Skip to main content

Alfazl International 18 June 2021

Page 1

‫َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ‬ ‫ْ ّٰ َّ‬ ‫َّ‬ ‫اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ‬ ‫﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ‬ ‫الر ْح ٰمـ ِـن‬ ‫ـد‬ ‫‪)80‬‬ ‫﴾ (بنی اســرائیل ‪80::‬‬ ‫امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾‬ ‫‪…�…� ﴿ ))74‬ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق‬ ‫ـاء ﴾ (ٓال عمــران ‪74::‬‬ ‫الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ‬

‫ ‬

‫�ا� شرا�دوبن�یﷺ‬ ‫�ایکاحص بیؓ ےن اپےن ےٹیبوکیتمیقہفحت د یا ا�و�ر اپین ویب�ی‬

‫کی وخ�ا ہش رپ رسو�لرکیم ﷺکو ا�س رپوگ�ا�ہ انبنے ےک ےیل اح ضروہ�ا �۔‬

‫�ٓا ؐ�پ ےن ا �س ےس وپ چاھ�‪:‬کای بس وچب�ںوک ایاس یہ ہبہایک ےہ�؟ انوہ�ں ےن‬

‫رفا یا�‪�:‬ا لہل ےس ڈ�ر �و ا�و�ر ا ولا�د ےک د�رمای �ن‬ ‫نیف ںیم وج�ا �ب د یا وتٓا ؐ�پ ےن م‬

‫جدل �‪2�8‬‬

‫مجۃع املاب�ر�ک �‪1�8‬؍‪1‬؍جو�ن �‪�2�0�2�1‬ء‬

‫�‪0�7‬؍‪0‬؍ ذ�و�اقلدع �‪ 1�4�4�2‬رجہ�ی رمق�ی‬

‫�‪1�8‬؍�احاس�ن �‪ 1�4�0�0‬رجہ�ییسمش‬

‫شام�ر�ہ �‪4�9‬‬

‫عد�لرک �و �۔‬

‫(صحیح بخاری کتاب الھبۃ باب الاشہاد فی الھبۃ)‬

‫کال�م اما�م الّزما �ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م‬

‫ںیہ ارثا�ن ںیم ےس اظہرہویکچ ںیہ‬ ‫رفائی ک‬ ‫رشف ںیم ایب�ن م‬ ‫�و ہ العتمںی وجرق�ب ایق مت ےک ےئل دخ�اتاعلٰی نے رق�ٓا�ن ی‬ ‫یہحیحص ںیہن ےہ وجضعب ولگو �ںاک ایخ �ل ےہہکایق متاکیسکوکملعںیہن �۔ رھپآ �د�م ےس اخریکت اس�ت زہ�ا�راس�ل �اند�ر دیپ�ا وہاجتےںیہنکیل رھپیھباہک اجتا ےہہک ا�سڑھگ�ییکیسکوکربخںیہن ہکبج د�ر�ِدز�ہ رش�و�ع وہگا�۔ ا سی رط�ح‬

‫کوینرکرقم�ررک دئے ئاجںی �؟ ہی و �ہ ول�گ ںیہ وہنج �ں ےنیھبک دخ �ا اعتلٰییکاتکبو �ں ںیمحیحص وط�ر رپرکفںیہنایک�۔ ںیم � ندای ےک اختےم رپوگ�ا�ب زہ�ا �راس�ل اب قی ےہنکیل ا�سڑھگ�ییک ربخںیہن بج ایق متاق ئم وہاج ئےیگ�۔نج د لائلوک‬ ‫نےآ �ج ہیاسح�برقم�رںیہنایک�۔ ہیوت ی‬ ‫دقم ےسنیققحم ا ہلاتک�ب ںیممّلسم الچآیا ےہ اہی�ںکتہک وہی�د�ی افضلیھب خد �ا ےن ا مامت ا�و�روبن�ت ےکوبث�تےئلیک شیپایک ےہ ا�نوکاضئعرک ناوگ یا اپےن ایام�نوکاضئعرکنا ےہ�۔ اظ ہرےہ‬

‫�ا�س ےکاقئل رہےںیہ �۔ ا �و �ررق�آ�ن رشیف ےسیھب اص �ف وط �ر رپیہی اتلکن ےہہکآ�د�م ےس اخریکترمعینبآ�د�میک کہرق�ب ایق مت رپامت�م العتمںییھب عمج وہگیئ ںیہ ا�و�ر ز ما نہ ںیم یاک اقنال�بمیظعوہشم �د وہ ر ہا ےہ ا �و �ر و �ہ العتمںی‬ ‫َّ َ ْ ً ْ َ َ ّ َ َ َ ْ َ َ‬ ‫ۃ‬ ‫ن‬ ‫فس‬ ‫ٍ‬ ‫سا �ت زہ�ا�راس�ل ےہ �۔ ا �و�ر ایاس یہ یلہپ امت�ماتکبںییھب اب تاف �ق یہییتہک ںیہ ا �و�رآیت ِان یوما ِعند ر ِبک کال ِ‬ ‫رفا ئی ںیہاکرثا �ن ںیم ےس اظ ہروہیکچ ںیہ �۔اسیج ہک‬ ‫جورق�ب ایقمتےئلیک دخ�ا اعتلٰی ےنرق�آ�ن رشیف ںیم ایب �ن م‬ ‫م َّما تَ ُع ُّد ْو َ‬ ‫ںیم‬ ‫ہک‬ ‫اسیج‬ ‫�ر‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫�۔‬ ‫ںیہ‬ ‫آئے‬ ‫یےت‬ ‫د‬ ‫ربخ‬ ‫یہی‬ ‫رپ‬ ‫�ر‬ ‫وط‬ ‫ضح‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫یبن‬ ‫�م‬ ‫امت‬ ‫�ر‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫ےہ‬ ‫اتلکن‬ ‫یہی‬ ‫یھب‬ ‫سے‬ ‫ن‬ ‫�)‬ ‫�‬ ‫‪4‬‬ ‫�‬ ‫‪8‬‬ ‫�‪:‬‬ ‫جح‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫(‬ ‫�‬ ‫ِ‬ ‫قر�آ�ن رشیف ےس اظہروہتا ےہہکرق�ب ایق مت ےک زما نہ ںیم ز منی رپاکرثرہن یں اج�ر�ی وہاجئںییگ ا �و �ررثکب�ت‬ ‫�ابیھ ایب �نرک چاک وہ �ں وس�ر�ۃ و�ا علرصےک ا عد�ا�د ےسیھب یہی اص�فولعم�م وہتا ےہہکآحنرض�تیلص الہلہیلع وسملآ�د�م کاتبںی اشئع وہ �ںیگ �۔ اہپ �ڑ ا �ڑ�ا دئے اجئںی ےگ�‪ ،‬د�ر یا کشخرک�دئے اجئںی ےگ ا �و�ر ز�ر�ا عتےئلیک زمنی تہب‬ ‫سے ا لفمجنپ ںیم اظہروہئے ےھت ا�و�ر ا�س اسح �ب ےس ہیز ما نہسج ںیم مہ ںیہ زہ�ا�رمتفہ ےہ�۔سج اب�توکدخ�ا ےن‬

‫�اپین وحی ےس مہ رپاظہرایک ا �س ےس مہ اناک �رںیہنرک ےتکس ا �و �ر ہن مہوک ئی وجہ دکیےتھ ںیہہکدخ�ا ےک اپ�ک ویبن�ں ےک‬

‫تمقف ہیلعہملک ےس اناک�ررک یں �۔ رھپہکبج ا�س دق�روبث �ت وم جو�د ےہ ا �و�ر الب شہب ا حا �د یث ا�و�ررق�آ �ن رشیف ےک ر �و‬

‫رضو�ر�ی‬ ‫سے ہیآخر�ی زما نہ ےہ رھپآخر�ی زہ�ا�ر وہنے ںیمایک کش ر ہا �۔ ا �و�رآخر�ی زہ�ا�ر ےکرس رپحیسم ومعو�داک آنا �‬

‫�آبا�د وہ اجئےیگ �۔ ا�و�ر الم قاتو �ںےئلیک ر�اہںیلھک اجئںییگ �۔ ا�و�روقمو �ں ںیم ذمہیب وش�ر ووغغا تہب دیپ�ا وہگا ا �و�ر‬

‫�ایکوق�م د�وسر�یوق�م ےک ذمہب رپ ایکوم�جیک رط�ح وٹ�ٹ ڑپ�ےیگ ات ُا �نوک ابللک انبو�درک�د �ے �۔ انیہ دنو�ں‬

‫زجبُا �ن ر �ّد�ی وتعیبط �ں ےک‬ ‫مںیآسام نی رقنا ا پان اک�م دھکالئےیگ ا�و�ر امت�م وقمںی ایک یہ ذمہب رپعمجیک اجئںییگ �۔ �‬

‫جوآسامنی دعو�ت ےک الئقںیہن�۔ ہیربخوجرق�آ�ن رشیف ںیمیھکل ےہحیسم ومعو �د ےکوہظ �ریک رط�ف اشا�ر �ہ ےہ�۔ ا�و�ر‬

‫ہے�۔ ا�و �ر ہی وجاہک ایگ ہکایق متیکڑھگ�یاکیسکوکملعںیہن �۔ ا �س ےس ہیبلطمںیہنہکیسک جوہ ےسیھبملعںیہن�۔‬ ‫�ا سی وجہ ےس ایجو�ج امجو�ج ےکذتکر �ہ ےک ےچین ا�سوکاھکل ےہ �۔ ا�و�ر ایجو �ج امجو�ج د �ووقمںی ںیہ نجاک یلہپاتک بو �ں‬ ‫�اگریہی اب �ت ےہوت رھپآثا �ر ایق مت وجرق�آ�ن رشیف ا �و �ر ا حا �دیثحیحص ںیم ےہک ےئگ ںیہ و �ہیھب اقبل وبق �لںیہن‬ ‫َ‬ ‫مںی ذکر ےہ�۔ ا�و�ر ا�س ان �میک ہی وجہ ےہہک و �ہ ا ِج ْیج سے ینعیآ�گ ےس تہباک �م ںیلیگ ا �و �ر زمنی رپ ا �ناک تہب‬ ‫رشف‬ ‫وہا ےہ�۔ دخ�ا اعتلٰی ےن رق�آ �ن ی‬ ‫ہو �ں ےگویکنہک ا�ن ےک ذ�ریہع ےسیھب رق�ب ایق متاک یاکملع احصل ت‬ ‫مںیاھکل اھت ہکآخر�ی ز ما نہ ںیم زمنی رپرثکب�ت رہن یں اج�ر�ی وہ�ںیگ�۔اتکبںی تہب اشئع وہ�ںیگ نج ںیم ا خاب�ر لغہب وہاجئےاگ�۔ ا�و�ررہایک دنلب�ییک املک وہاجئںییگ�۔بت ُا سی ز ما نہ ںیمآسام ن ےس ایک ڑب�ی دبتییلاک اتناظ �م‬ ‫رشف ںیماھکل ےہہک ا�ن دنو�ں ںیم زمنی ےس تہبیس‬ ‫بیھ اشمل ںیہ ا �و �ر ا �ونٹ اکیب �ر وہاجئںی ےگ �۔وسمہ دکیےتھ ںیہہک ہیبس ابتںی امہ�ر �ے زما نہ ںیم وپ�ر�ی ئگوہںی ا�و�ر ہوگا ا�و �رحلص ا�و �رآشیت ےک د �ن اظ ہروہ �ں ےگ �۔ ایاس یہ رق�آ�ن ی‬ ‫�ا � نووٹ �ںیک ہگج ر یل ےک ذ�ر یہع ےساجت�ر �ت رش�و �ع گوہیئ �۔وسمہ ےنھجمس ایلہکایق مترق یب ےہ �۔ ا�و�روخ�د دم �ت کانںی ا�و�ریفخم زیچ یںںیلکنیگ �۔ ا�و�ر ا �ن دنو�ں ںیمآسام �ن رپوسک�ف ووسخ�ف وہگا �۔ ا �و�ر زمنی رپ اطعو �ن تہب لیھپ‬ ‫ْ َ َ َ َّ‬ ‫الس َ‬ ‫اع ُۃ �(�اقلرم�‪�)�2� :‬ا �و�ر د �وسر�یآیوت �ں ںیم رق�ب ایق متیک ںیمہ ربخد�ے رکیھ جائےیگ ا�و�ر ا� نوٹ اکیب�ر وہ ئاجںی ےگ �۔ینعی ایک ا�و �روس �ا�ر�ی ےلکنیگ وج ا � نووٹ �ںوک اکیب�ررک د�ےیگ�۔اسیج ہک مہ‬ ‫ہوئیہک دخ�ا ےنآیت ِاقترب ِت‬ ‫رہاک ولہپ ےس شوپدی�ہ ےہہکلبامت�میبنآخر�ی زما نہیک العتمںی �دکیےتھ ںیہہکامت�ماک�ر�و با�راجت�ر تی وجکہ ےلہپ ا� نووٹ �ں ےک ذ�ر یےع ےس ےتلچ ےھت ا�ب ر یل ےک ذ�ر یہع ےس ےتلچ ںیہ �۔‬ ‫رشتعاک ہیبلطمںیہنہکایقمتاک قوو�ع ی‬ ‫ہے�۔وس ی‬ ‫کلےتھآئے ںیہ ا �و �ر اجنلی ںیمیھبیھکل ںیہ �۔ سپ بلطم ہی ےہہک ا �س اخ �صڑھگ�ییکیسکوکربخںیہن �۔ دخ �ا اق�د �ر ےہ �ا �و�ر و�ہ وقت رق یب ےہہک جح رکنے و�الےیھب ر یلیک وس�ا�ر�ی ںیم دمیہنونم�ر�ہیک رط�فرفسرک یں ےگ ا �و�ر ا �س‬ ‫َ‬ ‫ْ َ​َ ْ َ َ َ‬ ‫کہ زہ�ا �راس �لزگ �رنے ےک دعب دنچ دص یا �ں ا �و �ریھب ز یا�د �ہرک�د �ےویکنہکرسکامش�ر ںیمںیہنآتی�۔اسیج ہکلمح ےک �ر�و�ز ا�س دح یثوک وپ�ر�ارک�د یں ےگ سج ںیماھکل ےہہک َول َ ُیت َر ك ّن ال ِقلا ُص فلا يُ ْس َعى َعل ْي َها۔‬

‫�د �ن ضعب قوتھچک زیا�د �ہ وہاجتےںیہ �۔ دکیوھ ک�! ارثےچب وج ندای ںیم دیپ �ا وہ ےتںیہ و ک�ہ ارثون ےنیہم ا�و�ر د�س د�ن ےک‬

‫�( یلرچکسایلوک �ٹ�‪ ،‬ر �وحانی زخ�ائن دلج �‪2�0‬فصہح �‪2�0� 9‬تا �‪)�2�1�2‬‬

‫فرا�ِد امجعت‬ ‫حوض�ر انو�ر ےس�ا�ر�ِض ّدقمسہ ےک ا �‬ ‫کی ات�رییخ�(�ٓا�ن الئن�) المقا�ت�… �‪0�2‬‬

‫�اخاب�ر ‘�‘ فلض ’�’ اک رپ�اپسسٹک �… �‪0�3‬‬

‫�احدم ہیلع اسلال�م�‪ ،‬ریس�ت و وس �ا نح �… �… �‪0�4‬‬

‫طخہب ہعمجوضح�ر انو�ر‬ ‫فرمو�د�ہ �‪2�8‬؍میئ �‪�2�0�2�1‬ء …�… �‪0�5‬‬

‫دج’�’ رص�فاملسم نو �ںیک‬ ‫کای ‘�‘ سم �‬ ‫ےہ؟ �… �‪1�5‬‬ ‫ابع�د�تاگ�ہاک ان�م �‬

‫تاع�ر�فاتک�ب‬ ‫نی’�’ … �‪1� 8‬‬ ‫�‘�‘ ومحم�دیکٓام �‬

‫قر�آ �نرکیم ںیم‬ ‫بین اسامعلیاک ذتکر�ہ �… �‪2�0‬‬

‫�افللض ڈ� جئاٹس�… �‪2�2‬‬

‫�اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز‬

‫�اخاب�ر ‘�ا فللض�’‬ ‫کے اجر�ایکاہکنی �… �‪1�1‬‬ ‫خربنا مہ‬ ‫ربخو�ںاک الخصہ�)�… �‪2�4‬‬ ‫�(�اہم اعلیم �‬

‫‪@alfazlintl‬‬


‫� ‬

‫‪18‬؍جو�ن ‪�2021‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬ ‫‪18‬؍‬

‫�ا مریا لومنمنی رضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لاخ مس �ایدّ�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز سے‬

‫وکحت ےک‬ ‫رکںیوت اسال�م ںیم ہیمکح ےہہک م‬ ‫حالا�ت ںیہ رجہ�ت کس‬

‫خال�ف اغب�و�ترکنےیک اجبئے اظلموکحمت ےسرجہ�ترکجا�ٔو‬ ‫یااگر وہا�ں رہان ےہوت رھپا�سملظ ےک الخ�فٓا�و�ا�ز اٹاھ ےک اپان‬

‫فرا�ِد امج عتیک ات �رییخ�(�ٓا �ن الئن�) المقا �ت‬ ‫�ا�ر�ِض ّدقمسہ ےک ا �‬

‫کر�ے ا�و�ر اییس ابتںیرک�ے سج ےس کلم ا�و�روق�موک اصقن�ن‬

‫�اناش�ء الہلاعتلٰی یاک د�ن و�ہیھبٓائےاگ بج امتہملسمرضح�تحیسم ومعو� ؑد ےکڈنھج�ے ےک ےچین اخنہہبعک ںیم د�اخل وہگی�۔ (حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس�)‬

‫نہ وہ وجملظرکنے و�الےںیہ ہکلبوع�ا�م الان�ساک اصقن�ن وہ�رہا وہ�‪،‬‬

‫�اما�م امج عت احدمیہ اعملریگ�‪ ،‬رضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس‬

‫�اید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن �‪5‬؍جو�ن �‪�2�0�2�1‬ءکویحاف‬

‫�(کاببری�)یک امجعت احدمیہہملسم ےک رم�درضح�ا�ت ےک استھ‬

‫رفائی�۔‬ ‫�‪ 6�5‬ٹنم د�و�ر�انہییکٓا�ن الئن المقا�تیک دص�ا�ر�ت م‬

‫فرا�د�‪،‬ابکبریےس‬ ‫یہ الہپ ومقع اھت ہک ا�ر�ض دقمسہ ےک ا �‬

‫� حنٓارض�تﷺ ےک الغ�م اص�د�ق رضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د‬ ‫لعہی‪ ‬ا سلال�م ےک امنئدن �ہ ےسٓا �ن الئن المقا�تاک رش�ف اپ رہے‬

‫تےھ �۔ وی �ں ایک رمتہب رھپرسزمنی ا بنای�ء ۃفیلخ الرسو�ل (�د�و�ر‬ ‫�ٓاخر ین�) ےسدیفتسم وہ رہییھت �۔‬

‫حوض�ر انو �ر ےن ا�س المقا �تیک دص�ا�ر�ت اپےن دفرت‬ ‫ٹ‬ ‫رفا ئی ہکبجینیطسلف ا حاب�ب امجعت‬ ‫�ا سال�م ٓابا�د (�لف�و�ر�ڈ ) ےس م‬

‫نے ات�رییخدجسمومحم�د وج �‪�1�9�3� 1‬ء ںیم ینبیھت�‪ ،‬ےس کرشتیک �۔‬

‫پر گ�ور�ا�م ےک اطمبق دنچ ا بدت�ا ئی اقت�ر یرشیپ ےیک اجنے‬

‫کے دعب�‪،‬ابکبریےک رہائیش احدم�یاملسمنو�ںوکوضح�ر ا نو�ر ےس‬ ‫سو�الا�ترکنےاک ومقع الم �۔‬ ‫�ایک د�وست ےن اتب یا ہکابکبری ںیم امجعت احدم یہیک‬ ‫رقتاب�ت �‪�2�0�2�8‬ء ںیم انم ئی اجںیئیگ ا�و�روضح�ر ا نو �ر‬ ‫صدسالہ ی‬ ‫سے ر�انہامئی بلطیکہکسک رط�ح و�ہ ا�س ات �رییخ گنسلیم‬ ‫�ا�و�ر ای�دگا�روک رتہب ین رنگ ںیم انم ےتکس ںیہ �۔‬ ‫رفا یا�‪ :‬اب�ت ہی ےہہکوک ئی د �نٓانے ےس‬ ‫حوض�ر ا نو�ر ےن م‬ ‫وہا �۔ ا صل زیچ‬ ‫یا ایک دم�ت وپ�ر�ی وہنے ےسدصقم وپ�ر�اںیہن ت‬ ‫یہ ےہہکوس اس�ل وپ�ر�ے وہنے ےک ےیلٓا �پ ول�گایک ایت�ر�ی‬ ‫کر رہے ںیہ�؟ … ےنتک ںیہٓا�پ ںیم ےس وہنج�ں ےن اسال�میک‬ ‫قحیقیمیلعتوک اپانیا ےہ�؟ےنتکںیہٓا �پ ںیم ےس وجیقیقح رنگ ںیم‬ ‫عاب�د�الرمحنٰ نب ےئگںیہ �؟ےنتکںیہٓا�پ ںیم ےسنجیک ابع�دتو �ں‬ ‫رفائض ےک استھون�افلیک ا�د�ایئیگیھب‬ ‫کے ایعم�ر ا عٰیل ںیہ�‪ ،‬وج �‬ ‫کرنے و�الے ںیہ�؟ےنتک ںیہٓا�پ ںیم ےس وجحیسم ومعو�د ہیلع‬ ‫�اصلٰول�ۃ و�ا سلال�م ےک اغیپ�موکٓاگے اپےن اخند�ا �ن ںیم�‪ ،‬اپےن ےلیبق‬

‫مںی�‪ ،‬اپےن ولگو �ں ںیم الیھپنےیک ہنرص�ف وخ�ا ہش رھکےت ںیہ‬ ‫لبہک ا�س ےک ےیلوکششیھبرک رہے ںیہ�؟ےنتک ںیہٓا�پ ںیم‬ ‫سے نج ےک اینب�د�ی اخال�ق ےلہپ ےس تہب ڑب �ھرکرتہبوہ چےک‬ ‫ہںی �؟ےنتکںیہٓا�پ ںیم ےسنج ےکرھگ�و�ں ںیم ایک ا من ا�و�ر‬ ‫صحل ا�و�رتبحم ا�و�ر ایپ�ریک اضف اقئم ےہ�؟ےنتک ںیہٓا �پ ںیم ےس‬ ‫نجوہ�ں ےن اپےن وچب�ںوک احدمیت ای یقیقح اسال�میکمیلعت ےک‬ ‫با �ر�ے ںیمٓاگا�ہایک ےہ�؟ےنتک ںیہٓا�پ ںیم ےس وہنج�ں ےن‬ ‫�ا �س اب �ت رپرظنرکیھ ےہہکٓا �پ ےک ےچب ا سال�میکیقیقحمیلعت‬ ‫کےاطمبق رپ�و�ا �ن ڑچھںی �؟ےنتکںیہٓا�پ ںیم ےسوہنج �ں ےن‬ ‫�اتناظ�مایک ےہہکٓا �پ ےک وچب�ں ےک ےیل اسال�میکیقیقحمیلعتوک‬ ‫حاصلرکنےاک اتناظ�مایک اجئے �؟ےنتکںیہٓا �پ ںیم ےسوہنج �ں‬ ‫نے اپےن ا�ر گ�در�د ےک امحو�ل ںیم ہی اثراقئمایکہک ہی و �ہاملسم �ن‬ ‫ہںی وجیقیقح اسال�ماک ومن نہںیہ�؟ سپ ہی تابںی ںیہ ا�و�ر تہب اس�ر�ی‬ ‫باتںی�‪،‬اگر ہیٓا�پرک رہے ںیہ ا�و�ررکلی ںیہ ا �و�ر ا �ن اب تو�ںوک‬

‫حاصلرکتے وہ ئےٓا�پ وساس�ل ںیم د�اخل وہ�رہےںیہوترھپ‬ ‫�ٓا�پںیھجمسہکٓا�پ اپین وساسلہ وج بیلوک ڑب�ے اعٰیل رنگ ںیم‬ ‫ماننےیک شوکشرک رہے ںیہ�۔ ا�و گ�ر ار ہیںیہنوت رھپا�ن اس�ت‬ ‫سالو �ں ںیموکششرک یںہک ا �ن اب تو �ںوکاحصلرک یں ا �و�ر ا �س‬ ‫کے الع�و�ہیھب وج اسالمی امیلعت�ت ںیہ ا �نوکاحصلرکیں �۔ ا�و�ر‬ ‫ساتھ ہییھبہکےنتکںیہٓا�پ ںیم ےس وجالخفت ےسیقیقحقلعت‬ ‫�رھکےن و�ا لےںیہ ا�و�ر اپےندہعوک وپ�ر�ارکنے و�الےںیہ �۔ سپ ہی‬ ‫باتںیبجٓا �پرکلںیےگا�و گ�رارںیہنیکوتا�سےکےیل شوکش‬ ‫کرلںی ےگوتںیھجمسہکٓا�پ ےن اپین وساسلہ وجبیلیقیقح رنگ‬ ‫مںی انمئی ےہ �۔ ا�و�رٓا�پ ا �ن اس�ت اسلو�ں ںیمیقیقح رنگ ںیم‬ ‫�ا�سوک احصلرکنےیک ایت�ر�یرک رہے ںیہ �۔‬ ‫یحاف ںیم ر ہےن و�ا لے ایک ا�و�رینیطسلف ےن وس�ا�لایککہ‬ ‫کس رط�ح افیح ںیم ر ہےت وہئے و �ہنیطسلف ےکاستھ وفا�د�ا�ر�ی‬ ‫بناھ اتکس ےہ �۔‬ ‫رفا یا�‪�:‬ایکاملسم �ن ےک ےیلوت‬ ‫جو �ا�ب ںیموضح�ر انو�ر ےن م‬

‫ییہمکحےہہکسجہگجو �ہر �ہر ہاےہوہا �ںےکلمیکاق نو �نیکاپبدن�ی‬ ‫کر�ے �۔ ا �و �راگروکحمتملظرک رہی ےہوت ا �سملظیک ہگجوکوھچ�ڑ‬ ‫�د�ے�‪ ،‬رجہ�ترکجائے �۔نکیل اہی �ں رہےت وہ ئےیھباگرٓا �پ‬ ‫کیٓا �و�ا�ز ا�ربا�بلح و دقعکتچنہپ یتکس ےہ�‪،‬وکحمیت امن ئدن �و �ں‬ ‫تک�‪،‬وتٓا�و�ا�ز اچنہپئںی ا�و�ر ا �نوک اتبئںیہکملظیھبکںیہن اتپنپ ا�و�ر‬ ‫ییہ امہ�ر�ا اک �م ےہ �‪ ،‬رہہگج �‪ ،‬رہوکحمتوک �‪ ،‬رہاظ لموک ہی ا حاس�س‬ ‫�دلا نا ہکملظیھبکںیہن اپنپرکتا ا�و�رمہملظ ےکالخ�فٓا�و�ا�ز ا ٹاھنے‬ ‫�و�الےںیہ �۔ ا �و�ر ا�س ےک ےیل رھپضعب دفہعایتخس �ںیھب رب�د�اشت‬ ‫کرنی ڑپتی ںیہ �۔ ا�ب اپسکات �ن ںیم ایکاقنو �ن ےہ�‪ ،‬ا حدمیو �ںوک‬ ‫رقا�ر د یاایگ ےہ �۔ و ہا �ں ےک اقنو�ناک اہج �ں کت وس �ا�ل‬ ‫غریملسم �‬ ‫ہےہک مہ ا حدم�ی اپےنٓا�پوکریغملسم امنںی�‪،‬وک ئی احدم�ی ا �س‬ ‫َّ ّٰ‬ ‫با�توک امنےنوک ایت�رںیہن�۔اق نو�ن ہیاتہکہےہکمت لَا ِالٰ َہ ِا لا الل ُہ‬ ‫َ َ‬ ‫ّٰ‬ ‫ُم َح ّم ٌد ّر ُسوْ ُل الل ِہ ہنںیہہک ےتکس �۔کوئی احدم�ی ا�سوک امنےن‬ ‫کوایت�رںیہن�۔اقنو�ن ہیاتہکہےہکمت امن�زیںںیہن ڑپ�ھ ےتکس�‪ ،‬اپنچ‬ ‫نام�زیںںیہن ڑپ�ھ ےتکسہلبق ر�خ وہکے�۔وکئی احدم�ی ا�سوک امنےن‬ ‫کو ایت�رںیہن�۔ ا�و�ر ا�س رط�ح تہب اس�ر�ے اسالمی احاک�م ںیہ�۔‬ ‫یلنک وجکلم ےک د�وسر�ےوق�اننی ںیہ احدم�ی وہا�ں ا�نیک وپ�ر�ی‬ ‫ہک ار ایےستخس‬ ‫پابدن�یرککے رہےت ںیہ�۔ یاکوت ہی زیچےہ گ‬

‫مدعا ایب�نرک�و�۔ ا�و�ریہیومننہ ا�و�ریہی اسو�ہںیمہ حنٓاوض�رﷺ‬ ‫کی زندگی ںیم اتلم ےہ�۔ ابقی ایک احدم�یاک ہیاک�مںیہنہکوت�ڑ وھپ�ڑ‬

‫ہوتاوہ�‪،‬اییسرحتکںیرک�ےسجےسا�نولگو�ںاکوتوکئیاصقن�ن‬

‫�ا�س ےک الخ�فںیمہ رہبحا�لھچکرکنا اچہےی ا�و�ر ہشیمہ ہی دکیانھ‬ ‫چاہےیہکمہےنقحیکٓا�و�ا�زاٹاھنیےہرہہگج�۔ا�و�رقحیکٓا�و�ا�زےک‬ ‫لےیضعب دفہعملظ رب�د�اشترکنے ڑپتےںیہ�۔ ویےس بجنیطسلف‬ ‫کا ایق�م ای اسر�ائلیاک ایق�م وہ�رہا اھت ا�س وقت وچ� ھدر�ی رفظالہل‬ ‫خا�ن اصحب ےن ‪ United Nations‬ںیم وجرقتیریکیھت‬ ‫�انوہ�ں ےن یہیاہک اھت ہک بجکت ا�ن د�ونو�ںوقمو�ںوک رب�ابر�ی‬ ‫کےوقح�قںیہن لم اجتے اہی�ں امن اقئمںیہن ر�ہ اتکس�۔ ا�و�ر‬ ‫طسلفوینی�ںوکیھب ا�و�ر اسر�ایئیلاگر رہان ےہوترھپد�وٓا�ز�ا�دوکلم�ںیک‬ ‫یحتیث ےس رہںی�۔ےنہکوکوتٓا�پنیطسلف ےسٓائے ںیہ�‪،‬نیطسلف‬ ‫وکحت ےہنکیل و�ہیھبٓا�ز�ا�دوکحمتوتںیہن‬ ‫مںی یاکدحیلع�ہ م‬ ‫وکحتمیلسترکنےکوایت�رںیہن ےہ�۔ ہن‬ ‫ہے�۔ ا�سوکوکئی نداییک م‬ ‫� قاو�ا�مدحتم�ہ ا�سوک امنےنوکایت�ر ےہ�۔ ا�س ےیلنیطسلف ںیم رہےت‬ ‫ہوئےیھبمک وشیب دبا�ٔو ےک زیر اثریہٓا�پ ر�ہ رہےںیہ�۔ ا�س‬ ‫لےیہیانہکہکاسر�ائلیںیمر�ہرکٓا�پاقنو�نیکاپبدن�یسکرط�ح‬ ‫کریں�‪،‬نیطسلفںیمیھبر�ہےکٓا�پوکایتخس�ںرب�د�اشترکنیڑپتی‬ ‫ہںی ضعب�۔ ا�س ےک ےیل یہی ےہہکتمکح ےس اپینٓا�و�ا�ز اٹ ئاھںی‬ ‫�ا�و�ر ایےسول�گاٹکےھ وہ�ں وج ا�سٓا�و�ا�زوک ایےس �وفَر�مکت ےلکر‬ ‫‪0‬پر …�…‬ ‫جائںی�‪ ،‬نیب ال قاو�امی �وفَر�مکت�‪ ،‬اہج�ں رھپ �…�…باقیہحفص �‪0�9‬پر‬


‫� ‬

‫‪18‬؍ وج�ن ‪�2021‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬ ‫‪18‬؍‬

‫لض’�’ اک رپ�اپسسٹک‬ ‫�ا خاب�ر ‘�‘ف �‬ ‫حرض�ت رم�ز�ا ریشبا لد ینومحم�د ا حدمۃفیلخاملحیس الاث نی رضی ا لہلہنع‬ ‫رضو�ر یا�تاک‬ ‫جامعیت رتقی ا�و�ررثک�ت ےس ا حدمیت ےک ےنلیھپ ےک شیپ رظنوج�ن �‪�1�9�1�3‬ء ںیم ضعب اہم ا �و�روف�ر�ی امجعیت �‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا ریشبا لد ینومحم�د احدم اص حب (لخۃفی املحیس الاث نیؓ )نےرضح�ت ۃفیلخ املحیس الا �ّو�ل‬ ‫�ا حاس�سرکتے وہئے رضح�ت اص ح �‬ ‫لض’�’ وجتیز وہ�ا �۔ ا�س ا خاب�ر ےک رپ�ا پسسٹک ںیمٓا ؓ�پ ےنٓاٹھ‬ ‫�رضی ا لہلہنعیک ا جا �ز�ت ےس ایک اخاب�ر اج�ر�یایک سجاک ان�م‘�‘ ف �‬ ‫رفائںی وج ا�س اخاب�ر ےک ذ�ریےع ےس وپ�ر�ییک اجئںییگ �۔‬ ‫غرا �ضیھب ایب �ن م‬ ‫رفا یا زیند�س اہم ا �‬ ‫رضو�ریا�تاک ذکر م‬ ‫�اہم امجعیت �‬ ‫لض’�’ ےک ان�م ےس اج�ر�ی وہ�ا سجاک الہپ رپچہٓا�ج ےسکیھٹ �‪ 1� 0�9‬اس�للبق �‪1� 8‬؍ وج �ن �‪�1�9�1� 3‬ءوکرظنمِ‬ ‫بدع ںیم یہی اخاب�ر‘�‘�ا فل �‬ ‫غرا �ض واقمصد وپ�ر�ارکنےیک‬ ‫عا�م رپٓا یا �۔ ا�س دعا ےکاستھہک ا لہلاعتلٰی ا�د�ا�ر�ہ افللض انرٹینلنشوک افللض ےکایق�میک اینب�د�ی ا �‬ ‫لض’�’ اک رپ�ا پسسٹک دہ یۂاق�رئنی ےہ �۔ (مدیر�)‬ ‫رفا ئے ا خاب�ر‘�‘ف �‬ ‫توفقی اطع م‬

‫چوھٹے ڑب �ےسک رط�ح وہتے ںیہ‬

‫ہدن� سوات�نایک رہکلم ںیم لگنج ےک لگنج د�رخوت�ں ےک‬ ‫کڑھ�ے وہتے ںیہ�۔ ا�ن د�رخوت�ںوکسک ےن اگل یا�۔ ا�و�روک�ن‬ ‫�ا�نیک افحظترک رہا ےہ�۔سک ےن ا�نوک اپنی دیا رھپسک ےن‬ ‫جانو�ر�و�ں ا�و�ررشح�ا�ت الا�ر�ض ےس ا�نیکابہگن نییک �۔ و�ہوکنیسوق�م‬ ‫تیھ وج اپان قوت ا�و�ر ام�ل رص�فرک ےک ا�ن ےک اگلنے ا�و�ررھپا�ن‬ ‫کی افح ظترکنے ںیم رصم�و�ف رہیاگروکئیوق�م ا ییسرظنںیہن‬ ‫�آتیوترھپو�ہاہک�ںےسآئےآسام�نرپ یاکیتسہےہسجےنزمنی‬ ‫کوآسام�نوکوس�ر�جوکاچندوکاتس�ر�و�ںوکایس�ر�و�ںوکآ�گوک اپ نیوک‬ ‫میٹوک وہ�اوک ا ناس�نوکویح�ا�نوک دیپ�اایک ےہ�۔ ا سی ےن ا�ن د�رخوت�ں‬ ‫کو اگلیا ا�و�ر ایےس رنگ ںیم اگلیا ےہہک ےسج دیھکرکربع�ت احصل‬ ‫کرنے و�الےربع�ت احصلرک ےتکسںیہ�۔ ایکوھچٹے ےس جیب‬ ‫کو ےسج دیھکرکوکئی وہمیھبںیہنرککسات ہک ا�س ںیم ےس�ا�س‬ ‫قد�رمیظع ا لاش �ن د�رختڑھک�ا وہجائے اگ �۔ وہ�ائںی ا �ڑ�ارک التی‬ ‫ہںی �۔ ا�و�ر یاک اخلی ہگج رپرگاجتا ےہ�۔ رھپیکلہ وہ� ئاںی ا�س رپ‬ ‫کھچرگ�د�و ابغ�ر ڈ�ا�ل دییت ںیہ �۔ ا�و�ر رھپآسام نو �ں ا�و�ر زیمون �ںاک‬ ‫با � شدا�ہ وس�ر�جوکمکح د یات ےہہک ا پین رح�ا�ر�ت ےس و�ہدنمس�ر �و �ں‬ ‫مںی ےس اپ نیےچنیھکوم �ن وس �ن اسے ا �ڑ�ا التی ںیہ ا�و�ر رفہت رفہت و �ہ‬ ‫با�د�لیک وص�ر�ت ا تخای�ررکتا ےہ �۔ ا �و�ر ا�س وسعی دیم�ا �ن ںیمہک‬ ‫جس ںیم و�ہ جیب آپڑ �ا اھت آکر ربسات ےہ�۔ ا�و�ررھپریغبا�س ےکہک‬ ‫کوئی ا ناس �ن ولیب �ں ا�و�رونک�و �ںیک دم�د ےس اسے اپنی د�ے اسے‬ ‫پانی لم اجتا ےہ ا�و�ر و �ہ جیب ا پین اط قت ےک اطمبق وھپلات ےہ �۔‬ ‫�ا�و�ررھپا�س ںیم ےس یاک اب�ریکیس اش�خیتلکن ےہ وجزمنی ےس‬ ‫خو�ر�ا�ک احصلرکتی ےہ �۔ ا�و�روس�ر�ج ےسرح�ا�ر�تنکیل دنچ‬ ‫سا�لںیہنزگ�رنے اپتےہک و�ہ ایک د�رخت وہجاتا ےہ �۔�ا�و�ر‬ ‫پرھاسےلھپ ےتگلںیہ ا�و�ررھپاپےن قوت رپ و�ہلھپ زمنی رپرگ‬ ‫جاتے ںیہ �۔ ا�و�ر ا �ن ےس ا�س رط یق رپ د�رخت دیپ�ا وہتے‬ ‫ہںی �۔ ا�و�ر وہتے وہتے الکوھ �ں الکھ د�رخت دیپ�ا وہجاتےںیہ‬ ‫�ا�و�رضعب دفہع ا �ناک د�ائر�ہڑکنیس�و �ںولیم �ںکت وسعی وہجاتا ےہ �۔‬ ‫کایوکئیجیبوکدیھکرکہجیتناکن�لاتکساھتہکہیجیبا�سرط�حڑبھے‬ ‫گا�۔ اہ �ںایکوک ئی ا�سوھچٹییس اش �خ وک وج اب�ر�ش ےک دعب زمنی‬ ‫سےومن�د�ا�ر وہئییھت دیھکرکہلصیفرکاتکس اھت ہک ہیاش�خ الکوھ�ں‬ ‫شا خو �ںیک ڑج وہگی رھپایکوکئی ا�س ایکےل د� خرتوک دیھکرکہہک‬ ‫کسات اھتکہ ا�س د�رخت ےس الکوھ �ں د�رخت دیپ�ا وہ �ں ےگ �۔‬ ‫مرگ ا�س دنای اک ایکآقا ےہ ا�س ےک ایک ا�دنٰی ےس ا شا�ر �ے‬

‫سے ہیبس وہ�ا ا�و�ر وہتا ےہ �۔‬

‫�ر �وحانیولسلس �ںیک اثم�ل لگنج ےس‬

‫جس رط�ح ریغبیسک ےک جیب اگل ئے ریغبیسک ےک اپ نی دیےئ‬ ‫غبرییسکیک اظہر�ی افح ظت ا �و�روکشش ےک لگنج دیپ�ا وہجاتے‬ ‫ہںی �۔ ا سی رط�ح انعمول�م وط�ر ےس ایک ر�وحانی جیب دنای ںیم ڈ�الا‬ ‫جاتا ےہ ا �و�ر اسے دیھکرکرہوکئی ہیاتہک ےہہک ہیایکال جیب وجیسکیک‬ ‫حافظت ںیمںیہن دلجابت �ہ وہجائےاگ ا�و �ریسک ےک اپ�ؤ�ں ےلتآکر‬ ‫�پِس اجئےاگ �۔ ا �و �روکئیوکنلپ ا�س ےس دیپ�ایھب وہئیوت و�ہ دلج‬

‫�ر� نود�ی اجئےیگ �۔نکیل و�ہ ان�د�ا �نایک اجنات ےہہک ا�ساکرگن�ا �ن‬ ‫کیسوکرظنںیہنآتارگم و�ہ بساکرگن�ا�ن ےہ ا�و�روکئی زیچا�سیک‬ ‫نرظ�و �ں ےس شوپدی �ہںیہن و�ہ ا�سیک افح ظترکتا ےہ ا�و�ر الاہ�م‬ ‫کے اپنی ےسریس�ا�برکتا ےہ�۔ وہا�ں ےب کش ا�س جیب ےک املی‬ ‫نرظںیہنآتے�۔رگم ا�سیک افحظت ےک ےئل المئہکولت�ا�ر یں ےئل‬ ‫کڑھ�ے وہئے ںیہ �۔ ا�و�ر رہایکرطخ�ہ ےس اسےوفحم�ظ رھکےت‬ ‫ہںی ول�گےتھجمس ںیہہک و�ہ ر�وحانی جیب وجدخ�ا ےن دنای ںیم ڈ�الا ےہ‬ ‫ریحا �ن وہجاتےںیہ‬ ‫جدلابت�ہ وہجائےاگ نکیل ایک د �ن ہی دیھکرک �‬ ‫کہ و�ہامت�م ندای ںیملیھپایگ ےہ�۔ ا�س ےکاکٹےنیکیسکوکاطقت‬ ‫زیچ�سیکٹیپلںیمآتیےہا�سےکاسمےنرسمیلستمخ‬ ‫ہنںیہکلبوج ا‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫کرتی ےہ �۔ ك ِل َمة ط ِّي َبة كش َجرَ ٍة ط ِّي َب ٍة ا ْصل َها ث ِاب ٌت ّو ف ْر ُع َها‬ ‫ُْ ٓ ُ َُ ُ َ ْ ۢ ْ‬ ‫َّ‬ ‫َْ‬ ‫ّٰ‬ ‫في‬ ‫الس َماۗ ِء ت ٔوت ِ ْي اكل َها ك ّل ِح َي ٍن ِب ِاذ ِن َر ِّب َها َو يض ِر ُب الل ُه‬ ‫ِ ْ َ ْ َ َ َّ‬ ‫ِلناس ل َ َع َّل ُه ْم يَ َت َذكّ ُر ْو َن �(�ابر�اہمی�‪ )�2�6� ،�2�5� :‬كَ َزرعْ‬ ‫ٍ‬ ‫الامثال ل ِ‬ ‫اس َت ٰوى َع ٰلى ُسوْقِ ٖه يُ ْعجبُ‬ ‫اس َت ْغ َل َظ َف ْ‬ ‫اَ ْخ َر َج َش ْطـَٔ ٗه َف ٰا َز َر ٗه َف ْ‬ ‫ِ‬ ‫ُّ َّ َ َ ْ َ ُ ْ ُ َّ َ َ َ َ ّٰ ُ َّ ْ َ ٰ َ ُ ْ َ َ ُ‬ ‫الزراع ل ِي ِغيظ ِب ِهم الكفار وعد الله ال ِذين امنوا و ع ِملوا‬ ‫ُْ َْ ً َ​َ‬ ‫ّٰ‬ ‫ت ِمنه ْم ّمغ ِف َرة ّو ا ْج ًرا َع ِظ ْي ًم �ا(� فلاحت�‪)�3�0� :‬‬ ‫الص ِل ٰح ِ‬

‫ہام�ر�ی امجعتاکیھب یہی اح �ل ےہ‬

‫چونہکرضح�تحیسم ومعو� ؑدیھب نایہ وجیب�ں ںیم ےس یاک جیب‬ ‫تےھ ا �س ےئل ا �ن ےک استھیھب وہی اعم مہل وہ�ا�۔آ �ج ےسسیت‬ ‫سا�ل ےلہپوک�نہہکاتکس اھت ہک ہی جیب ا�س دق�ررتقیرک�ےاگ ا�و�ر‬ ‫نہرص�ف ا پےن اند�ررتق ‪ ‬یرک�ےاگ ہکلب الکوھ �ںاک اب�پ وہگا ا�و�ر‬ ‫ہز�ا�ر �و �ں الکوھ �ں وفن�س ا�س ےس ا پان قلعت دیپ�ارک یں ےگ ا�و�ر‬ ‫کوئی اخم لف ا�س رپ اغلب ہن وہ سےکاگ �۔نکیل وجدخ�ااک اشنم�ء اھت‬ ‫پو �ر�ا وہ�ا ا�و�ر زمنی ےن ایک ات�ز�ہ اشن �ن کیداھ �۔ ا�و�ر و�ہ احدم�ی‬ ‫جامعتسج ےک �‪�3� 1�3‬آ � مدوی �ںیک رہفست ہن وپ�ر�ی وہکسیت بج‬ ‫تکہک ےچب ا�و�روع �رتںی ا�س ںیم د�اخل ہن ےئک ئاجںی �۔ ا�ب ا �س‬ ‫قد�ررتقیرکیئگ ےہہک ایک زہ�ا�رآ�دمی اق�د یا �ن ںیم یہ ومجو�د‬

‫ہے ا�و�رومجمعی وط�ر ےس اچ�ر الکھ ےس ڑب�ھیئگ ےہ �۔‬

‫رضو�ریا�تیھب ڑبھیت ںیہ‬ ‫جامعت ےک استھ �‬

‫یہ ایک اع �م اقعد �ہ ےہہک امجعتیک رتقی ےک استھ‬ ‫رو�ر یا�ت یھب رت قی رک تی اجتی ںیہ �۔ ایک و�ہ زما نہ اھت ہک‬ ‫ض �‬ ‫بیکبتک ےکاشئعرکنے ےک ےئل یاک یرپس‬ ‫حرض�ت اصح ؑ‬ ‫رضو�ر�تیھت �۔ ا�و�ر تہبلکشم ےک استھ ایک رپیسڑھک�ا‬ ‫کی �‬ ‫رضو�ریا�ت ہلسلس ےک ےئل‬ ‫کای ایگ اھت رھپرضح�ت اصحبؑ ےن �‬ ‫�ایک رسالہ اکنلان اچ ہا نکیل و�ہ ا�س وجہ ےس رکا ر ہا ہک ا�س ےک‬ ‫یلےن و�الےرظنہنآتے ےھتنکیل ا�ب ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےسیئک‬ ‫پریس اہی �ںاک�مرک رہے ںیہ ا�و�ر د�و ہتفہ و�ا�ر ایک دنپ�ر�ہ ر� �وز �ہ‬ ‫�ا�و�ر اچ�ر امہو�ا�ر رسالے اہی �ں ےس لکن رہے ںیہ ا �و�ر رھپیھب‬ ‫رو�ر یا�ت ا�س دق�ر ڑب�ھ رہی ںیہہکیئک اعممال�ت ابیھوتجہ ےک‬ ‫ض �‬ ‫وتہںیہنرک ےتکس�۔‬ ‫قابل ںیہہکنجیک رط�ف ہی رسالہ ا�و�ر اخاب�ر ج‬ ‫یا وت و�ہ زمانہ اھت ہک یاکرک�ایہ ےک اکم�ن ںیم دنپ�ر �ہ وس ڑلکے‬ ‫پڑھےت ےھت ایک ا نرٹنس اپ�س ڈیہ امسرٹاھت �۔ ا�و�ر ا�ب امجعت‬ ‫�ا�س دحکت رتقیرکیئگ ےہہکڑکنیس �و�ں ابلط�ءوکس�ل ںیممیلعت اپتے‬ ‫ہںی ا�و�ر ڈیڑ�ھ الکھ ر�و پہی ےکرخ �چ ےس وب�ر�ڈنگ ا�و�ر دم�رسہ‬ ‫تای�ررکنا ڑپ�ا ےہ �۔ ا�و�ر وب�ر�ڈنگ ابیھ وپ�ر�ا ہن وہ چاک اھت ہکگنت‬ ‫عمول�م دیےن اگل ایک ا نرٹنس اپ�سرک�د �ہ ڈیہ امسرٹیک ہگجوملو�ی‬ ‫صد�ر�الد ین اصحب یب ا�ے یب یٹ اسیج الئقآ�دمی ا �و�ر دم�ّرسنی‬ ‫مںییئک دیرگرگیوج�ایٹاک�مرک رہے ںیہ رغ�ضہک امجعت ےک‬ ‫رضو�ر یا�تیھب ڑبھیت یلچںیئگ ا�و�ر ڑب�ھ رہی ںیہ‬ ‫ساتھ ا�سیک �‬ ‫�ا �و�ر ا �ناک وپ�ر�ارک نا امہ�ر�ا رف�ض ےہ �۔‬

‫رضو�ر �ت‬ ‫�ايک ےئن اخاب�ريک �‬

‫رضو�ر يا�ت ںيم ےس ايک ےئن اخاب�ريک‬ ‫�ا �ن ڑب ھےن و�الي �‬ ‫رو�ر�ت ےہ �۔بے کش ايک و�ہ زما نہ اھت ہک امجعتليلق‬ ‫ض �‬ ‫تيھ �۔ ا�و�ر رھپاکرثول�گ يمزدن�ا�ر�و �ں ےک ہقبط ںيم ےس ےھت �۔‬ ‫يلنک ا�ب الع�و�ہ ا�سصلخم امج عتيک رتقي ےک زہ�ا�ر�و �ںصلخمميلعت‬ ‫يافہتديپ�اوہےئگںيہنجےکولع�موکوستعديےنےکےئلا خاب�ر‬ ‫رو�ر�ت ےہ ۔ رپسييک وم جو�د�ہآسانوي �ں ےناس�ر�ي‬ ‫ّد �‬ ‫کي اش ض‬ ‫ربخو �ں ےسآگاہيوک ايکلہس ا حلوص�ل امر انب د يا ےہ ا �س‬ ‫�دناييک �‬ ‫رکا �۔‬ ‫لےئملع د�وست ہقبط ا�س اف ئد�ہ ےسرحم�و�م ر ہان دنسپںيہن ت‬ ‫فرا�دوکرہاعممہل‬ ‫عال�و �ہ ا�ز يں ا لہلاعتلٰي ےکاق ئمرک�د�ہولسلس �ں ےک ا �‬ ‫مںي د�وسر�و �ں ےس ڑب�ھرکدق�م ام�رنا اچ ہےئ ا�و�ربس ديفمولع�م ںيم‬ ‫رضو�ر�ي ےہ �۔‬ ‫�ا �ناک ربمند�وسر�و �ں رپ افئق وہنا �‬

‫رضو�ر �ت‬ ‫�د �وسر�ي �‬

‫رضو�ر�تہيےہہکتہبےساحدم�يںيہ‬ ‫� ياکےئناخاب�ريک �‬ ‫کہوجاحدميوتوہےئگںيہ۔نکيلا�نوکيھبولعم�مںيہنہکاحدم�ي‬ ‫ہورکمہ رپايک ذمہ د�ا�ريا�ں اعئد وہتي ںيہ ا�و�رسک رط�ح ںيمہ‬ ‫�د�وسر�و �ںيک تبسن رسوما�ت و دبعا�ت ا�و�راقمما�ت اسر�ا�ف ےس‬ ‫رضو�ر�توک وپ�ر�ارکنے ےک ےئليھب ايکتخس‬ ‫چبان اچہےئ ۔ ا�س �‬

‫رضو�ر�ت ےہ �۔‬ ‫کوششيک �‬

‫رضو�ر �ت‬ ‫يترس�ي �‬

‫يہ ےہہکرتقيرکنے و �اليوق�م ےک ےئل ا پےن ا سال �ف ےک‬ ‫نکي اکمو�ں�‪ ،‬دنلب�ا�ر�ا�د �و �ں�‪� ،‬وسعي ا لوحصلگ�ي�و �ں�‪ ،‬ربص�و ا تسالق�ل‬ ‫کےاک�رنامو �ں ےس و�ا قف وہ نا ا �و�ر ا پےناک�موک وپ�ر�ارکنے ےک‬ ‫رضو�ر�ي وہات‬ ‫لےئ رہمسقيک تقشم اٹاھنے ےک ےئل ايت �ر وہ نا �‬ ‫ہے �۔�ا�س ےئل احدمي امج عتوکات �ريخ ا سال�م ےس و�افقتييھب‬ ‫رو�ر�ي ےہ خ�۔وصصًا رسو�لرکيم ﷺ�( فد�ا ہ ابي و امي ) ا �و�ر‬ ‫ض �‬ ‫صاحبہيک ات �ريخ ےس �۔‬ ‫ؓ‬

‫ش‬ ‫رضو�ر �ت‬ ‫چوتيھ َا َ� ّ�د �‬

‫�ا�س وقت ہي ےہہک دنہ � سوات �نںيہن ہکلب دناييکاکرثوقمو �ں‬ ‫مںي ا�س وقتتخس ےبينيچ يليھپ وہئي ےہ ا �و�ر ايک د �وسر�ے‬ ‫کےالخ�فضغب وانع�داک د�ر يا وج�ش ام �ر رہا ےہ ا �و �ر ا �س ہلسلس ںيم‬ ‫ہدن� سوات �ن ںيميھب ايکرگ �و �ہ ا ياسپدي �ا وہايگ ےہہک وجوگ�رمنٹن‬ ‫ظن‬ ‫ن ش‬ ‫�ا �گل�� يہ ےکالخ�فبيجعبيجع رنگ ےس دب ���ي�ا �ںاليھپ ر ہا ےہ‬ ‫�ا�و�ر و فا�د�ا�ر�ي ےک رپ د�ہ ںيم ا�س وکحمتوکزمک�و�ررکنےيکرکف‬ ‫مںي ےہ ا �و�ر وچنہک امہ�ر�اوکئي اياس اخاب�رںيہنہک وجايسست ےک‬ ‫�اہم اسمئل رپ ا�س ۂطقن ايخ�ل ےس ر �وشين ڈ�ا لےہک وجرضح�ت‬ ‫صاحب ےناقئمايک ےہ ا �س ےئلرطخ�ہ ےہہکمہ ںيم ےسضعب‬ ‫رضو�ر�ي ےہہک ڑب �ے‬ ‫�ا حاب�ب ا�س ر�و ںيم ہن ہہباجئںي ا �س ےئل �‬ ‫�ز�و�ر ےس ا�س اعممہل رپرضح�ت اص حبيکرحتير �و �ں ےس ر �وشين‬ ‫�ڈ�الي اجئے ا�و�ر ا حدم وي �ں ںيم ا �س ايسستوک ر�ائج ايکجائے‬ ‫جےسرضح�ت اص حب ےن شيپايک ۔�ا �و�ر ا �ن اصولو �ںوک رہش�ت‬ ‫�د�ي اجئے نج رپرضح�ت اصحبؑ احدمي امجعتوکالچنا اچ ہےت‬ ‫رفائض‬ ‫تےھ �۔ ا �و�ر احدم�ي امجعتوک ا�س ومقہع رپ ا�س ےک اہم �‬ ‫با�ر اب�ر اي�د د لائے اجئںي اتکہ و �ہ اپےن ا ما�م ےک شيپرک�د �ہ ايعم �ر‬ ‫�وفا�د�ا�ر�ي رپ اق ئم رہںي�۔‬

‫رو�ر �ت‬ ‫پانوچ يں اہن يت اشدض �‬

‫�احدم�ي امجعت ںيمميلعتاک اليھپنا ےہ�۔ ںيم دکياتھ وہ�ںہک‬ ‫جس رط�ح دنہ� سوات�ن ںيم ا�و�روقمںيميلعت ںيم ےھچيپ رہي وہئي ںيہ�۔‬ ‫رفا تا ےہ‬ ‫�اسي رط�ح احدم ييھبميلعت ںيم تسس ںيہ احلانہک ا لہل م‬ ‫َ َ َ َّ‬ ‫َ ْ َ ْ َ ْ َّ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ي ال ِذيْ َن ي ْعل ُموْن وال ِذيْ َن لاي ْعل ُموْن �(�الزمر�‪)�1�0� :‬‬ ‫هل يست ِو‬ ‫َ َ ُ ْ ْ َ َ َّ ُ‬ ‫�ا�و�ر �رسو�لرکيم ﷺ رفماتے ںيہ �۔ ک ِلمة ال ِحكم ِة ضالة‬ ‫ُْ َ​َ َ َ َ ْ ُ‬ ‫‪1‬پر …�…‬ ‫ث َو َج َد َھا پس ا حدم�ي �…�…باقیہحفص �‪1�0‬پر‬ ‫المؤ ِم ِن اخذھا حي‬


‫� ‬

‫‪18‬؍جو�ن ‪�2021‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬ ‫‪18‬؍‬

‫با�غ ںیم تّلم ےک ےہوکئیلگِ رعانالھک‬

‫�احدمہیلع اسلال�م �۔ریس�ت و وس�ا نح‬ ‫می’�)‬ ‫�(مرتہب�‪�‘ :‬ا�ے لو �‬

‫اقد�سوکسج ابخد�ا ا�و�راصحب ولایت زب�ر�گ ےس التف رہی و�ہ وملانا وملو�ی دبع�الہلزغنو�ی رحۃم الہلہیلع ےھت‬ ‫�ا�س دہعمںیتبحص اصحلنییک رغ�ض ےسرضح�ت ؑ‬

‫حصتب اص حلنی ا�و�ر ر� �وز �و �ںاکظعمی اجمہد�ہ‬ ‫حمدم�اعمظدبع�الہلزغنو�ی رحۃم الہلہیلع�(حہصمجنپ�)‬

‫عدب �الہلزغنو�یؒ اص حبیک ا �ولا�د�(حہص د � �وم�)‬

‫مولو�ی دبع�ا لہلزغنو�ی اص حب ےک ایک ےٹیبدبع الو�احد‬ ‫غزنو�ی د�اما�دحرض�ت ۃفیلخ املحیس الا�و�لمیکح وملا نا ون�ر ا لد ینؓ‬ ‫تےھ �‪:‬‬ ‫حرض�تمیکح وملو�ی ون�ر�الدین اص حبؓ ۃفیلخاملحیس الا �و�ل‬ ‫نے ا پین ویٹیب �ں ںیم ےس ایک یٹیبیک اش�د�ی رضح�ت وملو�ی‬ ‫عدب �ا لہل اص حب زغنو�یؒ یک زب�رگییک وجہ ےس ا �ن ےک ےٹیب‬ ‫مولو�ی دبع�الو�احد اصحب ےک استھرک �دی �۔رگم ا فوس�سہک‬ ‫�اپےن َا�و�ر اھب ئوی �ں یک رط�ح دبع�الو�احدصاحب یھب ہلسلس‬ ‫عالہی احدمیہ ےک دشید شدنم رہے ہکلب یاک فدہع بج ہیآ ؓ�پ‬ ‫صرا�ر‬ ‫سے المقا �ترکنے ےک ےیل اق�د یا �نآئےوتآ ؓ�پ ےک ا �‬ ‫پررضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےس یھب ےنلم ےلچ‬ ‫گےئ �۔ بجرضح�ت اقد�سدجسمابم�ر�ک ںیم ا �ن ےس ابتںیرکنے‬ ‫ریحا �ن ر�ہ ےئگہک و �ہ‬ ‫لےگوترضح�ت وملو�ی اص حبؓ ہی دیھکرک �‬ ‫اقد�سیکیسک اب�تاک وج�ا�بںیہن د یےت ےھت ا �و�ردلج�ی‬ ‫حرض�ت ؑ‬ ‫جدل�ی زبا �ن الہتے اجتے ےھت انچنہچ بج ا �ن ےس دعب المقا �ت‬ ‫رفا یا ہکمت ُا�س وقتایک ڑپ�ھ رہے ےھت وت انوہ �ں‬ ‫�د�ریافت م‬ ‫نےاہک ہکوس�ر�ہفہکیک یلہپ د�سآتیںی ڑپ�ھ رہا اھت�۔رضح�ت‬ ‫ن‬ ‫�اقد�س ےن بج ہی اب�ت ُس�ی وت تہب مُسک�ر�ا ئے �۔‬ ‫ؑ‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الا�و ؓ�لیک ہی یٹیب وجدبع�الو�احدصاحب‬ ‫کے استھ ایبہییئگںیھت ا �ناک نا�م ا مامہ اھت ہی ڑب�ی الئق ا�و�رمیلعت‬ ‫یا فہتںیھت �۔ ا�ر�د�و�‪ ،‬اف�رسی ا �و�روتشپ ےسوخ�ب و�اقفںیھت �۔رضح�ت‬ ‫زبا�د�ییک ا�ولا�د د�و ڑلکو�ں ا�و�ر د �و‬ ‫لخۃفی املحیس الا �و ؓ�لیک ا �ن اص ح �‬ ‫لڑکوی �ں رپلمتشمیھت �۔ ڑب�ےڑلکےاک ان�مدمحم ا بر�ا ہمی ا�و�روھچٹے‬ ‫کا ان�مدمحم اسامعلی اھت �۔ کڑلوی �ں ےک ان�مآمہن ا �و�ردخ یہج ےھت �۔ ہی‬ ‫زبا�د�ی رضح�ت اما مہؓ �‪�1�8�9�7‬ء ںیم رم�ض د�ق ںیم التبم وہرک‬ ‫صاح �‬ ‫قا�د یا �ن ںیم وف�ت وہیئگںیھت ا�و�ر ا �ناک ڑب�ا ڑلکا دمحم ا بر�ا ہمییھب‬ ‫�اسی رم�ض ےس �‪�1�9�1�0‬ء ںیم وفا �ت اپایگ اھت �۔‬ ‫�( بوح�الہ ایح�ت ون�رہحفص �‪)�7�9� -�7� 8‬‬

‫زبا�د�ی ےسقلعتم ایک دفہعآ �پ ےنوملو�ی‬ ‫�اپین ا سی اص ح �‬ ‫عدب�اجلاب�ر اص حب زغنو�یوکاھکل اھت ہک ‘�‘�اگر آ �پ وسچو وت‬ ‫عدب �الو�احدوک اپین ڑلکی ا ما مہ رمحاہ الہلاک اکن�ح اہمت�ر�ے و�ا لد‬ ‫ما جدیک تبحماک یہ رمث�ہ اھت �۔’ �’ �( حای �ت ون�رہحفص �‪)�2�3� 0‬‬ ‫زبا�د�ی امامہؓ اص حہب اپےن ےھچیپ د�و ڑلکے ا�و�ر‬ ‫حرض�ت اص ح �‬ ‫�د�و ڑلکای �ںوھچ�ڑرک �‪ /�2�6‬اگتس �‪�1�8�9� 8‬ءوک رب�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬ ‫عبرم �‪ 2� 7� ،�2�6‬اس�ل وف�ت وہئییھت �۔ افنا ہلل و انا الہی ر�ا جوع �ن �۔‬ ‫حرض�توملو�ی اص حبؓ ےن رضا ابقلاض اک اشند�ا�رومن نہ دھکال یا �۔‬

‫اقد�سیھب رشیک انج�ز�ہ ےھت �۔وگ�ر رپچنہپرکرضح�ت‬ ‫حرض�ت ؑ‬ ‫رفا یا‬ ‫مولو�ی اص حب ومصو�ف ےن اح ضر ینوک اخمطبرک ےک م‬ ‫کہ‬ ‫�‘�‘ ہی ےہ اناس�ناک اختہمسج ےک ےئل و �ہ دسح �‪،‬ضغب �‪،‬ہنیک �‪،‬‬ ‫جوھ�ٹ ا�و�ررفیبوک اتخای�ررکتا ےہ �۔’ �’‬

‫�(حای�ت ون�رہحفص �‪)�2� 3�0� -�2�2� 9‬‬

‫مولا نا دبع�الو �احداص حبیک ا�ولا�د ںیم ےسوملانا اسامعلی‬ ‫غزنو�ی اپےن ےقلح ںیم رعم�و�ف وہئے�‪ ،‬وملانا اسامعلی زغنو�ی‬ ‫سوع �د�ی رع�ب ےک کلم دبع�الزعیز نب آ�ِل وعس�د ےک �وزیر‬ ‫�رہے ںیہ�‪،‬آ�پ ےک و�اسہط ےسوعس�د�ی رع�ب ےک ا�و�ردجن ےک‬ ‫لعام�ء ا�و�رومحدینِ دنہ ےک امبنی اخصے اقلعت�ت اقئم وہگےئ �۔‬ ‫یاہ �ں کتہک ا�س انمستب ےس رھپسے ظفل وہابی ومحدین دنہ‬ ‫پرآ ایگ�‪ ،‬ا�ب ہیول�گ ظفل وہابی ےس ز یا�د �ہرگیز ہنرکتے ےھت �۔‬ ‫کوینہکوعس�د�ی اقلعت�ت ےس ا�نیک یاکتبسنآ �ِلخیش ےساقئم‬ ‫ہوچیکیھت �۔ِا�سد�و�رںیمزغنو�یرضح�ا�تامجعتںیمایکاتمم �ز‬ ‫رکُابرھ�ے�ا�و�ر ایک د�و�رکت امج عتِ ا ہلِ دحیث‬ ‫گر�و�ہ نب �‬ ‫کی ایق�د�ت ا �ن ےک اہتھ ںیم رہی �۔‬

‫عدب �اجلاب�ر زغنو�ی‬

‫عدب�الہلزغنو�یؒ ےک دعب ا �ناک بڑ �ایباٹ دبع�ا لہل نب دبع�ا لہل‬ ‫وھتڑ�ا رعصہ نزد�ہ ر ہا �۔ ا�سیک وفا�ت‬ ‫�ا �ناک ہفیلخرقم�ر وہ�ا �۔ و�ہ �‬ ‫کے دعبزغنو�ی اص حب اک�د�وسر�ایباٹ دبع�اجلاب�ر زغنو�ی اجشننی‬ ‫مرق�رہو�ا �۔ہیا �ندبصنبیاخمفلنییکفصںیماشملوہ�انجوہ �ں‬ ‫نے دخ�اکے رمسل ا�و�ر اممون�ریک اخم لتفیک ا�و�ررفککے اتف�و�ٰی‬ ‫ئ‬ ‫پرمرہلاگئی �۔رضح�ت اقد�س اب�� ہلسلس احدم یہ ہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م‬ ‫نےاتک�ب الربیہ ںیم ا �ن دبصنبی اخمفلنییک ظیلغاگلوی �ں ا�و�ر‬ ‫رفائی ںیہ �۔ وج �و �ہ‬ ‫بدتذہییب رپشملمتھچکاثملںی وطب�رنومنہ د�ر�ج م‬ ‫�آ ؑ�پ ےک اب�ر�ہ ںیم ا تسامع�لایککرتے ےھت �۔ہحفص �‪1�4�8‬پرغزنو�ی‬ ‫گر �و�ہ ےکونع�ا �ن ےسرضح�تدبع�ا لہلزغنو�ی اص حب ےکنیت‬ ‫یبوٹ �ں اک ذکرومجو �دہے �۔ ابج�رغزنو�ی ےن رماض �ن ےک ہنیہم‬ ‫�‪�1�3�3� 1‬ھربمتس �‪�1�9�1�3‬ء ںیم وفا�ت اپ ئی �۔‬ ‫(حرض�ت وم لانا د�ا�ؤ�د زغنو�یؒ رمتہب دیس ا بوبرکزغنو�یہحفص �‪)�2� 3�5� -�2� 3�4‬‬

‫عدب �الہلزغنو�ی اص حب ےکقلعتم‬

‫ت‬ ‫نو�ا�ب دص یقنسح اخ ؒ�ن ےن ا پین فینصت ‘�‘ �قص�ا�رنم‬ ‫تذکا�رویج�د و�ا لاحر �ا� �ر’�’ ںیماھکل�‪ ‘�‘�:‬چر�خاگر زہ�ا�ر رچ�خ زندلکشم‬ ‫کہ ںینچ ذ�ا�ت اجمعامک لا�ت رب�ر�وئے وہظ�رآ�ر�د مہ دحم �ث‬ ‫بو �د ومہدحم �ث �۔’ �’ �(حرض�توملا نا د�ا�ؤ�دزغنو�یؒ رمتہبدیس ابوبرکزغنو�ی‬ ‫فصہح �‪ )�2�1�8‬عیین آسام �ناگر زہ�ا�ر اب�ریھبرگ�د�شرک�ے�‪ ،‬وتلکشم‬ ‫ہےہک ا�ب اییس اج معامکلا�ت یتسہ رعم�ِض و جو�د ںیم آئے �۔‬ ‫�و�ہ دحم �ث یھب ےھت ا�و�ر الہل ےس الکمہمیاک رش�ف یھب اہنںی‬ ‫حاصل اھت �۔‬

‫طر’�’ ںیم رضح�تدبع ا لہل‬ ‫مولانا دبع حلایئؒ ےن‘�‘ نزھ��ۃ ا لوخ�ا �‬ ‫غزنو�یؒ ےک اح لا�تدنبملقرکتے وہ ئے اتفات حہی ہلمج ہیاھکل ےہ�‪:‬‬ ‫ّٰ‬ ‫�‘�‘الشیخ الامام العالم المحدث عبد اللہ‬ ‫بن محمد بن محمد شریف الغزنوی الشیخ محمد‬ ‫ّٰ‬ ‫اعظم الزاھد المجاھد الساعی فی مرضاۃ اللہ المؤثر‬ ‫لرضوانہ علی نفسہ و اھلہ ومالہ و اوطانہ صاحب‬ ‫المقامات الشھیرۃ و المعارف العظیمۃ الکبیرۃ �’�’‬

‫لمس‬ ‫�(�الاعال�م ا مّی زنب ھ��ۃ ا لوخ�اطر … �…�ا �جل�د الاث لثہحفص �‪1�0� 3�0‬کمہبت د�ا�ر ابن‬ ‫لم‬

‫ریبو�ت �‪�1�9�9�9‬ء�)‬ ‫حز�م �‬

‫حرض�تدبع الہل نب دمحم نب دمحمرشیف الزغنو�یخیش ےھت �‪،‬‬ ‫�اما�م ےھت�‪ ،‬اعلم ےھت�‪ ،‬ز�اہد ےھت�‪ ،‬اجمہد ےھت �۔ رضائے ا ٰلیہ ےک‬ ‫وکا �ں ےھت �۔ ا لہلیک رضا ےک ےیل اپین اج �ن�‪ ،‬ا پان‬ ‫حوص�ل ںیم ش‬ ‫گرھبا�ر�‪ ،‬اپان ام�ل�‪ ،‬ا پان وطن بسھچک اٹل دیےن و�ا لے ےھت �۔ املع�ء‬ ‫سو�ء ےک الخ�ف ا �ن ےکرعمکےوہشم�ر ںیہ �۔‬ ‫شخی سمش القح دیانو�یؒ ےن‘�‘ غایۃ ا ملوصق� �د’�’ ےک دقم مے‬ ‫مںی رضح�تدبع�الہلزغنو�یؒ یک دم�ح ووتصفی ںیماھکل�‪:‬‬ ‫ّٰ‬ ‫�‘ �‘ انہ کان فی جمیع احوالہ مستغرقا فی ذکر اللہ‬ ‫عزوجل حتی ان لحمہ و عظامہ و اعصابہ و اشعارہ و‬ ‫ّٰ‬ ‫ً‬ ‫اللہ تعالٰی ً‬ ‫متوجھا الی‬ ‫جمیع بدنہ کان‬ ‫فانیا فی ذکرہ‬ ‫عزوجل۔ �’�’‬

‫لمس‬ ‫ل‬ ‫�(�الا عال�م ا مّی زنبھ��ۃ ا لوخ�اطر … �…�ا م�جل�د الاث لثہحفص �‪1� 0� 3�1‬کمہبت د�ا�ر ابن‬ ‫ریبو�ت �‪�1�9� 9�9‬ء�)‬ ‫حز�م �‬

‫�و�ہ رہ�وقت ا�و�ر رہاح لت ںیم دخ�ا ئے زب�ر�گ و ربتر ےک‬ ‫وگت�‪ ،‬ا �نیک ڈہیا �ں�‪،‬‬ ‫�ذکر ںیم ڈ�وبے ر ہےت ےھت �۔یتحہک ا �ناک ش‬ ‫وتمہاھت�۔ الہل‬ ‫�ا �ن ےک ےھٹپ ا �و �ر ا �ناک رہرہ ِنب وم الہلیک رط�ف ج‬ ‫زوجل ےک ذکر ںیم انف وہ ےئگ ےھت �۔‬ ‫ع �‬ ‫سدینذیرسحنی دہول�ی اصحب ےنرضح�ت زغنو�ی اصحبؓ‬ ‫کوخر�ا�ج دیقع�ت شیپرکتے وہئے اہج�ں ا�ن ےک اضفئل‬ ‫قرا�رکای�وہا�ں ہییھباہک ہک ا�س ےن مہ ےس دحیث ڑپھی‬ ‫کا�ا �‬ ‫�ا�و�ر�و�ہ ےھجم امن�زپڑھانکساھگای�۔سجیک وجہ ایکرعم�و�ف و�اقہع‬ ‫ہےہک ایک دفہع دلی ںیم امن�ز ےک د�و�ر�ا�ندجسم ںیم اچانکآ�پ‬ ‫رگی�‪،‬رگم ا�س وقتیھبآ�پیک امن�ز ںیمللخ و�اقہع‬ ‫پرتھچآ�ن �‬ ‫نہ وہ�ا�۔ دعب�ا�ز�ا�ں بجآ�پ ےس ا�س و�اقہع ےک اب�ر�ہ ںیم وپچاھ‬ ‫گای وتآ�پ ےن وج�ا�ب دیاہک ےھجموت ا�ساکوکئیملعںیہن ےہ�۔‬ ‫حرض�ت ا ما�م ا لز ما �ن دہم�ی وہعم�د�وسمحی ومعو�دحرض�ت‬ ‫�اقد�س ابنٔی ہلسلس احدم یہ ےن ا پین دعتم�درحتیر�ا�ت ںیم رضح�ت‬ ‫رفایا ہے �۔‬ ‫عدب �ا لہل زغنو�ی اص حبؒ اک ذکرخریبتہ تبحم ےس م‬ ‫�ایک ہگجآ ؑ�پ ایب �ن رفماتے ںیہ�‪:‬‬ ‫�‘�‘�ایک زب�ر�گ اغیت د�رجہ ےک اصلح وجمر�د�ا �ن دخ�ا ںیم‬ ‫رشم�ف ےھت ا �و�ر‬ ‫سے ےھت ا�و�ر اکملہم ال ٰ� ہ ّ�یہ ےک رش�ف ےسیھب ّ‬

‫برمتہبامک�ل اتاب �ع تّنُسرکنے و�ا لے ا �و�روقت�ٰی ا �و�ر اہط�ر �ت‬ ‫کے عیمج رم�اتب ا�و�ر دم�ا�ر�جوکوحلم�ظ ا �و�ر رمعی رھکےن و�ا لے‬ ‫ت‬ ‫تےھ ا�و�ر ُا �ن اص� قدو �ں ا �و�ر ر�ا س��ب�ا�ز �و �ں ںیم ےس ےھت نجوک‬ ‫خد �ائے تاعلٰی ےن اپین رط�فاچنیھکہو �اہوتا ےہ ا �و�ر رپ لے‬ ‫�د�رجہ ےکومعم�ر ا لا�وقا�ت ا�و�ر ای�د ا ٰلیہ ںیموحم ا �و�ررغ یق ا �و�ر ا سی‬ ‫�ر�ا �ہ ںیموھکئے ےئگ ےھت نجاک نا�م انمی دبع الہلزغنو�ی اھت �۔‬ ‫� یاک فدہع ںیم ےن ُا�س زب �ر�گ اب افصوکوخ�ا �ب ںیم ُا �نیک‬ ‫�و فا �ت ےک دعب دکیاھ ہکاپس ہوی �ںیک وص�ر �ت رپ ڑب�یتمظع ا �و�ر‬ ‫شا �ن ےکاستھ ڑب�ے ولہپ�انو �ںیک امندنحّلسم وہنےیک اح لت ںیم‬ ‫کڑھ�ے ںیہ بت ںیم ےنھچک ا پےن الاہما �تاک ذکررک ےک ُا �ن‬ ‫رفائےی �۔‬ ‫سے وپ چاھ ہک ےھجم ایک وخ�ا �بٓا ئی ےہ ا�سیکریبعت م‬ ‫َمںی ےن وخ�ا�ب ںیم ہی کیداھ ےہہک ایکولت�ا �رریم�ے اہتھ ںیم‬ ‫ہے سجاک ہضبقریم�ے ہجنپ ںیم ا �و �ر ون�کٓاسام �ن کتیچنہپ وہئی‬ ‫ہے بج ںیم ا�سوک د�ائںی رط�ف الچ تا وہ �ںوت زہ�ا�ر �و �ں اخملف‬ ‫�ا�س ےسلتق وہجاتے ںیہ ا�و�ر بج ابئںی رط�ف الچتا وہ �ںوت‬ ‫ہز�ا�رہا دشنم ا�س ےس ام�ر�ے اجتے ںیہ بترضح�ت دبع ا لہل‬ ‫ن‬ ‫صاحب حرمو�م رضی ا لہل اعتلٰی ہنع ا �س ریم�ی وخ�ا�بوک ُس�ک�ر‬ ‫بتہوخ�ش وہئے ا�و�رباش شت ا �و�ر ا بناس�ط ا �و�ر انرش�ا�ح دص�ر ےک‬ ‫عالما�ت و�اما�ر�ا�ت ُا �ن ےک رہچ�ہ ںیمومن�د�ا�ر وہگےئ ا �و�ررفمانے‬ ‫لےگہک ا�سیکریبعت ہی ےہہک دخ�ائے اعتلٰیٓا �پ ےس ڑب �ے‬ ‫بڑ�ےاک �م ےلاگ ا �و �ر ہی وج دکیاھ ہک د�ائںی رط�فولت�ا �ر الچرک‬ ‫ماخلوف �ںوکلتقایک اجتاہے ا�س ےسرم�ا�د و �ہ ا تام�متجحاک کا�م ےہ‬ ‫کہ وج ر�وحانی وط�ر رپ انو�ا�ر و برکا �ت ےک ذ�ریہع ےس اناج�م ذپیر‬ ‫ہوگا ا�و�ر ہی وج دکیاھ ہک ابئںی رط�فولت�ا�ر الچرک زہ�ا�ر ہا مشدون �ں‬ ‫کو ام�ر�ا اجتا ےہ ا�س ےسرم�ا �د ہی ےہہکٓا �پ ےک ذ�ریہع ےسیلقع‬ ‫طو�ر رپدخ�ائے اعتلٰی ا لز�ا�م و اساک�تمصخرک �ےاگ ا �و�ر دنای رپ‬ ‫�د�ونو�ں وط�ر ےس ا پینتجح وپ�ر�یرک د �ےاگ�۔ رھپ دعب ا �س ےک‬ ‫رفا یاہک بج ںیَم دنای ںیم اھت وت ںیم ُا مدی �و�ا �ر اھت‬ ‫�انوہ�ں ےن م‬ ‫رضو�روک ئی ایاس ٓا�دمی دیپ�ارک �ےاگ رھپرضح�ت‬ ‫کہدخ�ا ئے اعتلٰی �‬ ‫عدب ا لہلاصحب حرمو�مھجموک ایک وسعی اکم �نیک رط�ف ےل ےئگ‬ ‫ت‬ ‫جس ںیم ایک امج عت ر�اس��ب�ا�ز �و �ں ا �و�راکمل ولگو �ںیک یھٹیب‬ ‫ہوئییھتنکیل بس ےک بسحّلسم ا �و �ر اپسہاینہوص�ر �ت ںیم اییس‬ ‫سچیتیک رط�زےسےھٹیبوہ ئے ولعم�م وہتے ےھتہکوگ یاوک ئییگنج‬ ‫خدمت اجبلانے ےک ےئلیسک ایےسمکح ےکرظتنمےھٹیبںیہ وج تہب‬ ‫جدلٓانے و�الا ےہ رھپا�س ےک دعبٓانھکلھکیئگ�۔’ �’‬

‫�(�ا�ز�ا لہ ا �و ہا�م�‪ ،‬ر �وحانی زخ�ا ئن دلج �‪3‬فصہح �‪1�4�6� -�1� 4�3‬حاشہی�)‬ ‫�(باقی ٓا ئدن�ہ�)‬


‫‪18‬؍ وج�ن ‪�2021‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬ ‫‪18‬؍‬

‫طخہبہعمج‬

‫� ‬

‫�ا�ب الخفت اسی رط�ح اج�ر�ی رہین ےہ سج رط�ح الہلاعتلٰی ےن ہلصیفرفما دیا ےہ‬ ‫ظوہ�ِر دق�ر �ِت اثنہیینعی الخفتِ احدم یہیک ربکت ےس امجعت احدم یہہملسم رپذگشہت �‪ 1� 1�3‬اس�ل ےک د �و�ر�ا �ن ان �ز�ل وہنے و�الے ا لہلاعتلٰی ےکولضف �ںیک ایککلھج‬

‫ٹ‬ ‫‪28‬؍ہرج�ت ‪ 1400‬ہرج�ییسمش اقمب�مدجسمابم ��رک�‪�،‬اسال�مٓابا�د�‪�،‬لف�و�ر�ڈ (سر�ے)�‪ ،‬یو ےک‬ ‫طخہب ہعمجدّیسنا امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدملخۃفیاملحیس الاخمس ایدّ�ہ الہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیزفرمو�د�ہ ‪28‬؍میئ ‪�2021‬ء مباطبق ‪28‬؍‬ ‫َْ‬

‫َ َ‬

‫َ ٰ‬

‫َ‬

‫َْ‬

‫َ​َ‬

‫َ‬

‫�(طخہب ہعمجاک ہینتم ا�د�ا�ر�ہ افللض اپین ذمہ د�ا�ر�ی رپاشئعرک رہا ےہ�)‬

‫ّ ّ ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫رفا یا ےہ ا�و �ر‬ ‫گےوترھپیہ مہ ا لہلاعتلٰی ےک ا�ن ا ناعمو �ں ےسہصح ےنیل و�الے وہ�ں ےگسجاک عود�ہ ا لہلاعتلٰی ےن م‬ ‫ٔاش َھ ُد ٔا ْن لا ِإلٰ َہ ِالا الل ُہ َو ْح َد ٗہ لَا ش ِريْک ل َ ٗہ َؤاش َھ ُد ٔا ّن ُم َح ّم ًدا َع ْب ُد ٗہ َو َر ُسوْل ٗہ۔‬ ‫َ َّ َ ْ ُ َ َ ُ ْ ُ ّٰ َ َّ ْ ٰ َّ ْ ۡ ّٰ َّ ۡ ٰ َّ‬ ‫ٔاما بعد فٔاعوذ ِبالل ِہ ِمن الشيط ِن الر ِجي ِم۔ ِبس ِم الل ِہ الرحم ِن‬ ‫الر ِح ۡی ِم﴿‪﴾۱‬‬ ‫بتیھ مہ الخ فت ےک اناع�م ےسیقیقحضیف اپنے و�الے وہ �ں ےگ �۔ سپ ہیآیت وممون�ں ےک ےیل یاک تہب ڑب�ی‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ َ َ ۡ‬ ‫﴿‪ٰ ﴾۳‬ملک یَوۡم ّ‬ ‫اَل ۡ َح ۡم ُدل ِ ّٰل ِہ َر ّب ال ۡ ٰع َلمی ۡ َ‬ ‫الدیۡ‬ ‫﴿‪ّ ﴾۲‬‬ ‫الرَ ۡح ٰمن ّ‬ ‫الرَ ِح ۡ‬ ‫ۙ‬ ‫ن‬ ‫﴿‪﴾۵‬‬ ‫﴿‪﴾۴‬إ ّیاک ن ۡع ُب ُد َو ِإ ّیاک ن ۡس َت ِعی ُن ؕ‬ ‫ؕ‬ ‫ن‬ ‫ۙ‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫ںیہ ار ا�س رپ وپ�ر �اںیہن اتر رہےوت‬ ‫خوخشرب�ی ےہنکیل استھیہ امہ�ر �ے ےیلرکفاک اقم�میھب ےہویکنہک وجرش�ائط گ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ا ۡہدنَا ّ‬ ‫ٰوة�‪،‬وقح�ق ا لہلیک ا�د�ایئیگںیہن�‪،‬وقح �ق اعلاب�دیک ا�د�ایئیگ‬ ‫پرھا�س ا ناع�م ےسیقیقح وط�ر رپضیفںیہن اپ ےتکس �۔اگرامن�ز�‪ ،‬کز �‬ ‫﴿‪ِ ﴾۶‬ص َر َاط ال ِذیۡ َن ٔان َع ۡم َت َعل ۡی ِہ ۡم ۙ۬ غیرِ ال َمغضوۡ ِب َعل ۡی ِہ ۡم َو لَا الضٓال ِی َن﴿‪﴾۷‬‬ ‫الص َر َاط ال ُم ۡس َت ِق ۡی َم ۙ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ّٰ‬ ‫الص ِل ٰح ِت ل َ َی ۡس َت ۡخ ِل َف ّن ُہ ۡم فِی الۡاَ ۡرض ک َما ۡ‬ ‫الل ُہ الّ ِذیۡ َن ٰا َم ُنوۡا ِم ۡنک ۡم َو َعم ُلوا ّٰ‬ ‫اس َت ۡخ َل َف الّ ِذیۡ َن ِم ۡن ہنںیوترھپاسیج ہک ذکر وہ�ا ا لہلاعتلٰی ےک رحم ا�و�رلضفوکذج�برکنے و�الےںیہن نب ےتکس �۔ سپ رص�ف ا پین ات �ریخ‬ ‫وعد‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َق ۡب ِل ِہ ۡم ۪ َو ل َ ُی َم ِکنن ل ُہ ۡم ِدیۡن ُہ ُم ال ِذی ۡارتضی ل ُہ ۡم َو ل ُی َب ِّدلن ُہ ۡم ِّم ۢۡن ب ۡع ِد خوۡفِ ِہ ۡم ا ۡمنا ؕ ی ۡع ُب ُد ۡون ِن ۡی لا یُش ِرکوۡ َن سے و�افقتی احصلرک انیل ا�و�ر وی�ِمالخ فت انم انیل اکفیںیہن ےہ بجکت مہیقیقح دبعںیہن نب اج تے �۔ سپ بجکت‬ ‫َّ ُ‬ ‫ۡ َ ۡ ً َ َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ ٰ َ َ ُ ٰٓ َ ُ ُ ۡ ٰ ُ ۡ َ َ َ ۡ ُ َّ ٰ َ َ ٰ ُ َّ ٰ َ‬ ‫وۃ َو اَ ِط ۡی ُعوا ّ‬ ‫الرَ ُسوۡ َل ل َ َعلک ۡم ہم اپین امن�ز�و �ںیک افح ظترکنے و�ا لےںیہن نب اج تے�‪ ،‬دنب�و �ں ےکقح ا�د�ارکنے و�الے ا �و�ر ا لہلاعتلٰیاک قح ا�د �ا‬ ‫ِبی شیئا ؕ و من کفر بعد ذل ِک فاول ِئک ہم الف ِسقون۔و اقِیموا الصلوۃ و اتوا الزک‬ ‫ُ‬ ‫کرنے و�الےںیہن نب اج تے�‪ ،‬ا�س قوتکت امہ�ر�ا ہی وی�ِمالخ فت انم انیلوک ئی افئد�ہںیہن د �ےاتکس �۔ سپںیمہ اپےن‬ ‫ت ۡر َح ُموۡ َن�( �ا لون �ر �‪)�5� 7� -�5� 6� :‬‬ ‫رضو�ر�ت ےہہک امہ�ر�ی ایامنی اح لتایک ےہ�؟ایک مہ ںیم الہلاعتلٰیاک وخ�ف ا �و �رتیشخ ےہ�؟کای مہ‬ ‫�ا�نآیا�تاک رتجہم ےہہکمت ںیم ےس وجول�گ ایام�ن الئے ا�و�ر کین ا عام�ل اجب الئے ا �ن ےس ا لہل ےن ہتخپ جائز�ے ےنیلیک �‬ ‫رضو �رز منی ںیم ہفیلخ انبئےاگ اسیج ہک ا �س ےن ا �ن ےس ےلہپولگو �ںوکہفیلخ انب یا ا �و �ر ا �ن ےک توق�ٰییک اب�ریک ر�اہو �ں رپ ےنلچ و�الے ںیہ�؟ ایک مہ ا لہلاعتلٰی ےس رہ زیچےس زیا�د �ہ تبحمرکنے و�ا لے ںیہ�؟ ایک‬ ‫� عود �ہایک ےہہک اہنںی �‬ ‫رفا نرب�د�ا�ر�یرکنے و�الے ںیہ �؟ ا �و�ر رھپاستھیہ امہ�ر�ی رظنا پےنلمعیک‬ ‫رضو �رتنکمت اطعرک �ےاگ ا �و�ر ا�نیک وخ�فیک احلت ےک ہم ا لہلاعتلٰی ا�و�ر ا�س ےک رسو�لیکاکمل م‬ ‫لےی ا �ن ےک دینوک �‪ ،‬وج ا �س ےن ا �ن ےک ےیل دنسپایک �‪� ،‬‬ ‫رضو�ر اہنںی ا منیک احلت ںیم دب�ل د�ےاگ �۔ و�ہ ریم�ی ابع�د�ترکیں ےگ�۔ریم�ے اس تھیسکوک رشیکںیہن طر�ف رھپنے و�ا لی وہ نی اچ ہےیہکایک امہ�ر �ا رہلمع ا سال�میکیقیقحمیلعت ےک اطمبق ےہ�؟ امہ�ر�ےلمعںیہک کداھ�و�ے‬ ‫بدع �‬ ‫رہائںی ےگ �۔ ا �و�ر وج ُا�س ےک دعبیھب انشرک�یرک �ےوت یہی و �ہ ول�گ ںیہ وج انفرما �ن ںیہ �۔�ا�و�ر امن�زوک اقئمرک �و کےلمعوتںیہن �؟ امہ�ر�ی امن�ز یںںیہک کداھ�و�ےیک امن�ز یںوتںیہن�؟ امہ�ر�ا ام�ل رخ�چرکنا�‪ ،‬کزٰو�ة دیانںیہک کداھ �و�اوت‬ ‫ھٹ �‬ ‫�ا �و�ر کزٰو�ة ا�د�ارک �و ا �و�ر رسو�لیک اطاعترک �و ات ہکمت رپ رحمایک اج ئے �۔‬ ‫ہنںی �؟ امہ�ر�ے ر� �وز�ےںیہک کداھ�و�ے ےک ر � �وز�ےوتںیہن �؟ امہ�ر�ے جح رص�ف اح جیالہکنے ےک ےیلوتںیہن �؟‬ ‫رفا نرب�د�ا�ر�یوتبت وہیگ�‪ ،‬دلی وکس �ن ا�و�ر ا منوتبت ےلماگ بج امہ�ر�ا رہلمع‬ ‫کل �‪2�7‬؍ یئمیھت ےسج مہ وی�ِمالخ فت ےک ان �م ےس ای �د رھکےت ںیہ �۔ وی�ِمالخ فتیک انمستب ا�و�روح�الے ےس �ا لہلاعتلٰی ا�و�ر ا�س ےک رسو ؐ�لیکاک مل م‬ ‫جامعت ںیم ےسلجیھب دقعنم وہتے ںیہ اتکہ امج عتیک ات�ریخ ا �و�ر الخ فت ےک وح �الے ےس ا پین مذہ‪ ‬د�ا�ریو�ں صر�ف ا �و�ررص�ف دخ�ا اعتلٰییک رضاوک اح صلرکنے ےک ےیل وہاگ ا�و�ریھبت و�ہ اعمشر�ہ الخ فت ےک زیرِسایہاقئم وہ‬ ‫سے مہ و�اقف رہںی ا �و �ر الخ فتیک تعیب ںیمآنے ےک دعب ا �ن ذمہ د�ا �ر یو�ںوک ا�د�ارکنے و�ا لے ںینب ات ہک الہل گا بج امہ�ر�ا رہلمع وقح�ق ا لہل ا �و�روقح�ق اعلاب�دیک ا�د�ایئیگاک قح ا�د�ارکنے و�ا لا وہاگ �۔ سپ رص�ف زبانی ابتںیںیہن‬ ‫تاعلٰی ےکولضف �ں ےک و�ا�ر �ث ےتنب رہںی�۔ الہلاعتلٰی ےن مہ رپ وج احاس �نایک ےہہکمہ ےن ا�س زمانے ںیم الہلاعتلٰی لبہک ا لہلاعتلٰی ےک ا�س ا� شرا�دوک ہشیمہاسمےن رھکان وہاگ ہک و�ہ ایام�ن النے و�الے ا�س ےسضیف اٹاھئںی ےگنج ےک‬ ‫کے ےجیھب وہ ئے رفسات�د �ےوک امنا وج ا �س ےن اسال �میکیقیقحمیلعت ےک اتبنے ےک ےیل مہ ںیم اجیھب ا �و�ر رھپا �س ےک علم اص لح وہ �ں ےگ �۔‬ ‫حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ة و�ا سلال �م‬ ‫رفا نرب�د�ا�ر�یوتبت وہیگ�‪ ،‬دلی وکس �ن ا �و�ر ا منوت‬ ‫بدعالخفتیک تعیب ںیمآئے ات ہک ا�سمیلعتوک اپےن ا�وپر �ا لہلاعتلٰی ا �و�ر ا�س ےک رسو ؐ�لیکاکمل م‬ ‫بیھ الگورک یں وجرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ة و�ا سلال�م ےن‬ ‫فرماتے ںیہہکرق�آ �ن رشیف ںیم ا لہلاعتلٰی ےن ا یام �ن ےک‬ ‫مہںی اتبئی ا�و�رآگے دنای ںیمالیھپتےیھب ےلچ ئاجںی�۔ سپ تب ےلماگ بج امہ�ر �ا رہلمع رص�ف ا �و �ررص�ف دخ�ا اعتلٰییک رضاوکاح صلرکنے ےک ےیل وہاگ‬ ‫ساتھلمعِ اص لحیھب رکاھ ےہ �۔لمعِ اص لح اسےےتہک ںیہہک‬ ‫خالفتِ احدم یہ ےسکلسنم وہ نا رہاحدم�ی رپ تہب ڑب�ی ذمہ د�ا�ر�ی ڈ�ا لات ےہ �۔اگرمہ ا�س مذہ‪ ‬د�ا�ر�یوک ا�د�ارک یں ےگ جب ایک ذ�ّر�ہیھب اسف�د ہن وہ�۔ ای �د رکوھ ا ناس �ن ےکلمع رپ ہشیمہ وچ �ر ڑپ �ارکتے ںیہ �۔ و �ہایک ںیہ �؟�’ �’ و �ہوک �ن ےس‬ ‫تویھبت مہ ا �س احاس �ناک قح ا�د �ارک ےتکسںیہ وج ا لہل‪ ‬اعتلٰی ےن مہ رپکای ۔‬ ‫��‪�( ،‬ایکلمعرک ےک‬ ‫چو�رںیہ �؟ و�ہ ہیںیہ �۔‘�‘�ریاکا�ر�ی (عیین بج ا ناس �ن کداھ�و�ے ےک ےیل ایکلمعرکتا ےہ�)�‪ ،‬عُ� ج ب‬ ‫یہآیا �ت وج ںیَم ےنالت �و �تیک ںیہ ا �س ںیم اہج �ں ا لہلاعتلٰی ےنتنکمت اطع رفما نے�‪،‬وخ�فیک احلت ےس کوئی یکینرک یلوترھپد�ل ںیم ڑب�ا وخ�ش وہتا ےہہک ںیم ےن ڑب�ی یکینرک یل ۔ �) ا �و�رمسقمسقیک دبکا �ریا �ں (جنوکضعب‬ ‫رکا�) ا �و�رانگ�ہ (ہںی�) وج ا�س ےس اص�د�ر وہتے ںیہ �۔ ا�س ےس ا عام�ل اب طل وہ اجتے‬ ‫�امن ںیمآنےاک عود �ہایک ےہ وہا �ں ہی عود �ہ ا �س رش�ط ےکاس تھ ےہہکوبضم �ط ایام �ن و�الے وہ�‪ ،‬کین ا عام�ل اجب النے �دفہع ا ناس �نوسحم�سیھبںیہن ت‬ ‫� �‪ ،‬ر یا�ء�‪،‬ربکتوقح�ق اناس�ن ےکفلترکنےاک ایخ �ل کت ہن وہ � �۔’ �’ (�و �ہلمع‬ ‫�و�ا لے ونب �‪ ،‬ابع�د �تاک قح ا�د �ارکنے و�ا لے وہ �‪ ،‬الہل ےک استھیسکوک رشیکرہھٹ�انے و�الے ہن وہ�‪،‬یسکیھبمسقاک ہںی �۔لمع اصلح و�ہ ےہ سج ںیمملظ�‪ ،‬عُ� ج ب‬ ‫رفایا ا�ناک ایخ �لیھب اہمت�ر �ے د�ل ںیم ہنآئے بت و �ہیقیقح وممن ونب ےگ ا�و�ر‬ ‫شر�کاک ولہپاہمت�ر �ے ا ند�ر ہن وہ ا �و�ر ا �ن زیچ�و �ں ےک احصلرکنے ےک ےیل ا لہلاعتلٰییک ابع�د�ت ا �و�ر امن�ز تہب صالح ےہ�۔ ہیںیہنہکلمعںیہنایک ہکلب م‬ ‫ض �‬ ‫رفا یا ‘�‘یجےسآخر�ت ںیملمع اصلح ےس اتچب ےہ ویےس یہ ندای ںیمیھب اتچب‬ ‫رو�ر�ی ےہ �۔ امن�ز وج ا لہلاعتلٰی ےن ابع�د�تاک رطیہق اتب یا ےہ�‪ ،‬ا �ن امن�ز �و �ںیک ا�د�ایئیگرکنے و�ا لے ونب �۔ ا لہلیک علم اصلحرکنے و�الےالہک�ؤ ےگ�۔�) م‬ ‫رضو�ر�ی ےہ �۔ ا لہلیک ر�ا �ہ ںیم رخ �چرکنے و�الے ونب ا �و�ر رسو ؐ�لیک اطاعت اتناہ ئی �‬ ‫�ر�ا �ہ ںیم رخ �چرکنا تہب �‬ ‫رفایاہک‘� گ‘�ار یاکآ � مدییھبرھگرھبںیملمع اص لح و�ا لا وہوتبسرھگاچب ر ہات ےہ �۔ھجمسولہک بجکتہکمت‬ ‫رضو�ر�ی ہے � �۔’�’ م‬ ‫ہے �۔ ا �ن ےک رہمکحوک امنےن و�ا لے ونب �۔‬ ‫رکا �۔‬ ‫مںیلمع اصلح ہن وہرص�ف امنان افئد�ہںیہن ت‬ ‫�(ما خو �ذ ا�ز وفلمظا�ت دلج �‪ 4‬ہحفص �‪)�2�7� 5� -�2�7� 4‬‬ ‫پس ہی تابںی بج مہ ای �د ھکرںی ےگ ا �و �ر اپین نز گدوی �ںوک ا �س ےک اطمبق ڈھالےنیک شوکشرکیں ےگ�‪،‬‬ ‫�اپان دہع وجمہ ےنایک ےہہک دینوک ندای رپدقم�م ھکرںی ےگ ا �س رپیقیقح ر �و �ح ےک استھلمعرکنےیک شوکشرک یں‬ ‫رفایا ہکلمع اصلح امہ�ر�ی ا پینوجتیز ا �و�ر‬ ‫رضو�ر�ی رش�ط ےہ �۔ رھپ م‬ ‫پس ا یام �ن ےک استھلمع اص لح اتناہئی �‬


‫� ‬

‫‪18‬؍جو�ن ‪�2021‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬ ‫‪18‬؍‬

‫رضو�ر وپ�ر�ی وہ �ںیگاگرمہ ا �ن رش�ا ئطوک‬ ‫قرا�ر�د�ا �د ےسںیہن وہاتکس �۔ ہیںیہنہک مہ ہیےتہک ںیہہکلمع اص لح ےہ �۔ اصل ںیم ا عام�ل اصلہح و�ہ ںیہ سج ںیمیسک کا اظن�م اج�ر�ی رہےاگ ا �و�ر ا لہلاعتلٰی ےنآ ؑ�پوک وج خشوخربیا �ں د�ی ںیہ و�ہ �‬ ‫�‬ ‫نو �عاکوکئی اسف �د ہن وہویکنہکاص لح اسف �دیک دض ےہ �۔ ےسیج ذغ �ا بیط ا �س قوت وہ تی ےہہک و�ہ ہنیچک وہ ہنڑس�ی وہ ئی پو�ر�ارکنے و�الے ںیہ �۔ انچنہچ رسالہ الوصتی ںیمآ ؑ�پ ےن الخفت ےک اظن�م ےک اب�ر�ے ںیم ڑب�یلیصفت ےس‬ ‫رفا یا ےہ �۔‬ ‫ہو ا �و �ر ہنیسک ا�دنٰی د�رجہیکسنجیک وہہکلب اییس وہ وجوف�ر�ًا زج �ِو دب �ن وہاجنے و�ا لی وہ وجمسجاک ہصح نب اجئے�۔ و�ہ �ذکر م‬ ‫�آ ؑ�پ رفماتےںیہہک‘�‘یہدخ �ا اعتلٰییک تنس ےہ ا�و�ر بج ےسہک ا�س ےن اناس �نوکزمنی ںیم دیپ�اایک ہشیمہ‬ ‫رضو�ر�ی ےہہکلمع اصلح ںیمیھبیسکمسقاک اسف�د ہن وہینعی‬ ‫غذ �ا بیط ےہسج ںیمیسکمسقیکیمک ہن وہ�۔ اسی رط�ح رپ �‬ ‫رفایا ےہ ا�س ےک اطمبقلمع وہ ا�و �ر رھپآحنرض�تیلص ا لہلہیلع �ِا�س تنسوک و�ہ اظہررکتا ر ہا ےہہک و�ہ اپےن ویبن�ں ا�و�ر رسولو �ںیک دم�درکتا ےہ ا�و�ر ا �نوک ہبلغ د یات ےہ اسیج ہک و�ہ‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ےکمکح ےکوم�افق وہ�۔ وج ا لہل ےنمکح م‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫رفایا ا �س ےک اطمبق وہ ا�و�ر رھپ فرماتا ےہ کت َب الل ُہ لاغ ِلبن انا َو ُر ُس ِل ْی �(�املاج�دلہ�‪ ( )�2�2� :‬خد �ا ےنھکل کراھ ےہہک و �ہ ا �و �ر ا �س ےکیبن اغلب رہںی‬ ‫س�وملیک تنس ےکوم�افق وہ وجآ �پیلص الہلہیلع سومل ےنایک ا�و�ررک ےک کداھیا ا�و�ر م‬ ‫وہا ےہہکدخ �ایکتجح زمنی رپ وپ�ر�ی‬ ‫� وہ ہن ریا وہ ہن و�ہ اپین گے�۔مہن �) ا �و�رہبلغ ےسرم�ا �د ہی ےہہکاسیج ہک رسولو �ں ا�و�رویبن�ںاک ہیاشنم�ء ت‬ ‫نہ ا �س ںیمیسکمسقاکلسک وہ �۔وکئییتسسںیہن وہ نی اچہےی �۔ ا �سلمعوک اجب النے ںیم ہن عُ� ج ب‬ ‫توجیز ےس وہ بج ایاسلمع وہوت و�ہلمع اصلحالہکتا ےہ�۔وخ�د اپینوجتیزیں ہن انبتے رہو ۔علم اصلح ےک ےیلوخ�د ہواجئے ا�و�ر ا�ساک اقمبہلوکئی ہنرک ےکس ِاسی رط�ح دخ �ا اعتلٰی وق�ی اشننو �ں ےک استھ ا �نیک اچسئی اظہررک دیات ےہ‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫�ا�و�رسج ر�اس��ب�ا�ز�یوک و�ہ دنای ںیم الیھپنا اچ ہےت ںیہ ا �سیک‬ ‫ترش یح�یں ہنرکتے رہو �۔وخ �د ہی ہنےتہک رہوہک ا �س ےس‬ ‫یہاشنم ےہ ا�و�ر ہیاشنم ےہہکلبرحفًا رحفًا الہلاعتلٰی ا�و�ر ا�س ےک جواخلص وہرکالخفت ےکعیطم ا�و �ر م‬ ‫رفا نرب�د �ا �ر وہ �ں ےگ یہی ول�گیقیقح رنگ ںیم الخ فت تمخ ریز�ی اہنںی ےک اہتھ ےسرک دیات ےہنکیل ا �سیک وپ�ر�ی‬ ‫�رسو�ل ےکومکح �ں رپلمعرک �ووتلمع اص لح وہاگ ا �و�رفرما یاہک سے وفا اک قلعت رھکےن و �ا لے ںیہ �۔ الخ فتیک افح ظترکنے و �ا لے ںیہ ا �و �ر الخ فت ا �نیک کتلیم ا �ن ےک اہتھ ےسںیہنرکتا ہکلب ایےس وقت ںیم ا �نوک‬ ‫حافظترکنے و �ا لی ےہ �۔ہفیلخ وقتیک دعائںی ا �ن ےک اس تھ وہ �ںیگ �۔ ا �نیکںیفیلکت �و فا �ت د�ےرک وج اظب ہرایک انکامیاک وخ�ف اپےن اس تھ‬ ‫یہربک یِت احرمےہ �۔‬ ‫�(ما خو �ذ ا�ز وفلمظا �ت دلج �‪ 6‬ہحفص �‪)�4�2� 6� -�4� 2� 5‬‬ ‫�رھکات ےہ اخملوف �ںوکیسنہ ا �و�رےھٹھٹ ا �و�رنعط ا �و�رعینشت اک ومقع‬ ‫وتمہرکنے و�الی وہ�ںیگ‬ ‫لخہفی وقتوک ا�ن ےک ےیل دعائںیرکنےیک رط�ف ج‬ ‫یہ تہب ڑب�ی ا �و�ر اہم زیچےہ �۔اگر ا�س اح لتوک‬ ‫�د �ے د یات ےہ ا�و �ر بج و�ہیسنہاھٹھٹرک ےتکچ ںیہوترھپیاک‬ ‫حاصلرکایل وتوھجمسہک الہلاعتلٰی ےک عود�ے ےسضیف اٹاھنے و�الے نب ےئگ �۔ ا�و �ر یہی و �ہ ول�گ ںیہ وجالخ فت �د�وسر�ا اہتھ اپین دق�ر�تاک کداھتا ےہ ا�و�ر ایےس ا ساب�ب دیپ�ارک د یات ےہ نج ےک ذ�ریہع ےس و �ہ اقمصد وجیسک دق�ر‬ ‫�احدمیہ ےک اقئم ھکرےن ےک دہعوکیھب وپ�ر�ارکنے و�الے ںیہ ہنہک و�ہ وج بج ا پےن افم�د اس مےنآئںیوتلمع اصلح ناتام �م ر�ہ ےئگ ےھت اپےنامک�لوک ےتچنہپ ںیہ � �۔’�’‬ ‫�(�رسالہ الوصتی�‪ ،‬ر �وحانی زخ�ائن دلج �‪ 2�0‬ہحفص �‪�3� 0�4‬۔ �‪)�3�0� 5‬‬ ‫کی وخ �درشتیح رکنےگل ئاجںی �۔رعم�و�ف ہلصیفیک وخ �دریسفترکنےگل ئاجںی �۔ ا �نیک َا نا اہنںی ا پےن ہضبق ںیم‬ ‫ہم دکیےتھ ںیہہک اہج �ں رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ة و�اسلال�م ےک وصا�ل ےن رہاحدم�یوک الہرک�رکھ د یا و ہا �ں‬ ‫لے ےل�۔ ایےسول�گ وجںیہ اہنںی ا �ناک الخفت ےسڑجنےاک ا عال �نھچک افئد �ہںیہن د�ےاتکس�۔ ےبشک و�ہےتہک‬ ‫رفا نرب�د�ا�ر وہ�ں ےگ یہی ول�گیقیقح غری�و �ں ےنیھب وخشی ےک ڑب�ے اش�دیانے اجب ئے �۔آ ؑ�پیک وفا�ت رپ اییس رہ�ز�ہ رس�ا ئای �ںیکںیئگہک ا ناس نتیوک‬ ‫�رہںی مہ الخفت ےس ڑج�ے وہئے ںیہ�۔ وجاخلص وہرکالخ فت ےکعیطم ا�و�ر م‬ ‫ریحا �ن وہتا ےہہک ا لہل ا �و�ر رسو ؐ�ل‬ ‫وگای �ںیکںیئگہک ا ناس �ن �‬ ‫�رنگ ںیم الخفت ےس وفا اکقلعت رھکےن و�ا لےںیہ �۔الخفتیک افح ظترکنے و�ا لےںیہ ا �و�رالخفت ا �نیک افحظت �ا �ن ےک اب�ر�ے ںیم نسرکرش�مآتی ےہ �۔ و�ہ و �ہ وہیب�د �ہ ئ‬ ‫کے ان�م ےنیل و�الے ا �س دحکتیھبرگ ےتکس ںیہ �۔ ہی امت �م‬ ‫کرنے و�الی ےہ �۔ہفیلخ وقتیک دعائںی ا �ن ےکاستھ وہ �ں‬ ‫رضو�ر�تںیہننکیل ا �ن‬ ‫گی�۔ ا�نیکںیفیلکت ہفیلخ قوتوک ا�ن ےک ےیل دعائںیرکنے یہ و �ہیقیقح الخ فت ےہسج ںیم امج عت ا �و �رہفیلخٔ وقتاکقلعت دخ �ا اعتلٰییک رضا ےکوصح �ل یبوہ�د �ہوگ ئیوت ےھجم ایب �نرکنےیک �‬ ‫کی ضعب د�وسر�یوکشوش �ںاک ذکررک د یات وہ �ںہکسک رط�ح‬ ‫کے ےیل ےہ ا �و �ر یہی و �ہ الخفت ےہ وجتنکمت ا �و �ر ا مناک اب عث ےہ‬ ‫کی رط�فوتمجہرکنے و�الی وہ �ںیگ �۔ ہی ا عام�ل اص لہح اجب‬ ‫�انوہ�ں ےنآ ؑ�پ ےک وصا �ل ےک دعب شوکشیکہک امجعتوک‬ ‫لانے و�الے یہ ںیہ نجاک الخ فت ےس رشہت ا �و �ر الخفتاک‬ ‫خمتایک اجئے �۔ امجعت ےکریش�ا�ز�ے ےکرھکبنے ےک اب�ر�ے ںیم ا �و�ر احدمیو�ںوک احدم یت ےساتئب وہنے ےک‬ ‫�ا �ن ےس رشہت دخ�ا اعتلٰییک رضایک اخطرےہ �۔‬ ‫الیھپںی �۔ًالثم ریپ امجعتیلع اش�ہ ےک رمید �و �ں ےناہک ہکرم�ز�ا ئی‬ ‫پس ہی و �ہیقیقح الخفت ےہسج ںیم امج عت ا �و �رہفیلخٔ وقتاکقلعت دخ�ا اعتلٰییک رضا ےکوصح �ل ےک ےیل ےہ با�ر�ے ںیم انوہ �ں ےنجوھٹی ربخ یںسک رط�ح ئ‬ ‫فرا �د ا �و�رہفیلخٔ وقتاکقلعت ےہ وج د�ونو �ںوک الہل تائب وہرک تعیبرک رہے ںیہ�۔‬ ‫�ا �و �ریہی و �ہ الخ فت ےہ وجتنکمت ا �و �ر ا مناک ابعث ےہ �۔ یہی و �ہ ا �‬ ‫�(ما خو �ذ ا�زات �ر یخ احدمیت دلجوس�مہحفص �‪)�2�0� 4‬‬ ‫تاعلٰی ےکولضف �ںوک اح صلرکنے و�الا انب تا ےہ �۔ د �وسر�ےاملسم �ن الخ فت اق ئمرکنا اچ ہےت ںیہنکیل ندای �و�یولیح �ں‬ ‫ٰولۃ�و�ا سلال�میک و فا �ت ےک دعب احدم یت ےسوتبہرک ےک ا�ب ا �ن ےک ا ند�ر‬ ‫عیین رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا صل �‬ ‫ریو �ں ےس �۔ ا �و�ر ہی ےلیح ا �و�ردت بری یں اہنںییھبک افئد �ہںیہن د �ےںیتکس ا�و�ر ہن ا�س رط�ح الخفت‬ ‫سے�‪ ،‬ندای �و�یدت ب �‬ ‫شامل وہ رہے ںیہ �۔وخ�ا جہنسح اظن می اص حب ا حدمیو�ںوکوشم�ر�ہ د یےت وہئے ہیےتہک ںیہہک ا �ب رم�ز�ا اص حب ےک‬ ‫قائم وہیتکس ےہانتج اچہے ہی شوکشرک ںیل�۔ ا�ب الخفت ا سی رط�ح اج�ر�ی ہرین ےہسج رط�ح الہلاعتلٰی ےنہلصیفرفما‬ ‫�دعو�ٰیتیحیسم ا�و�ردہم�ویت ےس ا حدم�ی اص�ف ا ناک�ررک د یں و�ر نہ اندیہش ےہہکرم�ز�ا اص حب ےسیجدھجمس�ا�ر ا �و�رمظتنم‬ ‫�د یا ےہ �۔ سپ اہج �ں ا�س اب�ت ےس امہ�ر �ے ا ند�ررکشگز �ا�ر�ی‬ ‫شصخیک دع�م ومجو�دگی ےکببس ا حدم�ی امج عتاخمفلنییک‬ ‫کے ذجبا�ت دیپ�ا وہنے اچئہںی ا�و�ر الہلاعتلٰی ےکآگےےنکھج ہراحدم�یاک رہہحمل اہج�ں ا لہلاعتلٰییکرکشگز�ا�ر�ی ںیمزگ�رنا اچہےیہک ا�س ےنںیمہ الخفت‬ ‫شو�ر�شوک رب�د�اشت ہنرک ےکسیگ ا �و�ر ا �ساک ریش�ا�ز �ہرھکب‬ ‫�و�الا وہنا اچہےیہک ا�س ےنںیمہ الخفتیک تمعن ےس ون�ا�ز�ا کی تمعن ےس ون�ا�ز�ا ےہ وہا �ں ا پےن اجئز �ے ےتیل وہ ئےیھبزگ�ر نا اچ ہےیہکایک مہ الہلاعتلٰی‬ ‫جائے اگ�۔‬ ‫ہے وہا �ں ںیمہ رہوقت ا لہلاعتلٰیاک وخ�ف د �ل ںیم رھکےت‬ ‫�(ما خو �ذ ا�زات �ر یخ ا حدمیت دلجوس�مہحفص �‪)�2�0� 6‬‬ ‫کےومکح�ںیکلیمعترک رہے ںیہ�؟‬ ‫رضو�ر �ت ےہہکایک ہی ا لہل‬ ‫ہوئے ا پےن ا عام �ل رپرظنرھکےنیک �‬ ‫بڑ�ے ایسسی اند�ا�ز ںیم ا پین رط�ف ےس ڑب�ی رن�م‬ ‫تاعلٰی ا �و�ر ا �س ےک رسو�ل ےکومکح �ں ےک اطمبق ںیہ �؟ ایک امہ�ر �ےوقح �ق ا لہلیک ا�د�ایئیگ ا�و�روقح�ق‪ ‬اعلاب�دیک ا�د�ایئیگ �ز با �ن ںیم ہیوشم�ر�ہ د�ے رہےںیہ �۔ ہیاصحبدیجنس�ہعبط ےھت اظب ہر�۔ انوہ �ں ےن ڑب�ےاس�د �ہ نبرک ا �و�ر دمہ�ر�د نب‬ ‫کے ایعم �ر الہلاعتلٰی ےک اتب ئے وہ ئے ایعم �ر ےک اطمبق ںیہ �؟‬ ‫وھچڑ �و‬ ‫کر احدمیو�ںوکوشم�ر �ہ دیا ےہہکرم�ز�ا اصحبوت ا�ب وف�ت وہ ےئگ�‪ ،‬ا�بںیہمتوک ئیںیہناھبنس�ل اتکس ا �س ےیل �‬ ‫پس رہاحدم�یاک رہہحمل اہج �ں الہلاعتلٰییکرکشگز�ا�ر�ی ںیمزگ�رنا اچ ہےیہک ا �س ےنںیمہ الخفتیک تمعن ےس �ا حدم یتوک ا�و�رآ �ؤ ا�و�ر امہ�ر�ے استھاشمل وہ اج�ؤ نکیل ا�نوکںیہن ہتپ اھت ا�نیکآنھک ا�ن عود�و�ںیک اش �نوکںیہن‬ ‫نو�ا�ز �ا ےہ وہا �ں ا پےن اجئز �ے ےتیل وہئےیھبزگ�ر نا اچہےیہکایک مہ الہلاعتلٰی ےکومکح�ںیکلیمعترک رہےںیہ�؟ ا�و�ر �دیھکیتکسیھت وج ا لہلاعتلٰی ےنرضح�تحیسم ومعو �دہیلع اصلٰول�ة و�اسلال �م ےس ےیک ےھتہک‘ �‘مںیریت�ےاس تھ ا �و �رریت�ے‬ ‫جب ا �س وس �چ ےکاس تھزندگیزگ�ا�ریں ےگ ا �و �ررھپا پےنولمع �ںوکیھب ا �س ےکاطمبقرک یں ےگ ا�و �رالخفت ےک تام �م ایپ�ر�و �ں ےک استھ وہ �ں � �۔’�’‬ ‫�(�احلمک دلج �‪ 1� 1‬ربمن �‪ 4� 6‬وم�رخہ �‪ 2� 4‬دمسرب �‪�1�9� 0� 7‬ءہحفص �‪)�4‬‬ ‫قائم رہےن ےک ےیل دعائںییھبرک رہے وہ�ں ےگوت رھپالہلاعتلٰی ےک اناعمو�ں ےک و�ا�ر�ثیھب ےتنب ےلچ اجئںی‬ ‫رفا یا ۔آ ؑ�پ ےس الہلاعتلٰی ےن عود �ہ رفمارکیلست د�ییھتہکآ ؑ�پ ےک دعبآ ؑ�پیک‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ےن�الاہ مًا آ ؑ�پوک م‬ ‫ٰولۃ�و�ا سلال�م ےنںیمہ اتبیا ےہہک الہلاعتلٰی ےنآ ؑ�پوکیلستیھب د�یہک الخفت‬ ‫گے �۔ یہی رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصل �‬


‫‪18‬؍ وج�ن ‪�2021‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬ ‫‪18‬؍‬

‫رفا یاہک‬ ‫رضو�ر وپ�ر�ی وہ �ںیگ �۔آ ؑ�پ ےن و�اضح م‬ ‫وگشیپای �ں ںیہ �‬ ‫خالفتاک ہلسلسرش�و �ع وہاگ ا �و�ر وج عود�ے ا �و�ر ئ‬

‫یہویبن �ںیک امج عت د �وسر�ی دق�ر �توکیھب دکییتھ ےہ �۔ اہی �ںیبنیک ہیاثم �ل د �ےرک ا�ن ولگو�ںوکیھب ہی وج�ا�ب‬

‫�د�ے د یا وجضعبزمک�و �رعبط ا حدم�ی ول�گضعب فدہع ہیےتہک وہئےےتکجھجہںیہکرضح�تحیسم ومعو �دہیلع اسلال �میبن ےھت �۔‬

‫یاہ�ں ا �ساکیھب وج�ا �بآ ایگ �۔آ ؑ�پ ےن وخ �د ہیرفما دیاہکریم�ی امج عتیبنیک امجعت ےہ ا�و�ر ںیمیبن وہ�ں ا �و�ر‬

‫رفایاہکویبن�ںیک امجعت د�وسر�ی دق�ر�توکیھب کیدیتھ ےہ ا�و�ریہیمت ول�گیھب دکیوھ ےگ وج ایام�ن رپ‬ ‫�آ ؑ�پ ےن م‬ ‫قائم رہو ےگ ا �و�رلمع اص لحرک �و ےگ �۔‬

‫ض’�’ ا لہلاعتلٰی‘�‘�د �ومسقیک‬ ‫�‘غر �‬ ‫چاننہچآ ؑ�پ دق�ر�ت اثنہی ےک اج�ر�ی رھکےن ےک اب�ر �ے ںیم رفماتے ںیہ�‪� ‘ :‬‬

‫قد�ر �ت اظ ہررکتا ےہ �۔ ( �‪ )�۱‬ا �و�ل وخ�د ویبن �ں ےک اہتھ ےس ا پین دق�ر �تاک اہتھ کداھ تا ےہ �۔ ( �‪ )�۲‬د�وسر�ے ایےس‬

‫� قوت ںیم بجیبنیک وفا�ت ےک دعبالکشم�تاک اسمان دیپ�ا وہاجتا ےہ ا�و�ر شدنم ز�و�ر ںیمآجاتےںیہ ا �و�رایخ �لرکتے‬

‫� ‬

‫رکز �نزگ�ٹ ےناھکلہک ا�ب رم�ز�ائوی �ں ںیمایک ر �ہایگ‬ ‫پرھرضح�ت ةفیلخاملحیس الا �و ؓ�ل ےک اب�ر�ے ںیم اخاب�ر �‬ ‫ہے�۔ ا�ناک رسٹک اکچ ےہ�۔رضح�ت ةفیلخاملحیس الا�و ؓ�لیک الخفت ےک دعب ہیاھکلکہ یاکصخش وج ا �ناک اما �م انب ےہ ا �س‬ ‫سے َا�و�روتھچکںیہن وہاگ �۔ اہ�ں ہیہک و�ہںیہمتدجسم ںیم رق�آ �ن انسیارک �ےاگ �۔نکیل ا �نلقع ےک ا ندھو�ںوکایک ہتپاھت‬ ‫کہیہیوت و�ہمیظعاک�م ےہسج ےکرکنے ےک ےیلرضح�ت ا بر�اہمی ہیلع اسلال�م ےن اپینلسن ںیم ےس یاکمیظع رسو�ل‬ ‫رشتع ےہ ےسج ےلرکآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسملوعبم�ث وہئے‬ ‫بموع �ث وہنےیک دعا امنیگیھت ا�و �ر یہی و �ہمیظع ی‬ ‫تےھ ا�و�ر یہی و�ہاکمل ا �و�رلمکماتک�ب ےہ سجوک ڑپھےن ا �و�ر ڑپھانے و�الے دنای وآخر�ت ںیم ابمر�ا�د وہتے ںیہ �۔‬ ‫ییہوت و�ہاتک�ب ےہسجیکمیلعتوکالیھپنے ےک ےیلرضح�تحیسم ومعو �دہیلع اصلٰول�ة و�ا سلال �موعبم �ث وہئے ےھت ا�و �ر‬ ‫ییہاک�م ےہسج ےکرکنے ےک ےیلالخفتاک اظن �م اج�ر�ی وہ �ا ےہ �۔ رہبحا�ل ا �نیک ہی اب �تنسرکرضح�ت ةفیلخاملحیس‬ ‫رفا یاہک دخ�ارک�ےہک یہی وہہک ںیَمںیہمت رق�آ �ن یہ انسیارک�و �ں �۔‬ ‫�الا�و ؓ�ل ےن م‬ ‫�( ما خو �ذ ا�ز دب�ر اق�دیا �ن �‪7‬؍ جون�ر�ی �‪�1� 9�0�9‬ء دلج �‪ 8‬امش�ر�ہ ربمن �‪1�0‬فصہح �‪)�5‬‬

‫ہںیہک ا�باک�مڑگبایگ ا�و�رنیقیرک ےتیل ںیہہک ا �ب ہی امجعت انبو�د وہاجئےیگ ا�و�روخ�د امجعت ےکول�گیھب رت�د�د‬ ‫ةفیلخاحیسالا�و ؓ�لےنایکا �و �روخ �بایکنکیلدشنماکوجہیایخ �لاھتہکا �بامج عتںیما تناظ می‬ ‫یہاک�موترضح�ت مل‬ ‫مںی ڑپاجتےںیہ ا �و �ر ا �نیکرمکیں وٹ �ٹ اجتی ںیہ ا �و �ریئک دبسقتم رمتد وہنےیک ر�اہںی ا تخای�ررک ےتیل ںیہ�۔بت‬ ‫کزم�و�ر یا �ں دیپ�ا وہ اجئںییگ ا �و�ر ا �ساک ریش�ا�ز �ہرھکباج ئے‬ ‫خد �ا اعتلٰی د �وسر�ی رمتہب اپین ز بر�دست دق�ر �ت اظ ہررکتا‬ ‫یبتع وہی ےہسج ںیماکمل اطاعتیک اج ئے ا �و �رسج ںیم ہفیلخ ےک‬ ‫ةفیلخ احیس‬ ‫گا ا �س ےک دکیےنھیک اہنںی رسح�ت یہ رہی�۔رضح�ت مل‬ ‫ہے ا �و �ررگتی وہ ئی امجعتوکاھبنس �ل اتیل ےہ �۔ سپ و �ہ وج‬ ‫�الا �و ؓ�ل ےنانم قفنی ا �و�ر اجننم ےکضعب امعئد ین ےکونتف �ںوک‬ ‫کیس ایکمکح ےسیھب انرح�ا�ف ہنایک اجئے‬ ‫�ا خریکت ربصرکتا ےہ دخ �ا اعتلٰی ےک ا �سزجعم�ہوک دکیاتھ ےہ‬ ‫رجٔا �تںیہن وہ ئیہکیسکمسقاک رش‬ ‫�ا�سیتخس ےس دبایاہکیسکوک �‬ ‫یجاس ہکرضح�ت اب بورکدص یقؓ ےک قوت ںیم وہ�ا بجہکآحنرض�تیلص ا لہلہیلع سوملیک وم �ت ایک ےب وقتوم �ت‬ ‫رفا یاہک‘�‘�ا�باہمت�ر�ی وتعیبط �ں ےک ر�خ وخ�ا �ہیسک رط�ف‬ ‫پدی�ارک ےکس �۔آ ؓ�پ ےن ا پین الخفتیک یلہپرقتیر ںیم م‬ ‫مسیھجیئگ ا �و�ر تہب ےس اب�دیہنیشن ان�د�ا �ن رمتد وہگےئ ا �و�راحصبہؓ یھب ام�ر �ےمغ ےک دیو�ا نہیک رط�ح وہ گےئ�۔بت‬ ‫ہو �ںںیہمت ریم�ے احاک�میکلیمعترکنی وہگی � �۔’�’‬ ‫خد �ا اعتلٰی ےنرضح�ت ابوبرکدص یقؓ کوڑھک�ارک ےک د �و با�ر �ہ ا پین دق�ر�تاک ومن نہ کداھ یا ا�و�ر ا سال�موک انبو�د وہتے‬ ‫�(بد�ر اق�دیا �ن �‪ 2‬وج �ن �‪�1�9�0�8‬ء امش�ر�ہ ربمن �‪ 2�2‬دلج �‪ 7‬ہحفص �‪)�8‬‬ ‫رفا یا اھت َول َ ُي َم ِّكن َ َّن ل َ ُه ْم ِديْ َن ُه ُم الَّذي ْارتَ ٰضى ل َ ُه ْم َول َ ُي َب ّدل َ َّن ُه ْم ِّم ْۢن بَ ْ‬ ‫د‬ ‫ع‬ ‫ہوتے اھت�م ایل ا �و�ر ا �س عود �ہوک وپ�ر�اایک وج م‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫رفایاہکمت ےن اپےن‬ ‫پرھآ ؓ�پ ےن ایکومقع رپدجسمابم �ر�ک ںیم ڑب�ےالجلی رنگ ںیمرقتیرکرتے وہ ئے م‬ ‫َ‬ ‫َ ً‬ ‫خوْفِ ِه ْم ا ْمنا �(�الون�ر�‪ )�5�6� :‬عیین وخ�ف ےک دعب رھپمہ ا �ن ےک ریپ امج�د یں ےگ � �۔’ �’‬ ‫علم ےس ےھجم ا تان کدھ دیاہےہک ںیم ا�س ہصحدجسم ںیمیھبڑھک�اںیہن وہ �ا وجمت ولگو �ںاک انب یا وہ �ا ےہہکلب ںیم اپےنرم�ز�ا‬ ‫�(�رسالہ الوصتی�‪ ،‬ر �وحانی زخ�ا ئن دلج �‪ 2� 0‬ہحفص �‪)�3�0� 5� -�3�0�4‬‬

‫کیدجسم ںیمڑھک�ا وہ�ا وہ�ں ینعی و�ہ ہصحدجسم وجرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےک قوت ںیم ا بدت �امںی انب وہ �ا اھت آ ؓ�پ‬ ‫پرھآ ؑ�پ رفماتے ںیہ�‪ ‘�‘�:‬سو ا �ےزعیز �و �! بجہک دقیم ےس تنس ا لہلیہی ےہہک دخ�ا اعتلٰی د�و دق�رتںی‬ ‫رفا یا‬ ‫�وہا�ںڑھک�ے ےھت ہنہک ا�س ہصح ںیمہکسجیک دعب ںیم امجعت ےک دنچ�و �ں ےس اٹسکینشنی وہ ئی �۔آ ؓ�پ ےن م‬ ‫�دھکالتا ےہ ات اخملوف�ںیک د�ووھجٹی وخشوی�ںوک اپما�لرک ےک دھکال و�ے وس ا�بنکممںیہن ےہہک دخ�ا اعتلٰی اپین دقیم‬ ‫وہا �۔ ںیَموت اصل ہصحدجسم ںیمڑھک�ا وہ�ں وجحیسم ومعو�دہیلع ا سلال �م ےک زمانےاک انب وہ�ا‬ ‫کہ ںیَموت وہا �ںیھبںیہنڑھک�ا ت‬ ‫رفایاہکریم�ا ہلصیف ےہہکوق�م ا �و �ر جنانم د �ونو �ںاک ہفیلخ‬ ‫ستنوک رت�کرک د یو �ے�۔ ا�س ےئلمت ریم�ی ا�س اب�ت ےس وج ںیم ےناہمت�ر�ے اپ�س ایب�نیکنیگمغ تم وہ ا�و�ر ہے ایآ ؑ�پ ےک ابدت�ا ںیم اھت دعبیک ٹسکیانشنیںیہنیھت �۔ ا�و �ر م‬ ‫متاہ�ر �ے د�ل رپیاش �ن ہن وہ اجئںیویکنہکاہمت�ر �ے ےئل د �وسر�ی دق�ر�تاکیھب دکیانھ �‬ ‫رضو�ر�ی ےہ ا�و�ر ا�ساک آنا ماط �ع ےہ ا�و�ر ہی د�ونو �ں اخ�د�م ںیہ ینعی اجننمیھب�‪ ،‬امنےن و�الےیھب ہیبس اخ�د�م ںیہ �۔ اجننمریشمےہ �۔ اہ �ںریشم‬ ‫رفا یاہکسج ےن‬ ‫وہا ےہ�۔ ا سی رط�ح ہییھب م‬ ‫رضو�ر�ی زیچ ت‬ ‫متاہ�ر�ے ےئلرتہبےہویکنہک و�ہ د� ئایم ےہسجاک ہلسلسایقمتکتعطقنمںیہن وہاگ�۔ ا�و �ر و �ہ د �وسر�ی دق�ر �تںیہن کےوط �ر رپ اجننم ےسوشم�ر �ہ ایل اج تا ےہ ا�و �ر ہیوشم�ر�ہیھب �‬ ‫ہک ار ا�س‬ ‫�آ یتکس بجکت ںیم ہن اج �ؤ �ں �۔نکیل ںیم بج اج�ؤ �ںاگ وترھپدخ �ا ا �س د �وسر�ی دق�ر�توکاہمت�ر�ے ےئلجیھب د�ے یہاھکل ےہہکہفیلخاک اک�م تعیب انیل ےہ�‪ ،‬اصل احکم اجننم ےہ و �ہوتبہرک �ے �۔ دخ �ا ےن ےھجمربخد�ی ےہ گ‬ ‫رفا یاہک‬ ‫گا وج ہشیمہاہمت�ر�ےاستھ رہےیگ اسیج ہکدخ�ااک رب�اہنی احدم یہ ںیم عود�ہ ےہ ا�و�ر و�ہ عود�ہ ریم�ی ذ�ا�تیک تبسن جامعت ںیم ےسوک ئی ےھجتوھچ�ڑرکرمتد وہاجئےاگ وت ںیم ا�س ےک دبلے ےھجت یاک امج عت د �و �ںاگ�۔ رھپ م‬ ‫ہنںی ےہہکلباہمت�ر�ی تبسن عود �ہ ےہاسیج ہکدخ �ا م‬ ‫ڑپا دیان ای رھپتعیب ےل انیل ےہ �۔ ہیاک �موت ایک الم�ںیھبرک‬ ‫ڑپانایا اکن�ح ھ‬ ‫رفاتا ےہہک ںیم ِا �س امج عتوک وجریت�ے ریپ�وںیہ ایقمتکت کاہ اج تا ےہہکہفیلخاک اک �م رص�ف امن �ز ھ‬ ‫رضو�ر ےہہکمت رپریم�ی دج �ا ئی‬ ‫�د �وسر�و �ں رپہبلغ د �و �ںاگ �۔وس �‬ ‫رضو�ر �ت ےہ�؟ ا�س ےک‬ ‫کسات ےہ�۔ ا �س ےک ےیلہفیلخیکایک �‬ ‫کا د�نآ�و�ےات دعب ا�س ےک و�ہ د�نآ�و�ے وج د�ائیم عود�ہاک ہمرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�میک وگشیپئی ےک اطمبق ا�و�ر الہلاعتلٰی ےن وجآ ؑ‬ ‫رفا یا ا �س ےک ےیلوتیسک‬ ‫رضو�ر�تںیہن �۔ م‬ ‫�پ ےس لےییسک ہفیلخیک �‬ ‫�د �ن ےہ �۔ و �ہ امہ�ر�ا دخ�ا عود �و �ںاک اچس ا �و�ر وفا�د�ا�ر ا �و�ر اص�د �ق‬ ‫� عود�ہایک اھت ا�س ےک اطم بقذگشہت �‪1� 1� 3‬سا�ل ےس ا لہلاعتلٰی ےکولضف �ںوک‬ ‫رضو�ر�تںیہن ا�و�ر ںیم ا �سمسقیک تعیب رپوھتکاتیھب‬ ‫لخہفییک �‬ ‫خد �ا ےہ �۔ و �ہ بسھچکںیہمت کداھئےاگ سجاک ا �س ےن عود �ہ‬ ‫ہنںیہک ا �س رط�حیک تعیب ول�ں�۔ تعیب وہی ےہسج ںیم‬ ‫حر�ف ہبرح�ف وپ�ر�ا وہتا دیھک رہے ںیہ‬ ‫فرما گیا ارچہ ہی د �ن دنای ےکآخر�ی د �ن ںیہ ا �و�ر تہب البئںی‬ ‫کامل اطاعتیک اجئے ا�و�رسج ںیم ہفیلخ ےکیسک ایکمکح‬ ‫ہںی نج ےک زن �و�لاک قوت ےہ رپ �‬ ‫رضو�ر ےہہک ہی ندای اقئم رہے بجکت و�ہ امت�م تابںی وپ�ر�ی ہن وہ ئاجںی نجیک سےیھب انرح�ا�ف ہنایک اجئے �۔‬ ‫�( ما خو �ذ ا�ز ات�ر یخ احدمیت دلج �‪ 3‬ہحفص �‪)�2�6�2‬‬ ‫خد�ا ےنربخ �دی �۔ ںیم دخ �ایک رط�ف ےس ایک دق�ر �ت ےک رنگ ںیم اظہروہ �ا ا �و �ر ںیم دخ �ایک یاکمسجم دق�ر�ت‬ ‫پس ا�س اطخ�ب ےن اہج�ں انمقفنی ےکوصنمبے انکا�م و انمر�ا �درک دیے وہا �ں اخمفلنی ےک ہنمیھب دنبرک‬ ‫ہو �ں ا �و�رریم�ے دعبضعب ا �و�ر وجو�د وہ �ں ےگ وج د �وسر�ی دق�ر �تاک رہظمہو�ں ےگ �۔وسمت دخ�ایک دق�ر�ت اثنی ےک‬ ‫�دیے ا�و�رسجصخشوک �وب ھڑازمک�و�رصخشےتھجمس ےھت و�ہ بج دخ�ا اعتلٰییک اتئدی ےس وبلاوت ایاس وبلاہکبساھج�گیک‬ ‫�اتناظ�ر ںیم اٹکےھ وہرک دعارکتے ر ہو � �۔’�’‬ ‫ت‬ ‫�(�رسالہ الوصتی�۔ ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪ 2�0‬ہحفص �‪ )�3�0�6� -�3�0�5‬طر�ح ھٹیب ےئگ�۔ �علّ�ی�ا�ںرکنے و�الے ا پان ہنماپھچنے ےگل �۔نیصلخم امجعت ےن یاک ےئنزع�م ےکاستھ تعیباک‬ ‫سومہرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�میک وگشیپئی ےکاطمبق ا�و�ر ا لہلاعتلٰی ےن وجآ ؑ�پ ےس عود�ہایک اھت ا�س ےک عدہایک ا�و�ر رھپدنای ےن دکیاھ ہکسک رط�ح امج عت رتقییک رط�ف ر�و�ا �ں د�و�ا �ں وہیئگ �۔‬ ‫وہا دیھک رہے ںیہ�۔ وہی ول�گ وجرضح�ت‬ ‫ماطبقذگشہت �‪1�1�3‬سا �ل ےس ا لہلاعتلٰی ےکولضف �ںوکرح�ف ہبرح�ف وپ�ر �ا ت‬ ‫پرھبج ام�ر�چ �‪�1�9�1�4‬ء ںیم رضح�ت ةفیلخاملحیس الا �و ؓ�لاک وصا�ل وہ�اوت ا�س وقت امج عت ںیم رھپایک لزز لہ‬ ‫ٰولۃ�و�ا سلال�میک وفا �ت رپےتہک ےھتہک ا�ناک رسٹکایگ ےہ ا�و�ر ا �ب ا�ن ےک اپ�سھچکںیہن ر ہا�۔کھچ کیتیفیک دیپ�ا وہئی�۔ جنانم ےک وجامعئدین اجننموک یہ رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع اسلال �ماک ا صل اج شننی ونم �انے‬ ‫سمحی ومعو �دہیلع ا صل �‬ ‫پر ےلت وہئے ےھت ا�و�ررضح�ت ةفیلخمل احیس الا �و ؓ�لیک وجہ ےس اخمو�ش وہ ےئگ ےھت رھپرسا ٹاھنے ےگل �۔ اسی رط�ح‬ ‫باتںیوت ںیم ےن ےلہپ ایب �نںیکہک ہیوھچ�ڑ د یں �۔ ا �بوکئی ا �نوکاھبنس�لںیہن ےکساگ �۔‬


‫� ‬

‫‪18‬؍جو�ن ‪�2021‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬ ‫‪18‬؍‬

‫فرا�دوک وجاعمشی احل�ظ ےس ابللک یہرکیلپ (‪)�cripple‬رک دیاایگ اھت ای شوکشیکیھتہک‬ ‫مانقفنی ےنیھب رسا ٹاھنےیک شوکشیکنکیل رھپا لہلاعتلٰییک دم�د ا�و�ر رصن�تاک اہتھرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م لوگو �ںوک �‪ ،‬امج عت ےک ا �‬ ‫رفائی ا�و�ر رھپ ابہرےنلکن ےک ر سےتیھبوھکلے �۔ سپ و �ہ‬ ‫اشکشیھب اطع م‬ ‫سے ےیک وہ ئے عود �ے ےکاطم بق الخ فت ےکبصنموکاھبنسلےناک ذ�ریہع انب �۔ اجننم ےکامعئدینوکرطخ�ہ اھت ہک خمترک�دیں ا�ن ولگو�ںوک الہلاعتلٰی ےن املی ئ‬ ‫دموک گاال ہفیلخبختنمرک ےلیگ�۔ ا�س ےیل انوہ�ں ےن تہب شوکشیکہکہفیلخ لو�گ وج �‪�7�4‬ء ےک دعبرجمین ںیم ا �و �رضعب د �وسر�ی وہگج�ں رپ ابہرآئے ںیہ ا�نوک املیاشکئش یلم ےہ ا �نوک ہی تابںی‬ ‫جامعترضح�ت رم�ز �ا ریشبا لد ینومحم�د ا ح ؓ‬ ‫نہ وہ �۔یسک ہنیسک رط�ح ہی اب �تلٹ اجئے اچہےھچکرعصہ ےک ےیل یہیہس �۔رضح�ت رم�ز �ا ریشبالدینومحم �د احدمؓ ےن �اپینولسن�ں ا�و�ر ا�و لا�دوکیھب اتبنی اچئہںیہکسک رط�ح دشنم ےن ایکوکششیکیھت ا�و �رسک رط�ح الخفت ےکاس ئے‬ ‫صا �فاہک ہکہفیلخوت رہبحا �ل وہ نا اچہےینکیل استھیہ ہییھب ںیَم و�اضحرک دیات وہ �ںہک ےھجموکئی وش�قںیہنہک ںیَم تےل رھپا لہلاعتلٰی ےن ا �ن ےک ےیل ےئن ر سےتوھکلے ا�و�ر ےلہپ ےس زہ�ا�ر�و �ںانگ ز یا�د �ہ املیاشکئش اطع رفما �دی �۔‬ ‫پرھوج �ن �‪�1�9� 8�2‬ء ںیم رضح�ت ةفیلخمل احیس الاثلثؒیھب مہ ےس رختص وہ ئےوت الہلاعتلٰی ےن رھپاپےن‬ ‫لخہفی ونب �ں�۔مت ےسج اچہوہفیلخ انب ول ںیَم ا �و �رریم�ا وپ�ر �ا اخند�ا �ن ا �سیک ےچس د �ل ےس تعیبرک ںیل ےگ ۔یلنک ہیول�گ‬ ‫جو اپےنآ�پوکلقع ِکلےتھجمس ےھت ا �و �ر ا �نوکرطخ�ہیھب اھت ہکہلصیفوت ا �ن ےکقح ںیم یہ وہنا ےہ�‪ ،‬وجرص�ف اقدت�ا�ر � عود�ے ےک اطمبق رضح�ت رم�ز�ا اط ہراحدم ةفیلخ املحیس ا لر�ابعؒ ےک ذ�ریہع امجعت ےک وخ�فوک ا من ںیم دبلا �۔‬ ‫ریشبلد ینومحم�د ا حدمؓ ےن بجاہک ہک �دشنم امجعتیک رتقیوک دیھکرک ا �س وقتوح �ا�س ابخہت وہ اکچ اھت�۔ ا�س ےن ےئنرس�ے ےس ےلمحاک وصنمبہ انب یا ا �و �ر‬ ‫چاہےن و�الے ےھت و �ہ ہی اب �تںیہن امنے �۔رضح�ت ةفیلخاملحیس الاث نی رضح�ت رم�ز�ا ا‬ ‫مںییسکیکیھب تعیبرکنے ےک ےیلایت�ر وہ�ںمتسجوکرقم�ررک�ونکیل ہفیلخ رہبحا �ل وہنا اچہےیوت و�ہ ہی اب�تںیہن کوششیکہک الخفتِ ا حدمیہوکوضعِلطعمرک د یا اجئے�۔ اہی�ں شدنم ےن اپےن زعم ںیم رسکاٹےنیکوکششیکنکیل‬ ‫�ا �ن اجہول �ں ا�و�رلقع ےک اندھو �ںوکایک ہتپہک دخ�ا اعتلٰی ےک‬ ‫ٰولۃ �و�ا سلال �م‬ ‫ما نے �۔ رہبحا�ل رھپرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا صل �‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ےن الخفت ےسقلعت اقئمرکنے ےک ےیل یاک این سرہتیھباھجمس دیا ےہ وج‬ ‫نموصبےایک ںیہ �! ریغعموملی اتئدی ورصن�ت ےکاستھ ا لہلاعتلٰی‬ ‫ںیم ایھ‬ ‫کی صوتی ےکاطم بق نمومنییک امج عتدجسمون�ر ٹک‬ ‫�آ �ن‪ ‬الئن المقا �ت ای و�رچوئل المقا �ت ےک ذ�ر یہع ےس�ا �سوک �ِو�ڈیک امیب�ر�ییک وجہ ےس اسمےن‬ ‫نےرضح�ت ةفیلخاملحیس ا لر�ابع ؒ کی اپسکات �ن ےسرجہ�ترک �و�ا ئی‬ ‫ہوئی ا �و�ر ہیمک وشیبرقتیًاب د �و زہ�ا�ر ای ز یا�د �ہ ول�گ وہ �ں ےگ �۔‬ ‫سب ےنرضح�ت رم�ز �ا ریشبا لد ینومحم �د احدموک ا پان ہفیلخبختنم �آیا �‪ ،‬ا �س ذ �ر یہع ےسںیگنٹیمیھب وہ رہی ںیہ �۔ المقاتںییھب وہ رہی ںیہ سج ےس رب �ا �ِہ ر �ا ست �ا�و�ر دشنم دکیاتھ ر�ہایگ ا �و�ررھپرجہ�ت ےک دعبالخ فتِ ر�ا بہع ںیم‬ ‫ٹ‬ ‫کرایل ا �و�رول�گ ایک د �وسر�ے ےکرس�و �ں رپ ےسالھپ گنےت جامعوت �ں ےس ر �ا بہط وہ ر ہا ےہ �۔ ول�گ ہفیلخ وقت ےس رب �ا �ہ ر �ا ست ر �ا نہام ئی ےل رہے ںیہ �۔ ترقای�تاک ایک این د�و�ررش�و �ع وہ�ا ا �و�ر ی‬ ‫س��لائٹ ےک ذ�ر یہع‬ ‫ہوئے تعیب ےک ےیلآگے ڑب�ھ رہے ےھت �۔ دکیےنھ و�ا لے مںی اہی �ں دنل �ن ےسیھبک افریہق ےکیسک کلم ےس �‪،‬یھبک ا نڈ �وینایش ےس �‪،‬یھبکآسرٹلیای ےس �‪ ،‬لخہفی وقت ا�و�ر احدمیت ا�و�ریقیقح ا سال�ماک اغیپ�م احدم یو �ں ےک‬ ‫کلےتھ ںیہہکاتگل اھت ہکرفشےت ولگو�ںوکڑکپڑکپرک الہلاعتلٰی بکیھ امریہک ےس الم قا �ترک اتیل وہ �ںوت ہیبس دخ �ا اعتلٰییک اتئدی �ا �ت ےک اظن �ر �ے ںیہ گرھ�و �ں ےکاستھاستھریغ�و �ں ےکرھگ�و �ں ںیم ا �و�ررہکلم‬ ‫مںی انچنہپ رش�و�ع وہگای ا�و�رغیلبت ےک ےئن ر سےتےلھک �۔یئک وکلم �ں‬ ‫کے ا�س اتناخ�بیک تعیب ںیم ال رہے ںیہ�۔‬ ‫�(ماخو�ذ ا�زہلسلس احدمیہدلج ا�و�لہحفص �‪ )�3�3�1� -�3�3�0‬مںی احدمیت ےک وپ�د�ے ےگل ا�و�ریقیقح ا سال�میکمیلعتینلیھپ رش�و �ع وہ ئی �۔رق�آ�نرکیمیک اشاعت ےلہپ ےس ڑب�ھیئگ �۔‬ ‫�آخر ہیبسھچک دیھکرک اجننم ےکضعب امعئدین �‪ ،‬ا �ن ںیم ےس وج ڑب �ے ڑب�ے دنچ ول�گ ےھت�‪ ،‬جنانماک �ا�س ےک رت�ا جمیئنیئن ز بانو �ں ںیم رش�و �ع وہ ئے �۔‬ ‫تام �مزخ�ا نہ ےلرک وہا�ں ےس اغئب وہ ےئگنکیل ندای ےن کیداھ ہکسک رط�ح الخفت احدمیہ ےک ذ�ریہع الہلاعتلٰی ےن‬ ‫پرھا ٰلیہ دقتیر ےکاطمبق اپریل �‪�2� 0�0�3‬ء ںیم ةفیلخاملحیس الر�ا بعؒاک وصا �ل وہ�اوترھپامجعت ےک ےیل ایک‬ ‫رفا ئی �۔‬ ‫جامعتوکتنکمت اطع م‬ ‫ومع اھت نکیل ا لہل‬ ‫بتہ ڑب�ا چھداک اھت ا�و�ر شدنم ےک ایخ�ل ںیم ا�ن ےک ےیل ا حدم یتوکمتخرکنےاک یاک تہبرتہب ین ق‬ ‫رفایا ےہ ا�س ےن یاک فدہعرھپامجعتوکاھبنسلا ا �و �ر ا یاس اھبنسلا‬ ‫حرض�تحلصم ومعو�د ةفیلخاملحیس ا لاث نی ؓکا اب �و �ن اسلہ د �و�ر الخفت ا �س اب�تاکوگ�ا �ہ ےہہک و�ہ ون جو�ا �ن سج ےک تاعلٰی ےن وجرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےس عود�ہ م‬ ‫سرپ�د ا لہلاعتلٰی ےنالخفتیک اب�گ ڈ �و �ریک ‪،‬کسزیت�ی ےس امج عتوک ےلرکرتقییک زنملو �ں رپدق�م ام �رتے وہئے کہاخملف وملو�ییھبےنہک ےگلہک اب�و جو�د ا �س ےکہک مہںیہمتساچ ںیہنےتھجمس نکیل مہ ہی دیھک رہے ںیہہک دخ�ا‬ ‫بڑھات الچایگ�۔ و�ہ ول�گ وج جنانماک زخ�ا نہ اخلیرک ےک ےئگ ےھت ا�و�ر ہی‬ ‫تاعلٰییکیلعف اہش�د�تاہمت�ر�ے استھ ےہ �۔نکیل ہی امنےن ےک اب �وجو �د‬ ‫�دعو�ٰیرکتےےھتہکاق�دیا�نںیما�باسیعئوی�ںیکوکحمتوہیگ�۔مہ ہرومقع رپ ا �س ا �ولو �الزع�م ہفیلخ ےن امج عتیکیتشکوک ا لہلاعتلٰییک‬ ‫کہ دخ�ا اعتلٰییکیلعف اہش�د�ت امہ�ر�ے استھ ےہ رھپیھب امنےنوک ایت �ر‬ ‫تو ہی دیھک رہےںیہہکآ �ج ا �نیکںیلسن دیھک رہی ںیہہکالخ ف ِ‬ ‫ت احدم یہ تا ئدی و رصن�ت ےک اس تھاک مای بییک زنملو �ں کت اچنہپ یا ا �و �روفحم�ظ رکاھ ہنںی �۔ومنمنییک دعا�ؤ�ںوک ا لہلاعتلٰی ےن انس ا �و�روخ�فیک اح لتوک ا من‬ ‫کےاس تھ وج ا لہلاعتلٰییک اتئدی�ا �ت ںیہ و �ہںیمہ اسیعئوی �ںوکحیسم دمحم�ی‬ ‫مںی دب�ل د یا ا �و�ر ا سال�میک ات�ریخ ںیم رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ة‬ ‫کےڈنھج �ے ےلتعمج وہتے دکاھ رہی ںیہ �۔رضح�تحلصم ومعو � ؓد ےن دنای ےک ش‬ ‫ےبام �روکلم �ں ںیمنشموھکلے �۔ افریہق �و�ا سلال�م ےک ذ�ر یہع الخفتِ اخمہساک د�و�ررش�و �ع وہ�ا �۔‬ ‫رجٔا �تںیہن وہتییھت�۔آخر اہنںیمیلسترکنا ڑپ�اہک‬ ‫مںی اسیعئینیغلبموک ا حدم�ینیغلبم ےکاس مےنڑھک�ے وہنےیک �‬ ‫�ا سال�م ےک ا بدت�ا ئی د�و�ر ںیماگرالخفتِ ر�اشد �ہ اچ�رالخفوت �ںکتدحم�و�دیھتوت و �ہآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل‬ ‫یعاسئتی ےک الیھپ�ؤ ںیم احدمیت ایک تہب ڑب�ی ر �و�ک ےہ ا �و�ر ا �ساک ا �نیک ر پو �رٹو �ں ںیم ذکر ےہ �۔رغ�ض مہ کی وگشیپ ئی ےکاطمبقیھت ا�و�ر ا�ب وجالخفتِ اخمہساک د�و�ررضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ة و�اسلال�م ےک ذ�ریےع ےس‬ ‫�دکیےتھ ںیہہکاق�د یا �ن رپ ےلمح ےکوصنمبے وہ �ں ای غیلبت اک دیم�ا �ن وہ ای رجہ�تاک قوت وہ رہ ق‬ ‫ومع رپ ا�س ا�ولو�الزع�م شر�و �ع وہ �اوت ہییھبآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسملیک وگشیپ ئی ےکاطم بق ےہ�۔رضح�تحیسم ومعو �دہیلع اصلٰول�ة و�اسلال �میک‬ ‫لخہفی ےن امج عتیکیتشکوک ا لہلاعتلٰییک اتئدی و رصن�ت ےک استھاکمایبییک زنملو�ں کت اچنہپیا ا�و�روفحم�ظ کراھ�۔ عبتث ےک دعبسج رط�ح ا سال �میک ات�ر یخ ںیم تہب ےس ےئن اب�بےلھکںیہ الخفت اخ مہسیھب انیہاک ایک ہصح ےہ�۔‬ ‫�آخر ا ٰلیہ دقت یر ےکاطمبق ونمرب �‪�1�9� 6�5‬ء ںیم بجآ ؓ�پیک و فا �ت وہ ئیوت ا ٰلیہ عود �و �ں ےکاطمبق الہل‪ ‬اعتلٰی ش�دنماتھجمس اھت ہک ا�بوت امجعتیک ایق�د�ت ا تےن وبضم �ط اہتوھ �ں ںیمںیہن ےہنکیل ا �نوکایک ہتپہک ا صل اہتھوت‬ ‫نے دق�ر �ِت اثنہی ےکرسیت�ےرہظموکڑھک�اایک �۔ رھپامج عتوک ا لہلاعتلٰی ےن وخ�ف ےس امن ںیم التے وہئے خد �اتاع لٰیاک اہتھ ےہ وجسجیک اتئدی ںیم ا�و�رسج ےکاس تھ وہ اسےوبضم �طرک دیات ےہ �۔آ�ج دشنمیک دسحیکآنھک‬ ‫حرض�ت رم�ز�ا انصراحدمةفیلخاملحیس ا لاث لثؒ ےک اہتھ رپاٹکاھرک د یا ا �و�ررھپامجعت رتقییک زنملو �ں رپدق�م ام �رنےیگل �۔ ہپےل ےس ڑب�ھرک امجعتیک رتقای�توک دیھک رہی ےہ �۔ امج عتاک وجاعت�ر�ف ا�و �ر دنای ںیم ا �ساک ریغومعملی وط�ر رپ‬ ‫�افریہق ںیم وکس�ل ا �و�ر اتپسہ�ل اج�ر�ی وہنےاک ایک این د �و�ررش�و �ع وہ�ا �۔ احدمیت ےک افریہق ںیم اعت�ر�فاک ایک این �اظاہ �ر ا �س د�و �ر ںیم ‪،‬ہرےقبط ںیم ا�و �ررہحطس رپ وہ�ا ےہ ہیریغومعملی ےہ�۔ ںیَموت یاک تہبزمک�و �ر ا ناس �ن وہ�ں ریم�ی‬ ‫�د �و�ررش�و �ع وہ�ا �۔ دنای ںیم امج عتاک اعت�ر�ف ڑب ھےن اگل �۔ةفیلخاملحیس الاث لثؒ کا افریہق ےکضعب امملکاک الہپ د �و�ر �ہ کیس وخبییک وجہ ےس ہیرت قیںیہن وہ رہی �۔ دناییک وکحموت �ں ےکرسکر�د�ہ ولگو �ں ا�و�ر ا یو �انو�ں ںیم امج عتِ ا حدم یہ‬ ‫اممک ںیم ہی الہپ د�و�ر�ہ اھت وج مل‬ ‫ہو�اسج ےکریغومعملی اثر�ا �ترظنآنے ےگل �۔یسکیھب ہفیلخاک افریہق ےک ل‬ ‫ةفیلخ احیس کا اعت�ر�ف وہ ر ہا ےہوت ہیرص�ف ا�و�ررص�ف دخ�ا اعتلٰی ےکولضف �ں ا�و�ر ا�س ےکرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ة و�اسلال �م‬ ‫�الاث لثؒ ےنایک �۔ �‪�1�9� 7�4‬ء ںیم وکحمِت وقت ےن ا حدم یو �ں ےکالخ �ف ایکتخسمہم الچرک احدم یو�ں ےکالخ �فریغسممل سے ےیک ےئگ عود�و �ںیک وجہ ےس وہ ر ہا ےہ�‪،‬آحنرض�تیلص ا لہلہیلع سوملیک وگشیپئی ےکاطمبق وہ ر ہا ےہ�۔ رہر�و�ز‬ ‫ہونےاک اق نو �ن اپ�سایک وت الخفتیک ڈھا�ل ےک ےھچیپ ا�س وخفان�ک ےلمح ےسیھب امجعتاکمای�ب وہرکیلکن ا�و�ر �الہل‪ ‬اعتلٰی ےکولضف �ں ےک اظن�ر�ے مہ دیھک رہے ںیہ �۔ اشاعتِ رق�آ�ن ا �و�ررضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�میکبتکاک‬ ‫اممک ںیم اسال�ماکیقیقح اغیپ �م‬ ‫�دشنمیک امج عتیک رت قیوک ر �و کےنیکوکشش انکا�م و انمر�ا�د وہئی �۔ دشنم وج امج عت ےک اہتوھ �ں ںیموکشک�ل دیےن کا �مفلتخم ز بانو �ں ںیم تہب ڑب�ھ اکچ ےہ�۔ ایم یٹ ا�ے ےک ذ�ریہع ےس ندای ےکامت�م ل‬ ‫کی ابتںیرکتا اھت ا �سیک وخ�ا ہش اخ�ک ںیم لمیئگ ا �و �ر الہلاعتلٰی ےن املیاشکئش ےک ےئن ےئن رسےتوھک�ل دیے�۔ ہپچن رہا ےہ�۔ ےلہپ یاک زبا�ن ںیم اھت ا�و�ر یاکلنیچ اھت ۔�ا �س وقت دنای ںیم ایم یٹ ا �ے ےکآٹھفلتخملنیچاک�مرک‬


‫� ‬

‫‪18‬؍ وج�ن ‪�2021‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬ ‫‪18‬؍‬

‫وہا وت ا�س ےک ےئل ا چاھ اھت�۔رگم و�ہ بس ول�گ وج اخریکت ربصرکیں ےگ ا �و �ر ا �ن رپاصمئب ےک لززلے‬ ‫�و�ہ دیپ�ا ہن ت‬ ‫دای �ں ںیلچیگ ا�و�روقمںی یسنہ ا�و�راھٹھٹرک یںیگ ا�و�ر دنای ا �ن ےستخسرک�ا ہت ےک‬ ‫�آئںی ےگ ا�و�روح�ا�د�ثیکآن ھ‬ ‫ساتھشیپآئےیگ و �ہآخر حتف ای�ب وہ �ں ےگ ا�و�ر ربکوت �ں ےک د�ر�و�ا�ز�ے ا �ن رپوھکلے اجئںی ےگ �۔ دخ�ا ےن ےھجم‬ ‫رفایاہک ںیم اپین امج عتوک اطال �ع د �و �ںہک وجول�گ ایام �ن الئے ا یاس ایام �ن وج ا �س ےکاستھ نداییک‬ ‫ماخطبرک ےک م‬ ‫مولنیںیہن ا�و�ر و�ہ ایام�ن افن�ق ای زب�دلی ےسآلو�د�ہںیہن ا�و�ر و�ہ ایام�ن اطاعت ےکیسک د�رجہ ےسرحم�و�مںیہن ا یےسول�گ‬ ‫رفاتا ےہہک وہی ںیہ نجاک دق�م دص �قاک دق�م ےہ � �۔’ �’‬ ‫خد �ا ےک دنسپید�ہ ول�گ ںیہ ا�و�ر دخ�ا م‬

‫�رہےںیہ �۔ دنای ےکفلتخمامملک ںیم ایم یٹ ا �ےوٹس �ڈ یو�ز نب ےئگںیہ اہج �ں ےس ایم یٹ ا�ے ےک رپ گ�ور�ا�م اج�ر�ی‬ ‫�رہےت ںیہ �۔ ا �ب ایک ہگجوٹس �ڈیوںیہن رہہگج نب ےکچ ںیہ �‪ ،‬رہہگجوتںیہننکیلیئک ہگج افریہق ںیمیھب ا�و�ر ان �رتھ‬ ‫�امریہک ںیمیھب ا �و �ر وی�ر�پ ںیمیھب نب ےکچ ںیہ �۔اگرمہ اپےن وسائلوک دکیںیھوت ہینکمم یہںیہن ےہ �۔وسشل‬ ‫مڈی یا ےک ذ�ر یہعیھب اسال �ماکیقیقح اغیپ �مچنہپ ر ہا ےہ �۔ اپسکات�نیک وکحمت ےن ا �س رپفلتخم رطیوق�ں ےس اپبدن�ی‬ ‫لاگئی ےہوت دنای ےک د �وسر�ےامملک ںیم ےلہپ ےس ڑب �ھرک الہلاعتلٰی ےن ر�ا سےتوھک�ل دیےںیہ�۔ رھپالہلاعتلٰی ےن‬ ‫خالفت ےسقلعت اقئمرکنے ےک ےیل یاک این سرہتیھباھجمس دیا ےہ وجآ�ن الئن (‪ )�o nline‬مالقا �ت ای و�رچوئل‬ ‫�(�رسالہ الوصتی�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ا ئن دلج �‪ 2�0‬ہحفص �‪)�3�0� 9‬‬ ‫�(‪ )�v irtual‬مالقا �ت ےک ذ�ریہع ےس ا �سوک �ِو�ڈیک امیب�ر�ییک وجہ ےس اس مےنآیا �۔ ا�س ذ�ریہع ےسںیگنٹیمیھب وہ‬ ‫رفاتا ےہہکیئک وح �ا�د�ث اظ ہروہ�ں ےگ ا�و�ریئکآتفںی ز منی رپ‬ ‫رفاتےںیہہک‘�‘ خد�ااک الک �م ےھجم م‬ ‫پرھآ ؑ�پ م‬ ‫�رہی ںیہ �۔ المقاتںییھب وہ رہی ںیہ سج ےس رب�ا �ِہ ر�ا ست امجعوت �ں ےس ر�ا بہط وہ ر ہا ےہ �۔ ول�گ ہفیلخٔ وقت ےس‬ ‫بر�ا �ہ ر�است ر�ا نہام ئی ےل رہےںیہ �۔ ںیم اہی �ں دنل �ن ےسیھبک افریہق ےکیسک کلم ےس�‪،‬یھبک انڈ�وینایش ےس�‪،‬یھبک �اتریںیگ�۔ھچکوت ا�ن ںیم ےسریم�ی نزدگی ںیم وہظ �ر ںیمآ اجئںییگ ا�و �رھچکریم�ے دعبوہظ �ر ںیمآئںییگ ا�و�ر و�ہ‬ ‫�آسرٹلیای ےس �‪،‬یھبک امریہک ےس المقا �ترک اتیل وہ �ںوت ہیبس دخ �ا اعتلٰییک اتئدی�ا �ت ےک اظن�ر�ےںیہ�۔ سپںیمہ �ا�س ہلسلسوک وپ�ر�ی رتقی د�ےاگھچکریم�ے اہتھ ےس ا �و�رھچکریم�ے دعب � �۔’ �’‬ ‫�(�رسالہ الوصتی�‪ ،‬ر �وحانی زخ�ا ئن دلج �‪ 2�0‬ہحفص �‪)�3�0� 4� -�3�0� 3‬‬ ‫بکیھںیہن وھبلان اچ ہےیہک الہلاعتلٰی وج اپےنولضف �ں ےک اظن�ر �ے دکاھ ر ہا ےہ�ا �و �ر الخ فت ےک اناع�م ےس وجںیمہ‬ ‫پس ا �ن اش �ء ا لہلاعتلٰی ہیرتقای �توت وہنی ںیہ �۔ ا لہل‬ ‫نو�ا�ز �ا وہ �ا ےہ ا �ساک مہ ےن ہشیمہقح ا�د �ارکنے و�ا لا اننب ےہات‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫الخ‬ ‫�ر‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫ےہ‬ ‫ا‬ ‫ہ‬ ‫ر‬ ‫اھ‬ ‫د‬ ‫ک‬ ‫�ے‬ ‫ر‬ ‫�‬ ‫اظن‬ ‫ےک‬ ‫�ں‬ ‫ولضف‬ ‫ےن‬ ‫پ‬ ‫ا‬ ‫وج‬ ‫اعتلٰی‬ ‫ہل‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ہک‬ ‫ےی‬ ‫ہ‬ ‫اچ‬ ‫ان‬ ‫وھب‬ ‫ل‬ ‫ںیہن‬ ‫یھبک‬ ‫مہںی‬ ‫تاعلٰیںیمہہشیمہاثبتدق�مرکےھ �۔الہلاعتلٰیرک �ےہکہلسلس‬ ‫کہ ایقمتکتآحنرض�تیلص‪ ‬ا لہلہیلع وسملیک وگشیپئی ےک‬ ‫ماطبق مہ ا�س تمعن ےس افئد �ہ ا ٹاھتے رہںی �۔رضح�تحیسم کےاناع�مےسوجںیمہون�ا�ز�اوہ�اےہا�ساکمہےنہشیمہقحا�د�ارکنےو�الااننبےہاتہکایقمتکت کی وپ�ر�ی رتقی ےک اظن�ر�ے مہ ا پینآکنوھ �ں ےس دکیےنھ‬ ‫�و�الے وہ �ں �۔ ا لہلاعتلٰی ںیمہ اپےن دہع �و �ںوک وپ�ر�ارکنے‬ ‫موعو�د ہیلع اصلٰول�ة و�اسلال�م ےسوت الہلاعتلٰی ےن رتقای�تاک �آحنرض�تیلص الہلہیلع سوملیک وگشیپئی ےکاطمبق مہ ا�س تمعن ےس افئد�ہ اٹاھتے رہںی‬ ‫�و�الا انبئے اتکہ الہلاعتلٰی ےک عود �ہ ےک وپ�ر �ا وہنےاک اظن�ر�ہ‬ ‫رفا یا ےہ ا �و�ر ا لہلاعتلٰی ا پےن عود�ے ےکالخ�فںیہن‬ ‫� عود �ہ م‬ ‫کرتا نکیل ںیمہ ا �س ےسضیف اپنے ےک ےیل ا پانرک�د�ا�ر ا�د�ارک نا وہاگ �۔ںیمہ ا لہلاعتلٰیاک رکشگز�ا�ربدن�ہ ےتنب وہئے ہم ا پین ز گندوی �ں ںیم دیھکںیکس �۔ امہ�ر�ی ابع� تدںی�‪ ،‬امہ�ر�ی امن�ز یں�‪ ،‬امہ�ر�ےلمع ا لہلاعتلٰییک رضا احصلرکنے و�الے‬ ‫رضو�ر�ت ےہ�۔ الخفت ہو �ں �۔ مہ الخ فتاکحیحص ا�د�ر�ا�ک احصلرکنے و�ا لے وہ �ں ا �و�ر ا�س اب�ر�ے ںیم ا پینولسن �ںوک اتبنے و�الے وہ �ں‬ ‫�ُا�س ےکآگےانکھج وہاگ�۔ الخفتیک تمعناک اظاہ�ر امہ�ر�ے رہوق�ل ا�و�رلعف ےس وہنےیک �‬ ‫سےاک مل اطاعتاک دہعآخر�ی اس نسکتاھبننے ےک ےیلںیمہ رہرقبانی ےک ےیلایت�ر رہان اچہےییھبت مہ ایقمت تاکہ ایق متکت امہ�ر�یںیلسن ا�س تمعن ےس ایضیف�ب وہتی یلچ ئاجںی �۔‬ ‫�آ �ج رھپںیَم دعا �ؤ �ںاکانہک اچ ہات وہ �ں �۔ اپسکات �ن ےک احدمیو �ںوکیھب د عا �ؤ �ں ںیم ای�د ھکرںی �۔ولظم�م احدم یو �ں‬ ‫تک ا پینولسن �ںوکالخفتاک عیطم انبنےاک قح ا�د �ارک ےتکسںیہ �۔‬ ‫حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع اصلٰول�ة و�اسلال �م ےن مہ ںیم ےس اہنںی الہل اعتلٰی ےکولضف�ںاک و�ا�ر�ث ےننبیک کو اہج�ںںیہکیھب ںیہ دعا�ؤ�ں ںیم ای �د ھکرںی�۔ولظم�ماملسم نو �ںوک اہج�ںبیھ ںیہ ‪،‬سلفنیط ےک ایںیہکیھب ا�نوک‬ ‫رفا ئے �۔ ا �و�ر وج احدم�ی ںیہ‬ ‫رفائے ا�و�رآسانای �ں دیپ�ا م‬ ‫ںیہ‘�‘ یہ �دعا �ؤ �ں ںیم ای�د ھکرںی �۔ ا لہلاعتلٰی بسیک الکشم�توک د�و�ر م‬ ‫قینی‪ ‬د ہا نیرک �و�ا ئی ےہ وج ا یام �ن رپقائم ر ہےت وہ ئے رہرقبانی ےک ےیلایت�ر رہںی ےگ �۔ انچنہچآ ؑ�پ رفماتے �‬ ‫رفاتا ےہ �ا�ن بسوکوتفقی د�ےہک و�ہیقیقح رنگ ںیم رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ة و�اسلال�میکمیلعت رپلمعرکنے و�ا لے وہ �ں‬ ‫مت ایخ �لرک �وہکدخ �اںیہمت اضئعرک د �ےاگ�۔مت دخ �ا ےک اہتھاک یاک جیب وہ وجزمنی ںیم وبیاایگ�۔ دخ�ا م‬ ‫رہاک رط�ف ےس ا�سیک اشخںیںیلکنیگ ا�و�ر ایک ڑب�ا د�رخت وہاجئےاگ �۔ �ا�و�ریقیقح احدم�ی ںینب ا�و�ر و�ہاملسم �ن وجرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ة و�ا سلال�موک ابیھکت اچہپ �نںیہن رہے ا لہلاعتلٰی‬ ‫کہ ہی جیب ڑبھےاگ ا�و�ر وھپلےاگ ا�و�ر ی‬ ‫رفائے ا�و�رامت�م ندای ںیم مہ دلج ا�زدلج اسال �ماک ڈنھج �ا ا�و�ررضح�ت‬ ‫پس ابم�ر�ک و �ہ وجدخ�ایک اب�ت رپ ا یام �ن رکےھ ا �و�ر د�رمای �ن ںیمآنے و�الے ا تبال�ؤ �ں ےس ہن ڈ�ر�ےویکنہک ا تبال�ؤ�ں �اہنںی اچہپنےن ا�و�ر تعیب ںیمآنےیکوتفقی اطع م‬ ‫وہا وہ�ا دکیںیھ �۔‬ ‫رضو�ر�ی ےہات دخ�ا اہمت�ر�یآ�ز مائشرک �ےہکوک �ن اپےن دعو�ٔی تعیب ںیم اص�د�ق ا�و�روک �ناک�ذ�ب ےہ �۔ حمدم رسو �ل الہلیلص ا لہلہیلع وسملاک ڈنھج �ا رہل�اتے وہئے دکیںیھ ا�و�رامت�م ندای ںیم مہ حوتدیوکاق ئم ت‬ ‫کا آنایھب �‬ ‫یگ ار‬ ‫�و �ہ وجیسک اتبال ےسزغل�شاھکئےاگ و �ہھچکیھب دخ �ااک اصقن �نںیہنرک �ےاگ ا �و �ر دبخبیت ا�سوکمنہجکت اچنہپئے گ‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫قبہی�‪ :‬ا�ر�ِض ّدقمسہ ےک احدمیو�ںیک المقا�ت�…�…�ا�زہحفصربمن �‪2‬‬ ‫یہ ایکٓا�ز�ا�دینیطسلف وکحمتاقئم وہ�۔ ہن ہیہک دبا�ٔو ںیمٓائی وہئی‬ ‫�ایکینیطسلفوکحمتسجےکاپ�ساتخای�ریہوکئیںیہن�۔وترہبحا�ل‬ ‫ظمل ےک الخ�فٓا�و�ا�ز اٹاھنا وممناک ایک اینب�د�ی رف�ض ےہ ای رھپ‬ ‫�ا�سملظ و�الی رس�زمنی ےسرجہ�ترکجانا ہی د�وسر�امکح ےہ�۔ سپ ہی‬ ‫�د�وباتںیںیہا�سےکالع�و�ہکلمںیمدباتناظمیدیپ�ارکنا�‪،‬اسف�ددیپ�ا‬ ‫کرناایوت�ڑوھپ�ڑرکناہیزیچیں یاکیقیقح مومنوکزیبںیہن تیدںی‬ ‫�ا�و�ر ہن ا�سیک اجا�ز�ت ےہ�۔وت ا�س ےک ےیل رہبحا�ل تمکح ا�و�ر‬ ‫�دعاےساک�مرکناڑپ�ےاگ�۔دعارکیں�‪،‬الہلاعتلٰیےسحیحصقلعتدیپ�ا‬ ‫کریں�۔اگرینیطسلفیقیقح رنگ ںیم ایک وہکے دعارکنے و�الے‬ ‫ہو�ں ا�و�ر اپےن اخال�ق و اع�د�ا�ت ا�و�ر اپےن ایام�نوک ا�س ایعم�ر ہپ‬ ‫ہپاچنئںی اہج�ں الہلاعتلٰی دعائںی اتنس ےہ ا�و�رومنمنیاک دم�دگا�ر وہتا‬ ‫ہےوت اناش�ء الہلاحلا�ت رتہبوہجائںی ےگ�۔‬ ‫�ایک د�وست ےنوس�ر�ۃ افلحت ٓایت �‪ 2� 8‬ےکوح�الے ےس‬ ‫حوض �ر انو�ر ےس وپ چاھ ہک ا�س ںیم ذمکو�ر وگشیپ ئی رضح�تحیسم‬ ‫موعو�دلعہی ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م ےکقح ںیمبک وپ�ر�ی وہیگ �؟‬ ‫رفا یا�‪ :‬ہیوت ا لہلاعتلٰی رتہباجنات ےہنکیل‬ ‫حوض �ر ا نو�ر ےن م‬ ‫رفایا ےہہک ا لہلاعتلٰی ےن وجاک�م ریم�ے‬ ‫حرض�تحیسم ومعو� ؑد ےن ہی م‬

‫وگشیپای �ں ںیہ ا�و�ر وج ےھجم ا لہل‬ ‫رفائے ںیہ ا�و�ر وجریم�ی ئ‬ ‫سرپ�د م‬

‫�الاہما�ت وپ�ر�ے وہ ئے�‪ٓ،‬ا�پ ےن وج ابتںی ا لہلاعتلٰییک رط�ف‬

‫یک ارثیت اییس وہگی وج ا �س اب �تیکتقیقحوک‬ ‫�ا �و �ر ایمک ا �زمک ا ک‬

‫رضو�ر وپ�ر�ی وہ �ںیگ �۔ ہیبک‬ ‫کو اتب اکچ وہ �ں و�ہ ا ناش�ء ا لہلاعتلٰی �‬

‫تاعلٰی یاک د�ن و�ہیھبٓائےاگ بج امتہملسمرضح�تحیسم ومعو� ؑد‬ ‫کےڈنھج�ے ےک ےچین اخ نہہبعک ںیم د�اخل وہگی �۔‬

‫سماملنو �ں ںیم ےسیھب ا ناش�ء ا لہل �۔‬

‫تاعلٰیےنالاہمًا تابںیاتبئیںیہا�و�رنجےکاب�ر�ےںیمںیَمامجعت‬

‫پو�ر�ی وہ�ںیگ ُاسے ا لہلاعتلٰی رتہباجنات ےہ �۔ ہییھب بجٓایت‬

‫رمعاکو�اقہعلکیہںیمےنےبطخںیمایب �ن‬ ‫نا�ز�لوہئییھتوترضح�ت ؓ‬

‫کایےہ�‪،‬ابقیولگو �ںاکیھبایب �نایکےہ�‪،‬وہا �ںیھب حنٓاوض�رﷺ‬

‫سےوسنم�برککےفرما ئیںیھت و�ہ وپ�ر�ی وہئںی �۔ ا�و�ر ا ناش�ء ا لہل‬

‫حاضر ین ںیم ےس ایک َا �و�ر د�وست ےن وپچاھ ہک‬

‫رفا یا�‪ :‬امجعیت رت قیوت وہ�رہی ےہ �۔بیغاک‬ ‫حوض�ر انو�ر ےن م‬

‫کافیںیہنےہ�۔ا�ر�ا�د�ےاکیمتحنیقیا�سوقتوہتاےہبجوکئی‬

‫�الہلاعتلٰی ےکلضف ےس امجعتوک وہ �رہی ےہ ا �و �ر امجعتسج‬

‫کیس زیچاک ایخ�لٓانا ای ا�ر�ا�د�ہرک انیل وتذتمبذ�ب ا�و�ر امیو�س ولگو�ں‬

‫رضو�ر اسی اس�لرکیں ےگ�۔ وہا �ں‬ ‫مںی ےن ہیںیہناہک اھت ہک �‬

‫عملوت ا لہلاعتلٰی اجنات ےہ�۔ ا ناس�نوتھچکںیہنہہکاتکس�۔نکیل وجرتقی‬

‫یلنک مشدون�ںیک رط�ف ےس یہ ایےس احلا�ت دیپ�ا وہ ےئگہکٓاخر‬

‫طر�حلیھپ رہی ےہ�‪ ،‬رہکلم ںیم ا�و�ررہکلم ےکیئک رہش�و�ں ںیم‬

‫رفا یا اھت ا�و�ر حنٓارض�تﷺ‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ےن حنٓارض�تﷺ وک م‬

‫�دنای ےک ڑب�ے ڑب�ے ایو �انو�ں ںیمیھب امج عتاک اعت�ر�ف وہگای‬

‫کرکےسک رط�ح اتب اتکس وہ �ں �۔ھٹکی ےہ�؟ نکیل ہینیقی ےہہک‬

‫�امدی ےہ اناش�ء ا لہلاعتلٰیٓا ئدن �ہ د�س اس�ل ای ا گےلسیب سیچپ اس�ل‬

‫جدلیہ یاک افتحیک تیثیح ےسہکم ںیم د�اخل وہ گےئ�۔وت بج‬

‫نے یھب ا�س وقتنیعمرککےںیہن اتبیا وت ںیم ٓا�پوکنیعم‬

‫وگشیپای �ں وپ�ر�ی وہ �ںیگویکنہک ہی ا لہلاعتلٰیاک‬ ‫�ا ناش�ء�ا لہلاعتلٰی ہی ئ‬

‫کال�م ےہ ا�و�ر ا لہلاعتلٰییک ابتںی ںیہ ا �و�ر مہ ےن دکیاھحیسم ومعو�د‬ ‫وگشیپای �ں وپ�ر�ی وہئںی�‪ٓ،‬ا�پ ےک‬ ‫لعہی اصلٰول�ۃ و�ا سلال�میک دعتم�د ئ‬

‫با�ر�ے ںیم ر�انہام ئی بلطیک وج�ا چےھاک�مرکنےیک تین رےتھک‬

‫حوض�ِر�انو�ر ا گےل د�س اس�ل ںیم احدم یہملسم امج عتیک رتقیوک‬

‫رفایا اھت ہک ںیم ےن ہیاہک اھت ر�ؤیا ریم�ی اص�د�ق ےہ ا�و�ر‬ ‫نے م‬

‫� حنٓارض�تﷺ ےنوت اگےلاس�لیک اب�تیھبنیعمںیہنیکیھت‬

‫�ایک َا�و�ر د�وست ےنوضح�ر ا نو�ر ےس ا یےس ولگو �ں ےک‬

‫ہںی اتہم و�ہ وق �ت ا�ر�ا�د�ییکیمکیک وجہ ےس ایاسکرںیہن اپتے �۔‬

‫یکاس دکیےتھ ںیہ �؟‬

‫حج مہرکیں ےگ ا�و�ر اخنہہبعکاک وط�ا�ف یھبرکیں ےگنکیل‬

‫ستمیلرکنے و�الی نب اج ئےیگہک ا حدمیت یہیقیقح ا سال�م ےہ �۔‬

‫رفایا�‪:‬ضحم ہیہہک دیان ہکیسکاک ا�ر�ا�د�ہ اھت�‪،‬‬ ‫حوض�ر انو�ر ےن م‬

‫شصخا�ساب�ر�ےںیمیلمعدق�ماٹاھنےاکہلصیفرکلے�۔ضحمد�لںیم‬ ‫کا ویش�ہ ےہ گ�۔ اریسکٓا� مدییک تینممصم وہوت و�ہ ا�ساک�موکرکنے‬

‫جامعتیک اینب�د ڑپیئگ ےہ�‪ ،‬امج عتاک اعت�ر�ف وہگای ےہ�‪ ،‬ا�و�ر‬

‫رفایاےہ‬ ‫کےےیلیلمعاقد�ا�میھباٹاھتاہے�۔ حنٓارض�تﷺےن م‬

‫ہے�‪ ،‬امج عتوک ےلہپ ےس ز یا�د�ہ اجنا اجنےگلایگ ےہ�‪،‬وتںیمہ‬

‫کہمتضحم اچیھ وتین�ںیک وجہ ےس اجر دیے اج�ؤ ےگ�۔ہکلبرہیسکوک‬

‫جوںیہ ا ناش�ء ا لہلاعتلٰی امجعیت رتقی ےک تہب اہم اس�ل ںیہ �۔ ا�و�ر‬

‫ہک ارث یت ا ناش�ء ا لہلاعتلٰی رضح�تحیسم‬ ‫�ا�س ںیم مہ دکیںیھ ےگ ک‬ ‫موعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےکڈنھج�ے ےک ےچینٓاجائےیگ �۔‬

‫کہ اعام�لاک د�ا�ر�ومد�ا�روتین�ں رپ ےہرگم ا�ساک ہیبلطم رہگزںیہن‬

‫چاہےیہکضحم تین ےس یہںیہن ہکلب اپین الصیحوت�ں ا�و�راقلبوتی�ں‬

‫کورب�وئےاک�رالتےوہئےاپےندہ�فوکاحصلرکنےکیرھبپو�ر‬

‫کوششرک�ے رھپہجیتن الہلاعتلٰی رپوھچ�ڑ د�ے�۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫��� ‬

‫‪18‬؍جو�ن ‪�2021‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬ ‫‪18‬؍‬

‫لض’�’ اک رپ�اپسسٹک�…�…�ا�زہحفصربمن �‪0�3‬‬ ‫قبہی�‪ :‬اخاب�ر‘�‘ف �‬ ‫جامعتاک اہم رف�ض اھت ہک ا�س اعممہل ںيم د�ورس�و �ں ےس ڑب �ھ‬ ‫کردق�م ام�رتي ا�و�ر ا�س امج عتاکوکئي رف�د ہن ر ہات وجميلعت ايفہت‬ ‫نہ وہ �۔ ا�و�ر ہنرص�فوخ�دميلعت اح صلرکتےہکلب د�وسر�و �ںوکيھب‬ ‫�ا�سيک رتغبي د يےت �۔‬

‫رضو�ر �ت‬ ‫ھچيٹ �‬

‫يہ ےہہک احدم�ي امج عت ا�ب دنہ� سوات �ن ےک رہوگشہ ںيم‬ ‫ھپلييئگ ےہنکيلآپس ںيم ايک د�وسر�ے ےس و�افقتي ديپ�ا‬ ‫رضو�ر�ي ےہ ا�و�ر ا�س ےک‬ ‫کرنا ا�و�رليم الم�پوک رتقي ديان تہب �‬ ‫رضو�ر�ي ےہہک و �ہآپس ےک ڑگھج�ےآپس‬ ‫عال�و�ہ ہيوکششيھب �‬ ‫مںي يہ ہلصيفايکرک يں�۔‬

‫رضو�ر �ت‬ ‫ساتويں �‬

‫�احدم�ي امجعتوک دناييک رتقي ےسآگا �ہرک نا ےہاتکہ و �ہ‬ ‫بيھ الہلاعتلٰي ےکلضف ےسرحم�و�م ہن رہںي ۔ ا�و�ر دين دناي ںيم‬ ‫رضو�ر�ي ےہہکاجت�ر �ت‬ ‫ترقي احصلرک يں ۔ ا �و�ر ا�س ےک ےئل �‬ ‫حرفت وتعنص ا �و�ر ا ياج�د�ا�ت دجيد�ہ ےس اہنںيآگا�ہرکنےاک‬ ‫کوئي ذ�ريہع اکنلا اجئے �۔‬

‫رضو�ر �ت‬ ‫�آٹوھيں �‬

‫بتغيل ےک ےئلوکششرکنا ا�و�ر نج امملک ںيمغيلبت ںيہن‬ ‫وتہ ديان ا�و�ر دمشان�ن اسال�ميکيغيلبتوکوشش�ں‬ ‫ہوئي ا�نيک رط�ف ج‬ ‫سےاملسمنو �ںوکآگا�ہرکنا �۔‬

‫رضو�ريا �توک وپ�ر�ارکنےاک اسما �ن‬ ‫�ا �ن �‬

‫رو�ر يا�توک دمنرظرکھرکمہ ےن ا�ر�ا�د�ہايک ےہہک ايک‬ ‫ض �‬ ‫رضو�ر يا�توک وپ�ر�ارکنے‬ ‫�اخاب�راق�د يا �ن ےساکنلا اجئے �۔ وج�ا �ن �‬ ‫رضو�ر�ي امو�ر ںيم احدم�ي امج عتيک دخمت‬ ‫کے الع �و�ہ ديرگ �‬ ‫باجلا ئے ا�و�ر ا لہلاعتلٰي ےس دعا ےہہک و �ہ امہ�ر�ي ا�س وخ�اہشوک‬ ‫پو�ر�ارک�ے ا�و�ر ا�س اخاب�روک ديفمبانئے �۔‬

‫قو�م رپ وبجھںيہن ڑپ نا اچ ہےئ‬

‫�ايک وس �ا �ل وج رہےئناک �م ےک ا جر �ا �ء رپولگو �ں ےک د �ل‬ ‫رکا ےہ ہي ےہہکايک ا �س ےئن ا خاب �راک ب جوھوق�م رپ‬ ‫مںي ديپ �ا وہ �ا ت‬ ‫رضو �ر يا �توک دمرظن‬ ‫ہنںي ڑپ �ےاگ ا �و �رايک آگے يہ ڑبھيت وہئي �‬ ‫رضو �ر�يںيہنہکوق�م رپزم يد وبجھ ہن ڈ �ا لا اج ئے ؟ نکيل‬ ‫�رکھرک ہي �‬ ‫رضو �ر �ت ےہہک‬ ‫�ا �س ےک وج �ا �ب ںيم ےھجم رص�ف ا تانےنہکيک �‬ ‫متاہ �ر �ےاک �م دخ �انےکرنےںيہ ا �و �ر بج دخ �ا ےن ا �س ہلسلس‬ ‫رضو �رتو �ںوک وپ �ر �ارکنے ےک ےئل و �ہ‬ ‫کواق ئمايک ےہوت ا �سيک �‬ ‫رضو �رايہمرک �ےاگ �۔سج وملٰي ےن ےچبيک ديپ � ئاش‬ ‫ساما �نيھب �‬ ‫سے ےلہپ ام �ںيک اھچتوي �ں ںيم د �و �د �ھ ا تا �ر �ا ےہ �۔ ا �و �ر ا ناس �ن‬ ‫کي ديپ �ائش ےس ےلہپ وس �ر �ج �‪ ،‬اچ ند �‪ ،‬اتس �ر �ے ‪،‬پاني ا �و �ر وہ �ا‬ ‫رضو �رتو �ں ےک وپ �ر �ارکنے ےک ےئل‬ ‫پدي �ا ےئک ںيہايک و �ه امہ �ر�ي �‬ ‫رجأ �ت ا �و �ر تمہ ا �و �ر ا تسالق �ل ےس‬ ‫کوئي دتبرينہرک �ےاگ �؟ �‬ ‫کا �م ےتيل وہ ئے ا �س ےکوضح �ر ںيمرگاج �ؤوت و �ہاہمت �ر�ي رہلکشم‬ ‫کوآسا �نرک د �ےاگ ا �و �ر رہرط�ف ےسآسام �ن ےک د �ر �و �ا �ز �ے‬ ‫تم رپلھک اجئںي ےگ ۔ايک ہي چس ںيہنہک و �ہ رہا حدم�ييک دم �د‬ ‫کرتا ےہ ا �و �ر تہب ےس ںيہہک وج زمني ےس ا ٹاھرکآسام �ن رپ‬ ‫ٹباھ �د يےئ ےئگںيہ ا �و �رڑکنيس �و �ں ںيہہکںيہنجڑگوھ �ں ےساکن �ل‬ ‫وچوي �ں رپہگج د�ييئگ ےہ ۔ رھپايک �و �ه دخ �ا‬ ‫کر دنلب اہپ �ڑ �و �ںيک ٹ‬

‫رضو �ر يا �توک وپ �ر �ارکنے ےک ےئلھچک اس ما �ن ہن‬ ‫متاہ �ر�ي ا �ن �‬ ‫کر �ےاگ �۔ ےھجم وخ �ب اي �د ےہہک بجميلعت ا لا سال �م اہئي وکس �ل‬ ‫رضو �ر �ت‬ ‫کے ےئل وب �ر �ڈنگيکوجت يز وہئي ا �و �ر اچپ �س زہ�ا �ريک �‬ ‫باتئييئگ وت زہ�ا �ر �و �ں ےھت وجےتہک ےھتہک ا �سزمک�و �ر امج عت‬ ‫سے ہيبک وہاتکس ےہ �۔نکيلايک رھپرص�ف وب �ر �ڈنگ يہںيہن ہکلب‬ ‫سوک �ليھب ايت �ر ہن وہايگ �ا �و �رايک ريمعتےک ا خر �ا جا �ت ےک وہتے‬ ‫ہوئے اہمت �ر�ي يہ وبيج �ں ےس د �وسر�ے ويسيب �ںاک مو �ں ےک‬ ‫لےئ زہ�ا �ر �و �ںںيہن ہکلب الکوھ �ں ر �و پےںيہن ےلکن �۔ يہبسھچک‬ ‫کوينرک وہ �ا خد �اکےمکح ےس ا �و �ر ا �س ےئلہک دخ �ا اہمت �ر �ے‬ ‫ساتھ ےہ ا �و �ر بجمت د ينيک ر �ا �ہ ںيم رخ �چرکتے وہوت و �ہ‬ ‫متاہ �ر �ے ےئلآمد �ن ےک ا �و �ريئک د �ر �و �ا �ز �ےوھک �ل د يات ےہ ۔‬ ‫پسسج ےن ہيکشايکہک ہي امج عت ا تےن وبجھويکنرک ا ٹاھ ئے‬ ‫گي ا �س ےن ا �س اب �توکالٹھج د ياہک ہي امج عت ا لہل ےکلضف‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫سے آخ ِر يْ َن ِمن ُھ ْم کي دصم �ا �ق ےہ ا �و �ر ا �س ےن ا �سيک‬ ‫نا قد �ر�ييک �۔ ابيھ ايک ا خاب �رايک ويسيب �ںاک �ممت ےنرکنے ںيہ‬ ‫رضو �ر وہرک رہںي ےگويکہکن‬ ‫�ا �و �رںيہمترکنے ڑپ يں ےگ ا �و �ر و �ہ �‬ ‫خد اکے اشنم وپ �ر �ے وہرک ر ہےت ںيہ �۔نکيل ہيبس رتقي اسي‬ ‫طر�ح ريغولعم�م وط �ر ےس وہگي سج رط�ح ياک جيب ےس لگنج‬ ‫بن اج تا ےہ ا �و �رلقع ا �سوکںيہنھجمسيتکس �۔‬

‫غرا �ض وہ �ں ےگ‬ ‫�ا�س اخاب�ر ےکايک ا �‬

‫غرا �ض ايب �نرک ديانيھب ا�س ہگج‬ ‫مںيرصتخم�ًا ا�س اخاب�ر ےک ا �‬ ‫رو�ر�ياتھجمس وہ �ں �۔‬ ‫ض �‬ ‫�‪�1‬۔ ذمہب ا سال�مىک وخبوى �ںوک اخمفلنى ےک اسمےن شىپ‬ ‫کرنا �۔رق�آ �ن رشىف ےکامکلا�ت ےسآگا�ہرکنا �۔‬ ‫�‪�2‬۔رضح�ت اص حبؑىکمىلعت ا�و�ر آ ؑ�پىک امج عتىک‬ ‫وصاى�توک ولگو�ں رپ اظ ہررکنا �۔‬ ‫خ ص‬ ‫�‪�3‬۔ امج عتوکمذبہ اسال�م ےس و�ا قفرک نا ا�و�ررہمسقىک‬ ‫بدعا �ت ا�و�ر رسوما�تىکوتملظ �ں ےس اکنلےنىکوکششرکنا ا�و�ر‬ ‫�اخال �قىک د�رسىتىک رط�فوتجہ دلانا �۔‬ ‫�‪�4‬۔ ات �ر ىخ ِ�ا سال�م ےک ا �ن دىفموصح�ںوک اشئعرکنا نج‬ ‫رجأ�ت�‪ ،‬ا ىاث�ر ‪ ،‬اىام �ن ‪ ،‬وفا�د�ا�ر�ى‬ ‫سے تمہ�‪ ،‬ا تسالق�ل ‪ ،‬رقبانى ‪� ،‬‬ ‫�وغرى�ه اصخ �ِل ہنسح ںىم رتقىىکرحتىک وہ �۔‬ ‫�‪�5‬۔مىلعتىک رتغبى د ىان ا �و�ر ا�س ےک ےئلفمدىاجت�وىز شىپ‬ ‫کرنا �۔‬ ‫�‪�6‬۔غىلبتاسال�مىکرتغبىد ىانا�سےکےئلذ�ر�ائعىکالت�ش‬ ‫کرنا ا�و�راخمفلنىىکىغىلبتوکشوش �ں ےسآگا �ہرکنا �۔‬ ‫�‪�7‬۔ اىسست ںىم امجعتوک ا�ن اصولو�ں رپ ےنلچىکمىلعت‬ ‫�دىان ہکنج رپرضح�ت اصحبؑوق�موکالچنا اچہےت ےھت ا�و�ررضح�ت‬ ‫لخةفىاملحىسؓ الچنا اچہےتںىہ ا�و�روگ�رمنٹنىک و اف�د�ا�ر�ىىکمىلعت دىان�۔‬ ‫رضو�ر�ى دىفم اخاب�رىک و�افقتى مہب اچنہپنا نج ےسومع مًا‬ ‫�‪�8‬۔ �‬ ‫خربو �ں ےک ےئل ا �و�رىسک اخاب�رىک اتحاى�ج ہن رہےوصخصًا اع لم‬ ‫�‬ ‫ربخو �ں ےسآگا�ہرکنا �۔‬ ‫�ا سال�مىک �‬ ‫�‪�9‬۔ احدم�ى امجعت ںىمآپس ںىملىم الم�پ ا�و�ر و افقتى‬ ‫کےبڑھانے ا�و�ر کرمز�ى تىثىح ںىم النےىکوکششرکنا �۔‬ ‫�‪�1� 0‬۔تعنص ورحفتاجت�ر�ت وغرى�ہ ےکقلعتم ا�و�ر ا ىاج�د�ا �ت‬ ‫جدىد�ہ ےکقلعتم دقب�ر ا ماک �ن و�افقتى مہب اچنہپنا �۔‬

‫�ا �س رپرضح�ت ةفيلخ ا ؓ‬ ‫ملحيسيک ر�ا ئے‬

‫ملحيس ےسوشم�ر�ہ‬ ‫مںي ےن ا�س امرےکقلعتم رضح�ت ةفيلخ ا ؓ‬

‫رفايا ےہ و �ہ امجعتيکآگاہي‬ ‫لايوتآ ؓ�پ ےن وجھچک ا �س رپرحتير م‬ ‫کے ےئللقنايک اج اتہے�۔‬ ‫رضو�ر�ي ےہ سج‬ ‫�‘�‘فہہت و�ا�ر کلبپ اخاب�راک وہنا تہب يہ �‬ ‫قد�ر اخاب�ر ںيم دچليپس ڑبھےيگ رخيد�ا�روخ�دوخب�د ديپ�ا وہ �ں ےگ �۔‬ ‫رضو�ر�ت ےہ‬ ‫ہا ں اتئدي ٰاليہنسح تين ا خال �ص ا�و�ر وث�ا�بيک �‬ ‫� يمزدن�ا�ر�‪ ،‬دنہ � سوات �ن�‪ ،‬ہسيپ اخاب�ر ںيم ا �و�رايک ا عاج�ز ےہ ؟ و اہ �ںوت‬ ‫صر�ف ديپسچل ےہ ا�و�ر اہي�ں دعا�‪ ،‬رصن�ت ال ٰ� ہ� يہ يک امديہکلبنيقي �۔‬ ‫َ ُّ َ ّٰ‬ ‫توَکلًا َعلي الل ِہ کا�م رش�و �عرک�د يں � �۔’�’‬ ‫نو�ر الد ين�( تس�دطخ �)‬

‫�ا�سرحتيروک ڑپ�ھرکوکئي کشيکاجنگئشںيہن رہيتہک‬

‫رضو�ر�ت ےہ ا�س ےئل ومبجب ا� شرا�د‬ ‫�ايک ايےس اخاب�ريک �‬ ‫َ َ ُّ ً َ َ ّٰ‬ ‫حرض�ت ةفيلخ املحيسؓ توکلا علي الل ِہ �ا�س اخاب�روک اشئعرکنے‬

‫کا ا عال �نايک اجتا ےہ امہ�ر�ا اک�موکشش ےہ ربکت ا�و�ر اتام�م دخ �ا‬ ‫تاعلٰي ےک اتخاي �ر ںيم ےہنکيل وچنہک ہيہلسلسدخ�ايک رط�ف ےس‬

‫ہے ا�س ےئل ا�سيک دم�داکقيني ےہ �۔بے کش امہ�ر�ي امج عت‬

‫غريب ےہنکيل امہ�ر�ا دخ�ا رغيبںيہن ےہ ا�و�ر ا�س ےنںيمہ‬ ‫غريب د�لںيہن ديےئ سپ ںيم امدي رھکات وہ�ںہک امجعت‬

‫�ا�س رط�ف وپ�ر�ي وتجہرک�ےيگ ا�و�ر اپين ےبريظن تمہ ا�و�ر‬

‫�اتسالق �ل ےساک �م ےلرک وج و �ہ ا �بکت رہايکاک �م ںيم واھکتي‬ ‫�رہي ےہ ا�ساک�موکيھب وپ�ر�ارکنےيک شوکشرک�ےيگ ا�و�ر ںيم‬

‫�دعارکتا وہ �ںہک ا لہلاعتلٰي ذمکو�ر�ہ ابلا رحتيروک رص�ف ا�ر�ا�د �و �ں‬ ‫رضو�ر يا �ت‬ ‫�ا�و�روخ�ا ہوش �ں کت يہ ہن رہےن د�ے ا �و�رہلسلسيک �‬

‫کے وپ�ر�ارکنے ںيم امہ�ر�ا اہتھ اٹب ےئ �۔اک�مرکنے و�الےآ �دميمک‬

‫ہںي ا�س ےئل ےب کش رش�و�ع ںيم دقت شيپآئےيگنکيل الہل‬ ‫َ َ َّ‬ ‫َ​َ‬ ‫تاعلٰياک عود�ہ ےہ اَلَّذيْ َن َج َ‬ ‫اه ُد ْوا فِ ْينالَن ْه ِديَن ُه ْم ُس ُبلنا‬ ‫�(�انعلوبک�ت�‪ )�7�0� :‬خد�ا اعتلٰي ںيمہ اہج�د يف ا لہليک وتفقي د�ے ا�و�ر‬ ‫لوگو �ں ےک دلو�ں ںيم ا لاہ�مرک�ےہک و�ہ ا�ساک�م ںيم دم د يں �۔‬

‫رضو�ر�ي اطال �ع‬ ‫�اخاب�ر ےکقلعتم �‬

‫يہ ا خاب �ر ا ناش �ء ا لہلوگ �رمنٹنيک رش�ا ئطوک وپ �ر �ارکنے‬

‫کےبدع �ا لہلاعتلٰيوکوظنم �ر وہ �اوت ام �ہ وج �نيکيسک ات �ر يخ وک اشئع‬ ‫ہواگ اب �ر �ہہحفصاک ا خاب �ر وہاگ ۔ ا �و �ررس�دست ا بدت �ائي ا خر �ا جا �توک‬

‫مدنرظرکھرک ا �سيک تميق اچ �ر ر �و پے رکيھيئگ ےہ �۔ ا لہلاعتلٰي‬

‫ومہعيھب ا گےلاس �ل لم اتکس ےہ‬ ‫چاہےوت ا �س ںيميمکرکنےاک ق‬

‫چونہک ا خاب �ر ےک رش�و �عرکنے ےس ےلہپ ا �س اب �تاک ا مطاني �ن‬ ‫رضو �ر�ي ےہہکھچک رخيد �ا �رايہم وہ اجئںي ا �س ےئل ںيم‬ ‫بتہ �‬

‫�امديرکتا وہ �ںہکنج د �وسوت �ںيک دخمت ںيم ہي ا تشاہ �ر ےچنہپ‬ ‫�و �ہ ا �سيک رخيد �ا �ر�ي ےکقلعتم ا طال �ع د يں �۔ ا خاب �راک الہپ رپچہ‬

‫�ا يےس بس د �وسوت �ں ےک ان �م و�ي يپايک اج ئے اگ ا �و �ر امدي ےہ‬

‫کہ ا حاب �ب ا پےن د �وسوت �ں ںيميھب ا �سيک رخيد �ا �ر�ييکوکشش‬ ‫کريں ےگ �۔ يف ا لاح �ل ا �ساک ا يڈ يرٹںيم يہ وہ �ںاگ اہي �ںکتہک‬

‫�ا لہلاعتلٰيوکئي انمسبآ �دميجيھب د �ے �۔لک طخ واتک بتقلعتم‬

‫�ا خاب �ر و ا طال �ع رخيد �ا �ر�ي اقضي دمحموہظ �ر ا لد ين اص حباکلم‬ ‫َ​َ ُ‬ ‫قا �د يا �نعلض وگ �ر �د �ا سوپ �ر ےک ان �م وہني اچ ہےئ �۔ ل َ ُن تنالوْا‬ ‫ُ ّٰ‬ ‫ْ َ َ ُْ ُ َ ُ ُ‬ ‫البِ ّر َح ّتى تن ِفقوْا ِم ّما ت ِح ّبوْ َن�(�آ�ل رمع�ا�ن ‪َ )�9�3� :‬ر ِح َمك ُم الل ُه۔‬ ‫ّٰ‬ ‫َ َ ْ‬ ‫ْ َ ْ‬ ‫َو ٰاخ ُِر َد ْع ٰونا ا ِن ال َح ْم ُد لِل ِه َر ِّب ال ٰعل ِمين۔‬

‫�ا شملرہترم�ز�ا ومحم�د�احدم‬

‫حِنس اتاف �ق‬

‫سب اتناظ �ملمکم وہ اکچ اھت ہک الہو�ر ےس ياک د �وست‬ ‫نے اغيپ �محلص اک رپ�اپسسٹک ا�رسا �لايک اغيپ �محلص اک ذکروت ےلہپنس‬ ‫چاک اھت نکيل ےلہپوت ياک د� سوت ےن اتبياہک ابيھ ا �سيکوجتيز‬ ‫مرع�ض الوت�ا�ء ںيم رکيھيئگ ےہ بجکتہکوخ�ا جہ اص حب ےک‬ ‫�رسالہاک ا تناظ �ملمکم ہن وہاج ئے دعب ںيم ولعم�م وہ �اہک و �ہ اج ر�ي‬ ‫تو وہاگ نکيل ہي ہنولعم�م وہ�اہکبک �۔نکيل رپ�ا پسسٹک ےسولعم�م‬ ‫ہو�اہک ا �ساک ا عال�ن وہ اکچ ےہوگہک ےلہپ ياک ےس ز يا�د �ہ ا خاب �ر‬ ‫موجو�دںيہنکيل ايک وقت ںيم د �و ا خاب�راک اکنلان انمسب ہن اج �ن‬ ‫کررضح�ت ةفيلخ ا ؓ‬ ‫ملحيسيک دخمت ںيم اعممہل د �وبا�ر �ہ شيپرک د ياہک‬ ‫�و�ہ اخاب �ريھب اشئع وہ ر ہا ےہ ا �س ےئلاگرانمسب وہوت يف الاح �ل‬ ‫�اسے دنب رکاھ اجئےنکيل رضح�ت ةفيلخاملحيس ےن ا �س رپ ذ يليک‬ ‫عاب �ر�ترحتيررفمائي‬ ‫�‘�‘ماب�ر�ک ےہ ۔ھچک رپ �و�ا ہنرک يں و �ہ ا �و�ر رنگ ےہ ہي‬ ‫ںيہن’�’‬ ‫�ا�و�ر �۔کاي الہو�ر اخاب�ر تہب �‬ ‫نو�ر الد ين ( تس�دطخ�)‬

‫لض’�’ (جو ان�مہک ا �س ا خاب�ر اک رضح�ت‬ ‫�ا�س ےئل ‘�‘ ف �‬ ‫لخۃفي‪ ‬املحيس ےن کراھ ےہ�) اک رپ�ا پسسٹک يھب اشئعايک اج ات ےہ‬ ‫�ا لہلاعتلٰي اغيپ�محلص ا �و�رلضف د �ونو �ںوک امج عت ےک ےئلديفم ا �و�ر‬ ‫بابرکت انب ئے �۔آمني�۔‬ ‫يہ اتشاہ�رفلتخم امج عوت �ں ےکرکيسٹر يو �ں ےک ان�م اجيھب‬ ‫رکا وہ �ںہک و �ہيسک ا يےسومقہع رپ بجہک‬ ‫جائے اگ�۔ ںيم امدي ت‬ ‫جامعت ےک بس احاب�ب عمج وہ �ں اسے ڑپ �ھرکانس ديں اتکہ‬ ‫جامعت ےک بس ا حاب�ب ا�س ےسآگا �ہ وہ اجئںي�۔ ا �و�ر رھپ‬ ‫�د�وسر�ے ولگو �ں ںيم اسےميسقترک د يں �۔ ا �و�ر وچنہکمک اشا عت‬ ‫کي وص�ر �ت ںيم اخاب �روک تہب اصقن �ن اتچنہپ ےہ ا �س ےئل اہج �ں‬ ‫وکا �ں وہ �ں �۔‬ ‫تک وہ ےکس ا�سيک رخيد�ا�ر�ي ےک ڑبھانے ںيم ش‬ ‫مںي دکياتھ وہ �ںہک دنہ�و اخاب�ر �و �ں ا �و�راسيعئي ا خاب�ر �و �ںوکاملسم �ن‬ ‫خريدتےںيہرھپايکوجہےہہکامہ�ر �ےاخاب�ر�ا �توکہنرخيد يں �۔‬ ‫يلنک ريم�ے ايخ �ل ںيم ا�س امريک رط�ف امج عت ےک ا حاب �بوک‬ ‫پو �ر�يوتجہںيہن وہئياگر و �ہ ا �س رط�فوتجہرک يںوت ا لہل‪ ‬اعتلٰي‬ ‫چاہے وت ا �س ںيم تہبھچکاکمايبي وہيتکس ےہوکئي ا خاب �ر اسي‬ ‫� قوت اپےن اپ�ؤ�ں رپڑھک�ا وہاتکس ےہہکمک ےسمکنيت زہ�ا �ررخيد�ا �ر‬ ‫�اسےلم اجئںي ا�و�ر ايک زہ�ا�ررخيد�ا�ر ںيموت ا�سيک اپھچئي ےک‬ ‫�اخر�ا جا �تلکشم ےس لچ ےتکس ںيہ �۔ اعٰيل اضممنياک احصلرکنا‬ ‫�ا�و�رديفمولعم ام�تاک شيپرکنا ا�و �ريھبلکشم ےہ ا�و �راگر زہ�ا �ر ےس‬ ‫بيھمک وہ�ںوتاسخ�ر�ه يہ اسخ�ر �ہ ےہ �۔ سپ سج د�وستکت ہي‬ ‫�اتشاہ�ر ےچنہپ�اگر وپ�ر�ے ز�و�رسے ا �سيک رخيد�ا�ر�ي ےک ڑبھانے‬ ‫مںي شوکشرک�ے وت امجعت ںيم ےس يہنيت زہ�ا �ررخيد�ا �راک‬ ‫مل اجناھچک ڑب�ي اب�تںيہن ۔ايک اچ �ر الکھيک امجعت ںيم ےس اچ �ر‬ ‫رضو�رلم‬ ‫ہز�ا�روخ�اند�ه آ�دمي وج اخاب�ررخيد ےکسںيہن لم اتکس �؟ �‬ ‫کسات ےہنکيل ا�و�لوت شوکشںيہنيکيئگ د �و�م ا �نوکشوش �ں ےک‬ ‫ساتھ د عا�ؤ �ںيک دم�دںيہن يليئگ�۔ ںيم امديرکتا وہ �ںہک ا �س‬ ‫�اخاب�ر ںيم دچليپس ےنيل و�ا لے ا حاب �ب دعائںيرکتے ا �و�ر�ا لہل‪ ‬اعتلٰي‬ ‫سےمد �د امگنےت وہئے ا�س ےک ےئلوکشش رش�و �عرک يں ےگوت‬ ‫پرھدکيںيھ ےگہک دخ�ا اعتلٰي ا �نيکسک رط�ح دم�درکات ےہ �۔‬ ‫�ا لہلاعتلٰي ا يےسامت�م ا حاب�ب رپ اپےنلضفيک اب�رشںي ان�ز�لرک �ے‬ ‫�آمني‬ ‫�(مر�ز�ا ومحم�د ا حدم�)‬


‫‪18‬؍ وج�ن ‪�2021‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬ ‫‪18‬؍‬

‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد ےک سدتِ ابم�ر�ک ےس‬

‫�اخاب�ر‘�ا فللض�’ ےک اجر�ایکاہک نی‬ ‫وم�)‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا الغ�م ا حدم اص حب حرم �‬ ‫�(ترقیررتحم�م اص ح �‬

‫رضو�ر�تیھت وج احدمیو�ں ےک دلو�ںوکرگمائے�‪�،‬ا�نیکیتسسوکاھج�ڑ�ے�۔�ا�نیک تبحموک اباھ�ر�ے�۔ ا�نیک وتمہ�ںوک دنلبرک�ے‬ ‫�ا�س وقت ہلسلسوک ایک اخاب�ریک �‬ ‫�‪�1�9�1�3‬ء ںیم رضح�ت ۃفیلخ املحیس الاثنیؓ ےن امجعیت‬ ‫رو�ر�توک دمنرظرھکےت وہئے ایک اخاب�رشر�و�عرکنےاک‬ ‫ض �‬ ‫�ا�ر�ا�د�ہایک�۔�ا�س اخاب�ر ےن اپےن وس اس�ل �‪�2�0�1�3‬ء ںیم وپ�ر�ے‬ ‫رقتاب�تاک‬ ‫کےی�۔ ا�س اس�ل ر� �وزنامہ افللض ےن اپین وساسلہ ی‬ ‫�اعناق�دایک�۔ا�سومقےعرپاپسکات�نےکضعباضال�عںیمافللض‬ ‫رقتاب�ت یھب دقعنم وہئںی�۔علض الہو�ر ےک زیرِ‬ ‫سےقلعتم ی‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا الغ�م احدم‬ ‫�اتہام�مدقعنم وہنے و�الےانیمیس�ر ںیم اصح �‬ ‫صاحب (صد�ر وب�ر�ڈ ر� �وزنامہ افللض�)نے ایک اقملہ شیپ‬ ‫کای وجرکشبیہرتحم�م اطہردہم�ی اتمای�ز احدماصحب�‪،‬رجینیمافللض‬ ‫�انرٹینلنش دنل�ن اق�رئنییک دخمت ںیم شیپ ےہ�۔‬ ‫�‪�1�9� 2�4‬ء ںیم افللض ےک اسئز ںیم دبتییلیکیئگ �۔ ا�س‬ ‫موقع رپ دمیر اص حب افللض ےن رضح�ت ۃفیلخ املحیس الاث نی‬ ‫ض�ری‪ ‬ا لہل ہنعیک دخمت ںیم د�رخو �ا ستیکہک ےئن اس ئز ےک‬ ‫ہپےل امش �ر�ہ ںیم اشئعرکنے ےک ےیلربت�ک ےک وط �ر رپ دنچ‬ ‫رف ئاںی �۔ دمیراصحب ا فللضیک ہی د�رخو�است ایک ا یےس‬ ‫�الاف�ظ م‬ ‫ضموم�ن ےکےنھکل ےک ےیلرحم�ک اثبت وہئیسج ںیموضح�ر ےن‬ ‫رضو�ر�ت ےک ےیلرسما یہایہمرکنے‬ ‫نہرص�ف افللض ےک اجر�ایک �‬ ‫�و�الو �ں ا�و�ر ابدت�ا ےس ا فللض ےک ےیل اعم�ونترکنے و�الو�ںاک‬ ‫تذکر�ہایکےہہکلبالخفتےسلبقیکاپینزندگیےکایکد �و �ررپ‬ ‫بیھ ر�وشین ڈ�الی ےہ ا�و�ررضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م ےک وصا�ل‬ ‫کےدعبا �و�رالخفتا�ولٰیںیمضعبرسکر�د �ہا حاب�بیکرط�فےس‬ ‫رفا یا ےہ �۔‬ ‫کی اجنے و�الیاک�ر�ر�و�ائوی �ںاکیھب ذتکر�ہ م‬ ‫حوض ؓ�ررفماتے ںیہ�‪:‬‬ ‫�‘�‘ �‪�1�9� 1�3‬ءٓا یا �۔رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےسُبدع ا�و�ر‬ ‫نو�ِروبن�ت ےسدحیلعگی ےن وجضعب ولگو�ں ےک دلو �ں رپ زنگ‬ ‫لاگ دیا اھت�ا�س ےن اپان ا ثر کداھنا رش�و �ع ایک ا�و�ر اظب ہر وی �ں ولعم�م‬ ‫ہوتا اھت ہک ہیہلسلس اپ�ش اپ�ش وہاجئےاگ �۔اہنیت ات �ریکرظنم‬ ‫�ٓاکنوھ �ں ےکاسمےن اھت �۔لبقتسم اہنیتوخ�ف ان�کرظنٓا تا اھت �۔‬ ‫ہبوت �ں ےک د �ل ےھٹیب اجتے ےھت �۔یئک ںیتمہ اہ �ر ےکچ ےھت ایک‬ ‫طر�فو�ہول�گےھتوجکیسامش�رںیمیہہنےھجمساجتےےھت�۔رضح�ت‬ ‫سمحی ومعو�د ہیلع اسلال�میک وفا �ت رپ وجدہع ںیم ےنایک اھت و�ہ اب�ر‬ ‫با�ر ےھجم ا ند�ر یہ ا ند�ر تمہ دنلبرکنے ےک ےئلک ااستا اھت �۔مرگ‬ ‫مںی ےب سب ا�و�ر وبجم�ر اھت �۔ ریم�یوکششںی دحم�و�دںیھت �۔مںی‬ ‫�ایک ےتپیک رط�ح اھت ےسجدنمس �ر ںیم ومجںی ا�دہرےس ا�دہرےیل‬ ‫ں’ �’ �۔‬ ‫پرھی �‬ ‫�‘�‘ بد� �ر’�’ ا پینوتحلصم �ںیک وجہ ےس امہ�ر�ے ےئل دنب اھت‬ ‫مک’�’ ا�و�ل وتامٹمٹتے رچ�ا �غ یک رط�حیھبکیھبک اتلکن اھت ا�و�ر‬ ‫�‘�‘�احل �‬ ‫جب اتلکن اھت وت اپےن الج�لیک جوہ ےس ولگو �ںیک وتعیبط�ں رپ‬ ‫جو ا�س وقت تہب ان�ز�ک وہ یکچںیھت تہبرگ �ا �ںزگ�رتا اھت �۔‬ ‫یویو’�’ ایک ابلا یتسہیھت سجاک ایخ�ل یھبںیہنایک اج اتکس‬ ‫�‘�‘�ر �‬

‫تاھ�۔مںی ےب ام�ل و َز�ر اھت �۔ اج �ن اح ضریھت �۔مرگ وج زیچریم�ے‬

‫قمدص ےک ےئل اتسامع�لایک اجئے ہکبجوضح�ر اپےن املی احلا �ت ےک‬

‫رو�ر�تیھت وج احدمیو�ں ےک دلو �ںوکرگمائے�‪�،‬ا �نیکیتسس‬ ‫ض �‬

‫حوض�ر ےک د�لیک ڑت�پ رنگ الئی �۔رضح�تحیسم ومعو�دہیلع‪ ‬ا سلال�م‬

‫کر �ے ا�و�ر ہی ا خاب�ررثیا ےکپا �س ایک دنلباقم�م رپ اھٹیب اھت �۔�ا �س‬

‫کھچ ایےس اعم�و�نرسیمٓا ےئگوہنج�ں ےن ا�س انممنکاک�موکنکمم‬

‫�و �ہنکممیھت ہن ہی � �۔’�’‬

‫حوض ؓ�ر ایب �ن رفماتے ںیہ�‪:‬‬

‫پا �س ہنیھت و�ہاہک�ں ےس التا�۔ ا�س قوت ہلسلسوک یاک اخاب�ریک‬

‫کواھج �ڑ�ے �۔�ا �نیک تبحموک اباھ�ر�ے �۔ ا �نیک وتمہ �ںوک دنلب‬

‫کی وخ�اہش ریم�ے ےئل اییس یہیھت یسیج رثیایک وخ�ا ہش�‪ ،‬نہ‬

‫لاح �ظےساخاب�رےکےیلرسما یہایہمرکنےےسیھباقصرےھت �۔ٓا خر‬ ‫کی امجعت ےک ا صال �ح ا حو�ا�ل ےک ےیلوضح�روک اپےنرھگےس یہ‬

‫بان د یا ا�و�ر ا خاب�ر اکنلےنیک وص�ر�ت دیپ�ا وہیئگ �۔ ا�س ہلسلس ںیم‬

‫رضو�ر�تیھت‬ ‫�ا �ن وص�ر�ت اح�ل ںیم ہلسلسوک ایک اخاب�ریک �‬

‫�‘�‘ خد�ا اعتلٰی ےن ریم�ی ویب�ی ےک د�ل ںیم ا�س رط�ح‬

‫جمسےنھ ےکوضح�رھچکیھب ہنرک ےتکس ےھت�۔ وجول�گہلسلس ےکاک�م‬

‫کریمﷺ کی دم�دیکرحتیکیکیھت �۔ انوہ �ں ےن ا�س امروک‬

‫رضو�ر�ی‬ ‫یلنکاب�و جو�داخاب�روکامج عتیکزندگیےکےیلدحد�رجہ �‬

‫ترحیکیک سج رط�ح رضح�ت دخیہجؓ ےک د�ل ںیم رسو�ل‬

‫رضو�ر �ت‬ ‫کر رہے ےھت ا �و�ر ا خاب�راج�ر�یرک ےتکس ےھت ا �نوک ا�س �‬

‫جانےت وہئےہک اخاب�ر ںیم ر�وپہی اگلنا ایاس یہ ےہ ےسیجونک یں‬

‫رضو�ر�ت ےک ےیل ہنٓایا �‪ ،‬امجعت ےک اقمصد ےک‬ ‫بیھ ہلسلسیک �‬

‫کو ےلرک ا سی وقت الہو�رایگ ا�و�ر وپنے اپنچ وس ےک و�ہ د�ونو�ں‬

‫کا احاس�س یہ ہن اھت ا�و�ر نجوک ا خاب�ر اکنلےناک ایخ�لٓایایھب و �ہ‬ ‫حوص�ل ےک ےیل ہنٓایا ہکلب ا�س ایخ�ل ےسٓایاہک امجعتوک اپےن‬

‫مںی کنیھپ دیان …�ا پےن د�وزیو�ر ےھجم د�ے دئے �… ںیَم زیو�ر�ا �ت‬ ‫فروخت وہئے �۔ ہی ا بدت�ائی رسما یہ ا فللض اک اھت �۔‬ ‫کڑ�ے �‬

‫��� ‬ ‫�افللض اپےن استھریم�ی ےببیسیک اح لت ا �و�رریم�ی ویب�ییک‬ ‫قربانیوک ات�ز�ہ رکےھاگ � �۔’�’‬ ‫حرض�ت دیس�ہ ا�م انصرؓ یک ا�س رقبانیاک ذکررکتے وہ ئے‬ ‫فرماتے ںیہ�‪:‬‬ ‫�‘�‘�ا�س رقبانی ےن ہنرص�ف ےھجم اہتھ دئےجن ےس ںیم‬ ‫�د ینیک دخمت ےک اقبل وہ�ا ا �و�رریم�ے ےئل زندگیاک ایک این‬ ‫�و�ر�ق الاٹ د یا ہکلباس�ر�ی امج عتیک زندگی ےک ےئل ایک تہب‬ ‫بڑ�ا ببس دیپ�ارک د یا�’�’ �۔‬ ‫�ا فللض ےکرسما یہایہمرکنے ںیم د �وسر�ی یتسہ رضح�ت‬ ‫�ا�م ا لومنمنی رضی ا لہلاہنعیکیھت �۔ ا�ساک ذکررکتے وہئےوضح�ر‬ ‫ترحیررکتے ںیہ�‪:‬‬ ‫�‘�‘�ٓا�پ ےن ا پین ایک زمنی وجرقیًاب ایک زہ�ا�ر ر �و پے‬ ‫دی �۔ امئںی دنای ںیم دخ �ایکوتمعن �ں ںیم‬ ‫مںییکب افللض ےک ےئل دی �‬ ‫سے ایکتمعن ںیہرگم امہ�ر�ی و�ا لد �ہوک ایکوصخصتی احصل‬ ‫ہے�ا�و�ر و�ہ ہیہک ا حاس �ن رص�ف ا �ن ےک ہصح ںیم ٓا یا ےہ ا �و�ر‬ ‫�ا حاس �ن دنم�ی رص�ف امہ�ر�ےہصح ںیمٓا ئی �… ےہ �۔ و �ہ ا �بیھب‬ ‫ہام�ر�ے ےئلفیلکت اٹاھتی ںیہ ا �و �ر مہیھبیئک رط�ح ا �ن رپ اب �ر‬ ‫ہںی �… دیپ�ائش ےس ا�س وقتکت ا �نیک رط�ف ےس ا حاس �ن یہ‬ ‫�ا حاس �ن ںیہ ا�و�ر اہی �ں ایک دب لےاک ایخ�لیھب �۔ ایک ہن وپ�ر�ی‬ ‫ہونے و�الی امدی �و �ںاک ہلسلس � �۔’�’‬ ‫�ا�س ےلسلس ںیم ایک َا �و�ر اعم �و �ن ا �و�ر ہیاعم �و �نیھبوضح ؓ�ر‬ ‫کے اپےن اخند�ا�ن ےس یہقلعت رھکےت ےھتاک ذکررکتے وہئے‬ ‫حوض ؓ�ررحتیررکتے ںیہ�‪:‬‬ ‫�‘�‘یترس�ےصخش نج ےک د�ل ںیم ا لہلاعتلٰی ےنترحیکیک‬ ‫�و �ہرکممی اخ �ن دمحمیلع اخ �ن اص حبؓ ںیہ �۔ٓا�پ ےنھچک ر �وپہیدقن‬ ‫�ا �و �رھچک ز منی ا �ساک �م ےک ےئل �دی �۔ سپ و �ہیھب ا �س ر �و ےک دیپ �ا‬ ‫لض’�’ ےک ذ�ر یہع ےس الچ ئی‬ ‫کرنے ںیم وج ا لہلاعتلٰی ےن‘�‘�ا فل �‬ ‫حہص د�ا�رںیہ �۔ ا �و�ر ال ّس�ا بوق �ن الا �ّولو �ن ںیم ےس وہنے ےکببس‬ ‫سےاسامرےکاہلںیہہکالہلاعتلٰیا�نےسا�سمسقاکاک �مےل �۔‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ا�نوکرہمسق ےکاصمئب ےسوفحم�ظ و اممو �ن کرھرک اپےن‬ ‫ے’�’ �۔‬ ‫فلض ےک د�ر�و�ا�ز�ے ا �ن ےک ےئلوھکل �‬ ‫�اخاب�ر ےک اج�ر�یرکنے ےک ےئل ر �وپےاک ا تناظ�م وہاجنے‬ ‫کے دعبوضح ؓ�ر ےنرضح�ت ۃفیلخاملحیس الا�و ؓ�لیک دخمت ںیم احضر‬ ‫ہورک ا خاب�ر ےک اجر�ایک اجا�ز�تیک د�رخو �ا ستیک ا �و�ر ان�م رھکےن‬ ‫رفا ئی‬ ‫کی اسدتعایک �۔رضح�ت ۃفیلخ املحیس ےن اجا �ز �ت رمحتم م‬ ‫لض’�’ ان�م کراھ �۔ ا�ساک ذکررکتے وہئے وضح�ررحتیر‬ ‫�ا�و�ر‘�‘�افل �‬ ‫کرتے ںیہ�‪:‬‬ ‫�‘�‘�ا�س ابم�ر�ک ا ناس �ن اک رکاھ وہ�ا ان�م ا فللضلضف یہ‬ ‫ثا بت وہ�ا�’�’‬ ‫�ا فللض ےک اتناظ�م ا �و�ر انرص�ا�م ا �و�ر ا�د�ا�ر تی اک�م ںیم‬ ‫ماع�ونتاک ذکررکتے وہ ئے رفماتے ںیہ�‪:‬‬ ‫�‘�‘جب ا فللض الکن ےہ ا �س قوت یاکصخشسج ےن ا �س‬ ‫�اخاب �ریک اشاعت ںیم اشئد ھجم ےسیھب ڑب �ھرکہصح ایل ےہ و �ہ‬ ‫قاضی وہظ�ر ا لد ین اصحباکلم ںیہ �۔ اصل ںیم اس�ر�ےاک �م‬ ‫ےھت�ار ا�نیک دم �د ہن وہ تیوت ھجم ےس اخاب �راک الچنا‬ ‫�وہیرکتے گ‬ ‫وہا �۔ ر�ا�ت ند �ن انوہ �ں ےن ایکرک د یا �… رش�و �ع ںیم‬ ‫شملک ت‬ ‫م� جی�‬ ‫�‬ ‫قاضی اص حب یہ �ر�یاک اک�مرکتے ےھت ا �و�رومضم�ن ون ییس‬ ‫تے’�’ �۔‬ ‫مںییھب ریم�ی دم�درک �‬ ‫بےیسب ا�و�ر الچا�ر�ی ےک ا �س سپ رظنمںیم ا فللض ا خاب�ر‬


‫��� ‬ ‫رپہ ےک استھیہ ا�سیک اخملتف رش�و�ع وہ‬ ‫کنال ا�و�ر اپےن ےلہپ چ‬ ‫گیئ �۔ ا�و�ر اظبہر ہیولعم�م وہتا اھت ہک ا حاب�ب امجعت افللضوک‬ ‫قوب �لرکنےوکایت�رںیہن ںیہ�۔ رہ رپچہ ےکاشئع وہنے رپ ایک‬ ‫بڑ �ے ہقبط امج عتیک رط�ف ےس رُپز�و�راخم لتفیک اج تی ا�و�ر ا �س‬ ‫ماخلتف ںیموھج �ٹ ا�و�ر چس�۔حیحص ا�و�رطلغیکیھبزیمتہنیک اجتی� �۔’�’‬ ‫فرا �دکت ا �و �ر ا خاب �ر �ا �ت‬ ‫یہاخم لتف امج عت ےکرسکر �د �ہ ا �‬ ‫تکدحم �و �د ہنیھت ہکلب ا فللض ےک الخ �ف ا �س رط�ح رپ �و یپڈنگ �ا‬ ‫کایایگ اھت ہک امج عت ےک اع �م ول�گیھب ا �س اخم لتف ےساتمٔ ثر‬ ‫ہوئے ا �و �ر ا نوہ �ں ےن یھب ا فللضیک اخم لتف رش�و �عرک د�ی‬ ‫�ا �و �ر ہیاعم مہل ا �س دحکت ڑبھا ہک ایک ونرمعوج �ا �نسجیک ابیھ‬ ‫�د �ا �ڑھی ومچنںیھیھب ہنیلکنںیھت ا فللضیک اخم لتف رپ ا �س رط�ح‬ ‫کرمہتسب وہ �اہک ر � �وز �ا نہنیع دفرتا فللض ےکاس مےنیبھٹرک اغیپ �م‬ ‫صحلیک اتئدی ا �و �ر ا فللضیک زمعومہویطلغ �ںپر ابٓ �و �ا �ز دنلب ثحب‬ ‫کرتا ا �و �رنعط وعینشت ےساک �م اتیل �۔ فدرتا فللض ےکاس مےن ھٹیبرک‬ ‫تسمًالق ا �سمسقاک رپ �و یپڈنگ �ا ا خاب �ریک اسکھ ا �و �ر ا �سیک رخید �ا �ر�ی‬ ‫کے ےیل دح د �رجہاصقن �ن رسا �ں ا �و �ررضماھت ا �و �ر ا �س وجہ ےس‬ ‫�ا فللض ےکاک ک�ران �ن اسے ان دنسپرکتے ےھتیلنک اخم لتف ےک‬ ‫�ا �ن اح لا �ت ںیم نج ےس ا خاب �ر ا فللض ےکاک ک�ران �ن ا �و �ر ا �س ےک‬ ‫مدیررتحم�م د �وچا �ر ےھتھچکیھب ہنرک ےتکس ےھت ا �و �ر وبجم �ر�ی ا �و �ر‬ ‫لا چا �ر�ییک ا �س اح لت ںیم ا �س ون جو �ا �نیک رہمسقیک زنطیہوگتفگ‬ ‫نسےن رپوبجم �ر ےھت �۔ ہی ون جو �ا �ن دعب ںیم اق �د یا �ن ےس الچایگ ا �و �ر‬ ‫�ا پیننعط وعینشت ےس ربلیزوگتفگوک انکافیےتھجمس وہ ئے اغیپ �محلص‬ ‫مںی ا فللض ےکالخ �فومضم �نیھبےھکلنکیل ا ناس �نھچکوسچات ےہ‬ ‫�ا �و �ر دخ �ا ےک ا �ر �ا �د �ےھچک َا �و �ر وہتے ںیہ �۔ ا �س ون جو �ا �ن ےک‬ ‫لےییھبھچک ا �و �ر یہ دقم �ر اھت �۔ھچک قوت ےک دعب وہی ون جو �ا �ن‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لاث نی رضی ا لہل ہنعیک تعیبرک ےک د �و با �ر �ہ‬ ‫قا �د یا �نٓا یا ا �و �ر ا فللض ےک سج دفرتےک د �ر �و �ا �ز �ہ رپ ھٹیبرک و �ہ‬ ‫�ا فللض ےک الخ �فنعط وعینشت ےکریت الچ تا اھت ا سی د �ر �و �ا �ز �ہ ےس‬ ‫خد �ایک دقت یر ےن اسے دفرت ےک ا ند �ر د �اخلرک د یا ا �و �ر اب لآ خر‬ ‫�و �ہ ا فللضاک ا یڈ یرٹ انب �۔ دخ �ایک دق �ر �ت ےک رنگ رن �ا لے ںیہ‬ ‫�ا �و �روک ئی ا �نیکہنککتںیہن چنہپ اتکس �۔ ہی ون جو �ا �ن وج دعب ںیم‬ ‫�ا یڈ یرٹر ہا ایم �ں الغ �م یبن الب نو�ی ےھت �!‬ ‫یلنک اخم لتف ےک ا�س امحو�ل ا �و�ر ا �نلکشم احلا�ت ںیم‬ ‫زبا�د �ہ اص حب اک‬ ‫صر�ف ایک ٓا�و�ا�زیھت سج ےن رضح�ت اص ح �‬ ‫زا ئییک ا�و�ر ہیٓا�و�ا �ز‬ ‫حوصہل ھڑبا یا ا�و�ر ےئن اخاب�ریک وحصہل ا ف �‬ ‫زبا�د �ہ اص حب‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الا �ّو ؓ�لیکیھت �۔ بجرضح�ت اص ح �‬ ‫نےرضح�ت ۃفیلخ املحیس الا �ّو ؓ�ل ےکوضح�ر افللض ےک اجر�ا�ء ےک‬ ‫لےی د�رخو�ا ست شیپیک وتوضح ؓ�ر ےن ا �ن ا لاف�ظ ںیم اجا�ز �ت‬ ‫رفا ئی�‪:‬‬ ‫مرحتم م‬ ‫رضو�ر�ی ےہ �۔سج‬ ‫�‘�‘فہہت و�ا�ر کلبپ اخاب�راک وہنا تہب �‬ ‫قد�ر ا خاب�ر ںیم دچلیپس ڑب ھےیگ رخید�ا�روخ�دوخب�د دیپ�ا وہ �ں ےگ �۔‬ ‫رضو�ر�ت ےہ �۔‬ ‫ہا �ں اتئدی ا ٰلیہ�‪،‬نسح تین�‪ ،‬اخال �ص ا �و�روث�ا�بیک �‬ ‫� یمزدن�ا�ر�‪ ،‬دنہ� سوات �ن�‪ ،‬ہسیپ ںیم ا �و�رایک اعاج�ز ےہ وہا �ںوترص�ف‬ ‫�دچلیپس ےہ ا�و�ر اہی �ں دعا رصن�ت اٰلہیہیک امدی ہکلبنیقی ےہ �۔ ون�ر‬ ‫ن’ �’‬ ‫�ا لد ی �‬ ‫زبا�د�ہ اصحب ےنجب ا خاب�ر ےک اجر�ا�ءاک‬ ‫حرض�ت اص ح �‬ ‫�ا�ر�ا�د�ہایک وتٓا�پ ےکملع ںیم ہن اھت ہک الہو�ر ےس اغیپ�محلصیھب‬ ‫جا�ر�یایک اج ر ہا ےہ �۔ ا سی د �و�ر�ا �ن ںیمہک ا فللضیک ا شاعت‬ ‫�و اجر�ا�ء ےک ہلمج اتناظ ما�تلمکم وہ ےکچ ےھتیلنک ابیھ اشاعت‬

‫‪18‬؍جو�ن ‪�2021‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬ ‫‪18‬؍‬

‫س��ی ٹ‬ ‫شر�و �ع ہن وہئییھتہک الہو�ر ےس اغیپ�محلص ےک رپ�ا پ ک�س‬ ‫زبا�د�ہ اصحب ےن و�ہ المحہظ ےیکوت انوہ �ں‬ ‫ہپچن ےئگ �۔ بج اصح �‬ ‫نے ا�ر�ا�د �ہایک وچنہکہلسلساک ایک ا�و�ر ا ابخ�راشئع وہ ر ہا ےہ ا �س‬ ‫لےی ا فللضیک اشا عت رش�و �ع ہنیک اج ئے ا�و�ر ا�س رغ�ض ےس‬ ‫زبا�د�ہ اص حب ےنرضح�ت ۃفیلخاملحیس الا �و ّ�ل ےکوضح�ر د�و با�ر �ہ‬ ‫صاح �‬ ‫رفایا �‪:‬‬ ‫�ا�س اعممہلوک شیپایک نکیلوضح �ر ےنمکح م‬ ‫�‘�‘ماب�ر�ک ےہھچک رپ�و�ا�ہ ہنرک یں و�ہ ا�و�ر رنگ ےہ ہی ا�و�ر‬ ‫ن’�’‬ ‫کای الہو�ر ںیم اخاب�ر�ا�تںیہن �۔نو�ر الد ی �‬ ‫�ا�و�ررھپبجافللضاکالہپرپچہالکنا�و�رٓا�پےکوضح�رشیپ‬ ‫کای ایگ وت اغیپ�محلص ےک اس تھاقمبہلرکتے وہئےجےس امجعت‬ ‫فرا�د ےن الہو�ر ےساشئعرکنا رش�و �ع‬ ‫کے ا�س وقت ےکرسکر�د�ہ ا �‬ ‫رفا یا�‪:‬‬ ‫کای اھت �۔ٓا ؓ�پ ےن م‬ ‫�‘�‘یپاغ�میھب ںیم ےن ڑپھا ےہ ا�و�ر افللضیھبرگم اہی �ں‬ ‫َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ان بَ ْین ُھ َما عیین ُک�ج�ا و�ہ ُک�ج�ا ہی � �۔’�’‬ ‫شت ِ‬ ‫بدع ےک احلا�ت ےن اثبترک دیاہک ا�س ابم�ر�ک ا ناس �ن‬ ‫کے ہنم ےسیلکن وہئی اب�تسک دق�ربمین ربقحیھت ا �و �رسک رط�ح‬ ‫یپاغ�محلص ےن امج عتاک ریش�ا�ز�ہریھکبنےیکوکششیک �۔سک رط�ح‬ ‫�افللض ےن امجعتیک ریش�ا�ز�ہ دنب�ی ےک ےیل امجعتوکمکحتسم و‬ ‫ضموب�طرکنے ےک ےیلاک�مایک �۔ �‪�1�9�1�3‬ء ںیم اج�ر�ی وہنے و�الا‬ ‫یپاغ�محلص ٓا�جیھب اج�ر�ی ےہ ا�و�ر �‪�1�9� 1�3‬ء ںیم یہ اج�ر�ی وہنے‬ ‫�و�الا اخاب�ر افللضیھب اج�ر�ی ےہ �۔فر�ق رص�ف ہی ےہہک اغیپ�محلص‬ ‫فہہت و�ا�ر ےہ ا �و�ر افللض ر� �وز�ا نہ �۔اگر �‪�1�9� 1� 3‬ء ےس ا�بکت‬ ‫�ا �ن د�ونو �ں اخاب�ر�و �ںاکوک ئی اطملہعرک�ےوت اص�ف اظ ہروہ اجتا‬ ‫ہےہکوکناس اخاب�ر امج عت ےکولگو�ںوک ا�ن ےکٓاقا ہیلع اسلال�میک‬ ‫وکا �ں ر ہا ا�و�روکناس‬ ‫عتمیل ا�و�ر ا �ن ےکاقع ئد ےس د�و�ررکنے ںیم ش‬ ‫�ا خاب�ررضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےک اغیپ�موک اع�مرکنے ا�و�ر‬ ‫وۂو �ںوک ر�ا�ہ دکاھنے ےک ےئل ا�و�ریقیقح ا سال�میک رط�ف‬ ‫ھبےکٹ �‬ ‫وکا �ں ےہ�ا �و�راسیج ہک‬ ‫بالنے ںیموکششرکتا ر ہا ا�و�رٓا�جیھب ش‬ ‫رفا �ن ےلہپ انسیا ےہ‬ ‫خاکاس�ر ےنرضح�ت ۃفیلخ املحیس الا �و ؓ�لاک م‬ ‫�د�ونو �ں اخاب�ر�و �ں ےکاطملہع ےک دعبرہاطملہعرکنے و�الا ہیےنہک‬ ‫پروبجم�ر وہ اج تا ےہکہ‬ ‫�‘�‘یپاغ�میھب ںیم ےن ڑپھا ےہ ا�و�ر افللضیھب �۔رگم اہی �ں‬ ‫ّ‬ ‫شتان بینھما عیین ُک�ج�ا و�ہ ُک�ج�ا ہی � �۔’�’‬ ‫�ا پےن ا سیومضم �ن ںیم وج ای �د ا یا �م ےکونع �ا �ن ےس ا فللض‬ ‫�‪4‬؍ وج لا ئی ںیم اشئع وہ �ا رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاث نی رضی ا لہلہنع‬ ‫نے ا خاب �ر ےکاک �م ںیم اعم �ونترکنے و �ا لے د �و َا �و �ر زبگا �ناک‬ ‫رفا یا ےہ �؛ ایکرضح�ت وص فی الغ �م دمحم اص حب رضی‬ ‫بیھ ذکر م‬ ‫�ا لہل ہنع ا �و �ر ایکرضح�ت وملو�ی دبع ا لرحمی ریناص حبؓ �۔ ہی‬ ‫�د �ونو �ں زب �ر�گرضح�ت اص حبؓ ا �و �ررضح�ت اق ضی وہظ �ر ا لد ین‬ ‫صاحب ک المؓ ےک ا خاب �ر ےکیملق ا �و �ر ا تناظ می ا مو �ر ںیم اہتھ‬ ‫باٹتے ےھت �۔ ا سی رط�ح وضح ؓ�ر ےن ضعب َا �و �ر زب �رگا �ناک یھب‬ ‫رفا یا وجالخ فت اثنہی ےکٓا غا �ز ںیم ا لہلاعتلٰی ےنرضح�ت‬ ‫تذکر �ہ م‬ ‫سمحی ومعو �د ہیلع‪ ‬ا سلال �میک دص �ا قت ےک دنای رپ ا ظاہ �ر ےک ےیل‬ ‫جامعتوک اطع ےیک ےھت �۔ ا �ن ںیم رضح�ت ریمدمحم ا ساح �ق‬ ‫صاحبؓ �‪ ،‬رضح�ت رم�ز �ا ریشبا حدم اص حبؓ �‪ ،‬رضح�ت وچ � ھدر�ی حتف‬ ‫حمدم اص حبؓ �‪،‬حرض�ت امسرٹدمحم ا لد ین اص حبؓ اشمل ےھت �۔ ہی‬ ‫بز �رگا �ن امج عت ےک دیرگاک مو �ں ےک الع �و �ہ ا پینرحت یر �و �ں ےس‬ ‫�ا خاب �ر ا فللضیک اق بل دق �ریملق اعم �ونت یھبرکتے ر ہے �۔‬ ‫غرا �ضاک ذکررک نا‬ ‫�ا �س ومقع رپ ُا �ن اقمصداک ا �و �ر ا �ن ا �‬

‫رضو �ر�ی ولعم�م وہتا ےہ نج ےکوصح �ل ےک ےیلوضح ؓ�ر‬ ‫بیھ �‬ ‫نے ا خاب �ر ا فللضاک ا جر �اایک اھت �ا �ن وخ �ا ہوش �ں � �‪ٓ،‬ا � �رز � �ؤو �ں ا �و �ر‬ ‫متان �ٔو �ںاک ذتکر �ہیھب نج ےک اس تھوضح ؓ�ر ےن ا �سنھٹکاک �ماک‬ ‫بڑی�ہ ا ٹاھ یا تاھ �ا �ن رپ ُا �ن د عا �ٔو �ں ےس ر �وشین ڑپ تی ےہجووضح �ر‬ ‫ض�ری‪ ‬ا لہل ہنع ےن ا فللض ےک ا جر �ا ےک وقتیکںیھت ا �و �ر نج‬ ‫کی ایککلھجںیمہ ا خاب �ر ا فللض ےک ےلہپ امش �ر �ہ ںیمیتلم ےہ �۔‬ ‫حوض ؓ�ر ا فللضاک ٓا غا �زرکتے وہ ئے رضح�ت ون �ح ہیلع ا سلال �م‬ ‫کی �‬ ‫ریپو�ی ںیم ا فللضیکیتشک دنمس �ر ںیم ڈ �ا لےت وہ ئے ِب ْس ِم‬ ‫ّٰ‬ ‫الل ِہ َم ْج ٖر َھا کی دعارکتے ںیہ ا �و �ر ا پےن ر �ب ےکوضح �ررع�ض‬ ‫کرتے ںیہ �‪:‬‬ ‫�‘ �‘ �ا �ے ریم�ے لدد �ا �ر ریم�ےوبحم �ب دخ �ا �! وت دلو �ںاک‬ ‫�و �ا قف ےہ �ا �و �رریم�ی وتین �ں ا �و �ر ا �ر �ا �د �و �ںوک اج نات ےہ �۔ریم�ے‬ ‫پوشدی �ہ ر �ا �ز �و �ں ےس و �ا قف ےہ �۔ ریم�ےیقیقح املک ریم�ے‬ ‫موتلی �۔جتےھملع ےہہکریت�ی رضا اح صلرکنے ےک ےئل ا �و �ر‬ ‫تری�ے د ینیک دخمت ےک ا �ر �ا �د �ہ ےس ہیاک �م ںیم ےنرش�و �عایک‬ ‫ہے �۔ریت�ے اپ�ک رسو �ل ےک ان �م ےک دنلبرکنے ا �و �رریت�ے‬ ‫ما مو �ریک اچس ئوی �ںوک ندای رپاظ ہررکنے ےک ےئل ہی تمہ ںیم ےن‬ ‫ےہری�ی شوپدی �ہ اب تو �ں‬ ‫کی ےہتو ریم�ے ا �ر �ا �د �و �ںاک و �ا قف م‬ ‫کا ر �ا �ز �د �ا �ر ےہ �۔ ںیمیھجت ےس ا �و �رریت�ے یہ ایپ �ر �ے رہچ�ہاک‬ ‫�و �ا سہط د �ےرکرصن�ت و دم �داک امدی و �ا �ر وہ �ں �۔وت اج نات ےہہک‬ ‫مںیزمک�و �ر وہ �ںمںی انتو �ا �ں وہ �ں �۔مںی فیعض وہ �ں �۔مںی‬ ‫یبام �ر وہ �ں �۔مںیوت ا پےن ےلہپاک مو �ںاک وبجھیھب ا ٹاھ ںیہن اتکس �۔‬ ‫پرھ ہی ا �و �ر وبجھ ا ٹاھنےیک اط قت ھجم ںیماہک �ں ےسٓا ئےیگ �۔‬ ‫مری�یرمکوت ےلہپ یہمخ ےہ �۔ ہی ذمہ د �ا �ر یا �ں ےھجم ا �و �ریھبڑبک�ا‬ ‫کر د یںیگ �۔ اہ �ں ریت�ی یہ رصن�ت ےہجو ےھجماک مای �برکیتکس‬ ‫ہے �۔رص�فریت�ی یہ دم �دسے ںیم ا �ساک �م ےسعدہ �ہ رب �ا وہاتکس‬ ‫ہو �ں �۔ریت�ا یہلضف ےہ سج ےک اس تھ ںیم رسرخ �و وہاتکس ہو �ں‬ ‫�ا �و �رریت�ے یہ رحم ےس ںیماک مای بیاک ہنم دیھکاتکس وہ �ں �۔ د ین‬ ‫رضو �ر‬ ‫�ا سال �میک رت قی ا �و �ر ا �سیک رصن�ت وخ �دریت�ا اک �م ےہ �ا �و �روت �‬ ‫وھچڑ �ےاگ �۔رگم وث �ا �بیک اللچ ا �و �رریت�ی رضایک‬ ‫�اسےرک ےک �‬ ‫طعم ںیمہ ا �ساک �م ںیم ہصح ےنیل ےک ےئل وبجم �ررک تی ےہ �۔ سپ‬

‫�ا �ے اب � شدا �ہ �! امہ �ر�یزمک�و �ر یو �ں رپرظنرک �ا �و �ر امہ �ر �ے دلو �ں‬ ‫سے زنگ د �و �ررک �۔ �ا سال �میک رت قی ےک د �ن رھپٓائںی ا �و �ر رھپ‬ ‫یہ د �رخت اب �رٓا �و �ر وہ ا �و �ر ا �س ےک ریش یں رمثمہاھکئںی ا �و �ر‬ ‫تری�ا ان �م دنای ںیم دنلب وہتری�ی دق �ر �تاک ا ظاہ �ر وہ �۔ ون �ر ےکمچ ا �و �ر‬ ‫ظمل د �و �ر وہ �۔ہم ایپسے ںیہ ا پےنلضفیک اب �ر�ش مہ رپ ربسا �ا �و �ر‬ ‫مہںی اط قت د �ےہکریت�ے ےچس د ینیک دخمت ںیم مہ ا پان‬ ‫جا �ن و ما �ل رق با �نرک یں ا �و �ر ا پےن وقت ا �سیک ا شا عت ںیم‬ ‫صر�فرک یں �۔ریت�ی تبحم امہ �ر �ے دلو �ں ںیم اجگزین وہ ا �و �ر‬ ‫تری�اقشع امہ �ر �ے رہذ �ر �ہ ںیم رس�ا یترک اج ئے ہام �ر�یٓاکنںیھ‬ ‫تری�ے یہ ون �ر ےس دکیںیھ ا �و �ر امہ �ر �ے د �ل ریت�ی یہ ای �د ےس‬ ‫پر وہ �ں ا �و �ر امہ �ر�ی ز بانو �ں رپریت�ا یہ ذکر وہوت مہ ےس ر �ا ضی‬ ‫ہو اج ئے �ا �و �ر مہ ھجت ےس ر �ا ضی وہ �ں ریت�ا ون �رںیمہ ڈ ھا نک‬ ‫لے �۔ ا �ےریم�ےوم لا �! ا �س تشمِ اخ�ک ےن ایکاک �م رش�و �ع‬ ‫کای ےہ ا �س ںیم ربکت د �ے �ا �و �ر اسے اک مای �برک �۔ ںیم‬ ‫�ا ندھری�و �ں ںیم وہ �ںوتٓا �پ یہ ر �ا سہت کداھ �۔لوگو �ں ےک دلو �ں‬ ‫مںی ا لاہ �مرککہ و �ہ ا فللض ےس اف ئد �ہ ا ٹاھئںی ا �و �ر ا �س ےکضیف‬ ‫ئ ن‬ ‫کو الکوھ �ںںیہنرک � �وڑ �و �ں کت وسعیرک ا �و �رٓا ��ی��د �ہولسن �ں ےک‬ ‫لےئیھب اسے دیفم انب �ا �س ببس ےس تہبیس اج نو �ںوک دہ �ا یت‬ ‫ہو �۔ریم�ی وتین �ںاک وت و �ا قف ےہمںی ےھجت دہوکا ںیہن د �ےاتکس‬ ‫کوینہکریم�ے د �ل ںیم ایخ �لٓانے ےس ےلہپجتےھ ا �سیک ا طال �ع‬ ‫غرا �ضوک اج نات ےہ �ا �و �رریم�ی‬ ‫ہوتی ےہپسوتریم�ے اقمصد و ا �‬ ‫�د لی ڑت �پ ےسٓا گا �ہ ےہیلنک ریم�ےوم لا ںیمزمک�و �ر وہ �ں ا �و �ر‬ ‫ممنک ےہہکریم�ی وتین �ںمںی ضعب شوپدی �ہزمک�و �ر یا �ںیھب وہ �ں‬ ‫تو ا �نوک د �و �ررک �ا �و �ر ا �ن ےک رشےس ےھجم اچب ےل �ا �و �ر ریم�ی‬ ‫ینوت �ںوک اص �فرک �ا �و �ر ریم�ے ا �ر �ا �د �و �ںوک اپ�کرکتری�ی دم �د‬ ‫کے ریغبںیمھچکیھبںیہنرکاتکسپس ا �س انتو �ا �ں وفیعضوک ا پےن‬ ‫�د �ر �و �ا �ز �ہ ےس اخ ئب و اخسرمت ریھپیوہکریت�ے ےسیج اب � شدا �ہ‬ ‫سے ںیم ا �ساک ا مدی �و �ا �رںیہن �۔وتریم�ا دتسریگ وہ اج �ا �و �ر ےھجم امت �م‬ ‫ناکاموی �ں ےس اچب ےل �۔ٓا منی مث ٓا منی مث ٓا منی � �۔’ �’‬ ‫�(�ا فللض �‪1�8‬؍ وج �ن �‪�1�9�1� 3‬ء�)‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫�افللضانرٹینلنشےساپےنومبائلوف�ن�‪،‬‬ ‫�ٓائیڈیپایٹلبیٹرپیھباتساف�د�ہےیجیک‬

‫�افللضانرٹینلنشیک‪� app‬ڈ�ا�ؤ�نول�ڈرکنےےکےیل‪ app store‬یا ‪ Google Play Store‬پر‬ ‫‪ AlFazl‬لھکرکالت�ش؍رس�چےیجیک�۔ایوہسلتےکےیلےچیندیےےئگ‪ QR‬کو�ڈوکنیکسےیجیک‬


‫لجہس وی�م الخفت �۔ امج عت ا حدم یہنف ڈنیل‬

‫��� ‬

‫‪18‬؍ وج�ن ‪�2021‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬ ‫‪18‬؍‬

‫اھ ئی اج تی رہںی �۔‬ ‫�الہلاعتلٰی ےکلضف ےس امج عت احدمیہنف ڈنیل ےنوم�رخہ بیھ کد‬ ‫ف�ن ش‬ ‫� رقتیر ےک دعباشلمنیوکالخفت احدمیہ ےک اب�ر�ے‬ ‫�‪3� 0‬؍میئ �‪�2�0�2�1‬ءوکٓا�ن الئن ہسلج وی�م الخفت انمیا�۔ہسلجیک‬ ‫من ٹ‬ ‫صد�ا�ر�ترکم�م اطع�ء الاغلب اص حبلنشین دص�ر امج عت احدم یہ مںی ایم یٹ ا�ے ےس ایکلصفم ڈ�اکو ���ر�ییھب کداھ ئییئگ سج‬

‫فنڈنیلےنیک�۔ہسلجاکآغا�زالت�و�ترق�آ �نرکیم ےسوہ�اوجاح فظ مںی الخفت احدم یہیک ات �ریخ ا �و�ر ناپوچ یں الخ فت ےک د�و�رکت‬

‫عاط�ء الا�و�ل اص حب ےنعم ا�ر�د�و ا �و�ر اگنشل رت جہمیک �۔ ا�س ےک کے اسمئل�‪ ،‬ا لہل اعتلٰی ےکلضف ا�و�ررحتیاک�ت ےک اب�ر�ے ںیم‬

‫بدعرضح�تحیسم ومعو�دلعہی ا صلٰول�ۃ و�اسلال�ماک کاپزی�ہ وظنم�مالک �م�‪ :‬عمولما�ت رف�اہمیکیئگںیھت �۔ احاب�ب ےن ا�س ویڈیووک تہب‬ ‫نٹ‬ ‫شو�ق ےس ا�و�روغ�ر ےس کیداھ �۔ ڈ�اکو م���ر�ی ےک دعبرکم�میلع رضا‬ ‫لوگو ونس ےک نزد �ہ دخ�ا و�ہ دخ�ا ںیہن‬ ‫جس ںیم ہشیمہ اع�د�ت دق�ر�ت امن ںیہن‬

‫وخوص�ر�ت رت�ا نہ‬ ‫ومو �ع رپ ایک ب‬ ‫صاحب ےن الخفت ےک ض‬

‫ےن شیپایک�۔ ا�س ےک پشیایک‬ ‫مرک�م بیبح الہل اغلب اصحب‬ ‫ف�ن ش‬ ‫خالفتایک ےہ ا�کلضفِ حرمیِ ر �ّب حرام �ں ےہ‬ ‫بدعزعیز�م اطہررسم�و�ر اص حب ےن ولکل � زبا �ن ںیم ایک‬

‫ومو �ع رپشیپیک�۔رقت یر ا�و�رمظن ےک‬ ‫ترقیرالخفت احدم یہ ےک ض‬

‫خالفتیک ربکا�ت اھت �۔آ �پ ےن اتبیا ہک ا لہل اعتلٰیسک رط�ح پر ز�و�ر د یا �۔ ہسلج ےک اتخات�م رپ دص�ر اص حب امج عت ا حدم یہ‬ ‫زجعما�تاک ا ظاہ�ررکتا ےہ ا�و�رفلتخم فن‪ ‬ڈنیل ےن دعارک�و�ا ئی �۔‬ ‫خالفت ےک ذ�ریےع اپےن �‬

‫لجہسیکآخر�یرقتیربمغل ا ناچ�ر�ج اصحبنف ڈنیلرکم�م �و�اقاع�ت ےس اح ضر ینوک الخفتیک ربکا �ت ا�و�ر ا مہتی ا�و�ر ا �س‬

‫�د�و�ر�ا �ن احاب�بوکآ �ن الئن افلخ ئے احدم یتیک ات �رییخ اصت�ویر موص�ر احدماشہداصحب ےن شیپیک �۔آ �پیکرقتیراک ض‬ ‫وجڑ�ے رھکےن ا�و�روبضم�ط انبنےیک امہتی‬ ‫ومو �ع کے استھقلعتوک �‬

‫جامۃع املرشب یناھگنا ںیم ہسلج وی�م الخفت ا�و�ر‬ ‫میسانی�ر ونعب�ا �ن‘�وقفیک ا مہتی�’ اک اعناق�د‬ ‫�ا�س ےک دعبیسرکٹر�یسلجم ا� شرا�د ےن امت�مرقم�ر ین ا�و�راسعمنیاک‬ ‫شرک یہا�د�اایکا �و�ردص�رسلجمےند عاکر�و�ارکا�سرپ گ�ور�ا�ماکا تخات�م‬ ‫ش ن ٹ‬ ‫کر �و�ا یا �۔ رپ گ�ور�ا�م ےک دعبامت�م اشلمنیوک ریرف � ی�م�� شیپیک‬ ‫نٹ‬ ‫گیئ �۔ اظن�م الخ فت ا �و�ر ا�سیک ربکا �ت رپینبم ایک ڈ�اکوم���ر �ی‬ ‫بیھ ا�س رپ گ�ور�ا�ماک حہصیھت وجہکامن�زاشع�ء ےک دعب کداھ ئییئگ �۔‬

‫مضح دخ�ا اعتلٰی ےکلضف ےس اج مۃع املرشبیناھگناوک‬ ‫�‪2�7‬؍میئ �‪�2�0�2�1‬ءوک ہسلج وی�م الخفتدقعنمرکنےیک وتفقی‬ ‫میل �۔ ا حلدم ہللٰیلع ذ� لاک �۔‬ ‫�ا�س ہسلجیک دص�ا�ر�ت وملو�یرشبمنیسح اشہد اص حب‬ ‫�و�ائس رپسنلپ اج مۃع املرشب یناھگنا ےنیک �۔ ا�س ہسلج ےک‬ ‫پر گ�ور�ا�میکلیصفت بسحِ ذ یل ےہ�‪:‬‬ ‫میسانی �ر ونعب�ا �ن وقفیک امہتی‬ ‫گاھنا ےسقلعت رھکےن و�ا لے اط لبملع زعیز�م اص�د �ق‬ ‫مضح دخ �ا اعتلٰی ےکلضف ےس اجمۃع املرشبیناھگناوک‬ ‫�ڈ�ونوک�ر ےن الت�و�ت رق�آ نرکیم ےس�ا �س‬ ‫بابرکت رپ گ�ور�ا�ماک آغا�زایک ا�و�رزعیز�م آپای‬ ‫� �رز�ا�قےنانرگیز�یزبا�نںیمرتجہمشیپایک �۔‬ ‫�ا�ر�د�ومظن‘�‘خد �ا اک ہی ا حاس �ن ےہ مہ ہپ اھب� �ر �ی’ �’‬ ‫عزیز�م ویسف ا�وسیئ ےن رتنم ےک اس تھشیپ‬ ‫کی �۔ ا�س ےک دعب�ا�ر�د�و�‪ ،‬رعبی ا�و�ر انرگیز�ی‬ ‫�ز بانو �ں ںیم اچ�ر اقت�ریر وہئںی �۔ یلہپ رقتیر‬ ‫�انرگیز�یزبا �نںیم زعیز�ما بر�ا ہمیےسیسےنیک‬ ‫ت’�’ اھت �۔ د�وسر�ی‬ ‫جساک ونع�ا �ن‘�‘برکا �ت الخ ف �‬ ‫لجہس وی�ِم الخ فت‬ ‫تی’ �’‬ ‫ترقیر ا�ر�د�و زبا�ن ںیم ‘�‘خالفتیک امہ �‬ ‫ومو �ع رپزعیز�م وبلایٹوٹلیلج ےنیک �۔‬ ‫کے ض‬ ‫یترس�ی رقتیر رعبی زبا�ن ںیم�‪،‬‬ ‫ومو �ع رپزعیز�م‬ ‫�‘�‘اطاعۃ الخلافۃ�’�’ ےک ض‬ ‫عدب�ا لہلوکبان ےنیک �۔ ا�س ےک دعب دم�رسۃ‬ ‫ظ‬ ‫�الحف� ےکابلط �ء ےن ا�ر�د �ومظن‘ �‘لخہفی ےک مہ ںیہ‬ ‫لخہفی امہ�ر�ا�’�’ شیپیک�۔ دعب ا�ز�ا �ں ا�س رپ گ�ور�ا�م‬ ‫کی وچتیھ ا�و�رآخر�یرقتیروملو�ی اح فظقیلخ‬ ‫ظ‬ ‫شبریاصحب اسات �ذ دم�رسۃ الحف� ےنیک وجہک‬ ‫ومو �ع‬ ‫�انرگیز�ی زبا �ن ںیمیھت ا�و�ر ا�ساک ض‬ ‫تی’ �’‬ ‫�‘�‘حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخمس اید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز وطب�ر مو�رخہ �‪0�5‬؍ جو�ن �‪�2� 0�2�1‬ءوکانیمیس�ر ونعب�ا �ن‘�‘�وقفیک امہ �‬ ‫پ’�’ اھت �۔ رھپدص�رسلجم ےنرقتیریک �۔ کر �و�انےیکوتفقی یلم �۔ افحلدم ہللٰیلع ذ� لاک �۔‬ ‫�ایک اثملی وشہرا�و�ر اب� �‬

‫�ا�س رپ گ�ور�ا�میک دص�ا�ر�ترکم�م‬ ‫عممل آ �د�م دمحم اصحب رسکٹ رنشم�ی‬ ‫�ایاس�رچر ےن یک �۔ رپ گ�ور�ا�م یک لیصفت‬ ‫حبسِ ذ یل ےہ�‪:‬‬ ‫مولو�ی رشبم ا حدم اقاب�ل اص حب‬ ‫�ا ناچ�ر�ج سلجم ا� شرا�د ےن رپ گ�ور�ا�م اک‬ ‫ن‬ ‫تاع�ر�ف رک�و�ا یا �۔ س ی���یگ�ا�ل ےسقلعت‬ ‫�رھکےن و�الے اط لبملع زعیز�م اخلد َسل‬ ‫نےالت�و�ت رق�آ �نرکیمیک ا�و�ر انرگیز�ی‬ ‫�زبا�ن ںیم رت جہم شیپایک �۔زعیز�م ویسف‬ ‫�ا�وسیئ و دیرگ اس ھتوی �ں ےن ا�ر�د�و مظن‬ ‫ےہ’�’ رتنم‬ ‫�‘�‘نوناہلا �ن امج عت ےھجمھچکانہک �‬ ‫کےاستھشیپیک �۔ ا�س ےک دعب انرگیز�ی‬ ‫نیت اقت�ریر وہئںی �۔ یلہپرقتیر‬ ‫�ز با �ن ںیم‬ ‫�ٹ ن‬ ‫عزیز�م یلع م�ب�ے ےنیک سج اک ونع�ا �ن‬ ‫�‘�‘�وقفیک ربکا �ت ا�زرحتیر�ا�ترضح�ت‬ ‫سمحی ومعو�د ’�’ اھت �۔ رھپ د�وسر�ی رقتیر‬ ‫ق ن‬ ‫ومو �ع‬ ‫ت’�’ ےک ض‬ ‫فرو�ز و�ا قاع� �‬ ‫�‘�‘ �و�ا ف� ی� زندگی ےک ا یام �ن ا �‬ ‫پرزعیز�م اطہرون�ر�ا لدین ےنیک�۔ ا�و�رپرھآئوی�ر�یوکسٹ ےس‬ ‫عتقل رھکےن و�الےابلط�ء ےن وجلا ز با�ن ںیم وقف ےکوح �الہ ےس‬ ‫� یاکمظن شیپیک ۔‬ ‫ت’�’ ےک‬ ‫یترس�ی رقتیر ‘�‘�ایک و�ا قف زندگی ےکرجت با� �‬ ‫موضو �ع رپ کاخاس�ر (پرسنلپ اج مۃع املرشب یناھگ نا )وکرکنےیک‬ ‫توفقی یلم �۔ کاخاس�ر ےننیغلبم ہلسلس ےک دنچ و�اقاع�ت انسئے‬ ‫کہسک رط�ح انوہ �ں ےن ےبحدلکشم ا�و�ر ان اسمعداح لا�ت ںیم‬

‫لجےسیکلک احضر�ی �‪ 1� 9�8‬رہی وجہکرقیابً �‪ 7� 0‬دصیف ےہ �۔‬

‫�ا حلدم لہل �۔ �(�رپو�ر �ٹ�‪ :‬رف�خ ا سال�م �۔ امن ئدن �ہ افللض ا یننرٹلنش�)‬

‫میسانی �ر ونعب�ا �ن ُ�وقفیک امہتی�’‬

‫ربقرا�ر کریھ �۔‬ ‫�ا پےن وقفیک افح ظتیک ا�و�ر ا �سیک ر �و�ح �‬

‫صد�رسلجم ےن اتخات می رقتیریک �۔آ �پ ےن اپین ذ�ا تی‬

‫�زندگی ےک وح �الے ےس اتبیاکہسک رط�ح ٓا �پ ےن�ا لہل اعتلٰی‬

‫کے �ا فاض�ل ا�و�ر ربکا �تاک ماشہد ہایک ا �و�رابلط�ءوک وقفاھبننےیک‬ ‫لتنیقیک �۔ ا�س ےک دعبیسرکٹر�یسلجم ا� شرا�د ےن امت�م رقم�ر ین‬

‫�ا�و�راسعمنیاک رکشیہ ا�د�اایک ا �و�ر دص�رسلجم ےن د عاکر�و�ارک ا �س‬

‫پر گ�ور�ا�م اک اتخات�مرک�و�ا یا �۔ رپ گ�ور�ا�م ےک دعب امت�م اشلمنیوک‬ ‫ش ن ٹ‬ ‫�ریرف � ی�م�� شیپیکیئگ �۔‬

‫�(�رپو�ر�ٹ�‪ :‬میہف احدم اخ� �دم �۔ امن ئدن�ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)‬


‫��� ‬

‫‪18‬؍جو�ن ‪�2021‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬ ‫‪18‬؍‬

‫عائیل اسمئل ا �و�ر ا �ناک لح‬

‫حنس ولس�ک ےک اعٰیل ایعم�ر‬

‫سری�ا لوی �ن�‪ ،‬اشمکا رینج ںیمدجسماک اببرکت اتفات�ح ا�و�ررقتیبٓامنی‬

‫�ا لہلاعتلٰیاک وقت�ٰی ہی ےہہکرہاک �م ا لہلاعتلٰی ےکمکح ےکاطمبقرکنا‬ ‫صہل حریم�‪�:‬رشہت د�ا�ر �و �ں ےکوقح �ق‬

‫صہل رحیم ےکضنم ںیم رشہت د�ا�ر�و �ں ےکحوق�ق ایب �ن‬

‫کرتےہوئے وضح�ر�ا یدّ�ہ ا لہل اعتلٰی رفماتے ںیہ�‪:‬‬

‫�‘ �‘ صہل حریم یھب ڑب �ا سوعی ظفل ےہ ا �س ںیم ویب�ی ےک‬

‫�رشہت د �ا �ر �و �ں ےکیھب وہی وقح �ق ںیہ وجرم�د ےک ا پےن ر شےت‬

‫رضو �ر�ی ےہ‬ ‫�د �ا �ر �و �ں ےک ںیہ �۔ ا �ن ےسیھب ہلص رحیم اتین یہ �‬

‫تجین ا پون �ں ےس �۔ اگر ہی اع �د �ت دیپ �ا وہ اج ئے ا �و �ر د �ونو �ں‬ ‫طر�ف ےس ہلص رحیم ےک ہیومننے اق ئم وہ اجئںیوت رھپایکیھبک‬

‫�ا �سرھگںیموُتاکت �ر وہیتکس ےہ�؟وک ئی ڑل �ا ئی ڑگھج �ا وہاتکس ےہ�؟یھبک‬

‫ہنںی �۔ویکنہکاکرثڑگھج �ے یہ ا �س اب �ت ےس وہتےںیہہک ذ �ر �ا‬

‫�رحیم ر شےت ای وخ �ن ےک ر شےت ےھت �‪ ،‬و �ہ اش �د�ی ےک دعب ایک‬

‫�د �وسر�ے ےک رحیم ر شےت نب اجتے ںیہ �۔ینعی اخ �وند ےک ام �ں‬

‫با �پ نہب اھب ئی ویب�ی ےک ام �ں اب �پ نہب اھب ئی نب اجتے ںیہ‬ ‫�ا �و �ر ا سی رط�ح ویب�ی ےک ام �ں اب �پ �‪ ،‬نہب �‪ ،‬اھب ئی اخ �وند ےک‬

‫ما �ں اب �پ نہب اھب ئی نب اجتے ںیہ �۔ بج ہیوس �چ وہگیوتیھبک‬

‫�رشوت �ں ںیم د �و �ر یا �ں دیپ �اںیہن وہکسںیت �۔یھبک اقلعت �ترخ �ا �ب‬ ‫رفا یاہک ا �ن ےکقح د �ونو �ںوک ا �س رط�ح‬ ‫ہنںی وہ کسےت �۔ سپ م‬

‫�ا �د �ارکنے اچ ئہںی سج رط�ح ا پےن رشہت د �ا �ر �و �ں ام �ں اب �پ نہب‬

‫باھئی ےکقح ا �د �ارکتے وہ �۔ ہیمکح رص�ف ڑلکی ےک ےئلںیہن ےہ‬

‫لبہکاسیج ہک ںیم ےناہک آپس ےکاقلعت �تاھبننے ےک ےئل ِا سی‬

‫سی اب �ت وہ ئی ای ام �ں اب �پیک رط�ف ےسوک ئی رنشج دیپ �ا وہ ئی‬

‫طر�ح ڑلکےوکیھب ربصا �و �ر دعا اک مکح ےہ سج رط�ح ڑلکیوک‬

‫مذ �ا �ق ںیم یہہہک د�ی ا �و �ریسکوک رب�ییگلوتوف �ر�ًا ان �ر �ا �ض وہایگ‬

‫ہےہکڑلکے ا �و �رڑلکییک طلغوط �ر رپ نہرام ئیرک ےک ای انمانسب‬

‫یایسکیک ام �ں ےن اییسک ےک اب �پ ےنوک ئی اب �تہہک �دی �‪،‬اگر‬

‫ہے �ا �و �ر ا سی رط�ح د �ونو �ں رط�ف ےکرسس�ا لو �ںاک یھب رف�ض‬

‫کہ ںیم اہمت �ر�ی ام �ں ےس اب �تںیہنرک �و �ںاگ �‪ ،‬ںیم اہمت �ر �ے‬

‫باتںیرک ےک رشوت �ں ںیم د �ر �ا �ڑ یں ڈ �ا �لرکاعمشر�ہاک ا من ا �و �ر‬

‫ہنںیرک �و �ںاگ رھپ ا لز �ا �م رت �ا شای �ںہک و �ہ ہی ںیہ ا �و �ر و �ہ ںیہ وت‬

‫بیھ د ید یا ےہہک ا �س اش �د�ی ےک ےجیتن ںیم وجاہمت �ر�ی ا �و لا �د دیپ �ا‬

‫با �پ ےس اب �تںیہنرک �و �ںاگ �۔ ںیم اہمت �ر �ے اھب ئی ےس اب �ت‬ ‫یہ ز �و �د جنرای �ںوھچ ٹیوھچ ٹی اب تو �ں رپ �‪ ،‬یہی رھپ بڑ �ے ڑگھج �و �ں‬

‫کی اینب �د یتنب ںیہ �۔’ �’‬

‫�( طخہب ہعمجرفمو �د �ہ �‪2‬؍جولا ئی �‪�2�0� 0� 4‬ء اقمب�م انرٹینلنش رٹنس�‪ ،‬یسم اسگا �‪،‬‬ ‫یکڈین�ا �۔وبطم عہ ا فللض انرٹینلنش �‪1�6‬؍جولا ئی �‪�2� 0�0� 4‬ء�)‬

‫�رحیم رشےت ا �و�ر ا �نیک ا مہتی‬

‫سوک �ن رببا �د ہنرک یں ا �و �ر ا سی رط�ح ا �س یلہپآیت ںیم ہیقبس‬ ‫ہوگی ُا �سیک کین رت بتیمت د �ونو �ں رپرف�ض ےہ اتکہآئدن �ہ‬

‫رفا یا ہی ا �س‬ ‫پرھاعمشر�ہ ںیم ایکین �ں الیھپنے و �ا لیلسن ےلچ ا �و �ر م‬ ‫� قوتکتںیہن وہکسات بجکتمت ا لہلاک وقت�ٰی ا تخای �رںیہنرکتے‬ ‫�ا �و �ر ا لہلاعتلٰیاک وقت�ٰیایک ےہ�؟‬

‫�ا لہلاعتلٰیاک وقت�ٰی ہی ےہہک رہاک �م ا لہلاعتلٰی ےکمکح ےک‬

‫مضح ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےس احدم یہ شملسم امج عتریس�ا لوی �ن‬ ‫م‬ ‫کو �‪2�9‬؍میئ �‪�2�0� 2�1‬ءوکاشمکا رینجیک �م�ر�ا چ��یف��ڈ�میک امج عت‬ ‫ماملیک ںیم ایکیئندجسم ےک ا تفات�حیکوتفقی یلم�۔ اتفات�ح ےک‬ ‫ساتھ ا�س اس�ل ںیم رق�ٓا �ِنرکیماک الہپ د�و�رلمکمرکنے و�الو�ں‬ ‫رقتبِٓامنیاکیھب اعناق�دایک ایگ �۔‬ ‫کی ی‬ ‫�ا�سدجسماکلک فقسم احاطہ �‪ 4�5� *�3� 0‬ٹف ےہ ا �و ر ا �س‬ ‫مںیلکنیت وس امن�ز یو �ںیکاجنگ ئش ےہ�۔دجسماک گنسِ اینب �درکم�م‬ ‫حافظالص�ح الدین اصحبغلبم ہلسلس ےن کراھ اھت ہکبج ا�س ےک‬ ‫عتریم�یاک�میکرگن�ا نییکاعس�د�ترکم�م ولدی احدماصحبرجیلنغلبم‬ ‫ماشکا رینجوک احصل وہئی �۔ اقم می امج عت ےنیھب وقا�ِرلمع‬ ‫ف‬ ‫کے ذ�ریہعریمعت�یاک�م ںیم دم�دیک�۔ �ج��ز �اہم ا لہل احنس ا لزج�ا�ء �۔‬ ‫ترقیباک ابقاعد �ہٓاغا�ز د �ن ےکگای�ر�ہ ےجب وم لانا دیعس‬ ‫�ا لرمحنٰ اص حبیک دص�ا�ر�ت ںیم الت �و �ِترق�ٓا �نرکیم ےس وہ�ا �۔‬ ‫جس ےک دعبامہمنو �ںاک اعت�ر�فرک�و�ا یا ایگ �۔رکم�م امریصاحب‬ ‫نے رق�ٓا �نرکیماک الہپ د�و�رلمکمرکنے و�الو �ں ےس رق�ٓا �ن دیجم‬ ‫سان ا �و�ر ا �ن ںیم اسان�دمیسقتںیک �۔لک دنپ�ر �ہ وچب �ںوکرق�ٓا �نرکیماک‬

‫ہپال د�و�رلمکمرکنےیک اعس�د �ت احصل وہ ئی �۔ ا �س ےک الع �و �ہ‬ ‫بوچ �ں ےن امن�ز اس�د �ہ�‪ ،‬امن�ز ابترجہم�‪ ،‬رق�ٓا نی ا�دعہی ا �و�ر احا �د یث‬ ‫�ا�و�ر عود �ہلفط زبانی انس یا �۔‬ ‫�ا �س ےک دعبرکم�م ا مریاصحب ےن اپےن اطخ �ب ںیم‬ ‫جامعت احدم یہاکتاع�ر�ف شیپایک ا �و�ر‘خاتم ابنلنییﷺ�’ اک‬ ‫قحیقیوہفم�م امج عت ےکاسمےن کراھ �۔ ا �س ےک دعب ا مریاص حب‬ ‫نے ابقاعد�ہ ہتیفاک�ٹرکدجسماک اتفات�حایک ا �و�ر دعارک �و�ا ئی سج‬ ‫کے دعبامن�ِزرہظ اب امجعت ا�د�ایکیئگ �۔ امن �ز ےک دعباحضرینیک‬ ‫خدمت ںیم رہظ�ا نہ شیپایک ایگ �۔‬ ‫�ا�س اب برکترقتیب ںیم �‪ 3� 0‬امجعوت �ں ےک امنئدن �و �ں �‪،‬‬ ‫�‪ 4� 0‬اما مو �ں�‪8�0� ،‬غری ا�ز امجعت ا حاب �ب�‪1�0� ،‬یسنشک فیچ �‪،‬‬ ‫�ایکوکسنرل ا�و�ررٹسنم�ی ٓا�ف ایرگکیرچل ےک امن ئدن �ہ تیمسلک‬ ‫فرا�د ےن رشکتیک �۔‬ ‫�‪�4�0� 0‬ا �‬ ‫�دعا ےہہک ا لہل اعتلٰی ا �سدجسموکیقیقح امن�زیو �ں ےسٓا با�د‬ ‫�رکےھ �۔ ٓامنی‬ ‫رقیش �۔ امن ئدن�ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)‬ ‫�(�رپو�ر�ٹ�‪ :‬دبع�الاہ�د�ی ی‬

‫قحیقی وممن‬

‫رفا یا �‪:‬‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس ا لاخمس ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیز ےن ہبطخ ہعمج �‪1� 0‬؍ اپریل �‪�2� 0� 1� 5‬ء ںیم م‬ ‫َّ‬ ‫ٰ‬ ‫َ َْ َ ْ ُ‬ ‫ق ْد افل َح ال ُم ْؤ ِمنوْ َن۔ ال ِذیْ َن ُھ ْم فِ ْی َصلَا ِت ِھ ْم خ ِش ُعوْ َن(المؤمنون�‪2 :‬۔ ‪)3‬قیًانی وممناکمای �ب وہ ےئگ �۔ و �ہ‬ ‫َ َْ َ ْ ُ‬ ‫جو ا پین امن �ز ںیم اع جز �یرکنے و�ا لےںیہ �۔ ا �نآیا �ت ںیم ےسیلہپآیت ںیم ا لہلاعتلٰی ےن ق ْد افل َح ال ُم ْؤ ِمنوْ َن کہہ‬ ‫رفا ئی ےہ �۔نکیلوک نےس مومن �؟ ا �نیک تہبیس رش�ا ئط اگیلآیوت �ں ںیم ایب �ن‬ ‫کروممون �ںیکاکمایبییک ینیقی خشوخرب�ی اطع م‬

‫�رحیم رشوت �ںیک ا مہتی اتبتے وہئے رضح�ت ۃفیلخ�املحیس‬

‫ماطبقرک نا �۔ ا پین امت �م ذ �ا تی وخ �ا ہاش �توک ےھچیپ وھچ�ڑ د یان ا �و �ر‬

‫�‘ �‘پرھہلص رحیم ےہ �۔آپس ںیم وج رشہت د �ا �ر ںیہ ا �نوک‬

‫رفا تا ےہہک ای �د رکوھجمےھ دھوکہ‬ ‫خو�ش وہجائے �۔ ا لہل اعتلٰی م‬

‫رضو �ر �ت ےہ �۔ ا �س ںیم رت قیرک یں �۔ ہلص رحیم‬ ‫بڑھانےیک �‬

‫وجڑ �ے ا �سمکحوکاس مےن‬ ‫نرگ �ا نیرک ر ہا وہ �ں �۔ سپاگر ا حدم�ی �‬

‫خا � نود �و �ں ےک رشہت د �ا �ر �و �ںاک ایخ �ل ھکرںی �۔ اس سںی وج ںیہ‬

‫�رضا اح صلرکنے و �ا لے وہ �ں ےگ �۔ ا لہل اعتلٰی ےن اکن �حیک‬

‫فرما ئی ںیہہک ا �ن رش�ائط ےک استھ زندگیزگ�ا�رنے و�ا لےوممن یہ الف�ح اپنے و�الے ںیہ ا �و�ر ا �ن رش�ا ئط ںیم ےس ای‬ ‫�ُا �ن ا �وصا �ف ںیم ےس نج ےس ایک وممنوک فصتم وہنا اچہےئ �‪ ،‬یلہپوصخصتی ای احلت ہی ےہہک و �ہ فِ ْی َصلَا ِت ِھ ْم‬ ‫ٰ‬ ‫ع’�’ ےک اع�مینعم یہی ےئک اجتے ںیہہک امن�ز ںیمرگیہ و‬ ‫خ ِش ُعوْ َن�۔ ا پین امن�ز �و �ں ںیموشخ �ع دکاھنے و�الے ںیہ �۔‘�‘خاش �‬

‫ہیںیہن اتکس ہک وج ا �س دحکت دخ �ا اعتلٰی ےکوقت�ٰیوک دمرظن‬

‫کی اح لت دیپ �اںیہن وہتی �۔ ا �و �راغل�ت ےکاطمبقوشخ�ع ےک ہیینعم ںیہہک اتناہئی اع جز �ی ا تخای �ررکنا �۔ ا پےنآ�پوک تہب‬

‫فاس �د دیپ �ا وہکسات ےہ �۔یھبک ڑل �ا ئی ڑگھج �ے ا �س ںیم دیپ �ا وہکسےت‬

‫�آ �و�ا�زوک دیھام ا �و�ر اچین رھکان �۔‬

‫�الاخمس ا یدّ�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےنفرما یا�‪:‬‬

‫�ایک د �وسر�ے ےک اس تھ ایپ �ر ا �و �ر تبحم اک ولس�ک ا �و �رقلعت‬

‫کای ےہ�؟ وع �رتںی ا پےن رشہت د �ا �ر �و �ںاک ایخ �ل ھکرںی �۔ ا پےن‬

‫صر�ف ا �و �ررص�ف ہیدصقم اس مےن رھکان ہک ا لہل اعتلٰی ھجم ےس‬ ‫ہنںی د یا اجکساتویکنہک ںیم اہمت �ر �ے رہلعف ا �و �رلمع رپ رہوقت‬

‫�رھکںیوت و �ہ ُا �ن ا حاک �میک الت �شیھبرک یں ےگ وج ا لہلاعتلٰییک‬

‫وہبؤ �ں ےک رشہت د �ا �ر �و �ں‬ ‫وہبؤ �ںاک ایخ �ل ھکرںی �۔ ا پین �‬ ‫�و �ہ ا پین �‬

‫رفا یا ہے �۔ سپ وہ‬ ‫�آیا �ت ںیم اپ نچ ہگجوقت�ٰیاک ظفل ا تسامع �ل م‬

‫�ز�ا�ر�یرکنے و�ا لے �۔نکیل ا �س ےک َا �و �ریھبینعم ںیہ ا�و�ر بجکت بسینعم وپ�ر�ے ہن وہ �ں ایک وممنیکیقیقح ایعم �ر‬

‫جامعتیک وجرت قییک رفات �ر ےہ و �ہ ےلہپ ےسزیتوہ �۔ وج اکائی‬

‫�ر کےھ ا �ساکرھگیھبک اسف �داکڑگ �ھ نب اتکس ےہ �‪ ،‬اییھبک ا �س ںیم‬

‫ینےچرکنا �۔ ا پےنسفنوک اٹم دیان �۔ذتلل اتخای�ررکنا �۔ اپےنآ�پوکرتمک انبنے ےک ےئلوکششرک نا �۔رظن یں یچین رھکان �۔‬

‫کا ایخ �ل ھکرںی �۔ ایک ایپ �ر ا �و �رتبحمیک اضف �ء دیپ �ارک یں ات ہک‬

‫مںی �‪ ،‬وج ایک وہنے ںیم �‪ ،‬وجتبحم ںیم اﷲ اعتلٰی ےکلضف ان �ز �ل‬ ‫�‬ ‫ہوتےںیہ و ہ پ ُھ�و �ٹ ںیم ا �و �رڑل �ا ئوی �ں ںیمںیہن وہ تے �۔وت اﷲ‬ ‫تاع لٰی ےکلضفوک اح صلرکنےکیوکششرک یں �۔’ �’‬

‫ن‬ ‫�(خاط�ب رفمو�د�ہ �‪2‬؍نومرب�‪�2�0�0�8‬ء ربموقع اسلانہ اتجام�ع ل� ج�ہ اما�ء الہل ربطانہی�)‬

‫�ا سی وح�الے ےس ایک ا�و�رومقع رپفرما یا�‪:‬‬

‫رفا یا ےہ‬ ‫�‘ �‘حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م ےن م‬

‫کہ رحیم ر شےت رص�ف ا پےن رحیم ر شےت ںیہن ںیہ �‪ ،‬ا پےن وخ �ن‬

‫کے ر شےت ںیہن ںیہ ہکلب اخ �وند ا �و �ر ویب�ی ےک وج ا پےن ا پےن‬

‫ہںی ا �و �ر ا سی رط�ح وج رحیم رشوت �ںاک اپ �سرکنے و �ا لا وہگا �۔‬

‫جو ایک د �وسر�ے ےک رشوت �ںاک اپ �سرکنے و �ا لا وہگا �۔ ا �ن‬

‫کا ایخ �ل رھکےن و �ا لا وہگا ا �سیک د عا �ؤ �ںیک وبق لتییک خشوخرب�ی‬ ‫بیھ ا �س ںیم د �ے د�ییئگ ےہ �۔’ �’‬

‫ن‬ ‫�(خاط�ب رفمو�د�ہ �‪ 4‬ک؍�اوتبر�‪�2�0�0�9‬ء ربموقع اسلانہ اتجام�ع ل� ج�ہ اما�ء الہل ربطانہی�)‬ ‫�(ما خو �ذ ا�ز اعئیل اسمئل ا �و�ر ا �ناک لحہحفص �‪6�3‬تا �‪)�6�6‬‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫پس دکیںیھ ا�س یاک ظفل ںیم یاکیقیقح وممنیک امن �ز ا �و �رابع�د �تاکاسیک وسعی ہشقناچنیھک ایگ ےہ ا �و �ر وج ا ناس�ن دخ�ا‬

‫تاع لٰی ےکآگے ا پین ابع �دتو�ں ےک ہیایعم �راحصلرکنے ےک ےئل ےکھجاگ �‪ ،‬اپین اع جز �یوک ا تناہ رپاچنہپنے و�الا وہاگ �‪ ،‬اپےن‬

‫نسفوک دخ �ا اعتلٰییک رضا ےکوصح �ل ےک ےئل اٹمنے و�ا لا وہاگ ا �و �ر وج د �وسر�یوصخصای �ت ایب �نیکیئگ ںیہ ا �نوک اپاننے‬

‫وتہ د �ےاگ ہک ںیَم ےن‬ ‫�و�الا وہاگ وت رھپو�ہ اہج�ں دخ�ا اعتلٰیاک رق�ب اح صلرکنے و�ا لا وہاگ و ہا �ں و �ہ ا �س رط�فیھب ج‬

‫�ا لہلاعتلٰیاک قح ا�د�ارکنے ےکاستھ ا لہلاعتلٰی ےکمکح ےکاطم بقولخم �قاکیھبقح ا�د �ارک نا ےہ ا �و �ررھپہیامن�زیں ا �س ےک‬ ‫� ندای �و�ی اعم مال�تاھجلسنے و�الییھب نب اجئںییگ �۔‬


‫��� ‬

‫‪18‬؍ وج�ن ‪�2021‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬ ‫‪18‬؍‬

‫دج’�’ رص�فاملسم نو �ںیک ابع�د�تاگ�ہاک ان�م ےہ�؟‬ ‫کای ‘�‘سم �‬ ‫پاسکاتنی اق نو �ن ےک تحت احدم�ی املسم �ن ا پین دجسموک‬ ‫سمدجںیہنہہک ےتکس�۔ ا�سیک وجہ ہی ایب�نیک اجتی ےہہکرص�ف‬ ‫�‘�‘سماملنو �ں’�’یک ابع�د�تاگ �ہوکیہدجسماہک اجکسات ےہ �۔ ہیایخ�ل‬ ‫رفا یے �۔‬ ‫کس دق�ررق�آ �ن و دح یث ےک اخملف ےہ المحہظ م‬

‫تام �م ینبآ�د�میک ابع�د �تاگہںی اسم جد‬

‫�الہلاعتلٰی ےن امت�م ینبآ�د�موک�‪ ،‬سج ںیم اظہرےہریغملسم‬ ‫بیھ اشمل ںیہ�‪،‬امت�م‘�‘سمدج �و �ں’�’ وکاجتے وہئے زیب وز یتن‬ ‫رفا ئی ےہ �۔‬ ‫�ا تخای�ررکنےیک تحیصن م‬ ‫ٰی َب ِن ۡۤی ٰا َد َم ُخ ُذ ۡوا زِیۡ َن َت ُک ۡم ِع ۡن َد ک ُ ّل َم ۡسج ٍد َّو ک ُ ُلوۡا وَ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ۡ َ ُ ۡ َ َ ُ ۡ ُ ۡ َّ ٗ َ ُ ُّ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫عرا�ف�‪)�3�2� :‬‬ ‫ب ال ُم ۡس ِرفِین۔ �(�ا لا �‬ ‫اشربوا و لا تس ِرفوا ۚ ِانہ لا ی ِح‬ ‫�ا�ے ابانئے آ� �دم �! رہدجسم ںیم اپین زیتن (عیین ابل �ِس‬ ‫توقٰی�) استھ ےل اجیارک�و �۔ ا�و�راھک�ؤ ا�و�ر ویپنکیل دح ےساجت �و�ز‬ ‫�‬ ‫رکا �۔‬ ‫نہرک�و �۔ ًانیقی و�ہ دح ےساجت�و�زرکنے و�الو �ںوک دنسپںیہن ت‬ ‫�ا�ب اظ ہرےہہکریغملسموتابع�د�ترکنے‘�‘سماملنو �ں’�’یک‬ ‫سمدج�و �ں ںیمںیہنآئںی ےگ�‪ ،‬ا پین اپین ابع�د�تاگہو�ں ںیم یہ‬ ‫جائںی ےگ�۔ ا�نیک ابع�د�تاگہو �ںوکیھب الہلاعتلٰی ےندجسمیہ‬ ‫ہکےتہوئے اہنںی وہا�ں زیب وزیتن اتخای�ررکنےوکاہک ےہ�۔‬

‫مدیہن ےک انم قفنییک ابع�د �تاگ �ہدجسم‬

‫مدیہنںیمانمقفنیےنایکدجسمریمعتیکیھتسجںیماسال�م‬ ‫�ا�و�راملسمنو �ں ےک الخ�ف اس�زشںی وہتیںیھت �۔ انوہ �ں ےنیبن‬ ‫�اکر�مﷺ وکیھب ا�سدجسم ںیمآنےیک دعو�ت د�ی سج ےس‬ ‫رفا�د یا ا�و�ر ا�س ںیمیھبکیھب امن�ز ہن ڑپ ھےناک‬ ‫�الہل‪ ‬اعتلٰی ےنعنم م‬ ‫حمک د یا �۔‬ ‫َ َّ ۡ َ َّ َ ُ ۡ َ ۡ ً َ ً َّ ُ ۡ ً َّ َ ۡ ۡ ً ۢ َ َۡ‬ ‫و ال ِذین اتخذوا مس ِجدا ِضرارا و کفرا و تف ِریقا بین‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ال ُم ۡؤ ِم ِنی َن َو ِا ۡر َص ًادا ل َِم ۡن َح َار َب الل َہ َو َر ُسوۡل َ ٗہ ِم ۡن ق ۡب ُل ؕ َو‬ ‫ّٰ ۡ َّ ٰ‬ ‫َ ُ َ َ َ ۤ َّ ۡ ٰ‬ ‫ل َی ۡح ِلف ّن ِا ۡن ا َر ۡدنا ِالا ال ُح ۡسنی ؕ َو الل ُہ یَش َہ ُد ِان ُہ ۡم لَک ِذبُوۡ َن‬ ‫�( �ا لوت بہ �‪)�1� 0� 7� :‬‬

‫�ا�و�ر و�ہ ول�گوہنج �ں ےنفیلکت اچنہپنے ا�و�ررفکالیھپنے‬ ‫�ا�و�روممون�ں ےک د�رمای �ن وھپ�ٹ ڈ�الےن ا �و�ر ایےسصخشوکنیمکاگ�ہ‬

‫ہمایرکنے ےک ےئل وج الہل ا �و �ر ا �س ےک رسو �ل ےس ےلہپ یہ ےس‬ ‫رضو�ر و �ہںیمسقاھکئںی ےگہکمہ‬ ‫لڑ �ائیرک رہا ےہ ایکدجسم انبئی �‬ ‫ھبالئی ےکوس�ا ا�و�رھچکںیہن اچ ہےت ےھتہکبج الہلوگ�اہی دیات ےہہک‬ ‫�و�ہ ًانیقی وھجٹے ںیہ �۔‬ ‫را� �ر’�’ ینعی رض�ر و اصقن �ن‬ ‫�ا�س امع�ر�توک گ ارچہ ‘�‘ ض �‬ ‫ہپاچننے و�الی ہگجاہک ایگ نکیل رھپیھب ا �س ےک ان �م ےکاستھدجسم‬ ‫کا اسبہق ا تسامع�لایکایگ�۔ ا�و �ر ا �س ےک اقمبل رپ ا�س ہگجوکیھب‬ ‫رفا یاہک ا�سیک اینب�د ر�و�ِز ا �ّو�ل ےس‬ ‫سمدجاہک سج ےکقلعتم ا� شرا�د م‬ ‫توق�ٰی رپ رکیھیئگیھت �۔‬

‫�ا صاح �ِبفہکیک زیا�ر �تاگ �ہدجسم‬

‫�ا سال�م ےسچدن دصیا �ں لبق اصاح �بفہکیک اغ�ر �و �ں‬ ‫پر ےننب و�الی ز یا�ر�تاگہو �ںوکیھب رق�آ �ِنرکیمدجسمہہکرکیہ‬ ‫پاک�رتا ےہ‬ ‫َ َ ٰ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ ۡ َ ۡ َ ُ ۡۤ َ َّ َ ۡ َ ّٰ َ ٌّ َّ َ َّ‬ ‫و کذل ِک اعثرنا علی ِہم ل ِیعلموا ان وعد الل ِہ حق و ان‬ ‫َّ َ َ‬ ‫ۡ َ َ‬ ‫َ​َ ُ‬ ‫َ َ‬ ‫اعۃ لَا َریۡ َب فِ ۡی َہا ٭ۚ ِاذ یَ َتناز ُعوۡ َن بَ ۡین ُہ ۡم ا ۡمرَ ُہ ۡم فقالوا‬ ‫الس‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡاب ُنوۡا َعل ۡیہ ۡم بن َیانا ؕ ربہ ۡم اعل ُم بہ ۡم ؕ ق َ‬ ‫ال ال ِذیۡ َن غل ُبوۡا‬ ‫ِ‬ ‫ِ​ِ‬ ‫َع ٰۤلی اَ ۡمرہ ۡم ل َ َن َّتخ َذ َّن َع َل ۡیہ ۡم َّم ۡسجداً‬ ‫ِ​ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫�( � کلافہ �‪)�2� 2� :‬‬

‫�ا�و�ر ا سی رط�ح مہ ےن ا �ن ےک احلا�ت رپآگاہی یشخب‬ ‫تاکہو�ہول�گاج�نںیلہکالہلاک عود�ہاچسےہا�و�رہیہکاقنال�بیک‬ ‫گڑھ�ی و�ہ ےہسج ںیموکئی کشںیہن�۔ بج و�ہآپس ںیم ثحب‬ ‫کر رہے ےھتوت ا�ن ںیم ےسضعب ےناہک ہک ا�ن رپوکئی ای �دگا�ر‬ ‫عام�ر�تریمعترک�و �۔ ُا �ناک ر �ّب ا �ن ےک اب�ر�ہ ںیم بس ےس ز یا�د �ہ‬ ‫عمل رھکات ےہ �۔ ُا �ن ولگو�ں ےن وج اپےنہلصیف ںیم اغلبآگےئاہک‬ ‫کہمہوت ًانیقی ا�ن رپ ایکدجسمریمعترک یں ےگ�۔‬

‫یوہ�د� نواص�ر�ٰیےکابنای� ؑءوا�ولای�ءےکزم�ا�ر�ا�تاسمجد‬

‫�ا سی رط�ح احا�دیث ںیم یبن اکر�مﷺ وہی�د� نواص�ر�ٰی‬ ‫کے ا بنای�ءمہیلع اسلال�م ا �و�ر و لوی �ںیک ربق�و �ں رپ انب ئی اجنے و�ا لی‬ ‫عام�رتو�ںوکیھبدجسمہہکرکیہ اکپ �رتے ںیہ‬

‫زنتانہی ںیم ہسلج وی�م الخفتاک اعناق�د‬ ‫جامہع احدم یہ �‬

‫مضح الہلاعتلٰی ےکلضف ا�و�ررک�م ےس �‪2�7‬؍میئ �‪�2�0�2�1‬ء‬ ‫زنتا نہی ا �و�ر ہلمج اساتذ�ہ ےن الخفت احدم یہ‬ ‫کو ہبلط اجمہع احدم یہ �‬ ‫کے �‪ 1� 1�3‬اس�للمکم وہنے رپ وی�م الخ فت انم یا �۔‬ ‫ترفی�‪ ،‬رفتقہ اب�ز�ی‬ ‫�د�و�ر اح ضر ںیم بج رہرط�ف ا فر�ا �‬ ‫رعو�ج رپ ےہ�‪ ،‬امجعت احدمیہ ا لہلاعتلٰی ےک عود �ہ‬ ‫�ا�و�ر دب�ا مین �‬ ‫کے اطمبق الخفتیک اببرکتتمعن ےک اس یہ ےلت د �ن د�وگین‬ ‫�ا�و�ر ر�ا�ت وچگین رتقییک انم�ز�ل ےطرک رہی ےہ �۔ احلدم لہلمث‬ ‫�ا حلدم لہل �۔‬ ‫زنتانہی ںیم ہسلج وی�م الخفتاک آغا�ز دعب ا �ز‬ ‫جامہع احدم یہ �‬ ‫نام �زرہظدجسمرسم�و�ر ںیم وہ�ا �۔رقتیبیک دص�ا�ر�ترتحم�م اعبدومحم�د‬ ‫زنتا نہی ےنیک �۔‬ ‫ھبیٹ اصحب رپسنلپ اجمہع احدم یہ �‬ ‫عزیز�م ا�د�ریس ہعمجاطلبملع اجمہع ےنآیت اتسالخ�فیک‬

‫َ ً َ​َْ‬ ‫َُ َ َ َ​َ ْ‬ ‫ّٰ‬ ‫ا ّم َسل َمۃ ذک َرت ل ِرَ ُسوْ ِل اللہِﷺ ک ِن ْی َسۃ ّرات َھا‬ ‫َ ْ‬ ‫ُ َ​َ​َ ْ‬ ‫باَ ْرض ال ْ َح ْب َش ِۃ یُقَ ُ‬ ‫ال ل َ َھا َمارِیَۃ فذک َرت ل َ ٗہ َما َرات فِ ْی َھا‬ ‫ِ ِ‬ ‫ُْ ٰ َ ٌَْ َ َ َ‬ ‫َ ُّ َ َ َ َ َ ُ ْ ُ ّٰ‬ ‫ِمن الصورِ فقال رسول اللہِﷺ او ِلئک قوم ِاذا مات‬ ‫ْ ُ ْ َ ْ ُ َّ ُ َ َّ ُ ُ َّ ُ َ َ ْ َ ٰ َ‬ ‫لی قبَرِ ٖہ‬ ‫فِی ِھم العبد الصال ِح ا ِو الرجل الصال ِح بنوا ع‬ ‫َ ْ ً َ َ َّ ُ ْ ْ ْ َ ُّ َ َ ُ ْ ٰ َ َ ُ ْ َ ْ‬ ‫َْ‬ ‫مس ِجدا و صوروا فِی ِہ ِتلک الصور او ِلئک ِشرار الخل ِق ِعند‬ ‫ّٰ‬ ‫الل ِہ‬ ‫الصلوۃ باب ٰ‬ ‫(بخاری کتاب ٰ‬ ‫الصلوۃ فی البیعۃ)‬

‫حرض�ت ا�مہملسؓ ےن رسو�ل الہلﷺ ےس ایکاسیلک اک‬

‫�ذکرایک وج انوہ�ں ےن ہشبح ںیم کیداھ اھت ا�و�ر ا�نومسجم �ںاکیھب‬

‫رفا یا‬ ‫�ذکرایک وج ا�س ںیم رکےھ ےئگ ےھت �۔ رسو�ل ا لہلﷺ ےن م‬ ‫رفایاہککین‬ ‫کہہیاییسوق�میھتہکبجا�نںیموکئیکیندنب�ہ(یا م‬

‫شصخ�) رمجاتا اھت وت ا�سیکربق رپدجسم انب�د یارکتے ےھت ا �و �ر ا �س‬ ‫مںیےمسجم ھکرےت �۔ ہی ول�گ دخ�ایک دبترین ولخم�ق ںیہ �۔‬

‫�ا سی رط�ح یبناکر�مﷺ ےن وہی�د� نواص�ر�ٰی ےک ا بنای�ء‬

‫رقا�ر د یا �۔‬ ‫کی ربق�و �ں رپ انب ئی اجنے و�الی امع�ر�ا�توکیھب اسمجد �‬ ‫َ ْ َ ُ ّٰ َ َ ْ َ ُ ْ َ َّ‬ ‫الن َص ٰ‬ ‫اری ّاتَ َخ ُذ ْوا ُق ُبوْرَ‬ ‫لعنۃ الل ِہ علی الیھو ِد و‬ ‫َ ْ َ ُ ْ َّ َ‬ ‫اج َد‬ ‫ان ِبیآ ِءھم مس ِ‬ ‫(بخاری کتاب ٰ‬ ‫الصلوۃ۔ باب ھل تنبش قبور مشرکي الجاھلیۃ)‬

‫�ا لہلیک تنعل وہ وہی�د� نواص�ر�ٰی رپہک انوہ �ں ےن ابنای�ءیک‬

‫قرب�و �ںوک اسم جد انبلای �۔‬

‫نیباکر�مﷺ ےک ےیل اس�ر�ی زمنیدجسم‬

‫نیباکر�مﷺ ا�س اب�توک ا پین ا تمای�ز�یوصخصتی ایب �ن‬

‫رقا �ر دیاایگ ا�و�ر‬ ‫فرماتے ںیہہکآ ؐ�پ ےک ےیل امت �م ز منیوکدجسم �‬ ‫رقا�ر دیاایگ سج ےساملسم�ن اپنی ہن ےنلمیک‬ ‫�ا�سیکیٹموک اپ�ک �‬

‫صو�ر�ت ںیممّمیترککسےت ںیہ ا �و�ر اہج �ںیھب امن�زاک وقتآجائے‬

‫�و ہا �ں امن�ز ڑپ�ھ ےتکس ںیہ �۔نکیل اپسکات نی اقنو�ن یبناکر�مﷺ‬ ‫کی ا�س ا تمای�ز�ی اش�نوکاٹھگنے ےک د�رپےںیہ ا�و�ر مُصِ�ر ےہہک‬

‫�زمنیاک و�ہ ہصح اہج �ں ا حدم�ی ابع�د�تاگہںی یتنب ںیہ و�ہ ہگج ا�و�ر‬

‫َ‬ ‫َْ‬ ‫ُ‬ ‫َ َّ ُ َ َ َ‬ ‫ا ْع ِط ْی ُت خ ْم ًسا ل ْم ی ْعط ُھ ّن ا َح ٌد ِّم َن الْان ِب َیآ ِء ق ْب ِل ْی‬ ‫ْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ‬ ‫ُ ْ ُ ُّ‬ ‫ن ِصرت ِب‬ ‫الر ْع ِب َم ِسی َرۃ ش ْھ ٍر َو ُج ِعل ْت ل ِی الْا ْرض َم ْس ِج ًدا‬ ‫َّ ُ ُ ْ ً َ َ ُّ َ َ ُ ٌ ّ ْ ُ َّ ْ َ ْ َ َ ْ ُ َّ‬ ‫الص ٰلو ُۃ َف ْل ُی َص ّل وَ‬ ‫و طھورا فایما رجل ِمن ام ِتی ادرکتہ‬ ‫ِ‬ ‫ُ َّ ْ ْ َ َ ُ َ َ َ َّ ُّ ُ ْ َ ُ َ ْ َ َّ ً‬ ‫ا ِحلت ل ِی الغنآئِم و کان الن ِبی یبعث ِا ٰلی قو ِم ٖہ خآصۃ َو‬ ‫ُ ْ ُ َ َّ َ َّ ً َّ ُ ْ ْ ُ َّ َ َ َ‬ ‫اعۃ‬ ‫اس کافۃ و اع ِطیت الشف‬ ‫ب ِعثت ِالی الن ِ‬ ‫(بخاری کتاب ٰ‬ ‫الصلوۃ باب قول النبیﷺ جعلت لی الارض‬ ‫ً‬ ‫مسجدا و ً‬ ‫طہورا)‬

‫جمےھ اپنچ زیچ یں اییس د�ییئگ ںیہ وجھجم ےس ےلہپیسکیبن‬ ‫کوںیہن د�یںیئگ �۔ریم�ی ایکہنیہمیک اسم فتکت رعب ےس‬ ‫مد �دیکیئگ ےہ ا�و�ر امت�م زمنیوک ریم�ے ےیلدجسم ا �و �ر اپ�ک انب یا‬ ‫گای ےہ�۔ ا�س ےیلریم�ی ا مت ےکسج رف�د رپ اہج �ںیھب امن �زاک‬ ‫�وقتآجائے و�ہ وہںی امن�ز ڑپ�ھ ےل ا �و�رریم�ے ےیل ام�ل تمینغ‬ ‫حال�لایکایگ ےہ ا �و�ر ےلہپ ا بنای�ء ا پین اپینوقمو �ںیک رط�فےجیھب‬ ‫جاتے ےھتہکبج ںیم امت �م اناس نو�ں ےک ےیلاجیھبایگ وہ�ں ا �و �ر ےھجم‬ ‫شاف عت اطعیکیئگ ےہ �۔‬ ‫�ایک دچلپس اب�ت ہی ےہہک اپسکات نی ڈیمیا ںیم ا حدم یہ‬ ‫ماسجداک ذتکر�ہ ‘�‘ عاب�د�تاگ � �ہ’�’ ہہکرکایک اج تا ےہ �۔وگ یا و �ہ‬ ‫تدص یقرکتےںیہہکرص�ف ا حدم یہاسمجد ںیم یہ ا لہلیک ابع�د �ت‬ ‫ہوتی ےہ ہکبجریغ�احدم یو �ںیک اسم جد ہنتف و اسف �داکڑگ �ھ ںیہ اسیج‬ ‫کہیبناکر�مﷺ رفماتے ںیہ�‪:‬‬ ‫�‘�‘�…مساجدھم عامرۃ و ھی خراب من الھدی�…�’�’‬ ‫(رواہ ابن عدی فی الکامل و البیھقی فی شعب الایمان)‬

‫�ا�نیکاسمجدرھب�یوہ�ںیگنکیلدہ�ایتےساخلیوہ�ںیگ�۔‬ ‫رصتاح�ت ےک اب �و جو�داگر‬ ‫قر�آ �ن و دح یثیک ا �ن و�اضح ی‬ ‫کوئیوق�م احدم یہابع�د�تاگ�ہوکدجسماک ان�مںیہن دیان اچہیت ا �و�ر ا �س‬ ‫رقا �ر دییت ےہوترھپوخ �دیہ اج �ن اجیے‬ ‫�ا تمان �عوک ا پےن دیناک زج �و �‬ ‫کہ ا �ناک دین رق�آ�ن ودحیثیک اجبئےیسک ا�و�ر زیچ رپ انب رھکات‬ ‫ہے ا�و�ر و�ہ ےہ د ینِ اّلم یفلیبس الہلاسف�د �۔‬ ‫�(مرسہل�‪�:‬انرصرضا�‪ ،‬و�اقفِ زندگی�۔ڈینیک �ا�)‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫�و�ہ امع�ر�تدجسمںیہنالہک یتکس �۔‬

‫نے‘�‘خالفت ا�و�ر امہ�ر�ی ذمہ د�ا�ریا�ں’�’ ےک‬ ‫عون�ا�ن رپوس�ایحیل زبا�ن ںیمرقتیریک�۔سج‬

‫مںیانوہ�ںےنآیا�ترق�آنہی�‪،‬احا�دیثوبنیہ‬ ‫�ا�و�ر دیرگ اتقابسا�ت ےس الخفتیک امہتی‬

‫پر ر�وشین ڈ�الی زین افلخ�ء رضح�تحیسم ومعو�د‬

‫فرو�ز‬ ‫لعہی اسلال�م ےک ا� شرا�د�ا�ت ا�و�ر ایام�ن ا �‬

‫�و�اقاع�ت ےسیھب اتقابسا�ت شیپ ےیک ا�و�رہبلط اجمہع�‪ ،‬وجبس‬ ‫ق ن‬ ‫�و�ا ف� ی�زندگیںیہ�‪،‬وکالخفتےکوح�الہےسامہ�ر�ی مذہ‪ ‬د�ا�ریو�ں‬

‫تال�و�تیک ا�و�روس�ایحیل زبا�ن ںیم رتجہم ڑپ�ھرکانسیا�۔ دعب ا�ز�ا�ں‬ ‫تنی ہبلط اجمہعزعیز�م دبع� لارکیم مگ�یل�یک�ا�‪ ،‬زعیز�م اصلح رجب�‪،‬‬

‫کی ای�د دہانیرک�و�ائی�۔‬

‫�آ�پ ےنرضح�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلہنعاک ایک ا تقاب �س‬

‫بیھڑپ�ھےک انس یاسجاکوہفم�م ہیےہہکالخ فتمتںیماتابداق ئم‬

‫ومو�ع رپ زببا�ن ا�ر�د�ورت�انہ‬ ‫عزیز�مدیع�یمیمت ےنالخفت ےک ض‬

‫�رہےیگ�‪،‬ا�و�را�سہلسلسےکرہوممناکرف�ضےہہکا�سیکافحظت‬

‫�ا�سےکدعباسات�داجمہعرکم�موعمش�نہعمجاصحبملعمہلسلس‬

‫زنتا نہی ےن‬ ‫بدع ا�ز�ا �ںرتحم�م رپسنلپ اص حب اج مہع احدم یہ �‬

‫ےہ’�’ ڑپ�ھرکانسیا�۔‬ ‫�‘�‘لخہفی د�ل امہ�ر�ا ےہ�‪ ،‬الخفت زندگانی �‬

‫کر�ے وخ�ا�ہ ا پین اج �نیھب رق با�نویک�ں ہنرک نی ڑپ�ے �۔‬

‫لطہب ا�و�ر ا ساتذ�ہوک الخفت ےس تبحم ا �و�ر امہ�ر�ی ذمہ د�ا�ر یا �ں‬ ‫کے وح �الہ ےسرقتیریک �۔ ا�سرقتیباک اتخات�م دعا ےس وہ�ا �۔‬

‫بدع ا�ز�ا �ں ابلط�ء و ا ساتذ �ہ اج مہع ا حدم یہیک دخمت ںیم رہظ�ا نہ‬ ‫پشیایک ایگ �۔‬

‫�ا لہل اعتلٰی ےس دعا ےہہک و �ہ ںیمہ الخفت اک عیطم و‬

‫فرما نرب�د�ا�ر انب ئے ا �و�ر الخفتاک اس یہ ات ابد امہ�ر �ے رس�و �ں رپ‬

‫سال مت رہےآمنی �۔‬

‫�(�رپو�ر�ٹ �‪ :‬دبع الانصر ابجو �ہ �۔ امن ئدن�ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)‬


‫��� ‬

‫‪18‬؍جو�ن ‪�2021‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬ ‫‪18‬؍‬

‫حایایک ےہ�؟ ایام �ناک ہصحےسیکہے�؟‬

‫سے ز یا�د �ہوبحم�بںیھت �۔ٓا ؓ�پاک یہ اصو�ل اھت ہک بجکت و �ہ‬ ‫�و�اقہعوک چایھ رط�حھجمسںیہن یتیلںیھت ا �سیک ر �و�ایتںیہنرکتی‬ ‫ھتںی گ�۔ ارٓا�پیلص الہلہیلع سوملیکوک ئی اب �ت ا �نیکھجمس ںیمںیہن‬ ‫�ٓا تیوتٓا ؐ�پےسا�سوکاب�راب �ر چوپھرکنیکسترکتیںیھت �۔ حنٓارض�ت‬ ‫قر�ٓا �ن و دحیث ا �و�ر ا� شرا�د�ا�ترضح�تحیسم ومعو� ؑد و افلخ ئےرک�ا�میک ر �وشین ںیم ا ساک اعت�ر�ف‬ ‫صیل الہلہیلع وسملیک وفا �ت ےک دعبیہ ڑب�ے ڑب �ےلیلج الدق �ر‬ ‫صاحبہ ضری الہلمہنعرضح�ت ئاعہش ضری الہلاعتلٰی اہنعکےملع ولضف‬ ‫�(�د�رنیمث ا حدم �۔ رجمین�)‬ ‫�(قطس ربمن �‪)�8‬‬ ‫سے ُا�ناک ولہا امنےت ا�و �رضیف ای �ب وہتےرظنٓاتے ںیہیتحّٰہک‬ ‫حدیث ںیمٓایاہےہک حنٓارض�تیلص الہلہیلع سومل ےک دعباحص ؓہبوک‬ ‫رفائے اگ �’�’‬ ‫�‘�‘بےشک اف طہم ےن ا پین رش�ماگ �ہیک افح ظتیک �۔ ًانیقی ا لہلاعتلٰی اہنںی اپکد�ا مینیک وجہ ےس ا �و�ر ا �نیک ا �ولا�دوک تنج ںیم د�اخل م‬ ‫کوئییملعلکشم ا ییس شیپںیہنٓا ئیہک ا �ساک لح رضح�ت ئاعہشؓ‬ ‫گذشہت ا قاس�ط ںیم کاخاس�ر ےنلیصفت ےس ایح ا �و�ر اسالمی �ٓا�جیکاملسم �ن وخ�اتنیوکوتجہ دلاتے وہئے رضح�ت ۃفیلخاملحیس کا وپ�ر�ا احل�ظ رھکان ا�و�روس �ا ئے ا پےن ا �و�ر ریم�ے وشہرانمد �ا�ر ےک‬ ‫کے اپ�س ہنلمایگ وہ � �۔’ �’‬ ‫کیس ا �و �ر ےسلسغ ںیم دم�د ہن انیل دتفنی ےک قوت زیا�د�ہ وجہ�م‬ ‫پر�د�ے ےکومضو عا�ت رپحبسوتفقی ر�وشین ڈ�الی ےہ �۔ریم�ی �ا لر�ابع رحہم الہلرفماتے ںیہ�‪:‬‬ ‫�( ترمذ�ی اب�ب انمقب اعئہشوحب �الہریس�ت اختم ابنلنییہحفص �‪)�4�8� 7‬‬ ‫�‘�‘کن ولگو �ںیک ٓا�پ ا�ولا�د یں ںیہ �۔سکمیظع ا سال�م نہ وہنے دیان �۔’�’‬ ‫پو�ر�یوکشش ےہہکومضم�ن ذہ �ا ںیم ایکوخ�ش امندلگسےتیک لکش‬

‫مںی ایح ےک وح�الے ےس ا�ز�و�ا�ج رہطم�ا�ت ا �و�راحصبای �ت رضی ا لہل‬ ‫نعنہیکایحا�و�ررپ�د�ےےکاثملیومننےپشیرک�و �ں �۔ا لہلرک �ے‬ ‫کہ ہی اپ�کومننے امہ�ر�ے ےیل ا�ز�د یا�د ایام �ناک اب عث وہ �ں ا�و�ر‬ ‫ہمیھب ا �ن کینومننو �ں ہپلمعرکنے و�الی ںینب �۔ٓامنی �۔‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس اید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز‬ ‫رقو �ن ا�ولٰییک احصبای�ت ےک‬ ‫�اپےن ایک اطخ�ب ںیم وخ�اتنیوک �‬ ‫پر�د�ےیک اثملںی دیےت وہ ئے رفماتے ںیہ�‪:‬‬ ‫�‘�‘�‪.�.�.‬جاہلت ےک ا ندھری�و �ں ےس لکنرک ‪ .�.�.‬ملعیک ر�وشین‬ ‫ھپالینے اک عبنم ایکوع�ر�ت نبیئگ�‪ ،‬رپ�د�ے وغری�ہیک امت�م‬ ‫�رعایت ےکاس ھت ڑب�و �ں ڑب �و �ںوک دین ےک اسمئلاھکسئے ا�و�ر‬ ‫ٹ ٹ‬ ‫� حنٓارض�تیلص الہل ہیلع سومل ےس ہیرس��یف�یک�ی� احصلایک ہک‬ ‫�د یناک ٓا�دھا ملعاگراحصلرکنا ےہوت اعئہش ےس اح صلرک�و �۔‬ ‫مدی�ا �ِن گنج ںیماگراثم �ل اقئمیکوت اپےن رپ�د �ے ےکدقت�سوک‬ ‫رجٔا�ت و اہب�د�ر�یاک اظمہر�ہرکتے وہ ئے‬ ‫قائم رھکےت وہئے�‪ ،‬اپین �‬ ‫�ر� مووی �ںیک وف�ج ےسایکیل اپےن دیق�ی اھب ئیوکٓا�ز�ا�درک�و�اکے‬ ‫لےٓا ئی ا �و�رات �ریخ ںیم ا�س وع �ر�تاک ذکررضح�ت وخ لہ ےک ان�م‬ ‫رم�د اردنخ�ق‬ ‫سےٓاتا ےہ�۔ رھپدمیہن رپ بجافک�راک ہلمح وہ�اوت گ‬ ‫کوھ�درکرہشیک ا�س رط�ف ےسافحظترک�رہے ےھتوترھگ�و�ں‬ ‫ذم ےل یل ا�و�ر بج وہی د وی�ں‬ ‫کی افح ظتوع �رتو�ں ےن اپےن ّ‬ ‫نے اجسوسیرکنے ےکلےئ ا پان ایکٓا�دمیاجیھبہک ہتپرک�واتکہ‬ ‫ہم ا�س رط�ف ےسہلمحرکیں ا�و�ر دمیہن رپہضبقرکلںیوترم�دوت‬ ‫�ا�س اجسو�س ےک اقمبےل رپ ہنٓایا نکیل وع�ر�ت ےن ا�سوک زخیم‬ ‫کرکے�‪ ،‬ام�ر ےک ابند�ھ دیا ا�و�ر ا ٹاھکر ا�سوک اب ہرکنیھپ د یا �۔‬ ‫جگنِ ُاحد ںیماملسمنو �ں ےک اپ�ٔو �ںاکڑھگےئوت ا�س وقت‬ ‫عو�رتںی یہںیھت وہنج�ں ےن دینیک ریغت ںیم ا�و�ر حنٓارض�ت‬ ‫صیل‪ ‬ا لہلہیلع وسملیک تبحم ںیم ایک اثملیرک�د�ا�ر ا�د�اایک ا�و�ر وفایک‬ ‫رجٔا�ت�‪ ،‬ہی وفا�‪ ،‬ہیملع‬ ‫�ایک اثم�ل اقئمرک� �دی �۔ سپ ہی اط تق�‪ ،‬ہی �‬ ‫�ا �ن ںیم ا سال�میکمیلعت رپلمعرکنے ا�و�ر اسے ا پین ز گندوی �ںاک ہصح‬ ‫باننےیک وجہ ےسٓا یا اھت �۔’�’‬ ‫ن‬ ‫�( ل� ج�ہ اما�ء ا ہلل ربطانہی ےک اس لا نہ اتجام �ع ےک ومقع رپخاط �ب رفمو �د �ہ �‪1�9‬؍‬ ‫نومرب �‪�2� 0� 0� 6‬ء �)‬

‫تا�ریخ ا یےس د�رخاش �ں و�اقاع�ت ےسرھب�ی وہ ئی ےہجاہ �ں‬ ‫عو�ر�ت ےن اپےن دقت�ساکیھبامک ہقح ایخ�ل کراھ �۔ ا�و�ر امت�م رت‬ ‫�امو�ریھب اجب الئی�۔ اسےوتیھبک ہی ایخ�ل ای احاس�س دیپ�اںیہن وہ�ا‬ ‫کہ و�ہ زمانےیک ر�و�ش ےسٹہرکلچ رہی ےہ ای ا�س وقتیک‬ ‫سوسائیٹ ای اعمشر�ے ںیم وپ�ر�ی رط�ح ےس دمغمںیہن وہپا�رہی �۔‬ ‫لبہک اسےوت ا �ن اعٰیل اقد�ا�ر ا�و�ر انرف�ا�دیت ہپرخفاھت�‪ ،‬ان�زاھت وج اسال�م‬ ‫کی رموہ �ن تنم اسے اطع وہ ئیںیھت �۔ انیہ اعٰیل اقد�ا�ریک اجنب‬

‫کی اپ ساب �ن ںیہ ا �نیک دق�ر�و �ںیک اپساب �ن ٓا�پ انب ئییئگ ںیہ‬ ‫�ٓا�پ ےن ھٹیپ ریھپ یل وتوک�ن ا�ن دق�ر�و�ںیک افحظترک�ے‬ ‫گا �۔ ا بدت�ائے ا سال�م ںیم ا ییس ا ییس وخ�اتنیںیھت وج وپ�ر�ا رپ�د �ہ‬ ‫کرتیںیھت اب �و جو�د ا �س ےکہک بج وس ئاسیٹ اپ�ک وہیئگ ےہوت‬ ‫�ا جا�ز�تیھتہک رہچ�ےاک اسمےناک ہصحالھک رکاھ اجئے�‪ ،‬بجدنگ‬ ‫تاھ وسسائیٹ ںیموت رپ�د�ے ںیم تہب زیا�د �ہیتخسیھت �۔اسیج ہک‬ ‫�ٓا�جلک امسپند�ہ امملک ںیمدنگ ےہ �۔ینعی رظن یں ا ییسدنگ�ی‬ ‫ہویکچ ںیہ اییس اع�د�ت ڑپ یکچ ےہہک وی�ںاتگل ےہہک اقن�ب اھپ�ڑ‬ ‫کےیھب ےنچنہپیکوکششرک یں ےگ �۔ اہی �ں وہی ا بدت�ا ئے ا سال�م‬ ‫�و�الا ہصحاک�مرک�ےاگ اہج �ں وسساٹئوی �ں ںیم ا ییس اح لتںیہن‬ ‫ہے وہا �ں رپ�د�ےاک د�وسر�امکح ا طال�ق اپئےاگ�۔وت ا�س وقتیھب‬ ‫�اماہ�ت‪ ‬الومنمنی ںیم اییس وع�رتںیںیھت وج رپ�د�ہرکتے وہئے‬ ‫نجوگ �ں ںیم ہصح یتیل رہںی �۔ ا نوہ �ں ےن ڑب�ی ڑب�ی دخما�ت ا�د �ا‬ ‫کی ںیہ �۔’�’‬

‫�(تا�ر یخ ا سال�میک انمو �روخ�اتنیہحفص �‪)�1�1�8‬‬

‫حرض�ت افطہمؓ ےکزم�ا�ج ںیم اتناہیک رش�م وایحیھت ا �س ےیل‬ ‫�ا �نیک وصتی ےک اطمبق انج�ز�ےپروجھک�ریک اشخںی ابند�ھرک‬ ‫�ا�وپر رپ�د�ہ اگل د یاایگ �۔ وچنہکدتفنی ر�ا�ت ےک وقت وہ ئی ا �س‬ ‫ومع الم�۔رضح�تیلعؓ ےن‬ ‫لےی تہبمک ولگو�ںوکرشیک وہنےاک ق‬ ‫�وصتی ےک اطمبق ر�ا�توک یہ دفنایک �۔‬ ‫�(سری�ترضح�ت افطۃم الا�زہر�ہ�‪ ،‬ہحفص �‪)�2� 1‬‬

‫یہںیہ و�ہ ال �ز�و�ا�لومننے وجرضح�ت اف طہمؓ ےناق ئم ےیک �۔‬ ‫� نزد�ہ اناس�نوت اپین ایح اک احمفظ وہتا یہ ےہرگمٓا ؓ�پ ےنوت اپین‬ ‫�وفا�ت ےک دعبیھب اپین ایح ا�و�ر رپ�د�ےاک وپ�ر�ا الزت�ا�مایک وہ�ا اھت �۔‬

‫حرض�ت قرہی ضری الہلاہنعیک ایح‬

‫حرض�ت قرہیؓایحد�ا�ر�‪،‬اپ�کا�و�رسیفنتعیبطیکاملکںیھت �۔‬ ‫وقتٰی�‪ ،‬افن ست واہط�ر�ت�‪،‬‬ ‫�ٓا ؓ�پ ےنتمصع وپرہزیگا�ر�ی زہد و �‬ ‫شر�م وحای �‪،‬تیمح ا�و�رریغ�ت ا�و�ر دیرگ ا�وصا�فرک یہم ا �و�ر ا خال�ق‬ ‫�(�الا� ھزا�ز ذل�و�ا�ت ال�خم�ا�ر دلج د�و�مہحفص �‪ )�1�5‬عالہی و�رثہ ںیم اپئے ےھت �۔‬ ‫�( وحب �الہرضح�ت رقہی تنب دمحمیلص الہلہیلع وسملہحفص �‪)�1�3‬‬ ‫�ا�ب ںیمٓا �پ ےک اسمےن دنچاحصبای ؓ�تیک ریس�ت ےس و �ہ‬ ‫�و�اقاع�ت شیپرک�و�ںیگ وجایح ا�و�ر رپ�د�ے ےسقلعت رھکےت ںیہ�۔ �اماہ�تا نملومنیؓا�و�راحصبای ؓ�تیکایحےکال�ز�و�ا�لومننے‬

‫حرض�ت اف طہم ضری ا لہلاہنعشر�م و ایح اک رکیپ‬

‫�ا�س وح�ا لے ےس مہ بس ےس ےلہپ حنٓارض�تیلص الہلہیلع‬ ‫زبا�د�ی رضح�ت اف طہم رضی ا لہلاہنعیک ایح ےک اپ�ک‬ ‫�وسملیک اصح �‬ ‫نومنے دکیےتھ ںیہ �۔‬ ‫حرض�ت افطہم ضری الہلاہنعشر�م و ایح اک رکیپںیھت�۔ٓا ؓ�پ‬ ‫رکمیلص الہلہیلع سوملاک ا� شرا�د ےہ‬ ‫کے اب�ر�ے ںیم رضح�تیبن ی‬ ‫�‘�‘بےشک اف طہم ےن اپین رش�ماگ �ہیک افح ظتیک�۔ ًانیقی‬ ‫�ا لہلاعتلٰی اہنںی اپکد�ا مینیک وجہ ےس ا�و�ر ا �نیک ا�ولا�دوک تنج ںیم‬ ‫رفا یا�‪ :‬ا لہلاعتلٰی ےن افطہم رضی ا لہلاہنع‬ ‫رفائےاگ�۔ ہییھب م‬ ‫�د�اخل م‬ ‫�ا �و�ر ا�سیک ا�ولا�د رپمنہج رح�ا�مرک� �دی �۔’�’‬ ‫ربطانی �۔عمج ا لوج�ا مع وحب�الہ ا�ز�د �و�ا�ج رہطم�ا�ت واحصبای �ت‬ ‫�( سمدت�ر�ک احکم �۔ �‬

‫�ا ناس یئولکپڈییا فصہح �‪)�2� 9� 2‬‬

‫�ٓا ؓ�پ رپ�د�ےیک اہن یت اپبدنںیھت �۔ ایک رمتہب حنٓاوض�ر‬ ‫صیل الہلہیلع سومل ےنٓا ؓ�پ ےس وپچاھ ہکوع�ر �تیک بس ےس‬ ‫�اچیھ تفصوکنیس ےہ�؟ ٓا ؓ�پ ےن وج�ا�ب د یا اپین اگن �ہ یچین رکےھ‬ ‫�ا پین ز یتنوک اپھچئےکہ ہن و �ہیسک ریغمر�دوک دکیےھ ا�و�ر ہنوک ئی‬ ‫غریمر�دُا�سوک کیدےھ �۔وضح ؐ�ر ہی وج�ا�بنسرک تہبوخ�ش وہ ئے �۔‬ ‫�(ما خو �ذ ا� تزا�ر یخ ا سال�میک انمو �روخ�اتنیہحفص �‪)�1�2� 0‬‬

‫رفا یا�‪:‬‬ ‫سیمعوک البرک م‬ ‫�وفا�ت ےس ےلہپ اسام ء تنب ؓ‬ ‫�‘�‘ مری�ا انج�ز�ہ ےل اجتے وقت ا�و�رتدفنی ےک�وقت رپ�د �ہ‬

‫�ا�م الومنمنی رضح�ت دخ یہج رضی ا لہلاہنع‬

‫حای ےک ےبریظنو�اقاع �ت‬

‫پر �د �ےاکمکحان�ز�لوہنےےکدعبیتخسےسا �سیکاپبدن�ی‬ ‫کی �۔یھبکیسک ریغرحم�م ےک اسمےنںیہن ئٓاںی �۔ یاک رمتہب ایک‬ ‫نایبانصخشٓا�پیک دخمت ںیم احضروہ�ا �۔ٓا ؓ�پ ےن ا �ن ےس رپ�د �ہ‬ ‫کای ا�س ےنبجعتایک ا�و�ر وپچاھ ا�م ا نملومنیؓھجم ےسایک رپ�د �ہ�؟ ںیم‬ ‫رفا یا مت ےھجمںیہن دیھک ےتکس‬ ‫توںیہن دیھکاتکس �۔رضح�ت ئاعہشؓ ےن م‬ ‫مںیوتںیہمت دیھکیتکس وہ �ں ا پےنرھگںیم ایک رپ�د �ہ ڈ�ا �ل رکاھ اھت‬ ‫جواحصبیوک ئیہلئسموپھچےنٓا تآا ؓ�پرپ�د�ےےکےھچیپےسا �سےس‬ ‫رف تاںی �۔ وفا �تکت یہی رط یہق ر ہا �۔‬ ‫کال�م م‬ ‫�(خدیہجامش�ر�ہ ربمن �‪�2�0� 1�1� /�1‬ءفصہح �‪5�0‬‬ ‫ن‬ ‫ہق’�’ل� ج�ہ اق�د یا �ن ہحفص �‪1�9‬تا �‪)�2� 1‬‬ ‫بوح�ال �ہ‘�‘عائہش دصی �‬

‫حرض�ت ئاعہشؓ ےن وخ�دیھب وگنج �ں ںیم ہصح ایل ا �و�ر ایک‬ ‫�دفہع ایک گنجیکامک �نیک�۔ گنجلمج ںیم اپےن ا� نوٹ رپ ھٹیب‬ ‫کر اس�ر�ےرکشلیکامک �نیکیھت �۔ رپ�د �ے ےک احاک�م ان �ز�ل‬ ‫ہوئےوترضح�ت ئاعہشؓ ےن رپ�د �ےکییتخس ےس اپبدن�ییک ا �و�ر‬ ‫پر�د�ے ےک احاک�م ےک ا ند�ر ر ہےت وہئے امت�ماک�م ےیک �۔ضعب‬ ‫�ا�وقا�تولع�مد ینےکقلعتںیمےنتک�ا تجامعا �توکاطخ �بایکا �و�راحص بہؓ‬ ‫کرث�ت ےس د ینےنھکیس ےک ےیلٓا ؓ�پ ےک د�ر �و�ا�ز �ے رپاح ضر�ی‬ ‫�د یارکتے �۔ رپ�د�ےیک اپبدن�ی ےکاستھٓا�پامت�م اسلئنی ےک‬ ‫شتیف شخب وج�ا�ب د یارک تیںیھت �۔رضح�ت ئاعہشؓ ےن اپےنرھگ‬ ‫مںی ایک رپ�د�ہ ڈ�ا�ل رکاھ اھت �۔ وجاحصبیؓ ہلئسم وپ ھچےنٓاتےٓا �پ‬ ‫رکںی �۔ و فا �تکت یہی‬ ‫رفایا ت‬ ‫پر�د �ہ ےکےھچیپ ےس ا�س ےسالک�م م‬ ‫طریہق ر ہا �۔‬

‫� حنٓارض�تیلص ا لہلہیلع وسملیک امت�م ا�ز�و�ا�ج ےن ہیومننے‬ ‫قائم ےیک ںیہ �۔رضح�ت دخ یہج رضی ا لہلاہنع وج ا بدت�ائے ا سال�م‬ ‫مںی ایام �ن الئیںیھت �۔ ا�س وقتوت رپ�د�ےاک ر�و�ا�ج یہںیہن اھت‬ ‫نہ یہ و�ہ اعمشر�ہ ایاس اھت اہج �ں وع�ر�تاک اپےنیصخش دقت�س ا�و�ر ا پین‬ ‫ن‬ ‫ہق’�’ل� ج�ہاق�دیا�نہحفص�‪)�2�0‬‬ ‫�(خدیہجامش�ر�ہربمن�‪�2�0�1�1�/�1‬ءفصہح�‪ 0‬ح�‪5‬و�ال �ہ‘�‘عائہشدصی �‬ ‫حای اک ایخ�ل رھکان لکشماک�م اھت �۔�ا�س ےک اب�وجو �دریس�تیکاتک بو �ں‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد رفماتے ںیہ�‪:‬‬ ‫زعت�‪ ،‬اپ�ک د�امین ا�و�ررش�افتاک ذکر اتلم ےہ �۔‬ ‫مںی ٓا�پیک �‬ ‫�‘�‘عملےنھکیس ا �و�راھکسنے ےکلےئ اج نا ہی اہنیت یہرثک�ت‬ ‫�ا�و�ر ہییھبملع وہتا ےہہکٓا ؓ�پ ایکوبضم�ط اعاص�ب و�الی اختو�ن‬ ‫کے استھاثبت ےہ ا�و�روھچ ٹی ےسوھچ ٹی ات�ریخ ےسیھب ا �س‬ ‫ھتںیوہنج�ں ےن ہنرص�ف اپین ایح اک ایخ�ل کراھ ہکلب ا پین رطف�ی‬ ‫کےوبث�تلم ےتکسںیہ سپ اسال �م رہزگ ہیمکحںیہن د یات ہکوع�رتںی‬ ‫پاکزیگی ا�و�ررش�افت ےک ابعث اطہر�ہ ےک بقل ےسوہشم�رںیھت �۔‬ ‫گرھ�و �ں ںیم دنب وہرک ھٹیب ئاجںی �۔ ا �و�ر ہن ا بدت�ائے ا سال�م ںیم‬ ‫�( ماخو �ذ ا�زسری�ت اختم ا بنلنییہحفص �‪ ،�1�0�7‬ایڈینش �‪�2� 0�0�1‬ء�)‬ ‫سمامل �ن وع �رتںی ایاسرکتیںیھت �۔ ہکلب و �ہ رسو�لرکیمﷺ اک‬ ‫�ا�م الومنمنی رضح�ت اعئہش رضی ا لہلاہنع‬ ‫�وعظ ےننسٓاتیںیھت �۔وگنج�ں ںیم اشمل وہتیںیھت �۔ مخزوی �ںیک‬ ‫�ا�برضح�ت اعئہش رضی ا لہلاہنع اک اقم�م ا�و�رنکیومن نہ شیپ مرہم ایٹپ �ںرک تی ںیھت �۔وس�ا�ر�یرکتی ںیھت �۔رم�د �و �ں ےس ولع�م‬ ‫کرنا اچہو �ںیگ�۔ٓا ؓ�پیک ایح ےکایک اپ�کومننےںیمہ دکیےنھوک کیسیتھ ا �و �راھکستیںیھت �۔رضح�ت اعئہش رضی ا لہلاہنع ےکقلعتموت‬ ‫لمےت ںیہ �۔‬ ‫یاہ �ں کت اثبت ےہہکٓا�پ رم�د �و �ںوک رسو�لرکیمﷺ یک‬ ‫حب رفماتے ںیہ�‪:‬‬ ‫حرض�ت رم�ز�ا ریشباحدم اص ؓ‬ ‫حدثیںی انس یارک تیںیھت �۔ہکلبوخ�دڑل�ا ئییکیھب ایک دفہعٓا�پ ےن‬ ‫�‘�‘حرض�ت اعئہش رضی ا لہل اہنعنے املسم �ن وخ�اتنییک کام �نیک �۔رغ�ض ا �نوک وپ�ر�ییلمعٓا�ز�ا�د�ی احصلیھت رص�ف ا �س‬ ‫�ا صال�ح ا �و�رمیلعت و رت بتیاک �و�ہاک�مرس�ا ناج�م د یا سجیکریظنات�ر یخ �امراک ُا�نوکمکح اھت ہک اپےنرسرگ�د�ن ا �و �رہنم ےک و �ہ ےصح وجرس‬ ‫عالم ںیمںیہنیتلم �۔اسمئلیکھجمس ا �و �ر احاک �موک ای�د رھکےن ںیم امت�م �ا�و�ررگ �د �ن ےک استھ و�اسبہت ںیہ ُا �نوک ڈ ھانےپ رھکںی اتکہ و �ہ‬ ‫�ا�ز�و�ا�ج ںیم بس ےسرتہبںیھت ا�س انب�ء رپ ہ‬ ‫وشریکرظنںیم بس �ر�اسےت وجانگ�ہ دیپ�ارکتےںیہ دنب رہںی �۔ ا �و�راگر ا �س ےس ز یا�د �ہ‬


‫��� ‬

‫‪18‬؍ وج�ن ‪�2021‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬ ‫‪18‬؍‬

‫�ا تحای �طرکںیکسوتاقن�ب ا� �وڑ�ھ ںیلنکیل ہیہکرھگ�و�ں ںیم دنب رہںی‬ ‫�ا�و�ر امت�میملع ا�و�ررتیبیتاکمو �ں ےس الگ رہںی �۔ ہی ہن ا سال�میک‬ ‫عتمیل ےہ ا�و�ر ہن ا�س رپ ےلہپیھبکلمع وہ ا ہے �۔’�’‬ ‫�(فتریسریبکدلج �‪ 6‬ہحفص �‪)�3�0� 3‬‬

‫�ٓا ؓ�پ ایح اک اتناہئی اعٰیلیلمعومننہ شیپرکتی ںیہہک نزد �ہ‬ ‫رکںی �۔‬ ‫�ا�و�روف�ت دش�ہ بس ےس رپ�د�ہ ت‬ ‫�ایک ر�و�ا یت ںیمٓاتا ےہرضح�ت ئاعہشؓ ےک رپ�د�ےیک‬ ‫رمعےکدیہش وہنے ےک دعبٓا ؓ�پیک ا جا�ز�ت‬ ‫�ا تناہ ہی ےہہکرضح�ت ؓ‬ ‫سےٓا�پ ےکرجح�ے ںیم حنٓارض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ا�و�ررضح�ت‬ ‫رفا یارک تیںیھتہک‬ ‫ئہش م‬ ‫�ا ببورکؓ ےکاستھ دفن وہئےوترضح�ت اع ؓ‬ ‫� حنٓارض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےکمز�ا�ر اقد�س رپ ےب رپ�د �ہ اجتے‬ ‫ہوئے اجح�بٓا تا ےہویکنہک وہا �ں رمعؓدفن ںیہ �۔ینتک اپبدن�ییک‬ ‫پر�د�ےیک�۔ احلانہکرم�د�ے زہ�ا�ر�و�ںنمیٹم ےک ےچین ڑپ�ے ہن‬ ‫�دیھک ےتکسںیہ ہننس ےتکسںیہ رھپیھب اجح�ب ا�و�رایح اک ہی اعلم اھت�۔‬ ‫�(سمدن ا حدم�‪ ،‬دنسم اعئهش رضی الهلاہنع�‪ ،�4� 5� 7� /�1�0� ،‬دح یث �‪2�6� 4�0� 8‬ما خو �ذ‬

‫�ا�ز ا�ز �و�ا�ج رہطم�ا ؓ�ت واحص بای ؓ�ت اناسیئولکپڈییافصہح �‪)�1�2� 9‬‬

‫�ایک رمتہب ُا�ّم الومنمنی رضح�ت اعئہش رضی ا لہلاعتلٰی اہنع‬ ‫نٰمحیک یٹیب رضح�ت‬ ‫کی دخمت ںیم ا�ن ےک اھبئی رضح�تدبع الر ؓ‬ ‫فحہصؓ احضروہئںی�‪ ،‬انوہ �ں ےن ایک اب�ریک د�وپہٹ ا� �وڑ�ھ رکاھ‬ ‫تاھ�‪ ،‬رضح�ت اعئہش رضی الہلاہنع اب�ریک د�وپہٹ ےنیل رپ ان�ر�ا �ض‬ ‫ہوئںی ا�س د�و پہٹوک اھپ �ڑ د یا ا�و�ر اہنںی ا پان ایک ومٹا د�وپہٹ‬ ‫�ا� �وڑھا د یا �۔‬ ‫�(موطا اما�م املک�‪،‬اتک �ب ا للاب �س�‪ ،‬اب�ب امرکی �ہ اسنلل�ء�‪،‬ہحفص �‪ 4� 8� 5‬دح یث‬

‫�‪)�1� 7� 3� 9‬‬

‫�ایک ر�و�ایت ںیم ذکر اتلم ےہکہ اق فےل امہ�ر�ے اپ �س‬ ‫سےزگ�رتے ہکبج مہ رسو�ل الہلیلص الہل ہیلع وسمل ےک استھ‬ ‫�ا حر�ا�م ابندھے وہ ئےںیھت �۔ بج و �ہ ول�گ امہ�ر�ےاس مےن ےس‬ ‫گز �رتے وت مہ ںیم ےس رہایک اپین ج َ‬ ‫لباب�(برقع امن ڑب�ی‬ ‫ِ‬ ‫چا�د�ر�) رسےس ےچین اکٹل یتیل (�ا�س ا تحای�ط ےسہکہنم رپ ہن ےگل )‬ ‫�ا�و�ر بج و�ہ ول�گٓاگےزگ�ر اجتےوت اٹہ د ییت �۔‬ ‫�(�ا بو د�ا�ٔو�د کتاب المناسک باب فی المحرمۃ تغطی وجھہا فصہح �‪،�2� 9�7‬‬ ‫حدیث �‪)�1� 8� 3� 3‬‬

‫ربقرا �ر �رھکےت وہ ئےملسم وخ �اتنی اب خلوص�ص‬ ‫حای اک دقت�س �‬ ‫�ا �ز �و �ا �ج رہطم�ا �تیک اپ�ک زندگی ےک وح �ا لے ےسیئک اثملںی‬ ‫ہک‘ �‘ �ا سال �م ےس ےلہپوع �رتو �ںوک‬ ‫لمیت ںیہ نج ےسملع وہتا ےہ �‬ ‫جگن ںیم رنگ و رط�بیکںیلفحم اجسنے ا �و �ر ان �چ اگنے ےک‬ ‫لےئرشیکایک اج تا اھت �۔ات �ر یخ ںیم یلہپ دفہع رسو �ل ا لہلیلص ا لہل‬ ‫لعہی وسمل ےنوع �ر �تاک دقت�س احب �لرکتے وہ ئے مخزوی �ںیک‬ ‫مرہم یٹپ �‪،‬امیت �ر د �ا �ر�ی ا �و �ررنسگن ےک ےئل وخ �اتنیوک گنج ںیم‬ ‫شریکایک �۔ٓا �پیلص ا لہل ہیلع وسمل رقعہ ا ند �ا �ز�ی ےک ذ �ر یہع‬ ‫زغو �ہ احد ںیمٓا �پیلص ا لہل‬ ‫�ا پین ا �ز �و �ا �جوک رشیکرفسرک تے �۔ �‬ ‫زبا �د�ی رضح�ت اف طہمؓ‬ ‫لعہی وسملیک ز �وجہرضح�ت ئاعہشؓ ا �و �ر اص ح �‬ ‫نےیھب مخزوی �ںوک اپ نی الپنے ا �و �ررمہم یٹپیک دخ ما �ترسا ناج �م‬ ‫�د یں �۔ دح بیہی ا �و �ررفسحتف ہکم ںیم رضح�ت ُا �ّم ہملسٓا �پیلص ا لہل‬ ‫لعہی وسمل ےک اس تھںیھت �۔’ �’ �( ا �ز �و �ا �ج ا نلیبؐ �‪ ،‬دعت �د ا �ز �و �ا �ج �‪،‬ہحفص �‪�1� 8‬۔‬ ‫�‪ )�1�9‬جس ےسملع وہتا ےہہک ا سال �موع �رتو �ںوک نزد �ا �ں ےکدیق�ی‬ ‫رفارکاعمشر�ے‬ ‫کے وط �ر ہپںیہن اتیل ہکلب ا �ن ےکوقح �قوک اق ئم م‬ ‫کا دیفم و جو �دیھب انب د یات ےہ �۔ ا �و �روخ �اتنیوک ہشیمہ یہیمکح د یات‬ ‫ہےہکرہاح لت ںیم ا پےندقت�ساک ا پین ایحیک اپ سد �ا �ر�یاک ا تہام �م‬ ‫کریں �۔ ا �س رط�ح رپ �د �ے ےک ا حاک �م ان �ز �ل وہنے ےسلبق‬ ‫بیھ ار دکیںیھوترظنٓا تا ےہہک رپ �د گ�ہ ارںیہنیھب اھت وتیھب ایح‬ ‫گ‬

‫کا ایعم �راہن یتدمع �ہ اھت ا �و �ر ہیںیمہ ا �س و �ا قہع ںیم رظنٓا تا ےہ �۔‬ ‫زغو� ٔہ رمعیسییھباہک اجتا ےہ )‬ ‫غزو�ہ ونبقلطصم�(جےس �‬ ‫�‘�‘ �‬ ‫رفاتی ںیہ‬ ‫مںی رضح�ت ئاعہشؓاک اہ�رمگ وہ�ا �۔رضح�ت ئاعہشؓ ایب �ن م‬ ‫کہ‘�‘�ا�س ز ما نہ ںیم رفس�و �ں ںیم وع�رتو �ںوک وہ�د�ج تیمس اٹاھ‬ ‫�‬ ‫کر ا� نووٹ�ں رپ کرھ دیا اجتا اھت�۔ ا�س رفسںیم رجفےک وقت بج‬ ‫قافےل ےنوک�چرکنا اھت ا�س ےسلبقٓا ؓ�پ اضقئے احجت ےک‬ ‫لےئ ابہررشتیف ےلںیئگ�۔ و�اپسٓاکر ےلگ رپ وج اہتھریھپ�اوت‬ ‫�ٓا ؓ�پاکاہ�روم جو�دںیہناھت�۔ٓا ؓ�پربھگ�اہٹںیمو�اپساجرکاہرالت�ش‬ ‫وڈ تی رہںی�۔ اہ�ر‬ ‫کرنےںیگل ا�و�رحبصیک ر�وشین وہاجنےکت ڈھ ن‬ ‫تولمایگ نکیلٓا�پیک و�اپیس کت اقفہل ر�و�انہ وہ اکچ اھت�۔ٓا ؓ�پ‬ ‫فرماتیںیھتہک ںیمتخس رپیاش�ن وہئی لگنج ںیم نتاہنتایکیل و ہا�ں‬ ‫ن‬ ‫�ٓاکر وجیٹیل وہ�ںوتٓانھکگلیئگ وجیسکیک اب ٓا�و�ا�ز دنلب َا��ا ہلل‬ ‫پڑھےن ےسیلھک �۔ ہیرتشوس�ا�راحصبی رسو�ل رضح�توفص�ا ؓ�ن نبلّطعم‬ ‫تےھ وج حنٓاوض�ریلص الہلہیلع وسملیک دہ�ایت ےکاطمبقرکشل ےک‬ ‫ہطقنرظنےس ہیاجئز �ہ ےتیلٓا �رہے ےھتہکوکئی رطخ�ہ‬ ‫یپےھچ ظ‬ ‫افحیت ٔ‬ ‫توںیہن ای اقفےلیکوکئی زیچےھچیپوتںیہن ر �ہیئگ�۔ اچانک ا �نیک‬ ‫نرظرف�ش زمنی رپوسئی وہئی رضح�ت ئاعہشؓ رپ ڑپ�یوت ےب ا تخای�ر‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫�ُا �نیک زبا �ن رپ ہی الاف�ظاج�ر�ی وہ ےئگ ّا��ا لہل َو ّا��ا الہی ر�ا جوع �ن �۔‬ ‫یہنسرکرضح�ت ئاعہشؓ اٹھرک ھٹیبںیئگ�۔ و�ہ ایب�نرکتی ںیہہک‬ ‫پر�د�ے ےک احاک ما�ت ان�ز�ل وہنے ےسلبق ا�س احصبی ٔ رسو�ل‬ ‫نے ےھجم دکیاھ وہ�ا اھت ا�س ےئل اچہپ �ن ایل �‪ ،‬ںیم ےن وف�ر�ًا رپ�د �ہرک‬ ‫ئہشیک اپینوگ�اہی ا�س احصبی ےک اب�ر�ہ ںیم ہی ےہہک‬ ‫لای�۔رضح�ت اع ؓ‬ ‫صوف �ا �ن رشیف انلسف ا ناس �ن اھت ا�س ےنھجم ےسوک ئی اب�تکت‬ ‫ہنںییک سب ا �ونٹوکریم�ےاسمےن الرک اھٹب دیا ا�و�راہم �رڑکپ�ے‬ ‫�رکیھ ا�و�ر ںیم ا�ونٹ رپوس�ا�ر وہیئگ �۔’�’‬ ‫�(�ا�ز �و�ا�ج ا نلیبؐ�‪ ،‬رضح�ت ئاعہشؓ�‪ ،‬ہحفص �‪)�7�3‬‬

‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد رفماتے ںیہ�‪:‬‬ ‫�‘�‘حرض�ت ئاعہشؓ ےکقلعتمٓاتا ےہہک بج و�ہ گنجنیفص‬ ‫مںی وف�جوکڑل�ا رہیںیھتوت ا�نیک وہ�د�جیک رسوی�ںوکاک�ٹرکرگ�ا‬ ‫�د یاایگتو ایک ثیبخ اطلعب اخ�رجی ےن ا �ن ےک وہ�د�ج اک رپ�د �ہ‬ ‫�اٹاھرکاہک اھت ہک ا�وہو ہیوترس�خ و دیفس رنگیک وع�ر�ت ےہ�۔‬ ‫�اگر رسو�لرکیمیلص الہلہیلع وسملیک ویب یو�ں ںیم ہنمالھک رھکےناک‬ ‫طریق ر�ا ئج وہتا وت بجرضح�ت اعئہش وہ�د�ج ںیمیھٹیب وف�جوک‬ ‫لڑ �ا رہیںیھت �۔ ا�س وقت و�ہ اہنںی دیھک اکچ وہتا ا �و�ر ا�س ےک ےیل‬ ‫کوئیبجعتیک اب�ت ہن وہتی ا سی رط�ح تہب ےس ایےس و�اقاع �ت‬ ‫لمےت ںیہہکضعب اقبط�تیک وع �رتو �ں ےک ےیل ہنموک سج دق �ر‬ ‫ہوسےک اپھچنےاک یہمکح ےہ رق�ٓا�ن دیجمیک یاکٓایتیھب ا�س‬ ‫با �ت رپ دلالترکتی ےہکہ اپےن رسےک ر�ومالو�ںوکچنیھک رک‬ ‫�اپےنونیس�ںکت ےلٓایارکیں امخ�ریسک اچ�د�ر ای د�وپےٹاک ان�مںیہن‬

‫لبہک ا�س ر�وما�لاک ان�م ےہ وجاک�مرکتے وقتوع�رتںی رس رپ رکھ‬ ‫لایرکتی ںیہ سپ ا �س ےک ہیینعمںیہنہک د �وپےٹیکٓانلچوک اپےن‬ ‫وہا‬ ‫وھچا ت‬ ‫یسون�ں رپ ڈ�ا�ل ایلرکیںویکنہکامخ�رکیٓانلچںیہن وہتی ٹ‬ ‫ہے�۔ ا�س ےک ہیینعم ںیہہکرسےس ر�وما�لوک ا تان اچینکر�وہک و �ہ ےنیس‬ ‫تکٓاجائے �۔سج ےکینعم ںیہہکاس مےن ےسٓانے و�ا لےٓا�دمی‬ ‫کو ہنمرظنہنٓائے�۔’�’‬ ‫�(�ا�و�ڑھین و�ا لوی �ں ےک ےئل وھپ�ل دلج�ا�و�لہحفص �‪)�2� 0�2‬‬

‫�ُا�ّم الومنمنی رضح�ت ُا�ّم ہملس رضی ا لہلاہنع‬

‫وہاےہہکٓا ؓ�پتہبایح‬ ‫�ٓا ؓ�پیکریس�تےکاطملہعےسملع ت‬ ‫�د�ا�رںیھت�۔ٓارضحن�تیلصالہلہیلع سوملوکٓا ؓ�پےسےبدحتبحمیھت�۔‬ ‫حرض�تاعئہشدصیہقؓر�و�ایترکتیںیہہکٓا ؐ�پبسےسےلہپا�م‬ ‫لسہم ےکرھگرشتیف ےل اجتےویکنہک و�ہ مہ ںیم بس ےس ڑب�ی‬ ‫ؓ‬ ‫ھتںی ا�و�ر اتخات�مرضح�ت ئاعہشؓ ےکرجح�ے رپرکتے�۔ یاک ترمہب‬ ‫ہملس حنٓارض�تیلصالہلہیلعوسملےکاپ�سیھٹیبوہئیںیھت‬ ‫حرض�تا�م ؓ‬ ‫کہ ربج�ائلی ہیلع اسلال�مٓائےٓا�پیلص الہلہیلع وسمل ےنرضح�ت‬ ‫ہملسوک اتبیاہکرضح�ت ربج� ئالی ہیلع اسلال�م ےھت وج حوہییبلک ےک‬ ‫�ا�م ؓ‬ ‫�ر�و�پںیمرشتیفالئےےھتا�سرط�حرضح�تا�مہملسرضیالہل‬ ‫نعاہیکیھب ربج�ائلی ہیلع اسلال�م ےس المقا�ت گوہیئ�۔‬ ‫ہملس فصہح �‪)�1�0‬‬ ‫�(ماخو �ذ ا�زریس�ت ا�م ؓ‬

‫ہملس ایب �نرک تی ںیہہک‬ ‫�ُا�ّم الومنمنی رضح�ت ُا�ّم ؓ‬ ‫�‘�‘مںی حنٓارض�تیلص الہلہیلع وسمل ےک اپ�سیھت ا�و�رومیم نہؓ‬ ‫بیھ استھںیھت�۔وت ابن ا�موتکم ؓ�م ٓائے�۔ ہی رپ�د�ہ ےکمکح ےک‬ ‫نز�و�ل ےس دعبیک اب �ت ےہ�۔وت حنٓارض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےن‬ ‫فرما یاہک ا�س ےس رپ�د �ہرک�و �۔ مہ ےنرع�ضیک ای رسو�ل ا لہلایک‬ ‫�و�ہ انیبان ںیہن�؟ ہن و�ہںیمہ دیھکاتکس ےہ ا�و�ر ہن یہ اچہپ�ن اتکس ےہ‬ ‫رفا یاہکایک مت د�ونو�ںیھب اندھی‬ ‫تو�ٓا�پیلص ا لہلہیلع وسمل ےن م‬ ‫ہو �۔ ا�و�رمت ا�سوک دیھکںیہن رہںی �۔’�’‬ ‫ّٰ‬ ‫(ترمذی کتاب الٔادب عن رسول اللہ باب ما جاء فی احتجاب‬ ‫النساء من الرجال)‬

‫�دکیںیھسک دق�رپابدن�ی ےہ رپ�د�ےیکہکضغ رصباک‬ ‫حمک رم�د�و�ںوکوت ےہ�‪ ،‬استھیہ وع �رتو�ں ےک ےیلیھب ےہہکمت‬ ‫نےیسک د�وسر�ے رم�دوک الب وجہںیہن دکیانھ �۔‬ ‫ہملسیک رجہ�ت دمیہن ےک و�ا قےع ںیم د�ر �ج‬ ‫حرض�ت ا�م ؓ‬

‫ہےوگ ا�س قوت رپ�د�ےاک مکح ال�ز�مںیہن وہ �ا اھترگم ا �س و�اقےع‬ ‫مںی ایکقبس ےہہکٓا ؓ�پ ےن ا پین ایح ا �و �ر رپ�د �ے ےکدقت�سوک‬ ‫برہحا�ل اق ئم کراھ �۔ ہنرص�فٓا ؓ�پ ہکلب ا �س ز مانے ےکشرفا�ء‬ ‫ہملسوک ےلیبق و �الو�ں ےن ہچب‬ ‫مںییھب ایح اپ ئی اجتییھت�۔رضح�ت ا �م ؓ‬ ‫لےرک دم یہناجنےیک ا جا �ز�ت د�ے �دی �۔ انچ نہچٓا ؓ�پ ہچب ےل‬ ‫ہملس‬ ‫کر دم یہنیک رط�ف ایکےل یہ ر �و�ا نہ ئگوہںی بجرضح�ت ا �م ؓ‬ ‫نتمیع ےک اقم�م رپںیچنہپوترضح�ت امثع �ن نب ہحلطؓ ےس المقا�ت‬ ‫ہملس ا�و�ر ا �ن ےک اخ �وند ےس ڑب �ے ا چےھ‬ ‫ہوئی �۔ ا �ن ےک ا�م ؓ‬ ‫عتاقل�ت ےھت �۔ انوہ �ں ےنٓا ؓ�پ ےس وپ چاھکہدکھراک ا�ر�ا�د �ہ‬ ‫لسہم ےن وج�ا�ب دیا دمیےن اک�۔ وپچاھوکئی‬ ‫ہے �۔ حرض�ت ا�م ؓ‬ ‫متاہ�ر�ے استھ ےہ�۔ وج�ا�ب ںیم وبلںی ‘�‘خد�اتاعلٰی ا�و�ر ہی‬ ‫بہچ � �۔’�’ ثعام�ن‪ ‬نب ہحلط وج ابیھاملسم �نںیہن وہئے ےھت ےناہک‬ ‫تماہنتیھبکںیہن اج ںیتکس�۔ ہیہہکرک ا � نوٹیک اہم�ر �( رسی �)ڑکپ یل‬ ‫�ا�و�ر دم یہنیک رط�ف ر�و�ا نہ وہ گےئ �۔ٓا �پ رضی ا لہلاہنع ا�س رفساک‬ ‫رفا تی ںیہ �۔ ںیم ےن ا یاس رشیف ا ناس �ن‬ ‫حا�ل ایب �نرکتے وہ ئے م‬ ‫بکیھںیہن کیداھ �۔ ر�اسےت ںیم بجںیہکرہھٹناہوتا �۔وت ا �ونٹوک‬ ‫ٹباھرکوخ�دامثع �نںیہک د�و�ر د�رخت ےک ےچینالچ اجتا �۔ ا �و�ر ر �و�انیگ‬ ‫کا وقتٓا تا وتاجک�و �ہ ا�ونٹ رپ رکھرک د �و�رٹہ اج تا �۔ ا �و�راتہک ہک‬ ‫�ا�ب وس�ا�ر وہاجئو رغ�ضفلتخم زنملو �ں رپایق�مرکتے وہئے بج‬ ‫یہول�گ ابق ےک اقم�م رپ ےچنہپتوامثع �ن ےنرضح�ت ا �مہملس رضی ا لہل‬ ‫وشرےک اپ �س یلچ اج �ٔو و �ہ ںیہیمیقم‬ ‫نعاہ ےساہککہول ا �بمت اپےن ہ‬ ‫ہملس رضی‬ ‫ہںی �۔ ا �و�رامثع �ن ےن و�اپسہکماک ر�اسہت ایل �۔رضح�ت ا�م ؓ‬ ‫�ا لہلاہنع بج دمیہنںیچنہپ ا�و�ر ولگو�ں ےک وپ ھچےن رپ ا پےن اب �پ‬ ‫کانا�م تاتبںیوتول�گ نیقی یہ ہنرکتےویکنہک اہنںی نیقی ہنٓاتا‬ ‫کہ اتےن زعم�زرھگ�انےکی یٹیبایکال رفسرکیتکس ےہ �۔ٓا �پ رضی‬ ‫�الہلاہنع ےنوتمکح رسو�لیلص الہلہیلع سومل ےکتحت رجہ�ت دم یہن‬ ‫کی �۔ٓا ؓ�پ ولگو �ںیک ریح�ت رپاخمو�ش وہ تاجںی �۔ بج جح اک‬ ‫ہملس ےن ا پےنرھگو�ا لو �ںوکطخاجیھب بت ولگو �ں‬ ‫�ز ما نہٓا یا ا�و�ر ا�م ؓ‬ ‫کونیقیٓایاہک ہی ابی امہییک یٹیب ںیہویکنہک ابی امہیہکم ےکزعم�ز‬ ‫ہملسیک زع�ت دم یےن و�ا لو �ںیکرظن�و �ں ںیم‬ ‫شصخ ےھت انچ نہچ ا�م ؓ‬ ‫�ا �و�ریھب ڑب�ھیئگ �۔‬ ‫ہملس فصہح �‪5‬تا �‪)�6‬‬ ‫�( ریس�ت ا�م ؓ‬

‫�٭ �…�٭ �… �(جا�ر�ی ےہ�)�…�٭ �…�٭‬


‫��� ‬

‫‪18‬؍جو�ن ‪�2021‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬ ‫‪18‬؍‬

‫تاع�ر�فاتک �ب‬

‫�ا ہل وقا�ر وہ�و یں رخف د یا�ر وہ�و یں‬ ‫حق رپ اثن�ر وہ�و یں وملٰی ےک ای �ر وہ�و یں‬

‫نی’�’‬ ‫�‘�‘ حموم�دیک ٓام �‬

‫پرھا�س رُپ وقا�ررقتیب ےک (ساع�د�ت دنم�) اح ضر ین‬

‫کا رکشیہ ا�د�ارکتے وہ ئے ا �ن ےک ےیل دعائہی اشاع�ر وی �ںرحتیر‬

‫َ َّ َ َ َ َّ ۡ َّ َّ َ َ ۡ َ َّ ُ ۡ‬ ‫الس ِم ۡیع ال َع ِل ۡی ُم�۔‬ ‫�ا �س دعائہیوظنم�مالک�ماک اٹیئلٹجیپ ا �س دعا ےک اس تھاشئع وہ �اہک ربنا تقبل ِمنا ِا نک ا نت‬

‫تاع �ر�ف‬

‫سدینا رضح�تحلصم ومعو� ؓد ےن بج رق�ٓا�نرکیممتخ ایک وت‬

‫حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م ےن وج �ن �‪�1�8�9�7‬ء ںیم ا �س‬ ‫خوشی ےکومقع رپ ایکرقتیبدقعنمیکسج ںیم ابہرےس احاب �ب‬

‫بیھ اشمل وہئے ا �و�ر امت�م احضر ینوک (�د ییناک�م ںیم وج�ش ےک‬ ‫باعث�) رپفلکت دعو�ت د�ییئگ �۔ ا�س ابم�ر�کرقتیب ےک ےیل‬

‫�ٓا�پ ہیلع اسلال�م ےن ایکمظن‘�‘حموم دیکٓامنی’�’لھکرک �‪7‬؍ جو �نوک‬ ‫ھچوپ�ا ئی وج ا�سرقتیب رپ ڑپ�ھرکانس ئییئگ �۔ ا ند�روخ�اتنی ڑپھیت‬

‫ھتںی ا�و�ر اب ہررم�د ا �و�ر ےچب ڑپ ھےت ےھت �۔ ہیٓامنی (نمظ�) اہنیت‬ ‫�د�رجہوس�ز و د�ر�د ںیم ڈ�وبی وہ ئی د عا �ؤ �ںاک ومجم عہ ےہ �۔‬

‫ماضمنیاک الخصہ‬

‫�ا�س دعائہیوظنم�م الک�م اک اٹیئلٹ جیپ ا�س دعا ےک استھ‬ ‫َ َّ َ َ َ َّ ۡ َّ َّ َ َ ۡ َ َّ ُ ۡ‬ ‫الس ِم ۡیع ال َع ِل ۡی ُم�۔ ا �س‬ ‫شائع وہ�اہک ربنا تقبل ِمنا ِانک انت‬ ‫نموظ�مالک�م‘ حموم�دیکٓامنی�’ ےسلبق د�واہن یترصتخمرگمقیمع اعمنی‬

‫انصرا�توک‬ ‫پرلمتشمںیمظن یھب اشمل ںیہ وج احدم�ی اطاف�ل ا�و�ر �‬ ‫چوھٹی رمعںیم ای�درک�و�ا ئی اج تی ںیہ �۔ یلہپمظناک ٓا غا�ز ا�س رعش‬

‫سے وہتا ےہ�‪:‬‬

‫جام�ل ونسح رق�ٓا �ں ون �ر اج �ن رہاملسم �ں ےہ‬

‫قرمےہ اچ ند َا�و�ر�و �ں اک امہ�ر�ا اچ ند رق�ٓا �ں ےہ‬

‫�ا�س اب�ر�ہ ا شاع�رپرلمتشممظن ںیم اہج �ں رق�ٓا �ںرکیمیک دم �ح‬

‫مںی اعشاق نہرت�ا نہ ایب �ن وہ�ا ےہ و ہا �ں ا�س امراکیھب ایب �ن ےہہک‬ ‫وہا ےہ وج ا�س‬ ‫خد اکےالک�م ا�و�ر اناس�ن ےکالک�م ںیم و� ضاح رف�ق ت‬

‫رفا یا�‪:‬‬ ‫کات �بوک ڑپ ھےن ےسٓاسانی ےسھجمسٓاکسات ےہ �۔اسیجکہ م‬

‫قبہی�‪ :‬وسیڈ�ن ںیم ہس ر� �وز�ہ رپگ�ور�ا�م�…�…�ا�زہحفصربمن �‪2�3‬‬ ‫کی �۔آ �پ ےن اظن �م الخ فتیک ا مہتی ا �و �ر ا �س ےکرمث�ا �ت ےک‬

‫عون �ا �ن رپرقت یریک �۔آ �پ ےنرضح�تحیسم ومعو � ؑد ےک ا � شرا �د �ا �ت‬

‫�(�‘�ابو اطلس � �ن’�)‬

‫فرما ئے �‪:‬‬

‫�ا حاب ب اس�ر�ےٓائے وتنے ہی د �ن کداھئے‬

‫تری�ےرک�م ےن ایپ�ر �ے ہی رہمبا �ں البئے‬ ‫ہمام �ں وج رککے ا لتف ٓا ئے دصب تبحم‬ ‫وکری�ی ر�احت‬ ‫�د�لوک وہ ئی ےہرفحت ا �و�راج �ں م‬

‫خد �ا ےک وق �ل ےس وق�ل رشبویکنرک رب �ابر وہ‬ ‫پر د�لوک ےچنہپمغ بج ای�دٓائے قوت رختص‬ ‫�و ہا �ں دق�ر�ت اہی �ں د�ر ماندگی رف�ق امن یا �ں ےہ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫یہ ر�و�ز رک ابم�ر�ک س ْبحان م ْن یرَا نِ ْی‬ ‫بان اتکس ںیہن ا�ک اپ�ؤ �ںڑیک�ے اک رشب رہزگ‬ ‫ہے ٓا�ج متخ رق�ٓا �ں ےلکن ںیہ د�ل ےک ا�رما �ں‬ ‫پرھ ا گےل دنچ اشاع�ر ںیمٰیبقعوکونس�ا�رنےیکنیقلت وی �ں‬ ‫تو رھپویکنرک انبنا ون�رقح اک ا�س ہپٓاسا �ں ےہ‬ ‫تونے کداھیا ہی د �ن ںیم ریت�ے ہنم ےک رق با�ں‬ ‫فرما ئی ےہ�‪:‬‬ ‫�د�وسر�یرصتخممظن وج �‪ 9‬ا شاع�رپرلمتشم ےہ�‪ ،‬ا�ساک ٓاغا �ز‬ ‫�ا�ے ریم�ے ر�بنسحمویکنرک وہرکش ا حاس �ں‬ ‫َ‬ ‫�دنای یھب ا�ک رس�ا ےہ ڑھچب�ے اگ وج الم ےہ‬ ‫یہ ر�و�ز رک ابم�ر�ک ُس ْب َح َ‬ ‫�ا�س رعشےس وہتا ےہ�‪:‬‬ ‫ان َم ْن ّیرَانِ ْی‬ ‫گر وس رب�س رہاہے ٓا خر وک رھپ دج�ا ےہ‬ ‫نو�ررفقا �ں ےہ وج بس ون�ر�و �ں ےس اجٰیل الکن‬ ‫پرھدنچ دعائہی اشاع �روظنم�مالک�میک وص �ر ت ںیم وی�ں ںیہ�‪:‬‬ ‫شوک�ہ یک ھچک ںیہن اج ہیرھگ یہ ےب اقب ےہ‬ ‫پا�ک و�ہ سج ےس ہی انو�ا�ر اک د�ریا الکن‬ ‫کر ا�نوک کینتمسق د�ے ا�نوک د ین و�د�ولت‬ ‫یہ ر�و�ز رک ابم�ر�ک ُس ْب َح َ‬ ‫ان َم ْن ّیَرَا نِیْ‬ ‫انصرا�توکاہن یت ا بدت�ا ئی رمع‬ ‫یہمظنیھب ا حدم�ی اطاف�ل ا�و�ر �‬ ‫کر ا�نیک وخ�د افح ظت وہ ا�ن رپریت�ی رحتم‬ ‫�ا�ے د�وسوت ایپ�ر�و �! ٰیبقع وک تم اسب�ر �و‬ ‫مںی ای�درک�و�اکروخ�ش الاحنی ےس ڑپ ھےنیکنیقلتیک اج تی ےہ �۔ ا �س‬ ‫�د�ے رشد ا�و�ر دہ�ایت ا�و�ر رمع ا�و�ر زع�ت‬ ‫کھچ ز�ا�د ر�ا�ہ ےل ول�‪ ،‬ھچک اک�م ںیمذگ�ا�ر �و‬ ‫رکمےکےبریظنوہنےوکاہن یتوخ�شاسولبی‬ ‫نمظںیمیھبرق�ٓا�ن ی‬ ‫َ‬ ‫یہ ر�و�ز رک ابم�ر�ک ُس ْب َح َ‬ ‫ان َم ْن ّیرَانِ ْی‬ ‫�دنایہے اج ئے اف نی د�ل ےس اسے اتا�ر �و‬ ‫سےوظنم�مالک�م ںیم وی �ں ایب �نایک ایگ ہے�‪:‬‬ ‫ھکوی‬ ‫ر‬ ‫�ر‬ ‫وضح‬ ‫پےن‬ ‫ا‬ ‫ھکوی‬ ‫ر‬ ‫�ر‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫د‬ ‫ےس‬ ‫�ں‬ ‫اط‬ ‫یش‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫یہ ر�و�ز رک ابم�ر�ک س ْبحان من یرَا نِ ْی‬ ‫یا ا ٰلیہ ریت�ا رفقا �ں ےہہک ا�ک اعلم ےہ‬ ‫جا �ں رُپ ِز ون�ر رھکوی د�ل رُپ رس�و�ر رھکوی‬ ‫�ٓاخر�ی اشاع�ر ںیم رق�ٓا �نرکیم ےسقشع ا �و�رتبحم ا �و�ر ا �س‬ ‫رضو�ر�ی اھت و�ہ بس ا�س ںیم ایہم الکن‬ ‫جو �‬ ‫�ت‬ ‫جا‬ ‫انم‬ ‫�ں‬ ‫وی‬ ‫رک‬ ‫ےل‬ ‫�م‬ ‫ان‬ ‫ےک‬ ‫�ں‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫د‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫زب‬ ‫�‬ ‫ح‬ ‫اص‬ ‫�ں‬ ‫ونیت‬ ‫پےن‬ ‫ا‬ ‫پرھ‬ ‫رفا یا�‪:‬‬ ‫کو ا پین زندگیاک الئہحلمع انبنے ےکتمقلع م‬ ‫کس ےس ا �س ون �ریکنکمم وہ اہج�ں ںیمہیبشت‬ ‫�‪:‬‬ ‫ںیہ‬ ‫یئگ‬ ‫کی‬ ‫قر�ٓا �ن اتک�ب حرام �ں الھکسئے ر�ا �ہ رعفا�ں‬ ‫�و�ہ وت رہ اب�ت ںیم رہ وصف ںیم اتکی الکن‬ ‫لتخ رگج ےہ ریم�ا ومحم�د دنب �ہ ریت�ا‬ ‫جو ا�س ےک ڑپ ھےن و�الے ا �ن رپدخ�ا ےک اضیف �ں‬ ‫�ا �ن د�ورصتخمومظن �ں ےک دعبوظنم�مالک�م‘حموم�دیکٓامنی�’کا‬ ‫�د�ے ا�سوک رمع و د�ولترک د�و�ر رہ اندھری�ا‬ ‫�ُا �ن رپ دخ�ایک رحتم وج ا�س ہپ الئے ایام �ں‬ ‫�ٓاغا�ز ا�س رعشےس وہتا ےہ�‪:‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫�ا�س ےک ںیہ د�و رب �ا�د�ر�‪ ،‬ا �نوکیھب رھکویوخ�ش رت‬ ‫یہ ر�و�ز رک ابم�ر�ک ُس ْب َحان َم ْن ّیرَا نِ ْی‬ ‫حدم و انث ا سی وک وج ذ�ا�ت اج �و�د�ا نی‬ ‫تری�ا ریشب ا حدم ریت�ا رشیف اصرغ‬ ‫ہے ہمشچٔ دہ�ا یت سج وک وہ ہی انعیت‬ ‫مہرسںیہن ےہ ا�س اک وکئی ہن وکئی اثنی‬ ‫کرلضف بس ہپرسکی رحتم ےسرکرطعم‬ ‫یہ ںیہ دخ �ا یک تابںی ا �ن ےس ےلم و لایت‬ ‫پرھرضح�ت رم�ز�ا ریشبالد ینومحم�د احدم اص حب ۃفیلخ املحیس‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫یہ ر�و�ز رک ابم�ر�ک سبحان من یر انِ ْی‬ ‫یہ ون�ر�د�لوک ےشخب د�ل ںیمرک�ے رس�ا یت‬ ‫رفا یا�‪:‬‬ ‫�الاثنیؓیکٓامنییک وخشی ںیم م‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫سن ریم�ے ایپ�ر�ے اب�ر�ی ریم�ی دعائںی اس�ر�ی‬ ‫یہ ر�و�ز رک ابم�ر�ک سبحان من یرَا نِ ْی‬ ‫تو ےن ہی د �ن کداھ یا ومحم�د ڑپ�ھ ےک ٓا یا‬ ‫�د�ل دیھک رک ہی ا حاس �ں ریت�ی انثئںی اگیا‬ ‫� حرتم ےس ا�نوک رھکان ںیم ریت�ے ہنم ےک و�ا�ر�ی‬ ‫�( �ٓا منی �) �٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫صد رکشہے دخ�ا یا دص رکش ےہ دخ�ا یا‬ ‫َ‬ ‫یہ ر�و�ز رک ابم�ر�ک ُس ْب َح َ‬ ‫ان َم ْن ّیرَانِ ْی‬

‫عتقلاک ہجیتن ےہاگرالخ فت ےکاس تھ ہیقلعت ہن وہوتامت �م ربکا �ت �وقت امج عت ےکلےی دعائںیرکتا ےہ ا �و �ر امج عت ہفیلخ وقت ھبوج �ا یا اج تا ر ہا �۔سج ےکہجیتن ںیمریثکدعت �ا �د ںیم ا حاب �ب امج عت‬

‫خمت وہ اج تی ںیہ �۔انتج مہ ۃفیلخ مل احیس ےک رق یب ر �وحانی وط �ر رپ کیتحص و السمیت ےکلےی دخ �ا ےکوضح �ر دعاوگ رہیت ےہ �۔‬ ‫ہو �ں ےگ ا تان یہ مہ ا پین زندگیاک دصقم پو �ر �ارک رہے وہ �ں‬

‫نے ویٹوی �ب رپ الئوی رپ گ�ور �ا �م ںیمومش لتی ا تخای �ریک �۔ ویٹوی �ب‬

‫�ا �س ےک الع �و �ہنیغلبمرک �ا �م وسیڈ �نیک رط�ف ےس ہفیلخ پر ا �س رپ گ�ور �ا �موکرقتیًاب اچ �ر زہ�ا �ر اچ �روس ےس ز �ا ئد ولگو �ں‬

‫گے �۔ امہ �ر�ی ۃفیلخ املحیس ےس رق بت امسج نی وط �ر رپ وہ نا اک فی خد �ا انب تا ےہ �‪ ،‬اظن �م الخ فت ا �و �رزتکہیسفن �‪ ،‬الخ فت ا �و �ر ونناہلا �ن نے کیداھ �۔‬

‫کی ر �وشین ںیم اتب یا ہک دخ �ا اعتلٰییک یلہپ دق �ر �ت وبن �ت وہ تی‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےس ہی رپ گ�ور �ا �م تہباک مای �ب ر ہا �۔‬ ‫رضو �ر �ت الخ فت ا �و �ر الخ فت ےک ایق �م ےکلےی‬ ‫ہنںی ےہ ہکلب ا صل رق بت ا �و �رقلعت الخ فتیک اطاعت ‪ ،‬ا �س جامعت ا �و �ر �‬ ‫م� یس‬ ‫ہے �ا �و �ر د �وسر�ی دق �ر �ت ینعی دق �ر �ت اثنہی ےس رم�ا �د الخ فت کے اقم �موکانھجمس ا �و �ر ا �سیک افح ظت ےکلےیوکششرک نا ےہ �۔ � ندای �و�یوکششںی ا �نیک انکامی ا �و �ر الخ فت ا حدم یہیک دص �ا قت پر گ�ور �ا �م ےک دعب تہب ےس ا حاب �ب ےن ج� رک ےک ا �و �روف �ن‬ ‫ہوتی ےہ ۔�آ �پ ےن رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہلیک‬ ‫یترس�ے د �ن اک ا جال �س رتحم�م وسمی رفظاص حب ا مری کے ےیل دخ �ا اعتلٰییکیلعف اہش �د �ت ےک انع �و ین رپ رپ �ا ثراقت �ر یر کے ذ �ر یہع رپ گ�ور �ا �موک دنسپرکنے ےک اب �ر �ے ںیم اتب یا �۔ ا حلدم‬

‫�د عا �ؤ �ں ےک فلتخمرمث�ا �تاک یھب ذکرایک �۔آخر ںیم آ �پ ےن جامعت وسیڈ �نیک دص �ا �ر �ت ںیم وہ �ا �۔آ �ج ےکامہم �نوصخصی کیںیئگ �۔‬ ‫قا �رئنی ا فللضیک دخمت ںیم دعایک اع جز �ا نہ د �رخو �ا ست‬ ‫�ا لہل اعتلٰی ےکلضف ےس ہی نیت ر � �وز �ہ رپ گ�ور �ا �م بس‬ ‫زبا �د �ہ ایم �ں وقا �ص ا حدم اص حب ےھت �۔ آ �پ ےن‬ ‫حوض �ر ا نو �ریک دخمت ںیم اب �ر اب �ر دعائہیوطخ �طےنھکلیک رط�ف مرک�م اص ح �‬ ‫توجہ د لا ئی ا �و �راہک ہک دعائہی طخےنھکل ےک دعبںیمہ اچ ہےیہک لخہفی وقت ا �و �ر امج عت ےک اب ہیمقلعت ےکونع �ا �ن رپ تہب ؤم ثر �ا حاب �ب امج عت ےن تہب دنسپایک �۔ ہی رپ گ�ور �ا �م ا یم یٹ ا �ے ہےہک ا لہلاعتلٰی بس ا حدم یو �ںوک الخ فت ےک اس تھ ا پےنقلعت‬ ‫رفا ئے ا �و �ر امہ �ر�ی‬ ‫ہمرثک�ت ےسوضح �ر ا نو �ر ےک ےیل د عا �ؤ �ں ںیمگل ئاجںی �۔ �ا ند �ا �ز ںیمرقت یریک �۔فلتخم و �ا قاع �ت ےک ذ �ر یہعآ �پ ےن ۃفیلخ سو یڈ �نیکمیٹیک دم �د ےس یوٹوی �ب ا �و �رسیفکب رپ الئویرشنایک کووبضم �ط ےسوبضم �طرترکنےیکوت فقی اطع م‬ ‫لہلیلع ذ � لاک �۔‬

‫�د �وسر�ے د �ن ےکامہم �نوصخصیرکم�م اعبد اخ �ن اص حب �املحیس ا �و �ر امج عت ےک اب ہیمقلعت ا �و �ر ا �سیک وبضمطیوک ایب �نایک �۔ گای �۔ ویچب �ں ےس ر یاک �ر �ڈنزگرک �و �انے ںیم لنشین دص �ر اص حہب �آئدن �ہںیلسنیھب ا �س ذمہ د �ا �ر�یوکںیھجمس ا �و �ر اظن �م الخ فتیک‬ ‫ن‬ ‫فرا �د امج عت جامعت ا حدم یہ ا �و �ر ہفیلخ وقت ایک و جو �د ےک د �و ان �م ںیہ �۔ ل� ج�ہ ا ما �ء �ا لہل ا �و �ر ا �نیک میٹ ےن رھبپو �ر اعت �و �نایک �۔ ف�ج��ز �اھم حافظت ےک ےیل ہررقبانی ےک ےیل رہد�م ایت �ر رہںی �۔آمنی‬ ‫پریس رکیسٹر�ی امج عت ا حدم یہ ےھت �۔آ �پ ےن ا �‬

‫کےرضح�ت مل‬ ‫ۃفیلخ احیس ےستبحم ےکفلتخم و �ا قاع �ت ایب �ن ےیک �۔ لخہفی وقت و �ہ و جو �د ےہ وج امج عت ےک رہر نج ںیم رشیک �ا لہل احنس ا لزج�ا‬

‫�آ �پ ےن اتب یاہک امہ �ر�ی وجیھب اچہپ �ن ےہ و �ہ الخ فت ےکاس تھ ہوتا ےہ ا �و �ر ا �ن ےک وخشوی �ں ںیم یھب اشمل وہتا ہے �۔ ہفیلخ‬

‫یوٹوی �ب اک کنل ا حاب �ب امج عت وسیڈ �نوک ر � �وز �ا نہ‬

‫�(�رپو �ر �ٹ �۔ رضو�ا �ن ا حدم ا فلض �۔ امن ئدن�ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫��� ‬

‫‪18‬؍ وج�ن ‪�2021‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬ ‫‪18‬؍‬

‫�و�ہ د�ل تمکحیک ابتو�ں ےسرحم�و�مایک اجتا ےہ وج اپےن اقمبل‬

‫غظی وغبض‬

‫کےاسمےندلج�یشیط ںیمآرکآپے ےس ابہروہاجتا ےہ�۔دنگ�ہ‬

‫ےببی‬ ‫�دہن ا�و�ر ےب اگل�م ےک وہنٹ ئاطلف ےک ےمشچ ےس صن‬

‫�ا �و�ررحم�و�م ےئک اجتے ںیہ �۔بضغ ا �و�رتمکح د �ونو عمج ںیہن وہ‬ ‫�(جا�و ید اقاب�ل انصر�۔رمبی ہلسلس رجمین�)‬

‫ے’�’‬ ‫�‘�‘تم ںیم رتہب ینصخش و �ہ ےہجےس ہصغ دیر ےس�ٓا ئے�ا �و�ردلج الچجائے�ا �و�ر دبترینصخش و �ہ ےہ ےسجغہصدلجٓائے ا �و�ر دیر ےس اجئ �‬ ‫غظی وغبضایک ےہ�؟‬

‫جمسےنھاتگل ےہ �۔ربکتا �و �ر ا نایک امیب �ر�ی دیپ �ا وہنےیتگل ےہ سج‬

‫حرض�تابوذ�ررضیا لہلہنعےسرم�و�یےہہکرسو�لﷺ‬

‫وہا ےہ�۔ ا�سیکلقع وم ٹی ا �و �رمہفدنک‬ ‫کسےت �۔ وجولغم�ب اغلبض ت‬

‫ہوتا ےہ �۔ ا �سوکیھبکیسک دیم�ا �ن ںیم ہبلغ ا �و �ررصن�تںیہن د ئےی‬

‫جاتے �۔بضغ فصنونج �ن ےہ بج ہیز یا�د �ہڑھبکات ےہوت وپ�ر �ا‬ ‫جون �ن وہاتکس ےہ �۔’�’‬

‫�( لموفظا�ت دلجمجنپہحفص �‪ ،�1�2�7� -�1� 2� 6‬ا یڈینش �‪�1�9�8� 4‬ءوبطم عہ لگنااتس �ن�)‬

‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاث نی رضی ا لہلاعتلٰی ہصغ رپطبضرکنے‬

‫آئے ار�و�ہڑھک�ا وہ‬ ‫رفایا�‪ :‬بجمت ںیم ےسیسکوک ہصغ گ‬ ‫غظی وغبض رع بی ز با �ن ےک ا لاف �ظ ںیہ �۔سج ےکینعم کی جوہ ےس و �ہ د �وسر�و �ںوکمک رتاتھجمس ےہ ا �و �ر ُا �نیک اب �ت نےںیمہ م‬ ‫طشی �‪ ،‬ہصغ �‪ ،‬ات �ؤ �‪ ،‬افخ وہ نا �‪ ،‬ان �ر �ا �ض وہ نا ےک ےیک اجتے ںیہ �۔ بر �د �ا شترک نا لکشم وہ اج تی ےہ �۔ ا �و �رہصغآنےاتگل ےہ �۔اگر تو ھٹیب اجئے�‪،‬اگر ُا�ساک ہصغ اجتا رہےوتکیھٹ�‪،‬ںیہنوت رھپ کا ایک ایام �ن افز�ا و�اقہع ایب �نرکتے وہ ئےفرماتے ںیہ�‪:‬‬ ‫یلعیک ایک اثم �ل ڑب�ی ا یام �ن‬ ‫�اگنشل ںیم ‪ anger‬ا �و �ر ‪�T emper‬ا �س ےک اطم لب ںیہ �۔ غہصرکنے و �ا لے ےک ا ند �ر اع جز �ی و اکناس �ر�ی آجائے وت و �ہ لٹی اج ئے �۔‬ ‫�‘ �‘ �ا �س اب �ر �ہ ںیم رضح�ت ؓ‬ ‫ْ َ ُّ َ َ َ َ َ ُ ُ ّٰ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ​َ‬ ‫زا �ء ےہ �۔ گنجربیخںیم ایک تہب ڑب �ے وہی �د�ی رجنلی ےک‬ ‫َح ّدث َنا أبُو َوائِ ٍل القاص قال�‪ :‬قال رسول الل ِه صلى �ا ف �‬ ‫غہص ایک ا ییسآ�گ ےہ سج ےس ا ناس �ن ےک ا ند �ر وج�ش دیپ �ا �ِا �س امیب �ر�ی ےساجن �ت اپ اتکس ےہ �۔‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫الل ُه َعل ْي ِه َو َسل َم�‪ :‬إ ّن الغض َب م َن الش ْيطان‪َ ،‬وإ ّن الش ْيط َ‬ ‫ان ماقبہل ےک ےئل ےلکن ا �و �ر ڑب�ی د یرکت ا �س ےس ڑلتے رہے‬ ‫�٭ �… خو �ا ہاش �توک ڑبھا ایل اج تا ےہ ا �و �ر بج ُا �نوک وپ �ر �ا‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫رسخ �‪،‬ضبنیک رفات �رز یا �د �ہ‬ ‫ہوجاتا ہے �۔ د �لیک دھڑکنزیت�‪ ،‬رہچ�ہ �‬ ‫ُ َ َ َّ َ َّ َ ُ ْ َ ُ َّ ُ ْ َ َ َ َ َ َ َ ُ ُْ‬ ‫�ا �و �ر اس نس وھپ لےنیتگل ےہ �۔ ا ییس اح لت ںیم ضعب ا �وقا �ت ہنںیرک اپ تا وتظیغ وبضغ دیپ �ا وہنےاتگل ےہ �۔ ا �ساک لح ہی خ ِلق ِمن النارِ‪ ،‬و ِإنما تطفأ النار ِبالما ِء‪ ،‬ف ِإذا غ ِضب أحدكم‪ ،‬چونہک و �ہیھب ڑل �ا ئی ےکنفاک امہراھت ا �س ےئلاک فی د یرکت اقم بہل‬ ‫َ ْ َ َّ ْ‬ ‫کرتا ر ہا �۔آخررضح�تیلعؓ ےن اسےرگ �ا ایل ا �و �رآ �پ ا �سیک اھچتی‬ ‫وتاع �ت ا �و �روخ �ا ہاش �توکمکایک اج ئے ا �و �ر ا لہل اعتلٰییک فل َيتوَضأ‬ ‫�ایک ذہم �ب ا �و �رخوبوص �ر �تآ �دمییک لکش وخفان�کرظنآنے ہےہک ق‬ ‫ٔ َ َْ‬ ‫َ‬ ‫(سنن ابی ابو داود‪ ،‬كِتاب الأدب‪ ،‬ما یقال عندالغضب) پر ڑچ �ھرک ھٹیب ےئگ ا �و �ر ا �ر �ا �د �ہایک ہکولت �ا �ر ےس ا �سیکرگ �د �ن‬ ‫لگ اج تی ےہ �۔ظیغ وغبضیک اح لت ںیمیک وہ ئی رحکا �ت رپ �د�ی وہ ئی وتمعن �ں رپ ر �ا ضی ر ہا اج ئے �۔‬ ‫کہ‬ ‫ےہ‬ ‫یت‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫ر‬ ‫ےس‬ ‫ہنع‬ ‫لہل‬ ‫ا‬ ‫ضی‬ ‫ر‬ ‫�ص‬ ‫اق‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫�ائل‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫حرض�ت‬ ‫کا �ٹ د یں �۔ ا تےن ںیم ا �س وہی �د�ی ےنآ �پ ےک ہنم رپوھت�ک‬ ‫�٭ �… یندن ںیمیمک ای ز یا �د تی یھب ےصغیک جوہ نب اج تی‬ ‫بدع ںیم دن �ا مت وپریاش نی وہ تی ےہ �۔یئک دفہعوتہالکت و ابتہی‬ ‫آتاہے‬ ‫ےس‬ ‫�ف‬ ‫رط‬ ‫یک‬ ‫�ن‬ ‫اطیش‬ ‫�‪:‬غہص‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫رف‬ ‫م‬ ‫ےن‬ ‫لہلﷺ‬ ‫ا‬ ‫�ل‬ ‫و‬ ‫�رس‬ ‫�د یا �۔ ا �س رپرضح�ت ‪ ‬یلعؓ اسےوھچ�ڑرک الگڑھک�ے وہ ےئگ �۔‬ ‫رٹنکو �لایک‬ ‫�ا �ساک ہجیتن وہتا ہے �۔بضغ ںیم ےہک وہ ئے ا لاف �ظ د �وسر�ے ہے �۔ اگر ا �ساک ایخ �ل رکاھ اج ئے وت یھب ہصغ رپ �‬ ‫ےس‬ ‫نی‬ ‫اپ‬ ‫�گ‬ ‫ٓا‬ ‫�ر‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫�‪،‬‬ ‫ےہ‬ ‫ئی‬ ‫وہ‬ ‫ےس‬ ‫�گ‬ ‫ٓا‬ ‫ئش‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫دیپ‬ ‫یک‬ ‫�ن‬ ‫اطیش‬ ‫�ر‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫ریحا �ن وہ �اہک ا نوہ �ں ےن ہیایک ایک �؟ بج ہی‬ ‫�و �ہ وہی �د�یتخس �‬ ‫کے د �لوک�زخیمرکجاتے ںیہ ا �و �ر ہی زخم رہیت ُدنای کت کداھ ئی جا اتکس ےہ �۔‬ ‫�۔‬ ‫ے‬ ‫ل‬ ‫رک‬ ‫ضو‬ ‫و‬ ‫وت‬ ‫ٓاجائے‬ ‫ہصغ‬ ‫وک‬ ‫یسک‬ ‫بج‬ ‫�ا‬ ‫ذٰہل‬ ‫�‪،‬‬ ‫ےہ‬ ‫تی‬ ‫اج‬ ‫ئی‬ ‫اھ‬ ‫جب‬ ‫مری�ےلتق رپاق �د �ر وہ ےکچ ےھتوت ا نوہ �ں ےن ےھجموھچ�ڑویک �ں‬ ‫�٭ �… �آ �جلک ہصغآنےیک ایک ڑب�ی وجہ و � �رز�شاک ہن‬ ‫نہ د یےن ےک اب �و جو �داق ئم و د �ا ئم ر ہےتںیہ �۔ ا سی ےیلاہک اج تا ےہ‬ ‫َْ َ‬ ‫ْ ُ ْ ّ َ َ َ َّ َ َ ُ ُ ّٰ‬ ‫َ‬ ‫عن أبِي س ِع ٍ‬ ‫يد الخدرِ ِي‪ ،‬قال�‪ :‬صلى ِبنا رسول الل ِه �د یا �؟ انچ نہچ ا �س ےنرضح�تیلعؓ ےس د �ر یا فتایک ہکآ �پ ےھجم‬ ‫نکیل ار ر � �وز �ا نہ یکلہیکلھپ ریسیہرک یل اج ئےوت‬ ‫کہ ز با �ناک زخمولت �ا �ر ےک زخم ےسرہگ�اہوتا ہے �۔ ا ییس اح لت کرنایھب ےہ �۔ گ‬ ‫َ َّ ّٰ ُ َ َ ْ َ َ َّ َ َ َ َ َ ْ ُ ُ ْ َ ُ ْ َ َ َ ُ‬ ‫رفا یاہک ںیممت ےس دخ �ا‬ ‫صلى الله علي ِه وسلم۔ ۔ ألا وخيرهم ب ِطيء الغض ِب س ِريع چوھ�ڑرک الگویک �ں وہ ےئگ �۔آ �پ ےن م‬ ‫مںی وسچےن ا �و �رےنھجمسیک اط قت ق‬ ‫ومو�ف وہ اج تی ےہ �۔ ہیاطیش �ن �ا �س رم�ضوکمکایک اجکسات ےہ �۔‬ ‫َ َ َ َّ‬ ‫ْ َ ْ َ َ َ َ ُّ ُ ْ َ ُ ْ َ َ َ ُ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫�٭ �… �ز یا �د �ہ اک �م ا پےن ُا �وپر ےل ےنیل ےس یھب ایک الفي ِء‪ ،‬ألا وشرهم س ِريع الغض ِب ب ِطيء الفي ِء…ألا وإِن کی رضا ےک ےئل ڑل ر ہا اھترگم بجمت ےن ریم�ے ہنم رپوھت�ک‬ ‫کی رط�ف ےسآتا ہے �ا �و � �رُا �س رپقابو اپنےیک اتکدی ا لہلاعتلٰی‬ ‫َْ َ َ َ ْ ٌَ َْ ْ َ َ َ َ َ​َُْ ْ َ ُ ْ َ َ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫�ب ار ںیممتوکلتق‬ ‫�ا ناس �ن ا �س ںیم اکش �ر وہنےاتگل ےہ �۔ویکنہک و �ہ ا پان اک �ملمکمںیہن الغضب جمرة فِي قل ِب اب ِن آدم‪ ،‬أما رأيتم إِلى حمر ِة عيني ِه �د یاوت ےھجمہصغآ ایگ ا �و �ر ںیم ےناھجمس ہک ا گ‬ ‫نے رق�آ �نرکیم ںیم اب �ر ہا دفہعیک ےہ �۔‬ ‫َوانْت َفاخ أَ ْو َداجه َف َم ْن أَ َح َّس ب َش ْيء م ْن َذل َِك َف ْل َي ْل َصقْ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ٍ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫کر �و �ںاگ وتریم�التقرک نا ا پےنسفن ےک ےئل وہاگ �‪ ،‬دخ �ا ےک ےئل‬ ‫رفا یا�‪:‬‬ ‫یجاس ہک م‬ ‫کر اپ تا سجیک وجہ ےس �ذہین د با �ؤ اک شاک �ر وہجاتا ہے �۔ ا �و �ر‬ ‫َْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ض۔‬ ‫الَّذیۡ َن یُ ۡن ِفقوۡ َن فِی ّ‬ ‫ہنںی وہاگ �۔ سپ ںیم ےنںیہمتوھچ�ڑ د یا ات ہکریم�ا ہصغرف�و وہ‬ ‫الس ّرٓا ِء َو الض ّرٓا ِء َو الک ِظ ِمی ۡ َن چوھٹی وھچ ٹی اب �ت رپہصغآ اج تا ےہ �۔ ا �س ےیل اچ ہےیہکاک �م ِبالأر ِ‬ ‫ِ‬ ‫ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َّ‬ ‫َ ّٰ‬ ‫الل ُہ یُح ُّب ال ۡ ُم ۡحس ِنیۡنَ‬ ‫(ترمذی‪ ،‬كتاب الفتن عن النبیﷺ�‪،‬باب ماجاءمااخبر النبی) جائے ا �و �رریم�اںیہمتلتقرک نا ا پےنسفن ےک ےئل ہن ر ہے �۔ ہی‬ ‫اس ؕ و‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫مںی ا عدت �ا �ل وہ �۔‬ ‫الغیظ و العافِین ع ِن الن ِ‬ ‫ہک‬ ‫ںیہ‬ ‫رکتے‬ ‫�ن‬ ‫ایب‬ ‫ہنع‬ ‫لہل‬ ‫ا‬ ‫ضی‬ ‫ر‬ ‫�ی‬ ‫ر‬ ‫�‬ ‫دخ‬ ‫بوعسدی‬ ‫ا‬ ‫حرض�ت‬ ‫تکانمیظع ا لاش �نامک �ل ےہہکنیع گنج ےک دیم �ا �ن ںیم ا نوہ �ں‬ ‫�(�آ�ل رمع�ا �ن�‪)�1�3�5� :‬‬ ‫�و�ہ ول�گ وجآسائش ںیمیھب رخ�چرکتےںیہ ا�و�ریگنت ںیم‬

‫نیب اپ�کﷺ ےک اتبئےہوئے‬

‫طریق ےس ا �ساک لح‬ ‫بیھ ا �و�رہصغ دبا اجنے و�الے ا �و�ر ولگو �ں ےس د�رگز�ررکنے‬ ‫َ‬ ‫ََُْ ُ ُْ َُ َ َ ْ َ‬ ‫َ ْ ّ‬ ‫�و�ا لے ںیہ �۔ ا�و�ر ا لہل ا حاس �نرکنے و�الو �ں ےس تبحمرکتا ےہ �۔‬ ‫اس َت ّب َر ُجلا ِن ِعن َد الن ِب ِّي‬ ‫سليمان بن صر ٍد‪ ،‬قال‬ ‫ّٰ‬ ‫َ َ َ َ َ َ ُ ُ َ َ ْ َ ُ َ َ ْ َ ُّ‬ ‫رفا یا�‪:‬‬ ‫�ایک ا�و�ر ہگج م‬ ‫صلى الله عليه وسلم فجعل أحدهما يغضب ويحمر‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ​َ َ ّ‬ ‫َ َّ ۡ َ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫و ال ِذی َن یجت ِن ُبوۡن ک ٰٓب ِئرَ الاِث ِم و الفوَا ِحش و ِاذا ما َو ْج ُه ُه فنظ َر ِإل َ ْي ِه الن ِب ّيُ صلى الله عليه وسلم فقال ِإنِي‬ ‫َۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ ُ َ َ ً َ ْ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ْ ُ َ ُ ُ ّٰ َ َّ ْ َ‬ ‫غ ِض ُبوۡا ُہ ۡم یغ ِف ُر ۡو َن۔‬ ‫ان‬ ‫ط‬ ‫لأعلم ك ِلمة لو قالها لذهب ذا عنه أعوذ ِبالل ِه ِمن الشي ِ‬ ‫َّ‬ ‫�( �ا لوش �ر�ٰی �‪)�3� 8� :‬‬ ‫يم۔‬ ‫الر ِج ِ‬ ‫َ ْ َّ ّ َ‬ ‫َْ‬ ‫ُ َْ‬ ‫�ا�و�ر وج ڑب�ےانگہو�ں ا�و�ر ےب ایحئییک ابتو�ں ےس اتجان�ب‬ ‫الصل ِة۔ باب فضل َم ْن يَ ْم ِلك نف َس ُه )‬ ‫(مسلم۔ كِتاب البِرِ و ِ‬ ‫کرتےںیہا�و�ربجو�ہانبضغ�کوہ�ںوتششخبےساک�مےتیلںیہ�۔‬

‫غہصویک�ںآتا ےہ‬

‫�ا �و�ر اسے طبضےسیکایک اج اتکس ہے�؟‬

‫�اگنشل ںیم ‪ Anger Management‬ےس رم�ا �د‬

‫غہص رپطبضرک نا ایلجاتا ےہ �۔ امہر ینِ ایسفن �ت ےن ا �سیک دنچ‬

‫�ایک وجوہا �ت ایب �نرکتے وہ ئے ا �ناک لحیھبوجت یزایک ےہ �۔‬ ‫جن ںیم دنچ ایک وی �ں ںیہ �‪:‬‬

‫�٭ �…غہص آنےیک ایک ڑب�ی وجہ ا ناس �ن ےک ا ند �ر اک‬

‫‪Ego‬ہے �۔سجیک وجہ ےس و �ہ ا پےنآ �پوک د �وسر�و �ں ےس ڑب �ا‬

‫ِ‬

‫حرض�تامیلس �ن نب رص�د رضی ا لہلہنع ےس ر�و�ا یت ےہہک‬ ‫�رسو�لﷺ ےک اپ�س د�وآ� مدوی �ں ےن ایک د�وسر�ےوک رب�ا الھب‬ ‫کاہ وت ا�ن ںیم ےس ایکانبضغ�ک وہنے اگل ا�و�رُا�ساک رہچ�ہرس�خ‬ ‫رفایاکہ‬ ‫ہونے اگل �۔یبنرکیمﷺ ےن ُا سیک رط�ف دکیاھ ا�و�ر م‬ ‫َ ُ ُ ّٰ َ َّ ْ َ‬ ‫مںی ایاسہملک اج نات وہ گ‬ ‫ان‬ ‫�ں ار و �ہ ہیہملک أعوذ ِبالل ِہ ِمن الشیط ِ‬ ‫َّ‬ ‫الر ِج ْی ِم پڑھےوتہصغ اج تا رہےاگ �۔‬ ‫َ ْ َ َ ّ َ َ َّ َ ُ َ ّٰ َّ ّٰ َ‬ ‫عن أبِي ذ ٍر‪ ،‬قال�‪ :‬إِن رس‬ ‫ول الل ِه َصلى الل ُه َعل ْي ِه‬ ‫َّ َ‬ ‫ال ل َ َنا�‪ :‬إ َذا َغض َب أَ َح ُدك ُ ْم َو ُهوَ َقائ ٌم َف ْل َي ْجل ْس‪َ ،‬فإنْ‬ ‫ِ‬ ‫َو َسل َم‪ ،‬ق َ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ َ ْ ْ َ ْ‬ ‫ْ َْ َ‬ ‫َ‬ ‫ذ َه َب َعن ُه الغض ُب َو ِإلا فل َيضط ِجع۔‬ ‫َ‬ ‫(سنن ابی ابو ٔ‬ ‫داود‪ ،‬كِ َتاب الْأ َدب‪ ،‬ما یقال عندالغضب)‬

‫�رسو�ل الہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےن ا� شرا�دفرما یا�‪:‬تم ںیمرتہب ینصخش نے یاک دشید شدنموکضحم ا �س ےئلوھچ�ڑ د یا ات ہک ا �ناکلتق‬ ‫�و �ہ ےہجےس ہصغ دیر ےس�ٓا ئے�ا �و�ر دلج الچجائے�ا�و�ر دبترین کرنا ا پےنسفن ےک ہصغیک وجہ ےس ہن وہ ہکلب ا لہلاعتلٰییک رضا‬

‫شصخ و �ہ ےہ ےسجغہصدلجٓائے ا�و�ر دیر ےس اجئے �۔ونس �! ًانیقی کے ےیل وہ �۔’ �’‬ ‫غہص ےک�وقت ابن آ�د�م ےک د�ل ںیم ایک اناگ�ر �ہ وہتا ےہ �۔‬ ‫�(سریر �وحانی ہحفص �‪ ،�1�5�0‬وبطمعہ �‪�2�0� 1� 7‬ءقا�د یا �ن�)‬ ‫کایتم دکیےتھ ںیہنہک ےصغ ےک وقتٓاکنںیھ رس�خ وہ اجتی ںیہ‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعتلٰی رفماتے ںیہ �‪:‬‬

‫�ا�و گ�رر�د �نیک رگںی وھپ�ل اج تی ںیہ �؟ ذٰہل�اجےسیھب ہصغآئے و �ہ‬

‫�زمنی رپ ھٹیب اج ئے �۔‬

‫�‘ �‘�اگر مہ اچ ہےت ںیہہک مہ ا پین ذہین الص یحوت �ں ا �و �ر‬

‫�ا تسدع �ا �د �و �ںوکیھبکیھب ابت �ہ و رببا �د نہ وہنے د یںوت دبظین ا �و �ر‬

‫حرضتحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےک ا� شرا�د�ا�تیک ر�وشین ںیم�‪ :‬غبض ےس ا پےنآ �پوک اچب نا وہاگ گ�۔ ارمہ اچ ہےت ںیہہکیقیقح‬ ‫�‘�‘ یا�د رکوھہکلقع ا �و�ر وج�ش ںیم رطخنا�ک دمشین ےہ �۔ مومن ںینب وت ا پین الص یحوت �ںوک ربملح ا �و �ر ربموقع ا �و �رانمسب‬

‫جب وج�ش ا�و�رہصغآتا ےہوتلقع اقئمںیہن ر�ہیتکس�۔نکیل وجربص �رنگ ںیم ا �د �ارک نا وہگا �۔ہصغیکتیفیکاگریھبک دیپ �ایھب وہوت‬ ‫کرتا ےہ ا�و�ر رب�دبا�ر�یاک ومن نہ کداھتا ےہ ا�سوک ایک ون�ر د یا جون نی وہ ےکںیہن وہ نی اچ ہےئہکلبرص�ف ا صال �حیک دحکت وہ نی‬ ‫جاتا ےہسج ےس ا�سیکلقع ورکفیکوقتو �ں ںیم یاکیئن ر �وشین چاہےئ �۔ ےصغ ا �و �ر ےب اگل �م ذج با �تاک ا ظاہ �ر ا ناس �نوک ونجنی انب‬ ‫رضو �ر �ت ےہ �۔اگرہصغ‬ ‫پدی�ا وہاجتی ےہ ا�و�ررھپون�ر ےسون�ر دیپ�ا وہتا ےہ �۔ہصغ ا�و�ر وج�ش �د یےت ںیہ �۔ سپ ا �ن ںیم ا عدت �ا �لیک �‬

‫کی احلت ںیم وچنہک د �ل و دما �غ ات �ریک وہتےںیہ ا�س ےئل رھپ ہےوت ا �س دحکت اسیج ہک ںیَم ےناہک اہج �ں ا صال �ح ےک ےئل‬ ‫تا�رییک ےس ات�رییک دیپ�ا وہ تی ےہ �۔’�’‬ ‫رو �ر�ی ےہ �۔ ا پین َا نا �ؤ �ںیکنیکست ےک ےئلںیہن �۔ ’ �’‬ ‫ض �‬ ‫�( لموفظا �ت دلجوس�مہحفص �‪ ،�1�8�0‬ایڈینش �‪�1�9� 8�4‬ءوبطم عہ لگنااتس �ن�)‬

‫رکاےہا�و�ربضغںیمآجاتاےہا�س‬ ‫�‘�‘یا�د کروھوجصخشیتخس ت‬

‫کی زبا�ن ےس اعم�ر�ف ا�و�رتمکحیک ابتںی رہگزںیہن لکنںیتکس�۔‬

‫�(طخہب ہعمجرفمو�د�ہ �‪1�0‬؍ک اوتبر �‪�2�0� 1�4‬ء‬

‫طموبعہ افللض ا نرٹلنشین �‪ 3� 1‬ک؍�اوتبر �‪�2� 0�1� 4‬ءفصہح �‪)�7‬‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫��� ‬

‫‪18‬؍جو�ن ‪�2021‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬ ‫‪18‬؍‬

‫قر�آ �نرکیم ںیم ینب ا سامعلیاک ذتکر�ہ‬ ‫نش‬ ‫�(حافظ زممل اشہد�۔رمبی ہلسلساکنوگ ک���اسا �)‬

‫رفا یا ےہ‬ ‫�ا�س اب برکتاتک �ب ںیم رضح�ت ا سامعلی ہیلع ا سلال�میک رق بانوی �ںاک تہبلیصفت ےس ذکر م‬

‫حرض�ت ا بر�ا ہمیؑ ےک استھ استھرضح�ت اسام علی ہیلع اسلال�ماک‬

‫رفاتا ےہ�‪:‬‬ ‫�ذکراخنہہبعکیکریمعتےک قوت م‬ ‫َو ا ۡذ یَ ۡر َف ُع ا ۡب ٰرہ ُم الۡقَوَاع َد م َن ال ۡ َب ۡیت َو ا ۡس ٰمع ۡی ُلؕ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ٖ‬ ‫َ َّ َ َ َ َّ ۡ َّ َّ َ َ ۡ َ َّ ۡ ُ ۡ َ ۡ ُ َ َّ َ َ ۡ َ ۡ َ‬ ‫ربنا تقبل ِمنا ؕ ِانک انت الس ِمیع الع ِلیم۔ ربنا واجعلنا‬ ‫رقۃ �‪)�1� 5� 2� :‬‬ ‫�( �ا بل �‬ ‫َ َ‬ ‫ُ َ َ ۤ ُ َ ً ُ ً َّ َ‬ ‫ۡ َ‬ ‫ُم ۡس ِل َمی ِن لَک َو ِم ۡن ذ ّرِ ّی ِتنا ا ّمۃ ّم ۡس ِل َمۃ لک ۪ َو ارِنا‬ ‫رطح�)سجرط�حمہےنمتںیممتیہںیمےسایک‬ ‫�(�اسی �‬ ‫َ​َ‬ ‫َ َ َ َ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ َّ َ َ ۡ َ َّ َّ ُ َّ‬ ‫اسکنا و تب علینا ۚ ِانک انت التواب‬ ‫الر ِح ۡی ُم۔ َر ّبنا‬ ‫من ِ‬ ‫َ ۡ َ ۡ ۡ ۡ َ ُ ۡ ً ّ ۡ ُ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ ۡ ٰ ٰ َ َ ُ َ ّ ُ ُ ُ �رسو�لاجیھب ےہ وجںیہمت امہ�ر�یآیا�ت ڑپ�ھرکانستا ےہ ا�و�رںیہمت‬ ‫و ابعث فِی ِہم رسولا ِمنہم یتلوا علی ِہم ای ِتک و یع ِلمہم‬ ‫ۡ ۡ َ ّ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ َ ۡ ۡ‬ ‫ۡ ٰ‬ ‫پا�کرکتا ےہ ا�و�رںیہمتاتک�ب ا �و�رتمکحاھکستا ےہ ا�و�رںیہمت و �ہ‬ ‫ال ِکت َب َو ال ِحک َمۃ َو یُ َزک ِ ۡی ِہ ۡم ؕ ِانک ان َت ال َع ِزیۡ ُز ال َح ِک ۡی ُم۔‬ ‫کھچاھکستا ےہ وجمت (ہپےل �) ںیہن اجنےت ےھت �۔‬ ‫�ا�و�ر بج ا بر�ا ہمی ُا�س اخ �صرھگیک اینب�د �و �ںوکُاسوت�ا�ررک‬ ‫رفا ات‬ ‫�ا �سآیت ںیم الہلاعتلٰی ا�س دعایک وبقلتیاک ذکر م‬ ‫�رہا اھت ا �و�ر اسامعلییھب ( یہ دعارکتے وہ ئے�)ہک ا�ے امہ�ر �ے‬ ‫ہےوجہکرضح�تابر�اہمیہیلعاسلال�مےنینباسامعلیںیمےس یاک‬ ‫�ر�ّب�! امہ�ر�ی رط�ف ےسوبق�لرک ےل�۔ ًانیقی وتیہ تہب ےننس و�الا‬ ‫ظعمی ا لاش �ن رسو�ل ےکوعبم�ث وہنے ےکقلعتمیکیھت �۔ ا�و�ر‬ ‫�(�ا�و�ر�) د�ائیمملع رھکےن و�الا ےہ �۔ ا�و�ر ا�ے امہ�ر�ے ر �ّب �! ںیمہ‬ ‫باتتا ےہہک ا �س دعا ےکاطم بق الہلاعتلٰی ےن ینب اسامعلی ںیم ےس‬ ‫رفا نرب�د�ا�ر دنب�ے انب�د�ے ا�و�ر امہ�ر�ی ذ�ر یتّ ںیم ےس‬ ‫�ا پےن د �و م‬ ‫رفا�د یا �۔‬ ‫ہی و�ہمیظع ا لاش �ن رسو�ل وعبم�ث م‬ ‫رفا نرب�د�ا�ر ُا متّ (پدی �ارک�د�ے�) �۔ ا �و�رںیمہ‬ ‫بیھ ا پین ایک م‬ ‫پرھمہ وس�ر�ت الاصفا �تاک اطملہعرکتے ںیہوت ا�س ںیم‬ ‫�ا پین ابع�دتو�ں ا �و�ررق بانوی�ں ےک رط یق اھکس ا�و�ر مہ رپوتبہوبق�ل‬ ‫بیھ رضح�ت اسامعلی ہیلع ا سلال�میکمیظع رقبانیاک ذکر اپتے ںیہ‬ ‫کرتے وہئے جُ�ھک اج �۔ ًانیقی وُت یہ تہبوتبہوبق�لرکنے و�الا‬ ‫�ا�و�ر ہییھب ذکراتلم ےہہک ا لہلاعتلٰی ےن اب �پ ےٹیب د �ونو �ںیک ہیرقبانی‬ ‫�(�ا�و�ر�) اب�ر اب�ر رحمرکنے و�ا لا ےہ �۔ ا�و�ر ا�ے امہ�ر�ے ر �ّب �! وت‬ ‫رفا ئی ا�و�ر ا �نیک رقبانیوک وبق�لرک ےک ا �نمیظع ا لاش �ن‬ ‫قوب�ل م‬ ‫�ا�ن ںیم نایہ ںیم ےس یاکمیظع رسو �ل وعبم�ثرک وج ا�ن رپریت�ی‬ ‫رفا یا وجاحصبہرک�ا�م ےن د یں �۔‬ ‫قربانوی�ںاک ہلسلسیھب اج�ر�ی م‬ ‫�آیا�تیک الت�و�ترک�ے ا�و�ر اہنںیاتک�بیکمیلعت د�ے ا �و�ر (�ا �س‬ ‫رفاتا ےہ�‪:‬‬ ‫چاننہچ ا لہلاعتلٰی م‬ ‫کی�) تمکحیھب اھکسئے ا�و�ر ُا �ناک زتکہیرک د�ے �۔ انیقی ًتوُ یہ‬ ‫ۡ َ‬ ‫َ َ َّ َ َ َ َ َ ُ َّ ۡ َ َ َ َ ّ ۤ َ‬ ‫فلما بلغ معہ السعی ق‬ ‫ام‬ ‫ال ٰی ُبن َّی ِانِ ۡی ا ٰری فِی ال َمن ِ‬ ‫کامل ہبلغ و�الا (�ا�و�ر�) تمکح و�الا ےہ �۔‬ ‫َ ّ ۡۤ َ ۡ َ ُ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ ٰ َ َ َ ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ال ٰۤیابَ ِت اف َع ۡل َما ت ۡؤ َمرُ ۫‬ ‫انِی اذبحک فانظر ماذا تری ؕ ق‬ ‫َ َ َ ۤ َ َ َ َّ‬ ‫�ا�نآیا�ت ںیم و�اضح وط�ر رپاخنہہبعکیکریمعتون ںیم رضح�ت َ َ ُ ۡۤ ۡ َ َ ّٰ‬ ‫الل ُہ ِم َن ّٰ‬ ‫ستجدنِی ِان شٓاء‬ ‫الصبِرِیۡ َن۔ فل ّما ا ۡسل َما َو تل ٗہ‬ ‫�اسامعلی ہیلع اسلال �میک ا�سمیظع الاش�ن دخمتاک ایب�نایکایگ ےہ ۡ َ ِ ۡ َ َ َ ۡ ٰ ُ َ ۡ ّٰۤ ۡ ۡ ُ َ ۡ َ َّ ۡ َ ُّ ۡ َ َّ‬ ‫ٰ‬ ‫ل ِلج ِبی ِن۔ و نادینہ ان ی ِابر ِہیم۔ قد صدقت الرءیا ۚ ِانا‬ ‫َ َ‬ ‫َٰ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫جو انوہ �ں ےن ا پےن و�ا لدرضح�ت ا بر�ا ہمی ہیلع ا سلال�م ےک استھ کذل ِک ن ۡج ِزی ال ُم ۡح ِس ِنی َن۔ ِا ّن ٰہذا ل َ ُہوَ ال َب ٰٓل ُـؤا ال ُم ِبی ُن۔ َو‬ ‫َ ٰ‬ ‫�ا�د�ایک ینعی اخنہہبعکیکریمعتون �۔ ا �نآیا�ت ںیم ا �ن زب�رگو �ںیک ف َدیۡن ُہ ِب ِذ ۡب ٍح َع ِظ ۡی ٍم۔‬ ‫�دعا ؤ �ںیک رط�فوتجہیھب ایع �ں وہتی ےہہکرقبانیرکنے ےک‬ ‫�( �ا لاص فا �ت �‪1� 0� 3� :‬تا �‪)�1� 0� 8‬‬ ‫بدع اتناہئی اعجز �ی ےکاستھدخ�ا ےکوضح�ر اپین ا�س دخمت ےک‬

‫پرھبج و�ہ ڑلکا ا�س ےکاستھزیتےنلچ ےکاقبل وہایگ وت‬

‫قوب�لرکنے ےک ےیل د�رخو�ا سترک رہے ںیہ �۔ رھپا �نآیا �ت �ا�س ےناہک ا�ےریم�ے ےٹیب�! ںیم ےن ےھجتوخ�ا�ب ںیم کیداھ ےہ‬ ‫مںی و�اضح وط�ر رپرضح�ت ا بر�ا ہمی ہیلع ا سال�مرضح�ت اسامعلی ہیلع کہ (گویا�) ںیم ےھجت ذبحرک رہا وہ�ں�۔ سپوتہلصیفرکہک ا�س‬

‫�ا سلال�میک ا�ولا�د ںیم ےس ایکمیظع ا لاش �ن رسو�لیک تثعبیک دعا مںیریت�یایک ر�ائے ےہ �۔ (�ا�س وقت ےٹیب ےناہک�) ا�ےریم�ے‬ ‫کر رہے ںیہ ا�و�روس�ۃ ابلرق�ۃٓایت �‪1�5�2‬مںی ا�س دعایک وبقلتی با�پ وجھچک ےھجت دخ�ااتہک ےہ وہیرکوت اناش �ء ا لہل ےھجم اپےن ایام �ن‬

‫رفائے ا �و�رولگو �ں ےک د�ل ا �نیک‬ ‫�ا �ناکرگن�ا �ن وہ ا �نیک افح ظت م‬ ‫طر�ف امئلرک�د�ے �۔ انچ نہچ ہی دعا ایےسوبقم�ل وہئیہک ا لہلاعتلٰی‬

‫نے ینب اسامعلی ںیم ےسرضح�ت اقد�س دمحمٰیفطصمیلص الہلہیلع‬

‫�وسمل اسیجمیظع ا لاش �ن رسو�ل وعبم �ثایک ا �و�رہکمرکممہ ایاس رمجع‬

‫خالئق وہ�اہک رہاس�ل الکوھ �ں ول�گ اہی �ں رفیہض جح یک ا�د�ایئیگ‬

‫�ایکمیظع رسو �لیک تثعباک ا �س ےیلیھب ذکرایکایگ ےہہک ابئلب‬

‫مںی ہی و � ضاح وط �ر رپ وگشیپ ئییکیئگیھتہک و�ہیبن وجومسٰییک امندن‬ ‫ہوگا و �ہ ینب اسر�ائلی ےسںیہن ہکلب ا �ن ےک اھب ئوی �ں ینب ا سامعلی‬

‫�اصال�ح ےک ےیلوعبم�ث وہ نا اھت و�ہ امہ�ر�ےیبن اپ�کرضح�ت دمحم کا ذکرایک ایگ ےہ�‪،‬‬ ‫رفاتا‬ ‫صمٰیفطیلص‪ ‬الہلہیلع سومل ںیہ ا�و�ر انوہ�ں ےن ینب اسامعلی ںیم ےس چاننہچ ا لہل اعتلی م‬ ‫چاننہچ ا لہل اعتلٰی وس� �رۃ�ا بلرق�ۃ آیا�ت �‪1�2�8‬تا �‪ 1�3�0‬ںیم‬

‫�ا�و�رآ ؑ�پ ےن ا�ن ےک ےیل دخ�ا اعتلٰی ےکوضح �ر دعایکہک الہلوخ �د‬

‫پرھمہ دکیےتھ ںیہہکرق�آ �ن اپ�ک ںیم ینب اسامعلی ںیم ےس‬

‫رفایا ےہ ا �و�ر ہییھبلیصفت �وسمل ےک ینب اسام علی‬ ‫کی رق بانوی�ںاک تہبلیصفت ےس ذکر م‬ ‫رفا یا ےہہکمیظع ا لاش �ن رسو�ل سج ےن اس�ر�ی دناییک مںیےسوعبم�ثوہنے‬ ‫سے ذکر م‬

‫ہی وہ نا اھت �۔‬

‫حرض�ت اہجر�ہوکہکمیک ےبآ �ب وایگ �ہ و�ا�د�ی ںیموھچ�ڑرکآئے‬

‫کے ےیلآتے ںیہ �۔‬

‫جب مہ رق�آ�ن اپ�کاک اطملہعرکتے ںیہوتںیمہ ولعم�م کے اشن�ن ےک وط�ر رپ‬ ‫ہواج تا ےہہک ا�س اب برکتاتک�ب ںیم رضح�ت اسام علی ہیلع اسلال�م �آحنرض�تیلص ا لہلہیلع‬

‫ہے �‪:‬‬ ‫َ َ ۤ َۡ َ ۡ َ‬ ‫کما ارسلنا‬ ‫ُۡ‬ ‫ُ‬ ‫فِ ۡیک ۡم َر ُسوۡلًا ِّمنک ۡم‬ ‫ُ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫یَ ۡتلوۡا َعل ۡیک ۡم ٰا ٰی ِتنا‬ ‫ّ ُ ُ ّ ُ‬ ‫َو یُ َزک ِ ۡیک ۡم َو ی َع ِل ُمک ُم‬ ‫ۡ ۡ َ ُ ّ ُ َ َُ ُ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ال ِک ٰت َب َو ال ِحک َمۃ َو ی َع ِل ُمک ۡم ّما ل َ ۡم تکوۡنوۡا ت ۡعل ُموۡ َن۔‬

‫�ا بر�ا ہمی ہیلع ا سلال�م ا لہل اعتلٰی ےکمکح ےسرضح�ت ا سامعلی ا �و�ر‬

‫سے وہگا ۔چاننہچ اب ئلب ںیماھکل ےہ�‪:‬‬

‫�‘�‘خد �ا�وند ریت�ا دخ�ا ریت�ے�د�رمای �ن ےس ریت�ے یہ‬

‫باھئوی �ں ںیم ےسریت�ی امندن ایکیبن ربپارک �ےاگ �۔مت اسی رط�ف‬

‫کا �ن دھر �یو’�’‬ ‫رفا نرب�د�ا�ر�ی رپ‬ ‫پراق ئم ر ہےن و�الا دکیےھاگ �۔ رھپ بج و�ہ د�ونو�ں م‬

‫�(�اتسانث اب�ب �‪�1�8‬آیت �‪)�1�5‬‬

‫پرھ ابئلب ںیماھکل ےہ �‪:‬‬

‫�‘�‘مںی ا�ن ےک ےیل ا�ن ےک اھبئوی �ں ںیم ےسھجتاس ایک‬

‫�آما�د�ہوہےئگا�و�را�س(عییناب�پ�)ےنا�س(عیینرضادنم�یاظہر نیب ربپارک �و �ںاگ�ا�و�ر ا پان الک �م ا �س ےک ہنم ںیم ڈ�ا لو �ںاگ�ا �و�ر وج‬ ‫رفا�ؤ�ںاگ و�ہ بس ا �ن ےس ےہکاگ ا �و �ر ا یاس وہگا ہک‬ ‫کرنے و�الے ےٹیب�)وک امتےھ ےک لبرگ�ا ایل �۔ ا�و�ر مہ ےن ا �س کھچ ںیم اسے م‬

‫�(عیین ا بر�ا ہمی�)وک اکپ�ررکاہک�‘ ا�ے ا بر�ا ہمی �!تو ا پین ر�ؤیا وپ�ر�یرک جووکئی ریم�ی ابتو�ںوکںیہنج و �ہ ریم�ا ان �م ےلرک ےہکاگ ہن ےنساگ‬ ‫چاک�‘ مہ ا سی رط�حونسحم �ںوک دبلہ د یارکتے ںیہ �۔‬ ‫تو ںیم ا�ساک اسح �ب ا�س ےس ول�ںاگ �۔’ �’‬ ‫یہ ًانیقی �ایکیلھکیلھکآ�زمائشیھت �۔ ا �و�ر مہ ےن ا�س (عیین‬

‫�اسامعلی�) اک دفیہ ایک ڑب�ی رقبانی ےک ذ�ریہع ےس د�ے د یا �۔‬

‫�(�اتسانث اب�ب �‪�1�8‬آیت �‪1� 7‬تا �‪)�1�9‬‬

‫پرھمہ دکیےتھ ںیہہک اب ئلب ےن ہییھبنییعترک�د�یہک و �ہ‬

‫وکاس وہگا سج ںیمیبن اپ�کیلص ا لہلہیلع سوملیک تثعب وہگی �‪:‬‬ ‫�ا �نآیا�ت ںیم و�اضح وط�ر رپرضح�ت اسامعلیؑیک ا�سمیظع عالقہ ن‬ ‫�‘ �‘ خد �ا وندانیس ےسآیا ریعشےس ا �ن ےک ےیلولج �ہرگ وہ �ا‬ ‫�ا لاش �ن رقبانیاک ذکرایک اج ر ہا ےہ ا �و �ر الہلاعتلٰی اتب رہا ےہہک ہی اییس‬

‫رفا�د�ی ہکلب ہشیمہ ےک �‪ 1� 0‬زہ�ا�ر دق�وسوی �ں ےک استھآیا�ا �و�ر ا�س ےک د�ا ہےن اہتھ ںیم‬ ‫قربانییھتہک ہنرص�ف ا لہلاعتلٰی ےن اج�ر�ی م‬ ‫لےی ا �س رقبانییکتمظعاملسم نو �ں ںیم اق ئم رھکےن ےک ےیل ا �س �ا �ن ےک ےیلآشتںی رشیتعیھت �۔’ �’ �(�ا تسانث اب�ب �‪ٓ�3�3‬ا یت �‪)�2‬‬

‫بائلب ےن اف�ر�ا �ناک ظفل اتسامع �لرک ےکںیمہ اتب د یاہک ینب‬

‫کے دفیہ ےکوط�ر رپاحصبہرک�ا�م ےکرگ �و �ہ ا�و�ل ا�و�ررگ �و�ہ اثنی وجہک‬ ‫َ‬ ‫آخ ِریْ َن ِم ْن ُہ ْمکارگ �و�ہ ےہ ںیم ایکمیظع ا لاش �ن ہلسلسرق بانوی�ں �ا سامعلی رع�ب ںیمںیلھپ وھپلںی ےگ ا �و�ر وہںی ا �سمیظع رسو�ل‬ ‫رفا یا وجٓا�جیھب اج�ر�ی ےہ �۔ ا سی رقبانییک ای�د ںیم دیع صیل ا لہلہیلع وسملیک تثعب وہگی �۔‬ ‫کا اج�ر�ی م‬ ‫یا�د رھکان اچ ہےیہکرق�آ �ن اپ�ک ےن اب ئلبیک ا �س وگشیپ ئیوک‬ ‫�ا لاضیحیھباملسمنو �ں ںیم انم ئی اج تی ےہ �۔ سب رق�آ �ن اپ�کوت اب�ر‬

‫رفا تا ےہ ا�و�ر ہی ذکر تہب یہرعتییف ا ند�ا �ز �آحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسملیک دص�ا قت ےکوط �ر رپشیپایک ےہ�۔‬ ‫با�ر ینب اسامعلیاک ذکر م‬ ‫رفاتا ےہ�‪:‬‬ ‫چاننہچوس�ر�ت زمملآیت �‪1� 5‬مںی ا لہلاعتلٰی م‬ ‫مںی ںیمہ رظنآتا ےہ �۔‬ ‫َّ ۤ َ ۡ َ ۡ َ ۤ َ ۡ ُ ۡ َ ُ ۡ ً َ ً َ َ ۡ ُ ۡ َ َ ۤ َ ۡ َ ۡ َ ۤ‬ ‫ِانا ارسلنا ِالیکم رسولا ۙ۬ شا ِہدا علیکم کما ارسلنا‬ ‫رفا تا ےہ�‪:‬‬ ‫پرھا لہلاعتلٰی وس �ر�ت ا بر�ا ہمی ںیم م‬ ‫ۤ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َر ّبَ َنا ِانِّ ۡۤی اَ ۡسک ۡن ُت ِم ۡن ُذ ّرِ ّیَ ِت ۡی ِبوَا ٍد غیرِ ِذی زر ٍع ِعند ِالی فِرعون رسولا۔‬ ‫َ ۡ َ ۡ ُ َ َّ َ َّ َ ُ ۡ ُ َّ ٰ َ َ ۡ َ ۡ ً‬ ‫قیًانی مہ ےناہمت�ر�ی رط�ف یاک رسو �ل اجیھب ےہ وجمت رپ‬ ‫اج َع ۡل اف ِئ َدۃ ِّم َن‬ ‫بی ِتک المحر ِم ۙ ربنا ل ِیـ ِقیموا الصلوۃ ف‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ۤ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫اس تَ ۡہ ِو ۡی ِال َ ۡی ِہ ۡم َو ۡار ُزق ُہ ۡم ِّم َن الث َم ٰر ِت ل َعل ُہ ۡم یَشک ُر ۡو َن۔ نرگ�ا�ن ےہ اسیج ہک مہ ےن عرفو �نیک رط�فیھب یاک رسو�ل‬ ‫الن‬ ‫ِ‬ ‫�)‬ ‫�‬ ‫‪3‬‬ ‫�‬ ‫‪8‬‬ ‫�‪:‬‬ ‫می‬ ‫ہ‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫ر‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫(‬ ‫�‬ ‫ھباجی اھت �۔‬ ‫�ا�ے امہ�ر�ے ر�ب �! ںیم ےن اپین ا�ولا�د ںیم ےسضعبوک‬ ‫�ا�سآیت ںیم و� ضاح وط �ر رپیبن اپ�کیلص الہل ثہیلع وسملوک‬ ‫تری�ےزعم�زرھگےک اپ�س یاک اییس و�ا�د�ی ںیمسج ںیموک ئییتیھک �ا تسانث اب�ب �‪1�8‬کی وگشیپ ئیاک دصم�ا �قرہھٹ�اتے وہ ئے م��یل ومسٰیؑ‬

‫ہنںی وہتی ال اسبیا ےہ ا �ےریم�ے ر�ب �! (مںی ےن ایاس ا�س ےئل‬ ‫قرا�ر د یاایگ ےہ �۔‬ ‫�‬ ‫کای ےہ�) ات و�ہدمعگی ےسامن�ز ا�د�ارک یں �۔ سپوتولگو �ں ےک د�ل‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ںیمہ ا ٰلیہ ونشوت �ں ںیم ذمکو�ر امت�م ا مو�روکےنھجمس‬ ‫�ا �نیک رط�فاکھج د�ے ا �و�ر اہنںیفلتخمولھپ �ں ےس �رز �ق د یات ر �ہ �ا�و�راختم اکلبت ینعی رق�ٓا �ِنرکیمیک ایب �ن رفمو�د �ہامت�مامیلعت�توک‬ ‫تا ہک و�ہ (مہہشیریت�ا�) رکشرکتے رہںی �۔‬ ‫رفا ئے �۔ٓا منی‬ ‫جمسےنھ ا�و�ر ا �ن رپلمعرکنےیکوت فقی اطع م‬ ‫�ا�سآیت ںیم ا�س و�اقےعاک ذکرایکایگ ےہ بجرضح�ت‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫��� ‬

‫‪18‬؍ وج�ن ‪�2021‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬ ‫‪18‬؍‬

‫چرنوبل �(‪)�C hernobyl‬‬ ‫جاہ�ں �‪2� 4‬؍ہز�ا�راس�ل کت ول�گآبا�دںیہن وہ ےتکس‬

‫�(حمدم اف�ر�و�ق دیعس �۔ دنل �ن�)‬

‫ما ہریناکانہک ےہہک ر یڈ �اکییووٹاعشعںی اچہےینتک یہومعملی دقم�ا �ر ںیم وہ �ں �‪،‬تحص ےک ےیلرطخ�ے ےس اخ لیںیہن ںیہ‬ ‫�اپریلیک سیبھچ ات�ریخ ا�و�ر �‪�1�9�8�6‬ءکا اس�ل �۔دحتم�ہ ر�و�س‬ ‫مںی ایک دھامکا وہ�ا ا�و�ر ہی دھامکا ا�س دق�ر ڑب�ا ا�و�ر وہلان�ک اھت‬ ‫کہامت�م ر�وسی امہر ینربھگ�ا ےئگ ا�و�ر وبھکالہٹ ںیم ہیہلصیف ہنرک‬ ‫سےکہک ُدنایوکےسیک اتبیا اجئے ا�و�ربک اتبیا اجئے�۔ضعب امہریناک‬ ‫خای�ل اھت ہکیسکوکھچک اتبیا یہ ہن اجئے�۔آ�جیک ُدنای ِا�س دھامکے‬ ‫وجر�ی اح�دث �ہ’�’کے ان�م ےس اج نیت ےہ �۔‬ ‫کو‘�‘چرنوبلاک ہ‬ ‫وجر�ی اح�د ثے یک‬ ‫بتہ ےس ولگو �ںوک رچنوبل ںیم ہ‬ ‫تاب‪� ‬ہاک�ریو �ں ےکقلعتمملع وہگارگم ا�س اح�د ثےیک اینب�د�ی وجہایک‬ ‫ہوئی ہییھبک ولعم�مںیہن سوہیک �۔ اپنچ الکھ ےک رقیب ر�وسی رم�د‬ ‫�و وخ�اتنی ےن ا�س اح�د ثے ےک اثر�ا�توک ےنلیھپ ےس ر�و کےن ےک‬ ‫لےی ا پان بسھچک د�ا�ؤ رپ اگل د یا �۔ رچنوبل اح�دثہ د�ر�اصل ریہ�ویشام‬ ‫پررگ�ائے اجنے و�الے ا یمٹ مب ےس د�سانگ ز یا�د �ہ اط قوت�راھت سج‬ ‫کواگر ہیرم�د ووخ�اتنی ہن ر�وکےتوتآ �د ھے ےس ز یا�د �ہ وی�ر�پیک‬ ‫�آبا�د�یہحفصیتسہ ےسمٹ اج تی �۔‬ ‫�ایک ر�وشنلبقتسمیک امدی ںیم �‪2�9‬؍تسربم �‪�1�9�6�6‬ءوکدحتم �ہ‬ ‫�ر�و�س ےک رہش رچنوبل (جوآ�ج ےک ویکر �ا ئن ںیم و�ا قع ےہ�)‬ ‫وجر�ی اپ �و�ر الپ نٹ رش�و �عایک‬ ‫کےرقیب ےک�ایک العقے ںیم ہ‬ ‫وجر�ی اپ �و�ر الپ نٹ‬ ‫جساک ان�م ا�س العقےیک تبسن ےس رچنوبل ہ‬ ‫ک�راھایگ�۔ ا�س الپنٹیکریمعتےکساتھیہ یاکرہشاسبنےاکلمع‬ ‫بیھ رش�و �ع وہ�ا سجاک ان�م رپپای �ت (‪)�Pripyat‬تاھ سجاک‬ ‫قمدصاخ �ص ا�س الپ نٹ ےک ےیل ر ہا ئش ا�و�ر ر�و�زمر�ہیک زیچ�و �ں‬ ‫فرا�د ےک ا ہل اخنہوک‬ ‫رفا ہیم ا�و�ر ا�س ںیماک�مرکنے و�ا لے ا �‬ ‫کی �‬ ‫�رہائش ایہمرکنا اھت �۔ رپپای�ت ںیم تہبیسیئن اتناظ می امع � ترںی�‪،‬‬ ‫�ا�د�ا�ر�ے ا�و�روع�ا می امع �رتںی اشپگن املز انبئیںیئگ �۔ رچنوبل‬ ‫مںی الہپ ر�ی اکیرٹ �‪�1�9�7�7‬ء ںیم انب �۔ ا�س ےک وف�ر�ًا دعب د�وسر�ا‬ ‫�ر�ی اکیرٹ �‪�1�9� 7�9‬ءیترس�ا �‪�1�9�8�1‬ء�ا�و�ر وچتاھ �‪�1�9�8�3‬ء ںیمریمعترکایل‬ ‫گای�۔ امہر ین ےکاطمبق وچتاھ ر�ی اکیرٹبس ےسرتہب ین اح لت‬ ‫وجر�ی اپ�و�رپالنٹ‬ ‫مںی اھت �۔ ر�وسی اکح�ماک ا�ر�ا�د�ہ اھت ہک رچنوبل ہ‬ ‫کو ُدنای اک بس ےس ڑب�ا ا �و�ررتہب ین اپ�و�ر الپ نٹ انبیا اج ئے �۔ ا �س‬ ‫قمدصےکےیل اہی �ںزم ید �‪7‬کےرقیبر�یاکیرٹ�زاگلئےاجنے‬ ‫وجر�یوت�انا ئییک ام �رکٹی ںیم ر �و�س بس ےس‬ ‫تےھسج ےکبدع ہ‬ ‫طاقوت�ررتین کلم نب اج تارگم ا سی د�و�ر�ا �ن اہی �ں دھامکا وہایگ سج‬ ‫کواھبنسلےن ںیم ر�و�س ےک �‪1�8‬؍لبنی ر�ویبزل وجہک �‪6� 7‬؍ لبنی‬ ‫�امرینک ڈ�ا لر�ز ےک رقیب ےتنب ںیہ رخ�چ وہگےئ �۔‬ ‫�‪2� 6‬؍�اپریل �‪�1�9�8�6‬ءیلع اصلحب رچنوبل ا ٹییم الپ نٹ ےک‬ ‫یونٹربمن اچ�ر ےک اٹییم ر�ی اکیرٹیےکڈنھٹ�ارکنے ےک اظن�م رپ‬ ‫�ایکرجتبہایک ایگ �۔ ر�ی اکیرٹںیم د�رجہرح�ا�ر�ت زیا�د�ہ وہگای �۔‬ ‫باھ�پ ےک دبا �ؤکے اب عث و �ہ دھامکے ےس اٹھپ�ا�و�ر اپےن استھ‬ ‫�رکیرٹ الپ نٹیک تھچ یھب ےل ا �ڑ�ا �۔ ا ٹییم اتباک�ر�ی رچنوبل‬ ‫کےشاملی رہش رپپای �ت ںیم لیھپیئگ اہج�ں ول�گ ابیھ دنین ےس‬

‫جاگےیھبںیہن ےھت �۔ ر�ی اکیرٹ اچ�ر ںیم اٹییم ا یدنھن ا�و�ر ا �س‬ ‫کے ا�ر گ�در�دنبصرگیافئٹوکیھبآ�گگلیئگ �۔ اتناظمہی ےن‬ ‫یہیلاک پرٹ�زیک دم�د ےسآ�گ رپاق بو اپنے ےکلےی ریت ڈ�الی �۔‬ ‫مرگ ہیآ�گیئک ر�و�زکت اج�ر�ی رہی �۔‬ ‫وجر�ی ر�ی اکیرٹںیم اح�د ثےیک وجہ‬ ‫�اپریل �‪�1�9�8�6‬ءوک ہ‬ ‫سےآسام �ن رپ ریڈیو �اکیوٹ ھدو یں ےکرہگ�ے اب�دلو�ںوک اص�ف‬ ‫طو�ر رپ دکیاھ اج اتکس اھت نکیل �‪2� 9‬؍�اپریلوک ا�س اح�د ثے ےکےلسلس‬ ‫مںی الہپ رسکا�ر�ی ایب �ن اج�ر�یایکایگ �۔ ِا�س ںیماہک ایگ ہک امحو�ل‬ ‫مںیھچکآلو �دگی دیپ�ا وہیئگ ےہنکیل ا�سیک دقم�ا�ر تاینںیہن ےہہک‬ ‫رضو�ر�ت وہ �۔ضعب اطالعا�ت‬ ‫لوگو �ںوک ا�س ےسوفحم�ظ رھکےنیک �‬ ‫کےاطمبق وس�ویت ویننی ےک اکح�م ےنرقیب ےکعالقو �ں ںیم‬ ‫تاباک�ر�ی اثر�ا�توسحم�س ےیک اجنے ےک دعب ا �نابیصنت�ت ںیم‬ ‫وجر�ی اح�د ثے ےک اماک�ناک ا عال�نایک �۔آخرکا�ر‬ ‫صر�ف ایک ہ‬ ‫�ا�س دھامکے ےک ڈیڑ�ھ ر�و�ز دعبولگو �ںوکرہشاخلیرک د یےناک مکح‬ ‫�دیاایگ�۔ اہنںی اتبیاایگ اھت ہک و�ہ دنچ ر�و�ز ےک ےیل اج رہےںیہ�‪،‬‬ ‫�ا�س ےیل ز یا�د�ہ رتلو�گ ا پےنرھگ�و �ںیک رہ زیچوھچ�ڑرکرہشےس‬ ‫چےل ےئگ �۔رگم و �ہ د�وبا�ر�ہیھبک و�اپس ہنآسےک �۔‬ ‫جوہر�ی اتباک�ر�ی ےسرھبپو�ر زہریےل اب�دلو �ں ےن اسمہ یہ‬ ‫ماملکیک اضفبیھٓالو�د�ہرک نا رش�و �عرک�د�ی ا�و�ررھپ �‪2� 8‬؍�اپریل‬ ‫کیحبص وسیڈ �ن ںیم ہزرییل اب�ر�ش ےنوس �و یت ویننیاک ر�ا�ز اف �ش‬ ‫کر �د یا�‪ ،‬وسیڈ�ش اکح�م ےن اگنہ می وط�ر رپ اعلیم رب�ا�د�ر�یوکٓاگا �ہ‬ ‫کای�‪ ،‬اطال �ع ےتلم یہ وپ�ر�ا رغم�ب ا �و�ر امریہک فعّ�ا�ل وہگای�‪،‬رغمبی‬ ‫ٹ‬ ‫ماملک ےن اپےن ی‬ ‫س��لائٹ س ّ�ی�ا�ر�و �ںاک ر�خ وس�ویت ویننییک‬ ‫طر�فایک وت رچنوبل اح�د ثہپھچ ہن اکس ا�و�روس�و یتوکحمت‬ ‫کوباضابہطوط�ر رپ اع لیم رب�ا�د�ر�یوک وہلان�ک اح�د ثے ےسٓاگا �ہ‬ ‫کرنا ڑپ�ا �۔ اع لیم رب�ا�د�ر�یوک ایک دخشہ ہییھب اھت ہکاتباک�ر�ی ےس‬ ‫�د�ریائے رپپای�تٓالو �د �ہ وہکسات ےہ سج ےس الکوھ �ں ا ناس �ن ا�و�ر‬

‫‪ Green Peace‬ےن ا پین یاک رپو�ر �ٹ ںیماہک ےہہک‬ ‫وجر�یابیصنت�ت ںیم وہنے و�الی کالہوت �ںیک دعت�ا�د‬ ‫چرنوبل ےک ہ‬ ‫سرکا�ر�ی اعد�ا�د وامش�ر ےسیئکانگ ینعی �‪ 9�3‬زہ�ا�رکت وہیتکس ےہ�ا �و�ر‬ ‫خای�لایک اج ر ہا ےہہک ریڈیو اکیوٹ اثر�ا �ت ےس دیپ�ا وہنے و�الی‬ ‫یبام �ریو �ںیک وجہ ےس وہنے و�الی کالہوت �ںیک دعت�ا�د �‪ 2‬الکھکت‬ ‫ہپچن یتکس ےہ �۔‬ ‫گ �ارچہ رچنوبلاک اسنہح �‪ 3� 5‬رب�سلبق شیپآیا اھت ا �و �ر ا �س‬ ‫کے اتباک�ر�ی ا ثر�ا�ت وی�ر�پکت ےچنہپ ںیہنکیل ا �س ےک اب �وجو �د‬ ‫�دنای ںیملیت�‪،‬سیگ ا�و�رکوئےل ےسیجدق�رتی ذ�ر�ائع ےک اتسامع�لیک‬ ‫�وجہ ےسولگبل و�ا�رمگن ےک ابعث ِا �ن ےکمعن ا لدب�ل ےک وط�ر‬ ‫وجر�ی ایدنھن ےک اتسامع�لیک رط�ف رجاح �ن ڑبھات اج ر ہا ےہ‬ ‫پر ہ‬ ‫بجہک تہب ےس امہر ین اٹییم انرجی ےک اتسامع�ل ےکرطخ�ا�ت ےس‬ ‫سملسلآگا�ہرک رہے ںیہ �۔‬ ‫ماہر یناکانہک ےہہک ریڈ یو �اکیوٹ اعشعںی اچہےینتک یہ‬ ‫عموملی دقم�ا �ر ںیم وہ �ں �‪،‬تحص ےک ےیلرطخ�ے ےس اخلیںیہن‬ ‫وجر�ی وت�ا نائی ےک رطخ�ا�تیک‬ ‫ہںی�۔ ابلہتضعب وی�رپی امملک ہ‬ ‫وجر�یوت�ا نا ئی ےس ا تساف�د �ہ‬ ‫طر�ف ز یا�د�ہوتمجہںیہ �۔ ربطانہی ںیم ہ‬ ‫کا رجاح �ن ًاتبسنکم ےہہکبج رچنوبل ےک و�اقےع ےنرجمین رپز یا�د �ہ‬ ‫�د�و�ر ر�س اثر�ا�ت رمتب ےیک �۔ اہج �ں امحو�ل سرپوت �ں ےکرگ�و �پ‬ ‫کووقتیتیلموجےلہپیہاٹییموت�انا ئیےکالخ �فےھت �‪،‬ظفحتامحو �ل‬ ‫کی ایکیئن �وز�ا�ر�تیھب وجو �د ںیمآئی ےہ �۔رجمین ںیم ا ٹییمیلجب‬ ‫گرھ�و�ںوک دنبرکنےاکوھجمستہیھب ا سی ےلسلسیک یاکڑک�ییھت �۔‬ ‫جرمین ںیم امحو�ل سرپوت �ں ےکرگ �و �پ ‪ W.W.F‬ےک‬ ‫ترجام �ن ‪Jörn Ehlers‬کا انہک ےہہک ریم�ے ایخ �ل ںیم‬ ‫چرنوبل ےک اح�د ثے ےن رجمین ںیم ا ٹییموت�ا نا ئی ےک اتسامع�لیک‬ ‫حوصہلینکش ںیم ایک اضافیرک�د�ا�ر ا�د�اایک ےہ �۔ �‪7� 0‬کےرشع�ے‬ ‫مںی ایےسوصنمبے وم جو �د ےھت نجیک ر �و ےس رجمین ںیم �‪1�0� 0‬‬ ‫سے ز�ائد اٹییمیلجبرھگاقئم ےیک اجنے ےھتنکیلآخراک �ررص�ف‬ ‫�‪�2� 0‬اٹییم یلجبرھگ�و �ں ےناک�مرکنا رش�و �ع ایک �۔ دعب ںیم زمید‬ ‫ربد�ا �ر وہنے‬ ‫� یاکاک اضافہ وہ�ا ا�و�ر ا�ب اٹییمیلجبرھگ�و �ں ےس دتس �‬ ‫کا ہلسلس اج�ر�ی ےہ �۔‬ ‫یوکر �ا ئنیکوکحمتاکانہکےہہکرچنوبلےکا �سرتم�و�ک‬ ‫عالقے ںیم ول�گآئدن�ہ �‪2� 4‬؍ہز�ا�راس�ل کتآبا�دںیہن وہںیکس‬ ‫وجر�یوت�ا نا ئییک ابت �ہاک�ر یو�ں ےک دعب‬ ‫گےنکیل و ہا �ں ا�س ےن ہ‬ ‫�ا�بیسمشوت�انا ئیاک الپ نٹ اگل یا ےہ ا �و�ر ا�س ےک ا �وپرےتکمچ وہ ئے‬ ‫سو�ر�جوک دکیاھ اج اتکس ےہ �۔‬

‫�ٓابی ایح�ت اتمثر وہگی �۔‬ ‫تاباک�ر�ی ےک ابعث وس�ویت اکح�م ےن رچنوبل ےکرق یب‬ ‫رقا�ر‬ ‫�‪3�0‬کولیمرٹےک العقےوک اناس نیآبا�د�ی ےک ےیلرطخنا�ک �‬ ‫�د یا �۔سج ںیم رپپای �تاک رہشیھب اشمل اھت �۔ اتہم رچنوبل اپ�و�ر‬ ‫پالنٹ �‪�2� 0�0� 0‬ءمںی اپےن دنب وہنے کت یلجب رف�اہمرکتا ر ہا �۔‬ ‫چرنوبل ےک وینلکرئی الپ نٹ ےکرگ�درکنکیٹیک وم ٹی ہتںیہن‬ ‫رقا�ر‬ ‫رضو�ر�ی �‬ ‫چباھ ئییئگیھت ےسج ا�ب وینلکرئی الپنسٹ ےک ےیل �‬ ‫�د یاایگ ےہ �۔‬ ‫�ایک اخاب�ر ےک اطمبق اکح�میک رجمما نہ زب�دلییک وجہ ےس‬ ‫تا باک�ر�ی الع قے ےک زہ�ا�ر�و �ں ول�گ ا�س اح�د ثےاک اشننہ ےنب ا�و�ر‬ ‫افحیت‬ ‫ساپہوی�ںوکتقیقح اح�ل ےسآگا �ہ ےیک ریغبا�و�ر ریغبیسک ظ‬ ‫وجر�ی الپ نٹیک رط�ف ر�و�ا نہایک ایگ �۔‬ ‫�ا تناظ�م ےک ابت�ہ دش �ہ ہ‬ ‫�ِا�ساح�د ثےےکےلسلسںیمدعتم�داقیقحت�تےکاب�وجو�دابیھ‬ ‫تک ا�سیک اصل جوہولعم�مںیہن وہیکسویکنہک ا�بکتاقیقحتتی‬ ‫یٹوم �ں ںیم ےس رہایک ےنیسک ہنیسک ےک ز یر ا ثر وہنے ای دبا�ؤ‬ ‫�(شبرکیہ ‪DW.COM.� BBC URDU.� NATIONAL‬‬ ‫کی وجہ ےسفلتخم وجوہا �ت ایب �نیک ںیہ �۔ دچلپس اب�ت ہی ےہہک‬ ‫‪)�GEOGRAPHIC DOCUMENTARY‬‬ ‫وجر�ی الپ نٹ‬ ‫سب ےس ز یا�د�ہ ا�س اب�تاک ڈ ھڈن �و�ر�ا اٹیپ ایگ ہک ہ‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫مںی دھامکےیک وجہ و ہا �ں ےک ےلمعیک رط�ف ےس وق �ا عد ضوو�ا بط‬ ‫کا‬ ‫سہر� �وز�ہ‬ ‫کی الخ�ف و� �رز�ی ینب ےہنکیل ضعب امہریناکانہک ےہہک دعب‬ ‫مںی ہتپ الچہکنج وق �ا عد ضوو�ابطیک الخ�ف و� �رز�ییک اب�تیکیئگ‬ ‫سالانہدنچ�ہرخید�ا�ر�ی‬ ‫ہے اہنںی ا�س اح�دثے ےک دعبملق دنبرک ےکوق� نانییک لکش ںیم‬ ‫سیت(�‪)�3�0‬اپئونڈ�زرٹسلگن‬ ‫برطانہی�‪:‬‬ ‫وجر�ی ر�ی اکیرٹاک اصلوصنم بہ‬ ‫سامےن الیاایگ �۔ہکبج د�رقحتقی ہ‬ ‫ہی انقص اھت سجیک وجہ ےس ہی اح�د ثہ شیپآیا�۔‬ ‫اتنیپلسی(�‪)�4�5‬اپئونڈ�زرٹسلگن‬ ‫پ�‪:‬‬ ‫یو�ر� ‬ ‫�ا�س اح�دثےاک اکش�ر وہنے و�ا لو �ںیک دعت�ا�د ےکےلسلس ںیم‬ ‫اممک�‪ :‬ھٹسنیپ(�‪)�6�5‬اپئونڈ�ز رٹسلگن‬ ‫�دیرگ ل‬ ‫(نیمرجی�)‬ ‫ ‬ ‫بیھ فلتخممسق ےک ا عد�ا�د و امش�ر ایب �ن ےیک ےئگ ںیہ �۔ قاو�ا�مدحتم �ہ‬ ‫‪manager@alfazlintl.org‬‬ ‫فرا�دیک الہکت ا�و�ر ا�سیک وجہ ےس دیپ �ا‬ ‫نے ُا �س وقت �‪ 9‬زہ�ا�ر ا �‬ ‫فون منرب‪00442085447672 :‬‬ ‫ہونے و�الیآلو�دگییک دصتیقیکیھت �۔ ہکبج امحولایتی ا�د�ا�ر �ے‬

‫�افللضانرٹینلنش‬


‫��� ‬

‫‪18‬؍جو�ن ‪�2021‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬ ‫‪18‬؍‬

‫)مرتہب‪ :‬حموم�د احدمکلم(‬ ‫�ا �ساک لم ںیم ا �ن اخاب�ر�ا�ت و رسائل ےس اہم و دچلپس اضممنی‬ ‫کا الخ صہشیپایک اج تا ےہ وج دنای ےکیسکیھب ےصح ںیم امج عت ا حدم یہ‬ ‫یا ذ ییلومیظنت �ں ےک زیر�ا تناظ�م اشئع ےیک اجتے ںیہ �۔‬

‫�‘�دھری�و کے�’ ےک دنچنیصلخم‬

‫لض’�’�ربو�ہ �‪2�0‬؍ما�ر�چ �‪�2� 0�1�3‬ء ںیمرکم�م‬ ‫ہ‘�‘�ا فل �‬ ‫�ر� �وزنا م �‬ ‫حمدم اشر�فاکہول �ں اص حب ےن کچربمن �‪�4� 3�3‬ج ب دھری�وکے‬ ‫فرا�د ےک وبق�ل‬ ‫�(ٹوبہ کیٹھگنس�) ےک دنچصلخم اخ ند�انو�ں ا �و�ر ا �‬ ‫�احدم یت�‪ ،‬ابث�ت دق�م ا�و�ر اخال�ص و وفا اک ذتکر�ہایک ےہ �۔‬ ‫وگر�ہعلض وٹبہکیٹھگنس‬ ‫چک �‪�4�3�3‬ج ب ھدری�و ےکلیصحت ج‬ ‫مںی احدمیتاک وفن�ذ �‪�3�9� -�1� 9�3� 8‬ء ےکگل گھب وہ�ا بجرکم�م‬ ‫چو� ھدر�ی ا حدم د ین اص حب حرمو�م ےنرکم�م وچ� ھدر�ی ا حدماخ �ن‬ ‫باجو �ہ اص حبملعم ہلسلسیک دعو�ت الی ا لہل ےکہجیتن ںیم احدمیت‬ ‫قوب�لرکلی �۔ ابدت�ا ںیم ٓا�پ ےک اخند�ا �ن و�الو �ں ےن دشید‬ ‫ماخلتفیک ا �و�ر اح لا�ت ا�س دق�ر انماسعد وہگےئہکٓا�پ ےن‬ ‫تر�کوکسنتاکممصم ا�ر�ا�د�ہرکلای�۔نکیل دعب ںیم ایک �رٔو یا اص لہح‬ ‫کے ابعثرھگوھچ�ڑنےاک زع�م رت�کرک�د یا �۔ �رٔویا ںیم ٓا �پ‬ ‫نے دکیاھ ہک ایکٓا�ماک وپ�د�ا ُاگا ےہ �۔ وجاہن یت د�رجہوخنشام ا�و�ر‬ ‫جدلجدل رپ �و�ا �ن ڑچ ھےن و�الا ےہ �۔ٓا�پ ا�س ےکرگ�د اب �ڑ اگلتے‬ ‫ہںی ابم�د�اںیہک اج نو�ر اسےفلت ہنرک�د یں �۔ د�ل ںیم ایخ�لٓاتا‬ ‫ہک ار ںیَم اہی�ں ےسالچایگ وت ا�سیک افحظتوک�نرک�ے‬ ‫ہے گ‬ ‫گا �! �۔ ا�س ےک استھیہ دیب�ا�ر�ی وہیئگ ا�و�روخ�ا�بیکمیہفت ذہن‬ ‫مںیٓا ئیہکٓا�م ےک وپ�د�ےسے رم�ا�د احدمیت ےہ ا�و�ر ا�ساک‬ ‫فرو �غ ٓا�پ ےک و ہا �ں ایق�م ےس ےہ �۔ انچ نہچ ا�س ر�ؤیا ےک دعب‬ ‫�‬ ‫�ٓا�زم ئاوش �ں ا�و�راکتلفیاک اثبت دقمی ےس اقمبہلرکتے وہ ئے‬ ‫مرک�م وچ� ھدر�ی ا حدم�د ین اص حب دعو�ت الی ا لہل ںیم تُج ےئگ �۔‬ ‫گوٓا�پیک ندای �و�ی ا�و�ر د یینمیلعت رپ�ا ئرم�ی ےسیھبمکیھتنکیل‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ےنٓا�پ ےک اخال �ص و وفا ںیم ربکت ڈ�الی ا�و�ر ےکی‬ ‫فرا�د ا حدم یتوبق�لرکنے ےگل �۔ احدم یتوبق�ل‬ ‫بدع دیرگ�ےیئک ا �‬ ‫فرا�داک ا تخاص�ر ےکاستھ‬ ‫کرنے و�الے دنچصلخم اخ ند�ا نو �ں ا�و�ر ا �‬ ‫�ذکر زیرنرظومضم �ن ںیمایک ایگ ےہ �۔‬ ‫مرک�م وچ� ھدر�ی ا حدم د ین اصحب ےک اخ ند�ا �ن ںیمٓا �پ‬ ‫کےزک �نرکم�م وچہد �ر�ی اط لبنیسح اص حب�‪ ،‬رکم�م وچ� ھدر�ی‬ ‫غال�م اق�د�ر اص حب�‪،‬رکم�م وچ� ھدر�ی دمحم اص�د�ق اص حب د�ر�ویش‬ ‫�ا�و�ررکم�م وچ� ھدر�ی دمحمنیسح اص حبٓا�پیک ابش نہ ر �و�زوکشوش �ں‬ ‫سے احدمیت ںیمٓائے ا�و�ر وقےف وقےف ےسٓا�پ ےکیقیقح اھبئی‬ ‫مرک�م وچ ہد�ر�یلضف د ین اصحب�‪ ،‬رکم�م وچ� ھدر�ی رحتمیلع‬ ‫صاحب�‪،‬رکم�م وچ� ھدر�ی دمحم ا بر�ا ہمی اص حبوکیھب احدم یتوبق�ل‬ ‫کرنےاک رش�ف اح صل وہ�ا �۔ٓا�پ ےک ایک َا�و�رزک �نرکم�م‬ ‫چو � ھدر�ی دمحمرشیف اص حبیھب احدم یتیکٓاغو�ش ںیمٓا ئے �۔‬ ‫یہ امت�م زب�ر�گ احدم یت ےک دیش�ائی ا�و�رغلبم ےھت �۔ الخفت ےس‬

‫�اخال �ص و وفا اک رشہت اھت �۔رغ یب رپ�و�ر ےھت �۔ولظم�م ےک دم�دگا�ر‬ ‫تےھ�‪ ،‬ابع�د�ت ںیم فغش اھت �۔‬ ‫ریپا �ں دتہ اص حب ےک ھچ ےٹیب‬ ‫حاجی اخ ند�ا �ن�‪:‬مرک�م �‬ ‫تےھ �۔ٓا�پوک جح یک اعس�د�ت اح صلیھت �۔ ا�س انب رپ ہی اخند�ا �ن‬ ‫گا�ٔو �ں ںیم احجی اخ ند�ا �نالہک تا اھت �۔ ا�س اخ ند�ا �ن ںیم ےسرکم�م‬ ‫چوہد�ر�ی انظرنیسح اص حب�‪،‬رکم�م وچ� ھدر�ی الغ�م دیح�راصحب�‪،‬‬ ‫مرک�م ا لہلشخب اص حب ا�و�ررکم�م وچ� ھدر�یرکیم شخب اص حبوک‬ ‫قوب�ِل احدم یتیک اعس�د�ت بیصن وہئی �۔ ا �ن ےک ایکریغ�احدم�ی‬ ‫باھئیاک وپتا احدمیت ںیمٓا یا �۔‬ ‫چڈن�و یلمیف�‪:‬مرک�م وچہد�ر�ی الغ�میبن اص حب ا �و�رٓا�پ ےک‬ ‫�د�ونو�ں وٹیب �ںرکم�م وچ� ھدر�ی دمحم وبٹا اصحب ا �و�ررکم�م وچ� ھدر�ی‬ ‫شبریا حدم اص حب ےن احدمیت وبق�لیک �۔رکم�م دمحم وبٹا اص حب‬ ‫مرحو�م ےک د�ونو�ں ےٹیبرکم�مرشبما حدم اص حب ا�و�ررکم�مرفظماحدم‬ ‫صاحبرک�اچی ںیمہمکحم وپلسی ںیم الم�ز�م ےھت �۔ د�ونو�ں اھب ئی‬ ‫یےک دعب دیرگ�ے دہتشرگ�د�یاک اشننہ ےنب ا�و�ردیہش وہ گےئ �۔‬ ‫للّی اخ ند�ا �ن�‪ :‬ا�س اخند�ا �ن ےکرکم�م وچ ہد�ر�ی دمحم اسامعلی‬ ‫صاحب�‪ ،‬رکم�م وچ� ھدر�ی دمحم ا بر�ا ہمی اص حب�‪ ،‬رکم�م وچ� ھدر�ی‬ ‫مولو�ی ابم�ر�کیلع اص حب ا�و�ررکم�م وچہد�ر�ی رحتمیلع اص حب‬ ‫چا�ر �و �ںیقیقح اھب ئی ا حدم�ی وہ ئے �۔‬ ‫یفیلم وملو�ی دمحم ا بر�ا ہمی اص حب�‪:‬مرک�م وچہد�ر�ی لضف‬ ‫�د ین اص حب�‪ ،‬رکم�م وچ� ھدر�ی دمحم ا بر�ا ہمی اص حب ا �و�ررکم�م‬ ‫چو � ھدر�ی رحتمیلع اصحبونیت �ں ےگس اھبئی ےھت �۔ ےلہپ د �و ےن‬ ‫خو�د احدمیتوبق�لیک ہکبجرسیت�ے اھب ئییک ا�ولا�درکم�م اج�وید احدم‬ ‫صاحب ا�و�ررکم�مونم�ر ا حدماصحب احدم یت ںیمٓائے �۔ کاخاس�ر‬ ‫�(ضموم �ن اگن�ر�)مرک�م وچ ہد�ر�یلضف د ین اص حباک اٹیب ےہ وج‬ ‫�اپےن ونیت �ں وٹیب�ں کاخاس�ر�‪ ،‬رکم�م دمحم اکر�م اصحب ا�و�ررکم�م‬ ‫�اعاج�ز احدم اصحب ا�و�ر الہہیرتحممہابم�ر�ک یب یب اص حہب ےک استھ‬ ‫�احدم یت ںیم اشمل وہ ئے �۔‬ ‫فرا�د د�وسر�و �ںیک تبسن د�ر�ا �ز‬ ‫لمّ�ا یلمیف�‪ :‬ا�س اخند�ا �ن ےک ا �‬ ‫قد وہنےیک وجہ ےساگ�ٔو�ں ںیم لمّ�ا یلمیف ےک ان�م ےسرعم�و�ف‬ ‫تےھ �۔ ا�س اخ ند�ا �ن ںیم ےسرکم�م وچ ہد�ر�ی دمحمرشیف اصحب�‪،‬‬ ‫�ٓا�پ ےکزک�نرکم�م وچ� ھدر�ی دمحماکرباصحب ا�و�رٓا�پ ےکےجیتھب‬ ‫مرک�م دمحمدفص�ر اص حب احدم�ی وہ ئے �۔‬ ‫رضو�ر�ی ےہ�‪:‬‬ ‫فرا�داک ذکرخرییھب �‬ ‫چدن دیرگ ا �‬ ‫�( �‪)�1‬مرک�م وچ ہد�ر�ی دمحم ذنیر ا حدم اص حب ابن الہل رکاھ‬ ‫�زما نہ اط لبیملع ںیم یہ احدم�ی وہئے �۔ اپےن و�الد ےک ایکےل ےٹیب‬ ‫ہںی �۔ ونجو �ا �ن ےٹیبرکم�مریصن احدم اص حبیک وفا�ت رپربصلیمج‬ ‫کا ومن نہ کداھیا �۔ اصئب ا لر�ائے ںیہ �۔ومصی ںیہ ا�و�ردمع�ہ اخال�ق‬ ‫کے املک ںیہ �۔‬ ‫�( �‪)�2‬مرک�م دمحم اص�د�ق اص حب اہب�و لوپ�ر�ی اپےن اخ ند�ا �ن‬ ‫مںی و�احد ا حدم�ی ےھت �۔ اخند�ا �ن و�الو �ں ےن ا یذ�ا رسانییکوک ئی‬

‫وھچڑ�ی ا �ن ےک اپئے ابث�ت ںیم ذ�ر�ہ رب �ابریھب زغل�ش ہن‬ ‫کرسہن �‬ ‫�ٓا ئی �۔ حرمو�م ابع�د�تزگ�ا�ر ا�و�ر احدمیت ےک دف �ا ئی ےھت �۔ ا �نیک‬ ‫�ا �ولا �دیھب دخمت دین ںیم اب �پ ےکشقن دق�م رپ ےہ�۔ یاک اٹیب‬ ‫مرک�م دمحماخ لد اص حبہلمع س�یک�ی�و�ر ٹی ںیم اشمل ےہ �۔‬ ‫�( �‪)�3‬مرک�م الغ�منیسح اص حب ولب�چ اپین رب �ا�د�ر�ی ا�و�ر‬ ‫خاند�ا �ن ںیم ایکےل احدم�ی ےھت �۔ احدم یتوبق�لرکنے رپاصمئب‬ ‫�وٓالا�ماک اسمانرکنا ڑپ�ا �۔امسج نیدشت�دیھب وہ�ا �۔رگم احدمیت ےس‬ ‫وتڑ�ا �۔غیلبت اک وش�ق اھت �۔ابع�د�ا�ت ںیمرہگ�ی رغتب رھکےن‬ ‫ناطہ ہن �‬ ‫�و�الے ےھت �۔ املی اتساط عت ےک اطمبق دنچ�و �ں ںیم ابقاعد �ہ‬ ‫تےھ �۔رکم�م الغ�منیسح اصحب ا�و�ررکم�م وچ� ھدر�ی دمحم اص�د �ق‬ ‫صاحب اہب�ولوپ�ر�ی ےنرفقا�ن وف�ر�س ںیمیھبریمشکاحم�ذ رپ اٹکےھ‬ ‫خدما�ترس�اناج�م د�یںیھت �۔ ویب�ی ا�و�ر رب�ا�د�ر�ی ےک زیر ا ثر ا �ن‬ ‫کی ا�ولا�د احدم یتیک د�ولت ےسرحم�و�م ےہ �۔‬ ‫�( �‪)�4‬مرک�م وچ� ھدر�ی دمحمدص یق اص حب اپےن اخند�ا �ن‬ ‫مںی ایکےل ا حدم�ی ںیہ �۔وبق�ل احدمیت رپاخ ند�ا �نیک رط�ف ےس‬ ‫ستخ اخملتفاک اسمانرکنا ڑپ�ا�۔نکیل دخ�ا اعتلٰی ےکلضف ےس‬ ‫ثابت دق�م ر ہے �۔‬ ‫�( �‪)�5‬مرک�م وچ� ھدر�ی دمحم اص�د�ق اص حب اپےن اخند�ا �ن‬ ‫�‘ کونے�’ ںیم و�احد احدم�ی ےھت �۔ ات�د�م رم�گ احدم یت رپ‬ ‫�اتساق مت کداھ ئی �۔ اہل و ایع�ل ریغا حدم�ی ےھت �۔ وفا�ت ےک‬ ‫�وقت وصتییکہکریم�ی امن�ز انج�ز �ہ امج عت احدم یہ ڑپ ھے �۔‬ ‫ربمند�ا�ر ا پےن‬ ‫�( �‪)�6‬مرک�م وچ� ھدر�ی رم�اتب یلع اص حب �‬ ‫خاند�ا �ن ںیم اہنت احدم�ی ںیہ �۔فلتخموتیثیح �ں ںیم دخمت د ین‬ ‫باجلاتے رہے �۔بش دیب�ا�ر�‪ ،‬صومی�‪ ،‬املی اہج�د ںیم بس ےس‬ ‫�ٓاگے�‪ ،‬رُپجو�ش د�ا عی الی ا لہل ا �و�روخ�ش اخال �ق ا ناس �ن ںیہ �۔‬ ‫�( �‪)�7‬مرک�م انظرنیسح د یدن�ا�راصحب ےن اسیع ئتی رت�ک‬ ‫کرکے احدم یت وبق�لیک �۔ومعملیمیلعتیھت �۔ ا�ر�د�و ا�و�ر اجنپ بی‬ ‫�ر�و�ا نی ےس ڑپ�ھ ےتیل ےھت �۔ دعو�ت الی ا لہلاک وخ�ب وش�ق اھت �۔‬ ‫ڑپا یا �۔‬ ‫خو�درق�ٓا �ن دیجماھکیس ا �و�ر اپےن اہل وایع�لوکرق�ٓا �ن دیجم ھ‬ ‫تال �و�ت رق�ٓا �ن دیجم ر� �وز�ا نہ دنلب ٓا�و�ا�ز ےسرکتے �۔ہلسلسیک‬ ‫غری�ت رھکےن و�الے ےھت �۔تعیبط ںیم وج�ش اھتجوقحوگ ئیاک‬ ‫تنہجی اھت �۔ابع�د�ت ا�و�ر املی رقبانی ںیم شیپ شیپ ےھت �۔ ا�ولا�دیک‬ ‫بیھ اچیھ رت بتییک �۔اطملہعاک وخ�ب وش�ق اھت �۔‬ ‫�( �‪)�8‬مرک�م وصبے اخ �ن اص حباکقلعترجگرب�ا�د�ر�ی ےس‬ ‫تاھ�۔اک�ر�وبا�ر ہشیپ اھت �۔ اظن�م امج عتیک اخطر د�وسر�ےاگ�ٔو �ں‬ ‫سے رت�کوکسنترککے اہی �ںٓابا�د وہئے ےھت �۔ احدمیت ےس‬ ‫عقش و تبحماک رشہت اھت�۔ ےچب ابیھوھچ ٹے یہ ےھتہک اضقئے‬ ‫�ا ٰلیہ ےس وفا �ت اپگےئوت ا �نیک الہہیرتحممہ وچب �ںوک ےلرک ربو�ہ‬ ‫�رہائش ذپیر ئگوہںی �۔‬ ‫�( �‪)�9‬مرک�م وملو�ی دمحمرینما ناص�ر�ی اصحب �‪�5�3� -�1�9� 5�2‬ء‬ ‫کےرق یب ا�ساگ�ٔو �ں ںیم رہائش ذپیر وہئے ا�و�رمک وشیب �‪2� 0‬‬ ‫سا�ل اہی �ں ایق�مایک �۔ٓا�پ ایک دیج اع لم دین ےھت �۔ ا�ر�د�و�‪،‬رعبی‬ ‫�ا�و�ر اف�رسی رپوبع�راح صل اھت دیرگالعقائی ز بانو �ں ںیمیھبھجمس وبجھ‬ ‫� ھکرےتےھت�۔اقممیامجعتیکمیلعتورتبتیںیمٓا�پیکرگ �ا ندق �ر‬ ‫خدما�ت ںیہ �۔ دعو�ت الی ا لہل ےک ہلسلس ںیمرگ�د�ونو �ا�ح ےک‬ ‫�دیاہ �ت ںیم یھب اج یارکتے ےھت �۔ ڈن�ر ا �و�ر ےب وخ�ف ا ناس �ن‬ ‫تےھ�۔ بط ےک ہشیپ ےس و�اسبہت ےھت�۔ ا لہلاعتلٰی ےنٓا�پ ےک‬ ‫ہا توھ �ں ںیم افش یھب رکیھ وہ ئییھت�‪ ،‬اح�ذ�قمیکح ےھت�‪ ،‬اخال �ق‬ ‫کریام نہ ےک املک ا�و�روخ�ش ایب �ں ےھت �۔‬ ‫�( �‪)�1� 0‬مرک�مدیسدمحماصحبےنرمعےکٓاخر�یہصحںیموخ�د‬

‫حتقیقرککے ا حدم یتوبق�لرکنےاک رش�ف اپ یا �۔ اپےن اخند�ا �ن‬ ‫مںی ایکےل احدم�ی ےھت �۔ احدم یتوبق�لرکنے رپرھگو�الو�ں ےن‬ ‫گرھ دب�ررک دیا�۔اخملتف تہب وہئینکیل اچس ئی ےک سرہت ےس‬ ‫زا�ز�ی‬ ‫سر مُ�و�انرح�ا�ف ہنایک �۔ دخمت د ین ںیم تُج ےئگ ا �و�ر ا ع �‬ ‫عممل ےک وط�ر رپفلتخم احدم�ی امجعوت �ں ںیم ذ�اتی تیثیح ےس‬ ‫کا �مایک�۔ کرمز ےسوک ئی اعم�وضہ ہن ایل �۔ اہج �ںیھب ےئگ وچب �ںوک‬ ‫ڑپا یا �۔ ا حدمیت ےک دف �ائی ےھت �۔ابع�د �تاک ذ �و �ق‬ ‫قر�ٓا �ن دیجم ھ‬ ‫�رھکےتےھت �۔تیصخشںیماس�دگییھت �۔وفا�تےسےلہپامیب�روہ ئے‬ ‫توریغ�احدم�یقلعت د�ا�ر�و �ں ےنلسلسم د با�ٔو ڈ�الاہک ا حدمیت ےس‬ ‫نمرح�فوہجائںینکیلا�سا لہلےکدنب�ےےناہک �۔رہگزںیہن �۔‬ ‫�ا �و�راتکدی�ًا وصتییکہکریم�السغ ا �و�ر امن�ز انج�ز �ہ ا حدم یو �ں ےک‬ ‫�ذ�ر یہع وہ ا�و�ر رھپایاس یہ وہ�ا �۔ حرمو�مٓاخر ںیمٓا ئے ا �و�ر اخال �ص‬ ‫�و وفا ںیم تقبس ےل ےئگ�۔‬ ‫رفائے ا �و�ر ا �نیک‬ ‫�ا لہل اعتلٰی امت�م حرمومنییک رفغم�ت م‬ ‫�ا�ولا�د�و �ںوکیھب ا �نیک دعا �ؤ�ںاک و�ا�ر �ث انب ئے �۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫یپاس انیم�ر �۔ ا یلٹ‬

‫لض’ �’ �ر بو �ہ �‪2� 3‬؍ جون �ر�ی �‪�2� 0� 1� 3‬ءمںی‬ ‫ہ‘ �‘ �ا فل �‬ ‫�ر �و�ز نا م �‬ ‫�اٹیل ںیم و�اقع اسیپ انیم�ر ےک اب�ر �ے ںیمومضم �ن اشئع وہ�ا ہے �۔‬ ‫زیا�’�’ ےہ �۔ ہی وسیط‬ ‫یپاس اکحیحص ظفلت اطالو�ی زبا �ن ںیم‘� ن‘ پ �‬ ‫� ن‬ ‫�اٹیلاک رہشےہ وج د�ر یائےآ �رنو رپریحب�ہ رٹ ی�� ی� ےکرقیب و�ا قع‬ ‫ہے �۔ویلیلیگیھب ا سی ہگج دیپ�ا وہ�ا اھت �۔‘�‘ یپاس یمان�ر’�’ وک‘�‘ مخدی �ہ‬ ‫یمان� �ر’�’ یھباہک اجتا ےہ�۔ ا�س ڑیٹھے انیم �ر ےن اسیپ رہشوک ڑب�ی‬ ‫شرہ�تیشخب �۔ �‪1�9�0‬فٹ دنلب ہی انیم �ر وجاجعئاب �ت اعلم ںیم اشمل‬ ‫ہے اپینریمعتےکوف�ر�ًا دعبیہانکھج رش�و �ع وہایگ �۔ ا �ب ہیومع �د ےس‬ ‫�‪1�4‬فٹ اٹہ وہ�ا ےہ�۔ ا�س انیم �ریکریمعتاک دصقماسیلک ےک ےیلیٹنھگ‬ ‫گرھاھت اتکہیٹنھگیکآ �و�ا�زنسرکول�گ ابع�د �ت ےک ےیلںیچنہپ �۔‬ ‫�ا �سیکریمعتاک آغا �زوت �‪�1�1�7�4‬ء ںیم وہ �ا اھترگملیمکت �‪�1�3� 5�0‬ء ںیم‬ ‫ہوئی �۔ ا�سیک ونجبی اینب�د ریت ںیم رکیھیئگ ا �و�ر ابیھلکشمبنیت‬ ‫یگرلیا�ں ینبںیھتہک ہی انیم�رانکھج رش�و �ع وہایگ �۔‬ ‫جب اٹیلیک ہیرہش�ہآفا �ق ای �دگا�ر اسیپ انیم�رآسہہتآسہہت‘�‘ نمی‬ ‫�د�ر�ا� �ز’�’ وہگای وت وپ�ر�ی دنای ےک ول�گ ا�س انیم�ر ےکرگنے ےک‬ ‫نمرظتےھت �۔ اب لآخر اٹیلیک وکحمت ےن ا�س انیم�روکدیسھارکنے‬ ‫کا ہلصیفایک �۔ اہل اسیپ اچہےت ےھتہک ہی ای �دگا �رمک ا �زمک �‪�1� 6‬ا نچ‬ ‫سدیھی وہاجئے اتکہ ا �سیک جوہرہش�ت ینعی ا �ساک وہشم �رڑیٹھا‬ ‫ربقرا�ر رہے �۔ ا�س انیم�روک دیسھارکنےاک اک�م وپیلڈن‬ ‫پن یھب �‬ ‫ریمعتا�ت ا�و�ر ایجنرئنامیئلکومیسئلیوکیکسیک رس بر�اہی ںیم‬ ‫کے امہر �‬ ‫ماہرینیک ایکمیٹوکوسناپایگ �۔ ا �سمیٹ ےن انیم �ر ےکاکھجئو ےک‬ ‫ماخلفتمسدھک�ا ئییک ا�و�ر �‪1�8‬ما �ہ کت اجفناش نی ےساک�مایک ا �و�ر‬ ‫رقتًاب �‪2� 6‬لمنی‬ ‫دیسارکایل �۔ ا �سلمع ںیم ی‬ ‫یمان�روک �‪ 4�.�8‬انچ کت ھ‬ ‫�ڈ�ا لر الگت آئی �۔ �‪1�7‬جو �ن �‪�2�0� 0�0‬ءوک ر �ومی وی نوی �رسیٹ ےک‬ ‫�‪2�0� 0‬لطاب�ء ےن انیم�ریک �‪ 2� 9�3‬ڑیسھای �ں ڑچ �ھرک ا �سیک وبضمطی‬ ‫�ا�و�ر اتساکح�ماک ثوب �ت دنای ےکاسمےن شیپایک �۔ انچ نہچٓا ٹھوساس�ل‬ ‫دیسارککے اسیپ رہشاک‬ ‫کےڑیٹھے نپ ےساجن �ت اپنے ےک دعب ھ‬ ‫یہ انیم�روع �ا�م ےک ےیل د�وبا�ر�ہوھک�ل د یاایگ �۔رہشےک ابشدن �و �ں ےن‬ ‫�اپےن رہشیک انش خت د�وبا�ر�ہلھک اجنےیک وخشی ںیم �‪1�7‬جو �ن‬ ‫�‪�2�0� 0�0‬ءوکرہشبرھںیم رچ�اغا �ںایک ا �و�ریمان�ر ےکرقیبزبس�ہ ز�ا�ر‬ ‫مںیآتش اب�ز�یاک اشند�ا�راظمہر�ہیھبایک ایگ �۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


���

‫�ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬2021 ‫؍ وج�ن‬18 ‫؍‬18

‫سویڈ�نںیموی�مالخفتےکوح�الےےس‬

Muslim Television Ahmadiyya Weekly Programme Guide June 18, 2021 – June 21, 2021

Please Note that programme and timings may change without prior notice. All times are given in Greenwich Mean Time. For more information, please phone on +44 20 3875 6040

Friday June 18, 2021 00:00 00:20 00:35 00:50

01:25 02:10

02:45 04:10

04:55 06:00 06:15 06:35

06:55 08:00 08:20

08:40 09:50 10:20 10:55

11:50

12:00 13:00 13:20

14:00 15:15

15:50 17:00

18:00 18:35

18:45

19:05 19:55 21:05

21:15 22:25

22:55 00:00 00:35

01:25 02:30

03:05 04:00

04:50 06:00 06:20 06:40

06:55 08:00

08:50 10:00 10:50

11:00 12:00

13:00 14:40 16:00 18:00 18:15

World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Bani Isra'il, verses 51-99. Dars-e-Hadith: selected sayings of the 21 Holy Prophet Muhammad (saw). 2004 In His Own Words: the writings of the Promised Messiah (as) - 'A Message Of Peace'. Question And Answer Session: Part 2 of a question and answer session with Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh). Recorded on October 28, 1995. Seerat-un-Nabi (saw): the life and character of the Holy Prophet Muhammad (saw). Today's episode is about the guidelines for peace. Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Belgium Concluding Address: Concluding address delivered on September 16, 2018 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), on the occasion of Jalsa Salana Belgium Khilafat For Mankind: A documentary about the importance of Khilafat for mankind. An Audience With Huzoor (aba): An audience with Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) with the media and special guests during a Peace Symposium held on November 8, 2014 in Baitul Futuh Mosque, London. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an with Urdu translation. Surah Al-Baqarah, verses 95-103. Dars-e-Hadith: selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw). Yassarnal Qur'an: teaching the correct pronunciation of the Holy Qur'an. Lesson no. 15. Huzoor's (aba) Jalsa Salana Qadian Concluding Address: Concluding address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Rec. December 30, 2018. World News Aao Urdu Seekhain: teaching Urdu to people of all ages, using various interactive techniques. Gulshan-e-Waqfe Nau Lajna: An educational class with the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Rec. May 3, 2015. Journey To Islam: converts and their journey to Islam. Today's guest is Ibrahim Ikhlaf. Seerat-un-Nabi (saw): An Urdu discussion programme about the life of the Holy Prophet Muhammad (saw). Today's episode is about the guidelines for peace. Tilawat, Dars-e-Hadith & Yassarnal Qur'an [R]

LIVE Proceedings

LIVE Friday Sermon: delivered by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). LIVE Proceedings

Islam and Science: resurrection of the physically dead, in regards to Islam and Science.

Gulshan-e-Waqfe Nau Lajna 2015 [R]

Islamic Jurisprudence: why we cannot pray behind other Muslims. Friday Sermon: Friday sermon delivered on June 18, 2021 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Faith Matters: a contemporary and informative English question and answer programme. This Week With Huzoor (aba): recorded on June 18, 2021. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Verses 100-112 of Surah Bani Isra'il and verses 1-32 of Surah Al-Kahf. Aao Urdu Seekhain [R] Convocation Shahid 2014 Jamia UK: An address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) on the convocation of Shahid 2014 of Jamia Ahmadiyya United Kingdom. Recorded on December 13, 2014. Journey To Islam & Islamic Jurisprudence [R] Dayare Mahdi Se: historical locations in Qadian, mentioned in various instances of the Promised Messiah (as).

Friday Sermon 2021

[R]

Islam And Science [R]

Huzoor's (aba) Jalsa Salana Qadian Concluding Address 2018 [R] Saturday June 19, 2021 This Week With Huzoor (aba): recorded on June 04, 2021.

Tilawat & Dars-e-Hadith & Aao Urdu Seekhain Liqa Maal Arab: A regular sitting of Arabic speaking friends with Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh). Session no. 342. Recorded on November 13, 1997. Islam And Science Convocation Shahid 2014 Jamia UK: Recorded on December 13, 2014. Seerat-un-Nabi (saw) & Dayare Mahdi Se Huzoor's (aba) Jalsa Salana Qadian Concluding Address: Rec. Dec. 30, 2018. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an with Urdu translation. Surah Al-Baqarah, verses 104-113. Al-Tarteel: Lesson no. 25 of a programme teaching the correct pronunciation of the Holy Qur'an. A Sign In Hoshiarpur: featuring the historical building in Hoshiarpur where the Promised Messiah (as) performed committed worship for 40 days and received many glad tidings. Huzoor's (aba) Jalsa Salana Germany Address To Ladies: An address delivered on July 6, 2019 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). International Jama'at News Friday Sermon: Friday sermon delivered on June 18, 2021 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Beacon Of Truth: Today's episode is on the topic of 'dating and marriage'. Al-Azeez: attributes of Allah, based on Friday Sermons by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba). Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam: An class with the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Rec. November 26, 2017. Tilawat, Dars-e-Malfoozat & Al-Tarteel [R] LIVE Intikhab-e-Sukhan: a LIVE poem request programme.

Friday Sermon 2021 [R] & First Jalsa Salana: first Jalsa Salana with Promised Messiah (as). LIVE Rah-e-Huda: a LIVE interactive talk show, answering questions. World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Al-Kahf, verses 33-75.

18:30

Ashab-e-Ahmad (as): the lives of the companions of the Promised Messiah (as).

19:05

Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam 2017 [R]

21:15

Huzoor's (aba) Interview By LBC Radio: An interview with the Head of the

20:10

International Jama'at News

Ahmadiyya Muslim Community by LBC radio station, in relation to the recent uproar arising from the derogatory caricatures of the Holy Prophet Muhammad (saw). Rec. January 20, 2015.

22:50 Friday Sermon 2021 00:00 00:20

01:25 03:05

04:15

04:45 06:00 06:15 06:30

06:55 08:00 08:35

08:50 09:30

11:00 12:10

13:00 14:05

14:40 16:20 18:00 18:20

19:05

19:45

20:10 21:15 22:55

[R]

Sunday June 20, 2021

World News Tilawat, Dars-e-Malfoozat & Ashab-e-Ahmad (as)

Huzoor's (aba) Jalsa Salana 21 Germany 2004 Address To Ladies: rec. July 6, 2019.

Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam: Recorded on November 26, 2017. Ashab-e-Ahmad (as): the life of Hazrat Maulvi Syed Abdur Rahim (ra). Friday Sermon: delivered on June 18, 2021. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an with Urdu translation. Surah Al-Baqarah, verses 114-124. Dars-e-Tehreerat: the writings of the Promised Messiah (as). Programme no. 12. Yassarnal Qur'an: teaching the correct pronunciation of the Holy Qur'an. Lesson no. 15. Humanity First Conference : A Humanity First conference held in the presence of the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) on January 24, 2015. This Week With Huzoor (aba) : recorded on June 18, 2021. Dars-e-Tehreerat [R] Huzoor's (aba) Jalsa Salana Germany Address To German Guests : An address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Rec. July 6, 2019. History Of Jalsa Salana France: featuring the tours of Hazrat Mirza Tahir Ahmad (rh) and Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Friday Sermon: Friday sermon delivered on June 18, 2021 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Tilawat, Dars-e-Tehreerat & Yassarnal Qur'an [R] Bustan-e-Waqfe-Nau: An educational class with Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and children of the Waqfe Nau scheme. Recorded on May 10, 2015. Seerat-un-Nabi (saw): the life and character of the Holy Prophet Muhammad (saw). Tarjamatul Quran Class: explanation of Qur'anic verses 34-75 of Surah Al-Waqi'ah by Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) in Urdu and Arabic. Rec. October 7, 1998. Yassarnal Qur'an & Servants Of Allah: the life of Maulana Nazir Ahmad Ali. World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an. V. 76-111 of Surah Al-Kahf and v. 1-22 of Surah Maryam. Huzoor's (aba) Jalsa Germany Address To German Guests 2019 [R] History Of Jalsa Salana France [R]

This Week With Huzoor (aba) 2021 [R] Bustan-e-Waqfe-Nau 2015 [R] & Seerat-un-Nabi (saw) [R] Humanity First Conference 2015 [R]

‫�ٓا�ن الئن ہس ر� �وز�ہ رتیبیت رپگ�ور�ا�ماک اعناق�د‬ ،)‫موالنا محمد حمید کوثر صاحب (ناظر دعوت الی اللہ شاملی ہند‬ )‫مکرم عابد وحید صاحب (پریس سیکرٹری جامعت احمدیہ‬ ‫اور صاحبزادہ مرزا وقاص احمد صاحب کی ا ٓن الئن شمولیت‬ ‫با �ر �ے ںیم فلتخم ا شاع �ر ر یاک �ر �ڈرک �و �ا ئے ےئگ �۔ ا سی رط�ح‬

‫سو یڈ�ش ز با �ن ںیم ایک ڈکسنش رپ گ�ور �ا �م یھب رکاھایگ سج‬

‫سے امج عت ا حدم یہوسیڈ �نوک ا ماس �ل وی�م الخ فت ےک وح �ا لے‬

‫فگوگتیک �۔ رپ گ�ور �ا �م ںیموضح �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہل ےک ا پےن ا لاف �ظ‬ ‫مںی الخ فتیک ا مہتی ا �و �ر ربکت ےکوح �ا لے ےس و یڈیو کل�پس‬

‫�ا ید �ہ ا لہل ےن ا �ز �ر �ا �ہ تقفش ونیت �ں د �ن امہم �ن رقم�ر ینیک‬

‫مںینیتربمم�ز ےن الخ فت ا من اع لمیک امض نت ےہہکونع �ا �ن رپ‬

‫بیھ کداھ ئے ےئگ وجہک امت �م اشلمنی ےک ا یام نو �ں ںیم رت قیاک‬

Monday June 21, 2021 00:00 00:20

World News Tilawat, Dars-e-Tehreerat & Bachon Ki Dunya

02:30

Seerat-un-Nabi (saw)

06:00 06:15 06:30

16:30

Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an with Urdu translation. Surah Al-Baqarah, verses 125-133. Dars-e-Hadith: selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw). Al-Tarteel: Lesson no. 25 of a programme teaching the correct pronunciation of the Holy Qur'an. Huzoor's (aba) Mulaqat With Students: An educational programme with the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and Khuddam students from Frankfurt, Germany. Recorded on May 30, 2015. World News Huzoor's (aba) Address To AMA: An address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) to Ahmadiyya Muslim Medical Association. Rec. Jan. 31, 2015. A Sign In Hoshiarpur: featuring the historical building in Hoshiarpur where the Promised Messiah (as) performed committed worship for 40 days and received many glad tidings. Friday Sermon: Friday sermon delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (May Allah be his helper), Head of the Ahmadiyya Muslim community. Recorded on January 30, 2015. Tilawat, Dars-e-Hadith & Al-Tarteel [R] Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Germany Concluding Address: Concluding address delivered on July 7, 2019 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), on the occasion of Jalsa Salana Germany. Deeni O Fiqahi Masail: a discussion programme on issues related to Islamic jurisprudence. Huzoor's (aba) Mulaqat With Students 2015 [R] & Bachon Ki Dunya Al-Tarteel [R]

18:00 18:20 18:35

World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Maryam, verses 23-99. In His Own Words: the writings of the Promised Messiah (as) - Message Of Peace'.

01:25 Tarjamatul Quran Class: Recorded on October 7, 1998.

‫حوض �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہل اعتلٰییک ا �ز �ر �ا �ہ تقفش ا جا �ز �ت‬

‫سےنیت د �ن رپ گ�ور �امزےک ا عناق �دیک وت فقی یلم �۔وضح �ر ا نو �ر‬

‫رفا ئی ۔ ا حلدم ہلل‬ ‫شوملتییکیھب ا جا �ز �ت اطع م‬

‫سہ ر � �وز �ہ رپ گ�ور �ا �م ںیمنیغلبم ا �و �رامہم نو �ںیک اقت �ر یر‬

03:05 Huzoor's (aba) Jalsa Germany Address To German Guests: Rec. Jul. 6, 2019. 04:15 This Week With Huzoor (aba) : recorded on June 18, 2021. 04:50 Humanity First Conference: Recorded on January 24, 2015. 06:50 08:15

08:55 09:25

10:55 12:05

13:00 14:05

14:40 16:50 19:05 20:15

21:20 22:35

Huzoor's (aba) Address To AMA 2015 [R] Friday Sermon 2015

[R]

Intikhab-e-Sukhan: poem request programme. Recorded on June 19, 2021.

Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Germany Concluding Address 2019 Huzoor's (aba) Mulaqat With Students 2015 [R]

[R]

Translations for Huzoor’s (may Allah be his Helper) programmes are available. Prepared by the MTA Scheduling Department

‫شرک ا نہ ا �د �ارکنےیکوکششرک یں ا �و �ر امہ �ر�یآنے و �ا لیںیلسن‬

‫سے رپ گ�ور �ا �م ںیم دکیےنھ و �ا لو �ںیک دچلیپس تہب ھڑبی �۔ ا سی‬

‫کر �و �ا ئی اج تی رہےہکآ �پ دنای ےک وخ�ش تمسق رت ین ول�گ‬

‫نوجو �ا نو �ںیک رت بتی یھب وہ ئی �۔‬

‫بیھ ا �س ےس ایضیف �ب وہ تی رہںی �۔ ا �و �ر اہنںی اب �ر اب �ر ای �د �د ہا نی‬

‫ ویچب �ں ا �و �ر‬،� ‫طر�ح ا �ن رپ گ�ور �امزوک ایت �ررکنے و �ا لے ےچب‬

‫ہںیںیہنج ا لہل ےنالخ فتیک ا �سمیظعتمعن ےسون �ا �ز �ا ےہ �۔ زین‬

‫پر گ�ور �ا �م اک آغا �ز ہعمج ےک ر �و�ز وہ �ا �۔ الت �و �ت رق�آ �ن‬

‫ہپےل د �ن ےکامہم �ن رقم�روم لا نا دمحم دیمحوکثر اص حب‬

‫نے �ا تفات حی رقت یر ںیم رپ گ�ور �ا �م ےک ا عناق �د ےکدصقموک ایب �ن‬

‫�ٓا �پ ےن رپ گ�ور �ا �م ےس رھب وپ �ر اف ئد �ہ ا ٹاھنےیکنیقلتیک �۔‬

‫نا ظردعو �ت ا لی ا لہلامشلی دنہ ےھت �۔آ �پ ےن ا یم یٹ ا �ےوٹس �ڈیو‬

…�… ‫پر‬1 ‫پر‬1�8� ‫قا �د یا �ن ےس ا �س ہسلج ںیمومش لتی ا تخای �ر �…�…باقیہحفص‬

‫کریم ےک دعبرتحم�مآغا یحیٰ اخ �ن اص حبغلبم ا ناچ �ر �ج وسیڈ �ن‬

‫کای ا �و �رباتیاہک امج عت ںیم وی�م الخ فت تہب وج�ش و ذجبے‬ ‫سے رہاس �ل انم یا اج تا ےہتاکہ مہ دخ �ا اعتلٰییک ا �س تمعناک‬

‫باعث ےنب �۔‬

‫کے الع �و �ہ ون جو �ا نو �ں ےس فلتخم ومضو عا �ت رپوسیڈ�ش ا �و �ر‬

‫کے د �رمای نی وقہف ںیم ےچب ویچب �ں ا �و �ر دخ �ا �م ےک ر یاک �ر �ڈ ےیک‬

‫ئگںی �۔ ا سی رط�ح وھچ ٹے ےچب ا �و �رویچب �ں ےس افلخ �ءرضح�ت‬

‫ ےٹنھگاک کراھایگ �۔سج ںیم اقت �ر یر‬2� ‫پر گ�ور �ا �م ر � �وز �ا نہ‬

‫ہوئے دعائہی و �ا قاع �ت ا �و �ر ا شاع �ر الچ ئے اجتے ر ہے �۔سج‬

‫ یھب ایت �ررک �و �ا ئی‬Presentations ‫�اگنشل ز با �ن ںیم‬

‫سمحی ومعو � ؑد ےک وبق لتی دعا ےک و �ا قاع �ت ا �و �ر الخ فت ےک‬


‫��� ‬

‫‪18‬؍جو�ن ‪�2021‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬ ‫‪18‬؍‬

‫‪Tel: +44 20 8544 7603 Fax: +44 20 8544 7611 Email: info@alfazl.com‬‬

‫‪Issue No. 49‬‬

‫‪ISSN: 2632-6558‬‬

‫‪Tahir House - 22 Deer Park Road London SW19 3TL‬‬

‫‪Vol 28‬‬

‫‪Friday 18 June 2021‬‬

‫ت’�’‬ ‫ومو�ع�‘�‘�اطاعتِ الخف �‬ ‫�افللض انرٹینلنشاک اسلانہربمنبر ض‬ ‫ومو �ع رپ‬ ‫ت’ �’ ےک ض‬ ‫ربمن‘ �‘ �اطاعتِ الخ ف �‬ ‫�ا لہل اعتلٰی ےکلضف ےس ا �د �ا �ر �ہ ا فللض ا نرٹینلنش ا ماس �ل اس لا نہ �‬ ‫شا ئعرکنےیک وت فقی اپ ر ہا ےہجو ہسلج اس لا نہ ربطانہی ےک اب برکت وم قےع رپ �‪6‬؍ اگتس �‪�2� 0� 2� 1‬ءوکرظنمِاع �م رپٓا ئے اگ �۔ �ا �ن اش �ء ا لہل ا لزع یز‬

‫�٭ �… �ا حاب �ِب امج عتوک اضممنی؍ نموظ�مالک �مےنھکلیک دعو �ت‬ ‫رط ٔہ ا تمای �ز ےہ �۔‬ ‫خالفتِ ا حدم یہیک اطاعت ا �و �ر ا �ساک ا �د �ب رہا حدم�ی املسم �ناک �‬

‫رجتہ ہن وہ �۔اگرٓا �پ ای ٓا �پ ےکوک ئی زعیز‬ ‫شا ید یہوک ئی ا حدم�یرھگ�ا نہ ا یاس وہ ےسج ہفیلخٔ قوتیک اطاعت ےک اب ب کرترمث�ا �تاک ب‬

‫ت’�’‬ ‫�‘�‘خالفتیک اطاعت ےک اببرکترمث�ا� �‬

‫سےقلعتم ا پےنرجت با �ت �‪ ،‬و �ا قاع �ت ای ا پین ای �د �و �ں ںیم ا حاب �ب امج عت ا حدم یہ اع ملریگوکیھب اشملرک نا دنسپرفماتے ںیہوت‬ ‫رف ئاںی �۔‬ ‫�ا پےن اضممنی ای و �ا قاع �ترحت یر�ی وص �ر �ت ںیم �‪1� 0‬؍ وج لا ئی �‪�2� 0� 2� 1‬ءتک ا �د �ا �ر �ہ � ٰ ہ��ذ �اوک ا �رسا �ل م‬

‫موصولہرحت یر �ا �ت ےک ایک ا تناخ �ب ےس ا فللض ا نرٹینلنش ےک اس لا نہربمنوک زم ینایک اج ئے اگ �۔ �ا �ن اش �ء ا لہل ا لزع یز‬

‫شاعررضح�ا �توتمجہ وہ �ں‬ ‫شرع�ا ئےرک �ا �م الخ فتیک اطاعت ا �و �ر ا �د �ب ےسقلعتمالک �م �‪1� 0‬؍ وج لا ئی کترحت یر�ی وص �ر �ت ںیم وجھب �ا ےتکس ںیہ �۔‬ ‫موصولہالک �م ںیم ےسبختنمومظن �ں ؍ �ا شاع �روک ذمکو �ر �ہ ا شا عت ںیم اشملایک اج ئے اگ �۔ �ا �ن اش �ء ا لہل ا لزع یز‬

‫ماض منی ووظنم�مالک �موجھب �انےاک رط یق‬ ‫�ٓا �پ ا �د �ا �ر �ہ ا فللض ا نرٹینلنشوک ا پےن اضممنی ای وظنم�مالک �مرحت یر�ی وص �ر �ت ںیم �‪1� 0‬؍ وج لا ئی کت د �ر �ج ذ یل رط یق رپوجھب �ا ےتکس ںیہ �‪:‬‬ ‫�‪�1‬۔ ذب �ر یہع ا �ی لیم �‪ info@alfazl.com :‬۔ �‪�2‬۔ ذب �ر یہعسکیف �‪+� 4� 4� 2� 0� 8� 5� 4� 4� 7� 6� 1� 1� :‬‬

‫�ک �‪:‬‬ ‫�‪�3‬۔ ذب �ر یہع �ڈ �اک‬ ‫نائب دمیر‪ :‬فر�خ ر�احلی‬

‫‪Editor, Al-Fazl intl, Tahir House, No. 22 Deer Park Road London, SW19 3TL, UK‬‬

‫ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل ‪info@alfazl.com :‬‬

‫‪www.alfazl.com‬‬

‫نیمرجی‪ :‬طاہردہم�ی اتمای�ز احدم‬

‫خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل‪:‬‬

‫�(�ا�د�ا�ر�ہ افللض ا یننرٹلنش�)‬

‫‪manager@alfazl.com‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook