َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ …�…� ﴿ ))74ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا� شرا�دوبن�یﷺ حرض�ت ا بن رمعؓ ایب �نرکتےںیہہک حنٓارض�تﷺ
رضو�ر�تاک ایخ�ل رھکات ےہ ا لہل ا �سیک رفایا :جوصخش اپےن اھب ئییک � نے م ضرو�ر�تاک ایخ�ل رھکات ہے �۔ ا�و�ر وجصخشیسکیکفیلکت ا�و�ر ےب ینیچ ِا �س �
�دنای ںیم د �و�ررکتاہے ا لہلاعتلٰی ایق متیک اکت لفی ا �و�ر ےبینیچ ُا�س ےس د �و�ر جدل �2�8
نملگمکی وج�ن ��2�0�2�1ء
�1�9؍1؍ وش�ا�ل � 1�4�4�2رجہ�ی رمق�ی
یمک احاس�ن � 1�4�0�0رجہ�ییسمش
کال �م اما�م ا لّزما �ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م
شام�ر�ہ �4�4
کر�د �ے اگ �۔
(بخاری کتا ب المظالم باب لا یظلم المسلم )
�امریالومنمنی رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس �ایدّ�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز کی رصم�وفای�ت مو�رخہ � 2�4ات �3�0؍میئ ��2�0�2� 1ء ےک د�و�ر�ا �ن رضح�ت لخۃفي املحيس الاخمس ايد�ہ الہل اعتلٰي رصنب�ہ ا لزعيز يکوگناگو �ں مرص� فواي�ت ںیمسے دنچ ايکیک کلھج دہيۂ قا�رئني ےہ�: �٭ �… �2� 4؍ میئ رب �و�ز م وسو �ا �ر �ٓ :ا �ج اف �ر �غ احتللیص مر بای �ن اج مہع ا حدمیہ ویکے ��2� 0� 2� 0ءیکوضح �ر ا نو �ر ےک اس تھ سمدجابم ��رک � ،ا سال �م ٓا با �د ںیم ��5� 8و یں تسشن وہ ئی �۔ �٭ �… �2� 8؍ میئ رب �و�ز ۃعمج ا ملاب ��رک � :وضح �ِر ا نو �ر ا يد �ہ �ا لہل اعتلٰي رصنب�ہ ا لزع یز ےن ٓا �ج دجسم ابم ��رک � ،ا سال �م ٓا با �د ٹ رفا يا وج ا يم يٹ ا �ے ےکوم �ا صالتي �لف�و �ر �ڈ ںيم ہبطخ ہعمج ا � شرا �د م
سمحی انصر�ی ےک ا�س امت ںیمٓا نے ےکدیقع�ہ ےک اصقننا�ت
ُ َ ْ َ َ ْ ُ ّ َّ ُ وہیک ےہوترھپہی الذلۃکےدصم�ا�ق وہچےکںیہ ا�و�روبن�ت ا�س اخند�ا�ن ےسلقتنم چ �اگر وہی�د�ی ض ِربت علی ِھم ِ ن ممانک ےہہکحیسم د�وبا�ر�ہ اسی اخند�ا�ن ےسٓا�و�ے گ�۔ ار ہیمیلستایک اج�و�ےاگ وت ا�ساک ہجیتنیہی ےہہک حنٓارض�تیلص الہل لعہی وسملوک ا�دنٰییبن امنا اج�و�ے ا�و�ر ا�س ُامتّوکیھب ا�دنٰی ُامتّ�۔ احلانہک ہیرق�ٓا�ن رشیف ےک اشنم�ء ےکرصیح الخ�ف ُ ْ ُ ْ َ ْ َ ُ َّ ُ ْ َ ْ َّ اس�(�ٓا�ل رمع�ا�ن��)�1�1�1� :۔ رھپا�س ِلن ہےویکنہکرق�ٓا�ن رشیف ےنوت اص�ف وط�رپر م رفایا کنتم خیر ام ٍۃ اخ ِرجت ل ِ َ ُ َ َْ ُ َ �ُامتّوک خی ُر الْا ّمتکی اجبئے ش ّرالْا ّمتکوہگے�؟ ا�و�ر ا�س رط�ح رپ حنٓارض�تیلص الہلہیلع وسملیکوق�ت دقسہی دقہی اعٰیل د�رجہیکیھت ا�و�ر ےہ�۔ ا�س پرہلمح وہگا�۔رگم ًانیقی ہیبسوھج�ٹ ےہ�۔ حنٓارض�تیلص الہلہیلع سوملیکوق�ت س م لےئہک و�ہ ا�بکت اپان اثر دکاھ رہی ےہ�۔ ا�و�رریت�ہ وساس�لزگ�رنے ےک دعب ط ّ ہ��ر ا�و�رمّدق�س وجو�د دیپ�ارکتی ےہ�۔ �ر �ا بوط �ں زين ويٹوي �ب ا �و �ر ديرگ ڈيم يا ٹيلپ اف �رمز ےک ذ �ر يہع
سا �ر�ي دناي ںيم انس ا �و �ر دکياھ ايگ �۔ �ا سال�میک ربکا �ت ا �و�راتثری�ا�ت ا�بیھب اج�ر�ی ںیہ حوض �ر ا نو �ر ےن ہبطخ ہعمج ںیم �2� 7؍ میئ � ،وی�م الخ فت �الہلاعتلٰیاک اتناق�ِل وبن�ت ےس یہی اشنم�ء اھت ہک و�ہ اپان لضف کوام�ل کداھنا اچہات اھت وج ا�س ےن حنٓارض�تیلص الہل کی انم ستب ےسذگشہت �1� 1� 3سا �ل ںیم ا لہلاعت لٰی ےکولضف �ںیک لعہی وسمل رپایک اھت �۔ ا سییک رط�ف ا شا�ر �ہ ےہ ا ْھدنَا ّ الص َر َ ْ َ اط ال ُم ْست ِق ْی َم �(�ال ت ِ ِ ِ رفا ئی �۔ زین اپسکات �ن و دیرگامملک ںیم ولظم�م افۃح�)�6� :مںی �۔ینعی ا �ے ا لہل ! ہم رپ �و �ہ �ایککلھج شیپ م
�ا ناع�م و�اکر �ا�مرک وج ےلہپویبن �ں ا �و�ردص یوق �ں دیہش �و �ں ا �و�راص حلنی رپوت ےن ےئکںیہ مہ رپیھبرک �۔اگردخ�اتاعلٰی ہی رضو�ر�تیھت �؟ ا سر�ا یئویل �ں �ا ناع�م و�اکر�ا�مرکیہںیہن اتکس اھت ا �و�ر�ا �ناک د�ر �و�ا�ز �ہ دنب وہ چاک اھت وترھپا �س د عایکمیلعتیکایک � پروت ہی د�ر �و�ا�ز �ہ دنب وہ اکچ اھت �۔اگر اہی �ںیھب دنب وہگای وت رھپایک افئد �ہ وہ�ا �؟ ا �و �رسک اب�ت ںیم ینب اسر� ئالی رپ ا�س دا ےہ و�ہ د� سور�ے اندھے رپایک رخفرکاتکس ےہ�؟ �ُامتّوک رخفوہ�ا ؟ وجوخ�د ان ھ �اگر حوی � ،الاہ�م �،وخ�ا�ر �ق وہی�دیو �ں رپ دنب وہ ےکچںیہوترھپیہ اتب ئوہک ہی د�ر �و�ا�ز �ہیسک ہگجاجرکالھکیھب ایںیہن �؟ ہام�ر �ے اخم لفےتہک ںیہہکںیہن مہ رپیھب ہی د�ر �و�ا�ز �ہ دنب ےہ �۔ ہییسیک دبصنیبی ےہ �۔ اپنچ وقت ا ْھدنَا ّ الص َر َاط ِ ِ ِ ْ ال ُم ْس َت ِق ْی َم �(�ال تافۃح�)�6� :کی دعارکتے ںیہ ا�و�ر ا�س رپیھبھچکںیہن اتلم�۔بجعت ! الہلاعتلٰیاک وخ�د اییسمیلعترک نا وت ہی ن مع�ے رھکاتہےہک ںیَم مت رپ اناع �م و�اکر�ا �مرک نے ےک ےئل ایت �ر وہ �ں �۔ ےسیجیسک احکم ےک اسمےن اپنچ امدی و�ا�ر وہ�ں ن رضو�راک�م دیا اج�و�ے �ا�و�ر و �ہ ا�ن ںیم ےس یاکوک کےہہکمت اہی�ں احضررہووت ا�س ےک یہی مع�ے وہتےںیہہک ا�سوک � گا�۔ اسی رط�ح رپ ا لہلاعتلٰی ےن ہی د عا میلعتیک ا�و�ر اپ نچ قوت ہپ ہی ھڑپی اجتی ےہ�۔رگم ہام�ر �ے اخم لفےتہک ںیہہک رشفیک کتہ ا�و�ر اسال�میک کتہںیہن ؟ وہا�۔ایک ہیرق�ٓا�ن ی �ا�ساکھچکیھب اثر ا�و�رہجیتنںیہن ت مری�ے ا �و�ر ا �ن ےک د�رمای �ن یہی ا مرد�ر�اصل انتم�ز �ع ہیف ےہ �۔ ںیَم ہیاتہک ہو�ںہک ا سال�م ےک ربکا �ت ا�و�ر تا ثری�ا�ت ےسیج ےلہپںیھت ویےس یہ ا�بیھب ںیہ �۔ و �ہ دخ�ا�اپےن رصتفا �ت ا�بیھب کداھ تاہے ا�و�رالک�مرکتاہے�۔رگم
�ا حدم یو �ں ےک ےیل ا �و �رنیطسلف تیمس ظمول�ماملسم نو �ں ےک ےیلوصخصی د عایک رفا ئی �۔ ترحیک م �٭ �… �2� 9؍ میئ رب �و�ز ہتفہ �ٓ :ا �ج امن �ِز رہظےسلبقسلجم خد �ا �م ا لا حدمیہایبمیگیکوضح �ِر ا نو �ر ےک اس تھٓا �ن الئن الم قا �ت تیھ �۔ �٭ �…حوض�ر انو�ر ےنٓا�ج امن�ز رصعےکبدع د�ر�ج ذیل رفا یا ا �و�ر ا �ن ےک اببرکت وہ نے ےک ےیل پانچ اکنحو �ںاک اعال �ن م �د عارک�و�ا ئی �۔ �٭ �… زع یز �ہ اح فہظ اعئہشوطس �ت ( �و �ا قہفٔ ون �) تنبرکم�م حافظ دبع � لارکیم یٹھب اص حب ( مر بی ہلسلس �) رمہ�ا �ہرکم�م وف �ا �د �ا حدم اص حب ( مر بی ہلسلس �) ا بنرکم�م د �ا �ٔو �د ا حدم اص حب �٭�… زعیز�ہ ابص�ءرشبمتنبرکم�مرشبمنیسح اصحب رمہ�ا�ہرکم�م عدب�الون�ریٹھب اصحب (�و�اقفِ ون�) ابنرکم�م �…�…باقیہحفص �0�3پر …�…
یہ ا�س ےک اقمبہل ںیمےتہکںیہہک ا�ب ہی د�ر �و�ا�ز�ہ دنب وہچاکہے ا�و�ر دخ�ا اعتلٰی اخ مو�ش گوہای �۔ و �ہیسک ےسالک�مںیہن
کرتا �۔ دعائو �ں ںیم اتثریا�و�روبقلتیںیہن �۔ حنٓارض�تیلص ا لہلہیلع وسملیک اپ�ک اتثری�ا�ت ےھچیپ ر �ہیئگ ںیہ ا �بںیہن �۔
�ا فوس�س ا �ن رپ انوہ �ں ےن حنٓارض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ا�و�ررق�ٓا �ن رشیف ا�و�ر دخ�اتاعلٰییک دق�رںیہنیک �۔
�ا سال�م نزد�ہ ذمہب ا�و�ر امہ�ر�یاتک�ب نزد �ہاتک�ب ا�و�ر امہ�ر�ا دخ�ا نزد �ہ دخ�ا ا�و�ر امہ�ر�ا رسو�ل نزد �ہ رسو�ل� ،رھپا �س
کے ربکا �ت� ،انو�ا�ر ا�و� تراثری�ا�ت رُم�د�ہویکنرک وہکسیت ںیہ ؟ ںیَم ا�س اخم لتفیکھچک رپ �و�اںیہنرککسات �۔ ا �نیک اخم لتف
کے ایخ�ل ےس ںیَم دخ�اتاعلٰی ا�و�ر ا�س ےک رسو�ل ا�و�ر�ا�سیکاتک�بوکیکےسوھچ�ڑاتکسہو �ں �۔ …
رکمیلص ا لہلہیلع سوملیک ہیول�گرکتےںیہ�۔ رھپںیَم ا�نیک اخم لتف خمرصتہیہک ا �سمسقیک کتہ اسال �م ا�و �رنیب ی
کیایک رپ �و�ارک�و�ں ؟ ہی ول�گ اسال�م ےک د� سوتںیہن� ،شدنم ںیہ گ�۔ ار وقب�ل ا�ن ےک بس ےب بیصن ںیہوت رھپکای
رضو�ر�یےھجمس �۔ فا دئ�ہ؟ زہ�ا�ر ا تاب �عرک یں �۔رعمفت ہن ڑبھےیگوتوک ئی احقم ا�و�ر ان�د�ا �ن یہ وہگا وج ا�س رپیھب ا ابّت �ع � وھچڑ �و �۔ ےلہپ ہیوتیفہلصرک �وکہایک ا �س ُامتّ رپیھب حرض�تٰیسیعاک ٓا نا ہنٓانا وت امریہ لاگ ےہ�۔ ا �س وس�ا �لوکےھچیپ � �و�ہ ربکا�ت ا�و�ر ویف�ض وہ�ں ےگ ای ںیہن ؟ بج ہیہلصیف وہلےوت رھپٰیسیعیکٓامداک وس�ا �ل ٹھجلح وہکساتہے �۔
وفا�ت دلج اہچ�ر�مہحفص ��4� 2� 9� -�4�2� 7۔ ا یڈینش ��2� 0� 0� 3ء�) �(لم ظ
�د�ریائے رہموقشع اترنےںیہن دیا وظم�)�… �0�2 …�(نم �
فاضئل الرق�ٓا�ن�… �0�3
�احدم ہیلع اسلال�م� ،ریس�ت و وس�ا نح �… �… �0�4
خالصہہبطخ ہعمجوضح�ر انو�ر فرمو�د�ہ �2�8؍میئ ��2�0�2�1ء …�… �0�5
وفا�ترضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع لم ظ ٰولۃ�و�ا سلال�م ا �و�ر اف�رسی ا�د�ب �… �1�0 �ا صل �
عالیم امجعیت ربخیں�… �1�2�،�1�1
تاع�ر�فاتک�ب � �۔‘�‘مرقا�ت ایلنیق یف ایح �ت ن’ �’ �… �1� 3 نو �ر �ا لد ی �
�ا سال�میک رتقی ا�و�ر اتساکح�م ےک ےیل احدم�ی خو �اتنی اکرک�د�ا�ر �… �1�7
�اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز
�ا لہل اعت لٰی ےہ؟ �… �0� 6 رفا تا � لخہفیےسیکبختنم م ربا مہ خ ن ربخو�ںاک الخصہ�)�… �2�4 �(�اہم اعلیم �
@alfazlintl