َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ …�…� ﴿ ))74ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا� شرا�دوبن�یﷺ حرض�ت ا بو رہ یر� ؓہ ایب�نرکتے ںیہہک حنٓارض�تیلص ا لہل رفایا :ہراق بِل دق�ر ا�و �ردیجنس �ہاک�ماگردخ�ا اعتلٰییک دمح وانث ےک ریغب لعہی وملس ےن م شر�و �عایک اجئےوت و �ہ ےببرکت ا�و�ر انقص ر ہات ےہ �۔ ایک ا �و�ر ر �و�ا یت ںیم ےہ کہرہاقبِل دق�روگتفگ ( �ا�و�ررقتیر غوری�ہ� گ) اردخ�ا اعتلٰییک دمح وانث ےک ریغبرش�و�ع کی اجئےوت و�ہ ربکت ےس اخلی ا�و�ر ےب اثر وہتی ےہ �۔ جدل �2�8
مجۃع املاب�ر�ک �0�3؍تسربم ��2�0�2�1ء
�2�5؍2؍ ّرحم�م � 1�4�4�3رجہ�ی رمق�ی
�0�3؍0؍ �وبتک � 1�4�0�0رجہ�ییسمش
شام�ر�ہ �7�1
(ابن ماجہ ابواب النکاح باب خطبۃ النکاح ،ابو داؤد کتاب الادب باب الہدی فی الکلام)
کال �م اما�م الّز ما �ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م یا �د رکوھہک دخ �ا ئی ےک دعو�ٰییک رضح�تحیسمؑ رپرس�ا سرتمہت ےہ �۔ انوہ �ں ےن رہگز ایاس دعو�ٰیںیہنایک�۔ یہوت ںیَم ےنآ�ر یہاص حوب �ںیک دخمت ںیمذگ �ا �ر�شیک ےہ ا�و �ریحیسم اص حاب �ن وج ڑب�یوکشش ےس ا پےن مذہبیک دنای ںیم اشاعترک رہے ںیہ ُا �نیک اح لتآ�ر یہ اص حوب�ں ےس ز یا�د�ہ اقبِل ا فوس�س ےہ �۔آ�ر یہ صاحاب �نوت ا �س ز ما نہ ںیم ہیوکششرک رہے ںیہہکیسک رط�ح ا پےن رُپ �انے ذمہبولخم �ق رپسیت ےسںیلکن �۔ �ا�و �راسیع ئی اص حاب �ن ا �سوکشش ںیم ںیہہکولخم �ق رپسیت ںیم ہنرص�فآ�پ ہکلبامت �م دنایوک د�اخلرک د یں �۔ضحم �ز بر �دسیت ا�و�رمکحت ےکوط�ر رپرضح�تحیسمؑوکدخ�ا انبیا اج تا ےہ �۔ ُا�ن ںیموک ئییھب ایک اییس اخ �ص اط قت اثبت ہنںی وہئی وج د �وسر�ےویبن�ں ںیم اپئی ہن اج ئے ہکلبضعب د�وسر�ےیبن عمزج�ہ امن ئی ںیم ُا�ن ےس ڑب�ھرک ےھت �۔ �ا�و�رُا �نیکزمک�و �ریا�ںوگ �اہی د�ے رہی ںیہہک و �ہضحم ا ناس�ن ےھت �۔ ا نوہ �ں ےن ا پین تبسنوک ئی ایاس دعو�ٰیںیہن کای سج ےس و �ہ دخ�ا ئی ےک دمعی اثبت وہ �ں ا�و �رسج دق �ر ُا �ن ےکاملک�ت ںیہ نج ےس ُا �نیک دخ�ائییھجمس جاتی ےہ ا یاسانھجمس یطلغ ےہ �۔ ا�س رنگ ےک زہ�ا �ر�و �ںاملک�ت ا لہلدخ �ا ےک ویبن�ں ےکقح ںیم وطب�ر اتساع �ر�ہ �ا�و�راجم�ز ےک وہتےںیہ ُا�ن ےس دخ �ا ئی اکن لانیسکدنملقعاک اک�مںیہن ہکلب اہنںیاک اک�م ےہ وجوخ �ا�ہوخن �ا�ہ اناس�نوک خد�ا انبنےاک وش�ق رھکےت ںیہ �۔ ا�و �ر ںیَم دخ �اتاعلٰییکمسقاھکرکہہکاتکس وہ �ںہکریم�ی وحی ا�و�ر ا لاہ �م ںیم ُا�ن سے ڑب �ھرکاملک�ت ںیہ �۔ سپاگرُا�ناملک �ت ےسرضح�تحیسمؑیک دخ �ا ئی اث بت وہ تی ےہوترھپےھجمیھب (نوع �ذ وٰییک رضح�تحیسمؑ رپرس�اسر با لہل�) قح اح صل ےہہکیہی دعو�ٰی ںیمیھبرک �و�ں �۔وس ای�د رکوھہکدخ �ا ئی ےک دع � رفایا ےہ و �ہ ظفل افش عت وٰیںیہنایک �۔ وجھچک ا نوہ�ں ےن اپین تبسن م ہتتم ےہ �۔ ا نوہ �ں ےن گرہز ایاس دع � کی دح ےس ڑبھےتںیہن �۔وسویبن �ںیک افش عت ےسسکوک اناک�ر ےہ �۔رضح�توم ٰسیؑ یک افشعت ےسیئک رمتہب بین ا سر�ائلیڑھبؔےتک وہئے ذع�ا �ب ےساجن �ت اپ ےئگ ا �و�ر ںیَم وخ�د ِا�س ںیم اص حبرجتبہ وہ �ں �۔ ا�و �رریم�ی جام عت ےکاکرثزعم�زوخ �ب اج نےت ںیہہکریم�ی افش عت ےسضعب اصم ئب ا �و �ر امر�ا �ض ےک التبم ا پےن ک�دوھ �ں ےس رہا ئی اپ ےئگ ا�و �ر ہیربخ یں ُا �نوک ےلہپ ےس د�ییئگںیھت ا �و �رحیسمؑ اک اپین ُامتیک اجن�ت ےک ےئل صمول �ب وہنا ا�و�ر ُامتاک انگ�ہ ُا�ن رپ ڈ�الے اجنا ایک ایاسلمہم دیقع �ہ ےہ وجلقع ےس زہ�ا �ر�و�ںوک�س ُد �و �ر ہے�۔ دخ �ایک افص �ت دع�ل ا�و�ر اناص�ف ےس ہی تہب دیعب ےہہکانگ �ہوکئیرک�ے ا �و�رزس�ایسک د� سور�ےوک �دی جائے �۔رغ�ض ہیدیقع�ہ ویطلغ�ںاک ایکومجم عہ ےہ�۔ دخ �ائے و �احد ال شریکوکوھچ�ڑنا ا �و�رولخم �قیک رپسشترکنا رقا�ر دیان وجبس الج�ل ا �و�روق �ت ںیم رب�ا بر ںیہ �۔ لقعدنم�و �ںاک اک�مںیہن ےہ �۔ ا�و�رنیتلقتسم ا �و�راکمل اقون�م � � یاک اطلع دنم� ،اطلعیک ای�د ںیم … �0�2 عا لیم امجعیت ربخ یں …15
سری�ت ووس�انح احدمہیلع اسلال�م … �0�4 ث کای رضح�تیلع م��یل ٰیسیع وہنےیک وجہ ےس � نزد �ہمسجتیمسآسام�ن رپومجو�د ںیہ ؟ �… �1� 7
�ا�و�ر رھپا�ن ونیت �ںیک کرتبی ےس یاکاکمل دخ �ا انبنا�۔ ہی ایک ا ییسقطنم ےہ وج ندای ںیمویحیسم �ں ےک اس تھ ہی اخ�ص ےہ �۔ رھپاج ئے افوس�سوت ہی ےہہکسج �رغض ےک ےئل ہیاین وصنمبہ انب یاایگ اھت ینعیانگ �ہ ےساجن �ت پانا ا�و�ر دناییکدنگ�ی زندگی ےس ر ہا ئی اح صلرکنا و�ہ �رغضیھبوتاحصلںیہن وہئی �۔ہکلبافک�ر�ہ ےس ےلہپ ےسیج حو�ا �ر یو�ںیک اص�ف اح لتیھت ا�و�ر و�ہ دنای ا �و�ر دنای ےک د�رہم و د یان�ر ےسھچکرغ�ض ہن رھکےت ےھت ا �و�ر دنای ےک گدن�و�ں ںیمےسنھپ وہ ئے ہن ےھت �۔ ا �و �رُا �نیک شوکش ندای ےکامکنے ےک ےئلںیہنیھت �۔ ِا �سمسق ےک د �ل دعب �س زما نہ ںیم سج دق�رافک�ر �ہ ا �و�روخ �ِنحیسمؑ رپ ز �و�ر د یا کے ولگو�ں ےکافک �ر �ہ ےک دعباہک�ں رہے�۔ اخ�صرک ا ؔ جاتا ےہ�۔ ا سی دق �راسیعئوی �ں ںیم دناییکرگفات�ر�ی ڑبھیت اج تی ےہ ا �و�راکرثُا �ن ےک ایکومخم�ریک رط�ح رس�اسر �د �ن ر �ا �ت دنای ےکلغش ںیم ےگل ر ہےت ںیہ ا �و �ر ا �س ہگج د �وسر�ےانگہو�ںاک ذکررکنا وج وی�ر �پ ںیم لیھپ �رہے ںیہ اخ �صرکرش�ا�ب وخ �ا �ر�ی ا �و�ر دبکا�ر�ی ا�س ذکریکھچک اح جتںیہن�۔ �َا�ب ںیَم اع�م اسعمنییک دخمت ںیم ا پےن دعو�ٰی ےکوبث �ت ںیمھچک ایب �نرک ےک ِا �سرقت یروکمتخرک �و �ں گا �۔ ا �ےزعم�زاسعمنی�! دخ �ا تاعلٰیقح ےکوبق�لرکنے ےک ےئلآ�پ اصحوب �ں ےکونیس�ںوکوھکلے ا �و�رآ�پ کوقحیمہفاک ا لاہ �مرک�ے �۔ ہی اب�تآ�پوکولعم�م وہیگہک رہایکیبن ا �و �ر رسو�ل ا �و �ر دخ �اتاعلٰیاک رفسات �د �ہ وج رہ ا �سیک اطاعترکنے ےک ےئللقعیک ُر �و ےس ا �س دق �راک فی ےہ ےہ ا چ لوگو�ںیک ا صال�ح ےک ےئلآتا گ کہ وجھچک و�ہاتہک ےہ و �ہقحقح وہ ا �س ںیمیسکمسقاک دھوکا ا �و �ررف یبیک اب�ت ہن وہ �۔کوینہکلقعمیلسقح ےک رضو �ر�تںیہنیتھجمس �۔نکیل وچنہک ا ناس نی رطف�ت ںیم یاک وق �ت و �ا ہہمیھب قوب�لرکنے ےک ےئلیسکزجعم�ہیک � ہےہک اب�وجو�د ا �س اب�ت ےکہک ایک امرفی الو�اقعحیحص ا �و�راچس ا �و�رقح وہرھپیھب ا ناس �نوک ہوم ُا ھٹات ےہہکاشید بای�نرکنے و�الےیکوکئی اخ�ص �رغض ہن وہ ای ُا �س ےن دھوکا ہناھک یا وہ ای دھوکا ہن د یا وہ �۔ ا �و�ریھبک وبجہ �ا �س ےکومعم لی اناس�ن وہنے ےک ُا �سیک اب�تیک رط�فوتجہیھبںیہن وہ تی ا �و �ر ُا �سوکریقحا �و �ر ذللیاھجمس رفا یاایگ ےہ و�ہ وہا ےہہکوگھجمسیھبآ اج �و �ےہک وج م جاتا ےہ�۔ ا�و�ریھبکوہش�ا�تسفنِ ا اّم �ر�ہاک ِا �س دق�رہبلغ ت سب چس ےہاتہمسفن اپےن انپا�ک ذج با �تاک ا یاس ولغم �ب وہتا ےہہک و �ہ ا �س ر �ا �ہ رپلچ یہںیہن اتکس سج رپ �و�ا عظ انصح الچنا اچہات ےہ ا �و �ر ای رطفتیزمک�و�ر�ی دق�م ُاٹاھنے ےس ر �و�ک د ییت ےہ�۔ �(یلرچکسایلوک �ٹ� ،ر �وحانی زخ�ا ئن دلج �2�0فصہح �2�3� 5تا �)�2� 3� 8
طخہب ہعمجوضح�ر انو�ر فرمو�د�ہ �1�3؍�اگتس ��2�0�2�1ء …�… �0�5
�رسالہ‘�‘�الاتعاص� �م’�’مںیامجعتاحدمیہرپاگلئےاجنے �و�الےاعرت�اضا�تےکدمللوج�ابا�ت�…�1�2
دلای نہ ا�و�ر�دہیلاک �القح ابمحہث ھ �ا نرٹ�و ک�ڈنش �… �2� 0
�افللض ڈ� جئاٹس�… �2�1
�اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز
یا�د تفراگ �ن حمرتمہ اشکر�ہ اص �دقہ اخ �ن اصحہب�… �1�4
�ر پو �ر �ٹ ہسلج اسلانہ ربطانہی ��2� 0� 2� 1ء �… �2� 4
@alfazlintl
�
03؍تسربم �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
�ایک اطلع دنم� ،اطلعیک ای�د ںیم �(�ٓا صفومحم �د ابسط �) جمےھںیہن ولعم�مہکاطلعاہک �ں دیپ�ا وہ �ا �۔بک دیپ�ا وہ�ا �۔ کبمیلعت ےس اف�ر �غ وہ �ا �۔بک وقفایک �۔ ا �س ےیل ا�ن وطس �ر رکوک �ںاگ�۔ مںی اطلع اک وس�انیح اخکہ شیپ ہن س جو اب�ت ےھجمولعم�م ےہ و�ہ ہی ےہہک دیس اطلع احدم�، �2�4؍ �اگتس ��2�0�2�1ءوکدیہش وہگای�۔ مںی اطلعوکسج دق�ریھب اجنات وہ �ں� ،ا�س وجہ ےس اج نات ہو�ںہک و �ہ ایم یٹ ا �ے ںیماک�مرکنے و�الا ایک استیھ اھت �۔ بتہتنحم� ،تہبولخ�ص ےس � ،ےبول�ث دخمترکنے و�الا ایک بتہ یہ ایپ�ر �ا ونجو�ا�ن �۔رگم ا�س ےک اب�وجو�د ںیم اسے تہبمک جا�ن اپ یا�۔ مرگآ�ج بج ا�سیک اہش�د �تیک ربخآئی�،وتتعیبط ا ییس ولعمم رقا�ر وہئیہک یج اچہا ہک وجھچک ا�س ےک اب�ر�ے ںیم � بے � وھتڑ �ا یہیہس� ،اسےرحتیررک د�و �ں�۔ ہے�� ، سو ہی وٹٹی وھپٹیرحت یرریم�ے ایکمیظع ر فقیِاک�ر وج ر�ا�ِہ مو لا ںیم رقبا�ن وہگای ےک ےیل ریم�ی یلہپآخر�ی السمی ےہ�۔ حرض�ت ۃفیلخاملحیس ا لر �ا بعؒ اک بج اتناق�ل وہ �ا� ،ا �ن ندو �ں بتہ ےس رہچ�ےدجسملضف ںیم رظنآئے وج ریم�ے ےیل ےئن تےھ�۔ ا �ن ںیم ایک ایاس ہچبیھب اھت وج ابیھ ونجو�انییک دلہزی رپ کڑھ�ا اھت �۔رگنھگ یالے اب�ل �۔دنگ�موگ�ں� ،اص�ف رنتگ �۔ د �رمای نہ قد�۔ ا�و�ر رہچ�ے رپدشید رنج ومغ ےکآثا�ر�۔جمےھ ہی ہچب بجیھب نرظآیا� ،ایاس وسحم�س وہ�اہک ا�س رمعںیم ا�س اسنہحیک دش�تاک �ا ند�ا �ز �ہ ںیہنج وہ �ا وہگا� ،ہی ا �ن ںیم ےس ایک ےہ�۔ ��2�0�0�9ء ںیم کاخاس�ر ےن اسال�م ےک تقااص �د�ی اظن�م رپ پر�ور�ا�م انبنا اھت �۔ ا�س ںیم دیس اہشم احدم اصحباک انرٹ�و یویھب گ �ریاک�ر�ڈرکنا اھت�۔بت اہج�ں ہیولعم�م وہ�اہک دیس اہشم احدم اص حب حرض�ت رم�ز�ا ریشباحدماص حبؓ ا�و�ررضح�ت ریمدمحمامسلیع اص حبؓ کی ا�ولا�د ںیم ےس وہنے ےک ابعث اخند �ا�ن رضح�تحیسم ومعو � ؑد کا ہصحںیہ� ،وہا�ں ہییھب ولعم�م وہ �اہک ��2�0�0�3ءاک و �ہمغ ز �د�ہ ہچب زبا �د�ہ ےہ �۔رگم ہی اعت �ر�فیھب و�ا جیب اس وہ�ا ہا شم اص حباک اص ح � �ا�و �ر ہییھب ولعم�م ہن وہ�اہک ا�س ونجو�ا�ناک ان�م اطلع احدم ےہ�۔ وفحمظرک دیاایگ اھت یہ اعت� �رف اشید ا �س قوت ےک ےیل � جب و �ہ ا یم یٹ ا�ے ںیمآئے ا�و�رمہ رفقیِاک�رںینب ا�و�راستھاک�م کریں�۔ ہیاس تھاک�مرکنےاک د�و�ر �انہیرصتخمیہیہسرگم ےھجم رخف ہےہک ےھجم ا�س ںیم اطلعوک اجنےناک ومقع الم�۔ ا�س ےک استھ قریب ر �ہرکاک�مرکنے و �الے ا �س ےک اب�ر �ے ںیملیصفت ےس لھکںیکس ےگ�۔ ںیموتضحم دنچ ای�دیں وجَا�ب ایک اثاثہ نبیئگ ہںی� ،اع�مرکنا اچ ہات وہ �ں�۔ کھچاس�تآٹھ رب�س ےلہپ و�ہ ہچب (جورھبپو�ر وج�ا �ن وہ چاکتاھ�) امجعیت دفاتر ںیم رظنآنے اگل �۔ ا �سیک آکنوھ �ں ںیم �ایک کمچ وہتی �۔ تہبتبحم ا �و�راپت�ک ےس اتلم �۔ ہشیمہ رپجو�ش �ا �و�ر رپ� لوولہرتنگ ںیم ا �دھرےس ا�دھر الچ اجتا �۔یھبکیھبک اپین �ُدھن ںیم تسمیھباتگل�۔رگم وج صوف ہذن رپشقن وہجانے و�الا
تاھ� ،و �ہ ا�سیک اس�دگی ا�و�ر ا �ساک وقا�ر اھت �۔اس �د�ہ ابل �س سج ںیم ریپو �ں ںیم ہشیمہ و�ہ وہا�۔ � صافئی ےک الع�و �ہھچکیھبوحلم�ظ ہن رکاھ ت جوتے وجوکس�ل ںیم و � �رز�ش ےک ےیل ےنہپ اج تے ںیہ�۔ �ا �و�ربکیھ بکیھ ا �ن وجتو�ںیک ایڑیا �ں اھٹبرکیھب ےنہپ وہ ئےطالع اپےن کا�م ںیمنگم رظنآتا�۔ وینز�، طالع ےن زندگی وقفیکوت ا �سیکرقت�ر�ی ہبعش � �ا یم یٹ ا �ے ںیم وہئی �۔ ا�س وح�الہ ےسیھبھچک زیا�د�ہ و �اسہط ا�س نٹ سے ہن رہا�۔رگمرھپاچانک اطلع ےن�ایک ڈ�اکوم���ر�ی رپ گ�ور �ا�م تای�رایک �۔ رپ گ�ور �ا�ماک ونع�ا�ن اھت The White Birds of Hartlepool
پر�ور�ا�م انب اکچ وت اسے الچنے ےس ےلہپ ھجم ےس ر �ائے گ چاہی �۔ ںیم ےن رپ گ�ور �ا�م دکیاھ ا�و�ر ہتِ د�ل ےس ا�سیک رعتیف کی�۔بس اجنےت ںیہہک ہی تہب یہ دمع �ہ رپ گ�ور�ا�م اھت وجاطلع ےن �اپےن اننا ا�و �ر ان نییک اہ�رٹےل وپ�ل ںیمیغیلبت اسمعی ےک ےیل ذ�ا تی کوشوش �ں ا�و�ر ا�ن ےک اقبِل رشکرمث�ا�ت رپ انبیا اھت�۔ مںیےنرعتیفیھبیک ا �و�ر د�و ایک ابتو�ںیک اشنندہییھب کہاشید وی�ںرتہبوہسےک�۔ اطلع ےنریم�ی ر�ائےوک تہبتبحم سےوبق�لایک ا�و�ر ا�س ےکاطمبق دبتییلرک یل�۔ ےھجمایک ربخیھتہک �ایک د �ن ںیم رخفسے اتب�ؤ �ںاگ ہک اطلع ےسیج ڑب�ےآ�دمی ےن مھج ےس انصر�ف ریم�ی ان چزیر�ائے امنیگ� ،ہکلب ا�س ان چزیر �ائےوک قابِل وبق�لیھباھجمس�۔ ںیم ےنوت د�و ایک ابتںی رص�ف ا �س ےک �اصر�ا�ر رپ اتب�د�یںیھت� ،ا�و�راستھ ہییھبہک رپ گ�ور �ا�م ا �ن د�و ایک باتو�ں تیمسیھبالھب اگنچ ےہ�۔رگم ہی اطلع اک ڑب �ا نپ اھت�۔آ�ج �ا�ساک ڑب�ا نپ بس ندای رپاثبت وہگای�۔ یہ رپگ�ور�ا�م ایم یٹ ا�ے رپ الچ ا�و�رایک یہ وخ�ب ذپیر�ائی پائی�۔ رھپایک اھت�! اطلع ےن ایک ےک دعب د�وسر�ا ا�و�ر د�وسر�ے ےک بدعرسیت�ارپگ�ور�ا�مانبنا رش�و�عرک�دیا�۔ وی�ں اطلع ےس و�افقتی ڑبھی �ا�و�ر ا�سیکتیصخش ےک د�ل وم�ہ ےنیل و�الے ولہپ دکیےنھوک ےلم�۔ پرھ یاک قوتآیاہکمہدجسملضف ںیم المقا�ت ےک اتناظ�ر
مںی ےھٹیب وہتے ا�و�راطلع اپےناکندھے رپ ایک ڑب�ا اس ےلین رنگ وہا �۔ںیمہ ولعم�م وہجاتا ہک ا �س کا گیب اٹاھ ئے وہئے د �اخل ت �ر�و�زوضح�ر ےسیسک �وزیر �،ریفس� ،د �انوش�ر ای احص فییک المقا�ت ےہ �۔ ن ربخو �ں ںیم اشمل �ا �و�ر اطلع ا �سیک فلم�گ رک ےک اسے امجعیت � ربخو �ںوکاچ�راچند کرنے و�الا ےہ�۔یو �ں ا یم یٹ ا �ےیک امجعیت � لگ ےئگ �۔ اطلع ےک ا�س ےلین گیب ںیمرمیک�ہ� ،رٹ �ائوپ�ڈ � ،امئک �، لائٹ ا�و�ر و �ہ اس�ر �ے ول �ا�زما �ت وہتے وج�ا�س ایک ےحملیک ن فلم�گ ےک ےیل د�رکا�ر وہتے�۔
پرھہیالین گیب اطلعیکتیصخشاک یاک اٹو�ٹ ہصح نبایگ�۔ مری�ی اطلع ےسآخر�ی المقا�ت بج وہئی� ،بتیھب اطلع ا پےن کاند ھے رپ ا�س ڑب�ے ےس گیبوک ا ٹاھئے وہئے انرٹ�و یورکنے کی ہگجالت�شرک�ر ہا اھت �۔رگم ا�سآخر�ی المقا�تیک رط�ف دعب مںیآتے ںیہ�۔ وخوص�ر�ت ای�د ایب�نرکنا اچ ہات یاہ �ں اطلعیک ایک تہب ب ہو�ں �۔ ےھجم و�ہ ومقع ڑب�ی اچیھ رط�ح ای�د ےہ بج اطلع ڑب�ی رکا وہ�اآیا�۔ ہی ��2� 0�1�8ء ےک حمتب ےس وخ�د لچرک ےھجمالت�ش ت وخوص�ر�ت د �نیک اب�ت ےہ �۔ تفہ ر � �وز �ہ موسمِرگما ےک ایک ب �احلمک ےکالخ فتربمنںیم رضح�ت اصحب ےک و�ہیتمیق ا � شرا �د�ا�ت شا ئع ےیک ےئگ ےھت وجوضح�ر انو�ر ےن ہفیلخبختنم وہنے ےک رفائےتےھ�۔ فو�ر�ًا دعب اپےن ذ�اتی اتثر �ا�ت ےک اب�ر �ہ ںیم ا� شرا�د م خاکاس �ر ےنوترص�ف و�ہ یتمیق الاف �ظملق دنبرک ےک ا حلمکوک د�ے �دیے ےھت�۔رگماطلع سج تبحم ےس ےھجم الم� ،و�ہ ایب�نرکنامک ا�زمک ترحیر ںیموتنکممںیہن �۔ �ا �س ےک وپ�ر�ے وجو�د ےس الخ فتِ احدمیہیک تبحم کپٹ �رہییھت �۔ ا�س ےک رہےلمج� ،رہاخمو�ش وقےف� ،رہ کرحت� ،رہوکس�ن سےو�ہو�ا � تفریگکلھچ ہرییھتوجیسکوھچٹےےچبںیمبتدکیےنھ کویتلم ےہ بج اسے ا�سیک بس ےس دنسپید�ہ زیچلم اجئے ا �و�ر �اسے ا پین وخشیاک اظاہ�رکت ہنرکنا آتا وہ�۔ وہا سج پرھ بجیھب احلمک ںیم ایاسوکئیومضم�ن اشئع ت
مںی کاخاس�روکوضح�را نو�راید �ہا لہلاعتلٰیےکابم �ر�کالاف�ظوکملقدنب م� یس کرنےیکوتفقی یلم وہتی� ،اط لع اک ج� بس ےس ےلہپآتا �۔آ�ج �ا�س ےک messagesںیم ےسزگ�ر�ا وہ�ںوتاکرث ہعمج ےک �ر � �وز � ،ہبطخ ےک دعب ےجیھب ےئگ ںیہ�،ہک ا سی ر�و�ز ا �و�ر اسی وقت �احلمکاک ات�ز �ہ امش�ر�ہآ�ن ال ئن اشئع وہتا ےہ �۔ طالع ےن وج رپ گ�ور �ا�م یھب انب یا� ،ا �س رپ گ�ور �ا�ماک رہظفل وہا�۔ حرض�ت اص حبیک تبحماک ہنم وبلات وبث�ت ت جب اطلع ےن Four Days Without a Shepherdےکونع �ا �ن ےس رپ گ�ور �ا�م انب یا ا�و�ر اپےن ڑب �ے ریمی انچزیر�ائے امنیگ�،وت ےھجم ا �س ںیم ��2�0� 0�3ء پن ںیمھجم ےس � کا و�ہزمغ�د�ہ ہچبرظنآیا وج ا �ن اچ�ر ندو �ں ںیم دصمے ےس وبھکال یا پرھتا اھت �۔ رپ گ�ور �ا�میک رتتبی ںیم ا�ساک و�ہوخ�ف ا�و�ررھپو �ہ ا من جو دعب ںیم بیصن وہ �ا د� نوو �ں دھڑکےت وسحم�س وہ تے ےھت �۔ تا �رییخ اتعاب�ر ےسیسک اب�تیک دصتیقرکنا وہتی�،وتاطلع اک فو�نآتا�۔ ںیم احدمیہآ�رکائوی ےک ریاک �ر�ڈ ےس وجیھب شیپرککسات رکشز �ا �ر�یاک ا ظاہ�رآ�ج ای�دآتا ےہ وت پشیرک�دیات �۔ اطلعیک گ شرمدنگی وہ تی ےہ�۔تبیھب وہ تییھت�،آ�ج تہب ز یا�د �ہ وہ رہی زنملاکر �ا ہیےہوتمہاہج�ں ہے�۔ںیمہولعم�موہتاہکاطلعسک � تاہ�ں ےسوھک�درک �ا�و�روھک�جرک اسے زم یدوم �ا�د ایہمرکتے �۔ یاہ�ں اطلعیک ایک ا�و�ر اب�ت ای�دآگیئ�۔ بجیھب ا�س ےن رضو�ر�تاکاظاہ�رایک�،وتایہموہجانےرپہشیمہاتبیاہکالف�ں مو�ا�دیک � با�توت ےھجمولعم�میھترگمالف�ں الف�ں اب�توتریم�ےملع ںیم ہنیھت�۔ رصفملعاکالتمشیاھت یہاص�فوگئیا�ساب�تاکوبث�تیھتہکاطلعہن � لبہک اسے نزدگی ںیم تہب اسعمل اپین ا�س اص�فوگئی ےک ابعث حاصل وہ�ا�۔ یہی وجہیھتہک اطلع تہب دلج امجعیت ر�و�ایا�ت ا�و�ر جامعیت ات�ریخ ےسوخ�دوکرہا�س ذ�ریےع ےس اعتم�ر�فرک�و�اتا الچ گای� ،وج اسےرسیمآیا�۔وکئی ذ�ریہع اسے دسرت�س ےس ابہراتگل�،وت �ا�س ےکوصح�ل ےک ےیل اہج�ں اج اتکس� ،اجتا�۔ طا لعیکملع احصلرکنےیک ڑت�پ ےک ذکر ںیم یاک با �ترع�ضرکتا ولچ �ں �۔ ایک رمتہب ایک ٹسکیٹ ںیم اطلع ےن کیس اعممےلاک ذکرایک�۔ ںیم ےنجو�ا�ب ںیم اسےاھکلہکرضح�ت صاحب ےن ایکرعشےھجم اب�رہا انس یا ےہ �۔ تدن�ٔی اب�ِد اخملف ےس ہنربھگ�ا ا�ے اقع �ب یہ وت یتلچ ےہ ےھجت ا �وناچ ا �ڑ �انے ےک ےیل ساتھیہ ںیم ےناھکلہک ”?‘‘Shall I translate if for the Englishman
�( یا�د رہےہکاطلع لگنااتس �ن ںیم دیپ�ا وہ �ا ا�و�ر ڑب�ا وہ�ا اھت �۔ زی ا�سیک یلہپ زبا�نیھت �۔ ہی ہلمج ںیم ےن ا �سیکوہسلت �انرگ ی � کے ےیل ذم�ا �ق ےساھکل�) طالع ےن وج�ا �ب ںیم وپ�ر �ےرعشاک رت جہم ابللک د �رست کلاھ�۔استھیہ اگال ٹسکیٹآیا �: ”“Just a guess from a humble Englishman
م� یس مںی ےن ا �س ےک ج� ابیھوھک لے ا �و�ر وہا �ں ےس د �ر �ج کےیںیہتا ہکاطلعیک ہی اب�ت ا سی ےک الاف �ظ ںیم د �ر�جرک �و �ں�، ہربا �ت ےک استھ اطلعیکالھکلھک ہوٹ�ںیک emojisدیھکرک �د�ل رپ بیجعتیفیکزگ�رگیئ ےہ �۔ اطلع �! �ا لہل ہشیمہںیہمت اتسنہ �، لھکالھکتا رکےھ�۔ بضع وم �اقع رپاط لع ےناہک ہک وجات�رییخ وش �اہد ںیم ےن �اسے شیپ ےیکںیہ� ،اہنںی ا نرٹ�ویویک لکش ںیم رپ گ�ور �ا �م ےک ےیل .
03؍ ربمتس �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 03؍
�ریاک�ر �ڈرک�و�ا �د�و �ں�۔ ںیم اہج �ںکت اٹ�ل اتکس اھت� ،اٹلا�۔ ہیکتہہک کروگ یا ڈ�ر �ا یایھبہک انرگیز�ی ریم�ی ز با�نںیہن �۔ ریم�ا انرٹ�ویو متاہ �ر�ے رپ گ�ور�ا�م ےک ایعم �رکورگ�ا ہن د�ے �۔رگم و�ہ اپین اب�ت کا اکپ اتلکن�۔ و�ہ تیج اجتا�۔مںی ا�سیک ایک دللی ےکآگے ہشیمہ ہا�راج تا ہک‘�‘جو اب�ت ےہ و�ہوضح�ر ےک اب�ر�ے ںیم ےہ �۔ و�ہ اچیھ ہی ریاک�ر�ڈ وہگی� �۔’�’ مںی ا�س ےک اصر�ا�ر رپ ھٹیب اجتا ا�و�ر و�ہ ا پان الین گیبوھک�لرک یکرم�ہ وغری�ہاکنلات ا�و�ر ریاک �ر�ڈنگرکیلات �۔ ا�س اب�توک ایب �نرکنے رضو�ر �ت ا �س ےیلیھب ےہہک ےھجم ا�ساک ا ییس ریاک �ر�ڈنزگاک کی � طریہقاک�ر تہب دنسپاھت�۔ طالع ہشیمہ وپ�ر�ے رپ گ�ور �ا�م اک اخکہاتجیھب سج ںیم ناشندہییک وہ تی ہکاہک �ںوک �نایک اب�ت ایب �نرکچاک وہگا � ،ا�و �ر کاہ�ںھجم ےسایک وس�ا�لایک اجئےاگ ا�و�ررھپہییھبہک ا�س وس�ا�ل کاسک رط�ز رپ وج�ا�ب د�رکا�ر ےہ ات ہکریم�ے دعب وج اصحب با �ت ایب�نرک یں ےگ� ،و�ہ اب�تیھب ربملح رہے�۔ مںی ا �سیک ا�س وخبیوک ا �سیک ہشیپ و�ر�ا نہ الصحتی ایخ�ل کرتا رہا�۔رگم د�رقحتقی ہی ا�سیک الخفت یہ ےس تبحمیھتہک وہا�۔�و �ہ اچہات اھت �ا�س ےن رہ ولہپ ےس رہ اب�تاک وخببی اجئز �ہ ایل ت کہالخفت ےسقلعتم وج اب�ت وہ� ،و�ہ ا�سمیظع الاش�ن بصنم ےک شا یا�ِن اش�ن وہ�۔�ا لہل ےنقشع ںیم ڈ�وبی ا�س وخ �اہشاک ہشیمہ برھ�م رکاھ ا�و �ر ا �س ےک انبئے وہ ئے رہ رپ گ�ور�ا�م ےنوبق �ِل اع�م کی دنساح صلیک�۔ This Week With Huzoorان می رپ گ�ور �ا�م سےوک �ن و�ا قفںیہن �؟ ہی رپ گ�ور �ا�م ِا�س وقت الب کش و ہبش �ایم یٹ ا�ے اک وبقم�ل رت ین رپ گ�ور�ا �م ےہ �۔ ا �س رپ گ�ور�ا�میک تای �ر�ی اطلعیک زندگییک وبحم�ب رت ین رصم�وفتییھت �۔ ا�س پر�ور �ا �م ےک ان �میک رط�ح اطلع اک وپ�ر �ا ہتفہیھب ا سی رپ گ�ور�ا�م گ وھگات�۔ساتھ دیرگرصم� فوای�تیھب اج�ر�ی رتہںی�،رگم ا�س کےرگ�د م کی زندگیاک وحم�ر یہی رپ گ�ور�ا�م اھت�۔ طالع اہج �ں الچایگ ےہ� ،وہا�ں ا�س ےک انمہ اعام�ل ںیم یہ رپ گ�ور�ا�مایک یہ اشند �ا�ر ا ند�ر �ا �ج وہگا �۔ کالوھ �ں احدم�ی ا�س پر�ور�ا�موک ےب دحتبحم ےس دکیےتھ ںیہ� ،ا�و�ر دکیےتھ رہںی ےگ �۔ گ حرض�ت اص حبیک تبحم ںیم�۔مرگاستھیہ رہیت دنای کت ا�س عاشقوکیھب ای�د رکاھ اجئے اگ وج ا�س رپ گ�ور�ا�میک ایت�ر�ی ںیم �اپےنبش و ر �و�ز ڑب�ی اج فناش نی ےس وقف رھکات �۔ اطلع �! ا لہلںیہمت بتہ زج �ا�د �ے�۔ طالع ایک ڑب�ا یہ ز بر�دست و �ا قفِ زندگی اھت�۔ ںیم نے اطلع ےس تہبھچکاھکیس�۔ اسے اپےنرھگےس یئاسلک رپ بتی افلوت�حآتے کیداھ �۔وتاھکیس �۔ اسے ہعمجیک اش�م ا یم یٹ ا �ے کے اسھتوی �ں ےک استھ ٹف اب�ل رپیھب وپ�ر�ے ذجبے ےس جاتے کیداھ �۔وتاھکیس�۔ اسے الین گیب ا ٹاھئے رضح�ت ۃفیلخاملحیس کے ا� شرا�د رفمو�د�ہجنگ اہئےرگ�ا�ں امیہےتٹیمس کیداھ �۔وتاھکیس �۔ ا�ن موتوی �ںوک رپ گ�ور�ا�میک ڈ�و�ر ںیم رپ �وتے وہ ئے اتحای �ط ا�و�روغ�ر و فرکرکتے کیداھ�۔تواھکیس�۔ مرگ اطلع ےن یاک اظبہروھچٹییس اب�ت اییسیکہک ا�س مںی تہب ےسقبس ےھت�۔ طا لعوکامجعیتوط�ررپوجٹیلفرہائشےکےیلدیاایگاھت�، �و�ہ ا�س ےک وہا �ں ےس د� سور�ی ہگجلقتنم وہ اجنے ےک دعب ایک �ا�و�ر اصحب ےک ےصح ںیمآیا�۔ اطلع ےھجم تیب افلوت�ح ںیم الموت
فرما یا �� ‘� ‘ :ابدت �ا یہ ےس ریم�ے استھ وہنے و �الی کالسو�ں ںیم اشمل وہنے و�ا لو�ں ںیم ےس اھت �۔ وج عدہ ابندھا اھت �۔اھبنایگ �۔ ا�و �رقح ا �د�ارک�د یا� �۔’ �’ ہکےن اگل ہکانس ےہ و �ہ ٹیلف الف �ں صاحبوک الا�ٹ وہ�ا ےہ�۔تب تک ںیم ےن و�ہ ٹیلف دکیاھ ہن تاھ�۔اطلعےنا�سٹیلفیکےبحد ترعیفیک �۔ اطلع ےن اتبیا ہک �اسے ا�و�ر ا�سیک الہہی ا�و�ر ےچبوک �و �ہ ٹیلف تہباکفی اھت �۔اشک�د �ہیھب وجڑ�ے ےک ےیل تاھ�۔ ایک ےئن � تو رہےن ےک ےیل تہب یہ اعٰیل جہگ ےہ�۔ ہییھبہک اسے ای ا�س کے ا ہلِ اخ نہوک وہا�ںیھبکوک ئییگنت ہنںی وہئی�۔ وی�ں ریم�ے ذہن مںی ا �س ٹیلف یک ایک وصتیر بن یئگ�۔ �ا �س ےک ایب �ن ےس مری�ےلیخت ںیم ایک تہب ڑب �ا luxury apartmentاک قنہش ایت�ر وہگای�۔ کھچ یہ ر�و�ز دعب ےھجم ا سی بڈلنگںیماسیرط�زاکٹیلفدکیےنھ کا اتاف�ق وہ�ا�۔ ںیم رص�ف اتان �رعضرک دیات وہ�ںہک ےھجم اطلعیک فر�ا خیٔ رظن�،اشک �دگیٔرکف ا�و �ر د�ر یا دلی رپ رشکآیا �۔ ا�س ےک بای�ن ا�و�رٹیلفوکاس تھاستھ رکاھوت ںیم ےن اطلع ےسیساھک ہک ہم نج زیچ�و�ںیک انمترکتے ںیہ� ،ا�ناک قلعت امہ�ر�ےبلق و وہا ےہ�۔ اکم�نیک اکمنتیاک اظہر�یمجحوکئیینعمںیہن نرظےس ت �رھکات �۔ ایک و �ا قفِ زندگی ےکماک�نوکرھگوت ذجبے ا�و�رںیتبحم بانیارک تی ںیہ�۔ ریمیرصتخمیس المقاتو�ں ںیم ےھجم اطلع ےسےنھکیس طا لع ےس � کو لم اجتا رہا �۔ وج د�وست ا �س ےک استھ زیا �د �ہ وقتزگ�ا�ر �ا وخوص�ر �تتیصخش ےک اب�ر �ے ںیم کرتے� ،و �ہ ًانیقی اطلعیک ب فتلیص ےسھکلںیکس ےگ�۔ طالع ےس ریم�یآخر�ی المقا�ت تیب ا فلوت�ح ںیم وہئی �۔ کیس ریاک�ر �ڈنگ ےکےیل مہےن وقت ےطرک�رکاھاھت �۔ ا�سےن فر�ا�خ دلی ےس شیپشکرک�رکیھیھتہک و �ہ اف�رنمہآکر ریاک �ر�ڈنگ کر لےاگ�۔ ںیم ےن اسےاہک ہک ےھجم تیب افلوت�ح آنا وہتا یہ ہےوت وہںی ریاک �ر�ڈرکلںی ےگ�۔ خری�! ںیم تیب افلوت�ح اپےن دفرتاچنہپ ا �و�راطلعوکعلطمرک�د یا کہ ںیم احضر وہ�ں �۔ اطلع ا پان الین گیباکندھے رپ اٹاھئے ہام�ر �ے دفرتںیمآگای�۔یھبک ا�سوکنےوک کیداھ�،یھبک د �وسر�ے کونےوک�۔ رھپےنہک اگل ہکآ�ج بسوٹس�ڈیورصم� �وف ںیہ�۔ ےھجم
عمول�مںیہن اھت �و�ر نہیسک ا�و�ر د�ن ریاک�ر�ڈنگ رکھ اتیل�۔ مںی ےن وپچاھ آفات�ب اخ �ن الئربیر�ی ےک اب�ر �ے ںیم کای ایخ�ل ےہ�؟ اطلع وف�ر�ًا الئربیر�ییک اچبی ےنیل تیب افلوت �ح �ا تناظمہی ےک اپ�س الچایگ�۔ کھچ دیر دعب امیو�س ولٹا ا�و�ر اتبیا ہک Covidیک پابدنیو �ں ےک ابعث الئرب یر�یوت دنب ےہ ا�و�ر اچبی د یےن ںیم �اتناظ مہیوک�ا قناب �ض ےہ�۔وتمہ ںیہییسکوکنے ںیمرک ےتیل ںیہ �۔ طالع وک ا پےن رپ گ�ور �ا�م ےک ےیل یک اجنے و�الی ہی �ریاک�ر�ڈنگوھجمستےیک ذن�ر وہ تی وسحم�س وہئی �۔ اسے اگل ہک ن فلم�گ اکعمای�ر ویاس ہن وہسےکاگ اسیج و�ہ اچہات اھت�۔ ںیم ےناہک
�ایک ا �و�روکششرک ےک دکیےتھ ںیہ�۔ ہم اتناظمہی ےک اپ �س ےئگ ا�و�ر ا �سیصخش امض نت ےکاس تھ لائربیر�یوھکلے اجنےیک د�رخو�ا ستیکہک مہ اسے ا سی وھچڑیں ےگ �،سج ںیم اسے اپئںی ےگ �۔ ا �و�رافح ظت حا لت ںیم � کی ذمہ د �ا�ر�ییھب امہ�ر�ی ےہ�۔ یو�ں بج اچبی لمیئگوت اطلع ےک رہچ�ے رپآنے و �الی خوشی ریم�یرظن�و�ں ےکاسمےن ِا�س وقتیھبیئک رنگریھکبرہی ہے�۔مرگ ا�س اب�ت ںیم اطلعیکتیصخشاک ایک ا�و �رقابِلدیلقت ہپول اس مےنآتا ےہ�۔ �اسےاپےنرپگ�ور�ا�مےکاحنسرتینرنگںیمانبئےاجنے
� کیدشیدانمتوہتی�۔رگماہج�ںاسےاگلہکاظن�ِمامجعتیکوکئیریکل ھکیچن ےہ� ،وہا�ں اطلع ےن الب اتمل اپےندق�م ر�و�ک ےیل�۔ پرھجب اجئز شوکش ےساک�م وہگای وت وج وعد�ہ ںیم ےن �ا �و�راطلع ےنلمرک ا تناظ مہی ےسایک اھت� ،اسے وفایھب مہ ےنلمرک ہیایک �۔رگم �ا �س ںیمیھب اطلع اکخا�ص ا تہام�مرظنآیا �۔ جبںیمہ اچ بی لمیئگوت مہ ےن ر یاک�ر �ڈنگآفات �ب اخ�ن نٹ لائرب یر�ی ںیمیک �۔ ہی ر یاک�ر �ڈنگ اطلعیک ا �س ڈ�اکو م���ر�ی ےک لےیتیھ وج و�ہ رضح�ترسرفظ�ا لہلاخ�ن اصحبؓ رپایت�ررک�رہا اھت �۔ نٹ یہ ڈ�اکوم���ر�ییئک اس�ل ےس زیرلیمکت ےہ�۔ ےلہپ نج صاحب ےکرپس�د ا�سیک ذمہ د�ا�ر�ییھت� ،و�ہ وپ�ر�ی کین یتین ےس �ا�س ےک ےیل تہب اس وم�ا�داجکیرکتے رہے�۔وم�ا�دوتشیب اہب اھت ہی�،رگم ا�س ںیم تہب اس وقت وجگلایگ و�ہیھبمک شیب اہب ہن اھت�۔ رپسد وہ�ا�،وت ںیم ےن ا�س ےس پرھ بج ہیاک�م اط لع ےک � من ٹ مذ �ا �ق ںیماہک ہکدخ�ارک�ےہکمہ ا �س ڈ�اکو ���ر �یوک ا پین زندگی مںی وپ�ر�ا وہتا دیھک ںیل�۔ طالع ےن ریم�ے ا�س ذم�ا �ق اک وج�ا �ب اپےن وصخم�ص �ا �و�ربرھپو�رےہقہق ےس دیا �۔ طالع�! مت ا �س ر�و�زسک اب�ت رپ ےسنہ ےھت�؟ مںی وت اسے ذم�ا�ق ےک وج�ا �ب ںیم ذم�ا�قاھجمس اھت�۔مت وت نسدیج�ہ ےلکن �! مت ا �ساک �موکآخر�ی رم�احل ںیم اچنہپرک �اسے اپین � نزدگی ںیم کیدےھ ریغبےتلچ ےنب�۔ ہیالھبایک اب�ت وہ ئی�؟ �آ�ج اہمت�ر �ے ان�م آخر�ی text messageاتھکل ہو�ں �۔رگموم بائل رپںیہن �۔ںیہی رپ �۔ �‘ �‘طالع �! ںیہمت رہا �س زیچےس تبحمیھت وجیسکیھب رط�ح حرض�ت اص حب ےسوسنم �ب وہتی وہ �۔وسحم�سوت وہتا اھت ہکیسک بیھ ا ییس زیچےک ےیلمت اپین اج �نیھبد �ے ےتکس وہ �۔رگممتوتامک�ل کےآ�دمی ےلکن �۔ اغنایک رس�زمنی رپاجرکمت ےنوسچا ہک ںیم ا�س ۃفیلخ احیس ےن اپےن سر�زمنیوکایک شیپرک�و �ں اہج�ںیھبک رضح�ت مل ماب�ر�ک دق�م رکےھ ےھت ا�و�ر تہب اسنھٹک وقتزگ�ا �ر�ا اھت �۔ �‘ �‘تم ےن اپین اج�ن ا�س رس�زمنی ےک وح�الےرک � �دی �۔ �ا�س رس�زمنییکیٹموک ا پےن وخ�ن ےسلگ رنگرک �دیا �۔ �ا�و�رایکوھکل �ں �؟ اہمت�ر�ی اج�ن ر �ا�ِہ وملا ںیمیلکن ےہ �۔ ںیم کھچ ایاس ںیہنانہک اچ ہات سج ںیم ونحےیک وبآتی وہ�۔یسک اشعراک �ایکرعشھکلرک اجا�ز �ت اچہات وہ �ں �: ہشدی مسج السمت ا ٹاھئے اجتے ںیہ خد�ا ہن رک�د ہک ںیم ریت�ا رمثہی وھکل�ں �‘ �‘ترجہموت humble Englishmanرکیہ ےلاگ�’�’ م� یس �(پس ونشت�:آ�ج ا�س ج� ےک استھوکئی emojiہن یھبےنج رپذعم �ر�ت�۔ ےھجموک ئی اییس یلم یہںیہن وجریم�ے ذجبا�ت کی اکع سیرکتی وہ�) نو �ٹ ا �زفنصم �: خاکاس�ر ےن ہیومضم �ن دیسنا رضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس �اید �ہ ا لہلاعتلٰییک دخمت ںیم شیپایک �۔ ا�س رپوضح�ر ا نو�ر ا ید �ہ ا لہل ومو�ل وہ �ا� ،و �ہ اطلعیک زندگی اک ونع �ا�ن تاعلٰی اک وججو�ا�ب ص رفایا �: ہے�۔ م
�‘�‘ �ابدت �ا یہ ےس ریم�ے استھ وہنے و�الیالکسو�ں مںی اشمل وہنے و�الو�ں ںیم ےس اھت �۔ وجدہع باندھا اھت �۔اھبنایگ �۔ ا�و �رقح ا�د�ارک�د یا � �۔’�’
�
03؍تسربم �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
با �غ ںیم تّلم ےک ےہوک ئیلگِ رعانالھک
مان �ر�ۃ مل احیس � ،طخہب الاہمہی � ،ڈپیٹ رکنش�د �ا�س اک اکم�ن� ،دجسمکی �د یو �ا�رپرکلےھ وہئے اشاع�ر �� ،ا�و�ر یلہپ اب�ر ال �ؤ�ڈپسرکیکیبیصنت �!
�احدمہیلع ا سلال�م �۔ریس�ت و وس�ا نح
سمدج�اقٰیص ےک ائہم وطخبی
می’ �) �(مرتہب �‘� :ا�ے لو � ٌ َ ُ ٌ َُ َُ سمدج قاٰیص ےس رم�ا �دسمحی ومعو �دیکدجسم ےہ وجاق �د یا �ن ںیم و �ا قع ےہ سجیک تبسن رب�ا ہنی احدمیہ ںیم دخ �ا تاع لٰیاک الک�م ہی ےہ ُم َبارِک ّو ُم َب َارک ّوک ّل ا ْم ٍر ُم َب َار ٍک ّی ْج َع ُل فِ ْی ِہ
سمدج�اقٰیصوکنیسدجسمہے�؟ وسم�) �(حہص �
�ا�سدجسم�اقٰیص ےس رم�ا�د سجوکخد�انے اپےن الاہ�م ںیم
رقا�ر �د یاہے و�ہ ہیدجسمہے وجسمحی ومعو �دکی دجسم سمدج�اقٰیص � ہے�۔�ا�و�ر اظہرہےہک ڑب�یدجسمسمحی ومعو � ؑدکے و�ا لدحمرت�میک انب ئی
ہوئیدجسمتیھ�۔نکیل ا سی ا تقاب �س ےسآگے ڑپھںیوتزم ید�و �اضح
ہوجاتاہےہک الاہ�م ںیم ومجو�دسمدج�اقٰیص ےس رم�ا �د�و �ہدجسمہے
جسوکخد�انےدجسمماب�ر�ک ےکنا�م ےسیھب ای�دکایہے�۔ رفاتے ںیہ�: چاننہچوضح ؑ�ر�انیہ وطس�رسےمًاع�آگےرحتیر م �‘�‘مرع�ا�ج اکم نی ا�و�ر ز مانی د� نوو �ں رپلمتشم ےہ ا�و�ر ریغب �ا�س ےکرعم�ا�ج قانص رہات ےہ سپ اسیج ہکریساکمنی ےک احل�ظ سے دخ�ا اعتلٰی ےن حنٓارض�ت ﷺ وکدجسم الرح�ا�م ےس تیب �املدق�سکت اچنہپ دیا اھت ایاس یہ ریسزمانی ےک احل�ظ ےسٓاجنان�بوک شوکت اسال�م ےک زما نہ ےس وج حنٓارض�تیلص ا لہلہیلع وسملاک �ز ما نہ اھت ربکا�ت اسالمی ےک زما نہکت وجسمحی ومعو�داک ز ما نہ ےہ ہپاچن دیا�۔پس ا�س ولہپ ےک ر�و ےس وج اسال�م ےک اتناہ�ء زما نہکت � حنٓارض�تﷺاکریسیفشکےہدجسماقٰیص ےسرم�ا�دحیسمومعو�دیک سمدج ےہ وجاق �د یا�ن ںیم و�اقع ےہسجیک تبسن رب�اہنی احدمیہ ُ ٌ َ ٌ َُ َُ مںی دخ�ا اک الک�م ہی ےہ �۔م َبارِک ّو ُم َب َارک ّوک ّل ا ْم ٍر ُم َب َار ٍک ُ ّی ْج َع ُل فِ ْی ِہ�۔ ا �و�ر ہیابم �ر�کاک ظفل وج ہغیصبوعفم�ل ا�و�ر افعل و �اقع َْ ہو�ا رق�ٓا�ن رشیفیکٓایت بَ َارکنا َحوْل َ ٗہ کے اطمبق ےہ �۔ سپ کھچ کشںیہن وجرق�ٓا�ن رشیف ںیم اق�دیا�ناک ذکر ےہاسیج ہک ُ ْ َ َ َّ َ رفا تا ےہ�۔سبح �ا لہل اعتلٰی م ان ال ِذي أ ْس ٰرى ِب َع ْب ِد ٖه ل َ ْيلًا ِّم َن َ ْ ْ َ ّ َ ْ ْ ْ َ ْ َ ال َم ْس ِج ِد ال َح َر ِام ِإلى ال َم ْس ِج ِد الأق َصا ال ِذي بَ َاركنا َحوْل ٗه �ا�س ن �ٓایت ےک یاکوت ہوی مع�ے ںیہ وجاملع�ء ںیموہشم�رںیہ ینعی ہیہک � حنٓارض�ت ﷺ ےک اکمنی رعم�ا�جاک ہی ایب�ن ےہ�۔رگمکھچ کش ہنںیہک ا �س ےکوس�ا حنٓارض�ت ﷺ اک ایک ز مانی رعم�ا �جیھب تاھ سج ےس ہی �رغضیھتہکات ٓا�پیکرظنیفشکاک امک�ل اظہروہ�ا�و�ر نزیاث بت وہہکیحیسم زمانہ ےک ربکا�تیھب د �رقحتقیٓا�پ یہ ےک برکا�ت ںیہ وجٓا�پیکوتجہ ا�و�ر تمہ ےس دیپ�ا وہ ئی ںیہ �۔ ا سی �وجہ ےسحیسم ایک وط�ر ےسٓا �پ یہاک ر�و�پ ےہ �۔ ا �و�ر و�ہرعم�ا �ج عیین ولب �غرظنیفشک دناییک اتناہ کت اھت وجحیسم ےک زما نہ ےسریبعتایک جاتاےہا�و�را�سرعم�ا�جںیموج حنٓارض�تﷺدجسما لرح�ا�مےس سمدج ا ٰ رفا وہئے و �ہدجسم اقٰیص یہی ےہ وجاق �دیا �ن قصی کتریس م مںی اجب نبرشم�ق و�اقع ےہسجاک ان�م دخ �ا ےکالک�م ےنابم�ر�ک �رکاھ ےہ�۔ ہیدجسم امسجنی وط�ر رپحیسم ومعو�د ےکمکح ےس انبئییئگ ہے ا�و�ر ر�وحانی وط�ر رپحیسم ومعو�د ےک ربکا�ت ا�و�رامکلا�تیک رطف ےس وطب�ر رضتیلص الہلہیلع وسملیک � توصیر ےہ وج حنٓا � موہتب ںیہ ا�و �راسیج ہکدجسم ا لرح�ا�میک ر �وحانتیرضح�تٓا�د�م ا �و�ر حرض�ت ابر �ا ہمی ےکامکلا�ت ںیہ ا �و�ر تیب املدق�سیک ر �وحانتی
�ا بنای�ء ینب ا سر�ائلی ےک کاملا�ت ںیہ ایاس یہحیسم موعو�دیک ہیدجسم اقٰیص جس اک رق�ٓا�ن رشیف مںی ذکر ےہ ا�س ےک �ر�وحانی امکلا�ت یک توصیر ےہ� �۔’ �’ �(مضہمی ہبطخ الاہمہیہحفص�، �ج �� -ح اح شہی �� ،ر �و حانی
خز�ا ئن دلج �1� 6فصہح �-�2� 1 �2�2حاشہی�)
�ا�س اتقاب�س ںیم �و�ہ رقف�ا �ت وج کاخاس �ر نے لوبڈ �ا�و �ر انڈ�ر ال ئن کےیںیہو �ہاص�فدلا لت کر�رہے ںیہہک ا�س �الاہ می دجسم �اقٰیص ےس مر�ا �دسمدجماب�ر�ک یہ ہے�۔ و�ا لہل اعمل
سمدج�اقٰیص ےک ان�م رپ�ایک ا عرت�ا �ض ا �و �ر �ا�س ان �م یک ا �و �رماسجد
یاہ�ں ًانمض �ایک امرکا�ذکر�دچلیپس ےس اخلی ہن وہگا�ا �و�ر�و�ہ یہہک ایک زمانہ ںیم ہی اعرت�ا �ضیھب اٹاھ یاگای ہکدجسمکانا�م اقٰیص ہنںی رکاھجاکساتکوینہکرق�آ�نرکیم ںیم سجدجسموکسمدج�اقٰیص کانا�م د یاگایہے و�ہ اعشئر �ا لہل ںیم ےس ےہ ا �و�ر ا �بیسک ا �و�ر سمدجکو�ا �س ان�م ےس اکپ�ر�اجاناشاعئر�ا لہلیک وتہنی ےہ�۔�ا �و�ر یہ وھچڑ�اگایجب ربو �ہ ںیم ایک اج مع دجسمکی شوشہ ا �س وقت � عتریمشر�و�ع وہ ئی سجاکنا�مدجسم �اقٰیص رکاھگایتاھ�۔ اظہرہےہک یہ یاک اگچبنہ اس اعرت�ا�ض اھت وجبتہ یہمک یمہف ا�و�رمک یملع پر�دلا لترکتاتاھ�۔�ابلہت ریح�تیک اب�ت ئ ہییھتہک ہی اعرت�ا �ض � ن غری�ا �زجامعت اخمفلنییک اجبئے ریغماب ع�ی� یک رط�ف ےس �ا ٹاھیاگایحالانہک و �ہ اچیھ رط�ح اجنےت ےھتہکاق�دیا�ن ںیم ا سی نا�میک ایک اج مع دجسمموجو�دہے اہج�ں ا�ن ےک اکابر ینیک �ز گندوی �ں اک�ایک ہصحزگ�رچاکتاھ�۔برہحا�ل ون�ا ئے وقت ںیم وھچڑ�اگای�ا �و�رریغ�ا�زجامعت �ا �ن ا حاب�بیک رط�ف ےس ہیوششہ � لعام�ء ےن یھب اخم لتف رب�ائے اخم لتف ےکابصعتم نہ ر�ویےیک بان رپ �ا �نیک اتئدیکی ا�و�ر ا پینیملع رپ�د�ہ د�ر�یرک �و�اکے یہ د�م لای�۔کوینہک ا�ساکعالام نہ ا�و�راققحم نہ وج �ا�ب امہان مہ الرفقا�ن ںیم بڑ�یلیصفت ےس دیاگای�۔سج ںیم افضلومضم �ن اگن�ر ےناثبت کایکہاعشئر �ا لہل ےک ان�م رپتربکاً ان�م رکاھجاتاہے ۔ �ا�و�ر �ا�س
سے وتہنی اکطقًاع وکئی اشئہبکتںیہن اپیاجاتا�۔ ا �و�ر اس تھ ہیوکئی د�و�د�رجن ےک رقیب دنایبرھکی اسمجدکے ان�م ا �و �ر �ایڈ�ریس ا �و�رضعبیک اصت�ویر�د�ےرکثابتایک ہک ا �ن ےک نا�مدجسم �اقٰیص رکےھ ےئگ ںیہجو اپسکات�ن� ،دنہ� سوات �ن تیمس �دنایبرھکے د�وسر�ے وکلم �ں ںیم ومجو�دہںی�۔ یہیلیصفتومضم�ن ماہانمہ الرفقا�ن دلج � 1�8امش�ر�ہ ��1� 9�6� 8� 7ءہحفص �4�1تا � 4� 5ںیم پڑھا اجکسات ےہ�۔ �و یےس کاخاس�رکی ر�ائے ںیم رق�آ�ن دیجم ںیم وس �ر�ت بین اسر�ائلی یک و�ہ آیتہکسج ںیمدجسم �اقٰیص اکنا�م ےل کر�ذکرکایگایہے ا�سوک یہ وغب�رپڑ�ھ ایلجائے وتضموم�ن ُ ْ َ َ َّ َ ان ال ِذي أ ْس ٰرى ِب َع ْب ِد ٖه بتہلھکرکسامےنآجاتاہے�۔ سبح َ ْ ً ّ َ ْ َ ْ ْ َ َ َ ْ َ ْ ْ َ ْ َ َّ َ َ ْ َ ليلا ِمن المس ِج ِد الحر ِام ِإلى المس ِج ِد الأقصا ال ِذي باركنا َ ْ َ ٗ ُ َ ٗ ْ ٰ َ َ َّ ٗ ُ َ َّ ُ يع ال ْ َبص ُ ير �ا �ب بجہک ہی حوله ل ِنرِيه ِمن ايا ِتنا إِنه هو الس ِم ِ �آیا�ت ان�ز�ل وہ ئیںیھتوتتبدجسم �اقٰیص ان�میکوک ئیدجسم �ر �وئے �زمنی رپموجو�دہی ہنیھت ۔توصا�فیس اب�ت ےہہک ہیوک ئی ونعم�ی �ا�و�ر با طین فیطلومضم �ن اھت اسیجکہ ہیرعم�ا�ج ایک ر �وحانی ا �و �ر طلفییفشک و�اقہع اھت �وہی اطلفت ا سیدجسم�اقٰیص ےک ان�م ںیمیھب موجو�دتیھ ا�و�ر �و�ہ وہیوہفم�م وضموم�ن اھت ہکسجوکحرض�ت اقد�س لعہی اسلال�م ےن ہبطخ الاہمہی ےک ابدت �ا ئی احفص�ت ںیم ایب�ن فرمایاہے ۔جساککھچ ذکر�ابیھ دنچفصاح�ت ےلہپ ایب�ن وہ چاکہے�۔ سمدج�اقٰیص ےسقلعتم دنچ �ایک امو�رکامزیدبای�ن یھب قا�رئنییک دچلیپساکبا عث وہگا ےسیج ا �سدجسمکے ا ئہم وطخبی �،
�ا�سدجسمکی ایک ا �و �ر �امہتی ا�و �رضفتلی ہییھب ےہہک اہی�ں �ا�س زب �ر�گیتسہ ےن ا�ذ�ا �ن د�ی ،ا ما مترک �و �ا ئی ا�و�راس لو�ں کت نام�ز یں ا�د�اکںی ا�و�رڑکنیس �و�ں رقت یر یں ا �و�ر وعظ نواصئح یک ماجلس دقعنمہوئںیہکسجوکخد�انے اپےن رسو�ل ا �و�ر ربمغیپکے ماق�م رپفائزکای�۔ جبکتدجسمماب�ر�کیکریمعتہنںی وہ ئی بتکتدجسم �اقٰیص اقد�س امن�ز یں ڑپ ھےت رہے ۔�ا �و�ردجسمماب�ر�ک مںی یہ رضح�ت ؑ آ�پ ابعلوم�م ناپوچ �ں امن �ز یںدجسمابم �ر�ک ںیم کیریمعتکے دعب ؑ وہا ع�۔دی ین ہی ا �د�افرماتے�۔�ا بلہت ابدت�ا ںیم ہعمجدجسم �اقٰیص ںیم ت کی امن�ز یں یھب اہی�ںیھبک وہجاتںی ا�و �ر �ا�ن بس ںیمومش لتی اقد�سدجسم�اقٰیصںیمیہرشتیفال تے �۔ فرمانےےکےیلرضح�ت ؑ سری�ت املدہ�ی یک ایک ر �و�ا یت شیپ دخمت ےہ �۔حرض�ت رفاتے ںیہ : زبا�د�ہ رم�ز�ا ریشباحدم اصحبؓ ایب �ن م صاح � �‘�‘بای�نایک ھجم ےسایم�ں دبع ا لہلاص حبونس�ر�یؓ ےنہک �ا �و �ائل ںیم رضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال �موخ�دیہ ا �ذ �ا�ناہکرک تے تےھ ا �و�روخ�دیہ امن �ز ںیم ا ما�م وہ�ارکتے ےھت �۔خاکاس�رعر�ضرکتا ہےہک دعب ںیم رضح�توملو�ی دبع� لارکیم اصحبؓ ا ما�م امن�زرقم�ر ہوئے ا �و�ر انس ایگ ےہہکرضح�ت اص حب ےن د�ر �ا صل رضح�ت مولو�ی ون�ر ا لدین اصحبؓ کو ا ما�م رقم�رایک اھت نکیل وملو�ی صاحب ےنوملو�ی دبع� لارکیم اص حبؓ کورک �و�ا د یا �۔چاننہچ ا پین �وفا�ت کت وج ��1�9�0� 5ء ںیم وہئی وملو�ی دبع� لارکیم اص حبؓ ہی ا ما�م رہے�۔حرض�ت اص حب وملو�ی دبع� لارکیم اص حبؓ ےک ساتھ د�ائںی رط�فڑھک�ے وہ �ارکتے ےھت ا �و �ر ابقی دتقم�ی یپےھچ وہ ےت ےھت ۔مولو�ی دبع� لارکیم اص حبیک ریغاحضر�ی ںیم نزیا �نیک وفا�ت ےک دعبوملو�ی ون�ر ا لدین اص حبؓ ا ما �م وہ تے تےھ ۔مجہع ےکقلعتم ہیرط یق اھت ہک ا�و �ائل ںیم ا �و�رضعب ا �وقا�ت �آخر�ی ا یا �م ںیمیھب بجرضح�ت اصحبیک تعیبط اچیھ وہ تی وہا اھت سجوکومعمً�ا �ولگدجسم قاٰیصےتہک تیھ ہعمج �ڑبیدجسم ںیم ت ہںی ا �و�روملو�ی دبع� لارکیم اص حبؓ ا ما�م وہتے ےھت �۔بدع ںیم جبرضح�تیک تعیبطومع مًا ان اس�ز رہیتیھت وملو�ی دبع� لارکیم ڑپاتے صاحبرضح�ت اص حب ےک ےیلدجسمابم �ر�ک ںیم ہعمج ھ تےھ ا �و �ر ڑب�یدجسم ںیم رضح�ت وملو�ی ون�ر �ا لدین اصحبؓ ہعمج پڑھا ےت ےھت�۔مولو�ی دبع� لارکیم اص حبیک وفا�ت ےک دعبدجسم ماب�رک ںیم وملو�ی دمحم احنس اص حبؓ ا �و�ر ا �نیک ریغاحضری مںی وملو�ی دمحمرس�و�راش�ہ اص حبؓ ا ما �م ہعمج وہتے ےھت ا �و �ر ڑب�ی سمدج ںیم رضح�توملو�ی ون�ر�ا لدین اص حب ا ما�م وہتے ےھت �۔ بیک وفا�تکت یہی رط یق ر ہا ۔عدییک امن�ز ںیم حرض�ت اصح ؑ عوممًا وملو�ی دبع� لارکیم اصحبؓ ا �و�ر ا �ن ےک دعبرضح�توملو�ی نو �ر�ا لدین اص حبؓ ا ما�م وہتے ےھت ۔جان �ز �ہیک امن�زرضح�تحیسم ڑپا یارک تے ےھت �۔’�’ موعو� ؑد بجآ�پ رشیک امن�ز وہ�ں وخ�د ھ �(سری�ت املدہ�ی دلج ا�و�ل ر�و�ا یتربمن �)�1�5�5
ومع رپٓا �پ فص سمدج اقٰیص ںیم ہعمج ا �و�ردیعین ےک ق �ا �و�ل ںیم نیع ا ما �م ےک ےھچیپڑھک�ے وہ�ارکتے ےھت �۔ �٭ �… �٭ �… �٭
�( باقی ٓا ئدن �ہ �)
03؍ ربمتس �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 03؍
طخہبہعمج
�
مںی امت�ماک ک�ران �ناک رکش یہ ا �د�ارکتا وہ �ں� ،رم�د �و�ںاکیھب�،وع�رتو�ںاکیھبہک ا �ن انماسعداحلا�ت ںیم ا�و�ر …موسمیک دش�ت …کے اب�وجو�د سب ےن ےبسفن وہرکاک�مایک ےہ ا �و�رہسلجیک ڈ ی ٹووی�ںاک قح ا�د�ارک د یا ےہ �اماس�ل یلہپ رمتہب ال ئویرٹسمیگن ()�L ive streamingکے ذ�ر یےعفلتخم امجتعںی ا پین اپین وہگج�ں رپ ھٹیبرک ےسلج ںیم اشمل وہئںی
ن ومو �ل وہنے و�ا لے ا پون�ں ا �و �رریغ�و �ں ےکریغومعم لی ذجبا�ت و أتثر �ا�ت زینہسلجوک ےننس ےک وخ�ش ُک� اتنئج اک ایب�ن لجہساسلانہ ربطانہی ��2�0�2�1ء ےک اب�ر �ے ںیم فلتخمامملک ےس ص ٹ طخہب ہعمجدّیسنا امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدملخۃفیاملحیس الاخمس ایدّ�ہ الہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیزفرمو�د�ہ 13؍�اگتس �2021ء مباطبق 13؍ظوہ�ر 1400ہرج�ییسمش اقمب�مدجسمابم ��رک��،اسال�مٓابا�د�� ،لف�و�ر�ڈ�(سر�ے)� ،یوکے َْ
َ َّ
َّ ّٰ
َ
َ َ َْ
ََ
َ
�(طخہب ہعمجاک ہینتم ا�د�ا�ر�ہ افللض اپین ذمہ د�ا�ر�ی رپاشئعرک رہا ےہ�) ُ
ٔاش َھ ُد ٔا ْن لا ِإلٰ َہ ِالا الل ُہ َو ْح َد ٗہ لَا ش ِريْک ل ٗہ َؤاش َھ ُد ٔا ّن ُم َح ّم ًدا َع ْب ُد ٗہ َو َر ُسوْل ٗہ۔ کی�۔ اب�ر�شیک وجہ ےس ایک وقت ںیم اپ�رکگن ےساک �ر یں اکنلانیھب ایک ڑب�ا ہلئسم وہگای اھت �۔ و ہا�ں رضا اک�ر �و�ں َ َّ َ ْ ُ َ َ ُ ْ ُ ّٰ َ َّ ْ ٰ َّ ْ ۡ ّٰ َّ ۡ ٰ َّ ۡ ﴿﴾۱ م ی ح ابہرریھ ںیہ ا�و�ر ا�س ںیم ا �ن ےک استھضعب دفہع نےریغومعملیاک�مایک ےہ ا�و�رًالمع اک�ریں ا ٹاھرکیہڑچیکںیم ےس ک ٔاما بعد فٔاعوذ ِبالل ِہ ِمن الشيط ِن الر ِجي ِم۔ ِبس ِم الل ِہ الرحم ِن الر ِ ِ َ َ َ َ َ َ ۡ ﴿ٰ ﴾۳ملک یَوۡم ّ اَل ۡ َح ۡم ُدل ِ ّٰل ِہ َر ّب ال ۡ ٰع َلمی ۡ َ الدیۡ ﴿ّ ﴾۲ الرَ ۡح ٰمن ّ الرَ ِح ۡ ۙ ن ﴿﴾۵ ﴿﴾۴إ ّیاک ن ۡع ُب ُد َو ِإ ّیاک ن ۡس َت ِعی ُن ؕ ؕ ن ۙ م ی ِ �د� سور�ےوبعش�ں ےکاک�کران�نیھب وج اف�ر �غ وہتے ےھتاشمل وہاجتے ےھت�۔ضعب ےن ےھجماھکلہکمہ اشمل وہ تے ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ َ َ َ ۡ ۡ ّ َ َ َ ُ ّ ّ ۡ ۡ ۡ ۡ ا ۡہدنَا ّ �رہے�۔ رہبحا�ل رھپ دعب ںیم ا�س اپ�رکگنیک وص�ر�ت اح�ل دیھک ےک د � سور�ی ہگج اپ�رکگناک ا تناظ�م وہایگ اھت نکیل ﴿ِ ﴾۶ص َر َاط ال ِذیۡ َن ٔان َع ۡم َت َعل ۡی ِہ ۡم ۙ۬ غیرِ ال َمغضوۡ ِب َعل ۡی ِہ ۡم َو لَا الضٓال ِی َن﴿﴾۷ الص َر َاط ال ُم ۡس َت ِق ۡی َم ۙ ِ ِ ِ ذگہت ہعمجوک امجعت احدمیہ ربطانہیاک ہسلجاسلانہ یاک اس�ل ےک وقہف ےک دعب ایانہک اچہےی د�و برہحا�ل ےلہپ ا�و�ر د�وسر�ے د�ن ای د�وسر�ے د�نھچک وقت ےک ےیلجواک �ر یں و ہا�ںآئیںیھت ا �نوک و ہا �ں ےساکن لان ڑب �ا �ا حلدملہل ش سا�ل ےک دعبرش�و �ع وہرکنیت د �ن کت اپےن ر �وحانی امحو�ل ےک اظن�ر�ے دکاھتا وہ�اذگشہت اتو�ا�روک اتخات�موک اچنہپ �۔ شملک اھت ا�و�ر ا�سلکشموکرمیک�ےیکآنھک ےن دیھک ایل ا�و�ر ایم یٹ ا�ے ےن ندایوک دکاھیھب د یاسج ےس ندای ےکفلتخم ��2�0�2� 0ء ںیموتوک�ر �ونایک و بایک جوہ ےس ہسلجںیہن وہاکس اھت ا�و�رہسلجیک اتناظمہییھب ہییتھجمسیھتہکویکنہک احلا�ت ماملک ںیم اپےن ا�و �رریغوج ہی اظن �ر�ے دیھک رہے ےھت انوہ�ں ےن ڑب�ی ریح�تاک اظاہ�رایک ےہہکلبریغا�ز امجعت ا �و �ر وتہںیہن غریوملسم�ں ےنوت ا�س اظن�ر�ےوک دیھکرکاہک ہکآ�جیک ندای ںیم ہی اظن�ر�ہ انقابل نیقی ےہ �۔وک ئی افرسےہ ای زم�د �و�ر�، رطفیھب ج کم وبشی ہوی ںیہ ا�س ےیل ا�س اس�لیھب ہسلجںیہن وہاگ ا �و�ر ا �س رفم� ضوہیک جوہ ےسایت� �رییک � ن ذگہتہبطخ ںیم ذکریھبرک دیا اھت نکیل رہبحا�ل بج اہنںیاہک ایگ ہکہسلج ا�ن اش�ء الہلاعتلٰی سباک�ر�و�ںوکڑچیکےساکنلےن ےک ےیلوخ�دڑچیکںیم تل تپ ںیہ�۔ ہی و�ہ �ولگ ںیہ وج ج� ّ��و �ںیک رط�حاک�مرکتے تیھ سجاک ںیم ےن ش رفائے ںیہ �۔ ٰولۃ�و�اسلال �میک امجعتوک ا لہلاعتلٰی ےن اطع م نمدقع وہاگ وت انوہ �ں ےنایت�ر�ی رش�و �عرک د�ینکیل ےھجم یہیاتگل اھت ہک وپ�ر�ی دجلیعم ےسایت� �ریںیہنرک رہے�۔ ےھجم ہںی وجرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصل � پرھا سی رط�ح د�وسر�ےہبعشاج �ت ںیہ� ،افصئیاک ہبعش ےہ�،اھکناالھکنےاک ےہ �،اھکنا اکپنے� ،ر �وٹی اکپنےاک رطح relaxedےہوتاک �کران�نیھب ا�س وس�چ ےک املک ہن وہ�ںنکیل الہلاعتلٰی ےس فرکیھتہک اتناظمہی بج ا�س � یہ ا مدییھبیھتہک و �ہ ا �ن اش�ء الہلہسلج ےک اتناظما�ترتہبرک�و�ا د�ےاگ ا �و�راک�مرکنے و�الےیھب لم ئاجںی ےگ�۔ ا�س ہے�۔ رھپبس ےس ا ہم رش�و�ع ںیم ہسلج ےک اتناظ ما�تاک� ،ام�رکای�ں اگلنےاک �؛ د�وسر�ےرٹیک وغری�ہ اھچبنےاک وجاک �م رطح ےب دلی ےساک�م تاھ ای ہسلجاک وج وپ�ر�ا ا تناظ�م اھت ا�سوکرکنےاک وج ابدت�ائیاک�م اھت ا�س ےک ےیل رضا اک�رلقتسمیئک ےتفہ آتے رہے�۔ لےی ےھجم ایکومقع رپ اتناظمہیوکز یا�د �ہ ز �و �ر ےس�،یتخس ےس ہیانہک ڑپ�اہکاگرآ�پ ول�گ ا�س � رطح وجفلتخم ہبعش اج�ت ںیہ ا�ن بس ےکاک�م وہا ا �و�ر ان �امدی�ی زیا�د�ہ اظہروہ رہی وہوت پرھا �ب و�ائڈن�ا�پ ےک ےیلیھبیئک د�ن د�ے رہے ںیہ�۔وت ا�س � وہا ےہہکںیہن ت کرتے رہے ا �و�ر ا�س وس�چ ںیم رہےہک ہتپںیہن ہسلج ت پرھںیَمیئن اتناظمہیرقم�ررک د یات وہ�ں �۔ رہبحا�ل ریم�ی ا �س اب�ت ےن اہنںی ایکاکٹھج د یا ا�و�رزیت�ی ےساک�م رش�و�ع وہ �دیھکرک دنای وج ا یم یٹ ا �ے ا�و�ر الئویرٹسمیگن ےک ذ�ریہع ےسہسلج دیھک ہرییھت و �ہ تہب اتمثر وہئی ےہ�۔آنے و�ا لے گای�،وگ ٹیل رش�و �ع وہ�ا �۔ ا �و�راک ک�ران �ن وج ےھت� ،وج امہ�ر�ے یلچنحطس رپاک �مرکنے و �الے رضا اک�رںیہ اصلوت وہی ہمام�نیھب رکش �انے ےک ذجبا �ت ےیل وہ ئے ےھت ا�و�ر ا یم یٹ ا �ے ےن دنایوک وج اظن �ر�ے دھکالئے ا �و�ر رپ گ�ور �ا �م forceہے� ،ہوی مَ� ی ن� اپ�و�ر ےہ� ،و�ہوتاتگل اھت ےلہپ ےس ےبنیچ ےھت�۔وف� �ری وط�ر رپہسلج ےک ا تناظ�م ےک ےیلیھب �دکاھنے ےک ےیل�،فلتخم اظن�ر�ے دکاھنے ےک ےیل وجفلتخم رپ گ�ور�ا�م انب ئے ا�و �ر ڑب�ی تنحمیک ےہ� ،ا�ساکیھب رطف ےس ضرا اک�رآنےگل ےئگ �۔ہسلج ےک د�و�ر�ا �ن ڈیوٹی و�ا لو�ںیکیھب نئالںیگلںیئگ�۔ ا�ب ہیلکشم اھت ہک �ایم یٹ ا�ے ےنقح ا�د�ارک د یا ےہ ا�و�ر ہنرص�ف ہسلج ندایوک دکاھیا ہکلب ندای ےکفلتخمامملک ںیم اتجام عی وط�ر رپہسلجیک ہر � رطحیک اجئے�۔ رہبحا�ل ا�س ےک ےیل کا�ر �ر�و�ا ئی دکیےنھ و�الو�ںوکںیمہ ہسلجاگ�ہ ںیم دکاھ د یا ا�و�رامت�م دنایوکیھب دکاھ د یا �۔وتہسلجیک ہیاک �ر�ر �و �ا ئی وجاک ک�رون �ں کوینہک ہیہسلجوھچٹے امیپنے رپ وہنا ےہ ا �س ےیلاک �کران�نیکنشکیلسسک � ن ن کے ابدت�ا ئیاک�م ےسلےرک د �و�ر �ا�ِن ہسلجاک �مرکنے و �الے �، مر�د �و �ں ےنیھب ا �و�ر ل� ج�ہ ےنیھباک ک�ران�ن ےنچ �۔ ل� ج�ہ ےنوت شاید ڈی ٹوای�ں دیےن ےک ےیل ناپوچ�ا �ں ہصح ایل ا �و�ررم�د �و�ں �ا �س اس �ل ےکرفنم�د ا تناظ �م ےک اس تھ وہنے و �ا لے ہسلج ےن ا لہلاعت لٰی ےکولضف �ں پرھہسلجاگ�ہ ےک اند�ر وجیملع ا�و�ررتیبیت رپ گ�ور �ا �م� ،اقت �ریر وغری�ہ ھتںی ا�نوک دکاھنا ہی ایم یٹ ا�ے ےن ا یےس ذ�ریہع ےس دکاھیا نےاشید اپےناک ک�ران�ناک رسیت�ا ہصحمکرک دیا�۔ وج ا�ساک�م کے ا یےس د �ر�و �ا�ز �ےوھکلے ںیہ سج ےس رھپاناس �ن ا لہلاعتلٰییک رکشزگ�ا�ر�یرک تے کہامت�م دنای ےک �ولگ� ،دکیےنھ و�الے احدم�ی ا �و�رریغیھب ریح�ت کےےیلںیہنےیلےئگو�ہامیو�سیھبوہئےہکاہنںیدخمت ہوئے ا�س ےکآگےاتکھج الچ اجتا ےہ رکشز �ا�ریھب ںیہہکںیمہ ہی اظن �ر �ے دکیےنھوک �ز�د�ہیھب ںیہ ا�و�ر گ ومعںیہن الم �۔وت اہی�ں بس ےس ےلہپوت ںیم ا �ن امت�م کا ق مر�د �و �ں�،وع�رتو�ں� ،ڑلکو�ں� ،کڑلوی �ں ا �و�ر وچب �ںوک ہیانہک اچ ہات وہ �ں ،کوینہک وچب �ںیکیھب ڈی ٹوای�ںیتگلںیھت ،کہ ا لہل مےل�۔ ہی یاکبیجع نیب الاقو�امیرھگاک ہشقنچنیھک دیا اھت�۔ تاع لٰی وتین �ںاک ا جر د یات ےہ �۔آ�پیک تین وجرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال �م ےکامہم نو�ںیک دخمترکنےیکیھت و�ہ پس ںیم امت�ماک ک�ران�ناک ،مر�د�و�ںاکیھب�،وع�رتو�ںاکیھبرکشیہ ا�د �ارکتا وہ�ںہک ا�ن انماسعداحلا�ت ںیم ا �و �ر پو� �ری وہیئگ ا�و�روگ وبجو�ہآ�پوک ق ومعںیہن لم اکس نکیل الہلاعتلٰیآ�پیک تینیک جوہ ےسآ�پوک اجر ےسرحم� �ومںیہن � یاک احل�ظ ےس ا �ن ےک ےیلوت اگنہمی ہلصیف وہ�ا ےہ ا�و�ررھپ سوممیک دش�ت�۔ ا �ن بس ےک اب�وجو�دبس ےن ےبسفن رفائے�۔ کر�ےاگ�۔ رہبحا�ل ہی دعا ےہ ا لہلاعت لٰی ا �ن بسوک ا�س دخمت ےک ذجبہاک رتہب ین اجراطع م رطف ےسیھب ہورکاک�مایک ےہ ا�و�رہسلجیک ڈی ٹووی�ںاک قح ا�د�ارک دیا ےہ ا�و�ر دنای ںیم ا�س ہسلجوک دکیےنھ و�الو�ںیک � �د �وسر�ےاسیج ہکریم�ا رطیق ےہہکہسلج ےک دعب ےک ہعمج ںیماک ک�ران�ناکیھبرکش یہ ا�د�ا ت رکا وہ�ں وجفلتخم شرکیہ ا �د�ارکتا وہ�ں�۔ تہب اس �ر�ےوطخ�طرکش یہ ےک ےھجمآ رہےںیہ �۔ریم�ا ایخ�ل اھت ہکاک ک�ران �ناک رکش یہ ا�د �ارک ےک عشہباج�ت ںیماک�مرک رہے ےھت ایرک رہے وہتےںیہ�۔ �ولگیھب ےھجمھکل رہےںیہ ا�و�ر ندای ےسےنھکل و�الےیھب �آ�ج رھپاپےنومعم�ل ےکہبطخاک وجومضم�ن ےہ ہوی ایب�نرک�و�ںاگ نکیل ندای ےکفلتخمامملک ےسہسلج ےکأت ثر �ا �ت �ا�ن ضرا اک �ر �و �ںاک رکش یہ ا�د �ارک رہےںیہ نجیک اہج �ںیھب ڈ یوٹییھت انوہ �ں ےن و ہا�ں ا�ساک قح ا �د�ارکنےیک شوکش �ا�و�ر ا �س ےک ےننس ےک دعبوخ�شنک اتنئج� ،اپون�ں ا�و�رریغ�و �ں ےکریغومعملی ذج با�ت ےک ا ظاہ�ریک اتین ڑب�ی دعت �ا�د ںیم
�
03؍تسربم �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
رطح ا�ن أتثر�ا�ت ا�و�رولضف�ںاک �ر پو� ٹرسآ ہری ںیہ �،وطخ�طآ رہے ںیہوت ںیم ےن وسچا ہک ا�س اس�لیھب ہشیمہیک � �ذکرآ�ج ےک ہبطخ ںیمرک د �و�ں�۔ امت�موت ایب�نرکنےنکممںیہن�۔ھچکومننے ںیم ےن ےیل ںیہ�۔ �ا�س اس�ل ےکرفنم�د اتناظ�م ےک استھ وہنے و �الے ہسلج ےن ا لہلاعتلٰی ےکولضف �ں ےک ا یےس د�ر�و �ا�ز�ے کوھ لے ںیہ سج ےس رھپا ناس �ن ا لہلاعت لٰییک رکشزگ�ا �ر�یرکتے وہ ئے ا �س ےکآگےاتکھج الچ اجتا ےہ�۔ ا�ن امت�م رفا ر ہا ےہ�۔ یاکیمکاک اظاہ�رومعمًا ولگو�ں ےنایک ےہہک ا�س حا لا�ت ےک اب�وجو�دےسیکےسیکلضف ا لہلاعتلٰی امجعت رپ م سا�ل اع لیم تعیبںیہن وہ ئیسجاک اہنںی ڑب�ا اتناظ �راھت �۔ ا�ن اح لا�ت ںیموت رہبحا�ل ہیلکشمیھب اھت ہک تعیبیک اجتی �، جموب �ر�ییھت �۔ �ا �ب ںیمرصتخم ًکھچ ر پو�رٹس ا �و�رھچکأت ثر�ا �ت ایب �نرکات وہ�ں �۔ ا �س اس�ل یلہپ رمتہب امجتعںی ال ئویسرٹمیگن کے ذ�ریہع ےسہسلج ںیم اشمل وہئںی ینعی ا پین اپین وہگج�ں رپ ھٹیبرکہسلجنس ہریںیھت ا�و�ر اہی�ں ہسلجاگ�ہ ںیمیھب سرک ین رپول�گرظنآ رہے ےھت �۔ ویکے ںیم اپ نچ اقمما �ت رپ ا تجامعی وط�ر رپ ہی اتناظ�م اھت ا�و�رضعب د�وسر�ےامملک مںییئکوٹنھگ�ں ےک وقت ےکرف�ق ےک اب�وجو�دیھب وہا�ں ےھٹیب ا تجامعی وط �ر رپہسلجنس رہے ےھتنج ںیمآسرٹلیای ےہ�، �ا نڈ �وینایش ےہ�،وگ ئےٹ املا ےہ� ،ہلگنب دیش وغری�ہ اشمل ںیہ �۔ ویکے ےک الع �و �ہ ابئسی امملک ںیمسیتنیس اقمما�ت رپ لائویرٹسمیگن ےک ذ �ر یہع ےس احاب�ب ہسلجاسلانہ ںیم اشمل وہئے ےھت ا �و�روع�رتو�ںیک رط�ف ےسیھب ا�س دفہع لائویرٹسمیگناک وجیلہپ دفہع اتناظ �م وہ �ا اھت ا�سیک وجہ ےسوع�رتو�ں ےنیھبفلتخمامملک ےس ڑب�ی وخشیاک اظاہ�رایک ہے ا �و�ر ایک اند �ا �ز �ے ےکاطمبق وجوع�رتو�ںاک نشیس اھت� ،ا�نیکرقتیر یںںیھت�،وع�رتو�ں ےک ا�س رپ گ�ور�ا�موکیھب تسی سیتنیپ زہ�ا�ر ےک رق یبوع�رتو�ں ےن دکیاھ ا �و�ر انس �۔ ا �ن اشمل وہنے و�الےامملک ںیم امریہک ےہ�،ڈینیک�ا ہے�،وگ ئےٹ املا�،ںیہک د�و ہگج�،ںیہکنیت ہگج�،ںیہک اچ�رہگجفلتخمرٹنیس�ز ےنب وہئے ےھت�۔ایگنا ےہ�،آسرٹلیای�، زٹ یلرڈن�، وس � رفانس� ،ئ زنتانہی�� ، �ا نڈ � ینوایش� ،ہلگنب یدش � ،ام� یرسش� ،ابک بری� ،ا نڈیا � ،ربیکان افسو� ،اھگنا� ،ان یئریجیا � ،ایبمیگ � ، �ب�یل ج� مجرین� ،وس یڈ�ن � ،یم�،نف ڈنیل� ،اہیلڈن وغری�ہ اشمل ںیہ �۔ نایئرجںیم ایکریغاحدم�ی د �وستٰیسیع اص حب ہسلج ےک د �و �ر�ا �ن ونیت �ں ندو �ں ںیم ریم�ے وجاطخبا �ت تےھ ا�نوک ےننس ےک ےیلنشم اہ�ؤ�س ںیمآتے رہے�۔ےتہک ںیہہک ا�س ےسلبق ںیم ےننس رکاھ اھت ہک امجعت �احدمیہ اسال�م ےکالخ �ف ےہ ا �و �ر انوہ �ں ےندجسم ںیم یٹ و�ی رکاھ وہ �ا ےہ وجہکاج ئزںیہننکیل ہسلج ےک دکیےنھ ےک ہک اربسملسم ندای ا ییس وہاجئے ےسیج احدمیت اتاح�د ےس رہیت ےہ ا�و�ر اسال�ماک اغیپ�م اچنہپ رہی ےہوت ولعمم وہ �ا گ بدع � سمامل �ن اتےن وبضم �ط وہ اجئںیہک دناییکوکئی اطقت اسال�م ےک الخ �ف ہن وب�ل ےکس�۔ امجعت احدمیہ ںیم وج اتاح�د �ا �و �ر اگینتگ ےہ و�ہ ںیم ےنہسلج ںیم دکییھ ےہ ئوجریم�یرظنںیم اچسئییک ایک دللی ےہ�۔ � ن پرھز �یم�ب�ی�ا ےس احدم�ی ا حاب �ب ا �و�ر ونماب ع�ی� ےک الع �و �ہ ضعب ریغا �ز امجعت ےنیھب ہسلج کیداھ�۔ وہا�ں � یاک ہگجسیتنیپ ریغا�ز امجعت �ولگ عمج ےھت�۔ یاک اسیعئی رچیٹےن ہسلجیکاک�ر �ر�و�ا ئی نسرک� ،دیھکرک ہیرصبت�ہایک وظحمظ وہ�ا وہ �ں�۔ ےھجم اسالمی امیلعت �تاک ملع وہ�ا ےہ ا�و �رےتہک ںیہہک کہآ�ج ںیم ہسلجیکاک�ر�ر �و �ائی نسرک تہب � مری�یلقع ومہف ےک اطم بق ا�ب ےھجم ہتپ اگل ہک اسال�م یہ ایکاچس ذمہب ےہ ا �و�ر دنای ںیموکئی ایاس ذمہبںیہن وج ضر�و�ر �ت دنم �و �ںیک دم�درک �ے �۔ ےھجم تہبھچکےنھکیسوک الم �۔ پرھ گ ی��ب�و �ن ےکغلبم ا ناچ �ر�جےتھکل ںیہہکریغملسم وپلسی افرساپین الہہی ےکاستھہسلجیکاک�ر�ر�و �ائی ےننس ےک لےینشم اہ�ؤ �سآئے �۔ ا �س ےس ےلہپ و �ہ امجعت ںیم زیا�د �ہ دچلیپسںیہن ےتیل ےھتنکیل ہسلج رپ� یاک انبلنی ونمابئع رطح ایم یٹ ا�ے دیھکاتکس وہ�ں�؟ ا �س رپ ا�ن کےوبق�ل احدمیتاک و�اقہع انس وت وپھچےن ےگلہکہسلج ےک دعب ںیمکس � کو اتبیاایگ ہک ویٹوی�ب ےک ذ �ریہعیھب ا یم یٹ ا�ے دیھک ےتکس ںیہوت انوہ�ں ےن اسی وقت اپےن ومبائل رپ ویٹوی�ب ناک�لرک ا یم یٹ ا �ے رفنچ لنیچ اکن لا ا�و�رہسلج دکیےنھگل ےئگ�۔ےنہک ےگلہک ا �ب ںیم ا�س لنیچ رپ امجعت احدمیہ کے اب�ر�ے ںیم زمیدوھکیس �ںاگ�۔ نایئریجیا ےس ایکریغا �ز امجعت د �وست ےنہسلجیکاک�ر�ر �و�ا ئی ےننس ےک دعباہک ہک ا �س ہسلجیکاک �ر�ر�و �ا ئی ہک ار ندای ںیموکئی اچس قرفہ ےہوت و�ہ احدمیہ امجعت یہ ےہ �۔ ںیم دلج ا�س ںیم اشمل وہ سے ےھجمنیقیآ ایگ ےہ گ جا�ؤ �ںاگ�۔ ایکریغا �ز امجعت د�وست ےنہسلج ےکوح�ا لے ےساتثر�ا�ت ںیماہک ًانیقی ہی امجعتوچس�ںیک امجعت ہے ہی ایام�ن و �الو�ںیک امجعت ےہ �۔ ںیم ےن کیداھ ہکدش ید اب�ر�ش ںیمیھب ضراکا�ر اپےناکمو�ں ںیمنگم ےھت �ا �و�رامہم نو �ں ےک ےیلآسانای �ں دیپ�ارک رہے ےھت�۔ ا �و�ر رھپا سی رط�ح ریم�ے وخ�اتنی ےک اطخ �ب ےسےتہک ںیہ ڑب�ا ماتثر وہ �ا �۔
جاپا�ن ےکغلبم اناچ �ر�جےتھکل ںیہہک ریہ�ویشام ےسقلعت رھکےن و�الے ایک ریغا �ز امجعت اجپانی د �وست ش م��یم�ا �ا�وسامو ( )�Macshima Osamuاصحب�۔ بج ںیَم اجپا�نایگ وت ریہ�ویشامیھبایگ وہ�ںوت ہی و ہا �ں رفس ںیمیھب اشمل وہ ےکچںیہ �۔ےتہکںیہہک ںیمیھب ہسلج تےھ ا�و�ر انوہ�ں ےنزیمبا نییکیھت�۔ ��2�0�1�7ءیک سیپاک ن ن �دیھک ر ہا وہ�ں �۔ےتہک ںیہآ�ج �6؍ اگتساک ہبطخیھب انس�۔ ا�س رپ ےھجم اجپا�ن ےک ےیلجامعتیک دخما �ت ای�دآںیئگ رطح امجعت ےک د� سور�ے ہفیلخ�،رضح�ت ةفیلخمل احیس الاثنیؓ ےن ہعمج ےک د�ن یہ �1�0؍ اگتس ��1�9� 4�5ءوک کہسک � ہری�ویشامیک اٹییم ابتہی ےک اب�ر�ے ںیمآ�و �ا �ز دنلبیکیھت�۔ ہیآ�و�ا�ز ریہ�ویشام ےکقح ںیم دنلب وہنے و �الی یلہپآ�و �ا �ز �و �ں السیتاک اغیپ�میھب ریم�ے ےیل ومع رپ امن و م مںی ےسیھت�۔ ا �س ےک دعبومجو�د�ہ ہفیلخاک د�و�ر�ہ ریہ�ویشام وہ�ا ا�و�ر ا�س ق ریمی ہیوخ �ا ہش ےہ ومع رپ ایم یٹ ا�ے دکیےتھ وہ ئے یاکوت � بتہ اخ�صینعم رھکات ےہ �۔آ�ج ریہ�ویشام ےک د�ن ےک ق کہ ا یم یٹ ا �ے افریہقیک رط�ح ا یم یٹ ا�ے اجپا�نیھب دلجاقئم وہ ا�و�ر د�وسر�ا ہسلجاک امحو�ل ا �و�ر دنای رھبےسولگو�ں وہا ےہہک ندایوک یاک ٹیلپ اف�ر�م رپاٹکاھرکنے ےک کا اتجام�ع دیھکرکریم�ے د �ل ںیم ر� �وز رب� �وز ہی احاس�س اجاگر ت لےی ا�و�ر دنای ںیم ا من و السمیت ےک ایق �م ےک ےیل امجعت احدمیہاککر�د �ا�رانتک ا ہم ےہ �۔ لوساکا (�ز�یم�ب�ی�ا �) ےس ایکریغا �ز امجعت اسات�د ںیہ�۔ و�ہےتہک ںیہ�:آ�ج مہ ےنآ�پ ےک ہفیلخ ےس ایک با �تیھکیس ےہہک اسال�م ںیم وع�ر�توکآ�ز�ا�د�ٔی ر�ا ئےاک وپ�ر�ا قح اح صل ےہ ا �و �ر اسال�موع�ر�توکاش�د�ی ےکہلسلس مںی اپین دنسپاک مہ رفس ےننچاک قح دیات ےہرگمضعب اعمشر�و�ں ںیم زبر�دسیتیک اش�د یا �ںرک �و �ا �دی اجتی ںیہ ا �و �ر ا ناسنی رصف اسال�م و�احد ذمہب ےہ سج ےنوع�ر�ت ےکوقح�ق رپ ز �و �ر د یا حوق�قاک ایخ�لںیہن رکاھ اجتا�۔ رھپ ہیاہک ہک � ہے�۔ےتہکںیہ اہج �ں اسال�م رم�دوک ایک ےس زیا �د�ہ اش�دیو�ںکی اجا�ز�ت دیات ےہ و ہا �ں رم�دوکیھب ہیاتکدییکیئگ ےہ وخوص �ر �ت کہ اناص�فاک د�امن اہتھ ےسںیہنوھچ�ڑنا�۔اگر اناص�فںیہنرک ےتکسوترھپایک رپیہاتکافرک �و �۔ ہی تہب ب ربملعد�ا�ر ےہ �۔ �اسالمیمیلعت ےہ ا�و�ر احدمیت یہ ا�سیک � مم ن پرھانیئرجےک رینج اسیت�و�ا ےسریغاحدم�ی د�وست � اغ لی اص حبےتہک ںیہ ریم�ا ہی الہپ ومقع اھت ا �و�ر ڑب�ا رفےیھبڑکپ ںیلوت ًانیقی دنای ںیماملسم�ن رتقای�تیک انم�ز�ل ےطرک ںیل�۔ ابقی ناملسم�ن ق ماتثر وہ �ا وہ�ں�۔ ہیاثم � گل ار ن ��� ئ پرھ یئانرجےس یاکریغاحدم�ی ا ج �ی��ر اسامہاصحب ںیہ�۔ےتہکںیہ بس ےس ز یا �د�ہ ا �س اب�ت ےناتمثرایکہک ا تےن سا�ر�ےوکلم �ںیک امنئدنگی ا�و�رفلتخم افر�ا �داسل نی واقث فیترفت یق ےک اب�وجو�دسج اطاعتاک اظمہر�ہرک رہے ےھت ا �و�ر کو�ر�ونا یسیج کلہم امیب�ر�ی ےک اب�وجو�د ا تان perfectاتناظ�م اقبل دید اھت�۔ نایئرجےک امریاص حبےتھکل ںیہہک ایکریغاحدم�ی امہم�ن رمیم اص حہبیتہک ںیہہکآ�ج ا ما �م امجعت احدمیہاک طخہبنسرک ےھجموع�رتو�ں ےکوقح �ق ا�و�روع�رتو�ںیک ذمہ د�ا�ر یا �ں د� نوو�ںاک یقیقح ا �د�ر�ا�ک وہ�ا ےہ و �رنہ اہی�ں افریہق مںی کوت ارثوع� ترںیینتج رب�ی نزدگیزگ�ا�ر ہری ںیہ ا�ساک وصت�ریھب رتقی ایفہت امملک ںیملکشم ےہ �۔آ�پ ولگو�ںاک فلعآ�پ ےکوق �ل ےساطمبتق رھکات ےہ�۔یتہک ںیہہکاگر احدمیو�ںاک لعف ا�ن ےکوق �ل ےساطم بتق رھکات ےہوت �آ�پولگو�ںےسرتہبںیمےنوکئیںیہن کیداھ�۔سپہیرص�فرقتیرےکےیلںیہنےہہکلبرہاحدم�یوکاپےنرھگ�و�ںںیم �ا�سمیلعت ےکومننےیھب دکاھنے وہ�ں ےگاتکہ اسال�میک ا�سیقیقحمیلعتاک ولگو�ں رپ وج ا ثر وہ �ا ےہ و �ہاقئمیھب وہ�۔ رعتفیک ےہ�۔ رھپایک نایئرجےک یاکریغاحدم�ی د� سوت رفیدومسٰی ےنیھب وع�رتو�ں ےک اطخ�بیک ی غریاحدم�ی اختو�ن رمیم ا لای�س اصحہب ےن اتب یاہکوع�ر�ت ےکوقح�ق ےک اب�ر�ے ںیم وج ابتںی اما �م امجعت احدمیہ نے اتبئی ںیہ ہی اسال�میکیقیقح امیلعت�ت اج �ن ےک ےھجم اپےن وع�ر�ت وہنےپررخفوہ�ا ےہ�۔اک�ش �! ا�س اب�توک بس لو�گھجمس ںیلوت دنای یہ تنج نب اجئے�۔ نایئرجےس ایکریغاحدم�ی اختو�ن ہسیفنآ�دمویتہک ںیہ� :یلہپ اب�ر ںیم ےن اما�م امجعت احدمیہاک اطخ �ب انس ا �و�ر مھج رپ ہی اب�ت ر�و�ز ر�وشنیک رط�ح ایع�ں وہیئگہک وجزع�ت و احرت�ا�م دیسنا رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل ےنوع�ر�ت آ�ج ار ندای ںیم اسےوک ئی وپ�ر�ارک رہا ےہوت و�ہ امجعت احدمیہیہ ےہ�۔ سپ د �و با�ر�ہ ںیم یہیوہک�ںاگ ہک کو دیا ےہ گ ہراحدم�ی رم�د ےک ےیل ڑب �ےوسچےناک اقم�م ےہہک اپےن ر �ویے اپےنرھگ�و�ں ںیمیھب کیھٹ ھکرںی �۔ دنایکو دھوکا نہ د یں �۔ �امریاص حب انیئرجےتھکل ںیہہک ایکریغاحدم�ی د� سوت الاح�جنیسح ہشیپ ےک احل �ظ ےس زبنس نیم ںیہ �۔اکفی وف وم � مرص� �وف وہتےںیہنکیل بج اہنںی ہسلجیک دعو�ت د�ییئگوت انوہ�ں ےن دعو �توبق�لیک�۔ہسلج ےک دعب ص نے اتبیاہک ںیم سریم وط�ر رپآ�پ ےکہسلج ںیمآیا اھت ہکوکئی ندای�و�ی ہلیم وہاگ نکیل بج ںیم ےنہسلجاننس رش�و �ع کای وت ںیَم ےن ا�ر �ا�د�ہرکایلہکونیت�ں د�ن ابقاعدگی ےسآ�ؤ�ںاگ�۔بس ےس ز یا�د�ہ ےھجمسج اب�ت ےناتمثرایک و �ہ ہسلج
03؍ ربمتس �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 03؍
�
بمغل اناچ �ر�ج گ�ی�ب�و�ن ()�Gabonکلےتھ ںیہ�۔ ایک ونمابئع احدم�ی ےناہک ہکتقیقح ںیم ہیاس�ر�ی دنای اک کا امحو�ل اھت �۔ ضرا اک�ر �ا �نوکاک�مرک تے دیھکرک اگل ہک ا�ن ےک د�ل ںیم یاک ذجبہ ےہ وج اہنںی تمہ د�ے رہا ےہ ےبام�روکلم�ں ےسیھب �ولگ اشمل ںیہ �۔ ہی زیچیھب امہ�ر�ے ا یامنو�ںوک لجہس ےہسج ںیم مہیھب اشمل ںیہ ا�و�ر دیرگ ش �و�ر نہ ہی ندای �و�یآ�دمی ےک سبیک اب�تںیہن �۔ گینانککر�ی ےکغلبم اناچ �ر �جےتہکںیہہکڈنکیا رینج ےکولکلرنشم�یےتہکںیہ � :العقے ےکرئیموک دعو �ت ضموب�طرک رہی ےہ �۔ وقت ےکرف�ق ےک اب�وجو�داس�ر�ی دنای ںیم ول�گ ےسلج ںیم ےھٹیبںیہ�۔ ہی اظن�ر�ہ رص�ف احدمیت ن � �دییھت ا�س ےناہک ںیموت امیب�ر وہ �ںنکیل ریم�ا اٹیب آ اجئےاگ�۔ و�ہ بجآیا ا�س قوت ریم�ا وع�رتو�ں ںیم ل� ج�ہ اک اطخ�ب ہی شیپرکیتکس ےہ �۔ د�وسر�ےاملسمنو�ں ےک ےیلوت ہینکممںیہن ےہ�۔ �ز�یم�ب�ی�ا ےکرشمقی وصبہ ےک رہشولساناگ�ز�ی ( )�Lusangaziےک ونمابئع یلع اص حب ںیہ �۔ ا پےن شر�و �ع وہنے و�الا اھت �۔یلجبیک وہا �ں ڑب�ییمک رہیت ےہ �۔ اب�رشو�ںاک آجلک ومسم ےہ ا �و�راگریلجب یلچ اج ئےوترھپوٹنھگ�ں جبیلںیہنآتی �۔ےتہکںیہ بج رپ �گور �ا�م رش�و�ع وہنے اگل وتیلجب دنب وہیئگ ا�و�رامہم�نیھبآ ےئگ�۔رنجیرٹیھبوکئیںیہن عالقے ےک ڈیہ نیمیھب ںیہ�۔ ہیےتہکںیہہکمہ اسیعئتی ےس احدمیت ںیمآئے ںیہ ا�و �ر امہ�ر�ےاگ�ؤ�ں ںیم احدمیت رفو�ر�ی ��2�0�2�1ء ںیم وہ �ا �۔ ا�س ےک دعبدعتم�د اب�رریغاحدم�ی املع �ء امہ�ر�ے العقے ںیم آئے ا �و�ر تاھ�۔رنشم�ی ےناہک مہ ےن دعایکہک ا لہلاعت لٰی امجعتیک اچسئی ےک ےیلآ�ج وُتزجعم�ہ دکاھ د�ے ا�و�ریلجب احب�لرک د�ے�۔ کا ابقاعد�ہ ایق�م � وکشک واہبش�ت ڈ�الےنیک شوکشرک تے رہے�۔ بجکت ہکےتںیہ مہ ےن د �ر �ِد د �ل ےس دعایک ا �و �ر ابیھ اطخ�ب ےک ےیل ںیم ڈ �ائس رپںیہنآیا اھت ہکیلجبآیئگ ا�و�رےتہکںیہ ہام�ر�ے دلو�ں ںیم احدمیت ےک الخ�ففلتخممسق ےک � �ا لہلاعتلٰی ےن مہ اعجز الغما �ن ِسمحی ا لزما �نیک دعاوکانس ا �و�رحیسم ومعو�د ا �و�ر اسال�میک اچس ئی ےک ےیل اشن�ن دکاھیاسجاک یعاسئی ےھتوکئیںیہن وپھچےنآیا �۔ بج احدم�ی وہ ےئگوتریغاحدم�ی املع�ء ا�ناک د ین کیھٹرکنے ےک ےیلچنہپ ےئگ �۔ ریحت و �الی اب�ت ہی ےہہک ےسیج یہ اطخ �بمتخ وہ �ا یلجب رھپ دنب وہیئگ�۔ ا�س ہکےت ںیہ� :ا�بںیمہ ہسلجاسلانہ ویکے الئوی دکیےنھیکوتفقی یلم ےہ�۔ مہ ےن ا پین زندگی ںیم یلہپ دفہعمظنم ہسلجاک ہام�ر�ےامہم�ن ےک د�ل رپ ڑب�ا ا ثر وہ�ا ا�و�ر � ناظ�ر�ہ دکیاھ ےہ اہج �ں وبا ئی احلا�ت ےک اب�وجو�دیھب اتین ڑب�ی نےیھب یہیاہک ہک ںیم ےن اتےن اجمع اطخ�بیھبکںیہن ےنس جوول�گ امجعتوکاکفرےتہکںیہ ا�و�ر دہتشرگ�دمیظنتےتہکںیہ ا�ناک وج�ا�ب اختم ابنلنیی تدع�ا�د ںیم ول�گ اشمل وہئے ا �و�رفلتخمامملک ےکوکحمیت �ا �و �ر وجھچکیھب امجعت ےک اب�ر �ے ںیماملسمنو �ں ےنوہشم�ر صیل الہلہیلع وسمل و�الیآیت ےہ وج ڑب�ے الاف�ظ ںیمجیٹسیک دیو�ا�ر رپیھکلیھت�۔ ا�ب ا�ن اش�ء�الہل نامئدنگا �ن ےن اپےن و یڈیو اغیپما�توجھب �ا ئے �۔ ا لہلاعتلٰی ےک کر رکاھ ےہبس طلغ ےہ �۔ �ا یم یٹ ا �ے ےک ذ�ریہع ےس امجعت ےکقلعتماک فی طلغایمہف�ں د�و�ر وہ�ںیگ فلض ےسہسلجاسلانہ دکیےنھ ےک دعب امہ �ر�ےامت�موکش�ک و یکرم�و �ن ےس و ہا �ںکےملعمےتہک ںیہہکرمیک�و �ن بشاہ�ت د�و�ر وہ ےئگہک احدمیت ایکوھچٹے ےسرگ�و�ہاک کے امش لی الع قے ےک رہشرم�و �ا ( )�Marouaےک رق یب �ایکاگ�ؤ�ں ےک فیچ ا لاحجی امثع �ن وجریغاحدم�ی ںیہ انوہ �ں ےن ہسلجیکاک�ر �ر �و�ا ئی ا یم یٹ ا �ے افریہق ےک ذ�ر یہع نا�مںیہن ہکلب ایک اعملریگ امجعت ےہ �۔سج رط�ح ہفیلخ وقت ےنوع�رتو�ں ا�و�ر د�وسر�ے ولگو�ں ےکوقح �ق ےک ریحا�نرک دیا ےہہکوع�رتو�ں ےکیھبوقح �ق ںیہ و �رنہ مہوت دہمیآئںی ےگوت وپ� �ری ندای ا �سوک دیھک ےلیگ�۔آ�ج با �ر�ے ںیم اسالمی امیلعت�ت ایب �نیک ںیہ ا�س ےنںیمہ � �دکییھوتےنہک ےگل مہنپچب ےس ےتنسآ رہے ےھتہک بج اما�م � لجہسیکاک �ر�ر �و �ا ئی دیھکرکنیقیآیاہک ہی امجعت و�اقیع ا ما�م دہم�ییک امجعت ےہسجوکاس�ر�ی دنای ا�س وقت دیھک �اپین وع�رتو�ںوکھچکںیہنےتھجمس ےھت�۔ ا �ن اش�ء الہل وجھچک مہ ےن اہی�ں کیداھ ا �و�رانس ےہ مہ و �اپس اج ےک د� سور�ے � ہری ےہ�۔یئک امملک ےک �ولگیھب ا پےن وکلم �ں ےس ایم یٹ ا �ے ےک ذ�ر یہعہسلج ںیم اشمل ےھت ا�و�ر اما�م امجعت �احاب�بوکیھب ئاتبںی ےگ ات ہک ا�ناکیھب ایام�ن وبضم �ط وہ ا�و�رلمعیکوکششرک یں ےگ�۔ مالیئایش ےس ایک ونمابئع ُرسیل نب مَ�و َ� پ�ا سولی ( )�Rusli Bin Mappasulleاص حبےتہک ںیہہک �احدمیہوک دیھک ا �و�رنس رہے ےھت �۔آ�ج ںیم ےن دخ �ا ےکیبنیک اب�ت وپ�ر�ی وہ تے دکییھ �۔ ت رکشز�ا�ر وہ �ںہک ےھجم امجعت احدمیہ ںیم اشمل وہنے ا �و�ر اما�م ک���ا رہشےک یاک اسات�درمع اب� �ری اصحب لجہساسلانہ ویکےوک دیھکرک ںیم دخ�ا اعتلٰیاک تہب گ �امریاص حب ام لی ہسلج ےک ذ�ر یہعوتعیب �ں ےک ذکر ںیمےتھکل ںیہہک ی
رصف ںیم ےن ہکلبرھگےک امت�م افر�ا�د ےن �ڑبی �الزما�نوک اچہپنےنیکوتفقی اح صل وہئی�۔ ںیم ویکے ںیموتںیہن اھت نکیل ا �س ےک اب�وجو�د ےھجمہفیلخ قوتوک دکیےنھ نے وف�نرک ےک اتبیاہکوگہک ںیم احدم�یںیہن وہ�ںنکیل رھپیھب ہن � وہا وت ںیم ا�ن ربکا�ت ےسرحم� �وم ومع لم رہا اھت � گ۔ ارمںی امجعت احدمیہ ںیم اشمل ہن ت �دجلیعم ےسہسلجیکاک�ر�ر �و �ا ئیینس ا �و�راخ �ص وط�ر رپ بج ہفیلخ وقتیک ابتو�ں ےک د �و�ر �ا�نفلتخمرعن�ے دنلب وہتے �ا�و�ر ا�ن ےک اطخ�ب ےننساک ق رفا �ںبر�د �ا�ر رہو�ںاگ�۔ تو مہرھگےک امت �م افر�ا�د رُپجو�ش وہ اجتے ےھت ا �و �ر مہیھب رعن�ے دہر�اتے ےھت�۔رمع اب�ر�ی اصحب ےناہک ہک ہو اجتا �۔ ا �ب ںیم وعد�ہرکتا وہ �ںہک ںیَم الخفت ےک استھ ہشیمہ وفا د �ا�ر ا �و�ر م بر�ا�ز یلیک ایک اختو�ن ںیہ رپ�یس�یلا ام�رلمِ ( )�Priscila Marlemeاص حہب �۔ دنچ ام�ہ ےلہپ ا نوہ �ں �ا�ن اش�ء ا لہل و�ہ دلج احدمیہنشمآ رک ا پین یلمیف تیمس امجعت احدمیہ ںیمومش لتی احصلرک یں ےگ�۔ بمغل ا ناچ�ر�جرمیک�و�نےتہک ںیہرمیک�و �ن ےس فیچ اما �م ڈ �و�ٓالا ( )�Doualaاف�ر�و�ق اص حب ےن اتب یاہک نے تعیبیکیھت ،یتہک ںیہہکریم�ی وخ�شیتمسق ےہہک ےھجمیلہپ اب�رہسلجاس لانہ دکیےنھاک ومقع الم ا�و�ر اب�وجو�دز با�ن ہن مںی ےن ا یم یٹ ا �ے افریہق ےک ذ�ر یہع ےسہسلجیک اقت�ریرںینس�۔ وج �ولگ امجعتوکاکفرےتہکںیہ ا�و�ر دہتشرگ�د جمسےنھ ےک تہبھچکےنھکیس ا�و�راج نےناک ومقع الم�۔ ںیم دخ�ااک رکش ا�د�ارکتی وہ�ںہک ا�س ےن ےھجم احدمیتوبق �لرکنے نتمیظےتہک ںیہ ا�ناک وج�ا �ب اختم ا بنلنیییلص ا لہلہیلع وسمل و �ا لیآیت ےہ وج ڑب �ے الاف �ظ ںیمجیٹسیک دیو�ا�ر رپیھکل کیوت فقی �دی �۔ گین اسب�ؤ ےک غلبم اناچ �ر �ج ےتھکل ںیہ �:گین اسب �ؤ تیھ�۔ ا�ب ا�ن اش�ء ا لہل ا یم یٹ ا�ے ےک ذ�ریہع ےس امجعت ک ن �ہ و ںیہ ےت ہ اچ اھنا ٹ ا ہ � د ئ اف ےس ہ � د امئ ین ی د وج ر � و � ا ںیہ اتمثر ےس ے � ا یٹ م ی ا یھب ری غ جامعت ےک ایک د �و�ر د�ر �ا�ز الع قے س�ی�ی یک اچ�ر ونمابئع کےقلعتماک فی طلغایمہف �ں د �و�ر وہ �ںیگ�۔ �ز ا � ر اک قی رت یک ا یہی وت ےہ نی رک قی رت ےس �ظ احل �وحانی ر گر ا �ر و � ا ںیہ تے اھ ٹ ا �ہ د ئ اف ےس �س ا � جلان�تآٹھولکرٹیمدیپ�لرفسرکےکا پینرقییبامجعترسم�ہ زنتا نہیےتھکل ںیہ َا �ُر �وشا رینج ےس ایک �امریاصحب � ہے�۔�احدمیو�ںوکیھب اچہےیہک ایم یٹ ا�ےیک رط�ف زیا�د�ہوتجہ دیں مںی ہسلجاسلانہ ویکےیکاک �ر�ر �و �ا ئی ےننس ےک ےیلںیئگ ا �و �ر غریا �ز امجعت اختو�ن اج بو ( )�Jabuاص حہب ےن اتب یاہک ومع اھت ہک ںیم ےن ہسلجاسلانہ کیداھ ےہ�۔ اتان سرپوک�ن ا تجام�ع ںیم ےن اپین نزدگی ںیمںیہن کیداھ �۔ اع�م جب انوہ�ں ےنریم�ا اطخ�ب انس وتیتہک ںیہ الہل ےکلضف ےس مہ ےن احدمیتوبق�لرک یلیھترگمآ�ج ںیمہ ہفیلخاک یہ الہپ ق زیخپر�ور �ا�مرکتے خاط�بنسرک احاس�س وہ�اہک مہینتک ڑب�ی تمعن ےس د�و�ر ےھت�۔آ�ج امہ�ر �ا ا یام�ن احدمیت رپوس دصیفلمکم وہ �ا ےہ طو�ر رپوسلج �ں ںیم ول�گ وش �راچمتے ا �و�ر ولگو�ں ےک الہبنے ےک ےیل رط�ح رط�ح ےکہکحضم گ ہںینکیل ا�س ہسلج ںیم ایاسھچکںیہن اھت ہکلبرہ رپ�گور�ا�م ںیم اسال�میکیقیقحمیلعت ےک اب�ر�ے ںیم اتبیا اجتا اھت�۔ الب ہبش �ا�و�رآ�ج مہ ےن ہیدہعایک ےہہکمہ ہشیمہہفیلخ قوتاک ہبطخ ےننس ےک ےیلآیارک یںیگ�۔ ہیسک رط�ح دبت لیای�ں الہل تاعلٰی دیپ �ا رفما ر ہا ےہ �۔ �احدمیو�ںیک ا پےن ہفیلخ ےس تبحمیک اثم�ل ندای ںیمںیہن لمیتکس�۔ گاینا ےسیھب ول�گ الئویرٹسیم ےک ذ�ریہعہسلج ںیم اشمل وہئے �۔ ایک ونمابئع رفظمویکسی ()�Kwesi پرھرمیک�و �ن ےکرہشرم�و�ا ( )�Marouaےک ایک ولکل فیچ ہیاک�ر�ر �و �ائی دیھکرکےتہک ںیہ ہی امجعت کا امک�ل ےہہک اتین ز یا�د�ہ زبا نو �ں ںیم ہسلجاسلانہیکاک �ر�ر �و�ا ئیاک رت جہم وہ ر ہا ےہ ا�و�ر ول�گ ا�س ےس اتساف �د�ہرک صاحبےتہک ںیہہکریم�ا الہپ ہسلجاسلانہ اھت ا�و�رریم�ے ےیلرجتبہ تہب اشند �ا �ر اھت�۔ اخ �ص وط�ر رپ بج ںیم ا پےن �رہےںیہ �۔ ںیم ےنہسلج ےس ا تساف �د �ہایک ا �و�رریم�ا ملع ھڑبا ےہ�۔ ا یم یٹ ا �ے یاک ربکت ےہ �۔ ںیم ا�بلبیکنشکنک �احدم�ی اھبئوی�ں ےکاستھلمرکہسلج دکیےنھ اھٹیب ا�و�رہفیلخ قوتوک کیداھ ا�و �ر ا�نیکرقتیرینسوت ہیبس ریم�ے ےیل لوگ�ا �ؤ�ںگا ا �و�ر اپےنرھگںیم ھٹیبرک ا یم یٹ ا �ے ےس اتساف �د �ہرک �و �ںاگ ا �و�ر اپان ملع ھڑبا �ؤ �ںاگ�۔ ا�بریغیھب ا یم یٹ ا�ے بتہ یہ زبر �دسترجتبہاھت �۔ ںیم ےن ےلہپیھبکیسکاملسم�ن اختو�نوک اتین اچیھ الت�و�ترک تےںیہن کیداھ �۔الت �و�ت سےاتمثرںیہ ا �و�ر وج د یین امئد �ہ ےس اف ئد�ہ ا ٹاھنا اچ ہےتںیہ و�ہ ا �س ےس اف ئد�ہ اٹاھتےںیہ ا�و�ریہی ایک رتقیاک ر�ا�ز کییھب انوہ�ں ےنرعتیفیک�۔ رھپےتہکںیہکہ امہ�ر�ی امجعت ےک احاب�بفلتخموبصق �ں ا �و�راگ�ؤ �ں ےسہسلج ےننس ےک رفائی لےی یاک ہگجعمج وہئے ہیبس الخفت ا�و�ر احدمیتیک ربکا�ت ںیہ وج ا لہلاحبسنہ وتاعلٰی ےن ا�س امجعتوکاطع م ہے�۔اگر ر �وحانی احل�ظ ےس رتقیرک نی ےہوت�احدمیو�ںوکیھب اچ ہےیہک ایم یٹ ا �ےیک رط�ف زیا�د�ہوتجہ دیں �۔
�
03؍تسربم �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
ہںی�۔ ا �س رط�ح دنای ےکفلتخمامملکیک امجعتوکہسلجاس لانہ ںیم و�رچوئیل ()�virtuallyبیھ اشمل دکیانھ تہب تسیولکرٹیما�و �ر اٹاھ�ر�ہولکرٹیماک افصہلاسیئولک�ں رپ ای دیپ�لرک ےک وہا�ں ےچنہپ� ک۔ ارثول�گ رص�ف ےلہپ د�ناک اطخ �ب �ز بر� سدت اھت�۔ ںیم ےن تہب ےس ایےسامملک کیدےھنج ےک اب�ر�ے ںیم ےھجمملعںیہن اھت ہک وہا�ں احدمیہ امجعت نسےن ےک ےیلآئے ےھترگم انوہ�ں ےن بج ریم�ا ےلہپ د�ناک اطخ�ب انس وت ا �ناک ا �ر�ا�د�ہ دب�لایگ ا�و�ر انوہ �ں ےنونیت�ں ہپچن یکچ ےہ �۔ ا سی رط�ح ہییھب دکیاھ ہکسک رط�ح ا حاب�ب امجعتلمرکہسلج ےک ےیلاک�مرک رہے ںیہ�۔ ویکے �د�ن ایق�مرکنےاک ا �ر�ا�د �ہایک ا�و�ررسیت�ے د�ن اتخاتمی اطخ�ب ےننس ےک دعب ہی ول�گےنہک ےگلہکآ�پ ےک ہفیلخ ےن اسال�م ےہ�۔ ا�س ومقع رپ � 1� 2� 7افر�ا�د�، مںی ایک اص حب وج کنب ںیماک �مرک تےںیہ و �ہاک �م ےسیٹھچ ےلرکہسلج ےک ےیل ضرا اک�ر�انہوط�ر رپاک�مرک رہے ہام�ر�ے د�ل تیج ےیل ںیہ ا�و�ر وج اسال�م انوہ �ں ےن شیپایک ےہ ہوییقیقح�� ت ب یع ہںی ا �و�ر اپیناک�ر ںیم وس رہے ںیہ�۔ ہیاس � �ری ابتںی اثبترکتی ںیہہک امجعت ےک ولگو�ں ںیم اخال�ص ےہ ا�و�ر و�ہ مر�د ا�و�روع�رتو�ں� ،ےن احدمیتوبق�لیک �۔وت ا �س رط�ح اتجام عی وط �ر رپیھب ��یں وہئںی �۔ ن قربانیرک رہےںیہ �۔وقح �قاک ےھجمرقتیر �و �ں ےس ہتپ اگل �۔ ا �س رط�ح ا نوہ�ں ےن اپےن ذجبا�تاک اظاہ�رایک وہ�ا ےہ �۔ کونوگ ےسملعم ہلسلس ا بر�ا ہمی اص حبےتہک ںیہہک ایک اسیع ئی د�وست مُ�و �ک �َ َگ�ا ِ چ�� ی ب�ی (Mouk ما � یرسش ےس یاک ونمابئع وفص�ا �ن انئکی اصحبےتہک ںیہہک ال ئوی می رٹسگن ےک ذ �ریہع ےس ہسلج ںیم )�Ngantsibiاصحبوک ہسلج دکیےنھ ےک ےیل دمعوایک ایگ�۔ و�ہ اپین ویب�ی ےک استھہسلج ںیم رشیک وہئے�۔ رطحیکومشلتی ےھجم رجتہ اھت �۔ ًانیقی ا�س � شوم لتیاک الہپ ب لجہس دکیےنھ ےک دعب ا �س ےن ا پین ویب�ی ےساہک ہک ےھجموتاتگل �س اپ ےک احدمیہ امجعت �ہ و �ر و � ا ےہ �ت ر � و رض � یک �ر ڈیل یک ا قت و �س ا وک �اسال�م خالفت ےک ز یا �د�ہ رقیبرک رہییھت �۔ہفیلخ وقتاک رہظفل ہےہک ا�س رط�حیک امیلعت �ت ا�و�ر ر �ا �ہ امنئی ںیمہںیہکںیہن ہے ہفیلخیک وص�ر�ت ںیم ا�و �ر اسی رپامت�م اعلم اسال�ماٹکاھ وہاتکس ےہ مری�ے د �ل رپاتگل اھت �۔ امجعت ںیم اشمل وہنے ےک ےلصیف مےلیگ�۔ مہ ےن ا پین زندگیاک ایک ابمل ہصح اسیعئتی ںیم سے ںیم تہب وخ�ش وہ �ں �۔ ا یم یٹ ا�ے ےک رپ گ�ور�امو�ں ضائعرکایل ےہ�۔ اہی�ں رپمہ ےن وجنیت ندو �ں ںیمیساھکہے سے ںیم رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےک اب�ر�ے ںیم تہبھچکھکیس ر ہا وہ�ں �۔ �و�ہ اسیعئتی ںیم ر�ہرک وپ�ر�ی زندگییھبںیہن ھکیس ےتکس�۔ امہ� �ریالھبئی ا�ب ا سی ںیم ےہہکمہ ا�ن ےکاستھاشمل وہ �آسرٹیا ےس اشر�ف ایض �ء اصحبےتہکںیہہک ڈ �ونایٹال ( )�Donatellaاصحہب ےن ا �س اس�ل ےکرش�و �ع جائںی�۔ ا�س رط�ح ایم�ں ویب�ی ا�و�ر وچب �ں ےن تعیبرک ےک امجعت ںیمومش لتی اتخای �ررک یل�۔ مںی تعیبیک�۔ و �ہیتہک ںیہہک وجیھب ہفیلخ قوت ےناہک و�ہ ذجبا�توکرگما دیےن و �الا اھت �۔ ا�ن ےک اطخبا �ت ےک گین اسب�ؤ ےکغلبم اناچ�ر�جےتھکل ںیہہکینگ اسب�ؤ ےک ابفاٹ یرنج ےسقلعت ھکرےن و�ا لےریغاحدم�ی د� سوتابمکجا�ؤ �د �و�ر �ا�ن ریم�ےآنوسرگتے رہے�۔ اسال�م و �اقیع زندگی شخب ا �و�راچس ئیاک ر �ا سہت ےہ �۔ریم�ی زندگیآسہہتآسہہت صاحب ےن ہسلجاسلانہ ویکے ےکنیت ندو �ںکیاک�ر �ر�و�ا ئیینس ا�و�رریم�ے اطخ با�ت ےنس ا �و�ر رھپےنہک ےگل اسال�موک باللک دب�ل ہری ےہ�۔ ںیم الہلاعتلٰییک تہب گ رضو�ر �ت ےہ ا �و�ر و�ہ امجعت احدمیہ ےک اپ�س ےہ ہفیلخیک وص�ر �ت ںیم ا �و�ر ا سی رپامت �م رکشز �ا�ر وہ�ںہک ا�س ےن ےھجم احدمیتوبق�لرکنےیکوتفقی �دی�۔ ہی �ا �س وقت ایک ڈیل�ریک � �آسرٹین ںیہ �۔ رطح ہسلجمتخ وہتے یہ انوہ �ں ےن ا سی وقت تعیبرک ےک احدمیت ںیمومشلتی اسال�م ااھ وہاتکس ےہ �۔ ا�س � عالم ٹک لجہس ںیمومش لتی ےک دعبوبق�ل احدمیت ےکیھب ڑب �ے و�اقاع�ت ںیہ �۔آئوی�ر�یوکسٹ ےس ایکریغاحدم�ی �اتخای�ررک یل�۔ �د �وستنسح اص حب ےن ایب �نایک ہکہسلج ےکونیت�ں ندو�ںاک رپ گ�ور�ا�م دکیےنھاک ومقع الم �۔ اتناہ ئی ایام �ن افر�و�ز اھت �۔ وگا نی اص حبےتہکںیہ� :ںیم ےنیھبکیھبیسک ذمہب ںیم دچلیپس کانوگ رب�ا�ز �ا�و یل ےس ایک اسیع ئی د �وست ان ت ہکےن ےگلہکوھج �ٹیک رمعیبملںیہن وہتی ا �و �ر و �ہ اپین وم�تآ�پ رماجتا ےہ ہکبجاچس ئی ہشیمہاقئم رہیت ےہ�۔ اسی ہنںی یلویکنہکاسیعئتیوک دیھکرکیہیاتگل اھت ہک ذمہیب �ولگصلخمںیہن وہ تے�۔ریم�ا اھب ئی ےلہپ یہ امجعت ںیم د � خال �ا صو�ل ےکتحت امجعت احدمیہیک ر� �وز رب� �وزیک رتقی وخ�د ا �سیک دص�اقتاک وبث�ت ےہ�۔ےتہکںیہ ہسلجاس لانہ ےک ہو اکچ اھت ا �س ےن ےھجم ا�س ہسلج ںیم اشمل وہنےیک دعو�ت �دی�۔ ںیم ا �س ےکےنہک رپآگای ا�و �ر وج �ں وج �ں ںیَم �اتخات �م ےک دعبمہ دنچ د � سوت یاک سیروٹ � نرٹ ںیموگتفگرک رہے ےھتہک یاک نجایبصخش امہ�ر�ی ابتںی نسرکےنہک لجہس دکیاتھ ایگ ریم�ے اند�ردبت ییل دیپ�ا وہنا رش�و �ع وہیئگ ا�و �ر ذمہب ےکاستھ اگل�ؤ دیپ�ا وہنے اگل �۔ہفیلخیک اقت �ریر لاگاگرآ�ج اسال�میکیقیقح امیلعت�ت رپلمعرکنے و �ا لیوک ئی امجعت ےہوت و�ہ رص�ف امجعت احدمیہیہ ےہ�۔ ا تانہہک سنرکیلہپ دفہعریم�ے د�ل ےنوگ�اہی د�یہک ذمہب ایکتقیقح ےہ�۔ ےچس ذمہب ںیم دلو�ںوکریھپنےیک اطقت ہے�۔ںیمزندگیںیمیلہپدفہعاسال�ماحدمیتوکوطب �رذمہب کر و�ہ نجایبوتالچایگرگم امہ � �ری ابتو�ںیک دصتیقرکایگ ہک �احدمیت ہنرص�ف وقلی ہکلبیلمع وط�ر رپیھبیقیقح اسال�م رپلمع �وقہف ےک د�و�ر�ا �ن بس احضرینوکملعم اصحب ےن رش�ائط تعیب اقممی ز با �ن ںیم قوب�لرک رہا وہ �ں �۔ انسںی�۔ ا�س ریغا�ز امجعت ےناہک ہک ہیوت اسال�ماک الخصہ ےہ ا�و�ر ا�س ںیم پری�ا ےہ�۔ ا�س ےک دعبنسح اصحب امہ�ر�ےملعم ےس ےلم ترجہمرک ےک ئ نایئریجیا ےک ایکریغاحدم�ی د �وستوکہسلجنس ےک �ا �و�راہک ہک ںیم تعیبرک ےک احدمیت ںیم د � خال وہنا اچہات ماعشرتی زندگیزگ�ا �رنے ےک اب�ر �ے ںیم احنس رنگ ںیم ر �ا �ہ امن ئی ےہ �۔ ا نوہ �ں ےناہک یبتعیکوتفقی یلم �۔ےتہکںیہ � :ںیم ہسلج ےک رپ گ�ور �ا�م دیھک رضو � �ری ےہ �۔ انچنہچہسلج ےک دعب کر تہب اتمثر وہ �ا ا�و �رسجقحاک ںیَم التمشی اھت و �ہ لمایگ�۔ رہاک ےک ےیل تہب اہم ا �و�ر � ہو�ں ا�و�ر ا�ب ںیم زیا�د�ہ دیرکت اپےنآ�پوک ا�س اچسئی ےس کہ ا�س رپلمعرکنا وت ی �ا�ب ںیم تعیبرکنا اچہات وہ�ں �۔ مرح�و�مںیہن رکھاتکس�۔ یل رک تعیب ےن �ں وہ ن ا � ن رفظقاب�ل اص حبےتہکںیہہکَا مْ َ�ب�و �ر س ی���یگ�ا�ل ےس ا کانوگ رب�ا �ز�ا �ویل ےک غلبم اناچ�ر�ج ےتہک ںیہ ایک جام عت گم�ب�وما ( )�Gambomaںیم ونیت �ں د�ن یٹ و�ی ا �و�ر ر یڈیو رپہسلج ےک امت �م ال ئوی رپ گ�ور �ا �م دکاھنےیک �رینج ںیم ہسلج ےکونیت �ں ایا�م ںیم وجریم�ےاطخبا�ت ےھت اچ�ر ریڈیو ا�و�ر یاک یٹ �وی رپ ال ئویرشنوہ رہے ےھت�۔ ایک توفقی یلم �۔ ا�س العقے ںیم رص�ف ایک یہ یٹ و�ینشیٹس ےہ ا �و�ر ا �س رپ امہ�ر �ے ہسلج ےک رپ گ�ور�ا�م ےتلچ رہے�۔ �ریڈ یوزیم با �ن ےن ا�ن اطخبا�توکنسرک احدمیتوبق�لیک �۔ و �ہ زیمبا �ن اہنیت ڑپھےےھکل ا �و�روع�ا�م ںیم تہبوبقم �ل �ایک اند�ا �ز�ے ےکاطمبق اچ�ر زہ�ا�ر افر�ا�د ےنہسلج دکیاھ ا �و�رانس وہاگ�۔ گم�ب�وما ےک ا�ر�درگ�دسیت دیاہ �تیک امجعت ہںی�۔�انوہ�ں ےناہک ںیم ےن امجعت ےکقلعتم تہبھچک انس اھت نکیلآ�ج ا ما �م امجعتیک ابتںی نسرک ےھجمتقیقح نےیھب ر یڈ یو ےک ذ �ر یہعہسلجاس لانہ ںیم رشکتیک �۔ ا�ن العقو�ں ںیمیلجبیکوہسلترسیمںیہن ا�س ےیل �ولگ ریڈیو پہت یلچ ےہ�۔ ذٰہل�ا ںیم ہلسلس احدمیہ ںیم د�اخل وہتا وہ�ں�۔ اسی د�ن انوہ �ں ےن ا پین یلمیف تیمس تعیبرک یل�۔ ن یکرم�و�ن ےک رم�و �ا رہشےک یاک ولکل اما�م ںیہ�۔ و�ہےتہک ںیہہکہسلجیک اخ �ص اب�ت امجعت ےک ا ما �میک کے ذ�ریہع ےتنس ںیہ�۔پرھا نوہ �ں ےناھکلہک ےنتجریم�ےاطخ با�ت ےھت ا �ناک ولکل ز با�ن لِ�گ�الا ( )�Lingalaںیم یاہ�ں رتجہم وہ ر ہا اھت و �ہیھب انس �۔ےتہکںیہ ا حلدم ہلل رپ گ�ور�ا�م تہباکمای�ب ر ہا سجاک اظاہ�ر اپون �ں ا�و�رریغ�و �ں ،بس تاق�ریر ںیہ�۔ امجعت ےک ہفیلخ رہ اب�ت رق�آ�ن ا�و�ر دحیث ےسرکتے ںیہ ا �و�ر ا�س ےن ریم�ے د�ل رپ تہب اثرایک نےایک �۔ونیت�ں د �ن رہرط�ف ہسلجاس لانہاک امحو �ل اھت�۔ ویےس یہاھکنےاک اتناظ �مایکایگ اھت ےسیج ےسلج ںیمایک اجتا ےہ�۔ ہے�۔ ًانیقی ہی امجعت ا�و �رہفیلخدخ�ایک رط�ف ےسںیہ �۔ریم�ا د�لنئمطم ےہ �۔ انچنہچ ا نوہ�ں ےن اپےن د �وسوت�ں تیمس �د �و �ر�ا �ن ہسلج ا لہل ےکلضف ےس اب�ر�ہ افر�ا�دوک تعیبرک ےک امجعت ئاحدمیہہملسم ںیم د�اخل وہنےیکوت فقی یلم �۔ یبتعرک ےک امجعت ںیمومشلتی اتخای�ررک یل�۔ اناص�فیک رظنےس دکیےنھ و�الے الہل ےکلضف ےس املع�ء ںیم ا یےس ےس ارثونماب�ع� ی ن� احدمیتوبق�لرکنے ےک دعب ا�ب اپےن بیھ ںیہ وجقح دکیےتھ ںیہ ا�و �روبق�لرکتے ںیہ �۔ گین اسب�ؤ ےکغلبم ےتھکل ںیہہک الہل ےکلضف ک ما لی ںیم ریغا�ز امجعت احاب �ب ےنہسلج دکیےنھ ےک دعب امجعت ںیمومشلتییک�۔ہسلج ےسلبق امجعیت ر یڈیو �ا پےن العقے ا �و�ر ا پےن زعیز و اقا�ر�ب ںیمرثک�ت ےسغیلبت رک رہے ئںیہ �۔ہسلجاسلانہ ویکے ےک اببرکت ومقع رپ جب ا حاب �بوکہسلج ےک رپ گ�ور �ا�م دکیےنھیکرحتیکیکیئگوتامت �م ونماب�ع� ی ن� ےن اپےنریغا�زجامعتزعیز و اقا�ر �ب پرہسلج ےک اب�ر �ے ںیم رپ گ�ور�ا�م ےیک ےئگ ا�و �رہسلج ےک اب�ر�ے ںیم ر� �وز �ا نہ ر یڈ یو رپ اعال�نیھب رشنوہتا ر ہا �۔ےتہک رہاکوک ہسلج دکیےنھ ےک ےیلنشمآنےیک دعو�ت �دی�۔ انچنہچہسلج ےک ایا�م ںیم احدم�ی احاب�ب ےک �ا �و�ر د�وسوت�ںکوہسلج ںیم ریم�ےنیت اچ�راطخ با�ت ےننس ےک وج قوت ےھت ا�س ہپاخ �ص وط�ر رپ الب یا�۔ےتہکںیہ �ولگ ہںی مہ ےن ی
03؍ ربمتس �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 03؍
�
رفائے اہج�ں مہ اٹکےھ وہرکہسلج ںیم اشمل وہںیکس �۔ عال�و�ہریغا �ز امجعت افر�ا �دیھب ہسلجیک رشنیا �ت دکیےنھآئے �۔ہسلج ےکآخر�ی ر �و�زاچ�ر افر�ا�د تعیبرک ےک احدمیت �دعایھبیکہک الہلاعتلٰی دلجنمی ںیمیھب ںیمہ�اییس ہگجاطع م �ا�ر�د�ن ےس احمداصحبےتہکںیہہکرہاس�ل دنای ےکامت�مامملک ےسول�گرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال �میک مںی د�اخل وہئے �۔ ہی افر�ا�د ڑپ ھےےھکل ںیہ ا �و �ر انوہ �ں ےن ایب�نایک ہک مہاک فی رعصہ ےساک ئی رہشںیم ریڈیونس وصختیاک احمل اھتویکنہک �رہے ےھت ا �و �رںیمہ احدمیت ںیم چلدیپسیھت�۔ بج مہ ےن ر یڈیو رپہسلج ےک اب�ر�ے ںیم انس وتںیمہسسجت وہ�اہک یپوگشئییک دص�اقت ےکوگ �ا�ہ نبرکہسلج ںیم رشکترکتےںیہ�۔ ا�س اس�لاک ہسلج یاک ص رصف احدمیت ےک �ا �س اس�ل انرٹنٹی ا�و�ر ا یم یٹ ا�ے ےک ذ�ر یہع ےس امت�م دنای ےس احدمیو�ں ےنرثک�ت ےک استھ ا�س ںیم رشکت رضو�ر دکیانھ اچ ہےی �۔ہسلج دکیےنھ ےک دعب ہیےتہکںیہہک اسال�میک الف �ح ا�و�ررتقی � �ا�ن ےکہسلجوک � رفاتا ےہویکنہک ہی یاکیچس امجعت ےہ �۔ ںیم ا �س اس�ل ساتھ و�ا سبہت ےہ �۔سج اسال�موک احدمیت دنای ےک اس مےن شیپرک رہی ےہ وہی ا صل ا�و�ریقیقح اسال�م ےہ ا�و�ربس کی�۔ الہلاعتلٰی رہمسق ےک احلا�ت ںیم امجعتیک رصن�ت م رضو�ر�ت ےہ وج ا�نیک ر �ا�ہ امن ئیرک ےکس ا�و�رومجو�د�ہ زمانے ںیم کےہسلج ںیم ہفیلخ وقتیک ومجو�دگیوک ایک ر�وحانیفشک ای دنای ںیم تنج ےسہیبشت د یات وہ�ںسج ےکلھپ مہ سے ڑب�ی اب�ت ہی ےہہکاملسمنو �ںوک ایک ہفیلخیک � �اسال�م ںیم الخفت احدمیت ےک ذ�ر یہع اج �ر�ی وہ ئی ےہ �۔ انوہ�ںنے ہییھباہک ہک ا�ب مہ ےکپ احدم�ی ںیہ ا�و�ر وج نے ا�ننیت ندو�ں ںیماھکئے ںیہ�۔ وی�ںوسحم�س وہتا اھت ےسیج ےچس اسال�میکغیلبت ےک ےیل ر�وحانی اضف �ؤ �ں ںیم بصن رضو �ر�ی ےہںیمہ ئاتبںی� ،مہ رہام�ہ دینیک دخمت ےک ےیل دنچ�ہیھب دیں ےگ�۔ کای ایگ ایکآسام نی ہمیخ ےہ �۔ ماہا نہ دنچ �ہ ایک احدم�ی ےک ےیل د یان � شا�م ےس دمحم دب�ر اص حبےتہک ںیہہک ہسلج ںیم �امریاص حب ام لیےتھکل ںیہاک ئی رینج ےکنشم اہ�ؤ �س ل ن � مںی ہسلجیک رشنیا�ت دکیےنھ ےک ےیلریغ�ا �ز امجعت افر�ا �د �اگرہفیلخ وقتاک ج�ہ و �ا لا اطخ �ب اس �ر �ا اعم شر�ہ ےنس ا �و �ر ا �س رپ ابقاعدگی ےسلمع �احدم�یاملسم�ن رنگ ولسن ا�و�ررچلکےک اتخال�ف ےک اب�وجو�د کر�ےوتاس�ر�ا اعمشر�ہ وس دصیفھجلس اج ئے لخہفی وقتیک ایق �د �ت ںیم امجعت ےکڈنھج �ے ےلتدحتم �آئے �۔ہسلج ےکرسیت�ے ر �و�ز بج تعیب ےک ایام�ن افر�و�ز نٹ تےھ�۔ رھپےتہک ںیہہک دخ�ا اعتلٰیاک ہیوق�ل ا�ن ہپ اص �د�قآتا ناظ�ر �و�ں رپلمتشم ایک ڈ�اکوم���ر�ی رپ�ا نی وتعیب �ںیک دکاھئی گیئوتریغا �ز امجعت ےن وج ڑپھےےھکل ےھت ا نوہ�ں ےنوس�ا �لایکہک تعیبیک رش�ائطایک ںیہ�؟ قوہف ےک د�و �ر�ا�ن ہےہکاگروُتزمنیرھبےکزخ�انےیھب رخ�چرکتا وت ا �ن ےک دلو�ںوک ہن وج�ڑاتکس ہکلب ہی ا لہلیہ ےہسج ےن ا�ن ےک انسںی �۔ ا�س ریغا�ز امجعت ےناہک �دلو�ںوک ابہم ابند�ھ دیا ےہ�۔رق�آ�ن رشیفیک ہیآیت ےہ �۔وتمہ رپ الہلاک ڑب�ا لضف ےہ �۔ رھپےتہکںیہہکاشلمنی سب احضرینوکملعم اصحب ےن رش�ا ئط تعیب اقممی زبا �ن ںیم رت جہمرک ےک ئ السیتاکیھب دشید ا حاس�س کہ ہیوت اسال�ماک الخ صہ ےہ ا �و �ر ا�س ںیم اعم شرتی زندگیزگ�ا�رنے ےک اب�ر�ے ںیم احنس رنگ ںیم ر�ا�ہ امن ئی ےہ �۔ لجہس ےک رہچ�و�ں ےستبحم ےک ذجبا �ت ےتکپٹ ےھت�۔ےتہکںیہہکہسلج ںیم امط نتی ا �و �ر م رضو� �ری ےہ�۔ انچنہچہسلج ےک دعب انوہ�ں ےن ہو�ا�۔ ایاساتگل اھت ہک مہ بس احدم�ی ا پےن ر�وحانی اقئد ےکولج ںیم رحص�ا ےک د�رمای�ن و �ا قع ایک ر �وحانیاتسلخن �ن رہاک ےک ےیل تہب اہم ا �و�ر � �انوہ �ں ےناہک ہک ا�س رپلمعرکنا وت ی � ب�ش السیت ےہ�۔ �د �ت ا حاس�س وہ�اہک ابیھ ھجم ںیم تہبیس السیت یہ م مںی ںیہ سج ںیم تنیکس یہ تنیکس ےہ ا�و�ر م یبتعرک یل�۔ �ب ت گاھنا ےس الئویرٹسمیگن ےک ذ�ریہع ول�گ ہسلج ںیم اشمل وہ ئے �۔ ُس��ا �ِن احدماکر�ا ےکرسسزباحاطہ ںیم کزم�و�ریا �ں ںیہ ا�و�ر ےھجم اپےن ا ند�رکیندبتلیای �ں دیپ �ارکنے ےک ےیل تہبوکششرکنا وہیگ�۔وقت�ٰی ےک اعٰیل ایعم�ر لجہساک اتناظ�مایکایگ اھت �۔ےتہکںیہ امحو�ل تہب ا چاھ اھت �۔ ڑب�ا وجدآفرین اھت �۔ د�واقمما�ت رپ د �و ڑب�ی ڑب�ی ویڈ یورکسین حاصلرکنے وہ �ں ےگ�۔ د ینوک دنای رپدقم�مرکنا وہاگ�۔ ئاعیل نزدگیوکرتہب انبنے ےک ےیلوخ�اتنی ےستبحم ا �و�ر پر ا حاب�ب ووخ�اتنی رب�ا �ہ ر �ا ست ہسلج ےک اظن�ر �ے دیھک رہے ےھت �۔ونیت�ں ایا�م ںیم سیچپ وس ےس ز �ائد ا حاب�ب و نرمی ےس شیپآنا وہاگ�۔ ن ج مرین ےسدبع�ا محلرنٰ اصحب انبلنی ںیہ� ،ہیےتہک ںیہ ںیم ےن ربلنیکدجسممںی ا حاب�ب امجعت ےک استھ رٹنیسلدجسمامک سی ںیم ڑب�ے امیپنے رپ اتناظ�مایک ایگ اھت�۔ وہا�ں ونیت�ں د�ن د�و ل� ج�ہ ہسلج ںیم اشمل وہ ئے �۔ احدمیہ �
ہز�ا�ر ےس ز�ا ئد ول�گ اشمل وہ ئے �۔ اپر�ویٹس و�ا ( )�Waرہشںیم اب�ر�ہ اسمجد ںیم ہسلجاسلانہیکاک �ر�ر�و �ا ئی ےننس یتون�ں ندو �ںیک ہسلجیکاک �ر�ر�و�ائیینس �۔ہسلجیک ر�وحانی اضف �ؤ �ںوکوسحم�سایک �۔ہسلج ےس مہ ےن تہب اتساف�د �ہایک �۔ کا ا تجامعی اتناظ�مایک ایگ اھت �۔ ا �و�ر ابقی اس �ر�ے رینج ںیم وچ�د �ہ اقم�م رپاھت �۔�ا�س رط�ح اہی�ںیھب د�و زہ�ا�ر ےس ز�ائد �و�ہ ر�وحانتی سجیکیمکوسحم�سرک رہے ےھت و�اپس ول�ٹآئی �۔ � ن سلفنیط ویٹس کنب ےسرمعاصحبےتہک ںیہ ریم�ی وخ�اہش ےہہک ہیہسلج ر� �وزدقعنم وہاتہم ابنای �ء ا �و �ر لوگو�ں ےن ا تجام عی وط�ر رپانس ا �و�ر رھپا سی رط�ح ابقی اس�ر �ے ر ی ��ج��ز ںیمیھب اتناظ �مایک ایگ اھت�۔ ا�و�ر د�وسر�ےلنیچ کے ذ�ریہع ےسیھب ا یم یٹ ا �ے دکیےتھ رہے�۔ ا یم یٹ ا�ے افریہق ا �و�ر ا یم یٹ ا�ےاھگنا ےک الع�و �ہ ہسلجیکاک �ر�ر�و �ا ئی �ا�ولای�ءیک رط�ح ںینب �۔ ایکرفنم�د ا حاس�س اھت �۔بس اھب ئوی �ں ےن اٹکےھ ھٹیبرکہسلج انس�۔ ایک تبحم ا �و �ر اخو�تاک ماحو�ل اھت �۔ گاھنا ےکنیت دیرگ یٹ �ویزلنیچ رپیھب دکییھ اج یتکسیھت�۔ �رضو�ا �ن اشہداص حبآئوی �ر�یوکسٹ ےسےتھکل ںیہ ینم ےساکر�میلع الک�ہلانی اصحبےتہک ںیہہکآ�ج �افریہقںیماچپ�سنیلمافر�ا�دےسز�ائدیکزبا�ناہ�ؤساںیمیلہپدفہعہسلجاسلانہیک کہ‘ َ اں’ �’ رہشیک امجعت ےک دص�رآند�ر �ے اص حب �‘م ْ � لخہفی وقت ےن ا �س ہسلج ا �و�ر اطخ با�ت ےس امہ�ر �ے دلو�ں کا�ر�ر�و�ائیاک رب�ا�ِہ ر�است رتجہمایکگای نے اتبیاہکہسلج ںیم بس ےس اتمثرنک اظن�ر�ہ ہی اھت ہک �ا �و�ر ر �و�حوکیئن زندگی اطعرک د�ی ےہ �۔ امہ �ر�یآکنوھ�ں ےس �آنوسکشخ وہ ےئگ ےھت وج ا �ب و �اپس ول �ٹآئے ںیہ ا �و �ر د �لتخس وہنے ےک دعبرن�م ڑپ ےئگںیہ� گ۔ ارہفیلخ قوت � ندایئے احدمیت الخفت ےکڈنھج�ے ےلتدحتم ےہ ا�و�ر اطاعت الخفت ںیمنگم ےہ�۔یسک ہگج د �ن ےہوتیسک ہگج ن کا ل� ج�ہ و�الا اطخ�ب اس�ر�ا اعم شر�ہ ےنس ا �و�ر ا�س رپ ابقاعدگی ےسلمعرک �ےوتاس�ر�ا اعمشر�ہ وس دصیفھجلس اجئے �۔ ا سی �آ�دھی ر �ا �ت ےہ �۔بس ہفیلخ وقتاک اطخ�ب ےننس ےک ےیل ہمہنتوگ�ش ںیہ ا�و �ر اپےن ا یامنو �ںکی ات�زگی ےک اسما �ن
طر�ح آخر�ی اطخ�ب ےن ہسلج ےک اس�ر �ے اتناظ ما �توک اچ �ر اچند اگل دیے �۔ ا�س اس�ر�ے اظن�میک دنای ںیمریظنںیہن لمیت�۔ امت�م رہچ�ے ےتسنہرکسم�ا تےرظنآئے�۔ ہی ا�س دخ�ا اک لضف ےہ سج ےن ہی امجعت انبئی�۔ ینم ےس اعمریلع اصحبےتہکںیہہک ےسلج ےکونیت�ں د�ن امہ�ر�ے ےیلدیع ےھتنج ںیم مہ ےن دخ�ا اعتلٰی کےولضف�ںوک ان �ز�ل وہتے ا �و�ررضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م ےکاستھ ا�س ےک وعد�و �ںوک وپ�ر �ا وہتے کیداھ �۔ہسلج رطح الہلاعتلٰییک سے الخ فت احدمیہ رپ امہ �ر �ے ایام�ن ںیم د �ن دب �ن ا ضافہ وہتا ر ہاویکنہک مہ ےن دکیاھ ہکسک � تا ئدیالخ فت احدمیہ ےکاشمل اح�ل ےہ�۔الخفت ےک الع�و�ہ وس�ا ئےتملظ ےکھچکیھبںیہن�۔ رہچدنمہ ہسلج ںیم سجامنی وط �ر رپاشمل ہن ےھتنکیل امہ�ر �ے د�لآ�پ ےکاس تھ ےھت ا�و�رمہ ہسلجیک کاپزی�ہ ر �وحانی اضفوک وی�ںوسحم�س کر رہے ےھتوگ یا مہ و ہا �ں ومجو�د وہ�ں�۔ےتہک ںیہآ�پوک دیھکرک ا �و�رآ�پیک اصنئحوکنسرکذجبا �ت و�ہ ےھت وج ناقابل ایب �ن ںیہ �۔ ڑب�ارہگ�ا د�ل رپ اثر وہ ر ہا اھت �۔اطخبا�ت ےس تہب اتساف �د�ہایکویکنہک ےھجم اپین تہبیس ذمہ د �ا �ریو�ں وتہ دیپ�ا وہ ئی زینتہبیس ویطلغ�ںاک ےھجم ہتپ اگل نج ےس ںیم اغفل اھت �۔ ا�بےتہکںیہہکفلتخموکلم�ں ںیم رطف ج کی � �احدمیو�ں ےک اٹکےھ وہرکہسلج ںیم اشمل وہنے ےک اظن�ر�ے ےن ریم�ے د�ل ںیم تہب د�ر�د دیپ اکای ا�و�ر ںیم ےن
ںیہ �۔ کر رہے غ ت قر��ی��زسات �ن ےکلنشین رپیذیڈنٹ ا لای�سوُک َ� ب�ا �َ�و�ف ()�I lyas Kubatovےتہک ںیہہکہسلج رپ اییس ریمیآکنوھ �ںسےآنوس ےنہب ےگل�۔ ںیم ےنہسلج تاق�ریرشیپیکںیئگ نجوکنسرک ںیم ذجبا �ت رپاقبو ہن کرھ اکس ا�و�ر � ریمی وخشییک اتناہ ہن ہری بج ںیم ےن ویٹوی�ب رپ ا پےن نہب اھبئوی �ں ےک سا ن ٹلانہ ویٹوی�ب رپ کیداھ اھت ا�و�ر ا �س قوت � کم السیت ےک ��س کیدےھ وج یاک د � سور�ےوکہسلجیک ابم �رک ےکاحتئف شیپرک رہے ےھت ا�و�ر یاک د� سور�ےوک م یپاغ�م د �ے رہے ےھت�۔ ہیبس ریم�ے نہب اھب ئی فلتخم وقمو�ں ےسقلعت رھکےت ںیہ ًالثم شرنی � ،ویکریین �،آ�ر یمین �، زقاقی ا�و�ررقغز�ی وغری�ہ�۔ ہی اظن�ر�ہ تہب یہ ر �و �ح رپ �و�ر اھت �۔ تا تا� �ری�� ، نایئرجےک احدم�ی د�وستامیلس�ن اصحبےتہک ںیہہکہفیلخ وقتاک رب�ا �ہ ر �است ہبطخ ا پین ام�د�ر�ی زبا �ن ہا�ؤسا ںیم اننس ریم�ے ےیل ایک اعز�ا�زیک اب�ت ےہ�۔ےتہکںیہ ایم یٹ ا�ے �5پر اہ�ؤسا زبا�ن ےک ا یڈینش ےن امہ�ر �ے لجہسوک اچ�ر اچند اگل دیے ا�و�ر امہ�ر�ے ےیل ہسلج ا�و�ردیع یاک استھ وہ ےئگ ںیہ�۔ انوہ �ں ےناہک ہکہفیلخ وقتوک ہا �ؤسا زبا�ن ںیم اننس ایکژگل�ر�ی ےہسجیک ذل�ت یاک اہ�ؤسا یہھجمساتکس ےہ�۔ ا �س فدہعیلہپ فدہع اہ�ؤسا زبا�ن ںیم
���
03؍تسربم �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
�د�و�ر ِا �نیک رہائش ےہ �۔ بج ےس انوہ �ں ےن احدمیتوبق�لیک ےہ ا �س رعصہ ںیم رص�ف ایک ہعمجاگ�ڑ�ی رخ�ا�ب بر �ا �ہ ر�است رت جہمایک ایگ اھت �۔ �ا نڈ �وینایشیک ایک امجعت ےک ایک د �وست وس یوتنو ( )�S uwitonoاصحبےتہک ںیہہکہسلج دکیےنھ ہونےیک جوہ ےسںیہن ےچنہپ ابقی ابقاعد�ہ ہعمج ہپآتےںیہ�۔ ا�و�ر اپےنرھگںیم اپ نچ وقہت امن �ز �و�ںاک ا تہام�مایک وہ اہے�۔ وگز�الزی()�Evalin Gonzalezیتہک ںیہہکہسلج ویکے ںیم رب�ا �ہ ر �است گوئےٹ ام لا ےس ا�و�النی ن �ا �و�رہفیلخ وقت ےکاطخ با�ت ےننس ےک دعب امہ �ر�ے اخند�ا �ن ںیم الخ فت ےستبحمیک ایکیئن ر�و �ح دیپ�ا وہئی ےہ �۔ ولعمم وہ�اہک امجعت احدمیہاک یاک اظن �م ےہ �۔بس ایک ڑل�ی ںیم رپ�وئے وہ ئے رظنآئے ا�و �ر دخ�ا ہم ےن اناس نی اھب ئی اچ�ر �ےاک ا عٰیلومن نہ دکیاھ وجہک دنایمںییسک ہگجںیہن اتلم �۔الخفت و� قایعلسن ا�و�ر رنگ ےس اب لا وہ شامل وہرک � تاعلٰیاک رکش ےہہک ا�س ےنںیمہ ا�س اظن�ماک ہصح ےننباک ومقع د یا �۔ ےھجم ا فوس�س ےہہکہفیلخ وقتیک ابتو�ںوک ےننس کر ا ناس �ن ےک د�رمای �ن تبحم ا �و�ر ا مناک ہمسجماث بت وہ رہی ےہ �۔ �آسرٹلیای ےس اعطف ز �اہداص حبےتہکںیہہک ا تفات حی اطخ �ب ال ئویرشنیا �ت ںیم ر�ا �ت اب�ر �ہ جبرکنپچپ ٹنم سے یاک ڑب �ا ہصح ندای اک رحم� �وم ےہ�۔ اسی جوہ ےس دنای ںیم اسمئل ںیہ �۔ گنجیکتیفیک ےہ �۔ ےھجم احدمیت ںیم پررش�و �ع وہ�ا �۔ ا�س ےک اب�وجو�د ولگو�ں ےن ا تجامعی وط�ر رپ و ہا�ں چنہپ ےک ڑب�یدیجنسگی ےس ہسلجیکاک�ر�ر �و �ائیینس ا�و�ر �د �اخل وہرک ہی اب�تھجمسآئیہک دعا ےسبسھچک وہاتکس ےہ ا�و�ر امہ �ر�ے تہب ےس اسمئل دعا ےسلح وہ ےئگ �۔ریم�ا ڑا وہ�ارھگہفیلخ قوتیک دعا ےس اچب�۔ریم�ے اپ�س ا�س قوت الاف�ظںیہنہکہفیلخ قوتاک رکش یہ ا �د �ارکوکس�ں �۔یتہک �ایک اص حب اپےنوھچ ٹے ےٹیبوک ےل ےکآئے ےھت �۔ ر �ا�توکاس�ڑھے د�س ےجبہبطخمتخ وہ�ا اھت�۔ �انوہ�ں ےنہبطخ �اج ت کے دعب ےٹیب ےساہک ہکمترھگےلچ اج�ؤ�۔ ا�س ےناہک ہکںیہن ںیموتںیہی ھٹیب ےکاطخ�بونس�ںاگ ا�و�ر و �ہیھب ر �ا�ت ہںی یلہپ ترمہباشمل وہنےیک جوہ ےس ںیمہہکیتکس وہ �ںہکریم�ے ےیلاک مایبوی�ں ا�و�ر حتف اک اس�ل ےہ�۔ مہلمکموت کو اھٹیب ر ہا �۔ےتہک ںیہہکہسلجاک اتخات می اطخ �ب اتو�ا�ریک ر�ا �ت دیر ےس رش�و�ع وہنا اھت ا�و�ر اگال د�ن و�رکگن ڈ �ے ہنںی ںیہرگم امہ�ر �ا ر �وحانتیاک ایک این رفسرش�و�ع وہایگ ےہ �۔ ںیمآئدن �ہیھب رہاس �ل ہسلج ںیم اشمل وہ �ارک �و �ںیگ�۔ نایئرجےک احدم�ی د� سوت ا�یس�ی�ا ابباےتہک ںیہ� :ںیم ےن ہبطخ ںیم امہم �ن ون�ا�ز�ی ےک اب�ر �ے ںیم انس ہک اما �م تاھ ا �س ےیل رپ یاشنییھتہک �ولگدجسم ںیمںیہنآئںی ےگنکیل ا لہلاعت لٰی ےکلضف ےس احاب�ب امجعتریثکدعت�ا�د ںیم �اتخات می اطخ�بوکیھب ےننس ےک ےیلآئے ا �و�ر ہکلب ہیدعت�ا�د ا بدت�ا ئینشیس ںیم اشمل وہنے و�الو�ں ےس زیا �د�ہیھت �۔ مدہ�ی ہیلع اسلال�مسک رط�ح اپےنآ�ر �ا�م رپامہمنو �ں ےکآ�ر �ا�موکوفقتی د یےت ےھت ا�و�رہفیلخ وقت ےنرضح�ت اقد�س بر�ا �زیل ےس ا بر�ا ہمی اص حبےتہک ںیہ �۔ ا �ناک قلعتینگ اسب �ؤ ےس ےہ ا �و �رمیلعتیک رغ�ض ےس رب�ا�زیل ےئگ سمحی ومعو�د ہیلع اسلال�میک اثم�ل شیپیکہکامہمنو�ں ےکآ�ر �ا�م ےک ےیل ا پین اچ�رپائییھب د �ے �دی �۔اس�ر�ی ر�ا�ت وتہاک ابعث ینبسجاک ںیم اخ�ص وط�ر رپ ذکررکنا اچہاتہو�ں شملک ںیمزگ�ا� �ری ا�و�ررھپا�سیک اثم�ل ںیم ےنہسلج ںیم دکییھہکسک رط�ح اھب ئی اچ�ر �ےیک اضف اقئمیھت �۔ڑچیک ہوئے ںیہ �۔ یاک اب�ت وجاخ �ص وط�ر رپریم�ے ےیل ج رطح یاک د� سور�ے ےکاستھلم مںییسنھپ وہئیاگ�ڑیو �ںوکدخ �ا �م اپےنآ�پیک رپ�و �ا ےیک ریغب ابہراکن�ل رہے ےھت �۔اشیدیہی اھب ئی اچ�ر �ہ ےہسجیک �و�ہ اظن�م الخفت ےہسج ےکتحت یاک یہ قوت ںیمفلتخمامملک ےک �ولگسک � کیمیک جوہ ےسآ�ج املسم�ن ندای ںیم ذللی و وخ�ا�ر ںیہ ا �و �ر ہیلح ںیمہ کر اٹکےھہسلجیک اقت�ریر ا �و�راک�ر �ر �و�ا ئی نس ا �و�ر دیھک رہے ےھت �۔ ہی ا �س �الہلاعتلٰی ےکلضف ےس ایم یٹ ا�ے افریہق ےک الع�و�ہ ہسلجاسلانہ لخةفیاملحیس ےن اتب د یا �۔ با�تاک وبث�ت ےہہک امجعت احدمیہ یہ اسال�میکیقیقح امن ئدن �ہ امجعت ہے ا�و�راگر اما�م دہم�ی ہنآئے وہتےوت مہ ںیم ہی اتاف�ق و اتاح�د ہن کی رشنیا�تضعب دیرگاقممی یٹ و�یزلنیچ رپیھب رشنیکںیئگ صدموغ�ر�ی اص حب ا لابنای ےسےتھکل ںیہ� :ایک د �وست ڈ�اکرٹ ایب �ر �( )�Bujarاص حب ےن اتب یاہک ںیم ےنہفیلخ وقت ےکاطخ با �ت ےک ہوتا �۔ ںیم �ا �س اب�تاک رکش ا�د�ارکتا وہ�ںہک ا �س ہسلج ےک ذ�ریہعملع ںیم عال�و�ہ ہسلجاسلانہ ویکے ےک دیرگ رپ گ�ور �ا�میھب دکیےھںیہ �۔آجلک ےک ا �س د�و�ر ںیم ہسلجاسلانہولگو�ںیک دہ�ایت رکشز�ا�ر وہ�ں �۔ بتہ ا ضا فہ غوہ�ا ا �و�ر ا �س امجعتاک ربمموہنے رپدخ�ا اک گ ت خ ن ل ْ رضو�ر �ت ےہ �۔ےتہکںیہ ہفیلخ وقت ےکاطخ با�ت اہن یت اس �د �ہ الاف�ظ ںیمنکیل ومجو�د�ہ وقت ےک قر��ی��زسات �ن ےس ََا�� َا��ا �َ�وْ�و َو �ا�ِد َ�ی�ا�َر�ا �( )�A takhanova Dilyaraاص حہب ںیہ�۔ ہییتہک ںیہہک کے ےیل ایک ا ہم � مرق�ر ینیک اقت�ر یروک اخال�ص ےساننس ا�و�ر دکیانھانتک چلدپس ےہ�۔ہفیلخ قوت ےکاطخ با�توک ےتنس وہ ئے دنب�ہ اییس با�ر�ے ںیم یاکمیظع اغیپ �م ےیل وہئے ےھت�۔ ایےس وقت ںیم ہکبجامت �م اخالقیوق�اننیوک اپ ما�لایک اج اکچ ےہ ا �و�ر ندایوک �دنای ںیم ڈ �و �ب اج تا ےہسج ںیم اسال�میک اشنٔ�ة اث نہی وہ رہی وہ�۔ مہ بس ایک یلمیفیک وص�ر�ت ںیم ہفیلخ قوت ےک ہکےتںیہہک ہیول�گ اناس نتیوکوقح�ق دلائںی ےگ ا�و �ر دنایوک اچبئںی ےگہکبج ہیول�گوھب�ل اج تےںیہہک ہی اصو�لوت ن ربملعد �ا�رآ�ج امجعت احدمیہ رفائے ےھت نجیک ن � خاطبا�تلمرکنس رہےںیہ �۔ اخ �ص وط�ر رپہفیلخ قوتاک ل� ج�ہ اک اطخ �ب اھت سج ںیم اسال�م ںیم وع�رتو�ں ےکوقح �ق �د�ر �اصل دنپ�ر�ہ وس اس�للبقآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےن اقئم م م ٹ رطح الہلاعتلٰی ےن مہوع�رتو�ںیک افحظت ہے�۔ ا�س دفہعہسلجاسلانہ ںیمجو اظن�ر�ے دکیےھ ا �ن ںیم امجعت احدمیہ ا�و �ر ویہ ی���ی رفسٹ ےک افریہق ےک رفائے�۔اطخ�بنسرکںیمہ زمید الہل ےکوضح�رانکھج اچ ہےیہکسک � بای�ن م غریب العقو�ں ںیم دخما�ت ےک اظن �ر �ے ےن ےھجم تہب اتمثرایک�۔ ا�ن وچب �ںیک کمدیت وہ ئیآکنںیھتقیقح رپ ےس فرما ئی ےہ �۔یتہک ںیہ اطخبا �ت ذج با�ت ےس ربلیزرک د یےت ںیہ �۔ گوئےٹ ام لا ےس ابئر �ن اص حبےتہکںیہہکریم�ے ےیلہسلجاک د�ن ایک اخ�ص د�ن ےہ ا�و�ریسکزجعم�ے ےس �ا�س رنگ ںیم رپ�د�ہ ا ٹاھنے و�الیںیھتہک ا �ن ےکآگے دنای ےک ڑب �ے ڑب �ےڈیل�ر�و �ںیک افلظای�ں ا �و�ر رپ �و یپڈنگ�ے کمںیہنویکنہکہسلج ےسھچکرعصہلبقوگ ئےٹ املا امجعت ےک دعتم �د احاب�بوک�ر �ونا و�ائر�سیک وجہ ےس امیب �ر وہئے ہچی ںیہ � ،و�ہآکنںیھ زندگییک اگبلط �ر ںیہ ا�و �ر اپنی نزدگی ےہ سجوک و�ہ یلہپ اب�رےنتک زم�ے ےس ھکچ رہے ےھت �۔ ومو�ل وہ ئے �۔ و�ہ ویکے� ،ےک الع�و �ہ ونامملک ےس لجہساسلانہ ےکومقع رپ وجریخاگسلی ےک اغیپما�ت ص انک دحکت یلچیئگنکیلآ�جوگئےٹ ام لا ےکبس احاب �ب اہی�ں ھٹیبرک اٹکےھہسلجنس رہے �ا �و�رھچکیک احلتوشتشی � ومو�ل وہ ئے �۔ ا �ن ںیم و یڈ یو اغیپ ما �ت�،آ�ڈ یو اغیپما �ت �،رحتیر�ی ہںی ا �و�روکئیربممیھب امیب�رںیہن ےہ �۔ بج ںیم اسیع ئی اھت وتزجعم�ا�تاک بیجع یہ وصت �راھت ۔جامعت احدمیہ ںیم اشمل �اہمایصخش�ت ےکریخاگسلی ےک � 1� 0�9اغیپما�ت ص ہورک ےھجمزجعم�ا�تیکتقیقحھجمسآئیہک ا صلزجعم�ہ ا ناس�ن ےک ا ند �ر ایک اپ�ک دبتییل دیپ�ارکنا ےہ �۔ یاک اس�ل یپاغما �ت اشمل ںیہ�۔ ویکے ےک الع�و �ہ نج امملک ےس اغیپما�تآئے ا �ن ںیم وی�ا یس ا �ے� ،ریس�ا لوی �ن� ،ایبمیگ�، ن ریمی یلمیفاک دجسمآنا ا �و�ر اسال�موبق�لرکنا انممنکاتگل اھت�۔آ�ج ںیم اپےن استھ اپین س ی���یگ�ا�ل� ،اینیک� ،نیپس � ،اہیلڈن� ،رجمین اشمل ںیہ �۔ رپ �ا ئم رٹسنم ویکے� ،رپ �ا ئم رٹسنمڈینیک �ا � ،رھپ یوکے ےک ربیلپا�رٹی ںیم اال دجسم ںیمآتا اھت�۔ � قلب یک �الہہی� ،وچب�ں � ،و�ا لد�ہ ا �و�ر ایک اھب ئی رب�ا �د�ریتبسن ا �و�ر ا �سیک یلمیفوکیھب استھ ال یا وہ�ں �ا �و�ر اھٹیب ہیہسلج دیھک رہا وہ�ں کےڈیل �ر Lib Demsکے ویکے ےکڈیل�ر ا�س رط�ح ا�و�ر تہب اس �ر�ے politiciansہںی�۔ رھپآٹھرٹسنم�ز�، �ا �و�ر ا�سوک ًانیقی یاکزجعم�ہاتھجمس وہ �ں�۔ ہی اص حب ڑب�ےصلخم اس�د�ہ ےس احدم�ی ںیہ ا�و�رومعملیآمد ےہنکیلغیلبت اک گای�ر �ہ ڈیش�ورٹسنم�ز� ،اچ�راس بق رکیسٹریا�ن ٹیٹس� ،دنل�ن وپلسیرنشمک� ،ھچلنشین ذمہیب ڈیل�ر�ز ا �و�رریت�ہرئیم�ز ےک اغیپ ما�ت �ایک ڑب �ا ذج بہ ا�ن ںیم اپ یا اج تا ےہ�۔ اہج �ںیھب اجتےںیہغیلبترکتےںیہ ا�و�رفلتخم احاب�بوک اپےنرخ�چ رپدجسماک مےل�۔ ا�س ےک الع�و�ہیھب فلتخم اقبط �ت ےسقلعت رھکےن و�الی فلتخمایصخش �ت ےک اغیپ �م ےلم �۔ رطح ا�س اس�ل ایم یٹ ا �ے افریہق ےک ذ�ر یہعیھب ذگہتاسلو�ںیک � �ایم یٹ ا�ے افریہقیک رپو�ر�ٹ ہی ےہہک ش � �وز �ٹرک �و�اتے ںیہ �۔ ت ن گوئےٹ املا ےس یہ ر�امری�و ام�ر ��ی�� ی �ز� ()�Ramiro Martinezےتہکںیہ ریم�ے ےیلآ�جاک د�ن تہب �افریہقرھبںیم ہسلجاس لانہ ویکےیک رشنیا �ت دکییھ ا�و�رینسںیئگسجوکمہ ےنولگو�ں ےکاتثر�ا�ت ےسیھب دیھک ری ہگج ےک ویڈیوانمظردیھک ےکنیقی وہایگ ہک ہی اع ملریگ لای�۔ الہلاعتلٰی ےکلضف ےس ا یم یٹ ا �ے افریہق ےک الع�و �ہ ہسلجاس لانہیک رشن یا �تضعب دیرگاقممی یٹ �ویزلنیچ رپیھب خا�ص اھت �۔ ایم یٹ ا�ے ےک ذ�ریہع ویکےاک ہسلج ا �و�ر د � سو � ن ناظ�م ًانیقی دخ�ا ئی اظن �م ےہ �۔ہفیلخ وقت انیقی ًخد�ایک رط�ف ےسرقم�رںیہ وجںیمہ اتب تےںیہہکاملسمنو �ںوکسک رط�ح نرشیکںیئگ �۔ ا �س اس�لایبمیگ�،ریس�ا لوی�ن� ،بئالری یا�،اھگنا� ،ویگڈن �ا� ،ام لی� ،ر�و �انڈ�ا� ،رب� نو � ڈی� ،س ی���یگ�ا �ل� ،ربیکان افسومںی س�ٹ��ش ن کی لکش اعم شر�ے ںیم شیپرک نی اچ ہےی �۔ ںیم تہب وخ�ش وہ �ں �۔آئدن �ہ ےس ہفیلخ قوت ےک اطخ�ب ہشیمہونس�ں چو�د �ہفلتخم یٹ و�ی ی ���ز رپریم�ے وجاطخبا�ت ےھت رب�ا�ہ ر �ا سترشنےیک ےئگ �۔ ایک ا ند�ا �ز�ے ےکاطمبق نپچپ ڑپاتے رہے�۔فلتخم اسیعئی رفقو�ں ےکربممرہےرگم ہشیمہ اتخال�فیک جوہ لمنی ےس ز�ا ئدولگو�ںکت اسال�ماک اغیپ�م اچنہپ�۔وک �ر �ونایک جوہ ےس افریہق ےک وج ریب�ونی امہم�ن رشکتںیہنرک ےکس گا�۔ ہیاصحب سیتنیپ اس�لکت ابئلب ھ سے یاک ےس د � سور�ا قرفہدبتیلرکتے رہے�۔وخ�دقیقحترک ےک اسال�م احدمیتوبق�لیک ےہ�۔دجسم ےسسیبولکرٹیم تےھ ا�ن ےک اطملاب�تآ رہے ےھتہکںیمہیھب اشمل وہنےاک ومقع د یا اج ئے�۔
���
03؍ ربمتس �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 03؍
ہا�ؤسا ز با �ن ںیم یلہپ دفہعرت جہم وہ�ا �۔ ہیز با �ن افریہق ںیم اچپ �س نیلم ےس ز �ا ئدول�گ وبلےتںیہ �۔ افریہق کے ذ �ریہعیھب اند �ا�ز�ًا رتسیھٹ الکھ افر�ا�دکت اغیپ�م اچنہپ �۔ �ڈھاکہ ےس امریاص حب ہلگنب دیشےتہکںیہ ڈ ھاکہیک کرمز�یدجسم ان �ر �ائنجنگ � ،ربہنم اب�ڑیہ� ،اٹچ گانگ کے وسلہفلتخم یٹ �وی زلنیچ ےن ہسلجاسلانہ ویکے ےک وح�ا لہ ےسربخیں رشنںیک�۔ ا�ن زلنیچوک دکیےنھ و�ا لو�ںیک رنشمی ذکی اصحبےتھکل ںیہہکہسلج ےس ےلہپ اخمفلنی ےنخمفلت مںی ال ئویرٹسمیگن ےک ذ �ریہعومش لتی وہئی �۔ےتہکںیہہک رپو�ر�ٹ ےکاطمبقآٹھوس ےس ز �ا ئدریغ�ا �ز امجعتامہم نو�ں تدع�ا�د اسٹھنیلم ےس ز �ا ئد ےہ�۔ ویگڈن�ا ےس � سوشل ڈیم یا رپ امجعت ےک الخ�ف رپ �ویپڈنگ �ا رش�و �عرک د یا اھت انوہ �ں ےناہک ہک ا�ناک ا پان رق�آ�ن ےہ وغری�ہ وغری�ہ نےہسلجیکاک �ر�ر�و �ائیینس ا�و �ر اتساف�د �ہایک �۔ رھپہکےتںیہ ہلگنب دیش ےک د�سآ�ن ال ئن وپ�رٹزل ا �و�ر ا خاب�ر �و �ں ںیم ہسلج �ا �س ےیل ہسلج ہنںینس �۔ بج انوہ �ں ےنیھب ا تشاہ�ر دیاہکہسلجںینسوت انوہ �ں ےنپر�ویپڈنگ �ا رش�و�عرک دیاہک کی ربخ یں عمب اصت�ویراشئع وہئںی �۔ ا�ن ںیم ےسنیت تہبوہشم�ر ا�و�ررعم�و�ف ںیہ �۔ تہب یہ اتحم�ط اند �ا �ز �ے ےک لجہس ہنںینسویکنہک ا �ناک رق�آ�نیھب َا �و�ر ےہ �۔ ا �س رپ �و یپڈنگ �ا ےکہجیتن ںیم ویگڈن �ا ںیم ایک ڑب�ی دعت�ا�د ںیم ولگو�ں ماطبقآ�ن الئن وپ�رٹزل ا�و�ر اخاب�ر�و�ں ےک ذ�ریہع ےسمک ا�زمک وچّ�ن الکھ احاب�ب ےن ہیربخ یں ڑپھی ںیہ �۔ �ایم یٹ ا�ے انرٹینلنش ےک ذ�ر یہع وجوک�ریج ےہ و�ہ ہی ےہہک ویٹوی �ب رپ دنپ�ر �ہ نیلم ےس ز�ائد ولگو�ں ےن کیوتجہہسلجاس لانہیک رط�ف دیپ �ا وہ ئی�۔ ا لاٹ ا ثر وہایگ ا�و�ر تہب ےسریغاحدم�ی احاب�ب ےن ا�س اب�تاک اظاہ�رایک کہ امجعت ےک الخ�ف ا�س رپ�ا یپڈنگ�ایک جوہ ےسںیمہ ہسلج ےک وح�الے ےسسسجت وہ�ا ا�و�رہسلج دکیےنھ ےک دعب � �وز �ٹایک �۔رقتیًاب اپ نچ الکھےٹنھگ ویٹوی �ب ےک ذ�ر یہع ا یم یٹ ا �ے دکیاھ ایگ �۔ ا سناٹرگ�ا�م رپسیتنیپ زہ�ا�ر ولگو�ں ےن ہام�ر �ے د �ل دب �ل ےئگںیہ ا �و �رںیمہ ہتپگلایگ ےہہک احدمیو�ںاک وہی رق�آ�ن ےہہکلب و�ہ د� سور�و�ںیک تبسنرق�آ�ن �ایم یٹ ا �ےاک جیپ دکیاھ ا�و�ر ایک ا عاش�ر یہوناس�ت ( � )�1�.��9 7نیلم ولگو�ںکت ا �سیک رسائی وہئی �۔وٹئرٹ رپ ایک الکھ سے ز �ا ئدولگو�ں ےن ا یم یٹ ا �ےاک جیپ کیداھ �۔سیتنیپ زہ�ا�ر ےس ز�ا ئدولگو�ں ےن ا�سوک دنسپایک ا �و�رآگے د �وسر�و �ںوک کریم ےس زیا�د �ہقشعرکتے ںیہ �۔ ہپاچنیا �۔سیفکب ےک ذ �ریہعیھب اس�ڑ ھے اپنچ الکھ ےس ز �ائد احاب �ب گیوڈن�ا ےک ایکوھتیکلک د �وست ےناھکلہک ںیمنے رفائےا�و�ردیعسر� حوو�ں تک اغیپ�م اچنہپ �۔ اسی رط�ح ا یم یٹ ا�ےیک اپین ویب اسئٹوک ایک ی گوڈن�ا ےکلنشین یٹ �وی رپہسلجاک اتشاہ�ر کیداھ ہک ویکے ںیم �الہلاعتلٰیا�سہسلجےکُد�و�ر�ر�ساتنئجیھبدیپ�ا م لاکھ رمتہب دکیاھ ایگ �۔ ا یم یٹ ا�ےآ�ن ڈیام نڈ ےک ذ�ر یہعیھب د�و الکھ کوئی اسالمیاکن نرفس دقعنم وہ ہری ےہ�۔ ا�س رپ ںیم ےناہک کو احدمیت ا�و�ریقیقح اسال�میک رط�ف ےلہپ ےس ڑب�ھرکوتجہ دیپ�ا وہ ا�و�ر سے ز�ا ئد ا حاب �ب ےن ہسلجوک کیداھ �۔ کہ دکیوھ�ںیسیکاک نرفنس ےہ �۔ انچنہچ ہتفہ ےک ر �و�ز ںیم ےن وفحمظ رکےھ ٹی و�ی اگلیاوتدیفسڑگپ�ی و�الے ایکصخشوک دکیاھ وجاطخ�برک نا�م اہن�داملع�ء ےکرشےس امجعتوک ا�و�رامت�مدیعس ر� حوو�ںوک � تو ہیرصتخمیس ضعب ابتںیںیھت ا �س رپیھباک فی وقتگلایگ�۔ رفا ئے ا �و�ردیعس �ا لہل اعتلٰی ا�س ہسلج ےک ُد�و�ر �ر�س اتنئج یھب دیپ �ا م �رہے ےھت�۔ ںیم ےناطخ�ب اننس رش�و�عایک وت یٹ �وی ےکاسمےن ےس اٹھںیہن اپ یا ا�و �ررش�و �ع ےس ےلرکآخرکت وتہ دیپ�ا وہ ا�و�ر ان�م اہن�د املع�ء ےک رشےس امجعتوک رطف ےلہپ ےس ڑب�ھرک ج کملم اطخ �ب انس �۔ےنہک ےگلہکوع�رتو�ں ےکقلعتم اسالمی امیلعت�تںیہکںیہن ںیتلم ا�و�ر ںیم ےنیسکصخشوکوع�رتو�ں �ر� حوو�ںوک احدمیت ا�و�ریقیقح اسال�میک � کےوقح �ق ےک اب�ر�ے ںیم ا �س رط�حآ�و�ا�ز اٹاھتےیھبکںیہن کیداھ�۔ انوہ �ںنے ا سی وقترکسین رپ د یے ےئگربمن �ا�و�ر امت�مدیعس ر� حوو �ںوکوفحم�ظ رکےھ �۔
پہ ر�ا بہطایک ا �و�راہک ہک وجوع�رتو�ںاک اطخ�ب اھت ےھجم ا�س اطخ �باک رکسپٹ ()�scriptچاہےی�۔ انچنہچ اہنںی و�ہ �ا�ن اش�ء ا لہلوجھب�ا د یا اجئے اگ�۔ غریا �ز امجعت د �وستدبع�ا لہلوک ئی ( )�Quyeاصحب بئالری یا ےس ںیہ�۔ہکےت ںیہہکریم�ا دصقمہسلج کے رپ گ�ور�ا�م دکیےنھاک ہیاھت ہک ےھجم احدم�یاملسمنو �ں ا �و�ر دیرگاملسمنو �ں ںیمفر�ق ہتپ ےلچ ا�و�رریم�ے رپ و �اضح وہہک جامعت احدمیہ ےک اب�ر �ے ںیم وجریغ�احدم�ی املع�ء اتب تےںیہ ا �سیکایک تقیقح ےہ�۔ہسلج ےک دکیےنھ ےک دعب ےھجم پو�ر �ا نیقی وہایگ ہک امجعت ےکالخ�ف بسیفنم رپ �و یپڈنگ�ا ےہ �۔بسوھج �ٹ ےہ �۔تقیقح ںیم امجعت احدمیہ ےک �ذ�ر یہع اسال�ماک اغیپ �م دنای ںیم چنہپ ر ہا ےہ ا �و �ر ںیم ا پین ذمہ د�ا�ر�یاتھجمس وہ �ںہک ابقی ولگو�ںوکیھب ا�ستقیقح ےس �آگا �ہرک �و �ںہکرص�ف امجعت احدمیہیقیقح وط�ر رپ د ین اسال�میک اشاعترک رہی ےہ �۔ لابئری یا ےسریغاحدم�ی د �وست ںیہ �۔ و �ہیھب یہیےتہک ںیہہک ذمہیب ر �و�ا �د�ا�ر�ییک انب رپہسلجیکاک�ر�ر �و�ا ئی �دکیےنھ ےک ےیل اشمل وہ�ا اھت �۔ بج ںیم ےنجیٹس ےک رپ�د�ہ رپیھکل رق�آنیآیت ھڑپیوت ہی اب�ت ریم�ے ےیل ےبحد حری�ا�ننکیھتہک احدمیو �ں ےک اب�ر�ے ںیم ریغاحدم�ی املع�ء ہیوہشم�ررکتے ںیہہک احدم�ی رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل زعتںیہنرکتےنکیل ا �س بس ےک ربعسک احدم�یوت وپ� �ری ندای ںیم کو اختم ابنلنییںیہنمیلسترک تے ا �و �ر ا�نیک � �آحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسملیک تبحماک رپچا�ررک رہے ںیہ ا�و�رسج رط�ح امجعت احدمیہ ےک ہفیلخ ےن رق�آ�نرکیم کیمیلعت ا �و �ر اب�ر اب�رآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسملاک ذکر اپےناطخ �ب ںیمایک و�ہآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےستبحماک مہن وبلات وبث �ت ےہ �۔ یہ د � سور�ی زیچیں دعبمںی چیب ںیمآیئگںیھت�۔ رہبحا�ل ا�بآگے رھپ رپیس ایڈنڈیم یااک ذکر ےہ�۔ یرپس �ا یڈنڈیمیا ےک ذ �ریہع ےسیھب الہلاعتلٰی ےکلضف ےسوک � یرج وہئی�۔ ا�و�ر یب یبیس ےن اپےن رجیلن یٹ و�ی ںیم دیا�، نٹ بی یب یس اس�ؤتھ ےن دیا� ،ایک ڈ�اکو م���ر�ییھب الچ ئی ا �و �ر ہی رپو�ر �ٹ یب یبیس و�رلڈ ےنیھب رشنکی وج د�وسوامملک وینزلنیچ رپیھب ہیربخرشنوہ ئی ا �و�ر repeatیھب وہتی ہری �۔ےتہک مںی کیداھ اجتا ےہ�۔ ا �س ےک الع�و �ہ یب یبیسلنشین � ہںیہکنیعم وط�ر رپےنتک افر�ا�دکت اغیپ�م اچنہپ ہی اتبنا وتلکشم ےہنکیل یاک ا ند�ا�ز�ے ےک اطمبق ہیوک�ریج اب�و�ن لمنی افر�ا �دکتیھت �۔ اچ لسی و یب اسئسٹ ےن ہسلجیک ربخرشنیک �۔ ا �نیک اپین ریڈ�رپش اتسئسی نیلم افر�ا�د ےہ�۔ بسی اخاب�ر�ا �ت وغری�ہ ںیم ہسلج ےک اب�ر �ے ںیمآ�ریٹلک اشئع وہ ئے� ،ا �سیک ریڈ �رپش اس�ت الکھ سیتنیپ زہ�ا �ر ہے�۔ہسلج ےک وح�الہ ےس وسلہ ر یڈیو رپ گ�ور�ا�م رشنوہ ئے� ،وسلہنیلم ولگو�ں کت اغیپ�م اچنہپ �۔ ا سی رط�ح اب�ر�ہ یلیٹ �و یژ�نزلنیچ ےنہسلجیک ربخرشنیک نجیکوک�ریج ابئسی الکھ افر�ا �دکت ےہ�۔ ا�ن امت�م ذ�ر�ا ئع ےک الع�و�ہ وسشل ڈیمیا
تھج ہپ رحتم دم�ا�م وہ ایپ�ر�ے کا�م
اص لح
اھت
ان�م
اطلع
اھت
�و �ہ
الخ فت
اک
نیع
اتبع
اھت
�ِا�ک
وت �انا
گوہر ِ
اپ�ک
پی
ایگ
�ر �اسہت
حیبص ابِن و �ہ
اج�م ایل
نچ
اخ �د�م
اھت
اہشم
اھت
اہش�د�ت
اک اک
الح �و �ت
�اپےن
ایپ�ر�و�ں
ےس
اج
الم
ےہ
و �ہ
�ا �ب
دیہش �و �ں
ںیم
اج
اسب
ےہ
و �ہ
وی�ں
اجسئںی
ےگ
مہ
اسبئںی
ےگ
�ا�س
یک
وک
ای�د�و �ں
ںیم
�اپےن
دجس�و �ں
تھج
ہپ
رحتم
تھج
وک
ریم�ا
دم�ا�م
وہ
ایپ �ر�ے
الس �م
وہ
ایپ �ر�ے
�(ماب�ر�ک احدمرفظ�)
���
وسم�) �(قطس �
03؍تسربم �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
�رسالہ ‘ �‘ �الاتعاص � �م’ �’مںی امجعت احدمیہ رپ اگل ئے اجنے و�الے اعرت�ا ضا �ت ےک دملل وج �ا با �ت
��1�9� 7� 4ء ںیمامسیلبیکاک �ر�ر �و�ا ئی ےک د �و�ر �ا�ن طلغوح�الےسک ےن شیپ ےیک�؟ رقا�ر د یا�؟ �ا ہل دح یث ےن اہج�دوکویک�ںحر�ا�م �
ل’ �) �( �‘ �ا بو انئ �
ہک‘ �‘ ممتکلوکئی اقنو�ن ایاس ضوعںیہنرک�ےیگ وج ابیں وط�ر اطعرک�د �ہ وقح�قوک �آئنیاک ہیآ�ریٹلک ا �س اب�باک ہصح ےہ سج ےکآغا�ز ںیم یہ ہی الاف �ظ د �ر �ج ںیہ � سبل ایمکرک �ے ا�و�ر رہو�ہ اق نو�ن وج ا �سقشیک الخ�ف و � �ر �زی ںیم وضعایک اجئے اگ ا�س الخ �ف و� �رز�ییک دحکتاک لدع�م وہگا � �۔’�’ یجاس ہکذگشہت د�و اقاس�ط ںیم ذکرایک اج اکچ ےہہک اہل حدیثاحاب�بےکرتجام�نرسالہالاتعاص�مںیمیئکاقاس�طںیمایک ضموم�ناشئعوہرہاےہ�۔ا�سومضم�نںیماتک�ب‘�‘وصخصییٹیمکںیم کایزگ�ر�ی’�’پررصبت�ہرکنےاکدعو�ٰیایکایگےہ�۔�ا�و�رونع�ا�نےکےچین جیل رح�و�ف ںیماھکل ےہ‘�‘ � 1�9�7�4یکوقمیامسیلب ںیم اق�دیانیےلئسم ب’�’�۔یلنکوج�ںوج�ں پرثحبےکانتظرںیمضعباغملاط�تاکوج�ا� � کوئی ڑپھےن و�الا ا�سومضم�نوک ڑپھات اجتا ےہوت ہیاتثروبضم�ط وہتا جاتاےہہکا�سومضم�نںیم موق مسیایلبیکلشیپسیٹیمکںیموہنےو�الی بثحےکذکرےسرگیزایکاجرہاےہ�۔�ا�و�راسیرط�حسجاتک�برپ بترص�ہرکنےےکےیلاضممنیاکہیہلسلسرش�و�عایکایگاھت،ا�ساکذکر بیھیھبکیھبکایکاجتاےہ�۔ویکنہکاگرا�ساتک�برپرصبت�ہایکاجئےاگ تووقمیامسیلبیکلشیپسیٹیمک ںیم وہنے و�الیاک�ر�ر�و�ائی ےک ذکر ےک مرحےل ےسزگ�رنا ڑپ�ےاگ�۔ �ا�سیکاجبئےرہہحفصرپاحدمیو�ںوکوکسےنا�و�ررب�االھبےنہکاک لسہلسوتم�اتراج�ر�ی ےہ�۔�د� سور�ی طسق ےکآغا�ز رپیھبومضم�ن اگن�ر ومو�عیک رط�فوتجہرکنےیک اجبئے احدمیو�ں نے زیر ثحب ض کو رب�ا الھبےنہکیکقشم د�وبا�ر�ہ رش�و�عیک�۔�اہنںی ہی اعرت�ا�ض اھت کہ ا�ساتک�ب ںیم ہیاھکلایگ ےہہک ��1�9�7�4ء ںیملشیپسیٹیمکیک کا�ر�ر�و�ائی ںیم وس�ا�ل و وج�ا�ب ےک د�و�ر�ا�ن اٹا�رنی رنج�ل اصحب ومو�ع ےسرگیزرک �ا�و�رربمم�ا�ن وقمیامسیلب اپےن یہ رقم�ررک�د�ہ ض کےریغہقلعتمابتو�ںںیموقتاضئعرکتےرہے�۔انمسبوہتااگر ضموم�ناگن�رہیاثبترکےنیک شوکشرکتےہکہیالز�ا�مطلغےہہک پسلشییٹیمک ےنوس�ا�ل و وج�ا�ب ےکرمحےل رپریغہقلعتم ابتو�ں ںیم �وقت اضئعایک ۔نکیل اجبئے ا�س ےکہک د�ائو�د ا�رشداصحب ا�س رفاتے انوہ�ں ےنوخ�دیھب ریغہقلعتم الز�ا�م رت�اشیاک طر�فوتجہ م �ر�اسہت اتخای�رایک ۔
تاقبیل اجئز�ہسک رط�ح وہگا�؟
�انوہ�ں ےن د� سور�ی طسقاک آغا�ز ا�ن الاف�ظ ےسایک�۔ �‘�‘قا�دیانیقیقحترکیں’�’�ا�ستحیصنےکدعبانوہ�ںےنا�ن �الاف�ظ ںیم د�لیکڑھب�ا�س اکنلین رش�و�عیک��‘�‘�:آ�پ ا�س ایعم�ر رپ �اسال�م ا�و�راق�دیانتیاک اقتبیل اطملہعرکیں ،ضحمیسکیک اندھیدیلقت مںیاپانایام�نرببا�دہنرکیںےلھکد�لودما�غا�و�ربصعتےکریغبقح کوقحا�و�رابطلوکابطلےنہکیکاع�د�تہنسحاپےناند�ردیپ�ارکنےیک کوششرکیں۔ضحمرٹیرٹائیرفسو�د�ہ یلدول�ںےسانکا�ر�ہاسدتلا�ل ئ کیتلصخِ س ّ�ی�ہ وک �رتکرک دیں ۔ �آ�پےکڑب�ےڑب�ےالضف�ءا�و�رائہماکملعیھبدحم�و�دےہ �ا�و�رو�ہاپےند�ائر�ےا�و�رےقلحےسلکنرکقیقحتےکاع�د�ییہںیہن�۔ جواب�تایکانخو�اند�ہرم�ز�ائیرکتاےہ،وہیا�نےکڑب�ےڑب�ے سدن ایفہتےتہک ںیہ ۔�اسالمی امملک ںیمآ�پ رشنرفکیک اجا�ز�ت
رطفےسرضحمنامہںیمایرضحمنامہےکومیمض�ںںیمایوس�ا�لو کی � رفا�دیں جو�ا�بےکد�و�ر�ا�نشیپےیکےئگےھت�۔ا�و�رہیاشنندہییھب م کہ ا�ن ںیم ےسوک�ن ےس � 9�9دصیفوح�الے طلغںیہ�۔ وصخییٹیمک یجاس ہک ےلہپ ذکرایک اج اکچ ےہہکاتک�ب‘�‘ ص مںیایکذگ�ر�ی ’�’ ںیم وبثتو�ں تیمس ا�ن وح�الو�ںیک الیصفت�ت پشییک اج یکچ ںیہ وجہک ا�ساک�ر�ر�و�ائی ےک د�و�ر�ا�ن امجعت �احدمیہ ےکاخمفلنی ےن شیپ ےیک ا�و�ر و�ہ طلغ ےلکن�۔�ا�و�ر ا�سیٹیمکیک کا�ر�ر�و�ائی ےک د�و�ر�ا�ن رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاثلث رحہم الہل ےن ا�ن رفائییھت ا�و�ر ا�س ےک وج�ا�ب ںیم اٹا�رنی غطلوح�الو�ںیک اشنندہی م جرن�ل اصحب ا�و�ر امجعت احدمیہ ےک اخملفربمم�ا�ن ےک اہتوھ�ں مںی وس�ائے رشمدنگی ےکھچکںیہن اھت�۔ہم ا�س رشمدنگیاک وبث�ت �ا�و�ر اعرت�ا�ف اسییٹیمکیکاک�ر�ر�و�ائی ےس شیپرکتےںیہ�۔ � 7اگ؍�تس ��1�9�7�4ءوک ابیھ وس�ا�ل و وج�ا�بوکرش�و�ع وہئے �د�و ر�و�ز یہ وہئے ےھتہکرکیپسوقمیامسیلب وج ا�سلشیپسیٹیمکیک صد�ا�ر�ترک رہے ےھتربمم�ا�نامسیلب ےک شیپرک�د�ہ طلغوح�الو�ں سےاتانگنتآےکچےھتہکانوہ�ںےنربمم�ا�نامسیلبوکاخمطبرککے کاہ�‘�‘�:اگروح�الہاج�تاک آ�پ ےن وپھچان ےہوت
طبلرکتے ںیہ ا�و�ر وپ�ر�ی دنای ںیم وش�راچمیا وہ�ا ےہہک امہ�ر�ی قائمرکںیکس ۔خاکاس�ر اہنںییلست دلاتا ےہہک احدم�ی ا�سوجتیزیک �آ�ز�ا�د�ی ر�ائے رپ رہپ�ے اگل دیے ےئگںیہ�۔بکیھآ�پ ےن اپےن برھپو�رامحیترکیں ےگ�۔ مضریوکیھب � رضو�ر�تںیہن وجنھجڑ�اےہہکںیماخلیالذہنوہرکقیقحتووجتسجرک�و�ںہک نرشاقعئد ےک ےیلیسک اجا�ز�تیک � حق و ابطل ےک ا�س رعمکے ںیم الہل ا�و�ر رسو�لسک رط�ف ںیہ�۔ ضموم�ناگن�رےتھکلںیہہکاسالمیامملکںیمآ�پرشنرفکیک �اپےناب�ر�ےںیموج�ا�بانیقیَیفنںیمےلماگویکنہکا�سوٹلےںیم �اجا�ز�ت بلطرکتے ںیہ ا�و�ر وپ�ر�ی دنای ںیم وش�راچمیا وہ�ا ےہہک جانچ ت ڑپا�لیکاع�د�تیہںیہن گ۔ارہی �ولگرم�ز�ایکبتکرٹےنیک ہام�ر�یآ�ز�ا�د�یر�ائےرپرہپ�ےاگلدیےےئگںیہ۔ا�سےسولعم�م باجئے ا�ن ےکدنم�رجا�ت رپ اپین الصیحںیت رص�فرکتےوت ا�ن ہوتا ےہہک ا�ن ےک ہذن ںیم ہی ایخ�ل امسیا وہ�ا ےہہکیسک اسالمی پر و�اضح وہتا ہکرق�آ�ن ودحیث ںیم ونعم�یرحتیف ےک الع�و�ہ �9�9 مکلںیماسال�مےکالع�و�ہایوی�ںانہکاچہےیہکنجاقعئدوکآ�پنیع We should not cut a sorry figure یفدصوح�الےیھب طلغںیہ� �۔’�’ �اسال�مھجمس ےھٹیبںیہ ا�س ےک الع�و�ہ�،یسک ا�و�ردیقع�ےوکرشنرکنے before members of the delegation. �( �الاتعاص �م �4؍ تا �1�0؍جو�ن ��2� 0�2� 1ءہحفص �)�1�7
یجاس ہک ا�وپر د�ر�ج وح�الے ےس اظہرےہہکومضم�ن اگن�ر �احدمیو�ںوک ہیتحیصنرک ر ےہںیہہک و�ہ اپےناقعئداک اقتبیل اجئز�ہ لںی ۔بتہوخ�ب !ہم ا�ستحیصن رپلمعرکنےیک شوکشرکتے رضو� �ری ےہہک‘�‘ اقتبیل اجئز�ہ’�’ ےسک ہںی ۔بس ےس ےلہپوت ہیانھجمس � ہکےتںیہ�؟اقتبلاکبلطمےہد�وزیچ�و�ںاکاقمبہلایوم�ا�زنہرکنا�۔ جبد�واسملکایاقعئداکاقمبہلا�و�روم�ا�زنہایکاجئےاگوتد� نوو�ں قعدی�و�ںےسو�اسبہتول�گاپےناپےناقعئدےکقحںیمدلائلشیپ کریں ےگ�۔�ا�و�ررہےننس و�الا اپینلقع ےکاطمبق ہلصیفرک�ےاگ کہسک ےک دلائل �وزنی ںیہ ۔جامعت احدمیہ ےکاخمفلنیوک ا�ب رضو�ر�یےہبجہکانوہ�ںےناصر�ا�ر خای�لآیاےہہکاقتبیلاجئز�ہ � کررکےکا�سےکر�اسےتوخ�ددنبرکدیےںیہینعیاحدمیو�ںرپغیلبت �ا�و�ر اپےناقعئد ا�و�ررظنیا�ت ےکقح ںیم دلائل رپاقنونی اپبدن�ی لوگ�ائی ےہ�۔�ا�و�ر ہی اپبدن�ی رنج�ل ایض�ء اصحب ےک ام�رشل ال�ء ےک �د�و�ر�ا�نآ�ر�ڈنیسن � 2�0یک وص�ر�ت ںیم اگلئییئگیھت ا�و�ر ا�بکت یہ اپبدن�ی دفہع 2�9�8�-�Cکی وص�ر�ت ںیم زعتیر�ا�ت اپسکات�ناک حہص ےہ�۔ ا�و�ر ا�سیک ر�و ےسوکئییھب احدم�ی اپےندیقع�ےکی بتغیل ںیہنرکاتکس ا�و�راگررک�ےوت اسےنیت اس�ل دیقیک ا�و�ررجمانہ کی زس�ا د�ی اج یتکس ےہ�۔اگر احدمیو�ں ےک دلائل وب�د�ے ا�و�ر ا�ن کےوح�الے طلغ ےھتوتاخمفلنی ہلسلسوک احدمیو�ں ےک دلائل ےس رضو�ر�تںیہنوسحم�س خو�فز�د�ہوہرکا�نرپاپبدن�یاگلنےیکوکئی � ہونیاچہےییھت�۔ہکلباہنںیوتڈھونڈڈھونڈرکاحدمیو�ںوکثحبرپ �آما�د�ہرکنا اچہےی اھت اتکہ وپ�ر�ی دنای رپاظہروہاجئےہک ا�ن ےک �دلائلےنتکزمک�و�رںیہ ۔ ا�ب اقتبیل اجئز�ہےسیک وہگا ؟ اپسکات�ن ںیم جامعت احدمیہاک ایک اخملفوت احدمیت ےک الخ�ف رہرط�حیک �زہرفاشنیرکاتکس ےہنکیل ایک احدم�ی ا�س ےکاسمےن اپےناقعئد کےقح ںیم دلائلںیہن د�ےاتکس ۔ ا�س رط�حوتوکئی اقتبیل اجئز�ہ ہنںی ایل اج اتکس�۔رتہبوہگا ہکاگر د�ائو�د ا�رشداصحبوکحمتوک ہی توجیزشیپرکیںہکاحدمیو�ںیکغیلبترپرہمسقیکاپبدن�یاٹہینیلاچہےی تاکہ و�ہ اقتبیل اجئز�ہ ےلرک اپےناقعئد ےکقلعتمآ�ز�ا�د�انہ ر�ائے
کیاجا�ز�تںیہنےہا�و�راحدم�یاسیکملظرکرہےںیہہکاپےناقعئد کے اظاہ�ریک اجا�ز�ت بلطرک رہےںیہ ا�و�ر بج ہی اجا�ز�تںیہن لمیتوت ندای ںیم وش�راچم دیےت ںیہہکمہ رپملظ وہ رہا ےہ ۔ ہام�ر�ی د�رخو�است ےہہک اپسکات�ن ےکآئنی ےکآ�ریٹلک �2�0کیرط�فوتجہیکاجئے�۔�ا�سںیماھکلےہہکاقنو�نامن اعمہ ریپ �ویرکنے� ،ا�س رہشیوک اپےن ذمہبیک � �ا�و�ر اخال�ق ےکاتبع رہ � پرلمعرکنے ا�و�ر ا�سیکغیلبترکنےاک قح وہگا� گ۔�ار ا�س رپ ہیہتکن �ُاٹاھیااجئےہکہیآ�ز�ا�د�یوتاقنو�نےکاتبعد�ییئگےہا�و�رمہےن قانو�ن انبرک احدمیو�ں ےس ا�ناک ہیقحنیھچ ایل ےہوت ا�ساک وج�ا�ب یہ ےہہکآئنیاک ہیآ�ریٹلک ا�س اب�باک ہصح ےہسج ےکآغا�ز ںیم ہک‘�‘ممتکلوکئی اقنو�ن ایاس وضعںیہنرک�ے ہی ہی الاف�ظ د�ر�ج ںیہ � گیوجابیںوط�راطعرک�د�ہوقح�قوکبلسایمکرک�ےا�و�ررہو�ہاقنو�ن جوا�سقشیکالخ�فو� �رز�یںیموضعایکاجئےاگا�سالخ�فو� �رز�ی کی دحکتاکلدع�م وہگا� �۔’�’ �ا�ساک بلطم ہی ےہہک اپسکات�ن ںیم ذمہیبآ�ز�ا�د�ی ےک نبای�د�یقحوکمکرکنےاکاقنو�نانبناریغآیئینےہ�۔کایاپسکات�نںیم یعاسئتی ای دنہ�وتم ای ھکس ذمہبیکغیلبت رپوکئی اقنونی اپبدن�ی ہے�۔�ا�ن ذم�اہبیکغیلبت رپوکئی اپبدن�ی ومجو�دںیہن ےہ�۔یہ �اتہام�م رص�ف امجعت احدمیہ ےک ےیلایکایگ ےہہک ہیاقنو�ن انبیا گای ےہہکوکئی احدم�ی اپےناقعئدیکغیلبت ںیہنرکاتکس�۔
ےھت؟ غطلوح�الےسک ےن شیپ ےیک �
And these members should be here up to 6.00.
�[ترجہم�:ںیمہوفدےکربمم�ا�نےکاسمےنرشمدن�ہںیہنوہنا چاہےی ا�و�ر ہیربممھچ ےجب اہی�ں چنہپ ئاجںی ےگ�۔�] �اگرآ�پ ےن اپان workدکاھنا ےہوت ہیںیہن یاکوح�الہ تال�شرکتے یہآ� ھداہٹنھگگل اجئے ۔
The change of edition, or print at Rabwah or Qadian is no excuse; or you say
�[ترجہم� :ہیوکئی ذع�رںیہنہک ایڈینشفلتخم ےہ ای ہی ربو�ہ مںی ای اق�دیا�ن ںیم اشئع وہئییھت ای ہیہکآ�پںیہک�]�: کہ ہی ری نرفسںیہن ےہ� ،طلغ دیا ای ہیاتک�ب یہ Exist ہنںیرکتی� �۔’�’ �(کا�ر�ر�و�ائیلشیپسیٹیمک ��1�9�7�4ءہحفص � 4�2�4و �)�4�2�5
رفائںیہک ا�سصخشاک اظاہ�ر امیوسی ےہ وج ا�سیٹیمک مالحہظ م کی دص�ا�ر�ترک رہا اھت ا�و�ر و�ہوخ�دہہک رہا ےہہک ا�بںیمہ وفد ےک ممرب�ا�ن ےکاسمےنرشمدن�ہںیہن وہنا اچہےی�۔�ا�و�ر و�ہوخ�د اعرت�ا�ف کر رہا ےہہکرشمدن�ہ ا�س ےیل وہنا ڑپ رہا ےہویکنہک طلغوح�الے پشی ےیک اج رہے ںیہ ہکلب اییساتکبو�ں ےک وح�الے شیپ ےیک اج �رہےںیہنجاکوکئیوجو�دیہںیہن۔قحتقی ہیےہہکا�نوس�الا�ت مںی وہی رپ�انےھگےس ےٹپ اعرت�اضا�ت شیپ ےیک اج رہے ےھت ا�و�ر �و�ہیھب طلغوح�الو�ں ےک استھ ا�و�رآغا�ز یہ ےسربمم�ا�نامسیلب ےک سو�الا�تاکو�ہرشحوہاکچاھتہک یاکربممدبعاحلدیموتجئیاصحبےن ر!�د� سور�ی رع�ض ہی ےہہکآ�ج ںیمہ دیھکرک ایک زیچاک کاہ ‘�‘�:س � عتبج وہ�ا ۔�و�ہ ہی ےہہک وجوس�ا�ل اٹا�رنی رنج�ل وپھچےت ںیہ ا�ن ےس �و�ہ ےلہپ یہاھکل وہ�ا ا�ن ےک اپ�س ومجو�د ےہ�۔توریم�ا اند�ا�ز�ہ ےہہک سو�الا�ت leak outہوئے ںیہ� �۔’�’ �ا�س رمحےلتکھچکرپو�رٹر اہ�ل ںیم ومجو�دےھتنکیل بج پسرکیوقمیامسیلب ےن دکیاھ ہک ا�ساک�ر�ر�و�ائییکتقیقحاک اھبنڈ�ا پوھ�ٹ رہا ےہوت انوہ�ں ےناہک :
�ا�و�ر رہی اب�ت طلغوح�الو�ںیکوت ا�ساک ہلصیفوت تہبآسا�ن ہے�۔چونہکاس�ر�ی ثحب ��1�9�7�4ء ںیموقمیامسیلبیکلشیپسیٹیمکیک کا�ر�ر�و�ائی رپ وہ رہی ےہ�۔�ا�و�ر ا�ساک�ر�ر�و�ائی ےک د�و�ر�ا�ن امجعت �احدمیہ ےک وفد ےن تہب ےس وح�الے شیپ ےیک ےھت ا�و�رربمم�ا�ن �امسیلب ےن یھب اپےن وس�الا�ت ا�و�ر اقت�ریر ںیم تہب ےس وح�الے پشی ےیک ےھت�۔ںیمہ وخشی ےہہک د�ائو�د ا�رشد اصحب ےن تہب وٰی شیپرک دیا ےہہک احدمیو�ں ےک شیپرک�د�ہ � 9�9دصیف عمنی دع � حو�الے طلغ وہتےںیہ�۔ہم تہبونمم�ن وہ�ں ےگاگر د�ائو�د ا�رشد رفائںیوجہکامجعتاحدمیہ “The rest should not be reported. صاحبا�نوح�الو�ںیکرہفستاشئع م
���
03؍ ربمتس �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 03؍ Reporters should leave the hall
�[ترجہم� :ابقییک رپو�رٹگنںیہن وہنی اچہےی ۔�رپو�رٹر اہ�ل سےلکن ئاجںی�] �آ�پیھب ےلچ اجئںی ۔آ�پیھب دنبرک دیں �۔’�’ �(کا�ر �ر�و�ا ئی لشیپسیٹیمک ��1�9� 7�4ءفصہح ��4� 2� 6و �)�4�2� 7
� 7اگ؍�تسوکوترکیپساصحبہیاظاہ�راچیب�رگیرکرہےےھت �ا�و�ر ہیوکششںیرک رہے ےھتہک ہیبسھچک رپیس ںیم رپو�ر�ٹ نہآجائے ۔رگمایک اگےل ر�و�ز یھب ہیوص�ر�ت اح�ل رتہب وہئی�؟ کا�ر�ر�و�ائی ےکاطملےع ےس یہی ولعم�م وہتا ےہہک اگےل ر�و�زیھب �اٹا�رنی رنج�ل اصحب ہی اعرت�ا�فرکنے رپوبجم�ر ےھتہک ابیھکت ربمم�ا�ن سو�الا�تیک اسی رط�ح د�رگت نب رہی ےہ�۔�وجہ ہییھت ہک ٹ �پم فل� �امسیلب امجعت احدمیہ ےکاخمفلنییک اشئعرک�د�ہبتک ا�و�ر س سے امجعت احدمیہ ےکرٹلیرچےکوح�الے شیپرک ےک اعرت�ا�ض کرنےیک شوکشرکرہےےھتنکیلبجامجعتےکرٹلیرچےس چکیایک اجتا وت ہیوح�الے طلغاثبت وہ اجتے�۔ انچنہچ ا�س ر�و�ز �اٹا�رنی رنج�ل اصحبربمم�ا�نامسیلب ےکاسمےن ہیوکش�ہرک رہے ےھت :
“Sir, I will respectfully submit that explanations are different; you may or may not accept but I request the honorable members not to supply me loose balls to score boundaries.
�[ترجہم�:انج�ب�!ںیماحرت�ا�مےسانہکاچہاتوہ�ںہک ضواتحںی توفلتخم ںیہ ۔آ�پ اچہںیوت ا�ن ےس اتاف�قرکیں ا�و� گر اراچہںی توا�نےساتاف�قہنرکیںنکیلںیمزعم�زربمم�ا�نےسہید�رخو�است کرتا وہ�ںہک ےھجم اییس رخ�ا�بدنیگیں ہنایہمرکیں نج رپ وچکے �ا�و�ر ےکھچںیگل�۔�] �اٹا�رنی رنج�ل ٰییحی ایتخب�ر اصحباک ہی دکڑھ�ا انس وت رکیپس صاحب ےنیھب ا�نیک اتئدی ا�ن الاف�ظ ںیمیک : ”“Yes, that I have also felt
�[ترجہم :اہ�ں ہیوت ںیم ےنیھبوسحم�سایک ےہ ۔�] �‘�‘حو�الہ اج�ت ینعی ہیوح�الہ اج�ت وجاتکبوچ�ں ےسےھکل ہوئے ںیہ ای ٹلفمپ ےسےھکل وہئے ںیہ ،ا�سیک اجبئے ا�نیک وہ’�’ �اپیناتک�باک �
�(کا�ر�ر�و�ائیلشیپسیٹیمک ��1�9�7�4ءفصہح �5�4�8تا �)�5�4�9
�ا�ب ا�س وس�ا�لیک رط�فآتےںیہہکایک ہیاک�ر�ر�و�ائی زیر ومو�ع ےک اب�ر�ے ںیم الچئی اج رہییھت ایربمم�ا�نضحم ریغ بثح ض عتمہقلوس�الا�ترک ےک وقت اضئعرک رہے ےھت�۔ ا�س اب�ر�ے مںی ایکربممرس�د�ا�ردمحماخ�ن اصحباک ہی اعرت�ا�ف المحہظ وہ ۔ �انوہ�ں ےناہک :
“I want to bring it to the notice of this honorable house, that the main question I should say, before the special committee or the assembly is as to what is the status of the person who does not believe in the finality of the prophethood. That question or ”that point is still untouched �(کا�ر�ر�و�ائیلشیپسیٹیمک ��1�9�7�4ءفصہح �)�5�0�4
ترجہم:ںیمزعم�زایو�ا�نوکا�سرط�فوتجہدلانااچہاتوہ�ں کہا�سلشیپسیٹیمک مسایایلبےکاسمےنا�س قوتاینب� �دیوس�ا�لہیےہ کہوجصخشآحنرض�تیلصالہلہیلعوسملوکآخر�ییبنںیہنمیلسترکتا،
�ا�سیک اسال�م ںیمایک تیثیح ےہ�؟ ا�و�ر ا�س وس�ا�ل رپ ا�بکتوکئی با�ت یہںیہنیکیئگ ۔ خو�درکیپسامسیلب اعرت�ا�فرک رہا ےہہک امجعت احدمیہ ےک ماخفلنی طلغوح�الے شیپرک رہےںیہ ا�و�ر ا�س وجہ ےسرشمدنگی �ُاٹاھنی ڑپ رہی ےہ ۔وس�ا�لرکنے و�الا اٹا�رنی رنج�ل وکش�ہرک رہا ےہ کہآ�پ ول�گ ےھجمرخ�ا�ب وس�الا�ت ایہمرک رہے ںیہ ا�و�ر ا�س ربممایلب وخ�د ہی کے وج�ا�ب ںیم وچکے ا�و�ر ےکھچ ڑپ رہےںیہ ا�و�ر مس ومو�عرپوکئیوس�الا�تںیہنےیک �اعرت�ا�فرکرہاےہہکزیرثحب ض جا رہے�۔�ا�ن اقحئقیک ومجو�دگی ںیم ا�ساک�ر�ر�و�ائییکایک تیثیح �ر�ہ اجتی ےہ ؟ امہ�ر�ی د�ائو�د ا�رشد اصحب ےس د�رخو�است ےہہک �و�ہوخ�د اپےنریمضوکوجنھج�ڑرک ا�س وس�ا�لاک وج�ا�بالت�شرکنےیک کوششرکیں�۔ ماضمنی ےک ا�س ےلسلسکی رسیت�ی طسق ںیم د�ائو�د ا�رشد ومو�عینعیہلئسماہج�د صاحباخمفلنیہلسلساحدمیہےکدنسپید�ہ ض کیرط�فر�خرکتےںیہ�۔�و�ہےتھکلںیہ�‘�‘�:باافل�ظدیرگہیافک�رےک شاعئرںیمےسےہہکو�ہدینںیمکحواضفہرکتےںیہ،رھپا�س رتا�ءوکالہلیکرط�فوسنم�برکدیےتںیہ۔مر�ز�االغ�ماحدماق�دیانی �اف � ریپوکا�ر ہشیمہ ہیاغملہط دیےت ںیہہک اسال�م ےک الع�و�ہ �ا�و�ر�ا�س ےک � ہام�ر�اوکئیدینںیہن،مہرق�آ�نےکیسکمکحوکوتایکیسکظفلےکیھب نموس�خ وہنے ےکاقئلںیہن !مرگالمعَ دکیےیھ و�ہ اعالنہیاتہک ےہہک رکا ےہ ا�و�رھجموکحیسم ومعو�د ریمی تعیب ت ‘ہراکصخش وج � �‘� ی ڑپاےہہکا�سزمانے جاناتےہ،اسیر� �وزےسا�سوکہیدیقع�ہرھکان ت ےہ’�’ مںی اہج�داعطق َ رح�ا�م � �( مضہمی رسالہ اہج�دہحفص � ،�6ر�وحانی زخ �ائن دلج � 1� 7ہحفص �)�2� 8
�دکیےیھرق�آ�ن ےکمکح اہج�دوکرح�ا�ماہک ےہ ،رھپا�س رپرم�ز�ا کی اچلاکی دکیےیھہک ض � ی �‘کوی�ں وھبلےت وہ �ع الرح�ب یک ربخ کای ہیںیہن اخب�ر�ی ںیم دکیوھ وتوھک�لرک ’ �(مضہمیہفحتوگلڑ�ویہہحفص ��،�2�7ر�وحانی زخ�ائن دلج �1�7فصہح �)�7�8
کوئی ےہ اق�دیانی وج اپےن اکابر ےس وس�ا�لرک�ےہک �‘�‘یضع�’�’ ینعمب رح�ا�م تغلیکسکاتک�ب ںیماھکل ےہ ؟ رم�ز�ا لساط�ن احدمطلخثحبمرکتے وہئے ا�سیک رش�و�طوک ےل اھٹیب �(خوصصییٹیمک ںیمایکذگ�ر�یہحفص �3�8�5تا �)�3�9�1حالانہک اقاس�م اہج�د ا�و�ر �ا�سیک رش�و�طاکرکموک�ن ےہ�!�اتخال�فوت اہج�د ےکرح�ا�م ا�و�رالح�ل مںی ےہ ۔ ذہل�ا ا�س ےکرح�ا�م وہنے ینعی رق�آ�ن ےکمکحوکلطعم قر�ا�ر دیےنیک دللی اطعرکیں �۔’�’ �(�الاتعاص�م�1�1؍تا�1�7؍جو�ن��2�0�2�1ءفصہح�1�4تا�)�1�5
رضو�ر�یےہہکرضح�ت سبےسےلہپوتا�ساب�تاکذکررکنا � رفایا ےہہک سمحی ومعو�دہیلع اسلال�م ےن ہشیمہ اسیتقیقحاک اظاہ�ر م �اسال�م ںیم اہج�دہکلب اہج�د ابسلفی ینعی اتق�لاک مکح ہشیمہ ےس یاک ہیےہا�و�رو�ہہیہکاتناہئید�رجہےکاظملمرب�د�اشترکنےےکدعب �اپےن دفا�ع ںیم اتق�لیک اجا�ز�ت د�ییئگ ےہ�۔جساتک�باک وح�الہ �د�ائو�د ا�رشداصحب ےن دیا ےہ اسیاتک�ب ںیم رضح�تحیسم ومعو�د رفاتےںیہ �‘�‘�:ابیھ مہھکل ےکچںیہہک امہ�ر�ے لعہی اسلال�مرحتیر م نیبیلص الہلہیلع وسمل ےک قوت ںیم وج اسال�م ےن دخ�ائیمکح ےس تول�ا�رُاٹاھئیو�ہا�سوقتُاٹاھئییئگہکبجبجتہبےساملسم�ن کافر�و�ںیکولت�ا�ر�و�ں ےسربق�و�ں ںیم چنہپ ےئگ�آخردخ�ایک ریغ�ت نے اچہا ہک وجول�گولت�ا�ر�و�ں ےس الہ�کرکتےںیہ و�ہولت�ا�ر�و�ں سے یہ ام�ر�ے ئاجںی�۔خد�ا ڑب�ارکیم ا�و�ر�رحمی ا�و�رمیلح ےہ�ا�و�ر ڑب�ا
بر�د�اشترکنے و�الا ےہ�۔یلنکآخراک�ر ر�است اب�ز�و�ں ےک ےئل غری�تدنمیھبےہ۔ےھجمبجعتےہہکہکبجا�سزمانہںیموکئیصخش رکاوتو�ہسکمکحےسانکر�د�ہ سماملنو�ںوکذمہبےکےئللتقںیہن ت گان�ہ ولگو�ںوکلتقرکتےںیہ� �۔’�’
�(گو�رمنٹن انرگیز�ی ا�و�ر اہج �د�� ،ر�وحانی زخ �ائن دلج �1�7فصہح �)�1�3
رفاتےںیہ�‘�‘�:قر�آ�ن حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�مرحتیر م مںی اص�فمکح ےہہک دین ےک الیھپنے ےک ےئلولت�ا�رتم ومنو�ں ےس �ُاٹاھ�ؤ�ا�و�ر دینیک ذ�اتی وخبوی�ںوک شیپرک�و ا�و�ر کین ن �اپین رط�فوچنیھک�ا�و�ر ہیتم ایخ�لرک�وہک ابدت�ا ںیم اسال�م ںیمولت�ا�ر کا مکح وہ�اویکنہک و�ہولت�ا�ر دینوکالیھپنے ےک ےئلںیہنیچنیھکیئگ تیھ ہکلب مشدون�ں ےکولمح�ں ےس اپےنآ�پوک اچبنے ےک ےئل ا�و�ر یا امن اقئمرکنے ےک ےئلیچنیھکیئگیھترگم دین ےک ےئل ربجرکنا بکیھ دصقمںیہن اھت �۔’�’ رصیقہ��،ر�وحانی زخ�ائن دلج �1�5فصہح �1�2�0تا �)�1�2�1 �(سات�ر�ہ ی
�ا�و�رسجآیترکیہم ںیماملسمنو�ںوکاتق�لیک اجا�ز�ت د�ی گیئا�سےکالاف�ظیہا�ساب�توکو� ضاحرک�دیےتںیہہکنکولگو�ں کو اجا�ز�ت د�ییئگ ےہ�۔سو�ر�ت الجح یکآیت � 4�0و � 4�1ےک �الاف�ظ ہی ںیہ�: َ َ ٰ َ َ ّ ُ ّ ٰ ُ ُ ّ ُ ا ِذ َن ل ِل ِذیۡ َن یق َتلوۡ َن ِبان ُہ ۡم ظ ِل ُموۡا ؕ َو ِا ّن الل َہ َع ٰلی َ ۡ ۡ َ َ ۡ ُ َّ ۡ َ ُ ۡ ُ ۡ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ّ َّ ۤ نص ِر ِہم لق ِدیر ۣ۔ ال ِذین اخ ِرجوا ِمن ِدیارِ ِہم ِبغیرِ ح ٍق ِالا َ َّ ُ ُ ُ َ ّٰ ا ۡن یقوۡلوۡا َر ّبنا الل ُہ … �ُا�ن ولگو�ںوکنج ےکالخ�ف اتق�لایک اج رہا ےہ (قات�لیک�) �اجا�ز�ت د�ی اجتی ےہویکنہک ا�ن رپملظ ےئک ےئگ�۔ ا�و�ر ًانیقی الہلُانیک مد�د رپ وپ�ر�ی دق�ر�ت رھکات ےہ�۔ �(عیین�) و�ہ ول�گںیہنج ا�ن ےکرھگ�و�ں ےس انحق اکنلاایگ مضح ا�س انب رپہک و�ہےتہک ےھتہک الہل امہ�ر�ا ر�ّب ےہ�۔�… یہآیت یہ ا�س اب�توک و� ضاحرک دییت ےہہک ابدت�ا یہ ےس قات�لیکاجا�ز�ترص�فا�نولگو�ںوکد�ییئگیھتنجرپگنجطلسم کییئگیھتا�و�راہنںیاظملماکاشننہانبیاایگاھتا�و�رضحماملسم�نوہنے کی وجہ ےس اہنںی ا�ن ےکرھگ�و�ں ےساکنلاایگ اھت�۔�ا�و�ریہیمیلعت رفائییھت�۔یہوکئی این مکح حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےن شیپ م ہلاعتلٰی ہنںیےہ۔ا�و�رہنیہیسکرق�آنیمکحوکوسنم�خایکایگےہ�۔ال کیتحلصم ےن یہی اقتضا ایک اھت ہکحیسم ومعو�د ےک زمانے ںیم �ایےس احلا�ت دیپ�ا وہ�ںہکاتق�لیک وجرش�ائطوس�ر�ت الجح ںیم ایب�ن کییئگ ںیہ و�ہ وپ�ر�ی ہن وہتی وہ�ں ا�و�راملسم�نآ�ز�ا�د�ی ےس اپےن �دینیکغیلبترکںیکس�۔ ضموم�ن اگن�ر ےناھکل ےہہک اہج�د ا�و�ر ا�سیک رش�و�طاکرکم کو�نےہ�!�اتخال�فوتاہج�دےکرح�ا�ما�و�رالح�لںیمےہ�۔ہلذٰ�اا�س رقا�ر دیےنیک دللی کےرح�ا�م وہنے ینعی رق�آ�ن ےکمکحوکلطعم � عانیت اطعرکیں ۔�ا�س ےک وج�ا�ب ںیم ہیرع�ض ےہہکرہاسالمی حمکیک رش�و�ط ا�و�رآ�د�ا�ب ایب�ن ےیک ےئگںیہ�۔�اگر ا�نوکاخطرںیم لائےریغبا�نرپلمعرکنےیک شوکشیکاجئےیگوتہیاناجئزوہگا�۔ ماث�ل ےکوط�ر رپ کزٰو�ۃ ایک اہم اسالمی رفیہض ےہنکیلاگروکئی حوکمتیسک ایےسرغیب ےس کزٰو�ۃ صوو�لرک�ے وجہکاصحب ناص�ب یہ ہن وہوت ہی ان اجئز وہگا ا�و�ر ہیوکحمت ایکرح�ا�ماک میک مرتبک وہیگ ۔ اکش�ررکنا اجئز ےہ ا�و�ررق�آ�نرکیم ںیمیھب ا�ساک �ذکرآتاےہ�۔یلنکا�سیکیھبھچکرش�ائطوہتیںیہاثم�لےکوط�رپر رفاتا ےہ�: سو�ر�ت الامئد�ہآیت �9�7مںی الہلاعتلٰی م َ ُ ۡ ُ ُ َو ُح ّ ِر َم َعل ۡیک ۡم َص ۡی ُد الب َ ّرِ َما ُد ۡمت ۡم ح ُر ًما
رقا�ر دیاایگ عیین ا�و�رمت رپیکشخاک اکش�ر ا س قوتکترح�ا�م � رفائںی اکش�ررکنا ہے بجمت احر�ا�م ابندھے وہئے وہ�۔مالحہظ م جائز ےہنکیلاگر ا�سیک رش�و�طاک ایخ�ل ہن رکاھ اجئے ا�و�راحلت �احر�ا�م ںیمیکشخ رپاکش�رایک اجئےوترق�آ�نرکیم اسی اجئزاک�موکرح�ا�م قر�ا�ر دیات ےہ�۔
رقا�ر دیا جاہ�دکو اہل دحیث ےنرح�ا�م �
عمول�موہتاےہہکاشیدد�ائو�دا�رشداصحباپےنرفقےےک لرٹیرچےس و�اقفںیہن�۔یہرظنیہہک دنہ� سوات�ن ںیم ربطانو�ی دہع کے د�و�ر�ا�ن اہج�دیک رش�ائط وپ�ر�یںیہن وہتںی ا�س ےیل اہج�د ےک نا�م رپڑل�ائیرکنا انجائز ا�و�ررح�ا�م ےہ ،وخ�د اہل دحیث رفقے ےک لوگو�ں ےن یہ شیپایک اھت�۔ ا�و�ر ا�س قوت شیپایک اھت بج ابیھ جامعت احدمیہاک آغا�زیھبںیہن وہ�ا اھت ۔ �ا�سیکالیصفت�ت ہی ںیہہک ��1�8�8�6ءمںی اہل دحیث ےک شموہ�رڈیل�روملو�ی دمحمنیسح اٹبلو�ی اصحب ایڈیرٹاشاعۃ اسلہن ےن �ایک رسالہ‘�‘�الاتقاص�د یف اسمیل اجلاہ�د’�’ اشئعرک�و�ایا ا�و�ر ا�سیک �اشاعت ےسلبق انمیرگ�امی املع�ءیک اتئدییھب احصلیک�۔ ا�س ےک سر�و�ر�ق رپرخفیہوط�ر رپ ہیوھکل�ایا ی��چ�یس ن �‘�‘نپاج�ب ےک انمو�ر و رہدلزعیزوگ�رنررس اچ�رلس ا � صاحباہب�د�رےکیسایسیسآئیوغری�ہےناپےنان�مانمیےسا�س رفایا ’�’ کا ڈیڈکیٹی وہنا وظنم�ر م رف ئاںی��‘�‘�:ا�ن �ا�سوہشم�ررحتیر ےک دنچ اتقابسا�ت المحہظ م �د� نوو�ںمسق ےک اہج�د ےک ےئل ذمہب اسال�م ںیم ایےس رش�و�ط ا�و�ر مو�اقعرقم�رںیہنجےسرسومئےیھباجت�و�زرکنےےساہج�د(لمیک ہو ای ذمہیب ) اہج�دںیہن رہات ہکلبہنتف واسف�دالہکتا ےہ� �۔’�’ �( �اشا عۃ اسلہن دلج � 9ربمن �9فصہح �)�2�6� 1
ہک اررش�ائط وپ� �ری ہن وہ�ںوت تکان و� ضاح وط�ر رپاھکل ےہ گ جاہ�دںیہن ہکلبہنتف واسف�دالہکئےاگ ا�و�راظہرےہہکہنتف اسال�م ںیم حر�ا�م ےہ�۔ �‘�‘جواخمفلنی اسال�میسک ےک ذمہب ےسرعت�ضرکنا اجئز ہن ت جمسںیھ ا�و�ر ا�س امروک وخ�ا�ہ �بم�ق�اضائے دم�اہتن وخ�ا�ہ دہب�ایت مذہب وخ�ا�ہ مکحبلقع و اصو�ل تنطلس تہب رب�اںیھجمس (یجاس کہ ربٹشوگ�رمنٹناک اح�ل واچ�ل ےہ�) ا�ن ےس ذمہیب اہج�درکنا رہ گز اجئزںیہن� �۔’�’ �(�اشاعۃ اسلہندلج � 9ربمن �9فصہح �)�2�7�5
�‘�‘مذہب اسال�م ںیم اہل رح�بافک�ر ےسیھب د�وسیت و دہع جائز ےہ ا�و�ردہع و�الو�ں ےسڑلنا رح�ا�م ےہ ا�و�رسج کلم رپافک�ر ت م�سلطوہ ئاجںیا�سےکو�ہاملکوہاجتےںیہا�و�راکفر�و�ںےککلم مںیابامنر�ہرکایامناتجرکا�نےسڑلناایدغ�ررکنارح�ا�مےہ� �۔’�’
�(�اشاعۃ اسلہندلج � 9ربمن �9فصہح �)�3�1�0
ناہیت اتخاص�ر ےس ہیوح�الے د�ر�ج ےیک ےئگ ںیہہک اہل حدیث احاب�ب ےن ا�س قوت انرگیزوکحمت ےکالخ�ف گنجوک رقا�ر دیا اھت بج ابیھ امجعت احدمیہاک فاس�د ،ہنتف ان اجئز ا�و�ررح�ا�م � قای�میھبلمعںیمںیہنآیااھت�۔�ا�ناقحئقیکومجو�دگیںیمرضح�ت سمحی ومعو�د ہیلع اسلال�م رپ ہی اعرت�ا�ضہک انوہ�ں ےن ا�س وقت رقا�ردیاایکےبعمیناعرت�ا�ض مذہبےکان�مرپاتق�لوکرح�ا�مویک�ں � ہے�۔�ا�و�ر ہی اعرت�ا�ضوتوخ�د اہل دحیث احاب�ب رپ وہنا اچہےی�۔ �٭ �… �٭ �… �٭
�(جا�ر�ی ےہ�)
���
03؍تسربم �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
کای ایگ�۔�ٓا �پ ےن د �ن ر �ا�ت تنحمرک ےک ا پین ذمہ د�ا �ر یو�ںوک ن رقتاب �ت ا�و�ر ا تجامعا�ت بتہ وخ�ش اسولبی ےساھبنیا �۔ ل� ج�ہ یک ی
یا�د تفراگ �ن
حمرتمہاشکر�ہ اص�دقہ اخ�ن اصحہب
سےہسلجاس لانہ ویکےکتٓا�پ ےن �ڑبی تنحم ےس ا�و �ررہایک
کے استھوخ�ش اخالقی ےس ا پین ذمہ د �ا �ریا�ں رس�اناج�م د یں �۔
�(�ڈ�اکرٹدبع ا لاب�ر�ی کلم�۔بری فڈو �ر�ڈ � ،ویکے�) خاکاس�ریکیتبسننہبرتحممہاشکر�ہاص �دقہاخ �ناصحہبنٹسگنک فاتح یب یبیک تعیبیھبرک�و �ا� �دی�۔ سہاتپ�ل دنل�ن ںیمنیت ےتفہ ذ یا یبسط ےکرم�ض ےک ابعث د�اخل رفا یا ا�س حمرتمہاشکر�ہ اص �دقہاخ�ن اصحہباک رشہترتحم�م ون�ا�بوعسم�د حرض�ت رہمٓاپا ےن و �ہ رقہع اشکر�ہ اص حہبوک د یا ا�و�ر م �ر ہےن ےک دعب � رعمجا �ت �2�1؍جون �ر�ی ��2�0�2�1ءوک وفا�ت اپئگںی�۔ خا�ن اصحب ےنرک�و�ا یا�۔�ٓا�پ ام�ر�چ ��1�9� 7�3ء ںیم اش�د�ی ےک مںیٓا �پ ےکلےی خشوخرب�ی ےہ بج انمسب ومقع وہوت ا�س �انا ہلل و انا الہی ر�اجوع�ن �۔�ا �نیک امن�زانج�ز �ہ ا�و�ردتفنی رب�و�ک و�و �ڈ بدعدنل�نٓائگںی ا�و�ردجسملضف ےک رق یب رہا ئش اتخای�ریک�۔ وھکان�۔ �ا�س و�اقہع ےسایگ�ر�ہ ام�ہ دعب �1�0؍تسربم ��1�9�8� 3ءوک کو ل قربسات�ن ںیم �3� 0؍جون �ر�یوکیکیئگ�۔ �ا�ن ےک و �ا لدین ا�و�ر نہب اھب ئوی �ں وک ��1�9�7� 4ءکے شاکر�ہ ےک اہ�ں یچب دیپ�ا وہئی�۔�ٓا�پ ےناتپسہ�ل ںیم و�ہ رقہعوگنم �ا وہ’ �’ �۔ یچب �وفا�ت ےک وقتٓا�پیک رمع �6�7سا�لیھت�۔�ٓا�پ ومصہی فاس�د �ا�ت ےک د�و �ر�ا �ن ڈیر �ہ اسام علی اخ �ن ںیم دشید اخم لتفاک کروھکلاوت ا �س ںیمرحتیراھت� �۔‘ �‘صاب �ح ا سلال �م ابم�ر�ک � مر�ز�ااطہراحدماصحبؒنےایکرقہعھکلرکرضح�ترہمٓاپاوک�د یا �۔
ڑپی�۔ بدع ںیمتحصیک رخ�ا بی ےک ابعث ا �نوک ذعم �ر�ترکنا �
�ٓا �پ تہب اص بر�ہ ا�و �رشاکر�ہںیھت �۔ اب�وجو�درھگیولاحلا�ت
رفا�ز ےکٓا�پ ےنیھبکیھبیسک اب�تاک کی رخ�ابی ا�و �رعائیل بیشن و �
شوک�ہںیہنایک�۔کیس وع�ر�ت ےنیھبک اب�تیکیھبوت ا�نوکاھجمستںی �ا �و �ر ذم�ا�ق ےس اب�توک اٹ�ل تیدںی �۔
�ٓا�پ کین� ،رپ ہزیگا �ر � ،ہقیلساعش �ر� ،ابع �د�تذگ�ا�رںیھت �۔
خالفت ےک استھ ا �نوکدیقع �ت ا�و �رعقش اھت �۔جبکتتحص
نے اجا�ز �ت د�ی ذل یذاھکنے انبرکوضح�ِر ا نو�ریک دخمت ںیم شیپ
کرتںی�،نکمم وہتا وتوخ�دوضح�ِر �ا نو�ر ےکرھگاحضروہ تاجںی �۔
ھتںی�۔ٓا�پیک دیپ�ائش اشپ�و�ر ںیم وہئی�۔ سامانرکنا ڑپ�ا�۔ �ا�ن ےکرھگ رپہلمحایکایگ ا �و�ریئک د�نکتریھگ�ائو کا ان�م ابص�ح اسلال�م رکاھایگ�۔ رکںی�۔رق�ٓا�ن رکںی �۔ باقاعدگی ےسدجہت ا �د �ا ت لثوکٓا �پ ےک ےٹیبوفغم�ر احدم �وقت رپامن �ز یں ا �د �ا ت �ٓا �پرتحم�م وصفی الغ �مدمحماخ �ن اص حب اسبق امریامجعت کای ایگ �۔ ا �ن ےک و�ا لد اص حب ا�و�روھچٹے اھب ئیوکڑکھتہیا�ں حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاث ؒ رکںی �۔�اپان رق یابَ اس �ر�ا ز یو �ر �احدمیہ ڈیر �ہ اسامعلی اخ�نیک یٹیب ںیھت ص�۔و فی الغ�م دمحم اخ �ن لاگرکدیقرکایلایگ ا �و�رلیج ںیم رکاھایگ�۔�ا�ن ےک ڑب�ے اھبئی طا�ر�ق ےس ڑب�ا ایپ�راھت ۔�ٓا�پاکرثا�سوک ا پےناستھ اپین ر ہا ئش کریمیک الت�و�ت ابقاعدگی ےس ت ؒ �۔حوض�ر ےنوصخصی وط�ر رپرجمین ےس ایرئنگ ماسجدکیریمعتےک لےی شیپرک د یا �۔خالفت ا�و�ر اظن �م امجعتاک صاحب افاغ�ن د �ر�ا نی ےھت ا�و�ر ا �نیک مگیب ہ رمیم مگیب اصحہباین�ز�ی �ا �ن ندو �ں اشپ �و�ر ںیم وکحمتیک الم�زمترک رہے ےھت �۔ ا�نیک گا�ہ ںیم ےل اجتے ؒ
کوشوش�ں ےس ا�نوک رہائی یلم�۔ � Diana 50وگنم�ارکہفحت د�ی ۔یہنگ ابیھکت ا�ن ےکرھگںیم �ا حرت�ا �م ا �ن ےک د �ل ںیموک �ٹوک �ٹرکرھب�ا وہ�ا اھت �۔ ا�و�ر ا �ساک خاند �ا �ن ےسقلعت رھکیتںیھت�۔ صوفی الغ�م دمحم اخ �ن اصحب ��1�9�2�8ء ںیم اسالمہیاک لج �اظاہ �ریھب ا پےن وقت رپرکتی �۔ �ا�سملظ وسمتاک ا�نیک و�الد�ہیکتحص رپ اثر ڑپ�ا ا�و�ر دنچ ام�ہ موجو�د ےہ�۔ ن پاش�و�ر ںیم اطبلملع ےھتوت ا�ن ےکرک�ائے د�ا�ر وج احدم�ی ےھت ےن مںی و�ہ وفا�ت اپئگںی�۔�ٓا �پیتشہب ربقم�ہ ربو�ہ ںیم دفن ںیہ�۔ رکںی �۔�ٓا�پ رغوب �ں ا�و�ر ان �د �ا �ر�و �ںیک دم�د ت �دنایبرھںیم ی شاکر�ہ اص�دقہ اصحہب ��1�9�8�9ء ےس ل� ج�ہ ویکےیک ایضفت ل� ن �ا�نوک ریو یوٓا �ف ر� ی ی ��ج��ز یک دنچ دلجیں دیں �۔ ا�نوک ڑپ ھےن ریحا نی وہتییھتہک �ا �ن ےک و�ا لد اصحب ��1�9�7�7ء ںیم رجہ�ترککے دنل�ن کیمیٹ ںیم ڑب�ی تنحم ا�و�رولخ�ص ےکاستھدخما�ترساناج�م د ییت کی وفا�ت رپ ندای رھبےس اتےنوف�نٓا ئےہک �
رضو �ر �ت دنم�و�ںیک ہی دم�درک تی رہںی�۔مرحومہ ےن ایک کے دعب ا�نوک احدمیت ےکقلعتم ولعم ما�ت احصلرکنےاک �ٓاگےئ�۔بدع ںیم ا�ن ےک اھبئی ا�و�ر د �وںینہبیھب وی ےکٓائگںی ا�و�ر �رہںی�۔ ا �ن ندو�ں دنچوتسم�ر �ا�ت یہ ا�سمیٹ ںیمںیھت�۔ہراتجام �ع تکےن � ن یاہ�ں اش�دیا�ںںیک�۔ شو�ق دیپ�ا وہ�ا �۔ وھچڑ�ے ںیہجولدن�ن ںیممیقم ںیہ �۔ �ا�و�ر امجعیترقتیب ںیماھکنا اکپنے ا�و�رمیسقترکنےیک ڈ یوٹی ل� ج�ہ یبیٹ ا �و�ر د�و ےٹیب ای�دگا�ر � �ٓا�پیک المقا�ت رتحم�م اقضی دمحم ویسف اصحب ےس �دعایک د �رخو�ا ست ےہہک ا لہلاعتلٰی ا�ن ےک د �رجا�ت دنلب �ا �ن ندو �ں دنل�نیک امجعت تہب وھچٹییھت�۔ اخند �ا�ن یوکے ےک ذمہ وہ تی �۔ٓا�پ ڑب�ی وخ�ش اسول بی ا �و�رتنحم ےس ہی کر�و�ا ئییئگ وہنج�ں ےن ا�نوکوشم �ر �ہ د یا ہکٓا �پ دعارک یں حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےکاکرثافر�ا�د ا�ن ےکرھگ ت رہھٹے �۔ �ڈی ٹوای�ں رس�اناج�م تیدںی�۔ �ا �نیک تعیبط تہب رنمی ا�و�رزم�ا �ح فرمائے ا�و�ر تنج الرف�د�و�س ںیم اعٰیل اقم�م اطعفرما ےئ ا�و �ر ہلمج �ا�ن ںیمحرض�ت اصح � �ا�و�رخو�دقا�دیا �ن ئاجںی�۔ زبا�د �ہ رم�ز �ا وصنم�ر احدم اصحب� ،رضح�ت �و�الییھت ا �س ےیلٓا�پ اپین ابتو�ں ےس وپ�ر�یمیٹ ا�و�ر انجل�تاک لو�اقحنیوکربصلیمج اطعفرما ئے ا�و�رٓا �پیک ویکین �ںوکاق ئم رھکےن �ٓا �پ ےناق�دیا�ن رفساتخای�ررکنے ےس ےلہپ دعایکوت ا�ن صاح � رفائے �۔�ٓامنی مثٓامنی �۔ کیوت فقی اطع م زبا �د �ہ رم�ز�ا ابم�ر�ک احدم اصحب� ،رتحم�م رم�ز�ا رشبم احدم �د�ل الہب تی رتہںی�۔ ن کووخ �ا �ب ںیمیسک زب �ر�گ ےن اتب یاہکرضح�ت دہم�ی ہیلع اسلال�م صاحب� ،رتحم�م ون�ا�بوعسم�د احدم اصحب� ،رتحم�م ون�ا�ب وم �د�و�د �٭ �… �٭ �… �٭ ��1�9�9�6ء ںیم ا �نوکرکیسٹر�ی ایضفت ل� ج�ہ اما�ء ا لہل ویکےرقم�ر زبا �د �ہ رم�ز �ا بیجم احدم اص حب ا �و�ر ا �ن ےک �احدم اصحب� ،اصح � کیٓامد وہچیک ےہ�۔ �ٓا �پ بجاق �دیا �ن چنہپرکدجسمابم�ر�ک ںیمد �اخل وہ ئےوت گرھ�و �ں ےک افر�ا�د اشمل ںیہ�۔
حرض�تحلصم ومعو� ؓد رپرظن ڑپ�یوت اہنںی ای�دٓایاہک ہیوت وہی زب�ر�گ
حرض�ترہمٓاپانیت ترمہبیئکیئکام�ہا�نےکرھگرہھٹیں�۔�ٓا�پ
ہںی نجوک ںیم ےنوخ�ا�ب ںیم دکیاھ اھت �۔چاننہچٓا�پ ےنرضح�ت حرض�ت رہمٓاپا ےک استھفلتخم وہگج�ں رپںیئگ�۔ یاک فدہع
حبرضح�ت رہمٓاپاوک ےنلم زبا �د �ہ رم�ز�ا اطہراحدم اص ؒ صمحل ومعو�د ؓسے المقا�ت وہ تے یہ د �رخو�استیکہک ںیم تعیب حرض�ت اصح � کرنا اچ ہات وہ�ں �۔یبتعرکنے ےک دعبٓا�پ و �اپس اشپ�و�رٓائے کےلےی ا�ن ےکرھگرشتیف الئےوتٓا�پ ےن اشکر�ہ اصحہبوک تو رشہت د �ا�ر�و �ںیک رط�ف ےساک فی اخم لتفاک اس مانرکنا ڑپ�ا نکیل پو چاھ ٓا �پ ےکےنتک ےچب ںیہ�۔شاکر�ہ اصحہب ےناہک ہکاش�د�ی زبا �د�ہ �انوہ �ں ےن دعائںی�،وکشش ا�و �رغیلبت رککے اپین و �ا لد�ہرتحممہ کوٓا ٹھاس�ل وہ ےئگ ںیہ ا�و�ر ایک اٹیب ےہ ۔حرض�ت اصح �
�ا فللض انرٹینلنش ےکرخید�ا�ر�ا�ن وتمجہ وہ�ں
�افللض انرٹینلنش ےکرخید �ا�ر �ا�ن ےس د�رخو�ا ست ےہہک افللض انرٹینلنشاک دنچ �ہ اقممی امجعت ںیم امجعیت رسدیکب پر ا �د �اایکرک یں ا�و �ر اپےن کلم ےکرکیسٹر�ی اصحب ا شاعتوک اطال�عرک دیارکیں ۔ ہی اب�ت دمرظنرہےہک ڈ �اک ےک ذ�ریہعدقن �رقو�م رہگز ہنوجھب �ا یارکیں �۔ زج�اکم ا لہل احنس الزج�ا�ء (نیمرجیافللض انرٹینلنش )
03؍ ربمتس �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 03؍
جام عت احدمیہ وینا�ن ےک زیر اتناظ�م الہپٓا �ن ال ئن اسالمکانیمیس�ر
مضح ا لہلاعتلٰی ےکلضف ورک�م ا�و�روضح�ِر انو�ریک دعا�ٔو�ں
�ا�سانیمیس�ریک ایک اخ �ص اب�ت ہییھتہک ا�س ںیم ریغ�ا�ز
سے امجعت احدمیہ وینا�نوکوم�رخہ �3� 0؍ جولائی ��2�0�2�1ء رب�و�ز جام عت احاب�بوکیھب دمعوایک ایگ اھت �۔انیمیس�روکاک مای �ب انبنے
مجۃع املاب�ر�ک وینا�ن ےک وقت ےک اطمبق اش�مآٹھ ےجب ات د�س کے ےیل ایک ہتفہلبق احاب �ب امجعت وریغا �ز امجعت احاب�ب و
رطح سیفکب رپ ا�س بےج ر �ا�ت انرگیز�ی ز با �ن ںیمآ�ن ال ئن اسالمکانیمیس�ردقعنم خو�اتنیوک اطال�عرک د�ییئگیھت�۔ ا سی � کرنےیکوتفقی یلم �۔ ا حلدم ہلل
پر�ور �ا�م ےکوح�الہ ےس ایک اتشاہ�ریھب اشئعایکایگ وج د�س زہ�ا�ر گ
ظ مد�رسۃ الحف� اھگنا ںیم اسلانہیملع و و�ر�زشی اقمبہل اج�ت ��2�0�2�0� -�2�1ءاک اعناق�د
لطاب �ءیک ذہین وامسج نی الصیحوت �ںوک اجاگررکنے ےک ےیل مو�رخہ � 3� 1وجلائی ��2�0�2�1ءوک وہ �ا �۔ و�ر�زشی اقمبہل اج�ترگ�ا�ؤ نڈ ظ ہراس �ل ابلط�ء دم�رسۃ ا لحف� اھگنا ےک اسلانہیملع و�و�ر�زشی اقمبہل جامۃع املرشب ین ہکبجیملع اقمبہل اج�ت اج مۃع املرشب ین ےک اہ�ل
جا�ترک�و �ائے اجتے ںیہ�۔ انچنہچ ا �س دصقمیک اخطراس�ل ےک مںی دقعنم وہئے �۔یملع و و�ر�زشی رہ�د�و اقمبہل اج �تیک اتفات حی روی �ںاک رپ گ�ور �ا�م انبرکابلط�ءوک تاق�ریب ےکامہم�نوصخصیرتحم�ممیہف احدم اخ�د�م اص حب رپسنلپ �آغا�ز ںیم یہ ابلط�ءیک اسلانہرسگ م �آگا�ہرک د یا اج تا ےہ�۔
جامۃع املرشب یناھگنا ےھت �۔آ�پ ےن ا تفات حی اطخ�ب ںیم ابلط�ء
�ا�س اس�ل ےک اسلانہ رپ گ�ور�ا�م ےک اطمبق ابلط�ء ےک کو اصنئحرکتے وہئے زب �رگا �ن ہلسلس ےک و�ا قاع�ت انس ئے�۔
�و �ر�زشی اقمبہلاج�ت �2�5تا �2�7ما �ر�چ ہکبجیملع اقمبہلاج�تاک اعناق �د
�و�ر�زشی اقمبہل اج�ت ںیم � 5انرف�ا �د�ی ا �و�ر � 3اتجامعی
لوگو�ں کت اچنہپ�۔رتحم�م دص�ر اص حبسلجم اناص�ر ا لہل ا �و�ررتحم�م صد�راص حبسلجم دخ �ا�م الاحدمیہ وینا ن ےن ا پین ا پینمیظنت ےک ممرب�ا �نوک ا �سانیمیس�ر ںیم اشمل وہنے ا �و�راکمای �ب انبنے ےک م� یس لےی ج� ا�و �ریلیٹ وف�ن ےک ذ�ریہع ا نرف�ا�د�ی اطال �عیک �۔ ا سی رط�ح حمرت�ملنشین دص�ر اصحب وینا�نیک رط�ف ےس اس �ر�ی امجعت �احدمیہ وینا�نوک ا �س رپ گ�ور �ا�م ںیمومشلتی ےک ےیل ا طال �عیکیئگ �ا�و�ر رھپ دعب ںیمیھب ای�د �دہا نیرک�و �ائییئگ�۔ یونا�ن ےکفلتخمآ�ن ال ئن رپ گ�ور �امو�ں ےک ےیل امہ �ر �ے پای�ر�ےآقا دیسنا و اما مان امریا لومنمنی رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخ مس �اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن ا�ز ر �ا�ہ تقفشفلتخم املع�ءیک وطب �ر رفا ئی ےہ �۔ ا �سانیمیس�ر ںیمرکم�م ا بر �ا ہمی مرق�ر ین وظنم�ر�ی اطع م نونن اصحب �،رنشم�ی ا ناچ�ر �ج و انئبلنشین دص�ر امجعت احدمیہ ومو �ع �آئریلڈن ےن وطب�رامہم �نوصخصی رشکتیک �۔انیمیس�راک ض MY SEARCH FOR INNER PEACE AND THE REALITY OF THE DIVINE LED ME TO ISLAM �رکاھایگ�۔ پر�ور�ا�میک دص�ا�ر ترتحم�م اطع�ء ا نلریص اص حبلنشین گ صد�ر ورمبی ہلسلس وینا�ن ےنیک �۔انیمیس�راک آغا�زالت�و �ترق�آ�ن
��� کریم ےس وہ �ا وجرکم�م ر�ا حلی احدم اص حب ےنیک �۔وخ�اتنی و حرض�ا �ت ےن ڑب�ے ا ہنام�ک ےساک�ر�ر �و�ائی دکییھ ا �و�رینس �۔وملانا �ا بر�ا ہمی وننن اص حب ےن ا پینرقتیر ںیم اپےن وبق لتی اسال�ماک �و �ا قہعانس یاہکسک رط�ح دخ �ا اعتلٰییک الت�ش اہنںی اسال�م احدمیت کی رط�فچنیھکرک ےلیئگ�۔ � 5� 0ٹنمیکرقتیر ےک دعبوس �ا�ل و جو�ا�بیکسلجم دقعنم وہ ئی وج ایکہٹنھگ اج�ر�ی ہری �۔ �ا �س د�و �ر�ا �ن وملانا وننن اصحب ےن اپےن ریغملسم رشہت �د�ا �ر �و�ں ےک ر �ویہ� ،ا�ن ےسقلعت ا�و�ر اسیع ئوی �ںوکغیلبت اسال�م ےک طریق ےکوح�الہ ےسیھب ر�وشین ڈ�الی �۔ ہیامت�م رپ گ�ور�ا �م امجعت �احدمیہ وینا�ن ےک وی ویٹ�ب لنیچ AhmadiyyaGRرپ �دکیاھ اج اتکسہے�۔ رپ گ�ور�ا�م ےکآخر رپرکم�م دص�ر اص حبیک �د�رخو�ا ست رپوملانا ا بر�ا ہمی وننن اصحب ےن دعارک �و�ا ئی �۔ ا �س میسانی�ر ںیم � 8ریغاحدم�ی وریغملسم افر�ا �دتیمس � 3� 0ےس ز�ا ئد �افر�ا�د ےن رشکتیک �۔ رطح ےک دیین �آخر ںیم دعا ےہہک ا لہلاعت لٰی ںیمہ ا�س � رفاتا رہے ےسجنسرک د �وسر�ے پر�ور �ا�مرکنےیکوتفقی اطع م گ �احاب �بےکدلو�ںوکیھبا لہلاعتلٰیاسال�ماحدمیتےکون�رےسونم �ر فرمائے �۔ آمنی
�( �رپو �ر�ٹ � :ا�رشدومحم�د�۔ وینا�ن�)
ظ ماقبےلرک �و �ائے ےئگ �۔ ا نرف�ا�د�ی اقمبہل اج �ت ںیم �1�0� 0یمرٹ ��3۔ اح فظانح �ن احدم اص حب رضاکا�ر ا سات�د دم�رسۃ الحف� ��4۔حافظ ظ �د � �وڑ�1� 0�0� ،یمرٹ کیب د� �وڑ� ،وب�ر�ی یرس � ،نمیل ووپس �ن ریس ا �و �ر لخقی ریشباص حب ا سات�د دم�رسۃ ا لحف� اھگنا ��5۔خاکاس �رحافظرشبم ظ ثابت دقمی اشمل ےھت�۔ اقمبہلاث بت دقمی ںیم ابلط�ء ےنریثک �احدم اج�و ید ( �اناچ �ر�ج دم �رسۃ ا لحف� �) اقمبہل ارثابلط�ء ےک ےیل این اھت وج تدع�ا�د ںیم ہصح ایل�۔ وچنہک ہی ک قا�رئنییک دخمت ںیم دعایک د�رخو�ا ست ےہہک ا لہلاعتلٰی �ا�س ےسلبقںیہن کیداھ اھت ا�س ےیل ےب دح چلدیپساک ابعث انب �۔ روی�ں ےک ابعث ابلط�ءیک ہذین� ،امسج نی �، �ا �نیمیلعت و و �ر�زشی رسگ م �اتجامعی اقمبہل اج �ت ںیم ٹف اب�ل� ،رسہّیشک ا�و�ر ریےل ریس ےک رفا ئے ا �و�روضح�ِر ا نو �ر �اخالقی ا �و�ر ر �وحانی اتسدع �ا�د �و �ں ںیم ا ضافہ م ماقبےل اشمل ےھت�۔ �ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزیک اشنم ئے ابم�ر�ک ےک اطمبق ںیمہ لعیماقمبہلاج�تیک ایت�ر�ی � 5ام�ہلبق یہ رش�و �عرکو �ا�د�ییئگ رفائے �۔آمنی �اپین نزدگای�ں ڈھالےنیکوت فقی اطع م رقا �ءیک الت �و�ت تیھ�۔ اقمبہلالت �و�ت ےک ےیلابلط�ءوکضعب ا چےھ � ظ �(�ر پو �ر�ٹ � :اح فظرشبماحدم اج �وید �۔رم بی ہلسلس اناچ �ر�ج دم�رسۃ الحف� اھگنا�) رطح مظن ےک اقمبہل ےک ےیل ا�ر �د�ومظنوک با�ر اب�ر انسئییئگ�۔ ا سی � �٭ �… �٭ �… �٭ Transliterationںیمھکلرک ا �و�ر ا �سیک آ�ڈیو ریاک �ر�ڈ کرکے ابلط�ءوک ایہمیکیئگ اتکہ و�ہ اسے اب�ر اب�رنسرکہبرتایت�ر�ی �افللض انرٹینلنش ںیم کرںیکس �۔ذگشہت اسلو�ںیک رط�ح اماس�ل یھب الت�و�ت� ،ا �ذ�ا�ن �، �ا�ر�د�ومظن� ،انرگیز�یرقتیر� ،اغیپ�م رسانی ا�و�ر د یین ولعم ما �ت ےک �اتشاہ�ر د�ےرک ماقبہل اج�ترک �و �ا ئے ےئگ �۔ اغیپ�م رسانی ےک اقمبہل ںیم � 5ہکبج ماق بہلد یینولعم ما�تںیم � 4ںیمیٹاشملوہئںی �۔رہمیٹ �4لطاب�ءرپ رفو�غ دیں�۔ �اپین اجت�ر�توک � شملمتیھت �۔ اماس�لیملع ر ییل ےک ےیل د�ر�ج ذیل احاب �ب ےنوطب �ر �(نیمرجی�) رفائض رساناج�م د یے�۔ نمفص � manager@alfazlintl.org ��1۔رکم�م رضو�ا �نوکثر اص حب ا سات�د اج مۃع املرشب یناھگنا�۔ فون منرب00442085447672 : ��2۔اح فظدبعاملان �نوکثراص حبالئربیر یناج مۃعاملرشبیناھگنا
���
03؍تسربم �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
سمدج تیب اللفیط دلا�ل وپ�ر� ،ہلگنب یدشیکیئن ہتخپامع�ر�تاک ا تفات�ح
جنبی ا لرحام�ن اص حب ےن رکاھ وہنج�ں ےنرکم�م اتحاش�م ا بلریش
صاحبملعم وقف دجید ےکاستھ ا�س امع�ر �تیکریمعتیکرگن�ا نی
بیھیک�۔ اقممی امجعت ےنیھب وقا�ِرلمع ےک ذ�ریہعریمعت�یاک �م ف مںی دم�دیک�۔ �ج��ز�ا ہم ا لہل احنس الزج�ا �ء�۔
�ڈھاکہرمکز ےسلنشین امریاص حب ےک رمہ�ا�ہ ایکاق فہل
مجہع ےسلبق دلا�ل وپ�راچنہپ سج ںیمرکم�م اہش�ب الدین اصحب
خد�ا اعتلٰی ےکلضف ےسوم �رخہ �1� 8؍جو�ن ��2�0�2�1ء رب�و�ز
وم �) ےنًۃفحت د�ییھت �۔ ا سی ہگج رپ اماس�لوضح�ر صاحب (مرح �
نائب امری�،رکم�مدمحمضیف ا لہلاصحب انئب امریولنشین رکیسٹر�ی
مںی و�اقع ایک احدمیہدجسمیکیئن امع�ر�تاک اتفات�حلمع ںیمٓایا �۔
نبہلگ دیش ںیم ایک رط�ف اگر اخم لتف اک د�و�ر د �و�ر�ہ
مرک�مدصت �قنیسح اص حبرکیسٹر�ی رشہت ان طہ ا�و�ر رپسنلپ اج مہع
مجۃع املاب �ر�ک ہلگنب دیش ےکعلض گنروپ�ر ےکاگ�ٔو�ں دلا�ل وپ�ر
پرُنو�ریک اجا�ز�ت ےس ایک ہتخپدجسم انب ئییئگ ےہ �۔
فاحلدم لہلیلع ذ � لاک �۔ ا�ساگ�ؤ �ں ںیم احدمیتاک وفن�ذ ��1�9�9�8ء ںیم
ہوتا ےہوت د� سور�ی رط�ف دخ�ا اعتلٰی ےک افاض�لیک اب�رشںییھب
قائم ےہ�۔ دلا�ل وپ�ر� ،دیس وپ�ر امجعتاک ایک ہقلح ےہ�۔ اہی�ں
رعب کلم ںیم شلک ںیمںیمہ اح�ل یہ ںیم بیصن وہئی�۔ یاک �
ہو�ا�۔ا�س قوتےس یاکوھچٹییسرگماہنیتصلخمامجعتاہی�ں
��2�0�1�2ء ںیم یاک (ٹن ےس ینب وہئی�)یچکدجسمیکریمعتوہ ئی
تیھسجاک اتفات�ح کرمز�ی امنئدن�ہرکم�م دیسومحم�د احدماش�ہ اص حب
نےایک اھت�۔ ہیہگج دلا�ل وپ�ر ےکصلخم احدم�یرکم�مدبع اللفیط
جائدی �ا�د�،رکم�مدیہش الاسال�م اص حبلنشین رکیسٹر�ی امو�ر اعمہ �،
�احدمیہ ہلگنب دیشرکم�مرشبم ا لرحام�ن اصحب اشمل ےھت �۔ ا �س
رثت ربسیت ںیہ�۔ نایہ افاض�لیک ایککلھج ا�سیئندجسمیک کب �
وچڑ�ا ئیوھک لا ترقیب ںیم دیسپو�ر� ،رنگ وپ�ر� ،ات�ر �اجنگ� ،احدمنرگ�� ،
قممی اپسکات�ن ےسقلعت رھکےن و �الے ایکصلخم احدم�ی ےن ا�س
ترقیباتفات�حاہنیتاس�د�ہا�و�ررصتخمیھت�۔رقتیباکابقاعد�ہ
کا�رریخےک ےیل املی رقبا نی شیپرکنےیک اعس �د�ت احصلیک �۔ ف �ج��ز�ا ہم ا لہل احنس الزج�ا�ء �۔دجسمیکیئن امع�ر �تاک گنسِ اینب�درکم�م
�وغری�ہ امجعوت�ں ےک امنئدنگا�نیھب اشمل وہ ئے�۔
�آغا�ز امن�ز ہعمج ےک دعبلنشین امریاصحبرکم�م وملانا وچ� ھدر�ی عدب الا�و�ل اخ�ن اصحبیک دص�ا�ر�ت ںیم الت�و�ِت رق�آ�نرکیم
سے وہ�ا�۔ ا�س ےک دعب ایکمظن شیپیکیئگ�۔ دعب ا�ز�ا�ں احاب�ب ےن خریساگلی ےک اغیپما�ت دیے نج ںیم ریغا�ز امجعت احاب�بیھب شامل ےھت�۔ ا�س ےک دعبرکم�م امریاصحب ےن اپےناطخ�ب ںیم سو�ر�ۂ برق�ہیکآیتربمن � 1�2�9� ،�1�2�8ےکوح�الےےسدجسمانبنےیک غر�ض و اغیت ایب�نیک�۔آخر رپرتحم�م امریاصحب ےنرضح�تحیسم موعو�دہیلع اسلال�ماک ایک اتقاب�س اسمجدیکریمعتیک ربکت ےک اب�ر�ہ مںیشیپرکےکاتجامعیدعارک�و�ائی�۔دعبا�ز�ا�ںاحضرینیکدخمت مںی رہظ�انہ شیپایکایگ�۔ یہ امراقبل ذکر ےہہک ہلگنب دیش ںیم تہبیس رپ�انی احدمیہ ماسجدںیہوجکہیچکانبئییئگںیھت�۔ذگشہتدنچاسلو�ںےسوضح�ر �انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزیک وخ�اہش ا�و�ر ا� شرا�دیکلیمعت ںیم �اہنںیدت�ریاجًیکپامع�ر�تیکلکشد�یاجرہیےہ�۔احاب�بامجعت کی دخمت ںیم د�رخو�است دعا ےہہک دخ�ا اعتلٰی ا�سیئندجسموک بابرکت انبئے ا�و�رامت�م العقہ ےک ےیل دہ�ایتاک رمکز انبئے ا�و�ر �الہلاعتلٰی ا�سدجسموکیقیقح امن�زیو�ں ےسآبا�د رکےھ ۔آمنی �( �رپو �ر�ٹ � :ونید احدم ومیل�ن �۔ امن ئدن �ہ ا فللض ا نرٹینلنش�)
کاببرینشم ںیم وینانیوھتیکلک پشبیکآمد
ت �2�2؍ جولائی ��2�0�2�1ءوکابکبرینشم ںیمرکم�م ویسف ّ م�یٰ صاحب (یعاسئی پشب امشلی ا سر� ئالی�) رشتیف الئے ا�و�ردیع �الاضیحیک انمستب ےس امجعت احدمیہوک ابم �ر�ک اب�د شیپیک �۔ �ا �ن ےکاس تھ اپ نچ اسیعئی اپ �د�ر�ی اصحاب �نیھب ےھت وجکلم ےک رفائض ا �د �ارکتے ںیہ �۔ پشب خمفلت رہش�و �ں ںیم اپےن ذمہیب � صاحب ےک اتسابق�ل ےک ےیل کاخاس�ر ےکاستھرکم�مامع�د ا لدین صاحب رمبی ہلسلس� ،رکم�م اعم �ذ رمعاص حب رنج�ل رکیسٹر�ی�، مرک�م الب�ل وع�د�ہ اصحبرکیسٹر�ی امو�ر اخ �رجہ ا�و�رضعب دیرگ �د�وست اشمل ےھت �۔ کاخاس�ر ےن ا�نوک وخ�شآمدیدہہکرک اتب یا ربخی یتلم کہرق�آ�ن دیجم ےسںیمہ یاکلقتسم ونعتییک ہیوخ�ش � ہےہک اچےھ ا�و�ر کین اسیعئی ہشیمہ مہ ےس ایپ�ر وحمتب ےس شیپ �آئںی ےگ�،وت مہآ�پوک دلی وخ�شآمدیدےتہک ںیہ�۔ بپش اصحب ےنابم�ر�ک اب�د رپینبم اغیپ�م ڑپھا ا�و�راہک ہک �و�ہ یلہپ دفہع امہ�ر�ے اپ�س آئے ںیہ � ،ا�ن ابم �ر�ک ندو�ں ںیم یاہ�ں احاب�ب امجعت ےک استھومجو�د وہنا ڑب�ی وخشییک اب�ت ہے�۔ دعب ا �ز�ا�ں انوہ �ں ےن اتب یاہکرقبانییک ر�و �ح امت�م ا �دیا �ن �و ذم�اہب ںیمرتشمکہ امرےہ سجاک ذکر ابئلب ںیم اتلم ےہ�۔ رطح انوہ�ں ےنفلتخمزجنلیچاک اسمانرکنے ےک ےیل یاک �اسی � �د�وسر�ے ےک استھڑھک�ے وہنےیک امہتی رپ ز�و�ر دیا �۔آخر
مںی انوہ�ں ےن ایب�نایکہک دنای ںیم وج وجاسمئل شیپآتےںیہ �و�ہ اناس�نیک جوہ ےسںیہ ہنہکدخ�ا اعتلٰی ای ذمہبیک جوہ ےس�۔ کوینہک ا لہل اعتلٰی ےن امہ�ر�ے اتاح�د ےک اساب�ب ا �و�ر ذ�ر �ائعوک ہمایایک ےہ� ،اسی ےیل مہ ذمہیب ولگو�ںوک الہلاعتلٰییک تبحم ا�و�ر �رحتم ےک اعناک�سوک اظہررکنا ےہ�۔ خاکاس�رےنوج�ابًاا �نیکرشتیفآ�و�ر�یرپرکش یہا �د�اایکا �و�ر کاہ ہک ذمہیب ر �انہام�ؤ �ں ےک ا�س رط�ح ےک و�زٹس تہب ا ہم ںیہ کوینہک ا �س رط�ح ےسولگو�ں ںیم ا�س اب�تیک ا مہتی رپز �و�ر�د یا جا�ر ہا ےہہکںیمہ ایک د�وسر�ے ےک استھڑھک�ے وہرکامت�م ماسئلاک اسمانرکنا اچ ہےی �۔ کاخاس�ر ےن ایب �نایکہکرضح�تحیسم موعو � ؑد ا پین زندگی ےکآخر ںیم الس�م ا �و�ر امن دیپ�ارکنے ےک رفا ےئگںیہ�۔ ا�ن ںیم ےس ایک ہی ےہہک لےی ا ہم اصو�ل ایب�ن م خمفلت ذم�اہب ےک ولگو�ںوک ایک د�وسر�ے ےک استھ اچےھ ریپوکا�ر�و �ں ںیم ایپ�ر و عتاقل�ت اقئمرکنے اچئہںی وج ا �ن ےک � باھئی اچ�ر�ہ دیپ�ارکنےاک ذ�ریہع وہتا ےہ �۔ پرھعدی الاضیح ا�و�ررقبا نی ےک وح�الے ےس کاخاس�ر ےن حوض�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہل رصنب�ہ الزعیز ےک ایب�ن رفمو�د�ہ ہبطخدیع ےس قربا نییکتقیقح رپ ر �وشین ڈ�الی ا �و�ر اتبیاہک ا لہلاعتلٰی ےنویک�ں عاب�د �ا �ت ےک ا ند�ر�و نی ولہپ ےک استھ استھ ا�سیک اظہر�ی
رعتف ےہہک و �ہ رفایا ےہ�۔املسم�نیک یہی ی صو �ر�تاکیھبمکح م �ایک رط�ف دخ �ا اعتلٰییک اخطربسھچکرق با�نرک �ے ا �و�راس تھ ہی دنب�و�ںاک قحیھب ا�د�ارک�ے ا�و�ردیعیک رقبانی ںیم یہیقبس لمات ےہ �۔ رھپ کاخاس�ر ےنرضح�ت ا بر �اہمی ہیلع اسلال�میک رق با نی �، ریپو�ی ا �و�ر د�ر�و�د رشیف ےکومقع رپرضح�ت متل ا بر �ا ہمییک � �ابر�اہمیؑ رپ د�ر�و�دےنجیھباکیھب ذکرایک ا�و�ر اتبیاہکرضح�ت ابر�اہمیؑیک رقا�ر د یاایگ ےہ�۔ �ذ�ریت ےک ےیل دعارکتے رہان مہ رپ و �اجب � پرھ کاخاس�ر ےن امجعت احدمیہ� ،ومعو�د اقو�ا�م اع لماک وہظ�ر �ا�و�ر الخفت ہقحاک رصتخماعت �ر�ف شیپایک�۔ زین کاخاس�ر ےن امت�م � ندای ںیم امنوکاقئمرکنے ےک ےیلوضح�ر رپون�ر اید�ہ الہلاعتلٰییک خمفلت اسم عی ا�و�راک�وشو�ںاک ذتکر�ہایک �۔ مرک�مدمحمرشیفوع�د�ہاصحب(�امریامجعتاحدمیہابکبری�)
نےیھبذب�ریہعاغیپ�مپشباصحبا�و�را�نےکساھتوی�ںاکرکشیہ
�ا�د�اایک�۔ دعب ا�ز�ا�ں پشب اصحب ا�و�ر ا�نیکمیٹوکنشم اہ�ؤ�س�،دجسم
سدینا ومحم�د� ،ایم یٹ ا�ےوٹس�ڈی �وز� ،امنئش ا�و�ررسم�و�ررٹنیساک د�و�ر�ہ
کر�و�ایاگای�۔پشباصحبےنا�س �وز�ٹےسڑب�یوخشیاکاظاہ�ر کای ا�و�ر اتبیاہک ہی ا�ب امہ�ر�ےاقلعت�تیک رص�ف رش�وعا�ت ںیہ �ا�و�ر ا�ن اش�ء الہلآئدن�ہلم ج�ُل رکاک�مرکیں ےگ�۔
قا�رئنییک دخمت ںیم دعایک اعجز�ا نہ د �رخو�ا ست ےہہک
�ا لہلاعتلٰی ا�س �وز�ٹ ںیم ربکت ڈ �الے ا �و �ر امجعت احدمیہابک بری
کو اپےن ےب امش�رولضف�ں ا�و �ر ربکوت �ں ےس ون�ا�ز �ے �۔آمنی
�(�رپو�ر�ٹ�:سمش الدین املابا� �ری�۔امنئدن�ہ افللض انرٹینلنش وشمرن�ی اناچ�ر�ج جامعت احدمیہابکبری�)
���
03؍ ربمتس �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 03؍
ث حبالھبےسیکم��ی ِل حیسموہےتکسںیہہکبجا�نیکو�الد�ہا�و�ررضح�تحیسمؑیکو�الد�ہےکان�مفلتخمںیہ�؟ حرض�ترم�ز�ااص ؑ بانٔی امجعتِ احدمیہرضح�ت رم�ز�ا الغ�م احدم اق �دیا نیحیسم موعو�د و دہم�ی وہعم�د ہیلع اصلٰول ث�ۃ و �اسلال�م رپ اعرت�ا �ضایک اجتا رقا�ر د �ے دیا �۔ہکبج ہےہک انوہ �ں ےن اپےنٓا�پوک م��ی ِل حیسم � �د � نوو �ںفلتخم وجو�دںیہ ا �و�ر د � نوو�ںیک امئںی الگ الگ ان�م رھکیت ہںیوت ہیالھبےسیکنکمم وہاتکس ےہ�! قابِلوتجہ امر ہی ےہہک رسو�لرکیمﷺ ےنرضح�ت عیل ضری الہلہنعوکیھب رضح�تٰیسیع ہیلع اسلال�م ےسماشبتہ �دی بجہک ہی د� نوو�ں وجو�دیھب الگ الگ ںیہ ا�و�ر د� نوو�ںیک امئںییھب َ َ رف ئاںی َ جد �ا دج�ا ںیہ�۔حدیث المحہظ م �:ع ْن َع ِل ِ ّی ْب ِن ٔا ِبی طال ٍِب َ َ َ ّٰ ُ َ ْ ُ َ َ َ َ َ ُ ُ ّٰ َ ّ ّٰ ُ َ َْ ر ِضی اللہ عنہ قال� :دعانِی رسول الل ِہ صلی اللہ علی ِہ َ َ َّ َ َ َ َ َّ َ یسی َم َثلًأ ،اَبْ َغ َض ْت ُہ یَ ُہ ُ یک ِم ْن ِع ٰ ود ‘‘إن فِ وسلم فقال�ِ : َ َّ َ َ ُ ُ َّ ُ َ َ َ َّ ْ ُ َّ َ ٰ َ ّٰ َ ْ َ ُ ُ ْ َ ْ حتی بہتوا ٔامہ ،ؤاحبتہ النصاری حتی ٔانزلوہ ِبالمنزِ ِل ٌ َُ ُ َ َ َّ ُ ْ ُ َ ْ َ َّ َ ان ُم ِح ّب یق ّ ِرظ ِنی ال ِذی ل ْی َس ِب ِہ۔’’ الا َو ِإنہ یَہ ِلک فِ ّی اثن ِ َ ٌ ُ َ َ ِب َما ل َ ْی َس فِ َّیَ ،و ُم ْب ِغض یَ ْح ِمل ُہ شنآنِی َع ٰلی ٔا ْن یَ ْب َہ َت ِنی، ََ ّ َ ْ ُ َ ََ ُ ٰ َ َ َٰ ّ َ ْ َ ُ َ اب ٔال ٰا ِإنِی ل َست ِبن ِب ٍ ّی َ ولا ٰیوحی ِإل ّی ول َ ِک ِنی ٔاعمل ِب ِکت ِ َ ّ َُّ َ ّ َ ّ ُّ ََْ َََّ َ ْ َ اس َتط ْع ُت ،ف َما الل ِہ وسن ِۃ ن ِب ِی ِہ صلی اللہ علی ِہ وسلم ما َ َ ْ ُ ُ ْ ْ َ َ ّٰ الل ِہ َف َح ٌّق َع َل ْی ُک ْم َط َ یما ٔاَ ْح َب ْب ُتمْ اع ِتی فِ َ ٔامرتکم ِمن طاع ِۃ َ َوک ِر ْہ ُت ْم۔ �(سمدن احدم ،حدیثربمن �،�1�2�3�2�5اتک�ب�:کات�ب افلاضئل�،با�ب�:فلص متفہ� :ہعیش
لوگو�ںاکسدینایلعرضیالہلہنعےستبحمرکناا�و�راخ�رجیولگو�ںاکا�نےسضغبرھکان�)
یلعےتہک ںیہہک ھجم ےس رسو�ل الہلﷺ ےن حرض�ت ؓ فرما یا :متاہ �ر�ے ا ند�ررضح�تٰیسیع ہیلع اسلال�م ےک استھ ایک ماشبتہ اپئی اجتی ےہہک ا�ن ےس وہی�د ےنضغب رکاھیتحہک ا�ن کی و�ا لد�ہ رپ (بدکا�ر�ییک )ہتتم اگلئی�۔�ا �و�ر اصن�ر�ٰی ےن ا�ن سے اتناہئی تبحمیک ،حیتہک اہنںی ا�س اقم�م رپاچنہپ دیا وج ا�ناک ماق�مںیہن�۔حرض�تیلع رضی ا لہلہنعےتہک ںیہہکریم�ے اب�ر�ے مںییھب د�و افر�ا�د الہ�ک وہ�ںگے�۔�ایک ریم�ی تبحم ںیم افر�ا�ط کرنے و�الاہک ھجم ںیم و�ہ ا�وصا�فونگ �ا ئے وج ھجم ںیمںیہن ا�و �ر �ایک ھجم ےسضغب رھکےن و�الاہک و �ہ ریم�ی دمشین ںیم اہی�ں کت ربخد�ا �ر�! ںیم ہن یبن وہ�ں بڑ�ھ اجئےہک ھجم رپ اتہب �ن اگلئے �۔ � �ا�و �رہنریم�یرط�فوحیآتیےہ�،مںیوتبسحِاتساطعترص�ف کات�ب ا لہل ا�و�رتنس رسو�ل ا لہلؐ رپلمع ریپ�ا وہ�ں ،ا �س ےیل ا لہل کی اطاعت ےکوح�الے ےس ںیمںیہمت وجمکح د�و�ں وخ�ا�ہ و�ہںیہمت ریمی اطاعترکنا ریم�ا قح اتنب ےہ�۔ �اچاھ ےگل ای رب�ا�ا�س ںیممت رپ � مدحثنی رضح�تیلع رضی الہلہنع ےس تبحم ںیم دح ےس بڑھےن و�الو�ں ےس ابسئی ول�گ وغری�ہ ا�و�رضغب رھکےن و�الو�ں ےس مر�ا�داخ�رجی ےتیل رہےںیہ�۔کوئی ونب امہیوکامش�ررکتا ےہ�۔یئک املع�ء موجو�د�ہ زمانے ںیم ا�ن د�ورگ�وہو�ں ےسرم�ا�د ر�افیض ا�و�ر انصیب یلےت ںیہ�۔�ر�افیض ےس رم�ا�د و�ہ ول�گ ںیہ وہنج�ں ےنرضح�ت عیل ضری الہلہنعوک دنلباقم�م دیےن ےک ےیل ےلہپونیت�ں افلخ�ءیک خالفتاک اناک�ررک دیا ا�و�ر انصیب و�ہ وج اہل تیب ےسضغب رھکےت ہںی�۔برہحا�لذگشہت دنپ�ر�ہ دصیو�ں ںیم رسو�لرکیمﷺ یک یپوگشئی ےک اطمبق رضح�تیلع رضی الہلہنع ا�و�ر اہل تیب ےک حو�الے ےس ہی د�ورگ�و�ہیسک ہنیسک لکش ںیم ومجو�د رہےںیہ�۔ مذکو�ر�ہ اب لا دح یثوک دمنرظرھکےت وہ ئےوہشم�رریغاحدم�ی
امل�ن اع لم ڈ�اکرٹ ا سر�ا�ر احدم ےن ایک وپ�ر�یاتک�ب ونعب �ا�ن سم ث ہنع’ �’کلیھ ثسج ںیم ہی ایب�ن �‘�‘م��یل ٰیسیع�۔عیل رمتٰیض رضی ا لہل � رطح م��یل ٰیسیع ؑہںی�۔ کای ایگ ہکرضح�تیلع ضری الہلہنعسک � فتلیص ںیم ابسئوی�ں ا�و�روخ�ا�ر�ج اک ذکرایک�۔ �ا�س دحیث ےک تمقلع و �ہےتھکل ںیہہک‘�‘ �ا �س دحیثوک اما�م احدم نبلبنحؒ �اپین دنسم مںی الئے ںیہ�۔ �ا�س ےک الع�و �ہ دتسم�ر�ک احکم ا�و�راکمل ابن عد�ی ںیمیھب ہیدح یثومجو�د ےہ�۔ �ا�و�راصحِبٰوکشم�ۃ ےنیھب �اسےلقنایک ےہ�۔خو�د ا ہلعیشتیک دنتسماتک �ب‘ �‘ نجہ ا بلالغ �ہ’�’ ںیم بیھ رضح�تیلع رضی الہلہنعاک ہیوق �ل رقیًاب انیہ الاف�ظ ےکاس تھ موجو�د ےہ�۔گویا ا �س دحیثیکتحص رپ اہل تنس ا�و�ر ا ہلعیشت ںیہ’�’ �و� نوثو�ںقفتم �
�( م��یل ٰیسیع رضح�تیلع ضری الہلہنع ا�ز ڈ�اکرٹاسر�ا �ر احدمہحفصربمن �1� 2نتمیظ �اسالمی اپسکات�ن کرمز�ی دفرت ��6�7۔�ا �ے الع مہ اقاب�لڑگھی اشہو الہو�ر )
�رسو�لرکیمﷺ ےنوت د�و ابتو�ں ینعی تبحم ا �و�ررفن�ت مںی ولغرکنے و�الو�ںیک جوہ ےسرضح�تیلع ضری الہل ہنعوک ال�م ےس اشمبتہ �دیوت املع�ء ےنرضح�ت حرض�تٰیسیع ہیلع اسل ث عیل رضی ا لہل ہنعوک م��یل ٰیسیع ام�ن ایل�۔بجہکرضح�ت رم�ز�ا الغ�م �احدماق �دیانی ہیلع اصلٰول�ۃ و اسلال�م ےن حنٓارض�تﷺ یک ایب�ن ومجو�دگی ںیم ا لہلاعتلٰییک رط�ف فرمو�د �ہیئک ایک اشمہبوت �ںیک ث سے ان �ز�لرک �د �ہ الاہ ما �تیک ر�وشین ںیم م��یل حیسم وہنےؑکا اعال�ن فرما یا وت اعرت�ا �ض ثرکتے ںیہہکآ�پ ہیلع ا سلال�م رضح�ت ٰیسیع لعہی اسلال�م ےک م��یل ےسیک وہکسےت ںیہکوینہکرضح�تٰیسیع ہیلع �ا سلال�میک و �ا لد�ہاک ان�م رضح�ت رمیم ا�و�رحرض�تحیسم ومعو�د ہیلع �ا سلال�میک و�ا لد�ہاک ان�مرضح�ت رچ �ا�غ یب یب ےہ �۔ احلانہک احا�دیث مںی وخ�د رسو�لرکیمﷺ ےن وگشیپئی ےک رنگ ںیم ا مت ںیم �آنے و �الےاک ان�مٰیسیع ا�و �رحیسم رکاھ زینرضح�ت رم�ز�ا الغ�م احدم صاحب اق �دیا نیؑ رپ ان�ز�ل وہنے و�الے الاہما �ت ںیم ا لہل اعتلٰی آ�پاک ان�محیسم ا�و�رٰیسیع رکاھ�۔پرھیھب ہی املع�ءوبق�ل ہنرکنے نے ؑ کا ذع�ررت�ا�ش ےتیل ںیہ�۔ �ایک ا�و�ر ر �و�ا یت ںیم رضح�تیلع رضی ا لہلہنع ےن ایک لظفےکاتسامع�لںیمرضح�تٰیسیعہیلعاسلال�مےساشمبتہاتخای�ر کی�۔ہپےل ا �س ر�و �ایتوک دکیےتھ ںیہ �۔ �‘�‘حرض�تدبع �ا ہلل نبعبس رضی ا لہلہنع ےس ر �و�ایت ےہہک رفایا � :و�ہ ذ �ا�تسج حرض�تیلع ضری الہلہنع ےن مہوکہبطخ دیا م نے د�ا نہوک اھپ �ڑ�ا ا�و�ر اج�نوک دیپ�اایک ،ضر�و�ر رضب�و�ر ہی د �ا�ڑھی �ا �و�ررسوخ �ن ےس رناگ اجئے اگ�۔�ایکآ�دمی ےناہک � :ا لہلیکمسق �! �ایاسوک ئیںیہنرک �ےاگ ،ہم ا پین ا�ولا�دوکاھجمسئںی ےگ�۔�آ�پ ےن فرمایا ںیم الہلوک ای�درکتا وہ�ں ای ںیم الہلیکمسقاھکتا وہ�ںہک ےھجم امری نملومنی �! قلت یہایک اجئےاگ�۔�ایکآ�دمی ےنرع�ضیک ا �ے ا رفایا� :ںیہن �! کای آ�پ ہفیلخںیہن رقم�رکریں ےگ�؟ آ�پ ےن م رطح وضح�رﷺ وھچڑ �و�ںاگ سج � یلنک ںیم متوک ویےس یہ � وھچڑ �ا ےہ �۔�انوہ�ں ےنآ�پ ےسرع�ضیک �:آ�پ ا لہل ےک نے � رفایا :ںیم حوض�رایکںیہک ےگ بج ا�س ےسںیلم ےگ؟�آ�پ ےن م وھچڑ�ے رکاھ عر�ضرک �و �ںاگ ہک ا �ے ا لہل�!تو ےن ےھجم ا�ن ںیم � سامےن ےہ وجریت�ے ےیل و �اضح وہ �ا�(ثُ َّم تَوَ َّف َ یت ِنی�) رھپےھجم
وھچڑ� گا اروتاچہےوت ا �نیک مو�ت �دی ا �و�ر ںیم ےن ا�ن ںیم ےھجت � �ا صال�ح رفما ا �و�راگر اچہےوت ا �نوک ابت �ہرک� �۔’ �’
�(سمدن ا بوٰیلعی ا لومصیل ،جدلربمنا�ّو�ل ،سمدنعیل نب ا بی اط لب رضی ا لہلہنعہحفص منرب �،�3�7�3� ،�3� 7�2ترجہم الغ�م دتسریگیتشچ ایسلوکٹی دم�ر�س اج مہع رسولہی
شری�ا �ز یہ الب�لجنگ الہو�ر رپ گ�ور یوسسکب ویسف ام�رکٹی ا �ر �د�و اب�ز �ا�ر الہو�ر )
ث حدیثیک ر� شوین ںیم رضح�تیلع ضری الہلہنع م��یل ٰیسیع ہںی وتایک ریغاحدم�ی املع�ءرضح�تیلع ضری الہل ہنعوک یھب نزد �ہ جمس تیمسآسام �ن رپمیلسترکتے ںیہ�؟کوینہکرضح�تیلع رضی �الہل ہنع ےن ا پین وفا�توک ایب�نرکنے ےک ےیل وہی ظفل ینعی �(تَوَ َّف َ رفایاےہوجرق�آ�نرکیمںیموس �ر�ۃالام ئد�ہ یت ِنی�) �اتسامع�ل م �آیتربمن �1� 1� 8مںی رضح�تٰیسیع ہیلع اسلال�م ےن (تَوَ َّف َ یت ِنی�) �اپےن ےیل اتسامع�لایک ےہ�۔غریاحدم�ی املع�ء رضح�ت ٰیسیع ہیلع
�اسلال�م ےک ےیل ا تسامع�ل وہنے و �الے ظفل �( تَوَ َّف َ یت ِنی�) ےس � نزد�ہ مسج تیمسآسام�ن رپ اجنا رم�ا �د ےتیل ںیہنکیل رضح�تیلع �رضی ا لہلہنع ےک ےیل ا سی ظفلاک رتجہموم �ترکتے ںیہ �۔�ا �س با�ت ںیمیسکمسقاکوکئی ہبشںیہنہکرضح�تیلع رضی ا لہلہنعدیہش ہوئےےھتا �و �رعر�ا �قںیمآ�پاکر � ضوۂابم �ر�کومجو�دےہ �۔�ا �ب َ ّ دتنی زمنی رپ حرض�تیلع رضی ا لہلہنعیک توَفِی ہووتآ�پیک ف َ ّ ہو ا �و�ررضح�تٰیسیع ہیلع اسلال �میک توَفِی ہووت و �ہ نزد�ہمسجتیمس �آسام �ن رپچنہپ ئاجںی�۔ �ا لہلاعتلٰی اخمفلنیِ احدمیتوکقحوکےنھجمس ا �و�ر اسےوبق �ل رفائے �۔�آمنی کرنےیکوت فقی اطع م �٭ �… �٭ �… �٭
�(مرسہل ��:ابن دقسی�)
��� قبہی� :ہسلجاسلانہ ےک اتناظمی ہبعشاج�ت …�…�ا�زہحفصربمن �2�4 �د �رکا�ر وہتی ےہ �۔ ویسیب �ں اظنتمںی ا�س ںیم ہمہ وقترصم�و�فلمع �رہیت ںیہ �۔اق �رئنی ےک ےیل دنچ ایک ولہپبای�ن ےیک اجتےہںی�۔ یک گنکب سب ےس ہپےلتو�ا �س د یوقامت ام�رکی �()�bookingکیاک�ر�ر�و�ائی ےہ سج ںیم ہسلج ںیم اشلمنییک تدع�ا�دوکوحلم�ظ رکاھ اجتا ےہ�۔ ا�س ام�رکیوک اگلنے ںیمیئک د�ن رص�ف ہوتےںیہ�۔ ام�رکی ےکوتس�نیئک وسٹف رپلمتشم وہتےںیہ�۔ ن ن بڑ�ی ام�رکی ےس ہقحلم ل� ج�ہ ام�رکی ا�و �ر ل� ج�ہ یک اطر�ا�ف ںیم سا�ر�ا رٹسکرچ()�s tructureتای �رکرنا ا سیمیٹاک اک�م ےہ �۔ ا �ن �د�و ڑب�ی کام�روی �ں ےک الع�و �ہ دفاتر ا�و�ر اٹس�ل ےک ےیل الگ ےس چوھٹی ام�رکای�ں ا�و�ررنیٹنک�زٓا�ر�ڈ�ررککےسکف ےیک اجتے ںیہ�۔ ہز�ا�ر �و �ں افر�ا�د ےک ےیلاھکنے ےک ےیل تہب انمسب ا�و �ر ھکال اتناظ�مایک اجتاہےسج ںیم یاکریثکدعت�ا�دنیت قوتاکاھکنا کاھتی ےہ �۔اھکنے ےک ےیل ام�رکای�ں اگل ئی اجتی ںیہ�۔ لجہس ےکامہمنو�ں ےک ےیل ا�و�ر وہا�ں اسئٹ رپیئک ےتفہ کا�مرکنے و�الےاک�رکان ن ےک ےیللسغ اخنو �ں ا�و�راٹ ئٹل ایت�ر ےہ ٹ�۔ہسلج ےکومقع کرنےاک تہب یہ اہماک�م ا�ن ےکرپس�د ئ ل� ےک لےییئک اقاس�م ےک اٹ� س اک �اتناظ �مایک پر زہ�ا�ر �و �ں افر�ا�د ئ ٹ جاتا ےہ �۔ھچک اٹ�ل�س رنیٹنک�ز امن رکےھ اجتے ںیہ ا�و�رھچک ضاکا�ر�و �ںیک دم�د ےس وقیت وط�ر رپوخ �د انبئے اج تے ںیہ�۔ ا�ن �ر ئ ٹ ٹا�ل�س ںیم اپنییک وچبسیےٹنھگالپسئی اپین ونعتییک یاک اہنیت �اہم مذہ د�ا� �ری وہتی ےہ وجلسلسم ایہمیک اجتی ےہ�۔ �ا�ن ڑب �ے ڑب �ےاکمو�ں ےک الع�و �ہ تہب اس�ر�ے دیرگ باظہرومعملینکیل ا ہماک �م ہسلجاسئٹ ا�و �ر ام�رکی ےک ا ند�ر اج�ر�ی �ر ہےتںیہ نجیک دنچایکلھج�ں ذیل ںیم شیپیک اجتی ںیہ �۔ ہیاک�م خمفلت اظنموت�ں ےکرپس�د ےیک اجتے ںیہ�۔ ثمًال ٓا�و�ا�زوک وپ�ر�ی ام�رکی ںیماسکی �ں وط�رپر اچنہپنے ےک لےیریغومعملی انکیٹ لوجی ا �و�راہم �ر �ت اتسامع�لرکنا وہ تی ےہ � ،ا�س کے اس �ر�ے ولہپ اسمےن رھکےن ڑپتے ںیہ�،جیٹس رپٓا�و�ا�زحیحص وہ�، �ٓا�و�ا�ز ریاک �ر�ڈنگ ےکوح�الہ ےس د�رست وہ�۔ ریب�و�ن ام�رکیٓا�و�ا �ز کےاس�ؤنڈمٹسسا لرغ�ضرص�فایکہبعشےکتہباس�ر�ےیکینکت کا م ںیہ وج ا�سیک اظنمتوک دکیانھ وہتےںیہ�۔ پرھجیٹس ا�و �ر ا �س ےس ہقلعتم ایلرٹک�کیک الپسئی� ،جیٹس کی ایت�ر�ی ا�و�ر ڈیز�ا ئن تہب یہ ا ہماک�م ںیہ ا �نیک ولعمما �ت کےوصح �ل ںیم یہلقع دنگ ر�ہ اجتی ےہہک ا�س دق�ر دیچیپ �ہ � مذہ د�ا �ریا �ں ںیہ وج اسب ا�وقا�ترظن�و �ں ےس ا�وجلھ ر �ہ اج تی ںیہ ای �ا �ناک ا�سرہگ�ا ئی ںیم ا ند�ا�ز�ہرکنا لکشم وہتاہے�۔ ےک ڈی نز �ا ئن ا�و �ر ٹسجی ےک کیبرگ�ا�ؤ نڈیک ایت�ر�ی ا �و�ر ا�س ت � � ی ک� ک � پرھا�س رپ Logoیھب اہن یت ذمہ د�ا �ر�ی ا�و�ر یی ونعتی کا اک�م ےہ�۔ ا�ناکمو�ںیک امہتی ا�س امرےسیھب ایع�ں ےہہک �ایک ایک زیچیک وظنم �ر�یوضح�ر�انو�ر ےس یل اج�رہی وہ تی ےہ �۔ �اماس�ل ہسلج اسلانہ ںیم کیبرگ�ا�ؤ نڈکےطو�رپرہپیل رٹکانک رٹکانکرکسیناکاتسامع�للمعںیمال یاایگےہ �۔ایل � مرتہبا یل � سرک ین ےک اسناٹ�لرکنے ا �و�ر ا�س ےسلبق وظنم� �ری��،ا�سیک رضو �ریا�توککس دحکت وپ�ر�یرک �ےیگ کا�رکر�دگی ا�و �ر امجعیت � بتہ اس�ر�ے ایےس ولہپہںیسج ےک ےیل یاکںیہنیئک اظنتمںی �ا پےن اپےن د�ائر�ہاک�ر ےک اطمبقاک�مرک تی ںیہ �۔ اماس�ل ا �س ا ہم کا�میک ذمہ د�ا �ر�یرکم�م ڈ�اکرٹریبشاحدمیٹھب اص حب ےکرپس�دیھت�۔
03؍تسربم �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
ما �رکی ںیم زہ�ا�ر �و�ں افر�ا�د ےک ےنھٹیب ا�و�ر امن�زیک ا�د �ایئیگ �ا�و�رہسلجیکاک�ر �ر�و�ا ئی ےسرھب وپ�ر اتساف �د�ہرکنے ںیم احاب�ب جام عتیکوہسلتیک اخطرشیب اہب اک�مرس�اناج�م دیےن ڑپتے ٹن ہںی�۔ ام�رکیاک رف�ش� ،ا�س رف�ش رپاک�ر �پ��گ رغیضہکسج رط�ف بیھرظند� �وڑ�ا تے اجئںیاک�میکرہگ�ائیٓا �پوک ا �ن اخمو�ش دخمت کرنے و�الے رضا اک�ر�و �ں کت ےل اج ئےیگ وج اپےن ا لہلیک رفائض ا�د �ا ےیک اج�رہے �رضاجوئی ےکوصح�ل ںیم ہمہنت اپےن � ہوتے ںیہ�۔ وخوص�ر�ت رنیب�ز ٓا�ویز �ا�ں ما�رکی ےک اند�ر اجباج تہب ب وخوص�ر�ت ڈیز�ا ئن ا �و�ر ا�ن �دکاھئی د یےت ںیہ ہی رنیب�ز اپےن ب �ڈیز�ائن ےس تہب ڑب �ھرک ا�س رپکلیھیئگرحتیر ا �ت وج اپےن اند�ر بتہرہگ�ے ا ثر�ا �ت رھکیت ںیہ ۔ ۤ َ َ ّٰ َ َ ٌ َ ّ ّ ُ َ َ َ َ �‘ �‘اللہ �’�’� ،دمحمﷺ� ،ما کان محمد ابا اح ٍد ِم ۡن ُ َ َّ ّٰ ّٰ َ َ َّ ّ ّرِ َجال ِک ۡم َو لٰ ِک ۡن ّر ُسوۡ َل الل ِہ َو خات َم الن ِب ٖی َ � ن’�’ ‘�‘ لَٓا ِالٰ َہ ِالا الل ُہ َ َ ّٰ ُم َح ّم ٌد ّر ُسوْ ُل الل ِہ �’ �’ ا�و �ر Love for all hatred for Noneیہبس رنیب�ز اپےن اند�ر ایک ریغعموملیششک رھکےت وخوص�ر�ت دلو�ںوکرگما د یےن و �الے� ،اسال�م ہںی�۔ ہی اہن یت ب �احدمیتیک اصل امیلعت �توک ُاجاگررکنے و�الے اغیپما �ترمیک�ہ کیٓانھک ےسدنایرھبںیممصفّ�ا بلق ولگو�ںوک اپین رط�ف ر �اغب کرنے ںیم تہب ڑب�ارک �د�ا�ر ا�د�ارکتے ںیہ�۔
لجہساگ�ہ
لجہساسلانہ ےک اس�ر�ے ہبعش اج�ت یہ اپین اپین امہتی �رھکےت ںیہ�۔نکیل ہسلجاک رمکز‘لجہساگ�ہ�’ ےہ�۔ہسلجاگ�ہ ںیم یہ حوض�ر�انو�رہسلج ےک د�و�ر�ا�ن بس ےس زیا�د�ہ وقتولج�ہ افر�و�ز ہوتےںیہ اہج�ں ےسلک اعلموضح�ر�انو�ر ےک دید�ا�ریک ڑت�پ رفع کرتاہے ا�و�ر اسی ہگج ےسوضح�ر�انو�ر ےک ریصب�ت افر�و�زاطخبا�ت �اہل ا�ر�ضوک رب�ا�ِہ ر�است ےننس ا�و�ر دکیےنھوک ےتلمںیہ�۔ اہی�ں ےس ہی امجعت ےک دیج املعئےرک�ا�میک اقت�ریر ا�و�رںیمظن ا�و�ر دیرگ کا�ر�ر�و�ائی ایم یٹ ا�ے ےک ذ�ریہع دنایبرھںیم یتچنہپ ےہ�۔ لجہساگ�ہ اظن مت ےک اع�رضیٓا فس ںیم احضروہکرولعمما�ت لیںیئگ�۔رکم�م ابصحترکیم اصحب رم بی ہلسلس ا�س ہبعش ےک ناظم دفرت ںیہ اتہم ا �نیک دخ �ا�م الاحدمیہ ںیم رصم�وفتییھت ا�س لےی ا�نیک اجبئےرکمم ابم �رک احدم رسب�ا اصحب رمبی ہلسلس نائب افرسہسلجاگ�ہ ےس اظنمت ہسلجاگ�ہ ےکرفتم�قاکمو�ںیک عمولما�ت یلںیئگ�۔ �ٓا�پ ےن اتب یاہکہسلجاگ�ہ ےکاس�ت ان ئب ا فرس�ا �ن ںیہ �۔ بجہکرکم�م وملاناعاط�ء ملابیج ر�اشداصحب افرسہسلجاگ�ہ ںیہ�۔ رہ � یاک انئب افرسہسلجاگ�ہ ےک امتتح رھپٓاگےیئکیئک اظنتمںیاک �م کرتی ںیہ�۔ ا �س ہبعش ںیم � 4� 5اظن تمںی ںیہ�۔ ہرناظمت ےک ا ند�ر الگ الگاک�م ںیہ �۔ ا�ن اظنموت�ں ںیم �ا �ن ےکاکمو�ںیک انمستب ےساک�م رش�و �ع وہتاہے�۔ضعبوتاس�ل کے رش�و �ع ےس یہاک�م ںیم تُج اج تی ںیہ �۔ دیرگبتہ اس�ر�ی ناظتمںی وجلائی ےک رش�و �ع ںیم اہی�ںاک�م رش�و �عرک�دییت ںیہ �۔ 2کا�ران�ن رپبمینمیٹاک�م �ٓا�پ ےن اتبیاہک اع�م احلا�ت ںیم � �5�0�0ک کایکرتی ےہنکیل اماس�لوک�و�ڈیک وجہ ےس ہیدعت �ا�درص�ف ایک ہز�ا�رتک دحم �و�د وہگیئ ےہ�۔ لجہساگ�ہیکایت�ر�یںیماسیجہکذکروہ�اےہہکتہباس�ر �ے عشہب اج �ت ںیہ �۔ ا �س ںیم دیرگہبعش اج�ت ًالثم ایم یٹ ا�ے�،
ن ش �ی��ی� ن �ا � یلرٹکک� ،اس�ؤ نڈسسمٹ ا�و�رجیٹس کیبرگ�ا �ؤ نڈیکوک�ٓا �ر�ڈ � بیھ اشمل وہ تی ےہ �۔ الرغ�ض تہب اس�ر�ےاک�م ںیہ �۔ ا �ب بس باتو�ںاک الخ صہوتیہی ےہہکوضح�ر �انو�ریک تقفش ا�و�روضح�ر �انو �ر کے وجو�د ابم�ر�کیک وجہ ےس اس�ر �ےاک�م وہتے ےلچ اج تے رکاہے ہںی ا �و�رپہتیہںیہن اتلچ ہک ا لہلاعت لٰیسک رنگ ںیم دم�د ت �ا�و� سرات�ر�ی ےساک�ملیمکتوکہپچن اجتے ںیہ�۔�احلدم لہل
ہمام�ن ون�ا�ز�ی نل،رگخانہ ا �و�ر ر �وٹی الپ نٹ
ہمام�ن ون�ا�ز�ی ا بنای�ء مہیلع ا سلال�م اکشوی�ہ ےہ ا �و�ر امت�م �رسولو�ںیک ایح �ت ابم�ر�ک ےس یہی ولعم�م وہتا ےہہکامہم�ن نو�ا�ز�ی ابنای�ءیک تنس ےہ�۔ ا سی رط�ح اسالمی امیلعت�ت ںیم �اکر�ا�م فیضیک اخ�ص دہ�ایت ےہ �۔ ایاس ہبعشسجاک قلعت رب�ا �ِہ �ر�است ابنای ئےرک�ا�میک امیلعت�تاکعاک�س ےہ و�ہ ا پینوصخصتی رکا ےہ�۔ الہل اعتلٰی ےکلضف ےس ہسلج اس لانہ ےک خو�د ایب�ن ت �اتناظ ما�ت ںیم امہم �ن ون�ا�ز�ی ےک تہب یہ اعٰیل ا�و�ر ا پین ونعتی ےک نمرف�د ا تناظما�ت وہتے ںیہ �۔ یجاس ہک ا �وپر ذکر وہچاک ےہہک اماس�ل ہسلج اسلانہ رپ صر�فربطانہیےکافر�ا�دامجعتوکدعو�تان مہےکذ �ریہعومش لتی کی اجا�ز�ت د�ییئگیھت �۔دحم �و�د افر�ا �د ےک ےیلاھکنے ا �و �ر کام�روی�ں کااتناظ�مومعم�لےکہسلجےسوتمکاھتاتہما�سہسلجںیماک�کران�ن کی دعت �ا�دیھبمکیھت ا �س ےیل ڈیوٹی و�الےاک ک�ران �نوکوتہپےلیک طر�ح اک�مرکنا ڑپ �ا ا �و� شراید زیا�د�ہ یہ�۔ ہمام�ن ون�ا �ز�ی ےس ہقلعتمہبعش اج�تاکپو�ر�ا ہلسلس ےہ �۔ زبا�د �ہ رم�ز�ا وقا�ص احدماصحب انئب افرسہسلجاسلانہ مرک�م اصح � کیرگن�انی ںیم امہم�ن ون�ا� �زیاک ہی سوعی ہلسلس �ڑبی دش�و دم ےس جا�ر�ی رہا �۔ٓا �پ ےک زیر اس یہ تہب اس�ر�ی اظنتمںی ا پین ا پین موفضہ ذمہ د�ا�ریو �ں ںیم ہمہنت رصم�و�ف رہںی�ٓ ،ا �پ اب�ر�ش �ا �و�رشدید ڑچیک ںیم رہ ایک اظن مت ںیم وخ �دجاکر اک ک�ران �ن اک حوصہل ھڑباتے رہے�۔اھکنا الپس ئی میٹ ےک ایکربممےنںیمہ باتیاہک و�ہٓا�ج تہبکھت ےکچ ےھت ا�و�راک �م احم�لگل ر ہا اھت ا�و�ر زبا�د �ہ بطتعی رپ وبجھ یھب اھت �۔ اتبتے ںیہہک بجرتحم�م اص ح � صاحب اتےن زیا �د�ہ ڑچیک ےسزگ�ررک ا�ن کت ےچنہپ ا �و�ر اح �ل �احو �ا�ل د�ر یافتایک وتاکھت �ن ا �و�رتعیبطاک وبجلھ نپ اجتا ر ہا ا �و �ر �ا�ساکنا�م واشن�نیھب ہن رہا�۔ ا �س رضاکا�ریکتیفیک ا �و �رجذبا�ت �دیدنی ےھت ا�و�ر اظاہ�ررکشتیھب ریغومعملی اھت �۔ یہ امریھب اقبل ذکر ےہہک اماس�لوک �و �ڈیک وص�ر �ت اح �ل
رظنارچہہسلج ےکدحم�و�د رپ گ�ور�امزےھت � ،اتہم ہبعش کے شیپ گ ہمام�ن ون�ا �ز�یوک ہی اعز�ا�ز یھب المکہدّیسنا رضح�ت امری�ا لومنمنی �ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی ڈ ی ٹووی �ں ےک�آغا�ز ےکومقع رپ�ا تفات حی اطخ �ب ےک بدع ا�ز ر �ا �ِہ تقفش ا �س ام�رکی ںیم سفنبِسیفنرشتیف الئے اہج�ں کا�ران�ن و رضاکا�ر�ا�نیک وت �اضع اک ا تناظ�مایک ایگتاھ ا �و �ر وی�ں ک لجہس اسلانہیک امہم�ن ون�ا �ز�ی میٹوک ہیرفنم�د اعز�ا�ز الم �۔ امن ئدن �ہ �ا فللض بج اچ ئے ےک اٹس�ل رپ ا �ن ےک انظم اصحب ےس اٹس�ل کی ر پو�ر�ٹ ےک ےیل احضروہ �اوت ا نوہ�ں ےن ڑب�ے یہ تبحم برھ�ے ا�و �رشرکگز �ا �ر�ی ےک ذجبا�ت ےک استھ ذکرکای ہک و�ہ �اپےنٓا �پوک ا�س احل �ظ ےس وخ�ش تخبےتھجمس ںیہہک اتفات�ح و�ا لے �ر �و�زوضح�ر ا نو �رکی دخمت ںیم وج اچئے شیپ وہ ئی و �ہ ا �ن ےک ساٹ�ل ےس ایت�ر وہ ئییھت�۔ لجہس اسلانہ ےکامہم �ن د �ر�ا صل رضح�تحیسم ومعو� ؑد ےک ہمام�ن وہ تے ںیہ�۔ہمامنا�نرک�ا�میک دخمت اک اک�م ڑب�ی یہ تدنہیاک اقتمضی وہتاہے�۔ ا �ساک رہہبعش اپین دج� گاانہتیثیح �رھکاتہے�۔اھکنےےکاس ما �نےسےلرکاھکنےیکایت�ر�یا �و�ررھپ وحلمظرھکانوگیارہ کاھنےیکمیسقتا �و�راظفح �ِنتحصےکاصولو�ںوک � عشہب ا �و�ر رہاک�م اہن یتوتجہ ا�و�رتنحم بلط ےہ �۔ ضایفت ا�و�رامہم�ن ون�ا �ز�ی ےس ہقلعتمضعب ا ہموبعش �ںیک فتلیص ذیل ںیم د�ر �جیک اج تی ےہ ۔
��1۔رگنلخانہ
خمفلتاھکنو �ںیک انمستب ےسرگنلاخ نہوک ا ند�ر �و نی وط �رپر �(سا�ت�) وصح �ں ںیممیسقترککے ا �ن ےکرپس�د الگ الگاک م توفیض ےیکجاتے رہا �ے �۔رگنل اخ نہ رپ ڈ یوٹی رس�اناج�م د یےن �و�الے دخ�ا�م و اناص�ر ڑب�ی دجلیعم ےس د�ن ر �ا �تاک مرکتےںیہ �۔ با علوم�مر�ا�تنیتےجبےساک �ماکٓاغا�ز وہتاےہا �و�ر ہیہلسلسریغبیسک �ر �و�کےکاش�مےکاھکنےیکایت�ر�یکتاج �ر�یوسا�ر�یر ہاتےہ �۔ نلرگخانے ا پےن رقم�ر �ہاک �میک اجب ٓا�و �ر�ی ےک الع�و �ہ ا ضا فی ڈ یوٹی کے ےیلیھب ہمہ وقت ایت�ر وہتےںیہ �۔رگنلاخ نو �ں ںیماک�مرکنے �و�الےضعب احاب�بیئک اس لو�ں ےس ڑب �ے ذ�و �ق ووش �ق ےس ہیاک �مرس�اناج�م د �ے رہے ںیہ �۔رکم�م رم�ز �ا دبع�ا لرشدی اص حب وطب �ر نائب افرسہسلج اسلانہ ا�س ہبعش ےک اناچ �ر�ج ںیہ �۔ٓا�پ ےک سرپ�د دیرگیئک اظنتمںی ںیہ�۔ یا�د �رہےہکاھکنا ایت�رکرنے و�الےوک ئی ہشیپ و �ر اب�و �ر چی ہنںی� ،ہسلجاس لانہ ےکومقع رپیہ ہیاک �مرس�اناج�م د یےت ںیہنکیل
���
03؍ ربمتس �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 03؍
�الہل ےکلضف ےساکرثاک کران�ناک اتان رجتبہ وہگای ےہہک ا�ب اہنںی ڑپا�۔ کیس ونعتییک دقتاک اسمانہنںیرکنا ت سبرگنلخانےاپینوپ�ر�ی Capacityےسےتلچرہے�۔ کاھنےیک ایت�ر�ی ڑب �ا اسح�ساک�م ےہ �۔ زہ�ا �ر�و�ں افر�ا�د ےک ےیل �ایک اخ �ص ایعم�ر ےک اطمبقاھکنا ایت�ر وہتا ےہ ا�و�ر امہررضا اک�ر با�و�رچی ڑب�ی وخ�ش اسولبی ےس ہیاک�مرک تے ںیہ�۔ یاہ�ں یھب اظنموت�ںاک وپ�ر �ا اظن�م ےہ �۔ اعم�و �ناک �رکن و �رضاکا�ریھب رہہحملاک�م ںیم ےتج رہےت ںیہ�۔رگنلاخنہ ںیم د�اخل ہوتے یہ ایک بیجعتیفیک ا�و �رلفط ٓاتا ےہ �۔ یدوگ �ں ا�و�ر چووہ�ںاکوگ یا ایکرہشاسب وہتا ےہ �۔ یدوگ �ں ےک ڈھنکوھک لےن ل �ا�و�ر دنبکرنےیکٓا�و�ا �ز یں ا�و�ررھپفلتخماھکنو �ں ا�و�راصملوح �ںیک خا�ص وخشوبٓا �پیک وھب�کوک د�و بالارک �رہی وہ تی ےہ�۔ �ٓا�پوکرگنلخانہںیمتہباس�ر�ےانمظر�دکیےنھوکےتلمںیہ�۔ کیس ایکوکنہ ںیمھچک رضاکا�ر ایپ�زاک�ٹ رہےںیہوت د�وسر�ے کان�ر�ےںیمربتناص�فرکنےو�الےربتون�ںا�و�ر یدوگ�ںیک ھدالئی کا اک�مرکتے دکاھئی دیےت ںیہ�۔ اجباج اکک�ران�ن ےک ےیل امہ�ر�ی �ر�و�اییتاچئےیھبایت�روہ�رہیوہتیےہ�۔ا�ساچئےاکفطلرص�فیپ کرہی ایب�ن وہاتکس ےہ�۔ الاف�ظاشیداستھ ہن د�ے ئاپںی�۔ ہام�ر �ےرگنلخانہیک اش�نٓالووگشت ا �و�ر د�ا�ل ےہ �۔ٓا لو گوشت ا�و�ر د�ا�لرھگ�و�ں ںیم ر�و�زیتنب ےہنکیلرگنلخانہ ےسایت�ر �ٓا لوگوشت ا �و�ر د�ا�لاکوکئی اقمبہلںیہن�۔رگنلاخ نہاک ذ �ائہقیہ اپین شا �نٓا�پ ےہ �۔ ڑب�ی دعت�ا�د ا�س ذ �ائہقیکرگ�و ید �ہرظنٓاتی ےہ �۔ نلرگاخنے ےکٓالوگوشتیک ڈیامنڈاکرثاھکنےیک کام�روی �ں ںیم قتمیساھکناےک�وقتاجباجدکیےنھوکیتلمےہا�و�رامہم�نا�سےستہب �زیا �د�ہ فطل ا ند�و�ز وہتے ںیہ�۔
��2۔ �ر�وٹی الپ نٹ
لجہساسلانہ رپامہمنو�ںوک ات�ز�ہ ا�و�رہتسخ ر�وٹی ایہمرکنے کا ایک رتہبین اظن�م ومجو�د ےہ�۔ دنچاسلو�ں ےس ر�وٹی ایک ناہیتدمع�ہ دجید الپنٹ رپایت�ر وہ�رہی ےہ�۔ ا�س ہبعشیکرگن�انی بیھرکم�م رم�ز�ا دبع�الرشدیاصحب ےکرپس�د ےہہکبج ر�وٹی الپنٹ کے اناچ�ر�جرکم�مٓاغا اعبدرکیم اصحب ںیہ�۔ ا�س الپنٹ رپ ڑب�ی حمتنےساک�مرکنےو�الےرضاکا�ر�و�ںیکایکمیٹےہوجڑب�ے ہی اہنام�ک ےساک م ںیم رصم�و�فرظنٓاتےںیہ� ،ر�وٹی الپنٹوک �اتناظمیوط�ررپ�ا�بیئکوصح�ںںیممیسقتایکایگےہ�۔ا�سںیمفلتخم وگدھےن ناظتمںی اقئم ںیہ�۔ ایجنرئننگ� ،الپنٹٓاپرٹیگن�ٓ،اٹا ن وگدھان ا�و�ر ر�وٹی گنکیپ وغری�ہ�۔�ر�وٹی الپنٹ رپ کینیشم و�ٓاٹا ن �ر�وٹییک ایت�ر�ی ےک رم�احل دکیےنھ ےسقلعت رھکےت ںیہ�۔اہنیت ہی ذلیذ ر�وٹی ا�و�ر�ا�سیک وخشوبایک وخ�بیلھبوسحم�س وہتی ےہ�۔ �ر�وٹی الپ نٹیھب امجعیت رتقای�توک ُاجاگررکتاہےہکسک طر�ح ا لہلاعتلٰی ےن اپےنحیسم اپ�ک ؑکےہمامنو�ں ےک ےیل ا �نیک رفا �دیے رضو�ریا�ت ےک اطمبق ا �س ےک اس ما�نیھب دیپ�ا م بڑھیت � ہںی�۔ �ا حلدم لہل
��3۔قتمیساھکنا
کاھنےیک ایت�ر�ی ےک دعب اسے ڈ �انئگن کام�روی �ںکت ےل جانایھب ڑب�ا ا ہم ہبعش ےہ �۔ اخ �ص وط�ر رپ اماس�ل اب�ر�ش ا�و�رڑچیک �ا�و�رنلسھپ ےن ا �ساک�موک ڑب�ا لکشمرک�د یا اھت �۔ ڑب �ے دگیےچ وج خاصے اھب�ر�ی وہتے ںیہ اہنںی اٹاھرک و ین ںیم رھکان ا �و�رہقلعتم جہگ رپ اچنہپنا ڑب �ا تقشم بلطاک�م ےہ�۔ اب�ر با�ر دکیےنھوکلم رہا
تاھ ہکسک رط�ح رضاکا�راک ک�ران �ننلسھپ ںیم وپ�ر�ی اتحای�ط ےک ہپول اتخای�رکرتے وہئےاھکنا اتا�رتے�،اگ�ڑ�یڑچیکںیمیتسنھپوت ناک لےن ےک ےیل اہج�ں دھاک اگلنا ڑپتا اگ�ڑ�یوک دھاک لاگتے� ،رسہت ہبرترکنے ےک لےی زمنی رپٹیشیھب اھچبتے رہے�،یئکاک�رکن سھپےتل نکیل اپےن اک�م ںیمنگم ا�و�ر البخو�فامہمنو�ں کتاھکنا ہپاچننے ںیموغشم�ل رہے�۔اھکنامیسقترکنے و�الی ںیمیٹ رم�د�و�ں ن �ا�و�ر ل� ج�ہ د� نوو �ںوک رب�وقتاھکنا اچنہپ تی رہںی�۔
��4۔کاھنےیک ام�رکای�ں ( �ڈ �انئگن کام�رزی �)
لجہساسلانہیکاھکنےیک ام�رکای�ںایکخو�ب امزت�ا �ج رھکیت ہںی�۔رگنلخانہ ےکایت�راھکنے اہج�ں �ا پین وخشوبریھکبرہے وہتے اپ�ک ےک الغما �ن تبحم و اخو�تیک ایک ات�ریخ رقم ہںی وہںیحیسم ؑ کرتے ںیہ �۔ ایک د �وسر�ےیک ریخخری یتیک د�ر یافت � ،ا پان �ا �و�ر د�وسوت �ںاکتاع� �رف� ،ا لہلاعتلٰی ےکولضف �ںاکنیسحذتکر�ہ ا�و�ر �ا�س ےک استھاھکنے ےس فطل ا ند�و�ز وہنا رفنم�د ا �و�ر انقابل بای�ن احمل�ت وہ تےںیہ �۔ اھبئی اچ�ر �ہ ےکبیجع ا�و�ر�د�لوکوم�ہ ےنیل �و �الے انمظرہوتے ںیہ �۔اکلا�،وگ�ر �ا � ،ریپ�و وج �ا�نیھبس البترفیق �ا�س من و سلوی سےوظحم�ظ وہتے ںیہ �۔ پرہزی�یاھکنےےکےیلالگےسام�رکیاگلئییئگیھتاہج�ں سمرک�اتے وہئے رہچ�و�ں ےکاستھاک ک�ران�نٓانے و�الےامہمنا�ن کر�ا�میک دخمت ںیماھکنا شیپرک�رہے ےھت �۔ رپہزی�یاھکنے �و�الی ام�رکی ںیم�ر�ا �ت دیرکت وہا �ں ےنچنہپ و�الےامہمنو�ںیک امہم�ن نو �ا�ز�یاک ہلسلسہسلج ےکٓا خر�ی د �ن کت اج�ر�ی رہا �۔ احلدم لہل جاہ�ںاھکنےیک ایت�ر�ی ا�و�ر ڈ �انئگن اہ�ل کتاھکنےیک ترسلی یاک اہنیتتنحم بلطاک م اھت وہںیاھکنےیک ام�رکی ںیم ہمامنو �ںوکاھکناہمایرکنا�،اھکنے ےک ےیل ڈسوپ�ز �ایلب ربتون�ں کا اتناظ�م ا �و�روک�و�ڈیک افحظیت دت �ابریوک�ا ایتخ�ررکتے وہئے �ڈیوٹی دیانوک ئیٓاسا�ناک�م ہن اھت �۔وک�و�ڈیکدت�ا بریےکاتبع اماس�ل کاھنے ےک ےیل Social Distancingکووحلم�ظ رکاھایگ رکوی �ںوک رتتبی ےس اگلیاایگ اھت �۔ امت�م تاھ�۔انمسب اف صےل رپ س رکای�ں ایہمیکیئگںیھت �۔ ہمامنو�ںوک س کاھنے یک ام�رکی ںیم زب�ر�گ ا�و�ر ونجو�ا �نیھبس اپین �ڈی ٹووی �ںاکوگیا قح ا �د�ارک �رہے ےھت �۔ رہ�ایکامہم�نوک اب�ر�ی با �ر�ی اسلن ڈ�ا�لرک ا �نیک دخمت ںیم شیپرکنا ریغعموملی تقشم طبلاک�م وہتا ےہ �۔ اخ �ص وط�رپر اہج �ں دسوی �ں ویسیب�ںںیہن ہکلب ہز�ا�ر�و�ںاھکنے و�الے وہ�ں �۔یکھج اگنہو�ں ا �و�ر�ا �د�ب ےک استھ کاھنا ڈ�ا�لرک�دیانبتہ یہ ایپ�ر �ےاحمل �ت وہتےںیہ �۔اھکنےیک ما �رکی ںیمیھب رضاکا�ر�ا �نیک دخما�ترس�اناج�م دیےن و�ا لو�ں ںیم بیھیھبس اشمل وہتےںیہ �۔سلجم اناص�ر�ا لہل ےک تہب ےسربمم�ا �ن بڑ�ےوش �ق ا�و�ر لوولہ ےساھکنےیک کام�روی�ں ںیماھکنےیکمیسقت مںی اعم �ونترکتے دکاھئی د یےت ںیہ�۔ لجہس ےکبساک م �ڑبی یہ ترتبی ا �و�راخموشی ےس اج� �ری �ر ہےت ںیہ �۔ ا �ناکمو�ں ںیم اعم �ونترکنے و�الےیھبس افر�ا�د شامل وہتے ںیہ �۔ اپےن اپےن ےشیپ ےس ٹہرکہسلجیک ڈیوٹی کو دخ �ا ئی اناع �مےنھجمس و�الے رہجہگ ںیلم ےگ �۔ ا �ن ںیم ڈ�اکرٹ�ز�، � یجنارئن�ز ا�و�ر دیرگ ماہرینیھبس رضح�تحیسم ومعو� ؑد ےکامہمنو�ںیک خدمت ںیم رصم�و�فرظن�ٓاتے ںیہ�۔ کاھنےیک ام�رکی ںیماھکنا شیپرکنے و�الے ا�و�ر رھپ کاھنے ےک ًاعم دعب ا�سیک افصئی ےک ےیلرقمرمیٹیھب رہ�وقت
سمدعترظنٓا ئےیگ�۔ ا�سمیٹ ںیمیھب اناص�ر ا �و�ردخ �ا�ماک البترفیق حہص وہتا ےہ�۔ تہب اس�ر �ے دخ�ا �م ا�و�ر ا�ر�اکنیسلجم اناص �ر �ا لہل بیھ افصئی ا�و�ر اہئی نیجیک ا �س میٹ ےکربمم ےھت ا�و�ر و �ہ یھب �د�وسر�ےاک�رکان ن ےک استھافص ئی ںیموغشم�ل دکاھئی د یے�۔
خدمتقلخ
لجہساسلانہ ےکہبعشاج�ت ںیم دخمتقلخاک ہبعش تہب ولہپؤ �ں ےسرفنم�د ا�و�رسب ےس ا ہم ہبعشرہھٹتا ےہ �۔ سا�ر�ے � �ا�س ہبعشیک ا مہتیاک اند�ا �ز�ہ وی�ںایکجاکسات ےہہکہسلجاسئٹ پراک�م ےک اجر�ا ےک استھیہ ا �نیک ڈی ٹووی �ںاک�ٓاغا�ز وہجاتا ےہ �ا �و�ر امت �م اہم اقمما�ت رپافح ظت ےک اتناظما �ت دخمتقلخ ےک عشہب ےکرپس�د وہتے ںیہ�۔لبق ا�زیں ذکر وہچاک ےہہک ا�س عشہب ےک ا ناچ�ر�ج ابعلوم�م دص�رجمسل دخ�ا �م الاحدمیہ وہتے ںیہ جو افرسدخمتقلخالہکتےںیہ �۔ اماس�لرکم�مدبع�ا لدق �و�س اع �ر�ف صاحب افرسدخمتقلخ ںیہ�۔ مرک�مافرساصحبدخمتقلخےک � 7انئبا فرس�ا�ندخمت خقلںیہ۔ا �ناس�تافرس�ا�ندخمتقلخےکامتتح � 7� 6اظنموت�ں س ٹ �ش ن کا ایک وسعیمٹسس انبیا اجتا ےہ�۔ اع�موسلج �ں ںیم رٹین ا �� ی ���ز سے ےلرکلجہساگ�ہکت�،دجسم تیب ا فلوت�ح�،دجسمابم ��رک� ،اج مہع �احدمیہرھپہسلجاسئٹ ےکامت�م اقمما�ت � ،د �اخیل واخ�رجیٹیگ ا �و �ر �رہائش ےک اقمما�ت اہج �ں رپامہمنا نرک �ا�م ای ڈیوٹیاک ک�ران �ن ایق �م پذیر وہ �ںیھبس ا�س ہبعش ےکرپس�د وہتاہے�۔ �اسی رط�ح تہب اس�ر�ے دیرگ اہماک�میھب اسی ہبعش ےک �رپا�رگن�، سرپ�دںیہ�۔نجںیمامنیا�ںدکاھئیدیےنو�الیاظنتمںیاک ک ٹریکفاک اتناظ�م ا�و�رلمکمومعمیرگن�انی ےہ�۔اسیج ہک ذکر وہچاک ہے � 7�6فلتخم اظنتمںی ںیہ نجاک الگ الگ ذکررکنا اظبہرنکمم ہنںی�۔اتہم دنچ ایک ہبعش اج�تاک اطئر�انہ ذکرایکجاتا ےہ�۔
حافظت اخ �ص
نٹ ئ �و �ال���ی��ر�ز رپلمتشم افحظت اخ �صیکمیٹ ےہ� ،ا �سمیٹ ےک ناظمرکم�مرمع�ا�ن رفظاص حب ںیہ ہیہبعش رب�ا�ِہ ر �ا سترکم�م افرس صاحب افح ظت اخ �صیکرگن�ا نی ںیم ا پین ّوفمضہ ذمہ د�ا �ر یا�ں �اناج�م د یات ےہ�۔ ہی میٹ اچ�ک وچوبدن ونجو�انو�ں رپشملمت ےہ �ا �و�رحوض�ِر �انو�ر ےک زیرِسایہ ڈیوٹی رس�اناج�م د یےنیک اعس�د�ت پر اممو�ر ےہ ا�و�روضح�ر�انو�ر ےکرفس� ،ہسلجاگ�ہ وجیٹس�،وضح �ر�ا نو �ر کے �وز �ٹ ا �و�ر اعم ئہن وغری�ہ ےک د�و�ر �ا�ن ڑب�یدعتسم�ی ےس ا پین �ڈیوٹی رس�اناج�م د ییت ےہ �۔ ا �س میٹ ےکھچکربمم�ا �ن ہسلج اسلانہ کے ایا�م ںیم رصقخالفت ےک امحو�ل ںیم ہمہ وقت ومجو�د ر ہےت
ہںی�۔ ا سی رط�ح ا پےنوصخم�ص ا یریا ا �و�رہگج رپ ڈ یوٹیاک ہلسلس جا�ر�ی رھکےت ںیہ�۔ مربای�ن ہلسلساک ایک ا�و�ررفنم�د اعز�ا�ز �:مرک�مرمع�ا�ن رفظ صاحب ان ظم افحظت اخ �ص ےن اتبیاکہ اماس�ل اجمہع احدمیہ یوکے ےس اف �ر �غاحتللیص � 1�2ایےس وخ�ش بیصن رمبای�نرک�ا�م ہںی ںیہنج رب�ا�ِہ ر �ا ستوضح�ر �انو�ر ےن ا �ز�ر�ا�ِہ تقفش افح ظت رفایا �۔ خا�صیکمیٹ ںیم اشمل م �دنای ےکڑگب تے وہ ئے احلا�ت ا �و �رس�یک�ی�و �رٹی وص�ر �ت حا�لوکوحلم�ظ رھکےت وہ ئے ہسلجاسئٹیک افح ظت ا �و �ر س�یک�ی�و�رٹی کی ا مہتی د �وچدن ےہ�۔ گ �ارچہ امہ �ر�ی افحظتوت ا لہلاعتلٰییک ذ�ا �ترک تی ےہ �۔نکیل بیبح ےک ا� شرا�دیکلیمعت �ا لہلاعتلٰی ےکمکح ا �و �ر ا �س ےک ایپ �ر �ے ؐ ْ َ َّ مںی ہیبساک م اج �ر�ی ںیہ ِا ْع ِقل َها َوتوَك ْل کہ (�ا �وٹنینوک ےلہپ ) با ندھو ا �و�ر رھپوتکلرک�و�۔ س �ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےس امجعت احدمیہاک �یک�ی�و �رٹیمٹسس �دنایکےرتہبینزمٹسسںیمےسایکےہویکنہکرہرف�دامجعتاپےن �ٓاقایکافح ظتوکا پیناج�نوام�لرپوفقتید یاتہےا �و�رایپ�ر �ےحیسمؑ کی اصنئح ےک اتبع رہوقت دعا ںیموغشم�ل ر ہات ےہ ۔ خدمتقلخاک ہبعش اخلًۃص دخ �ا �م الاحدمیہ ےک امتتحاک�م کرتا ےہ ا �و�ر دص�ر اص حبسلجم کرمز�ی دہ�ا یا�تیک ر �وشین ںیم خد�ا�میک ر �انہام ئیرکتے ںیہ �۔ رہخا�د�م ا �و�ر رضاکا�رقیًانی ابنی جمسل دخ �ا�م الاحدمیہ ےک ا �س وق�ل ا �و�ر ز �ریں دہ�ایت ےسٓاگا ہ رفاتےںیہ �: ہےسج ںیم رضح�تلضفِ رمعؓ م �‘�‘ہروق�میک زندگی ا �س ےکونجو�انو �ں ےس و �ا سبہت ےہ � �۔’�’ ولہپؤ�ں ےس دج� گاا نہ ےہ �۔ ��2� 0�2� 1ءاکلجہس اسلانہیئک � کا�ران �ن و رضاکا�ر�ا�ن ےک �ا�س ہسلج ےن افر�ا �د امجعت ا�و�ر ک حوصول�ں ا �و�ر ا�ر�ا�د �و�ںوک ایکیئن ر �و�ح یشخب ےہ ۔ لجہسےکےلہپر�و�زیہومسمسجدش�تےسرخ�ا�بوہ�اا�س کا ًاعطق اند�ا�ز�ہ ہن اھت�۔امت�مامہمنا�ِنرک�ا�میکٓامددحیۃق املدہ�ی ںیم کا�ران�نےنومسمیکدش�تاک ہوئی�۔ڈیوٹیرپاممو�ردخ�ا�ما�و�ردیرگ ک جسرنگںیماقمبہلایکقیًانیریغعموملیاھت�۔ونجو�انو�ںےنامہمنو�ں کی�شدم ٹ�دکی ریغعموملی اثملںی اقئمںیک�۔وخ�ا�ہ رسوت�ںوک د�رسترکنا�، رضو�ر�ت دنم�و�ںوک نیئ ی��س ڈ�الان� ،اسما�نیکیلقتنم� ،زب�رگو�ں ا�و�ر � ساہ�ر�ا د�ےرکزنم�ِلوصقم�دتک ےل اجنا� ،دشیدڑچیکںیماھکنےیک لرغضیھبساک م یہ اقبِلنیسحت ےھت�۔ ترسلیرکنا ا � (باقیٓائدن�ہ�) �٭ �… �٭ �… �٭
���
03؍تسربم �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
کبت انیم �ر
�(قطس متفہ�)
تاع�ر�فبتکاحصبہرک �ا ؓ�مرضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و�اسلال �م
دلای نہ ا�و �ر�دہیلاک انرٹ�و�ڈکنش �القح ابمحہث ھ �(صمہفنرضح�ت وملو�ی دبع لارکیم اصحب ایسلوکٹی رضی ا لہلہنع �)
ت’�) �( �‘ �ا�و �ا �ب دعس ایح� �
اقد�س ووملو�ی دمحم ریشبوھب پالو�ی اقمب�م دہیل ابمحہث ذب �ریہعرم�استل امبنی وملو�ی دیسدمحم احنس اص حب امر�وہی ووملو�ی دمحم ریشبذمکو�ر حرض�ت ؑ ٰولۃ�و�اسلال�م ےن امجعت حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�دہیلع اصل � رفاتے وہئے اپےن دعو�ٰیتیحیسم ا�و�ر �احدمیہ ےک ایق�ماک اعال�ن م رفایاتو اعمصروملویو�ں اک ہقبطدشید رتین مدہ�ویت اک اظاہ�ر م ماخلتف وماخصتم رپ اتر�آیا�۔�ا�س سپ رظنمںیم ابمحہث ھدلاینہ جولائی ��1�8�9�1ء ںیم رضح�تحیسم ومعو�دلعہی اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ا�و�ر �ابوعسدیوملو�ی دمحمنیسح اٹبلو�ی ےک امبنی وہ�ا اھتبجہکابمحہث دہیل ک �اوتبر ��1�8�9�1ء ںیم رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ا�و�ر مولو�ی دمحم ریشباصحب س�ہس�و�انیمثوھبپالی ےک امبنی وہ�ا اھت�۔ اسی طر�ح ام�ہ ونمرب ��1�8�9�1ء ںیم وملو�ی دمحم احنس امر�وہو�ی اصحب �ا�و�روملو�ی دمحم ریشبوھبپالی ےک امبنی ا�س ابمحےث ےکقلعتم وج مر�استل وہئییھت اسےہپیل دفہعرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م کے اعشق ا�و�ر اطلس�ن ریصنرضح�ت وملو�ی دبع� لارکیم ایسلوکٹی صاحبؓ ےن اپےن رسالہ القح ںیم ایسلوک�ٹ ےس اشئعایکتاھ�۔ �ا �س امہو�ا �ر�رسالہ القحاک�د �ر�اصل رپ �اپسسٹک یہ دصت یق �اصو�ل اسال�م ا�و�رقیقحت تلم دق یہمرضح�تریخالانا�م ہیلع اصلٰول�ۃ �و�اسلال�م اھت� ،وج ا �س رسالہ ےک رس�و �ر�ق رپ امن یا �ںرککےاھکل دلای نہیک ر� ئودی�ا�د رسا لہیک وجلائی�، ہو�اتاھ� ،ذمکو�ر�ہ ابلا ابمحہث ھ رحمم� ،رفص�، ربمتس� ،اوتبر �1� 8�9�1یعوس�ی اطمببق ذ�ی احلہج�� ، �اگتس� ،ک �ربعی الا�و�ل � 1� 3�0�9رجہ�ی املدق�س ےکامش�ر�و �ںیک ز یتن ینب�۔ ہی �رسا لہ اجنپ�ب رپیس ایسلوک�ٹ ےسیشنم الغ �ماق �د�رصاحبحیصف ےک �زیر اتہام�معبط وہتا اھت �۔ رسالہ القحیکلیصفت ا�و�ررخید�ا�ر �ا�ن ےک لےی رش�ائطیھب امش�ر�ہ ا�و�ل ںیم د�ر�جیکیئگ ںیہ �۔ حرض�ت وملو�ی دبع� لارکیم ایسلوکٹی اصحبؓ ےن اپےن �ا�س انرٹ�و�ڈکنش ےکرش�و �ع ںیم وطب�ردیہمت اتب یا ےہکہ‘�‘مابحاث �ت را�تسفن الامرںیم تہب یہ دیفم امو�رںیہ �۔رطف�ِت اناس نی �وانمظ � کی رتقی ےسج ًاعبطکو�ر�ا نہدیلقت ےسرک�اہت ےہ ا �و�ر ےسج رہوقت جد یداقیقحت�تیک دھنیگل رہیت ےہ ا سی رپومقو�ف ےہ�…�’�’ رضو �ر�ی ات�رییخ حرض�ت وملو�ی دبع� لارکیم اص حبؓ ےن � �امو�ر ےک ایب�ن ےک دعباھکلکہ�‘�‘�الرغ�ض ابمحہثوک ئی دبعت ا�و �ر �د�ر �اصل اسف�داگنزیےش ہنیھت �۔رگموضغم�ب اغلبض�۔باہئمریس�ت تمان�زعنییک ےب ا ند�اموی�ں ےن اسے دبعت و ایغط �ن ےسںیہک پر�ےرک د یا ےہ� �۔’ �’ پرھرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےک ر�بلیلج ےک الاق و آ�پیک اخملتفرکنے �اعال�م ےسرک�د�ہ دعا�و�یاک اعت�ر�فرک�و�اکر ؑ �و�الو�ںاک احو�ا�ل د�ر�جایک�ا�و�ر اتبیاہکسک رط�ح وملو�ی دمحمنیسح باٹلو�یا�سزمر�ہاخمفلنیےکوکلیقلطمرہھٹ�ےا�و�را�ّو�لا�ّو�لا�ن کی الہو�ر ںیم رضح�تمیکح وملو�ی ون�ر�الدین اصحبؓ ےس ثحب رقا�ر اپئینکیل وملو�ی اٹبلو�ی ےک رط�زلمع ا�و�ر ٹہ دھرمی ہونا � سے اعممہل وج�ںاک وت�ں ر�ہایگ�ا�و�ریملع ویقیقحت ثحب ےکاشئق امیو�س �ر�ہ ےئگ�۔�ا�دھررضح�تحیسم ومعو�دلعہی اسلال�م ےکاقئمرک�د�ہ ہلسلس
زو�ں اضافہ دیھکرک ا�ن اخمفلنی کی رتقای�ت ںیم ر�و�ز اف � کیخیساپئییھبڑبھےنیگلا�و�ربسحاع�د�تریفکتاب�ز�یےک حربےالچنےےگل�۔پرھ�اسیےبینیچےکایا�مںیمضعب ن خت �زبر�دست احاب�بیک انقابل رت�دید ا�گ�ی�� ا�و�ر�ا�ن ےک با�راب�رےکرش�مدلانےےسرھپوملو�یدمحمنیسحاٹبلو�یےن کر�و�ٹ یل�۔ ا�و�رآخراک�رز�و�رآ�و�ر�دھوک�ں ےس ھدلاینہ مںی ےچنہپ�۔ وی�ں ا�س ابمحہثیک انب ڑپ�ی وج القح ےک ا�ن ربمنو�ں ںیم د�ر�ج ےہ�۔ چا�ر�و�ں � �ا �س انرٹ�و�ڈکنش ںیم رضح�ت وملو�ی دبع� لارکیم صاحبؓ ےن اپےنرکم�م وزعم�ز د �وستیشنم الغ�م اق�د�ر ےکر �ا می رپچہ اجنپ�بزگ�ٹ ےکہمیمض صاحبحیصف گ مو�رخہ �1�2؍ �اگتسیک رط�ف اشا�ر �ہایک ےہ سج ںیم دلاینہ ےک احلا�ت ا�و �ر�ا�س رپ �ا�س ذمکو�ر�ہ ابلا ابمحہث ھ �ریام �رکسوفحم�ظ ےیک ےئگ ےھت�۔ حرض�ت وملو�ی دبع� لارکیم اصحبؓ ےن ا�و�ل دلای نہ لاہو�ر ںیم وہنے و�الی ثحب ںیم ا�و�ررھپابمحہث ھ کےد�و�ر �ا�نوملو�یدمحمنیسحاٹب لو�ییکرط�فےسرق�آ�ن کریمیک آیا �ت و ا صولو�ںوک رط یق ہلصیف ہن انبنے �ا �و�ر احا�دیثقلعتمصصق� ،ایا�م و اخاب�ریک رط�ف �بکلی اکھج �ؤ رپ �ا پین ریح�تاک اظاہ�ررککے وسچےن و �ا لو�ںوکرضح�تحیسم ومعو�د لعہی اسلال�م ےک دعا�و�ییک دص�اقت رپوغ�ررکنےیک دعو�ت د�ی ہے�۔ نزیوملو�ی دمحمنیسح اٹب لو�یوکریفکتا �و�راخم صتم ںیم ڑب ھےن رپ �ا�ن ےک و �ہ ےلہپ ایبنا�تیک ای�د �دہانیرک �و�ا ئی ےہ سج ںیم انوہ �ں نے وملف رب�اہنی احدمیہیک دخما�ت اسالمہی رپ ا �نوک رخ�ا�ج حتنیس شیپایک اھت�۔ دلای نہ اک ا نرٹ�و�ڈکنشرک �و �انے ےک دعب اھکل مابحہث ھ کہ�‘ �‘ناظر ین رپیفخم ہن رہےہک القح آئدن �ہ ا �ن اش�ء ا لہل اپےن پر�اپسسٹک ےکوم�افق اضممنی اشئعایکرک�ےاگ�۔�د�رقحتقی ہی �ایک وص�ر�ت ںیم رضح�ت اقد�س رم�ز �ا اص حبیکاک�ر�ر�و �ا ئوی�ں وجر�اسردص�ق و اصال�ح رپینبم ںیہ رہمسقیکنکمم ا�و�رلمتحم طلغ کو س ہفویم�ں ا�و�ر انجائزہتکن وینیچ�ں ےسوفحم�ظ رھکےن ےک ےیل ڑب�ی َّ ّٰ َ َ � ضوا حت ےس ایب�نایکرک�ےاگ�۔ َو َما توْفِ ْي ِقي ِإلا ِبالل ِه َعل ْي ِه ُ َ َّ ْ توَكل ُت َو ِإل َ ْي ِه أنِ ْي ُب� �۔’�’ حرض�ت وملو�ی دبع� لارکیم اصحب ایسلوکٹیؓ ےک رسالہ �القح ایسلوک�ٹ ںیم اشئعرک�د�ہ ا�س یتمیق وم�ا�دوک �4؍تسربم ��1�9�0�3ء ںیمعبطم ایض�ء الاسال�م رپیس اق�دیا �ن ےسرضح�تمیکح مولو�یلضف د ین اص حب ؓنے �4� 0�0کی دعت �ا�د ںیم اشئعایک وت قح’�’ اق ئم رکاھ�۔ �ا �ساک ونع�ا�ن ‘�‘�ال �
لدھای نہ ےک دعبابمحہث دہیل رپیھب اپان ریویو ا �و�ر انرٹ�و�ڈکنشرحت یر فرما یا اھتجو ر �وحانی زخ �ائن دلج � 4ےکہحفص � 1� 2� 9رپومجو�د ےہ �۔ جو رسالہ ا لقحیک دلج ا�و �ل ےکمنرب � 5ےس �1�0پرلمتشم ےہ�۔جو بابت ام�ہ ربعی الآخر� ،امج�د�ی الا�و�ل� ،امج�د�ی الآ خر ��،رجب�، عشاب�ن� ،رماض�ن � 1�3�0�9رجہ�ی اطمبق ونمرب� ،دمسرب ��1�8� 9�1ء �، رفو� �ری� ،ام�ر�چ ،اپریل ��1�8�9�2ء ےک امش�ر �ے ےھت �۔ جون� �ری�� ، حرض�توملو�ی دبع� لارکیم ایسلوکٹی اصحبؓ ےن دہیل ےک مابحہثیک ر� ئودی�ا دیکعبط ںیم وہنے و�الی اتخریےک ابعث اظہر ہونے و�الیوتمکح�ں ا�و�ر اعممال�ت ےس انرٹ�و�ڈکنش رش�و�عرککے ہدن� سوات�ن ںیم دہیل ا�و�ر ا�س ےک املع�ء و الضف�ءیک اظہر�ی احلتاک مرع�و�فورم�و�جہشقناتبیا�،ا�و�ر �2�8؍تسربموکعماہلریخدہیلاجنے کا احو�ا�ل اتبتے وہئے اہل دہیل ا�و�ر اہل اطئف ےکولس�کاک ماق�رنہ شیپایک ا�و�روع�ا�ماکلاناع�میک ایذ�ا رسانوی�ں� ،ا�ن ےکربکتا�و�ر نوخ�ت ےک اقمبل رپ اب�امن� ،حرمی ،ذہم�ب ا�و�ریکپ ےبطر�ف د�ا�ر برطانو�ی وکحمت وقت ےکرط�زلمعیکرعتیفیک ا�و�ر اتبیاہکیشنم غال�ماق�د�رحیصف ےنہمیمض اجنپ�بزگ�ٹوم�رخہ �1�4؍نومربںیم ابمحہث �دہیلیکاک�ر�ر�و�ائی ےک زج�و�ی ا�و�ریلک احلا�ت اشئعرک�دیے ےھت�۔ مابحہثدہیلےک وقتخیشاللک وملو�ی دیسذنیرنیسحدہول�ی �ا�و�ر�ا�ن ےکرکشلیک رط�ف ےس اینب�د�ی اکم�ر�م اخال�ق ا�و�روقح�ق �اعلاب�د ےک اساسی اقتضو�ںیک دع�م رعایتاک اتبکروملو�ی دمحم ریشب صاحب ےکزمعومہایح�تحیسم ےک اتعاق�د رپ دلائلیکیعلقےنلھکیک �القح ابمحہث دہیل وھچڑ�دیا�۔�ا�و�راتبیاہکسکرط�حہلئسم فتلیصا�و�رہلصیفاق�رئنیرپ � حرض�ت وملو�ی دبع� لارکیم ایسلوکٹی اصحبؓ ےن ابمحہث حای�ت و وفا�تحیسمیک ثحبیکتجحاعطق ً�وامکحً امت�م وہگیئ�۔
�اپےن ا نرٹ�و�ڈکنش ںیم زم یدآگے ڑب ھےت وہئے رضحت مولو�ی دبع� لارکیم اصحبؓ ےن ا ہل دہیل ا �و�ر اہل اجنپ�بوک دض �، ہٹ دھرمی رت�کرککے ونشہت د یو �ا�ر ڑپ ھےنیک تحیصنیک ا�و�ر مامو�رمن ا لہل ےک اقمبل رپڑھک�ے وہنے ےکرطخنا�ک اناج�م ہک‘ �‘ ںیماک پنےت وہئے د�ل ےس اہنںی ا تان سے ڈ �ر �اتے وہئےاھکل � ہکےن ےس �رکںیہن اتکس ہک ا�ناک اجمعدجسم دہیل ںیم رضح�تحیسم موعو�د ہیلع اسلال�م ےک ربخال�ف ھچاس �ت زہ�ا�رآ�دمیاک عمجمرککے رطحیک انسا�زحرکا�تاک رمتبک وہنا دیھکرک ےھجم ای�دآگای طر�ح � کہرضح�ت اش�ہ دبع�الزعیز رحۃم �ا ہللہیلعاک و �ہ و �ا قہع وجامکلا�ت عزیز�ی وبطمعہ دہیل ںیماھکل ےہ‘ �‘ جان�ب وملانا اش�ہ دبع�الزعیز جو و �ا سےطامن �ز ہعمج ےک اج معدجسم ںیمرشتیف ےل اجتےوتامعمہ �آکنوھ �ں رپ ھکرےت �۔ ایکصخشحیصف ا لدین ان�م وج�اکرثوضح �ر ںیم حاضررہےت ےھت انوہ �ں ےنرع�ضایک ہکرضح�ت ا�سیکایک وجہ ہے وجآ�پ ا�س رط�ح ر ہےتںیہ �۔�آ�پ ےنالک�ہ اتا�ررک ا�ن ےک سر رپ کرھ �دی یاک فدہعیہ ےب وہ�ش وہگےئ بج دیر ںیم افاقہ ہو�ا رع�ضایکہکوسوس �اسویک لکشآ�دمییکیھت ا�و�روک ئی ریھچ ا�و �ر کوئی دنب�ر �ا �و�روک ئی زنخیریک لکش اھت ا �و �ر�ا �س وقتدجسم ںیم اپ نچ رفا یا ںیمسکیک رط�ف دکیوھ�ں چھ زہ�ا�رآ�دمی ےھت�۔رضح�ت ےن م �ا �س ابعث ےسوتںیہن دکیاتھ �’ �’ مابحہث دہیلاک سپ رظنمہیاھت �ا�ن ابم حاث�ت ےک استھ اس تھ ذمکو�ر�ہ ابلامر�استل کےماط لہع ےس اہج �ں وع�ا�م ا لان�سیک اح لتاک ہشقن اس مےنآتا ہے� ،و ہا �ں ُا �س زمانے ےکوملویو �ںیک رط�زانمظر�ہ ا�و�ر ا�نیک عول�م رمسہی ےس و �اسبیگت ا�و�رملعرق�آ�ن ےس اگیبنیگ ا�و�ر ےب ربغیتاک ھٹکیکیھٹ اند �ا �ز�ہ وہجاتا ےہ�۔ یا�د رہےہک القح ایسلوک�ٹ ںیم یلہپ دفہع اشئع وہنے �و�الے ا�س یتمیق وم�ا�دوک اس�ل ��1�9�0�5ء ےک ام�ہ ونج�ر�ی ںیم ایض�ء �الاسال�م رپیس اق�دیا�ن ےسرضح�ت احفظمیکحلضف دین اصحبؓ مالکعبطمذمکو�رےن �4�0�0کی دعت�ا�دںیمابمحہثدہیلوکد�وبا�ر�ہاتکبی شلکعبطرک�و�ایاوت ا�ساک ونع�ا�ن‘�‘�القح’�’ اقئم رکاھتاھ�۔مابحہث دہیل �ا�و�ررم�استلاک انرٹ�و�ڈکنشرک�و�انے ےک دعب اہی�ں رضح�توملو�ی عدب� لارکیم ایسلوکٹی اصحبؓ ےنریفکت اب�ز�و�ںوکرضح�ت العمہ ابن قمی ےکایگ�ر�ہ اشاع�رعم ا�ر�د�ورتجہمیکیھب ای�د�دہانیرک�و�ائی ےہ�۔ �ا�ساک الہپ ا�و�رآخر�ی رعش وی�ں ےہ�: ومن العجائب انکم کفرتم اھل الحدیث و شیعۃ القرآن بڑ�ےبجعتیک اب�ت ےہہکمت ےن اہل دحیث ا �و�ر ا ہل قر�آ�نیکریفکتیک�۔ یا قوم فانتبھوا لانفسکم و خل خلوا الجھل والدعوی بلا برھان �ا �ے ولگو�! ا پین اج �ن اچبنے ےک ےیل دیب �ا�ر وہ اج �ؤ �۔ �ا �و�ر �ا �س لہج ا �و�ر دعو�ٰی الب�دللیوکوھچ�ڑ د �و�۔ �ا�س ا نرٹ�و�ڈکنش ےک ریب�ونی رسو �ر�ق رپ اجنپ�ب رپیسیک فمدی ا �و�راک �ر�آمد�د�ر�ج ذ یلبتکیک رہفستعمرصتخماعت �ر�فیھب �د�ر�جیکیئگ ےہ�:تدصیق رب�اہنی احدمیہ �۔املسمنو �ںاک دخ�ا ا �و�ر �ا �س ےکوضح �ر دعا�۔امن�ز ا�و �ر�ا سیکتقیقح�۔ریسفتریف� �و �زی �۔ جنپ �ا �رکا�ن اسال�م �۔ دعو�ت ہدیل �۔ اعال�م ا لان�س �۔ ا �ز�ا لۃ الا�و ہا �م �۔ �ر � تدان سخ �۔دیصق�ہ الاہمہی�۔ بط ر�وحانی �۔ �٭ �… �٭ �… �٭
03؍ ربمتس �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 03؍
)مرتہب :حموم�د احدمکلم( �ا�ساکلم ںیم ا�ن اخاب�ر�ا�ت و رسائل ےس اہم و دچلپس اضممنی کا الخصہشیپایک اجتا ےہ وج ندای ےکیسکیھب ےصح ںیم امجعت احدمیہ ای �ذییلومیظنت�ں ےک زیر�اتناظ�م اشئع ےیک اجتے ںیہ�۔
� �ر �ا �م بھ�ج�د �ت اص حبوک�ن ےھت�؟
�ر� �وزنامہ‘‘�افللض’’�ربو�ہ15؍�اپریل�2013ءکی �اشاعت مںی ٓا �ر یہ دھر�م ےک رسگر�م دہعید�ا�ر ا�و�ررضح�تحیسم ومعو � ؑد � کے الخ�ف دنہ �و�ٔو�ں ےک وکلی ر�ا�م بھ�ج�د�تاکیلیصفت اعت�ر�ف کر�و�ا یا ایگ ےہ�۔ حرض�تحیسم ومعو � ؑد کے الخ�ف بج اسیع ئیرنشم�ی ڈ�اکرٹ ما�رٹنالک�ر�کیک رط�ف ےس اقد�ا�ِم قلتاک وھجٹا دقممہ انب یا دقمہ د�ائرایک اھت نکیلآ�ریہ رہاسیعئی اخمفلنی ےن ہی م گای گوت ا چ رفاہمیک ا�و �روملو�ی دمحمنیسح اٹبلو�ی ماخفلنی ےنتفماقنو نی دم�د � صاحب ےنیھبوگ�اہی د�ی ا �و�رھکس اپسہوی�ں ےنیھبوھجٹےوگ�ا�ہ کو کُااس یاہک و�ہرضح�تحیسم ومعو� ؑد کےالخ�ف د�ییئگوگ�اہی رپ قائم رہے�۔نکیل بج ا�سوگ�ا�ہ دبع�احلدیموک اپ�د �ریو �ںیکوحتیل سے اکن �لرک وپلسی ےن اپینوحتیل ںیم ایل وت ُا�س ےن اقر�ا�رایک رپ ااس یا اھت �۔ ا�س رط�ح کہاسیعئوی �ں ےن ُاسےوھج�ٹ وبلےن ک سا�ر�ی اس �ز�ش انکا�م وہیئگ ا�و�ردقممہ اخ �ر �جرک د یاایگ�۔ �ا�س و �اقہع ےسھچک رعصہلبق ینعی ونمرب �1895ء مںی حرض�تحیسم ومعو � ؑد نے اپینمیظعفینصت ‘‘ ست نچب’’ شا ئع فرمائییھت سج ںیم ہیاثبتایک ایگ اھت ہکرضح�ت اب�و�ا اننکؒ سمامل�ن ےھت�۔ �1896ء کےآخر�ی ندو�ں ںیم الہو�ر ںیم ہسلج مذ�ا ہب اع لم دقعنم وہ�ا ا�و�ر ا�س ںیم رضح�ت اقد�سحیسم ومعو � ؑد کا ومضم �ن‘‘�اسالمی اصو�لیک الفسیف’’ �ا لہلاعتلٰی کی رط�ف ےس عاطرک �د �ہ خشوخربیو �ں ےک اطمبق بس اضممنی ےس ابلا ر ہا ا�و �ر غری�و�ں ےن ا�سیکتمظعاک ربمال اعرت�ا�فایک�۔ ہی امت�م ذم�اہب پراتام�متجحیھت �۔ا �س ےکدعبدبعا لہلآتمھاص حبوکرضح�تحیسم رطف ےسجنلیچ دیاایگ ہک و�ہمسقاھکلںیہکرضح�تحیسم موعو� ؑد کی � موعو� ؑد کی وگشیپئی ےک دعب ا�ن ےک د�ل رپ تبیہںیہن اط� �ری وہ ئی �ا �و�ر انوہ�ں ےن رجو�عںیہنایک نکیل و�ہ ا�سیک تمہںیہنرکسےک �ا�و �ر 27؍ جولائی �1896ء کو ا�س دنای ےسوک�چرکگےئ�۔ ا�س ناش�ن ےک وپ�ر�ا وہنے ےک اب�ر �ے ںیم رضح�تحیسم ومعو� ؑد نے رفائی وجہک ونج�ر�ی �1897ء کات�ب ‘‘�اناج�م آتمھ’’ شائع م مںی اشئع وہئی�۔ 6؍ما �ر�چ �1897ء کورضح�تحیسم ومعو � ؑد کی لک بای�نرک�د�ہ وگشیپئییک ھچ اسلہ دم�ت ےک اند�ر ڈنپ �ت � یھ�ر�ا�م خد�اتاعلٰی کےبضغاک اشن نہ انب ا�و�رلتق وہایگ �۔ ا لہل اعتلٰی کی نرص�ت ےک ہیاشن�ن اخمفلنی ےکظیغ وبضغ ا�و�ردسح ںیم اضافہ کر رہے ےھت انچنہچ انوہ�ں ےن اگتس �1897ء مںیرتشمکہ نموصبہ دنب�ی ےک تحت ہیوھجٹا دقممہاقئمایک�۔وملو�ی دمحمنیسح باٹ لو�ی اص حب ےن ُا�س وقت ہی اعال�نایک ہک ا�ب انرگیز
حوکمت ا �و�ررضح�تحیسم ومعو� ؑد کے د�رمای �ن گنج رش�و �ع وہیئگ ہے�۔ انچنہچ انوہ �ں ےن اپےن رسالہ ںیماھکل ‘‘ :حرض�ا �ت! فریق گنج ایکوت ےچس ا�و�ررُم�د�و �ںوک نزد �ہرکنے و�الےرضح�ت سمحی نب رمیم (عٰیل بنانی و ہیلع ا صلٰول�ۃ و اسلال�م) کے ریپ�و اسیع ئی ریپوکا�ر رنہ�ی ام�رٹنالک�ر�ک گو�رمنٹن ےہ وج وب�اسہط اپےن � مدی �ا�ن گنج ںیم اتر�ییھت �۔ د�وسر�ا رف یقوھجٹا ا �و �روخنیحیسم … ت �ا�و�ر و�ہ ڑب�ی �جم� یع� ا �و�راھٹٹھ ےکاستھ اجنپ�ب ےکاکرثرہش�و�ں لاہو�ررجگ�ا �تملہج وغری�ہ ےسآکروگ�رمنٹن ا�و�ر دیرگاسیعئوی �ں کے اقمبہل ےک ےیل اٹبلہ ںیم عمج وہئے ےھت …�۔’’ ( �اشا ۃع ا سلہنربمن 8جدل� 18ص)254,253
ہدن� �وؤ �ں ںیم ےسآ�ر یہامس�ج ےن ا�س اس�ز�ش ںیمرھبپو�ر لک حہص ایل �۔ ا�س و �اقہع ےسلبق � یھ�ر �ا �م ےک اب�ر �ے ںیم وگشیپئی لک پو�ر�ی وہئییھت ا �و�ر � یھ�ر�ا �میک وگشیپئی وپ�ر �ا وہنے ےک دعب و�ہ پو�ر�ی رط�ح رضح�تحیسم ومعو� ؑد کی اخم لتف رپرمکسبہت وہ ےکچ تےھ�۔ انوہ �ں ےن ا�س دقممہ ےک ےیلتفم وکلی ایہمایک�۔ ہی � �وکلی ر�ا�م بھ�ج�د �ت اصحب ےھت�۔ � �ر�ا �م بھ�ج�د�ت اص حب آ�ر یہامس�ج ےک رسگر�م دہعید�ا�ر تےھ�۔ ا �نیک دیپ�ائش �1867ء مںی وہئییھت�۔ ا�ناک قلعتعلض گو�ر�د �اسوپ�رےکایکربہنماخند �ا�نےساھت �۔انوہ�ںےنایف سیاکلج ےس B.Aکای اھت�۔ ہی اب�و�ررکنا لکشم ےہہک و�ہ ا�س مدقمہیکتقیقح ےس ےبربخےھت�۔ �ا�ب مہ ہیاجئز �ہ ےتیل ںیہہک ا�س دقممہ ےک د�و�ر �ا�ن ر �ا�م � بھ�ج�د�ت اص حباکایکرک�د�ا�راھت�؟ سب ےس اہموت ہی اب�ت ےہ � کہ ر�ا�م بھ�ج�د�ت اص حب دیرگرسگر�مربمم�ا�نآ�ر یہامس�جیک رط�ح
دقمہیک یعاسئتی ےکیھب اخملف ےھتنکیل انوہ�ں ےن ا�س م پری�و�ی تفمیکیھت سجاک اقر�ا�ر ڈ�اکرٹرنہ�ی ام�رٹنالک�ر�ک ےن عد�ا لت ےک اس مےنایک اھت�۔ 20؍ اگتس �1897ء کودع �ا لت ںیم دبع �ا حلدیم ےن اقر�ا�ر کایہک ا�ساک اسبہق ایب�ن طلغاھت ا�و �ر ا �س ےنرضح�تحیسم ومعو � ؑد پر جوھٹاا لز�ا�م اگل یااھتوتا�س ےک دعب بج ڈ�اکرٹرنہی ام�رٹنالک�ر�ک کا ایب �ن وہ�اوترضح�تحیسم ومعو� ؑد کےوکلی ےکوس �ا�ل ےک وج �ا�ب مںی انوہ �ں ےناہک ‘‘ :ہم ڈ�اکرٹرنشم�ی ںیہ�۔ مہ ےن اپےنوکلی کا رفسرخ�چ ا�و�راتنحمنہںیہن دیا�۔ مہوک ای�دںیہنکہآیا مہ ےن ر �ا�م � بھ�ج�د�توک وکلی رقم�رایک ای و�ہ ا�زوخ �دآیا �۔ مہ ول�گ ایکصخش جو بساک دشنم ےہ ےک اب�ر�ے ںیم لمرکاک�ر�ر�و �ا ئیرکتے ہںی�۔’’ (کات�ب الربیہ ۔ ر�وحانی زخ �ا ئن دلج �13ص)272 یہ امراقبل ریح�ت ےہہک ا�س رمحہل رپ رنہ�ی ام�رٹن � کال�ر�کاصحبوکہییھبای�دںیہنآرہااھتہکر�ا �م بھ�ج�د�تاصحب رطح رقم�رایکایگ اھت�۔ ا�س ےس یہی اظہروہتا ےہ کوک ولیسک � کہ ا�نیکرقت�ر�ی ےک سپ رظنمںیم اس � �زشیھتسج ےک احلا�ت �ا�س وقت ا�ن ےک ےیل ایب�نرکنانکممںیہن اھت ۔
� مدقمہ ےک د �و�ر �ا �ن ر�ا�م بھ�ج�د�ت اصحب ام�رٹنالک�ر�ک صاحب ےکوکلیاکرک�د �ا�ر ا�د�ارکتے رہے�۔دبع �احلدیماک ایب �نوت برہاح�لوھجٹا اھت ا�و �رومعمًا جوھٹے ایب �ن ںیمصقنیھب وہتےںیہ �۔ � �ر�ا�م بھ�ج�د �ت اص حبیک ہیوکششیھتہکیسک رط�ح ا �س ایب �نوک �ا�س رط�حاک انبیا اجئےہکدع�ا لت ا�س رپنیقیرک ےل ۔ ا�س ےیل جب و�ہ دبع احلدیموک انا�رکیل ںیم ےلموت انوہ�ں ےن ا�ساک ایب�ن سنرک ا �س ےساہک ہکایک اہمت�ر�ے استھوکئی َا�و �رآ�دمییھب تاھ�؟ جبکتیسک ا�و�رآ�دمیاک ذکر ہن وہدع�ا لت اب�و�رںیہنرک �ے رپد �ہوتںیہن ےھتہک ام�ررک ُا �ڑ اجتے�۔ ا�س گیویکنہکمتوکئی ن � ناشندہی رپ ام�رٹنالک�ر�ک ےک اس ھتوی�ں دبع�ا ل حرمی � ،پر یم�د�ا �س �ا �و�ر و�ا�ر�ث د ین وغری�ہ ےندبع احلدیموکاھکس یاہکمت بطق ا لدین کا ان�م انیل�۔ ہیونیت �ں اسیع ئی ےھت �۔بطق ا لدین اص حب امرترس کے احدم�ی ےھت ا�و�ر ا �سوھج�ٹوکڑھگنے و �الو�ںاک اتعام�د ا تان ڑب �ھ چاک اھت ہک و�ا �ر�ث دین ےن یاکلسنپ ےسبطق الدین اصحب کا ان�م ا �و�ر ہتپدبع�احلدیمیکیلیھتہ رپھکل دیا ات ہک اسے ای�د رہے �ا�و�ر بجدبع ا حلدیم ےن دع�ا لت ںیم ا پےنوھج�ٹاک اقر�ا�رایک وت دییکہک و�ہلسنپسج ےس ا�سیکیلیھتہ رپاھکلایگ اھت�ا �س یہاشنن ہ � بھ �وقت وکلی ر �ا�م �ج�د�ت ےک اہتھ ںیم ےہ �۔ ا �س ےس ہی اظہر � ہوتا ےہہک ر�ا�م بھ�ج�د�ت اصحب وپ�ر�ی رط�ح ا�س اس �ز�ش ںیم شا مل ےھت �۔ (کات�ب الربیہ� :ر �وحانی زخ�ا ئن دلج �13ص)263 �اسی ایب�ن ںیم دبع احلدیم ےن دع�الت ےک وس�ا�ل رپاہک: ‘‘�وکلی ےناہک اھت وج وس�ا �ل زلم�میک رط�ف ےس وکلی کر�ے�۔ ا�ساک وج�ا�ب ُالاٹ دیان�۔ ںیم ہی اب�ت چس ا�و�ر ایام�ن ےس � ہکات وہ �ںہک وکلی ر�ا�م بھ�ج�د �ت ےن ھجموکبسح ذمکو�ر �ہ اب لااہک تاھ�۔’’ (کات�ب ا لربیہ �۔ ر �وحانی زخ �ا ئن دلج 13فصہح )271-269 � برہحا�ل ر �ا�م بھ�ج�د �ت اص حب آ�ر یہامس�ج ےک ایک نامیا�ں ڈیل�ر ےھت ا�و �ر ا�س و�اقہع ےک دعبیھب رہے�۔ و �ہ ایسسی طو�ر رپآ�ل انڈ یالنشیناکنرگ�س ےکربممےھت ا�و�ریکلمحطس رپایسسی روی �ں ںیم یھب امنیا �ں ہصح ےتیل رہے�۔ و �ہ اق �د یا�ن ںیم گسر م ہونے و�الےآ�ر یہامس�ج ےک ذمہیب وسلج�ں ںیم رشکت ےک ےیل قا�د یا �نیھبآتے ےھت �۔ ( �احلمک �10دمسرب �1907ء) �1905ء مںی ا�نیک اش�د�ی رسلا دیو�ی ےس وہ ئی �۔ ہی اب�ت � قابل ذکر ےہہک ر �ا�م بھ�ج�د �ت اص حبیک مگیبرسلا د یو�ی اگنب�ل سےقلعت رھکیتںیھت ا �و�ر اپین و�ا لد�ہیک رط�ف ےس ا�ناک قلعت نباگ�ل ےکوہشم�روگیٹ�راخند�ا �ن ےس اھت�۔رسلا دیو�ییک و�ا لد�ہ ونبلی �اناع�م ایفہت اشعرر �ابدن�ر�ا انتھوگیٹ�ریک نہبںیھت�۔وگیٹ�ر اخند �ا�ن برہومامس�ج ںیم ایک امنیا ں اقم�م رھکات اھت�۔ �آ�ر یہامس�ج اک امجعت احدمیہ ےس رب�ا�ہ ر �ا ست و�اسہط حرض�تحیسم ومعو� ؑد کی وفا�ت ےس دنچ ام�ہلبق دمسرب �1907ء مںی بیھ ڑپ �ا �۔آ�ر یہامس�جیک رط�ف ےس ایک اتشاہ�راشئعایکایگ ہک لاہو�ر ںیم ایک ذمہیب ہسلجدقعنم وہاگ سج ںیم امت�م ذم�اہب ےس �و �ا سبہترقم�رین اپےن ذمہبیکوخبای�ں ایب�نرکیں ےگا �و�روجھچک کاہ اجئے اگ ذہتیب ےک استھاہک اجئے اگ�۔رضح�ت اقد�سحیسم موعو� ؑدکیدخمتںیمیھبہیاتشاہ�روجھب �ا یاایگا �و�رتہباکناس�رےس خوط�طیھبےھکل ےئگہکمہآ�پ ےک د�رشن ےکاتشم�ق ںیہ �۔رکم�م �ڈ�اکرٹرم�ز�ا وقعی �ب اص حب ےنیھب ڑب�ے ز �و�ر ےسرع�ضیکہک �ا�بآ�ریو �ں ںیماک فی دبت ییل دیپ �ا وہیئگ ےہ�۔رضح�تحیسم ومعو � ؑد رفایاہک اع�د�تاک دبلان لکشم ےہ ا�نیکوملق�ں ےس زجبدنگ نے م کےھچکںیہن لکن اتکس �۔ و�ہآحنرض�تﷺکیوتہنی ےس اب�ز
��� ہنںیآئںی ےگ ا�و �ررق�آ�ن رشیفاک ذکر کتہ ےکاستھرک یں گے�۔رگمرکم�م ڈ�اکرٹرم�ز �ا وقعی�ب اص حب ےن رھپرع�ضیکہک �ا �ب و�ہ ز ما نہزگ�رایگ ےہ ا�و�ر ا�ب ا �ن ےک ا ند�ر تہبدبت ییل اپ ئی جاتی ےہ�۔یلنک ہیبسھچکعملم اس �ز�ییھت �۔اک نرفنس ےکآخر�ی �ر�و�زآ�ریو �ں ےن ا پان رچکیلرکاھ ا�و�ر ا�س ںیم امت�م ابنای �ء با خلوص�ص حرض�تدمحمٰیفطصمﷺیکاش�نںیمدبرتیناتسگ خیےساک �مےل کر دبعدہ�ییک دبترین اثم�ل اقئمیک �۔ ہیایخ�لہکاشیدآ�ر یہامس�ج رطزیکھچک اصال �حیک وہسک ےیل دیپ�ا وہ �ا اھت�؟ �ا�س نے ا پین اس بہق � رفاتے ںیہ: کی اببترضح�تحیسم ومعو � ؑد ترحیر م ‘‘مںی ا�ن ےکوطخ �ںوک ڑپ ھےن ےس وجرس�اسر مرنی ےس ہک ارچہ کلےھ ےئگ ےھت تہب وخ�ش وہ �ا ا�و�ر د �ل ںیم ایخ�لایک گ رجتہ ںیمآ یکچ ےہ �آ�ر یہاص حوب �ںیک اح لتسج دق�رآ�جکت ب �و �ہ یہی ےہہکزجباپےن وید ا�و �ر ا�س ےک اچ �ر رشوی�ں ےک ابقی امت�م �ابنای �ء لعمہی اسلال �موکاہنیتتخساگ لای�ں د یےت ا�و�ررط�ح رط�حیک توہنیرک تے ںیہ ا�و�ر ا�س رط�ح رپرک� �وڑ ہا املسمنو �ں ےک د�ل �دکاھتےںیہ �۔نکیلایکبجعتہک ا�ب ایک ات�ز �ہہیبنتیک وہج ےس رضو �رتًا گو�رمنٹن جو ا �ن ےکضعب افر�ا�دیک وشخوی �ںیک تبسن � کی رط�ف ےسلمع ںیمآئی ےہ ا �ن ےک د�ل دق�ر�ے د �رست ہوگےئ وہ �ں ا �و�ر ا�سہیبنت ےسیسک دق�ر انوہ �ں ےنقبس احصل دنسپییک وخ�اہش اظہریک وہ�۔رگم ےھچیپ ےس کرایل وہ ا �و�رحلص � عمول�م وہ�اہک ہی ایخ�ل امہ�ر �ا رس�اسرطلغ اھت �۔’’ �(شچہمرعمفت �۔ ر�وحانی زخ�ائن دلج � 2�3ہحفص �)�1�1�،�1�0
�ا �ساک سپ رظنمہیاھت ہک ا�س ےسلبق امضی رق یب ںیم نپاج�ب ںیم اخ �ص وط�ر رپ اہم ایسسی و �ا قاع�ت ر�ونام وہئے ےھت �۔ � رظنہاھت ہککلم ںیم تہبیس پڈن�ت ر�ا�م بھ�ج�د�ت اص حباک ہی ی ظنتںیمی ًالثم کانرگ�س وغری�ہ ںیہ وجہک امت �م ذم�ا ہب ےس و �ا سبہت لوگو�ں ےک ےیل ںیہ ا �و�ریئکںیمیظنت ًالثم �اجننم امح یت اسال�م �وغری�ہ ںیہ وجہکاملسمنو�ں ےکوقح �قیکدہگن�ا شترک تی ںیہ �۔ �ا �ناکانہک اھت ہک اییسںیمیظنتںیہن ںیہ وجہک دنہ � �وؤ�ںیکںیمیظنت ہو�ں �۔ �1906ء مںی انوہ�ں ےن ا �س دصقم ےک ےیل Hindu Shayak Sabhaنا�میکمیظنت انبئی ا �و�ر ا پین ویب�ی ےک ئ ساتھ تہب ےس رہش�و�ںاک د �و�ر�ہایک ا �و�ر اتلم�ن � ،ھجگن� ،لا �ل�پ�و �ر �ا �و�رایسلوک �ٹ ںیمیھب ا �س اھبسیک اشخںی اق ئمںیک�۔ رھپدمسرب �1906ء مںی ا نوہ �ں ےن اجنپ�ب ےک دنہ�و ایسسدت �ا نو �ںوک ایک لپٹیاف�ر�مرپدحتمرکنےےکےیلاجنپ�بدنہ �واھبسیکمیظنتاق ئمیک �۔ �ا�س ےک دعب اجنپ�ب ںیم ایسسی لچلہاک آغا�ز وہایگ �۔ �1907ء کے آغا�ز ںیم اجنپ�ب ےک رہش�ی ا�و�ر دیاہتی عالقو�ں ںیم وکحمت ےکالخ�ف ےسلج� ،جول�س ا�و�ر اتحاج�ج رش�و�ع ہوگےئ�۔اجنپ�بوکحمتےن Land Alienation Act of 1900مںی دبتلیوی�ںاک ہلصیفایک سج ےکہجیتن ںیم ز� عری �زمنی ےکوقح�ق تیکلمریغ یمزدن�ا�ر املاک�نوکنملقت وہنے ےھت�۔ �ا�س ےکہجیتن ںیم اہمجون�ں ا�و�ررق�ض دیےن و�الو�ں ےک ےیل ہی شملک وہاجنا اھت ہک و�ہ اپےنرقم�و�ض افر�ا�دیک زیمون�ں رپاقبض ہوںیکس�۔ ہی ہقبطرہش�ی العقو�ں ںیم اتحاج�جرک رہا اھت ا�و�ر دیاہتی وکحت عالقو�ں ںیم ا�س ےیل اتحاج ج رش�و�ع وہ رہے ےھتویکنہک م با�ر�ی د�و�آ�ب رہنےکآباینہ ںیم اضافہرک رہییھت ا�و�ر انچ�ب ےک نےئآبا�د ےیک اجنے و�الے دیاہ�ت ےک اب�ر�ے ںیم ےئنوق�اننی �وضع ےیک اج�رہے ےھت�۔ ا�س وقتاکنرگ�س ےک ڈیل�ر� ،نپاج�ب کے دنہ�و ڈیل�ر ا�و�ر اخ�ص وط�ر رپآ�ریہامس�ج ےس و�اسبہت امنیا�ں
��� لڈی�ر ا�سرحتیک ںیم ڑب�ھ ڑچ�ھرکہصح ےل رہے ےھت�۔ ر�ا�م � روی�ں ںیم امنیا�ں بھ�ج�د�ت اصحبیھب ا�س وقتیک ایسسی رسگ م ئ حہص ےل رہے ےھت�۔ � رفو�ر�ی �1907ء مںی ال�ل�پ�و�ر ا�و�ر الہو�ر � مںی کیب وقت ڑب�ے ڑب�ے ےسلج وہئے�۔ ر�ا�م بھ�ج�د�ت اصحب نے الہو�ر ےک ےسلج ںیمرقتیریک ا�و�ر ایک ا�و�روہشم�رآ�ریہامسجی ئ ت لڈی�ر ال ج�� پ� ر�ائے اصحب ےن ال�ل�پ�و�رآ�ریہامس�ج ںیم وہنے �و�الےہسلجےساطخ�بایک�۔ا�ساتحاج�جوکر�وکےنےکےیلاجنپ�ب حوکمتیک امت�موکششںی انکا�م اثبت وہ رہیںیھت�۔وکحمت ےن �ا�س وقت ےکوہشم�ررجید�ے ‘‘نپاجبی’’ کے ایڈیرٹا�و�ر املکوک رات�ررکلای�۔نکیل ا�س ےکہجیتن ںیم ہی اتحاج�ج َا�و�ردشید وہگای�۔ گ ف ما�ر�چ ا�و�ر اپریل ںیم ہی اتحاج�ج ز�و�رڑکپتا ایگ�۔ امنیا�ں آ�ریہ لڈی�ر ا�سرحتیکیک ایق�د�ترک رہے ےھت�۔ اجنپ�بوکحمت ےن ہدن� سوات�نیک کرمز�ی وکحمت ےس اخ�ص اقد�اما�تیک اجا�ز�ت ت حاصلیک�۔وہشم�رآ�ریہ ڈیل�ر ال ج�� پ� ر�ائے اصحب ا�و�ر اجتی نسھگ اصحبوکرگفات�ررک ےک ربما وجھب�ا�دیا ایگ�۔ ڑب�ے امیپنے پردقمما�ت اقئم ےیک ےئگ�۔یئک اقمما�ت رپوف�ج بلطرکلییئگ�۔ گو�رنر Ibbetsonنے افرس�ا�نوک دہ�ایا�ت دیںہکآ�ریہامس�ج کی رسگرمای�ںوکشم�ک وہیئگ ںیہ�� ،ا�نوکزمیدرسکا�ر�ی الم�زموت�ں مںی ےنیل ںیم اتحای�طیک اجئے ا�و�راگر ا�نیک وفا�د�ا�ر�ی رپکش وہوت �ا�نوک الم�زمت ےس ربطر�فرک دیا اجئے�۔ وجمز �ہوق�اننی جبو�ائرس�ا ئےےندیاہ�تےکاب�ر�ےںیم � کو ویوٹرک دیا وت دیاہ�ت ںیم ےنلچ و�الیمہممتخ وہگیئویکنہک ا�ناک ماطلہب وپ�ر�ا وہگای اھت�۔ د� سور�ی رط�ف اجنپ�ب ےک رہش�و �ں ںیم لچےن و �الیمہموکحمت ےکتخس ر�و یہ ےک ابعث ڈمگاگیئگ �۔ وجآ�ر یہ لڈی�ر ا �سرحتیکیک ایق �د�ت ںیم شیپ شیپ ےھت �� ،ا �ن ےک اپ�ؤ�ں کے ےچین ےس زمنی ےنلکنیگل�۔ ا�ب ا�نآ�ر یہڈیل �ر�و�ں ےندلج�ی سےہلصیفایکہک اجنپ�ب ےکوگ�رنر ےسلمرک اپین این�زمدن�ی ا�و �ر �وفا�د�ا �ر�یاک نیقی دلایا اجئے�۔ انچنہچآ�ریہ ڈیل �ر اللہسنہ ر�ا �ج صاحبیک ایق�د �ت ںیم ایک وفد اجنپ�ب ےک ٹننیٹفیلوگ �رنر Denzil Ibbetsonسے الم ا�و�ر ا�نوک نیقی دلانےیک کوششیکہک تیثیحب ایکمیظنت ےکآ�ر یہامس�ج اک ا�ن اسف �د�ا �ت سےوک ئیقلعتںیہن اھت�۔نکیلوگ �رنر ےن وفا�د�ا �ریو �ںیک ا �ن نیقی �دہانوی�ں ےک وج�ا�ب ںیم رس�دمرہ�ی اک ر�ویہ دکاھیا ا�و�ر اہنںی رحتوک �ں ےس ا پین موش�ر�ہ د یا ہک و �ہ اعالنہیوط �ر رپ ا �ن اتحاججی ی لاعتیقل اظہررکیں�۔ انچنہچآ�ر یہامس�ج ےک ایکرگ�و �ہ ےنوکحمت رقا �ر�د �ا�د اپ�س سے اپین وفا�د �ا�ر�یاک اعال�نایک ا�و�ر ایکرگ�و�ہ ےن � کر ےک ہی اعال�نایکہکآ�ریہامس�ج ایکریغایسسیمیظنت ےہ�۔ تہب سے دنہ�ووقلح�ں ےنرگفات�ر وہنے و�الے آ�ر یہ ڈیل �ر�و �ںیک عیل الاعال�ن ذممت رش�و �عرک �دی �۔ ا �ب ہیآ�ر یہ ڈیل �رہررط�ف سے اپون �ں ا �و�رریغ�و�ںیک الم متاک اشن نہ نب رہے ےھت�۔ �ا�ن کی بس وشخای�ں رختص وہ یکچںیھت�۔ ہی ا �ن ندو�ںیک اب�ت ہے بجآ�ر یہامس�ج ےس و �اسبہت ڈیل �ربتہ ذہت یباک اظمہر�ہرک �رہے ےھت ا�و�ر ہینیقی دلا رہے ےھتہک ا�ن ےک الہو�ر ےک ےسلج مںیوک ئی ذہتیب ےسرگ�ی وہئی اب�تںیہن وہگی ا�و�ررضح�تحیسم موعو� ؑد کی دخمت ںیمیھب تہب اعجز�ی ےس طخھکل رہے ےھتہک ہمآ�پ ےک د�رشن ےک اتشم�ق ںیہ �۔ ہی اھت و�ہ سپ رظنمسج ںیم بتہ ےس احاب�بوک ہی امدی وہ یلچیھتہک ا�بآ�ریہامس�ج ذہتیب کا اظمہر�ہرک �ےیگ�۔نکیل دمسرب �1907ء کےآغا�ز ںیم وہنے �و�الےہسلج ںیمآ�ر یہامس�جیک رط�ف ےساس بہق دبذہتییباک اظمہر�ہ
03؍تسربم �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
کوی �ں وہ�ا �؟ �ا�سیک ایک وجہ ہییھتہکوکحمت ےن ا پان ر�ویہدبتیل کر ےکآ�ریہامس�ج رپھچکتقفشرکنےاک ہلصیفایک اھت�۔ربمتسںیم حوکمت ےن ر�ا � پلوڈن�یلیج ںیم ومجو�دآ�ر یہامسجی دیقیو�ںوک رہا ت کر دیا�۔ 18نومربوک ربماوجھب �ا ئے ےئگ اللہ ال ج�� پ� ر�ائے ا�و�ر �اجتیھگنس اص حب ر ہا وہرک اپےنرھگ�و �ںوکچنہپ ےئگ �۔ ا�بآ�ر یہ سام�ج ےک ڈیل �ر�و �ںیک اج �ن ںیم اج�نآ رہییھت �۔ ونمرب �1907ء کےآخر�ی ندو�ں ںیمآ�ر یہامس�ج ےک ڈیل�ر �و �ںاک ایک وفد ایک مرتہب رھپوگ �رنر ےس الم ا�و�ر وفا�د �ا�ر�ییک نیقی دہانیرک�ائی�۔ ا�س مرتہبوگ�رنراص حب ا�ن ےسرنمی ےس ےلم ا �و�رنیقی دلایاہکھچک لوگو�ں ےک اسف �د�ا �ت ںیم ولم�ث وہنےیک وجہ ےس وپ�ر�ی وق�م پرکشںیہنایک اجئے اگ�۔وگ�رنر اصحب ےک ذ�ر�ا اکچپ�رنےیک رکا�دھرتا رھپ اپین رپ �ا نی تلصخ رپ �دیریھتہکآ�ر یہامس�ج ےک ت �و�اپس آگےئ�۔ لاہو�ر ںیم وہنے و�الے ا�س ہسلج ےک ًاعم بدع تہب ےس نامیا�ںآ ریہ ڈیل�ر دمسربےکآخر ںیم وس�ر�ت ںیم وہنے و�الے کانرگ�س ےک اسلانہ اجال�س ںیم رشکت ےک ےیل ےئگ�۔ اجنپ�ب � کی رط�ف ےس اشمل وہنے و�الے دنم�وبنی ںیم ر�ا�م بھ�ج�د�ت صاحبیھباشملےھتا�و�را�نےکاستھاللہرملی ھدراصحبیھب تےھجناک رضح�تحیسم ومعو� ؑد سے ابمحہث وہ�ا اھت ا�و�ر ا�س وح�الے رفائی سے یہ رضح�تحیسم ومعو� ؑد نے ‘‘سرمہمشچ ِ�آ�ریہ’’ ترحیر م تیھ�۔ ہی و�اقاع�ت �1907ء کےآخر ےکںیہ ا�و�ر 26میئ �1908ء کورضح�ت اقد�سحیسم ومعو� ؑد کا وصا�ل وہگای�۔ٓا ؑ�پ �اپین ابم�ر�ک �زندگی ےکآخر�ی ندو�ں ںیم ‘‘یپاغ�محلص’’ ترحیررفما رہے ےھت جس ںیم دنہ� سوات�ن ےکامت�م ذم�اہبوک ہی دعو�ت د�ییئگیھتہک و�ہ تام�م ابنای�ن ذم�اہباک احرت�ا�مرکیں�۔ دنہ�ویھبآحنرض�تﷺکا وک ارچہاگئے اکوگشتاھکنے پو�ر�ا احرت�ا�مرکیں ا�و�راملسمنو�ں گ کی اجا�ز�ت ےہنکیل و�ہیھب دنہ� �وؤ�ں ےک ذجبا�تاک احرت�ا�مرک ےک ڑپاںیہنایگاھتہک گائےاکوگشتاھکناوھچ�ڑےتکسںیہ�۔ابیھہیرچکیل ھ حرض�تحیسمومعو� ؑدکاوصا�لوہایگ�۔ 21جو�ن �1908ءکووینوی�رسیٹ ہا�لالہو�رںیموخ�اہجامک�لالدیناصحبےنہیرچکیلڑپ�ھرکانسیا�۔ یہ اب�ت اقبل ذکر ےہہک ا�س رچکیل ںیم رشکتیک دعو�ت تہب سے ایےسزعم�زینیک رط�ف ےس د�ییئگیھت نجاک امجعت احدمیہ رنجل سےقلعتںیہن اھت�۔ ا�ن ںیم ا�س قوت اجنپ�بملسم گیل ےک � یسرکٹر�یرسمای�ںحمدمعیفشاصحبا�و�ررسمای�ںلضفنیسحاصحبیھب شامل ےھت وج اجنپ�ب ےک �وزیر ا�و�ر دنہ� سوات�نیک کرمز�ی وکحمت مںیو�ائرس�ائےوکنلسےکربممیھبرہے�۔انوہ�ںےناق�دیا�نآکر 14تسربم �1907ءکورضح�تحیسم ومعو� ؑدسےالمقا�تیھبیکیھتا�و�ر لاہو�ر ںیم 15میئ �1908ء کوبیھوضح�رؑ سے المقا�تیکیھت�۔
�(لموفظا�ت دلجمجنپہحفص �)�6� 3�0�,2�8� 3
21جو�ن �1908ء کو الہو�ر ںیم ہسلجیک دص�ا�ر�ت �ر�ائے رپتو�ل دنچ�ر اص حب جج فیچوک�ر�ٹ اجنپ�ب ےنیک �۔ �انوہ�ں ےن دص�ا �رتی املک�ت ںیماہک‘‘ :مںی ا �س زع�تاک وج رکا جمےھ اتےن ڑب�ے عمجم ںیم دص�ر انبرک �دییئگ ےہرکش یہ ا�د�ا ت ہو�ں �۔ بج ےلہپ ےھجم رپ یذیڈنٹ ےننبیک د�رخو�ا ستیکیئگوت مںی ےن اپےنآیفلش اقلعت�تیک جوہ ےس اتملایک�۔رگم رھپںیم نے ا�س ایخ�ل ےس ا�س امروکوظنم�ررکلایہک دنہ�واملسمنو�ں ںیم با ہیم اتاف �ق ا �و�روم�د �تاک وہنا امت�م کلمیک رتہب�ی ا�و�ر وبہب�د�یاک موجب ا �و�روگ �رمنٹن ےک و �اسےط ابعثِ برکا�ت ےہ … �ا�و�ر ا�س ماعمہل رپ ر�وشین ڈ�الےن ا�و�ررحتیکرکنے ےک و�ا سےطاق�دیا �ن ےک
بیھا�سںیمرقتیریکا�و�را�ساکنرفنسےکہجیتنںیمآ�لانڈیادشھی �ولی ےس رتہبَا �و�روکئیآ� مدیںیہن وہاتکس اھت�۔’’ � بھ جمعم ںیم تہبیس دنہ�و ا �و�راملسم�ن زعم�ز ایتسہ �ں ومجو�د بساھوک وج�ن �1911ء مںی اب اقعد�ہ رسجرٹرک�ایاایگ�۔ ر�ا�م �ج�د�ت ھتںی�۔ بجرچکیل ڑپھا ایگ وتعمجم رپ ا�ساک ایک اخ �ص اثراھت�۔ صاحب دشھیرحتیک ےک ایک امنیا�ں ڈیل�ر ےھت�۔ (Arya Dharm Hindu Consciousness in 19th Cenبتہ ےس احاب�باک ایخ�ل اھت ہکرضح�تحیسم ومعو� ؑد کیوجتیز ےک tury Punjab, by Kenneth W. Jones, published by )University Of California Press, 1976 p307 ماطبق ومقع رپومجو�د دنہ�و ا �و�راملسم�نحلص انمہ رپ دتسطخرک یں ا �و �ر � بھ �ر �ا�م �ج�د �ت اصحب دشھی رحتیک ںیم امن یا�ں ہصح ریپو�یرک�ے �۔ھچک احاب�باک ہیایخ�ل اھت ہک ہی باقی کلم ا�نیک � بتہ اچیھوجتیز ےہ ا �و�ر ابیھ رفقینیوکومقع انلم اچ ہےیہک و�ہ ا�س لے رہے ےھت�۔صر�ف �1910ء �ا�و�ر �1912ء کے د�رمای �ن ا نوہ �ں با�ر�ے ںیم اجت�ویز رپوغ�ررک ےکحلص انمہ ایت�ررکیں �۔ احضرین نےعلضوگ �ر�د �اسوپ�ر ںیم ڈ �و�ملسن ےسقلعت رھکےن و �الے ایک مںی ر�ا�م � بھ�ج�د�ت اص حبیھب ومجو�د ےھت �۔ ا�س ومقع رپ انوہ�ں لاکھ افر�ا�دوک دش�ھایک اھت �۔ و �ہ دشھی اھبس ےک دص�ریھب رہے�۔ (Religion, Caste & Politics in India By Chrisنے اپےن امضی ےس ابللک فلتخم ر �و یہاک اظمہر�ہایک �۔ ر پو�ر�ٹ )tophe Jaffrelot p 93,151 � کےاطم بق رچکیلےک دعب وچنہکدص�رہسلج وبجہالع لتعبط اجنے �ر�ا �م بھ�ج�د�ت اصحباحص فیت دنای ںیم یھب رسگر�م ےھت � بھ �و�الے ےھت وت وچہد�ر�ی ر �ا�م �ج�د�ت اصحبڑھک�ے وہئے �ا �و�ر الہو�ر ےس ایک رجید �ہ ‘‘ہدن� سوات�ن’’ ناک لےت ےھت �۔ بج �ا �و�ر ڑب�ے وج یشےل ا �و�رومثر الاف�ظ ںیم دص�رہسلج ا �و�ر کلبپ ےس ہدن� سوات�ن ںیمرحتیک الخفت رش�و �ع وہ ئیوت وپ�ر �ے دنہ � سوات �ن � �د�رخو�ا ستیکہک ہیدیفم ا�و�ر اببرکت ہسلج اج�ر�ی رہان اچہےی �۔ مںی ایسسی رسگرمای �ں اپےن � رعو �ج رپچنہپںیئگ �۔ ر �ا �م بھ�ج�د �ت صد�رِلجہساگراجتےںیہوتآ�پیک اجبئے ا پان اج شننی انب ئاجںی �۔ صاحبہنرص�فآ�ر یہامس�جےکرسگر�مرکنےھتہکلبدشھیرحتیک ریحا �ننک اب�ت ےہہک چاننہچ انج�ب خیش رحتم ا لہل اصحب املک اگنشل و یرئ اہ�ؤ �س کےرسرک�د�ہ ر�انہامیھب ےھتنکیل رھپیھب ہی � لاہو�ر ےن ر�ائے رن �ائن د �ا�س اص حبوک دص�رہسلج وہنےیک ترحیکِخالفت ںیم ا�نوکیھب اشملرکایلایگ �۔ہکلب بجونج�ر�ی �ر�ائے شیپیکسجیک اتئدی وہرکوظنم�ر وہ�ا�۔رسفلضنیسح اصحب �1919ء مںیرحتیک الخفتاک ایک وفد و�ا ئرس�ا ئے ےس الم وت � ہک ارہسلجاج � �ری رکاھ اجئےوت ف نےیھب ہیوخ �اہش اظہریک گ رطنی �ا �س وفد ںیماگندھی یج ےک الع�و�ہ ر�ا �م بھ�ج�د �ت اص حب یھب کی رط�ف ےسوق�ل و اقر�ا�رہکلباعمہد�ہ وہنےیک امدی ےہ �۔رگم شامل ےھت �۔ ا�س وفد ےک دیرگ ا �ر�اکنی ںیم یلع رب�ا �د �ر �ا �ن �� ،ڈ�اکرٹ ک پرھارثاحاب�ب ےن ہی ر�ائے �دیہک ا�س حرمہل رپ کلبپ ںیم ہی �اناص � �ری �� ،ا بو�اکلال�م آ�ز�ا �د اص حب � ،سفی ا لدینولچک اص حب �، توجیزشیپرک ےک رھپیسک ومقع رپانمسب ہسلجایک اجئے�۔ ا�س مولانا دبع�ا لاب�ر�ی رفنیگلحم اص حبیھب اشمل ےھت ۔ پر ر �ا �م � بھ�ج�د �ت اص حب ےن رھپڑھک�ے وہکر ڑب �ے ز �و �ر ےس (K.K. Aziz, The Indian Khilafat Movement )(1915-1933) A Documentary Record, p64-71 �ا �س اب�تیک اپلییکہک ا �س وقت ا�س کیناک�میکرحتیک دلو�ں � �ر�ا �م بھ�ج�د �ت اص حب ےکاگندھی یج ےس رقییب اقلعت�ت مںی دیپ�ا وہ ہری ےہ ا�و�ررچکیلاک اثر دلو�ں رپامنیا�ں ےہ ا�و�راخ�ص روی �ں ےک ابعث تےھ�۔ بج اہنںی �1919ء مںی ایسسی رسگ م جو�ش ا�س امراک اپ یا اج تا ےہ ذٰہل�ا ہسلج اج�ر�ی رہان اچہےی �۔ ا �س رات�رایکایگ وتاگندھی یج ا �ن ےک ا ہلِ خاند �ا �ن ےس ےنلمآئے گ ف ریمی ر�ا ئے ہی مرحہل رپرسحمدمعیفش اصحب ےنرقتیر ںیماہک ہک � تےھ ا �و�ر ا �ن نےکرھگںیم امہم �ن رہے ےھت �۔ بج ایلج نو �ا لہ ہےہکہسلجیسک د�وسر�ے وقت رپوتلم�یرک �دیان اچ ہےیویکنہک ا�س با �غ ےک اس �حے ےسلبق اجنپ�ب ںیم ایسسی د �رجہرح �ا �ر �ت ا پےن � �وقت بجہک ابطئع اتمثر وہ رہی ںیہ�ا �و�روسچےن ا�و�روغ�ررکنے عر�و�ج رپ اچنہپ وت ا�س وقتںیمہ ر �ا �م بھ�ج�د�ت اص حب الہو�ر ڑپا کا ومقعںیہن الم�۔ ا�س ںیمالک�مںیہنہک وج اغیپ�م ا�س قوت ھ مںی ایسسی وط�ر رپفص ِ �ا �و�ل ںیم رسگر�مرظنآتے ںیہ �۔جب رضو�ر�ی رضو�ر�ی ےہرگم ہی � گای ےہ اصو�ل ےک احل�ظ ےساہن یت � 10؍ �اپریل �1919ء کو الہو�ر ںیم اگنہمے رش�و�ع وہ رہے ےھت � ہنںیہک ا�سیکلیمکت ا سی ہسلج ںیمیک اجئے�۔ ذٰہل�ا انمسبولعم�م �ا �س وقت ایک ومقع رپ ر�ا�م بھ�ج�د �ت اص حب ےن ایک انرگ یز ہوتا ےہہک ا �س وقت ہسلجںیہیمتخایک اجئے ا�و�ر کلبپوک ا�س ےک �ا فرس Broadwayکےےنہکرپعمجموکرشتنمرکنےیک شوکشیک ومعدیااجئے�۔ا�سےکدعبرکم�موخ �اجہ تمقلعوغ�رورکفرکنےاک ق تیھنکیل ا�س ںیم اہنںیاکمایبیںیہن وہ ئییھت ا�و�ر ا�س ر �و�ز الہو�ر کام�ل ا لدین اص حب ےن ہسلج ربخاسترکنےاک اعال�نایک �۔ مںی وپلسی ےن افئرنگیکیھتسج ےک ےجیتن ںیمیئک �ولگ ام�ر�ے �ا �س رط�ح ا�سمسقاک اعمہد �ہرکنےاک ان�د�رومقع ہشیمہ ےک ےیل اہتھ گےئ ےھت�۔ ا�س ےک دعب ےک ندو�ں ںیمیھب ایسسی ےبینیچ ڑبھیت سے اج تا ر ہات �۔ �( �احلمک 10جولائی �1908ء فصہح 1تا)3 � ہرییھت ا�و�ر اب� شداہیدجسم ںیم یاک اع �م ہسلج وہ�ا اھت سج ںیم � �اگتس �1908ء مںی ر �ا�م بھ�ج�د�ت اص حبھچک ام�ہ ےک ہپےلہفیلخاجش�ع الدین اصحب ےنرقت یریکیھت ا�و �راگندھی یجاک � لےی لگنااتس�ن ےلچ ےئگ ا�و�ر و �اپیس رپ انوہ�ں ےن ہی ایخ�ل اظہر یپاغ�م ڑپ�ھرکانس یا اھت ا �و�ر رھپا �س ےک دعب ر �ا �م بھ�ج�د �ت اص حب کای ہک و �ہ ریاست ومج �ںریمشک ںیموگ�رنر ےک دہع�ے ےک نے اطخ �بایک اھت�۔ 14؍�اپریلوک بجہک امرترسںیم ایلج نو �ا لہ � لےی د�رخو�ا ست دیان اچ ہےت ںیہ�۔ انوہ �ں ےن اجنپ�ب ےک فیچ با �غ اک اسنہح وہ اکچ اھت ر�ا �م بھ�ج�د �ت اص حبوکرگفات �ررکایلایگ ۔ یسرکٹر�ی ےسلمرک ہیاج نےنیکوکششیکہکاگراہم �ر �ا ہج ےن ا �ن (The Amritsar Massacre: The Untold Story of )One Fateful Day By Nick Lloyd p 91-96 کے اب�ر�ے ںیم اجنےن ےک ےیل اجنپ�بوکحمت ےس ر�ابہطایک وت � �ا�س ےک دعبیھب ر�ا �م بھ�ج�د�ت اص حباکنرگ�س ےک ٹیلپ نپاج �بوکحمتاک ایک وج �ا �ب وہاگ�؟ ( )Political Agitators in India P. 97فا�ر�م رپ دنہ � سوات �نیک ایسست ںیم ہصح ےتیل رہے�۔ �1924ء مںی رطفےس ھ �ا�سَد�و�رںیمیھبآ�ریہامس�جیک � دشییکمہمالچئیاج �ا �ناک اتناق�ل وہایگ �۔ دعب ںیم ا �ن ےک ےٹیب دیکپ وچ ہد �ر�ی اص حب �رہییھت�۔رہاس�لدشھییکاکنرفنسوہتییھت�۔ایکومقعرپاجنپ�ب کی اش�د�یاگندھی یجیک وپتی ر �ا �دھا ےس وہ ئی ۔ اجنپ�ب ںیم ا �ب �ا�و�ر وی یپ ںیم ےنلچ و�الی دشھییکمہم ںیم ر�ابہط دیپ�ارکنے ےک ےیل بیھ ا�نیک اسلرگ�ہیکرقتیب انمئی اج تی ےہ �۔ � …… … �٭…… … �٭…… … �٭……… �الہ آبا�د ںیم ایکاکنرفنس دقعنمیکیئگ�۔ ر�ا�م بھ�ج�د�ت اصحب ےن
���
�ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک2021 ؍ ربمتس03 ؍03 Muslim Television Ahmadiyya Weekly Programme Guide September 03, 2021 – September 06, 2021
Please Note that programme and timings may change without prior notice. All times are given in Greenwich Mean Time. For more information, please phone on +44 20 3875 6040
Friday September 03, 2021 00:00 00:20 00:35 00:50
01:25 02:00
03:05 04:55 05:30 06:00 06:15 06:30
06:55 08:00 08:20
08:40 10:25 11:00
11:50
12:00 13:00 13:25
Sunday September 05, 2021
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Al-Baqarah, verses 236-253. Dars-e-Hadith: sayings of the Holy Prophet (saw) - importance of recitation of Holy Qur'an. 21 2004 In His Own Words: the writings of the Promised Messiah (as) - the book 'Divine Manifestations'. Question And Answer Session: Part 1 of a question and answer session with Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) and Urdu speaking guests. Rec. February 25, 1996. Intikhab-e-Sukhan: A repeat of a live poem request programme. Recorded on August 28, 2021. Huzoor's (aba) Jalsa Salana UK Opening Address: Opening address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Recorded on August 29, 2014. National Waqifate Nau Ijtema: An address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) to Lajna and Nasirat members. Recorded on April 6, 2019. Islam Ahmadiyya In America: 'the Islamic renaissance in USA during the 1930's' Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah AlMa'idah, verses 50-56. Dars-e-Hadith: sayings of the Holy Prophet (saw) - etiquettes of sitting in a gathering. Yassarnal Qur'an: teaching the correct pronunciation of the Holy Qur'an. Lesson no. 26. Huzoor's (aba) Jalsa Salana UK Address To Ladies: An address delivered on July 29, 2017 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) from the Ladies Jalsa Gah. World News Aao Urdu Seekhain: teaching Urdu to people of all ages, using various interactive techniques. Jamia Ahmadiyya UK Class: An educational programme with the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and students of Jamia Ahmadiyya. Recorded on March 29, 2015. Seerat-un-Nabi (saw): the life and character of the Holy Prophet Muhammad (saw). Prog. no. 1. Tilawat, Dars-e-Hadith & Yassarnal Qur'an [R]
LIVE Proceedings
LIVE Friday Sermon: delivered by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). LIVE Proceedings
Biography Of Hazrat Imam Hussain (ra)
14:00
Huzoor's (aba) Jalsa Salana UK Address To Ladies 2017
15:50 18:00 18:35
Friday Sermon 2021 [R] This Week With Huzoor (aba): recorded on September 03, 2021. LIVE Tanvir Ul Quloob: A live Arabic discussion about the true concepts of Islam.
21:15
Friday Sermon 2021
23:00 00:00
Huzoor's (aba) Jalsa Salana UK Address To Ladies 2017 [R] Saturday September 04, 2021 This Week With Huzoor (aba): recorded on September 03, 2021.
01:25
Liqa Maal Arab: A regular sitting of Arabic speaking guests with Hazrat Mirza Tahir Ahmad,
15:00 15:15
20:10 20:45
22:25
00:35
02:25
03:05
04:15
04:50 05:45 06:00 06:15
06:50 08:00
08:50 10:00
11:00
12:00
13:00 14:30 16:30
[R]
Al-Wasiyat: the importance and blessings of the institution of Wasiyyat. Islamic Jurisprudence: discussion programme on issues related to Islamic jurisprudence.
Biography Of Hazrat Imam Hussain (ra) Islamic Jurisprudence [R]
Islam And Science: discussion about reciting the Adhaan and Iqamat to newborn babies.
Tilawat & Dars-e-Hadith & Aao Urdu Seekhain
Khalifatul-Masih IV (rh). English and Arabic languages. Recorded February 12, 1998. Islam And Science National Waqfeene Nau Ijtema: An address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) to Khuddam and Atfal, on the occasion of National Waqfeen-eNau Ijtema. Recorded on April 7, 2019. Seerat-un-Nabi (saw) Huzoor's (aba) Jalsa Salana UK Address To Ladies: Rec. July 29, 2017. Al-Wasiyat Tilawat: Recitation of Part 6 of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah Al-Ma'idah, verses 57-65. Al-Tarteel: Lesson no. 36 of a programme teaching the correct pronunciation of the Holy Qur'an. Huzoor's (aba) Jalsa Salana UK Concluding Address: Concluding address delivered on July 30, 2017 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), on the occasion of Jalsa Salana UK. International Jama'at News Friday Sermon: Friday sermon delivered on September 03, 2021 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Beacon Of Truth: exploring various matters relating to Islam. Recorded on January 27, 2019. Gulshan-e-Waqfe Nau Nasirat Class: An educational class with the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and Nasirat members of the Waqfe Nau scheme. Recorded on April 25, 2015. Tilawat, Dars-e-Malfoozat & Al-Tarteel [R] LIVE Intikhab-e-Sukhan: a LIVE poem request programme.
Friday Sermon 2021 LIVE Rah-e-Huda: a LIVE interactive talk show, answering questions.
00:05 00:25
01:20 03:00
04:15
04:45 06:00
15:50 16:15 16:45 17:50 18:00 18:20
22:20
Ahmad (may Allah be his Helper) and Lajna members of the Waqfe Nau scheme from Mauritius. Recorded on October 12, 2014. Seerat-un-Nabi (saw) [R]
06:15 06:30
06:55 08:20
08:50 09:45 09:55
11:00
12:10
13:00 14:05
14:40
19:00 20:10 21:15
Huzoor's (aba) Address At UK Shura 2019 [R]
00:00 00:20
02:30
World News Tilawat, Dars-e-Tehreerat & Bachon Ki Dunya: Episode no. 23. Tarjamatul Quran Class: Recorded on Feb. 2, 1999. Seerat-un-Nabi (saw)
03:55
Al-Lateef
06:00
Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah AlMa'idah, verses 74-83. Dars-e-Hadith: sayings of the Holy Prophet (saw) - the etiquettes of sitting in a gathering. Al-Tarteel: Lesson no. 36 of a programme teaching the correct pronunciation of the Holy Qur'an. Gulshan-e-Waqfe Nau Atfal Class: An educational class with the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and Atfal members of the Waqfe Nau scheme. Recorded on April 26, 2015. World News Mubarak Mosque Inaugural Reception: An address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) in Islamabad, Tilford, UK. Recorded on June 29, 2019. Friday Sermon: Friday sermon delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), Head of the Ahmadiyya Muslim community. Recorded on May 1, 2015. Tilawat, Dars-e-Hadith & Al-Tarteel [R] Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Germany Address To German Guests: An address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) to German guests on the occasion of Jalsa Salana Germany. Recorded on August 26, 2017. Global Political Turmoil: An English documentary focusing on the pathway to peace through the Ahmadiyya Community with the guidance of Khilafat. Deeni O Fiqahi Masail: a discussion programme on issues related to Islamic jurisprudence.
Monday September 06, 2021 01:25
03:05 Huzoor's (aba) Jalsa Salana Germany Address To Ladies: Rec. Aug. 26, 2017. 04:50 Huzoor's (aba) Address At UK Shura: Recorded on June 16, 2019.
06:10 06:25
06:55 08:00
08:55 11:00 12:00
13:00 13:35 14:05
14:40 16:25
16:55
20:55
Jamia Convocation Shahid UK: Convocation Shahid 2018 of Jamia Ahmadiyya UK,
20:05
22:55
Friday Sermon 2021
20:10
International Jama'at News
Germany and Canada including an address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Recorded on April 29, 2019 in Haslemere, UK. [R]
Huzoor's (aba) Jalsa Salana Germany Address To Ladies 2017 [R] This Week With Huzoor (aba): recorded on September 03, 2021. Gulshan-e-Waqfe Nau Atfal Class: An educational class with Hazrat Mirza Masroor
22:55
18:00 18:20 18:35
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Al-Baqarah, verses 268-287.
Gulshan-e-Waqfe Nau Nasirat Class: Recorded on April 25, 2015. Islami Mahino Ka Ta'aruf: the month of 'Muharram'.
Friday Sermon: delivered on September 03, 2021.
Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah AlMa'idah, verses 66-73. Dars-e-Tehreerat: a series of programmes about the writings of the Promised Messiah (as). Yassarnal Qur'an: teaching the correct pronunciation of the Holy Qur'an. Lesson no. 26. Huzoor's (aba) Address At UK Shura: An address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), on the occasion of Majlis-e-Shura UK 2019. Rec. June 16, 2019. Roundup: A brand new show aimed at our younger viewers - highlighting the latest news. Huzoor's (aba) Jalsa Salana Germany Address To Ladies: An address delivered on August 26, 2017 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) from the Ladies Jalsa Gah on the occasion of Jalsa Salana Germany. Al-Lateef: attributes of Allah, based on Friday Sermons by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba). Contemplation: Today's episode is on the topic of 'Hazrat Isa (as) in the Holy Qur'an'. Friday Sermon: Friday sermon delivered on September 03, 2021by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Tilawat, Dars-e-Tehreerat & Yassarnal Qur'an [R] Gulshan-e-Waqfe Nau Atfal Class: An educational class with the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and Atfal members of the Waqfe Nau scheme. Recorded on April 26, 2015. Seerat-un-Nabi (saw): life of the Holy Prophet Muhammad (saw) - the guidelines for peace. Tarjamatul Qur'an Class: An in-depth explanation of various Qur'anic verses by Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) in Urdu and Arabic. Recorded on Feb. 2, 1999. Yassarnal Qur'an [R] Roundup [R] Shahadat-e-Hazrat Imam Hussain (ra) Al-Lateef [R] World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Aal-e-`Imraan, verses 1-29.
18:35 LIVE Tanvir Ul Quloob: Arabic discussion about the true concepts of Islam.
18:00 18:20
World News Tilawat, Dars-e-Malfoozat & Ashab-e-Ahmad (as): the life of Hazrat Hamid Hussain Khan (ra). Huzoor's (aba) Jalsa Salana 21 UK2004 Concluding Address: Rec. July 30, 2017.
19:10 21:10 22:20
22:55
Gulshan-e-Waqfe Nau Atfal Class 2015
عزیز�م امع�ر احدمرکم�م وچ� ھدر�ی وصقم�د احدم ٹاوھ�ا�ل
صاحب ےک وپتے�ا �و�ررکم�م کلمدمحم رفقی اص حب حرمو�م اسبق
صد�رہلحم د�ا� لردص�ررغبی ربو �ہ ےک ون�اسے ںیہ ۔ ہکبجزعیز�ہ
صائہم احدمرکم�م وچ� ھدر�ی رشدی احدمرس�و عہاص حب حرمو�میک وپتی
8�4� �ا�و�ررکم�م وچ� ھدر�ی دمحم اسامعلی اص حب رس�و عہ اح�ل کچ
باہ�و�ل وپ�ریک ون�ا سی ےہ ۔ ہی اب�ت اقبل ذکر ےہہکزعیز�مامع�ر �احدم ےک اننارکم�م کلم دمحم رفقی اصحب ا �و�رزعیز�ہ اص ئہم احدم
کے اننامرک�م وچ� ھدر�ی دمحم اسامعلی رس�و عہ اصحب د� نوو �ں ےن فرقا�ن اٹبلنی ںیم اٹکےھ دخمتیکوت فقی احصلیکیھت �۔ احاب�ب
سے ا�س رشہت ےک اببرکت وہنے ےک ےیل دعایک د�رخو�است �٭ �… �٭ �… �٭
ہے�۔
�اعال�ن اکن�ح
�٭ �… رکم�م وسمی احدمرس�و عہ اص حب رمبی ہلسلسامشلی
مدق�ونہیرحتیررکتے ںیہہک
حرض�ت امریا لومنمنی ۃفیلخ املحیس الاخمس ا ید �ہ ا لہل اعتلٰی
�ءوک2� 0�2�1� ؍�اگتس2�1� نبرص�ہ الزعیز ےن ا�ز ر �ا �ہ تقفش وم �رخہ بدعامن�زرصعدجسمابم�ر�ک اسال�مآبا�د ںیم کاخاس�ریک یٹیب زعیز�ہ صائہم احدم و �اقہف وناک اکن �ح زعیز�مامع�ر احدم ابنرکم�م اتمای�ز احدم
ڑپا یا ا�و �ر دعارک �ائی�۔ صاحب رجمین ےک استھ ھ
عزیز�م امع�ر احدمیک رط�ف ےسرکم�م اح فظ اعاج�ز احدم
صاحب اطہرا�و �رزعیز�ہ اص ئہم احدمیک رط�ف ےسرکم�مدبع الامجد ل ت ب�ش طاہراص حب ایڈشیلن وکلی ا �� �ی�ر اسال�م آبا�د ےن ا یاج�ب و قوب�لایک�۔
[R]
Al-Tarteel [R]
Mubarak Mosque Inaugural Reception 2019 [R]
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Aal-e-`Imran, verses 30-60. In His Own Words: writings of the Promised Messiah (as) - 'Divine Manifestations'.
Friday Sermon 2015
[R]
Intikhab-e-Sukhan: poem request programme. Recorded on September 04, 2021.
Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Germany Address To Guests 2017
[R]
Deeni O Fiqahi Masail [R]
Gulshan-e-Waqfe Nau Atfal Class 2015
[R]
Translations for Huzoor’s (may Allah be his Helper) programmes are available. Prepared by the MTA Scheduling Department
LISTEN
ALFAZL
ONLINE AUDIO STREAMING
DOWNLOAD OUR APPS
ALFAZL.COM
���
03؍تسربم �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
Tel: +44 20 8544 7603 Fax: +44 20 8544 7611 Email: info@alfazl.com
Issue No. 71
ISSN: 2632-6558
Tahir House - 22 Deer Park Road London SW19 3TL
Friday 03 September 2021
لجہساسلانہ ےکضعب ا تناظ می ہبعش اج�تاک اعت�ر�ف �(�ر پو�ر �ٹ ہسلج اسلانہ ربطانہی �2�� 0�2� 1ء �)
Vol 28 جا�ت ےکرگن�ا �نسک رنگ ا�و �رکسرھب وپ�رذجبے ےس ڈی ٹوای�ں سر�اناج�م د �ے رہے ںیہ �۔نکیل ومسمیک دش�ت ا�و�ر انماسعد حا لا�ت ںیم رہہبعش ںیم اب�وجو�د وپ�ر�یوکشش ےک ہن اج یا اجساک�۔ جن ہبعشاج �تیک ولعمما�ت احصلیکںیئگ ای نج ںیماک�موکوخ�د ماشہد �ہایک ایگ ا �نیک رپو �ر �ٹ الخصًۃ شیپ ےہ �۔
کا�ران�نیک دعت �ا�د �ا �و�ر اظن تمںی ک
لجہس اسلانہ ویکے ��2� 0�2�1ءوک�اپین ونعتیاک ایکرفنم�د ہے اتہم اق �رئنییک دخمت ںیم ہسلجاسلانہ ےکاکمای�ب اعناق�د لجہساہکجاکساتہے�۔ دنای ایک کلہم و با وک�ر �ونا و�ائر�س ےک مںی وجاخمو�ش دخ ما �تاک ہلسلس اج�ر�ی رہاتہے ا �سیکلیصفت
بد�اثر �ا�تاک اقمبہلرک�رہی ےہ سج ےس دنای اک اظن�م ولفم �ج وہ ناہیت اتخاص�ر ےس ایب�نیک اجتی ےہ �۔ ا �سلیصفت ےسیئنلسنوک کر�ر�ہایگ ےہ�ا �و�ر ڑب�ی ڑب�ی وقمںی دخ �ا اعتلٰییک رط�ف ےس ا�س �ٓاگا ہی دیان ا�و�ر ا �ن امت م دخمتزگ�ا�ر �و�ں ا�و�راک ک�ران �ن ےک ےیل
�اماس�لاک �رکان ن وجفلتخم اظنموت�ں ںیم دخمتیکوت فقی پاتے رہے ا �نیک دعت�ا �د � 3� 0� 0� 0یھت �۔ ای�د رہےہک ہیدعت �ا�د اع �م لجوس�ں ےک اقمبےل ںیم فصن ےسیھبمک رکیھیئگیھت �۔ویکنہک یہہسلجدحم �و�د امیپنے رپدقعنمایکگای ےہنزیوبا ا�و�ر ِظفح امتدق�م کے تحت ہیہلصیف وہ�ا �۔ �ا�س اقم�م رپ ا�ن ذجبا�ت ا�و�ر�احاسسا�توکرظن�اند�ا�زںیہن کای اجکسات�،جناک ذکررہایک انظم ہبعش ا�و�ر انئب افرسےنایککہ �ا�ن ےک ےیل ا�زحدلکشم امراھتکہ و�ہسک رضاکا�راک اتناخ�برکیں �ا�و�رسک ےس ا�س اناع�میک ذعم�ر�تیک اجئے�۔ امجعت احدمیہ مںی دخمتقلخ ا�و�روطعی دخمتیکوگیا�ایک د�و�ڑ ےہ ا�و�رقر�ٓانی َ ۡ ُ َۡۡ اس َت ِبقوا الخی ٰر ِتکا ایکیلمعومننہ اپیا اجتا ےہ�۔ تہب عتمیل ف سا�ر�ے د�وسوت�ں ےن اتبیا ہک رہاس�ل ڈیوٹی رپ ٓانے و�الے �رضاکا�ر�و�ںوکذعم�ر�تیکیئگوتنیگمغ وہگےئ ا�و�ر ہی دکھ ا�نیک �ٓا�و�ا�ز ا�و�ر رہچ�و�ں ےس ایع�ں وہ رہا اھت�۔امہمنا�نرک�ا�مرضح�تحیسم موعو� ؑدیک دخمتوت ا�نیک نز گدوی�ںاک ہصح نب یکچ ےہ ا�و�ر ےلہپ لجےس ےک ہن وہنے ا�و�ر�ا�ب ہسلج ےک اعناق�د ےک اب�وجو�د ا�نیک ماح�ل ےہ� ت۔اہم رص ف ہی ذکرایک اج�رہا ےہہک یاک ا فرسےک مرح�ومی ضعب ےک ےئلوت تہبلکشمیھت�۔نکیل و�ہ دخ�ا وجولق�بیک تکےن انئب ا فرس�ا�ن ا�و�ررھپا �ن ےکٓاگےینتک اظنتمںی دخمتیک پاتا�ل کتملع ھکرےن و�الا ےہ ًانیقی ا�نوک ا�نیک تین ےک اطمبق توفقی اپ�رہی ںیہ�۔ رضو�ر ا�ن ےک ہصح ےک اناعما�ت ےس صہل د�ےاگ ا�و�ر اہنںی � �( �الف�) �افرسہسلجاسلانہ � :افرسہسلجاسلانہ ےک � 9انئب نو�ا�ز�ے اگ�۔ �افرس ہسلج اسلانہ ںیہ �۔ ا �ن انئب ا فرس�ا �ن ےک امتتح �1�2� 9 تای�ر�ی اسئٹ ہسلجاسلانہ
�ٓا�ز مائش ا�و�ر اتماح �ن ےس ا پےنونٹھگ �ں ےک لَبٓاپڑیں �۔ ا�س وبا �دعاکی د�رخو�ا سترکنایھبوصقم�د ےہ وج ا �س ہسلج ںیم اشلمنی کا وخ�فیھب ا پین ہگجومجو�د ر ہا ا �و�ر اتحایطی دت �ابریاک اتخای�ررکنا �ا�و�رامہمنو �ں ےک ےیل بش و ر�و�زتنحمرکتے ا�و�ر ا پےن ا لہل ا �و�ر ناظتمںی دخمتیکوتفقی اپ�رہی ںیہ�۔
�(�ب �) افرسہسلجاگ�ہ � :ا �ن ےک انبئنییک دعت �ا�د � 7ےہ �۔
�ا�و�روگ �رمنٹن ا�و �ر ڈ�اکرٹ�و�ںیک دہ�ا یا �توکوحلم�ظ رھکانیھب ایکجنلیچ پای�ر�ےٓاقایک وخشون�د�ی ےکوصح�ل ںیم رسگر�م ر ہےت ںیہ�۔ لجہساسلانہاک اتناظمی ڈھانہچ اینب�د�ی وط�ر رپنیت وبعش�ں �ا�ن اس �ت ان ئب افرس�ا �ن ہسلجاگ�ہ ےک امتتح � 4� 5اظن تمںی دخمت سےمک ہن اھت�۔ لجےس ےک لےی دہ�ا یا �تاک ایک این ا�و�رریغومعملی ہلسلسرش�و �ع مںیمسقنم ےہ نج ےک افرس�ا �ن د �ر �ج ذ یل ںیہ �: ��۱۔ افرسہسلجاسلانہ�:رکم�م انصراحدماخ �ن اصحب ہو�ا�۔ ا�س رمتہباشلمنی ہسلج ےک ےیل الگ ےس دعو�ت انمو�ںاک
�ا جر�ا ا�و�ر دیرگاک�م اج�ر�ی ےھتہک ربطانہی ںیم اب�رشو�ں ےک ایک
طویل ےلسلساک �ٓاغا�ز وہگای�۔ رھپ اتبیاایگ ہکہسلج ےک ایا�م ںیم
��۲۔�افرسہسلجاگ�ہ�:مرک�م اطع �ء املبیج ر�اشد اصحب
کیوتفقی اپ�رہی ںیہ�۔
�(�ج�) افرسدخمتقلخ� :ا�ن ےک انبئنییک دعت�ا�د یھب �7
ہے�۔ ا�ن ان ئب افرس�ا �ن ےک امتتح دخمتقلخ ےکہبعش ںیم �7�6
��۳۔�افرسدخمتقلخ�:رکممدبع ا لدق�و�س اع�ر�ف اص حب ناظتمںی بش و ر�و�ز دخمتیکوتفقی اپ تی رہںی�۔
لجہس اسلانہیک وظنم�ریو �ں ےک استھ یہ ٓائدن�ہ اس �ل
موسم اپین دش �تیھب ا تخای�ررککسات ےہ �۔اتہماک ک�ران �ن و دخمت �(صد�رخد�ا�م الاحدمیہیہ ابعلوم�م افرسدخمتقلخ رقم�ر وہتےںیہ�) �ا�ن ذمکو�ر�ہ اب لا افرس�ا�نیک وظنم�ر�ی ورقت�ر�ی رب�ا �ِہ ر �است کے ےیلاک�ماک ٓاغا�ز وہ اجتاہے�۔ گ ار یہاہکجائےہک ہیبس گز �ا�ر ا پین ا پین ڈی ٹووی�ں رپ ڈٹے رہے�۔ �احاب �ب ا پےن اپےن وفمضہاکمو�ں ںیم تُج اج تے ںیہوتابملہغ
�ا�س ہسلج ںیم ایک رمتہبرھپحرض�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م حوض�ر �انو�ر اید�ہ ا لہلاعتلٰییک رط�ف ےسکی اجتی ےہ ۔ ُ َّ چاننہچ ذمکو�ر�ہ افرس�ا�ن دعب ںیم اپےن انبئنییک وظنم�ر�ی نہ وہاگ�۔یجاسکہ ذکر وہچاک ےہہک ا�نیکلیصفت ایب�نرکنا تہب کے الاہ�م ِم ْن ک ِ ّل ف ٍج َع ِم ْی ٍقپو �ر �ا وہنےیک کلھج مہ بس شملک ےہ ۔ نے ہکلبرمیک�ےیکٓانھک ےس اس�ر�ی دنای ےن دکییھ احلدملہلیلع حوض�ر�انو�ر ےس احصلرکتے ںیہ ۔
�ذ � لاک �۔ گ ارچہ ہسلج ےک احلا�ت ا پےن اند�ر اہن یت فیطل ظح
لجہس اسلانہ ںیم تہب اس�ر�ی اظن تمںی ںیہ نج اک ذکر
کوششیکیئگ ےہہکرہہبعش ںیم وخ�داحضروہکرولعم ما �ت
لجہساسلانہیک ایت�ر�ی ا �و�ر الپنگنوت ا�و �ائل اس�ل ںیم یہ شر�و �ع وہجاتی ےہنکیل اسئٹ ہسلجاگ�ہیک ایت�ر�یوگ�رمنٹنیک �اجا�ز �ت ےکاستھیہ رش�و �عیک اج تی ےہ �۔ ا �ن دحم �و�د ایا�م ںیممک �و شیب � 2� 8ندو �ں ںیم ایک وپ�ر �ا رہش اسب یا اج تاہے�۔ ا �س اع �رضی شرہےک ےیلریغومعملی رع�ق ریز�ی وہ تی ےہ �۔ ا�س اع �رضی رہش مںی بس ےسامنیا�ں ہصح نیم ام�رکی ےہ وج اپےناس ئز ےک احل �ظ سے دنای ںیم اع �رضی اگل ئی اجنے و�الی کام�روی �ں ںیم ڑب�ی ام�رکی ںیم شام�ریک اجکسیت ےہ �۔سج ںیم زہ�ا �ر�و �ںیک دعت �ا�د ںیم ول�گ ھٹیب کسےتہںی�۔ ہی ام�رکییھب رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےک ا لاہ�م ْ َ َ َ َو ّ ِسع َمکانک کییلمع وصتیر ےہ �۔ احلدم لہل �ا�ساک �میک ذمہ د�ا �ر�یرکم�مرمع�ا �ن اتغچئی اصحب ےکرپس�د رفائض ےنوفضہ � ہے وجاہن یت افجکیش ا �و�ررع�ق ریز�ی ےس ا پ م �اناج�م د یےت ےلچٓا�رہے ںیہ�۔ امشا �ء�ا لہل �ا �س ام�رکییک ایت�ر�ی ںیم تہب تنحم �…�…باقیہحفص � 1�8رپ …�…
ڑکپا اجتا کرناکیئ احفص �تاک اقتمضی ےہ ہکلب ا�ناک ان�م یھب د�ر�جرکنا حاصلیک اجئںی ا �و�روخ�د اشمہد �ہایک اجئےہکاک ک�ران �ن ا �و�رہبعش � ھکرےت ںیہ ا�و �رملق ا�ن ےک ایب�ن ںیموگ یا وخ�دوخب�دلسلست ت www.alfazl.com نیمرجی :طاہردہم�ی اتمای�ز احدم نائب دمیر :فر�خ ر�احلی ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل info@alfazl.com : خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل:
manager@alfazl.com