوا حت ےک استھاچس ئیاک اظاہ�ررک د یا �۔‬ ‫�ا �ن ےس م‬

‫�الہل ےک دین رپ وہی اقئم ر�ہاتکس ےہ‬ ‫جسوک الہل ےن رہرط�ف ےسریھگ�ے ںیم ایل وہ�۔‬

‫جب ا لہلاعتلٰی ےن ا پےن د ینوک اغلبرکنے ا �و�ر اپےنیبنوکزع�ت واکر �ا�م اطع رفمانے ا�و�ر اپےن عود�ےوک وپ�ر �ا پرھرسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےنرضح�ت ا بوبرکؓ کا اہتھڑکپ�ا ا �و�ر اٹھرک ر�و�انہ وہ ےئگ �۔‬ ‫کرنےاک ا�ر�ا�د �ہایک وت رسو �ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل جح ےک ا یا �م ںیم اب ہرےلکن ا �و �ر ا ناص �ر ےکابقئل ا�و�س ا�و�رزخ�ر�ج ےس‬ ‫(معرفۃ الصحابۃ لابی نعیم جزء‪ 4‬صفحہ‪ 310-�309‬روایت نمبر ‪ ،6382‬دارالکتب العلمیۃ بیروت ‪2002‬ء)‬


‫� ‬

‫‪07‬؍ ونج�ر�ی ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬ ‫‪07‬؍‬

‫وھتڑ�ییس دم�ت ںیم ا ل ‪ ‬‬ ‫ےہ ار �‬ ‫رفایاہکاہمت�ر�اایک ایخ�ل گ‬ ‫� یاک ر�و�ایت ےہہکآ�پیلص الہلہیلع وسمل ےن ہی م‬ ‫امجیتاک�م وہوت ےلہپاٹپنتے ا�و�ررھپاپےناک �م ےک ےیل اجتے�۔ ہیرگیرٹ‬ ‫ہلاعت لٰی صاحب ےس ےتلم ا�و �رولعم�مرکتے �۔اگروکئی ع‬ ‫متںیہ ا�ن ینعیرسک�ٰییک رس�زمنی ا�و�ر کلماک و�ا�ر�ث انب د�ے ا�و�ر ا�نیک وخ � تانی اہمت�ر�ے ہضبق ںیمآ اجئںیوتایک �اکر�ا رینج (‪)�G reater Accra Region‬کے ڑب�ا ابمل رعصہدص�ر رہے ںیہ �۔ رھپون �ا سی�( �‪�8�9‬ء�) سے ےلرک‬

‫تم ا لہلیکحیبست و ی‬ ‫دقتسرک�و ےگ�؟ ہینسرک ا�س ےناہک ہک اٰلیہ�! مہ ایت�رںیہ ینعیمسقاھکئی�۔ دخ�ایک دق�ر�ت دکیںیھہک �اٹاھ نو�ے �( �‪�9�8‬ء�) تکسلجم ا ناص�ر ا لہل ےک دص�ر رہے �۔ رھپرکیسٹر�ی امو�ر اعمہ ا نوہ �ں ےن ڑب�ا ابمل رعصہاک�مایک �۔‬ ‫ّٰ‬ ‫�آحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسملیک ہی اب �ترح�ف ہبرح�ف وپ�ر�ی وہ ئی ا �و�ر وہی مثنیجو ا�س وقترسک�ٰییک اطقت ےس پرھافرسہسلجاسلانہ ےک وط�ر رپ ا�نوکاک �میکوتفقی یلم ا�و�ر وفا�ت ےک قوتلنشین رٹسیٹیک تیثیح ےس دخمتیک‬ ‫�اتان رمعو�ب اھت ہک ا�سیک ان�ر�اضیگ ےک ڈ�ر ےس ا سال�موبق�لرکنے ےساچکچہ رہا اھتھچک یہ دیر دعبرضح�ت ابو ؓ‬ ‫برک ےک توفقی اپ رہے ےھت �۔‬ ‫ّٰ‬ ‫عِدہالخ فت ںیم ا سیرسک�ٰی ےس اقم بہلرکنے و�الی اسالمی وف �ج ےک ہپساسلا �ریہی مثنی بن حارثہ ہی ےھتوہنج �ں‬ ‫ہریسکیک دم�د ےک ےیل رہ قوت ایت�ر ر ہےت ےھت�۔ تہبیخس ےھت�۔ دمہ�ر�د�ی رص�ف اپین یلمیفکتدحم �و �دںیہن‬ ‫نےرسک�ٰییکرمکوت�ڑ ےک رکھ د�ی ا �و �رآحنرض�تیلص الہلہیلع وسملیک اشب �رتو �ں ےک دصم�ا�ق ےنب�۔‬ ‫فرا �د‬ ‫فرا�د امجعت ا�و�ر البرفت یق ذمہب ےلحم ےک ا �‬ ‫تیھ ہکلبآ�پیک اخس�و�تزعیز و اقا�ر�ب�‪ ،‬شرہت د�ا�ر�و�ں ےک الع�و�ہ ا �‬ ‫�(ماخو�ذ ا�ز دیس نا�ابوبرکصدیقؓ�‪ ،‬تیصخش ا�و�رکا�رنامے ‪ ،‬ا�ر�د� تور جہمہحفص �‪)�8�4�،�8� 2‬‬

‫ْ‬ ‫ومعیک ر �و�ایت وی �ں ےہہک بجہلیبق بَکر بن َوائِلحج ےک ےیلہکمآیاوت رسو �ل‬ ‫�ا سی رط�ح یاک جح ےک ق‬

‫رفایاہک ا �ن ولگو �ں ےک اپ �س اجئںی ا �و�ر ےھجم ا�ن ےکاسمےن شیپرک یں‬ ‫برک ےس م‬ ‫�ا لہلیلص الہلہیلع وسمل ےنرضح�ت ا بو ؓ‬

‫عیینغیلبترک یں�‪،‬آ ؐ�پاک دعو�ٰی شیپرک یں �۔رضح�ت ا بوبرکؓ ا �ن ولگو �ں ےک اپ �س ےئگ ا �و�ریبنرکیمیلص ا لہلہیلع وسملوک‬

‫�ا �نیک دخمت ںیم شیپایک وتآ�پیلص ا لہلہیلع وسمل ےن ا �نوک ا سال �میکغیلبتیک �۔‬

‫ّٰ‬ ‫(السیرۃ الحلبیۃ جلد ‪ 2‬صفحہ ‪ 7‬باب عرض رسول اللہﷺ نفسہ علی القبائل�…�… دارالکتب العلمیۃ بیروت ‪2002‬ء)‬

‫باقی ا �ن اش�ء ا لہلآئدن �ہ ذکر وہاگ �۔‬

‫�آ�ج ںیَم افاغسنات�ن ےک احدمیو�ں ےک ےیل دعا ےک ےیلیھبانہک اچہات وہ�ں�۔‬

‫بتہ کتفیل ےسزگ �ر رہے ںیہ �۔بضعرگفات�ر یا �ںیھب وہ ئی ںیہ �۔وع� ترںی�‪ ،‬ےچب ڑب�ے اپےنرھگ�و �ں ںیم رپ یاش �ن‬

‫ہںی�۔ وجرم�د اب ہر ںیہ�‪،‬رگفات�رںیہن وہئے�‪ ،‬و�ہیھب ےبرھگوہئے وہئے ںیہویکنہکرطخ�ہ ےہہکرگفات�ر یا�ں ہن وہ‬

‫رفا ئے ا �و�ر ا �نوک ا �سلکشم ےس اکنلے �۔‬ ‫جائںی �۔ ا لہلاعتلٰی ا �ن ےک ےیلآسانای �ں دیپ�ا م‬ ‫پرھ‬

‫پاسکات�ن ےک احدمیو�ں ےک ےیلیھب دعارکیں‬

‫�و ہا�ںیھبومعمی وط�ر رپاحلا�ترخ �ا�ب یہ وہتےںیہ ۔ہکںی ہنںیہکوک ئی ہنوک ئی و�ا قہع وہاجتا ےہ �۔ و�ہ ول�گ ا حدمیو �ں‬ ‫کوںیفیلکت د �ے رہے ںیہ �۔‬

‫تکیلیھپ وہ ئییھت �۔ امج عت ےک و فا�د�ا�ر ا�و�رالخ فت ےک اج �ںناث�راپس ہی ےھت �۔ ہشیمہ امجعیت افم�دوکرہد � سور�ی زیچ‬

‫پروفقتی د�ی ا�و�ریھبکیسک اخم لتفیکوک ئی رپ�و�اںیہنیک �۔دجہتزگ�ا�ر ےھت �۔ ڑب�ی ابقا عدگی ےسدجہت ڑپ ھےن و�الے ےھت‬ ‫�ا�و�ررفسرضحںیم رہہگج ا�سیک اپبدن�یرکتے ےھت �۔ومصی ےھت ا�و�ر ا �ن ںیم دنچ�و �ں ںیم ڑب�ی اب قاعدگییھت �۔ امسپندگا �ن‬ ‫وھچڑ�ی ںیہ �۔‬ ‫مںی ا لہہی ےک الع�و �ہ اپ نچ ےٹیب ا�و�ر اپ نچ ایٹیب �ں �‬

‫رفاستیھت�۔ ڑب�یرصتخما �و �ریقطنم اب �ترکتے ےھت ا�و�ر‬ ‫گاھنا ےکرمبی احفظرشبماحدمےتھکل ںیہہک ا�ن ںیم تہب �‬

‫فو�ر�ًا اعممےلیک ہتکتچنہپ اجتے ےھت�۔ وب�ر �ڈیک گنٹیم ےک د �و�ر�ا �ن ایک دفہعےتہک ںیہ رہوک ئی اپین ر�ا ئے د �ے‬

‫�رہا اھت�۔ یاک اعممہلاھت سجوکوط�ل دیا اج رہا اھت�۔آ �پ اخموشی ےس ےتنس ر ہے �۔ بج ا �نیک اب�ر�یآئیوت انوہ �ں ےن‬

‫رضو�ر �تںیہن‬ ‫کاہ ہک ا�س اب�ر�ے ںیم ہفیلخ وقتیک رط�ف ےس ایک ہلصیفآ ایگ ےہ ا �س ےیلںیمہ ثحبرکنےیک �‬

‫کوینہک بج ہفیلخ وقتیک رط�ف ےسہلصیفآ اجئےوترھپوکئی ر�ائےںیہن د یین اچہےیہکلبںیمہ ا �س رپنم ونعلمع‬

‫رفا ئے وہ ئے ںیہ �۔‬ ‫العو �ں ںیمیھب اطع م‬ ‫کرنا اچ ہےی �۔ ا�سمسق ےکنیصلخم ا لہلاعتلٰی ےن د�و�ر د�ر�ا�ز ق‬ ‫پرھاگال ذکر ےہ‬

‫َْ‬ ‫اذیاب علی محمد ال َج َبال ِی صاحب‬

‫کا وجذگشہت ندو �ں وف�ت وہئے �۔ ِانَّا ل ِ ّٰل ِہ َو ِانَّٓا ِال َ ْی ِہ َ‬ ‫اج ُعوْ َن۔ یہ ا�ر�د �نیک امجعت ےک ےھت �۔دص�راص حب ا�ر�د �ن‬ ‫ر‬ ‫ِ‬ ‫جامعتےتھکل ںیہہک ا نوہ�ں ےن �‪�2�0�1� 0‬ء ںیم تعیبیکیھت �۔ اپےن العقے ںیم ایکےل احدم�ی ےھت ا�و �ر اہی �ں ےک رسم و‬

‫�ر�و�ا�ج ےکاطمبقویکنہکاخ� نود ےکاستھ ا�سیک الہہییھب ا سی دین ہپآ اجتی ںیہ ا�س ےیل و �ہیھب احدم�ی وہںیئگ �۔ےتہک‬

‫�ا سی رط�ح‬

‫جمومعی وط�ر رپیھب دعارکیں الہلاعتلٰی دنایوک‬ ‫رفائے ا�و�ر‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ة و�اسلال�موک اچہپنےنیکوتفقی اطع م‬

‫ہںیہکرضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ا�و�ر ا حدمیت ا�و�ر الخفت رپ حرمو�ماک ا یام �ن اہپ �ڑ �و �ںیک رط�ح وبضم�طاھت �۔‬

‫قوب �ِل احدمیتیک وجہ ےس اخند�ا �ن ا�و�ر دیرگاخمفلنییک اخم لتف ےک اب�و جو�د حرمو�م اتساق متاک ایکومننہ ےھت �۔‬ ‫�احدمیت ا�و�ر الخ فت ےک ےیل ڑب�ی ریغ�ت رھکےت ےھت ا�و�ر ڑب�ی وق�ت ےس دفا �عرکتے ےھت �۔ حرمو�موکملعےنھکیس ا �و�ر‬

‫بتغیل اک تہب وش�ق اھت�۔ اسب ا� قوا�ت ر�ا�ت ےئگوف �نرک ےک اسمئل ےک اب�ر �ے ںیم وپھچےت ےھت �۔ ا �س رط�ح ا�ن ےک‬

‫ہررشوکمتخرک�ے ا�و�ر دنای اپےن دیپ�ارکنے و�الےیکتقیقحوک اچہپ�ن ےل�۔‬

‫گرھ رپاخمفلنی ا�و�ر رشہت د�ا�ر �و �ں ےک استھیئکیغیلبتںیتسشن دقعنم وہئںی �۔ حرمو�م وشگر ےک رمیض ےھت ا �و�ر ڑب�ی‬

‫بضع حرمومنیاک ذکر‬

‫یبام �ر�ی ںیمےتہک ےھتہکاہمت�ر�ا ہیاح�ل ا حدمیتیک وجہ ےس وہ�ا ےہ�۔مت احدمیتوھچ�ڑ د�ووتمہ ایق مت ےک ر �و�زاہمت�ر �ے‬

‫�ا�س ےک دعب ںیم‬

‫ڑپا�ؤ �ںاگ �۔‬ ‫کر�و �ںاگ �۔نجاک دعب ںیم انج�ز �ہ اغئب ھ‬

‫ہپال ذکر ےہ‬ ‫ن‬ ‫ع ن‬ ‫(‪ )�Ennin‬اصحب‬ ‫�الاح�ج دبع�الرمحنٰ ی��� ( ‪Ennin‬‬

‫�زیا�د �ہفیلکت ںیم ےھت ا�و �ر ا �س وجہ ےس اصل ںیموت ہی امیب�ر�ی یہ اج�ن ویل�ایھت�۔ ا�ن ےکضعب شرہت‪ ‬د�ا �ر اہنںی ا�س‬

‫حق ںیموگ �اہی دیں ےگ�۔ ا�س رپ ہی ڑب�ے وج�ش ےس دعارکتے وہئےےتہکہک ا�ے دخ�ا �! ےھجم احدم�یاملسم�ن وہنے‬ ‫کی اح لت ںیم یہ و فا�ت دیان �۔‬ ‫�اگال ذکر ےہ‬

‫مرک�م دین دمحماشہداصحب‬

‫کا �۔یہاھگننی ےھت �۔اھگ نا ےک اسبق رکیسٹر�ی ا مو�ر اع مہ ا �و�ر افرسہسلجاس لانہ ےھت �۔ اکایسی �( �‪)�8�1‬سا�لیک رمعںیم‬ ‫�ا �نیک وفا �ت وہ ئی ےہ �۔ ِانَّا ل ِ ّٰل ِہ َو ِانَّٓا ِال َ ْی ِہ َ‬ ‫ر‬ ‫اج ُعوْ َن۔ �د � نوو �ں و�ا لد ین ا �ن ےک احدم�ی ےھت �۔ ا �ن ےک و�الد ین ےن کا وج ریاٹئر �ڈ رمبی ےھتآ�جلکڈینیک �ا ںیم ےھت�۔ اب نو�ے �( �‪)�9�2‬سا�لیک رمعںیم ا �نیکذگشہت ندو �ں وفا�ت وہ ئی‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ‬ ‫اج ُعوْن۔ �ا �ن ےک اخ ند�ا �ن ںیم احدم یت ا �ن ےک و�ا لد اصحب ےک ذ�ریہعآئی وہنج �ں ےن‬ ‫�احدمیتوبق �لیکیھت�۔ اعٰیلمیلعت انوہ�ں ےنرصمےس احصلیک ا�و�ر رھپوہا�ں ےس اعٰیلمیلعت اح صلرکنے ےک دعب ہے �۔ ِانا لِل ِہ و ِانٓا ِالی ِہ ر ِ‬ ‫�ا پینیلمع نزدگیاک آغا�زایک ا�و�ر اہی �ںاھگنا ںیمآ رکفلتخم ڑب�یوینپمک�ں ںیمرجینیمیک تیثیح ےساک�مایک�۔ رھپٓا�پ �‪�1�9� 3�8‬ء ںیم تعیبیکوتفقی اپئی �۔ �‪�1� 9�4� 0‬ء ںیم ا�ن ےک و�الد ا�نوک اپےن رمہ�ا�ہ ہسلجاق �د یا �ن ںیم ےل ےک ےئگ‬ ‫نے انیئریج یا ںیمیھبھچکرعصہاک �مایک �۔ رھپا نوہ �ں ےن وخ�د ا پینینپمکوھک �ل یل سج ےک ہیگنجینیم ڈ�ائرکیرٹےھت�۔ جاہ�ںآ �پ ےک و�ا لداص حب ےناق�د یا �ن ےکیمیلعت امحو�ل ا�و�ر دیین امحو�ل ےساتمثر وہرک ا �و�ر ا �ناکیھب ڑپھےنےنھکل‬

‫بڑ�ے کین ‪،‬خمصل ا ناس �ن ےھت �۔ امجعتیک اثملی دخمتیکوت فقی اہنںییتلم ہری �۔اس�ر�ی زندگی امجعیت افم�د ا�و�ر کا وجوش�ق اھت ا�سوک دکیےتھ وہئے اق�دیا�ن ںیم یہ ا �نوکایگ�ر �ہ اس �لیک رمعںیم رضح�ت ریمدمحم اساح �ق اصحب ضری‬

‫وھچڑ�ا ا �و�ر رھپوہںی انوہ �ں ےنمیلعت اح صلیک �۔ �‪�1�9�5�3‬ء ںیم ا نوہ �ں ےن اجمہع ا حدمیہ‬ ‫کا�موک اپےن ذ�ا تی افم�د رپرتجحی �دی �۔فلتخم دہع �و �ں رپ افئز ر �ہرکدخمتیکوت فقی اپ تے رہے �۔ ہشیمہ امریامجعت �ا لہلاعتلٰی ہنعیک زیرِرگن�ا نی �‬ ‫کی اطاعت ا �و �ر رہآ�و�ا �ز رپ کیبلےنہک ںیم اپین اعس�د �تےتھجمس ےھت �۔اکرثا � قوا �تحبص ےلہپ قوت ںیمنشمآ رک امری سے اشہدیک گڈر�ی احصلیک �۔ اپسکات �ن ےکفلتخم رہش�و�ں ںیم رمبی ےک وط�ر رپاک �مایک �۔نیت اچ �راس �ل زج�ائریجف‬


‫��� ‬

‫‪07‬؍جون�ر�ی ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬

‫مںی وطب�ررنشم�ی ا ناچ�ر�ج دخمتیکوت فقی اپ ئی �۔ ر بو �ہ ںیم ابمل رعصہ وطب�ر رپیس رکیسٹر�ییھب دخمتیکوتفقی یلم �۔ ناظر�ا مو�ِرعامہ دخمتیکوتفقی یلم �۔ تہب وخبوی�ںیک املک ا�و�روخ�ش زم�ا�ج اختو �نںیھت �۔ الخ فت ےس ہشیمہ وفا‬

‫�انوہ �ں ےن اچ �ربتکفینصترکنے ےک الع �و �ہ دعتم �دیملع اضممنیےنھکلیکوت فقی اپ ئی�۔غیلبت اک اہنںی ڑب�ا ونج �ن اھت ۔ کاقلعت رکاھ ا�و�ر ا�ساک انوہ�ں ےن تہب اظاہ �ریھبایک �۔ حرمومہوک رق�آ�ن دیجم ےس تہبقشع اھت �۔آحنرض�تیلص ا لہل‬ ‫نت ےئن ی‬ ‫رطےق اتخای�ررکتے رہےت ےھت�۔ الہل ےکلضف ےس صومی ےھت�۔ امسپندگا�ن ںیم الہہی ےک الع�و�ہ د�و ےٹیب لعہی وسمل ا�و�ررضح�تحیسم ومعو �د ہیلع اسلال�م ےس تہبدیقع�تیھت�۔ اپےن وچب�ں ںیمیھب یہیقشع ا �و �ردیقع�ت دیپ �ا‬ ‫�ا �و�رنیت ایٹیب �ں اشمل ںیہ �۔‬ ‫�اگال ذکر ےہ‬

‫ومہیںیھت�۔ امسپندگا�ن ںیم ایم�ں ےک الع �و �ہ د �و ایٹیب �ںیھب اشمل‬ ‫کرنےیک شوکشیک�۔ الہلاعتلٰی ےکلضف ےس ص‬

‫مرک�م ایم�ں رفقی احدماصحب‬

‫ہںی �۔ ا �ناک ایک وج�ا �ن اٹیبیھب اھت وج اکیڈیسنٹ ںیمیئک اس�ل وہگےئ وف�ت وہایگ ا�و�ر ڑب �ے ربصےس انوہ�ں ےن ہی‬

‫صدمہ رب�د�اشتایک �۔‬

‫َّ ّٰ َّ‬ ‫رکمیک‬ ‫�اناع �م القحوکثراصحبآسرٹلیای ےکرمبیےتھکل ںیہہک بج ہی امریہک ںیم ےھتوتےتہکںیہ رق�آ �ن ی‬ ‫کا وجاک�رکن دفرتہسلجاسلانہ ےھت اتسسی�( �‪)�8�7‬سا�لیک رمعںیمذگشہت ندو �ں ا �نیک و فا�ت وہئی ےہ �۔ ِانا لِل ِہ َو ِانٓا‬ ‫ریشبحدماصحب حرمو�م اھت �۔ایق�م اپسکات �ن ےس ےلہپ یہ و�ہاق �د یا �ن ےسرجہ�ت کالسںییتگلںیھت�۔ ا�ن ںیم ابقا عدگی ےساشمل وہ تیںیھت ا �و �ر ڑب�ی د�و �راک افصہل ےطرک ےکآیارکتیںیھت �۔ ہی یپ‬ ‫َْ َ‬ ‫اج ُعوْ َن۔�ا �ن ےک و�ا لداک ان�م ایم �ں ا‬ ‫ِالی ِہ ر ِ‬ ‫رغوب �ں ا �و�راحجت‪ ‬دنم�و �ں‬ ‫کر ےکوکئہٹآ ےئگ ےھت اہج �ں ا �ن ےک و�ا لدوک وطب �ر امریامجعتوکئہٹ دخمتیکوتفقی یلم �۔ایم�ں رفقی اص حب �ا یچ ڈ�ی ڈ�اکرٹںیھترگمتعیبط ا تناہ ئی اس�د�ہیھت �۔یسکمسقاکوک ئیرخف ای کداھ �و�ااک ولہپںیہن اھت �۔ ی‬ ‫کے اخ ند�ا �ن ںیم احدمیتاک وفن�ذ ا �ن ےک د�ا�د�ا رضح�ت ڈ�اکرٹدبع�ا لہل اص حباحص بی رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال�م کا تہب ایخ�ل کراھرک تیںیھت�۔نیغلبم ےس ایک رہمبا�ن ام �ں اسیج ولس�ک اھت ا�و�ر تہبزع�ت ا �و �ر ا حرت�ا �م ےس شیپ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫رکںی �۔ ل� ج�ہ وکاکرثاہکرکتیںیھتہک وجتے ھکرےنیک وجہگج ےہ وہا�ں‬ ‫کے ذ�ر یہع ےس وہ�ا �۔ �‪�1�9� 6�0‬ء ںیم ایم �ں رفقی اص حب ےن ا�ن�ج��ی�ئ�رنگاک لج الہو�ر ےس مک ی���یکل ا�ن�ج��ی�ئ�رنگ �آتںی ا�و�ر ڑب�ی اع جز �ی ےس اس�ر�ےاک�م ت‬ ‫زنتا نہی ےلچ ےئگ ت�۔رقیًاب د�س اس�لاک جوتے رکوھ ا�و �راگروک ئیںیہن رھکات اھت وتوخ �د اٹاھ اٹاھرک ہیاک�میھبرکایلرک تیںیھت�۔ ا �س ےک الع �و �ہیھبدجسمیک افص ئی‬ ‫مںی یب ایسیسایک�۔ ا�س ےک دعبرھپہیفلتخمومکحم�ں ںیماک�مرک تے ر ہے�۔ رھپ �‬

‫زنتانہی ںیمیھب اہنںی � غوری�ہاک اک�م ڑب�ی اع جز�ی ےسایکرکتیںیھت�۔ےتہکںیہہکربکت ای کداھ�و�ا ابللکںیہن اھت�۔ تہب اس�د �ہ ابل �س ںیتنہپ �۔ تہب‬ ‫ڑپاتےیھب رہے �۔ �‬ ‫زنتا نہی ںیمزگ�ا�ر�ا �۔ رھپھچکرعصہ و ہا �ںیسکینپمک ںیماک�م ےک الع �و �ہ ھ‬ ‫عرصہ �‬ ‫یسرکٹر�ی ام�ل ےک وط�ر رپدخمتیکوتفقی یلم �۔ �‪�1�9� 8� 6‬ء ںیم ا نوہ �ں ےن قوفِ اع�رضی ےک وط�ر رپہسلجاسلانہ ےک عدم�ہ رطیق ےس شیپآتںی�۔یسک ےسوکئی ان�ر�اضیگںیہنیھت �۔ رہایک ےس تہبدمع �ہ رط یق ےس شیپآتیںیھت�۔‬

‫�دفرتںیم دخما �ت اجب النا رش�و �عںیک ا �و�ر رھپ �‪�1�9� 8� 7‬ء ںیم ابقا عد �ہ دفرتہسلجاسلانہ ںیماک�رکنیک تیثیح ےساک�م خالفتیک رط�ف ےس وہنے و�الی رہرحتیک رپ کیبلیتہکںیھت�۔‬ ‫رفا ئے �۔ د�رجا �ت دنلبرک�ے �۔ ا �نیکولسن �ںوک‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ا �ن امت�م حرمومنی ےسرفغم�ت ا�و�ر رحماک ولس�ک م‬ ‫شر�و �ع ایک �۔ رھپ �‪�1�9� 8� 9‬ء ںیم (‪eighty nine‬مںی�) زندگی وقفرک ےک دفرتہسلجاس لانہ ر بو�ہ ےکلکینکیٹ‬

‫رفائے�۔‬ ‫عشہب ںیم وطب�ر انظملکینکیٹ ا مو�ردخما�ت اجب النا رش�و �عںیک ا �و�رات د�مآخر ا سی دخمت رپ اممو �ر رہے�۔رضح�ت ةفیلخ بیھ ا�ن ےکشقن دق�م رپ ےنلچیکوت فقی اطع م‬ ‫٭…٭…٭‬ ‫ڑپا یا اھت �۔ ا �نوک ا لہلاعتلٰی ےن‬ ‫�املحیس الاث لث ےن ا �ناک رشہترک �و�ا یا اھت ا �و�روملانا ا بو�اعلاط�ء اص حب ےن ا �ناک اکن�ح ھ‬ ‫تنی وٹیب �ں ا �و�ر ایک یٹیب ےس ون�ا�ز�ا �۔‬

‫�ا �ن ےک ےٹیبےتہکںیہاگرہلسلس ےک اب�ر �ے ںیمیھبکیسک ہگجوکئی طلغ اب �تیک اجتیوتوف � �رًا�ر�و�ک دیےت ا�و�ر‬

‫معنرکتے �۔الخ فت ےسآ �پوک ےبحد ایپ �راھت �۔ یاک فدہعرھگےکیسک رف�د ےن ایرھگںیم امہمنو�ں ےن ذکرایکہک‬

‫�آ �پوک امجعتیک رط�ف ےس وجوک�ا�رٹر الم ےہ تہبوھچٹا ےہ گ�۔ ارآ�پںیہکوتآ �پوک ڑب�ا لم اتکس ےہ�۔ انوہ�ں ےن‬ ‫کاہ ےھجماگر امج عت ٹنیٹ ںیمیھب رکےھیگوت ںیَم رہےنوکایت �ر وہ �ں �۔ ںیموک ئی اطملہبںیہنرک�و�ںاگ�۔ رھپا�ن ےک‬

‫رغوب �ںیک شوپدی �ہ وط �ر‬ ‫یبےٹ ےناھکلہک و�ا لد اص حبیک وفا �ت ےک دعب ا �نیک ہیوخبی امہ�ر �ےملع ںیمآئیہکضعب ی‬ ‫پر دم �دایکرک تے ےھت �۔ ا �ن ےکوھچٹے ےٹیبےتہکںیہہکدجہتزگ�ا �ر ےھت �۔رق�آ�نرکیم ےستبحم ھکرےن و�الے ےھت�۔‬

‫وصخای�ت ےک احمل ےھت �۔ و�ا لد اص حب ںیم ہفیلخٔ وقت‬ ‫ےبام�ر اعٰیل ص‬ ‫نر�م‪ ‬د�ل�‪ ،‬ایپ�ررھب�ا ہجہل�‪ ،‬ا یامند�ا�ر�‪،‬اچس ئی ا �و�ر ش‬

‫کی اطاعت ا �و�ر الخفت ےس و فا ا �و�ر وقفاھبننےاک ریغومعملی ذجبہ اپ یا اجتا اھت �۔‬

‫یہ ںیَم ےنیھب ا�ن ںیم دکیاھ ےہہک اتناہئی رشیف انلسف اناس�ن ‪ ،‬ڑب�ی اعجز�ی ےس‬ ‫ہراک�مرکنے و�الے ا�و�ر وفا ےکاستھ اپان تعیباک قح ا�د�ارکنے و�الے ےھت�۔‬

‫�ا سی رط�ح ا�نیک ہی شوکش وہ تییھتہک امجعتاک ہسیپسک رط�ح اچب یا اجئے ا�و�رسک رط�حمک ےسمک رخ �چ ںیم زیا�د�ہ‬

‫سے ز یا�د �ہ افئد �ہ ا ٹاھ یا اج ئے �۔ ا نوہ �ں ےنضعب ر �وٹی اکپنےیکںینیشمیھب ڈیز�ا ئنںیک ا �و�ر ا �ن ےک ےیل ر بو�ہ ںیم‬ ‫کافیاک �مایک ےہ �۔ رھپ ہیےتھکل ںیہہکفیلکت ای رپیاشنی ےک وقت ںیم ےن ہشیمہ ا �ن ںیم ربصا�و �روحصہل دکیاھ ےہ �۔‬

‫�اکرثدفہع رپیاش نی ای فیلکت ےک وقت رق�آ �نرکیم ڑپ ھےت کیداھ �۔ امیب�ر�ی ےک وقت ا�و�ر و فا�ت ےسلبقیھب انوہ �ں‬

‫نے ذ�ر�ایھبفیلکتاک ا حاس�سںیہن وہنے د یا �۔ رہاک�م ڑب�ی ایام ند�ا�ر�ی ا �و�ر ذجبے ےسرکتے ےھت �۔ ےلہپیھب ذکر‬

‫ہو اکچ ےہ�۔‬

‫گان�ہبک دیپ�ا وہتا ےہ�؟‬

‫رفاتے ںیہ�‪:‬‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م م‬

‫�‘�‘ �…گان�ہ د�رقحتقی ایک ا یاس زہرےہ وج ا�س وقت دیپ�ا وہتا ےہہک بج ا ناس �ن دخ �ایک اطاعت ا �و�ر دخ �ا‬ ‫کی رپجو�ش تبحم ا �و�ر ابحمنہ ای�د ا ٰلیہ ےسرحم�و�م ا�و�ر ےب بیصن وہ �۔ ا�و�راسیج ہک ایک د�رخت بج زمنی ےس‬ ‫�اکڑھاجئے ا�و�ر اپنی وچسےن ےک اقبل ہن رہےوت و�ہ د�ن دب�ن کشخ وہنےاتگل ےہ ا�و �ر ا �سیک امت �مرسسزب�ی‬ ‫بربا�د وہاجتی ےہ�۔ یہی اح�ل ا�س اناس�ناک وہتا ےہسجاک د�ل دخ�ایک تبحم ےساکڑھ�ا وہ�ا وہتا ےہ�۔ سپیکشخیک‬ ‫طر�حانگ�ہ ا �س رپہبلغرکتا ےہ وس ا �سیکشخاک الع�ج دخ�ا ےک اقنو�ن دق�ر�ت ںیمنیت وط �ر ےس ےہ �۔ ( �‪ )�۱‬ایک‬ ‫ن‬ ‫حمتب ( �‪ )�۲‬اتسافغ�رسج ےک مع�ے ںیہ دبانے ا�و�ر ڈھا کنےنیک وخ �اہش�۔ویکنہک بجکتیٹم ںیم د�رختیک ڑج‬ ‫جیم رہے بتکت و�ہ رسسزب�یاک امدی�و�ا�ر وہتا ےہ �۔ ( �‪ )�۳‬رسیت�ا الع �ج وتبہ ےہ�۔ینعی زندگیاک اپنیےنچنیھک ےک‬ ‫رھپا ا�و �ر ا �س ےس ا پےنںیئت زن �دیکرکنا ا �و �رتیصعم ےکاجح �ب ےس اعام �ل‬ ‫لےئذتلل ےکاستھدخ �ایک رط�ف ن‬ ‫صالہح ےک استھ اپےنںیئت ابہراکن لان � �۔’�’‬

‫�( سر�ا�ج الدین اسیع ئی ےک اچ�روس �ا لو �ںاک وج�ا�ب �۔ ر�وحانی زخ�ا ئن �۔دلج �‪1� 2‬فصہح �‪ 3�2� 8‬ات �‪)�3� 3� 0‬‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫�ا فللض ا نرٹینلنش ےکرخید�ا�ر�ا �ن وتمجہ وہ �ں‬

‫�ا فللض ا نرٹینلنش ےکرخید�ا�ر�ا �ن ےس د�رخو�ا ست ےہہک ا فللض انرٹینلنشاک دنچ�ہ اقم می‬ ‫�اگال ذکر‬ ‫نت‬ ‫جامعت ںیم امجعیت رسدیکب رپ ا�د�اایکرک یں ا�و�ر ا پےن کلم ےکرکیسٹر�ی اص حب ا شا عتوک‬ ‫مرکمہاق��ہ رفظاصحہب‬ ‫�اطال �عرک دیارکیں ۔ ہی اب �ت دمرظنرہےہک ڈ�ا�ک ےک ذ�ریہعدقن رقو�م رہگز ہنوجھب�ایارکیں�۔‬ ‫کا ےہ وجرکم�م ا حاس �ن ا لہلرفظاص حب اسبق امریامج عت امریہکیک ا لہہیںیھت �۔ذگشہت ندو �ںاک�ر ےک اح�د ثے‬ ‫زج�اکم ا لہل احنس الزج�ا�ء‬ ‫مںی ا�نیک وفا�ت وہیئگ�۔ ِانَّا ل ِ ّٰل ِہ َو ِانَّٓا ِال َ ْی ِہ َر ِاج ُعوْ َن۔�‪�1�9�4�1‬ءیک ا�نیک دیپ�ائشیھت�۔ وچ� ھدر�ی اعمظیلع اصحب ‬

‫�ریاٹئر�ڈنشیس جج ا �ن ےک و�ا لد تےھ �۔ ا �ن ےک اننا وچ� ھدر�ی ریقفدمحم اص حب ےھت نجوک اپ�ریٹنش ےک وف�ر�ًا دعب وطب�ر‬

‫�(نیمرجیا فللض ا نرٹینلنش )‬


‫��� ‬

‫‪07‬؍ ونج�ر�ی ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬ ‫‪07‬؍‬

‫نبای�د�ی اسمئل ےک وج�ابا�ت‬

‫�د�یوتٓا�پ ا�س ےکلےی ا تسافغ�ر ےس دست رب�د�ا�ر وہ ےئگ �۔‬

‫�( سو �ر�ۃ �ا لوت بہ �‪)�1� 1� 4� :‬‬

‫فرو�ز وج�ابا �ت�)‬ ‫�(�امریا لومنمنی رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزع یز ےس وپ چےھجانے و�الے اینب�د�ی اسمئل رپینبم وس �الا �ت ےک ریصب�ت ا �‬ ‫�(ہظریاحدماخ �ن �۔ ا ناچ�ر�ج ہبعش ر یاک�ر�ڈ دفرت یپ ایس دنل �ن�)‬

‫�(منرب �‪)�2� 6‬‬

‫ےہ’�’ ےک اب�ر �ے ںیموضح�ر انو�ریک ر�انہام ئی‬ ‫�٭ �… ا صو�ل ہقف ےک اقنو �ن‘�‘قو�ل احصبٔی رسو�لﷺ رشعیمکح ےک اتسابن�ط ےکلےی دللی �‬

‫�٭ �…کای ریغوملسم �ں رپ رحمرکنا ا �و�ر ا �ن ےکلےی ا تسافغ�ررکنا اجئز ےہ �۔ ا �و�ر ا �ن رپ ا تام�متجح وہنے ای ہن وہنے ےس ا �ن ےکلےی رحم ا �و�ر ا تسافغ�ررکنے ںیم‬ ‫کوئی رف�ق ڑپ �ےاگ �؟‬

‫�٭ �…کاییمک ذ �و�ا لجح ےسرقبانیکت اب�ل ا �و�ر انخن ہنوٹک�انےاک ا� شرا�درص�ف احجوی �ں ےکلےی ےہ ای رہرقبانیرکنے و�الے ےکلےی ےہ �۔ زینہیہکاگریسک العقے‬ ‫ےک گوو �ں ےکلےیایک دہ�ایت ےہ�؟‬ ‫مںی ذ �و�ا لجح اک اچند ےنلکناک دعب ںیم ہتپ ےلچوت ا �س الع قہ ل‬

‫�٭ �…کای رضح�تٰییحی ا�و �ررضح�ت زکریا مہیلع ا سلال�موکلتقایک ایگ اھت یالتق ےس رم�ا�د ا�ن ےک اغیپ�ماکلتق ےہ�؟‬ ‫�٭ �… ناک �ح ا �و�ر الط �ق ےک اب�ر �ے ںیم ضعب وس �الا �ت رپوضح�ر ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزیک ر�ا نہام ئی‬ ‫سو�ا�ل�‪ :‬ایک د�وست ےن ا صو�ل ہقف ےک اقنو �ن‘�‘ قو�ل‬ ‫ےہ’ �’‬ ‫صاحبٔی رسو�لﷺ رشعیمکح ےک ا تسابن�ط ےکلےی دللی �‬ ‫کےاب�ر�ےںیموضح�رانو�رےسر�ا نہامئییکد�رخو�ا ستیکسجرپ‬ ‫حوض�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن اپےنوتکم�بوم�رخہ‬ ‫رفا یا�‪:‬‬ ‫‪2‬؍جولائی �‪�2�0�2�0‬ءمںی د�ر�ج ذیل ا� شرا�د م‬ ‫�‪2�0‬؍جول‬ ‫جو �ا�ب�‪ :‬ا�س امرںیموکئی کشںیہنہکاحصبہوضح�رﷺ‬ ‫رعا �ن‬ ‫کے رتبتی ایفہت ےھت�‪ ،‬انوہ �ں ےنوضح�رﷺ ےسعمل و ف‬ ‫حاصلایک �۔ ا�و�ر و�ہ اقمصدرشیتعوک ز یا�د �ہ اچیھ رط�ح اجنےت‬ ‫تےھ�۔نکیل ا�س ےک اب�وجو�د ا صو�ل ہقف و�ا لو �ںاک ہیاقنو �ن ایک‬ ‫‪Hard and fast rule‬کےوط�ررپںیہنامنااجاتکس�۔ویکنہک‬ ‫� قاو�ا�ل احصبہیھب احا �د یث یہیک رط�ح حنٓاوض�رﷺ ا�و�راحصبہاک‬ ‫�د�و گ�رز�ر ےن ےک دعبعمج ےیک ےئگ �۔‬ ‫صاحبہ رسو�لﷺ ےک قاو�ا�لاک د�رجہوت ًانیقی احا �دیث‬ ‫نوب�یﷺ ےک دعبٓاتا ےہ�۔ ہکبج تہبیس ا حا�دیث رپاملع�ء و‬ ‫رقا�ر د یا ےہ �۔‬ ‫ومو �ع �‬ ‫قفاہ�ء ےنرج�حرک ےک اہنںی فیعض ا�و�ر ض‬ ‫�اما�م املدحثنی رضح�ت اما�م اخب�ر�یؒوکھچ الکھ ےکرقیب احا�د یث‬ ‫یا�دںیھتنجںیمےسانوہ�ںےنوسلہاس�لیکتنحماشقۂےکدعب‬ ‫رفا یا �۔‬ ‫صر�فنیت زہ�ا�ر ےکرق یب احا�د یثوک ا پینحیحص ںیم اشمل م‬ ‫�د� سور�ی دص�ی رجہ�ی ےکؤم�ر�خ و�اقد�ییک ایب �نرک�د�ہ دعتم�د‬ ‫رقا�رںیہن د یا �۔‬ ‫�احا �دیث ا ییس ںیہ نجوک املع�ء ےن اقبل ا تسان�د �‬ ‫پس ا صل اب�ت وہی ےہ وجوضح�رﷺ ےک الغ�م اص�د �ق‬ ‫�ا�و�ر ا سال�میک اشن� ٔۃ اثنہی ےکلےیوعبم�ث وہنے و�الےمکح ودع�ل‬ ‫رفائی ےہہک‘�‘کو �ن ایاس وممن‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م ےن م‬ ‫ہے وجرق�ٓا�ن رشیفوک دحیوث�ں ےک ےیلمکحرقم�ر ہنرک�ے�؟‬ ‫رفاتا ےہہک ہیالک �ممکح ےہ ا�و�روق �للصف ےہ‬ ‫�ا�و�ر بجہک و�ہوخ �د م‬ ‫�ا�و�رقح ا�و�رباطلیک انشخت ےک ےیل قرفا �ن ےہ ا �و�رزیم�ا �ن ےہ‬ ‫توایک ہی ایام ند�ا�ر�ی وہیگہک مہ دخ �ا اعتلٰی ےک ا یےس رفمو�د�ہ رپ‬ ‫رضو�ر ہی‬ ‫�ایام �ن ہن ال�و یں �؟ ا�و�راگرمہ ایام �ن التے ںیہوت امہ�ر�ا �‬ ‫مذہبوہنااچیہےئہکمہرہایکدحیثا�و�ررہایکوق�لوکرق�ٓا �ن‬ ‫کریم رپرع�ضرکیں ات ںیمہ ولعم�م وہہک و�ہ و� قایع وط رپ اسی‬ ‫شمٰوک�ۃ وحی ےسون �راحصلرکنے و�ا لےںیہسج ےسرق�ٓا �ن الکن‬ ‫ہے ای ا �س ےک اخم لف ںیہ �۔’ �’ �(�القح ابمحہث دلھاینہ�‪ ،‬ر �وحانی زخ�ا ئن‬

‫جدل �‪ 4‬ہحفص �‪)�2�2‬‬

‫پس ا�سمیلعتیک ر ش�وین ںیم امہ�ر�ا ہذمب ہی ےہہکاحصبہ ےک‬

‫رکم�‪ ،‬تنس وبنیہﷺ ا�و�ر ا حا �دیثہحیحص‬ ‫�و�ہ قاو�ا�ل وج رق�ٓا �ن ی‬ ‫کے اطمبق ںیہ�‪ ،‬رشعی احاک�م ےک اتسابن�ط ےکلےی دللی امش�ر‬ ‫ہو �ں ےگ �۔‬

‫لل‬ ‫مسلم� ی ن‬ ‫بابرکا�ت ےکلےی رحۃم ا للم�ونمنی ای رحۃم ا � یک اجبئے‬ ‫ًّۡ َ ۡ َ‬ ‫َر ۡح َمۃ ل ِل ٰعل ِمی �‬ ‫ن(�الابنای�ء�‪)�1�0�8� :‬کے الاف�ظ اتسامع�ل رفمارکںیمہ اتب‬ ‫�د یاہک ہی رسو�ل امت�م اہج نو �ں ےکلےی الب ا تمای�ز رنگ ولسن ا�و�ر‬ ‫مذہب و تلمرس�اپا رحتم ےہ �۔‬

‫سو�ا�ل�‪ :‬ایک د�وست ےنوضح�ر انو�ر اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ‬

‫ییہمیلعتوضح �رﷺ ےن اپےننیعبتموکیھب �دی�۔ انچنہچ‬ ‫َ َ ْ َ ُ ّٰ ُ َ ْ َ َ ْ َ ُ َّ‬ ‫الن َ‬ ‫�ٓا�پ ےن م‬ ‫اس۔ �(حصحی اخب�ر�ی‬ ‫رفایا لا يرحم الله من لا يرحم‬

‫کرنا ا�و�ر ا �ن ےکلےی ا تسافغ�ررکنا اجئز ےہ �۔ ا �و�ر ا �ن رپ اتام�ِم‬

‫یا یرحم المسلمینکی اجبئے یرحم الناسکے ا لاف�ظ ا تسامع�ل‬

‫مںیوک ئی رف�ق ڑپ�ےاگ�؟ وضح�ر انو�ر�ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز‬

‫بین‪ ‬ون �ع ا ناس �ن ےکلےی رحتم ےک ذجبہ ےسربلیز وہگا بت و �ہ‬

‫�الزعیزیک دخمت اقد�س ںیمرحتیرایکہکایک ریغوملسم �ں رپ رحم‬

‫حتج وہنے ای ہن وہنے ےس ا �ن ےکلےی رحم ا�و�ر ا تسافغ�ررکنے‬

‫‪2‬؍جولائی �‪�2�0� 2�0‬ء ںیم ا�ساک د�ر�ج‬ ‫نے اپےنوتکم�بوم�رخہ �‪2�0‬؍جول‬

‫رفا یا �‪:‬‬ ‫�ذیل وج�ا�ب اطع م‬

‫جو �ا�ب�‪ :‬رق�ٓا �نرکیماک ملع رھکےن و�الےیک رط�ف ےس‬

‫�ا�سمسقاک وس�ا�لرکنا اقبلبجعت ےہ �۔ الہلاعتلٰی ےن رق�ٓا �نرکیم‬

‫مںی سج رط�ح اپےن ےیل ر�ب الاعملنی ےک الاف�ظ اتسامع�لرک‬

‫کات�ب ال حوتدی�)یاہ �ں رپیھبوضح�رﷺ ےن یرحم المومنین‬ ‫کر ےکںیمہاھجمس دیا ہک ایکیقیقح املسم�ناک د�ل بج امت �م‬ ‫�الہلاعتلٰی ےک رحماک وم�ر�د وہ ےکساگ �۔‬

‫جاہ �ںکتیسک ےکلےی اتسافغ �ررکنےاکقلعت ےہوت ا�س‬

‫رفا ئی ےہہک‬ ‫با�ر�ے ںیمیھب رق�ٓا �ن وتنس ےن امہ�ر�ی ر�انہامئی م‬ ‫�ایاس رشم�ک سج ےکقلعتم ہی و�اضح وہ اج ئےہک و �ہ دخ�ا اک شدنم‬

‫�ا�و�ر ًانیقی یمنہج ےہ ا�س ےکلےی ا تسافغ�ر ہنایک اجئے �۔ ا �و�ریسک‬

‫کے ہیومضم �ن ایب �ن رفما دیاہک ا لہلاعتلٰی امت�م اہجنو �ں ںیم اپ ئی‬

‫کےیمنہج وہنےاک ملع ایوت ا ہللاعتلٰییک ذ�ا�توک ےہ ای ا �س ےک�ا �ن‬

‫غبریربو بتیرکنے و�الی ذ�ا�ت ےہ �۔ ا سی رط�ح الہلاعتلٰی ےن‬

‫ہجیمن وہنےیک ربخد یات ےہ �۔ ا سی ےیلرضح�ت ابر �ا ہمی ہیلع ا سلال�م‬

‫جانے و�الی ولخم�قیک رنگ ولسن ا�و�ر ذمہب و تلماک رف�ق ےیک‬

‫ہام�ر�ےٓاقا و وملٰی رضح�ت اقد�س دمحمٰیفطصمﷺ یک ذ�ا �ت‬

‫�ا بنای�ء ا�و�ر گربزید �و �ںوک وہتا ےہ ںیہنج ا لہلاعتلٰی وخ�دیسک ےک‬

‫کو بج الہلاعتلٰی ےن ا�ن ےک و�الد ےک دع�و الہل وہنےیک ربخ‬

‫مدیہن ےک انمقفنییک رش�ا�رتو �ں ا �و�ر ا �نیک رط�ف ےس‬ ‫� حنٓاوض�رﷺ ا �و�راملسمنو �ںوک د�ی اجنے و�الی اکتلفییک وجہ‬ ‫رفا یا‬ ‫سے�ا لہلاعتلٰی ےن رق�ٓا �نرکیم ںیم ا �ن ےکلےیتخس انذ�ا�ر م‬ ‫رقا�ر د یا �۔نکیل ا �س‬ ‫رقا�ر د یےت وہئےیمنہج �‬ ‫�ا�و�ر اہنںی انفرما �ن �‬ ‫کے اب�و جو�د ا لہل اعتلٰی ےن حنٓاوض�رﷺ وک وچنہک ا �س وقت‬ ‫تک ا �ن ےکلےی اتسافغ�ررکنے ای ہنرکنےاک ا تخای�ر د یا اھت‬ ‫�ا�س ےیل رئسی ا ملان قفنی دبع�ا لہل نب ابی نب ولس�لیک وفا �ت رپ‬ ‫حوض �رﷺ ےن الہلاعتلٰییک رط�ف ےس ےنلم و�الے ا �س ا تخای�ر‬ ‫ڑپا ئی ا �و�ر ا�س ےکلےی ا تسافغ�رایک �۔‬ ‫کی انب رپ ا�سیک امن�زانج�ز �ہ ھ‬ ‫�ا سال�میک وفعیکمیلعت ا پےن ا ند�ر ایک ا ییسرہگ�ی تمکح‬ ‫�رھکیت ےہ سج ےس ےلہپ ذم�ا ہبیک امیلعت�ت اع�ر�یںیھت �۔ ذٰہل �ا‬ ‫رہدنم ےکلےی بجکتہک ا �س ےک اصال �ح اپنے‬ ‫�اسال�م اپےن ش‬ ‫کی امدی اب قی وہ�‪ ،‬دہ�ا یتیک دعارکنے ا �و�ر ا�سیک رتبتی ےکلےی‬ ‫کوششرکنےیکمیلعت د یات ےہ �۔ انچنہچ گنج احد ںیم بج‬ ‫سماملنو �ںوکاصقن �ن اچنہپ ا �و �روضح �رﷺ یھب زخیم وہ ےئگوتیسک‬ ‫نےوضح �رﷺیکدخمتںیماخمفلنیا سال �مےکالخ �فدبدعا‬ ‫رفا یا ا لہلاعتلٰی ےن‬ ‫کرنےیک د�رخو�ا ستیکوتٓا�پﷺ ےن م‬ ‫جمےھتنعلالممترکنےو�الاانبرکںیہناجیھبہکلبا �سےنےھجمدخ�ا‬ ‫کا اغیپ�م دیےن و�الا ا�و�ر رحتمرکنے و�الا انبرکاجیھب ےہ �۔ ا �س ےک‬ ‫بدعوضح �رﷺ ےن الہل ےکوضح �ر ہی دعایکہک ا �ے ا لہلریم�ی‬ ‫قو�موک دہ�ایت د�ے د�ےویکنہک و �ہ (مری�ے اقم�م ا �و�ر اسال �م‬ ‫کی�) تقیقح ےس ان ٓاشان ںیہ �۔ �(شبع الایام�نیقہیبلل�)�ا سی رط�ح‬ ‫�ایک ا �و�ر ر�و�ایت ںیم ےہہکوضح�رﷺ ےن ا لہل ےکوضح�ر ہی‬ ‫�ا تلاجیکہک ا�ے ا لہل �! ریم�ی وق�موکشخب د �ےویکنہک و �ہ�(�ا سال �م‬ ‫�ا �و�رریم�ے اقم�میک�) اللعیمیک وجہ ےس ا سال�میک اخملتفرک رہی‬ ‫ہے �۔ �(�املمجع اکلریبربطلل�ا نی�)‬ ‫پس ا سال �م ا پےننیعبتموک اتکدیرکتا ےہہک و �ہ امت �م ینب‬ ‫نو �ع ا ناس �ن ےکلےی الب ا تمای�ز ذمہب و تلم ا �و�ر رنگ ولسن رحم‬ ‫کے ذج با�ت ےس رُپ وہ �ں ا�و�روس �ائے ا �ن رشمکو�ں ا �و�ر دخ �ا ےک‬ ‫رفا د�ی‬ ‫مش�دون �ں ےکنج ےکیمنہج وہنے رپ ا لہلاعتلٰی ےنرہمتبث م‬ ‫ہو �‪ ،‬رہایک ےکلےی اتسافغ�ررکنے و�الے وہ �ں �۔‬ ‫�ٓا �پ ےکوس�ا �لاکقلعتاگریسکنیعم ا ناس �ن ےکاستھ ےہ‬ ‫تو اییس وص�ر�ت ںیم رھپملسم ا�و �رریغملسماک وس�ا �لںیہن اھٹات ہکلب‬ ‫�ا�س ا ناس �ن ےک دیپ�ارک�د�ہ احلا �ت�‪ ،‬و�ا قاع�ت ا �و�ر�ا�س ےسقلعت‬ ‫�رھکےن و�ا لے اقحئق ےک اطمبق ہلصیف وہنا اچ ہےی �۔‬ ‫سو�ا�ل�‪ :‬یاک د� سوت ےن د�ریا فتایک ےہہکایکیمک ذ �و�ا لجح‬ ‫سےرقبانیکت اب�ل ا�و�ر انخن ہنوٹک�انےاک ا� شرا�درص�ف اح جوی �ں‬ ‫کےلےی ےہ ای رہرقبانیرکنے و�الے ےکلےی ےہ �۔ زین ہیہک‬ ‫�اگریسک العقے ںیم ذ �و�الجح ےککنےل وہ ئے اچ نداک دعب ںیم ہتپ‬ ‫چےل وت ا�س الع قہ ےک گلوو �ں ےکلےیایک دہ�ا یت ےہ�؟ وضح�ر‬ ‫�ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن اپےنوتکم�ب وم�رخہ �‪1� 1‬؍�اگتس‬ ‫رفا یا �۔وضح�ر‬ ‫�‪�2� 0�2� 0‬ء ںیم ا�س اب�ر�ے ںیم د�ر�ج ذیل ا� شرا�د م‬ ‫رفا یا �‪:‬‬ ‫�انو�ر ےن م‬ ‫جو �ا�ب�‪ :‬ا حا �دیث ےسوتیہی ہتپاتلچ ےہہک ہیمکح رہرقبانی‬ ‫کرنے و�الے ےکلےی ےہ �۔ انچ نہچرضح�ت ا�مہملسؓ یک ر �و�ا یت‬ ‫رفایاہکبجمتذ �و�احلہجاکاچ نددیھکولوتوج‬ ‫ہےہکوضح �رﷺےن م‬ ‫شصخ رقبانیرکنا اچ ہات وہ�اسےرقبانیرکنےکت اپےن اب�ل ا �و�ر‬


‫��� ‬ ‫نا خنںیہنوٹک �انے اچ ئہںی �۔ �(حصحی ملسماتک�ب ا لاضا حی�)‬

‫باقیاگریسک العقے ںیم ذ�و�الجح اک اچند ےنلکناک �‪2� 9‬؍ ذ�و�اقلدع‬ ‫کو ہنملع وہ ےکس ا�و�ر ایک د�و ر�و�ز دعب وہا�ں ےک ولگو�ںوک ا�س‬ ‫کی اطال �ع ےلموت ا�س العقے ےک ول�گ ا سی وقتوضح�رﷺ‬ ‫کے ا�سمکح ےک فلکم وہ�ں ےگ بج اہنںی اچند ےک ےنلکنیک‬ ‫�اطال �ع ےلم �۔‬ ‫سو�ا�ل�‪:‬ایکد�وستےنوضح�راید�ہا لہلاعتلٰیرصنب�ہالزعیز‬ ‫کی دخمت اقد�س ںیمرحتیرایک ہکایک رضح�تٰییحی ا�و�ررضح�ت‬ ‫�زکریا مہیلع اسلال�موکلتقایکایگ اھتیالتق ےسرم�ا�د ا�ن ےک اغیپ�ماک‬ ‫قلت ےہ�؟ وضح�ر انو�ر اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن ا�س اب�ر �ے‬ ‫مںی اپےنوتکم�ب وم�رخہ �‪1�1‬؍�اگتس �‪�2�0�2�0‬ء ںیم د�ر�ج ذیل‬ ‫رفا یا �‪:‬‬ ‫رفا یا �۔وضح�ر انو�رنے م‬ ‫�ا� شرا�د م‬ ‫جو �ا�ب�‪ :‬رضح�تٰییحی ا�و�ررضح�ت زکریا مہیلع ا سلال�م ےک‬ ‫قلت ےک اب�ر �ے ںیمسج رط�ح ات�ریخ وریس�تیکبتک ںیم ا �و �ر‬ ‫لعامئے فلس ےکرظن یا�ت ںیم ا تخال�ف اپ یا اجتا ےہ�‪ ،‬ا سی رط�ح‬ ‫جامعت ںیم یھب ا�س اب�ر�ے ںیم رق�ٓا نی ٓا یا�ت ےس اسدتلا�ل‬ ‫�ا�و�ر احا �د یثیکرشتیح یک ر�وشین ںیم افلخ ئے احدم یتیکٓا�ر�ا�ء‬ ‫خمفلت ںیہ �۔ریم�ی ر�ائے ا�س اب�ر�ے ںیم رضح�تحلصم ومعو�د رضی‬ ‫رکم�‪ ،‬احا �د یث‬ ‫�ا لہلہنعیک ر�ائے ےک اطمبق ےہ ا�و�ر ںیم رق�ٓا �ن ی‬ ‫نوب�یﷺ ا�و�ررضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےک ا� شرا�د�ا�تیک‬ ‫�ر�وشین ںیم اسی ومقف رپاقئم وہ�ںہکیسکیھب ہلسلساک الہپ �ا�و�ر‬ ‫�ٓاخر�ییبن ای و�ہیبنسج ےکقلعتم الہلاعتلٰیاک عود�ہ وہہک و�ہ اسے‬ ‫�اناسنو �ںیک دسرت�س ےس اچبئے اگ�‪،‬لتقںیہن وہ ےتکس �۔ ا �ن ےک‬ ‫عال�و�ہ اب قی ا بنای�ء ےکلےیلتقسفنوک ئی ویعم�ب اب�تںیہن ا�و�ر‬ ‫�ا�س ےسیبنیک اش �ن ںیموکئیللخ و�اقعںیہن وہتاویکنہکلتقیھب‬ ‫شاہ �د�توہ تیےہ �۔رگماہ �ںانکا �ملتقوہاجناابنای�ءیکاش�نںیمےس‬ ‫ہنںی ےہ�۔ سپ بج ایکیبن اپان اک�م وپ�ر�ارک ےکچوت رھپو�ہیعبط‬ ‫طو�ر رپوف�ت وہ اییسک ےک اہتھ ےسدیہش وہاجئے ا�س ںیموکئی‬ ‫حر �جیک اب�تںیہن�۔ویکنہکاکمایبییک وم�ت رپنہیسکوکبجعت وہتا‬ ‫ہے ا�و�ر ہن دشنموک وخشی وہ تی ےہ �۔‬ ‫پس رضح�تٰییحی ا�و�ررضح�ت زکریا امہیلع اسلال�م یھبیسک‬ ‫لسہلس ےک ےلہپ ا�و�رٓاخر�ییبنںیہن ےھت ا�و�ر ہن یہ ا�ن ےک اب�ر�ے‬ ‫مںی دخ�ا اعتلٰیاکوکئی ایاس عود�ہ ذمکو�ر ےہہک و�ہ اہنںی دشنم ےک‬ ‫رضو�روفحم�ظ رکےھاگ�۔ اسی رط�ح امہ�ر�ا ایام�ن ےہہک‬ ‫ہاتھ ےس �‬ ‫جب ا�ن ابنای�ءیک اہش�د�ت وہئیوت ًانیقی و�ہ اپین ا�ن ذمہ د�ا�ریو�ںوک‬ ‫رفائیںیھت�۔‬ ‫کامحہق ا�د�ارک ےکچ ےھت وج الہلاعتلٰی ےن ا�ن ےکرپس�د م‬ ‫سو�ا�ل�‪ :‬ایک اختو �ن ےن اکن�ح ا�و�ر الط �ق ےک اب�ر�ے ںیم‬ ‫بضع وس �الا�توضح�ر اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزیک دخمت ںیم‬ ‫ھبوج�ارک ا �ن ےک اب�ر�ے ںیم ر�انہام ئی اچ ہی �۔وضح�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی‬ ‫نبرص�ہ الزعیز ےن اپےنوتکم�ب وم�رخہ �‪1�7‬؍�اگتس �‪�2�0�2�0‬ء‬ ‫رفاتے وہئے د�ر�ج ذیل‬ ‫مںی ا �ن وس�الو �ںاکیلیصفت وج�ا�ب اطع م‬ ‫رفا یا �‪:‬‬ ‫رفا ئے �۔وضح�ر ےن م‬ ‫�ا� شرا�د�ا�ت م‬ ‫�‪�1‬۔ الط �ق ای علخ ےکلےیرفقینیاک قفتم وہ نا ای ا�س ےکلےی‬ ‫رضو�ر�ی ںیہن �۔ نکیل اعناق�د اکن�ح ےکلےی‬ ‫گو�اہو�ں اک وہنا �‬ ‫رضو�ر�ی ےہ �۔ ا�سیک وجہ ہی ےہہک اکن �ح‬ ‫�د� نوو �ں زیچ�و �ںاک وہنا �‬ ‫فرقینی ےک امبنی ایک اعمہد�ہ ےہ�‪،‬سج ےکلےیرفقینی ا�و�رڑلکی‬ ‫رضو�ر�ی ےہ �۔‬ ‫کے ولییک ضرا مدن�ی ا�و�روگ�اہو�ںیک وم جو�دگی �‬ ‫نزیا�س اعم ہد�ے ےک اعال �ناکیھبمکح ےہ �۔‬ ‫بجہکاکن�حےکاعم ہد �ہوکمتخرکنےاکاتخای�راسال�مےنرفقینی‬

‫‪07‬؍جون�ر�ی ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬

‫کو د یا ےہجےس اطصال�ح ںیمعلخ ا�و�ر الط�قاہک اجتا ےہ �۔وع�ر �ت‬ ‫جس رط�ح اپان اکن�ح وخ �دوخب�دںیہنرکیتکس ہکلب اپےن و لی ےک ذ�ر یہع‬ ‫کرتی ےہ�‪ ،‬ا سی رط�ح علخ اک ا تسامع�لیھب و�ہ ذب�ر یہعاضق�ء ای احکم‬ ‫� قوت یہرکیتکس ےہتا ہکعلخیک وص�ر�ت ںیم ا�س ےکوقح�قیک‬ ‫حافظت وہ ےکس �۔ ہکبجرم�د سج رط�ح اپےن اکن�ح اک اعناق�د اپین‬ ‫مرضی ےسرکتا ےہ �۔ ا سی رط�ح الط �قاک ا تسامع�لیھب و�ہوخ�دبوخ�د‬ ‫کراتکس ےہویکنہک الط �قیک وص�ر�ت ںیم وع�ر�ت ےکوقح�قیک‬ ‫�ا�د�ایئیگ اخ�وند رپ ال �ز�م وہتی ےہ �۔رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�معلخ‬ ‫رفاتے ںیہ�‪‘�‘ :‬شریتع‬ ‫�ا�و�ر الط�قاک ہفسلف ایب �نرک تے وہ ئے م‬ ‫�اسال�مےنرص�فرم�دےکاہتھںیمیہہیاتخای�رںیہن کراھہکبج‬ ‫کوئی رخ �ابی دکیےھ ای انمو�افتق اپ�و�ےوتوع�ر�توکالط�ق د �ے‬ ‫�د�ےہکلبوع�ر�توکیھب ہی ا تخای�ر د یا ےہہک و �ہ ذب�ر یہعاحکم وقت‬ ‫کے الط�ق ےل ےل �۔ ا�و�ر بجوع�ر�ت ذب�ر یہعاحکم ےک الط �ق یتیل‬ ‫ہےوت�ا سالمی اطصال�ح ںیم ا�ساک نا�معلُخ ےہ �۔ بجوع�ر�ت رم�د‬ ‫کواظ لم اپ�و�ے ای و�ہ ُا�سوک انحق ام�رتا وہ ای ا�و�ررط�ح ےس انقابل‬ ‫بر�د�ا شت دبسولکیرکتا وہ اییسک ا�و�ر وجہ ےس انمو �ا فتق وہ ای و �ہ‬ ‫مر�د د�ر�اصل انمر�د وہ ای دبت یل ذمہبرک�ے ای ایاس یہوک ئی ا�و�ر‬ ‫سبب دیپ�ا وہ اجئے سجیک جوہ ےسوع�ر�توک ُا�س ےکرھگںیم‬ ‫�آبا �د رہان انگو�ا�ر وہوت ا �ن امت�م احلوت �ں ںیم وع�ر�ت ای ُا�س ےکیسک‬ ‫�ولیوک اچ ہےیہک احکم وقت ےک اپ�س ہی اکش یترک�ے ا�و�ر احکم‬ ‫�وقت رپ ہی ال�ز�م وہگا ہکاگروع�ر�تیک اکش یت و�اقیع د�رستےھجمس‬ ‫تو ا�س وع�ر�توک ا�س رم�د ےس اپےنمکح ےسدحیلع�ہرک�د�ے ا�و�ر‬ ‫ناک �حوکوت�ڑ د�ےنکیل ا�س احلت ںیم ا�س رم�دوکیھب دع �الت‬ ‫رضو�ر�ی وہگا ہکویک �ں ہن ُا�سیک وع�ر�توک ُا�س ےس‬ ‫مںی البنا �‬ ‫لعدحی �ہایک اج ئے �۔‬ ‫�ا�ب دکیوھہک ہیسک دق�ر اناص�فیک اب�ت ےہہکاسیج ہک‬ ‫�اسال�م ےن ہی دنسپںیہنایکہکوکئی وع�ر�ت ریغبولی ےک وجُا�ساک‬ ‫وہو�دوخب�د اپان ناک �حیسک ےسرکلے‬ ‫با �پ ای اھبئی ای ا�و�روکئی زعیز خ‬ ‫�ایاس یہ ہییھب دنسپںیہنایکہکوع�ر�توخ�دوخب �درم�دیک رط�ح اپےن‬ ‫شوہرےسدحیلع �ہ وہاجئے ہکلبدج �ا وہنےیک احلت ںیم اکن�ح ےس‬ ‫رقا�ر د یا‬ ‫بیھ زیا�د �ہ اتحای�طیک ےہہکاحکم وقتاک ذ�ر یہعیھب رف�ض �‬ ‫ہےاتوع�ر�تاپےناصقن�نلقعیک جوہےساپےنںیئتوکئیرض�رہن‬ ‫رعمت�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪2� 3‬فصہح �‪)�2� 8�9� ،�2� 8�8‬‬ ‫ہپاچن ےکس �۔ ’ �’ �( شچہمٔ ف‬ ‫خعل اک اعناق�د وچنہک ذب�ر یہع اضق�ء وہتا ےہ�‪ ،‬ا�س ےیل ا �س‬ ‫مںیوخ�دوخب�دوگ�اہیاقئموہاج تیےہ �۔نکیلالط�قوچنہکا�سرط�ح‬ ‫ہنںی وہ تی ا�س ےیلاگرایم �ں ویب�ی الط �ق ےک�اجر�ا رپقفتم وہ �ں ا�و�ر‬ ‫�ا�ن ںیموک ئی اتخال�ف ہن وہوترھپوگ�اہی ےک ریغبیھب الط �ق ؤمثر‬ ‫ہو یت ےہ �۔ الط�ق ےکلےیوگ �ا ہیاک وہنا بحتسم ےہ ال�زمیںیہن �۔‬ ‫چاننہچرق�ٓا �نرکیم ےن الط �ق ا�و�ر ر جو�ع ےکےلسلس ںیم اہج �ںوگ�ا ہی‬ ‫رفا یا�‪:‬‬ ‫رقا�ر دیا ےہ �۔اسیج ہک م‬ ‫رفا یا ےہ وہا �ں اسےتحیصن �‬ ‫کا ذکر م‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ف ِاذا بَلغ َن اجلہ ّن فام ِسکوۡہ ّن ِب َمعرُو ٍف او فارِقوۡہ ّن ِب َمعرُو ٍف‬ ‫َّ َ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ َ ۡ ّ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ ُ َّ َ َ َ ّٰ ٰ ُ‬ ‫ُ‬ ‫و اش ِہدوا ذوی عد ٍل ِمنکم و اقِیموا الشہ‬ ‫ادۃ لِل ِہ ؕ ذل ِک ۡم یُوۡ َعظ‬ ‫ٰ‬ ‫ّٰ ۡ‬ ‫ب ٖہ َم ۡن ک َ َ‬ ‫ان یُ ۡؤ ِم ُن ِبالل ِہ َو ال َیوۡ ِم الۡا ِخ ِر�۔ �(سو�ر�ۃ اطلال�ق�‪ )�3� :‬عیین‬ ‫ِ‬ ‫پرھ بجوع� ترںی دع �تیک آخر�ی دحوک چنہپ اجئںی وت اہنںی‬ ‫مانسب رط یق رپ ر�و�ک ول ای اہنںی انم سب رط یق رپ اف�ر �غ‬ ‫کر�د�و �۔ ا�و�ر اپےن ںیم ےس د�و فصنموگ�ا�ہ رقم�ررک �و �۔ ا�و�ر دخ�ا‬ ‫کے ےئلیچسوگ�ا ہی د �و�۔مت ںیم ےس وجوکئی الہل ا�و�ر وی�مآخر رپ‬ ‫�ایام�ن التا ےہ ا�سوک ہیتحیصنیک اجتی ےہ ا�و�ر وجصخش الہلاک وقت�ٰی‬ ‫�ا تخای�ررک�ےاگ الہل ا�س ےک ےئلوک ئی ہنوک ئی رسہتاکن�ل د�ےاگ �۔‬

‫ہکاروکئیصخشریغبوگ �اہو�ں‬ ‫قفاہ�ءیھبا�ساب�ترپقفتمںیہ گ‬ ‫کے الط �ق د�ے�د �ے ای ر جو�عرک ےلوت ا �س ےس ا�سیک الط�ق‬ ‫یا رجو �ع رپوک ئی اثرںیہن ڑپ�ےاگ �۔‬ ‫�‪�2‬۔ اہج �ںکت ےصغکی اح لت ںیم د�ی اجنے و�الی الط�قاک‬ ‫ماعمہل ےہوتجبوک ئیصخش اپین ویب�یوکالط�ق دیات ےہوت و�ہ ویب�ی‬ ‫کییسک انقابل رب�د�اشت ا�و�روضف�ل رحکت رپ ان�ر�ا �ض وہرک ہی‬ ‫قد�م اٹاھتا ےہ �۔ ویب�ی ےس وخ�ش وہرکوتوک ئی ا ناس �ن اسے الط �ق‬ ‫ہنںی د یات �۔ ا�س ےیل ایےس ہصغیک اح لت ںیم د�ی اجنے و�الی‬ ‫طال�قیھب ؤم ثر وہیگ �۔‬ ‫ہت اروکئی اناس�ن ایےسشیط ںیم وہہک ا�س رپونج�نیک‬ ‫�ابل گ‬ ‫یکتیف اط�ر�ی وہ ا�و�ر ا�س ےن اتنئج رپوغ�ر ےیک ریغبدلجبا�ز�ی‬ ‫مںی اپین ویب�یوک الط �ق د�ی ا�و�ر رھپا�س ونج �نیکتیفیک ےکمتخ‬ ‫ہونے رپ ان�د�م وہ�ا ا �و�ر اسے اپینیطلغاک ا حاس�س وہ�اوت ا سیمسق‬ ‫ُ​ُ‬ ‫رفایا ےہہک لَا یُ َؤا ِخذک ُم‬ ‫رکم ےن م‬ ‫کیتیفیک ےکلےی رق�ٓا�ن ی‬ ‫ّٰ ُ َّ ۡ ۤ َ ۡ َ ُ ۡ َ ٰ ۡ ُّ َ ُ ُ ۡ َ َ َ َ ۡ ُ ُ ۡ ُ ُۡ‬ ‫اللہ ِباللغ ِو فِ ۡی ایمانِکم و ل ِکن یؤا ِخذکم ِبما کسبت قلوبکم ؕ‬ ‫ّٰ َ ُ‬ ‫َو الل ُہ غفوۡ ٌر َح ِل ۡی ٌم�۔ �(�ابلرق�ہ�‪ )�2�2�6� :‬عیین ا لہلاہمت�ر�یومسق �ں ںیم‬ ‫�(سے �) وغل�(سقوم �ں ) رپمت ےسؤم�ا خذ�ہںیہنرک�ےاگ �۔ اہ �ں وج‬ ‫�(گان�ہ�) اہمت�ر�ے لدو �ں ےن (بالا�ر�ا�د�ہ�) امک یا ا�س رپمت ےس‬ ‫مؤ �ا خذ�ہرک�ےاگ ا�و�ر ا لہل تہب ےنشخب و�الا (�ا�و�ر�) رُب �دبا �ر ہے �۔‬ ‫�‪�3‬۔رشطی الط�قیھب رقم�ر �ہ رش�ط ےک وپ�ر�ا وہنے رپمؤثر‬ ‫ہو اج تی ےہ �۔ انچ نہچرضح�تدبع�الہل نب رمعؓےک اشگر�د ا�و�رٓا �پ‬ ‫کےٓا�ز�ا�درک�د�ہ الغ�م انفعؒ ایب �نرکتے ںیہہک ایکصخش ےن ا پین‬ ‫ہک ار و�ہ ابہریلکنوت اسے الط�ق ےہ�۔ ا�س رپرضح�ت‬ ‫بوی�ی ےساہک گ‬ ‫عدب �الہل نب رمعؓےن وتف �ٰی د یاہکاگر ا �سیک ویب�ی ابہرےلکنیگوت‬ ‫�اسے الط �ق وہاج ئےیگ ا �و گ�ر ار و �ہ ہنیلکنوت ا �س رپھچکںیہن �۔ �(حصحی‬ ‫باخ�ر�یاتک�ب ا طلال�ق�)‬

‫رفاتے‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ا�س اب�ر�ے ںیم م‬ ‫ہںی �‪�‘�‘ :‬اگررش�ط وہہک الف �ں اب�ت وہ وت الط �ق ےہ ا�و�ر �و�ہ اب �ت‬ ‫ہوجائے وت رھپ و�اقیع الط �ق وہجاتی ےہ �۔ ےسیجوکئیصخش ےہک‬ ‫کہاگر الف �ں لھپاھک�ؤ �ںوت الط�ق ےہ ا�و�رپرھو�ہ لھپاھکلے‬ ‫تو الط �ق وہجاتی ےہ �۔ ’ �’ �(�ا لدب�رمنرب �‪ 2� 1‬دلج �‪ 2‬ؤم�رخہ �‪1�2‬؍ جو�ن‬

‫�‪�1� 9�0� 3‬ء ہحفص �‪)�1�6�2‬‬

‫�‪�4‬۔ الط�ق ےکلےی دنسپ ید �ہ امریہی ےہہکاخ�وند ا یےسرہط‬ ‫مںی الط�ق د�ےسج ںیم ا�س ےنقلعت ز�وجتیاقئم ہنایک وہ�۔‬ ‫یلنکاگر و�ہ ایاس ںیہنرکتا ا�و�رحلمیک اح لت ںیم�‪،‬ضیح ای افن �س‬ ‫کے ایا �م ںیم الط�ق دیات ےہوت اییس الط�قیھب ؤمثر وہیگ �۔ویکنہک‬ ‫�اگررص�ف ا یےسرہطںیم د�ی اجنے و�الی الط�ق یہ ؤم ثر وہ تیسج‬

‫رکم ںیم‬ ‫مںی اخ� نود ےنقلعت ز�وجتیاقئم ہنایک وہوترھپرق�ٓا �ن ی‬ ‫حلم و�الی وع�ر�تیک دع �ت الط�قاک ایب �ن ثبعرہھٹتا ےہ �۔ سپ‬ ‫قر�ٓا �نرکیم ںیملمح و�الی وع�رتو �ںیک دع �ت الط �قاک ایب �ن ا �س‬ ‫با�تاک وبث�ت ےہہکلمحیک احلت ںیم د�ی اجنے و�الی الط�قیھب‬ ‫رقا�ر اپ تی ےہ �۔‬ ‫مؤثر �‬ ‫�ا سی رط�حضیح ںیم د�ی اجنے و�الی الط �ق ےک اب�ر �ے ںیم‬ ‫رمعکا ہی ایب �ن رم�و�ی ےہ‬ ‫کبت احا�د یث ںیم رضح�تدبع�ا لہل نب ؓ‬ ‫کہ ا�نیک رط�ف ےس ویب�یوک ا �س ےک ایا �مضیح ںیم د�ی اجنے‬ ‫�و �ا لی الط �ق �‪ ،‬ایک الط �ق امش �ریکیئگیھت �۔ �(حصحی ملسماتک�ب ا طلال�ق�)‬ ‫�‪�5‬۔ اییس الط �قسج ےک دعبویب�ی رپدع �تاک مکح الگو وہتا‬ ‫ہے�‪ ،‬ا�س دع�ت ےک اب�ر�ےمںی رق�ٓا نیمکح ےہہک ا �س د �و�ر�ا �ن ہن‬ ‫خا� نودویب�یوکرھگےساکنلے ا �و �ر ہن ویب�ی ا پانرھگوھچ�ڑرکاجئے �‪،‬‬ ‫لبہک دع�تاک رعصہ و�ہ اخ�وند ےکرھگںیم یہزگ�ا�ر �ے �۔ انچ نہچ‬ ‫َ َ ۡ‬ ‫َ ُۡ ُ َ‬ ‫فرما یالا تخ ِر ُجوۡہ ّن ِم ۢۡن بُ ُیوۡ ِت ِہ ّن َو لا یَخ ُر ۡج َن�۔ �(�ا طلال�ق�‪)�2� :‬‬ ‫عیین ا �نوک ا �ن ےکرھگ�و �ں ےس ہن اکن لو ا�و �ر ہن و �ہ وخ �دںیلکن �۔‬ ‫�ا سال�م ےن طمہقل رپ دع�ت ےک د �و�ر�ا �ن انب�ؤ اھگنس�ررکنے‬ ‫یا اک�ماک�ج ا�و�ر دیرگ ذمہ د�ا�ریو �ںیک ا�د�ایئیگ ےکلےیرھگےس‬ ‫باہراجنے ےک وح�ا لے ےسوک ئی ا ییس اپبدن�ی اع ئدںیہنیکیسیج‬ ‫پابدن یا �ں ا�س ےن ویب�ہ رپ ا�سیک دع�ت ےک د �و�ر�ا �ن اگلئی ںیہ �۔‬ ‫لبہکا حا �دیثںیمہقلطمےکلےیا �سےک عربسکمکحاتلمےہ �۔انچنہچ‬ ‫وکال �قیک دع �ت ےک د �و�ر�ا �ن ہن‬ ‫حوض�رﷺ ےن ایک اختو�ن ط‬ ‫صر�فاب ہراجنےیکاجا�ز�تد�یہکلبا �سرپدنسپ یدگیاکیھبا ظاہ�ر‬ ‫َُّ‬ ‫فرما یا �۔رضح�ت اجبر نب دبع�ا لہلؓ ر �و�ا یترکتے ںیہ�‪ :‬ط ِلق ْت‬ ‫َ َ​َ ْ َ َ َ ََْ َ‬ ‫َ َ ْ َ​َ​َ‬ ‫خالَتِي فأ َر َادت أ ْن ت ُج ّد نخل َها ف َز َجرَ َها َر ُج ٌل أ ْن تخ ُر َج فأت ْت‬ ‫َ ْ َ َ َّ‬ ‫َّ َّ َ َّ ّٰ ُ َ َ ْ َ َ َّ َ َ َ َ َ َ‬ ‫ال بَلى ف ُج ِّدي نخل ِك ف ِإن ِك‬ ‫الن ِبي صلى الله علي ِه وسلم فق‬ ‫َ َ َ ْ َ َ َّ َ ْ َ ْ َ َ ْ ُ ً‬ ‫عسى أن تصدقِي أو تفع ِلي معروفا�۔ �(حصحی ملسماتک�ب ا طلال�ق�)‬ ‫عیین ریم�ی اخلہوکالط �ق وہ ئی ا �و�ر و �ہ ا پانوجھک�راک اب �غاک ٹےن‬ ‫نلکڑھک�ی وہئںی �۔ ر�اسہت ںیم یاکصخش ےن اہنںیرھگےس‬ ‫باہرکنےنل رپ ڈ�ا ناٹ �۔ ا�س رپ و�ہوضح�رﷺ یک دخمت ںیم اح ضر‬ ‫رفا یاہکمت کشیب ا پانوجھک �راک‬ ‫ہوئںی�۔وتوضح�رﷺ ےن اہنںی م‬ ‫با �غ اکٹو �۔ اشید ا�س رط�حںیہمت دصقہ د یےن ای یکینرکنےاک‬ ‫موقع لم اج ئے �۔‬ ‫�‪�7‬۔علخ الط�ق اب ئناک مکح رھکات ےہ�۔ینعی ا �س ےک دعب‬ ‫�ر جو �ع ےکلےی دجت ید اکن�ح ال �زمی ےہ�‪ ،‬ا �س ےک ریغب ر جو �ع‬ ‫ہنںی وہاتکس �۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫ق ن‬ ‫قبہی�‪ :‬المقا�ت و�ا ف�ی� وننف ڈنیل�…�…�ا�زہحفصربمن �‪0�2‬‬ ‫ہام�ر�ی وجالک�س ولیف�ز وہتی ںیہ ا�ناکرچلکمہ ےس تہبفلتخم وہتا‬ ‫ہے�۔ مہ ا�ن ےسسک دحکت د�وسیترکیتکس ںیہ�؟‬ ‫رفایاہک اب�ت ہی ےہہکرچلکا�ناک فلتخم‬ ‫حوض �ر ا نو�ر ےن م‬ ‫ہے �۔وکس�ل ںیموتآ �پ ول�گ ایک وییناف�ر�م ںیم وہ تے ںیہ ا �س‬ ‫لےی ابل �س ےک احل�ظ ےسوتآ�پ ول�گرقتیًاب یاک یہ ںیہ ان �ں�۔‬ ‫باقی ر�ہایگ ا�نوک ہذمب ےسوکئی چلدیپسںیہن وہتیوتآ �پ ا�نوک‬ ‫باتئںیہک ںیم احدم�یاملسم�ن وہ �ں ا �و�ر احدم�یاملسم �نایک وہ تے‬ ‫ہںی �۔ ا چےھ اخال �ق ےس شیپآ�ٔو ا �ن ےس د�وسیترک�ووت و�ہ وخ�د یہ‬ ‫پوھچںییگہکمتوک �ن وہ ا �و �ررھپو �ہاہمت�ر�ےاگررھگآ ےکںیہمت انلم‬ ‫چاہںیوتو�ہرھگیھبآےکلمیتکسںیہ�۔متےنولگو�ںےکرھگ�و�ںںیم‬ ‫ن‬ ‫ہنںی اجنا ہن انئٹ س�پ�ی� �ڈ� رکنے اجنا ےہ�۔ ‪Night stay‬‬ ‫ہکںیںیہن وہنا اچہےی ہنڑلکو �ںاک ہنڑلکوی�ںاکیسک ےکرھگںیم �۔‬ ‫یلنک ا�س ےک دعباگر و�ہںیہمتیھبک البئںی دعو�ت ہپوت ایک د�و‬ ‫ھگےٹن ےک ےیل ےلچ اج�ٔو نکیل وہا�ں اج ےک اتحای�طرک�وہکمت ےن اچےھ‬ ‫�اخال �ق دکاھنے ںیہ ہشیمہ ایک ا حدم�ی ےک اخال �ق دکاھنے ںیہ‬ ‫گ �ار وہا�ںلیھک ےک د�و�ر�ا�ن امن�زاک قوت وہایگ وتہہک د�وہکریم�ی‬ ‫نام�زاک وقت وہایگ ےھجمامن�ز ڑپھےن ےک ےیلہگج اتب د�و ںیم امن�ز ڑپ�ھ‬ ‫لو �ں �۔ ا�س ےس ا �ن ہپ اچاھ اثر ڑپ�ےاگ �۔ و�ہ اہمت�ر�ےرھگآتی‬ ‫ہںی �‪،‬یتلیھک ںیہوتےنلیھک ےک د�و�ر�ا�ن ا�نوکیھب ا سی رط گ�ح ارامن �زاک‬ ‫�وقت وہایگ اتب�ٔو�‪ ،‬اچیھ ابتںی ا �ن ےسرک�واگروک ئی طلغ اب�ترکنے‬ ‫لےگوتہہک د �و ہی ا ییس ابتںی ںیہ وجںیمہ دنسپںیہن ںیہ �۔ںیمہ اچیھ‬ ‫�اچیھ ابتںیرک نی اچئہںی �۔ملع ڑبھانے ےک ےیل ابتںیرک نی اچئہںی‬ ‫تورچلکوت رہایکاک اپان اپان ےہنکیل اسی رط�ح مہقلعت ھڑبائںی‬ ‫گے ا�و�ر ا �نوک رقیب الئںیگے ا�و�ر ا پےن ا چےھ اخال�ق ا �نوک‬ ‫اھںی ےگوت و�ہ رھپرقیب وہ ےک احدمیت ےکقلعتم وسچںی‬ ‫ک�د ئ‬ ‫گی اب�ترکیںیگ ا�و�ر رھپا�س رط�ح غیلبت ےک رسےتیھبںیلھک‬ ‫گے�۔وتضعبوھچٹےوھچٹے ےچبیھب ا پےنلمع ےس ا پین اب تو�ں‬ ‫سے ا پین د تس�ووی �ں ےسغیلبت رک نی رش�و �عرک دیےت ںیہ ا پین رمع‬ ‫کے وچب �ںوک ا�و�ر دنپ�ر�ہ وسلہاس�ل ںیم ضعب دفہعضعب ڑلکای �ں‬ ‫�احدم�ییھب وہاجتی ںیہ ا پین د�وسوت �ںیک ابتںی نس ےک �۔ ا�س ےیل‬ ‫صر�ف ا�س اب�ت ےس د�و�رٹہ اجنا ہک یج ا�ناکرچلکا�و�ر ےہآ�پ‬ ‫�ا�س کلم ںیم ر�ہ رہےںیہوتضعب ابتںیوت ا�نیک اچیھ ںیہ ا�نوک‬ ‫�اپاننے ںیموکئی رح�جںیہن ےہنکیل وج ا�نیک طلغ ابتںی ںیہ ا�ن‬ ‫کو اب للک ا تخای�رںیہنرک نا �۔‬ ‫�ایک د� سور�ی ربمم و�ا قاف�ت ون ےن وس �ا�لایک ہکوضح�ر‬ ‫�د�و�ر�ا �نغیلبت بج مہ د�وسوت �ںوکیتہک ںیہہک ا سال�م ایک رپ�امن‬ ‫مذہب ےہوت و�ہ ںیمہیتہک ںیہہکاگر ہی د�رست ےہوتیہ ابتںی‬ ‫مہںیاتبنےیکاجبئےاملسم�نوکلم �ںںیماجرکاتب�ٔومہوتےلہپےس‬ ‫ہی رپ�امن رہےن و�الے ول�گ ںیہ �۔وضح�ر ا�س اب�ر �ہ ںیم امہ�ر�ی‬ ‫�ر�انہام ئی رفما د یں �۔‬ ‫رفا یاہک اب�توت و�ہ کیھٹیتہک ںیہ �۔ ا �ن‬ ‫حوض�ر انو�ر ےن م‬ ‫سےوہکاہمت�ر�یاب �تابللککیھٹےہا �و �رںیمہیہیرکنااچہےینکیل‬ ‫شملک ہی ےہہکمہ بج امنیک اب �ترکنے و�ا لےںیہ مہ احدم�ی‬ ‫ہںی ا�و�ر مہ ےن ا�سصخشوک امنا ےہ سج ےن امن الیھپنے ےک‬ ‫وگشیپوی�ں ےک اطمبق‬ ‫لےیآنا اھت آحنرض�تیلص الہلہیلع وسملیک ئ‬ ‫�ا�و�ر امہ�ر�ی اخم لتف ہیول�گرکتےںیہ ا�س ےیل امہ�ر�ی اہج �ںکت‬ ‫کوشش وہتی ےہ مہ ا�نوک یھب اتبتے ںیہنکیل مہ اہمت�ر�ے‬ ‫سے اب�توترص�ف ا�س ےیلرک رہے ںیہہکںیہمت ہی اتبئںیاگر‬

‫��� ‬

‫‪07‬؍ ونج�ر�ی ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬ ‫‪07‬؍‬

‫متاہ�ر�ے د ما �غ ںیموک ئی وکش�ک ںیہ ا سال�م ےک اب�ر�ے ںیمہک‬ ‫�ا سال�م رپ�امن ذمہبںیہن ےہوت و�ہ د�و�ر وہاج ئےںیہمت مہاقئل‬ ‫کرنے ےک ےیلںیہن اتب رہےہکمت اسال�م ےلآ �ٔو�۔ ا سال�م النا‬ ‫مذہب دبلان رہایکاک اپےن د�لاک اعم مہل ےہ �۔آ�پ ولگو �ں ےک‬ ‫�ا چےھ اخال �ق وہ �ں ےگوت و�ہ ول�گوخ�دیہآ�پ ولگو �ں ےکقریب‬ ‫�آئںی ےگ�۔ اہ�ں ا�نوکںیہک مہوترص�فںیہمت ہی اتب نا اچہےتںیہ‬ ‫کہاہمت�ر�ے د�ل ںیمویکنہکوکش�ک ںیہ ا سال�م ےک اب�ر�ے ںیممت‬ ‫لو�گےتھجمس وہہک ا سال�م ڑب�ا رُب�ا ذمہب ےہ ا�و�ردش�ت دنسپ ذمہب‬ ‫ہے ا�و�رملظرکنے و�الا ذمہب ےہوت ا�س ےیل مہ اب�ترک رہے‬ ‫ہںیہک ا سال�میک ا صلمیلعت ہیںیہن ےہ�۔ ا�س ےک الع�و�ہ امہ�ر�اوکئی‬ ‫رضو�رںیہکہکمتاملسم �ن وہ اج�ٔو�۔ ہن ا�س‬ ‫قمدصںیہنہکںیہمت مہ �‬ ‫طر�ح املسم �ن وہنے ےک ےیلانہک اچ ہےییسکوک �۔ بجآ پلقتسم‬ ‫باتںیرکیںیگ ا�و�رآ�پ ےکلمع و �ہ دکیںیھیگآ�پ ےک رقیب‬ ‫�آئںییگآ�پیک د� سوت ںینبیگوتوخ �د یہ سج ےک د�لوک الہل‬ ‫تاعلٰی ےن ریھپنا وہاگ ا سال�م ا�و�ر احدم یتیک رط�ف و�ہ ا لہلاعتلٰی‬ ‫خو�د یہ ریھپد�ےاگ �۔�آ�پ ول�گ رب�ا �ہ ر�ا ستںیہکیگ ہن دکیوھ‬ ‫�اسال�م رپ امن ہذمب ےہ ا�س ےیلمتوبق�لرکول�۔وت و�ہ ےہکاگ اج�ٔو‬ ‫ہپےل اپےنآ�پوککیھٹرک �و ےھجمایکاھجمس رہی وہ �۔‬ ‫�ایکا�و�رو�اقہفونےنرع�ضایکہکبجاکلجںیمریم�یھچک‬ ‫یہسویل�ں ےس الہلاعتلٰی ےکقلعتم اب�ت وہ تی ےہوت و �ہ ھجم ےس‬ ‫پوھچیت ںیہہک بج امہ�ر�ے اپ�س یاک اچاھ کلم ےہ رپ امن‬ ‫مکل ےہ یاک اچاھرھگ اب�ریھب ےہ گوت ارمہ ا لہلاعتلٰیوک ام�ن ںیل‬ ‫گےوتںیمہ زمیدایک احصل وہاگ �؟ ایپ�ر�ےوضح�ر ا�س اب�ر �ے‬ ‫مںی امہ�ر�ی ر�ا نہام ئی رفما د یں �۔‬ ‫رفایاہک ا�ن ےسانہک ہک ہی دنای وج ےہمتخ‬ ‫حوض �ر انو�ر ےن م‬ ‫ہوجائےیگ اہی �ں ےس ا ناس �ن اجئےاگ �۔ امہ�ر�ا ہیوصت�ر ےہ ا سال�ماک‬ ‫یہ ‪ concept‬ےہہکا�سےکدعبیھب یاک ندایےہ�۔ا لہلاعتلٰیوک‬ ‫ہم ام�ن ںیل ےگوت الہلاعتلٰیاک قح ا�د�ارکیں ےگوت الہلاعتلٰی وخ�ش‬ ‫ہوتا ےہ�۔ ا�س اب�ت ہپ ا�و�رںیمہ رمنے ےک دعبیھب ‪reward‬‬ ‫ہے ا�ساک�۔ ا�و�ر ہی ندای وت اع ض�ری ےہلقتسم ندای ا�س ےک دعب ےہ ۔‬ ‫تواگرمت ا لہلوک امنووت و�ہ وجلقتسم وج دنای ےہرمنے ےک دعبیک ا �س‬ ‫مںی ا لہلاعتلٰی ون �ا�زتا ےہ ا�و�ر اہ �ں ا�س دنای ںیم وج ا لہلاعتلٰیوک امنےن‬ ‫�و�الے ںیہ ا �و�ر ا لہلاعتلٰیاک قح ا�د�ارکنے و�الے ںیہ ا�و�ر ا�سیک‬ ‫عاب�د�ترکنے و�ا لے ںیہ ا �ن ےسضعب دفہع ا یاس ولس�کیھبرک‬ ‫�دیات ےہہکضعب اییس ابتںی وہاجتی ںیہ وج اناس�ن ‪ expect‬ںیہن‬ ‫کر رہا وہتاکہ و�ہ وہ �ںیگ �۔ ا لہلاعتلٰیاک ا �ناک ا�س دنایمںییھب‬ ‫سول�کفلتخم وہتا ےہ د � سور�ں ےس وج ہدریہ ےہ ای الہلوکںیہن‬ ‫مانےت�۔ مہوت ا�س ےیل الہلاعتلٰیوک امنےت ںیہہک امہ�ر�ا ہی ایام�ن‬ ‫ہےہک ہی ندای رص�ف ندای ںیہن ےہہکلب ا �س دنای ےک دعب ایک ا �و �ر‬ ‫�دنای ےہسج ںیم رمنے ےک دعب اناس�ن اج ئےاگ ا �و�ریہی اس�ر�ے‬ ‫مذ �اہب ےن شیپایک ا�و�ر ہی بج وہتا ےہوت رھپمہ کیناک�میھب‬ ‫کرتےںیہ�۔ اسےوہک ام �ن ایل ہیبسھچک ےہ دناییھبںیہمت لمیئگ‬ ‫�ا�و�رںیہمتآسانای�ںیھب لمںیئگ اچاھرھگیھب لمایگ نکیل اب�و جو �د‬ ‫�ا�س ںیم تہب اس�ر�ی ا ییس رب�ا ئای �ں آگیئ ںیہ وج اخالقی وط�ر ہپ‬ ‫�اچیھںیہن ںیہ�۔مت ا�نوکےتھجمس وہ ہیوکئی زیچںیہن ےہنکیل مہےتھجمس‬ ‫ہںیہک ہی اخال �ق رب�ا ئای �ں ںیہآجلک وج تہب اس�ر�ی وم�ونمسٹ لچ‬ ‫گیئ ںیہ ا�سمسقیک تابںی دیپ�ا وہنےگلیئگ ںیہوت و�ہ اس�ر�ی تابںی‬ ‫جوںیہ ا�س ےسوہک ہی اییس ابتںی ںیہسجوکمہےتھجمس ںیہہک اچےھ‬ ‫�اخال �قںیماشملںیہنںیہا�سےیلمہالہلاعت لٰییکمیلعتےکاطمبق‬

‫�ا�ن ےس ےنچبیکوکششرکتےںیہ ا�و�ررھپہییھب ےنتج ‪atheist‬‬ ‫ہںی دخ �اوک ہن امنےن و�الے و �ہ ہیمیلسترکتےںیہہک وج ا چےھ اخال�ق‬ ‫تےھ دنای ںیم وجآئے ںیہ وج اناس �ن ےلہپ ‪cave‬مںی رہات اھت رھپ‬ ‫نجلگ ںیم رہان رش�و �ع وہ�ا رھپ اب ہرالکن ا�و�ر ایک وسسائیٹ یننب رش�و �ع‬ ‫ہوئی ا�و�رینلیھپ رش�و �ع وہ ئی ا �ن ںیم وج ا چےھ ا خال�ق دیپ�ا وہئے‬ ‫�و �ہ ویبن �ں ےک ذ�ر یہع ےسآئے ا�و�ر دنای ںیم ےنتجیھب ذمہبآئے‬ ‫سبیک اینب �د�یمیلعت یہییھتہک الہلاعتلٰیوک امنو ا �و�رآپس ںیم اچےھ‬ ‫�اخال�ق ایک د�وسر�ے ےس کداھ�ٔو �۔ ا�و�ر ذمہب ںیمیھب دیھکولکہ‬ ‫یہ تابںیفلتخمںیہن ںیہ یاک یہ زیچےہ�۔ رہ ہذمب وج ےہ ایک‬ ‫با�تیکمیلعت د یات ےہہک ا لہلوک امنو ا �و�ر ا چےھ ا خال�ق کداھ�ٔو �۔ ایک‬ ‫�د�وسر�ےاک ایخ�ل رکوھ �۔ دعب ںیم اگب �ڑ دیپاکرایل ذمہب ےک امنےن‬ ‫�و�الو �ں ےن ا�س ںیمنکیل اینب�د�یمیلعت رہذمہبیک ایک ےہ ا�و�ر‬ ‫یہ ‪atheist‬بیھ امنےت ںیہہک وج اینب �د�یمیلعت اخال �قیک ےہ و�ہ‬ ‫نیب ےل ےکآئے �۔ بجیبن ےل ےکآئےوتیبنےتہکںیہ مہ ا لہل‬ ‫کی رط�ف ےسآئے �۔اگر ایک اب�ت رپ انوہ �ں ےن چس وبلا ا�و�ر‬ ‫�اچاھئی دیپ�ارک د�ی دنای ںیموت ا�ساک بلطم ےہہک ا �نیک اب قی‬ ‫باتںییھبیچس ںیہ �۔ ا �س ےیلںیمہ الہلوکیھب امنان اچہےی ا�و�ر الہلیک‬ ‫عاب�د�تیھبرک نی اچ ہےی ا �و�ر ایک د�وسر�ے ےکقحیھب ا�د�ارکنے‬ ‫چائہںی ا�و�ریہی دصقم ےل ےکرضح�تحیسم ومعو �دہیلع ا سلال �میھب‬ ‫�آئے ےھتہک ا�س ندای ںیم ا�س زمانے ںیم ول�گ وجںیہ دخ �ا اعت لٰی‬

‫کووھب�ل رہےںیہ ا�و�ر ا چےھ اخال�ق وجںیہ و �ہمتخ وہ رہےںیہ ا �س‬ ‫لےی ںیمآیا وہ�ں ات ہکولگو�ںوک الہلاعتلٰی ےکرقیبرک �و �ں ا �ن‬ ‫کو ا لہلاعتلٰیاک قح ا�د�ارکنے و�الا انب�ٔو �ں ا �و�ر ایک د �وسر�ےاک �‪،‬‬ ‫�ا ناس �ن ا ناس �ناکیھبقح ا�د�ارکنے و�الا ےنبات ہک ا�سوک ا لہلاعت لٰی‬ ‫کی رط�ف ےس اہی�ں ا�س ندای ںیمیھب ‪ reward‬ےلم ا �و�ر امن‬ ‫سے ا�و�رتبحم ا�و�ر ایپ�ر ےس رہے ا �و�ررمنے ےک دعبیک زندگی‬ ‫مںییھب ا لہلاعتلٰی ا�سوک زج�ا د �ے ا �و�ر ا ناع�م د �ے ا �س ےیل مہ‬ ‫مانےت ںیہ ا لہلوک �۔‬ ‫�ایکربمم و�ا قاف�ت ون ےن وس�ا�لایک ہکایک آ�پ ا پین‬ ‫یو نوی�رسیٹ الئفاکوک ئی و�اقہع انس ےتکس ںیہ �؟‬ ‫رفا یا ہکایک انس�ٔو �ں �۔ ےھجم وتوک ئی ای �د‬ ‫حوض�ر انو�ر ےن م‬ ‫ہنںی�۔ اہ�ں بج �‪�7�4‬ء ےک اسف�د وہئے ںیہ ا �س وقت امہ�ر �ے‬ ‫ساما �ن الج دیے ےھت �۔ امہ�ر�ےرمک�ےاک اسما �ن اکن�ل ےک اب ہرالج‬ ‫�دیا اھت مہ بج ےئگ ےھتںیمہ وینوی �رسیٹآنے ےسعنمرک د یا اھت ا �و �ر‬ ‫ہام�ر�ے ایک د�و ڑلکو�ںوکڑکپ ےک ام�ر�ایھب اھت �۔وت ایک ‪term‬‬ ‫ہام �ر�ی وینوی�رسیٹیک اضئعیھب وہیئگ ا�س وجہ ےس �۔ ا �و�ر سب ہیملظ‬ ‫ہوتے ےھت �۔ اب قی مہ اٹکےھ ر ہےت ےھت احدم�ی ڑلکے ا �و�ر ڑب�ا اچاھ‬ ‫ماحو�ل اھت �۔ امن �ز یں مہ اٹکےھ ڑپھارکتے ےھت ا �و�رلم لج ےک‬ ‫رطح �۔‬ ‫�ر ہےت ےھت د�وسوت �ںیک �‬ ‫�اچاھ ا لہلاح فظ و انصروہ �۔ ا سلال�ممکیلع‬

‫قبہی�‪ :‬المقا�ت دخ�ا�م الاحدمیہ اگنسپو�ر�…�…�ا�زہحفصربمن �‪0�3‬‬

‫خایلا�توک ایب �نرک ےتکس ںیہ �۔ اہج �ں کت اتف �و�ٰیاک ذکرہےوت و �ہ‬

‫متلیثیھت�۔ ایاس ںیہن اھت ہکرضح�تٰیسیع ہیلع ا سلال�م ےن وخ�دٓانا‬

‫تو ہشیمہ ےس یہ ےتگل رہےںیہ �۔ریغاحدم�ی ہشیمہ امہ�ر �ےالخ �ف‬

‫رطزعلم‬ ‫تاھمرگرم�ا �د ہییھتہک ایکصخش رضح�تٰیسیع ےکشقن دق�م رپٓائےاگ بولےت ںیہ �۔ اصل اب �ت ہی ےہہک مہیقیقحاملسمنو �ںاک �‬

‫جو حنٓارض�ت ﷺ اک عبتم وہگا ا �و�ر ےسجوبن�تاک اقم�م حنٓارض�ت �ا تخای�ررک تےںیہ ا�و�ر ا�س وح�الے ےس اپان اثملیومننہ شیپرک تے‬ ‫ﷺ ےک�ا میت ےک وط�ر رپ دیا اجئے اگ �۔ ا�س رط�ح ا�س اند�ا �ز ہںی �۔ امہ�ر�ا رہلمع ا سال�میک امیلعت�ت ےکنیع اطمبق وہنا اچ ہےی‬ ‫مںیٓا�پ ا پےن د�وسوت �ں ےس اب�ت تیچرکتے وہ ئے ولگو �ںاک‬ ‫یہکش وہبش د�و�ررککسےتںیہ�۔تو ہیغیلبت ےہ�‪،‬ینتجیھبغیلبت ٓا �پرک‬

‫کسےت ںیہ �۔ ا�س ےسٓا�پ ہی اغیپ�م الیھپئںی ےگ ا�و�ر ولگو �ں ےک‬

‫�ا �و �ر بج ول�گ دکیںیھ ےگہکمہ ایکاملسم �نیک رط�ح رط�زلمع‬ ‫�ا تخای�ررک رہے ںیہوت اہنںی وخ �د وخب �دھجمسٓاجائےیگہک ہی اتف �و�ٰی‬

‫شوک�ک واہبش�ت د�و �ررک یں ےگ�۔وت ہیبسٓا�پیکغیلبت رپرصحنمےہ سب طلغ ںیہ �۔‬

‫رجأ�ت ےس ا پےن‬ ‫کہٓا�پسک دق�رؤمثرغیلبترک تےںیہ ا �و�رسک �‬

‫�ا لہلاح فظ و انصر�۔ اسلال�ممکیلع و�رحۃم ا لہل وبرکاتہ‬

‫�افللضانرٹینلنشےساپےنومبائلوف�ن�‪،‬‬ ‫�ٓائیڈیپایٹلبیٹرپیھباتساف�د�ہےیجیک‬

‫�افللضانرٹینلنشیک‪� app‬ڈ�ا�ؤ�نول�ڈرکنےےکےیل‪ app store‬یا ‪ Google Play Store‬پر‬ ‫‪ AlFazl‬لھکرکالت�ش؍رس�چےیجیک�۔ایوہسلتےکےیلےچیندیےےئگ‪ QR‬کو�ڈوکنیکسےیجیک‬


‫��� ‬

‫‪07‬؍جون�ر�ی ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬

‫�رجیلن اتجام �ع دخ�ا�م و اطاف�ل اناکئی�‪ ،‬وکنوگ رب�ا�ز�ا�و یل‬ ‫مرک�م ویسف وبکولا اص حبملعم ہلسلس اناکئیےتھکل ںیہہک‬

‫�اہنںی وم�رخہ �‪2�6‬؍�دمسرب �‪�2�0�2�1‬ءوک ا پان د�وسر�ا رجیلن ا تجام �ع‬

‫ملرکولیھک �ں ےک ےیلرگ �ا�ٔونڈ ایت�ریک ا�و�ر قوا�رعلمرککےدجسم‬

‫کے ا�ر�درگ�د ےک احاطہوک اص�فایک �۔ �‪2� 6‬؍�دمسربوکحبص د�س ےجب‬

‫خد�ا�م الا حدمیہ و اطاف�ل الاحدمیہدقعنمرکنےیک وتفقی یلم �۔ ہی‬

‫�اتجام �ع اک اٹئمرقم�ر اھت �۔ احلدم ہللامت�م دخ �ا�م و اطاف�ل وقترقم�ر �ہ‬

‫مرک�م ویسف وبکولا اصحبملعم ہلسلس ا تجام �ع ںیم رشکت‬

‫�اتجام �ع اناکئی ےقلحیک ایک امجعت ‪JEAN DESIL‬مںی‬

‫پردجسم تیب الانصر ‪ JEAN DESIL‬ںیم چنہپ ےئگ ےھت �۔‬

‫�ا�و�ر دخ �ا�م و اطاف�لوک اطاعت الخفت ا�و�روضح�ر انو�ر اید �ہ ا لہل‬

‫ئ‬ ‫�ع� ی ن‬ ‫نوماب � یک ےہوہنج�ں ےن اسیع ئتیوکریخ اب �دہہکرک امج عت‬

‫کی �۔ دعب�ا�ز�ا �ں دعا وہ ئی �۔‬

‫�ا سال�میک اینب�د�ی زیچ یں ھکیسرکاقمبول �ں ںیم ڑب�ھ ڑچ�ھرکہصح‬

‫نبرص�ہ الزعیز ےک استھ ذ�اتیقلعت انبنے ےک اب�ر�ے ںیمنیقلت‬ ‫�دعا ےک دعبدخ�ا�م و اطاف�ل ےک و�ر�زشی اقمبےلرک�و�ائے‬

‫گےئ �۔ و�ر�زشی اقمبول �ں ںیم د� �وڑ�‪ ،‬یبمل الھچنگ�‪،‬الکئیڑکپ نا وغری�ہ‬ ‫شامل ےھت�۔ اتجام�ع ےکٓاخر رپٹف اب�لاک یاک امنئیش چیمیھب‬

‫کر �و�ا یاایگ �۔ولیھک �ں ےک اقم بےلوک دکیےنھ ےک ےیل ولگو �ںیک‬ ‫�ایک ڑب�ی دعت�ا�د عمجیھت �۔‬

‫نمدقعایک ایگ�۔ اتجام�ع ےسنیت ام�ہ ےلہپ یہ ےقلحیک امجعوت�ںوک‬ ‫سل‬ ‫تای�ر�ی ےک ےیل ی��بس د�ے د یاایگ اھت �۔سج ےکاطمبق دخ�ا�م‬

‫کے ےیل اناکئی ےس وہا �ں ےچنہپ �۔ ا �نیک دص�ا�ر�ت ںیم اتجام �ع اک‬

‫� یاک ےجبامن �زرہظورصععمجرک ےک ا�د�ایکںیئگ�۔امن�ز�و�ں‬

‫صد�ر امجعت ‪JEAN DESIL‬نے ولکل اتناظ مہی‬

‫�اطاف�لاک دہع دہر�ا یاایگ �۔مظن ےک دعبرکم�مملعم ہلسلس ےن‘ قومو�ں‬

‫گےئ �۔یملع اقمبہلاج�ت ںیم الت�و�ت�‪،‬مظن�‪،‬رقتیر�‪ ،‬د یین ولعمما �ت‬

‫�و اطاف�ل ےنرھب وپ�ر ایت�ر�ییکیھت �۔‬

‫سے اتجام �عیک ا جا�ز�ت احصلیک �۔ ا�و�ر رھپدخ �ا�م و اطاف�ل ےن‬

‫�ٓا غا�ز ابقا عد �ہ الت�و�ت رق�ٓا �نرکیم ےس وہ�ا �۔ دعب ا�ز�ا �ں دخ�ا�م و‬ ‫کی اصال�ح ونجو�انو �ںیک اصال�ح ےک ریغبںیہن وہکسیت’پررقتیریک‬

‫جامعت احدمیہاینیک ےک اس �ِل ون ےکٓاغا�ز رپپر گ�ور�امز‬ ‫دمدنا �ن اہ شیم اص حب�‪،‬غلبم ہلسلس سیورٹ�ن رینج‬ ‫مرک�م اح ع‬ ‫�ا�ے�‪،‬اینیک رحتیررکتےںیہہک الہلاعتلٰی ےکلضف و احاس�ن ےس‬ ‫حوض�ِر انو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزیک ر�انہام ئی ےک امتتح‬ ‫� ن�‬ ‫جامعتِ احدمیہاینیکوک انکو�ر�و�‪ ،‬ابمم سہ زین سیورٹ�ن ا�ے ر ی ��ج ز�‬ ‫کی �‪1�8‬جامعوت �ں ںیم امن�ِز دجہت�‪ ،‬امن� فِزرج�‪ ،‬د�ر�و�س الرق�ٓا �ن�‪ ،‬قوا�ِر‬ ‫علم ا�و�ر دیرگ د� سور�ی رتیبیت ویغیلبت دخما�ترس�اناج�م د یےنیک‬ ‫توفقی یلم�‪ ،‬نج ںیملک �‪�3� 5�1‬ا حاب �ِب امج عت ا�و�ر �‪4� 6‬ہمامنا �ن‬ ‫نے کرشتیکوتفقی اپئی�۔ افحلدم ہللٰیلع ٰلذک‬ ‫یمک ونج� �ری�‪�2� 0�2�2� ،‬ءاک ٓاغا�ز ا �ن امجعوت �ں ںیم ہلضفب‬ ‫تاعلٰی امن�ِزدجہت�‪ ،‬امن � فِزرج�‪ ،‬د�ر�و�س الرق�ٓا �ن�‪،‬‬ ‫نزی قوا�ِرلمع ےس وہ�ا �۔ قوا�ِرلمع ےک‬ ‫لےی�ا حاب�ب خوو�اتنی ےن �‪Covid-‬‬ ‫�‪1� 9‬کی ومجو�د�ہ وص�ر �ِت اح�ل یک وجہ‬ ‫سے اسم جد ےکاپمک�ؤنڈ�ز ںیم قوا�ِرلمع‬ ‫کرنےیک وتفقی اپ ئی �۔ اسم جد ا �و�ر ا �ن‬ ‫کے ا�ر�درگ �د ےک احاطو�ں ںیم قوا�ِرلمع‬ ‫کےی ےئگ �۔‬ ‫�ا�س ےک الع�و �ہ سیورٹ�ن رینج ا �ے‬ ‫مںی اس�ل ےک ٓا خر�ی رشع�ہیک الیطعت�ت‬ ‫مںی رتیبیتالکسزاک ا تہام�مایکایگ اھت �۔ ا �ن‬ ‫کالسزےک ا تخات�م ہپ ایک رتیبیت رپ گ�ور�ا�م‬ ‫تام �مملعم رٹنس�ز ںیم رتتبی دیا ایگ سج‬ ‫مںی ‘�‘خالفتِ احدمیہیک تمعن ا�و�ر ےئن‬ ‫زعائ �م’�’ ےک ونع�ا �ن‬ ‫سا�ل ےک ر�وحانی �‬ ‫سے رتیبیت ہسلج اج�تدقعنم ےیک ےئگ �۔‬ ‫�ا �ن ہسلج اج�ت ںیم الخفتِ احدمیہہقحیک‬ ‫�ا مہتی�‪ ،‬ربکا �ت ا�و�ر اضفئل ےک وح�ا لے‬ ‫سے اقت�ریر وہئںی ا�و�ر ےئناس�ل ےک ےیل‬ ‫حوض �ِر انو�ر ۃفیلخ املحیس الاخ مس اید�ہ ا لہل‬ ‫تاعلٰی رصنب�ہ الزعیز ےک ا� شرا�د�ا�ت یک‬ ‫زعا ئم زین‬ ‫�ر�وشین ںیم ےئن اس�ل ےک کین �‬ ‫ئ‬ ‫�دعا�ؤ �ںیکرحتیکیک گ� �۔ ا �ن ہسلجاج �ت‬

‫کےٓا خر ہپامنیا �ں �وپزشیزناح صلرکنے و�ا لےوچب �ں ا�و�رویچب �ں‬ ‫معل ن‬ ‫مںی اناعما�تمیسقت ےیک ےئگ �۔ ا سی رط�ح �‪ 3‬م�ی� رٹنیس�ز ںیم ریغ‬ ‫�احدم�ی وریغملسمامہمنا �نوکیھب دمعوایکایگ اھت ںیہنجغیلبتیکوتفقی‬ ‫میل�۔ احلدم ہللمث ا حلدم ہلل‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ےس دعا ےہہک و�ہ ا �ن رپ گ�ور�امزےک د�و�ر ر�س‬ ‫رفا ئے ا �و�ر ا حاب �ِب امجعت ےکملع ولمعیک وق �توک‬ ‫نات ئج دیپ�ا م‬ ‫بڑھائے زینہلسلس احدمیہ ا�و�رالخ فتِ ہقح ےساچس اخال �ص و وفا اک‬ ‫عتقل انب د�ے �۔آمنی مثآمنی‬

‫�(�رپو�ر�ٹ�‪ :‬دمحم افلض رفظ�۔ امنئد�ہ ا فللض انرٹینلنش�)‬

‫کے دعبدجسم تیب ا لانصرےک اہ �ل ںیمیملع اقمبہل اج�ترک�و�ائے‬

‫�ا �و�ر ا�ذ�ا �ن ےک اقمبےل اشمل ےھت �۔ ا�س العقے ںیماکرثیت‬

‫�ا حدمیہہملسم ںیم کرشتیک ےہ�۔ ا �و�ر ا�ب ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےس‬ ‫لے رہے ںیہ �۔‬

‫�ا تجام �ع ںیم �‪ 1�0�3‬دخ �ا�م ا �و�ر �‪ 5� 5‬اطاف�ل ےن رشکت‬

‫کی �۔ ا تجام �ع ےکٓاخر رپامت�م اح ضر ینوکاھکنا شیپایک ایگ �۔ ا لہل‬

‫تاعلٰی ا تجام �ع ںیم رشکترکنے و�الو �ں ےک ا یام �نوکوبضم�طرکتا‬

‫چال اجئے ا �و�ر اہنںی امجعت ےک ےیل دیفم وجو�د انب د �ے �۔ ا �ن‬

‫رفا ئے�ا �و�ر الخفت ا حدمیہ ےکیقیقح‬ ‫کی ر�وحانتی ںیم ا ضا فہ م‬

‫جا�ں ناث�ر�و �ں ںیم اشملرک�ے �۔ٓا منی‬

‫�(�رپو�ر �ٹ�‪ :‬دیعس ا حدم �۔غلبم ہلسلس امنئدن�ہ ا فللض انرٹینلنش �)‬

‫سری�ا لوی �ن ےک ایمماب رینج ںیمرقتیبِٓا منی‬ ‫مرک�م انرصومحم�د و�ر�ک اصحب‬

‫�رجیلنغلبم ایمماب رینجرحتیررکتےںیہ‬ ‫کہضحم الہلاعتلٰی ےکلضف ےسوم�رخہ‬

‫�‪2�0‬؍�دمسرب �‪�2�0�2�1‬ء رب�و�زوسمو�ا�رایمماب‬

‫ٹا�ؤ�ن ںیم رق�ٓا�نرکیماک الہپ د�و�رلمکم‬

‫انصرا�ت‬ ‫کرنے و�الے �‪ 5‬اطاف�ل و �‪� 2‬‬

‫کیرقتیبٓامنیرک�و�انےیکوتفقییلم�۔ا�سومقعرپامہم�نوصخصی‬

‫مرک�م وف�ا�د وللے اصحبرکیسٹر�یمیلعت ریس�الوی�ن و امنئدن�ہرتحم�م‬

‫�امریاصحبریس�الوی�ن ےھت�۔‬

‫پرگ�ور�ا�م اک�ٓاغا�ز الت�و�ت رق�ٓا�نرکیم و رتجہم ےس‬

‫ہو�ا�۔�ا�س ےک دعبوچب�ں ےکرگ�و�پ ےنتعن رسو�لرکیم ﷺ‬

‫�‘بد�رگا�ہ ذیاش�ن�’ شیپیک�۔ الع�و�ہ ا�زیں امن�زاس�د�ہ ورتمجم�‪ ،‬اقت�ریر�‪،‬‬

‫صقدی�ہ ا�و�ر احا�دیث ابم�رکہیھب ا�س اببرکترقتیب ںیم شیپیک‬ ‫ئگںی�۔رتحم�مامہم�نوصخصی ےن رق�ٓا�نلمکمرکنے و�الو�ں ےس‬ ‫قر�ٓا�ن انس ا�و�ر اسان�دمیسقتںیک ا�و�ریتمیق اصنئح ےسیھب ون�ا�ز�ا�۔‬

‫ریپاما�ؤنٹ فیچ�‪ ،‬اٹ�ؤ�ن‬ ‫�ا�س ومقع رپ ڈسرٹکٹٓایفرس�‪� ،‬‬

‫سرٹ�و�راٹ�ؤ�نیک دیرگ اہمایصخش�ت‬ ‫چفی�‪ٓ،‬ا�رمی و وپلسیٓایفرس�‪ ،‬اپ ا‬

‫نےومشلتی اتخای�رکی�۔امہمنو�ں ےن ا�س اب�تاک اظاہ�ریھبایکہک‬ ‫جامعت احدمیہ امنیک د�اعی ا�و�ر اسال�میکیقیقح امیلعت�ت شیپ‬

‫کرنے و�الی امجعت ےہ�۔‬

‫فرا�دںیمامجعتےکاعت�ر�فےکالع�و�ہ‬ ‫یہرقتیبتہبےسا �‬

‫بتغیل اک ابعثیھب ینب�۔ اتخاتمی دعا ےک دعباشعئہیشیپایکایگ�۔‬

‫�الہل اعتلٰی بس رق�ٓا�نرکیم اک الہپ د�و�رلمکمرکنے‬

‫�و�الو�ں ےک ر� �وز�انہالت�و�ترکنے ا�و�ر ا�سوکےنھجمسیکوتفقی اطع‬

‫فرما ئے � �۔ٓا منی‬

‫رقیش �۔ امنئدن�ہ ا فللض ا نرٹینلنش �)‬ ‫�(�رپو�ر�ٹ�‪ :‬دبع�الاہ�د�ی ی‬


‫��� ‬

‫‪07‬؍ ونج�ر�ی ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬ ‫‪07‬؍‬

‫خمت وبن �ت ےکایک ینعم ںیہ �؟ ایک امیتیبن ےکآنےاک�د�ر �و�ا�ز �ہالھک ےہ�؟‬ ‫�(قطس ا �ّو�ل�)‬

‫رفا تے ںیہہک ‘�‘�ا یاس یہ‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م م‬

‫چاہےئہک ہنوتمتخِ وبن�تآحنرض�تمعلصاک ا ناک�ررکیں ا�و�ر ہنمتخ‬ ‫ن‬ ‫نوب�ت ےک ہی مع�ے ھجمس ںیلسج ےس ِا�س امتّ رپاکملام�ت ا�و�ر‬

‫ماخطاب�ت اٰلہیہاک د�ر�و�ا�ز�ہ دنب وہجا �و�ے �۔ ا�و�ر ای�د رہےہک امہ�ر �ا‬

‫یہ ایام �ن ےہہکآخر�یاتک�ب ا�و�رآخر�ی رشیتعرق�آ�ن ےہ ا�و�ر‬

‫بدع ا�س ےک ایقمتکت ا�ن ونعم�ں ےسوکئییبنںیہن ےہ وج‬

‫صاحِب رشیتع وہ ای الب�و�اسہطاتم بتعآحنرض�تمعلص وحی اپکسات‬

‫ہو ہکلب ایق متکت ہی د�ر�و�ا�ز�ہ دنب ےہ ا �و�راتم بتع وبن�ی ےس‬

‫عنتمِ وحی اح صلرکنے ےک ےئل ایق متکت د�ر�و�ا�ز�ےےلھک‬

‫ہںی �۔ و�ہ وحی وج اتاب �عاک ہجیتن ےہیھبکعطقنمںیہن وہگیرگموبن�ت‬ ‫ت‬ ‫ےہ’ �’ �(�ریویو ربابمحہث‬ ‫شریتع و�الی ای ّوبن�ت مس�قلہ عطقنم وہیکچ �‬ ‫باٹلو�ی ڑکچ�ال �وی�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪1�9‬فصہح �‪)�2�1�3‬‬

‫خمت وبن�ت ےک ا�س و�اضح وہفم�م ا �و�رینعموک ایب �نرکنے‬

‫�ا�و�ر امنےن ےک دعبیھب ریغا حدم�ی املع�ءیک رط�ف ےس ہی ا لز�ا�م اگلیا‬

‫جاتا ےہہک ا حدم�یمتخ وبن�تاک اناک �ررکتےںیہ احلانہکرضح�تحیسم‬

‫موعو �دہیلع اسلال�م ےنیھبکمتخ وبن�تاک ًاقلطم ا ناک�رںیہنایک�۔رضح�ت‬ ‫رفایا ےہ‬ ‫سمحی ومعو �د ہیلع اسلال�م ےنمتخ وبن�تاک وجوہفم�م ایب�ن م‬

‫�وہیوہفم�م ا �ن ریغا حدم�ی املع�ء ےک ڑب�ے زب�ر�گ ا پینبتک ںیم‬ ‫ترحیررکتے رہے ںیہ �۔‬ ‫�اما�م دمحم نب دبع الرسو�ل اسحلینی الرب�زنیج اپین اتک �ب‬ ‫ہک‘ َ�‘و أَ َّما َح ِدیْ ُث لَا َو ْحيَ‬ ‫�‘�‘کات �ب الا شاعۃ ’�’مںی ےتھکل ںیہ �‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫عدی‪ ،‬بَا ِطل لَا أ ْص َل ل َ ٗہ ن ْعم َو َر َد لَان ِب ّي بَ ْع ِد ْي َو َم ْعن ٗاہ‬ ‫ب ِ‬ ‫ْ ْ ُ َ َ َ َّ ٗ َ ْ ُ َ َ َ َ ْ ُ َ‬ ‫عد ٗہ ن ِب ّي ِبش ْر ِع یَن َسخ ش ْر َع ٗہ�’�’‬ ‫ِعند العلماء أنہ لا یح ِدث ب‬

‫َْ‬ ‫�(کات�ب الاشاعۃ الشر�ا�ط الاسعۃ ا�ز�اما�مدمحم نب دبع الرسو�لاسحلینی الب َ َرزن ِجی�۔‬

‫فصہح �‪ 2�2�5‬عبط اثنہی�‪ ،‬د�ا�ر�اہلرج�ۃ مدقش�‪�1�9�9�5� ،‬ء�)�ا �و�ر وجدحیث ےہہک‬ ‫مری�ے دعب حویںیہن ےہ ہی ابطل ےہ ا�و�ر ا�سیکوکئی اینب�دںیہن‬ ‫ہے�۔ اہ�ں ابلہت ہیآیا ےہہکریم�ے دعبیبنوکئیںیہن سج ےک‬ ‫عمین املع�ء ےکزن�دیک ہیںیہہکوکئی ایاس یبنںیہنآئےاگ سجیک‬ ‫شریتعیبناکر�مﷺ یک رشیتعوکوسنم�خ رک�د�ے �۔‬ ‫�ا ما �م الج �ل ا لد ین ویسطی �(پدی � ئاش�‪2� :‬؍�اکوتبر �‪�1�4� 4�5‬ء�‪،‬‬ ‫�وفا�ت�‪1�7� :‬؍�اکوتبر �‪�1�5�0�5‬ء�)جو ایکرسفم�‪،‬دحم�ث�‪ ،‬ہیقف ا �و�رؤم�ر �خ‬ ‫تےھ �۔آ �پیئکبتک ےکفنصم ںیہ نجیک دعت�ا �د �‪ 5� 0� 0‬ےس‬ ‫نی’�’ ا �و�ر ‘�‘فتریسد�رنموث� �ر’�’ ےک الع �و �ہ‬ ‫�ز�ا ئد ےہ �۔ ‘�‘فتریس الجل �‬ ‫قر�آنای�ت رپ ‘�‘�الاتاق �ن یف ولع�م الرق�آ � �ن’�’ املع�ءمںیاکفی وبقم�ل‬ ‫ہے�۔ ا�س ےک الع�و�ہ ات�ریخ اسال�م رپ ‘�‘تا�ریخ اخلافل� �ء’�’ وہشم�ر‬ ‫َ َ َ‬ ‫ال زا ِعم�‪:‬‬ ‫ہک‘�‘ق‬ ‫ہے �۔ و�ہ ےتھکل ںیہ �‬ ‫َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫لدل ِْی ُل َعل ْی ِہ َح ِدیْث لَا ن ِب َّی بَعد‬ ‫َُْ َ ْ ْ َ َ​َ َ​َ‬ ‫(قلنا) یا مس ِکین لا دلالۃفِی‬ ‫ُ ْ‬ ‫َ ْ‬ ‫یث َع ٰلی َما ذکِ َرت‬ ‫ھذا ال َح ِد ِ‬ ‫َ​َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ِبوَ ْج ٍہ ِّم َن الوُ ُجوْ ِہ لِأ ّن ال ُمرَ َاد لَا‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ َ‬ ‫یُ ْح ِدث بَ ْع َدہ ب ِعث ن ِب ّی ِبش ْر ٍع‬ ‫َ َ​َ‬ ‫ْ ُ َ‬ ‫ٰ َ‬ ‫یَن َسخ ش ْر َع ٗہ ک َما ف ّس َر ٗہ ِبذل ِک‬ ‫َُ‬ ‫العلماء�’ �’ �(�الاح�و�ی اتفلل�و�ی یف افلہق ا�ز‬ ‫جال�ل الدین اسلویطی الزج�و الاثنیہحفص �‪1�6�6‬‬ ‫ریبو�ت انبل�ن �‪�1�9�8�3‬ء�)‬ ‫�د�ا�ر�اکلبت العلم� یہ �‬

‫�ایک زعمرکنے و�الااتہک ےہہک ا �س‬ ‫پردحیث لا نبی بعد دللی ےہ �۔‬

‫ہم ےناہک ہک ا�ےنیکسم وج و جوہا�ت ایب�ن‬

‫کییئگ ںیہ ا�نیک انبرپ�ا�س دحیث ںیم اییس‬

‫کوئی دللیںیہن ےہویکنہک ا�س دحیث‬

‫سےرم�ا�د ہی ےہہکُا�ن ےک دعبوکئی ا یاس یبن‬ ‫رشتعوکوسنم�خ‬ ‫ہنںیآئے اگ وج ا�نیک ی‬

‫کر�د�ے �۔ سپ املع�ء ےن ا�سیک یہیریسفت‬ ‫کی ےہ �۔‬

‫�اما�م دبع الوہا�ب اشلرع�ا نی وج‬

‫ظعمی وصفی زب�ر�گ ا�و�ریئکاتکبو �ں ےک‬

‫صمفن ںیہ وصفای�ء اہنںی بطق ربانی‬

‫ہکےت ںیہ�۔آ�پرصمںیم �‪�8�9�7‬ھ اطمببق‬ ‫�‪�1�4�9� 3‬ء ںیم دیپ�ا وہئے�ا�و�ر �‪�9�7� 3‬ھ‬

‫مباطبق �‪ �1�5� 6�5‬قءا ہر�ہ ںیم و فا�ت اپ ئی �۔ و �ہ‬

‫ہک‘�‘�ا�و�ر ا جز�ا ئے وبن�ت ںیم ےس‬ ‫کلےتھ ںیہ �‬ ‫ییہےہےسجالہلاعتلٰیےنامترپابقی کراھ‬

‫ہےویکنہکًاقلطم ضیف وبن�ت رمفو �ع ںیہن‬ ‫ہو �ا �۔ وبن�ت رشیتع رمفو�ع وہ ئی ےہ �…‬

‫�ا�و�روضح�رﷺ ےک ا�س ا� شرا�دہک فلا نبی بعدی ولا رسول‬

‫کا وہفم�م ہی ےہہکریم�ے دعبوک ئی ا�و�ررشیتع اج�ر�یرکنے و�الا‬

‫ہنںی’ �’ �(�الوی�اقتی و�الوج�اہرفی ایب�ن اقعئد الاکابر ا�زدبع�الوہا�ب اشلرع�انی�۔‬

‫زبا�د�ہ ریپدّیسدمحموفحم�ظ القح�۔ہحفص �‪4�1�0‬تا �‪4�1�1‬نو�ریہ رضویہ‬ ‫�ا�ر�د�ورتجہم ا�زاصح �‬ ‫یلبپزنشیک الہو�ر )‬

‫�( جا�ر�ی ےہ�)‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫�(مرسہل�‪ :‬ابن دقسی�)‬


‫��� ‬

‫‪07‬؍جون�ر�ی ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬

‫ولسک �۔ دج�ا ئی �۔ربص‬ ‫شا� �دی �۔آپساک نسح �‬ ‫�(�ا مۃ الاب�ر�ی انصر�۔ امریہک�)‬

‫�(قطس د� �وم�)‬

‫جامعت ےک ےیل رقبانی ا �و�ر دج �ائیوکوبق�لرکنے و�ا لےوک ئی الگولخم �قںیہن وہتے ذج با �ت ںیم اھٹےن و�الے ہنم ز �و�روط فانو �ںوک دخ�ایک رط�ف ر�خ ریھپرک‬ ‫وسؤ �ں ےسڈنھٹ�ارکنا ڑپتا ےہ �۔ دج �ا ئی ا �و�رربصاک وجرفسرش�و �ع وہ�ا اھت ا�سیک وط�ا لت ا �و�رویتخس �ںاک اند�ا�ز �ہںیہن اھت �۔‬ ‫�آن �‬ ‫ویپہت�)�‘�‘�ا�سرصتخمیسدیہمت ےک دعب ںیم‬ ‫�(گذشہت ےس س‬ ‫�اصلو�اقہعیکرط�فٓاتیوہ �ںہیو�اقہعریم�ےتہبیہنپچبےس‬ ‫عتقلرھکاتےہںیمتہبوھچٹییھتا�و�رایناینوکس�لاجنارش�و �عوہئی‬ ‫تیھ�۔ ایک د �نٓا �دھییٹھچ ےک وقت مہ بس ڑلکای ں ابہرڑھک�ی‬ ‫ھتںی و�ہ تہب یہ اتسس زمانہ اھت�۔ تہبیس ویچب�ں ےک و�الدین‬ ‫�ا پینویچب �ںوکرہر�و�زرخ �چ ےکےئلایکہسیپ د�و ےسیپد یےتےھت �۔‬ ‫کیئ ڑلکای �ںحبص انشہت ےک ریغبیہ دلجی ںیم وکس�لٓاجاتںی�۔ ا�س‬ ‫طر�ح ایک ڑلکیحبص انشہت ےک ریغبیہرھگےسوکس �لٓایئگ ا�و�ر ےسیپ‬ ‫لا نایھباشیدوھب �لیئگُا �سےکاستھایکڑلکیڑھک�ییھتوج�ایک‬ ‫یپےسےکےنچرخیدرکاھک ہرییھتُا�سڑلکیوکاستھیکڑلکیےناہک‬ ‫جو ےسیپںیہن الئییھتہکاہمت�ر�ے اپ�س د�و ےسیپ ےھت ایک ےسیپ ےک‬ ‫تم ےن ےنچ ےل ےئل یاک ہسیپ وجاہمت�ر�ے اپ�س ےہ ےھجم د�ے‬ ‫�د�و ںیم ےسیپ النا وھب�لیئگ وہ�ں�۔ و�ہ ا ناک �ررک رہییھتہک ںیمںیہن‬ ‫�د �ےیتکسو �ہڑلکیتنمرکنےیگلہکںیمانشہتیھبںیہنرکےکٓائی‬ ‫جمےھوھب�کگل ہری ےہ ںیملکںیہمت ہی ہسیپ الرک د�ے د�و�ںیگ‬ ‫جب و�ہیسک رط�حیھب ضرا دنم ہن وہئیوتُا�س ےن ےھجماخمطبرک‬ ‫کےاہکہکٓا�پافس�ر�شرکدیںےھجموھب�کیگلےہںیملکالد�و�ں‬ ‫گیےھجمُا�سڑلکیرپرت�سٓاایگںیمےناہکد�ےد�وہیلکالد�ے‬ ‫گی�۔ریم�ےےنہک رپُا�س ڑلکی ےن ُاسے ہسیپ د�ے دیا�۔ و�ہ ڑلکی‬ ‫ہرر�و�زیہ بج د� سور�ی ڑلکی ےس اپان ہسیپ امگنیتوت و�ہوکئی ہنوکئی‬ ‫باہنہ انب د ییت ا�س رط�ح وتفہ �ںزگ�ر ےئگ �۔ و�ہ ڑلکی رہر�و�ز ےھجمیھب‬ ‫ہکیتہکٓا�پ ےن ا�سیک افس�ر�شیکیھت�۔ ُا�ن ندو�ں مہ وچب�ںوک‬ ‫� تاینوھچٹی رمعںیم اہتھ ںیم وس�ائے دیع غوری�ہ ےک ےسیپںیہن ےتلم‬ ‫تےھ�۔سج زیچیک مہوخ�اہشرکتے و�ہوگنم ا د�ی اجتییھت�۔ٓاخر‬ ‫�ایک د�ن ُا�س ڑلکی ےن ےھجماہک ہکاگرالف�ں د�نکت ہسیپ ہن دیا‬ ‫تو ںیموضح�روکاہمت�ر�ی اکشیترک د�و �ںیگ �۔ ںیمتخسربھگ�ا ئی ا�و�ر‬ ‫بے دح رپیاش�ن وہئیہکدّیس نا ابا اج�نوکولعم�م وہایگ وتٓا�پوک ا�س‬ ‫با�تیکتخسفیلکت وہیگویکنہک ںیم اجنیتیھتہکدّیسنا ابا اج�نوک‬ ‫قر�ض انیل رب�د�ا شت یہںیہن ا�و�ررق�ض ےنیل ےستخس رفن�تیھت �۔‬ ‫رکام�ز ںیم دعائںی رش�و �عرک د یں ا �و�ر تہب‬ ‫تو ںیم ےن ر�و ر�و ن‬ ‫پریاش �ن ر ہےنیگل �۔ٓاپا اج �ن دّیس�ہ ُا�ِمّ اط ہراصحہب ےھجم رپ یاش �ن‬ ‫�دھکیںیت ا�و�رامن �ز ںیم ر�و ر�ورک دعائںیرکتے دیھکرک رپیاش �ن وہ‬ ‫جاتںی ا�و�رھجم ےس وپھچںیتہکایک فیلکت ےہ ےھجم اتب�ٔو نکیلھجم‬ ‫پر اتان وخ�ف اط�ر�ی اھت ہک ںیم ُا�نوکیھبک ہن اتب تی رص�ف ا�س ےئل‬ ‫کہ ُا�نوکیھب تہبفیلکت وہیگ ا�س اب�ت ےسہک ا�س ےن ا�س‬ ‫لڑکیوک رق�ضویک �ں لدو�ا یا ا�و�ر ہی ذمہ د�ا�ر�یویک �ں یل �۔ ا�و�ر ا �ب‬ ‫تو و�ہ ڑلکیسج ےن وطب�ررق�ض ےک ہسیپ دیا اھت و�ہھجم ےسےنہکیگل‬ ‫کہ ا�بوت ںیم ایک ہسیپںیہن ول �ںیگ ہکلباچ�رٓانےول �ںیگاگرچا �ر‬ ‫�ٓانےںیہن د�ویگوت ںیموضح�روکاکشیترک د�و�ںیگ�۔ رھپوتھچک‬

‫نہ وپھچےئہکںیمےنسکرط�ح ر�و ر�ورک کلب کلبرک دعائںیںیک‬ ‫کہایالہلوتریم�یدم�درک� یاکد �نںیموکس �لاجنےےکےئلاپےن‬ ‫کرم�ہ ںیم ایت�ر وہ رہییھتہک اھب ئی دبع�ا لرحمی اص حب د�ر�ویشیک‬ ‫یبمگ اصحہبریم�ےرمک�ہ ںیم ئٓاںی ا�و�ر ےھجم یاک وچنی دیےنںیگل‬ ‫مںیےنا ناک�رایکہکدّیسناابااج�نےنںیمہیسکےسیھبوکئییھبزیچ‬ ‫یلےن ےسیتخس ےسعنمایک وہ ا ےہ �۔ ا �س رپ و �ہےنہکںیگل ہی ںیمںیہن‬ ‫�د�ے ہریٓا�پیک امیّ ےنٓا �پوکیجیھب ےہ �۔‬ ‫ریحا�ن وہرک ُا�نیک رط�ف کیداھ ا�و�راہک‬ ‫مںی ےن �‬ ‫مری�ی ا میّ ےن�؟ ہیایککہہ رہی ںیہ �؟ ؟‬ ‫�ا�س رپُانوہ �ں ےن ےھجم اتب یاہکٓا�ج ر�ا�ت ںیم ےنوخ�ا �ب‬ ‫� کیداھ ہکٓا�پیک امیّ یب یب امۃ حلایئ ریم�ے اپ�س ئٓاںی ا�و �ر ےھجم‬ ‫�ایک وچنی د �ےرکےنہکںیگلہک ہیریم�ی یٹیب امۃ ال شردیوک د�ے‬ ‫�دیان و�ہ تہب رپ یاش �ن ےہ �۔ ںیم ےن و�ہ وچنی ےلرک اپےنرسہانے‬ ‫م‬ ‫کے ےچین کرھ یل ا�و�رریم�یٓانھکلھکیئگ ےھجمنیقی اھت چس چُ� و �ہ وچنی‬ ‫جمےھ د�ےیئگ ںیہ�۔ ںیم ےنہیکت دکیاھ اپان رتسباھج�ڑ�ا نکیل وہا�ں‬ ‫پرھچکیھبںیہن اھت امن�ز وغری�ہ ےس اف�ر�غ وہرکرہر�و�ز ےکومعم�ل‬ ‫کےاطمبق ںیم اپےنرمک�ہ ںیم اھج �ڑ �و دیےنیگل ا�و�ر د�ر�و�ا�ز�ےیک‬ ‫�دلہزی رپیچنہپوت وہا�ں رپ ایک وچنی ڑپ�ییھت ا�و�ر ںیم و�ہ ےلرکُا سی‬ ‫� قوتٓا�پ ےک اپ�سٓایئگ وہ �ںویکنہک ہیریم�یںیہن ًانیقی ہی وہی‬ ‫چونیّ ےہ وجٓا�پیک امیّٓا�پ ےک ےئل د �ےیئگںیھت �۔ ںیم ےن‬ ‫�و�ہ وچنیّ ےل یل ا�و�ر ُا�س ڑلکیوک اجرک د�ے د�ی ا �و�ر ا�س رط�ح‬ ‫�اپین اج �ن ڑھچ�و�ا ئی �۔‬ ‫مری�ا�ا امی �ن ےہہک ہیبسھچک ا�س ےئل وہ�اہک ھجم ںیم‬ ‫�د عا�ٔو �ںاک ذ�و �ق دیپ�ا وہ ا�و�ر وبقلتی ُدعا رپ ریم�ا ا یام �ن ا�و�رنیقی‬ ‫مہہشی ےک ےئلاقئم وہاجئے ا �و �ر ہیہک وجھچک امگنان ےہ الہلاعتلٰی‬ ‫سے امنوگ و�ہ انممنکوکنکمم ںیم دب�ل د یےن و�الا ےہ �۔‬ ‫�ا�س و�اقہع ےک دنچ د�ن دعبیہ ںیمہیھب ر�و�ز ےک د�و ےسیپ‬ ‫�ا �و �ر ےعمج ےک د �ن ایکٓانہ ےنلمگلایگ�۔ تہب د�ن ےک دعب ہی‬ ‫�و�اقہع ںیم ےنٓاپا اج �ن دّیس�ہ ُا�ِمّ اط ہرا �و�ردّیسنا ابا اج �نوکیھب اتب‬ ‫�دیا�۔ و�ہیھب ا�س اب�ت رپ تہبوخ�ش وہئےہکمت ےن تہب اچاھایک‬ ‫جو ا پےن وملا ےس امناگ ا�و�ر دنب�و �ںیک رط�ف رجو�ع ںیہنایک �۔’�’‬ ‫گرھاک امحو�لآپسیک اعممہلیمہف ےس تہبوخشوگ �ا�ر ر ہات �۔‬ ‫پوھپیھ اج �ن اص�دقہ اص حہب ےن اپےن ایکومضم �ن ںیماھکل �‪:‬‬ ‫�‘�‘ہام�ر�ی اھببی ٓامہن مگیب�‪ ،‬ا لہل ےشخب�‪ ،‬تہب کین زم�ا�ج�‪ ،‬اسنلم�ر‬ ‫�ا�و�ربساک د�ل وخ�شرکنے و�الی اھببیںیھت اما�ں بجیھب ا ن‬ ‫کےرھگاجتںی بس تبحم ےس ےھچب اجتے�‪ ،‬ےچبیھبٓاکر ٹپل‬ ‫جاتے امہ�ر�ے ےئل ایک د �ن تہب وخشیاک وہتا بجدیع�ا فلرط‬ ‫سے ےلہپ ایک د �ن اھب ئی اھببی وچب �ں ےکاستھ امہ�ر�ےرھگٓاتے‬ ‫�ا�و�رسو یا �ں ںیتنب ُا�س ز مانے ںیم اب�ز�ا�ر ےسوسّیا �ں ےنیلاک ر�و�ا �ج‬

‫نہ اھترھگ�و �ں ںیمونیشم �ں رپ انب ئی تاجںی �۔ اھب ئی ےلہپ اتب اجتےہک‬ ‫ہم الف �ں د �نٓائںی ےگ �۔ رھپاس�ر�ا د �نوکئی دیم�ہوگندھاتوک ئی‬ ‫شمنی الچتاوک ئی ڈ�و�ر یو �ں رپوسیا �ں وسھکےن ےک ےئل ڈ�الات مہ ےچب‬ ‫یھکےتل ر ہےت �۔ اگےل د �ن اما �ں اس�ر�ی وس ای�ں وھب �نرک اھب ئی ےک‬ ‫گرھد�ےٓاتںی اھب بییک وخ �اہش وہ تیہکدیع�افلرطیک وسیا �ں ا�و�ر‬ ‫عدی�ی وغری�ہ ا�و�ردیع�الاضیحیک رقبانیاکوگشت اما �ں یہ اب ٹنںیاکرث‬ ‫�اما�ںوک ےل اجیارکتےیھبک اھببی ایوکئی ہچب امیب�ر وہ�ا اما�ںھچک د�ن‬ ‫رفا �ں رب�د�ا�ر ا�و�ر دخمتزگ �ا�ر‬ ‫�وہںی رتہںی �۔ اھب ئی ا ما �ں ےک تہب م‬ ‫تےھ �۔ ا�س اب�تاک اما �ںوکیھب ا حاس�س اھت اس�ر�ا دکھ د�ر�د ا ن ےس‬ ‫ہیرک تیںیھت �۔آخر�ی امیب�ر�ی ا�و�ر وفا�تیھب اھب ئی ےکرھگوہ ئی‬ ‫رفا �ں رب�د�ا�ر�یاک شقن ابیھ‬ ‫باھئییک دخمتزگ �ا�ر�ی ا �و�ر م‬ ‫رفائے �۔ اھببی ےنیھب‬ ‫تکاقئم ےہ �۔ ا لہل اہنںی رغ یق رحتم م‬ ‫بتہ دخمتیک�‪ ،‬دعبمںییھب تہب ای�درک تیںیھتہکمہ اس �س وہب‬ ‫رہدھھکسرکایلرکتے ےھتٓا �ج‬ ‫یہسویل�ںیک رط�ح ر ہےت ےھت�۔ ک‬ ‫کلیگس ا�ولا�د اتان ںیہنرکتیرگم اما�ں ےکِنسح ولس�ک ےن ا پان‬ ‫عز�ت دق�راک اقم�م انب ایل اھت �۔ ا لہلاعتلٰی ُاہنںیرک �و�ٹرک�و �ٹ‬ ‫جتن بیصنرک�ےٓا منی �۔’�’‬ ‫خاکاس�راک اق�د یا �ن ںیم وج وقتزگ�ر�ا ا پینمکینسیک وجہ ےس‬ ‫�ز یا�د�ہ ای�دںیہن ایکہشقن وج ذہن ںیموفحم�ظ ےہ ا�س ےس ا باجا�ن‬ ‫کا ا پےن ویب�ی وچب �ںوکآ�ر�ا�م د یےناک ا حاس�س اجاگر وہتا ےہ �۔ مہ‬ ‫سر�دیو �ں ںیم ایکرمک�ے ںیم دیو�ا�ر�و �ں ےسیگل اچ�رپائوی �ں رپ‬ ‫سو تےحبص بجآنھکیتلھک د�رمای �نیک اخلی ہگج رپرھتپےکوکئول �ں‬ ‫کی دکہیت وہئی ایگنیھٹ وہ تی وج اباجا�ن امن�ز ےک ےیل اجنے ےس‬ ‫ہپےل اگلس اجتے ا�و�ر و�اپیس رپرمک�ے ںیم ےلآتے �۔رمک�ہرگ�م‬ ‫ہوجاتا رھپا سیرمک�ے ںیم بس ےچب وضورککے امن �ز ا �و�ررق�آ�ن‬ ‫جمدی ڑپ ھےت ا باجا�ن د�ر�س د یےت�‪ ،‬وک ئیاتک�ب ڑپ�ھرک انستے �۔‬ ‫�آخر�یاتک�ب وجرجہ�ت ےس ےلہپ ا باجا�ن انس رہے ےھت و�ہریس�ت‬ ‫حرض�ت ا�م الم��ؤنمنیؓ تیھ �۔ رھپبسلمرک انشہترکتے �۔ ا باجا�ن‬ ‫کاھنےیک تہب ذلیذ زیچیں ےلرکآتے ےھت �۔‬

‫قتمیس ّرب غصریےک دعب‬

‫قا�دیا�ن ےک احدمیو�ں ےک ےیلمیسقت ربریغصایک تہب ڑب�ا‬ ‫�اقنال�ب ےلرکآئی�۔ایقمت اسیج وہ�ش ُربا�‪ ،‬وہلان�ک وقت اھت�۔‬ ‫قا�دیا�نوھچ�ڑنے ےک ےلصیف رپوبجم�ررکنے و�الے و�اقاع�ت تہب‬ ‫�د�ر�دنا�ک ےھت�۔ اق�دیا�ن ےک ا�ر گ�در�د ےکاگ�ؤ�ں دیاہ�ت ےس‬ ‫فرا�داق�دیا�نوکًاتبسن وفحم�ظےتھجمس وہئے اق�دیا�نٓاگےئ�۔‬ ‫ہز�ا�ر�و�ں ا �‬ ‫کھچ اخند�انو�ں ےن ابللک امہ�ر�ےرھگےکاسمےن ڈیر�ہ ڈ�ا�ل ایل�۔‬ ‫باللک ےب رس�وسامانی ا�و�ررپمسکسییک احلت دیھکرک ابا اج�ن ےن‬ ‫�ُاہنںی اجا�ز�ت د�ے د�یہک امہ�ر�ےرھگٓارک ر�وٹی اکپ ایلرکیں�۔‬ ‫گرھےس مربّہ اچا�راسلن وغری�ہ ایہمرک دیا اجتا�۔ ایک د�ن ُا�ن‬

‫خو�اتنیوکٓانے ںیمھچک دیر وہیئگ اتساسف�ر رپملع وہ�اہکُا�نیک د�و‬ ‫جو�ا�ن ڑلکای�ںھکس ُاٹاھرک ےل ےئگںیہ�۔ ا�س ربخےک دعباج�ن و‬ ‫�ٓابر�و اچبنے ےک ےیل ویب�ی وچب�ںوک اق�دیا�ن ےس ُرختصرکنا‬ ‫رو�ر�ی گوہای�۔ ابا اج�نوک وخ�ا�ب ںیم ایاس اشا�ر�ہیھب الم اھت ہک‬ ‫ض �‬ ‫ہرج�ت وہگی�۔ ایےس ےبینیقی ےک احلا�ت ںیمآ�پ ےن ضرائے‬ ‫�اٰلیہیکاخطراق�دیا�نںیمرہھٹنےاکا�و�راپےنویب�یوچب�ںوکاپسکات�ن‬ ‫یھبےنجاک ہلصیفایک ا�س رط�ح ایک اتسنہ اتسبرھگ�انا د�وتخل گوہای�۔‬ ‫جامعت ےک ےیل رقبانی ا �و�ر دج�ا ئیوکوبق�لرکنے و�الے‬ ‫کوئی الگولخم�قںیہن وہتے ذج با �ت ںیم اھٹےن و�الے ہنم ز �و�ر‬ ‫وسؤ �ں ےسڈنھٹ�ارک نا‬ ‫طوفانو �ںوک دخ�ایک رط�ف ر�خ ریھپرکآن �‬ ‫پڑتا ےہ �۔ دج �ا ئی ا�و�رربصاک وجرفسرش�و �ع وہ�ا اھت ا�سیک وط�ا لت‬ ‫�ا �و�رویتخس �ںاک ا ند�ا�ز�ہںیہن اھت �۔‬ ‫�ا �س وقت امی اج �نیک رمعصر�ف سیتنیپ اس �لیھترھگےس‬ ‫باہرےکاکمو �ںاکوک ئیرجتبہ ہن اھت �۔ اپ نچ ایٹیب �ں ا �و�ر د �و ےٹیبتےھ‬ ‫یترس�ا اٹیب کوکھ ںیم اھت بس ےس ڑب�ی یچب سیب اس �لیک ا �و �روھچٹی‬ ‫تنی اس�لیکیھت�۔رھگاک امحو �ل ا یاس اھت ہکڑلکوی �ںاک ام�ں اب �پیک‬ ‫نرگ�ا نی ےک ریغبز یا�د�ہ اب ہرانلکن ںیہن وہتا اھت �۔رگم ا ییسوبجم�ر�یآ �ن‬ ‫پڑ�یہک ا لہل ےسرفیا�درک رہے ےھتہکیسک رط�حوکئی ویب�ی وچب �ں‬ ‫کو ےل اجئے �۔ ابیھیھب ھددنلییس ای�د ےہ �۔ ا میحبص وسیر �ے‬ ‫مہںی ےلرک ایکڑس�ک ےکانک�ر �ےیھٹیب وہئیںیھتہکوکئی‬ ‫سو�ا�ر�ی لم اجئے �۔وخ�شیتمسق ےسرکم�منٹپیک رمعایح�ت اص حب‬ ‫�ا�و�ررکم�م اشر�فمیسن اص حب ےنرٹ�کاک ا تناظ�مایک وہ�ا اھت رٹ�کآیا‬ ‫�ا�سرپا ناس �نا�و�راس ما �نیکڑھٹگ یا �ںرب�یرط�ح دل�یوہئیںیھت �۔‬ ‫تنمنیمظ اناسنو �ںوک ز یا�د�ہ ےس ز یا�د �ہ وس�ا�ررکنے ےک ےیل ہگج‬ ‫باننےیکوکشش ںیم ےھت ا سیگت و َد �و ںیم ےکی دعب دیرگ �ے مہ‬ ‫کیس ہنیسک رط�ح وس�ا�ر وہگےئ وچب �ںوکیسک ےن ےچین ےس ُا چاھلا‬ ‫�ا�و�ر ا�وپریسک ےن د بو�چ ایل �۔ اھب ئی اج �ن دبع�الابسطوک ڈ�ر�ا ئوی�ر‬ ‫کی ٹیس ےک اس تھ اپئد�ا �ن رپڑھک�ے وہنےیک ہگج یلم�۔ہگج‬ ‫کییگنتاک ہی اع لم اھت ہک وج اہج �ں اھت وہا �ں ےس لہیھبںیہن اتکس‬ ‫تاھ�۔ ایک نہبوتاسما �ن ںیم ا �س رط�ح د �بیئگہکرص�ف اب �لرظن‬ ‫�آ �رہے ےھت �۔ رٹ�ک انلچ رش�و �ع وہ�ا وت ا باجا �ن ا بر�ایہیم دعائںی‬ ‫پڑھےتوہئےاستھاستھےتلچر ہے �۔اج �نےسزع یزویب�یوچب �ں‬ ‫کو اتناہ ئی دخم�و�ش احلا�ت ںیم رختصرک رہے ےھت �۔ ا تےن ںیم‬ ‫�ایک اچ�رپائی ا ٹاھئے وہ ئےھچکول�گزگ�ر �ےسج ےسیسک زخیم‬ ‫یا دیہشاک وخ�ن کپٹ رہا اھت �۔بسیکآکنوھ �ں ںیمآنوس ےھترٹ�ک‬ ‫وسؤ �ںیک دھدن ںیم‬ ‫کی فرات�ر دق�ر�ے زیت وہ ئی ا باجا �ن ا �ن آن �‬ ‫�آکنوھ �ں ےس ا�وجلھ وہ ےئگ �۔‬

‫�ا باجا�ن ہپایکزگ �ر�ی‬

‫بدع ںیم اتپ الچہک اسی د �ن اق �د یا �ن رپہلمح وہ�ا اھت �۔ ا باجا�ن‬ ‫�ا �و �ر ڑب �ے اھب ئیوگلوی �ںیک ز �د ےس اب �ل اب �ل ےچب ےھترھگاک‬ ‫ساما �ن لُ�و�ٹ ایل ایگ اھت �۔ ا باجا �ن ےناھکل�‪ ‘�‘ :‬بوی�ی وچب �ںوکجیھب‬ ‫کرگرھو�اپسٓائےوتبیجع وحتش یلیھپ وہ ئییھت �۔ریم�ا ڑب�ا اٹیب‬ ‫عدب�املدیجاین�زریم�ےاستھاھت �۔ اخلیرھگںیم اس ما �نرھکب�ا ڑپ�ا اھت �۔‬ ‫چاہت ےسرخید�ا وہ�اڑکل�یاک رفینرچسج ںیم اخر �و �ٹیکڑکل�ی‬ ‫کی زیچیںیھب اشملںیھتوت�ڑوت�ڑرک انپ�ہزگیون �ںوک وچلاہ الجنے‬ ‫کے ےئل د�ے رہے ےھت �۔ ابہررک فوی اگل وہ�ا اھت �۔ د�ا�ر�افلوت�ح ےک‬ ‫جس اکم �ن ںیم مہ رہےت ےھت �۔ ُا �س ےک ےچینیک د �و ُدکانںی ابٹا‬ ‫شو اسوٹ�ر و�ا لو �ں ےنرک�ایہ رپ لے رکیھںیھت �۔اش�م ےک وقت‬


‫��� ‬

‫‪07‬؍ ونج�ر�ی ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬ ‫‪07‬؍‬

‫لمرٹی ےک اپس ہیٓائےرھگےک ا�ر�درگ�د رہپ�ہ اگل د یا �۔ د�وٓا�دمی ابٹا‬ ‫شو�ز اسوٹ�روھک�لرک�ا ند�ر�ٓا ےئگ ا�و�ر اند�ر ےسڈنک�ی اگلرک ا پین‬ ‫سپدن ےک وجتے وب �ریو�ں ںیمرھبنے ےگل�۔دیجموک ںیم ےن اند�ر‬ ‫سے د�ر�و�ا�ز�ہ دنبرکنےوکاہک ا�و�روخ�دتھچ ےک ا�وپریٹمم رپاجرک‬ ‫جائز �ہ ایلہکایک وہاتکس ےہ�۔ ںیم ےن کیداھ ہک یاکنٹپیک ا�و�ر‬ ‫تاھندی�ا�ر زہ�ا�ر�ہ ھگنسرقیًاب اچلسی رٹلم�ی ےکٓا� مدوی �ں ےک استھ‬ ‫کالجیک رط�ف اج رہےںیہ ںیم ےن ُا�نوکٓا�و�ا�ز د�یہک ہییسیک‬ ‫ہام�ر�ی افح ظت ےہہک اب ہرٓا�پ ےنرکفوی اگلیا وہ�ا ےہ اند�ر اپےن‬ ‫�ٓا�دمی بقن ز نی ا�و�ر ول�ٹ ام �ر رپ اگل رکےھ ںیہ �۔نٹپیک انرگیز اھت‬ ‫�ُا�س ےن وپ چاھ ہک ہیٓا�دمیایکاتہک ےہ بج ُاسے اتبیاایگ وت ا �س‬ ‫نے ےھجم ےچین الُب یا ا�و�راس�ر�ی اب�ت وپچیھ و�ہ ایام �ن د�ا�ر اھت ُا �س‬ ‫نے زبر �دسیت ابٹا وش�ز اسوٹ�راک د�ر�و�ا�ز�ہولھک�ایا �۔ اپےن اس�ر �ے‬ ‫�ٓا� مدوی �ںوکاطق�ر ںیمڑھک�ارککے وپچاھ ہک ا �ن ںیم ےس اچہپ نںی‬ ‫�ٓا�پیک وچ�ر�یسک ےنیکیھت ئ�۔ د�وٓا�دمی اچنہپنے ےئگ ُا�س ےن‬ ‫�‬ ‫تاھندی�ا�روکاہک ہک ا �ن ےس ر�ا فل�یں ےل ںیل ا�و�ر ایٹیپ �ں ُاتا �ر‬ ‫لںی ا�و�ر ےھجماہک ہکٓا�پ ےکیسک مذہ د�ا�رٓا� مدی ےک اسمےن مہ‬ ‫رفظلہلاخ�ن اصحبیک ٹوکیھ‬ ‫�ا�نوکزس�ا انس دیں ےگ�۔ انچنہچرسدمحم ا‬ ‫پررتحم�م رم�ز�ا دبع�ا لقح اص حبوک ُ� بل�و�ارک ا �ن وچ�ر�و �ں ےکالخ�ف‬ ‫فر�درج�م اگلئی ا�و�ر دنپ�ر�ہ دنپ�ر �ہ د �نیک زس�ا انس ئی �۔ ا�س اب�ت ےس‬ ‫�ُا�سالعقےےکرٹلم�یو�الےریم�ےوخ�نےکایپسےوہےئگوج‬ ‫رضو�ر افئررکتا �۔ ا لہلاعتلٰی ےن ا پین‬ ‫گز�رتا وچبا�ر�ےیک رط�ف �‬ ‫خا�ص افح ظت ےس ےھجم ا �ن ےکولمح �ں ےسوفحم�ظ کراھ �۔ احلدم لہل‬ ‫ثم احلدم لہل ہی و�اقہع تہبوہشم�ر وہ�ا تہب ا حاب�ب ریم�ی ریخیت‬ ‫ت‬ ‫پوھچےت ا�و�ر دعارک تے ّٰ‬ ‫ح�ی ےکرضح�ت اما �ں اج ؓ�ن یھب ریم�ے‬ ‫رکںی �۔’�’‬ ‫لےئ دعا ت‬ ‫�‪6‬؍ ونمرب �‪�1�9�4�7‬ء ےکوتکم�ب ںیمرحتیرایک�‪‘�‘ :‬حمہل و�ا�ر‬ ‫قلت و اغ�ر�ت ا�و�ر لُ�و�ٹ ام�ر ےک دعب وب�ر�ڈنگوکاخلیرک�الایایگ�۔‬ ‫�ا�و�ررقیًاب نیتنمدنگ�م رپ انجائز ہضبقرککے مہ د�ر�ویوش�ںوک‬ ‫�ا�س ےسرحم�و�مرک دیا ہیوتدخ�ااک لضف ےہہک الہلاعتلٰی ےن اپےن‬ ‫رفایاہک ہیریت�ے ا�و�رریت�ے استھ‬ ‫حموب بوک ایک ان�ن دکاھرک م‬ ‫کے د�ر�ویوش�ں ےک ےئل ےہہک ا�بکت دخ�ا اعتلٰی ا�س کداھئے‬ ‫ہوئےان�نےسو�افرہصحد�ر�ویوش�ںوکاطعرکرہاےہا�و�رآئدن�ہیھب‬ ‫کر�ےاگ ا�و�ر اپین رضایک اچ�د�ر ںیم اپھچتا رہےاگ�۔ ا�ن اش�ء الہل‬ ‫�دلرخ�ا�ش احلا�ت ںیہ �۔ اہی �ں ےک ےتکیھبوھبکے ر�و تے‬ ‫ہںیا�و�را�نوکد�ےرکوخ�داھکنےو�الو�ںوکای�درکتےںیہد�لرھب‬ ‫�آتا ےہ بج وخ�ب وص�ر�ت ایلب ں ایم�ؤ �ں ایم�ؤ �ںرکتی ر�و تی‬ ‫پرھتی ںیہ و�ہ وجوگشتاھکنےیک اع�د�یںیھت ا�ب د�ر�ویوش �ںیک‬ ‫سوکیھ ر�وٹی رپزگ �ا�ر�ارک تی وہ ئیزمک�و�ر ا�و�ر امیب�ر وہیئگ ںیہ �۔ ا �نوک‬ ‫ٹ‬ ‫کاہ �ں ےس دیں تہب رت�سآتا ےہ امہ�ر�ی یلب ک� ی�ی اتپ ںیہناہک �ں‬ ‫ہوگی ا�سیک وھب�کاک وسچات وہ �ںآبدید�ہ وہجاتا وہ �ں ںیمہ ہن‬ ‫پاکر رپ یاش �ن وہگی ا�س رط�ف اج کسات وت ا�ساک اح�ل ھچوپات �۔رگم ہی‬ ‫شملک ےہھچک دخ�ا�م د�ا�ر ا لانو�ا�ریک رط�ف ےئگ ےھت ا �نوک وپلسی‬ ‫نے تہب ام�ر�ا اٹیپ ایکیک اح لت ز یا�د�ہ رخ�ا�ب ےہ �۔‬ ‫سا�ر�ے اکم �ن اخلیرک�الےئ ںیہ اسما �نوت�ڑ وھپ�ڑ د یا ےہ‬ ‫برتن وٹٹے وہئےاتکبںیرھکب�ی وہ ئی ںیہ اہج �ں دفرتافللض‬ ‫تاھ وہا �ں مہ رہےتںیہیتشہب ربقم�ہ اج ےتکسںیہ�۔ امریاصحب ےن‬ ‫قریًاب وَسآ� مدوی �ںاک اق�د یا �نرہھٹنا وظنم�رایک ےہنج ںیم ریم�ا ان�م‬ ‫بیھ ےہ یاکرحتیر رپ تسدطخ ےئلںیہسجیک ُر�و ےس اخریدمسرب‬ ‫تک اق�د یا �ن ںیم رہان وہگا عود�ہ ایل ےہ �۔‬

‫�‘�امنحلص ا�و�ر افرس�و �ںیک اطاعت ا �و�راس ھتوی �ںوکآ�ر�ا�م‬ ‫ہپاچن �ؤ �ںاگ وغری�ہ وغری�ہ�’‬ ‫کاھنے ےک ےئل د� نوو �ں وقت رپچییک دصت یق وہکر‬ ‫پا �س دکاھرک ایک اطق�ر ںیمڑھک�ے وہجاتے ںیہ آ �دھاہٹنھگ‬ ‫کوٹ �ر�ا اہتھ ںیم ےئلآسہہتآسہہت اطق�ر ںیمآگے ڑب�ھرکزنم�ل‬ ‫پر ےتچنہپ ںیہ د�ا�ل ےک استھیھبک ایکیھبک ڈیڑ�ھ ا�و�ریھبک د�و‬ ‫�ر� ٹوای �ں لم اجتی ںیہ سج ںیم اسپ ئیاک د�رست اتناظ�م ہن وہنے‬ ‫رضو�ر وہتی ےہ�۔ ہیضحم دخ �ااک لضف ےہہکتحص‬ ‫کی جوہ ےسیٹم �‬ ‫باح�ل ےہ و�رنہ ا ییس ر�وٹیاھکرک امیب�ر وہجاتے �۔ د�ا�ل بج ٹیپ‬ ‫رفو�ٹ اسلٹ یپرک اسے الہبتا‬ ‫مںیرکتب دکاھنےیتگل ےہوت �‬ ‫ہو �ں�۔رھگںیم د�ا�لیتکپوتآ�پ ریم�ے رہچ�ےیکںینکشےننگ‬ ‫گلںیت ا �و �ر ںیم اہبنہرک�دیات ہک ےھجموھب�کںیہن ےہ ا�ب اچ�ر ام�ہ‬ ‫سے د�ا�ل یہ د�ا�لاھک رہا وہ �ں �۔‬ ‫سوَآ � مدوی �ں ےک نجاک اق�د یا �ن ںیمرہھٹنا وظنم�ر وہ�ا ےہ‬ ‫�د�س د�س ےکرگ �و�پ انب ئے ںیہ ا �ن ںیم ےس د�ورگ �و�پ دنپ�ر �ہ‬ ‫بسی وب �ریا �ں رس�و �ں رپ ا ٹاھرک ےل اجتےںیہ دنہ�و وچ�ک ںیمآٹا‬ ‫یپےنسیکنیشم ےہ ا�س ںیم ڈ�ا�ل د یےت ںیہ ر�ا�توک د�وسر�ے د �و‬ ‫گر�و�پ ا سی رط�ح رس�و �ں رپ ا ٹاھرکآٹا ےلآتے ںیہ احلدم لہل‬ ‫بڑ�ا رس�و�رآتا ےہ �۔ ا�س یتسبیک دیو�ا�ر �و �ںوک انیم�ر�‪،‬دجسمابم ��رک�‪،‬‬ ‫وسؤ �ں ےس رت‬ ‫�د�ا�ِرحیسم دقم�س ا�و�روبحم�بوہگج �ںیک انیوٹ �ںوکآن �‬ ‫ب سوہ دیات وہ�ں ا�و�ر ا�ن ےساتہک وہ �ں ا�س یتسب ںیم رہےنںیہن‬ ‫�د یےت ا لہلاعتلٰی ےس اکش یتںیہن اپےن اعام�ل ا�س اقبل ہن وہ �ں‬ ‫گے �۔ ا ٰلیہ امج عوت �ں ےک ا یےس احلا�تاھک�داک اک�مرکتےںیہ یہی‬ ‫نستّ اٰلیہ ےہ ا�ن اش �ء الہلآ �پیک دلج و�اپیس وہگی ہیآسام�ن رپ‬ ‫مدق�ر ےہ ر�و�ح ا لدق�سوک دم�د ےک ےئلرقم�ررک�د یاایگ ےہ �۔‬ ‫یاہ�ں احلا�ت تہب د�ر�د نا�ک ںیہںیہک رم�ی وہئی ام �ں ےس ہچب‬ ‫مچاٹ وہ �ا ےہںیہک دبامق �ش ول�گ اب�پ اھبئی ےکاسمےنوع�رتو�ںوک‬ ‫بےعز�ترک�رہے ںیہںیہکیسکیک ویب�ی یٹیب نہبوک اٹاھرک ےل‬ ‫جاتےںیہھچکوع�رتںی اھب�گرک و�اپسیھبآ�رہی ںیہ �۔ ںیم ایک‬ ‫بو�ر�یدنکھو �ں رپ ڈ�ا�لرکاتلکن وہ �ں ُاجڑ�ےرھگ�و �ں ےسرق�آ �ن‬ ‫پا�ک ےک ا�و�ر�ا�ق عمجرکتا وہ �ں الرکرتتبی د�ےرکدلجرکتا‬ ‫ہو�ں�۔آ�پیھبھچکاک�مرککے ا پےن اپ �س اتےن ےسیپعمجرکلوہک‬ ‫حوض �ر رپ وبجھ ہن وہ�۔ اپان رخ�چ ا �ن رپ ہن ڈ�الو �۔ اجنے ےس ےلہپ‬ ‫مںیآ�پوکریس�ت ا�م ا لم��ؤنمنیؓ ڑپ�ھرکانس رہا اھت وج د�رمای �ن ںیم‬ ‫�ر�ہیئگآ�پ وخ�د ڑپ�ھ ںیل …‬ ‫�آ �پ بس ےک ےئل دعارکتا وہ�ںآ�پوک ویسفیک رط�ح‬ ‫ناکلاایگ ا لہلیہ اح فظ ےہ �۔ و�ہ اس�ر�ی دنای آ�پ ےک دقمو�ں ںیم‬ ‫�ڈ�ا �ل د �ےاگ �۔اگروکئیلکشم ای تبیصم ای اتبالآبیھ اجئےوت‬ ‫صربرک نا ا�و�راگر د�ل اقبو ےس ابہروہ اپےن ا ما�میک رط�ف دکیانھ‬ ‫�ر�وحانی احل�ظ ےس ہفیلخ ا �و�ر اب� شدا�ہ ےہنکیل کلم دب�ر ےہ ا�و�ر‬ ‫صر�ف ا پان ںیہن الکوھ�ں آ� مدوی �ں ہکلب اس�ر�ی دنای اک ا�سوکمغ‬ ‫ہے �۔ ا�س وقتوکتمینغ اجنورکش�‪ ،‬ربص�و�رضا ا�و�ر امن�ز ےس دم�د‬ ‫طبلرک�ودینیکتبحموتآ �پیکرطف�تںیماشملےہ �۔اب �و جو �د‬ ‫ماہجر وہنے ےک اناص�راک ذجبہ ا �و�ر ا یاث�ر کداھ�ؤ ہیدخ�ا ےکلضفوک‬ ‫جذ�برکنے ےک د�ن ںیہ ا�و�رلضفیکلصفکپرکایت �ر ےہ ا�ب‬ ‫�د �ن ر�ا�ت اگلرک ا�سوکاک�ٹرکعمجرکلو امیب�ر �و �ںیکامیت�ر�د�ا�ر�یرک �و‬ ‫بوھکو �ںوکاھکناالھک�ؤ اتحم جو �ںوک رتسبرف�اہمرک�و ا�س ےس د ین ا�و�ر‬ ‫�دنای ونس�ر اج ئےیگ �۔ ںیم ےنآ�پوک الہل ےک وح �الےرک�د یا �۔’�’‬ ‫�‪�1�9�4�8‬ء یہیک اب�ت ےہ ایکھکس تگھبھگنس اباجا �ن ےک‬

‫رفوخترکنے ےک ےیل الیا �۔ ا �ن ںیم ایک‬ ‫پا�سھچکاتکبںی �‬ ‫حرض�ت ریپوظنم�ردمحم اص حبؓ و�الا رق�ٓا �نرکیم اھت �۔ ا باجا �نےتھکل‬ ‫ہںی‘�‘جب ںیم ےن اہتھ ںیم ایل وتدش �ِت ذجبا�ت ےسمری�ے‬ ‫�ا�وپر �رلز�ہ اط�ر�ی وہایگ �۔ ہیرق�ٓا �ن ریم�ی ایپ�ر�ی ویب�یٓامہناک اھت �۔‬ ‫جس رپ و�ہ رہر�و�زریم�ے اسمےن ھٹیبرکالت�و�تایکرکتییھت �۔‬ ‫مری�ی اح لت ُا�س ےسیپھچ ہن رہی و�ہ ڑب�ااھگ�کاک�ر�و با�ر�یٓا�دمی‬ ‫تاھ امرترسںیماتک بو �ںیک ڑب�ی دکا�نیھت ا�س ےن تہب ز یا�د �ہتمیق‬ ‫باتئی ںیم ےن ا �سیک ہنم امنیگ رقم ا�د �ارک ےکرق�ٓا �ن اپ�ک ےل ایل‬ ‫�ا�و�ررھپُاسے ذب�ریہع ڈ�ا�ک ےلم ےلج ذجبا�ت ےکاستھ ر�و�انہرک‬ ‫�د یا �۔ ہیوسچات رہا ہک ا پان رق�ٓا �ِن اپ�ک ا�و�رریم�ےوجھب�انے ےک‬ ‫جذبہ ےساتم ثر وہرک و�ہ ہنولعم�مینتک فدہعرسسبوج�د وہرکھجماگہنگ �ر‬ ‫کےقح ںیمششخبیک دعائںیرک �ےیگ�۔’ �’‬

‫�ا می اج �ن رپایکزگ �ر�ی‬

‫�‪2� 9‬؍تسربم �‪�1�9�4�7‬ءوکاق�د یا �ن ا�و�ر ا باجا �نوکےھچیپوھچ�ڑکر‬ ‫ہرجوبیصن �ںاک ہیاقفہلاس�ر�ا ر�اسہتوم�ت ےکرطخ�ے ےس د�وچا �ر�‪،‬‬ ‫سڑ�ک ےک د� نوو �ں رط�ف د�ر�دنا�ک انم ظر�دکیےتھ وہ ئے �۔‬ ‫�دعا�ؤ �ںاک و�ر�درکتے وہئے اس�ر�ے د �ناک وھبکا ایپسا اش�م ےک‬ ‫�وقت رتن اب �غ الہو�راچنہپ �۔رٹ�ک رکا وت اندھری�ے ںیم اٹ�ر�چیک‬ ‫�ر�وشین ڈ�ا�لرکوخ �اتنیاک ا تسابق�لرکنے و�الی ام�د�ررہم با�ن رضح�ت‬ ‫سدی�ہوھچٹیآپاںیھت �۔آ �پ ےن ایک ربآمد �ے ںیمرہھٹ�انے‬ ‫رفا یا ا�و�رآپاطلفیوک وخ �اتنی ےک ایق�م و اعط�میکمظتنم‬ ‫کا ا تناظ�م م‬ ‫مرق�ررک�د یا �۔بس ابللک اخلی اہتھآئے ےھت ہیہلسلسیک ربکت‬ ‫�ا�و�ررضح�ت ۃفیلخمل احیس الاث نیؓاک نسح دتبراھت ہکمیظنت ےک استھ‬ ‫سبوکاھبنس�ل ایل�۔ یاک یاک ر�وٹی یفسکرگنلاخنے ےس د�ی‬ ‫جانےیگل امی اتبتی ںیہہکرش�و �ع ںیمیسک ےک اپ �س یاک ےس‬ ‫وجڑ �اںیہن اھت �۔وچب �ںوکالہنرک اپےن ربقع ںیم ٹیپلںیتیل‬ ‫�د �وسر�ا �‬ ‫�ا�و�رڑپک�ے دھورک ڈ�ا�ل تیدںی �۔ویچب �ںیکمیلعتیھب ریغبوقت‬ ‫ضائع ےیک رش�و �ع گوہیئ �۔مکی دمسربوکوھچٹا اھب ئی دبع ا سلال�م دیپ �ا‬ ‫ہو�ا �۔ امجعتیک رط�ف ےس رہزچہوک ایک اپ �ؤیھگ ا�و�رھچکینیچ‬ ‫زبا�د �ہ رم�ز�ا ریشب‬ ‫لمیتیھت �۔ٓاپا مظتنمںیھت اتب تی ںیہہکرضح�ت اص ح �‬ ‫�احدماصحبؓ ےکرمک�ے ںیم اسما�ن اھت ا�س ںیم ےسوت �لرکہصح‬ ‫زبا�د�ی ا مۃ ا لزعیز‬ ‫�دیارک تے ےھت �۔ ےچب ےک ےیلرضح�ت اص ح �‬ ‫صاحہب ےن ا�ز�ر�ا�ہ تقفشھچکڑپک�ےہفحت د یے �۔‬ ‫�ا �نرپمسکسی ےک احلا�ت ںیمیھب امی اج �ناک وحصہلاقئم اھت‬ ‫ن‬ ‫لبہک ا باجا�نیک تمہ دنبھا تیںیھت �۔ات�ریخ ل� ج�ہ اما�ء ا لہلدلج د �و�م‬ ‫فصہح �‪2�1‬پر دنچ احدم�ی وخ �اتنی ےک رُپ ا�ز ایام �ن وطخ�ط اق�د یا �ن‬ ‫مںیمیقم اہب�د�رونجو �انو �ں ےک ان�م�‪ ،‬ےکتحتٓا�پاک طخیھب اشمل‬ ‫ہے �۔ وجٓا�پ ےن اپےنرتحم�م وشہروکاھکل�‪�‘�‘ :‬ا تسالق�ل ا�و�ر تمہ‬ ‫سے ڈٹے رہںی �۔ ا�و�ر ( قا�دیا �ن�)وک حتف رکنا ٓا�پاک رف�ض ےہ‬ ‫برہاح �ل بجکتوضح �راک مکح ہن وہٓا �پاق�دیا �نوھچ�ڑرک اہی�ں‬

‫باللک ہن ئٓاںی �۔’�’‬

‫بوی�ی وچب �ںیک دج�ائی رپربص‬

‫�ا باجا�ن ےکوطخ�ط ںیم ےسھچک ا تقاب�س اح ضر ںیہ نج‬ ‫پرکھچ ا ضا فہرک نا آسا �نںیہن �‪:‬‬ ‫�٭ �… �‪1�1‬؍‪1‬؍ رپیل �‪�1� 9� 4�8‬ء‬ ‫�‘�‘�ا�ب اق�د یا �نیک ویر�ا نی ا �و�ر اسنس نی وسہا �ن ر �و�ح وہ‬ ‫کے ر�ہ اج تی ےہ �۔ د�و�ر ا�ّو�ل ےکاحص بہرک�ا ؓ�میک رقبانای �ں ای�دآتی‬ ‫ہںی �۔ دب�ر�ی احصبہؓاک ومننہاس مےن رھکےت ںیہ �۔وخ �دوکاک مو�ں ںیم‬ ‫مرص�و�ف رھکات وہ �ں امہ�ر�ےرگن�ا �نےتہک ںیہ سجاک�م ےک ےئل‬ ‫�ا�سوک البتے ںیہ ا�س ےک اشیا �ن اش �نںیہن وہتا ہی الگ اب�ت‬ ‫ہےہک ہی رہاک�م ںیم ٹف وہجاتا ےہ �۔ دخمتاک آغا �زرک�دیا‬ ‫ہے اناج�م دخ�ا اجنے�۔ریم�ے ےئل دعارک یںرکف ہنرک یں ھجم‬ ‫مںی ا لہل ےکلضف ےسرکف�‪ ،‬ر نج�‪،‬تبیصم�‪ ،‬ا تبال ےک رب�د�ا شتیک‬ ‫صالحتی ےہ �۔’�’‬ ‫�٭ �… �‪1� 2‬؍ نومرب �‪�1� 9� 4� 8‬ء‬ ‫ویبی �! ریم�ی ہفیفع یفرہقٔ‬ ‫�‘�‘مری�ی اپ�ک د�امن دقم�س �‬ ‫حای �ت �۔‬ ‫مںیامناتوہ�ںہکٓا�پوکھجمےستبحمےہا �و �رریم�یرحتیر‬ ‫�ا �و �رریخریخیتٓا �پ ےک ےئل ابعث دصرسم�ت ےہ �۔ ںیم ھچوپات‬ ‫ہک اریسک قوتیسکوبجم�ر�ییک انب �ء رپ ںیمٓا �پوک ہنھکلوکس �ں‬ ‫ہو�ں گ‬ ‫توریم�ی ذعم �و�ر�ی ایخ �لرک ےک د گ�رز �ریہرتہبےہ �۔ وہاتکس ےہ‬ ‫کیس قوت بیج یہ اخلی وہ�۔ ڈ�اکاخنہ اج نا یہ احم �ل وہ �۔تعیبط یہ‬ ‫گر�ی وہ�۔ٓا�پاک وصت�ر یہ رپ یاش �نرک رہا وہ صرفت ہن وہ�۔ ای‬ ‫کوئی د�وسر�ا اہماک�مٓا ڑپ�ا وہ �۔ د �وسر�ے ا�ب مہوکٓا �پ ےسایک‬ ‫سنتب گ�؟ اروم لاوکوظنم�ر وہ�اوت الم قا �ت بیصن وہاجئےیگ �۔سج‬ ‫کےرھب�وسے ےس ہیرقبانییک ےہ ُا سی ےس ر�ا �ہ ربط رھکںی ےگ �۔‬ ‫�ُا�م الس�م ٓا�پ رپالس�م�‪ ،‬زہ�ا�رالس�م �۔ٓا�پ ےن ریم�یاسگمغ�ر�ی‬ ‫کی �۔ریم�ی د یین و ندای�و�ی اح لتوکاچ�راچ ند اگل د یےئ �۔ ےھجم�ٓا �پ‬ ‫سے ہشیمہ ر�احت وٓا�ر�ا�م الم �۔ٓا �پ ےن ےھجم رہزغل�ش ےک وقت‬ ‫تاھ�م ایل �۔امیت�ر�د�ا�ر�ییکوت اج �ن رپلیھکںیئگ ریم�ے ول�اقحنی ا �و�ر‬ ‫�د�وسوت�ں ےس وجِنسح ولس�کایک ات زیتس ہنوھبلےاگ ٓا �پ ےک‬ ‫لفط ورک�م ا�و�ر اپ�ک د�امینیک اچ�د�ر ےن ریم�ی رپ�د �ہ وپشییک �۔‬ ‫کای افئد�ہ ا�ب ا ییس اب تو�ں ےسھچکٓا�پ رپ یاش �ن وہ �ںیگ‬ ‫وسؤ �ں ےس الچا�ر وہ �ںاگ �۔ریم�ا رق�ض ُا ترایگ ےہ �۔‬ ‫کھچ ںیمٓا ن �‬ ‫� یاکدھک�ریکضیمق ھچٓانےالسئی د �ےرکولس�ا ئی ےہ یاک ایشیلم‬ ‫فسدی اٹٹا اک وجوبضم �ط ا �و �رومٹا وہتا ےہ ےنلسوک د �ے کراھ ےہ �۔‬ ‫سر�د�ییتگلیھت �۔اکفی رس�د�ی ےہ �۔ٓا�جحبص ُد�م د�ا�راتس�ر�ا الکن اھت �۔‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا ریشباحدمیک دخمت ںیم ریم�ا الس�م ا �و�ر‬ ‫حرض�ت اص ح �‬ ‫�د�رخو�استِ دعا اچنہپ د یں �۔’�’‬ ‫�( جا�ر�ی ےہ�)‬


‫��� ‬

‫ن‬ ‫لجہساسلانہ س ی���یگ�ا�ل�‪�2�0�2�1‬ء‬

‫‪07‬؍جون�ر�ی ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬

‫�٭ �… نام�زدجہت�‪ ،‬د�ر �و�س ا �و�رفلتخم ومضوعا�ت رپرقم�ر ینیک وھٹ�س اقت�ریر‬ ‫�٭ �… ا ماس�ل یلہپ رمتہب ول �ائے احدمیت ےک الع �و �ہ �‪6� 0‬ماملک ےکڈنھج�ےیھب رہل�ائے ےئگ نج ںیم امجعت‬ ‫�ا حدمیہاک ایق�م وہچاک ےہ �۔‬ ‫�٭ �… رضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لاخ مس �اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز کےہسلجاس لانہاق�دیا �ن ےس الئویاطخ�ب ےکاستھ ےسلجاک اتخات�م‬ ‫�الہل اعتلٰی ےکلضف وکر�م ےس امجعت احدمیہ دنای ےک‬

‫�‪2�1�3‬ماملک ںیم الخفت احدمیہ ےک زیراسیہاقئم وہیکچ ےہ �۔‬

‫�ا �و�ر دنای ےک امت�مامملک ےک احدمیو �ںوک ا سالمی رنگ ںیممیلعت و‬

‫رفائض ا ناج�م د�ے رہی ےہ �۔ امجعت احدمیہ‬ ‫تر بتی دیےن ےک �‬

‫جاہ �ںنم ثیح اجلام عتوقح�ق ا لہل ا �و�روقح�ق ا علاب�د ا�د�ارک تی ےہ‬ ‫�وہا �ں ا حدم�ی ا حاب�بیک د یینمیلعت و رتبتی ےک ےیل ا تجامعا�ت و‬

‫لجہس اہئے اسلانہیھب امج عت احدمیہ ےک اسلانہ رپ گ�ور�امزکا‬

‫�ایک زج�و النیکف نب ےکچ ںیہ �۔‬

‫گزشہت د�و اسلو �ں ےسوک�ر�و نا وبا ےک زیر اثر انماسعد‬

‫طیب وماعشی احلا�ت دیپ�ا وہنےیک وجہ ےس اظن�م زندگی فلتخم‬ ‫ہپولؤ �ں ےسولفم�ج وہ�ا �۔ ا �و�ر انرف�ا�د�ی وط�ر رپ ےب کشیسک دح‬ ‫�‬

‫تک رہرف�د اتم ثر وہ�ارگمنم ثیح اجلامعت�‪ ،‬امج عت احدمیہ ےن‬ ‫عنتم الخفتیک دب�ولترضح�ت ۃفیلخ املحیس ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ‬ ‫�الزعیزیک رپتقفش ر�انہام ئی ںیم رہہحملرتقییک اجنب دق�م ھڑبایا�‪،‬‬

‫چاہےابع�د�ا�ت ورقبانوی �ں ےک ایعم�ر وہ �ں�‪ ،‬اچہے �دنای ںیم ا سال�م‬

‫کی رپ امنمیلعتیکغیلبت وہ ای رھپامجعت احدمیہ ےک ر�و�اییتیمیلعت‪ ‬و‬

‫تریبیت رپ گ�ور�امز�۔‬ ‫ن‬ ‫�دنای ےک دیرگامملکیک رط�ح امجعت احدمیہ س ی���یگ�ا�ل‬ ‫ن‬ ‫کے اسلانہ رپ گ�ور�ا�ماک ایک اہم ہصحہسلجاسلانہ س ی���یگ�ا�ل وہتا‬ ‫ن‬ ‫ہے �۔ اماس�ل ہسلج اسلانہ س ی���یگ�ا�ل رضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخ مس‬

‫�اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزیک وظنم�ر�ی ےسوم�رخہ �‪�2� 5�،�2� 4‬ا�و�ر‬ ‫ن‬ ‫�‪2�6‬؍�دمسرب �‪�2�0�2�1‬ءوک س ی���یگ�ا�ل ےک د�ا�ر� حلاوکمت ڈ�اکا�ر ںیم‬ ‫جامعت ا حدمیہ ےکلنشین ڈیہکو�ا�رٹر ںیم ا پین امت�م کربوت �ں ےک‬ ‫ن‬ ‫ساتھدقعنم وہ�ا �۔ہسلجاسلانہ س ی���یگ�ا�ل �‪�2�0�2�1‬ءاک کرمز�یونع�ا �ن‬

‫ہنسح’�’ رکاھایگ �۔‬ ‫�‘�‘ حرض�ت دمحمﷺ اناسنتی ےک ےیل اسو�ہ �‬

‫سا�ل ےکآغا�ز ںیم یہ اظنموت �ں ےک احل�ظ ےس ہسلجیک‬

‫تای�ر یو �ںاک آغا�ز وہ اج ات ےہ �۔ ا�و�رذگشہت اس�ل ںیم شیپ آمد�ہ‬

‫خاموی�ںوکرس�خ اتک�ب ںیم د�ر�جرک ےک گنٹیم ںیم زیر ثحب‬

‫لا یا اجتا ےہ ا�و�ر ا �ن اخ موی �ں ےک دت�ا�ر�ک ےک ےیلمیکس ایت�ریک‬ ‫جاتی ےہ �۔ زینآئدن�ہ اس�ل زیا�د�ہ دعت�ا�د ںیم اشلمنی ہسلج ےک‬

‫پشی رظناظنموت�ں ےکاک �م ںیم وستعیھب دیپ �ا وہ اجتی ےہ �۔‬ ‫ن‬ ‫س ی���یگ�ا�ل ںیم ہسلجاس لانہومع مًا دمسربےک ا �و�اخر ںیم دقعنم‬

‫ہوتا ےہ ا�و�ر دمسربےکآغا�ز ںیم یہ ہنرص�ف ہسلجاگ�ہ ںیم ہکلب‬ ‫ن‬ ‫امہگیمرظنآنے‬ ‫س ی���یگ�ا�ل ےکوط�ل ورع�ض ںیم ہسلجاسلانہیک ہگ‬ ‫گلیت ےہ �۔ کلمیک امت�م امج عوت �ں ںیم د�و�ر�ےرک ےک احاب�بوک‬ ‫لجہساسلانہیکوت�ا�ریخ یک اطال �عیک اج تی ےہ ا�و�ر رہرینج ےس‬ ‫�ز�ائر ینوکلجہس ںیم النے ےک ےیل وسب �ں و دیرگوس�ا�ریو �ں ےک‬ ‫�اتناظما�تاک ہلسلس اج�ر�ی وہ اجتا ےہ �۔‬

‫لجہساسلانہیک ہس ر � �وز �ہ رسگرمای �ں‬

‫رعمجا�ت یہ کلم ےک د�و�ر‬ ‫�اماس�ل وم�رخہ �‪ 2� 3‬دمسرب رب�و�ز �‬ ‫� ن�‬ ‫�د�ر�ا�ز ر ی ��ج�ز ےس اشلمنی ہسلج اقفہل د�ر اقفہلآنا رش�و �ع وہگےئ‬ ‫تےھ�۔ ا�و�ر ا�ن ںیم ایےس احاب �بیھب اشمل ےھت وج �‪ 6� 0�0‬ولکیمرٹ‬ ‫سے ز�ائداک رفسرک ےکہسلجاگ�ہ ےچنہپ ےھت�۔ ا�و�راقفول�ںیکآمداک‬ ‫رعمجا�تیک اش�م ےسرش�و �ع وہرکاس�ر�ی ر�ا�تحبص �‪1� 0‬بےج‬ ‫لسہلس �‬ ‫تک اج�ر�ی رہا�۔‬ ‫مو�رخہ �‪ 2�4‬دمسرب رب �و�ز ہعمج د �ن �‪ 1�2‬ےجب امت�م احاب �ب‬ ‫پرچماشکئییکرقتیب ےک ےیلعمج وہ ےکچ ےھت �۔رکم�م انصراحدم‬ ‫ن‬ ‫سدھو اصحب امریامجعت س ی���یگ�ا�ل ےن ول �ائے احدم یت رہل�ا ای‬ ‫ن‬ ‫�ا�و�ررکم�مرمعاس نع اصحب انئب امرید�و�م ےن س ی���یگ�ا�لاک رپ چم‬ ‫لرہ�ا یا �۔ ا�س ےک دعبرکم�م امریاص حب ےن دعارک�و�ا ئی �۔ ایک‬ ‫بےجکتامت�م احضر ین ہسلج ےنہسلجاگ�ہآکررضح�ت ۃفیلخاملحیس‬ ‫�الاخمس ا ید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیزاک ہبطخ ہعمج الئوی انس �۔ ا �س‬ ‫کے دعبرکم�م امریصاحب ےنہبطخ ہعمج د یا ا�و�رامن�ز ہعمجیک اما مت‬ ‫کر �و�ا ئی �۔اش�موک ےلہپ اجال�سیک دص�ا�ر�ترکم�م املکیئگ اص حب‬ ‫امری�و�ل ےنیک �۔ ا�س اجال�س ںیم امہم نا �نرک�ا�موک دعو�ت‬ ‫نائب ا‬ ‫کال�م د�ییئگ �۔ دعب ا�زامن �زرغم�ب واشع�ء ولکل زبانو �ں (�و� لوف�‪،‬‬ ‫پولا�ر�‪،‬ریس�ر�‪ ،‬وجلا�) ںیم ےسلجدقعنم وہئے �۔نج ںیم ولکل زبانو �ں‬ ‫مںی اقت�ریر ےک الع�و�ہ وس �ا�ل و وج�ا�باک اتہام�میھبایک ایگ�۔‬ ‫مو�رخہ �‪2� 5‬؍�دمسربوک�د �ناک�آغا�ز امن�ز دجہت�‪ ،‬امن�ز رجفا�و�ر‬ ‫�د�ر�س ےس وہ�ا �۔ دعب ا�ز�ا �ںحبص ا �و�راش�م د�و اجالسا�ت وہئے نج‬ ‫ولہپٔو�ں‬ ‫مںی آحنرض�ت ﷺ یک ایح�ت ابم�رکہ ےک فلتخم �‬ ‫سے اقت�ریر وہئںی زین ا جال�س ےکآخر ںیم زعم�ز امہمنو �ںوک‬ ‫�ا ظاہ�رایخ�لاک ومقعیھب د یاایگ �۔ دعب ا�زامن�زرغم�ب وعاش�ء ولکل‬ ‫�زبانو �ں ںیم ےسلجیھب دقعنم وہئے �۔‬

‫مو�رخہ �‪ 2�6‬دمسربوک دعب‬ ‫�ا�ز امن�زرجفآخر�ی اجال �ساک آغا �ز‬ ‫ہو �ا �۔الت�و�ترق�آ�نرکیم ےک دعب‬ ‫�ایک ابمل ہلسلسوس �الا�تاک الچسج‬ ‫ن‬ ‫مںیرکم�م امریاصحب س ی���یگ�ا�ل‬ ‫نے وس �الا�ت ےک وج�ابا �ت دیے‬ ‫نزیرکم�م انئب امریاص حب ےن‬ ‫�و�ولف زبا �ن ںیم رتجہمایک �۔‬ ‫�‪9‬بےج د�و وس ےس ز�ا ئد ابلط�ء‬ ‫مںی دنس یں و اناعما�تمیسقت ےیک‬ ‫گےئنجوہ�ں ےن د �و�ر�ا �ن اس�ل اپےنیمیلعت دیم �ا �ن ںیم اعٰیل ربمن‬ ‫حاصل ےیک �۔ �‪ 1�1‬ےجب ےکرقیبامت�م احاب�ب ہسلجاگ �ہ ںیمآگےئ‬ ‫جاہ�ں رضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیزاک‬ ‫لجہساسلانہاق �دیا �ن ےس الئویاطخ�ب رشنوہ رہا اھت �۔ ا حاب�ب ےن‬ ‫پو�ر�ی وتجہ ا�و�ر اخموشی ےسوضح�ر انو�ر اید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ‬ ‫�الزعیزکا اتخات می اطخ�ب انس ا�و�ر اتخات می دعا ںیم اشمل وہ ئے �۔‬ ‫�ا�س رط�ح وضح�ر انو�ر اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےکاطخ�ب ا�و�ر‬ ‫ن‬ ‫�دعا ےسہسلجاس لانہ س ی���یگ�ا�لیھب ا تخات�م ذپیر وہ�ا �۔امن �زرہظورصع‬ ‫کےدعباحاب�بیکدخمتںیمرہظ�انہشیپایکایگ �۔زینا حاب�باپان‬ ‫�رخترفس اب ند�ھرک و�اپیس ےک ےیل ر�و�انہ وہ گےئ �۔‬ ‫ن‬ ‫لجہس اسلانہ س ی���یگ�ا�لاک ومعمی امحو�ل امجعت ا حدمیہیک‬ ‫�ر�و�ا یا�ت ےکاطمبق رھکےنیکوکششیکیئگ �۔ د �ناک آغا�زامن�زدجہت‬ ‫سے وہتا رہا سج ںیم وس دصیفاشلمنی ہسلجرشکترکتےںیہ�۔‬ ‫نام�زرجفےک دعب د�و ولکل زبانو �ں ںیم د�ر�ساک ا تناظ�م وہتا رہا�۔‬ ‫لجہساسلانہیک احضر�ی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫لجہس اسلانہ س ی���یگ�ا�ل �‪�2�0� 2�1‬ء ںیم س ی���یگ�ا�ل ےک �‪1� 4‬‬ ‫� ن�‬ ‫�ر ی ��ج ز� ےکنیت وس ےس ز�ائد دیاہ �ت ےک �‪ 3� 5� 6�5‬رم�د و وخ �اتنی‬ ‫شامل وہئے �۔ ا �ن ےک الع�و�ہ اسمہیہامملک وم�ریاط نہی ا�و�رایبمیگ‬ ‫سےیھب وفو�د ےن رشکتیک �۔ ا سی رط�ح �‪2� 0�0‬سے ز�ا ئدغریا �ز‬ ‫�ل‬ ‫جامعت ا حاب�ب اشمل وہئے نج ںیماکرث فیچآ�ف و ی ج� ا�و�ر‬ ‫خمفلت دیاہ�ت ےک امنئدنگا�ن ےھت وجیلہپ اب�رہسلجاس لانہ ںیم‬ ‫شامل وہ رہے ےھت �۔‬ ‫ن‬ ‫لجہس اس لانہ س ی���یگ�ا�لیک ڈیمیاوک�ریج‬ ‫ن‬ ‫س�ٹ� ی ش�� ن �‬ ‫لجہس اسلانہ س ی���یگ�ا�ل ںیم دعتم�د ریڈیو ا �زکے‬ ‫نامئدنگا �ن ےک الع�و �ہ د�ا�ر� حلاوکمت ڈ�اکا�ر ےک د�و ‪ TV‬زلنیچ ےن‬ ‫لجہساسلانہوکرشنایک �۔ ا�و�ر ویٹوی�ب ا �و�رسیفکب ےک ذ�ریعٓا ٹھ‬ ‫ہز�ا�ر ےس ز�ا ئد ا حاب�ب ےن ا �ن رپو�رٹسوک کیداھ �۔ زینہسلج ےس‬ ‫� ن�‬ ‫سٹ ش ن�‬ ‫�‪ 1� 0‬ر�و�زلبق ےس یہ امت�م ر ی ��ج ز� ںیم ریڈیو ��ی�� ز� رپہسلجاس لانہ‬

‫کیآگاہی ےک ےیل اعالنا�ت ےیک اجتے ر ہے �۔ زین دعب ا�زہسلج‬ ‫� ن�‬ ‫بیھ ہسلج ےک رپ گ�ور�امزر ی ��ج ز� ےک ر یڈیو�ز رپرشنوہ رہےںیہ ۔‬ ‫�اعٰیل دہعید�ا�ر�ا �نیک رشکت‬

‫لجہساس لانہ ںیم ایک ایس سی اپ�رٹی ےکڈیل�ر ا �و�رربممآ �ف‬ ‫�‬ ‫پا �ر یلٹنم ےک الع�و�ہ وب �ریکان افسو ےک ا یم�ب�یس��ڈ�ریھبوصخصی وط�ر‬

‫پرلجہس ںیم اشمل وہئے ا�و�ر ا تناظما �تاک اجئز �ہ ایل ۔ زینولکل‬ ‫پولسیرنشمکیھب ہسلج ےکہپےل د �ن اشمل وہئے �۔‬ ‫عل‬ ‫�‪ 6�0‬امملک ےک َ م‬

‫�ا ماس�ل یلہپ رمتہب ول�ا ئے ا حدم یت ےک الع �و �ہ �‪6�0‬ماملک‬

‫کےڈنھج�ےیھبرہل�ائےےئگنجںیمامج عتا حدمیہاکایق �موہچاک‬

‫ہے �۔اشلمنیہسلجا �و�روصخصًاوکحمیتدہعید�ا�ر�ا �نےکےیلہیامر‬ ‫باعث دچلیپس اھت �۔‬ ‫ل ن‬ ‫لجہساگ�ہ � ج�ہ اما�ء�الہل‬

‫ن‬ ‫�د�وسر�ے ر �و�زوم�رخہ �‪ 2� 5‬دمسربوکحبص ل� ج�ہ یک ہسلجاگ �ہ‬ ‫ن‬ ‫مںی ل� ج�ہ اما�ء�ا لہل ےک زیر اتناظ�م ہسلجیکاک�ر�ر �و�ا ئیاک آغا�ز وہ�ا �۔‬ ‫خو�اتنی رقم�ر ین ےنآحنرض�ت ﷺ یک ریس�ت ےک فلتخم‬

‫ہپولؤ �ں رپاقت�ریرںیک �۔ زینوضح�رﷺ یک اش �ن ںیم ایب �نرک�د �ہ‬ ‫�‬

‫انصرا�ت ےن اہنیت وخ�ش الاحنی ےس ڑپ ھے �۔‬ ‫عربی اصق ئدیھب �‬

‫ربمنو �ں ےس‬ ‫�آخر�ی ر �و�زوم�رخہ �‪ 2� 6‬دمسربوک د �و�ر�ا �ن اس�ل اعٰیل �‬ ‫ن‬ ‫کامای �ب وہنے و�الی اطلاب�ت ےن دص�ر اص حہب ل� ج�ہ اما�ء�ا لہل ےس‬ ‫�اناع ما�ت صوو�ل ےیک ۔‬

‫�دعا ےہہک الہل اعت لٰی امت�م اشلمنی ہسلجوک ہسلجیک امت �م‬

‫ظاہر�ی و اب طین ربکا�ت ےس ون�ا�ز �ے ا �و�ر وجخوصصی دعائںی‬

‫حرض�ت اقد�سحیسم ومعو � ؑد ےن اشلمنی ہسلج ےک ےیلیک ںیہ امت�م‬ ‫شالمنی ہسلجوک ا �ن د عا�ؤ �ںاک و�ا�ر �ث انب ئے �۔آمنی‬

‫�(�رپو�ر�ٹ �‪ :‬اح فظ وصم�ر ا حدمزممل �۔ امنئدن�ہ ا فللض انرٹینلنش�)‬


‫��� ‬

‫‪07‬؍ ونج�ر�ی ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬ ‫‪07‬؍‬

‫کبت انیم�ر‬

‫تاع�ر�فبتکاحصبہرک�ا ؓ�مرضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م‬

‫برکا �ت ا سال�م‬

‫�( صمہفنرضح�ترس�د�ا�رخیش دمحم ویسف اص حب رضی ا لہلہنع�)‬

‫�(قطس �‪)�1�2‬‬

‫ت’�)‬ ‫�(�‘�ا�و�ا�ب دعس ایح � �‬

‫رفا �خ‬ ‫جاہ �ں امہ�ر �ے دنہ �و اھب ئوی �ں ےن ا سالمی وحد �ا نتی�‪ ،‬ذہت یب ا �و�ردمت �ن ےسضیفتسم وہنےکیوکششیک ےہ�‪ ،‬دخ�ا اعتلٰی ا �ن ےک لدو �ںوکیھب ا سال�م ےک ےئل �‬ ‫کر�د �ے �۔اتکہ ہی امت �م دس�و �دوکوبع �ررککےیقیقح ونعم �ں ںیم ا سال �م ےک ون�ر ےسونم�ر وہکر دین و ندای ےک انسح �ت ےک و�ا�ر �ث نبںیکس �۔‬ ‫حرض�ت خیش دمحم ویسف اص حبؓ ےن اق�د یا �ن ںیم امجعت‬ ‫�احدمیہ ےک کرمز�ی ہسلجاسلانہ ےکومقع رپ �‪2�6‬؍�دمسرب �‪�1�9�2�6‬ء‬ ‫کو ونعب�ا � �ن‘�‘ دنہ�ودمت �ن وذہتیب رپ ا سال�ماک اث �ر’�’ ایکرقتیریک‬ ‫صرا�ر رپانم سب اصال �ح‬ ‫تیھ�‪ ،‬ےسج �‪�1�9� 2�7‬ء ںیم د�وسوت �ں ےک ا �‬ ‫�ا �و�ر ا ضافہ ےکاستھاتکبی لکش ںیمخیش الغ�م نیسٰی اص حب رپنرٹ‬ ‫�ر�و�ز اب�ز�ا�ر�‪ ،‬ا یلرٹک�ک رپیس اہ�ل اب�ز�ا�ر�‪ ،‬امرترسےسعبطرک�و�ایا اھت �۔‬ ‫تب ا�ساک ان �م‘�‘برکا �ت ا سال� �م’�’ رکاھایگ �۔‬ ‫ٹائلٹ ا�و�رچدنفصاح�ت ےک ا تشاہ�ر�ا�ت ےک الع �و�ہ ا�ساتک �ب‬ ‫کاکملمنتماکتبیکاھکل ئی ںیم �‪ 6�4‬احفص�ت رپطیحم ےہ�۔سجیک‬ ‫یقتم بت یفاکپی �‪ 6‬آنے رکیھیئگیھت �۔‬

‫تاع�ر�ففنصم‬

‫ومو�فرضح�ترس�د�ا�رخیش‬ ‫�ا�ساتک�ب ےکوملف ورمتب ص‬ ‫حمدم ویسف اصحب رضی ا لہلہنعیک ولا�د�ت �‪�1�8�8�9‬ءوک وہ ئی �۔‬ ‫�آ �پوھکس �ں ےس احدم�ی وہ ئے�‪�1�9�0�5� ،‬ء ںیمرحتیر�ی تعیبیک‬ ‫ساع�د�ت اپ ئی ا�و�ر رھپوسط �‪�1�9�0�6‬ء ںیم اق�د یا �نآکررضح�تحیسم‬ ‫موعو � ؑد ےک دست ابم�ر�ک رپ تعیبیک اعس�د�ت احصلیک �۔‬ ‫�آ�پاک دیپ�ائیش ان�م وس�ر �ن ھگنس ا �و�ر وطن امرترساھت �۔ ا�و�ر‬ ‫کوئہٹ�‪ ،‬ولبسچات �ن ںیمہمکحم دنب �و تسب ںیم الم�ز�م ےھت �۔ ا�و�ر وہںی‬ ‫�ا سال�م وبق�لایک ا�و�ر د ین ےک وش�ق ںیماشک�ںاشک�ں اق�د یا �ن‬ ‫ومو�ی ون�ر�ا لدین اص حبؓ ےن‬ ‫ہپےچن �۔ اق �د یا �ن آنے رپرضح�ت ل‬ ‫�ا �نوکحوض ؑ�ریک دخمت ںیم شیپایک �۔وضح ؑ�ر ا �ن ےک احدم�ی وہنے‬ ‫کے احلا�ت ےس تہبوظحم�ظ وہئے�‪ ،‬ا سی ومقع رپ خیش اص حب‬ ‫نےرگنھت وغری�ہ ےس ا سال�میک اتئدی ںیم دنچ قاو�ا�لیھب ڑپ�ھرک‬ ‫رفایاہک ا�ناک رچکیل‬ ‫سانئےجنوکوضح ؑ�ر ےن چلدیپس ےس انس ا�و�ر م‬ ‫ہونا اچ ہےی �۔ انچنہچ انوہ �ں ےن �‪2�9‬؍جو �ن �‪�1�9�0�6‬ءوکدجسم اقٰیص‬ ‫مںی رچکیل د یا �۔‬ ‫�آ �پمیلعت الا سال�م اہ ئی وکس�ل ںیم الم�ز�م وہگےئ�۔رضح�تحیسم‬ ‫ت’�’ ںیمھکس ذمہب ےک ےیل‬ ‫رعم �‬ ‫موعو� ؑدوک ا پینفینصت‘�‘ شچہمٔ ف‬ ‫جووم�ا�دولطم�ب اھت و�ہاکرثو رتشیبخیش اصحبؓ یہ ےنایہمایکجس‬ ‫رفا یا �۔وضح ؑ�ر ےن اپےن ایک‬ ‫پروضح ؑ�ر ےن تہبوخشون�د�یاک اظاہ�ر م‬ ‫رفایاہک ںیمآ�پ ےکاک�م رپ تہب وخ�ش‬ ‫گر�امی انمہ ںیمرحتیر م‬ ‫ہو�ا�ا�و�رآ�پ ےک ےیل تہب دعائںیںیک �۔‬ ‫�الہلاعتلٰیےکرفسات�د�ہا�و�راممو�ریکا�ندعا�ؤ�ںاکیہاثراھتہک‬ ‫شخیاصحبؓیکوپ�ر�یرمعوھکس�ںا�و�رآ�ریو�ںوکتبحموایپ�رےسترقیر‬ ‫�ورحتیر ےک ذ�ریہع ےس اسال�میک رط�ف البتے وہئےزگ� �ری�۔‬ ‫�آ ؓ�پ یک رفتم�ق ا�و�رمیظع ا لاش �ن اسالمی دخما�ت ےک‬ ‫�اعرت�ا�ف ںیم اعٰیل رضح�ت اظن�م دیح�رآبا�د کدن�‪ ،‬ون�ا�ب اص حب‬ ‫بوھپا�ل ا�و�راہم�ر�ا جہ اص حب ایٹپلہ ےنیملعوصنم بو �ں ںیم امد �ا�د‬ ‫سے ون�ا�ز�ا �۔ اہم�ر�ا جہ اص حب ایٹپلہ بج اق �د یا �ن آئے وت خیش‬

‫صاحب ےک فدرتںیم اجرک ا �ن ےس المقا�تیک �۔‬ ‫خالفت ا�ولٰی ےک دہع ںیم آ�پ ےنوھکس �ں ںیم دعو�ت‬ ‫�الی‪ ‬ا لہل ا�و�رھکسملسم ا تاح�د یک رغ�ض ےس ایک اخاب�ر ‘�‘نو� �ر’ �’‬ ‫شر�و �ع ایک وجمیسقت کلم ےک دعب ےک�ا بدت�ا ئی ربسو �ں کتآ�پ‬ ‫کی ا�د�ا�ر�ت ںیم ابقاعد�ہ اج�ر�ی رہا �۔ اق�د یا �ن ےسآ �پ رجہ�ت‬ ‫کرکےوگجر �انو�ا لہ ںیم انپ �ہزگین وہئے ا�و�ر ابیھ ا خاب�ر ےک‬ ‫وھتڑ�ا یہ رعصہ وہ�ا اھت ہک �‪6‬؍میئ �‪�1�9� 5� 2‬ءوکرمعب‬ ‫�د�وبا�ر�ہ اجر�ا رپ �‬ ‫�‪6�4‬سا�لآ �پاک اتناق�ل وہایگ�۔رضح�تحلصم ومعو � ؓد ےکوصخصی ا� شرا�د‬ ‫پرآ �پیتشہب ربقم�ہ ربو�ہ ےکہعطقاخ �ص ےک ولہپ ںیم رپس�دخا�ک‬ ‫ہوئے �۔‬ ‫�آ ؓ�پ ےن دنہ�ی ا�و�روگ�رکمیھ د� نوو �ں زبانو �ں ںیم رق�آ �ن‬ ‫جمدی ےک رت�ا جم ا�و�ر رسو�ل وبقم�لﷺ یک ریس�ت دقمسہ‬ ‫�‘�‘ جوی �ن توپ �ر’�’ ےک ان�م ےس اشئعیک وج تہبوبقم�ل وہ ئی �۔‬ ‫عال�و�ہ ا�ز یں د�و د�رجن ےک رقیببتکیھبںیھکل �۔نج‬ ‫مںی ےس دنچ ہی ںیہ�‪ :‬وس�ا نح رمع�ی اب�و�ا اننک رحۃم ا لہلہیلع �۔ اب�و �ا‬ ‫نانک رحۃم ا لہلہیلعاک ہذمب �۔وگ�ر�وکی اب نی �۔املسمنو �ں ےک ا حاس �ن‬ ‫کسوھ�ں رپ �۔ رپ�ویفرسر�ا�م دیو ےک �‪6‬سو�ا لو �ں اک وج�ا�ب �۔ حتف‬ ‫بمنی �۔رق�آ �ن دیجم ا�و�ر و ید �۔ ر�دانتسخ �۔ھکسملسم اتاح�د �۔ دنہ�و دھر�م‬ ‫�و وس �ر�ا�ج �۔وسنمالگ ان�و�ل �۔آ�ریہ دھر�ماک وپ�ل�‪ ،‬تسآپرینش �۔‬ ‫�و ید و رقبانی �۔ دقیم دنہ� سوات �نیک ر�وحانیمیلعت �۔آ�ریہ ذمہبیک‬ ‫قحتقی �۔آ �ریہ دھر�ماک وفٹو �۔ دنہ�و دھر�میک تقیقح �۔ھکس ا�و�ر‬ ‫سمامل �ن �۔ وغری�ہ وغری�ہ‬ ‫�ا �ن اقبل دق�ریقیقحت افینصت�ت رپاعمصردنہ�و وھکس د�وسوت �ں‬ ‫نے اپےنوطخ�ط ںیم رضح�تخیش اصحبؓ کوابم�ر�ک د�ی ا�و�رٓا ؓ�پ‬ ‫کیرحتیر ےس اتمثر وہنےاک اعرت�ا�فایک �۔‬ ‫�آ ؓ�پ اسال�م ےکاکمای �بغلبم ومانظریھب ےھت �۔ دنہ� سوات �ن‬ ‫کی دعتم�د اسالمی جناونم �ں ےنآ�پوک اپےن وسلج �ں ںیمرقتیر‬ ‫دقم‬ ‫کے ےیل اخ �ص وط �ر رپ دمعوایک�۔امشلی دنہ ںیماملسمنو�ںیک ی‬ ‫نم‘�‘ اجننم امح یت ا سال� �م’�’کے ٹیلپ اف�ر�م رپ آ �پیکیئک‬ ‫� جنا �‬ ‫ترقیر یں وہئںی ا�و�ر تہب دنسپیکںیئگ�۔ کلم ںیمآ �پ ےکیئک‬ ‫�زبانی ا�و�ررحتیر�ی انمظر�ے دنہ � �وؤ �ں ا �و�روھکس �ں ےس وہ ئے �۔‬ ‫�آ �پ ا پین ریش یں ایب نی ےساخم فلنی ا سال�مکت ےک لدو �ںوکوم �ہ‬ ‫یلےت ےھت �۔‬ ‫با�و جو�دیہکآ�پوھکس �ں ےساملسم�ن وہئے ا�و�ر امت�م رمع‬ ‫کسوھ �ںوک ا سال�میک رط�ف البتے رہے �۔ھکسوقلح �ں ںیمیھبآ�پ‬ ‫کواخ �ص زع�ت و احرت�ا�میکرظنےس دکیاھ اجتا اھت ا�و�رھکس و�د�انو �ں‬ ‫نےآ�پیک و فا�ت رپ ر نج ومغاک اظاہ�رایک �۔ انچنہچ اخاب�ر‘�‘�آشا�’ �’‬ ‫لجدنھرےن �‪1�0‬؍میئ �‪�1�9�5�2‬ءیک ا شاعت ںیماھکل�‪�‘�‘ :‬آ �پ ےن‬ ‫قر�آ �ن رشیفاک اجنپ بی ںیم رتجہمایک ا�و�ردعتم�داتکبںییھبفینصت‬

‫فرم ئاںی �۔ ا�س ےس ڑب�ھرکاقبلرعتیفاک�م انوہ �ں ےنھکسملسم‬ ‫�ا تاح�د ےک ےئلایک �۔’�’‬ ‫ب’ �’‬ ‫سر�د�ا�ر گنج اہب�د�ر اص حب ایڈ یرٹ اخاب�ر ‘�‘شریاجنپ� �‬ ‫ہک‘�‘ و �ہ ا پےن ا خاب�رون �ر‬ ‫� ہدیل �۔وم�رخہ �‪2�2‬؍جو �ن �‪�1�9�5� 2‬ء ےناھکل �‬ ‫رپہںیموھکس�ںےسانسا�و�رتبحمرکتےرہےا�و�راہنںی‬ ‫کےرہ چ‬ ‫سھکوقلح�ں ںیم تبحمیک اگن�ہ ےس کیداھ اجتا رہا �۔ ا حدم یت ےک و �ہ‬ ‫�ایکمیظع ا لاش �نغلبم ا�و�ر ریپ�وکا�ر ےھت �… آ�پ ےنرق�آ�ناک اجنپ بی‬ ‫�ا �و�ر دنہ�ی ںیم رتجہمایک ا�و�ر تہب اقبل ا�و�ر د�وست ون�ا�ز ا ناس �ن‬ ‫تےھ �۔ ا �ناک اتناق�ل امجعت احدمیہ ا�و�ر ا �ن ےک د�وسوت �ں ےک ےئل‬ ‫�ایک افوسسان�ک اس نہح ےہ �۔’�’‬ ‫سر�د�ا�ر ر�و یل ھگنس اصحبایگنی ڈیہ امسرٹ رپ�ا ئرم�ی‬ ‫سوک�ل ومضع رتنڑگ�ھعلض انابلہ ےنھکسرٹلیرچےکاتمم�زاکس لرایگنی‬ ‫عاب�د�ا لہلاص حبوک ا پینیھٹچ وم�رخہ �‪1� 4‬؍میئ �‪�1�9�5� 2‬ء ںیمرحت یر‬ ‫ومو�ف تہب ڑب�ی وخبوی�ں ےک املک‬ ‫کای�‪‘�‘ :‬سر�د�ا�ر اص حب ص‬ ‫تےھ�۔ ںیم ا�ناک دید�ا�ر ہنرکساک نکیل ا�ن ےکاضممنی ےس ا�نیک‬ ‫کی ر �و�ح اک وخببی ہتپ لچ اجتا اھت�۔ھکسملسم اکیات ا�نیک زندگیاک‬ ‫قمدصاھت �۔ ہنرص�ف ا خاب�رونیس و فا�ت اپگایہےہکلبھکسملسم اکیات‬ ‫کا ڑب�ا اح می ا�س دنای ےسوک�چرکگای ےہ ا�و�ر ا�س ےساحص فتوکیھب‬ ‫ناقابل التفی اصقن �ن اچنہپ ےہ �… �۔‬ ‫ومو�ف ا خاب�ر ون�ر ےک دعتم�د رپ چے‬ ‫�… سر�د�ا�ر اص حب ص‬ ‫ہدن� سواتنیوھکس�ں ںیم تفممیسقترکتے ےھت�‪ ،‬ا�ناک دصقمھکسملسم‬ ‫�ا تاح�داھت �۔ انوہ �ں ےن ا سال�میک وخبای �ں اشئعرککےریغوملسم �ں�‪،‬‬ ‫خا �صرکوھکس �ں ںیم ا سال�میک تہبزع�ت ھڑبا ئی ےہ ا�س رط�ح‬ ‫�ا نوہ �ں ےن ا سال�میک تہب ڑب�ی دخمتیک ےہ ا�و�ر اہج �ں و�ہ ا سال�م‬ ‫کے ڑب�ے دختماگ�ر ےھت وہا �ںھکسملسم ا تاح�د ےکیھب ڑب�ے اح می‬ ‫تےھ �۔رق�آ �ن رشیفاک اجنپبی رتجہمرککے ا نوہ �ں ےن وق�میک‬ ‫بڑ�ی دخمتیک ےہ �۔’�’‬

‫ماضمنیاک الخ صہ‬

‫عون �ا �ن ںیم ذمکو�ر ا�س زیر رظناتک�ب ےک�آغا�ز ںیم‬ ‫�‘�‘�ا سال�ماک ون�ر�ا نی رہچ� �ہ’�’ ےکونع�ا �ن ےسفنصم ےناھکلہک‬ ‫�‘�‘�آ�ج وطین د�وسوت �ںیک رط�ف ےس ا سال�م رپ وجانھگ�ؤنے‬ ‫�ا�و�ر دلرخ�ا�ش ا لز�اما�ت اگلئے اج تےںیہ �۔ اسے ڑپ�ھ ا�و�رنسرکرہ‬ ‫�ایک یہب وخ�ا�ہ ا سال�ماک رگج اپ�ش اپ�ش وہجاتا ےہ �۔ ا�س ےئلںیہن‬ ‫کہ امہ�ر�ی اسال �م ےکاستھوکئی اندھی تبحم ےہہکلب ا�س ےئلہک‬ ‫�د �رقحتقی اسال�م رہد �و اہج �ن ےک ےئل ہمشچ رحتم و کربت ےہ�۔‬ ‫کوینہک اسال�م ےن دناییکاک یا ٹلپ �دی �۔ ا�و�رولگو �ںوکویح�ا �ن ےس‬ ‫�ا ناس �ن ا�و�ر ا ناس �ن ےس ابخد�ا ا ناس �ن انب د یا �۔‬ ‫رفائںی ےگہک ا�و�روت‬ ‫ہلذٰ�اآ�پ ا�سرصتخمرسالہ ںیم المحہظ م‬ ‫�ا�و�راخم لوف �ں ےک لدو �ں ںیمیھب ا سال�میک وخبای�ںرھگرکئگںی �۔‬

‫گ �ارزبا�ن ےسںیہنرگملمع ےس انوہ �ں ےنیھب ا سال �م ےکاسمےن‬ ‫�اپےنرساکھج�دیےئ �۔ ایےس رسالو �ںیکسج دق�ریھب ا شاعت وہ‬ ‫�ا تان یہ ز یا�د�ہ ا سال�ماک وب�ل ابلا وہگا �۔ ا�س ومقع رپ ا �ن د �وسوت �ں‬ ‫کا رکشیہ ا�د�انہرکنا ایک رصیح انساپسی وہگی �۔نج ا حاب �ب ےن‬ ‫یپیگش د�رخو�اتسںیجیھبرک ا�س دیفم رسالہ ےک وپھچ�انے ےک ےئل‬ ‫رفا ئی �۔ ا لہلاعتلٰی ایےسبس د �وسوت �ںوک‬ ‫زائی م‬ ‫مری�ییلمع وحصہل ا ف �‬ ‫رفا�د �ے �۔آمنی مث آمنی �۔‬ ‫�د ین و�دنای ےک انسح�ت ےس املاما�ل م‬ ‫خاکاس�رحمدم ویسف ا یڈ یرٹا خاب�ر ون� قرا�د یا �نعلضوگ�ر�د�ا سوپ� �ر’�’‬ ‫کات�ب ےک ا بدت�ا ئی احفص�ت ںیم دنہ � �وؤ �ں ےک دقییم ا �و�ر‬ ‫فرد�ًاجائز �ہ ےلکروتحدیبا�ر�ی‬ ‫رفد�ا ً �‬ ‫ماعصررفقو �ں ا �و�ررگ�و ہو�ںاک �‬ ‫تاعلٰی ا �و�راش�د�ی ایب �ہ ےک وح�الے ےس اسالمیمیلعتیک تربر�ی ا �و�ر‬ ‫�ا �ن ذم�اہب رپ ا سالمیمیلعت ےک اثر�ا�تاک زجتیہایکایگ ےہ �۔ ا �و�ر‬ ‫�ا پےنہتکنرظنےکبای �ن ا �و�رات ئدی ںیم ا �ن دیرگ ذم�اہب ےک اصل‬ ‫تا �رییخ ا �و�ر ذمہیب امخذ�و �ںوک اینب�د انبیاگای ےہ �۔‬ ‫�ا�ساتک�ب ںیم زم ید آگے ڑبھےتہوئے ہحفص �‪ 2� 1‬رپ‬ ‫�ذ�ا�ت اپ�ت ےک اساسی دیقع �ےکییعلقوھک لییئگ ےہ �۔آ �ر ین‬ ‫کبت ںیم دشھیاک د�ر�و�ا�ز�ہ دنب وہنے ا �و�ر ا چوھ�ت دنہ � �وؤ �ںیک‬ ‫رفو�ر�ی �‪�1�9�2�7‬ءدقعنم �ہ الہٰآبا�داک ا حو�ا�ل د�ر�جرککے‬ ‫کانرفنس �‬ ‫�ا پےنہتکن رظنیک زم ید ضوا حتیکیئگ ےہ �۔ ا چوھتو �ں رپ ان�م‬ ‫ناہ�د ا�ونیچ ذ�ا�ت ےکولگو �ں ےکاظم لماک احو�ا�لھکلرکاتک�ب ںیم‬ ‫ھر �م’�’ اک ونع�ا �ن رش�و �ع ایک‬ ‫فصہح �‪ 3� 6‬رپ‘�‘عو �رتںی ا�و�ر و ید�ک د �‬ ‫گای ےہ �۔ دخرتیشک ا�و�ر�ا�س فنص ان�ز�ک ا �و�روصتیراکئان �ت ےک‬ ‫خو�ش رنگ و جو�د رپ دیرگ ا ناسنتی وس�زاظم لماک ا صل امیلعت �ت‬ ‫سے ریاک�ر�ڈ شیپرککےہحفص �‪ 4� 2‬رپ اسال�م ا �و�روع�ر �تاک ونع�ا �ن‬ ‫باندھا ایگ ےہ �۔سج ںیم آیا�ت رق�آنی د�ر�جرککے وق�اننی‬ ‫شا�د�ی ا�و�ر ا سالمی ذہتیباک ذتکر �ہدنتسموح�الہاج �ت ےسایکایگ‬ ‫ہے�۔ کلمیک فصنآبا�د�ی ےک ےیل ا سال�میک شیپرک�د �ہامیلعت �ت‬ ‫�ا�و�راطعرک�د �ہآ�ز�ا�دیا �ں ا�و�روقح �قاک ذتکر�ہرککےاتک �ب ںیمہحفص‬ ‫�‪ 4� 5‬رپ�ایکا�و�ررہگ�ے اعمشرتی ا �و�راعم شیمقس ینعی وج ئےیک تل‬ ‫کااتبیاایگےہہکسکرط�حہیحیبقر�و�ا �جزمانہدقیمےساعمشر�ے‬ ‫کی ڑج یںوھکھکیلرک رہا اھت �۔‬ ‫کات�ب ںیمآگے لچرکنفریمعتا �و �رڑپک�ا ےننب ا �و �ر ےنیس ںیم‬ ‫ہدن �و�رہننہس رپ ا سالمی اثر�ا �تاک اتب یاایگ ےہ �۔‬ ‫پر �ویفرس اب بو ایوش�ر�ی شرپا�د اص حبیکاتک�ب ‘�‘ تا�ریخ‬ ‫‪2‬پر …�…‬ ‫ٰیط’ �’ ےک وح �ا لے ےساھکل �…�…باقیہحفص �‪2�3‬پر‬ ‫رقو �ن سو �‬ ‫ہدن ا�و�ر �‬


‫��� ‬

‫‪07‬؍جون�ر�ی ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬

‫یا�د تفراگ �ن‬

‫ومو �ع رپلھک‬ ‫�د�ا�د�اجیوکایسست ےساکفی دچلیپسیھت �۔ رہ ض‬

‫کر ثحبرک تے �۔آ�پ ےک د � سوتاکرثاہکرک تے ےھتہکوس‬

‫چو� ھدر�ی رفظم احدمصاحب‬

‫�وکلی ایک رط�ف ا�و�ررفظمد� سور�ی رط�ف وہوت رب�ابر �۔ینعیآ�پ‬ ‫�وکالت تہب اچیھرکتے ےھت �۔‬

‫�(مثہنیظیفح �۔ ان�ر�و�ے�)‬ ‫مری�ے د�ا�د�ا یج وچ � ھدر�ی رفظم احدمصاحب دیپ�ائیش‬ ‫�احدم�ی ےھت �۔ احدم یتاک وپ�د�ا ا �ن ےک اخ ند�ا �ن ںیمحیسم ومعو �د‬ ‫لعہی اصلٰول�ۃ و�ا السل�مرضح�ت رم�ز�ا الغ�م احدماق �د یا نی ےک اہتھ رپ‬ ‫یبتعرککے اگل �۔‬ ‫پاسکات�ن ےننب ےک دعب �‪�1�9�4�7‬ء ںیم یہ ریم�ے د�ا�د�ا اک‬ ‫خاند�ا �ن انڈ یا ےس رجہ�ترککے اپسکات �ن اچنہپ �۔ ر�ا سےت ںیم‬ ‫�ا نوہ �ں ےن وجاکت فیل ا�و�روعصںیتب رب�د�ا شتںیک و �ہ ایکدحیلع �ہ‬ ‫طویل ا�و�رربصآ �زمااہک نی ےہ �۔چاننہچبس کچرمھج�ہعلض لصیف‬ ‫�آبا�د ںیمآکرآبا�د وہ ئے�ا�و�ربس احدم یو �ں ےنلمرک ایکوھچٹی‬ ‫سی امج عت انب ئی �۔مری�ے اننا اک اخ ند�ا �ن�‪ ،‬د�ا�د�ا یج ےک اھب ئیاک‬ ‫خاند�ا �ن�‪ ،‬د�ا�د�ااک ا پان اخند�ا �ن ا�و�ر دنچَا�و�رول�گ ا�س امجعت ںیم‬ ‫شامل ےھت �۔ ا�س امج عت ےکدص�رریم�ے د�ا�د�ا وچ � ھدر�ی رفظم‬ ‫صاحببختنم وہ ئے �۔ ا�س رط�ح ا لہل ےکلضف ورک�م ےس احدمیت‬ ‫کا ہیاقفہلآگے ڑبھےن اگل �۔‬ ‫�آ�پ ایک زیر�ک ا ناس �ن ےھت �۔وخ�ش اخالقی ا�و�ر اع جز �ی و‬ ‫�اکناس�راک ومننہ ےھت �۔ ا سی ےیلآ �پ ےک ا�ر گ�در�د ولگو �ںاک عمجم اگل‬ ‫�ر ہات �۔ وپ�ر�ا رہشآ �پیکتیصخشاکرگ�وید�ہ اھت �۔‬ ‫�آ�پ �‪�1�9� 5�0‬ءمںیرمھج�ہ رہشےکمویلپسنرنشمکےکدہع�ے‬ ‫پر افئز وہ ئے �۔ ا حدم�ی وہنےیک وجہ ےسھچکاخمفلنیآ�پ ےس‬ ‫خا�راھکتے ےھتنکیل د�ا�د�ا یج ےن ا�سیکیھبک رپ�و�ا�ہ ہنیک ہکلبیغیلبت‬ ‫کامو�ں ںیم ڑب�ھ ڑچ�ھرکہصح ےتیل�۔ ہی و�ہ وقت اھت بج احدمیت‬ ‫کی اخم لتف ا پےن ز �و�ر�و �ں رپیھت �۔‬ ‫�‪�1�9�7� 4‬ء ںیمرمھج�ہ رہشںیمیھب احدمیت ےکالخ�ف اتناش�ر‬ ‫ھپلی رہا اھت�۔اخمفلنی احدم یتوکمتخرکنے ےک د �ر ےپتیھنکیل‬ ‫خد�ایکدم�دہشیمہےساپےنکیندنب�و�ںا�و�را پینامجعتےکاستھ‬ ‫تیھ ا�و�ر ےہ �۔�ایک د �نحبص وسیر�ے یہ د�ا�د�اجی ےکرھگےک ےچین‬ ‫ماخفلنی عمج وہ ےئگ ا�و�ر ال �ؤ�ڈرکیپس رپ مھدایک�ں دیےن ےگلہک ابہر‬ ‫�آکر احدمیت ےس اناک�ررک د�و ای رھپرمنے ےکلےیایت�ر وہاج�ؤ �۔‬ ‫چاننہچاخمفلنی ےنرھگںیمٓاکراس�ر�ا سا�ز�وساما �ن ابہرانکنیھپ رش�و �ع‬ ‫کر �د یا ا�و�رآ�گ اگل� �دی �۔ ہی ندای�و�ی اس ما �ن احدمیت ےک اقم بےل‬ ‫مںیوکئی تیثیحںیہن رھکات�۔ ا �س وقترھگںیموھچٹے ےچب ا�و�ر‬ ‫خو�اتنییھبںیھتنکیل د�ا�د�ا یجوک اپین اج �نیک رپ�و�ا�ہںیہنیھت �۔‬ ‫�آ �پ وچنہک تہب ڈن�ر ا�و�ر اہب�د�ر ا ناس �ن ےھت ا�س ےیل‬ ‫ہتم ہن اہ� �ری �۔ ریم�ے د�ا�د�ا ا�و�ر وھپھپوی �ں ےن دنب�و�ق اٹاھ ئی‬ ‫�ا�و�رتھچ رپ ڑچ �ھرک ڈ�ر�انے دمھاکنےیکوکششیکنکیل ےچینوت‬ ‫ہز�ا�ر�و �ںیک دعت�ا�د ںیم ول�گ رعن�ہ اب�ز�یرک�رہے ےھت ا�و�رآ�گ‬ ‫بڑھ�ک رہییھت �۔ ا�س وقت وج�شیک اجب ئےھجمس وبجھ ےساک�م‬ ‫رضو�ر�تیھت �۔ریم�ے د�ا�د�ا اج �ن تمہ ا�و�راث بت دقمی‬ ‫یلےنیک �‬ ‫کا اظم ہر�ہرکتے رہے ۔ دخ�ا ےکوضح�رڑگگڑ �ارک دعاںیئرکتے‬ ‫�رہے ا�و�ربسرھگو�ا لو �ںوکیھب ربصیکنیقلترکتے ا�و�رےتہک دخ�ا‬ ‫کی دم�د امہ�ر�ے استھ ےہ �۔اخم نیفل احدم یت امہ�ر�اھچکںیہن اگب �ڑ‬ ‫کسےت �۔ریم�ے و�ا لداصحب وف�ج ںیمرھبتی ےھت ا�س ےیل و �ہ ا �ن‬

‫� ندو �ںرھگ رپنہ ےھت �۔‬ ‫ینےچیلگ ںیمآ�گ ا�و�ر اگنہمے ڑبھےت اج رہے ےھتآخراک�ر‬ ‫�د�ا�د�ااج �نےکوشم�ر�ےےکاطمبقبسرھگو�الو �ںےنچتھےس‬ ‫کو�درک اسمہ یو �ں ےکرھگ انپ�ہ یل �۔ وہا �ں ےس د�ا�د�ا یج ےن وپلسی‬ ‫�آیفرسوک وف �نایک ا �و�ر ا �نیک ر�ا�ہ امنئی ںیم مہ ول�گ د�ا�د�ا اج �ن ےک‬ ‫گا �ؤ �ںکچ �‪RD/�1�8�5‬ہپےچن�۔ ا�سکچ ںیمیھب ومولیو�ں ےن‬ ‫بتہ گنترکنےیکوکششیکرھگاک احمصر�ہیھبایکیلنک د�ا�د�ا یج‬ ‫نےا �نبساحال�تاکتہبدنخ�ہاشیپینےساقمبہلایکا�و�رےتہکہک‬ ‫ہمیسکیھب تمیق رپ احدمیت ےسقلعتںیہنوت�ڑ ےتکس�۔ دخ �ا اعتلٰی‬ ‫غبی ےسوکئی رتہباس ام�نرک د �ےاگ�۔‬ ‫�ایےسنھٹک وقت ںیم ر�ا�ت ےک اندھری�ے ںیم ےگنن اپ�ؤ �ں�‪،‬‬ ‫چوھٹےوچب �ںےکاستھریم�ےد�ا�د�ایکیلمیفےنر بو�ہرجہ�تیک �۔‬ ‫کوئی اس�ز�وساما �ن ای ر ہےنیک ہگج ہنیھت �۔ اییس وص�ر�ت اح�ل ںیم‬ ‫لخہفی وقت ا�و�ر اظن�م امج عتیک رط�ف ےس رہائش�‪،‬اھکنےاک‬ ‫ساما �ن�‪ ،‬رضا ایئ�ں رتسبوغری�ہاک دنب �و تسبایک ایگ�۔رغ�ض رہرط�ح‬ ‫سے مہ امن ووکس �ن ںیمآگےئ �۔‬ ‫مری�ی د�ا�د�ی اج �ن ایکریغا حدم�یرھگ�انے ےس ایب�ہرکآئی‬ ‫ھتںی �۔ اپےن وپ�ر�ے اخ ند�ا �ن ےس ایکیل ا حدم�ی وہئںی �۔ د�ا�د �ا‬ ‫جییک تبحصاک ا ثروبق�لایک �۔ٓا�پ امن�زیک اپبدن�یرکنےںیگل�‪،‬‬ ‫رکںی�‪،‬رغیبوع�رتو �ںیک‬ ‫باقاعدگی ےسقر�آ �نرکیمیک الت�و�ت ت‬ ‫رکںی�‪ ،‬ےلحمیک دنچرغ یبوع�رتںیوت دم�د ےنیلیک رغ�ض ےس‬ ‫مد �د ت‬ ‫رضو�ر�ت وپ�ر�ییک اجتیہک یاک اہتھ‬ ‫بال انغہآتںی�۔ ا�نیک ایےس �‬ ‫سے د�ووت د�وسر�ےوکربخہن وہ �۔‬ ‫یہبسھچکریم�ے د�ا�د�ایک رتبتی ا�و�ر الخ فت ےس تبحم‬ ‫تیھ �۔ٓا�پ ہفیلخ وقتوک ابقا عدگی ےس طخرحتیررک�و�اتے �۔‬ ‫خاکاس�ر ےن ا �نیک زندگیاک اشم دہ �ہایک ےہ �۔آخر�یھچک‬ ‫سالو �ں ےس د�ا�د�اجییک رظناکفیزمک�و�ر وہگیئیھت ا�س ےیلاکرث‬ ‫رضو�ر�ت وہتی �۔نپچب ںیم ا �ن ےک استھ ر ہےناک ومقع‬ ‫مد�دیک �‬ ‫مال�۔نرظیکزمک�و�ر�ی ےک اب�وجو�د امجعیتاکمو�ں ںیم ڑب�ھ ڑچ�ھرک‬ ‫حہص ےتیل �۔ ر بو�ہ ںیمٓا با�د وہنے ےک دعبمہ ول�گہلحم د�ا�ر�اعلول�م‬ ‫شرقی ںیم رہائش ذپیر وہ ئے �۔ ا�س وقتہلحم ںیم امن�ز ا�د�ارکنے‬ ‫کے ےیلوکئی ابقاعد�ہدجسم ہنیھت �۔‬ ‫�د�ا�د�اجی ےن ےلحم ےکھچک َا�و�رولگو �ں ےکاستھلمرک ایک‬

‫�افللض انرٹینلنش ںیم‬

‫�اتشاہ�ر د�ےرک‬ ‫رفو�غ دیں�۔‬ ‫�اپین اجت�ر�توک �‬

‫�(نیمرجی�)‬ ‫‪manager@alfazl.com‬‬ ‫فون منرب‪00442085447672 :‬‬

‫مکیٹی انب ئی ا�و�ردجسمیکریمعتلمکمرک�و�ا ئی �۔ ا�ساک ان�مدجسمون �رتوج یز‬ ‫ہو �ا �۔ٓا�پ ےنغیلبت اک اک�م ربو�ہ ےکرگ�د�وون�ا�ح ںیم رش�و �عایک �۔‬ ‫�اناص�ر ا لہل ںیم دخمتاک ومقع الم �۔‬ ‫�د�ا�د�اجیحبص وسیر�ے اھٹےت وضورکتے الٹیھ ےتکیٹ وہئے‬ ‫فرجیک امن�ز رپ ےتچنہپ �۔ ر�اسےت ںیم د�ر�و�د رشیف ا �و�ر دعا �ؤ �ںاک‬ ‫�و�ر�درک تے اج ےت�۔بس ےس ےلہپچنہپرک ا�ذ�ا �ن د یےت�۔ رہ ہعمج‬ ‫باقاعدگی ےسدجسم اقٰیص اجرک ا�د�ارکتے �۔ رہاس�لسلجم وش�ر�ٰی‬ ‫مںی رشیک وہتے �۔‬ ‫لجہس اسلانہ وہتا وت ایک ر�وحانی امحو�لاک امس �ں دنب�ھ‬ ‫جاتا �۔ د�ا�د�اجیوکامہم �ن ون �ا�ز�یاک ےبحدوش�ق اھت �۔رھگںیم احدم�ی‬ ‫عزیز و�ا قا�ر�ب وتآتے یہ ےھتنکیل ریغا�ز امج عتامہمنو �ں‬ ‫سےیھبرھگرھباج تا �۔ ا�ن ےکآ�ر�ا�ماک رہنکمم ایخ�ل رکاھ اج تا �۔‬ ‫�اگروکئی ہقح ےنیپ و�الا وہتا ای رپ ہزییاھکنے و�الاہوتا وت ا�ساک‬ ‫خای�ل ھکرےت �۔رغ�ض رہاحل�ظ ےس�د�ا�د�ا یجوکششرکتےہکوک ئییمک‬ ‫نہ ر�ہ اج ئے �۔‬

‫رضو�ر�ت دنم�ر �و �ںاک ات نات دنبھا ر ہات �‪،‬‬ ‫�آ�پ ےک ا�ر�درگ�د �‬

‫ریخا �ت‬ ‫گدن�م�‪،‬آٹا�‪ ،‬ےسیپ رہرط�ح ےس ا �نیک دم�درک تے �۔دصقہ �‬

‫کرنا آ �پ اک ر�و�ز اک ومعم�ل اھت �۔ اف�ر �غ ا � قوا �ت اپےن وپ تے‬ ‫پوتوی �ں ا�و�ر ون �اسے ون �ا سوی �ں ےک اس تھزگ�ا�ر تے �۔یملع امحو�ل‬

‫ہوتا �۔ وچب �ں ےک استھولعم ما تی ثحب و ابمحہثرکتے �۔ رنج�ل انلج‬

‫�ا�و�راسح �ب رپٓا�پوکوبع�راح صل اھت �۔ امیب�ر�ی ےکآخر�ی ندو �ں ںیم‬

‫�اکرث ہیرعشدہر�ا تے ر ہےت وجہک دعب ںیم ا �نیک ربق رپوھکل�ا یاایگ‬ ‫لو�گ ےتہک ںیہہک انلائق ںیہن وہتا وبق �ل‬

‫مںی وت ان الئق یھب وہرک اپ ایگ د �رگا�ہ ںیم اب �ر‬

‫�د�ا�د�ا اج �نیک ا�ولا�د ںیم ایک اٹیب�(چو� ھدر�ی انصر ا حدم‬

‫دم�) اح�ل مرجین �۔ یٹیب (�ا مۃ ا لاشفی اصحہب�) اح�لڈینیک�ا �۔ وپ تے �‪،‬‬ ‫ن ی‬ ‫پوتای �ں ا�و�رون �اسےون �ا سای�ںفلتخمامملک ںیم امجعتیک دخمت‬

‫سرا ناج�م د�ے رہے ںیہ �۔‬

‫�ا لہلاعت ٰیل ںیمہ اپےن د�ا�د�ا یجیک رقبانوی �ںوک ای�د ھکرےن �‪،‬‬

‫خالفتیک تبحم ا�و�ر د ینیک دخمتاک قححیحص رنگ ںیم ا�د �ارکنے‬

‫رفا ئے �۔آمنی‬ ‫کیوت فقی اطع م‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫‪07‬؍ ونج�ر�ی ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬ ‫‪07‬؍‬

‫)مرتہب‪ :‬حموم�د احدمکلم(‬ ‫�ا�ساکلم ںیم ا�ن اخاب�ر�ا�ت و رسائل ےس اہم و دچلپس اضممنی‬ ‫کا الخصہشیپایک اجتا ےہ وج دنای ےکیسکیھب ےصح ںیم امجعت احدمیہ ای‬

‫�ذییلومیظنت�ں ےک زیر�اتناظ�م اشئع ےیک اجتے ںیہ�۔‬

‫مرک�م وچ � ھدر�ی وہظ�ر احدم اصحب ابجو�ہ‬

‫حمرت�م وچ� ھدر�ی وہظ�ر احدم اب جو�ہ اص حب ایک اب� قوا�ر�‪،‬‬ ‫فنسی�‪ ،‬خا�د�مقلخ ا�و�ر الخفت ےک دف�ا ئی زب�ر�گ ےھت �۔ ر� �وزنا مہ‬ ‫‘‘�افللض’’�ربو�ہ ‪13‬؍میئ ‪�2013‬ء مںیٓا �پ ےک ےٹیبرکم�مریہظ‬ ‫�احدم اب جو�ہ اص حب ےنٓا�پاکیلیصفت ذکرخریایک ےہ �۔‬ ‫چبنپیک ابدت�ائی ای�د�و�ں ںیم ہییھب ےہہک ربو�ہ ںیمرھگریمعت‬ ‫ہو�اوتامہمنو �ںاک ایک رط�ح ےساتنات دنبھا ر ہات �۔ ایک وقت ںیم‬ ‫بسی سیب زعیز و ا قا�ر�ب رہائش ذپیر وہتے وج ز یا�د�ہ رت ر بو �ہ‬ ‫مںیمیلعت احصلرکنے ٓائے وہتے�۔وگیا ہک ہیبس رشہت‬ ‫�د�ا�ر�و�ںاکرھگاھت�۔رھگےکرص�ف د�ورمک�و �ں ںیم تھچاک اھکنپ اھت�۔‬ ‫روی �ںیک د�وپرہںیم ایکرمک�ے ںیم رم�د ا �و�ر د�وسر�ے ںیم‬ ‫گ م‬ ‫رکںی �۔ ا سی رط�ح ر�ا�توکرھگےک ایک ہصح‬ ‫خو�اتنیٓا�ر�ا�م ت‬ ‫مںیرم�داچ�رپائای �ںاھچبرکوستےا�و�روع�رتںید�وسر�ےہصحںیم �۔‬ ‫گرھںیم وسنے ےک اچ�ررمک�ے ےھترگمہقحلملسغ اخنےںیہن‬ ‫تےھ �۔رھگںیم اچ�رپائوی �ں ےکوس �ا لکشم یہ ےسوکئی اقبل ذکر‬ ‫فرینرچاھت �۔اکفی دعب ںیم رفینرچرخید�اایگ ا �و�ررمک�و �ں ےکاستھلسغ‬ ‫خانےریمعتوہئے �۔رگم اباّوک ا ٹچی ابتھ ر�ومزا �و�ررفینرچوغری�ہ ےس‬ ‫�ایک ون �عیکفیلکتیھت ا �و�ر�و�ہ ہییھتہکرثک�ت ےسرہھٹنے و�ا لے‬ ‫ہمامنو�ں ےک ےیل یاک رط�ح ےسلکشم دیپ�ا وہگی�۔ ا�نیک ہی‬ ‫بے ینیچ دعب�ہٗ �د�رست اثبت وہ ئی �۔ اباّرھگںیم ٓانے و�ا لے‬ ‫ہمامنو �ںیک دخمترکنے ںیم تہبوخشیوسحم�سرک تے ا�و�ر ا �ن‬ ‫وکا �ں ر ہےت �۔اکرثےکلن ےس‬ ‫کےٓا�ر�ا�ماک رہنکمم ایخ�ل رھکےن ںیم ش‬ ‫خو�د اپ نی اکنلےت ا�و�ربٹرھبرکامہمنو�ںوک اہننے ےک ےیل شیپ‬ ‫کرتے �۔ دخ �ا اعتلٰی نے اباّوک اہب�د�ر�یاک وصفیھب اطعکای وہ �ا‬ ‫تاھ �۔ یاک د�ننحص ںیم ہن اجنےاہک�ں ےس یاک اسنپلکنٓایا�۔‬ ‫سب ام�ر�ے وخ�ف ےک اچ�رپائوی �ں رپ ڑچ�ھ ےئگ �۔رگم اباّ ےن‬ ‫�ایک الٹیھ ےلرک ا�ساک اھچیپایک ا�و�راسنپوک ام�ر دیا�۔‬ ‫� فدرت�ی ذمہ د�ا�ریو �ںوک ا�د�ارکتے وقت د لری�انہاچسئی ےس‬ ‫یفےلصرکتے ا�و�ر امجعت ےک افم�دوک شیپ رظن ھکرےت �۔اگروک ئی‬ ‫شملک وص�ر�ت اح�ل د�رپشی وہ تیوتاظہرےہہک ا یےس و�ا قاع�توک‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس ےکوضح�رشیپرک ناوک ئیٓاسا �ناک�مںیہن وہتا�‪،‬‬ ‫تاہم ایےسوم�اقع رپ ا عٰیل عدہید�ا�ر�ا �نیھبٓا�پیک ڈیوٹی اگلتے‬ ‫کہوضح�ر انو�رکی دخمت ںیم اطال �عرک یں وجٓا�پ ریغبلیح و‬ ‫حتج�‪ ،‬کام�ل وکس �ن و ا�د�ب ےک استھ اچنہپ د یےت �۔ ٓا�پیک‬ ‫�زندگی ایک ےچس ا ناس ن ےکوط�ر رپزگ�ر�ی ا�و�راک�موکرص�ف وطب�ر‬ ‫کا�م اٹپن دیےن ےک ےیل انوہ�ں ےنیھبکںیہن وسچا ہکلب ا�سوک ا�س‬ ‫طر�حرکتےہک وجُا �ن ےکزن�دیک ا�ساک�میک د�رست ا�و�ریقیقح‬

‫صو�ر�ت وہتی گ�۔ اربکیھیطلغ وہجاتیوت البھجکجمیلسترکیلےت ا�و�ر‬ ‫وتاح�ترکنےیک اع�د�ت ہنیھت �۔یئک‬ ‫خو�ا �ہوخم�ا�ہ اپےن د فا �ع ںیم یج‬ ‫سا�ل کت انظرامو �رعامہیک ان�ز�ک ذمہ د�ا�ر یا �ں ا�د�ارکنےیک‬ ‫توفقی اپ ئی �۔وتم�ا�ز �ن وس �چ�‪ ،‬صا�ف ذہن ا�و�ر اعممال�تیکرہگ�ی‬ ‫مسھجوبجھےکاستھاستھاعممال�توکےطایک�۔دخ �ااعتلٰینےٓا�پ‬ ‫رفا ئییھت �۔ٓا�پ ےکضعب ولصیف �ں رپ‬ ‫کوریغعموملی ریصب�ت اطع م‬ ‫�ٓا�پ ےک تہب رقییب د�وسوت �ںوکیھب رکش�رنیج وہ ئی �۔رگم ُا �نیک‬ ‫نا�ر�اضیگ دخ �اتاعلٰی کےلضف ےکاس تھ ایوتیسک وخ �ا �بیک انِب رپ ای‬ ‫صو�ر�ت اح�لیک ضواحت رپدلج ُد�و�ر وہجاتی �۔‬ ‫�اباّ ےنرھگںیم د�و�د�ھ ےک ےیلسنیھب رکیھ وہئییھت ا�و�ر‬ ‫�ا�س ےک ےیل ایک الم�ز�مرقم�راھت �۔ بجیھبک و �ہیٹھچ رپالچ اجتا‬ ‫تو امہ�ر�ے ےیل ہلئسمڑھک�ا وہجاتا �۔ ایک دفہع مہ د� نوو �ں اھب ئی‬ ‫یھکےنل ںیم رصم�و�ف ےھت�۔ ہی وج �ناکرگ�مہنیہماھترگمسنیھب اسی‬ ‫طر�ح ھدو�پ ںیم دنبھی وہئییھت �۔ ا سی د �و�ر�ا �ن اباّ دفرت ےس‬ ‫�ٓائے ا�و�روص�رتاح�ل دکییھوتاخموشی ےسڑپک�ےدبتیلرک ےک‬ ‫لنےک ےس اپ نی اکن�لرکسنیھبوک الپیا ا�و�ر اسے اسیہ ںیم ابند�ھ‬ ‫�د یا �۔ رھپاہنکراھکنااھکیا ا �و�ریسک ان�ر�ا ضیگ ےک ریغبرص�ف ا تاناہک‬ ‫کہ اچےھ یمزدن�ا�ر�و �ں ےک ےٹیب وہہک اجنو�ر ایپ�س ےس رم�ے‬ ‫جا �رہے ںیہ �۔ ہی اب�تٓا�جیھب وس�چرکرش�مٓانےیتگل ےہ �۔‬ ‫�ایک د �ن کاخاس�رکی انمسیھجیک وجہ ےسریم�ی زبا �ن ےس‬ ‫جامعت ےکقلعتم یاک انمانسب اب�تلکنیئگ وج اباّ ےکزن�دیک‬ ‫خال �فو�اقہعیھبیھت �۔ٓا �پےنےھجمھچکںیہناہکرگماگےلد�نرکم�م‬ ‫صد�راص حب دخ�ا�م ا لاحدمیہرمکزیہ ےن ےھجم اپےن دفرتںیم البرک‬ ‫بضع امو�ریک رط�فوتجہ دلا ئیوت ےھجم ایک د �ن ےلہپ و�الی اب �ت‬ ‫یا�دٓاگیئ �۔ ہیرط یق ریم�ی اصال�ح ےک ےیل اباّ ےن ا تخای�رایک �۔‬ ‫چبنپ ںیم اباّ ےن رہایک اب �ت رپ ر �و�ک وٹ�کںیہنیک �۔‬ ‫چدن اینب�د�ی اضبوط �ںوکوحلم�ظ ھکرےت �۔ ایک اصو�ل ہیاھت ہکوکس�ل‬ ‫سے دیسھارھگٓانا ےہ ا�و�رامن�زرغم�ب ےک دعب امسو�ائے اجال�س‬ ‫�ا�و� نرام�زاشع�ء کی ا�د�ایئیگ ےک َا�و�ریسکاک�م ےک ےیلرھگےس ابہر‬ ‫ہنںی اجنا �۔ ایک د �ن ںیَم وکس�ل ےسرکم�م ریمومحم�د احدم انصر‬ ‫صاحب ےک ےٹیب ےکاستھُا �ن ےکرھگالچگای �۔ وہا �ں د�وپرہاک‬ ‫کاھ نااھکیا ا�و�رامن �زرصعدجسمابم�ر�ک ںیم ا�د�ارک ےک و�اپسرھگٓا یا‬ ‫توٹیگ رپ اتناظ�ررک�رہے ےھت �۔ٓا �پ ےک وپھچےن رپ ںیم ےن‬ ‫فتلیص رع�ضیکوتٓا�پ ےناہک ہکوکس�ل ےس دیسھارھگٓانےیک‬ ‫جو اپبدن�ی ےہ ا�سیک الخ�ف و� �رز�ییک اجا�ز�تںیہن وہیتکس �۔‬ ‫رفایاہکمت ریم�ےرھگےکرف�د‬ ‫�اگےل د �ن ےھجمرکم�م ریماصحب ےن م‬ ‫رضو�ر�ی ےہ�۔ ا�س‬ ‫ہورگمٓائدن�ہوکس�ل ےسیٹھچ ےک دعبرھگاج نا �‬ ‫کے دعب بج اچہو امہ�ر�ےرھگٓا�ٔو �۔‬ ‫�ابا ےن اس�ر�ی زندگی دیفس وپشی ںیمزگ�ا� �ری �۔ و�اقف‬ ‫�زندگی وہنےیک وجہ ےسرقم�ر �ہ ویظہف اتلم اھتمرگدخ�ا اعتلٰی نے‬ ‫بڑ�ا د�ل ا�و�ر سوعی رظ�ف اطعایک وہ�ا اھت�۔ ںیم ےن ایک دفہعنپچب‬

‫��� ‬

‫مںی دضیکہکاسیئلک انیل ےہ�۔ٓا�پ ےناہک کیھٹ ےہ �۔ بج مہ‬ ‫لاہو �ر ےئگوت ںیَم ےن ای�درک�و�ا یا �۔ ا�س د �و�ر�ا �ن ںیَم ےن اباّوک ا میّ‬ ‫جا�ن ےس اب�ترکتے وہئے انس ہک اسے یئاسلک ےکاطملہب ےس‬ ‫با �زرک�و�۔ امیّ اج�ن ےناہک ہکٓا�پوخ�دںیہک�۔ اباّ ےناہک ہک ںیَم‬ ‫نےوتدہعایک وہ�ا ےہہکوچب�ں ےک اجئزاطملاب �ت ےس ا ناک�رںیہن‬ ‫کرنا �۔ ا �س ےک دعب ںیَم ےن ہی اب�ت ےننس ےک اب �و جو �د اپان اطم لہب‬ ‫قا ئم رکاھوتٓا�پ ےن ہیوص�ر�ت اح�ل دیھکرک ایک د�وست ےس‬ ‫‪�300‬ر�وپے ُا� ھدا�ر ےیل ا�و�ر ےھجم ا یلگ اسیئلک ےل �دی �۔ ا�ب‬ ‫جمےھ احاس�س وہتا ےہہکےنپچب ںیمھجم ےسیسیکیطلغ وہ ئیہکٓا�پ‬ ‫کو ایکلکشم وص�ر�ت اح�ل ےس د�وچا�ررک�د یا �۔‬ ‫ہام�ر�ےرھگںیم ایک ڑلکارھگےکوھچٹےومٹےاکمو�ں‬ ‫کے ےیل الم�ز�م اھت �۔ ایک د �ن ںیم ےن ُاسے اپین یئاسلک اص�ف‬ ‫کرنے ےک ےیلاہکرگم ا�س ےن الپر �و�ا ہیرک تے وہ ئےلمکم‬ ‫صا�ف ہنیک�۔ ںیَم ےنشیط ںیمٓاکر اباّیک وم جو �دگی ںیم اسے‬ ‫�ایکڑپھتڑج د یا �۔ٓا�پ ا�س وقتوت اخمو�ش رہےرگمھچک د یر‬ ‫بدع ےھجم البکررص�ف ا تاناہک ہکمت ےن ُاسےرص�ف ا�س ےیل ام�ر�ا‬ ‫ہےہکمت ریم�ے ےٹیب وہ ا�و�ر و�ہ امہ�ر�ا الم�ز�م ےہ�۔ ا�نیک ہی اب �ت‬ ‫جمےھاھکیئگ ا�و�ر ےھجم اگل ریم�ی ر�و�ح کت رل�زیئگ �۔‬ ‫‪�1970‬ء مںی اباّ ےن اپےناگ�ٔو�ںکچ ‪ 33‬شام لی رسگو�دھا‬ ‫مںی زمنیاک اچ�ر�ج وخ�داھبنس�ل ایل ا�و�ررہ ہعمجوکاگ�ٔو �ں اجنا رش�و �ع‬ ‫کر د یا �۔اگ�ٔو�ں ‪ 20‬ملی ےک افصہل رپاھت �۔ اباّیھبک پیج رپ�‪،‬‬ ‫بکیھ سب�‪ ،‬بکیھ اتنہگ�‪ ،‬بکیھ اسیئلک رپ ا�و�ریھبک دیپ�ل یھب‬ ‫گا �ٔو�ں اجتے ر ہے�۔ٓا�پاک ومعم�ل اھت ہک ر بو �ہ ےس دیس ھے‬ ‫�اپےن و�الداصحبیکربق رپاجکر دعارکتے رھپدجسماجکر د�ولفن‬ ‫�ا�د�ارکتے �۔ ا�س ےک دعب ا�ر�اضیاک اجئز �ہ ےتیل ا�و�ررھپڈیر�ے رپ‬ ‫موجو�د اگ�ٔو �ں ےک ولگو �ں ےک اسمئللحرکنےیکوکشش‬ ‫کرتے �۔اش �موک و�اپس ر بو�ہٓاجاتے �۔ اہل دیہہ ہنرص�فٓا �پ‬ ‫کا ریغعموملی ا حرت�ا�مرکتے ہکلبتبحمیھب ھکرےت �۔اگ�ٔو �ںیک رتقی‬ ‫�ا�و�روخشاحلی ےک ےیل اباّ اپےناقلعت�تاک وخ�ب اتسامع�لرکتے ا�و�ر‬ ‫�ر� �وزنامہ‘‘�افللض’’�ربو �ہ ‪30‬؍جولائی ‪�2013‬ء مںیرکم�م‬ ‫گلوو �ںیک دخمت ںیموک ئیرسکُاٹاھ ہن ھکرےت �۔‬ ‫رضو�ر�ت وہ تی ا�و�رمہ اطملہبرکتےوت و �ہ عاط �ء�املبیج ر�اشد اص حبیک ایکمظن اشمل اشاعت ےہ وج‬ ‫مہںی بجیھب �‬ ‫ہکےتہکریم�یصیمقیک اسمےن و�الی بیج ےس اکن�ل ول�۔ انوہ �ں � لگنااتس �ن ںیم ےلہپ ا حدمیہرمکز ےکایق�م رپ ایک دص�یلمکم وہنے‬ ‫رضو�ر�ت ےہ ا�و�رینتک رقم اچ ہےی�۔رگم پریہکیئگ ےہ �۔ ا�سمظن ںیم ےس اتناخ �ب دہ یۂ قا�رئنی ےہ‪:‬‬ ‫نےیھبکںیہن وپچاھ ہکایک �‬ ‫�ٓا�ج ےس وس اس�ل ےلہپ جیب وج وبیا ایگ‬ ‫رضو�ر�ت ےک اطمبق رقم لم اج تی �۔‬ ‫مہہشی امہ�ر�ی �‬ ‫�اباّ ےنوگ�رمنٹناکلج الئل وپ�ر ےسرگیوج�اینشیک�۔ٓا�پ �رفہت رفہت ِا�ک رجش نبرک و�ہ رہوُس اھچ ایگ‬ ‫�ٓاٹھ اھبئوی�ں ا�و�رتنی ونہب�ں ںیم بس ےس ڑب�ے ےھت�۔ ابیھ قد�ر �ِت ثانی ےک رہظمیھب اہی �ں ٓاتے رہے‬ ‫‪ 13‬سا�ل ےک ےھت بج و�الد�ہاک اسیہرسےس ُاٹھایگ�۔بس ےس ہریسک وک نزدگی اک اج�م و�ہ دیےت رہے‬ ‫چوھٹا اھبئی ‪ 6‬ما �ہاک اھت �۔ اباّ ولہپٹیھ ےک وہنےیک و ہج ےس اپین‬ ‫یہ ےنب اگ نکسمِ طاہرؔ�‪ ،‬تاھ سک وک ہی امگ �ں‬ ‫ما �ں ےک ال�ڈلے ےھت �۔ٓا�پ یھب و�ا لد�ہ ےس ریغومعملی تبحم‬ ‫�رھکےت ےھت�۔ اسی ذجبہ ٔحمتباک قح ا�د�ارکنے ےک ےیل د�ل ںیم �ا �و �ر رھپ وت نب ایگ رمکز الخ فت اک اہی�ں‬ ‫یہدہعایکہک اپےنوھچٹے اھبئوی�ںوک اپلو�ںاگ�۔ دعب ںیمٓانے جول �ہرگ ون�ِر خالفت رھپ وہ�ا سک اش�ن ےس‬ ‫�و�الے احلا�ت ےن ہیاثبتایک ہکٓا�پ ےن اپےن ا�س دہعوک پانوچیں رہظم اک ٓا نا اب �م رپسک ٓا �ن ےس‬ ‫خو�باھبنیا�۔مکٓامدنی ےک اب�وجو�دیھبکیھب اپےنیسک اھبئی ای زعیز نبن یئگ ےہ کرمزِ �ُرشد و دہ�ایت ہی ہگج‬ ‫کی �‬ ‫رضو�ر�ت وپ�ر�ارکنے ےس اناک�رںیہنایک ا�و�ردخ�ا ےکلضف ےس �ُ�و�ر اک ہمشچ ر�و�ا�ں ےہ ر �و�ز و بش حبص و اسم‬ ‫�ا�ن ےک امت�م اھبئوی�ں ےن اہنںی ہشیمہزع�ت و احرت�ا�م دیا ا�و�ر حرض�ِت مرس�و ؔ�ر کی ٓا �و�ا�ز اعلمَ یک ز با �ں‬ ‫مبزنلہ اب�پاھجمس �۔ بج ریم�ے د�ا�د�ا اج �نیک وفا�ت وہ ئی وت‬ ‫گوجنیت ےہشش تہج ںیم ا�ب ون �ائے اق�د یا �ں‬ ‫مری�ے اباّیک د� سور�ی و�ا لد�ہ ےسٓا�پ ےکزم یداچ�ر اھب ئی ا�و�رنیت‬ ‫�ٓا ئےیگ ِا�ک ر �و�ز دہم�ی ےک دحیہق ںیم اہب�ر‬ ‫ہبںینںیھت�۔ ا�نیک رپ�و �ر�شیھب اباّ ےن اب �پ نبرکیک �۔‬ ‫ط‬ ‫�‬ ‫بع‬ ‫�اباّ ےنرقتیًاب ‪25‬سا�لیک رمعںیم دخمت دین ےک ےیل ‘‘ہو رہا ےہ کین �و �ں رپ شرفوت �ں اک ا تا�ر’’‬

‫�زندگی وقفیک �۔ ا�س ےسلبق و �ہ رسکا�ر�ی الم�ز�م ےھت �۔ وقف‬ ‫�زندگییک اعس�د�ت ےنلم رپاس�ر�ی زندگی رکش ا�د�ارکتے رہے �۔‬ ‫�ا�س ربکتیک وجہ ےس اباّ ےن اپےن وسعی اخ ند�ا �ن ںیم تہبزع�ت‬ ‫فرا�د‬ ‫�و ا حرت�ا�م اپ یا �۔ اپےن اس�ر�ے اخند�ا �ن ومشب�ل ریغا حدم�ی ا �‬ ‫مںی تہب اص ئب ا لر�ا ئے ا�و�ررس رپست ےکوط�ر رپاجنے اج تے‬ ‫تےھ �۔ اپےن د�وسوت �ں ےک استھ یھب تہبرہگ�ے ا �و�ر دیرپا‬ ‫عتاقل �ت وہتے ےھت �۔ ُا �نیک رہیمغ ا �و�روخشی ںیم اشمل وہنا رف�ض‬ ‫مسےھج ےھت �۔ ایک اب�رایسلوک�ٹ ےک ایک د �وست ےن اپےن ےٹیب‬ ‫کی دعو�ت و یلہم رپٓا �پوکیھب دمعوایک �۔ ُا �ن ندو �ں رفستہبلکشم‬ ‫زبا�د �ہ رم�ز�ا وصنم�ر احدم اص حب ےس‬ ‫ہو�ارکتا اھت �۔رضح�ت اص ح �‬ ‫جپییلسجیکاحلتوکئیرتہبہنیھت �۔ا �سیکڑھککوی �ںےکےشیش‬ ‫بیھ دنب ہن وہتے ےھت �۔رس�دیو �ںاک ومسم اھت �۔ اباّ ےن ےھجم استھ‬ ‫لای ا�و�ررفسرش�و �عرک�د یا �۔ ایسلوک �ٹ چنہپرک دعو�ت و یلہم ںیم‬ ‫شرکتیک �۔ رھپر�ا �ت وہنےیک جوہ ےس ربو �ہاک رفسرکنےیک‬ ‫باجئے پیج ںیم الہو �رچنہپ ےئگ اہج �ں اچچ ےکرھگایق �مایک �۔ اچچ‬ ‫نے دمہ�ر�د�ی ا�و�رتبحمیک ر�ا �ہ ےساہک ہک اھب ئی اج �ن! سر�دیو �ں‬ ‫کا ومسم ےہٓا�پ ا پینتحصاک ایخ�ل رکاھرک یں �۔ ایک دعو�ت‬ ‫�و یلہم ےک ےیل اییساگ �ڑ�ی ںیم ا تان ابمل رفسانمسبںیہن اھت �۔ٓا �پ‬ ‫نے وج�ا�ب د یاہک د�وسوت �ں ےس اقلعت�تاھبننے یہ ےس اقئم‬ ‫�ر کےھ اجکسےت ںیہ ا �و �ر ا �ناک قح ا�د �ارکنے ےک ےیلاکت لفییک‬ ‫پر �و�ا �ہںیہنرک نی اچ ہےی �۔ٓا�پاک وج�ا �ب ہشیمہیک رط�حرصتخما �و�ر‬ ‫بے دح ابعمین اھت �۔‬ ‫�اباّ ےک ایک تہبرہگ�ے د �وست وچ � ھدر�ی الص�ح ا لد ین‬ ‫صاحب ےکاستھ امہ�ر�ےرہگ�ے اخ ند�انی رم�اسمیھب ےھت �۔ و �ہ‬ ‫بیھو�ا قفزندگیےھتا�و�رہلسلسےکا تنکھدخمتزگ�ا�رتےھ �۔‬ ‫‪�1983‬ء مںی ا �نیک زندگی ںیم ایک تہب ڑب�یٓا�زمائشٓا ئی �۔ ا �ن‬ ‫کییسکیطلغیک وجہ ےس اہنںی قوف ےس اف�ر �غرک دیاایگ�۔ اباّوک‬ ‫�ُا �ن ےک ا�س ا تبال رپ تہب یہ ز یا�د �ہفیلکتیھت �۔ ا تبال ےک د �و�ر�ا �ن‬


‫��� ‬ ‫‪�1987‬ء مںی ُا �نیک وفا�ت ےن اباّ رپ تہب دشید اثر ڈ�ا لا ا�و�رضحم‬ ‫خد�ا ےکلضف یہ ےس ا�س دصمےوکلیھج ےکس�۔ رھپدخ �ااکرکنا‬ ‫کای وہ�اہکرضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لر�ابعؒ نے ا پےن ہبطخ ہعمج ںیم‬ ‫رفا یا ا�و�ر‬ ‫چو� ھدر�ی اص حب حرمو�ماک ذکرریختہبتبحم ےکاستھ م‬ ‫�ا �نیک دیین ریغ�ت�‪� ،‬اطاعت ا�و�ر ا تبال ںیم اث بت دقمییکرعتیف‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا وصنم�ر احدم اص حب انظراعٰیل‬ ‫فرما ئی ا�و�ررضح�ت اص ح �‬ ‫ڑپا یا �۔ ا�س ا ٰلیہ اشنم�ء‬ ‫نے وچ � ھدر�ی اص حب حرمو�ماک انج�ز �ہ ھ‬ ‫سے اباّوک تہبیلست ا�و �ر امطانی�نبلق بیصن وہ�اہک ا�ن ےکزعیز‬ ‫�د�وستاک ا ناج�م ریخبوہ�ا �۔‬ ‫بتہ اس�ر�ے ول�گ اباّ ےک اپ�س ا ماتنںی رکوھ�ا یارک تے‬ ‫تےھ �۔ضعب امانا�توت اباّیک و فا�ت ےک دعب و�اپسیکںیئگ �۔‬ ‫ق ن‬ ‫رفائض‬ ‫�ا بدت�ا ئی و�ا ف�ی� زندگی ےننک احلا�ت ںیم اپےن �‬ ‫ریحا نییھب وہ تی ےہ ا�و�رُا �نیک رقبانوی �ں‬ ‫سر�اناج�م دیےوس�چرک �‬ ‫پر رشکیھبٓاتا ےہ �۔ ایک د�وست ریشبفطل الرمحنٰ اص حب‬ ‫�ل اڈیمی ںیم‬ ‫نے اتبیاہک و�ہ ‪�1952‬ء مںی دنل �ن ےک رقیب وین ک‬ ‫�زیرمیلعت ےھتہک اپےن و�الد اصحبیک دہ�ایت رپ ویٹھچ�ں ںیم و�ہ‬ ‫�د�س د�ن ےک ےیلدجسملضف ےلچ ےئگ اہج�ں ُا �س قوت اباّ اما�مدجسم‬ ‫تےھ�۔ویکنہک و �ہ ر�ا�توک ٹیلچنہپ رہے ےھت ا�س ےیل ر�اسےت ںیم‬ ‫ہیاھکنا وغری�ہاھک ایل اھت�۔ اباّ ےنوسنے ےک ےیل اہنںیرمک�ہوھک�ل‬ ‫�د یا�ا�و�ر اتبیا ہک اس تھ و�ا لےرمک�ے ںیم اتےن ےجب امن�ز رجفا�د �ا‬ ‫وھتڑ�ی دیر ںیم اباّ اکفیاک�ایکپک ےلٓائےہک‬ ‫کرتے ںیہ �۔ �‬ ‫وھتڑ�ی یہ د یر‬ ‫سر�د�ی تہب ز یا�د �ہ ےہ ا�س ےیلٓا�پاکفی یپ ںیل �۔ �‬ ‫بدع اباّ ٓائے ا�و�راہک وچنہکرس�د�ی تہب ےہ ا�و�ر ایکلبمک امہ�ر �ے‬ ‫پا�س ز�ائد ےہٓا�پ و�ہ رکھ ںیل �۔رکم�م ریشباص حب ےن اتبیاہک‬ ‫ٹن‬ ‫سر�د�ی تہبیھت ا�و�ریسکمسقیک ہ� ی���گ غوری�ہاک اتناظ�م ہن اھت ا�س ےیل‬ ‫سا�ر�ی ر�ا�ت ہنوس اکس �۔حبص یلہپ رٹ ین ھچ ےجب ر�و�انہ وہ تی یھت‬ ‫�ا�و� نرام�زرجفاک اٹئم ‪06:45‬تاھ �۔ انوہ �ں ےن ایک طخ اما�م اص حب‬ ‫کے ان �مھکلرکوھچ�ڑ دیاہک اہی�ں تاین دشیدرس�د�ی ےہہکریم�ے‬ ‫لےینکمم ہن ےہہکبسح رپ گ�ور�ا�م ر�ہوکس�ں ا�س ےیلحبصیک یلہپ‬ ‫ریحا �ن ےھتہک اباّ ایےس احلا �ت‬ ‫ٹرین ےس و�اپس اج رہا وہ �ں �۔ و �ہ �‬ ‫رفائضیبصنم ا�د�ارک رہے ےھت �۔‬ ‫مںی اپےن �‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لر�ا بعؒ �اباّ ےک اس تھ تہب تبحم اک‬ ‫رفا یارکتے ےھت ا�و�رٓا�پ الخ فت ےک ےب د�ا�م الغ�م‬ ‫سول�ک م‬ ‫تےھ�۔ٓا�پ ‪�1989‬ء کےوجبیل ہسلج رپیٹھچےلرکدنل�نٓائے�۔‬ ‫مںی امریہک ےسٓا�پ ےس ےلہپچنہپ ایگ �۔ٓا �پ ےندنل�ن ےتچنہپ یہ‬ ‫کاہ ہکوضح�ر ےس المقا�ترکنی ےہ�۔ ںیم ےناہک ہکلک ںیلچ‬ ‫گےٓا�جٓا�پٓا�ر�ا�مرک ںیل�۔رگمٓا�پ ہن امنےوتمہدجسملضف ےچنہپ�۔‬ ‫عمول�م وہ�اہکوضح�روت ا سال�مٓابا �داجچےکںیہ �۔ اباّ ےناہک ہک ا سال�م‬ ‫�ٓا با�د ےتلچ ںیہ �۔ وہا �ں ےچنہپ وتولعم�م وہ�اہک اپسکات �ن ےسٓانے‬ ‫�و�الے احاب�بیکوضح�ر ےس الم قا�ت ہسلج ےک دعب وہگی �۔ مہ‬ ‫�و�اپسٓا گےئ �۔ اگےل د�ن ےھجمےنہک ےگلہکریم�ے ےیلرکسیاک‬ ‫ٹٹکونب�اد�و�۔ںیمےنہقلعتمنیمظتنمےسر�ابہطایکوتولعم�موہ�اہک‬ ‫کرسیاک ٹکٹ ای وت امنئدنگا�ن ےک ےیل ےہ ای ذعم�و�ر احاب�ب‬ ‫جامعت ےک ےیل �۔ ا�س ےیل ذعم�ر�ترک �دی �۔ ںیم ےن اس�ر�ی‬ ‫صو�ر�ت اح�ل اباّ ےکوگ�شزگ �ا�ررک �دی �۔ہسلجرش�و �ع وہنے ےس‬ ‫زبا�د �ہ رم�ز�ا وصنم�ر احدم اص حب انظرا عٰیل سے‬ ‫ہپےلرضح�ت اص ح �‬ ‫مالقا�ت وہ ئی �۔ اباّ ا �ن ےک استھ ابتںیرکتے رہے �۔ رھپاباّ ےن‬ ‫�اجا�ز�ت اچہیوتایم �ں اصحب حرمو�م ےناہک ہکٓا�پ ںیہیرکسی‬ ‫پر ھٹیب ئاجںینکیل اباّ ےناہک ہکریم�ے اپ�سرکسیاکٹکٹںیہن‬

‫‪07‬؍جون�ر�ی ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬

‫ہے ا�س ےیلانمسبںیہن ا�و �راس مےن ڈنپ�ا �ل ںیم ھٹیب ےئگ �۔ ےسلج‬ ‫کی اک�ر�ر�و�ا ئی رش�و �ع وہ ئی وت الت �و�ت ےک د�و�ر�ا �ن رضح�ت‬ ‫ڑپی �۔الت�و�تمتخ وہنے رپ‬ ‫لخۃفی�املحیس ا لر�ا بعؒ کی رظنٓا�پ رپ �‬ ‫رفا یاہک وچ � ھدر�ی وہظ�ر احدم ابجو�ہ اص حب‬ ‫حوض �ر ےن امئکی رپ م‬ ‫ٹسجی رپرشتیف ےل ئٓاںی�۔ٓا�پجیٹس رپاحضروہ ےئگ�۔وضح ؒ�ر نے‬ ‫رفا�د�یہک ابجو �ہ اص حب ےک‬ ‫رفا یا ا �و�ر دہ�ا یت م‬ ‫�اباّ ےس اعمنہق م‬ ‫�ٓانے اجنے ےک ےیلاک�راک ا تناظ�مرک د یا اج ئے �۔‬ ‫�اباّوک اطملہعاک ےب ا تناہ وش�ق اھت� ۔ �‪Reader’s Di‬‬ ‫‪� gest‬ا�و�ر ‪ Time‬یمزگ ین ابقا عدگی ےسوگنم�اتے ےھت �۔‬ ‫�ا�ر�د �و ےکفلتخم رسالےیھبوگل �ا رکےھ ےھتنجاک ابقاعد �ہ اطملہع‬ ‫کرتے �۔ انچنہچاطلس �ن ا قلملیک اعم�ونت ںیم دخ �ا ےکلضف ےس‬ ‫ومو �ع رپملق اٹاھ یا �۔میلعت و رتبتی�‪� ،‬دعو�ت الٰی‬ ‫�ٓا�پ ےن رہاہم ض‬ ‫�ا لہل�‪� ،‬اصال حی ا�و�ریملع َا �نتنگ اضممنی ا �و�روطخ�طےھکل وج ا�ر�د �و‬ ‫�ا�و�ر انرگیز�ی د� نوو �ں ںیم ےھت �۔ امن�ز رہظےک دعب د�وپرہ ےک‬ ‫کاھنےرپرھگٓاتےا�و�راجبئےاتسسنےےکامن�زرصعکتاطملہع‬ ‫کرتے ا�و�رامن�زرصعےک دعب دیرگاکمو �ںیک رط�فوتجہ د یےت �۔‬ ‫مہہشیامن�زرغم�ب ےک دعب ر�ا�تاکاھکنااھکیلےت ا�و�رامن�زاشع�ء کے‬ ‫بدعھچک دیراطملہع ںیم رصم�و�ف رہےت ا �و�ررھپدلجوسنے ےک ےیل‬ ‫چےل اج تے �۔ امت�م امن�ز یںدجسم ںیم ابجامعت ا�د�ارکتے وس �ائے‬ ‫�ا�س ےکہکیھبک ومسمرسما ںیم اسنسیکفیلکتیک جوہ ےسامن�زرجف‬ ‫گرھ رپ ا�د�ارکتے �۔‬ ‫�اباّ ےن ےب دحسیفن تعیبط اپئییھت�۔ ہشیمہ اص �فرھتس�ا‬ ‫لاب �س زیبنترکتے گ�۔ ارٓا �پ ےک اپ�س یاک یہصیمق وہوت ہی‬ ‫با�تٓا�پیک تعیبط ںیم د�اخلیھتہک و�ہ اسے ایےس ا تسامع�ل‬ ‫کرتے ےسیجہکیئن وہ �۔ ا�س افن ست ا�و�راس�دگی ےک استھاستھ‬ ‫�و�ہ رتہب ین زیچ�و �ںاک ًاعبط �ذ�و �ق رھکےت ےھت �۔ بجٓا�پ اما�مدجسم‬ ‫فلض دنل�ن ےھتوت تہبرغ بتاک َد�و�ر اھت�۔ ا�س قوتدجسملضف‬ ‫لدن �ن ا �و�رنشم اہ�ٔو �س ںیمسیگاک ا تناظ�م ہن اھت �۔ویکنہک امجعت‬ ‫گسیاک لب ا�د�اںیہنرکیتکسیھت �۔ انیہ ندو �ں ایک ا حدم�ی ایکاک�ر‬ ‫پاسکات �ن انجیھب اچ ہےت ےھت �۔رگمیئناک�روک اپسکات �نےنجیھب رپ ز یا�د �ہ‬ ‫یٹسک ا�د�ارکنا ڑپتا اھت ا�س ےیل ہی ےط اپیاہک ہیاک�ر اما�مدجسملضف‬ ‫�ا تسامع�لایکرک یں اتکہ بج اک�ر اپسکات �ن وجھب�ا ئی اجئے وت‬ ‫�ا تسامع�ل دش �ہ وہنےیک وجہ ےسمکسکیٹ ا�د�ارک نا ڑپ�ے �۔ ہی ایک‬ ‫یغیب دم�دیھت وجھچک دیرٓاسانییکلیبس نبیئگ �۔‬ ‫�اباّکی ‪�1955‬ء مںی لگنااتس �ن ےس و�اپیس رپ ر بو�ہ ںیم ےلہپ‬ ‫زبا�د �ہ رم�ز�ا رشیف احدم‬ ‫�وکالت ریشبتںیم ا�و�ر رھپرضح�ت اصح �‬ ‫صاحبؓ کےاستھ وطب�ر انئب انظراصال�ح و ا� شرا�درقت�ر�ی وہ ئی �۔‬ ‫رفا ئیو �ہ ہییھت‬ ‫حرض�تایم �ںاصحبؓنےا�سوقتوجتحیصناباّوک م‬ ‫کہیسکوک احدم�ی انبنے رپاسلو �ں ےتگلںیہ ا �س ےیلیسکوک اخر�ا �ج‬ ‫کی زس�ا دیےن ےک ےیلدلجبا �ز�یںیہن وہ نی اچ ہےی �۔ ‪�1970‬ء مںی‬ ‫�اباّیک رقت�ر�ی انظر امو�ر اع مہ ےک وط�ر رپ وہ ئی ا�و�رٓا�پ ےن‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا وصنم�ر احدم اص حب ےس اچ�ر�ج ایل وت‬ ‫حرض�ت اص ح �‬ ‫�ا نوہ �ں ےنیھب ا باّیک د�رخو�ا ست رپیہی تحیصنیکہک امو�ر اعمہ‬ ‫مںییئکمسق ےک اعممال �تیک افلئںی ںیہرگم ہشیمہ شوکشرکنا ہک‬ ‫کیس ےک اخر�ا�ج ےک ےیل دلجبا �ز�ی ںیم افس�ر�شںیہنرک نی �۔‬ ‫رفایاہک ںیَم ہیتحیصن‬ ‫‪�1994‬ء مںی اباّ ےن ےھجم یاک طخاھکل ا �و �ر م‬ ‫متںیہلقتنمرکنا اچ ہات وہ �ں �۔‬ ‫جب ریم�ی رمع ‪ 11‬بر�سیھتوترضح�ت ون�ا�ب ابم�رکہمگیب‬ ‫صا ہبحؓ نے ایک د �ن ریم�ی و�ا لد�ہ ےساہک ہک ‘‘ ہظریوک و�اقف‬

‫خوش �ع ووضخ �ع ا �و�ر ّرضت�ع اغلب وہتا �۔ امہ�ر �ے و�ا لدرتحم�م‬ ‫چو� ھدر�ی دمحملیفط اصحب ( �و فا�ت ‪�1992‬ء) کا ہقلح ا حاب �ب‬ ‫بتہ وسعی اھت �۔ ر� �وز�انہیئک امہم �ن ٓاتے نجیک امہم �ن ون�ا�ز�ی‬ ‫رکںی �۔ و�ا لداصحب ےک اپ �س‬ ‫�و�ا لد�ہ حرمومہ ڑب�ی اشب شت ےس ت‬ ‫�ایک ایک وقت ںیم د�س ےس اب�ر �ہکت اشگر �دیھب رہے وجلقتسم‬ ‫کیئیئک ام�ہ ایق�مرکتے ا�و�ر ُا �ناکاھکنا انیپیھب البماع �وضہ امہ�ر �ے‬ ‫�ذمہ وہتا �۔‬ ‫�ٓا�پ فلتخم د ییس ا�د �و یا�ت ایت�ررک �و�اکے رمیوض �ں ںیم‬ ‫متفمیسقتایکرکتیںیھت �۔رقییب دیاہ �ت ےک ول�گیھبٓا �پ ےس‬ ‫�د�و�ائںی ےنیلٓاتے �۔یسک رمیضوک ا فا قہ وہتا وتٓا�پ دخ�اتاعلٰی کا‬ ‫رکںی �۔ ا پےنرھگےک‬ ‫رکںی �۔رغ با�ء کی دقن دم�دیھب ت‬ ‫بتہرکش ا�د�ا ت‬ ‫فرا�دوکلقتسم وط�ر رپ د �ے د یے �۔‬ ‫حےصرککے اخند�ا �ن ےک دیرگ ا �‬ ‫غر�ض ا پین تیثیح ےس ڑب�ھرکوخ�ش دلی ےک اس تھ د �وسر�و �ںیک‬ ‫رکںی �۔ امہ�ر�ی ایک اخ لہ ‪�1982‬ء مںی و فا �ت اپئگںی �۔ ُا �ن‬ ‫مد�د ت‬ ‫کیاش �د�یامہ�ر �ےاچچےکاستھوہئییھت�۔امیّےنُا �نےکوچب �ں‬ ‫کویھب امہ�ر�ے اس تھ امہ�ر�ی رط�ح یہ اپلا ا �و�ر ُا �نیک اش �د یا �ں‬ ‫کر �و� ئاںی گ�۔ ارچہٓا�پ ڑپھییھکل ہنںیھتنکیل تہب زیر�ک ا �و�ر‬ ‫ماعمہلمہفںیھت�۔ اعممہلھجمسرک رتہبینلح شیپرک تی ںیھت �۔‬ ‫‪�1974‬ء کے اسف�د�ا�ت ےک د �و�ر�ا �ن امہ�ر �ے ڈیر �ے رپرقییب‬ ‫گا �ؤ�ں ےسحّلسم ہلمح وہ�ا�۔ مہ بسوتوفحم�ظ رہےنکیل د �وہلمحٓا �و �ر‬ ‫�زخیم وہگےئ �۔ ا�س رپریم�ے و�ا لداصحبتیمس دنچزعیز �و �ںوک‬ ‫�د�ونیت ےتفہ اسریر�ا�ہ وم لٰی نبان ڑپ�ا �۔ریم�ی ا میّ ےن ا �ن احلا�تاک‬ ‫مر�د�انہ و�ا�ر اقمبہلایک �۔‬ ‫�ٓا�پ الخفت ےس تہبدیقع �ت رھکںیت ا �و�رہفیلخ وقتیک‬ ‫ہررحتیک رپوخشی ےس ل ّ�ب�یک ںیتہک �۔ ہعمج و�الے د �ن ےبطخ ےس‬ ‫بتہ ےلہپ یٹ و�ی ےکاس مےنٓاکر ھٹیب تاجںی �۔ٓا �پیک وفا �ت ےک‬ ‫بدعرضح�ت ۃفیلخ�املحیس الاخمس اید �ہ ا لہلاعتلٰی نے ا�ز�ر�ا �ہ تقفش‬ ‫ڑپا ئی �۔ حرمومہیک دتفنی یتشہب‬ ‫�ٓا�پیک امن�ز انج�ز�ہ اغئب یھب ھ‬ ‫قمرب�ہ ر بو�ہ ںیم وہ ئی �۔‬

‫�زندگی انب نا’’ �۔ دعب ا�ز�ا �ںرٹیم�ک ےکزمک�و�ر اتنئج یک و ہج ےس‬ ‫جامہع احدمیہ ںیم د�اخل ہن وہاکس �۔ انچ نہچ ہی اب�تٓا ئییئگ گوہیئ �۔‬ ‫مںی ےنٓا ٹ�رس ےکاضممنی ےلرکاکلج ںیم د�اخہل ےل ایل ا �و�ررھپ‬ ‫س ٹ‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز �ا‬ ‫�ایم یب ا�ےاک ابیھ د�وسر�ا م�یس��ر یہ اھت ہکرکم�م اص ح �‬ ‫غال�م احدم اصحب ےن ےھجم ای �د د لایاہکمت ےنوکئی عود �ہایک وہ �ا‬ ‫ہے�۔ ںیم ےن یھبیسک وتقّف ےک ریغب قوفیک د �رخو�ا ست‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس ا لر�ابعؒ کی دخمت ںیم ا�رسا�لرک� �دی �۔ دفرت‬ ‫سے د�رخو�استیک وظنم�ر�یاک وج�ا�ب اباّ ےک دفرتاچنہپ �۔ومعم�لیک‬ ‫�ڈ�ا�ک دکیےنھیک اع�د�ت ںیمٓا�پ ےن و�ہ طخوھک�ل ایل وجریم�ے‬ ‫نا �م اھت �۔ٓا�پرھگٓا ئےوت ےلہپ ےھجم د � نوو�ںاگ لو �ں رپ وچما رھپےنہک‬ ‫لےگہکذعم�ر�توخ �ا �ہ وہ �ںہکاہمت�ر�ے ان�ماک طخ ےب ھدای نی ںیم‬ ‫َمںی ےنوھک�ل ایل �۔نکیل وقف ےک استھ ایک َا�و�رحری�ت ان�ک‬ ‫�و�ا قہعریم�ےاستھ قوو �ع ذپیر وہنے اگل �۔ریم�یریقحریقفاط لب‬ ‫لعیمیک زندگیوک اچ�ر اچندگل ےئگ �۔ ایم یب ا�ے ںیم وینوی�رسیٹ‬ ‫مںی اٹ�پایک ا �و�راقئد اعمظ اساکلرپش ےلرک کڈ�ارٹ یٹرکنے‬ ‫کیوتفقییھب یلم �۔‬ ‫جب اباّ ٓاخر�ی دفہع امریہکرشتیف الئےوت ےھجم اتب یاہک‬ ‫مںی ا پین زندگی�‪� ،‬اپےن وچب �ں ا�و�ر اپےن رپ�و�ر�دگا�ر ےس ےب ا تناہ‬ ‫ٹ ٹ‬ ‫خو�ش وہ �ں�۔استھیہ ےھجم اپان وصتیرس �� یف�یک� ی� دیا سج ےک‬ ‫ماطبق امت�م اقب یا اج�ت و�ہ ا�د�ارک ےکچ ےھت �۔‬ ‫جامعیت دقمما�تیک وہج ےسٓا�پنیت دفہعرگفات �ر وہرکلیج‬ ‫گےئ�۔ رہدفہعیہیےتہکہک ںیم ا پےن دخ �ایک رضا رپ ر�ا ضی وہ �ں �‪،‬‬ ‫خد�ااک رکش ےہ اسریر�ا �ہ وملٰی ہو �ں�‪ ،‬کیس اخالقی رج�میک وجہ ےس‬ ‫قدیںیہن �۔ ‪�71‬د �ن وح�الا�ت ںیم ر ہےنیک وجہ ےسٓا�پیکتحص‬ ‫پر تہب رُب�ے ا ثر�ا�ت رمتب وہئے �۔ و�ہ ا �ن احلا�ت ےک اع�د�ی‬ ‫نہ ےھتنج ےس و�اسہط اہنںیلیج ںیم دیق ےک د�و�ر�ا �ن ڑپ�ا �۔لیج‬ ‫کی افصئی ےک انمانسب ا تناظما�ت�‪ ،‬جائزسوہلوت �ں یک دع�م‬ ‫موجو�دگی ا�س یک وجوہا �تںیھت �۔ ںیم ےن ٓا�پ ےس بج‬ ‫پوچاھکہدیق ںیموتٓا�پ ےن تہبفیلکت ُا ٹاھئیوتہکےن ےگلںیہن‬ ‫کوئی ا ییس اخ �صںیہن �۔ رھپاخمو�ش ر ہےن ےک دعب تہبٓا سہیگت‬ ‫…… … �٭…… … �٭…… … �٭………‬ ‫�ا �و �ر د�ر �د ےسرص�ف ہیاہک ہک بج اب �ر�ش وہتیوتدیقاخنے‬ ‫�ر� �وزنامہ‘‘�افللض’’�ربو�ہ ‪29‬؍جولائی ‪�2013‬ء مںی رکم�م‬ ‫کانحص الغ ظت ےسرھب�ے اپ نیاک اتلا �ب نب اجتا سج ںیم‬ ‫ماب�ر�ک ا حدمدص ییق اص حبیک ایکمظن اشمل ا شا عت ےہ وج لگنااتس �ن‬ ‫پائو �ں ڈ�وبے ر ہےت �۔ رھپھچکںیہناہک �۔‬ ‫مںی ےلہپ احدمیہرمکز ےکایق �م رپ ایک دص�یلمکم وہنے رپیہکیئگ ےہ �۔‬ ‫…… … �٭…… … �٭…… … �٭………‬ ‫�ا�سمظن ںیم ےس ا تناخ�ب دہ یۂ قا�رئنی ےہ‪:‬‬

‫حمرتمہملع یب یب اصحہب‬

‫�ر� �وزنامہ‘‘�افللض’’�ربو�ہ ‪29‬؍ما�ر�چ ‪�2013‬ء مںی یہ لگنااتس�ن ےہ مہ ےن اہی �ں دیے الج ئے ںیہ‬ ‫مرک�م وچ� ھدر�ی اطع�ء �الرمحنٰومحم�د اصحب ےکملق ےس ُا�ن بوت �ں ےک رہش ںیم ٓاکے دخ �ا ےکرھگ انبئے ںیہ‬ ‫کی و�الد�ہرتحممہملع یب یب اصحہباک ذکرخریاشئع وہ�ا ےہ�۔ حمدم ٰیفطصمؐ کی وتمظع�ں ےک تیگ اگ ئے ںیہ‬ ‫ضموم�ناگن�رایب�نرکتےںیہہکاپےناگ�ؤ�ںںیمامہ�ر�ا �اما�م وقت ےک ا� شرا�د دنای وک انسئے ںیہ‬ ‫گرھ�انہایکال ا حدم�ی اھت ذٰہل�ا امن�ز ابجامعتاک ا تہام�مرھگ رپ‬ ‫وجڑ�ا رص�ف‬ ‫ہی وہتا �۔ ا میّ ےن ےھجمدیفسولش�ا�رصیمقاک ایک �‬ ‫�ا�س رغ�ض ےس ونب�اکر د یا اھت ہک امن �ز ےک وقت ہی اص �ف‬ ‫کڑپ�ے ےننہپںیہ �۔رجفیک امن�ز ےک دعبٓا �پ ا پینرگن �انی ںیم‬ ‫اںی �۔ وچب �ںوک ہفیلخ‬ ‫ڑپ ت‬ ‫جمےھ ا�و�ر ریشمہ�ہوک رق�ٓا �نرکیم ھ‬ ‫� قوتیک دخمت ںیم طخےنھکلیک رط�ف امئلرکنے ےک‬ ‫لےی ہیرطیق اتخای �رایک وہ �ا اھت ہک ُا �نوکںیتہکہکریم�ی‬ ‫طر�ف ےسوضح�ریک دخمت ںیم دعااک طخھکل د�و ا�و�ر اپین‬ ‫طر�ف ےسیھب دعایک د�رخو�ا سترک�و �۔‬ ‫م�جس‬ ‫�ٓا�پ ّ م دعاںیھت �۔ زبا�ن رپرہوقت ذکر �ا ٰلیہ ا�و�ر‬ ‫�د�ر�و�دشریفاک و�ر�د اج�ر�ی ر ہات �۔ امن�زدجہتیک دعا�ؤ �ں ںیم‬

‫کیس وبحم�ب ےک د�ل ےسدنمس�ر اپ�ر ایپ�ر �و �ں کت‬ ‫زا�ر �و �ں کت‬ ‫کیس انمگ�م یتسب ےس اہی �ں ےک غرم �‬ ‫سالخو �ں�‪ ،‬بڑییو �ںوک وت�ڑ ےک ا �ن اج �ں اثن �ر �و �ں کت‬ ‫سمحی وقت یک غیلبت یچنہپ ےہ انک�ر �و �ں کت‬ ‫عزیز �و! کا�ر�و�ا �ں یک اش�ن ریمِ کا�ر �و�ا �ں ےس ےہ‬ ‫چنم ںیم کلدیش اس�ر�ی نمچ ےک ابغاب �ں ےس ےہ‬ ‫� ہوی ےہ اکمر�ا �ں سج اک قلعت ٓاسام �ں ےس ےہ‬ ‫اپ�ک شا �ِہ �د �و اہج �ں ےس ےہ‬ ‫جےس تبسن رسو�ل ؐ‬


‫‪07‬؍ ونج�ر�ی ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬ ‫‪07‬؍‬

‫�د�رخو�ا تساہئے دعا‬

‫�٭ �…ثان�ء�الہلرمقاص حبرکیسٹر�یغیلبتسلجمالکنگ المیئایش‬ ‫سابق ٹفش ا ناچ�ر�ج دفرت افحظت رمکز ر بو�ہ اپسکات �نرحتیر‬ ‫کرتےںیہہکرعصہ ایک اس�ل ےس کاخاس�رفلتخموع�ا�ر�ضیک وجہ‬ ‫سےدشیدفیلکت ںیم التبم ےہ�۔‬ ‫�ا حاب�ب امج عت ےس دعایک د�رخو�است ےہہکاشفیقلطم‬ ‫جدل اپین اخ �ص رحتم ےس افشئے اکمہل اطع رفما د�ے �۔�آمنی‬ ‫زہشا�دصاحب رجیلن غلبم ولنرس رینج‬ ‫�٭ �…�ر�ا نا اببر �‬ ‫سری�الوی �نرحتیررکتےںیہ ۔خاکاس�ریک و�ا لد�ہ رشب�ٰیاکر�م اص حہب‬ ‫قبہی�‪ :‬ربکا�ت اسال�م�…�…�ا�زہحفصربمن �‪1�9‬‬ ‫کہ‘�‘ املسمنو �ں ےناشند�ا�ر ا�و�روخبوص�ر�تامع�ر�ا�تریمعترککے‬ ‫�‬ ‫ریمعتا�ت ںیم ایک ا قنال�ب دیپ�ارک�دیا ےہ �۔’�’‬ ‫ہدن� سوات �ن ےکنف �‬ ‫نزیدیرگدنتسمنیفنصمیکبتک ےسوح �الہاج�تلقنرککے‬ ‫�آخر رپاھکلہک ‘ �‘ آ�جلک دنہ � سوات �ن ںیم اعٰیل ہقبط ےک ول�گ‬ ‫ریبو �ن دنہکی ےہ �۔ ہی وینا نی�‪ ،‬اف�رسی‬ ‫جو وپشا�ک ےتنہپ ںیہ �۔ و�ہ �‬ ‫سماملنو �ں ا�و�ر انرگیزولگو �ں ےس یلیئگ ےہ �۔ اخ �صرکاملسمنو �ں‬ ‫کیلقن ےہ �۔’�’‬ ‫کات ب ےکہحفص �‪ 5�0‬رپاث بتایک ایگ ےہہک اہل دنہوک‬ ‫جوتے ےننہپ ںیمیھباملسمنو �ںاک رمہو�ن تنم وہنا ڑپ�ا �۔ الرغ�ض‬ ‫�ا سال�م اہج �ں ا�و�ر تہبیس دمع�ہدمع�ہوخبای �ں اپےناستھ الیا�‪،‬سج‬ ‫نے دنہیک ذمہیب�‪،‬یسلجم ا�و�ردمت نی اح لتیکاک یا ٹلپ �دی�‪ ،‬وہا �ں‬ ‫رضو�ر�ی تعنصوکیھب استھ الیا سج‬ ‫�و�ہ اقبئے اناس نییک ا�س �‬ ‫سےبس اہل دنہاسکی�ںدیفتسم وہ�رہےںیہ�۔ ا�و �رکلم ںیم اع�م‬

‫�ز�وجہ ر�انا دمحماکر�م اص حب ر�ائے وپ�رعلض ایسلوک�ٹرگج ا �و�ردعم �ہ‬ ‫کی امیب�ر�ییک وجہ ےس امیب�رںیہ �۔چدناس�للبق اکیڈیسنٹ ںیم ا �ن‬

‫کی د� نوو �ں اٹگنںی رفکیرچوہئںیںیھت �۔جس ےک دعبیئکآپرینش‬ ‫ہوئے �۔�ا�بآپرینش و�الی ہگج ہپ ایفننشکیک وجہ ےس زخم نبایگ‬

‫ہںی ا �و�ر و�ہ ہصح ایس�ہ وہایگ ےہ �۔ ا حاب �ِب امج عت ےس اہنیت‬ ‫�د�ر� مددن�انہ دعایک د�رخو�ا ست ےہہک ا لہلاعتلٰی ا پین انج�ب ےس‬

‫رفائے �۔ رہمسقیک‬ ‫�و�ا لد�ہرتحممہوکزجعم�انہ افشئےاکمہل و اع جہلاطع م‬

‫رفا ئے �۔آمنی‬ ‫رفاتے وہئے ِرمعد�ر�ا�ز اطع م‬ ‫یبام�ر�ی د�و�ر م‬

‫بر�د�ہ‪ ‬رگ�ی ا�و�ر رب�د�ہ رف�وشییک رب�ا ئوی �ںاک ا حو�ا�لاھکلایگ ےہ �۔‬ ‫عا �م ر�و�زمر�ہ زبا �ن و ایب �ن ا�و�ر ومعمی ر�و�ا�د�ا�ر�ی اک ا حاس �ن یھب‬ ‫�ا سال�م ا�و�ر ا ہل ا سال�میک رط�ف کلمیک اقم میآبا�د�ی ےک ےیل‬ ‫رضو�ر�ی ہفحت اھت �۔‬ ‫یقیتم ا�و�ر �‬ ‫رفاغت اپکرفنصم ےن‬ ‫رضو�ر�ی وثحب �ں ےس �‬ ‫خمفلت �‬ ‫فصہح �‪ 5�8‬رپ اسال �میک دص�اقت ا�و�رریغملسمنیققحمیک اہش�د�ت‬ ‫کا ونع�ا �ن ابندھا ےہ �۔ اہی �ں ضعب دیفمبلطم اب حو�الہآ�ر�ا�ء‬ ‫ہک‘�‘�ا�ب ںیم ا�سومضم �نوک ا �س‬ ‫�د�ر�جرککےآخر�یہحفص رپاھکل �‬ ‫�دعا رپمتخرکتاہو�ںہک اہج �ں امہ�ر�ے دنہ�و اھب ئوی �ں ےن ا سالمی‬ ‫�وحد �انتی�‪ ،‬ذہت یب ا�و�ردمت �ن ےسضیفتسم وہنےکیوکششیک‬ ‫رفا �خ‬ ‫ہے�‪ ،‬دخ �ا اعتلٰی ا �ن ےک لدو �ںوک یھب ا سال�م ےک ےئل �‬ ‫کر�د�ے �۔اتکہ ہی امت�م دس �و�دوکوبع�ررککےیقیقح ونعم �ں ںیم‬ ‫�ا سال�م ےک ون�ر ےسونم�ر وہکر د ین و دناییک انسح�ت ےک و�ا�ر �ث‬ ‫نی’�’‬ ‫بنںیکس �۔آمنی ای ر�ب الاعمل �‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫��� ‬


‫��� ‬

‫‪07‬؍جون�ر�ی ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬

‫‪Issue No. 02‬‬

‫خربنا مہ‬

‫‪Friday 07 January 2022‬‬

‫ومعرپ ال‬ ‫وپمس یزمےک ق‬ ‫کودنل�نںیملنشینسیپ �‬ ‫امری نمومنیرضح�ت �‘ فول�ر�و نا�’ اہک اج رہا ےہ �۔ ہیوک�ر �ونا و�ائر�سیکوک ئییئنمسقںیہن‬ ‫لخۃفی املحیس الاخمس اید �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن ا حدمیہملسم ہے �۔ امہر ین ےکاطمبق کیب وقتوک�ر �ونا ا �و�رولف ںیم التبم وہنے‬

‫پسی رپ�ائز ےس ون�ا�ز�ا اھت �۔زگشہتاس�ل اہنںی ا �نیک دخما�ت ےک �و�ا لےیکوق �ت دم�افتع رب�ی رط�ح اتم ثر وہ تی ےہ �۔ اع لیم ا�د�ا�ر �ہ‬ ‫�اعرت�ا�ف ںیم دنہ� سوات �ن ےک وچتےھ ڑب�ے وس�ل ایو�ا�ر�ڈ دپما صتح (�ڈلبوی ایچ ا�و�) ےکاطمبق کیب وقت د �و امیب�ریو �ں ںیم التبم‬

‫ربخو �ںاک الخ صہ�)‬ ‫�(�اہم اع لیم �‬ ‫�٭ �… سوع�د�ی اکح�م ےن ایک رمع�ے ےک وف�ر�ی دعب‬

‫�د�وسر�ےرمع�ےیکوہسلتمتخرکتے وہ ئے ایکرمع�ے ےک دعب‬

‫رقا�ر د�ے د یا ےہ �۔ ہیہلصیفوک�ر�ونا ےک‬ ‫�‪ 1�0‬ر�و�زاک وقہف ال�زمی �‬ ‫�‬ ‫بڑھےت ک�یس ز� وک دمنرظرھکےت وہئےایک ےہ�۔‬

‫�٭ �…�افاغ سنات �ن ےک اسبق دص�ر اشر�فینغ ےن یب یبیس‬

‫�‪ Covid-�1�9‬یک ات�ز �ہ اع لیم وص�ر �ِت اح�ل‬ ‫�( �‪0� 6‬؍جون�ر�ی ۔ �‪)�G MT 0� 8� :�0� 0‬‬ ‫کل رمیض�‪2��9 8� ,3� 3� 5� ,9��4 4� :‬‬ ‫صتح ای �ب وہنے و�ا لے�‪�2 �5 6� ,8� 8� 3� ,4�6� 1� :‬‬ ‫�وفا �ت ایتفاگ �ن�‪5� ,4�8��2 ,7��2 4� :‬‬

‫�ر یڈیو �‪4‬کےرپ گ�ور�ا�موٹڈ�ےںیمرنج�لرسکناک�رٹراسبقفیچ تدع�ا�د ںیملسلسم اضا فہ وہ�رہا ےہ �۔ اھب�رتی وف�جوک ینیچلقن و‬ ‫�آ�ف ڈفیسن اٹس�ف ربطانہی ےس اب�ترکتے وہئےاہک ہک بج حرکت ےسرطخ�ا�تاک دخشہ ڑب�ھایگ ےہ �۔‬ ‫�ا �ناک ایط�ر �ہاکبل رہشوھچ�ڑرک اج رہا اھت وت اہنںی احاس �س وہ �اہک‬

‫�٭ �…�ر �و�ا �ں اس�ل ہکلم ا لزبھت د�وئم �‪ 7� 0‬اس�لکتوکحمت‬

‫رٹول�ی رسبر�ا �ہ‬ ‫�و�ہ کلموھچ�ڑرکاج رہےںیہ�۔ کلموھچ�ڑرکاجنے ےک اپےنےلصیف کرنے ےک دعب الپیٹمن وجبیل انمنے و�الی یلہپآس ی‬ ‫رٹول�ی اہئیرنشمکےن اتو �ا�ر ےک ر�و�زاج�ر�یرک�د �ہ‬ ‫کا دفا�عرکتے وہ ئےاہک ہک انوہ�ں ےن ایاس اکبلوکابتہی ےس بن اجئںییگ �۔آس ی‬ ‫باچنے ےک ےیلایک�۔ ا�ناک زمیدانہک اھت ہک‘مںی ہی اب�ت د�ووٹ�ک �ایک ایب �ن ںیماہک ہک�‘ہم ہکلم ربطانہی ےکوطیل د �و�ِر اقدت�ا�ر ےک‬ ‫�اند�ا�ز ںیمانہک اچہات وہ�ںہک ںیم کلم ےس رقم ےلرکںیہنآیا�۔ �‪ 7�0‬اس�للمکم وہنے ا�و �ر ُا�نیک رتہبین دخما�ت رپوقمیحطس رپ‬

‫مری�ا رط�ِززندگی بس ےکاس مےن ےہ �۔ ںیم ا�س رقماکایکرک �و �ں کیئ رقتیاب�تاک اعناق�درککے ُاہنںی رخ �ا �ِجنیسحت شیپرک یں‬ ‫گے’ �۔آسرٹلیای ا�و�ر د�ولترتشمکہ ےکیئکربممامملک ںیم ہکلمیک‬ ‫�‬ ‫گا �۔�’ اتہم ا نوہ �ں ےن ا�س اب�تاک اعرت�ا�فایک ہک ا�س د�و�ر�ا �ن‬

‫لغایط �ںیھب وہ ئیںیھتسج ںیم ہییھب اشمل اھت ہک‘بنی ال قاو�امی پالیٹمن وجبیل انمنے ےک ےیل د�ر�ج ذیل ات�ر یوخ �ں رپرقتیاب �ت‬ ‫فرو�ر�ی �‪�2� 0�2� 2‬ءکو ہکلم ربطانہی ےک‬ ‫کا اعناق�دایک اجئے اگ �۔ �‪6‬؍ �‬ ‫مکوینیٹ ےک ربصاک امیپنہ ربلیزںیہن وہاگ�’�۔‬

‫خای�ل رہےہک ر�و�ا�ں اس�لاگتس ںیم کلموھچ�ڑرکاجنے �د�و�ِر ا قدت�ا�ر ےک �‪7�0‬سا�للمکم وہجانے رپ�‪ 1�4� ،‬ام�ر�چوک د�ولت‬ ‫کے اعممےل رپ اہنںی دشیددیقنتاک اسمانرکنا ڑپ �ا اھت ا�و �ر ا �ن رپ شمرتکہ ےک د �ن�‪2� ،‬؍ جو�ن �‪�1�9�5�3‬ءکوہکلمیک اتجوپشی ےکوح �الہ‬

‫�ا لز�ا�م اعئدایک ایگ اھت ہک انوہ �ں ےن ا پےن کلموک ان�ز�ک وقت سے �‪ 2‬ےس �‪ 5‬وج�نکت ہکلمیک الپیٹمن وجبیل ےکنشجاک اتہام �م‬ ‫پراہنت وھچ�ڑ د یا �۔ اشر�فینغ ِا�س وقتدحتم�ہ رع�ب اما�ر�ا�ت ںیم کای اج ئے اگ �۔ �‪1�3‬؍ وج�ن �‪2�6� ،‬؍تسربم ا�و�ر �‪ 1� 3‬اکوتبروک ہکلم‬ ‫قممی ںیہ �۔‬

‫�٭�… الیطین امریہک ےکرغمبی اسحل ےک کلم یلچ ںیم‬

‫�‪ 1� 9‬دمسربوکلمکم وہنے و�الےدص�ا�رتی اتناخبا �ت ےک د�وسر�ے‬

‫مرحےل ںیم ابئںی اب�ز�و ےکاسبق ابلط رنہام ا �و�ر یلچیکاکنرگیس ںیم‬ ‫ئ‬ ‫�د�و رمتہببختنم وہنے و�الے �‪ 3� 5‬اس لہربیگ ی��ل وب �ِر�کوک د�ائںی‬ ‫با �ز�ویک امجعوت �ں ےک ا تاح�د ےک امدی �و�ا�ر ےک اقمبےل ںیم د�س‬

‫لاکھ ز یا�د�ہ و�و�ٹ ےلم �۔ و�ہ ا�ب ام�ر�چ ںیم ا پینیئن ذمہ د�ا�ر یا �ں‬ ‫نساھبلںی ےگ �۔ یلچ تیمس الیطین امریہکیک ابئںی اب�ز�ویکرحتکیںی‬

‫زا ئی‬ ‫رحتوک �ںےکےیلوحصہلاف �‬ ‫�ا�سوقتدنایرھبںیمابئںیاب�ز�ویک ی‬ ‫کا ایک ڑب�ا ذ�ریہع ںیہ �۔ اح�ل یہ ںیم رتکییک ا �پوزینش ےن یلچ‬

‫‪Vol 29‬‬

‫شر�ییھب د یاایگ�۔‬ ‫ہونےاک ا ماک �ن رہوقت وم جو�د رہات ےہ �۔وک�ر �و نا ن ا �و�ر ا فنولئزن�ا‬ ‫�کیس��� ش‬ ‫ن‬ ‫�ا نوہ �ں ےن �‪ 1�5� 0� 0‬ےس ز�ا ئدمیتی ےچبویچب �ںیک رپ�و�ر�ش سے ےنچباک و�احدرط یہقیہی ےہہکوف�ر�ی وط �ر و ی ی�� رک�ا ئی‬

‫کی ا�و�ر اہنںی اعٰیلمیلعت لدو�ا ئی �۔ ا �ناکرھگ�انہ �‪ 3� 8�2‬د�اما�د �و �ں�‪ ،‬جائے �۔ ایخ�ل رہےہکزگشہت ندو �ں ا سر�ائلی ےک اقم می اتپسہ�ل‬ ‫وہبؤ �ں ا �و �ر اگیللسن ےکڑکنیس �و �ں وچب �ں رپلمتشم ےہ�۔‬ ‫�‪� 4�9‬‬ ‫مںی یاکریغوکینیس دش �ہ احمہلاختو �نوک د�اخلایکایگ سج ےک‬ ‫�٭ �…صوبہربیخوتخپ �ن وخ�ا ےک املاڈنک ڈ�ویژ �ن ےکعلض یٹٹس ےس اکناش�ف وہ�اہک و �ہ ولف �ر �ونا انمی امیب�ر�ی ںیم التبم ےہ �۔‬ ‫�دیر ابلا ںیم امیوبیلسن د�ر یا ںیمرگنے ےس �‪ 2‬وخ�اتنی ا�و�ر �‪2‬‬

‫�٭ �… سو�ل ایو�ی ا ینش ا تاھ�رٹی اپسکات �ن ( سی ا �ے ا �ے �)‬

‫بےچ ڈ �و �ب ےئگ ہکبج �‪ 5‬ا �‬ ‫ریبو �ن کلم ےس اپسکات �نٓانے و�الی رپ �و�ا�ز �و �ں ےسقلعتم ےئن‬ ‫فرا�د زخیمیھب وہئے ںیہ �۔ وپلسی ےک نے �‬ ‫ک ٹ‬ ‫ک ٹ‬ ‫ماطبق د�ر یا ےس �‪ 2‬وخ�اتنی �‪ 1‬یچبیک ال �ش اکن�ل یلیئگ ےہبجہک‬ ‫حمک انمے ںیم اممنتع و�الےوکلم �ںیک ی���یگ�ر�ی یب ا �و�ر ی���یگ�ر�ی‬ ‫�‪ 1‬ہچب الپہت ےہ�‪ ،‬الشو �ں ا�و�ر مخزوی �ںوک اپسات�للقتنمایکایگ ےہ �۔‬ ‫سی رہفستوکمتخرکنےاک ہلصیفایک ےہسج رپ �‪ 5‬ونج�ر�ی ےسعلم‬ ‫وبسن اشپ�و�ر ےس رمیضوک ےلرک اج ہرییھت�۔‬ ‫�امی یل‬ ‫فرو �ں ےک ےیل‬ ‫ریبو �ن کلم ےس اجنے و�ا لے اسم �‬ ‫�د�ر�ٓامد وہگا �۔ �‬ ‫�٭ �… امہر ین ا� ضرای�ت �‪ 3� 7�5‬اس�ل دعب ایک آٹوھ�ا �ں‬ ‫پر �و�ا�ز ےس �‪ 4� 8‬ےٹنھگلبق ‪P CR‬یٹٹس ہکبج وی �رپی وکلم �ں ےس‬ ‫بر �اعمظ الت�شرکنے ںیماک مای �ب وہ ےئگ ںیہ �۔ ےسج زلیڈنی یا اک‬ ‫فرو �ں ےک ےیل ‪rapid antigen‬‬ ‫پاسکات �ن ےنچنہپ و�ا لے اسم �‬ ‫نا �م دیاایگ ےہ وج رقےب ےک اتعاب �ر ےس ڈمغاسرک ےس �‪6‬گان ڑب �ا‬ ‫رقا�ر د یا ایگ ےہ �۔وک�ر �و نا ٹسیٹ تبثمٓانے رپ‬ ‫یٹٹس ال �زمی �‬ ‫ہے�۔ امہر ین ا� ضرای�تیک رپو�ر�ٹ ےک اطمبق زلیڈنی یا �‪1�.�8� 9‬‬ ‫ماسفرو �ںوک �‪ 1� 0‬ر �و�ز ےک ےیل رقطنہنیرٹنیس�ز ای وہٹزل ںیم کراھ‬ ‫�‬ ‫لمنیرمبعلیماکایکوسعیرب�اعمظےہوجد�رقحتقیوگنڈ�و�اناےک‬ ‫جائے اگ سج ےک اخر�اجا �تاک اسمفر ذمہ د�ا�ر وہگا�۔‬ ‫قدیم ا�و�رمیظع رب�اعمظاک ہصح اھت ا�و�ررقتیاب ً �‪ 5�5� 0‬نیلم رب�سلبق‬ ‫فرا نس ےک رہشام �ریسیل ںیممیقم ڈیم یرٹ یین ایفننشک‬ ‫�٭ �… �‬ ‫�وجو�د ںیمآیا اھت �۔ و�اضح رہےہک امہر ین ا� ضرای�ت ےن �‪�2� 0�1�7‬ء‬ ‫یو نوی�رسیٹ اہ پسلٹ اٹسنویٹی�ٹ ےکنیققحم ےنوک�ر �ونا اک یہ ایک‬ ‫مںی ا عال�نایک اھت ہک دنای ےکےشقن رپاین رب�اعمظ ابرھنے و�الا ےہ�۔‬ ‫�ا�و�ر و یر یٹن‘�ٓا ئی ایچ وی�’ (‪ )�I HU‬د�ر یا فتایک ےہ �۔ و یر یٹن‬ ‫�ا�ساک ز یا�د�ہ رتہصح اپنی ےک ا ند�روم جو�د ےہہکبجھچک اہپ �ڑیو �ں‬ ‫رفانس ںیم اپیاایگ اھت نکیل ا �ب ا �س‬ ‫ہپیل اب �ر ےلھچپ ےنیہم ونجبی �‬ ‫کی وچٹای�ں تاین دنلب ںیہ وجدنمس�ر ےس ابہرلکنآئی ںیہ�۔‬ ‫�٭ �…ماہر ین ایکلف�ت ےک اطمبق اس�ل �‪�2�0� 2�2‬ء ںیم نے اعلیم امہر ینیکوتجہاحصلرک نا رش�و �عرک د�ی ےہ �۔ ام �ریسیل‬

‫فرا�دٓا ئی ا یچ وی ےس اتم ثر اپ ئے ےئگ ںیہ �۔‬ ‫�‪2‬چاند ا�و�ر �‪2‬سو�ر�جرگہن وہ �ں ےگ �۔ �‪1� 6‬؍میئ ا �و�ر �‪8‬؍نومرب مںی یہمک ا �زمک �‪ 1� 2‬ا �‬ ‫العو �ں‬ ‫برطانہییک اسلرگ�ہ ےک وح�الے ےسٓاسرٹلیای ےکفلتخم ق‬ ‫�٭ �…باھ �ر تی وکینیس اٹسک وف�ر�س ےکرسبر�ا �ہ ڈ�اکرٹا ین‬ ‫کولمکم اچندرگہن ہکبج �‪3� 0‬؍�اپریل ا�و�ر �‪ 2� 5‬اکوتبروک زج�و�ی‬ ‫مںی یٹھچ وہگی �۔‬ ‫سو�ر�جرگہن وہ �ں ےگ �۔ ہیرگہن دنای ےک فلتخموصح �ں ےس کے ا�ر �و�ر�ااکانہک ےہہک اھب�ر�ت ںیموک�ر �ونایکیئن رہلرش�و �ع وہچیک‬ ‫�٭ �… صد�ر اپسکات �ن ڈ�اکرٹاع�ر�ف ولع�ی ےنریمشکےک وی�م‬ ‫ہے �۔وک�ر�ونایک یئن رہلا�ومیرک �و �ن و یر یٹن ےک ببس ےہ �۔‬ ‫حقوخ�دا�ر�ا�دیتےکومقعرپاپےناغیپ�مںیماہکےہہک قاو�ا�مدحتم �ہ �دکیےھ اج ںیکس ےگ �۔‬ ‫ک�یس �‬ ‫�٭ �…�امریاکیکٓا ئی وف �ن انبنے و�الی انکیٹلوجیینپمک ایلپاک باھ�ر�ت ںیم اچ�ر د �ن ںیموک�ر �ونا ز� دگےن وہگےئ�‪،‬زگشہت ر �و�ز‬ ‫کو �‪ 7� 3‬اس�للبق ےیک ےئگ عود�ےاک اپ�س رھکان اچ ہےی �۔انت�ز �ع‬ ‫�‬ ‫یشرئاح �ل یہ ںیم �‪ 1� 8�2‬اعاش�ریہ �‪ 8�8‬ڈ�الرکتیک دنلبرتینحطس کو �ر�و نا ےک �‪ 5�8‬زہ�ا�ر �‪ 9� 7‬ک�یس ز� ا�و �ر �‪ 5� 3� 4‬امو�ا�ت ر پو�ر �ٹ‬ ‫شکریماک قاو�ا�مدحتم�ہیک زیررگن�ا نی وہمج�ر�ی رطیےق ےسہلصیفایک‬ ‫�‬ ‫پراچنہپ ےہ �۔ ا �س رط�ح �‪ 5�0� 0‬رھک�ب ر�وپے ےک اثاثو �ںکت ہوئںی ہکبج ا�ومیرک�و �ن و یر یٹن ےک ک�یس ز� یک دعت�ا�د �‪ 2‬زہ�ا�ر‬ ‫جائے�‪ ،‬انت �ز �عریمشکاک ٓا�ز�ا�د�انہ ا�و�رافصنمنہ ر�ائے امش�ر�ی ےس‬ ‫نہپےنچ و�الی نداییک یلہپینپمک نبیئگ�۔اہک اج�رہا ےہہکنیترھک�ب �‪1� 3� 5‬ہوگیئ ےہ�‪،‬رکنا ٹاک ںیم ویک ا یڈنرکفوی ہکبج اہب�ر ںیم ر�ا �ت‬ ‫یفہلصایکاج ئے�۔اھب�ر�تےکزیرطلستومج�ںوریمشکںیمریمشکیو �ں‬ ‫�ڈ�ا لر�ز ربطانہی ای اھب�ر�تیکومجمعی یج ڈ�ی یپ ےک رب�ابر ےہ �۔ کےرک فویاک افن�ذ �‪2� 1‬؍ جون�ر�ی کت وہگا�۔‬ ‫کو دہر�ے ال�ک ڈ�ا�ؤ �ناک اسمان ےہ �۔ ای�د رہےہک قاو�ا�مدحتم �ہ‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫�٭ �… کو �و�ڈ �‪ 1�9‬ا �و�ر افنولئزن�ا رپلمتشم د�وہر�ے ایفننشکوک‬ ‫نے �‪ 5‬ونج�ر�یوک وچ � ھدر�ی رسرفظ�الہلاخ �ں اص حبیک دب�ولت‬

‫رقا�ر د یا ےہ�۔ شکریمیو �ںوک اپسکات �ن ای اھب�ر�ت ےک استھ ا لاح�قاک قح د یا اھت �۔‬ ‫مںی وب �ِر�کیک تمکحیلمعوک اپےن ےیل ایک اثم�ل �‬ ‫�٭ �…�احدمیہملسم سیپ رپ�ائز تیمس �‪ 7� 0� 0‬ےس ز�ائد‬ ‫�٭ �…چنی ےن �‪ 6� 0‬زہ�ا�روفجی‘ لد�ا�خ�’ ےکرسحد�ی ےصح‬

‫پرانیعت�ترک�دیے ںیہ اہج �ں رپ اھب�رتی وفجی وم جو�د ںیہ �۔استھ �ایو�ا�ر�ڈ�زیک احمل ا�و�ر دنہ� سوات �ن ںیم ومیتی �ںیک ام �ںالہکنے و�الی‬ ‫ساتھنیچ ےن انرف�اسرٹکرچیھبریمعترک نا رش�و �عرک�د یا ےہاتکہ مرع�و�ف وسشل و�رکر ‪4� Sindhutai Sapkal‬؍ جون�ر�ی‬ ‫�۔‬

‫لا ئنٓا�ف �‬ ‫رٹنکو�ل رپفوجیٓامد �و�رفتزیتوہ سےک�۔یچین وف�جیک کو �‪7�3‬سا �لیک رمعںیم اتناق�لرکںیئگ�۔ اہنںی �‪1�4‬؍ما�ر�چ �‪�2� 0�1� 5‬ء‬ ‫‪www.alfazl.com‬‬ ‫نائب دمیر‪ :‬فر�خ ر�احلی‬ ‫ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل ‪info@alfazl.com :‬‬

‫�دعائہی اعالنا�ت و اطالعا�ت ےک ےیل‬ ‫رف ئاںی�‪:‬‬ ‫د�ر�ج ذ یل ا�یلیم رپ ر�ابہط م‬

‫‪info@alfazl.com‬‬

‫نیمرجی‪ :‬طاہردہم�ی اتمای�ز احدم‬

‫خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل‪:‬‬

‫‪manager@alfazl.com‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Alfazl International 07 January 2022 by Alfazl International - Issuu