Issuu

‫َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ‬ ‫ْ ّٰ َّ‬ ‫َّ‬ ‫اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ‬ ‫﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ‬ ‫الر ْح ٰمـ ِـن‬ ‫ـد‬ ‫‪)80‬‬ ‫﴾ (بنی اســرائیل ‪80::‬‬ ‫امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾‬ ‫‪…�…� ﴿ ))74‬ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق‬ ‫ـاء ﴾ (ٓال عمــران ‪74::‬‬ ‫الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ‬

‫ ‬

‫�ا� شرا�دوبن�یﷺ‬ ‫حرض�ت ا بن رمعؓ ایب �نرکتےںیہہک حنٓارض�تﷺ‬

‫رضو�ر�تاک ایخ�ل رھکات ےہ ا لہل ا �سیک‬ ‫رفایا ‪:‬جوصخش اپےن اھب ئییک �‬ ‫نے م‬ ‫ضرو�ر�تاک ایخ�ل رھکات ہے �۔ ا�و�ر وجصخشیسکیکفیلکت ا�و�ر ےب ینیچ ِا �س‬ ‫�‬

‫�دنای ںیم د �و�ررکتاہے ا لہلاعتلٰی ایق متیک اکت لفی ا �و�ر ےبینیچ ُا�س ےس د �و�ر‬ ‫جدل �‪2�8‬‬

‫نملگمکی وج�ن �‪�2�0�2�1‬ء‬

‫�‪1�9‬؍‪1‬؍ وش�ا�ل �‪ 1�4�4�2‬رجہ�ی رمق�ی‬

‫یمک احاس�ن �‪ 1�4�0�0‬رجہ�ییسمش‬

‫کال �م اما�م ا لّزما �ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م‬

‫شام�ر�ہ �‪4�4‬‬

‫کر�د �ے اگ �۔‬

‫(بخاری کتا ب المظالم باب لا یظلم المسلم )‬

‫�امریالومنمنی رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس �ایدّ�ہ الہلاعتلٰی‪ ‬رصنب�ہ الزعیز کی رصم�وفای�ت‬ ‫مو�رخہ �‪ 2�4‬ات �‪3�0‬؍میئ �‪�2�0�2� 1‬ء ےک د�و�ر�ا �ن رضح�ت‬ ‫لخۃفي املحيس الاخمس ايد�ہ الہل اعتلٰي رصنب�ہ ا لزعيز يکوگناگو �ں‬ ‫مرص� فواي�ت ںیمسے دنچ ايکیک کلھج دہيۂ قا�رئني ےہ�‪:‬‬ ‫�٭ �… �‪2� 4‬؍ میئ رب �و�ز م‬ ‫وسو �ا �ر �‪ٓ :‬ا �ج اف �ر �غ احتللیص‬ ‫مر بای �ن اج مہع ا حدمیہ ویکے �‪�2� 0� 2� 0‬ءیکوضح �ر ا نو �ر ےک اس تھ‬ ‫سمدجابم ��رک �‪ ،‬ا سال �م ٓا با �د ںیم �‪�5� 8‬و یں تسشن وہ ئی �۔‬ ‫�٭ �… �‪2� 8‬؍ میئ رب �و�ز ۃعمج ا ملاب ��رک �‪ :‬وضح �ِر ا نو �ر ا يد �ہ‬ ‫�ا لہل اعتلٰي رصنب�ہ ا لزع یز ےن ٓا �ج دجسم ابم ��رک �‪ ،‬ا سال �م ٓا با �د‬ ‫ٹ‬ ‫رفا يا وج ا يم يٹ ا �ے ےکوم �ا صالتي‬ ‫�لف�و �ر �ڈ ںيم ہبطخ ہعمج ا � شرا �د م‬

‫سمحی انصر�ی ےک ا�س امت ںیمٓا نے ےکدیقع�ہ ےک اصقننا�ت‬

‫ُ َ ْ َ َ ْ ُ ّ َّ ُ‬ ‫وہیک ےہوترھپہی‬ ‫الذلۃکےدصم�ا�ق وہچےکںیہ ا�و�روبن�ت ا�س اخند�ا�ن ےسلقتنم چ‬ ‫�اگر وہی�د�ی ض ِربت علی ِھم ِ‬ ‫ن ممانک ےہہکحیسم د�وبا�ر�ہ اسی اخند�ا�ن ےسٓا�و�ے گ�۔ ار ہیمیلستایک اج�و�ےاگ وت ا�ساک ہجیتنیہی ےہہک حنٓارض�تیلص الہل‬ ‫لعہی وسملوک ا�دنٰییبن امنا اج�و�ے ا�و�ر ا�س ُامتّوکیھب ا�دنٰی ُامتّ�۔ احلانہک ہیرق�ٓا�ن رشیف ےک اشنم�ء ےکرصیح الخ�ف‬ ‫ُ ْ ُ ْ َ ْ َ ُ َّ ُ ْ َ ْ َّ‬ ‫اس�(�ٓا�ل رمع�ا�ن�‪�)�1�1�1� :‬۔ رھپا�س‬ ‫ِلن‬ ‫ہےویکنہکرق�ٓا�ن رشیف ےنوت اص�ف وط�رپر م‬ ‫رفایا کنتم خیر ام ٍۃ اخ ِرجت ل ِ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫َْ ُ َ‬ ‫�ُامتّوک خی ُر الْا ّمتکی اجبئے ش ّرالْا ّمتکوہگے�؟ ا�و�ر ا�س رط�ح رپ حنٓارض�تیلص الہلہیلع وسملیکوق�ت دقسہی‬ ‫دقہی اعٰیل د�رجہیکیھت ا�و�ر ےہ�۔ ا�س‬ ‫پرہلمح وہگا�۔رگم ًانیقی ہیبسوھج�ٹ ےہ�۔ حنٓارض�تیلص الہلہیلع سوملیکوق�ت س‬ ‫م‬ ‫لےئہک و�ہ ا�بکت اپان اثر دکاھ رہی ےہ�۔ ا�و�رریت�ہ وساس�لزگ�رنے ےک دعب ط ّ ہ��ر ا�و�رمّدق�س وجو�د دیپ�ارکتی ےہ�۔ �ر �ا بوط �ں زين ويٹوي �ب ا �و �ر ديرگ ڈيم يا ٹيلپ اف �رمز ےک ذ �ر يہع‬

‫سا �ر�ي دناي ںيم انس ا �و �ر دکياھ ايگ �۔‬ ‫�ا سال�میک ربکا �ت ا �و�راتثری�ا�ت ا�بیھب اج�ر�ی ںیہ‬ ‫حوض �ر ا نو �ر ےن ہبطخ ہعمج ںیم �‪2� 7‬؍ میئ �‪ ،‬وی�م الخ فت‬ ‫�الہلاعتلٰیاک اتناق�ِل وبن�ت ےس یہی اشنم�ء اھت ہک و�ہ اپان لضف کوام�ل کداھنا اچہات اھت وج ا�س ےن حنٓارض�تیلص الہل‬ ‫کی انم ستب ےسذگشہت �‪1� 1� 3‬سا �ل ںیم ا لہلاعت لٰی ےکولضف �ںیک‬ ‫لعہی وسمل رپایک اھت �۔ ا سییک رط�ف ا شا�ر �ہ ےہ ا ْھدنَا ّ‬ ‫الص َر َ ْ َ‬ ‫اط ال ُم ْست ِق ْی َم �(�ال ت‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫رفا ئی �۔ زین اپسکات �ن و دیرگامملک ںیم ولظم�م‬ ‫افۃح�‪)�6� :‬مںی �۔ینعی ا �ے ا لہل ! ہم رپ �و �ہ �ایککلھج شیپ م‬

‫�ا ناع�م و�اکر �ا�مرک وج ےلہپویبن �ں ا �و�ردص یوق �ں دیہش �و �ں ا �و�راص حلنی رپوت ےن ےئکںیہ مہ رپیھبرک �۔اگردخ�اتاعلٰی ہی‬ ‫رضو�ر�تیھت �؟ ا سر�ا یئویل �ں‬ ‫�ا ناع�م و�اکر�ا�مرکیہںیہن اتکس اھت ا �و�ر�ا �ناک د�ر �و�ا�ز �ہ دنب وہ چاک اھت وترھپا �س د عایکمیلعتیکایک �‬ ‫پروت ہی د�ر �و�ا�ز �ہ دنب وہ اکچ اھت �۔اگر اہی �ںیھب دنب وہگای وت رھپایک افئد �ہ وہ�ا �؟ ا �و �رسک اب�ت ںیم ینب اسر� ئالی رپ ا�س‬ ‫دا ےہ و�ہ د� سور�ے اندھے رپایک رخفرکاتکس ےہ�؟‬ ‫�ُامتّوک رخفوہ�ا ؟ وجوخ�د ان ھ‬ ‫�اگر حوی �‪ ،‬الاہ�م �‪،‬وخ�ا�ر �ق وہی�دیو �ں رپ دنب وہ ےکچںیہوترھپیہ اتب ئوہک ہی د�ر �و�ا�ز �ہیسک ہگجاجرکالھکیھب ایںیہن �؟‬ ‫ہام�ر �ے اخم لفےتہک ںیہہکںیہن مہ رپیھب ہی د�ر �و�ا�ز �ہ دنب ےہ �۔ ہییسیک دبصنیبی ےہ �۔ اپنچ وقت ا ْھدنَا ّ‬ ‫الص َر َاط‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ْ‬ ‫ال ُم ْس َت ِق ْی َم �(�ال تافۃح�‪)�6� :‬کی دعارکتے ںیہ ا�و�ر ا�س رپیھبھچکںیہن اتلم�۔بجعت ! الہلاعتلٰیاک وخ�د اییسمیلعترک نا وت ہی‬ ‫ن‬ ‫مع�ے رھکاتہےہک ںیَم مت رپ اناع �م و�اکر�ا �مرک نے ےک ےئل ایت �ر وہ �ں �۔ ےسیجیسک احکم ےک اسمےن اپنچ امدی و�ا�ر وہ�ں‬ ‫ن‬ ‫رضو�راک�م دیا اج�و�ے‬ ‫�ا�و�ر و �ہ ا�ن ںیم ےس یاکوک کےہہکمت اہی�ں احضررہووت ا�س ےک یہی مع�ے وہتےںیہہک ا�سوک �‬ ‫گا�۔ اسی رط�ح رپ ا لہلاعتلٰی ےن ہی د عا میلعتیک ا�و�ر اپ نچ قوت ہپ ہی ھڑپی اجتی ےہ�۔رگم ہام�ر �ے اخم لفےتہک ںیہہک‬ ‫رشفیک کتہ ا�و�ر اسال�میک کتہںیہن ؟‬ ‫وہا�۔ایک ہیرق�ٓا�ن ی‬ ‫�ا�ساکھچکیھب اثر ا�و�رہجیتنںیہن ت‬ ‫مری�ے ا �و�ر ا �ن ےک د�رمای �ن یہی ا مرد�ر�اصل انتم�ز �ع ہیف ےہ �۔ ںیَم ہیاتہک ہو�ںہک ا سال�م ےک ربکا �ت ا�و�ر‬ ‫تا ثری�ا�ت ےسیج ےلہپںیھت ویےس یہ ا�بیھب ںیہ �۔ و �ہ دخ�ا�اپےن رصتفا �ت ا�بیھب کداھ تاہے ا�و�رالک�مرکتاہے�۔رگم‬

‫�ا حدم یو �ں ےک ےیل ا �و �رنیطسلف تیمس‬ ‫ظمول�ماملسم نو �ں ےک ےیلوصخصی د عایک‬ ‫رفا ئی �۔‬ ‫ترحیک م‬ ‫�٭ �… �‪2� 9‬؍ میئ رب �و�ز ہتفہ �‪ٓ :‬ا �ج امن �ِز رہظےسلبقسلجم‬ ‫خد �ا �م ا لا حدمیہایبمیگیکوضح �ِر ا نو �ر ےک اس تھٓا �ن الئن الم قا �ت‬ ‫تیھ �۔‬ ‫�٭ �…حوض�ر انو�ر ےنٓا�ج امن�ز رصعےکبدع د�ر�ج ذیل‬ ‫رفا یا ا �و�ر ا �ن ےک اببرکت وہ نے ےک ےیل‬ ‫پانچ اکنحو �ںاک اعال �ن م‬ ‫�د عارک�و�ا ئی �۔‬ ‫�٭ �… زع یز �ہ اح فہظ اعئہشوطس �ت ( �و �ا قہفٔ ون �) تنبرکم�م‬ ‫حافظ دبع � لارکیم یٹھب اص حب ( مر بی ہلسلس �) رمہ�ا �ہرکم�م وف �ا �د‬ ‫�ا حدم اص حب ( مر بی ہلسلس �) ا بنرکم�م د �ا �ٔو �د ا حدم اص حب‬ ‫�٭�… زعیز�ہ ابص�ءرشبمتنبرکم�مرشبمنیسح اصحب رمہ�ا�ہرکم�م‬ ‫عدب�الون�ریٹھب اصحب (�و�اقفِ ون�) ابنرکم�م �…�…باقیہحفص �‪0�3‬پر …�…‬

‫یہ ا�س ےک اقمبہل ںیمےتہکںیہہک ا�ب ہی د�ر �و�ا�ز�ہ دنب وہچاکہے ا�و�ر دخ�ا اعتلٰی اخ مو�ش گوہای �۔ و �ہیسک ےسالک�مںیہن‬

‫کرتا �۔ دعائو �ں ںیم اتثریا�و�روبقلتیںیہن �۔ حنٓارض�تیلص ا لہلہیلع وسملیک اپ�ک اتثری�ا�ت ےھچیپ ر �ہیئگ ںیہ ا �بںیہن �۔‬

‫�ا فوس�س ا �ن رپ انوہ �ں ےن حنٓارض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ا�و�ررق�ٓا �ن رشیف ا�و�ر دخ�اتاعلٰییک دق�رںیہنیک �۔‬

‫�ا سال�م نزد�ہ ذمہب ا�و�ر امہ�ر�یاتک�ب نزد �ہاتک�ب ا�و�ر امہ�ر�ا دخ�ا نزد �ہ دخ�ا ا�و�ر امہ�ر�ا رسو�ل نزد �ہ رسو�ل�‪ ،‬رھپا �س‬

‫کے ربکا �ت�‪ ،‬انو�ا�ر ا�و� تراثری�ا�ت رُم�د�ہویکنرک وہکسیت ںیہ ؟ ںیَم ا�س اخم لتفیکھچک رپ �و�اںیہنرککسات �۔ ا �نیک اخم لتف‬

‫کے ایخ�ل ےس ںیَم دخ�اتاعلٰی ا�و�ر ا�س ےک رسو�ل ا�و�ر�ا�سیکاتک�بوکیکےسوھچ�ڑاتکسہو �ں �۔ …‬

‫رکمیلص ا لہلہیلع سوملیک ہیول�گرکتےںیہ�۔ رھپںیَم ا�نیک اخم لتف‬ ‫خمرصتہیہک ا �سمسقیک کتہ اسال �م ا�و �رنیب ی‬

‫کیایک رپ �و�ارک�و�ں ؟ ہی ول�گ اسال�م ےک د� سوتںیہن�‪ ،‬شدنم ںیہ گ�۔ ار وقب�ل ا�ن ےک بس ےب بیصن ںیہوت رھپکای‬

‫رضو�ر�یےھجمس �۔‬ ‫فا دئ�ہ؟ زہ�ا�ر ا تاب �عرک یں �۔رعمفت ہن ڑبھےیگوتوک ئی احقم ا�و�ر ان�د�ا �ن یہ وہگا وج ا�س رپیھب ا ابّت �ع �‬ ‫وھچڑ �و �۔ ےلہپ ہیوتیفہلصرک �وکہایک ا �س ُامتّ رپیھب‬ ‫حرض�تٰیسیعاک ٓا نا ہنٓانا وت امریہ لاگ ےہ�۔ ا �س وس�ا �لوکےھچیپ �‬ ‫�و�ہ ربکا�ت ا�و�ر ویف�ض وہ�ں ےگ ای ںیہن ؟ بج ہیہلصیف وہلےوت رھپٰیسیعیکٓامداک وس�ا �ل ٹھجلح وہکساتہے �۔‬

‫وفا�ت دلج اہچ�ر�مہحفص �‪�4� 2� 9� -�4�2� 7‬۔ ا یڈینش �‪�2� 0� 0� 3‬ء�)‬ ‫�(لم ظ‬

‫�د�ریائے رہموقشع اترنےںیہن دیا‬ ‫وظم�)�… �‪0�2‬‬ ‫…�(نم �‬

‫فاضئل الرق�ٓا�ن�… �‪0�3‬‬

‫�احدم ہیلع اسلال�م�‪ ،‬ریس�ت و وس�ا نح �… �… �‪0�4‬‬

‫خالصہہبطخ ہعمجوضح�ر انو�ر‬ ‫فرمو�د�ہ �‪2�8‬؍میئ �‪�2�0�2�1‬ء …�… �‪0�5‬‬

‫وفا�ترضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع‬ ‫لم ظ‬ ‫ٰولۃ�و�ا سلال�م ا �و�ر اف�رسی ا�د�ب �… �‪1�0‬‬ ‫�ا صل �‬

‫عالیم امجعیت ربخیں�… �‪1�2�،�1�1‬‬

‫تاع�ر�فاتک�ب � �۔‘�‘مرقا�ت ایلنیق یف ایح �ت‬ ‫ن’ �’ �… �‪1� 3‬‬ ‫نو �ر �ا لد ی �‬

‫�ا سال�میک رتقی ا�و�ر اتساکح�م ےک ےیل احدم�ی‬ ‫خو �اتنی اکرک�د�ا�ر �… �‪1�7‬‬

‫�اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز‬

‫�ا لہل اعت لٰی‬ ‫ےہ؟ �… �‪0� 6‬‬ ‫رفا تا �‬ ‫لخہفیےسیکبختنم م‬ ‫ربا مہ‬ ‫خ ن‬ ‫ربخو�ںاک الخصہ�)�… �‪2�4‬‬ ‫�(�اہم اعلیم �‬

‫‪@alfazlintl‬‬

‫� ‬

‫‪01‬؍ وج�ن ‪�2021‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪01‬؍‬

‫�د�ریائے رہموقشع اترنےںیہن دیا‬

‫�ا سو � ٔہ رسو�لیلص ا لہلہیلع وملس ا �و�ر اخکو �ںیکتقیقح‬

‫وخوص�ر�تمیلعت‬ ‫غریوملسم �ں ےک استھِنسح ولس�ک ےکقلعتم اسال �میک ب‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس ا ید�ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ الزعیز‬

‫فرماتے ںیہ ‪:‬‬

‫سماملنو�ں ےکضعبرگ�وہو�ں ےکالخ�ِف اسال�ملمع‬ ‫غریوملسم �ںوک اسال �م رپ ےلمحرک نے ںیم‬ ‫مدم و اعم �و �ن ےتنب ںیہ‬

‫�آحنرض�تﷺ یک ذ�ا�ت رپریغوملسم �ںیک رط�ف ےس‬ ‫جو ہی اعرت�ا �ضایک اجتا ےہہکآ ؐ�پوعن�ذبا لہل ایاس د ین ےلرکآئے‬ ‫جس ںیم وس�ا ئےیتخس ا �و�رلتق وغا�ر�ترگ�ی ےکھچک ا�و�ر ےہ یہ‬ ‫ہنںی ا�و�ر ا سال�م ںیم ذمہیب ر �و�ا�د�ا� �ری�‪ ،‬رب�د�اشت ا�و�ر�آ�ز�ا�د�یاک‬ ‫توص�ریہںیہن ےہ ا�و�ر ا سیمیلعت ےک اثر�ا�تآ�جکتاملسمنو �ںیک‬ ‫فرط�تاک ہصح نب ےکچںیہ�۔ ا�س اب �ر�ہ ںیمیئک دفہع ںیَم ےلہپیھب‬ ‫کہہ اکچ وہ�ںہک سقدبیتم ےساملسمنو �ں ںیم ےس یہ ضعب ےقبط ا �و�ر‬ ‫گر �و�ہ ہیوصت�ر دیپاکرنے ا �و�راقئمرکنے ںیم دمم وماع �و �ن وہ تے‬ ‫ہںی ا�و�ر دبسقیتم ےس ا �ن ےک ا سیرظنیے ا�و�رلمع ےنریغاسالمی دنای‬ ‫مںیا �و�راخ �صوط�ررپرغم�بںیمامہ�ر�ےایپ�ر�ےآقارضح�تدمحم‬ ‫صمٰیفطﷺ ےک اب�ر�ے ںیم وغل ا�و�روہیب�د�ہ ا�و�ر ا تناہئی ان�زیاب�ا�و�ر‬ ‫لغظیایخلا �ت ےک اظاہ�راک ومقع دیپ�اایک ےہ�۔ہکبجمہ اجنےت ںیہ‬ ‫کہضعب وقبط �ں ا�و�ررگ�وہو �ں ےکلمعلمکم وط�ر رپ اسالمیمیلعت‬ ‫�ا �و�ر اض بہط اخال�ق ےک الخ�ف ںیہ �۔ ا سال�میکمیلعتوت ایک ا ییس‬ ‫وخوص�ر تی ا�و�رنسح ےس رہبصعت‬ ‫خوبوص�ر�تمیلعت ےہسجیک ب‬ ‫سے اپ�کصخش اتمثر وہئے ریغبںیہن ر�ہ اتکس�۔‬

‫غریوملسم�ں ےکاس تھِنسح ولس�ک ےکقلعتم‬ ‫وخوص�ر �تمیلعت‬ ‫�ا سال�میک ب‬

‫وخوص�ر�تمیلعت‬ ‫قر�آ �نرکیم ںیم دعتم�دہگج اسال�میک ا�س ب‬ ‫ولسک�‪ ،‬ا�ن ےکوقح�ق‬ ‫کا ذکراتلم ےہسج ںیم ریغوملسم�ں ےسنسح �‬ ‫کا ایخ�ل رھکان�‪ ،‬ا�ن ےس اناص�فرکنا�‪ ،‬ا�ن ےک دین رپیسکمسقاک ربج‬ ‫نہرکنا�‪ ،‬دین ےک اب�ر�ے ںیموکئییتخس ہنرکنا غوری�ہ ےک تہب ےس‬ ‫�احاکما�ت اپون �ں ےک الع�و�ہ ریغسمومل �ں ےک ےئل ںیہ �۔ اہ �ں ضعب‬ ‫حالا�ت ںیموگنج �ںیکیھب اجا�ز�ت ےہنکیل و�ہ ا�س وص�ر�ت ںیم‬ ‫وتڑ�ے�‪ ،‬اناص�فاک وخ �ن‬ ‫جب دشنم لہپرک�ے�‪ ،‬اعمہد�و �ںوک �‬ ‫کر �ے �‪،‬ملظیک ا تناہرک �ے ای ملظرک �ےنکیل ا�س ںیمیھبیسک‬ ‫مکل ےکیسکرگ �و �ہ ای امجعتاک قحںیہن ےہ �‪ ،‬ہکلب ہیوکحمتاک‬ ‫کا�م ےہہکہلصیفرک �ےہکایکرکنا ےہ �‪،‬سک رط�ح ا �سملظوکمتخ‬ ‫کرنا ےہ ہنہک رہوک ئی اہج�د�یمیظنت اٹےھ ا�و�ر ہیاک�مرکنا رش�و �ع‬ ‫کر �د �ے �۔‬

‫فکاّ�رہّکم ا�و�ر دمشان�ن اسال�میک زیا�دتوی�ں ا�و�رملظ ےک‬ ‫باملاقبل حنٓاوض�رﷺ اکمیظع الاش�ن اسو� ٔہ ہنسح‬

‫�آحنرض�تﷺ ےک ز مانے ںیمیھبوگنج �ں ےکوصخم�ص‬ ‫حالا�ت دیپ�ا ےئک ےئگ ےھتنج ےسوبجم�ر وہرکاملسمنو�ںوک وج�ابی‬ ‫نجںیگ ڑلنی ڑپیں�۔نکیل اسیج ہک ںیَم ےناہک ےہہکآ�جلکیک‬

‫جاہ�د�یومیظنت �ں ےن ریغباجئز وجوہا�ت ےک ا�و�ر اجئز ا تخای�ر�ا �ت‬ ‫کے اپےنوجگنج�انہرعن�و �ں ا�و�رلمع ےسریغمذہب و�الو �ںوک ہیومقع‬ ‫رجٔا�ت دیپ�ا وہیئگ ےہہک انوہ�ں ےن‬ ‫�دیا ےہ ا�و�ر ا�ن ںیم اتین �‬ ‫ناہ یت ڈ ھاٹ ئی ا�و�ر ےب رشمی ےسآحنرض�تﷺ یک اپ�ک‬ ‫�ذ�ا�ت رپ وہیب�د �ہ ےلمح ےئک ںیہ ا�و�ررکتے رہے ںیہ ہکبج ا �س‬ ‫سر�اپا رحم ا�و�ر‬ ‫نسحم اناسنتی ا�و�رمیظع احمفظوقح�ق اناسنیاک وت ہی اح�ل‬ ‫تاھ ہکآ ؐ�پ گنجیک احلت ںیمیھبوکئی ایاس ومقع اہتھ ےس‬ ‫نہ اجنے دیےت ےھت وج دشنموکوہسلت ہنایہمرکتا وہ�۔آ ؐ�پیک‬ ‫� نزدگیاک رہلمع�‪ ،‬رہلعف�‪،‬آ ؐ�پیک نزدگیاک لپ لپ ا�و�رہحملہحمل ا�س‬ ‫با�تاکوگ�ا�ہ ےہہکآ ؐ�پمسجم رحم ےھت ا�و�رآ �پ ےک ےنیس ںیم‬ ‫�و�ہ د�ل دھڑ�ک رہا اھت ہکسج ےس ڑب�ھرکوکئی د�ل رحم ےک و �ہ‬ ‫�ا عٰیل ایعم�ر ا�و�ر اقتضے وپ�ر�ےںیہنرکاتکس وجآ ؐ�پ ےن ےئک�‪،‬‬ ‫�امن ںیمیھب ا�و�ر گنج ںیمیھب �‪،‬رھگںیمیھب ا �و �ر ابہریھب �‪ ،‬ر �و�ز‬ ‫مر�ہ ےکومعملا�ت ںیم یھب ا�و�ر د�وسر�ے ذم�اہب و�الو�ں ےس‬ ‫کےئ ےئگ اعمہد�ا�ت ںیم یھب �۔آ ؐ�پ ےنآ�ز�ا�د�یریمض�‪ ،‬ذمہب‬ ‫�ا�و�ر ر�و�ا�د�ا�ر�ی ےک ایعم�راقئمرکنےیک اثملںی اقئمرک د یں �۔‬ ‫�ا�و�ر رھپ بجمیظع افتحیک تیثیح ےسہّکم ںیم د�اخل وہئےوت‬ ‫جاہ �ں وتفم�ح وق�م ےس اعمفی ا�و�ر رحماک ولس�کایک�‪ ،‬وہا�ں ذمہب‬ ‫کی آ �ز�ا�د�یاک یھب وپ�ر�ا قح د یا�ا�و�ررق�آ �نرکیم ےک ا�سمکحیک‬ ‫ّ‬ ‫َ ْ َ‬ ‫ن(�ابلرق�ہ�‪)�2�5�7� :‬کہ‬ ‫الدیْ ِ �‬ ‫�ا عٰیل اثم�ل اقئمرک د�یہک لا ِاک َراہ فِی ِ‬ ‫مذہباہمت�ر�ے د�لاک اعممہل ےہ�‪ ،‬ریم�ی وخ�ا ہشوت ےہہکمت‬ ‫سےچ ذمہبوک ام�ن ول ا �و�ر اپین دنای وعاقتبونس�ا�ر ول�‪ ،‬اپینششخب‬ ‫کے اسما �نرکول�‪،‬نکیلوک ئی ربجںیہن �۔آ ؐ�پیک زندگی ر�و�ا�د�ا�ر�ی‬ ‫�ا�و�رآ�ز�ا�د�ی ذمہب وریمضیک ا ییس ےب امش�ر ر�وشن اثم لو�ں ےس‬ ‫برھ�ی ڑپ�ی ےہ�۔ ا�ن ںیم ےس دنچ ایکاک ںیم ذکررکتا وہ�ں�۔‬ ‫کو�نںیہن اجنات ہکہّکم ںیم آ ؐ�پیک دعو�ٰی وبن�ت ےک‬ ‫بدعیک �‪1�3‬سالہ زندگی�‪،‬ینتکتخسیھت ا�و�رینتکفیلکت د�ہیھت ا�و�ر‬ ‫�آ ؐ�پ ےن ا�و�رآ ؐ�پ ےکاحصبہ رضو�ا �ن ا لہلمہیلع ےنےنتک دکھ ا�و�ر‬ ‫یصمںیتب رب�د�ا شتںیک �۔ د�و پرہےک وقتیتپت وہ ئیرگ�م ریت‬ ‫وکڑ �و �ں‬ ‫پراٹلئے ےئگ�‪،‬رگ�م رھتپا �ن ےکونیس �ں رپ رکےھ ےئگ �۔ �‬ ‫سے ام�ر�ے ےئگ�‪،‬وع�رتو �ںیک اٹگنںی ریچرک ام�ر�اایگ�‪،‬لتقایکایگ�‪،‬‬ ‫ہشدیایکایگ �۔آ ؐ�پ رپفلتخممسق ےکاظملم ڈھائے ےئگ�۔دجس�ے‬ ‫کی احلت ںیم ضعب فدہع ا�ونٹیک ا�وجڑھ�ی الرکآ ؐ�پیکرمک رپ‬ ‫ک�رھ د�ییئگسج ےک �وز�ن ےسآ ؐ�پ اٹھںیہن ےتکس ےھت�۔ اطئف‬ ‫کےرفسںیم ےچبآ ؐ�پ رپ رھتپ�ا ئورکتے ر ہے�‪ ،‬وہیب�د �ہ ا�و�ر ظیلغ‬ ‫�ز با �ن ا تسامع�لرک تے رہے �۔ ا �ن ےکرس�د�ا�ر ا �نوک الہ ریش�ی دیےت‬ ‫�ر ہے�‪ ،‬ا �نوک ا باھ�ر تے رہے �۔آ ؐ�پ اتےن زخیم وہ ےئگہکرسےس‬ ‫وہلاہ �ن ںیہ�‪ ،‬ا�وپر ےساتہب وہ�ا وخ �ن وجتی ںیمیھبآ‬ ‫پائو �ںکت ل‬ ‫گای �۔بعش ابی اط لباک و�اقہع ےہ �۔آ ؐ�پوک�‪،‬آ ؐ�پ ےک اخند�ا �ن‬ ‫کو�‪،‬آ ؐ�پ ےک امنےن و�الو�ںوکیئک اس�ل کتوصحم�ررک د یاایگ �۔‬ ‫کاھنےوکھچکںیہناھت�‪،‬ےنیپوکھچکںیہناھت �۔ےچبیھبوھب�کایپ �س‬

‫مژگا�ں‬

‫ےس‬

‫�د�ریائے‬

‫لیس‬ ‫ِ‬ ‫و‬

‫رہم‬

‫ےنلکن‬

‫اشک‬

‫قشع‬

‫ںیہن‬

‫اترنے‬

‫دیا‬ ‫دیا‬

‫ںیہن‬

‫غربت ںیم وگ ہک ر�و�ز یہ رمتے رہے ںیہ مہ‬

‫یلنک‬ ‫ُک�چلا‬

‫ہم‬

‫�ٓاتے‬

‫قدمو�ں‬

‫تجان‬

‫غری�و�ں‬ ‫�رسو�ا‬

‫�ایےس‬

‫یھبک‬

‫ےہ‬

‫وک‬

‫ریمض‬

‫اعجز�ی‬

‫انا‬

‫ےن‬

‫رہے‬

‫وک‬

‫ےیج‬

‫ےس‬

‫ےک‬

‫رّبکت‬

‫ر�اسہت‬

‫شدتِ‬

‫یھب‬ ‫یہ‬

‫اپین‬

‫ےک وخ�د وک اج�م‬

‫رک�ے‬ ‫یھبک‬

‫ںیمہ‬

‫امخ�ر‬

‫اک‬

‫شیش‬

‫ان�گ‬

‫رس وک‬

‫ںیہ‬ ‫ںیہ‬

‫رمنے‬

‫ںیہن‬

‫د یا‬

‫وج‬

‫وک‬

‫وفا‬

‫ابرھنے‬ ‫ںیم‬

‫ںیہن‬

‫دیا‬

‫ا� قوا�ت‬

‫ںیم‬

‫ےیج‬

‫تخس‬

‫ڈلھےن ںیہن‬

‫رسِ‬

‫زب�ِم‬

‫ڑچھےن‬

‫مد�ت وہئی ہک ذن�ر ایک‬ ‫ظ‬ ‫�د�ل رھپ یھبک یسک وک �فؔ�ر‬

‫ںیہن‬

‫اقم�م‬

‫دبلےن‬

‫ںیم‬

‫د یا‬

‫اھت‬

‫ےن‬

‫دیا‬

‫د� سوات�ں‬

‫ںیہن‬

‫دیا‬

‫وضح�ر‬

‫وک‬

‫ںیہن‬

‫دیا‬

‫ظ‬ ‫�(ماب�ر�ک احدم �فؔ�ر�)‬

‫سے کلب رہے ےھت�‪،‬یسک احص بیوک ا �ن اح لا�ت ںیم اندھری�ے‬

‫کے اقمبےل ںیمآ ؐ�پاک اسو�ہ دکیںیھ سجاک ات�ریخ ںیم�‪ ،‬ایک‬

‫�اسیوک اٹاھرکہنم ںیم ڈ�ا�ل ایلہکاشیدوکئیاھکنےیک زیچوہ�۔ ہی‬

‫جگن دب�ر ےکومقع رپسج ہگج ا سالمیرکشل ےن ڑپ�ا ئو ڈ�ا لا‬

‫مںی ز منی رپ ڑپ�ی وہئیوکئی رن�م زیچ اپئو�ں ںیموسحم�س وہئیوت‬

‫�ر�و�ا یت ںیم وی �ں ذکراتلم ےہ �۔‬

‫حالتیھت وھب�کیک اضرط�ا�ر�یتیفیک �۔وت ہی احلا�ت ےھت �۔آخر‬

‫تاھ و �ہوک ئی ا ییس اچیھ ہگجںیہنیھت�۔ ا �س رپابخ ؓ�ب نب ذنم �ر ےن‬

‫وھچڑ �ا ا �و �ر‬ ‫کے دمیےن ںیمآئےوت وہا�ںیھب دشنم ےن اھچیپ ںیہن �‬

‫کی ہگجبختنمیک ےہآیایہیسک دخ�ائی الاہ �م ےک امتتح ےہ �۔آ ؐ�پ‬ ‫ےہ؟یا ہیہگجآ ؐ�پ ےن وخ �د دنسپیک ےہ �‪،‬‬ ‫کو ا لہلاعتلٰی ےن اتبیا �‬

‫جب ا �ن احلا�ت ےسوبجم رہورکرجہ�ترکنی ڑپ�ی ا�و�ررجہ�ترک‬

‫محہلآ �و�ر وہئے �۔ دمیہن ےک ر ہےن و�الے وہی�دیو �ںوکآ ؐ�پ ےک‬ ‫خال�فڑھبکانےیکوکششیک�۔ ا�ن احلا�ت ںیم نجاک ںیَم ےن‬

‫�آ�پﷺ ےس د�ر یا فتایک ہک اہج �ںآ�پ ےن ڑپ�ا ئو ڈ�الےن‬

‫�آ�پاک ایخ�ل ےہہکوفجیدتبریےکوط �ر رپ ہیہگج چایھ ےہ �۔وت‬

‫خمرصت�ًا ذکرایک ےہاگر گنجیک وص�ر�ت دیپ�ا وہ ا�و�رولظم�موکیھب‬

‫رفایاہک ہیوتضحم یگنج تمکحیلمع ےک‬ ‫�آحنرض�تﷺ ےن م‬

‫کرتا ےہہک رھپا�سملظاک دبلہیھبملظ ےس ایل اجئے �۔ےتہک ںیہ‬

‫نےرع�ضیکہک ہیانمسب ہگجںیہن ےہ �۔آ�پ گولو�ںوک ےلرک‬

‫جو�ا�بدیےناکومقعےلم�‪،‬دبلہےنیلاکومقعےلموتو�ہیہی شوکش‬ ‫کہ گنج ںیم بسھچک اجئز وہتا ےہ�۔نکیل امہ�ر�ےیبنﷺ‬

‫باعث ریم�ا ایخ �ل اھت ہک ہیہگجرتہبےہ �‪ ،‬ا �ونیچ ہگج ےہوت ا وہن�ں‬

‫لچںی ا �و �ر اپنی ےکےمشچ رپہضبقرک ںیل�۔ وہا �ں یاکوح�ض انب ںیل‬

‫نے ا�س اح لت ںیمیھب رن�م دلی ا�و�ر رحتم ےک اعٰیل ایعم� قرائم‬

‫گے ا�و�ر رھپ گنجرک یں ےگ�۔ ا �س وص�ر �ت ںیم مہوت اپنی یپ‬

‫لکتوفی �ں ےک زخم ابیھ ات�ز�ہ ےھت �۔آ ؐ�پوک اپےن امنےن و�ا لو�ںیک‬

‫فرما یا کیھٹ ےہولچاہمت�ر�ی ر�ا ئے ام �ن ےتیل ںیہ �۔ انچنہچاحصبہلچ‬

‫فرما ئے �۔ہّکم ےسآئے وہئے ابیھھچکرعصہ یہزگ�ر�ا اھت امت�م‬

‫کسںیےگنکیلدشنموکاپینےنیپےکےئلںیہنےلماگ �۔وتآ ؐ�پےن‬

‫لکتوفی �ںاک ا حاس�س ا پینوفیلکت �ں ےسیھب ز یا�د �ہوہ�ارکتااھت �۔نکیل‬

‫وھتڑ�ی دیر ےک دعبرقیش ےک دنچ‬ ‫پڑ�ے ا�و�ر وہا �ں ڑپ�ائو ڈ�ا لا �۔ �‬

‫جو اخالقی ایعم �رآ ؐ�پیک رطف�تاک ہصح ےھت ا �و �ر وجمیلعتاک ہصح‬

‫رفا یا ‪:‬ہنںی ا �نوک اپنی ےل ےنیل د �و �۔‬ ‫توآ ؐ�پ ےن م‬

‫وتڑ�ا �۔‬ ‫پرھیھب ا سالمیمیلعت ا �و�ر اصو�ل و وض�ابطوکآ ؐ�پ ےنںیہن �‬

‫اممک نج‬ ‫وتڑ�ا�۔آ�ج دیھک ںیل ضعب رغمبی ل‬ ‫تےھ ا�نوکںیہن �‬

‫سےںیگنج ڑل �رہے ںیہ ا �ن ےسایکھچکںیہنرکتے�۔نکیل ا�س‬

‫لو�گاپنیےنیپا�سوح�ضرپآئےوتاحصبہ ےنر �وکےنیکوکششیک‬ ‫زح �ام�)‬ ‫� �(اسلری�ۃ نلاوبیۃالبناشھ�مدلجمنرب�‪2‬فصہح�‪�2�8�4‬۔گنج �دب �ر ساال�منب �‬ ‫�(باقی ٓا ئدن�ہ�)‬

‫� ‬

‫‪01‬؍ وج�ن ‪�2021‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪01‬؍‬

‫فاضئل ا لرق�ٓا �ن �( �‪)�2‬‬

‫حرض�ت رم�ز�ا ریشبالد ینومحم�د احدمۃفیلخاملحیس الاث نی رضی ا لہلہنع‬ ‫�(قطس �‪)�1�3‬‬

‫فرط�ت اناس نییک ر �وحانی اطقوت �ںاک ا ظاہ�ر‬ ‫کال �ِم ا ٰلیہ ےک ریغبںیہن وہاتکس‬

‫�ا�ب ایک ا�و�رسو�ا�ل وہاتکس ےہ ا�و�ر و�ہ ہیہکاگر ر�و�حوک‬ ‫وھتڑ�املعدیاایگےہوتو�ہرق�آ�نرکیمیکمیلعتوکسکرط�حھجمس‬ ‫بتہ �‬ ‫کسیت ےہ�۔ ہی اب�ت ایک ا�و�رآیت ےسلح وہاجتی ےہسج ےس‬ ‫ظاہرےہہک الہلاعتلٰی ےن ر�وحانی اطقوت�ںوک رطف�ت اناسنی ےس‬ ‫رقا�ر دیا ےہ ا�و�رمیلستایک ےہہک ر�و�ح ںیمیھبالک�م الیہ‬ ‫بیھ و�اسبہت �‬ ‫ریبونی‬ ‫موجو�د وہتا ےہرگمیفخم وط�ر رپ�۔ ا�و�ر و�ہ اپےن وہظ�رےئلیک �‬ ‫وھتڑ�ا ملع وہنےاک ہیبلطمںیہن‬ ‫کال�م الیہاک اتحم�ج وہتا ےہ�۔ سپ �‬ ‫کہرطف�ت اناسنیوک ر�وحانی اطقوت�ں ےس اگلئوںیہن�۔ اگلئو ےہرگم‬ ‫�ا�ن اطقوت�ںاک وہظ�روس�ائےالک�م الیہ ےکںیہن وہاتکس�۔ انچنہچ‬ ‫َّ ُ َ‬ ‫َُۡ‬ ‫�الہل اعتلٰی م‬ ‫رفاتا ےہ�۔ ِان ٗہ لَق ۡر ٰا ٌن ک ِریۡ ٌم۔ فِ ۡی کِ ٰت ٍب ّمکنوۡ ٍن‬ ‫�(�الو�اقہع�‪�7�8� :‬۔ �‪)�7�9‬عیین رق�آ�نرکیم ںیم وج امیلعت�ت ںیہ و�ہ‬ ‫فرط�ت اناسنی ںیم وجرہظم�ر�و�ح ےہومجو�د ںیہ�۔ویکنہک اناس�ن‬ ‫�اسی ےئش ےس افئد�ہ اٹاھ اتکس ےہ وج ا�س ےک اند�ریھب ومجو�د وہ�۔‬ ‫ےسیج اراک�ن ہن وہ�ںوتاننس‬ ‫غریسنج اسےعفن ںیہن د�ےیتکس�۔ گ‬ ‫ناممنک ےہ ا�و�رآکنںیھ ہن وہ�ںوت دکیانھ انممنک ےہ�۔ ای ا�سیک‬ ‫ماث�ل اپنییکیس ےہہک بج ا�وپر ےس اپنی سربات ےہوتےمشچیھب‬ ‫جا�ر�ی وہاجتےںیہ ا�و�راگرآسام�ن ےس اپنی ہن ربسےوتےمشچیھب‬ ‫خکشوہاجتےںیہ�۔اسیرط�حبجدخ�ااعتلٰییک حویاکاپنیان�ز�ل‬ ‫ہوتاےہوتر�و�حاناسنیےسیھبر�وحانیاپنیالبےناتگلےہ�۔ویکنہک‬ ‫وجڑ�ے‬ ‫�اٰلیہالک�م ا�و�ر اناسنی رطف�ت ایک د�وسر�ےےئلیک وطب�ر �‬ ‫کے ںیہ�۔ ایکوظفل�ں ںیماتک�ِب اٰلیہ وہتی ےہ ا�و�ر د� سور�ی‬ ‫فرط�ت ںیم رمکو�ز وہتی ےہ�۔ ا�و�ر وہیاتک�ب الاہمی وہیتکس ےہ�۔‬ ‫جو اناسنی رطف�ت ےکاطمبق وہ سپ اناسنی رطف�ت ںیمیھبالک�ِم‬ ‫رضو�ر�ت وہتی‬ ‫�اٰلیہ وہتا ےہ�۔رگم اسے اباھ�رنےےئلیک الاہ�میک �‬ ‫ہے دخ�اتاعلٰی ےن ایک رط�فوت اپےنالک�ماک ایک ہصح اناس�ن‬ ‫کے دما�غ ںیم رکھ دیا ا�و�ر د�وسر�ا ہصح ا�س ےن اپےنیبنوک د�ےرک‬ ‫ھبجی دیا�۔ بج ہی د� نوو�ں ےصح ایک د�وسر�ے ےکاستھڑجاجتے‬ ‫ہںیوت اسے دخ�اکی رط�ف ےسھجمس ایل اجتا ےہ�۔‬

‫سرفولا یت ےک ا یا�ماک ایک و�ا قہع‬ ‫ِ‬

‫�ا�س ومقع رپ ںیم یاک ہفیطل انستا وہ�ں�۔ بج ںیم‬ ‫�ولایت ےس و�اپسآیاوتسج اہج�ز رپمہ وس�ا�ر وہ ئے ا�ساک فیچ‬ ‫�ایجنرئنایک د �ن اہج�زیکرنیشم�ی کداھ نےےئلیک ےھجم ےلایگ �۔ ا�و�ر‬ ‫رکیسر یو �ںوک و�اپسجیھب‬ ‫ک�داھنے ےک دعبےنہک اگل ہکآ�پ اپےن ٹ‬ ‫�د یں �۔ ںیمآ �پ ےک استھ ایک اخ �ص اب�ترک نا اچ ہات وہ �ں �۔‬ ‫مںی ےناہک تہب اچاھ�۔ ںیم ےن اسھتوی�ںوکجیھب دیا�۔ بج و �ہ‬ ‫اممکےکوطخ �طآتے‬ ‫چےلےئگوتےنہکاگل�۔آ�پےکاپ�سفلتخم ل‬ ‫ہونےگ گ�۔ ارآ�پ ےھجم ا�ن وطخ�ط ےکٹکٹوجھب�ا دیارکیںوت ںیم‬ ‫وہاگ�۔ ںیم ےناہک اچاھاگروک ئی ریغومعملیٹکٹ الموت‬ ‫بتہونمم�ن ن‬ ‫ھبجی د یارک�و�ںاگ�۔ےنہک اگل ںیمیھبآ �پیک دخمترک�و�ںاگ�۔‬

‫�آ�پ ھجم رپ اتعاب�ررک یں ا�و�ر ھجم ےساک�م ںیل�۔ رھپےنہک اگل �۔‬ ‫�آ�پ سج رغ�ضےئلیک ولایت ےئگ ےھت و �ہ ےھجمولعم�م ےہ ا �و�ر‬ ‫�و�ہ یہی ےہہکآ �پ ےنوکحمت ےک الخ�ف وہا�ںرنشم�ی رکےھ‬ ‫ہوئے ںیہ اہنںیآ �پیفخم دہ�ا یا�ت دیےن ےئگ ےھت �۔ ا�بآ�پ وج‬ ‫خمیفرحتیر یں انجیھب اچہںی و�ہ ںیم ےل اج یارک�و �ںاگ �۔آ�پ ا �س‬ ‫طر�حرک یںہکاک�ر�ڈ اک ایکڑکٹ�اآ�پ اپےنرنشمیو �ںوک د یں‬ ‫�ا�و�ر د�وسر�ے ریم�ے ذ�ریہعںیجیھب �۔ بج د� نوو �ںڑکٹ�ے ایک‬ ‫ٹ‬ ‫�د�وسر�ے ےکاستھ فِ� (‪ )�FIT‬وہاجیارکیں ےگوتآ �پ ےک‬ ‫شمرن�یھجمس ںیل ےگہکآ �پ ےن وج دہ�ایا�ت ا�نوکیجیھب ںیہ و�ہ‬ ‫�اصیل ںیہ �۔ ا�س رط�ح و �ہآ �پیک دہ�ا یت اچہپ �ن ایلرکیں ےگ �۔‬ ‫�ا�ساک ہیایق�سوتطلغاھت ا�و�ر ںیم ےن ا�سیک رت�دیدیھبیک ا�و�راہک‬ ‫وکحت ےک وفا�د�ا�رںیہ�۔رگمسج رط�ح ا�س ےناہک‬ ‫کہمہ اپین م‬ ‫تاھ ہک ایکڑکٹ�اآ �پ اپےنرنشم�یوک د�ے د یں ا�و�ر د�وسر�اڑکٹ �ا‬ ‫جمےھوجھب�ا د یں بج و �ہ د� نوو �ںڑکٹ�ےلم اجئںی ےگوترنشم�ی‬ ‫مسھج ےلاگ ہکآ �پ ےن وج دہ�ا یا�تیجیھب ںیہ و�ہ اصیل ںیہ�۔ یہی‬ ‫حالت ا ناس �نیک ر�وحانتی ےکقلعتم وہتی ےہ �۔ ایکڑکٹ�االک�م‬ ‫وہا ےہ ا�و�ر د� سور�اڑکٹ�ا یبن ےک اپ�س‬ ‫�الیہاک اناس�ن ےک دما�غ ںیم ت‬ ‫ٹ‬ ‫ہوتا ےہ بج و�ہ د� نوو�ں فِ� وہاجتےںیہوت ہتپاتگل ےہہکدخ�ا‬ ‫ٹ‬ ‫کی رط�ف ےس ےہ ا�و�راگر فِ� ہن وہ �ںوتولعم�م وہاجتا ےہہک‬ ‫�ایاس الک�م شیپرکنے و�الا دھوکا اب�ز ےہ �۔‬

‫کات �ِبنیبم ا �و�راتک �ِبونکم �ناک ا تاح�د‬

‫رضو�ر�ی ےہہک وہیمیلعت‬ ‫غر�ض ر�وحانی رتقای�تےئلیک ہی �‬ ‫نا�ز�ل وہ وج ر�وحانی اقلبوتی�ں ےک اشمبہ وہ�۔ سپ ا�س رط�ح ایک‬ ‫�رنگ ںیمالک�ِم اٰلیہ اناسنی دما�غ ںیمیھب ومجو�د وہتا ےہ�۔نکیل‬ ‫�و�ہیفخم وہتا ےہ ا�و�ر ا�ساک اباھ�رنا ایکاتک�ب و�اضح ےکاستھقلعت‬ ‫�رھکات ےہ�۔ انچنہچرق�آ�نرکیم اک ان�م اسی تہج ےساتک�بنیبم‬ ‫َۡ َ َُ‬ ‫ّٰ ُ َ‬ ‫ٓاءک ۡم ِّم َن الل ِہ نوۡ ٌر ّو کِ ٰت ٌب‬ ‫رفاتا ےہ�۔ قد ج‬ ‫�آیا ےہ�۔ انچنہچ م‬ ‫ُ ۡ‬ ‫ّم ِبی ٌن�(�الامئد�ہ�‪�)�1�6� :‬ا�ے گولو�! اہمت�ر�ے اپ�س الہلاعتلٰییک رط�ف‬ ‫سے ایک ون�ر ا�و�ر و�اضح اتک�بآ یکچ ےہ ا�س ےس افئد�ہ اٹاھئو�۔‬ ‫پس ر�وحانی اقیلبںیت زنمبلہ زمنی ےک اپنی ےک ںیہ وج‬ ‫�آسام نی اپنی ےک رق�ب ےک استھ ا�وناچ وہتا ےہ �۔ ا�و�رسج رط�ح‬ ‫با�ر�ش ہن وہنے رپونک �و �ں ےک اپ نی وسھکےن ےتگل ںیہ اسی رط�ح‬ ‫�ا لاہ�م ےک ان�ز�ل ہن وہنے رپ رطف�تاک رسشچہمکشخ وہنے‬ ‫گلات ےہ �۔ سپ اب�وجو �د ا �س ےکہکرطف�ت ںیمالک�میفخم وط�ر رپ‬ ‫موجو�د ےہ و�ہآسامنی اپ نییک دع�م ومجو�دگی ںیمدگلا ا�و�ررخ�ا �ب‬ ‫ہواجتا ےہ ا�و�ر ا�س رپرھب�وسہرکنا اکفیںیہن وہاتکس�۔ اہ�ں بج‬ ‫�آسام نی اپنی ان �ز�ل وہ وت د� نوو �ں ایک د�وسر�ے رپوگ �ا �ہ وہتے‬ ‫ہںی �۔آسام نی اپنی رطف�ت ےک اپ نییک افص ئییکوگ �اہی د یات ےہ ا�و�ر‬ ‫فرط�تاک اپ نی آسام نی اپ نییک افصئی رپوگ �اہی د یات ےہ �۔وگیا و �ہ‬ ‫�ایک زیچےک د�وڑکٹ�ے ںیہہک د� نوو �ں لمرک ایک وجو�د وپ�ر �ا‬ ‫ہوتا ےہ �۔ ا�و�ر الہلاعتلٰی ےن ایکڑکٹ�ا ا ناس �ن ےک دما �غ ںیم ا �س‬ ‫لےئ رکاھ ےہہک بجآسام نی اپنی ان�ز�ل وہ وت رطف�ِتہحیحص ا�س‬

‫کے ےئل وطب�راشہد وہ �۔ سپاتک�بنیبم ا�و�راتک�بونکم �ناک ا تاح�د‬ ‫کات�بنیبم ا�و�راتک�بونکم �ن د� نوو �ںیک اچسئی رپاشہد وہتا ےہ �۔‬ ‫�ا �و�ر ھدوکے اب�ز �و �ں ےک دھوکا ےس اچبتا ےہ ا�و�ر ا �ن ںیمآپس‬ ‫مںی ایاس ربط ےہہک بج ایک رق یب وہوت د� سور�ی وخ �د وخب �د‬ ‫قریب وہنےیتگل ےہ �۔ الاہ�م وہ وت رطف�ت ا برھنےیتگل ےہ‬ ‫یجاس ہکوس�ر�ۃ ا ناع�م ںیم وطب �رالک�ِم ا ٰلیہیکلیثمت ےک الہلاعتلٰی‬ ‫َ ُ َ َّ ۡۤ َ ۡ َ َ َ َّ َ َ ً َ َ ۡ َ‬ ‫ٓاء ۚ فاخ َر ۡجنا ِب ٖہ‬ ‫فرماتا ےہ �۔ و ہو ال ِذی انزل ِمن السمٓا ِء م‬ ‫َ َ ُ َ‬ ‫ن َبات ک ِ ّل ش ۡی ٍ �ء(�الا ناع�م�‪)�1�0� 0� :‬عیین ا لیہالک�میک اثم�ل اپ نییک‬ ‫طر�ح ےہ �۔سج رط�ح اپنی ان�ز�ل وہنے ےسزبس یا �ں ا گےنیتگل‬ ‫ہںی اسی رط�حالک�م الیہ ےک ان�ز�ل وہ نے ےس رہمسقیک اقلبوتی �ں‬ ‫مںی اباھ �ررش�و �ع وہاجتا ےہ ا�و�ر و�ہ اپےن اپےن وجہروکاظہررک نے‬ ‫گلیت ںیہ�۔ اسی رط�ح رطف�ت ےک ابرھنے ےسیھبالک �م ا ٰلہیہچھک‬ ‫رفاتا ےہ �۔‬ ‫�آتا ےہ �۔اسیج ہک الہلاعتلٰی م‬ ‫َ ّٰ ُ ُ ۡ ُ َّ‬ ‫الس ٰم ٰو ِت َو الۡاَ ۡرض ؕ َم َث ُل نُوۡر ٖہ َکم ۡش ٰکو ٍۃ فِ ۡیہاَ‬ ‫اللہ نور‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ۡ َ ٌ َ ۡ ۡ َ ُ ۡ ُ َ َ َ ُّ َ َ ُ َ َ َّ َ َ ۡ َ ٌ ُ ّ ٌّ‬ ‫ِمصباح ؕ ال ِمصباح فِی زجاج ٍۃ ؕ الزجاجۃ کانہا کوکب درِی‬ ‫ّیُوۡ َق ُد ِم ۡن َش َجرَ ٍۃ ُّم ٰب َرک َ ٍۃ َزیۡ ُتوۡن َ ٍۃ لَّا َش ۡرقِ َّی ٍۃ َّو لَا غَ ۡرب َّی ٍۃ ۙ ّیَک َ ُ‬ ‫اد‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫اللہُ‬ ‫زیۡ ُت َہا ی ِض ۡ ٓی ُء َو لَوۡ ل َ ۡم ت ۡم َس ۡس ُہ ن ٌار ؕ نوۡ ٌر َع ٰلی نوۡ ٍر ؕ یَہ ِدی‬ ‫ُ ۡ َ ۡ َّ َ ُ َ َ ۡ ُ ّٰ ُ ۡ َ ۡ َ َ َّ‬ ‫ّٰ ُ‬ ‫اس ؕ َو الل ُہ ِبک ِ ّل‬ ‫ل ِنورِ ٖہ من یشٓاء ؕ و یض ِرب اللہ الامثال ل ِلن ِ‬ ‫َ‬ ‫ش ۡی ٍء َع ِل ۡی ٌم �۔‬ ‫�ا�س ںیم اتب یاایگ ےہہک ا لہلاعتلٰیآسام نو �ں ا�و�رزمنیاک ون�ر‬ ‫ہے َم َث ُل نُوۡر ٖہ َکم ۡش ٰکو ٍۃ فِ ۡی َہا م ۡص َب ٌاح ؕ اَلۡم ۡص َب ُ‬ ‫اح فِ ۡی ُز َج َ‬ ‫اج ٍۃ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫َ ُّ َ َ ُ َ َ َّ َ َ ۡ َ ٌ ُ ّ ٌّ‬ ‫ؕ الزجاجۃ کانہا کوکب درِی �ا �س ےکون �ریک اثم �ل ا ییس ےہ ےسیج‬ ‫�ایک اط�ق ںیم پمیل وہ ا�و�ر پمیل دکمچ�ا�رولگ�ب ںیم وہ وجاتس�ر �ہ‬ ‫کی رط�ح ےکمچ�۔سجیک جوہ ےس ا�سیک ر ش�ویناک وفکس افئد�ہ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ‬ ‫ُ َ َ َ‬ ‫�اٹاھنے و�الو�ں رپ ڑپ رہا وہ �۔ ّیوۡق ُد ِم ۡن ش َجرَ ٍۃ ّم ٰب َرک ٍۃ زیۡ ُتوۡن ٍۃ‬ ‫�ا �و�ر ا�س ںیم اعٰیل د�رجہاک یّٰفصملیت زیوت �ن ےکابم�ر�کرجشاک وہ �۔‬ ‫َ َ َ َ َ‬ ‫رشی وہ ہنرغبی �۔‬ ‫لَا ش ۡرقِ ّی ٍۃ ّو لَا غ ۡر ِب ّی ٍ �ۃا�و�ر و�ہرجشایاس وہ وج ہن ق‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ ُ َ‬ ‫ُ‬ ‫اد زیۡ ُت َہا ی ِض ۡ ٓی ُء َو لَوۡ ل َ ۡم ت ۡم َس ۡس ُہ ن ٌار �۔ ایاسلیت ا پین ا عٰیل د�رجہ‬ ‫یک‬ ‫کی افصئییک جوہ ےسرقیب وہہکریغبآ�گ ےکآ �پ یہآ�پ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫�ر�وشن وہ اجئے �۔ نوۡ ٌر َع ٰلی نوۡ ٍر ا�س ےئلہک بج ا�سلیت ینعی‬ ‫فرط�ِت صحیحہمںی ا ییس الج دیپ�ا وہاج ئےوت ا لہلاعتلٰیاک ون �ر وج‬ ‫�ا�سرطفتیون�روکر�وشنرکد یےنیک جوہےسان�رےساشم بہیھبےہ‬ ‫نا�ز�ل وہاجتا ےہ ا�و�رآسامنی ون�رزیمین ون �ر ےسآکرلم اجتاہے �۔‬

‫قبہی�‪ :‬رصم�وفای�توضح�ر انو�ر �… �…�ا�زہحفصربمن �‪0�1‬‬

‫حافظدبع� لارکیمیٹھب اصحب (مربی ہلسلس�)‬ ‫�٭ �… زعیز�ہ دیس�ہ ام�ہ ر�خ وخلہ احدم (�و�اقہفٔون�) تنبرکم�م‬ ‫ٹ‬ ‫سدیریصن ا حدم اص حب (�ڈ�ا ئرکیرٹ ی‬ ‫س��لائٹٓاپرشیزن ‪)�MTA‬‬ ‫س‬ ‫ہرم�ا �ہرکم�م �ج�یل احدم اتغچ ئی اصحب ا بنرکم�ماکمر�ا �ن دبع�اعلمیل‬ ‫غچاتئی اص حب (برنممھگ�)‬ ‫�٭ �… زعیز�ہ ریام یلع ُح َم ِّی ْد بتن رکم�م یلع ُح َم ِّی ْد‬ ‫صاحب (بلان �ن�) رمہ�ا�ہرکم�م دبع�ا لر�افع رفظاص حب (کا �رکن‬

‫�ا�ب دکیوھ ا�سآیت ںیم ا لہلاعت لٰی ےنسک رط�حوھک�ل‬ ‫کر ایب �ن رفما دیا ےہہکرطف�تاک ون�ر بجاکمل الج اپ اج ئے ا �و �ر‬ ‫�ا یاسیفصمٰ وہ اج ئےہکوگیا وخ �د یہ لج اھٹےن و�الا وہوت ا�س قوت‬ ‫�و �ہآسام نی ون�روک ذج�برک اتیل ےہ ینعی وم�ر�د ا لاہ�م وہ اج تا ےہ �۔‬ ‫پس ہیانہک ہکاکمل ا �و �ریّٰفصم دما �غآ �پ یہمیلعتوکولعم�مرک �ے‬ ‫گا د�رستںیہن �۔اگر و�ہاکمل ےہوت الاہ�موخ�دوخب�د ا �س رپ ان �ز�ل‬ ‫ہوگا �۔ ا�و�راگر و�ہ انقص ےہوت رھپمیلعت انبنےاک وس�ا�ل یہ دیپ �ا‬ ‫ہنںی وہاتکس �۔‬ ‫غر�ض ا�سآیت ںیم ر �وحانی اط قوت �ں ا �و�ر ا �ن ےک ا�رتاق�ء‬ ‫کےہلئسمرپریسنکثحبیکیئگےہ �۔سجرپلقعا �و �راشم ہد �ہد � نوو �ں‬ ‫شاہد ںیہ�۔ ا�و�ر ہی ثحب نداییک ا �و �ریسکاتک �ب ںیمںیہن لمیتکس �۔‬ ‫رفاتا ےہ �۔ فِ ۡی بُ ُیوۡ ٍت‬ ‫�آگے اتب یاہک ہی ون�راہک �ں ےہ�؟ م‬ ‫َ َ ّٰ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫الل ُہ اَ ۡن تُ ۡر َف َع َو یُ ۡذکَ َر فِ ۡی َہا ۡ‬ ‫ا ِذن‬ ‫اس ُم ٗہ ۙ یُ َس ِّبح ل ٗہ فِ ۡی َہا‬ ‫ۡ ُ ُ ّ َ ۡ َٰ‬ ‫ال �(�ا لون�ر�‪ )�3� 7� :‬ہی ون�ر ا یےسرھگ�و �ں ںیم ےہ‬ ‫ِبالغد ِو و الاص ِ‬ ‫جنےکقلعتمدخ�ااعت لٰییکرط�فےسہیہلصیفوہاکچےہہکاہنںی‬ ‫�ا�وناچایک اجئے اگ ا �و�روکحمت د�ی اجئےیگ �۔وگیا ون�ر ےس رم�ا�د‬ ‫حمدم رسو �ل ا لہلیلص الہلہیلع وسمل ںیہ نج ےکقلعتم ہیہلصیف وہ اکچ‬ ‫ہےہک اہنںی دنای اک اب� شدا�ہ انب د یا اج ئے اگ �۔‬ ‫پس ےب کش ا ناس نی رطف�ت ںیمیھب ون�ر ےہ ا �و�ر و �ہ دخ�ا‬ ‫کےون�ر ےک اشمبہ ےہرگماقعد �ہ ہی ےہہک بج ایک رطف�ت الج‬ ‫پا اجئے ینعی ا �س دق �رلمکم وہاجئےہک الاہ �م اپ نےیک اطقت ا �س‬ ‫مںی دیپ�ا وہاجئےوتآسام �ن ےس ا لاہ�م ا �س رپ ان �ز�ل وہتا ےہوگیا‬ ‫�اناسنی رطف�تہحیحص ا لاہ�م ےک ریغبر �ہ یہںیہنیتکس�۔ بج رطف�ت‬ ‫رضو�ر ےہہک ا لاہ�م ان�ز�ل وہ �۔نکیلاگر ا لاہ �م‬ ‫کامل وہ اجئےوت �‬ ‫نا�ز�لںیہن وہتا وترطف�تاکملںیہن وہگی�۔ سپ ریغبالاہ�م ا لیہ‬ ‫کےاک�مںیہنایک اج اتکس�۔‬ ‫�٭ �…�٭ �…�( جا�ر�ی ےہ�) �…�٭ �…�٭‬

‫‪ )�I AAAE‬ا بنرکم�مومحم�د ون�ررفظاص حب گنک(نٹس�)‬ ‫�٭ �… زعیز�ہ رح�ا�ء ابسہم ر�ا�ز تنبرکم�م رفحت ر�ا �ز‬ ‫صاحب ( لدن �ن�) رمہ�ا�ہرکم�م اسح �ن ٰط ٰہ اخ �ن اص حب ( �و�اقفِ‬ ‫نو�) ا بنرکم�مدبع�املدیجاخ �ن اص حب رمحو�م ( لدن �ن�)‬ ‫�٭�…�‪3�0‬؍میئرب�و�زاتو�ا�ر�‪ٓ:‬ا�جامن�ِزرہظےسلبقسلجماطاف�ل‬ ‫�الاحدمیہایبمیگیکوضح�ِر انو�ر ےکاستھٓا�ن الئن المقا�تیھت�۔‬ ‫ُْ‬ ‫َ ّٰ ُ َّ َ ّ ْ َ َ َ‬ ‫امنا ِبرُ ْو ِح الق ُد ِس‬ ‫اللھم ا یِد ِام‬ ‫ان َو ان ْ ُص ْر ُہ ن َ ْص ًر ا عَزیْز اً‬ ‫َو ُک ْن َم َع ٗہ َح ْی ُث َما ک َ َ‬ ‫ِ‬

‫� ‬

‫‪01‬؍ وج�ن ‪�2021‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪01‬؍‬

‫با �غ ںیم تّلم ےک ےہوک ئیلگِ رعانالھک‬

‫سوناجاگان�‪ ،‬اھکنایپان�‪ ،‬رہننہس�‪ ،‬ابع�د �ت و�ر یا ضت�‪ ،‬رہ ولہپ‬

‫�احدمہیلع ا سلال�م �۔ریس�ت و وس�ا نح‬

‫ڑپا�ا�و�رانس ےہہک ایک اب�ر بج اغلًاب ایسلوک �ٹ‬ ‫کیئ اب �ر ہی و�ا قہع ھ‬

‫وہا �۔ مہ ےن‬ ‫�اپےنوبحم�بآقاﷺ یک اطاعت وماتبتع ںیم ت‬

‫رشف ےل ےئگ ا�و �رتھچ رپسونے ےک‬ ‫مںی امہم�ن نبرکت ی‬

‫می’�)‬ ‫�( تمرہب�‪�‘ :‬ا�ے لو �‬

‫ش‬ ‫�د�رکمون�ن ےک ان�م ےس ہیومجم عہ یلہپ اب �ر �‪ 2� 1‬دمسرب �‪�1�9�1� 6‬ءوکیشنم ر�ا�م اس بہق ونلک��و�ر رپیس الہو�ر ےس اشئع وہ�ا �۔ ا �و�ر�ا �س ےک اٹئلٹ جیپ رپ ان�م ےک‬ ‫دم’�’‬ ‫طو �ر پرکلاھہو �اہے ‪ ‘�‘�:‬د�رکمون �ن املرع�و�ف ہبالک�م ِ�اح �‬ ‫�د �رکمون �ن ایک اعت � �رف �(حہص د � �وم�)‬

‫�د�ّرِکمون�ن املرع�و�ف ہبالک�ِم ا حدم‬

‫یہالک�م ز یا�د�ہ رتفا �رسی ںیم ےہ ابلہت دنچ�ایک ا�ر�د�و�‪ ،‬ایک‬ ‫عربی ر باعییھب ےہ �۔ د�رکمون �ناکماطلہعرکنے ےس ہییھب ولعم�م‬ ‫ہوتاہےہکضعب ا شاع�رناقصوھچ�ڑ د یے ےئگںیہ �۔یسک ہگج الہپ‬ ‫ومز�و �ں وہایگ ےہ �۔رگم د�وسر�ا رصمعہ ر �ہایگ ےہ �۔ ا�و�رںیہک‬ ‫مرصعہ �‬ ‫�د�وسر�ا رصمعہاھکل ےہ �۔ الہپںیہن ےہ وج �دللی ےہ ا�س امرکی‬ ‫کہ ےب اسخہت بج د�لآما�د�ہ وہ�ا�‪،‬ملق ر �و�ا �ں وہ�اوتبےافلکتنہ‬ ‫�ا ند�ا�زمںی بلق و�ر�و�ح ےک ذجبا�توکشرع�و �ں ںیم ڈھا�ل د یا‬ ‫وکالشاجائے‬ ‫رضو�ر�تیھبکںیہنیھجمسہک ا �ن ا شاع�ر ت‬ ‫�ا�و�ر رھپیہ �‬ ‫عرو �ںیک رط�حوٹنھگ �ں د�وسر�ےرصمعے‬ ‫�ا �و�ررت �اشاجائے ایشا �‬ ‫وکڑیا �ں الت�ش‬ ‫رقا�ر�رہںی �۔ ا�و�ر�د�و�رکی �‬ ‫کے ےیل ےب نیچ وبے �‬ ‫کرتے رھپ یں �۔ ا�و�رییہ و �ہ ایک اینب�د�ی زیچہےہک وج�آ�پ‬ ‫کوشرع�ا�ء ےساتمم�زرک تی ےہ ا �و�ر ایک ایاس نمرف�دماق�م اطعکرتی‬ ‫ہےہک ےسجرع�ش ےک دخ�انے ایب �ن رفماکر �و�اضحرک�د یاہک‬ ‫�د�رکال�موت زیچیتسہکرعش�ا�ء ر�ا دخل تسین‬ ‫برہحا�ل د�رکمون�ن ںیم �‪2�1�9‬عان�وین رپشملمت وظنمما �ت‬ ‫ہںی �۔ نج ںیم دمح�‪ ،‬تعن�‪ ،‬رت�دید �رشک�‪ ،‬ذج ٔبہ رق�آ �ن�‪،‬‬ ‫�رضائے�ا ٰلیہ�‪ ،‬اح�ل ا�ولای�ء ا لہل و�ا بنای�ءرک�ا�م�‪ ،‬انمظر�ہ ابہدن �و�‪،‬سفن‬ ‫ولسک�‪ ،‬اصال�ح سفن�‪ ،‬د�ربای�ن تب رپسیت�‪ ،‬اقم�م انف�‪،‬‬ ‫�اما�ر�ہ�‪ ،‬رمتہب �‬ ‫�ر�د�الوہتی اث نی�‪ ،‬د�ربای �ِن رقف�ا�ء�‪ ،‬د�رمذمِتربک�‪ ،‬د�ربای �نِنسح‬ ‫خ‬ ‫�اٰلیہ �ب�ط�ا�ب ومسی�‪ ،‬د�ربای �ن د عا�‪ ،‬ینعمٔ ایام �ن�‪ ،‬د�رترعیفاحصبہؓ�‪،‬‬ ‫�احو�ا�ل رم�ا قہب�‪،‬لضف اب �ر�ی اعتلٰی�‪ ،‬اح�ل ایقمت�‪ ،‬اح �ِل وع�ا�م عدبیت�‪،‬‬ ‫�رہابنتی�‪ ،‬ذممتوگ�ر سپریت�‪ ،‬رف�خ د�رحصتب د�ر�و یاش �ں�‪،‬آمدِدجم�د‬ ‫برہرصدی�‪ ،‬د�رمذمت رح�ص�‪ ،‬قشع ا ٰلیہ�‪ ،‬دید�ا�ر یا�ر�‪ ،‬رت�ک‬ ‫�‬ ‫فرا �ن�‪ ،‬ذکرغریمذ�اہب�‪ ،‬ذممتربک�‪،‬‬ ‫جز �ع�‪ ،‬دم �ح ا سال�م�‪ ،‬اح �ِلاک �‬ ‫عقش�‪ ،‬رفقت ای�ر�‪ ،‬قشع سلدات �ں�‪ ،‬رعتیفوشعم �ق�‪ ،‬انقعت�‪،‬‬ ‫سو�ز‬ ‫تئ‬ ‫بے ابث �� ندای�‪ ،‬اظم لمافک�ر رب�اصاح �بابک�ر�‪ ،‬انمہ ربمغیپخد �ابہ اش�ہ‬ ‫�ایر�ا �ن�‪ ،‬ا ہل ا سال�م�‪،‬افک�ر�ہ�‪ ،‬اما�منیسح�‪ ،‬دخ�اتاعلٰی ابخر�ا�ج وبن �ت‬ ‫رفخ�‪ ،‬تیفیک‬ ‫�ا�زیوہ�د�‪ ،‬وجتسج ئے ای�ر�‪ ،‬انلۂ د�ِل ز�ا�ر�‪ ،‬وفائے �‬ ‫صتفیناتک�ب وبا عثِ آ�ں�‪ ،‬وعظ نواصئح رپکھچںیمظن ںیہ�‪،‬‬ ‫غز�ل ےکونع�ا �ن ےس رپماع�ر�فالک�م ےہ�‪ ،‬ا�و�ر د�وعربی ز با �ن‬ ‫مںی اعطق�ت ںیہ �۔‬ ‫�ا�ر�د�ومںی وجنموظ�مالک�م ےہ و�ہ ہی ےہ ‪:‬‬

‫غز �ل‬

‫جب ےس ا�ے ای �ر ےھجت ای �ر انبیاہم ےن‬ ‫ہرنےئ ر�و�ز این ان�م کراھ یا مہ ےن‬ ‫کوی�ںوکئی قلخ ےکونعط�ںیک ںیمہ دمھیک د�ے‬

‫یہ وت بسشقن د �ل اپےن ےس اٹمیا مہ ےن‬

‫غز �ل‬

‫کھچ وت وھجمس ریم�ے ا�س د�ل وک کداھ نوی�الو‬ ‫تم اہک �ں پھچ ےئگ آ�ر�ا�م ےک د یےن و�الو‬ ‫حق ےک اغیپ�م انسنے ںیم ڑب�ے تفےن ںیہ‬ ‫سو�چ رک دکیوھ ےھجم دکھ ےک اچنہپنے و�الو‬ ‫کھچ وت دتبری رک�و ات و�ہ احیسم اتر�ے‬ ‫گالای�ں ھجم وک ا سی ر�وسے انسنے و�الو‬

‫غز �ل‬

‫�و�ہ و �ہ ریت�ی دق�رتںی ایپ�ر �ے‬ ‫قد �ر�ت ےک ںیہ ریت�ے اک�م اس�ر �ے‬ ‫جس رط�ف وت ریھپ�ے رھپتے ںیہ مہ‬ ‫�د�ل ںیہ ریت�ے اہتھ ںیم امہ�ر �ے‬ ‫�و�ہ وت ےہ وج یاک ظفل نک ےس‬ ‫بڑگ�ی وہئی اب�ت وک ونس�ا�ر �ے‬ ‫ہوتا ےہ وہی وج وت ےن اچہا‬ ‫تدقیر ےک آگے مہ وت اہ�ر �ے‬ ‫کساک ہلگ ا�و�رسکیک رعتیف‬

‫نسف ا ماّ�ر �ہ‬

‫نسف اماّ�ر�ہ وت دب کیل ریغب ا�س ےک رشب‬ ‫�و�ہ دم�ا�ر�ج وج ےلم ا�س وک و�ہ ویکنرک اپتا‬ ‫ہم وت رقبا�ں سایک دب ےک ںیہہکسج ےن مہوک‬ ‫�ا�س امانت ےئلیک ز�و�ر اہک �ں ےس التا‬ ‫کوی �ں دیو یں د�ل ریغ�و �ںوک مہ ہی اپین رہگزوخںیہن‬ ‫مری�ا� سلدات �ں وہی ایک ےہ د�ل ایک رب ںیم ےہ د�وہنںی‬ ‫ہںی ریخ�ہآکنںیھ رسبرسشر�م وحاییکوت وبںیہن‬ ‫…………………‬

‫�ایک اجنپبی زغ�لیھب ےہ �۔‬

‫نپاجبی زغ�ل‬

‫عقش ا ٰلیہ وسے ہنم رپ ولای �ں ایہ اشن نی‬ ‫لاثانی د�ا وج ےہ اعشق اسد�ا وکئی ہن اث نی‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫برک�ی � بھ� ی ڈ� دخ�ا د�ی ر�ا �ہ وچہ ُک�ہ��ا ےہَ یک لکشم‬ ‫ن‬ ‫جو نہ ُک�ہ��د �ے سفن دنی ون �ں ایہ یچس رق با نی‬ ‫یا�د اٰلیہ اغفول د�ل ون �ں اپ�ک انب�و�ے‬ ‫جو وکئی اسد�ی ای �دنہ رک�د�ا�ا �و�ہ اکفر وہ اج�و �ے‬ ‫عقش ا ٰلیہ وسے ہنم رپ ولای �ں ایہ اشننی‬ ‫جو وک ئی اسد�ا وہ ایگ ا �و�ہ اسد�ا رتمجانی‬ ‫…………………‬

‫فصہح �‪ 1�8�0‬رپہعطقرع بییھب ےہ ‪:‬‬ ‫کفانی خالقی ربی معینی‬ ‫ایا رب اجعل التوحید دینی‬ ‫فداءک ایھا المحبوب روحی‬ ‫فادرکنی و زدنی فی یقینی‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫قلت قولًا‬ ‫علی نفسی ظلمت و‬ ‫فادرکنی و زدنی فی یقینی‬ ‫فموہ�م تورجہم ا �ن ا شاع�رکایہ ےہہکریم�اخالق وجمری�ا�ر �ب‬ ‫ہے ا �و�رریم�اعمنی و دم�دگا�رہے و�ہ ریم�ے لےئاکفی ےہ �۔ ا �ے‬ ‫مری�ے ر�ب �! حوتدیکومری�ا�د ین انب د�ے �۔ ا�ے ریم�ےوبحم�ب �!‬ ‫مری�ی ر�و�ح ھجت رپقربا �ن فود�اہے �۔ سپ وتجمےھ اپےن اہتوھ�ں‬ ‫سے اھت�م ےل ا �و�رریم�ے نیقی ںیم ےھجم ھڑبا�د�ے �۔ ںیم ےن‬ ‫�اپےنسفن رپظملایک�ا�و�ر ںیم ےن یہیاہک ہکوتجمےھ اھت �م ےل ا �و �ر‬ ‫مری�ے نیقی ومرعفت ںیم ےھجم ھڑبا�د�ے �۔‬ ‫�ا�و�رآخرپرخاتہماتک�ب ےک ان�م ےسھچک ا شاع�رہںی �۔ ا�و�ر‬ ‫�ا �ن ےس ًاعم ےلہپ دبظین رپ �ایک ا�ر�د�ونمظ ےہ �۔سجاکہپالشرعہے‬ ‫گ �ار�د�ل ںیم اہمت�ر�ے رشںیہن ےہ‬ ‫توپرھکوی �ںنظ ِ دبسے ڈ�رہنںی ےہ‬ ‫�(�د�رونکم �نہحفص د�)‬

‫یجاسکہایب�نوہچاکہکد�رکمون�ن �‪�1�9�1�6‬ءںیماشئعوہئی�۔‬ ‫کھچرعصہ دعب ا�ساک�د�وسر�احہصیھب اشئع وہ�ا�۔سجاکنا�م د�رعد�ن‬ ‫تاھ�۔ اٹئلٹ رپعون�ا�ن وی�ں د�ر�ج ےہ‬ ‫م‬ ‫س‬ ‫�‘�‘ رسالہ � ٰ ہ��ذ �المتشم ربیپوگش ئی گنج مّے ہب د�رعد�ن ہصحٔ‬ ‫�د�و�م د�رکمون �ن ینعی رضح�ت رج�ی ا لہل یف للح الابنای�ءرضح�ت‬ ‫مر�ز�اغال�م احدمصاحبحیسم ومعو� ؑداک و�ہ ا�ر�د �و ا�و�رفا�رسیالک�م وجہپےل‬ ‫کیساتک�ب ںیم اشئعںیہن وہ�ا�’�’‬ ‫حمدمفرخ�الد ین اتلم نی اصحب ےن ا�سوکعبدہخالفت اث نہی‬ ‫�‪�4‬اپریل �‪�1�9� 1�7‬ء ںیم اشئعایک �۔‬ ‫جوسنہخ کاخاس�رکےپا�س ےہ�(فوٹوکاپی�) ا�س ںیم رص�ف‬ ‫اقد�س ےک‬ ‫�ایک وطیلمظن ےہ �۔ ا�س ےک ایکہحفص رپحرض�ت ؑ‬ ‫�دست ابم�ر�کیکرحتیرعمول�م وہ تی ےہ �۔‬

‫حصتب اص حلنی ا �و�ر ر � �وز �و �ںاکظعمی اجمہد�ہ‬

‫حرض�ت اقد�س ہیلع ا سلال�میک وس�انح ےک ایب �ن ںیم بج‬ ‫�آ ؑ�پیک ابع�د�ت ا�و�ر زہد �و ر یاضتاک�ذکر�آئے اگ وتآ ؑ�پ ےک‬ ‫یہومعملا�ت اع�م وصفای�ء ا�و�ررقف�ا�ءیک ڈگرسےرسکیفلتخم�‪،‬رق�آ�ن‬ ‫کریم ا�و�ر کان خلقہ القرآن کے دصم�ا�قآحنرض�تﷺ‬ ‫کے ا سو �ہ وشامئل ےک رنگ ںیم رگننی رظن�آئںی ےگ �۔آ ؑ�پ‬ ‫کی زندگی اک�ایک ایک لپ اپےن آقا وماط�ع رضح�ت دمحم‬ ‫صمٰیفطﷺ ےک امشئل ےک اطمبقزگ� ترا �۔آ ؑ�پاک�اھٹان انھٹیب�‪،‬‬

‫لےی اچ�رپائای �ں اھچب ئیںیئگ �۔ ا�س تھچ رپمڈن یرنہیھت �۔وت‬ ‫�آ ؑ�پ بج وہا�ں رشتیف ےل ےئگ وت �وہا �ں وسنے ےس ہیہہک‬

‫کر �اناک �رفرما�دیاہکریم�ےآقا ےن ریغبڈنمیرکی تھچ رپسونے‬

‫رفا یا ےہ ذٰہل�ا ںیم اب�وجو گ�درمی ےکتھچ رپہنںی وسکسات‬ ‫سےعنم م‬

‫�ا�و�ر ہیہہکرکینےچرشتیف ےلآئے �۔‬

‫قا�رئنیرک�ا�م �! ا�س و�اقہعیکتمظع ا �و�راش �ن ا �س انتظر‬

‫مںی ا�و�ریھب ڑب�ھ اج تی ےہہک بج مہآ ؑ�پیک وس�ا نح ا �و�رسری�ت‬ ‫مںی ہی ولہپ�دکیےتھ ںیہہکآ ؑ�پ اپےن زیمبا �ن ےک ذجبا �تاکبیھ‬

‫کس دق�رخای�ل رھکےت ےھت �۔یسکیک لدد�ا�ر�یاکبیھ ا�زحدخای �ل‬

‫ہوتا �۔ ا �و�روخ�دکتفیل رب�د�اشترک ےتیل نکیل د �وسر�ےوک�ا حاس �س‬

‫بیھ ہن وہ نے دیےت �۔نکیل اہی �ں بج اب�تیھتیبناکر�مﷺ‬

‫رفا �نیکہکسجوک�ایکومعملی اب �تھجمسرکاکرثرظن�ا ند�ا �ز‬ ‫کے ایک م‬ ‫کر د یا اجتا ہے �۔نکیلآ ؑ�پوھچٹی ےسوھچٹی اب �توکبیھ اتانہی‬

‫رفا �نیک اش �ن ا �و�ر‬ ‫بڑ�ا�ا �و�ر�ا ہمےتھجمسہکاسیجنیباکر�مﷺ ےک م‬ ‫�امہتی ا�و�رظعتماکحق ےہ �۔‬

‫�آ ؑ�پاکییہ وصفآ ؑ�پیک زندگی ےک رہعشہب رپحا�و�ی‬

‫�ا�و�رامن یا �ںرظنآتا ےہ �۔آ ؑ�پیک زندگیاکیہدہعماب�ر�ک و �ہ ےہہک‬ ‫قرا�ر�دیےت‬ ‫جسوکعوم مًا ریس�ت اگن�ر ا�و�روس�ا نح ونیسانمگ میاک د �و�ر �‬

‫ہںی �۔آ ؑ�پ ز�ا�ویۃ ا خلوم�ل ںیم ےھٹیبہوئے رظن�آتےہںی �۔نکیل‬ ‫یہانمگمییھب ایک ان�م رکےھ وہئےیھت ا �و �ر ہیولخ �تیھب ولج�ت‬

‫کے رنگ ںیم رگننییھت �۔رغیوب �ں�‪،‬ونیکسم �ں ا �و�راح جت دنم �و �ں‬

‫کے د�ل و�د ما �غ ںیم ایک ان�م اھت �۔ ا �و�ر �و �ہآ ؑ�پاک ہی ان�م اھت �۔ ا �ن‬ ‫رضو�ر�ت ڑپ تی�‪ ،‬بجیھبوک ئیلکشم وقتآتا‬ ‫سبوکجبیھب �‬

‫تو ایک یہ وچکٹھیھت سج رپیہآتے ا �و�ر�ا �ن بس ےک ےیل‬

‫یہ د�ر�و�ا�ز�ہالھک�ر ہات ا�و�ر ہیرغیوب �ں ا �و�رومیتی �ںیکآ �س و�ا مدیتیھ‬

‫ی’�’ یک رط�ح دعتسم�ا �و�ر اچ�ک وچوبدن‬ ‫جو�ایک‘�‘یو�ر�وپنی اپس ہ �‬ ‫رضو�رتںی وپ�ر�یرک نے ےک ےیل اٹھڑھک�ے وہتے �۔‬ ‫�ا �نیک �‬ ‫�دسرتخو�ا �ن رپتیومی�ںیکسلجمیگل وہتی ا �و�ر کونوا مع ‪ ‬الصادقین‬

‫کیلیمعت ںیم ا�ولای�ء ا لہل لصواحئے ا متیکتبحص ےک ےیلاق �د یا �ن‬

‫سے ابہر�د�وسر�ے رہش�و �ں ںیمیھبرشتیف ےل اجتے �۔‬

‫سایلوک�ٹ ںیم بجآ ؑ�پاک قای�م اھت وت �و ہا�ںآ�پاک ایک‬

‫بز�ر�گ وملو�ی وبحم�ب اعلم اص حب رمحو�م ےس المقا �تاکعمل‬

‫ہوتا ہے �۔وگ�ر�د�اسوپ�رضعل ںیم و�اقع اط لب وپ�ر ےک لصتم‬

‫�ایک اقم�ممس رشیفالہک تا ہے �۔ وہا �ں اپ نیاک�ایک ہمشچ ےہ �۔‬ ‫جاہ�ں رش�ف الد ین اصحب ان �م ےک زب�ر�گ ر ہےت ےھت �۔‬ ‫اقد�س ا �ن ےک اپ �س‬ ‫کونوامع‪ ‬الصادقین کیلیمعت ںیم رضح�ت ؑ‬

‫بیھ دنچمرتہبرشتیف ےل ےئگ �۔‬

‫�( ما خو �ذ ا�زحای �ت احدمؑ دلج�ا�و�لہحفص �‪�1�3� 0‬۔ �‪)�1�3� 1‬‬

‫ات �ریخ ےسآ�پ ےک اہی �ں ضعب گولو �ںاک آنایھب اث بت‬

‫ہے �۔ًالثم ایک اص حب ےکم اش �ہ ان�م اسکن لیللصتم ھدا�ر�ی‬

‫�و�ا�ل اق �د یا �نآتے ا�و�رآ�پ یہ ےک اپ �س ایق�مرکتے ےھت �۔‬

‫�( بوح�الہ ات �ر یخ ا حدمیت دلج ا�و�لہحفص �‪)�1� 3�2‬‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫‪01‬؍ وج�ن ‪�2021‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪01‬؍‬

‫‪27‬؍میئ�‪ ،‬یو�م الخفتیک انمستب ےسذگشہت ‪113‬سا�ل ںیم الہلاعتلٰی کےولضف�ںیک ایککلھج‬

‫� ‬

‫ا لہلاعت لٰی ےن مہ رپ تہب ڑب �ا ا حاس �نایک ےہہک مہ ےن ا�س ز ما نے ںیم الہلاعتلٰی ےک ےجیھب وہئے رفسات�د�ےوک امنا ا�و �ررھپالخفتیک تعیب ںیمآئے‬ ‫َمںی دخ�ایک رط�ف ےس یاک دق�ر�ت ےک رنگ ںیم اظہروہ�ا ا�و�ر ںیَم دخ�ایک یاکمسجم دق�ر�ت وہ�ں ا�و�رریم�ے دعبضعب ا�و�ر وجو�د وہ�ں ےگ وج‬ ‫�د� سور�ی دق�ر�تاک رہظموہ�ں ےگ�۔�(حرض�تحیسم ومعو� ؑد�)‬ ‫وہا دیھک رہےںیہ‬ ‫سومہرضح�تحیسم ومعو� ؑدیک شیپوگئی ےکاطمبقذگشہت �‪ 1�1�3‬اس�ل ےس الہلاعتلٰی ےکولضف�ںوکرح�ف ہبرح�ف وپ�ر�ا ت‬ ‫وصخی د عایکرحتیک‬ ‫اممک ںیم ولظم�م احدمیو�ں ےک ےیل ا�و�رنیطسلف تیمسولظم�ماملسمنو�ں ےک ےیل ص‬ ‫پاسکات �ن و دیرگ ل‬

‫ٹ‬ ‫خالصہہبطخ ہعمجدّیسنا امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدملخۃفیاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز مرفو�د�ہ �‪2�8‬؍‪2‬؍ یئم �‪�2�0�2�1‬ء اطمببق �‪2�8‬؍‪2‬؍ہرج�ت �‪1�4�0�0‬ہرج�ییسمش اقمب�مدجسمابم ��رک�‪�،‬اسال�مٓابا�د�‪�،‬لف�و�ر�ڈ�(سر�ے�)�‪ ،‬ویکے‬ ‫�امری�الومنمنی‪ ‬رضح�ت‪ ‬ۃفیلخ‪ ‬املحیس‪ ‬الاخمس اید�ہ الہل اعتلٰی‬ ‫نبرص� ‪ ‬ہالزعیز ےنوم�رخہ ‪2�8‬؍میئ ‪�2�0�2�1‬ءوکدجسمابم ��رک�‪� ،‬اسال�م‬ ‫ٹ‬ ‫رفایا وجملسمیلیٹ‪� ‬وژ�ن‬ ‫�ٓابا�د�‪� ،‬لف�و�ر�ڈ�‪ ،‬ویکے ںیم ہبطخ ہعمج ا� شرا�د م‬ ‫وتسط ےس وپ�ر�ی دنای ںیم رشنکای ایگ�۔ مجہعیک ا�ذ�ا�ن‬ ‫�احدمیہ ےک ّ‬ ‫�دیےنکی ساع�د�ت اطع�ء�الون�ر اہ�د�ی اصحب ےک ےصح ںیم‬ ‫�ٓائی�۔شتدہ� ت‪،‬وع�ذ�‪ ،‬سو � �رة�الافتہح ا�و�ر وس�ر�ة ا لون�ر یک آیا �ت‬ ‫�‪�5�6‬ا�و�ر �‪5�7‬کی الت �و�ت و رتجہم ےک دعبوضح�ِر�انو�ر�ایدّ �ہ ا لہل‬ ‫رفا یا�‪:‬‬ ‫تاعلٰی رصنب�ہ ا لزعیزنے م‬ ‫کل �‪2�7‬؍میئیھت ےسج مہ وی�ِم الخفت ےک ان�م ےس ای�د‬ ‫�رھکےت ںیہ�۔ وی�ِم الخفتیک انمستب ےس امجعت ںیم ےسلجیھب‬ ‫نمدقعوہتےںیہاتکہامجعتیکات�ریخ اکملعوہا�و�رالخفتےس‬ ‫تمقلع مہ اپین ذمہ د�ا�ریو�ں ےس و�اقف رہںی�۔ الہلاعتلٰی ےن مہ‬ ‫پر تہب ڑب�ا احاس�نایک ےہہکمہ ےن ا�س زمانے ںیم الہلاعتلٰی ےک‬ ‫ھبےجی وہئے رفسات�د�ےوک امنا ا�و�ررھپالخفتیک تعیب ںیمآئے ۔‬ ‫یہآیا�ت وج ںیَم ےنالت�و�تیک ںیہ ا�ن ںیمتنکمتِ دین‬ ‫�ا�و�ر احلتِ وخ�فوک امن ںیم دبلےناک وعد�ہایک ایگ ےہ ۔رگم ہی‬ ‫�وعد�ہ وبضم�ط ا یام �ن�‪ ،‬کین ا عام�ل�‪ ،‬ابع�د�تاک قح ا�د�ارکنے ا�و�ر‬ ‫شر�ک ےس �بکلّی ا تجان�ب ےک استھرشم�و�ط ےہ �۔ ا �ن زیچ�و �ںوک‬ ‫حاصلرکنےکےلےی امن�ز�و �ںیک ا�د� یئایگ�‪�،‬اناف�ق یفلیبس ا لہل‬ ‫رضو�ر�ی ےہ �۔‬ ‫�ا�و�ر رسو�لیک اطاعت اتناہ ئی �‬ ‫پس بج مہ ہی ابتںی ای�د ھکرںی ےگوترھپیہ مہ الخفت‬ ‫کے ا ناع�م ےسیقیقحضیف اپ نے و�الے وہ �ں ےگ�۔یہآیت اہج �ں‬ ‫مومون�ں ےک ےیل وخ�ش ربخ�ی ےہ وہا�ں رکفاک اقم�م یھب ےہ‬ ‫کوینہکاگر ا �ن رش�ائط رپ وپ�ر�اںیہن ا تر رہےوترھپا�س ا ناع�م ےس‬ ‫ٰوة �‪،‬وقح�ق ا لہل ا�و�ر‬ ‫قحیقی وط�ر رپضیفںیہن اپکسےت �۔اگرامن�ز�‪ ،‬کز �‬ ‫حوق�ق ا علاب�دیک ا�د�ایئیگںیہنوت رھپا لہلاعتلٰی ےک رحم ا �و�رلضفوک‬ ‫جذ �برکنے و�ا لےںیہن نب ےتکس �۔پس رص�ف اپین ات �ر یخ ےس‬ ‫�و�افقتی احصلرکیلان ا�و�ریو�ِم الخفت انمیلان اکفیںیہن�؛ ںیمہ‬ ‫رضو�ر�ت ےہہک امہ�ر�ی ایام نی اح لتایک‬ ‫�ا پےن اجئز�ے ےنیلیک �‬ ‫ہے �۔ دلی وکس�ن ا�و�ر امن بت یہ احصل وہاگ بج امہ�ر�ا رہلمع‬ ‫صر�ف ا�و�ررص�ف دخ�ا اعتلٰییک رضاوک احصلرکنے ےک ےیل‬ ‫رفاتےںیہہکلمعِ اص لح اسےےتہک‬ ‫ہوگا�۔رضح�ت اقد�سحیسم ومعو� ؑد م‬ ‫ہںیہک بج ایک ذ�ر�ہرھباسف�د ہن وہ�۔ ای �د رکوھ �! اناس�ن ےکلمع‬ ‫پر ہشیمہ وچ �ر ڑپ �ارکتےںیہ �۔ و �ہایک ںیہ �؟ و �ہ ںیہ ریااک�ر�ی ‪،‬بجع‬ ‫�ا�و�رمسقمسقیک دبکا�ر یا �ں نجوک ا ناس �ن ضعب دفہعوسحم�سیھبںیہن‬ ‫کرتا �۔لمعِ اص لح و�ہ ےہسج ںیمملظ�‪،‬بجع�‪ ،‬ر یا�‪،‬کتربا�و�روقح �ِق‬

‫�ا ناس �نفلترکنےاک ایخ�ل کت ہن وہ �۔�اگر ایکآ�دمییھبرھگ‬ ‫برھںیملمعِ اصلح و�الا وہوتبسرھگاچب رہات ےہ�۔‬ ‫رقا�ر�د�ا�د ےسںیہن‬ ‫فرما یا ‪:‬علمِ اصلح امہ�ر�ی اپینوجتیز ا�و�ر �‬ ‫رضو�ر�ی ےہہکلمعِ اص لح‬ ‫ہوکسات �‪ ،‬اص لح اسف�دیک دض ےہ سپ �‬ ‫مںی یھبیسکمسقاک اسف�د ہن وہ�۔یہ ہن وہہکلمعِ اصلح یک وخ�د‬ ‫ترشیحرکنےگل ئاجںی�‪،‬رعم�و�فےلصیفیک وخ�دریسفترکنےگل‬ ‫جائںی �۔�ا یےس گولو �ںوک ا �ناک الخفت ےس ڑجنےاک اعال �نھچک‬ ‫بیھ افئد�ہںیہن د�ےاتکس�۔ وجول�گ اخلص وہکرالخفت ےکعیطم‬ ‫رفا �ں رب�د�ا�ر وہ �ں یہی ول�گیقیقح رنگ ںیم الخفت ےس وفا‬ ‫�ا�و�ر م‬ ‫کاقلعت رھکےن و�ا لےںیہ�۔ یہی ول�گ ںیہ وجالخفتیک افحظت‬ ‫کرنے و�الے�ا �و�ر الخفت ا �نیک افحظترکنے و�الی ےہ �۔‬ ‫پسہیو �ہیقیقحالخفتےہجسںیمامجعتا �و�رہفیلخٔ‪ ‬وقت‬ ‫کاقلعت دخ�ایک رضا ےکوصح �ل ےک ےیل ےہ ا�و�ریہی و�ہ الخفت‬ ‫ہے وجتنکمت ا �و�ر ا من اک ابعث ےہ �۔�د�وسر�ےاملسم �ن وج‬ ‫ریو �ں ےسالخفتاقئمرک نا اچ ہےتںیہ ا �ن‬ ‫� ندای�و�یولیح �ں ا�و�ردت ب �‬ ‫کے ےلیح ا�و�ردتبری یں اہنںییھبک اف ئد �ہںیہن د�ےںیتکس �۔ ہیینتج‬ ‫چاہںیوکششرکلںی ا�ب الخفت ا سی رط�ح اج�ر�ی رہین ےہسج‬ ‫رفا�د یا ےہ �۔‬ ‫طر�ح ا لہلاعتلٰی ےن ہلصیف م‬ ‫حرض�تحیسم ومعو� ؑدنے‘�رسالہ الوصتی�’ ںیم الخفت ےک‬ ‫رفاتےںیہ‬ ‫رفا یا ےہ �۔آ ؑ�پ م‬ ‫ناظ�م ےکقلعتم ڑب�یلیصفت ےس ذکر م‬ ‫کہ ہیدخ�اتاعلٰییک تّنس ےہہک و �ہ ویبن �ں ا�و�ر رسولو �ںیک دم�درکتا‬ ‫ت‬ ‫ہے ا�و�رسج ر�ا س��ب�ا�ز�یوک و�ہ دنای ںیمالیھپ نا اچہےتںیہ ا�سیکمخت‬ ‫�ریز�ی انیہ ےک اہتھ ےسرک�ا�د یات ےہنکیل ا�سیک وپ�ر�یلیمکت‬ ‫رکا ہکلب ایےس وقت ںیم ا�نوک وفا�ت د�ے‬ ‫�ا�ن ےک اہتھ ےسںیہن ت‬ ‫کر وج اظبہرایک انکامیاک وخ�ف اپےناستھ رھکات ےہاخملوف �ںوک‬ ‫نہیس ا �و�رےھٹھٹ ا�و�رنعط ا�و�رعینشت اک ومقع د�ے دیات ےہ ا�و�ر بج‬ ‫�و�ہیسنہ ا�و�راھٹھٹرککچےت ںیہوترھپایک د�وسر�ا اہ تھ ا پین دق�ر�تاک‬ ‫�دکاھ ات ےہ ا�و�ر ا یےس اساب�ب دیپ�ارک�د یات ےہنج ےک ذ�ریےع ےس‬ ‫�و�ہ اقمصد وجیسک دق�ر انتام�م ر�ہ ےئگ ےھت اپےنامک�لوکےتچنہپ ںیہ�۔‬ ‫ہم دکیےتھ ںیہہکرضح�تحیسم ومعو � ؑد ےک وصا�ل ےن اہج �ں‬ ‫ہراحدم�یوک الہرک رکھ د یا وہا�ں ریغ�و �ں ےن وخشی ےک ڑب �ے‬ ‫شا�د یانے اجب ئے �۔آ ؑ�پیک وفا�ت رپ ا ییس رہ�ز�ہرس�ا ئای �ںیکںیئگ‬ ‫کہ اناسنتیوک ا�ن ےک اب�ر�ے ںیم نسرکرش�مآتی ےہ �۔ ہیوہیب�د �ہ‬ ‫رضو�ر�تںیہننکیل انوہ �ں ےن وج‬ ‫وای �ںوت ایب �نرکنےیک �‬ ‫گ ئ‬ ‫جامعتاک ریش�ا�ز�ہرھکبنے ا �و�ر احدم یت ےس اتئب وہنے ےک‬ ‫با�ر�ے ںیم وھجٹی ربخیں الیھپئںی ا �ن اک ذکررک�د یات وہ �ں �۔‬

‫پریجامعتیلع اش�ہ ےکرمید �و �ں ےناہک ہکرم�ز�ائی اتئب وہکر‬ ‫یبتعرک رہےںیہ �۔وخ�ا جہنسح اظنمی اص حب احدمیو �ںوکوشم�ر �ہ‬ ‫�د یےت ںیہہکرم�ز�ا اص حبوتوف�ت وہ گےئ�ا�بںیہمتوک ئی اھبنس�ل‬ ‫وھچڑ�و احدم یت ا�و�رآ �ؤ امہ�ر�ے استھاشمل‬ ‫ہنںیکسات ا�س ےیل �‬ ‫ہوجا�ؤ�۔ ا�نوک ہی ہتپںیہن اھت ہک ا لہلاعتلٰی ےنرضح�تحیسم ومعو � ؑد‬ ‫رفایا اھت ہک ںیَمریت�ےاس تتھ ا �و�رریت�ے ایپ�ر �و �ں ےک‬ ‫کو الاہ مًا م‬ ‫�‬ ‫ّ‬ ‫س‬ ‫ل‬ ‫ساتھ وہ �ں �۔�آ ؑ�پوک ا لہلاعتلٰی ےن ی د�ییھتہک دیرگ ابناییک‬ ‫طر�حآ�پ ےک دعبیھب الخفتاک ہلسلسرش�و �ع وہگا �۔ضعبزمک�و�ر‬ ‫طعب ا حدم�ی وجرضح�تحیسم ومعو� ؑدوک یبنےتہک وہ ئےےتکجھج ںیہ‬ ‫رفا�د یاہکریم�ی‬ ‫یاہ�ں ا�ساکیھب وج�ا�بآگای �۔وخ�دآ ؑ�پ ےن م‬ ‫جامعتیبنیک امجعت ےہ ا�و�ر ںیَمیبن وہ �ں �۔دق�ر �ِت اثنہی ےک‬ ‫رفاتے ںیہہک ںیَم دخ �ایک رط�ف‬ ‫جا �ر�ی رہےن ےکقلعتمآ ؑ�پ م‬ ‫سے ایک دق�ر�ت ےک رنگ ںیم اظہروہ�ا ا�و�ر ںیَم دخ�ایک ایک‬ ‫جممس دق�ر�ت وہ �ں ا �و�رریم�ے دعبضعب ا�و�ر وجو�د وہ �ں ےگ وج‬ ‫�د� سور�ی دق�ر�تاک رہظموہ �ں ےگ�۔‬ ‫ذگہت‬ ‫سو مہرضح�تحیسم ومعو� ؑدیک شیپوگئی ےک اطمبق ش‬ ‫�‪1�1�3‬سا�ل ےس الہلاعتلٰی ےکولضف�ںوکرح�ف ہبرح�ف وپ�ر�ا وہتا دیھک‬ ‫�رہے ںیہ�۔رضح�ت ةفیلخاملحیس الا�ّو ؓ�ل نج ےک اب�ر�ے ںیم اخاب�ر‬ ‫کرز�نزگ�ٹ�’ ےناھکل اھت ہکرم�ز�ائوی�ں ںیم ا�بایک ر�ہایگ ‪ ،‬ا�ن‬ ‫�‘ �‬ ‫کارسکٹ اکچ�۔ یاکصخشوجا�ناکاما�مانبےہا�سےسوتھچکںیہن‬ ‫ہوگا�۔اہ�ںہیہکو�ہںیہمتدجسمںیمرق�آ�نانسیارک�ےاگ�۔ہیاب�تنس‬ ‫رفایا‪:‬خد�ارک�ےہکیہیوہکہںیَم‬ ‫کررضح�تةفیلخاملحیسالا�ّو ؓ�لےن م‬ ‫متںیہ رق�آ�ن انسیارک�و�ں�۔آ ؓ�پ ےنیہاک�موتوخ�بایک یہ استھ‬ ‫مانقفنی ا�و�ر اجننم ےکضعب امعئدین ےکونتف�ںوک ا�سیتخس ےس‬ ‫رجأ�تںیہن وہئیہکیسکمسقاک رش دیپ�ارکسےک�۔‬ ‫�دبایاہکیسکوک �‬ ‫پرھجبرضح�تةفیلخاملحیسالاثنیؓہفیلخبختنموہئےوتاجننم‬ ‫کے امعئدین امت�م زخ�انہ ےلکر وہا�ں ےس اغئب وہگےئنکیل‬ ‫�دنای ےن دکیاھ ہکسک رط�ح الخفت ےک ذ�ریےع الہلاعتلٰی ےن‬ ‫رفائی�۔حرض�تحلصمومعو� ؓد اکاب�و�ناسلہَد�و�ِر‬ ‫جامعتوکتنکمتاطع م‬ ‫ن‬ ‫خالفت ا�س اب�تاکوگ�ا�ہ ےہہک و�ہ �َ�وجو�ا�نسجےکرپس�د الہلاعتلٰی‬ ‫نے الخفتیک اب�گ ڈ�و�ریک�‪،‬سک زیت�ی ےس امجعتوک ےلکر‬ ‫ترقییک زنملو�ں رپدق�م ام�رتے وہئے ڑبھات الچایگ�۔‬ ‫�‪�1�9�6�5‬ءمںیآ ؓ�پیک وفا�ت وہئیوتدخ�اتاعلٰی ےندق�ر�ِت‬ ‫ثانہی ےکرسیت�ےرہظمکوڑھک�ارک�دیا�۔آ ؒ�پ ےک د�و�ِرالخفت ںیم‬ ‫�دنایرھبںیمامجعتاکاعت�ر�ف ھڑبا�۔�‪�1�9�7�4‬ءمںیبجاحدمیو�ںوک‬ ‫رقا�ر د�ےرک امجعت ےکہاتوھ�ں ںیموکشک�لڑکپ�انےیک‬ ‫غریسممل �‬

‫باتںییکںیئگوتدخ�اتاعلٰی ےن مشدون�ں ےکوصنمبو�ںوکاخ�ک ںیم‬

‫مالرک امجعت ےکلےیمالیاشکئش ےک ےئن ر�اسےتوھک�ل دیے�۔‬

‫�‪�1�9�8� 2‬ءمںی الخفتِ ر�ا بہع ےکآغا�ز رپجامعتیک رتقی‬

‫�دیھکرکدشنموجوح �ا�سابخہتوہچاکاھتا �سےنالخفتِا حدمیہوکوضعِ‬

‫عملّط انب نےاک وصنمبہ انب یا ۔نکیل دخ�اتاعلٰی ےن ا پین ریغعموملی‬

‫تا ئدی�و رصن�ت ےک استھرضح�ت ةفیلخ املحیس ا لر�ا بعؒ یک رجہ�ت‬ ‫ٹ‬ ‫رفا�دیے �۔س�ی�لا ئٹ ےک ذ�ریےع ا حدم یت ینعی‬ ‫کے اسما �ن دیپ�ا م‬ ‫قحیقی ا سال �ماک اغیپ �مرھگرھگےنچنہپ اگل �۔‬

‫�‪�2�0�0�3‬ء ںیم رضح�ت ةفیلخاملحیس الر�ابعؒ کی وفا�ت امجعت‬

‫کےےیلتہبڑب�ادچھاکاھتیلنکدخ�اتاعلٰیےنومنمنییکد عا�ؤ �ںوک‬

‫سان ا�و�روخ�فیک اح لتوک ایک دفہعرھپا من ںیم دب�ل د یا �۔�ا سال �م‬

‫کے ا بدت�ا ئی د�و�ر ںیم الخ فتِ ر�اشد �ہ آحنرض�تﷺ یک‬

‫پشی‪ ‬وگئوی �ں ےکاطمبق اچ�رالخ فوت �ںکتدحم �و�د�رہی ا �و�ررضح�ت‬

‫سمحی ومعو � ؑدیک تثعب ےک دعبسج رط�ح ا سال �میک ات �ریخ ںیم‬ ‫بتہ ےس ےئن اب �بےلھکںیہ الخ فتِ اخمہسیھب نایہاک ایک ہصح‬

‫ہے�ا �و�ر ہی د�و�ریھبآحنرض�تﷺ یک شیپوگئوی �ں ےکاطم بق‬ ‫ہی ےہ �۔ دنای رھبںیم امجعتاک اعت�ر�ف ا �س د �و�ر ںیم ریغعموملی‬

‫تزی�ی ےس ڑبھا ےہ �۔رق�آ �ِنرکیم ےکرت �اجماک اک�م وہ ای رضح�ت‬ ‫سمحی ومعو� ؑدیکبتکیک اشاعت ای ا یم یٹ ا�ےاک الیھپ�ؤ�‪ ،‬رہمدی�ا �ن‬

‫مںی ریغعموملی رتقی رظنآتی ےہ �۔کو�ر �ونا و�ا ئر�سیک و با ےک‬

‫�د�و�ر�ا �نآ �ن الئن الم قاتو�ںاک این ہلسلسرش�و �ع وہ�ا ےہسج ےس‬

‫لخہفیٔ‪ ‬وقت ا �و�ر امجعوت ںمںی رب�ا �ِہ ر�ا ست ر�ا بہط وہ�رہا ےہ �۔ ہی‬

‫سب دخ�اتاعلٰی ےکرضح�تحیسم ومعو� ؑد ےس ےیک ےئگ وعد�و �ں ےک‬

‫ماطبق ےہپسںیمہ دخ�اتاعلٰی ےکرکشگز�ا�ر دنب �ے ےتنب وہ ئے‬ ‫رفا �ں رب�د�ا�ر ر ہےنیک‬ ‫�ا�س ےکآگے ےنکھج ا�و�ر الخفتاک عیطم و م‬ ‫ضرو�ر�ت ےہ �۔ ا لہلرک�ےہکےلسلسیک وپ�ر�ی رتقی ےک اظن�ر �ے‬ ‫�‬

‫ہم اپین آکنوھ �ں ےس دکیےنھ �و�الے وہ �ں �۔ امہ�ر�ی ابع� تدںی �‪،‬‬

‫نام�ز یں ا�و�ر امہ�ر�ےلمع ا لہلاعتلٰییک رضا احصلرکنے و�ا لے‬

‫ہو �ں �۔‬

‫�آ�ج رھپدعا�ؤ�ںاکانہک اچہات وہ�ں اپسکات�ن ےک احدمیو�ں‬

‫�ا�و�ر اہج�ںںیہکیھب ولظم�م احدم�ی ںیہ ُا�ن ےک ےیل دعارکیں�۔‬ ‫سلفنیط تیمس ولظم�ماملسمنو�ںوک دعا�ؤ�ں ںیم ای�د ھکرںی�۔‬

‫رفائےا�و�رمہ دلجا�زدلج اسال�م‬ ‫ہلاعتلٰی بسیک الکشم�توکد�و�ر م‬ ‫�ال ‪ ‬‬

‫�ا�و�رحرض�تدمحمﷺ اک ڈنھج�ا رہل�اتا وہ�ا ا�و�رامت�م دنای ںیموتحدی‬ ‫کو اقئم وہتا وہ�ا دکیںیھ�۔‬

‫� ‬

‫‪01‬؍ وج�ن ‪�2021‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪01‬؍‬

‫رفا تا ےہ�؟‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ہفیلخےسیکبختنم م‬

‫ت‬ ‫ق‬ ‫�(عربی رسالہ‘�‘�ال� �و � �ٰی’�’ ےک الخفت احدمیہدصسالہ وجبیل ربمن( �‪�2�0� 0� 8‬ء�) ںیم اشئع دش�ہومضم �ناک ا�ر�د �و رتجہم�)‬

‫�( ترجہم�‪ :‬دمحم اظرہاخ �ن الگنم �۔ ا سات�د اج مہع احدمیہ انرٹینلنشاھگ نا�)‬

‫ری�)‬ ‫( قطس د�و�م ۔�ٓاخ �‬

‫وم�)‬ ‫�(�الاسات�ذٰیفطصم اثبت اصحب رمح �‬

‫مجوہ�ر�ی اتناخبو�ں ںیم امت�م رت حنااص�ر گولو�ںیک ر�ائے رپ وہتا ےہ�۔نکیل اتناخ�ِب ہفیلخیک اینب�دوقت�ٰی ےہ�۔ ا�و�ر ا�س اتناخ�ب ںیم امت�م رت حنااص�ر الہلاعتلٰی رپ وہتا ہے‬ ‫چوتاھ وس�ا�ل ‪ :‬ا تناخ�ب ہفیلخ ےکلمع ںیم امت �م‬ ‫�ا حاب �ب امج عت رشیکویک �ںںیہن وہتے ؟‬

‫فرا�ِد امجعت ےک ےیل اع�م‬ ‫�ا تناخ�ب ہفیلخاکمیظعاک�مامت�م ا �‬ ‫ہنںی ےہ�۔ ا�س ںیم رہوکئی رشیکںیہن وہاتکس ا�و�ر ہن ایاس ےہہک‬ ‫جسیک رمعوسلہ ای اٹاھ�ر�ہ اس�ل وہ و�ہ رشیک وہاگ ا�و�ر ہن ا�س ےک‬ ‫رضو�ر�ی ےہ �۔ںیہن ! اتناخ �ب‬ ‫لےییسک اخ �ص کلُماک رہش�ی وہنا �‬ ‫خالفتاک اظن�م ندای�و�ی وہمج�ر�ی اتناخبو �ں ےسفلتخم ےہ �۔ومنمنی‬ ‫کی امجعت الہلاعتلٰی ےس دعارکتی ےہہک ُا�ن ےک ےیلویقتم�ں‬ ‫مںی ےس اما�م انبئے ا�و�رُا �ن ںیم ےسویقتم �ں ےک ےیل اما�م انب ئے �۔‬ ‫�ا �و �رویقتم �ںاک اما �م و �ہ وہاگ وجبس ےس زیا�د �ہیقتم ا �و �ربس ےس‬ ‫�ز یا�د�ہ ر�است اب�ز وہاگ �۔ سپ وجویقتم �ں ےک اما�م ےک ےیل و�و �ٹ‬ ‫�د�ے ُا�ساک اپان ویقتم �ں ںیم ےس وہنا ال �زمی ےہ �۔ ا لہل اعتلٰی‬ ‫سے ہیرفیا�دیک اجتی ےہہک امجعتِومنمنی ےک ےیل ُا�سوک ےنُچ‬ ‫جو گولو�ں ںیم ےس بس ےس رتہبوہ�۔وت ہی ال �زمی وہ�اہک الہل‬ ‫سے ہیرف یا�درکنے و�الا وخ�دیھب د�وسر�ے گولو �ں ےسرتہبوہ �۔‬ ‫باللک ُا سی رط�ح ےسیجومسٰی ہیلع ا سلال�م ےن اپینوق�م ےکرتہب ین‬ ‫�آ � مدوی�ں ںیم ےسرتسآ � مدوی�ںوک انُچ ات ہک الہلاعتلٰی ےسوفع ا�و�ر‬ ‫عرا�ف�‪)�1�5� 6� :‬‬ ‫غمرف�ت بلطرک یں �۔ �(سو�ر�ۃ ا لا �‬ ‫ہلذٰ�ا ویقتم�ں ںیم ےس رتہبین ول�گ یہ ا�س رش�ف ےک‬ ‫حدق�ا�ر ںیہہک ا لہل اعتلٰی ُا �ن ےک اہ توھ �ں ےس اپےن ا�ر�ا�د�ہ اک‬ ‫�اظاہ�رفرما ئے �۔ویقتم �ں ںیم ےس رتہب ین گولو �ں ےس رص�ف و �ہ‬ ‫لو�گ رم�ا�دںیہ نجوکدخ�ا اعتلٰی اشب�رتںی د یات ےہ ا�و�رُاہنںی اتب�د یات‬ ‫ہےہک و�ہےسکہفیلخ انبنا اچہات ےہ�۔ ہیول�گ وج اتناخ�ب ہفیلخ ےک‬ ‫بابرکتلمع ںیم رشیک وہ تے ںیہوقت�ٰی ےک اعٰیل رم�اتب رپ‬ ‫فائزوہتےںیہ �۔ا�و�ربجا پےنقلعتابلہلیکوجہ ےس ہیول�گا لہل‬ ‫سے د عارک تےںیہہک ا لہلاعتلٰی ُا �ن رپ ا پین اشنم�ءاک اظاہ�رفرما ئے‬ ‫تو ا لہلاعتلٰیًالمع ایاسرکتا ےہ ا�و�رُا �ن ےک دلو �ں ا�و�ر ذ ہون �ںوکُا �س‬ ‫کی رط�ف امئلرک د یات ےہ ےسج و �ہ اما�م اتملنیق انبنا اچ ہات ےہ �۔‬

‫مجوہ�ر�ی ا تناخبا �ت ا �و�ر ا تناخ�ب ہفیلخ‬

‫�ا تناخ�ب ہفیلخاکلمع�‪،‬رغمبی وہمج�ر�ی اتناخ با�ت ےسًةیلک‬ ‫خمفلت ےہ �۔ وہمج�ر�ی اتناخبو �ں ںیم امت�م رت حنااص�ر گولو �ںیک‬ ‫�ر�ائے رپ وہتا ےہ �۔نکیل ا تناخ �ِب ہفیلخیک اینب�دوقت�ٰی ےہ �۔ ا�و�ر‬ ‫�ا�س ا تناخ�ب ںیم امت�م رت حنااص�ر ا لہلاعتلٰی رپ وہتا ےہ �۔ وہمج�ر�ی‬ ‫�اتناخبا�ت ںیموتول�گوخ�د اپان ان�م شیپرکتےںیہ ات ول�گ ُا�نوک‬ ‫رقا�ر دیان مکح ا ٰلیہ‬ ‫نمبخترک یں �۔نکیل اپےنآ�پوک اپ�ک اص�ف �‬ ‫کے الخ�ف ےہ �۔‬ ‫َ َ ُ َ ُّ ْ َ ْ ُ َ ُْ‬ ‫فلا تزکوا انفسکم‬ ‫رہھٹا یارک�و �۔‬ ‫پس اپےنآ�پوک (یونیہ�) اپ�ک ہن �‬ ‫رکا ےہ و�ہ ہی‬ ‫مجوہ �ر�ی اتناخبا�ت ںیم وجصخش وخ�دوک شیپ ت‬

‫�اتعاق�د رھکات ےہہک و�ہ ا�س د�وسر�ےصخش ےسرتہبےہسج ےن‬

‫�ا�س ےک ابملاقبل ا پان ان�م شیپایک ےہ ا�و�ر و�ہ زب با�ِن اح�ل ہیاتہک ےہ‬ ‫ََ َ ْ ْ‬ ‫یجاس ہک ا�س ےسلبق البسی ےناہک اھت ہک انا خی ٌر ِّمنہُ�۔ینعی‬ ‫مںی ا�س ےس رتہبوہ �ں �۔‬

‫�اگروقت�ٰیںیہنوت الخفت براّ نہییھبںیہن‬

‫گ �ار اتناخ�ب ےکلمع ںیموقت�ٰی ہن وہوت امت�م اظن �م د�ر مہ‬

‫برہم وہ اجتا ےہ ا�و�روقت�ٰی ےس د�و�ر اج ڑپنے و�الو�ں ےک ےیل‬

‫وہا �۔ ا�و�ر امت�م اعممہل گولو �ںیک‬ ‫�الہل ےک ا�ر�ا�د�ےاک وہظ�رںیہن ت‬

‫طر�ف ولٹا د یا اجتا ےہات ےسج اچہںی اپےن و� ٹوو �ں ےک ذ�ریہعبختنم‬

‫رضو�ر�یںیہنہک گولو �ںاک رہاتناخ�ب ا لہل‬ ‫کر ںیل �۔ ذٰہل�ا ہییھب �‬ ‫تاعلٰییک رط�ف ےس وہ �۔‬

‫پس بجوممون�ںیک ا ییس امج عتومجو�د وہ ےسجیبن ےن‬

‫�الہل ےکمکح ےس اقئمایک وہ�‪ ،‬ا�و�ر ہی امجعتوقت�ٰی رپاقئم وہ�‪،‬‬

‫�ا �و�ر ایام �ن ا�و�رلمع اص لح یک رش�ائطوک وپ�ر�ارکنے و�الی وہ�‪ ،‬ا�و�ر‬

‫جبیسکمسقیک ذ�اتی وخ�اہاش �ت ا �و �رہفیلخ ےننبیک انمت ہن وہ �‪ ،‬ا �و �ر‬ ‫جبوک ئییھب رف�د اپان ان�م شیپ ہنرک�ے�‪ ،‬ا�و�ر بج ا تناخ�ب ےک‬

‫علم ںیم ا یےسوممن رشیک وہ�ں وجامت�م گولو�ں ےسوقت�ٰی ںیم‬

‫�ز یا�د�ہ وہ �ں�‪ ،‬ا�و�ر بج ہیول�گ دخ�ا ےکآساتنہ رپرگنے ےک دعب‬ ‫�ا�و�ر ا�س ےس دہ�ایت بلطرکنے ےک دعب و �و�ٹ دیں ا �و�ر ا �س‬

‫طر�ح ُا �سصخشوکبختنمایک اجئے وجوقت�ٰی ںیم بس ےس ز یا�د�ہ وہ‬ ‫تا ویقتم�ںاک اما�م نب ےکسوتبت یہ …�ا�و�رضحم بت یہ …یہصخش‬ ‫�ا لہلاک دینچ�ہالہکئے اگ �۔‬

‫پس ہکبج ندای�و�ی رمکح�انو �ںاک ا تناخ�ب براّنی اظن�میک رط�ح‬

‫ہنںی وہتا وت ال�ز مًا ا یاسصخش دخ�ا اعتلٰییک رط�ف ےسرقم�ررک�د �ہ‬ ‫ہنںی وہاگ�۔ اہ�ں !ہواتکس ےہہک ہی اتناخ�ب وہمج�ر�ی وہنکیل براّنی‬

‫ہنںی وہاتکسویکنہک براّنی اظن�میک رش�ائط ےک تحتلمع ںیمںیہن‬

‫�آتا �۔ ؔ‬ ‫رلٹہوکیھب وکحمتاک ا قدت�ا�روہمج�ر�ی ا تناخ�ب ےک ذ�ر یہع الم‬ ‫تاھ نکیل ہی براّنی اظن �م ےکاطمبقںیہن اھت ا �و �ر ہن یہ ا�س اتناخ�ب‬ ‫ِنرظراھایگ اھت ا�س ےیل ہیںیہناہک اج اتکس ہکرلٹہوک‬ ‫مںیوقت�ٰیوک ّدم ک‬ ‫خد �ا ےنڑھک�اایک اھت�۔ ذٰہل�ا بجوقت�ٰیںیہن وہاگ وت الہلاعتلٰیاک‬ ‫فلضیھب اشمل اح�لںیہن وہاگ�۔‬

‫پانوچ�ا �ں وس�ا�ل ‪ :‬و �ہوک �ن ول�گ ںیہ وجہفیلخاک‬ ‫�ا تناخ�برکتے ںیہ ؟‬ ‫�ا تناخبییٹیمک‬

‫�اتناخ�ب ےکامت�ملمعاک د�ا�ر�و دم�ا�روقت�ٰی رپ ےہ �۔اگروقت�ٰی‬ ‫ہنںی وہاگ وت الہلاعتلٰییھب ا�س اتناخ�ب ںیم خدلںیہن د �ےاگ �۔‬ ‫یاہ �ں ایک ا�و�روس�ا�ل دیپ�ا وہتا ےہ ا�و�ر و�ہ ہی ےہہک ا تناخ�ب ہفیلخ‬ ‫کےلمع ںیموک �ن ول�گ رشیک وہ تے ںیہ ؟ ا �و �ر مہسک رط�ح‬ ‫قینیرک ںیلہک و�ہوقت�ٰی ےک اعٰیل اقم�م رپ اف ئز وہتےںیہ ؟ ا �ساک‬ ‫جو�ا�ب ہی ےہہک ا�ساک�م ےک ےیل ایکنیعمیٹیمک ےہ وج‘�‘�اتناخ �ب‬ ‫خالفتیٹیمک’�’ہکالتی ےہ �۔ ہییٹیمک اتناخ�ب ہفیلخ ےک اببرکتلمع‬ ‫مںی رشیک وہنےیک اعس�د�ت اح صلرکتی ےہ �۔ ا�سیک دعت�ا�د‬ ‫عمنّیںیہن ےہ�۔نکیل ایک رش�طاک رہرف�ِدیٹیمک ںیم اپ یا اجنا ال �زمی‬ ‫ہے ا�و�ر و�ہ ہی ےہہک و�ہوقت�ٰی ےک اعٰیل اقم�م رپ اف ئز وہ �ں �۔ بج‬ ‫�رسو�ل ا لہلﷺ اپےن رفقیِ ا عٰیل ےس اج ےلموتاہمجرین ا�و�ر‬ ‫�اناص�ر ںیم ےس ایےس مذہ د�ا �رصخش عمج وہئے وجوقت�ٰییک وچٹی‬ ‫رکب‬ ‫پراقئم ےھت ا�و�ر انوہ �ں ےن ابہیم وشم�ر �ہ ےس (حرض�ت�)�ابو ؓ‬ ‫رکبیک وفا�تاک قوت بجرق یب‬ ‫کوہفیلخ ا�و�لبختنمایک�۔ ا�و�ر ابو ؓ‬ ‫�آیا وتآ ؓ�پ رہُا�سصخش ےس سج ںیم ر�است اب �ز�ی ا�و�روقت�ٰی‬ ‫�دکیےتھ ُا�س ےسوشم�ر�ہ امگنےتہکآئدن�ہ ہفیلخ ےک ےیلوک �ن ز یا�د �ہ‬ ‫مانسب وہاگ�۔ اہی�ںکتہکآ�پنئمطم وہ ےئگہکامت�میقتم وممن‬ ‫�ا�س اب�ت رپقفتم ںیہہکرضح�ترمعنب ا خلاط ؓ�بوکآ�پ ےک دعبہفیلخ‬

‫بانئںی �۔ ذٰہل�ا رضح�ت ابورکبؓ ےن ا لہل اعتلٰی ےس اتساخ�ر �ہرکنے‬ ‫رمعاک ان �م ہفیلخ ےک ےیل شیپرک دیا �۔ بجرضح�ت‬ ‫کے دعبرضح�ت ؓ‬ ‫عرمہفیلخ ےنبوتآ �پ ےن ا تناخبییٹیمکلیکشت دیےناک مکح د یا وجہک‬ ‫ؓ‬ ‫�اتناخ�ب ہفیلخ ےکلمعیکرگن�ا نیرک �ے �۔ ہییٹیمک ھچابک �راحصبہ رپ‬ ‫شملمتیھت �۔ ا �و �ر ہیاحص بہُا �ن د�س احصبہ ںیم ےس ےھتنجوک رسو �ل‬ ‫�ا لہلﷺ ےن تّنجیک اشب�ر �ت د�ییھت �۔‬ ‫�احایئے ا سال�م ےک د �و�ِراثنی ںیم رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع‬ ‫�ا سلال�میک تثعب ےک دعبرضح�ت ةفیلخ املحیس ا لاثنی رضی ا لہلاعت لٰی‬ ‫عہن ےنیھب اتناخبییٹیمک انبنےاک مکح دیا وج اتناخ�ب ہفیلخ ےک‬ ‫علم ںیم رشیک وہ �۔ رھپرضح�ت ةفیلخاملحیس ا لر�ا بعؒ ےن احلا �ت‬ ‫کے دب لےن ےک ِشیپرظنا�س ےکوق �اعد ںیم ضعب اہمدبتلیای �ں‬ ‫فرا�د رپلمتشم وہ تی ےہوہنج �ں ےن اسال �م‬ ‫فرم ئاںی �۔ ہییٹیمک ا �ن ا �‬ ‫�ا �و�ر امجعت ا حدمیہ ےک ےیل ا خال�ص ا �و�روقت�ٰی ےکاستھامن یا �ں‬ ‫خدما�ترسا ناج�م د�ی وہ �ں �۔ ہییٹیمک ہفیلخ وقتیک وفا�ت ےک‬ ‫بدع اپان اک �م رش�و �عرک یت ےہ �‪ ،‬ہفیلخ وقتیک وفا�ت ےس ےلہپوکئی‬ ‫کا�مںیہنرکتی �۔ ہفیلخیک وفا �ت ےک دعب ا �سیٹیمک ےکربمم�ا�ن‬ ‫مرکزخالفتںیمعمجوہاجتےںیہ �۔یسکوکہی ا تخای�رںیہنہکوف �نای‬ ‫رٹٹی ےک ذ�ریہع و �و �ٹ د �ے ےکس �‪ ،‬رمکزالخ فت ںیم‬ ‫یفسک ای ان ن‬ ‫باقیربمم�ا �ن ےکاستھاحضروہ نا ال�زمی ےہ �۔ ا �س رط�ح و �ہ و ہا�ں‬ ‫ہپچنرکہفیلخیک وفا �ت ےکمغ و ا لم ںیم رشیک وہتا ےہ وجہک‬ ‫قیانی ً�اسے ا لہل ےکرق�ب ںیم ڑبھا د یات ےہ �۔ ا �و�ر و �ہ دعارکتا ےہ‬ ‫�ا�و�ر دعارکتا ےہ ا�و�ر د عارکتا ےہہک ا �ے ریم�ے ر �ّب …�ا �ے‬ ‫مری�ے ر �ّب !جمےھ دہ�ا یت د �ے ات ہک ںیم ا سیصخشاک اتناخ �ب‬ ‫کر�و �ںےسجوتاما�ماتملنیقانب نا اچہات ےہ �۔سپًاعبطوجصخشا تناخبی‬ ‫مکیٹی ںیم رشیک وہتا ےہ و�ہوقت�ٰی ےک ا عٰیل رم�اتبکت اچنہپ‬ ‫رضو�ر�یںیہنہک ا لہل‬ ‫ہو�ا وہتا ےہ �۔ ایک اب�ت ای�د رھکین اچ ہےیہک �‬ ‫تاعلٰی ا�سیٹیمک ےک رہرف�دوک اتب ئےہکآئدن �ہ ہفیلخوک �ن وہاگ �‪،‬نکیل‬ ‫رضو�ر دہ�ایت د�ے د یات‬ ‫اغلب ارث یتوک ا لہلاعتلٰی �‬ ‫�ا �ن ںیم ےس ک‬ ‫ہے ا�و�ر ُا�ن ےک د�ل ُا�سصخشیک رط�ف امئلرک دیات ےہ ےسج‬ ‫�و�ہ ہفیلخ انبنا اچ ہات ےہ �۔‬

‫�ا تناخ�بوک �نرکتا ےہ ؟‬

‫�ا تناخبییٹیمک ںیم رشیکوقت�ٰی و�الےول�گ الہلاعتلٰی ےس‬ ‫سو �ا�لرکتےںیہہک و�ہےسکبختنمرک نا اچ ہات ےہ �‪ ،‬ا �س رپ ا لہلاعتلٰی‬ ‫اغلبارثیتےکدلو �ںوکا �سصخشیکرط�فامئل‬ ‫�ُا�نںیمےس ک‬ ‫کر د یات ےہ ےسج و �ہ ہفیلخ انب نا اچ ہات ےہ �۔ سپ د �ر اصل ہفیلخدخ �ا‬ ‫ہی انبتا ےہ و �ہوتضحم و�و�ٹ د یےت ںیہ �۔‬ ‫�ا �س اب �توکےنھجمس ےک ےیل ںیم یاک اثم �لآ �پ ےکاسمےن‬ ‫�رھکات وہ �ں �۔رف�ضرک یںہکآ �پ ےک اپ�س ایک اھت�ل ےہ سج‬ ‫مںی فلتخم لھپ ڑپ �ے وہ ئے ںیہ ًالثم املےٹ �‪ ،‬بیس ا �و �رےلیک‬ ‫� غوری�ہ�۔آ �پ ےسوکئی ہی ےہکہک ا �س ںیم ےسوک ئی ایک لھپ‬ ‫�ا ٹاھ�ؤ ا �و�ر ا پےن و�ا لداص حبیک دخمت ںیم شیپرک �و �۔ ا �بآ �پ‬ ‫نکیل ارآ �پ ا پےن و�ا لد‬ ‫�اپین رمضیاک لھپیھب شیپرک ےتکس ںیہ گ‬ ‫کے اپ�س اجرکُا�نیک رمضی وپ ھچےت ںیہ ا�و �ر ا �س ےکاطمبقلھپ‬ ‫پشیرکتےںیہوت ا�سلھپاک ا تناخ �بسک ےنایک �؟ایک ہی اتناخ �ب‬ ‫�آ �پاک ےہسج ےنلھپ شیپایک ؟ ای ُا �ساک ےہسج ےنآ �پوک‬ ‫�ا پین دنسپ ےکقلعتمآگا�ہایک �؟‬ ‫باللک یہی اعممہل الخفت ےک ا تناخ �باک ےہ �۔ہفیلخ ےک‬ ‫�ا تناخ�باک امت�م رت حنااص�ر ا لہلاعتلٰی رپ وہتا ےہ �۔ومنمنی وج اتناخ �ب‬

‫� ‬

‫‪01‬؍ وج�ن ‪�2021‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪01‬؍‬

‫کےلمع ںیم رشیک وہتے ںیہ و�ہوت الہلیک اشنم ےک اطم بقاک �م‬ ‫کر رہے وہتے ںیہ �۔‬

‫ظعمی اعس�د �ت …�ا �و�رمیظع وخ�ف‬

‫یاہ�ں ا�س اب �تیک رط�ف ا شا�ر�ہرک نا اف ئد�ے ےس اخلی‬ ‫ہنںیہکالہلاعتلٰیےنوممون�ںوکاتناخ�بہفیلخےکلمعںیمرشیک‬ ‫کر ےک اہنںی تہب ڑب�ا رش�ف اشخب ےہ�۔ یبن ےک اتناخ�ب ےک‬ ‫وہا �۔ ا�س ےیل ا لہلاعتلٰی‬ ‫�وقتوتوممون �ںاکوک ئی وجو�د یہںیہن ت‬ ‫خو �دیبنوک الب و�اسہطبختنمرک اتیل ےہ�۔نکیل دعب ا�س ےکہکیبن اپان‬ ‫فر�ضیبصنم ا�د�ارکاتکچ ےہ ا �و �رومنمنییک ایک امجعت ایت �ررک اتیل‬ ‫ہےوت ا لہلاعتلٰی ا تناخ�ب ہفیلخ ےک ا�س اببرکتلمع ںیم وممون �ں‬ ‫کویھب رشیکرک اتیل ےہات ہک و�ہیھب ا�س اتناخ�ب ںیم اشمل وہ‬ ‫کر ربتکںی ا �و�ر ویف�ض احصلرکںیکس �۔ ا لہلاعتلٰییسکوک رشیک‬ ‫کےی ریغبیھب ہفیلخبختنمرکاتکس ےہنکیل ہیضحم الہلاعتلٰییک وممون �ں‬ ‫کی امجعت ےستبحم ےہہکُا�نوکیھب ا�س ںیم رشیکرک ےک‬ ‫رفاتا ےہ �۔ سپ ُا �نیک‬ ‫شر�ف اتشخب ےہ ا�و�ر اہنںی ربکا�ت اطع م‬ ‫�زبا نو �ں ےس …�ا�و�ر ُا �ن ےک اہتھڑھک�ارک ےن ےس …�الہلاعتلٰیاک‬ ‫�ا�ر�ا�د�ہ وہظ�ر ذپیر وہتا ےہ ا �و�رہفیلخاک ا تناخ�بلمع ںیمآتا ےہ �۔‬ ‫قیًانی ہی ایک تہب ڑب�ی اعس�د �ت ےہنکیل ا�س ےکاستھ‬ ‫�ایک وخ�ف ا�و�ر ا نذ �ا�راک ولہپیھب اشمل ےہ �۔ ا �و�ر و�ہ ہی ےہہک‬ ‫گ �اروممون�ںیک امجعتاک ایعم�ِروقت�ٰیرگایگ ای انوہ�ں ےنہفیلخیک‬ ‫کامل اطاعت ہنیک�‪،‬وت ا لہلاعتلٰی ُا �ن ےس ہیاعس�د�ت و�اپس ےل‬ ‫لےاگ�۔ ا�و�ر و�ہ اتناخ�ب ےکلمع ںیم الہلاعتلٰیوک اپےناستھںیہن‬ ‫پائںی ےگات ہکانمسبصخشوک وطب �رہفیلخبختنمرکںیکس �۔‬

‫ھچاٹ وس�ا�ل ‪:‬ایک ہفیلخوکئییطلغرکاتکسہے؟‬ ‫لخہفی‪ ‬ےسکسمسقیکیطلغ وہنانکمم ےہ؟‬

‫خالفت ےکومضو�ع ںیم ہی ولہپ تہب امہتیاک احمل ےہ‬ ‫کہہفیلخ ےسسکمسقیک ایطلغ�ں وہیتکس ںیہ�۔ ای ہفیلخیھب ابنای�ءیک‬ ‫وہا ےہ�۔ویطلغ�ںوکنیتومسق�ں ںیممیسقت‬ ‫طر�ح ویطلغ�ں ےس اپ�ک ت‬ ‫کای اج اتکس ےہ ینعی ( �‪ �)�1‬ندای�و�یاکمو �ں ےکقلعتم ایطلغ �ں ( �‪)�2‬‬ ‫جامعت ےکاصملح ا�و�ر امن ےکقلعتم ایطلغ�ں ( �‪)�3‬شرعی ا مو�ر‬ ‫کےقلعتم ایطلغ �ں �۔‬

‫� ندای �و�یاکمو �ں ےکقلعتم ایطلغ �ں‬

‫جبیبن ا�و�رہفیلخ د� نوو�ںوک الہلاعتلٰی یہ بختنمرکتا ےہ‬ ‫تو ار ا�ن ںیم ےسیسک یاک ےسیطلغ وہیتکس ےہوتنکمم ےہہک‬ ‫گ‬ ‫�د� سور�ے ےسیھب وییس یہیطلغ رسز�د وہاجئے�۔ ا�س ےیل دکیانھ‬ ‫یہ ےہہک و �ہوکنیس ایطلغ �ں ںیہ وجیبن ےسرسز �د وہیتکس ںیہ ؟ ا لہل‬ ‫تاعلٰییبنوک گولو �ںیک دہ�ایت ےک ےیل اتجیھب ہے�۔ ا �س ےیلںیہن‬ ‫یھباتج ہک د نوی�یاک مو �ں ںیم اہم�ر�ت احصلرک�ے �۔ سپاگر‬ ‫رکا ےہوت ا�س ںیموکئی رح�ج‬ ‫�دنوی�ی اعممال�ت ںیمیبنوکئییطلغ ت‬ ‫ہنںی�۔ اع�م اناسنو �ںیک رط�حاگریبن ےسیھب د نوی�ی امو�ر ںیم‬ ‫لغیط وہاجتی ےہوت ہیوکئی ویعم�ب اب�تںیہن ےہ�۔ضعب ا حا�دیث‬ ‫ضعب‬ ‫سےںیمہہتپاتلچےہہکرسو �لا لہلﷺےسز�ر�اعت ن‬ ‫ےک ش‬ ‫یل��ی� ن‬ ‫ماعمال �ت ںیمیطلغ وہئی ًالثم آ ؐ�پ ےناحص بہوکوجھک�ریک وپ �‬ ‫رفایا �۔نکیل ا �س ےسآ �پیک اش�ن ںیموکئی رف�قںیہن‬ ‫سےعنم م‬ ‫رضو�ر�یںیہنہک ندای�و�ی اعممال�ت ںیمیھبیبن ا لہلاعتلٰی‬ ‫پڑتاویکنہک �‬ ‫رفایا ‪:‬‬ ‫کی رط�ف ےس وحی اپ�و�ے اسیج ہکآحنوض�رﷺ ےن م‬ ‫َُْ َ َ َ ْ ُ‬ ‫انت ْم ا ْعل ُم ِبا ْمرِ ُدن َیاک ْم (مسلم)‬

‫� ندای�و�ی اعممال �توکمت ھجم ےس ز یا�د �ہ اجنےت وہ �۔‬ ‫پساگریبن ےس ندای �و�ی اعممال �ت ںیمیطلغ رسز�د وہیتکس ےہ‬ ‫توہفیلخ ےسیھب ندای�و�ی اعممال�ت ںیمیطلغ وہیتکس ےہ�۔‬

‫جامعت ےک اصم لح ا �و�ر امن ےکقلعتم ایطلغ �ں‬

‫زو� ٴہ دب�ر ںیم رسو�ل اپ�کﷺ املسم نو �ںیکرکشلیک‬ ‫غ �‬ ‫قای�د�ترک رہے ےھت �۔ وچنہکآ�پ یہ ا�سرکشل ےک ہپساسلا�ر‬ ‫تےھ ا�س ےیلامت�ماملسمنو�ںیک السمیت ا�و�ر ا من ےکقلعتم ضعب‬ ‫ضرو�ر�ی اقد �اما�ترکنا آ�پ ےک ےیل ال�زمی اھت �۔آ�پ ےنرکشل‬ ‫�‬ ‫کے ڑپ�ا�ؤرکنے ےک ےیل یاک ہگجاک ا تناخ�بایک�۔نکیل ہی اتناخ�ب‬ ‫�د �رست ہن اھت �۔رکشلاک اییس ہگج ڑپ�ا�ؤرک نا وج اپنی ےس د�و�ر وہ دیعب‬ ‫�ا�زتحلصم اھت�۔یسک ےنوشم�ر �ہ دیاہکرکشلوکیسک اییس ہگج ڑپ�ا�ؤ‬ ‫کرنا اچ ہےی وج اپنی ےکرقیب وہ�۔آ ؐ�پوکاحص بییک ر�ائے تہب‬ ‫عدم�ہیگل ا�و�ررکشلوک اپ نی ےکرقیب ڑپ�ا�ؤرکنےاک مکح د�ے د یا �۔‬ ‫پس رسو�ل ا لہلﷺ ےس یاکیطلغ وہئیوگاحصبییک ر�ائے ےس‬ ‫فو �ر�ًا ا�سیکحیحصت وہیئگ�۔ ا�س ےسںیمہ ہتپ اتلچ ےہہکیبن ای ہفیلخ‬ ‫سے امج عت ومنمنییکتحلصم ےکقلعتمیھبیطلغ وہیتکس ےہ�۔‬ ‫یلنک ا�سیطلغیک وف�ر�ًا حیحصت وہ اجنا ال � مزی ےہ�۔ ا�و گ�ر ار ا یاس وہہک‬ ‫کیسوکیھبیطلغاک ہتپ ہن ےگل�۔وت ا لہلاعتلٰی امت�م اعممال �تیک وخ�د‬ ‫رفاتا ےہ وج‬ ‫رفا تا ےہ ا�و�ر ا�سیطلغ ےک ایےس اتنئج اظہر م‬ ‫نرگ �ا نی م‬ ‫جامعت ےک ےیلریخو کربتاک ومجب وہتےںیہ�۔ ا�و�ر ا�سیطلغ‬ ‫مںی یہ الہلاعتلٰی امجعت ےک ےیلوک ئیمیظعتحلصم ّدقم�ررک دیات‬ ‫ہے �۔ ہیضحم دیقع�تیک ابتںیںیہن ںیہ ہکلب ہی ایکتقیقح ےہ‬ ‫جو وضاحت ےک استھ رسو�ل ا لہلﷺ یک زندگی ںیم اظہر‬ ‫ہوئی �۔ ایک دفہعآ �پ ےن وخ�ا�ب ںیم دکیاھ ہکآ�پدجسمرح�ا�م‬ ‫مںی د� خال وہ رہےںیہ ا�و�راحصبہ ےکاس تھاخنہہبعکاک وط�ا�فرک‬ ‫رفایاہک ا �س وخ�ا �بیکلیمکت ےک ےیلریم�ا‬ ‫�رہےںیہ�۔وضح ؐ�ر ےن م‬ ‫جانا ال �زمی ےہ ذٰہل�ا �‪1�5�0�0‬صاحبہیک تیعم ںیمآ پ دمیہن ےس‬ ‫مہکرکممہیک رط�فلکنڑھک�ے وہئے�۔نکیل رقیش ےن ا�نوک‬ ‫مہک ںیم د� خال وہنےیک اجا�ز�ت ہن �دی�۔ہکلب وتیچ�ںیکاھکلںی‬ ‫پنہرکاسمےنآگےئ وج ا�س اب�تیک العمتیھتہک و �ہاملسمنو �ںوک‬ ‫مہک ںیم د� خالںیہن وہنے دیں ےگوخ�ا�ہ اہنںی گنج یہویک�ں ہن‬ ‫کرنی ڑپ�ے �۔ رسو�ل ا لہلﷺ ےنرضح�تامثع �ن نب افع ؓ�نوک‬ ‫ھباجی ات ا ہلہکموک ا�س اب �ت رپآما�د �ہرک یںہک و �ہاملسمنو �ںوک امن‬ ‫کے اس تھوط�ا�فیک اجا �ز�ت د�ے د یں �۔نکیل و �ہ اپےن ضغب و‬ ‫عان�درپمُص�ررہےہکلبہیربخالیھپد�یہکامثع�نوکلتقرکدیاایگےہات‬ ‫رکمؐ‬ ‫سماملنو �ں ےک دلو�ں ںیم اپان ُرعب اھٹبںیکس �۔ بج رسو�ل ی‬ ‫نےامثع ؓ�ن ےکلتقیک ربخینسوت�آ �پ ےناملسمنو �ں ےس ا �س اب�ت‬ ‫پر تعیب یلہکامثع�ن ےک وخ�ناک دبلہ ںیل ےگ ای رم ئاجںی ےگ �۔‬ ‫چاننہچاملسمنو�ں ےن تعیبیک�۔ ا�و�ر و�ہ بس ا�س نیقی رپ ےھتہک‬ ‫رضو�ر وپ�ر�ی وہ‬ ‫�ا لہل ےن اپےن رسو�لوک وج ر�ٴویا کداھ ئی ےہ و�ہ �‬ ‫گی ا�و�راملسم �ن رسڈنم �و�اتے وہئے دجسمرح�ا�م ںیم د�اخل وہ �ں‬ ‫گے �۔ احلا�ت ا ییسزیت�ی ےس دبلےہکاملسمنو �ں ا�و�ر ا ہلہکم ںیم‬ ‫ستخ گنجاک اندیہش دیپ�ا وہایگ …�ا�و�رضحم ر�ٴویایکریبعتہنےنھجمس‬ ‫کی وجہ ےسنکمم اھت ہک د� نوو �ں رط�فڑکنیس �و �ں وخ �ن وہاجتے �۔‬ ‫کیسوکیھب ا�سیطلغیک رط�فوتجہ ہن وہئی �۔ھچک دیر ےک دعب‬ ‫حرض�تامثع ؓ�نحیحص السمت و�اپسآگےئ �۔ ا�و�رہکم و�الو�ں ےنحلص‬ ‫کی شیپ‪ ‬شکیکرگم ا�س اب�ت رپہک ا�س اس�لوکئیاملسم�ندجسم‬ ‫حر�ا�م ںیم د� خالںیہن وہاگ�۔نکیلاملسمنو�ںوک ہی اب�ت دنسپ ہنآئی‬

‫�ا �و�ر و�ہ و�اپس اجنے رپ ر�اضی ہن ےھت ا�س ےیل و�ہ رسو�ل ا لہلؐ ےک‬ ‫پا�س ےئگ ا�و�رےنہک ےگلہک ا لہل ےنوتمہ ےسدجسمرح�ا �م ںیم د�اخل‬ ‫قرا�ر‬ ‫ہونےاک وعد�ہایک ےہ �۔ رسو�ل الہلؐ ےن الہل ےک وعد �ےاک ا �‬ ‫فرمایا نکیل ا�س اب�تیک رط�ف اشا�ر�ہایک ہک الہل ےن ہیوتںیہن‬ ‫رضو�ر ِاسی اس�ل ہی وعد�ہ وپ�ر�ا وہاگ �۔ سپ ًانیقی رسو �ل‬ ‫کاہ اھت ہک �‬ ‫�الہلﷺ وکوخ�ا�بیکریبعتےنھجمس ںیمیطلغیگل�۔ ا�سیطلغیک وجہ‬ ‫سےاملسمنو�ںوک یاک ےبملرفسیک تقشم اٹاھنا ڑپ�ی ا�و�ررھپدجسم‬ ‫حر �ا�مںیمد�اخلوہئےریغبو�اپسآناڑپ�ا �۔نکیلا لہلاعت لٰیےنا سی‬ ‫لغیطوکاملسمنو �ں ےک ےیلریخ�و ربکتاک ومجب انب د یا �۔ ا�و�ر ا �س‬ ‫کے ےجیتن ںیمحلص دحبیہیاک ایق�ملمع ںیمآیا�۔ ےسج دعب ںیمآنے‬ ‫�و�الے ندو �ں ےن اثبترک د یاہک ا�س ںیم ا سال�م ا �و�راملسمنو �ں‬ ‫کے ےیل یاکمیظعتحلصم اہنپ�ںیھت�۔‬ ‫�ا�س و�اقےع ےسںیمہاکمل اطاعتاک قبس اتلم ےہ�۔ ًانیقی‬ ‫ہلاک‬ ‫سمامل�نآ�گ ےکڑگھے رپ ےھت بج انوہ�ں ےن رسو�ل ال ؐ‬ ‫حمکامنےنںیمرت�ّد�دایک�۔و�اقہعوی�ںوہ�اہکرسو�لرکیمﷺےن‬ ‫صاحبہوکمکحدیاہکاپیناپینرقبانای�ںوجمتاستھالئےوہںیہیذبح‬ ‫کر د�و ا�و�ر احر�ا�موھک�ل د�و�۔نکیلیسکیھب احصبی ےن ا�س رپلمع ہن‬ ‫رفایا‬ ‫کای�۔ اہی�ںکتہکآ�پ اپین ز�وجہ ا�مہملسؓ ےک اپ�س ےئگ ا�و�ر م‬ ‫ََ َ َْ‬ ‫�‘ھلک القوْ ُم’’عیین وق�م الہ�ک وہیئگ�۔نکیل الہلاعتلٰی ےن‬ ‫کہ‘‬ ‫مومون�ںوک ا�س الہکت ےس اچب ایل�۔ ا�و�ر ا�مہملسؓ ےن رسو�ل الہلوک‬ ‫صنتحییکہکو�ہاپینرقبانیذبحرکیںا�و�راحر�ا�موھک�لدیں�۔سپ‬ ‫جبآ�پ ےن ایاسایک وتامت�ماملسم�نآ�پیک اطاعترکنے ںیم‬ ‫�ایکد�وسر�ےےستقبساحصلرکنےےگلرقبانای�ںرکنےںیم‬ ‫�ایکد�وسر�ےیکدم�درکنےےگلا�و�راحر�ا�موھکلےنگلےئگ�۔اگر‬ ‫�ا�س وقتاملسم�ن اطاعترکنے ںیم ذ�ر�ا یسیھب ا�و�ر دیررکتے‬ ‫تو ا�س ےک تہبرطخنا�ک اتنئج دیپ�ا وہ ےتکس ےھت�۔نکیل الہلاعتلٰی‬ ‫رفایا ا�و�رامت�م امو�روک ا�س رط�ح الچ دیاہکآخراک�ر‬ ‫نے اپان لضف م‬ ‫سماملنو�ں ےکقح ںیمرتہباتنئج دیپ�ا وہئے�۔‬

‫شرعی ا مو�ر ےکقلعتم ایطلغ �ں‬

‫عیین اییس ایطلغ �ں نجاکقلعت رشعی ا مو�ریکالخ�فو� �رز�ی‬ ‫سے ےہ�۔ مہ بس اجنےت ںیہہک اپنچ رف�ض امن�زیں ںیہ �۔رجفیک‬ ‫�د�و ک�راع�ت ا �و�ررہظیک اچ�ر کراع�ت …�وغری�ہ �۔ ا�و�ریہی ںیمہ رسو �ل‬ ‫کریمﷺ ےن رشیتع ےک اطمبق اھکس یا ےہ �۔نکیل ایک‬ ‫ڑپا رہے ےھت�‪،‬آ �پ ےن د�و‬ ‫� فدہع ایاس وہ�اہکآ �پ رہظیک امن�ز ھ‬ ‫ڑپانے ےک دعبالس�م ریھپد یا �۔احصبہ ےن وپ چاھ ہکایک‬ ‫ک�راع�ت ھ‬ ‫نام�زوھچٹیرک د�ییئگ ےہ ؟ سپ بج رسو�ل الہلﷺ وکملع‬ ‫ہو �اہکآ �پ ےسیطلغ وہیئگ ےہآ �پڑھک�ے وہئے ا�و�رزمید د�و‬ ‫ک�راع�ت ا�د�ارک�و� ئاںی �۔ ا�س ےسںیمہ ہتپاتلچ ےہہکرشیتع ےک‬ ‫�احاک �م ںیمیھب ا �سمسقیکیطلغیبن ای ہفیلخ ےسرسز �د وہیتکس ےہ�۔‬ ‫�ا �و �ر ہی ا �س ےیل وہتا ےہہک اناس �ن ےسوھب �ل وچ�ک وہیہ اج تی‬ ‫ہے �۔ ا�و�ریبن ا �و�رہفیلخیھب ا ناس �ن یہ وہتے ںیہ �۔نکیل ا�سمسق‬ ‫کی ویطلغ �ںیک وف�ر�ًا حیحصت وہاجنا ال�زمی ےہ �۔ ےسیج اما�م ا صلٰول�ةاگر‬ ‫رقا�ء ت ںیمیطلغرک�ےوت اسے ہمقل د یا اجتا‬ ‫نام�ز ےک د�و�ر�ا �ن �‬ ‫ہے�۔ اسی رط�ح ا�سمسقیکیطلغیکیھب وف�ر�ًا حیحصت وہاجنی اچہےی�۔‬ ‫یلنک ایاسیھبکںیہن وہاتکس ےہہکیبن ای ہفیلخرشعی ا مو�ر ںیم‬ ‫�ا�ر�ا� �د ًة ا �و�ر دب یتین ےسوک ئییطلغرک�ے �۔‬

‫صعتم (عیینانگ�ہ ےس اپ�ک وہ نا�) کےینعم‬

‫وہا ےہ�۔ینعیانگہو�ں‬ ‫ک �ارثمہ ہی ےتنس ںیہہکیبنوصعم�م ت‬

‫�ا�و�ر اعم صی ےک ا�رتاک �ب ےس اپ�ک وہتا ےہ �۔ ا �و�ر ہی ا �س وجہ‬ ‫سے ےہہکیبن الہلاعتلٰییک اطاعت ںیم انف وہتا ےہ �۔ ا �و �ر و �ہ ا پین‬ ‫رکا ےہ �۔‬ ‫� نزدگی ےک رہےحمل ںیم ا لہلاعت لٰی ےک وجو �دوکوسحم�س ت‬ ‫�الہل ےک و جو�داکلسلسم ا حاس�س ُا �سیک افح ظترکتا ےہ ا �و�رُاسے‬ ‫گان ہو �ں ےک ا�رتاک�ب ےس ر �وکات ےہ �۔ اسےتمصع ا ٰلہیہےتہک‬ ‫ہںی �۔ سپیبن ا لہل ےک ا حاک �میک انفرما نیاک ا�ر�ا�د �ہےسیکرکاتکس ےہ؟‬ ‫�ا یاسہونا ًانیقی احم�ل ےہ �۔‬ ‫�اسی رط�ح ہفیلخ یاک ا یاس وجو �د ےہ ےسج الہل ےن امجعت‬ ‫مونمنییکرگن�انی ےک ےیل انُچ ےہ ا �و �ر و �ہ ایک ایاسصخش ےہ ےسج‬ ‫�ا لہل ےنویقتم �ںاک اما�م انب یا ےہ ا �و�ر و �ہ ز منی ےکامت�م گولو �ں ےس‬ ‫توق�ٰی ا �و�ر ر�ا ست اب�ز�ی ںیم ڑب�ھرک ےہ ا �و�راملسمنو �ںیک امج عت‬ ‫کووقت�ٰی ا�و�ر ر�است اب �ز�ی ےک اعٰیل و ا�رفع اقم�مکت اچنہپ نا ا �س‬ ‫کی ذمہ د�ا�ر�ی ےہ سپ ایاسصخش ا لہلاعتلٰی ےک احاک�میک انفرما نیاک‬ ‫�ا�ر�ا�د�ہےسیکرکاتکس ےہ ؟ ایاس رہزگہنںی وہاتکس �۔‬ ‫چ� ن ت‬ ‫جب ا لہلاعت لٰی یاکصخشوک ا �س ےیل ُ ��ا ےہہک امجعت‬ ‫کی ر�وحانتییک افح ظترک �ے�‪،‬وتیہےسیکنکمم ےہہک ا لہلُا �س‬ ‫سےدحیلع �ہ وہاجئے ا�و�ر ا پینتمصع ےس ُا �سوکرحم�و�مرک د �ے �۔‬ ‫�ا لہلاعت لٰی ےن ےچسوممون �ںوک وعد�ہ د یا ےہہک و �ہ اطیش �ِننیعل ےس‬ ‫رفا یا�‪:‬‬ ‫حموف�ظ رہںی ےگ �۔اسیج ہک م‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ِا ّن ِع َبا ِد ۡی ل َ ۡی َس لَک عل ۡی ِہم سلط ٌن‬ ‫�( �ا حلرج�‪)�4� 3� :‬‬

‫قیانی ً�(جو �) ریم�ے دنب�ے (ہںی ) ا�ن رپھجتوکہبلغبیصن‬ ‫نہ وہاگ �۔‬ ‫گ �اریقتم دنب�و�ں رپاطیش �نوکوک ئی ہبلغںیہن ےہوتویقتم �ں‬ ‫کے اما �م رپ ُاسےےسیک ہبلغ احصل وہاتکس ےہ �۔ رہزگںیہن �۔‬ ‫ہرگزںیہن�۔ ایاس ًاعطق ںیہن وہاتکس �۔ ا�س احل �ظ ےسیبن ا �و �رہفیلخ‬ ‫مںیوکئی رف�قںیہن ےہ �۔ رہو �ہ اطخ وجیبن ےسرسز �د وہیتکس ےہ‬ ‫�و �ہ ہفیلخ ےسیھب وہیتکس ےہ �۔ بج مہ ہی اب�ت اچیھ رط�حھجمس‬ ‫لںی ےگ بت یہ ںیمہ الخفتیکتمظع ا �و �راش�ناکحیحص ونعم�ں‬ ‫مںی ا�د�ر�ا�ک اح صل وہاگ �۔ الخ فت وبن�ت ےک اج�ر�یضیف ےک‬ ‫سو�ا ا�و�رھچکںیہن �۔ احدم�یاملسم �نےنتک وخ�ش بیصن ںیہہک ا لہل‬ ‫رفائی ےہ �۔ و �ہ وخشی�‪ ،‬و �ہ ات �زگی �‪ ،‬و �ہ رش�ح‬ ‫نے اہنںی ہیتمعن اطع م‬ ‫صد�ر�‪ ،‬و�ہ رضا ا�و�ر و �ہ امطانی �ن وج ا تناخ�ب الخ فت ےک دعب ا �نوک‬ ‫حاصل وہتا ےہ ا�ساک اقمبہلوک ئی ا �و�روخشیںیہنرکیتکس�۔ ا لہلاعت لٰی‬ ‫کا ہیلضف ا �ن‪ ‬اش �ء ا لہلاعتلٰی ایقمتکت اج�ر�ی واس�ر�ی رہےاگ �۔‬

‫�آخر�ی وس�ا�ل‬

‫بضع ذہون �ں ںیم ہیوس�ا �ل دیپ �ا وہاتکس ےہہکاگر ہفیلخ‬ ‫گان ہو �ں ےس اپ�ک ےہ ا�و�ر ا �س اب �ت ےسیھبہکرشعی ا حاک �م‬ ‫کی دمع�ًا اخملتفرک�ے�۔وترھپدہع ںیم مہ ہیویک �ں دہر�ا تےںیہ‬ ‫رفائںی ےگ ا �سیک‬ ‫ف’�’یفہلص م‬ ‫کہ ہفیلخ وقت وج یھب ‘�‘مرع� �و �‬ ‫رضو�ر�یوھجمس�ںاگ �۔ایک ا �ساک ہیبلطم ےہہکہفیلخ‬ ‫پابدن�یرکنا �‬ ‫غریرعم�و�فمکحیھب د�ےاتکس ےہ …عیین ا یاس مکح وجرشیتع ےک‬ ‫رہاکوک ہیقح اح صل ےہہک و�ہ ہلصیفرک �ے‬ ‫ماخلف وہ�؟ ا�و�رایک ی‬ ‫کہ ا�س رعم�و�فمکحیک اطاعترک نی ےہ ا �و�ر ہیریغرعم�و�ف ےہ‬ ‫�ا�سیک اطاعتںیہنرک نی ؟‬ ‫ُ‬ ‫ٗ‬ ‫یہ‪ ‬رقف� �ہ‘�‘یُ ِط ْی ُع ِن ْی فِ ْی ک ِ ّل َما ٰا ُمرُہ ٖبہ ِم ْن‬ ‫َم ْعرُ ْو ٍف�’�’جساک رتجہم ےہ‘�‘مری�ے رہرعم�و�فمکحیک اطاعت‬ ‫کر�ےاگ ’�’�آحنرض�تﷺ ےنیلہپ تعیب ےک وقت ا تسامع�ل‬

‫� ‬

‫‪01‬؍ وج�ن ‪�2021‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪01‬؍‬

‫فرمایا سج ںیم دمیہن ےک رتسآ�دمی ا�و�ر د�ووع �رتںی اشملںیھت �۔‬

‫قر�آ �نرکیم یھب رعم�و�ف اب�ت ںیم اطاعتاک مکح د یات‬

‫رفاتا ےہ�‪:‬‬ ‫ہے �۔آیت اتسالخ�ف ےس ےلہپ ا لہلاعتلٰی م‬ ‫ُ ْ َّ ُ ْ ُ ْ َ َ ٌ َ َ ٌ‬ ‫اعة ّم ْعرُوفة‬ ‫قل لا تق ِسموا ط‬

‫�( �ا لون �ر �‪)�5� 4� :‬‬

‫مر�ا�د ہی ےہہکرعم�و�ف اب�ت ںیم اطاعترک نی ےہ �۔ ا سی‬

‫�د �ے ےتکس ںیہ �۔ رہزگںیہن�۔ ا�س ےس ہیرم�ا�د ےہہک ہینکمم یہ‬

‫ہنںیہک ا لہل ا�و�ر رسو�ل ا �و�رہفیلخوکئی ریغرعم�و�فمکح د یں �۔ سپ‬

‫جبیھب ا لہل ای رسو�ل ای ہفیلخیک رط�ف ےسوکئیمکح اص�د �ر وہوت‬

‫مہںی نیقی وہہک ال�زمًا ہیرعم�و�فمکح ےہ ا�و�ررعم�و�فھجمسرکیہ ا�س‬

‫کی اطاعترکیں�۔ سپ بجوممن الہل ےکمکح ای رسو �لیکمیلعت‬ ‫رفا�نیک اطاعترکتا ےہوت و �ہنئمطم وہتا ےہہک و �ہ‬ ‫یا ہفیلخ ےک م‬

‫رفا تا ےہ ‪:‬‬ ‫طر�ح ا لہلاعتلٰی م‬ ‫َ ٰٓ َ ُّ َ َّ ُّ َ َ َ َ ۡ ُ ۡ ٰ َ ُ ُ َ ۡ َ َ َ َٰٓ‬ ‫يـأيها الن ِبي ِإذا جٓاءك المؤ ِمنت يبايِعنك على‬ ‫َ َّ ُ ۡ ۡ َ َّ َ ۡ ٗ ٔ َ َ َ ۡ ۡ َ َ َ َ ۡ َ َ ۡ ۡ‬ ‫ين َولَا يق ُتل َن‬ ‫أن لا يش ِركن ِبالل ِه شيـا ولا يس ِرقن ولا يزنِ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ ٰ َ َ ُ َّ َ َ َ ۡ َ ُ ۡ ٰ َ َ ۡ َ َ ُ َ ۡ َ ۡ َ‬ ‫يه ّن‬ ‫أولدهن ولا يأ ِتين ِببهت ٖن يفترِينهۥ بين أي ِد ِ‬ ‫َ َ ۡ ُ َّ َ َ َ ۡ َ َ َ ۡ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫وف ف َبايِ ۡع ُه ّن…‬ ‫وأرج ِل ِهن ولا يع ِصينك فِي معر ٖ‬

‫ہی’�’کا ان�م دیا ےہ�۔یلہپ دق�ر�ت�‪ ،‬اتناخ�ب‬ ‫خالفتوک‘�‘قد�ر�ت اثن �‬

‫�ا�ےیبن �! بج وممن وع �رتںی ریت�ے اپ�سآئںی (�ا�و�ر�)‬

‫خالفت براّنی ےہ ا�و�ر د� سور�ی ابلو�اسہط الخفت براّنی ےہ�۔ ا�ن‬

‫�(الممتحنة‪)�1� 3� :‬‬

‫�ا�س (�امر�) رپریت�ی تعیبرکیںہک و�ہیسکوک الہلاک رشیکںیہن‬ ‫ھٹرہائںییگ ا�و�ر ہن یہ وچ�ر�یرک یںیگ ا�و�ر ہن ز نارک یںیگ ا�و�ر‬ ‫�‬

‫نہ ا پین ا�ولا�دوکلتقرک یںیگ ا�و�ر ہن یہ (کیس رپ�)وک ئیوھجٹا ا لز�ا�م‬

‫لاگئںییگ ےسج و�ہ ا پےن اہ توھ�ں ا�و�ر اپ�ؤ �ں ےکاسمےنڑھگںیل ا�و�ر‬

‫نہ یہ رعم�و�ف (�امو�ر�) ںیم ریت�ی انفرما نیرک یںیگوتوُت ُا �نیک‬ ‫یبتعوبق�لرک �۔‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫وف�(مرع�و�ف (�امو�ر�) ںیمریت�ی‬ ‫لا ی ْع ِص ْینک فِ ْی َم ْعرُ ٍ‬

‫مرع�و�ف اب �ت ںیم اطاعترک رہا ےہ �۔‬

‫یہ اب�ت الخفت ےک اقم�موک ا�و�ریھب ھڑبا دییت ےہ�۔ سپ‬

‫یہینتک ڑب�ی تمعن ےہہک رہمکح وجہفیلخ ےس اص�د�ر وہتا ےہ و�ہ‬

‫مرع�و�ف وہتا ےہ�۔ اسی ےیلرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےن‬

‫نیب ےہ ا�و�ر د� سور�ی دق�ر�ت�‪ ،‬اتناخ�ب ہفیلخ�۔ ایک الب�و�اسہط‬ ‫�د� نوو�ںںیمضحماتانرف�قےہہکایکوکالہلاعتلٰی حرامنتیےکتحت‬ ‫ت‬ ‫نمبخترکتا ےہ ا�و�ر د� سور�یوک رح�یم� ی� ےک تحت�۔‬

‫ہم ںیم ےساکرثےن ایےس العقے کیدےھ وہ�ں ےگ اہج�ں‬

‫خو �دوخب�د د�رخت ُا گے وہئے وہتےںیہ �۔ ا ییس وہگج �ں رپ اہج �ں‬ ‫�ا ناس �ن اجرک اگل یہںیہن اتکس �۔ًالثم ُا�و نےچ ُا�ونےچ اہپ �ڑ�و �ں رپ ا�و�ر‬ ‫چاٹنو �ں ےک د�رمای �ن ا �و�ر ایےس زجیر �و �ں رپسج ےک اچ�ر �و �ں‬

‫طر�ف اپ نی وہ ڑب�ے ڑب�ے د�رخت ُا گے وہئے وہتے ںیہ �۔‬

‫نافرمانیںیہنرکیںیگ )کاایک بلطم ےہ؟ ا�ساک رہزگ ہیبلطم‬

‫یہ د�رختسک ےن اگلئے ںیہ ؟ ًانیقی ا لہلاعتلٰی ےن�۔ ا �و �رضعب‬

‫�ا�و گ�رارریغرعم�و�فمکحدیاوترھپُا�نرپریت�یاطاعترف�ضںیہنرہے‬

‫یہ د�رخت ُا نیہ د�رخوت �ںیک امندن وہتے ںیہ وج ا لہلاعتلٰی ےن‬

‫�الہل�‪ ،‬رسو�ل ا �و�رہفیلخیک رعم�و�فمکح ںیم اطاعتاک رہزگ‬

‫مںی ےسضعبوک ا لہلاعتلٰی وخ�د ُاگاتا ےہ ا�و�ر د�وسر�و �ںوک ا ناس �ن‬

‫ہنںی ےہہک بجوترعم�و�فمکح د�ےاگ وت انفرمانیںیہنرکیںیگ‬ ‫گی ا�و�رُا�نوکقح احصل وہاجئےاگ ہکریت�ی انفرمانیرکیں�۔‬

‫یہبلطمںیہن ےہہک الہلاعتلٰی ای رسو�ل ای ہفیلخریغرعم�و�فمکحیھب‬

‫‪ALFAZL‬‬

‫‪ONLINE AUDIO STREAMING‬‬

‫�ایےس د�رخت ںیہ وج ا ناس �ن ےن اپےن اہتھ ےس اگلئے ںیہ ا�و�ر‬ ‫خو�د اگلئے ںیہ �۔ د� نوو �ں د�رخوت �ں ںیم رف�قضحم اتان ےہہک ا �ن‬

‫کے ذ�ریہع ےس ُاگاتا ےہ �۔ ا سی رط�ح یبن ےک ا تناخ�ب ںیم ا�و�ر‬

‫لخہفی ےک اتناخ �ب ںیموک ئی رف�قںیہن ےہوس�ا ئے ا �س ےکہکیبن‬ ‫کا اتناخ�ب الب�و�اسہط وہتا ےہ ا �و�ر ہفیلخاک اتناخ�ب اناسنو �ں ےک‬ ‫�ذ�ریہع وہتا ےہ �۔‬ ‫نیب ا �و�رہفیلخ ےکاک مو �ں ںیم ایک رف�ق ےہ �۔یبن و�ہ اینب�د‬ ‫رکاےہسجرپامع�ر�تڑھک�یوہتیےہا�و �رہفیلخُاسیاینب�درپ‬ ‫تای �ر ت‬ ‫عام�ر�تڑھک�یرکتا ےہ �۔ د� نوو �ںاک اک�م ایکمیظع ا لاش �ن امع�ر �ت‬ ‫تای�ررک نا ےہ�۔یبن ا �س امع �ر �تیک وبضم �ط اینب �د رھکات ےہ رھپ الہپ‬ ‫لخہفیآتا ےہ ا �و�ر یلہپ زنم�ل ایت�ررکتا ےہ رھپد�وسر�ا ہفیلخآکر‬ ‫�د� سور�ی زنم�ل ایت�ررکتا ےہ ا �و�ر اسی رط�ح ہیہلسلساتلچ ر ہات ےہ‬ ‫یاہ �ں کتہک ایکمیظع ا لاش �ن امع�ر�ت ایت�ر وہ اجتی ےہ �۔ ا�و�ر ہی‬ ‫عام�ر�ت ا�س ابم�ر�ک د�رختیک امندن وہ تی ےہ�‪:‬‬ ‫َ ُ َ َ َ‬ ‫ّ َ َ ُ ْٴ ْ ُ ُ َ َ ُ ّ َ‬ ‫ا ْصل َھا ث ِاب ٌت ّو ف ْر ُع َھا فِی السمآ ِء۔ تو ِتی اکلھا کل‬ ‫ْ ْ‬ ‫ِحی ٍن ِب ِاذ ِن َر ِّب َھا۔‬ ‫جسیک ڑجوبضم�ط وہ ا�و�ر ا�سیک اشخںیآسام �نکتیچنہپ‬ ‫ہوئی وہ �ں �۔ ا�و�ریہ د�رخت اپےن ر�ب ےک ا�ذ �ن ےس رہوقت‬ ‫پلھ د یات وہ �۔‬

‫�ایکمیظعتیصخش‬

‫�ایک رمتہبرضح�ت وچ� ھدر�ی دمحمرفظ�ا لہل اخ �ن اص حب‬ ‫�رضی ا لہلاعتلٰی ہنع ےس ایک وس�ا�ل وپچاھ ایگ …�آ �پرضح�تحیسم‬ ‫موعو�دہیلع ا سلال�م ےک ایکلیلج ا لدق�راحص بی ےھت �۔ ا�و�روقت�ٰی ا�و�ر‬ ‫�ر�وحانتی ںیمومننہ ےھت �۔آ�پ ےن اپین زندگییک وط یل ات �ریخ‬ ‫مںی ندای ےک اعٰیل انمصب احصل ےیک�۔ضحمسیت اس�ل ےسھچک‬ ‫�ز�ائدرمعںیم �وزیر ےک بصنم رپ افئز وہ ئے�‪،‬وکحمت اپسکات �ن‬ ‫کے ےلہپ �وزیر اخ�رجہرقم�ر وہئے �۔ اعلیم دع�ا لت اناص�ف ںیم‬ ‫قاضی رقم�ر وہ ئے ا�و�ر رھپ اقضی ا قلاض�ة�(چفی سٹسج�) ےک‬ ‫عدہ�ے رپ اف ئز وہ ئے �۔آ�پیک اس�ر�ی ات�ریخ اک ایمبوی �ں ےس‬

‫برھ�ی وہ ئییھت �۔ ایکاکمای بی ےک دعب د � سور�یاکمایبیآ�پ ےک‬ ‫لےی دقم�ر وہ تی یلچیئگ �… سو�ا�ل وجآ �پ ےس وپ چاھگای و �ہ ہی اھت‬ ‫کہ‘�‘�آ�پیک اس�ر�ی زندگی ںیم ا لہلاعتلٰی ےنآ �پوکاک مایبای�ں‬ ‫�‬

‫رف ئاںی �۔ ا �ناک مای بوی �ںاکایک ر�ا�ز ےہ؟�’�’غبرییسک رت �ّد�د ا �و�ر‬ ‫عاط م‬ ‫رفا یا�‪‘�‘ :‬کوینہک ںیم اس�ر�ی زندگی الخ فت‬ ‫تو قّف ےکآ ؓ�پ ےن م‬ ‫رفا نرب�د�ا�ر رہا وہ �ں �۔ ’�’‬ ‫کا م‬

‫کای یہمیظع وج�ا�ب ےہ ! ا �و �رایک یہمیظعصخش ےہ !‬

‫فرا�د‬ ‫خالفت براّ نی ا لہلاعتلٰییک ایک رسی ےہ�‪،‬اگرامت�م ا �‬

‫جامعت ا�سوکوبضمطی ےس اھت �م ںیلوت الہلاعتلٰی ہشیمہُا �ناک احمی‬ ‫فرا�د امجعت‬ ‫�و انصروہاگ ا�و�ر ا �ناک دفا �عرکنے و�الا وہاگ �۔ انیقی ً�ا �‬

‫کی اجن �ت ا لہلیک رسیوکوبضمطی ےسڑکپ ےنیل ںیم ےہ �۔ ا �و �رُا �ن‬

‫کی امت�م رترتقای �ت ا�و�راک مای بوی �ںاک حنااص�ر ا�س رسی ےس ٹمچ‬

‫جانے ںیم ےہ ےسج الہل ےن ا �ن ےک ےیل اکٹلیا وہ �ا ےہ�۔ ا �و�ر ا�س‬

‫�رسی ےس ٹمچ اجنےیک جوہ ےس ا لہلاعتلٰی ہشیمہُا �ن رپ اپینںیتمعن‬

‫رفاتا الچ اجئے اگ �۔ ا �و�ر ُا �ن ےک ےیل ُا �ن ےک‬ ‫�ا �و�ر ربتکںی ان�ز�ل م‬

‫رضو �رمتتنک اطع‬ ‫�دینوک ےسج ُا �س ےن ُا�ن ےک ےیل دنسپایک ےہ �‬

‫رضو�رُاہنںی ا منیک اح لت‬ ‫کر �ےاگ ا�و�رُا �ن ےکوخ�ف ےک دعب �‬ ‫مںی دب�ل د�ےاگ �۔‬

‫ہم ا لہلاعت لٰی ےس د عاوگ ںیہہک الہلاعتلٰی ںیمہ ربکا �ِت‬

‫رفا ئے ا �و�رںیمہ الخفت‬ ‫خالفت ےسدیفتسم وہنےیکوت فقی اطع م‬ ‫رفائے �۔ ا �و�ر ا �س اب �ت‬ ‫کے اقم�م ا�و�رتمظعوکےنھجمسیکوتفقی اطع م‬

‫رفا ئےہک مہ ا �سوکوبضمطی ےس اھت �م ںیل‬ ‫کییھبوت فقی اطع م‬

‫�ا�و�ر ہشیمہمہ ا لہلاعت لٰی ا�و�رُا�س ےک رسو�ل ا �و�ر ا �س ےکہفیلخیک‬ ‫�اخال �ص ےکاستھ اطاعترک نے و�الے وہ �ں �۔آمنیمثآمنی �۔‬ ‫و آخر دعوانا ان الحمد ّٰللہ ّ‬ ‫رب العالمین۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫‪LISTEN‬‬ ‫‪DOWNLOAD OUR APPS‬‬

‫‪ALFAZL.COM‬‬

‫� ‬

‫‪01‬؍ وج�ن ‪�2021‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪01‬؍‬

‫�ا تناخ�ب رشیک ایح �ت ا �و�راش�د�یاک رفس‬

‫�(شخی میعن ا لہل �۔ رجمین )‬

‫رکا ےہوترفسےسلبق ا�س‬ ‫جبوکئیصخش رفساک ا�ر�ا�د�ہ ت‬ ‫کی ایت�ر�ی رش�و �عرک د یات ےہ �۔ ا سی رط�ح ےس اناس نی زندگیاک‬ ‫سرفےہ �۔نپچب ےسزگ �ررک وج �انی کتآتا ےہ ا �و �ر رھپآخراک �ر‬ ‫بڑھاپےکت �۔ ا ناس �ن وج�انی ںیم د�اخل وہتے یہ اپےن ذہن‬ ‫مںی انبئی وصتیر ےکاطمبق اپےنرشیک ایح�تیک الت�ش رش�و �ع‬ ‫کر �د یات ہے �۔‬ ‫�ا�س زمانہ ںیم وج آخر�ی ز مانہ ےہ اطیش �ن ےن ایک‬ ‫رشتع‬ ‫برھپو�رہلمحایکےہ�۔اطیش�ناکہیہلمحےبرپ �دگی �‪،‬الخ �ِف ی‬ ‫یفنش ا�و�ر ےب اج آ�ز�ا�د�ی ےک رنگ ںیم اظہروہ�ا ےہ �۔ ا�س د�و�ر‬ ‫مںی ڈیمیااک ا قنال�ب امہ�ر�ے د�ر�و�ا�ز�و �ں رپ دسکت د�ے رہا ےہ‬ ‫�ا�و�ر امہ�ر�ی ونجو�ا �نلسن د�وفلتخم رط �ِز زندگی دیھک رہی ےہ �۔‬ ‫الی رط�زیک‬ ‫� یاک ڈیمیااک آ�ز�ا�د�انہ اند�ا�ز ا�و�ر د� سور�ی رط�ف اس م‬ ‫�زندگی �۔نجرھگ�و �ں ںیم ڈیمیااک زیا�د�ہ ز�و�ر ےہ وہا �ں ڑلکے ا�و�ر‬ ‫لڑکیاک�ایک د�وسر�ےیک ذہین مہآنہیگ ا�و�رابطئعیک انمستبیک‬ ‫ڑپا�ل ےک اہبنےاش�د�ی ےس ےلہپ ایک د�وسر�ےوکاجنےن‬ ‫جانچ ت‬ ‫کے ان�م رپآ�ز�ا�د�انہ ےنلم الم نےاک ڑب�ا رچچا ےہ �۔ ا�و�ر وج �ا�ز ہی د یا‬ ‫جاتا ےہہکمہ ایےسصخش ےس ریغبالمقا�ت ےیکےسیکاش�د�یرک ںیل‬ ‫جسوک ا�و�ر ا�سیک تعیبطوک اجنےتیھب ہن وہ�ں�۔ضعب ا� قوا�ت‬ ‫�انرٹٹین ےک ذ�ر یہع د�وسیترکیلےت ںیہ ا�و�رآپس ےک اقلعت�توک‬ ‫�اتانڑبھاےتیلںیہہکدعبںیما �سوکتبحماکرنگد �ےرکو�الدین‬ ‫کووبجم�ررکتےںیہہک اہی�ں یہ اش�د�یرکنی ےہ�۔ ا�س رط�ح ےک‬ ‫عتاقل�ت ںیم ایک د�وسر�ےیکوکشش وہ تی ےہہکرص�ف اچےھ‬ ‫ہپولاظہروہ �ں ا�و�ر ا�س رط�ح ایکاک د�وسر�ے رپ ہیسکع ڑپتا ےہ‬ ‫کہیہی بس ےس اچاھ ےہ�۔بیغیک ابتو�ںاک ملعوتصر�ف دخ�اوک‬ ‫ہے�۔ ا ناس �ن رص�ف اظہر�یآنھک ےس یہ دکیاتھ ےہ �۔اگرزبسرنگ‬ ‫کا ہمشچ انہپ وہوترہ زیچزبسیہرظنآئےیگ�۔‬ ‫�ا�س امحو�ل ا�و�ر ا�س ز ما نے ںیم وجڈیمیااک د�و�ر د �و�ر �ہ ےہ‬

‫�ا�س ںیم و�الد ین ا�و�ر اخ �صرک ابپو�ںیک ڑب�ی ذمہ د�ا�ر�ی ےہ �۔‬ ‫ما �ںوت رہبحا�ل ہچبیک رتبتی ےکوح �الے ےس ا پین وپ�ر�یوکشش‬ ‫کرتی ےہنکیل اب�پیک رط�ف ےساکرثیمک دکیےنھ ںیمٓاتی ےہ�۔‬ ‫حرض�ت ا یو ؓ�ب اپےن و�ا لد ا�و�ر د�ا�د�ا ےک وح �الہ ےس ایب �ن‬ ‫رفایاہک چایھ‬ ‫کرتے ںیہہک رسو�ل الہلیلص الہلہیلع سومل ےن م‬ ‫تربتی ےس ڑب�ھرکوکئی رتہب ین ہفحتںیہن وج اب �پ اپین ا�ولا�دوک‬ ‫رتمذی�)‬ ‫�د �ےاتکس ےہ �۔ �(جامع �‬ ‫ولہپٔو �ں ےس‬ ‫قر�آ �نرکیمذگشہت اناسنی ات�ریخ ےکضعب �‬ ‫ہی رپ�د�ہںیہن اٹاھ تا ہکلب اناسنی دیپ�ائش ےسیھب ا�ربو �ں اس�ل‬ ‫ہپےلاسئسن ےک ا �ن ر�ا�ز�و �ں ےس رپ�د �ہ اٹاھ تا ےہ وجقر�آ �نرکیم‬ ‫کے وچ�د �ہ وس اس�ل دعب وپ�ر�ی رط�ح اناس نیملع ںیمآئے ےھت �۔‬ ‫�آ�جلک ےچبزک �ن ےساش�د�یرکنےوکعنمرکتےںیہ ا �و�ر‬ ‫جو�ا�ز ہی شیپرکتے ںیہہکزک �ن ےس اش �د�ی ےکہجیتن ںیم ضعب‬ ‫یبام�ریا �ں ا�و�رذعم�و�ر یا �ں اس مےنآتی ںیہ �۔رق�آ �نرکیمیکمیلعت ا�و�ر‬ ‫�احاک ما�تنیع اسئسن ےک اطمبق ںیہ ا�و�ررق�آ�نرکیم ںیم نج‬ ‫رقا�ر د یاایگہےایک ا لہلاعتلٰی ا �س‬ ‫�رشوت �ں ےس اش�د�یرکنا اجئز �‬ ‫سے ےبربخاھت ہک ایک وقتآنے رپنج رشوت�ںیک ا جا�ز�ت د�ی‬ ‫ہےاسئسنیکقیقحتےکاطمبقر�درکدیے ئاجںیےگ�۔اسال�میک‬ ‫عتمیل ا�و�ر احاکما�توت ایق متکت اج�ر�ی رہںی ےگ �۔رق�آ �نرکیم‬ ‫نے وجھچکیھب ایب�نایک ےہ و�ہ اسئسن ےکاطمبق د�رست ےہ�۔‬ ‫�ا�و�راگر ایاس وہتا وت رھپد�وسر�ے ذم�اہب ںیم ای ا �ن امملک ںیم‬ ‫جاہ�ںزک �ن ےس اش�د�یںیہن وہتی وہا �ں یبط امسجنی ذعم�و�ر یا �ں‬ ‫یا امیب�ر یا �ںویک �ںپائی اج تی ںیہ �۔‬ ‫یاہ�ں رپ د�وسر�ا ہلئسم و�الد ین ا �و�ر وچب �ں ےک د�رمای �ن‬ ‫سو �چاک ڑب�ا الخ ےہ�۔�آپس ےکاقلعت�ت ںیمیھب افصےلںیہ�۔ضعب‬ ‫�و�الدینوچب�ںیکدنسپا�و�راندنسپوکیھبںیہندکیےتھا�و�را�نرپاپےن‬ ‫یفےلص اح�و�یرک دیےت ںیہ�۔سج ےک دعب رُب �ے اتنئج ےتلکن ںیہ �۔‬

‫�ا�و�ر بج ےچب انرٹٹین رپ د� تسوای�ں الت�شرکتےںیہوتدخ�ا ا�و�ر‬ ‫قر�آ �ن ےکحمکیک انفرما نیرک رہے وہتےںیہ �۔ڈیمیا ےک ذ�ر یہع‬ ‫�د�وسیترکنا�‪ ،‬ایک د�وسر�ےیک تعیبط ےس و�ا قف وہ نے ےک‬ ‫لےی المقاتںیرک نا�‪ ،‬رپ�د�ے ےکمکحیکیھب انفرما نی ےہ �۔رق�آ�ن‬ ‫کریم ےن اتناخ�ب رشیک ایح�ت ںیم ہشیمہ د یین ولہپ ا �و�ر ا خال�ق‬ ‫کو دقم�م رکاھ ےہ �۔رگم ا فوس�س ےہہک د� سور�ی اقو�ا�موت لاگ�‪،‬‬ ‫سماملنو�ں ںیمیھبآ�جلکریثکہصح ا�ن گولو �ںاک ےہ وجویب�یاک‬ ‫�ا تناخ�برکتے وقت دین ا�و�ر اخال�ق ےک ولہپوک ابللکرظناند�ا �ز‬ ‫کر �دیےت ںیہ �۔ ا �و�رلکش و وص�ر�ت ا�و�ر ذ�ا�ت اپ�تیک رط�ف‬ ‫چل ےتلکن ںیہ�۔ ندای ںیم ےبامش�ر اییس اثملںی اپ ئی اجتی ںیہہک یاک‬ ‫شصخ ےن ایکوع�ر�توکضحم ا�سیک لکش ووص�ر�تیک انب رپبختنم‬ ‫کای نکیلھچکرعصہ ےک دعبنسح و امج�ل ںیم زنت�ل ےکآثا �ر دیپ�ا‬ ‫ہو ےئگ �۔ویکنہک امسجنینسح ایک اف نی زیچےہ �۔ ا �س ےیل دیین‬ ‫�ا�و�ر اخالقی ولہپوک دقم�م رھکان اچہے سجاک اثر امہ�ر�یآنے و�الی‬ ‫سنول �ں رپ وہتا ےہ �۔‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےن ذ�ا�ت اپ�ت ےک وح �ا لہ‬ ‫رفا یاہکریم�ی امج عت و�ا لے ایک د�وسر�ےوکوھچٹا ڑب �ا‬ ‫سے م‬ ‫نہںیھجمس ایک د�وسر�ےوک اقح�ر�ت ےس ہن دکیںیھ �۔ ایک‬ ‫�د�وسر�ے ےک ان�م ہن ھکرںی �۔ الہل ےک زن�دیک ڑب�ا ا�و�رزعم�ز و �ہ‬ ‫ہے وجیقتم ےہ �۔‬

‫وفا�ت دلج �‪ 1‬ہحفص �‪�2� 3� ،�2� 2‬۔ ا یڈینش �‪�1�9�8� 8‬ء�)‬ ‫�( لم ظ‬

‫پر�د�ے ےکمکح ےک اب�ر �ے ںیم ا لہل اعتلٰی رق�آ�نرکیم‬ ‫رفاتا ےہ �۔رتجہم�‪ :‬ا�و�روممن وع �رتو�ں ےسہہک د �وہک و �ہیھب‬ ‫مںی م‬ ‫�ا پینآکنںیھ یچین رکاھرک یں �۔ ا �و�ر ا پین رشماگ ہو �ںیک افح ظتایک‬ ‫کریں �۔ ا�و�ر ا پین زیتنوکاظہرہنایکرک یں �۔وس�ا ئے ا �س ےک وج‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫�آ�پ ںیم ےب ا تخای�ر اظہروہ تی ںیہ ا �و�ر ا پین ا �و�ڑھ� �و �ںوک ےنیس‬ ‫سےزگ�ا�ررک ا�سوک ڈ ھانکرک انہپرک �و �۔‬ ‫�( سو�ر�ۃ الون�رآیت ‪)�3�2� :‬‬

‫پر�د�ےاک مکح دخ�ا اعت لٰی ےن ہنرص�فوع �رتو �ںوک د یا ہکلب‬ ‫مر�د�و�ںوکیھب دیا ےہ�۔رم�دوکاہک ایگ ےہہک و �ہ اپینرظن یں یچین‬ ‫�رکاھرک یں �۔‬ ‫پر�د�ےاک بس ےس ا ہم ا �و�ر اینب�د�ی ا صو�لضغِ رصبےہ‬ ‫رضو�ر�ی‬ ‫جسیک ا صل ر�و�ح ایح ےسقلعت رھکیت ےہ �۔ رپ �د �ہ ایک �‬ ‫حمک ےہ سجیک اپ بدن�یرکنا رہرم�د ا �و�روع �ر�ت رپرف�ض ےہ �۔‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م ےن رپ�د �ےیک ا مہتی ےک اب�ر �ے‬ ‫رفا ئی ےہہکرق�آ �ن‬ ‫مںی احاک م دخ�ا� نود�ییکرشتیح ا �ن الاف�ظ ںیم م‬ ‫سمامل �ن رم�د و �ں ا�و�روع �رتو �ںوک دہ�ا یترکتا ےہہک و �ہضغِ رصب‬ ‫کریں �۔ بج ایک د�وسر�ےوک دکیںیھ ےگ یہںیہنوتوفحم�ظ‬ ‫�رہںی ےگ �۔ریغرم�د ا�و�روع �ر �ت ایک د �وسر�ےوک ہن دیھکںیکس‬ ‫جب رپ�د�ہ وہاگ وتوھٹکر ےسںیچب ےگ �۔ریغرم�د ا�و �روع�ر �ت رہد�و‬ ‫جعم وہ �ںوتیترس�ا ا �ن ںیم اطیش �ن وہتا ےہ �۔‬ ‫�( باقی ٓا ئدن �ہ�)‬

‫موت�ا�ز �ن ذغ�ا‬ ‫ہام�ر�ی ر� �وزمر�ہیک وخ�ر�ا�ک اتناہ ئی امہتییک احمل ےہ‬

‫کیچ ا �و�ر ات �ز�ہ ذغ� ئاںی�‪ ،‬ا ییس ذغ�ائںی وج اس�د�ہ رطیےق‬

‫�اجز�ا�ءہمایرک ےتکس ںیہ وج اچیھتحص ےکلےیناگزیر ںیہ �۔ وج‬

‫گای وہ�‪ ،‬دق�ر تی ذغ�ا�ٔو �ں ںیم امش�ر وہ تی ںیہ �۔ ہکبج یسیپ وہ ئی‬

‫رضو�ر�ی ذغ�ا ئی‬ ‫کوینہک ا�س ےک ذ�ر یےع مہ ا پےنمسجوک و�ہ امت�م �‬

‫سے اکپئییئگ وہ�ں �‪ ،‬ںیہنج اسیپ ای رپ �اسس ‪ process‬ہنایک‬

‫مہںی امیب �ریو �ں ےس اقمبہلرک نےیک الصحتی د یےت ںیہ ا�و�ر‬

‫یا رپ�اسسیک وہ ئی ذغ�ائںی ا �و�ر ز یا�د �ہیھگ ای لیت ںیمیکپ وہ ئی‬

‫رفا ہمرکتے ںیہ ۔‬ ‫قعطیھب �‬

‫مںیولیک�ریز ز یا�د�ہ ا�و�ر ذغ�ا ئتیمک وہ تی ےہویکنہک تہب ےس‬

‫سجامنیاک�رکر�دگیوک رتہب انبنے ےک استھاستھ رپکشش وضع و‬

‫تزی اصملوح �ں و�الی ذغ�ائںی دق�ر تی ذغ�ائںیںیہن رتہںی �۔�ا �ن‬

‫موت�ا�ز �ن ذغ�ا ےسرم�ا�د ا ییس ذغ�ا ےہ �۔سج ںیم ا عٰیل د�رجے‬

‫قد �ر تی ذغ�ا ئی ا جز�ا�ءوککگن ےک د�و�ر�ا �ن اضئع وہ اجتے ںیہ �۔‬

‫ہوجس ےس ا�س ےک ذغ�ا ئی اجز�ا�ءوفحم�ظ رہںی �۔ ا�و�ر و�ہ اظن�ممضہ‬

‫رضو�ریا�ت وپ�ر�یرکنے ںیم انکا�م‬ ‫�د ییت ےہ �۔ نکیل امسج نی �‬

‫کی ذغ�ائی الصحتی ومجو�د وہ �۔ وج ا یےس رطیےق ےس اکپ ئییئگ‬

‫رضو�ر�ی‬ ‫کو د�رہم ربہم ہنرک�ے �۔ اگر امہ�ر�ی وخ�ر�ا�ک ںیم �‬ ‫�اجز�ا� مءوجو�دںیہن وہ �ں ےگ�۔وت امہ�ر�ی وخ�ر�ا�ک انکملم ا�و�ر‬ ‫رضو�ر یا�ت ےکلاح�ظ ےس ہنشت وہگی �۔‬ ‫سجامنی �‬

‫�اییس انکملم ا�و�رریغوتم �ا�ز �ن وخ�ر�ا�کگ ارچہ ٹیپیک آ�گ اھجب‬ ‫وہا ےہہکمہفلتخم امیب�ریو�ںاک اکش�ر وہ‬ ‫�رہیت ےہ�۔سجاک ہجیتن ہی ت‬

‫جاتےںیہ �۔نج ںیم ابلو �ںاکرگنا�‪ ،‬د�انوت �ںاکزمک�و�ر وہ نا�‪،‬مسج ںیم‬

‫�د�ر�دیک اکشیت�‪ ،‬ڈہیو �ںیکزمک�و� �ری�‪ ،‬ہنم ےک اھچلے�‪ ،‬دبضہیم�‪،‬‬

‫تزیابتی�‪،‬رظنزمک�و�ر وہ نا�‪ ،‬دلج رپ دھےب ا برھنا وغری�ہ اشمل ںیہ �۔‬ ‫�‬ ‫وخوص�رتی ےک ےیل ہکلبتحص دنم زندگی‬ ‫پس ہنرص�ف اظہر�ی ب‬ ‫کے ےیل�‪ ،‬امہ�ر�ی ر� �وزمر�ہیک وخ�ر�ا�ک ںیم وتم�ا�ز �ن ذغ�ا اک وہنا‬

‫رضو�ر�ی ےہ �۔‬ ‫بتہ �‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫�� ‬

‫‪01‬؍ وج�ن ‪�2021‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪01‬؍‬

‫لموفظا �ت‬

‫قبہی�‪ :‬الہو�رالخفت ےکاسئے ںیم�…�…�ا�زہحفصربمن �‪2�2‬‬

‫حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ا�و�ر اف�رسی ا�د�ب‬

‫�(حموم�د احدمہحلط �۔ ا سات�ذ اج مہع احدمیہ ویکے�)‬

‫�( قطس ربمن �‪)�7�2‬‬

‫یمک اکوتبر �‪�1�9� 0� 2‬ء‬ ‫�د�ر با�ر اش �م‬

‫حبسومعم�ل رضح�ت اما�م امہ�م ہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م دعب‬

‫�ا�د�ائے امن�زرغم�ب ہشنیشن رپ اجال �س رفما وہئے �۔ دخ�ا�م ایک‬

‫�د� سور�ے ےس ےلہپ ہگج ےنیل ےک ےیلرگ�ے ڑپتے ےھت�۔آخر‬

‫جب بس اپین اپین ہگج اہج�ںیسکوک یلم ھٹیب ےئگ�۔وترضح�ت‬ ‫رفایا�۔ہک‬ ‫حۃج�اﷲ ےنیتشک ون �حیک اشاعت ےکقلعتم م‬ ‫�ا مدی ےہ ہعمجکت اشاعت وہ اجیئیگ‬

‫رفا ئی‬ ‫�ا�و�ررھپانرگیز�ی تنطلس ےکقلعتم رقیًاب وہیوگتفگ م‬

‫رفائییھت�۔ اہ�ں اتان اضافہ ا�و�رایک ہک‬ ‫جوحبصیک ریسںیم م‬

‫چونہکحیسم ابن رمیم ےکاستھںیمہ اشمبتہ ےہ�۔ ُا�ن ےک‬ ‫َٰ َ ْ ٰ ُ َ َ ْ َ َ َ‬ ‫ات ق َرا ٍر‬ ‫لےی وج اﷲ اعتلٰی ےن م‬ ‫رفایا ےہواوینھمٓا ِا ٰلی ربو ٍۃ ذ ِ‬ ‫َ ْ‬ ‫ّو َم ِعی ِن �(�ا لوممون �ن ‪)�5�1� :‬‬ ‫عیین و�اقہعبیلص ےک دعب ا�نوک یاک ُا�ونےچ ہلیٹ رپہگج‬ ‫� �دی�۔اہج�ںآ�ر�ا�میکہگجا �و�راپنیےکےمشچےھت�۔اصلہیےہہک‬ ‫�ا�س ہگجینعی و�اقاع�ِتحیسم ابن رمیم ںیموترص�فلظ اھت ا �و�ر اہی�ں‬

‫�اصل ےہ�۔ مہوک اییس ہگج انپ�ہ د�ی اہج�ں وہی�دیو�ںاک سبںیہن‬ ‫ن ش‬ ‫چل اتکس �۔ینعی تنطلس ا�گل�� یہ ےک امتتح �۔ ا�ب اہی �ں وہی�د�ی‬ ‫اقحق و‬ ‫محہلںیہنرک ےتکس�۔ امہ�ر�ے ےیل ہی انپ �ہیک ہگج ےہ�۔ ا�و�ر ئ‬

‫ماع�ر�ف ےک ےمشچ اہی �ں ہب رہے ںیہ �۔‬

‫�اتےنںیمآسام�نرپرغم�بیکرط�فےسایکابغ�راسُاٹاھ �۔‬

‫وکدنےیک کمچیھبرظنآتی‬ ‫بکیھیھبک ا�سآندھی ںیمیلجب ےک ن‬ ‫رفایا ‪:‬‬ ‫تیھ�۔ضعب احاب�ب ےن اچہا ہک ےچین ںیلچ�۔وضح ؑ�ر ےن م‬

‫وہا ےہ ا�س ںیموکئی ہنوکئی‬ ‫�دیھک ول وج امرآسام�ن رپ ت‬

‫رضو�ر وہ تی ےہ �۔‬ ‫کحتم �‬

‫جان �ب ریماص حب ےنرع�ضیکہکوضح �روغ �ررک ےک دکیاھ‬

‫جا �و�ے وت ےلہپ ز مانہیک تبسن دخ�ا اک لضف ا�ب تہب ز یا�د �ہ‬ ‫رفا یا�‪:‬‬ ‫ہے �۔ م‬

‫�و�ہ ز مانہ ا�س آخر�ی ز مانہاک ومننہ اھت ا�و�ر وطب�ر ا�رہا �ص‬

‫تاھ�۔وصفوی�ں ےناھکل ےہہکرق�آ �نرکیم اصعئے ومسٰیاک اقمئاق�م‬

‫تاھ وج ذم�ا ہباخم لہفوکاھکنے و�الا ےہ ا�و�رتقیقحیھب وینیہ ےہ �۔‬

‫قر�آ �ن رشیف ےک اقمبل رپوکئیاتک�برظنںیہنآتی �۔‬

‫مو لاناوملو�یدبع لارکیماصحبےناپینایکر�ؤیاانس ئی‬

‫کہ ںیم ےن وخ�ا�ب ںیم دکیاھ ےہہک ایسلوک�ٹ ےک اب�ز�ا�ر ںیم‬

‫�ایکآ �ریہ ڑب�ے ےلک ےلھت و�الا وعظرکتا ےہ �۔ ا �و�ر ا�س اب�ت رپ‬

‫�ز�و�ر دیات ےہہک ویدیک دعا�ؤ�ںیک رط�فوتجہرک�و�۔ ےھجم ہینسرک‬

‫جو�ش ا�و�رریغ�تآئی ا�و�ر ںیم ےناہک کشیب و ید ںیم دعائںیوتںیہ�‪،‬‬

‫مرگُا �نیک وبقلتی ا�و�راجتسم�ب الدعو�ت گولو �ںیک العما�تاکوک ئی‬ ‫ناش�ناتب�ؤ �۔ویدںیماہک�ںےہ�۔ا�سرپو �ہتہبیہوھچٹااسوہایگ �۔‬

‫یہوخ�ا�ب ابم�ر�ک ا�و�رآ �ریہ رپ حتف یک دللی ےہ �۔‬ ‫فرما یا ‪:‬‬

‫لجہسمیسقت اناع ما �ت ےک رشکا �ء‬

‫قحتقی ںیم دخ�ا ےس ےببیصن اجنا یہ ڑب�ا اھب�ر�ی د � �وز �خ‬

‫ہے�۔یسک ےنایک اچاھاہکہے ؎‬

‫ہرجا �ن است‬ ‫حاکیےت تسہک ا�ز ر�و�زاگ�ر �‬

‫�اصل ہی ےہہک بج اناس�ن ندایوک دقم�مرک اتیل ےہ وخ�ا�ہ‬

‫جا�ن و ام �ل ےک ےیل ای د�ولت وولم�ک ےک ےیل�۔ رھپا�سوک دین‬

‫کی رط�فآنا لکشم وہ اجتا ےہ�۔یلنک نج گولو�ں ےن دینوک‬

‫ںیہن ےچنہپ بج‬ ‫طبلایک ےہ�۔ و�ہ ا�س اقم �م رپ ا�س وقتکت ن‬ ‫م�قط ن‬ ‫تک انوہ�ں ےن اﷲ اعتلٰیوک دقم�مںیہنرکایل ا�و�ر ع�ی� ا�و�ر‬ ‫ت ت‬ ‫م��ب�ل� ی ن‬ ‫� ںیم د� خالںیہن وہئے �۔ ؎‬ ‫ن ت‬ ‫سنخ ا�ی�س� ہک امبے وت وخن�ا ہمی ایح�ت‬ ‫شبون ا�ے کیپنخسریگ وسنخ اب�ز رسا�ں‬

‫قر�آ�ن رشیف ےن وجاہک ےہ �۔‬ ‫ُ ۡ ُ َ َّ‬ ‫اع(�ابلرق�ہ ‪)�1�8�7� :‬‬ ‫ب َد ۡعوَۃ الد ِ �‬ ‫ا ِجی‬ ‫وہا ےہہک دعا اک وج �ا�ب اتلم ےہ�۔‬ ‫�ا �س ےس اص �فولعم�م ت‬

‫حرض�تحلصم ومعو�د رضی الہلہنعمیلعت ا لا سال�ماکلج ےک‬ ‫لجہسمیسقت اناعما�ت ےس اطخ�ب رفما رہے ںیہ‬ ‫�ا مو�ر ےک اب�ر�ے ںیم اشم �و�ر�ت وہ ئی �۔‬

‫�ا�س اجال�س ںیموضح ؓ�ر ےن ا�س اصو�لوکاتکدی ےکاس تھ‬

‫رفا یاہک اہج �ں اپسکات �ن ےک احدم یو �ںاک ہیرف�ض ےہہک و �ہ‬ ‫بای �ن م‬

‫حوکمِت اپسکات �ن ےک وفا�د�ا�ر رہںی ا �و�ر ا�سیک وبضمطی ا �و�ررتقی‬

‫کے ےئلوکششںیرک یں �۔ وہا �ں انڈین ویننی ںیم ر ہےن و�ا لے‬ ‫�احدمیو �ںاک رف�ض ےہہک و�ہ انڈین ویننی ےک وفا �د�ا�ر رہںی �۔‬

‫�(تا�ر یخ احدمیت دلج �‪ 1� 0‬ہحفص �‪)�4� 4� 6‬‬

‫پس ویدیک دعائںی ےبرمثںیہجناکوکئی وج �ا�بںیہن اتلم �۔ہکلب‬ ‫وفا�ت دلجوس�مہحفص �‪)�3�8�2� -�3�8�0‬‬ ‫�( لم ظ‬

‫�‪�1�9�4� 7‬ءیکیمکسج ںیم وع �رتو�ں ےکاشمل وہنےیک اپ بدن�ییھت‬

‫�ا�سوگتفگ ےک د�و�ر�ا �ن رضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع‬

‫�ا سلال�م ےن اف�رسیاک ایکرصم�ع ا�و�ر اح فظاک ایکرعشا تسامع�لایک‬

‫ہے �۔نجیکلیصفت ذ یل ںیم د�ر�ج ےہ �۔‬ ‫ت‬ ‫ہ�‬ ‫�‪�1‬۔ حِکَ�ا یےت تسہک َا�زْ ُر� ْو�ز گَ�ا�ِر ِ�جْ�رَ�ا �ن َا ْس��۔‬

‫تر جہم�‪� :‬۔ و�ہ دج�ائی ےک زمانےیک نیہ د�ا سات �ن ےہ �۔‬ ‫سخن ن ت‬ ‫خ ہ�‬ ‫�‪�2‬۔ ُ� َ ْ� ِا ْ�ی� َا ْس� ک ِ ْہ مَ�ابےِوُت َ��َ�و�ا�ِ ْیم َح َ�ی�ا�ت‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫شن‬ ‫�پ�ی سُ� َ ن گِ�ی سُ� َ ن‬ ‫�ب ِ َ��َ�و َا�ے َ ْ ک ْ� ْ�رُ�و ْ� َ� ب�ا�زْ َر َس�ا �ں‬ ‫تر جہم�‪� :‬۔ اغیپ�م ہی ےہہک مہ ریت�ے ریغب زندگی ےک‬

‫خو �اہش دنمںیہن�‪ ،‬ا�ے اقصدنس !یپاغ �مھجمس ےل ا�و�ر رھپاسے‬ ‫�ا سی رط�ح اچنہپ نا �۔‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫�افللض انرٹینلنش ںیم‬

‫�اتشاہ�ر د�ےرک‬ ‫رفو�غ دیں�۔‬ ‫�اپین اجت�ر�توک �‬

‫�(نیمرجی�)‬ ‫‪manager@alfazl.com‬‬ ‫فون منرب‪00442085447672 :‬‬

‫سمدجیھب اہمت�ر�ے ےیل گنت وہ اجئےیگ �…متںیہایک ولعم�مہک‬ ‫خد �ا اعتلٰی اہی �ں احدمیتوکینتک رتقی دیان اچ ہات ےہ �۔‬

‫�(تا�ر یخ احدمیت دلج �‪ 1�1‬ہحفص �‪)�4�1�5‬‬

‫فرو�ر�ی �‪�1�9� 5�4‬ءکا‬ ‫سگنِ اینب �د ےک ےیلوضح ؓ�ر ےن �‪2� 2‬؍ �‬

‫رفا یا �۔سلجم دخ�ا�م ا لا حدمیہ ےن گنس اینب�د ےک‬ ‫�د �ن رقم�ر م‬

‫لجہس اس لانہ ا �و�رسلجم وش�ر�ٰی ام�ر�چ �‪�1�9� 4�8‬ء‬

‫جمسل اشم �و�ر�ت �‪�1� 9�4�8‬ء ےک ےیلوضح ؓ�ر ےن �‪2� 7� ،�2�6‬؍‬

‫سا�ر�ی دعائںی ُا لیٹ یہ ڑپ تی رہی ںیہ �۔‬

‫‪ DAV‬اکلج ےک اہ �لیک ومجو�د �ہ لکش‬

‫رفا ئیںیھت ا�و�ر �‪2�8‬؍ما�ر�چوکہسلجاسلانہ‬ ‫ما�ر�چیک ات�رخیںی رقم�ر م‬

‫رفا یا �۔ ہی د� نوو �ں اتجام عا�ت ا لہلاعت لٰی ےکلضف‬ ‫لجہس ےک ےیلرقم�ر م‬ ‫سے اہنیتاکمای�ب ر ہے �۔‬

‫عتمیل ا لا سال�ماکلج الہو�ر ںیمرشتیفآ �و�ر�ی‬

‫حوض ؓ�ر ےن �‪2‬؍�اپریل �‪�1�9�4� 8‬ءوکمیلعت ا لاسال�ماک لج ےک‬

‫رفا ئی ا�و�ر اف�ر �غ احتللیص ابلط�ء‬ ‫لجہسمیسقت اناعما�ت ںیم رشکت م‬

‫مںی اسان�دمیسقتںیک �۔ ا�س وقت رپسنلپمیلعت الا سال�ماک لج رضح�ت‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا انصراحدم اص حبؒ ےھت �۔‬ ‫صاح �‬

‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد ےن رق�آ�ن ا�و�ر دحیثیک ر�وشین ںیم‬

‫لطاب �ءوک ا �نیک ذمہ د�ا�ریو �ںیک رط�فوتجہ دلا ئی �۔‬ ‫رفا یا�‪:‬‬ ‫�آ ؓ�پ ےن م‬

‫�د�ا�ر�ا لذکر الہو �ر‬ ‫ےجرشیف‬ ‫لےیکوھ�د�ا ئییک ا�و�روضح ؓ�ر رتن اب�غ ےس حبص �‪1�0‬ب ت‬

‫لائے ا�و�ر گنسِ اینب�د رکاھ ا�و�ر د عارک �و�ا ئی �۔‬

‫�آ ؓ�پ ےن ا پےن �‪5�2‬سالہ َد �و�ر الخفت ںیممیظع ا لاش �ن‬

‫کا�رہائے امنیا �ں رسا ناج�م د یے نج ںیم ےس دنچ ایک ںیم‬ ‫جامعتالہو �روکیھبوتفقییلمہکو �ہیھباشنہاشبنہآ ؓ�پےکاس تھ‬

‫تیھ �۔ �‪8‬؍نومرب �‪�1�9�6� 5‬ءوکرضح�تحلصم ومعو� ؓد ر بو �ہ ںیم ا پےن‬ ‫خالقِیقیقح ےس اج ےلم �۔‬

‫�‘�‘پس ا�ے دخ�ا ئے و�احد ےکبختنمرک�د�ہ ونجو�ا نو �! ا سال�م‬

‫سہر� �وز ��ہافللضانرٹینلنش‬

‫کے اہب�د�راپس ہوی�‪ ،‬کلمیک امدی ےکرمکز�و �!قو�م ےکوپستو �! آگے‬ ‫بڑھوہکاہمت�ر�ا دخ�ا�‪،‬اہمت�ر�ا د ین�‪،‬اہمت�ر�ا کلم ا �و�راہمت�ر�یوق�متبحم‬

‫سالانہدنچ�ہرخید�ا�ر�ی‬

‫�ا�و�ر امدی ےکولخم�ط ذجبا�ت ےس اہمت�ر�ےلبقتسموک دیھک رہے‬

‫ہںی �۔ ’�’‬

‫�د�ا�ر�الذکراک گنس اینب�د‬

‫�‪1�5‬؍�اکوتبر �‪�1�9� 4�8‬ءکو ہبطخ ہعمج ںیموضح�ر ےن امج عت‬

‫برطانہی�‪:‬‬

‫پ�‪:‬‬ ‫یو�ر� ‬

‫رفایاہک ہییئن‬ ‫رفایا سج ںیمآ ؓ�پ ےن م‬ ‫�‪�1� 9�5� 4‬ءوک ہبطخ ا� شرا�د م‬

‫کا‬

‫سیت(�‪)�3�0‬اپئونڈ�زرٹسلگن‬

‫اتنیپلسی(�‪)�4�5‬اپئونڈ�زرٹسلگن‬

‫ؓ‬ ‫اممک�‪ :‬ھٹسنیپ(�‪)�6�5‬اپئونڈ�ز رٹسلگن‬ ‫�دیرگ ل‬ ‫ ‬ ‫رفا ئی �۔ ا�سدجسم‬ ‫لاہو�روک ایک وسعی دجسمریمعترکنےیکرحتیک م‬ ‫کیرحتیکرکتے وہئے وضح ؓ�ر ےن ایک اب�ر رھپ �‪1�5‬؍ جون�ر�ی‬

‫�( جا�ر�ی ےہ�)‬

‫(نیمرجی�)‬

‫‪manager@alfazlintl.org‬‬ ‫فون منرب‪00442085447672 :‬‬

‫�ز �یم�ب�ی�ا ےک یاک ےئنعلض ںیم ا حدمیتاک ایق �م‬

‫�ا �و�ر ‪ Minister of Gender‬اک وٹپ کےنشم اہ�ؤ �ساک د �و�ر �ہ‬

‫فرا�دجامعت احدمیہاک ویش �ہ ےہہکسج کلم ںیم و�ہ ےتسب‬ ‫�ا �‬ ‫ہںی ا�س کلم ےس تبحم ا�و�ر دخمترکنا اپان ا یام �نےتھجمسہںی ا�و�ر‬ ‫�ا�س تبحم ا�و�ر دخمتیکمیلعت رسو�ل اپ�ک ﷺ ےنایک یہ‬ ‫خوبوص�ر�ت الاف�ظ ںیم د�ی ےہ �۔‬ ‫ُ ْ َ‬ ‫ُح ّب الوَط ِن ِم َن الْاِیْ َمان‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےس ا�س تبحم ےک اظن�ر�ے ر�وحانی‬ ‫فرا�د امجعتیک رط�ف ےس دنای ےک رہ‬ ‫�ا�و�ر امسج نی احل�ظ ےس ا �‬ ‫مکل ںیم دکیےنھوک ےتلمںیہ�۔�ا�سیک یاککلھج ز�یم�ب�ی�ا ےس شیپ‬ ‫خدمت ےہ �۔‬

‫ممربآ�ف اپ�ر یلٹنم ےس المقا �ت‬

‫�‪1�2‬؍�دمسرب �‪�2� 0�2�0‬ءوک امجعیت وفد ےک استھرشمقی‬ ‫صوبے ےک رہش ‪ Nyimba‬اجنے یک وتفقی یلم �۔ ا �س‬ ‫�د�و�ر�ےےکد�و�ر�ا �نوہا�ںیکربممآ�فاپ�ر یلٹنمےسالم قا�تیک‬ ‫گیئ�۔سج ںیم ا�نوک امجعتاک اغیپ�م اچنہپ یاایگ ا�و�ر امجعیت رٹلیرچ‬ ‫کےاستھفلتخم ا قاس�م ےک �‪ 1� 5�0‬دلھپ�ا�ر وپ�د�ےرہشںیم اگلنے‬ ‫کے ےیل وطب �رہفحتشیپ ےیک ےئگ ا �و �ر ا �ن ےس ا �س رہشںیم امجعیت‬ ‫نسرٹوھک لےن ےک اب�ر�ے ںیم اب �ت تیچ وہ ئی �۔‬

‫نمرٹساصحہباک نشم اہ�ؤ�ساک د �و�ر �ہ‬

‫ن‬ ‫� ن‬ ‫لجہس اج�ت وی�محیسم ومعو� ؑد�۔ امجعت ا حدمیہ ب ی��‬

‫‪01‬؍ وج�ن ‪�2021‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪01‬؍‬

‫�‪2�3‬؍�دمسرب �‪�2�0�2�0‬ءوک ‪Minister of Gender‬‬ ‫�ز�یم�ب�ی�ا ےن اپےن �‪�2�0‬رکین وفد ےک رمہ�ا�ہ امجعیت نشم اہ�ؤ�ساک‬ ‫�د�و�ر�ہایک �۔ ا�س د�و�ر�ا �ن ا �نوک امج عت احدمیہ ا �و�ر د�وسر�ے‬ ‫سمامل �ن رفقو �ں ےک امبنی رف�ق ےک اب�ر�ے ںیم اتب یاایگ ا�و�ر ہییھب‬ ‫باتیاایگہکسکرط�حامجعترغیبا �و �ران�د�ا �رہبلطوکرٹنسںیمرکھ‬ ‫کر دیین و ندای�و�یمیلعت ںیم ا�نیک دم�درک تی ےہ�۔رٹسنماصحہب ےن‬ ‫سمدج�‪،‬الئربیر�یا�و�ررٹنسںیماگلئےےئگدلھپ�ا�روپ�د �و �ںاکاشمہد�ہ‬ ‫کای ا�و�ر ولکل دخ�ا�م و اطاف�ل ےس الم قا�تیھبیک �۔‬ ‫�ا�س د�و�ر�ے ےک د�و�ر�ا �ن رٹسنماصحہب ےن تہب وخشیاک‬ ‫�اظاہ�رایک ا�و�ر امجعت احدمیہاک رکشیہ ا�د�ارکتے وہئےاہک ہک‬ ‫�آ �پ ہنرص�ف امہ �ر�ی ونجو�ا �نلسنوک رب�ا ئوی �ں ےس اچب رہے‬ ‫ہںی ہکلب ا �نوکمیلعت ےک زیو�ر ےسآ�ر�اسہترک�و�ارک ا پےن اپ�ٔو �ں‬ ‫پرڑھک�ارک رہے ںیہ ا�و�ر ا�نوکوھچٹی رمعںیم تنحماک اع�د�ی انب‬ ‫�رہے ںیہ �۔‬ ‫�‬ ‫�آخر رپ انوہ�ں ےناہک ہکدص �رتکلمم ز یم�ب�ی�ا ےن اہنںی‬ ‫خوصصی دہ�ایتیک ےہہک امجعتیک رط�ف ےس د�س زہ�ا�ر‬

‫ن �ا لہل اعتلٰی ےکلضف ےس امجعت احدمیہ‬ ‫� ن‬ ‫ب ی��‪ ‬وک ام �ہ ِ ما�ر�چ ںیم وی�ِمحیسم ومعو� ؑد ےکوح�الے‬ ‫سے کلم رھبںیم دعتم�د رپ گ�ور�امزرکنےیک‬ ‫توفقی یلم �۔ ا �ن رپ گ�ور�ا مزےک اعناق�د ےک ےیل‬ ‫نسرٹ�لرنشمیز ےک استھ استھ ولکلرنشمیز�‪،‬‬ ‫معل ن‬ ‫م�ی� ا �و �راقممی امجعوت �ں ےنیھب تہب وج�ش و‬ ‫� ن‬ ‫خر�و�ش ےسہصحایل �۔ �‪�1�6‬ر ی ��ج��ز ےک رجیلننیغلبم‬ ‫کی رط�ف ےسموصولہ رپو�رٹس ےک اطمبق‬ ‫مکلرھبںیم �‪3� 5� 0‬جامعوت �ں ےک �‪�9�3�6�4‬احدم�ی‬ ‫�ا�و�رریغا�ز امجعت ا حاب�ب ےن رشکتیک �۔ ا �ن‬ ‫پر گ�ور�ا مزںیم رضح�تحیسم ومعو� ؑدیکٓا مد ا�و�رٓا ؑ�پ‬ ‫کے اب�ر�ہ ںیم وگشیپئی�‪ٓ،‬ا ؑ�پ ےک ذ�ر یہع ا سال�میک‬ ‫ترقای �ت�‪،‬حرض�تحیسم ومعو� ؑد ےک اقم�م�‪ ،‬رق�ٓا �ن‬ ‫�ا�و�ر ابئلب ںیمٓا مدِحیسم اک ذکر�‪ ،‬دص�اقترضح�ت‬ ‫سمحی ومعو� ؑد ا�و�ر دیرگومضوعا�ت رپسریاحصل‬ ‫� ن‬ ‫تاق�ریریکںیئگ �۔ �‪�1�6‬ر ی ��ج��ز یک ومصولہ رپو�رٹس‬ ‫کیلیصفت د�ر�ج ےہ �۔‬ ‫�ا لہل اعتلٰی امت�م ا حاب�ب امجعت ا�و�ر ا �ن‬ ‫پر گ�ور�ا مزےک اشلمنیوکیتح الوسع رضح�تحیسم‬ ‫موعو� ؑد یک ٓا مد ا�و�ر ا�س اک دصقمےتھجمس وہ ئے‬ ‫�اما�م‪ ‬ا لزما �نیک ریس�ِت ہبیطوک اپاننےیکوتفقی اطع‬ ‫فرمائے ا�و�ر ا�س ذ�ریہع ےسیھب احاب�بِ امجعت‬ ‫کو الخفت احدمیہ ےک استھ ا پان دہعاھبننے و�الا‬ ‫بانئے �۔ٓامنی مثٓامنی‬ ‫�(�رپو�ر�ٹ�‪ :‬رظتنما حدم ۔ امن ئدن�ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)‬

‫منرب‬

‫�� ‬

‫تدع�ا�د‬

‫�رینج‬

‫�اسام�ءلبمنیغرک�ا�م‬

‫جامتعںی‬

‫‪1‬‬

‫‪Cotonou‬‬

‫نمرظتاحدماصحب‬

‫‪39‬‬

‫‪471‬‬

‫‪2‬‬

‫‪ Portonovo‬حافظوتصفیاحدماصحب‬

‫‪47‬‬

‫‪1030‬‬

‫�‪3‬‬

‫‪Pobé‬‬

‫�احدمیلعاصحب‬

‫‪16‬‬

‫‪419‬‬

‫�‪4‬‬

‫‪Allada‬‬

‫عدب�الدق�و�ساصحب‬

‫‪14‬‬

‫‪279‬‬

‫�‪5‬‬

‫‪Bohicon‬‬

‫�انو�ا�ر�القح صاحب‬

‫‪44‬‬

‫‪500‬‬

‫�‪6‬‬

‫‪Lokossa‬‬

‫زہشا�داصحب‬ ‫عا�ر�ف �‬

‫‪16‬‬

‫‪519‬‬

‫�‪7‬‬

‫‪Azové‬‬

‫تونوبیبحاصحب‬

‫‪28‬‬

‫‪532‬‬

‫�‪8‬‬

‫‪Dassa‬‬

‫ایسرحدم صاحب‬ ‫�ر�انا ا‬

‫‪35‬‬

‫‪1067‬‬

‫�‪9‬‬

‫‪Savé‬‬

‫ماب�ر�کاحدممیعناصحب‬

‫‪18‬‬

‫‪524‬‬

‫�‪1�0‬‬

‫‪Parakou‬‬

‫ظمرفاحدمرفظاصحب‬

‫‪22‬‬

‫‪1578‬‬

‫�‪1�1‬‬

‫‪Nikki‬‬

‫�ٓا�دموانصراصحب‬

‫‪12‬‬

‫‪678‬‬

‫�‪1�2‬‬

‫‪Mallanville‬‬

‫� تور�اا�د�ریوساصحب‬

‫‪24‬‬

‫‪405‬‬

‫�‪1�3‬‬

‫‪ Natitingou‬مر�ز�ارفحا�ناحدماصحب‬

‫‪17‬‬

‫‪378‬‬

‫لامادیعسصاحب‬

‫‪10‬‬

‫‪668‬‬

‫�‪1�5‬‬

‫‪Bassila‬‬

‫�ریاح�ناہشیماصحب‬

‫‪6‬‬

‫‪166‬‬

‫�‪1�6‬‬

‫‪Djougou‬‬

‫�الاحجیومحم�داصحب‬

‫‪2‬‬

‫‪150‬‬

‫شام�ر‬

‫�‪Tanguieta 1�4‬‬

‫پلھ‪ ‬د�ا�ر وپ�د �و �ں ےکہفحتوکامت�مرٹسنم�ز ںیممیسقتایک اج ئے اتکہ‬

‫�و�ہ انوکفلتخموکسلو �ں ا�و�ر اتپسہ لو �ں ںیممیسقترکںیکس�۔‬

‫�ز�یم�ب�ی�اےکرشمقیوصبہےکےئنعلض‬ ‫‪Lusangazi‬مںی‘�‘وسع مکانک�’�’یکایککلھج‬

‫�الہلاعتلٰی ےکلضف ےس امجعت احدمیہ اعملریگ ندای ںیم‬

‫ہرجہگرضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزیک‬ ‫قای�د�ت ا �و�ر د عا�ؤ�ںیک ربکت ےس رتقییک انم�ز�ل ےطرک رہی‬ ‫ہے ا�و�ر ا�سیک کلھجںیمہ رہ ر �و�ز اپےن رج�ائد�‪ ،‬اخاب�ر�ا�ت�‪،‬‬

‫�ایم‪ ‬یٹ‪ ‬ا�ے وغری�ہ ےک ذ�ر یےعرظنآ�رہی ےہ �۔ دخ�ا اعت لٰی ےکلضف‬ ‫سے ز�یم�ب�ی�ا ںیمیھب ایاسہی وہ رہا ےہ�۔‬ ‫�ڈسرٹکٹوٹپکےسے �‪6�4‬کولیمرٹےکافصےلرپڈسرٹکٹ‬

‫‪ Lusangazi‬ںیمامجعیتوفدوجھب�انےاکہلسلساکوتبر�‪�2�0�2�0‬ء‬

‫مںیرش�و�عایکایگ�۔بسےسےلہپالعقےےکفیچا�و�روکنلسےس‬

‫بتغیلیک اجا�ز�ت یلیئگ�۔ رھپرہام�ہ امجعیت وفدوکاچ�ر اپنچ ندو�ں ےک‬

‫لےی رغب�ضغیلبتوجھب�ایا اجتا رہا�۔ ا�ن د�و�ر�و�ں ےک د�و�ر�ا�ن امجعیت‬ ‫فرا�دےسر�ابہطایک�‪،‬ا�نوکامجعتاحدمیہ‬ ‫�وفدےن�‪ 2�5�0‬ےسز�ائدا �‬ ‫کا اغیپ�م اچنہپیا ا�و�ررٹلیرچیھب دیا�۔‬

‫فرو�ر�ی رب �و�ز ہتفہ امجعیت وفد ےک استھعلض‬ ‫مو�رخہ �‪� 1�3‬‬

‫‪ Lusangazi‬اک د�و�ر �ہرکنےیک وت فقی یلم �۔ د�و�ر�ہ ےک‬

‫شالمنی‬

‫�د�و�ر�ا �نیعلضوکنلس ےک �‪�1�2‬ا�رکا �ن ےس الم قا�تیک�‪ ،‬ا �نوک امجعت‬

‫کا اغیپ �م اچنہپیا ا �و �روکنلس ےک احاطے ںیم اگلنے ےک ےیلفلتخم‬

‫�ا قاس�م ےک �‪ 1�5�0‬دلھپ�ا�ر وپ�د �ے وطب �رہفحت شیپ ےیک �۔ الع�و �ہ‬ ‫فرا �دوک نجوکذگشہت د �و ام�ہ ےس‬ ‫�ا�ز یں �‪ 1�0‬اخ ند�انو �ں ےک �‪ 5� 0‬ا �‬

‫پڑھا یا اج رہا اھت تعیب اف�ر�م رُپرک �و�ارک ابقاعد �ہ وط�ر رپ امجعت‬

‫مںی اشملایک ایگ �۔ ا �نوک دنچ �ہ ےک اظن �م ںیم اشملایک ایگ ا �و �ر‬

‫فرا�د ےن دنچ�ہیھب ا�د�اایک �۔ ا �س رط�ح ا �سعلض ںیم یلہپ دفہع‬ ‫تنی ا �‬ ‫ہ��ی ٹ‬ ‫جامعتاک ایق�م وہ�ا�ا�و�ر �‪ 2‬ک��ر ےکرقیب ہعطقز منییھبدجسم�‪،‬‬ ‫منش اہ�ؤ �س ا�و�ر الئربیر�ییکریمعتےک ےیل احصلیکیئگ �۔ ا �ن‬

‫فرا�دیکمیلعت ورتبتی ےک ےیلملعم ہلسلسوک ا �س رہشںیم انیعت �ت‬ ‫�ا �‬

‫کایایگ �۔ د عایک د�رخو �ا ست ےہہک ا لہلاعتلی ا �ن ےئن احدمیو �ںوک‬

‫�اپےن ایام �ن و ایاق �ن ںیم ھڑباتا الچ اجئے ا �و�ر ا �سعلضیک ز یا�د �ہ‬

‫سے ز یا�د�ہ کین ا �و�ردیعس ر� حوو �ںوک امجعت ںیمومشلتییکوتفقی‬

‫رفا ئے ۔آمنی �۔‬ ‫عاط م‬

‫�ا لہل اعتلٰی ےس دعا ےہہک و �ہ امہ�ر�ی ا �نوکشوش �ں ںیم‬

‫برکت ڈ�الے ا�و� �رز یا�د�ہ ےس�ز یا�د �ہ گولو �ں کت ا سال�م احدم یت‬

‫رفائے �۔‬ ‫کا اغیپ�م اچنہپنےیکوت فقی اطع م‬

‫�(�ر پو�ر�ٹ�‪ :‬اطہراحدمیفیس �۔غلبم ہلسلس وٹپ کے�(‪ )�Petauke‬ز �یم�ب�ی�ا�)‬

‫�� ‬

‫‪01‬؍ وج�ن ‪�2021‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪01‬؍‬

‫لجہسریس�ت ا نلیبﷺ �۔ اج مۃع املرشب یناھگنا‬ ‫مضح دخ�ا اعتلٰی ےکلضف ےس اجمۃع املرشبیناھگناوک‬

‫مو�رخہ �‪4‬؍�اپریل �‪�2� 0�2�1‬ءوکہسلجریس�ت ا نلیبﷺ رک�و�انے‬

‫کیوتفقی یلم �۔ ا حلدم ہللٰیلع ذ�الک‬

‫�ا�س ہسلجیک دص�ا�ر�ت وملو�یرشبم ا حدم اقاب�ل اص حب‬

‫�اسات�ذ اج مۃع املرشب یناھگنا ےنیک �۔ ا�س ہسلج ےک رپ گ�ور�ا�میک‬ ‫فتلیص بسحِ ذ یل ےہ�‪:‬‬

‫نایئرجےسقلعت رھکےن و�الے اطلبملعزعیز�مینیسحوبیج ےن‬

‫تال �و�ت رق�آ نرکیم ےس ا�س اببرکت رپ گ�ور�ا�ماک آغا�زایک ا�و�ر‬ ‫عزیز�م ومسٰی دلب�ے ےن انرگیز�ی ز با �ن ںیم رتجہم شیپایک �۔‬

‫پرھ ا�ر�د �ومظن زعیز�م ویسف ا�وسیئ ا �و�ر دیرگ اسھتوی �ں ےن لمرک‬

‫مںیآحنوض ؐ�راک کاپزی�ہ نپچب ےکومضو �ع رپزعیز�مدبع�ا للفیط‬ ‫نےیک �۔ ا�و�ر رسیت�ی رقتیررع بی زبا �ن ںیم ‘�‘النبیﷺ‬ ‫کما وصفہ المسیح الموعو د �’�’ ےک ومضو �ع رپ زعیز�م‬ ‫ظ‬ ‫نو�ر�الد ین دبع�الرمحنٰ ےنیک �۔ ا�س ےک دعب دم�رسۃ الحف� ےک‬ ‫لطاب�ء ےنرعبیدیصق �ہ شیپایک �۔ ا�س رپ گ�ور�ا�میک وچتیھ ا�و�رآخر�ی‬ ‫ترقیررکم�مدبع�املدیجاص حب ا سات�ذاج مۃع املرشبین ےنیک وجہک‬ ‫�انرگیز�ی ز با �ن ںیمیھت ا�و�ر ا�ساک ومضو �ع ‘�‘�آحنرض�ت ؐ ےک‬ ‫�ر�ؤیا�‪،‬وشک�ف ا�و�ر وگشیپئای � �ں’�’ اھت �۔ رھپدص�رسلجم ےنرقت یریک �۔‬ ‫بدع ا�ز�ا �ںیسرکٹر�یسلجم ا� شرا�د ےن امت�مرقم�ر ین ا�و�راسعمنیاک‬ ‫شرکیہ ا�د�اایک ا�و�ر ا�س ےک دعبآحنوض ؐ�ریک ایح �ِت ابم�رکہ رپینبم‬ ‫نٹ‬ ‫�ایک ڈ�اکوم��ر�ی کداھئییئگ �۔ دص�رسلجم ےن دعاکر�و�ارک ا �س‬

‫ترنم ےک استھشیپیک �۔ ا�س ےک دعب�ا�ر�د �و�‪،‬رعبی ا�و�ر انرگیز�ی‬ ‫پر گ�ور�ا�م اک اتخات�مرک�و�ا یا �۔ رپ گ�ور�ا�م ےک دعب امت�م اشلمنیوک‬ ‫ش ن ٹ‬ ‫�زبانو �ں ںیم اچ�ر اقت�ریر وہئںی �۔ یلہپرقتیر انرگیز�ی ز با �ن ںیم‬ ‫�ریرف� ی�م�� شیپیکیئگ �۔‬ ‫عزیز�م ابر�ا ہمی دبع�املکل ےنیک سج اک ونع�ا �ن ‘�‘�آحنرض ؐ�ت‬ ‫�(�رپو�ر�ٹ�‪ :‬میہف احدم اخ� �دم �۔ امن ئدن�ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫ہل’�’ اھت �۔ رھپ د� سور�ی رقتیر ا�ر�د �و ز با �ن‬ ‫کی تقفشٰیلعقلخ ا ل �‬

‫سری�ا لوی �ن ںیم امج عت احدمیہیک اج نب ےس دعو �ِت افاط�ر‬ ‫سابق انئب دص�ِرتکلممیک رشکت‬

‫مضح ا لہل اعتلٰی ےکلضف ےس امج عت احدمیہریس�ا لوی �ن ‪ Order of the Rokel‬ےس ون�ا�ز�اایگ ےہ �۔ ا تخات�م رپ‬

‫نے �‪2� 9‬؍�اپریل �‪�2� 0�2�1‬ءوک احدمیہ ڈیہکو�ا� ٹرر�زرف�ی اٹ�ؤ �ن ںیم �آ �پ ےن امت�مامہمنو �ںاک رکشیہ ا�د�اایک �۔‬

‫�دعو �ِت ا فاط�راک اتناظ�مایک �۔ افاط�ر ےسلبق امریامجعت احدمیہ‬

‫�ا�س رپ گ�ور�ا�م ںیم اشمل وہنے و�الے دنچزعم�زامہمنو �ں‬

‫�آمد یداہک �۔ افاط�ر ےک دعبامت�ماملسم �ن امہمنو �ں ےن امن�ِزرغم�ب‬

‫‪Hon. Victor Bockarie Foh‬‬ ‫)‪(Former Vice President‬‬ ‫‪Hon. Anthony Y Brewa (The‬‬ ‫‪Attorney General & Minister of‬‬ ‫)‪Justice‬‬ ‫‪Hon. Madam Baindu Dassama‬‬ ‫‪(Minister of Social Welfare Gender‬‬ ‫)‪& Children Affairs‬‬ ‫‪Hon. Mohamed Haji Kella‬‬ ‫)‪(Deputy Minister of Social Welfare‬‬ ‫‪Hon. Lawrence Lahai Leema‬‬ ‫)‪(Deputy Minister of Internal Affairs‬‬

‫سری�الوی �ن وملانا دیعس الرمحنٰ اصحب ےن امت�مامہم نو �ںوک وخ�ش کے ان �م د�ر�ج ذیل ںیہ �۔‬ ‫سمدج ںیم ا�د�ایکسج ےک دعبزعم�زینیک دخمت ںیم اشعئہیشیپ‬

‫کای ایگ�۔‬

‫عاشئہی ےک دعبامہمنو �ںاک اعت�ر�فرک�و�ا یا ایگ سج ےک‬

‫رکیسر�ی ریس�الوی �نرینم ا بوبرک ویسف اص حب‬ ‫بدعلنشین رنج�ل ٹ‬

‫نے اہنیت احنس رنگ ںیم امجعت احدمیہاک اعت�ر�ف ا�و�ر اغیپ�م‬

‫تام�م اشلمنیِرقتیبکت اچنہپ یا �۔ ا�س ےک دعبرکم�م امریاص حب‬ ‫حاضرین ےساخمطب وہئے ا�و�ر اتب یاہک د�و ر�و�زلبق یہ امجعت‬

‫کو ا�سیک دخ ما�ت ےک اعرت�ا�ف ںیم وکحمِتریس�ا لوی �نیک رط�ف‬

‫سےبس ےس ا عٰیل وس�ل ایو�ا�ر�ڈ ‪Commander of the‬‬

‫‪Hon. Umaru Napoleon Koroma‬‬ ‫)‪(Deputy Minister of Justice‬‬ ‫‪Hon. Samking K Braima (Deputy‬‬ ‫)‪Minister Agriculture and Forestry‬‬ ‫‪Dr. Ibrahim Stevens (Deputy‬‬ ‫)‪Governor, Bank of Sierra Leone‬‬ ‫‪Madam Isata Jabbie Kabba (wife‬‬ ‫‪of Former President of Sierra Leone‬‬ ‫�ا �ن امہمنو �ں ےک استھاس تھلنشینِسلجم اعمہلریس�الوی �ن �‪،‬‬ ‫)‪Alhaji Ahmad Tejan Kabba‬‬ ‫‪Mr. Umaru Fofanah (BBC‬‬ ‫�رجیلنِسلجم اعمہلرف�ی اٹ�ؤ�ن�‪ ،‬لنشین ا �و�ر رجیلنِسلجم اعمہلسلجم‬ ‫)‪Correspondent‬‬ ‫خد�ا�م ا لا حدمیہ�‪،‬لنشین و رجیلن اعمہلسلجم اناص�ر ا لہل ےکربمم�ا �ن �‪،‬‬ ‫‪Justice Alhaji Abubakar King‬‬ ‫)‪ (President Islamic Forum‬سرکا�ر�ی افرس�ا �ن�‪ ،‬اسالمک وف�ر�م ےکربمم�ا �ن ا �و�راک�ر �و با�ر�ی ہقبط‬ ‫‪Ambassador Haja Alari Cole‬‬ ‫سےقلعت رھکےن و�الے ا حاب�بیک ایک ڑب�ی دعت�ا�د ےن ا �س‬ ‫)‪ (Vice President Islamic Forum‬پر گ�ور�ا�م ںیم رشکتیک �۔‬ ‫‪Justice Haja Musu Damba‬‬ ‫‪MTA‬سری�ا لوی �نیکمیٹ ےن ا �س رپ گ�ور�ا�موکلمکموک�ریج‬ ‫‪Kamara‬‬ ‫� �دی �۔ ا�س ےک الع �و �ہ وسشل ڈیمیا ےک فلتخم وف�رمز رپ ا �س‬ ‫‪Alhaji‬‬ ‫‪Murtadha‬‬ ‫‪Sesay‬‬ ‫)‪ (Chairman Hajj Committee‬پر گ�ور�ا�میک رپو�ر�ٹ ا �و�ر اصت �ویررئیشیکںیئگ �۔‬ ‫‪Commissioner Macksood Gibril‬‬ ‫�دعا ےہہک الہل اعتلٰیغیلبتِ قحیک ا �ن اسم عی ںیم کربت‬ ‫)‪Sesay (Former Chairman NEC‬‬ ‫رفا ئے �۔آمنی‬ ‫�ڈ�الے ا�و�ر اہنںی وبق�ل م‬ ‫‪Mr. Nazir Ali Kamanda Bongay‬‬ ‫رقیش �۔ امن ئدن�ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)‬ ‫�(�رپو�ر�ٹ �‪ :‬دبع الاہ�د�ی ی‬ ‫)‪(Chief National Fire force‬‬ ‫‪Sheikh Ahmad Tejan Sillah‬‬ ‫‪(Chief Imam Freetown Central‬‬ ‫)‪Mosque‬‬ ‫‪Alhaji Osman I Bangura (Chief‬‬ ‫)‪Imam Qadhafi Mosque‬‬ ‫‪Alhaji Kelfala Bangura (Military‬‬ ‫)‪Chief Imam‬‬

‫�� ‬

‫‪01‬؍ وج�ن ‪�2021‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪01‬؍‬

‫تاع�ر�فاتک �ب‬

‫ن’�’‬ ‫�‘�‘ مرقا�ت ایلنیق یف ایح�ت ون�ر�ا لد ی �‬ ‫�(�‘ فر�خ اطلس �نومحم� �د’�)‬

‫ری�)‬ ‫�(قطس د� �وم �۔ ٓاخ �‬

‫یہ ےبنسف وجو �د بج اپےنٓا قا ہیلع ا سلال �میک یتسب ںیم اچنہپ وتدہم�ٔی ومعو �د ےک دقمو �ں ںیم ایاس وکس �ِنبلق اپ یاہک‬ ‫رقا �ر د�ےرک ُا سی د�ر رپ ھدو نی رما اھٹیب ا�و�ر رھپوہا�ں ےس ُا ھٹےناک ان �م ہن ایل‬ ‫�ا پےنوبحم �ب ےک ا شا�ر � ٔہ ابر �ووک یہ ا پین زندگیاک بصن اعلنی �‬ ‫کمہّہمظعم ںیم نج املع�ء سےضیف احصلایک ُا�ن ںیمخیش دمحم سر�ا ئے گولو �ں ےکٓا�ر�ا�م ےک ےیل انب نیوجتیزیک ا�و�ر تہب اس مری�ے ایک اھبئی ےن�‪ ،‬جن ےک ھجم رپ ڑب�ے ڑب�ے احاسنا �ت‬

‫رفایاہک ہیاکم �ن ریم�ے ر �وپہی ےس ایلایگ اھت مت ا�س‬ ‫صاحبیھب ےھت�۔احص�ح ہتسوخ�بٓاتییھت�۔ ابو�د�ا�ؤ�دمںی اتعاک�ف �ر�وپہی ا�س رپرخ�چایک �۔ وہا�ں ےک اقضی ےن وس اپ�ؤنڈ ُا �ن ےس ہںی �‪ ،‬جمےھ م‬

‫کےےلئسمںیمدحیثڑپھیہکحبصیکامن�زڑپ�ھرکاناس�نفکتعمںیم قر�ض امناگ �۔ انوہ �ں ےن �‬ ‫ریپومرُشد اش�ہ دبع�اغلین اص حب ےس قد �ر ےھجمھکل د �و�۔ ںیَموتُا�ن رپ اپان بس اج�ن و ام �ل رقبا �نرکنے‬

‫یبےھٹ�۔ احشہی ںیماھکل اھت ہک ہیدحیث تہبلکشم ےہویکنہک ‪ 21‬موش�ر�ہ ایل �۔ م‬ ‫رفا یا‪ :‬قاضی اص حب و�اپس ہن دیں ےگ �۔ ا�س رپ کوایت�راھت�۔انرش�ا�حبلقےسُا�نےکبسحاشنمھکلدیاا�و�راطلب‬

‫تا�ریخ یکحبصوکںیھٹیبوتنکمم یک‬ ‫ےہ اوسیں ر�ا�ت ۃلیل�الدق�ر وہ�۔ �انوہ �ں ےنرق�ض دیےن ےس اناک�ررک�د یا �۔ اگےل د �ن د�ا�ر�ا قلاض ےس لعوم �ں ےس د�و�ائںی اٹوھ�اکر ایکدجسم ےکرجح�ے ںیملقتنم گوہای �۔‬

‫�اگر ‪ 20‬کی رصعوکںیھٹیبوت رسو�ل الہلﷺ ےساثبتںیہن�۔ حمک انمہٓا یاہکرس�ا ئےیک ہگج ایکوکچہ انفذ�ہ اھت ا�و�ر انفذ�ہوکچہ �ر�وپہی ُا�س وقت ریم�ے اپ�س ابللک ہن اھت �۔ ایک د �و ر�و�ز دعب‬ ‫رفا یاہک ا�سرحتیراک ہی اشنم ہن اھت ہکمت اہی �ں‬ ‫َمںی ےنرع�ضایک‪� :‬ذ�ر�ایھب اشاک�لںیہن�‪ 20 ،‬کیحبصوک ےھٹیب�۔ کا دنبرکنا دحیث ےسعنم ےہ ا�س ےیل رس�ائے اک انبنا دنبایک �و�الد�ہ اصحہب ےن م‬

‫�انوہ�ں ےناہک ہیوت اجام�ع ےکالخ�ف ےہ�۔ ںیَم ےناہک‪� :‬اما�م احدمؒ جائے �۔ وچنہک ُا �ن ےک زہ�ا�ر�و �ں ر�وپےرخ�چ وہچےک ےھت تہب سے ےلچ اج�ؤ �۔ انوہ�ں ےن یاک َا�و�راعممہل ایب�نیھبایکرگم ںیَم‬

‫کے زن�دیک اجام�ع ضحم دعا�و�ی ںیہ�۔ ا�س رپ و�ہ تہب یہ دنت ھگرب�ائے �۔ ٓاخر ایک زب�ر�گ ےن الص�ح د�یہکمت ّدج�ہ اجکر تو اکم �نوھچ�ڑ یہ اکچ اھت �۔ وہا �ں اٹ�ؤ �نیٹیمکیک رسکا�ر�ی زمنییھت‬

‫ہوگےئ ا�و�ر اجکروملو�ی رحتم الہل اصحب ےس اس�ر�ا ہّصق ایب�ن �انرگیز�یوقنلص ےسولم �۔ انچنہچ انوہ �ں ےن وہا �ں اجکراس�ر �ے َمںی ےن ایکرتسم�ی د�وستوکُا�س رپاکم�ن انب نےوکاہک سج ےک‬

‫تو ر�اضی وہگیئرگم ویب �ا�ؤ�ںاک اکن�ح ہنرکنے ےک ر �و�ا�ج اک ُا �س‬

‫نے ذع�رایک�۔ رھپاہک ہکٓا�پ اکن �حرک لںی �‪ ،‬کھچ ندو �ں ےک دعب‬

‫مری�ے ولی ر�اضی وہجائںی ےگ �۔ ںیَم ےن ُا �ن ولوی �ںوک ا �س‬

‫خای �ل رپہک و�ہ ویب �ہ ےک اکن�حوک ر �وکےت ںیہ زعم�و�لاھجمس ا �و�ر ا �س‬

‫رجٔا�ترکلی �۔لبق ا �س ےکہک و �ہ امہ�ر �ےرھگںیم‬ ‫ناک �ح ںیم �‬

‫�ٓا ئے�‪َ ،‬مںی ےنرضح�تیبنرکیمﷺ وک وخ�ا�ب ںیم دکیاھ ہک‬ ‫�ٓا ؐ�پ کا رہچ�ہ ز�ر�د ےہ�‪� ،‬زمنی رپ ےٹیلںیہ ا �و�ر ڈ�ا �ڑھی ڈنم�ی وہ ئی‬

‫کای�۔ ںیَم رہظےک دعبوملو�ی اصحب ےک اہ�ں اچنہپ وت انوہ�ں ےن حالا�ت ایب�ن ےیکوتوقنلص ےس ایکیھٹچ اقضی ےک ان�مھکل د�ی لےی ایک دنہ�و ےس ر�و پہیایل �۔ اکم �ن اننب رش�و �ع وہ�اوتلیصحت د�ا�ر ہے�۔بت ےھجمولعم�م وہ�اہک ہی اکن �ح تّنس ےک الخ �ف و�اقع وہ �ا‬ ‫فرمایاہکٓا�جاہمت�ر�ااپےنخیشےسابمحہثوہ�ا�؟َمںیےنرع�ضایکہک گیئ �۔ ا�س رپ د�ا�ر�اقلاض ےسمکحٓایاہکولعم�م وہ�ا ےہہکوکچہ انفذ �ہ نےالہک اجیھبہکرسکا�ر�ی ز منی رپوتوکئی اکم �نںیہن انبکسات ا�و�ر ہے �۔ انچنہچ ںیَم ےن ایم�ں ذن یرسحنی دہول�ی ا �و�ر خیش دمحمنیسح‬ ‫لتذیما�و�راسات�داکوکئیابمحہثںیہنوہکسات�‪،‬ہا�ںاطلبملعاساتذ�ہےس کیٓامد�و رفت ُر�ک یکچ ےہ ذٰہل �ا ا �ب و�ہوکچہ انفذ �ہ ےکمکح ںیم �ویےسیھبالِبنموظ�ر�ٔیقنہشاکم�ننبیہںیہناتکس�۔یٹیمکےنا�د �ب باٹلو�یوکوطخ�طےھکلہکویب �ہ ابلغ ےہ�‪� ،‬و لی امنع ےہ �۔ ایکاک وج�ا �ب‬ ‫کھچ وپچاھ یہرکتےںیہ�۔ ںیَم ےناس�ر�ا و�اقہع ایب�نرککےاہک ہک ہنںی رہا ا�س ےیلرس�ائے انبنےیک ا جا �ز�ت ےہ �۔‬ ‫کی وجہ ےسٓا�پوکھچکںیہناہک نکیلڈپیٹرنشمکوکرپو�ر�ٹرک�د�ی �ٓایاہک ا یےس ولی زعم�و�ل وہجاتے ںیہ ا �و�ر ویب �ہ ا پےن اتخای�ر ےس‬

‫َ‬ ‫�اکسییکحبصیک اجبئے سیبیکحبصوک اتعاک�ف ےھٹیبوتدحیوث�ں ںیم‬ ‫مدیہن ےک رہےن و�الو�ں ےک اخال�ق اقبل ا فوس�س ےھت�۔ ہےسجاک ہجیتن ہی وہگا ہک انببانیا اکم �نرگ�ا�د یا اجئےاگ �۔ریم�ے ناک�حرککسیت ےہکوینہک دحیث لَانِکاح ِالّا ِبوَل ِی مںیالک�م ےہ �۔‬ ‫طتقیب وہجاتی ےہ�۔ م‬ ‫رفایا‪ :‬یہ اب�ت اجام�ع ےکالخ�ف وہجاتی ےہ�۔ � یاک فدہعیسک ےناش�ہ اصحب ےساہک ہک ںیَم دمیہنونم�ر�ہ رجہ�ت �د�وسترتسم�ی ےنیھب یہیاہک �۔نکیل ریم�ا د�ل انرش�ا�ح دص�ر ےس مری�ے وت بلطم ےک اطمبق اھت �۔ ںیَم ڑب�ا وخ�ش وہکر ا ٹاھ �۔‬

‫َمںی ےناہک ا�سوھچٹییس اب�ت رپالھب اجام�عایک وہگا�!�۔ رھپمہ تیب کرکےٓا یا وہ�ںنکیل اہی�ں ےک گولو�ں ےک اخال�ق ےسگنتٓاگای ییہاتہک اھت ہکاکم�ن �‬ ‫رضو �ر ےنباگ ا�س ےیل ںیَم ےن ُا �س ےساہک پاھ ٹککت اچنہپ وت ایکصخش دحیثیکاتک �ب الیاہک ہیدحیث‬ ‫َ‬ ‫�الہل ےچنہپوت ںیَم ےنرع�ضایکہک ا�سوکٹےھیک رط�ف ول�گدجس�ہ ہو �ں�۔اش�ہ اص حب ہینُسرک تہب ان�ر�ا�ض وہئے ا�و�ر م‬ ‫رفا یاہک مہ کہ ا پان اک �م اج �ر�ی رکوھ �۔ھچک د �ن دعب انرگیز ڈ پیٹرنشمکو ہا �ں مساھج �د �و الا ُ‬ ‫ثم ما‬ ‫حاک فِی صدرِک ولَو افتاک المفتون�۔ (عیین‬

‫کوی�ںرکتےںیہ �؟ فرمایا‪ :‬حرض�تدمحمﷺ اک مکح ےہ�۔ ںیَم بیھوترجہ�ترککےٓائے ںیہ�‪ ،‬تم ےناگر وج�ا�ریبنرکیمﷺ �ٓائےوت ںیَمیھب وہا�ں الچگای�۔ ےھجمےنہک ےگلہکمت اجنےت وہہک ہی گان�ہ و�ہ ےہ وجریت�ے د�ل ںیمےکٹھک اچہے وتف�ی دیےن و�الو�ں‬ ‫نےاہک‪� :‬ابنای�ء کا اجامعی ہلبقوت تیب املدق�س ےہ�۔ رھپایکصخش کے ےیلرجہ�تیک ےہوت و�ہ ومجو�د ےہ ا�و�راگر ا�س ےیلیک ےہ سرکا �ر�ی زمنی ےہ �۔ ںیَم ےناہک ہک اہ �ں�‪ ،‬مرگ اس�ر�ا رہشیہ نے ےھجت (�ا�سیک تّلحاک) فوت �ی د یا وہ �۔ )‬

‫وھچڑتے ںیہ �؟ کہ ابوبرکؓ �ورمعؓ �وامثع ؓ�ن �ویلعؓ یاہ�ں ومجو�دںیہوت ہیول�گ ےبشک سرکا�ر�ی زمنی ےہ �۔اگررسکا�روک اھچ�ؤنی انبنی ڑپ�ےوتایک رہش‬ ‫رفا�ن رپ اجام�ع ابنای�ء بین‪ ‬اسر�ائلیوکویک�ں �‬ ‫کے م‬

‫حدیث دکیےتھ یہ ریم�ا دب �ن ابللک نُس وہگای ا�و�ر ںیَم ےن ہی‬

‫�ٓا�پ ےن اتےن ڑب�ے اجام�عوکوھچ�ڑ دیا�‪َ ،‬مںی ےناگر زج�و�یےلئسم �ٓا�ج ومجو�دںیہن ںیہ�‪ٓ� ،‬ا�پ اہی �ں ےس ےلچ ئاجںی �۔‬ ‫کے ول�گ ا ناک�ررککسےت ںیہ �؟ کاہ�‪:‬ہنںیرککسےت �۔ رھپ وپچاھ ہک مساھجہکدخ �اتاعلٰینےھجموکٓا گا�ہایکےہہکا�نویتفم�ںےکوتف�و �ں‬ ‫مںی ایک دحیث ےکینعم ںیم اتخال�فایک وترح�جایک وہ�ا�؟ ہکےن‬ ‫ھبری�ہ و �اپسٓاکر ںیَم ےن یاکبیبط ےسوشم�ر�ہایکہک �ٓا�پاک اکم�نینتک زمنی رپ نب اتکس ےہ�؟ َمںی ےناہک ہک ایک کی رط�فوتجہ ہنرک �و �۔ ُا �سوکوت ہیاہک ہکمت اج �ؤ رھپ اتب�دیں‬

‫لےگ‪�‘ :‬د�ل ھدڑکات �‬ ‫ےہ’�۔ھچک ّدم�ت دعبرضح�ت اش�ہ دبع�اغلین َمںی اہی �ں بطرکنا اچہات وہ �ں�۔ ُا�س ےناہک ہکمت اہی�ںاکمای�ب طر�فڑس�ک ےہ ا�و�ر د� سور�ی رط�ف اش�ر �ع اع�م ےہ �۔ ا �ن ےک گے �۔ ا�و�ر اھپٹک دنبرک کے د�الا �ن ںیم ٓا یا �۔ ریم�ے د�ل ںیم‬ ‫مدجّ�د�یؒ مدیہن ےسہّکمرشتیف الئے�۔رح�م ںیم زہ�ا�ر�و�ںٓا� مدوی�ں ہنںی وہکسےتویکنہک ںیَموت امنگرک ےنیل و�الآا�دمی وہ �ں رھپیھب �د�رمای�نینتج زمنی ےہ ا�س ںیم نب اتکس ےہ�۔بت ُا �ن ےکمکح خای�لٓاتا اھت ہک ا �ّو �لوتدحیث ںیمالک �م ےہ د � سور�ےیتفم ےن‬

‫کیومجو�دگیںیمںیَمےنُا�نیکدخمتںیمرع�ضایکہکاتعاک�ف‬ ‫رجٔا�ت‬ ‫رفایاہکسیبیکحبصوک�۔ �‬ ‫کب اھٹیب اجئے�؟ بےکتفّل م‬

‫کرکے وپچاھ ہک ںیَم ےن انس ےہہک ہی اجام�ع ےکالخ�ف ےہ�۔‬

‫رفایا ہک‬ ‫�ُا�ن ےکملع رپرقبا�ن اج�ؤ�ں�۔ ڑب�ے بیجع ےجہل ںیم م‬ ‫جاہلت ڑب�ی رُب�ی الب ےہ�۔ویفنح�ں ںیم الف�ں الف�ں�‪ ،‬شافع�ی�و�ں ںیم‬

‫جمےھ اپنچ ر�وپہی ےس ز یا�د�ہٓامد نیںیہن �۔ ا �و�رمتوت امنوگگےںیہن�‪ ،‬سے ُا سی وقت ںیخیماگ �ڑ د�یںیئگ �۔لیصحت د�ا�ر اص حب ےن فوت �ٰی �د�ے د یا ےہ �۔ رہبحا�ل د�الا �ن ںیم ٓا تے یہ ھجم رپ ون�م‬ ‫�د�و�ایھب تفم د�و گے�‪ ،‬پرھوبیبط �ں ا�و�ر املع�ء کی اخم لتف الگ ےس مری�ے اپ�س ٓاکراہک ہک ہیوتاھکسشاہی ہلصیف وہ �ا ےہویکنہک غریبطیع (�ا�ونھگ) طا�ر�ی وہگیئ �۔ ںیَم ٹیلایگ وت ںیَم ےنرضح�ت‬ ‫رکمﷺ وک کیداھ�۔ ا�س وقتٓا ؐ�پ کی رمعسیچپ رب�س ےک‬ ‫ہوگی�۔ ا�س رپ ںیَم ےنوت ک ّ اًل عیل الہل یاک اطلبملع ےس د�ومسق صاحبوکوخ�دیھب رسکا�ر�ی زمنی دیےناک ا تخای�رںیہن �۔ رھپڈپیٹ نیب ی‬ ‫کےرُسمے ونب�ائے ا �و�ررصعےک وقت ایکصخشیکٓانھکوکوغ �ر ےس مکرنشےنہک ےگلہکڑس�ک ےکاس تھ �دبَر �و ےہ ا �س ےکببسٓا�پ قریبولعم�م وہ تییھت �۔وگیا و �ہ رمع بجٓا ش ؐ�پ کی اش�د�ی وہ ئی‬ ‫�خ� ش‬ ‫�دیھکرک ایکمسقاک رُسمہ اگل�د یا �۔ ُا�سیک کیداھ�دکییھ ایک َا�و�ر ےن کوفیلکت وہگی �۔ ںیَم ےناہک‪� :‬انرگیز تہبلقع دنم وہتےںیہ �‪ ،‬ہوگی�۔ ابئںی اج نب ےسٓا ؐ�پ کی ڈ�ا �ڑھی � خ�ی یھت ا �و�ر د�ا ہین‬

‫فال�ں�‪ ،‬حانبہل ںیم الف�ں�‪ ،‬ماکلوی�ں ںیم الف�ں�‪ ،‬کیئیئکٓا� مدوی�ں ےک �د�رخو�استیک وت ُا�س ےکیھب اگل�دیا �۔ ہی امہ�ر�ا الہپ اتشاہ�ر اھت �۔ �ٓا�پ یہوکئی دتبری ئاتبںی�۔ےنہک ےگلہکرسکا�ریک رط�ف ےس طر�ف اب�ل تہب ڑب�ے ےھت �۔ ںیَم ےن وسچا ہک اب�ل د � نوو �ں‬ ‫وخوص�ر �ت وہتے �۔ رھپًاعم‬ ‫نا�م ےلرکاہک ہکرہرفقے ںیم ‪ 20‬کےیھب اقئل ںیہ�۔ ںیَم ا�س ہام�ر�ے رہشںیمٓا شو �بیک امیب�ر�ی تہبیھت�۔حبص تہب ےس ول�گ ماک�ناک ہتشپیٹیمک انب�د�ےیگ�۔لیصحت د�ا�ر ھجم ےسےنہک اگل ہک ہی طر�ف ےک رب�ابر وہتے وت تہب ب‬ ‫عمل ا�و�ررجتبے ےک رقبا�ن گوہای�۔ ایک وجدیکتیفیک اط�ر�ی �ٓائے ا�و�ررسمہ یہ بلطایک �۔ دخ�اتاعلٰی ہی ےک اجعئاب�ت ںیہہک �ایکزہ�ا�رر�وپہیَا�و�رمہرپرجمانہوہ�ا �۔ںیَمےناہکہکمتا �نابتو�ں مری�ے د �ل ںیمٓایاہک وچنہک ا �س دحیث ےکقلعتمھجتوکاتٔمل‬ ‫ہوگیئ�۔ دعب�ا�ز�ا�ں دمیہنّونم�ر�ہ احضروہکررضح�ت اش�ہ اصحب ےس �ا�س دتبریےن ڑب�یاکمای بیاک ہنم دھکالیا �۔‬

‫یبتع وہ�ا ا�و�ریئک ام�ہکتضیف احصلایک�۔‬

‫ھبری�ہ ںیم اپےن و�ا لد اصحب ےک ا� شرا�د رپ ںیَم ُا �ن ےک‬

‫کوایکھجمس ےتکس وہ!‬

‫ہے ا �س ےیل ہیرف�ق ےہ �۔بت ںیَم ےن ا سی وقت د �ل ںیماہک ہک‬

‫مھجوک یاک ویب�ہاک ہتپ اگل سجوکفلتخم اساب�ب ےس ںیَم دنسپ گ �اراس�ر�ا اہج�نیھب ا�سوکفیعض ےہکاگ بتیھب ا �س دحیثوکحیحص‬

‫مد یہن ںیم امہ�ر�ے ایک د�وست ےن ایکمیظع ا لاش �ن �وسعی اکم�ن ںیم ھٹیبرکبطمرکنے اگل �۔ ُا �نیک وفا�ت ےک دعب کرتا اھت �۔ ںیَم ےن ُا�س ےک اہی �ں اکن�حیکرحتیکیک �۔ و�ہوع�ر �ت مسوھج �ںاگ �۔ ہیایخ�لرک تے یہ ںیَم ےن دکیاھ ہک د � نوو �ں رط�ف‬

‫�� ‬ ‫�ڈ�ا �ڑھی رب�ابر وہگیئ ا �و�رٓا ؐ�پ ہسن ڑپ�ے ا �و�رھجم ےساہک ہکایک وُت‬

‫شکریمدکیانھ اچ ہات ےہ�؟ َمںی ےناہک‪ :‬ہا �ں�‪ ،‬یا رسو�ل ا لہل �! �۔ٓا ؐ�پ‬ ‫چل ڑپ�ے ا�و�ر ںیَم ےھچیپ ےھچیپ اھت�۔ ابناہ�ل ےک رسےت ےس مہ‬ ‫وھچڑنے ا�و�رریمشکاجنےیکرحتیکیھت �۔‬ ‫شکریمےئگ �۔ ہیریھب�ہ �‬ ‫�ر یاست �جمّ�و �ں ںیم چنہپرک ںیَم ےن ا یاس ابموقع ایک‬

‫سرکا�ر�ی ابلاخانہرک�ایہ رپ ایل اہج �ں ےس ھجموک د�ربا�ر ٓانے‬

‫‪01‬؍ وج�ن ‪�2021‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪01‬؍‬

‫شاہز�ا�د�ہیک اش�د�ییھت �۔ ر�ا جہاصحب ےنھجم ےس ا�س اش�د�ی ا�و�ر‬

‫رضو�راش�د�ی ںیم‬ ‫کد�و�ر�تاک ذکرایک �۔ ںیَم ےن الص �ح د�یہک �‬

‫مںی ٹیلایگ ا�و�ررکشیہ ںیم رق�ٓا �ن رشیفیک الت�و�ت رش�و �عیک �۔‬

‫ماصلتح وہگیئ �۔ ںیَم یھب استھ اھت�۔ یلہپ یہ زنم�ل ںیم یاک‬

‫نے اپلیکوک رختصرک نا اچہا نکیل اپلیک رب�د�ا�ر �و �ں ےناہک ہکمہ‬ ‫تو دیو�ا �ن یج ےکمکح ےکاطمبق �جمّ�و �ںکتٓا �پیک دخمت ںیم‬

‫لچںی �۔ انچنہچ و�ہ اش�د�ی ںیم رشیک وہئے ا�و�ر د� نوو �ں ںیم‬

‫ہاتیھ رپوس�ا�راھت سج رپ یاکامع�ر�ییھتسج ںیم د�وٓا� مدوی�ں ےک‬

‫فراغت ےنھٹیبیک ہگجیھت نکیل ا�س ںیم یاک اسرپنگ ےک‬ ‫با �‬

‫جانےمںیوہسلت وہ �۔ ا�ساکممتہم تہبفیعض اعلرماھت �۔ گولو �ں‬

‫صدمے ےسھجموک تہبفیلکت وہئی �۔ رھپد � سور�ی زنم�ل ںیموت‬

‫�اساٹمپاھکللںی �۔ انچ نہچ ںیَم ےن اساٹمپاھکللای �۔ د�وسر�ے‬

‫بالیا ا�و�راہک ہکٓا�پ ا�س ےچک و�ر�موک ریچدیں �۔ ُا �س ےن ذع �رایک‬

‫نےاہک ہک ہیصخش دبعدہ ےہ�‪ٓ� ،‬ا�پ اس�ل ےک ےیل ا�س ےس‬

‫یترس�ے د �ن و�ہ ریم�ے اپ�سٓایا ا�و�راہک ہک وجرک�ایہٓا�پ د یےت‬

‫ہںی ُا�س ےس د�وگانرک�ایہ د�وسر�آا�دمی د یات ےہ �۔ ںیَم ےناہک ہک‬

‫تموتمہوکرحتیر د�ے ےکچ وہ�۔ ُا�س ےناہک ہک ںیَم اپینرحتیر‬

‫�ا�و�روس�ا�ر گوہای �۔ ا�س ںیم وخ�بٓا�ر�ا�ماک رتسباھچب وہ�ا اھت �۔ ںیَم ا �س‬

‫َمںی رفسےکاقبل ہن رہا�۔ ر�ا�ت د�س ےجب ںیَم ےن ایک ڈ�اکرٹوک‬

‫�و�ہ ایک ےنیہماک رفساھت �۔ ںیَم�‪� ،‬احلدم لہل�‪ ،‬جدلیہ اچاھ وہگای ا �و�ر ںیَم‬

‫�رہںی ےگ �۔ ںیَم ےن ا�س ایک ےنیہم ںیم وچ�د�ہ اپ�ر�ے ای�د‬ ‫کرلےی�۔ �جمّ�و �ں چنہپرک ںیَم ےن اپلیک رب�د�ا�ر�و �ںوک ا ناع�م د یان‬ ‫چاہا وت انوہ �ں ےناہک ہک دیو�ا�ن یج ےن دہ�ایتیکیھتہکھجم ےس‬

‫رضو�ر�تںیہنمت‬ ‫کھچ ہن ںیل�۔ ںیَم ےناہک ہکُاہنںی اتب نےیک �‬

‫کہ ںیَم ا � �وز�ا�ر دنبرکچاک وہ�ں�۔ بج ںیَم ےنیتخس ےساہک ا�و �راچقو‬

‫�رکھ ول �۔نکیل انوہ �ں ےن ہن ایل �۔‬

‫رضو�ر�تںیہن�۔ ا�س رپُا�س ےک‬ ‫ہے�۔ ںیَم ےناہک ُا�سیکوکئی �‬

‫قد �رایکین�ںںیکہکُا�ن ےک ایب�نرکنے ےک ےیل ڑب �ے وقتیک‬

‫ناک�لرک دیاہک اسی ےس ریچد �ووت ُا �س ےناہکولک�ر �وفا �ر�مںیہن‬

‫�ا�س ےک دعب دیو�ا �ننمھچل د�ا�س ےن ریم�ے استھ ا �س‬

‫رکا �۔ ںیَم ےناہک اچاھ مہ یہ د�وگانرک�ایہ د یں‬ ‫کاوکئی اتعاب�رںیہن ت‬

‫�د�ل ںیمشیط دیپ�ا وہ�ا ا�و�ر ُا�س ےن ڑب�ییتخس ےس اگش�ف د یا �۔‬

‫ضرو�ر�ت ےہ �۔ ایک دفہع و�ہ �وزیر�اعمظ وہ گےئ�۔ ُا �نوک وتشپ‬ ‫�‬

‫ہے �۔ ںیَم ےناہک�‪ ،‬بتہ ا چاھ مہ وچگانرک�ایہ د�ے د یں ےگ �۔‬

‫�ا�و�رزخمیس د یا �۔ ُا�س ےسسج دق�ریتخس سوہیک�‪ ،‬کی �۔ ےھجمدق�ر تی‬

‫ہی رھکےت ےھت �۔ �وزیر�اعمظ وہکر انوہ �ں ےن ا پےن اہی �ں ا یےس‬

‫وھتڑ�ی د یر ےک دعب رھپٓا یاہک و�ہٓا�دمی وچگانرک�ایہ د یات‬ ‫گے �۔ �‬ ‫توھڑ�ی دیر ےک دعبٓایاہک و�ہ اب�ر �ہانُگرک�ایہ د یات ےہ �۔ ںیَم ےن‬ ‫�‬

‫�ُا�سیک ریپ�انہاسلی�‪� ،‬افرس�ی ا�و�ر دبعدہ�یوکایخ�لایک وت ےھجم ا �س‬

‫مری�ےےنہک رپزخم ےک د� نوو �ںانک�ر�ےوخ�ب د باکروہلاکن�ل د یا‬

‫کول�ر�وفا �ر�م ہییلمہکیشغ اط�ر�ی وہگیئ �۔حبصوک ڈ�اکرٹریغباعمئہن ےیک‬

‫بولےناک ڑب�ا وش �ق اھت ا�و�ر ہشیمہ ا پین ا�ر�د�ل ںیم وتشپ وبلےن و�ا لے‬

‫شپوت وبلےن و�الو �ںوکرقم�رایک وجوکئی د� سور�ی ز با �نںیہن اج نےت‬

‫شرہےسرفن�ت وہگیئ �۔ ںیَم ےن اپےنٓا� مدی ےساہک ہک ابیھ بس‬

‫سرف رپلچ دیا�۔ ںیَم ےنٓایئہن ںیم دکیاھ وتولعم�م وہ �اہکزخم دخ �ا‬ ‫تاعلٰی کےلضف ےس مِل ایگ ےہ�۔ رھپاپےنوق�ٰی کےڈنمھگ رپ ںیَم‬

‫ہا �ں ہنٓائے�۔ ایک ر�و�زخیش حتف دمحماصحب ےن ےھجم اتب یاہکُا �ن‬

‫لایایگ�۔ ا یےس ںیم حتف ان �م ایک رئسیزگ�ر �ے ا �و �ر ےھجماہک ہک‬

‫ہپچنرک ھجم ںیم ہی اطقت ہن ہریہک ںیَم وس�ا�ر�ی رپ ر�ہ وکس�ں�۔‬

‫بڑ�ے ڑب�ے ول�گ وہا �ں اجکر ذللی وہچےک ںیہ �۔ ُا�س وقت‬

‫�ا ساب�ب ابندھو ا�و�ر اہی �ں ےس ولچ �۔ انچ نہچ امت�م ا ساب�ب ےچین ُا تا�ر‬

‫وھگڑ�ی رپوس�ا�ر گوہای گ�۔ ارچہ ڑب�ی اتحای�طیکنکیل اچ�رلیم‬ ‫�ایک �‬

‫تےھ ا�و�رمکح د یاہک رپ �ا ئوی یٹ الم قا�ت ےک ےیلوک ئی امہ�ر �ے‬ ‫کے وتشپ �ن ول�گوھٹکریں ام�رما�ررک گولو �ںوکاکن�ل دیےت ںیہ ا�و�ر‬

‫�ٓا�پ وت ابیھ ٓا ئے ںیہ�‪ ،‬جاتےاہک�ں ںیہ �؟ َمںی ےنیتخس ےس‬

‫چاننہچ ںیَم ُاترایگ�۔ اب �ریکیس رش�کیک وُب ھجم ںیم ہییھتہکٓاخر‬ ‫ت‬ ‫م� ہ�‬ ‫رضو�ر دمہ�ر�د�ی‬ ‫مم�ا �ِن یکپم اہی �ں ےسزگ�ریں ےگ�‪� ،‬و �ہ �‬

‫ہو �ں�۔خیش اصحبےن ےھجم ر�وکا نکیل ںیَمےن ُاسی وقت طخاھکل‬

‫�ا ساب�ب اٹاھکر امہ �ر�ے اکم �ن ںیم ےل اج�ؤ �۔ ںیَم ےناہک ہک ےھجم‬

‫کوی �ں ُا تر ڑپ�ے�؟ َمںی ےناہک تعیبط اچیھںیہن�‪ ،‬سو �ا�ر�یںیہن‬

‫�ٓا�پ ےنرطخنا�ک رہپ�ہ اھٹب یا ےہ �۔رہم با نیرککے ایک وسعی‬

‫سب ا ساب�ب اپےن اکم �ن رپوجھب�ا�د یا �۔ ںیَم ےناہک اہی �ں الف �ں د �و‬

‫بدن�وبتس وہجائے اگ �۔ ںیَم ےناہک ہک یاک تُبوت وٹ�ٹایگ �۔‬

‫فرمائںیہکول�گ وہا�ں اجکر ھٹیبںیکس�۔ ابقی بجٓا�پاک یج اچہے‬

‫ہنںیہکٓا �پ ریم�ےببس ُا�ن ےساخملتف دیپ�ارکیں �۔ و�ہےنہک‬

‫�ٓائںی ےگ �۔ رھپ و �ہ یھب ٓائے ا�و�ر ڑب�ی دمہ�ر�د�ی ےسڑھک�ے‬

‫جو�ا�ب د یاہکمت ول�گ دبعدہ وہ�‪ ،‬بدعدہ�و �ں ںیم ر ہان ےھجم دنسپ‬ ‫ہنںی�۔ و�ہ ا�س دیھبوکھجمس ےئگ ا�و�ر اپےنٓا� مدوی�ں ےساہک ہکبس‬

‫�ا�س رہشںیم رہان دنسپیہںیہن�۔نکیل انوہ�ں ےن یاک ہن امنی ا�و�ر‬ ‫�د�ر با�ر�ی ریم�ےاستھاخ �ص وط�ر رپضغب رھکےت ںیہ ا �و�رانمسب‬

‫لےگہکمہھچک رپ�و �اںیہنرکتے �۔ انچنہچ و �ہھجموک اپےنرھگےل‬

‫�ر�ا �ت د�س ےجب ےھت�۔ ںیَم ےناہک ںیَم دیو�ا�ن یجوک ابیھ طخاتھکل‬

‫وھتڑ�ی دیر ںیم ولی دہعاص حبٓا ئے ا�و�ر وپ چاھ ہک‬ ‫کریں ےگ �۔ �‬

‫کہ اہی �ں ےکول�گ المقاتو�ں ےک اع�د�ی ںیہ �‪َ ،‬مںی ےن انس ےہہک‬

‫کرکسات�۔ و �ہ ہیہہکرک ےلچ ےئگہک اچاھ پمیک ںیم ٓا�ؤ وہا�ں‬

‫کرم�ہ سج ںیم ایر�انی اقلنی اھچب وہ�ا وہ�‪ ،‬مالقا�ت ےک ےیلرقم�ر‬

‫یلنکسفن اماّ�ر �ہ ےن رھپیھب ہیاھجمس ہک ا�س ےک د� سور�ے اھبئی‬

‫�ُا�سرمک�ے ںیمٓائںی ا�و�رسج ےس اچہںی المقا�ترک یں�‪ ،‬جس‬ ‫وتشپو �ں ےس د ھ ّکے دلو �انا ٓا�پیک‬ ‫سے اچہںی ہنرک یں�‪ ،‬مرگ ن‬

‫کہوگیا وس نےیک ہی ڈلیدنک �ن نب اجتی ےہ �۔وت ّکل یلع الہل�‪،‬‬

‫عتقل ابلہل�‪ ،‬حمتبِ قر�ٓا �ن ا �و�رقشع رسو�لﷺ ںیم رس ات اپ‬ ‫را�ب ا�س اببرکت وجو�دیک زندگی ےک ا�س َد �و�ر ںیمٓا ؓ�پ کی‬ ‫غ ق‬

‫فرو�ز وہئںی �۔ اما�م الزما ؑ�ن کی‬ ‫پاکزی�ہ ا�د�ائںییئن اش�ن ےسولج �ہ ا �‬

‫شان خت ےک دعبسج ےبماث�ل اطاعت ا �و�ر دف�ا ئتیاک ا ظاہ�ر‬

‫رفا یا‪:‬‬ ‫رفا یا ُا�س رپوضح�ر ہیلع ا سلال�م ےن ےب اسخہت م‬ ‫�ٓا ؓ�پ نے م‬ ‫رکا ےہ ےسیجضبنیک‬ ‫ریپو�ی ت‬ ‫‘‘ہراک ا مرںیم ریم�ی ا�س رط�ح �‬ ‫ی‬ ‫ریپو�یرکتی ےہ �۔ ’’‬ ‫حرکتسفنتیک رحکتیک �‬

‫ہم اج نےت ںیہہک رُپ�ا مننکسمیک الت�ش ا �و�ر اص حِب‬

‫عرفا �ن ےسضیف اپنےیک وخ�ا ہش ںیم رقیہرقیہ رھپنے و�الا ہی‬ ‫بےنسف وجو�د بج اپےن ٓاقا ہیلع اسلال �میک یتسب ںیم اچنہپ وت‬

‫مدہ�ٔی موعو�د ےک دقمو �ں ںیم ا یاس وکس �ِن قبل اپ یا ہک ا پےن‬ ‫رقا�رد �ے‬ ‫حموب�بےکا شا�ر� ٔہ�ابر �ووکیہا پینزندگیاکبصناعلنی �‬ ‫کرُا سی د �ر رپ ھدونی رما اھٹیب ا �و �ررھپوہا �ں ےس ُاھٹےناک ان �م ہن ایل �۔‬

‫وھگڑ �ا د� �وڑ�ارک‬ ‫ہوگےئ �۔ ںیَم ےن احلت اتبئیوت و�ہیھب ہیہہکرک �‬

‫شا �ن ےک الخ�ف ےہ �۔ ہی طخ ڈ�ا�ک و�الے ےن ُا سی وقت ُا �ن‬

‫�ا�و�ر و�ہیھب دبسوت�ر د�ریافترککے یہیےنہک ےگلہک د�وچا�رلیم‬

‫رکیسر�ییھب اھت�‪ ،‬لا ٹلنی ےیلٓا یاہک د یو�ا �ن اص حب‬ ‫کا رپ �ائوی یٹ ٹ‬

‫چہوخ�ش وب�د�ےاگر رہکی ز ا مت ون�ر د یں وب�د �ے‬

‫رفا یاہک‬ ‫�وقت ہن اج�ؤ �۔نکیل ںیَم الچگای �۔ د یو�ا �ن اصحب ےن م‬

‫(کای یہ ا چاھ وہاگرُامتّاک رہرف�دون�ر�ا لد ین نب اج ئے �۔ ایاس وہ نا‬

‫چباھکرُاسےرشفا�ء کی الم قا�ت ےک ےیلوصخم�صرک�دیا ےہ �۔ ںیَم‬

‫پای�ر�ے اق �رئنی! کات �ب ےک ہیقب ےصح ےک اضممنیاک‬

‫اقد�س نےٓا ؓ�پ کی دیعس رطف�ت رپ اظاہ�روخشون�د�ی‬ ‫حرض�ت ؑ‬

‫گےئ ا �و�ر د�س رب�س اپےن اکم �ن ںیم کراھ �۔ ھجموک�‪ ،‬مری�ے اط لب‬

‫چل دیےہکٓا �پپمیک ںیم ںیچنہپ�۔ رھپرسیت�ے اھبئیٓائے‬

‫ریحا �ن‬ ‫کا ومقع ہن الم �۔ ںیَم ا�بکت ا �ن ےک وستعِ حوصہل رپ �‬

‫کے افصےل رپپمیک ےہ �۔ وہا �ں بس دنب�وبتس وہجائےاگ �۔ رھپ‬

‫نے طخ ڑپ�ھرکٓا�پوک البیا ےہ�۔خیش اصحب ےناہک ہک ا�س‬

‫َّ‬ ‫َ‬ ‫سابق ر�ؤسایک رط�حاک�م ایل �۔ ا�ب ںیَم ل ا ِٰل َہ اِلہللا کی رط�ف‬

‫پرہ�ہ ںیَم ےن ومقو�فرک�دیا ےہ ا�و�ر الف �ںرمک�ے ںیم اقلنی‬

‫ممنک ےہاگر رہد�ل نیقی ےک ون �رسے رُپہوجائے �۔ )‬

‫بڑ�ییطلغرکتا ےہ �۔ اتےن ںیم دیو�ا �ننمھچل د�ا�س (جوُا �ن ندو �ں‬

‫نے ُا �ناک رکشیہ ا�د�اایک وت انوہ �ں ےناہک ہک ریا ست ںیم ا�س‬

‫تاع�ر�فیھبک ٓا ئدن�ہ شیپایک اجئے اگ (�ا �ن اش �ء�ا لہل�) تا ہم‬

‫پوچاھ �۔ ںیَمےناہکہکریم�ےایکیسنھپےہا�س ےیل ںیَموس�ا�ر‬

‫َمںیٓا�پیک ڑب�ی دق�ررکتا وہ�ں�۔ ا�ب ںیَمیسکوک ہن ر �وکو �ںاگ‬

‫لعوم �ں ای ریم�ےامہمنو �ںوک ا�س د�س رب�س ںیموک ئییھب اکشیت‬

‫ہو �ں ا�و�رھجموک ا فوس�س وہتا ےہہک ںیَم اتان ذ�ی وحصہلںیہن �۔ ا�و�ر‬

‫سب ےسےھچیپپمیک ےکممتہم اصحبٓائے ا�و�ر انوہ�ں ےنیھب‬

‫یہ اب �ت رص�ف ُا�ن ںیم یہںیہن ہکلبرھگےک رہرف�د ںیمیھت�۔‬ ‫�جمّ�و�ں ںیم ایم�ںلعل دین یاکاتمم�ز رئسی ےھتنجوکھجم‬

‫موتجہ وہ�اہک ا لہلاعتلٰی کے وس�ا وج د�وسر�ے رپ ُامدی رھکات ےہ‬

‫عال �ج ےسرمیہضیک احلتڑگبیئگوت ےھجم البیا �۔ ُا �س وقت ےھجم‬

‫سے ذمہیب ر نج اھت �۔ ایک اب�ر ُا �نیک ڑلکی امیب�ر وہ ئی�‪� ،‬اطاب�ء کے‬

‫تک اچنہپیا�۔ ابیھ مہ وہا �ں ےھٹیب ےھتہکُا�ناکیقیقح ونہب ئی وجُا�ن‬

‫رفا یاہک‬ ‫کرتے وہئے ربمال ا�ساک اظاہ�ر وی �ں م‬

‫مہںی وب�د�ے اگر رہ د�ل رُپ ا�ز ون�ر ںیقی وب�د �ے‬

‫فوجی افرسےھت�)گز�ر�ے �۔ ےھجم دکیاھ وتًاعم �ُا تر ڑپ�ے ا �و�راح�ل‬

‫رضو�ر�ی ےہ ا�و�ر ا�س ےیل‬ ‫طر�ح افص ئی ےسےنہک و�الا ا ناس �نیھب �‬

‫قرا�ر‬ ‫مذکو �ر�ہ ابلا رعشںیموضح�رلعہی ا سلال�میک ا� شرا�د مرفو�د �ہ ےب �‬

‫تےھ �۔ انچنہچصیخشتاک�رگر وہگیئ ا�و�ر انوہ �ں ےن اب�وجو�ددک�و�ر �ت‬

‫ہنںی وہکسات �‪ٓ� ،‬ا�پرشتیف ےلںیلچ�۔ انوہ�ں ےناہک ہکالھب ہی‬

‫�ا�و�رٓا�پوتسج وقت اچہںی الِبکتفّلرشتیف الئںی �۔‬

‫‘‘ مرقا�ت ا یلنیق یف ایح�ت ون�ر�ا لد ین’’ کا اطم لہع انگزیر ےہ �۔‬

‫�ایک اب�ر وہا�ں دشید ہضیہ الیھپوت ر�اجہومتی ھگنس یجوک‬

‫چےل ئاجںی�۔رغیضہک و�ہ ریم�ے اپ �س یہ ھٹیب ےئگ �۔ ا تےن ںیم ُا �ن‬

‫طب دجید ےن افئد�ہ د یا سج ےس وہا�ں احضربیبط ان �و�اقف‬ ‫مھجوک یاک وب عم زین دیا ا�و�رتعلخیھب دیا�۔‬

‫ڑپی �۔ رھپُا �ن ےکاستھرہگ�ا‬ ‫رضو�ر�ت �‬ ‫مری�ےیّبط وشم�ر�ےیک �‬ ‫عتقل دیپ�ا وہگای ا�و�ر وج رقم وطب�ررکشیہ انوہ �ں ےن ھجموک د�ی و �ہ‬

‫سالاہسا�ل رب�ابر دیےت ر ہے �۔ اہم�ر�ا�ج ےک استھ ُا �ن ےک‬

‫عتاقل �ت ںیمیسک دق�ردک �و�ر�تیھت �۔ اہم�ر�ا�ج ےک اہ �ں ایک‬

‫یکےس وہکسات ےہہکٓا�پوک اہی �ں ا �س اح لت ںیموھچ�ڑرکمہٓاگے‬ ‫کی اپلیکٓائیوت انوہ�ں ےن اپےنٓا�دمیوکدحیلع�ہ ےل اجکرھچکمکح‬

‫وھگڑ�ے رپوس�ا�ر وہکر ےلچ ےئگ �۔ ُا �ناک ٓا�دمی اپلیک‬ ‫�دیا ا�و�روخ�د �‬ ‫مری�ے اپ�س الیا ا�و�راہک ہک ہی اپلیک �جمّ�و �ں و�اپس وہنے کت‬

‫�ٓا�پ ےکاستھ رہےیگ�۔ ںیَم ےن ا�سوکدخ�اتاعلٰی کا لضفاھجمس‬

‫… �٭ �… �٭ �… �٭ �… �٭ �… �٭…‬

‫حمرت�م اق�رئنی �! کات�باک ا بدت�ائی فصن اہی �ں اتخات�موک‬

‫نہپاتچ ےہ �۔ دعب�ا�ز�ا �ںوضح ؓ�ر کی زندگی ےک ُا�س اببرکت َد�و�راک‬ ‫بای�ن ےہ بج دّیسنا رضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ‬

‫�و�ا سلال�م ےسٓا ؓ�پ کا ر�ابہط ا سوت�ا�ر وہتا ےہ ا�و�ر ا�س ےک ےجیتن ںیم‬

‫�ٓا ؓ�پ کے ا یام �ن و اخال �ص ںیم ا ییس ےب�ا تناہ ربکت اطع وہ تی ےہ‬

‫متاّن یک تمکح اج نےن یک وخ�ا ہش رھکےن و�الو�ں ےک ےئل‬

‫خد �ارک�ےہک امہ�ر�ا دق�م یھب دّیس نا رضح�ت وملا نا ون�ر�ا لد ین‬

‫صاحبؓ کا شقن دق�م نب اج ئے �۔ٓامنی‬

‫یہ ےبماث�ل وس�ا نح ایح�ت ا حدمیہبتک اخنو �ں ےک الع�و �ہ‬

‫�ویب اسئٹ ‘‘�الاسال�م ڈ�ا�ٹٓا �ر�گ’’ (‪)alislam.org‬‬ ‫پریھب تسدای�ب ےہ �۔‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫�� ‬

‫‪01‬؍ وج�ن ‪�2021‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪01‬؍‬

‫حایایک ےہ�؟ ایام �ناک ہصحےسیکہے�؟‬

‫قر�ٓا �ن و دحیث ا�و�ر ا� شرا�د�ا�ترضح�تحیسم ومعو� ؑد و افلخ ئےرک�ا�میک ر�وشین ںیم ا ساک اعت�ر�ف‬

‫�(�د�رنیمث احدم �۔ مرجین�)‬

‫وسم�)‬ ‫�( قطس �‬

‫مرَ�د �و �ں ےک ےئلوت ےلہپ یہمکح ےہہک اپین رظن یں یچین رکوھ�۔ ا �و گ�ر اررم�د اپین رظنیں یچین ھکرںی ےگوتبتہیس رب�ائوی �ںاک وتںیہی اختہم وہجاتاہے‬ ‫غض رصبےسایک رم�ا �د ےہ�؟‬ ‫غض‬ ‫�َ‬ ‫� رصبےساک�م ےنیلاک‬ ‫مرَ�د �و �ں ا �و�روع �رتو �ںوک ّ ِ‬ ‫حمکویک�ں د یاایگ ؟‬

‫گذشہت طسق ںیم مہ ےن ایح ےک اب�ر�ے ںیم دق�ر�ے‬ ‫�وضاحت ےس اب �تیکیھت�۔ ا�سومضم�ن ںیم مہ ایح ےک اگےل اہم‬ ‫ہپولضغرصبےکاب�ر�ےںیماب�ترک یںےگسجےکاب �ر�ےںیم‬ ‫�ا� شرا�د اب�ر�ی اعتلٰی ےہ �۔‬ ‫ُق ۡل لّ ِۡل ُم ۡٔو ِم ِنی ۡ َن یَ ُغ ُّضوۡا ِم ۡن اَ ۡب َصارِ ِہ ۡم َو یَ ۡح َف ُظواۡ‬ ‫َ ّٰ َ ۡ ۢ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ َ َٰۡ‬ ‫َ‬ ‫ف ُر ۡو َج ُہ ۡم ؕ ذل ِک ازکی ل َ ُہ ۡم ؕ ِا ّن الل َہ خ ِبی ٌر ِب َما یَ ۡصن ُعوۡ َن۔‬ ‫�( �ا لون �ر �‪)�3� 1� :‬‬

‫مومون �ںوکہہک د�ےہک اپینٓاکنںیھ یچین رکاھرک یں ا�و�ر‬ ‫�ا پین رش�ماگہو �ںیک افح ظتایکرک یں �۔ ہی اب�ت ا �ن ےک ےئل‬ ‫�ز یا�د�ہ اپکزیگیاک ومجب ےہ �۔ ًانیقی ا لہل�‪ ،‬وج و �ہرکتےںیہ�‪ ،‬ا �س‬ ‫سے ہشیمہ ابخربر ہات ےہ �۔‬ ‫حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م رف امتے‬ ‫ہںیہک‬ ‫�‘�‘مومنوکںیہن اچ ےئہہک د�رید �ہ دہن ےنب ای ےبماحبا اپین‬ ‫َ ُ ُّ‬ ‫َ‬ ‫رھپے�‪ ،‬ہکلب یغضوْا ِم ْن ا ْب َصارِ ِھ ْم‬ ‫�ٓانھکوک رہرط�ف اٹاھئے �‬ ‫�(�الون�ر�‪)�3�1� :‬پرلمعرککےرظنوکیچین رھکان اچ ےئہ ا�و�ر دبرظن�ی ےک‬ ‫�ا ساب�ب ےس انچب اچ ےئہ �۔’�’‬ ‫�( وفلم اظ�ت دلج ا �ّو �لہحفص �‪ ،�5�3�3‬ا یڈینش �‪�1�9� 8� 8‬ء�)‬

‫بے رپ�دگییک ا بدت�ا رظن�و �ں ےک ےب اجحبانہ ا تسامع�ل ےس‬ ‫ہوتی ےہ�۔ویک�ںہکرظناک انکٹھب یہیسنج ےب ر�ا�ہ ر �و�یاک شیپ‪ ‬ہمیخ‬ ‫ہے�‪ ،‬انچنہچ اپ�ک د�ا مینیک یلہپ رش�ط رظنیک افح ظت ےہ ا�و�ر‬ ‫نرظیک افحظت ےک وف�ر�ًا دعبرش�ماگہو �ںیک افحظتاک مکح د یا‬ ‫گای ےہ �۔‬ ‫غ‬

‫ض‬ ‫�َ‬ ‫� رصباک مکح‬ ‫ِّ‬

‫مومن رَم�د �و �ں ا �و�روع �رتو�ں ےک ےیلاسکی �ں ےہ‬

‫رفاتے ںیہ ‪:‬‬ ‫پرھٓا ؑ�پ زمید م‬ ‫�‘�‘�ا سال�م ےنرش�ائط اپ بدن�ی رہد�ووع�رتو�ں ا�و�ررَم�د�و �ں ےک‬ ‫اسیج ہکوع�رتو�ںوک‬ ‫�و�اسےط ال�ز�م ےئک ںیہ �۔ رپ�د �ہرکنےاک مکح غ ض‬ ‫�َ‬ ‫� رصباک �۔امن�ز�‪،‬‬ ‫ہے�‪ ،‬رَم�د�و �ںوکیھب ویاس یہ اتکدی�یمکح ےہ ّ ِ‬ ‫ٰوۃ�‪ ،‬جح�‪ ،‬الح�ل و رح�ا�ماک اتمای�ز�‪ ،‬دخ�اتاعلٰی ےک احاک�م‬ ‫�ر� �وز�ہ�‪ ،‬کز �‬ ‫کے اقمبےل ںیم اپین اع�د�ا�ت�‪ ،‬رسم و ر�و�ا�جوک رت�کرکنا وغری�ہ‬ ‫�وغری�ہ ا ییس اپبدنیا �ں ںیہ نج ےس ا سال�ماک د�ر�و�ا�ز�ہ اہنیت یہ‬ ‫تگن ےہ ا�و�ر یہی وجہ ےہہک رہایکصخش ا�س د�ر�و�ا�ز�ے ںیم‬ ‫�د�اخلںیہن وہکسات �۔’�’‬ ‫وفا�ت دلج �‪5‬فصہح �‪ ،�6� 1�4‬ا یڈینش �‪�1�9� 8� 8‬ء�)‬ ‫�( لم ظ‬

‫�ا ناس �ن ںیم ایح اک وہنا رم�د و ز �ن د� نوو �ں ےک ےیلاسکی �ں‬

‫ضرو�ر�ی ےہ ک�۔ ارث کیداھ ایگ ےہہک بجیھب ایح اک ظفل ا�د�اایک‬ ‫�‬ ‫جائےوت ا�سوکضحم وع�ر�ت ےسوسنم�برک�د یا اجتا ےہ�‪ ،‬بج‬ ‫کہرق�ٓا �ن ںیم وس�ر�ہ ون�ر ںیم وع�رتو�ں ےس ےلہپ رم�د�و �ںوکضغ‬ ‫برصاک مکح ےہ�۔ ا�س ےک استھوع �رتو�ں ےک ےیلیھب رپ�د�ے‬ ‫�ا�و�ر اگنہںی یچین رھکےناک مکح ےہ �۔ اگن�ہیک افح ظت ا ناس �نوک ابحای‬ ‫بانتی ےہ�۔ویک�ںہکگ اررظنیلیم وہگیئ وت د�ل ںیم طلغ ایخلا�ت‬ ‫پدی�ا وہ�ں ےگ �۔ٓانھک ںیم ایح وہگیوت د�ل ںیموقت�ٰییکتیفیک‬ ‫پدی�ا وہجائےیگ �۔ اﷲ ےن اناس �نیک رطف�ت ںیم ایح رکیھ ےہ �۔‬ ‫�ایک ہچبرطفتاَ ابحای دیپ�ا وہتا ےہ �۔نکیل رھپٓاسہہتٓاسہہت ا�س رپ‬ ‫ماعشر�ے ےک رسم و ر�و�ا�ج ا�و�ر امحو�ل ےک اثر�ا�ت اح�و�ی وہتے‬ ‫چےل اجتے ںیہ �۔ ا�و�ر ا�س ےک اند�ر ایحیک تفص انبو�د وہجاتی‬ ‫ہے �۔ٓا�ج ےک َد�و�ر ںیم دکیاھ اجئےوت اگنہںی یچین رھکےن و�الے‬ ‫شریمےل ا�و�ر ابحای ا ناس �نوکرفسو�د�ہ ا �و�ر دقاینوسی ایخ�لایک اجتا ےہ �۔‬ ‫�د�وست ا حاب�ب�‪،‬ریخخو�ا ہی ےک رپ�د�ے ںیم زنطےکریت الچ ےک‬ ‫�ا�سصخشیک وخ�د اتعام�د�یوکاصقن �ن اچنہپ تےںیہ �۔ بجہک ا سال�م‬ ‫�ا�و�رٓا�پﷺ یک امیلعت�ت ےس اظہروہتا ےہہکرشیمال ا�و�ر ابحای‬ ‫ہونا یاضغ رصبےساک�م انیل ابعثِشرمدنگیںیہن ہکلب ذب�ا�توخ�د‬ ‫�ایک تہب ڑب�ی تفص ےہ �۔ انچنہچوضح�ر�ا نو�ر اید�ہ ا لہلاعتلٰی ا �س‬ ‫رفاتے ںیہ ‪:‬‬ ‫صتف ےکبا�ر�ے ںیم م‬ ‫غض‬ ‫َ‬ ‫�‬ ‫� رصبسےاک�م‬ ‫�‘�‘سب ےس ےلہپوترَم�د �و�ںوکمکح ےہہک ّ ِ‬ ‫لںی�۔ینعی اپینٓانھکوک ا�س زیچکو دکیےنھ ےس ر�وکے ھکرںیسجاک‬ ‫�دکیانھ عنم ےہ �۔ینعی الب وجہ انمرح�موع�رتو �ںوک ہن دکیںیھ �۔ بج‬ ‫بیھ رظناٹاھکر رھپیں ےگوت رھپسسجت ںیمٓاکنںیھ اھچیپرکتی‬ ‫رشفاک مکح ےہہکرظنیں اکھج ےک‬ ‫چیل اجتی ںیہ ا�س ےئلرق�ٓا�ن ی‬ ‫چول �۔ ا سی امیب�ر�ی ےس ےنچب ےک ےئلرضح�ت اقد�سحیسم ومعو�دہیلع‬ ‫ُک‬ ‫رفایاہےہک مین و�آاکنوھ �ں ےس ولچ �۔ینعی َا�د�ھ‪ ‬ھلی‬ ‫�ا سلال�م ےن م‬ ‫�ٓاکنوھ �ں ےس�‪ ،‬ر�اسوت �ں رپپو�ر�یٓاکنںیھ اھپ �ڑرک ہن ولچ �۔ دنب‬ ‫رھپو �۔نکیل اتین‬ ‫بیھ ہن وہ �ںہک ایک د�وسر�ےوکرکٹیں ام�رتے �‬ ‫وہاہوہکسجزیچرپ � یاک‬ ‫ھکیلوہ �ںہکیسکیھبمسقاکسسجتاظہرہن ت‬ ‫�دفہعرظن ڑپاجئے رھپا�سوک دکیےتھ یہ ےلچ اجنا ہے� غ… ع ضال مہربط�ی‬ ‫�َ‬ ‫� رصبےس‬ ‫کا وج ایب�ن ےہ و�ہ شیپ ت‬ ‫رکاہو�ں�۔ و�ہےتہکںیہہک ّ ِ‬ ‫مر�ا �د اپینرظنوکرہا �س زیچےس ر�وکانہےسج ےس الہلاعتلٰی ےن‬ ‫�ر �وکا ےہ �۔ �(فتریس�اطلرب�ی دلج �‪ 1� 8‬ہحفص �‪�1�1� 6‬۔ �‪)�1�1� 7‬‬ ‫تومرَ�د�و�ں ےک ےئلوت ےلہپ یہمکح ےہہک اپینرظن یں یچین‬ ‫�رکوھ �۔ا�و�راگررم�دا پینرظن یںیچینرھکںیےگوتبتہیسرب�ا ئوی �ں‬ ‫کا وتںیہی اختہم وہجاتاہے �۔’�’‬ ‫�(طخہب ہعمج مرفو�د�ہ �‪3�0‬؍ جون�ر�ی �‪�2� 0� 0�4‬ء‬

‫طموب عہ ا فللض ا نرٹینلنش �‪9‬؍ اپریل �‪�2� 0� 0� 4‬ء�)‬

‫�ا سی اب �توک ایب �نرکتے وہئے رضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د‬ ‫رفاتے ںیہ ‪:‬‬ ‫لعہی اصلٰول�ۃ و�ا سلال�م ایک ا�و�رہگج م‬ ‫�‘�‘ہر ایک رپہزی اگ�ر وج اپےن د�لوک اپ�ک رھکانچاہات‬

‫ہے ا�سوکںیہن اچہےئہکویح�انو�ںیک رط�ح سج رط�ف اچہے‬ ‫بےماحبانرظُا غ ضٹاھرک دیھک ایلرک�ے ہکلب ا�س ےک ےئل ا�س دمتّ نی‬ ‫�َ‬ ‫رضو�ر�ی ےہ ا �و�ر ہی و �ہ‬ ‫� رصبیک اع�د�ت ڈ�ا لان �‬ ‫�زندگی ںیم ّ ِ‬ ‫خماب�ر�ک اع�د�ت ےہ سج ےس ا�سیک ہییعبط اح لت ایک اھب�ر�ی‬ ‫ُ�لق ےک رنگ ںیمٓاجائےیگ �۔’ �’‬ ‫�( بوح�الہریسفتدلجمششرضح�تحیسم ومعو� ؑد دلجوس�مہحفص �‪)�9�4‬‬

‫تو دکیںیھ رضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےنوت‬ ‫رٹنکو�لںیہنرککسات ویح�ا �ن ےس‬ ‫�ایےس ا ناس �نوک وج اپین اگنہو �ںوک �‬ ‫رقا�ر دیا ےہ�۔رص�ف رم�د�و�ںوک یہںیہناہک ہکضغ رصب‬ ‫ماشبہ �‬ ‫سےاک �م ںیل ہکلبوممن وع �رتو�ں ےک ےیلیھباسکی �ںمکح ےہ ۔‬ ‫�ا�س اب �ت ںیمایک تمکح شوپدی�ہ ےہ�؟ وضح�ر انو�ر اید�ہ ا لہل رصنب�ہ‬ ‫�الزعیزیک ز با نی دکیےتھ ںیہہکٓا�پ ا�س اب�ر�ے ںیمایک ا� شرا�د‬ ‫فرماتے ںیہ ‪:‬‬ ‫غض‬ ‫�َ‬ ‫� رصبسےاک�م‬ ‫�‘�‘پرھوممن وع�رتو�ں ےک ےئلمکح ےہہک ّ ِ‬ ‫لںی ا�و�رٓاکنںیھ یچین کراھکریں �۔اگروع�ر�ت ا�و نیچ رظنرک کے‬ ‫چےلیگوت ایےسرم�دنج ےک دول�ں رپاطیش�ن ےنہضبقایک وہ �ا ےہ‬ ‫�و�ہ وت رھپ ا �ن وع�رتو�ں ےک ےئل الکشم�ت یہ دیپ�ارکتے رہںی‬ ‫پےن ضاخند�ا �نوک‬ ‫گے �۔وتہرعو�ر�توک اچہےئہک اپےنٓا�پوک ا�و�ر ا غ‬ ‫�َ‬ ‫� رصباک�‪،‬‬ ‫بدنامی ےس اچبنے ےک ےئل �‪ ،‬الہلاعتلٰیاک وجمکح ےہ ّ ِ‬ ‫�ا�س رپلمعرکیں اتکہیسکیھبمسقیک دبنامیاک ابعث ہن وہ �ں �۔‬ ‫کوینہک ا �سمسق ےک رم�د نج ےک دلو�ں ںیمیجک وہ �‪ ،‬رش�ا�ر�ت وہ‬ ‫تو و�ہضعب فدہع ذ�ر�اسی اب �تاک ڑگنتب انب ےتیل ںیہ ا�و�ررھپ الب� جوہ ےک‬ ‫بترص�ے رش�و �ع وہجاتے ںیہ �۔ اسی ےئل حنٓارض�تﷺ ےن‬ ‫خن ث‬ ‫رفایا اھت ہکاگر م�� ّ� ٓائےوت ا �س‬ ‫�اپین ویبیو �ںوک اہی �ں کت م‬ ‫سےیھب رپ�د�ہرک�و �۔ وہکساتہےہک ہی ابہراجرک د�وسر�ےرَم�د �و �ں‬ ‫سے ابتںیرک�ے ا �و�ر ا�س رط�ح اشاعتِشحفاک ومجب وہ �۔‬ ‫تو دکیںیھ حنٓارض�تﷺ ےنسک دحکت اپ بدن�ی‬ ‫لاگئی ےہ �۔اجک ہیہک وج�ا�ن رم�دنج ےک د �ل ںیمایکھچک ےہںیمہ‬ ‫ہنںی ہتپ �‪ ،‬ا�ن ےس رظنںیم رظنڈ�ا�لرک اب �تیک اج ئے ای�دکیاھ‬ ‫جائے�۔ہکلب ہییھبمکح ےہہکیسکوبجم�ر�ییک جوہ ےسیسک رم�د ےس‬ ‫رضو�ر�ت شیپٓاجائےوت ا یاس ہجہل وہ نا اچہےئسج‬ ‫با�ترکنےیک �‬ ‫وھتڑ�ییسیگفخ وہ�‪ ،‬رتشی وہاتکہرم�د ےک د�ل ںیمیھبکوکئی رب �ا‬ ‫مںی �‬ ‫خای �ل ہن دیپ�اہو�۔وت ا�س دحکتیتخس اک مکح ےہ�۔’�’‬ ‫اسی ہبطخ ہعمج ںیموضح�ر�انو�ر ےنضغ رصبےکوح�ا لے‬ ‫رفا یا�‪:‬‬ ‫سےچدن ا حا�د یث ایب �نرکتے وہ ئےمز ید م‬ ‫خ‬ ‫�‘�‘حرض�ت ابوعسدی ُ��د�ر�یؓ ر�و�ا یت رکتے ںیہ ہک‬ ‫رفا یا ‪:‬‬ ‫� حنٓارض�تﷺ ےن م‬ ‫�ر�اسوت �ں رپںیسلجم اگلنے ےس وچب �۔احصبہؓ ےنرع�ضیک�‪،‬‬ ‫یا رسو�ل الہلںیمہ رسوت �ں ںیمںیسلجم اگلنے ےک وس�اوک ئی اچ�ر �ہ‬ ‫رفایا �‪ :‬رھپرسےت‬ ‫ہنںی�۔ ا�س رپ رسو ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ےن م‬

‫کا قح ا�د�ارک�و �۔ انوہ �ں ےنرع�ضیکہک ا�ساکایک قح ےہ�؟ غٓا ض�پ‬ ‫�َ‬ ‫�‬ ‫نے م‬ ‫رفا یاہکرہٓانے اجنے و�ا لے ےکالس �ماک وج�ا�ب د �و�‪ِ ّ ،‬‬ ‫برصرک�و�‪ ،‬ر�ا سہت د�ر یافترکنے و�الےیک نہرام ئیرک �و�‪،‬رعم�و�ف‬ ‫باتو �ںاک مکح د�و ا�و�ر انسپدنید �ہ ابتو �ں ےس ر �وکو �۔‬ ‫ریبو�ت�)‬ ‫�(سمدن احدم نبلبنح دلج �‪ 3‬ہحفص �‪ 6� 1‬وبطمعہ �‬

‫�دکیںیھسک دق�راتکدی ےہہک ا�و �لاگراک �مںیہن ےہوت‬ ‫کوئی الب�وجہ ر�ا سےت ںیم ہن ےھٹیب ا �و�راگروبجم�ر�ییک وجہ ےس انھٹیب‬ ‫ہی ڑپ�ےوت رھپ غر�ا ضسےت اک قح ا�د�ارک �و �۔ الب �وجہرظن یں ا ٹاھ ےک‬ ‫�َ‬ ‫� رصبےساک�م ول�‪ ،‬ا پین رظن�و �ںوک اچین رکوھ�‪،‬‬ ‫نہ ےھٹیب رہولبہک ّ ِ‬ ‫کوینہک ہیںیہنہک ایک دفہعرظن ڑپیئگوت رھپ یاکرس�ے ےس‬ ‫�دکیانھ رش�و �ع ایک ا�و�ر دکیےتھ یہ ےلچ ےئگ �۔‬ ‫�…حرض�ترجیرؓ ےس ر �و�ا یت ےہ و �ہےتہکںیہہک ںیم ےن‬ ‫ے’�’ کے اب�ر �ہ ںیم‬ ‫�رسو �ل ا لہلﷺ ےس ‘�‘�اچانک رظن ڑپ اجن �‬ ‫ْ ْ َََ َ‬ ‫رفا یا ‘�‘ ِاص ِرف بصرک�’�’ ا پین اگن �ہ‬ ‫�د�ر یا فتایک �۔وضح�رﷺ ےن م‬ ‫ہاٹ ول �۔‬ ‫(ابو ٔ‬ ‫داود کتاب النکاح باب فی ما ٔ‬ ‫یومر بہ من غض البصر)‬

‫�…حرض�تدبع�الہل نب ابع�س رضی ا لہلہنع ر �و�ا یترک تے‬ ‫ہںی�خ ثہکلضف�( بن ابع�س�) رسو�ل ا لہلﷺ ےک ےھچیپ وس�ا�ر ےھت‬ ‫َْ�ع‬ ‫تو َ ْم ہلیبقیک ایکوع�ر�تٓا ئی �۔لضف اسے دکیےنھگل ڑپ �ے‬ ‫رکمیلص ا لہلہیلع سومل‬ ‫�ا�و�ر و�ہلضفوک دکیےنھگلیئگ�۔وت�ا �س رپیبن ی‬ ‫ومڑ�د یا �۔‬ ‫نےلضفاک رہچ�ہ د� سور�ی رط�ف �‬ ‫(بخاری کتاب الحج باب وجوب الحج و فضلہ)‬

‫حرض�ت ابو ا ما مہؓ ےسرم�و�ی ےہہک رسو�ل ا لہلﷺ ےن‬ ‫وخوص�ر تی رپاگن �ہ‬ ‫یسک ضاملسم �نیکیسک وع �ر�تیک ب‬ ‫فرمایاہک بج غ‬ ‫�َ‬ ‫� رصبرکتا ےہوت�الہلاعتلٰی اسے ا ییس ابع�د �ت‬ ‫پڑتی ےہ ا�و�ر و�ہ ّ ِ‬ ‫کیوت فقی د یات ےہ سجیک الح �و�ت و �ہوسحم�سرکتا ےہ �۔‬ ‫(مسند ٔاحمد مسند باقی الانصار باب حدیث ٔابی ٔامامۃ الباھلی‬

‫الصدی بن عجلان)‬

‫تو�دکیںیھ رظن یں ا�س ےئل یچینرک نا ہک اطیش �ن ا �س رپ‬ ‫ہکںی ہضبق ہنرکلے�‪ ،‬ا�س وجہ ےس ا لہلاعت لٰی ا �سوکویکین �ںیک‬ ‫توفقی دیاتہے ا�و�رابع�د�ا�تیکوت فقی د یاتہے �۔’�’‬ ‫�(طخہب ہعمج مرفو�د�ہ �‪3� 0‬؍ جون�ر�ی �‪�2�0� 0� 4‬ء‬

‫طموب عہ ا فللض ا نرٹینلنش �‪9‬؍ اپر یل �‪�2� 0� 0�4‬ء�)‬

‫یہوتمہ بس اجنےت ںیہہکوع�ر �تامسج نی احل �ظ ےسزمک�و �ر‬ ‫ہے�۔ د �وسر�ا ا �سیک رطف�ت ںیم ہی اب �ت یھب اشمل ےہہک و �ہ‬ ‫جا�ذ�ب رظن�‪ ،‬رپکشش ا�و�ر ا پےن نسحیک امنئشرکنے و�ا لی‬ ‫بیھ ےہوت ایےس ںیم و �ہ رم�د ےک اہتوھ�ں وجہک امسجنی احل�ظ ےس‬ ‫ضموب�ط ےہرگمرطفتا ًعو�ر�ت ےکنسحیک اج نب امئل وہتا ےہ‬ ‫�ا�و�ر اسب�ا� قوا�ت اسے اپنےیک وخ�اہش ںیمیسنجدشت�داکیھب اکش�ر‬ ‫کرتا ےہ �۔ ا ییسریبمھگوص�ر�ت اح�ل ےس اچب نے ےک ےیلرضح�ت‬ ‫�اقد�سحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال�م ےنوع�ر �توک رپ�د �ہرک نے‬ ‫رفا یا ٓا�پ وس�ر� ٔہ ون�ریک ریسفت ایب �نرکتے وہ ئے‬ ‫کا ا� شرا�د م‬ ‫فرما تے ںیہہک‬ ‫�‘�‘�ایامند�ا�روع�رتو�ںوکہہک د�ےہک و �ہیھب ا پینٓاکنوھ �ں‬ ‫کو انمرح�م رَم�د �و �ں ےک دکیےنھ ےس اچبئںی ا �و�ر اپےناکنو �ںوکیھب‬ ‫نامرحمو �ں ےس اچبئںی ینعی ا �نیک رپشوہ�تٓا �و�ا�ز یں ہنںینس ا �و�ر‬ ‫�اپےنرتسیک ہگجوک رپ�د �ہ ںیم ھکرںی ا �و �ر ا پین زیتن ےک اعاض �ءوک‬ ‫کیس ریغرحم�م رپ ہنوھکلںی ا�و �ر ا پین ا�و�ڑھینوک ا �س رط�ح رس رپ‬ ‫لںیہکرگیاب �ن ےس وہکررس رپٓاجائے ینعیرگیاب �ن ا �و�ر د � نوو �ں‬

‫�� ‬

‫‪01‬؍ وج�ن ‪�2021‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪01‬؍‬

‫ت‬ ‫کا�ن ا�و�ررسا�و�رایٹپنک �ں بس اچ�د�ر ےک رپ�د�ہ ںیم رہںی ا�و�ر اپےن‬ ‫�اپین عفّ� وحایوک اقئم رھکان رص�ف ایکوع �ر�ت یہاک‬ ‫ع ت‬ ‫پ �‬ ‫ریو �ںوکزمنی رپ انچےن و�الو �ںیک رط�ح ہن ام�ر یں �۔ ہی و�ہدتبری کا�مںیہن ےہلبہکرَم�د�و �ں رپیھب رف�ض ےہ �۔ اپین فّ� یک‬ ‫ہےہکسج ےس اپ بدن�ی وھٹکر ےس اچبکسیت ےہ�۔’�’‬ ‫حافظترکنےاک رص�ف ہیبلطمںیہنہک ایکصخش اش�د�ی دش�ہ‬

‫�(�اسالمی اصو�لیک الفسیف�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪1�0‬فصہح �‪3�4�1‬تا �‪� )�3�4�2‬زندگی ےس ابہرانجائز یسنج اقلعت�ت ےس اتچب رہے ہکلبرضح�ت‬ ‫رفاتے ںیہ ‪:‬‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد رپ�د�ہ ےکقلعتم م‬ ‫ٰولۃ�و ا سلال�م ےنںیمہ ا�ساک ہیبلطماھکس یا‬ ‫سمحی ومعو�د ہیلع ا صل �‬ ‫�‘�‘شرعی رپ �د�ہ وج رق�ٓا �نرکیم ےس اث بت ےہ ہی ےہہک ہےہک یاک وممن ہشیمہ اپینٓاکنںیھ ا�و�ر اپےناک�ن رہُا�س زیچ‬ ‫عو�ر�ت ےک اب�لرگ�د �ن ا�و�ر رہچ�ہاکنو �ں ےکٓا گےکت ڈھاک وہ �ا سےپا�ک رکےھ وج انمانسب ےہ ا�و�ر اخالقی وط�ر رپ رُب�ی ےہ �۔‬ ‫ہو �۔ ا�سمکحیکلیمعت ںیمفلتخم ل‬ ‫اممک ںیم اپےن احلا�ت ا�و�رابل�س یجاس ہک ںیَم ےن ایب�نایک ےہ یاک زیچوج اتناہئی وہیب�د�ہ ےہ و�ہ‬ ‫کے اطمبق رپ�د�ہایک اج اتکس ےہ�۔’�’‬ ‫‪pornography‬ہے �۔ اسے دکیانھ ا پینٓاکنوھ �ں ا�و�راکنو �ں‬ ‫�(�ا فللض �‪8‬؍نومرب �‪�1�9� 2� 4‬ء�)‬ ‫ت‬ ‫کی عفّ� ا�و�ر اپکزیگیوکوھک دیےن ےک رتم�ا�د�ف ےہ �۔ ہی اب�ت‬

‫مر�د ا پینٓاکنںیھ کاپزی�ہ رھکںی‬

‫بیھ اپکاب�ز�ی ا �و�رایح ےسقلعتم اسالمی امیلعت�ت ےکانمفی ےہکہ‬

‫�اگر ذ�ر�ا ئع ا بال �غ ًالثم ر یڈ یو�‪ ،‬یٹ و�ی زلنیچ ا�و�رسوشل ڈیمیا ےک‬

‫رفا یا�‪:‬‬ ‫حوض�ر�انو�ر اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن م‬

‫ماہرین ایسفن�ت ےک اطمبق سجلعف اک ذتکر�ہ اع�م لڑکو �ں ا�و�رڑلکوی �ںاک ٓا�ز�ا�د�انہوط�ر رپٓاپس ںیملیم وج�ل وہ ا�و�ر‬ ‫ہوجائے�‪ ،‬اچہے ا چاھ وہ ای رب�ا�‪ ،‬و�ہ اعمشر�ہ ںیم لیھپ اجتا ےہ �۔ �ا �ن ںیم ابہم اقلعت�ت ا�و�ر انمانسب د� تسوای �ں وہ �ں �۔‬ ‫�ذ�ریےعریہشتشحفوہوتہیامر گولو �ںےکےیلریقحوہجاتاےہویکنہک‬

‫ہم احدم�ی وع�رتو�ںوکےتہکںیہہک اہنںی رپ�د�ہرکنا اچہےئ �۔‬

‫ماحو�ل ںیم رہرط�ف وہیھچک دکیےنھ ا�و�ر ےننسوک اتلم ےہ ا�س ےیل �ا�و�ر ںیَمیھب احدم�ی وع�رتو �ںوک یہیاتہک وہ �ںہک و�ہ رپ�د�ہرک یں‬ ‫ت‬ ‫لو�گ اسےومعم�لیک اب �تھجمسرک رب�ائی ہپ د لریوہجاتے ںیہ �۔اگر �ا �و�ر اپین عفّ� و اپکزیگییک افح ظترک یں �۔نکیل ہی اب�ت ای�د‬

‫رک نےکا‬ ‫بد�ییکریہشتوک ہن ر �وکا اجئےوت وپ�ر �ا اعمشر�ہ ا �سیک ٹیپل ںیم �رہےکہرق�ٓا �نرکیم ںیم ا لہلاعتلٰی ےنوع�رتو �ںوک رپ�د�ہ غ ض‬ ‫�َ‬ ‫� رصب‬ ‫�ٓاکسات ےہ �۔ویکنہک ا �نیک اگن �ہ ںیم و �ہ رب�ا ئی رب�ائی یہںیہن رہیت �۔ حمک د یےن ےس ےلہپوممن رَم�د �و �ںوکمکح دیا ےہہک و �ہ ّ ِ‬

‫بدسقیتمےسیہیاحلتا�س قوتامت�م نداییک چ‬ ‫وہیکےہ�۔ےبایحئی سےاک�م ےتیل وہئے اپینرظن یں یچین رھکںی ا�و�ر اپےن د�ل و�دما �غ‬ ‫کے اظن�ر�ے ا�ب اع�مومعم�ل زندگی ںیہ �۔ اسالمی اعمشر�ے کو انپا�ک ایخلا�ت ا�و�ر رب�ے ا�ر�ا�د �و �ں ےس اپ�ک ھکرںی �۔ ا سی‬ ‫مںی رم�دویکنہکرھگاک رسبر �ا�ہ ےہ ا�س ےیل ا�س ہپ اہل اخنہیک‬

‫تر بتییک یھب ذمہ د�ا�ر�ی اعئدیکیئگ ےہ�ا�و�ر یہی وجہ ےہہک‬ ‫ش‬ ‫فح��ا�ءوک د�و�ررکنےیکیھب ڑب�ی ذمہ د�ا�ر�ی رم�د �و �ں ہپ ڈ�الییئگ‬

‫ہےتاکہاعمشر�ے ےس بر�ا ئیاک دسبا�بایک اج سےک �۔رق�ٓا �نرکیم‬

‫کے وح�ا لے ےسوضح�ر انو�ر�ا ید�ہ اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےنجمسل‬ ‫خد�ا�م الاحدمیہ ربطانہی ےک اتجام �ع ںیم اپکد�امین ےک وصفوک‬

‫مہںی د�ر�اصل ا پےنسفن رپ اقبو رھکان اھکستا ےہ �۔ویکنہکومعمًا‬ ‫نرظےس یہ رَم�د �و �ں ےک ذج با�ت ا�و�روخ�اہاش�ت ابرھتے ںیہ �۔‬ ‫ماعشر�ہوک انمانسب ابتو�ں ا�و�ر رب�ا ئوی �ں ےسوفحم�ظ رھکےن ےک‬ ‫لےئ ا سال�م ےن رَم�د�و �ں ا�و�روع�رتو�ں د� نوو �ںوکمکح د یا ےہہک و �ہ‬ ‫�اپین رظن�و�ںوک اخم لفسنج ےک اسمےن اکھجرک ھکرںی �‪ ،‬ای رہاییس‬ ‫چزیےس ا پینرظن�و �ںوک اچبرک ھکرںی نج ےس انجائزوط �ر رپوہش�انی‬ ‫وفا�ت دلج اہچ�ر�مہحفص �‪ ،�1�0�5‬ایڈینش �‪�1�9�8� 8‬ء�)‬ ‫�(لم ظ‬ ‫خایلا�ت دیپ�ا وہنےاک اند یہش وہ �۔ ای�د رھکںی ! اپکاب�ز�ی ایک‬ ‫�احدم�ی وخ�اتنی ےک ایک َا �و�ر اتجام �ع ےک ومقع رپیھب‬ ‫خا�د�ماکلا�زمی اخالقی وصف ےہ ا�س ےئلٓا�پوکہرا ییس زیچےس‬ ‫�ُد�و�ر رہان ےہ وج اسال�میک ایح ےسقلعتم امیلعت�ت ےکانمفی ےہ�۔ حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزع یز ےن ا سی‬ ‫�اگرٓا�پ ا�ساک�م ںیماکمای�ب وہجائںیوتٓا�پتقیقح ںیم ر�وحانی ضموم�نوک ایب �نرک تے وہئےیسدّنا رضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د‬ ‫لعہی ا سلال�م ےک ا� شرا�د�ا�ت ےک وح�الے ےسرگ �ا ندق�ر اصنئح‬ ‫ترقای �ت احصلرک کسےتہںی �۔ ’�’‬ ‫رفا یا�‪:‬‬ ‫�(خاط�ب ربموقع لنشین اتجام�ع دخ�ا�م الاحدمیہ ویکے �‪2�6‬؍تسربم �‪ 2�0�1�6‬فرم ئاںی �۔وضح�ر�انو�ر ےن م‬ ‫طموب عہ‪ ‬ا فللض‪ ‬ا نرٹینلنش �‪2‬؍ جو �ن �‪�2� 0� 1� 7‬ءفصہح �‪)�1� 5‬‬ ‫رفو�جیک افح ظتاک مکح ےہ ا �س ےک ےئل‬ ‫�‘�‘تو ہی وج �‬ ‫رضو�ر�ی ےہ ا �س ےئل ا�س دخ�ا ئیمکحوک یھب‬ ‫بیھ رپ�د�ہ اتناہ ئی �‬ ‫فرو�ج ےس رم�ا�د ا �و�ر ا�سیک افح ظت‬ ‫�‬ ‫ہپےلضغ رصبےساک �م ےنیلاک مکح د یاایگ �۔ ا�س ےک دعب کوئیومعملیمکح ہنںیھجمس �۔رضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ‬ ‫رفا یا ےہہک رپ�د �ے ےک الخ�ف وجول�گ‬ ‫رفو�جیکافح ظترکنے �و�ا سلال�م ےن ایک ہگج م‬ ‫ساتھیہرق�ٓا �نرکیمںیموممون �ںوکا پےن �‬ ‫رفو �ج اک ظفل ےہ سج ےک بولےت ںیہ و �ہ ےلہپ رَم�د �و �ںیک اصال �ح وترک ںیل رھپا �س اب�توک‬ ‫کی اخ�صمیلعت د�ییئگ ےہ �۔ اہی �ں رپ �‬ ‫رضو�ر�ی ےہ ای ںیہن �۔’�’‬ ‫عمین وس�ر�ا�خ ےک ںیہ ا�س احل�ظ ےس کیداھ اجئےوت ا�س ںیم رش�م ھچڑی یںہکٓا یا رپ�د�ہ �‬ ‫مںیاک�ن غوری�ہیھب اشمل ںیہ ا�و �ر ا �ن ںیم ا �س ا مریک اخم لتفیک‬ ‫گیئ ےہہکریغرحم�موع�ر�تاک ر�ا�گ وغری�ہ انُس اج �و �ے �۔ رھپ ای �د‬ ‫�رکوھہک زہ�ا�ر د�ر زہ�ا�راجت�ر�ب ےس ہی اب �ت اث بت دش�ہ ےہہکنج‬ ‫باتو �ں ےس الہلاعتلٰی ر�وکات ےہٓاخراک�ر ا ناس �نوکُا �ن ےس ُرکان یہ‬ ‫رضو�ر�ی ےہہکرم�د ا �و�روع �ر�ت ےکاقلعت �ت‬ ‫پڑتا ےہ �۔ … ا�س ےئل �‬ ‫مںی دح د�رجہیکٓا�ز�ا�د�ی وغری�ہوک رہگز ہن دخل د یا اج �و �ے �۔’�’‬

‫رفا یا‬ ‫لےئ ا لہلاعتلٰی ےن و�اضح وط�ر رپوس�ر�ۃ الون�رٓایت �‪ 3� 1‬ںیم م‬ ‫ُ‬ ‫ہےکہق ۡل لّ ِۡل ُم ۡٔو ِم ِنی ۡ َن یَ ُغ ُّضوۡا ِم ۡن اَ ۡب َصارِ ِہ ۡم َو یَ ۡح َف ُظوۡا ف ُ ُر ۡو َج ُہ ؕمۡ‬ ‫َ ّٰ َ ۡ ۢ‬ ‫ٰ َ َٰۡ‬ ‫َ‬ ‫ذل ِک ازکی ل َ ُہ ۡم ؕ ِا ّن الل َہ خ ِبی ٌر ِب َما یَ ۡصن ُعوۡ َن۔ مومون �ںوکہہک‬ ‫�د�ےہک ا پین ٓاکنںیھ یچین رکاھرک یں ا�و�ر ا پین رشماگہو �ںیک گاہو�ں ےک الع �و�ہامت�م وس�ر�ا�خ ًالثم ٓاکنںیھ�‪،‬اک �ن وغری�ہٓاجاتے‬ ‫رفا تےںیہ ‪:‬‬ ‫حافظتایکرک یں �۔ ہی اب �ت ا �ن ےک ےئل ز یا�د�ہ اپکزیگیاک ومجب ہںی�۔رضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م ا�س وح�الے ےس م‬ ‫ہے�۔ ًانیقی الہل�‪ ،‬وج و�ہرکتےںیہ�‪ ،‬ا�س ےس ہشیمہ ابخربرہات ےہ�۔‬ ‫�‘�‘قر�ٓا �ن رشیف ےن وجکہ ا ناس �نیک رطف�ت ےک اقت ضو �ں‬

‫رفا یا�‪:‬‬ ‫رفائںی ُا �ن ںیم م‬ ‫�اپاننے ےک ےیل وج اہم اصنئح م‬ ‫�‘�‘سو� �رۃ�ا لم��ؤمون �نٓایت �‪6‬مںی ا لہلاعتلٰی ےنوممنیک ایک ہےسج رط�ح وع �رتو �ںوک ےہقر�ٓا �ن دیجم و�اضح وط�ر رپ ا�س اب�ت‬ ‫رفاتا َ‬ ‫ےہوالَّ ِذ َ‬ ‫رفائی ےہ�۔ الہلاعتلٰی م‬ ‫دی م‬ ‫�ا�و�روخبییک اشنن ہ‬ ‫ین ُہ ْم کاحمک د یات ےہکہرم�د ا پینٓاکنںیھ کاپزی�ہ ھکرںی �۔ ا�ساک بلطم‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُُ‬ ‫ون(�الوممون�ن�‪�)�6� :‬ا�و�ر و�ہ وج ا پین رش�ماگہو�ںیک یہ ےہہک و �ہوع �رتو �ںیک رط�فوہش�تیک اگن�ہ ےس ہن دکیںیھ ا�و�ر‬ ‫وج ِہ ْم َحافِظ �‬ ‫ل ِفر ِ‬ ‫حافظترک نے و�الے ںیہ �۔‬

‫جن ےس ا ناس �ن رب�ا ئییک رط�ف امئل وہاتکس ےہ �۔‬ ‫�ا �و�رزمک�و�ریو �ںوک دمِنرظرکھرکبسحِ اح�لمیلعت د یاتہےایک دمع�ہ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫یہ و�ہ رپ�د�ہ ےہ سج اک رَم�د�و �ںوکمکح ےہ�ا�و�ر سج سمکل ا تخای�رکای ےہ �۔ ق ۡل ل ِلم ٔو ِم ِنین یغضوۡا ِم ۡن اب َصارِ ِہ ۡم َو‬ ‫َُ ُ‬ ‫ٰ َ َٰۡ‬ ‫سےماعشر�ہ رب�ا ئی و ےب ایح ئی ا �و�ررطخ�ا�ت ےسوفحم�ظ ر�ہاتکس ےہ �۔ یَ ۡحفظوۡا ف ُر ۡو َج ُہ ۡم ؕ ذل ِک ازکی ل َ ُہ ۡم �(�الون�ر�‪ )�3�1� :‬کہوت ایام �ن و�الو�ں‬ ‫�ا سال�میک ایب �ن مرفو�د�ہوک ئییھبمیلعتیحطس ا �و�رریغبتمکح ےکںیہن �۔ کوہہک د�ےہک و�ہ ا پین اگنہو �ںوک اچین رھکںی ا �و�ر ا پےنوس�ر�ا خو �ں‬ ‫لبہک ا سال�ماک رہاصول اتناہغ ضئی رُپتمکح ا �و�روبضم�ط اینب�د�و �ںرپلمتشم کی افحظترکیں�۔ ہی و�ہلمع ےہسج ےس ُا �ن ےکوفن�ساک زتکہی‬ ‫�َ‬ ‫رفو�ج ےس رم�ا�د رشماگ�ہ یہںیہن ہکلب رہایک وس�ر�ا�خ سج‬ ‫�رصبےساک�مےنیلےکمکحےساسال �م ہوگا �۔ �‬ ‫ہے �۔انچنہچرَم�د�و�ںےک ّ ِ‬

‫بجہکرَم�د�و �ںوکاظہر�ی وط�ر رپ ا�س رط�ح رپ�د�ہاک مکحںیہن‬

‫�اپےن دماغو �ںوک اص�ف رھکںی ا�و�ر رہاییس اب �ت ےس د�و�ر رھکںی‬

‫�(خاط�ب ا�ز وتسم�ر�ا�ت ہسلج اسلانہ �‪2�1‬؍�اگتس �‪�2� 0�0� 4‬ء‬

‫طموب عہ ا فللض ا نرٹینلنشمکییئم �‪�2� 0� 1�5‬ء�)‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫�(جا�ر�ی ےہ�)‬

‫�ا فللض انرٹینلنش ےکرخید�ا�ر�ا �ن وتمجہ وہ �ں‬

‫�افللض ا نرٹینلنش ےکرخید�ا�ر�ا �ن ےس د�رخو�ا ست ےہہک افللض ا نرٹینلنشاک دنچ�ہ اقم می‬ ‫رکیسر�ی اص حب ا شا عتوک‬ ‫جامعت ںیم امجعیت رسدیکب رپ ا�د�اایکرک یں ا�و�ر اپےن کلم ےک ٹ‬ ‫�اطال �عرک د یارک یں ۔ ہی اب �ت دمرظنرہےہک ڈ�ا�ک ےک ذ�ریہعدقن رقو�م رہگز ہنوجھب�ا یارک یں�۔‬ ‫زج�اکم ا لہل احنس الزج�ا�ء‬ ‫ ‬ ‫�(نیمرجیا فللض ا نرٹینلنش )‬

‫�� ‬

‫‪01‬؍ وج�ن ‪�2021‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪01‬؍‬

‫خالفت ا �ولٰی ا �و�ر الخفت اث نہی ںیم‬

‫�ا سال�میک رتقی ا �و�ر اتساکح�م ےک ےیل احدم�ی وخ�اتنیاکرک�د�ا�ر‬ ‫دم’ �۔ مرجین�)‬ ‫�(�‘مثنی اح �‬

‫ری�)‬ ‫�(قطس د� �وم �۔ ٓاخ �‬

‫ےبام�ررقبا نای �ں د�ی ںیہ ا پےن ا یام �نوک اچب یا�ا �و�راخمفلنی ا سال�م ےک اس مےنےنٹھگںیہن ےکیٹ �۔‬ ‫�ا حدم یتیک رتقی ںیم احدم�ی وع �رتو�ں ےنیھب ش‬ ‫چدن �ےیک وصولی ےک ےیل‬ ‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اما�ء ا لہلیکیملق دخ ما �ت‬

‫�ا�سدجسمیکریمعتکے ےیل رقم وصو�لرکنےیک اخطر‬ ‫ن‬ ‫ل� ج�ہ‪ ‬اما�ء�ا لہلیک ضعبربمم�ا�ت ےناضممنییھبےھکل �۔ انچ نہچ ا �س‬ ‫ن‬ ‫کا�ذکر ل� ج�ہ اما�ء�ا لہلیک ات�ر یخ ںیم ا�س رط�ح اتلمہے�‪:‬‬ ‫�‘�‘ سمدج ربلنیکرحتیکوک ونہب�ں ںیم سوعی رترکنے ےک‬ ‫لےی ا�س زمانہیک ظضعب وخ�اتنی ےنیھبملق اٹاھ یا انچ نہچ افللض‬ ‫ک�‬ ‫مںی الہہیاص حہبیشنم � یم ا محلرنٰ�‪ ،‬رمیم مگیب اص حہب الہہیرضح�ت اح فظ‬ ‫ن‬ ‫�ر�وشن یلع اص حب ا�و�ر اساتنی س یک��ۃ ا نلاس�ء اصحہب ےک اضممنی‬ ‫شائع وہئے �۔ ہیاضممنی ا�س امر رپیھب ر�وشین ڈ�الےت ںیہہکوگ‬ ‫یہ و�ہ ز مانہ اھت بجہکاق �د یا �ن ںیم وع�رتو�ں ںیممیلعت ہن وہنے‬ ‫کے رب�ابریھت ڑلکوی�ں ےک دم �رسے ابیھ رپ�ا ئرم�ی کت یہ ےھت‬ ‫پرھیھب ا�س زمانہیک وخ� تانی ںیم دنچاک ومضم�ن اگن �ر نب اجنا ا�س‬ ‫ظعمی‪ ‬ا لاش �ن اقنال�بیک اشن ندہیرکتا ےہ سج ا قنال�ب ےک ربپا‬ ‫کرنے ےک ےیلرضح�تحیسم ومعو� ؑدرشتیف الئے ےھت �۔’�’‬ ‫ن‬ ‫�(تا�ر یخ ل� ج�ہ اما�ء ا لہل دلج ا �ّو�لہحفص �‪)�1�0� 2‬‬

‫رفاتے ںیہہک‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد م‬ ‫�‘�‘جبمیسقتِ کلم وہ ئی ا�و�رمہ رجہ�ترککے اپسکات �نٓا ئے‬ ‫تواجلدنھریک ایک احدم�ی وع�ر�ت ےھجم ےنلم ےک ےئلٓا ئی �۔ رتن‬ ‫با�غ ںیم مہمیقم ےھت وہںی و�ہٓاکریلم ا�و�ر اپان زیو�راکن�لرکےنہکیگل‬ ‫کہوضح�رریم�ا ہی ز یو�ر دنچ�ے ںیم دید یں �۔ ںیَم ےناہک�‪ :‬یب یب �!‬ ‫عو�رتو �ںوکز یو�راک تہب ایخ�ل وہتا ےہ �۔اہمت�ر�ےاس�ر�ے ز یو�ر‬ ‫سّک‬ ‫سّک‬ ‫ھ�و �ں ےن ول�ٹ ےئل ںیہ �۔ اپ�ریٹنش ےک وقت ھ�و �ں ےن‬ ‫سماملنو �ںاک اس�ر�ا اس ما �ن ول�ٹ ایل اھت �۔وتیہی ایک زیو�راہمت�ر �ے‬ ‫پا �س ےہ �۔مت اسے اپےن اپ�س رکوھ �۔ ا�س رپ ا�س ےناہک وضح�ر �!‬ ‫جب ںیم دنہ� سوات�ن ےس یلچیھتوت ںیم ےن دہعایک اھت ہک ںیم‬ ‫�ا من ےس الہو�رچنہپیئگوت ںیم ا پان ہیزیو�ر دنچ �ہ ںیم دید �و �ںیگ �۔‬ ‫�اگرھکس ابقی زیو�ر�ا�ت ےکاستھ ہیز یو�ریھبنیھچرک ےل اج تے‬ ‫تو ںیمایکرکیتکسیھت�۔سجیک تینیکیھتہک دنچ�ہ ںیم دید�و�ںیگ‬ ‫�و �ہ چب ایگ ا�و�ر ابقی اس�ر�ا زیو�رولٹا ایگ ا�و�راس�ر�ا اسما �ن ولٹا ایگ ا �س‬ ‫لےئ ںیم وبجم�ر وہ �ں�‪ٓ،‬ا�پ ریم�ی ا�س اب �توک ر �ّد ہنرک یں ا�و�ر‬ ‫�ا�سوک وصو�لرکلںی �۔’�’‬ ‫�( الازہار لذوات الخمار حہص د �وئمہحفص �‪1�7� 5‬طموب عہاق �د یا �ن�)‬

‫قربا نی و ا یاث�ر ےک اب�ب ںیم رم�د �و �ں ےک د�و�ش دب�و�ش‬ ‫�احدم�یوتسم�ر�ا�تےنیھبیئکاہمگنسلیمبصنےیکںیہ�۔دجسم‬ ‫فلض دنل�ن�‪،‬دجسمابم�ر�ک گیہ ( ہایلڈن�) ا �و�ردجسمرصن�ت اہج �ں‬ ‫کوپن نگیہ (�ڈنام ��رک�)یکریمعتےک امت�م رت اخر�اجا �ت وخ�اتنی‬ ‫نے یہ رب�د�اشت ےیکںیہ �۔ہکبج انیئریج یا ںیم اچ�راسمجد احدم�ی‬ ‫سموت�ر�ا�ت ےک دنچ�و �ں ےسریمعتیکیئگ ںیہ �۔ زینومشب�ل مرجن�‪،‬‬ ‫�د�و زبانو �ں ںیم رت �اجم رق�ٓا �نرکیمیک اشا عتیھب وخ�اتنی ےک‬

‫چدن �ے ےسیکیئگ ےہ �۔‬ ‫جبرضح�تحلصم ومعو � ؓد ےندجسملضف دنل �نیکریمعت ےک‬ ‫رفائی وتیئک وخ�اتنی ےن اپان امت�م رت‬ ‫لےی دنچ�ےیکرحتیک م‬ ‫�ز یو�ر البھجکھجوضح ؓ�ر ےک دقمو �ں ںیم اھچن�و�ررک�د یا �۔ ایکصلخم‬ ‫خاتو �نرتحممہرکیم یب یب اص حہبز�وجہرتحم�میشنم اما�م الدین اص حب‬ ‫پوٹ�ا�ر�ی ےن ا پین و�ا لد �ہیک اشننی ےک وط�ر رپرص�ف ایک ز یو�ر‬ ‫�اپےن اپ�س رکھرک ابقی اس�ر�ا ز یو�رشیپرک�دیا وجرت �ا�ز�و ںیم ریس�و �ں‬ ‫کے اسح �ب ےسوتلاایگ �۔‬

‫رفا یا�‪:‬‬ ‫مںیٓا ؓ�پ ےن وخشون�د�یاک اظاہ�ر م‬ ‫�‘�‘�ر�اجوپتو �ں ںیمغیلبت ےکقلعتمرحتیکیکیئگ ےہ ا�سوک‬ ‫سنُرکوع �رتو�ںیک رط�ف ےسیھباہکایگےہہک ا�س ومقعرپںیمہ‬ ‫بیھ دخمِت دیناک ومقع دیا اجئے ا �نوک ا �س دخمت دین ںیم‬ ‫شاملرکنےاک وس�ا�لوت لاگ ےہ ا�و�ر ا�س ےکقلعتم رھپہلصیفایک‬ ‫جائے اگرگم ا�س ےس ہیوت اظہرےہکہوتسم�ر�ا�ت ںیمیھب رقبانی‬ ‫�ا�و�ر ا یاث�ر ےک ذج با�ت اپئے اجتےںیہ ا�و�ر و�ہیھب رہدخمِت د ین‬ ‫مںی ہصح ےنیل ےک ےئلایت�رںیہ�۔’�’‬

‫حرض�تحلصم ومعو�د رضی الہلہنع ےن رجمین ںیم ایکدجسم‬ ‫رفائی سج ےک رخ�چ اک ا ند�ا�ز�ہ ڈیڑ�ھ الکھ‬ ‫باننےیکرحتیک م‬ ‫�ر�وپہیاھت�۔ ہیرحتیکوگامت�م امجعت ےک ےیلیھت�‪،‬نکیل امجعت‬ ‫کیصلخم ا�و�ررقبانیرک نے و�الی وخ�اتنی ےنیھب ا�س ںیم ڑب �ھ‬ ‫چڑ �ھرکہصحایل ا �و�ر ا�سرحتیک ںیم اشمل وہنے و�الو�ں ےک ےیل‬ ‫کم ا�زمک ڈیڑ�ھ دص ر�وپے دیےنیک رش�طیھت�۔ ا�سدجسمیک اینب�د‬ ‫فرو�ر�ی �‪�1�9� 5�7‬ءوک رکیھیئگ ا�و�ر �‪2�2‬؍جو �ن �‪�1�9�5�7‬ءوک‬ ‫�‪2�2‬؍ �‬ ‫�ا�ساک اتفات�ح وہ�اسج ےک ےیلرمکز ےسرضح�تحلصم ومعو� ؓد ےن‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا ابم�ر�ک احدم اص حبوک ربمیہ�گ‬ ‫خا �ص وط�ر رپ اص ح �‬ ‫ھبوج �ا یا �۔‬

‫�ایک اختو �نرتحممہدیعس�ہ اصحہب ےن الہو�ر ےسرضح�ت‬ ‫لخۃفیاملحیس الاثنیؓیک دخمت ںیماھکل�‪:‬‬ ‫�‘�‘عاجز�ہ ےن رپچہ اخاب�ر یمزدن�ا�ر ںیم ڑپھا ےہہک سیب‬ ‫سمامل �ن وع�رتںی دنہ�و وہچیک ںیہ �۔ اعجز�ہیک رع�ض ےہہک ہی‬ ‫�و�اقہع ڑپ�ھرکریم�ے د�لوکتخس وچ�ٹیگل ےہ ریم�ا د �ل اچہات‬ ‫ہےہک ا سی وقت ُا �ڑرک یلچ اج�ٔو �ں ا �و�ر ُا �نوک اجکرغیلبت رک �و �ں‬ ‫رفائںی ا�و�رمکح د یںوت اعجز�ہغیلبت ےک و�ا سےط ایت�ر‬ ‫�اگروضح�ر دنسپ م‬ ‫ہے �۔ ’�’‬ ‫�ایک اخ تو �نرتحممہرس�د�ا�ر مگیب اص حہب دخرت خیش دمحمنیسح‬ ‫صاحب بس جج زیر �ہعلض ریف�و�ز وپ �ر ےناھکل ‪:‬‬ ‫�‘�‘ مر�داکرثا� قوا�تیسک کیناک�مرکنے ےس ا�س ےئلیھب‬ ‫�ُر�ک اجتے ںیہہک ُا �نیک وع�رتںی ر�ا�ہ ںیم احئل وہجاتی ںیہ �۔‬ ‫ربخد�ا�ر ! ا�ساک�م ےکرکنے ںیم رہگز‬ ‫پای�ر�ی ونہب ا �و�ر زب گ�رو �! �‬ ‫حائل ہن وہنا و �رنہمنہجاک ہنم دکیانھ ڑپ �ےاگ متوخ�درم�د�و�ں ےس‬ ‫کوہہکولکن اسال�میک زع�ت رھکےناک وقت ےہ …جوںینہب اپےن‬ ‫مر�د�و �ںوکےنجیھب ےک ذ�ریےع ےس دم�دںیہنرککسںیت و�ہ ا پےن ام �ل‬ ‫سے دم�درک یں’�’ �۔‬

‫�(�اصاح�ب احدم دلج ا�و�لہحفص �‪)�1�2� 5‬‬

‫ن‬ ‫�(تا�ر یخ ل� ج�ہ اما�ء ا لہل دلج د �و�مہحفص �‪ ،�4� 6�4‬ایڈینش �‪�1�9�7�2‬ء�)‬

‫حافظ دق�ر�ت ا لہل اصحب ےن اہیلڈنیک رس�زمنی ںیم‬ ‫�انو�ا�ررق�ٓا نی الیھپنے ےک ےیل ا �ّولنیوتجہ گیہ ےکفلتخم ڈ �چ‬ ‫خاند�ا نو �ں ا �و�روتیصخش �ں ےس وخشوگ�ا�راقلعت�ت دیپ�ارک کے اہنںی‬ ‫�دعو�ت ا سال�م �دی �۔ دعب�ا�ز�ا �ںٓا سہہتٓا سہہت اہیلڈن ےک د�وسر�ے‬ ‫شرہ�و �ں ا�و�ر العقو �ںیک رط�ف یھبیغیلبت رفسےیک ا�و�ر اغیپ�مقح‬ ‫ہپاچنیا�۔ احفظاصحبیک ا�س اسم عیاک ہجیتن ہیالکنہک دنچ ام�ہ ےک‬ ‫�ا ند�ر ا ند�ررشمقی اہیلڈنیک ایکصلخم اخ تو �ن ا سال�م ںیم د�اخل‬ ‫ہوگیئسج ےنوبق�لقحرکتے یہ املی رقبا نیاک ایاس رتہبینومننہ‬ ‫پشیایک ہکرق�ن ا�و�لیکملسم وخ�اتنییک املی رقبا نوی �ںیک ای�د‬ ‫تا�ز�ہ وہگیئ �۔‬ ‫�(تا�ر یخ احدمیت دلج �‪ 1� 1‬ہحفص �‪1� 5�3‬تا �‪)�1�5� 4‬‬

‫شدھی ےک الخ�ف اہج�د ںیم‬

‫�احدم�ی وتسم�ر�ا�تیکومش لتی‬

‫�‪�1�9� 2�3‬ء ےک رش�و �ع ںیمحرض�ت ۃفیلخ املحیس الاثنیؓ ےن‬ ‫رفا یا �۔ دنہ� سوات �ن‬ ‫شدھیرحتیک ےکالخ�فوصخصی اہج�داک اعال �ن م‬ ‫کے العقہ ویپی ںیم ا�رتد�ا�دیکرحتیک ُاٹیھیھت �۔ اکلمنہ ر�اجوپ �ت‬ ‫ش‬ ‫ہکالنے و�الیاملسم �ن موقو �ںوکٓا�ریہ د�و با�ر�ہ ُ��د�ھرکنے ےگل‬ ‫را �ض ےک ےیل ڑب�ھ ےک رقبا نی‬ ‫تےھ �۔ احدم�ی وع�ر�ت د یین ا غ �‬ ‫کے ےیل ا ییس ایت�ر وہیکچیھتہکوف� �رًا�ا ےنپ ایپ�ر�ے اما�میک دخمت‬ ‫مںی وطخ�طےھکل�۔سج رپ �‪1�3‬؍ما�ر�چ �‪�1�9�2� 3‬ء کے د�ر�ِس رق�ٓا �ن‬

‫�(�افللض اق�دیا �ن �‪1�5‬؍ما�ر�چ �‪1�� 9� 2�3‬ءفصہح �‪)�1�1‬‬

‫ن‬ ‫�(تا�ر یخ ل� ج�ہ اما�ء ا لہل دلج ا�ّو�لہحفص �‪ ،�1�2� 1‬ایڈینش �‪�2� 0�0� 9‬ء�)‬

‫حمرتمہومحم�د �ہ اخ تو�ن اص حہب�(�الہہیدبع الرحمی اص حب املری‬ ‫ٹ‬ ‫کو�لہ ) ےنرم�د�و �ںیک دخ ما�ت ےکوم �اقع رپ رشک ےک ذجبا �ت‬ ‫کا اظاہ�رایک ا�و�ردیم�ا �ِنلمع ںیم ایک رمبیوکوجھب�ا نےاک رخ�چ‬ ‫�ُا اھٹنے اک وعد �ہایک �۔رتحممہ امۃ الرمحنٰ اصحہب�( ریشمہ�ہ اقضی‬ ‫عدب ا لرحمی اص حب�) ا�و�ررتحممہرمع یب یب اص حہب و�ا لد �ہ دمحمدبع‬ ‫�القح اصحبٓا رگ �ہ ےن اپےنٓا�پوک دخمت ےک ےیلنیت ام�ہ‬ ‫ن‬ ‫کے لےئ�وقفرکنے ےکوطخ�طےھکل �۔ ل� ج�ہ اما�ء ا لہلیک رط�ف‬ ‫سےرضح�ت دّیس�ہ ا مۃ�ایئحل رح�مرضح�ت ۃفیلخاملحیس الاث نیؓ ےندیع‬ ‫کےومقع رپ ا �ن ر�ا جوپ�توع�رتو�ں ےک ےیل د�و پوٹ�ں ےک ےفحت‬ ‫ھبےجی وہنج �ں ےن ہنتف ا�رتد�ا�داک وج�ا �ں رم�د�ی ےس اقمبہلایک �۔ ھچ‬ ‫زبا�د�ی ا مۃ ا قلوی�م اصحہب ےنیھب ایکوھچٹا د�وپہٹ ےفحت‬ ‫سالہاص ح �‬ ‫مںی اجیھب�۔رتحممہ زیبن اصحہب ز�وجہریقفدمحم اص حب ر�ائے وپ�ر‬ ‫نے اپےن اس�ر�ےرھگاک ا ساب�ب دنچ�ہ ںیم د�ے د یا ا�و�ر د� نوو �ں‬ ‫مای �ں ویب�ی ےندیم�ا �نِ ا�رتد�ا�د ںیم دخ ما�ت ےک ےیلوخ�دوکشیپ‬

‫کای �۔دنکس�ر�ٓا با�د ا�و�ردیح�رٓابا�ددکنیک �‪7� 5‬خو�اتنی ےن ایک ہسلج‬ ‫کای �۔ ا لہہیاصحہبرضح�تھٹیسدبع�ا لہل الہ د ین اص حب ےن ا�رتد �ا�د‬ ‫سے اچبنے ےک ےیل رمبای�نوجھب�ا نے ا �و�ر ُا �ن ےک اخر�ا جا �ت‬ ‫بر�د�ا شترکنے ےک ےیل اپلییک �۔‬

‫ن‬ ‫�(ما خو �ذ ا� تزا�ر یخ ل� ج�ہ اما�ء ا لہلدلج ا �ّو�لہحفص �‪ ،�1�2�3� ,1�2� 2‬ایڈینش �‪�2� 0� 0�9‬ء�)‬

‫ےبام�ر‬ ‫�احدمیتیک رتقی ںیم ا حدم�ی وع �رتو �ں ےن یھب ش‬ ‫قربانای �ں د�ی ںیہ اپےن ا یام �نوک اچب یا�ا �و�ر اخمفلنی ا سال�م ےک‬ ‫سامےنےنٹھگںیہن ےکیٹ �۔‬

‫ترحیکظفحت انمو�ِس رسو ؐ�ل‬

‫ن‬ ‫�‪�1�9� 2�7‬ء ںیم ل� ج�ہ اما�ء الہلوک طبضنم ا �و�روبضم�ط ا ند�ا�ز ںیم‬ ‫ترحیک ِحتظف انمو�ِس رسو ؐ�ل ںیم ہصح ےنیلاک ومقع الم �۔ٓا�ریہ‬ ‫سامجی ر�ا جاپ�ل ےن رگنالی رسو�لیسیج اتشاع�لاگنزیاتک �بھکلرک‬ ‫�ا ہل ریغ�توک اکلل�ر�ا �۔رضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لاث نیؓ ےن رُپز �و�ررحتیک‬ ‫چالئی ا �و�روخ�اتنی ےس اپلییکہک و �ہ دنچ �ہ عمجرک یں �۔وخ�اتنی‬ ‫نے تہب دلجولطمبہ رقم عمجیک ا �س ےک الع�و �ہ �‪2� 2‬؍ جو لا ئی‬ ‫�‪�1�9�2�7‬ءوک رضح�ت دّیس �ہ اس�ر �ہ مگیب رح�م رضح�ت ۃفیلخ املحیس‬ ‫ن‬ ‫شن‬ ‫�الاث نیؓ یک زیر دص�ا�ر�ت ایک ہسلجرک ےک �َ�و ر یز �ولوی ��ز‬ ‫�‬ ‫�(‪)�RESOLUTIONS‬پا �سںیکجسیکلقن زہ�ا کیسی‬ ‫ن‬ ‫شن‬ ‫ل ی��سی وگ �رنر اص حب اجنپ�بوک یھبیجیھبیئگ �۔ ہی ر یز �و لوی � ��ز�‬ ‫رجٔا�ت ا �و�ر د لری�ییکٓا یئہن‬ ‫خو�اتنییک دیب�ا�رمزغی�‪ ،‬اہب�د� �ری�‪� ،‬‬ ‫�د�ا�ر ںیہ �۔‬ ‫�( �ا فللض‪ ‬اق �د یا �ن �‪2� 6‬؍ جو لا ئی �‪�1� 9� 2� 7‬ءفصہح �‪1� 0‬کالم �‪)�3‬‬

‫خو�اتنیاک وج�شغیلبت ا سال�م‬

‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد ےن ا پےن ابم�ر�ک دہع الخفت ںیم‬ ‫جامعت ںيمغیلبتیک ر�و�ح ا�س رط�ح ےس پوھنک د�ييھتہک ا �ن‬ ‫کےرس رپ رہ قوت یہی ھدن وس�ا �ریھتہک رہہحملغیلبت ںیم رص�ف‬ ‫ہو�۔ ا �ن وي�م ابتلغيل يک رپو �رٹس ا �و�ر وتعيب �ںيک دعت�ا�د ا فللض‬ ‫مںي ابقاعدگي ےساشئع وہتيسج ےس ہتپاتلچ ےہہکسک وج�ش‬ ‫� خور�و�ش ےس ا �ن نِدو �ںغيلبت يک اجتييھت �۔رم�دوترم�د وخ�اتنييھب‬ ‫فرو�ر�ي �‪�1� 9�3� 4‬ء‬ ‫�ا �ساک �ِرخري ںيميسک ےس ےھچيپ ہنںيھت�۔ �‪2� 0‬؍ �‬ ‫کے ا فللض ںيم رضح�ت ديس �ہ ُا�ّم اط ہرؓيک اجنب ےس�ا کي‬ ‫�رپو �ر�ٹ اشئع وہئي سج ںيمٓا �پرحتيررفماتي ںيہہک‬ ‫ن‬ ‫�‘�‘ل� ج�ہ وکدخ�ا ےکلضف ےسيغيلبتاک �ميک رط�ف اخ �صوتجہ‬ ‫ہے ا�و�رربمم�ا�ت اپےن اپےنہقلح ںيمغيلبت اک اک�مرکتي رہيت ںيہ �۔‬ ‫سا�ل ز ير رپو �ر�ٹ ںيم بسحِ دسوت�رريس�ت انليبیلص ا لہلہیلع‬ ‫ن‬ ‫�وسملاک ہسلج اق �ديا �ن ںيم زير�ا تہام�م ل� ج�ہ دقعنم وہ�ا �۔ ا �و�ر دخ �ا‬ ‫ضرا�تيک دعت�ا�د نج ںيم‬ ‫کےلضف ےس تہباکماي�ب ر ہا �۔ اح �‬ ‫غريسمملوع�رتںييھبرثک�ت ےس اشملںيھت �۔اس �تٓاٹھوس ےک‬ ‫ن‬ ‫قريبيھت�۔ وي�م ا بتلغيل ںيميھب ل� ج�ہ ےن اخ �ص وط�ر رپہصح ايل �۔‬ ‫ہدن�و ا�و�رھکسوخ�اتني ےک اہ �ں اج نے ےک الع�و �ہ ا چوھ�تالہک نے‬ ‫�و�اليوق�م ےکہلحم ںيميھبربمم�ا �ت ا �و�ر د � سور�ي ونہب �ں ےن اجرک‬ ‫�انرف�ا�د�ي وط �ر رپغيلبتيک�۔سج ےکہجيتن ںيم دخ�ا ےکلضف ےس تہب‬ ‫سي وع �رتو �ں ےن ا سال�م وبق�لايک �۔ ا �و�ريئک ريغ�ا حدم�ي وع�رتو �ں‬ ‫ّٰ‬ ‫فالحمدللہ ٰ‬ ‫نے تعيبيک �‪،‬‬ ‫علي ذالک�۔’�’‬ ‫فرو�ر�ی �‪�1�9�3� 4‬ءفصہح �‪5‬کالم �‪)�2‬‬ ‫�(�ا فللض اق �دیا �ن �‪2� 0‬؍ �‬

‫یہوت اپون �ںیک رپو �رٹس ںیہٓایےئ ایک ا �و�رریغا خاب�ریک‬ ‫�ر�ائے ا�س اب�ر�ے ںیم ڑپ ھےتںیہ �۔ ا خاب�رٓا�ریہاسمفر �‪2�5‬؍ما�ر �چ‬ ‫�‪�1�9� 3� 4‬ء ےک امش�ر�ے ںیم ایکٓا�ریہ ا پد یکش ا حدمیو �ں ےک وی�م‬

‫�� ‬

‫‪01‬؍ وج�ن ‪�2021‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪01‬؍‬

‫�ابتلغیل اک�ٓاکنوھ �ں دکیاھ اح�ل انس تے وہئےاتھکل ےہکہ‬ ‫�‘�‘ �… ںیم �‪4‬؍ ام�ر�چ �‪�1�9�3� 4‬ءوکاق�دیا �نایگ �۔ اٹسنشی ےس ا تر‬ ‫وہپاچ �۔وتاس�ر�ا رہشاسنس �ن اھت �۔ و�ر�د یا �ں ےنہپ وہئے‬ ‫رہش ن‬ ‫کرجب‬ ‫ل�ن ٹ‬ ‫سمامل�ن و�ا ��ی�ر اہتوھ�ں ںیم ھٹل ےئلوھگ�م رہے ےھت �۔ ا�و�ر ربقہع‬ ‫�و�ا نلی وع �رتو �ں ےکڈنھج ا�دھرا�دھررھپرہے ےھت �۔ ںیم ےن ا �ن‬ ‫ٹ‬ ‫�و�ال��ی�ر�و�ں ےس وپچاھ ٓا�جایک ےہ وج�ا�ب المیغیلبت ڈ�ے ہینسرک‬ ‫�ٓا ےگ ھڑبا �۔ٓاگےیھب وع�رتو �ں ےکوغ�ل ےکوغ�ل ا�دھرا�دھراج‬ ‫�رہے ےھت �۔ اتےن ںیمٓا�ریہامس�ج ےک رپ�دہا�ن لم ےئگ �۔ ا �ن ےس‬ ‫لبتیغی ڈ�ے ےکقلعتم اب�ت تیچ وہنےیگل�۔ انوہ�ں ےناہک�۔‬ ‫مر�ز�ا ئی اجننم رہاس�لیغیلبت ڈ�ےانم تی ےہ �۔ ا�ب ےکوتےلھکوط�ر‬ ‫پر دنہ�وئو�ں ںیمغیلبترکنے ےک ےئل ہی د�ن رکاھایگ ےہ�۔ ںیم‬ ‫سا�ر�ا د �ن ا �ن ےکجو�ش ا�و�ردعتسم�یاک�ا�د�ا اتینس ےس وچا�ررکتا رہا �۔‬ ‫نانا رپکا �ر ےک ایخ�ل ریم�ے د�ل ںیم ٓاتے اجتے ےھت �۔ تچ‬ ‫ئ ن‬ ‫�ا�د�ا�س رہا �۔اس��ی�گ اک�ل ےک ےمس ابہروھگمےن ےک ےئل بج‬ ‫کنال �۔وتایک دکیاتھ وہ �ں �۔ہک ابہرےس گولو �ں ےکوغ�ل اتےن وخشی‬ ‫مںی ا �و�ر ا نموگ �ں ےسرھب�ے وہئے �۔ہک اپئو �ں رپ ھدو�ل ڑپ�ی‬ ‫ہے �۔ رہچ�و �ں رپ ہنیسپ ےک اشن �ن ںیہ �۔ اچ�ر�و �ں رط�ف ےسٓا رہے‬ ‫ہںی �۔ وپچاھاہک �ں ےئگ ےھت �۔ وج�ا�ب الم �۔غیلبت ےک ےئلوع�رتںی‬ ‫بیھ اس�ر�ا د �ن دنہ �وولحم �ں ںیم رھپتی رہںی …�’�’‬ ‫�(�ا فللض اق �د یا �نمکی اپر یل �‪1�� 9�3� 4‬ءفصہح �‪)�4‬‬

‫�د ینیک اخطراج �ناک ذن�ر�انہ‬

‫قربا نیرکنے و�الو �ںیک اثملو �ں ںیم ایک احدم�ی اختو �ن‬ ‫کا ذکر امجعتیک ات �ریخ ںیم اتلم ےہنجاک ان �م وھپپیھ دیساصحہب‬ ‫تاھ �۔ �‪�1�9� 4�6‬ء ںیم ہیرضح�تحلصم ومعو�د رضی الہل اعتلٰی ہنع ےک‬ ‫�زما نے ںیم رضح�تحلصم ومعو� ؓدیک وصتیر دیھکرک احدم�ی وہ ئی‬ ‫ھتںی�۔ ا�س وقت ا�س اختو�نیک رمع �‪8�0‬سا�لیھت �۔ ویب�ہ ا�و�ر‬ ‫ڑپا تیںیھت �۔‬ ‫بے �ا�ولا�دںیھت ا �و�راگ�ٔو �ں ےکوچب �ںوکرق�ٓا �نرکیم ھ‬ ‫بتہ اس�ر�ے ےچب ایچب�ں ا�ن ےک اپ�س ڑپھےت ےھت�۔ تعیب‬ ‫ڑپا ئیرکنے ےس اٹوھ�ا ےیل‬ ‫کرتے یہ گولو �ں ےن ا �ن ےس ےچب ھ‬ ‫کہمت احدم�ی وہیئگ وہ�‪،‬اکفروہیئگ وہ ا�برق�ٓا �نرکیممت ےسںیہن‬ ‫پڑھو�ا نا ا�و�ر و�ہ اپےناگ�ٔو �ں ںیم ابللک ےباہس�ر�ا وہںیئگ �۔ٓا�پ ےک‬ ‫قوب�ل احدم یتیک رہش�ت وہ ئیوت ا �ن ےک اھب ئی �وزیریلع اش �ہ ا �نوک‬ ‫�اپےن اپ�س َر �ن لم رشیفرجگ�ا�ت ںیم ےل ےئگ ا �و�ر ایکرمک�ے‬ ‫مںی وہا�ں الرک ا �نوک دنبرک دیا ا �و �ر ا �ناکاھکنا انیپ دنبرک�دیا �۔ ا�س‬ ‫طر�ح ہیوھبکی ایپ سییئک ندو �ں ےک اف قے ا�و�روھب�ک ا �و�ر ایپ�سیک‬ ‫�وجہ ےس اپےنوملٰی ےکوضح�راحضروہںیئگ �۔ انوہ �ں ےنوک ئیٓا �ہ‬ ‫وھچ �ڑی �۔‬ ‫�و اکب ںیہنیک �۔وک ئی ا تحاج�ج ںیہنایک ا�و�ر ہن یہ احدم یت �‬ ‫�انوہ�ں ےناہک کیھٹ ےہوھبکی ایپسی رماج�ٔو�ںیگنکیل احدمیت‬ ‫وھچڑ�و �ںیگ ۔‬ ‫ہنںی �‬

‫�(ماخو�ذ ا�زلجہس اس لانہ رجمین �‪�2� 0� 1�8‬ء ےک ومقع رپ ا مری�الومنمنی رضح�ت‬ ‫لخۃفی�املحیس الاخمس اید �ہ ا لہلاعتلٰیاک وتسم�ر�ا�ت ےس اطخ �ب�)‬

‫سری�ت انلیبیلص ا لہلہیلع سومل رپاضممنیاک ہلسلس‬

‫جب دنہ� �ؤو �ں یک رط�ف ےسکات�ب ‘�‘�رگنالی رسو� �ل’ �’‬ ‫�ا�و�ر رسالہ ‘�‘�و�رتام� �ن’�’مںی حنٓارض�تیلص ا لہل ہیلع وسملیک اش�ن‬ ‫ماب�ر�ک ےکالخ�فاتسگخای �ں ا تناہوکچنہپںیئگ ا�و�رکلم ںیم رفقہ‬ ‫�و�ا�ر�انہدیشکگی اہنیترطخنا�کلکش ا تخای�رکرگیئوترضح�ت ةفیلخ‬ ‫�املحیس الاث نیؓ ےن حنٓارض�تیلص ا لہلہیلع وسملیک انمو�س ا�و�رحرمت‬ ‫کی افح ظت ےک ےیل �‪�1� 9�2�7‬ء ےکٓاخر ںیم دخ�ا اعتلٰییک رط�ف‬

‫سے الاق�ءیکیئگ ایکرحتیک ا�و�رمہم کلم ےکطو�ل وعر�ض ںیم مںی ےبظنریہںی �۔ ’�’‬ ‫�(�ا فللض اق �دیا �ن �‪1� 2‬؍جو �ن �‪1�� 9�2� 8‬ءفصہح �‪6�1‬کالم �‪)�3‬‬ ‫رفا ئی �۔رضح�تحلصم ومعو� ؓد ےن رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل‬ ‫جا�ر�ی م‬ ‫کی زندگی ےکحالا�ت�‪ ،‬اپ�کریس�ت ےک د�رخاش �ں و�ا قاع�ت ا�و�ر‬ ‫�د ین ا سال�م ےک ےیل ذج با�تیک رقبانی‬ ‫ق ن‬ ‫عا ملریگ احاس نا�ت ےک ذتکر�و �ں ےک ےیلوسلج �ں ےک الع�و �ہمظن و‬ ‫بتغیل ںیم و�ا ف�ی� نزدگییک ویبیو�ںاکرک�د�ا�ر ا�س وھپ�لیک‬ ‫نرثپرلمتشم ایک اختم ابنلنییؐ ربمنیھب ا�س اببرکتمیکس ںیم طر�ح ےہسج ےسرطعاتنب ےہ�۔رطعیک وخشوبوتوسحم�س وہ تی ےہ‬ ‫ق ن‬ ‫رفا یا �۔‬ ‫شامل م‬ ‫یلنک وھپ�ل رظنںیہنٓاتا �۔ و�ا ف�ی� زندگییک ویبیو �ںیک زندگی‬ ‫�ا�س ربمنںیم ریس�ت ا نلیبیلص الہلہیلع وسمل ےکتمقلعلک بیھ وقف وہ تی ےہ �۔ و�ہ رہرگ�م ا�و�ررس�د ںیم ا �ناک استھد ییت ںیہ�‪،‬‬ ‫زا ئیرک تی ںیہ ا�و�ر اپےن اخ�وند ےک‬ ‫�‪3� 5‬ماضمنی اشئع ےیکگےئجنوکرضح�ت ةفیلخاملحیس الاثنیؓ�‪ ،‬احدم�ی شمالک�ت ےک وقت وحصہل ا ف �‬ ‫�وغری�ا حدم�ی املع�ء�وسموت�ر�ا�ت ا�و�رریغملسم احاب�ب ےن ڑب�ے وج�ش کا�موک وخ�ش اسولبی ےس اج�ر�ی رھکےن ںیم اپےن ولخ�ص ا�و�ر ا عٰیل‬ ‫�ا�و�رحمتب ےسترحیرکای �۔‬ ‫�اخال �ص ےس اخصا ا ہمرک�د�ا�ر ا�د�ارکتی ںیہ �۔ ا �نیک اخموشی ںیم‬ ‫�(ماخو�ذ ا�ز ات �ریخ احدم یت دلج �‪ 5‬ہحفص �‪2�9‬تا �‪)�3�4‬‬

‫لمصل‬ ‫حرض�ت ةفیلخ املحیس الاث نی ا ح ا لومعو�د رضی الہل ہنع‬ ‫کے�ا� شرا�د رپ ا�د�ا�ر�ہ افللض اق �دیا �ن ےن �‪1�2‬؍جو �ن �‪�1�9� 2�8‬ء‬ ‫مباطبق �‪2�3‬؍�ذ�ی ا حلہج �‪1�3�4�6‬ہرج�یوک رّتہب�( �‪ )�7�2‬احفص�ت رپ‬ ‫ربمن’�’ شائعایک‬ ‫شملمت ایک اہنیت اشند�ا�رامش�ر�ہ‘�‘خاتم ابنلنییؐ �‬ ‫جس ںیم رضح�ت اقد�س دمحمٰیفطصمیلص الہلہیلع وسملیک ریس�ت‬ ‫یطہب ےکتمقلع رضح�تحیسم ومعو� ؑدیکبتک ںیم ےس�اتقاب سا�ت�‪،‬‬ ‫حرض�ت ةفیلخ املحیس الاثنیؓ ا�و�ر د�وسر�ےاتمم�ز زب�رگا�ن احدم یت و‬ ‫لعامئے ہلسلس ا�و�ر احدم�ی وریغاحدم�ی وتسم�ر�ا�ت ےکاضممنی ےک‬ ‫ساتھاستھضعبوہشم�رریغاحدم�ی عزام�ء ا�و�رریغملسم اصاح�ب ےک‬ ‫بیھ اہنیت دنلب اپیہاضممنی اشمل ےھت �۔ ا �ن اضممنی ےک الع�و �ہ‬ ‫�رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسملیک اش �ن اقد�س ںیم رضح�تحیسم ومعو� ؑد‬ ‫�ا�و�ررضح�تحلصم ومعو� ؓدیک وتعن �ں ےکاستھضعب دیرگ احدم�ی احاب �ب‬ ‫کا الک�میھب د�ر�جایک ایگ �۔‬ ‫�ا�س اخ �ص ربمنںیم �‪�1� 4‬ا حدم�ی وخ�اتنی ےکماضمنی اشئع‬ ‫وو �ع ابنی اسال�م رضح�ت‬ ‫کےیگےئجن ںیم اکرث اضممنی اکم ض‬ ‫�اقد�س دمحمصمٰیفطیلص ا لہلہیلع وسملاک وع�رتو�ں ےکحوق �ق ا�و�رحنس‬ ‫رفانےکےتمقلع اھت �۔ ہیاضممنی ریغسممل دنای ےک‬ ‫سول�ک اقئم م‬ ‫�ا سال�م رپوع�رتو�ں ےکوقح�ق ےکتمقلع اعرت�ا �ض ےکجو�ا�ب ںیم‬ ‫بےماث�ل ںیہ �۔نج وتسم�ر�ا�ت ےکماضمنی اختم ابنلنییربمنںیم‬ ‫شائع وہ ئے ا �ن ےک ا سام�ء�د�ر�ج ذیل ںیہ ‪:‬‬ ‫فاطہم مگیب اصحہب الہہی کلمرک�م ا ٰلیہ اص حب�‪ ،‬رمیم مگیب‬ ‫صاحہب الہہیرضح�ت اح فظ ر�وشن یلع اص حبؓ�‪ ،‬زبدی�ہ اخ تو �ن اصحہب‬ ‫ن‬ ‫لاہو�ر�‪ ،‬اہجر�ہ مگیب اصحہب الہہی ا یڈ یرٹ�ا فللض�‪ ،‬س یک��ة انلاس�ء اصحہب‬ ‫نیسح اصحب�‪،‬‬ ‫قا�د یا �ن�‪ ،‬ا یس ایسمیسن اص حہب الہہی ڈ�اکرٹدیسدمحم ن‬ ‫� ھ�گ‬ ‫�زکہیاختو�ن اص حہب الہہیوملو�ی دمحمیوسف اصحبوم ی�ر�‪ ،‬دیس �ہ‬ ‫ضفتلی اص حہب ایسلوک�ٹ�‪ ،‬تنب خیش وملا بشخ اصحب رمحو�م‬ ‫لاہو�ر�‪،‬زعیز�ہ رضہی اص حہب ا لہہیرم�ز�الگ دمحم اص حب�‪ ،‬امة ا حلظیف‬ ‫یبمگ اصحہب ا لہہی ڈ�اکرٹوگہر�الد ین اص حب�‪ ،‬اف طہممگیب اصحہب الہہی‬ ‫کحمی دمحم وقعی�ب اص حب رقییش الہو�ر�‪ ،‬دیس�ہومحم�د�ہ مگیب اصحہب‬ ‫دیسال�منیسح اصحب�‪ ،‬ا �و�ر امة القح اصحہب تنبرضح�ت‬ ‫بتن غ‬ ‫حافظ ر�وشن یلع اص حبؓ �۔‬ ‫�(�ا فللض اق�دیا �ن �‪1� 2‬؍جو �ن �‪�1�9�2� 8‬ء�)‬

‫حمرتمہ امة القح اصحہب تنب رضح�ت اح فظ ر�وشن یلع‬ ‫صاحبؓ ےن ا پےنومضم �ن‘�‘صفن ان�ز�ک ےسبا نی ا سال�ماکحنس‬ ‫ک’�’مںیاھکلہک‬ ‫سول �‬ ‫�‬ ‫�‘�‘ غر�ض ںیم ریصب�ت ےس یلع ا لاعال �ن ہی اب�ت ےنہک‬ ‫کےلےیتای�رہو�ںہک ذمہب ا سال�م ےکبانی دمحمصمٰیفط یلص ا لہل‬ ‫لعہی وسمل فنص ان �ز�کوک ایح�ت ر�وحانی ا�و�رسجامنی اطعکرنے‬

‫�ایکوگ ایئی وہاج تی ےہ�‪ ،‬اییسوگ ایئی وجریح�تاگنزیوط�ر رپ�دلو�ں‬ ‫پر ا ثررکنے و�الی وہ تی ےہ �۔ امہ�ر�ی امجعت ا ییس اثملو�ں ےس‬ ‫مون�ر ےہ �۔نیغلبم ا سال�میک ویبیو �ں ےنرش�و �ع ںیم بج احلا �ت‬ ‫�اچےھںیہن ےھت�‪ ،‬ڑب�ی ڑب�ی رقبا نای �ں د یں ا�و�ر ریغباخ� نود �و �ں ےک‬ ‫�رہںی ا�و�ر ےچب ا�س رط�ح اپ لے ےسیجیمیتی ںیم اپ لے اجتےںیہ �۔‬ ‫�ا سی رط�حاک ایک و�ا قہع ا نڈ�ویناش ےکغلبم رضح�توملو�ی رحتم‬ ‫عیل اص حباک ےہ �۔رکم�م وملو�ی رحتمیلع اص حبرفتم�ق ا� قوا �ت‬ ‫مںی �‪2�6‬سا �ل ابہرر ہے�۔ ا�ن ےک ےچب نپچب ںیموت وپچاھرکتے‬ ‫تےھہک امہ�ر�ے ا باکاہ�ں ںیہ �۔ٓاخر بج ایک وقتٓا یا بج‬ ‫بےچ وج�ا �ن وہ ےئگ�‪ ،‬ڑب�ے وہ ےئگ�‪ ،‬اش �د یا �ں وہںیئگوترضح�ت‬ ‫لخۃفی�املحیس الاثنیؓ ےنہلصیفایکہکُا �نوک و�اپس الب ایل اجئےوت ا�س‬ ‫�وقت ا �نیک ویب�ی رضح�ت ۃفیلخ املحیس الاثنیؓ ےک اپ�سٓائںی ا�و�ر‬ ‫بڑ�ے د�ر�د ےس ہی اب �تیہکہک دکیںیھ بج ںیم وج�ا �نیھت وت‬ ‫�الہلیک اخطرںیَم ےنربصایک اھت ا �و �ر ا پےن اخ �وندیک دُج�ائی رپُا�ف‬ ‫تک ہنیک �۔ اپےن وچب �ںوککس رپمسییک اح لت ںیم اپلا وپسا ا�و�ر‬ ‫جو�ا �نایک �۔ ا�ب ہکبج ںیم وب�ڑھی ا�و�ر ےچب وج�ا �ن وہچےکںیہ�‪ ،‬ا �ب‬ ‫�ا �نوک و�اپس البنے ےسایک افئد�ہ �۔ ا�بوتریم�ی انمت وپ�ر�یرک‬ ‫�د جیےئ�‪ ،‬ریم�ی ہیوخ�اہش وپ�ر�یرک یںہکریم�ا اخ�وند ھجم ےس د�و�ر‬ ‫خدمِت دینیکمہم ںیم د� سور�ے کلم ںیم رماجئے ا�و�ر ںیَم رخف‬ ‫سےہہکوکس�ںہک ںیم ےن اپین اش�د�ی دش�ہ نزدگی دینیک اخطر‬ ‫قربا �نرک� �دی �۔‬ ‫�(ماخو�ذ ا�ز ر� �وزنامہ افللض ربو �ہ �‪3‬؍ نومرب �‪�2�0� 0� 4‬ءہحفص �‪)�5‬‬

‫کحمیلضف الرمحنٰ اصحبغلبم افریہقیک زندگییھب تہب‬ ‫ملاب رعصہ ابہرزگ�ر�ی رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاث نی ؓ میکحلضف الرحنم‬ ‫رفاتے ںیہ �۔‬ ‫صاحباک ذکررکتے وہئے م‬ ‫وھتڑ�اعرصہ دعبیہ رغم بی افریہق ںیمغیلبت‬ ‫�‘�‘�و�ہ اش�د�ی ےک �‬ ‫کے ےیل ےلچ ےئگ ےھت ا �و�رریت�ہ وچ�د�ہ اس�لکت ابہررہے بج و �ہ‬ ‫�و�اپسٓائےوت ا�نیک ویب�ی ےک اب�ل دیفس وہ ےکچ ےھت ا �و �ر ا �ن ےک‬ ‫ےھت’�’‬ ‫بےچ وج �ا �ن وہ ےکچ �‬ ‫�( حمانس�تہحفص �‪)�1� 2�0‬‬

‫مولو�ی ذنیر ا حدماص حبرشبمایسلوکٹی ےک اب�ر�ے ںیم ا سی‬ ‫کات �ب ںیماھکل ےہہکوملو�ی ذنیر احدماصحبرشبماکن�ح ےک دعب‬ ‫�رصخاتنہ ےسلبق یہ افریہق ےلچ ےئگ ےھت ا�س زمانے ںیمنیغلبم‬ ‫کییھب اتینیمکیھت ‪.� .�.‬پرھ گنجیک وجہ ےس و �اپس ہن وہ ےکس و �ہ‬ ‫کلےتھ ںیہکہ ا �ب ا �نوک �‪9�,8‬سا�ل ےکرق یب وہگےئںیہ ا�و�ر ابیھ‬ ‫عزیز�ہ ومصوفہاک رصخاتنہںیہن وہ�ا �۔جمےھ ای�دںیہنہکینتک دم�ت‬ ‫کے دعبٓائے ےھتوت و�ہونک�ا�ر�ی دلنہ وب�ڑھی وہیکچیھت ا�و�ر ا �س‬ ‫عرمںیم د� خال وہگیئیھتہکسج ےک دعب رھپ ھڑباپے ےک اتناظ�ر‬ ‫کے دنچاس�ل یہ ر�ہ اجتے ںیہ انوہ �ں ےناکرثوقت اہنت ئی ا�و�ر‬

‫جد �ائی ںیماکٹا �۔‬

‫�( حمانس�تہحفص �‪)�1�2�1‬‬

‫ن‬ ‫حرض�تلضف رمعؓےن �‪�1�9� 5� 6‬ءمںی ل� ج�ہ ےک اس لانہ ا تجام �ع‬ ‫رفا یا�‪:‬‬ ‫مںی اطخ�برکتے وہئے م‬ ‫�‘�‘ ہام�ر�ےیئک رمبی ا یےسہںی وج د�س د�س دنپ�ر �ہ دنپ�ر �ہ‬ ‫ریبو نی امملک ںیم رف یہضغیلبت ا�د�ارکتے رہے ا �و�ر و �ہ‬ ‫سا�ل کت �‬ ‫�اپینیئن ایب ہی وہ ئی ویبیو �ںوک ےھچیپوھچ�ڑ ےئگ �۔ ا �ن وع �رتو �ں ےک‬ ‫با�ل ا�ب دیفس وہ ےکچںیہنکیل انوہ �ں ےن ا پےن اخ �وندوکیھبک ہی‬ ‫عطہنںیہن دیاہک و�ہ اہنںی اش�د�ی ےک دعبوھچ�ڑرک ےبملرعصے ےک‬ ‫لےی ابہرےلچ ےئگ ےھت �۔ امہ�ر �ے ایکغلبم وملو�ی الج�ل الد ین‬ ‫وھتڑ �ا رعصہ دعبیہ وی �ر�پ ےلچ ےئگ‬ ‫صاحبسمش ںیہ و�ہ اش �د�ی ےک �‬ ‫تےھ �۔ ا �ن ےک و�ا قاع�تنسرک ا ناس �نوک رقتٓا اج تی ےہ�ایک د �ن‬ ‫�اناک اٹیبرھگٓایا ا �و�ر اپین و�الد �ہ ےساہک ہک ا می ابا ےسکےتہک ںیہ ؟‬ ‫مہںی ہتپںیہن امہ �ر�ا اببااہک�ںایگ ےہ�؟ویکنہک و �ہ ےچب ابیھنیتنیت‬ ‫چا �ر اچ �راس �ل ےک ےھتہکسمش اص حب وی �ر �پغیلبت ےک ےیل ےلچ‬ ‫گےئ ا�و�ر بج و�اپسٓا ئےوت و �ہ ےچب �‪ 1� 8� ،�1� 7‬اس �ل ےک وہ ےکچ‬ ‫تےھ ا�ب دکیوھ ہی ا�نیک ویب�ییک تمہ ا �و �ر ا �س ویب�ییک تمہاک‬ ‫رعےکتغیلبت اک اک �مرکتے ر ہے �۔‬ ‫ہیہجیتناھتکہ و�ہ یاک ےبمل ص‬ ‫�اگر و�ہ اہنںی اپین د�ر�درھب�یاہک نای �ںیتھکل رتہںیوت و �ہ ای وتوخ�د‬ ‫باھ�گٓاتے ای ےلسلسوک وبجم�ررک تے ںیہہک اہنںی الب ایل اج ئے �۔‬ ‫�( حمانس�ت ہحفص �‪1�2�2‬تا �‪)�1�2�3‬‬

‫�احدم�ی وخ�اتنییک یلم رقبا نای �ں‬

‫ترحیک اپسکات �نیک انمو�راجم ہد �ہ ا �و�ر ربغصرییک یلہپاملسم �ن‬ ‫ش‬ ‫صاحفی اخ تو �نرتحممہرق �ی�� یہ اطلسنہ ا ملرع�و�ف مگیبعیفش ا حدم ےن‬ ‫�‪�1�9�2� 0‬ء ںیم احدمیت وبق �لیک �۔ بجدجسملضف دنل�ن ےکلےی‬ ‫چدن �ےکیرحتیک وہ ئیوتمگیبعیفش ا حدم ےن ا پان جنپ ڑل �ا اہ �ر شیپ‬ ‫ن‬ ‫کر �د یا �۔ �‪1�8‬؍�اپر یل �‪�1�9�2�7‬ءوک دہیل ںیم ل� ج�ہ اما�ء الہلاک ایق �م‬ ‫حرض�ت دیس�ہ ون�ا�ب ابم�رکہمگیب اصحہبؓ ےک ذ�ریےع وہ�اوتمگیبعیفش‬ ‫رکیسر�ی ام�ل رقم�ر وہئںی �۔ٓا�پ تہب اعٰیل رقم�ر �ہیھب‬ ‫�ا حدمیلہپ ٹ‬ ‫ھتںی �۔وخ�اتنی ےک ہسلجاس لانہ �‪�1� 9�3� 4‬ء ںیمیھبٓا �پوکرقتیر‬ ‫کرنےاک ومقع الم �۔ �‪ � 1‬ک‪3‬؍ اوتبر �‪�1�9� 4� 1‬ءوکرضح�ت دیسعیفش احدمؓ‬ ‫�وفا �ت اپگےئ وترھگیول ریئاسنہ اھٹٹھ ابٹھ رپرظنڈ�ا�لرکٓا �پ‬ ‫کےومنہہ ےس ےباسخہتالکن‘�‘ یا ا لہل ا �ب امہ �ر�اایک ےنباگ �؟�’�’ ا سی‬ ‫ملےح ایک الج لیٓا�و�ا�زٓا�پ ےکاکنو �ں ںیمٓا ئیہک‘�‘تری�ا دخ�اوت‬ ‫ہنںی رم�ا و�ہوت ہشیمہ نزد�ہ رہےاگ�’�’ �۔ …پرھایک ر �و�زٓا�پ ےن‬ ‫خو�ا�ب ںیم اپےن اخ�وندوک دکیاھ وجہہک رہے ےھتہکٓا �پ ا خاب �ر‬ ‫�‘�‘� تسداک� �ر �ی’�’ جا�ر�یرک یں �۔ ہی ا خاب�ر �‪�1� 9� 1� 3‬ء ےسرضح�ت دیسعیفش‬ ‫�ا حدم اصحبؓ یک وفا�تکت اج�ر�ی وہتا رہا اھت �۔ ا �س وخ�ا�ب ےک‬ ‫بدع �‪�1�9�4� 3‬ء ںیم مگیبعیفش ا حدمیھب دیم �ا �ن احص فت ںیم ٓائگںی‬ ‫�ا�و�ر ہتفہ و�ا�ر ‘�‘� تسداک� �ر �ی’�’جا�ر�یرک�د یا �۔ٓا �پ ےکیئک ا�د�ا�ریو �ں‬ ‫نے ہنرص�فٓا�پوکرہش�تیک زنم�ل رپاچنہپ د یا ہکلبٓا �پوک دہیلیک‬ ‫کیئ اتناظمیویٹیمک�ںاک ربممیھب انب�د یاایگ�۔ ا �س ےس ےلہپ ےسٓا �پ‬ ‫سممل گیلیک رپجو�ش رکنیھبںیھت �۔ �‪�1� 9�3� 8‬ء ںیمٓا �پوکدمحمیلع‬ ‫جان�ح اص حب ےن اقم می ہبعشوخ�اتنیاکرگن�ا �ن انب�د یا ا �و�ر دعب ںیم‬ ‫�و�رکگنیٹیمکاک ربممیھب انمز�درک�د یا �۔ٓا�پ رپیساکنرفنوس �ں ا �و�ر‬ ‫ٹیموگن �ں ںیم رپ�د�ےیک ر عا یت ےک استھ ا �و�ر اپےن ےٹیب ےک‬ ‫وہںی �۔ ایکومقع رپزسمرس�وجین انئڈی �و ےنٓا�پوک‬ ‫ہم ر�ا�ہ اشمل ت‬ ‫گےل ےس اگلرک ربمال اعرت�ا �فایکہک و � قایع قربعٓا �پیک رتقی ںیم‬

‫�� ‬

‫‪01‬؍ وج�ن ‪�2021‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪01‬؍‬

‫�رکا �و�ٹںیہن انب �۔مگیبعیفش احدم ےنہلمشاکنرفنس ا�و�ر �‪�1�9�4�6‬ء ںیم‬ ‫عا�رضی وکحمتیک اتفاتحیرقتیب ںیمیھب وطب�ر انمہاگن�ررشکت‬ ‫کی�۔میسقت کلم ےک دعباملسمنو �ں ا �و�راق �دیا �نیک افح ظت ےکےلسلس‬ ‫رجٔا�ت ےک استھامنیا �ں دخمت ا ناج�م �دی �۔‬ ‫مںییھبٓا�پ ےن �‬ ‫�( ر � �وز نامہ افللض ربو �ہ �‪1�3‬؍ اگتس �‪�1�9�9� 7‬ء �۔رکشبیہ اخ�د�م رسم�و�ر و یب‬

‫ظعمی ا لاش �ن امئںی‬

‫سائٹ �)‬

‫ہپےل ا�س ونجو�ا �ن ےن اپےن ایک د�وستوک اپےن اپ�س الب یا ا�و�ر‬ ‫�اپےنٓاخر�ی اغیپ�م ےک وط�ر رپ ا�س ےن ہیوھکل�ا یاہک‬ ‫�‘�‘جمےھ �ا سال�م ا�و�ر احدمیت رپ اکپ نیقی ےہ �۔ ںیم اپےن‬ ‫�ایام�ن رپاقئم اج�ن دیات وہ�ں ںیم اپےنرھگےس ا�س ےئل الکن اھت‬ ‫کہ ںیم ا سال�م ےک ےئل اج �ن د �و �ںاگ ٓا�پ ول�گوگ �ا �ہ رہںیہک‬ ‫مںی ےن اپان وعد�ہ وپ�ر�ارک دیا ا �و �رسج دصقم ےک ےئل اج �ن دیےن‬ ‫کے ےیلٓایا اھت ںیم ےن ا�س دصقم ےک ےئل اج �ن د �ے �دی �۔‬ ‫جب ںیمرھگےس الچ اھت وتریم�ی ام�ں ےنتحیصنیکیھتہک اٹیب !‬ ‫�دکیانھ ھٹیپ ہن کداھ نا �۔ ریم�ی ام �ں ےسہہک دیان ہکاہمت�ر�ے ےٹیب‬ ‫نےاہمت�ر�ی وصتی وپ�ر�یرک�د�ی ا�و�ر ھٹیپںیہن کداھ ئی ا�و�رڑلتے‬ ‫ہوئے ام�ر�اایگ �۔’�’‬

‫تا�ریخ ےسںیمہ اییس اییسمیظع الاش�ن ام�ٔو�ںیکریظنیتلم ےہ‬ ‫نجوہ�ں ےن ا پین ا�ولا�د ےک د�ل ںیم ا لہلاعتلٰی ا �و�ر ا�س ےک رسو�ل‬ ‫صیل الہلہیلع سوملیک تبحم ڈ�ا�ل �دی�۔رضح�ت اح جر� ؑہیکدیلقت ںیم‬ ‫خد �ا ےکلضف ےس اییس امئںی دیپ�ا وہ ہری ںیہ وج اپےنوچب�ںوکدخ�ا‬ ‫ن‬ ‫�(تا�ر یخ ل� ج�ہ اما�ء ا لہل دلج د�و�مہحفص �‪ ،�2�6‬ایڈینش �‪�1�9�7�2‬ء�)‬ ‫کی رضایک اخطرقربا نی ےک ےیل ایت�ررکتی ںیہ ہی ا سال�م ےک د�و�ِر‬ ‫رقو �ن ا�ولٰییک وخ�اتنییک رقبا نوی �ں‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد ےن �‬ ‫�ا�و�ل ںیمیھبںیھت ا�و�ر د �و�ِرٓاخر ںیمیھب ںیہ �۔رضح�ت دّیس�ہ اما �ں‬ ‫کیاثملںیشیپںیکا�و�ررھپاحدم�یوع�رتو�ںوکا �نیکذمہد�ا�ریو �ں‬ ‫جا ؓ�ن ےنرضح�تحیسم ومعو� ؑد ےک وصا�ل ےک وقت وچب �ںوک وی �ںیلست‬ ‫رفا یاہک‬ ‫کی رط�فوتجہ دلاتے وہئے م‬ ‫�د�یہک‘�‘بوچ !خالیرھگدیھکرک ہی ہنانھجمس ہکاہمت�ر�ے ا با اہمت�ر �ے‬ ‫�‘�‘�ا�س زمانہ ںیم دخ�ا اعتلٰی ےن ا سال�موکزع�ت دیےن ےک‬ ‫لےیھچکںیہنوھچ�ڑےئگانوہ �ںےنٓاسام �نرپاہمت�ر�ےےیلد عا�ٔو �ں‬ ‫لےئ ایک اسالمی العقہ ( پاسکات �ن�) اقئمرک�د یا ‪ .�.�.‬نکیل رہتمعن‬ ‫وھچڑ�ا ےہ �۔ وجںیہمت وقت رپاتلم رہےاگ �۔’�’‬ ‫کا ڑب�ا اھب�ر�ی زخ�انہ �‬ ‫�(حمانس�تہحفص �‪ )�5�6‬کے ےئلھچکرقبا نی د یین ڑپ تی ےہ�‪ .�.�.‬بج کلم امہ�ر�ے اپ�سٓا چاک‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا ابم�ر�ک احدم اص حبیک وفا �ت ہےوت ا�سوک اچب نا امہ�ر�ااک�م ےہ �۔ ا�ب انرگیز �و �ں ےکوخ �ن ےس‬ ‫حرض�ت اص ح �‬ ‫ربصداھ یاہکرضح�تحیسم ومعو�دوک وحی وہ ئی‘�‘خد �ا �ا�س کلموک اچب ایںیہن اج اتکس ہکلبوخ �داملسمنو �ں ےکوخ �ن ےس ا �س‬ ‫پر وجٓا�پ ےن ک‬ ‫ؑ‬ ‫فرا�د‬ ‫رفایا�۔‘�‘جمےھ مکلوک اچب ای اجئےاگ �۔ ‪ .�.�.‬ںیم ےن اب�ر اب�ر امجعت احدمیہ ےک ا �‬ ‫خو�ش وہایگ�’�’�۔ بجرضح�ت اما�ں اج ؓ�ن ےن ہیانس وت م‬ ‫�ا�س ا لاہ�م ےس ا�س دق�روخشی وہ ئی ےہہک د �و زہ�ا�رابم�ر�ک کووتجہ دلائیہک و�ہ اھٹںی ا�و�رکلمیک دخمترک یں ‪ .�.�.‬ںیم اتبتا‬ ‫ہو �ںہکمت ںیم ےسضعب وع�رتںی اییس ںیہوہنج �ں ےناہنیت یہ‬ ‫�احدمیھب رماجتا وت ںیم رپ �و�ا�ہ ہنرک تی �۔’�’‬ ‫�(حمانس�تہحفص �‪� )�5�8‬ا عٰیل د�رجےاک ومننہ دکاھ ای ےہ �۔اگر و�ہ ا �ن ڑپ�ھ اج ہل ا�و�ررغیب‬ ‫حرض�ت ُا�ّم ا نملومنیؓ ےک دیین ذج با�ت اک اند�ا�ز �ہ ا �س عو�رتںی ایاس ا چاھ ومننہ دکاھ یتکس ںیہوتٓاسو�د�ہ اح�ل ا�و�ر ڑپھییھکل‬ ‫کموت�ب ےسیھبایک اجکسات ےہ سج ںیم رتیبیت ولہپیھب اہنیت عو�رتںیویک �ں ایاس ومننہںیہن دکاھ ںیتکس �۔ ایک ہگج رنرگ�و �ٹ‬ ‫برھتیرکنے ےک ےیل امہ�ر�ےٓا�دمی ےئگ انوہ �ں ےن ہسلجایک‬ ‫ظعمی د�ر جےاک ےہ�‪:‬‬ ‫�‘�‘خط اہمت�ر�ا اچنہپ �۔ بس اح�ل ولعم�م وہ�ا �۔ وملو�ی �ا�و�ررحتیکیکہک اپسکات نی وف�ج ںیم اشمل وہنے ےک ےئل ول�گ‬ ‫صاحب�(عیین رضح�ت ۃفیلخاملحیس الا�ّو�ل ) اک وشم�ر�ہ ےہہک ےلہپ �اپےن ان�موھکل�ائںی ‪.�.�.‬جن موقو �ں ںیم ڑل�ا ئییک اع�د�تںیہن وہ تی‬ ‫حجوک ےلچ اج�ٔو�۔ ا�و�رریم�ا وج �ا�ب ہی ےہہک ںیموت دینیک دخمت �اکرثایےسومقع رپومعماً�اپےن ان�مےنھکل ےساچکچہتےںیہ �۔ انچنہچ ا �س‬ ‫کے و�اسےطمتوک الہلاعتلٰییک دخمت ںیم د�ے یکچ وہ�ں�۔ ا�ب موقع رپیھب ایاس یہ وہ�ا رحتیکیکیئگہکول�گ ا پےن ان�موھکل�ائںی‬ ‫مری�اوکئی دعو�ٰیںیہن�۔ و�ہ وجیسک د یین دخمتوکںیہن ےئگہکلبریسوک مرگ اچ�ر�و �ں رط�ف اخموشی رہی ا�و�روک ئیصخش اپان ان�موھکل�انے‬ ‫گےئ �۔ ا �نوکرطخ�ہ اھت �۔ ا�و�رمتوکوکئی رطخ�ہںیہن �۔ دخ�ا�وندرکیم کے ےیل ہن ا ٹاھ بت ایک ویب�ہوع�ر �تسجاک ایک یہ اٹیب اھت ا �و �ر‬ ‫دخاگ�ر�و �ںیکٓا�پ افحظترک�ےاگ �۔ ںیم ےن دخ�ا ےک جو ڑپھی وہئییھبںیہنیھت ا�س ےن بج دکیاھ ہک اب�ربا�ر احدم�ی‬ ‫�اپےن تم‬ ‫بمغل ےنڑھک�ے وہکررحتیکیک ےہہکول�گ اپےن ان�موھکل�ائںی‬ ‫سرپ�درک�د یا �۔ ’�’‬ ‫�(حمانس�تہحفص �‪ )�1�1�8‬مرگ و�ہ اچکچہنےکی وجہ ےسٓا گےںیہن ڑب ھےتوت و�ہ وع�رتو�ںیک‬ ‫للفیطیک الہہیرضح�ت اش �ہ اہج �ں جہگ ےسڑھک�ی وہ ئی ا�و�ر ا�س ےن ا پےن ڑلکےوکٓا�و�ا�ز د�ےرک‬ ‫زبا�د�ہ دبع�ا ؓ‬ ‫حرض�ت اص ح �‬ ‫بی یب اصحہب ےن اتناہئی د�ر�د ان�ک احلا�ت کیدےھرگمرہومقع رپیہی کاہ �‘�‘�ا�وئے الفنےوت وبلات ویک �ںںیہنوت ےن انس ںیہنہکہفیلخ‬ ‫ےہ’ �’ ا �س رپ و �ہ‬ ‫فرما یاہکاگر احدمیتیک وجہ ےس ںیم ا�و�رمری�ےوھچٹےچوھٹے �وقتیک رط�ف ےسںیہمت گنج ےک ےئل البیا اج رہا �‬ ‫بےچرقبا�نرک دیے ئاجںیوت ا �س رپدخ�ا اعتلٰییک ےب دحرکشزگ�ا�ر فو�ر�ًا ا ٹاھ ا�و�ر ا�س ےن اپان ان�م گنج رپ اجنے ےک ےیل شیپرک�د یا‬ ‫ہو�ںیگ ا�و�ر اب�لرھبیھب ا پےن اقعئد ںیم دبتییل ہنرک�و �ںیگ �۔ تب ا�سوک دیھکرک گولو �ں ےک دلو �ں ںیمیھب وج�ش دیپ�ا وہ�ا ا�و�ر‬ ‫�(حمانس�تہحفص �‪� )�1�1�8‬انوہ �ں ےن ان�موھکل�انے رش�و �عرک دیے �۔ و�ہ وع�ر�ت یمزدن�ا�ر‬ ‫سایلوک�ٹ ےک ایک احدم�ی ونجو�ا �ن الغ �م دمحم ا بنرتسم�ی بطہق ںیم ےسںیہنیھت ہکلبریغ یمزدن�ا�ر ہقبط ےسقلعت ھکریتیھت�۔‬ ‫غال�م اق�د�ر اصحبوک ا�نیک و�الد�ہ ےنتحیصنیکیھتہک اٹیباگر جس ےکقلعتم یمزدن�ا�ر ڑب�ی اقح�ر�ت ےس ہیاہکرکتے ےھتہک و�ہ‬ ‫�اسال�م احدمیتیک افح ظت ےک ےیلںیہمت ڑلنا ڑپ�ےوتیھبک ھٹیپ لڑنا ںیہن اجنےت �۔رگم ا�س ےنریغ یمزدن�ا�ر وہرک ا پین ذمہ د�ا�ر�ی‬ ‫نہ کداھنا �۔ ا�س اعس �د�ت دنم ا �و�روخ�شتمسق ونجو�ا �ن ےن اپین کووسحم�سایک ا �و �ر اییس احلت ںیموسحم�سایک بجہک و�ہ ویب �ہیھت ا�و�ر‬ ‫بز �ر�گ و�الد�ہرتحممہنیسح یب یب اصحہبیک ا�ستحیصن رپلمعایکہک �ا�ساکرص�ف یاکیہاٹیباھتا�و�رٓائدن�ہاسےوکئیاٹیبوہنےیکامدی‬ ‫قا�د یا �ن ںیم احدم�ی وع�رتو�ںیک افحظترکتے وہئے ا پین اج �ن ہنںییھت �۔ ا�س ےناہک بج دخ�ا ا�و�ر ا سال�م ےک ان�م رپ ایکٓا�و�ا �ز‬ ‫�د�ے د�یرگم شدنم ےک اقمبہل ںیم ھٹیپںیہن کداھئی�۔رمنے ےس �اٹاھ ئی اج�رہی ےہوترھپریم�اوکئی اٹیب رہے ای ہن رہے ےھجم ا�سٓا�و�ا �ز‬

‫رفاتے ںیہ ‪:‬‬ ‫کا وج�ا�ب دیان اچ ہےی �۔دشیدذج با�ت اقمبل ںیم ویےس یہ ذجبا �ت �د یےت وہئے م‬ ‫پدی�اایکرکتےںیہ�۔ ا�و�ر بج ا�س ےن ہی اب�تیہکوتیئک زب�د�ل وج‬ ‫�‘�‘جب اق�دیا �ن ںیم دنہ � �ؤو �ں ا �و�روھکس �ں ےنہلمحایک وت‬ ‫�اپےنٓا�پوک ےلہپ اچب رہے ےھت انوہ �ں ےنیھب ا پےن ا�ر�ا�د�و �ںوک شرہےک ابہرےک یاکہلحم ںیم یاک ہگج رپوع �رتو �ںوکاٹکاھایکایگ‬ ‫پشیرکنا رش�و �عرک د یا ا�و�ر بج ہی اطال �ع ریم�ے اپ�سیچنہپ ا�و�ر �ا�و�ر ا �نیک رس�د�ا�ریھب ایکوع �ر�ت یہ انب ئییئگ وجریھب�ہیک ر ہےن‬ ‫رتشیپ�سےکہکںیما �سطخوکدنب‬ ‫خطںیمںیَمےنہیو�ا قہعڑپھاوت ا‬ ‫�و�الییھت ا�س وع �ر�ت ےنملسم رم�د �و �ں ےسیھب ز یا�د �ہ اہب�د�ر�یاک‬ ‫کرتا ںیم ےن دخ�ا اعتلٰی ےس د عارکتے وہئےاہک ‘�‘�ا�ےریم�ے‬ ‫نومنہ کداھ یا ا �ن وع �رتو�ں ےکقلعتم ہیربخیںٓائیںیھتہک بجھکس‬ ‫�ر �ّب �! ہیویب�ہوع�ر�ت ا پےن اکول تے ےٹیبوکریت�ے د ینیک دخمت‬ ‫یا دنہ �وہلمحرکتےوت و�ہوع �رتںی ا �ن دیو�ا�ر �و �ں رپ ڑچ�ھ اجتںی وج‬ ‫کے ےئل ای املسمنو �ں ےک کلمیک افح ظت ےک ےئل شیپرک ہری‬ ‫ہے�‪ ،‬ا�ےریم�ے ر �ّب �!�ا�س ویب�ہوع�ر�ت ےس ز یا�د �ہرق با نیرکنا حافظتیک رغ�ض ےس انب ئییئگںیھت ا �و�ر ا �نوھکس �ں دنہ� �ؤو �ںوک وج‬ ‫مری�ا رف�ض ےہ �۔ ںیمیھبھجتوکریت�ےالج �لاک و�اسہط د�ےرکھجت تول�ا�ر�و �ں ا�و�ر دنب�وقو �ں ےسہلمحٓا �و�ر وہتے ےھتاگھب د ییتںیھت‬ ‫رضو�ر�ت وہوت ا �ے �ا�و�ربس ےسٓا گے و�ہوع�ر�ت وہ تییھت وجریھب�ہیک رہےن و�الییھت‬ ‫سے ہی د عارکتا وہ �ںہکاگر اناسنی رقبا نییک �‬ ‫ے’�’‬ ‫مری�ے ر �ّب �! ا�ساک اٹیب ںیہن ہکلبریم�ا اٹیب ام�ر�ا اجئ �‬ ‫�ا�و�ر ا �نیک رس�د�ا�ر انب ئییئگیھت �۔’�’‬ ‫ن‬ ‫�(تا�ر یخ ل� ج�ہ اما�ء ا لہل دلج د �و�مہحفص �‪ ،�1� 0� 8‬ات �‪ ،�1�0�9‬ایڈینش �‪�1�9�7�2‬ء�)‬

‫رجأ �ت‬ ‫باہ�د�ر�ی ا �و�ر �‬

‫ن‬ ‫�( ات �ریخ ل� ج�ہ اما�ء ا لہلدلج د�و�مہحفص �‪ ،�2� 5‬ایڈینش �‪�1�9�7� 2‬ء�)‬

‫�‪�1�9� 4�8‬ء ںیم قرفا �ن وف�ر�س ےک احدم�ی اجمہدٓا�ز�ا�د�یریمشک‬

‫�‪�1�9�5� 8‬ء ےک ہسلج اسلانہ ےک ومقع رپ ا تفات حی اطخ �ب کی گنج ںیم اہب�د�ر�انہاک�رنامے رساناج�م د �ے رہے ےھت ہی‬ ‫ن‬ ‫مںی رضح�تحلصم ومعو� ؓد ےنوخ�اتنییک د لری�ی ےک و�ا قاع�ت ایب �ن �ا مر ا حدم�ی وتسم�ر�ا�ت ا�و�ر ابخلوص�ص ل� ج�ہ اما�ء�ا لہلیکمیظنت ےک‬ ‫کرتےہوئےفرما یا �‪:‬‬ ‫لےی ابعث رخفےہہک احدم�ی وخ � تانی ےن ا �ن اجمہدین ےک ےیل‬ ‫�‘�‘�ا�ب وت امہ�ر�ی وع�رتںی یھب ا ییس ںیہ وج نرم�د�و �ں ےس �و�ر�د یو �ں ا �و�رڑپک�و �ںیک ایت�ر�ی ںیم ابشنہ ر �و�ز تنحم ا �و�ر ڑب �ے‬ ‫�ز یا�د �ہ د لریںیہ �۔علض گنھج ےک ڈنچرھب�و�انہ ا�و�ر م�گلہ ےکول�گ‬ ‫�ذ �و�ق وش�ق ےسہصحایل ا�و�ر ا�س رط�ح ا �ن احص بای �ت ےکشقن دق�م‬ ‫نےئ احدم�ی وہ ئے ںیہ وہا �ںیک ایکوع�ر�ت اہی �ںٓا یارکتی ےہ‬ ‫پر ےنلچیکوت فقی اپ ئی وج �رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل ےک ز ما نے‬ ‫�و �ہ بج تعیبرکنے ےک ےئل ربو�ہٓائیوتامہم �ن اخنہ ںیمرہھٹ�ی‬ ‫زغو�ا�ت ںیم اپےن د�ا ئر �ہلمع ےک احل�ظ ےس ا ہم یگنج‬ ‫مںی فلتخم �‬ ‫�ر�ا �توک ا �سیک یٹیبیھبٓایئگ ا �س ےناہک اما �ںوت ےن ےھجمسک‬ ‫بقہلی ںیم ایب�ہ د یا ےہ�و�ہوت احدم یتیک ڑب�یتخس اخملتفرکتے خدما�ت ا�د�ارک تی رہںی�۔ ‪�.�.�.‬ا�س ےک الع �و �ہ اپ نچ دص ر �وپہیدقنیھب‬ ‫ن‬ ‫ہںی �۔ ریتہب�یغیلبترکتی وہ�ں و�ہ ےتنس یہںیہن�۔ ا�سیک ام �ںےنہک ل� ج�ہ اما�ء الہلرمکزیہ ےناجمہدین ےک ےیل شیپایک سج ںیم ایک‬ ‫لیگ �‪ ،‬یٹیبوتریم�ی ہگجٓا اج ا�و�ر اپےن اب �پ ا�و�ر اھبئوی �ںاکاھکنا اکپ سو ر�و پے ےکوتلےی ا�و�راچ�روس ر �وپےیک رج�ا بںی رخید�یںیئگ �۔‬ ‫ریو نی انجل�ت ےنیھب دنچ�ہ د یا �۔‬ ‫مںی ریت�ےرسس�ا�ل اجتی وہ �ں ا �و�ر ںیم دکییتھ وہ �ںہک و�ہسک ب �‬ ‫ل ن‬ ‫طر�ح اخم لتفرکتےںیہ ا�و�ر احدم یتیکغیلبت ںیہن ےتنس �۔وت ا �ب‬ ‫�( ات�ر یخ � ج�ہ ا ما�ء ا لہل دلج د�و�مہحفص �‪8� 8‬تا �‪ ،�9�0‬ایڈینش �‪�1�9�7� 2‬ء�)‬ ‫ہام�ر�ی وع�رتںییھب اییس یہ ںیہہک وجیتہک ںیہہکمہ دکیںیھ ےگ‬ ‫رفاتے ںیہ ‪:‬‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد م‬ ‫کہ ول�گ امہ�ر�یغیلبتےسیکںیہن ےتنس�۔’�’‬ ‫�‘ �‘جبکت دنای ےک ہپچ ہپچ ںیم اسال�م ہنلیھپ اج ئے ا �و �ر‬ ‫�( ا فللض اق �دیا �ن �‪8‬؍ جون�ر�ی �‪1�� 9�5�8‬ءفصہح �‪4‬کالم �‪)�3‬‬

‫رجأ�توکرخ �ا�جنیسحت‬ ‫باہ�د�ر�ی ا �و�ر �‬

‫�دنای ےک امت�م ول�گ اسال�موبق�ل ہنرک ںیل ا �س وقتکت ا سال �م‬

‫وصخًا اپین ا �ولا �دوک‬ ‫وکا ہی ےساک �م ہن ںیل�۔ ص‬ ‫کیغیلبت ںیم و �ہیھبک ت‬

‫�‪�1�9�3� 6‬ءمںیرھگ یول ڈیکیتوک انکا�م انب نےکا ایک و�ا قہع مری�ی ہی صوتی ےہہک و�ہ ایق متکت اسال �م ےکڈنھج �ےوک‬ ‫پشیٓایا وجخاتو �ِن اخنہیک اہب�د�ر�ی ےس ہفیلخٔ وقت ےسرخ�ا �ج لبدن رھکںی ا �و�ر ا پین ا�ولا�د د�ر ا �ولا�دوکتحیصنرک تے ےلچ اجئںیہک‬ ‫حتنیساک ابعث انب ا �و�رات�ریخ احدمیت ںیم ہگج گاپای �۔ و�اقہع ہی‬ ‫وھچڑنا ا �و�ررمتے د�مکت‬ ‫�انوہ �ں ےن ا سال�میکغیلبت وکیھبکںیہن �‬ ‫تاھ ہک ایک ا حدم�ی اھب ئی ریشبدمحماصحب دلھاینو�ی ( ضعل رفظم‬ ‫�ا سال�م ےکڈنھج�ےوک دنلب رھکان ےہ �۔’�’‬ ‫کؤو �ں ےن ر�ا�ت ےک وقت‬ ‫گڑ �ھ�)یک دع�م ومجو�دگی ںیمحلسم ڈ�ا �‬ ‫فرو�ر�ی �‪�1�9�6� 0‬ءہحفص �‪2‬بوح�الہ ات�ریخ احدمیت دلج �‪8‬فصہح‬ ‫�(�افللض �‪1� 7‬؍ �‬ ‫ماک �ن ںیمسھگرک ام�ل و ا ساب�ب ولٹان اچہا ا�و�رولت�ا�ر دکاھرک ا �نیک‬ ‫�‪1� 5� 3‬تا �‪)�1� 5� 4‬‬ ‫�الہہی الغ �م افطہم اصحہب ا �و �ر ُا �ن ےک وچب �ںوکلتقیک دمھیک د�یرگم‬ ‫بے امش �رلعل و وج �اہر�ا �ت ےس یجس ات �ر یخ ےس ہی دنچ‬ ‫کؤو �ںاک اقمبہلایک ا�و�ر ُا �ن‬ ‫غال�م افطہم اص حہب ےن اہب�د�ر�ی ےس ڈ�ا �‬ ‫گوہرنا یا�باکن�لیکس وہ �ں �۔ںیمہ وپ�ر�ی تمہ ا �و�رزع�م ےکاستھ‬ ‫کواگھب د یا �۔‬ ‫�( امخو�ذ ا�زات�ریخ احدمیت دلجمتشہ ہحفص �‪� )�3�0�2‬ا�ن ام�ٔو�ں ےک وقن�شوک اپین ذ�ا �ت ںیم اتا �ررک اگیللسن ںیملقتنم‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ احیسمل ا اثلنیؓ ےن ا�س ےکقلعتم ا پےنملق ےس کرنا ےہ اتکہ امہ�ر �ے ےچب ہشیمہ رہرط�حیک رقبا نی ےک ےیل‬ ‫ترحیررف امیا�‪:‬‬ ‫تای�ر�ر ںیہ �۔اگر احدم�ی ام�ٔو �ں ےن ایاس ایک وت دخ�ا اعت لٰی ےکلضف‬ ‫�‘�‘ گو ہیرطخ�ہ اھت�‪،‬رگمٓا�پیک الہہی ےن سج اہب�د�ر�ی ےس‬ ‫سے احدم یتوک دنای ںیموک ئی رطخ�ہںیہن �۔ دخ�ا اعت لٰی ےکوضح�ر‬ ‫�ا�و�ردنملقع�ی ےساک�مایک ےہ و�ہ ا�س و�اقہعوک ایک ابم�ر�ک و�اقہع انب‬ ‫عاجز�انہ د عا ےہہک و�ہںیمہ ا�و�ر امہ�ر�یولسن �ںوکالخ فت ےکاس تھ‬ ‫�دیات ےہریم�ی رط�ف ےسیھب ُا ںیہن ابم �ر�ک اب �د د �ے د یں�۔’�’‬ ‫�( افللض اق�دیا�ن �‪3‬؍ما�ر�چ �‪�1�9�3�6‬ءفصہح �‪ )�6‬ضموبطی ےس و�ا سبہت رکےھٓامنی مثٓامنی �۔‬ ‫سدینا رضح�تحلصم ومعو� ؓد ایک ا�و�ر ا حدم�ی اختو �نیک اثم�ل‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫�� ‬

‫‪01‬؍ وج�ن ‪�2021‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪01‬؍‬

‫َ ََ ُ َ‬ ‫کہ رپنس آ�ف و یزلاک ا تسابق�ل ایک وت ا� شرا�د اِذااتا کم ك ِريْ ُم‬ ‫َ َْ‬ ‫قوم فأك ِر ُموْ ٗهکیلیمعت ںیم اھت �۔ د �وسر�ے ا �س الم قا�ت ےکےھچیپ‬ ‫ٍ‬ ‫بیھیغیلبت ذجبہاک�رفرماتاھ �۔وضح ؓ�ر ےن ا حدمیو �ں ےکچدن�ے ےس‬

‫شرہِالہو�ریک افلخ ئے احدم یت ےس ایضیفبی‬ ‫�(قطس د� �وم�)‬

‫شزہا�د �ہ و یزلوکغیلبت ا سال�م و احدمیتیک رغ�ض ےس ایک رسالہایت�ر‬ ‫�‬

‫�(حمدمومحم�د اخ �ن �۔ ویکے�)‬

‫حوض ؓ�ر ےک الہو �ر ےک د �و�ر �و �ںیک ایک اخ �ص اب �ت ہییھتہک ا�س د �و�ر�ا �نرقتیًاب ر � �وز�انہ یہ رہشےکفلتخم ا حاب�ب ےس الم قا تو �ںاک ہلسلسیھب اج�ر�ی رہات‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاث نیؓ بصنمِ الخفت رپ اف ئز وہنے‬ ‫کے دعب وجلا ئی �‪�1�9�1�5‬ء ںیم یلہپ اب �ر الہو�ر رشتیف الئے �۔‬ ‫�ا�س د�و�ر�ہ ےک د�و�ر�ا �نوضح�رنےجامعت الہو�روک ایک اج مع‬ ‫ہاکنتییغیلبت و اشاعیت رپ گ�ور�ا�م د یا �۔ �‪1� 1‬؍جولا ئیوک دعب ا�ز امن �ِز‬ ‫س ‪ ‬‬ ‫رفا یا وج‬ ‫مرغ�ب احاطہایم�ں رعم�ا�ج د ین ںیم رعمکہآ�ر�ا�ء اطخ�ب م‬ ‫بدع ںیم‘�‘یپاغ�محیسم ومعو�دلعہی ا سلال� �م’�’کے ان�م ےس انو�ا�ر اعلول�م‬ ‫جدل �‪3‬مںی اشئع وہ�ا �۔ ا�س رفسےک د�و�ر�ا �ن آ ؓ�پ ےن یلہپ اب �ر‬ ‫رفا یا �۔‬ ‫لاہو�ر ںیم وتسم�ر�ا�ت ےک ایک ا تجام �ع ےسرتیبیت اطخ�ب م‬

‫زنمل�‪:‬رھگرضح�ت ایم �ں رعم�ا�ج د ین اصحب‬ ‫حافظ �‬ ‫فرو�ر�ی �‪�1�9�1�9‬ءوک �‪�1�5‬ر�و�ز ےک ےیلبرغ�ِض الع �ج‬ ‫�‪1� 2‬؍ �‬

‫لاہو�ررشتیف الئے �۔ د�و�ر�ا �ِن ایق�موضح ؓ�ر ےن د�و ا ہم رچکیل�زیھب‬ ‫�ا � شرا �دفرما ئے �۔‬

‫فرو�ر�یوک ا سال�م ا�و�ر اقلعت �ت‬ ‫ہپال رچکیلوم�رخہ �‪2�3‬؍ �‬

‫بنی‪ ‬الاقو �ا�م ےکومضو �ع رپ رب یڈ ال�ء اہ�ل ںیم وہ�ا �۔ یلہپرقتیر‬ ‫کے د �و�ر�ا �ن ا�س اجال�سیک دص�ا�ر�ترضح�ت وچ� ھدر�ی دمحمرفظ‬

‫�ا لہلاخ �ن اص حبؓ ےنرسا ناج�م �دی �۔‬

‫�ا سی رط�ح د�وسر�ا رچکیل ا سال�م ںیم اتخالفا�تاک آغا�ز �‪2�6‬؍‬

‫فرو�ر�یوک ا سالمہیاک لج ہیبیبح اہ�ل ںیم دقعنم وہ�ا �۔ ا�س اجال�س‬ ‫�‬

‫زہشا�د �ہ و یزل رکاھ اھت �۔‬ ‫فرما یا اھت ا�و�ر ا�ساک ان �مہفحت �‬

‫فرو�ر�ی �‪�1�9�2� 2‬ءوکوضحؓ�ردجسم ا حدمیہجنگ لغم وپ�ر �ہ‬ ‫�‪2� 6‬؍ �‬

‫ڑپا ئی �۔ ہیدجسم‬ ‫کیدجسم ںیمرشتیف الئے ا�و�ر و ہا�ں د �ولفن امن�ز ھ‬

‫حرض�ت ایم �ں ومسٰی اص حب ( ینالدبنگ الہو�ر�) ےنریمعترک �و�ا ئی‬

‫کی دص�ا�ر�ت انج�ب دیسدبع�ا لاق�د�ر اصحب ا یم �۔ ا�ے ےنیک �۔ �ا�و�ریلقن د لائل ےس طلغاثبتایکہکآئدن�ہ دنای اک ا من اسیع ئتی تیھ �۔‬ ‫�ا�س رچکیل ںیموضح ؓ�ر ےندبع�الہل نب ابس ا�و�ر ا�س ےک ابغی کےاستھو�اسبہتےہ �۔وضح ؓ�رےنیملعویلقعد لائلےسو� ضاحایکہک‬ ‫ساھتوی �ںیک اس�زشو�ں ا�و�ر ہنتف گن ازییو �ں رپلیصفت ےس ر�وشین تسملبق ںیم دنای اک امن رص�ف ا سال�م ےس و�ا سبہت ےہ �۔‬ ‫�ڈ�الی ا �و�ر ہیومضم �ن وجاہنیت یہلکشم ا�و�ر دیچیپ�ہ اھت ا�و�ر ےسجوہشم�ر‬ ‫�‪�2‬۔ د� سور�یرقتیر و�اقاع�ت الخفت ولع�ی ےکومضو �ع‬ ‫تا�ر یخ د�ا �ن اصاح �بیھب ایب �نرکنے ےساچکچہتے ےھتوضح ؓ�ر ےن پر اسالمہی اکلج ہیبیبح اہ�ل ںیمیک �۔وضح ؓ�ر ےنترقیًاب �‪3‬ھگےٹن‬ ‫ریپائےمںی ایب �ن م‬ ‫�ایےس اع�ممہف ا�و�ر دلشک �‬ ‫رفا یاہک احضرینیھب تکرقتیریک ا�س ںیم ا سالمی ات�ریخ ےکقلعتم ولعمما�ت ایب �ن‬ ‫عششعرک ُاٹےھ �۔‬ ‫فرم ئاںی �۔‬ ‫جان�ب دیسدبع ا لاق�د�ر اصحب ےن ا تخات میرقتیریک سج‬ ‫بتی الذکروپلغم�ر �ہ�‪ ،‬الہو �ر‬ ‫فرو�ر�ی �‪�1�9�2�0‬ءوک وضح ؓ�ر ےن‬ ‫�‪�3‬۔ رسیت�ی رقتیر �‪1�8‬؍ �‬ ‫رفا یا�‪:‬‬ ‫مںیآ�پ ےن م‬ ‫رضو�ر�ت ےکومضو �ع رپ احدمیہ وہسلٹ الہو �ر‬ ‫مذہب ا�و�ر ا�سیک �‬ ‫فرو�ر�ی �‪�1�9� 2� 2‬ءوکوضح ؓ�ر ےن دہعید�ا�ر�ا �ن ا حدمیہ‬ ‫�‪2� 7‬؍ �‬ ‫�‘�‘ حرض�ا�ت ! ںیم ےن یھبھچک ات�رییخ ا�و�ر�ا�قیک و�ر �ق‬ ‫مںییک وجہک د�ر ا صلرشتسمقنی وی�ر�پ ےک اعرت�ا ضا�ت ےک �ا نرٹاک جلٹی ایوسسی ا ینشیک د�رخو �ا ست رپ ا �ن ےک ایک ا جال �س‬ ‫گر�د�انییک ےہ ا�و�رآ �ج اش�م بج ںیم ا�س اہ�ل ںیمآیا وت ےھجم‬ ‫نش‬ ‫جو�ابا�ت ںیمیھت �۔‬ ‫رفا ئی �۔‬ ‫مںی ر�و�حیک ��أ�ۃ اث نہی ےکومضو �ع رپرقتیر م‬ ‫خای �ل اھت ہک ا سالمی ات �ریخ اک تہب اس ہصح ےھجمیھب ولعم�م ےہ‬ ‫فرو�ر�ی �‪�1�9� 2�0‬ءوک احاطہ‬ ‫�‪�4‬۔ وچتیھرقتیروضح ؓ�ر ےن �‪1� 9‬؍ �‬ ‫جبآ�ریو �ںےندشھییکرحتیکرش�و �عیکسجےسکلم‬ ‫�ا �و�ر ا�س رپ ںیم اچیھ رط�ح ر�ائے ز نیرکاتکس وہ �ںنکیل ا �ب‬ ‫مای �ں رچ�ا �غ د ین اصحب �‬ ‫ریبو �ن دہیل د�ر�و�ا�ز�ہ ںیمیک �۔ ہی ایک کا ا من رب با�د وہایگ دنہ�وملسم اسف�د�ا �ت ر � �وز�انہاک ومعم�ل نبایگ �۔‬ ‫وہا ےہہک ںیم‬ ‫جان�ب رم�ز�ا اصحبیک رقتیر ےک دعبولعم�م ت‬ ‫قمسیکیغیلبت رقتیریھت ا�س رقتیروک احدم�ی ا�و�رریغا�ز امجعت �ا �ناح لا�توکدکیےتھوہئےرضح�تۃفیلخاملحیسالاث نیؓےندنہ � سوات �ن‬ ‫�ابیھلفطبتکم وہ �ں ا �و�رریم�ی تیملعیک ر�وشین ا�و�ر انج�ب رم�ز �ا‬ ‫�ا حاب�ب ےنرقتیًاب ا � ھڑا ئیہٹنھگکت انس �۔ ا�سرقتیر ںیموضح ؓ�ر کی امت�م موقو�ںوکحلص اک اغیپ�م د یےت وہ ئےوقمی ا �و �ریکلم الکشم �ت‬ ‫صاحبیکتیملعیک ر ش�وین ںیم ہوی تبسن ےہ وج ا�س ( زیم رپ‬ ‫نےدص�اقت احدمیت ایےس رنگ ںیم ایب �نیکسج ےساسعمنی کاحیحص لح ا ہلِ وطن ےک اسمےن کراھ �۔‬ ‫�ر کےھ وہئے پمیلیک رط�ف ا شا�ر�ہرک ےک �)یک ر�وشینوک ا�سیلجب‬ ‫بےحداتم رثرظنآئے �۔‬ ‫�ا�س رط�ح وم�رخہ �‪1� 4‬؍ نومرب �‪�1�9� 2� 3‬ءکووضح ؓ�ر ےن اغیپ �م‬ ‫کے پمیل ( وج ا�وپرآ�ویز�ا �ں اھتیک رط�ف اگنیل اٹاھرک�)یک ر�وشین‬ ‫طب‬ ‫اخم‬ ‫یرکی‬ ‫رقت‬ ‫یک‬ ‫�ر‬ ‫وضح‬ ‫وک‬ ‫�ی‬ ‫ر‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫فر‬ ‫�‬ ‫‪2‬؍‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫‪4‬‬ ‫خہ‬ ‫ر‬ ‫�‬ ‫وم‬ ‫�۔‬ ‫�‬ ‫‪5‬‬ ‫ؓ‬ ‫صحل ومجو�د�ہ الکشم�تاکحیحص لح ےکومضو �ع رپ رب یڈ ال�ء اہ�ل ںیم‬ ‫سے ےہ �۔رضح�ا�ت �! سج اصفحت ا�و�رتیملع ےس انج�ب رم�ز �ا‬ ‫حدمیہ‬ ‫ا‬ ‫عت‬ ‫امج‬ ‫ےن‬ ‫�پ‬ ‫آ‬ ‫ںیم‬ ‫سج‬ ‫یھت‬ ‫�ر‬ ‫الہو‬ ‫حدمیہ‬ ‫ا‬ ‫عت‬ ‫امج‬ ‫خالص‬ ‫رفا ئی ا�و�ر دنہ�وملسمحلص ےک ےیل دنچرہنس�ی ا صو �ل‬ ‫�ایکرقتیر م‬ ‫ؓ‬ ‫صاحب ےن ا سالمی ات�ر یخ ےک ایک اہنیت یہ لکشم اب�ب رپ‬ ‫کی ذمہ د�ا�ریا �ں رپ ایک ا ہمرقتیریک �۔‬ ‫رفا ئے �۔‬ ‫بای�ن م‬ ‫�ر�وشین ڈ�الی ےہ و�ہ انیہاک ہصح ےہ �۔’�’‬ ‫�‪4‬؍ما�ر�چ �‪�1�9�2� 1‬ء وک رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاثنیؓ ایک‬ ‫�ا�س ےک ا گےل ر�و�زوم �رخہ �‪1� 5‬؍ نومربوک ا سال مہیاک لج اہ�ل‬ ‫حرض�ت وچ� ھدر�ی دمحمرفظا لہل اخ �ن اصحبؓ ےک زمانہ‬ ‫�اما�ر�ت ںیموضح ؓ�ریئک اب �ر الہو�ررشتیف الئے ا �ن د�و�ر�ہ اج�تیک مدقمے ںیم اہش�د�ت دیےن ےک ےیل الہو�ر رشتیف الئے �۔ مںی ا سال�م رپرغمبی املع �ءیکہتکنینیچ رپرچکیلدیا �۔ ا �سرقتیبیک‬ ‫رعےںیما�ونےچہقبطےکول�گ �ا�س د�و�ر�ے ےک د�و�ر�ا �نوضح ؓ�ر ےن د�و اقت�ریر م‬ ‫رف ئاںی �۔ ایک صد �ا�ر�ترسلضفنیسح اصحب �وزیرمیلعت ےنیک �۔‬ ‫�ایکاخ �صوصخصتیہییھتہکا�س ص‬ ‫ت’�’ ا�و�ر د� سور�ی‘�‘قحیقی دصقم ا�و�ر ا�س ےک‬ ‫رضو�ر� �‬ ‫حوض ؓ�ر ےس الم قا�ت ےک ےیلآیارکتے ےھت ا �و�ر کلبپ اقت�ریریھب �‘�‘مذہبیک �‬ ‫سمامل�نوق�میک ر�ا�ہ امن ئی ا �و�ر دنچ دیرگ امو�ریک اجب آ �و�ر�ی‬ ‫ہو �ارکتیںیھت نج ےس رہےقبط ےک ول�گ افئد�ہ اٹاھتے ےھت �۔ حوص�ل ےک رط یق ’�’پرتیھ �۔‬ ‫فرو�ر�ی �‪�1�9� 2� 7‬ءوک الہو�ررشتیف الئے �۔‬ ‫کے ےیلوضح ؓ�ر �‪2� 6‬؍ �‬ ‫�‪2�3‬؍ �‬ ‫فرو�ر�ی �‪�1�9�2� 2‬ءوکوضح ؓ�ر ایک ےتفہ ےک ےیل الہو �ر �ا�س د�و�ر�ا �ن آ ؓ�پ ےن فلتخم اکمتبرکف ےک ر�ا �ہ امن�ؤ�ں ا �و�ر‬ ‫فرو�ر�ی �‪�1�9�2� 0‬ءوک الہو�ررشتیف الئے‬ ‫چاننہچ بجوضح ؓ�ر �‪1� 3‬؍ �‬ ‫رفا یا �۔ ا�س د�و�ر�ے ےک د�و�ر�ا �نوضح ؓ�ر ترشیفالئےا�و�ررضح�توچ� ھدر�یدمحم ا‬ ‫فرو�ر�یوک‬ ‫رفظلہلاخ �ن اص حبؓا مری �ا خاب�ر�ا�ت ےک ا یڈ یرٹ�زوک رش�ف الم قا �ت اشخب �۔ �‪2� 7‬؍ �‬ ‫�ا�و�ر د�س د �ن کت ایق�م م‬ ‫رفا یا �۔‬ ‫جامعت احدمیہ الہو �ریکوکٹیھ ںیم ایق�م م‬ ‫رفا ئی �۔مکیام�ر�چوکاسال مہی‬ ‫نپاج �بوٹیلسجیلےکاجال�سںیمرشکت م‬ ‫رف ئاںی �۔نجیکلیصفت د�ر�ج ذیل ےہ�‪:‬‬ ‫نے اپ نچ اقت�ریر م‬ ‫�ا�س رفسںیموضح ؓ�ر ےن ایک �‬ ‫فرو�ر�یوک ربیڈ ال�ء اہ�ل ںیمیک �۔ ا �س‬ ‫�‪�1‬۔ یلہپرقتیر �‪1� 5‬؍ �‬ ‫رفا ئی �۔ �‪2‬؍ما�ر�چوک‬ ‫زہشا�د�ہ رپنسآ�ف و یزل ےک کالج ےک اس لانہمیسقت اناعما�ت ںیم رشکت م‬ ‫رفائی �۔ ہی ا مراخ �ص وط�ر رپاقبل ذکر ےہ بریڈ ال�ء اہ�ل ںیم دنہ�وملسم اسف�د�ا�ت اک الع�ج ا �و�راملسمنو �ں اک‬ ‫ترقیر ںیموضح ؓ�ر ےن �وزیر�اعمظ لگنااتس �ن ےک ا�س ا�د عا�ءوکیلقع �ا تسابق�ل ںیمومش لتی م‬

‫ریبونی رظنم اہی�ں ا�ب ایکوکس�ل اقئم وہ اکچ ےہ‬ ‫بریڈ ال �ء اہ�لاک �‬

‫یبحہیب اہ�ل اسالمہیاک لج ریول�ے ر �و�ڈ الہو�ر‬

‫�ا سالمہیاک لج ریول�ے ر �و�ڈ الہو �ر‬

‫�� ‬

‫‪01‬؍ وج�ن ‪�2021‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪01‬؍‬

‫�آئدن�ہ رط یہقلمع ےک ومضو �ع رپرقتیرفرما ئی �۔ �‪3‬؍ما�ر�چوک‬ ‫یبحہیب اہ�ل اسالمہیاک لج ںیم ذمہب ا�و�راسئسن ےکومضو �ع رپ‬ ‫رفا ئی �۔ ا�سرقتیبیک دص�ا�ر�ت ڈ�اکرٹدمحم اقاب�ل ےنیک �۔‬ ‫ترقیر م‬ ‫�ا�سرقتیر ںیموضح ؓ�ر ےنیئک اثملو�ں ےساثبتایکہک وج ابتںی‬ ‫سائسن ےنآ�ج د�ر یافتیک ںیہ رق�آ �نرکیم ا �و�ر احا�دیثیک‬ ‫لعتامی �ت ںیم وچ�د�ہ وس اس�للبق ایب�نیکیئگ ںیہ�۔‬ ‫حوض ؓ�ر ےک الہو �ر ےک د�و�ر�و �ںیک ایک اخ �ص اب�ت ہییھت‬ ‫کہ ا�س د�و�ر�ا �نرقتیًاب ر� �وز�انہ یہ رہشےک فلتخم احاب�ب ےس‬ ‫مالقا تو �ںاک ہلسلسیھب اج�ر�ی ر ہات �۔‬ ‫�‪1� 2‬؍ جون�ر�ی �‪�1�9�2�9‬ءوک بجوضح ؓ�ر الہو�ررشتیف الئے‬ ‫تو ا�س د�و�ر�ا �ن آ ؓ�پ ےنہپےل د �ن اپےن رب�ا�د�رسنیتب ڈ�اکرٹہفیلخ‬ ‫رفا یا �۔ ا گےل د �ن �‪1� 3‬؍ جون�ر�ی‬ ‫تیق الد ین اص حب ےک اہ �ں ایق�م م‬ ‫کو ا حدم�ی ا�و�رریغا حدم�یاکلوج �ں ےک ابلط�ء ےک الع�و �ہ د�وسر�ے‬ ‫رفا یا �۔ �‪1� 4‬؍ جون�ر�یوکوضح ؓ�ر ےن‬ ‫�اصاح�بوک رش�ِف الم قا�ت اطع م‬ ‫گو�رنر اجنپ�ب ےس المقا�تیک ا�و�ر ا سی د �ندجسم دہیل د�ر �و�ا�ز �ہ‬ ‫ُ ۤ َّ ۡ َ َ‬ ‫رفا ئی �۔‬ ‫مںیرشتیف الرکآیت لَا یَ َم ّس ٗہ ِالا ال ُمط ّہرُ ۡو َنکیریسفت م‬ ‫ولظمتی ےک‬ ‫�‪�1�9� 3�1‬ء ںیم وضح ؓ�ر ےنریمشکیو�ں یک م‬ ‫تد�ا�ر�ک ےک ےیلہدن� سوات �ن ےکملسم عزام�ءاک ایک اجال�س الب یا‬ ‫تاکہہلئسمریمشک رپوغ�ررک�ے�۔ ا�س ا جال �س ںیم ہیہلصیف وہ�اہک‬ ‫�ایکیٹیمک انب ئی اجئےسجاک ان�مآ�ل انڈ یاریمشکیٹیمک رکاھایگ �۔ ا�و�ر‬ ‫تام�م اشلمنی ےن ہقفتموط�رپر�آ پوک�ا�سیٹیمکاک دص�ربختنمایک �۔‬ ‫�آ ؓ�پ ا�سیٹیمک ےک اجالسا�ت ںیمومشلتی ےک ےیل‬ ‫�‪�1�9�3� 1‬ء تا �‪�1�9�3�4‬ءتکیئک اب �ر الہو�ررشتیف الئے �۔‬ ‫�‪3�1‬؍میئ �‪�1�9�3�4‬ءوک وضح ؓ�ر الہو�ر رشتیف الئے ا�و�ر‬ ‫�و�ائی‪ ‬ا یم یس اہ�ل ام�ل ر �و�ڈ رپ ‘عربی ز با �ناک اقم�م اسلہن ںیم�’ ےک‬ ‫عون�ا �ن رپرچکیلد یا �۔ ا سی رط�ح �‪2‬؍جو �ن �‪�1�9�3�4‬ءوکُا سی ہگج‘کای‬ ‫رفا یا �۔‬ ‫�ا ناس �ن ذمہباک اتحم�ج ںیہن�’ ےکومضو �ع رپرچکیل ا� شرا�د م‬

‫ٹپایلہرگ �ا�ؤنڈ الہو �ر�‪ :‬ہسلج وی�محلصم ومعو�د ےس‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاث نی ؓخاط�ب رفما رہے ںیہ‬

‫‪ YMCA‬اہ�لاک ا ند�ر�و نی رظنم‬ ‫�‪�1�9�4�3‬ء ےکآخر�ی ام�ہ ا�و�ر �‪�1�9�4�4‬ء ےکآغا�ز ںیم امجعت‬

‫�احدمیہ الہو�روک ایک اب�ر رھپالخ فتِ احدم یتیک دخمتاک رش�ف‬

‫حاصل وہ�ا �۔ ا�و�ر ا�س د�و�ر�ے ےک د �و�ر�ا �ن ا ہم و�اقاع�ت ات �ر یخ‬

‫�احدم یت ںیم اخ �ص ا مہتی رھکےت ںیہ �۔ ےلہپربمن رپرضح�ت دیس �ہ‬

‫�ُا�م اطہررضی ا لہلاہنع ےک الع�جیک رغ�ض ےس الہو�رآمد �۔وم �رخہ‬ ‫�‪1�7‬؍�دمسرب �‪�1�9�4�3‬ءوکڈیل�ی ونلنٹگ اتپسہ�ل ںیم الع �جرک�و�ا نےیک‬

‫یہ امراخ�ص وط�ر رپاقبِل ذکر ےہہکسج ر�ا�ترضح�ت‬

‫لخۃفیاملحیس الاث نیؓوک اپےنحلصم ومعو�د وہنےیک ا طال �ع د�ییئگ ا �س‬ ‫سے ا گےل ر�و�ز ینعی �‪6‬؍ جون�ر�ی �‪�1�9�4�4‬ءوک الہو�رمںی ومجو�د‬

‫تام �م اصاح �بحیسم ومعو� ؑداک وضح ؓ�ر ےک اس تھرگ �و�پ وفٹو یھب ایل‬ ‫گای �۔‬

‫فرو�ر�ی �‪�1�9�4�4‬ء ےک ہبطخ ہعمج ںیم آ ؓ�پ ےن ا�س‬ ‫�‪1� 1‬؍ �‬

‫فرو�ر�ی �‪�1�9�4�4‬ء‬ ‫غر�ض ےس الہو�ررشتیف الئے دعب ا�ز�ا �ں �‪2�6‬؍ �‬ ‫کودیس�ہ ُا�م اط� ؓ ہ�رکورساگنگ ر�ا�ماتپسہ�ل ںیملقتنمرک دیاایگ �۔ ا�س‬

‫فرما یا �‪:‬‬

‫گرھ �‪ 1�3‬لپمیٹ ر �و�ڈ ںیم رہائش ذپیر رہے �۔‬

‫طر�حہکم ا�و�ر دمیہن ےک ر ہےن و�الو�ں رپ ا سال�میک رط�ف ےس‬

‫�د�و�ر�ا �نوضح ؓ�رخیش ریشبا حدماصحب ا مریامجعت احدمیہ الہو �ر ےک‬

‫ناش �نوک الہو�ر ںیم اظہروہنےیک تمکح ایب �نرکتے وہ ئے‬ ‫�‘�‘یہات �ز�ہ اشن �ن دخ�ا ےن الہو�ر ںیم اظہرایک ےہ �۔ سپسج‬

‫رفاتے وہئے‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاث نیؓ احدمیہ اہسلٹ ںیمرقتیر م‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاثنیؓ ےک �ا الع�ن ےک دعبہکٓا �پ یہحلصم کان�ر �و �ں کت ےچنہپگا ا�و�روتحدی دنای ںیم اقئم وہیگ �۔’�’‬ ‫فرو�ر�ی �‪�1�9�4�4‬ء�)‬ ‫�(�افللض �‪1�4‬؍ �‬ ‫موعو�دںیہوضح ؓ�ر ےنفلتخمرہش�و �ں ںیممیظع ا لاش �ن وسلج �ںاک ایک‬ ‫فرو�ر�ی �‪�1�9�4� 5‬ء ںیم وضح ؓ�ر الہو�ر رشتیف الئے ا �و�ر‬ ‫�‬ ‫لسہلسرش�و �ع ایک �۔ ا سی ےلسلس ںیم ایٹپلہرگ �ا�ؤنڈ الہو�ر ںیم ایک‬ ‫لجہس وی�محلصم ومعو�داک اعناق�د وہ�ا �۔ ا�س ہسلج ےک ا تخات�م رپآ ؓ�پخیش �‪2� 5‬تا�ریخ وک ا حدمیہ اہ سلٹ الہو�ر و�ا قع �‪�3� 2‬ڈیو�س ر �و�ڈ ےک‬ ‫شبریا حدماصحب ا مریامجعت احدمیہ الہو�ریکوکٹیھ ںیمرشتیف �احاطہ ںیم ا سال�ماک تقااص�د�ی اظن �م ےک ومضو �ع رپ ایکرقت یر‬ ‫لے ےئگ ا�و�رضعب ا حاب�بوک و�ہ اچ�رپائی کداھئیسج رپآ�پ ر�ؤیا فرما ئی �۔‬ ‫قتمیس دنہ ےک دعبیکلم احلا �تاک اج ئز �ہ ےنیل ا �و �ر ا لہلاعت لٰی‬ ‫کے وقتآ�ر�ا�م رفما رہے ےھت �۔‬ ‫سے د عا�ؤ �ں ےک دعبوضح ؓ�ر ےن اپسکات �ن رجہ�ترک نےاک ہلصیف‬ ‫رفا یا�‪:‬‬ ‫�آ ؓ�پ ےن م‬ ‫�‘�‘�آ�جںیما�سہسلجںیماسیو�ا حدا�و�راہق�ردخ �ایکمسقاھکرک فرما یا �۔ انچ نہچ �‪� 3� 1‬اگ؍تس �‪�1�9� 4�7‬ءوکوضح ؓ�ر الہو�ررشتیف الئے‬ ‫ہکاتوہ�ںسجیکوھجٹیمسقاھکنالع ن��ت�ی�و�ںاکاک�مےہا�و�رسجاکافرت�ا �ا �و�ر ویم اتپسہ�ل ےک رقیب رتن اب �غ ںیموضح ؓ�ر ا �و�ر اخ ند�ا �نوک‬

‫کرنے و�ا لا ا�س ےک ذع�ا�ب ےسیھبک چب ںیہن اتکس�۔ہکدخ�ا ےن �رہائشیک ہگج یلم �۔‬ ‫�د�وسر�ےربمن رپ �‪6� ،�5‬؍ جون�ر�ی �‪�1�9�4�4‬ءیک د�رمای نی بش خا �ص ذمہ د�ا�ریا �ں اعئدیکیئگںیھت ا سی رط�ح ںیماتھجمس وہ �ں ا �س‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد ےنیمکربمتس �‪�1�9�4� 7‬ءکوینعی رجہ�ت ےک‬ ‫حوض ؓ�روکصمحل ومعو�د ےک دصم�ا�ق وہنےیک ا طال �ع ذب�ریہع ر�ؤیا �اکناش�ف ےک دعب وج الہو �ر ںیمھجم رپ وہ�ا اہی�ںیک امجعتیک ذمہ جمےھ اسی رہشالہو�ر ںیم �‪1�3‬یٹلپم ر �و�ڈ رپخیش ریشبا حدم ا یڈ�و�وکٹی‬ ‫�د�وسر�ےیہد �نوج �دھاملڈلبنگےکنحصںیمایکگنٹیمدقعنم‬ ‫کے اکم�ن ںیم ہیربخد�یہک ںیم یہحلصم ومعو�دیک وگشیپئیاک دصم�ا �ق‬ ‫ک�داھئییئگ �۔آ ؓ�پ ا�س وقت �‪1� 3‬یٹلپم ر �و�ڈ الہو�ر خیش ریشباحدم �د�ا�ر یا �ں ےلہپ ےس ز یا�د �ہ ڑب�ھیئگ ںیہ �۔’�’‬ ‫فرمائی سج ںیم دص�ر اجننم ا حدمیہ اپسکات �نیک اینب�د کریھ �۔ ا �و�ر‬ ‫�(تا�ریخ احدمیت الہو�رہحفص �‪ )�5�2�6‬ہو �ں ا �و�ر ںیم یہ و�ہحلصم ومعو�د وہ �ںسج ےک ذ�ر یہع اسال�م ندای کے‬ ‫صاحب ےک اکم �ن ںیم رہائش ذپیر ےھت �۔‬

‫�� ‬

‫‪01‬؍ وج�ن ‪�2021‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪01‬؍‬

‫رفا ئے �۔‬ ‫عدہید�ا�ر�ا �ن ا �و�رربمم�ا �ن رقم�ر م‬ ‫ریبو نیرمک�ہ ہلبق ُر�خ اھت ےسج‬ ‫کوٹیھ رتن اب�غ اک ایک �‬ ‫ہپےل ر�و�ز ےس وجنپقہت امن�ز�و �ں�‪ ،‬المقا تو�ں ا�و�ررمکز�ی اجالسا�ت‬ ‫کے ےیلصتخمرک دیا ایگ اھت �۔وضح ؓ�ر ےن رجہ�ت ےک ابدت�ائی �‪7‬‬ ‫رفائے نکیل‬ ‫طخاب�ت ہعمج دہیل د�ر�و�ا�ز�ہیک احدمیہدجسم ںیم ا� شرا�د م‬ ‫رفایا ہک ہی ہگج گنت‬ ‫�‪1�7‬؍�اکوتبر �‪�1�9�4�7‬ءوکوضح ؓ�ر ےن ا� شرا�د م‬ ‫ہے ا�و�ر ول�گ ز یا�د�ہآئے ںیہ ا�س ےیلآئدن�ہ ےک ےیلیسک ا�و�ر‬ ‫جہگ اتناظ�مایک اجئے �۔ انچنہچ �‪2� 4‬؍�اکوتبر �‪�1�9�4�7‬ء ےس رتن اب �غ‬ ‫مکی اوتبر �‪�1�9�4�8‬ءکت‬ ‫کے احاطہ ںیم ا�ساک اتناظ�مایک ایگ وجہک ک‬ ‫باقاعدگی ےس اج�ر�ی رہا �۔‬ ‫�(تا�ر یخ ا حدم یت دلج دہمہحفص �‪)�2� 0‬‬

‫ہوئیہکآ �ج ندای ںیم احدمیتاک ان �م سج دق �ر دنلب ےہ ا �و �رسج‬

‫قد �رتمظع اسے احصل ےہ ہی دنلب�ی ا�و�رتمظع ا�س ےس تہب‬

‫�ز یا�د�ہ ےہ وج ُاسے اق �د یا �ن ںیم اح صلیھت �۔’�’‬

‫�(تا�ر یخ احدم یت دلج �‪ 1� 0‬ہحفص �‪)�7�7‬‬

‫یلرچک�ز اتساکح�ِم اپسکات �ن ا �و�ررضح�تحلصم ومعو� ؓد‬

‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد بجاق�دیا �ن ےس اپسکات �ن ںیم ےچنہپوت‬

‫با�وجو�د املی الکشم�ت ےکوضح ؓ�ر ےنرشتنمامجعتوکاٹکاھرکنے‬

‫ومز �و �ں وہگج �ں رپآبا�درک�انےیکوکششںی رش�و �عرک‬ ‫�ا �و�ر�اہنںی �‬

‫�دیںرگموضح ؓ�ریک رظنرص�ف اپین امجعتیک رتہب�ی ا�و �ر وبہب �د ی‬

‫تکدحم�و�دںیہنیھت ہکلبوضح ؓ�روک اپسکات �نیک وبضمطی ا�و�ر اتساکح�م‬

‫کییھب ا�ز دحرکفیھت �۔ انچنہچوضح ؓ�ر ےن وینوی�رسیٹ اہ�ل الہو�ر ںیم‬

‫رفا یا‬ ‫موت�ا تر �‪ 6‬رچکیل�ز دیےنج ںیم ا �نومیکس �ں ا�و�راجت�ویزاک ذکر م‬

‫لجہساسلانہ �‪�1�9�4� 7‬ء ےسرضح�تحلصم ومعو � ؓد اطخ �ب رفما رہے ںیہ‬

‫جن رپلمعرک ےن ےس اپسکات�نوفحم�ظ ا�و�راطقوت�رکلم نب اتکس اھت �۔‬

‫�ا�ن رچکیل�زوک ےننس ےک ےیلوس�ل ا�و�ررٹلم�ی ےک ڑب�ے ڑب�ے افرس‬

‫لبہکاکرث �وز�ر�ا�ءیھب اشمل وہ�ارکتے ےھت �۔‬ ‫�رتن اب�غ اہج �ں رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاث نیؓ ا�و�ر‬ ‫خاند�ا �ن رضح�تحیسم ومعو� ؑد ےن دعب ا�زرجہ�ت رہائش ا تخای�ریک‬

‫جو�دھامل ڈلبنگ اہج �ں رجہ�ت ےک دعبفلتخم امجعیت دفاتر‬ ‫قائم ےیک ےئگ‬

‫نپاج �ب وینوی�رسیٹ الہو�ر (یو نوی�رسیٹ اہ�ل�)‬ ‫یلرچک�ز ےکومضو �ع د�ر�ج ذ یل ےھت�‪:‬‬

‫�‪�1‬۔ اپسکات �ناکلبقتسم دفا �ع�‪ ،‬ز�ر�ا عت ا�و�رتعنص ےک‬

‫لاح�ظ ےس‬

‫�‪�2‬۔ اپسکات �ناکلبقتسم ابنتا تی�‪ ،‬ز� عری�‪ ،‬ویح�ا نی ا�و�رونعم�ی‬

‫�د�ولت ےک احل�ظ ےس‬

‫�‪�3‬۔ اپسکات�ناکلبقتسم ونعم�ی د� لوت ےک احل�ظ ےس‬

‫بتی الذکر دہیلٹیگ‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓدیک دہ�ایت رپ �‪1�5‬؍ تسربم �‪�1�9�4�7‬ءوک‬ ‫ہرج�ت ےک دعب یلہپ اب �ر الہو�ر ےس افللض اخاب�راک اجر�ا وہ�ا �۔‬ ‫قلب ا�ز یں رمکز�ی اطال عا�ت وصخصًا وضح ؓ�ر ےک احلا�ت ےس‬ ‫بےخرب�ی ںیم وج اع �رضی وقہف ڑپایگ اھت و�ہ الہل ےکلضف ےسمتخ وہ‬ ‫گای �۔ا�و�ردنایرھبیکامج عوت �ںوکاپےنآقاےکات �ز�ہاملک�تڑپ ھےن‬ ‫کا ومقع رسیمآنا رش�و �ع وہایگ �۔‬ ‫رفاتے ںیہہک‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد م‬ ‫فرا�دیک‬ ‫�‘�‘پس ا�و�لوت یہیانتک ڑب�ا اشن �ن ےہہک زہ�ا�ر�و �ں ا �‬ ‫جامعت اق �د یا �ن ےسیلکن ا�و�رالسمیت ےک اس تھ اہی �ں چنہپیئگ �۔‬ ‫کوئی یاک اثم�لیھبوت شیپںیہنیک اج یتکس سج رپ الہلاعتلٰیاک‬ ‫ییہ ولس�ک ا �و�راملسمنو �ں ےکاستھ وہ�ا وہ �۔ رھپاچہےوھٹکریں‬ ‫گلںیرگم ہیانتک ڑب�ا اشن�ن ےہہک امہ�ر�ی اجننماک اتان ڑب�اہمکحماق�دیا �ن‬ ‫سے ُاٹھرک الہو�رآ ایگ ا�و�ر اہی �ں آتے یہ اچلو وہایگ �…�ا سی‬ ‫طر�ح ہی ایکریح�تاگنزیو�اقہع وہ�اہکاق�د یا �ن ےس احدمیت ُا‬ ‫ٹیھ ا�و�ر الہو�ر ںیمآ رکاقئم وہیئگ ا�و �راقئمیھب اییس اش�ن ےس‬

‫�‪�4‬۔ اپسکات �ن اکلبقتسم ا�سیک �ربی�‪ ،‬اضفئی ا �و�ر رحب�ی‬

‫�دفاعی اطقت ےک احل�ظ ےس‬ ‫�د فا �ع‬

‫�‪�5‬۔ رحب�ی اطقت ا �و�ر ایسست ےک احل�ظ ےس اپسکات �ناک‬ ‫�‪�6‬۔ اپسکات �ناک آئنی‬

‫رفا یا�‪:‬‬ ‫حوض ؓ�ر ےن م‬

‫ریو نیوتنطلس �ںوصخصًا امریہک ےس رقضہ انیل امہ�ر�ی‬ ‫�‘�‘ب �‬

‫�آ�ز�ا�د�ی ےک ےئل زبر�دسترطخ�ےاک ابعث وہاگ �۔ ذٰہل�ا ا �س‬

‫جمسل اشم �و�ر�ت �‪�1�9� 4�8‬ء‬ ‫ریبونیوینپمک �ںوک اپسکات �ن ںیم رسمایہ‬ ‫کا الع�ج رص�ف ہی ےہہک �‬ ‫لاگنےیک رشم�و�ط اجا�ز�ت د�ی اج ئے ا �ن مرفو �ںوک اچلسی دصیف‬ ‫حےص د یےئجائںی ا�و�ر اچلسی دصیفوکحمِت اپسکات �ن د�ے �۔ ابقی‬ ‫بسی دصیفوصح �ں ےک املک اپسکات �ن ےکوع�ا�م وہ �ں �۔ ا�س ےلسلس‬ ‫مںی مرفو�ں ےس ہیرش�طیھبیک اج ئےہک و�ہ امہ�ر�ے ہصح د�ا�روک‬ ‫ساتھاستھرٹنیگن دیں ےگ �۔’�’‬

‫�(�افللض �‪9‬؍�دمسرب �‪�1�9�4� 7‬ء�)‬

‫رفا یا ‪:‬‬ ‫�آ ؓ�پ ےن ایک ا�و�ررچکیل ںیم م‬ ‫�‘�‘کیس کلمیک ونعم�ی د�ولت یہ ا�سیک ا صل وق�ت وہ �ا‬ ‫کرتی ےہ �۔ ابقی بس زیچ یں ا�س ےک اقمبل رپاثنو�ی تیثیح‬ ‫�رھکیت ںیہ �۔اگر اپسکات �ناک رہونجو�ا �نلقع ےساک�م ےل دما �غ‬ ‫قرا�ررک�ےہک ںیم ےن ا پین امت�م وقتںی‬ ‫پر ز�و�ر د�ے ا�و�ر ہی ا �‬ ‫مکل و تلم ےک ےئل قوفرک دیین ںیہ وت ًانیقی امہ�ر�ی اس�ر�ی‬ ‫ضرو�ریا�ت وپ�ر�ی وہیتکس ںیہ �۔ ا�و�ر مہ کلماک اتان اچاھ دفا �عرک‬ ‫�‬ ‫کسےتںیہہکوتپںی ا�و�ر وہ�ا ئی اہج�زُا�س ےک اقمبہل ںیموک ئیتقیقح‬ ‫ہیںیہن ھکرےت �۔’�’‬

‫�(�افللض �‪1�4‬؍�دمسرب �‪�1�9�4� 7‬ء�)‬

‫فرقا �ن وف�ر�ساک ایق�م‬

‫یمان�ر�ڈ اہ�ل ال�ءاکلج‬

‫�ایک ا�و�راک�م وجوضح ؓ�ر ےن اپسکات �ن ےک اتساکح�میک اخطر‬ ‫کای اھت ہکآ�ز�ا�دریمشکوگ�رمنٹن ےکایق�م رپ د�وسر�ےاملسمنو �ں‬ ‫کی رط�ح وضح ؓ�ر ےنیھبآ�ز�ا�دوگ�رمنٹنیک رہنکمم ا مد�ا�دیک �۔‬ ‫نٹ‬ ‫رضو�ر�ت شیپآئیوت قرفا �ن‬ ‫گو�رمنٹنوک و�ال��ر�ی وف�ر�سیک �‬ ‫فو�ر�س ےک ذ�ریےع ا مد�ا�دیک �۔‬

‫لجہس اس لانہ �‪�1�9�4� 7‬ء‬

‫جامعت ا حدمیہ الہو�روک ہیرش�ف احصل ےہہکاق�د یا �ن‬ ‫سے رجہ�ترکنے ےک دعب اہی �ں الہپ ہسلجاس لانہدقعنم وہ�ا �۔‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاثنیؓ ےک ا� شرا�د ےک اطم بق �‪�1� 9� 4� 7‬ء‬ ‫مںی امجعت ا حدمیہ اعملریگاک ہسلج اس لانہ �‪2� 8� ،�2� 7‬؍�دمسربوک‬ ‫لا ہو�ر ایٹپلہرگ�ا�ؤنڈ ںیم دقعنم وہ�ا ا �و�ر �‪2�6‬؍تا�ریخ وکِسلجم‬ ‫شو�ر�ٰی دقعنم وہ ئی �۔‬ ‫رفاتے ںیہ ‪:‬‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد م‬ ‫رعا قی�‪ ،‬اشمی ا �و�ر انبلنی�‪� ،‬رتک�‪ ،‬رصم�ی‬ ‫�‘�‘جبوعس� �دی�‪� ،‬‬ ‫�ا�و�رینمی وس رہے وہتےںیہ �۔ ںیم ا �ن ےک ےئل د عارکتا وہ �ں �۔‬ ‫�ا�و�ر ےھجمنیقی ےہہک و�ہ د عائںی وبق�ل وہ �ںیگ �۔ دخ�ا اعتلٰی رھپا �ن‬ ‫رعو�ج ےشخباگ ا �و�ررھپدمحم رسو�ل ا لہلﷺ یکوق�م‬ ‫کواض ئع دش�ہ �‬ ‫ہام�ر�ے ےئل رخفو ابم ہا�تیک ومجب نب اجئےیگ �…�ایکشپت‬ ‫رقا �ر رھکیت ےہ �۔ ںیماملسمنو �ںوک‬ ‫ہے وج ےھجمآٹوھ�ں رہپےب �‬ ‫�ُا�نیک لذت ےک اقم �م ےس ُا ٹاھرکزع�ت ےک اقم �م رپاچنہپ نا اچ ہات‬ ‫ہو�ں �۔ ںیم رھپدمحم رسو�ل ا لہلﷺ ےک ان �موک دنای ےکوکنے‬ ‫کونے ںیمالیھپنا اچ ہات وہ �ں �۔ ںیم رھپرق�آ�نرکیمیک وکحمتوک‬ ‫�دنای ںیم اقئمرک نا اچ ہات وہ �ں �۔’�’‬ ‫�(ترقیر ہسلج اسلانہ �‪�1�9�4�7‬ء�)‬

‫�‪2�6‬؍ �دمسربوک اپسکات ن رجہ�ت ےک دعبیلہپِسلجم وش�ر�ٰیاک‬ ‫�اعناق�دیھب الہو�ر یہ ںیم وہ�ا �۔‬ ‫جمسل اشم�و�ر�تاک ا جال�س رتن اب �غ ےک اہ�ل ںیم دقعنم‬ ‫ہو �ا �۔ ا �س ا جال �س ںیملبقتسم ےکقلعتم ا ہم �…�…باقیہحفص �‪1�0‬پر …�…‬

��

‫�ء بر�و�زلگنم‬2021 ‫؍ وج�ن‬01 ‫؍‬01 Muslim Television Ahmadiyya Weekly Programme Guide June 01, 2021 – June 03, 2021

Please Note that programme and timings may change without prior notice. All times are given in Greenwich Mean Time. For more information please phone on +44 20 3875 6040

08:25

Tuesday June 01, 2021 00:00 00:20 00:35 00:50

World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an 21 by Aiman 2004 Almaliki. Verses 119-129 of Surah At-Taubah and verses 1-17 of Surah Yunus. Dars-e-Hadith: selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw). In His Own Words: extracts from books of the Promised Messiah (as)- 'How To Be Free From Sin'.

01:25 IAAAE Symposium: A European symposium held in the presence of Hazrat Mirza Masroor 02:30

Ahmad (may Allah be his Helper), with the International Association of Ahmadi Architects and Engineers. Recorded on May 2, 2015. Deeni O Fiqahi Masail: a discussion programme on issues related to Islamic jurisprudence. Viewers can email their questions.

03:05 Friday Sermon: Friday sermon delivered on January 9, 2015 by the Head of the Ahmadiyya 04:15

Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). In His Own Words [R]

04:55 Gulshan-e-Waqfe Nau Lajna: an educational class with the Head of the Ahmadiyya 06:00 06:15 06:25

Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Rec. April 23, 2017. Tilawat: Recitation of part 30 of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation by Maulana Naseer Qamar. Surah Al-Buruj and Surah Al-Tariq. Dars-e-Hadith: selected extracts from the writings and speeches of the Promised Messiah, Hazrat Mirza Ghulam Ahmad (as) on the topic of 'etiquettes of prayers'. Yassarnal Qur'an: the correct pronunciation of the Holy Qur'an. Lesson no. 13.

06:55 Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Inaugural Address: Opening address delivered

08:00

on July 28, 2017 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Al-Malik: attributes of Allah, based on Friday Sermons by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). International Jama'at News

09:55

Ahmad (may Allah be his Helper) and Khuddam and Atfal members of the Waqfe Nau scheme from Indonesia. Recorded on January 23, 2021. Unscripted: The Elders

11:35 12:00 12:45

Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Rec. November 23, 2013. Darweshan-e-Qadian: the life and sacrifices of the 313 Darweshan-e-Qadian. Tilawat & Dars-e-Malfoozat & Yassarnal Qur'an [R] Al-Malik [R]

07:50

08:50 Gulshan-e-Waqfe Nau Indonesia: an educational class with Hazrat Mirza Masroor

11:00 Pan African Dinner: an address delivered by the Head of the Ahmadiyya Muslim

12:55 Friday Sermon: Friday sermon delivered on May 28, 2021 by the Head of the Ahmadiyya 14:05

Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Why Flesh Of Swine Is Forbidden: an English discussion on why the flesh of swine if forbidden, in regards to Islam and Science.

14:35 Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Inaugural Address 2017 [R] 16:00 16:25

Darweshan-e-Qadian [R] Yassarnal Qur'an [R]

18:00 18:20 18:35

World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Yunus, verses 18-44. Ashab-e-Ahmad (as): An Urdu discussion about the lives of the companions of Hazrat Mirza Ghulam Ahmad, the Promised Messiah (as). This week's episode is about the life of Hazrat Mirza Kabiruddin Ahmad (ra).

16:55 Gulshan-e-Waqfe Nau Indonesia 2021 [R]

19:05 Pan African Dinner 2013 [R] 19:30

Khilafat In The Early Days & Unscripted: The Elders

22:25

Why Flesh Of Swine Is Forbidden [R]

22:55 Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Inaugural Address 2017 [R] Wednesday June 02, 2021 00:00 00:20

World News Tilawat, Dars-e-Malfoozat & Ashab-e-Ahmad (as)

02:30

Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) in French and English. Rec. Dec. 23, 1997. Why Flesh Of Swine Is Forbidden

03:00 Pan African Dinner: recorded on November 23, 2013. 03:30

Khilafat In The Early Days & Ashab-e-Ahmad (as) & Darweshan-e-Qadian

06:00

Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah AlHashr, verses 6-12. Dars-e-Tehreerat: the writings of the Promised Messiah (as). Programme no. 10. Al-Tarteel: Lesson no. 23 of a programme teaching the correct pronunciation of the Holy Qur'an.

05:00 Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Inaugural Address: delivered on July 28, 2017.

08:05

09:55

29, 2017 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) from the Ladies Jalsa Gah. Contemplation: how to eradicate corruption.

12:25

Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and the Ahmadiyya Muslim Women's Students Association in Germany. Recorded on September 16, 2017. Tilawat & Dars-e-Tehreerat & Al-Tarteel [R]

14:15

Ahmad (may Allah be his Helper) by the Dutch Press, during his visit to Holland in 2015. Recorded on October 05, 2015. Hiqayat-e-Sidqo Wafa: an interview with Dr. Abdul Ghaffar. Part 6.

11:00 Huzoor’s (aba) Mulaqat With AMWSA Germany: a meeting with Hazrat Mirza

13:25 Huzoor's (aba) Interview By Dutch Press: an interview with Hazrat Mirza Masroor

14:40 Friday Sermon: Friday sermon delivered on May 28, 2021 by the Head of the Ahmadiyya 15:50

Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Rah-e-Huda: an interactive talk show answering questions about the beliefs of the Ahmadiyya Muslim Community, thus rectifying misconceptions. Recorded on May 29, 2021.

16:55 Huzoor (aba) Jalsa Salana UK Address To Ladies 2017 [R] 18:00 18:20 18:55

World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Yunus, verses 45-76. Hayat-e-Javidaan: a discussion programme on the blessed character of the Promised Messiah (as) - 'the Promised Messiah's (as) excellent conduct towards opponents'.

19:10 Huzoor’s (aba) Mulaqat With AMWSA Germany 2017 [R] 20:35

Contemplation [R]

22:25

Hiqayat-e-Sidqo Wafa [R]

00:00 00:15

World News Tilawat & Dars-e-Tehreerat

21:45 Huzoor's (aba) Interview By Dutch Press 2015 [R] 22:50 Friday Sermon 2021 [R] Thursday June 03, 2021 21 2004

00:40 This Week With Huzoor (aba): recorded on May 28, 2021. 01:15 Huzoor (aba) Jalsa Salana Germany Address To Ladies: rec. July 29, 2017. 02:05 02:25

02:50 04:15

Hayat-e-Javidaan: the blessed character of the Promised Messiah (as). Hiqayat-e-Sidqo Wafa

Huzoor’s (aba) Mulaqat With AMWSA Germany: rec. September 16, 2017. Bachon Ki Dunya: programme for young children covering various topics. Episode no. 34.

04:40

Friday Sermon: delivered on May 28, 2021.

06:00 06:15 06:30

Tilawat: Recitation of part 30 of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation by Maulana Naseer Qamar. Surah Al-Fajr, verses 11-31 and Surah Al-Balad. Dars-e-Hadith: selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw). Yassarnal Qur'an: Teaching the correct pronunciation of the Holy Qur'an. Lesson no. 48.

07:25 08:00

(may Allah be his Helper), the Head of the Ahmadiyya Muslim Community's visit to Australia in 2013, including Huzoor's (aba) departure from Melbourne. Rec. Dec. 18, 2013. Khilafat In The Early Days World News

10:40

Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Destination Next

12:10

delivered on July 30, 2017 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), on the occasion of Jalsa Salana UK. Tilawat & Dars-e-Hadith & Yassarnal Qur'an [R]

06:50 Huzoor's (aba) Tour Of The Far East: documenting Hazrat Mirza Masroor Ahmad

08:50 Friday Sermon: Friday sermon delivered on May 28, 2021 by the Head of the Ahmadiyya

13:00 Huzoor’s (aba) Mulaqat With Students: a mulaqat with Hazrat Mirza Masroor

14:05

01:25 Rencontre Avec Les Francophones: a studio sitting of French speaking friends with

06:15 06:25

08:50 Huzoor (aba) Jalsa Salana UK Address To Ladies: an address delivered on July

11:00 Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Concluding Address: Concluding address

21:15 Friday Sermon 2021 [R]

06:55

Aao Husne Yaar Ki Baatein Karein: selected extracts from the writings of the Promised Messiah (as) about 'the existence of God Almighty'. Programme no. 1.

Friday Sermon: Friday sermon delivered on May 28, 2021 by the Head of the Ahmadiyya

Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). World News

Ahmad (may Allah be his Helper) and Khuddam students of the Waqfe Nau scheme. Recorded on February 28, 2021. Seerat-un-Nabi (saw): the life and character of the Holy Prophet Muhammad (saw). Today's episode is about the guidelines for peace.

14:40 Huzoor's (aba) Tour Of The Far East 2013 [R] 15:10 15:50

Ahmadiyya Salvation: the experiences of three converts to Islam Ahmadiyya. Intikhab-e-Sukhan: recorded on May 29, 2021.

18:00 18:20 18:30

World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Yunus, verses 45-76. In His Own Words: selected extracts from the writings of the Promised Messiah (as). Today's episode is about 'The Blessings Of Prayer'.

16:45 Friday Sermon 2021 [R]

19:00 Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Concluding Address 2017 [R] 20:45 Huzoor’s (aba) Mulaqat With Students 2021 [R] 21:40

Intikhab-e-Sukhan [R]

22:50 Huzoor's (aba) Tour Of The Far East 2013 [R]

Translations for Huzoor’s (may Allah be his Helper) programmes are available. Prepared by the MTA Scheduling Department

‫کریم دلج ا �زدلجاکملتحص اطعرک �ے ا �و رہرمسقیک دیچیپگی ےس‬ ‫حموف�ظ رکےھ ۔ٓامنی‬ ‫�٭ �… رکم�متمظع ا لہل ابجو �ہ اص حبٓاسرٹلیای ےسرحتیر‬ ‫ کاخاس�ر ےکرسخرتحم�م ڈ�اکرٹدمحم اسمل انصراص حب‬: ‫کرتے ںیہ‬ ‫�ٓا�فٓاسرٹلیای ا �ن ندو �ں ویگڈن�ا رشمقی افریہق ںیممیقم ںیہ ا �و�ر‬ ‫گذشہت ڈیڑ�ھ ام �ہ ےس امیب �ر ےلچٓا�رہےںیہ ۔ ا �ب ا �ن ےکرگ�د �و �ں‬ ‫کا ایفننشک ا�و�ر د�لیکفیلکت ڑب�ھیئگ ےہ ۔زمک�و�ر�ی تہب ز یا�د �ہ‬ ‫ہے ا�و�ر ڈ�اکرٹ�و �ں ےک اطمبق تعیبطاکفیوشت شیان�ک ےہ ۔‬ ‫�ا حاب�ب امجعتیک دخمت ںیم د عایک د�رخو �ا ست ےہہک‬ ‫�الہل اعت لٰی اشفیٔ طمقلزجعم�انہوط�ر رپ افشئے اکمہل و اعجہل اطع‬ ‫فرما ئے �۔ ٓا منی‬ ‫�٭ �… اشہ�م ا حدم اطہراصحبوپلغم�ر �ہ الہو�ررحتیررک تے‬ ‫ہںیہک کاخاس�ر ےک و�ا لدتعقی احدم اص حبلغم وپ�ر �ہ الہو�ر اک‬ ‫ یئموکاشلاما�راتپسہ �ل ںیم ےتپ اک آپرینش وہ �ا ےہ �۔‬2� 6� ‫مو�رخہ‬ ‫�آپرینش ےسلبقفلتخمٹسیٹرک�و�ا نے رپولعم�م وہ �ا اھت ہکرگجاک‬ ‫کھچہصحیھب اتمثر ےہ �۔�ا حاب �ب امجعت ےس د عایک د�رخو�است‬ ‫ہےہک ا لہلاعتلٰی و�ا لدرتحم�موک دلجتحصاکمہل ےس ون�ا�ز �ے ا �و�ر‬ ‫�اپےنلضف ےس رہمسقیک دیچیپگی ےسوفحم�ظ رکےھ �۔آمنی‬

‫اطالعات و اعالنات‬ :‫درج ذیل ای میل پر ارسال فرمائیں‬ info@alfazl.com

‫�د�رخو�ا تساہئے د عا‬

‫�٭رکم�م ذیاش �نومحم�دصاحب رمبی ہلسلسریس�ا لوی �نرحتیر‬ ‫ کاخاس�ریک اھب نیج زعیز�ہ ھ�یف�ا رحستنب اغلب ا حدم‬: ‫کرتےںیہ‬ ‫صاحبآ�فرک�اچی رمعباچ�راس�لوک ام�ہ اپریل ںیم ومٹراسیئلک‬ ‫سےرکٹ�انے ےک ببس ابئںی اٹنگ رپ ےنخٹ ےس ا�وپر د� نوو �ں‬ ‫ہڈیو �ںاک رفکیرچوہ �ا اھت �۔ ایک ام �ہ رتسلپرہےن ےک دعبیھب ڈہ�یلمکم‬ ‫طو �ر رپںیہن ڑج�ی سج ےک ببس د�وبا�ر�ہ رتسلپایک ایگ ےہ�۔‬ ‫عزیز�ہ و�اقہف ون ا�و�ر اہنیت ذہنی ےہ�۔ اسی احلت ںیم‬ ‫سوک�لاجرکرپیپاکاتماح�ندیاا�و�راحلدملہلامت�ماضممنیا�و�رفلتخم‬ ‫عشوب�ں ںیم وس دصیف ام�رکس ےلرکامنیا�ں �وپزینش احصلیک�۔‬ ‫�احاب�برک�ا�م ےس د عایک د�رخو �است ےہہک ا لہل اعت لٰی‬ ‫پای�ر�ی یس یچبوکتحص اکمہل و اعجہل ےس ون �ا�ز�ے ا �و�ر امت�م‬ ‫یپدیچگوی �ں ےسوفحم�ظ ر کےھ �۔آمنی‬ ‫�٭ �…مرک�م دمحم وقعی�ب اصحباک�رکن ایو�ا �نومحم�د ربو�ہ‬ ‫ اخکاس ریک الہہیرکممہ الغ �م افطہم اصحہبوک‬: ‫ترح یررک تے ںیہ‬ ‫�ءوک ڑب�ا تخسوک�ر�و نا وہ�ا اھت ےلہپ‬2�0� 2�1� ‫؍�اپریل‬1�7� ‫مو�رخہ‬ ‫نومنہی ا �و�روشگریھبیھت ۔ اطہر اہ�ر�ٹ ربو �ہ ںیم د�اخلرک�و�ا یا‬ ‫گای �۔ ا �ن ےکڑھپیھپ�ےوک�ر�ونایک وجہ ےس تہب زیا�د �ہ اتم ثر‬ ‫ کت‬6� 0� -�5�5� ‫ہںی �۔ٓاسکنجی اتا�رنے رپ ا �ناک ٓاسکنجی ویل�ل‬ ‫�ٓاجاتا ےہ وجہکاکفی رپیاشنیاک ابعث ےہ ۔‬ ‫�احاب�ب امجعت ےسوصخصی د عایک د�رخو �ا ست ےہہکوملا‬

‫پر�و�رںیھت ۔�آ�پ ےک امسپندگا�ن ںیم اخ�وند ےک الع �و�ہنیت ےٹیب‬

‫�د�و وہبئںی ا�و�ر د �و وپتے اشمل ںیہ �۔‬

‫�ا حاب�ب امجعت ےس ا �نیک رفغم�ت ا�و�ر دنلب�ٔی د�رجا�ت‬

‫کے ےیل دعایک د�رخو�است ےہ �۔‬

‫�٭ �…مرکمہ ۃیطع�الدقیر اصحہب ا لہہیرکم�م رمع�ا �ن ظیفح‬

‫صاحبرسبنٹ ویکےرحتیررک تی ںیہہک‬

‫خاکاس�ر ےک و�ا لدرتحم�م وص بدی�ا�ررجیمر یاٹئر�ڈ اف�ر�و �ق احدم‬

‫�ءکو و فا�ت اپ‬2� 0� 2�1� ‫؍�اپریل‬2� ‫صاحب ات �ج وپ�ر�ہ الہو�روم�رخہ‬ َ ْ َ َّ َ ّٰ َّ ‫اج ُعوْن�۔‬ ِ ‫گےئ�۔ ِانا لِل ِہ و ِانٓا ِالی ِہ ر‬ ‫ریقفا لہل‬ � ‫�آ�پٰیملس مگیبآ�ف اسہوی�ا�ل ےک ےٹیب ا�و�ر اببو‬

‫صاحب ا بن خیش ربکتیلع ر�ا وہ�ا ں اج لدنھرےک ون �اسے ےھت �۔‬ ‫ک ئ‬ ‫�ٓا�پ رت ھ�ی ہلگنبلیصحت اع�ر�ف و�الا علض اس ہوی�ا�ل ںیم ایک‬ ‫نن‬ ‫خمصل احدم�یرھگ�ا نے ںیم دیپ�ا وہئے ��گل ا لا بنای�ء اہئی وکس�ل‬

‫سےالک�سمہن اپ�سرک کے ےلہپ وطب�ر رضاکا�ر اپ�ک وف�ج ںیم‬

‫�ءکوسملقتومش لتی ا تخای�ر‬1�9�6�5� ‫؍نومرب‬2�0� ‫برھتی وہئے رھپ‬

‫�ءمںی‬1�9�9�4� ‫ اس�ل دخمت ےک دعبیئم‬3�0� ‫کر یل اہج�ں ےس‬ ‫صوبدی�ا�ر رجیم ےک دہع�ے ےس ر یاٹئر�ڈ وہئے �۔بدع ا�ز�ا �ں‬

‫خمفلت ا�د�ا�ر �و �ں ںیم وطب�روٹس�ررپیکاک�مایک ا پین امت�م رت الم�زمت‬

‫کے د�و�ر�ا �ن اہج �ں اہج �ں ابت�دلہ وہتا وہا �ںیک امج عت ےس ا پان‬ ‫رضو�راقئم ھکرےت �۔ دنچ �ہ اج�ت ابقاعدگی ےس ا�د �ا‬ � ‫�ا �و�ریلمیفاکقلعت‬

‫�ء‬2� 0�1� 0� ‫ہفیلخ قوتیک رہرحتیک رپ کیبلےتہک �۔‬ ٔ ‫کرتے ا�و �ر‬ ‫وھچڑ�یوت امجعیتاکمو �ں ںیموغشم�ل‬ � ‫مںی بجٓا�پ ےن ونکر�ی‬

‫�ءکت انئب زعمی اعٰیلنشلگ‬2�0�1� 5� ‫�ءسے‬2�0�1�0� ‫ہو ےئگآ �پ‬ ‫پا�ر�ک ر ہے�۔‬

‫�ءتک امج عت احدمیہات�ج وپ�ر�ہ ںیم وطب�ر‬2�0�1� 3� -�2�0�1�2�

‫؍�احاب �ب‬3� 0� ‫یسرکٹر�ی و اص یا دخمتیک وتفقی اپ ئی �۔�وہںی رپ‬

‫عزا �ز‬ � ‫�( مر�د �وز �ن�)وک ا�س اببرکت اظن�م ںیم اشملرکنےاک ا‬

‫�ء ےسسلجم اناص�ر ا لہلعلض الہو�ر ےک دفرت‬2� 0�1� 3� ‫حاصل وہ�ا ۔‬

‫رکتے‬ ‫مںی انئب انظم اعٰیلومعمیسلجم اناص�ر الہلدخمت ات وفا�ت‬ ‫�ت ن‬ ‫�ءسے ات وفا�ت انئب زعمی اعٰیل ا�و�رمظتنم �ج��ی�د‬2�0�1�8� ‫�رہے�۔‬ ‫تا�ج وپ�ر�ہیک ذمہ د�ا�ر�ی ا�د�ارک رہے ےھت ۔‬

‫حوق�ق ا لہل ا�و�رحوق�ق ا علاب�د ا�د�ارکنے‬،�‫دجہتزگ�ا�ر‬،�‫�ٓا�پیقتم‬

‫�و�الے دمہ�ر�د انفع ا لان�س وجو�د ا�و�رقیفش اب�پ ا�و�ررسسےھت‬

‫سا�ر�ی زندگی اپین ا�ولا�دیک رپ �و�ر�ش الح�ل ا�و�ر کاپزی�ہ ر� �وز�ی ےس‬ ‫کی�۔ ا�ولا�د ےکوقح�ق رطبیق احنس ا�د�ا ےیک�۔�ٓا�پ الہلاعتلٰی ےک‬

‫فلض ےسومصی ےھت �۔‬

‫؍�اپریلیکحبصیتشہب ربقم�ہ ربو �ہ ںیملمع‬3� ‫�ٓا�پیکدتفنی‬

‫مںی ٓا ئی �۔‬

‫حمرو�م ےن الہہی ےک الع �و �ہ اچ�ر ےٹیب ا�و�رھچ ایٹیب �ں ا �و�ر ایک‬

‫ ون �اسے‬2� 3� ‫وھچڑ�ے ںیہ �۔ ا لہل اعتلٰی ےن اہنںی‬ � ‫بنہ گوسو�ا�ر‬ ‫نو�ا سای �ں ا�و�ر وپتے وپتای�ں اطع ےیک �۔‬

‫�ا حاب �ِباکر�ا�م ےس ا �نیک رفغم�ت ا�و�ر دنلب�ٔی د�رجا�ت‬

‫کے ےیل دعایک د�رخو�است ےہ ۔‬

‫سانہح اہئے ا�رتاح�ل‬ ‫�٭ �…مرک�م قوا �ص احدم اص حب ا طال �ع دیےت ںیہہک ا �ن‬ ‫کے و�ا لدرتحم�م ا ساح�ق ا حدم اص حب لود�ر�انا اشاف �ق ا حدم اص حب‬ ‫ساکن د�ا�ر�ا یلنم وسیط ربو �ہ اح�ل گٓار�ہ ات�ج دص�ررک�ا چی وم�رخہ‬ ‫سا�ل اضقبئے ا ٰلیہ وفا �ت اپ‬5�6� ‫�ءکو رمعب‬2�0�2�1� ‫؍�اپریل‬8� َ ‫گےئ�۔ ِانَّا ل ِ ّٰل ِہ َو ِانَّٓا ِال َ ْی ِہ‬ ‫ اس�ل‬1� 1� ‫�۔مرو�مزگشہترقتیًاب‬ ‫اج ُعوْن ح‬ ‫ر‬ ِ ‫�ء‬2�0�0�9� ‫رفا�ش ےھت �۔‬ � ‫سےفلتخموع �ا�ر�ضیک وجہ ےس اصحب‬ ‫مںی ا�ناکرگ�د�ہیھب دبت یلایک ایگ اھت ۔رمحو�مرک�اچی ںیم رعصہ‬ ‫ن‬ ‫ اس�ل ےس وطب �ر مک�ی�ک اک�مرکتے ےھت ۔ ام ک�رٹی ںیم‬3� 0� ‫�ا چےھ اثر و رسو�خ ےک املک ےھت �۔ریغا�ز امج عت احاب�ب یھب‬ ‫�ا �ن ےکاک�موکدق�ریک اگن �ہ ےس دکیےتھ ےھتٓا�پ اچیھ رہش�ت ےک‬ ‫مالک ےھت ۔‬ ‫�ٓا�پ ےن ا پےنوھچٹے اھب ئوی �ںوک ر�و�زگا�ر دلو �انے ںیم‬ ‫ دمہ�ر�د ا�و�ررہایک ےک‬، ‫�ا ہمرک�د�ا�ر ا�د�اایک ۔ٓا�پ ایک دخ�ا رت�س‬ ‫�دکھ د�ر�د ںیم رشیک وہنے و�الے ا ناس �ن ےھت ۔ اپےن و�ا لد ین‬ ‫کیرھب وپ�ردخمترکنے و�ا لے ےھت �۔ٓا�پ دخ اتاعلٰی ےکلضف‬ ‫�ءوک‬2� 0�2�1� ‫؍�اپریل‬9� ‫سےومصی ےھتٓا�پیک امن�ز انج�ز�ہ وم �رخہ‬ ‫ڑپا ئییئگ ہکبجیتشہب ربقم�ہوتسعی ںیم ربقایت�ر‬ ‫حمہل د�ا�ر�ایلنم ںیم ھ‬ ‫ہونے رپ د عارک�و�ا ئییئگ ۔‬ ‫ د �و‬، ‫حمرو�م ےن اپےنول�اقحنی ںیم ویب�ہ ےک الع �و�ہنیت ےٹیب‬ ‫وھچڑ�ے ںیہ �۔ ہکبج ایک یٹیبرکم�م‬ � ‫یبایٹ �ں ا�و�رنیت اھبئی ای�دگا�ر‬ ‫حافظ ر�انا انرصومحم�دصاحبیک ا لہہی ںیہ ۔‬ ‫�احاب�ب امج عتیک دخمت ںیم رمحو�میک رفغم�ت ا�و�ر‬ ‫�د �رجا �تیک دنلب�ی زینول �اقحنی ےک ربصلیمج ےک ےیل د عایک‬ ‫�د�رخو �ا ست ےہ ۔‬ ‫�٭ �… رکم�م دمحم افلض رفظاصحباینیکترحیررک تے‬ ‫رکمہ امۃ‬ ‫ہںیہک رین�وبی امجعتیک یاک اہنیت یہصلخمربمم م‬ ‫�الرشدیاص ہبح الہہیرتحم�مخیش وہشم�د احدماص حب اسبق دص�رسلجم‬ ‫�ءکو‬2�0�2�1� ‫؍میئ‬7� ‫�اناص�ر ا لہلاینیک وطیل العلت ےک دعبوم�رخہ‬ َ ْ َ َّ َ ّٰ َّ ‫اج ُعوْن�۔ ا سی ر�و�ز ا �نیک امن �ز‬ ِ ‫�وفا�ت اپںیئگ �۔ ِانا لِل ِہ و ِانٓا ِالی ِہ ر‬ ‫جان�ز�ہرکم�م وملا نا اط�ر�قومحم�د رفظاص حب امریورنشم�ی ا ناچ�ر �ج‬ ‫ڑپا ئی ا �و�ر احدمیہربقسات �ن رین�وبی ںیم ہعطقومصای �ن‬ ‫یکاین ےن ھ‬ ‫مںی دتفنی وہئی �۔‬ ‫حمرومہ ےک د�ا�د�ا رضح�ت ڈ�اکرٹدبع�ا لہل ا حدم�ی اص حب‬ ‫�ا�و�ر اننا رضح�ت ڈ�اکرٹرمعد ین اص حب د� نوو �ںوکدیسنا رضح�تحیسم‬ ‫موعو�دہیلع ا سلال�م ےکاحصبی وہنےاک رش�ف اح صل اھت ۔�آ�پ ےک‬ ‫�و�ا لدرکم�ماکر�ا�م ا حدم�ی اص حبیھب رین�وبی امجعت ےک اہنیت‬ ‫�۔مرومہرکم�م خیش اشہد احدم اصحب اسبق دص�ر‬ ‫خمصل رکن ےھت ح‬ ‫مرک�مخیش ریمساحدماصحب انئب ا مریو‬،�‫جامعتربمیک�ج ربطانہی‬ ‫رکیسر�ی‬ ‫صد�رسلجم اناص�ر�ا لہلاینیک ا�و�ررکم�مخیش قوا�ر ا حدماص حب ٹ‬ ‫ترحیک دج یداینیکیک و�ا لد�ہرتحممہںیھت ۔�آ�پلضفب دخ�ا ومصہی‬ ‫ن‬ ‫ھتںی ایک ےبملرعصہکت ل� ج�ہ اما�ء�ا لہل ںیم دخما�ت اجب النےیک‬ ‫توفقی یلم ۔�آ�پ دنچ�و �ں ںیم تہب ابقاعد �ہںیھت ا�س ےک الع �و �ہ رہ‬ ‫ دمہ�ر�د ا�و�ررغیب‬،�‫ترحیک ںیمرھبپو�رہصحںیتیل �۔اہنیتقیلخ‬

‫�� ‬

‫‪01‬؍ وج�ن ‪�2021‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪01‬؍‬

‫‪Tel: +44 20 8544 7603 Fax: +44 20 8544 7611 Email: info@alfazl.com‬‬

‫‪Issue No. 44‬‬

‫ربا مہ‬ ‫خ ن‬

‫‪ISSN: 2632-6558‬‬

‫‪Tahir House - 22 Deer Park Road London SW19 3TL‬‬

‫‪Vol 28‬‬

‫‪Tuesday 01 June 2021‬‬ ‫�‪ Covid-�1�9‬یک ات �ز �ہ اعلیم وص�ر �ِت اح�ل‬

‫� قوتومصو�لوہئیبجےعلقںیمبصنرطخ�ےیکایٹنھگ�ںانجبرش�و�عوہ‬

‫ئگںی�۔ہکلمریم�یےنہنس�‪�1�5�8�7‬ءںیموم�تیکزس�ااپنےےکوقتا�س‬

‫�( �‪3�1‬؍ میئ ۔ �‪)�GMT 0� 8�:�0� 0‬‬

‫ربخو �ںاک الخ صہ�)‬ ‫�(�اہم اعلیم �‬

‫کل رمیض �‪�1 7�1� ,�0 4�7�, 2�8�7� :‬‬ ‫صتح ای �ب وہنے و�ا لے�‪1�5�3�, 1� 6�0�, 7�7�8� :‬‬ ‫�وفا�ت ایتفاگ �ن�‪3�,�5 5� 7�, 0�6�3� :‬‬

‫�چ�یم ن‬ ‫�٭�…�اقو�ا�مدحتم�ہںیمنیچےکلقتسمدنم�و�باجنگوج�نےن نے اپین ایک احلہیوٹیٹ ںیماھکل “�اناسنیوقح�قاک ‘ �پ�ی��’ اپسکات�ن�‪،‬‬ ‫حالہی اسر�ائلینیطسلفانت�زعہ ےک سپِ رظنمںیم السمیتوکنلس ںیمرقتیر جویلمع وط�ر رپےشیش ےکلحم ںیم رہات ےہ�‪،‬رشم�قوسٰیطیک و�احدوہمج�ریت‬

‫یمنایب ںیملسنیشکوک ابضابہطوط�ر رپمیلسترکتے وہئے اعمفی امنگ یل ےہ‬ ‫�ا�و�راملیامد�ا�داکاعال�نایکےہ�۔جرمن �وزیراخ�رجہ ہ��یک�وام�سےنا�سلتقاع�م‬

‫کرتے وہئےاہک ےہہکوینیطسلف�ںوکرظناند�ا�زںیہنایک اج اتکس�۔ نیب �(�اسر� ئالی�)وک اقو�ا�مدحتم�ہ ےک اناسنیوقح�قنشیمک ےکوصخصینشیس ںیم‬ ‫ےہ’�’�۔‬ ‫�الاقو�امیامنیکاینب�د�یذمہد�ا�ر�یالسمیتوکنلسرپاعئدوہتیےہ�‪،‬اسر�ائلی �(�اناسنیوقح�قیک�)غیلبترک رہا ےہ�۔ ہیانمفتقیکرتہبین اثم�ل �‬ ‫ش‬ ‫رضو�ر�ت‬ ‫سلفنیطانت�ز�عوکلحرکنےےکےیلتخساقد�اما�تاٹاھنےیک �‬ ‫�اپین ا�س زنطیہوٹیٹ ےکاستھ ایول�ن وی��پ��ز ےن اپسکات�ن ںیم‬

‫ہے�۔ہیہلئسموقتےکاستھاستھےلہپےسزیا�د�ہریبمھگوہتاالچاجرہاےہ�۔ �اناسنیوقح�قیک وص�ر�ت اح�ل ےسقلعتم امرییکہمکحماخ�رجہیک اجنب ےس‬ ‫نزیہیہکنیبالاقو�امیحطسرپاقنو�نیکرمکح�انیےکےیلہیرطخنا�کوص�ر�ِت سہن�‪�2�0�2�0‬ءںیماج�ر�یرک�د�ہایکرپو�ر�ٹاککنلیھباپسچ�ںایکےہسج‬

‫رگا�رییخ ونعتییک رسم�وقہ اشای�ء ںیم‬ ‫ستحیبوک اپےن اہتھ ںیم رکاھ اھت�۔ دی ت‬ ‫نرقئی ایپلےیھب اشمل ںیہ�۔‬

‫�٭�…پاسکات�نا�و�رر�و�سےنرک�اچیےسوصق�رکتسیگیکرتسلی‬

‫کومیلسترکتےوہئےایبیمنوکامد�ا�دیکشکشیپیک۔انوہ�ںےناہکہک مرجین‬

‫کی ات�رییخ ا�و�ر اخالقی ذمے د�ا�ر�ی ےکوط�ر رپمہایبیمن ا�و�رلتق اع�ماک اشننہ‬ ‫خ‬ ‫نبےنو�الےا �‬ ‫فرا�دےکا�ہل��انہےساعمفیےکاگبلط�رںیہ�۔انوہ�ںےناہکہک‬

‫فرا�دوکےنچنہپو�الیا�ذیتوکمیلسترکتےوہئے مرجین�‪،‬ایبیمنےکےیل‬ ‫ماتثر�ہا �‬ ‫�‪ 1�.�3�4‬ا�ر�ب ڈ�الریک امد�ا�داک اعال�نرکتا ےہ�۔ ہی رقمآئدن�ہ �‪ 3�0‬اس�ل ےک‬

‫رپ�ور�امو�ںرپرص�ف‬ ‫�د�و�ر�ا�نایبیمنےکانرف�ا�اسرٹکرچ�‪،‬اظن�متحصا�و�ررتیبیت گ‬

‫حا�لےہ�‪،‬ےلئسماکلحہنوہنااعلیمریمضرپوبجھےہ�۔ ن‬ ‫�بل�ک ن‬ ‫رکیسر�یٓا�فاٹسٹی تناوھنی �ےنوبقمضہرغبی‬ ‫�٭�…�امرییک ٹ‬

‫مںیاپسکات�نںیماناسنیوقح�قیکوص�رتاح�لرپدشیدوشتیشاکاظاہ�رایکایگ‬ ‫ش‬ ‫ہے�۔�ایول�ن وی��پ��ز یک ا�سدیقنت�ی وٹیٹوک اسر�ائلییک �وز�ر�ا�ت اخ�رجہ‬

‫وکحتےکرتجام�ن‬ ‫کیاجئےیگسجےسالعقےوکافئد�ہےچنہپاگ یمن�۔ایبیک م‬

‫سےالمقا�تےکدعباہکہکامریہکوینیطسلف�ںےکاستھاپےنر�و�ابطرتہب‬

‫یہوٹیٹ اپسکاتنی �وز�ا�ر�ت اخ�رجہ ےکآیفلش وٹئرٹاکا�ؤنٹ ےس‬

‫ہے�۔ہعمج�‪2�8‬؍یئموکاج�ر�یایکایگایب�نرجمینا�و�رایبیمنےکد�رمای�ناپنچ‬

‫�ا�ر�د�نںیمر�ا�مالہلاکد�و�ر�ہایکا�و�ر�‪2�5‬؍یئمیکاش�مینیطسلفدص�رومحم�دابع�س‬

‫باننےےکےیلری�وشملںیمہنرص�فاپےنینیطسلفافس�ر�تاخنےوکد�وبا�ر�ہ‬

‫رفاہمرک�ےاگ�۔‬ ‫باح�لرک�ےاگہکلبزغ�ہرہشیکریمعتےک نےیلاملیامد�ا�دیھب �‬ ‫�ل ن‬ ‫سلفینیط دص�ر ےس المقا�ت ےک دعب ب�ک� ےن ا�س اعمہد�ے رپز�و�ر دیا‬ ‫جس ےکتحت امح�س ا�و�ر اسر�ائلی ےک د�رمای�ن احلہیانت�زعہاک اختہم وہ�ا‬

‫کےآیفلشوٹئرٹڈنیہ�لےسر�یوٹیٹیھبایکایگےہ�۔‬

‫جا�ر�ی یاک اعالمہی ےک سپ رظنمںیمیکیئگسج ںیمآگا�ہایکایگ اھت ہک‬

‫خوصصی اجال�س وہاگ�۔ �وزیراخ�رجہاش�ہومحم�دا�ساجال�س ےساطخ�برکیں‬

‫عیین �‪ 2�0‬زہ�ا�ر ںیم ےس �‪ 1�0‬زہ�ا�ر ابشدن�ےاشمل ےھت�۔‬

‫گے� �۔’�و�اضحرہےہکاناسنیوقح�قنشیمکےکو�رچوئلاجال�سںیماپسکات�ن‬

‫رعا�تد�وپرہ�‪ 1�2‬جبرک�‪ 1�8‬ٹنمرپوس�ر�جاخنہہبعکےکنیعا�وپررظن‬ ‫مج �‬

‫ہے�۔انوہ�ںےن�ا�ساب�ترپیھبز�و�ردیاہکو�ہامح�سوکا�سےسوکئیافئد�ہ‬ ‫�اسر�ائلیوک د�ی اجنے و�الی‘کملم افحظت�’یکیھب نیقی دہانیرک�و�ائی�۔‬

‫بیھا�ن�‪ 2�4‬امملکںیماشملاھتوہنج�ںےناقو�ا�مدحتم�ہںیماسر� ئالیےک‬

‫�٭�…�اسر�ائلی ا�و�رامح�س ےک امبنی �‪1�0‬؍ ات �‪2�1‬؍میئکت اج�ر�ی‬

‫سالہذم�اکر�ا�تا�و�راب�تتیچاکہجیتنےہ�۔ایکاتحم�طاند�ا�ز�ےےکاطمبق‬

‫�‘�آ�ج (�‪2�7‬میئ�) وبقمضہینیطسلف العقےومشب�لرشمقی ری�وشمل ںیم اناسنی �‪�1�9�0�4‬ءےس�‪�1�9�0�8‬ءےکد�رمای�نا�سالعقےںیم�‪ 6�5‬ےس�‪ 8�0‬زہ�ا�رےک‬ ‫حوق�قیک وخفان�ک وص�رتاح�ل رپ اقو�ا�مدحتم�ہ ےک اناسنی وقح�قنشیمکاک قریباقممیابشدن�و�ںوکلتقرک�دیاایگاھتنجںیمانماےلیبقیکٓا�دھیٓابا�د�ی‬ ‫وتاع�ت ےسآگا�ہرکیں‬ ‫گے ا�و�رنشیمکوک اپسکات�نیک (�ا�سانتظرںیم�) ق‬

‫ہنںی اٹاھنے دیں ےگ�۔ ا�س ےسلبق انوہ�ں ےن امریہکیک رط�ف ےس‬

‫نےاہکہک مرجینیکاجنبےسیطلغمیلستایکاجناحیحصتمسیکاجنبالہپدق�م‬

‫رقا�ر�د�ا�د ےکقح ںیم و�و�ٹ دیا اھت�۔‬ ‫خال�ف شیپیک اجنے و�الی �‬

‫�٭�…سوع�د�یرع�بیکایکلفتیوسسائیٹےکاطمبق�‪2�7‬؍میئرب�و�ز‬

‫فرا�د ےلبقیک د�رست‬ ‫�آیا ےسج دیھکرک د�و�ر د�ر�ا�زالعقو�ں ںیم رہےن و�الے ا �‬ ‫ستماکنیعترکےتکسےھت�۔ایکلفتی جنانمےکرسبر�ا�ہ کڈ�ارٹامجدابوزہر�ہےن‬

‫�٭�…باش�ر�الاسد وچتیھ رمتہباس�ت اسلہ دم�ت ےک ےیلاش�م ےک‬

‫کاہہکوس�ر�جاخنہہبعکےکا�وپرا�سےیلرظنآتاےہویکنہکاخنہہبعکطخ‬

‫مںیاہماثلیثرک�د�ا�را�د�اایک�۔ای�درہےہکہیدیشکگیاسر�ائلییکاجنبےس‬

‫�و�و�ٹاحصلےیکہکبجاتناخبا�تںیمو�وٹگنیکرش�ح�‪ 7�8‬دصیف ہری�۔ا�ن‬

‫کے د�و�ر�ا�نیئم ےک ےنیہم ںیم وس�ر�ج طخ اسوت�ا ےس طخرسطا�نیک رط�ف‬

‫کرنے ےکوکشوش�ں ےک دعبرش�و�ع وہئییھت�۔‬

‫یسرکٹر�یرنج�لومحم�داحدمام�ر�یرص�ف�‪ 3�.�1‬دصیفو�و�ٹاحصلرکےکسہکبج‬

‫�رہےن و�الی احلہیدیشکگی ںیم �‪ 2�4�2‬وینیطسلف�ں ا�و�ر �‪ 1�3‬اسر�ایئیل رہشیو�ں‬

‫کیالہکتوہئی�۔رصمےنایگ�ر�ہد�نکتاج�ر�یرہےنو�الےا�سانت�زعے‬

‫مرشقیتیباملدق�سںیمدنچینیطسلفاخند�انو�ںوکاپےنرھگ�و�ںےسےبدخل‬ ‫ت �٭�…یو�ر�پےک �‪2�8‬لاکھےسمکآبا�د�یو�الےایکوھچٹےےس‬ ‫ل�‬ ‫مکل ھ�ونیای ےننیچیک زیرایق�د�تمیظنتیس ا�ی ا�ییس (چنی�‪ ،‬وسیط ا�و�ر‬

‫صد�ربختنم وہ ےئگںیہ�‪ ،‬انوہ�ں ےن �‪1‬کر�و�ڑ �‪ 3�0‬الکھ (�‪ 9�5�.�1‬یف دص�)‬

‫کے دمماقبل امدی�و�ا�ر ا�و�روکحمت ےک ابغی اتاح�دلنشین رفنٹ ےکاسبق‬

‫نملقت وہتا ےہ ا�و�ررگ�د�شرکتے وہئے اخنہہبعک ےک ا�وپر اتناہئی دنلب�ی‬

‫سولشٹسٹسلنشیناپ�رٹیےکدبع�الہلاسلمدبع�الہل�‪ 1�.�5‬دصیفو� ٹوو�ںےک‬

‫کا اسیہمتخ وہجاتا ےہ�۔‬

‫ساتھرسیت�ےربمن رپ رہے�۔ امرییک امحیت ایفہترک�د�و�ں ےک العقے‬

‫ہلصیفایکےہ�۔‬ ‫مرشقیوی�ر�پےک ل‬ ‫اممکےکامبنیاعت�و�ن�)ےسدحیلعگیاک ت‬ ‫ل�‬ ‫یہہلصیفنیچوکرب�ا�ہر�استجنلیچےکوط�ررپ کید تاھاجرہاےہ�۔ ھ�ونیایےک‬ ‫ل�‬ ‫� �وزیراخ�رجہربیگیلڈنیلسرب�گےناہکہک ھ�ونیایا�با�سوف�ر�ماکُرکن‬

‫�٭�…�اقو�ا�م دحتم�ہیک رنج�لامسیلب ےک دص�ر و� لواک�ن وب�زکر ےن‬

‫�دیا�۔ ا�ناکانہک ےہہک وی�رپی ویننی ےک رکن امملکوکنیچ ےکاستھ‬

‫کانرفنسںیمہلئسمریمشکےکوح�الےےساہکےہہکہیاپسکات�نیک مذہد�ا�ر�ی‬

‫رقا�ر‬ ‫ہنںی ےہ�۔ انوہ�ں ےن ا�س ٹیلپ اف�ر�موکرفتیقالیھپنے و�الیمیظنت �‬

‫با�ت تیچرکنی اچہےی�۔ وی�ر�پیک اطقت ا�و�ر اثر و رسو�خ ا�س ےک اتاح�د‬

‫مںیےہ�۔�د� سور�یاجنبینیچ �وز�ا�ر�تاخ�رجہےکرتجام�ناچ�ؤایجل�نےن‬ ‫ت‬ ‫ل�‬ ‫ھ�ونیای ےسقلعتم وس�ا�لاک وطیل وج�ا�ب دیےت وہئےاہک ہکنیچاک ہی‬

‫باہیم اعم�ونیت وف�ر�مومعملی و�اقاع�ت ےساتمثرںیہن وہگا�۔‬

‫�٭�…�اسر�ایئیل �وز�ا�ر�ت اخ�رجہ ےسقلعت رھکےن و�الے ایک‬

‫عدہید�ا�رےناپسکات�نرپدیقنترکتےوہئےا�س(پاسکات�ن�)یکوتجہاپےن‬

‫مکلںیماناسنیوقح�قیکوص�رتاح�لیکرط�فذبم�و�لرک�و�ائیےہ�۔انوہ�ں‬ ‫نائب دمیر‪ :‬فر�خ ر�احلی‬

‫�اسوت�ا ا�و�رطخرسطا�ن ےک د�رمای�ن و�اقع ےہ�۔ انوہ�ں ےناہک ہکرگ�د�ش‬

‫�ا�دلب ںیم ایلنشکاک ابیئاک�ٹایک ایگ�۔ اشب�ر�الاسد ےک اخمفلنی ا�و�ررغمبی‬ ‫ماملک ےن اتناخبا�ت ںیم ھداندلیاک الز�ا�م اعئدایک ےہ�۔‬

‫پاسکات�نےکنیتر� �وز�ہد�و�ر�ےںیم �وزیراخ�رجہاش�ہومحم�دےکرمہ�ا�ہرپیس‬ ‫ہےہکہلئسمومج�ں وریمشکوک اقو�ا�مدحتم�ہ ےک ٹیلپ اف�ر�م رپؤمثر اند�ا�ز ںیم‬

‫�اٹاھئے�۔باھ�رتی �وز�ا�ر�تاخ�رجہےکرتجام�نا�ریدن�نابگیچےنا�سرپیس‬

‫کانرفنس رپ اپےن ر�دعلم ںیماہک ہک اھب�ر�توک وب�زکر ےک ایب�ن رپ‘شدید‬

‫حتاظف�ت�’ ںیہ زینہیہک ا�سانت�زعہوکیسک َا�و�ر اعلیمانت�زعہ ےسہیبشت دیان‬ ‫�د�رستںیہن ےہ�۔‬

‫�٭�…جرمینےنوسیبیںدص�یےکٓاغا�زںیمرجمنون�آبا�دیاتید�و�ر‬

‫مںیےضبقےکد�و�ر�ا�نرہیر�وا�و�رانماےکزہ�ا�ر�و�ںابشدن�و�ںےکلتقاع�ما�و�ر‬

‫ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل ‪info@alfazl.com :‬‬

‫پررقتیًاب�‪ 9�0‬گڈر�یرپوہتاےہ�۔ہیو�ہہحملوہتاےہہکسجوقتاخنہہبعک‬

‫�٭�…کالدع�مرحتیکِاطلاب�ناپسکات�نیکایسسیوش�ر�ٰیےکرمکز�ی‬

‫فرا�دےند�و�ر�ا�ِن‬ ‫�رنہامیتفماخلدوکافاغسنات�نےکوصبےڑنکںیمانعمول�ما �‬ ‫سرفلتقرک دیا�۔مال لضف الہل ےکرقییب استیھیتفم اخلداکقلعت وبنریےس‬

‫تاھ�۔ومصو�ف�‪�2�0�0�8‬ءںیماتناخبیرییلرپوخ�دکشٓائیا�یےلمحاکامسرٹامئڈن‬ ‫تاھ�۔ زینا�س ےن ا�ے یپ ایس�‪ ،‬ابچا اخ�ن وینوی�رسیٹ ا�و�ر یپ ا�ے ایف سیب‬

‫کےےیلڈ�الیاجنےو�الیاپسکات�ناسرٹیمسیگاپئپالئنیکریمعتےکےیل‬

‫�ایک اعمہد�ے (�آئی یج ا�ے�) رپ�دتسطخرک دیے�۔ ر�و�س ںیم شاپسکاتنی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ساف�رتاخنے ےناہک ہک امسوک ںیم ر�وسی �وزیروت�انائی �ِک�ولائی �لگ ی��و�و‬ ‫�ا�و�ر اپسکات�ن ےکریفستقفشیلع اخ�ن ےنامش�ل�۔ونج�بسیگ اپئپ الئن‬

‫نموصبےرپاعمہد�ےںیمرت�اممیےکرپ� ٹووکولزرپدتسطخےیک�۔رپ�وٹوکو�ل‬

‫کےاطمبقوصنمبےاکان�مدبتیلرککے‘پاسکات�ناسرٹیمسیگاپئپالئن�’‬

‫کر�دیاایگ ےہ�۔‬

‫�٭�…نیئ دہیل ںیم و�اقع امیئرک�و البگگن ویب اسئٹی وٹئرٹےک‬

‫�دفرت رپ اھب�رتی وپلسی ےک د�و�ر�ے ےک دعب ویب اسئٹی اتناظمہی ےن‬

‫وٹئرٹو�راھب�رتیوکحمت‬ ‫حتاظف�تاکاظاہ�رایکےہ�۔ایخ�لرہےہکا�ن ندو�ں ا�‬

‫کے اقلعت�ت انت�ؤ اک اکش�ر ںیہ ا�و�روم�د�ی اتناظمہییک اجنب ےسباھ�رتی‬ ‫� �وزیر�اعمظ ےک الخ�ف دیقنتتیمسوک�ر�ونا و�ائر�س ےک رحب�ا�ن ےسقلعتم‬ ‫موجو�دھچکوم�ا�دوکوٹئرٹےساٹہنےاکاطملہبایکاج�رہاےہ�۔‬

‫�٭�…پاسکاتنی �وزیر�اعمظ ےک اعم�و�نوصخصی رب�ائےتحص ڈ�اکرٹ‬

‫یفلص اطلس�ن ےناہک ےہہک اپسکات�ن ںیموک�ر�ونا و�ائر�سیک امت�م اقاس�میک‬

‫موجو�دگی ابعثوشتیش ےہ�۔ ا�ن بس ےس اتحایطی ایس ا�و زیپپرلمعاک‬

‫�ایکیہرطیہقےہ�۔انوہ�ںےناہکہکوک�ر�وناےکالخ�فگنجےکےلہپ‬ ‫�‬ ‫مرحہلںیمول�گرضاکا�ر�انہوط�ررپو کیسینشینرک�و�ا�رہےےھت�۔د�وسر�ے‬

‫مرحہل ںیم مہفلتخموتعنص�ں�‪ ،‬الئنٓا�ف و�رکس ا�و�ر ر�و�زگا�ر دیےن و�الے‬ ‫�‬ ‫بڑ�ے ا�د�ا�ر�و�ں کت ںیچنہپ ےگ اتکہ زیا�د�ہ ےس زیا�د�ہ و کیسی نشین‬ ‫� ن‬ ‫ہوسےک�۔ ا�س وقت ر� �وز�انہ وپنےنیت الکھ ےس ز�ائد و کیس�ی��ز گل رہی‬ ‫ہںیبجہک امہ�ر�ا دہ�ف ر� �وز�انہ اپنچ الکھ ڈ�و�ز اگلناہے�۔‬

‫�٭�…بر�ا�زیلےکدص�راجئریوبلوسنا�ر�وےناپےنات�ز�ہایب�نںیماہک‬

‫ہےہکا�نےککلمںیموجاقممیوگ�رمنٹنال�کڈ�ا�ؤ�ناگلئےیگوف�جا�س‬

‫کےالخ�فاک�ر�ر�و�ائیرک�ےیگ�۔ رب�ا�زیل ںیم ا�بیھب ر� �وز�انہ زہ�ا�ر�و�ں‬ ‫فرا�دوک�ر�ونا ےس الہ�ک وہ�رہےںیہنکیل رب�ا�زلینی دص�ر ال�ک ڈ�ا�ؤ�نمتخ‬ ‫�ا �‬ ‫کرنے رپ دضبںیہ�۔ اقممی وکحموت�ں ےکالخ�ف وفجیٓاپرینشیکدمھیک‬

‫�دیےنےکاستھومصو�فےنوخ�دوکبسےسزیا�د�ہوہمج�ر�یا�و�روع�ا�مےک‬

‫رقا�ر دیا�۔‬ ‫�دکھ د�ر�داک ایخ�ل رھکےن و�الا رنہامیھب �‬

‫�٭�…ہانگاکنگیک �‪ 4�4‬اسلہاختو�نوک�ہامیپاسنگنی�‪-‬ہگن‬

‫بڈ�ھ ریب رپ دہتشرگ�دولمح�ںیکوصنمبہاس�ز�ی ا�و�روہسلتاک�ر�ییک�۔یتفم نےمک رتین وقت ںیم دناییک دنلبرتین وچٹی ام�ؤنٹ ایو�رسٹرسرکنے‬ ‫خالدوک �‪�2�0�1�3‬ء ںیم الم لضف الہل ےک ذ�ریےع یٹ یٹ یپیک ایسسی وش�ر�ٰیاک کا اعلیم ریاک�ر�ڈ انبلای�۔ ایو�رسٹ سیبپمیک ےکرسکا�ر�ی افرسایگیندن�ر‬ ‫� ت‬ ‫سربر�ا�ہرقم�رایکایگ�۔س�یک�ی�و�رٹیزجتیہاک�راکا�سنمضںیمانہکےہہکیتفماخلد شر یس�ھ�اےناتبیاہکگنہےنزگشہتاتو�ا�ر�‪2�3‬؍میئوک�‪2�5‬ھگےٹنا�و�ر�‪5�0‬‬

‫کی الہکت وس�اتی ا�و�روسحم�درگ�و�پ ےک امبنی اقدت�ا�ر ےک ےیلڑل�ی اجنے مٹنںیم�‪ 8�8�4�8�.�8�6‬رٹیمدنلبرٹیماہپ�ڑوکرسایک�۔انوہ�ںےنزمیداہکہک‬ ‫ن‬ ‫کو�ہامیپاسنگنی‪-‬گنہوکگ��ی��زو�رلڈریاک�ر�ڈ�زےسرسفیٹٹیکےکوصح�ل‬ ‫�و�الی ڑل�ائیاک ہجیتن ےہ�۔‬ ‫�٭�…ساک�ٹڈنیلںیمآ� نرڈ�لےکےعلقےساکس�ٹڈنیلیکہکلمریم�ی‬

‫کیالطئیحیبستد�سالکھاپ�ؤنڈاملتیےکون�ا�د�ر�ا�تتیمسوچ�ر�یوہیئگ�۔ےعلق‬

‫کےےلمعوکہعمج�‪2�8‬؍یئمیکر�ا�تاس�ڑھےد�سےجبوچ�ر�ییکاطال�عا�س‬

‫‪www.alfazl.com‬‬

‫نیمرجی‪ :‬طاہردہم�ی اتمای�ز احدم‬

‫رضو�ر�ت ےہ�۔ اپینلی‬ ‫کے ےیل اپےن دعو�ےاک وبث�ت شیپرکنےیک �‬ ‫حوکمت نداییکدنلبرتینوچٹیوکرسرکنےو�الےوک�ہامیپ�ؤ�ںیکدصتیقوت‬

‫کرتی ےہنکیل ریاک�ر�ڈ�ز انبنے رپرسفیٹسٹیک اج�ر�یںیہنرکتی�۔‬

‫خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل‪:‬‬

‫‪manager@alfazl.com‬‬