َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ …�…� ﴿ ))74ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا� شرا�دوبن�یﷺ حرض�ت ا ب ہور یر�ہ رضی ا لہلہنع ر�و �ایترکتےںیہہکیبنرکیمیلص ا لہل رفےت دجسم ےک د�ر�و�ا�ز�ے رپڑھک�ے وہ اجتے ںیہ ا�و�ر رفایاہک ہعمج ےک د�ن ش لعہی سومل ےن م �و �ہ بس ےس ےلہپآنے و�ا لےوک الہپےتھکل ںیہ ا �و�ر ےلہپآنے و�الےیک اثم�ل ا ییس ےہ ےسیجوکئی رطح ےہ وجاگ ئےیک رقبا نیرک �ے رھپ �ا �ونٹیک رق با نیرک �ے رھپ دعب ںیمآنے و�الا ا�سیک � ڑیھبرک�ا رھپرمغی ا �و�ر انڈ�ےیک رقبا نیرکنے و�الےیک رط�ح رھپبج ا ما�مربنم رپ یمڈنھا ینعی ب �آجاتا ےہوت و�ہ ا پےن رسجرٹ دنبرکیلےت ںیہ ا �و�ر ذکروک اننس رش�و�عرک د یےت ںیہ �۔ جدل �2�8
مجۃع املاب�ر�ک �0�3؍�دمسرب ��2�0�2�1ء
�2�7؍�ربعی الاثنی � 1�4�4�3رجہ�ی رمق�ی
�0�3؍فحت � 1�4�0�0رجہ�ییسمش
(بخاری کتاب الجمعہ باب الاستماع الی الخطبۃ یوم الجمعۃ)
شام�ر�ہ �9�7
کال �م اما�م الّز ما �ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م َمںی دکیاتھ وہ �ںہک وی �ر�پ ا�و�ر امریہک ںیم ریم�ے دعو�ٰی ا �و�ر دلائلوک ڑب�ی دچلیپس ےس دکیاھ اجتا ےہ
ہا�ں اسیع ئی ذمہب دلائل ےک ُر�و ےس د�ن دب �ن تسس وہتا اجتاہے�۔ ا�و�ر ڑب�ے ڑب�ےققحم ثیلثت ےک وھچڑتے اجتےںیہ �۔ اہی �ںکتہکرجمن ےک اب� شدا �ہ ےنیھب ا �س دیقع �ہ ےکرت�کیک رط�ف ا شا �ر�ہ قعدی�ہوک � وہا ےہہک دخ�ا اعتلٰیضحم دلائل ےک ایھتہ�ر ےس اسیعئی ثیلثت ےکدیقع �ہوک کر د یا ےہ �۔ ا�س ےس اثبت ت وہاہ�ر وہتا ےہ ےلہپ ےس ا �س ےک العما �ت رش�و �ع �ز منی رپ ےس انبو �درک نا اچ ہات ےہ �۔ ہیاقعد �ہ ےہہک وج ولہپ ن ہواج تےںیہ �۔وساملسم نو �ںےئلیکٓاسام �ن ےسرحبی وتفحا �تیکھچک الع ما�ت اظہرںیہن وہئںی�۔ ابلہت ذمہیب دلائل کی الع ما �ت اظہرہوئی ںیہ �۔ ا�و�راسیعئی ذمہبوخ�دوخب�د اتلگپ اجتا ےہ �۔ ا�و �ررقیب ےہہکدلجرتہحفص دنای ےس وصختی وج ےلہپحیسم ںیمیھت و�ہ ہی ےہہک ا�س ےک ز ما نہ ںیم وہی�دیو�ںاک اچ�لنلچ نابو�د وہاج ئے �۔ ( �)�۵نپمج ص بڑگگای اھت �۔ ابخلوص�صاکرثا�ن ےک وجاملع�ءالہکتے ےھت و �ہتخس اکم�ر ا �و�ر دنای رپست ا �و�ر دنای ےک اللوچ �ں ا �و �ر �د نوی�ی زعتو�ںیک وخ �اہوش�ں ںیم رغ�ق وہ گےئ ےھت �۔ ا یاس یہٓاخر�یحیسم ےک وقت ںیم اع�م گولو�ں ا �و�راکرث لعام�ء ا سال �میک اح لت وہ �رہی ےہ �۔لصفمےنھکلیکھچک احجتںیہن �۔ ( �)�۶یٹھچوصخصتی ینعی ہیہکرضح�تحیسم رت�اک ےہ �۔ویکنہک ںیم ریحیسم اکیھب ا ش � وصختی ںیمٓاخ � یقرصر � �وم ےک امتتحوعبم�ث وہئے ےھت وس ا�س ص بیھ رصیقیکدلمع �ا �ر�ی ےک امتتحوعبم �ث وہ �ا وہ�ں �۔ ہیرصیقا�س رصیقےس رتہبےہ وجرضح�تحیسم ےک قوت مںی اھت �۔ویکنہکات�ر یخ ںیماھکل ےہہک بج رصیقر� �وموکربخوہ ئیہک ا�س ےکوگ� نرر الیپ طو�س ےن ہلیح وج ئی رفا � �ریرک دیا رطف � سےحیسموک ا �س زس�ا ےس اچب ایل ےہہک و �ہ بیلص رپ ام�ر �ا اج ئے ا �و�ر ر�و پو�شرک ےکیسک � ہے�۔وت و �ہ تہب ان�ر �ا �ض وہ �ا �۔ ا�و �ر ہیاث بت دش�ہ امرےہہک ہیربخم�ی وہی�دیو�ں ےکوملویو�ں ےن یہیکیھتہک ربخمی ےک دعب یف الوف�ر الیپطو�سرصیقےکمکح ےس یپالطو�س ےن یاکرصیقےک ابغیوکرفم�و�ررک�ا د یا ےہوت ا�س � خ خ ج��یل��ا نہ ںیم ڈ�ا لاایگ ا �و�رٓاخ � رطح رپ الیپ طو�سحیسم ریہجیتن ہی وہ�اہک ج��یل��ا نہ ںیم یہ ا�ساک رساک ٹا ایگ ا�و�ر ا�س � تنطلس ارثدین ےسرحم� �وم ر�ہ اجتےںیہ�۔ ا�س ک ولعمم وہ�اہک اہلمکح ا�و�ر کی تبحم ںیم دیہش وہ �ا �۔ ا �س ےس � زا ئییک ا �و�ر ا �نیک ابتو�ں رپلمعایک �۔ نا �د �ا�ن رصیقےن وہی�دیو�ں ےک املع�ءوک تہبربتعماھجمس ا�و�ر ا �نیک زع�ت ا ف � رقا �ر د یا�۔رگم اہج �ں کت ریم�ا ایخ�ل ےہ �۔ ا�ب ز ما نہ تہب �ا �و �ررضح�تحیسم ےکلتق ےئک اجنےوکتحلصمیکلم � بد�لایگ ےہ �۔ ا �س ےئل امہ �ر �ا رصیقرمب�اتب ا �س رصیقےس رتہبےہ وج ا یاس اج ہل ا�و�ر اظلم اھت�۔ ( � )�۷استویں خوصصتی ہیہک ذمہب اسیع ئیٓاخررصیق�یوق�م ںیمسھگایگ�۔وس ا �سوصخصتی ںیمیھبٓاخر�یحیسم اک ا شرت�ا�ک
ہے�۔ویکنہک ںیَم دکیاتھ وہ �ںہک وی �ر�پ ا �و�ر امریہک ںیم ریم�ے دعو�ٰی ا �و�ر دلائلوک ڑب�ی دچلیپس ےس دکیاھ جاتا ےہ �۔ ا �و�ر ا�ن گولو�ں ےن وخ�د وخب�د دصہا ا خاب�ر ںیم ریم�ے دعو�ٰی ا �و�ر دلائلوک اشئعایک ےہ ا �و�رریم�ی تائدی ا�و�ردصتیق ںیم ایےس الاف�ظےھکل ںیہہک یاک اسیعئی ےکملق ےس ایےس الاف�ظاک انلکن لکشم ےہ �۔ اہی�ں وہا ےہ �۔ ا �و �رضعب ےن ہییھباھکل ےہہک ولعمم ت تکہکضعب ےن اص�فوظفل�ں ںیمھکل د یا ےہہک ہیصخش اچس � �د �رقحتقی وسی�عحیسموکدخ �ا انب نا ایک اھب�ر�ییطلغ ےہ�۔ ا�و�رضعب ےن ہییھباھکل ےہہک ا �س وقتحیسم ومعو�داک وٰی نیع قوت رپ ےہ ا�و�ر قوتوخ�د یاک دللی ےہ�۔رغ�ض ُا�ن ےک ِا�ن امت �م ایب نا �ت ےس اص �ف اظہرےہہک �دع � �و �ہ ریم�ے دعو�ے ےکوبق�لرکنےےئلیک ایت�ر�یرک�رہےںیہ �۔ ا �و�ر ا�ن وکلم �ں ںیم ےس د �ن دب�ن اسیع ئی ذمہب وصختیحیسم ںیم ہییھتہک ُا �س ےک وقت ںیم ایک رطح اتلگپ اجتا ےہ �۔ ( �ٓ�)�۸اٹوھیں ص خو�د وخب�د �ربفیک � ریحیسم ےننب ںیم رشیکایکایگ وہ�ں�۔ویکنہک وہی اتس �ر �ہ وجحیسم سات�ر �ہ الکن اھت �۔ ِا �سوصخصتی ںیمیھب ںیمٓاخ � کے وقت ںیم الکن اھت �۔ د�و با �ر �ہ ریم�ے وقت ںیم الکن ےہ �۔ ا�س اب�تیک انرگ یز�ی ا خاب�ر �و�ں ےنیھب دصت یق کی ےہ ا �و�ر ا�س ےس ہیہجیتناکنلاایگ ےہہکحیسم ےکوہظ�راک وقت زن�دیک ےہ �۔ ( � )�۹نو یںوصخصتی وسی �عحیسم رگن اگل اھت�۔وس ا�س و �ا قہع ںیمیھب دخ �ا ےن ےھجم مںی ہییھتہک بج ا�سوکبیلص رپ ڑچھا یاایگ وتوس�ر�جوک ہ رصف وس �ر�ج ہکلباچندوکیھب یاک یہ شریکایک ےہ�۔ویکنہک بج ریم�ی ذکت یبیکیئگوت ا�س ےک دعب ہن � ہمہنی ںیم وج رماض �ناک ہنیہماھترگہن اگل اھت�۔ ا�و�ر ہن یاک فدہعہکلبدحیث ےکاطم بق د �و دفہع ہی و �ا قہع وہ �ا �۔ �ا �ن د � نوو�ںرگ ہون �ںیک جناولی �ں ںیمیھب ربخد�ییئگ ےہ�ا �و�ررق�ٓا�ن رشیف ںیمیھب ہی ےہ ا �و�ر دحیوث �ں ںیم بیھ اسیج ہک د �ا�رینطق ںیم �۔ ( ��)�۱�۰دسویںوصخصتی ہی ےہہک وسی�عحیسموک ُدکھ دیےن ےک دعب وہی �دیو�ں ںیم ستخ اط عو �ن یلیھپیھت�۔وسریم�ے قوت ںیمیھبتخس اطعو�نلیھپیئگ�۔ ( � �۱�۱گ)ای�رھو یںوصخصتی وسی �عحیسم رقا�ر اپ �و �ے ا �و�ر ا �س رپدقممہ انب یاایگ�۔ ا �و�ر ز �و�ر مںی ہییھتہک وہی�دیو�ں ےک املع�ء ےنوکششیکہک و�ہ ابغی � دقمہ ںیمیھب اضق ودق �ر ا ٰلیہ ےن ےھجمرشیک لاگیاایگ ہکُا �سوکزس�ائے وم �ت �دی اج ئے�۔وس ا�سمسق ےک م دقمہھجم رپ انبیاایگ ا�و�ر اسی ےکنمض ںیم ےھجم ابغی انبنےیک شوکشیکیئگ �۔ ہی وہی کر دیاہک یاکوخ�ناک م مدقمہ ےہسج ںیم رف یق اث نییک رط�ف ےسوملو�ی ابوعسدیدمحمنیسح اصحب اٹب لو�یوگ�ا �ہ نبرک�ٓائے ےھت�۔
حوض�ر ا نو�ر ےک اس تھ انصر�ا �ت الا حدمیہ رجمینیک �ٓا�ن الئن المقا�ت �… �0� 2
سری�ت ووس�انح احدمہیلع اسلال�م …�0�4
طخہب ہعمجوضح�ر انو�ر فرمو�د�ہ �1�2؍نومرب ��2�0�2�1ء …�… �0�5
کای امکلا�ت وبن �ت ےک ریغب ےہ؟ �… �1�5 �دجا�لاک اقمبہلایک اج کسات �
تاع�ر�فاتک �ب قحتقی املدہ�ی … �1�9
�ا فللض ڈ � جئاٹس�… �2�1
�اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز
�( تذکر�ۃ اشلاہ �دتنی� ،ر� حوا نی زخ�ا ئن دلج �2� 0فصہح �3� 2تا �)�3� 4
نبای�د�ی اسمئل ےک وج�ابا�ت…11 �اطالعا�ت و اعالنا�ت…23
سالانہ اتجام�عسلجم اناص�ر الہل ربطانہی …�1�3 خربنا مہ �… �2� 4
@alfazlintl
�
03؍�دمسرب �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
�امریا لومنمنی رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخ مس �ایدّ�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز کے اس تھ
ناصر�ا �ت الا حدمیہ رجمینیک �(�ٓا�ن الئن�) مالقا�ت �ا�ساب�توکذہنںیمرکوھہکالہلےکوس�اوکئییھبںیہنوجںیمہھچکد�ےےکس
حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن
نےاستھ ہییھباھجمس دیاہک وج اپ�ک اص�ف ول�گ وہتےںیہ انیہ
جنیک رمع � 1�3ےس � 1� 5اس�ل ےہ�) ےسٓا�ن الئن المقا�ت
جو اظلم ںیہ ا�نوک اصقن �ن یہ وہتا ےہ ا �س ےس ا�نوکھجمسںیہن
�1� 4؍نومرب ��2�0�2�1ءکو انصر�ا�ت الاحدمیہ رجمین ( ا ییس ربمم�ا �ت
کو ا�سیک ابتںیھجمسآتی ںیہ�۔ ا لہلاعت لٰی ےن ہییھب رفما د یاہک
�آتی �۔وممن وج ںیہ ا �نوک افئد �ہ وہجاتا ےہ ا �و�ر اظ لوم �ںوکھجمس
فرما ئی �۔ ٹ ل حوض�ِر انو�ر ےن ا�س المقا�توک اسال�م ٓابا�د (� ف�و�ر �ڈ�)
ہنںی�آتی �۔ ا�نوکاصقن�ن یہ وہاگ ا�ساک ڑپ ھےناک �۔ ایک رط�ف
سے ز�ا ئد انصر�ا �ت الاحدمیہ ےن ا�س ٓا�ن الئن المقا�ت ںیم
ےہ؟ وج مومن ےہ �۔ ہکات ےہ ا�ساک اصقن�ن ےہ�۔ افئد�ہسکوک �
مںی اق ئم ا یم یٹ ا�ے وٹس �ڈیو�ز ےس ر�ونق یشخب ہکبج �5�3�0
�ا لہلاعتلٰیاتہکےہہکرق�آ �نرکیمڑپ ھےناکافئد �ہےہد �وسر�یرط�ف
Maimarkt Club Mannheimسےرشکتیک �۔
قناص�نسکوک ےہ؟جواکفرںیہ�۔ وجںیہن امنان اچ ہےت وجانھجمس ںیہن
کے دعبربمم�ا�ت انصر�ا�ت الاحدمیہوک اپےن اقع ئد ا �و�ررصعاحضر
پہلمع ایک اناس�نرکاتکس ےہ ا �و�ر وج ا �ساک دصقم دیپ�ائش ےہ
�ا�س المقا�تاک ٓاغا �زالت�و �ت رق�ٓا�نرکیم ےس وہ�ا ،سج
چاہےت �۔وت ا لہلاعتلٰی ےن ا �س ںیم ایےس احاکما�ت دیے ںیہ نج
کے اسمئلیک اببتوضح�ر انو �ر ےس رب�ا�ہ ر�ا ست دنچوس�الا�ت
رفا یاہک اناس�ناک دصقم �ا�سوک وپ�ر �ارکاتکس ےہ�۔ ا لہلاعتلٰی ےن م
�ایکربممانصر�ا�ت الاحدمیہ ےن وس �ا�لایک ہک ا لہل اعتلٰی
ہںی الہلاعتلٰی ےن وجرطیہقابع�د�تاک اتب یا ےہہک و�ہ اییسلکشم
کی اخطرآسا�ن انب دیا�۔وت ریم�ا وس�ا�ل ےہ رھپںیمہ افتسرییک
ہکان رش�و �عایک اھت رھپا�نوکآسا�نرکتےرکتے اپ نچ امن�ز�و�ں ہپ
ومع الم ۔ پوھچےناک ق
رفا تا ےہ �۔ ا �و�ر ًانیقی مہ ےنرق�آ �نرکیموکتحیصن قر�آ �نرکیم ںیم م رو�ر �تویک �ں ڑپ تی ےہ�۔ ض �
پدی�ائش وج ےہابع�د�ترکنا ےہکیھٹ ےہ �۔ ا�و�ر و �ہ ابع�دتںی وج
ہنںیہکآ �دمیرک ہن ےکس �۔اہک �ں اچپ�س امن�ز �و �ں ےس ا لہلاعتلٰی ےن
�آ ایگ�۔کیھٹ ےہ �۔وتآسانی وہیئگ اہمت�ر �ے ےیل ا�و�ر اپ نچ وقت
رفایا �:آسا�ن انب د یا ےہ ا �س ںیم وج ابتںی حوض�ر انو�ر ےن م
�ایےسںیہ وج اناس نی رطف�ت ےک احل�ظ ےس � ،اناس نی تعیبط ےک احل�ظ
�ا لہلاعتلٰی ےنیک ےہ� ،وجضعبیلھک ابتںیہںی وج اظ ہر�ی احاک ما�ت
کی رض�و�ر �ت وہ تی ےہہک دعارک �ے ا �و�ر ا لہلاعتلٰی ےک رقیب
رفایاہک ہیںیتحیصن وجںیہوکئیلکشمںیہن ںیہ �ا�سوک�الہلاعتلٰی ےن م
طمبلےہہکا�سرپلمعرکنالکشمںیہنےہاناس �ناتھجمسےہتہب
ہںی و�ہآسا�ن ںیہلمعرکنے ےک احل�ظ ےس�۔کیھٹ ےہ�۔تحیصن
�دیے ںیہ و�ہ ڑب�ےآسا�نآسا�ن د یے ںیہ �۔کیھٹ ےہ �۔ ا�و �ر �اناس�ن ےک ےیل وج اناس�ن ےک وج �وقٰی ںیہ� ،وج اناس�نیک اطتقںی ہںی� ،وج اناس�نیک دماغی احلت ےہ ا�س ےک ےیل ا�سوکانھجمس ا�و�ر
سے� ،ر� �وزرم�ہ ےک قوت ےک احل�ظ ےس ایےسںیہہکسج ںیم اناس�ن
رقباپئے�۔وتہیبلطمےہآسا�نانبنےاک �۔ہی ہوا�و�ررھپا�ساک �
شملکےہ�۔اہ�ںوجوممنےہا�سےکےیللکشمںیہنےہوجاکفر وہا ہے ا�س ےک ےیل تہبلکشم ےہ�۔ وج مومن ےہ ا�سوک افئد�ہ ت
�ا�سہپلمعرکنالکشمںیہنےہ�۔ا�سےیلہیانہکہکیجتہبلکشم
ہے وجاکفر ےہ ا�سوک اصقن�ن وہتا ےہ �۔
ہنںیآتییسک اب�تیکںیہمتلکشماتگل ےہوت ا�س ےک ےیل رھپ
لےی اہنںیایکرکنا اچہےی�۔
کا�م الہلاعتلٰی ےنںیمہ اتب دیا ےہ ہیطلغ ےہ�۔ اہ�ںاگرںیہمتھجمس فتریسومجو�د ےہرسفمین ےن ا�سیکآسا�نریسفترک ےکںیہمت
ےہ؟ نکیل الہلاعتلٰی مساھج دیاہک ا�ساک ہی ہیبلطم ےہ�۔کیھٹ �
رفا تا ےہہکاگرٓا�پ ہیبسرکیں ےگ ا �و�ررھپھجم پرھا لہلاعت لٰی م سے دعارک یں ےگ ،ابع �د �ترک تے وہ ئےوت رھپںیمٓا�پیک �دعائںی ونس �ںاگ �۔بس ےس ےلہپںیمہ ا پین اصال�حرک نی وہگی رھپ ہی امہ�ر�ی دعائںی وبق�ل وہیتکس ںیہ�۔ �ایک َا �و�رناصر�ہ ےن وس�ا�لایک ہکایک وع�رتںی ا ما �م نب کسیت ںیہ �؟ رفا یا :وع�رتںی وع�رتو�ںیک ا ما�م نبیتکس حوض�ر ا نو�ر ےن م ہںی رم�د �و�ںکیںیہن نبںیتکس �۔کیھٹ ےہ �۔ یہی ںیمہ حنآرض�ت
�ایک انصر�ہ ےنوس�ا�لایکہک دعا�ؤ �ںیک دلجوبق لتی ےک رفایا �:یہ ا لہلاعتلٰیاک اک�م ےہہک و �ہ ہلصیف حوض�ر انو�ر ےن م
کر�ےہک ا�س ےنبک امہ�ر�ی دعا�ؤ�ںوکوبق�لرک نا ےہ �۔ایک
ےہ؟ رہزگںیہن ۔ ا�س ےیل امہ �ر�ا �رفض ےہہک �الہلاعتلٰی امہ�ر�ا الغ م � رفا یا ےہ �۔ مہاگراملسم �ن ںیہ ےکپاملسم�ن �ا�س ےس امگنےت رہںی�۔ ا�س اب�توک ہذن ںیم کروھہک ا لہل ےکوس�ا صیل ا لہلہیلع وسمل ےن م کوئییھبںیہن وجںیمہھچک د�ے ےکس �۔ الہلاعتلٰی یہ رہ زیچ رپ ہںی رق�آ�ن ا �و�رتنس ہپلمعرکنے و�الے ںیہ حنآرض�تیلص ا لہل رفاتا ےہہکںیمہ ا�س لعہی سوملیک ابتو�ںکو امنےن و�ا لےںیہوترھپںیمہ وہیرک نا اچ ہےی قا�د�ر ےہ ا�و�ر ہی ا لہلاعتلٰی یہ ےہ وجوخ�د م رفا یا سے دعارک نی اچ ہےی ا�و�ر و �ہ امہ�ر�ی دعائںی وبق�لرک�ےاگ �۔اتہم جوںیمہ ا لہلاعتلٰی ا �و�ر ا�س ےک رسو�لیلص ا لہلہیلع وسمل ےن م رفا یا ہکرم�د وج ےہ و�ہ ا ما�م ےنب اگ ا �و �ر رفاتا ےہہک دعارکنے و�ا لےوک ا�س ہے ا �و�ر انوہ �ں ےن ہی م �ا �س ےکاس تھیہ و�ہ ہییھب م پرنیقی وہنا اچ ہےی ا �و�راکمل ا یام �ن وہنا اچ ہےی �۔ ا�س ےیلٓا�پوک �اگروع�رتںی وہ �ں ا ییس وبجم �ر�ی وہوت رھپوع�ر �ت ا ما�م نبیتکس ےہ قینی وہ نا اچہےیہک و�ہٓا�پیک دعا وبق�لرک�ےاگ �۔ٓا�پوکاک مل جاہ�ں رص�فوع�رتںی وہ �ں �۔ کیھٹ ےہ �۔وت ا �س ےیل امہ�ر �ے قینی وہنا اچہےیہک الہل وجیھب رفما رہاہے و�ہ چس ےہ ا�و �رٓا�پوک ہا �ںیھب بج امن �ز یں وہ تی ںیہ ضعبنشکنف وہ تےںیہوتوع�رتںی �ا�س ےکاطمبقلمعرکنا اچہےی�۔ ا �ساکایک بلطم ےہ ینعی ا لہل نام�ز یں ڑپھا یتیل ںیہ �۔ ر بو�ہ ںیم ےھجم ای�د ےہ رپ �انے ز مانے رطحا چاھںیہناھتوتبجہسلجوہ�ا پرنیقیاک ؟ ا�ساک بلطم ہی ےہہک الہلاعتلٰی ےنںیمہ وجیھب مںیبجاس�ٔونڈمٹسسوپ� �ری � ن کرتااھت،ل� ج�ہیکام�رکیںیموجہسلجوہتااھتا �سںیمو ہا�ںرہظرصع �احاکما�ت دیے ںیہ مہ ا �ن رپلمع ریپ�ا وہ �ں�۔ ڑپا یارک تیںیھت وع�رتو�ںوک �۔ رفا یا ےہہک کی ابجام عت امن �ز یں وع�رتںی ھ رفایا �:ا لہل اعتلٰی ےن م حوض�ر انو�ر ےن زم ید م نپوجقہت امن�ز رہر�و�ز ا �د�ارک نا رف�ض ےہ ا �و �ر ہیہک مہ اہنںی وپ�ر �ے مر�د �و �ں ےک ےصح ےسآ�و �ا�ز و ہا �ںںیہن اجتییھت �۔ �ایک َا �و �ر انصر�ہ ےن وس�ا �لایک ہکرم�د �و�ںیکنیتںیمیظنت �اخال�ص ا�و�روتجہ ےس ا�د �ارک یں ۔ ا�بٓا�پوک اپےن اج ئز�ے ےنیل کی رض�و�ر�ت ےہ ،ایک ٓا�پ وپ�ر�یوتجہ ےس ا پین امن �ز یں ڑپ �ھ ہںی اطاف�ل الا حدمیہ� ،دخ �ا�م الاحدمیہ ا �و�ر اناص�ر ا لہل �۔وع�رتو�ںیک �رہے ںیہ ا �و�رایک ٓا�پ اپین امن�ز �و �ں ںیم اخال �صاک اظمہر�ہرک صر�ف د �وںیمیظنتویک�ں ںیہ �؟ رفایا :رم�د�و�ںیکنیتںیمیظنت ںیہ وع�رتو�ں حوض�ر ا نو�ر ےن م رفا یا ےہہک رب�ی زیچ�و �ں ےک اب�ر �ے �رہے ںیہ ؟ ا لہلاعتلٰی ےن م مںی تم وس چو �۔ایک ٓا�پ ا ییس وس چو�ں ےس چب رہے ںیہ�؟ ا لہل کی د �و ںیہ �۔ اطاف�ل ا�و �ر دخ�ا�م ا�و�ر ا ناص�رکیھٹ ےہ ا�و�روع�رتو�ں ن رفایا ےہہکٓا�پ �ربیتبحص ا�و�ر �ربیسلجم ےسںیچب �۔ کی ںیہ انصر�ا�ت دنپ �ر�ہ اس�لکت ا �و�ر ا �س ےک دعب ل� ج�ہ �۔کیھٹ تاعلٰی ےن م توٓا�پوکاجئز�ہ انیل اچہےیہکایک ٓا�پ رب�ے ا�و ر ےب ایحئی و�ا لے ہے�۔وع�رتںییتہک ںیہ مہ ےن اچ لسی اس�ل ےس ا �وپر ڑب �ا وہ نا یہ پر�وگر�امزےس وج �انرٹٹین ا �و�ر یٹ و�ی وغری�ہ رپرشنوہتے ںیہ � ،ہنںیوت رھپمیظنتسک رط�ح ئانبںی �۔ و�ہیتہک ںیہ مہوک ئی وب�ڑھی سے چب رہے ںیہ�۔ ا لہلاعت لٰی ےنمکح د یا ےہہک مہ ا پےن امحو�ل ہویئگ ںیہ�۔یسک وع�ر�توک متوہک وب�ڑھی وہیئگ وہ وت و �ہ امنے مںی ر ہےن و�الے گولو�ں ےس اچاھ ولس�کرکیں نج ںیم امہ �ر�ے گی�۔اہمت �ر�ے ےس ڑلنےگل اج ئےیگ�۔ ا�س ےیلوع�رتو�ںیک بنہ� ،اھبئی ا�و�رنج ےس مہ ےتلمںیہ ا �و �ر ہیہکمہیسک رب�ےاک�م فنایس �ت ےکاطم بق وع�رتو�ںیکںیمیظنت انب ئییئگ ںیہ ا�و�ر ا �س ںیم ن رطح قح ا�د �ارکنے و �ا لی مںیولم�ثہنوہ �ں۔ا�سےیلاجئز �ہںیلہکٓایامہا�سےکاطم بق ل� ج�ہ ںیم � ،ایک ظفل ںیم یہ وجوتحیحص � ن علمرک رہےںیہ ایںیہن ۔ بج امہ�ر �ے ہلمج اعام�ل ویکین�ں رپ ہںی امجعیت دخمتاک و�ہ ل� ج�ہ ےکاک�م ںیمآ اجتی ںیہ ا �و �ر دخ �ا �م نمجت وہ�ں ےگ ا�و�ر مہ الہلاعتلٰی ےک احاک ما�ت رپلمع ریپ اہو�ں ےگ مںیویکنہک دنپ�ر�ہ ےس اچ لسی اس�لیک رمعکت ایک ونجو�انییک
�
03؍�دمسرب �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
عرموہ تی ےہاک�میھبرک رہے وہتےںیہ ا�نیک activities بیھفلتخم وہتی ںیہ وع�رتو�ں ےس�۔وع�رتو�ںیک activities ومعی � یاک قوت ںیم اج ےک یاک یہ وہ اجتی ںیہ کیھٹ ےہ م طو�ر ےپ�۔رھگوکاھبنسلان�۔کیھٹ ےہ ن�۔ نوع�رتںییھب اییس ںیہ وج � ئ کا�مرکنے و�الی ںیہ ڈ�اکرٹیھب ںیہ ا �ج��ی��ر یھب ںیہ د�وسر�ے کا�میھبرکتی ںیہنکیلومعمًا بج اش� �دی وہ اجتی ےہوتوع�ر�ت کارھگاھبنسلان یہاک�م ر�ہ اجتا ےہوت و�ہ وع�ر�ت اچہے و�ہ سیچپ سا�لیک وع�ر�ت ےہ سیب اس�لیک ےہ اچہے و�ہ اچپ�س اس�ل رقتًاب یاک یہ اتلم اتلجکا�م اتنب ےہ ۔ ا�س ےیل ا�نیک کی ا �ساک ی activitiesےک احل�ظ ےس ا�نوک ایکرگ�و�پ امش�رایکایگ ےہ �ا �و�ررم�د�و �ں ںیمویکنہکفلتخم activitiesوہ تی ںیہ اچ لسی سا�لکت ا�نیک activitiesا�و�ر وہ تی ںیہ دخ�ا�میک ا�س ےک بدع ا�و�رفلتخم وہ اجتی ںیہوت رھپوجوس�چ ںیم رف�ق ےہوع�ر�ت جدل�ی matureوہ اجتی ےہ ا�و�ر ا�سیک وس�چ ا�و�ر ڑب�ییک رقتًابیتلمیتلجںیہ�۔رم�د�و�ںیکوجوس�چےہ ھڑباپےںیماج سو�چ ی کے اب للک دحیلع�ہ وہاج تی ےہ�۔ ایک ہییھب وجہ وہیتکس ےہ�۔وتنیت ک ٹ ی���یگ�ریز ا �س ےیل انبئںیہکفلتخم رم�د�و �ںوکز یا �د�ہاک �مرکنےیک طر�فوتجہ دلا ئی اجئے ا�و�روع�رتو�ں ےس ہییھب امدی رکیھیئگ � یاک ہییھب جوہ وہیتکس ےہہکوع�رتو�ں ےس ہی امدی کریھیئگ� ،ےہہک �و�ہ اچہےسیچپ اس�لیک وہ ای اچپ�س اس �لیک وہ و�ہ اسی رط�ح اکیوٹ ن ہو ےکاک �مرک�ےیگ ل� ج�ہ اک وجاک�مرکنے و�الی ےہ سج رط�ح �ایکسیچپ اس�ل و�الیرک رہی ےہ ا�و�ر ا�س ےیلرف�قںیہن کراھ �۔ تورضح�تحلصم ومعو� ؓد ےن بج انبئیںیھتںیمیظنت ایکوت ا �س ےیل بانئیںیھت اتکہرم�د وج ںیہ ونجو�انو �ںاک ایک ہقبطدحیلع �ہ رکاھ جائے ا�و�ر ا �ن ےس زیا �د�ہاک�م ایل اج ئے ا �و�ررم�د�و�ں ےسضعباک�م �ا یےس ےیل اجتےںیہ وجزیا�د�ہتخس وہتےںیہ وج اناص�ریک رمعںیم رفق اشید کراھ ہپچن ےک اناس�نںیہنرکاتکس�۔ ا�س ےیلیھب یاک � رطحیک وہتی ےہ ہو�۔وع�رتو�ںیک وجاک�میک ونعتی ےہ و�ہ یاک � �و�ہرکیتکس ںیہ اچہے و�ہسیچپ اس�لیک وہسیت اس�لیک وہسیتنیپ سا�لیکوہ�،ایاتنیپ لسیاس�لیک�،ایاچپ�ساس�لیک �۔وتہیوجوہا �ت ہوکسیت ںیہ ابقی ہیوت اچیھ اب�ت ےہہکمت گولو�ںکی رمع�و�ںکا ہتپںیہن گلات�۔ںیہنوت ہتپگل اجئےاگوک �ن وع�ر�ت اچلسی اس�لیک وہیئگ پرھیھب رپیاش�ن وہ تی رہویگ�۔ �ایک د�وسر�ی انصر�ہ ےن وس�ا�لایک ہکٓا�جلک ےکریغ سمامل�ن ونجو�ا�ن وج ںیہ و�ہ وسشل ڈیم یاکے رب�ے ا ثر�ا�تیک �وجہ ےس دخ �ا ا�و�ر د ین ےس تہب د�و �ر وہتے اج رہےںیہ ا�و�راگر ہم ا �نوکھچکاھجمسئںیوت �و �ہ امہ �ر�ی اب�تںیہن ےتنس �۔ریم�ا وس�ا�ل ےہ کہمہ ا�نوکےسیکنیقی دلا ےتکسںیہہک ایک دخ�ا ےہ�۔ رفایا :یلہپ اب�توت ہی ےہ� ،ےلہپوت اپون�ں حوض�ر انو�ر ےن م کویھب اھبنسلوہک امہ�ر �ے اپےن ےچب ایچب�ں وجںیہ ان�ں و�ہ ا�ن ےک �افنولئسن ()�influenceمںی ہنآ ئاجںی ا�ن ےک اثر ےکتحت نہآ ئاجںی �۔ ےلہپ امہ �ر �ا اک �م ےہ اپون�ںوکاھبنسلان ا�نوک اتبنا اچیھ طر�حہکدخ�ا ےہ�۔ ا�و�ر ا�س ےک ےیل دخ�ا ےکوبث�ت ےکوط�ر ہپ �و�اقاع �ت شیپرک نا ا پیناہک نای �ں انس نا و�اقاع �ت ایب�نرکنا ہی ڑب�و�ں کایھباک�م ےہ�۔ اپین دعا�ٔو�ںیک وبقلتییک ابتںی اتبنا ہییھباک�م ہے اچیھوکئی وخ�ا �ب دکیےھ ا�و�ر وپ�ر�ی وہ اجئےوت و�ہیھب اتبنا کہ اچاھ ا�س رط�ح دخ�ا ےہ�۔ ابقی ہیول�گ وجںیہ وسشل ڈیمیا ہپ جا ےک الہلاعتلٰی ےکالخ�ف ابتںیرکتےںیہ ای اییس ابتںیرکتے ہںی وج ذمہب ےس د�و �ر ےل اجنے و�الی ںیہ �۔ ذمہب ےس د�و �ر
لے اجنے و�الی ںیہ الہلاعتلٰی ےس د�و�ر ےل اجنے و�الی ںیہوت ہی تواطیشنی اچلںی ںیہ اطیش�ن ےناہک اھت بجآ�د�م دیپ�ا وہ�ا اھت ا�س �وقتیھباہک اھت ہک ںیم ا �نوک اگب �ڑنےیکوکششرکتا رہو�ںاگ �۔ ہرز ما نہ ںیم اطیش �ن ےن ا پان ا پان رط یہق اتخای�رایک ےہ ا �س زمانے مںی اطیش�ن ےنوسشل ڈیمیاوکیھب اتخای�ررکایل ےہ ۔ ا �ب وسشل مڈییا وج ےہ کیناکمو�ں ےک ےیلیھب اتسامع�ل وہاتکس ےہ ا�و�ر بر�ےاکمو�ں ےک ےیلیھب�۔کیھٹ ےہ�۔ ا�ب شوسل ڈیمیا ہپمت رطفیھب ےل ےکآ یتکس �اچیھ ابتںی ڈ�ا�ل ےکوت گولو�ںوکیکینیک � ہو�۔نکیلٓا�ج لک وسشل ڈیمیاپر زیا�د�ہ رت اییس ابتںی ڈ �الی اج تی ہںی وج اخال�قوکرخ�ا�برکنے و�الی ںیہ وج ہذمب ےس د�و�ر ےل جانے و�الی ںیہ وج ا لہلاعتلٰی ےس د �و�ر ےل اجنے و �الی ںیہ�،وت ا�س کے وج �ا �ب ںیم مت گولو �ںوک اچ ہےی بج اییس ابتںی دکیوھ�،جو پڑھییھکل ا �و�رملع و �الی ڑلکای�ں وہ�ں اتب�ٔوہکوسشل ڈیم یا ںیم ا لہل تاع لٰی ےکقلعتم ہیآیا نکیل ا�ساک وج�ا�ب ہی ےہ�۔ ذمہب ےک با�ر�ے ںیم مت ےن ہیاھکل ےہوت ا�ساک وج�ا�ب ہی ےہ اپین یاک ٹمی انب�ٔو ونجو�ا�ن ڑلکوی�ںیک و �ہ وسشل ڈیمیا ہپ وج�ا�ب د یں �۔اگر ن ن متاہ�ر�ے ےس ڑب�ھ ےک وس�ا�ل ےہوت رھپ ل� ج�ہ وک اچہےیہک ل� ج�ہ �ایکمیٹ انبئے ا �و�ر ا �ن ےک وج�ا �ب دیں ا�و�ر دخ �ا�م الاحدمیہ ا�و�ر �ا سی رط�ح امجعتیک ابقیںیمیظنت ول�گیھب ا �س ےک وج �ا �ب د یں سوشل ڈیمیا ہپیہ اسی ہگج اہج�ں وسشل ڈیم یا ہپ ہیآتا ےہ وہںی کم ن ٹ ��س�( )�commentsاک یھباکلم وہتا ےہ یاک�۔ کیھٹ ن ٹ ہے ا�سکم�� ںیممتاپین ابتںیھکلیتکسوہاتکہا �نوک اتب�ٔوہکمت وج کہہ رہے وہطلغ ےہ دخ�ا ہی ےہ�۔ ہذمب ہی ےہ ا�و�ر ا�سیک جوہ سےضعب �ولگ وجوف� �ری وط�ر رپ زیر اثرآ ےتکس ںیہ ا�نوک بج جو�ا�بلم اجئےاگ ہکںیہنمت طلغہہک رہے وہ اصل اب�ت ہی ےہ وسںی ےگ�۔ اناس�نوک الہلاعتلٰی ےنلقع �دی ےہ تورھپو�ہیھب چ تم گولو �ںوک ا لہلاعتلٰی ےنلقع د�ی ےہ �۔ بجاہمت�ر �ے اپ�س �ا�س وس�ا�لاک وج�ا�ب وہاگ وجطلغ رسےت رپںیہمت ےل اجیا اج رہا ےہ �ا�سوکحیحص ر سےت رپ ڈ�الےن ےک ےیلاہمت�ر�ے اپ�سلح وہاگ ا�س کا�۔وترھپول�گ رھپا�سوکیھب دکیںیھ ےگ رھپوکششرکیں ےگ کہمہ ا�سوکیھب دکیںیھ�۔ ابقی یہی اطیش�ن ےناہک اھت ہک ںیم باگ�ڑ دیپ�ارک�و�ںاگ ا�و�رٓا�جلک اطیش �ن وسشل ڈیم یا ےک ذ�ریہع سے اگب �ڑ دیپ�ارکنےیکوکششرک ر ہا ےہ ا �و�ر ا �ساک رط یہق یہی ہےہک مہ ز یا�د �ہ ےس ز یا �د �ہ ا لہلاعتلٰییک رط�فںیکھج وج احدم�ی ہںی ات ہکحیحص املسم�ن وہنےاک قح ا�د�ارکںیکس ا �و�ر وج د�وسر�ے ہںی ا�نوک اچبنے ےک ےیلوسشل ڈیمیا ہپیہ ا�ساک وج�ا�ب د�وات کہ ا�نیک وج طلغ ابتںی ںیہ ا�ناک ر�د وہ اجئے ا�نوک وج�ا�بلم جائے �۔کیھٹ ےہ�۔ �ایک َا�و�رناصر�ہ ےن وس �ا�لایک ہک اگروکس�ل ںیم تہب �ز یا�د�ہ racismاک اس مانرک ناٹ ڑپ�ے ا �و�روکئی اب�ت ہنرک�ے ��ی یاہ�ں کتہکرگ�و�پ رپ�و ج ک�س ںیم یھب استھاک�م ہنرکنا چاہے�۔ رفایا�:اگراہمت�ر �ے استھ وج رجمن ںیہ حوض�ر انو�ر ےن م رھپا ییس وص�ر �ت ںیم امہ �ر�ا ر�ویہ �و�ہ اب�تیھب ہنرک نا اچہںی�۔وت � ےی؟ اب�ت ہی ےہہک اییس وص�ر�ت ںیم �ا �ن ےکاستھاسیک وہنا اچہ � �ایکوتمت �racismاگر ےہوت وجوکس�لیک ایڈنمرٹسینش ےہ ا�س کووہکہک ہی racismہے ا�سوکمتخرک نا اچہےی�۔کیھٹ ےہ �۔ �د�وسر�ے اس�ر�یوتںیہن racistہوتںی ۔ دنچ ایک یہ وہتی ہںی د �و اچ�ر �۔ وج ابقی اچیھ ڑلکای�ںہںی ای ا چےھوٹس �ڈ نٹ ںیہ ا �ن
سےمت ر �ابہط کرھیتکس وہ �۔کیھٹ ےہ�۔ ا �ن ےسوہک ہی دکیوھمہوت جرمین ںیمآ ئے� ،مہ رجمن زبا�ن وب�ل رہے ںیہ� ،مہ رجمن وق�م کے کلم ےک وفا�د�ا �ریھب ںیہ � ،یہی ذمہب ےنںیمہاھکس یا ےہ ا�و�ر ڑپا ئی وکس �ل ہماہمت�ر�ی اخطراک�میھبرک رہے ںیہ �۔ ا �ب ںیم ھ مںیرک رہی وہ�ںوت ا�س ےیلرک رہی وہ �ں ات ہک ںیم ڑب�ی وہ ےک کوئی ا چاھ اک�مرکوکس �ں ا �و�رکلم ےکاک�مآ وکس�ں �۔ ڈ�اکرٹونب�ں ای ن ���ن ئ ج � ی � �ا �ر ونب�ں ای الف �ں ونب �ں ا �و�ر امہ�ر�ی تہب اس�ر�ی ڑلکای�ں ینب ہوئی ںیہ�۔وت ا�سمسقیکاگر racismوہوت رھپوتڑل�ائای�ں یہ ہوتی رہںییگ ا�س ےیلںیمہںیہنرکنی اچہےی ا �و�رںیہکہک ا سال�م مہںی یہی اھکستا ےہہک racismتووکئی زیچںیہن ےہ�۔ بج ہم وفا�د �ا�ر ںیہ کلم ےک وت امہ�ر �ے ےس ہیویک�ں ولس�ک وہتا ہے�۔ وج اچیھ ڑلکای�ں ںیہ وج racismکی اقئلںیہنہںی ا�ن کو ا پان د �وست انب�ٔو ا �و�ر ا �ن ےس اییس ابتںیرک�ووت و �ہ وخ�د یہ و �ہ racismکا وج �ا�ب دیےت رہںی ےگ �۔ تہب ہگج ایاس مرجین ںیم وہا ےہہک تہب اس�ر �ے ا �ن بیھ وہ رہا ےہ َا�و�روکلم�ں ںیمیھب ت کے اپےن ولکل ول�گ وج ںیہ وہی امہ�ر�ے د �وسر�ی وقمو�ں ےک لوگو �ں ےک اشینی ےک وج ا شینی آبا�د ںیہ وہا �ں �۔ استھ دیےت ہںی و�ہےتہک ںیہ وج امہ�ر �ے ول�گرک رہےںیہ طلغرک رہےںیہ �ا�و�ر رھپاہمت�ر�ی رط�ف ےس وہ ےک و �ہ ا�نوک وج �ا �ب د یےت ںیہ �۔ تو اپےن وج د �وسر�ی اچیھ ڑلکای�ں ا �و�ر ا چےھوٹس�ڈ نٹ ںیہ ا �نوک �د �وست انب�ٔو و�ہ وخ�د یہ ا�ن racismکرنے و�الو�ںوک وج �ا �ب �د �ے د یںیگنکیل وخ �دںیہمت ا�ن ےکاس تھ integrateوہ نا پڑ�ےاگجو�ا �ب دیان ڑپ �ےاگ�۔ ا�ن ےک استھلم لج ےک انھٹیب پڑ�ےاگ �۔ ا �نیک اچیھ ابتںی اتخای�ررک �و ا �و�ر ا پین اچیھ ابتںی ا�ن کواھکس�ٔو�۔ �ایک َا �و�ر انصر�ہ ےن وس �ا�لایک ہک اہی�ں رجمین ںیماکرث سوک�ل ا �و�ر اساتذ �ہیک رطف ےسالک�س رٹپساک اتناظ�مایک اج تا ڑپا ئیاک ہصحیھب اشملایک اجتا ےہ ایےس ابلط �ء و ہے نج ںیم ھ طالاب �ت وجہصحںیہن ےتیل ا�ن ےک ان�موکس�ل ےک ا�د�ا �ر�ے ںیم
ربمنو�ں �دیے اجتےںیہ ا �و�رریغاحضرر ہےنیک وجہ ےسوکس�ل ےک � پریھب اثر ڑپتا ےہ�۔ اییس وص �ر�ت ںیم ںیمہایکرکنا اچ ہےی پای �ر�ے وضح �ر�؟ رفا یا � :ایک وت ہی ےہہک ایک رفتییح حوض�ر انو�ر ےن م ٹرپس وہتے ںیہ کیھٹ ےہ �ا �س ہپوت ریم�ے زن �دیک اب للک ہنںی اجنا اچہےی �۔ و �ہ رص�فنف ےک ےیل وہتے ںیہ ا �و�ر و ہا�ں فن ںیم وہیب گ�دای �ں یھب وہتی ںیہ ا �ن گولو �ں ںیم ا�ن وکلم �ں مںی�۔کیھٹ ےہ �۔ د �وسر�ے رٹ پس وہتے ںیہ وجضعب رٹ پس ڑپا ئی ےسقلعت رھکےن و �الی �ایےس وہتے ںیہ سج ںیم اہمت �ر�ی ھ چزییں وہ تی ںیہ ریرس�چ ےک ےیل اجتے وہ �ً ،الثم ابئای لوجیاک ڑپا رہے ںیہ وت ا�س ںیم رٹ�پ ےہضعب zoo کہ اسئسن ھ مںی ےل ےک اجتے ںیہ ای و�ا ئڈل الئف کداھنے ےک ےیل لگنج مںی ےل ےک اجتے ںیہ ای و ہا�ں رھکےت ںیہوت ا �س ےک ےیلاگر جانا ڑپ�ےوت اجنا اچ ہےی و �ہوتوک ئی د �و د �و ر�اتو�ں ےک�،نیتنیت �ر �اتو�ں ےک رٹ �پ وتںیہن وہتے ومع مًا ایکآ�د�ھ ر �ا �تاک یہ ہوتا ےہ�۔وت ےلہپ شوکشوت ہیرک نی اچ ہےیہکرٹ پسوک avoid ہیایک اجئے �۔ ا یےس subjectامہ �ر �ے ہن یہ وہ �ں نج ںیم رفق وھتڑ �ا تہباگر اثر ڑپیھب اجئےوتوک ئی ا یاس � جایا اجئےنکیل � ےن ندکییھ ںیہ مرجین ہنںی ت ڑپا اہی�ں تہب اس � �ری ڑلکای�ں ںیَم ن ��� ئ مںی یہ و�ہ ڈیمیلک ںیمیھب ڑپ�ھ رہی ںیہ ا ج �ی��رنگ ںیمیھب پڑ�ھ رہی ںیہ ا �و�ر رٹپس وغری�ہ ںیموک ئیںیہن اج تی رہی ا پےن سوک�ل ےک ز مانے ںیم �۔ ا �نوک رھپیھب د�ا خہللمایگ�۔اگر اچیھ پرفا�رمسن ()�p erformanceہواگراہمت�ر �ے رپیپ ا چےھ ہو�ںوت وبجم�ر وہتے ںیہ ہیہکںیہمت د �ا خہل د یں �۔ ا�س ےیل ا�س کو اہبنہ ہن انب�ٔوہک یج امہ �ر�ےربمنٹک اج تےںیہ ا �س ےیلںیمہ جانا رض�و � �ری ےہ�۔ اہ�ںاگرحبص ےس اش�مکتاک رٹ �پ ےہ ،سج سےضعب اییس وہگج �ں ہپ اہج �ں اہمت �ر�ا ملع ھڑبات ےہ وہا �ں ےل کے اج رہےںیہوت ا�س ےکاستھاجنے ںیموک ئی رح �جیھبںیہن یلنک overnightرٹپسومع مًا avoidکرنے اچئہںی �۔
صتفدمح ا �و�ر دخ�ا ئے ریبخوصبرییک ذ�ا�ت
حرض�تۃفیلخاملحیسالاخمساید�ہالہلاعتلٰیرصنب�ہالزعیزےنہبطخہعمج�2؍یئم��2�0�0�3ءمںید�ر�جذیلٓایتیکالت�و�تیک�: ّٰ َّ َ َ َۡ َ َ ُ َّ َ َ َ َ ُ ۡ َو ن َز ۡعنا َما فِ ۡی ُص ُد ۡورِ ِہ ۡم ِّم ۡن ِغ ٍ ّل ت ۡجرِ ۡی ِم ۡن ت ۡح ِت ِہ ُم الۡان ٰہرُ ۚ َو قالوا ال َح ۡم ُد لِل ِہ ال ِذ ۡی َہ ٰدٮنا ل ِٰہذا ۟ َو َما کنا ل ِن ۡہ َت ِد َی َ ۡ َ ۤ َ ۡ َ ٰ َ ّٰ ٓاء ۡت ُر ُس ُ َ ۡ ّ ُ ۤ َ ۡ ۡ ُ ۡ َّ ُ ُ ۡ ُ َ ُۡ ُ َ ُ َ الل ُہ ۚ لَقَ ۡد َج َ لو لا ان ہدٮنا ل َر ِّبنا ِبال َح ِق ؕ َو نوۡ ُد ۡوا ان ِتلک ُم ال َجنۃ ا ۡورِثت ُموۡہا ِب َما کنت ۡم ت ۡع َملوۡن�(سو�ر�ۃ
را�ف�)�4�4�: �الاع �
�ا�و�ررھپ مرفایا�: ن رصت�ف رہنیں یتہب وہ�ںیگ ا �و�ر و �ہںیہک ےگہک امت�م �ا�و�ر مہ ا�ن ےکونیس�ں ےس ک�ی�ےھکچنی اکن لںی ےگ ا�ن ےک زیر ّ حدم الہلیہ ےک ےئل ےہ سج ےنںیمہ اہی�ں ےنچنہپیک ر�ا�ہ کداھئی ہکبج مہیھبک دہ�ا یت ہن اپکسےت ےھتاگر ا لہلںیمہ دہ�ایت ہن �دیات�۔قیًانی امہ�ر �ے اپ �س امہ�ر�ے ر �ّب ےک رسو�لقح ےک استھٓائے ےھت ا �و�ر اہنںیٓا�و�ا �ز د�ی اج ئےیگہک ہی و �ہ تنج ےہ رہھٹایاایگ ےہ ببسب ُا �س ےک وجمتلمعرک تے ےھت�۔ جساکںیہمت و �ا�ر�ث � رفا تےںیہ ‘�‘�:حدم ا�سرعتفیوکےتہکںیہ وجیسکقحتسمِرعتیف ےک اچےھ ٰولۃ و�ا سلال�م م حرض�ت اقدسحیسم ومعو�دہیلع اصل � م ش�� ئ ت فلع رپیک اجئے زینایےس اناع�مدننک�ہیک دم�حاک ان�م ےہسج ےن اپےن ا �ر�ا�د�ہ ےس اناع �مایک وہ �۔ ا �و�ر ا پین ی�� ےکاطمبق �احاس �نایک وہ �۔ ا �و�رتقیقحدمح َکمَ�ا َح ُّقہٗ رص�ف ا سی ذ�ا �ت ےک ےئلققحتم وہ تی ےہ وجامت�م ویف�ض و �ا نو �ا�راک دبم�ء وہ ا�و�ریلع وجہ رصف دخ �ائےریبخ صبورییک �ابلریص�تیسک رپ احاس�نرک�ے�،نہہکریغوعش�ر�ی وط�ر رپ اییسکوبجم�ر�ی ےس�۔ ا �و�ردمح ےک ہیینعم � رعتف �ذ�ا�ت ںیم یہ اپئے اجتےںیہ ۔ ا�و�ر وہینسحم ےہ ا�و �ر ا �و �ل و�ٓاخر ںیم بس احاس�ن اسییک رط�ف ےسںیہ ۔ ا �و �ربس ی �اسی ےک ےئل ےہ ا�س دنای ںیمیھب �ُ ،ا�س دنای ںیمیھب �۔ ا�و�ر رہدمح وج ا�س ےکریغو�ں ےکقلعتمیک اج ئے ا �ساک رمجعیھب رفایا ےہہک وج ا�س ےک ا�ز لی ون�ر ںیم اپئی اجتی ںیہ �۔’ �’ رطف اشا�ر�ہ م �وہی ےہ �۔ �… ا لہلاعتلٰی ےن ظفل حدم ںیم ا�ن افص �تیک � �( �اعاج�ز مل احیس�۔ �1�2�5تا ��1� 2� 7۔ ر � حوا نی زخ �ائن دلج � 1�8ہحفص �)�1�2�9
�
03؍�دمسرب �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
با �غ ںیم تّلم ےک ےہوک ئیلگِ رعانالھک
�احدمہیلع ا سلال �م �۔ریس�ت و وس�ا نح می’ �) �(مرتہب ��‘ :ا�ے لو �
ت حرض�ت اقد�سحیسم ومعو � ؑدیک ر �ا س��ب�ا � �زی ا�و�ریچسوگ�اہیوک نہ اپھچنے ےکقلخ ےکنمض ںیم ایک و�ا قہعومع مًا ایب �نایک اجتا ےہ و �ہیھب اسی اکم�ن ےکہلسلس ںیم اھت�۔ شاہیپمیک ا �و �ر�ڈ پیٹ رکنش�د �ا �ساکماک�ن �(حہص د � �وم �)
�ڈ پیٹ رکنش�د �ا�س ریاست ومج �ں ںیم رسکا�ر�ی دہع �ے پرفائز رہاتاھ�۔اق �دیا �ن ںیم ا�س ےندجسم�اقٰیصیک رشقی اج نب �ایک افات �د�ہ زمنی رپبقہضایک ا�و�ر اکم�ن انب لای�۔ قای �س ےہہک ہی ��1�8�8�5ء ےکگل گھبیک اب�ت وہگی�۔ ت حرض�ت اقد�سحیسم ومعو � ؑدیک ر�ا س��ب�ا�ز�ی ا�و�ر یچسوگ�اہیوک نہ ھچاپنے ےکقلخ ےکنمض ںیم یاک و�اقہعومعمًا ایب�نایک اجتا ےہ �و�ہیھب اسی اکم�ن ےکہلسلس ںیم اھت�۔رضح�تخیش وقعی�بیلع رعفانی صاحبؓ ایب �نرکتے ںیہ�: ْ َ َ َ َ َ َّ ان شہاد ِت حقہ کو�آ �پتیصعم نیقیرک تے �‘�‘ کِتم ِ ت تےھ�۔ آ �پ یک ر �اس��ب�ا�ز�ی ا�و �رصد�ا قت اعش �ر�ی مرپاخفلنی کوبیھ وپ�ر �ابرھ�وسہ اھت�ا�و�ر اکرث�ایاسہو�اہےہک آ �پوک�ا یےس مدقما �ت ںیم اہش �د�ت ےک ےئل اجناپڑ�ا اہج �ںیسک ہنیسک رنگ ںیم �ا�س اہش �د�تاک �اث �رآ �پ رپپڑتاتاھخو�ا�ہ املی تیثیح ےس ایکیس �ا�و �ریحتیث ےس �۔ًالثم ایک رمتہبرم�ز �الساط �ن احدمصاحب ےن �ایک افات �د �ہ ا�ر �اضی ےکقلعتم دعو�ٰیایکجوحرض�ت اص حبیکیھت �ا�و�رپڈن �ترکنش �د�ا�س ےن اکم �ن انب لایتاھمر�ز�الساط �ن احدمصاحب نے دعو�ٰیایک �۔ ا�و�رامسم �ر�ی اکم �ناک �دعو�ٰی اھتمرگترتبی دقممہ مںی ایک امرخال�ف و�ا قہعاھت سج ےکوبث �ت ںیم و�ہ دقممہ ڈسسم ہوتا ا�و �ر ہنرص�ف رم�ز �الساط �ن احدمصاحبوکلبہکوخ�درضح�ت کوبیھ اصقن �ن اتچنہپکوینہکوقح�ق ام لاک نہ ا �س زمنی ےک اج تے تےھ�۔رف یق اخملف ےن ا�س ےس اف ئد �ہ ا ٹاھکرحرض�توکشاہ�د �ت مںی بلطرک�ا �د یا �۔رم�ز�الساط �ن احدمصاحب ےکوکلی ےن بج �آ �پ ےس د�ریافتایک ہکآ �پایکبای�نرک یں ےگوت�آ �پ ےن فرمایاکہ و�ہ اظاہ�ررک�و�ںاگ وج�و� قایع امر�ا�و�ر چس ےہبت ا�س ےن رو�ر �ت �[�وکلی ےن �]اہککہرھپ�آ�پ ےکرہچک�ی اجنےیکایکض � ربد�ا�ر وہ اج�ؤ �ں� �۔’�’ ہے ںیم اجتاہو�ں اتمدقمہ ےس دتس � �(حای�ت احدمؑ دلج�د�و�م ہصح ا�و�لہحفص �)�1�0� 3� -�1�0� 2
�ایک ا �و�رہگجرضح�ترعفانی اص حبؓےتھکل ںیہ�: �‘�‘جاہ�ںکت ریم�یاقیقحت �ت ےہآ�پوکتنی رمتہباہش �د �ت کے ےئل بلطایک ایگ بس ےس ےلہپرضح�ت رم�ز�الساط�ن �ا حدمصاحب ےن وجمدقمہ ڈپیٹرکنش �د�ا�س وغری�ہ رپ ا�س ا �ر�ا ضی کےقلعتم ایکہو�اتاھجاہ�ں دص�ر �اجننم احدمیہ ےک دفاترہںی توفریقاخملفےنضحمہضبقیکحیقنتےکہلسلسںیمآ�پوکطبل کای�۔ہضبق اہنںیاکتاھ�۔ (قانونی ہضبق ای اخملاف نہہضبق�) زمنی ا�ن کیولممکہ ہنیھت �۔ و �ہاقنو�ن ےک ا�سہتکن ےس افئد�ہ اٹاھناچاہےت تےھاب�وجو�د �دشنموہنےےکاہنںینیقیاھتہکآ �پیچساہش �د �ت �د یں ےگ�۔رضح�ت رم�ز�الساط�ن احدمصاحبوکجبولعم�م وہ �اتو �انوہ�ں ےندقممہ و �اپس ےل ایل�ا �و� �رزمنی رف یق اث نیوکملیئگ �۔
دمدلسو�مہحفص �)�9�1 رپام �ر �تریمعتہوگیئ� �۔’ �’ �(حای�ِت اح ج �ا �س ع
حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�دلعہی اسلال�م ےن اتناہ ئی لکشم ت �وقت ںیم یھب ر �اس��ب�ا �ز�ی ےکقلخ رپقائم ر ہےنیک دللی ےک طو �رپر�اپےن ایک طخ ںیم ذکرفرمایاہے�۔ ہی طخآ ؑ�پ ےنآیئہن رفایا �۔ انچنہچوملو�ی دمحمسحنی کاملا�ت اسال�م ںیم یھب اشئع م وکاخطبرکتے وہئے ا�س ںیمےتھکل ںیہ �: باٹ لو�ی اص حب م �‘ �‘مری�ے ےٹیب اطلس�ن احدم ےن ایک دنہ �و رپ دبیں اینب�د نا لشیکہک ا�س ےن امہ� �ری زمنی رپاکم�ن انب ایل ےہ ا�و �رامسم�ر�ی ماک�ناک دعو�ٰی اھت ا�و�ررتتبی دقممہ ںیم ایک امرالخ�ف و �اقہعاھت جس ےکوبث�ت ےس و�ہ دقممہ ڈسسم وہنے ےک الئقرہھٹتا اھت �ا�و�ردقممہ ےک ڈسسم وہنےیک اح لت ںیم ہنرص�ف اطلس�ن احدم کو ہکلب ھجموکیھب اصقن�نفلت تیکلم اٹاھنا ڑپتا اھت�۔بت رف یق ماخلف ےنومقہع اپکرریم�یوگ�اہیاھکل د�ی ا�و�ر ںیم اٹبلہ ںیم گای ا�و�ر اببو حتف الدین بس وپسٹ امسرٹےک اکم�ن رپ وجلیصحت رہھٹا �۔ ا �و�ردقممہ ایک دنہ�و فصنم ےک باٹ لہ ےک اپ �س ےہ اج � پا�س اھت سجاک ا�ب ان�م ای�دںیہن رہارگم یاک اپ�ؤ�ں ےس و�ہڑگنل�ا بیھ اھت ا�س قوت اطلس�ن احدماک وکلی ریم�ے اپ�سآیاہک ا�ب �وقت یشیپ دقممہ ےہآ�پایک اظاہ �ر دیں ےگ�۔ ںیم ےناہک ہک �و�ہ اظاہ�ر د�و�ںاگ وج و�اقیع امرا�و�ر چس ےہ بت ا �س ےناہک ہک پرھآ �پ ےکرہچک�ی اجنےیکایک رض�و�ر�ت ےہ ںیم اجتا وہ�ں ربد�ا�ر وہ اج�ؤ �ں وس و �ہ دقممہ ںیم ےن اپےن تا دقممہ ےس دتس � ہاتوھ�ں ےسضحم رعایت دص�قیک وجہ ےسآ�پرخ�ا�بایک ا�و�ر �ر�استوگئیوک اتباغ ً�ء رملضا �ت ا للہّٰدقم�م رکھرک املی اصقن�نوک چیہ مساھج�… �… و�اقہعاکوگ�ا�ہ اببو حتف ا لد ین ا�و�روخ�د وکلی سجاک ا�س � قوتھجموک ان�م ای�دںیہن ا�و�ر زینو�ہ فصنمسجاک ذکررک اکچ وہ�ں جو ا�ب اشیددلھای نہ ںیم دب�لایگ ےہ�۔ اغ لًاب ا �س دقممہوکاس�ت بر�س ےکرق یبذگ �ر�ا وہگا اہ�ں ای�دآ یا ا�س دقممہاک ایکوگ�ا�ہیبن بشخ وٹپ�ا�ر�ی اٹبلہیھب ےہ � �۔’�’ �( �آ یئہنامکلا �ت اسال �م� ،ر� حوا نی زخ�ا ئن دلج �5فصہح �)�3�0� 0� -�2�9�9
�ا �ن ذمکو�ر�ہ ابلا �و�اقاع�ت ےس ہی و �اضح وہتاہےہک ڈپیٹ نشرک�د �ا �س ےن اخملاف نہ ہضبق ا �س ہگج رپکایہو�اتاھ�۔ ا�و�ریہیھب قای�س ےہہک ہی و�اقہع ��1�8� 8�3ء ےک دعبکاہوگا ا�و�ر�ا �ساکقریہن یہ ےہہکرم�ز�اغال�م اق �د�رصاحبیک زندگی ںیم ا �ن ےک رعب �و �دبدبہیک وجہ ےسیسکوکجر�أ �تںیہن وہکسیت یھتہک ایاسقد�م �اٹاھکسات �۔ ا �نیک تبیہ ا�و �ر رعباکتویہ اع لم اھت ہک دع�ا لت عالہی ےسوم �ر�و ثی اج ئد�ا�دکےدقمما�ت اہ�رنے ےک اب�وجو�د �اعمظ وکہضںیہن ےنیل دیا�۔ ا �و�رنہ یہ ا�ن ںیم ےسیسک بگی ےسیجصخش بق رجأ�ت وہئیہکہضبق ےل ےکس �۔ وجلائی ��1�8�8�3ء ںیم ا �نیک کی � �وفا�ت ےک دعبیہ ا �س رط�ح ےک گولو �ںوککھچوحصہل وہ�اہوگا�۔ اقد�سیکرحتیر �ا�و�ر �ا�و�ر �ا�ساک �ایک ا�و�ررق یہن ہییھب ےہہکرضح�ت ؑ
حرض�ت رعفانی اص حبؓ ےک ایبنا�ت ںیم یھب ےہہک ہیدقممہ مر�ز �الساط �ن احدمصاحب ےنایکتاھ�ا �و�ر اظ ہرہےہکرم�ز�اغال�م قا�د�رصاحب ےک نیح ایح �ت دمعی رم�ز�اغال�م اق �د�رصاحب رھپایک ا �و�رقریہن خو�دہوتے ہنہک رم�ز�الساط�ن اصحب�� ، رفا تے اقد�سےککموت �ب ںیم ہیرقف�ہ ےہہکسج ںیمآ ؑ�پ م حرض�ت ؑ ہںی‘ �‘غا لًاب ا�س دقممہوک اس�ت رب�س ےک رق یبذگ �ر�ا وہگا�’�’یہ کموت�ب دمسرب ��1�8�9�2ء ےکآخرکاہوگا�۔سج ےس ا ند�ا �ز �ہ وہتاہے کہ ��1� 8�8�5ء ےکگل گھبیک ہی اب�ت وہگی�۔ دہعالفت ںیم یہ اکم �ن دعبمںی رضح�تحلصم ومعو � ؓد ےک خ حرض�ترعفانی اص حبؓ ےک ذ�ر یہع ذب�ر یہعرخیدلسہلس ا حدمیہیک دمدل�د �و�م ہصح ا �و�ل ص �1�0� 3 لمتیک ںیم آ گای �۔ ایح�ت اح ج �ا�و�ر دلجچاہ�ر�م ص � 5� 3�0ےسولعم�م وہتاہےہکرضح�ت رعفانی صاحبؓ ےن رسپ�ا �نرکنش�د �ا�س ےس ہی اکم�ن رخیدلایتاھ ا �و�ر ا �س کا � 1� /�3ہصحہلسلس احدمیہ ےک ان�م ہبہرک�دیاتاھ�ا �و�ر دعب ںیم ہی سا�ر�اماک�ن یہ امجعت ےکرصم�ف ںیمآ گای�۔ ��1�9�3� 2ء ںیم ا�س حو ییل ںیم دص�ر �اجننم احدمیہ ےک دفاترقائمرک �دئے ےئگ�۔ ا�س کے ابقاعد�ہ ا تفات�ح ںیم رضح�تحلصم ومعو� ؓد سفنبسیفن رشتیف لا ئے �۔ انچنہچ ا �سیک ر�و �د�ا�د وج �اخاب�رمںی اشئع وہ ئی ا�س ےک ماطبقوضح�ر �انو�ر�رضی ا لہلہنعیک دخمت ںیم دص�ر�اجننم ا حدمیہ ایکای �و�ہ ہی اھت �۔ کی رط�ف ےس وج �ایڈ �ریس شیپ گ
حرض�ت ۃفیلخاملحیس ا لاث نییک دخمت ںیم ا یڈ�ریس
سدی ان رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاث نی اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزع یز �ا سلال�ممکیلع و�رحۃم ا لہل وبرکاتہ شرکیہ سب ےس ےلہپ ںیم دص�ر اجننم احدمیہ ےکاک ک�ران�نیک طر�ف ےسوضح�راک رکشیہ ا �د�ارکتا وہ �ںہکوضح�رنےآ �ج اب�وجو�د رفاتے وہئے �اپین تہبیس رصم� یفووت�ں ےک امہ� �ری دعو�توبق�ل م ّٰ اللہ ً رفایاہے�۔ جزاکم یاہ�ں دق�م رنہج م خیرا�۔ �دفاتر اک اتجام�ع ومہع دفاتر دص�ر جنانم ولعمم ےہ ہی ق یجاس ہکوضح�روک � �احدمیہیک دجیدامع�ر�ت ےک ا تفات�حاک ومقہع ےہ �۔ ا �س وقتکت صد�ر جنانم احدمیہ ےک دفاترفلتخمامع�رتو�ں ںیم یاک د�وسر�ے سے دج�ا رشتنماحلت ںیم ےھت�۔سجیک جوہ ےس الع �و�ہرخ�چیک �زیا�دتی ےکاک �موکیھبیئک تہج ےساصقن�ن چنہپ ر ہا اھت �۔ ا�و �ر ابہم موش�ر �ہ ا�و�راعت �و �ن ےک ر سےت ںیمیھبیلمع دتقںی و �ا قہعںیھت �۔ یہی �وجہیھتہکایکرعصہےسوضح�ریکوتجہا �سرط�فذبم �و�لیھتہک کوئی وص�ر�ت دفاتروک ایک ہگجعمجرکنےیک دیپ �ا وہجائے وس �احلدم ہللہکوضح�ریکوتجہ ےن اپان ا ثر دیپ�اایک ا�و�رآ�ج دص�ر اجننم وخوص�ر �ت ا �و�ر اع یلاش�ن امع�ر �ت ںیم �احدمیہ ےک رتشیبدفاتر ا�س ب �ایک ہگجعمج ںیہ �۔
�ایک اشن�ن
سدینا�! ا �س امع�ر �تاک امہ�ر �ے اہتھ ںیم آ نا دفاتر ےک
لاح�ظ ےس یہ وخشیاک ومجبںیہن ہکلب ا�س تہج ےسیھب وخشیاک
موجبےہہکا �سامع�ر�تاکامہ�ر �ےہضبقںیمآ نادخ �اےکاخ �ص ضفول�ں ںیم ےس یاکلضف ا �و�ر ا �س ےک اشننو �ں ںیم ےس یاک
ناش�ن ےہ مہ ںیم ےس تہب ےس �ولگ ا �س اب�توکاجنےت ںیہہک
جبرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و ا سلال�م ےک ز ما نہابم�ر�ک ںیم
پڈن�ترکنش د�ا �س ےن ہیامع�ر �تریمعتیکوتدجسم ا �و �ر د �ا�رحیسم ےک
قر�بیک وجہ ےس تہب ےس ا حدم�ی احاب �ب ےن ا �س امع�ر �تیک
عتریموکرکفیکرظنےس کیداھ�۔نکیل بج ہی ذکررضح�تحیسم ومعو �د ٰولۃ و اسلال�م ےکاس مےن وہ�اوتآ �پ ےن دخ �ا ےسملع اپکر لعہی اصل �
فرما یاہک ہیوک ئیرکفیک اب�تںیہن ےہ�۔اشہیپمیک ےک اپ �سوکئی شصخںیہنرہھٹاتکس�۔ ا �س وقت ہیرھگاہنیتآ با�د ا �و�راہنیت رتقی
کی احلت ںیم اھت �۔رگم ا�س ےک دعب ا �س اکم �ن ےکونیکم �ں رپ وج
جواح لا�تآئے �۔ و�ہ مہ ںیم ےساکرثےک ذ�ا تی اشمہد�ہ ےسقلعت
�رھکےت ںیہ �۔ ا �س ےئل ا �س ہگج ا �ن ےک دہر�انےیک رض�و�ر �ت
ہنںی�۔ ا �و �ر ا�س دخ �ائی دق �ر�ت امنئیاک آ خر�یرکشہم ہی ےہہک
�ا�ب یہی امع�ر�ت اشہیپمیکاک ایک ہصح ےہسج ںیموضح�ر ےک
حمک ےساشہی وف�ج ےک اپسہی د�اخل وہکر دنای ےک حتف رکنےاک ّٰ �ا �ر �ا�د �ہرک رہے ںیہ �۔ وما توفیقنا الا باللہ العظیم �د �رخو�ا ست دعا
سدی نا �! مہ وضح �رکی امر�و�ز رصم� یفووت �ںوک دکیےتھ وہئے
حوض�راک ز یا�د �ہ وقتںیہن انیل اچ ہےت ا �و�ر ا �سرصتخمرعضد �ا شت رپ
�ا پےن ا �س ا یڈ �ریسوکمتخرکتے ںیہ �۔ہکوضح�ر امہ �ر �ے و�ا سےط رفائںیہکسج رط�ح ا �س امع�ر�ت ےکوتسل ےس دخ �ا ےن �دعا م لسہلس ےک کرمز�ی دفاتروک اظ ہر�ی وط�ر رپ ایک ہگجعمج وہنے
رفا یا ےہ ا سی رط�ح و �ہ ابطین ا�و�رونعم�ی وط�ر رپیھب کا ومقع اطع م ہام� �ریوکشوش�ںوک ایےس رنگ ںیم یاک ہطقن رپعمجرک د �ے جو ا �س ےک دین ا�و �ر ا �س ےکہلسلس ےک ےئلرتہب ین اتن ئج دیپ�ا
کرنے و �الا وہ ا �و�رںیمہ اپےندقم�سحیسم ےک ا لاہ ما�ت ا و�روصخصًا
�ا�ن د �و الاہمو�ںاک دصم �ا �ق ووم �ر�د انبئے وجوضح�ریکوجتیز ےک
ماطبقا �سامع�ر �تےکامتےھوکزیتن د �ے رہےںیہ �۔آمنی �۔ ّٰ اللھم آمین�۔ ہم ںیہوضح�ر ےک دخ �ا �م �۔اک ک�ران�ن دص�ر اجننم ا حدمیہ
قا�د یا�ن �۔ وتبسل انظر ا عٰیل امجعت ا حدمیہ� �۔’ �’
�( �افللض � 3یئم ��1�9� 3� 2ء دلج � 1�9امش�ر �ہ � 1�3� 0ہحفص � 5اکلم �)�2� ،�1
�( باقی ٓائدن �ہ �)
�
03؍�دمسرب �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
طخہبہعمج
رفایا ںیم دکیاتھ وہ�ںہکنج و انس ےک اطیش�ن رمعےس اھبگےت ںیہ حرض�ت ئاعہش ؓہکیت ںیہہک رسو�ل الہلیلص الہلہیلع سومل ےن م رمعیک ز با �ن ا �و �ر د �ل رپ اج �ر�ی وہ تی ےہ �۔ �(حرض�تیلعؓ�) کستنیرضح�ت ؓ
�ٓاحنرض�تﷺ ےکمیظع الرمتتب ہفیلخ ٔ �ر�اشد اف�ر �و �ِق اعمظرضح�ترمعبن اطخ�ب رضی ا لہلاعتلٰی ہنع ےک ا�وصا�ِفدیمح�ہاک ذتکر�ہ پانچ حرمومنیرکم�ماکمر�ا �ن احدم اص حبدیہش�آ�ف اشپ �و�ر� ،ڈ�اکرٹرم�ز�ا ریبنا حدم اص حب ا �و�ر ا�نیک ا لہہیرکممہ اعئہشربنعدّیس اص حہبٓا�ف امریہک�، مرک�م وچ� ھدر�ی ریصن احدم اص حبٓا�فرک �اچی ا �و�ررکممہرس�د �ا �ر �ا �ں یب یب اص حہبٓا�ف د�ا �ر�ا لرحتمرغبی ر بو�ہاک ذکرِریخا�و�ر امن �ِز انج �ز�ہ اغئب
ٹ نوب�ت 1400ہرج�ییسمش اقمب�مدجسمابم ��رک��،اسال�مٓابا�د��،لف�و�ر�ڈ (سر�ے)� ،یو ےک 12نوب�ت �2021ء مباطبق 12 مرب2021 طخہب ہعمجدّیسنا امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدملخۃفیاملحیس الاخمس ایدّ�ہ الہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیزفرمو�د�ہ 12؍نومرب
�(طخہب ہعمجاک ہینتم ا�د�ا�ر�ہ افللض اپین ذمہ د�ا�ر�ی رپاشئعرک رہا ےہ�)
َ َ َْ ََ َ َ ْ َ َّ َّ ّٰ ُ ٔاش َھ ُد ٔا ْن لا ِإلٰ َہ ِالا الل ُہ َو ْح َد ٗہ لَا ش ِريْک ل َ ٗہ َؤاش َھ ُد ٔا ّن ُم َح ّم ًدا َع ْب ُد ٗہ َو َر ُسوْل ٗہ۔ َ َّ َ ْ ُ َ َ ُ ْ ُ ّٰ َ َّ ْ ٰ َّ ْ ۡ ّٰ َّ ۡ ٰ َّ ٔاما بعد فٔاعوذ ِبالل ِہ ِمن الشيط ِن الر ِجي ِم۔ ِبس ِم الل ِہ الرحم ِن الر ِح ۡی ِم﴿﴾۱ ّٰ َۡ َّ ۡ ٰ َّ ۡ َ ۡ َّ َ َ ۡ ُ ُ َ َّ َ َ ۡ َ ُۡ ﴿ٰ ﴾۳م ِل ِک یَوۡ ِم ِّ ۡ ال َح ۡم ُدلِل ِہ َر ِّب ال ٰعل ِمی َن ۙ ﴿﴾۵ ﴿﴾۴إیاک نعبد و ِإیاک نست ِعین ؕ ﴿ ﴾۲الرحم ِن الر ِح ۡی ِم ۙ الدی ِن ؕ ِ َّ َ ۡ َ َ َۡ ۡ ُۡ ۡ َّ ّ ۡ ا ۡہدنَا ّ ﴿ِ ﴾۶ص َر َاط ال ِذیۡ َن ٔان َع ۡم َت َعل ۡی ِہ ۡم ۙ۬ غیرِ ال َمغضوۡ ِب َعل ۡی ِہ ۡم َو لَا الضٓال ِی َن﴿﴾۷ الص َر َاط ال ُم ۡس َت ِق ۡی َم ۙ ِ ِ ِ
گذشہتابطخ�ت ںیم رضح�ترمعضری الہلاعتلٰی ہنعاک ذکر وہ رہا اھت ۔�آ�جیھب وہی ےہ�۔ حرض�ت ہصفح تنبِرمعؓ
حرض�ترمعؓ کی دنای ےس ےب ربغیت ا�و�رزہد
رفا تی ںیہہک انوہ �ں ےن ایک دفہع اپےن و �ا لد زب گ�رو�ا�ر ےساہک ا�ے امریا نملومنی �! ا�و�ر کا ذکررکتے وہئے ایب �ن م �ایک ر �و �ا یت ںیم ہی ےہہک ا �س رط�ح اخمطبایکہک ا�ےریم�ے اب�پ�! ا لہل ےن �رز�قوک وسعیایک ےہ ا�و�رآ�پوک فوتحا �ت اطعیک ںیہ ا�و�ررثک�ت ےس ام�ل اطع ایک ےہویک�ں ہنآ �پ ا پےناھکنے ےس زیا �د�ہ رن�م ذغ�ااھکیارکیں ا�و�ر رفا یا ںیم مت ےس یہ ا �س امراک ہلصیف اچہو�ںاگ�۔ایک رمعنے م �ا پےن ا �س ابل�س ےس ز یا �د�ہ رن�م ابل�س انہپرکیں �۔رضح�ت ؓ متںیہ ای�دںیہنہک رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسملوکزندگی ںیمینتکایتخس�ںزگ �ا�رنی ڑپ یں�۔ ر �ا� �ویےتہکںیہہکآ� ؓپلسلسم رفایا � :ا لہلیکمسق �! رمعنے م ہصفح کو رلا د یا�۔پرھرضح�ت ؓ ہصفح کو ہی ای�د دلا تے رہے اہی �ں کتہکرضح�ت ؓ حرض�ت ؓ جاہ�ں کت ھجم ںیم اط قت وہیگ ںیم رسو�ل الہلیلص الہلہیلع سومل ا�و�ررضح�ت ا ب بورکیک نز گدوی�ںیکیتخس ںیم اشمل �رہو�ںاگ ات ہکاشید ںیم ا �ن د � نوو �ںیک ر�ا حتیک زندگی ںیمیھب رشیک وہ اج�ؤ �ں�۔ ہصفح سےاہک ہک ا�ےہصفح تنبرمع!تم ےن اپین �وقم � یاک ر �و �ایت ںیم ہییھب ےہہکرضح�ت ؓ رمعنےرضح�ت ؓ کیریخوخ �اہیوتیک ےہنکیل اپےن اب�پیکریخوخ �اہیںیہنیک �۔مت ےن ےھجم ہیوشم�ر �ہ د یاہک ہی وہگا وتوق�میکرتہبدخمت ریمی اج�ن ا�و�رریم�ے رصف � رفا یاہکریم�ے اخ ند�ا �ن و �ا لو�ںاک � کر�و �ںاگ نکیل ریم�یریخوخ �اہیںیہن ےہ �۔ ا �و �رپرھ م ریمی امانت ںیم ا�ناکوکئیقحںیہن �۔ ما�ل رپقح ےہنکیل ریم�ے دین ا �و�ر � ٰ الکبری لابن سعد الجزء الثالث صفحہ 148ذکر ہجرۃ عمر بن الخطاب مطبوعہ دار الکتب العلمیۃ بیروت 1996ء) (الطبقات
رطح ا�د�ارک رہا وہ�ں� ،ا �س ںیم ےھجمںیہمتھچکےنہکیک رض�و�ر �ت عیین وج اما نت ںیم ا �د�ارک ر ہا وہ�ں ا �و�رسج � ہنںی�۔ ا �س اب�ت ںیم� ،ا �س اب�ر�ے ںیمانہک اہمت�ر�اوک ئیقحںیہن �۔ حرض�ترکعمہ نب اخ لدؓ ایب �نرکتے ںیہہکرضح�ت ہصفحؓ ا �و�ررضح�تدبع�ا لہلؓ ا�و �ر ا �ن ےک الع�و �ہھچک َا�و�ر رمعسے اب�ترک تے وہ ئےاہک �۔اگرآ ؓ�پ زیا�د �ہدمع �ہ ذغ �ااھکئںیوتقح ےک ےیلاک�مرکنے رپ�آ ؓ�پ لوگو�ں ےنرضح�ت ؓ رمعنے رمعنے م رفا یاہکایک مت بسیک یہی ر�ا ئے ےہوت انوہ �ں ےناہک اہ�ں�۔حرض�ت ؓ �ز یا�د�ہوق�ی وہاجئںی ےگ �۔رضح�ت ؓ فرمایاہک ںیم اہمت�ر�یریخوخ �اہیھجمسایگ وہ �ںنکیل ںیم ےن ا پےن د � نوو �ں د �وسوت �ں ینعی حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ا�و �ر وھچڑ�ا ےہہکاگر ںیم ےن ا�ن د � نوو �ںاک و�ہ ر �اسہتوھچ�ڑ د یا وت ںیم ا�ن د� نوو�ں ےس برکوک ا�س ر�ا سےت رپ � حرض�ت ا بو ؓ مزن�ل ںیمںیہن لم وکس �ںاگ �۔ (تاریخ الخلفاء از جلال الدین سیوطی صفحہ 101عمر بن خطاب مطبوعہ دارالکتاب العربی بیروت لبنان 1999ء)
رفاتے ںیہہک حرض�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلاعتلٰی ہنع ایب�ن م
رکمیلص الہلہیلع وسملاک زمانہوخ�ف ورطخاک زمانہ اھت�۔ �رسو�ل ی
�ا�س قوت وجآ�پ ےناملسم نو�ںوک احاک�م دیے ےھت مہ ا�ن ےسقبس احصلرک ےتکس ںیہ �۔آ �پاک ا پان رط یقیھب ہی تاھ ا�و�ر دہ�ایتیھبآ�پ ےن ہیرک کریھیھتہک ایک ےس زیا�د�ہ اس لن اتسامع�ل ہنایک اج ئے �۔رضح�تحلصم ومعو �د رضی رفاتے ںیہہک �الہلاعتلٰی ہنع ا پےن یاک ہبطخ ںیمرحتیکِ دج ید ےکہلسلس ںیم یہ ہی ذکررک رہے ںیہ�۔ رہبحا�ل م � حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسملیک دہ �ا یتیھتہک ایک ےس زیا �د�ہ اسلن اتسامع�ل ہنایک اجئے ا �و�ر ا�س رپ اتان ز �و�ر دیےت رمعکےاسمےنرسکہ ا �و�رکمن تےھہکضعب احص بہ ےن ا �س ںیم ولغرکایل �۔ اتناہ ےس ڑب�ھ ےئگ�۔ انچنہچ ایک دفہعرضح�ت ؓ رکمیلص الہلہیلع سومل ےنرص�ف ایک رفایاہک ہی د�واھکنےویک�ں رکےھگےئںیہ ہکبج رسو�ل ی � کراھایگ وتآ � ؓپ ےن م رمع کواہک ہی د �وںیہن ہکلبکمن ا �و�ررسکہ د� نوو �ں کاھنےاک مکح دیا ےہ�۔آ ؓ�پ ےسرع�ضایکگای ،لوگو�ں ےنرضح�ت ؓ رکمیلص الہلہیلع رمع کا ہیلعف رسو�ل ی ملرک ایک اس لن وہتا ےہ�۔مرگآ ؓ�پ ےناہک ںیہن�۔ ہی د�وںیہ�۔اگرچہرضح�ت ؓ وہا ےہ�۔ اغلًاب رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع وسملاک ہی اشنم ولعمم ت � سوملیک تبحم ےک ذجبہیک جوہ ےس ولغاک ولہپ رھکات وہ�ا � نہ اھت نکیل ا�س اثم�ل ےس ہیرض�و�ر ہتپاتلچ ےہہکآ� ؓپ ےن دیھکرکہکاملسمنو�ںوکاس�دگییک رض�و �ر �ت ےہ ا �سیکسک رکا ا �و�ر ہیںیہناتہک ہککمن یاک رمع �و�الا اطملہب ںیَمںیہن ت قد�راتکدییکیھت�۔رضح�تحلصم ومعو � ؓد م رفاتےںیہہکرضح�ت ؓ سا لن ےہ ا�و�ررسکہ د �وسر�ارگم ہیاطم لہبرکتا وہ�ںہکآ�ج ےسنیت اس�ل ےک ےیل سج ےک د�و �ر �ا�ن ںیم ایک ایک وخف دب �ل اج ئےوت ا حاک �میھب دب لے رکا رہو�ںاگ اتکہاگر�ا�ننیت اسلو�ں ںیم احلت � سا�ل ےک دعب د�وبا�ر�ہ اعال�ن ت جاکسںی�۔ رہا حدم�ی وج ا �س گنج ںیم امہ �ر �ے استھاشمل وہنا اچہے ہی اقر�ا�ررک�ےہک و �ہآ�ج ےس رص�ف ایک سالن ا تسامع�لرک�ےاگ �۔ ر�وٹی ا �و�راسلن ای اچ �و�ل ا�و�راسلن �۔ ہی د�و زیچ یںںیہن ہکلب د � نوو �ں لمرک ایک وہ�ں ےگ یلنک ر�وٹی ےک استھ د �و اسلن وہ�ں ای اچ�ولو�ں ےک استھ د�و اس لون�ںیک اجا�ز�ت ہن وہیگ�۔ �(ماخو�ذ ا �زابطخ�تومحم�د دلج � 1�5ہحفص �)�4� 2� 6
رفایا اھت ا �و�ر ا �س وقت امجعتوک رض�و�ر �تیھتوت یہ ا�س زمانےیک اب�ت ےہ بجرحتیک دجیداک اعال�ن م ترحیکیکہک ا پےنرخچےمکرک ےک دنچ�ہ د�و�۔ الہلاعتلٰی ےکلضف ےس ا�ب احلا �تفلتخم ںیہ �۔ ا �س ےیل ہی اپبدن�ی ہنںی ےہنکیل رھپیھب اسر�ا�ف ےساک�مںیہن انیل اچہےی�۔ َ َّ ُ ين إ َذا اَنْ َفقُوْا ل َ ْم يُ ْسر ُفوْا َول َ ْم يَ ْقت ُر ْوا َوك َ َ ان بَي ْ َن ٰذل َِك َقوَ ً َ اما (الفرقان)68: ذ حرض�تحلصم ومعو�دآ یت وال ِ ِ ِ رفاتا ےہہکاگروکئی دبع�الرمحنٰ اننب اچہےوت ا �س ےک ےیل ہییھب رش�ط رفاتےںیہہک الہلاعتلٰی م کیریسفترک تے وہئے م ہےہک و �ہ ا پان ام�ل رخ�چرکتے وقت د�و ابتو�ںاک احل�ظرک�ے �۔ ا�و�ل ہیہک و �ہ اپےن ام�ل ںیم اسر�ا �ف ہنرک �ے �۔ ا�ساک وہا ےہ�۔ ا�ساک وہا ہکلبوق�ت اطقت ا�و�ر دب�نوکاقئم ھکرےن ےک ےیل ت رصففّلکت ا�و�رزم�ے ےک ےیلںیہن ت کاھنا � وہا ہکلب دب�نوک ڈھاکنےن ا�و�ردخ�ا اعت لٰی ےن وج اسےتیثیح �دی ےہ ا �س ےکوفحم�ظ رھکےن ہپانن �آ�ر � ئاش ےک ےیلںیہن ت رمعاک فدہعکلم کے ےیل وہتا ےہ �۔ انچنہچاحصبہاک رط�ِزلمع اتبتا ےہہک و �ہ ا سی رط�حرک تے ےھت�۔ انچنہچرضح�ت ؓ ی
�
03؍�دمسرب �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
شا �موکرشتیف ےل ےئگ و ہا�ں ضعب احصبہ ےن رشییمڑپک�ے ےنہپ وہ ئے ےھت �۔ (�رشییمڑپک�و�ں ےس رم�ا�د و �ہڑپک�ے ہںیسج ںیمیسک دق �ر ریمش اھت و�ر نہ اخ لص ریمش ےکڑپک�ےوس�ا ئےیسک امیب�ر�ی ےکرم�د�و�ںوک ےننہپعنم ںیہ�۔رضح�ت رفایاہک ا �ن گولو �ں رپاخ�کوکنیھپینعی رُب �ا انمیا ا �و�ر ا�ن ےساہک ہکمت ا�ب ا یےسآسائش عرم ؓنے ا پےناسھتوی�ں ےس م ولعمم وہ�اہک ا�س سپدن وہ ےئگ وہہک رشییمڑپک�ے ےتنہپ وہ �۔ ا�س رپ ا�ن احصبہ ںیم ےس یاک ےنرک تہ اٹاھرک کداھیاوت � رمعوک اتب یاہکمہ ےن رشییمڑپک�ے ا�س ےیلںیہن ےنہپ نے ےچینومٹی ا�و �ناک تخسرکتہ انہپ وہ �ا اھت �۔ ا �س ےنرضح�ت ؓ کہمہ ا�نوک دنسپرکتےںیہ ہکلب ا �س ےیلہک ا�س کلم ےک گولو �ںیک رط�زیہ اییس ےہ�۔ ا�و�ر ہینپچب ےس ایےس امر�ا�ء کو دکیےنھ ےک اع� �دی ںیہ وجاہنیت اش�ن و کوشت ےس رہےت ےھت�۔ سپ مہ ےنیھب ا�نیک رعایت ےس اپےن ابلسو�ں کویکلم ایسست ےک وط�ر رپ دبلا ےہ و�ر نہ مہ رپ ا�ناکوک ئی ا ثرںیہن�۔ سپ احصبہاکلمع اتبتا ےہہک اسر�ا�ف ےسایک رصف مر�ا�د ےہ �۔ ا �س ےس یہی رم�ا�د ےہہک ام�ل ا ییس ا شای�ء رپ ہنرخ�چرک�ے نجیک رض�و�ر�تںیہن ا�و�ر نجاک دمعا � رفاتا ےہہک �آ�ر �ائش ا �و�ر زیابئش وہ �۔رغ�ض دخ�ا اعتلٰی م
عاب�د�الرمحنٰ و�ہ وہتےںیہ وج اپےن املو�ں ںیم اسر�ا�فںیہنرکتے�۔
َ َ رفا یا لو�گ ر�ک ےئگ�۔ ض ْجنان مہک ےسسیچپلیم ےک افصہل رپ ایک اقم�ماک ان�م ےہ�۔ےتہکںیہہکرضح�ترمعؓنے م جمےھ ا�س ہگج رپ و �ہ وقتیھب ای�د ےہ بج ںیم اپےن و�ا لداطخ�ب ےک ا�ونٹ رپ وہتا اھت ا �و �ر و �ہ تہبتخستعیبط ےک �اناس�ن ےھت �۔ ایک رمتہب ںیم ا �ن ا� نووٹ�ں رپڑکلیا �ں ےلرکاجتا اھت ا �و�ر د�وسر�ی رمتہب ا�ن رپاھگ�س ےلرکاج تا اھت �۔ �آ�ج ریم�ا ہی اح�ل ےہہک ول�گ ریم�ے العقے ےک ُد�و�ر د�ر �ا �ز ںیم رفسرک تے ںیہ ا �و�رریم�ے ا �وپروکئیںیہن �۔ینعی مںی ایک وسعی ورعیض العقےاک احکم وہ�ںسج ںیم ول�گ ُد�و�ر د�و�رکترفسرکتےںیہ ا �و�رھجم ےس ےنلمآتےںیہ ڑپا�۔ رکا وہ�۔ رھپ ہیرعش ھ �ا�و�رریم�ے ا�وپر ندای اکوکئی رمکح�ا�نںیہن ےہ وج ھجم رپوکحمت ت َّ َ ََ َ َ اشت ُهَ فِ َ بش ِالا ت ٰرى يما ش ْي َء لَا ْ َ ال ْ َم ُ الوَلَد َو ال يُوْ ِدي َو الْاِلٰ ُه يَ ْبقى عیین وجھچکںیہمترظنآتا ےہ ا�سیکوکئیتقیقحںیہن وس�ائے یاک اع� ضری وخشی ےک �۔رص�ف دخ �ایک ذ �ا �ت ابقی رہے گی ہکبج ام�ل ا�و�ر ا �ولا�د انف وہ اج ئےیگ�۔ ٰ الکبری لابن سعد الجزء الثالث صفحہ 202عمر بن الخطاب مطبوعہ دارا لکتب العلمیۃ بیروت 1990ء) (الطبقات �( فحت ا لاب�ر�ی دلج � 2ہحفص � 1� 4� 4وبطم عہ دقییمبتک اخ نہآ�ر �ا�م اب�غرک�ا چی �)
جو املو�ں ںیم اسر�ا �ف ہنرکتے وہ�ں و�ہ ا پےن املو�ںوک ریا ا �و�ر کداھ �و �ے ےک ےیلرخ�چ ہنرکتے وہ �ں ہکلب افئد�ہ رمعجح ےسآتے وہئے حرض�ت ةفیلخاملحیس الا�ّو�ل رضی الہلاعتلٰی ہنع ا�س اب�ر�ے ںیم م رفاتے ںیہ‘�‘حرض�ت ؓ �ا �و�رعفن ےک ےیل رص�فرکتے وہ�ں�۔ رھپا پےن ام لو�ںوک ا ییس ہگج د یےن ےس ہن ر�وکںی اہج�ں د یان رض�و�ر�ی وہ ا�و�ر رفایاہک � یاک د� خرت ےک اپ�سڑھک�ے وہ ےئگ�۔ ذحیہف وج ےبفلکت اھت ا�س ےنرج�ٔا�تیک ا�و�ر جوہ وپچیھآ� ؓپ ےن م �ا �ناک ّوق �ا�م وہینعی د�رمای نی وہ ( �ا �س افئد �ہاک ذ�ر یہع نب ر ہا وہ �۔ �) ہن ا پےن ام لو�ںوک ا�س رط�ح ٹولائںی وج ا لہلاعتلٰی �ایک وقت اھت ہک بج ںیم اپےن ایک ا�ونٹوک رچ�اتا اھت ا�و�ر ا�س د� خرت ےک ےچینریم�ے و�الد ےن ےھجم تہب زجر و رطح کر�وںیہک اجئز وقح�قوکیھب ا �د�ا ہنرکیں �۔ ہی د�و رشطںی ابع�د�الرمحنٰ ےک کی اشنم ےک امتتح ہن وہ ا �و�ر ہن ا�س � ریمیآنھک ےک اشا�ر�ے رپاج�ن دیےنوکایت�رںیہ� �۔’�’ توبخی یکیھت ا�و�ر ا�ب ہی قوت ےہہک ا� نوٹوتایکیئک الکھآ� مدی � رطف ےلچ اجتےںیہ ای لخبیک رط�ف لےی ام�ل رخ�چرکنے ےکقلعتم ںیہنکیل تہب �ولگ ںیہ وج ایوت اسر�ا�فیک � �( حاقئق الرفقا�ن دلجوس�مہحفص �)�3�2�6 چےل اجتے ںیہ �۔ ںیہ‘ �‘کای ہیبجعتیک اب�تںیہنہک ا � نووٹ �ں ےک رچ �انے و�الا ایک رفا تے � �ا �س اب�ر�ے ںیم رضح�تحلصم ومعو� ؓد م �(ماخو�ذ ا �ز ابطخ �تومحم�د دلج � 5ہحفص �)�4� ،�3
حرض�ترمع ؓ ک�داھ�و�ے ا�و�راش�ن ووشکت و�الے ابل�س ےک ا�س دق�رالخ�ف ےھت
کہوتفم �ح شدنم ےک ےیلیھب ہی دنسپںیہنرکتے ےھتہک و�ہوک ئی ا یاس ابل�س نہپ ےک ا�ن ےک اسمےنآئے وجاش�ن و زُا �ن ےک و �ا قہع ںیم ا�سیکلیصفتیتلم ےہ �۔ ہیلیصفتوت ںیَم ےلہپ شوکت و�الا وہ �۔ انچ نہچ اف�رسوی �ں ےک ہپساسلا�ر ْمرُہ َ� وھتڑ �ا اس ہصح و�اضحرکنے ےک ےیل ایب �نرکتا وہ�ں�۔ بای�نرک اکچ وہ�ں �۔ ا �س ہگج ںیمھچک � ُ ُ جب ت ْسترکی حتف ےک قوت اف�رسوی�ں ےک ہپساسلا�ر ُہ ْر ُم َزاننے ایھتہ�رکنیھپ دیے ا�و�روخ�دوکاملسمنو�ں رمعیک دخمت ںیم دمیہنجیھب دیاایگ وت دم یہن ںیم د � خال وہنے ےس ےلہپ وجاملسم�ن کےوح�ا لےرک د یا ا �و �ر اسےرضح�ت ؓ رمع �ا�و�راملسم�ن ا�سیک اصل تئیہ لے اجنے و�ا لے ےھت انوہ �ں ےن اسے ا �ساک رشییم ابل�س انہپ د یا ات ہکرضح�ت ؓ رمع کے اسمےن و �ہآ یا وترضح�ترمعؓنے وپچاھ ایک ُہ ْر ُم َزانہے�؟ گولو �ں ےناہک اہ�ں �۔وت کو دیھکںیکس �۔ بجرضح�ت ؓ رمعنے ا �سوک ا �و�ر ا �س ےک ابل�سوک وغب�ر دکیاھ ا �و�راہک حرض�ت ؓ
مںیآ�گ ےس الہلاعتلٰییک انپ�ہ ںیمآتا وہ�ں ا�و�ر الہل ےس دم�د امگنات وہ�ں�۔
قافہل ےک گولو�ں ےناہک ہک ہی ُہ ْر ُم َزانہے�۔ ا �س ےس اب�ترک ںیل �۔آ�پ ےناہک رہگزںیہن اہی�ں کتہک و�ہ اپان رمعنے ا �س ےس اب�تیک �۔ �ز�ر �ق رب �ق ابل�س ا �و�ر زیو�ر �ا�ت اتا �ر د �ے �۔ ہیبسھچک ا تا �ر �اایگ ا �و�ر رھپرضح�ت ؓ ریبو �ت ��2� 0� 0� 7ء�) �(ماخو�ذ ا�زریس�ت امریا لومنمنی رمعنب اطخ �ب ا �ز ا صلالبیہحفص � 4� 2�4ات � 4� 2� 5د �ا�ر �ا ملرعفہ �
حرض�ترمع ؓکی اعجز�ی ا�و�روقت�ٰی ےک ایعم�ر
رمعےھت وج ابدت�ائے رمع شصخمیظع ا لاش �ن اب� شدا �ہ نبایگ ا�و�ررص�ف ندای�و�ی اب� شدا �ہںیہن انب ہکلب ر� حوا نییھب �۔ ہیرضح�ت ؓ مںی ا � نوٹ رچ �ا یارک تے ےھت�۔ یاک فدہعآ�پ جحوک ےئگوت ر�اسہت ںیم ایک اقم�م رپڑھک�ے وہ ےئگ�۔ ھدو �پ تہب رکا ہکآ� ؓپ اہی �ںویک �ںڑھک�ےںیہ �۔ ستخیھتسج ےس گولو�ںوک تہبفیلکت وہئینکیلوکئی ہیےنہکیک رج�ٔا�ت ہن ت رمعےک ڑب �ے د�وست ےھت ا�و�ر نج ےسآ�پ ہنتف ےکقلعتم وپچاھرک تے ےھت گولو �ں �آخر ایکاحص بیوک وجرضح�ت ؓ رمع نےاہک ہکآ�پ ا �ن ےس وپھچ � رمع سے وپھچںی‘�‘کہ اہی�ںویک�ںڑھک�ے ںیہ�؟ ا نوہ �ں ےنرضح�ت ؓ ںی’�’ رضح�ت ؓ رمعنے‘�‘فرمایاہک ںیم اہی�ں ا �س ےئلڑھک�ا سےرع�ضایک ہکآگے ےئلچ اہی�ںویک �ںڑھک�ے وہ ےئگ ںیہ� �۔’ �’ رضح�ت ؓ ہو�ا وہ �ںہک ایک دفہع ںیم ا�ونٹ رچ �انےیک جوہ ےسکھترک ا�س د� خرت ےک ےچین ٹیلایگ اھت �۔ریم�ا اب�پآیا ا�و�ر ریمی ہیاح لتیھتنکیل ںیم �ا �س ےن ےھجم ام�ر �اہکایک ےھجت ا�س ےئلاجیھب اھت ہک وہا�ں اجرکوس رہان�۔تو ایک وقت ںیم � رکمیلص الہلہیلع سوملوکوبق�لایک وتدخ�ا اعتلٰی ےن ےھجم ہی د� جرہ دیاہکآ�جاگر الکوھ�ںآ� مدوی �ںوکوہک �ں نے رسو�ل ی وہا ولعمم ت تو و �ہ ریم�ی ہگجاج�ن د یےنوکایت �رںیہ �۔ ا�س و�اقہع ےس ا�و�ر زینا�سمسق ےک َا�و�ر تہب ےس و�اقاع �ت ےس � رکمؐیک اتاب �ع ےس ا�نیکایک اح لت وہیئگ ا �و�ر ا نوہ�ں ےن و�ہ د�رجہ ا �و �ر ہےہکاحصبہؓ کس اح لت ںیم ےھت ا �و�ر رسو�ل ی رفاتے ںیہہک‘�‘یہ ہصق ںیم ےن ا �س ےئل انس یا ےہہک دکیوھ عمل اپ یا وجیسکوک احصل ہن اھت� �۔‘�‘ رضح�تحلصم ومعو� ؓد م � یاک ا� نوٹ رچ�انے و�الےوک دین ا�و�ر ندای ےک و �ہ و �ہملعاھکسئے ےئگ وجیسکوکھجمسںیہنآ ےتکس�۔ ایک رط�ف ا�ونٹ یارکبیا�ں رچ �انےیک اح لتوک دکیوھیسیکملع ےس د�و�رولعم�م وہ تی ےہ ا�و�ر د�وسر�ی رط�ف ا �س اب�ت رپوغ�ررک�وہک
�ا�ا�بیھب ہکبج وی�ر�پ ےکول�گ کلم د�ا�ر�ی ےکوق�اننی ےساہنیت و�اقف ا�و�رآگا�ہ ںیہ
بریےس ر �و�ا یت ےہہک ںیَم ےنرمعنب اطخ� ؓبوک رُعَو�ہ نب ُز ؓ کے اب�ر�ے ںیم ا �س اب�ت ےس اند �ا�ز�ہ وہتا ےہ �۔رضح�ت � حرض�ترمعؓ کے انبئے وہئے اقنو�نوکزع�تیک اگن�ہ ےس دکیےتھ ںیہ�۔ کدن ھے رپ اپ نیاک ایکزیکشم�ہ ا ٹاھئے وہ ئے دکیاھ وت ںیم ےناہک� :ا �ے امریا نملومنی�! آ � ؓپ ےک ےیل ہیانمسبںیہن رفا نرب�د�ا�ر�یاک اظمہر�ہرکتے وہئے ریم�ے اپ�سآئے�،فلتخم �ایک ا �ونٹاک رچ�و �ا ہا ا�و �رتنطلسایکقلعت رھکےت ںیہ�؟ نکیل دکیوھہک انوہ�ں ےن و �ہھچکایکہکآ �ج دنای ا�ن ےکآگے رفایاہک بج وفو�د اطاعت ا �و�ر م ہے�۔آ ؓ�پ ےن م قومو�ں ےک وفد بج اطاعتاک اظمہر�ہرکتے وہئےآئےوتریم�ے د�ل ںیم اپین ڑب �ا ئیاک ا حاس�س وہ �ا�۔ ا �س ےیل سراکھج تی ےہ ا �و �ر ا�نیک ایس ست د �ا نییکرعتیفرک تی ےہ�۔ رھپدکیوھرضح�ت ا ببورکؓ ایکومعملی اتجر ےھتنکیل ا�ب رشف ےسبسھچک ریحا�ن ےہہک ا �نوک ہیمہف � ،ہیلقع ا�و�ر ہیرکفاہک�ں ےسلمایگ�۔ ںیم اتبتا وہ�ںہک ا�نوکرق�آ�ن ی � ندای � وتڑ نا رض�و�ر�یاھجمس �۔ مںی ےن ا �س ڑب �ا ئیوک � رشف رپوغ�رایک ا�س ےئل ا�نوک و�ہھچکآ ایگ وجامت�م ندایوک ہنآتا اھتویکنہک (سیرت عمر بن الخطاب از علی محمدالصلابی صفحہ 122دارالمعرفۃ بیروت 2007ء) مال�۔ انوہ�ں ےن رق�آ�ن ی زیکشمہ وتڑ�و �ںہک اپنیاک � رطح � یہ ڑب�ا ئیویک�ں دیپ �ا وہئی �؟ ا �س ےیل ںیم ےن وسچا ہک ںیم رھپا�سوک ا �س � قر�آ�ن رشیف ایک ایاس ایھتہ�ر ےہہک بج ا�س ےکاستھ د�لوکلقیصایک اجئےوت ایاس �اٹاھ ےک ےل ےک اج �ؤ�ں �۔ صا�ف وہاجتا ےہہکامت�م دنای ےکولع�م ا�س ںیمرظنآ اجتےںیہ حرض�تٰییحی نب دبع�ا لرمحنٰ نب احطبؓ اپےن و �ا لد ےس ر�و�ایترکتےںیہہکمہ �ولگرضح�ترمعنب اطخ � ؓب َ کے اس تھہکم ےس اق فےلیک وص �ر�ت ںیم و�اپسآ رہے ےھت اہی�ں کتہک مہ ض ْج َنان کیاھگٹوی �ں ںیم ےچنہپوت �ا�و �ر ا ناس�ن رپ ایک ایاس د�ر�و �ا�ز �ہلھک اجتا ےہہکرھپیسک ےک ر�وکے و�ہ ولع�م وج ا�س ےک د �ل رپ ان�ز�ل ےئک اج تےںیہ
�
03؍�دمسرب �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
ہنںی ر�ک ےتکس �۔ سپ رہایک ا ناس �ن ےک ےئلرض�و�ر�ی ےہہک و �ہرق�آ�نوک ڑپ ھےن ا �و�روغ�ررکنےیکوکششرک�ے� �۔’�’ �(�انو �ا�ر الخفت � ،ا نو�ا�ر اعلول�م دلج � 3ہحفص �)�1�3�1� -�1� 3�0
حرض�ترمع ؓکی اعجز�ی ا�و�ر اکناس�ر�ی
َُ کے اب�ر�ے ںیم ایک ر �و �ایت ںیم ا�س رط�ح ذکراتلم ےہ �۔ ُج َبیربن نفیرسے ر �و�ا یت ےہہک ایک امجعت ےنرمع قَس بن اطخ �ب ےساہک ا�ے امریا نملومنی �! ا لہلیک م مہ ےنیسکصخشوکآ�پ ےس ز یا �د �ہ اناص�فرکنے و�الا� ،زیا�د�ہ حقوگ ا �و �رانمقفنی رپیتخسرکنے و الاںیہن کیداھ �۔ کشیبآ �پ رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ےک دعب گولو�ں ںیم بس سےرتہبںیہ�۔وع�ف نب املک ےن ا �سےنہک و�الےصخشوکاہک ہک ا لہلیکمسق �! مت ےنوھج�ٹ وب لا ےہ�۔ انیقی ًہم ےن رمع رمع سے رتہبوکیھب کیداھ�۔وترضح�ت ؓ نیبرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل ےک دعب ا �ن ےس رتہبوک دکیاھ ےہ ینعی رضح�ت ؓ رفا یا وع�ف ےن چس وبلا ا�و�ر ا�سصخشوک رمع نے م نے وپچاھ ا�ےوع�ف �! و�ہوک �ن ےہوت انوہ�ں ےناہک ا ببورکؓ �۔رضح�ت ؓ زیہ ںیہ ا�و �ر ںیم ا پےنرھگو�الو�ں ےک کاہ ہکمت ےنوھج �ٹ وبلا�۔ الہلیکمسق �! اب بورکؓکشمیک وخشوب ےسیھب زیا�د �ہ کاپ � �ا � نووٹ �ں ےسیھب ز یا�د �ہ اکٹھب وہ�ا وہ�ں�۔ (کنز العمال مجلد السادس کتاب فضائل الصحابہ روایت نمبر 35624دارالکتب العلمیۃ بیروت)
رمع �ا�و�ررضح�ت حرض�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلاعتلٰی ہنع م رفا تےںیہ‘ �‘حدیوث �ں ںیمآتا ےہہک ایک دفہعرضح�ت ؓ رمعیک تعیبطزیتیھت�۔ ا�س ےئلرضح�ت اب بورکؓ ےن �ا ببورکؓ کییسک اب�ت رپرکت�ا �ر وہیئگ �۔ ہیرکت�ا�ر ڑب �ھیئگ�۔رضح�ت ؓ مانسباھجمس ہک و�ہ ا�س ہگج ےس ےلچ اجئںی ات ہکڑگھج�ا وخ�ا �ہوخم�ا �ہ زیا�د�ہ ہن وہاج ئے �۔رضح�ت ا ببورکؓ ےن اجنےیک رمعےنآگے ڑب�ھرکرضح�ت ا ببورکؓ کارک تہڑکپایلہکریم�ی اب�تاک وج�ا �ب د �ےرکاج�ؤ �۔ بج کوششیکوترضح�ت ؓ حرض�ت اب بورکؓ ا�سوکڑھچ�ارکاجنے ےگلوتآ�پاکرکتہٹھپایگ�۔آ�پ و ہا �ں ےس اپےنرھگوک ےلچآئےنکیل رضح�ت عرموک ہبش دیپ اہو�اہکرضح�ت ا ببورکؓ رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل ےک اپ �س ریم�ی اکشیترکنے ےئگ ںیہ�۔ و�ہیھب ؓ رکمیلص ا لہلہیلع سوملیک دخمت ںیم ا پان ذع�رشیپرکوکس�ںنکیل ر�اسےت یپےھچےھچیپ لچ ڑپ�ےات ہک ںیمیھب رسو�ل ی رمعیہیےھجمسہکآ�پ رسو�لرکیمیلص الہلہیلع رمعیک رظن�و�ں ےس ا�وجلھ وہ گےئ�۔رضح�ت ؓ مںی رضح�ت ا ببورکؓ حرض�ت ؓ �وسملیک دخمت ںیم اکشیترکنے ےئگ ںیہ و �ہیھب دیسھے رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع وسملیک دخمت ںیم اج ےچنہپ�۔ �و ہا�ں اجرک دکیاھ وترضح�ت ا ببورکؓ موجو�د ہن ےھتنکیل وچنہک ا�ن ےک د�ل ںیم دن�امت دیپ �ا وہیکچیھت ا�س ےئلرع�ض کای ای�رسو�ل ا لہل �! ھجم ےسیطلغ وہ ئیہک ںیم ا ببورکؓ ےسیتخس ےس شیپآیا �۔رضح�ت ا ببورکؓ کاوکئیوصق�رںیہن �۔ریم�ا یہ برکوک اجرکیسک رمعرسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع وسملیک دخمت ںیم احضروہئےوترضح�ت ابو ؓ قوص�ر ےہ �۔ بجرضح�ت ؓ رمعرسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل ےک اپ�سآ�پیک اکشیترکنے ےئگںیہ�۔رضح�ت ا ببورکؓ ےک د�ل نے اتب یاہکرضح�ت ؓ مںی ایخ �ل دیپ �ا وہ �اہک ےھجمیھب ا پین رب �ا �ء �ت ےک ےئل اج نا اچ ہےئات ہکرطکیفہ اب�ت ہن وہاجئے ا�و�ر ںیمیھب اپان ہطقن رمعرع�ض ناگ�ہ شیپرکوکس �ں �۔ بجرضح�ت ا ببورکؓ رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع وسملیک دخمت ںیمسلجم ںیم ےچنہپوترضح�ت ؓ کر رہے ےھتہک ای رسو�ل الہلؐ�! ھجم ےسیطلغ وہئیہک ںیم ےنرضح�ت ا ب بورکؓ ےسرکت �ا�ریک ا�و�ر ا�ناکرکتہ ھجم ےس رکمیلص ا لہلہیلع سومل ےن ہی اب�تینسوتہصغ ےکآثا�رآ �پ ےک رہچ�ہ رپ اظہروہئے�۔آ � ؐپ پٹھایگ�۔ بج رسو�ل ی رفا یا�۔ ا�ے گولو�! ںیہمتایک وہایگ ےہ بج اس � �ری ندای ریم�ا اناک�ررکتییھت ا�و�رمت �ولگیھب ریم�ے اخملف ےھت نے م رفایاایک ریمی دم�دیک�۔ رھپافرس�دگی ےک استھ م �ا �س قوت ا ب بورکؓیہ اھت وج ھجم رپ ایام�ن الیا ا�و�ر رہرنگ ںیم ا�س ےن � وھچڑتے�؟ آ �پ ہیرفما رہے ےھتہکرضح�ت ا ببورکؓ د�اخل وہئے �۔ ہی وہتا ےہ �ا�بیھب مت ےھجم ا �و�ر ا ببورکؓ کوںیہن � رمعاک وصق�ر اھت� �۔’�’ رضح�ت اب بورک سےچقشعاک ومن نہہک اجب ئے ہی ذع�ررکنے ےکہک ای رسو�ل ا لہلؐ�! ریم�ا وصق�ر ہن اھت ؓ جب د�اخل وہئے ا�و�ر‘�‘ �آ ؓ�پ ےن بج دکیاھ ہک رسو�لرکیمیلص الہلہیلع وسمل ےک د �ل ںیمیگفخ دیپ �ا وہ رہی ےہ �آ ؐ�پ ےچس اع شقیک تیثیح ےس رب �د�ا شت ہنرک ےکسہکریم�ی وجہ ےس رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع وسملوکفیلکت وہ � �۔’ �’ رکمیلص الہلہیلع سومل ےک اس مےنونٹھگ�ں ےک لب ھٹیب ےئگ ا�و�ررع�ضایک �ا �س ےئلرضح�ت ا ببورکؓ �‘ �‘ �آتے یہ رسو�ل ی یا رسو�ل ا لہلؐ�! رمعاک وصق�رںیہن اھت ریم�ا وصق�ر اھت� �۔’ �’ رمعےس رم�و�ی ےہہک انوہ�ں ےن گولو�ں ےس حرض�ت ؓ
�(طخاب�تومحم�د دلج � 2� 7ہحفص �)�3�1� 4� -�3�1� 3
رکمیلص ا لہلہیلع سوملیک دخمت ںیم احضرےھتآ �پیلص ا لہلہیلع وسمل ےن ا یاس یہ ہلصیفایک اھت �۔ (صحیح کہ و �ہیبن ی
زبر�دیتیسک وع�ر�تاک البخاری کتاب الدیات باب جنین المراۃ روایت نمبر )6905،6906عیینیسکملظیک جوہ ےس ای س �ِاساق�ط وہاج ئے ایرک�و�ا یا اج ئےوترھپا �سیک دیت د یین رض�و�ر�ی ےہ ا�و�رسج ےن ہیملظایک وہ و �ہ د یت د �ےاگ ا�و�ر �ایک نولڈ�ی ای الغ�مآ�ز �ا�درک �ےاگ �۔ حرض�ت ابوعسدیؓ ےسرم�و�ی ےہہک ابوموسٰی اشرع�ی رضی ا لہلہنع ےنرمعرضی ا لہلہنع ےس ا �ن ےک اپ �س احضر ہونےیک اجا�ز�ت بلطیکوت انوہ�ں ےناہک اسلال�ممکیلع�۔ایک ںیم اند�رآ اتکس وہ�ں�؟ رمعرضی ا لہلاعت لٰی ہنع ےن د �ل وھت �ڑی دیراخمو�ش ر�ہرکرھپانوہ�ں ےناہک ا سلال�ممکیلع �۔ایک ںیم ا ند �ر مںیاہک ابیھوت یاک اب�ر اجا�ز�ت بلطیک ےہ�۔ � �آ اتکس وہ�ں�؟ رمعضری الہلاعتلٰی ہنع ےن د�ل ںیماہک ینعی وج�ا�ب د�ل ںیم دیا ا�و �ر رھپاہک ہک ابیھ د�و یہ اب�ر اجا�ز �ت وھتڑ�ی دیرزمیداخمو�ش ر�ہرک ا نوہ �ں ےن رھپاہک اسلال�ممکیلع �۔ایک ےھجم ا ند�ر د�اخل وہنےیک اجا�ز�ت طبلیک ےہ �۔ � ہے�؟ بج ابوموسٰی اشرع�ی رضی ا لہلہنعنیت اب�ر اجا�ز�ت بلطرک ےکچوت رھپو�اپس وہ ےیل �۔ بجنیت اب�ر ا نوہ�ں رمعاک وج �ا�بںیہن انس وت و�ا پس ےلچ ےئگ�۔رمعرضی ا لہلاعت لٰی ہنع ےن د �ربا�ن ےساہک نے اجا�ز �ت ےل یل ا �و�ررضح�ت ؓ �ابوموسٰی ےنایکایک�؟ ا�س ےناہک ہک لَ�و�ٹ ےئگںیہ�۔رمعرضی ا لہلاعتلٰی ہنع ےناہک ہک اہنںی البرکریم�ے اپ �س ال�ؤ�۔ پرھ بج و �ہ ا�ن ےک اپ �سآ ئےوترضح�ترمعضری الہلاعتلٰی ہنع ےناہک ہیآ�پ ےنایکایک ےہ�؟ ا نوہ �ں ےناہک ہک قَس رمعری الہلاعتلٰی ہنع ےناہک تنس رپ�؟ م ا لہلیکںیہمت ا �س ےکتنس وہنے رپ دللی مںی ےنتنس رپلمعایک ےہ �۔ ض �ا�و�روبث�ت شیپرک نا وہاگ و�ر نہ ںیم اہمت �ر �ےاستھتخس تربا �ؤرک�و �ںاگ �۔ ابوعسدیدخ�ر�یےتہکںیہہکرھپو �ہ امہ �ر �ے پا�سآئے �۔ ا �س وقت مہ اناص�ریک ایک امجعت ےکاستھ ےھت �۔ ابوموسٰی اشرع�ی ےناہک ا �ے ا ناص�ریک امجعت �! کای مت رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسملیک دحیثوک د �وسر�ے گولو �ں ےس زیا �د �ہ اج نےن و�الےںیہن وہ�،ایک رسو�ل ا لہل َْ ْ ْ َ ُ َ ٌ ان ثلَاث�؟ ینعی اجا�ز�تیبلطنیت اب�ر ےہ �۔اگرںیہمت اجا�ز �ت د �ے د�ی رفایا الاِس ِتئذ صیل الہلہیلع سومل ےن ہیںیہن م جائےوترھگںیم اج�ؤ ا�و�راگر اجا�ز �ت ہن د�ی اج ئےوت لَ�و�ٹ اج�ؤ �۔ ہینسرکول�گ ا �ن ےسیسنہ ذم�ا �قرکنے ےگل �۔ رطف ا� نواچرک ےکاہک ا�س ہلسلس ںیم وجیھب زس�اآ�پ �ا بوعسدیدخ�ر�یؓہکےتںیہہک ںیم ےن ا پان رسابوموسٰی اشرع�ییک � کو ےلمیگ ںیم ا�س ںیم ہصح د�ا�ر وہ�ں �۔ انوہ�ں ےناہک کیھٹ ےہ ںیموگ�اہی د یات وہ �ںہکآ�پ ےنکیھٹاہک ےہ �۔ رمعری الہلاعتلٰی ہنع ےک اپ�سآئے ا�و�ر ا�نوک ا�س دح یثیک ربخ �دی �۔رضح�ت �ر �ا � �ویےتہکںیہ رھپو�ہ ینعی ا بوعسدی� ،ض عرم نےاہک ہککیھٹ ےہ ےھجم ا�س دحیثاک ملعںیہن اھت ا�و�ر ا�ب ےھجمملع وہایگ ےہ�۔ ؓ (سنن الترمذی کتاب الاستئذان باب ما جاء فی الاستئذان ثلاثۃ۔ حدیث )2690
حصحی ملسم ںیم ر �و�ایت ےہہکرضح�ت اب ہوریر� ؓہےتہک ںیہہک مہ رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ےکرگ �د ےھٹیب رمع مستی َا�و�رول�گیھب ےھت �۔ رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل امہ�ر �ے د �رمای�ن ہوئے ےھت�۔رضح�ت ا ببورکؓ ا�و�ررضح�ت ؓ سے ا ٹھرک ےلچ ےئگرگمآ�پوک و�اپیس ںیم دیر وہیئگ ا�و �رمہ ڈ �ر�ےہکآ �پ مہ ےسٹک ہن اجئںی ا و�رمہربھگ�ا ےئگ �ا�و�ر اٹھڑھک�ے وہئے�۔بس ےس ےلہپ ےھجمرکف دیپ�ا وہئیوت ںیم رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسملوک ڈھونڈنے ےک ےیل با ہرلکن ڑپ�ا اہی�ںکتہک ںیم ا ناص�ر ےک یاک اب�غ ےک اپ�سآ یا وج ونبناج�راک اھت �۔ ںیم ےن ا�س ےکرگ�درکچ اگلیاہک وڈ�و�ںرگم ںیم ےن د�ر�و �ا�ز�ہ ہن اپیا رھپدکیاھ ہک اپ نیاک ایک ڑب�ا انلہ ابہرایکونک یں ےس اب�غ ےک اند�ر �د �ر�و �ا�ز �ہ ڈھ ن رطح ٹمسرک ان لے ےک ذ�ریہع ےس د� خال وہ�ا ا�و�ر رسو�ل ا لہل ڑی ےکےنٹمسیک � جاتا ےہوتےتہکںیہ ںیم ا�س ںیم مول � رفا یاایک اب�ت ےہ�؟ صیل ا لہلہیلع وسمل ےک اپ �س الچایگ�۔آ ؐ�پ ےن وپچاھ اب ہور یر �ہ�؟ ںیم ےناہک یج اہ�ں ای رسو�ل ا لہلؐ �! م مںی ےناہک آ ؐ�پ امہ�ر �ے د�رمای�نرشتیف رفما ےھت �۔ رھپآ ؐ�پ ا ٹھڑھک�ے وہئےرگم و�اپیس ںیمآ�پوک دیر وہیئگ تومہ ڈ�ر ےئگہکآ �پ مہ ےسٹک ہن اجئںیوتمہربھگ�ا ےئگ�۔بس ےس ےلہپ ےھجمرکف دیپ�ا وہئی ا�و�ر ںیم ا�س اب�غ ےک پا�سآ یا ا�و�ر مولڑ�ییک رط�ح ٹمسرک ا�س ںیم د�اخل وہ�ا ا�و �ر و �ہ ول�گ ریم�ےےھچیپںیہ ۔ حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل رفایا ا�ے اب ہور یر�ہ �! ریم�ے ہی د� نوو �ں وج تے ےل اج�ؤ ا �و�ر وجوکئی ا �س نے ےھجم ا پےن وج تے دیے ا�و�رآ ؐ�پ ےن م با �غ ےک رپ�ےںیہمت ےلم ا�و �ر ہیوگ�اہی دیات وہہک
�الہل ےکوس�اوکئی اقبِل ابع�د�تںیہن ا�و�ر د�ل ےس ا�س اب�ت رپنیقی رھکات وہوت �ا�س اب�ت ہپ اسے تنجیک اشب�ر�ت د�ے د�و�۔
عو� غر�ت ےکنینج ےک ِاساق�طیک وص�ر�ت ںیم ا�سیک دیت ےک اب�ر�ے ںیم وشم�ر�ہ رمعےلم�۔ انوہ�ں ےناہک ا�ے اب ہور یر�ہ �! ہی وجتےےسیکںیہ�؟ ںیم ےن ہکےتںیہ� :ںیم بجایگ وتبس ےس ےلہپرضح�ت ؓ ڈییکتمیق وطب�ر د یت ا �د�ارکنےاک ہلصیف م رکمیلص ا لہلہیلع سومل ےن یاک الغ �م ای نول � کای�۔ مُ��ی�ر �ہ ےناہک ہکیبن ی رفایا کاہ ہی رسو�ل الہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےک وجتے ںیہ ا�و �رآ�پیلص ا لہلہیلع وسمل ےن ہی اشننی ےک وط�ر رپ ےھجم دیے ںیہ رمع نےاہک ا یاسصخش ال�ؤ وجاہمت�ر �ے استھ ا�س اب�تیکوگ�اہی د�ے�۔ رھپدمحم نب م َْسلَمہ ےنوگ�اہی �دی �ا�و �ر ا�ن د� نوو�ں ےک استھاجیھب ےہہک ںیم سج ےس ولم�ں ا�و�ر و�ہوگ�اہی دیات وہہک ا لہل ےک وس �اوک ئی وبعم�دںیہن ا �و �ر تاھ�۔رضح�ت ؓ
�
03؍�دمسرب �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
زغو �ہ ےک ےیل ےلکن�۔ بجآ�پ و�اپس حرض�ت ربید � ؓہ ایب �نرک تے ںیہہک رسو�ل الہلیلص الہلہیلع سوملیسک � ڈی ےنآرکرع�ضایکہک ا�ے الہل ےک رسو�لیلص ا لہلہیلع سومل�!مںی ےنتنم امنی ترشیف الئےوت یاک ایس �ہ اف�م نول � تیھہکاگر الہلاعتلٰیآ �پوکالسمیت ےس و�اپس ےلآیاوت ںیمآ ؐ�پ ےکاسمےن د�ف اجبرکاگ نا اگ�ؤ �ںیگ�۔ رسو�ل الہل رفایاہکاگرمت ےن ذن�ر امنی ےہوت اجب ول و�رنہںیہن�۔ انچنہچ و�ہ �دف اجبنےیگل ا�و�ررضح�ت صیل الہلہیلع سومل ےن م رک ی رشتف الئے�۔ و�ہ �دف اجبتی رہی�۔ رھپرضح�تیلعؓ �آئےوت و�ہ �دف اجبتی رہی�۔ رھپرضح�تامثع ؓ�نآ ئےوترھپ �اب بو ؓ رمع ترشیف الئےوت ا �س ےن �دف اپےن ےچین کرھ یل ا �و �ر ا �س ےک ا�وپر ھٹیبیئگ�۔ بیھ د�ف اجب تی رہی�۔ رھپرضح�ت ؓ رمع! اطیش �نیھبھجت ےس ڈ � ترا ےہ�۔ ںیم اھٹیب اھت وت ہی �دف اجبتی رہی�۔ رفایاہک ا�ے � �رسو�ل ا لہلیلص الہلہیلع سومل ےن م پرھابوبرکآ ئے ہی د�ف اجبتی رہی�۔ رھپیلعآ ئےوتیھب اجب تی رہی�۔ رھپامثع�نآئےوت ہی اجبتی رہیرگم ا�ےرمع�! بج تمآئے وہوت ا�س ےن د�ف رکھ د�ی ےہ�۔
رمع �د�ل ےس ا �س رپنیقی رھکات وہوت ںیم اسے تنجیک اشب�ر �ت د�و�ں �۔رضح�ت ا ب ہوریر � ؓہےتہک ںیہہک ا �س رپرضح�ت ؓ نے ہصغ ںیم ز �و �ر ےس ریم�ے ےنیس رپ اہتھ ام�ر�ا ا �و�ر ںیم تشپ ےک لبرگ�ا �۔ انوہ �ں ےناہک ا�ے اب ہوریر�ہ �! و�ا پس جا�ؤ �۔ریخوکئی رض�و�ر�تںیہنیسکوکھچکےنہکیک�۔ےتہک ںیہ ںیَم رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےک اپ�س و�اپسایگ ا�و�ر رفا یا ا�ے اب ہوریر�ہ �! رمع بیھ ریم�ےےھچیپےھچیپآ ےچنہپ �۔ رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےن م �ر �ونے یہ اگل اھت ہکرضح�ت ؓ متںیہایک وہ�ا �؟ ںیم ےناہک ںیم رمعےس الم اھت ا �و �ر ا �ن ےس وجآ ؐ�پ ےن ےھجم د�ےرکاجیھب اھت ایب �نایک وترمعےن ےھجم یسےن رپ ز �و �ر ےس اہتھ ام�ر�ا�۔ ںیم تشپ ےک لبرگایگ�۔ انوہ�ں ےناہک و �اپس اج �ؤ �۔ رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ےن رمعےناہک ای�رسو�ل ا لہل ؐ�!مری�ے ام�ں اب�پآ ؐ�پ رپ دف�ا وہ�ں �۔ایک آ ؐ�پ فرما یا ا�ےرمع�! مت ےن ایاسویک �ںایک �؟ رضح�ت ؓ نے ا پین وجتوی�ں ےکاس تھ ا ب ہوریر �ہوکاجیھب اھت ہک وج اسے ےلم ا �و �روگ�اہی د یات وہہک ا لہل ےکوس�اوک ئی ابع�د�ت ےک لائقںیہن ا �و �ر ا �ساک د �ل ا�س اب�ت رپنیقی رھکات وہوت اسے تنجیک اشب �ر�ت د �ے د�ے�؟ آ�پیلص ا لہلہیلع وسمل ےن (سنن الترمذی کتاب المناقب باب قولہ ان الشیطان لیخاف منک یا عمر حدیث )3690 رمعےنرع�ضایکہک ایاس ہنےیجیکویکنہک ےھجم ڈ�ر ےہہک �ولگ رھپاسی رپرھب� سوہرکنے فرما یاہک اہ�ں �۔ ا�س رپرضح�ت ؓ رمعوکاہک اھت ہکاگر رفاتےںیہ � حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ة و �اسلال�م م ہک‘�‘نیبیلص ا لہلہیلع وسمل ےنرضح�ت ؓ لگ ئاجںی ےگ�۔ ا�س ےیلرتہبیہی ےہہکآ�پ ا�نوکلمعرکنے دیں و �ہلمعرکیں ا �و �رویکین�ںاک وجمکح ےہ � ،احاکما �ت رصف اسی اب�ت رپاقئم وہاجئںی ےگہک ال الہٰ الا الہل یشاط�نھجتوکیسک ر �ا �ہ ںیم اپ�و�ےوت د�وسر�ی ر�ا �ہ اتخای�ررک�ے ا �و�رھجت ےس ڈ�ر�ے ا�و�ر ا�س دللی ےساثبت وہتا ےہ ہںی ا �ن رپلمعرکنے دیں ات ہک و�ہیقیقح مومن ںینب �۔ںیہنوت ہی � رمعےس ایک انمر�د ذللییک رط�ح اھبگات ےہ� �۔’ �’ رفایا � :اچاھ رہےن د �و ۔(صحیح مسلم کتاب الایمان کہ اطیش�ن رضح�ت ؓ ہکان یہ تنجیک اشب�ر �ت ےہ�۔ رسو�ل الہلیلص الہلہیلع سومل ےن م �(نو�ر القح ہصح ا �و �ل� ،ر� حوا نی زخ�ا ئن دلج � 8ہحفص �)�1�4�3 باب الدلیل علی ان من مات علی التوحید دخل الجنۃ ً قطعا۔ حدیث )147ھٹکی ےہ � ،ا سی رط�حرکتےںیہ �۔ ڑب�ی حرض�ترمعؓ کی زبا�ن ا�و�ر د�ل رپقح ا�و�رتنیکس رمعیک �۔ حمات�طتعیبطیھت رضح�ت ؓ �‘�‘عرمنب اطخ�ب ریم�ےاستھ وہتا ےہ اہج�ں ںیم دنسپرکتا وہ�ں رفایا�۔رضح�ت کے اب�ر�ے ںیم حنآرض�تیلص ا لہل ہیلع وسمل ےن ایک رمتہب م اھبات ےہ حرض�ترمعؓےس ڈ�ررکاطیش�نیھب گ �ا�و�ر ںیم ا�س ےکاستھ وہتا وہ�ں اہج�ں و�ہ دنسپرکتا ےہ ا�و�رریم�ے رمعےس ر�و�ایت ےہےتہکںیہہک رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع سومل ےن عدب�ا لہل نب ؓ �ا �س اب�ر�ے ںیمیھب ضعب ر �و�ا یا �ت ںیہ �۔حیحص اخب�ر�ی ںیم ایک ر �و�ا یت ےہ �۔ بدعرمعنب اطخ�ب اہج�ں وہاگ قح ا�س ےکاستھ رہےاگ�’�’ �(�الدحیث�) فرما یاہک ا لہل ےنقحوکرمعیک زبا �ن ا�و�ر د�ل رپ اج �ر�یرک د یا �۔ وقا�ص ر �و�ایترکتےںیہہکرضح�ترمعنب اطخ ؓ�ب ےن رسو�ل حرض�ت دعس نب ؓ ّٰ (سنن ترمذی کتاب المناقب باب ان اللہ جعل الحق علی لسان عمر و قلبہ حدیث�) 3682 : �ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےک اپ�س اند�رآنےیک اجا�ز �ت امنیگ ا �و�ر ا�س وقتآ �پ �س ا پےن اھبئیلضف ےس ر�و�ا یترکتے ںیہہک ںیم ےن رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع سوملوک ہی حرض�ت ابن ابع ؓ کے اپ�س رقیشیکھچکوع�رتںییھٹیب وہ ئیںیھت �۔ و�ہآ �پ ےس ابتںیرک رہیںیھت ا �و �رآ�پ ےس زیا�د�ہرخ�چ امنگ رہی وہا فرماتے وہ ئے انس ہکرمعنب اطخ �ب ریم�ے استھ وہتا ےہ اہج�ں ںیم دنسپرکتا وہ�ں ا�و �ر ںیم ا �س ےک استھ ت ھتںی�۔ ا�نیکآ �و �ا �زآ�پیکآ �و�ا�ز ےس ا �و نیچیھت ۔ بجرضح�ترمعنب اطخ �ب ےن اند�رآنےیک اجا�ز �ت امنیگوت و�ہ رکا ےہ ا�و�رریم�ے دعبرمعنب اطخ�ب اہج�ں وہاگ قح ا�س ےک استھ رہےاگ �۔ ہو�ں اہج�ں و�ہ دنسپ ت رمعوکآنےیک اجا�ز�ت �ا ٹھرکدلج�ی ےس رپ�د �ے ںیم یلچںیئگ ا �و�ر ا�س رپ رسو�ل الہلیلص الہلہیلع سومل ےنرضح�ت ؓ (سیرت عمر بن خطاب از ابن الجوزی صفحہ 21المطبعة المصریة الازہر) رمع نےاہک ای رسو�ل ا لہل�! ا لہلآ�پوک رمعآئے ا �و�ر رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل سنہ رہے ےھت �۔رضح�ت ؓ � �دی �۔رضح�ت ؓ حرض�تیلعؓ ایب�نرکتےںیہہکمہآپس ںیموگتفگایکرکتے ےھتہک رفایا � :ا �ن وع�رتو�ں ےسبجعتم وہ�ں وجریم�ے اپ�سںیھت�۔ بج انوہ�ں مہہشی اتسنہ ر کےھ �۔یبنیلص الہلہیلع سومل ےن م کستنیرضح�ترمعؓ کی زبا�ن ا�و�ر د�ل رپاج�ر�ی وہتی ےہ�۔ رمع نےاہک ای رسو�ل ا لہل�! اح لانہکآ �پ زیا�د�ہ الئق نےآ �پیکآ �و�ا�زینس دلج�ی ےس رپ �د �ے ںیم یلچںیئگ �۔رضح�ت ؓ (کنز العمال مجلد السادس جزء 12۔ کتاب الفضائل ۔ فضائل عمر ۔ روایت 35870۔دار الکتب العلمیة 2004ء) ہںیہکآ �پ ےس ڈ�ریں �۔ رھپرضح�ترمعؓےنوع�رتو�ںوک اخمطبایک ا �ونیچآ �و�ا زمںی ا�و�رہکےن ےگل� :ا�ے اپین اجنو�ں ہک‘�‘ رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل ےن ا پین ایک رفاتے ںیہ � حرض�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلاعتلٰی ہنع ایب�ن م کی مشدون�! ایک مت ھجم ےس ڈ�ر تی وہ ا �و�ر رسو�ل الہلیلص الہلہیلع سومل ےسںیہن ڈ � ترںی�۔ و�ہ وبلںی اہ�ںآ �پوت ڑب�ے بوی�ی ےساہک ہکریم�ا اسما�ِن رفس ابندھان رش�و�عرک�و �۔ ا نوہ �ں ےن رخترفس ابندھان رش�و �عایک ا �و�ررضح�ت ئاعہشؓ ےس رفایا�: ستخ زم�ا�ج ا �و�رتخس د�ل ںیہ �۔ رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ا یےسںیہن ںیہ �۔وت رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےن م کاہ ریم�ے ےئلوتس وغری�ہ ای د �انے وغری�ہ وھب �نرکایت�ررک �و �۔ ا سیمسقیک ذغ�ائںی ا �ن ندو �ں ںیم وہ تیںیھت �۔ انچ نہچ خاط�ب ےک ےٹیبونس �۔ اسی ذ �ا�تیکمسقسج ےک اہتھ ںیم ریم�ی اج �ن ےہ �۔ اطیش�ن بجیھبکیھب اہمت�ر�ے ر�ا سےت �انوہ �ں ےنیٹم وغری�ہکٹھپ ےک د �انو �ں ےساکن لین رش�و �عیک�۔رضح�ت ا ببورکؓ گرھںیم یٹیب ےک اپ �سآئے ا �و�ر انوہ�ں پر ےتلچ وہئے الم ےہوترض�و �ر یہ ا�س ےن ا پان و�ہ ر�ا سہتوھچ�ڑرک د�وسر�ا ر �اسہت ایل ےہ�۔ �(حصحی ابلاخ�ر�یاتک�ب اضفئل اصاح�ب انلیب اب�ب اضفئل رضح�ت ؓرمعدحیث � )�3�6�8�3نے ہی ایت�ر�ی دکییھوت وپچاھ ئاعہشؓ �! ہیایک وہ ر ہا ےہ�؟ ایک رسو�ل الہلؐ ےکیسک رفسیک ایت�ر�ی ےہ�؟ےنہکںیگل رفسیک ولعمم وہتی ےہ�۔آ� ؐپ ےنرفسیک ایت� �ری ےک ےئلاہکہے�۔ےنہک ےگلوکئی ڑل �ا ئیاک ا�ر �ا �د �ہ ےہ�؟ ا نوہ �ں ےن رفا تی ںیہہک ایک رمتہب رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسملرشتیف رفما ےھتہک مہ ےن وش�ر تای� �ری یہ � حرض�ت اعئہش ؓبای�ن م رفا یا ےہہکریم�ا اسما�ن رفسایت�ررک�و ا�و �ر مہ ا یاسرک رہے ںیہ ۔ سان ا �و �روچب�ںیکآ �و �ا �ز یںیھب �۔ رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسملڑھک�ے وہ ےئگ�۔ و ہا�ں ہشبحیک ایکوع�ر�تیھت وج ان�چرک کاہھچک ہتپںیہن�۔ رسو�ل ا لہلیلص الہلہیلع وسمل ےن م خ رفا یا اعئہشآ اج�ؤ ا�و�ر دیھک �د �ونیت د �ن ےک دعبآ ؐ�پ ےنرضح�ت ا ببورکؓ ا�و�ررضح�ترمعؓ وک البیا ا�و�راہک دکیوھ �! ںیہمت ہتپ ےہ ُ���ز�ا عہ ےکآ�دمی کرتب دکاھ رہییھت ا �و�ر ےچب ا �س ےک ا�ر�درگ �دعمج ےھت �۔ رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےن م لو�۔ ںیمآئی ا �و�ر اپینوھٹ�ڑ�ی رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےکدنکھے رپ رکھرک دکیےنھیگل �۔ریم�یوھٹ�ڑ�یآ�پ ےک �ا�س رط�حآئے ےھت ا�و�ررھپ اتبیاہک ہی و�اقہع وہ�ا ےہ ا�و�ر ےھجم دخ�ا ےن ا�س و �اقہعیک ےلہپ ےسربخد�ے د�ییھتہک رفانے ےگلایک متریسںیہن وہ ئی�؟ ںیم ےناہک ابیھںیہن اتکہ �انوہ�ں ےن دغ�ا �ر�ییک ےہ� �۔’�’ ینعیہکم و�الو�ں ےن دغ �ا�ر�ییک ےہ‘ �‘�ا�و�رمہ ےن ا �ن ےس اعمہد�ہایک وہ�ا ےہ �۔ ا�ب ہی سرا �و�ردنکھے ےک د �رمای�نیھت �۔ رھپآ�پ ھجم ےس م رمعآ ئےوتول�گ ا�س وع�ر�ت ےک اپ�س ےس اھب�گ ےئگ�۔ �ایام�ن ےک الخ�ف ےہہک مہ ڈ �ر اجئںی ا�و �رہکم و �الو�ںیک اہب�د � �ری ا�و�ر اط قت دیھکرک ا�ن ےک اقم بہل ےک ےئل ایت�ر ہن مںی دکیوھ �ںہکآ �پوکریم�یینتک دق �ر ےہ �۔ بجرضح�ت ؓ ےہ؟ رضح�ت اب بورکؓ ےناہک ای رسو�ل ا لہل �! آ � ؐپ ےنوت ا �ن ےس ہو ئاجںیوتمہ ےن وہا�ں اج نا ےہ�۔اہمت � �ریایک ر�ائے � حرض�ت اعئہش ؓہکیت ںیہہک ےگ؟ �’ �’ حنآرض�تیلص ماعہد�ہایک وہ�ا ےہ ا�و�ر رھپو�ہآ ؐ�پیک اپین وق�م ےہ�۔بلطم ہی اھت ہکآ ؐ�پ ا پین وق�موک ام�ر یں � رفایا �رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ےن م �ا لہلہیلع وسمل ےن‘ �‘فرمایا مہ ا پین وق�موکںیہن ام�ر یں ےگ �۔ اعمہد�ہ ونکش �ںوک ام�ر یں ےگ �۔ رھپرضح�ترمعؓےس وپچاھ وت مںی دکیاتھ وہ�ںہکنج و انس ےک اطیش�ن رمعےس اھبگےت ںیہ ۔ �انوہ �ں ےناہک مسب الہل�! ںیموت ر� �وز دعائںیرکتا اھت ہک ہی د�ن بیصن وہ ا�و�رمہ رسو�ل الہلؐیک افح ظت ںیمافک �ر ےس ہشیتہک ںیہ رھپںیم و ہا �ں ےس ول �ٹآ ئی �۔ حرض�ت ئاع ؓ رفا یا � :ا ببورکؓ ڑب�ا رن�م تعیبطاک ےہرگم (سنن الترمذی کتاب المناقب باب قولہ ان الشیطان لیخاف منک یا عمر حدیث )3691لڑیں �۔ رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل ےن م
قو�ل اص�د�ق رمعؓ کی زبا�ن ےس زیا�د�ہ اج�ر�ی وہتا ےہ�۔
�
03؍�دمسرب �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
مرلسنی ےک �۔
(سنن الترمذی کتاب المناقب باب اقتدوا بالذین من بعدی حدیث )3664
فرما یارک�وایت�ر�ی ۔ رھپآ ؐ�پ ےن ا �ر�درگ�د ےکابقئلوک اعال�نوجھب�ا یاہکرہصخش وج ا لہل ا�و�ر رسو�ل رپ ایام �ن رھکات ےہ رفا یا ریم�ے دعب ا �ن د � نوو�ں ابوبرک حرض�ت ذح یہفؓ ےس ر�و �ایت ےہہک رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےن م �و�ہ رماض �ن ےک ابدت �ا ئی ندو �ں ںیم دم یہن ںیم عمج وہاج ئے�۔ انچنہچرکشلعمج وہنےرش�و �ع وہئے ا�و�ریئک زہ�ا�رآ � مدوی�ں ریپو�یرکنا �۔ �ا�و�ررمعیک � کا رکشلایت�ر وہایگ ا�و�رآ ؐ�پ ڑلنے ےک ےئلرشتیف ےل ےئگ� �۔’�’ (سنن الترمذی کتاب المناقب باب اقتدوا بالذین من بعدی حدیث )3662 �( سریر� حوا نی ( � ،�)�7ا نو �ا�ر اعلول�م دلج � 2�4۔ہحفص �)�2� 6�1� -�2�6� 0
رفا یا � :رہیبن ےکآ سام �ن و�ا لو�ں حرض�ت ابوعسدیدخ�ر�یؓ ایب �نرکتےںیہہک رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےن م حرض�ت ا ببورکؓ ا�و�ررمعؓ کی تلیضف رفا یاہک مںی ےس د�و �وزیر وہتےںیہ ا�و�رزمنی و�ا لو�ں ںیم ےسیھب د�و �وزیر وہ تےںیہ �۔آسام�ن و�ا لو�ں ںیم ےسریم�ے د �و کے اب�ر �ے ںیم ایک ر �و�ا یت ےہرضح�ت ا بوعسدیدخ�ر�یؓ ےس ر �و�ایت ےہہکیبنرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل ےن م لعنیی و�ا لو�ں ںیم ےسوک ئیصخش تنج و�ا لو�ں رپاھجنےکاگ وت ا �س ےک رہچ�ہیک وجہ ےس تنجاگمگج اٹےھیگ�۔وگیا ایک � �وزیر ربجئلی ا�و �ر اکیم ئلی ںیہ ا�و�ر زمنی و�الو�ں ںیم ےس ریم�ے د�و �وزیر ابوبرک ا�و�ررمع ںیہ �۔ (سنن الترمذی کتاب المناقب باب فاما وزیرای فی الارض �…حدیث )3680 رمعیھب ا �ن ںیم ےس ںیہ ا �و �ر و �ہ د � نوو �ںایک یہ وخ �ب ںیہ �۔ مچاتک وہ�ا اتس�ر �ہ ےہ ا �و�ررضح�ت ا ببورکؓ ا �و�ر ؓ ٔ حرض�ت ذُحَ یہفؓ ےس رم� �وی ےہہک مہیبنرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل ےک اپ�س ےھٹیب وہ ئے ےھتوتآ�پیلص الہل (سنن ابو داود کتاب الحروف والقراءات حدیث)3987 ریپو�ی رفا یا ںیمںیہن اجنات ہک ںیمبککتاہمت �ر �ے د �رمای �ن رہو�ںاگ�۔ سپمت ول�گ ا �ن د � نوو �ںیک � �صوک َذ �ا �ُت ال َّس َ ال سلِْیک لعہی وسمل ےن م �ابوثعام�ن ےس ر �و�ایت ےہہک رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےنرضح�ترمع�و نب اع ؓ رمعیک رط�ف ا شا�ر�ہایک �۔ وہا اھت ا�س ےک اطمبق ہی دمیہن ےسوکئی ایک د�ن کر�و وجریم�ے دعب وہ�ں ےگ ا�و�رآ �پیلص ا لہلہیلع وسمل ےنرضح�ت ا ببورکؓ ا�و�ررضح�ت ؓ فو�ج رپ افرسرقم�ررک ےک اجیھب �۔ ا�س ز مانےاک وجرفساک رط یہق ت َ (سنن الترمذی کتاب المناقب باب فی مناقب ابی بکر وعمر کلیھما ،حدیث )3663 کےرفس ہپ و �اقع ہگج ےہ�۔ ا �و�ر و�ا �د�ی الرق�ٰی ےسآگےہلیبق ُجذامکے العقے ںیم ایکونک یںاک ان�م ےہ�۔رضح�ت رفا یا � :مت ںیم ےسسک ےنوخ�ا�ب حرض�ت ابو َ� بْک�رَ � ؓہ ےسرم� �وی ےہہکیبنرکیمیلص الہلہیلع وسمل ےن ایک ر�و�ز م عرم�وےتہکںیہہک بج ںیمآ�پ ےک اپ�س و�اپسآ یاوت ںیم ےنآ�پ ےس وپچاھ� :گولو �ں ںیم ےسآ �پوکوک�ن زیا �د�ہ رفایا ا �س اعئہشاک �دکییھ ےہ �۔ ایکصخش ےنرع�ضایک ہک ںیم ےن دکیاھوگیاہک ایک زیم�ا�ن ےہ�۔آسام�ن ےس اتر�ا ےہ ا�و�رآ� ؐپوک رفا یا ئاعہش �۔ ںیم ےناہک رم�د �و �ں ںیم ےسوک�ن زیا �د �ہ ایپ�ر�ا ےہ�،آ�پ ےن م پای �ر�ا ےہ�؟ آ�پ ےن م رمعوکوتلاایگ �ا�و�ررضح�ت ابوبرک ؓکووتلاایگ وتآ ؐ�پرضح�ت ا ببورکؓ ےس اھب �ر�ی وہ ئے �۔ رھپرضح�ت ا ببورکؓ ا�و�ررضح�ت ؓ رفایا رمع�۔ رھپآ�پ ےنیئک رَم�د �و�ںاک ان�م ایل�۔ با �پ �۔ ںیم ےناہک رھپوک�ن �؟ آ ؐ�پ ےن م رمع اھب �ر�ی وہ ئے �۔ ا�س ےک رمعا�و�ررضح�ت امثع ؓ�نوکوتلاایگ وترضح�ت ؓ (صحیح البخاری کتاب المغازی باب غزوة السلاسل �…حدیث )4358تورضح�ت ا ببورکؓ اھب �ر�ی وہئے �۔ رھپرضح�ت ؓ (فرہگن ریس�تہحفص � 1�5� 2ز�و �ا�ر ک اڈیییمرک �ا چی ��2� 0�0� 3ء �) بدعزیم�ا�ن رت�ا�ز �و اٹاھ یلیئگ �۔ ر�ا �و�یےتہکںیہہکمہ ےنآ �پ حرض�تانسؓےسرم�و�یےہہکرسو�لالہلیلصالہل �رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ےنرضح�ت ا ببورکؓ ا�و�ررضح�ترمعؓکے اب�ر�ے ںیم م رفایا ہی د� نوو�ں تنج کے رہچ�ے رپ انسپدنیدگی ےکآثا�ر کیدےھ �۔ لعہی وسمل اہمجرین و اناص�ر ںیم ےس اپےن احصبہ ےک اپ�س کے ا�ّولنی ا�و�رآخرین ےکامت�م ڑب�ی رمعےک گولو�ں ےکرس�د�ا�رںیہ وس�ائے ابنای�ء ا�و�ررملسنی ےک ایک َا�و�ر ر �و�ایت ںیم ےہہک رسو�ل ا لہلیلص ا لہل نلکرکآتے ا �و�ر و �ہ ےھٹیب وہتے �۔ ا �ن ںیم ابوبرک ا �و�ررمع رفا یا� :ہیوبن�تیک لعہی وسمل ےن وخ�ا�ب ےک ےننس ےک دعب م �رضی ا لہلامہنعیھب وہتےوت ا �ن ںیم ےسوک ئی اپین اگن �ہآ �پیک رط�فںیہن اٹاھ تا اھت وس�ائے ا بوبرک ا�و�ررمعرضی الہلامہنع رفائے اگ �۔ خال فت ےہ �۔ ا �س ےک دعب ا لہل ےسج اچہےاگ اب� شدا ہت اطع م کے�۔ ہی د � نوو�ںآ�پوک دکیےتھ ا�و �ررکسم�ا تے ا �و�رآ �پ ا �ن د � نوو�ںوک دکیےتھ ا �و�ررکسم �اتے �۔ (سنن ابو داؤد کتاب السنۃباب فی الخلفاء حدیث)4635-�4634 (سنن الترمذی کتاب المناقب باب فی ما لابی بکر و عمر عند النبی ﷺ …حدیث )3668
(عون المعبود شرح سنن ابی داؤد جزء 12صفحہ 388 ،387کتاب السنہ باب فی الخلفاء مطبوعہ المکتبة السلفیہ مدینہ 1969ء)
َْ رمعےسرم�و�ی ےہہک رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ایک د �ن ےلکن ا�و�رآ�پ ا�و�ررضح�ت ا ببورکؓ ا�و�ر حرض�ت ابن ؓ َع ْب ِدخیربای�نرکتےںیہہکرضح�تیلعؓ نمرب رپڑھک�ے وہئے ا�و �رےنہک ےگلہک ا �ےولگو !کای ںیمںیہمتیبن ؓ عرم سمدج ںیم د�اخل وہ ئے ا �ن ںیم ےس ایکآ �پ ےک د�ائںی اج نب ےھت ا �و�ر د �وسر�ے ابئںی اج نب ا�و�رآ �پ ا�ن کریمیلص الہلہیلع سومل ےک دعب ا�س امت ےکبس ےسرتہبین اناس�ن ےک اب�ر�ے ںیم ہن اتب�ؤ�ں�۔ گولو�ں ےناہک رفایا ��:ا سی رط�ح مہ ایقمت ےک د�ن ا ٹاھئے اجئںی ےگ �۔ �د � نوو �ںاک اہتھڑکپ�ے وہ ئے ےھت �۔آ ؐ�پ ےن م وھتڑ�ی دیراخمو�ش رہے ا�و�ررھپےنہک ےگل ا�ےولگو !کای ںیم کوی�ںںیہن�۔رضح�تیلعؓ ےناہک ا ببورکؓںیہ �۔ رھپآ �پ � (سنن الترمذی کتاب المناقب باب قولہ لابی بکر و عمر� :ہکذا نبعث یوم القیامۃ حدیث )3669 رمع ںیہ �۔ ن متںیہ رضح�ت ا ب بورکؓ ےک دعب ا�س امت ےک بس ےس رتہبین ا ناس�ن ےک اب�ر �ے ںیم اتب�ؤ�ں و �ہ ؓ ْط لہل ا ضی رمع�ر رضح�ت �ر و � ا � رک بو ب ا رضح�ت ےن سمل و ہیلع لہل ا یلص لہل ا سو�ل ر ہک ےہ �ی و رم� ےس � ب َ عدب�ا لہل نب َح� ْ (حلیۃالاولیاء از امام اصفہانی جلد 7صفحہ 205حدیث 10323مکتبہ ایمان منصورہ 2007ء) َ رفایا � :ہی د � نوو�ںاک �ن ا �و�رآنھک ںیہ �۔ نعامہوک دیھکرک م �ابو ُج َح ْیفہہکےت ںیہہک ںیم ےنرضح�تیلعؓ ےس انس ہک ا�س امت ںیمیبنیلص ا لہلہیلع وسمل ےک دعببس (سنن الترمذی کتاب المناقب باب قولہ فیہما ہذان السمع والبصر حدیث )3671
حرض�ت اجبر نب دبع�ا لہل ؓسے رم�و�ی ےہہکرضح�ترمعےنرضح�ت ا ببورکؓ ےساہک � :ا �ے رسو�ل ا لہلیلص ا لہل سے رتہب ین ا ببورکؓ ںیہ�۔ رھپرمعؓ ںیہ �۔ ؓ (حلیة الاولیاء از امام اصفہانی جلد 7صفحہ 205حدیث 10325مکتبہ ایمان منصورہ 2007ء) لعہی سومل ےک دعببس ےسرتہبا ناس�ن�! ا�س رپرضح�ت اب بورک ضری ا لہلاعتلٰی ہنع ےناہک ونس�!اگرمت ایاسہہک رہے وہوت رمع کا ہی ذکر ےلچاگ �۔ رضح�ت یر د ھچک �۔ اگ وہ �ن ایب ہی لہل ا اش�ء �ن ا یھب ہ � دن ئ آ ۔ � ےہ ا ہ ر لچ ابیھ کر ذ یہ ؓ رفا تے وہ ئے انس ےہیسکآ�دمی رپوس �ر�ج ولط �عںیہن وہ�ا وجرمعےسرتہبوہ�۔ مںی ےن رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسملوک م �ا �س قوت ںیم امن�ز ےک دعب ّٰ (سنن الترمذی کتاب المناقب باب قول عمر لابی بکر یا خیر الناس بعد رسول اللہ ﷺ ۔حدیث )3684
رفا یا ںیم و �ہ الہپصخش وہ�ںاگ سج ےس رمعےسرم�و�ی ےہہک رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےن م حرض�ت ابن ؓ �زمنیقش وہیگ�۔ رھپا ب بورک �۔ رھپ ض رمعری الہلامہنع�۔ رھپںیم عیقب و �الو�ں ےک اپ �سآ�ؤ�ںاگ وت و�ہ ریم�ےاستھ اٹاھئے پڑھا�ؤ�ںاگ نجاک ذکر اہی �ںرک د یات وہ�ں �۔ جائںی ےگ �۔ رھپںیمہکم و �ا لو�ںاک اتناظ�ررک �و�ںاگ اہی �ں کتہکرحمنی ےک د�رمای�ن ا ٹاھ یا اج�ؤ �ںاگ �۔ ہپال ذکر (سنن الترمذی کتاب المناقب باب انا اول من تنشق عنہ الارض ثم ابوبکر ثم عمر حدیث )3692
کھچ انج�ز�ے
مرک�ماکمر�ا�ن احدماصحبدیہش
رفایا� :اہمت�ر�ے اپ �س تنج حرض�ت دبع�ا لہل نبوعسم� ؓد ےس رم�و�ی ےہہک یبناکر�میلص ا لہل ہیلع وسمل ےن م رفایا � :اہمت �ر�ے اپ�س �ابن ریصن ا حدم اص حبآ�ف اشپ�و�راک ےہ�۔ �9؍ن موربوک اخمفلنی ےن ا�ن ےکآفس ںیم افئرنگرک ےک اہنںی دیہش �و�ا لو�ں ںیم ےس ایکصخشآ رہا ےہوترضح�ت ابوبرک رضی ا لہلاعتلٰی ہنعآ ئے �۔ رھپآ ؐ�پ ےن م َّ ّٰ َ َّ َ َ ُ َ �( �)�4�4 ْ ْ اجعون۔ہشدییک رمع وچ�ا لسی سا�لیھت �۔ اشپ�و �ر ںیم ایک احدم�یرکم�مقیفش ا لرمحنٰ کر دیا�۔ ِانا لِل ِہ و ِانٓا ِالی ِہ ر ِ جتن و �الو�ں ںیم ےس یاکصخشآ رہا ےہوترضح�ترمعضری الہلاعتلٰی ہنعآئے �۔ ن ٹ ٹن (سنن الترمذی کتاب المناقب باب اخبارہ عن اطلاع رجل من اہل الجنۃ فاطلع عمر حدیث )3694صاحبیکرٹکیف�ی ںیم وطب�ر اکا�ؤ ���� اک�مرک رہے ےھت �۔ ایکحلسمصخش دفرتںیمآ یا ا �و�رآکے افئرنگرک �دی �۔ حرض�ت ا نسؓ ےس ر �و �ا یت ےہہک رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےنرضح�ت ابوبرک ا�و�ررضح�ترمع کے اب�ر�ے �اہنںی اچ�روگلای�ںںیگل ا�و�رومقع رپدیہش وہ ےئگ�۔ ِانَّا ل ِ ّٰل ِہ َو ِانَّٓا ِال َ ْی ِہ َ رفا�ر وہایگ�۔ اج ُعوْ َن۔ �وقوعہ ےک دعباقتل � ر ؓ ِ وم ےک اخ ند�ا�ن ںیم احدمیتاک وفن�ذ ا�ن ےک و�ا لدرکم�مریصن ا حدم اص حب ےک اننا رضح�تیبن شخب ہشدی حرم � رفایا �۔ ہی د � نوو �ں تنج ےک ا �ّولنی ا �و�رآ خر ین ےک امت�م ڑب�ی رمعےک گولو�ں ےکرس�د �ا�ر ںیہ وس �ائے ابنای�ء ا�و �ر مںی م
���
03؍�دمسرب �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
صاحب ابن حتف د ین اصحبآ�فینیھب ابنڑگزن�د اق �دیا�ن ےک ذ �ریہع ےس وہ�ا اھت وہنج�ں ےن ��1�9�0� 2ء ںیم رضح�ت وم ےن �اقد�سحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م ےک سدت ابم �رک رپ تعیبرک ےک احدمیت ںیمومشلتی اتخای�ریکیھت�۔دیہش حرم � دمی وہنےیک کھچرعصہلبق ایک دکا�ن ےلرک ا پےن اھب ئی ےک استھ ایکآ فس انبیا اھت �۔ املک دکا�ن ےنضحم اح � بان رپ یاک د�ن ےکونٹس رپ دکا�ن اخلیرک�و�ا یل ا �و�ر ا�س ےک دعب وچ�کاک ان�ممتخ وبن�ت وچ�ک رکھ دیاایگ�۔رقییب ایک �دکا�ن ےنیل رپاخمفلنی ےنولج�س اکن�لرک و�ہ دکا�نیھب اخلیرک �و�ا یل�۔ ا �ن ےکرھگےک رقیباکوتبر ںیم ڑب�ا ہسلجایک ل ازیاقت �ریریکںیئگ�۔ ہیےتہکںیہہک ا�س العقے ںیم اتان ڑب�ا ہسلجمہ ےن گای ا �و�ر امجعت ےکالخ�ف دشید ا تشاع� گن ہپےلیھبکںیہن کیداھ �۔ ا �س الع قے ںیم دشیدرفن�تیک اضف اقئم وہیئگ�۔دیہش حرمو�مرعصہیئک اس�ل ےس ایک رپ�ائوییٹ �ا �د�ا�ر �ے ےک اکا�ؤنسٹ ےک اعممال�توکیھب دکیےتھ ےھت �۔اخم لتفیک وجہ ےس انوہ �ں ےن وہا �ں ےس ذعم �ر�ترک وھچڑ ےتکس اچہے دنچٹنم ےک � �دیوت ا �ن گولو�ں ےناہک ہکآ�پاکرک�د �ا�ر ا �و�ر دیانت اییس ےہہک مہآ�پوکںیہن � لےیہام�ر�ے اپ�سآ اجیارک یں ا�و�ر بج ا�نیک اہش�د�تیک ربخیچنہپوت و�ہ �ولگ ڑب�ےفیلکت ںیم ےھت�۔دیہش حرمو�م وخوی �ں ےک املک ےھت �۔ ا �ن ےک و�ا لدےتہکںیہہک ر�ا�توک د یر ےسرھگآنے رپ یاک د�ن ںیم ےن ا�ن ےس بےشام �ر ب پوچاھ ہک ڑب�ی د یر ےسرھگآ ئے وہ ۔کای وجہ ےہ�؟ وتےنہک ےگل الف �ں وجاخم لف احدمیت ےہ ہکلباعمند ےہ� ،ا�س ماخ لفیک یلمیف ںیمیسک وع�ر �توکوخ �نیک رض�و�ر �تیھت ا�سوکوخ�ن د�ے ےکآیا وہ �ں ا�و�روخ�ن ا �س ےیل دیا ےہہک یہ ول�گ املی احل�ظ ےسزمک�و�ر ںیہ ا �و�ر وبجم�ر ںیہ ا �و�ر ا �ناک ا پانرک �د�ا�ر ےہ ا �و�ر امہ�ر�ا ا پانرک �د �ا�ر ےہ�۔ ہشیمہ دخمت ںیم پشی شیپ رہےت �۔ امجعیت دخمت ا �و�ر ڈیوٹوی �ں ںیم بس ےس ےلہپ احضروہ تے ا �و �ر ہشیمہاسح�س اقم �م رپوخ�دڑھک�ے رجہترکنے ےک ےیل بج ا�نوکوشم�ر �ہ دیا اجتا وتےتہکاگرمہ �ولگ اہی�ں ےس ےلچ ےئگوتزمک�و�ر ہوتے�۔ رھپ � �احدمیو�ں ےک اسمئل َا �و �ر ڑب�ھ اجئںی ےگ �۔ دنچ �ہ اج�تیک ا�د�ایئیگ ںیم ا �نیک ڑب�ی امن یا�ں تیثیحیھت�۔ دنچ �ہ اج�تیک ترحیک ےک قوت ہشیمہ ا�ّولنی قوت ںیم ا �د� یئایگایکرکتے ےھت�۔ اب�ر�ہریت�ہ اس�لیک رمعںیم ایک دفہعابم ہہل ٹلفمپ قتمیسرکنےیک جوہ ےس ا�نوک وپلسی ےنڑکپرکوح�الا�ت ںیمیھب دنبرکایل�۔ ا گےل ر � �وز ا�نیک رہائی وہئی�۔ےتہکںیہ �و �اقہعاہش�د �ت ےس د�و د �ن ےلہپ انوہ �ں ےن وخ�ا�ب دکییھیھتہک ایک زب�ر�گ اختو�ن ا �ن ےکرھگیک افصئیرک رہی رشتف الئے ا�و�ر وھتڑ�ی د یر ےک دعبوضح�ر رحہم الہل ی ہںی ا�و�رہہک رہی ںیہہکہفیلخ ر�ابع ےنآ نا ےہوتےتہک ںیہہک � ہشدی حرمو�ماک اہتھڑکپایل ا �و �ر ڑب �ے ایپ�ر ےساہک ہکمہ اٹکےھ رہںی ےگ ا �و �رمت ےنریم�ےاستھیہ رہان ےہ�۔ ہلضفب رغوب �ں ےک تاعلٰی وصتی ےک اظن�م ںیم اشمل ےھت �۔رن�م زم�ا �ج� ،العقےیک رہ�دلزعیزتیصخش ےھت �۔رشیف انلسف� ،ی ہدم�ر�د � ،الخفت ےس ےب انپ�ہقشع رھکےن و �الے �۔ امسپندگا�ن ںیم ا �ن ےک و�ا لدریصن احدم اص حب ا �و �ر و�ا لد�ہ ںیہ ا�و�ر �ا لہہی ںیہ ا �و�رریت�ہ اس�ل گ،ای�ر�ہ اس�ل ا �و�رآ ٹھاس�ل ےکنیت ےچب ںیہ �۔ ا لہلاعتلٰی ا�ن وچب�ںاکیھب احفظ و انصروہ ا�و�ر رفا ئے �۔ د�رجا�ت دنلبرک�ے�۔ ا�ن رفائے ا �و�ر ا�ن ےسیھب رفغم�ت ا �و�ر رحماک ولس�ک م سبوک وحصہل ا �و�رربصاطع م رفائے �۔ کی و�ا لد�ہیھب امیب�ر ںیہ �۔ ا �ن ےک ےیلیھب دعارک یں �۔رسنیکیک رمیہض ںیہ �۔ ا لہلاعتلٰیلضف م �د �وسر�ا ذکر
ن �ڈ�اکرٹرم�ز�ا ُ� َ�ب�ی�ر احدم ا�و�ر ا�نیک الہہی اعئہشربنعدیس
کا ےہ �۔ امریہک ںیم ولم�اکی ()�Milwakeeمںی ایک اح�د ثے ںیم ا�ن د � نوو�ںیک وفا�ت وہیئگ �۔ ڈ�اکرٹرم�ز�ا ریبناحدم کی رمعسیتنیپ �( �)�3�5سا�لیھت �۔ ِانَّا ل ِ ّٰل ِہ َو ِانَّٓا ِال َ ْی ِہ َ اج ُعوْ َن۔ حرمو�م ےک ڑپ �د�ا�د �ا رضح�ت ڈ پیٹ ایم�ں دمحمرشیف اص حب ر ِ تےھ وجرضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م ےکاحص بی ےھت �۔ ا �و�ر حرمو�میک د�ا �د�ی امسرٹدبع�ا لرمحنٰ اص حب رضی ا لہلاعتلٰی ہنع کی یٹیبںیھت �۔ ا�ن ےک ڑپنا نایھب احصبی ےھت�۔ ا �ن ےک اخند�ا �ن ںیماکفی احص بہ ںیہ�۔ ��2�0�1�2ء ںیم ہی امریہکلقتنم ہوئے �۔رتس�ہ اس�لیک رمعںیم ا�نوک اظن�م صوتی ںیم اشمل وہنےیکوتفقی یلم �۔اقئدسلجم دخ �ا�م الاحدمیہیک دخمت وم ولم �اکیدجسم ےک ےیل یاکیئن امع�ر�ترخیدنے ےک ےیل اقم می امجعت کیوتفقی اپ رہے ےھت �۔ےتہک ںیہہک حرم � کے بس ےس زیا�د �ہ ہیطع شیپرکنے و�الے ا حاب �ب ںیم اشمل ےھت �۔ امسپندگا�ن ںیم ا �ن ےک و�ا لدرم�ز�ا ریصن احدم ن صاحب ںیہ وج ا �س وقترکیسٹر�ی امو�رعامہ ا سال�مآبا�د ںیہ �۔ و�ا لد �ہ ل� ج�ہ اسال�مآ با�دیک رجیلن دص�ر ںیہ�۔ نہب ہںی ان�دیہ ا �و �ر د�و اھب ئی ںیہ�۔ ا �و �ر ا�نیک ا لہہی اعئہشربنعوج ا �ن ےک اس تھںیھت نجیک وفا�ت وہئی و �ہ دیساجس �د ا حدماش�ہ صاحب اجپا�نیک یٹیبںیھت ا �و�راجپا�ن ںیمآ جلک امہ�ر �ےرمبی ہلسلسدیس ابر�ا ہمییک ریشمہ�ہںیھت �۔ ا�ن ےک اخ ند �ا�ن مںی احدم یت دیسدبع�ا لرحمی اش�ہ اص حبآ �ف �پھگلہ ےک ذ�ریہع ےسآ ئییھت �۔ ��1�9� 3�0ء ںیم رضح�تحلصم ومعو�د رضی �ا لہلاعت لٰی ہنع ےک اہتھ رپ ا نوہ�ں ےن تعیبیکیھت ا �و�راسیج ہک ںیم ےن اتبیاہک اعئہشربنعیک وفا�تیھب اپےن اخ�وند وہ ا یم یٹ ا�ے ا ن ینرٹلنشیک یاک اعف�لمیٹربممںیھت ا�و�رریم�ے ڈیسٹ ںیم د�و د�ن ےک دعب وہ ئی �۔ حرم م کےاستھیہ اکی ن
طخاب�ت وج ےھت ا�ناک اجپانی ںیم الئویرتجہمیھبایکرکتیںیھت ا �و�ر اجپانی ز با �ن ںیم subtitlingیھبایکرک تی ھتںی�۔ ا �ن ےک ول �اقحنی ںیم ا�ن ےک و �ا لددیساجس�د احدم ںیہ� ،و�ا لد�ہ دیس�ہ د�رمثنی دیس ںیہ �۔نیت اھبئی ا�و�ر ایک نہب ہںی�۔ ا�ن ےک اھبئی ابر�اہمی اص حب وج اجپا�ن ںیم رمبی ہلسلس ںیہ و�ہےتہک ںیہ تہب اس�ر�ے امجعیتاکمو�ں ںیم مری�ی دم�درک تیںیھت �۔‘ �‘یلرچک الہو� �ر’�’ ا�و�ر‘ �‘ہام�ر�ا دخ �ا �’ �’ ےک اجپانی رتجہم ںیم ریم�ی دم�درکتی رہںی ا �و�ر ا یاس رتجہم ریحا �ن وہتا اھت ہک اب�وجو�د اف�ریمیس ڑپ ھےن ےک ا تان ا چاھ رتجہمےسیکرک یتیل ںیہ�۔ ا�نیک �ڑبی کرتیںیھتکہ ںیم ہشیمہ � بنہ اف طہمںیہ و�ہیتہک ںیہہک ا�نیک یاک ڈ �ا ئ �رییھت وج اتاف�ق ےسریم�ے اپ �سآیئگ ا �و �ررہہحفص د�وونع �انا�ت رپلمتشم ہوتا اھت �۔ ایک ہپاھکل وہ�ا اھت ریم�ی ندای �و�ی زندگی ا�و�ر ایک ہپاھکل وہ�ا اھت ریم�ی ر � حوا نی زندگی ا �و�ر ندای �و�ی ےحفص �ر�و�زمر�ہیک زندگی ےکاکمو�ں ا�و�ر ندای�و�ی اقمصد ےک ےئلصتخم ےھت ا�و�ر ر� حوا نیہحفص ر � حوا نی اقمصد ےک ےیل ا�و �ر وہا اھت �۔ہفیلخ وقت وخوص�رتی ا �و�روس�چھجمسرکاھکل ت جامعت ےکونٹس ا�و�ر د یینملع ےک ےیل قوف اھت�۔ رہہحفص تہب ب کے رہ رہظفلوکوغ�ر ےس اننس ا�و �ر ا�س رپلمعرک نا ا �و �ر اپےن نہب اھبئوی �ںوکیھب ا�سیکنیقلترک نا ا �ناک اخ �ص رط یہق تاھ�۔ اجپانیویلیہس�ںوکیھب اسال�میک رپکحتممیلعت ےسآگا�ہایکرک تیںیھت �۔ ا لہلاعتلٰی د � نوو�ں حرمو منی ےسرفغم�ت رفائے �۔ د�رجا�ت دنلبرک �ے �۔ �ا�و�ر رحماک ولس�ک م �اگال ذکر
چو� ھدر�ی ریصن احدم اصحب
ری ذنیر احدماصحب ربو�ہ ےک ہی ےٹیب کا ےہ وجرک �اچی ںیم ا �س قوتنٹفلک امجعت ےکرکیسٹر�ی ام�ل ےھت�۔ وچ� ھد � تےھ�۔ ا ہنرتاس �لیک رمعںیم ا �نیک وفا�ت وہیئگ�۔ ِانَّا ل ِ ّٰل ِہ َو ِانَّٓا ِال َ ْی ِہ َ اج ُعوْ َن۔ وفا�ت ےک وقت ہی اپین الہہی ا �و�ر رب�ا�د �ر ر ِ سنیتبوک امن�زرجفیک امامترک �و �ا رہے ےھتوت د �وسر�ی رکتع ںیم دجس�ے ےک د�و �ر �ا�ن اچانکرحکتبلق دنب وہ جانےیک وجہ ےس ا لہلاعتلٰی ےکوضح�راحضروہ ےئگ�۔ ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےسومصی ےھت�۔رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال �م رقا�ر د یا ےہ�۔ نے امن �زیک احلت ںیم وم �توک ایک اقبل رشک وم�ت � �(�ا�ز�الہ ا �و ہا�م � ،ر� حوا نی زخ�ائن دلجوس�مہحفص �)�5�4� 2
ری ذن یر ا حدمصاحب وج ا�ن ےک و�الد ےھت ا�نوکیھب ریاٹئرمٹن ےک دعبسیچپ اس�ل امجعتیک وچ� ھد � خدمتیکوت فقی یلم�۔ انئب انظرز�ر �ا عت ا�و�ر وکلی ا لز�ر �اعت رہے�۔ ا �ن ےکوھچٹے اھب ئی ںیہ وچ� ھدر�یمیعن �احدماص حب و �ہ اجننم ےک ا �س وقت افرسزخ �ا نہںیہ �۔ امسپ ندگا�ن ںیم ا�نیک ا لہہیںیہ رصن�تریصناص حہب �۔ ا�نیک ا �ولا�د ہنںییھت ۔ ��1�9�7� 2ء ںیمرک �اچی ٹفش وہ ئے �۔ وہںی ا �ناک اک�ر �وبا�راھت �۔ و ہا�ںفلتخموتیثیح �ں ےس امجعتیک دخمت رفا ئے �۔ کیوت فقی یلم ا�و�رریغومعملی دخمتیک انوہ�ں ےنوتفقی اپئی�۔ ا لہلاعتلٰی ا�ن ےسرفغم�ت ا �و�ر رحماک ولس�ک م �اگال ذکر
سر�د�ا�ر�ا�ں یب یب اصحہب الہہی وچ� ھدر�ییبن شخب اصحب
�د�ا�ر�الرحتمرغبی ربو�ہاک ےہنجیکذگشہت ندو�ں وفا�ت وہئی�۔ ِانَّا ل ِ ّٰل ِہ َو ِانَّٓا ِال َ ْی ِہ َ اج ُعوْ َن۔ ا�ناکقلعت اھٹپنوک�ٹ ر ِ ضعلوگ�ر�د�اسوپ�ر ےس اھت�۔ رھپہیرجہ�ترک ےک اپسکات�نآ ےئگ�۔ ےلہپ ایسلوک�ٹ رھپدنس�ھ�۔ و�الدین ا�و�راس�ر�ا اخند�ا�ن یشہعکلسم ےسقلعت رھکات ےہ�۔ ��1�9�4�9ء ںیم بج اپےن اخند�ا�ن ےکاستھآ�پ ےن احدمیتوبق�لیکوت و�الدین ےن کاہہکاہمت�ر�ااخ�ونداکفروہایگےہا�سےئلمتو�اپسآاج�ؤ�۔اخند�ا�نےکاستھںیہناپےناخ�وندےکاستھاحدمیتوبق�ل کییھت�۔ابقیاخند�ا�نےنتعیبںیہنیک�۔انوہ�ںےناہکاخ� نوداکفروہایگےہا�سےیلمتا�سوکوھچ�ڑد�و�۔ا�سرپانوہ�ں نے اپےنرھگو�الو�ںوک� ،اخند�ا�نوک وج�ا�ب دیاہک ا�بوت ںیمحیحص املسم�ن وہئی وہ�ں�۔آ�پ ےک اپ�سوترص�فرجفیک رصف اپنچ قوتیک امن�زیں ہکلبدجہتیک امن�زیھب ابقاعدگی ےس ڑپھیت وہ�ں ا�س ےئل و�اپس نام�ز ڑپھیتیھت ا�و�ر ا�ب ںیم ہن � ہنںیآ�ؤ�ںیگ�۔ وچ�د�ہ اس�ل ےک دعب اپےن و�الدینوک ےنلمںیئگوت ا�س وقتیھب و�ہ ڑب�ی رس� مدرہ�ی ےس ےلم ا�و�ر ا�س ںیہنآئے�۔ امجعت ےساچس ایپ�ررکتیںیھت الخفت ےس کے اب�وجو�د ا�ن ےک د�ل رن�مںیہن وہئے ا�و�ریھبک و�ہ ا�نوک ےنلم � فد�ائتیاکقلعت اھت�۔رغیب رپ�و�ر� ،کین ا�و�رصلخم اختو�نںیھت�۔ حرمومہومصہیںیھت�۔ امسپندگا�ن ںیمنیت ےٹیب ا�و�راچ�ر یبایٹ�ںاشملںیہ�۔ا�نےکڑب�ےےٹیبڈ�اکرٹدبع�الرحمیاصحبوکرصن�تاہج�ںےکتحتاپنچاس�لریس�الوی�نںیمدخمت کیوتفقییلم�۔وھچٹےےٹیبدبع�الاخلقریناصحبرمبیہلسلسںیہآ�جلکرمیک�و�نںیمدخمتیکوتفقیاپرہےںیہ�۔ �وہا�ںرنشم�یاناچ�ر�جیھبںیہ�۔امرییھبںیہوجدیم�ا�نلمعںیما�سوقترصم�و�فںیہا�و�را�سوجہےسو�الد�ہےکانج�ز�ہ رفائے�۔ رفائے�۔ حرمومہ ےک د�رجا�ت دنلب م ربص�و�روحصہلیھب اطع م مںییھب اشملںیہن وہ ےکس�۔ الہلاعتلٰی ا�ن بسوک ا
03؍�دمسرب �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
نبای�د�ی اسمئل ےک وج�ا با�ت
�( �امریا لومنمنی رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزع یز ےس وپچےھجانے و �الے اینب�د�ی اسمئل رپینبم وس�الا �ت ےک ریصب�ت افر�و�ز وج �ابا�ت �) �(ہظریاحدماخ �ن �۔ اناچ�ر �ج ہبعش ریاک�ر�ڈ دفرت یپ ا یس دنل �ن�)
�(منرب �)�2� 4
�٭ �… �ر� �وز�ے ےک د �و �ر �ا�ناگریسک اختو�ن ےک ا یا �مضیح رش�و �ع وہ اجئںیوت اسے�ر� �وز �ہوھک�ل انیل اچہےی ای ا �س ر � �وز �ہوکلمکمرک انیل اچ ہےی�۔ زین بج ہی ایا�ممتخ ےہ؟ ہو�ںوترحس�ی ےک دعب اپ�ک اص �ف وہ ےتکس ںیہ ای رحس�ی ےس ےلہپ اپ�ک وہ نا رض�و � �ری �
�٭�… امتہملسم ںیمٓائدن�ہ ز مانے ںیمومن �د �ا�ر وہنے و�الے و �اقاع�ت ےک وح�الے ےس ایک دحیثیک رُپاعم �ر�فرشتیح
�٭ �… ایک امجعت احدمیہ ا با ضہیرفقہیک دح یثیکاتک�ب‘ �‘سمدن ا لربعی نب بیبح’ �’مںی ایب �ن ا حا�د یثوکحیحصیتھجمس ا �و�ر ا�ن رپلمعرک تی ےہ�؟
�٭�… ا پین رمضی ےس ا پان ہچب ا پین اھٹیج نیوک د �ےکر�،یئک اس�ل دعب د� نوو �ں اخند �ا نو�ں ںیم اتخال�فیک وص �ر �ت دیپ�ا وہاجنے رپ ما�ںیک رطف ےس ہچبیک و�اپیس
کے اطم لہب رپوضح�ر ا نو�ریک ر �ا �ہ امن ئی
�٭ �…جو �ولگ دخ �ا اعتلٰیوکںیہن امنےت ا �نوکاھجمسنے ےکلےی بس ےسوبضم�ط دللیوکنیس ےہ�؟
�٭ �…خد�ا اعتلٰیاک رق�ب احصلرکنےاک بس ےس رتہب ین ذ �ریہعایک ےہ�؟ �٭ �…نام�ز ںیم ّذل �تےسیک احصلرککسےت ںیہ �؟
سو�ا�ل� :ا�س وس�ا�ل رپہک ر� �وز�ے ےک د�و �ر�ا�ناگریسک
کے اب�ر �ے ںیم زمید ضواحت اچہی ےہ �۔وضح�ر اید �ہ ا لہلاعتلٰی
چاہےیایا�سر� �وز�ہوکلمکمرکانیلاچہےی�۔زینبجہیایا�ممتخوہ�ں
رفایا�: رفایا �۔وضح�ر ےن م �ا�س وس�ا�لاک د�ر �ج ذ یل وج �ا �ب ا� شرا�د م
خاتو�ن ےک ا یا�مضیح رش�و �ع وہ اجئںیوت اسے�ر � �وز �ہوھک�ل انیل تورحس�ی ےک دعب اپ�ک اص�ف وہ ےتکسںیہ ای رحس�ی ےس ےلہپ اپ�ک
؍میئ ��2�0� 2�0ءمںی نبرص�ہ الزعیز ےن ا پےنوتکم�ب وم�رخہ �33�0؍میئ جو�ا�ب�ٓ:ا�پ ےن ا �س دحیثاک وح�الہ ا بلرحا لزخا�ر ےس
ہونا رض�و�ر�ی ےہ�؟حوض�ر اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن اپےن
�د�ر�جایکےہہکبجہیدحیثاحص �حہتسںیمےسننسابنامجہاتک�ب
رفایا�: رفایا �۔وضح�ر ےن م �ذ یل وج�ا �ب اطع م
مںی ایب�نزنکا�و�روفیلخ�ں ےک وٹیب�ں ےک اب�ر�ے ںیمٓا�پیک ایب�ن
کموت �ب وم�رخہ �3� 0؍�اپریل ��2�0�2�0ءمںی ا �س وس�ا�لاک د�ر �ج
�افلنت اب�برخ�و �ج املدہ�ی ںیمیھب ر �و�ایت وہ ئی ےہ �۔ دحیث
جو�ا�ب� :وع�ر �تیک ا�س رطفتی اح لتوک رق�ٓا�نرکیم ًَ رقا�ر د یا ےہ �۔ ا و�ر ا سال�م نے�‘ �‘أذى�’�’عیینفیلکتیک اح لت �
مری�ے ایخ�ل ںیم ا �س دحیث ںیمٓاحنوض�رﷺ ےن
سے رختص د�ی ےہ �۔ ا�س ےیلسج وقت ا یا�مضیح رش�و �ع وہ
ربخد�ی ےہ �۔نج ںیم ضعب و �اقاع�ت ندای �و�ی امو�ر �و�اقاع �تیک �
نے ا �ستیفیک ںیم وع�ر�توک رہمسقیک ابع�د �ا�ت ےک اجبلانے
جائںی ا سی وقت ر� �وز�ہمتخ وہ اجتا ےہ �۔ ا�و�ر ا �ن ا یا�م ےک وپ�ر�ی طر�ح متخ وہنےپر ا�و�رلمکم وط�ر رپ اپ�ک وہنے ےک دعب یہ
کر�د �ہرشتیح ایک ذ�و قیرشتیح ےہ �۔
�امتہملسم ںیمٓائدن �ہ ز مانے ںیمومن�د �ا�ر وہنے و �الےفلتخم سےقلعت رھکےت ںیہ ا �و�رضعب ر � حوا نی امو�ر ےسقلعتم ںیہ �۔زخ�انے سےرم�ا�داگرچہ تہب ےس املع�ء ےن اخ نہہبعکاک زخ �ا نہرم�ا�دایل ےہ�،
�ر� �وز�ےرکےھاجےتکسںیہ �۔زینوجر� �وز�ےا �نایا�مںیم(شبوم�ل
مرگ و�ہ زخ�انہوت تہب ےسرمکح�انو�ں ےک اہتھ اگلیھب ےہ�۔ ا�س
�رماض �ن ےک دعبیسک وقتیھب وپ�ر �اایک اجکسات ےہ �۔
ہواتکس�۔ویکنہک دحیث ںیموضح�رﷺ رفما رہے ںیہہک و�ہ
�ٓاغا �ز ا�و�ر اتخات�م و�الے د �ن ےک�) وھچ �ٹ ئاجںی � ،ا �ن ر� �وز�و�ںوک سو�ا�ل� :ایک د�وست ےنوضح�ر انو�ر اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ
�الزعیز ےک ان�م اپےن طخ ںیم رضح�ت وثبا ؓ�ن ےس رم�و�ی ایک
رفا یا اہمت�ر �ے ایکزخ�ا نہیک ہک‘�‘�رسو�ل ا لہلﷺ ےن م حدیث � خاطرنیتصخش اتق�لرک یں ےگ (�ا�و �ر ام�ر�ے اجئںی ےگ�)ونیت �ں لخوفی�ں (کحرم�ا�ن )کے ےٹیب وہ �ں ےگنکیل و�ہ زخ�ا نہ ا �ن ںیم
رشمقیک اجنب ےس ایس�ہڈنھج�ے سےیسکوکیھب ہن ےلماگ�۔ رھپ �
لےی دحیث ںیم ذمکو�رزخ�ا نہ ےسرم�ا�داخ نہہبعکاک زخ �انہرم�ا�دںیہن
خز�انہ ا�ن ںیم ےسیسکوکںیہن ےلماگ �۔
ہلذٰ�ا ا �س ےس رم�ا�د و�ہ ر � حوانی زخ �ا نہ ےہ سج یک
�ٓاحنوض�رﷺ ےن اپےن دعبالخفتٰیلع اہنم �ج انلوب�ۃکے اجر�ا
رفا ئییھت�۔ ا�و�ر وچنہک ا �س زخ �انے کی وص�ر �ت ںیم اشب�ر�ت اطع م
کو اپنے ےک لےیرق�ٓا�نرکیم ےنبس ےس ا �ّو�ل رش�ط ایام �ن ا�و�ر رقا�ر د�ی ےہ� ،وج ا�ن ندای�و�ی رمکح�انو �ں ںیم وقفم�د وہ علم اص لح �
نوم�د�ا�ر وہ�ں ےگ و�ہںیہمت ایاسلتقرکیں ےگہک ا�س ےسلبقیسک
چیکیھت� ،ا�س ےیل انوہ�ں ےن ا�س ےکوصح�ل ےکلےیاتق�ل ینعی
دہی�) رفایا بجمت ا�ن (م � رف ئاںی وج ےھجم ای�دںیہن� ،رھپ م بیھ ذکر م
�ا سی ےیل ا�س دح یث ںیم ٓاحنوض�رﷺ ےن زخ �انے
نے ایاسلتق ہنایک وہگا�۔ ا�س ےک دعبآ�پ ےنھچک ا�و�ر ابتںی کو دکیوھوت ا�نیک تعیبرک �واگرچہںیہمت رب�ف رپونٹھگ�ں ےک
نجںیگوت تہبںیکنکیلیسک ےک اہتھ و �ہ ر� حوانی زخ�انہ ہنٓایا�۔
کےلےیاتق�لرکنےو�ا لو�ںےک لےیرص�ف‘ �‘ابن خلیفۃ�’�’کے
بلٹسھگرک اجنا ڑپ �ے �۔ویکنہک و�ہ ۃفیلخ ا لہل املدہ�ی ںیہ� �۔’ �’
رفا ئے ںیہ �۔ینعی و�ہ ہفیلخینعمب اج شننی وہ�ں ےگ �الاف�ظ اتسامع�ل م
مںیوضح�ریک ر �ائے د �ریافتیک �۔ زین دحیث ےک ایک ہصح
لمےن و�الی الخفت ےکاتبع ہفیلخںیہن وہ�ں ےگ�۔ہکبج اسی دحیث
�د�ر �جرک ےک ا �س ےک ایک ہصحیکرشتیح رک ےک�ا�س اب�ر �ے
یلنک ا لہلاعت لٰییک رط�ف ےس اقئمرک�د �ہ ہفیلخ ای وبن�تیک انب رپ
مںیوضح�رﷺ ےن ا�سصخش ےکلےی ےسج ہیالخفتیلع اہنم�ج ّٰ �انلوب�ۃ اک ر � حوا نی زخ �ا نہ انلم اھت ‘ �‘خلیفۃ اللہ المہدی �’ �’کے رفائے ںیہ �۔ �الاف �ظ اتسامع�ل م �ا�س دحیث ںیماملسمنو�ں ےکلتق و اغ�ر�تاک وج ذکر ےہ �، �ٓا�پ ےن ا�س ےک اب�ر�ے ںیم اپان ایخ�ل اظہرایک ےہہک و�ہ دہم�ی کے ذ�ریہع وہاگ �۔ وجریم�ے زن�دیک د�رستںیہن ےہ �۔ �اگر ا�س ےس رم�ا�د اظہر�یلتق وغا�ر�ت ا �و�روخ �ن ر یز�ی لی اجئےوت ہیدہم�ی ےک ذ �ریہع رہزگںیہن وہیتکس ہکلب ا�س ےس مر�ا�دوضح�رﷺ یک ایک د �وسر�ی دحیث (مدن �ر�ج وکشم�ۃ ُ ْ ً ًّ ًُْ ًَ �‘ملكا َجبْرِ ّي �ة’ �’کے الاف �ظ �‘ملكا َعاضا�’ �’ ا �و� �ر‘ �املاص بحی �) ںیم ‘ مںی ایب �ن وگشیپ ئی ےک اطم بق� ،ا�ن رہد�و ا�د �و �ا�ر ںیماملسم نو �ںیک �ٓاپسیک وگنج �ں ںیم وہنے و�الی وخ�ن ریز�ی ا �و�رتشک و وخ �ن ریتو یں دص�ی ںیم وگنملو�ں ےک اہتوھ�ں وہنے و �الی ہے�۔ زین ھ سماملنو�ںیکلتق و اغ�ر�ت رم�ا�د ےہ �۔ لخۃفی ا لہل ا ملدہ�ی ےک ذ�ریہع ا�سلتق و اغ�ر �ت ےک وقو�ع پذیر ہن وہنےیک ایک دللی ہییھب ےہہکوضح�رﷺ ےنٓانے ََ ْ �و�الے دہم�ییک ایک اشنن �ی‘ �‘يضع ال َح ْرب�’ �’عیین و�ہ گنج و
جد�ا �ل ا �و �رتشک و وخ �ناک اخ تہمرک د �ےاگ �۔ �(حصحی اخب�ر�یاتک�ب
رفائی ےہ�۔ سپ ہیےسیک وہاتکس ےہ �الابنای�ء اب�ب زن�و�لٰیسیع ) بای�ن م کہ ایک رط�فوتوضح�رﷺ ٓانے و�الے دہم�یوک ا من و رقا�ر د�ے رہے وہ �ں ا�و�ر د �وسر�ی رط�ف ا سی ربملعد�ا �ر � �ٓاشیتاک � کے ذ�ریہع امت دمحمیہ ےک افر�ا�دیک ا ییس وخ �ن ریز�ییک اطال �ع �د�ے رہے وہ �ںیسیج وخ�ن ریز�ی ےلہپ زمانو�ں ںیمیھبکیسک نےنہیک وہ�؟ پرھ ا�س دحیث ںیم ر�ا �و�ی اک ہی ایب�نہک ‘�‘�ا�س ےک رف ئاںی وج ےھجم ای�د بدعوضح�رﷺ ےنھچک ا�و�ر ابتںی یھب م ہنںی� �۔’ �’خا�صوتجہاکلمحتم ےہ �۔ ا�و�ر تہبنکمم ےہہک و�ہ امو�ر �دجا�ل ےکوہظ�ر ےک اب�ر �ے ںیم وہ�ںویکنہکدعتم�د ا ییس ر �و�ا یا �ت کبت ا حا�دیث ںیم ومجو�دںیہ نج ںیموضح�رﷺ ےن دجا�ل
��� رقا �رد یاا�و�را�سےکاقمبےلےکلےی کےہنتفوکبسےسڑب �اہنتف � رفائی �۔ ر�ا �و�ی �ا پین امتوکحیسم ومعو�دیک ٓامدیک خشوخرب�ی اطع م کے اطمبق ا�ن ابتو�ں ےک دعبوضح�رﷺ ےنرضح�ت ا ما�م رفا یا ا �و�ر ا �نیک تعیبوک ال�زمی مدہ�ی ہیلع ا سلال �میکٓامداک ذکر م رفا یاہکاگرںیہمت رب�فیک ولس �ں ےس قر�ا�ر د یےت وہ ئے اتکدی�ًا م ھگونٹ�ں ےک لبٹسھگرکیھب اج نا ڑپ�ےوترض�و�ر ا�سیک تعیب ّٰ کرنا �،ویکنہک و �ہ خلیفۃ اللہ المہدی ہے�۔ پسوضح�رﷺ ےن ا�س دح یث ںیمنیت الگ الگ رفا یا ےہ �۔ ایک و�ہ ز ما نہ بجوضح �رﷺ �ز ما نو �ں اک ذکر م �ا �و�ر الخفت ر �اشد�ہاک ابم �ر�ک د �و�ربسح اشنمئے ا ٰلیہ ا تخات�م پذیر وہجائے اگ �۔ ا�و�ر ا س ےک دعباملسم�ن ٓاپس ںیم گنج �و دج �ا�لرک یں ےگ�ا �و�ر ا پےن یہ گولو�ںوک ہت غیت رککے ا �ناک خو�ن اہبئںی ےگ� ،ا �س وقت و�ہ ر � حوا نی زخ�انے ےس رحم�و�م وہ جائںی ےگ �۔ د �وسر�ا و �ہ ز ما نہ بجاملسمنو �ں ےک ندای �و�ی احل�ظ سے یھبزمک�و �ر وہ اجنےیک وجہ ےس ا�ن ےک ریغملسم اخمفلنی وخر یز�یاک اشن نہ انبئںی ےگ �۔ ا �و�ررھپرسیت�ا و �ہ ز ما نہ بج �اہنںی ن �ٓاحنوض �رﷺیکاشب �رتو�ںےکاطمبقا ما �مدہم�یا �و�رحیسمدمحم�ی کیتثعبوہیگا �و�رامتدمحمیہاکو �ہہصحوجوضح�رﷺےکا�س رفزندیک تعیبرک ےک ا�سیکٓاغو�ش غال�م اص�د �ق ا �و�ر ر � حوا نی � مںیٓا اجئےاگ � ،ا�س ےک لےی ایک رمتہبرھپا سی رت�وات�زگیاک ز ما نہ �ٓائےاگ سجاک اشمہد�ہ امتدمحمیہ ےن ا پےنٓاقا واطم �ع رضح�ت �اقد�س دمحمٰیفطصمﷺ ےکدہعابم �ر�ک ںیمایک اھت ا�و�ر ِا�س قوت پرھ�‘�‘صاحبہ ےس الم بج ھجموک اپ یا ’ �’کی ونید ا�ن وخ�ش وبیصن�ں کے لےی وپ�ر�ی وہیگ�۔ حدیث ںیم دنم�ر�ج لتق و اغ�ر �توک اگر اتساع �ر�ۃ ً لای جائےوترھپا �س ےکینعم ہی وہ �ں ےگہکسج رط�ححیحص اخب� �ری ںیم َ َ ْ َ َّ ََ ْ الص ِل َ يب �‘�‘يضع ال َح ْرب�’ �’�و �الی دحیث ںیم ذمکو�ر� �ہ‘ �‘فيك ِسر َْ ْ ْ وتڑ نا ا �و�رؤس �ر ام�رنا يرَ’�’کا یقیقح بلطمبیلص � َويق ُت َل ال ِخنزِ � ہنںی�۔ ہکلب ا�س ےس رم�ا�د اسیع ئتییک رط�ف ےس ا سال�م رپ ہونے و �الے ا عرت�ا ضا�تاک ہنموت�ڑ وج�ا �ب دیان رم�ا�د ےہ� ،ا سی طر�ح ا ما�م دہم�ی ےک ذ�ر یہعاملسمنو �ں ےکلتق ےسرم�ا�د ا �ن ںیم �ر�ا�ہ اپ اجنے و�ا لے طلغاقع ئداکعلق عمقرکنا ا�و�ر دینیکدجت یدرک کے اسےٓاحنوض�رﷺ یک امیلعت �ت ےکنیع اطمبق دنای ںیم �ر �ا ئج رک نا وہاگ �۔ رطح ایل پس ریم�ے ایخ�ل ںیماگر ا �س دحیثوک ا�س � جائےوت زیا�د�ہ رتہبرشتیح یتنب ےہ ا�و�رلتقیکیھب ضواحت وہ جاتی ےہ �۔ سو�ا�ل� :ایکرع�ب د�وست ےنحوض�ر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی نبرص�ہالزعیزیکدخمتاقد�سںیماھکلہکایکامجعتاحدمیہاباضہی بیبح’�’مںی ایب�ن � فرقہیک دحیثیکاتک�ب ‘�‘سمدن الربعی نب �احا�دیثوکحیحصیتھجمس ا�و�ر ا�ن رپلمعرکتی ےہ�؟حوض�ر اید�ہ الہلاعتلٰی ؍میئ ��2�0�2�0ءمںی نبرص�ہ الزعیز ےن اپےنوتکم�ب وم�رخہ �33�0؍میئ رفایا�: رفایا�۔وضح�ر ےن م �ا�س اتساسف�ر رپ د�ر�ج ذیل ا� شرا�د م جو�ا�ب � :احا �د یث وبنیہﷺ ےک اب�ر�ے ںیم امجعت �ا حدمیہاکدیقع �ہدیسنارضح�تحیسمومعو�دہیلعا سلال�مےکا� شرا �د �ا�ت کی ر �وشین ںیم ہی ےہہکرق�ٓا�نرکیم ا �و �رتنس ےک دعبرسیت�ا ذ�ریہع ہد�ا یتاک دحیث ےہ ا �و�ر و�ہ رق�ٓا�نیک اخ�د�م ا �و�رتنسیک اخ �د�م ہے�۔نکیل وجدح یث رق�ٓا�ن ا �و�رتنسیکضیقن وہ ا�و �ر زینا ییس حدیثیکضیقن وہ وجرق�ٓا�ن ےک اطم بق ےہ ای ا ییس دحیث وہ
��� جوحیحص اخب� �ری ےک اخم لف ےہوت و �ہ دحیثوبق�ل ےک الئقںیہن ہوگی�۔ویکنہک ا �س ےکوبق�لرکنے ےس رق�ٓا�نوک ا�و�ر ا �ن امت�م �احا�د یثوک وجرق�ٓا�ن ےکوم�افق ںیہ ر�ّدرک نا ڑپتا ےہ �۔ رفاتےںیہہک امہ� �ری امجعتاک ہی �رفض حوض�رہیلع اسلال�م م ہونا اچ ہےیہکاگروکئی دحیث اعم�ر�ض ا�و�راخملف رق�ٓا�ن و تنس نہ وہوتوخ�ا�ہےسیک یہ ا�دنٰی د�رجہیک دحیث وہ ا�س رپ و�ہلمعرکیں �ا�و�ر اناس �نیک انبئی وہ ئی ہقف رپ ا�سوک رتجحی د یں �۔ حوض�ر ہیلع اسلال�م ےنفرما یا ہکرق�ٓا�ن رشیفیک اتاب �ع کریں �۔ ا�و�ر احا �د یثیک وج ربمغیپ دخ�ا ےس اثبت ںیہ اتاب �ع کریں �۔فیعض ےسفیعض دحیثیھب رشبیطہک و �ہرق�ٓا�ن رشیف کے اخم لف ہن وہمہ اسے و�اجب اعللمےتھجمس ںیہ�۔ رفاتے ںیہہکاگروکئی دح یث وصن�ص حوض�ر ہیلع اسلال�م م یبہنہیعطقرص یہح ا لدلا لترق�ٓا�نرکیم ےسرصیح اخملف و�اقع وہوگ رطز ےکینعم �و�ہ اخب� �رییک وہ ایملسمیک ںیم رہزگ ا�سیک اخطرا�س � کو سج ےس اخملتف رق�ٓا�ن ال�ز�مٓاتی ےہوبق�لںیہنرک�و �ںاگ �۔ پس وجیھب دح یث ذمکو�ر�ہ ابلا ایعم�ر ےک اطمبق وہیگ�، خو�ا�ہ و�ہیسک یھباتک�بیک وہ امجعت احدمیہ ےک زن �دیک اقبل قوب�ل ا�و�راقبلتجح ےہ �۔ سو�ا�ل �:یسک اختو�ناک ا پین رمضی ےس ا پان ہچب ا پین اھٹیج نی کو د�ےکر� ،یئک اس�ل دعب د� نوو �ں اخ ند�انو �ں ںیم اتخال�فیک صو�ر�ت دیپ�ا وہ اجنے رپما�ںیک رطف ےس ہچبیک و�اپیس ےک ماط لہب ےک اب�ر �ے ںیم ایک طخوضح�ر انو�ر اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ �الزعیزیک دخمت اقد�س ںیم ومصو�ل وہ�ا �۔وضح�ر انو�ر اید�ہ �ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن ا پےنوتکم�ب وم �رخہ �22�4؍جو�ن ؍جو�ن رف ئاںی �۔ ��2�0�2�0ء ںیم ا�س اب�ر�ے ںیم د�ر �ج ذ یل دہ�ا یا�ت اطع م رفا یا�: حوض�ر ےن م جو�ا�ب� :اع�م دنوی�ی اشای�ءیک نیل د ین ںیم بج اناس �ن ا پین مرضی ا�و�روخشی ےسیسکوک اپین زیچد�ے �دیات ےہوتپرھا�س زیچیک �و�اپیس ےک اطم لہبوک دنسپیدگییک رظنےسںیہن دکیاھ اجتا�۔ ا �ولا �د وییاشای�ءںیموتامش�رںیہنوہ تینکیلرھپیھببج �اگرچہا�سمسقیکدن � کوئیصخش ا پین رمضی ا�و�روخشی ےسیسکوک ا پان ہچب د �ے �د�ے ا�و �ر �د�وسر�اصخش اسے ا پین ا �ولا�دیک رط�ح رکےھوت رھپا �سیک و�اپیس کا اطم لہبیھب اخالقًا دنسپید�ہںیہن ا سی ےیل امجعیت اضق�ء ےن امت�م حالا�تاک اجئز�ہ ےلکریہی ہلصیف دیا ےہہکیقیقح ام�ںاک اپےن ہچبیک �و �اپیساک اطم لہب د �رستںیہن �۔ مری�ےزن�دیکاگر ہچبیک رمعونسا�ل ےس ز یا�د �ہ ےہوت ا �ب قفیہ اصو�ل ایخ�ر امتلزییےکتحت ا �س اعممےلاک ہلصیف وہنا اچہےی �ا�و�ر ےچب ےس وپھچان اچہےیہک و�ہسک ےک اپ�س رہان اچہات ےہ�، جاہ�ں ہچب اپین ضرمی ا �و�روخشی ےس اجنےاک دنعیہ د�ے ہچبوک �وہںی رکاھ اج ئے �۔ �ا لہل اعتلٰی ٓا�پ د � نوو �ں اخ ند�انو �ںوکلقع ا�و�رھجمس اطع فرمائے�ٓ ،ا�پ دخ �ا اعتلٰی ےک وخ�ف ا�و�روقت�ٰیوک دمنرظرھکےت ہوئےضحم ا�سیک رضایک اخطرایک د�وسر�ے ےک لےی اپےن جائزوقح�قوھچ�ڑرک ا �ن ڑگھج�و �ںوکمتخرکنے و�الے وہ�ں �۔ٓامنی سو�ا�ل� :وضح�ر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےک استھ لطاب�ء اجمہع احدمیہاھگنایک Virtualتسشن وم�رخہ �00�5؍؍ �دمسرب ��2�0�2�0ء ںیم ایک اطبلملع ےک ا�س وس�ا�ل رپکہ وجول�گ دخ�ا تاعلٰیوکںیہن امنےت ا�نوکاھجمسنے ےکلےیبس ےسوبضم�ط دللی رفایا�: کونیس ےہ�؟حوض�ر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن م
03؍�دمسرب �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
جو�ا�ب� :اب�ت ہی ےہہک وجول�گ دخ�ا اعتلٰیوکںیہن امنےت و�ہ با �ت اننسیھبںیہن اچہےت �۔ دخ�ا اعتلٰییک ذ �ا�تیک وبضم�ط دیلںیل رجتہ ےہ�۔ٓا�پ ا�نوکںیہکہکمتےتہک وہدخ�اںیہن تو اپان ذ �اتی ب ہے ںیماتہک وہ�ں دخ�ا ےہ�۔ ںیم ےن دخ�ا ےس امناگ� ،ا�س ےن ےھجم �د �ے �دیا �۔ٓا�پیکوکئی دعا وبق�ل وہئی ان�ں�؟�ٓا�پ ےنیھبک دعا کی�ٓ،ا�پیک دعا وبق�ل وہئیہکںیہن وہئی �؟ (طابلملع ےنرع�ضایک کہ یج� ،یج وبق�ل وہئی �۔ )بسوت وجدخ�اوکںیہن امنےت ا�ن ےسوہک کہمتےتہک وہہک دخ�ا اعتلٰیںیہن ےہ�۔ ںیَم ےنوت ا لہلاعت لٰی ےس ماناگ ا�و�ر ےھجم ا لہلاعتلٰی ےن دیا �۔ریم�اوت ا لہلاعتلٰییک ذ �ا �ت ںیم ذ �ا تی رطحہہک د �و�ںہکدخ�ا اعتلٰیںیہن ےہ�۔ اہ�ں ترجبہ ےہ�۔ ںیمسک � تمیھباگر شوکشرک�و ےگوترھپںیہمتیھب الہللم اجئےاگ�۔نکیل یہ �ولگ وجدخ�اوکںیہن امنےت ہی ول�گ ڑب �ے ڈھٹی ول�گ وہتے ہںی�۔ اہی �ںیھب ایک Atheistےہسجاک ان�م Richard Dawkinsہے�۔ و�ہیھب دخ�ا اعتلٰیوکںیہن امنات�۔ ا �و�ر ا �س ےن خد�ا اعتلٰی ےکالخ�فاتک�بیھبیھکل ےہ �۔ ںیَم ےن ا�سوک Five Volume Commentaryیھب وجھب �ائی ا �و�ر ‘ �‘�ا سالمی یف’�’ ا�و �ر د�وسر�یاتکبںییھبوجھب � ئاںی �۔ ا �و�ر ںیم ےن �اصو�لیک الفس � ڑپو رھپمہ ےس اب�ترک �و�،ںیہمت ہتپ ےگلہک دخ�اکای ےہ کاہ ہی ھ ڑپان�۔ �ا�و�ردخ�ااکایک وصت�ر ےہ�۔ ا�س ےناہک ںیم ےنھچکںیہن ھ ڑپو� ،ںیَم ےناہمت�ر�یاتکبںیوک ئیںیہن صر�فمت ریم�یاتک �ب ھ پڑھین �۔وت ہی ول�گ ڈھٹی وہتے ںیہ � ،ا �و�ر وج ڈھٹی وہ اجئںی وھتڑ�ییسکین �انوہ�ںےنیسکرط�حںیہنامنان�۔اہ�ںنجےکا ند�ر � فرط�ت وہتی ےہ ا �ن ےس ذ�اتیقلعت رکوھ ا �و�ر ا �نوکرھپاپےن ذ �ا تی عتقلیک وجہ ےس دخ �ا اعتلٰی ےکرقیب ےل ےکٓا�ؤ�۔ضعب فدہع وج �اپان رق�ب ےہ و �ہیھب ا ثر ڈ �الات ےہ ا�و�ر د�وسر�ے اناس �ن ےک لےی تدبییلاک ابعث نب اجتا ےہ�۔وت ذ �اتیرجتبہ وج ےہ و�ہ بس ےس مؤثر زیچےہ �۔ اہی �ں ریم�ے اپ �سیھبیئک دفہع المقاتںیرکنے �و �الے � ،رپیس و�الےضعب ول�گٓاتے ںیہ �۔ضعب ےن دعب ںیم �اظاہ�رایکہکمہ دخ�اوکوتںیہن امنےت نکیلاگریھبک دخ�اوک امنا وتہم متاہ�ر�ےہفیلخیک جوہ ےس امنںی ےگکہ ا�س ےنںیمہ دخ�ا اعتلٰی کیحیحص رط�ح اب�ت اتب ئی ےہ�۔ رھپدلو�ںوکرن�مرکنے ےک لےی دعا ہونی اچ ہےیہک ا لہلاعتلٰی دلو�ںوک رن�میھبرک�ے �۔ ا�س ےیل ا پان �ذ�ا تیومن نہ وج ےہ و �ہ تہب رض�و�ر�ی ےہ و�ہ شیپرک یں ا �و�روبق لتی �دعا ےک لےی اپےنرجتبا �ت ایب�نرکیں �۔بس ےس�زیا�د �ہوت ہی ےہ ولسک ےہ�۔ بج اپےناستھ الہلاک کہریم�ےاستھ ا لہلاکایک � سول�کاتبئںیےگوتو�ہوج First-hand experience ہے ا�س ےس ول�گ رھپ ز یا�د�ہ Impressedوہتے ںیہ �۔ باقی دیلںیل وت ےب امش�ر ںیہ �۔ ‘ �‘ہام�ر�ا دخ�ا ’ �’ہے�‘�‘ ،سہیت اب�ر�ی تاعلٰی ےک د�س دلائل’�’ہںی�،رضح�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلہنعیک ب‘ �‘سہیت اب�ر�ی اعتل �ٰی’ �’ ےہ �۔ ہیاس�ر�یاتکبںی ا�ر�د�و ںیمیھب کات� � ڑپو ا �و�ر ا�نوکیھب ہی ڑپھےن �ا�و�ر گناشل ںیمیھبٓاگیئ ںیہ �۔ ہی ھ کےلےی د�و �۔ ا سی رط�حاگروک ئی ڑپھااھکلٓا�دمی ےہ ا �و�ر و �ہ ڑپھان جانات ےہوت ا�سوک ایکوت‘�‘ �اسالمی اصو�لیک الفسیف’ �’ہپےل د یین ل’�’ ںیہ و�ہ د یین چاہےی� ،رھپ ‘�‘سہیت اب�ر�ی اعتلٰی ےک د�س دلائ � چاہےی �۔ ہیوھچٹیوھچٹیاتکبںی ںیہ �۔ رھپرضح�ت ہفیلخ ر�ا بعؒیک کات�ب Revelation Rationalityےہ ا �ساک ایک Chapterوجدخ�ا اعتلٰییک ذ�ا �ت ہپ ےہ و�ہیھب شوضعب�ںوکاتمثر � نسل� ن کر د یات ےہ�۔‘�‘ہام�ر �ا دخ �ا�’ �’یکیھب اگنشل رٹ �ا ی�� وہیکچ ےہ ڑپو �۔ ا�ب ڑپھےن ےک دعبیھباگروک ئیںیہن امنات �و�ہ د یین اچہےیکہ ھ
تو امہ�ر�ااک�موترص�ف اغیپ�م اچنہپنا ےہ �،یسکیک دہ �ایت ےک لےی مہ گا�رنیٹںیہن د �ے ےتکس�۔ دہ �ا یتیک ذمہ د �ا�ر�ی ا لہلاعتلٰی ےن ا پےن سرپ�د یل ےہ �۔ امہ�ر �ےرپس�درص�فغیلبتیک ذمہ د �ا�ر�ی ڈ�الی ےہہک ہمغیلبترکیں ا�و�ر الہلاعتلٰی ےک رسہتیک رط�ف ےل ےکٓائںی�۔ سو�ا�ل� :ا سی المقا�ت ںیم ایک ا�و�رطابلملع ےن رع�ضایک رقب احصلرکنےاک بس ےس رتہبین ذ�ریہع کہ دخ �ا اعتلٰیاک � کای ےہ�؟ وضح�ر انو�ر اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن ا �س وس �ا �ل رفایا�: کے وج �ا �ب ںیم م جو�ا�ب� :ا لہلیک ابع �د�ترک�و �۔ ا لہلاعت لٰی ےن اتب دیاہک ںیم ََْ ْ َ نے اناس �نوک ابع�د�ت ےک لےی دیپ�اایک ےہ�۔ َو َما خلق ُت ال ِج ّن ْ ْ َّ ْ ُ ون�۔ ا�و�ر اپین دیپ �ائشاک وجقح ےہ و�ہ ا �د �ا َوال ِإن َس إِلا ل َِيع ُبد ِ رفا ئی ایام�ن ابغلبی �۔ ایام�ن کر�و �۔ یلہپ اب�ت وت ا لہل اعتلٰی ےن م ُ ُ َ َّ َ َ رفایا ي ِقيمون الصلاة� ،امن �ز یں باغلبی ےک دعب ا لہل اعتلٰی ےن م قائمرک �و �۔ ا لہل اعتلٰیاک مکح ےہ امن�ز اق ئمرک�و� ،وت د �وسر�ی اہم چزیابع�د�ت ےہ �۔ ا لہلاعتلٰی رپ ایام�ن النے ےک دعبامن�ز �و �ںیک رفا یاہکامن �ز ںیم اناس�ن �ا �د�ایئیگ ےہ �۔ رھپٓاحنرض�تﷺ ےن م جبدجس�ےکی احلت ںیم وہتا ےہ ا�س وقت و�ہ ا لہلاعتلٰی ےک وہا ےہ�۔ ا�س ےیلدجس�ے ںیم الہلاعتلٰی ےس سب ےسرق یب ت �دعارک�وہک ا لہلاعتلٰی ںیمہ ا پان رق�ب اطعرک�ے �۔ جو مت ےس امگنات وہ�ں و �ہ د�ولتںیہمت وت وہ �ا لہل ےسوہک وج د�ولت ںیمھجت ےس امنگ ر ہا وہ�ں و�ہ مت ہی وہ�۔ ےھجم ہسیپںیہن اچ ہےی� ،ےھجم ندای ںیہن اچہےی�۔ ےھجمریت�ا قر�ب اچہےی �۔ ا�و�ر بجریت�ا رق�بلم اجئے اگ وت دناییک د �ولت بیھ ریم�ی نولڈ�ی نب اج ئےیگ� ،ریم�ی الغ�م نب اج ئےیگ ا �و�ر دنای کیوہستلںییھب ریم�ی الغ�م نب اجئںییگ�۔ ا �و�رریم�ی ر � حوا نتی بیھ ڑب�ھ اجئےیگ�۔وت رھپدجس �ے ںیم دعاایکرک�وہک ا لہلاعت لٰی �ا پان رق�ب اطعرک�ے �۔کیھٹ�۔ سو�ا�ل � :اسی Virtualتسشن وم�رخہ �0� 5؍�دمسرب
��2� 0�2� 0ء ںیم ایک ا �و�ر اط بلملع ےنوضح �ر �ا نو�ریک دخمت اقد�س مںی رع�ضایکہکامن�ز ںیم ّذل �تےسیک احصلرککسےتںیہ �؟ ا �س رپ رفا یا �: حوض�ر انو�ر اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن م جو�ا�ب � :ذل �تےسیک احصلرککسےت ںیہ�؟ ا�س اک ایک سا�د�ہ اس رطیہقرضح�تحیسم ومعو �دہیلع ا سلال �م ےن ہی اتب یا ےہہکمت �ر �و نی لکش انب لو�۔ بج ا ناس �ن اظ ہر�ی وط�ر رپ ا پین لکش انب تا ےہ تویجیس اح لت اط �ر�یرکنےیکوکششرکتا ےہ د�ل ےک ذجبا �ت رھپو یےس وہنے رش�و �ع وہجاتے ںیہ �۔ بج وس�ر �ت افتہح بیھ � َّ َ َ ْ ُ ُ َ َّ َ َ ْ َ ْ ُ پڑ�ھرہےوہوتإِياك نعبد وإِياك نست ِعينکواب�راب�ردہر�ا�ؤا �و �ر غو�ررک�و ا �و�ر ر �و نی لکش انبتے اج�ؤوت ایک وقت ںیمںیہمت ر �و نا �آجائے اگ �۔ بجںیہمت ر �ونا آئے اگ� ،بج د�ل ہپ رقت اط �ر�ی ہوگی � ،رنمی دیپ�ا وہگیوترھپںیہمت ا�س ںیم ایک ّذل�تآ نی رش�و �ع ڑپو ےگ رھپ ہوگی�۔ رھپ بجمت رکو�ع ںیم اج �ؤ ےگ� ،رھپمت دعا ھ ّٰ متںیہ ّذل �تآ ئےیگ�۔ رھپ سمع اللہ وہک ےگوت رھپںیہمت لّذ�تآ ئےیگ�۔دجس�ے ںیم اج�ؤ ےگ رھپےبینیچ ےسڑتپو ےگ�، پرھںیہمت ّذل �تآ ئےیگ�۔وت ا سی لکشوک ا پےنآ �پ ہپاط� �ریرکنا پڑ�ےاگ �۔ ایک اجمہد�ہ ےہ� ،ایکوکشش ےہ� ،و�ہوکششرک�و گےوترھپّذل�ت دیپ�ا وہتی اج ئےیگ�۔ ا �و �ر بج ایک دفہع ّذل �ت �آجائےیگوترھپںیہمت زم�ہآ تا رہےاگ �۔ رہ فدہعیہمت شوکشرک�و گےہک ںیم امن�ز ںیم ا لہل ےکحوض�راحضروہ �ں ا�و�ر ر � �وؤ �ںوت ےھجم مز�ہآئے�،ےھجمفطلآئے �۔ا �و �روجا لہلےکآگےدجس�ہںیمر �ونے کا زم�ہآتا ےہ ان�ں و�ہ رہزم�ہ ےس تہب ڑب �ھ ےک وہتا ےہ�۔کیھٹ ہے�؟ ا�و�ر الہل ےس ہی دعارک�وہکسج دہع ےکاس تھمت اجمہع احدمیہ مںیآئے وہ ا لہلاعت لٰی ا �س دہعوک وپ�ر�ارکنےیک�،اھبننےیکوتفقی �د �ے�۔ ا �و�رمت ایک ا چےھ رمبی ا �و�رغلبم نب ےک ولکن ا �و�ر ا پین وق م مںیغیلبت رککے ا �س وق�موک ا لہلاعتلٰی ےک اسمےن اکھجنے و�ا لے بون�۔ ا �و�ررھپا�ن ںیم ےسیھب و �ہ ول�گ دیپ�ا وہ �ں نجوکابع �دتو�ں مںی ّذل�تٓائے �۔ �٭ �… �٭ �… �٭
03؍�دمسرب �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
جمسلاناص�ر�الہلربطانہیےکا� یتڑوسیںاسلانہاتجام�عاکاکمای�باعناق�د
�٭ �…یسدّنا رضح�ت ۃفیلخ�املحیس الاخمس اید�ہ ا لہلاعتلٰیاکیسکیھب ذ ییلمیظنت ےک اتجام �ع ےس ہپیل اب�ر virtualاطخ�ب
�٭�…لعامئے ہلسلسیکیمیلعت و رتیبیت اقت�ریر � ،یملع و و�ر�زشی اقمبہل اج�ت� ،فلتخم ومضوعا�ت رپ �و ک�راشپس ا�و�روصخصییملع� ،ا�دبی ا�و�رولعمماتی وتسشن �ںاک اعناق�د� �۔٭�…�ڈیڑ�ھ زہ�ا�ر ےس ز�ائد افر�ا�د کیومش لتی ا�و�راس�ڑھےٓاٹھ زہ�ا�ر ےس ز�ا ئد افر�ا�دیک انرٹنٹی ےک ذ�ریےع رشکت
���
رکم � ،نمظ � ،صقدی �ہ � ،ترقیر ا �ر �د�و ا �و �ر �ٓا�پ ےن اپسکات�ن ںیم احدمیو�ں رپ وہنے و�الےاظم لماک ذکرایک جن ںیم الت �و�ت رق�ٓا�ن ی زی � ،نزی اچپ�س رٹیم ا �و�ر د �وسو رٹیمیک د � �وڑ یں �، �ا�و�راہک ہکںیمہ دخ �اتاعلٰی کا رکشگز�ا�ر وہ نا اچ ہےیہکمہ ایک ا یےس ترقیر انرگی �
مکل ںیم رہائش رھکےت ںیہ اہج�ں رسکا�ر�ی وط�ر رپںیمہ امت�م گولہ انکنیھپ ٹف اب�ل ا �و �ر و�الی اب�ل اشمل ںیہ �۔یملع اقم بہل اج�ت ہلاعتلٰی طاہر اہ�ل ا �و�ردجسم تیب افلوت�ح ےک کرمز�ی اہ�ل ںیم ہکبج و�ر�زشی نبای�د�ی �اناسنیوقح�قرسیمںیہ�۔ دعب�ا�ز�ا�ںوضح�ر�انو�ر اید�ہ ال کے یاک ہبطخ ہعمج ےس یاک ا تقاب�س ڑپ�ھرکٓا�پ ےن اناص�روک ماقبہل اج�تدجسم ےکسکیلپمک ےک اسمےن و�اقع سوعی و رعیض ولہپؤ�ںوک اجاگررکنےیک رط�ف پا�ر�ک ںیم دقعنم وہئے�۔ �اپین ذ�ا �ت ںیم رتیبیت ا�و�ر اخالقی �
ماقبہل اج�ت ےک د �و�ر �ا�ن اط ہر اہ�ل ںیمنیت وع�ا نمی دچلیپس توجہ دلائی اتکہ امہ�ر�ا دخ �ا تاعلٰی سے ایکوبضم �طقلعت اق ئم ��ٹ� ش ن ہوجائے ا�و�رںیمہ ُا�سیک تبحم احصل وہجائےویکنہکیہی و �ہمیظع کے ومضوعا�ت رپ اہنیت دیفم ا �و�ر ب وخوص�ر�ت رپیز ی����ز اک قمدص ےہ ےسج احصلرکنے ےک ےیلرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع بیھ اتہام�مایک ایگ�۔ یلہپ رپیزٹننشی اسیئلک الچنےیک افا�د یت
�ا ٰلیہ اتئدییافہت ر� حوانی ایق�د�تیک احملویقتم �ںیک امجعت
وصختی ہی وہتی ےہہک ندای� �وی احلا�تےسیکیھبلکشم وہ�ں کی ص
�ا�و�ر ر�اہو�ں ںیمےسیک یہنھٹک رم�احل د �رپشی وہ �ں ُا�ن امجعوت �ں
کا دق�م رہبحا�لاکمایبییکیئن انم�ز�ل ےطرک تے وہ ئے اپین زنم�ل
قموص�دیک رط�ف ر�و�ا �ں د�و �ا �ں ر ہات ےہ �۔
عا لیم و با ‘‘کو�ِو�ڈ�۔ ’’19کی ابت�ہاک�ریو�ں ےک شیپ رظن
گزشہت اس�لوک ئی اتجامعی رسگرمینکممںیہن سوہیک �۔ ایک ےبمل عرصے ےک دعب دنچ ےتفہ لبق بجوکحمت ےن ال�ک ڈ�ا�ؤ�ن ںیم
نرمی رش�و �عیک ا �و�رافحظیت اتناظ ما �توحلم�ظ رھکےت وہ ئے وع�ا می �اتجامعا�تیک اجا�ز�ت د�ی اجنےیگل وت امجعت احدمیہ ےک اما�م یسدّنا رضح�ت امری�ا لومنمنی ۃفیلخ�املحیس الاخمس ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی نبرص�ہ
�الزعیزیک دہ�ا یا �ت ےکاطمبق اگتس ںیم امجعت احدمیہ ربطانہی
نے ا پےن اسلا نہ ےسلجاک دحم�و�د امیپنے رپاکمایبی ےس اعناق�دایک �۔ بر�ا�ہ ر�ا ست شیپایک ایگ�۔ پرھ ایپ�ر�ےٓاقایک وظنم�ر�ی ا�و�ر ر�ا نہام ئی ںیم دخ �اتاعلٰی کےلضف �ا�و�ر رحم ےکاستھ ذ ییلومیظنت �ں ےکاسلا نہ اتجامعا�تیھبوصخم�ص
حالا �توک ّدمنرظ رھکےت وہ ئے دقعنم وہئے �۔ انچنہچ سلجم �اناص �ر�ا لہل ربطانہی اک ا� یتڑوس �ا �ں اسلانہ ا تجام�ع Pandemic
کے وح�الے ےس دیپ�ا وہنے و�الیوصخم�ص وص�رتاح�ل ںیم امت�م �اتحای طیدت�ابریا�و�راقتضو �ںوکوحلم�ظ رھکےت وہئے �11ا �و�ر 12تسربم
�2021ء (بر�و�ز ہتفہ و اتو�ا �ر�)کودجسم تیب ا فلوت�ح ا�و�ر ا �س ےس
لمہقحاطہر اہ�ل ںیم دقعنمایکایگ�۔ اماس�ل اتجام �ع د�و ر � �وز �ہ اھت ا�و �ر
بتہ دحم�و�د دعت�ا�دوک ذب�ر یہعرقعہ ا ند�ا �ز�ی ا�س ںیمومشلتییک �دعو�ت د�ییئگیھت �۔ انچ نہچفلتخم وح�ا لو�ں ےس ات�رییخ امہتیاک
�اتجام �ع اک الہپ ر�و�ز
سالا نہ ا تجام �ع اک ابقاعد�ہ ٓاغا�ز 11؍ تسربم �2021ء کیحبص
�د�س ےجب وہ�ا بج اتفاتحی اجال�س ےسلبق ول�ائے اناص�ر �ا لہل
لرہ�انےیک رقتیب وہ ئی سج ےک ےیل طاہرہا�ل ا �و�ردجسم بتی ا فلوت�ح ےکمگنس رپ ایک وبچتر�ہ ایت�رایک ایگ اھت �۔رکم�م رفقی
�ا حدم ایح �ت اص حب امری امجعت احدمیہ ربطانہی ےن ول�ا ئے
�اناص�ر�ا لہل ا�و�ررکم�م ڈ�اکرٹ وچ� ھدر�ی اعاج�ز�ا لرحنم اص حب دص�ر جمسل اناص �ر�ا لہل ربطانہی ےن ربطانہیاک وقمی رپچم اضف ںیم دنلب
کای�۔ رھپرکم�م امریاص حب ےن دعارک �و �ائی �۔سج ےک دعب اطہر
حامل یھب اھت�۔ًالثم �اتجام �عیک امت�م رت اک �ر�ر �و�ائی الئوی رٹسیم ےک ہا�ل ںیم امریاصحبیک زیرصد�ا�ر�ت ا تفاتحی اجال�ساک اعناق�د �ذ�ر یہع ٹویوی�ب رپیھب رشنیکیئگ سج ےس ہنرص�فرھگ�و �ں ںیم ہو�ا �۔الت �و �ترق�ٓا�نرکیمرکم�م د�ا �ؤ�د احدماص حب ےنیک �۔ٓایا�ت
�ر ہےن و�الے اقم می اناص�ر ہکلب دنای رھبےس احدمیو�ں ا�و�ر دیرگ کریہماک �انرگیز�یرت جہمرکم�ملیمجوم�ا نےجاص حبےنشیپایک �۔ رفایا ےہہک اقد�س نےوخ�د م مرک�م دص�راص حبسلجم ا ناص�ر �ا لہل ربطانہییک اقدت�ا ںیم احضر ین �اسلال�موعبم�ث وہئے ںیہ ا�و�ررضح�ت ؑ �احاب�ب ےن اتساف �د �ہایک �۔ ا سی رط�ح ا تجام �ع ےک قووف�ں ےک نےسلجم اناص�ر �ا لہلاک دہع دہر�ایا �۔ رھپرکم�م اجمہد اج �و ید اص حب خالق ےکاستھولخم�قاکقلعت دیپ�ارکنے ےک ےیل ںیَمٓایا وہ�ں�۔ �د�و �ر�ا�ن الئویرٹسیم رپ تہب ایام�ن افر�و�ز رپ�وگر�ا �م کداھئے اج تے �ا پین رقتیر ےک اتخات�م ےسلبقرتحم�م امریاص حب ےن نےدّیسنا رضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال�ماک کاپزی�ہ �رہے�۔ سالئڈی�زیک دم�د ےس تیب ا فلوت�ح رپ�ا یجٹکیکلیمکت ےکوح�ا لے �ا�س اتجام �ع اک کرمز�ی رپ�وگر�ا �م دّیسنا رضح�ت ۃفیلخ�املحیس نموظ�مالک�م شیپایک:
�الاخمس ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیزاک ا تخاتمی اجال �س ےساطخ �ب
عبج وگہر ےہ سج اک ان�م وقت�ٰی
رفا یا ٹی ا �ےوٹس�ڈیو�ز ےس virtuallyبر�ا�ہ ر �ا ست ا� شرا�د م
وقت�ٰی
تاھ وجوضح�ر�انو�ر ےن اسال�مٓابا�د ںیم اق ئم ےیک اجنے و�الے ا یم
�ا�و�ر ا�س اطخ �ب ےک استھیہ ا یم یٹ ا �ےوٹس �ڈیو ز �اسال�مٓابا�داک
باقاعد �ہ اتفات �ح یھبلمع ںیم ٓایا �۔ ہی امریھب اقبل ذکر ےہہک
ماب�ر�ک و�ہ ےہ سج اک اک�م وقت�ٰی
سون
ےہ
احصل
ا سال�م
خد�ا اک قشع ےم ا�و�ر اج�م وقت�ٰی
ناہ یت دمعگی ےس السئڈی�ز یک دم�د ےس شیپ یک �۔ د �وسر�ی
ومو �ع پریزٹننشی ںیمرکم�م رمع�ا �ن یلع اص حب ےن ایک اہم ض
سےفلتخم رم�احل رپلیصفت ےس ر� شوین ڈ�الی ا �و�ر اتبیاہکدلجیہ ہی عیین ا پین زندگی ںیم یہ ا پین امال�ک ا �و�ر دیرگ و�ر�ا ثت ےسقلعتم سا�ر�ا وصنمبہلمکم وہجائے اگ ا�و�ر امجعت احدمیہ ربطانہی ےک قانونی اقت ضو �ںوکوحلم�ظ رھکےت وہئے وصتیرکنے ےک اب�ر �ے ولہپؤ �ں رپ ر �وشین ڈ�الی �۔ رسیت�ی عال�و �ہ ا�س العقے ےک ےیلیھب ایکوخ�ش ُک ن� اضا فہ وہگا�۔ٓاخر مںی فلتخم اخالقی ا �و �ر اقنو نی � ومعیتحصےکاب�ر �ےںیمتہبدیفمولعمما�ترپلمتشم پریزنشی م ٹن مںیرکم�م امریاصحب ےن دعارک �و �ا ئی ا �و�ر ا �س رط�ح ا تفات حی
وظنممالک�م ےک دعبرکم�م �اجال�س اتخات�موک اچنہپ�۔ حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےک �
�ا تخاتمی اجال�سیکاک�ر �ر�و�ائی ا �و�روضح �ر�انو�ر اید�ہ ا لہل اعتلٰی نبرص�ہ �امریاصحب ےن ا پین اتفات حیرقتیر ںیم بس ےس ےلہپرشکائے �الزعیز اک ریصب�ت افر�و�ز اطخ �ب ا یم یٹ ا�ے ےک وم�اصال تی �اتجام�ع ےس اعلیم وبا ےس ےنچب ےک اب�ر �ے ںیم اتخای �ر ےیک اجنے
�ا �و�ر ا�س وح�الے ےسافحظت ےسقلعتم اہمولعمما�ت رپینبمیھت وج ن مرک�م اط �ر �ق �ُ�و�ر اص حب ا�و�ررکم�م رم�ز�ا ومحم�د احدم اص حب ےن
سالا نہ ا تجام �ع اک الہپ ا جال�س
تیھ ےسجرکم�م ڈ�اکرٹامح �د احدم اص حب ا �و�ررکم�م ڈ�اکرٹومحم ن�د ا حدم ��ٹ� ش ن صاحب (کا�ر�ڈ یالوجٹس) نے شیپایک �۔ونیت �ں رپیز ی�� �ز�
�ا تفات حی اجال �س ےک وف�ر�ًا بدع اتجام�ع ےک ےلہپ اجال�ساک کے دعبرشکائےسلجموکوس�الا �ت وپھچےنیک دعو �تیھب د�ییئگ ا �و �ر
�ر�ابوط�ں ےک الع�و�ہ ٹویوی�ب ا�و�ر دیرگ ٓا�ن الئن ذ �ر�ا ئع ےس �و �الے افحظیت اتناظ ما �توکوحلم�ظ رھکےنیک د�رخو�ا ستیک �۔پرھ �ٓاغا�ز وہ�ا سج ںیم دنچیملع ا�و�ر و�ر�زشی اقمبہل اج �تدقعنم وہئے بضع احاب �ب ےن ا پےن اجت�ر�بیھب ایب �ن ےیک �۔ ا �س تہب دیفم
���
03؍�دمسرب �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
کا انرگیز�ی ںیم رت جہم شیپایک �۔سج ےک دعبرکم�م دنیم ز�اہد
صاحب ےندّیسنا رضح�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلہنعاک وظنم�م دعائہی ڑپا �۔ کال�م وخ�ش ا لاحنی ےس ھ �ا �س اجال �سیک یلہپرقتیررکم�م وملا نا اطع�ء �املبیج ر �اشد
غریعموملی املی اعم �ونت ےس ربیکانفاسو ( �افریہق) مںی اقئم ن ہونے و �الے �ُ�و�رٓائی اتپسہ�لیکریمعتو زتئنی ا �و�ر ا �س ںیم ایہم
�ز با�ن ںیمیک اجنے و�الی ا �سرقتیراک ونع�ا �ن اھت ‘‘ :تربتیِ �ا �ولا�د
کیںیئگ �۔ ا�س تسشن ےک زیمبا�نرکم�م دّیسمیلک ا لہل اص�د�ق
صاحبرنشم�ی ا ناچ�ر �ج و اما�مدجسملضف دنل�نیکیھت �۔ انرگ یز�ی
�ا�و�ر اناص�ریک ذمہ د �ا�ر�ی’’�۔ �ا �س اجال �سیک د�وسر�یرقتیررکم�م وملانا اخال �ق ا حدم انمج
صاحب ےھت �۔ ہکبجرشکا�ء مںیرکم�م ڈ�اکرٹاعاج �ز�ا لرحنم اص حب
ومو�ع اھت‘‘ :برکا�ِت خالفت’ ’�۔ �ا�سرقتیراک ض �ا �س اجال�سیک رسیت�ی ا�و�ر ٓاخر�ی رقتیررکم�م دص�ر
صاحبسلجم اناص�ر �ا لہل ربطانہییکیھت �۔دص�ر اص حب ےن ا پین جمسل ےک اتخات�م ےک استھ اسلانہ اتجام �ع اک الہپ اجال�س اپےن
سالا نہ اتجام �ع اک د �وسر�ا اجال�س
ھگےٹنکتاج�ر�یرہےنو�الےا�ساجال�سےکاتخات�مےسلبقرکم�م
�اتخات�موک اچنہپ�۔
کاھنے ا �و�ر امن�ز �و�ں ےک و قےف ےک دعب ا تجام �ع اک د �وسر�ا �اجال �س اط ہر اہ�ل ںیمرکم�م ڈ�اکرٹ رس اتفاخ�ر احدم ا یا �ز اص حب یچرئمنی احدمیہویہمن ر�ائسٹیٹیمکیک دص�ا �ر�ت ںیم رش�و �ع وہ�ا �۔ مرک�م مع�ی�د احمد اص حب ےن الت �و �ت رق�ٓا�نرکیمیک �۔ٓایا�ت کریہماک رت جہمرکم�ممیکح م ی��نس�ا اص حب ےن ڑپ�ھرکانسیا �۔ رھپ مرک�مٓاصفاتغچ ئیاصحبےنرضح�تحیسمومعو�دہیلعاسلال �مےک نموظ�مالک�م ےس دنچ اشاع�روخ�ش ا لاحنی ےس ڑپھے�۔ �ا �س اجال�س ےک ےلہپرقم�ررکم�م ر �اجہ ربہا �ن احدم اص حب قائدمیلعتسلجم اناص�ر�ا لہل ربطانہی ےھت وہنج�ں ےن اطم لہعبتک ومو �ع رپ ا�ر �د �و زبا �ن ںیم ریسحاصلرقتیریک �۔ کے ض �ا �س اجال�س ےک د�وسر�ےرقم�ررکم�م ٓاصفومحم �د ابسط صاحب ےھتوہنج�ں ےن انرگیز�ی زبا �ن ںیمرقتیریکسج ںیم سوشل ڈیم یا ےکرطخ�ا�ت رپلیصفت ےس ر�وشین ڈ�الی�۔ �ا�س اجال�سیک رسیت�ی ا �و�رٓاخر�یرقتیر ا�ر �د�و زبا�ن ںیم تیھ�۔رکم�ملضف ا لرمحنٰ انصراصحب اقئدرتبتیسلجم اناص�ر �ا لہل برطانہی ےن ‘‘ناظ�م وصتییک امہتی’’ پر تہبؤمثر ا ند�ا�ز ںیم �ر �وشین ڈ�الی�۔
سالا نہ ا تجام �ع اک رسیت�ا اجال �س
�ایکرصتخموقےفےکدعباتجام�عےکرسیت�ےاجال�ساکاعناق�د
مرک�م ڈ�اکرٹ وچ� ھدر�ی اعاج�ز�الرحنم اصحب دص�رسلجم اناص�ر�الہل
برطانہییک زیر دص�ا�ر�ت الت�و�ت رق�ٓا�نرکیم ےس وہ�ا وجرکم�م
عدب�اسلعیماعبداصحبےنیک�۔ٓایا�ترکیہماکانرگیز�یرتجہمرکم�م
ڑپا�۔سج ےک دعبرکم�م دص�ر حمدم زکریا وچ� ھدر�ی اصحب ےن ھ صاحب ےن ریچییٹ و�ا�کیک ات�ریخ ا�و�ر ا�س ےک اببرکت اثر�ا�ت
کا اتخاص�ر ےس ذکرایک�۔ دعب�ا�ز�ا�ںرکم�م دص�ر اصحب ےنجیٹس رپ
ولہپؤ�ں �ایکلنیپوکدعو�تد�یسجےنریچییٹو�ا�کےکفلتخم � پرلیصفت ےس اظاہ�رایخ�لایک�۔ٓاخر ںیم احاب�بوکوس�الا�ترکنے
ومع یھب دیا ایگ�۔ ا�س لنیپیک زیمبانیرکم�ملیلخ سویف کا ق
مںی دقعنم وہنے و�الے رپ�وگر�امو�ں رپ ر�وشین ڈ�الی�۔رقیًاب �ڈیڑ�ھ صد�ر اصحب ےن فلتخمیملع و و�ر�زشی اقمبہل اج�ت ںیم امنیا�ں
کے اب�وجو�داحصل وہنے و �الی رفتم�قاکمایبوی�ں ا�و�ر قرتای�ت رپ
�ر �وشین ڈ�الی �۔ٓا�پ ےن دعتم�د ابتو�ںاک ذکرایک �۔ٓا�پ ےن اناص �ر
باھئوی�ںوکعلطمایکہکوضح �ر�انو�ر اید �ہ ا لہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیز ےک
زبا�د�ہ رم�ز�ا وقا�ص احدم اص حب اشمل ےھت �۔ �ا �و�ررتحم�م اص ح �
�ا�سوصخصی تسشن ےک دعب ہی اجال�س ا تخات �م ذپیر وہ �ا �۔
کاھنے ا �و �رایت �ر�ی امن�ز ےک وقےف ےک دعبنیت ےجبامن �زرہظورصع
باجامعت ا�د �ایکںیئگسج ےک دعب ا تخات می اجال �ساک اعناق�د وہ �ا �۔
سالا نہ اتجام �ع اک ا تخات می اجال �س
سا لا نہ اتجام �ع اک اتخات می اجال �س 12؍ تسربم �2021ء بر�و�ز
�اتو�ا�ر رق یًاب سا�ڑھے نیت ےجب وضح �ر �ا نو�ر ا ید �ہ ا لہل اعتلٰی نبرص�ہ
کی اینب�د رپ اناعما�تمیسقت ےیک�۔
ہپےل ر�و�ز ےکرسیت�ے ا جال�ساک ٓاخر�ی رپ�وگر�ا�م ایک
جمسل رعش�و�ا �د�باک اتہام�م اھت �۔ ا�س تسشن ےک زیمبا �نرکم�م �وسمی ا حدملضف اص حب رمبی ہلسلس ےھت ہکبجرشکا�ء مںیرکم�م دمحم
طاہردنیم اص حب رمبی ہلسلس ا�و�ررکم�م ریمانمج رپ�ویز اص حب
مربی ہلسلساشمل ےھت �۔تسشناک ٓاغا�زالت �و�ترق�ٓا�نرکیم ےس
ہو�ا وجرکم�م رفظ�ا لہل احدم�ی اص حب ےنیک ا�و�رٓایا �ترک یہماک
�ا �ر�د �و رت جہم شیپایک �۔ دعب ا�ز �ا �ںرکم�م اجمہد اج �و ید اص حب ےن حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�ماک وظنم�مالک�م وخ�ش ا لاحنی
ولہپؤ�ں ےس چلدیپسیک احملیھت�۔ سے شیپایک�۔ ہیتسشنیئک �
وخوص�ر�تالک�م شیپرکنے ےک استھ استھ شرکا�ء نے ا پان ب
لخافئے ہلسلس ا�و�رضعب زب�رگا�ن دین ےک ایام�ن افر� �وز و�اقاع�ت
بیھ ایب�ن ےیک �۔ زینفلتخمیملع ا�و�ر ا�دبی اکن�ت رپ ر �وشین ڈ�ا لےت وصخای�ت ا�و�ر ابقمدص ا�دبی ہوئے احدمیہملعِ کال�میک اتمای�ز�ی ص
ریپائے ںیم اظاہ�ر ایخ�لایک �۔ ا�س خدما �ت رپیھب تہب دنلںیش � ناہیت دچلپستسشناک ا تخات�م دعا ےکاستھ وہ�ا وجرکم�م رفقی
�احدمایح �ت اص حب امریامجعت احدمیہ ربطانہی ےنرک�و �ا ئی ا�و�ر �ا�س ےک استھ یہ اسلا نہ اتجام�ع �2021ء کے ےلہپ ر �و�ز اک پر�وگر�ا�میھب ریخب�وخوبی اتخات�موک اچنہپ �۔
بدع ا�ز�ا�ں اناص�ریک دخمت ںیم ر �ا�تاکاھکنا شیپایک ایگ
جو ےلہپ ےس کیپرککےایت�ر کراھایگ اھت�۔ دعب�ا�ز�ا�ں امن�زرغم�ب
�و اشع�ء �ر�ا�تٓاٹھ ےجب ا�د�ایکںیئگ�۔
سالا نہ ا تجام �ع اک د�وسر�ا ر�و�ز سا لا نہ ا تجام �ع اک وچتاھ ا جال�س
�اسال�م ٓابا�د ںیم رشتیف ےل اجنے ےک دعبسلجم اناص�ر �ا لہل
برطانہی ےنرقییب الع قے ںیم ایکٹسیگ اہ�ؤ�س رخیدنےیکیھب
�الزعیزیک زیردص �ا �ر�تدقعنم وہ�ا بج ایپ�ر�ےٓاقا ا سال�مٓابا �د
(یوکے) مںی ےئنریمعتےیک اجنے و�الے ا یم یٹ ا �ے ےکوٹس �ڈیو مںی ر �ونق افر�و�ز وہئے�۔حوض�ر �ا نو�ر ا ید �ہ ا لہل اعتلٰی نے ا پےن
12؍تسربم �2021ء کو اتجام �ع ےک د�وسر�ے ر�و�زاک الہپ
توفقی اپ ئی سجاک ان�موضح�ر �انو�ر اید�ہ ا لہل اعتلٰی نے ‘‘سر�ائے رفا یا ےہ�۔ ناصر’’ توجیز م
پرُماع�ر�ف اتخات می اطخ�ب ںیم رضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع
�زیرصد�ا �ر�تبسح رپ �وگر�ا�محبص د�س ےجب الت �و �ت رق�ٓا�نرکیم
�و�الے اناص�ر ا�و�رضعب ہبعشاج �ت ںیم امنیا �ںاک�رکر�دگی دکاھنے
�اناص �ر�ا لہل ےکدہع ےکاطمبق ا پےنملع ا�و�رلمع ںیم اطم بتق دیپ �ا
صاحب ےنیک ہکبج دیرگرشکا�ء مںیرکم�مریہظاحدموتجئی اصحب
یچرئمنیا�و�ررکم�ماظرہانم�ناصحباقئدام�لسلجماناص�ر�الہلویکے
سے رش�و �ع وہ�ا وجرکم�م رفظ�ا لہل احدم�ی اص حب ےنیک ا�و�ررکم�م
شامل ےھت�۔ اجال�س ےک د�و�ر�ا�نفلتخم رجیلن انمظنی اعٰیل نے
ری الکشم�ت خمرصترقتیر ںیم اعلیم وبایکٓامد ےک دعب تہبیس اظہ �
صد�رسلجم اناص�ر�ا لہل ربطانہی � ،مرک�م ڈ�اکرٹرمع�ا �نوعسم�د اص حب
کا�رکر�دگی دکاھنے و�الے اناص�ر ا�و�راجملسیک اشند�ا�راک�رکر�دگی
�ا �و�ر اتجام �ع اک وچتاھ اجال�سرکم�م دص�رسلجم اناص�ر�ا لہل ربطانہییک
یچرئمنی ریچییٹ و�ا�ک اف�رسیپ� ،مرک�م رفعی احدمیٹھب اصحب انئب
�اعناق�دکای ایگ سج ںیمسلجم ا ناص�ر�ا لہل ربطانہییک ز نیررگ �ا نی ا�و �ر
کےی اجنے و�الے دج یدیّبطٓالا�ت ےسقلعتمیلیصفت ولعم ما �ت ایہم
صاحب رمبی ہلسلس وکا لتریشبتدنل�نیکیھت �۔ ا�ر�د�وز با �ن ںیم
� ن بیھاپےنایخلا�تاکاظاہ�رایکا�و�رر ی ��ج��زیکحطسرپٓائدن�ہدنچوتفہ�ں
�اجال�س ےک اتخات�م ےس لبق ایکوصخصی تسشن اک
عاط�ء �ا لدق�و�س اصحب رجیلن امریا سال�مٓابا�د ےنٓایا�ترک یہم
�ا�س ےک دعبیملع ا�و�ر و�ر�زشی اقمبہل اج �ت ںیم ا�ّو�لٓانے
�و�الی اجملس ںیمرکم�م رفقی ا حدم ایح�ت اصحب امری امجعت �احدمیہ ربطانہی ےن اناعما�تمیسقت ےیک�۔
�ا سلال �م ےک ا � شرا�دیک ر�وشین ںیم ا ناص�روک ا پےندہع تعیب ا�و�رسلجم
کرنے ا �و�ر ذ�اتی تبحم ےس دخ �ا تاعلٰی کی ابع �د�ا�ت اجبلانےیک
1پر …�… رفا ئی ا �و �ر یقیقح ونعم �ں ںیم �…�…باقیہحفص �1�8پر صنتحی م
���
03؍�دمسرب �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
کای امکلا�ت وبن�ت ےک ریغبدجا�لاک اقمبہلایک اج کسات ےہ�؟ �رسو�لرکیمﷺ ےن آ خر�ی ز مانےیک العما�ت ںیم رفایا ےہ �۔ ا�س ےنتف ےک �ایک العمت دجا�ل ےکوہظ�روک ایب�ن م ّ ُ ْ ُ ُ ُ ُ َ َ ْ َ ّ َّ رفایا�ِ :إنِي أن ِذركموه وما ِمن ن ِب ٍي ِإلا تمقلع ایب�نرکتے وہئے م َ ُ ُ َ ْ ََْ ُ َ ََ ْ ََْ ٌ قد أنذ َره قوْ َم ُه لقد أنذ َره نوح قوْ َم ُه۔ �(حصحی اخب� �ری� ،دحیثربمن �،�3�0�5�7اتک�ب� :اہج�داک ایب�ن� ،اب�ب� :ےچب رپ اسال�مسک رط�ح شیپایک اجئے�)
َمںییھبںیہمت ا�س ےک ( ونتف�ں ےس ) ڈ�ر�اتا وہ�ں�،وکئی نیب ایاس ںیہنزگ�ر�ا سج ےن اپین �وقموک ا�س ےک ونتف�ں ےس ہن �ڈ�ر�ا یا وہ� ،ون�ح ہیلع اسلال�م ےنیھب اپین وق�موک ا�س ےس ڈ�ر �ا یا تاھ�۔ �رسو�لرکیمﷺےکز مانےںیمایکصخشابنایص�دےک تمقلعامگ�نایک ایگ ہک و�ہ دجا�ل ےہ�۔رضح�ترمعرضی الہلہنع نے اسےلتقرکنےیک اجا�ز �ت اچہیوت رسو�لرکیمﷺ ےن ُ ْ َ َ ُ َّ َ َ ُْ َ َْ َ فرما یا�ِ :إ ْن يَكن ُه فل ْن ت َسلط َعل ْي ِه َو ِإ ْن ل َ ْم يَكن ُه فلَا خي َر لَك َْ فِي قت ِل ِه۔ �(حصحی اخب� �ری� ،دحیثربمن �،�3�0�5�5اتک�ب� :اہج�داک ایب�ن� ،اب�ب�: بےچ رپ اسال�مسک رط�ح شیپایک اجئے�)
�اگر ہی وہی ( دجا�ل ) ےہوتمت ا�س رپاق�د�رںیہن وہ ےتکس �ا�و�راگر دجا�لںیہن ےہوت ا�سیک اج�ن ےنیل ںیموکئی ریخںیہن�۔ جس رط�ح دجا�لاک ہنتفریغومعملی ےہ اسی رط�ح ا�ساک ماقبہلرکنے و�الیتیصخشیھب اع�مںیہن ہکلبامکلا �ت وبن�ت ےیل ت ہوئے وہگی �۔ ا �ساک اقم�م ا�و �رمرتہب دیو دنب مک�ہ رکف ےک ابنی مولا نا دمحم اقسم اننوتو�ی اص حب ےک وپتے وملا نا اق �ر�ی دمحم طبیاصحبےناپیناتک�بںیملیصفتےساھکلےہ�۔اق� �ریدمحم طبی اصحبیھب دیوبدن ےکممتہم رہے�۔یئکبتک ےکفنصم �ا�و�ر �دیوبدنہبتکمرکف ںیم تہب ڑب�ا اقم�م رھکےت ںیہ �۔ انوہ�ں ےن �اپیناتک �ب ‘ �‘لعتامی�ت اسال�م ا�و�ریحیسم اقو�ا� �م’�’ ںیم احا �دیث ماب�رکہیک ر�وشین ںیم ہنتف دجا�ل ا�و�ر ا �س ےس اقمبہلرکنے �و �الےوبن �تآ شان د�ل و �الیتیصخشاک ذکررکتے وہئےاھکل ےہ کہ�‘ �‘یلنک رھپوس�ا�ل ہی ےہہک بج اختم ا لدجالنیاک اصیل اقمبہل تو اختم ابنلنیی ےس ےہرگم ا�س اقمبہل ےک ےیل ہنوضح�راک دنای مںی د�وبا �ر�ہرشتیف النا انمسب ہندصیو�ں ابقی رکاھ اجنا اشیا �ن شا�ن� ،ہن زما نہوبن�ی ںیم اقمبہلمتخرک �ا د یا اجنا تحلصم ا �و �ر ا�دھر �ا �سمتخ دجا لتی ےک اتساصی �ل ےک ےیلوھچٹی ومٹی ر� حوا نتیوتایک بڑ�ی ےس ڑب�ی ولا یتیھباکفی ہنیھت�۔ اع�مدجم�د ین ا�و�ر ا�ربا �ب �ولایت اپین وپ�ر�ی ر� حوا نی اط قوت �ں ےسیھب ا�س ےسدہع�ہ رب�آ نہ ہوکسےت ےھت بجکتہکوبن�تیک ر� حوانتی اقمبل ہنآئے ہکلب مضح وبن�تیکوق�تیھب ا�س وقتکتؤمثر ہنیھت بجکتہک �ا�س ےکاستھمتخِ وبن�تاکپا�و�راشمل ہن وہوترھپتسکش دجالتی کی وص�ر�ت زجبا�س ےک ا�و�رایک وہکسیتیھتہک ا�س دجا�ِل اعمظوک ینتس ونابو�ررکنے ےک ےیل امت ںیم ایک ایاس اختم املدج �د ین �آئے وجاختم ابنلنیییک ریغومعملیوق�توک اپےن اند�رذج�ب ےیک ہوئے وہ ا�و �راستھیہ اختم ا بنلنیی ےس اییس انمستبِ اتمہ رھکات ہوہک ا�ساک اقمبہل ٖہنیعباختم ا بنلنییاک اقمبہل وہ�۔رگم ہییھب اظہر ہےہکمتخ وبن �تیک ر� حوانتیاک انذج �ا �ب ا سی دجم�داک بلقرککسات ت تاھ وجوخ�دیھب وبن �تآشان وہضحم رم�� ب��ۂ ولایت ںیم ہیلمحتاہک�ں کہ و �ہ د �ر�ج��ۂ وبن �تیھب رب�د�ا شترکسےک ہچ اجیئہکمتخ وبن�تاک
کوئی اعناک�س اپےن اند �ر اتا�ر ےکس �۔ںیہن ہکلب ا �س اعناک�س ےک لےی یاک ایےس وبن�تآشان بلقیک رض�و�ر�تیھت وج یف اجلہلم ت ت خا�م� ی� یک اش�نیھب اپےن اند�ر رھکات وہاتکہ اختمقلطم ےک کاملا�تاکسکعا�سںیماترےکس�۔ا�و�راستھیہا�ساختمقلطمیک رفقیھب ہنآ ئے ا�سیک وص�ر�ت زجبا�س ےک ا�و�ر خمت وبن�ت ںیم � کای وہکسیتیھتہک ابنای�ء اسقبنی ںیم ےسیسکیبنوک وج یاک دحکت ت ت خا�م� ی�یکاش�نرھکاتوہا�سامتںیمدجم�دیکتیثیحےسالیا جائے وجاطقتوتوبن�تیک ےیل وہرگم اپین وبن�تاک بصنمغیلبت ت �ا�و�رمر�� ب��ۂ رشتیع ےیل وہئے ہن وہہکلب یاک امیتیک تیثیح ےس �ا�س امت ںیماک �مرک�ے ا�و�ر اختم ابنلنیی ےکامکلا�توک اپےن �و �ا سےط ےس ا تسامع �ل ںیم الئے � �۔’ �’ �(لعتامی�ت اسال�م ا�و�ریحیسم اقو�ا�مہحفص �2�2�8تا � ،�2�2�9ا�زاق�ر�ی دمحمبیط�،ممتہم د�ا�ر�اعلول�م دیو دنب� ،انشر�ا�ن� :وملانا
مبح الہلاصحبرک�اچی وحمدم وقعی�بوصق�ر�ی الہو�ر��1�9�9�7� ،ء )
غو�ربلط امرہی ےہہک ا�س ذمکو�ر�ہ ابلا وح�الے ںیم وملانا صاحب ا�س امروکمیلسترکتے ںیہہک دجا�لاک اقمبہلرکنایسک عا�مدجم�د ا�و�ر ولیاک اک�مںیہن ہکلب ا �ساک اقمبہلوبن �تآشان وجو�د ہیرککسات ےہ �۔ ایاس وجو�دسج ںیممتخ وبن �تاک ا عناک �س وہ ا�و�ر و�ہ خاتم ابنلنیییک ریغومعملیوق�ت اپےن اند�رذج�ب ےیک وہئے وہ �ا�و�راستھیہ اختم ابنلنیی ےس اییس انمستبِ اتمہ رھکات وہہک ا�س کا اقم بہل ٖہنیعباختم ابنلنییاک اقم بہل وہ �۔ ا �و�ر ا �س وجو�د ںیم اختم طمقل ےکامکلا �تاکسکع اتر�ا وہ �۔ جبریغاحدم�ی املع�ء ا�س رط�ح کا ومضم �ن رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع �اسلال �میکرحتیر�ا�ت ںیم دکیےتھ ںیہ تو ا�س رپرط�ح رط�ح ےک اعرت�ا ضا�ت کرتےںیہ �۔ رسو�لرکیمﷺ ےک کاملا�توکذج�برککے ا �ن ےس ا ییس مان ستب اتخای�ررکنا ہکوگیا رسو�ل کریمﷺ اک یہ وجو�دہو� ،بج ہی ضموم�ن رضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م رفاتے ںیہ وت ریغ احدم�ی املع�ء بای�ن م �ا�س رپرفکےک وتف�ے اگل د یےت ںیہ�۔ �و �ہ ا تان ںیہن وسچےت ہک دجا�لاک اقمبہل �ایاسوجو�دیہرکاتکسےہسجںیموبن�ت کےامکلا �ت وہ�ں �۔ ا لہلاعتلٰی ا�ن املع�ء حرض�ا�توکتقیقحےنھجمسیکوتفقید�ے �آ منی �۔ حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ہک‘ �‘� حنآرض�تﷺ فرماتے ںیہ � کی ر� حوانتی ےن یاک ا یےسصخشوک اپےن ےیلبختنمایک وجقلخ ا�و�ر خو ا �و�ر تمہ ا �و�ر دمہ�ر�د�ی الخئق ںیم ا�س ےک اشمبہاھت ا�و �راجم�ز�ی طو�ر رپ اپان ان�م ا حدم ا�و�ردمحم ا�سوک اطع ایک ات ہیاھجمس اجئےہکوگیا �ا �ساک وہظ �ر ٖہنیعب حنآرض�تﷺ اک وہظ �ر اھت � �۔’ �’ �(حتہفوگلڑ�ویہ�، �ر� حوانی زخ�ائن دلج �1�7فصہح �)�2�6�3
�رسو�لرکیمﷺیکوگشیپئیےکاطمبقدجا�لاکاقمبہلرکنے
�و�الاوجو�دآگایےہسجںیمامت�مامکلا�ت نوب�تومجو�دںیہ�۔ حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ہک‘�‘نیبرکیمﷺ ےن فرماتےںیہ � �آخر�ی زما نہ ںیم یہ ا �ناک انلیھپ وطب�ر رفا یا اھت دجالتیاکمہل یپوگشئی ایب �ن م ظاہروہیئگ سپ ا �س ےک اقمبل رپ رو�راھت ہکوسیعیتاکمہلیھب اظہر ض � ہوتی ای�د رہےہکیبنرکیمﷺ ےن جن دب ابتو�ں ےک ےنلیھپیک آخر�ی �زمانہ ںیم ربخد�ی ےہ ا سی ومجم عہاک نا�مدجا لتیےہسجیکات�ریںایوی�ں کوہہکسجیک اشخںی دصہا مسقیک رفا ئی � حنآرض�تﷺ ےن ایب �ن م ہںی انچنہچ ا�ن ںیم ےس و�ہ وملو�ی بیھ دجا لتی ےک د�رختیک اشخںی ہںیوہنج�ں ےنریکلوک اتخای�رایک ا�و�ر قر�آ�نوک وھچ�ڑ دیا �۔رق�آ �نرکیموک پڑھےتوتںیہرگم ا�ن ےکوقلح�ں ےک ینےچںیہن اترتا �۔رغ�ض دجا لتی ا�س
�زمانہ ںیموبکنع�تیک رط�ح تہبیس ات�ر یں الیھپ رہی ےہ �۔اکفر �اپےنرفکےس ا�و�رانمفق اپےن افن�ق ےس ا �و�روخیم �ا�روخیم�ا �ر�ی ےس �ا�و�روملو�ی اپےن ویش�ہنتفگ و ہنرک�د �ن ا�و�ر ہیس دلی ےس دجالتی کی ات�ر یں نُب رہے ںیہ ا�ن ات�ر�و�ںوک ا �بوک ئیاک�ٹںیہن اتکس بزجُا�س رحبہ ےک وجآسام �ن ےس اتر�ے ا �و�روک ئی ا�س رحبہوکالچ ہنںی اتکس زجبا�سٰیسیع ےک وج اسیآسام�ن ےس ان�ز�ل وہوسٰیسیع
ّٰ
ً
نا �ز �ل گوہای �۔ وکان وعداللہ مفعولا� �۔’ �’ �(ناش�ن آسامنی� ،ر� حوانی خز�ائن دلج �4فصہح �)�3�6�9
وگشیپوی�ں ےک �ا لہل اعتلٰی ںیمہ رسو�لرکیمﷺ یک ئ رفا ئے �۔ ریپو�یرکنےیکوت فقی اطع م ماطبقآنے و�الےٰیسیعیک � �آ منی �٭ �… �٭ �… �٭
�(مرسہل � :ابن دقسی �)
���
03؍�دمسرب �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
سبیتینتک ُد�و �ر اسب یل د �ل ںیم ےنسب و�ا لو�ں ےن �( سدیاشمش�د احدم انصر�۔غلبم ہلسلس امریہک�)
ری�) �(قطسمشش �۔ٓاخ �
جامہع ا حدمیہ ےک اساتذ�ہیکوتبحم �ں ا �و�روتقفش �ں ےک دنچ و �ا قاع�ت ا�و�رنیسح ای�د یں کھچزمید زب گ�رو�ںاک ذکر
کےرجمانےیک وصولییھبآ �پ یہرکتے ےھت �۔ رپسنلپ اص حب وصخی رجما نہایکایگ یایسک اسات�دیک رط�ف ےساگریسک اط لبملعوک ص
ہوتاتو�ا �سیک وصولییھبآ �پ یہایکرکتے �۔
�آ �پرکم�م وبقم�ل ایض�ء اص حب رمبی ہلسلس ےک ڑب �ے
باھئی ےھت �۔ امت�م ابلط�ء ےس تہب دمہ�ر�د�ی ےس شیپآ تے �۔ ا �و�ر ف چرہ�ے رپرکسم �اہٹ رہیتیھت�۔ �ج��ز�ا �ہ ا لہل احنس الزج�ا �ء �۔
جامہعیککٹ اش�پ
جب کاخاس �راجمہع ںیم د �اخل وہ �اوتاج مہعیککٹ اش�پ
پر ایک زب�ر�گتیصخش‘�‘ فای�ض اصحب’ �’کی وہ تییھت �۔ ا �ن ےس
�ا�ب اجمہع احدمیہ ےک زم یدھچک زب گ�رو �ںاک ذکررکنے
وھتڑ�ا وقت امہ�ر�ے ز مانے کوئی و�افقتیںیہنیھت �۔ ا �و�ر و �ہ تہب �
ہںی�۔آ�پ ایم ا�ے ےک دعب وقفرک ےکآئے ا�و�ر اجمہعیک
مرک�مدمحم ا� شرا�داص حبوک د �ے د�ییئگ �۔آ�پاک ان�موتدمحم ا � شرا �د
لاگ وہ�ں �۔ ا�ن ںیم رسفرہستدیمح احدماخ لد اص حب الئربیر ین
مںیا سیکٹاش�پرپرہےںیہ �۔ا �سےکدعباجمہعیککٹ اش�پ
لائربیر�ی ےک اناچ�ر�ج ےنب �۔ امہ �ر �ے اس�ت اسلہ اج مہع ےک
تاھرگمبس ابلط �ء ایپ�ر ےسآ�پوک ‘ �‘ شا�د�ا �’ �’ہکےت�۔ٓا�پاک دق
�د یا�۔ الئربیر�ی ںیم وستع دیپ�ایکیئگ�،بتکوگنم�ارک ھکرےت �۔
�ا �و�ر د �وسر�ی اھٹمئای �ں ایت�ررک ےک ھکرےت �۔ ا�و�رابلط �ء ا �ن ےسرخید
�َد �و�ر ںیمآ �پ ےن ڑب�ے احنس رنگ ںیم اپےنرف یہضوکرس�اناج�م
نزیابلط �ءیک اصنبیبتکاکیھبرتحم�م رپسنلپ اصحبیک دہ�ایت رپ
�د�رمای نہ ا �و �رجمسانھگ اھت �۔ٓا�پ د�و �د�ھ� ،دہی� ،اچ ئے�،اگجراک ولح �ہ کراھکتے �۔ ا �ن ےک ز مانے ںیمکٹ اش�پ ںیم دق �ر�ے وستع
بدن�وبتسرکتے�۔ًالثم ےھجم ای�د ےہہکضعب رعبی ا�و�ر احا �د یثیک
�آگیئیھت �۔رق یًاب بسابلط�ء یہ ا�ن ےس ا� ھدا�ر ےتیل ےھت �۔ ا �و�ررھگ
لائربیر�ی ےکبا ہر رب�آمد�ے ںیمرتحم�م رپسنلپ اص حب
بطتعی ےک د� سوت ےھت�۔ دعب ںیمرک �ا چی ےکٹسیگ اہ�ؤ�س ںیم
�اخاب �ر�ا�توہتےےھت �۔ابلط �ءاپےناخلیریپیڈںیماہی�ںآکراطم لہع
پرہسلج ویکے ںیم اجرکاھکنا اکپنےیک ڈیوٹییھب رساناج �م �دی �۔
کبت مہابلط�ء ےنآ�پیک دم�د ےس احصلیکںیھت�۔
کی دہ�ا یت رپ اخاب�ر ےکڈنیٹسیھبوگل�ا ئے نج رپ افللض ا�و�ر دیرگ
کریلےت ےھت �۔
سے رقو�مآنے رپرہام�ہ ا �نوک ا�د �ایئیگرک د�ی اجتییھت �۔ تہب اچیھ
بوط�ر اب�و�ر چی ےلچ ےئگ�۔ ا �و�ررضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لر�ا بعؒ ےک ا � شرا �د مری�وکٹ اش�پ � :امرییلع اص حب دمحم ا � شرا�د اص حب ےک
حمرت�م اخ لداص حبیھب تہب دمہ�ر �د اناس �ن ےھت �۔ کاخاس �ر رگات�ر وہکردخ�اتاعلٰی ےک ساتھ وطب �ر دم �دگا�راک�مرکتے ےھت �۔ ا�س وقت دخ�ا اعتلٰی ےک کرتے ا�و �ررھپمیلس اص حب ےکوح�الےکر دیےت �۔میلس اص حب نے جح اک رفیہضیھب ا ناج �م دیا �۔ وہا�ں ف کو ایک دفہع اغ لًاب شچیپیک امیب�ر�ییھتسجیک وجہ ےساکفیزمک�و�ر بضع ا�وقا�تالک�س یہ ںیمآکراچنہپ دیےت�۔ ا�نوک دیھکرک یاک فلض ےس ریخبیت و �اپس آ ئے �۔ ا �ن ےک ایک ےٹیب وسمی رفظ فلض ےسکٹاش�پںیمتہب ڑب�ی وستع دیپ �اوہگیئ ےہ �۔ ہییھب ہوگای�۔آ�پ ہتپںیہن وہسلٹ ںیمویک�ںآئے�۔نکیل ےھجم رتسب رپ ڑپ�ا �د�موتبس ےک وہ�ش ا�ڑاجتے ےھتہک ہتپںیہنسک ےک ان�مایک آیا صاحب ںیہ وجٓا�جلک رب�ا �زیل ںیم دخمتیکوتفقی اپ رہے بتہ کین�،نسحنظ ھکرےن و�الے � ،کین رطف�ت ںیہ �۔ ا�نیککٹ �دیھکرکریم�ی اح لت وپچیھ �۔ ا�و�رےنہک ےگلہکریم�ےاستھرھگ ہے�؟ ونٹس وب�ر�ڈ رپیھب رپسنلپ اصحب ےکامت�م ونٹس ا�و�ر دہ �ایا�ت ہںی�۔ ا �ن ےک ایک ےٹیبرکیم رشیف اص حب اناص�ر ا لہل امریہک شا �پاک اب�د�ا�م و�الا د�و �د�ھ ا�و �ر دہی اس�ر�ے ر بو �ہ ںیموہشم�ر ےہ �۔ چول �۔ انچ نہچ ا پےنرھگاستھ ےل ےئگ ا �و�ر ا پین الہہی ےس ریم�ے �آ�پ یہ اگلتے�۔ ا�سیک اچبیآ�پ ےک اپ�س یہ وہتییھت�۔دمحممیلس مںی دخما �ت اناج�م د �ے رہے ںیہ �۔ ایک ا�و �ریبےٹ رظیف یہ ےلہپ احدم�ی ہن ےھترگمدخ �ا اعتلٰی ےکلضف ےس دعب ںیم ا حدم یت لےیوسم�ریک د�ا�لیکڑچھک�ی ونب �ارکالھکئی �۔ ا �و �ر رھپو �اپس وہسلٹ صاحبیھب ا پےناک�م ےساک�م ھکرےت �۔ ا پےنکا�م ںیم تہبدیجنس�ہ صاحب ا یم یٹ ا�ے امریہک ںیم دخمت اناج�م دیےت رہےںیہ �۔ بیھ وبق�لرک یل�۔ احلدم ہلل چوھ�ڑرک ےئگ�۔آ�جلک اغ لًاب آ�پ مرجین ںیم ںیہ�۔ ا لہلاعتلٰیتحص ہم رپ�انےابلط�ء بجیھب ا �ن ےس ےنلمکٹ اش�پ رپ ےئگ ہوتے�۔رض�و�ر �ت ڑپنے رپرکسم �اتے ےھت �۔ �ا لہلاعتلٰی بسوک زج�ائے ریخےس ون�ا�ز�ے �۔ �و السمیت ےک استھیبمل رمعد�ے�۔آمنی قرییش دیعساصحب �:آ �پرتحم�م رپسنلپ اص حب ےکوطخ�ط تو�ا سی رط�ح زع�ت ا �و�ررکتیم ےکاستھشیپآ تےںیہ ا �و�ردخمت جس رط�ح انوہ�ں ےن مہ ےس کینولس�کایک ا �و�ر دمہ�ر�د�ی ف لائربیر�ی ںیم ایک ا �و�ر د�وست ےھتنجاک ان�م ذنیر ا حدم کرتے ںیہ�۔ �ج��ز�ا�ہ ا لہل احنس الزج�ا �ء کی ا لہلاعتلٰییھب ا�ن ےس کینولس�ک م رفائے ا�و�ر ا پین رحتمیک کلےتھ�،لقنرکتے ا�و�رابلط�ءوکوجھب �اتے �۔ابلط�ءوک وج دہ�ا یا �تیتلمںیھت تاھ�۔ جوہوت ای�دںیہننکیل ذنیراصحبوکبس رجیمےک بقل ےس چا�د�ر ںیم ا �ن بسوک ڈھانپ ےل ا �و�رسبوک زج�ائے � مری�ے استیھ ابلط �ء ریخد �ے �۔ حمرت�م رپسنلپ اص حب انیہ ےسوھکل�اتے ےھت �۔آ �پیکرحتیر �، پاک �ر �ارکتے ےھت �۔ٓا�پ تہب رن�م ےجہل ںیم اب�ترکتے ےھت �۔ �آ منی کلاھئیتہباچیھوہتی �۔ریم�ےاپ�سابیھیھبا �نےکرحتیررک �د�ہ جب مہ د �رجہدہمم�ہ ںیم د �اخل وہئے ا�س وقت مہرق یًاب بتہ سنہھکم ا�و�ر ذم�ا�قرکنے و �الے �۔بس ےک دمہ�ر�د ےھت �۔ کھچوطخ�ط ڑپ�ےںیہ وجرکم�م ریمد�ا�ؤ�د احدماصحب ےن ا�ن ےس � 3� 2� -�3� 0اط لبملع ےھت�۔ د�رجہاس �دسہکت ےتچنہپ ےتچنہپ ا �ن ںیم تنی ا �و�رایصخش �ت لائربیر�ی ںیمومع مًا آ�پ اخ لداصحبیک اعم �ونترکتے�۔نکیل
حمرت�م رپسنلپ اص حب ےک�دفرتےکاستھقحلم ایکرمک�ے کلوھ�ا ئے �۔ رھپاسیئولکساٹئلرک ےک ا �نیکاکپای�ں انبرکرہاط لب سے رص�ف دنچ ابقی ر �ہ ےئگ ےھت �۔ وج د �رجہاس�دسہکت ےچنہپ�ا �ن لطاب�ء ےکاستھیھب رہمبانی ےس شیپٓاتے�۔ ا�ن ےکاک�ماک�جرک عملوک د یےت �۔ د�رجہاس�دسہ ںیم ا�س رط�ح ت وہا �۔اتک �ب‘�‘ سری�ت کے ان�م د�ر �ج ذ یل ںیہ�: �دیےت ےھت �۔ ا�نیک ایک ڈیوٹی ڈ�ا�ک اخ نہ ےس اج مہعیک ڈ�ا�ک مںینیت ا�و�ر زب �ر�گایصخش�تیتھٹیبںیھت �۔ مولو�ی دمحمرشیف اصحب� :ہی زب�ر�گ و �اقفِ زندگی ےھت �د �ا�ؤ� �د’ �’ ںیم و�ہ وطخ�طاشئعیھب وہچےک ںیہ �۔آ�پ ر � �وز�ا نہامسیلب �( �� )�1رشدی ا�رشد اصحب �۔ ( �)�2شخی اجس�د اخ لد اص حب �۔ لانا وہتییھت ا�و�رابلط�ء ےک وجوطخ�طآتے ےھت ا�ن ںیم و�ہ وطخ�ط �ا�و�ر رپسنلپ اصحب ےک فدرتےک ہقحلمرمک�ے ںیم ےتھٹیب ےھت�۔ کے وقتابلط�ءیک احضر�ی ےتیل ےھت �۔ اپےناک�م ںیمنگم رہےت �۔ �( �)�3مر�ز�اومحم�د اصحب�۔ ( ��)�4ا ناع�م القحوکثر اص حب�۔ ( �)�5 قتمیسیھبرکتے ےھت �۔
�د �ا�ر�ا لدص�ر ںیمرکم�م اش�ہ ون�ا �زاص حبیکوکٹیھ ںیم رہا ئش �اپےن ان�م ےسیج یہ رشیف ےھت�،رکسم�ارک ےتلم� ،اعجز�ی و اکناس�ر�ی �آ �پرتحم�مرقییش دمحمفینح اص حب ایس �ح اسیئلک وس�ا�ر ےک ےٹیب حمدم زکریا اخ�ن اص حب �۔ ( �)�6فمیت احدم اص �د�ق اص حب �۔ ( �)�7 رفا ئے �۔ پذیر ےھت ا�و �ر وہا �ں ےس ر� �وز�ا نہ ا پین ڈیوٹی ےک ےیل اجمہع کے رکیپ ےھت�۔مکوگ� ،د�ر�ویش تفص� ،گولو�ں ےسلھگ لمرکمک تےھ�۔ ا لہلاعتلٰی رفغم�ت م مرک�م ویسف اہسن اصحب اغنا �۔ ( �)�8خاکاس�ر دیساشمش�د ا حدم �ر�اجہزعیز احدماصحب� :یاک زب �رگتیصخش وج اپےناک�م ناصر�۔ ترشیف التے ےھت�۔ ا�ن ےسیکلہیکلھپ ڑیھچ اھچ�ڑیھب رہیت�۔ ا�ن ہی اب�ت تیچرکتے کیداھ�۔ ہییھب ا�ن گولو�ں ںیم ےس ےھت وج �اپےناک�م ںیم رہ قوت ےتُج رہےت ےھت�۔ سب اپےناک�م ےساک�م�۔ مںی ہمہنت رصم�و�فرظنآ تییھت و�ہ ر�اجہزعیز احدم اص حبیک کلالک�س وجاس � سدہیکیھت ا �ن ںیم اغلًاب � 1� 3� ،�1� 2اط لب کی ایک یٹیب ولم�اکی امریہک ںیم وہ تی ںیہ �۔
جامہع ںیم ایک ا�و�ر دم �دگا�راک �رکن ےھت �۔دمحممیلس اص حب پرسنلپ اص حبیک رط�ف ےسآ �پوکرفتم�قاک�م د یے اجتے ہے�۔آ �پ دفرتںیم د�اخل وہتے یہ ابئںی رط�ف ےھٹیبرظنآ تے عمل ےھت �۔ ابقی امہ�ر �ے استیھ یلھچپالکسزےسآکرمےل�۔ ا �ن ناہ یت رشیف ا نلسف اناس �ن ےھت �۔رکم�م رپسنلپ اصحبیک ڈ�ا�ک نجںیہآ�پرس�اناج�م دیےت �۔وملو�ی دمحمرشیف اص حبیھب اجمہع تےھ�۔ابلط�ءوک وظائفیک رقم د یےت �۔ رقم د �ےرکبس ےس دتسطخ سب د �وسوت �ںیک کاخاس�ر ےک اپ �س ایکوصتیریھبوفحم�ظ ےہ �۔ ےن ایلب ںیمسجیسکیک ریغ رقیش دیعساص حب مس کر�اتے�۔ رھپ ی خاکاس �ر ےنرضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ �ا�و�ررھپابلط�ء ےک ان�م وج رپسنلپ اصحبیک ذ �ا تی ڈ�ا�ک وہ تییھت و�ہ کے اکا�ٔونسٹاک اک�مرکتے ےھت �۔
لارکدیےتےھت�۔ومعمًارتحم�مرپسنلپاص حبطخےتھکل�،افلفہںیمدنب
رفایا �۔آ�پ حاض � خد�اتاعلٰی ےن ا�نیک اخمو�ش دخمتوکوبق�ل م ری اگلئی وہ تی اییسک ریپیڈ ںیم دیر ےس اطلبملع اتچنہپ ا�س �الزعیزیک دخمت ںیم ا�ن د �وسوت �ںیک وصت یرجیھبرکبس ےک
���
03؍�دمسرب �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
لےی�دعایک د �رخو�ا ستیک �۔ کاخاس�راک ہی طخ ا�و�روضح�ر انو�ریک
رفایا اھت ا�س وقت ہی وہا�ں یہ ےھت�۔ ا�و�ررھپ اپسکات�ن فیجاک د�و�ر�ہ م
مری�ے ےیلیھب یہی اعس �د�ت ا�و �ر اببرکت وہگا ہکہفیلخ وقت
طر�ف ےسومصولہ وج�ا�بھکلرک ا�سومضم �نوکمتخرکتا وہ�ں �۔
کی اب�ت ےس ہیومضم�نمتخ وہ �۔ ا لہلاعتلٰی ںیمہ الخفتاک وفا�د�ا �ر
�ا �و �ر اج�ںناث�ر ا�و�ر اطلس�ن ریصن انبئے �۔آمنی
مںی دخما�ت اجب التے رہے�۔ ا�ب ریاٹئر�ڈ وہ ےکچ ںیہ�۔
��1� 5۔رکم�م ویسف ایسنی اصحب انئب امریاھگنا �۔
�و �ا سلال �م
��3۔رکم�م رتحم�م خیش اناع�م القح وکثر اصحب �۔ اپسکات�ن�،
��1�6۔رکم�م احمدرکیم اصحب �۔ وج ا �س وقت اہیلڈن ںیم
کاخاس �ر
وم �۔ اپسکات �ن� ،امریہک �۔ ��4۔یتفم ا حدم اص �د �ق اص حب حرم �
خاکاس�ر ےنزمیداھکل� :ایپ�ر�ےوضح�ریک دخمت ںیم سب
� 1� 2اپریل �2�0� 2�1
��5۔رکم�م زکریا اخ �ن اصحب �۔ اپسکات�ن ا �و�ر دیرگ وی�رپنی
رفا ئے � ،ا �نیک ولسک م رفغمتاک � پا ےکچ ںیہ الہلاعتلٰی ا�ن ےس �
�امریہک ا�و�ر ا �س وقتآسرٹلیای ںیم دخما �ت اجب ال رہےہںی�۔
سدی�ی ایپ�ر�ے آقا رضح�ت امری ا لومنمنی ۃفیلخ املحیس
رفا ئے �۔ �ا �نیک وفا�ت وہیکچ ےہ �۔ ا لہلاعتلٰی رفغم�تاک ولس�ک م
�ا سلال�ممکیلع و�رحۃم ا لہل وبرکاتہ
ماملک ا�و�ر ا�س وقت ڈنام�ر�ک ںیم دخ ما �ت اجب ال رہے ںیہ �۔
�الاخمس ا یدکم ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز
وم �۔ مرح �
بیھ ںیمہ ای�د ھکرںی �۔ زج�اکم ا لہل
خدما �ت اجب ال رہے ںیہ�۔ و�ہ ریم�ےالک�س ولیف ںیہ �۔
سدیاشمش�د ا حدم انصر
�دعایک اخطر ہیوصتیر ا�رسا�لیک ےہہک امہ�ر�ے استیھ وج وفا�ت
بمغل امریہک
رفائے �۔ خدما�توک وبق�ل م
مرک�م دیساشمش�د ا حدم انصراص حب (مربی ہلسلس �)
�ا �س طخاک د �ر �ج ذیل وج �ا�ب ومصو�ل وہ�ا
دیی�! کاخاس�روضح�ر انو�ریک دخمت ںیم ایک وصتیر س �
��6۔رکم�مدبع�اشلوک�ر اصحب�۔ ہی الہو�ر ںیم ر ہےت ےھت �۔
رفا ئے�، جو ریاٹ ئر�ڈ وہ ےکچ ںیہ ا لہلاعتلٰی ا �ن رپیھب رحم م
کھچ ای�د یںوضح�ر انو�ریک دخمت ںیم رع�ضرک نی اچ ہات وہ�ں �۔
��7۔رکم�م رشدی ا حدم ا�رشد اصحب �۔ اپسکات�ن ےک الع�و�ہ
رفا ئے �،رتہبرنگ ںیم دخمتیکوتفقی د �ے کییھب رپ�د�ہ وپشی م
کی وصتیروجھب�ا ئی ےہ ا�و�ربساک اعت�ر�فیھبرک�و �ایا ےہ �۔آ�پ
�ا ناج �م ریخبرک �ے �۔آ منی
کی رس�و�س یہآ�پیک ڈگر�ی ےہ �۔ ا لہلاعتلٰیآ �پیک ا �و�رآ �پ
�دعایک اخطرا�رسا�لرک رہا ےہ �۔ ا�س وصتیر ےک اعت �ر�ف ےسلبق خاکاس �ر ��1�9� 6�6ءاکوتبر ای ونمربںیم اج مہع ںیم د�اخل وہ�ا اھت �۔ ممدہ�ہالک�س ںیم ا�س اس�ل رقیًاب � 3�3� -�3�2ابلط�ء ےھت وج ا�س
سا�ل د�اخل وہئے �۔ ��1�9� 7�3ء ںیم مہ ےن دخ�اتاع لٰی ےکلضف سے اجمہع اپ �سایک �۔ ا حلدم ہلل
�اپریل ��1�9�7�3ء ےکآخر ںیم مہ اجمہع ےس اف�ر�غ وہئے
تےھ ا�و�ر ہیآخریھب امہ�ر�ے ےیل ڑب�یفیلکت ا�و�ردصمہاک ابعث
تاھ ہک �2�4؍�ا�و�ر �2�5؍�اپریلیک د�رماینی بشوک امہ�ر�ے تہب
ہی ایپ�ر�ے رپسنلپ انج�برضح�تدیسریمد�ا�ٔو�د احدماصحب حرمو�م
�ا�س د�ا�ر اف�رنی ےس رحتل رفمارکدخ�اتاعلٰیوک ایپ�ر�ے وہ ےئگ�۔ بالنے و�الا ےہ بس ےس ایپ�ر �ا
�ا �ن ےک اب�ر�ے ںیمھچک زیا�د�ہملعںیہن ےہ �۔
چائان ںیم رہےںیہ �۔ ا �ب لگنااتس �ن ںیم ینیچ ڈیکس ںیم دخما�ت باج ال�رہے ںیہ�۔
ولعی �۔ ہی اپسکات �ن ��8۔رکم�م وچہد�ر�ی دمحمرشیف اص حب �
ہی ںیم دخ ما �ت اجب التے رہےںیہ �۔ ا �س وقت ریاٹئر�ڈ وہ ےکچ
ہںی�۔
عرم ریناصحب ا�ب امریہک ںیمغلبم ںیہ ا�و�رہبعش وصایا ںیم خدما �ت اجب ال�رہےہںی�۔
سفی ا لرحنم اص حب ےنیک �۔ ا �ب ایپ�ر�ےوضح�ریک دخمت
رفا غت ےک دعبدح یۃق تاع�ر�فرک�اتا وہ �ں ہیوصتیر اج مہع ےس �
�املرشب ین ںیم یلیئگیھت �۔
پڑھانےاک رفیہضیھب رس�اناج�م د یا ےہ �۔ ہیرکم�م ڈ�اکرٹدمحمرشیف ہی ںیم ںیہ �۔ ریاٹئر�ڈ وہ ےکچ ںیہ�۔
��1� 1۔ کاخاس�ر دیساشمش�د احدم انصر
� 1�2رکم�م وملانا دبع�اسلات�راخ�ن اصحب�۔ اپسکات�ن�،نیپس
��1۔رکم�م رم�ز �ا ومحم�د ا حدم اصحب �۔ ہی اپسکات�ن ےک الع�و�ہ
�ا�و�ر ا �س وقتوگئےٹ املا ا�و�ر دیرگامملک ںیم دخ ما �ت اجب التے
پذیر ںیہ �۔رکم�م وملا نا انعیت ا لہل اصحب احدم�ی حرمو�م ےک
��1�3۔رکم�معیمس ا تلہل ز�اہد اصحب �۔ اپسکات �ن � ،وسیڈ �ن� ،اغنا ل ش �ا�و�ر رھپ انئب وکلی ا ��ب��ی�ر ربو�ہ ا �و�رآ�جلک ریاٹ ئر�ڈ وہ ےکچ
مرشقی افریہق ںیمیھبغلبم رہے ا�و�ر امریہک ںیمیھب �۔ ا�برعصہ �ی� ٹ ن قریًاب �1� 5سا�ل ےس ریاٹ ئر وہ ےکچ ںیہ ا�و�ر ڈ � ںیم رہائش �د�ا ما�د ںیہ�۔
��2۔رکم�مخیش اجس�د احدماصحب�۔ اپسکات�ن ےک الع�و�ہ یجف ںیم
بیھدخما�ترس�اناج�مد�یںیہ�۔بجرضح�تۃفیلخاملحیسالر�ابعؒےن
جاتییھت رہبحا �ل ےھجمںیہن یلم�۔ ہن یہ ںیم ےنیھبک دکییھ ےہ
کہ ‘ �‘شاہد�’�’ یک ڈگر�ییسیک وہتی ےہ�۔ ا�س وقت وت ڈگر�ی
ہی ںیماک�مایک ےہ ا�و �ر ا�ب وف�ت وہ ےکچںیہ�۔ ا�ن ےک ےٹیبرکم�م
صاحب ڈنیلٹ ر بو �ہ ےک د�اما�د ںیہ ا�و�ر اغ لًاب ا �س وقت لگنااتس�ن
مںی وصتیر ںیمڑھک�ے اپےن رمبی � ،و�ا قفِ زندگی اس ھتوی �ںاک
حوض�ر ےھجم ای�دںیہنہک ا�س وقت اشہدیک ڈگر�ی د�ی
رفائے ا �و�ربسوکرتہب ین کےامت �م اس ھتوی�ںیک دخمتوکوبق�ل م
رفا�د یں وت ریم�ے �دست ابم�ر�ک ےس اشہدیک ڈگر�ی انعیت م ل�یک لےیاعس �د �ت ا �و�ر ربکتاک ومجب وہیگ�۔ و�الامرا م ای دیس�ی �!
�ا�س رط�ح اپریل ےکآ خر ںیم امہ �ر�ی الو�د �ا عی رقتیب
جامہع ےک رپسنلپ اصحب ےک فدرتےس وہئی وجرضح�ترکم�م کلم
�ا �و�ر اہنںی ا پین رمضای�ت� ،فطل ورک�م ےس ون�ا�ز�ے ا�و�ربساک
وم �۔رکم�مرتحم�م ��9۔رکم�م رم�ز �ا دمحم ویسف ریناص حب حرم �
مر�ز�ا دمحم د ین ان�ز اصحب ےکوھچٹے اھبئی �۔ زیا �د�ہ رت اپسکات�ن
�رہے ںیہ �۔
ہںی�۔ڈینیک�ا ںیم ںیہ�۔
��1�4۔ ا�س وصتیر ںیم �2لبمنیغرک �ا�مںیہن ںیہ�۔ ایک ن ہام�ر�ے استیھرکم�م رتحم�م سف�ی رفظاحدم اص حب ا نڈ �وینایش
�آ�پاک طخ الم سج ےک استھآ�پ ےن اپےنالک�س ولیف�ز
کواگراشہدیک ڈگر�یںیہن �دییئگوت ا�سیکرکف ہنرک یں �۔آ�پ
حا صلرکنا وصقم�دںیہن ےہلبہک اصلوضح�ر ےک دست تقفش
��1� 0۔رکم�مدمحمامیلس �ن احدماصحب �۔ انوہ�ں ےنیھب زیا �د�ہ معل ن پاسکات �ن یہ ںیم دخ ما�تیک ںیہ ا�و�ر قوفِ دج ید ںیم م�ی� وک
�اسی ہپ ا �ے د�ل وت اج�ں دف�ا رک
صتح ےک اس تھ رکےھ ا �و�ر وجدیم�ا�نلمع ںیم ںیہ الہلاعتلٰی ا �ن
�اسلال�ممکیلع و�رحۃم ا لہل وبرکاتہ
سے ربکت ےنیلیک اخطر ہیوخ �ا ہش وہ ئی ےہہکوضح�ر ا نو �ر ا پےن
پای�ر �ےوضح�ر�! رماض �ن ا ملاب�ر�کیک اخ �ص دعا�ٔو�ں ںیم
رفائے �۔آمنی جز�ا�ء اطع م
�و �ا سلال �م خاکاس �ر مر�ز �ا رسم�و�ر ا حدم
لخۃفی املحیس الاخ مس �٭ �… �٭ �… �٭
���
ن �اموب�ر� ،س ی���یگ�ا�ل ےک بس ےس ڑب�ے اتپسہ�لوک
جامعت ا حدمیہیک رط�ف ےسیّبطٓا لا �تاک ہیطع مو�رخہ �1� 8؍نومرب ��2�0�2�1ء ن کو س ی���یگ�ا�ل ےکرہشاموب�ر ےکبس
سے ڑب �ے اتپسہ�ل ںیم امجعت ن �احدمیہ س ی���یگ�ا�ل یک رط�ف ےس مدن�رجہ ذ یل یبط ٓا لا�ت دیے
گےئ �: for
Endoscopy urology
for
Endoscopy gastric surgery
Semi rigid and
�ا�سہلسلسںیمایکرقتیب
کی رط�ف ےس ایک ایگ�۔ ا�س
ترقیب ںیم رہش ےک رئیم� ،رجیلن
�ڈ�ائرکیرٹہمکحمھتلیہ�،رٹسنمھتلیہ ےکامنئدن�ہ� ،ڈیم یا امنئدنگا�ن ا�و �ر �دیرگ اتاھ�رٹزی ےن رشکتیک�۔
یمرئاموب�ر افلوالیس ےنرقتیب ےساطخ�برکتے وہ ئے
کاہ ہکبس ےس ےلہپ ںیموضح�ر رپون�ررضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدم
�ا ید �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیزاک رکشیہ ا �د �ارکتا وہ�ںہک انوہ �ں
نے ریم�ی د �رخو�ا ستوبق�لیک ا �و�ر احدمیہڈیمیلک ایوسسی ا ینش
قبہی�:سلجماناص�ر�الہلربطانہیےکا� یتڑوسیںاسلانہ �اتجام�عاک اکمای�ب اعناق�د�…�…�ا�زہحفصربمن �1�4 رفائی �اناص�ر�ا لہل ےننبیکنیقلت م
رفائںی �ا �س اجال �سیکیلیصفت رپو �ر�ٹ ےک ےیل المحہظ م
�ا فللض انرٹینلنش 17؍تسربم �2021ء �ا�و �روضح�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہل
تاع لٰی نبرص�ہ الزعیز ےک اطخ�ب ےکلمکمنتم ےک ےیل افللض �انرٹینلنش 21؍�اکوتبر �2021ء�۔
�د �و �ر �ا�ن اس�لیک امنیا�ںاک �رکر�دگی
سری�ا لوی �ن ےک و�ا ٹرلو رینج ںیم ہسلجریس�ۃ ا نلیبﷺ مرک�م اتفاخ�ر احدموگند�ل اصحب رجیلنغلبم و�اٹر ول رینج مرکمہ عل�یمہ وممواصحہب ےنٓاحنرض�ت ﷺ اک اجنو �ر �و�ں ا �و �ر ن ترحیررکتےںیہہکضحم الہلاعتلٰی ےکلضف ےسوم � خرہ �6؍ نومرب پرند �و�ں ےسولس�ک ا �و �ر ا�س اب�ر�ے ںیممیلعت�،رکممہٓا�دما �ب�گ�و�ر�ا ل ن ولسک �،رکممہ رضت ﷺ اک الغمو�ں ےسِنسح � کو � ج�ہ اما�ء ا لہل و�اٹرول رینجوک وجاٹ�ٔو�ن ںیم ہسلجریس�ۃ انلیب ﷺ صاحہب ےنٓاحن � نمدقعرکنےیکوتفقی یلم �۔ �زیبنوکنےٹ اص حہب ےن ا سال�م ںیم ر �و�ا �د�ا �ر�ی ا �و�ر اناس نتییک پر�وگر�ا�ماک ابقاعد�ہٓاغا �ز د�نایگ�ر�ہ ےجب وجاٹ�ٔو�نیک ا حدمیہ عتمیل�،رکممہ اعئہش اج �ہ اص حہب ےنٓاحنرض�ت ﷺ اک ا �ز �و�ا �ِج سمدج ںیم الت �و�ِت رق�ٓا�ِنرکیم و رتجہم ےس وہ�ا سجیک اعس�د�ت طمرہ�ا�ت ےس ربتا�ٔو ا�و�ررکممہ افطہمرک �وما اص حہب ےنٓاحنرض�ت مرکمہ Humu Kargboاصحہبوکاحصل وہ ئی�۔سج ےک ومع رپاطخ�ب شیپایک �۔ ﷺ اک ۃجح الو�د �ا �ع ےک ق ن بدعرکممہ اعئہش اج �ہ اصحہب ےن ل� ج�ہ اک دہع دہر�ا یا �۔رکممہ ام�ریہ ن �دعا ےکاستھ رپ �وگر�ا�ماک ا تخات�م وہ �ا�۔امن�ِزرہظےک دعباھکنا کام�ر�ا ےنمظن شیپیک �۔رکممہ اعئہشامک�ر�ا اصحہبدص �ر ل� ج�ہ و�اٹرول ل ن پشیایک ایگ�۔ ا �س اببرکت رپ�وگر�ا �م ںیم � ج�ہ و انصر�ا �تیکلک �رینج ےن ا تسابقلیاملک�ت شیپ ےیک �۔ �ا �س رپ �وگر�ا �م ںیم رکممہ زیبنرگ �ا نٹ اصحہب ےن حاضر�ی ��1�8� 2رہی ا �و �ر �2�4غریا �ز جام عت وخ�اتنی ےنیھب ا �س وٰیوبن �تےسلبقیک نزدگیےکاحلا�ت و پر�وگر�ا �م ںیم رشکتیک�۔ رضتﷺیکدع � �ٓاحن � �و �اقاع �ت � ،رکممہ وح�ا اک�ر بو اصحہب ےن رحًۃم اعلل ملنیﷺ �، رقیش �۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش �) �( �رپو �ر �ٹ� :دبع�ا لاہ�د�ی ی �احدمیہاک ہی امٹو تہب یہ ایپ�ر�ا ےہہکتبحم بس ےک ےیلرفن�تیسک �آسرٹلیای ےکرکشزگ �ا�ر ںیہ ۔
flexible ureteroscope
کا اعناق�دہمکحمتحص ڈسرٹکٹ اموب �ر
03؍�دمسرب �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
سےںیہن �۔
�ا �س ےک الع �و�ہ ڈ �ا ئرکیرٹاتپسہ�ل اموب�ر ےنیھب اطخ �بایک شامل ےھت ا �ناک اعت �ر�فرک�و�ا یا ا�و�ر اتپسہ�ل اتناظ مہی� ،اتاھ�رٹزی
�ا�و�ررکشیہ ا�د �اایک ا �و�راہک ہک ا�س وقت اصل ںیم ا ناسنتییک �ا�و�ر احضر یناک رکشیہ ا �د�اایک �۔آخر رپہمکحمتحصیک رط�ف ےس ش ن ٹ رفا یاہک و�ہ اہی �ں اتپسہ�لاک اسما�ن خدمتیک رض�و�ر�ت ےہ ا�و�ر امجعت ےک ا�سلمع ےس تہبوخ�ش �ریرف � ی�م�� اک اتناظ�مایک ایگ وج امت�م احضرینیک دخمت ںیم �آسرٹلیایوکوضح�ر ےن ا� شرا�د م ہںیویکنہک امجعت احدمیہ ا�س رپلمع ریپ�ا ےہ �۔ رھپاک ک�ران �نیک پشییکیئگ �۔ ہیرقتیب تہب اچیھ رہی احلدم لہلٰیلع ذ � لاک�۔ ا �ن یھبںیج �۔ ںیم ا�س رپوضح�راک رکشزگ�ا�ر وہ �ں�۔وضح�روک ںیم مرجین رکشیہ اک امجعت �ر و � ا ایک �ب اطخ یھب ےن �ر دص ےک ینش ز ئ ان �ر گ آ � طیبٓالا�ت ےساتپسہ�ل ںیم ایےسرمیض نجیک ایڈن�وسوکپیرک نی �ا�و�ر دنل �ن ےنلمایگ اھت �۔ و ہا�ں ےھجم تہبزع�ت ا �و�ررش�ف اطع ایک �ا�د�اایک ا �و�راہک ہک ا حدمیہملسم امجعت ےک ا�سلمع ےس اتپسہ �لاک قموص�د وہگی ا�و�ر �ا سی رط�ح اخ�ص وط�ر رپ وی�ر�ا لوجی ےک رمیض ن گای ا �و�رریم�ا ایخ�ل کراھایگ�۔وضح�ر ےس ںیم ےن عود�ہایک اھت ہک س تام�مہلمعوخ�ش ےہ �۔رتحم�م امریاصحب ی���یگ�ا�لیھب اپےن وفد ےک بیھ افئد �ہ ا ٹاھئںی ےگ �۔ ا�ن اش�ء ا لہل �۔آخر رپ رئیم اموب �ر ےن مںی وکس�ل ا�و�راتپسہ�ل ےک ےیلہگج د�و�ںاگ�۔ احلدملہلدجسمریمعتوہ ہرم�ا�ہ ڈ �اکا�ر ےسرشتیف الئے ےھت ا �و�ر امریاص حب ےن اپےن �ا حدمیہ زند ہ اب�د ےک رعن�ےیھبوگل �ائے ۔�احلدم لہل ن �(�ر پو�ر �ٹ� :رفظاقاب�ل اسہی�۔رمبی ہلسلس س ی���یگ�ا �ل�) گیئ ےہ ا �و�ر ا�باتپسہ�لیھب رش�و�ع وہگا ا�و�روکس�لیھب�۔ امجعت خاط�ب ںیماہک ہکمہوضح�ر انو�ر ا�و�ر احدمیہڈیم یلک ایوسسی ا ینش �د� �وم�:جمسل تیب افلوت �ح (بتی افلوت�ح رینج)
( )TV screenنبصیکیئگیھتسجےساہ�لےکےلھچپہصح ھتںی�۔ ا ضافی امہم نو�ں ےک ےیل ام�رکی ےک ابہرھٹیبرکاھکنےاک
سو�م�:موسک ویٹس ( Mosque Westفلض رینج) مںی ےھٹیب احاب�ب یھب اتجام �عیکاک�ر�ر � نو�ائی ےسدیفتسم وہ�رہے �ا تناظ�میھب اھت �۔ زین زب �رگا�ن ا �و�راک ک�ران �ن ےک ےیلاھکنےاک دحیلع �ہ ��ٹ� ش ن ی یہ امراقبل ذکر ےہہکسلجم اہ�رٹےل وُپ�ل ےناک�رگز�ا�ر�ی تےھ�۔ زین ہی یٹ و�ی ا سرکین رپ یز ����ز( ( �� Presentaا تناظ�م یھبایک ایگ اھت �۔رگ�م اچئے اک ا تناظ�م تہبدمع�ہ اھت�۔ ا سی کی اینب�د رپ ا �ّو�لٓاکرلسلسم د �وسر�ے اس�لملع اناعمی احصلایک )tionsکے د�و�ر�ا �ن فلتخمرگ �افس ا�و�ر اصت�ویر شیپرکنے طر�ح امحو�لیک افص ئیاک اخ�ص وط�ر رپ اتہام �مایکایگ اھت �۔ اتجام �عیک ہے�۔ ا لہلاعتلٰی �ا �ن امت�م اجملس ےک ےیل ہی اعز�ا �ز�ا�ت اببرکت کے ےیلیھب اتسامع�لیک اج�رہییھت�۔ کا�ر �ر �و �ا ئی ےک د �و �ر �ا �ن احضر ین ےک ےیل اپنییک دنب وبلتںی و �افر فرمائے �۔ ٓامنی �اماس�ل اسلا نہ ا تجام�ع اک ( themeعیین کرمز�ی مدق�ا �ر ںیم ایہمیک اج تی رہںی�۔ اماس�ل یھب ا �ر�د �و زبا �ن ںیمیک عون�ا�ن) توق�ٰی �رکاھایگ اھت�۔جیٹس اک رنیبیھب اسی انمستب ےسایت�ر �اتجام �ع ےکضعب اقبل ذکروک�ائف جانے و �الی امت�م اقت�ر یر اک ( Liveبر�ا�ہ ر �ا ست) �انرگ یز�ی یہ امریھب اقبل ذکر ےہہک د � نوو �ں د �ن اتجام �عاک ٓاغا�زامن�ز کای ایگ اھت �۔ �اماس�لاک�ر �و �ںیک اپ�رکگناک ا تناظ�مدجسم تیب افلوت �ح ےک �ز با �ن ںیم رتجہماک ا تناظ�م اھت�۔بسح رض�و�ر�ت انرگ یز�ی ےک ہتدج ےس وہتا رہا �۔ امن�ز رجفےک دعب د �ر�س د یا اج تا �۔ دعب �ا�ز�ا�ں پرُکتفّل انشےت ےک استھ استھ رسجرٹینش اک رمحہل رش�و �ع سامےن و�ا لیرگ�اسی ڈلیف ںیمایکایگ اھت سجیک ا�س دصقم ےک ےیل پر�وگر�ا�م ےک رت �اجماکیھب اتناظ�مایک ایگ اھت �۔
�ا لہل اعتلٰی کےلضف ےسزگشہت اس�ل ےک د�و �ر�ا�ن ومجمعی � ن کا�رگز�ا�ر�ییک اینب�د رپ ر ی ��ج��ز یک وپ�زینش ہی رہی: ہوجاتا �۔ اتجام �ع ںیم اشمل وہنے و�الو�ں ےک ےیل ُا�نیکوہسلت کونلس ےسوظنم�ر�ی احصلیکیئگیھت �۔ ا سی ڈلیف ںیم و�ر�زشی �ا�ّو�ل�:سا�ؤتھ رینج کےاطمبقیسکوصخم�ص د�ن ےکوح�الے ےس ےلہپ ےس یہ دعو�ت ماقبہل اج �تیھب دقعنم وہئے �۔ �د� �وم�:فلض رینج سمدج تیب افلوت�ح ےک د�اخیل د�ر�و�ا�ز�ے ےکرقیبرسم�و�ر نامے اج�ر�ی ےیک اجچےک ےھت �۔ انچنہچ اناص�ر ےکرشتیف النے سو�م� :نا�رتھ ویٹس رینج
چوھٹی اجملس ےک اقمبےل ںیم وپ�زینش وی �ں رہی:
�ا�ّو�ل� :ڈ�وناکسرٹ ( Doncasterنا�رتھ ایٹس رینج) �د� �وم� :لڈی�ز ( Leedsنا�رتھ ایٹس رینج)
سو�م :جامہع احدمیہ ویکے (ماقمی رینج)
کے دعب Covid Managementکی اظنمت ےکتحت �ٓائی اتپسہ�ل ربیکانفاسو ےکوح�الہ ےسیھبسج ولعمماتی امنئشاک ہپےلرپمٹیرچ کیچایک اجتا�� ،ڈبل وکینیساک رسفیٹٹیک ا�و�رکو�ِو�ڈ �اتہام�مایکایگ اھت ا�س ںیم اتپسہ�لیک امع�ر�ت ےک ام�ڈ�ل ےک الع�و�ہ ت ل� ی� ھ ل ولفٹسیٹ ےک اتنئج دکیےنھ ےک دعب ایکاک�ر�ڈ اج�ر�یایک سہاتپ�لیکریمعتےکفلتخمدم�ا�ر�جیکاصت�ویرزینٓائدن�ہےکےیلا�س
جاتا �۔ ہیاک �ر�ڈ رسجرٹینشمیٹوک دکاھکر رسجرٹینشاکلمعلمکم وہتا سہاتپ�لیک رض�و�ریا�ت ےکوح�الہ ےسولعمما�ت شیپیکیئگںیھت�۔ �اماس�ل اتجام�ع ےکومقع رپ رہائشاک ا تناظ�مںیہنایک ایگ جس ےک دعب اناص�روکاقم�م اتجام �ع ینعی اطہر اہ�ل ںیم د �اخل وہنے
بڑ�ی اجملس ےکملع اناعمی ےک اقمبےل ںیم وپ�زینش ہییھت :کی اجا�ز�تیھت �۔ اہ�ل ںیم اچ�ر دصرکسای�ں رتتبی ےس اگل ئییئگ تاھ�۔ ایک ڑب�ی ام�رکیوکاعط�ماگ�ہ ےکوط�ر رپ اتسامع�لایک اج�رہا اھت �۔
�ا�ّو�ل�:ہا�رٹےل وُپ�ل (Hartlepoolنا�رتھ ایٹس رینج)
خاکاس �ر ےنامت�مامہمنو�ںاک وجہک امجعتیک رط�ف ےس
ھتںی�۔جیٹس ےک ایک اج نب ایک تہب ڑب�ی یٹ و�ی اسرک ین جس ںیمومجمعی وط�ر رپ 95مزییں ا�و�ر 625کرسای�ں اگلئییئگ
�(�رپو�ر �ٹ� :ومحم�د احدم کلم�۔ انظم رپو�رٹگن اتجام�ع�)
�افللض انرٹینلنش ںیم
�اتشاہ�ر د�ےرک رفو�غ دیں�۔ �اپین اجت�ر�توک �
�(نیمرجی�) manager@alfazlintl.org فون منرب00442085447672 :
���
03؍�دمسرب �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
تاع�ر�فاتک �ب
قحتقی املدہ�ی �(�ا بو اطلس�ن �)
رفائی �ا�س ںیمانرگیز�ی وکحمتیک ذمہیب ر�و�ا�د�ا�ر�ی ا�و�ر ذمہیبٓا�ز�ا�د�ی وجبس ذم�اہبوکاسکی�ں وط�ر رپایہمیھت ،اک ذکررککےیبیلص دیقع�ےکی اہنیت احنس رنگ ںیم رت�دید م
تاع�ر�ف
یہ رسا لہ �2�4؍�اگتس ��1�8�9�9ءوکاشئع وہ �ا ۔�ا �س رسا لے مںی رضح�ت اقد�سحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےن ا سیومضم �ناک اعا�د�ہ کایہے وجہفحترصیقیہ ںیماھکل اھت ا�و�ر ہی اسی رسالےیک ای�د�دہا نی ہے�۔�ا�س ںیم انرگیز�ی وکحمتیک ذمہیب ر�و �ا�د �ا�ر�ی ا�و�ر ذمہیب �ٓا�ز�ا� �دی وجبس ذم�اہبوکاسکی�ں وط�ر رپایہمیھت ،اک ذکررککے رفا ئییئگ ےہ لصیبی دیقع�ےکی اہنیت احنس رنگ ںیم رت �د ید م رفا یا ےہ �۔ اقد�س ےن ا پان دعو�ٰیحیسم ومعو�د شیپ م �ا�و�ررضح�ت ؑ
ماضمنیاک الخصہ
گو�رمنٹن انرگیز�ی مہاملسمنو�ںیکنسحم ےہ ۔ ا �و�ر ہیاتکبںی ںیم نےفلتخم زبانو �ں ینعی ا�ر �د�و� ،اف�رسی ا�و�ررعبی ںیم اتلفیرککے �اسالمی امملک ںیم الیھپ دیں�۔سجاک ہجیتن ہی وہ�اہک الکوھ�ں �اناسنو �ں ےن اہج�د ےک طلغ ایخلا�توھچ�ڑ دیے �۔ مری�ے ایخ�ل ںیم ہیریغنکمم ےہہکریم�ے ےسیج دعاوگاک عاجز �ا نہہفحتوضح�رہکلمہمظعمیک دخمت ںیم شیپ وہتا ا �و�ر وج�ا�ب ہن �ٓاتا ہکلبرض�و�رٓاتا ۔ ا �س ےئل ےھجم وطب�ر ای�د�دہا نی ےکرعیہضانھکل رفا یا�‘� ‘ :مںی ا پین اعلی اش�ن انج�ب ہکلمہمظعمرصیق�ہ دنہیک پڑ�ا �۔ رھپ م عالیدخمتںیما�س خشوخرب�یوکیھب اچنہپنےےک ےئل اممو�روہ�ں کہاسیجکہزمنی رپ …�ا لہلاعتلٰی ےنامک�ل رحتم ا�و �رامک�لتحلصم سے امہ�ر�یرصیق�ہیک تنطلسوک ا�س کلم ا�و �ر دیرگامملک ںیم اقئم کای ےہاتکہزمنیوکدع�ل ا�و�ر ا من ےسرھب�ے ایاس یہٓاسام�ن رفا یا ےہہک ا پین رط�ف ےس ا �و�ربیغ ےس ا �و�رٓاسام�ن سے ا �ر�ا�د �ہ م سےوک ئی ایاس ر� حوا نی اتناظ�م اقئمرک�ے وجوضح�ر ہکلمہمظعم ےک �دلی اغر�ا �ضوک دم�د د�ے �۔وس ا �س ےن ا پےندقیم عود�ہ ےکوم �افق جوحیسم ومعو�د ےکٓانےیک تبسن اھت ٓاسام�ن ےس ےھجماجیھب ےہ� �۔’�’ رفا یا�� ‘�‘�:ا�ے رصیق�ہ ابم�رکہ دخ�ا ےھجت السمت رکےھ �۔ پرھ م �…تری�ےدہعتنطلس ںیم وجکین یتین ےکون�ر ےسرھب�ا وہ�ا ےہحیسم موعو�داک ٓانا دخ�ایک رط�ف ےس ہیوگ�اہی ےہہکامت�م السطنی ںیم سے ریت�ا وجو�د امن دنسپ�ی ا�و�رنسح اتناظ �م ا�و�ر دمہ�ر �د�ی رعایا �ا�و�ردع�ل ا�و�ر د�ا�درتسگ�ی ںیم بس ےس ڑب�ھرک ےہ �۔املسم�ن ا�و�ر یعاسئی د� نوو �ں رف یق ا �س اب�توک امنےت ںیہہکحیسم ومعو�دٓانے و �الا ہے�… وس دخ�ا ےنریت�ے ون�ر �انی دہع ںیمٓاسام �ن ےس ایک ون�ر نا �ز�لایک �۔ویکنہک ون�ر ون�روکاتچنیھک ےہ ا �و�رات�رییک ات�رییکوکیتچنیھک دقم ےستنس الہل ےہہک بج اش�ہ وقت کین تین ا�و�ر ہے�۔ ہی ی �رعایایکالھب ئی اچہےن و �الا وہوت و�ہ بج ا پین اطقت ےکوم�افق �ا من اع مہ ا �و�ر یکین الیھپنے ےک اتناظ�مرکاتکچ ےہ ا�و�ر رعتییک �اند �ر�و نی اپ�کدبتلیوی �ں ےک ےئل ا�ساک د�ل د�ر�دمدن وہتاہےوت �ٓاسام �ن رپ ا �سیک دم �دکے ےئل رحتم ا ٰلیہ وج�ش ام�ر تی ےہ�۔ ا�س طر�ح رضح�تحیسم ہیلع اسلال�م ےک وقت ںیم وہ�اویکنہک ا �س وقت کا رصیقر�و�م ایک کین تین اناس�ن اھت ا�و�رںیہن اچہات اھت ہکزمنی پرملظ وہ ۔بتٓاسام�ن ےک دخ�ا ےن و�ہ ر� شوین ےنشخب و�الا اچ ند انصر�ہ کی زمنی ےس ڑچھایا ۔ینعیٰیسیعحیسم ۔وس ہیحیسم ومعو�د وج ندای ںیم �ٓایا ریت�ے یہ وجو�دیک کربت ا�و�ر دلی کین یتین ا�و�ریچس دمہ�ر� �دی کا ایکہجیتن ےہ� �۔’ �’
�ا�ساتک�باک اٹیئلٹجیپ انرگیز�ی زبا�ن ںیم ےہ سج ںیم �ا �س رسا لےوک دلج انرگیز�ی زبا�ن ںیم رت جہمرکنےاک عود�ہایک گایہےاتکہوکحمتربطانہیٓانےو �الےدہم�یےکقلعتماقع ئد کو وخ �ب اچیھ رط�حھجمس ےکس �۔ فرما یا�‘�‘ :سب ےس ےلہپ ہی دعا ےہہک دخ�ا ئے اق�د �رقلطم �ا �س امہ �ر�ی اعیلاج�ہرصیق�ہ دنہیک رمعںیم تہب ربکت ےشخب ا�و�ر اقاب�ل �ا�و�راج�ہ الج�ل ںیم رت قی د �ے�… �ا �س اعجزوک وبجہ ا�س رعمفت ا�و �ر عمل ےک وج ا�سوگ�رمنٹن اع لہی ےکوقح�قیک تبسن ےھجم احصل ہے …�و �ہ اعٰیل د�رجہاک اخال �ص ا�و�رتبحم ا�و�ر وج�ش اطاعتوضح �ر لمہکہمظعم ا �و�ر ا�س ےکزعم�ز افرس�و �ںیک تبسن احصل ےہ …�ا سی حمتب ا�و �ریچس اخال�صیکرحتیک ےسنشج تصش اسلہ وجبیلیک ترقیب رپ ںیم ےن یاک رسالہات لفیرککےہفحترصیقیہ ےک نا�م ےسومسو�مرککے دمم�وحہیک دخمت ںیم وطب�رہفحت ا�رسا�ل کای اھت�…مرگ ےھجم اہنیتبجعت ےہہک یاکہملکاشہانہ ےسیھب ممون�نںیہنایک ایگ�۔ہلذٰ �ا ا�سنسحنظ ےن وج ںیم ہکلمہمظعمیک خدمت ںیم رھکات وہ�ں د�وبا�ر�ہ ےھجموبجم�رایکہک ںیم ا�سہفحتینعی حتہفرصیقیہیک رط�ف دمم�وحہوکوتجہ دلا �ؤ�ں �۔ ا سی رغ�ض ےس ہی عر یہض ر�و �ا نہرکتا وہ�ں� �۔’�’ بدع ا�ز�ا �ںوضح�رہیلع اسلال�م ےن ا پان اخ ند�ا نی اعت�ر�فلصفم رفایا �۔سج ںیمٓا�پاک زعم�ز اخ ند�ا �ن ہیلغم ںیم ےس وہنا�، پشی م �ٓا�پ ےک زب گ�رو �ںاک ایکوخ�داتخم�ر ریاستاک ولی وہنا� ،رھپوضح ؑ�ر کے رپ د�ا�د�ا اصحب رم�ز�الگ دمحم اصحب ےکقلعتم دہیل ےک غچاتئی اب�دشاہو�ںیک تنطلسیکزمک�و �ر�ی ےک وقتضعب �وز�ر �ا�ء نے شوکشیکہک اہنںی ہدیل ےکتخت رپ اھٹبیا اجئے� ،دعب ا�ز�ا�ں کسوھ �ں ےن ا �س اخند �ا�ن رپایتخس�ںںیک� ،ا �ن ےک زب �ر�گ امت�م رھپرگیزوکحمت �دیاہ�ت ر یاست ےس ےب دخلرک دیے ےئگ� ،ان کےٓانے رپ ایکتمعن احصل وہ ئی ا�و�روگیا وج�ا ہر�ا�تاک زخ �ا نہ ناصر�ہ ا�و�ر اسال �م وپ�ر اقضی ہاتھگلایگ�۔ ا �س ےیل انوہ �ں ےن ایا�م دغ �ر ��1�8�5�7ء ںیم اچپ�س �(قا�دیا �ناک رپ �انا ان�م �) وھڑ�ے عم وس�ا�ر�ا�ن مہب اچنہپرکرسکا�ر انرگیز یوک وطب�ر دم �د گ � فرمایا �‘� ‘ :غر�ض انصر�ہ ا�و�ر ا سال�م وپ�ر اق ضیاک ظفل ایک �دیے�۔پرھا�س اعجز ےکقح ںیم ہیدخمتٓائیہک ںیم ےن اچپ�س زبی رپ رس � ہز�ا�ر ےک رق یباتکبںی ا�و�ر رسائل ا �و�ر اتشاہ �ر�ا�ت وپھچاکر ا�س بڑ�ے رُپینعم ان�م ںیہ وج یاک ا�ن ںیم ےس ر� حوانی س مکلا�و�رزیند�وسر�ےالب�داسالمہیںیما �سومضم �نےکاشئعےیکہک �دلا لترکتا ےہ�(ناصر�ہ�) ا�و�ر د �وسر�ا ر � حوانی ہلصیف رپ (سمحی ومعو�د
کا وطب�رمکحٓانا�) وجحیسم ومعو�داک اک�م ےہ� �۔’�’ رفایا�� ‘�‘ :ا �ے اعلی انج�ب رصیق�ہ دنہ ےھجم دخ�ا اعتلٰییک پرھ م طرف ےسملع د یاایگہےہک ایکبیعاملسمنو �ں ںیم ا�و�ر یاک عبی اسیع ئوی�ں ںیم ایاس ےہسج ےس و�ہیچس ر � حوا نی زندگی ےس �د �و�رپڑ�ے وہ ئے ںیہ�۔�ا �و�ر و�ہ ہی ےہہکاملسمنو �ں ںیم ہی د�وےلئسم ناہ یترطخنا�ک ا�و�ررس�اسرطلغںیہہک و�ہ د ین ےک ےئلولت�ا�ر ےک جاہ�دوک اپےن ہذمباک یاک کرنےتھجمس ںیہ ،د�وسر�ا بیع ہی ےہہک �و �ہ ایےسوخنیحیسم ا�و�روخنی دہم�ی ےکرظتنمںیہ وج ا�ن ےک زعم ںیم � ندایوک وخ�ن ےسرھبد�ےاگ�۔ �ا�ن ےک اقمبل رپ ایکیطلغ اسیعئوی�ں ںیمیھب ےہ ا �و�ر و�ہ یہ ےہہک و�ہحیسم ےسیج دقم�س ا�و�ر زب�گرو�ا�ریک تبسن سجوک اجنلی شریف ںیم ون�راہک ایگ ےہ ،وعن�ذ ابلہلتنعلاک ظفل اطال�قرکتے ہںی ا �و�رںیہن اجنےتہکنعل ا�و�رتنعلرعبی ا �و�رربع�انی ںیمرتشم�ک ہے سج ےکینعم ںیہہکوعلم�ن اناس ناک د�ل دخ�ا ےس �بکلی ربشگہت �ا�و�ر د�و�ر ا�و�روجہم�ر ا�و�ر انپا�ک وہاج ئے �۔رغ�ضاملسمنو �ں ےک اہج�د کا دیقع�ہ ولخم �ق ےکقح ںیم یاک دب اند ییش ےہ ا�و�ر اسیعئوی�ںاک قعدی�ہ وخ�د دخ�ا ےکقح ںیم دب اند ییش ےہ�۔وس ںیم شوکشرک رہا ہو�ںہکاملسمنو�ں ا�و�ر اسیعئوی�ںاک دیقع�ہ اصال�ح ذپیر وہ اجئے �ا�و�ر ںیمرکشرکتا وہ�ںہکدخ �ا اعتلٰی ےن ےھجم ا �ن د� نوو �ں ا�ر �ا�د �و�ں مںیاکمای �بایکہے�۔ وچنہکریم�ے استھٓاسام نی اشن �ن ا �و �ر دخ�ا زجعما�ت ےھت �۔ ا �س ےئلاملسمنو �ں ےکاقئلرکنےکے ےئل کے � جمےھ تہبفیلکت ا ٹاھ نی ڑپ�ی ا�و�ر زہ�ا�ر اہ املسم �ن دخ �ا ےکبیع �ا �و�روف �ق الاع�د �ت اشننو�ںوک دیھکرکریم�ے اتبع وہ ےئگ ںیہ�۔ ریمی �اسی اسیع ئوی�ں ےکدیقع�ہ ےک ر�د ےک ےئل دخ�ا ےن � مد�دیک ےہ ا�و�ر تہب ےسیعطق د لائل ا�و�ر ہتخپ وجو�ہ ےساثبت وہ
گایہےہکرضح�تحیسم ہیلع ا سلال�مبیلص رپوف �تںیہن وہئے ہکلب خد�ا ےن ا �نوک بیلص رپ ےس اچب ایل �۔اسیجکہ جناولی �ں ںیماھکل زجعمہ کداھ�ؤ �ںاگ ینعی نزد �ہربقںیم د�اخل وہ ئے ہےہک نویسیبناک � �ا �و �ر نزد�ہ یہ ےلکن �۔ رھپدلائل اق طہع ےس اثبت ےہہکرضح�ت رسیرگنریمشکںیم ومجو�د ےہ ۔ ا �س اب�ر�ے ںیم� ،ںیَم یعٰیسیکربق � نے یاکاتک�بیھکل ےہسجاک ان�م‘سمحی دنہ �وسات�ن ںیم’ہے�۔ ہی � یاک �ڑبی حتف ےہ وج ےھجم احصل وہئی ےہ �۔ ا�و �ر ںیم اجنات وہ ں کہدلجرت ایھچک د یر ےس ا �ساک ہجیتن ہی وہگا ہک د �و زب �رگوقمںی یعاسئوی �ں ا �و�راملسم نو�ںیک وج دم�ت ےسڑھچب�ی وہ ئی ںیہ ابہم شری�ورکش وہ ئاجںییگ ا �و�ر تہب ےس زن �ا عو �ںوکریخ اب�دہہکرکتبحم �ا �و�ر د �وسیت ےس ایک د �وسر�ے ےس اہتھ المئںییگ�۔ وچنہکٓاسام�ن رقا�ر اپ یا ےہ� �۔’ �’ پریہی ا �ر �ا�د�ہ � �ٓاخر رپوضح �ر ہیلع اسلال �م ےن رھپہکلمہمظعمرصیق�ہ دنہ ےک لےی دعایک ےہہک ا لہلاعت لٰی وج ز منی وٓاسام �ناک املک ا�و �ر کین کامو�ںیک زج�ا د یات ےہ و�ہٓاسام�ن رپ ےس ا �س ہنسحمرصیق�ہ دنہوک ہام�ر�ی رطف ےس کین زج ا�د�ے ا �و�ریچس ا�و�ر د �ائیم وخشاحلی وج رفائے ا�و�ر ا�سوک وخ�ش ر کےھ�۔ �ٓاخر �توک وہگی و�ہیھب اطع م �٭ �… �٭ �… �٭
���
03؍�دمسرب �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
یکاین ےک سیورٹ�ن رینج ا�ے ( شای نڈ �ہ ) ںیمسلجم اناص �ر �ا لہل ےک رتیبیت رپ �وگر�ا �م مرک�م احدم دعنا �ن اہشیم اص حب رجیلن غلبم سیورٹ�ن صاحب � ،سلجم ایشنڈ �ا ےن الت�و �ِت رق�ٓا�ِنرکیم ا �و�ر ا�س ےک
�رینج ا�ے (شای نڈ�ا�) اپےن رینج ںیمسلجم اناص �ر �ا لہل ےک تحت ماط لب ہپوغ�ررکنے ےک وح�الے ےسرقتیررکنےیک وتفقی نمدقعہونے و�الے د�وتریبیت رپ�وگر�امو�ں ےسقلعتم رپو �ر�ٹ پائی �۔ ا�س ےک دعبمرک�م وحمرت�ماق سم اخ طب اصحب �،سلجم ایمم�س
مںیےتھکل ںیہ�:
�()�Mumiasےنرضحتحیسمِومعو� ؑدیکرسو�ِلاپ�کﷺےس
ٓا�پ ےک اقو�ا�ل مضح ا لہلاعتلٰی ےکلضف ا�و �ر ایپ�ر �ےآقا رضح�ت ۃفیلخ حمتب ےک وح�الے ےسرقتیریکوتفقی اپ ئی ا �و�ر ؑ
�املحیس الاخمس اید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیزیک دعا�ؤ�ں ےسسلجم �ا �و�ر و �اقاع �ِت زندگی ےس ا �سومضم �ن ہپ ر�وشین ڈ�الی �۔ دعب ا�ز �ا�ں �اناص�ر ا لہل سیورٹ�ن ا �ے رینجاینیکوکوم �رخہ �7؍نومربرب�و�ز اتو�ا �ر بدعرکم�مامثع�ن اخویئان ( )�Akhonyaاص حبسلجم ایشنڈ�انے
وگشیپوی �ں ہپیلیصفت شاینڈ�ا دجسم ںیم ا�و �روم �رخہ �1� 4؍نومربرب�و�ز اتو�ا�روکڈنیوییس امن �ز �ٓاحنرض�ت ﷺ یکٓامدیک ابئلب ںیم ذمکو�ر ئ نسرٹںیم رجیلن ویل�ل ہپرتیبیت ہسلج اج�تدقعنمرکنےیکوتفقی ترقیریکوتفقی اپئی �۔ ا�س ےک دعبرکم�م ّدص �ا�م رجب اصحب�،
میل�۔ ا�ن د� نوو�ں رپ�وگر�امزںیم �1� 3ماج لس ےس �7� 6؍�اناص�ر ےن بمغل ہلسلس ےن اظن�ِم امجعت ےس اعت�و�ن ا�و�ریغیلبت رسگرموی�ں
شرکتیک وتفقی اپئی �۔وک�ر�ونایک و بایک وجہ ےس ڑب �ے ےسلج پہ ز�و�ر دیےن ےک وح�الے ےسرقتیریک وت فقی اپئی �۔ٓاخر ہپ �ا�و�ر ا تجامعا�ت دنب ےھت ا�و�ر اح�ل یہ ںیموک �ر�ونا ےک ک�یس��ز مک خاکاس�ر ےن رشکائے ہسلج ےس اتخات می رقتیر ںیم ابع �د�ا �ت�، ہونےیک وجہ ےسوکحمت ےناکفی اپبدنیا ںمکیکںیھت�۔ اییس �اناف�ق یفلیبس ا لہل� ،انگہو�ں ےس اتجان�ب� ،اطاعتِ الخفت و
صو�ر�ِت اح�ل ںیم احاب�ب ےکرتبتی ا �و�ردخ ما �ِت د نیہی ےکجذبہ ناظ�ِم امجعت زیناپےنیملع ایعم�ر ڑبھانےیک رط�فوتجہ دلائی �۔
کو اجاگررکنے ےک ےیل ہی رپ�وگر�ا�م رتتبی دیے ےئگ ےھت �۔ لجہساک ا تخات�م اتجامعی دعا ےس وہ�ا وجمرک�م ّدص �ا�م رجب اصحب�،
فاحلدم لہلٰیلع ذ �الک
بمغل ہلسلس ےنرک�و�ائی�۔ ا�س ےک دعبامن�ِزرہظوعرص ابجامعت ا�د�ا
ہپال رپ�وگر�ا�م وم �رخہ �7؍نومربوک ایشنڈ�ا دجسم ںیم وج کیںیئگسج ےک دعبرشکائے ہسلج ےک ےیل اعط�ماک اتناظ�م اھت�۔
�رجیلن ڈیہوک�ا�رٹربیھ ےہدقعنم وہ�ا�۔ ا�س ہسلج ںیم �1�0ماجلس �ا�س رط�ح ہیابم �ر�کرقتیب اپےن اتخات�موکیچنہپ�۔
سے ��5�2اناص�ررشیک وہئے �۔ وبائی احلا�تیک وجہ ےس بس
�د�وسر�ا رپ�وگر�ا �م وم �رخہ �1� 4؍نومربوک ڈنیوییس امن�ز رٹنس
�احاب�ب ےن امسک ےنہپ ےھت زینہسلج ںیم اشمل وہنے ےسلبق مںی دقعنم وہ�ا اہج �ں رجیلن ڈیہکو�ا�رٹر ےس د �و�ریک امجعوت �ں ےک سباک ابقاعد �ہ رپمٹیرچ کیچ وہ�ا ا�و�ر رسجرٹینش وہئی�۔ہسلجاک لےیا�سرپ�وگر�ا�ماکاتناظ�مایکایگاھت�۔ا�سہسلجںیم �3ماجلسےس
�ٓاغا�زالت�و �ِت رق�ٓا�ِنرکیم ےس وہ�ا �۔رکم�مٓا�د�م ویر�ے اص حب��2�2� ،اناص�ر�ا لہلرشیک وہ ئے �۔وک�ر�ونا و با ےک شیپ رظناتحایطی
جمسل ایشنڈ �ا ےنوس �ر�ۃ احلرشاک ٓاخر�ی رکو�ع عم وس�ایحیل رتجہم تد�ابریاک ایخ�ل رکاھایگ اھت �۔ہسلجاک ٓاغا�زالت�و �ِترق�ٓا�ِنرکیم ےس ح پڑ�ھرک انُس یا سج ےک دعبرکم�م دیع�ی م� یسی اصحب� ،زعمی ہو�ا �۔رکم�م ون�رامیلس �ن اصحب� ،سلجم ونسکو ےن وس � �رۃ�ا لاق �رعۃ حم �اناص�ر ا لہل سیورٹ�ن ا �ے رینج ےن اناص�ر ا لہلاک دہع دہر�ای شا �۔ دعب مع وس� یحایل رتجہم ڑپ�ھرکانُسئی سج ےک دعبرکم�مدیع�ی � یسی ش � ی� ن � � ی س � � � ب �ا�ز �ا�ںرکم�م رجب �ی�ا ()�Shisiaصاحب� ،سلجم ی گ�ا صاحب� ،زعمی اناص�ر ا لہل سیورٹ�ن ا�ے رینج ےن اناص�ر ا لہلاک
�( )�Shibingaےنرضح�تحیسم ومعو � ؑداک کاپزی�ہ وظنم�مالک�م عدہدہر�ایاسج ےکدعبرکم�مون�رامیلس�ناصحب� ،انصرسلجم ونسکو
سو�ایحیل زبا �ن ںیم انس یا �۔ ا�س ےک دعب زعمی اص حب اناص�ر ا لہل نےرضح�تحیسم ومعو � ؑداک کاپزی�ہ وظنم�مالک�م وس �ایحیل ںیم انس یا �۔
� سیورٹ�ن ا �ے رینج ےن امن �ز ا �و�رابع�د �ا �تیک امہتی رپریساحصل بدع ا �ز�ا�ںرکم�م زعمی اصحب اناص�ر ا لہل سیورٹ�ن ا �ے رینج ےن
ترقیریک �۔ ا سی رط�حرکم�م ایو�ب و �ابو یابو�( )�W abuyaboنام�ز ا�و�رابع �د�ا �تیک امہتی رپریساحصلرقت یریک�۔سج ےک دعب
میگایب ےک یرنج Lower Riverںیم قوفِ ون ا تجام�ع
مرک�م اق سم وم �انیگ ()�Mwangi صاحب�،ملعم ہلسلس ڈنیوییس رٹنس نےالت �و �ِترق�ٓا�ِنرکیم ا �و�ر ا �س ےک ماط لب ہپوغ�ررکنے ےک وح�ا لے سےرقتیررکنےیک وت فقی اپئی �۔ �ا�س ےک دعبمرک�م دبع ا لہل احجی صاحب� ،ملعم ہلسلس ونسکو رٹنس نے رضح تحیسمِ ومعو� ؑدیک رسو�ِل پا�کﷺ ےستبحم ےکوح�ا لے ٓا�پ سےرقتیریک وت فقی اپئی ا�و�ر ؑ کے اقو�ا�ل ا �و�ر و �اقاع �ِت زندگی ےس �ا �سومضم �نہپر�وشینڈ�الی �۔دعبا�ز �ا�ں مرک�م انصرعدب ا لر �اشداص حبسلجم نڈیوییس ےنٓاحنرض�تﷺ یک وگشیپوی�ں �ٓامدیک ابیئلب ںیم ذمکو�ر�ہ ئ پہیلیصفترقتیریکوتفقی اپئی �۔ٓاخر پہ ا �س اع جز ےنرشکائے ہسلج ےس �اتخات میرقتیر ںیم ابع�د �ا�ت� ،اناف�ق فیلیبس ا لہل�،انگہو�ں ےس اتجان�ب�، �اطاعتِ الخفت وناظ�ِم امجعت زین �ا پےنیملع ایعم�ر ڑبھانےیک رط�ف توجہ دلائی �۔ ہسلجاک اتخات�م اتجامعی �دعا ےس وہ�ا�۔جس ےک دعبامن�ِزرہظ �وعرص ابجامعت ا�د�ایکںیئگ �۔ دعب �ا�ز �ا�ں رشکائے ہسلج ےک ےیل اعط �م کا اتناظ�م اھت سج ےک دعب ہیابم �رک ترقیب ا پےن ا تخات�موکیچنہپ�۔ �ا�س رقتیب ےک دعب دخ �ا�م �الاحدمیہ سلجم ونسکو ےن ایک ٹ ف��ب�ا�ل چیم اک اتناظ �مایک وہ �ا اھت وجاش�م سا�ڑھے اپ نچ ےجبمتخ وہ �ا �۔ اف حلدم لہل نزیہلسلس ا حدمیہ ا�و �ر الخفتِ ہقح ےساچس اخال�ص و وفا اک قلعت انب عٰیل ٰذلک �ا لہلاعتلٰی ےس دعا ےہہک و�ہ ا�ن رپ �وگر�امزکے د�و�ر ر�س �د �ے �۔آمنی مثآ منی ناتئج اکنلے ا �و�ر احاب�ِب امجعت ےکملع ولمعیکوق�توک ھڑبائے �(�ر پو�ر �ٹ� :دمحم افلض رفظ�۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش �) بےچ ںیہاگر�…�’�’ الگ ےس اشئعرک ےک بس وچب�ںوک دیاایگ�۔
�وقف ون ےچب� ،و�ا لد ین ا �و�ر اتناظمہی ےک افر�ا �دکو المکر
�ا �س اتجام �ع ےکامہم�ن وصخصیرکم�م دیسدیعس احلنس اش�ہ پر�وگر�ا�میکلک احضر�ی � 3� 5رہی�۔ احاب �ب امجعت ےس دعایک
�ے صاحب انئب امریا �و�ل ورنشم�ی اناچ�ر�جایبمیگ ےھت �۔آ�پ ےن �د�رخو�ا ست ےہہک ا لہلزع�وجل ا �س رپ�وگر�ا�موک اببرکت م رفا ٔ �ے�۔آ منی ہڈیکو�ا�رٹر امناسکونوک ںیم دقعنم وہ �ا �۔ اتجام �ع ںیملک �آخر رپامت �م وچب�ں ںیم اناع ما�تمیسقت ےیک ا�و�ر دعب ا �ز�ا �ںیتمیق اصنئح �ا �و�ر ا�س ےک د �و� �رَر�س اتن ئج دیپ �ا م رفا ٔ �(�ر پو �ر�ٹ� :وعسم�د ا حدم اط ہر�۔ رجیلنغلبم ہلسلسایبمیگ�) � 1� 8ںیم ےس � 1�7وقف ون ےچب ا �و�ر ایچب�ں اشمل سے ون�ا �ز�ا�۔ ہوئںی �۔ وی�ں احضر�ی � 9�4دصیف رہی�۔ اتجام �ع ںیم نام�ز� ،ا�ذ�ا �ن� ،اصن�ب وقف ون ا�و�رولیھک�ں ںیم د� �وڑ�،
ثابت دقمی ا�و�رویم�زیلک رئیچےک اقمبےلرک �و�ائے گےئ �۔
ماقبہلاج �ت ےک الع �و�ہ‘ �‘تاع�ر�فمیکس وقف ون�’ �’�،
ت’�’ �‘�‘�و�ا لد ینیک ذمہ د �ا�ر یا� �ں’�’ ا�و�ر‘�‘�وقفیک ربکا� �
مضح الہلاعتلٰی ےکلضف ےس امجعت احدمیہہملسمایبمیگ ےک ق Lower Riverرینجوک‘�‘ �رجیلن ا تجام �ع رب�ا ئے و�ا ف� ی ن� و کے انع�و ین رپاقت �ریریھب وہئںی �۔ ا �س اتجام�عیکوصخصی اب�ت ہی
�رہیہک ایپ�ر �ےآقا اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےک ہبطخ ہعمج �و�اقاف �ت ون�’ �’ دقعنمرکنےیکوتفقی یلم �۔ احلدم لہلٰیلع ٰذلک قف� ی ن یہ اتجام �ع وم�رخہ �3� 0؍�اکوتبر ��2�0�2�1ء رب�و�ز ہتفہ رجیلن بای�ن رفمو�د�ہ �2�8؍�اکوتبر ��2�0� 1�6ءاک ا تقاب�س‘�‘�و �ا � ون اپسلشی
03؍�دمسرب �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
)مرتہب :حموم�د احدمکلم( �ا�ساک لم ںیم ا �ن ا خاب�ر �ا �ت و رسائل ےس اہم و دچلپس اضممنی کا الخصہشیپایک اجتا ےہ وج ندای ےکیسکیھب ےصح ںیم امجعت ا حدمیہ
یا ذ ییلومیظنت �ں ےک ز یر �ا تناظ �م اشئع ےیک اجتے ںیہ �۔
حرض�ت ایم�ں دمحماکرباص حبؓ
لض’�’ �ربو�ہ �2�0؍ ما�ر �چ ��2�0�1�3ء ںیمرکم�م ہ‘�‘�افل � �ر � �وزنام � غال�م ابصم�ح ولب�چ اصحب ےکملق ےسرضح�ت ایم�ں دمحماکرب صاحبآ�ف اٹبلہوگ�ر �د�اسوپ�رکی ریس�ت و وس�ا نح رپ ایکیلیصفت ؓ ضموم�ن اشمل اشا عت ےہ �۔ حرض�ت ایم�ں دمحماکرباصحب ولدالگ�ب د ین اص حب قو�م ر�اجوپ �ت اصل ںیم اٹبلہ ےک رق یب ایکاگ�ٔو�ں وہلب�و�ا�ل ضعلوگ�ر �د�اسوپ�ر ےک ر ہےن و�الے ےھتنکیل ا پےناک �ر�وبا�ریک �وجہ ےس اٹبلہ ںیم وکس تن ذپیر ےھت �۔ٓا�پیک اش�د�ی اق �دیا �ن مںی وہئییھت زینٓا�پیک ایک ریشمہ�ہیھب اق�د یا�ن یہ ںیم ایبہی ہوئیںیھت ا �س وجہ ےسٓا�پاک اق �د یا�نٓاناجانا رہاتتاھ ا�و�ر ا سی �ٓامد�و�رفتیک وجہ ےسٓا�پرضح�تحیسم ومعو � ؑد ےک رپ�انے ےنلم �و�الو�ں ںیم ےس ےھت ا �و�روضح�ریھب ٓا�پ ےس تبحم و تقفش سے ےتلم �۔اق�د یا�نٓانے ےک ےیل اٹبلہوگیا د�ر �و�ا�ز�ہ اھت ا �س ےیل لے ارثد� سوت اٹبلہ ںیمٓا�پ یہ ےک اکم�ن رپ قا�دیا�نٓانے و�ا ک ھٹرہتے ا�و�رٓا�پ ا �نیک دخمت اہنیت اخال �ص ےسرکتے �۔ ��1�8�8�0ء ںیم بج‘�‘بر�اہنی احدمیہ�’�’یھکلیئگوتٓا�پ ےن بیھ ا �سیک اشا عتیک اعانت ںیم ہصح ایل ا �و �ر د �وٓانے وطب�ر اقد�س ےناتک �بیک ابدت�ا ںیم ‘ �‘فرہست �اعانت دیےوضح �ر ؑ رفا ئی ےہ سج ںیمٓا�پ ماع�وننیاتک�ب رب�ا ہنی ا حدم �ہی’ �’ د�ر�ج م کانا�م یھب ومجو�د ےہ �)�0�2� ( :مای �ںاکرباسکن وہلب�و�ا�لعلض گو�ر �د�اسوپ �ر ��2۔ وطب�ر اعانت ٓا�پ ےک وھچٹے اھب ئی �ٓا�پاکسن تعیبولعم�مںیہن �۔ ؓ ؓ حبدیکیھٹ �ا �رکی تعیب ��1�8�8�9ءیکوفحم�ظ حرض�ت ایم�ں اﷲ ای�راص ؓ ٓا�پیھبٓاغا�ز ںیم یہ د�اخل ہے� ،سج ےس ا ند�ا �ز�ہ وہتا ےہہک ؓ اقد�س ےس و�ا سبہت لسہلس احدمیہ وہ ئےویکنہک اٹبلہ ںیم رضح�ت ؑ ٓا�پ یہ ےھت�۔رضح�ت خیش وقعی �بیلع ہونے و�الے ےلہپصخش ؓ عرفانی اص حبؓ امجعت احدمیہ اٹبلہیک ات�ریخ اک ذکررک تے رفاتےںیہ� :ا�س امجعت ےکٓا�د�م ایم�ں دمحماکربدیکیھٹ�ا �ر ہوئے م اقد�س ےس چو �ب ےھت وج رب�اہنی احدمیہ ےک ز مانے ےسرضح�ت ؑ �ا�ر�ا �د �ت رھکےت ےھت ا�و�رنجوک ہیرش�ف ا�و�راعس �د �ت احصلیھتہک اقد�ساکرثا �نےکایق�ماگ �ہرپایق�مرفماوہتےےھتو �ہذیل حرض�ت ؑ گرھےک اپ �س ا پین دکا�نرکتے ےھت ا�و�ر احاب �ب وہا �ں یہٓاکر �اترتے ےھت� ،و�ہوگیا ایکمسقاک امہم �ن اخ نہ اھت �۔سج تبحم ا�و �ر �اخال �ص ےس و�ہاک �مرکتے ےھت و �ہ اقبل رشک ےہ �۔ ٓا�پ اکتذکر�ہ وفحم�ظ حرض�تحیسم ومعو� ؑد یکبتک ںیم ؓ ہے�۔ ��1�8�9�2ء ںیم د�وسر�ا ہسلجاسلانہدقعنم وہ�ا سج ںیمرقتیًاب
ریبو�ن ا�زاق�دیا�ن ےسٓائے وہئے �8�0�0؍�احاب�ب اشمل وہئے�۔ � �3�2�7؍�افر�ا�د ےک ان�موضح ؑ�ریکاتک�ب‘�‘�ٓایئہنامکلا�ت اسال� �م’�’ ںیم ٓا�پاکنا�م �1�4�5منرب رپومجو�د ےہ�۔ �د�ر�ج ںیہ سج ںیم ؓ ھر �م’�’ ںیم �ا سی رط�ح وضحؑ ر ےن اپیناتک�ب ‘ �‘�ٓا�ریہ د � گو �رمنٹن ےک ان�م ہی اطال�ع د�ی ےہہک اخمفلنییک رط�ف سےوھجٹی ر�و�ا یا �توک اینب�د انبرک امہ�ر�ےٓاقا ووملٰی رضح�تدمحم صمٰیفطﷺ رپ د�لٓا�ز�ا�ر ےلمح ےیک اجتےںیہ�۔ ا�سےلسلس ںیم �د �واجت�ویزشیپرکنے ےک دعبرقتیًاب � 7�0�0افر�ا�د ےک اسام�ء د�ر�ج ٓا�پاک ان�م اٹبلہ ےک تحت ومجو�د ےہ�۔ ہںی نج ںیم ؓ پرھوضح ؑ�ر نے ا پیناتک �ب ‘‘سر�ا�ج رینم’’ مںی ‘‘فرہست �ٓامدنی دنچ �ہ رب�ائے ایط�ر�ی امہم �ن اخ نہ و اچ �ہ وغری�ہ’’ کے تحت تمدع�د احدمیو�ں ےک ان�م عمب دنچ�ہ د�ر�ج ےیکںیہ�۔رضح�ت ایم�ں حمدماکرب اٹبلہاک ان�میھب ا�س ںیم ومجو�د ےہ �۔ جو�ن ��1�8�9� 7ء ںیم اق �دیا �ن ںیم ہکلم کووٹ�ریہیک ڈ�امئڈن جوبیل انمئییئگ �۔ اسام�ء احضر ینِ ہسلجوضح ؑ�ریکاتک�ب ‘�‘حتہف حباک ان�م یقرصیہ�’�’ ےکٓاخر ںیموفحم�ظ ںیہ�۔رضح�ت دمحماکرباص ؓ �1�2�3منرب رپ (چا�رٓانے�) دنچ �ہ ےک استھومجو�د ےہ �۔ فر�و�ر�ی ��1�8�9� 8ء ںیم وضح�ر ےن اخمفلنی احدم یت یک طر�ف ےس اگل ئے ےئگ ا لز �اما�تیک رت �دیدرکتے وہئے ا پین پرُ�امن امجعت ےک � 3� 1�6افر�ا�د ےک ان�م‘ �‘کات�ب الربیہ�’ �’ ںیم دمحمارباصحب رفا ئےسجںیم � 1�8�5ربمنرپرضح�تایم�ں ک �د �ر�ج م یھٹدیک�ر�ا وچ�ب اٹبلہ ان�م ومجو�د ےہ �۔ ��1�8�9�3ء ںیموضح�ر ےن اسیع ئوی�ں ےس ابمحہث (شموہ�ر بہ گنج دقم�س�)سے ےلہپ ابمحہث ےک رش�ائطنیعمرکنے ےک لےی ایک وفد ڈ�اکرٹام�رٹنالک�ر�کیک رط�ف اجیھب �۔ ا�س وفد ںیم حرض�ت ایم�ںاکرباص حبؓیھب اشمل ےھت �۔ �(حۃج الا سال�م �)
مھ’ �’ ںیموضح ؑ�ر ےن اپےن �3� 1� 3صاحبہ اتک ب‘�‘�ا ناج�مٓات � رفایا ےہ: ٓا�پاک ان�میھب د�ر�ج م کے اسام�ءیک رہفست ںیم ؓ ��7� 7۔ایم�ں دمحماکرباص حب اٹبلہ �7ما �ر�چ ��1�8�9�8ءوکوضح�رنے ایک اتشاہ�ر ونعب �ا �ن ‘�‘کای حمدمنیسحاٹبلو�یا یڈ یرٹاشاعتاسلہنوکدع�ا لتاص حبڈپیٹرنشمک رفا یا سج ںیم �1�0� 0 ضعلوگ�ر�د �اسوپ�ر ںیمرُکسی یلم�؟ �’�’ اشئع م ٓا�پ سے ز�ا ئد احاب �ب ےک ان�م وطب�روگ�ا�ہرحتیر م رفا ئےسج ںیم ؓ کا ان�م یھب اشمل ےہ � :دمحماکرب اص حبدیکیھٹ �ا �ر اٹب لہ �۔ �(جمومعہ �اتشاہ �ر �ا�ت دلجوس�مہحفص �)�3�7
� 3�1دمسرب ��1�8�9�2ءوکوضح� ؑرےندمحمنیسحاٹبلو�یےکان�م یاک رفائے�۔ دنپ�رھویں خط ںیم �1�6؍�احاب�ب ےک ان�م وطب�روگ�ا�ہرحتیر م منربپرحمدماکرباسکن اٹبلہرحتیر ےہ�۔ �(�ٓا ہنیئامکلا�ت اسال�م�) حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�دؑ بری�و�ن ا �زاق�دیا �ن رفس�و�ں ےک لےیاکرثاٹبلہیہےسر �و�ا نہوہتےاہج�ںرضح�تدمحماکرباص حبؓ
ٓا�پ ےک رب �ا�د�ر ا صرغرضح�ت کووضح ؑ�ریک دخمتیکوتفقییتلم �۔ ؓ مای �ں ا ﷲیا�ر اص حبؓ ایب�نرکتے ںیہہک امہ�ر �ے ڑب�ے اھب ئی حمدماکربصاحب حرمو�م وہا�ں ہکیھٹاک اک�مرکتے ےھت �۔ وہا �ں ہام�ر �ے اکمنا�ت یھب ےھت �۔وضح ؑ�ر د�وسر�ی اش�د�یرککے بج �دہیلےسو�اپسرشتیفالئےوتاٹبلہںیممہےنوضح ؑ�ریکدعو �ت کییھت�،وضح ؑ�ر امہ�ر�ے اہ�ں یہرہھٹ�ے ےھت �۔ و�ہلضف ا لد ینیک رہھٹایاایگ اھت ا�س ےک دعبیہ مہ ےن حوییلیھتسج ںیموضح� ؑروک � باٹلہ ںیم اپےن اکم �نریمعترک�ا ےئ ےھت �۔ حرض�ت ڈ�اکرٹالغ�م وغ �ث اص حبؓ ( ��1�9� 5�7� -�1�8�9� 8ء�) فرماتےںیہہکریمیویب�یےنرضح�تاما �ںاج � ؓنےسانسہکایک اقد�س اٹبلہرشتیف ےل ےئگ ا�و�ر وچنہکاکفی د�ن �دفہعرضح�ت ؑ رفایاہکمہ ا پےنرہھٹنےاک وخ �د ا تناظ�مرک یں ھٹرہنا اھت ا�س ےیل م گے�۔ انچنہچوضح ؑ�ررس�ائے ںیمرہھٹےئگ� ،ایم�ں دمحماکرباص حبؓ اک �وہا �ںڑکلیو�ںاک اٹ�ل اھت �۔ انوہ �ں ےنرع�ضایکہکوضح �ر �!ڑکل یا�ں توریم�ےاپےناٹ�لیکںیہا�سےیلہیوتَا�و�رہگجےسینیلانمسب رفا �ویں �۔ د�وسر�ے د�ن احضروہرکرع�ضایک ہنںی� ،ہی اتسامع�ل م کہ اہی�ںاک ٓاٹا ڑب�ا رخ�ا�ب ےہ ںیَم ےنوخ�ددنگ�م اص�فرک �و �ارک �ٓاٹا وسپ�ا یا ےہ انچنہچ و�ہ ایک وب�ر�یٓاٹایک ےلٓائے�۔رسیت�ے �ر �و�زاحضروہکررع�ضایکہکوضح�ر اہی�ںاکیھگ ڑب�ا رخ�ا�ب ےہ ا �س سےتحص رپ رب�ا اثر ڑپ�ےاگ انچ نہچ انوہ�ں ےنیھگاک یاک نیٹ حوض�ریک دخمت ںیم شیپرک�دیا �۔ ؑ رفاتےںیہہکوضحؑ�ر حبدیکیھٹ �ا�ر م حرض�ت ایم�ں اﷲ ای�راص ؓ مدقمہالک�ر�ک ںیم ایک دفہع بج اٹبلہرشتیف الئے ےھتوت ہماکرثوضح ؑ�ریک دخمت ںیم احضروہتے �۔ ایک دفہع بج ںیَم رفایا� :دمحماکرباہک�ں وتحوض�ر ےن م حوض�ریک دخمت ںیم احضروہ�ا ؑ ؑ ہے�؟ ںیَم ےن رعضیکہکوضح �ر�! ایکاگ�ٔو�ں ںیم ےئگ وہئے ہںی�۔وضح ؑ�ررشتیف رفما ےھت ںیَم اپئو �ں دبانے اگل �۔ ابیھ د�س دمحم ارباصحبیھب احضروہگےئ مٹن یہزگ�ر�ے وہ�ں ےگہک ک رفا یاہکاھکنا وت �ا�و�ر وپچاھکہوضح�راھکنے ےک ےیلایک مکح ےہ�؟ م کاھلای ےہرگمضعب د� سوت ابقی ر�ہ ےئگںیہ انچنہچ اسی قوت ںیَم تدن �و�ر ےس ر � ٹوای �ں ےنیل ےک ےیلالچایگ ا �و�ر الکر وج د �وست ر �ہ گےئ ےھت ا �نوکاھکناالھکیا �۔ زینریم�ے اھبئیاک اک�ر �و با�ر اٹب لے مںی اھت �۔اق �دیا �ن ںیم ا �ن ندو�ں ںیمرگنل ا�و�روضح�ر ےکرھگےک وہا اھت ا�س ےیلوضح�ر ےن ریم�ے لےی ا چاھ ٓاٹا تسدای�بںیہن ت باھئیوکمکح دیاہکمت اٹبلے ےسٓاٹا رگنل ےک ےیلایہمایکرک�و وجمہ ہمایایکرکتے ےھت �۔ حرض�ت احفظ ون�ردمحم اصحبؓ (یبتع ��1�8�8�9ء -وفا�ت رفا تے ںیہ � :ڈ�اکرٹام�رٹنالک�ر�ک و �الے دقممہ ےک ��1�9� 4�5ء�) م اقد�سہکی رپ ر�و �ا نہ وہ گےئ ا �و�ر ونبےج ےک �د �و�ر�ا�ن رضح�ت ؑ دمحم ارب قریب ڈ �اک ہلگنب اٹبلہ ںیم ےئگ�۔ اش�م ےک دعبایم�ں ک ڑکلی ےن (جو ڑب�ے یہصلخم ا �و�رسنہھکم ےھت صاحبدیکیھٹ�ا�ر � �ا �و�روضح ؑ�ر ےک دف�ائوی �ں ںیم ےس ےھت �) دعو�تیک �۔ حرض�ت دمحماکرب اصحبؓ ےک ےٹیب رضح�ت دمحم ابر�ا ہمی رفاتے ںیہہکرضح�تحیسم ومعو� ؑد ےک زما نہ ںیم بج صاحبؓ م �ریل � ،ومٹر� ،اٹنہگںیہن وہتا اھت وتہکی رپوضح ؑ�ر اق�د یا�ن ےس باٹ لہکت اجتے ےھت اییھبک ڈ�ولی ںیم ھٹیبرک اجیارکتے ےھت �۔ �ریول �ے ر �و�ڈ رپ ذ یلرھگےک استھ امہ�ر�ے و �ا لد اص حبیک �زمنییھتسج ںیمڑکل�ییک دکا�نیھت�۔رضح�تحیسم ومعو� ؑد ا �س ذ یل گرھےکا �وپرےکابلااخ نہںیمرف�وکشوہ �ارک تےےھتا �و�راھکنے
��� کا ا تناظ�م امہ �ر �ےرھگںیم وہ�ارکتا اھت�،اھکنا رہشےس ایت�ر وہکر مز�د �و�ر �و�ں ےکرس�و �ں رپ ذیلرھگںیم چنہپ اج یارکتا اھت ا�و�ر و ہا�ں رفایارکتے حوض�ر اپےن اخ�دمو�ں ا �و�رامہم نو �ں ےکاستھانت�و�ل م ؑ �ا �و �ر رھپٓا�ر �ا�مرککے اہج�ںرشتیف ےل اج نا وہتا رشتیف ےل وہا �۔ جاتے ا�و�ر ہی دسوت�رومع مًا ٓاتے ا �و�ر اجتے وقت ت حرض�تایم�ںدمحماکرباصحبؓرُپجو�شد �ا عیالیا لہلےھت �۔ حرض�ت ایم�ںلضف دمحماص حبٓا�ف رہسای�ں (یبتع ��1�8� 9�6ء�- رفاتےںیہہکےلہپریم�یوکسنتومضعرہسای�ں �وفا�ت ��1�9�5� 6ء �) م حتلیصاٹبلہیکیھتا �و�رضعبد �وستریم�ےاپ �سٓاکررضح�تحیسم موعو� ؑدیک ابتںیایکرکتے ےھت �۔ اتافقًا ہسلج ��1�8�9� 6ء ےکومقہع پر ہکبج ںیموھگ�ڑ�ے رپوس �ا�ر وہکر ایک د �وستوک ےنلم ےک �و �اسےط رب �ا سہتاق�د یا�ن رس�یوگبدنپو�ر اج �رہا اھت �۔ ںیم بجدجسم �اقٰیص ےک د�ر �و �ا �ز �ے ےک اسمےن اچنہپ وتریم�ے ایک د�وست حمدم�اکرباص حب ( باٹلو�ی�) دجسم ےک اند�ر ےس ابہرےلکن ا�و�ر ھجم سےےلما �و�را نوہ �ںےنریم�ےوھگ�ڑ �ےیکاب�گڑکپلیا�و�رےھجم رفا یاہکٓا�ج ہسلج ےہ ںیم رہگزٓا�پ وھڑ �ے ےس اتا�ر د یا ا �و�ر م گ � کوںیہن اجنے د �و �ںاگ �۔ انچ نہچ ناوھ�ں ےن ریم�اوھگ�ڑ�ایسک رشہت �د �ا�ر ےک اہ�ں ابند�ھ د یا ا �و�ر ےھجماستھ ےلرکدجسم ےک ا ند�ر ےلچ گےئ �۔ بج ںیم اند�رایگ وت ںیَم ےن کیداھ ہکرضح�تحیسم ومعو� ؑد یبےھٹ ںیہ ا �و�روملو�ی دبع لارکیم اص حب حرمو�مرقتیررفما رہے تےھ� ،ںیَم و ہا �ں اھٹیب رہا ا �و�ررقت یر ںی اتنس ر ہا �۔ انچ نہچ ںیم د�و �د �ن اق�د یا �ن رشیف یہ ںیم ر ہا ا �و�ر ںیم ےن دنچ �ہیھب دیا �۔ وج �د � سوت دنچ �ہ ےل رہا اھت ا�س ےنریم�ا ان�م وپچاھرگم ںیم ےن ا�سوک نا�م ہن التب ای ا �و�ر دنچ�ہ د�ے د یا �۔ٓاخر�ی د �ن بج تعیب رش�و �ع ہوئیوتدمحماکرباصحب ےن ریم�ا اہتھڑکپرک ا �وپر رکھ د یا �۔ ںیَم نے د�ل ںیماہک بجکت ریما ا �ر�ا�د�ہ ہن وہ تعیبایک وہیگ�۔ ںیَم نے اہتھ ہن اٹاھیا ا�و �ر دعا ںیم اشمل وہایگ�۔ بج ںیم و�اپسرھگ گای وتریم�ے د�ل ںیم یہی ایخ�لزگ �رتا ہکاق�د یا�ن ںیم وس �ائے قرٓا�ن رشیف ےک ا �و�ر کین د یین ابتو�ں ےک َا �و�رھچکںیہن انس �۔ �ا�س ایخ�لوک دمنرظرھکےت وہ ئے ںیم ےنامن �ز �و�ں ںیم اﷲ اعتلٰی کےوضح�ر اعجز �ا نہ ُدعارک نی رش�و �عیک �۔یئک د �ن ےک دعب ںیَم دمحم ارباصحب ےک باٹ لہ ںیم وس�د �ا رخیدنے ےک ےیلایگ وت ےلہپ ک پا�س الچایگ�۔ انوہ �ں ےن ابتو�ں ںیم ذکرایکہکلکھٹیس اص حب مد�ر �ا�س ےسرشتیف الئے ںیہ ا �و�راق�د یا �نرشتیف ےل ےئگ ہںی�۔ انچنہچ اییس ابتو�ں ےسریم�ے د�ل ںیم وج�ش دیپ�ا وہ�ا ا�و �ر مںی ےن دمحماکربوکاہک ہک ُا�س ر�و�زٓا�پ ےن ریم�ا اہتھڑکپرک یبتع و �الو�ں ںیم اشمل وہنے ےک ےیلرضح�ت اصحب ےک ہاتھ رپ کرھ دیا اھترگمریم�ا د�لںیہن اچہات اھترگمٓا�ج ےھجم اﷲ اعت لٰی کیرط�فےسوج�شدیپ �اوہ�اےہ ا�و�ر ا�ب ںیم ںیہیےساق �دیا �ن جاتا وہ�ں ا�و �ر ےچس د�ل ےسوتبہرککے تعیب ںیم د �اخل وہتا ہو�ں �۔ ا �س رپ و�ہ اہنیتوخ�ش وہ ئے ا �و�ر ا پےنوھگ�ڑ�ے رپوس �ا �ر ہوکر ریم�ے رمہ�ا �ہ اق�د یا�ن ےچنہپ �۔ لسہلس ےک ےیل املی رقبانوی �ں ںیم یھب دمحم�اکرب اص حبؓ �ایک وج�ش رھکےت ےھت ا�و�ر املی اعم �ونتاک ہیہلسلس ‘ �‘بر�ا ہنی رینم’�’ �ا حدمیہ�’�’ ےک د �و�ر ےس رش�و�عرک �رکاھ اھت �۔اتک �ب‘ �‘سر�ا�ج � وفحمظ ےہ �۔ اسی رط�ح ہسلج مںیرگنلاخنہ ےک ےیل دنچ�ہاک ذکر � �ڈ �امئڈن وجبیل ��1�8� 9�7ء ںیم یھب ٓا�پ ےک دنچ�ےاک ذکروفحم�ظ ہے�۔ ��1�8� 9�9ء ںیم وضح ؑ�ر ےن رضح�ت ریپرس�ا�ج القح امعن نی رفائی سج ںیم صاحب ےک اکم �ن ےک ےیل دنچ�ےیکرحتیک م
��� �ٓا�پ ےن �ٓ 1�0انے دنچ �ہ د یا�۔رضح�توملو�ی حتف ا لد ین اص حب �دھر�موک �ٹہگب ےن اجنپ بیمظن وفا�ت انمہرضح�تٰیسیعؑ وپھچ �ا ئیوت �ٓا�پ ےن ا �س ےک امت�موقح�ق رخید لےی�۔ ��1�8�9�7ء ںیموضح ؑ�ر ےنمیلعت الاسال �موکس�ل ےک اجر�ا�ءاک رفایا �: رفایا سجاک اتشاہ�راشئعرکتے وہ ئے وضح ؑ�ر ےن م �اعال�ن م �‘�‘�… �ا�و�ل اینب�د دنچ �ہیک اخویم دخم �ومی وملو�ی میکح ون�ر ا لد ین صاحب ےن ڈ�ا لی ےہویکنہک انوہ�ں ےن عود�ہایک ےہہک ںیم �ا�س وکس�ل ےک ےیل امہو�ا�ر د�س ر�وپہی د�و�ں اگ ا�و�ر رم�ز �ا دخ�ا بشخ اص حب ےن د�و ر�وپہی ا �و�ردمحماکرباص حب ےن ایک ر�وپہی ماہو�ا�ر�ی ا �و�رریمانصرون�ا �ب ےن ایک ر�وپہی ا�و�ر اﷲ د�ا�داص حب کرل�ک اش�ہ وپ�ر ےن �8؍�ٓانے امہو�ا �ر�ی دنچ�ہ دیان وبق�لایک ےہ �۔ �اشملرہت ریم�ز�ا الغ �م احدم�ا �ز اق�د یا�ن�۔ � 1�5ربمتس �� �1�8�9�7ء’ �’ �(جمومعہ اتشاہ �ر�ا�ت دلج د�و�مہحفص �)�4� 5�5
حرض�تخیش وقعی �بیلع اص حبرعفانیؓ ا�س اتشاہ�ر ےکنمض رفا تےںیہ� :ا�س اتشاہ�ر ےک ڑپ ھےن ےسولعم�م وہجاتا ےہہک مںی م جن زب گ�رو�ںاک وکس�ل ےک دنچ �ہ ںیم اسبوق �ن الا �ولو�ناک ذکر ےہ �ا�ن ںیمرکم�م ایم�ںاکربہلسلس ےکاسبوق �ن الا�ولو�ن ںیم تہب دقیم اقد�س ےسدیقع �ت تےھ�۔ رب�اہنی احدمیہ ےکٓاغا �ز ےسرضح�ت ؑ �رھکےت ےھت �۔ رب�اہنییک ا شا عت ےک وقت �ٓ�2انے دنچ �ہ د یا اھت �ا �و�ر ہی ایاس یہ اھت ےسیج یاک قوت ےک یاکیھٹم وَج احد اہپ�ڑ ےک اقد�س ےن اسے ہن بر�ابروسنا د یےن ےس افلض ےہ ا�و�ررضح�ت ؑ رفایا ہکلب رب�اہنی ںیم ا�سیک اشاعتیک �۔رغ�ض صر�ف وبق�ل م ناہیتصلخم ا�و�رسنہھکمامہم�ن ون�ا �ز ا�و�راسنلم�ر ےھت ا�سرحتیر ےک �وقت ریم�ےوصت �ریکٓانھک ےک اس مےنڑھک�ے ںیہ �۔ �(حای�ت احدم جدل د�و�م ربمنچاہ �ر�م�)
حبوک د�ر�درگ�د�ہیکفیلکتیھت حرض�ت ایم�ں دمحماکرباص ؓ جسیک جوہ ےس اشیپ�بیھب دنب گوہای اھت�۔ یاک ترمہب بجرگ�د�ہ اقد�س ےک کیفیلکت وہ ئیوت�ٓا ؓپاق �د یا �ن ےلچٓائے ا�و رحرض�ت ؑ قدمو�ں ںیم ر ہان دنسپایک �۔وضح ؑ�ر ےنامک�ل تقفش ا �و�ر دمہ�ر�د�ی ٓا�پ ےک الع�جیک رط�فوتجہ د�ی ا�و�ررہرط�حاک ایخ�ل کراھ �۔ سے ؓ رفاتے ںیہہک حرض�ت دیسلضف اش�ہ اص حبؓ ےکی ا�ز �3� 1�3صاحبہ م �ایک دفہع ںیم ےن د �وپرہوکیفشک اح لت ںیم ای وخ�ا�ب ںیم دکیاھ کہاہنیت رفبہ ا�و�رتپھک رنگاکوھگ�ڑ�ا ےہ ا�و�ر ا�ساک اشیپ �ب دنب وہا ےہہکرگرکرمجائے ولعمم ت ہے ا�و�ر ٹیپ وھپلا وہ�ا ےہ ایاس � حبوک دکیاتھ وہ �ںہک و�ہ گا�۔رضح�ت وملو�یمیکح ون�ر ا لد ین اص ؓ بیھ ریم�ے اپ�سڑھک�ے ںیہرگم ا�س ےک الع �جیک رط�فوتجہ ہنںیرک تے ا �و رجمےھ ا �نیک رط�ف دیھکرکاہنیت رپیاشنی وہ تی وتمہ وہکرالع�جںیہنرکتے�۔ ےھجمتخس ہےہک ہیمیکح ںیہویک�ں ج ھگرب�اہٹ وہ ئی ا�و�ر ا �سربھگ�ا ہٹ ںیم ںیَم دیب�ا�ر وہکررضح�ت سمحی ومعو �دؑ کے اپ �س د�الا�ن ںیم اچنہپویکنہک ُا �ن ندو�ں ںیَم بتی افلرک ںیم مکحب رضح�ت اصحب رہارکتا اھت� ،ںیَم ےن دسکت � �دی �۔وضح�ر ےن الُبیا�۔ ںیموضح�ریک دخمت ںیم ھٹیبایگ ا�و�ر ا پان ٓا�پ ےن وف�ر�ا ًحمک دیا ریم�ا وچغہ سا�ر �افشک ای وخ�ا�ب ایب �نایک �۔ ؑ لائو� ،وسٹی الئو�۔ ںیَم ےن ُا لاٹرک وچغہ انہپ یا ا�و�روس یٹ شیپرک� �دی �۔ فرمایا� :ہیفشک دمحماکربدیکیھٹ �ا�ریک تبسن ےہ ا�و�رٓائو ولچ�۔ ںیَم �ا�و�ررضح�ت اص حبؑ زنا نہ ڈیو�ڑھی ےک ر �اسہت ےس ابہرٓائے ا�و �ر حرض�ت وملو�ی ون�ر ا لد ین اص حبؓ ےک افشخانہ ےک د �ر�و�ا �ز�ہ رپ �ٓاکررہھٹ�ے ا �و�روملو�ی اصحبوکٓا�و �ا�ز �دی �۔وملو�ی اص حب ننےگرسےھٹیب ےھت �۔ٓا�و �ا�ز دیےن رپ ےگننرسیہ د � �وڑ �ے� ،وُجتایھب
03؍�دمسرب �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
بکت ےنچنہپکتلکشمب انہپ ا�و�ر د�وپہٹوترضح�ت حرض�ت اصح ؑ دا�۔رضح�ت اص حبؑ صاحب ےک اپ�س ٓاکر دلج�ی دلج�ی ابن ھ نےوملو�ی اصحبوک ڑب�ے ز�و �ر ےساھجمسنا رش�و عایکہک دکیوھ شا �ہ اص حب ےن ایاسخو�ا�ب ایفشک دکیاھ ےہ ا�و�ر ہیدمحماکربےک وتہ رطفےس ج وہاےہٓا�پےنا�سےکالع�جیک � ولعمم ت تمقلع � چوھ�ڑ د�ی ےہ �۔میکحوک اچ ہےی بجکت رمیض نزد�ہ وہ امیو�س وھچڑ�ے ا �و�ر ا سی رط�حاھجمستے وہ ئے �ا�و �ر ان ا مدی وہکروتجہ ہن � � ب� ہم�ر�اہی وملو�ی اص حب و دیرگاحضر ین ےکوضح�ردمحماکربےک ماک�نیک رط�فرشتیف ےل ےئگ�۔ وہا�ں اجکر دکیاھ ہک و �اقیع �ا�ساک ٹیپ تہب وھپلا وہ �ا ےہ ا�و�ر اشیپ�ب دنب ےہ�۔وضح� ؑر ےن فرما یااگر ایاس رمیض ابئسی د �نیھب امیب�ر رہےوت و �ہ رمتا ںیہن اچاھ ہوجاتا ےہ �۔ رھپوضح�ر ےن یف الوف�ر دگیںی اگنمرک اپ نیرگ�مرک �ا یا �ا�و�ر ا �س ںیم ا�سوک اھٹب یا ا�و�ر الع�ج رش�و �عرک �دیا�۔رضح�تمیکح اخمو�ش نڑھک�ے رہے�،رضح�تحیسم ومعو� ؑدیھبک ا�س ےک صاحب ئ ت � � � رقتًاب سیب فدہعوضح�ر ےنرکچ سرہانےیھبک اپ ی اجتے ےھت�۔ ی رفاتے ےھتضعب ول�گ لاگئے وہ�ں ےگ �۔ ا�و�ر وج وجالع�ج وضح�ر م پچےک ےسمیکح اصحبوک اتبتے ےھتہک ہیاصقن�ناک ابعث وہگارگم کحمی اصحب یہی وج�ا�ب د یےت ہکٓا�پ وخ�درع�ضرکلںی� ،ںیَم �ا�س وقتوضح�ر ےک اسمےن وب�لںیہن اتکس�۔رقتیًاب وضح ؑ�رٓا�دھا ھگہٹنالع�جرکتےرہےا�و�را�سرعصہںیمدمحماکربوکاشیپ�بیھب �ٓاگای�۔ ںیَم ےندمحماکربوک ہیےتہک انس ہکرضح�ت اصحبؑ ےن وج بائسی د�ناک ذکرایک ےہ ےھجم امدی ےہہک ہی �رمض ابئسی د�ن ںیم جائے اگ�۔ انچ نہچدمحماکربوک سیب ابئسی د�ن ںیمٓا�ر �ا�مٓاگای �۔ حرض�ت ایم�ںلضف دمحماصحب رہسای�ں و�الے ایب �نرکتے ہںیہکوضح� ؑریک ریس�تاک ہی و�اقہع ےہہکوضح�ریھبک ا�و�ریسک حرمہل رپ مایو�سںیہن وہ تے ےھت �۔ایم�ں دمحماکرباص حب حرمو�م ایک دفہع ستخ امیب�ر وہگےئ�۔رضح�ت ہفیلخ ا�و ؓ�ل ےن تہب الع�جایکرگموکئی ٓا�پ ےن الع�ج دنبرک �د یاوتیسک ےنرضح�ت کامایبی ہن وہئی �۔ٓاخر ؓ �اقد�سوکیھب اطال �عرک � �دی�۔وضح ؑ�ررضح�ت وملو�ی اص حب ےس ؑ رفایا وضح�ر فرمانے ےگل �:ایک ٓا�پ امیو�س وہگےئ�؟ ناوھ �ں ےن م �ا�نےکےنچبیکوکئیامدیںیہنا�سےیلالع�جدنبرک�دیاےہ�۔وضح �ر یہنسرکرفمانے ےگل اچاھ ا�بٓا�پ الع�ج ہنرکیں مہ الع�جرکیں گے انچ نہچوضح ؑ�ر ےن الع�ج رش�و �عرک�دیا ا�و�رایم�ں دمحماکرباص حب �ا�س رم�ض ےس اچےھ وہگےئ �۔ �ڈ�اکرٹدبع �اسلات�ر اص حب ےن ایب �نایک ہکدمحماکرباخ�ن امیب�ر تےھ� ،اشیپ�ب دنباھت�،رضح�ت اصحبؑ ےھجماستھ ےلرک ا�ن ےک پا�سرشتیف ےل تےئگ�۔ انچنہچاعمئہن رپ ںیم ےنرع�ضایک ہک ک� ی� ٹ �ا�س ےک ےیل ھ�ی� ر� ( )�Catheterیک رض�و�ر�ت ےہ�، چاننہچوف �ر�ًا ایکٓا�دمی امرترسر�و �ا نہایک و�ہ وہا�ں ےس ہی ا� �وز �ا�ر الیا �ا�و�ر رھپ اشیپ�ب اکنلاایگ�۔ �ا�ن ر �و�ایا�ت ےسرضح�تحیسم ومعو� ؑدیک اپےن دخ�ا�م ےک ٓا�پ اسی �رمض ےک ےجیتن ساتھتقفش ا�و�رتبحماک اتپاتگل ےہ�۔ ؓ مںی �2�3جو لائی ��1�9�0�0ءوک وفا�ت اپگےئ�۔رضح�ت اقد�سؑ نے ڑپا یا ا�و�ر اق �دیا�ن ںیم دتفنی وہئی �۔ٓا�پیک وفا�تیک جان�ز �ہ ھ َ ٰ ّ ّ خربدیےت وہ ئے اخاب �ر احلمک ےن ہییھباھکل�� …�‘�‘ :ایاس یہ ِا نا لِل ِہ َو َّ َ ْ َ اقد�س اج ُعوْن کایھب الاہ�م وہ�اتاھ سج ےسرضح�ت ؑ ِا نا ِالی ِہ ر ِ کےیسکصلخم د�وستیک وم�تاک ہتپاتلم اھت�۔ٓاخر ہیاس� �ری ابتںی �(جودخ�ا ئےمیلعاک الک�م اھت�) ا پےن وقت رپ وپ�ر�ی وہئںی ا�و�ر ا�ن �الاہما �ت ےک وم�افق امہ�ر�ی امجعت ےکضعب اہنیتصلخم ا �و�ر
ن � � ج پرُجو�ش د �وست مہ ےسدحیلع�ہ وہئے ا�ز ا ملہ ایم�ں دمحماکرب نمظ ایت�ریکیھت انوہ�ں ےن دعبامن �ز ہعمجانسنےیک د�رخو�ا ستیکوت صاحبدیکیھٹ �ا�ر اسکن اٹبلہ ںیہ وج ا �س الاہ�م ےک وم �افق وف �ت رفا یاہک‘ �‘�ٓا�ج دمحماکربوف�ت وہایگ ےہ ا �س وقت ریم�ی �ٓا�پ ےن م ؑ یت’ �’ �۔ ہوئے �۔ حرمو�مرضح�تاک اچس اع شق ا �و�رصلخم اخ�د�م اھت �ا�و �ر ہشیمہ بطتعی اننس ںیہن اچہ � اقد�س بیک وفا�ت ےک دعبوضح ؑ�ر �ا�س ہلسلسیک دخمت ےک ےیلرمک ہتسب رہات اھت�۔رضح�ت ؑ حرض�ت ایم�ں دمحماکرب اص ح ؓ بضع ا �وقا�ت م رفایا �۔ انچ نہچرضح�ت ٓا�پیک ا �ولا�د ےس تہباقفشم نہولس�ک م رفا یارکتے ےھتہک اٹبلہ ےسوت امہ�ر�ےہصح ںیم نے ؓ مای �ں دمحماکربیہٓائے ںیہ �۔ رفا تےںیہ�:ھچک ندو �ں ےک دعبوضح ؑ�ر ےنھجموک �ابر�ا ہمی اصحبؓ م �د �ا�ر�الاما�ن اق�دیا �ن ےس ٓانے ےک و �اسےط اٹبلہوگیا کہ ںیم اپےن اھب ئی ونہب �ں ںیم ڑب �ا اھتقا�د یا�ن ںیم الب ایل �۔رغم�بیک �د�ر�و �ا�ز�ہ اھت ا�س ےیلاکرثد �وستٓارک اٹبلہ ںیم ا�ن ےک یہ اکم�ن نام�ز ےک ًاعم دعبخیش دمحم اسامعلی اص حبرسسا�و�ی ےندجسمابم�ر�ک ومدیکیھٹ �ا�راک ڑلکا دمحم ارب حرم � پررہھٹ�ارک تے ےھت ا �و�ر اپےن اھبئوی�ںیک دخمت اہنیت اخال �ص مںی شیپ رفمارکرع�ضیکہکوضح�ر ہی ک سےایکرک تے ےھت �۔ رھپرضح�ت ؑ اقد�س ا �و�ر د�وسر�ے ا حاب �ب ہے�۔وکس�ل ںیم د �اخلرکلای ےہ� ،ا�س ےک ےیلاھکنےاک اتناظ�مایک رفا یا امہ�ر�ےرگنل ےس �۔ ہی و �ا قہع ��1�9�0� 0ء عتمہنیاق�د یا�نیک وج ایٹلب �ں وغری�ہ ابہرےسٓایارک تییھت و �ہ بس ہو�؟ وضح�ر ےن ا� شرا�د م ڑپا� ،الچ�، مای �ں دمحماکربیہ ریول�ےنشیٹس ےسڑھچ�و�ارک ر �و �ا نہایکرک تے کا ےہ�۔ ا�س ربکتیک وجہ ےس یہ ںیم اق�دیا �ن ںیم ھ تےھ�۔رضح�ت ؑ اقد�س ےک اہ�ں امہمنو �ںیکٓامد و رفت ےکرثکب�ت بڑھا� ،وھپلا ا�و�ر الھپ �۔ َّ ْ ََ َ َ ہونےیک وجہ ےس ا�و�ر الاہ�م و ِسع مکانککے وم �ا فق ہلسلس دمحمارباص حبےکد �واھبئوی�ںوکیھباحصبی حرض�تایم�ں ک عتریم�ا �ت رش�و �ع ر ہات ےہ ا�س ےک اصم لہح وغری�ہ ےک مہب اچنہپنے ہونےیک اعس�د�ت احصل ےہ � ،نج ںیم ےس ایکرضح�ت ایم�ں �ا�و�رےنجیھب ںیم �ڑبی تمہ ےساک�م ےتیل ےھت ا�و�ر ہی ا �ناک ومعم�ل حمدمشخباص حبؓ(�وفا�تام�ر �چ ��1�9�3� 2ء�)ںیہوجرضح�توملو�یدمحم تاھ ہک ہعمجیلع اخلوص�ص رضح�ت ےک رمہ�ا�ہ ھ ڑپارکتے ےھتوکئی سحنی اص حبؓزبسڑگپ�ی و �الے ےک و�ا لدرتحم�م ےھت ا�و�ر د�وسر�ے بڑ�ے ےس ڑب�ی رض�و�ر�تیھب ا �نوک ہن ر�وکیتیھت �۔ حرمو�موک�د �ر�د حرض�ت ایم�ں ا لہل ای�ر اصحبؓ (�وفا�ت �2� 6نومرب ��1�9�4� 4ء رمعب گر�د�ہیک اکشیتیھت سج ےسرگ �د �ہ ےکلمع ںیمللخ و�اقع وہ �ا �1�1�0سا�ل دمفو�ن یتشہب ربقم�ہ اق�د یا �ن�)ہںی�۔ �ا�و�ر اشیپ�ب دنب وہایگ�۔ یلہپ ترمہب بج ا�نوک ہی اکشیت وہئیوت حرض�ت ایم�ں دمحماکرب اص حبؓ ےن د�و اش�دیا�ںںیک�۔ �و�ہرضح�ت اقد�س یہیک دقمو�ں ںیمٓا رہے�،رضح�ت اقد�س ےن �د � نوو �ں ویبیو�ں ےن ��1� 9�0� 0ء ےس ےلہپ یہ تعیبرکلییھت �۔ جس د�ل � وسز�ی ا�و�ر دمہ�ر�د�ی ا �و�روخمغ �ا�ر�ی ےک استھ ا �ن ےک �د� نوو �ں ویبیا �ں ایک یہرھگںیم رہیتںیھتنکیلٓاپس ںیموک ئی ولسکںیہن اھت ہکلب ایک د �وسر�ےوکٓاپس ںیم نہب عال�ج ںیمیعسیک مہ دخ�ایکمسقاھکرکےتہکںیہہک ا �س دق�ر وج�ش سوتون�ں و�الا � �ا �و�رمغ وہم ےنیقیقح و�ا لد ین ںیمیھبوسحم�سںیہنایک � ،رہ دنپ �ر �ہ جییتہکںیھت �۔ یلہپ ویب�ی رضح�ت اما �م یب یب اص حہبؓاق �دیا�ن یہیک مٹن ےک دعبربخوگنم�اتے ا�و�روخ�د اب�ر اب�ر ا �ن ےک اکم �ن رپ ی رشتف �رہےن و�الیںیھت �۔ ُا �نیک دیپ �ائش ��1�8� 6�2ءیک ےہ �۔اش�د�ی ےک دمحم ارباصحبؓ ےک اس تھ اٹب لہ یہ ںیم رہںی لے اجتے �۔ٓا�پیک ا �س دق�ر دمہ�ر�د�ی ا�و�روخمغ �ا�ر�ی یہ ایکمیلس بدعرضح�ت ایم�ں ک �ا فلرط�ت اناس �ن ےک ےیلٓا�پیک دص �اقتیک دللی ےہ � ،افوس�س �ا�و�رُا�نیک وفا�ت ےک دعباق �دیا�نٓائگںی اہج �ں اخ ند �ا�ن رضح�ت ہے مہ ا�س وج�شوک وجرضح�ت ؓ اقد�سوک ایم�ں دمحماکربیک امیب�ر�ی �اقد�سحیسم ومعو� ؑدیک دخمتاک ومقع اپیا�۔رضح�ت ا ما �ں اج ؓ�نیک کے الع �ج ںیم اھت الاف �ظ ںیم ایب�نںیہنرک ےتکس�ٓ،اخرٓا�پیک رپسو�ز خوصصی دخمتاک رش�ف احصل اھت ا �و �ریئک رفس�و�ں ںیم ُا�ن ےک نمییبش دعا�ٔو�ں ےناحیسم ئی اثر کداھ یا ا�و�ر ایک رُم�د�ہوک نزد�ہرک د یا �۔ ساتھ رہںی�۔ ا �ن ےک نطب ےسرضح�ت ایم�ں دمحماکرباصحبؓ ےک کوئی د�وہنیہم ےک دعبرھپہی د �و�ر�ہ وہ �ا� ،حرمو�میک دلیٓا� �رز �ویھتہک تنی ےٹیب ا�و �ر ایک یٹیب ہکبج د�وسر�ی ویب�ی ےس د�و ےٹیب وہئے �۔ مری�ی وم�ترضح�ت ؑ اقد�س ےکدقمو�ں رپ وہ �۔ ا�س رمتہبرضح�ت �ٓا�پ ےک وچب �ںوک وبجہاق�د یا�ن ںیم رہےن ےکرضح�تحیسم ومعو� ؑد �اقد�س یہ ےک اکم�ن ںیم � رہھٹا �۔ تہب الع�جایک نکیل وم �تاکایک کی ز یا �ر�تاک رش�ف احصل اھت �۔ رعمجا�ت امن�زرغم�ب ےک عال�ج�! ٓاخر �2�3؍جو لائی ��1�9� 0�0ء رب �و�ز � �… �… �… �٭ �… �… �… �٭ �… �… �… �٭ �… �… �… وم ےن اج �ن �دی � ،ہعمجیکحبصوکرضح�ت ےن انج�ز�ہ بدع حرم � �ر� �وزنامہ ‘‘�افللض’’ �ربو�ہ 27؍ �اپریل �2013ء مںیرکممہ پڑھا ا�و�ر د �ا�ر�الاما �ن یہ ںیم دفن وہ�ا �۔ … �’ �’ �ا مۃ�ا لاب�ر�ی انصراصحہبیک ایکمظن ونعب �ا �ن ‘‘نےئزع�م’’ شامل ا شا عت ؓ �ٓا�پ ےک ڑب �ے ےٹیبرضح�ت دمحم ابر�ا ہمی اص حبؓ ہے�۔ ا �سمظن ںیم ےس ا تناخ�ب دہیۂ قا�رئنی ےہ: فرماتے ںیہ�‘�‘ :مری�ے و�الد اصحبرکم�م ایم�ں دمحماکرب �اپےن رہرب ےس دق�م مہ وک المنے وہ�ں ےگ صاحبدیکیھٹ �ا�ر وجلائی ��1�9�0�0ء ںیم اق�دیا�ن ںیم ٓا رک �ا�ب ابع�د�ا�ت ےک ایعم�ر ڑبھانے وہ�ں ےگ فو�ت وہ ئے ےھت�،رضح�تحیسم ومعو� ؑد ےن ا �ناک انج�ز �ہ ڑب ےک �د�رخت ےک ےچین ھڑپایا�۔ ںیم ا�و�رریم�ےوھچٹے اھبئی سا�ر�ی دنای وک دخ�ا اپ�ک اک رنگ دیان ےہ چا�رپائی ےک ا�ر�درگ�درھپتے ےھت ا�و�روضح�ر ےکےھچیپ تہب �ا�ب ےئن ا�ر�ض و امس مہ وک انبنے وہ�ں ےگ ریخالدین اصحبوھکیس�انییک زبانی جو دیا وملا ےن بس ُا�س وک یہ لَ�وٹانا ےہ لو�گ ےھت� ،وملو�ی � عمول�م وہ�اہک امن�ز انج�ز�ہ تہب یبمل ھڑپائییھت� ،امن�ز انج�ز�ہ خو�د وک اچیب ےہ وت اقر�ا�ر اھبننے وہ�ں ےگ کےدعبرضح�تون�ر�الدیناعمظؓےن مرفایاہکاک�شہیانج�ز�ہ ماعمےل دیسھے� ،کرھ�ے� ،صا�ف یہ رھکےن وہ�ں ےگ ریخا لد ین اص حبوھکیس �ا نیؓفرماتے وہا�۔رضح�ت ایم�ں � مری�ا ت �ا�س یک د�رگہ ںیماہک�ں ذع�ر اہبنے وہ�ں ےگ ہںی� :وضح ؑ�روک ا پےن اخ�دمو�ںیک دج �ائی رپ تہب دصمہوسحم�س ہوتا اھت� ،انچنہچسج ر�و�زایم�ں دمحماکرباصحب اتجر وچ�ب �ا�س رھب�ی ندای ںیم وکئی یھب ںیہن اجئے انپ�ہ ٓا�پ کے اسئے ںیم اکھٹنے وہ�ں ےگ باٹلہوف�توہئےوتوملو�یدبع�الہلاصحبریمشک�یےنایک � �ِاک طقف ؐ
���
�ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک2021 ؍�دمسرب03 Muslim Television Ahmadiyya Weekly Programme Guide December 03, 2021 – December 06, 2021
Please Note that programme and timings may change without prior notice. All times are given in Greenwich Mea n Time. For more information, please phone on +44 20 3875 6040
Friday December 03, 2021 00:00 00:20 00:35 00:50
01:25 02:30
03:05 03:25 04:05 04:35
05:00 06:00 06:15 06:30
06:55 08:05 08:25
08:45 09:55 10:25 11:00
12:50
13:00 14:00 14:25 14:45
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah As-Saffat, verses 1-145. Dars-e-Hadith: sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw). Topic: 'patriotism'. 21 2004 In His Own Words: selected extracts from the writings of the Promised Messiah (as). Today's episode is about the book 'The Advent Of The Promised Messiah (as)'. Question And Answer Session: A question and answer session with Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh). Recorded on June 19, 1996 in Toronto, Canada. Seerat-un-Nabi (saw): the life and character of the Holy Prophet Muhammad (saw). Today's episode is about his humility. Programme no. 9. Huzoor's (aba) Interview In Holland: An interview with Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba) by Nunspeet radio station, at Bait-un-Noor Mosque, Holland. Rec. October 5, 2015. Mental Health And It's Causes: A documentary on mental health, its problems and guidelines given by Huzoor (may Allah be his Helper). Essence Of Islam: book series by the Promised Messiah (as). Topic: 'marriage'. Dars-e-Hadith [R] Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Concluding Address: Concluding address delivered on August 23, 2015 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), on the occasion of Jalsa Salana UK. Tilawat: Recitation of part 13 of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah Ar-Ra`d, verses 4-14. Dars-e-Hadith: sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw) Topic: 'humility'. Yassarnal Qur'an: teaching the correct pronunciation of the Holy Qur'an. Lesson no. 39. Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Bangladesh Concluding Address: Concluding address delivered on February 7, 2016 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba), Head of the Ahmadiyya Muslim Community. World News Bachon Ki Dunya: An educational programme for young children. Episode no. 40. Gulshan-e-Waqfe Nau Lajna: An educational class with the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and Lajna members of the Waqfe Nau scheme. Recorded on May 3, 2015. The Guidance: the teachings found in the Holy Qur'an. Topic: Islam and its morals. Seerat-un-Nabi (saw): the life and character of the Holy Prophet Muhammad (saw). Today's episode is about his acceptance of prayers. Programme no. 14. Tilawat, Dars-e-Hadith & Yassarnal Qur'an [R]
LIVE Proceedings
21:15
Friday Sermon 2021 [R] Saturday December 04, 2021 This Week With Huzoor (aba): recorded on December 03, 2021.
00:35
01:25 03:10 03:45
04:50 06:00
06:20
06:50 08:05
08:55 10:55 12:00
13:00 14:30 16:30 18:00 18:15
18:35 20:10 20:55
21:10
Dars-e-Malfoozat
06:00
Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah ArRa`d, verses 24-33. Dars-e-Tehreerat: the writings of the Promised Messiah (as). Programme no. 3. Yassarnal Qur'an: teaching the correct pronunciation of the Holy Qur'an. Lesson no. 39. Foundation Stone Ceremony Of Baitul Afiyat Mosque : A programme documenting Huzoor's visit to Holland, featuring the laying of the foundation stone of Baitul Afiyat Mosque in Almere, Holland. Recorded on October 7, 2015. Majalis Ilm-o-Irfan: An Urdu documentary about the sittings conducted by the Promised Messiah (as) on a daily basis for the moral training of his companions. Huzoor's (aba) Jalsa Salana UK Address From Ladies Jalsa Gah: An address delivered on August 13, 2016 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba). Hayat-e-Javidaan: 'court cases of the Promised Messiah (as)'. This Week With Huzoor (aba) : recorded on December 03, 2021.
06:15 06:30
06:50 08:05
08:50 09:45
10:10 11:00
[R]
Yassarnal Qur'an [R]
Friday Sermon: Friday sermon delivered on December 03, 2021 by the Head of the
Friday Sermon 2021 [R] LIVE Rah-e-Huda: A LIVE interactive talk show, answering questions.
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Verses 53-89 of Surah Sad and verses 1-32 of Surah Az-Zumar. LIVE Tanvir Ul Quloob: A LIVE Arabic discussion about the true concepts of Islam. International Jama'at News Majalis Ilm-o-Irfan: An Urdu documentary about the sittings conducted by the Promised Messiah (as) on a daily basis for the moral training of his companions. Huzoor's (aba) Visit To Dutch Parliament: An address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), Head of the Ahmadiyya Muslim Community to the members of the Dutch Parliament in Holland. Recorded on October 6, 2015.
عاجز �ا نہ د�رخو�است ےہ ۔
�د �رخو�ا ست اہئے دعا
�٭�…ونیداحدمنمیلاصحبہلگنبدیشرحتیررکتےںیہہک
ما�ہوکگرنے3� سا�ل2� خاکاس�ر ےک ےٹیب دبریاحدم�( � قوفِ ون�)عرم
18:00 18:20
19:25
Bachon Ki Dunya: An educational Urdu programme for young children.
�احاب�برک �ا�م ےس دعایک د�رخو�است ےہہک ا لہلاعتلٰی اسے
13:00 14:05
14:40 15:45 16:20 17:00
20:10
Huzoor's (aba) Jalsa Salana UK Address From Ladies Jalsa Gah 2016 [R] This Week With Huzoor (aba) [R] Hayat-e-Javidaan [R]
21:15 Bustan-e-Waqfe Nau 2015 [R] 22:15
Seerat-un-Nabi (saw) [R]
22:50
Foundation Stone Ceremony Of Baitul Afiyat Mosque 2015 [R]
00:00 00:20
World News Tilawat & Dars-e-Tehreerat
Monday December 06, 2021
The Light: the love of the Holy Prophet (saw) towards his companions & Islamic Jurisprudence
Tilawat & Dars-e-Hadith & Hayat-e-Javidaan: 'court cases of the Promised Messiah (as)'. Liqa Maal Arab: A regular sitting of Arabic speaking guests with Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh). Recorded on April 21, 1998 in English and Arabic languages. Huzoor’s (aba) Interview By Dutch Press: An interview with Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba) by the Dutch Press, during his visit to Holland. Rec. October 05, 2015. Seerat-un-Nabi (saw) Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Bangladesh Address: Rec. February 7, 2016. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah ArRa`d, verses 15-23. Al-Tarteel: Lesson no. 48 of a programme teaching the correct pronunciation of the Holy Qur'an. Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Opening Address: Opening address delivered on August 12, 2016 by, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) International Jama'at News Friday Sermon: Friday sermon delivered on December 3, 2021 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam: An educational class with the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba). Recorded on May 9, 2015. Tilawat, Dars-e-Malfoozat & Al-Tarteel [R] LIVE Intikhab-e-Sukhan: A LIVE poem request programme.
�احاب�ب امجعت ےس ا�س رشہتوک رفقینی ےک ےیل رہاحل�ظ ث سے اببرکت ا�و�ررمثم�ب�م�ر�ا �ت ہنسح وہنے ےک ےیل دعایک
Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Tilawat, Dars-e-Tehreerat & Yassarnal Qur'an [R] Bustan-e-Waqfe Nau: An educational class with Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and children of the Waqfe Nau scheme. Recorded on May 10, 2015. Seerat-un-Nabi (saw): the life and character of the Holy Prophet Muhammad (saw). Today's episode is about his acceptance of prayers. Programme no. 14. Tarjamatul Qur'an Class: An in-depth explanation of Qur'anic verses 100 - 110 of Surah Al-Baqarah by Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) in Urdu. Rec. Sept. 15, 1994. Yassarnal Qur'an [R] Roundup: A brand new show aimed at our younger viewers. Servants Of Allah: the astonishing stories of the pioneer missionaries of the Ahmadiyya Muslim Community. In this programme we are exploring the life of Bashir Ahmad Orchard. World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Az-Zumar, verses 33-76.
12:10
20:50
This Week With Huzoor (aba): recorded on December 03, 2021. LIVE Tanvir Ul Quloob: A LIVE Arabic discussion about the true concepts of Islam.
00:00
02:30
03:10 Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam: Recorded on May 9, 2015. 04:45 Friday Sermon: delivered on December 3, 2021.
18:35
Friday Sermon 2021
World News Tilawat & Balance: Skills For Practical Life
01:20 Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Opening Address: Rec. August 12, 2016. 21 2004
Hayat-e-Javidaan: 'court cases of the Promised Messiah (as)'. Islamic Jurisprudence: An English discussion on issues related to Islamic jurisprudence.
LIVE Proceedings
18:00 18:35 20:10
00:00 00:20
LIVE Friday Sermon: delivered by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper).
16:00 17:40
22:50 Friday Sermon 2021 [R] Sunday December 05 2021
00:50 Tarjamatul Qur'an Class: Recorded on September 15, 1994. 02:30 Huzoor's (aba) Jalsa UK Address From Ladies Jalsa Gah: Rec. August 13, 2016 03:20
Hayat-e-Javidaan: 'court cases of the Promised Messiah (as)'.
04:25
Seerat-un-Nabi (saw)
06:00
Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah ArRa`d, verses 34-44. Dars-e-Hadith: sayings of Holy Prophet Muhammad (saw). Topic: 'humility'. Al-Tarteel: Lesson no. 48 of a programme teaching the correct pronunciation of the Holy Qur'an. Huzoor's (aba) Mulaqat With Khuddam Students: An educational programme with the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and Khuddam students from Frankfurt, Germany. Recorded on May 30, 2015. World News Huzoor's (aba) Tour of Holland: A programme documenting Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) visit to Holland in 2015. Recorded on October 9, 2015. Global Political Turmoil: An English documentary focusing on the pathway to peace through the Ahmadiyya Community with the guidance of Khilafat. Friday Sermon: Friday sermon delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), Head of the Ahmadiyya Muslim community. Recorded on July 5, 2019. Tilawat, Dars-e-Hadith & Al-Tarteel [R] Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Concluding Address: Concluding address delivered on August 14, 2016 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper).
03:55 This Week With Huzoor (aba): recorded on December 03, 2021. 05:00 Foundation Stone Ceremony Of Baitul Afiyat Mosque: Rec. October 7, 2015. 06:15 06:30
07:00 08:25
08:45 10:35
11:05 12:00
13:00 15:00 16:25
17:00
18:00 18:20
18:35 19:30
20:35 22:30
Huzoor's (aba) Mulaqat With Khuddam Students 2015 [R] Al-Tarteel [R]
Huzoor's (aba) Tour of Holland 2015
[R]
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Al-Mu'min, verses 1-41.
Friday Sermon 2019
[R]
Intikhab-e-Sukhan: poem request programme. Recorded on December 4, 2021.
Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Concluding Address 2016 [R] Huzoor's (aba) Mulaqat With Khuddam Students 2015 [R]
Translations for Huzoor’s (may Allah be his Helper) programmes are available. Prepared by the MTA Scheduling Department
وسمڑھےرپوچ�ٹیگلےہا�و�راکفیوخ�نہب � کیوجہےسد �ا نتا�و�ر اٹنےک اگل ئے ںیہ ا�و�رھچک د �و�ا ئی د�ی ےہ �۔5� گای ےہ ۔ ڈ�اکرٹےن �ا�برھگںیم یہ الع�ج اج�ر�ی ےہ ۔
رفائے ا �و�ر رہمسقیک دیچیپگی و اصقن�ن شافئے اکمہل و اعجہل اطع م
سے�اپین ظفح و ا ما �ن ںیم رکےھ �۔آمنی �۔
رمبی ہلسلسریس�الوی�ن،��٭�… رکم�م ذیاش�نومحم�د اصحب
�اعال�نرک�و�اتےںیہہکرکم�م ڈ�اکرٹدبع�احلان�ن اصحب (�ابنرکم�مدبع اپسکات�ن�) اح�ل،��املان�ن اصحب حرمو�م اسبق امریعلض رفظم�آبا�د
ڈنام�ر�کدما�غںیمایکاب�ررھپرسولینباجنے،�جامعتوکپننگیہ
کےببسلیلع ںیہ�۔ ا�س ےسلبقیھب د�و اب�ر رسولی نب اجنے ےک
سببآ�پ ےکآپرینش وہ ےکچںیہ�۔ ڈ�اکرٹاصحبومصو�فسلجم اہج�ںےکتحتریس�الوی�نا�و�راھگناںیمدخما�تاجبالچےکںیہ�۔ نرص�ت
�احاب�بامجعتےسدعایکوصخصید�رخو�استےہہکالہلاعتلٰیدلج عمزج�انہوط�ر رپتحصاکمہل ےسون�ا�ز�ے�۔آمنی �٭ �… �٭ �… �٭
LISTEN
�اعال�ن ولا �د�ت
�٭�…�…�ر�انا اطلس�ن ا حدماخ �ن اص حبرحتیررک تے ںیہہک مری�ے اھبنےج زعیز�م دمحمامثع �ن ر�ا نا ابن ر�ا نا دمحم اخ�ن اص حب �ا�و�ر ریم�ییجیتھب زعیز�ہ زنم�ہ وتب�ل تنب ر�انا لضف احدم اص حب �ء ا لہلاعتلٰی ےن یلہپ یٹیب ےس ون�ا �ز�ا2�0�2�1� ؍نومرب2�3� کومو�رخہ ہے ۔ احلدم لہلٰیلع ذ �الک �احاب�ب امجعت اعملریگیک دخمت ںیم�دعایک د�رخو�ا ست ہےہک ا لہلاعتلٰی ا�س ون�ز�ائدی �ہ یچبوک د�ر �ا�ز�ٔی رمعےس ون�ا�ز �ے �ا �و�ر اسے و�ا لد ین ےک ےیلٓاکنوھ �ںیک ڈنھٹ�ک انب ئے ۔ٓامنی
�اعال�ن اکن �ح
�٭�… دمحم افلض رفظاصحب رمبی ہلسلساینیک رحتیر �ءوکرکم�م ورتحم�م وملانا اط�ر �ق2�0�2�1� ؍�اکوتبر2�0� کرتے ںیہہک زبا �د�ی زعیز�ہ � حموم�د اص حب امریورنشم�ی اناچ�ر �جاینیکیک اص ح با سہم اط�ر�ق اصحہباک اکن �ح ڈ�اکرٹدعسکر�امت اصحب ابنرکم�م ناصررک �امت اص حبآ�ف ال�س ا نیسلج امریہک ےکاستھغلبم چپسی زہ�ا�ر امرینک ڈ�ا لر�زقح رہم رپرکم�م کلم اشب �ر�ت احدم ڑپا یا �۔ ا حلدم لہل صاحبغلبم ہلسلس ےندجسم احدمیہ رین�وبی تںیم ھ ڈیمیلک افئلن عزیز�ہرکممہ ابسہم اط�ر�ق اصحہب�(م�علمہ مرک�م،��ایرئ نری�وبی وینوی س�ریٹ�) الہلاعتلٰی ےکلضف ےس و�اقہفونںیہ حاجی دبع الرشدیاصحب ربو�ہیک وپتی ا�و�ررکم�مدمحماص�د�ق اصحب نٹن ٹ مرحو�م اسبق اکا�ؤ���� وکالتریشبتربو�ہیک ون�اسی ںیہ�۔ ڈ�اکرٹ سدعرک�امت اصحبرکم�م وچ� ھدر�ی دمحمرک�امت اصحب ےک پوتے ا�و�ررکم�م ر�اجہوصنم�ر احدم اصحب ےک ون�اسے ںیہ ۔
ALFAZL
ONLINE AUDIO STREAMING
DOWNLOAD OUR APPS
ALFAZL.COM
���
03؍�دمسرب �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
Tel: +44 20 8544 7603 Fax: +44 20 8544 7611 Email: info@alfazl.com
Issue No. 97
خربنا مہ
Friday 03 December 2021
نائب دمیر :فر�خ ر�احلی
� Covid-�1�9یک ات�ز �ہ اع لیم وص �ر �ِت اح�ل �( �0� 2؍ �دمسرب�۔ �)�G MT 0� 8� :�0� 0 کل رمیض�2��6 3� ,8� 4�2� ,1� 2��4 : صتح ای�ب وہنے و �الے ��2 �3 8� ,1� 7��7 ,9� 0� 6� : �وفا�ت ایتفاگ�ن �5� ,2� 4�4�,3� 7��9 :
کےوقح�ق ا�و�ر اپئدی�ا�ر افم�د�ا�ت رپ اب�ت وہئی�۔ اطلاب�ن رپ ز�و�ر دیا ہےہک اپین امت�موفص�ں ںیم اعمفی ےک اپےن عود�ےیک اپسد�ا�ر�ی دشمگوی�ں ےک ذمہ د�ا�ر�و�ں قیینی انبئںی ا�و�ر اتناقمی کالہوت�ں� ،ربج�ی گ کوڑکپیں�۔ � ن �٭�… ڈگیم یل�ی��ا ایڈن�رسنوکوسیڈ�نیک اپ�ریلٹنم ےن ایک اب�ر ن پرھ �وزیر�اعمظبختنمرکلای�۔ڈگیم� ی یل���ا ایڈن�رسن وسیڈ�نیک یلہپ اختو�ن ن � �وزیر�اعمظ ںیہ�۔ ای�د رہےہک ر�و�ا�ں ےتفہ ےکآغا�ز ںیم ڈگیم� ی یل���ا �ایڈن�رسن ےنرقت�ر�ی ےکھچکےٹنھگ دعبیہ اتاح�د�ی اپ�رٹی ےکوکحمت تسافع دیا اھت�۔ سے الگ وہنے رپ ا ئ �ی�ب ی�� ن �٭�…کری � زج�ائراک کلم اب�ربا�ڈ�و�س �4�0�0سا�ل دعب برطانہییکدلمع�ا�ر�ی ےسآ�ز�ا�د گوہای�ا�و�ر کلمیکٓاخر�یوگ�رنر رنج�ل �ڈیم ڈنیس�ر�ا نسیم ےن کلمیک یلہپ دص�ریک تیثیح ےس دہع�ے کا فلح اٹاھ ایل ےہ�۔رقتیب ےک د�و�ر�ا�ن� ،ہکلمیک امنئدنگیرکنے �و�الے ربطانو�ی اشہی رپچموک ےچین اتا�ر�اایگ�۔رقتیب ںیم ربطانہی ےک زہا�د�ہ اچ�رلس ےنیھبوصخصی رشکتیک�۔زگشہت ام�ہ اب�ربا�ڈ�و�س ےن ش � رقا�ر�د�ا�دوظنم�ر لمہکربطانہییکہگجڈیمڈنیس�ر�ایمنسوکدص�رانبنےیک � کییھت�۔ و�اضح رہےہک اب�ربا�ڈ�و�س ےک�ٓا�ز�ا�د�ی احصلرکنے ےک دعب رٹای�،ڈینیک�ا ا�و�ر اکیمج تیمس دیرگ � 1�5ریاسوت�ں بیھ ہکلم ربطانہیآس لی کی رسبر�ا�ہ ںیہ�۔ �٭�…طالاب�ن وکحمت ےن افاغسنات�ن ںیم ابمای�ن ےکوہشم�ر بدھاومسجم�ںیک ہگج ا�و�ردقیم ای�داگ�ر�و�ںوکایسحت ےک ےیل � 5ڈ�الر مںی دکیےنھیک اجا�ز�ت د�ے د�ی ےہ�۔ ا�س رط�ح افاغسنات�ن ںیم سایحتاکاب�بلھکایگےہ�۔و�اضحرہےکہابمای�نےکدبھاومسجم�ںوک ��2�0�0�1ء ںیم اطلاب�ن ےن ھدامکا زیخوم�ا�د ےس ا�ڑ�ا دیا اھت سج ےک دعب �ا�ب وہا�ںومسجم�ںیک ہگجرص�ف اخلی اقمما�ت ںیہ�۔ �٭�…�امریہکیکیشمنگ ےک ٓاسکوف�ر�ڈ اہئی اسوک�ل ےک �اند�ر�ایکاطلبملعیکافئرنگےکےجیتنںیم � 1�6و � 1�7اسلہد�وڑلکے �ا�و�ر � 1�4و � 1�7اسلہ د�و ڑلکای�ں ُکل � 4ابلط�ء الہ�ک ا�و�ر رچیٹتیمس � 6افر�ا�دزخیم وہگےئ�۔یشمنگ ےکوگ�رنر ےن افئرنگ ےک و�اقےع رپ �افوس�ساک اظاہ�ررکتے وہئےاہک ےہہکیسکوکیھب اسوک�ل اجنے ےس �ڈ�رنا ںیہن اچہےی�۔ �٭�…ٹوئرٹےک رشیک ابنی کیج ڈ�و�رسے ےکیفعتسم وہنے
ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل info@alfazl.com :
Vol 28
کے دعب اھب�رتی ژن�ا�د رپ�ا�گاگر�و�ا�ل وٹئرٹےک ےئنیس ا�ی ا�و نب ےئگ
�٭�…یو�رپی ویننی کلبپ ھتلیہ اجییسن ےکرسبر�ا�ہاکانہک ےہ
چڑھا�ٔو�،زجنلیچ�،اکمایبای�ں ا�و�رایطلغ�ں دکییھ ںیہ�،نکیل رھپیھب وٹئرٹ
�٭�…کو�ر�ونا وکینیس انبنے و�الی امرییک د�و�ا اس�زینپمک وم�ڈ�رنا
ہںی�۔ رپ�ا�گاگر�و�ا�ل ےن اسبقیس ا�ی ا�و�ر دیرگاسھتوی�ںاک رکشیہ کہ وی�رپی ویننی ےک �1�0ماملک ںیم ا�ومیرک�و�ن ویریٹن ےک �4�2 �ا�د�ارکتے وہئے اپےن ایب�ن ںیماہک ہک انوہ�ں ےن �1�0سا�ل ےلہپ ک�یس��ز�رپو�ر�ٹوہچےکںیہ�۔وی�رپیویننیےکامملکںیما�ومیرک�و�ن �ا�سینپمک ںیمومشلتی اتخای�ریکیھت�۔ ا�س رعصے ںیم تہب ےس اتا�ر ک�یس��ز ںیم امیب�ر�ییک دش�تیکلہ ےہ�۔
ربخو�ںاک الخصہ �) �(�اہم اع لیم � �٭�…لوٹیا ےک رہش ریاگ ںیم وٹین ےک �وز�ر�ائے اخ�رجہ ےک �اجال�س ےسلبق ‘ینوٹ�ز آ�ٔو�ٹ کل وٹ و�ر�ڈ�ز ��2�0�3�0ء ایڈن ایبنڈ�’ �(NATO’s outlook towards 2030 )�and beyondنامی انیمیس�ر ںیم اطخ�برکتے وٹین ےک ٹن یسرکٹر�ی رنج�ل زنیجاسوٹل���ب�ر�گ ےناہک ےہہک ا�س وقت دنای رھب مںی وہمج�ریتزمک�و�ر وہ�رہی ےہ ا�و�ر وہمج�ر�ی ا�د�ا�ر�و�ں رپ گولو�ںاک �اتعام�دیھبزمک�و�ر وہتا اج�رہا ےہ�۔وٹینوکوہمج�ریت�،آ�ز�ا�د�ی ا�و�راقنو�ن کی رمکح�انی ےک دفا�ع ےک ےیل انبیاایگ اھت�۔�… �انوہ�ں ےن الز�ا�م اعئدایک ہک ر�و�س ا�و�ر نیچ وق�اننی رپینبم بنی الاقو�امی اظن�موکزمک�و�ررک رہے ںیہ�۔ اطقتاک وت�ا�ز�ن دب�ل رہا ہے ا�و�روہمج�ریت ا�و�رآ�ز�ا�د�ی دشید دبا�ٔو ںیم ےہ�۔آمر�انہوکحتمںی بنی الاقو�امیآ�ر�ڈ�روک ےھچیپ دکھلی رہی ںیہ�۔ و�ہوگ�رنسن ےک ابتم�د�ل رفو�غ د�ے رہی ںیہ�۔ و�ہ امہ�ر�ے اعمشر�و�ںوکزمک�و�ررکنے ما�ڈلزوک � کے ےیل رپ�ویپڈنگ�ے� ،طلغولعمما�ت ا�و�ر دبینیت رپینبم اسئربوٹلزاک �اتسامع�لرکتے ںیہ�۔ انوہ�ں ےن اپینوگتفگ اج�ر�ی رھکےت وہئےاہک کہ وی�ر�پ ںیمںیمہرگ�م رھکےن ا�و�روت�انائی ےک رحب�ا�ن ےس ےنچب ےک لےیسیگ ہکبج اپےن اسام�ر�ٹ وفنز ا�و�رویپمکٹر اتسامع�لرکنے ےک ےیل چنی ےس رئریا�رتھیک رض�و�ر�ت وہتی ےہ�۔ �انوہ�ں ےناہک ہک اپےن اعمشر�و�ںوکوبضم�ط انبنے ےک ےیل ہام�ر�ے گولو�ں ا�و�ر ا�د�ا�ر�و�ںوک رتہبرطیےق ےس زم�احتمرکنے ا�و�ر محول�ںوکےھچیپ دیکھےنل ےکاقبل وہنا اچہےی�۔ امہ�ر�ی الپسئی نیچ زیا�د�ہ تمون�ع ا�و�روفحم�ظ وہہکبج امہ�ر�ا اینب�د�ی ڈھانہچزیا�د�ہ دکچل�ا�ر وہنا اچہےی�۔ �٭�…�ایر�انیدص�رابر�اہمیریئیساکرف�اسنیسیدص�ررکیم�و�نےس لیٹوفینک ر�ابہط وہ�ا ےہ�۔ ایر�انی دص�راکانہک اھت ہکرہت�ا�ن ��2�0�1�5ء وجر�ی اعمہد�ہیک احبلی ذم�اکر�ا�ت ےک ےیلدیجنس�ہ ےہ�۔ ایر�ا�ن کے ہ کی رتجحی امریہکیک اجنب ےس ایر�ا�ن رپ اعئد اپبدنیو�ںاک اختہم ہے�۔ اعمہد�ے رپ اتعام�د اس�ز�ی ےک ےیل امریہک رپوصخصی ذمہ وجر�ی اعمہد�ےیک الخ�ف و� �رز�ی �د�ا�ر�ی اعئد وہتی ےہ�،سج ےن ہ کی وہی د�وسر�ے رفقینیاک رھب�وسہ احصلرک�ے�۔رفقینییک اتعام�د سا�ز�ییک وص�ر�ت ںیم یہ ذم�اکر�ا�ت ےک اب�رٓا�و�راتنئج لم ےتکسںیہ�۔ �امریہک اپبدنیا�ںمتخرک�ے� ،وی�رپی امملک اپےن دہعیک اپسد�ا�ر�ی کریں�۔اگرامریہکا�و�روی�رپیامملکدہعاھبنئںیوتایر�ا�نیھباپین � مذہ د�ا�ریا�ں وپ�ر�یرک�ےاگ�۔ �٭�…�امرییک امنئدن�ہوصخصی رب�ائے افاغسنات�ن اھتمس ویٹس نےاہکےہہک � 2�9و � 3�0ونمربوکد�وحاںیماطلاب�نےکرئنیسامنئدن�و�ں سے المقا�ت ںیم اناسنی رحب�ا�ن شرپ اعلیم رب�ا�د�ر�ی ےک ر�دعلم ےکاستھ �ہ ت ساتھاطلاب�ن وفد ےکاستھ د ��گ�ر� �دی�،وفحم�ظ ر�اسےت�،امت�م افاغنو�ں
ISSN: 2632-6558
Tahir House - 22 Deer Park Road London SW19 3TL
فیچزگکیوٹٓایفرسےناہک ےہہک ےئن ویریٹن ا� مویرک�و�ن ےک کے ریح�ت اگنزی اثر�ا�ت ا�و�ر ا�سیکلسلسم رتقی دیھک رہے ںیہ�۔ کے ای �کیس ن پری�ا�گاگر�و�ا�لاک ان�م ا�و�ر‘ٹوئرٹیس ا�ی ا�و�’ اھب�ر�ت ںیم اٹ�پ رٹیڈن�ز خال�ف و �ی���ز اتین ومٔثرںیہن ںیہ�۔وک�ر�ونا وکینیسیک ا�ومیرک�و�ن مںی اشمل رہا�۔ کےالخ�ف افا�دیت رپ � 2وتفہ�ں ںیم ڈیاٹ تسدای�ب وہگا�۔ ا�ومیرک�و�ن �٭�…ٹوئرٹیس ا�ی ا�ویک دبتییل ےک ایک د�ن دعبٹین و�ر�ک �ویریٹن ےکالخ�ف وکینیس انبنے ںیمیئک ام�ہگل ےتکسہںی�۔ ٹ پایلیس ا�و�روق�اننی ںیمیئن اپبدنیا�ں اسمےن�ٓائی ںیہ سج ےکماطبق ے‘�د�ی اکانامٹس�’کے اکانمکس� �٭�… ربطانو�ی املی رجید� � صا�رفنی رپریغب ضرامدن�ییسکیک اصت�ویررئیشرکنے رپ اپبدن�ی اعئد
کر�د�ی ےہ�۔ ےئنوق�اننی ےکاطمبق اع�مصخش وٹئرٹوک اییس اصت�ویر یا و�ڈیو�ز اٹہنےاکہہکاتکس ےہ وج ا�سیک رمضی ےک ریغب وپسٹیکیئگ
ہو�۔وٹئرٹاکح�مےکاطمبقہیاپیلیسوع�امیایصخش�تںیہنہکلباع�مافر�ا�د کےلےی انبئییئگ ےہ�۔
�٭�…یونا�نںیم � 6�0اس�لےسز�ائدرمعےکرہشیو�ںےکےیل
کو�ر�ونا وکینیس ال�زمیرکنےاک اعال�نرکتے وہئے وینانی �وزیر�اعمظ
نےاہک ہک � 5الکھ ےس ز�ائد زب�ر ن�گ شوینانی رہش�ی ا�بیھب وکینیس �کیس��� ن لوگ�انے ےس اناک�ر�ی ںیہ�۔ و ی ی�� ےس اناک�ررکنے و�الو�ںوک
ماہانہ � 1�0�0وی�ر�واک رجمانہ ا�د�ارکنا وہگا�۔ وکینیس ےس اناک�ر رپرجمانے
کا اقد�ا�مزس�اںیہن ظفحت ےہ�۔
اٹن �یلیسنج نویٹیک اجنب ےس ندای ےک � 1�7�3ےگنہم ا�و�رےتسس رتین
شرہ�و�ںیک رہفست اج�ر�ییکیئگ ا�و�ر وہا�ں ےسکو�و�ڈ �1�9کے اثر�ا�ت
کویھب دمنرظرھکےت وہئے � 5�0زہ�ا�ر اشای ا�و�ررس�وسزیکوتمیق�ںاک ڈیاٹ
�اگتس ا�و�رربمتسےک د�و�ر�ا�ن عمجایکایگ�۔ ا�د�ا�ر�ے ےکاطمبقزگشہت
�5سا�لیک تبسن ��2�0�2�1ء ںیم ا� سوًاط اشاییکوتمیق�ں ںیم � 3�.�5دصیف
�اضافہوہ�ا�۔باخلوص�صرٹیپ�و�لیکوتمیق�ںںیماضافہتہبزیا�د�ہامنیا�ں
ہےہکبج کرمز�ی وکنیب�ںیک اجنب ےسرش�ح وس�دوکیھب ھڑبایا اج�رہا
ہے�۔�ا�سرہفستےکدنایےک � 1�0ےگنہمرتینرہش�و�ںںیملتایبربمن �و�نرہاہکبجےتسسرتینرہش�و�ںںیملسلسمد�وسر�ےاس�ل ہیاعز�ا�زاش�م
کے د�ا�ر�احلوکمت دمقش ےک ان�م رہا�۔
�٭�… رکیسٹر�ی رنج�ل اقو�ا�م دحتم�ہ انوتنویوگتریس ےن ونجبی
�٭�…لدن�نںیموبسرٹڈ�و�زےسقلعتمرپیساکنرفنسےساطخ�ب کرتے وہئے ربطانو�ی �وزیر�اعمظ وب�ر�س اج� نس ن� اکانہک اھت ہک �افریہق ا�و�ر�ا�س ےک اسمہیہامملک رپرفس�ی اپبدنیو�ںیک دشید ذممت
�الگنڈنیرھبںیم وبسرٹاگلنے ےک ےیل اضافی اتناظما�ت ےکتحت اف�ریمیس کرتے وہئےاہک ہک ا�ومیرک�و�ن ےک ابعث اخ�ص امملک رپرفس�ی سائسٹ� ،اتپسہ�ل ںیم وبسرٹاگلنے ےک اضافی رم�اکز انبئے اجئںی ےگ پابدنیا�ں ریغافصنمنہ ںیہ� ،ا�ناکانہک اھت ہک و�ائر�س رسحد ںیںیہن
بجہک� 4�0�0وفجییھبوبسرٹاگلنےو�الو�ںیکدم�درکیںےگ�۔ونج�ر�یےک �دکیاتھ� ،رفس�ی اپبدنیا�ں ریغؤمثراثبت وہ�ںیگ�۔رفس�ی اپبدنیو�ںیک �آخرکتامت�م ابلغآبا�د�یوک وبسرٹاگلنےیک شکشیپرک�د�ی اجئےیگ�۔ باجئے اسمفر�و�ںیکوک�ر�ونا گنٹسیٹوکینیقی انبیا اجنا اچہےی�۔�انوہ�ں
برطانو�ی �وزیرتحص اسجداج�وید ےناہک ہک ربطانہیرغمبی دنای نےزمیداہکہکدنایوکوک�ر�ونایکیئنمسقےسقلعتمٓاگا�ہرکنےرپافرییق مںی وکینیسیک وظنم�ر�ی دیےن و�الا الہپ کلم ےہ�۔نیچ ا�و�ر امریہک ماملکوکزس�اںیہنینلم اچہےی� ،افریہق ںیم ریغاخالقی دحکتوک�ر�ونا
رفاہیمیک ذمہ د�ا�ری وہا�ں ےکوع�ا�م رپ اعئدںیہن وہتی�۔ کے دعببس ےس زیا�د�ہ ربطانہی ںیم وبسرٹاگلئےجا رہےںیہ�۔ وبسرٹ �وکینیسیکمک � �٭�…کو�ر�ونا ویرئٹن ا�ومیرک�و�ن ےک امریہک ںیم الہپسیک لوگ�ارکمہ اپےن ایپ�ر�و�ں ےکاستھ سرکسم انمنا ینیقی انب ےتکسںیہ�۔
�امیڈن�ا رپچر�ڈ ےناہک ہک وبسرٹوگل�انے ےک ےیلرمعیک دحمک سامےنٓانے ےک دعب امرییک اٹس�ک ام�ریکسٹیھب دنم�یاک اکش�ر وہ کرنے ےسزمید � 7نیلم افر�ا�ددقح�ا�ر وہگےئ�۔ اپ�ریلٹنم ںیم ےئن ئگںی�۔ڈ�ا�ؤجونزںیم � 4�6�0وپ�انئسٹیکیمکریاک�ر�ڈیکیئگ�،ایسایڈنیپ
وپمکز�ٹانڈیسک قو�اعد ےک ےیل و�وٹگن وہئی�۔ لب ےکقح ںیم � 4�3�4ا�و�راخملتف ںیم � 5�0�0ےکرئیش�زایکاعاش�ریہد�ودصیفہکبجدصن�ا�ق � � 2�3و�و�ٹ ڑپ�ے�۔ �ایک اعاش�ریہٓاٹھ دصیفرگیئگ�۔ امرییک اخ�ملیتیکوتمیق�ں ںیم یف
�٭�…کو�ر�وناےکویریٹنا�ومیرک�و�نےسےنٹمنےکےیلامت�م بری�ل� 6�1ٹنیسیمکوہئیسجےکدعبتمیق� 6�5�.�5�7ڈ�الریفریب�لوہ ماملکےسامریہکاجنےو�الو�ںوکا�بوب�ر�ڈنگےسایکر�و�زےلہپ گیئ ربیٹنرک�و�ڈٓائلیکتمیقیھب � 6�8�.�8�7ڈ�الر یف ریب�ل وہیئگ�۔
کو�ر�وناٹسیٹرک�اناوہگاہکبجامریہکےنچنہپےکنیتےساپنچر�و�زدعب
بیھ ٹسیٹ ال�ز�مرکنے رپوغ�رایک اج�رہا ےہ�۔
�٭�…ینیچدص�ریشنجگنپےنوباےسےنٹمنےکےیلافرییق
ماملکوکایکا�ر�بوکینیسدیےناکاعال�نرک�دیا�۔نیچ � 6�0رک�و�ڑ
�د�وسر�ی اجنب امرییک ا�د�ا�ر�ے ایف ڈ�ی ا�ے ےنوک�ر�ونا �وکینیسرب�ا�ہر�استہکبج � 4�0رک�و�ڑوکینیسدیرگذ�ر�ائعےسرف�اہم �و�ائر�سےکالخ�فیلہپد�و�ائییکوتثقیرک�د�یےہسجیکدلجوظنم�ر�ی کی اجئںییگ�۔ �٭ �… �٭ �… �٭ کا اماک�ن ےہ�۔
www.alfazl.com
نیمرجی :طاہردہم�ی اتمای�ز احدم
خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل:
manager@alfazl.com