Skip to main content

Alfazl International 16-22 February 2021 (Special Edition)

Page 1

‫سہ ر� �وز�ہ‬

‫�ا نرٹینلنش‬

‫قحیقیوی�ِمحلصمومعو�د�…‬

‫خوصصی اشاعت رب�ائے وی�ِمحلصم ومعو�د‬

‫ےس ارثیت اپےن اند�ر دیپ�ارک�ےہک امہ�ر�ے اقمصد تہب اعلی ںیہ�‪ ،‬تہب ا�ونےچںیہ�‪ ،‬تہب دنلبںیہسج ےکوصح�ل‬ ‫تب یہ وہاگ بج ہیڑت�پآ�ج مہ ںیم ک‬

‫کے ےیل اعلی یتمہاکیھب اظمہر�ہرکنا وہاگ�۔ ا�و�ر اپےن اند�ر اعٰیل دبتلیای�ںیھب دیپ�ارکنا وہ�ںیگ�‪ ،‬اپ�کدبتلیای�ںیھب دیپ�ارکنی وہ�ںیگ�۔ دخ�اتاعلٰی ےس ایکقلعت‬

‫وجڑنا وہاگ�۔ اسال�ماک د�ر�دیھب اپےن اند�ر دیپ�ارکنا وہاگ�۔ د�ل ںیم حنآرض�تیلص الہلہیلع سومل ےسقشع وتبحماک د�ر�د دیپ�ارکتے وہئے اظاہ�ریھبرکنا وہاگ�۔‬ ‫بیھ �‬ ‫فرو�ر�ی �‪�2�0� 1�2‬ء�)‬ ‫�( طخہب ہعمجرضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخمس ایدّ �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزع یزفرمو�د�ہ �‪1�7‬؍ �‬

‫رفائی ا�و�ر وگشیپئیحلصم ومعو�داک وہظ�ر وہ�ا‬ ‫وہای�ر وپ�راک ابم�ر�ک اقم�م اہج�ں رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےن �‪�1�8�8�6‬ء ںیم ہلچیشک اتخای�ر م‬ ‫ہل’�’ ش‬ ‫�‘�‘طوی �‬ ‫مدیرِ اعٰیل�‪ :‬احفظدمحمرفظ�الہل اعجزؔ‬

‫جدل �‪2� 8‬‬

‫رفو�ر�ی �‪�2�0�2�1‬ء‬ ‫�‪1�6‬؍ ات �‪2�2‬؍ �‬

‫�‪0�3‬؍ ات �‪0�9‬؍ رجب �‪ 1�4�4�2‬رجہ�ی رمق�ی‬

‫�‪1�6‬؍ ات �‪2�2‬؍ غیلبت �‪ 1�4�0�0‬رجہ�ییسمش‬

‫شام�ر�ہ �‪1�5�،�1�4‬‬


‫� ‬

‫فرو�ر�ی ‪�2021‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے یو�ِم صمحل ومعو�د)‬ ‫‪22‬؍ �‬ ‫‪16‬؍ ات ‪22‬؍‬ ‫‪16‬؍‬

‫�ا�د�ا�ریہ‬

‫‘صمحل ومعو� �د’کی اب �و �ن عال ما�ت‬

‫رفو�ر�ی �‪�2�0� 1�1‬ء ںیم رضح�ت‬ ‫مریلومنمنی ۃفیلخاملحیس الاخمس ا یدّ �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن اپےنہبطخ ہعمجرفمو�د�ہ �‪1�8‬؍ �‬ ‫حرض�ت ا ا‬

‫صمحل ومعو�د رضی ا لہلاعتلٰی ہنع ےک الاف�ظ ںیم ا �ن اب�و �نوصخصای�ت ای العما�توک ایب �ن رفمایا وجرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م‬ ‫نے ا لہلاعتلٰی ےسربخ اپرک ُا�س ومعو�د ےٹیب ےکقلعتم ندای ےک اسمےن کریھںیھت سج ےک ذ�ریےع ندای ںیم دینیکغیلبت ا�و�ر�اصال�ح اک‬

‫کا �م وہنا دقم�ر اھت �۔‘صمحل ومعو�د�’ یک ہی العما�ترضح�تحلصم ومعو� ؓدیک زبانی شیپ دخمت ںیہ �۔‬

‫ںیہ‘�‘�اگر ا�س وگشیپ ئیاک وغ�ر ےساطملہعایک اجئےوتولعم�م وہتا ےہہک ا�س وگشیپئی ںیمآنے و�ا لےومعو�دیک ہی ہی‬ ‫رفا تے �‬ ‫حوض ؓ�ر م‬

‫عالتمںی ایب�نیکیئگ ںیہ�۔یلہپ العمت ہی ایب�نیکیئگ ےہہک و�ہ دق�ر�تاک اشن�ن وہگا �۔ د� سور�ی العمت ہی ایب �نیکیئگ ےہہک و �ہ رحتم‬ ‫کا اشن�ن وہاگ�۔رسیت�ی العمت ہی ایب�نیکیئگ ےہہک و�ہ رقبتاک اشن�ن وہاگ�۔ وچتیھ العمت ہی ایب�نیکیئگ ےہہک و�ہلضفاک اشن�ن وہ‬

‫گا �۔ ناپوچیں العمت ہی ایب�نیکیئگ ےہہک و�ہ احاس�ناک اشن�ن وہاگ�۔یٹھچ العمت ہی ایب�نیکیئگ ےہہک و �ہ اصحِبوکش �ہ وہاگ�۔استویں‬

‫عالمت ہی ایب�نیکیئگ ےہہک و�ہ اصحِبتمظع وہاگ�۔آٹوھیں العمت ہی ایب�نیکیئگ ےہہک و�ہ اصحِب د� لوت وہاگ�۔ونیں العمت‬ ‫یہ ایب�نیکیئگ ےہہک و�ہیحیسمسفن وہاگ�۔ سدویں العمت ہی ایب�نیکیئگ ےہہک و�ہ ر�و�ح القحیک کربت ےسوتہب�ںوک امیب�ر یو �ں ےس اص�ف‬ ‫کر�ےاگ�۔ایگ�رھو یں العمت ہی ایب�نیکیئگ ےہہک و�ہۃملک الہل وہاگ�۔ اب�رہویں العمت ہی ایب�نیکیئگ ےہہکدخ�ا اعتلٰییک رحتم ا�و�ر‬

‫ریتویں العمت ہی ایب�نیکیئگ ےہہک و�ہتخس ہذنی وہاگ�۔ وچ� ھدویں العمت ہی ایب�ن‬ ‫غوی�ر�ی ےن اسے اپےنہملکدیجمت ےساجیھب وہاگ�۔ ھ‬

‫کییئگ ےہہک و�ہتخسمیہف وہاگ�۔ دنپ�رھویں العمت ہی ایب�نیکیئگ ےہہک و�ہ د�لاک میلح وہاگ�۔وسلوہیں العمت ہی ایب �نیکیئگ ےہہک و �ہ‬

‫عول�ِم اظ ہر�ی ےس رُپایک اجئےاگ�۔رتسھویں العمت ہی ایب�نیکیئگ ےہہک و�ہ ولع�ِم ابطین ےس رُپایک اجئےاگ�۔ ا ٹاھ�ر�و یں العمت ہی ایب�ن‬

‫کییئگ ےہہک و�ہنیتوکاچ�ررکنے و�الا وہاگ�۔ اینوسیں العمت ہی ایب�نیکیئگ ےہہک د�ونشہباک ا�س ےکاستھاخ�صقلعت وہاگ �۔ وسیبیں‬

‫رف نزدِ دبلدن وہاگ یک�۔ اوسیں العمت ہی ایب�نیکیئگ ےہہک و�ہرگ �امی ا�رمجدن وہاگ�۔ یئابوسیں العمت‬ ‫عال مت ہی ایب�نیکیئگ ےہہک و�ہ �‬ ‫ْ‬ ‫یہ ایب�نیکیئگ ےہہک و�ہ مظہر الاول ہواگ�۔وسیئت یں العمت ہی ایب�نیکیئگ ےہہک َمظ َہرُ الْٓاخِر ہواگ �۔ وچیبوسیں العمت ہی ایب �نیکیئگ‬ ‫ْ ْ‬ ‫ْ ْ‬ ‫ہےہک و�ہ َمظ َہرُ ال َحق ہواگ�۔ وسیچپیں العمت ہی ایب�نیکیئگ ےہہک و�ہ َمظ َہرُ العلَاء ہواگ�۔وسیبھچیں العمت ہی ایب�نیکیئگ ےہہک و �ہ‬ ‫َ َ َّ ّٰ َ َ َ َ َ َّ‬ ‫الس َماء کا دصم�ا�ق وہاگ �۔ اتسیئوسیں العمت ہی ایب �نیکیئگ ےہہک ا�ساک زن �و�ل تہب ابم�ر�ک وہاگ �۔�ا ٹ یئاھوس یں‬ ‫کان اللہ نزل ِمن‬ ‫عال مت ہی ایب�نیکیئگ ےہہک ا�ساک زن�و�ل الج�ِل اٰلیہ ےکوہظ�راک ومجب وہاگ�۔ اتنوسییں العمت ہی ایب �نیکیئگ ےہہک و �ہ ون�ر وہاگ �۔�ا �و �ر‬ ‫یتوسیں العمت ہی ایب�نیکیئگ ےہہک و�ہ دخ�ایک ضرا دنم�ی ےکرطعےسوسمم�ح وہاگ تک�۔ اوسییں العمت ہی ایب�نیکیئگ ےہہکدخ�ا ا�س‬

‫مںی اپین ر �و �ح ڈ�ا لےاگ �۔وسیتب یں العمت ہی ایب �نیکیئگ ےہہکدخ �ااک اسیہ ا �س ےکرس رپ وہاگ �۔وسیتنیتیں العمت ہی ایب�نیکیئگ ےہ‬

‫کہ و�ہ دلجدلج ڑبھےاگ�۔ وچتنوسی یں العمت ہی ایب�نیکیئگ ےہہک و�ہ اسری�و�ںیک تسراگ�ر�یاک ومجب وہاگ�۔ وسیتنیپیں العمت ہی‬

‫بای �نیکیئگ ےہہک و�ہ زمنی ےکانک�ر�و�ںکترہش�ت اپئےاگ�۔وسیتھچیں العمت ہی ایب�نیکیئگ ےہہکوقمںی ا �س ےس ربکت اپئںییگ �۔‬ ‫نیسوسیتیں العمت ہی ایب�نیکیئگ ےہہک و �ہ اپےنیسفن ہطقنآسام �نیک رط�ف اٹاھیا اجئے اگ �۔ ا � یتڑوسیں العمت ہی ایب�نیکیئگ ےہہک‬

‫�و�ہ دیر ےسآنے و�الا وہاگ�۔ اناتیلوس یں العمت ہی ایب�نیکیئگ ےہہک و�ہ د�و�ر ےسآنے و�الا وہاگ�۔ اچیلوسیں العمت ہی ایب�نیکیئگ‬

‫ہےہک و�ہرخفِرسل وہاگ�۔ اکاتیلوسیں العمت ہی ایب�نیکیئگ ےہہک ا�سیک اظہر�ی ربتکںی امت�م زمنی رپںیلیھپیگ �۔ ایبیلوسیں العمت‬

‫یہ ایب�نیکیئگ ےہہکُا�سیک اب طین ربتکںی امت�م زمنی رپںیلیھپیگ�۔اتنیتیلوسیں العمت ہی ایب�نیکیئگ ےہہک ویسفیک رط�ح ا �س ےک‬

‫ریشبلد�و لہ وہاگ�۔ اتنیپیلوسیں العمت ہی ایب�نیک‬ ‫بڑ �ے اھب ئی ا�سیک اخم لتفرکیں ےگ�۔ وچ�ایلوسیں العمت ہی ایب�نیکیئگ ےہہک و�ہ ا‬

‫گیئ ےہہک و �ہ اش�د�ی اخ �ں وہاگ �۔ایھچیلوسیں العمت ہی ایب �نیکیئگ ےہہک و �ہ اعلمِابک �ب وہاگ �۔اتنیسیلوسیں العمت ہی ایب�نیکیئگ ےہ‬

‫کہ و�ہنسح و احاس�ن ںیم رضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�ماکریظنوہاگ�۔ ا�ڑتایلوسیں العمت ہی ایب�نیکیئگ ےہہک و �ہۃملک الزعیز وہاگ �۔‬ ‫�اناچسویں العمت ہی ایب�نیکیئگ ےہ و�ہۃملک الہلاخ�ن وہاگ�۔ اچپسویں العمت ہی ایب�نیکیئگ ےہہک و�ہ انصرالدین وہاگ�۔ اکای� نوویں‬

‫عالمت ہی ایب �نیکیئگ ےہہک و�ہ افتح الد ین وہاگ�ا�و�ر اب� نوویں العمت ہی ایب �نیکیئگ ےہہک و�ہ ریشبِاثنی وہاگ� �۔’�’‬

‫رفو�ر�ی�‪�2�0�1�1‬ء‪�،‬افللضانرٹینلنش�‪1�1‬؍ام�ر�چ�‪�2�0�1�1‬ءہحفص�‪)�7‬‬ ‫�(�الومعو�د�۔انو�ا�راعلول�مدلجربمن�‪1�7‬فصہحربمن�‪5�6�2‬تا�‪ 5�6�5‬وحب�الہہبطخہعمجرضح�تۃفیلخاملحیسالاخمس�‪1�8‬؍ �‬

‫منربامش�ر‬

‫‪1‬۔‬

‫ماضمنی‬

‫‘‘�ایکمیظع الاش�ن اشن�ِن �ٓاسامنی …’’ (کال�م اما�م الزما�ں ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م)‬

‫‪04‬‬

‫‪2‬۔‬

‫طخہب ہعمجرضح�ت امری�الومنمنی ۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی نبرص�ہ ا زعلیزرفمو�د�ہ ‪29‬؍جون�ر�ی ‪�2021‬ء‬

‫‪05‬‬

‫‪3‬۔‬

‫ینلنشسلجم اع مہل زیننیغلبمرک�ا�م امج عت ا حدمیہایبمیگیکوضح�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی ےک استھ الم قا �ت‬

‫‪4‬۔‬

‫رضو�ر�ی ےہ‬ ‫یو�ِم صمحل ومعو� ؓد کےوح�الہ ےسوصخصیرحتیر ‪:‬نوجو�انو�ںوکرضح�تحلصم ومعو� ؓدسے اعتم�ر�فرک�و�انا �‬

‫‪10‬‬ ‫‪11‬‬

‫حرض�ت امریالومنمنی ایدّ�ہ الہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیزیک رصم� فوای�ت‬

‫‪6‬۔‬

‫صمحل ومعو� ؓد کی براّنی ای�د (نموظ�م)‬

‫‪14‬‬

‫‪5‬۔‬

‫‪7‬۔‬ ‫‪8‬۔‬

‫‪9‬۔‬

‫‪10‬۔‬ ‫‪11‬۔‬

‫‪12‬۔‬ ‫‪13‬۔‬

‫‪14‬۔‬ ‫‪15‬۔‬

‫‪16‬۔‬

‫یپوگشئیحلصم ومعو�د ا�و�ر امہ�ر�ی ذمہ د�ا�ر یا�ں‬

‫‪15‬‬

‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد …ظعمی ر�وحانیحلصمیک تیثیح ےس‬

‫‪17‬‬

‫تزکہیسفن ےک ےیلرضح�تحلصم ومعو�د ضری ا لہلہنعاک کاپزی�ہومن نہ ا�و�ر اصنئح‬ ‫لمصل‬ ‫نموظ�مالک�مرضح�ت ۃفیلخاملحیس الاث نی ا ح الومعو�د رضی ا لہلہنع‬

‫‪19‬‬

‫موعو�د اٹیب ا�و�ر ایکمیظع ام�ں …حرض�تحلصم ومعو� ؓد ا�و�ر ُا�ّم الومنمنی رضح�ت اماّ �ں اج ؓ�ن‬

‫‪24‬‬

‫سدی نا رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاث نی رضی ا لہلہنع ےکلبق ا�ز الخ فتضعب ابطخ �ت � �۔‘�‘طخاب �ِتومحم� �د’�’‬

‫‪30‬‬

‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد ےس و�ا سبہت اھب�ر�ت ںیم ومجو�د دنچدقم�س اقمما�تاک ذتکر �ہ‬

‫‪22‬‬ ‫‪27‬‬

‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاثنیحلصم ومعو� ؓد کی ای�د ںیم (نموظ�م)‬

‫‪33‬‬

‫حرض�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلاعتلٰی ہنع ےکضعب ا ساف�ریک د�اسات �ن‬

‫‪38‬‬

‫پاسکات �ن ںیم رضح�تحلصم ومعو� ؓد ےک ر�وحانی وجو�د ےسضیف ای فہت دنچبابرکت اقم ما �ت‬

‫‪45‬‬

‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد ا�و�ر ا شاعت رق�ٓا�ن‬

‫‪34‬‬ ‫‪43‬‬

‫‪19‬۔‬

‫حرض�تحلصمِ ومعو�د رضی ا لہلہنع ےک ِدہعابم�ر�ک ںیم احدم�ی وخ�اتنییک زیو�ِرمیلعت ےسآ�ر�ا تسیگ‬

‫‪50‬‬

‫ےناثلیومن نہ‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد کا وکحمیت ا�د�ا�ر�و �ں ا�و�راک� نرد�و �ںیک اخم لتف ا �و�ر دمشین ےک اس م م‬

‫‪55‬‬

‫� لگنااتس �ن ےکضعب ا یےس اقمما�تاک ذتکر �ہ اہج �ں رضح�تحلصم ومعو� ؓدرشتیف ےل ےئگ‬

‫‪59‬‬

‫‪18‬۔‬

‫‪20‬۔‬

‫فرو�زہجیتن‬ ‫یپوگشئیحلصم ومعو� ؓد رپ وہنے و�الے اعرت�ا ضا�ت و وج�ا با �ت ا�و�ر ایک ا یام �ن ا �‬

‫‪22‬۔‬

‫حرض�تحلصم ومعو �د رضی ا لہلہنع ےک �‪�1�9� 2�1‬ء ےک د�و�ر�ا �نیملعاک�ر نامو �ں رپ اط ئر�ا نہ اگن �ہ‬

‫‪24‬۔‬

‫حرض�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلاعتلٰی ہنعیک دخمِت رق�آ �ن‬

‫‪21‬۔‬

‫‪23‬۔‬

‫‪25‬۔‬

‫حرض�تحلصم ومعو�د ؓ کا ر�وئے زمنیوک الہ د یےن و�ا لا ذجبہ ٔبتغیل‬

‫‪54‬‬ ‫‪58‬‬

‫‪62‬‬

‫‪64‬‬

‫‪26‬۔‬

‫حرض�تحلصم ومعو�د ؓکی ا� لوو�الزعمیاک ہنم وبلات وبث�ت�۔غیلبت احدمیت ےک ےیل قوفِ زندگییکرحتیاک�ت‬

‫‪66‬‬

‫‪27‬۔‬

‫�و �ہمیہف و ذکی و د �لاک میلح (نموظ�م)‬

‫‪68‬‬

‫‪29‬۔‬

‫�ایکمیظع ا لاش �ن اشن �نآسامنی ےکیقیقح دصم�ا�قاک رُپوشکت اعال �ن‬ ‫وظم�)‬ ‫�ا�ےرفظماصحِب دصاش�ن و وشکت ال ّسلا�م ( نم �‬

‫‪28‬۔‬ ‫‪30‬۔‬ ‫‪31‬۔‬

‫‪32‬۔‬

‫�‘�‘�و�ہ اسری�و �ںیک تسَراگ�ر�یاک ومجب وہگا �’�’‬

‫تاع�ر�فاتک�ب�۔ ‘‘تدحیثِ عنتم’’‬

‫‪69‬‬

‫‪70‬‬

‫‪72‬‬ ‫‪73‬‬

‫عربی زبا �ن ںیم دخ�ا د�ا�د اصفحت و الب غتاکمیظع ا لاش �ن اشن �ن‬

‫‪77‬‬

‫‪34‬۔‬

‫فرو�ر�ی �‪�1�9� 2�1‬ءوکسری�ا لوی �ن ںیم احدم یت ےک ےلہپاحصبیغلبم یکآ مد‬ ‫سو اس�للبق �‪1� 9‬؍ �‬

‫‪82‬‬

‫‪36‬۔‬

‫خالصہہبطخ ہعمجرضح�ت امری�الومنمنی ۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی نبرص�ہ ا زعلیزرفمو�د�ہ ‪12‬؍ �فرو�ر�ی ‪�2021‬ء‬

‫‪88‬‬

‫�ا لہلاعتلٰی ےس دعا ےہہکمہ ا�سمیظع الاش �ن وگشیپ ئی ےکوہظ�ر ےک د �نوکافلخئے وقت ےک ا� شرا�د�ا�ت ےکوم�افقزگ�ا�ر یں ا�و�ر‬

‫‪35‬۔‬

‫پو�ر�ارکنےیک رہنکمموکششرکنے و�الے وہ �ں �۔�ٓامنی‬

‫‪14‬‬

‫‪17‬۔‬

‫حرض�تحلصم ومعو� ؓدیک زندگیاک اطم لہعرکنےسے ا ند�ا�ز�ہ وہتا ےہہک ہنرص�ف ہیہکٓا ؓ�پ ںیم ہی امت�م اشن نای �ں امکب�ل وپ�ر�ی‬

‫�اپین ذمہ د�ا�ریو �ںاک ا حاس�سرکتے وہئے ہبلغ ا سال�میک اخطرا پین امت�م رتالصیحوت �ںوک رب�و ئےاک�ر النےاک دہعرکنے ا�و�ررھپاسے‬

‫فصہحربمن‬

‫�‘�‘نو�رٓاتا ےہ ون� �ر’�’‬

‫‪33‬۔‬

‫رفا ئی �۔‬ ‫ہوئںی ہکلب ا لہلاعتلٰی ےنٓا�پوک د ینیکغیلبت ا �و�ر دناییک اصال�ح ےکاکمو�ںوکوبضم�ط اینب�د�و �ں رپ اسوت�ا�ررکنےیکوت فقی اطع م‬

‫فرہست اضممنی‬

‫یپوگشئیحلصم ومعو�د�ایکمیظع ا لاش �ن دخ�ا ئی اشن �ن‬

‫�افللضڈ�اجئٹس‬

‫‪80‬‬ ‫‪85‬‬


‫فرو�ر�ی ‪�2021‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے یو�ِم صمحل ومعو�د)‬ ‫‪22‬؍ �‬ ‫‪16‬؍ ات ‪22‬؍‬ ‫‪16‬؍‬

‫رخف�ُر ُسل رق�ِبوتولعممم دش‬ ‫�ا �ے ِ‬

‫�(�ا لاہ�مرضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال�م�)‬

‫لمصل‬ ‫حرض�ت رم�ز�ا ریشبالد ینومحم�د ا حدمۃفیلخاملحیس ا لاث نی ا ح ا لومعو�د رضی ا لہلاعتلٰی ہنع‬

‫� ‬


‫� ‬

‫فرو�ر�ی ‪�2021‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے یو�ِم صمحل ومعو�د)‬ ‫‪22‬؍ �‬ ‫‪16‬؍ ات ‪22‬؍‬ ‫‪16‬؍‬

‫لّ ش‬ ‫یہرص�ف وگشیپ ئی یہںیہن ہکلب ایکمیظع ا لاش �ن اشن �ِنٓاسام نی ےہ سجوک دخ�ا ئےرکیم � ج ��ا نہ ےن‬

‫ہام�ر�ےیبنرکیم رئو�ف و رحمی دمحمٰیفطصمیلص ا لہلہیلع و�ٓالٖہ وسملیک دص �اقت وظعتم اظہررکنے ےک ےئل اظہررفمایاہے‬

‫ْ َ ّٰ َ‬ ‫َ​َ‬ ‫َ َ‬ ‫ام الل ِہ ت َعالٰی َو ِا ْعلَا ِم ِہ ع ّز َو َج ّل خد �ائے رحمی وکریم زب�ر�گ وبرتر ےن وجرہچزی رپاق�د�ر ےہ‬ ‫(ج ّل مری�ےدنب�ےیکتبسنکشںیموہ� گ۔�ارںیہمتا�سلضف‪ ‬و‬ ‫�‘ ِ�‘ب ِالھ ِ‬ ‫َ ُ َ​َ‬ ‫شان ٗہ َوع ّز ِا ْس ُم ٗہ�) ھجموک اپےن الاہ�م ےس اخم طبرک ےک م‬ ‫رفایاکہ ںیَم ےھجت یاک حرتماک اشن �ن دیاتہو�ں اسی ےک �احاس �ن ےسھچک اناک �ر ےہ وجمہ ےن اپےن دنب�ے رپایک وت‬ ‫مو �ا فق وجوت ےن ھجم ےس امناگ ۔وس ںیم ےنریت�ی ّرضتعا�توک انس ا �و �رریت�ی دعا�ٔو �ںکو اپین رحتم ےس ہب اپ ہیٔوبقلتی �ا�ساشن �ِن حرتمیکامندنمتیھباپینتبسنوکئیاچساشن�نشیپ‬ ‫رکوکوت ا�سٓا�گ‬ ‫جہگ د�ی ا �و�رریت�ے رفسوک�(جوہو ایش �رپو�ر ا �و�ر ول � ھداینہاک رفسےہ�)تری�ے ےئل ابم�ر�کرک دیا �۔وس دق�ر�ت ا�و�ر کر�و گ ارمت ےچس وہ�۔ ا�و گ�ر ارمت شیپ ہن س‬ ‫وھجو �ں ا �و�ر دح ےس ڑب ھےن‬ ‫� حرتم ا�و�ررقبتاک اشن�ن ےھجت دیا اجتا ےہ ۔لضف ا�و�ر ا حاس�ناک اشن�ن ےھجت اطع وہتا ےہ ا�و�ر حتف ا�و�ررفظکیدیلک ےھجتیتلم سے ڈ�ر �وہک وج انفرمانو �ں ا�و�ر ٹ‬ ‫ہے�۔ ا�ےرفظمھجت رپالس �م ! دخ�ا ےن ہیاہک ات و�ہ وج نزدگی ےکوخ�ا ہا�ں ںیہ وم�ت ےک ےجنپ ےساجن �ت اپ�ویں ا�و �ر و �ہ‬ ‫فرو�ر ی �‪�1�8� 8� 6‬ء �۔‬ ‫ےہ’ �’ �۔ �(�اتشاہ�ر �‪2�0‬؍ �‬ ‫�و�ا لو �ں ےک ےئل ایت�ر �‬ ‫جوربق�و �ں ںیم د بے ڑپ �ے ںیہ اب ہرٓا �و یں �۔ ا �و �رات �د ین ا سال �ماک رش�ف ا �و �رالک �م ا لہلاک رمتہب ولگو �ں رپ اظ ہروہ �ا �و �ر جموم عہ اتشاہ�ر�ا�ت دلج ا�ّو�لہحفص �‪ 1�0� 3� -�1�0� 0‬وبطم عہ دنل �ن�)‬ ‫تاحق ا پین امت�م کربوت �ں ےکاستھٓاجائے ا �و�ر ابطل ا پین امت�موحنسوت �ں ےکاستھ اھب�گ اجئے �۔ ا�و�رات ول�گںیھجمس‬ ‫�‘�‘یہرص�ف وگشیپئی یہ ںیہن ہکلب ایکمیظع ا لاش �ن‬ ‫ش‬ ‫کہ ںیَم اق�د�ر وہ �ں وج اچ ہات وہ �ں وسرکتا وہ �ں ۔�ا �و�رات �و �ہ نیقی الئںیہک ںیَم ریت�ے استھ وہ �ں �۔ ا�و�رات اہنںی وج‬ ‫ناش �ِنٓاسام نی ےہ سجوک دخ�ائےرکیم �جلّ��ا نہ ےن امہ�ر �ے‬ ‫خد�ا ےک وجو�د رپ ایام �نںیہن التے ا �و�ر دخ�ا ا �و�ر دخ�ا ےک د ین ا �و�ر ا �سیکاتک�ب ا �و�ر ا�س ےک اپ�ک رسو�ل دمحمٰیفطصمؐ‬ ‫رکم رئو�ف و حرمی دمحمیفطصمیلص الہلہیلع و�ٓالہ وسملیک‬ ‫نیب ی‬ ‫کو اناک�ر ا �و�رذکت یبیک اگن �ہ ےس دکیےتھ ںیہ�‪ ،‬ایکیلھک اشن نی ےلم ا �و�ررجممو �ںیک ر�ا �ہ اظہروہ اجئے ۔سو ےھجت اشب�ر �ت‬ ‫صد�اقت وظعتم اظ ہررکنے ےک ےئل اظ ہررفما یاہے�۔ ا�و�ر د�رقحتقی ہی اشن �ن ایک رُم�د �ہ ےک نزد �ہرکنے ےس‬ ‫ہوکہ ایک وجہی ا �و�ر اپ�ک ڑلکا ےھجت دیا اج ئےاگ ۔�ایک زکی الغ�م (لڑکا �)جتےھ ےلماگ �۔�و�ہ ڑلکا ریت�ے یہمخت ےسریت�ی‬ ‫ن‬ ‫صد ہا د�رجہ ا عٰیل �وَا�ولٰی و�اکلم و�افلض و�اتم ےہ �۔ویکنہکرُم�د�ہ ےک نزد�ہرکنےیکتقیقح یہی ےہہکانج�ب ا ٰلیہ ںیم‬ ‫م‬ ‫وخوص�ر �ت اپ�ک ڑلکامتاہ�ر�ا امہم �نٓاتا ےہ ۔ ا �ساک ان �م ع� �و�ائلی ا�و�ر ریشبیھب ےہ �۔�ا�سوک‬ ‫ہی ذ�ّر یت ونلس وہگا ۔ ب‬ ‫مدق�س ر �و�ح د�ییئگ ےہ ا �و�ر و �ہ ِرجس ےس اپ�ک ےہ �۔�ا �و�ر و �ہ ون�ر�ا لہل ےہ ۔ماب�ر�ک و�ہ وجٓاسام �ن ےسٓاتا ےہ �۔�ُا �س �ُدعارککے ایک ر�و�ح و�اپس وگنم�ایا اج�و�ے �… �۔ ا�س ہگج ہلضفب اعتلٰی و�ا حاس نہ وبربکترضح�ت اختم ا لابنای�ءیلص‬ ‫کےاستھلضف ےہ وج ا �س ےکٓانے ےکاستھٓائےاگ �۔ و �ہ اصحبوکش �ہ ا �و�رتمظع ا �و�ر د�ولت وہگا �۔�و�ہ دنای ںیمٓائے �ا لہلہیلع و�ٓالہ وسمل دخ�ا�وندرکیم ےن ا�س اعجزیک ُدعاوکوبق�لرککے ا ییس اببرکت ر �و�حےنجیھباک عود �ہ رفمایا سجیک‬ ‫وس ارچہ اظبہر ہی اشن �ن ا حای�ء ومتیٰ ےک رب�ابرولعم�م وہتاہےرگموغ�ر‬ ‫ری‪ ‬و اب طین ربتکںی امت�م زمنی رپںیلیھپگی �۔ گ‬ ‫گا ا �و �ر ا پےنیحیسمسفن ا �و �ر ر �و �ح القحیک ربکت ےس وتہب �ںوک امیب �ر یو �ں ےس اص �فرک�ےاگ�۔�و ہۃملک الہل ےہویکنہک ظاہ �‬ ‫ےہ’�’ �۔‬ ‫خد �ایک حرتم وغوی�ر�ی ےن اسےہملکدیجمت ےس اجیھب ےہ ۔�و�ہتخس ہذنی ومیہف وہاگ ا�و�ر د�لاک میلح ا�و�رولع�م اظہر�ی و کرنے ےسولعم�م وہگا ہک ہی اشن �ن رُم�د�و �ں ےک نزد�ہرکنے ےس دصہا د�رجہ رتہب �‬ ‫�(�اتشاہ�ر �‪2� 2‬؍ما�ر�چ �‪�1�8� 8�6‬ء � جم۔وم عہ اتشاہ�ر�ا�ت دلج ا�ّو�لہحفص �‪�1� 1� 5� -�1�1� 4‬۔وبطم عہ دنل �ن�)‬ ‫باطین ےس رُپایک اج ئےاگ ۔�ا �و�ر و�ہنیتوکاچ�ررکنے و�الا وہگا (�ا�س ےکینعمھجمس ںیمںیہنٓائے ) د �وہبنش ےہابم �ر�ک‬ ‫ْ َ​َ ٰ‬ ‫َ ْ َ ُ ْ َ ّ َ ْ ُ َ َ َ َّ ّٰ َ َ َ َ َ َّ‬ ‫�د �و ہبنش�۔ �‬ ‫الس َماء�۔جس‬ ‫فرزند دبلدنرگ �ا می ا�ر مجدن َمظ َہرُ الْا ّو ِل َوالْا ِخ ِر�۔ مظہر الح ِق و العلاء کان اللہ نزل ِمن‬ ‫�‘�‘ صریح دلی اناص �ف رہکی ا ناس �ناک اہش�د�ت دیاتہےہک ا یےس اعلی د�رجہیک ربخوج ایےس انمی ا�و�ر خاصّ‬ ‫کا زن�و�ل تہب ابم�ر�ک ا�و�رالج�ل اٰلیہ ےکوہظ�راک ومجب وہاگ ن۔و�رٓاتا ےہون�رسجوکدخ�ا ےن اپین ضرامدن�ی ےک �ٓا�دمی ےکوت لّ�د رپلمتشم ےہ �‪ ،‬ا ناس نی اط قوت �ں ےس ابلاتر ےہ ا�و�ر ُدعایک وبق لتی وہرک ا ییس ربخاک لمان کشیب ہی ڑب �ا‬ ‫ےہ’�’ �۔‬ ‫عرطےسوسمم�حایک ۔ مہ ا�س ںیم اپین ر�و�ح ڈ�الںی ےگ ا�و�ردخ�ااک اسیہ ا�س ےکرس رپ وہگا ۔�و�ہ دلجدلج ڑبھےاگ ا�و�ر باھ�ر�یٓاسام نی اشن �ن ےہ ‪،‬نہ ہیہکرص�ف وگشیپ ئی �‬ ‫�اسری�و �ںیک تسراگ�ر�یاک وم جب وہاگ �۔ ا �و�رزمنی ےکانک�ر �و �ںکترہش�ت اپ ئےاگ �۔ ا�و�روقمںی ا�س ےس ربکت اپئںی‬ ‫�(�اتشاہ�ر �‪8‬؍�اپریل �‪�1�8� 8�6‬ء جم۔وم عہ اتشاہ�ر�ا�ت دلج ا �ّو�لہحفص �‪�1� 1� 7‬۔طموبعہ دنل �ن�)‬ ‫ْ ً‬ ‫َ​َ َ َ‬ ‫ان ا ْم ًرا َمق ِض ّیا �۔ �…�‘�ا �ےرکنم�و�ا�و�رقح ےکاخملوف �!اگرمت‬ ‫گی ۔تب اپےنیسفن ہطقنٓاسام�نیک رط�ف اٹاھیا اجئےاگ ۔ وک‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫فرو�ر�ی ‪�2021‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے یو�ِم صمحل ومعو�د)‬ ‫‪22‬؍ �‬ ‫‪16‬؍ ات ‪22‬؍‬ ‫‪16‬؍‬

‫طخہبہعمج‬

‫� ‬

‫حرض�ت امثع �ن ؓ ےنافک �ِرہکموک وج�ا �ب دیاہک ہیےسیک وہکسات ےہہک رسو �ل الہلیلص الہلہیلع وسملوتمہک ےس ابہرر�وکے ئاجںی ا�و�رَمںی وط�ا�فرک�و�ں�!‬ ‫ن‬ ‫�ٓاحنرض�تﷺ ےکمیظع ا لرمتتب ہفیلخ ٔ�ر�ا شد �‪ ،‬ذ �و�ا ل ّ��و�ر ین رضح�ت امثع �ن نب افع �ن رضی ا لہلاعتلٰی ہنع ےک ا�وصا �ِفدیمح�ہاک ذتکر�ہ‬ ‫زغو � ٔہ احد ‪ ،‬تعیبِ رضو�ا �ن ا �و�رحلص دح بیہی ےک احلا�ت و و�اقاع �تاک ایب �ن‬ ‫غزو � ٔہ افطغ �ن�‪� ،‬‬ ‫�‬ ‫رفایا�‪:‬آ�ؤ ا�و�رریم�ے اہتھ رپ اہتھ‬ ‫گ �ار ہی اطال �ع د �رست ےہوتخد �ایکمسق �! مہ ا �س ہگج ےس ا �س قوتکتںیہنںیلٹ ےگہکامثع�ناک دبلہ ہن ےل ںیل�۔ رھپآ ؐ�پ ےناحصبہ ؓسے م‬ ‫وھچڑ�ےاگ‬ ‫ک�رھرک ہیدہعرک �وہکمت ںیم ےسوکئیصخش ھٹیپںیہن کداھئےاگ ا�و�ر ا پین اج�ن رپلیھک اجئےاگرگمیسک اح�ل ںیم ا پین ہگجںیہن �‬

‫ٹ‬ ‫؍صحل ‪ 1400‬ہرج�ییسمش اقمب�مدجسمابم ��رک�‪�،‬اسال�مٓابا�د�‪�،‬لف�و�ر�ڈ (سر�ے)�‪ ،‬یو ےک‬ ‫‪29‬؍صحل‬ ‫طخہب ہعمجدّیسنا امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدملخۃفیاملحیس الاخمس ایدّ�ہ الہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیزفرمو�د�ہ ‪29‬؍جون�ر�ی ‪�2021‬ء مباطبق ‪29‬‬

‫�(طخہب ہعمجاک ہینتم ا�د�ا�ر�ہ افللض اپین ذمہ د�ا�ر�ی رپاشئعرک رہا ےہ�)‬

‫َ َ َْ َ​َ َ‬ ‫َ ْ َ َّ َّ ّٰ‬ ‫ُ‬ ‫ٔاش َھ ُد ٔا ْن لا إِلٰ َہ ِالا الل ُہ َو ْح َد ٗہ لَا ش ِريْک ل َ ٗہ َؤاش َھ ُد ٔا ّن ُم َح ّم ًدا َع ْب ُد ٗہ َو َر ُسوْل ٗہ۔‬ ‫َ َّ َ ْ ُ َ َ ُ ْ ُ ّٰ َ َّ ْ ٰ َّ ْ ۡ ّٰ َّ ۡ ٰ َّ‬ ‫�(سری�ت اختم ابنلنییؐ ا�زرضح�ت رم�ز�ا ریشبا حدم اصحبؓ ایم ا�ےہحفص �‪)�4� 6� 3‬‬ ‫ٔاما بعد فٔاعوذ ِبالل ِہ ِمن الشيط ِن الر ِجي ِم۔ ِبس ِم الل ِہ الرحم ِن‬ ‫الر ِح ۡی ِم﴿‪﴾۱‬‬ ‫َ َ َ‬ ‫َّ ۡ ٰ َّ‬ ‫َ َ َ ۡ‬ ‫﴿‪ٰ ﴾۳‬ملک یَوۡم ّ‬ ‫اَل ۡ َح ۡم ُدل ِ ّٰل ِہ َر ّب ال ۡ ٰع َلمی ۡ َ‬ ‫الدیۡ‬ ‫ۡ‬ ‫زغو� ٔہ احد ںیم رشیک وہئے ےھت �۔ ےلہپ د �و‬ ‫غزو� ٔہ احد وج وش�ا�ل �‪3‬؍ہرج�ی ںیم وہ�ا اھت �۔رضح�ت امثع ؓ�ن �‬ ‫�‬ ‫الر‬ ‫﴿‪﴾۲‬‬ ‫ۙ‬ ‫ن‬ ‫﴿‪﴾۵‬‬ ‫﴿‪﴾۴‬إ ّیاک ن ۡع ُب ُد َو ِإ ّیاک ن ۡس َت ِعی ُن ؕ‬ ‫ؕ‬ ‫ن‬ ‫الر‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ح‬ ‫ۙ‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫ح‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ا ۡہدنَا ّ‬ ‫زغو� ٔہ احد ںیم رشیک وہئے ےھت �۔ د �و�ر�ا �ِن گنجاحصبہاک ایکرگ�و �ہ‬ ‫غزو�ا�ت ںیموت (شامل�)ںیہن وہ ئے ےھت ا�س �‬ ‫�‬ ‫﴿‪ِ ﴾۶‬ص َر َاط ال ِذیۡ َن ٔان َع ۡم َت َعل ۡی ِہ ۡم ۙ۬ غیرِ ال َمغضوۡ ِب َعل ۡی ِہ ۡم َو لَا الضٓال ِی َن﴿‪﴾۷‬‬ ‫الص َر َاط ال ُم ۡس َت ِق ۡی َم ۙ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫زغو�ہ دب�ر ےک اب�ر �ے �ا یاس اھت وج اچانکہلمح ا�و�ر حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسملیک اہش�د�تیک ربخنسرکدیم�ا �ن ےس ِا�دھرُا�دھروہایگ ا�و�ر یاک‬ ‫حرض�ت امثع �ن رضی ا لہلاعتلٰی ہنعیک �‬ ‫زغو�ا�ت ںیمومش لتیاک ذکررکتا وہ �ں �۔اسیج ہک � ٔ‬ ‫وھچا اسرگ�و�ہ ر�ہایگ اھت�۔رضح�تامثع ؓ�ن‬ ‫رکمیلص ا لہلہیلع سومل ےک رمہ�ا�ہ رص�ف �‪ 1�2‬احصبہاک یاک ٹ‬ ‫زغو �ہ دب�ر ںیم اشملںیہن وہ ےکس ےھتویکنہکآ�پیک ز� جوہرضح�ت قرہیؓ تنب � قوت ا یاس آیاہکیبن ی‬ ‫مںی ہی ایب �ن وہ اکچ ےہہکرضح�تامثع ؓ�ن � ٔ‬ ‫رفایاہک ا�نیکامیت�ر د�ا�ر�ی ہپےلرگ�و�ہ ںیم ےس ےھت �۔‬ ‫�رسو �لیلص ا لہلہیلع وسملتخس امیب �رںیھت ا �س ےیل حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےنآ ؓ�پوک ا� شرا�د م‬ ‫گای ہک ا�س قوت وجرطخ�ہ ونبطغاف �نیک رط�ف ےس دیپ�ا وہ�ا اھت و�ہ وقیت وط�ر رپلٹایگ � �۔’ �’‬

‫رقا�ر دیا �۔ ا سی ےیل رسو�ل ا لہلیلص‬ ‫کے ےیل دمیہن ںیمرہھٹ یں ا �و�رٓا ؓ�پوک دب�ر ںیم اشمل وہنے و�ا لو �ںیک رط�ح یہ �‬

‫رفایا�۔‬ ‫�ا لہلہیلع وسمل ےنآ ؓ�پ ےک ےیل دب �ر ںیم اشمل وہنے و�ا لو �ںیک رط�ح ام�ِل تمینغ ںیم ا�و�ر اجر ںیم ہصحرقم�ر م‬

‫ٰ‬ ‫الکبری ۔ دارالکتب العلمیۃ بیروت ‪1996‬ء)‬ ‫(شرح العلامہ الزرقانی علی المواھب اللدنیہ جزء ‪،2‬صفحہ ‪ ،334‬باب غزوہ بدر‬

‫زغو� ٔہ افطغ�ن ےک ےیلدجن ےک العقےیک رط�ف ےتلکن وقت‬ ‫غزو � ٔہ افطغ �ن رحم�م ای رفص �‪3‬؍ ہرج�ی ںیم وہ�ا�۔ �‬ ‫�‬

‫�رسو �ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےنرضح�ت امثع ؓ�نوک دمیہناک ا مریرقم�ررفمایا وت ا �س احل �ظ ےس ا �س ںیمیھب اشملںیہن‬ ‫ہوئے �۔‬

‫ٰ‬ ‫الکبری لابن سعد‪ ،‬الجزءالثالث صفحہ‪،41‬عثمان بن عفان‪،‬دار الکتب العلمیۃ بیروت ‪1990‬ء)‬ ‫(الطبقات‬ ‫�(سری�ت اختم ا بنلنییؐ ا�زرضح�ت رم�ز�ا ریشبا حدم اصحبؓ ایم ا�ےہحفص �‪)�4� 6�3‬‬

‫(ماخوذ از شرح العلامہ الزرقانی علی المواھب اللدنیہ جزء ‪2‬صفحہ ‪ 419-�418‬باب غزوة احد‪ ،‬دارالکتب العلمیۃ بیروت ‪1996‬ء)‬

‫تمینغ ااھرکنے ےگلوت حنآوض �ریلص الہلہیلع سومل‬ ‫ٹک‬ ‫سماملنو �ں ےن بجرکشلِرقیش رپہبلغ اپ ایل ا�و�ر و�ہ ام�ِل‬

‫رفایا اھت انوہ�ں ےن حتف وک دیھکرک ا پین ہگجوکوھچ�ڑ‬ ‫نے نج اچپ �س ریتاند�ا�ز�و �ںوک ا پین ہگج ہنوھچ�ڑنےاک ا� شرا�د م‬

‫رفایا اھت�۔ اخلد نب ولدی وج‬ ‫�دیا اح لانہکیبنرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل ےن اہنںییتخس ےس اپین ہگج ہنوھچ�ڑنےاک ا � شرا�د م‬

‫�ابیھاملسم�نںیہن وہئے ےھت انوہ�ں ےن ہیرظنمدیھکرکوف�ر�ًا وہا �ں ےساملسمنو �ں رپہلمحرک دیا �۔ ہیہلمح ایاس اچانک�‪،‬‬

‫وتع ا�و�ر ا�س دق�ردشیداھت ہکاملسم�نرشتنموہ ےئگ �۔ ا �نرشتنموہنے و�الےاحصبہ ںیم رضح�تامثع ؓ�ناک ان �میھب‬ ‫ری ق‬ ‫غ م‬ ‫بای �نایک اجتا ےہ �۔‬

‫قر�آ �ن رشیف ںیم ا �ن ولگو �ں ےکنمض ںیم ذکرآتا ےہہک ا�س وقت ےک اخ �ص احلا �ت ا �و�ر ا �ن ولگو �ں‬

‫رفا ئی ےہہک‬ ‫زغو �ہیکلیصفت رضح�ت رم�ز�ا ریشباحدم اص حبؓ ےن وی �ں ایب �ن م‬ ‫�ا�س �‬ ‫کے دلی ایام �ن ا �و�ر اخال �صوک ّدمنرظرھکےت وہئے ا لہلاعتلٰی ےن اہنںی اعم�ف رفما د یا �۔ انچنہچ ا لہلاعتلٰی رفماتا ےہ �۔‬ ‫َ‬ ‫َّ َّ ْ َ َ َ َّ ْ ْ ُ ْ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ ْ ٰ َّ َ ْ َ َ َّ ُ ُ َّ ْ ٰ ُ َ ْ َ َ َ ُ ْ َ َ َ ْ َ َ ّ ُٰ‬ ‫ُُْ‬ ‫َ‬ ‫عل َبہ�ا �و�ر ُ‬ ‫بنوم َحارِبکے ول�گ اپےن ایک انمو �روجگنج دعثور‬ ‫�‘�‘بونطغاف �ن ےکضعب ابقئل ینعی بنوث‬ ‫ض ما كسبوا و لقد عفاالله‬ ‫ِان ٰال ِذين تولوا ِمنكم يوم التقى الجمع ِن ِانما استزلهم الشيطن ِببع ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ ّ ّ َُ‬ ‫بن‪ ‬حارِث کیرحتیک رپرھپدمیہن رپ اچانکہلمحرک د یےنیک تین ےسدجن ےک یاک اقم �م ِذی ا َمرمںی عمج وہنے َعن ُه ْم ِان الل َه غفوْ ٌر َح ِل ْي ٌم �۔(�آ�ل رمع�ا�ن�‪)�1�5�6� :‬‬ ‫شر�و �ع وہ ئےنکیل وچنہک حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل اپےن مشدون �ںیک رحکا �ت وکسان �تاک ابقاعد�ہملع رھکےت ےھت�‪،‬آ ؐ�پ‬ ‫قیًانی مت ںیم ےس و�ہ ول�گ وج ا�س د�ن رھپےئگسج د�ن د�ورگ�و�ہ اصتم�د�م وہئے ًانیقی اطیش �ن ےن اہنںیالسھپ‬

‫کو ا �ن ےک ا�س وخنی ا�ر�ا�د �ےیک رب �وقت اطال �ع وہیئگ ا �و�رآ ؐ�پ ایک دیب�ا�رزغمرجنلییک رط�ح شیپ دنب�ی ےکوط�ر �دیا اھت ضعب ا یےس اعام �لیک وجہ ےس وج و �ہ اجب الئے ا�و�ر ًانیقی الہل ا�ن ےس د�رگز �ررک اکچ ےہ �۔ ًانیقی الہل تہب ےنشخب‬ ‫پراس�ڑھے اچ�روساحصبوی�ںیک تیعمجوک ا پےناستھ ےلرکرحم�م �‪3‬؍�ھ ےکآ خر ای رفصےکرش�و�ع ںیم دمیہن ےس ےلکن �و�الا ا�و�ر تہب رب�دبا�ر ےہ �۔‬ ‫َ‬ ‫�ا �و�رزیت�ی ےک استھوک�چرکتے وہ ئے ِذی ا َمرکے رقیبچنہپ ےئگ �۔ دشنموکآ ؐ�پیکآ مدیک ا طال �ع وہ ئیوت�ا �س‬ ‫زغو �ہ ےک د�و�ر�ا �ناملسمنو �ںیک ا�ستیفیکاک ذتکر �ہرکتے وہئے رضح�ت رم�ز�ا ریشبا حدم اص حبؓ ےن‬ ‫�ا�س �‬ ‫نےٹھج ٹپآ �س اپ �سیک اہپ �ڑ یو�ں رپ ڑچ �ھرک اپےنآ �پوکوفحم�ظ ل‬ ‫رکای�ا �و �راملسم �ن ذ�ی امرںیم ےچنہپوتدیم�ا�ن اخلی سری�ت اختم ابنلنیی ںیماھکل ےہکہ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫تاھ �۔ ا بلہت بنوث ْعل َبہکا �ایک دب �و�یسجاک ان �م َج ّب ْار اھت احصبہ ےکاقبو ںیمآ ایگ ےسجدیقرککے و�ہ حنآرض�تیلص الہل‬ ‫�‘�‘قریش ےکرکشل ےن رقیًاب اچ�ر�و �ں رط�فریھگ�ا ڈ�ا�ل رکاھ اھت ا �و�ر�اپےن ےپ د�رپےولمح �ں ےس رہ�آ �ن دباتا‬

‫وھتڑ�ی د یربدعلھبنس اج تےرگمبضغ ہی وہ�اہکرقیش ےک یاک اہب�د�ر اپسہی‬ ‫لعہی سوملیک دخمت ںیم احضروہئے�۔ حنآرض�تیلص الہلہیلع سومل ےن ا�س ےس احلا�ت د�ریافت ےئکوتولعم�م وہ�ا چال�آتا اھت�۔ ا�س رپیھباملسم�ن اشید �‬ ‫ّٰ َ َ‬ ‫ربملعد�ا�ر ُم ْص َع ْب بن ُع َمیرؓپرہلمحایک ا�و�ر ا پینولت�ا�ر ےک و�ا�ر ےس ا �ناک د�ا یا �ں‬ ‫کہ ونبعثہبل ا �و�ر ونباحم�ر �ب ےکاس�ر �ےول�گ اہپ �ڑیو �ں ںیموفحم�ظ وہگےئںیہ ا �و�ر و �ہےلھکدیم�ا �ن ںیماملسمنو �ں ےک عبداللہ بن ق ِمئہ نےاملسمنو �ں ےک �‬ ‫َ َ‬ ‫رضو�ر وہ ہاتھاک�ٹرگ �ایا�۔ ُم ْص َع ْب ؓنے وف�ر�ًا د�وسر�ے اہتھ ںیم ڈنھج�ا اھت�م ایل ا�و�ر ابن ق ِمئہکے اقمبہل ےک ےئلآگے‬ ‫زغو �ہاک ا تان اف ئد�ہ �‬ ‫سامےنںیہنآئںی ےگ �۔ انچا�ر حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسملوک و�اپیساک مکح دیان ڑپ�ارگم ا�س �‬


‫� ‬

‫فرو�ر�ی ‪�2021‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے یو�ِم صمحل ومعو�د)‬ ‫‪22‬؍ �‬ ‫‪16‬؍ ات ‪22‬؍‬ ‫‪16‬؍‬

‫م‬ ‫� ےن اپےن د� نوو �ں ےٹک وہئے لعہی وسمل ےنہّکم ےک وج�ش ورخ�و�شاک اح�ل انس وتآ ؐ�پ ےنرفمایایسک ایےس اب�ا ثرصخشوکہکم ںیموجھب �ایا اجئے وجہّکمیہ‬ ‫بڑھےرگم ا �س ےن د �وسر�ے و�ا�ر ںیم ا �ناک د �وسر�ا اہتھیھبملقرک دیا �۔ ا�س رپ ُ ْصع َ ْب ؓ‬ ‫ہاتوھ �ںوک جو�ڑرکرگتے وہئے ا سالمی ڈنھج �ےوکاھبنسلےنیکوکششیک ا �و �ر اسے اھچ تی ےس اٹمچ ایل �۔سج رپ ابن کا رہےن و�الا وہ ا�و�ررقیش ےکیسک زعم�ز ےلیبق ےسقلعت رھکات وہ�۔‬ ‫َ َ‬ ‫(شرح العلامۃالزرقانی علی المواھب اللدنیۃ للقسطلانی جزء‪ 3‬صفحہ‪ 222 ،170-�169‬امر الحدیبیہ ‪ ،‬دارالکتب العلمیۃ بیروت ‪1996‬ء)‬ ‫ق ِمئہنے ا �ن رپرسیت�ا و�ا�رایک ا �و�ر ا�بیک دفہع ُم ْص َع ْبہشدی وہرکرگ ےئگ �۔ڈنھج �اوتیسک د�وسر�ےاملسم�ن ےن وف�ر�ًا‬ ‫َ َ‬ ‫چاننہچرضح�تامثع�ن ضری الہلاعتلٰی ہنعوک ا �س دصقم ےک ےیلوجھب �ایاایگ �۔رضح�ت رم�ز�ا ریشباحدماصحبؓ ےن‬ ‫� ؓ اک ڈیل ڈ �و �ل حنآرض�تیلص ا لہلہیلع سومل ےس اتلم اھت ابن ق ِمئہنےاھجمس‬ ‫�آگے ڑب �ھرکاھت�م ایلرگم وچنہک مُ ْصع َ ْب‬ ‫کہ ںیم ےندمحم (صیل ا لہلہیلع سومل�)وک ام �رایل ےہ ای ہییھبنکمم ےہہک ا�سیک رط�ف ےس ہیوجت یزضحم رش�ا�ر�ت ا�و�ر �ا�سیک وجلیصفت ایب�نیک ےہ ا�ساکھچک ذکر ںیَمرکتا وہ �ں �۔آ ؓ�پ ےناھکل ےہہک‬ ‫� حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےن ایکوخ�ا�ب دکییھہکآ ؐ�پ ا پےناحصبہ ےکاستھ تیب ا لہلاک وط�ا�فرک�رہے‬ ‫� ؓ ےکدیہش وہکررگنے رپشو �راچم دیاہک ںیم ےندمحم (صیل‬ ‫� ھدوکا دہی ےک ایخ�ل ےس وہ�۔ رہبحا�ل ا�س ےن مُ ْصع َ ْب‬ ‫وجز مانہ اجلہتی ںیمیھب ا�ن اچ�رابم�ر�کونیہم �ں ںیم ےساھجمس اجتا اھت نج‬ ‫�ا لہلہیلع سومل�)کو ام�رایل ےہ �۔ ا�س ربخےساملسمنو �ں ےک رہے ےہس ا �وسا �نیھب اجتے رہے ا�و�ر ا �نیک تیعمج ابللک ہںی�۔ ا�س قوت ذ� قودع�ہاک ہنیہمرقیب اھت �‬ ‫نمرشتوہیئگ ا �و �ر تہب ےساحص بی رس�ایسہم وہرکدیم�ا �ن ےس اھب�گ ےلکن �۔ ا �س وقتاملسم�ننیتوصح�ں ںیممسقنم ےھت�۔ مںی رہمسقاک گنج جود�لعنم اھت �۔وگیا ایک رط�فآ ؐ�پ ےن ہیوخ�ا�ب دکییھ ا�و�ر�د� سور�ی رط�ف ہی وقتیھب ایاس‬ ‫تاھ ہک بجرع�ب ےک وط�ل وعر�ض ںیم گنجاکلسہلس ر�کرک امن و�اما�ن وہجاتا اھت �۔وگ ہی جح ےک د �نںیہن ےھت‬ ‫�ایکرگ �و �ہ و �ہ اھت وج حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسملیک اہش�د �ت‬ ‫کی ربخنسرکدیم�ا �ن ےس اھب�گایگ اھترگم ہیرگ �و �ہ بس ےس قریشاکشلرکوگیا دنمس �ریک بیہم رہل�و �ںیک رط�ح اچ �ر �و �ں رط�ف ےس ڑبھا الچ�آتا اھت �ا �و�ر�ابیھ کت ا سال�م ںیم جح ابقا عد �ہ وط �رپررقم�ریھبںیہن‬ ‫ہو�ا اھت نکیل اخ نہہبعکاکطو�ا�ف رہ�وقت وہاتکس اھت �۔ ا �س ےیل‬ ‫�‬ ‫توھڑ�ا اھت�’�’ ای ہیہہک دیںہک امیو�س وہ ےکرشتنموہایگ اھت�۔ �ا�و�ردیم�ا �ن گنج ںیم رہطر�ف ےسریتا �و�ر رھتپ�و �ںیک اب�ر�ش وہ�رہییھت �۔ اج �ں اثن�ر �و �ں ےن‬ ‫�آ ؐ�پ ےن ا�س وخ�ا�ب دکیےنھ ےک دعب ا پےناحصبہؓ ےسرحتیک‬ ‫�‘�‘�ا �ن ولگو �ں ںیم رضح�ت امثع �ن نب افع ؓ�نیھب اشمل ےھت‬ ‫مرگاسیج ہکرق�آ�ن رشیف ںیم ذکرآتا ےہ ا�س وقت ےک �ا�س رطخ�ہیک اح لتوک دیھکرک حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےک ا�ر �درگ�دریھگ�ا ڈ�ا �لرکآ ؐ‬ ‫�پ ےک فرما ئیہکرمع�ہ ےک و�ا سےطایت�ر�یرک ںیل �۔ ا�س ومقع رپآ ؐ�پ‬ ‫جمس ابم�ر�کوک�ا پےن ندبو �ں ےس اپھچ ایل‬ ‫نےاحصبہ ںیم ہییھب اعال�ن رفمایاہک وچنہک ا �س رفسںیمیسک‬ ‫خا �ص احلا �ت ا �و�ر�ا �ن ولگو �ں ےک دلی ا یام �ن ا �و�ر اخال �صوک‬ ‫قمساکنجیگ اقمبہلوصقم�دںیہن ےہہکلبضحم یاک رُپ�ا من دیین‬ ‫مدنرظرھکےت وہئے ا لہلاعتلٰی ےن اہنںی اعم�ف رفما د یا �۔ ا �ن‬ ‫گلوو �ں ںیم ےسضعب دمیہنکت اج ےچنہپ ا �و�ر�ا �س رط�ح دمیہن ںیمیھب حنآرض�تیلص الہلہیلع وسملیک ایخلی اہش�د�ت عاب�د�تاکباج النا وصقم�د ےہ ا�س ےیلاملسمنو �ںوک اچہےیہک ا �س رفسںیم اپےن ایھتہ �راس تھ ہن ںیل �۔ ابلہترع�ب‬ ‫فرا نہرط یق رپ اپےن استھ رکاھ اج‬ ‫�ا �و�رشلرک ا سال�میک زہ یتمیک ربخچنہپیئگسج ےسامت�م رہشںیم ایکرہک�ا�م چم ایگ ا �و�راملسم �ن رم�دوع�ر�ت ےچب �وبڑھے کے دسوت�ر ےک اطمبق رص�ف ا پینولت�ا�ر�و �ںوک اینمو�ں ےک ا ند�ر دنبرک ےک اسم �‬ ‫ناہیترس�ایسیگمیک اح لت ںیم رہشےس اب ہرلکنآئے ا �و�ر�احدیک رط�ف ر �و�ا نہ وہ ےئگ ا �و�رضعبوتدلجدلج د� �وڑتے کسات ےہ ا�و�راستھیہآ ؐ�پ ےن دمیہن ےکرگ�د� نوو�ا�ح ےک دب�و�ی ولگو�ں ںیمیھب وج اظب ہراملسمنو �ں ےکاستھ ےھت ہی‬ ‫رفائیہک و�ہیھب امہ�ر�ے استھرشیک وہرکرمع�ہیک ابع�د �ت اجب الئںیرگم ا فوس�س ےہہک ایک اہنیتلیلق‬ ‫ہوئے دیم�ا �ن گنج ںیم ےچنہپ ا �و�ر�الہلاک نا�م ےلرک دشنمیک وفص �ں ںیمسھگ ےئگ �۔ د�وسر�ےرگ �و�ہ ںیم و�ہ ول�گ ترحیک م‬ ‫تےھ وجباھگےوتہنںی ےھترگم حنآرض�تیلص الہلہیلع وسملیک اہش�د �تیک ربخنسرک ایتو تمہ اہ �ر ےھٹیب ےھت ا�و�ر ای ا�ب عیین رب�ائے ان�م دعت�ا�د ےکوس �ا ا �ناملسم �نالہکنے و�الےزمک�و�ر ا یام �ن دب�و�ی ولگو �ں ےن وج دمیہن ےکآ�س اپ�سآبا �د‬ ‫لڑنےوکیباک�رےتھجمس ےھت ا �و�ر�ا �س ےئل دیم�ا �ن ےس ایک رط�ف ٹہرکرسنوگ �ں وہکر ھٹیب ےئگ �۔رسیت�ارگ�و�ہ و �ہ اھت وج تےھ حنآرض�تیلص الہلہیلع سومل ےک اس تھ ےنلکن ےس احرت�ا�زایکویکنہک ا�ناکخای �ل اھت ہکوخ�ا�ہاملسم نو�ںیک تینرمع�ہ‬ ‫بر�ابرڑل ر ہا اھت �۔ ا �ن ںیم ےسھچکوت و �ہ ول�گ ےھت وج� حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےک ا�ر گ�در�دعمج ےھت ا�و�ربےظنریاج �ن کےوس�اھچکںیہنرگمرقیش رہبحا�لاملسمنو �ںوک ر�وکںی ےگ ا�و�ر�ا�س رط�ح اقمبہلیک وص�ر �ت دیپ�ا وہاجئےیگ ا �و�ر و �ہ‬ ‫ناث�ر�ی ےک وجہردکاھ رہے ےھت ا �و�ر�اکرثو �ہ ےھت وجمدی �ا �ن گنج ںیمرشتنموط�ر رپڑل رہے ےھت �۔ ا �ن ولگو �ں ا �و�ر زین جمسےتھ ےھتہک وچنہک ہیاقمبہلہکم ےکرقیب ا �و �ر دمیہن ےس د�و �ر وہاگ ا �س ےیلوک ئیاملسم �ن چبرک و�اپسںیہنآسےک‬ ‫گر �و �ہ اث نی ےک ولگو �ںوک وج �ں وج �ں حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےک نزد �ہ ومجو�د وہنےاکپہتاتگل اجتا اھت ہی ول�گ گا �۔ ا�س ےیل ڈ�ررک و�ہ ا�س ںیم اشملںیہن وہ ئے �۔ رہبحا�ل حنآرض�تیلص الہلہیلع وسملھچک ا �وپر وچ�د �ہ وساحص بوی �ں‬ ‫�دیو�انو �ںیک رط�ح ڑل تےڑھبتےآ ؐ�پ ےک ا�ر گ�در�دعمج وہ تے اج تے ےھت �۔ ا �س وقت گنجیک اح لت ہییھتہکرقیش کی تیعمج ےک استھ ذ� قودع�ہ �‪6‬؍ہرج�ی ےک رش�و �ع ںیم یہ ریپ ےک د �ن وبقتحبص دمیہن ےس ر �و�ا نہ وہئے �۔ ا �س‬ ‫ن‬ ‫کاشلرکوگیا دنمس�ریک بیہم رہل�و �ںیک رط�ح اچ�ر �و �ں رط�ف ےس ڑبھا الچ�آتا اھت ا �و�ردیم�ا �ن گنج ںیم رہطر�ف ےس سرفںیمآ ؐ�پیک ز�وجہرتحممہرضح�ت ا�مہملسؓ �آ ؐ�پ ےک مہ رکا�بںیھت ا�و�ر دمیہناک امری ُ�مَ ْ�ی َلہ نب دبع�ا لہل ؓکو ا �و�ر اما �م‬ ‫ّٰ ُ ْ‬ ‫تریا �و�ررھتپ�و �ںیک اب�ر�ش وہ�رہییھت �۔ اج �ں اثن�ر �و �ں ےن ا�س رطخ�ہیک اح لتوک دیھکرک حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےک �اصلٰول�ة َع ْب ُداللہ بن ا ِّم مک ُتوم ؓکو وجآکنوھ�ں ےس ذعم�و�ر ےھترقم�رایک ایگ اھت�۔‬ ‫ُ ْ َ َ‬ ‫�ا�ر�درگ�دریھگ�ا ڈ�ا�لرکآ ؐ�پ ےکمسج ابم�ر�کوک�اپےن ندبو �ں‬ ‫جبآ ؐ�پذوالحل ْیفہمںیےچنہپوجمد یہنےسرق یًاب‬ ‫�پ ےکاحص بہ ا من ےک اس تھ چھلیم ےک افصہل رپہکم ےک ر�اسہت رپ �و�اقع ےہوتآ ؐ�پ ےن‬ ‫سےاپھچایلرگمرھپبیھبجیھبکہلمحیکر�و ھٹایتیھتوتہیدنچ � حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےن ر�ؤیا دکیاھ ہکآ ؐ�پ ا �و�رآ ؐ‬ ‫نگیت ےکآ�دمی ا�دھرا�دھردکھلی دئے اجتے ےھت ا �و�ر�ا ییس �ا پےن رس�و �ںوک ڈنم �ا ئے وہ ئے ا �و �ر اب �لوھچ ٹے ےیک وہ ئے تیب ا لہل ںیم د �اخل وہ رہے ھٹرہنےاک مکح دیا ا�و� نرام�زرہظیک ا�د�ایئیگ ےک دعبرقبانی ےک‬ ‫حالت ںیم ضعب ا � قوا �ت حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل رق یًاب‬ ‫�ا� نووٹ �ںوک وجدعت�ا�د ںیم رّتسےھت اشن �ن اگل ئے اجنےاک ا� شرا�د‬ ‫ہںی �۔ ا�س ر�ؤیایک انب رپ حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ذ �و�ا قلدع �ہ �‪6‬؍ رجہ�ی ںیم اپےن وچ�د�ہ وس‬ ‫�ایکےل ر �ہ اجتے ےھت � �۔’�’‬ ‫رفا ئیہک و �ہ اح جوی �ںاک وصخم�ص‬ ‫فرمایا ا�و�راحصبہ ؓکو دہ�ایت م‬ ‫�( سری�ت اختم ابنلنییؐ ا�ز رضح�ت رم�ز�ا ریشبا حدم اص حبؓ ا یم ا�ےہحفص �‪-�4� 9� 3‬‬ ‫�‪)�4� 9� 4‬‬

‫�اصاح �ب ےک رمہ�ا �ہ رمع�ےیک ا�د�ایئیگ ےک ےیل دمیہن ےس ےلکن‬

‫برہحا �ل ا�س ںیم ہی ایب�نایک اجتا ےہہکرضح�تامثع ؓ�ن امیو�س وہ ےک اییسک جوہ ےس ا �س وقت حنآرض�تیلص‬ ‫�ا لہلہیلع وسملیک اہش�د �تیک ربخنس ےک وہا �ں ےس ےلچ ےئگ ےھت ا �و �ر ا سی رط�ح امیو�س وہرکےنھٹیب و�الو�ں ںیمںیہن ےھت‬ ‫یلنک ےنھٹیب و�الو �ں ںیم رضح�ترمع ؓکایھب ذکرآتا ےہ �۔ رہبحا �ل و �ہوت ا پےن وقت رپ ایب�ن وہاگ�۔‬ ‫�ا �ب ںیَم ایب �نرکتا وہ �ںحلص دح بیہی ےکومقع رپ وجافس�ر�تاک�ر�ی وہئی ا �و�ر تعیبِ رضو�ا �ن وہ ئی ا�س ںیم‬ ‫حرض�تامثع ؓ�ناکرک�د�ا�ر ایآ ؓ�پ ےک اب�ر �ے ںیمایک و�ا قاع �ت ےتلمںیہ �۔ حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےن ر�ؤیا دکیاھ ہک‬ ‫�آ ؐ�پ ا �و�رآ ؐ�پ ےکاحصبہ ا من ےک استھ اپےن رس�و �ںوک ڈنم�ا ئے وہ ئے ا �و�ر اب�لوھچٹے ےیک وہئے تیب ا لہل ںیم‬ ‫�د�اخل وہ رہے ںیہ �۔ ا�س ر�ؤیایک انب رپ حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ذ �و�اقلدع �ہ �‪6‬؍ رجہ�ی ںیم ا پےن وچ�د�ہ وس اصاح�ب‬ ‫کے رمہ�ا�ہرمع�ےیک ا�د� یئایگ ےک ےیل دمیہن ےس ےلکن�۔ دحبیہی ےک اقم�م رپآ ؐ�پ ےن ڑپ�ا�ؤایک�۔رقیش ےنآ�پیلص ا لہل‬ ‫لعہی وسملوکرمع�ےیک ا�د�ایئیگ ےس ر �وکا�۔رفقینی ےک د�رمای �ن بج افس�ر �تاک�ر�یاک آغا�ز وہ�ا ا�و�ر حنآرض�تیلص ا لہل‬

‫لاب�س وج اطصالحاً ا حر�ا�مالہک ات ےہ نہپ ںیل ا �و�رآ ؐ�پ ےن‬ ‫خو�دیھب احر�ا�م اب ند�ھ ایل ا�و�ررھپرقیش ےک احلا�تاک ملع احصلرکنے ےک ےیلہکآیا و �ہیسک رش�ا�ر�تاک ا�ر�ا�د �ہوتںیہن‬ ‫� ھکرےت یاکربخرسا�ں رسُبنب ُسفْ َ�ی�ا�ن انمیوک وجہلیبقزخ�اعہ ےسقلعت رھکات اھت �‪ ،‬وجہکم ےکرق�ب ںیمآ اب �داھت �‪،‬آگےوجھب�ا‬ ‫کرآسہہتآ سہہتہکمیک رط�ف ر�و�ا نہ وہئے ا�و�رمز ید اتحای�ط ےک وط�ر رپاملسمنو �ںیک ڑب�ی تیعمج ےکآگےآگے‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫رفایا �۔ بجآ ؐ�پ دنچ ر �و�ز ےکرفس‬ ‫�رہےن ےک ےیل َع ّباد بن ِبشر ؓکیامک �ن ںیم سیب وس�ا�ر�و �ںاک یاک سدہتیھبنیعتم م‬ ‫رقتًاب د�وزنم�ل ےک ر�اسہت رپ و�اقع ےہ�۔ (کاہ اجتا ےہہک یاک زنم�ل‬ ‫کے دعب ع َْسفَ�ا�ن ےکرقیب ےچنہپ وجمہک ےس ی‬ ‫نولیمیک وہتی ےہ�۔�) وتآ ؐ�پ ےکربخرسا �ں ےن و�اپسآ رکآ ؐ�پیک دخمت ںیم اطال �ع د�یہکرقیشہکم تہب‬ ‫جو�ش ںیم ںیہ ا�و�رآ�پوک ر�وکےناک خپہتزع�م ےیک وہ ئے ںیہ �۔یتحہک ا �ن ںیم ےسضعب ےن اپےن وج�ش ا �و �ر وحتش‬ ‫کے اظاہ�ر ےک ےیل وتیچ�ںیکاھکلںی نہپ کریھ ںیہ ا �و�ر گنجاک خپہتزع�مرک ےک رہبصو�ر �تاملسمنو �ںوک ر�وکےناک‬ ‫�ا�ر�ا�د�ہ رھکےت ںیہ �۔ ہییھب ولعم�م وہ�اہکرقیش ےن اپےن دنچ اجناب�زوس�ا�ر�و �ںاک ایک دسہت اخ لدبن ولدییکامک �ن ںیم‬


‫فرو�ر�ی ‪�2021‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے یو�ِم صمحل ومعو�د)‬ ‫‪22‬؍ �‬ ‫‪16‬؍ ات ‪22‬؍‬ ‫‪16‬؍‬

‫� ‬

‫جو ا �س وقتکتاملسم �نںیہن وہ ئے ےھتآگےوجھب �ا دیا ےہ ا �و �ر ہیہک ہی دسہت ا �س قوتاملسمنو�ں ےک رقیب اچنہپ نامی وجہلیبق ثقیفکا ایک تہب اب�اثر رئسی اھت ا �و�ر�ا�س وقتہکم ںیم ومجو �د اھتڑھک�ا وہایگ ا �و�ر دقیم رعبی اند�ا �ز‬ ‫ہو�ا ےہ ا �و�ر�ا �س سدہت ںیم م‬ ‫رکعہ نب ابوجلہیھب اشمل ےہ غوری�ہ غوری�ہ�۔ حنآرض�تیلص الہلہیلع سومل ےن ہیربخینسوت مںی رقیش ےسےنہک اگل ہک ا�ےولگو !ایک ںیم اہمت�ر�ے اب�پیک ہگجںیہن وہ�ں�؟ انوہ�ں ےناہک اہ�ں�۔ رھپا �س ےن‬ ‫ُ‬ ‫تاص�د�م ےس ےنچبیک رغ�ض ےساحصبہوکمکح دیاہکہکم ےکرعم�و�ف ر�ا سےتوکوھچ�ڑرک د� ئاںی اجنب وہ تے وہئےآگے کاہکای آ�پ ول�گ ریم�ے وٹیب�ںیک رط�حںیہن ںیہ�؟ انوہ�ں ےناہک اہ�ں�۔ رھپ ع ْر َوہنےاہککایںیہمتھجم رپیسکمسق‬ ‫بڑھںی �۔ انچ نہچاملسم �ن ایک دشو �ا�رزگ�ا�ر ا �و�رنھٹک رسہت رپ ڑپرکدنمس�ریک اجنب وہتے وہ ئےآگے ڑبھان رش�و �ع کی ےب اتعام�د�ی ےہ�؟ رقیش ےناہک رہگزںیہن �۔ ا �س رپ ا �س ےناہک ہکرھپریم�ی ہی ر�ائے ےہہک ا�سصخش دمحمیلص‬ ‫ہوئے �۔ بجآ �پیلص ا لہلہیلع سومل ا �س ےئن سرہت رپ ےتلچ وہئے دحبیہی ےکرقیب ےچنہپ وجہکم ےس یاک زنم�ل ینعی �الہلہیلع سومل ےنآ�پ ےکاسمےن یاکدمع�ہ اب�ت شیپیک ےہ �۔آ �پوکاچہےیہک ا �سیکوجتیزوکقوب�لرک ںیل ا�و �ر ےھجم‬ ‫صر�ف ونلیم ےک افصہل رپ ےہ ا �و �ر دح بیہییکاھگٹوی �ں رپسےہکمیک و�ا�د�یاک�آغا �ز وہ اجتا ےہوتآ �پیک ا �وٹنین وج �ا جا�ز�ت دیںہک ںیمآ�پیک رط�ف ےس دمحم (صیل الہلہیلع وسمل )کے اپ �س اجرکزمیدوگتفگرک �و �ں �۔رقیش ےناہک‬ ‫َْ ُ‬ ‫الق ْصوَاکے ان �م ےسوہشم�ریھت ا�و�ربتہ ےس �‬ ‫زغو�ا �ت ںیمآ ؐ�پ ےک اتسامع�ل ںیم ر�ہ یکچیھت تخلکی اپ�ؤ�ںالیھپرکزمنی بے کشآ�پ اجئںی ا�و�رفگوگترک یں �۔‬ ‫پر ھٹیبیئگ ا �و �ر اب �و جو �د ا ٹاھنے ےک ا ھٹےناک ان �م ہن یتیلیھت �۔احصبہؓ ےنرع�ضایکہکاشید ہیکھتیئگ ےہرگم حنآرض�تیلص‬ ‫جب و�ہ حنآرض�تیلص الہلہیلع سوملیکسلجم ںیم اچنہپ وت ا�س قوت و ہا�ں یاک ر �و �ح رپ �و �ر اظن�ر�ہیھب ا�س‬ ‫�الہلہیلع وسمل ےن رفمایا�‪:‬ںیہنںیہن �۔ ہییکھتںیہن ا �و �ر ہن یہ ا �س‬ ‫رُعَْو�ہ حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسملیک دخمت ںیمآیا‬ ‫نے کیداھ �۔ �‬ ‫رفایا �‪:‬ںیہنںیہن�۔ ہییکھتںیہن ا�و�ر ہن یہ ا�س‬ ‫طر�ح کھترک ھٹیب اجنا ا�سیک اع�د�ت ںیم د� خال ےہ ہکلبقح ہی � حنآرض�تیلص الہلہیلع سومل ےن م‬ ‫�ا �و�ر�آ ؐ�پ ےک استھوگتفگرش�و �عیک �۔آ ؐ�پ ےن ا �س ےک اس مےن‬ ‫َ‬ ‫ہےہکسج ابلا سہیت ےن ا �س ےس ےلہپ اصاح�ب لیف ےک اہتیھوکہکم طر�حکھترک ھٹیب اج نا ا �سیک اع �د �ت ںیم د �اخل ےہہکلبقح ہی ےہہکسج اب لا سہیت ےن �اپین وہی رقتیر د�وہر�ائی وج ا�س ےسلبق بُ َدیْل بن َو ْرقا کے‬ ‫ُ‬ ‫کی رط�ف ڑبھےن ےس ر �وکا اھت ا سی ےن ا�ب ا �س ا �وٹنینوکیھب ر �وکا �ا �س ےس ےلہپ ا صاح �ب لیف ےک اہتیھوکہکمیک رط�ف ڑب ھےن ےس ر �وکا اھت ا سی ےن ا �ب سامےنرفماچےک ےھت �۔ ع ْر َوہ اصولًا حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل‬ ‫ہے�۔ سپ دخ �ایکمسق !مہک ےکرقیش وجاطم لہبیھب رح�میک زع�ت‬ ‫کی ر�ائے ےک استھقفتم اھترگمرقیشیک افس�ر�تاکحق ا�د�ارک نا‬ ‫�ا �س ا �وٹنینوکیھب ر�وکا ےہ�۔ سپ دخ�ایکمسق م!ہک ےک رقیش وجاطملہبیھب رح�میک زع�ت‬ ‫کے ےیل ھجم ےسرک یں ےگ ںیم اسےوبق �لرک �و �ںاگ �۔ ہیآ ؐ�پ‬ ‫�ا�و�ر�ا �ن ےکقح ںیم ز یا�د �ہ ےس ز یا�د �ہ رش�ا ئطوفحم�ظرک�ا نا اچ ہات‬ ‫ُ‬ ‫اگ‬ ‫�ں‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫رک‬ ‫�ل‬ ‫وبق‬ ‫اسے‬ ‫ںیم‬ ‫ےگ‬ ‫ں‬ ‫ی‬ ‫رک‬ ‫ےس‬ ‫ھجم‬ ‫ےیل‬ ‫کے‬ ‫نےرفما یا �۔ ا �س ےک دعبآ ؐ�پ ےن ا پین ا �وٹنینوکپرھا ھٹےنیکآ �و�ا �ز‬ ‫تاھ�۔ ع ْر َوہ�آ ؐ�پ ےک اس تھوگتفگمتخرک ےک رقیشیک رط�ف ولٹا‬ ‫�د�ی ا �و�رخد �ایک دق�ر �تہک ا �س دفہع و �ہٹھج اٹھرک ےنلچوکایت�ر وہگیئ �۔ ا �س رپآ ؐ�پ اسے و�ا�د�ٔی دح بیہی ےک رپلے �ا�و�ر اجتے یہ رقیش ےسےنہک اگل �۔�ا�ے ولگو �! ںیَم ےن دنای ںیم تہب رفسےیک ںیہ �۔ اب�دشاہو �ں ےک د�ر با�ر ںیم اشمل‬ ‫رصیق�ورس�ٰی ا�و�راجنشی ےک اسمےن وطب�ر�وفد ےک شیپ وہچاک وہ �ںرگمدخ �ایکمسق ! سج رط�ح ںیم ےن‬ ‫کان�ر �ےیک رط�ف ےل ےئگ ا �و�ر �و ہا �ں ایک ہمشچ ےک اپ�سرہھٹرک�ا �وٹنین ےس ےچین اترآ ئے ا �و�ر�اسی ہگجآ ؐ�پ ےک ہو �ا وہ�ں ا�و�ر ک‬ ‫فرمانے رپصاحبہؓ ےن ڈیر �ے ڈ�ا�ل دیے �۔‬ ‫رھپا �س‬ ‫حمدم�(صیل ا لہلہیلع سومل�)کےاحص بوی �ںوکدمحمیک زع�ترکتے دکیاھ ےہ ا یاس ںیم ےنیسک َا �و�رجہگںیہن کیداھ �۔ �‬ ‫پرھ اہی�ںآگے ذکرآتا ےہہکرقیش ےکاستھحلصیکوگتفگاک آغا�زسک رط�ح وہ�ا �۔ بج حنآرض�تیلص الہل نے اپان و�ہ اس�ر�ا اشم ہد �ہ ایب�نایک وج ا�س ےن حنآرض�تیلص الہلہیلع وسملیکسلجم ںیم دکیاھ اھت ا �و �ر�آخر ںیمےنہک اگل ہک‬ ‫لعہی وسمل ےن دحبیہییک و�ا�د�ی ںیم چنہپرکایق �م رفمایاوت ا �س و�ا�د�ی ےک ہمشچ ےک اپ �س ایق�مایک�۔ بجاحصبہؓ ا�س ہگج َمںی رھپیہی وشم�ر�ہ دیات وہ�ںہکدمحم�(صیل الہلہیلع سومل�)یکوجتیز ایک افصنم نہوجت یز ےہ اسےوبق �لرک یلان اچہےی �۔‬ ‫ُخ� �‬ ‫َُ‬ ‫ََْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫�ڈیر �ے ڈ�ا�ل ےکچوتبقہلی �زَ�ا عہاک�ایک انمو�ر رئسی ُ ب�دَ ْل نب و�رقا انمی وجقریب یہ ےک العقہ ںیمآ با�د اھت اپےن‬ ‫عرَُْو�ہیک ہیوگتفگنسرکہلیبق ینبانکنہ ےک ایک رئسی ےن سجاک ان �م حلیس بن علقمہتاھ رقیش ےساہک‬ ‫�‬ ‫چدناسھتوی�ں ےک استھ حنآرض�تیلص ا لہلہیلع سوملیک الم قا�ت ےک ےیلآیا ا�و�ر ا�س ےنآ ؐ�پ ےسرع�ضایک ہکہکم گ �ارآ�پ ول�گ دنسپرکیںوت ںیم دمحم�(صیل ا لہلہیلع سومل�) ےک اپ�س اجتا وہ�ں�۔ ا نوہ �ں ےناہک اہ�ں ےب کش اج �ؤ �۔‬ ‫کے ر�ؤسا گنج ےک ےیلایت�رڑھک�ےںیہ ا�و�ر و�ہیھبکیھبآ ؐ�پوکہکم ںیم د� خالںیہن وہنے د یں ےگ�۔آ ؐ�پ ےن م‬ ‫رفایا ہی‬ ‫رفایا چاننہچ ہیصخش دح بیہی ںیمآیا ا�و �ر بج حنآرض�تیلص الہلہیلع سومل ےن اسے ُد�و�ر ےسآتے کیداھ وتاحصب ؓہ ےس م‬ ‫کہمہوت گنجیک رغ�ض ےسںیہنآئے ہکلبرص�فرمع�ہیک تین ےسآئے ںیہ ا �و �ر افوس�س ےہہک اب�و جو�د ا�س ےکہک شصخ وج امہ�ر�ی رط�فآ�رہا ےہ ایےسہلیبق ےسقلعت رھکات ےہ وجرقبانی ےکانم ظروک دنسپرکتےںیہ �۔ سپ وف�ر�ًا اپےن‬ ‫وک�ااھرک ےک ا�س ےکاسمےن ال�ؤ ات ہک اسے ہتپ ےگل ا�و�ر احاس�س دیپ �ا وہہکمہسک رغ�ض ےس‬ ‫قریشہکموک گنجیکآ�گ ےن الججالرکاخ�کرک ک�راھ ےہرگم رھپیھب ہی ول�گ اب�زںیہنآتے ا�و�ر ںیَموت ا�ن ولگو�ں قربانی ےک اجنو�ر�و�ں ٹک‬ ‫ریبکتو �ںیکآ �و�ا�ز دنلبرکتے وہئے ا �س‬ ‫کے استھ ا �سوھجمس تہ ےک ےیلیھب ایت �ر وہ �ںہک و �ہ ریم�ے الخ �ف گنج دنبرک ےک ےھجم د� سور�ے ولگو�ں ےک ےیل �آ ئے ںیہ �۔ انچنہچاحصبہؓ اپےن رقبانی ےک اجنو�ر �و �ںوک اکنہتے وہئے ا�و�ر �‬ ‫�آ�ز�ا�دوھچ�ڑ د یں �۔ہکم و�ا لو �ں ےس ںیَموک ئی اعت�ر�ضںیہنرکتا ۔کھچ ا �ن ےسقلعتںیہن کروھ �ںاگ ا�و�ر د�وسر�ےولگو �ں کےاسمےنعمج وہ ےئگ�۔ بج ا�س ےن ہی اظن�ر�ہ کیداھ وتےنہک اگل�۔احبس�ن ا لہل�! احبس�ن الہل�! ہیوتاح جی ول�گ ںیہ �۔ اہنںی‬ ‫کو ا سال�ماک اغیپ�م اچنہپ�ؤ �ںاگیلنکاگر انوہ �ں ےن ریم�ی ا �سوجتیزوکیھب ر �ّدرک�دیا ا�و�ربرہصو�ر�ت گنجیکآ�گ بتی ا لہل ےکوط �ا�ف ےسیسک رط�ح ر�وکا ںیہن اج اتکس �۔ انچنہچ و�ہ دلج�ی یہ رقیشیک رط�ف و�اپس ول �ٹایگ ا �و�ررقیش‬ ‫قَس‬ ‫کوبڑھکائے کراھ وت ےھجمیھب ا�س ذ�ا�تیک م ےہ سج ےک اہتھ �ا �ے ولگو �! ںیَم ےن دنای ںیم تہب رفسےیک ںیہ �۔ اب �دشا ہو �ں ےک د �ر با �ر ںیم سےےنہک اگل ںیَم ےن دکیاھ ےہہکاملسمنو �ں ےن اپےن اجنو�ر �و �ں ےک‬ ‫مںی ریم�ی اج�ن ےہہک رھپںیَمیھب ا�س اقمبہل ےس ا�س قوتکت‬ ‫گےل ںیم رقبانی ےک اہ�ر اب ند�ھ ر کےھںیہ ا �و�ر�ا �ن رپرقبانی ےک اشن �ن‬ ‫رصیق�ورس�ٰی ا �و�راجنشی ےک اس مےن وطب�ر �وفد ےک شیپ وہچاک‬ ‫شامل وہ�ا وہ �ں ا �و�ر ک‬ ‫یپےھچںیہن وٹہ�ںاگ ہک ایوتریم�ی اج�ن ا�س سرہت ںیم رقبا �ن وہاجئے‬ ‫لاگئے وہئے ںیہ�۔ سپ ہییسک رط�ح انمسبںیہنہک اہنںی وط �ا �ِف‬ ‫وک‬ ‫�ں‬ ‫وی‬ ‫ب‬ ‫احص‬ ‫�)کے‬ ‫مل‬ ‫و‬ ‫س‬ ‫ہیلع‬ ‫ہل‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫�(صیل‬ ‫دمحم‬ ‫ےن‬ ‫ںیم‬ ‫�ح‬ ‫رط‬ ‫سج‬ ‫!‬ ‫مسق‬ ‫یک‬ ‫�ا‬ ‫دخ‬ ‫رگم‬ ‫�ں‬ ‫ہو‬ ‫�ا �و �ر ای دخ �ا ےھجم حتف اطعرک�ے �۔اگر ںیم ا �ن ےک اقمبہل ںیمآکرٹم‬ ‫عکہب ےس ر�وکا اجئے �۔‬ ‫کیاھ‬ ‫د‬ ‫ںیہن‬ ‫جہگ‬ ‫ر‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫َا‬ ‫یسک‬ ‫ےن‬ ‫مںی‬ ‫حمدمیک زع�ترک تے دکیاھ ےہ ا یاس‬ ‫گای وتقہصمتخ وہ�ا نکیلاگرخد�ا ےن ےھجم حتف اطعیک ا �و�رمری�ے الئے‬ ‫قریشںیما�س قوت یاکتخساتناش �ریکتیفیکدیپ �اوہرہی‬ ‫ہوئے د ینوکلغہب احصل وہایگ وتپرھہکم و�الو �ںوکبیھ ایام �ن ےلآنے ںیموک ئی اتملںیہن وہنا اچ ہےی �۔ بُ َدیْل تیھ ا�و�رولگو �ںیک د�و اپ� ٹرای �ں نبیئگںیھت �۔ ایک اپ�ر ٹی رہبصو�ر�تاملسمنو �ںوک و�ا پس ولٹانے رپ مُص�ر یھت ا �و�رماقبہل‬ ‫بن َو ْرقا پرآ ؐ�پیک ا�ساصلخم نہ ا �و�ر د�ر�دمدن �ا نہرقتیراک تہب ا ثر وہ�ا ا �و�ر�ا �س ےنآ ؐ�پ ےسرع�ضایکہکآ�پ ےھجم کے ایخلا�ت رپیتخس ےساقئمیھترگم د� سور�ی اپ�رٹی اسے اپین دقیم ذمہیب ر�و�ایا�ت ےکالخ�ف اپرکوخ�ف ز�د �ہ وہ رہی‬ ‫ْ ْ‬ ‫ومع رپ ایکرعبی رئسی ِمک َرز بن‬ ‫کھچتلہم د یںہک ںیَمہکماجرکآ�پاک یپاغ �م اچنہپ�ؤ �ں ا �و�راصم لتحیکوکششرک �و �ں �۔آ ؐ�پ ےن اجا�ز�ت د�ے د�ی تیھ ا�و�ریسک ابعز�توھجمستہیکینمتمیھت �۔ ا�س ےیل ہلصیفقلعم الچ اج رہا اھت�۔ ا�س ق‬ ‫ْ‬ ‫�ا �و�ربُ َدیْل�اپےن ہلیبق ےک دنچآ� مدوی�ںوک اپےن استھ ےلرکہکمیک رط�ف ر�و�ا نہ وہایگ�۔‬ ‫َحفصنا می ےنرقیش ےساہک ہک ےھجم اجنے د�و�۔ ںیَموکئی ہلصیفیک ر�ا�ہاکنلو�ںاگ�۔رقیش ےناہک اچاھ متیھبوکشش‬ ‫جب ُ� ب�دَ ْ�یل نب َو� قراہکم ںیم اچنہپ وت�ا�س ےن رقیشوک عمجرک ےک ا�ن ےساہک ہک ںیم ا�سصخش ینعی دمحم کر ےک دیھکول�۔ انچنہچ و�ہ حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےک اپ �سآیا �۔ حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےن اسے ُد �و �ر ےس‬ ‫ْ‬ ‫�رسو �ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےک اپ �س ےسآ�ر ہا وہ �ں ا �و �رریم�ے اسمےن ا �س ےن ایکوجتیز شیپیک ےہاگرآ�پ �آ تے دکیاھ وترفمایا دخ�ا ریخرک�ے ہیآ�دمیوت�اچاھ ںیہن �۔ رہبحا�ل ِمک َرز�آ�پ ےک اپ �سآیا ا �و�روگتفگرکنے اگلرگم‬ ‫�اجا�ز �ت د یںوت ںیم ا �ساک ذکررک �و �ں �۔ ا �س رپرقیش ےک وجیشےل ا �و�رغریذمہ د�ا�ر ول�گےنہک ےگلہک مہ ا�سصخش �ابیھ و �ہ اب �ترکہی ر ہا اھت ہکہکماک ایک انمو�ر رئسی ُس َہیل بن َع ْمرو � حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسملیک دخمت ںیم‬ ‫کیوک ئی اب �ت ےننس ےک ےیل ایت�رںیہنرگم ا ہل ا لر�ائے ا �و�رثہق ولگو �ں ےناہک �۔ اہ�ں وجتوجیزیھب ےہ و�ہ ںیمہ اتب�ؤ �۔ حاضروہ�ا ےسج اغلًاب رقیش ےن ا پینربھگ�اہٹ ںیم م ْک ِ�رَ�زیک و�اپیساک�اتناظ�ررکنے ےک ریغبوجھب�ا�دیا اھت �۔ حنآرض�تیلص‬ ‫ُ‬ ‫رفایا ہی ُس َہیل�آتا ےہ �۔ ا�ب دخ�ا ےن اچ ہا وت اعم مہلآسا�ن وہ اجئے اگ �۔‬ ‫چاننہچ بُ َدیْلنے حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسملیک ایب �نرک�د �ہوجتیزاک�ا عا�د �ہایک �۔ ا�س رپ ایکصخش ع ْر َوہ بن مسعود �الہلہیلع سومل ےنلیہسوکآتے کیداھ وت م‬


‫� ‬

‫فرو�ر�ی ‪�2021‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے یو�ِم صمحل ومعو�د)‬ ‫‪22‬؍ �‬ ‫‪16‬؍ ات ‪22‬؍‬ ‫‪16‬؍‬

‫ومع رپ ہی و�اقہعیھب وہ�اہک بجرقیشیک رط�ف ےس ےپ د�رپے مںی حنآرض�تیلص ا لہلہیلع سومل ےن اپےنآنےیک رغ�ض ایب�نیک ا�و�ررقیشوکقینی د لایاہک امہ�ر�ی تین رص�ف یاک‬ ‫برہحا�ل ہی اب�ت تیچ وہتی رہی�۔ ا�س ق‬ ‫فسریآنےرش�و�ع وہ ئےوت حنآوض�ریلص ا لہلہیلع سومل ےن ہیوسحم�سرککےہکآ�پیک رط�ف ےسیھبوکئی دیمہف�ہصخش عاب�د�تاک اجب النا ےہ ا�و �ر مہ رُپ�امن وص�ر�ت ںیم رمع�ہ اجب الرک و�اپس ےلچ اجئںی ےگ�۔آ�پیلص ا لہلہیلع وسمل ےن‬ ‫خ‬ ‫�‬ ‫�ش‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ر‬ ‫َ‬ ‫رفایاہکہّکم ںیم وجزمک�و �راملسم �ن ںیہ اہنںییھب ےنلمیکوکششرکنا ا �و�ر�ا �نیک تمہ ھڑبا نا‬ ‫قریشیک رط�ف اج نا اچہےی وج اہنںی دمہ�ر�د�ی ا �و�ر�د�ا نا ئی ےک استھاملسمنو �ںاک�ز�ا �ویہرظناھجمس ےکس ایکصخش ِ ْ حرض�تامثع ؓ�ن ےس ہییھب م‬ ‫ُخ� �‬ ‫بن ُا مَ َّ�یہ وک�ا�ساک�م ےک ےیل انچ وجہلیبق �ز�اعہ ےسقلعت رھکات اھت�۔ینعی وہی ہلیبقسج ےسرقیش ےکبس ےس ےلہپ �ا�و�رہکان ہک ذ�ر�ا َا�و�رصربےساک�م ںیل �۔ دخ�ا رقنع یباکمایبیاک د�ر�و�ا�ز�ہوھکلےن و�الا ےہ �۔ ہی اغیپ�م ےلرکرضح�ت‬ ‫خ‬ ‫َْ‬ ‫َُ‬ ‫�‬ ‫�شوک وس �ا�ر�ی ےک ےیل وخ�د ثعام ؓ�نہکم ںیم ےئگ ا�و�ر ابوفسای�ن ےسلمرک وج ا�س زما نہ ںیمہکماک رئسی اعمظ اھت ا�و�ررضح�تامثع ؓ�ناک رقییب زع یزیھب‬ ‫فسری بدیْل بن َورقاکا قلعت اھت ا �و�ر�ا �س ومقع رپ حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےن ِ �رَ�ا ْ‬ ‫ْ‬ ‫�ا پان ایک ا �ونٹ اطع رفما یا �۔ خ َِراشقریش ےک اپ�سایگرگم وچنہک ابیھ ہیوگتفگاک ا بدت�ائی رمحہل اھت ا�و�ر ونجو �انا �ِن تاھ ا ہل ِ مہک ےک ایک اع �م عمجم ںیم شیپ وہئے�۔ ا�س عمجم ںیم رضح�تامثع ؓ�ن ےن حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسملیکرحتیر‬ ‫رفد�ًا یھب المحہظیکرگم اب�و جو�د ا�س ےکبس ول�گ اپین ا �س دض رپاقئم‬ ‫رفد�ًا �‬ ‫قریش تہب وج�ش ںیم ےھت �۔ ایک وجیشےلونجو �ا �نرکعمہ نب ابوجلہ ےنرخ �ا �ش ےک ا�ونٹ رپمحہلرک ےک اسے زخیم پشییک وجفلتخم ر�ؤسا ےئ رقیش ےن �‬ ‫کر �دیاسج ےکرعبی دس خوت�ر ےکاطم بق ہیینعم ےھتہکمہاہمت�ر�یلقن وحرکتوک ربج�اً�ر�و کےت ںیہ �۔ الع �و�ہ ا�ز یں رقیش �رہےہک رہبحا�لاملسم�ن ا�س اس�لہکم ںیم د�اخلںیہن وہ ےتکس �۔رضح�تامثع ؓ�ن ےک ز�و �ر د یےن رپرقیش ےناہک ہکاگر‬ ‫�ش رپیھب ہلمحرکنا اچ ہیتیھترگم بڑ�ے �وب ھڑو �ں ےن چیب اچب�ؤرککے ا�سیک اج �ن اچب ئی متںیہ زیا�د �ہ وش�ق ےہوت مہمتوک�ذ�اتی وط�ر رپوط�ا�ف تیب ا لہلاکموقع د�ے دیےت ںیہرگم�ا �س ےس ز یا�د �ہںیہن �۔‬ ‫کی ہی وجیشیل اپ�ر ٹی وخ�د ِ��رَ�ا ْ‬ ‫�ا �و�ر �و �ہ اسالمیپمیک ںیم و�اپسآ گای �۔افک�ریک رط�ف ےس و �ہ و�اپسآ ایگ �۔رقیشہکم ےن ا سی رپاتکافہنںیایک ہکلب حرض�ت امثع ؓ�ن ےناہک ہیےسیک وہکسات ےہہک رسو �ل الہلیلص الہلہیلع وسملوتمہک ےس اب ہرر �وکے ئاجںی ا �و �رمںی وط �ا�ف‬ ‫�اپےن وج�ش ںیم اندھے وہکر ا �س اب �تاکیھب ا�ر�ا�د �ہایک ہک جب مہ ا �ن امت �م اح لا �ت ا �و �ر ا �س سپ رظنمںیم حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےکلسلسم کر�و �ں �!مرگقریش ےنیسک رط�ح ہن امنا ا �و�ر ابلآخررضح�ت‬ ‫�ا �ب ہکبج حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ا �و�ر�آ ؐ�پ ےکاحصبہہکم‬ ‫ثعام ؓ�ن امیو�س وہرک و�اپسآنےیک ایت�ر�یرکنے ےگل �۔ ا �س‬ ‫صربا�و�روحصہل ا�و�ر امنیکوکششوک دکیےتھ ںیہ وج ا تناہوکاچنہپ وہ �ا ےہوتںیمہرظنآتا ےہہک‬ ‫سے ا �س دق�ررقیب ا �و�رمد یہن ےس اتین د �و�رآ ئے وہ ئے‬ ‫موقع رپہکم ےکرشیرولگو �ںوک ہیرش�ا�ر�ت وسجیھہک انوہ �ں‬ ‫ہںیوت ا�ن رپہلمحرککے اہج�ں کتنکمم وہاصقن�ن اچنہپیا �و�ہ ایک ربصا�و�ر امنیکوکشش ےہ سجیکوک ئی اثم �ل دنای ںیمںیہن لمیتکس �۔آ �پلسلسم ا �س‬ ‫نے اغلًاب ا�س ایخ�ل ےسہک ا �س رط�ح ںیمہ اصملتح ںیم‬ ‫کوشش ںیم ےھتہک ا منیک وص�ر �ت دیپ �ا وہ‬ ‫جائے �۔انچ نہچا�سرغ�ضےکےیلانوہ �ںےناچ لسیاچپ �س‬ ‫�زیا�د�ہ دیفمرش�ائط اح صل وہکسںییگ رضح�ت امثع ؓ�ن ا �و�ر ا �ن‬ ‫�آ� مدوی �ںیک ایک اپ�ر ٹی دح بیہییک رط�ف ر �و�ا نہیک ا �و�ر�ا �س‬ ‫کے اسھتوی �ںوکہکم ںیم ر �و�ک ایل�۔ ا �س رپاملسمنو�ں ںیم ہی ا فو�ا�ہوہشم�ر وہئیہک اہل ِکمہّ ےنرضح�ت امثع ؓ�نوکلتق‬ ‫گتف ونشدی ےک رپ�د �ے ںیم وج ا�س وقت رفقینی ںیم اج�ر�ییھت ا �ن ولگو �ںوک ہد�ا یت د�یہک اسالمیپمیک ےک ا�ر�د کر �دیا ےہ�۔ ہیربخ بجیچنہپوت حنآرض�تیلص الہلہیلع وسملوکیھب دش یدہصغ ا �و �ر دصمہ اھت �۔بتآ �پ ےن و ہا�ں‬ ‫گر�دوھگ مےت وہئے ات�ک ںیم رہںی ا �و�رموقع اپکراملسم نو �ںاک اصقن �نرکتے رہںی ہکلبضعب ر�و�ایوت �ں ےس اہی �ں یبتعِ رضو�ا �ن یل �۔‬ ‫ومع رپرقیش ےن حنآرض�تیلص ا لہلہیلع سومل ےکلتقیک‬ ‫تک ہتپاتگل ےہہک ہی ول�گ دعت�ا �د ںیم اسیّ ےھت ا�و�ر�ا �س ق‬ ‫�ا �س ےک اب�ر �ے ںیماھکل ےہ �۔یہربخ دحبیہی ںیم یچنہپ وتاملسمنو �ں ںیمتخس وج�ش دیپ �ا وہ �اویکنہکامثع�ن‬ ‫بیھ اس�ز�شیکیھترگمبرہحا�ل دخ�ا ےکلضف ےساملسم �ن اپین ہگج ش‬ ‫الی ریفسےک ےئگ ےھت‬ ‫وہای�ر ےھت �۔ انچنہچرقیشیک ا�س اس�ز�شاک ر�ا �ز � حنآرض�تیلص ا لہلہیلع سومل ےک د�اما�د ا�و�رزعم�زرت ین احصبہ ںیم ےس ےھت ا�و�رمہک ںیم وطب�ر ا س م‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫کلھایگ ا �و �ر ہیول�گ بس ےکبسرگفات �ررکلےی ےئگ �۔املسمنو �ںوک ا ہلہکمیک ا �س کرحت رپجو اشہرحر�م ںیم ا�و�ر �ا�و�ریہ د �نیھب اشہرِ ُح ُرمکے ےھت�‪،‬رحمت و�الا ہنیہماھت ا�و�رپرھہکموخ�درح�ماک العقہاھت �۔ حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل‬ ‫پرھوگیاحرَ�م ےک العقہ ںیمیکیئگیھتتخسشیط اھترگم حنآرض�تیلص ا لہلہیلع سومل ےن ا�ن ولگو�ںوک اعم�ف رفما دیا نےوف�ر�ًا امت�ماملسمنو�ں ںیم اعال�نرک ےک اہنںی یاک وبب�ل ینعیرکیک ےک د� خرت ےک ےچینعمجایک ا�و�ر بجاحص بہعمج‬ ‫�ا �و�راصم لتحیکوگتفگ ںیم ر �و�ک ہن دیپ�ا وہنے �دی �۔ ا ہلہکمیک ا �س رح‬ ‫ہک ار ہی اطال�ع د�رست ےہوتخد �ایکمسق�! مہ ا�س ہگج ےس ا �س قوتکتںیہن‬ ‫رفایا گ‬ ‫کتاکقر�آ �ن رشیف ےنیھب ذکرکای ےہ ہو ےئگوت ا�س ربخاک ذکررک ےک م‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ َّ ْ َ َّ َ ْ َ ُ ْ َ ْ ُ ْ َ َ ْ َ ُ ْ َ ْ ُ ْ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ َ َ‬ ‫چاننہچرفماتا ےہ �۔هوَ ال ِذي كف اي ِديهم عنكم واي ِديكم عنهم ِب َبط ِن مكة ِم ْن بع ِد ان اظف َركم عل ْي ِهم وكان لٹںی ےگہکامثع�ناک دبلہ ہن ےل ںیل �۔ رھپآ ؐ�پ ےناحص بہ ؓسے رفمایا�‪:‬آ �ؤ ا�و �رریم�ے اہتھ رپ اہتھ رکھرک وج اسال �م‬ ‫ّٰ ُ َ َ ْ َ ُ َ َ ْ ً‬ ‫الله ِبما تعملوْن ب ِصيرا۔ �(�افلحت ‪ )�2�5� :‬عیین دخ �ا ےن ا پےنلضف ےسافک �ر ےک اہتوھ�ںوکہکمیک و�ا�د�ی ںیممت ےس ر �و�ک مںی تعیباک رط یہق ےہ ہیدہعرک�وہکمت ںیم ےسوکئیصخش ھٹیپںیہن کداھ ئےاگ ا�و�ر ا پین اج �ن رپلیھک اج ئےاگرگمیسک‬ ‫وھچڑ �ےاگ �۔ ا �س اعال�ن رپاحص بہؓ تعیب ےک ےیل ا�س رط�ح ےکپلہک ایک د �وسر�ے رپرگ�ے‬ ‫کر کراھ ا�و�راہمت�ر�ی افح ظتیک ا�و�ررھپبجمت ےن ا�ن ولگو�ں رپہبلغ اپلای ا�و�ر اہنںی اپےناقبو ںیمرکلایوتخد�ا ےن حا �ل ںیم ا پین ہگجںیہن �‬ ‫متاہ�ر �ے اہتوھ �ںوک�ا �ن ےس ر �و�کرک کراھ �۔‬ ‫پڑ�ے ےھت ا�و�ر�ا �ن وچ�د�ہ دنپ�ر�ہ وساملسمنو �ںاک ہک یہی ا�س وقت ا سال�میک عمج وپنیجیھت�‪ُ ،‬کل املسم �ن ےھت�‪ ،‬ایک‬ ‫برہحا �ل بج مہ ا �ن امت�م احلا�ت ا�و�ر ا�س سپ رظنمںیم حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےکلسلسم ا‬ ‫ربص�و �روحصہل � یاک رف�د اپےنوبحم�بآقا ےک اہتھ رپوگیا د � سور�ی دفہعکبایگ �۔ بج تعیب وہ �رہییھتوت حنآرض�تیلص ا لہلہیلع‬ ‫ویکنہک ار �و �ہ اہی �ں وہتا وت�ا �س دقم�س‬ ‫�ا �و �ر ا منیکوکششوک دکیےتھ ںیہ وج ا تناہوکاچنہپ وہ �ا ےہوتںیمہ رظنآتا ےہہک و �ہ ایک ربصا�و �ر ا منیکوکشش ےہ �وسمل ےن ا پان ابیا�ں اہتھ اپےن د�ائںی اہتھ رپ رکھرکرفمایاہک ہیامثع �ناک اہتھ ےہ گ‬ ‫جسیکوکئی اثم�ل دنای ںیمںیہن لمیتکس �۔آ �پلسلسم ا �سوکشش ںیم ےھتہک ا منیک وص�ر�ت دیپ�ا وہ�۔ حنآرض�تیلص سو�د�ے ںیمیسک ےسےھچیپ ہن ر ہات نکیل ا�س وقت و �ہ دخ�ا ا �و�ر�ا�س ےک رسو�ل ےکاک�م ںیم رصم�و�ف ےہ �۔ ا�س رط�ح‬ ‫َ ْ‬ ‫�الہلہیلع وسمل ےن بج رقیشیک رش�ا�ر �توک دکیاھ ا �و �راس تھیہ خِراش بن امیہسے ا ہلہکم ےک وج�ش خور�و�شاک یہیلجباک اس رظنما پےن اتخات�موک اچنہپ�۔‬ ‫حا�ل انس وتقریشوکڈنھٹ�ارکنے ا �و�ر ر�ا �ہ ر�ا ست رپ النےیک رغ�ض ےس ا�ر�ا�د �ہ رفمایاہکیسک ایےس اب�ا ثرصخشوکہکم ںیم‬ ‫الی ات�ر یخ ںیم ہی تعیب تعیبِ رضو�ا �ن ےک ان �م ےسوہشم �ر ےہ ینعی و �ہ تعیبسج ںیماملسم نو �ں ےن دخ �ایک‬ ‫�اس م‬ ‫ھبوج �ایا اجئے وجمہکیہاک رہےن و�ا لا وہ ا �و�رقریش ےکیسک زعم�زہلیبق ےسقلعت رھکات وہ�۔ینعی ا�س ےک دعبیھبآ�پ ےن کامل رضا دنم�یاک ا ناع�م احصلایک �۔رق�آ �ن رشیف ےنیھب ا�س تعیباک اخ �ص وط�ر رپ ذکررفمایا ےہ ۔چاننہچرفماتا‬ ‫َ َ ْ َ َ ّٰ ُ َ ْ ُ ْ ْ َ ْ ُ َ ُ ْ َ َ َ ْ َ َّ َ َ َ َ َ َ ْ ُ ُ ْ ْ َ َ ْ َ َ َّ َ َ َ‬ ‫کوشش �‬ ‫الس ِك ْينة َعل ْي ِه ْم‬ ‫وھچڑ�یںیہن ہکلب رھپیھب ہی سرک (‪)�risk‬لایہکیسکوک د �و با�ر �ہ انجیھب اچ ہےی �۔ انچنہچآ�پ ےنرضح�ترمع ہےلقد ر ِضي الله ع ِن المؤ ِم ِنين ِاذ يبايِعونك تحت الشجر ِة فع ِلم ما فِي قلو ِب ِهم فانزل‬ ‫َ​َ َ َ‬ ‫بن ا خلاط ؓ�ب ےس رفمایاہک رتہبوہگا ہکآ�پہکم ںیم اجئںی ا �و�رسماملنو �ںیک رط�ف ےس افس�ر�تاک رف�ض رس�اناج �م َواثابَ ُه ْم ف ْت ًحا ق ِريْ ًبا۔ �(� فلاحت�‪ )�1�9� :‬عیین ا لہلاعتلٰی وخ�ش وہایگ املسمنو �ں ےس بجہک ا �ے رسو�ل �! و �ہ ایک د�رخت‬ ‫�د یں �۔رضح�ترمعؓنےرع�ضایک ای�رسو�ل ا لہل ؐ �! آ �پ اجنےت ںیہہکہکم ےک ول�گ ریم�ےتخس دشنم وہ�رہے ںیہ ا�و�ر کے ےچینریت�ی تعیبرک�رہے ےھتویکنہک ا�س تعیب ےس ا�ن ےک لدو�ںاکیفخم اخال�ص دخ �ا ےک اظہر�یملع ںیمآ ایگ‬ ‫رفائی ا�و�ر اہنںی یاک رق یبیک حتف اک اناع�م اطع ایک �۔‬ ‫�ا�س قوتہّکم ںیم ریم�ےہلیبقاکوک ئی اب�اثرآ� مدی وم جو�دںیہنسجاک ا ہل ِکمہّ رپ دبا�ؤ وہ �۔ ا �س ےیلریم�ا وشم�ر �ہ ےہ سو دخ�ا ےنیھب ا�ن رپتنیکس ان�ز�ل م‬ ‫کہاکمایبیاک�رسہتآ سا �نرکنے ےک ےیل ا �س دخمت ےک ےیل امثع �ن نب عَفَّ�ا �ن ؓکوچان اجئے نجاک ہلیبق ونب امہی‬ ‫صاحبہرک�ا�م ؓبیھ ہشیمہ ا�س تعیبوک ڑب�ے رخفا�و�رحمتب ےک استھ ایب �نایکرکتے ےھت ا �و�ر�ا �ن ںیم ےس‬ ‫�ا�س وقت تہب اب�ا ثر ےہ ا �و�رہکم و�ا لے امثع �ن ےک الخ�ف رش�ا�ر�تیک �‬ ‫رجأ�تںیہنرک ےتکس ا�و�راگررضح�ت امثع ؓ�نوک �اکرث دعب ںیمآنے و�الےولگو �ں ےساہکرکتے ےھتہکمتوتہکمیک حتف وک حتف امش �ررکتے وہرگممہ تعیب رضو�ا�ن یہ‬ ‫ھباجی اجئےوتاکمایبییک ز یا�د �ہ امدی ےہ �۔ حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےن ا �س وشم�ر�ہوک دنسپرفمایا ا�و�ررضح�تامثع ؓ�ن کو حتف ایخ �لرک تے ےھت ا�و�ر�ا �س ںیم ہبشںیہنہک ہی تعیب اپےنوک� ئاف ےکاستھلمرک یاک اہنیتمیظع ا لاش�ن حتف‬ ‫سے ا� شرا�د رفمایاہک و �ہہکم اجئںی ا �و�ررقیشوکاملسمنو �ں ےک رُپ�ا من ا�ر�ا�د �و �ں ا �و�ررمع�ہیک تین ےسآگا�ہرک یں ا�و�ر تیھ�۔ ہنرص�ف ا�س ےیلہک ا�س ےنآئدن�ہ وتف حا�تاک د�ر�و�ا�ز�ہوھک �ل دیا ہکلب ا�س ےیلیھبہک ا �س ےس ا سال �میک ا �س‬ ‫ن دمحم�یاکوگیا کرمز�ی ہطقن ےہ ایک اہنیت اشند�ا�ر رنگ ںیم ا ظاہ�ر وہ�ا ا �و�ردف �ا ئای �ن‬ ‫�آ ؐ�پ ےنرضح�ت امثع ؓ�نوک ا پین رط�ف ےس ایکرحتیریھبھکلرک د�ی وج ر�ؤسائے رقیش ےک ان �میھت �۔ ا�سرحتیر جا�ں �‬ ‫فر شوا نہ ر�و�حاک وج دی ِ‬


‫فرو�ر�ی ‪�2021‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے یو�ِم صمحل ومعو�د)‬ ‫‪22‬؍ �‬ ‫‪16‬؍ ات ‪22‬؍‬ ‫‪16‬؍‬

‫� ‬

‫رفائی ےہہک ا�ر�درگ �د‬ ‫�اسال�م ےن ا پےنلمع ےس اتب دیاہک و �ہ اپےن رسو ؐ�ل ا �و�ر ا�س رسو ؐ�لیک الئی وہ ئی دص�ا قت ےک ےیل رہدیم�ا �ن ںیم ا�و�ر �آ �پاک استھ دیےن ےک ےیلایت �رںیہن ںیہ �۔ ہی یاکیئن اب�ت ےہ وجرضح�تحلصم ومعو� ؓد ےن ایب �ن م‬ ‫�ا �س دیم�ا �ن ےک رہدق�م رپوم�ت حوای �ت ےکوس �د�ے ےک ےیلایت�رںیہ �۔ ا سی ےیلاحصبہرک�ا ؓ�م تعیبِ رضو�ا �ناک ذکر کےابقئلاکیھب رپ یرش(‪)�pressure‬تاھ �۔ ا�س رپہکم ےکول�گ ڈ�ر ےئگ ا �و�ر ا نوہ �ں ےن ا�س اب�ت رپآما�دگی اظ ہر‬ ‫کرتے وہئےاہکرک تے ےھتہک ہی تعیبوم �ت ےکدہعیک تعیبیھت ینعی ا �س دہعیک تعیبیھتہکرہاملسم �ن ا سال �م کیہکاملسمنو�ں ےک استھوھجمستےیک شوکشرکیں ےگ�۔ بج ا�س امریک اطال�ع رسو �لرکیمیلص ا لہلہیلع سوملوک‬ ‫کی اخطرا�و�ر اسال�میک زع�تیک اخطرا پین اج �ن رپلیھک اجئے اگرگم ےھچیپںیہن ےٹہاگ ا�و�ر�ا�س تعیباک خا �ص ولہپ ہپیچنوتآ ؐ�پ ےنرضح�تامثع ؓ�نوک وج دعب ںیمآ ؐ�پ ےکرسیت�ےہفیلخ وہئے �‪،‬ہّکم و�الو�ں ےس اب�ت تیچرکنے ےک‬ ‫یہ اھت ہک ہیدہع ویپام �ن رص�ف ہنماک ایک وقیت ا �‬ ‫قرا�رںیہن اھت وجعا �رضی وج�شیک احلت ںیمرک �دیاایگ وہہکلب د �لیک لےیاجیھب �۔ بجرضح�تامثع ؓ�نہکم ےچنہپوت وچنہکہکم ںیم ا�نیک ڑب�ی سوعی شرہت د�ا�ر�ییھت�۔ ا �ن ےک شرہت د�ا �ر ا�ن ےک‬ ‫گرہ�ا ئوی �ںیکآ �و�ا�زیھت سج ےک ےھچیپاملسمنو �ںیک اس�ر�ی اط قت ایک ہطقنٔ و�احد رپعمجیھت�۔‬ ‫گر�داٹکےھ وہ ےئگ ا�و�ر ا�ن ےساہک ہکآ�پ وط�ا�فرک ںیلنکیل دمحم رسو�ل الہلیلص الہلہیلع سومل اگےلاس �لآرکوط �ا �ف‬ ‫جب رقیشوک ا �س تعیبیک ا طال �ع یچنہپوت و �ہ وخ�ف ز�د �ہ وہ ےئگ ا �و �ر ہنرص�فرضح�ت امثع ؓ�ن ا�و �ر ا �ن ےک کریںرگمرضح�تامثع ؓ�ن ےناہک ہک ںیم اپےنآقاؐکے ریغبوط�ا�فںیہنرکاتکس�۔ وچنہک ر�ؤسائےہکم ےسآ �پیکوگتفگ‬ ‫ساھتوی �ںوک�آ�ز�ا�درک�دیا ہکلب ا پےن ا لیویچ �ںوکبیھ دہ�ا یت د�یہک ا�ب سج رط�حیھب وہاملسمنو �ں ےک استھاعم ہد�ہ‬ ‫ملیب وہیئگوتہّکم ںیم ضعب ولگو �ں ےنرش�ا�ر �ت ےس ہیربخالیھپ د�یہکامثع�نوکلتقرک دیاایگ ےہ ا �و �ر ہیربخ ےتلیھپ ےتلیھپ‬ ‫رضو�ر کریھ اج ئےہک ا�س اس�لیک اجبئے املسم�نآئدن�ہ اس�لآ رکرمع�ہ اجب الئںی ا�و �ر رہبحا �ل‬ ‫کر ںیلرگم ہیرش�ط �‬ ‫�رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسملکت اج یچنہپ�۔ ا�س رپ رسو�ل الہلیلص الہلہیلع سومل ےناحص بہوک عمج ایک ا �و �ررفمایا �‪ :‬ریفسیک‬ ‫�ا �ب و�ا پس ےلچ ئاجںی �۔ د � سور�ی رط�ف حنآرض�تیلص الہلہیلع وسملیھب ابدت �ا ےس ہیدہعرکچےک ےھتہک ںیم ا�س‬ ‫جا�ن رہوق�م ںیموفحم�ظ وہتی ےہ �۔مت ےن انس ےہہکامثع�نوکہکم و�الو�ں ےن ام�ر دیا ےہ گ�۔ ار ہیربخد�رستیلکنوتمہ زب �و �ر‬ ‫موقع رپوک ئی ا ییس اب�تںیہنرک �و �ںاگ وجرح�م املرح�م ا �و�ربتی ا لہل ےک ا حرت�ا�م ےکالخ�ف وہ ا �و�ر وچنہکآ ؐ�پوکخد�ا ےن‬ ‫مہک ںیم د� خال وہ�ں ےگ�۔ینعی امہ�ر�ا الہپ ا�ر�ا�د�ہحلص ےکاستھہکم ںیم د� خال وہنےاک اھت ‪،‬جن احلا �ت ںیم و�ہایکایگ‬ ‫یہ اشب�ر �ت د �ے رکیھیھتہک ا �س ومقع رپرقیش ےکاس تھاصم لتحآئدن �ہاکمایبوی �ںاک شیپ ہمیخ ےننب و�الی ےہ ا�س‬ ‫تاھ و�ہ احلا�ت وچنہکدبت یل وہ ئاجںی ےگ ا�س ےیل مہ ا �س ا�ر�ا�د �ہ ےک اپبدنںیہن رہںی ےگ �۔ وجول�گ ہیدہعرکنے‬ ‫لےیوگیا رفقینی ےک احل�ظ ےس ہی امحو�ل اصم لتحاک�ایک اہنیتدمع �ہ امحو�ل اھت ا �و�ر�اسی امحو�ل ںیم ُس َ� ہ�یل نب رمع�و‬ ‫کے ےیلایت �ر وہ �ںہکاگرںیمہآگے ڑبھان ڑپ�اوت ای مہ حتف رک ےکولٹںی ےگ ای یاک یاکرک ےکدیم�ا �ن ںیم ام�ر�ے‬ ‫رفایاہک ا �ب اعممہلآسا�ن وہتارظنآتا ےہ�۔‬ ‫� حنآرض�تیلص ا لہلہیلع سومل ےک اپ �س اچنہپ ا �و �رآ ؐ�پ ےن اسے دکیےتھ یہ م‬ ‫صحلیکوگتفگرش�و �ع وہ ئی بج ُس َ� ہ�یل نب رمع�و حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےکاس مےنآیاوتآ�پ ےن اسے دکیےتھ یہ جائںی ےگ و�ہ ا�س دہع رپریم�ی تعیبرکیں �۔آ ؐ�پاک ہی اعال �نرکنا اھت ہک دنپ�ر �ہ وسز�ائر وجآ �پ ےکاستھآیا اھت‬ ‫ؐ‬ ‫فرمایا اسیج ہک ےلہپ ذکر وہ اکچ ےہہک ُس َ� ہ�یل آتا ےہ �۔ ا �ب دخ �ا ےن اچ ہا وتاعممہللہس وہاجئےاگ�۔ رہبحا�للیہسآیا یدک�م دنپ�ر�ہ وس اپسہییک لکش ںیم دب�لایگ ا�و�ر دیو �ا نہ و�ا�ر ایک د�وسر�ے رپ اھپند تے وہئے ا نوہ �ں ےن رسو�ل‬ ‫�ا�و�رآتے یہ حنآرض�تیلص ا لہلہیلع سومل ےسےنہک اگل�۔آ�ؤ یج�۔ ا�بیبمل ثحب اجنے د�و�۔ مہ اعم ہد �ے ےک ےیلایت�ر �الہلیلص الہلہیلع وسمل ےک اہتھ رپ د�وسر�و�ں ےس ےلہپ تعیبرکنےیکوکششیک �۔ ہی تعیب امت �م اسالمی ات�ر یخ ںیم‬ ‫بتہڑب�یامہتیرھکیتےہا �و �رد � خرتاکدہعانمہالہکتیےہ‬ ‫ہںی �۔ حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےنرفما یا�‪ :‬مہیھب ایت�رںیہ‬ ‫رکمیلص‬ ‫رکیسر�ی رضح�ت جبکت ا �س تعیب ںیم اشمل وہنے و �ا لاآ خر�یآ �دمییھب دنایمںی نزد �ہ ر ہا و �ہ رخفےس کوینہکسج قوت ہی تعیب یلیئگ ا �س قوت رسو �ل ی‬ ‫�ا �و�ر ا�س ا� شرا�د ےکاستھیہآ ؐ�پ ےن اپےن ٹ‬ ‫عیل ؓکو ولب�ا یا �۔ ا�س اعم ہد �ہیک رش�ا ئطبسح ذ یلںیھت �۔ �ا �س اب �تاک ذکرایکرکتا اھتویکنہک دنپ �ر �ہ وسآ � مدوی �ں ںیم ےس ایکصخش ےنیھب ہیدہعرکنے �الہلہیلع وسمل ایک د�رخت ےک ےچین ےھٹیب ےھت�۔ بجکت‬ ‫� حنآرض�تیلص ا لہل ہیلع وسمل ا �و�رآ ؐ�پ ےک استیھ سے د �ر یغ ہنایک اھت ہکاگر دشنم ےن ا سالمی ریفسوک ام �ر دیا ےہوتآ �ج د �و وص �رتو �ں ںیم ےس �ا�س تعیب ںیم اشمل وہنے و�الاآخر�یآ�دمییھب دنایمںی‬ ‫وھچڑ یں ےگ ای � نزد�ہ ر ہا و �ہرخفےس ا�س اب�تاک ذکرایکرکتا اھتویکنہک دنپ�ر �ہ‬ ‫وھچڑیں ےگ ای و �ہ اش�م ےس ےلہپ ےلہپہکموک حتف رک ےک �‬ ‫رضو�ر دیپ�ارک ےک �‬ ‫�ا�س اس�ل و�اپس ےلچ ئاجںی�۔آئدن�ہ اس�ل و�ہہکم ںیمآکر �ایک �‬ ‫�رسم رمع�ہ ا�د�اکرکسےت ںیہرگموس�ا ئے این�م ںیم دنبولت�ا�ر ےک‬ ‫سوآ � مدوی �ں ںیم ےس ایکصخش ےنیھب ہیدہعرکنے ےس‬ ‫شا �م ےس ےلہپ ےلہپ دیم�ا �ن گنج ںیم ام�ر �ے اجئںی ےگ‬ ‫کوئی ایھتہ �راس تھ ہن وہ ا �و �رہکم ںیمنیت د �ن ےس زیا�د �ہ ہن‬ ‫الی ریفسوک ام �ر دیا ےہوت‬ ‫ہک ار شدنم ےن ا س م‬ ‫�د�ریغ ہنایک اھت گ‬ ‫ھٹرہیں �۔‬ ‫وھچڑ یں‬ ‫وھچڑیں ےگ ای و�ہ اش �م ےس ےلہپ ےلہپہکموک حتف رک ےک �‬ ‫رضو�ر دیپ�ارک ےک �‬ ‫�آ�ج د�و وص�رتو �ں ںیم ےس یاک �‬ ‫گ �ارکوئی رم�دہکم و�ا لو �ں ںیم ےس دمیہناجئےوتوخ�ا �ہ و �ہاملسم �ن یہ وہ حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل اسے دمیہن گے ای اش�م ےس ےلہپ ےلہپدیم�ا�ن گنج ںیم ام�ر�ے ئاجںی ےگ ۔یلنک ابیھ تعیب ےساملسم �ن اف�ر �غ یہ وہ ئے ےھت‬ ‫مںی انپ �ہ ہن د یں ا �و�ر �و�ا پس ولٹا د یں �۔یلنکاگروک ئیاملسم �ن دمیہنوکچوھ�ڑرکہکم ںیمآجائےوت اسے و�اپسںیہن ولٹایا‬ ‫کہرضح�تامثع ؓ�ن و�اپسآ ےئگ ا�و�ر انوہ�ں ےن اتبیاہکہکم و�الے ا�س اس�لوترمع�ےیک ا جا �ز �تںیہن د �ے ےتکسرگم‬ ‫جائےاگ �۔ ایک َا �و �ر ر �و�ایت ںیم ہی ےہہکاگرہکم و�ا لو �ں ںیم ےسوکئیصخش اپےن و لی ینعیاگ�ر�ڈین (‪)�guardian‬‬ ‫�آئدن �ہ اس�ل اجا �ز�ت دیےن ےک ےیل ایت�ر ںیہ �۔ انچ نہچ ا�س اب�ر�ے ںیم اعمہد �ہرکنے ےک ےیل انوہ �ں ےن ا پےن‬ ‫کی ا جا�ز�ت ےک ریغبدمیہنآ اجئےوت اسے و�ا پس ولٹا دیا اجئے اگ �۔‬ ‫وھتڑ�ی دیر ےک دعبہکماک ایک رئسی ُس َ� ہ�یل انمی اعم ہد�ہ ےک‬ ‫نامئدن�ےرقم�ررک دیے�۔رضح�تامثع ؓ�ن ےکآنے ےک �‬ ‫قابئل رع�ب ںیم ےس وجہلیبق اچہےاملسمنو �ںاکلحفی نب اجئے ا �و�رجو اچہے ا ہلہکماک �۔‬ ‫لےیآ �پیک دخمت ںیم احضروہ �ا ا�و �ر ہیاعم ہد �ہاھکلایگ�۔‬ ‫یہاعم ہد�ہ یف ا لاح�ل د�س اس�ل کت ےک ےیل وہگا ا �و�ر�ا �س رعصہ ںیم رقیش ا �و�رسماملنو �ں ےک د�رمای �ن گنج‬ ‫�(ما خو �ذ ا�ز دیابچہریسفتالرق�ٓا�ن ‪�،‬انو�ا�ر ا علول�م دلج �‪2�0‬فصہح �‪)�3�0� 8� -�3�0�7‬‬ ‫بدن �رہےیگ �۔‬ ‫حرض�ت امثع ؓ�ناک ہی ذکر ابیھ لچ ر ہا ےہ �۔ اب قی ا �ن اش �ء ا لہلآ ئدن �ہ ایب �ن وہاگ �۔‬ ‫�ا �س اعم ہد �ہیک د �وںیلقنیکںیئگ ا �و�ر بوط گ�رو�ا �ہ ےکرفقینی ےکدعتم�دزعم�ز ین ےن ا �ن رپ دتسطخ ےیک �۔املسمنو �ں‬ ‫�دعا�ؤ �ںیک رط�ف ا�بیھب ںیموتجہ د لانا اچ ہات وہ �ں �۔ اپسکات �ن ےک احلا�ت ےک ےیل اخ �ص وط�ر رپ دعارک یں �۔‬ ‫کی رط�ف ےس دتسطخرکنے و�ا لو �ں ںیم رضح�ت ا بوبرکؓ�‪،‬حرض�ترمع ؓ�‪،‬حرض�تامثع ؓ�ن وج ا�س وقتکتہکم ےس و�اپس‬ ‫ومو�یاتہک‬ ‫گرھ�و �ںیک اچ �ر د یو�ا�ر�ی ںیمیھب ا �بوتوفحم�ظںیہن ںیہ�۔ اپین وہگج�ں ہپیھبوفحم�ظںیہن ںیہ �۔ رہہگج اہج �ں ل‬ ‫وھچڑ �د ای اھت �۔ انوہ �ں ےنیھب ا�س اعم ہد�ے رپ تس�دطخ‬ ‫�آچےک ےھت ینعیافک �ر ےن وج ا �نوک ر �وکا اھت وت ا �س قوت �‬ ‫ہے وپلسی و�الےچنہپ اجتے ںیہ �۔ضعب رشیف وپلسی و�الے ایےسیھب ںیہ وجےتہک ںیہہک امہ�ر�ی دمہ�ر�د یا�ںآ �پ‬ ‫�ص ا �و�ر ابوبعدی �ہ ؓ تےھ �۔ اعم ہد �ہیکلیمکت ےک دعب ُس�ہ�یل نب رمع�و اعم ہد�ہ‬ ‫�ف �‪ ،‬دعس نب ابی قوا ؓ‬ ‫کےی�۔عدب�ا لرمحنٰ نب وع ؓ‬ ‫رشتان ڑپتا ےہہک امہ�ر�ے افرس�ا�ن وجےتہکںیہ رھپںیمہرکنا ڑپتا ےہ�۔وت‬ ‫کےاستھںیہنکیل مہایکرکیںہکںیمہ رپی ا‬ ‫کی یاکلقن ےلرکہکمیک رط�ف و�ا پس ول �ٹایگ ا �و�ر�د � سور�یلقن حنآرض�تیلص الہلہیلع سومل ےک اپ�س رہی�۔‬ ‫�(ماخو�ذ ا�زریس�ت اختم ابنلنیی ؐ ا�زرضح�ت رم�ز�ا ریشباحدم اصحبؓ ایم ا�ےہحفص �‪7�4�9‬تا �‪� )�7�6�9‬ا لہلاعتلٰی ایےس دبفرط�ت افرس�ا �ن ےسیھب امہ�ر�ی اج �نڑھچ�ا ئے�‪ ،‬کلمیک اج �نڑھچ�ا ئے ا �و�ر رہاحدم�یوکآ�ز�ا�د�ی ےس‬ ‫رفائے �۔خا�ص وط�ر رپ دعائںیرکتے رہںی �۔ ا �ن اش �ء ا لہل‬ ‫حرض�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلاعتلٰی ہنع ےن ا �س و�ا قہعوک ا پےن الاف�ظ ںیم ا �س رط�ح ایب �ن رفمایا ےہ �۔آ ؓ�پ �ا �و�روفحم�ظرطیےق رپ ا پےن وطن ںیم ر ہےنیکوت فقی اطع م‬ ‫فرماتےںیہہکضعب ا�ر�درگ�د ےکولگو �ں ےنہکم و�الو �ں ےس ا ص �‬ ‫ربعان�ک وہاگ�۔ الہلاعتلٰی ںیمہ‬ ‫دعائںی ار اج�ر�ی رہںیوتدلجمہ دکیںیھ ےگہکاخمفلنیاک ا ناج �م اہنیت ت‬ ‫گ‬ ‫را�رایکہک ہیول�گ رص�ف وط�ا�ف ےک ےیلآئے ںیہ تاعلٰی ہی‬ ‫�آ �پ ا�نوکویک�ں ر�وکےت ںیہ ؟مرگہکم ےک ول�گ اپین دض رپاقئم ر ہے �۔ ا�س رپ �‬ ‫رفائے ۔‬ ‫ریبونی ابقئل ےک ولگو�ں ےنہکم �د عا �ؤ �ںیکیھبوت فقی د�ے ا�و�ر اہنںی وبق�لیھب م‬ ‫�و�الو �ں ےساہک ہکآ �پ ولگو �ںاک ہیرطیق اتبتا ےہہکآ �پوکرش�ا�ر �ت ّدمنرظےہ �‪،‬حلص ّدمنرظںیہن �۔ ا �س ےیل مہ ول�گ‬ ‫٭…٭…٭‬


‫��� ‬

‫فرو�ر�ی ‪�2021‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے یو�ِم صمحل ومعو�د)‬ ‫‪22‬؍ �‬ ‫‪16‬؍ ات ‪22‬؍‬ ‫‪16‬؍‬

‫ینلنشسلجم اعمہل زیننیغلبمرک�ا �م امجعت ا حدمیہایبمیگیک‬

‫�ا مریالومنمنی رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیز ےس (�ٓا �ن الئن�) الم قا�ت‬ ‫�(�رپو�ر�ٹ�‪ :‬دیسدیعس احلنس اش �ہ �۔غلبم ا ناچ�ر�ج د�یایبمیگ�)‬

‫ہک اریسک رپوضح �ِر انو�ریک رظنرک�م ڑپ اجئےوت ا�سیک دین و ندای ونس�ر اج تی ےہ‬ ‫فرو�ز ےہ ا �و �ریسک ےنحیحصاہک ےہ گ‬ ‫حوض�ر انو �راک رہچ�ہ ابم �ر�ک دیھک انیل یہ ا یام �ن ا �‬ ‫فرو�ر�ی �‪�2�0�2�1‬ء رب�و�ز اتو �ا�رایبمیگیک‬ ‫�احلدم ہللؤم�رخہ �‪1� 4‬؍ �‬ ‫تا�ر یخ اک وخ�شتمسق رت ین د �ن اھت بجوضح�ر انو�ر اید�ہ الہل‪ ‬اعتلٰی‬ ‫نبرص�ہ الزعیز ےن ا�ز�ر�ا�ہ تقفشلنشینسلجم اعمہلوک الم قا�تاک‬ ‫�وقت انعیت رفما یا�۔ایبمیگیک ات�ر یخ ںیم ہییلہپ و�رچوئل الم قا �ت‬ ‫تیھ ا�و�ر افرییق امملک ںیمایبمیگ د�وسر�ا وخ�شتمسق کلم نبایگ‬ ‫جس ےن رب�ا�ہ ر�ا ستوضح�ر ان نو�ر ےس ضیف اپیا �۔ المقا�تاک ہی‬ ‫ٹ ن‬ ‫�‬ ‫�اتہام�م ڈیہکو�ا�رٹر ��یل���ڈنگ اب �جل ںیمدجسم تیب اسلال�م ںیمایک‬ ‫گای اھت �۔ الم قا�تاک رش�ف احصلرکنے و�ا لو �ں ںیملنشینسلجم‬ ‫عامہل�‪�،‬رجیلن رپیذ یڈنٹ ‪�،‬ایریا رنشم یز ن ا�و�ر اتپسہ لو �ں�‪،‬سوکلز ‪،‬‬ ‫م ٹ‬ ‫ٹ‬ ‫پرٹنگن رپیس ےک رسبر�اہا �ن ‪ ،‬ویہ ی���ی رفسٹایبمیگ � یچ��پ��ر‬ ‫رکیسر�ی اشمل ےھت �۔‬ ‫کے رئیچمنی ا�و�ر رصن�ت اہج �ںمیکس ےک ٹ‬ ‫ےکو�ا اب�ر �ہ ےجب رش�و �ع وہنے و�ا لی ہی الم قا�ت ڈیڑ�ھ ےجب‬ ‫�د �ن س‬ ‫کے دعب ا تخات�م ذپیر وہ ئی �۔وضح�ر انو�ر�اید�ہ ا لہلاعتلٰی ےنسلجم‬ ‫عامہل ےک ا�ر�اکنی ےس ا �ناک اعت�ر�ف احصلایک ا�و�ر ا �ن ےک ےبعش‬ ‫کےےلسلس ںیم ا تساسف�ررفمارکاک�موک د�رست ا �و�ر رتہبا ند�ا�ز ںیم‬ ‫رفا ئی �۔وضح�ر انو�ر ےک رب�ا�ہ ر�است‬ ‫کرنےیک اببت نہرام ئی م‬ ‫ماخطب وہنے رپوضح�ر انو�ریک رُپ رعبتیصخشیک جوہ ےسضعب‬ ‫یسرکٹریا �ن وج�ا�ب دیےت وہئےھچک رپ یاش �ن وہنے ےتگلوتوضح�ر‬ ‫رفاتے وہئے زمیدرہگ�ا ئی ںیم اجرک اب�تاھجمستےاتکہ‬ ‫فشتق م‬ ‫�ٓائدن�ہ اپےن ےبعش ےکاک�م ںیم ٓاسانی وہ گ�۔ ارچہوق�اعدرحتیک‬ ‫جد ید ںیم رہےبعش ےکقلعتم نہرامئی وم جو �د ےہنکیلوضح�ر انو�ر‬ ‫کا رکیسٹریا�ن ےسوس�الا�ت ا�و�ر نہرام ئی ےکرط یق ےس وی �ںاتگل‬ ‫رفائض ا�د�ارکنےیک رتغبی‬ ‫ریپا ئے ںیم �‬ ‫تاھ ہکوگیا ابللک ےئن �‬ ‫�د�ی اج رہی ےہ �۔ ا سی رط�ح اتپسہ لو �ں�‪،‬سوکلزیک نہرام ئی یھب‬ ‫فرمائی �۔ د�و�ر�ا �ن الم قا�توضح�ر انو�ریک دخمت ںیم ایم یٹ ا �ے‬ ‫ٹ ن‬ ‫میگایب�‪ ،‬احدمیہ اتپسہ�ل ��یل���ڈنگ ڈیہکو�ا� ٹرر�‪ ،‬تیب ا سلال�مسکیلپمک‬ ‫�ا�و�ر احدمیہ رپٹنگن رپیس ا�و�راح لہی ندو �ں ںیمٓانے و�الی اف ئویرلک‬ ‫�(‪)�five colour‬پرٹنگننیشم اک اعت�ر�ف د �و ویڈیو�ز ےک‬

‫ساتھرک�و�ایا ایگ �۔ الم قا �ت‬ ‫کے ا تخات�م رپ ا مری امجعت‬ ‫میگایبرکم�م اببا ایف رٹ �ا�ولے‬ ‫صاحب ےن وضح�ر انو�ر اک‬ ‫شرکیہ ا�د�اایک ا�و�ر د�رخو�است‬ ‫کیہکضعب ونجو�ا �ن وجخد�ا�م‬ ‫�ا لاحدمیہیک ڈیوٹیرک رہے‬ ‫ہںی ا�و�ررٹنیس�ل اٹس�ف ےک‬ ‫فرا�د نج ںیم وکسلز ا�و�ر‬ ‫�ا �‬ ‫رفائض‬ ‫پرٹنگن رپیس ںیم �‬ ‫�ا�د�ارکنے و�الے اشمل ںیہ‬ ‫�و�ہیھبوضح�ِر انو�ریک دخمت‬ ‫مںی الس�م شیپرکنا اچ ہےت‬ ‫ہںی �۔ انچنہچ ہی اس�ر �ے‬ ‫�احاب�ب اقم�م المقا�ت رپ‬ ‫�اند�رٓاگےئ ا�و�روضح�ر انو�ریک‬ ‫�زیا�ر�ترکےکا پینٓاکنوھ �ں‬ ‫کوڈنھٹ�اایک ا�و�ر د�لاک وکس �ن اپیا �۔‬ ‫فرو�ز ےھت �۔‬ ‫�ا�س المقا�ت ےک دعبات ثر�ا�ت تہب یہ ایام �ن ا �‬ ‫ہرصخشیک وخشی د ید نییھت �۔ ا �و�ر ا�س گنٹیم ےک دعبوتجذبا�تاک‬ ‫�ایک وطفا �ن اھت وج ا مڈٓایا �۔وضح�ر انو�ریکوتقفش �ںاک ذکررکنے‬ ‫�و�الو �ں ںیم کرمز�ینیغلبم ےک الع�و�ہ اقم می ا حاب�بیکرثک�تیھت �۔‬ ‫سب اشلمنی ےن الم قا�ت ےک دعب ایک د�وسر�ےوک ابم�رکاب�د‬ ‫�د�یہکٓا�ج دمتو�ں دعبیئک ایپ سی ر�وحو�ںوکٓاقا اک دید�ا�ربیصن‬ ‫ہو�ا ےہ �۔‬ ‫�ایک و�اقف ون اخ�د�م وجگنٹیم ےک ا تخات�م رپٓائے ےھت‬ ‫بڑ�ے رپجو�ش ےھتہکٓا �ج ایپ�ر�ےٓاقا ےک دید�ا�ر ےک استھ‬ ‫ساتھوضح�ر انو�ر ےک الس �ماک ہفحتبیصن وہ�ا ےہ �۔ ا سی رط�ح‬

‫�ڈیوٹوی �ں رپوم جو�د دخ�ا�م اہنیت وخ�ش ےھت ا�و�ر ا �ن ےک وصت�ر‬

‫مںییھبںیہن اھت ہک ا �س رط�ح رپ گ�ور�ا �ماک ہصح ہن وہنے ےک‬

‫با �و جو�دوضح�ِر انو�ریک تقفش ےک اب عثوضح�ر ا نو�ر ےک ر �خ‬

‫تابا �ںاک د ید�ا�ررکنےیک اعس�د�ت اپئںی ےگ �۔ تہب ےس احاب �ب‬ ‫حوض�ر�انو�ر ےک ُر �ِخ انو�ر ےس ا�ز دحأتمثررظنٓاتے ےھت �۔‬

‫لبمنیغرک�ا�مٓاپسںیمذکررکرہےےھتہکوضح�رانو�ر�اید �ہ‬

‫�ا لہل ےناہنیت ایپ�ر�ے اند�ا�ز ںیم مہ بسوک امہ�ر�ی ذمہ د�ا�ریو �ں‬

‫کی رط�فوتجہ دلا ئی ا�و�ر تہب ایپ�ر�ے ا ند�ا�ز ںیماھجمسیاہک مہ‬

‫نےےسیکاک�مرکنا ےہ �۔ زینرم بای �ن ا�و�رمعلمین کی نہرام ئی‬ ‫فرما ئیہک انوہ �ں ےنےسیک احاب�ب امجعت ا�و�ردہعید�ا�ر�ا �نیک‬ ‫ق ن‬ ‫تربتیرک نی ےہ �۔ ا سی رط�ح و�ا ف�ی� ون ےک ےیلرتیبیت رپ گ�ور�ا�م‬

‫بیھ اہنیت اہم ےہ �۔وضح�ر انو�ر ےن ا�س وخ�ا ہشاک اظاہ�ررفمایا‬ ‫کہ احدم�ی ا پین ذمہ د�ا�ریا �ں ا�د�ارکتے وہئے امج عتیک دخمت‬ ‫کریں �۔‬ ‫رکیسر�ی ایضفت ےس ا�ز�ر�ا �ہ تقفش انشےت‬ ‫حوض �ِر انو�ر ےن ٹ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫�ا�و�ر د�و پرہ ےکاھکنےاک ی���ی�و وپ چاھ �۔ ا�س رپ تہب اس�ر �ے‬ ‫فرا�د تہبرخفوسحم�سرک رہے ےھتہک امہ�ر�ےوضح�روک امہ�ر �ا‬ ‫ماقمی ا �‬ ‫تکان ایخ�ل ےہ �۔‬ ‫فرو�ززیچےک‬ ‫�ایکد�وستےسالمقا�تیکبسےسایام�نا �‬ ‫با�ر�ےںیموپچاھایگوتانوہ�ںےنربسجہتوج�ا�بدیاہکوضح�رانو�ر‬ ‫فرو�زےہا�و�ریسکےنحیحصاہکےہہک‬ ‫کارہچ�ہابم�ر�کدیھکانیلیہایام�نا �‬ ‫�اگریسک رپوضح�ِر انو�ریکرظنرک�م ڑپاجئےوت ا�سیک دین و ندای ونس�ر‬ ‫جاتی ےہ�۔ البشہببس ےک ایےس یہ ایخلا�ت ےھت�۔‬ ‫کیس ےناہک ہکٓا �ج وضح�ِر انو�ریکوتقفش �ںاک ا ند�ا�ز دیھک‬ ‫کر د�رخو �استرکنےوک یج اچہات ےہہکاگروضح�ِر انو�ر دخ�ا �م‬ ‫ن‬ ‫معل ن‬ ‫ق ن‬ ‫�ا لاحدم یہ�‪ ،‬ا ناص�ر ا لہل�‪ ،‬ل� ج�ہ اما ا لہل�‪ ،‬و�ا ف�ی� ون �‪ ،‬رم بای �ن و م�ی�‬ ‫�ا�و�ررٹنیس�ل اٹس�فوک یھب دحیلع �ہ دحیلع �ہ ا�ز�ر�ا �ہ تقفش الم قا �تاک‬ ‫رفائںیوتایبمیگ د �ن دگین ر�ا�ت وچگین رت قیرک �ے‬ ‫�وقت انع یت م‬ ‫گا ا�و�ر ایک اینایبمیگ نبرک ابرھ�ےاگ �۔‬ ‫یسرکٹر�یرتبتیےنہکےگلوضح�رانو�رےنرتبتیالپ�ناکرفما‬ ‫کررتیبیت امو�ریک رط�فوتجہ دلائی�۔ ا�و�رخا�ص وط�ر رپکلم ںیم‬ ‫نام�ز ابجامعتیکومجمعی وص�ر�ت اح�ل رپوتجہ دیےناک ا� شرا�درفمایا�۔‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ےس دعا ےہہک امج عت ا حدمیہایبمیگ ا �س الم قا �ت‬ ‫سےامک حہقضیف ا ٹاھنے و�الی ا �و�ر ا �سیک ربکت ےس د �ن د �وگین‬ ‫�ر�ا�ت وچگین رت قیرکنے و�الی وہ �۔ٓامنی‬


‫��� ‬

‫فرو�ر�ی ‪�2021‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے یو�ِم صمحل ومعو�د)‬ ‫‪22‬؍ �‬ ‫‪16‬؍ ات ‪22‬؍‬ ‫‪16‬؍‬

‫یو�ِمحلصم ومعو� ؓد ےک وح�الہ ےسوصخصیرحتیر‬

‫رضو�ر�ی ےہ‬ ‫نوجو�انو �ںوکرضح�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلہنع ےس اعتم�ر�فرک�و�ا نا �‬ ‫�(حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ایدّ�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز�)‬

‫�(�ا�ز�ٓاصفومحم�د ابسط �۔ وی کے �)‬

‫وہ’�’‬ ‫�‘تو ارمت رص�ف ولع�ِم اظہر�ی و ابطین ےس رُپ وہنے ےکوبث �ت یہ دیےنوگلوتیئک وطسق �ں ںیمیھب ہیومضم�ن وپ�ر�ا ہن �‬ ‫�‘ گ‬ ‫رفو�ر�ی �‪�2� 0�2�1‬ءیکحبص رضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس‬ ‫�‪1�3‬؍ �‬ ‫�اید �ہ ا لہل اعتلٰی ےن ا�ز�ر�ا �ِہ تقفش الم قا�تاک وقت اطع رفمایا �۔‬ ‫خاکاس�رنےزگشہت ر�و�زوضح�ر ےکہبطخٔ ہعمج ےکوح�الہ ےسرع�ض‬ ‫کیہک تہب ےس ونجو �انو�ںوکوضح�ر ےک ہبطخ ےک ذ�ریہعرتحم�م‬ ‫چو � ھدر�ی دیمح ا لہلاص حب ےس اعت�ر�ف احصل وہ�ا �۔ ا�و�رایک یہ‬ ‫خو�ب وہ�ا�! استھیہ کاخاس�ر ےنرع�ضیکہک‘�‘حوض�ر�‪ ،‬ا�بوت و�ہ‬ ‫بز �ر�گیھبمک وہ تے اجتےںیہوہنج �ں ےنرضح�تحلصم ومعو � ؓدوک‬ ‫قریب ےس دکیاھ اھت � �۔’�’‬ ‫فرمایا �‪�‘�‘ :‬ا�بوت تہبمک ر�ہ ےئگ ںیہ �۔ریمومحم�د احدم انصر‬ ‫صاحب ںیہ �۔لیمج الرمحنٰ رفقی اصحب ںیہ �۔ �۔ � �۔’�’‬ ‫ہک‘�‘ حوض�ر�‪ٓ،‬ا�پسج تبحم ےس ا�و�ررثک�ت ےس‬ ‫عر�ضیک �‬ ‫رفا تے ںیہ و�ہوگیانیقلتِلمعاک رنگ‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓداک ذکر م‬ ‫�رھکات ےہ �۔نکیل انرگیز�ی د�ا �ن ےقبطوک ابیھ کت تہبمک وم�ا�د‬ ‫یمرسےہسجےسو�ہرضح�تحلصمومعو� ؓدےسرہگ�یو� فقاتیاحصل‬ ‫ںی’ �’ �۔‬ ‫کرکس �‬ ‫�ا�س رپحوض�ر انو�ر اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن رفما یا�‪:‬‬ ‫�‘�‘�ویےسوترضح�تحلصم ومعو� ؓدیک تہبیسبتک ا�و�ر تہب ےس‬ ‫خاطبا�ترتجہموہگےئںیہ�۔َا�و�ریھبوہرہےںیہ�۔وتایکوتاحلمک‬ ‫مںی ا�ن انرگیز�ی رت�اجماک اعت�ر�ف اشئعرک�و�ا�ٔو ا�و�راستھ ا�نکت‬ ‫�رسائیاکرطیہقیھباتب�ٔو�۔پرھوگشیپئیحلصمومعو� ؓدےکوح�الہےسہی‬ ‫رضو�ر�یےہہکہیٓاحنوض�رﷺیکوگشیپئییھتوج‬ ‫باتنایھبتہب �‬ ‫حرض�تحیسمومعو� ؑدےکذ�ریہعرضح�تحلصمومعو� ؓدیکذ�ا�تںیموپ�ر�ی‬ ‫ہوئی�۔ٓاحنوض�رﷺےنہیوگشیپئیٓاخر�یزمانہںیمٓانےو�الے‬ ‫رفائییھت�۔ینعیٓاخر�ی زمانہ ںیم‬ ‫سمحی ا�و�ردہم�ی ےک وح�الہ ےس م‬

‫�دینِ اسال�میک احایئے‬ ‫نواک وجاک�م وہنا اھت�‪ ،‬ا�س‬ ‫مںی ا�س ومعو�د ےٹیباک‬ ‫بڑ�ا اہمرک�د�ا�رہونا اھت�۔‬ ‫یو�ںہیوگشیپئیوکئیاع�م‬ ‫یپوگشئیںیہن ےہ�۔ہکلب‬ ‫�اسال�میک رسلبدن�ی ےک‬ ‫حو�الہ ےس ا�س وگشیپئی‬ ‫کی تہب امہتی ےہ�۔‬ ‫�‘�‘یپوگشئی حلصم‬ ‫موعو�د ےک وت تہب‬ ‫سے ولہپ ںیہ �۔ ا�و�ر رہ‬ ‫ہپول ےس یہ ونجو �انو �ں‬ ‫کو اعتم�ر�ف رک�و�انا‬ ‫ضرو�ر�ی ےہ �۔یلنک‬ ‫�‬ ‫جد ید د�و�ر ےک ذہن‬ ‫کے ےیل وج ولہپ تہب‬ ‫ہی ومثر وہکسات ےہ و�ہ‬ ‫ہے‘عول�ِم اظ ہر�ی و اب طین ےس رُپ�’ وہ نا �۔‬ ‫�‘�‘تواگرونجو�انو�ںوکہکلب د�وسر�و�ںوکیھب ہی اتبیا اجئےہک‬ ‫رفائی‬ ‫سمحیومعو� ؑداکو�ہومعو�داٹیبسجیکوگشیپئیٓاحنوض�رﷺےن م‬

‫تیھ�‪،‬الہلاعتلٰیےناسےےسیکےسیکولع�مےسرُپرفمایاوتاہنںیزیا�د�ہ‬

‫�دچلیپسیھب دیپ�ا وہگی ا�و�ر و�ہ وخ�درضح�تحلصم ومعو� ؓد ےس و�افقتی‬

‫سدینا رضح�تلضفِ رمعرضی ا لہلاعتلٰی ہنع�‪ :‬ولع�ِم اظہر�ی و اب طین ےس رُپ وجو�د‬ ‫کھچ یھب رع�ضرکنے ےس ےلہپ اق �رئنیرک�ا�میک وتجہ‬

‫رضو�ر�ی ےہہکرضح�ت رم�ز�ا ریشبالد ینومحم�د‬ ‫کے ےیل ہیھکل دیان �‬ ‫لمصل‬ ‫�احدمؓ ا ح الومعو�د�ا�و�ر امج عت احدمیہہملسمیک دیپ�ائشوگیا وت�ا�م‬

‫شلک ںیم وہ ئی �۔‬

‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد ا �و�ر‬

‫جامعت احدمیہہملسمیکوت�ا�م دیپ�ائش‬

‫�‪1� 2‬؍ ونج�ر�ی �‪�1�8�8�9‬ءوکسج اتشاہ�ر ےک ذ�ر یہعرضح�تحیسم‬

‫موعو� ؑد ےن تعیب ےلرک ایک امجعتاقئمرکنے ےک اٰلیہمکحاک‬

‫�ذکررفمایا ا سی اتشاہ�ر ےکٓاخر رپ اپےنرھگںیم ا�س ےٹیبیک ولا�د �ت‬

‫رفائی وج وگشیپئیحلصم ومعو�د ےکرہظمےکوط�ر رپ‬ ‫کی ربخیھب اشئع م‬

‫پدی�ا وہ�ا �۔عیین رضح�ت رم�ز�ا ریشب�الد ینومحم�د ا حدم رضی ا لہلہنع �۔‬

‫وگشیپای�ں‬ ‫وگشیپای�ںد�رقحتقیٓاحنوض�رﷺیک ئ‬ ‫�د� نوو�ں ئ‬

‫حاصلرکنےیکوکشش‬ ‫بیھرکیں ےگ�۔‬ ‫�‘�‘�اصل اب �ت‬ ‫باتنے و�الی ہی ےہہک‬ ‫�ایک وت رضح�تحلصم‬ ‫موعو� ؓد ےن ابقا عد�ہمیلعت‬ ‫نہ وہنے ےک رب�ابر‬ ‫حاصلیکیھت �۔وکس�لیک‬ ‫عتمیل رٹیم�ککت یھب‬ ‫مبلکشیھت �۔تحصزمک�و�ر‬ ‫�رہیتیھت ا�و�رمیلعت اج�ر�ی‬ ‫نہ ر�ہ یکس �۔ رھپ ا �س‬ ‫�د�و�ر ںیم ا نرٹنٹی یھب‬ ‫ہنںی اھت ہک رہرط�ح‬ ‫کی ولعم ما�ت دنای ےک‬ ‫ہر کلم ےسرھگ ےھٹیب‬ ‫حاصل کسوہںی �۔ ہکلب‬ ‫�انرٹنٹی وت ایک�‪ ،‬امت�م‬ ‫کاتبو �ںکت رسائی رہش�و �ں ںیمیھب تہبلکشمیھت �۔ ا�و�ررضح�ت‬ ‫صمحل ومعو� ؓدوتاق �دیا�ن ںیم ےھت اہج �ں الئربیریا �ں ا�و�رباہریک‬ ‫کاتبو �ںیک دکانںییھب ہنںیھت �۔‬ ‫�‘�‘�و ہا �ں ےھٹیب اس�ر�ی دنای ےک احلا�ت رپرظنوہ نا �۔ ا �ن‬ ‫حالا�تیکرہگ�یھجمس وہ نا �۔ ا�سھجمسیک اینب�د رپ ا �ن احلا�تاک‬ ‫گرہ�ا ئی ےسزجتیہرک نا �۔ رھپ ڑب�ے اتعام�د ےس ا �نزجتیو �ںوک‬

‫شائعرک�و�ارک اع�م ولگو �ں ںیمیھبمیسقترک �و�انا ا �و�روکحموت �ں ا �و�ر‬ ‫لمیک رسبر�ا ہو�ںوکیھبوجھب�ا�دیان �۔ ہیوک ئیومعملی اب�تںیہن �۔‬ ‫�‘�‘پرھ دنای ےک ایس سی�‪ ،‬اعم شی�‪ ،‬اعمشرتی احلا �ت رپ ڑب�ی‬ ‫گرہ�ی رظنیھت �۔ ہییھب ولعم�م وہتا اھت ہک ہی احلا �تسک رط�ف‬ ‫جا�رہےںیہ ا�و�راگر ا سی رط�ح اج تے رہےوتایک وہگا ا �و�راگر ا �ن‬ ‫حالا�ت ںیم وی �ں دبتییلرک یلوت وی �ں وہجائےاگ ا �و�راگر وی �ںرک‬ ‫لای وت وی �ں وہجائے اگ �۔ ا �و�ر رھپوہتایھب ا سی رط�ح اھت �۔‬ ‫�‘�‘تواگرمت رص�ف ولع�ِم اظہر�ی و اب طین ےس رُپ وہنے ےک‬ ‫وہ’ �’‬ ‫ثوب �ت یہ دیےنوگلوتیئکوطسق �ں ںیمیھب ہیومضم�ن وپ�ر �ا ہن �‬ ‫پرھرفما یا�‪‘�‘ :‬مںی ےن وخ�دیھب وسچا وہ�ا ےہہکرضح�تحلصم‬ ‫موعو� ؓدیکتیصخش ا�و�رٓا �پیک افینصت �تاک اعت �ر�فرک �و�ا�ٔو �ں � �۔’�’‬ ‫قا�رئنیرک�ا�م �! رضح�ت اص حب ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی ےک ا� شرا�داک‬ ‫رضو �ر‬ ‫یہٓاخر�ی ہصح ڑپ �ھرکٓا�پیھب ریم�ی یہ رط�ح ا �س د �ناک �‬ ‫�اتناظ�ررکنے ںیمگل ےکچ وہ �ں ےگ �‪ ،‬بج ا �سمیظع الرمتتبیتسہ‬ ‫کا اعت�ر�ف مہرضح�ت امریالومنمنی ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی ےک ا لاف�ظ ںیم‬ ‫حاصلرک یں ےگ �۔‬ ‫�ابیھوضح�ر�انو�ر اید �ہ ا لہل اعتلٰی ےک ا� شرا�دیکلیمعت ںیم‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد ےکولع�ِم اظہر�ی و اب طین ےس رُپ وہنے رپھچک‬ ‫گز�ا � شرا �تملقدنبیکیئگںیہوجذ یلںیمشیپںیہ �۔�ا �سےسےلہپ‬ ‫کہٓا �پ ا�سومضم �نوک ھڑپںی�‪ ،‬ےھجم اعرت�ا�فرک نا ےہہک اسے‬ ‫کلےتھ وقتوضح�ر اید�ہ ا لہلاعتلٰی ےک الاف�ظیئک اب�راکنو �ں ںیموگجنےت‬ ‫یھب‘ �‘ےنھکلوگلوتکیئ وطسق �ں ںیم‬ ‫ومو �ع رپ �‬ ‫�رہےہک ا�س ایک ض‬ ‫وہ’�’ �۔ ا�سیگنشتاک ا حاس �س ےھجمیھب ےہ �‪،‬‬ ‫بیھ ہیومضم �ن وپ�ر�ا ہن �‬ ‫رضو�ر وہگا �۔‬ ‫�ا�و� قرا�رئنیوک یھب �‬

‫�‪1�7‬سا�لیھت�۔ ا�س رمعںیم ٓا ؓ�پ ےکملق ےس وجماضمنیرحت یر‬

‫تےھ �۔ ا�ساک نرفنس ںیم ایکومضم �نوہشم�ر اسیع ئی انم�د اپ�د�ر�ی‬ ‫خٹ‬ ‫ڑپا سج اک ونع�ا �ن اھت ‪The New‬‬ ‫�و یٹ رب �ی�� ےن ھ‬

‫ہوئے و�ہیھبت ےسٓا �پ ےکولع�ِم اظہر�ی و اب طین ےس رُپ وہنےاک‬ ‫مہن وبلات وبث�ت ںیہ �۔‬

‫ھتںی وج ا�س اتشاہ�ر ےک ذ�ریہع وپ�ر�ی وہئںی�‪ :‬ایک اجلامعتاک‬

‫نش’�’ ےک ان�م ےسوضح ؓ�ر ےن‬ ‫ہپےل امش�ر�ے ںیم‘�‘�انرٹ�و ک�ڈ �‬

‫پس ہی د�و وجو�د ینعی دخ�ا اعتلٰییک ٓاخر�ی امج عت ا�و�ر‬

‫ہوئے اھت �۔رضح�تٓا�د ؑ�م ےسرش�و �ع وہنے و�الالسنِ ا ناس نیاک رفس‬ ‫کاہ�ں ےس وہتا وہ�احیسم ومدہ�یؑ ےک زما نہکت اچنہپ ا�و�ر رھپخد�ا‬

‫قای�م ا�و�ر د�وسر�احیسم ومعو�داک اش�د�یرکنا ا�و�ر ا�س ےس ا�ولا�داطع وہنا�۔‬ ‫حرض�تحیسم ومدہ�ی ہیلع ا سلال�م اک رسپِومعو�د ایک استھ دنای‬ ‫مںی اظہروہئے ا�و�ر د� نوو �ں ےن دنایوکریح�ت ںیم التبمرک�دیا �۔‬

‫ضموم�نرحتیررفمایا�‪ ،‬و�ہ ا پےن ا ند�رملع ورعمفت ےکیئک اب�ب ےیل‬

‫تاعلٰییک ا�سٓاخر�ی امجعت ںیم اشمل وہنے ےک اقت ضے �۔ رھپ‬

‫�د� نوو �ں یہ اح لا�ت ےک اہنیت انسا�زگا�ر وہنے ےک اب�وجو�د رتقی‬

‫ہرام �ہ ہی رسالہاشئع وہتا ا�و�ررہامش�ر �ہٓا�پ ےکولع�ِم اظ ہر�ی و اب طین‬

‫عنی ونجو �انی ںیم‬

‫نو جو�ا نی ںیم‬

‫کے و�ہ زیےن ےطرکنے ےگلہک ندای ریح�ت ںیم ڈ�و�بیئگ�۔‬

‫�رسالہذیحشت�الا�ذہا �ناک اجر�ا ا �و�ر اب کام�ل ا�د�ا�ر �ت‬

‫�رسالہذیحشت الا�ذہا �ن رضح�ت رم�ز�ا ریشب�الد ینومحم�د احدم‬

‫صاحبیک ا�د�ا�ر�ت ںیم اشئع وہنا رش�و �ع وہ�ا �۔ ہی ام�ر�چ �‪�1�9�0� 6‬ء‬ ‫ؓ‬

‫حبیک رمعرص�ف‬ ‫زبا�د�ہ اص ؓ‬ ‫کی اب�ت ےہ �۔ینعی بترضح�ت اص ح �‬

‫کے وح�الے ےیل وہئے وہتا�۔‬

‫�اسال�م ےک د فا �ع رپوھٹ�سیملع ابم حث‬

‫‪�I slam in India‬۔ ا�س ںیم ا�س ےن دنہ � سوات �ن ےس ا ھٹےن‬

‫�و�الی اسالمی دجت ید�یرحت یاک�تاک ذکرایک ا �و�ر ہی اظ ہررکنےیک‬ ‫کوششیکہک دجید ز مانے ےک اس تھ �ہمق�د�م ر ہےنیکوکشش‬ ‫مںی ا سال�میک اینب�د�ی امیلعت�ت ےس یہ انرح�ا�فایک اج�ر ہا ےہ �۔‬

‫�ا�س ںیم ا�س ےنرسدیس احدماخ �نیکرحتیکِ ڑگیلع�ھ ا �و�ررحتیکِ‬ ‫�ا حدمیہاک ابخلوص�ص ذکرایک �۔‬

‫�(فتلیص�‪�:‬ا �ن امت�م رچکیل�ز اک ومجمعہ ‪The Mohammedan‬‬ ‫‪ ،�World of Today‬وبطمعہ‪Flemming H Revell‬‬ ‫‪)�Company, London, 19�0��6‬‬

‫زبا�د�ہ رم�ز�ا ریشبا لد ینومحم�د احدماص حب ےن‬ ‫حرض�ت اص ح �‬

‫عبرم �‪ 1�9‬اس�ل ا�سومضم �ناک اہنیت وھٹ�س وج�ا�برحتیررفمایا‬

‫�‪4‬؍ ات �‪9‬؍ اپریل �‪�1�9�0� 6‬ء اقہر�ہ ںیم ‪First‬‬

‫جوذیحشت�الا�ذ ہا �ن ےک اپریل �‪�1�9�0� 8‬ء ےک امش �ر �ہ ںیم اشئع وہ�ا �۔‬

‫مںی اپ�د�ر�ی ز�و یرم ا�و�ر اپ�د�ر�ی ویر�ی ےسیج ڑب�ے ان�م اشمل‬

‫سو ا�سومضم�ناکلھپ دکیےنھ تکرپ اافرکتےںیہ �‪ ،‬وج ا �سومضم �نیک‬

‫‪ Missionary Conference‬دقعنم وہ ئی �۔نیمظتنم‬

‫یاہ �ںلحم ا �و�رومقعںیہنہک ا �سومضم �نیکالیصفت�ت ںیم ئاجںی �۔‬


‫��� ‬

‫فرو�ر�ی ‪�2021‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے یو�ِم صمحل ومعو�د)‬ ‫‪22‬؍ �‬ ‫‪16‬؍ ات ‪22‬؍‬ ‫‪16‬؍‬

‫تاثریاک وخ�د ہنم وبلات وبث�ت ےہ �۔‬ ‫� ٹخ‬ ‫�ا سی اپ�د�ر�ی و یٹ رب ی���(‪Herbert‬‬ ‫‪ )�W eitbrecht Stanton‬ےن ‪The Muslim‬‬ ‫‪ World‬ےک ونج�ر�ی �‪�1�9�2�5‬ء ےک امش�ر�ے ںیم ‪The‬‬ ‫‪ Ahmadiyya Movement‬ےک ان �م ےسومضم�ن اشئع‬ ‫زگہتیئک‬ ‫کای وترحتیرایک ہکاق ئ�رنی ےنوسحم�سایک وہگا ہک مہ ش‬ ‫شام�ر�و �ں ںیم امج عتِ احدمیہاک ذکررک تے ےلچٓا�رہےںیہ �۔ٓاگے‬ ‫�ا�سیک وجہ وی �ں ایب �نیکہک�‪:‬‬ ‫‪�“ It is worthy of attention because it‬‬ ‫‪represents one aspect of a larger movement,‬‬ ‫‪the reaction of Asia against the prevalence‬‬ ‫‪of European culture and influence.� On the‬‬ ‫‪religious side of this reaction,the Ahmadiya‬‬ ‫‪represents Indian Islam, the largest body of‬‬ ‫‪Moslems in Asia and the world, which has‬‬ ‫‪come into the most effective contact with‬‬ ‫‪Christian evangelism, has taken its imprint‬‬ ‫‪most largely, and reacted against it most‬‬ ‫”��‪strongly.‬‬

‫�اسیومضم�نںیمٓاگےلچرکا�سےنامجعتاحدمیہوکاسیعئی‬ ‫رقا�ر�دیا�۔‬ ‫بتغیل ےک ےیل اسال�میک رط�ف ےسبس ےس ڑب�ا جنلیچ �‬ ‫�اسی رمعاک و�اقہع ےہہکٓا ؓ�پ الہو�ررشتیف ےل ےئگ‬ ‫ہوئے ےھت �۔ و ہا �ںٓا ؓ�پیک الم قا�ترنشم�یاک لج (جو ا�ب ایف‬ ‫ومو�م ےہ�) ےک رپسنلپ ےس وہ ئی �۔‬ ‫سیاکلج الہو�ر ےک ان�م ےس س‬ ‫�ٓا ؓ�پ ےن ا�س رپسنلپ ےس�‪ ،‬وج ایک دیج اپ�د�ر�ی اھت ہلئسم ٔ اجن�ت‬ ‫پرریساحصل ثحبیک�۔‬ ‫ظ’�’ ےک ان�م ےس وجاتک�ب انو�ا�ر�ا علول�م ںیم‬ ‫�‘�‘پاہ �ڑ�ی عو �‬ ‫زب نا�د�ہ اص حبؓیک ونجو�ا نی ےک‬ ‫شامل ےہ و �ہ یھب رضح�ت اصح �‬ ‫ی��گس ن‬ ‫�ز مانےیک و�ہوگتفگ ےہ وج اپ�د�ر�ی � (‪Rev John W‬‬ ‫وہز�ی ےک اقم�م رپ وہ ئی �۔‬ ‫‪ )�Youngson‬ےس ڈ ل �‬

‫نوجو �ا نی یہ ںیم‬

‫غری�و �ںاک ٓا ؓ�پیک ایلقتِیملعاک اعرت�ا�ف‬

‫�ابیھٓا�پ �‪ 2�3‬اس�ل یہ ےک ےھتہک دنہ� سوات�ن ےک انمو �ر‬ ‫صاحفوی �ں ےک احلا�ت رپینبماتک�ب اشئع وہ ئی �۔ ا�س ںیمٓا �پیک‬ ‫�ا�د�ا�رتی الصیحوت �ںاک اعرت�ا�فرک تے وہئےٓا ؓ�پاک اعت�ر�فیھب‬ ‫شامل اھت �۔‬ ‫�ایک ایےس ونجو�ا �ن احصفیاک اشم ہریاحصفوی �ں ںیم امش �ر ا ییس‬ ‫با �تںیہن ےسجرظناند�ا�زرک�دیا اج ئے �۔ و�ہیھب ایک ہبصق ںیم‬ ‫یبھٹرکاکنلے اجنے و�ا لے ایک رسالہیک ا�د�ا�ر�ت رپ �۔ ا�و�ر رھپ‬ ‫یہ اعرت�ا�ف وہیھب ریغ�و �ںیک رط�ف ےس �۔نکیلٓا �پیک احص فیت‬ ‫قالبتییک اب�ت یلچ ےہوت و�ہیھبکلمکمںیہن وہکسیت بجکت اخاب�ر‬ ‫�ا فللض ےک اجر�اکا ذتکر�ہ ہن وہ �۔‬ ‫�ٓا ؓ�پ ےک اضممنیٓا �پیک ذہا نت ا�و�ر ایلقتاک ہنم وبلات‬ ‫ثوب �ت ےھت �۔ ا یےسہکریغ�و �ں ےک رسائلیھبٓا ؓ�پیکرحتیر�ا �ت‬ ‫عزا�زےتھجمس ےھت �۔ ا�ساک وبث�ت دہیل ےک‬ ‫سے ا تساف�د�ہرکنا ابعثِ ا �‬ ‫�رسالہ‘�‘ناظ �م املاش ئخ�’�’ ےک ام�ر�چ �‪�1�9�1�1‬ء ےک امش �ر�ے ںیم اشئع‬ ‫ہونےو�الاو�ہومضم �نےہوجٓا�پےن‘�‘خاتما بنلنییﷺ’�’ےک‬ ‫ت ت‬ ‫موضو �ع رپرحتیررفمایا ا�و�ر ا�س ںیمٓاحنوض�رﷺ یک اخ �م� ی�‬ ‫پرفیطل رت ین رنگ ںیم ر�وشین ڈ�الی �۔‬

‫زبا�د �ہ‬ ‫جو �ن �‪�1�9�1� 3‬ء ںیم رمعب �‪ 2� 4‬اس�ل رضح�ت اص ح �‬ ‫صاحب ےن ا فللضاک اجر�ا رفمایا ا�و�ر دکیےتھ یہ دکیےتھ ہی ا خاب�ر‬ ‫ؓ‬ ‫�ا �ن اخاب�ر�و �ں ںیم اشمل وہگای سجیک رط�ف اپےنوت اپےن ریغ‬ ‫بیھ رظنیں اگلئے ےھٹیب ر ہےت ات احلا �ِت اح ضر�ہ رپ اما�م امجعت‬ ‫�احدمیہاک زجتیہ دکیاھ اجسےک �۔ ایاسویک �ں اھت �۔ ا�ساک ذکرٓاگے لچ‬ ‫کرٓاجائے اگ �۔‬

‫خالفتاک بصنم اطع وہنے ےک دعب‬

‫پرھ بج ا ٰلیہ عود �و �ں ا�و�ر اشب�ر�ا�ت ےک اطمبق رضح�ت‬ ‫حبوک ۃفیلخاملحیس اک بصنم اطع وہ�ا�‪،‬وت رھپوتولع�ِم‬ ‫زبا�د�ہ اص ؓ‬ ‫صاح �‬ ‫ظاہر�ی و اب طین ےس اس�ر�ے اہج �نوک ضیف ای�بایک �۔ ایاس ہک‬ ‫یپوگشئیاکو �ہہصحیھبوپ�ر�اوہگایہک‘�‘قومںیا�س ےس ربکت اپئںی‬ ‫گی’�’ �۔ ا �و�ر ہییھب‘�‘�و�ہ اسری�و �ںیک تسَراگ�ر�یاک ومجب وہگا �’�’ �۔‬ ‫�‬ ‫�ا �و�ر ہییھبہک ‘�‘�و�ہ زمنی ےکانک�ر �و �ں کت رہش�ت اپئے اگ�’�’ �۔‬ ‫�د ینِ ا سال�میک رسلبدن�ی ےک عود�ے وج وگشیپئی ےک ا ٰلیہ الاف �ظ‬ ‫مںیٓا ؓ�پ ےکاستھ و�اسبہت ےیک ےئگ ےھت�‪ ،‬و�ہیھب دیرگ رنوگ�ں ےک‬ ‫عال�و�ہ ا�س رنگ ںیمیھب وپ�ر�ے وہئےکہٓا ؓ�پ ےکزجتیے اعلیم‬ ‫�امو�ِر ایسسہی ںیم ہشیمہ ابلا رہے�۔‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا ریشبالد ینومحم�د ا حدمؓیک‬ ‫�ابیھ رضح�ت اص ح �‬ ‫خالفتاکٓاغا�زیہاھتہکولع�ِماظہر�ی و اب طین َا�و�ریھبرھکنرکاسمےن‬ ‫�ٓانے ا�و�روقمو�ںوکریس�ا�برکنے ےگل �۔‬

‫ترجہم وریسفترق�ٓا �ن رپرغمبی دنای اک اعرت�ا�ف‬

‫�‪�1�9�1�5‬ء ںیم ٓا ؓ�پ ےن رق�ٓا�نرکیم ےک ےلہپ اپ�ر�ےاک‬ ‫ریسفترگیز�ی زبا �ن ںیم اشئعرک�و�ائی ا�و�ر اسے‬ ‫ترجہم عم رصتخم ان‬ ‫�دناییکوہشم�ر الئربیریو�ں ا�و�ر وی نوی�رٹسوی �ں ںیم ا�رسا�ل رفمایا‬ ‫تا رغم�بکت اغیپ�ِمقح اچنہپنےیک ابقا عد�ہوکشوش �ںاک ٓاغا �ز‬ ‫ہوسےک�۔یہانرگیز�یزبا�نںیمایکاملسم �نیکرط�فےسریسفت�ی‬ ‫نوٹسرپلمتشماپینرط�زاکالہپاک�ماھت�۔اسےرعم�و�فرشتسمقو �ںےن‬ ‫خو�برس�ا ہا �۔ًالثم وہشم�ررشتسم�قزجتیہاک�ر ‪R F McNeile‬‬ ‫نے رہش�ہ ٓافا�ق رسالے ‪ The Muslim World‬ےک‬ ‫�اپریل �‪�1�9�1�6‬ء ےک امش�ر�ے ںیم ا�س رپیلیصفت ون �ٹ اشئعایک �۔‬ ‫�ا سی رط�ح ‪ Charles C Torey‬ےن امریہک ےس اشئع‬ ‫ہونے و�ا لے ‪Harvard Theological Review‬‬ ‫کےاکوتبر �‪�1�9�1�7‬ء ےک امش�ر�ے ںیم ا�س رتجہم وریسفت رپلصفم‬ ‫�ریویواھکل �۔‬ ‫یاہ �ں ہی اب�تاقبِل ذکر ےہہک ایک اظب ہروھچ ٹی ا �و�رزمک�و�ر‬ ‫�ا �و �رمک امیہ امجعت ےکہفیلخوک ہیوتفقی یلم�۔ہکبجٓا ؓ�پ ےکوتم�ا�ز�ی‬ ‫لچےن و�الی الخفتِ امثع نہی�‪ ،‬وجہک ایکتنطلسیک املکیھت �۔ ےسج‬ ‫�وسائلیک رہزگوکئییمک ہنیھت �‪ ،‬اپےن ھچوس اسلہ د�و�ر ںیم رق�ٓا�ن‬ ‫کریماک ایکیھب رتجہم ہناشئعرکسیک �۔ دح ہیہکرتکی زبا�ن ںیم‬ ‫بیھںیہن�۔ الہپ ابقاعد�ہ رتجہم وجرتکی ںیم اشئع وہ �ا و �ہ �‪1�9� 2�4‬‬ ‫مںی رظنماع�م رپٓایا�‪ ،‬بج الخفتِ رتکہییک فص یٹیپل اجچیکیھت�۔‬ ‫�(فتلیص ےک ےیل ‪ M Bret Wilson‬اک ومضم�ن ‪The First‬‬ ‫‪،�Translations of the Quran in Modern Turkey‬‬ ‫طموبعہ ‪International Journal of Middle East‬‬ ‫�‪)�Studies،�20�0�9‬‬

‫مرغبینیققحم ا �و�روم�رخنیاک اعرت�ا�ف‬

‫ظمرف’�’ یک وق �ِت دقسییھتہک‬ ‫�ا سی ‘�‘�ا� لوو�الزع�م ’�’�ا �و�ر ‘�‘ �‬

‫مرغ�بیکوتجہاق�دیا�ن ا �و�ر امجعتِ اق�دیا �نیک رط�ف ذبم �و�ل‬ ‫ہوئی �۔وہشم�رنیققحم ا�و�رؤم�رخنی ا �و�ررشتسمقنی ایک ہبصق ںیممیقم‬ ‫�ا�سعبنمِ ولع�ِم اظہر�ی و اب طین ےک اپ�ساشک �ںاشک �ںٓانے ےگل �۔‬

‫فتلیصںیماجئےریغباگراہی�ںرص�ف‪H A Walter‬‬

‫کا ذکررک�دیا اجئے�‪،‬وتانمسب وہگا�۔ ہی و�ہققحم ںیہ وہنج�ں ےن‬

‫جامعتیک اقب الخ فت یہ ںیم ےہ �۔ اہی �ںکت شکشیپیکہکوکئی‬ ‫�َا�و�رہفیلخ وہ اجئےوت ںیم ا�س ےک اہتھ رپ تعیب وہنےوک ایت �ر‬ ‫ہو �ں�‪،‬رگمالخفت ےسدحیلعگی ا تخای�ر ہنرک �و �۔‬ ‫�ٓا ؓ�پیکرظناہج �ںکت دیھک رہییھت�‪ ،‬ا�س رپ ا �برظنیاتی‬ ‫رضو�ر�تںیہن �۔ اہی �ں ‪ H A Walter‬یہ‬ ‫�د لائل دیےنیک �‬ ‫کےاتثر�ا�ت د یےن رپاتکافرکتےںیہ�‪ ،‬ابقیوت وقتوضح ؓ�ر ےکولع�ِم‬ ‫ظاہر�ی و اب طین ےس رُپ وہنے رپرہمدصت یق تبثرکہی اکچ ےہ �‪:‬‬

‫‪�“ It now appears certain that the Lahore‬‬ ‫بدعںیم‪ The Ahmadiyya Movement‬ےکان�مےس ‪party will be absorbed in the All India‬‬ ‫کات�برحتیریک�۔ا�ساتک�بوکامجعتاحدمیہرپریغ�و�ںیکرط�ف �…‪Moslem League section of Indian Islam‬‬ ‫سےاشئع وہنے و�الی یلہپیقیقحتاتک�باہک اجئےوت ےب اج ہن وہگا�۔ ‪whereas the Qadiani party will continue‬‬ ‫‪as a permanent, and possibly a gradually‬‬ ‫�ا�و�رہییھبےباجہنوہگاہکا�سےکھچکاتثر�ا�تیھبایب�نرک�دیے‬ ‫‪widening, segment of the great circle of‬‬ ‫جائںی وج ا�س ےن اپیناتک�ب ےک ابدت�ائہی ںیمرحتیر ےیک�‪:‬‬ ‫”��‪Islam.‬‬ ‫‪“�My visit to Qadian, in January, 19�1�6�,‬‬ ‫�(فتلیص�‪The Ahmadiyya Movement :‬طموبعہ ٓاسکوف�ر�ڈ‬ ‫‪although it took place more than eight years‬‬ ‫یونوی�رسیٹ یرپس�‪)�1�9�1�8� ،‬‬ ‫‪after the death of Ahmad, showed me a‬‬ ‫پسوضح ؓ�ریک ریصب�ت وج دخ�ا�د�ا�دیھت �‪ ،‬رہٓانھک و�الےوک‬ ‫‪community where there existed abundant‬‬ ‫نرظٓاجاتی �۔‬ ‫�”�…‪enthusiasm and zeal for religion‬‬

‫�‪�1�9�1�4‬ء ںیم بجرضح�ت رم�ز�ا ریشب�الد ینومحم�د ا ؓحدموک ا لہل‬

‫سایسای�ِت دنہ� سوات �ن رپرہگ�ی رظنا �و�ر نہرامئی‬

‫�ایکمیظع الاش�ن تنطلس ےکاقمبل�‪ ،‬ایک ندای�و�ی احل�ظ ےس‬ ‫غریعتمیلایفہت�‪،‬تحصےکاحل�ظےسزمک�و�ر�‪،‬وسائلےکاحل�ظےسرقتیًاب تاعلٰی ےن الخفتیک دنسم رپ اھٹبیا�‪،‬وت امجعتاک یاکوھچٹا اس‬ ‫�ا�ب ایس سای�ِتاملسمنا �ِن دنہ یک رط�ف ٓاتے ںیہ �۔ ہی‬ ‫عزا�زاشخبوتاسےٓاحنوض�رﷺیک بطہق�‪،‬ملع ا�و� قرا لبتی ےک �‬ ‫رغو�ر ںیم الخ فت ےس الگ وہگای �۔بت �‪�1�9� 1�7‬ءیک اب�ت ےہ�۔وضح ؓ�ر ےکبصنمِ الخفت رپ ابیھ اب �تںیہن‬ ‫تیہد�امنہفیلخوکدخ�اےنہیا �‬ ‫یپوگشئیاک اظرہنم اشلسموبث�تویک�ں ہناہک اجئے�؟‬ ‫بیھٓا ؓ�پ ےن اہنںیاھجمستے وہئے ا�س اب�ت رپز�و�ر دیاہک ا �ب کرتے �۔ ندای �و�ی احل�ظ ےس دکیںیھوتمہ ایک �‪ 2� 8‬اسلہونجو�ا �ن‬


‫��� ‬

‫فرو�ر�ی ‪�2021‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے یو�ِم صمحل ومعو�د)‬ ‫‪22‬؍ �‬ ‫‪16‬؍ ات ‪22‬؍‬ ‫‪16‬؍‬

‫کی اب�ترک�رہے ںیہ �۔ دنہ� سوات �نیک ایس ست وچکمیھ اسمئلاک‬ ‫شاک�ر ےہ �۔ ایک رط�ف دنہ�وملسم د�اخیل اسمئل ںیہوت د� سور�ی‬ ‫طر�ف انرگیز وکحمت وخ� خمدات�ر�ی دیےنیک رط�ف امئل رظن‬ ‫�ٓانےیگل ےہ �۔‬ ‫رکیسر�ی ٓا�فٹیٹس رب�ائے ا نڈیا‪Edwin‬‬ ‫�ا یےس ںیم ٹ‬ ‫‪Samuel Montagu‬خو�داحلا�تاک اجئز�ہ ےنیل دنہ� سوات �ن‬ ‫جاتے ںیہ �۔رضح�تحلصم ومعو� ؓد اسے شیپرکنے ےک ےیل ایک‬ ‫�ا یڈ�ریسرحتیررفماکر انرگیز�ی ںیم رت جہمرک�و�ارکعبطرک�و�ا تے‬ ‫ہںی �۔رضح�ترسرفظ�ا لہلاخ ؓ�ن اص حبیک رسکر�دگی ںیم امجعت‬ ‫�ا حدمیہاک ایک وفد ہی ا یڈ�ریس ا�سیک دخمت ںیم شیپرکتا ےہ �۔‬ ‫�ا�س ا یڈ�ریس ںیموضح ؓ�ر ےن دنہ� سوات �نیک وخ� خمدات�ر�ی ےک ےیل‬ ‫رکیسر�ی ٓا�فٹیٹسوضح ؓ�ر‬ ‫رفا ئے ےھت �۔ ٹ‬ ‫ہبرتین ذ�ر�ا ئع وجتیز م‬ ‫سے المقا�تاک رش�فیھب احصلرکتے ںیہ �۔‬ ‫�ا �نیک وفا�ت ےک دعب ا �نیک ای�د�د�اتشںی‪An Indian‬‬ ‫‪ Diary‬ےک ان �م ےس اشئع وہئںی�‪ ،‬سج ںیم انوہ�ں ےن �‪1� 5‬؍‬ ‫نومرب �‪�1�9�1�7‬ءیک ات�ریخ ےک تحت ا �ن اجت�ویزیک رعتیفرک تے‬ ‫ہوئےاھکلہک ‪:‬‬

‫‪�“ They read us a very long document‬‬ ‫�…�’‪drawn up by the man they call‘His Holiness‬‬ ‫‪which was by far the ablest document we‬‬ ‫�”‪have yet seen‬‬

‫پرھوضح ؓ�ر ےس الم قا�تاک ذکررکتے وہئےاھکل�‪:‬‬

‫‪�“ He had a good mind, had carefully‬‬ ‫�”�…‪thought out his constitutional scheme‬‬ ‫�(فتلیص �‪ ،�A n Indian Diary :‬وبطم عہ ‪William‬‬ ‫�‪)�Heinemann Ltd, London, 19�3�0‬‬

‫رفا نا‬ ‫عر�بامملکوک تقااص�د�ی الغمی ےس ہبنتم م‬

‫بسیھوکولعم�م ےہہک اظب ہرٓا�ز�ا�دہوجانے و�الی ون�ٓابا �دیا �ت‬ ‫رکںی �۔ اظب ہر‬ ‫�ٓا�ج کترغمبی طلست ےسٓا�ز�ا�د�ی احصلںیہن کس‬ ‫�ٓا �ز�ا�درغج�افای ئیصخشت ےک اب�وجو�دملسمامملک ایس سی ا�و�ر تقااص�د�ی‬ ‫طو�ر رپٓا �جیھب رغمبی اط قوت �ںیک زیرِںیگن ا�و�روکحم�م ںیہ �۔‬ ‫جب ا�س اظ ہر�یٓا �ز�ا�د�ی ا�و�روخ� خمدات�ر�یاک ہلسلسرش�و �ع‬ ‫ہو�اوترضح�تحلصم ومعو� ؓدیک د�و�ربنی اگنہںی و ہا �ں دیھک رہیںیھت‬ ‫جاہ�ںیسکیھبملسم ڈیل�ریک اگن�ہ ہنچنہپ یتکسیھت �۔‬ ‫�‪2�6‬؍ دمسرب �‪�1�9�1�5‬ءوک دجن ےکرمکح�ا �ن دبع�الزعیز نب‬ ‫سوع�د ا�و�روکحمِت ربطانہی ےک د�رمای �ن اعم ہد� ٔہ د�ا�ر ین ےط اپیا �۔‬ ‫�ا�س ےک اطمبق اش�ہ ابنوعس�د انرگیز وکحمت ےک استھ وفا�د�ا�ر‬ ‫رقا�ر اپ ئے ا�و�ر ا�س اب�ت رپ انوہ �ں ےن دتسطخ ےیک‬ ‫�ر ہےن ےک اپبدن �‬ ‫کہ و�ہ انرگ یز ا فو �ا�جیکیسکیھبملسم ہطخیک ڑچھائییک زم�ا حتم ہن‬ ‫کریں ےگ�۔ ا�س ےکوع�ض اہنںی تہب اس السہح ا�و�ر �‪2� 0�,0�0�0‬‬ ‫پا�ٔونڈتشمکیہیطعوکحمِت لگنااتس �نیکرط�فےسدیاایگ �۔استھ‬ ‫�‪ 5�,0�0�0‬اپ�ٔو نڈاک امہو�ا�ر ویظہفیھب رقم�ررک�دیاایگ �۔‬ ‫�(فتلیص�‪ John C Wilkinson :‬یک اتک�ب ‪Arabia’s‬‬ ‫‪Fronteirs:� The story of Britain’s boundary‬‬ ‫‪ drawing in the desert‬وبطمعہ ‪،�I B Tauris‬دنل�ن�‪)�1�9�9�1� ،‬‬

‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد ےن یف الوف�ر و�ائرس�ائے دنہ� سوات �ن ےس‬ ‫�ر�ا بہطایک ا�و�ر اسےہبنتمایکہکرع�ب ر�ٔوساوک وی �ں زیرگننی النے‬ ‫کی شوکش اہنںی ہشیمہ ےک ےیل الغ�م انب ےلیگ�۔‬ ‫حوض ؓ�ر ےن ایک ومقع رپ ا�س و�اقہعیک الیصفت�ت وی �ں‬ ‫رف ئاںی�‪:‬‬ ‫بای �ن م‬

‫� �‬ ‫�‘�‘�ٓا�ج ےسیئک اس�ل ےلہپ بج ال�ر�ڈ چ �یلم ز� فر�ڈ دنہ� سوات �ن‬ ‫کے و�ائرس�ا ئے ےھت�‪ ،‬املسمنو �ں ںیم وش�ر دیپ�ا وہ�اہک انرگیز‬ ‫بضع رع�ب ر�ٔوساوک املی دم�د د�ےرک اہنںی ا پےن زیر اثر النا‬ ‫چاہےت ںیہ�۔ ہیوش�ر بج زیا�د �ہ دنلب وہ �اوتوکحمِت دنہیک رط�ف‬ ‫سے اعال�نایکایگ ہکمہرع�ب ر�ٔوساوکوکئی املی دم �دںیہن دیےت �۔‬ ‫سمامل �ن ا�س رپوخ�ش وہگےئہک ولچ ربخیک رت�د ید وہیئگ�۔نکیل‬ ‫مںی ےن و�اقاع�تیکاقیقحت�تیکوت ےھجمولعم�م وہ �اہکوگ دنہ � سوات �ن‬ ‫کی وکحمتضعب رع�ب ر�ٔوساوک املی دم�دںیہن د ییت �۔رگموکحمت‬ ‫رضو�ر دییت ےہ �۔ انچ نہچاسٹھ زہ�ا�ر وپنڈ‬ ‫برطانہی ا�سمسقیک دم�د �‬ ‫�ابنوعس�دوک المرکتے ےھت �۔ ا �و�رھچک رقم رشیفنیسحوکیتلمیھت �۔‬ ‫� �‬ ‫جب ےھجم ا�ساک ملع وہ�اوت ںیم ےن ال�ر �ڈ چ �یلم ز�فر�ڈوکاھکلہکوگیظفل‬ ‫طو�ر رپٓا�پاک اعال�نحیحص ےہ �‪،‬رگمیقیقح وط�ر رپحصحی ںیہن �۔ویکنہک‬ ‫حوکمِت ربطانہییک رط�ف ےس ابنوعس�د ا�و�ررشیفنیسحوک ا �س‬ ‫�ا�س دق�ر املی دم�دیتلم ےہ�۔ ا�و �ر ا �س ںیم ذ�ر �ہرھبیھب ہبشیکاجنگئش‬ ‫وکحتاک طلستیسک رنگ ںیم‬ ‫ہنںیہکاملسم�ن رع�ب رپ انرگ یز�ی م‬ ‫بیھ دنسپںیہنرککسےت �۔‬ ‫�ا�ناک وج�ا�ب ںیم ےھجم طخٓایا ( �و �ہ تہب یہ رشیفتعیبط‬ ‫�رھکےت ےھت�)ہک ہی و�اقہعحیحص ےہرگم ا�ساکایک افئد�ہہک ا�سمسقاک‬ ‫�ا عال �نرک ےک اسف�دالیھپیا اجئے �۔ اہ �ں مہٓا�پوکنیقی دلاتےںیہ‬ ‫ںیہن’�’ �۔‬ ‫کہوگ �رمنٹن انرگیز�یاک ہی رہزگاشنم �‬ ‫�(�افللض اق �دیا �ن�‪3� ،‬؍تسربم �‪�1�9�3�5‬ء�)‬

‫غریب وم�ڑ ےلرکٓایا �۔رغمبیںیتنطلس اپین ون�ٓابا �د یا �تتیمس‬ ‫�اپین اقب ےک ےیلریغینیقی وص�رتاح�لاک اکش �ر وہگیئںیھت �۔ ا �سیک‬ ‫نبای�د�ی وجہ و�ہ اعم شی ا�و�ر تقااص�د�ی دچھاک اھت وجاس�ر�ی دنای یہوک‬ ‫�د�رپشی اھت �۔ وچنہک ا�باک�ر�وبا�ِر اع لماک حنااص�رونیشم �ں ا�و�ر جناون �ں‬ ‫پر وہچاک اھت�‪ ،‬ذٰہل�ا ا یدنھن ایک اہم ہلئسم اھت �۔وکئہلیک تلق‬ ‫�ا یدنھن ےک ےئن ذ�ر�ائعیک الت�شیک اقتمضییھت �۔ ا �و�ر مہ اجنےت‬ ‫رزمنیلیت‬ ‫ہی ںیہہکرشم�ِق وسٰیط ا�و�رجزیر�ہ امنئے رع�ب ںیم ز ی �‬ ‫کے ذخائررثک�ت ےسوم جو�د ںیہ �۔‬ ‫ہلذٰ�ا �‪�1�9�2� 0‬ءیک دہا ئی ںیم لیت ےک ذخائریک الت�ش ا�و�ر‬ ‫تلی اک وصح�ل رغمبی اط قوت �ںیک یجرتاح�ت ںیم ا�ولنی د�رجہ‬ ‫پر اھت �۔ ‪� Anglo-Persian Company‬ا�و�ر ‪Iraq‬‬ ‫‪� Petroleum Company‬انرگیز�و �ں ےکرسمایہ رپیہاک�م‬ ‫سر�اناج�م دیےن ںیم شیپ شیپںیھت �۔ وچنہکرشم�ِق وسٰیط ےک دیرگ‬ ‫ماملک ںیملیت ےکھچک ذخائر د�ریافت وہچےک ےھت�‪ ،‬ذٰہل�ا ایق �س‬ ‫تاھ ہکدجن ا�و�راجح�ز ںیم ہی ذخائر َا�و�ریھبرثک�ت ےس وہ �ں ےگ �۔‬ ‫چاننہچ زجیر�ہ امنئے رع�ب ںیم لیت ےک ذخائر وک‬ ‫�د�ریافترکنے ےکہلسلس ںیم الہپ اعمہد�ہ ایک انرگیزینپمک ا�و�ر‬ ‫عدب �الزعیز ابنوعس�دکے د�رمای �ن �‪�1�9� 2�2‬ء ںیم ےط اپ یا �۔ ا �س‬ ‫مکینپاک ان �م ‪ Eastern and General Syndicate‬تاھ‬ ‫�ا�و�ر ا�ساک دص�ر دفرتدنل �ن ںیم و�اقع اھت �۔ینپمکیک رط�ف ےس‬ ‫‪ Frank Holmes‬نے اعم ہد�ہ رپ تسدطخ ےیک�۔ رھپبجلیت‬ ‫کے ذخائر د�ریافت وہ نا رش�و �ع وہگےئوت ا�سینپمک ےن و ہا �ں ےس‬ ‫تلییکدیشکاکاک�مرش�و �عایکا�و�را�سےکوع�ضاش �ہوعس �دےکاستھ‬ ‫کھچ رقم رقم�ررکلی �۔پرھا سی رط�ح ےک اعم�وضہ رپرشمقی وص بہ‬ ‫�الا حاس ںیملیت ےک ذخائر د�ریافترکنے ا �و�ر ا �ن ےس ا تساف�د �ہ‬ ‫کا اک�م رش�و �ع وہ�ا �۔‬ ‫�ا�س اعم�وضہ ےکاستھاش�ہ ابنوعس�داک و �ہ ویظہف ر�و�ک دیا‬ ‫گای وج اہنںی وکحمِت لگنااتس �نیک رط�ف ےس دیا اجتا اھت �۔ وی �ں‬ ‫�ا�ب و �ہ اپےن ولصیف �ں ںیم اظبہروخ� خمدات�ر وہگےئرگم وچنہک ا �نیک‬ ‫�ٓامد �ناک ذ�ر یہع ا�بیھب انرگیز رسمایہاک�ر�و �ں ےک اہتھ ںیم اھت�‪،‬‬ ‫الغیاک‬ ‫�و�ہ ہی ہن اھبنپ ےکسہک ا�ب و�ہ ہشیمہ ےک ےیلرغم�بیک م‬ ‫طو�ق ےلگ ںیم نہپ رہے ںیہ�۔‬

‫حوض ؓ�روکدخ�ا اعتلٰی ےن ا�س اب�تیک ربخد�ے د�ییھتہکاشنم‬ ‫وکحتہشیمہےکےیلرغم�ب‬ ‫یہوہایہنوہ�‪،‬ہجیتنیہیوہگاہکرع�ب م‬ ‫کی الغ�م نبرک�ر�ہ اجئےیگ �۔‬ ‫� �‬ ‫لا�ر�ڈ چ �یلم ز� فر�ڈ ےک دعب ال�ر�ڈ َر یڈنگ و�ائرس�ا ئے وہئے‬ ‫تووضح�ر ےن ا�ن ےک اپ�سیھب یاک فوداجیھب ا�و�راستھوخ�درحتیر‬ ‫کرکے ایک ا یڈ�ریس یھب ا�رسا�ل رفمایا �۔ ا�س ا یڈ�ریس ںیم‬ ‫�دیرگ امو �ر ےک استھاس تھ ا�س امر رپیھب ز�و�ر دیاہک وجھچک‬ ‫اممک‬ ‫�انرگیزوکحمترک �رہی ےہ �‪ ،‬ا�ساک ہجیتن ہی ےلکناگ ہکرع�ب ل‬ ‫بکیھ وخ�د اتخم�رںیہن وہکسںی ےگ �۔‬ ‫�ا�س ا یڈ�ریس ےک شیپ ےیک اجنے ےک دعب و�ائرس�ائے‬ ‫کی امت�مرقتیررضح�تحلصم ومعو� ؓد ےک ا�س ا یڈ�ریس ےک وج�ا �ب‬ ‫مںییھت �۔ اخاب�ر�ا�ت ںیم ا�س اب�تیک ھدو�م رہیہک‘�‘�احدمیہ ہطقن‬ ‫�(فتلیص ‪ Robert Lacey :‬یکاتک�ب ‪،�The Kingdom‬وبطمعہ‬ ‫رظ’�’ ےن و�ائرس�ا ئےیک امت�موتجہ ا پین رط�فچنیھک یل �۔اثم�ل ےک‬ ‫ن �‬ ‫�‪)�Harcourt Brace Jovanovich،� 19�8�2‬‬ ‫طو�رپر ‪ The Leader‬ا خاب�ر ےنربخیک رسخی یہ ہی اگلئیہک ‪:‬‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓدیک د�و�ر نیب اگن�ہ ےن ا�س ر�ا�ہوک دیھک ایل‬ ‫جو ابد�ی الغمییک ر�ا �ہیھت ا �و�رسج رپ ایکرع�ب کلم�‪ ،‬و�ہیھب ا یاس‬ ‫‪“�Viceroy’s Reply to the‬‬ ‫جسیک زمنی رپرحمنی رشفینی و�اقع ںیہ�‪،‬اگ مز�ن وہنے و�الا اھت �۔‬ ‫�”‪Ahmadiyya Community‬‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد ےن ا�س ومقع رپرفمایا�‪:‬‬ ‫�( بوح�ا لہ اخاب�ر ‪ ،�T he Leader‬امش �ر�ہ �‪ 2� 6‬وج�ن �‪�1�9�2� 1‬ء�)‬ ‫�‘�‘�ابیھ ایک دہعنامہ ایک انرگیزینپمک ا�و�ر ابنوعس�د ےک‬ ‫�ٓا�ج امت ِسمہمل ےس وفا�د�ا�ریو �ں ےک دعو�ے وجرمضی‬ ‫�ا�و�ر ےنتجرمضیرکتا ر ہے �۔رگم ہی اب�ت ات�ریخ ںیموفحم�ظ وہچیک ےہ �د�رمای �ن وہ�ا ےہ �۔ اطلس �ن ابنوعس�د ایکھجمس د�ا�ر اب� شدا�ہ ںیہرگم‬ ‫اممکےکوقح�قےکظفحتیکاخطروخ �دا �نےکرسبر �اہو�ں بوجہ ا�س ےکہک و�ہ وی�رپنی ات�ر یخ ےس اتین و�افقتیںیہن ھکرےت�‪،‬‬ ‫کہملسم ل‬ ‫سےیھب زیا�د�ہ ا�س وجو�دوکرکفمدن�ییھتسج ےک ذ�ریہعدخ�ا ےن �ا�س ےیل و �ہ وی�رپنی اطصال حا�توکحیحص وط�ر رپںیہنےتھجمس �… �…‬ ‫�ایکصخشوک وج ا �ن ےک ےنلم و�الو �ں ںیم ےس ےھت�‪ ،‬ںیم ےن‬ ‫رفا نییھت �۔ٓا�ج رشم�ِق وسٰیط ےک ایس سی‬ ‫قومو �ںوک ربکت اطع م‬ ‫ےس ار وہسےکوتریم�ی رط�ف ےس اطلس�ن ابنوعس �د‬ ‫حالا�ت وچنہکوخ�درضح�تحلصم ومعو� ؓدیک د�و�ربنی اگن �ہاک ہنم وبلات کاہ ہکمت گ‬ ‫کو ہی اغیپ�م اچنہپ دیان ہکاعم ہد�ہرکتے وقت تہب اتحای �ط ےساک �م‬ ‫وھچڑ تے ںیہ �۔‬ ‫ثوب�ت ںیہ�‪ ،‬ذٰہل�ا مہ ا�س اب�توک الببترص�ہ �‬ ‫لںی �۔ وی�رپنیوقمو �ںیک اع�د�ت ےہہک و�ہ الاف�ظاہنیت رن�م ا تخای�ر‬ ‫تلی ےک ذخائر ےسقلعتم اعمہد �و �ں رپ‬ ‫کرتی ںیہرگم ا �ن ےک اطملب اہنیتتخس وہتے ںیہ �۔�ا�ب و �ہ‬ ‫عربو �ںیک نہرام ئی‬ ‫ماعہد �ہ وج انرگیز�و �ں ےس وہ�ا�‪ ،‬اشئع وہ�ا ےہ �۔ ا�و�ر ا�س ےک‬ ‫جگنمیظع ا�ّو�ل ےک دعباک زمانہ اعلیم ایسست ںیمبیجع و خال�فضعب دنہ� سواتنی اخاب�ر�ا�ت اضممنیھکل رہی ںیہ �۔ ںیم ےن‬ ‫ِ‬

‫�و �ہ اعم ہد�ہ ڑپھا ےہ ا �و �ر ںیماتھجمس وہ �ںہک ا �س ںیم ضعب ایطلغ �ں‬ ‫وموع �ں رپضعب‬ ‫ہوگیئ ںیہ �۔ ا�س اعم ہد �ہیک رش�ا ئطیک ر �و ےسضعب ق‬ ‫بریو نی وکحتمںی ًانیقی رع�ب ںیم دخل د�ےیتکس ںیہ �۔ ا لہل اعتلٰی‬ ‫�‬ ‫جانات ےہہک ا�سوک ڑپ�ھرکریم�ے د �لوکتخس رنج اچنہپ �‪ ،‬احلانہک‬ ‫�انرگ یز�و �ں ےس امہ�ر�ا اعت �و �ن ےہ �… �…‬ ‫وکحت�‪ ،‬رع�ب ےک اعممہل ںیم‬ ‫�انرگیز وہ �ں ایوک ئی ا �و�ر م‬ ‫ہمیسکاک احل�ظںیہنرک کسےت �۔ ا �س اعم ہد�ہ ںیم ا ییس ا تحای طںییک‬ ‫جاکسیتںیھتہکنجےکدعبرع�بےکےیلیسکمسقاکرطخ�ہاب قیہنرہات‬ ‫مرگ وبجہ ا�س ےکہکاطلس �ن ابنوعس�د وی�رپنی ا طصالحا �ت ا �و�ر‬ ‫بنی ا لاقو �امی اعممال�ت ےس وپ�ر�ی و�افقتیںیہن ھکرےت�‪ ،‬انوہ �ں‬ ‫نے ا لاف�ظ ںیم اتحای�ط ےساک�مںیہن ایل ا �و�ر ا �س ںیم ا نوہ �ں ےن‬ ‫عا�ماملسمنو �ںاک رط یق ا تخای�رایک ےہ �۔املسم �ن ہشیمہ د �وسر�ے رپ‬ ‫�اتعاب�رکرنےاک اع�د�ی ےہ �۔ اح لانہکاعم ہد �ا �ت ںیمیھبک اتعاب�ر ےس‬ ‫کا�مںیہن انیل اچ ہےی � �۔’�’‬ ‫�(بوح�ا لہ افللض اق�د یا �ن�‪ 3� ،‬ربمتس �‪�1�9�3� 5‬ء�)‬

‫لعیم وقلح �ںاک وضح ؓ�ر ےس ا تساف�د�ہ‬

‫حدموکھبےل یہ‬ ‫غری�و �ں ےنرضح�ت رم�ز�ا ریشب�ا لد ینومحم�د ا ؓ‬ ‫بوط �ر ہفیلخمیلست ہنایک وہ�۔ ہن یہ اہنںی ٓا ؓ�پ ےکحلصم ومعو �د‬ ‫ہونے ےسوک ئی رغ�ض وہ�‪ ،‬رگمٓا ؓ�پ ےک ولع�ِم اظ ہر�ی و اب طین‬ ‫سے رُپ وہنےوکمیلست ےیک ریغبہن ر �ہ ےکس �۔ییہ جوہیھتہکریغ�و �ں‬ ‫کویھب بج ومقع الم �‪ ،‬اہج �ں ومقع الم �‪ ،‬انوہ �ں ےنٓا ؓ�پ ےکملع و‬ ‫رضو�ر اتساف�د�ہایک �۔ًالثم�د�ا نوش�ر �و �ں ےک ایک اجال �س‬ ‫فلض ےس �‬ ‫سے اطخ�برکنے ےک ےیلرضح�تحلصم ومعو � ؓدوک الہو �ر دمعوایک‬ ‫گای �۔ ٓا ؓ�پ ےس د�رخو �ا ستیکیئگہک ٓا�پ ‘�‘�ا سال�م ا �و�ر نیب‬ ‫رف ئاںی �۔ ہیرقتیب الہو�ر ےک‬ ‫ت’�’ رپ اطخ �ب م‬ ‫�الاقو �ا می اقلعت� �‬ ‫رفو�ر�ی �‪�1�9� 1� 9‬ءوک‬ ‫شموہ �ر ‪ Bradlaugh Hall‬ںیم �‪2�3‬؍ �‬ ‫نمدقع وہ ئی �۔�وقتیک کزن�اوت �ں ا �و�راقت ضو �ںیک اب�رکیوی �ںوک اجاگر‬ ‫کرنے و�الا ہی اطخ �ب ا �و�ر ا �س ا جال �سیک الیصفت �ت تہب ےس‬ ‫�اخاب�ر�ا�ت ےن اشئعںیک �۔‬ ‫�(ثمًالسو�ل ا یڈن رٹلم�یزگ�ٹ�‪ ،‬الہو�ر�‪ 2� ،‬ام�ر�چ �‪)�1�9� 1�9‬‬

‫حوض�ر الہو�ر یہ ںیم ےھت وت ا�س ومقعوکتمینغ اجنےت‬ ‫ہوئے ‪ Martin Historical Society‬الہو�ر ےن‬ ‫�اسالمیات�ریخرپاطخ�برفمانےےکےیلدمعوایک�۔وضح�رےناصحِب‬ ‫رفو�ر�ی �‪�1�9�1�9‬ءوک اسالمہیاکلج‬ ‫عمل احاب�بیک ا�سسلجم ےس �‪2�4‬؍ �‬ ‫کےہیبیبح اہ�ل ںیم اطخ�ب رفمایا ا�و�رات�ریخ اسال�م ےک و�ہ ولہپ ایب�ن‬ ‫فرمائے وجبس ےکملع ںیم اضافہاک ومجب وہئے�۔ ہی اطخ�ب‬ ‫�‘�‘�اسال�م ںیم اتخالفا�تاک ٓاغا� �ز’�’ ےک ان�م ےساشئع وہ�ا�۔‬ ‫یا �د رہےہکولع�م و اعم�ر�ف ےک ہی ےمشچ ا �س ‘ �‘کم رمع‬ ‫نو جو �ا � �ن’�’ ےک ہذنِ رساسے وھپ�ٹ رہے ےھت وجولع�ِم اظ ہر�ی و‬ ‫باطین ےس رُپکای ایگ اھت �۔‬

‫لستنطِ امثع نہی ےک ہلئسم رپ نہرام ئی‬

‫خالفتِ امثعنہیاک ہلئسم بجاملسمنو �ں ںیم ذج ٔبہوقمتیوک‬ ‫�اجاگررکنے ےکلےی ا تسامع�لایک ایگ�‪ ،‬وت بت یھب رضح�تحلصم‬ ‫رفا ئی �۔‬ ‫ربملعد�ا�ر �و �ںیک نہرام ئی م‬ ‫موعو� ؓد ےنرحتیک الخ فت ےک �‬ ‫حوض ؓ�ریک نہرام ئیاک بل ابل�ب ہشیمہ یہی ر ہا ہک وج�ش ںیم وہ�ش‬ ‫کا د�ا من اہتھ ےس اجنے ہن دیا اجئے �۔حوض ؓ�ر ےن ڑب�ے و�اضح‬ ‫رفایاہکرتکییک السمیت ےکےلئسموکاملسم نو�ں ےک‬ ‫فلوظ�ں ںیم م‬ ‫وکحت ےک اس مےن شیپایک‬ ‫�ایک وقمی ہلئسم ےک وط�ر رپ انرگیز م‬


‫��� ‬

‫فرو�ر�ی ‪�2021‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے یو�ِم صمحل ومعو�د)‬ ‫‪22‬؍ �‬ ‫‪16‬؍ ات ‪22‬؍‬ ‫‪16‬؍‬

‫تنطلس امثعنہیوک الخ فتاک دیین رنگ د �ےرک �۔‬ ‫ِ‬ ‫جائے ہنہک‬

‫رقا�ر د �ے‬ ‫مرگ ا �ن اصن ئحوک ایک‘�‘نو جو�ا � �ن’�’ یک ابتںی �‬

‫کررحتیک الخفت ےکامعئد ین ےن اپین ر�و�ش اج�ر�ی رکیھ ا�و�ر‬

‫�ا سی وج�ش ںیم لگنااتس �ن ےک �وزیرِ اعمظوک ےنلم دنل �ن اج ےچنہپ �۔‬

‫برطانو�ی اپ�ر یلٹنم ےک ر یاک�ر�ڈ ںیم و�ہ امت�موگتفگوم جو�د‬

‫ہے وجرحتیکِ الخ فت ےک وفد ا�و�ر �وزیر اعمظ الئڈ اج�ر�ج ےک‬

‫�د�رمای �ن وہ ئی �۔ ا�و�ر ا�س ریاک�ر�ڈ ےک ذ�ر یہع ہی اب�ت ہشیمہ ےک‬ ‫لےی ات�ریخ ںیموفحم�ظ وہکر�ر �ہیئگہک وفداک ومقفزمک�و�ر ڑپ�ا یہ‬

‫تب بج ا نوہ �ں ےنالخ فتِامثعنہیوک ر�وحانی و دیین العمت ےک‬ ‫طو�ر رپشیپایک �۔‬

‫�ا�س ر�وحانی ا�و�ر د یین ہلئسم رپ �وزیر اعمظ ےک وس�الا �ت‬

‫�ا�و�ر وفدیک رج �ح ا�س الم قا�توکاخطروخ�ا�ہ اتنئجیک رط�ف اجنے‬

‫کی ر�ا�ہ ںیمٓا �ڑ�ےٓاگےئ ا�و�ر وفد انکا�م و انمر�ا�د و�اپس ولٹا �۔‬

‫حوض ؓ�ر ےک ایق �س ںیمیھب وگشیپ ئیاک رنگ‬

‫� لگنااتس �ناک اش �ہ ا یڈ �و�ر�ڈ متشہ ایک ہقلطماختو�ن ےساش�د�ی‬

‫ربد�ا�ر وہگای �۔وکحمت ِ‬ ‫کرنے ےک ےیل تختِ اشہی ےس دتس �‬ ‫ربد�ا�ر�یوک ایک‬ ‫� لگنااتس �ن ا �و�ر رچ�چ ٓا�ف الگنڈنی ےن ا�سیک دتس �‬

‫رقا�ر دیا �۔اس�ر�ی دنای ںیم ا یاس رپ�ا یپڈنگ�اایکایگ‬ ‫غریذمہ د�ا�ر�ا نہلعف �‬

‫کہ ر�ائے اع مہ ا�س اب�ت رپقفتم وہگیئہکاش �ہ ایڈ �و�ر�ڈ ےن وقمی‬ ‫�ذمہ د�ا�ر�ی رپ اپےن ذجبا�توک وفقتی د�ی ےہ �۔‬

‫سا�ر�ی دنای ےک امہراحصفی ا�و�ر زجتیہ اک�ر ا�و�ر امہر ین‬

‫سایسای �ت ا �و�رؤم�رخنی ایک رط�ف ا �و�رولع�م ِ اظہر�ی و اب طین ےس‬

‫رطف �۔رضح�تحلصم ومعو� ؓد ےن وف�ر�ی وط�ر رپ�ا پان‬ ‫پرُ و جو�د ایک �‬ ‫تزجیہ افللض ںیم اشئعرک�و�ایا ا�و�ر اتبیاہک رپ�ایپڈنگ�ا ےک ذ�ر یہع‬

‫�ا�س اب�توک اپھچنےیکوکششیک اج�رہی ےہہک اب� شدا �ہ اسیع ئتی‬ ‫زیبا�ر ےہ �۔ ا سی ابعثوکحمت ا�و�ر رچ�چ د� نوو �ں اچہےت یہ‬ ‫سے �‬

‫نہ ےھتہک و�ہتختنیشن وہ �۔ ا �س ےیلرہگ�ی اس �زشو�ں ےک ذ�ر یہع‬

‫�ا�و�ر ا�سیک امرییکوشعمقہوک اینب�د انبرکبا � شدا�ہوکتخت رپٓانے‬ ‫ہیںیہن دیاایگ �۔‬

‫ومو �ع رپصفتیلیومضم �نزگشہتامش�ر�و �ں ںیم اشئع وہ‬ ‫�ا�س ض‬

‫ڑپا اجکسات ےہ�۔‬ ‫چاک ےہ ا�و�ر اہی�ںکلکرک ےک اسے ھ‬ ‫)‪(https://www.alfazl.com/202126663/30/01//‬‬

‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد رپ تہب ڑب�ے ڑب�ےول�گےتھکل ںیہ�۔‬ ‫بتہ ڑب�ے ڑب�ے ول�گںیھکل ےگ�۔ریم�یوکئی ا� قوا�تںیہنہک‬ ‫حوض ؓ�ر ےکدقم�س وجو�د ےک اب�ر�ے ںیم اپےن ایخلا�تاک اظاہ�ریھب‬ ‫کر�و�ں�۔رگمات�ریخ ےک ا�دنٰی اطلبِملع ا�و�ررضح�تحلصم ومعو� ؓد ےک‬ ‫رضو�ر�یاتھجمس وہ�ںہک‬ ‫�ایک اعشق ےکوط�ر رپ ہیوگ�اہی اہی�ں دیان �‬ ‫شا�ہ ایڈ�و�ر�ڈ و�الےومضم�نیکقیقحت ےک د�و�ر�ا�ن وکحمت ا�و�ر رچ�چ‬ ‫کے اصل سدات�ویز�ا�ت ےکوصح�ل ںیم ےب دح قدوت�ںاک اسمانکرنا‬ ‫پڑ�ا�۔اہی�ںدنل�نںیمرہےتوہئےیھبا�نکتانچنہپٓاسا�نہناھت�۔‬ ‫یلنک رہاحصل وہنے و�الی سدات�ویز ریح�ت ںیم ڈ�ا�ل دییت رہی�۔‬ ‫یو�ںیھبہک ا�ن سدات�ویز�ا�تکت رسائیٓا�جیھبلکشم ےہوتبت‬ ‫تو ہی ابللکیھبرسیمیہ ہنںیھت�۔ ا�و�ر وی�ںیھبہکرہ سدات�ویزوضح ؓ�ر‬ ‫کےزجتیہ ا�و�ر ایخ�ل�(جو دنای ےک ےیل اظبہررص�ف ایق�س اھت�)یک‬ ‫تدصیقرپرہمتبثرکتییلچیئگ�۔�ٓا ؓ�پاق�دیا�نےکےبصقںیمرہےت‬ ‫ہوئے رہاعممہل رپرظنرکےھ وہئے ےھت ا�و�ررہاعممہل رپ الہلاعتلٰی‬ ‫رفائییھتہک الجو�ا�ب ا�و�ر ےبریظنیھت�۔‬ ‫نےٓا�پوک و�ہ ریصب�ت اطع م‬ ‫یہ وجو�د دخ�ا اعتلٰیاک حموب�ب اھت �۔ ‘�‘ کر�و �ںاگ د�و�ر ا �س‬ ‫ریھپا�’�’ ےک‬ ‫مہ ےس ا ندھری�ا�’�’ ا �و�ر ‘�‘ ک�داھ�ٔو �ںاگ ہک ا�ک اع لموک �‬ ‫�الاہ می الاف�ظویک �ں وپ�ر�ے ہن وہتے �۔�د�ل ےس دعا یتلکن ےہہک‬ ‫متل ےک ا�س دف �ا ئی ہپ رحتم دخ�ارک�ے‬ ‫قا�رئنیرک�ا�م �! ہیوطس�ر وجرحتیریکیئگ ںیہ�‪ ،‬ہیرضح�تحلصم‬ ‫موعو� ؓدےکولع�ِماظہر�یوابطینےسرُپوہنےےکوح�الےےسایک‬ ‫ضموم �نیھبںیہن �۔رص�ف ایکرصتخماس ا شا�ریہ ےہ �۔ ا�س ںیمیھب‬ ‫اقحق ںیم ےسرصتخماس اتناخ�بایک ےہ وج ابہر‬ ‫ہم ےنرص�ف ایےس ئ‬ ‫کی دنای ےسقلعت رھکےت ںیہ �۔‬ ‫�ا �ن اش ا لہلرضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس ا ید�ہ ا لہل اعتلٰی ےک‬ ‫�ا� شرا�دیکلیمعترکتے وہئے ا یےساضممنیاک ہلسلسدلجرش�و �عایک‬ ‫جائےاگ نج ںیم رضح�تحلصم ومعو� ؓد ےکولع�ِم اظہر�ی و ابطین ےس‬ ‫اقحق ایب �ن ےیک اجئںی ےگ �۔‬ ‫پر وہنے ےسقلعتم ئ‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫�افللضانرٹینلنشےساپےنومبائلوف�ن�‪،‬‬ ‫�ٓائیڈیپایٹلبیٹرپیھباتساف�د�ہےیجیک‬

‫�افللضانرٹینلنشیک‪� app‬ڈ�ا�ؤ�نول�ڈرکنےےکےیل‪ app store‬یا ‪ Google Play Store‬پر‬ ‫‪ AlFazl‬لھکرکالت�ش؍رس�چےیجیک�۔ایوہسلتےکےیلےچیندیےےئگ‪ QR‬کو�ڈوکنیکسےیجیک‬

‫�امریالومنمنی رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس �ایدّ�ہ الہلاعتلٰی‪ ‬رصنب�ہ الزعیز کی رصم� فوای�ت‬ ‫فرو�ر�ی �‪�2�0�2�1‬ء ےک د�و�ر�ا�ن‬ ‫مو�رخہ �‪0�8‬؍تا �‪1�4‬؍ �‬ ‫حرض�ت ۃفيلخاملحيس الاخمس ايد�ہ الہلاعتلٰي رصنب�ہ الزعيزيکوگناگو�ں‬ ‫مرص�وفاي�ت ںیمسے دنچ ايکیککلھج دہيۂاق�رئني ےہ�‪:‬‬ ‫�٭�… �‪0�9‬؍‪0‬؍ �‬ ‫فرو�ر�ی رب�و�زلگنم�‪ٓ:‬ا�ج اف�ر�غاحتللیص رمبای�ن‬ ‫جامہع احدمیہ ویکے �‪�2�0�2�0‬ءیکوضح�ر انو�ر ےکاستھدجسمابم ��رک�‪،‬‬ ‫�اسال�م ٓابا�د ںیم �‪�4�1‬ویں تسشنیھت�۔ ا�ن وتسشن�ں ںیموضح�ر‬ ‫�انو�رفلتخم امو�رومشب�لبتکرضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ‬ ‫رفاتے ا�و�ر ا�ناک‬ ‫�و�اسلال�م ےک اب�ر�ے ںیم رمبای�نیک نہرامئی م‬ ‫جائز�ہ ےتیل ںیہ�۔‬ ‫�٭�… �‪1�2‬؍‪1‬؍ �‬ ‫فرو�ر�ی رب�و�ز ۃعمج املاب ��رک�‪:‬حوض�ِر انو�ر ايد�ہ‬ ‫لٹ‬ ‫�الہلاعتلٰي رصنب�ہ الزعیز ےنٓا�ج دجسمابم ��رک�‪ ،‬اسال�مٓابا�د � ف�و�ر�ڈ‬ ‫مںيہبطخہعمجا� شرا�درفماياوجايميٹا�ےےکوم�اصالتير�ابوط�ںزين‬ ‫يوٹوي�ب ا�و�ر ديرگڈيميا ٹيلپ اف�رمزےک ذ�ريہعاس�ر�ي دناي ںيم انس‬ ‫�ا�و�ر دکياھ ايگ�۔‬ ‫حوض�ر انو�ر ےن اپےن ہبطخ ہعمج ںیم امجعت احدمیہ‬ ‫کے�دیریہن اخ�د�مرتحم�م وچ� ھدر�ی دیمح�الہل اصحب وکلی اعٰیل و‬

‫صد�رسلجمرحتیک دجیدیک وفا�ت رپ‬ ‫�ا�ناک ذکرِریخرفمایا ا�و�ر امن�ز انج�ز�ہ اغئب‬ ‫پڑھائی�۔ زین اپسکات�ن ںیم احدمیو�ںیک دشیداخملتف ےک شیپرظن‬ ‫رفائی�۔ اسی رط�ح وضح�ر انو�ر ےن‬ ‫خوصصی دعا�ؤ�ںیکرکم�ررحتیک م‬ ‫عالیموباوک�ر�وناو�ائر�سےساچب�ؤےکےیللمکمافحظیتدت�ابریاتخای�ر‬ ‫رفائی�۔‬ ‫کرنےیکنیقلت م‬ ‫�٭�… �‪1�3‬؍‪1‬؍ �‬ ‫فرو�ر�ی بر �و�ز ہتفہ �‪ٓ:‬ا �ج امن�ِزرہظےسلبق ابلط �ء‬ ‫جامہع ا حدمیہ ہلگنب دیشیکوضح�ِر انو�ر ےکاستھٓا �ن الئن تسشن‬ ‫نمدقع وہ ئی �۔‬ ‫�٭�… �‪1�4‬؍‪1‬؍ �‬ ‫فرو�ر�ی بر�و�ز اتو �ا�ر �‪ٓ :‬ا �ج امن �ِز رہظ ےس لبق‬ ‫�ا�ر�اکنی لنشین اعمہل و رم بای�ن ہلسلس امج عت ا حدمیہایبمیگیک‬ ‫حوض�ِر انو�ر ےکاستھٓا�ن الئن الم قا�ت وہ ئی �۔ �ا �س المقا�ت ںیم‬ ‫حوض�ِر �ا نو�ر ےنربمم�ا �ن اع مہل ےسہقلعتمہبعشاج�تاک اج ئز �ہ ایل زین‬ ‫رف ئاںی �۔‬ ‫ہد �ا یا �ت اطع م‬ ‫َ ّٰ ُ َّ َ ّ ْ َ َ َ ُ ْ ْ ُ‬ ‫ُ‬ ‫اللھم ا یِد ِامامنا ِبرو ِح القد ِس‬ ‫ان َو ان ْ ُص ْر ُہ ن َ ْص ًر ا عَز یْز اً‬ ‫َو ُک ْن َم َع ٗہ َح ْی ُث َما ک َ َ‬ ‫ِ‬

‫صمحل ومعو� ؓدیک براّ نی ای�د‬

‫�ٓائی ےہ رھپ حلصم ومعو� ؓ ِد‬ ‫�د�ل ںیم ےہ اتبدن �ہ رھپ ا�س‬

‫براّ نی یک ای�د �!‬ ‫د�و�ِر اتبانی یک ای�د‬ ‫ت‬ ‫گُلس��ا �ں دکیاھ ںیہن‬

‫جس یک ٓاکنوھ �ں ےن و �ہ َد�و�ِر‬ ‫�ا�س ےن ا ند�ا �ِز اہب�ِر اج�و�د�ا �ں‬

‫دکیاھ‬

‫ںیہن‬

‫فرک یک رہگ�ائی رطف�ت یک ومن�‪ ،‬دق�ر�ت اک رنگ‬ ‫رتلجنگ‬ ‫وم �ِج‬ ‫اب طن یک‬ ‫ہمشچٔ‬ ‫�ٓاباش�ِر‬

‫مشچ ُد�و�ر ںیب یک رک� ٹوو �ں ںیم یھت اہن�ں‬ ‫ِ‬ ‫�ا�س یک‬ ‫�ا�ک احس �ِب ون�ر اھت و�ہ اک�ر �و�ا �ں د�ر اک�ر �و�ا �ں‬

‫قنہط وحد �ت ہک ر�و�ح مسج و اج�ں سج وک ںیہک‬ ‫ٔ‬ ‫خاکۂ تمظع ہک ِشقن اج�و�د�ا �ں سج وک ںیہک‬

‫با�ِم رفتع ُر ک�وشِ دص ٓاسام �ں سج وک ںیہک‬ ‫�ا�ک تقیقح د�اسات �ں د�ر د�ا سات �ں سج وک ںیہک‬ ‫�و�ہ بل وگیائی رحب رکیب�ا �ں سج وک ںیہک‬ ‫ش‬ ‫�و �ہ احیسم ئی ہک سدتِ گُلف��ا �ں سج وک ںیہک‬

‫بز�م ٓا�ر�ا ئی ہک وُجئے ہمغن وخ�ا �ں سج وک ںیہک‬ ‫� �رز�م ٓا�ر�ائی ہک غیت افصاہ �ں سج وک ںیہک‬

‫کو �ن ا ند�ا�ز�ہ رک�ے ُا�س وق �ِت ریمعت اک‬ ‫صحب رکنا اش �م اک النا ےہ وُجئے ریش اک‬ ‫�(عدب�ا سلال�م ا خرتؔ۔ ا یم ا �ے )‬


‫فرو�ر�ی ‪�2021‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے یو�ِم صمحل ومعو�د)‬ ‫‪22‬؍ �‬ ‫‪16‬؍ ات ‪22‬؍‬ ‫‪16‬؍‬

‫رضو�ر�ت�‪،‬‬ ‫یپوگشئیحلصم ومعو�دیکتمظع�‪ ،‬دناییکیملع ا �و�ر ر �وحانی ایپ�س اھجبنے ےک ےیلحرض�تحلصم ومعو� ؓدیکرحتیر�ا�ت ےک رت�ا جمیک �‬

‫��� ‬

‫�ا حاب �ب امجعتوک ا �سیملع زخ�انہ ےک اطم لہعیکنیقلت �‪،‬رضح�تحلصم ومعو � ؓدیک یاک دعا‬

‫یپوگشئیحلصم ومعو�د ا�و�ر امہ�ر�ی ذمہ د�ا�ریا �ں‬ ‫�ا �س وگشیپ ئییکتقیقحوتبت ر �وشن رت وہیگ بج مہ ںیمیھب ُا �ساک �موکآگے ھڑبانے و�الے دیپ �ا وہ �ں ےگ سجاک �موک ےلرکرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�مآئے ےھت ا�و�ر‬ ‫رفایا اھت سج ےن ندای ںیمغیلبتِ اسال �م ا �و �ر اصال �ح ےک ےئل اپین امت�م رتالصیحںیت اگل دیں‬ ‫جسیک اتئدی ا �و �ر رصن�ت ےک ےئل ا لہلاعتلٰی ےنآ �پوکحلصم ومعو �د اطع م‬

‫یپوگشئیحلصم ومعو �دیکتمظع‬

‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ ا لزع یز‬ ‫فرما تے ںیہ �‪:‬‬ ‫�‘ �‘یہ یاکمیظع وگشیپ ئی ےہ وجیسکصخشیک ذ �ا �ت ےس و �ا سبہت‬ ‫ہنںی ےہ ہکلب ہی وگشیپ ئی ا سال �میک اشنٔ �ۃ اث نہی ےسقلعت ھکریت‬ ‫ہے �۔ ا �و �ر ا �س وگشیپ ئییک ا صلوت حنآرض�تﷺ یک وگشیپ ئی‬ ‫رضو �ر�ی ےہ �۔ ا �و �ر رھپا �س ےئل‬ ‫ہے �۔ ا �س ےئل ا �ساک ذتکر �ہ �‬ ‫بیھہکوگ امجعیت وط �ر رپ اہج �ںآ �ز �ا �د�ی ےہ و ہا �ںوت ےسلجیھب وہ‬ ‫ومو �ع ںیہ �۔ وگشیپ ئی ےکفلتخم ولہپںیہ �۔‬ ‫جاتےںیہ �۔فلتخم ض‬ ‫�ُا �نوک فلتخمرقم�ر ین ایب �نرکنےیک شوکشرک تے ںیہنکیل‬ ‫پاسکات �ن ںیموت و یےس یہ وسلج �ں رپ اپ بدن�ی ےہ �۔ ُا �ن ےک ےئل‬ ‫رضو �ر�ی ےہ �۔‬ ‫ومو �ع ا یاس ےہہکیئنلسن ےک ےئلیھب �‬ ‫بیھ ہی ض‬ ‫نو جو �ا نو �ںوک یھب ا �س اب �ر �ے ںیمملع وہ نا اچ ہےئ �۔ ےئن آنے‬ ‫�و �ا لو �ںوکیھبملع وہ نا اچ ہےئ �۔ رھپرص�ف ےئنآنے و �ا لو �ںوکیہ‬ ‫ہنںی ہکلب ا ناس �نیک تعیبط ںیم وج ا تا �ر ڑچ ھا �ؤ ر ہات ےہ ُا �سیک‬ ‫� جوہ ےس دیعبںیہنہکضعب ڑب�ی رمعےک ول�گیھب ا تان ز یا �د �ہ ا �س‬ ‫موضو �عوک ہن اج نےت وہ �ں �۔ ا �س رپوغ �ر ہنایک وہ ا �و �رآ �ج ُا �ن‬ ‫کی تعیبط ا �س رط�ف امئل وہ ئی وہ �۔ رہباح �ل ا �س وجہ ےس‬ ‫رضو �ر�ی ےہ �۔‬ ‫ومو �ع اچہےھچک دحکت یہ وہ �‪ ،‬ایب �نرک نا �‬ ‫یہ ض‬ ‫باتو �ںوک اب �ر اب �ر دہر�ا ئے اجنے ےس ےئن وہ �ں ای رپ �انے وہ �ں �‪،‬‬ ‫�ُا �ن ےکملع ا �و �ر ا یام �ن ا �و �ررعفا �ن ںیم ا ضا فہ وہتا ےہ �۔ رھپ ہی‬ ‫بیھ ےہہک امج عتسج رط�ح ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےسزیت�ی ےس‬ ‫نےئوکلم �ں ںیم �‪،‬یئن وہگج �ں رپلیھپ رہی ےہ �۔ و ہا �ں وجرقم�ر ین‬ ‫معل ن‬ ‫ہںی ای وج م�ی� رقم�رںیہ �‪ُ ،‬ا �نوکرہ اب �تاک �ا تان ملعںیہن وہتا �۔‬ ‫وگشیپای �ں ںیہ ا �ناک ہنحیحص‬ ‫حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �میک وج ئ‬ ‫طر�ح ےسملع ےہ �‪ ،‬ہن اتینرہگ�ا ئی ںیم اجرک ایب �نرک ےتکس ںیہ �۔‬ ‫رضو �ر�یاھجمس �۔‬ ‫تو ا �س ولہپ ےسیھب ںیَم ےن ا �ساک ایب �نرک نا �‬ ‫برہاح �ل اسیج ہک ںیَم ےناہک �‪،‬وگرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ‬ ‫رفا ئییھتہک ا لہل اعتلٰی ایک اٹیب اطع‬ ‫�و �ا سلال �م ےن ہی وگشیپ ئی م‬ ‫فرما ئےاگ وجحلصم ومعو �د وہاگ ا �و �ر ا �سیکلیصفت ںیمآ �پ ےن ا �س‬ ‫رفا ئیںیھت �۔نکیل ہی وگشیپ ئیوت‬ ‫کی تہب اس �ر�یوصخصای �ت ایب �ن م‬ ‫� حنآرض�تﷺ ےن ہی ا لاف �ظ ایب �ن رفمارک وچ �د �ہ وس اس �ل ےلہپ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫بای �ن رفما د�ییھتہک یَنزِ ُل ِع ْی َسی ْاب ُن َم ْر یَ َم ِا لَی الْا ْر ض‬ ‫َ َ​َ​َ‬ ‫ف َیتز ّو ُج َو یُوْ ل َ ُد ل َ ٗہ کہٰیسیع ابن رمیم بج ز منی رپ زن �و �ل‬ ‫فرما وہ �ں ےگوتاش �د�یرک یں ےگ ا �و �ر ُا �نیک ا �و لا �د وہیگ �۔‬

‫�( شمٰوک�ۃ ا ملاص بحی اتک �ب ا ل قرا �ق اب �ب زن �و �ل ٰیسیع ا فللص ا لاث لث دح یث‬ ‫منرب �‪�5� 5� 0� 8‬د �ا �ر �اکلبت ا لعلم�ی��ۃ ا یڈینش �‪�2� 0� 0� 3‬ء �) ( �ا لو فا �ء اب حو �ا �ل‬ ‫وجز�ی رتمجم دمحم اشر�ف ایس لو�یہحفص �‪8� 4� 3‬ناشررف یدکب‬ ‫�ا صملٰیفطؐ البن �‬ ‫ساٹ �ل الہو �ر �)‬

‫�ا �و �راسیج ہک مہ اج نےت ںیہ �‪ٰ،‬یسیع ابن رمیمیک ضوا حت‬

‫رفا ئی ےہہک و �ہ‬ ‫� حنآرض�تﷺ ےن د � سور�ی ا حا �د یث ںیم م‬ ‫کو �ن ںیہ ؟ اخب �ر�ییک دح یث ےہ �۔سممل ےنیھب ا �و �ر دح یوث �ں‬

‫کیبتک ےنیھب ا �سوک د �ر �جایک ےہہک حنآرض�تﷺ ےن‬ ‫َ ْ َ َُْ ْ َ َ​َ َ ْ ُ َ ْ َ َ ْ ُ ْ َ َ ُ ُ‬ ‫امک ْم‬ ‫فرما یا �‪ :‬کیف ا نتم ِا ذ ا نز ل ابن مر یم فِیکم و ِا م‬ ‫َ​َ َ ُ ْ ُ‬ ‫ُْ‬ ‫ِمنک ْم �‪ ،‬ا �و �ر فا ّمک ْم ِمنک ْم ۔ کہ حنآرض�تﷺ ےن رفمایا‬ ‫کہاہمت �ر�یایک اح لت وہیگ بج ابن رمیم وعبم �ث وہاگ وجاہمت �ر �ا‬ ‫�ا ما �م ا �و �رمت ںیم ےس وہگا �۔ ا �و �ر رھپ ہییھب ر �و �ا یت ںیم ےہہک ہی‬

‫رفائضیھب‬ ‫تم ںیم ےس وہنےیک وجہ ےساہمت �ر�ی ا ما مت ےک �‬

‫سر�ا ناج �م د �ے اگ �۔‬

‫�(حصحی ملسماتک �ب ا لا یام �ن اب �ب زن �و �ل ٰیسیع ابن رمیم احکام رشب یۃع انیبن �…‬ ‫حدیث �‪)�3� 9� 4� ،�3� 9� 2‬‬

‫پرھ یاک دح یث ںیم ےہہکمت ںیم ےس وج نزد �ہ رہےاگ‬ ‫ک‬ ‫�و �ہٰیسیع ابن رمیماک ز ما نہ اپ ئے اگ ا �و �ر وہی ا ما �م دہم�ی ا �و �ر َح م‬ ‫وتڑ �ےاگ ا �و �رزنخ یروکلتقرک �ےاگ �۔‬ ‫�و دع �ل وہاگ وجبیلصوک �‬ ‫یہدنسم ا حدمیک دح یث ےہ �۔‬

‫�(سمدن ا حدم نبلبنح دلجربمن �‪3‬فصہحربمن �‪4� 7� 9‬سمدن ٔابی رھیر�ۃ دح یث‬

‫لےئںیہن ںیہ ہکلب ہیوتآ �پ ےکآ قا واطم �ع �‪ ،‬دیس ووم لا رضح�ت‬ ‫حمدمیفطصمﷺ یک اش �ن دنلبرکنے ےک ےئلںیہ �۔آ �پﷺ‬ ‫کا ڈنھج �ا دنای ںیماگ �ڑنے ےک ےئل ںیہ �۔ ہیات ئدی�ی اشن نا �ت وج‬ ‫حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م ےکقح ںیم ا لہل اعتلٰی‬ ‫�دکاھتا ےہ ہی د �رقحتقی حنآرض�تﷺ یک اش �ن دنلبرکنے‬ ‫کے ےئل ںیہ �۔ ا سال �ماک نزد �ہ دخ �ا ا �و �ر نزد �ہ رسو �ل وہنےیک‬ ‫وگشیپای �ں ا لہلاعتلٰی ےنرضح�تحیسم ومعو �د‬ ‫�دللی ےک وط �ر رپ ہی ئ‬ ‫لعہی ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م ےک ذ �ر یہع ےسرک �و �ا ئی ںیہ �۔ سپ ا حدم یت‬ ‫�ا سال �م ےسوک ئی دحیلع �ہ زیچںیہن ےہ ا �و �ررضح�تحیسم ومعو �د ہیلع‬ ‫�ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م ےس ڑب �ھرک دنای ںیم حنآرض ؐ�تاک اع شقوک ئی‬ ‫ہنںی ےہ �۔ … �’ �’‬

‫فرو �ر�ی �‪�2� 0� 1� 1‬ء �)‬ ‫�( طخہب ہعمج رفمو �د �ہ �‪1� 8‬؍ �‬

‫حرض�تحلصم ومعو � ؓد ےکیملعاک �ر نا مے‬ ‫�ا �و �ر امہ �ر�ی ذمہ د �ا �ر یا �ں‬

‫�آ ؓ�پ ےکیملعاک �ر نا مے ا یےسںیہ وج دنایوکاین ا ند �ا �ز د یےن‬

‫قرا �رایک �… �۔ اعم شی �‪ ،‬تقااص � �دی �‪،‬‬ ‫�و �ا لے ںیہ سج اک دنای ےن ا �‬

‫ریبو �ت �‪�1� 9� 9� 8‬ء �)‬ ‫منرب �‪9� 3� 1� 2‬عالم اکلبت �‬

‫ولہپؤ �ں رپآ �پ ےن بجیھبملق‬ ‫سایسی �‪ ،‬د یین �‪ ،‬ر �وحانی بس �‬

‫فتلیص ےک اس تھ حنآرض�تﷺ ےک اع شقِ اص �د �ق ا �و �رحیسم‬

‫رفا ئیوتوک ئییھبآ �پ ےکرحبتِ‬ ‫سے ا مِتہملسم ای دناییک نہرام ئی م‬

‫پسہیوگشیپ ئیوجا سال �میکاشنٔ �ۃاث نہیےسقلعت ھکریتےہوگ‬

‫�و دہم�ی ےک ذ �ر یہع ےس ا لہلاعتلٰی ےن ا �ب د �و با �ر �ہیکنکیل ا �س‬ ‫کی اینب �دوتآ �ج ےس وچ �د �ہ وساس �ل ہکلب ا �س ےسیھب ز �ا ئدرعصہ‬

‫ہپےل ےس حنآرض�تﷺ یک وگشیپ ئی رپ ےہ �۔ سپ رضح�تحیسم‬

‫وگشیپای �ں ا �و �ر ا لہلاعتلٰی ےکآ �پ‬ ‫موعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �میک ئ‬

‫پر ا ناع ما �ترضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �میک ڑب �ا ئی ےک‬

‫�ا ٹاھیاہے ای رقت یر ےک ےئلڑھک�ے وہ ئے ںیہ �‪ ،‬ای وشم �ر �و �ں‬

‫رفا ست ا �و �ر ذ ہا نت ا �و �ر ر �وحانتی ےس اتمٔ ثر وہ ئے‬ ‫لعیم ا �و �ر �‬ ‫غبریہن ر �ہ اکس �۔آ �پحلصم ومعو � ؓد ےھت �‪ ،‬دناییک ا صال �ح ےک ےئل ا لہل‬

‫تاع لٰی ےنآ �پوک اجیھب اھت �‪ ،‬سج ںیم ر �وحانی �‪ ،‬اخالقی ا �و �ر رہرط�ح‬ ‫کی ا صال �ح اشملیھت �۔‬ ‫یجاس ہک ںیَم ےناہک ہکآ �پاک اب �و �ن اس لہ د �و �ِر الخ فت‬

‫تاھ ا �و �رآ �پ ےنابطخ �ِت ہعمج ےک الع �و �ہ ےبامش �ربتکیھبرحت یر‬ ‫رف ئاںی �‪ ،‬نجوک بجرحت یر ںیم الیا‬ ‫فرما ئی ںیہ �۔ اقت �ر یریھب م‬ ‫گاییا الیا اج ر ہا ےہ وت ایکمیظعیملع ا �و �ر ر �وحانی زخ �ا نہ نبایگ‬ ‫ہے ا �و �ر نب ر ہا ےہ �۔لضفِ رمعاف �ؤنڈینش وجآ �پیک و فا �ت ےک‬ ‫رفا ئییھت �۔ و �ہ‬ ‫بدعاقئمیکیئگیھت �‪ ،‬ۃفیلخ املحیس ا لاث لثؒ ےن اقئم م‬ ‫�آ �پاکسب وم �ا �د وج ےہبتکیک وص �ر �ت ںیم اشئعرک رہی‬ ‫ہے ا �و �رآ �ج کت ا �س رپاک �م وہ ر ہا ےہ �۔ …‬ ‫حرض�تحلصم ومعو � ؓد ےن ایک ہگجرفمایا اھت ہک ا لہلاعتلٰی‬ ‫نے دناییک امت �م زبانو �ںوک دنچ زبانو �ں ںیم عمجرک ےک امہ �ر �ے‬ ‫لےئاک �مآ سا �نرک دیا ےہ �۔ ےبامش �رزبانںی ںیہنکیل دنچوہشم �ر‬ ‫رقتًاب ندای رپہضبقرکایل ےہ �۔آ �پیک رم�ا �دیھتہک‬ ‫�زبانو �ں ےن ی‬ ‫�ا �ر �د �ورعبی ےک الع �و �ہ گناشل �‪ ،‬رجمن ا �و �ررفنچ زبانںی وج ںیہ و �ہ‬ ‫خمفلت العقو �ں ںیمرقتیًاب دنای ںیماکرثبولی ا �و �ریھجمس اج تی ںیہ �۔‬ ‫تواگر ا �ن ںیم رت جہم وہ اج ئےوت ونّ �ے دصیفآ با �د�ی کت امہ �ر �ا‬ ‫یپاغ �م چنہپ اتکس ےہ �۔‬ ‫حرض�تحلصم ومعو � ؓدیک ضعببتکاک رت جہم وہ اکچ ےہ �‪،‬‬ ‫یلنک ابیھ تہبیسبتک ا ییس ںیہ نجاک دناییکیملع �‪ ،‬ر �وحانی‬ ‫پای �س اھجبنے ےک ےئل ندای کت انچنہپ �‬ ‫رضو �ر�ی ےہ �۔ …حرض�ت‬ ‫صمحل ومعو �دیک ا �ناتک بو �ں ےک رت جےم ہن وہنےیک وجہ ےس �‪،‬‬ ‫بضع ولگو �ں ےنرسقہیھبرکایل �۔آ �پیکبتک ےل ےکلقنرک‬ ‫لںی �۔ ا پےن ان �م ےس رت جہمرک ےک اشئعرک د یں �۔ انچ نہچ ابیھ‬ ‫جمےھرعبی ڈ یکس ےک امہ �ر �ے ایک رم بی اص حب ےن اتبیاہک‬ ‫نماہ �ج ا لاط بلنی وجرضح�تحلصم ومعو �د رضی ا لہلاعتلٰی ہنعیک ایک‬ ‫�ا ییساتک �ب ےہ وج ا خالقای �ت ا �و �ررتبتی رپ ایکرعمکۃ ا لآ �ر �ا �ء‬ ‫کات �ب ےہ �‪ ،‬ا �س ےس وم �ا �د ےلرک ایک اص حب ےن ا �سوک‬ ‫عر بی ںیم ا پیناک �و�ش ےک ان �م ےس اشئعرک دیا نجوک ا �ر �د �ویھب‬ ‫�آ تییھت �۔ہکبج ا �س ےک اب �ر �ے ںیم رضح�تحلصم ومعو �د رضی ا لہل‬ ‫تاع لٰی ہنع ےنرحت یررفمایا ےہہک‘ �‘َمںی ےن ا �سومضم �ن رپوغ �ر‬ ‫کای ےہ ا �و �ر دخ �ا اعتلٰی ےکلضف ےس ا یاس دجیدومضم �ن ریم�یھجمس‬ ‫ےہ’ �’ �۔‬ ‫مںیآیا ےہ سج ےن ا خال �ق ےکےلئسمیکاکیا ٹلپ د�ی �‬ ‫�( نماہ �ج ا لاط بلنی ا نو �ا �ر ا علول�م دلج �‪9‬فصہح �‪1� 7� 9‬طموبعہ ر بو �ہ �)‬

‫پسآ �پ ےکاک �موک دیھکرکحرض�تحلصم ومعو � ؓدیک وگشیپ ئی‬ ‫کی وشکت َا �و �ر ر �وشن رت وہرک امہ �ر �ےاس مےنآ تی ےہ ا �و �راسیج‬ ‫کہ ںیَم ےناہک ا صل ںیم وت ہی حنآرض�تﷺ یک وگشیپ ئی‬ ‫ہے سج ےس امہ �ر �ے آ قا و اطم �ع رضح�ت دمحمیفطصمﷺ‬ ‫کے ا عٰیل ا �و �ر د �ائیم رمتےبیک اش �ن اظ ہروہ تی ےہ �۔نکیل ںیمہ‬ ‫یہیھب ای �د رھکان اچ ہےئہک ا �س وگشیپ ئی ےک وپ �ر �ا وہنےاک قلعت‬ ‫صر�ف ایکصخش ےک دیپ �ا وہنے ا �و �راک �مرک اجنے ےک اس تھ‬ ‫ہنںی ےہ �۔ ا �س وگشیپ ئییکتقیقحوتبت ر �وشن رت وہیگ بج‬


‫��� ‬

‫فرو�ر�ی ‪�2021‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے یو�ِم صمحل ومعو�د)‬ ‫‪22‬؍ �‬ ‫‪16‬؍ ات ‪22‬؍‬ ‫‪16‬؍‬

‫ہم ںیمیھب ُا �ساک �موکآگے ھڑبانے و �ا لے دیپ �ا وہ �ں ےگسج‬ ‫کا �موک ےلرکرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �مآ ئے ےھت‬ ‫�ا �و �رسجیک ات ئدی ا �و �ر رصن�ت ےک ےئل ا لہلاعتلٰی ےنآ �پوکحلصم‬ ‫موعو �د اطع رفمایا اھت سج ےن دنای ںیمغیلبتِ ا سال �م ا �و �ر ا صال �ح ےک‬ ‫لےئ ا پین امت �م رتالصیحںیت اگل د یں �۔‬ ‫پس آ �ج امہ �ر �ا یھباک �م ےہہک ا پےن ا پےن د �ا ئر �ے ںیم‬ ‫صمحل ےننبیکوکششرک یں �۔ ا پےنملع ےس �‪ ،‬ا پےنوق �ل ےس �‪ ،‬ا پےن‬ ‫وخوص �ر �ت اغیپ �موک رہرط�ف الیھپ د یں �۔‬ ‫علم ےس ا سال �م ےک ب‬ ‫�ا صال �ِح سفنیک رط�فیھبوتجہ د یں �۔ ا صال �ِح ا �و لا �دیک رط�ف‬ ‫بیھ وتجہ د یں ا �و �ر ا صال �ِح اعمشر�ہیک رط ف یھب وتجہ د یں �۔‬ ‫�ا �و �ر ا �س ا صال �ح ا �و �ر اغیپ �موک دنای ںیم اقئمرکنے ےک ےئل‬ ‫برھ پو �روکششرک یںسجاک عبنم ا لہلاعتلٰی ےن حنآرض�تﷺ‬ ‫کو انبیا اھت �۔ سپ اگر مہ ا �س وس �چ ےک اس تھ ا پین نزدگای �ں‬ ‫گز �ا �رنے و �ا لے وہ �ں ےگ وت وی�ِمحلصم ومعو �داک قح ا �د �ارکنے‬ ‫�و �ا لے وہ �ں ےگ �‪ ،‬و �ر نہوت امہ �ر�ی رص�فوھکھکیلرقت یر یں وہ �ں‬ ‫رفا ئے �۔‬ ‫گی �۔ ا لہلاعتلٰی ںیمہ ا �سیکوت فقی اطع م‬ ‫فرو �ر�ی �‪�2� 0� 1� 1‬ء �)‬ ‫�( طخہب ہعمج رفمو �د �ہ �‪1� 8‬؍ �‬

‫�ا لہل اعتلٰی ںیمہ وت فقی د �ےہک مہ اک �مرکنے و �ا لے‬ ‫ہو �ں رص�ف ہسلجحلصم ومعو �د انمنے و �ا لے یہ ہن وہ �ں �۔ ا سال �م‬ ‫کے اغیپ �موک دنای ںیم الیھپنے و �ا لے وہ �ں ا �و �ررص�ف ا سی اب �ت‬ ‫پروخ�ش ہن وہ ئاجںیہکمہ ےسلجانم رہےںیہ �۔یقیقح وط �ر رپمہ ا �س‬ ‫منشوکآگے ڑبھانے و �ا لے وہ �ں �‪ ،‬ا �ساک �موکآگے ڑبھانے‬ ‫�و �ا لے وہ �ںسج ےک ےیلرضح�تحیسم ومعو �دہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م‬ ‫کو ا لہل اعتلٰی ےن اجیھب اھت ا �و �ر سج ےک ےیل آ �پ ےن امشیب �ر‬ ‫رفائںی ا �و �رحلصم ومعو �دیک وگشیپ ئی یھب ا �ن ںیم‬ ‫یپوگشئای �ں یھب م‬ ‫سے ایک وگشیپ ئی ےہ �۔‬ ‫فرو �ر�ی �‪�2� 0� 2� 0‬ء �)‬ ‫�( طخہب ہعمج رفمو �د �ہ �‪2� 1‬؍ �‬

‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد ےکیملعاک�ر نامو �ںاک ایک اج ئز �ہ‬

‫�آ �پ ےکاک مو �ں ےکےلسلس ںیمیھب رص�ف یاک اب �تاک‬ ‫یاہ �ںرصتخمذکر ںیَمرک د یات وہ �ںہک وگشیپ ئی ںیم ا لاف �ظںیہہکولع�م‬ ‫ِظاہر�ی و اب طین ےس رُپایک اج ئے اگ ا �و �رآ �پ ےک وجاک �م ںیہ‬ ‫�ا �نیک یاککلھج وج ےہ ںیَمآ �پوک اتب د یات وہ �ں �۔رضح�تحلصم‬ ‫موعو �د رضی ا لہل اعتلٰی ہنعیکبتکرچکیل�ز ا �و �ر اقت �ر یراک ومجمعہ‬ ‫�ا نو �ا �ر ا علول�م ےک ان �م ےساشئع وہ ر ہا ےہ �۔ تہب اس �ر�ی دلجیں‬ ‫شا ئع وہیکچ ںیہ �۔ وج ا �ر �د �و ڑپھان اج نےت ںیہ ا �نوک ڑپھان اچ ہےی‬ ‫�و یےسضعباتک بو �ں ےک انرگ یز�ی رت جےمیھب وہ رہےںیہ �۔ ا �س‬ ‫�وقت ا نو �ا �ر ا علول�میک سیبھچ ( �‪ )�2� 6‬جدل یں اشئع وہ یکچ ںیہ‬ ‫�ا �ن سیبھچ دلج �و �ں ںیملک ھچوس رتس( �‪)�6� 7� 0‬بتکرچکیل�ز ا �و �ر‬ ‫تاق �ر یرآچیک ںیہ �۔ابطخ �تومحم �دیک ا �س وقت کتلک ا نات لسی‬ ‫�( �‪ )�3� 9‬دلجیں اشئع وہ یکچ ںیہ نج ںیم �‪�1� 9� 5� 9‬ء کت ےک‬ ‫طخاب �ت اشئع وہ ےئگ ںیہ �۔ ا �ن دلج �و �ں ںیم �‪2� 3� 6� 7‬طخاب �ت‬ ‫شا مل ںیہ �۔ریسفتریغص د�س وسہک ارت( �‪ )�1� 0� 7� 1‬احفص �ت رپلمتشم‬ ‫ہے �۔ریسفتریبکد�س ( �‪ )�1� 0‬دلج �و �ں رپطیحم ےہ ا �س ںیم رق�آ �ن‬ ‫کریمیک ا سنھٹ ( �‪ )�5� 9‬وس �رتو �ںیکریسفت ایب �نیکیئگ ےہ �۔ریسفت‬ ‫بکریےک د�س دلج �و �ں ےکاحفص �تیکلک دعت �ا �د اپ نچ زہ�ا �ر ون وس‬ ‫سا �ت ( �‪ )�5� 9� 0� 7‬ےہ �۔رضح�تحلصم ومعو � ؓد ےک د �ر�س ا لرق�آ �ن وج‬ ‫کہریغوبطم عہریسفتےھت و �ہ ر یرس�چ لیس ےنوپمک�زرکنے ےک دعب‬ ‫ڈنش ےکرپس�درک د یے ںیہ �۔ ا �س ےک �‪3� 0� 9� 4‬‬ ‫فلض رمعاف �ؤن ی‬

‫حرض�تحلصم ومعو � ؓدیک ایک دعا‬

‫فصاح �تںیہ �۔ا �سےکدعبا �بر یرس�چلیسوکںیَمےناہکاھتہک‬ ‫حرض�تحلصم ومعو � ؓدیکرحت یر �ا �ت ا �و �ررفمو �د �ا �ت ےسریسفترق�آ �ن‬ ‫زبا �د �ہ رم�ز �ا ومحم �د ا حدم اص حبؓ ےن ‘شتذیح‬ ‫حرض�ت اص ح �‬ ‫ٹک �ایھیک اج ئے سج رپاک �م رش�و �ع ایک ایگ ےہ ا �و �ر ا �بکت ون �ا لا �ذ ہا �ن�’مںی ا پین ایک دعا اک ذکرایک ےہ وج �‪�1� 9� 0� 9‬ء ںیمآ ؓ�پ‬ ‫ہز�ا �ر ( �‪ )�9� 0� 0� 0‬احفص �ت رپلمتشمریسفت یل اج یکچ ےہ ا �و �ر ا �س رپ نےاھکل �۔ ا �سومضم �ن ںیم رماض �نیک ربکا �تاک ذکررکنے ےک‬ ‫مز یداک �م اج �ر�ی ےہ �۔‬ ‫بدعآ ؓ�پ ےناھکلہک‬ ‫فرو �ر�ی �‪�2� 0� 2� 0‬ء �)‬ ‫�( طخہب ہعمج رفمو �د �ہ �‪2� 1‬؍ �‬ ‫�‘ �‘مںی رسالہذیحشت ا لا �ذ ہا �ن ےک ےئل ا پین زیمںیم ےس ایک‬

‫مںینیگمغ وہ �اوتوُت ےن ےھجم وخ�شایک �۔ ںیم ا فرس�د �ہ د �ل وہ �اوتوُت‬ ‫نے ےھجم ہتفگشایک �۔ ںیم ر �ویا وتوُت ےن ےھجم اسنہ یا �۔وک ئی وہاگ وج‬

‫فرا �ق ںیم ڑت پات وہ �‪ ،‬ےھجم وتوُت ےن وخ �د یہ رہچ�ہ دکاھ یا �۔وُت ےن‬ ‫�‬

‫مھج ےس عود �ے ےئک ا �و �ر وپ �ر �ے ےئک ا �و �ریھبکںیہن وہ �اہکھجت‬

‫قرا �ر �و �ں ےک وپ �ر �ارکنے ںیموکتاہی وہ ئی وہ �۔ ںیم‬ ‫سے ا پےن ا �‬

‫وتڑ �ےرگموُت ےن ا �ساکھچک‬ ‫نےیھبھجت ےس عود �ے ےئک ا �و �ر �‬

‫وجری�ی یاک خای �لںیہنایک �۔ ںیمںیہن دکیاتھ ہکھجم ےس ز یا �د �ہاگہنگ �روک ئی ا �و �ر‬ ‫حرض�تحلصم ومعو � ؓدیکرحت یر �ا �ت ڑپ ھےنیکنیقلت ضموم �ن الت �شرک ر ہا اھت ہک ےھجم ایکاک غذ الم م‬ ‫رفاست �دعایھت وج ںیم ےن ےلھچپ رماض �ن ںیمیکیھت �۔ ےھجم ا �س دعا ےک بیھ وہ ا �و �ر ںیمںیہن اج نات ہکھجم ےس ز یا �د �ہ رہم با �نوُتیسک ا �و �ر‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ےنآ�پوک وجدخ�ا د�ا�دملع�‪ ،‬ذہا نت ا�و�ر �‬ ‫رفائییھت ُا�س ےک تہب ےس ولہپ ںیہ�۔ الخفت ےس ےلہپ پڑھےن ےس ز �و �ر ےسرحتیک وہ ئیہک ا پےن ا حاب �بوکیھب ا �س نگاگہ �ر رپیھب وہ �۔ریت�ے اسیج قیفش وہم وامگ �ن ںیمیھبںیہنآ‬ ‫عاط م‬ ‫رفا تے ںیہ‘ �‘تری�ے اسیج قیفش وہم وامگ �ن‬ ‫بیھ آ�پیکرحتیر�ا�ت ا�و�ررقتیر یںملع ورعمفت ےس رھب�ی طر�فوتمجہرک �و �ں �۔ انعمول�مسکیک دعا ینس اج ئے ا �و �ر دخ �ا اک کسات �۔’ �’ �ا لہلاعتلٰیوک م‬ ‫ہوئی ںیہ �۔آ�پیکبتک�‪ ،‬رقتیر یں ا �و�راضممنی انو�ا�ر اعلول�م فلضسک وقت امہ �ر�ی امج عت رپ ایک اخ �ص رنگ ںیم ان �ز �ل مںییھبںیہنآ اتکس �۔ بج ںیم ریت�ےوضح �ر ںیمآ رکڑگگڑ �ایا‬ ‫کے ان�م ےساتک�ب ںیم�‪،‬فلتخم دلج�و�ں ںیم یپھچ وہئی ںیہ �۔ … ہو �۔ ںیم ا پان د �ر �ِد د �ل اظ ہررکنے ےک ےئل ا �س دعاوک اہی �ں �ا �و �ر ز �ا �ر�ییک وُت ےن ریم�ی آ �و �ا �زینس ا �و �ر وبق �لیک �۔ ںیمںیہن‬ ‫�اسی رط�ح آ�پ ےک ابطخ�ِت ہعمج ںیہ ہییھب تہب ےس ںیہ �۔ … نلقرک د یات وہ �ںہکاشیدیسک دیعس ا فلرط�ت ےک د �ل ںیم وج�ش جانات ہکوُت ےنیھبک ریم�ی ا ضرط�ا �ریک دعا ر �ّدیک وہ �۔ سپ ا �ے‬ ‫فلض رمعاف�ؤنڈینش وجآ�پ ےکاک�موک�‪،‬ابطخ �توک�‪ ،‬اقت�ریروکعمج پدی �ا وہ ا �و �ر و �ہ ا پےن ر �ب ےکوضح �ر ںیم ا پےن ےئل ا �و �ر امج عت مری�ے دخ �ا �! ںیم اہنیت د �ر �د د �ل ےس ا �و �ریچس ڑت �پ ےکاس تھ‬ ‫کرنےےکےئل�‪،‬الیھپنےےکےئلانبئییئگیھتو �ہا �ناقت�ریرا �و �ر �ا حدمیہ ےک ےئل د عا �ؤ �ں ںیمگل اج ئے وجہکریم�ی ا صل رغ�ض تری�ےوضح �ر ںیمرگتا ا �و �ردجس �ہرکتا وہ �ں ا �و �ررع�ضرکتا وہ �ں‬ ‫کہریم�ی دعاوکنس ا �و �رریم�ی اکپ �روکچنہپ �۔ ا �ے ریم�ے دق �و�س‬ ‫ماضمنی وغری�ہ ےک رتجےمیھب فلتخم زبانو �ں ںیمرک�و�ا رہی ےہ ہے �۔ و �ہ دعا ہی ےہ �۔‬ ‫�‘ �‘ �ا �ے ریم�ے املک ریم�ے اق �د �ر دخ �ا �۔ ریم�ے خد �ا �! ریم�ی وق�م الہ�ک وہ رہی ےہ اسے الہکت ےس اچب �۔اگر‬ ‫�ا �و�ر اناش �ء�ا لہلاعتلٰی انرگیز�ی ںیموتبضعاتکبو�ں ےکاشیددلجیہ‬ ‫ہمای وہ ئاجںی�‪،‬ھچکوم جو �دیھب ںیہ �۔ ا�و�ررھپ اب قی زبانو �ں ںیمیھب پای �ر �ے وم لٰی ریم�ے نہرام �۔ ا �ے اخ لق ا �ر�ض و امس �ء �۔ ا �ے �و �ہ ا حدم�یالہک تے ںیہ وت ےھجم ا �ن ےسایک قلعت بجکت ا �ن‬ ‫ہو�ں ےگ �۔ھچکرعبی ںیمیھب رت جہم وہ ےکچںیہ ا�و�راشئعیھب وہ تمرص�ِفآ �ب و وہ �ا �۔ ا �ے و �ہ دخ �ا سج ےنآ �د�م ےس ےلرک کے د �ل ا �و �ر ےنیس اص �ف ہن وہ �ں ا �و �ر و �ہریت�ی تبحم ںیم رسشا �ر‬ ‫چےکںیہ �۔ … رہبحا�ل ایکزخ�ا نہ ےہ وجآ�پ ےن اپین زندگی ا�و�ر حرض�ت ٰیسیع کت الکوھ �ں اہ �د یو �ں ا �و �ررک � �وڑ �و �ں نہرام �ؤ �ںوک نہ وہ �ں �۔ ےھجم ا �ن ےسایک �رغض �؟ وس ا �ے ریم�ے ر �ّب �! ا پین‬ ‫ت‬ ‫�‪5�2‬سالہ د �و�ِر الخ فت ںیم امج عتوک دیا �۔نکیل ا�سیک ا شاعت �دناییکدہ �ا یتےکےئلاجیھب �۔ا �ےو �ہیلعوریبکسجےن حنآرض�ت صاف �ت رحامنتی ا �و �ر ر ح�یم� ی� وک وج�ش ںیم ال �۔ ا �و �ر ا �نوک اپ�ک‬ ‫چدنہز�ا�ریک دعت�ا�د ںیم وہتی ےہ �۔ وج ا حاب�ب رخیدتے ںیہ و �ہ صیل ا لہل ہیلع وسمل اسیجمیظع ا لاش �ن رسو �ل وعبم �ثایک �۔ ا �ے کر د �ے �۔احص بہاک اس وج�ش ورخ �و�ش ا �ن ںیم دیپ �ا وہ �۔ ا �و �ر و �ہ‬ ‫رقا �ر وہ ئاجںی �‪ ،‬ا �ن ےک ا عام �ل ا �ن ےک‬ ‫بیھ اشید یہلیصفت ےس ڑپ ھےت وہ �ں �۔ ا�و�ر رھپ ا�ب الکوھ �ں �و �ہ حرام �ن سج ےنحیسم اس نہرام حنآرض�تیلص ا لہل ہیلع سومل تری�ے د ین ےک ےئل ےب �‬ ‫ئ‬ ‫نوماب �ع� ی ن� ا�و�ریئنلسن اییس ےہ وج ا�ر�د�و ںیم ہن ڑپ�ھیتکس ےہ�‪ ،‬ہن کے الغ مو �ں ںیم دیپ �اایک �۔ ا �ے ون �ر ےک دیپ �ارکنے و �ا لے �‪� ،‬اقو �ا �ل ےس ز یا �د �ہ دمع �ہ ا �و �ر اص �ف وہ �ں �۔ و �ہ ریت�ے ایپ �ر �ے‬ ‫رکمؐ رپ دف �ا �۔ریت�ےحیسمیک دعائںی‬ ‫�ُا�نیک زبا�ن ںیم ُاہنںی ایہم ےہ �۔ وجایہم ےہ و �ہیھب اسیج ہک ںیم �ا �ےاملظ �ت ےک اٹمنے و �ا لے �! ریت�ےوضح �ر ںیم �‪ ،‬اہ �ں رص�ف چرہ�ہ رپرق با �ن وہ �ں ا �و �ریبن ی‬ ‫یک ارثیت تری�ے یہوضح �ر ںیمھجماس لذلی دنب �ہاتکھج ا �و �ر اع جز �یرکتا ےہ �ا �ن ےکقح ںیم وبق �ل وہ �ں ا �و �ر ا �سیک اپ�ک ا �و �ریچسمیلعت ا �ن‬ ‫وھتڑ�ی دعت�ا�د ںیم ےہ�۔ ا�س ےئلیئنلسن ک‬ ‫تہب �‬ ‫نےاہک ئ‬ ‫ن‬ ‫ع�‬ ‫�ا�و�رونماب� ی� وکآ�پ ےک ا ند�ا �ِزرحتیر ورقتیراک ہتپ یہںیہن �۔ کہریم�ی دص �ا نس ا �و �روبق �لرکویکنہکریت�ے یہ عود �و �ں ےن کے لدو �ں ںیمرھگرک اج ئے �۔ ا �ے ریم�ے دخ �ا �! ریم�ی وق�موک‬ ‫رجأ �ت د لا ئی ےہہک ںیَم ریت�ےآگےھچکرع�ضرکنےیک تام �م ا تبال �ؤ �ں ا �و �ر کدوھ �ں ےس اچب ا �و �رمسقمسقیکوتبیصم �ں ےس‬ ‫نہ یہآ�پ ےکملع ورعمفتاکھچک ا ند�ا�ز�ہ ےہ�۔ہکلبریم�ی رمعےک جمےھ �‬ ‫رأ �ترک �و �ں �۔ ںیمھچک ہن اھت وت ےن ےھجم انب یا �۔ ںیم دع�م ںیم �اہنںیوفحم�ظ کرھ �۔ ا �ن ںیم ڑب �ے ڑب �ے زب �ر�گ دیپ �ارک �۔ ہی‬ ‫لو�گ وج دیپ�ائیش ا حدم�ی ںیہ ا �و�رھجم ےس دنچاس�ل ڑب�ےیھب�‪ُ ،‬ا �ن ج �‬ ‫کویھبآ�پ ےک اند�ا �ِزابیطخ نہ ا �و�ررقتیر�و �ںاک اند�ا�ز �ہںیہن وہ تاھ وت ےھجم و جو �د ںیم الیا �۔ریم�ی رپ �و �ر�ش ےک ےئل ا �ر بہعانع صر �ایک وق�م وہ اج ئے وجوُت ےن دنسپرک یل وہ �۔ ا �و �ر ہی یاکرگ �و �ہ‬ ‫کسات �۔اگرمہ ہیومجمعے ا�و�رزخ�انے ڑپھںیوتیھبت مہآ�پیکیملع بانئے ا �و �رریم�ی ربخریگ�ی ےک ےئل ا ناس �نوک دیپ �اایک بج ںیم ہوسجوکوُت … �ا پےن ےئلوصخم�صرک ےل �۔ اطیش �ن ےکطلست ےس‬ ‫رضو �ر یا �توک ایب �ن کت ہنرکاتکس اھت �۔وت ےن ھجم رپ و �ہ حموف�ظ رہںی ا �و �ر ہشیمہ المئہکاک زن �و �ل ا �ن رپ وہتا ر ہے �۔ ا �س‬ ‫�وستع ا �و�ر ا لہلاعتلٰییک رط�ف ےس ولع�م اظ ہر�ی و اب طین ےس رُپ �ا پین �‬ ‫کےئ اجنےیک وج وگشیپ ئییھت ُا�ساک اند�ا�ز�ہرک ےتکسںیہ �۔ ا �و�ر اپےن �ا ناس �ن رقم�ر ےئک وجریم�یرکفوخ �درک تے ےھت �۔ رھپےھجم رت قی قو�موک د ین و دنای ںیم ابم �ر�کرک �‪ ،‬ابم �ر�کرک �۔آ منی مث آ منی‬ ‫عمل ںیمیھب �‪ ،‬اسیج ہک ںیَم ےناہک�‪ ،‬اضافہرک ےتکسںیہ�۔ ویڈیوآ�ڈیو �د�ی ا �و �رریم�ے �رز �قوک وسعی ایک �۔ ا �ے ریم�ی اج �ن �! اہ �ں ا �ے یا ر �ب ا لاع ملنی �۔ ’ �’‬ ‫�( سو �ا نح لضف رمعؓدلج �‪ 1‬ہحفص �‪ 3� 0� 9‬ات �‪)�3� 1� 2‬‬ ‫کی ُا�س زمانے ںیم ا ییسوہسلتںیہنیھت �۔آ�پ ےک د �و�ِرالخفت مری�ی اج �ن �! وت ےنآ �د�موک ریم�ا اب �پ ےننب اک مکح دیا ا �و �روح �اوک‬ ‫یہ دعا اسیج ہک ںیم ےناہک �‪�1� 9� 0� 9‬ءیک ےہ �۔رضح�ت ۃفیلخ‬ ‫کےآخر�ی اسلو �ں ںیم ول�پ (‪ )�Loop‬رپ ریاک�ر�ڈنگ وہ تی مری�ی ام �ں رقم�رایک �۔ ا �و �ر ا پےن الغ مو �ں ںیم ےس ایک الغ �موک‬ ‫تیھ �۔ ایک د�وجورقتیریںںیھت ا �نیک وج ریاک�ر�ڈنگیکیئگ ا �س جوریت�ےوضح �رزع�ت ےس دکیاھ اجتا اھت �‪ ،‬ا �س ےئلرقم�رایک ہک �املحیس ا لا �ّو �ل ؓ کی الخ فت ےک وقت ںیم ہکبجآ ؓ�پیک رمعرص�ف‬ ‫مںیآ�و�ا�ز ا مدت�ا�ِدز ما نہ ےس وقتزگ�رنے ےکاستھاستھاکفی دح �و �ہ ھجم ےس انمسھج ا �و �ر ان �د �ا �ن ا �و �رمک مہف ا ناس �ن ےک ےئل ریت�ے �‪ 2� 0‬اس �لیھت �‪ ،‬ا �س قوتیھبآ ؓ�پ ےک د �ل ںیم د ین ےک ےئل‬ ‫تک اتین اچیھںیہن رہی �۔ ا�و�رآ�پاک وج ا ند�ا�زاھت�‪ ،‬ہی ریاک�ر�ڈنگ �د �ر با �ر ںیم افس �ر�شرک �ے ا �و �رریت�ے رحموکریم�ے ےئل اح صل �ا �و �روق�م ےک ےئل ایک د �ر �د اھت �۔ ا لہلاعتلٰی زہ�ا �ر �و �ں زہ�ا �ر رمحںیت‬ ‫رفا ئےآ �پیک ر �و �ح رپ وج حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل‬ ‫کر �ے �۔ ںیمانگ ہاگ �ر اھت وت ےن اتس �ر�ی ےساک �م ایل �۔ ںیم اطخ نا �ز �ل م‬ ‫�ا�سیک ا صل اش�ن و وشکتںیہن ھکریت �۔‬ ‫�( طخہب ہعمج رفمو �د �ہ �‪2� 2‬؍ �فرو �ر�ی �‪�2� 0� 1� 3‬ء �) کا �ر اھت وت ےن افغ �ر�ی ےساک �م ایل �۔ رہایکفیلکت ا �و �ر کدھ ںیم کے د ینوک الیھپنے ا �و �رآ ؐ�پ ےک الغ �م اص �د �ق ا �و �رحیسم ومعو �د‬ ‫حرض�تحلصم ومعو � ؓد ےنملع و رعفا �ناک وج زخ �ا نہںیمہ دیا مری�ا اس تھ د یا �۔ بجیھبک ھجم رپتبیصم ڑپ�یوُت ےن ریم�ی دم �د �ا �و �ردہم�ی وہعم �د ےکدصقموک وپ �ر �ارکنے ےک ےئل ر �ا �ت د �ن‬ ‫رفا ئے‬ ‫ہے �‪ ،‬ا لہل اعتلٰی ا �سوک ڑپ ھےنیک ںیمہ وت فقی یھب اطع م‬

‫�ا �و �ر اسیج ہکآ �پ ےک اضم منی ےکونع �ا نا �تیکومعمی رہفست‬ ‫مںی ںیَم ےن اتبیا ےہفلتخم ون �ع ےک وجاضم منی ںیہ �‪ ،‬ا لہلاعتلٰی‬

‫مہںی ُا �ن ےسیھب ا تساف �د �ہرکنےیکوت فقی د �ے ا �و �رمہ ا پان ملع‬

‫�و رعفا �ن ڑبھانے و �ا لے وہ �ں �۔‬

‫فرو �ر�ی �‪�2� 0� 1� 4‬ء �)‬ ‫�( طخہب ہعمج رفمو �د �ہ �‪2� 1‬؍ �‬

‫کی ا �و �ر بجیھبک ںیمرمگ�ا �ہ وہنے اگل وُت ےن ریم�ا اہتھڑکپایل �۔ � یاکرک ےک ا �و �ر ا پےن دہعوک وپ �ر �ارک ےک ا لہل اعتلٰی ےکوضح �ر‬ ‫با �و جو �د ریم�ی رش�ا �رتو �ں ےکوُت ےن مشچ وپشییک �۔ ا �و �ر اب �و جو �د حاضر وہ ئی ا �و �رںیمہ آ �پیک ا �س د �ر �د رھب�ی دعاوکےنھجمس ا �و �ر‬ ‫مری�ے د �و �ر اجنے ےکوُتریم�ے رق یب وہ �ا �۔ ںیم ریت�ے ان �م کرنے ا �و �ر ا حدم�ی وہنے ےکدصقموک وپ �ر �ارکنےیک ا لہلاعتلٰی‬ ‫سے اغفل اھترگموُت ےن ےھجم ای �د کراھ �۔ ا �ن ق‬ ‫رفا ئے �۔‬ ‫وموع �ں رپ اہج �ں توفقی اطع م‬ ‫فرو �ر�ی �‪�2� 0� 1� 9‬ء �)‬ ‫�( طخہب ہعمج رفمو �د �ہ �‪2� 2‬؍ �‬ ‫�و �ا لد ین ا �و �رزع یز و ا قربا �ء ا �و �ر د �وست واسگمغ �ر دم �د ےس اقصر‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫ہوتےںیہوُت ےن ا پین دق �ر �تاک اہتھ دکاھیا ا �و �رریم�ی دم �دیک �۔‬


‫��� ‬

‫فرو�ر�ی ‪�2021‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے یو�ِم صمحل ومعو�د)‬ ‫‪22‬؍ �‬ ‫‪16‬؍ ات ‪22‬؍‬ ‫‪16‬؍‬

‫�و �ہیحیسمسفن ا�و�ر ر�و�ح القحیک کربت ےس وتہب�ںوک امیب�ر یو �ں ےس اص�فرک ےاگ‬

‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد …ظعمی ر�وحانیحلصمیک تیثیح ےس‬

‫�(عدب اسلعیم اخ �ن �۔اھگ نا�)‬

‫حوض�ر ےنملع عورفا �نیکںیلعشم ر�وشنںیک �‪ ،‬د�ل اپک ےیک ولگو�ںوک دخ�ا اک وتم�الا انب دیا �ا�و�ر ا سال�م ےک ہبلغیک اینب د ڈ�ا �ل د�ی‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد یک اچپ�س ےس ز�ائد العما�ت ا�و�ر‬ ‫وصای�ت امت�م یک امت�م ا�س اببرکت و جو�د یک زبر�دست‬ ‫خ ص‬ ‫قو �ت‪ ‬اصال�ح ا�و�ر اقنال�باگنزیتیصخشیک امغ�زںیہ �۔نکیل د�ر �ج‬ ‫�ذیل ہلمج امنیا�ں وط�ر رپ ا�س ومعو�د ےک ر�وحانیحلصم وہنےاک‬ ‫�ا عال �ن اع�مرک ر ہا ےہ �۔ ا لہلاعتلٰی رفماتا ےہ�‪:‬‬ ‫�‘�‘�و�ہ دنای ںیمآ ئےاگ ا�و�ر اپےنیحیسمسفن ا�و�ر ر�و�ح القحیک‬ ‫برکت ےس وتہب �ںوک امیب�ریو �ں ےس اص�فرک�ےاگ�’�’‬ ‫یہزتکہیسفناک و�ہومضم�ن ےہ وج رہاممو �رنم الہلاک اینب�د�ی‬ ‫�ا�و�ریقیقح رفیہض ےہ �۔ ا پےنآ قا وماط�ع ےکلیفطحلصم ومعو ؓ�دوک و �ہ‬ ‫رفا ئییئگیھتسجیک دم�د ےسآ�پ ےن زہ�ا�ر �و �ں‬ ‫خا �ص اط قت اطع م‬ ‫کلاوھ �ں اناسنو �ں ےک لدو �ںوک اپ�کایک ا �و�ر اہنںی دخ�ائے و�احداک‬ ‫�و�الہ شودی�ا انب د یا �۔آئےی ا�س ےک دنچ ولہپ ا �و�ر و�اقاع تی اہش�دتںی‬ ‫مالحہظرک یں �۔‬

‫حمتب ا ٰلیہاک آیئہن‬

‫تزکہیسفنرکنے و�الے ےک ےیل دخ�ایک رط�ف ےسزتکہی‬ ‫رضو�ر�ی ےہ �۔ ا�س ولہپ ےس بج مہحلصم ومعو�دیک‬ ‫یافہت وہنا �‬ ‫سری�تاک اطملہعرکتےںیہوتولعم�م وہتا ےہہکآ�پاک د�ل ایک‬ ‫م‬ ‫صفّیٰ ا�و�رافش�فآیئہناھتسجںیمدخ�ایکایلجت�تاو�راعٰیلافص�ت‬ ‫لھجیتکںیھت�۔آ�پیک ر�و�حوکرہریغالہل ےسیلک وط �ر رپ اپ�کرک‬ ‫�دیاایگ اھت �۔ �‪1� 1‬سا�لیک رمعںیم امن �ز رپاک �ربدن ر ہےناک عود �ہایک‬ ‫�ا�و�ر اس�ر�ی رمعاسےاھبنیا�(سو�انح لضف رمعدلج ا�ّو�لہحفص �‪ )�9�7‬چبنپ‬ ‫مںی ر�ا�توک ےبمل ےبملدجس�و�ںیک و�احد دعا ہییھتہک ا�ے دخ�ا ےھجم‬ ‫مری�ی زندگی ںیم د ینوک نزد �ہرک ےک کداھ �۔ �( سو�ا نح لضف رمعدلج‬ ‫�ا�و�لہحفص �‪ )�1�5�1‬جو�انی ںیم �‪4� ,4‬ھگےٹن امن�ز دجہت ا�د�ارکتے ےھت �۔‬ ‫�(تا�ریخ احدمیت دلج �‪8‬فصہح �‪1� 7� )�4�8�6‬سا�لیک رمعںیم ایک رفشےت‬ ‫نےآ�پوک وس�ر�ہ ٔفاتہحیکریسفتاھکسئی ا و�ر�آ�پ ےکبلق ںیم جیب‬ ‫کی رط�ح رق�آ�ن ےکولع�مشقنرک دیےنج ےکآ�پ اس�ر�ی رمع‬ ‫حبس احلا�ت د�ریا اہب تے رہے ا �و�ر دنای رھبوکقر�آ نی ولع�م ںیم‬ ‫ماقبہلاک جنلیچ د یےت رہےرگموک ئی اقم بل رپ ہنآ یا �۔ �( تا�ر یخ ا حدم یت‬ ‫جدل �‪4‬فصہح �‪� )�6�6‬آ�پ ےک الاہما�ت ا �و�روشک�ف رپلمتشممیخضاتک �ب‬ ‫�‘�‘�ر�ؤیا ووشک�ف دیسنا ومحم�د’�’ موجو�د ےہ �۔‬ ‫رفا ئے‬ ‫�آ�پ ےن �‪2�0�0‬سے ز�ائدبتک و�رسائلرحتیر م‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫نجوہ �ں ےن الکوھ �ں لدو �ںوک اپ�کرک ےک دخ�ائے ل َ ْم یزل‬ ‫کا اعشق انب د یا �۔آ�پ ےن اپینبتکقلعت اب لہل�‪ ،‬رعفا �ن ا ٰلیہ�‪،‬‬ ‫�ذکر ا ٰلیہ�‪ ،‬اہنم�ج الاط بلنی�‪،‬ریسفتریبک�‪ ،‬اضفئل الرق�آ �ن ںیم و �ہ‬ ‫نا�د�رموتی رپ�وئےہک ر�وحانی امیب�ر �و �ں ےک ےیل افش اک سملقت‬ ‫ساما �نرک دیا �۔آ�پ ےک ابطخ�ت ہعمج�‪ ،‬اقت�ریر�‪،‬بتک ا�و�ر دیرگ‬ ‫ناصئح �‪6�0‬سے زیا�د�ہ دلج�و �ں ںیم اشئع وہ ےکچ ںیہ �۔ اجملس‬ ‫سو�ا�ل و وج�ا�ب ا �و�روطخ�ط ا�س ےک الع�و�ہ ںیہ �۔‬

‫سرفر�وشو �ںیک امج عت ایت�ریک‬

‫�آ�پ ےکملع عورفا�ن ےنضحم دماغو�ںوک حتف ںیہنایک ہکلب‬

‫� لدو�ںںیمتبحماٰلیہا�و�ردخمتدینیکاییسولاگلئیہکو�ہاج�ںناث�ر‬ ‫�اپاننتنمدھنےلرکآ�پےکاشا�ر�ہابروپررقبا�نرکنےےکےیل‬ ‫تای�روہےئگ�۔آ�پےناپےنَد�و�رخالفتںیم�‪1�0�0‬سےز�ائدرتیبیت‬ ‫رف ئاںی�۔امن�ز�و�ںاکقشعاگجیا�‪،‬دجہتےک‬ ‫�او�رر�وحانیرحتیاک�تاج�ر�ی م‬ ‫ربخو�ں‬ ‫لےیدیب�ا�رکای�‪،‬رق�آ�نےکاعم�ر�فانسئے�۔الاہما�تا�وریغیب �‬ ‫سےایامنو�ںوکالجیشخب�۔یہیوجہیھتہکبج�‪�1�9�2�3‬ءںیمآ�پےن‬ ‫دشی ےک اقمبہل ےک ےیل �‪1�5�0‬؍سرفر�وشو�ںیکرحتیک‬ ‫ترحیک ھ‬ ‫کیوت �‪1�5�0�0‬؍خد�ا�م ےن کیبلاہک�۔نج ںیم ڈ�اکرٹ�ز�‪ ،‬رپ�ویفرس�ز�‪،‬‬ ‫ک �ولی�‪،‬احصفی ا�و�ر زندگی ےک دعتم�د وشیپ�ں ےسقلعت رھکےن و�الے‬ ‫مزع�زین رسفرہست ےھت وج اپےن امت�م اخر�اجا�ت وخ�د رب�د�اشت‬ ‫کرتے�‪،‬اھکنےوخ�داکپتے�‪،‬ولیم�ںدیپ�لےتلچ�‪،‬یئکیئکوقتافقے‬ ‫کرتے�۔الچلچتی ھدو�پںیمرسپراسما�ناٹاھرکسرفرکتےا�و�ردین‬ ‫کی دخمت ےک ےیلیسک رقبانی ےس د�ریغ ہنرکتے�۔‬ ‫ہدن� �وؤ �ں ےن ایام �ن رپ ڈٹی رہےن و�الی امئی �جم�ی�ا یکلصف‬ ‫کاٹےنےساناک�ررکدیاوتیہییبا�ےا �و�را یما�ےوکلیا�و�ر�ڈ�اکرٹ‬ ‫نجوہ ں ےنیھبک ز� عریآلا�توک اہتھ ہن اگلیا اھت د�ر�اتنای�ں ےلرک‬ ‫فلصاکٹےن ےگل�۔ اہتھزخیمرک ےیل اپ�ؤ �ںینلھچرک ےیلرگم دین‬ ‫کی ریغ�تاک قح ا�د�ارک دیا�۔زتکہیسفن اسے یہوتےتہک ںیہ�۔‬ ‫�(تا �ر یخ احدمیت دلج �‪4‬فصہح �‪3�5�4‬تا �‪)�3�5�5‬‬

‫�ایک اگنبلی ےنوضح ؓ�ریک دخمت ںیم رع�ضایک ہک ںیم‬ ‫�بوڑھا وہ �ں ا �و�رریم�ے ےٹیب ر�اجوپتانہ ںیمغیلبت ےک ےیل اشید‬ ‫�ا �س ےیل وقف ہنرک رہے وہ�ںہک ےھجمفیلکت وہیگرگمدخ�اوک‬ ‫ہک ارریم�ے �‪1� 0‬یبےٹ وہ �ں ا �و�ر و �ہ اس�ر �ے‬ ‫گو�ا�ہ انبرکاتہک وہ�ں گ‬ ‫کےاس�ر�ے دخمت د ینرکتے وہئے ام�ر�ے اجئںی بتیھب‬ ‫مںیوک ئیمغںیہنرک �و �ںاگ ہکلب ںیم وخ�دیھب دخ�ایک ر�ا�ہ ںیم ام�ر�ا‬ ‫جائو �ںوتریم�ے ےیلنیع وخشیاکموجب وہاگ �۔‬ ‫�(�افللض �‪1� 5‬؍ما�ر�چ �‪�1�9�2� 3‬ء�)‬

‫�ا�س احدم�ی وع �ر�توکیھب ای�درک یں سج ےن دشنم ےک‬ ‫محہل ےک د �ن اپےن اچ�ر�و �ںوھچٹےوچب �ںوکایت�رایک ا �و�ر اہنںی دیع‬ ‫کے د �نیک رط�ح ا چےھاھکنےالھک ئے ا �و�راہک ہک ا�ب اج�ؤ �ا�و�ر‬ ‫�احدمیت رپرقبا�ن وہ اج�ؤ �۔ ا �و�رسج رط�ح ںیم ےناہمت�ر�ی دیع‬ ‫بانئی مت ریم�ی دیع انب د�و �۔‬ ‫�(�افللض �‪8‬؍میئ �‪�1�9�8�3‬ء�)‬

‫ومو�ی تمعن ا لہل اص حبوک �‪�1�9�2� 4‬ء ںیماکبل‬ ‫حرض�ت ل‬ ‫مںی دیہشایکایگ�۔ انوہ�ں ےندیقاخنہ ےسوضح�ریک دخمت ںیم‬ ‫�ایک طخاھکلہک وج�ں وج�ں اندھری�ا ڑبھات ےہ دخ�ا ریم�ے ےیل‬ ‫نو�روک ر�وشن رترکتا اجتا ےہ �۔ دعارک یںہک ا�س اعجزاک ذ�ر�ہ ذ�ر �ہ‬ ‫�د ین رپرقبا�ن وہ اجئے �۔‬ ‫�(تا �ر یخ ا حدمیت دلج �‪4‬فصہح �‪)�4� 7�6‬‬

‫�ا�س و�اقہعاہش�د�ت ےک دعبرضح�ت وچ� ھدر�ی دمحمرفظا لہل‬ ‫ومو�ی‬ ‫خا �ن اصحبؓ ےنوضح�ریک دخمت ںیم طخاھکلہکرضح�ت ل‬

‫عنتم ا لہلاخ �ن اص حبیک اہش�د�ت ےس‬ ‫جوہگجاخلی وہئی ےہ ےھجمومقع دیںہک‬ ‫�ا�س ہگجوک رپرک�و �ں ا�و�ر د یناک اغیپ�م‬ ‫ہپاچنتے وہ ئے رقبانی شیپرک �و �ں �۔‬ ‫�(خالد دمسرب �‪�1� 9�8�5‬ءہحفص �‪)�1�8�1‬‬

‫� نداییک تبحمرس�درک د�ی‬

‫�ر�وحانی احای ا�و�ر دناییک تبحمرس�د‬ ‫ہونے اک ایک وبث�ت امج عت احدمیہ‬ ‫کیمیظع املی رقبانای �ں ںیہ �۔نجیک انب‬ ‫حرض�تحیسم ومعو� ؑد ےن ڈ�الی ا�و�ر نج رپ‬ ‫�ایکاع یلاش �نامع�ر�ترضح�تحلصمومعو� ؓد‬ ‫نےریمعتیکسجاکرہرمک�ہاحدم یو �ںےکرپ‬ ‫خول�ص ام�ل ےس ربلیز ےہ �۔‬ ‫حوض ؓ�ر ےن �‪5�2‬سالہ َد�و�ر ںیم‬ ‫�‪5� 6‬بڑ�ی ڑب�ی املی رحتیاک�تںیک ا�و�ر‬ ‫رہاکاک د�امن اکلھچ ڑپتا‬ ‫�ا�ن ںیم ےس ی‬ ‫ہے �۔رحتیک دجید اپےن وقتاک تہب‬ ‫بڑ�ااطملہباھتسجیکاملتی �‪2�7‬؍ہز�ا�ریھت‬ ‫مرگ امج عت ےن ایک الکھ ر�وپہیشیپ‬ ‫کردیا�۔ایکاھٹپ �نوع�ر�توضح ؓ�ریکدخمتںیمد�ور�و پےےل‬ ‫کراحضروہئی ا�و�ررع�ضایکہک ہی د�وپہٹ دفرتاک ےہ ہی اپجامہ دفرت‬ ‫ریم رق�آ�نیھب فدرتاک ےہ�۔ریم�ی‬ ‫کا ےہ�۔ ہی وجتی فدرتاک ےہ�۔ ا‬ ‫ہرایک زیچےھجم تیب الام�ل ےس الم ےہ�۔‬ ‫فرو�ر�ی �‪�1�9�2�3‬ء�)‬ ‫�(�افللض �‪2�1‬؍ �‬

‫حوض �ر ےندجسملضف دنل �ن ےک ےیل �‪7‬؍ جون�ر�ی �‪�1�9�2� 0‬ء‬ ‫ےرصےمںی تہب اس‬ ‫کو دنچ�ہ ےک ےیلرحتیکیک ا�و�روھت�ڑ ع‬ ‫�ر�وپہیعمج وہایگ �۔ ا�ساک ذکررکتے وہ ئے ایڈ یرٹاخاب�ر‘�‘نتمیظ‬ ‫رس’�’عدب �املدیجرقشی اصحب ےناھکل�‪:‬‬ ‫�امرت �‬ ‫عتریماسم جدیک رحتیک �‪6‬؍ جون�ر�ی �‪�1�9� 2�0‬ء ںیم ا مری‬ ‫جامعت احدمیہ ےنیک �۔ ا�س ےس زیا�د�ہ دعتسم�ی ا�س ےس‬ ‫�زیا�د�ہ ا یاث�ر ا�و�ر ا�س ےس زیا�د�ہعمس و�اطاعتاک اسو�ہ ہنسح ا�و�رایک‬ ‫ہواتکس ےہہک �‪1�0‬؍جو�ن کت اس �ڑ ھے اھٹرتہ زہ�ا�ر ر�وپہی دقن‬ ‫�ا�ساک�ِرریخےک ےئلعمج وہایگتاھایک ہی و�اقہعمظن ضوطب ا مت ا �و �ر‬ ‫�ا یاث�ر� فود�ا ئتییک ریح�ت اگنزیاثم�لںیہن �۔‬ ‫�( بوح �ا لہ ات�ر یخ ا حدمیت دلج �‪4‬فصہح �‪)�2� 5�3‬‬

‫�وقف زندگی ا �و�رغیلبت اک اظن�م‬

‫صمحل ومعو�د ےکقلعتم ہی وگشیپئییھبیھتہکوقمںی ا�س ےس‬ ‫برکت اپئںییگ�۔ ا�سیکریبعتا�س رط�ح اظہروہئیہکوضح ؓ�ر ےن‬ ‫جامعت ںیم وقف زندگیاک ایکلقتسم اظن�م اج�ر�ی رفمایاجس رپ‬ ‫بلکیےتہک وہئےڑکنیس�و�ں ونجو�انو�ں ےن دیا�رغریںیم ڈیر�ے‬

‫�ڈ�ا�ل دیے�۔ ا�و�روضعب�ں ےنوت وہںی رپربق�و�ںیک ہگجاحصلیک�۔‬ ‫�آ ؓ�پ ےک ز ما نہ ںیم �‪4�6‬؍ماملک ںیم امجعت ےکنشم‬

‫قا ئم وہئے وجآ�ج �‪2� 1� 3‬؍کی وص�ر �ت ا تخای�ررک ےئگ ںیہ �۔ ا �ن‬

‫مںی ےس رہایکنشمیک ات�ریخ ال�ز �و�ا�ل رقبانوی �ں ا �و�رمیظعحلصمیک‬

‫پروشکت ایق�د�تاک اشن �ن ےہ �۔‬

‫حرض�ت وم لانا ذنیر احدم اص حبیلع اس�ر �ے افریہق ےک‬

‫شمرن�ی ا ناچ�ر�ج ےھت �۔ �‪�1�9� 4�5‬ءمںی اق �دیا�نآئےوتآ �پ ےن‬

‫�ا پین رقتیر ںیم رفمایا ہک ونجو�ا نو �ںوک امہ�ر�ی ربق یں آ �و�ا�ز یں‬

‫�د یںیگہکآ �ؤ ا �و �ر ا �س کلموک حتف رک �وسج رپہم ےن دنچزگربق‬ ‫کی لکش ںیم ہضبقرکایل ےہ �۔‬

‫�( �ا فللض �‪2� 7‬؍ نومرب �‪�1� 9� 4� 5‬ء �)‬

‫چاننہچ و�ہ ریس�الوی �ن ںیم یہ دفن وہئے ا �و�ر ا �نیک ربق‬

‫نوجو �انو �ںوکزیمہماگل تی رہیت ےہ �۔‬

‫پسنی‪ ‬ںیم حوکمیت‪ ‬اپ بدنیو �ں �‪،‬نا ماسعدحالا �ت �‪،‬ما لی‬

‫�دشو�ا�ریو�ں ےک اب�وجو�درک�م اٰلیہ اصحبرفظےنرطعچیبرک دین‬ ‫کا ڈنھج�ا رس دنلبایک�۔ یہی اح�ل امت�م رمبای�ناک اھت�۔ایق�م اپسکات�ن‬ ‫ش ن‬ ‫کےدعبان�ز�کاحلا�تںیم �‬ ‫رفانسا�و�ریئکد�وسر�ےم���و�ںوکدنب‬

‫کرنےاک ہلصیفایکایگرگماجمہدین ےن ا س زع�ماک اظاہ�رایکہک و�ہ‬

‫مرکز رپ وبجھ ڈ�الے ریغبدعو�ت الٰی الہلاک اک�م اج�ر�ی رھکںی ےگ�۔‬

‫�( تا �ر یخ احدمیت دلج �‪1�2‬فصہح �‪)�2�2‬‬

‫�ر�و�س ںیم رضح�ت وم لا نا وہظ�رنیسح اص حب ےن دش ید‬


‫��� ‬

‫فرو�ر�ی ‪�2021‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے یو�ِم صمحل ومعو�د)‬ ‫‪22‬؍ �‬ ‫‪16‬؍ ات ‪22‬؍‬ ‫‪16‬؍‬

‫�ا�ذیوت �ں�‪ ،‬دیق وبدنیک وعصبوت �ں ےک اب�وجو�د دعو�ت الٰی ا لہلیک‬ ‫شملع الجئے کریھ �۔ات قشدنیکلیج ںیم دیقیو �ںیک ایک ڑب�ی‬ ‫تدع�ا�د ےن احدم یتوبق�لیک ا�و�ر ےسیج ےسیج و�ہ لیج ےسوھچ ٹےت‬ ‫گےئ رہشںیم ایکوقعم�ل دعت�ا�د ںیم امجعت نبیئگ ا�و�ر ر�وسی‬ ‫زد �ہ وہیئگ �۔‬ ‫وخ �‬ ‫حوکمت ا�س ونجو�ا �ن ولظم�م رُپ وج�ش رمبی ےس ف‬ ‫ومو�ی وہظ�رنیسح ا�زرکیم رفظکلمہحفص �‪)�6�4� ,6�0‬‬ ‫�(ماجہد اخب�ر�ا ل‬

‫حبعمش ا یام �ن الجنے ےک ےیل‬ ‫حرض�تیتفم دمحماص�د�ق اص ؓ‬ ‫�‪�1�9�2�0‬ء ںیم امریہکیک دنب�رگا �ہ الف�ڈ فلای ےچنہپوترہشںیم د�ا خہلیک‬ ‫�ا جا �ز�ت ہنیلم ا�و �ر یاک اکم�ن ںیمرظندنبرک دیے ےئگ اہج�ںیئک‬ ‫�انرگیزیھب ےھت �۔آ�پیک دعو�ت الٰی ا لہل ےس د�و ام�ہ ےک ا ند�ر‬ ‫زد�ہ وہرکآ �پ‬ ‫وخ �‬ ‫فرا�د احدم�ی وہ ےئگ �۔ ا�و�رہقلعتم افرسےن ف‬ ‫�‪1�5‬؍�ا �‬ ‫کو کلم ںیم د�ا خہلیک ا جا�ز�ت د�ے �دی �۔‬ ‫�(تا �ر یخ ا حدم یت دلج �‪4‬فصہح �‪)�2�5� 0‬‬

‫ییہ و�ہ وقت اھت بجرضح�تحلصم ومعو� ؓد ےن دنہ� سوات �ن ںیم‬ ‫�امریہک ےس اطخ �برکتے وہئے رفمایا�‪:‬‬ ‫َ ٰ َ َّ ّٰ‬ ‫الل ُہ ُم َح َّم ٌد َّر ُسوْلُ‬ ‫�‘�‘�امریہک ںیم ایک د �ن لا ِالہ ِالا‬ ‫ّٰ‬ ‫رضو�روگنےجیگ � �۔’�’‬ ‫الل ِہکی دص�اوگنےجیگ ا�و�ر �‬ ‫�(�ا فللض �‪1�5‬؍�اپریل �‪�1�9� 2� 0‬ء�)‬

‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد یک اعجز�ا نہ د عا�ؤ �ں ا �و�ر آ�پ ےک‬ ‫سرفر�وشو �ںیک دج�وجدہ ےسآ�ج امریہک ںیم ایکمظنم�‪،‬صلخم‬ ‫�ا�و�ر دف�ا ئی امج عت وم جو �د ےہ �۔‬ ‫شا�م‪ ‬ںیم‪�1�9�2�7� ‬ء ںیم رضح�توملانا الج�ل الدین اصحبؓ‬ ‫پررجنخےس اقتالنہہلمح وہ�ا �۔‬ ‫�(تا �ر یخ ا حدم یت دلج �‪4‬فصہح �‪)�5�2� 5‬‬

‫ما�ریسش ںیم رضح�ت اح فظ امج�ل احدم اص حب ےن �‪2�1‬؍‬ ‫بر�سکت دعو�ت اسال�م اچنہپنے ےک دعب �‪2�7‬؍�دمسرب �‪�1�9�4�9‬ءوک‬ ‫�وفا�ت اپ ئی ا�و�ر وہںی دمفو�ن وہ ئے �۔‬ ‫�(تا �ر یخ ا حدم یت دلج �‪5‬فصہح �‪)�1�9�1‬‬

‫ہو�ا�۔ا�ناحدمیو�ںےنسجایام�ن�‪،‬اتساقمتا�و�ردف�ائتیاکاظمہر�ہ‬ ‫کای ا�ساک ذتکر�ہرکتے وہئے ایڈیرٹاخاب�ر ریاست ےناھکل�‪:‬‬ ‫�‘�‘یہ و�اقہع اتناہ ئی دچلپس ےہہک بجرشمقی اجنپ�ب ںیم‬ ‫خونریز�یاک اب�ز�ا�ررگ�م اھت �۔املسمنو �ںاک املسم �ن وہنا یہ انقابل‬ ‫رشمی اجنپ�ب ےکیسکعلض ےک اقم �م رپبیھوکئی‬ ‫تالفی رج�م اھت�۔ ق‬ ‫سمامل�ن ابقی ہن رہا و�ہ ایوت اپسکات �ن ےلچ ےئگ ایلتقرک دئےی ےئگ‬ ‫تو�… قا�دیا�ن ںیم دنچ د�ر�ویش تفص ا حدم�ی ےھت … وہنج �ں ےن‬ ‫�اپےندقم�س ذمہیب اقمما�توھچ�ڑنے ےس ا ناک�ررک دیا ا�و�ر انوہ �ں‬ ‫نےگنن رش�افت ولگو �ں ےکگنن ا ناسنتی اظملم رب�د�ا شت ےئک‬ ‫رقا�ر دیا اج اتکس ےہ �۔ ا �و�ر نج‬ ‫�ا�و�ر نجوک البخو�ف رت�دید اجمہد �‬ ‫پرآ ئدن�ہیک ات�ریخ رخفرک ےیگ �۔ویکنہک ا من ا�و�رآ�ر�ا�م ےک‬ ‫�زما نہ ںیموتاستھ دیےن و�الی امت�م دنای وہ�ارک تی ےہ �۔ ا �ن ولگو �ں‬ ‫رقا�ر دیا اجنا اچہےئ وج اپین اج�نوکیلیھتہ رپ‬ ‫کو اناس�نںیہن رفشہت �‬ ‫�رکھرک اپےناعش�ر رپاقئم رہںی ا �و�روم�تیک رپ�و�ا�ہ ہنرک یں �۔ ا �ب‬ ‫بیھ�… قا�دیا �ن ےک د�ر�و یوش �ں ےک ا سو� ٔہ ہنسحاک ایخ�لآتا ےہوت‬ ‫عز�ت و ا حرت�ا�م ےک ذج با �ت ےک استھرگ�د �ن کھج اجتی ےہ �۔‬ ‫�ا�و�ر امہ�ر�ا ایام�ن ےہہک ہی اییسںیتیصخش ںیہ نجوکآسام�ن ےس‬ ‫رقا�ر د یان اچ ہےئ � �۔’�’‬ ‫نا�ز�ل وہنے و�الے رفشےت �‬

‫�(مرکز احدمیت اق�د یا �ن �۔ہحفص �‪)�2� 8�0‬‬

‫ظعمی وق �ت دقسہی‬

‫حرض�ت ةفیلخاملحیس الاثنیؓ ےکمیظعحلصم وہنےاک یاک ولہپ ہی‬ ‫دقہیا�و�ررتبتیےکلیفطالہلاعتلٰیےن‬ ‫بیھےہہکآ�پیکوق�ت س‬ ‫�آ�پ ےک د�و وٹیب �ںوک�ا�و�ر ایک ون �اسے (�و�ہیھبوت اٹیب یہ ےہ�)وک‬ ‫نمبص الخفت رپ اف ئزرفمایا ا و�رآ�پوکولعم�م ات�ریخ ںیم ہیرفنم�د‬ ‫عزا�ز اح صل ےہ �۔ امہ�ر�ےملع ںیموک ئی ایاس رف�دںیہن سج ےک‬ ‫�ا �‬ ‫�ایک ےس زیا�د�ہامسج نی ےٹیب ےکی دعب دیرگ�ےالخفت ہقح ےک‬ ‫ظمرہےنب وہ�ں�۔آ�پ ےن دخ ا ےس اطال�ع اپرکیہیھب ربخد�ییھت‬ ‫کہریمے دعبدخ�ا ریم�ے د�و وٹیب �ںوکحرض�ت اساح ؑ�ق ا�و�ررضح�ت‬ ‫�اسامعلیؑیک رط�ح ا �نمیظع انم صب رپفائزرک ےاگ �۔‬

‫بتہےسامملکایےسےھتاہج�ںغلبمےنجیھبےکدعبامجعت‬ ‫�اہنںی و�اپس البنےیک اتساطعت ہن رھکیتیھت�۔ و�ہ وج�ا�ن ےھت ا�و�ر‬ ‫�اپینمک رمعویبیو�ںوکےھچیپوھچ�ڑ ےئگ ا�و�ر دمتو�ں دعب بج و�اپیسیک‬ ‫تو قیف یلموت ویبیو�ں ےک اب�ل اچند�ی ےسرھبےکچ ےھت ا�و�ر ےچب‬ ‫�اپےن ابپو�ںوک اچہپنےن ےساقصرےھت�۔ ہیمیظع صوحہل�‪،‬رقبانی ا�و�ر‬ ‫مو�تےکہنمںیماجنےتوبھجےتوہئےالھچنگاگلدیانیسکرپوج�ش‬ ‫صمحل ا و�ر لدو�ں ںیم اتراجنے و�الی تبحم اٰلیہ ےک ریغبنکممںیہن�۔‬ ‫بتغیل قح ےک ےیلوضح ؓ�ر ےنرضح�تحیسم ومعو� ؑدیک وخ�اہش‬ ‫کویلمع اجمہ انہپ تے وہ ئے دم�رسہ احدمیہوک رتقی د�ےرک‬ ‫جامہع احدمیہیک لکش د�ی ا �و�رڑکنیس�و �ں رمبای �نآ�پ ےک زما نہ‬ ‫مںی دیم�ا�نلمع ںیم چنہپ ےئگ�۔ ندای حتف رکنے ےک ےیلآ�پ‬ ‫کلاوھ �ںنیغلبم ےک ا ند�ا�ز�ے اگلتے ےھت �۔آ�ج وقف ونیکمیکس‬ ‫�ا�سنشموک وپ�ر�ارکنے ںیم دمم ےہ �۔ ایک اج مہع احدمیہآ �ج‬ ‫�‪1�4‬؍جاماع �تیک لکش ںیموضح�ریکتمظع رپاشہد ےہ�۔‬

‫�آ ؓ�پ ےن اظن�م الخفتوکیھب وھٹ�س اینب�د�و �ں رپاقئمرک‬ ‫�دیا ا �سیک اظہر�ی افحظت ےک ےیلآ �پ ےنرقت یر ورحتیر ےس‬ ‫بےاحتشا اک�م ایل �۔ امجعت ےس اب�ر اب�ردہع ےیل �۔ ذ ییلومیظنت �ں‬ ‫کے رپ گ�ور�ا�ماک ہصح انب یا �۔سلجم ا تناخ�ب الخفتوکنیعملکش ںیم‬ ‫قا ئمرک ےک مشدون �ں ےک انپا�ک ا�ر�ا�د�و �ں رپ اپ نی ریھپدیا �۔آ �پ‬ ‫کے دعب �‪ 3‬افلخ‪٫‬کا اتناخ�ب ا�س رپوگ�ا �ہ ےہ �۔‬ ‫خد �اےکلضفےسانصرؒ ںیمیھبوہیر �وشینیھتاطہرؒ ںیمیھب‬ ‫�وہی ون�راھت سجاک ا�ّولنی رہظما�س زمانہ ںیمحیسم ومعو ؑداھت ا�و�رجس‬ ‫کی ایک دنلبرتاش�خ ومحم� ؓد ےک وجو�د ںیم اظہروہئی �۔آ�ج آ �پ‬ ‫کے ایک ون �اسےرضح�ترسم�و�ر اید ہ ا لہل انیہ ر�ا سوت �ں رپلچرک‬ ‫�دناییک اصال�ح ا �و�رزتکہی ںیموغشم�ل ںیہ �۔‬

‫رفائیہک‬ ‫قتمیس دنہ ےک دعبرضح�تحلصم ومعو� ؓد ےنرحتیک م‬ ‫وھچڑیں ےگ ا�و�ر‬ ‫ہم اق�دیا�نیسک وص�ر�ت ںیملمکم وط�ر رپہنںی �‬ ‫رضو�ر�تےہوجاج�نیلیھتہرپرکھرکاق�دیا�نںیم‬ ‫�ایےساجناب�ز�و�ںیک �‬ ‫ھٹرہجائںیا�و�راقمما�تدقمسہیکافحظترکیں�۔وضح ؓ�رےناپےن‬ ‫�ایکےٹیبتیمس �‪3�1�3‬؍�احدمیو�ںاکوہا�ںرہھٹنےےکےیلاتناخ�ب‬ ‫فرمایا�۔ انچنہچ �‪1�6‬؍نومرب �‪�1�9�4�7‬ء ےس وہا�ں دہع د�ر�وییشاک آغا�ز‬

‫حرض�تحلصم ومعو� ؓدیک اصال حی وقتو �ںاک ایک د�ائیم وبث �ت‬ ‫یہ ےہہکآ�پ ےن امجعت ںیم اصال�ح ا�و�رزتکہی ےک �‪2‬سملقت‬ ‫رفائے �۔ ایک دص�ر اجننم احدمیہ ںیم اظن�رتںی ا�و�ر‬ ‫ناظ�م اقئم م‬ ‫�د�وسر�ا ذ ییلومیظنت �ںاکقای�م �۔ ا �ن ےک اجر�ا ےسلبقوضح ؓ�ر ےن‬ ‫�اناس نیمسج ےکرطف�ی اظن�ماک اطم لہعرکنے ےک ےیلزفیالو جی ا�و�ر‬ ‫�اناٹومییکیئکبتک ڑپھںی ا�و�ررفمایاہک ا لہلاعتلٰی ےن اناسنیمسج‬

‫�‪ 3� 1� 3‬رسرف�و�ش‬

‫�(عرفا�ن ا ٰلیہ�‪ ،‬انو�ا�ر ا علول�م دلج �‪4‬فصہح �‪)�2� 8�8‬‬

‫�اصال�ح اک د�ائیم اظن�م‬

‫مںی اگنہ می وص�ر�ت اح�لاک اقمبہلرکنے ےک ےیلرثکب�ت ابتم�د�ل‬ ‫�ر�ا سےتوجتیزرک رکےھںیہ �۔ًالثماگر ایک رشیا �ن دنب وہاج ئےوت‬ ‫�ا�سیک ہگج د� سور�ی رشیا�ن ےل یتیل ےہ �۔‬

‫�( سو�ا نح لضف رمعدلج �‪2‬فصہح �‪)�1�2�7‬‬

‫�ا سی اصو�ل ےک اطم بقآ ؓ�پ ےن دص�ر اجننم ا حدمیہ ںیم‬ ‫ناظ �رتںیاقئمںیکوجاظن�میکامنئدن�ہںیہا�و�رد� سور�یرط�فذ ییل‬ ‫ظنتںیمی وجوع�ا�میک امنئدن �ہ ںیہ �۔آ ؓ�پ ا �نیک تمکح ایب �نرک تے‬ ‫رفاتے ںیہ ‪:‬‬ ‫ہوئے م‬ ‫�‘�‘یا د رکوھاگر اصال�ح امجعتاک اس�ر�ا د�ا�ر�ومد�ا�ر اظن�رتو�ں‬ ‫پریہرہاوتامجعتاحدمیہیک نزدگییھبکیبملںیہنوہیتکس�۔ہیدخ�ائی‬ ‫قانو�نےہوجیھبکدب�لںیہناتکسہکایکہصحوسئےاگا�و�ر یاک‬ ‫وہای�ر وہاگ�۔‬ ‫حہصاجگےاگ�۔ یاک ہصح اغفل وہاگ ا�و�ر یاک ہصح ش‬ ‫خد�اتاعلٰی ےن ندایوکوگ�ل انبرکہلصیفرک دیا ےہہک ا�س ےکاقنو�ن‬ ‫مںی ہی اب�ت د� خال ےہہک ندای اک یاک ہصحوسئے ا�و�ر ایک ہصح‬ ‫جاگے�…ییہ اظن�م ا�و�روع�ا�م ےکاک�ماک لسلست دنای ںیم کداھئی دیات‬ ‫ہےوجد�رقحتقیرپوتںیہدقتیرا�و�ردتبریےک�۔یھبکوع�ا�موستے‬ ‫ہںی ا�و�ر اظن�م اجگات ےہ ا�و�ریھبک اظن�م وستا ےہ ا و�روع�ا�م اجگےت‬ ‫ہںی�۔ ا�و�ر و�ہ وقت ڑب�ی اھب�ر�یاکمایبی ا�و�روتفحا�تاک وہتا ےہ�۔ و�ہ‬ ‫گڑھیا�ں بجیسکوق�م رپآتی ںیہ�۔ بج اظن�میھب دیب�ا�ر وہتا ےہ‬ ‫�ا و�روع�ا�میھب دیب�ا ر وہتےںیہوت و�ہ ا�سوق�م ےک ےئل حتف اک زمانہ‬ ‫ہوتا ےہ و�ہ ا�سوق�م ےک ےئلاکمایبیاک زما ہن وہتا ےہ�۔ و�ہ ا�سوق�م‬ ‫کے ےئلرتقیاک زمانہ وہتا ےہ�۔ و�ہ ریشیک رط�حرگجیت ا�و�رالیس�ب‬ ‫کی رط�ح ڑبھیت یلچ اجتی ےہ�۔ رہر�و�ک وج ا�س ےک ر�اسہت ںیم‬ ‫حائل وہتی ےہ اسےاٹم ڈ�الیت ےہ�۔ رہامع�ر�ت وج ا�س ےکاسمےن‬ ‫�آتیےہاسےرگ�ا�دییتےہ�۔رہزیچوجا�سےکاسمےنآتیےہاسے‬ ‫رطف�۔‬ ‫کبریھدییت ےہ ا�و�ر ا�س رط�ح و�ہ دکیےتھ یہ دکیےتھ اچ�ر�و�ں �‬ ‫�ا�س رط�فیھب ا�و�ر ا�س رط�فیھب ڑبھیت یلچ اجتی ےہ ا�و�ر دنای‬ ‫پر�ا�س رط�ح اھچ اجتی ےہہکوکئیوق�م ا�ساک اقمبہلںیہنرکیتکس�۔رگم‬ ‫پرھایکوقتایاسآاجتاےہبجاظن�موساجتاےہا�و�روع�ا�ماجگےت‬ ‫ہںی ای وع�ا�م وساجتےںیہ ا و�ر اظن�م اجگات ےہ ا�و�ررھپآخر ںیم و�ہ‬ ‫� قوتآتا ےہ بج اظن�میھب وساجتا ےہ ا�و�روع�ا�میھب وساجتےںیہ‬ ‫تبآسام�نےسدخ�ااعتلٰیاکرفشہتاترتاےہا�و�را�سوق�میکر�و�حوک‬ ‫قضبرک اتیل ےہ�۔ ہیاقنو�ن امہ�ر�ے ےئلیھب اج�ر�ی ےہ�۔ اج�ر�ی‬ ‫�رہےاگا�و�ریھبکدب�لںیہنےکساگ�۔سپا�ساقنو�نوکدکیےتھوہئے‬ ‫ہام�ر�ی یلہپوکشش یہی وہنی اچہےئہک امہ�ر�ا اظن�میھب دیب�ا�ر رہے‬ ‫�ا�و�ر امہ�ر�ےوع�ا�میھب دیب�ا�ر رہںی ا�و�ر د�رقحتقی ہیزمانہ اسی اب�ت‬ ‫کا اقتضارکتا ےہ�۔ دخ�ااکحیسم مہ ںیم ابیھ رقیب رتین زمانہ ںیم‬ ‫گذ�ر�ا ےہ�۔ ا�س ےئل ا�س زمانہ ےکانمسب اح�ل امہ�ر�ا اظن�میھب‬ ‫بدی�ا�ر وہ ان اچہےئ ا�و�ر امہ�ر�ےوع�ا�میھب دیب�ا�ر وہنے اچئہںی�۔رگم‬ ‫چونہک دنای ںیم مضاالح�ل ا�و�روقتو�ںاک اکناس�ر اناس�ن ےکاستھاستھ‬ ‫لاگ وہ�ا ےہ�۔ ا�س ےئلوع�ا�میکوکشش ہی وہنی اچہےئہک و�ہ اظن�موک‬ ‫جاگتے رہںی ا�و�ر اظن�میکوکشش ہی وہنی اچہےئہک و�ہوع�ا�موک اگجتا‬ ‫�رہے�۔ اتخد� ناوخ�اسہتاگر ا�ن د� نوو�ں ںیم ےسوکئی وس اجئے�۔‬ ‫رفائضوکوھب�ل اجئےوت د�وسر�ا ا�سیک‬ ‫غافل وہ اجئے ا�و�ر اپےن �‬ ‫جہگےلےل�۔ا�و�را�سرط�حمہزیا�د�ہےسزیا�د�ہا�سد�نوکدیعب‬ ‫کردیںبجاظن�ما�و�روع�ا�مد� نوو�ںوساجتےںیہا�و�ردخ�ائیدقتیر‬ ‫مو�تاک ہلصیفاص�د�ررک دییت ےہ�۔ سپ د� نوو�ںوک اپےن اپےنرف�ض‬ ‫�ا�د�ارکنےیکوکششرکنی اچہےئ�۔ات ہکاگر د� نوو�ں ہن اجگںیوتمک‬ ‫�ا�زمک ایکوتاجگے�۔ ا�و�ر ا�س رط�ح و�ہ د�ن وجوم�تاک د�ن ےہ مہ‬

‫سے زیا�د�ہ ےس زیا�د�ہ د�و�ر رہے� �۔’�’‬

‫�( �ا فللض �‪1� 7‬؍ نومرب �‪�1� 9� 4� 3‬ء �)‬

‫ن‬ ‫پس دخ�ا�م ا لاحدم یہ�‪ ،‬اطاف�ل ا لا حدمیہ �‪ ،‬ا ناص�ر ا لہل ا �و�ر ل� ج�ہ‬ ‫�اما�ء ا لہل امج عت ا حدمیہیک اچ�ر د یو �ا�ر�ی ںیم وجالخفتیک تھچ‬ ‫کے ےچیناک�مرک رہی ںیہ �۔وضح ؓ�ر ےن رفمایاہک دخ�ا�م وج�ش ا �و�ر‬ ‫�امگنیک العمت ںیہ �۔ ا�و�ر وقمو �ںیک اصال�ح ونجو�انو �ںیک‬ ‫�اصال�ح ےک ریغبںیہن وہیتکس �۔ ا �و�ر ا ناص�رتمکح ا �و�ررجتبہ ےکرہظم‬ ‫ن‬ ‫ہںی �۔ ا سی رط�ح ل� ج�ہ ہقیلس ا �و�ررتتبییک امنئدن �ہ ےہ �۔ ا �و�ر ا �ن‬ ‫چا�ر�و �ںومیظنت �ں ےک د�رمای �ن اسم بتقیک ایک د �و�ڑ اج�ر�ی ےہ‬ ‫جو امج عتوکلسلسمآگے ھڑبا ئے اج رہی ےہ �۔‬ ‫خمفلتومیظنت �ں ےسحیحص اف ئد �ہ اٹاھنےیک الصحتی ا �نیک‬ ‫کامای بی ا �و�رومثر ر�ہ امنئی ا �و�ر ا�س ےک اشند�ا�ر اتنئج �۔ ہی ا یےس‬ ‫اقحقےھتنجےساپےنوتاپےنریغیھباتم ثروہئےریغبہن‬ ‫�و� ضاح ئ‬ ‫�ر�ہ ےکس �۔ انچ نہچ امج عت احدمیہیک اخم لتف ںیم دب نا مییک دحکت‬ ‫شرہ�ت ایفہتسلجم احر �ا�راک رتجام �ن‘�‘�زمز� �م’�’ امج عتیک ا �س اقبل‬ ‫�رشکمیظنتاک ذکررکتے وہئے دصبرسح�ت ویا�ساتھکل ےہ �‪:‬‬ ‫�‘�‘� یاکمہںیہہکامہ�ر�یوک ئییھبمیظنتںیہنا �و�رایکو �ہںیہ‬ ‫کہنجیکمیظنتد�رمیظنتیکںیمیظنتںیہ �۔ایکمہںیہہکآ �و�ا�ر �ہرشتنم‬ ‫�ا�و�ر رپ یاش �ن ںیہ �۔ ایک و�ہ ںیہہکہقلح د�رہقلحدحم �و�د �ووصحم�ر ا �و�ر‬ ‫ضموب�ط ا�و�رمظنمںیہ �۔ ایک ہقلح ا حدمیت ےہ �۔ ا�س ںیموھچٹا ڑب �ا‬ ‫�ز �نومر�د �۔ہچب �وب ھڑا �۔رہاحدم�یرمکزوبن�ترپرمکو�زوجمعمتےہ �۔‬ ‫رضو�ر�ت ا�و�ربرکا�تاک ملع و�ا حاس�س المحہظ وہہک‬ ‫مرگمیظنتیک �‬ ‫�ا�س اجمع ومانعمیظنت برپسںیہن �۔ ا �س وسعی ہقلح ےک ا ند �ردعتم �د‬ ‫چوھٹےوھچٹے ےقلح انبرکرہرف�دوک ا �س رط�ح ڑکج دیاایگ ےہہک‬ ‫ن‬ ‫ہل ہن ےکس �۔وع�رتو �ںیکلقتسم امج عت ل� ج�ہ اما�ء ا لہل ےہ �۔ ا�ساک‬ ‫وموع �ں رپ ا �ساک دج�اگانہ‬ ‫سملقت اظن�م ےہ �۔اس لانہہسلج ےک ق‬ ‫سالا نہ ہسلج وہتا ےہ �۔ دخ�ا�م ا لا حدمیہ ونجو �انو �ںاک دج �ا اظن �م‬ ‫ہے �۔ دنپ�ر �ہ ات اچ لسی اس�ل ےک رہرف�د امج عتاک دخ�ا�م ا لا حدمیہ‬ ‫رضو�ر�ی ےہ �۔‬ ‫مںی اشمل وہنا �‬ ‫چالسی اس�ل ےس ا�وپر و�الو �ںاک لقتسم ایک ا �و�ر ہقلح‬ ‫رفظلہلاخ �نکت اشمل‬ ‫ہے �۔ اناص�ر ا لہلسج ںیم وچ ہد �ر�ی رسدمحم ا‬ ‫ہںی �۔ ںیم ا �ن و�اقاع�ت ا�و�راح لا�ت ںیماملسم نو �ں ےسرص�ف ا �س‬ ‫قد�ر د�ریافترکتا وہ �ںہکایک ابیھ اہمت�ر �ے اجگےن ا �و�ر ا ھٹےن‬ ‫�ا�و�رمظنم وہنےاک وقتںیہن آ یا �؟ مت ےن ا �ن دعتم�د وم�ر چو�ں‬ ‫کے اقمبہل ںیموک ئی ایکیھب وم�رچہ اگلیا�؟ رحیف ےنوع �رتو�ں‬ ‫تکوکدیم�ا �ن اہج�د ںیم الکڑھ�اایک �… ریم�ےزن�دیک امہ�ر�ی ذلت‬ ‫�و�رسو�ا ئی ا�و�ردیم�ا �ناشککش ںیم تسکش و سپاپ ئیاک ایک تہب ڑب �ا‬ ‫ےہ’�’‬ ‫سبب یہی طلغ ایعم�ررش�ا فت �‬ ‫�( سو�ا نح لضف رمعدلج �‪2‬فصہح �‪)�5�1‬‬

‫ن‬ ‫�ا سی رط�ح ل� ج�ہ ےکقلعتمرحتیکریس�ت ےکوہشم�ر ڈیل�ر‬ ‫میظ’�’ امرترسںیماھکل�‪:‬‬ ‫عدب�املدیجرقشی ےن اپےن اخاب�ر‘� نت‘ �‬ ‫ن‬ ‫�‘�‘�‘ ل� ج�ہ اما�ء ا لہل اق �دیا �ن ’ ا حدمیہوخ�اتنییک اجننم اک ان�م‬ ‫ہے �۔ ا�س اجننم ےک امتتح رہہگجوع �رتو �ںیک اصال�ح اجم لس اقئم‬ ‫کییئگ ںیہ �۔ ا �و�ر ا�س رط�ح رپرہو �ہرحتیک وجمر�د �و �ںیک رط�ف‬ ‫سے اھٹیت ےہ وخ�اتنییک اتئدی ےساکمای �ب انب ئی اج تی ےہ ا �س‬ ‫� جنانم ےن امت�م وخ� تانیوکہلسلس ےک اقم صد ےک استھیلمع وط �ر‬ ‫پر و�ا سبہترک دیا ےہ �۔وع�رتو�ںاک ایام �ن رم�د �و �ںیک تبسن ز یا�د �ہ‬ ‫خمصل ا�و�ررمبو�ط وہتا ےہ �۔وع�رتںی ذمہیب وج�شوک رم�د �و �ںیک‬ ‫ن‬ ‫‪2‬پر …�…‬ ‫سنتب ز یا �د �ہوفحم�ظ رکھیتکس ںیہ �۔ ل� ج�ہ ام �ء �ا لہل �…�…باقیہحفص �‪2�3‬پر‬


‫��� ‬

‫فرو�ر�ی ‪�2021‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے یو�ِم صمحل ومعو�د)‬ ‫‪22‬؍ �‬ ‫‪16‬؍ ات ‪22‬؍‬ ‫‪16‬؍‬

‫تزکہیسفن ےک ےیلرضح�تحلصم ومعو �د رضی الہلہنعاک کاپزی�ہومننہ ا�و�ر اصنئح‬ ‫�(سدیاشمش �د ا حدم انصر۔غلبم ہلسلس امریہک )‬

‫�ایک دفہع ےھجم ای د ےہ بجآ �پیک رمعد�س اس�ل ےکرق بی وہیگ �‪،‬آ�پدجسم اقٰیص ںیم رضح�تحیسم ومعو د ؑکےاس تھامن ز ںیمڑھکے ےھت�۔�ا�و�ررھپدجس�ہ ںیم تہب ر�و رہے ےھت‬ ‫فرا�د وخ�ش �رہےت ےھت�۔�ا�و�ر ہیاک �م وہیصخشرکاتکس ےہ وجدخ�ا اک اتئدی ایفہت‬ ‫خد�ا اعتلٰی ےکلضف ےس امجعت احدمیہ ےک ا �‬ ‫فرو�ر�یاک د �ن ہو�ا �و�ر ا�ساک ا پان سفنیھب زمکی وہ ا�و�ر و �ہ وخ�دیھب ابخد �ا وہ ا�و�ر‬ ‫سقتم ںیہہک ا�نیک زندیگ ںیم ایک اب�ررھپ �‪2�0‬؍ �‬ ‫ریپو�یرکنے و�الا وہ �۔‬ ‫�آ�ر ہا ےہ �۔یہمیظع ا لاش �ن ا�و�رات�رییخ ا�و�ر اببرکت د �ن ےہ بجہک �آحنرضتﷺ یکاکمل اطا تع ا�و�ر �‬ ‫�ز مانے ےک�ا ما�مرضحت اقد�س ہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال�م ےن ا لہلاعتلٰی‬ ‫عاب�د �ت ںیم ا ہنام�ک‬ ‫سےربخ اپکر یاک زمکیسفن ےکآنےیک وگشیپئی اشئعیک ا�و�رسج‬ ‫حرضتیتفم دمحماص�د�ق اصحبؓ ایب نرک ےتںیہہک‬ ‫کے اب�ر�ے ںیماہکگای ہک‬ ‫�‘�‘حرض ت ا� لوو�الزع�م رم�ز�ا ریشبالد نیومحم�د احدموک ا �ن‬ ‫�‘�‘�و�ہ دنای ںیمآ ئےاگ ا�و�ر اپےنیحیسمسفن ا �و�ر ر�و�ح القحیک‬ ‫کےنپچب ےس دیھک رہا وہ �ںہکسک رط�ح ہشیمہ ا�نیک اع د�ت‬ ‫برکت ےس وتہب �ںوک امیب�ریو ں ےس اص�فرک�ےاگ � �۔’�’‬ ‫حای ا�و�ررش�ا فت ا�و�ر دص�اقت ا�و�ر�د ینیک رطفوتمجہ وہنےیک‬ ‫�آ�پاک �‪5�2‬سالہ َد �و�ر الخفت ا�س اب تاک ہنم وبلات وبث �ت‬ ‫تیھ �۔�ا�و�رحرض�تحیسمومعودؑکےدییناکوم �ںںیمنپچبےسیہا �ن‬ ‫ہےہک وگشیپئیحلصم ومعو�داک ایک ایک ظفلآ�پیک ذ�ا�ت ںیم‬ ‫کووش�ق اھت � ن۔ام�ز�و �ں ںیماکرثرضحتحیسم ومعو دؑکےاس ھتاجمع‬ ‫پو�ر�ا وہ ا �۔�ا لہلاعتلٰی ےن وس � �رة�ا جلہعمیکٓایتربمن �‪3‬مںی رفمایا�‪:‬‬ ‫َ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ ۡ ٰ ٰ َ ُ َ ّ ۡ ۡ َ ُ َ ّ ُ ُ ُ ۡ ٰ َ َ سمدج ںیم اجتے ا�و�رہبطخ ےتنس�۔�ایک دفہع ےھجم ای د ےہ بجآ�پ‬ ‫یتلوا علی ِہم ای ِت ٖہ و یزک ِی ِہم و یع ِلمہم ال ِکتب و‬ ‫کی رمعد�س اس�ل ےکرق بی وہیگ�‪،‬آ�پدجسم اقٰیص ںیم رضح�ت‬ ‫ۡ ۡ َ‬ ‫ال ِحک َمة‬ ‫سمحی ومعو د ؑکے استھامن ز ںیمڑھکے ےھت�۔�ا�و�ر رھپدجس�ہ ںیم‬ ‫کہ و�ہ ا�ن رپ ا�سیکآیا تیک الت�و�ترکات ےہ ا�و�ر اہنںی‬ ‫ےھت’�’‬ ‫بتہ ر�و رہے �‬ ‫پا�کرکتا ےہ �۔�ا �و�ر اہنںیاتک�بیک ا�و�رتمکحیکمیلعت دیاتہے�۔‬ ‫�(�ر � �وزنا مہ ا فللض �‪2� 0‬؍ جون�ر�ی �‪�1�9� 2� 8‬ء امخو�ذ ا�ز ام �ہ انمہ اخ لد وج �ن وجلا ئی‬ ‫یہآحنرض تﷺ یک اش ن ںیم ایب �نایکگای ےہہک‬ ‫�‪�2�0� 0� 8‬ءہحفص �‪)�3�7‬‬ ‫�آ�پﷺ�اپےن ا�وپر ایام �ن النے و�ا لو �ں رپالت�و�تآیا ت ےک‬ ‫حرض�ت خیش الغ�م ا حدم اص حب و�اعظؓ وج ایک ونسممل ےھت‬ ‫ساتھیہ ا �ناک زتکہی م‬ ‫رفا تے ےھت �۔�ا�و�روس �ر�ة ابلرق�ة ںیم اہج �ں �ا�و�ررضحتحیسم ومعو ؑد ےک اہتھ رپ اسال�م ںیم د�اخل وہئے ےھت‬ ‫حرض�ت ابر �ا ہمی ؑ کی دعااک ذکر ےہ وجآحنرضتﷺ یک تثعب �ا �و�ر اخال ص ا �و�ر ایام �ن ںیم ا ییس رتقییکہکاہن تی اع دب ا�و�ر ز�اہد‬ ‫سےقلعت ھکریتےہ�‪،‬آ ؑ‬ ‫�پ ےنایےسرسو�لیکتثعبیکدعاامنیگےہ �ا�و�ر اص حبفشک و�الاہ�م زب گرو �ں ںیم ا �ناک امش�ر وہتا ےہآ �پ‬ ‫جوالہلاعتلٰییکآیا �تا�نوکڑپ�ھرکانسئےرھپا�نوکملعوکحتمےس فرمایارک ےت ےھت�‪:‬‬ ‫�آگا �ہرک�ے ا�و�ر ا�س ےکہجیتن ںیم ا �ناک زتکہیرک�ے �۔‬ ‫�‘�‘�ایک دفہع ںیم ےنیہ ا�ر�ا�د �ہایک ہکآ�جیک ر�ا�تدجسم‬ ‫�(ماخو�ذ ا�زرتجةم الرق�ٓا�ن رضحت ةفیلخاملحیس ا لر�ا بعؒ �۔‬

‫ترشییح ون �ٹ زیرٓایت ذہ�ا �۔فصہح �‪)�1�0�2� 9‬‬

‫سو�ر�ة اجلہعم ا�س احل�ظ ےس یھب تہب اہم ےہہک ا�سیک‬ ‫�ا بدت�ا ئی آیا ت ںیم ا س زمانے ںیم آنے و�الے ومعو�د ا�و�ر‬ ‫مدہ�یآخر الزما�ںاک ذکر ےہسج ےک ذمہیھبٓاحنرضتﷺ‬ ‫کی اتم بتع ںیم وہی اک�م ںیہ وج آ�پ ےکیپوش �ا ا�و�ر اطم �ع‬ ‫کےہںی�۔�ا�و�ررھپافلخ�ءحیسم ومعو د ہیلع ا سلال�م ےنیھب ا�سنشموک‬ ‫پو�ر�ارک ان ےہ �۔‬ ‫چاننہچ بج مہ ا�س رنگ ںیم رضح�تحلصم ومعو� ؓدیک زندگی‬ ‫پررظنڈ�الےتںیہوتمہںیآ�پیک رہ اب�ت�‪،‬ہراک�م�‪ ،‬رہلعف رہتحیصن‬ ‫مںی رق�آنی ولع�م ا�و�ر ا �نیک تمکح ا�و�ر ا حاب�ب امجعتاک زتکہی‬ ‫نسفرک ےنیک دج وجدہرظنآتی ےہ�۔خاکاس�ر ا�س قوت دنچ‬ ‫�و�اقاع�ت وج فلتخمبتک ا �و�ر رسائل ا�و�رآ�پیک اقت�ریر ےس‬ ‫لےی ےئگ ںیہ شیپرکتا ےہجن ںیم ہی اب�ت ر�و�ز ر�وشنیک رطح‬ ‫�و� ضاح ےہہکآ�پسک رط�ح امجعتوک زمکی انب ےنیکرکف ںیم‬ ‫�رہےت ےھت �۔‬ ‫مزکی انب ےناک بلطم ےہہک ا�ناک دخ اتاعلٰی ےسقلعت اقئم‬ ‫کرنے ا �و�ر اہنںی اب دخ�ا انبنے�‪ ،‬اہنںیٓاحنرضتﷺ ےک اسو �ہ‬ ‫پر ےنلچ ا�و�ر اسال�م و احدمیت ےک ےیلدیفم وجو د انب ےنیکرکف ںیم‬

‫ماب�ر�ک ںیمزگ ا�ر �و �ںاگ ا �و �راہنتئی ںیم اپےنوم ال ےس وجاچہو �ںاگ‬ ‫مانوگ �ںاگ �۔رگمبجںیمدجسمںیماچنہپوتایکدکیاتھوہںہکوکیئصخش‬ ‫سدج �ے ںیم ڑپ�ا وہ�ا ےہ ا�و�ر الاح ح ےس دعارک رہا ےہ �۔�ا�س ےک‬ ‫�ا�س الاح حیک جوہ ےس ںیم امن �زیھب ہن ڑپ�ھ اکس ا �و�ر ا�سصخشیک‬ ‫�دعا اک اثر ھجم رپیھب اط ر�ی وہایگ�۔�ا�و�ر ںیمیھب دعا ںیم وحم وہایگ‬ ‫�ا�و �ر ںیم ےن دعایکہک ای اٰلیہ !یہصخشریتےوضح ر ےس وجھچکیھب‬ ‫مانگ رہا ےہ و�ہ ا�سوک د�ے د�ے ا�و�ر ںیمڑھکاڑھک�اکھتایگ ہک‬ ‫یہصخش رساٹاھئےوتولعم�مرک و�ںہکوک ن ےہ ؟مںیںیہنہہکاتکس‬ ‫کہھجم ےسےلہپو�ہینتکدیرےسآئےوہےئےھت �۔رگم بجآ �پ‬ ‫نےرس�اٹاھ ای وتایک دکیاتھ وہ ںہکرضحت ایم�ںومحم�د احدم اصحب‬ ‫ہںی�۔مںی ےن اسلال�ممکیلعاہک ا�و�راصمفہحایک ا�و�ر وپ اھچ ایم�ں !�آ �ج‬ ‫رفایاہک ںیم ےنتویہی‬ ‫�الہلاعت ٰیل ےسایکھچک ےل ایل ؟ وتآ�پ ےن م‬ ‫ما اگن ےہہک اٰلیہ ! ےھجم ریمیآکنوھ ں ےس اسال�موک زند ہرککے‬ ‫رشتف ےل ےئگ �۔’�’‬ ‫�دکاھ ا�و�ر ہیہہکرکآ�پ اند ر ی‬ ‫�( سو�ا نح لضف رمعدلج ا�و�لہحفص �‪)�1�5‬‬

‫� یاک امن �ز ےک ر�ہ اجنےاک ایخ ل ا �و �رتیفیک‬

‫رفا ےت ںیہہک‬ ‫�آ ؓ�پ اپان ایک و�اقہع ایب نرکتے وہئے م‬ ‫�‘�‘جمےھ ای د ےہ دنچاس�ل وہ ےئ ںیم یاک فدہع فدرتےس اٹاھ‬

‫تورغمب ےکرق بی بجہکوس ر ج ز�ر�د وہالچ اھت ےھجم ہی وہم وہ‬ ‫گای ہکآ�ج ےھجماک�م ںیم رصموف وہ ےنیک جوہ ےسرصعیک امن�ز‬ ‫پڑھین ای دںیہن رہی�۔جب ہیایخ ل ریم�ے د�ل ںیمآیاتوکی د�م‬ ‫مری�ا رسرکچ ایا ا �و �ررق بی اھت ہک ا �س دش تمغیک جوہ ےس ںیم‬ ‫�ا�س قوترگرکرماج ات ہکًاعم الہلاعت ٰیل ےکلضف ےس ےھجم ای دآگای‬ ‫کہیسکصخش ےن ےھجمامن ز ےک قوتآکرآ�و�ا�ز�دییھت�۔�ا�س قوت‬ ‫مںی امن �ز ڑپ ھ رہا اھت�۔ سپ ںیم امن �ز ڑپ�ھ اکچ وہ ں�۔نکیلاگر ےھجم‬ ‫یہ اب ت ای د ہنآتیوت ا�س قوتھجم رپ ا�سمغیک جوہ ےس وجتیفیک‬ ‫� یاکڈنکیس ںیم اط ر�ی وہگیئیھت و�ہ اییسیھتہک ںیماتھجمس اھت ا �ب ا �س‬ ‫ریمرسدکی�مرکچاایگ‬ ‫صدہمیکوجہےسریم�یاجنلکناجےئیگ �۔ ا‬ ‫�ا �و�ررق بی اھت ہک ںیم زمنی رپرگرک الہ�ک وہاج ات� �۔’�’‬ ‫�( ماخو �ذ ا�زوس�ا نح لضف رمعدلج �‪5‬فصہح �‪)�6� 1‬‬

‫�ا�وپر وجنیت و�اقاع تآ ؓپیک نزدیگ ےکبای ن ےیک ےئگ‬ ‫ہںی ا �ن ںیمآ �پ ےک وخ د زمکی وہ ےن �‪ ،‬دخ ا اعتلٰی ےس تبحم‬ ‫�ا�و�ر ابع�د�ا�ت ا�و�ر دعا �ؤ �ں ںیم فغشیک ایک کلھج رظنآ تی‬ ‫ہے�۔�ا�و�ر یہی ذجبہ ٔ عاب�د ت ا�و�رقلعت اب ہللآ�پ امج تع ےک‬ ‫ہررف�د ںیم دیپ�ارکنا اچ ہےت ےھت �۔�آ ؓ�پیکریسفترق�آ نی ا �و�ربتک‬ ‫�ا�و�ر اقت�ریر ا�س اب�ت رپاشہدنا قط ںیہ �۔چان ہچن امن�ز اب امج عتیک‬ ‫�امہتی ایب نرکتے وہ ئےآ�پ وس �رۃ�ابلرقةکیآ یتربمن �‪4‬کی‬ ‫فتریس�ا�و�رماعنی ا�س رط�ح ایب ن رف ام ےت ںیہ ‪:‬‬ ‫َّ ۡ َ ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ ُ ۡ َ َّ ٰ َ َ َّ‬ ‫ال ِذین یؤ ِمنون ِبالغی ِب و ی ِقیمون الصلوة و ِمما‬ ‫َٰۡ ۡ ُ‬ ‫َرزقن ُہ ۡم یُن ِفقوۡ َن ۙ‬ ‫ُ ۡ ُ ۡ َ َّ َ‬ ‫الص ٰلوة�‪:‬یہنیقتمیک یاک تفص اہی�ں ایب�ن وہ ئی‬ ‫ی ِقیمون‬ ‫ہے �۔‬ ‫فرمایا ‪:‬‬ ‫�اقا مة ا صلٰول�ة ےک اعم نی ( �‪ )�1‬اب اق دعیگ ےسامن ز ا�د�ارکنے‬ ‫کے ںیہ � ن۔ام�ز ںیم ان ہغںیہنرکتے �۔‬ ‫�ا ییس امن�زسج ںیم ان ہغایک اج ےئ اسال�م ےک زن �دیک امن�ز‬ ‫وھچڑتے ںیہ ا �نیک بس‬ ‫ہیںیہن …جوولگ د�رمای�ن ںیم امن �ز �‬ ‫نام�زیں یہ ر�د وہاج یت ںیہ�۔پس رہاملسم�ناک رفض ےہہک بج و �ہ‬ ‫با غل وہ ای بج اسے الہلاعتلٰیوت قیف د�ے ا�س قوت ےسوم�ت‬ ‫تک امن زاک انغہ ہنرک ے �۔‬ ‫�( �‪ )�2‬د� سورےینعم ہی ںیہہکیقتم امن �زوک ا�سیک اظ ہر�ی‬ ‫شر�ا ئط ےک اطم بق ا�د�ارکتے ںیہ ا�و�ر ا�س ےک ےیل وج وق�ا عد‬ ‫مرق�رکےی ےئگںیہ ا�نوکوتڑتےںیہن�۔ثمًال دنت س�ریت ںیم ای اپ نییک‬ ‫موجو�دگی ںیم وضورک ےک امن �ز ڑپ ھےت ںیہ �۔�ا �و�ر وضویھب کیھٹ‬ ‫طر�ح ا�ن رش�ائط ےکاطم قبرک ےتںیہ وج ا�س ےک ےیلرشیتع‬ ‫نےرقمریک ںیہ�۔‬ ‫�( �‪)�3‬رسیتے اعمنی ہیںیہہک و�ہ امن�زوکرگ ےنںیہن دیےت‬ ‫مہہشی ا�سوکشش ںیم رہےتںیہہک ا �نیک امن�ز د�رست ا�و�ر ابشر�ائط‬ ‫�ا�د �ا وہ (عیین بج ا�دھر�ا�دھرےک ایخ ال ت امن�ز ںیمآتے ںیہ ای‬

‫�اہنںیوک یئ زیچامن�ز ںیملخمرک یت ےہ ا �ن الکشم �ت ےس و �ہربھگ�اتے‬ ‫ہنںی ہکلب اسےونس ا�ررک ا�د�ارک ےنیکرکف ںیم ےگل رہےتںیہ �۔ �)‬ ‫�( �‪)�4‬تمیق د�وسر�ے ولگو �ںکونام�زیک رتغبی د یےت ںیہ �۔‬ ‫ُ ۡ ُ ۡ َ َّ‬ ‫الص ٰلوة کا اع لمیقتم و �ہ یہالہکںیئ ےگہک وجوخ�د‬ ‫پس ی ِقیمون‬ ‫نام�ز ڑپ ےنھ ےک الع�و�ہ د� سورےولگو �ںوکیھب امن�زیکنیقلترکتے‬ ‫�ر ہےت ںیہ �۔‬ ‫�( �‪ )�5‬و�ہ امن ز اب امج عت ا�د�ارک ےت ںیہ ا �و�ر د�وسر�و �ں ےس‬ ‫�ا�د ارک و�اتے ںیہ �۔‬ ‫�ا�ن اعمنیوک ایب نرک ےن ےک دعبآ ؓ�پ اصال �ح سفن ا �و �ر‬ ‫سماملنو�ںوک ابع�د�تیک رطف ( نام ز اب امج تع )�ا�د �ارک ےنیک‬ ‫رفایا �‪:‬‬ ‫طر�فوت ہج دلا ےت ںیہ ۔ م‬ ‫نام �ز اب امج تعیک رضو �ر توک اع �م وط�ر رپاملسم �ن وھب �ل‬ ‫گےئںیہ ا �و �ر ہی ایک ڑب �ا وم بجاملسمنو ں ےکرفتہق ا �و �ر اتخال �ف‬ ‫کاہے �۔�ا لہل اعتلٰی ےن ا�س ابع�د �ت ںیم تہبیسیصخش ا �و�روقمی‬ ‫برتکںیرکیھںیھترگما فوس�سہکاملسمنو �ںےناہنںیالھبد یا�۔رق�آ �ن‬ ‫کریم ےن اہج �ںیھب امن�زاک مکح دیا امن �ز ابجامعتاک مکح دیا �۔ اخلی‬ ‫نام �ز ڑپ ھےناکںیہکیھبمکحںیہن �۔ ا �س ےسولعم�م وہتا ےہہکامن�ز‬ ‫باجامعت اہم اصو�ل د ین ںیم ےس ےہ �۔رق�آ �نرکیم ےکزن�دیک‬ ‫نام�زرص�فیھبت ا�د�ا وہتی ےہہک ابجامعت ا�د�ایک اجئے �۔‬ ‫�( �‪ )�6‬یاک اعم نی یقیمون الصلوة کےآ�پ ےن ہی ایب �ن‬ ‫وہای�ر�ی ےس ا�د�ایک اجئے �۔‬ ‫فرمائےہک امن �زیتسچ ا�و�ر ش‬

‫�و�الد ینوک وچب �ں ےک ےیلتحیصن‬

‫�آ ؓ�پ ےنامن �ز ابجامعتیک امہتی ےک ِشیپرظنو�ا لد ینوک‬ ‫رفا ئیہک‬ ‫یہتحیصن م‬ ‫�‘�‘ بڑ �اآ�دمیاگروخ�د امن�ز ابجامعتںیہن ڑپھاتوت و �ہ انم فق‬ ‫ہے �۔رگم و�ہ ول�گ وج اپےن وچب �ںوک امن�ز ابجامعت ا�د�ارکنےیک‬ ‫عا �د�تںیہن ڈ�ا لےت و�ہ ا �ن ےکوخ نی ا �و�راقتل ںیہ �۔اگر ام �ں اب �پ‬ ‫�ا �نوکامن�ز ابجامعتیک اع�د�ت ڈ�ا لںیوتیھبک ا �ن رپ ایاس وقتںیہن‬ ‫�آ کسات ہک ہیاہک اجئےہک ا �نیک اصال �ح انممنک ےہ ا �و �ر و �ہ اقبِل‬ ‫عال�ج ںیہن ر ہے � �۔’�’‬ ‫فرمایا ‪‘�‘ :‬ہم ےن کیداھ ےہضعب ول�گ وخ �د وت امن�ز ےک‬ ‫بڑ �ے اپبدن وہتےںیہرگم ا پےن ویب�ی وچب �ں ےکقلعتموک ئی رپ �و�ا �ہ‬ ‫ہک ار ا�ن ےک د �ل ںیم اچس اخال �ص وہوت ہی‬ ‫ہنںیرکتے�۔ احلان گ‬ ‫وھچڑنا‬ ‫ہویہںیہن اتکس ہکیسک ےچباک ای ویب�یاک ای نہب اھب ئیاک امن �ز �‬ ‫�ا ناس �نوگ �ا�ر�ہرک ےکس � �۔’ �’‬ ‫�(�ا فللض �‪ 3� 1‬دمسرب �‪�2�0� 0�9‬ءہحفص �‪)�1�4‬‬

‫�ا لہلاعتلٰی ےس تبحم‬

‫حرض�ت دیس�ہ رمیم دصیہق اصحہب (�ا�منیتم�) رح�مرضح�ت‬ ‫رفا تی ںیہ �‪:‬‬ ‫صمحل ومعو�د ؓ م‬ ‫�آ �پوکالہلاعتلٰیےسینتکتبحمیھتا سال �مےکےئلینتکڑت�پ‬


‫��� ‬

‫فرو�ر�ی ‪�2021‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے یو�ِم صمحل ومعو�د)‬ ‫‪22‬؍ �‬ ‫‪16‬؍ ات ‪22‬؍‬ ‫‪16‬؍‬

‫تیھ�‪ ،‬ا�سیک اثم�ل ےکوط�ر رپ ایک و�ا قہعیتھکل ںیہ�‪،‬ومع مًا اش �دیا �ں‬ ‫ہوتی ںیہ�‪ ،‬دلاہ دلنہ ےتلمہںیوتوس�ائےقشع وتبحمیک ابتو �ں ےک‬ ‫�ا�و�رھچکںیہن وہتا �۔ ےھجم ای�د ےہہکریم�ی اش�د�ییک یلہپ ر�ا �ت‬ ‫بے کشقشع وتبحمیک تابںییھب وہئںیرگمزیا�د�ہ رتقشع اٰلیہیک‬ ‫باتںیںیھت�۔آ�پیک ابتو �ںاک بل ابل ب ہیاھت ا�و�رھجم ےس یاک‬ ‫طر�ح اک دہعایل اج رہا اھت ہک ںیم ذکرِ�ا ٰلیہ ا �و�ر دعا�ؤ �ںیک اع�د �ت‬ ‫�ڈ�ا لو �ں �۔ د ینیک دخمترک�و �ں رضحت ۃفیلخاملحیس الاث نیؓیکمیظع‬ ‫�ذمہ د�ا�ر یو �ں ںیمآ�پاک اہ ھت اٹب�ؤ�ں�۔ اب ر اب رآ�پ ےن ا �ساک اظاہ‬ ‫�ررفامیاہک ںیم ےنمت ےساش �د�ی ا�س رغض ےسیک ےہ ۔�ا�و�ر ںیم‬ ‫خو�دیھب اپےن و�ا لد نی ےکرھگےس یہی ذجبہ ےلرکآئییھت �۔‬ ‫�(ماہانمہ اخ دل وج�ن�‪ ،‬وج ال یئ �‪�2� 0� 0� 8‬ص �‪)�1�0� 7‬‬

‫عقش دمحمﷺ‬

‫حرضتحلصم ومعو ؓدوکآحنرضتﷺ ےسیھب دح د�رجہ‬ ‫کا قشع اھت �۔�آ ؐ�پاک ان�مآنے رپآ �و�ا�ز ںیم رقتآجا یتیھت ا�و�ر‬ ‫�آکنوھںںیمآنوس�۔آ�پےکا�سقشعیک یاکیکلہیسکلھجآ�پ‬ ‫کی ا�سرحتیر ےس امنیا�ں ےہ وجرضحت دیس�ہآپا یرمم دصیہق‬ ‫نےیھکل �۔‬ ‫�‘�‘نا د�ا�ن اناس�ن مہ رپ الز�ا�م اگل ات ےہہکحیسم وموع دوکیبن ام�ن‬ ‫کروگیا مہآرضحنتﷺ یک کتہرک ےتںیہ�۔ اسےکیس ےک‬ ‫�د�لاک اح�لایک ولعم�م اسے ا�س تبحم ا�و�ر ایپ�ر ا�و�رقشعاک ملعسک‬ ‫طر�ح وہ وجریم�ے د�ل ےک رہوگہش ںیم رضحت رسو�لﷺ‬ ‫کا ےہ�۔ و�ہایک اج ےنکہدمحمﷺ یک تبحم ریم�ے اند رسک‬ ‫طر�ح رسائتیرکیئگ ےہ و�ہ ریم�ی اج�ن ےہ ریم�ا د�ل ےہ ریم�ا‬ ‫الغی ریمے ےئلزع�تاک اب ثع ےہ ا�و�ر‬ ‫طمول�ب ےہ ا�سیک م‬ ‫�ا�سیکشفک رب�د�ا�ر�ی ےھجمتخت اشہی ےس ڑب�ھرکولعم�م وہ یت‬ ‫ہے �۔ ا�س ےکرھگیک اج ر�و�بیشک ےک اقم ہلب ںیم اب�داشہت تفہ‬ ‫�اقمل چیہ ےہ�۔ و�ہ دخ اتاعلٰیاک ایپ�ر�ا ےہ رھپںیم ا�س ےسویک�ں ہن‬ ‫پای ررک و�ں�۔ و�ہ الہلاعتلٰیاک وبحم�ب ےہ رھپںیمویک�ں ا�س ےس‬ ‫حمتب ہنرک�و �ں�‪� ،‬و�ہ دخ�ا اعتلٰیاکمرق�ب ےہ رھپںیمویک �ں ا �س‬ ‫کا رقب ہنالت�شرک�و�ں�۔ریما اح لحیسم ومعو ؑد ےک ا�س رعشےک‬ ‫ماط قب ےہہک‬ ‫� ش‬ ‫�بع‬ ‫بدع ا�ز دخ�ا‬ ‫ق دمحم رمخم�م‬ ‫گر رفک ا یں وب�د دخب�ا تخس اکفر�م‬ ‫�( ام انہ ہم اخلد وج�ن وجو الئی �‪�2� 0� 0� 8‬ص �‪)�1�1�0‬‬

‫حرضتحلصمومعو� ؓدےنوجاپےند�لیکاح تلوتیفیکقشع‬ ‫حمدمﷺ ںیم ایب �نیک ےہ �۔ د�ر�ا صلآ�پ ےنامت�م احدمیو �ںوک‬ ‫�ا�سرحت ری ےس یہیقبس دیا ےہکہ انوہ ں ےنیھب ا یاس یہرک ان ےہ‬ ‫کوی ںہکقشع دمحمی یہقشع الیہاک وم بج وہاگ ا�و�ریہی امہ�ر�ی‬ ‫عتل اغئی ےہ �۔‬

‫نیئلسنیک رت تیباک ایخ �ل‬

‫حرض ت دیسدبع ا ل �رز�ا�ق اش�ہ اص حب رف امتےہںی ‪:‬‬ ‫�‘�‘ قا�دیا �ن د�ا�ر�الا ام �نیک اب ت ےہہک مہ دنچابلط�ءحبصیک امن �ز‬ ‫�اکرثدجسمابم�ر�ک ںیموضح�ریک اقدت�ا�ء ںیم ڑپھارک ےت ےھت �۔‬ ‫لمصل‬ ‫� یاک د�نحبصیک امن�ز ےک دعبرضحت ا ح الومعو�د ےندجسم ےک‬ ‫�د�ر�و�ا�ز�ے امن�زمتخ وہ ےت یہ دنبرک و�ا�دیےئ ا�و�رکیس ڑلکےوک‬ ‫با رہاج ےنیک اجا ز�ت ہن �دی�۔ڑلوک�ںوک وجومجو د ےھتڑھک�ارک‬ ‫کے ا�نیک دعت�ا�دنگ یل �۔ھچکڑلکے ا پےن اپ س الب ےئل ا�و�ر اب یق‬ ‫ومو�ی رسو�راش�ہ اصحب ےک اپ سوجھب�ایا‬ ‫جو ےھت ا�نوکرضح�ت ل‬

‫�ا�و�ررف امیا ا �ناک اتماح �ن ولہک‬ ‫�ا�نوک امن ز اب رت ہمج ای د ےہ‬ ‫یا ںیہن ؟ وضح�ر ےن یھب‬ ‫�اتماح�نایل۔ںیمرضح�تومول‬ ‫�ی اصحب ےکرگ�و�پ ںیم‬ ‫تاھ �۔ ا تماح �نیک رپو�ر�ٹ ےک‬ ‫وکااھایک‬ ‫بدعوضح�رےنبس ٹک‬ ‫�ا�و�ررفامیاہک وجونجو�ا �ن امن�ز‬ ‫باقاعدگی ےس ابجامعتدجسم‬ ‫مںیڑپھاترہےاگو�ہیھبکیھب‬ ‫ضائع ہن وہاگ �۔‬ ‫� حنآرض�تﷺ اک‬ ‫نام�ز اب امجعتاک اعیلومن نہ‬ ‫�ا�و�ر دہ�ا یا �تیک وجہ ےس مہ‬ ‫سب امجعت احدمیہ ےک‬ ‫فرا�دوک امہ�ر�ےافلخ�ء اب ر اب�ر‬ ‫�ا �‬ ‫�ا�س اہم رف ہضییک ا�د�ایگیئیک‬ ‫طرفوتہج دلا رہےںیہ ات‬ ‫کہ امہ�ر�یلسن اض عئ ہن وہاج ےئ ا�و�ریئنلسنوک اچب ےناک یہی یاک‬ ‫�اہمآسامنی ہخسن ےہہکبسوکامن �ز اب امج تعاک اع د�ی انب دیا اجئے‬ ‫�ا�و�ربساکقلعتدجسم ےس وجڑ دیا اج ےئ�۔‬

‫مذہیب اطصال اح ت ا �و�راعشئراک ا حرتا �م‬

‫زبا�د�ہرم�ز�اابمر�کاحدماصحبایبنرکےتںیہ‬ ‫مرک�ماص ح �‬ ‫کہ ایک دفہعوضح�ر اہپ �ڑ رپ رہا شئ ذپیر ےھت ا�و�ر و ہا �ں ےس ایک‬ ‫فرا�د‬ ‫قا ہلفکنکپ ےک ےیلوضح�ر ےک اس تھ اج رہا اھت ۔قا ہلف ےک�ا �‬ ‫وٹٹؤ �ںرپوس�ا�رےھتایکوٹٹرضو�رتےسزیا�د�ہتسسا�و�ر‬ ‫پاہ �ڑ�ی �‬ ‫کا لہ اھت ا�س ےکےھچیپ ر�ہ اج ےن رپوضح�ر ےنآ�و�ا�ز �دی�۔‘�‘ٹوٹوک‬ ‫چال ےتویک ںںیہن ؟�’�’�۔ انوہ�ں ےناہک ہیںیہن اتلچ اتساخ ر�ہرک رہا‬ ‫ہے �۔ اتساخ�ر�ہ ایک ذمہیب اطصال ح ےہ ا�س رپوضح�روکتخس الج�ل‬ ‫�آیا ا�و�رہصغآیا ا�و�رآ�پ ےن اق ہلف ےک ا�س تاسیھوک وجوضح�ر‬ ‫کے تہبرقییب زعیز ےھت و ہا ں ےس و�اپسرک دیا ا�و�ر اپےناستھ‬ ‫جانےیکاجا �ز�تہند�یویکںہکآ�پذمہیباطصال حا�تا�و�راعش ئر‬ ‫رضو�ررک ےت ےھت �۔‬ ‫کا ا حرت�ا�م �‬

‫�ا عیل اخال ق‬

‫حب ا پےن ایکومضم نوبطمعہ‬ ‫حرضت وملانا ریشیلع اص ؓ‬ ‫�ر� �وزنا مہ افللض �‪�2�8‬دمسرب �‪�1�9�3�9‬ء�ص �‪�7‬۔ �‪8‬مںیفر امتے ںیہ�‪:‬‬ ‫�‘�‘�آ�پ ےک اخال قاک ہی اح�ل ےہہک بجیھبکوکئیصخش‬ ‫لمےن ےک ےئلآ�پیک دختم ںیم اح رضوہات ےہوتوخ�ا�ہ و�ہاسیکہی‬ ‫عزا�ز ےک ےئلڑھک�ے وہ اجتے ںیہ‬ ‫غر بی وہآ�پ ا�س ےک ا �‬ ‫�ا�و�ر بج و�ہ الم اق�ت ےک دعب و�اپس اج ےناتگل اھت وت ا�س قوت‬ ‫بیھ ا�س ےکاکر�ا�م ںیمڑھک�ے وہاجتےںیہ�۔ اح الہکن و�ہ ول�گ‬ ‫ےس ارثآ�پ‬ ‫جوآ�پیک دختم ںیم اح رضوہ ےتںیہ ا�ن ںیم ک‬ ‫کے الغ م ا�و�ررمیدہی وہتےںیہ�۔ ا�س رطحآ�پ ےن ان رظو �ں‬ ‫کو دہ ا یت د�ے کریھ ےہہک بجوکئیصخش ےنلمآئےوتآ�پ‬ ‫کڑھ�ے وہرکںیلم وخ�ا�ہ و�ہصخشاسیک یہ رغیبویک�ں ہن وہ �۔‬ ‫�ا�س رط�حآ�پ ےن ان رظو �ںوک ہی دہ ایتیھب د�ی وہئی ےہہک‬ ‫جب ر�اسہت ںیموکئیصخش ا�نوک ےلموت ا �ناک رفض ےہہک و �ہ ےلہپ‬ ‫�ا سلال�ممکیلعںیہک �۔’�’‬

‫حلصمومعو� ؓدنےاپینایکرقتیرںیم حنآرض�تﷺ‬ ‫حرض�ت‬

‫اش�د�ی ایب�ہ ا�و�ر و یلہم ےکومقع رپ انب الب ئے‬ ‫ہمامنو �ں ا �و�ر وچب �ںیک رشتک‬

‫حمدم رسو�ل ا لہلﷺ یکتمظعاک ا ظاہ�ر‬

‫�‘�‘ خد �ا ےن ےھجم ا�س رغض ےک ےئلڑھک�اایکہےہک ںیم دمحم‬

‫� یاک و�اقہعںیمہ شیپآیاہکوگ ںیم ا پین تعیبط ےک احل ظ ےس‬

‫�ا �و �ر اسال �م ےک اقم ےلب ںیم دنای ےکامت �م اب لط ا �دیا �نوک ہشیمہیک‬

‫�د�وسوت�ں ےکصقناک�ذکرکرنا ڑپتا ےہ ےھجم ا �ساک ایب نرک ےن ںیم‬

‫کیتمظعاک اظاہ ر وی ں رفامیا ‪:‬‬

‫�رسو�ل ا لہلﷺ ےک ان�موک دنای ےکانک�ر�و �ں کت اچنہپ ؤ �ں �۔‬

‫کشتس د�ے د�و �ں �۔ دنای ز�و�ر اگل ےل و�ہ ا پین امت�م اط وتق �ں ا�و�ر‬

‫حرضتحلصم ومعو ؓد ےن ایک دفہعرف امیا ‪‘�‘�:‬چپےلھ ندو �ں‬

‫�ا�سوک ایب�نرک ےن رپرشموسحم�سرکات وہ �ں ای ا �س ےئلہک اپےن‬ ‫شرموسحم�س وہتی ےہرگم وچہکنریمےرپسد امج عتیک رت تیباک‬

‫عمجوتی ںوک�ااھٹکرک ےل�‪،‬یعاسئی اب�د اش �ہیھب ا�و�ر ا �نیک وکحتمںی‬

‫کا �م ےہ ا�س ےئلریما رفض ےہہکوگ ےھجم ا �س ےک ایب�نرکنے‬

‫کی امت�م ڑب�ی ڑب�ی املد ا�ر ا�و�راط قوت روق ںیماٹکیھ وہجاںیئ �۔ ا�و�ر‬

‫فرامتےںیہ ‪� :‬و �ہ و�اقہعسجیک رطف ںیم ےن اشا�ر �ہایک ےہ‬

‫بیھ لم اجںیئ �‪،‬یو�ر�پیھب ا�و�ر امرہکییھباٹکاھہو اج ئے�‪ ،‬دنای‬

‫پررشدنمیگوسحم�س وہ یت ےہولوگ ں ےکاسمےن ایب �نرک �و �ں � �۔’�’‬

‫�و�ہ ےھجم ا�س دصقم ںیم ان اک مرک ےن ےک ےئلدحتم وہ ئاجںی �۔ رھپ‬

‫مری�ے ڑلکے ےک و یلہمیک دعو �ت ےہ �… �…مںی ےن ا پےن ڑلکے‬

‫�رہےگیا �و�ردخ�اریمیدعاؤ�ںا�و�ردتابریےکاس مےنا �نےکامت�م‬

‫حمہل‪ ‬و�ا�ر دعو ت ےک ےئل امنئدن �و �ںاک ا تناخ �برک ںیل �… �… ا �س‬

‫بیھ ںیم دخ ایکمسقاھکرکاتہک وہ�ںہک و�ہ ریمے اقم ہلب ںیم ان اک م‬

‫ومع رپنیمظتنموک دہ ا یت د�ییھتہک و �ہ‬ ‫ناصراحدم ےک ویلہم ےک ق‬

‫رفوب �ںوکایلم ٹیمرک د�ےاگ ا�و�ردخ �ا‬ ‫نموص وب �ں ا �و�ررکف و �ں ا�و�ر ی‬

‫طر�ح ایک زہا�ر ےکرق بی افرا�داک اند�ا�ز �ہایکایگ �۔ ا �و�ر وجاھکنا‬

‫�ا�س وگشیپ ئییک دص �اقت اث بترکنےآ ئے رسو�ل ا لہلﷺ‬

‫سو ےکرق بیآ� مدی عمج وہ ےکچںیہ د�س دنپ ر �ہ ٹنم دعب د �وبا�ر �ہ‬

‫مری�ے ذ�ریہع ےسریمےاشگر�د�و �ں ا�و�ر ا تاب �ع ےک ذ�ر یہع ےس‬ ‫کے ان �م ےکلیفط ا�و �ردص ےق اسال�میک زعتوکقا مئرک ےاگ‬

‫وھچڑ�ےاگ بجکت اسال �م رھپ‬ ‫�ا�و�ر ا�س وقتکت دنایوکںیہن �‬

‫�اپین وپ�ر�ی اش�ن ےکاستھ ندای ںیم اقئم ہن وہجا ےئ ا�و�ر بجکت‬

‫حمدم رسو�ل الہلﷺ رھپدنای اک زند ہیبنمیلست ہنرکایل اج ےئ’ �’‬

‫�( سو�ا نح لضف رمعدلج �‪�5‬ص �‪)�3� 2‬‬

‫لسہلسدقم�م ےہ بس اناس نو �ں رپ‬

‫�آ�پ ےن امجعتوکتحیصنرک ےت وہ ےئ ایک فدہعرفامیا ‪:‬‬

‫�‘�‘لسہلسدقم�م ےہبس اناس نو�ں رپہلسلس ےک اقم ہلب رپیسک‬

‫�اناس�ناکوکئی احل�ظںیہنایک اج ےئ اگ وخ�ا�ہ و�ہوکئی وہ �۔یتحہکاگر‬

‫تای رایکایگ و�ہ وچ�د�ہ وساک اھت�… �… ا �س وقت ےھجم اتبیاایگ ہکوسلہ‬

‫�ا ند�ا�ز�ہ اگلیا وتولعم�م وہ�اہک د �و زہ�ا�رآ�دمیاٹکاھ وہ اکچ ےہآخر ہی‬ ‫توج زییکیئگہکدص �ر اجننم ا حدمیہ ےکامت �ماک کرن �‪،‬رضحتحیسم‬ ‫موعو د ؑ ےکضعب احص ہب ا �و �ر تہب ےس اط بلملع ا ٹاھ ےئ اجںیئ �۔‬

‫�ا ند�ا�ز�ًا ھچوس ےک رق بی ول�گ ےھت ںیہنج ا ٹاھیاایگ �۔ ہی ایک‬ ‫�اییسیطلغ ےہ سجیک اصال �ح رضو�ر�ی ےہ �۔‬

‫�رسو�لرکمیﷺ ےکومننےاک ذکررک ےت وہئےآ �پ‬

‫نےرفامیاہک‘�‘�آ�پؐ ےس زیا�د �ہوک یئ رہم اب نںیہن وہاتکس �۔آ ؐ�پ‬ ‫کی ایکصخش ےن دعو تیک ا�و �ر اچ ر ا �و �راحص بہوک دمعوایک�۔ بج‬

‫�رسو �لﷺ ا �سصخش ےک اکم �نیک رطف ےلچوت ایک ا �و �رصخش‬

‫حرض�تحیسم ومعو د ؑ اک اٹیبیھب رجمم وہوت ا�ساکیھب احل�ظںیہنایک‬

‫بیھ اس ھت وہایگ �۔جبآ �پ ؐ د�ر�و�ا�ز �ہ رپ ےچنہپوت ا �سصخش ےس‬

‫�اپےن اہتوھ�ں ےسلتقرک د یں ےگنکیل ہلسلسوکلتق ہن وہ ےن‬

‫�د �وسوت �ںیک دعو �تیکیھت امہ�ر�ےاس تھ ہییھب اشمل وہایگ ےہاگر‬

‫جا ےئ اگ�…اگرںیمہ اپین ا�ولا�د�و�ںوکیھبلتقرکنا ڑپ �ےوت مہ‬ ‫�د یں ےگ � �۔’ �’‬

‫�(�افللض �‪1�5‬جو�ن �‪�1�9�4� 4‬ء�)‬

‫جس ےن دعو�تیکیھت رف امیاہکمت ےن ریم�ی ا �و �رریم�ے اچ ر‬

‫�اجا ز�ت وہوتآجا ےئںیہنوت و�ا پس الچ اج ےئ�۔ وچنہک اہج ں اپ چن‬

‫کے ےئلاھکنا اکپ ایایگ وہ وہا ں اٹھچصخشاگرآ اج ئےوتوکئی اخ �ص‬


‫��� ‬

‫فرو�ر�ی ‪�2021‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے یو�ِم صمحل ومعو�د)‬ ‫‪22‬؍ �‬ ‫‪16‬؍ ات ‪22‬؍‬ ‫‪16‬؍‬

‫کتفیلوسحم�سںیہن وہ یت ا�س ےئل ا�س ےناہک ای رسو ل ا لہلﷺ‬ ‫مری�ی رطف ےس اجا ز �ت ےہ ہیصخشیھبآجا ےئ � �۔’ �’‬

‫�دشنمیک زع�تاک ایخ�ل‬

‫سو�ا نح لضف رمعںیمآ�پ ےک اب ر�ے ںیم ہیریحا�ننک‬

‫فرامیا ‪:‬مںی ےن دکیاھ ہکھچکولگ ےھتوہنج ں ےن اپین �و�اقہعیھباھکل ےہکہ‬ ‫فغتل ےس ہیھجمس ایل ہک امہ�ر�ا ہچب وھچٹا اس ےہاگر ہی ویلہمیک‬ ‫مولانا دبع�الرمحنٰ اخ�د�م اص حب وج امج عت ےک ایک دنلب‬

‫�دعو �ت ںیم رشیک وہایگ وت ڈیڑ ھ زہ�ا �ر ےکرق بیآ � مدوی �ں ںیم پایہ اعلم ا �و�ر دین ےک ےبول�ث اخ�د�م ےنب وج ےلیشون وج ا�ن ےھت �۔‬ ‫کای رح�ج وہاگ ا�و�ر اسی رطح ہیصخش اہج�ں وخ �د�آیا وہا ں اپےن � یاک فدہعوم ال ان رفظیلع اخ�ن اص بحیسک ہسلج ںیمرقت ری ےک ےیل‬

‫بوچ�ںوک استھ الرکدعت ا �د ںیم ا �س ےنریغومعملی اضا ہفرک دیا �۔ کڑھ�ے وہئے �۔تواخ�دم اص حب اپےنرطف�ی وج�ش وذجبہ ےس‬ ‫جمےھولعم�م وہ ا ےہہک دعو ت ںیم اپ چن ھچوس ےچبرشیک ےھت�۔‬ ‫مو ال ان رفظیلع اخ�ن اصحب ےسوس �ا ال�ترک ےن ےگل ا �و �راہک ہک‬ ‫حالانہک اع�م وط ر رپ وچب�ںوک مہ ےن دموعںیہنایک اھت�…�…قحتقی‬ ‫رچی�و �رالف�ںمیلعت ےکالخ ف اب ت‬ ‫�آ�پ ےن امجعت ےک الف�ں رٹل ا‬ ‫یہ ےہہکںیمہ ات�ریوخ�ں رپوغ ررک ےن رپیھبک ولعم�مںیہن وہ�اہک‬ ‫کی ےہ احلاہکنآ�پ زب �ر�گ ںیہ طلغ ایبنیرک ےتںیہںیمہ ا�س‬ ‫�رسو�ل الہلﷺ ےک زمانے ںیم ویلوم�ں ںیم ےچب البئے اج ےت‬ ‫کا وج ا�ب د یں �۔وملانا اخ�د�م اص حبیک اب ر اب�ر دم �اختل ےسگنت‬ ‫ہو�ں ہی یاک دعایکرحتیک وہتی ےہ�۔ ا�و�ر ا�س ںیم ڑب�ی رمعےک‬ ‫�آکر و ٹس�ہ اجی ےس اتر ے ا�و�راہک ںیم اییس وہیب�د�ہسلجم ںیمرقتیر‬ ‫گلوو�ںاکرشیکوہنارضو�ریوہاتےہ�۔رگمےھجماتبیاایگےہاپنچ‬ ‫ہنںیرک و �ںگا ا �و �ر ہیہہکرک اپےنرھگیک رطف دیپ ل ر�و�انہ وہ‬ ‫چھوس ےک رقیب ےچب دعو�ت ںیم اشمل ےھت�…�…‬ ‫گےئ�۔نکیل اخ�د�م اص حب ےن ا �ناک اھچیپ ہنوھچ ڑ �ا ا �ن ےک استھ‬ ‫فرامیا �‪:‬آئدن�ہےکےئلںیمتحیصنرکاتوہںہک یاکوتبج‬ ‫�احدمیہ وہلٹس ےک دنچ ا�و�ر احدم�ی وج ا �نیھب استھ وہلےئ ا�و�ر اب�ر‬ ‫تک وچب�ںوک البیا ہن اج ےئ اہنںی رمہ�ا�ہ ہن الیا اج ےئ �۔�آخرایک جوہ‬ ‫با�ریہیےتہکےئگہکوملاناامہ�ر�یابتاکوجا �بویکںںیہند یےتیتح‬ ‫ہےہک ہیھجمس ایل اج ات ےہ ںیمایکال یہ ےچبوک ےل اج رہا وہ�ں�۔ ا�و�ر‬ ‫کہوملانا رفظیلع اخ�ن اصحباکرھگآگای ا�و �روملا ان ےناہنیت‬ ‫لوگ اپےن ےچباس ھتںیہن الئںی ےگ؟پرھںیہکیھب احا دیث ےس‬ ‫غہص ےسوک ا�ڑ دنبرک ےکڈنک�ی اگل یل�۔‬ ‫ومعرپےچبیھبالبئےاجےتےھت�۔‬ ‫یہاثبتںیہنہکدعووتںےک ق‬ ‫خا�د م اصحب رموحم ےنرضحت اص حبوک اق �دیا �ن طخ‬ ‫�ا �و�راگر اخال �صیک وجہ ےس یہ اپےن ےچب رمہا�ہ التے ےھت �۔تورھپ‬ ‫کلاھ ا �و�ر ا�س و�ا قےعیک اس�ر�ی ر �و�د�ا�دیھبھکل د�ی ا�و�راھکلہک ا�ر�د �و‬ ‫�وہیرک انیل اھت وج رسو لرکیمﷺ ےن ایک دفہعایک�۔آ ؐ�پ ےن‬ ‫ماح�و�ر�ہ ےک اطم قب‘�‘جوھ ےٹوکرھگکت اچنہپ آئے ’�’�ا�ب اخ�د�م‬ ‫�دعو تیکوت دکیاھ ہک ولوگ ں ںیم تہب وجش ےہ ا�و�ر و�ہ بس‬ ‫صاحب د�ا�د�ونیسحت ےکرظتنمےھت ا �و �ر ےب ات یب ےسوضح رکے‬ ‫شامل وہنے ےک ےئل ےبتا ب ںیہ�۔آ ؐ�پ ےنرفامیا وجآئےرھگ‬ ‫جو�ا�ب ےکرظتنمےھت�۔ انچ ہچنوضح ؓ�راک طخآیا�۔اھکل اھت ‪:‬‬ ‫سےاھک ان اتیل آئے�۔اگر اہی�ںیھب وہاجتا وتوک ئی دقت ہن وہتی�۔‬ ‫�‘�‘�آ �پاک طخاچنہپ �۔وخیشیک اجب ےئ افوسس وہ ا�۔آخروم النا‬ ‫ہرصخش وج نب البئےآتا اپےنرھگےساھک ان ےلآتا ا�و�ربسلمرک‬ ‫ظرفیلعاخ �ناص حبیھباپےنہقلحںیمایکزعم�زا �و�راقبلا حرت�ا�م‬ ‫کاھےتیلا�و�روممون�ںںیمہیوکئیرشمیکابتںیہن�۔سپا�سرطح‬ ‫خشتیص ںیہ ا�و�ر ا سال�میسک ےک استھ دبزیمت�ییک اجا �ز�تںیہن‬ ‫تومہیھبرک ےتکس ےھت ا�و گ�ر ار ہیںیہنوترھپوتیہی وہاتکس ےہہک دنچ‬ ‫�دیات�۔ ںیمآ�پ ےس ان ر�ا�ض وہ ں ا�و�ر ا�س وقتکت اعم�ف ہن‬ ‫�آ� مدوی�ںیک دعو ترک د�ی اج ےئ ا�و�ر اہنںیاھک انالھک دیا اج ےئ �۔‬ ‫کر �و �ںاگ بجکت وملا نا آ�پوک اعم�ف ہنرک د یں � �۔’�’‬ ‫�رسو ل الہلﷺ ےک زمانے ںیمیھبک ہیاکش تیںیہنینس‬ ‫خا �د�م اص حب ےن ایب نایکہکریم�ے اہ وھت ں ےکوططے‬ ‫فرا �دوک‬ ‫گیئہک اچپ سآ�دموی ںوکویک ں الب ایایگ �‪ ،‬دم ہنی ےکامت �م ا �‬ ‫�ا�ڑ ےئگ ای اٰلیہ ہی امجر�اایک ےہ ؟ امہ �ر ا ہفیلخ مہ ےس ان�ر�ا �ض وہایگ‬ ‫کوی�ں اشملںیہنایک ایگ � �۔’�’‬ ‫ہےو�ہطخےلرکر�و�ڈرپومالنااص حبےکرھگآ ئےا�و�رد�ر �و�ا�ز �ہ‬ ‫�(طخاب �تومحم�د دلج �‪�1�5‬ص �‪2� 2�5‬ماخو�ذ وس�ا نح لضف رمعدلج �‪ 5‬ص �‪1� 8�9‬‬

‫غریومعم یللمحت‬

‫تا �‪ )�1�9�4‬ٹھکاٹھک ای �۔وم النا ابہرآئےآ�پوک دکیاھ ا �و�ر د�ر�و�ا�ز�ہ دنبرک ےن‬ ‫لےگرگماخ�دم اص حب رمحو�م دلج�ی ےس د�ووک ا �ڑ�و �ں ےک د�رمای �ن‬ ‫�آگےئ ا�و�ر اع زج �ی ےساہک وم النا ںیم ثحبرک ےنںیہن اعمفی‬

‫ماخلوف �ںیک اتشاع�ل اگنزیرحکا �ت رپ وجش ںیم ہنآنے ماگنےنآیا وہ ں �۔‬ ‫�ا�و�ر زب گرو ںاک رط قی اتخای ررک ےنیکنیقلترک ےت وہئےآ ؓ�پ‬ ‫ماعفیاک ظفلنسرکرکچ ا ےئگہکںیہک ہیوک ئی دھواک وتہنںی �۔‬ ‫فر ام ےت ںیہ �۔‬ ‫مرگاخ�د�م اصحب رموح�م ےک رہچ�ے رپاجل تج ا �و �ر اع زج �ی ےک‬ ‫�‘�‘مری�ے اپ س ایک اکش تییچنہپ ےہہکرصمی اصحب ےک تاثر ا�ت ڑپ ھ ےئل�۔ اخ�د�م اصحب اند ر ےئگ ا�و�روم النا ےکاسمےن‬ ‫بضع تاسیھ یاک ہگجڑھکے ےھت�۔ہک انوہ ں ےنریمی وصتیر حرضت اص بحاک طخ کرھ دیا�۔ طخ ڑپ ھرکوم النایکآکنںیھرھب‬

‫لےرک اسیک یاکآنھک اچ وق ےسدیھچ د�ی ا�و�ر ا�س ےک ےچین جنرتی �آئںیےنہک ےگلہک‘�‘مںی ایےس اخال قاک اظم ہر�ہ رسو�ل ا لہلﷺ‬ ‫نسھگھکل دیا ا�و�ر اییس ہگجکنیھپ دیا اہج �ں ےس ا حدم�ی اسے�ا ٹاھ کے دعبرص�فآ�پ ےکاحص ہبکتدحم�و�دجمساتھ اھت�۔’�’‬ ‫لںی�۔ ہیاکش تی اچنہپنے و�الے د�وسوت�ں ےناھکل ےہہکںیمہ ہی‬

‫خا�د�م اص حب رموح�مےنہک ےگل ۔مولانا دلج ی ےس اعمفی‬

‫�دیھکرکتخس ہصغ ا�و �ر وجشآیا �۔ احلاہکن ا�س ںیم وجشیکوک�نیس کلےئھ امہ�ر�یوت ندای اندریھوہیئگ ےہ �۔‬ ‫�( سو�ا نح لضف رمعدلج �‪ 5‬ص �‪�1�3�6‬۔ �‪)�1�3�7‬‬ ‫با تیھت�۔ شدنم بج دع �ا�و�ت ںیم انداھ وہجا ات ےہوت و�ہ ا�سمسق‬ ‫حرض�ت اخ�د�م اصحباک�ذکرآیا ےہ وت ےھجم ایک ا�و�ر‬ ‫کےایھتہر�و�ںرپاتر�ارکاتےہ�۔رھپامہ�ر�ےےئلوتہیوکیئیئناب�ت‬ ‫ہنںی امہ�ر�ے زب�رگو ں ےکاس ھتیھب ایاس یہ وہات الچآتا ےہ� �۔’�’ �و�اقہع ا�سنمض ںیم ای دآیا وج اہی ںاتھکل وہ ں�۔‬ ‫�( سو�ا نح لضف رمعدلج �‪ 5‬ص �‪)�1�2� 8‬‬ ‫خاکاس�روکآٹھاس�لکتدجسم تیب الرنٰمح ںیم رمزک�یغلبم‬

‫کے وط �رپردختمیک اعس�د�ت یلم ےہ ا�و�ر ہی زما نہ �‪1� 9� 9�6‬سے‬ ‫زبا�د�ہ رمز�ا رفظما حدم‬ ‫�‪�2�0� 0�4‬ءتکاک ےہ �۔ اہی �ںرکم�مرتحمم اص ح �‬ ‫صاحب رمحوم امریامجعت ےھت�۔دجسم تیب الرنٰمح ںیم بجیھب‬ ‫�آ �پیک دص�ا�ر �ت ںیم ہسلجحلصم ومعو �د وہات وتآ �پرضحتحلصم‬ ‫موعو�د ؓکی زندیگ رپ تہب اس�ر�ے رت یتیب امو�ر رپ و�ا قاع�ت انس‬ ‫تے ےھت �۔�ا �و�رآ�پیکآ�و�ا�زرھب�ٓائی وہ تییھت رقتآمزیےجہل‬ ‫مںیآ�پ ا �نیک ای�د�و �ںوکات�ز�ہرک ےت ۔یہ و�اقہعیھبآ�پرقتیًاب‬ ‫ہرسلجم ںیم انستے ےھتہک بجرضحت اخ�د�م اص حبیک وفا ت‬ ‫ن‬ ‫ہو یت ےہ ا�س وقترضحتحلصم ومعو ؓد ےکرھگںیم ل� ج�ہ اک ا جال�س‬ ‫ہو�رہا اھت وجہک ابیھمتخںیہن وہ�ا اھت ا�و�رانجل�ت اغلًابچا ےئ غوری�ہ یپ‬ ‫�(�ا فللض �‪�1� 9‬اگتس �‪ 1� 9�3�6‬ص �‪)�5‬‬ ‫�رہیںیھتآپس ںیموحموگتفگںیھت�۔رضحتحلصم ومعو ؓد ےن بج ہی‬ ‫�دکیاھ وتوف�ر�ًاکاہ ہک ایک اخ د�م زندیگ ا�و�راخ�د�م ہلسلساک انج�ز�ہ لاہو ر ںیم ہسلج وگشیپ یئحلصم وموع د ےکومہعق رپ‬ ‫�آ�ر ہا ےہ ا�و�رآ�پ اچئے ںیم رصم�و�ف ںیہ �۔یہرضحتحلصم ومعوؓ�د‬ ‫حرضت دیس انحلصم وموع � ؓد ےن �‪1� 0‬ما �ر چ �‪�1�9� 4�4‬ءکو وگشیپ یئ‬ ‫کا ہلسلس ےک دخ�ا�م ےس ایپ�ر ا�و�ر احرتا�ماک قلعت اھت �۔‬ ‫صمحل وموع د ےکدصم ا�ق وہ ےن ےکہسلج ںیم ہیرفامیا ‪:‬‬ ‫�ایک و�اقہع‬ ‫�‘�‘خد ا ےنےسیکاک�مرک ےن و�ا لے ےھجم د یے ںیہ �۔ دخ �ا‬ ‫حرضتوھچیٹآپاا�منیتماصحہبرح�مرضحتۃفیلخاملحیسا لاث نیؓ نے ےھجم و�ہولت ا�ر ںییشخب ںیہ وجرفکوک ایک ہحمل ںیماک ٹرک رکھ‬ ‫بای نرک یت ںیہہک‘�‘قرآ�ن دیجم ےک د�ر�س ےکاستھآ �پ ےنھچک �دییت ںیہ �۔ دخ �ا ےن ےھجم و �ہ د �ل ےشخبںیہ وجریمیآ �و�ا �ز رپرق اب ین‬ ‫عرہص اخب�ر�ی رشیفاک د�ر�س یھب وع�رتو �ں ںیم دیا اھت �۔ ایک کرنے ےک ےئل ایت ر ںیہ�۔ ںیم اہنںی دنمس�ر �و �ںیکرہگا ئوی �ں‬ ‫�د �ن د�ر�س د یےت وہ ئےآحنرضتﷺ ےکآ خر�ی جح اک و�اقہع مںیالھچنگاگلےنےکےئلوہکںوتو �ہدنمسرمںیالھچنگاگلےن‬ ‫بای �ن رفامیا ا�و�ر بج ہی الاف ظ ایب �ن رف امئےہکآ رضحن�تﷺ کے ےئلایت رںیہ ںیم اہنںی اہپ ڑ �و �ںیک وچویٹ�ں ےس اپےنآ�پوک‬ ‫نے رف امیاہکسج رطح ہیہنیہمدقم�س ےہ سج رطح ہی العقہ گر�انے ےک ےئلوہک�ںوت و�ہ اہپ ڑ�و �ںیک وچویٹ ں ےس اپےنآ �پ‬ ‫مدق�س ےہ اسی رطح الہلاعتلی ےن رہاناس �نیک اج ن ا�و�ر ا�س ےک کورگ ا دیں�۔ ںیم اہنںی ےتلج وہئے ونت�ر �و �ں ںیموک �د اج ےناک‬ ‫ما�ل ا�و�رزع�توکدقم�س رقا�ر دیا ےہ ا�و�ریسکیک اج ن ا�و�ریسک ےک حمک د�و �ںوت و�ہ ےتلج وہئےدنت �و�ر �و �ں ںیموک درک دکاھ دیں �۔اگر‬ ‫ما�ل رپہلمحرکنا ایاس یہ ان اج زئ ےہ ےسیجہک ا�س ےنیہم ا�س العقے خو�دکیش رح ا�م ہن وہ تی گ�۔ اروخ دیشک ا سال �م ںیم انجائز ہن وہ یتوت‬ ‫�ا�و�ر ا�س د�نیک کتہرک ان ہیآ�ج ےک ےئلںیہنلک ےک ےئلںیہن مںی ا �س وقتںیہمت ہیومن ہن دکاھ اتکس اھت ہک امج تع ےکوسآ�دمی‬ ‫لبہک ا�س د�نکت ےک ےئل ےہہکمت دخ�ا ےس اج ولم ےگ �۔ رھپرفمایا کو ںیم اپےن ٹیپ ںیمرجنخام �ررک الہک وہاج ےناک مکح د یات ا�و�ر و �ہ‬ ‫یہ ابںیت وج ںیممت ےسآ�جاتہک وہ�ں ا�نوک ندای ےکانک�ر�و �ںکت سوآ�دمی اسی وقت ا پےن ٹیپ ںیمرجنخام�ررکرماج ات � �۔’ �’‬

‫غبض ےک اقمبہل ںیمآجا ےئ و�رنہتبحم یہ رضو�ر�ی ےہ �۔ وج‬ ‫لو�گنسح ولس�ک ا�و�رتبحم ےک ذجبا �توھچ ڑ دیےت ںیہ ا �ن ےک‬ ‫لےئ اہی ں یہ منہج ےہ� �۔’�’‬ ‫فر امیا ‪�‘�‘ :‬و �ہ وق�ت ا�ر�ا�د�ی سج ےس دنای حتف وہیتکس ےہ ا سی‬ ‫صو�ر �ت ںیم دیپ �ا وہیتکس ےہ بجاکمل اطا تع ا �و �ررفام ربند�ا�ر�ی‬ ‫کا ام �د�ہ اناس�ن ےک اند ر وہ�۔ جب و �ہلیح وتجح ہنرک �ے بج‬ ‫�و �ہ ا پینوجتیز�و �ں ا�و�رقای اس�ت ےساک�م ےنیلیک اجب ئے ا �سمکحوک‬ ‫سےن وج اسے دیاایگ وہ ا�و�ر ا �س رپ وپ�ر�ی رطحلمعرک �ے ا �و �ر‬ ‫�اگر ا ناس �ن ا�س اب�تیک اع د�ت ڈ�ا�ل ےلوت ا�س وص�ر �ت ںیم اسے‬ ‫بتہ دلجاکمای بی اح لص وہیتکس ےہ’ �’‬

‫ہپاچن �د�و�۔ویک ںہکنکمم ےہہک وجول�گآ�ج ھجم ےسنس رہےںیہ‬ ‫�ا�نیک تبسن و�ہ ول�گ ا�ن رپزیا د�ہلمعرکیں ےگجوھجم ےسںیہن‬ ‫سن ر ہے�۔یہدح ثی ایب ن رفامرکآ�پ ےنوع �رتو ں ےساہک ہک‬ ‫مںیآحنرضتﷺ یک ہی دح ثیںیہمت انسرک اپین مذہ‪ ‬د�ا�ر�ی‬ ‫سےدکبس و�ش وہات وہ ں ا�و�رمت ںیم ےس رہوع ر ت وجریما د �ر�س‬ ‫سن رہی ےہ و�ہمک ا �زمک ایک اییس وع ر توکسج ےنآ �ج د �ر�س‬ ‫ہنںی انس ا�س ےکرھگاجرک ہیدحیث انس ےئ ا�و ر ا�س رپلمعرک ےن‬ ‫کی اتدیکرک ے �۔آ �پ ایب نرک یت ںیہہک ےھجم اچیھ رط�ح ای�د ےہ‬ ‫عو روت ں ںیم ڑب ا وج�ش دیپ�ا وہ ا ا�و�راق �دیا ن ںیمرھگرھگوع�رتںی‬ ‫پرھرک وجوع رںیت د �ر�س ںیمںیہنآسیکںیھت ا �نوک ہیدح ثی انستی‬ ‫پرھتیںیھت ا�و�ر رہوع ر توکششرک یتیھتہک ا�س وث�ا�ب ےس‬ ‫مرح�و�م ہن ر�ہ اج ئے � �۔’ �’‬ ‫�(سو انح لضف رمعدلج �‪�5‬ص �‪�3� 6�4‬۔ �‪)�3� 6�5‬‬

‫�آ�پیک دنچاصنئح شیپرکتا وہ �ں �۔فرمایا ‪‘�‘ :‬مںی د�وسوت �ں‬ ‫کوتحیصنرکاتوہںہکینبون عےستبحمرکوای �درکوھہکدع�ا�و�ت‬ ‫یمیھٹ زیچںیہن�۔تبحمیھٹیم زیچےہمت دکیوھ د� نوو�ں ںیم ےسوک �ن‬ ‫سی زیچآ�ر�ا�م د�ہ ےہ �۔آیا تبحمآ�ر�ا�م د �ہ ےہ ای ہصغ �۔تموغ�ررک و‬ ‫کہمت ہصغیک احلت ںیم وہتے وہ ا�س قوتآ�ر�ا�میک احلت ںیم‬ ‫ہو ےت وہیا سج قوت تبحم ےک ذجبا�ت ا�و�ر ایخ ال �ت ںیم �۔‬ ‫جبمتوغ�ررک وگےوتںیہمت ولعم�ماگ ہک امن دخ �ایک‬ ‫طر�ف ےسآ تاہے�۔بضغ ا �س وقت اج زئ ےہ بج دخ�ا ےک‬

‫ومو�ی وہظ�رنیسح دلج ا �و�ل‬ ‫�(�افللض �‪1�8‬فر و�ر ی �‪�1�9�5� 5‬ءما خو�ذ ا�زکات�ب ل‬ ‫�ر�و�س وباخ�ر�ا �‪�1�5�8‬۔ �‪)�1�5�9‬‬

‫خالفتیک اطا تع ا�و�ربس ےس ڑبی تلیضف‬

‫�آخر ںیم کاخاس�ررضحتحلصم ومعو� ؓدیک ایک ا �و�رتحیصن‬ ‫لھکرک اپین ا �نزگ�ا� شرا�توکمتخرکتاہے �۔آ�پیک ریست ےک‬ ‫�و�ا قاع�تآ�پ ےن سج رنگ ںیم امج عتیک رتبتی رف امئی �۔‬ ‫رفا ئی ہی‬ ‫�آ �پ ےنرشتعی اسال مہی ےکایق �م ےک ےیل وجدج وجدہ م‬ ‫سب ابںیت ہنیھکل اج یتکس ںیہ ا �و �ر ہن یہ ایب نیک اج یتکس ںیہ �۔ �؎‬ ‫فسہنی اچ ہےی ا�س رحب رکیب�ا �ں ےک ےئل‬ ‫�آ�پ الخ تفیک امہتی ےک اب ر ے ںیم رفامتےںیہ �‪:‬‬ ‫�‘�‘ہز�ا�ر فدہعوک یئصخش ےہکہک ںیمحیسم وموع ؑد رپ ایام �ن ال ات‬ ‫ہو ں �۔ زہ�ا�ر دفہعوک ئی ےہکہک ںیم ا حدمیت رپ ا یام �ن رھکات وہ �ں‬ ‫خد �ا ےکوضح ر ا �س ےک ا �ن دعو �و �ںیکوک ئیتمیقںیہن وہیگ بج‬ ‫تک و �ہ ا �سصخش ےک اہتھ ںیم ا پان اہ ھتںیہن د یات سج ےک ذ�ر یہع‬ ‫خد �ا ا�س زمانے ںیم اسال�ماق مئرک نا اچ اتہ ےہ �۔ بجکت امج تع‬ ‫کا رہصخش اپگول ںیک رطح ا �سیک اطا تعںیہنرکات ا�و �ر بجکت‬ ‫�ا �سیک اطاعت ںیم اپین زندیگاک رہہحمل رسبںیہنرکتا ا �س قوت‬ ‫تک و �ہیسکمسقیک تلیضف ا �و �ر ڑب�ا ئیاک قح د�ا �رںیہن وہاتکس �۔’�’‬ ‫�(�افللض �‪1�5‬نومرب �‪�1�9�4�6‬ء�)‬

‫متل ےک ا �س دف �ائی ہپ حرتم دخ �ارک ے‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫��� ‬

‫فرو�ر�ی ‪�2021‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے یو�ِم صمحل ومعو�د)‬ ‫‪22‬؍ �‬ ‫‪16‬؍ ات ‪22‬؍‬ ‫‪16‬؍‬

‫لمصل‬ ‫نموظ�مالک �مرضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاث نی ا ح ا لومعو �د �رضی ا لہلاعتلٰی ہنع‬ ‫َمکل یھب رشک ںیہ رک تے و�ہ وخ�ش بیصن وہ�ں ںیَم‬

‫�و �ہ آ �پ ھجم ےس ےہ اتہک ہن ڈ�ر �۔ رق یب وہ �ں ںیَم‬

‫غبض‬

‫ےہ‬

‫الب ئے‬

‫اش�ہ‬

‫ومڑ �ے‬ ‫ہنم �‬

‫الغ�م‬

‫سمت ےہ پچ رہے ہی�‪ ،‬و�ہ ےہک مُ�ج� بی� وہ�ں ںیَم‬ ‫�و�ہ جوبھ ُا ٹاھ ہن ےکس سج وک آسام �ن و زمںی‬ ‫�ُاسے ُاٹاھنے وک آیا وہ�ں ایک بیجع وہ�ں ںیَم‬

‫ماقبہل‬

‫ہپ‬

‫ےک‬

‫دع �و‬

‫د �و �ں اگ‬

‫ہن اگ لای �ں‬

‫کہ و �ہ وت ےہ وہی وج ھچک ہک ےہ�‪ ،‬بیجن وہ�ں ںیَم‬

‫ہے اگ لوی �ں ےک خوس�ا ا�س ےک اپ�س ایک رکاھ‬ ‫م‬ ‫ُ�‬ ‫ط‬ ‫غریب ایک رک �ے ی ےہ و �ہ �‪ ،‬بیصم وہ �ں ںیَم‬ ‫کر �ے اگ اف صہل ایک بج ہک د �ل اٹکےھ وہ �ں‬

‫ہز�ا�ر د �و�ر ر ہو �ں ا �س ےس رھپ رقیب وہ �ں ںیَم‬

‫ہے لقع سفن ےس یتہک ہک وہ�ش رک ان�د�ا �ں‬ ‫مر�ا رقبی ےہ وُت ا �و�ر رت�ی رقبی وہ �ں ںیَم‬

‫کر ا پےن لضف ےس وُت ریم�ے مہ رفس دیپ �ا‬

‫کہ ا�س دیا �ر ںیم ا �ے اج�ِن نم رغ یب وہ �ں ںیَم‬ ‫مر�ے ڑکپنے‬

‫ہپ‬

‫دق�ر�ت اہک �ں‬

‫ےھجت‬

‫ایص �د‬

‫کہ اب�ِغ ِنسُح دمحمؐ یک دنعلبی وہ�ں ںیَم‬

‫نہ‬

‫تنطلس‬

‫انمت‬

‫یک‬

‫ہن‬

‫وخ�اہشِ‬

‫اکر �ا�م‬

‫رمیضِ‬

‫ر �وحانی‬

‫ییہ ےہ اکفی ہک وملٰی اک ِا�ک بیقن وہ �ں ںیَم‬ ‫مر�ی‬

‫رط�ف‬

‫ےلچ‬

‫آئںی‬

‫کہ ُا �ن ےک د�ر�د �و �ں کُدوھ �ں ےک ےیل بیبط وہ �ں ںیَم‬ ‫�(�افللض �‪2‬؍�اکوتبر �‪�1�9�2� 2‬ء�)‬


‫��� ‬

‫فرو�ر�ی ‪�2021‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے یو�ِم صمحل ومعو�د)‬ ‫‪22‬؍ �‬ ‫‪16‬؍ ات ‪22‬؍‬ ‫‪16‬؍‬

‫قبہی�‪:‬میظع ر�وحانیحلصم�…�…�ا�زہحفصربمن �‪1�8‬‬ ‫کی سج دق�راک رزگ�ا�ر یا �ں اخاب�ر ںیم پھچ رہی ںیہ �۔ ا �ن ےس‬ ‫عمول�م وہتا ےہہک احدمیو �ںیک آ ئدن�ہںیلسن وم جو�د�ہیک تبسن‬

‫�ز یا�د�ہوبضم�ط ا�و�ر رپجو�ش وہ �ںیگ ا �و�ر احدم�ی وع �رتںی ا�س نمچ‬

‫کوات�ز�ہ د�م رھکںییگ �۔سجاک رم�و�رز ما نہ ےک اب عث ا پین دق�ر تی‬

‫شا�د�ابی ا�و�ررسسزب�ی ےسرحم�و�م وہنا ال �زمی اھت�’�’‬

‫�(تاثر�ا�ت اق �د یا �ن ہحفص �‪)�1�7�3‬‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ ےک�رسالہ امہان مہ‘�‘ صماب�ح�’�’ وکپڑ�ھرک ایکآ�ریہ‬

‫کی اپلییک ا�و�ر ہی دیق اگل د�یہک ہی رقم رص�فوع �رتو �ں ےک دنچ�ہ‬ ‫سے یہ وپ�ر�ییک اجئے انچنہچ دنپ�ر�ہ ر�و�زیکلیلق دم�ت ںیم ا �ن‬

‫عو�رتو �ں ےن اچپ�س زہ�ا�ریک اجبئے نپچپ زہ�ا�ر ر�و پہی�( د�ر�اصل‬ ‫�ایک الکھ ےس ز یا�د�ہ ر�وپہی �۔ انقل�) عمجرک دیا � �۔’�’‬

‫�( سو�ا نح لضف رمعدلج �‪2‬فصہح �‪)�3�8�3‬‬

‫�الرغ�ض رضح�تحلصم ومعو� ؓد ےن رہ ولہپ ےس دناییک اصال �ح‬

‫�ا�و�ررتبتی ےکاسما �ن ےیک �۔ وج ابد�الآبا�دکت ا�س دقم�س و جو�دیک‬

‫یا�د دلا تے رہںی ےگ �۔ ا�و�ر ایک وقت دنای ہیمیلسترکنے رپوبجم�ر‬

‫ہویگہکرضح�تحیسم ومعو � ؑدیکمیظع وگشیپئیاک دصم�ا�قحلصم ومعو�د‬

‫سامجی اخاب�ر‘�‘ تجی�’�’ ےک ایڈ یرٹےن ہیاھکل ‪:‬‬ ‫�‘�‘ مری�ے ایخ�ل ںیم ہی اخاب�ر ا س اقبل ےہہکرہایکآ�ریہ �د�رقحتقی ایکمیظعحلصم اھت سجیک ربکا�ت ا�و�رسج ےک اج�ر�ی‬ ‫سامجی ا�سوک کیدےھ �۔ ا�س ےک اطملہع ےس اہنںی احدم�ی وع �رتو�ں کر�د�ہ اظن�م ےن دنای ںیم ایک ا قنال�ب ربپارک دیا �۔‬ ‫کےقلعتم وج ہی طلغیمہف ےہہک و�ہ رپ�د�ہ ےک اند�ر دنب رہیت ںیہ‬

‫�ا�س ےن یاک دحیث ںیم ڑپھا ہک افریہق ےس ایکصخش‬

‫�ا�س ےئلھچکاک�مںیہنرکںیت یف الوف�ر د�و�ر وہاجئےیگ ا�و�ر اہنںی �اٹےھاگ وجاخ نہہبعک رپہلمحرک �ےاگ وت ا �س ےناہک ہکلبق ا�س ےک‬ ‫عمول�م وہاج ئےاگ ہک ہیوع �رتںی اب�وجو�د اسال�م ےک ( نوع�ذبالہل �۔ کہوک ئی افرییقہبعک رپہلمحرک�ے مہویک �ں ہن افر �یق�ی�و �ںوک ا سال�م‬ ‫ن قال�) اظلامنہمکح ےکلیفط رپ�د�ہیک دیق ںیم رہےن ےکسک دق�ر کا اعشق ز�ا�ر انب د یں �۔ ا�و�ر رھپ افریہق ںیم احدم یتاک ایاس وپ�د �ا‬

‫کا�مرک رہی ںیہ �۔ ا�و�ر ا �ن ںیم ذمہیب اخال �ص ا�و�رجو�شسک دق�ر لاگیا وجآ�ج اس�ر�ے افریہق ںیم اہلہل رہا ےہ �۔ ا�س ےن امریہک‬ ‫ہے مہ اسرت�ی امس �ج اقئمرک ےکنئمطم وہ ےکچ ںیہ�۔نکیل مہوک مںیہملکہبیطاک ڈناک اجب دیا �۔ ا �س ےن دہریہ ر �و�سوک اسال �ماک ون �ر‬

‫عمول�م وہنا اچ ہےئہک احدم�ی وع�رتو �ںیک رہہگج ابقا عد�ہ امجنںین ہپاچنیا �۔ ا�س ےن اسیع ئتی ےکڑگ�ھ لگنااتس �ن ںیم دخ�ا ےکرھگ�و �ں‬ ‫ہںی ا �و�ر وج�و �ہاک�مرک رہی ںیہ ا�س ےکآگے امہ�ر�ی اسرت�ی امسجو�ں کی اینب�د ڈ�الی �۔ ا�س ےن رق�آ �ن ےک اعم�ر�ف اع�م ےیک ا�س ےن‬ ‫کا اک�م اب للک ےبتقیقح ےہ�۔ابصم �حوک دکیےنھ ےسولعم�م وہاگ حمدم�رسو�ل‪ ‬ا لہلیلص ا لہل ہیلع وسملیکتمظع ےک رت�انے رہکلم‬ ‫رعب�‪،‬رصم�‪ ،‬وی�ر�پ ا�و�ر مںیاگئے �۔ ا�س ےن دعا ےکزجعم�ے دق�م دق�م رپ کداھئے ا �س‬ ‫کہ ا حدم�ی وخ�اتنی دنہ� سوات �ن�‪ ،‬افریہق�‪� ،‬‬ ‫�امریہک ںیمسک رط�ح ا�و�رسک دق�راک�مرک رہی ںیہ �۔ ا �ناک ذمہیب کے ا لاہ�مآ�جیھب وپ�ر�ے وہ رہے ںیہ �۔ دخ�ا ا�سیک ر�و�ح رپ‬ ‫رفا ئے �۔ٓامنی �۔‬ ‫�ا حاس�س ا�س دق�راقبلرعتیف ےہہکمہوکرش�مآ نی اچیہےئ �۔ دنچ ہز�ا�ر�و �ں زہ�ا�ر ربتکںی ان�ز�ل م‬

‫سا �لوہئےا�نےکامریےن یاکدجسمےکےئلاچپ�سزہ�ا�رر�وپے‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫قبہی�‪ :‬ومعو�د اٹیب ا�و�ر ایکمیظع ام�ں�…�ا�زہحفصربمن �‪2�6‬‬

‫سمحی ومعو� ؑد ا�و�ررضح�ت اماّ �ں اج ؓ�نیک ر�وحںی ںیمہ دیھکرکوخ�ش‬ ‫ہو �ںہک امہ�ر�ےوچب �ں ےن امہ�ر�ے دعب اپےنٓاسام نیٓاقا اک د�ا من‬ ‫وھچڑ�ا �۔‬ ‫ہنںی �‬

‫خد�ا اعتلٰیاک رکش ا�و�ر ُدعا‬

‫بزبا�ن رضح�ت اماّ�ں اج�ن رضی الہلاعتلٰی اہنع‬

‫حرض�ت اماّ �ں اج ؓ�ن ا�و�ررضح�تحلصم ومعو� ؓد د� نوو �ں زب�ر�گ‬ ‫جن ےکقلعتم دخ�ا اعتلٰییک دعتم�د اشب�ر�ا�ت ںیہ امج عتِ احدمیہیک‬ ‫تا�ریخ اک ایک تہب ڑب�ا ا�و�ر اہم ہصح ںیہ ا�و�ر د� نوو �ںیک ریس�ت‬ ‫یطہبّےکسجولہپوکا�سومضم�نںیمایب�نایکاج�رہاےہُا�سوکٹیمس‬ ‫کرشیپرکنا اب لکل ایاس یہ ےہ ےسیج یاک تہب ڑب�ےزخ�انہ ںیم‬ ‫سے رص�ف ایک یتمیق وم تی نچ انیل �۔‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م ا�و�ر رضح�ت‬ ‫�ُا�م‪ ‬الومنمنی ا ماّ �ں اج ؓ�نیک اپینرشبما�ولا�د ےکقح ںیم دعائںی دنای‬ ‫کےبس ےس زیا�د�ہیتمیق زخ�انو �ں ںیم ےس زیا�د�ہیتمیق زخ�ا نہںیہ‬ ‫لبہکامت�ملسن ےک ےیل یہ اسیج ہکرضح�ت اماّ�ں اج ؓ�ن ےنرضح�ت‬ ‫رفایا اھت ہک ُد عا�ٔو�ں‬ ‫سمحی ومعو� ؑدیک و فا�ت ےک دعب اپین ا�ولا�د ےس م‬ ‫کا ہی ڑب�ا اھب�ر�ی زخ�ا نہںیہمت وقت رپاتلم رہےاگ �۔‬ ‫حرض�ت رم�ز�ا ریشباحدم اپین ایکوہشم�ررقتیر‘�‘ ُد�ّرونکم � �ن’ �’‬ ‫ہک اررضح�تحیسم ومعو� ؑدیکلسن یکین ا�و �روقت�ٰی‬ ‫رفا تے ںیہ گ‬ ‫مںی م‬ ‫�ا�و�ر اخال �ص ا �و�ر دخمت د ین ےک اقم�م قرپا ئم رہےیگوتوضح ؑ�ر‬ ‫کی د�ر�دمدن�ا نہ ُدعائںی نجاک ایک تہب اھب�ر�ی زخ�ا نہٓاسام �ن رپ‬ ‫جعم ےہقایمتکت امہ�ر�ا استھ د ییت یلچ اجئںییگ �۔ٓا ؓ�پ زمید‬ ‫کلےتھںیہہکدخ�ارک�ےہکمہہشیمہیکینا�و�ردیدن�ا�ر�یےکرسہترپ‬ ‫قائم رہںی ا�و�ر بج دنای ےس امہ�ر�ی و�اپیساک وقتٓائےوترضح�ت‬

‫�( �ا فللض �‪1� 9‬؍ جون �ر�ی �‪�1� 9� 6� 2‬ء �)‬

‫�ٓاخر ںیم رضح�تحیسم ومعو� ؑدیک ایکمظن ونعب�ا � �ن‘�‘ خد�ا اعتلٰی‬ ‫مگیب’�’ ںیم ےس‬ ‫کا رکُش ا�و�ر ُدعا زببا �ن رضح�ت دّیس�ہ رصن�ت اہج �ں �‬ ‫چدن اشاع�ر شیپ دخمت ںیہ ‪:‬‬ ‫ہے بجع ریم�ے دخ�ا ریم�ے ہپ احاس �ں ریت�ا‬ ‫کس رط�ح رکُشرک�و �ں ا�ےریم�ے اطلس �ںریت�ا‬ ‫مھج ہپ و�ہ فطل ےئک وت ےن وج ربتر�ِز ایخ�ل‬ ‫�ذ�ا�ت ربتر ےہ ریت�ی اپ�ک ےہ ایو�ا �ں ریت�ا‬ ‫چن ایل وت ےن ےھجم ا پےن احیسم ےک ےیل‬ ‫سب ےس ےلہپ ہیرک�م ےہ رم�ے اجنا�ں ریت�ا‬ ‫فلض ےس اپےن اچب ھجموک رہ یاکٓافت ےس‬ ‫صد �ق ےس مہ ےن ایل اہتھ ںیم د�ا ما�ں ریت�ا‬ ‫مری�ی ا�ولا�دوک وت ا ییس یہرک�د�ے ایپ�ر�ے‬ ‫�دیھک ںیل و �ہ ٓانھک ےس رہچ� ٔہ اتبا �ں ریت�ا‬ ‫عرمد�ے�‪� ،‬رز�ق د�ے ا�و�ر اع فتی وتحص یھب‬ ‫سب ےس ڑب�ھرک ہیہک اپ ئاجںی و�ہ رعفا�ں ریت�ا‬ ‫�ا�س اہج�ں ےک ہنںینبڑیک�ے�‪ ،‬ہیرکفلض ُا�ن رپ‬ ‫ہروکئی ِا�ن ںیم ےسالہکئے املسم �ں ریت�ا‬ ‫غرینکمم ےہہک دتبری ےس اپ�ٔو�ں ہی رم�ا�د‬ ‫با �ت بج یتنب ےہ بج اس�ر�ا وہ اسما�ں ریت�ا‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫�اعال �ن رب�ائے د�ا خہل‬ ‫جامہع احدم ہی وی ےک �‪�2� 0� 2� 1‬ء‬

‫جامہع احدمیہ ویکےیک د�رجہدہمم�ہ ےک ےیل د�اخہلٹسیٹ (ترحیر�ی اتماح �ن و ا نرٹ�و یو �) �‪�1�4‬ا �و�ر �‪1� 5‬جولا ئی �‪�2�0� 2� 1‬ءوک‬ ‫�ا�ن‪ ‬اش�ء الہل اجمہع احدمیہ وی ےک ںیم وہاگ�۔ د�ا خہلٹسیٹ ںیمومشلتی ےک وق�اعدبسح ذیل ںیہ �‪:‬‬

‫لعتیمی ایعم�ر‬

‫�د�رخو �است دہدن �ہ ےکمک ا�زمک ھچ اضم منی ںیم یج یس ایس ا�ی (‪)�G CSE‬کم ا�زمک نیت اضممنی ںیم ا �ے ویللز‬ ‫�(‪)�A-Levels‬یا ا �س ےک اسم و�یمیلعت ںیم‪ C‬رگیڈ ےسمکرگیڈ ای ‪6�0�%‬سےمک ربمنہن وہ �ں �۔‬

‫عرم‬

‫جییس ایس ا�ی�(‪)�GCSE‬پا سرک ےن و�ا لے اط لبملعیک ز یا�د �ہ ےس ز یا�د�ہرمع �‪1� 7‬سا�ل ا �و�ر ا �ے ویللز (‪)�A -Levels‬‬ ‫پا سرکنے و�الے اط لبملعیک زیا�د �ہ ےس زیا �د�ہ رمع �‪1�9‬سا�ل وہ نی اچ ہےی �۔‬

‫ٹ ٹ‬ ‫مڈییلک رس�� یف�یک� ی�‬

‫ٹ ٹ‬ ‫�د�رخو �ا ست دہدن �ہیکتحص ےکقلعتم ڈ�اکرٹ(‪)�G P‬کی رط�ف ےس ڈیمیلک رس �� یف�یک� ی� انرگیز�ی زبا�ن ںیم د�رخو�ا ست‬ ‫کے استھکلسنم وہنا اچ ےیہ�۔‬

‫ترحیر ی ٹسیٹ و ا نرٹ�ویو‬

‫�د�روخ�است دہدن�ہاک ایکرحتیر�ی ٹسیٹ ا�و�ر ایک ا نرٹ�ویو وہگاجس ںیم ےس رہد�و ںیم اپ �س وہ نا ال �زمی ےہ �۔ ا نرٹ�ویو‬ ‫رقا�ر اپئے اگ �۔ترحیر�ی ٹسیٹ ا �و�ر ا نرٹ�ویو ےک‬ ‫کے ےیل رص�ف ا سیڈنیکیڈ یٹوک البیا اجئے اگ وجرحتیر�ی ٹسیٹ ںیماک مای�ب �‬ ‫سل‬ ‫لےی رق�آ �نرکیم انظ �‬ ‫رہ�‪ ،‬وقف ون ی��بس ا�و�ر انرگیز�ی و ا�ر�د�و زبا�نانھکل�‪ ،‬ڑپھان ا�و�ر وبلان اینب�د�ی اصن�ب وہاگ �۔اتہم رت جہمرق�آ �ن‬ ‫کریم ا�و�ربتکرضح�ت اقد�سحیسم ومعو�دہیلع ا سلال �م ےک اب�ر �ہ ںیمیھبڈنیکیڈیٹاک ا �س وط�ر رپاج ئز�ہ ایل اج ئےاگ ہک ا �س ںیم ا �ن‬ ‫کے ڑپ ھےناک رجاح �ن وم جو�د ےہہکںیہن �۔‬

‫�د�رخو�ا ست د یےن اک رط یق‬

‫�د�رخو �ا ست�‪ ،‬ہقلعتم د�رخو�است اف�ر�م رپ د�ر�ج ذ یل سدات�و یز�ا�ت ےک استھیہ اقبل وبق�ل وہیگ�‪ ،‬انکملم د�رخو�ا ست رپ‬ ‫کا�ر�ر�و�ائیںیہنیک اج ئےیگ�‪:‬‬ ‫�‪�۱‬۔ د�رخو �ا ست اف�ر�م عم دصت یقلنشین امریاص بح ۔‬ ‫�ٹ� یف�یک� ٹ‬ ‫�‪�۲‬۔�د�رخو �ا ست دہدن �ہیکتحصیک اببت ڈیمیلک رس ی� �(بزبا�ن انرگیز�ی ) �۔‬ ‫ٹ ٹ‬ ‫دصمہلقن�۔تنہجی ےک اتناظ�ریک وص�ر �ت ںیم وکس �ل ای ویٹٹریک رط�ف‬ ‫�‪�۳‬۔ یجیس ا یس ا�ی‪�/‬ا�ے ویللزکےرس �� یف�یک� ی� یک ق‬ ‫سےوتمقعرگیڈ�ز (‪ )�Projected Grades‬رپلمتشم طخ �۔‬ ‫�‪�۴‬۔ اپسوپ�ر�ٹیک دصمقہلقن �۔‬ ‫�‪�۵‬۔ د�رخو �ا ست دہدن �ہیک ایک دع�د اپ سوپ�ر�ٹ اس ئز ٹوفو �۔‬ ‫ٹ ٹ‬ ‫�‪�۶‬۔�د�رخو �ا ست دہدن�ہ ےک ربتھرس �� یف�یک� ی� یک دصمقہلقن �۔‬

‫تمرف�ق دہ�ا یا�ت‬

‫�‪�۱‬۔ د�رخو �است ںیمڈنیکیڈ یٹ ےک ان �م ےکگنلیپس وہیےھکل اجئںی وج اپسوپ�ر�ٹ ںیم د�ر�ج ںیہ �۔‬ ‫�‪�۲‬۔دصمقہ د�رخو�ا ست اجمہع احدمیہ ویکے ںیم �‪3�0‬میئ �‪�2� 0� 2�1‬ءکتینچنہپ ال �زمی ےہ�‪ ،‬ا�س ےک دعبومصو�ل وہنے و�ا لی‬ ‫�د�رخو �ا سوت �ں رپاک�ر�ر�و�ائیںیہنیک اجئےیگ �۔‬ ‫�‪�۳‬۔ اج مہع احدمیہ وی ےکاک ا یڈ�ریس د�ر�ج ذ یل ےہ�‪:‬‬ ‫‪Jamia Ahmadiyya UK‬‬ ‫‪Branksome Place‬‬ ‫‪Hindhead Road‬‬ ‫‪Haslemere‬‬ ‫‪GU27 3PN‬‬ ‫ ‪Tel:‬‬ ‫‪+44(0)1428647170 +44(0)1428647173‬‬ ‫‪Mob: +44(0)7988461368‬‬ ‫‪Fax: +44(0)1428647188‬‬

‫�‪�۴‬۔ ر�ابہط ےک ےیل اج مہع ا حدمیہ ےک ا � قوا �ت وسمو �ا�رات ہتفہحبص آٹھ ےجب ےس د�و پرہد�و ےجب کت ںیہ �۔‬

‫�(پرسنلپ اجمہع احدم ہی وی ےک �)‬


‫��� ‬

‫فرو�ر�ی ‪�2021‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے یو�ِم صمحل ومعو�د)‬ ‫‪22‬؍ �‬ ‫‪16‬؍ ات ‪22‬؍‬ ‫‪16‬؍‬

‫موعو�د اٹیب ا�و�ر ایکمیظع ام�ں …حرض�تحلصم ومعو� ؓد ا�و�ر ُا�ّم الومنمنی رضح�ت اماّ �ں اج ؓ�ن‬ ‫�(�ز یون بہی ا حدم �۔ دنل �ن�)‬

‫دخاگ�ر �و �ںیکٓا�پ افح ظترک �ےاگ �۔ ںیم ےن دخ�ا ےکرپس�درک�دیا �۔متوک دخ�ا ےکرپس�درک�دیا �۔ دخ�ا ےکرپس�درک�دیا‬ ‫خد�ا �وندرکیم ا پےن تم‬ ‫�‘�‘چبوّ�!رھگاخلی دیھکرک ہی ہنانھجمس ہکاہمت�ر�ے اباّ اہمت�ر�ے‬ ‫لےئھچکںیہنوھچ�ڑےئگ�۔انوہ�ںےنٓاسام�نرپاہمت�ر�ےےئلُدعا�ٔو�ں‬ ‫وھچڑ�ا ےہ وجںیہمت وقت ہپاتلم رہےاگ� �۔’�’‬ ‫کا ڑب�ا اھب�ر�ی زخ�انہ �‬ ‫�(�ر �و�ا یترضح�ت ون�ا�ب ابم�رکہ مگیب اصحہبؓ �‪،‬‬ ‫طموبعہ ا فللض �‪1�9‬؍ جون�ر�ی �‪�1�9�6� 2‬ء�)‬

‫�اپےن ایپ�ر�ے ا�و�ردقم�س اب�پرضح�تحیسم ومعو� ؑدیکدتفنی‬

‫حدمزع�م وصرباک رکیپ نب‬ ‫ریشبد ینومحم�د ا ؓ‬ ‫کے دعب بجرضح�ت رم�ز�ا ال‬

‫کےاہنیت قوا�رےکاستھ ندای�و�یا ساب�بےساظبہرایکاخلیرھگ‬ ‫مںی رشتیف الئے �۔ ُا�ّم الومنمنی رضح�ت اما �ں اج ؓ�ن ےن اپےن‬

‫فرو�ز‬ ‫بوچ �ںوکاٹکاھ ایک ا�و�ر ذمکو�ر�ہ ابلا ہن وھب تلےن و�الے ایام �ن ا �‬ ‫�‬ ‫رفا ئی �۔ ہیوکئیومعملی سلّی ہنیھت ہکلبٓانے و�ا لا‬ ‫�الاف�ظ ںیمتحیصن م‬ ‫�وقت ا�س اب�تاکوگ�ا�ہ نبایگ ا�و�رٓا �جکتوگ�ا�ہ ےہہک ہی د عا�ٔو �ںاک‬

‫باھ�ر�ی زخ�ا نہ دخ�ا اعتلٰی ےکولضف �ںیک وص�ر�ت ںیم ا�س ونجو�ا �ن‬

‫یبےٹ ہپوصخیصتّ ےک استھ ا�و�ر ابقی امت�م نہب اھب ئوی �ں رپ ابعلوم�م‬

‫حبس رم�اتب ہشیمہ ان �ز�ل وہتا ر ہا �۔ ہکلب ا�ولا�د د�ر ا�ولا�د رپ ا �ن‬

‫�د عا �ٔو �ںاک اضیف �ن ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےس اج�ر�ی ےہ �۔‬

‫حرض�ت رم�ز�ا ریشباحدمصاحبؓ ا یم ا�ےرضح�ت اماّ �ں اج �ن‬

‫رفاتے ںیہہک‬ ‫کے ا �ن ا لاف�ظاک ذکررکتے وہ ئے م‬

‫�‘�‘یہوک ئیومعملی رسیمیلستںیہنیھت وج اتناہئی رپیاش نی ےک‬

‫�وقت ںیممغ سردی�ہ وّچب�ںوک ا�نیک و�ا لد�ہیک رط�ف ےس د�ییئگ‬

‫لبہک ہی ایک دخ�ا ئیٓا �و�ا�ز ا �و�ررضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےک‬ ‫ّٰ َ‬ ‫َ‬ ‫�ا�س اشند�ا�ر الاہ�میکوگنجیھت �‬ ‫ہک‘�‘ ا ل َ ْی َس الل ُہ ِبکا ٍف َع ْب َدہ�’ �’‬ ‫عیینایک دخ�ا اپےن دنب�ے ےک ےیلاکفیںیہن�؟ ا�و�ررھپُا�س قوت‬

‫سے ےلکرٓا�جکترضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�میک ُدعا�ٔو �ں ےن‬ ‫�ا�س رط�ح امہ�ر�ا استھ دیا ےہ ا �و�ر ا لہلاک لضف ا�س رط�ح امہ�ر �ے‬

‫شاملِ اح�ل رہاہےہک ا�س ےکقلعتم ںیم رضح�تحیسم ومعو� ؑد ےک‬ ‫�ا لاف�ظ ںیم رص�ف یہیہہکاتکس وہ�ںہک‬

‫گ �ار رہ اب�ل وہ اجئے نخُس و�ر‬ ‫تو رھپ یھب رکش ےہ ا ماک �ں ےس ابہر‬

‫حق ہی ےہہک الہلاعتلٰی ےنسج رنگ ںیم امہ�ر�ی تسداگ�ر�ی‬

‫فرما ئی ےہ ُا�سیک اثم�لینلملکشم ےہ�۔ ا�و�ر ںیم نیقی رھکات وہ�ں‬

‫ٰوکۃ�‪ ،‬اب�ب زن�و�ل ٰیسیعہحفص �‪�1�8�8�6� )�4�8�0‬ء�۔ومجمعہ اتشاہ�ر�ا�ت دلج ا�ّو�لہحفص �‪9�7� -�9�6‬طموبعہ ربو�ہ�)کہہرک‬ ‫گا ا �و �ر ا �سیک ا �و لا �د وہگی �۔ �( شم �‬ ‫رفا تےںیہہک اہی �ں زت �و�ج ا �و�ر ا�ولا�داک ذکررکنا ماخ بط رفمایا ےہ �۔‬ ‫حرض�تحیسم ومعو� ؑد م‬ ‫عا�م وط�ر رپوصقم�دںیہن اع�م وط�ر رپ رہکی اش�د�یرکتا ےہ�ا�و�ر‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓدیک رتبتی ںیم‬ ‫�ا�ولا�دیھب وہ تی ےہلبہکزت�ّو�ج ےس رم�ا�د و�ہ اخ �ص زت �ّو�ج ےہ وج‬ ‫�ٓا �پیک زب�ر�گ و�ا لد �ہاک ہّصح‬ ‫بوط�ر اشن �ن وہگا ا�و�ر ا�ولا�د ےس رم�ا�د ایک اخ �ص ا�ولا�د ےہ �۔‬ ‫�( مضہمی اناج�م ٓاتمھ�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪1� 1‬فصہح �‪3� 3�7‬حاشہی�)‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�دلعہی ا سلال�میک رتبتی ےک استھاس تھ‬ ‫�ایک ا�و�ر اقم�م رپ ا�س وگشیپ ئی رپ ر�وشین ڈ�الےت وہئے حرض�ت اماّ�ں اج ؓ�نیک رتبتیاکیھبٓا �پ ےکرک�د�ا�ریکلیکشت رپ‬ ‫رفاتے ںیہ ‪:‬‬ ‫حرض�تحیسم ومعو� ؑد م‬ ‫ناہیترہگ�ا اثر ڑپ�ا �۔ تہبمک ا�و�رخو�ش بیصن ےچب و�ہ وہتے ںیہ‬ ‫�‘�‘�ا �و�ر ہی وگشیپ ئیہکحیسم ومعو�د ےک ا�ولا�د وہگی ہی ا�س اب �ت جن ےک و�الد ین د� نوو �ں یہ رمباینہ ا�وصا�ف ےسفصتم وہ �ں �۔‬ ‫کیرط�فاشا�ر�ہےہہکدخ �اُا�سیکلسنےس یاکایےسصخشوکدیپ�ا مزید رب�آ �ں د� نوو �ںیک رتبتی ےک ھدا�ر�ے ایک یہ تمس ںیم‬ ‫کر�ےاگ وجُا�ساک اجشننی وہگا ا�و�ر د ینِ ا سال�میک امحیترک �ے ہبےت وہ �ں ا �و�ر د� نوو �ں ےک زم�ا�ج ںیم اضت�د ےک اجبئے مہٓانہیگ‬ ‫وگشیپوی�ں ںیم ہیربخٓاچیک ےہ� �۔’�’‬ ‫گا اسیج ہکریم�ی ضعب ئ‬ ‫پائی اجئے �۔رضح�ت رم�ز�ا اط ہرا حدمۃفیلخاملحیس ا لر�ابع رحہم ا لہلاعتلٰی‬ ‫�( قحۃقی ا ل حوی�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ا ئن دلج �‪2�2‬فصہح �‪)�3�2� 5‬‬

‫خد�ا اعتلٰییک اب�ت وپ�ر�ی وہ ئی ا�و�ر �‪1�2‬؍ جون�ر�ی �‪�1�8�8�9‬ء‬ ‫کو ایک اعلی اش�ن ومعو�د اٹیب ایکمیظع ام�ں رضح�ت دیس�ہ رصن�ت‬ ‫جاہ�ں مگیب اصحہبؓ ےک نطب ےس دیپ�ا وہ�ا �۔رضح�ت دّیس�ہ ون�ا �ب‬ ‫رفا تی ںیہہک‬ ‫ماب�رکہمگیب اص حہب م‬ ‫�‘�‘مںی ےن رضح�ت ُا�ّم ا لومنمنیؓ وک ایک وخ�ا�ب ایب �ن‬ ‫فرماتے انس ہکلب ےھجم یھب اخم طبرککے انسیا ےہ �۔ د�و اچ�ر اب�ر‬ ‫فرمایا �‪ ‘�‘�:‬جباہمت�ر�ے ڑب�ے اھب ئی دیپ�ا وہنےوک ےھتوت ایا�م‬ ‫حلم ںیم ںیم ےنوخ�ا�ب دکیاھ ہکریم�ی اش�د�ی رم�ز�ا اظن�م الد ین‬ ‫سے وہ رہی ےہ ا�س وخ�ا�باک ریم�ے�د�ل رپرم�ز�ا اظن�م الد ین‬ ‫کے اشداخملف وہنےیک ہج ےسبتہ رُب �ا اثر ڑپ �اہک دشنم ےس‬ ‫شا�د�ی ںیم ےنویک �ں دکییھ�؟ ںیمنیت ر�و�زکت رب�ابرومغم�م رہی‬ ‫�ا �و�راکرثر�و تییھت�۔اہمت�ر�ے اباّ ینعی رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م‬ ‫را �رایکہک‬ ‫سے ںیم ےن ذکرںیہنایک�۔رگم بجٓا�پ ےن تہب اص �‬ ‫کای اب�ت ےہ�؟ ایک فیلکتیچنہپ ےہ�؟جمےھ اتبنا اچیہےئوت ںیم ےن‬ ‫�ڈ�رتے ڈ�رتے ہیوخ�ا�ب ایب �نایک �۔وخ�ا�بنس ےکوتٓا�پ ےبحد‬ ‫خو�ش وہئے ا�و�ررفمایا ا تان ابم�ر�کوخ�ا�ب ا�و�ر اتےن د �نمت ےنھجم‬ ‫سے اپھچ یا�؟ اہمت�ر�ے اہ�ں ڑلکا ا سیلمح ےس دیپ�ا وہگا ا�و�ر اظن�م‬ ‫�الدینےکان�مرپوغ�ررک�و�ا�ساکبلطمہیرم�ز�ااظنمالدینںیہن�۔مت‬ ‫نے اتےن د�ن ہیفیلکت ُاٹاھ ئی ا�و�ر ےھجم ہی اشب�ر�تںیہن انس ئی� �۔’�’‬ ‫�(ترحیر�ا �ِت ابم�رکہؓ�‪ ،‬ہحفص �‪)�2� 2� 0� -�2�1� 9‬‬

‫�ا پین د�ا�د�ی رضح�ت اماّ �ں اج �ن ےک رتیبیت ا ند�ا�ز رپ ر�وشین ڈ�ا لےت‬ ‫رفاتے ںیہہک‬ ‫ہوئے م‬

‫�‘�‘ چوبسی�( �‪)�2� 4‬سا�لکت ےھجمیھبٓا�پاک ز ما نہ اپنےیک‬

‫ساع�د�ت احصل وہ ئی �۔ ڑب�ے اس�د�ہ ا�و�رومٔ رث ا ند�ا�ز ںیمتحیصن‬ ‫فرمایارک تیںیھت �۔ انب�و�ٹ ا�و�رعنصت ےکوک چےسے ان ٓاشان�‪ ،‬دص�ق‬

‫رفاتے ںیہ ‪:‬‬ ‫�و افصیک رہظمںیھت� �۔’�’ ٓا ؒ�پ زمید م‬

‫حرض�تحیسم ومعو� ؑد ا �و�ر رضح�ت اما �ں اج ؓ�ن د � نوو �ں یہ‬ ‫�اساتذ�ہ ےک اقم �موک ہنرص�فےتھجمس ےھت ہکلب اساتذ�ہوک تہب دق�ر‬ ‫کی اگن�ہ ےس دکیےتھ ےھت ا�و�ر ا �نیک دخمترکنا رف�ضےتھجمس ےھت�ا �و�ر‬ ‫ییہقبس وچب�ںوکیھب دیاایگ�۔ٓا ؑ�پ رفمایارک تے ےھتہک اسات �دیک‬ ‫رضو�ر�ی وہ تی ےہ ا �و�ر ا �س رط�ح وچب �ںوکیھبھجمس‬ ‫خدمترک نی �‬ ‫�ٓاتی ےہ �۔ ا�و�ررضح�ت اماّ �ں اج �ں ںیمیھب یہی ر �و�حاک�رفرم تایھ �۔‬ ‫�ا لہہیخیش وقعی�بیلع رعفانی اص حبؓ ےس ر �و�ا یت ےہہک‬ ‫�‘�‘�ایک رمتہب مہرضح�ت ا�ّم ا لومنمنی ےک اپ�سیھٹیب وہ ئی‬ ‫ھتںیہکایم�ںومحم�د ا حدم�(حرض�ت ۃفیلخاملحیس ا لاثنی رضی ا لہلاعتلٰی‬ ‫عہن�) وج ا �س وقت وھچٹے ےچب ےھت ایک ربڑاک اسنپ ےئل‬ ‫ہوئےٓاگےئ ا�و�ر ا�سوکچوھ�ڑ د یا �۔ ام�ر �ے دہتش ےکریم�ا رنگ‬ ‫�ز�ر�د وہایگ ا�و�ر ںیماکنپیئگ �۔رضح�ت ُا�ّم ا لومنمنی ےن ریم�ی‬ ‫طر�ف دکیاھ ا�و�ر رھپایم �ں اص حبوکاہک ایم �ںومحم�د �! ہیاہمت�ر �ے‬ ‫�ا سات �دیک ویب�ی ںیہمت ےن ہیایکایک �؟ ایم�ں اص حبےنہک ےگل اما �ں‬ ‫مھج ےسوھب �ل وہگیئ �۔ رھپاماّ �ں اج �ن ےن ےھجم د لا سہ دیاہکوہب ہی‬ ‫تو ربڑاک اسنپ ےہ � �۔’�’‬

‫�(سری�ترضح�ت دّیس �ہ رصن�ت اہج �ں مگیب اصحہبؓ ا�زرضح�تخیش ومحم�دیلع رعفانیؓ‬ ‫�ورضح�ت خیش وقعی�بیلع رعفانیؓ�‪،‬ہحفص �‪)�4�0�3‬‬

‫یہو�اقہعرضح�تا ماّ �ںاج ؓ�نیک کاپزی�ہرطف�تاکرہظمےہا �و�ر‬ ‫�‘�‘ہم ےچبوتٓا �پ ےک وپتو �ں�‪ ،‬وپتوی �ں�‪ ،‬ون �ا سو �ں�‪ ،‬ون�ا سوی �ں‬ ‫کی تیثیح ےسیھبکیھبکٓا�پ ےسایضیف�ب وہتے ےھت �۔ اہ �ں و �ہ تربتی ا�ولا�داک رتہب ینقبس ا پےن ا ند�ر ےیل وہ ئے ےہہک ا سات�د ا �و�ر‬ ‫ؓ‬ ‫�ا�ولا�د ڑب�ی وخ�شتمسقیھت ےسجلسلسمٓا�پاک اضیف �ن احصل ر ہا �۔ �ا�سیک ویب�یاک ا�د�بسک رط�ح وحلم�ظ رھکان اچ ہےی �۔‬ ‫ؓ‬ ‫مری�ے و�ا لدرضح�ت رم�ز�اومحم�د احدمؓ ےکنپچب ےک ز ما نہ ںیمٓا ؓ�پ‬ ‫کاایک ا ند�ا�ِزرتبتی اھت�‪ ،‬ا�س ےکقلعتمرتہب ین ایب �نٓا ؓ�پیک ا�ولا�د‬

‫وھپیھ اج�ن رضح�ت‬ ‫ہی ںیم ےسیسکاک وہکسات ےہ�۔ ذہل�ا اپین ڑب�ی پ‬

‫نو�ا�ب ابم�رکہمگیب اص حہبؓ ےک ایکومضم �ن ںیم ےسہقلعتم ا تقاب �س‬

‫رفاتی ںیہ ‪:‬‬ ‫پِشی دخمت ےہ �۔ٓا �پ م‬

‫�‘�‘بےچ رپ ہشیمہ ا�و�ر تہب ہتخپ اتعاب�ر اظ ہررککے ا�س ےک‬

‫�و�الد ین ےک اتعاب�ریک رش�م ا�و�ر ال �ج ڈ�ا�ل د یانیہٓا �پاک ڑب�ا ا صو �ِل‬

‫تربتی ےہ �۔وھج�ٹ ےسرفن�ت ا�و�رریغ�ت وانغ ٓا �پاک ا �ّو�لقبس‬

‫رفا تی رہںیہک ےچب‬ ‫ہوتا اھت�۔ مہ ولگو�ں ےسیھبٓا �پ ہشیمہیہی م‬ ‫مںیہیاع�د�تڈ�ا لوہکو�ہاہکام�نےل�‪،‬رھپےبکشنپچبیکرش�ا�ر�ت‬ ‫ن‬ ‫بیھٓائےوتوک ئیڈ�رںیہن �۔رضح�تا�مالومنمنیرضیا لہلع�ھ�اہشیمہ‬

‫کہاگررضح�تحیسم ومعو� ؑدیکلسن یکین ا�و�روقت�ٰی ا�و�ر اخال �ص ا�و�ر‬ ‫یہ اب�ت ای�د رھکےن ےک الئق ےہہکنج زب �ر�گ ویتسہ �ںاک فرماتیںیھتہکریم�ے ےچبوھج �ٹںیہن وب لےت ا�و�ریہی اتعاب �راھت وج‬ ‫خدمِت د ین ےک اقم�م رپاقئم رہےیگوتوضح ؑ�ریک د�ر�دمدن �ا نہ‬ ‫کا ذکرتیثیحب ایک ام�ں ا �و �ر اٹیب ا �سومضم�ن ںیمایک اج�رہا ےہ و�ہ ہموکوھج�ٹ ےس اچبتا ہکلبرفنتمرکتا اھت�…�ا�و�ر ےھجم ای�د ےہہکوضح �ر‬ ‫�ُدعائںی نجاک ایک تہب اھب�ر�ی زخ�ا نہٓاسام �ن ںیم عمج ےہایق مت‬ ‫�اقد�س ےسرضح�ت و�الد�ہ اص حہبیک ےب دحتبحم وقد�ررکنےیک‬ ‫فرا�دںیہن ںیہ ہکلب ا �ن ےکقلعتمٓاحنرض�تﷺ‬ ‫کوئیومعملی ا �‬ ‫ؑ‬ ‫یگ’�’‬ ‫تک امہ�ر�ا استھ د ییت یلچ اجئںی �‬ ‫�ا �و�ررضح�تحیسم ومعو� ؑدیکیئک اشب�ر�ا�ت ںیہ �۔ایک یہ ب‬ ‫وخوص�ر �ت �وجہ ےسٓا �پیک دق�رریم�ے د�ل ںیم َا �و�ر ڑبھارک تییھت �۔وچب �ں‬ ‫�( �ُد�ّرونکم �ن�‪ ،‬وبطم عہ ا فللض �‪1�9‬؍ جون�ر�ی �‪�1�9� 6�2‬ء�)‬ ‫ےن‘�‘مری�ی دخی �‬ ‫�ا ناع�م ےہہک ا�س زب�ر�گ ام �ںوک ا لہلاعتلٰی �‬ ‫ہج’ �’ کی رتبتی ےکقلعتم ایک ا�و�ر ا صو�لٓا�پ ہییھب ایب �ن رفمایارک تی‬

‫وجڑ�ا ا �و�ررشبم ا �ولا�د‬ ‫ماب�ر�ک �‬ ‫�(�الاہ�م رضح�تحیسم ومعو� ؑد�‪ ،‬رب�اہنیِ احدمیہ ہصح اہچ�ر�م احشہی د�ر احشہی ھتںیہک ےلہپ ےچبیک رتبتی رپ اپان وُپ�ر�ا ز�و�ر اگل�ٔو د�وسر�ے ُا �ناک‬ ‫�ٓا�ج ےس وچ�د�ہ وساس�ل ےلہپٓاحنرض�تﷺ ےن وگشیپ ئی منرب �‪4‬فصہح �‪�5�5�8‬۔ ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪1‬فصہح �‪ ،�6�6�6‬ذتکر�ہہحفص �‪� )�2�9‬ا�و�ر نومنہ دیھکرکوخ�د یہ کیھٹ وہ اجئںی ےگ � �۔’�’‬ ‫َ​َ​َ‬ ‫فرو�ر�ی‬ ‫ہل’ �’ ( یپوگشئیحلصم ومعو�د�‪ ،‬اتشاہ�ر �‪2� 0‬؍ �‬ ‫�( سو�ا نح لضف رمعدلج ا�و�لہحفص �‪8�8‬تا �‪)�8� 9‬‬ ‫فرما ئیہک یَتز ّو ُج َو یُول َ ُد ل َ ُہ عیینٓانے و�الاحیسم ومعو�داش�د�یرک �ے پرسِومعو�دوک ‘�‘نو�ر ا ل �‬

‫حمتباک ایک اخ �صقلعت‬

‫�ایک ہچباک اپین ام �ں ےس تبحمرک نا ایک رطف�ی امرےہ‬ ‫یلنکسج تبحم ا �و �رزع�ت و احرت�ا �ماک اخ �صقلعت رضح�تحلصم ومعو � ؓد‬ ‫کورضح�ت اما�ں اج ؓ�ن ےس اھت ا �سیک اثم �لینلملکشم ےہ �۔رضح�ت‬ ‫رفا تی ںیہہک‬ ‫حہبرحتیر م‬ ‫نو�ا�ب ابم�رکہمگیب اص ؓ‬ ‫�‘�‘حرض�ت دّیسنا ڑب�ے اھب ئی اص حبرضح�ت ۃفیلخ�احیسمل‬ ‫چبنپ ےسرضح�ت ا ما �ں اج �ن ےس ےب دح امنو�س ےھت ا �و�ر وج�ا �ن‬ ‫بوچ�ں و�الے وہرکیھب وھچٹی وھچ ٹی اب �ت وج اکشیت وہفیلکت‬ ‫ہورضح�ت اما �ں اج ؓ�ن ےک اپ�س یہ اظ ہررک نا ا �و�رٓا �پیک تبحم �‪،‬‬ ‫ہدم�ر�د�ی ا�و�روشم�ر �ہ ےسنیکست اپنا ٓا�پاک ہشیمہرط یق ر ہا �۔ ذ�ر�ا یس‬ ‫با�ت ےہرگم ام �ںیک تبحم اظہررک تی ےہہک یاک ےھٹیمات�ر �و �ں ےک‬ ‫گو لے (‪)�c otton candy‬سے وہتے ںیہ �۔نجوک‘�‘ ما ئی‬ ‫رفوخترکتے ا �و�ر‬ ‫بڈھیاک اھجٹا�’�’ ہہکرک امہ�ر�ے اجنپ �ب ںیم �‬ ‫بےچ وش�ق ےساھکتے ںیہ�۔ںیہک نپچب ںیم رضح�ت ۃفیلخاملحیس‬ ‫�الاثنیوکیھب دنسپ وہگا�۔ ںیم ےن کیداھ ہک وچب �ں ےک اپ �س دیھک‬ ‫کررضح�ت ا ماّ �ں اج �ن ےن وف�ر�ًا وگنم�ایاہکایم�ںوک دنسپ ےہ ُا �ن‬ ‫کو د�ےٓا �ٔو � �۔’ �’‬ ‫�(ترحیر�ا �ِت ابم�رکہؓ�‪ ،‬ہحفص �‪)�3�7‬‬

‫�ذیل ںیم دیا ایگ و�اقہعرضح�تحلصم ومعو� ؓدیک ریس�ت ا �و�ر‬


‫��� ‬

‫فرو�ر�ی ‪�2021‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے یو�ِم صمحل ومعو�د)‬ ‫‪22‬؍ �‬ ‫‪16‬؍ ات ‪22‬؍‬ ‫‪16‬؍‬

‫رمعوکرضح�ت اما�ں اج ؓ�ن ےسیھت ا�سیک اثم �لینلملکشم‬ ‫قّو�ترکف رپاہنیت ب‬ ‫وخوص�ر تی ےس ر�وشین ڈ�الےن ےک الع�و �ہٓا ؓ�پ حرض�تلضف ؓ‬ ‫رضو�ر�تاکایخ�ل ھکرےت �۔رہوخ�ا ہشوپ�ر�یرکنے‬ ‫کےرضح�ت اماّ�ں اج ؓ�ن ےس ایکرہگ�ےقلعت ا�و�رتبحم ےک ولہپوک ہے �۔ٓا �پیکرہ �‬ ‫بیھوصخیصتّ ےس ا ُجاگررکتاہے �۔ٓا ؓ�پ وخ�د ا�س و�اقہعوک وی �ں کیوکششرکتے ا�و�رویبیو�ں ےسیھب یہی ُامدی رھکےتہکرضح�ت‬ ‫�ا ماّ �ں اج �نیکینتجنکمم وہدخمترک یںیگ � �۔’�’‬ ‫رفاتے ںیہہک‬ ‫بای �ن م‬

‫�‘ �‘جمےھ ای �د ےہحرض�تحیسم ومعو � ؑد ےن ا پین و فا �ت ےسھچک‬ ‫وھگڑ�ی رخیدرک �د�ییھت �۔ د �رقحتقی و �ہ‬ ‫عرصہ ےلہپجمےھ ایک �‬ ‫خر یدوت ہنیکیئگیھت ہکلبًۃفحتیجیھبیئگیھت �۔ ا �سیکلیصفت ہی ےہ‬ ‫کہ ںیم ےن ڑلکو �ںوک اسیئلک رپوس �ا �ر�یرک تے دکیاھ وتریم�ے‬ ‫�د �ل ںیمیھب اسیئلکیک وس �ا �ر�یاک وش �ق دیپ �ا وہ �ا �۔ ںیم ےن ا �ساک‬ ‫�ذکررضح�تحیسم ومعو � ؑدیک دخمت ںیمایک �۔ٓا ؑ�پ ےنرفمایاہک ےھجم‬ ‫وھگڑ �ےیک وس �ا �ر�یوک‬ ‫سایئلکیک وس �ا �ر�یوت دنسپںیہن �‪ ،‬ںیموت �‬ ‫وھگڑ �ا یہ‬ ‫مر�د �ا نہوس �ا �ر�یاتھجمس وہ �ں �۔ ںیم ےناہک ا چاھ �ا ٓ �پ ےھجم �‬ ‫وھگڑ �ا و �ہ دنسپ ےہ وجوبضم �ط‬ ‫رفایا رھپےھجم �‬ ‫لے د یں �۔ٓا ؑ�پ ےن م‬ ‫�ا �و �ر اط قوت �ر وہ �۔ ا �س ےس اغلًاب ٓا ؑ�پ تاک اشنم �ءیہ اھت ہک ںیم اچاھ‬ ‫سو �ا �ر نب اج �ٔو �ںاگ �۔ٓا ؑ�پ ےنوپک �ر �ھلہ و �ا لے دبع املدیج اخ �ن‬ ‫وھگڑ �ا رخیدرکوجھب �ا �د یں … �ا نوہ �ں‬ ‫صاحبوکاھکلہک ایک اچاھ �‬ ‫وھگڑ�ی رخیدرکًۃفحتوجھب �ا �د�ی ا �و �ر تمیق ہن یل �۔رضح�ت‬ ‫نے ایک �‬ ‫سمحی ومعو � ؑد بج وف �ت وہ ئے وت وچنہکٓا ؑ�پیک و فا �تاک ا ثر‬ ‫لا �زمی وط �ر رپ امہ �ر �ے ا خر �ا جا �ت رپیھب ڑپ نا اھت �۔ ا �س ےئل ںیم‬ ‫رفوخترک �دیا اج ئےتاکہ‬ ‫وھگڑ�یوک �‬ ‫نے ا �ر �ا �د �ہایک ہک ا �س �‬ ‫�ا �س ےک ا خر �ا جا �تاک وبجھ و �ا لد �ہ اص حہب رپ ہن ڑپ �ے �۔ ےھجم‬ ‫�ایک د �وست ےن نجوک ریم�ا ہی ا �ر �ا �د �ہ ولعم�م وہگای اھت ا �و �ر وج‬ ‫وھگڑ�ی رضح�تحیسم ومعو ؑ�د‬ ‫�ا �ب یھب نزد �ہ ںیہ �‪ ،‬الہک اجیھبہک ہی �‬ ‫رفوخت ہنرک یں �۔ ا �س وقت‬ ‫کا ہفحت ےہ �۔ اسےٓا �پ اب للک �‬ ‫مری�ی رمعُا نسی اس �لیکیھت �۔ و �ہ ہگج اہج �ں ےھجم ہی اب �تیہکیئگ‬ ‫تیھ �‪ ،‬ا �بکت ای �د ےہ �۔ ںیم ا �س وقت ڈ ھا �ب ےکانک �ر �ے‬ ‫شتذیح ا لا �ذ ہا �ن ےک دفرت ےس ونج �برشم�قیک رط�فڑھک�ا اھت �۔‬ ‫وھگڑ�ی رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م‬ ‫جب ےھجم ہیاہک ایگ ہک ہی �‬ ‫رف خوت ہنرک نا اچ یہےئوت ریغبوسچے‬ ‫کا ہفحت ےہ ا �س ےئل اسے �‬ ‫مسےھج ًاعم ریم�ے ہنم ےس وج ا لاف �ظ ےلکن و �ہ ہی ےھتہک ےب کش ہی‬ ‫وھگڑ�ی‬ ‫حتہفرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �ماک ےہرگم ںیم �‬ ‫نیوکفیلکت د یان ںیہن اچ ہات انچ نہچ ںیم‬ ‫کی اخطررضح�ت ُا �م ا ل نموم ؓ‬ ‫رفوخترک �د یا � �۔’ �’‬ ‫وھگڑ�یوک �‬ ‫نے ا �س �‬ ‫�( �ا فللض‪ ‬الہو �ر �‪1� 8‬؍ فر�و �ر�ی �‪�1� 9� 4� 8‬ء �‪،‬‬

‫سو�ا نح لضف رمعدلج ا �ّو�لہحفص �‪1�3�0‬تا �‪)�1�3� 1‬‬

‫وھگڑ�ی رضح�تحیسم ومعو� ؑداک ہفحت وہنےیک‬ ‫قیینی وط�ر رپ ہی �‬ ‫� جوہ ےس� یاک ای�دگا�ریھت ا�و�ررضح�تحیسم ومعو� ؑد ےسریغومعملی وط�ر‬ ‫ومعلحم‬ ‫پرتبحم ےک ابعثٓا ؓ�پوک تہب ایپ�ر�ییھب وہگینکیل ق‬ ‫کو ّدمرظنرھکےت وہئے اہنیت ر�وشن ّوق�ترکف ےک استھٓا پ‬ ‫وھگڑ�یوک چیبرکرص�فرضح�ت اما�ں اج ؓ�نیکفیلکتاک وسچا‬ ‫نے �‬ ‫�ا �و�ر�ا پےن ذجبا �تیک رقبانیرکنا وبق�ل رفما یا �۔‬

‫قعدی�ت و ا حرت�ا�میک ےبریظناثم �ل‬

‫حرض�ت ا ماّ �ں اج ؓ�نوکرضح�تحلصم ومعو� ؓد ےس ایک تہب‬ ‫پای�راک قلعت اھت ا�و�ر ا سی رط�ح ٓا ؓ�پیھب رضح�ت اماّ �ں اج ؓ�ن ےس‬ ‫بتہ تبحمرکتے ےھت ا�و�رحرض�ت ا ماّ �ں اج ؓ�ن ےک ےیلٓا ؓ�پ ےک‬ ‫�د�ل ںیم ےب دحدیقع �ت ا�و�ر ا حرت�ا�م اھت سجیک اثم �لینلملکشم‬ ‫ہے �۔رضح�ت دیس�ہ رمیم دصیہق اص حہب�(�ُا�ّم نیتم�)یتھکل ںیہہک‬ ‫�‘�‘ما�ں ےس تبحموت ا�ولا�دوک وہتی یہ ےہنکیلیسیج تبحم‬

‫�(لگاہئے تبحم�‪ ،‬ہحفص �‪)�7�2‬‬

‫حرض�ت اماّ �ں اج ؓ�ن ےک ےیلرضح�تحلصم ومعو� ؓدیک زع�ت و‬ ‫�ا حرت�ا�م ےک ذکر ںیم رضح�ت دیس�ہ رمیم دصیہق اص حہبزمیدیتہک‬ ‫ہںیہک‬ ‫نمنییک زع�ت و ا حرت�ا�ماک اشم ہد �ہوت اپین‬ ‫�‘�‘حرض�ت ُا�ّم الوم ؓ‬ ‫�ٓاکنوھ �ں ےسایک ےہ �۔ ایک دفہع ایکوع�ر�ت ےنٓا�پ ےس‬ ‫اھجمسںی�۔ٓا �پ ےب‬ ‫شاکیتیکہکریم�ا اٹیب ریم�ا ایخ�لںیہن رھکات ٓا �پ ئ‬ ‫�اتخای �ر ر �و ڑپ �ے ا �و �رےنہک ےگلہک ےھجمھجمسںیہنٓاتیہکوکئی اٹیب‬ ‫نیاک وخ�د‬ ‫ما�ں ےس رُب�ا ولس�کرکیہےسیکاتکس ےہ�۔رضح�ت ُا�ّم ال نموم ؓ‬ ‫رفاغت‬ ‫با �و جو�د دعیم الرفصیت ےک تہب ایخ�ل رھکےت ےھت �۔یھبک �‬ ‫ہوئیوترضح�ت اماّ �ں اج ؓ�ن ےک اپ�س ھٹیب اج تے �۔ٓا ؓ�پوکوکئی و�اقہع‬ ‫یااہکنی انستے �۔رفس�و �ں ںیماکرثاپےن استھ ھکرےت �۔سج ومٹر‬ ‫مںی وخ�دےتھٹیب ُا�س ںیم رضح�ت اماّ �ں اج ؓ�نوک اپےناستھ اھٹبتے �۔‬ ‫ہکںی ابہرےسٓانا وتبس ےس ےلہپرضح�ت اماّ �ں اج ؓ�ن ےس ےتلم‬ ‫�ا�و�رٓا ؓ�پیک دخمت ںیم ہفحت شیپرکتے �۔‬ ‫�ا پےن نہب اھب ئوی �ں ےس یھب تہب ایپ �ر اھت �۔رجہ�ت ےک‬ ‫�وقتوضح ؓ�ر اپسکات �نرشتیف الچےک ےھت ا �و �ررضح�ت رم�ز �ا ریشب‬ ‫�ا حدمؓ ابیھ اق �د یا �ن ںیم یہ ےھت اح لا �ت رخ �ا �ب وہ �رہے ےھت‬ ‫�ٓا �پوک ا �ن ےکقلعتم تہبوشتیشیھتلہٹلہٹرک دعائںیرک تے‬ ‫�ر ہےت ےھت �۔سج د �ن رضح�ت رم�ز �ا ریشبا حدمؓ الہو �ر ےچنہپ ا �و �ررھگ‬ ‫مںی د �اخل وہ ئےٓا �پ ےلہپوتوف �ر�ًا دجس �ہ ںیمرگ ڑپ �ے ا �و �ر رھپ‬ ‫حرض�ت ایم �ں اص حباک اہتھڑکپ �ا ا �و �ر دیسھےرضح�ت ا ماّ �ں‬ ‫جا ؓ�ن ےکرمک�ہ ںیمرشتیف ےل ےئگ ا �و �ررفمانے ےگل لںی ا ما �ں‬ ‫جا �ن �! ٓا �پاک اٹیب ٓاگای � �۔’ �’‬ ‫�(لگاہئے تبحم�‪ ،‬ہحفص �‪)�3�2‬‬

‫زبا�د �ہ رم�ز�ا رفظم ا حدم اص حب�(�ا یم ا یم احدم�) ابن‬ ‫صاح �‬

‫حبرحتیررکتے ںیہہکریم�ی بس‬ ‫حرض�ت رم�ز�ا ریشبا حدم اص ؓ‬

‫سے یلہپ ای�د ےھجم ا�س زمانہ ںیم ےل اجتی ےہ بج ںیموضح ؓ�ر‬ ‫کورضح�ت اما �ں اج ؓ�ن ےکنحص ےس امن�ز ڑپھانےدجسمابم�ر�ک‬ ‫جاتے وہ ئے دکیاتھ وہ �ں �۔امن�ز ےس و�اپیس رپٓا ؓ�پ ا پانھچک وقت‬ ‫حرض�ت ا ماّ �ں اج ؓ�ن ےکاستھزگ�ا�رتے ےھت اخ �ص وط�ر رپرغم�ب‬ ‫کی امن �ز ےک دعب�۔ وج ےچب وہا�ں وم جو �د وہتے ا�ن ےسیھبوگتفگ‬

‫زبا�د �ہ اص حبےتہکںیہہک ےھجم ای�د ےہہک ایک دفہع‬ ‫فرماتے �۔ اص ح �‬

‫مہںی اخم طبرککےرفمایاہکرق�ٓا �ن دیجمتمکح و د�ا نشاک دنمس�ر‬

‫ہےمت وچب�ںوک ا�س ےک اطملہع ا�و�ر ا�س رپوغ�ررکنےیک اع�د�ت‬ ‫�ڈ�الین اچہےیات مت ا�س ےستمکح ےکومتی اکن �ل وکس گ�۔ ارمت ابیھ‬ ‫بالغرظن�ییک رمعکتںیہنیھب ےچنہپوتمک ا �زمک ایپیس �ں یہ اکنلےن‬

‫رکو �۔‬ ‫کی ا لہتی دیپ�ا ل‬

‫زبا�د�ہ رم�ز�ا رفظماحدم اص حب�)‬ ‫�(حرض�تحلصم ومعو� ؓدیک ای�د یں ا�ز اص ح �‬

‫�ٓا ؓ�پوکرضح�ت اماّ �ں اج ؓ�ن ےس تہبرہگ�ا اگل�ٔو اھت �۔ اپےن‬ ‫سرف�و �ں رپاکرثاہنںی استھ ےل اجتے ےھت �۔رضح�ت اما �ں اج ؓ�ن‬ ‫وہںی �۔ بجیھبک‬ ‫�ٓا ؓ�پوک تبحم ےس‘�‘مای � �ں’�’ ہہکرکاخم طب ت‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓدوکیسک رفسےس و�اپیس رپ�دیر وہجاتیوترضح�ت‬ ‫رف تاںی �۔ ا سی‬ ‫�اماّ �ں اج ؓ�ن ڑب�یربھگ�اہٹ ا�و�ر ےب ینیچاک اظاہ�ر م‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا رفظما حدماص حب ایک و�اقہع ا پین الہہی‬ ‫ضنم ںیم اص ح �‬

‫زبا�د�ی امۃ‬ ‫سے ر�و�ا یترکتے ںیہ ۔ ہی و�اقہعٓا �پیک الہہی اص ح �‬ ‫�اقلوی�م اصحہب ےن وی �ں ایب �نایک ےہہک�‪�‘�‘ :‬ایک دفہع بج ا حر�ا�راک‬ ‫وہز�ی ےئگ وہ ئے ےھت ۔ ابا اج �ن‬ ‫تفہن ز �و�ر �و �ں رپاھت مہ ول�گ ڈل �‬ ‫وہز�ی ےساق�دیا�ن اج تے ۔ اما �ں‬ ‫�(حرض�تحلصم ومعو�دؓ�) رہ ہعمج ڈ ل �‬ ‫جا �نیک اتکدییھتہکاش�م ےس ےلہپ و�اپسٓاجایارک�و �۔ ایک دفہع‬ ‫کیس وجہ ےس ابا اج �نوک د یر وہگیئ ۔ اما �ں اج �نرھبگ�اہٹ ںیملہٹ‬ ‫ٹلہ ےک دعائںیرک رہیںیھت ۔ رھپانوہ�ں ےن ایک د�رختیک‬ ‫وت �ڑی �۔ ا تےن ںیم ا باجا�ن چنہپ ےئگ ۔ اما �ں اج �ن ےن‬ ‫تپیلیسینہٹ �‬ ‫�دکیےتھ یہاہکںیہمت دلج�یٓانےیک اتکدیںیہنیک وہئی �۔ ابا اج �ناک‬ ‫سراکھج وہ�ا اھت �۔ ا�و�ر ابللکوھچٹےوچب �ںیک رط�ح ڈ�رتے وہ ئے‬ ‫کاہ ‪‘�‘،‬جی اما�ں اج�ن’�’ رھپاما�ں اج�ن ےن وہیینہٹ وج اہتھ ںیمیھت‬ ‫�ٓاسہہت ےس اٹنگوکوھچئی ا�و�رایک رھپرک�ےاگ�۔ ابا اج �ن ےن رھپ‬ ‫�ا سی رط�ح وچب �ںیکیسوصعممتی ےساہک ‘�‘ ںیہن ا ما �ں اج � �ن’�’ �۔‬

‫ن‬ ‫�(سری�ت و وس�ا نح رضح�ت دیس�ہ رصن�ت اہج �ں مگیب اصحہب ؓ ‪ ،‬ل� ج�ہ اما�ء ا لہلعلض‬

‫لا ہو�رہحفص �‪)�7�1� 0� -�7�0� 9‬‬

‫یہ ایک ام �ںاک رطف�ی ذجبہ اھت سجاک ا ظاہ�ررضح�ت اماّ �ں‬ ‫جا ؓ�ن ےنرفمایا و�ر نہ و�ہوخ�درہد�وسر�ے ا حدم�ییک رط�ح وضح ؓ�ریک‬ ‫رفا تیںیھت �۔‬ ‫بڑ�ی زع�ت م‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا رفظم ا حدمصاحب�)‬ ‫ںیم’�’�ا�ز اص ح �‬ ‫�(�‘�‘حرض�تحلصم ومعو� ؓدیک ای�د �‬

‫یاہ �ں ایک اب�تاک ذکررکنا تہب اہم ےہہکرضح�ت اماّ �ں‬ ‫رفاتی ںیھت �۔ بج‬ ‫جا ؓ�ن رضح�تحلصم ومعو� ؓد یک تہب زع�ت م‬ ‫رفاتںیوترضح�ت‬ ‫�د�وسر�و �ں ےک اس مےنرضح�تحلصم ومعو� ؓداک ذکر م‬ ‫صاحب ای ۃفیلخمل احیسہہکرک اب�ترکتیںیھت ا�و �ر بجوضح ؓ�ر ےس‬ ‫خو�داخم طب وہتںیوت ڑب�ے ایپ�ر ےس‘�‘مای � �ں’�’ اہکرک تیںیھت �۔‬ ‫جوعز�ت و احرت�ا�مرضح�ت ا ماّ �ں اج �ن ےک د�ل ںیم رضح�ت ۃفیلخ‬ ‫مل �احیس ےک ےیل اھت ا�ساک اظاہ�ر ا�س و�اقہع ےس یھب وہتا ےہ �۔‬ ‫زبا�د�ی ا مہت املنیت اص حہب وجرضح�تحلصم ومعو� ؓدیک یٹیبںیھت‬ ‫صاح �‬ ‫بای�نرکتی ںیہہک ےچک اکمنو �ںیک اب�ت ےہرضح�ت اماّ�ں اج ؓ�ن‬ ‫با �و�رچی اخنہ ےکنحص ںیم رتسبںیم یٹیل وہ ئیںیھت�۔ ںیمرھگںیم‬ ‫�د� خال وہئی وتٓا ؓ�پ رہچ�ہ دکیےتھ یہھجمسںیئگہکوکئی اب�ت وہ ئی‬ ‫ہے �۔ےنہکںیگل ڑلکی �!اگر اب�پ ےس ان�ر�ا �ض وہرکٓائی ےہوتوف�ر�ًا‬ ‫�و�اپس یلچ اج ا�و گ�ر ار اما�ں ےنھچکاہک ےہوتریخےہ ںیم اھبنس �ل‬ ‫لو�ںیگ�۔ ا�ب ہی امروغ�ررکنے ےک الئق ےہہک ہنرص�فرضح�ت‬ ‫�اما�ں اج ؓ�ن ےن تہب رُپتمکح رطیق ےسبا �توکاھبنسلا ہکلب یاک‬ ‫�اہم رتیبیتہتکن یھباھجمس دیا ہکرضح�تحلصم ومعو� ؓد رص�ف ایک‬ ‫با �پ یہںیہن ںیہ ہکلبۃفیلخاملحیس ںیہ ا �و �رسج رط�ح ا�نیک زع�ت‬ ‫�و�احرت�ا�مرکنا رہایک ا حدم�ی رپ و�ا جب ےہ اسی رط�ح ایک یٹیب رپ‬ ‫بیھ و�اجب ےہ �۔‬ ‫�( ریس�ت و وس�ا نح رضح�ت دّیس �ہ رصن�ت اہج �ں مگیب اصحہبؓ �‪،‬‬ ‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اما�ء الہلعلض الہو�رہحفص �‪5�9�0‬تا �‪)�5�9�1‬‬

‫زبا�د �ہ رم�ز�ا ریشبالد ین‬ ‫�ایکرفسےک د�و�ر�ا �ن رضح�ت اص ح �‬ ‫حموم �د احدم اص حبؓ ےنرضح�ت اماّ �ں اج ؓ�نیک دخمت ںیم وشم�ر �ہ‬ ‫کے ےیل یاک طخرحتیرایک ا�و�ررضح�ت اما�ں اج ؓ�ن ےن ا�س طخ‬ ‫ومعی وط�ر رپنکیل احدم�ی‬ ‫کا وج وج�ا�ب دیا و�ہ رہاحدم�ی ےک ےیل م‬ ‫خو�اتنی ےک ےیلوصخصی وط�ر رپِلعشم ر�ا�ہ ےہ �۔ ہی طخ ر� �وزنا مہ‬ ‫�افللض �‪2�0‬؍نومرب �‪�1�9�1� 7‬ءمںی رضح�ت اقضی وہظ�ر ا لد ین‬ ‫�اکلم اص حبؓ ےک ایک ون�ٹ ےک استھ ا�س رط�ح اشئع وہ�ا �۔‬

‫�‘�‘حرض�ت ُا�ّم ا نملومنیؓ ےک د یین ذجبا�ت‬

‫� یاک طخ وج اتاف�ق ےس ےھجم لمایگ ےہ اسے وخ�اتنی‬

‫جامعت ا حدمیہ ڑپ�ھرک ا �ن اپ�ک ایخلا�تاک اند�ا�ز �ہرک یں وج‬ ‫حرض�ت ُا�ّم ا نملومنیؓ ےکبلقرہطمںیم وم�ج ز �ن ںیہ �۔ ا �و�ررھپ‬ ‫�اپین اپین ذمہ د�ا�ر یو �ںوکںیھجمسہک ایک ا حدم�ییک ا �ولا�دایک وہ نی‬ ‫چاہےی �۔ ہی طخرضح�ت ُا�ّم الومنمنی ےن دّیس نا ومحم�دوک ا �ن ندو �ں‬ ‫مںیاھکل اھت بجٓا�پ اب�ر�ا�د�ہ ایس تحرصمو جح تیب الہلرشتیف‬ ‫لے ےئگ ےھت �۔ ک(�الم�)‬ ‫�ا سلال�م ومکیلع و رحۃم الہل و ربکاتہ‬ ‫ومو�ی اص حباک‬ ‫خطاہمت�ر�ا اچنہپ �۔بس اح�ل ولعم�م وہ�ا �۔ ل‬ ‫موش�ر�ہ ےہہک ےلہپ جحوک ےلچ اج�ٔو �۔ ا �و �رریم�ا وج�ا �ب ہی ےہہک ںیم‬ ‫تو دینیک دخمت ےک و�اسےطمتوک ا لہلاعتلٰییک دخمت ںیم د �ے‬ ‫چیک وہ �ں �۔ ا�ب ریم�اوکئی دعو�ٰیںیہن �۔ و �ہ وجیسک د یین دخمتوک‬ ‫ہنںی ےئگ ہکلبریسوک ےئگ �۔ ا�نوکرطخ�ہ اھت �۔ ا�و �رمتوکوکئی رطخ�ہ‬ ‫دخاگ�ر �و �ںیکٓا�پ افح ظترک �ے‬ ‫ہنںی �۔ دخ�ا�وندرکیم ا پےن تم‬ ‫گا �۔ ںیم ےن دخ�ا ےکرپس�درک�د یا �۔متوکدخ�ا ےکرپس�درک�د یا �۔ دخ �ا‬ ‫کےرپس�درک�د یا�۔ ا�و�ر اہی �ں بسریخیت ےہ �۔‬ ‫�و�ا لد�ہ ومحم�د ا حدم �‪�4‬اکوتبر �‪� �1�9� 1� 2‬ء’ �’‬

‫�ایک دیش �ا ئی اٹیب‬

‫زبا�د �ہ رم�ز�ا ابم�ر�ک ا حدمؓ �‪8‬سا�لیک وھچ ٹی رمعںیم‬ ‫صاح �‬ ‫�وفا �ت اپ ےئگ ےھت �۔ٓا �پیک و فا �ت رپحرض�ت ا ماّ �ں اج ؓ�ن ےن‬ ‫ناہ یت ربصو ا تسالق�ل ا�و�ر ر�ا ضی ابقلاض ئے دقیرکا ا یاس ےبریظن‬ ‫نومنہ دکاھیاہکرع�ش ےک دخ�ا ےن ذب�ریہع الاہ�مرضح�تحیسم ومعو� ؑد‬ ‫ہک‘�‘خد�ا وخ�ش وہگای � �۔’ �’‬ ‫سے رفمایا �‬ ‫رفا تی ںیہہک‬ ‫حرض�ت ون�ا�ب ابم�رکہمگیب اصحہبؓ ایب �ن م‬ ‫ماب�ر�ک ا حدمیک و فا�ت ےک دعب ےک ا لاہما �تیھب اشہدںیہ �۔‬ ‫�ایک اب�ررضح�تحیسم ومعو� ؑد ےنرضح�ت ا ماّ �ں اج ؓ�ن ےس ڑب�ے ز �و�ر‬ ‫ہک‘�‘ متوک‬ ‫سے ا�و�ر تہب نیقی د لانے و�الے الاف�ظ ںیم رفمایا اھت �‬ ‫ماب �ر�کاک دبلہ تہب دلج ےلماگ ےٹیبیک وص�ر �ت ںیم ای انفہلیک‬ ‫صو�ر�ت ںیم � �۔’�’‬ ‫�(ترحیر�ا �ِت ابم�رکہ�‪ ،‬ہحفص �‪)�3�1�6‬‬

‫برہاح �ل ہی ایک اتماح �ن اھت سج رپرضح�ت اماّ �ں اج ؓ�ن تہب‬ ‫صربو تمہ ےکاستھ وپ�ر�ا ُاتریں �۔ ا �و�ررضح�تحلصم ومعو� ؓدوک ا �س‬ ‫زبا�د �ہ‬ ‫با�تاک تہب ا حاس�س اھت ا�و�ر اسی ےیلٓا ؓ�پ ےن ا پےن ےٹیب اص ح �‬ ‫مر�ز�ا انصر احدم�( ۃفیلخ املحیس ا لاث لثؒ )وک دیپ�ائش ےک وف� �رًابدع‬ ‫حرض�ت ا ماّ �ں اج �نیک ابم�ر�کوگ�د ںیم د �ے د یا �۔رضح�ت اماّ �ں‬ ‫رفا تی‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا ابم�ر�ک ا حدماک معن ا لدب�ل ایخ�ل م‬ ‫جا ؓ�نٓا �پوکصاح �‬ ‫زبا�د �ہ اص حب‬ ‫ھتںی ا�و�رٓا ؓ�پ ےک اببرکت اہتوھ �ں ےس یہ اص ح �‬ ‫حبوک‬ ‫زبا�د �ہ انصراحدم اص ؒ‬ ‫کی رپ�و�ر�ش وہ ئی �۔ٓا ؓ�پرضح�ت اص ح �‬ ‫رفا تیںیھتہک ہیریم�ا ابم �ر�ک‬ ‫یحیاہکرک تیںیھت ا�و �ر م‬ ‫چبنپ ںیماکرث ٰ‬ ‫ہے یحیٰ ےہ وج ےھجم دبلہ ںیم ابم �ر�ک ےک الم ےہ �۔رضح�ت ون�ا �ب‬ ‫حہبرحتیررک تی ںیہہک‬ ‫ماب�رکہمگیب اص ؓ‬ ‫�‘�‘جمےھ ابم�ر�ک ا حدمیک و فا�ت ےکنیت ر �و�ز دعبیہ وخ�ا �ب‬ ‫�ٓایاہکابم�ر�ک احدمزیتزیتدقمو �ں ےسالچٓا�ر ہا ےہ �۔ ا �و �ر د � نوو �ں‬ ‫ہا توھ �ں رپ ایک ہچبُاٹاھ ئے وہئے ےہ �۔ ُا �س ےنٓاکرریم�یوگ �د‬ ‫ہک‘�‘ لو�ٓاپا ہیریم�ا دبلہ‬ ‫مںی و�ہ ہچب ڈ�ا�ل دیا وجڑلکا ےہ �۔ ا �و�راہک ےہ �‬ ‫رفایا اھت �) ںیم ےن بج‬ ‫ہے’ �’ ( ہیرقف�ہ وہی ےہاسیج ہکٓا�پ ےن م‬ ‫�‬ ‫اقد�سوک انسیا وتٓا ؑ�پ تہب وخ�ش وہ ئے �۔‬ ‫یہوخ�ا�بحبص رضح�ت ؑ‬ ‫جمےھ ای�د ےہٓا �پاک رہچ�ہ ابم�ر�ک م ّس�ر�ت ےس کمچ ر ہا تاھ�۔ ا �و�ر‬ ‫ےہ’�’ �۔‬ ‫ہک‘�‘بتہ ابم�ر�ک وخ�ا �ب �‬ ‫فرمایا اھت �‬


‫��� ‬

‫فرو�ر�ی ‪�2021‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے یو�ِم صمحل ومعو�د)‬ ‫‪22‬؍ �‬ ‫‪16‬؍ ات ‪22‬؍‬ ‫‪16‬؍‬

‫کی ڑت�پ ا�و�ردصمہ دیھکرک ےھجم ایخ�لٓایاہکرسیت�ا ا تماح �ن ہیاھت �۔‬ ‫حرض�ت ڑب�ے اھبئی اصحب بج اپ�سٓاتےوتیتہکںیھت‬ ‫رضو�ر اچنہپنا یتشہب ربقم�ہ ںیم �۔ ڑب �ے‬ ‫مای �ں دکیوھ ےھجم اق�دیا �ن �‬ ‫باھئی اصحبیکٓاکنںیھ رت وہ تاجںی ا�و�ررمک�ہ ےس ابہرلکن اج تے‬ ‫یہ اح لت ہیڑت�پ دیھکرک � �۔’�’‬ ‫�(ترحیر�ا �ِت ابم�رکہ �‪ ،‬ہحفص �‪2� 3� 2‬تا �‪)�2� 3� 3‬‬

‫حرض�ت ُا�م الومنمنیؓیک و فا �ت‬

‫سمحیِدمحم�یہیلعا سلال�مےکوی�ِموصا�ل �‪2�6‬؍میئ �‪�1�9�0� 8‬ءکی‬ ‫طر�ح �‪2� 0‬؍�ا�و�ر �‪2� 1‬؍�اپریل �‪�1�9�5�2‬ءکی د�ر�د رھب�ی ر�ا�ت یھب‬ ‫لسہلس احدمیہیک ات�ر یخ ںیمیھبک رف�امو�شںیہنیک اجکسیت �۔ ہی و �ہ‬ ‫�ر�ا�تیھت سج ںیم امجعتِ احدمیہ ا�و�ردہم�ٔی ومعو� ؑد ےک د�رمای �ن‬ ‫�و�ہ نزد�ہ و�اسہط وجرضح�ت ُا�ّم ا نملومنیؓ دّیس �ہ رصن�ت اہج �ں مگیب‬ ‫کےدقم�س و جو�دیک لکش ںیم ا �بکت ابقی اھت ٓا ؓ�پیک وفا�ت ےک‬ ‫ساتھ ہشیمہ ےک ےیلعطقنم وہگای�۔‬ ‫�(تا�ر یخِ احدمیت دلج �‪1�4‬فصہح �‪)�9�3‬‬

‫خد�ا اک لضف ےہ ا�سیک اطع ےہ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ماب �ر�ک اھت ہی ا�ّم ا لوم یں اک‬

‫حمدم ےک و یسےل ےس مِلا ےہ‬ ‫لعٰل‬ ‫م�‬ ‫ی‬ ‫ہو�ا وبقم�ل ر�ب ا ں اک‬

‫نویدِ ا حدم و ونتیرِ ومحم�د‬

‫یہومعو�د ابِن ومعو�د ابِن ومعو �د‬

‫مبارکہ‬ ‫�…یہرضح�تحیسم ومعو� ؑدیک اشب�رتو�ں ا�و�رٓا ؑ�پ ےکےنہکیک‬ ‫�وجہیھتہک انصراحدموک اماّ �ں اج �ن ےن�ا پان اٹیب انب ایل اھت �۔ اماّ �ں اج �ن‬ ‫کے اہتوھ�ں ںیم ُا �نیک رپ�و�ر�ش وہئی ا �و�راش�د�ی ایب �ہیھب ُانوہ �ں‬ ‫نے یہایک �۔ …تام�م اپ�س رہےن و�الے وج نزد �ہ وہ �ں ےگ ا�بیھب‬ ‫شاہد وہ�ں ےگہکرضح�ت اماّ�ں اج�ن انصروکابم�ر�کھجمسرک اپان اٹیب‬ ‫ظاہررک تیںیھت ا �و�راہکرک تیںیھت‘�‘یہوتریم�ا ابم�ر�ک ےہ � �۔’ �’‬

‫حرض�تحلصم ومعو� ؓدنپچب ےس یہ رضح�ت ا ماّ �ں اج ؓ�ن ےس‬

‫بتہ امنو�س ےھت ا�و�رٓا �پیک ّزع�ت ا�و�رتبحم ا�و�رٓا ؓ�پ ےکٓا�ر�ا�م‬ ‫کا رہوقت ایخ�ل رضح�تحیسم ومعو� ؑدےک وصا�ل ےک دعبتہب زیا�د �ہ‬ ‫بڑ�ھایگ اھت �۔رضح�ت ون�ا�ب ابم�رکہمگیب اص حہبؓ ایب �نرک تی ںیہہک‬

‫�‘�‘�ایک اب�ررضح�ت اماّ �ں اج ؓ�ن امیب�ر وہئںی وت ےھجم الگ‬

‫لے اجکراہک ہک ںیمیھب ایک ُدعارکتا وہ�ں ا�و�رمتیھبرک �و ا �و�ر‬

‫�(ترحیر�ا�ِت ابم�رکہہحفص �‪3�1�6‬تا �‪ )�3�1�7‬کرتی رہوہک ا �ب اماّ �ں اج �نوکمہ ںیم ےس دخ �ا اعتلٰییسکاک مغ ہن‬ ‫�ا سیومضم �ن ےک وح�الہ ےسرضح�ت ون �ا�ب ابم�رکہ مگیب ک�داھئے�ا �و�ر اماّ �ں اج �نیک زندگی ںیم ربکت ےشخب � �۔’�’‬ ‫صاحہبؓ ےک دنچ اشاع�ر ا�و�ر ا�ناک سپ رظنمیھبٓا ؓ�پ یہ ےک الاف�ظ‬ ‫�(ترحیر�ا �ِت ابم�رکہ�‪ ،‬ہحفص �‪)�2� 3�2‬‬ ‫مںی ِشیپ دخمت ےہ�‪:‬‬ ‫حرض�ت اماّ�ں اج�ن رضی الہلاعتلٰی اہنع ےکنیت اتماح�ن‬ ‫�‘�‘کل زعیز�ی رشبم ا حدمومحم�د�ہ ونم�ر ےک ڑب�ے ڑلکے‬ ‫حرض�تحیسم ومعو� ؑد ےنرضح�ت ا ماّ �ں اج ؓ�ن ےس رفمایا اھت‬ ‫نے ایک وصتیرزعیز�ی انصر احدم ۃفیلخ املحیس الاث لثیک ا �س‬ ‫کہنیت اتماح �ن اہمت�ر�ے ا�و�ر وہ �ں ےگ ا�و�ر ہیٓا ؑ�پ ےنرضح�ت‬ ‫گزشہت ہسلج اسلانہیکجیٹس رپرکسی رپ ےھٹیب وہئےیک یلیھت و�ہ‬ ‫حدمیک وفا�ت ےس ےلہپرفمایا اھت �۔رضح�ت‬ ‫ا‬ ‫�ک‬ ‫�ر‬ ‫ابم‬ ‫�ا‬ ‫ز‬ ‫رم�‬ ‫�ہ‬ ‫د‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫زب‬ ‫�‬ ‫صاح‬ ‫ؓ‬ ‫�انال�ر�ج�(‪)�Enlarge‬رک�و�اکےیجیھب �۔ ا�سوک کیداھ �۔ ےٹیل ےٹیل‬ ‫رفا تی ںیہہک ںیم ےن ہی اب �ت‬ ‫حہبرحتیر م‬ ‫نو�ا�ب ابم�رکہ مگیب اص ؓ‬ ‫�اسی قوت ہینیت رعشزبا�ن رپٓاگےئ ا�و �روسچا ہی ا�س ےک ےچینےھکل‬ ‫حرض�ت اماّ �ں اج ؓ�ن ےسینسیھت �۔ انچنہچ ا�س رپزمید ر�وشین ڈ�ا لےت‬ ‫جاتےوت اچاھ اھت �۔ ا فللض ےک ےئل ا�رسا�ل ںیہ �۔ امیب�راس الک�م یہ‬ ‫ہوئےٓا ؓ�پرحتیررک تی ںیہ ‪:‬‬ ‫سیہ امیب�راک �۔رگوبق�ل افدت �۔‬ ‫�‘�‘حرض�تحیسم ومعو� ؑدیک وفا�ت ےک دعبرضح�ت ا ماّ �ں اج ؓ�ن‬ ‫خد�ا اک لضف ےہ ا�س یک اطع ےہ‬ ‫نےرفمایا اھت ہکنیت اتماح �ن ےھت د�و وہچےک ایک اب قی ےہ �۔ ا �س‬ ‫حمدم ےک ویسےل ےس نالم ےہ‬ ‫ؐ‬ ‫م‬ ‫� قوت بج ےھجم ہی اب�ت اتب رہیںیھتوتریم�ےوھچٹے اھبئی ےک‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‘�‘ماب ��ر �‬ ‫ک’�’ اھت ہی ُا�ّم الوم یں اک‬ ‫ل‬ ‫م�‬ ‫کڑپ�ےسکب ںیم رکھ رہیںیھت (ساما �ن رفسایت�ررک نا اھت �۔ ہی‬ ‫ہو�ا وبقم�ل ر �ّب الاع یں اک‬ ‫لاہو�ر ےسرفسِو�اپیس رضح�تحیسم ومعو� ؑد ےک وصا�ل ےک وقتاک‬ ‫و ونتیرِ ومحم�د‬ ‫احدم‬ ‫نو یدِ‬ ‫�ذکر ےہ�)�۔وت ےھجم ہشیمہوھچٹے اھبئیاک تہبرکف رہات اھترگمرھپ‬ ‫�‪2‬‬ ‫یہ ‘�‘موعو�د ابن ومعو�د �‪ ’�’�1‬ابن ومعو�د‬ ‫ل‬ ‫�[ �‪ 1‬رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاثنی ا مصلح ومعو� ؓد�۔ �‪2‬حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م�] با �و جو�د د� نوو �ں اممو�ں اج �ن ا �و�رریم�ےایم �ںیک وفا�ت ےک بج‬

‫فرا�دا�و�رہلمجامر�ائےامج عت‬ ‫خاند�ا �ِنحیسمومعو� ؑدےکدیرگا �‬ ‫کورضح�ت ا ماّ �ں اج ؓ�نیک وفا �تیک اطال �ع ذب�ریہع اکیرپسیس ات�ر‬ ‫�د�ییئگیھت �۔رضح�تحلصم ومعو� ؓدیک وخ�اہشیھتہکرضح�ت اماّ �ں‬ ‫جا ؓ�نیک وخ�اہشوک وپ�ر�اایک اجئے ا�و�ر ا �ن ےک اخ�وندرضح�تحیسم‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا رفظماحدمرحت یر‬ ‫موعو� ؑد ےک ولہپ ںیم دتفنی وہ �۔ اص ح �‬ ‫کرتے ںیہہک‬ ‫�‘�‘مںی ا �ن ندو �ں الہو�ر ںیمنیعتم اھت �۔وضح�ر اک ا� شرا�د‬ ‫موصو�ل وہ�اہک ا�س ہلسلس ںیم انڈین اہئیرنشیمکےس ر�ا بہطایک‬ ‫جائے �۔ریم�ی د�رخو �است رپ ا نڈین اہئیرنشیمکےن دہیل ےس ر�ا بہط‬ ‫کای ا�و�ر اتب ایہک دنہ� سوات�نیکوگ �رمنٹن ےن اخ�صسیک ےکوط �ر‬ ‫پر ا�سیک ا جا �ز�ت د�ے د�ی ےہنکیل ہیرش�ط اگلئی ےہہک ا�س‬ ‫غر�ض ےک ےئلسیب ےس ز�ائدزعیز �و �ں ای دیرگ اصاح �بوک ویز �ے‬ ‫ہنںی دیے اج ےتکس�۔رضح�تحلصم ومعو� ؓد ےن ہیشکشیپ ا �س وجہ ےس‬ ‫سمرت�درک�د�یہکرضح�ت ا ماّ�ں اج�نیک تیثیح ےک ِشیپرظنمک ا�زمک‬ ‫رضو�ر�ی ںیہ �۔‬ ‫�د�س زہ�ا�رٓا �دمی تیم ےک استھ اجنے �‬ ‫�( ریس�ت و وس�ا نح رضح�ت دّیس �ہ رصن�ت اہج �ں مگیب اصحہبؓ �‪،‬‬ ‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اما�ء الہلعلض الہو�رہحفص �‪)�6� 4� 9‬‬

‫حرض�ت ُا�ّم الومنمنیؓ اک اقم �م‬

‫حرض�تحلصم ومعو� ؓدیک رظنںیم‬

‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد رضح�ت اماّ �ں اج ؓ�نیک وفا �ت اک ذکر‬ ‫رفاتے ںیہہک‬ ‫کرتے وہئے م‬ ‫�‘�‘�ا�س اس�ل احدم یتیک ات�ریخ اک ایک تہب یہ اہم و�ا قہع‬ ‫ہو �ا ےہ ا�و�ر و �ہ ےہرضح�ت ُا ّم ا لومنمنییک وفا�ت �۔ ا �ناک وجو �د‬ ‫ہام�ر�ے ا�و�ررضح�تحیسم ومعو� ؑد ےک د�رمای �ن ںیم ایک زجنرییک‬ ‫طر�ح اھت �۔ ا�ولا�د ےک ذ�ر یہعیھب ایکقلعت ا�و�ر و�اسہط وہتا ےہرگم‬ ‫�و�ہ ا �و�ررط�حاک وہتا ےہ �۔ ا�ولا�دوکمہ ایک د�رختاک وھپ�لوتہہک‬ ‫کسےت ںیہرگم ُاسے ا �س د� خرتاک اپان ہصحںیہناہک اجکسات�۔ سپ‬ ‫حرض�ت ُا�ّم ا لومنمنی رضی ا لہلاہنع امہ�ر�ے ا �و�ررضح�تحیسم ومعو� ؑد‬ ‫کے د�رمای �ن ایک نزد�ہ و�اسہطںیھت ا�و�ر ہی و�اسہط ا �نیک وفا�ت‬ ‫سےمتخ وہگای �۔ رھپرضح�ت ُا�ّم ا لومنمنی ےک وجو�دیک امہتی اع�م‬ ‫حالا�ت ےسیھب زیا�د �ہیھتویکنہک ا �ن ےکقلعتم دخ�ا اعتلٰی ےنقلب‬ ‫�ا�ز وقت اشب�رتںی ا�و�رربخ یں د یں �۔ انچ نہچ اجنلی ںیمٓانے و�ا لے‬ ‫وھچڑ نا ڑپ�ا�ا�س قوت �۔رضح�ت اماّ �ں اج �ن سمحیوکٓا�د�ماہک ایگ ےہ�۔ ا�س ںیم ہییھب اشا�ر�ہ ےہہکسج رنگ‬ ‫�(ترحیر�ا�ِت ابم�رکہ�‪ ،‬ہحفص �‪ ،�3�0�4‬ا�ز ابصم�ح یئم �‪�1�9�6�6‬ء�) پا�ریٹنش وہ ئیوتاق �دیا �ن �‬

‫مںی ّوح�آا�د�میک رشیکِاک�رںیھت ا سی رط�ححیسم ومعو� ؑدیک ویب�ییھب‬ ‫سل ّ‬ ‫�ا�سیک رشیکِاک�ر وہگی �۔ رھپرسو�ل ا لہل صلّی ا لہلہیلع و م یک‬ ‫حدیث ےہہکٓانے و�الاحیسم اش�د�یرک �ےاگ ا �و�ر ا�سیک ا �ولا�د‬ ‫ہوگی �۔ ا �ب اش�د�یوترہیبنرکتا ےہ �۔ اص �ف اظہرےہہک ا �س ربخ‬ ‫مںی یہی اشا�ر�ہ اھت ہک ا�سیک ویب�یوک ہیوصخصتی احصل وہگی‬ ‫کہ و�ہ ا�س ےکاک�م ںیم ا�سیک رشیک وہگی �۔ ا سی رط�ح د لیّ‬ ‫مںی ایکوہشم�ر زب�ر�گوخ�ا جہریمانصرزگ�ر�ےںیہ ا �ن ےکقلعتم‬ ‫�ٓاتا ےہہک ا �ن ےک اپ �سفشک ںیم رضح�ت اما �منیسحؓرشتیف‬ ‫لائے ا�و�ر ا نوہ �ں ےن ایک ر �وحا تینیک تعلخ دیےت وہئے‬ ‫فرمایاہک ہیہفحت ایاس ےہسج ںیممتوصخم�ص وہ �۔ ا �سیک ابدت�ا�ءمت‬ ‫سےیک اجتی ےہ ا �و�ر ا �ساک اختہمدہم�ی ےکوہظ �ر رپ وہگا�۔ انچنہچ‬ ‫یہفشک ا �س رط�ح وپ�ر �ا وہ �اہکٓا�پیک یہ ا �ولا �د ںیم ےسرضح�ت‬ ‫رفا �ق‬ ‫�ُا�ّم الومنمنیؓ اک و جو�د دیپ�ا وہ�ا �۔ ہیفشک وخ�اجہ انصرذنیر �‬ ‫کے ےٹیبوخ�ا جہ انصرقیلخ ےن اپیناتک�ب اخیم نۂ د�ر�دہحفص �‪2�5‬مںی‬ ‫�د�ر�ج ایک ےہ � �۔’�’‬ ‫�( تا �ر یخِ ا حدمیت دلج �‪1�4‬فصہح �‪1�0� 2‬تا �‪)�1�0� 3‬‬

‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد ا پین دلی تبحم ا �و�ردیقع �تاک ذکررک تے‬ ‫رفاتے ںیہہک‬ ‫ہوئے م‬ ‫�‘�‘حرض�تحیسم ومعو� ؑد بج وف�ت وہئے ا�س وقت امہ�ر �ے‬ ‫پا �سزگ�ا�ر�ےاککوئی اسما �نںیہن اھت �۔ و�ا لد �ہ ےس ا �س ےک رہ‬ ‫بہچوک تبحم وہتی ےہنکیل ریم�ے د �ل ںیم ہنرص�ف ا پین و�ا لد �ہ‬ ‫ہونے ےک احل �ظ ےسرضح�ت ا ما �ں اج �نیکتمظعیھت�۔ہکلبرضح�ت‬ ‫سمحی ومعو� ؑدیک ا لہہینجیک وجہ ےسٓا �پیک د � ہور�ی زع�ت ریم�ے‬ ‫قبل ںیم وم جو�د ےہ �۔ ا �س ےک الع �و �ہ سج زیچےن ریم�ے د�ل‬ ‫پراخ �ص وط �ر رپ�اثرایک و �ہ ہی ےہہکرضح�تحیسم ومعو � ؑد بج وف �ت‬ ‫ہوئےوت ا �س وقتٓا ؑ�پ رپھچکرق�ض اھت �۔ٓا ؓ�پ ےن ہیںیہنایکہک‬ ‫جامعت ےک ولگو�ں ےسںیہک رضح�تحیسم ومعو ؑد رپ اسدق �ررق�ض‬ ‫ہے �۔ ہی ا�د�ارک�د�و �۔ہکلبٓا�پ ےک اپ �س وجز یو�راھت اسےٓا ؓ�پ ےن‬ ‫بچیرکرضح�تحیسم ومعو� ؑد ےکرق�ضوک ا�د�ارک�دیا �۔ ںیم ا�س وقت ہچب‬ ‫ومعہناھت �۔رگمریم�ے‬ ‫تاھ�۔ا �و �رریم�ےےئلا �نیکدخمتاکوک ئی ق‬ ‫�د�لرپہشیمہہیاثررہاتاھتہکا لہلاعتلٰیےنرضح�تحیسمومعو � ؑدوکانتک‬ ‫حمتبرکنے و�الا ا�و�رٓا ؑ�پ ےس اعت �و �نرکنے و�الا استیھ د یا � �۔’�’‬ ‫�( ریس�ت و وس�ا نح رضح�ت دّیس �ہ رصن�ت اہج �ں مگیب اصحہبؓ�‪،‬‬ ‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اما�ء الہلعلض الہو�رہحفص �‪)�6� 6�6‬‬

‫حرض�تحلصم ومعو� ؓدرضح�ت اما �ں اج ؓ�نوکاعش ئر ا لہل ںیم ےس‬ ‫جانےت ےھت �۔ ہسلج اسلا نہ �‪�1� 9� 3� 2‬ءکی ایکرقت یر ںیم ہسلج رپ‬ ‫�ٓانے و�ا لے احاب�بوکاق�د یا �ن ںیم دیرگاعش ئر ا لہلیک ز یا�ر�تیک‬ ‫طر�فوتجہ د لاتے وہئے رضح�تحلصم ومعو� ؓد ےن ہییھب رفمایاہک‬ ‫�‘�‘�ا سی رط�ح ایک نزد �ہ اشن �ن رضح�ت ُا�ّم ا لومنمنی ںیہ �۔‬ ‫صاحبہاک ہیرطیق اھت ہک بجٓاتےوترضح�ت ئاعہش ضری ا لہلاعتلٰی‬ ‫نعاہ ا�و�ر اب قی ُا ماہ�ت الومنمنییک دخمت ںیم احضر وہرکالس �م‬ ‫کرتے ا�و�رُا �نیک ُدعا �ٔو �ں ےکقحتسم ےتنب �۔رضح�تحیسم ومعو�دہیلع‬ ‫�ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م ےک ز ما نہ ںیم ا �و�ر رھپ دعب ںیمیئک ول�گرضح�ت‬ ‫�ُا�ّم الومنمنیؓ یک دخمت ںیم احضروہتے ا �و�ر ُدعایک د�رخو �است‬ ‫کرتے �۔ےئنٓانےو�ا�ےولگو �ںوکوچنہکا �سمسقیکابتںیولعم�م‬ ‫وہںی�۔ رھپاتےن وجہ�م ںیم ہییھب ایخ �ل وہکسات ےہہکاشئد‬ ‫ہنںی ت‬ ‫ومع ہنلم ےکس�ا �س ےئل ںیم ےن ہی اب �ت ای �د دلا‬ ‫حاضروہنےاک ق‬ ‫�د�ی ےہ � �۔’�’‬ ‫‪2‬پر …�…‬ ‫�(�انو�ا�ر ا علول�م دلج �‪1�2‬فصہح �‪…�…� )�5�7�9‬باقیہحفص �‪2�3‬پر‬


‫��� ‬

‫فرو�ر�ی ‪�2021‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے یو�ِم صمحل ومعو�د)‬ ‫‪22‬؍ �‬ ‫‪16‬؍ ات ‪22‬؍‬ ‫‪16‬؍‬

‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد ےس و�ا سبہت اھب�ر�ت ںیم وم جو�د دنچدقم�س اقمما�تاک ذتکر �ہ‬ ‫ہدنی�) قا�دیا �ن�)‬ ‫اشسرتی �۔ ا یڈ یرٹ ا لدب�ر�( �‬ ‫�(شخی اجمہد احدم �‬

‫�ولی الہل ےک ا �وصا�ف وبرکا�ت�‪ُ :‬ا �ن ےک اقم مو�ں ںیم ربکت د�ی اج تی ےہ اہج �ں و �ہ وہتے ںیہ ا �و� �رُا �ن زیمون �ں ںیم ربکت رکیھ اج تی ےہ ا �و�ر ُا �نڑپک�و �ں ںیم ربکت د�ی اج تی ےہ نج ںیم و �ہ وہتے ںیہ‬ ‫�ٓاحنرض�تﷺ ا�و�ر ا� لوایئے ا مت دمحمیہ ےنموعو�د‬ ‫�اما�م الزما �ن دیسناسمحی ومعو�د ہیلع ا سلال�میک اچس ئییک وج اشن نای �ں‬ ‫رفائی ںیہ ُا �ن ںیم ےس ایک اشن �ن ہی ایب �ن رفمایاہےہک ا لہل‬ ‫بای�ن م‬ ‫رفائے اگ �۔سج‬ ‫رفزند اطع م‬ ‫تاعلٰیحیسم ومعو�دوک ایک اص لح ومعو�د �‬ ‫کے ذ�ر یہع ا سال�میک اچسئی ا�و�رنسح اس�ر�ی دنای ںیم انلیھپ دقم�ر‬ ‫رفزند دبلدنرگ �ا می ا�رمجدن ےک اصخئل و افص�تاک ذکر‬ ‫تاھ �۔ ا�س �‬ ‫یک‘�‘ وگشیپ ئیحلصم ومعو� �د’�’ ںیملیصفت‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م �‬ ‫سےموجو�د ےہ �۔‬ ‫یپوگشئیحلصم ومعو�د د�ر�ا صل دخ�ا اعتلٰییک یتسہاک ایک‬ ‫� نزد �ہ اشن �ن ےہ �۔اق �دیا �ن ےک د�س دنہ�وساہوکا�ر�و �ں ےنحرض�ت‬ ‫سمحی ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےسوبقلتی دعا ا �و�ر ا سر�ا�رہیفخم رپ ا طال �ع‬ ‫�ا�و�راتئدی�و رصن�تاک ایاس اشن �ن وج اناسنی اط قوت �ں ےس ابلاتر وہ�‪،‬‬ ‫طبلایکاھت�۔اسیےکاطمبقہیاشن�نرضح�تحیسمومعو�دہیلعاسلال�م‬ ‫کو دیاایگ �۔ ہی اشن �ن ہنرص�ف اشن �ن بلطرکنے و�الے دنہ �و‬ ‫باشدنگا�ن اق �دیا�ن ےک ےیل ہکلب وی�ر�پ و امریہکتیمس اس�ر�ی‬ ‫�دنای ےک ےیل ایکمیظع الاش�ن اشن�ن ےہ�۔ ا�س ںیم وبق تیل دعا ا�و�ر‬ ‫�ا سر�ا�رہیبیغ رپ اطال �ع اپنے ےکریحماعلوق�ل اسما �ن وم جو�دہںی �۔‬ ‫فرزندومعو�داکنیعم وقت ںیم دیپ�ا وہ نا�‪ ،‬ا�ساک ا عٰیل افص �ت ےس‬ ‫�‬ ‫رعو�ج و ہبلغ اپ نا ا �و�ر د ین‬ ‫تمفص وہ نا ا�و�ر ا�س ےک ذ�ر یہعقحاک �‬ ‫�ا سال�م ا �و�ررق�ٓا �ن دیجماک الک�م ا لہلاک رش�ف اظہروہنا ا�و�ر رھپ رسپِ‬ ‫موعو�داک اجشننیحیسم ومعو�د وہ نا ا�و�رز منی ےکانک�ر�و �ںکترہش�ت‬ ‫پانا ا�و�روقمو�ںاک ا�س ےس ربکت اح صلرکنا ا�و�ر ا�ساک یبمل رمع‬ ‫حاصلرکنا ا�و�ررضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�میک ذ�ر یتاکیھبک‬ ‫نمعطق ہن وہ نا ا�و�رٓا �پیکلسناکریثکوہنا ا�و�رٓا �پیک ا�ولا�د ںیم ےس‬ ‫بضعاکمک رمع�ی ںیم وف�ت وہجانا ا�و�رٓا �پ ےک دج�ی اھب ئوی �ںیک‬ ‫نلساکعطقنم وہ نا ا�و�ر ا �ناک ال�ولد ر�ہرک وفا �ت اپنا وغری�ہ تہب ےس‬ ‫�ایےس امو�ر ا سر�ا�رہیبیغ رپلمتشم ںیہ وج وطب�راشن �ن ا�س وگشیپ ئی ںیم‬ ‫بای�ن ےیک ےئگ ںیہ �۔نجاک وپ�ر �ا وہنا یعطق ا �و �رینیقی وط�ر رپ اناسنی‬ ‫طاقوت �ں ےس ابلاہے �۔‬ ‫یہامت�م امو�ر ا�س اب�توکاظہررک رہےںیہہک وگشیپئیحلصم‬ ‫موعو�ددخ�ا اعتلٰیاک ایک نزد �ہ اشن �ن ےہ �۔ وجایق متکترکنم ین‬ ‫سہیت اب�ر�ی اعتلٰی رپ ا تام�متجح ےہ �۔‬ ‫�‪1�2‬؍ جون�ر�ی �‪�1�8�8�9‬ءوک�ا �نمیظع ا ٰلیہ اشب�رتو �ں ےکحامل‬ ‫رفزند (حرض�ت رم�ز�ا ریشبا لد ینومحم�د ا حدم اصحب ہفیلخ‬ ‫موعو�د �‬ ‫ثانیؓ ) اق�د یا �نیک دقم�س یتسب ںیم دیپ�ا وہ ئے �۔�ا�س یتسبوک‬ ‫ومد�‪،‬سمنک و دمفن وہنے‬ ‫سدی نا رضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�ماک ل‬ ‫کا رش�ف احصل ےہ�۔ اسی رط�ح ا�س یتسبیک ہییھبمیظع الاش�ن‬ ‫خو�شیتمسق ےہہک ا�س ںیمحلصم ومعو� ؓدیک لکش ںیم ومعو�د ےٹیبیک‬ ‫�ولا�د�ت وہئی �۔رضح�تحلصم ومعو� ؓد وچنہکوخ�ددخ�ا اعتلٰیاک ایک اشن �ن‬ ‫ہںی ا�س ےیل�ٓا�پ ےس و�ا سبہتامت�م اقمما�تیھب دقم�س وربتم�ک وہ‬

‫گےئںیہ �۔ٓا�ج ےک ا�سومضم �ن ںیم اق�رئنی ا فللض ا نرٹینلنش ےک کےئ ںیہ وپ�ر�ارک�و �ںاگ ا�و�راہمت�ر�ے ان�موک دنای ےکانک�ر �و �ں کت‬ ‫لےی اھب�ر�ت ںیم وم جو�ددیسنا رضح�تحلصم ومعو� ؓد ےس و�ا سبہت دنچ ہپاچن�ٔو �ںاگ ہکلب ِا�س عود�ہوک زیا�د�ہ اش �ن ےک استھ وپ�ر�ارکنے‬ ‫کے ےئل ںیَمںیہمت ایک اٹیب د �و �ںاگ وجضعب اخ �ص افص �ت ےس‬ ‫ماقما�تاک رصتخماعت�ر�ف شیپرکنا وصقم�د ےہ �۔‬ ‫ت‬ ‫م�ّصف وہاگ �۔ و�ہ اسال�موک دنای ےکانک�ر�و �ں کت الیھپ ئے اگ�‪،‬‬

‫طویہل�‪ :‬اقم�موہظ�ر وگشیپئیحلصم ومعو�د‬

‫کال�ِم ا ٰلیہ ےک اعم�ر�ف ولگو �ںوکاھجمس ئے اگ�‪ ،‬رحتم ا�و�رلضفاک‬ ‫مباق�م شوہای�رپو�ر‬ ‫ناش�ن وہاگ ا �و�ر و�ہ د یین ا �و�ر ُد نوی�ی ولع�م وج ا سال�میک ا شا عت ےک‬ ‫رضو�ر�ی ںیہ ُاسے اطع ےئک اجئںی ےگ �۔ ِا سی رط�ح ا لہلاعتلٰی‬ ‫شر�و �ع �‪�1�8�8�6‬ء ںیم رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےن لےئ �‬ ‫شخی رہمیلع اصحب رئسی ش‬ ‫رفا ئےاگ اہی�ںکتہک و�ہ ندای ےکانک�ر�و�ںکت‬ ‫وہای�ر وپ�روکطخاھکلہک ںیم د�و ام �ہ ےک �ُا�سوکیبمل رمعاطع م‬ ‫لےی ش‬ ‫وہای�ر وپ�رٓانا اچہات وہ �ںیسک ایےس اکم �ناک اتناظ�مرک د یں وج شرہ�ت اپ ئے اگ �۔’�’‬ ‫شرہےک یاکانک �ر �ہ رپ وہ �۔ ا �س ںیم اب لا اخ نہیھب وہ �۔خیش رہمیلع �(�دعو�ٰی حلصم ومعو�د ےکقلعتم رپ وشکت اعال �ن�‪ ،‬انو�ا�ر ا علول�م دلج �‪1�7‬‬ ‫فصہح �‪)�1� 4� 0‬‬ ‫ہل’�’ ےک ان�م ےسوہشم�راھت اخلی‬ ‫صاحب ےن ا پان ایک اکم �ن وج‘�‘طوی �‬ ‫کر�ا دیا �۔رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےن اکم �نیک اب لائی زنم�ل‬ ‫قا�دیا �نیک دقم�س یتسبیک ا مہتی و ربکا�ت‬ ‫مںی �‪�4� 0‬د �نکت د ین ا سال�م ےکرش�ف ا�و�رٓاحنرض�تﷺ یک‬ ‫حرض�تحیسم ومعو دلعہی ا سلال�ماک ہیومعو�درفندینعی رضح�ت‬ ‫صد�اقت وتمظع ےک اظاہ�ر ےکلےی ا لہلاعتلٰی ےکوضح�روصخصی صمحل ومعو� ؓداق�دیا �نیک دقم�س یتسب ںیم دیپ�ا وہئے �۔رضح�تحلصم‬ ‫�دعائںیںیک �۔ ا �ن د عا �ٔو �ںیک وبقلتی ےکہجیتن ںیم ا لہلاعتلٰی ےن موعو� ؓدوخ�دیھب ا لہلاعتلٰیاک ایک اشن �ن ےھت �۔ٓا�پ ےس و�ا سبہتامت�م‬ ‫�ٓا ؑ�پوک ایک ومعو�د ےٹیبیک ربخ �دی �۔‬ ‫ماقما�ت دقم�س ںیہ �۔‬ ‫ریشبلد ینومحم�د احدم‬ ‫�‪�1�9�4�4‬ء ںیم بج دیسنا رضح�ت رم�ز�ا ا‬ ‫�ا ما�م الزما �ن دیسنا رضح�تحیسم ومعو دہیلع اسلال�م ایک ہگج‬ ‫صاحبوک الہلاعتلٰی ےنیمتح وط �ر رپ اتبیاہکٓا �پ یہ و �ہ ومعو �د �ولی الہل ےک ا�وصا�ف و ربکا�تاک ذکررکتے وہئے ُا�س اقم�م ےک‬ ‫�‬ ‫رفاتے ںیہ �۔‬ ‫فرزندںیہسجاک ذکررضح�تحیسم ومعو دلعہی اسلال�م ےنزبسا تشاہ�ر بابرکت وہنے ےک وح�الہ ےس ایب �ن م‬ ‫کی وگشیپ ئی ںیم رفمایاہےوت ا�س اب�ت ےک اعال �ن ا�و�ردخ�ا اعتلٰیاک‬ ‫�‘�‘ ا لہلاعتلٰی ُا�سیک دعائںی وبق�لرکتا ےہ �۔ ا�و�ر ہنرص�ف‬ ‫شرک ا�د�ارکنے ےک ےیلٓا�پ ےن اق�دیا �ن ےک الع�و�ہ ش‬ ‫وہای�رپو�ر�‪� ،‬ا�سیک دعائںی وبق�لرکتا ےہہکلب ا�س ےک ا ہل وایع�ل �‪ ،‬ا �س ےک‬ ‫دای نہ�‪ ،‬الہو�ر ا�و�ر دہیل ںیم وسلج �ںاک اعناق�دایک �۔ ش‬ ‫ل ھ‬ ‫وہای�رپو�ر �ا حاب�ب ےک ےئلیھب ربکا �ت اطعرکتا ےہ �۔ ا�و�ررص�ف اہی �ںکت‬ ‫مںی دقعنم�ہ ہسلج ںیم رضح�تحلصم ومعو� ؓدرقتیر ےک رش�و�ع ںیم ہیںیہن ہکلب ُا�ن ےک اقممو�ں ںیم کربت د�ی اجتی ےہ اہج �ں‬ ‫رفاتےہںیہک‬ ‫�ا�س اکم �ناک اعت�ر�فرک�و�اتےہوئے ایب �ن م‬ ‫�و�ہ وہتےںیہ ا�و� �رُا �ن زیمون �ں ںیم ربکت رکیھ اجتی ےہ ا �و�رُا �ن‬ ‫�‘�‘یجاس ہکٓا �پ ولگو �ں ےن انس ےہٓا�ج ےس وپ�ر �ے کڑپ�و�ں ںیم کربت د�ی اجتی ےہ نج ںیم و�ہ وہتے ںیہ �۔’ �’‬ ‫�‪5�8‬سا�ل ےلہپ سجوک ٓا �ج �‪�5�9‬و�ا �ں اس�ل رش�و �ع وہ ر ہا ےہ‬ ‫�(لموفظا �ت دلج �‪ 3‬ہحفص �‪�5� 9�5‬ایڈینش �‪�2�0� 0� 3‬ءوبطم عہ لگنااتس �ن�)‬ ‫وہای�رپو�ر ںیم ِا �س‬ ‫فرو�ر�ی ےک د �ن �‪�1�8�8�6‬ء ںیم ِا�س رہش ش‬ ‫�‪2�0‬؍ �‬ ‫ومد�ونکسمودمفنوہنےیکوجہےساق�د یا�ن‬ ‫�اما�مالزما �ناک ل‬ ‫ماک�ن ںیم وجہکریم�ی اگنیل ےکاس مےن ےہ ایک ایےس اکم �ن ںیم کی اس�ر�ی یتسب اقم�م دقمسہ ںیم اشمل ےہ �۔رضح�ت رم�ز�ا ریشب‬ ‫جو ُا�س وقت وطیہلالہکتا اھت سج ےکینعم ہی ںیہہک و�ہ رہائشاک �الد ینومحم�د احدمۃفیلخاملحیس الاث نی رضی ا لہلہنع �‪�1�9� 2�4‬ء ںیم بج‬ ‫رشتفےلےئگوتو ہا�ںٓا ؓ�پوکاق �دیا �نیکدقم�سیتسبیک‬ ‫�اصیل اقم�مںیہن اھت ہکلب یاک رئسی ےک ز�ائد اکمنو�ں ںیم ےس یو�ر�پ ی‬ ‫�و�ہ یاک اکم�ن اھت سج ںیم اشید اتاف قی وط�ر رپوکئی امہم�نرہھٹ یا�دٓائی وجکہٓا ؓ�پ ےکحموب �ب و�الدحرض�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و‬ ‫جاتا وہ ای وہا �ں ا نوہ �ں ےنوٹس�ر انب رکاھ وہ ای بسحِ �‬ ‫رضو�ر �ت �ا سلال�م ےک وجو�د ےسکلسنمیھت �۔ٓا ؓ�پ ےن اپےنوبحم�ب ےک اقم�م‬ ‫جانو�ر اب ندھے اجتے وہ �ں�‪،‬اق�دیا �ناک ایکانمگ�مصخشسجوکوخ�د کی تبحموک اشاع �ر ںیم وی�ں ایب�ن رفمایا ‪:‬‬ ‫قا�دیا�ن ےک ول�گیھب وپ�ر�ی رط�ح ںیہن اجنےت ےھت�‪ ،‬ولگو �ںیک‬ ‫خای �ل رہات ےہ ہشیمہ ا�س اقم �م اپ�ک اک‬ ‫�ِا�س اخملتفوک دیھکرک وج ا سال�م ا�و�ر اب نی ا سال�م ےس و �ہ رھکےت ےھت‬ ‫سوتےوستےیھب ہیہہکُاھٹات وہ �ں اہئے اق�د یا�ں‬ ‫�ا پےن دخ�ا ےکوضح�ردحیلعگی ںیم ابع�د�ترکنے ا�و�رُا�سیک رصن�ت‬ ‫وھپو�ں یک ُا�ڑ�ا الئی وج وُب‬ ‫لگنش احدم ےک ل‬ ‫�ا�و�رات ئدیاکناش �ن بلطرکنے ےک ےئلٓایا ا �و�راچ لسی د �ن ولگو �ں‬ ‫�زخم ات�ز�ہ رک یئگ اب�ِد ابصئے اق�د یا�ں‬ ‫سےدحیلع�ہ ر�ہرکُا�س ےن اپےن دخ�ا ےس دعائںی امگنںی �۔ اچلسی‬ ‫رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لر�ا بع رحہم ا لہل اعتلٰی �‪�1�9�9�1‬ء ںیم‬ ‫�د �نیک دعا �ٔو �ں ےک دعبدخ�ا ےن ُا�سوک ایک اشن �ن دیا �۔ و�ہ اشن �ن جب ایکیبمل دم�ت ےک دعباق �دیا �نرشتیف الئےوتُا�س وقت‬ ‫یہاھت ہک ںیَم ہنرص�ف ِا�ن عود�و�ںوک وج ںیم ےناہمت�ر�ےاستھ �ٓا �پ ےک ذجبا�ت انقابل ایب �ن ےھت �۔اق�دیا �نیک دقم�س اضف اک‬

‫رفا تےہںیہک‬ ‫�ذکررکتےہوئےٓا�پ م‬ ‫�‘ �‘یہ و �ہ د �ن ںیہہک بج ےس مہ اہی �ںٓائے ںیہ وخ�ا �ب‬ ‫سا وسحم�س وہ ر ہا ےہ �۔ وی �ںاتگل ےہ ےسیج وخ�ا �ب دیھک رہے ںیہ‬ ‫حالانہک اجنےت ںیہہک ہیوخ�ا�بںیہن ہکلبوخ�ا بو �ںیکریبعتےہ �۔‬ ‫�ایےس وخ�ابو �ںیکریبعتوج ّدمتو �ں�‪ ،‬اسلاہ اس�ل مہ دکیےتھ رہے ا �و�ر‬ ‫یہانمت د�ل ںیمالبلکتی رہی �‪ ،‬البلبتی رہیہکاک �ش ںیمہ اق �دیا �نیک‬ ‫�زیا �ر �ت بیصن وہ �۔اک �ش مہ ا �س ّدقم�س یتسبیک اضف ںیم اسنس‬ ‫لےںیکس اہج�ں ریم�ےٓاقا ووم لٰی رضح�ت دمحمٰیفطصمﷺ ےک‬ ‫کامل الغ�محیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م اسنس ایلرک تے ےھت �۔ بج ںیم‬ ‫یاہ�ںٓایا ا�و�ر ںیم ےن ا�س اب�توکوسچا ہکمہےنتکوخ�ش بیصن‬ ‫ہںیہک ا ییس اضف ںیم د�وبا�ر�ہ اس نس ںیل ےگ�۔وت ےھجمنپچب ںیم‬ ‫پڑھا وہ �ا اسئسناک ایکقبس ای �دٓا ایگ �۔سج ںیم ہی اتبنے ےک ےیل‬ ‫کہ ےنتج یاک ا ناس�ن ےکاس نس ںیم ایمٹ (‪ )�A tom‬وہتےںیہ‬ ‫�ا�نیک دعت�ا�دینتک ےہ�۔ و�ہ اثم�ل دیارک تے ےھتہکزیس�ر ےن وج‬ ‫�ٓاخر�ی دفہعرمتے وقت ایک اس نس ایل اھت ا�س اس نس ںیم اتےن‬ ‫�ا یمٹ ےھتہکاگر و �ہ رب�ابراس�ر�یاکئان ت ںیم�‪ ،‬اس�ر�ی اضف ںیملیلحت‬ ‫ہواجئںی ا �و �ر رب �ابر اف صےل رپ ےلچ ئاجںیوترہاناس �ن وجاسنس اتیل‬ ‫ہے ا �س ےک ایک اسنس ںیم زیس�ر ےک اسنساک یاک ایمٹیھب‬ ‫ہوگا�۔وت بج ںیم ےنوسچاتو ےھجم ایخ �لٓایاہکرضح�ت اقد�سحیسم‬ ‫موعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و اسلال�م ےن اہی �ں لکھوکھہا مرتہب اسنس‬ ‫لےی �‪ ،‬ہی اضف وتٓا ؑ�پ ےک اسنوس �ں ےک ا �ن اجز �ا ےسرھب�ی ڑپ�ی‬ ‫ہے ا�و�ررہاسنس ںیم دخ�ا اجنےےنتک زہ�ا�ر �و �ں�‪ ،‬الکوھ �ں�‪،‬رضح�ت‬ ‫سمحی ومعو�د ہیلع اسلال�م ےک اسنس ےک ا یمٹ وہ �ں ےگ وجٓا�ج مہ‬ ‫بیھ ‪Inhale‬کرتے ںیہ �۔’�’‬ ‫�( طخہب رفمو �د�ہ �‪2�0‬؍�دمسرب �‪�1�9�9� 1‬ء‬

‫طموبعہابطخ�ت اط ہردلج �‪ 1� 0‬ہحفص �‪)�9�8�2‬‬

‫کرم�ہ دیپ�ائش رضح�تحلصم ومعو� ؓد‬

‫سدینا رضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م ےک اکم �نوک ا لہلاعتلٰی‬ ‫رقا�ر دیا ےہ �۔ ا �و�ر اخ �ص وط�ر رپ ا لاہ�م ا ٰلیہ‬ ‫نے ا پان ایک اشن �ن �‬ ‫ّ‬ ‫ی‘�‘الدار�’�’ ےک‬ ‫مںی اسے‘�‘الدار�’�’کے ان �م ےس ای�درفمایا ےہ �۔ ا س �‬ ‫ریشبلد ینومحم�د احدماص حب‬ ‫�ایکرمک�ے ںیم دیسنا رضح�ت رم�ز�ا ا‬ ‫�رضی ا لہلاعتلٰی ہنعیک ولا�د�ت �‪1� 2‬؍ جون�ر�ی �‪�1�8�8� 9‬ءکو وہ ئییھت �۔‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا ریشبا حدم اص حبرمقا لابنای�ء�رضی ا لہلہنع‬ ‫حرض�ت اص ح �‬ ‫رفاتے ںیہہک‬ ‫ترحیر م‬ ‫�‘�‘حرض�ت اما �ں اج �ن ُا�ّم ا لومنمنی ا طا�ل ا لہلاہلظ ےن ےھجم‬ ‫فرمایاہکریم�ےوچب �ںیک دیپ�ائش ا�س رط�ح وہ ئی ےہہکتمصع‬ ‫ریشب�ّو�ل اق�دیا �ن ںیم تیب افلرک ےکاس تھ‬ ‫�ا نابلہ ںیم دیپ�ا وہ ئی �۔ ا‬ ‫�و�الے د�ا لا �ن ںیم دیپ�ا وہ�ا �۔اہمت�ر �ے اھب ئیومحم�د ےچین ےک د�الا �ن‬ ‫مںی دیپ�ا وہئےجووگ�لرمک�ہ ےکاستھ ےہ �۔وشکت دلھای نہ ںیم‬ ‫پدی�ا وہ ئی �۔مت (عیین کاخاس�ررم�ز�ا ریشبا حدم�)ینےچ ےک د�الا �نلصتم‬


‫��� ‬

‫فرو�ر�ی ‪�2021‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے یو�ِم صمحل ومعو�د)‬ ‫‪22‬؍ �‬ ‫‪16‬؍ ات ‪22‬؍‬ ‫‪16‬؍‬

‫گو�لرمک�ہ ںیم دیپ�ا وہئے �۔رشیف یھب ا سی د�الا �ن ںیم دیپ �ا‬ ‫ہوئے ا�و�رابم�رکہیھب ا سی ںیم دیپ�ا وہئںی �۔ابم�ر�ک ےچینیک زنم�ل‬ ‫کے ا�س د�الا �ن ںیم دیپ�ا وہ�ا وجرغ بییلگ ےکاستھ ےہ�ا�و ک�رون یں‬ ‫سے اج نبرغ�ب ےہ �۔ امۃ ا نلریصیھب ابم�ر�ک و�الے د�الا �ن ںیم‬ ‫پدی�اہوئی ا �و�ر امۃ ا حلظیف ا�وپر و�ا لےرمک�ہ ںیم وج تیب ا فلرک ےک‬ ‫ساتھ ےہ دیپ�ا وہ ئی �۔’�’‬ ‫�( ریس�ۃ املدہ�ی ہصح اہچ�ر�مہحفص �‪�1�8� 2‬ر �و�ا یتربمن �‪)�1�2� 7�6‬‬

‫�ا سی ات�رییخ ا�و�ر اببرکترمک�ےیک ابملئی رشم�ق ےسرغم�ب‬ ‫وچڑ�ائی امش�ل ےس ونج �ب‬ ‫کی رط�ف �‪ 1�9‬ٹف �‪ 1�0‬ا نچ ےہ�ا�و�ر �‬ ‫تک �‪ 9‬ٹف �‪ 1� 0‬ا نچ ےہ �۔ٓاجلک ہیرمک�ہ ون�افل ا�و�ر زیا�ر �ت‬ ‫کےلےیالھک ےہ �۔‬

‫وکڑھ�ی‬ ‫تمرب�ک ٹ‬

‫حرض�تحلصم ومعو� ؓدایق�م امن�ز ےکوح�ا لہ ےس ا پان ایک و�اقہع‬ ‫بای �نرکتے وہ ئےترحیرفرما تےہںیہک‬ ‫�‘�‘ جب ریم�ے د�ل ںیم ایخلا�تیک و �ہ ومجںی دیپ�ا وہ نی‬ ‫شر�و�ع وہئںی نجاک ںیم ےن ا�وپر ذکرایک ےہ وت یاک د�نیحض‬ ‫کے�وقت ای اشر�ا�ق ےک وقت ںیم ےن وضوایک ا�و�ر و�ہ ہبج ا �س‬ ‫وخوص�ر�ت ےہلبہک ا�س وجہ ےسہکرضح�تحیسم‬ ‫�وجہ ےسہنںیہک ب‬ ‫موعو� ؑداک ےہ ا�و�رربتم�ک ےہ �۔ ہی الہپ احاس�س ریم�ے د�ل ںیم‬ ‫خد �ا اعتلٰی ےکرفسات�د�ہ ےکدقم�س وہنےاک اھت�‪ ،‬نہپ ایل�۔بت ںیَم‬ ‫وکڑھ�یاک سج ںیم ںیم ر ہات اھت د�ر�و�ا�ز�ہ دنبرکایل �۔ ا�و�ر‬ ‫نے �ا�س ٹ‬ ‫�ایکڑپک�اچباھکرامن�ز ڑپھین رش�و �عرک د�ی ا �و�ر ںیَم ا�س ںیم وخ �ب‬ ‫قرا�رایکہک ا�ب امن�زیھبکںیہن‬ ‫�ر�و یا�‪،‬وخ�ب ر�و یا�‪،‬وخ�ب ر�ویا ا�و�ر ا �‬ ‫چوھڑ�و �ںاگ �۔ ا�سایگ�ر�ہ اس�لیک رمعںیم ھجم ںیماسیک زع�م اھت �۔‬ ‫�‬ ‫وھچ �ڑی �۔وگ ا�س امن�ز‬ ‫قرا�ر ےک دعب ںیَم ےنیھبک امن �زںیہن �‬ ‫�ا�س ا �‬ ‫کے دعبیئک اس�ل نپچب ےک ابیھ ابقی ےھت�۔ریم�ا و�ہ زع�م ریم�ے‬ ‫�ٓا�جےکا�ر�ا�د�و �ںوکرشماتاےہ �۔ےھجمںیہنولعم�مںیَمویک �ںر�و یا �۔‬ ‫لفیفس ےہکاگ�اعاصبیزمک�و�ر�یاک ہجیتن ےہ �۔ ذمہیب ےہکاگ ہکوقت�ٰی‬ ‫کا ذجبہاھت �۔رگم ںیَمسج ےسیہ و�اقہعزگ�ر�ااتہک وہ �ں�‪ ،‬ےھجمولعم�م‬ ‫قرا�ررکات‬ ‫ہنںی ںیَمویک�ں ر�ویا�؟ اہ �ں ہی ای�د ےہہک ںیَم ا�س امراک ا �‬ ‫وھچڑ�و �ںاگ ا�و�ر و �ہ ر�وناایک اببرکت وہ �ا‬ ‫تاھ ہکرھپیھبک امن �زںیہن �‬ ‫�ا�و�ر و�ہ افرس�دگییسیک ر�ا حت نبیئگ �۔ بج ا�ساک ایخ�لرکتا وہ �ں‬ ‫تواتھجمس وہ �ںہک و �ہٓانوس رٹسہیاکے د �و�ر �ہاکتنہجی ہن ےھت رھپو �ہایک‬ ‫رکو �ںاک‬ ‫تاھ�؟ ریم�ا ایخ�ل ےہہک و�ہسمش ر�وحانییکرگ�مرک د یےن و�الی ن‬ ‫گر�ایا وہ�ا ہنیسپاھت �۔ و�ہرضح�تحیسم ومعو� ؑد ےکیسک رقف�ہ ایکیسرظن‬ ‫ےھت ار ہیںیہنوت ںیَمںیہنہہکاتکس ہکرھپو�ہایک ےھت�۔؟�’�’‬ ‫کا ہجیتن گ‬ ‫�( سو�ا نح لضف رمعدلج �‪ 1‬ہحفص �‪)�9�7‬‬

‫سمدجابم�ر�ک‬

‫گا �۔رگم بج ںیمدجسممںی اچنہپ وتایک‬ ‫�دکیاتھ وہ �ںہکوک ئیصخش دجس�ے ںیم‬ ‫پڑ�ا وہ�ا ےہ ا�و�ر الاح�ح ےس دعارک رہا‬ ‫ہے �۔ ا�و�ر ا�س ےک الاح �حیک وجہ ےس‬ ‫مںیامنزیھبہنڑپ�ھاکسا �و�را�سصخشیک‬ ‫�دعااک اثرھجم رپیھب اط�ر�ی وہایگ �۔ ا�و�ر‬ ‫مںییھبدعاںیموحموہایگںیمےندعایک‬ ‫کہ ای اٰلیہ ہیصخشریت�ےوضح�ر ےس وج‬ ‫کھچیھب امنگ رہا ےہ و�ہ ا �سوک د�ے‬ ‫�د�ے �۔ ا �و�ر ںیمڑھک�اڑھک�اکھتایگ ہک‬ ‫یہصخش رساٹاھئےوتولعم�مرک�و �ںہک‬ ‫کو�نےہںیمہہکںیہناتکسہکھجمےس‬ ‫ہپےلو�ہینتکدیرےسٓائےوہئےےھت�۔‬ ‫مرگ بجٓا�پ ےنرساٹاھیاوتایک دکیاتھ‬ ‫ہو �ںہکایم �ںومحم�داصحبںیہںیمےن‬ ‫�ایک امرابم�ر�ک ا�س ںیمایک اجئے اگ �۔‬ ‫�ا سلال�ممکیلعاہک ا�و�راصمفہحایک ا�و�ر وپچاھ ایم�ںٓا�ج ا لہلاعتلٰی ےسایک‬ ‫سمدجابم�ر�ک ےکقلعتم‬ ‫رفایا ںیم ےن یہی امناگہےہک‘ �‘ اٰلیہ ےھجم‬ ‫کھچ ےل ایل�۔وتٓا �پ ےن م‬ ‫مری�یٓاکنوھ �ں ےس ا سال�موک نزد�ہرک ےک کداھ �۔’�’‬ ‫حرض�تحلصم ومعو ؓ�داک وصخصی ا� شرا�د‬ ‫فرو�ر�ی �‪�1�9�6�8‬ء�)‬ ‫�(�ر� �وزنا مہ افللض �‪1�6‬؍ �‬ ‫لمصل‬ ‫سدی نا رضح�ت ا ح الومعو�د�رضی ا لہلاعتلٰی ہنع ےنوم�رخہ‬ ‫سمدجابم�ر�کیک اینب�د�( رضح�ت ریپرس�ا�ج القح اص حبیک‬ ‫�‪9‬؍ما�ر�چ �‪�1�9�4�4‬ءوک دعبامن�زرصعسمدجماب�ر�ک ںیم اسیدجسم ےک‬ ‫یعین اہش�د�ت ےک اطمبق�) �‪�1�8�8�2‬ء ںیم ا �و�ررضح�ت خیش وقعی �ب‬ ‫تمقلع رفمایا اھت�‪:‬‬ ‫عیل اصحب رت�ا ؓ�بیکقیقحت ےکاطمبق �‪�1�8�8�3‬ء ںیم رکیھیئگیھت �۔‬ ‫�‘�‘جوول�گاق �دیا�نٓاتےںیہ ا �نوک ر� �وز�ا نہوک ئی ہنوک ئی امن �ز‬ ‫اقد�س ےک وچبا�ر�ہ ےک استھ اہج �ںدجسمیک اتسسی‬ ‫حرض�ت ؑ‬ ‫سمدجابم�ر�ک ںیم ا�د�اکرنی اچ ہےئ �۔’�’‬ ‫رک’ �’‬ ‫ہک‘�‘بتی ا فل �‬ ‫ومز�و �ںںیہنیھتویکن �‬ ‫ہوئی د�ر اصلوک ئی ہگج �‬ ‫�‘�‘یہ ربکت دیےن و�الی ہگج ےہ �۔ ہیزن�و �ِل ربکا �تاک اقم�م‬ ‫کےبقع ںیمیلگیھت�۔ ا�و�ریلگ ےکاستھٓا ؑ�پ ےک اچچ رم�ز�ا الغ�م‬ ‫ہے ا�و�ر رہاک�م وج اہی �ںایک اج ئے اگ و�ہ ابم�ر�ک وہگا �۔ ا�س اب �ت‬ ‫میح الد یناک رقہب اھت �۔سج ںیم ا �ن ےکرخ �ا�سیک دقیم امع�ر �ت‬ ‫کوےنہک و�الاوک ئی ا ناس �نںیہن ہکلب دخ�اہہک رہا ےہ �۔اگردخ�ا ایک‬ ‫کےھکڈن�رپڑ �ے وہ ئے ےھت�ا�و�ر ا�س ےک ہیقبٓاثا�ر ںیم ےس‬ ‫رقا�ر دید�ےبتیھب ا�سیک ربکت‬ ‫�دفہعیھبیسک زیچوکابم�ر�ک �‬ ‫شاملی اجنب ایک وب دیس �ہیس دیو �ا�رڑھک�ییھت �۔وضح ؓ�ر ےن ا سی‬ ‫سے اناک�رںیہنایک اج اتکس�۔رگم ہیدجسموت و�ہ ےہ ےسج دخ �ا ےن اب �ر‬ ‫�دیو�ا�ر ا �و�ر�اپےنرھگیک ونجبی دیو�ا�ر رپ اپےن اب �غیک د ییسڑکل�ی‬ ‫با �رابم�ر�کاہک �۔ ا�و�ر ہنرص�ف ہیاہک ہک ہیدجسم ربکت دہدن �ہ ا�و�ر‬ ‫رفا ہیم ےک ےیلضعب رپ�ا نی‬ ‫سے فقس ایت�ررک�ایا �۔ انیوٹ �ںیک �‬ ‫رفایاہک رہاک�م وج ا �سدجسم‬ ‫نز�و�ِل ربکا �تاک اقم�م ےہ ہکلب ہییھب م‬ ‫نبای�د�و �ںیکدھک�ا ئییکیئگ �۔دجسم اک ا ند�ر�ونی ہصحیمتح وط�ر رپ‬ ‫مںیایک اجئے اگ و�ہ ابم�ر�ک وہگا�۔سج ےکینعم ہی ںیہہک و �ہ امن�ز‬ ‫�‪9‬؍�اکوتبر �‪�1�8�8�3‬ءکت اپیہلیمکتوکچنہپ ایگ نکیل ا�سیک دیفس�ی‬ ‫ماب�ر�ک ےہ وج ا�سدجسم ںیم ا�د�ایک اجئے �۔ و�ہدجس �ہ ابم�ر�ک ےہ‬ ‫بدعوک وہ ئی �۔‬ ‫جو ا�سدجسم ںیمایکجائے �۔ و �ہ ایق �م ابم �ر�ک ےہ وج ا �سدجسم ںیمایک‬ ‫کر’�’بیھ ےہ �۔ ا �س‬ ‫سمدجابم�ر�کاک د�وسر�ا ان�م ‘�‘بتی الذ �‬ ‫جائے �۔ و �ہدہشتابم�ر�ک ےہ وج ا�سدجسم ںیمایک اجئے �۔ و�ہ الس �م‬ ‫سمدج ےک اب�ر�ے ںیم ا لہلاعتلٰی ےنرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م‬ ‫ماب�ر�کےہوجا �سدجسمںیمایکاجئے �۔و �ہریبکتابم �ر�کےہوجا�س‬ ‫کو اخمطبرکتے وہ ئے رفمایا ‪:‬‬ ‫َ َ ْ َ ْ َ َّ َ ُ ُ ْ َ ً ُ ّ َ ْ َ ْ ُ ْ ْ َ سمدج ںیمیک اجئے�۔ و�ہ دعائںی ابم�ر�ک ںیہ وج ا�سدجسم ںیمیک‬ ‫�‪�1‬۔ ٔالم نجع ْل لک سھولۃ فِ ْی ک ِل ام ٍر۔ بیت ال ِفکرو‬ ‫ِ جاتی ںیہ �۔ دخ�ا اعتلٰییک رط�ف ےس اتین تکربںی�‪ ،‬اتینمیظع ا لاش �ن‬ ‫َْ ُ ّْ َ​َ ْ َ َ​َٗ َ َ ً‬ ‫ان ٰا ِمنا�۔‬ ‫الذک ِرومن دخلہ ک‬ ‫بیت ِ‬ ‫برتکںی ان �ز�ل وہ �ں�‪ ،‬ا�و�ر رھپا ناس �ن ُا �ن ربکا �ت ےس ہنم ریھپرک‬ ‫�( تذکر �ہ ہحفص �‪)�1�0� 5‬‬ ‫چال اجئے … �…تو ا�س ےس زیا�د�ہ رحم�و�م ا�و�ر دبسقتم ا ناس �ن ا�و�ر‬ ‫ترجہم‪:‬ایکمہےنرہ� یاکاب�تںیمریت�ےےیل�ٓاسانیںیہن‬ ‫کو �ن وہاتکس ےہ �۔’�’‬ ‫کی ؟کہھجتوک تیب افلرک ا �و�ر تیب ا لذکراطعایک�۔ ا�و�ر وجیھب ا�س‬ ‫�( �ا فللض �‪6‬؍ �اپریل �‪�1� 9� 4� 4‬ء جدل �‪3� 2‬فصہح �‪)�1‬‬ ‫مںی د�اخل وہگا و �ہ ا من ںیمٓاجائے اگ �۔‬ ‫مدن�رجہ ابلا الاہ ما�ت ا�و�ر ا� شرا�د�ا�ت ےسدجسمابم�ر�کیک‬ ‫�‪�2‬۔‘�‘جوصخش تیب الذکر ںیم ابخال�ص ودبعتّ وتحص تین و‬ ‫�امہتی و اقم�م و�اضح ےہ �۔‬ ‫وس ِء اختہم ےس امن ںیمٓاجائےاگ �۔’�’‬ ‫ُحنس ایام �ن د�اخل وہگا و�ہ �‬

‫قرصِالخ فت �۔ اق�دیا�ن‬

‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ّی ْج َع ُل ف ْی ِہ�۔ینعی وجاک�م اہی �ںایک اج ئےگا و �ہ اببرکت وہگا �۔وت‬ ‫�ا�سدجسمیک امن �ز ا�س ےک ےئل ز یا�د �ہ وث�ا�باک وم جب وہگی �۔’�’‬

‫�(�اخاب�ر�افللض اق�دیا�ن د�ا�ر الاما�ن وم�رخہ �‪1�4‬؍ �فرو�ر�ی �‪�1�9�3�2‬ءہحفص�‪ 7‬ربمن�‪9�7‬‬ ‫جدل�‪�1‬۔کالمربمن�‪)�2‬‬

‫لمصل‬ ‫سدینا ا ح ا لومعو�د�رضی ا لہل ہنع ےک ذمکو�ر �ہ ابلا ا� شرا�د‬ ‫سے ہیملع وہتا ےہہک ہی الاہ �مدجسم اقٰیص ےک اب�ر �ے ںیمیھب ےہ �۔‬ ‫لمصل‬ ‫�اسی رط�ح ہسلج اسلا نہ �‪�1�9�3� 2‬ءپررضح�ت ا ح ا لومعو�د‬ ‫�رضی ا لہلہنع ےن ز�ا ئر ین ا�ر�ِض رح�موکاعشئر ا لہلیک زیا�ر�ترکنے‬ ‫کی تحیصنرکتے وہئے رفما یا �‪:‬‬ ‫�‘�‘شاعئر ا لہل ںیمدجسمابم ��رک�‪،‬دجسم قاٰیص�‪ ،‬انم�ر مل�ۃ احیسؑ اشمل‬ ‫ہںی�۔ ا�ن اقم ما�ت ںیم ریسےک وط�ر رپںیہن ہکلب ا �نوک اعشئر ا لہل‬ ‫مسھجرک اجنا اچ ہےئ �۔اتکہ دخ�ا اعتلٰی ا �ن ےک ربکا �ت ےسضیفتسم‬ ‫کر�ے �۔انم�ر�ۃاملحیس ےک اپ�س بج اج�ٔو �۔وت ہی ہنوھجمسکہ ہیانم�ر �ہ‬ ‫ہےہکلبہیوھجمسہکہیو�ہہگجےہ�۔اہج�ںحیسمومعو�دُاتر �ا�۔اسیرط�ح‬ ‫سمدج اقٰیص ںیم بج اج�ٔو �۔وت ہی ہنوھجمسہک و �ہ انیوٹ �ں ا�و�ر وُچنے‬ ‫کی ایکامع�ر�ت ےہ �۔ ہکلب ہیوھجمسہک ہی و �ہ اقم �م ےہ اہج �ں ےس‬ ‫�دنای ںیم دخ �ااک ون �رالیھپ �۔ رھپبجدجسمابم �ر�ک ںیم اج�ٔو�۔وت ہیوھجمس‬ ‫کہ ہی و�ہ دقم�س ہگج ےہ�۔ اہج �ں رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال �م‬ ‫نام�ز یں ڑپھارکتے ےھت �۔’�’‬ ‫�(�ر� �وزنامہ افللض اق�دیا�ن د�ا�ر الاما�ن وم�رخہمکیاکوتبر �‪�1�9�3�6‬ء دلجربمن �‪2�4‬‬ ‫شام�ر�ہ ربمن �‪7�9‬فصہح �‪)�6‬‬

‫سمدج اقٰیصیک تہبوصخصای �ت ںیم ےس یاک ہی ےہہک‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م ا�س ںیم امن �ز یں ا�د�ارکتے ر ہے �۔‬ ‫خا�ص وط�ر رپدجسمابم �ر�کریمعتوہنے ےس ےلہپوتٓا ؑ�پ ا سیدجسم‬ ‫مںی امن�ز یں ا�د�اایکرکتے ےھت ا �و�ر ذکر ا ٰلیہ ںیموغشم�ل ر ہارک تے‬ ‫تےھ �۔ا�سدجسمےکدقییمہصحےکد �رمای نیرحم�ا �بںیموضح ؑ�رےن‬ ‫مو�رخہ �‪1�1‬؍ اپریل �‪�1�9�0� 0‬ءوکدیع ا لاضیح ےکومقع رپرعبی ز با �ن‬ ‫مںی یف‪ ‬ا لدبیہہہبطخدیع ا� شرا�د رفمایا وجہبطخ ا لاہمہی ےک ان�م ےس‬ ‫موسو�م ےہ �۔ دیسنا رضح�تحلصم ومعو� ؓد ا�س اببرکت ہبطخ ا لاہ مہی‬ ‫مںی وم جو�د ےھت �۔‬

‫سمدجابم�ر�کاق �دیا �نیک و�ہ ابم�ر�کدجسم ےہسج ںیم دیسنا‬ ‫صمحل ومعو ؓ�دوکرثکب�ت امن �ز یں ا�د�ارکنےیکوت فقی یلم �۔ ا�سدجسماک‬ ‫حرض�تحلصم ومعو�دیک زندگی ےس ایکرہگ�اقلعت ےہ �۔ ا�س وح�ا لہ‬ ‫سے تہبیس ر�و�ایا�تومجو�دںیہ �۔ ایک ر�و�ایتاق �رئنی ا فللض‬ ‫کے ےیل شیپ ےہ�۔‬ ‫سمدج اقٰیص‬ ‫حرض�ت خیش الغ�م احدم اص حب و�ا عظ رضی ا لہل اعتلٰی ہنع‬ ‫�( تذکر �ہ ہحفص �‪)�1�0� 6‬‬ ‫لمصل‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد ےکدجسمابم�ر�ک ںیم ا�د�ایئیگ امن�زکے وح�الہ‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاثنی ا ح ا لومعو�د رضی الہلہنع ےن‬ ‫�‪�3‬۔ ُم َبارِک ّو ُم َب َارک ّوک ّل ا ْم ٍر ّم َب َار ٍک ّی ْج َع ُل فِ ْی ِہ�۔‬ ‫قرصِخالفت‬ ‫سے ایب نرکتےہںیہک‬ ‫فرو�ر�ی �‪�1�9�3�2‬ء ںیم رفمایا �‪:‬‬ ‫�(تذکر ہہحفص �‪ )�1�0�6‬طخہب ہعمج �‪5‬؍ �‬ ‫ترجہم�‪ :‬ہیدجسم ربکت دہدن �ہ (عیین ربکت د یےن �و�الی‬ ‫�‘�‘�ایک دفہع ںیم ےن ہی ا�ر�ا�د�ہایکہکٓا�ج ر�ا�تدجسمابم�ر�ک‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الا�ّو ؓ�ل ےک دہعالخفت ںیموکئی رصقِ‬ ‫�‘�‘�ا�سدجسماک ان �م دخ�ا اعتلٰی ےندجسم اقٰیص رکاھ ےہ ا�و�ر‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫رضو�ر�ترضح�ت ۃفیلخاملحیس الاثنیؓ ےک دہع‬ ‫مںیزگ�ا�ر�و �ںاگ �۔ ا�و�راہنتئی ںیم ا پےنوملا ےس وجاچہو�ںاگ امنوگ �ں ہے�)�ا�و�ر ربکت ای فہت (عیین اسےبرکت د�ییئگ ےہ�)�ا�و�ر رہ �ا�س ےکقلعتم رفمایا ےہہک ُم َبارِک ّو ُم َب َارک ّوک ّل ا ْم ٍر م َب َار ٍک خالفت ہن اھت ا�سیک �‬


‫فرو�ر�ی ‪�2021‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے یو�ِم صمحل ومعو�د)‬ ‫‪22‬؍ �‬ ‫‪16‬؍ ات ‪22‬؍‬ ‫‪16‬؍‬

‫فرا�د ےک اب�ر�ے ںیمٓا�پ ےن ہی اصو�ل ا پانیاہک اب�ر�ی اب�ر�ی‬ ‫کے ا �‬ ‫قا�د یا�نٓارک رہںی ا�و�ر دنچ ےنیہم ر ہارک یں اتکہرہوقتوکئی ہن‬ ‫کوئی وم جو�د�رہے �۔‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا وسمی احدم اصحب رمحو�م اپین‬ ‫رضح�ت اصح �‬ ‫با�ر�ی ںیم اق�د یا �نرشتیف الئے �۔ٓا �پیک ہیدش یدوخ�اہشیھتہک‬ ‫مںی اق�دیا �نلقتسم وط�ر رپ وطب�ر د�ر�ویش رہو�ں �۔ ا�س ےک ےیل‬ ‫�ٓا�پےنرصقالخفتںیموصخصیدعایکوجوبقم�لوہئی�۔ا�سو�اقہع‬ ‫کیلیصفت ایپ�ر�ے�ٓاقا رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی‬ ‫رفا تےہںیہک‬ ‫نبرص�ہ الزعیز ایب نرکتےہوئے م‬ ‫�‘�‘�اپین ا�س وخ�اہشاک ذکررکتے وہئے ایم�ں وسمی احدم‬ ‫صاحب ےن ایک دفہع اتبیاہکریم�ی ہی دلی وخ�اہش ا�و�ر دعایھتہک‬ ‫َمںی اق�دیا�ن ںیم یہ ر�ہرکدخمت اجب ال�ٔو�ں�۔ انچنہچ ا�س ےک ےئل‬ ‫�ایک د�ن ںیَم ےن اپان اجئے امن�ز ایل ا�و�ررصقالخفت اق�دیا�ن ےک‬ ‫بڑ�ےرمک�ے ںیم الچایگ ا�و�ر وہا�ں اجرک ںیَم ےنلفن رش�و�عرک‬ ‫�دئےی ا�و�راسیج ہک اتبیا اجتا ےہہک دعا وبق�ل وہنی وہوت الہلاعتلٰی‬ ‫�ا�س ےکاسما�ن دیپ�ارکتا ےہ�‪ ،‬ےھجم اتین الاح�ح ےکاستھ دعااک ومقع‬ ‫رفا ےلاگ ا�و�ر ںیَم ےن دعا‬ ‫مالہکاتگل اھت ہکدخ�اتاعلٰی ا�سوکوبق�ل م‬ ‫کی ا�و�ردخ�اتاعلٰی ےساہک ہک ںیَم ےناق�دیا�ن ےسںیہن اجنا وُتکوئی‬ ‫�ایےساسما�نرکد�ےا�و�ررھپےتہکںیہہکاق�دیا�نےکریغوملسم�ںےن‬ ‫حوکمتوکاکشیتیکہک ہیاقفےل اہی�ںٓاتے اجتے رہےتںیہ�۔‬ ‫یاہ�ںٓاتے ںیہوت اہی�ں ےک وفا�د�ا�ر نب اجتے ںیہ�‪ ،‬ا�و�ر اپسکات�ن‬ ‫جاتےںیہوت اپسکات�ن ےک ہیول�گ وفا�د�ا�ر نب اجتےںیہ�۔ ہیول�گ‬ ‫ییہےتہکںیہ ا�س ےئل ا�سےلسلسوک دنبایک اجنا اچہےئ�۔ انچنہچ ا�نیک‬ ‫شاکیت رپوکحمت ےن ہی اپبدن�ی اگل د�یہکوکئیٓا اج ںیہن اتکس ا�و�ر‬ ‫�ا�س رط�ح ایم�ں اصحب رھپلقتسم اق�دیا�ن ےک وہ ےئگ ا�و�ر الہل‬ ‫تاعلٰی ےن ا�ن ےک وہا�ں رہےناک اتناظ�مرک دیا�۔’�’‬

‫خالفت ےک رش�و�ع زمانہ ںیم شیپٓائییھت�۔ٓاسہہتٓاسہہت بج‬ ‫جامعت رتقیرکنےیگل ا�و�ر دفاتر ےکاک�م ڑبھےن رش�و�ع وہ ےئ‬ ‫رضو�ر�ت ےک شیپ رظنہفیلخ ےسقلعتماکمو�ں ا�و�روطخ�ط ےک‬ ‫تو �‬ ‫جو�ابا�ت دیےن ےک ےیل ایکدحیلع�ہلقتسم ا�د�ا�ر�ہاقئمرکنا ڑپ�ا�۔ ا�س‬ ‫ضرو�ر�ت ےک شیپ رظنرضح�ت ۃفیلخاملحیس الاثنیؓ ےن اپےن دست‬ ‫�‬ ‫ماب�ر�ک ےس �‪2�2‬؍میئ �‪�1�9�2�6‬ءمںی رصقالخفتیک اینب�د کریھ�۔‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا ریشبا حدم‬ ‫قرصالخفتیک امع�ر�ترضح�ت اص ح �‬ ‫�ا یم ا�ےرمق�ا لا بنای� ؓءیک تسشناگ�ہ ا�و�ر دیس انصراش �ہ اص حبؓ ےک‬ ‫ماک �ن ےک د�رمای نی ہصح ںیم اقئم ےہ �۔ ا�و�ر ہیامع�ر�ت د �و زنملہ‬ ‫ہے ا�س ںیمٓانے ےکلےیرضح�تحیسم ومعو� ؑد ےک رپ�انےرھگےس‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا ریشباحدم اص حب ےکرھگےک اب�و�ر چی اخ نہ ےک‬ ‫صاح �‬ ‫�ا�وپر ےسیھب ر�ا سہت ےہ اسی رط�ح دجسمابم�ر�ک ےک اجنب ےس‬ ‫بیھٓاکسےت ےھت ا�و�ررھپاحدمیہ وچ�ک ےسیھب دیسھییلگ ےس ا�س‬ ‫تک اچنہپ اج اتکس اھت یف الاح �ل ا�س امع�ر�ت ںیم اجنے ےک ےیل د�و‬ ‫جانب ر�اسےت ومجو�دںیہ �۔ ایکوتدجسم اقٰیصیک اجنب ےس ےہ‬ ‫عییندجسم اقٰیصیک ڑیسھوی �ں ےک ےچین ےس ےہ �۔ ا�و�ر ایک ر�اسہت‬ ‫�احدمیہ وچ�ک ےسٓانے و�الی دیسھییلگ ےس ےہ �۔‬ ‫�ا�س د�و زنملہ امع�ر�ت ںیمرلیگیز وغری�ہ المرکلک �‪1� 2‬؍‬ ‫کرم�ے ںیہ ا�و�ررمک�و �ں ےک اسمےن ا�وپرینےچ رب�ٓامد �ہ ومجو �د‬ ‫ہے �۔ ا�و�ر اس مےننحص �۔تھچ رپ اجنے ےکلےیھچک ڑیسھای �ں‬ ‫یسٹنمیک ینب وہ ئی ںیہ ا�و�رھچکڑکل�ییک�۔ ا�وپر اجنے ےکلےی‬ ‫�د�و رط�فڑیسھای �ں وم جو�د ںیہ �۔ ایک ر�ا سہت رب�ٓامد �ہ ےس ےہ �۔‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز �ا‬ ‫�ا�و�ر د�وسر�ا اب ہریک ا�سیلگ ےس ےہ وجیلگ رضح�ت اص ح �‬ ‫�ے ےک اکم�نیک رط�فٓانے ےک ےیل اتسامع�ل وہتی‬ ‫ا‬ ‫شبریحدم ایم ا ؓ‬ ‫ومو�یلضف ا ٰلیہ‬ ‫ہے�۔رصقِالخفتیک ہی اع یلاش �ن امع�ر�ترکم�م ل‬ ‫صاحبرسگو�دھا و�ا لےیک زیرِرگن�انیریمعتوہئی ا�سقلعت ےس‬ ‫�( بوح �الہہبطخ ہعمج �‪4‬؍ یئم �‪�2� 0� 0� 7‬ء�)‬ ‫�اخاب�ر ا فللض ںیم د�ر�ج ےہہک‬ ‫�‘�‘حوض�راکاکم�نوتا�بہلضفباعتلٰی ٔ‬ ‫اپیہلیمکتوکچنہپایگےہ�۔ قتمیس دنہ ےک قوترصقالخفت ںیم اعناق �دزگنٹیم‬ ‫مولو�ی لضف ا ٰلیہ اص حب رسگو�دھا و�ا لے ےن اپےن‬ ‫�‪�1�9� 4�7‬ء ےک رپٓاشو �ب زمانہ ںیمرصقالخ فت ںیمحافظت‬ ‫فرائض ہقلعتمتبحم وتنحم ےس ا�د�ارکنےیکوکششیک�۔ زج�اھم‬ ‫�‬ ‫مرکز ےک ےیلزگنٹیماک اعناق�د یھب وہتا رہا�۔ ا سی رط�حیک یاک‬ ‫�ا لہل احنس الزج�ا�ء �۔ ’�’‬ ‫یمگنٹ ےکوح�الہ ےسینیع اشہدرکم�م ڈ�اکرٹایم �ں دمحماط ہراص حب‬ ‫�(�ا فللض �‪1�8‬؍�اکوتبر �‪�1� 9�2� 6‬ءہحفص �‪)�1‬‬ ‫�اپےنومضم �ن ںیم �‪�1�9�4�7‬ء ںیم دفا�ع اق�دیا�ناک ہشقنےتچنیھک وہئے‬ ‫فرا�د امجعت‬ ‫قرصِالخفت ےکلمکم وہنے ےک دعبوضح�ر ا �‬ ‫بای �نرکتے ںیہہک‬ ‫سے ا سی اکم �ن ںیم الم قا�ت رفمایارکتے ا�و�ر ڈ�ا�ک وغری�ہاک اک�م‬ ‫�‘�‘ جب اسف�د�ا�ت دشید وہگےئوت ایکیٹیمک اقئمرک�د�ی‬ ‫بیھ ا سی امع �ر�ت ںیم وہنے اگل �۔‬ ‫گیئ سج ےک ا�ر�اکنی رصقالخفت ںیم عمج وہگےئ ا �و �ر ا �ن ںیم‬ ‫خد�ا ےن انبیا ےہ امعم�ر مت وک‬ ‫سے ارثاک ایق�مرضح�ت رم�ز�ا ریشباحدم اصحبؓ ےکرھگںیم اھت�۔‬ ‫ک‬ ‫متںیہ وسنپ د�ی رصق د یں یک امع �ر�ت‬ ‫ت‬ ‫�‪3‬؍�اکوتبروک وپےنٹھپ ےس ےلہپ د�ا�ر�الصح� یک رط�ف ےساق�دیا�ن‬ ‫قتمیس دنہ ےک دعب ا�س امع �ر ت ےک ےلچنہصحوک الئربیر�ی‬ ‫کے کرمز�ی ےصح رپہلمح وہ�ا�۔ یاک رط�فیلگ ںیم ےسہلمحٓا �و�ر‬ ‫کےوط�ر رپ اتسامع�لایکایگ �۔الخ فت اخمہس ےک اببرکت د�و�ر ںیم‬ ‫بڑ�ھ رہے ےھت ا�و�ر د� سور�ی رط�ف اجاگرھگنس ےکیئک زنملہاکم �ن‬ ‫�ا�س ڈلبنگاک ا�زرسون ریونینش وہ�ا ا�و�رٓا�ج ا�سیک اش �ن دکیےنھ‬ ‫سےوگلوی �ںیک وبچاھ �ڑ وہ رہییھت �۔ دنب�وقو�ںاک ر�خ دجسم قاٰیص�‪،‬‬ ‫کےلائق ےہ �۔‬ ‫ت‬ ‫قرصالخفت�‪ ،‬ہقلحدجسملضف ا�و�ر د�ا�ر�الصح� یک رط�ف اھت ا�و�رہلمح‬ ‫قرصالخفت ںیم رضح�ت اص ح �‬ ‫زبا �د �ہ رم�ز �ا وسمی ا حدم �ٓا �و�ر�و �ںاک دصقماق �دیا�ن ےک کرمز�ی ےصح رپہضبقرکنا اھت �۔ ا �س‬ ‫صاحب رمحو�میک ایکوبقم�ل دعا‬ ‫�وقت امہ�ر�ےرگن�ا �ن ہقلحرم�ز�ا دمحمایح �ت اص حب ےن ےھجممکح دیا‬ ‫قتمیسدنہےکوقتدیسنارضح�تحلصمومعو � ؓدےناق �دیا�نیک کہ ںیمرصقالخ فت ںیم اج�ٔو �ں ا �و�ررضح�ت رم�ز�ا انصراحدماص حبؒ‬ ‫رفا ئی �۔ سےوپچوھ�ںہکا�بامہ�ر�ےےئلایکمکحےہویکنہکا �سوقتکت‬ ‫حافظتےکےیلد�ر�ویاش �ناق�دیا �نیکمیظعا لاش �نرحتیک م‬ ‫جس ےکہجیتن ںیم احدم یت ےک اج �ں ناث�ر ا پین اجنںی رقبا�نرکنے مہںی اق �دیا�ن ےک ا ند�رلڑنےیک اجا �ز�ت ہنیھت �۔ مہ ول�گرضح�ت‬ ‫کے ےیل کیبلےتہکہوئےحاضروہ ئے �۔رضح�ت ۃفیلخ�املحیس الاث نیؓ � کڈ�ارٹالغ�موغ �ثاصحبؓےکاکم �نےسہقحلماکم �نںیمعمجےھت �۔‬ ‫کی ا�ولا�د ا�و�ررضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےک اخند�ا �ن مںی اسی قوت اخ�ن دمحم امنی اخ�نغلبم اخب�ر�ا ےک اکم�نیک تھچ‬

‫پر ےس وہتا وہ�ا رم�ز�الگ دمحماصحبؓ ےک اکم�نیک رط�ف ڑبھا وت‬ ‫وای �ں ریم�ا اعتقبرک تی رہںی �۔ و ہا �ں ےسدجسمابم�ر�ک ےس وہتا‬ ‫گ ل‬ ‫ہو�ا رصقالخ فت ںیم د�اخل وہگای �۔ڑیسھوی �ں رپ اپ�ٔو �ں رکاھ یہ اھت‬ ‫کہ رھپوگلوی �ںیکٓا �و�ا�ز انسئی د�ی وجریم�ے دیسھے اہتھ و�الی‬ ‫�دیو�ا�ر رپگل رہیںیھت �۔ ںیم زیت�ی ےسڑیسھای �ں اتررکرضح�ت‬ ‫مر�ز�ا ریشباحدم اص حبؓ ےک اکم �ن ںیم د�اخل وہگای �۔تخت و�ا لے‬ ‫کرم�ے ںیم ریم�ے و�ا لدایم �ں اطع�ء ا لہل اص حب (�ا یڈ�و�وکٹی‬ ‫ڈنی�) لہٹ رہے ےھت �۔رضح�ت کلم الغ�م رف ید اص حبؓ‬ ‫�ر�ا� پلو �‬ ‫�وہںیتخت رپ ےھٹیب ےھت �۔ ںیم ےن الس�م ےک دعبایم�ں اصحب‬ ‫رشتف ےل ےئگ‬ ‫کےقلعتم وپچاھ وت ہتپ الچہک و�ہوتدجسم قاٰیص ی‬ ‫ہںی ا�و�ر ہیہکڑل�ا ئییک اجا�ز�ت وہچیک ےہ �۔ … ا باجا �ن ےک رتسبےک‬ ‫قریب یہ دنب �و�ق ا �و�راک�رتوسو �ںاک الیھت رکاھ اھت�‪ ،‬ںیم ےن اٹاھیا‬ ‫�ا�و�رڑیسھوی �ںیک رط�ف ڑب ھےت وہئےرکسم�اتے وہئے ا باجا�ن‬ ‫کو الس�مایک �۔ ا نوہ �ں ےنیھبرکسم�ارکریم�ی رط�ف دکیاھ ا�و�راہک‬ ‫�‘�‘�اچاھ اٹیب �! اج�ٔو ا�ب ایقمت ےک د �ن ںیلم ےگ �۔’�’‬ ‫ٹ’�’جولائی �‪�1�9�9�7‬ءڈینیک�ا )‬ ‫�(ماہانمہ ‘�‘�احدمیہزگ� �‬

‫سمدجون �ر‬

‫سمدجون�ریھب اق �دیا �نیک اہم اسمجد ںیم ےس ایک ےہ �۔‬ ‫�ا�س ات�رییخدجسمیک اینب�درضح�ت ۃفیلخاملحیس الا�ّو�ل رضی ا لہلاعتلٰی‬ ‫عہن ےن �‪5‬؍ما�ر�چ �‪�1� 9�1� 0‬ءوک رکیھیھت�۔ ا �سیکریمعت رپنیت زہ�ا�ر‬ ‫�ر�وپے صَ�ر�ف وہ ئےتےھ وجرضح�ت ریمانصرون �ا�ب اص حبؓ‬ ‫نے رف�اہم ےیک ےھت �۔ ہیدجسممیلعت الا سال�م ا سوک�ل ا�و�راک لج ےک‬ ‫�احاطہ ںیم ےہ �۔‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ�املحیس الا�ّو�ل رضی الہل اعتلٰی ہنع یک‪ ‬وفا�ت‬ ‫حرض�ت‪ ‬ون�ا�ب دمحمیلع اصحبؓیکوکٹیھ د�ا�ر�اسلال�م ںیم �‪1�3‬؍ ام�ر�چ‬ ‫�‪�1�9�1�4‬ءوک وہئییھت وجہکاکلج ا�و�ردجسمون�ر ےک امشلی اجنب و�اقع‬ ‫ہے�۔ �‪1�4‬؍ما�ر�چ �‪�1�9�1�4‬ءوک ِاسیدجسم�‪،‬دجسمون�ر ںیم رضح�ت رم�ز�ا‬ ‫رقا�راپئے‬ ‫شبری�الدینومحم�داحدمصاحبرضیالہلاعتلٰیہنعہفیلخاثنی �‬ ‫�ا�و�ررقتیًاب د�و زہ�ا�رولگو�ں ےن ا�ن ےک اہتھ رپ اسی وقت تعیبیک‬ ‫تیھ�۔ ا�س ےک دعبرضح�ت ۃفیلخاملحیس الاثنی رضی الہلاعتلٰی ہنع ےن‬ ‫حرض�تۃفیلخ�املحیسالا�ّو�لرضیالہلاعتلٰیہنعاکانج�ز�ہاہئیاسوک�لےک‬ ‫شاملی دیم�ا�ن ںیم ڑپھایاتاھ�۔‬ ‫ییہ و �ہ ات�رییخ دجسم ےہجس ںیم امجعت ا حدمیہ یک‬ ‫ک �ارث یت ےن رق�ٓا�ن دیجم�‪ ،‬ا حا�دیث ا�و�ررضح�تحیسم ومعو�د ہیلع‬ ‫�اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےک�ا� شرا�د�ا�تیکلیمعت ںیم الخفت ےس و�ا سبہت‬ ‫ومو�ی دمحمیلع اص حب‬ ‫�رہےناک دہعکای اھت�ا �و�ردعم�و�د�ے دنچول�گ ل‬ ‫کی رسکر�دگی ںیم الخفت ےس ُر گ�ور�د�انی ا تخای�ررکتے وہ ئے‬ ‫قا�دیا �نوکوھچ�ڑکر الہو�ر ےلچ ےئگ ےھت �۔‬ ‫�احلدم ہلل ابیھ کت ا�سدجسم ںیم ناپوچ �ں امن�ز یں ابجامعت‬ ‫�ا�د�ایک اج تی ںیہ �۔‬

‫��� ‬ ‫�ٓاتےہںی �۔ انچنہچ ا�س وح�الہ ےسچدن ایک ر �و�ایا �ت د�ر�جیک‬ ‫جاتی ںیہ �۔‬ ‫حرض�تمیکح ا لہلشخب اص حبؓ ر �و�ا یترکتے ںیہہک‬ ‫زبا�د �ہ اص حب (مر�ا�د‬ ‫�‘�‘�ایک دفہع مہ ےن انس ہک اص ح �‬ ‫زبا�د �ہ رم�ز�ا ریشبا لد ینومحم�د اص حب )بٹی ںیم‬ ‫حرض�ت اص ح �‬ ‫شاک�روک�ٓا رہے ںیہ مہیھب وہا �ں چنہپ ےئگ �۔اھکنےاک قوت وہ �اوت‬ ‫�ٓا�پ ےن ا�و�رٓا�پ ےکاسھتوی �ں ےن وجاھکنا اس تھ الئے وہ ئے‬ ‫تےھاھکیا �۔ امن �زرہظاک وقت وہ�اوت اقممی اما�موک امن �ز ڑپھانےاک‬ ‫�ا� شرا�درفما یا �۔ اسی رط�ح رصعےک وقتیھب وہ�ا وہا �ں ولگو �ں ےن‬ ‫�د�رخو�ا ستیکہک ایک ر�ا�ت امہ�ر �ے اپ�سرہھٹ یں �۔رگمٓا �پ‬ ‫نے وج�ا�ب دیاہکرضح�ت ۃفیلخاملحیس ےس ایک یہ د �نیک ا جا�ز �ت‬ ‫لےرکٓایا وہ �ں �۔ رھپیھبکٓائو �ںاگ وت ر�ا�ترہھٹنےیک ا جا�ز �ت‬ ‫لےرکٓائو �ںاگ �۔ ذٰہل�ا رھپبجٓائےوت ا پان عود �ہ وپ�ر�اایک ا �س اب �ت‬ ‫سے مہ ےنہفیلخیک اطاعتاک قبس اھکیس �۔’ �’‬ ‫�(�ر� �وزنا مہ افللض �‪5‬؍نومرب �‪�2� 0� 0�7‬ء�)‬

‫حرض�ت دیس �ہ رشب�ٰی مگیب اص حہب�(مرہٓاپا �)حر�مرضح�تحلصم‬ ‫رفا تی ںیہ ‪:‬‬ ‫موعو� ؑد ایب �ن م‬ ‫�‘�‘�ایکدفہعرضح�تاقد�سمہولگو�ںوکر�اجوپ�ر�ہ(قا�دیا�ن�)‬ ‫کپکن ےک ےئل ےل ےئگ�۔ د�ریا زبس�ہوتیھک�ں وغری�ہ ےس مہ ول�گ‬ ‫خو �بوظحم�ظ وہئے وخ�د استھ ےل اجرک اکش�ررک نا اشن نہ اگل نا‬ ‫کساھتے ر ہے�۔ینتج د یرمہکنکپ ےک ےئلرہھٹ�ےٓا �پ ےن ہن‬ ‫صر�ف ا پےنرھگو�ا لو �ںاک یہ ایخ�ل کراھ �۔ہکلباک�مرکنے و�الو �ں‬ ‫کا ا �س دحکت ایخ �لرکتے رہےہک ا پےن اہتھ ےساھکنے ےنیپیک‬ ‫�اشای�ء ا ٹاھ ا ٹاھرک ا �ن ولگو �ںوک د یےت �۔ ا �و�رںیمہ استھاستھتحیصن‬ ‫فرماتےہک ا �ناک�مرکنے و�الو �ںاک اخ �ص ایخ�ل رکاھرک �و �۔ ا �و�ر‬ ‫�اہنںی وپ�ر�ی رط�ح ٓا �ز�ا�د�ی د �وہک ہی ول�گیھبکنکپ ںیم اسم �و�ی‬ ‫� ناوج�ائےرک یں �۔ ’�’‬ ‫�(�افللض �‪2�6‬؍ما�ر�چ �‪�1�9�6� 6‬ء�)‬

‫�ٓاخر رپ کاخاس�رماقما�ت دقمسہیک ا مہتی و ا فا �د یت ےک‬ ‫حو�ا لے ےس دیسنا رضح�تحلصم ومعو� ؓد ےک ایک اتقاب �س ےس ا پےن‬ ‫رفا تےہںیہک‬ ‫ضموم �ناک اتخات�مرکتا ےہ �۔وضح ؓ�ر م‬ ‫�‘�‘ مومن ےک ایام�نیکیچس العمت یہی ےہہک بج و �ہیسک‬ ‫�ایےس اقم�م ےسذگ�ر�ے وجدخ �ا اعتلٰی ےکیسک ذع �ا بوک ای �د د لانے‬ ‫�و�الا وہوت و ہا �ں ُا�س ےک ا عاض�ء ا �و�ر وج�ا�ر�ح ےسیسکمسقیک ابیبکی‬ ‫ظاہرہن وہ یت وہہکلب ا لہلاعتلٰیاک وخ�ف ا �و �ر ا �سیک تیشخ ا �س ےک‬ ‫�د�ل رپ اط�ر�ی وہ ا�و�ر و�ہ ا�س ذع�ا �بوک اپین ٓاکنوھ �ں ےس ا �س‬ ‫طر�ح دیھک ر ہا وہسج رط�ح دمحم رسو �ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وملس ےن‬ ‫حرجںیم ا لہلاعتلٰیاک ذع�ا�ب ان�ز�ل وہتے کیداھ �۔ ا سی رط�ح بج‬ ‫�و �ہدجسم ںیمٓائے اییسک اییس ہگج اج ئے اہج �ں دخ �ا اعتلٰی ےن ا پان‬ ‫کوئی اشن �ن اظہرایک وہوت و ہا �ں وضف �ل ا�و �روغل ابتںی ہنرک �ےہکلب‬ ‫�ذکر ا ٰلیہ ا�و�ردخ�ا اعتلٰییک ای�درک �ے �۔امن�ز یں ڑپ ھے�‪ ،‬دعا �ٔو �ں ںیم‬ ‫حرض�تحلصم ومعو � ؓدیک اکش �راگ �ہ و اقم �ِمکنکپ‬ ‫شموغ�ل رہے ا �و�ر ا لہلاعتلٰی ےکلضفوک ز یا�د �ہ ےس ز یا�د �ہ ذج �ب‬ ‫ٓاحنرض�تﷺ اک ا� شرا�د ابم�ر�ک ےہہک اط قوت�ر مومن�‪ ،‬کرنےیک شوکشرک�ے گای ار ابتںی یہرک نی وہ �ںوت د ینیک‬ ‫کزم�و�روممن ےس رتہبا�و�ر ا لہل ےک زن�دیک زیا�د �ہ دنسپ ید �ہ ےہ �۔ باتںیرک�ے �۔ ’�’‬ ‫�( سنن ابن امجہ اب�ب یف ا لدق�ر )‬

‫رضح�تحلصم ومعو� ؓدٓاحنوض�رﷺ ےک�ا�س ا� شرا�د ےک‬ ‫پشیرظناق�دیا�ن ےکرقیب اج�ر�ی د�ریا ایب�س ےکرقییب العقو �ں‬ ‫مںی اکش�ر و کنکپ ےکلےی رشتیف ےل اجیارکتے ےھت �۔ ا �ن‬ ‫سرف�و�ں ںیم یھب ٓا�پیک ریس�ت ےکیئک ولہپ امنیا �ں وہرکرظن‬

‫�(فتریسریبکدلج �‪ 8‬ہحفص �‪)�3�4�5‬‬

‫پس ہی و�ہ ٓا�د�ا �ِب اقمما�ت ںیہ وج�ایکاملسم �ن ےک د�ل‬ ‫مںی وہنے اچ ئہںی �۔ٓا�ج ںیمہ ا �س وح�الے ےس�ا پےن اجئز �ے‬ ‫رضو�ر�ت ےہ �۔ ا لہلاعتلٰی ںیمہ ا �ن دقم�س اقمما�ت ےک‬ ‫یلےنیک �‬ ‫رفائے �۔�ٓامنی‬ ‫�ٓا�د�ا�ب و دقت�سوکےنھجمسیکوتفقی اطع م‬


‫��� ‬

‫فرو�ر�ی ‪�2021‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے یو�ِم صمحل ومعو�د)‬ ‫‪22‬؍ �‬ ‫‪16‬؍ ات ‪22‬؍‬ ‫‪16‬؍‬

‫سدی نا رضح�ت ۃفیلخمل احیس ا لاثنی ضری ا لہلہنع ےکلبق ا �ز الخفتضعب ابطخ �ت‬

‫طخاب�تومحم�د‬ ‫�(غال �م ابصم�ح ولب�چ �۔ ا سات�د اج مہع ا حدمیہڈینیک�ا�)‬

‫�اگر دنای ںیم زعم�ز واتمم�ز وہنا اچہےت وہ ا�و�رآخر�ت ںیم اب رم�ا�د اننب اچہےت وہوت ریاضت و تنحمرک �و‬ ‫سدی نا رضح�تحلصم ومعو �د رضی ا لہلہنعاک اع لی اقم �مآ �پ ےک کا اطملہعرک یں اتکہ ا �نوک وجوہا�ت رتقی ولعم�م وہ �ں �۔ ا لہل‬ ‫تمقلع وگشیپ ئی ےس اظ ہرےہ �۔ دیسنا رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لا �ّو �ل تاعلٰی مہ بسوکوتفقی د�ےہک اسال�موکںیھجمس�‪ُ ،‬ا�س رپلمعرکیں‬ ‫اچنہپںی �۔آمنی �۔ ’�’‬ ‫رفا ست ےنآ �پ ےک ا سی اع لی اقم �م ےک اب عث �ا�و�ر د�وسر�و �ںوک ئ‬ ‫�رضی ا لہلہنعیک �‬ ‫�(بد �ر �‪3‬؍�اکوتبر �‪�1� 9�1� 2‬ءہحفص �‪2‬کالم �‪)�3‬‬ ‫�ا پین امیب �ر�ی ےک ا یا �م ںیمآ ؓ�پوک ا ما �م ا صلٰول�ۃ رقم�ررفما یا �۔ انچ نہچ‬ ‫حرض�تحلصم ومعو�د رضی الہل ہنعوکرضح�ت ۃفیلخ املحیس الا�و ؓ�لیک طخہب ہعمجرفمو �د �ہ �‪2� 2‬؍ تسربم �‪�1�9� 1�1‬ء اق�دیا �ن‬ ‫موجو �دگی ںیم امن �زدیع ا �و �ردعتم �درمتہبامن �ز ہعمج ڑپھانےاک ومقع‬ ‫عبون �ا �ن اتخال�ف ےس ےنچبیک ایک ر�ا �ہ‬ ‫مال �۔رضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لا �ّو ؓ�ل ےن �‪5‬؍�اکوتبر �‪�1� 9� 1� 0‬ءوکعدی �ا فلرط‬ ‫�(نو�ٹ�‪ :‬ہبطخ ہعمج ےکاس تھات�ریخ ذمکو�رںیہننکیل ا خاب�ر‬ ‫پڑھا ئی ۔یہرضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لا �ّو ؓ�لیک دیع ا فلرطیک آ خر�ی‬ ‫بد �ر �‪5‬؍�اکوتبر �‪�1�9�1�1‬ء ہحفص �‪6‬پر رضح�ت ۃفیلخ املحیس الا�و ؓ�ل یک‬ ‫�ا ما متیھت �۔ ا �س ےک دعبرضح�ت ہفیلخ ا �ّو ؓ�ل ےنوک ئی دیع �ا فلرط‬ ‫موجو�دگی ںیم رضح�تحلصم ومعو� ؓدیک امامت امن�زدیع ا�و�رہبطخدیع‬ ‫ڑپا ئی �۔ اب قی اس لو �ں ںیمآ ؓ�پیک وم جو �دگی ںیم رضح�ت‬ ‫ہنںی ھ‬ ‫کا ذکر ےہسج ےک دعبرضح�ت ۃفیلخاملحیس الا�ّو ؓ�ل ےک وعظاک ذکر‬ ‫ڑپ ئاںی �۔‬ ‫صمحل ومعو �د رضی ا لہلہنع ےن اس �ر�ی امن �ِزدیع �ا فلرط ھ‬ ‫ہےسج ںیموضح ؓ�ر ےندیع ےسذگشہت ہعمج رپرضح�تحلصم ومعو � ؓد‬ ‫�‪�1� 9� 1� 1‬ء ںیم امن �ز دیع �ا لاضیح یک ا ما مت یھب رضح�تحلصم ومعو � ؓد کےہبطخ ہعمج ےکقلعتم رفمایاہک‬ ‫رفا ئی �۔رضح�تحلصم ومعو �د رضی ا لہل ہنع ےکلبق ا �ز الخ فت‬ ‫نے م‬ ‫�‘�‘مںی ےن ا�س ہبطخیک تہب دق�ریک ےہ ا�و�ر ا�بیھبرکتا‬ ‫�ا �ن ابطخ �ت ہعمج ںیم ک‬ ‫ےس ارثابیھ ابطخ �تومحم �د ںیم اشئعںیہن ہو�ں و �ہ اپےن ا ند�ر اکن�ِترعمفت رھکات اھت �۔ ںیم امدیرکتا وہ �ں‬ ‫ہوئے �‪ ،‬ا �سومضم �ن ںیم نایہ ابطخ �ت ہعمجوکلقنایکایگ ےہ �۔یئک کہ تہب ےس رشیف اطلعب ولگو �ں ےن ا�س ےس افئد�ہ ا ٹاھیا‬ ‫گجوہ �ں رپہبطخ ہعمجیک ات �ر یخ ذمکو �رںیہن رص�ف‘ �‘ گذشہت �‬ ‫ہعمج’ �’ ہوگا �‪’� ’�.� .� .� .� .‬‬ ‫کے اس تھہبطخ اشئع دش �ہ ےہ �۔دیع �ا فلرط �‪�1� 9� 1� 2‬ءاک ہبطخیھب‬ ‫حرض�ت ہفیلخ ا �ّو ؓ�ل ےک وعظاک ومضم �ن رضح�تحلصم ومعو� ؓد‬ ‫طخاب �تومحم �د ںیم ابیھ کت اشملںیہن وہ �ا �‪ ،‬و �ہیھب اہی �ں د �ر �ج کےہبطخ ہعمج ےکقلعتم یہ ےہ ا�و�ردیع وجہک �‪2�5‬؍تسربم �‪�1� 9�1� 1‬ء‬ ‫کای اج �ر ہا ےہ �۔‬ ‫بر�و�زوسمو�ا�ر وہ ئی�‪ ،‬ےسذگشہت ہعمجوم�رخہ �‪2�2‬؍تسربموک یہ اتنب‬

‫طخہبدیع�ا فلرط‬

‫�‪1� 3‬؍ تسربم �‪�1�9�1� 2‬ء رب �و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬

‫�‘�‘کامایبییک ر�ا�ہ ہی ےہہکیسک زیچےکوصح�لاک ملع اح صل‬ ‫کر ےک ُا�س ےک و�اسےط وپ�ر�یوکشش ا�و�رتنحمیک اجئے �۔اثم�ل‬ ‫مںی دکیانھ اچہےیہکسک تنحم اشقہ ےسوکئی ا یم ا�ے اتنب ےہ�‪،‬‬ ‫� یمزدن�ا�رنک اصمئبوک اٹاھنے ےک دعب ہلغاکٹات ےہ�‪ ،‬ابغاب �نیک‬ ‫حمتن ا�و�ریھب ابمل وقت اچہیت ےہاتکہ و�ہیسک د�رختاکلھپاھک‬ ‫سےک�۔ ہیاشم ہد�ہ ا�و�ر ہتخپاقعد�ہ ےہ�۔ یہی اح�ل دیعاک ےہ�‪،‬رحس�ی‬ ‫کا اھٹان�‪ ،‬د �نرھبیک وھب�ک ایپ�س ا�و�ررت�ک ذل �ا�ت�‪ ،‬ایک ام�ہ ےک‬ ‫بدعدیع ےہ�۔دیع ایکامیکحنہقبس د ییت ےہہکتنحم ا�و�رتقشم‬ ‫�ا�و�ر ریاضت ےک دعب ایاس وخشیاک د�ن لم اتکس ےہ�۔اگر دنای ںیم‬ ‫مزع�ز واتمم�ز وہ نا اچ ہےت وہ ا�و�رآخر�ت ںیم اب رم�ا�د اننب اچ ہےت وہ‬ ‫تو ریاضت و تنحمرک�و �۔آ�ج املسمنو �ں ےک اپ�س وخشی انمنے‬ ‫وکحت�‪ ،‬ہن دیین‬ ‫زعت�‪ ،‬ہنتنطلس�‪ ،‬ہن م‬ ‫کیوک�نیس اب�ت ےہ�‪ ،‬ہن �‬ ‫حمتب�‪ ،‬ہن ا سالمی وعش�ر �۔ ہیزما نہاملسمنو �ں ےک و�اسےط رہہگج ا یاس‬ ‫ہے اسیج اہلعیشت ےک و�اسےطرحم�م ےک د�ن�۔ ہیوتوس�گ ا�و�ر امتم‬ ‫کے د�ن ںیہویکنہکرہرط�ف ےساملسمنو�ں رپاصمئب وٹ �ٹ رہے‬ ‫وھچڑ�ا�‪ ،‬دخ�ا ےن ا �ن‬ ‫ہںی �۔ ا�ساک ببس ہی ےہہک انوہ�ں ےن دخ�اوک �‬ ‫وھچڑ�ا �۔املسمنو �ںوکاچ ہےیہکیتسسوکوھچ�ڑ د یں�‪ ،‬اپےن وقتوک‬ ‫کو �‬ ‫عدمگیےسوصح�لبلطمںیم ئاگلںی �۔ےلہپاملسمنو �ںیکات�ر یوخ �ں‬

‫ہے�۔ انقل�)‬ ‫�‘�‘تم اپےن اصیل اک�م اشا عت د ین ا�و�رغیلبت ا سال�م ںیم‬ ‫مرص�و�ف رہووتںیہمت اب ہیم ڑگھج�و �ں ےک و�اسےطرفصت یہاہک �ں‬ ‫ہے �۔رفمایا�‪ :‬ا لہلاعتلٰی اجنات اھت ہک بجاہمت �ر�ی رت قی وہگی ا�و�ر‬ ‫بڑ �ےبڑ �ے کلم حتف وہجائںی ےگوت اسف�دیھب ڑبھںی ےگ ا�و�ر‬ ‫بریو نی مشدون �ںوکاقبورکنے ےس ر�کرک بجاہمت�ر�ےرج�ی ا�و�ر‬ ‫�‬ ‫جویشےلول�گرھگںیم ھٹیب رہںی ےگوتُا�ن ےک وج�ش رھپاپون�ں رپ‬ ‫ہی ُاترنےںیگل ےگ ا�و�راخ نہیگنج رش�و �ع وہجائےیگ �۔ ا�س رم�ض‬ ‫ْ ُ ُْ ٌَُ‬ ‫سے ےنچباک الع�ج الہلاعتلٰی ےن ہیرفمایا ےہہک َول َتك ْن ِّمنك ْم أ ّمة‬ ‫َ‬ ‫َْْ‬ ‫ّي ْد ُعوْ َن ِإلَى الخيرِ�۔مت ںیم ایکرگ�و�ہوکاچ ہےی وجولخم�قوک اسال�م‬ ‫کی دعو�ت د یےن ںیم رصم�و�ف ر ہے �۔ریخےسرم�ا�د ا سال�م ےہ �۔‬ ‫�و�ہ ول�گغیلبت ےکاک�م ںیم ےگل رہںی�۔وقمی رتقی ےک وقت ا لہلاعتلٰی‬ ‫نےوقت�ٰییک رط�ف زیا�د�ہوتجہ دلا ئی ےہ �۔ دخ�ا ےس ڈ�ر تے ر ہان‬ ‫چاہےی�‪ ،‬ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےس یہ رتقی وہ نتی نےہ و�رنہرگتے‬ ‫� ئ‬ ‫�دیرںیہنیتگل �۔ اکم �ن انبنے ےک و�اسےطوت ا �ج��ی��ر�‪ ،‬ہشقن ونیس�‪،‬‬ ‫رضو�ر�ت ےہ رپرگ �انے ےک‬ ‫سمرت�ی ا�و�ر الئق امعم�ر�و �ںیک �‬ ‫رضو�ر�تںیہن �۔ ایکومعملی زم�د�و�ررگ �ا�د �ے‬ ‫�و�اسےطیسکیکیھب �‬ ‫گا �۔وق�ٰیوکیکینیک ر�ا �ہ رپ اگلیا اجئےوت ا ناس �نآپس ےک ڑگھج �و �ں‬ ‫سے چب اجتا ےہ �۔نج ندو �ں رضح�تیلع ا �و�ر اعم�ویہ ےک د�رمای �ن‬ ‫جگنیھت اسٹھ اصاح�بآپس ںیم وشم�ر�ہرک ےکلکنآئےہکولچ‬ ‫ہکںی اسال�میکغیلبت رکیں�‪ ،‬ا�س ڑگھج�ے ےس مہ ےنایک انیل‬

‫ہے �۔دخ�ااعتلٰیےن‬ ‫�اہنںیوت فقید�یا�و�ر‬ ‫�ا�سلیلق امجعت‬ ‫نے کلم ا فاغ سنات �ن‬ ‫کو حتف ایک ا �و�رُا �نوک‬ ‫سمامل �ن انبیا �۔ ِا �س‬ ‫�وقت الہل‪ ‬اعتلٰی ےن‬ ‫ہام�ر�ی امجعت وک‬ ‫�ایک ریش�ا�ز �ے‬ ‫مںی اب ند�ھ دیا ےہ‬ ‫�ا �و�ر ا�س وقت و �ہ‬ ‫لو�گ ومجو�د ںیہ‬ ‫نجوہ �ں ےنرضح�ت‬ ‫سمحی ومعو� ؑد یک‬ ‫پا�کوتبحص �ں ےس‬ ‫فائد�ہ ُاٹاھیا�‪ ،‬اگر‬ ‫�ا �ن ولگو �ں ےک ون�ر‬ ‫سےوک ئی صخش ا پان‬ ‫چر �ا �غ ںیہن الجتا‬ ‫تو و�ہ تہب دبتمسق‬ ‫ہے�‪ ،‬ڑب�ے ڑب �ے‬ ‫لو�گ امجعت ںیم‬ ‫پدی�ا وہ �ں ےگرگم‬ ‫�ایےس اپ�ک ول�گ‬ ‫پرھاہک �ں ںیلم ےگ�‪،‬‬ ‫�ا�س وقتوکتمینغ اجنو�‪ ،‬ا�س تحیصنیک دق�ررک�و ا�و�ر ا پین‬ ‫�ذمہ د�ا�ر�یوک اچہپنو �۔ےتہک ںیہیلبش اب� شدا�ہ ےک د�ربا�ر ںیم ےھٹیب‬ ‫ہوئے ےھت�‪ ،‬اب� شدا�ہ ےن ایکصخش رپوخ�ش وہکر ُاسے تعلخ‬ ‫فاخر �ہ انہپ ئی �۔ ُا�سصخشوکنیع د�ر با�ر ںیم ان�ک اص�فرکنےیک‬ ‫ضرو�ر�ت وہ ئیرگم ُا�س ےک اپ�س ا�و�رڑپک�ا ہن اھت ُا�س ےن ا پین‬ ‫�‬ ‫طر�ف ےس اب� شدا�ہیکرظناچبرکُا سی تعلخ ےک د�ا من ےسان�کوک‬ ‫صا�فایکرگم اب� شدا�ہ ےن دیھک ایل ا�و�رتخس ان�ر�ا �ض وہکروف�ر�ًا اخ�ر �ج‬ ‫کر دیا �۔یلبشیک خیچ لکنیئگ ا�و�ر ا�ن رپ جوداط�ر�ی وہ�اہک ےھجمیھب‬ ‫شا�ِہیقیقح ےن ایک تعلخ اطعیکیھترگم ںیم ےن ُا�سیک دق�ر ہن‬ ‫کی �۔وف�ر�ًا وہا �ں ےس ُا ٹھرکرضح�ت دینج دغب�ا�د�ی ےک اپ�س ےئگ‬ ‫�ا�و�ر تعیبرک ےک افصئیبلق ںیموغشم�ل وہ ئے �۔‬ ‫متاہ�ر�ے و�اسےط ا لہلاعتلٰی ےن تہب کین اسما �ن ایہمرک‬ ‫�دیےںیہ�۔اسیک دبسقتم ےہ و�ہسج ےکاسمےناھکنا انُچ ایگرگم‬ ‫�و�ہںیہناھکتا احلانہک و�ہ ا�ساک تخساتحم�ج ےہ �۔ ا�س وقتیک دق�ر‬ ‫رفاتے ںیہ‬ ‫کر�و �۔رضح�تحیسم ومعو� ؑد م‬

‫�امر�و�ز وق�م نم انشسد اقم�م نم‬ ‫�ر� �وز�ے رگبیہ ای�د دنک قوتِ وخشرت�م‬

‫( بد�ر �‪1�9‬؍�اکوتبر �‪�1� 9�1� 1‬ءہحفص �‪)�2‬‬

‫طخہب ہعمج ونعب�ا �ن تمعن دعا ےک اجع ئاب�ت‬

‫�‘�‘�دنای ںیمیسک بلطم ےکوصح�ل ےک و�ا سےط سج دق�ر‬

‫کوشش�‪،‬تنحم�‪،‬لقع�‪ ،‬ز�ر یاک ا ناس �ن رخ �چرکاتکس ےہ ُا سی دق �ر‬

‫�د �وسر�ایھبرکاتکس ےہ ا �و �رنکمم ےہہک یاک اقضی �‪،‬یتفم ای جج ےک‬

‫پا�سوک ئیصخش اب�و جو�داچس ہن وہنے ےک اپین دت�ابریےس انجائز‬

‫فائد �ہا ٹاھالئےا�و�را پےنابملاقبلرف یقوکاصقن �ناچنہپےکسنکیلوج‬ ‫شصخ اظہر�ی اس مانو �ںیک اجبئے دخ�ایک رط�فاتکھج ےہ ا �و�رُا �س‬

‫سے اتسالق �ل ےس دعا امگنات ےہ ُاسےوک ئی ےش رض�رںیہن اچنہپ‬

‫کسیت �۔ ڑب�ے ڑب�ے اٹلاک�م دعا ےک ذ�ریہع ےسلٹ اجتے ںیہ �‪،‬‬ ‫عتبجےہہکاملسمنو �ںےنا �سمیظعا لاش �نایھتہ �رےکا تسامع �لےس‬ ‫فغتلیک ا �و�ر ا ییس ذلت ںیمرگ �ے �۔’�’‬

‫( بد�ر �‪1�2‬؍�اکوتبر �‪�1� 9�1�1‬ءہحفص �‪ 2‬اکلم �‪)�3‬‬


‫��� ‬

‫فرو�ر�ی ‪�2021‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے یو�ِم صمحل ومعو�د)‬ ‫‪22‬؍ �‬ ‫‪16‬؍ ات ‪22‬؍‬ ‫‪16‬؍‬

‫طخہب ہعمج ونعب�ا �ن امن�ز ابجامعت‬

‫�‘�‘گزشہت ہبطخ ہعمج ںیم رضح�ت ایم �ں اص حب ےن ا �ن‬ ‫وہای�ررکنےیک‬ ‫گلوو �ںوک وج امن �ز ابجامعت ےس اغفل ںیہ�‪ ،‬ش‬ ‫رشف ںیموتامن�ز ابجامعتاک مکح‬ ‫رفا یا�‪ :‬رق�آ�ن ی‬ ‫رفائی�۔ م‬ ‫کوشش م‬ ‫ہے وجول�گدجسم ںیمںیہنآتے ا�ن رپوت ہینسحنظیھبلکشم ےہ‬ ‫کہ و�ہ امن�ز ڑپ ھےت وہ �ں �۔’�’‬ ‫(بد �ر �‪2� 6‬؍�اکوتبر �‪�1�9� 1�1‬ءہحفص �‪)�2‬‬

‫طخہب ہعمجرفمو�د �ہ �‪1� 5‬؍ما�ر�چ �‪�1�9� 1� 2‬ء‬

‫َ َ َ َّ‬ ‫ُ ْ َّ ُ‬ ‫َ َ‬ ‫َ​َ‬ ‫�‘�‘وق‬ ‫ال ال ِذيْ َن كف ُر ْوا ل ِرُ ُس ِل ِه ْم لَنخ ِر َجنك ْم ِّم ْن أ ْر ِضنٓا‬ ‫َ ْ َ َ ُ ْ ُ َّ ْ َّ َ‬ ‫أو لتعودن فِي ِمل ِتنا رفمایا ہک ہی اقعد �ہہیلک ےہہک رہوکئی‬ ‫�ا�س اب�توک اچ ہات ےہہک ا�س ےک استھقلعت رھکےن و�ا لے�‪ ،‬ا �س‬ ‫کے امتتح ا�و�رعیمجنیقلعتم و و�ا سباگت �ن ا�س ےک رنگ ںیم رگننی‬ ‫ہو اجئںی ا�و�ر ا سی ےک اتعاق�د�ا�ت و ایخلا�توک و�ہ ا تخای�ررک ںیل‬ ‫�ا �و�ر و�ہ ول�گ وج ا�س ےسعفن ُا ٹاھ تے ںیہ و�ہ ا�س ےک احاکما�توک‬ ‫پو�ر�ے وط�ر رپ امنںی ا �و�ررفمانرب�د�ا�ر�یرک یں �۔ ا�س وخ�ا ہش ےک‬ ‫ماتتح وج ایک رطفتی وخ�اہش ےہ وجول�گلمعرک تے ںیہ ا�و�ر‬ ‫�ا�سیک دنسپید�ہ ابتو�ںوک ا تخای�ررک ےک ا پان دسوت�ر ا عللم انب تے‬ ‫ہںیوت و�ہ ا �ن رپ د�وسر�و �ں ےس ز یا�د �ہ رہمبانی رفماتا ےہ ا�و�راگر‬ ‫�ا�س ےک امتتح ا�و�رنیقلعتم ا�س ےک احاک�م ےکالخ�فرک یںوت ا �س‬ ‫کا اپانلمعیھب دب�ل اجتا ےہ�ا�و�ر اجبئے رہمبانی ےک ان�ر�اضیگ ا�و�ر‬ ‫ًالثم ار یاک اطلبملع اپےن ُاسات�دیک‬ ‫وتیہ اتخای�ررک اتیل ےہ گ‬ ‫کم ج‬ ‫فرمانرب�د�ا�ر�ی ا�و�راتم بتعںیہنرکتا وت اسات�د ا�س اط لبملع ےسیھبک‬ ‫خو�شںیہن وہاتکس ا�و�ر و�ہ اطلبملع اسات�د ےس ا�ن ویف�ضوک احصل‬ ‫ہنںیرکاتکس وجوصب�ر�تعیطم ا�و�ررفمانرب�د�ا�ر وہنے ےک ا�سوکچنہپ‬ ‫ربمند�ا�ر ےک‬ ‫کسےت ےھت �۔ ا یاس یہاگروک ئی ایکصخش اپےناگ�ؤ �ں ےک �‬ ‫وتعںیہنرکاتکس �۔‬ ‫خال �ف ضرمیالچتاےہوتو�ہآ�ر�ا�مےسرہےنیک ق‬ ‫عٰیل ھ��ذ�ا اقلای�سیسک دفرتاک الک�ر�ک اپےن ڈیہالک�ر�ک ا�و�ر ا عٰیل‬ ‫�افرسےس انچاقی رھکات ےہوت اسے اف ئد �ہاہک �ں چنہپ اتکس ےہ �۔ ا �س‬ ‫طلفیاقعد�ہوکرق�آ �نرکیم ںیم ا لہلاعتلٰی ےن ا�س ومقہع رپ ایب �ن‬ ‫وو�ںوکاہک ہک ای وتآ�پ امہ�ر�ے‬ ‫فرمایا ےہہکافک�ر ےن اپےن رس ل‬ ‫ّ‬ ‫مذہب ںیم ول�ٹآئںی و ِالا تموک اپین زمنی ےساکن�ل د یں ےگ �۔‬ ‫یہیھب یاکبیجعاب�تےہہکبجدخ�ااعتلٰییکرط�فےس‬ ‫کوئی اممو�ررمسلآتا ےہوت ا�سیک ا بدت�ا ئی اح لت ایکسک رپمسی‬ ‫�ا�و�رانمگ مییکیس اح لت وہ تی ےہ �۔ و �ہ ایکومعملی ا ناس �ن وہ تے‬ ‫ہںی�‪ ،‬ا �ناک عمج اھتجوکئیںیہن وہتا ہکلب و�ہاہنت واتکی وہتےںیہ�‪ ،‬ا�ن‬ ‫کووکحمت ےسوکئی ہصح ا�س وقتںیہن دیا اج تا �۔ ا�س ںیم ّرس‬ ‫یہ ےہہکاگر اممو �ر ورمسل اب�دشاہو �ں ںیم ےس وہ �ںوترھپول�گ‬ ‫وکحتیک جوہ ےس ا�سوکمیلسترک ںیلرگم ا�س ےس‬ ‫�ا�سیکرہق�ی م‬ ‫�و�ہرغ�ض وج نزد�ہ ایام �ن ا�و�ررعمفت ا ٰلیہیک وہتی ےہ�‪ ،‬وپ�ر�یںیہن‬ ‫ہویتکس�۔ ہی اسی وص�ر�ت ںیم وہتا ےہہک ایکسک رپم�سانمگ�م‬ ‫�اناس �ن ا ھٹات ےہ�‪ُ ،‬ا ھٹاتایک ےہ دخ�ا اعتلٰی ُاسےآ�پ ُاٹاھتا ےہ ا�و�ر‬ ‫�و�ہ دخ�ا اک رسو�ل ا�و�ر اممو�رنم ا لہل وہنےاک دمعی وہتا ےہ �۔ ا �س‬ ‫حالت ںیم ا�سیک رطخنا�ک اخم لتف وہ تی ےہمرگ و�ہ ا�س وقت‬ ‫وگشیپای �ںرکتا‬ ‫�ا پیناکمای بی ا�و�ررکنم ینیک انکامی ا�و�ر انمر�ا�د�ییک ئ‬ ‫ہے�ا�و�ر ابلآخردخ�ا اعتلٰی اسےاکمای�برکتا ا�و�ر ا�س ےکرکنم ین‬ ‫کواخئب واخ سررھکات ےہسج ےس دخ�ا اعتلٰیاکالھُکالھُک اہتھ ا�س‬ ‫کی اتئدی ںیم اظہروہاجتا ےہ ا�و�ر ا�س ےس ا یام �ن ا�و�ررعمفت ا ٰلیہ‬ ‫بڑ�ھ اج تی ےہ �۔رغ�ض اممو�ر ابدت�ا ً�ءومعملی اح لت ںیم وہتے ںیہ‬

‫�ا�و�ر ا �نیک اخم لتف ںیم ڑب�ے ڑب�ے اطقوت�ر اھٹےت ا�و�ر رھپذللی‬ ‫ہوکر ر�ہ اجتے ںیہ �۔‬ ‫یاہ �ں الہلاعتلٰی ےن اتبیا ےہہکاکفردخ �ا ےک رمسول �ںوک‬ ‫�اپےن زما نہ ا�و�ردہع ںیم ا پین اطقت ا �و�ر امجعت رپ رھب�وسہرک‬ ‫کےےتہکںیہہکمت ای وت امہ�ر�ےآبائی ذمہب ںیمآ اج�ؤ ا�و�ر امہ�ر�ی‬ ‫سوسائیٹ ا�و�روق�م ےک دقتعم�ا�ت ا�و�روق�اننیوک ام�ن ول و�ر نہ مہ‬ ‫متںیہ اپین زمنی ےساکن�ل دیں ےگ بجرکنمین ا�و�راخمفلنییک‬ ‫طر�ف ےس ا�س دش�ت ا �و�روشخی ےک استھ اقمبہل وہتا ےہ وت‬ ‫خد �ا اعتلٰی اپےنرمسول�ں رپ وحیرکتا ےہہکمہ ا �نرکنم �و �ںوک ًانیقی‬ ‫ہال�کرک د یں ےگ ا�و�ر ا پےن رمسول �ںوکآبا�درک یں ےگکوینہک ا �ن‬ ‫نمرک �و�ں ےن اپےن ہنم ےسوتف�ٰی د�ے دیا ےہہک وجصخشیسکیک‬ ‫�زمنی ںیم ر ہات وہُا�سوک املک ز منی ےکالخ �فںیہنرکنا اچہےی‬ ‫ّ‬ ‫و ِالا �و�ہ و ہا �ں ےساکن�ل دیا اج ئےاگ �۔ وچنہک اصل زمنیوت امہ�ر�ی‬ ‫ہے (خد �ایک�) ا�س ےیل ا�ب ہیرکنم ین ا بنای�ء امہ�ر�ے رمسول �ںوک‬ ‫�دکھ د�ےرک امہ�ر�ی رمضی ےک الخ�ف وہکر اہی �ںںیہن ر�ہ ےتکس‬ ‫پس و�ہ عود�ے ےکوم�افق الہ�ک وہ اجتے ںیہ رشبیطہک و �ہوتبہ‬ ‫نہرک یں �۔ رھپ دخ�ا اعتلٰی ےن ایک ا�و�ر بیجعرُگاکمایبیاک اتبیا‬ ‫ہے�ا �و�ر و�ہ ہی ےہہک اناعما�ت اٰلہیہ ا�سصخش رپُاترتےںیہ وجدخ �ا‬ ‫تاعلٰی ےکوضح�رڑھک�ا وہنے ےس ڈ�رتا رہے �۔‬ ‫وو�ںاک الہلاعتلٰی ےن‬ ‫�ا�بوغ�ربلط امر ہی ےہہکنج رس ل‬ ‫یاہ�ں ذکرایک ےہ ا�س وقتوت ا �ن ںیم ےسوکئی وم جو �دںیہنوتایک‬ ‫�ا�ب ا�سآیتاک ومضم �ن اکیب�ر وہگای �! ںیہن رہگزںیہن �۔ ا لہلاعتلٰی‬ ‫ہرز ما نہ ںیم اپےن اممو�راتجیھب ےہ ا�س زما نہ ںیمیھب ایک اممو�ر‬ ‫�آیا ا�و�ر ا�سیک اخم لتفرکنے و�ا لو �ں ےن ذع�ا�ب ا ٰلیہاک زم�ہاھکچ �۔‬ ‫عال�و�ہ رب یں دخ�ا اعتلٰی ےک اممو�ر�و �ں رمسول �ںیکمیلعت ےک وجصخش‬ ‫خال �فرکتا ےہ و ہوگیا انیہافک�راک ومننہ وہتا ےہ�۔ سپ ہی ڑب�ے‬ ‫خو�فاک اقم�م ےہ بجہکمہ ا پین ذ�ر�ا یس انفرما نیرکنے و�الے‬ ‫سے ان�ر�ا�ض وہتےںیہوت ہیویک �ںرک وہاتکس ےہہکدخ �ا اعتلٰی اپےن‬ ‫مامو�ر�و �ںیک الخ�ف و� �رز�یرکنے و�الو �ں ےس وخ�ش وہ �۔ ایےس‬ ‫لو�گ دخ�ا اعتلٰییک زمنی ےس اکن�ل د یے اجتے ںیہ �۔‬ ‫سوچو ا�و�روغ�ررک�و دخ�ا اعتلٰی ےن مہ رپسک دق�ر احاسنا �ت‬ ‫رضو�ریا�ت ا�و�راسما �نسک رط�ح رپ‬ ‫کےی ںیہ�‪ ،‬امہ�ر�ی زندگییک �‬ ‫�ا�س ےن ایہم ےیک ںیہ�‪َ ،‬ابر�‪ ،‬اب�د�‪ ،‬وس�ر�ج�‪ ،‬اچ ند�‪ ،‬د�ریا�‪،‬دنمس�ر ا�و�ر‬ ‫�دیرگا جر�ا�مامہ�ر�ےاک�مںیمےگلوہئےںیہ �۔ا�سےنضحماپےن‬ ‫فلضےسںیمہدیپ�اایک�‪،‬مہےنہنزمنییکدیپ � ئاشںیم�‪،‬ہنآسام �ن‬ ‫کی دیپ�ائش ا�و�ر ہن دیرگاک ئان�تیک دیپ�ائش ںیموک ئی ہصحایل رھپ‬ ‫�ا �ن اناع ما�ت ےک وہتے وہ ئےیھباگرتلفغ ا�و�ر انفرما نی ےساک�م‬ ‫لںیوتدخ�ایکرگفت ڑب�یتخس وہگی ا�و�ر ا�ساک ذع�ا�برطخنا�ک �۔‬ ‫پس ا�س رپوغ�ررک�و ا�و�رتلفغوھچ�ڑرک ا�س ےک وپ�ر�ےرفمانرب�د�ا�ر‬ ‫بن اج�ؤ �۔ ا لہلاعتلٰی مہوکوتفقی د�ےہک مہ ا�س ےک رفمانرب�د�ا�ر‬ ‫ہو�ں ا�و�ر ا�س ےکبضغ ےکوم�ر�د ہن وہ �ں �۔آمنی �۔’�’‬ ‫(�احلمک �‪2�1‬؍ما�ر�چ �‪�1�9�1� 2‬ءہحفص �‪6‬تا �‪)�7‬‬

‫طخہب ہعمجرفمو�د �ہ �‪2� 2‬؍ما�ر�چ �‪�1�9�1� 2‬ء‬

‫�‘�‘ یشاط�ن ا ناس �ن ےک و�رغالنے ےک ےیلفلتخممسقیک ر�اہںی‬ ‫�ا تخای�ررکتا ےہ ا �و�رسج رط�ح ومقہع اپتا ےہ ا�سوکرمگ�ا�ہرکنے‬ ‫کیوکششرکتا ےہًالثم سجوک دکیاتھ ےہہکبضغ ںیم ڑبھا وہ �ا‬ ‫ہے ا �سوک اسی ر�ا �ہ ےس �‪ ،‬سج ںیم ےب ربص�یاک ام�د�ہ ےہ ا�سوک‬ ‫�ا سی ر�ا�ہ ےس �۔یسک ںیم ےب وفائیاک ام�د�ہ ےہ ا�سوک ا سی ر�ا�ہ ےس�‪،‬‬

‫کیسوک دکیاتھ ےہہکتعیبط ںیمیتخس زیا�د�ہ ےہ سپ ا �سوک اسی ر�ا �ہ‬ ‫سے�۔ یضرغہکسجسج ںیمسجسجمسقیکزمک�و�ر�ی وہ تی ےہ ا سی‬ ‫�ر�ا�ہ ےس و�رغالتا ےہ �۔بس ےس ڑب�ا اطیش �ن ا ناس �ناک سفن ےہ�‪،‬‬ ‫یہرط�ح رط�ح ےس اکہبنےیکوکششرکتا ےہ �۔ ابہرےس شدنم‬ ‫�آ�و�ےوت ا�س ےک دعفہی ےک ےیل دت�ابرییھب اناس�نرکاتکس ےہ‬ ‫وصای�ء ےن‬ ‫یلنک اپےنسفن ےک ھدوکو �ں ےس انچب لکشم وہتا ےہ�‪ ،‬ف‬ ‫�اسی ےیلاہک ےہہکاہمت�ر�ا بس ےس ڑب �ا دشنمسفن ےہویکنہک ا�س‬ ‫�‬ ‫کے پھُسلانے ےکرطیےق چیپ د�ر چیپ ںیہ �۔ابع �د�ت ںیمیھب ولگو �ں‬ ‫کو کہب اجنےاک ومقہعاتلم ےہًالثم وس�ر �ج ےکولط�ع ےک قوت‬ ‫کوئی امن �ز ڑپ ھے ا�و�ر ہیےھجمسہک ںیموتدخ�ا اعتلٰییک ابع�د �ترکتا‬ ‫ہو�ں�‪ ،‬ا�س ںیمایک رح�ج ےہ ای ًالثم دیع ےک د�ن ر� �وز�ہ رکےھرگم ہی‬ ‫�د� نوو �ںعنم ںیہ �۔ابع�د�ت ےک ابدت�ایھبتخس وہتےںیہ ضعبصخش‬ ‫رفائضوکاضقرک د یےت ںیہ �۔رق�آ �نرکیم ںیم امن �ز‬ ‫نو�افل ےک ےیل �‬ ‫با امجعتیکتخس اتکدی ےہٰیتح ہک گنج ےک وقتیھب ہکبج ڑب�ی‬ ‫رضو�ر�یرہھٹ�ایا‬ ‫خسیت اک وقت وہتا ےہ دخ�ا اعتلٰی ےن امجعتوک �‬ ‫رضو�ر�ی‬ ‫ہے�‪،‬ومشلتی ےک ایےسدش و دم ےکمکحوکولگو�ں ےنریغ �‬ ‫رضو�ر�ی زیچےہ �۔نکمم ےہول�گ‬ ‫مسھج ایل �۔امن �ز ابجامعت ڑب�ی یہ �‬ ‫کیئ ترمہبوعمج�ںےکوبطخ�ںںیماسیامجعتو�الیاب�توکھجمےس‬ ‫سنرکںیہکہک اب�ر اب�رویک �ں د�وہر�اتے وہ �۔نکیل ہیرم�ض وچنہک اع�م‬ ‫طو �ر رپ اپیا اجتا ےہ ا �س ےیل ےھجم اب �ر اب �ر ا �سیک اتکدیرکنی ڑپتی‬ ‫ہےضعب ول�گ امن �ز ابجامعتوک ا �س ےیل رت�کرک دیےت ںیہہک‬ ‫ومہعدحیلعگی‬ ‫�اہنںی رکو �ع ووجس �د ںیموشخ �ع ووضخ �ع ےک ےیلاکفی ق‬ ‫مںی اتلم ےہ ا�و�ر امجعتیک امن �ز ںیم ےبمل ےبمل رکو�ع ا �و �روجس �دںیہن‬ ‫ہو ےتکس ا�و�رضعب قوت وج دعا�ؤ�ں ےک ےیل وج�ش دیپ �ا وہتا ےہ‬ ‫�و�ہ ر�ک اجتا ےہ �۔ ہییھب ریم�ےزن�دیکسفناک ایک سووسہ ےہ �۔‬ ‫سب ےس زیا�د�ہیقتم ا ناس �ن�‪ ،‬بس ےس زیا�د �ہ رعمفتوکےنھجمس و�ا لا‬ ‫�ا ناس �ن و �ہ ےہ سج رپدخ�ا اعتلٰی ےن رق�آ �نرکیموک ان�ز�ل رفما یا �‪،‬‬ ‫�و�ہ امجعت ےک استھ ڑپھات ےہ ا�و�ر ا سییک دہ�ا یت رفماتا ےہ �۔‬ ‫کوئی ےہکہک وچنہکیبنرکیمﷺ وخ�د اما�م وہتے ےھت ا �س ےیل‬ ‫�و�ہ اپان وج�ش اکن�ل ےتیل وہ�ں ےگنکیل ہی اب�تیھبحیحص ںیہن �۔یبن‬ ‫کریمﷺ امجعت ےک استھیکلہ وس�رتںی ڑپھارکتے ےھت‬ ‫لبہکاگریسکوکنس ےتیل ےھتہک یبمل امجعت ڑپھاتا ےہوت ا �س رپ‬ ‫نا�ر�ا �ضوہتے ےھت �۔ رھپمہےنحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�موکدکیاھےہ‬ ‫کہ و �ہ د�وسر�و �ں ےک ےھچیپ یہ امن�ز ڑپ ھےت ےھت ا �و�ر ا �ن امن�ز �و �ں‬ ‫مںیوک ئی ےبمل رکو �ع ووجس �د ہن وہتے ےھت �۔ رھپتہب تہب دیرکت‬ ‫بضعا� قوا�تھٹیبرکاما�ماکاتناظ�رایکرکتےےھت�۔بجرضح�تحیسم‬ ‫موعو�د ہیلع ا سلال�میک تعیبط انسا �ز وہتی ا�و�ررھگںیم امن�ز ڑپ ھےن‬ ‫کا ومقہع وہتا وترھگںیمیھب امجعت ےک استھ ڑپھےت �۔ رھپ‬ ‫�آ �جلکیھب دکیوھرضح�ت ۃفیلخاملحیس امیب �رںیہوتُانوہ�ں ےنرھگ‬ ‫مںی امج عتاک ہلسلسرش�و �عرک دیا ا�و�راکرثد�وسر�ے اشاخ �ص یہ‬ ‫پڑھاتےںیہ ا�و�رآسا�ن امن�ز وہتی ےہ �۔ضعبےتہکںیہ امن�ز ںیم زم�ا‬ ‫ہنںیآتا �۔ ہییھب اطیش نی سووسہ ےہ�‪ ،‬امن�ز ںیم زم�اآنےیک رش�ط‬ ‫قر�آ�ن ودحیث ںیماہک�ں ےہ�؟ امن �ز ےک ا�د�ااک مکح ےہ مہوکمکح اجب‬ ‫رضو�ر�تںیہنہکزم�ےالت�شرکتے رھپ یں �۔‬ ‫لانا اچ ہےی�‪ ،‬ا�سیک �‬ ‫خد�ا اعتلٰی ےک اشنم�ء ےک ا�وپر ےنلچاک ان�م اطاعت و رفمانرب�د�ا�ر�ی‬ ‫ہے�‪ ،‬ذ�و�ق ےک دیپ�ارکنےاک ان�م رفمانرب�د�ا�ر�یںیہن�‪ ،‬اپےنسفن‬ ‫کےزم�ےوکاطاعترپ جرتحیدیانیطلغےہ�۔رھپںیمےنانسےہہک‬ ‫بضع ول�گدجسم ںیم ا�س ےیلںیہنآ تےہک و�ہےتہکںیہہکرضح�ت‬ ‫لخۃفیاملحیس ےنضعب امو �ر رپوگتفگرکنے ےسعنمایک ےہ ا�و�رول�گ‬

‫�و �ہ ہلسلسالک �م رش�و �عرک دیےت ںیہ �۔ ںیماتہک وہ �ںہک یاکمکحیک‬ ‫عتلیمںیمدخ�ااعتلٰیےکد� سور�ےمکحوکوھچ�ڑدیانیسیکطلغر�ا�ہےہ‬ ‫�ا �و �ردجسم ںیمآکر ابتںیرکنا اجئزیہںیہن �‪ ،‬ا �و �روک �ن ےہ وجیسکوک‬ ‫باتںیرکنے رپوبجم �ررک �ے �۔ رھپںیماتہک وہ�ںہکایک و �ہیھبکرھگ‬ ‫سے اب ہرںیہن ےتلکن�‪ ،‬بج ا�س وقت ا �ن ےسوک ئی ایےسذتکر�ے‬ ‫ہنںیرکتا ای ا یےس ذتکر�و �ں ےک وخ�ف ےس و �ہرھگ�و �ں ےس ابہر‬ ‫وو �ں ےس ا �سمکح براّ نی‬ ‫کنانل ںیہنوھچ�ڑ دیےت وت ا�سمسق ےک سو س‬ ‫وھچڑتے ںیہ �۔‬ ‫کوویک �ں �‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ںیمہوت فقی د �ےہک مہ دخ �ا اعتلٰی ےک اتبئے‬ ‫ہوئے احاک�م ا �و�ریبنرکیمﷺ ےکرط�زلمع ےکوم�افق احاک�میک‬ ‫باج آ�و�ر�ی ںیموکششرک یں ا �و�ر دب یو�ں ا �و�رتلفغوکوھچ�ڑرکیکین‬ ‫نی’�’‬ ‫کی رط�فوتمجہ وہ �ں �۔آم �‬

‫�(�ا حلمک �‪1�4‬؍�اپریل �‪�1�9� 1� 2‬ءہحفص �‪)�4‬‬

‫طخہب ہعمجرفمو�د �ہ �‪2� 9‬؍ما�ر�چ �‪�1�9� 1�2‬ء‬

‫رضو�ر�ی ا �و�ر دیفم امر ےہ�‪ ،‬ےچب �‪،‬‬ ‫�‘�‘موقہع انشسی ایک �‬ ‫جو �ا �ن�‪� ،‬وبڑھے دقممہ و�الے الم�ز�م بس اپےن اک مو�ں ا �و�ر‬ ‫ومہعاکاحل �ظ ھکرےتںیہسجےک‬ ‫غرضو�ںےکوپ�ر�ارکنےےکےیل ق‬ ‫ساتھوگتفگرکنی وہ ا�سیک اح لت دیھکرک ا �س ےکاطم بقاک �مایک‬ ‫جاتا ےہ ا�و�رانمسب ومقہع اب�تیک اج تی ےہ�ا �و�ر احکم ےکبضغ‬ ‫کے وقت اتحای �طیک اجتی ےہوت ا لہلاعتلٰی ےکبضغ ےس ڈ�ر ناسک‬ ‫رضو�ر�ی ےہ �۔سج وقت دخ�ایسک وق�م رپ ان�ر�ا �ض وہتا ےہ‬ ‫قد�ر �‬ ‫وہای�ر�ی ا �و�ر ا تحای �ط‬ ‫�ُا�س وقت ا�س وق�م ےک ولگو �ںوکسک دق�ر ش‬ ‫طمول �بےہوجایےسوقتںیمےبرپ�و �اہیرکتاےہا �سرپذع�ا�ب‬ ‫ستخآتا ےہ �۔ ہیز مانہیھب ایاس یہ ز ما نہ ےہ �‪ ،‬ا لہلاعتلٰی ےکبضغ‬ ‫کے اشن �ن اظ ہر ںیہ�‪ ،‬ڑل�ا ئای �ں�‪ ،‬زلا�ز�ل�‪ ،‬وطفا �ن�‪ ،‬وبا رہرط�ح ےک‬ ‫�ا تبال ومن�د�ا�ر ںیہ �۔ ا لہلاعتلٰی اچہات ےہ رشیر �و �ںیک ڑجاک�ٹ د�ی‬ ‫جائے�‪ ،‬ہیدخ�ا اعتلٰییک رحتمیک العما �تںیہن ہکلب ا سی ان�ر�ا ضیگاک‬ ‫�اظاہ�ر ےہ وجوھکٹےرھک�ےوک الگرک نا اچ ہات ےہ �۔ بج دخ �ا‬ ‫کیتحیصنوک اناس �نالھب دیات ےہوتُاسے ھڈلی د�ی اجتی ےہ ا �و �ر‬ ‫�و �ہ وخ�ش وہ اجتا ےہہک ںیم زم�ے ںیم وہ �ںرگم ا �س ےک و�اسےط‬ ‫عذ�ا�بزن�دیکےہ �۔یقیقحوکحمتدنایںیمدخ�ایہیکےہ�ا �و�ربس‬ ‫ّٰ‬ ‫کھچ ُا سی ےکہضبقٔدق�ر�ت ںیم ےہ �۔ فالحمد للہ رب العالمین‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ےکبضغوکاھجبنے ےک اچ�ر ر�ا �ہ ںیہ�‪ ،‬رت�کانگ �ہ�‪،‬ویکین �ں‬ ‫کا ز یا �د �ہ ا تخای�ررک نا�‪ ،‬دصقہ�‪ ،‬دعا �۔ ا پین اح لت ںیم رّیغترک �و ا �و�ر‬ ‫ینیک اتخای�ررک �و ات ہک دخ�ا مت رپ ر�اضی وہ �۔’ �’‬ ‫�( بد �ر �‪1�1‬؍�اپریل �‪�1�9�1�2‬ءہحفص �‪2‬کالم �‪)�1‬‬

‫ومو �ع‬ ‫طخہب ہعمجرفمو �د�ہ �‪1�0‬؍ میئ �‪�1�9� 1�2‬ء رب ض‬ ‫ت’�’‬ ‫�‘�‘� حنآرض ؐ�ت ےک احاسنا � �‬

‫�‘�‘بضع و جو�د ایےس اببرکت�‪ ،‬دمہ�ر�د ا �و�رنسحُم وہتےںیہہک‬ ‫�ا �ن ےک و�اسےط د�ل ےب ا تخای�رتبحم ےسرھباجتا ےہ �۔ ام�ں ا �و�ر‬ ‫با�پ ےچب ےک استھسکسک رنگ ںیم تبحمرکتے ا�و�ر ا�سیک‬ ‫حافظترک تے ںیہ �۔ اب� شدا �ہ اپین رعایاوک اظ لوم �ں�‪ ،‬د غا با�ز �و �ں �‪،‬‬ ‫فریبرکنے و�الو �ں ا�و�ر وچ�ر �و �ں ےس اچبتے ںیہ �۔ہجیتن ا ییس‬ ‫فشتقاک ہی وہتا ےہہکاشگر �د اپےن ا سات �د ےک ےیل �‪ ،‬اٹیب اپےن اب �پ‬ ‫کےےیلا�و�ررعایااپےناب� شدا �ہےکےیلاج �نکتےبد�ریغرق با �ن‬ ‫کر دیےت ںیہ �۔ ہیبس احاس �ناکرکشہم ےہنکیل یاک ا ناس �ن‬ ‫�دنای ںیم ایاسزگ�ر�ا ےہ سجیک تقفش�‪ ،‬ایپ�ر ا �و�ر ا حاس �ن و�ا لد ین �‪،‬‬ ‫�د� سوت�‪ ،‬ا سات�د�‪ ،‬اب� شدا�ہ بس ےس ڑب�ھرکمہ رپںیہ�‪ُ ،‬ا �س ابم�ر�ک‬


‫��� ‬

‫فرو�ر�ی ‪�2021‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے یو�ِم صمحل ومعو�د)‬ ‫‪22‬؍ �‬ ‫‪16‬؍ ات ‪22‬؍‬ ‫‪16‬؍‬

‫�اناس�ناک ان�م ےہدمحم (ﷺ )�۔ مہ وم جو �دیھب ہن ےھتہکبجُا�س‬ ‫مدق�س ا ناس �ن ےن امہ�ر�ے ےیل�‪ِ ،‬ا �نآنے و�الیولسن �ں ےک و�اسےط‬ ‫�دعائںیںیک ا �و�ر ا �ن ےک و�اسےطامت�مالھبئوی �ںاک اقنو �ن اطعایک �۔‬ ‫ّٰ‬ ‫بے ا تخای�ر د�ل ےس ُا�س ےک و�اسےط د�ر�و�داتلکن ےہ�‪ ،‬فالحمد للہ‬ ‫رب العالمین�۔اگر ُا�س ےکومکح�ںوک امنا اجتا وتوکئی دیق�ی ہن‬ ‫ہوتا�‪،‬وکئی دکھ ہن اپتا�‪،‬وکئی رش�ا�ب یپرکیلگوکچو�ں ںیم ذللی‬ ‫نہ وہتا�۔ ںیم ےن ِا�س رفسںیم تہب ےس اظن�ر�ے کیدےھ ںیہ‬ ‫نجوہ �ں ےن ےھجم حنآرض�تﷺ رپ د�ر�و�د رشیف ڑپ ھےن ےک‬ ‫لےی ےب�اتخای�ررک دیا �۔ دنہ� �وؤ �ں ےک دنم�ر�و �ں ںیمشحف اصت�و یر‬ ‫�امریہککت ےک ول�گآکر دکیےتھ ا�و�ر ےتسنہںیہنکیلاملسمنو �ںیک‬ ‫ماسجد ںیموکئی اییس اب�تںیہن وج ا�نوک رشمدن�ہرک�ے�۔اگنگ و‬ ‫مجان ےکانک�ر�ے وجھچک دنہ�ورک رہے وہتےںیہ ا�س اح لت ںیم‬ ‫گرنے ےسںیمہ ُاسی اپ�ک رسو ؐ�ل ےن اچبیاسج ےن ڑب�ے کدھ‬ ‫�اٹاھرکاپ�کمیلعتوک ندایںیماقئمرکدیانکیلو�ہوتاپ�کدہ�ایتڑب�ی‬ ‫غ‬ ‫فشتق (�ا �ل ً�ب�ا تقشم وہگا�۔ انقل�) ا ٹاھرک امہ�ر�ے اسمےن رکھ‬ ‫چاک ےہ ا�ب امہ�ر�ا اک�م ےہہک مہ ا�س ےس اف ئد �ہ ا ٹاھئںی ا�و�ر ا لہل‬ ‫رفائے‬ ‫تاعلٰی ےکوضح�ر خرُسر�و وہکراج�و یں �۔ ا لہلاعتلٰی امہ�ر�ی دم�د م‬ ‫�ا�و�رںیمہ ایاس یہ انب�و�ے ا�و�ر اپےنلضف ورک�م ےس ا�س اپ�کمیلعت رپ‬ ‫علمرکنےیکوتفقی دیو �ے�‪،‬آمنی مثآ منی �۔’�’‬ ‫�(بد �ر �‪1� 6‬؍میئ �‪�1� 9�1� 2‬ءہحفص �‪ 2‬اکلم �‪)�3‬‬

‫طخہب ہعمجرفمو�د �ہ �‪1� 7‬؍ میئ �‪�1� 9�1� 2‬ء‬

‫َّ ّٰ َ َ ْ َ ُ ْ َ‬ ‫�‘�‘�آیا �ت ِإن الل‬ ‫ـه لَا يغ ِف ُر أ ْن ّيش َرك ِب ٖه �‪َ .�.�.�.�.‬و َم ْن‬ ‫َ ُ‬ ‫ّٰ ً‬ ‫أ ْص َدق ِم َن الل ِه قِ ْيلا پا �ر �ہ اپ نچ رکو �ع دنپ �ر �ہ �(سو�ر�ۃ ا نلاس�ءآ یا�ت‬ ‫�‪ 1�1�7‬ات �‪�1�2�3‬۔ انقل�) پڑ �ھرکرفمایا �‪ :‬اناس نی دما �غ ایاس ےہہک وج ا �س‬ ‫رتا �ع ا یاج�درکتا ےہ �۔ریش�‪،‬وبکتر�‪،‬‬ ‫کے اہتھ ںیمآ �و�ے ا�س ںیم اخ �‬ ‫یمان وغری�ہسج رط�ح دقیم ایا�م ںیم ر ہےت ےھت وہی اح�لآ�ج ا �ناک‬ ‫ہےرگم ا ناس �ن د �ن دب �ن رت قیرکتا ےہ�‪ ،‬ےلہپ د�رخوت �ں ےکاس ئے‬ ‫مںی رہات اھت�‪ ،‬رھپالحم�ت انب ئے�‪ ،‬ےلہپ دیپ�ل اتلچ اھت رھپاجنو�راقبو‬ ‫کےی�‪ ،‬ا�ب ریلاگ �ڑ�ی ا�و�ر وہ�ا ئی اہج�ز انبئے �۔ ےلہپ د�رخوت �ںیک‬ ‫چاھ �ل ا�ساک ابل�س اھت ا�ب اعٰیل د� جرہ ےک ےئنمسق ےکڑپک�ے‬ ‫رتا �ع ا ناس �ن‬ ‫نبےت ر ہےت ںیہ �۔ ا سی رط�ح رہاعممہل ںیم ا یاج�د و ا خ �‬ ‫کا ر� �وز�انہاک �م ےہ وج ا�س ےک ےضبق ںیمآیا ا�سوک ا�س ےن اپین‬ ‫�ض‬ ‫�اصیل اح لت رپ ر ہےن ہن دیارگم ہی ا یاج�د�ا�ت اہج �ں دیفمںیہ مُ �ر‬ ‫بیھ ںیہ �۔ ا یاج�د�و �ں ےنیّبط وف�ا ئد ےکاستھڑل�ا ئی ا�و�ر گنج ےک‬ ‫�ذ�ر�ا ئعیھب دیپ�ارک د یے�‪ ،‬ہی ا یاج�دوت د نوی�ی رنگ ےکںیہرگمبس‬ ‫سےبیجع ا یاج�د�ا�ت اناسنی و�ہ ںیہ وج ا�س ےن ذمہب ےکقلعتم‬ ‫کےی�‪ ،‬ذ�ر�ا یس اب�ت ذمہیب ےلرک اب�لیکاھک �لےتچنیھک وہئے اب�توک‬ ‫رہاک ہذمب ںیم ایاج�دیں وہئںی‬ ‫ہکںیاکںیہککت ےل اجنا�‪ ،‬ی‬ ‫�ا�و�ر ذم�اہبیک لکشھچکیکھچکیتنب یلچیئگ اہی�ں کتہکرق�آ�ن‬ ‫شریف ےکوگ الاف�ظوفحم�ظ رہےرگم ا�س ےک اعم نی ا�و�ربلطم‬ ‫کےقلعتمبیجع د�ربیجع ایاج�د�ا�تیکیئگ ںیہ�‪،‬رق�آ �ن رشیفوت‬ ‫ڑپا ئی اجتی ےہرگم ا یےس‬ ‫گویا وھچ�ٹ یہایگ �۔ دح یث رشیف ھ‬ ‫�رنگ ںیم وجتقیقح ےس ُد�و�ر ےہ�‪ ،‬رہایک امرںیم اتےن ولہپ‬ ‫ناکلے اجتےںیہہک دین ایک یلیہپ نبایگ ےہ وجوگیاہکرص�ف‬ ‫لفیفس ولگو�ں ےک و�اسےط ےہ ِا�ن ولگو�ں ےک دیناک و�ہ اح�ل ےہہک‬ ‫پا�ؤ رھبد�و�د�ھ ںیم د�س ریساجنست الم د�ی اج�و�ے �۔ ا�ب ذمہب‬ ‫�وبا �ِل اج �ن وہگےئ ںیہ�‪ ،‬زہ�ا�ر�و �ں ویق�د گل ےئگ ںیہ�‪ ،‬ہی ذمہیب‬ ‫�ایاج�د�ا�ت ںیہرگم ا �ن ںیم بس ےس ز یا�د�ہوخفان�ک ایاج�د ہی ےہہک‬

‫خد �ایھب ےئن انبئے ےئگ ںیہ �۔ ر�ا�م�‪،‬حیسم�‪،‬دبع�ا لاق�د�ر�‪،‬نیسح وج‬ ‫جسوک دنسپآیا ُا�سوکدخ�ا انبیاایگ �۔ ا �ن ےکرھب�وسے رپدنگ �ے‬ ‫سےدنگ�ے ا عام�ل ےیک اجتےںیہ ا�و�راہک اجتا ےہہک و�ہ امہ�ر �ے‬ ‫فشعی ںیہ�‪ ،‬ا �نیک رقبانی امہ�ر�ے و�اسےطاکفی ےہ �۔ ا�س ںیم ایاس‬ ‫غول وہ �ا ےہہکلمع اٹھایگ ہیرش�کاک ہجیتن ےہ ا�و�ر دخ�اوگیا ُا�ن‬ ‫کےزن�دیکضحم ےباک�ر ےہ ا�و�ر ا �ساک رض�ر رسا�ںہجیتن ہی ےہہک‬ ‫بضع ول�گ ا ییس اح لت دیھکرک ابللک دہریہ وہگےئ�‪ ،‬ےنتج دخ�ا شیپ‬ ‫ہوئےضحم اتحم�ج ا�و�ر انکا�ر�ہ اث بت وہئےوت ولگو �ںیک تعیبط‬ ‫کا الیم�ن ہدریتیک رط�ف وہ�ا �۔ ںیَم انسرکتا اھت ہکول�گربق رپ‬ ‫سدج�ہرکتےںیہرگم ا�س رفسںیم ںیَم ےن ایےسولگو�ںوک کیداھ ا�و�ر‬ ‫جمےھتخسریح�ت وہئیہکدخ�ا ےک و�اسےط وج وجاخ�ص ابع�د�ت ےک‬ ‫ناش �ن ےھت و �ہ بسولخم�قوک د یے ےئگ �۔ تہبیسدنگ�ی ا یاج�د�ا �ت‬ ‫ہںیرگمبس ےس دبتر ا یاج�درش�ک ےہ ِا سی و�اسےط ا لہلاعتلٰی رفماتا‬ ‫ہےہکرش�ک اعم�فںیہن وہتا�۔ رہایکانگ�ہرکنے و�الا ایکانگ �ہ‬ ‫کرتا ےہرگم اغب�و�ترکنے و�الا امت�مانگہو�ںاک رمتبک وہتا ےہ‬ ‫کوینہک و�ہوخ�د اب� شدا�ہاک اناک�ررکتا ےہ �۔اجن ست ںیمرگرکآ�دمی چب‬ ‫کسات ےہرگمآ�گ ںیمرگرکوک�ن نزد�ہ ر�ہاتکس ےہ�۔رش�ک یاک‬ ‫�آ�گ ےہ ا لہلاعتلٰی مہ بسوک اچب�و�ے�‪،‬آمنی �۔’�’‬ ‫�(بد�ر �‪2� 3‬؍میئ �‪�1� 9�1� 2‬ءہحفص �‪)�2� ،�1‬‬

‫طخہب ہعمجرفمو �د �ہ �‪5‬؍�اپریل �‪�1�9� 1�2‬ء ونعب�ا �ن‬ ‫ْ َ ُ ّ ْ ُ ُ َّ ٌ َّ ْ ُ َ َ ْ َ ْ‬ ‫َولتك ْن ِمنك ْم أمة يدعوْن ِإلى الخيرِ‬

‫�(مباق�م ا منیآبا�د اپ�ر�کؤنھکل �۔ ہیہبطخرضح�ت رم�ز�اریبک‬ ‫�الد ین ا حدم اص حبؓ ےن ون�ٹرک ےکوجھب�ایا�)‬ ‫�‘�‘بدعالت�و�توس�ر� ٔہافتہحرفمایاہکرہےشوکانفیگلوہئیےہ�۔‬ ‫کل و�ہہعلقسج ںیمآہین د�ر�و�ا�ز�ے ےگل وہئے ےھت ا�و�ر ا�س رپ‬ ‫پرہ�ہیھب انیعت�ت اھت�‪ ،‬دیو�ا�ر�و�ں رپڑل�ائیاک اسما�نیھب انب وہ�ا اھت سج‬ ‫سےاخملفوکاند�راجنالکشماھتنکیلآ�جوجُا�نوکدکیاھاجتاےہوت‬ ‫�ُا�نیکدیو�ا�ریںوٹٹیڑپ�یںیہہکلبضعبہگجوتد�واچ�ررھتپآپسںیم‬ ‫مےلوہئےڑپ�ےدیھکرکامگ�نوہتاےہہکہییھبیسکدیو�ا�راکاشن�ن‬ ‫ہے اہی�ں رپیھبوکئی دیو�ا�ر وہگی�۔ ا�س ہگج ا�ب رہپ�ہیھبںیہن‬ ‫ہوتاسجےسآ�دمیآسانیےساند�راجآکساتےہ�۔اسیرط�حؤنھکل‬ ‫بیھ ڑب�ا شیع دنسپاھت�‪ ،‬ا�س ںیم ڑب�ے ڑب�ے ایع�ش ےھترگمآ�ج‬ ‫�ُا�نشیعدنسپون�ابو�ںاکہتپیھبںیہناتلمہکلبُا�نیکاجبئےد�وسر�ے‬ ‫لو�گ ُا�ن ےک اخند�انو�ں ےستبسن د�ےرک اپےنوکون�ا�ب انبئے‬ ‫ہوئےںیہسپانفرہےشےکاستھاستھیگلوہئیےہ�۔دکیوھاببل‬ ‫�ا�و�ردمینہید�وڑب�ےزبر�دسترہشےھتنجوکآ�جوکئیںیہناجنات‬ ‫یلنک ڈنل�نوک وج ایکوھچٹییس یتسبیھت ا�سوک ہچب ہچباجنات ےہ�۔‬ ‫غر�ض انف رہےش ےکاستھاستھیگل وہئی ےہ�۔‬ ‫مد�ت وہ ئیہکمہرضح�ت رم�ز�ا اصحب (سمحی ومعو�دہیلع‬ ‫�اصلٰول�ۃ و اسلال�م�) ےس انسرکتے ےھتہکؤنھکل ںیمیھب امہ�ر�یھچک‬ ‫جامعت ےہرگممہ ا �س دق�ر ّدم �ت ےک دعبیھب ا �سوک ڑبھات وہ �ا‬ ‫ہنںی دکیےتھ�‪،‬ینتج ےتنس ےھت ُاتین ےہ �‪،‬اگروک ئی ابہراک آگای وتآگای‬ ‫�و�رنہہلسلس ڑبھات وہ �ارظنںیہنآ تا �۔ ا�ساک اظبہرببس یہی ولعم�م‬ ‫ہوتا ےہہک امہ�ر�ی امج عت ںیموک ئی ا ند�ر�و نیزمک�و�ر�ی ا ییس ےہ‬ ‫جس ےس و�ہ رتقیںیہنرکتیویکنہک بجیسک پمیلیک ر ش�وین اص�ف‬ ‫ہنںی وہتیوتولعم�مرکتے ںیہہک پمیلیک ینمچ رخ �ا �ب ےہوت‬ ‫پرھاییس احلت ںیم ینمچیک د�رسیت ےسزیتر�وشینیکوکششرکتے‬ ‫ہںی سپ مت یھب ا لہل اعتلٰی ےک زن�دیک زیا�د �ہ دعائںیایکرک�و ات‬

‫متاہ�ر�ی و�ہ ا ند�ر�و نیزمک�و�ر�یمت ےس د�و�ر وہجا�و�ےویکنہک بج‬ ‫ہمآسام�ن ےس ھدو�پآتے وہئےںیہن دکیےتھوتاجنےت ںیہہک‬ ‫�آ سام �ن رپ ابر ای وسخ�فوسک�ف ینعی وس�ر�جرگہن ا�و�راچندرگہن‬ ‫ہے ِاسی و�اسےطرگہنیک امن �ز رکیھیئگ ےہکہات مت ا�س ںیم دعارک�و‬ ‫کہ اٰلیہآسام�ن ےس ہیتملظ د�و�ررک ا�و�ر مہوک وہی ر �وشین اچنہپ وج‬ ‫تومہوکوس�ر�ج ا �و�راچ ند ےس اچنہپیارکتا ےہ �۔اگرمت ا ییسوکشش‬ ‫نہرک �و ےگوتامت �م وہجا�ؤ ےگویکنہکانف رہےش ےکاس تھیگل وہ ئی‬ ‫ہے�۔ دکیوھ بجیسک اکم�نیکوکئی ایٹنرگ اجتی ےہوت اجبئے‬ ‫�ُا�سےکد� سور�یایٹنا�سایخ�لےساگلدیےتںیہہکاتو �ہامع�ر �ت‬ ‫ْ ُ‬ ‫رفاتا ےہ َول َتك ْن‬ ‫گرِرکدہنم�م ہن وہ اج�و�ے ِاسی ےیل الہلاعتلٰی م‬ ‫ُْ ٌَُ َ‬ ‫َْْ‬ ‫ِّمنك ْم أ ّمة ّي ْد ُعوْ َن ِإلَى الخيرِ۔ �ا سیرط�حاگراہمت�ر�ےہلسلسیک‬ ‫�اشاعت ہن وہگیوت ایک ایک د�و د�و وہکر ایک ہن ایک د �ن مت‬ ‫ْ ُ ُْ ٌَُ‬ ‫سب رماج�ؤ ےگ ِاسی ےیل الہلاعتلٰی رفماتا ےہ َول َتك ْن ِّمنك ْم أ ّمة‬ ‫َ‬ ‫َْْ‬ ‫ّي ْد ُعوْ َن إِلَى الخي ِرِ�۔ینعی یہی یاک ڑب�ااک�م ےہہکمت رہایک ولگو �ں‬ ‫کوکین ر�اسہتیک رط�ف البیارک�وات ہکدخ�ایک رمضی ےکوم�افقمت‬ ‫مںی رتقی وہتی رہےویکنہکمہ ںیم انفیگل وہئی ےہ �۔ اہ �ںمت دکیےتھ‬ ‫ہوہکاپنیینتک چایھزیچےہوجںیمہایپ�سںیمڈنھٹ�کدیاتےہا�و�ر‬ ‫�اگر امہ�ر�ے اپخانہگل اجتا ےہتو ا�س اجن ستوک امہ�ر�ےڑپک�ے‬ ‫سے د �و �ررک دیات ےہنکیل بجیھب اپنییسکونکیں ںیم دنب وہتا‬ ‫ہے ا�و�ر ا�س ںیم این اپ نیںیہنآتا ا�و�ر ا�س ےکوستے دنب وہجاتے‬ ‫ہںیوت وہی اپ نی ڑسرکرخ�ا�ب ا�و�ر دببو�د�ا�ر وہجاتا ےہ �۔ سپاگرمت‬ ‫ْ ُ ُْ ٌَُ َ‬ ‫َْْ‬ ‫َول َتك ْن ِّمنك ْم أ ّمة ّي ْد ُعوْ َن إِلَى الخيرِکی رط�فوکشش ہنرک �و‬ ‫گے ا�و�ر اپےن ںیم د� سور�و�ںوک ہن الم�ؤ ےگوت یاک ہن یاک د�نمت‬ ‫سب ےکبسامت �م وہجا �ؤ ےگغر�ض رہصخشمت ںیماک�ِر دعا ا�و�رغیلبت‬ ‫مںی اگل رہے ات ہک ربکت وہ�۔’�’‬ ‫�(بد�ر �‪3� 0‬؍میئ �‪�1� 9�1� 2‬ء ہحفص �‪2‬کالم �‪�3� ،�2‬۔ احلمک �‪ 7� /�1� 4‬یئم �‪�1� 9�1�2‬ء‬ ‫فصہح �‪)�3‬‬

‫طخہب ہعمج �‪6‬؍ تسربم �‪�1�9� 1�2‬ءدجسم اقٰیص اق�د یا�ن‬

‫�‘�‘� ندای�و�ی احل�ظ ےس وی�ر�پ ےک ول�گ د�وسر�ے وکلم �ں‬ ‫مںی ر�ا حت ےک اسما �ن الیھپتے ںیہ ا�و�ردیفم و ابم�ر�ک ےتنب ںیہ‬ ‫تو ا �نوک کلم رپ کلملم رہا ےہ �‪،‬املسم �ن ہن دنوی�یآ�ر�ا�میسکوک‬ ‫ہپاچنتے ںیہ ہن د ین وخ�دےتھکیس ا�و�ر د�وسر�و �ںوکاھکستے ںیہ�‪ ،‬ا �س‬ ‫�و�اسےط دکھ رپ دکھ ا ٹاھ رہے ںیہ �۔ وی�ر�وپنی اف ئد�ہاک ایک ا�د نٰی‬ ‫رضو�ر�ت ےک وقت بج الا�ر�م‬ ‫نومنہڑھگ�ی ےہ�‪،‬ضعب دفہعنیع �‬ ‫�و�الیڑھگ�ی ےھجم اگج دییت ےہوتڑھگ�ی انبنے و�الے ےکقح ںیم‬

‫بے ا تخای �ر کین دعا د �ل ےسیتلکن ےہ �۔رضح�ت ومسٰی ےن الہلاعتلٰی‬ ‫کےوضح �ر اپےن اصعیک رعتیف ںیم د � نوو �ں ابتںی ایب �نیک ںیہ‬ ‫�آ�پ ا�س رپکیٹرکتا وہ �ں ا �و�ررکبیو�ںاک ا�س ںیم اف ئد �ہ ےہ �۔‬ ‫غبریا�س ےکہکوک ئی ےش اپےن ا �و�ر د �وسر�و �ں ےک و�اسےط دیفم وہ‬ ‫نیب ا�سوک اپےن اپ�سںیہن رھکات �۔’�’‬ ‫( بد �ر �‪1�9‬؍تسربم �‪�1�9�1�2‬ءہحفص �‪ 2‬اک لم �‪)�3‬‬

‫طخہب ہعمج (�الغاب ً �‪4‬؍�اکوتبر �‪�1�9�1� 2‬ء�)مبیئب ربماک�ن‬ ‫حرض�ت ز ین الد ین دمحم ا بر �ا ہمی اص حبؓ‬

‫�(حرض�تحلصم ومعو� ؓد �‪�1�9� 1� 2‬ء ںیم اع�ز�مرفسجح وہ ئے�‪،‬آ �پ‬ ‫�‪2� 6‬؍تسربموک اق�د یا�ن ےس ر �و�ا نہ وہئے�ا �و�روم�رخہ �‪1�6‬؍�اکوتبر‬ ‫کویئبمب دنب�رگا �ہ ےس اہج�ز رپوس�ا�ر وہ ئے �۔ ا �س د �و�ر�ا �ن د �و ہعمج‬ ‫�آئے ایک �‪4‬؍�اکوتبر ا�و�ر د�وسر�ا �‪1�1‬؍�اکوت بر �۔ ہی الخ صہہبطخ ا لغًاب‬ ‫�‪ 4‬ک؍�اوتبر ےک ہعمجاک ےہویکنہک �‪1�7‬؍�اکوتبر ےک دب�ر ںیم اشئع‬ ‫ہو �ا ےہ ذہل�ا یئبمب ےس ذب�ریہع ڈ�ا�ک اق �دیا �ن ےنچنہپ ا �و�ر ا خاب�ر ےک‬ ‫لےیاتکبت وغری�ہ ںیم ھچ د �ن ےس ز�ائداک رعصہ د�رکا�ر ےہ �۔‬ ‫لم‬ ‫�و�ا لہل‪ ‬اعمل �۔ ہی الخ صہرضح�تدبع�ا حی رع�ب اص حب ےنوجھب�ایا‬ ‫تاھوجوضح ؓ�رےکرفقیرفسےھت �۔الخ صہہبطخرعبیزبا �نںیماھتسج‬ ‫کو ا خاب�ر دب�ر ےن ا�ر�د�و ےک استھاشئعایک ےہ �۔ )‬ ‫لم‬ ‫رفاتے ںیہ �‪:‬‬ ‫�‘�‘ عر�ب دبع�ا حی اص حبیئبمب ےسرحتیر م‬ ‫�‘�‘والیومحرض�ت ایم �ں اص حب صلی بنا الجمعۃ فی‬ ‫َّ ّٰ ْ‬ ‫خطبتہ إن الل َ‬ ‫ـه يَأ ُمرُ‬ ‫مکان زین الدین صاحب و قال فی‬ ‫ٖ ِ‬ ‫ْ ْ ْ ْ‬ ‫ان ٰ‬ ‫الی آخر الآیۃ۔ فقال المراد بالعدل‬ ‫ِبال َعد ِل َوال ِإح َس ِ‬ ‫ٰ‬ ‫القربی ترک‬ ‫الفرائض‪ ،‬والاحسان النوافل‪ ،‬و ایتاء ذی‬ ‫رجا الخیر و خوف الشر۔ و قال لا بُ ّد من العمل الصالح ل ّ‬ ‫أن‬ ‫ِ‬ ‫بغلامہ’’‬ ‫تارک العمل لا نجو بمحمدؐ فکیف نجو‬ ‫ٖ‬ ‫ترجہم�‪ :‬آ�ج رضح�ت ایم�ں اصحب ےن زین الدین دمحم‬ ‫َ‬ ‫رشف إِ ّن‬ ‫�ابرہمی اصحب ےک اکم�ن رپہبطخ ہعمج ںیمآیترق�آ�ن ی‬ ‫ّٰ َ ْ ْ‬ ‫الل‬ ‫رفائض‬ ‫ـه يَأ ُمرُ ِبال َع ْد ِل�‪ .�.�.�.‬الخ ڑپ�ھرکرفمایا�‪:‬عد�ل ےسرم�ا�د �‬ ‫�ا�و�ر احاس�ن ےس رم�ا�د ون�افل ںیہ ا�و�ر ایات�ء ذ�ی الرقبٰی ےس رم�ا�د ہی‬ ‫ہےہکاناس�نریخیکامدی�‪،‬شرےکوخ�فےسینغوہکردخ�ایکابع�د�ت‬ ‫رضو�ر�یےہ�۔اگرلمعاصلح‬ ‫کر�ے�۔ا�و�ررفمایاہکلمعاصلحاکوہنا �‬ ‫کےریغبرضح�تیبنرکیمﷺاکامناناجن�تںیہند�ےاتکسوتآ ؓ�پ‬ ‫کے الغ�ماک اخلی امنان ریغبلمع اصلحسکاک�مآ�و�ےاگ�۔’�’‬ ‫�(بد�ر �‪1�7‬؍�اکوتبر �‪�1� 9�1�2‬ءہحفص �‪ 4‬اکلم �‪)�3� ،�2‬‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫��� ‬

‫فرو�ر�ی ‪�2021‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے یو�ِم صمحل ومعو�د)‬ ‫‪22‬؍ �‬ ‫‪16‬؍ ات ‪22‬؍‬ ‫‪16‬؍‬

‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس ا لاثنیحلصم ومعو� ؓدیک ای�د ںیم‬ ‫عبج وبحم �ب اھت بس یک تبحم ا �س وک احصل یھت‬

‫� جوہی و اپ�ک ڑلکے یک دخ�ا ےن وخ�د ربخ د�ی یھت‬

‫ہںی بس ہی اجنےت ہک اک�م ومعملی ہن اھت ا �س اک‬

‫�و �ہ ذہن و مہف یک سج ےک دخ�ا ےن وخ�د وگ �اہی د�ی‬

‫�ُاسے دق�ر�ت ےن وخ�د اپےن یہ اہتوھ �ں ےس ونس�ا�ر�ا اھت‬

‫ںی’�’‬ ‫�‘�‘یہ نکمم ےہ ا سری�و �ں ےک اہج �ں ںیم تسراگ�ر ئآ �‬

‫� لدو�ں ںیم ڑج وہ سج یک و�ہ دیقع�ت ا�س وک احصل یھت‬

‫کہ اممو�ِر ز ما نہ یک اینبت ا�س وک احصل یھت‬

‫عبج رنگِ ذکا�‪ ،‬اش�ِن وجاہت ا�س وک اح صل یھت‬

‫رفا ست ا�س وک احصل یھت‬ ‫�ذ ہا نت ا�س وک اح صل یھت �‪� ،‬‬

‫تاھ سج اک اشہاک�ر ا�س یک امضنت ا�س وک اح صل یھت‬

‫کاہ�ں و �ہ اب �ت نکیل وج تلیضف ا �س وک احصل یھت‬

‫عول�ِم اظہر�ی ا�و�ر ابطین ےس رُپ اھت رگ ہنیس‬

‫جو رظن�و �ں وک ڑکج ےل ا ییس وص�ر�ت اک و �ہ املک اھت‬

‫�ُا� لوو�الزع�م و وج�ا �ں تمہ اھت و �ہ اعلی رہگ ا یاس‬

‫بتمس زیرِ بل �‪ ،‬ر�وشن ںیبج�‪ ،‬ر�و ئے الگ�ب آسا‬

‫تو دیم�ا �ِن لمع ںیم اخ �ص رہش�ت ا �س وک اح صل یھت‬

‫�ز مانے رھب ےس رکٹ�انے یک تمہ ا �س وک احصل یھت‬

‫� لدو �ں وک چنیھک ےل وج ا ییس ریس�ت ا�س وک اح صل یھت‬

‫جو سویفؑ وک یلم یھت ا ییس تعلط ا�س وک احصل یھت‬ ‫ئ‬ ‫�و�ہ ا�س یک نزدگی ہک سع� مہیپ ےس ابع�ر �ت یھت‬

‫�رضا ےک رطع ےس وسمم �ح رک ےک ُا �س وک اجیھب اھت‬ ‫�و�ہ ایاس گُل اھت ہک رہ گُل یک تہگن ا�س وک احصل یھت‬

‫رفا غت ا �س وک احصل یھت‬ ‫نہ د�ن اک نیچ �‪ ،‬ہن بش یک �‬

‫�ُاسے اتلم اھت وج یھب و�ہ اسی اک وہ ےک ر �ہ اجتا‬

‫ہوج�م افاک�ر اک�‪ ،‬جِ�� ہ ِ�د لسلسم ا �و�ر نھٹک ر�اہںی‬

‫�ُاٹاھتا اھت رظن ا�و�ر د�ل ےک اند�ر اھجنک اتیل اھت‬

‫د �و�ر�ا �ں‬

‫کہ د�ل ریخست رک ےنیل یک وق�ت ا�س وک اح صل یھت‬

‫مرگ رھپ یھب تعیبط یک اشبشت ا�س وک احصل یھت‬ ‫ظنریِ نسح‬

‫و‬

‫ا حاس �ِن حیسم‬

‫و دہم�ئ‬

‫خد �ا ےک لضف ےس اییس ریصب�ت ا �س وک احصل یھت‬

‫تاھ سج یک ذ�ر یتّ ا �س یک ابشہت ا �س وک احصل یھت‬

‫رمع’�’ ہہک ےک اکپ�ر�ا اھت‬ ‫خد �ا ےن وخ�د اسے ‘�‘ فلضِ �‬

‫ماصئب ےس و �ہ الیھک ا�و�ر وطفانو �ں ےس رکٹ�ایا‬

‫اتر آیا‬

‫�ا ٰلیہ ر �و�ح ہپ ا�س یک دص�ا ون�ر�و �ں یک اب�ر�ش وہ‬

‫عرمؓ اس دبدبہ وییس یہ کوشت ا�س وک احصل یھت‬ ‫�و�ہ‬

‫ون�ِر آسامنی‬

‫اھت‬

‫زمںی‬

‫ہپ‬

‫وج‬

‫لکۃمُ ا لہل وہنے یک اعس�د�ت ا�س وک احصل یھت‬

‫نہ ا�س ےک زع�م ںیم ا�و�ر وحصےل ںیم کیل رف�ق آیا‬

‫جامعت ہپ یھب ا �س یک ریت�ے ولضف�ں اک رہے اسیہ‬

‫زبا�د�ی ا مۃ�الدق�و�س مگیب اصحہباہملس ا لہل�)‬ ‫�(صاح �‬


‫��� ‬

‫فرو�ر�ی ‪�2021‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے یو�ِم صمحل ومعو�د)‬ ‫‪22‬؍ �‬ ‫‪16‬؍ ات ‪22‬؍‬ ‫‪16‬؍‬

‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد ا�و�ر اشاعت رق�ٓا�ن‬ ‫�( سدی احاس �ن احدم �۔مربی ہلسلس ا فللض انرٹینلنش دنل �ن�)‬

‫�‘�‘مای �ںومحم�د ںیم ا�س دق�ر دیین وج�ش اپیا اجتا ےہہک ںیم ضعب ا� قوا�ت ا �ن ےک ےئل اخ �ص وط�ر رپ دعارکتا وہ �ں � �۔’�’‬ ‫عول�م اظ ہر�ی و اب طین ےس رُپ�‪،‬الک �م ا لہلاک رمتہباظ ہررکنے‬ ‫�و�الا و جو�د�‪،‬جساک ٓاناوگیا دخ�ا اعتلٰیاک�ٓاسام �ن ےس ان�ز�ل وہ نا اھت �۔‬ ‫یہامت�ماشب� ترںی یاکایےسصخشےکقلعتمںیھتوج ندای�و�یاحل�ظےس‬ ‫رفا ئی �۔‬ ‫عتمیل ایفہت ہن اھت �۔رگمدخ�ا اعتلٰی ےن وخ�د ا�سیک تسدریگ�ی م‬ ‫�ابدت�ا ےسہی ا�س ےک د �ن دخ�ا اعتلٰی ےک اسئے ںیم ےٹک �۔‬ ‫خد�اتاعلٰی ےن ا�س ےک اند�ر ایک ڑت�پ�‪ ،‬ایکنگل�‪ ،‬ایک وش�ق�‪،‬‬ ‫�ایک ذجبہ و�د یتعرک دیاہکرق�ٓا�نرکیماک اغیپ�م دنای ےکانک�ر �و �ں‬ ‫تک اچنہپنا ےہ �۔یہوش �ق وذجبہٓا �پ ےک اند �رنپچب ےس یہ اھت �۔‬ ‫چبنپ ںیم یہٓا ؓ�پ ہی دعارک تےںیہہک ای اٰلیہ�!جمےھریم�یٓاکنوھ�ں‬ ‫سے ا سال�موک نزد�ہرک ےک کداھ �۔�ا�س وش�ق ا �و�رذجبہوکرضح�تحیسم‬ ‫موعو�دلعہی ا سلال�میھبوسحم�سرکتے �۔ انچنہچرفمایا �‪‘�‘�:‬مای �ںومحم�د‬ ‫مںی ا�س دق�ر دیین وج�ش اپیا اجتا ےہہک ںیم ضعب ا� قوا�ت ا�ن ےک‬ ‫لےئ اخ �ص وط�ر رپ دعارکتا وہ �ں � �۔’�’‬ ‫رکم ےک استھٓا ؓ�پاک قلعت نپچب ےس یہ رش�و�ع‬ ‫قر�ٓا�ن ی‬ ‫ہو اجتا ےہ بج انظر�ہ ڑپھانے ےکلےیرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع‬ ‫�اسلال�م ےن ایک اسات�درضح�ت اح فظ ا حدم انگوپ�ر�ی اص حبؓکورقم�ر‬ ‫فرمایا �۔رق�ٓا�نرکیماکالہپَد �و�رلمکمرکنےرپسجدق�روخشیرضح�ت‬ ‫سمحی ومعو� ؑدوک وہ ئی ا�ساک اند�ا�ز�ہ ا�س اب�ت ےس اگلیا اجکسات ےہہک‬ ‫حبوک ڈ یڑ�ھدص ر�وپے‬ ‫�ٓا ؑ�پ ےن وطب�ررکش�ا نہرضح�ت اح فظاص ؓ‬ ‫رفا ئی �۔ ا�س ےک استھ ایکمیظع ا لاش �نرقتیب‬ ‫کی رقم انع یت م‬ ‫نمدقعفرمائی سج ںیم ُد �و�ر و زن�دیک ےس ا حاب�بوک دمعوایک �۔�ا سی‬ ‫طر�ح ا�س ومقع رپوخشی ےک ذجبا �تاک اظاہ�ررکتے وہئے‬ ‫رفا ئی �۔گو ہیرق�ٓا�نرکیم ےکاستھٓا ؓ�پ‬ ‫�ایک دعائہیمظنیھبرحتیر م‬ ‫رف نزدِ ا�رمجدن ےک‬ ‫کےقلعتیک ابدت�ا یھتنکیل ابیھ وت ا�سمیظع �‬ ‫�ذ�ریہعرق�ٓا �نرکیمیک اشا عت ےکمیظع ا لاش �ن اب�ب رقم وہنے‬ ‫تےھ �۔�ا�و�ر وقت ےناثبتایکہکرق�ٓا�نرکیمیک اشا عت ےکےلسلس‬ ‫مںیسجدق�ردخما�تٓا ؓ�پےکذ�ریہعوہئںیا�ساکاحاطہرک ناایک‬ ‫ضموم�ن ای دنچاضممنییک اب�تںیہن �۔�ا�س رپوتدلج �و �ںیک دلجیں‬ ‫ترحیریک اج یتکس ںیہ ا�و�ر ا�ن اش�ء الہلیھبک ہی قوتٓائےاگ�۔ٓایےئ‬ ‫�زیررظنومضم �ن ںیم مہ ا�س و جو�دیک اشاعترق�ٓا �نیک دخما�تیک‬ ‫�ایککلھج المحہظرکتے ںیہ �۔‬

‫�اجننم اناص�ر الہلاک ایق�م‬

‫کرنا �۔قر�ٓا �ن رشیف ےک امک لا �ت ےس آ گا �ہ رک نا �’ �’ �(�ا خاب�ر‬

‫فلض اکپر�اپسسٹک�‪ ،‬انو�ا�ر اعلول�م دلج �‪1‬فصہح �‪)�4�4�0‬گویا ا�س ا خاب�ر‬ ‫کے�ذ�ریہعٓا �پیک وخ�اہشیھتہکزیا�د �ہ ےس زیا �د �ہ ولگو �ںکت‬ ‫قر�ٓا�نرکیمیک وخ بای �ں ںیچنہپ �۔چاننہچ ا�س ںیمرثک�ت ےس‬ ‫�ا یےس اضم منی اشئع وہتے نج ںیم رق�ٓا �نرکیمیک ر �وشین ںیم‬ ‫حالا�ت احضر�ہ ےک اسمئلاک لح ایب �نایکجاتا زینرق�ٓا �نرکیم‬ ‫کے اعم�ر�ف رپلمتشم رضح�ت ۃفیلخ املحیس الا �ّو ؓ�ل ےکخاط با �ت‬ ‫شائع وہتے �۔‬

‫�َد �و�ر الخ فت ںیم ا شاعت رق�ٓا �نیک اسم عی‬

‫�‘�‘�د� سور�یرحتیک وج ا لہلاعتلٰی ےن ریم�ے د�ل ںیم ڈ�الی‬

‫ہےہک یاک جنانم اقئمیک اجئےسج ےکربمم�ا �نوصخصتی ےس‬

‫قر�ٓا �ن و دح یث ا�و�رہلسلس اعلہی احدمیہیکغیلبت یک رط�ف وتجہ‬

‫ھک�رںی �… �’ �’‬

‫َ َْ‬ ‫ّٰ‬ ‫�(م ْن ان َصارِ ْی ِالَی الل ِہ‪�،‬انو�ا�ر ا علول�م دلج �‪1‬فصہح �‪)�3�3�4‬‬

‫�ٓا ؓ�پ ےک ا�سرصتخمومضم �ن ےکماطلہع ےسیہ اب�ت ایع �ں‬

‫ہوتی ےہہکضحم �‪2�2‬؍ اس�لیک رمعںیمسک دق�رٓا�پ ےک د�ل‬ ‫رکمیک دص �اقتاک اغیپ�م‬ ‫مںی دش یدڑت�پیھتہک ندایوک رق�ٓا�ن ی‬

‫ہپےچن�۔ییہ ڑت�پٓا ؓ�پ رہرف�ِد امجعت ںیم دکیانھچاہےت ےھت �۔‬ ‫رفاتے ںیہ�‪:‬‬ ‫چاننہچ م‬

‫�‘�‘یہتموھجمسہک مہ ا�ساک�م ےک الئق ںیہن اگر تمہ‬

‫رھپو �ہ وخ�د یہ‬ ‫�و ا تسالق�ل وہ ا�و�ر دخ�ا اعتلٰی ےسساچ قلعت وہتو �‬

‫اقد�س رفمایارکتے‬ ‫قر�ٓا �ن و دحیثاک ملعاھکس د یات ےہ �۔حرض�ت ؑ‬

‫تےھکہ ےھجم ایک ر�ا�ت ںیمیئک زہ�ا�ررعبی الاف�ظاک ام�د�ہ الھکس دیا‬ ‫گایتاھ�۔پس دخ�ا ےک زخ�انے وسعی ںیہرمکتمہوکچتسرک �و‬ ‫�ا�و�ر�دنایکووھک�لرک انس د �وہک ‘�‘�دنای ںیم ایک ذنیر ٓایا رپ دنای‬

‫نے �اسےوبق�ل ہنایکرگمدخ�ا اسےوبق�لرک�ےاگ�ا�و�ر ڑب�ے ز�و�ر‬

‫�ٓا �و�رولمح �ں ےس ا�سیک اچس ئیوکاظہرکر�ےگا � �۔’�’ ا سال�ماک وس�ر �ج‬

‫زبا�د�ہ رم�ز�اشبری الد ین ومحم�د گنہ ےک ےچین ےہ �۔ دخ�اکےوضح�ر ںیم ڑتپوٓا�ہ وز�ا�ر�یرک�وتا�و �ہ‬ ‫�‪�1�9�1�1‬ءمںیحرض�ت اص ح �‬ ‫�احدم اص حب ؓنے ایک ر�ؤیایک انب رپحرض�ت ۃفیلخ املحیس الا �ّو ؓ�ل گنہ د�و�ر وہ ا�و�ر دنای دخ�ا اعتلٰیاک رہچ�ہ دکیےھ ا �و�ررق�ٓا�ن ا�و�ر رسو�ل‬ ‫کی اجا�ز�ت ووظنم�ر�ی ےس ایک اجننماک ایق�م رفمایا سجاکنا�م کریم ﷺ یکتمظع ا�س رپ اظ ہروہ �…�’�’‬ ‫َ َْ‬ ‫ّٰ‬ ‫�(م ْن ان َصارِ ْی ِالَی الل ِہ�‪ ،‬ا نو�ا�ر ا علول�م دلج �‪1‬فصہح �‪)�3�3�5‬‬ ‫�‘�‘�اناص�ر�ا لہل ’�’ ک�راھ �۔ ا�س ےک ایق�م ےکنبای�د�ی اقمصد ںیم ےس‬ ‫فرا�دےکےیلٓا �پےنوجوق�اعدتوجیز‬ ‫�ا�ساجننمںیماشملا �‬ ‫قر�ٓا�نرکیمیک ا شا عتیک رط�فوصخصی وتجہ دیان اھت �۔شتذیح‬ ‫زبا�د�ہ اص حب ؓنے ‘ َ‬ ‫�‘م ْن فرمائے ا�و�رنجںیہ رضح�ت ۃفیلخاملحیس الا �ّو�ل ؓنےوظنم�ررفمایا ا �ن‬ ‫�الا�ذ ہا �نیئم �‪�1�9�1�1‬ء ںیم رضح�ت اص ح �‬ ‫ْ‬ ‫ّٰ‬ ‫اَن َصارِ ْی ِالَی اللہِ’’ کےونع�ا �ن ےس ایکومضم �ن اشئعایک �۔ ا �س مںی د� سور�ےربمن رپ ہی اب�ت اشملیھتہک‬ ‫رفاتے ںیہ�‪:‬‬ ‫مںیٓا ؓ�پرحتیر م‬ ‫رشف �…کے‬ ‫�‘�‘ہر�ایکربممکا رف�ض وہاگ ہک و�ہ رق�ٓا �ن ی‬

‫نمبص الخفت رپتمنکم وہنےکےبدعحرض�ت ۃفیلخ�املحیس‬ ‫�الاث نیؓ ےن�ا شا عت رق�ٓا �نیکومیکس �ںوک زمید زیتایک ا �و�ر ےئن‬ ‫نموصبو �ں ےک تحتیھب رق�ٓا�نرکیموک الیھپنےیک اسم عییک �۔‬ ‫ہم دکیےتھ ںیہہکٓا�پ ےک اب�و �ن اس لہ َد �و�ر الخ فت ےک رہد �ن‬ ‫مںی�‪ ،‬ان اسم عدحالا�ت ےک با�و جو�د ا شا عت رق�ٓا �ن ےکاک مو �ں‬ ‫وکا �ں�رہے � �۔’�’‬ ‫پڑھےن ا�و�رپڑھانے ںیم ش‬ ‫مںییھبکیھب رخہنںیہنٓایا ا �و �ر امج عت ےنہرا تبال ےک دعب ا �س‬ ‫َ ْ َ ْ َ ْ َ ّٰ‬ ‫�(من انصارِی ِالی اللہِ‪ ،‬انو�ا�ر ا علول�م دلج �‪1‬فصہح �‪)�3� 3� 6‬‬ ‫مدی �ا �ن ںیم زمید دق�مٓاگے ھڑبائے �۔‬ ‫�ا�س اجننم ےک ذ�ریہعرق�ٓا �نرکیموک الیھپنےیک رغ�ض‬ ‫سےبتغیل اسال�م ےکوصنمبے انبئے ےئگ نج ےس ہنرص�ف قر�ٓا �نرکیمیک ا شاعت افلخ�ء ےک اینب�د�یاک مو �ں‬ ‫مںی ےس ایک ےہ‬ ‫ہدن � سوات �ن ےکفلتخم اقمما�ت رپرق�ٓا �نرکیمیکنیسح امیلعت�تاک‬ ‫چرچا وہ�ا ہکلب ا سی اجننمیک املی ا مد�ا�دکے ذ�ر یہع ےس لگنااتس �ن ںیم‬ ‫خالفت ےک�ا بدت�ا ئی ایا�م ںیم ٓا ؓ�پ ےن امج عت ےک‬ ‫جامعت احدمیہ ےک ےلہپ ابقاعد �ہغلبم رضح�ت وچ� ھدر�ی حتف دمحم نامئدنگا �نوکوشم�ر�ےیک رغ�ض ےس �‪1�2‬؍�اپریل �‪�1�9�1� 4‬ءوک‬ ‫سای�ل اص حب ؓکو اجیھبایگ �۔‬ ‫قا�د یا �ن الب یا�۔�ا�س اشم�و�ر�ت ےکموقع رپ�ٓا �پ ےن ایکرعمکہ‬

‫�اخاب�ر افللض ےک ذ�ر یہع اشاعت رق�ٓا�ن‬

‫�ا شاعترق�ٓا �ناک ایک ولہپرق�ٓا �ن دیجمیک وخبای�ں ا�و�ر�ا �س‬ ‫کے اند�رومجو�د اب�ریک د�ر اب�ریک اقحئق و اعم�ر�فاک ایب �نرک نا‬ ‫بیھ ےہ �۔�ا�س دصقموکپو�ر�ارکنے اک�ایک ذ�ریہع وجرضح�ت‬ ‫زبا�د�ہ اصحب ؓنے ا تخای�ررفمایا و�ہ ایک اخاب�ر ےک اجر�ایک‬ ‫صاح �‬ ‫صو�ر�ت ںیم اھت �۔‬ ‫�ا �ساک سپ رظنمھچک وی �ں ےہہک �‪�1�9�1� 3‬ء ںیم رضح�ت‬ ‫زبا�د�ہ اصحبؓ ےن امج عتیک رتبتی ا �و�ر�اتساکح�میک اخطر‬ ‫صاح �‬ ‫�ایک اخاب�ر اج�ر�یرکنےکیوجتیزحرض�ت ۃفیلخ املحیس الا �ّو ؓ�لیک‬ ‫خدمت ںیم شیپیک �۔�د�ربا�ر الخفت ںیم ہیوجتیز وبقم�ل وہ ئی‬ ‫زبا�د ہ اصحب ؓنے ایک ا خاب�راک ا جر�ا رفمایا سج‬ ‫�ا�و�رحرض�ت اص ح �‬ ‫کے دمیربیھٓا�پ یہ ےھت �۔‬ ‫رضو�ر �ت‬ ‫زبا�د�ہ اصحب ؓنے ا�س اخاب�ریک �‬ ‫حرض�ت اص ح �‬ ‫غرا �ض ایب �نرکنے ےک ےیل ایکومضم �نرحتیررفمایا‬ ‫�ا�و�ر ا�سیک ا �‬ ‫جو دب�راق �دیا �ن ںیم وج �ن �‪�1�9�1�3‬ء ںیم اشئع وہ�ا �۔‬ ‫غرا �ض ایب �نرکتے وہئے بس ےس‬ ‫�ا�س ںیم اخاب�ریک ا �‬ ‫رفائیہک‬ ‫ہپیل رغ�ضٓا�پ ےن یہی ایب�ن م‬ ‫وخوی �ںوک اخمفلنی ےک اس مےن شیپ‬ ‫�‘�‘مذہب ا سال�میک ب‬

‫�ٓا�ر�ا�ء اطخ �ب رفمایا سج ںیم ابنای�ء ےک اک�م ا �و�ر ا سی ےکعبتت‬ ‫مںی افلخ�ءیک ذمہ د�ا�ریو �ںاک رق�ٓا �نرکیمیک ر �وشین ںیملیصفت‬ ‫سےتذکر �ہ رفما یا �۔�ا�سنمض ںیم وس�ر�ۃ ابلرق�ۃیکٓایت �‪1� 3� 0‬کی‬ ‫فتریسںیمٓا�پ ےن افلخ�ء ےکسرپ�داکمو�ں ںیم ےس ایک اینب�د�ی‬ ‫ڑپانا ا�و�ر گلوو �ںوک ا�س ےکینعماھجمس نا بای�ن‬ ‫کا�م رق�ٓا �ن دیجماک ھ‬ ‫غرا �ضوک وپ�ر�ارکنےاک ایک ذ�ر یہعرق�ٓا �نرکیم ےک‬ ‫فرما یا �۔�ا �ن ا �‬ ‫رفائے �۔‬ ‫�و �ہ د�ر�و�س ےھت وجٓا�پ ےن ا� شرا�د م‬ ‫یاہ �ں ہی اب�تیھب اقبل ذکرہےہکرضح�ت ۃفیلخاملحیس الا �ّو ؓ�ل‬ ‫کی وصتی ںیم رق�ٓا �نرکیم ےک وح�ا لے ےس وطب�ر اخ �ص ذکراھت‬ ‫کہرق�ٓا�نرکیم اک د�ر�س اج�ر�ی ر ہے �۔چاننہچ مہ دکیےتھ ںیہہک‬ ‫فرائضیبصنم ےک اطمبق رق�ٓا�ن‬ ‫حوض ؓ�رنے ا�س وصتی ا �و�ر ا پےن �‬ ‫کریم ےک د�ر�و�ساکلسہلس اج�ر�ی کراھ �۔‬

‫قر�ٓا �نرکیم ےک�د�ر �و�س‬

‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاث نی ؓکو ا لہل اعتلٰی ےنقر�ٓا �نرکیم‬ ‫ولعم�‪،‬خز �ا ئن ا �و�ر‬ ‫کےعول�م وخ�داھکس ئے �۔�ٓا �پ رپرق�ٓا �ن ےک و �ہ �‬ ‫ماع�ر�ف ایع �ں وہئےجوٓا�ج کتیسک رپ اظ ہرہن وہ ئے �۔وخ�دیئک‬ ‫مو�اقع رپوضح ؓ�ر ےن ا�س اب�تاک اظاہ�ررفمایا ہک ریم�ی ہی ایب �ن‬ ‫کر�د�ہریسفتوخ�د دخ�ا اعتلٰی ےناھکس ئی ےہ �۔یہومقع ا�سومضم �ن‬


‫��� ‬

‫فرو�ر�ی ‪�2021‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے یو�ِم صمحل ومعو�د)‬ ‫‪22‬؍ �‬ ‫‪16‬؍ ات ‪22‬؍‬ ‫‪16‬؍‬

‫مکلرھبےساحدم�یاحاب�بےناپےناکمو �ںےسرختصاح صل ماطبق یاک ترمہبوضح�رؓنےٓا �پ ےسریسفتریبکیک دلج �‪3‬کا اطم لہع‬ ‫کر ےک ا�سوصخصی د�ر�س ںیم رشکتیک �۔وضح ؓ�ریک ا�س د�ر�س کر �و�ایا ا�و�ر دعب ںیم ا�ساک اتماح �نیھب ایل�۔‬ ‫مںی ذ�اتی دچلیپساک اند�ا�ز �ہ ا�س اب�ت ےس اگلیا اج اتکس ےہکہرہر �و�ز‬ ‫فتریسریبک‬ ‫حوض�ر ؓ وخ گ�دذشہت د�ر�س ےکقلعتم اجئز�ہ ا�و�ر اتماح �ن ےتیل �۔‬ ‫حرض�تحلصم ومعو ؓ�د اک ا شا عت رق�ٓا �ن ےک وح�الے ےس‬ ‫�ا�س د�ر�س ےک اتخات�م رپ ایک ای�داگ�ر�ا �و�ررفنم�د الو�د�اعی‬ ‫ریبک’�’ہے�۔یہ ایک ریغومعم لی�‪،‬‬ ‫�ایکمیظع اک�رنا مہ ًانیقی�‘�‘فتریس �‬ ‫ترقیبدقعنمیکیئگ سجاک ذکر افللض ےک انمہ اگن �ر ےنھچک‬ ‫نمرف�د ا�و�رمیظع ا لاش �نریسفتےہ �۔�ا�س ےک وح�الے ےس تہبھچک‬ ‫یو �ںایک�‪:‬‬ ‫جامعیت رٹلیرچںیماھکلایگ ےہ ا�و�ر ا�س ےکاحمسن رپومضم �ن اگن�ر �و �ں‬ ‫�‘�‘حرض�ت ا ما�م امجعت احدمیہ اید�ہ ا لہل ےن د�ر�س ںیم نے اپےن ذ �و�ق وشو �ق ےکاطمبقملق اٹاھئے ںیہ �۔ �‪1�0‬؍ جدل �و �ں‬ ‫شامل وہنے و�الے اصاح�ب ےس ا پین تبحم ا �و�رتقفشاک ا ظاہ�ر پرطیحمرق�ٓا �نرکیمیک �‪5�9‬؍ سو�رتو �ںیکریسفتا�س ںیم شامل ےہ‬ ‫�ا�س رط�حیھب م‬ ‫رفایاہکبسوک �‪6‬تسربم �‪�1�9�2�8‬ء د�ا�ر املحیس ومعو�د جن ےکاحفص �تیکلک دعت�ا �د �‪5�9�0�7‬ہے�۔‬ ‫لعہی اسلال�م ںیم دعو�ت اعط�م د�یسج ںیم تہب ےس اقم می احاب �ب‬ ‫�اشا عترق�ٓا �ن ےک ا�سمیظع ا لاش �ناک�م ےک ےیلسج دق�ر‬ ‫رفا تے ںیہ �‪:‬‬ ‫کویھبومشلتیاک رخفاشخب�۔ ا�س دعو �تیک دق �ر وتمیق وہی اصاح�ب حمتنوضح ؓ�ر ےنیک ا�ساک ذکررکتے وہئےٓا ؓ�پ م‬ ‫جانےت ںیہ وجرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےکنلرگ اخ نہ ےک‬ ‫�‘�‘ مری�ی تعیبطھچک ندو �ں ےس زیا�د�ہلیلع رہیت ےہ ا�و�ر‬ ‫سوکےھڑکٹ�ے وطب�رربت�ک ےل اجتے ںیہ ا�و�ر اپےن زعیز �و �ں چونہکرق�ٓا �ن رشیف ےک رت جہم ا�و�رریسفتاک اک�م تہب ڑب�ا وبجھ‬ ‫وھتڑ�ے ر�ہ ےئگ ںیہ �۔ �…‬ ‫مںی وطب�رہفحتمیسقترکتے ںیہ �۔رضح�ت ۃفیلخ املحیس الاث نی دعو �ت �ا �ن ندو �ں ےہ ا�و�رہسلجکت د �ن تہب �‬ ‫�دیےن و�الے وہ �ں �۔رضح�ت اص ح �‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا ریشباحدماص حب ا�و�ر �ٓا �جلکاکرثایا�م ںیم ر�ا�ت �‪4� -�3‬لبہک �‪5‬بےج کتیھباک�مرکتا‬ ‫خاند�ا �ن رضح�تحیسم ومعو� ؑد ےک د�وسر�ے ونناہ�ل دعو�تالھکنے �ر ہات وہ �ں � �۔’�’‬ ‫�و�ا لو �ں ںیم وہ �ں ا�و�ر د�ا�رحیسم ومعو�د ںیم ھٹیبرک دعو�تاھکنےاک‬ ‫�(�افللض �‪1�7‬؍�دمسرب �‪�1�9�4� 0‬ء�)‬ ‫موقہعبیصن وہ ا�س ےس ڑب�ھرک ایک احدم�ی ےکلےیایک وخ�ش‬ ‫حرض�ت رمیم دصیہق اص حہب ایب �نرک تی ںیہ�‪:‬‬ ‫سقیتم وہیتکس ےہ �…�’�’‬ ‫�‘�‘قر�ٓا�ن دیجم ےسٓا �پوک وجقشع اھت ا�و�رسج رط�ح ٓا�پ‬

‫کیالیصفت �ت ںیم اجنےاکہنںی رص�ف ہی ایب �نرکنا وصقم �د ےہہک‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاثنیؓ کیریسفترق�ٓا �ن ایکرفنم�داقم م رھکیت ےہ‬ ‫جو ڑپھےن ےسقلعت ھکریت ےہ�۔‬ ‫رکم ےک ولع�موک اع�مرکنے ےک ےیلوضح ؓ�ر ےن‬ ‫قر�ٓا �ن ی‬ ‫�د�ر�س الرق�ٓا �ناک ہلسلس اج�ر�ی رفما یا �۔�ا�سیک ا بدت�ا �‪�1�9�1�0‬ء ںیم‬ ‫ہی وہیکچیھت ا �و �رٓا�پ ےکبصنم الخفت رپ اف ئز وہنے ےک دعب‬ ‫بیھ ہیہلسلساج�ر�ی ر ہا �۔یئکیئکےٹنھگ ہی د�ر�و�س اج�ر�ی ر ہےت ا�و�ر�ا �ن‬ ‫مںی رق�ٓا�نرکیم ےک اعم�ر�ف اک ذتکر �ہ وہتا �۔�ا�س اکقمدصیہ‬ ‫ہوتا ہکرق�ٓا�نرکیمیکمیلعتوک اع�مایک اجئے ا�س ےک ا ند�ر شوپدی �ہ‬ ‫یقیتم زخ�انو �ں ےس ندای طمعل وہ �۔وگیا ہی ا شاعت رق�ٓا�ناک ایک‬ ‫وتہیھت�۔ ہن‬ ‫ناہیت اہم ولہپ اھت سجیک رط�فوضح ؓ�روک اخ�ص ج‬ ‫رفاتے ہکلبٓا �پیک وخ�اہشیھتہک‬ ‫صر�فٓا�پ وخ�د د�ر�س ا� شرا�د م‬ ‫جامعوت �ں ںیمیھب ا�ساک�ا تہام�مایک اجئے �۔ انچنہچ ایک ومقع رپ‬ ‫�ٓا ؓ�پ ےنفرما یا�‪:‬‬ ‫�‘�‘نوجو�انو �ں ےکلےی یھب د�ر�س اک ا تناظ�م وہنا اچیہےئ‬ ‫کوینہک ا �ن ےک اسمےن ول�گ ےئننےئ اعرت�ا �ضرکتے ر ہےت‬ ‫ہںی ا�و�ر�د�وسر�ے د�وسوت �ں ےک ےیلبیھ اسمجد ا�و�رولحم �ں ںیم‬ ‫�د�ر�ساک�اتناظ�م وہنا اچیہےئ �۔لعدحی�ہ وط�ر رپ ڑپ ھےن ںیم ہیصقن ےہ‬ ‫کہضعب ولگو �ں ںیم اتسالق�لںیہن وہتا ا�و�ر و�ہ ابقاعد�ہںیہن ڑپ �ھ‬ ‫کسےت �۔ د�ر�س ےس و �ہیھب اف ئد�ہ ا ٹاھ ےتکس ںیہ رھپایک د�وسر�ے‬ ‫�(�افللض �‪1� 1‬؍تسربم �‪�1�9�2� 8‬ء�)‬ ‫کی ولعمما�ت ا�و�ر اعرت�ا ضا�ت ےس یھب ٓاگاہی وہ اج تی ےہ �۔ �…‬ ‫�ا�س د�ر�س ےک اتخات�م رپوضح�ر ؓنےشالمنی ےس اطخ�ب‬ ‫قر�ٓا �نرکیمےنھکیساک ہی تہبٓاسا �ن ذ�ریہع ےہ �۔بجعت ےہکہرضح�ت‬ ‫سمحی ومعو�د ہیلع ا سلال�میک ا�س دق�راتکدی ےک اب�و جو�د ابیھ کت فرمایا سج ںیم اہنںی ا�س امریک رط�فوتجہ دلا ئیہک و�ہ رق�ٓا�ن‬ ‫�ایک ہقبط ا یاس ےہ وج ا�س رط�فوتمجہںیہن �۔ احلانہک د�ر �و�ا�ز�ہالھک کریم رپلمعرک یں ا�و�ر د�وسر�و �ں ےسیھبلمعرک�و�انےیکوکشش‬ ‫ہےوشعم�ق اسمےن اھٹیب ےہرگمدق�م اٹاھرکٓاگےںیہن اجتے� �۔’�’ کریں �۔�دعا ےک دعبوضح ؓ�ر ےن اپین رط�ف ےس �‪1�0‬؍�ر�وپے‬ ‫فللضمکی‪ ‬رف�و �ر�ی �‪�1� 9� 3� 4‬ء �) صدقہ دیےناک اعال �ن رفمایا ا �و�ر اپےن دست ابم�ر�ک ےس د�ر�س‬ ‫�( �ا ‪ ‬‬ ‫رفا تے کے اتماحنا�ت ںیم اعٰیلاکمایبی اح صلرکنے و�الو �ں ںیم اناعما �ت‬ ‫�د�ر�س رق�ٓا �نیک افا �دیت ایب �نرکتے وہئےآ ؓ�پ م‬ ‫رفائے �۔‬ ‫قتمیس م‬ ‫ہںی �‪:‬‬

‫�(حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاثن ؓییک دقم�س زندگییک دنچایکلھج �ںوبطم عہ ا فللض‬

‫جس َد�و�ر ںیم رضح�ت ۃفیلخ املحیس الاثنیؓ ےن امجعتیک‬ ‫قای�د�تاھبنسلیا�سوقتدنایمںیومعمًاا�و�رربریغصںیموصخصًاوخ�اتنی‬ ‫کیمیلعتیک رط�فوکئی اخ�صوتجہ ہنیھت� �۔‘�‘�اسری�و�ںیک تسراگ�ر�یاک‬ ‫موجب’�’کےدصم�ا�ق رضح�تلضف رمع ؓنےوخ�اتنیوک�اندھری�و�ں‬ ‫کے ا�س َد�و�ر ےساکن�لرک ر�وشین ےک دنلب انیم�ر رپ الرکڑھک�ارک�دیا�۔‬ ‫�ٓا�پ ےن وخ�اتنیوکعتمیل ےک زیو�ر ےسٓا�ر�اسہترکنےکی رط�ف‬ ‫رفائیوجہکاپینذ�ا�تںیمایکالگومضم�نےہ�۔قر�ٓا�ن‬ ‫خوصصیوتجہ م‬ ‫کریم ےکوح�الے ےسٓا�پیک ہیدشیدوخ�اہشیھتہکوخ� تانییھب‬ ‫قر�ٓا�نرکیم ےکولع�م ےسوخببی و�اقف وہ�ں�۔ ا�س ےک ےیلٓا�پ‬ ‫نےوخ�اتنی ںیم دحیلع�ہ د�ر�ساک اتناظ�میھب رفمایا�۔‬ ‫عتمیلوسن �ا �ںاک ا�س دق�رایخ�ل ا�س ےیل اھت ات وخ�اتنی د یین‬ ‫لعتامی�ت ےک اطمبقٓائدن�ہولسن �ںیک رپ�و�ر�شرکںیکس ا�و�ر ا �س‬ ‫رکمیکیلمع افح ظتیک اج ےکس�۔‬ ‫طر�ح رق�ٓا�ن ی‬ ‫حوض ؓ�ر اپےنرھگیک وخ�اتنی ےک�ذ�ریہعرق�ٓا �نرکیم ےکولع�م‬ ‫کوھپالینا اچ ہےت ےھت �۔ انچنہچ اپےن ایکومضم �ن ںیموضح ؓ�ر ےن‬ ‫�ا�س امراک ذکرفرمایاہکرضح�ت اس�ر �ہ مگیب اص حہب ےسٓا �پیک اش�د�ی‬ ‫کا دصقممیلعت وسن �ا�ں یہ اھت�۔‬ ‫�ا سی رط�ح ٓا �پرھگیک وخ�اتنیوک د�ر�س رق�ٓا �ن د یےت �۔‬ ‫حرض�ت دیس �ہ رمیم دصیہق اص حہب (چوھٹیٓاپا�)یک ر�و�ایت ےک‬

‫�الرغ�ضریسفتریبکاشا عت رق�ٓا�ن ےک وح�الے ےس ایک‬ ‫غریعموملی رہنس�ی دخمت ےہ �۔�ٓا�جیھب امجعت احدمیہیک اسم جد‬ ‫مںیومع مًا ا سی ےس د�ر�س الرق�ٓا�ن دیا اجتا ےہ�ا�و�رلخافئےرک�ا�م‬ ‫رفا ئی ےہ�۔‬ ‫نے اب�ر اب�ر احاب ب امجعتوک ا�س ےکاطم لہعیکنیقلت م‬ ‫�ا �سریسفتںیم رق�ٓا �نرکیمیک تغل رپریساحصل ثحبیکیئگ‬ ‫ہے�‪ ،‬ات�رییخ ا �و�ریقطنم د لائل ےس رق�ٓا�نرکیمیک تلیضف ایب �نیک‬ ‫گیئ ےہ�‪ ،‬اخمفلنی ےک اعرت�ا ضا�ت ےک وج�ا با�ت د یے ےئگ ںیہ�‪،‬‬ ‫سو�رتو �ں ا�و�رٓایا �تیک رتتبیوک دمرظنرھکےت وہئے اعم نی ایب �ن‬ ‫کےی ںیہ ا�و�رسب ےس ڑب�ھرک ا�سیک وخ بی ہی ےہہکیئک وہگج �ں‬ ‫پر اییسریسفت ایب�نیک ےہ وج رب�ا�ہ ر�است دخ�ا اعتلٰییک اھکسئی‬ ‫ہوئی ےہ �۔‬ ‫چاننہچوس�ر�ۃ ا فلرجیکریسفتا�سیک ایک اثم�ل ےہ �۔�ا�ساک‬ ‫رفاتے ںیہ�‪:‬‬ ‫�ذکررکتے وہئے رضح�تحلصم ومعو� ؓد م‬ ‫�‘�‘قر�ٓا �نرکیم ےکڑکنیس�و �ں ہکلب زہ�ا�ر�و �ں اضممنی ا یےس‬ ‫ہںی وج ا لہلاعتلٰی ےن اپےن اخ �صلضف ےس ا لاق�ء ا�و�ر ا لاہ�م ےکوط �ر‬ ‫پر ےھجماھجمس ئے ںیہ ا �و�ر ںیم ا�س اب�ر�ہ ںیم ا لہلاعتلٰی ےک اناعما �ت‬ ‫کا سج دق�ریھب رکشرک�و�ںمک ےہ�۔�ا�س ےنیئک اییسٓایا�ت وج‬ ‫مھج رپ و�اضح ںیہنںیھت ا �ن ےک اعمنی وطب �ر وحی ای ا لاق�ء ریم�ے‬ ‫�د�ل رپ ان �ز�ل ےئک ا �و�ر ا�س رط�ح ا پےن اخ �ص ولع�م ےس ا�س ےن‬ ‫جمےھ رہب�ہ و�رایک �۔ …‬

‫�‘�‘�ا صال�ح سفن ا�س وقتکتںیہن وہیتکس بجکترق�ٓا �ن‬ ‫کریماک اطم لہع ہن وہ �۔رق�ٓا �ن اج �ن ےہ اس�ر�ےوقت�ٰی و اہط�ر �ت‬ ‫کی�۔رق�ٓا �نیک ایک ایکٓایتبلق ںیم و�ہریغت دیپ�ارک دییت‬ ‫ہےجو دناییک زہ�ا�ر�و �ںاتکبںیںیہنرکںیتکس �۔‬ ‫قر�ٓا �نرکیمڑپ ھےناکرتہب ینرط یقہیےہکہد�ر�ساج�ر�ی‬ ‫کای اجئے �۔بتہیس وھٹکریں ولگو �ںوک ا�س ےیلیتگل ںیہہک و �ہ‬ ‫رضو�ر�یےہہکرہہگجرق�ٓا �ن‬ ‫قر�ٓا�نرکیمرپدتبرںیہنرکتے �۔پس �‬ ‫کریماک د�ر�س اج�ر�یایک اجئے �…تا رق�ٓا �نرکیمیک تبحم ولگو �ں‬ ‫کے لدو �ں ںیم دیپ�ا وہ �۔ �…َمںیاتھجمس وہ �ں د�ر�س ےک ذ�ریہعولگو �ں‬ ‫کے لدو �ں ںیم رق�ٓا �نرکیمیک تبحم ر�ا سخ وہ اجئےیگ ا�و�ر تہب‬ ‫سےنتفاک ٓا �پ یہٓا �پ ا�ز�ا لہ وہ اجئے اگ � �۔’�’‬ ‫�(ترقیر ہسلج اس لا نہ �‪�1� 9�2� 7‬ءہحفص �‪3�1‬تا �‪)�3�2‬‬

‫خوصصی د�ر�ِس رق�ٓا �نرکیم‬

‫یجاس ہک ذکرایک اج اکچ ےہ رق�ٓا�نرکیم ےک د�ر �و�سوضح �ر ؓ‬ ‫رفاتے�ر ہےت �۔اتہم سج رط�حیسکیھب اہماک�م‬ ‫خو�دیھب ا� شرا�د م‬ ‫کے ےیل اخ�ص اتہام�مایک اجتا ےہ ایاسہی �‪�1�9�2�8‬ء ںیموضح ؓ�رنے‬ ‫�ایکوصخصی د�ر�س رق�ٓا�ن اک اتناظ�م رفما یا�۔یہ د�ر�سدجسم�اقٰیص‬ ‫قا�دیا�ن ںیم �‪8‬؍�اگتس ےس �‪7‬؍تسربم �‪�1�9�2�8‬ء کتدقعنم وہ�ا �۔‬ ‫�ا�س ےک ےیل افللض ںیم اعالنا�تیھب اشئع وہ ئے�ا �و�راشلمنی‬ ‫فرا�د ےک الع�و �ہ‬ ‫�د�ر�سیک رہفتسںی ایت�ر وہئںی � ق۔ا�دیا�ن ےک اقم می ا �‬

‫خو �اتنی ںیم د�ر�ِس رق�ٓا �نرکیم‬

‫نے�ا�سیکریسفت یںھکلرک ا�سیک ا شا عتیک و �ہ ات�ریخ احدم یت‬ ‫کا ایک ر�وشن اب�ب ےہ �۔ خد�ا اعتلٰییکٓا �پ ےکقلعتم وگشیپئیہک‬ ‫کال�م ا لہلاک رمتہب ولگو �ں رپ اظ ہروہ ا پین وپ�ر�ی اش�ن ےک اس تھ‬ ‫پو�ر�ی وہئی �۔نج ندو �ںریسفتریبکیھکل ہنٓا �ر�ا�ماک ایخ�ل ر ہات ہن‬ ‫سونےاک ہناھکنےاک�۔ سب یاک ھدنیھتہکاک�ممتخ وہ اجئے �۔‬ ‫�ر�ا�توکاشع�ءیک امن �ز ےک دعبےنھکلےتھٹیب ںیہوتیئک فدہع ایاس وہ �اہک‬ ‫صحبیک ا�ذ�ا �ن وہیئگ � �۔’�’‬ ‫�‪2� 5‬؍ما�ر�چ �‪�1�9�6�6‬ءفصہح �‪5‬بوح �الہ اہلگئے تبحمہحفص �‪)�2� 7‬‬

‫�…�انیہ لکشم ٓایا�ت ںیم ےس ایک ہیوس�ر�ۃ ( سو�ر�ۃ‬ ‫�ا فلرج�۔ ن قال�)بیھیھت�۔مںی بجیھب وسچات ا �و�روغ�ررکتا ےھجم ا �س‬ ‫کے اعمنی ےکقلعتمیلستںیہنیھت ہکلب ہشیمہ د �ل ںیم ایکشلخیس‬ ‫پائی اجتییھت ا�و�ر ےھجم اب�ر اب�ر ہی ایخ �ل دیپ �ا وہتا اھت ہک وجاعمنی‬ ‫باتئے اجتے ںیہ و�ہبلقوکنئمطمرکنے و�الےںیہن �۔ �…�ٓاخر‬ ‫بڑ�ی دمتو�ں ےک دعب �ایک دفہع بج ںیم وع �رتو �ں ںیم رق�ٓا�ن‬ ‫کریم ےکٓاخر�ی اپ�ر�ےاک د�ر�س د یےن اگلتو ا �ساک ایک ہصحلح‬ ‫ہوایگمرگرھپیھب وجلح وہ�ا و�ہ رص�ف ایک ہصحیہ اھتلمکمومضم �ن‬ ‫ن‬ ‫ہنںی اھت وج مع�ے ھجم رپ ا�س وقت ر �وشن وہئے ا �ن ےس چا�ر �و �ں‬ ‫ےٹا ئمںیہن وہ تے ےھت�د �و وت نب اج تے ےھتمرگ د �و ر �ہ‬ ‫کوھ ن ق‬ ‫جاتے ےھت ہی اح لت یتلچ یلچیئگ ا �و �ر ےھجماک مل وط�ر رپ ا �س ےک‬ ‫ماعنی ےکقلعتم ا مطانی �ن احصل ہن وہ�ا �۔‬ ‫�ا�بوجںیمےند�ر�سد یانرش�وعایکتورھپہیوس �ر�ۃریم�ے‬ ‫سامےنٓاگیئ ا�و�ر ںیم ےن ا�س رپوغ�ررکنا رش�و �عرک�د یا �۔مںی ےن‬ ‫�ٓاخر�ی اپ�ر�ےاک د�ر�س وجلائی �‪�4� 4‬ء ںیم رش�و �عرک دیاتاھ ا �و�ر‬ ‫وہز�ی ںیم ا �سیک ابدت�ا�ءیکیھت ا�س وقت ےسرکیل ا �بکتیئک‬ ‫�ڈ ل �‬ ‫�دفہع ںیم ےن ا �س وس�ر�ۃ رپرظنڈ�ا لی ا�و �ر ےھجمتخسرکف وہ �اہک ا�س‬ ‫سو�ر�ۃاک د�ر�سوترقیبٓا رہا ےہرگم ابیھ ا �س ےک اعمنی رتتبی‬ ‫سو�ر ےک احل�ظ ےسھجم رپ ر�وشنںیہن وہئے �۔با�ر اب�ر ںیم ا �س وس�ر�ۃ‬ ‫کو دکیاتھ �۔ ا�س ےک اطم لب رپوغ�ررکتا ا �و�روکئیومضم �ن ریم�ے‬ ‫رقا�ر‬ ‫� ہذن ںیمیھبٓا اجتارگمرھپوسچےت وسچےت ںیم ا �سوک انکافی �‬ ‫�د�ے د یات �۔رغ�ض ویسیب �ں دفہع ںیم ےن ا �س وس�ر�ۃ رپاگن �ہ د � �وڑ�ا ئی‬ ‫مرگ ےھجم اپےن دصقم ںیماک مای بی ہن وہ ئی اہی�ں کتہکوس�ر�ۃ‬ ‫�ا لاغ شہی ےک د�ر�ساک وقتٓا ایگ �…‬ ‫غر�ض وج �ں وج �ں وس�ر�ۃ رجفاک د�ر�س زن�دیک ٓاتا ایگ‬ ‫مری�ا اضرط�ا�ب یھب ڑبھات الچایگ �۔ ںیم ےناہک بج ا �س وس�ر�ۃ‬ ‫کےقلعتم ریم�ی اپینیلست یہںیہن وہئیوت ںیم د � سور�و �ںوکےسیک‬ ‫طمنئمرکاتکس وہ �ں �… یاہ�ں کتہک �‪1� 7‬؍ما �ہحلص �‪1� 3� 2�4‬ہش‬ ‫ماطبق �‪1� 7‬؍ جون�ر�ی �‪�1�9� 4� 5‬ء رب �و�ز دب�ھ ںیم وس�ر � ٔہ اغشہیاک د�ر�س‬ ‫�دیےن ےک ےئلدجسمماب�ر�ک ںیمٓایا �۔ ںیم ےن د�ر�س وس�ر � ٔہ اغشہیاک‬ ‫�دیان اھتمرگ ںیم وغ�روس �ر� ٔہرجف رپرک رہا اھت ا سی ہذینشکمشک ںیم ںیَم‬ ‫ڑپا نی رش�و�عیک ا�و �رریمے د �ل رپ یاک جوبھ‬ ‫نےرصعیک امن �ز ھ‬ ‫تاھ نکیل دخ �ا اعتلٰییک دق�ر�ت ےہہک بج ںیم رصعیک امن �ز ےک‬ ‫�ٓاخر�ی دجس�ہ ےسرساٹاھ رہا اھت وت ابیھ رسز منی ےس ایک اب لتش‬ ‫برھا �وناچٓایا وہاگ ہک ایکٓا�ن ںیم ہیوس�ر �تھجم رپلح وہیئگ�‪ ،‬ےلہپ‬ ‫بیھیئک دفہع ایاس وہ�ا ےہہکدجس �ہ ےک �وقتوصخصًا امن�ز ےکٓاخر�ی‬ ‫سدج�ہیک اح لت ںیم الہلاعتلٰی ےنضعبٓایا�توکھجم رپلحرک دیا �۔‬ ‫مرگ ا�س دفہع تہب یہ ز بر�دستمیہفتیھتویکنہک و �ہ ایک اہنیت‬ ‫شملک ا�و�راہنیت سوعی ومضم�ن رپاح �و�ییھت انچ نہچ بج ںیَم ےن‬ ‫عرصیک امن �زاک الس�م ریھپ�اتو ےباحتشا ریم�ی زبا �ن ےس احلدم ہلل‬ ‫کے ا لاف�ظ دنلبٓا �و�ا�زسے لکن ےئگ � �۔’�’‬ ‫�(فتریسریبک دلج �‪8‬فصہح �‪4�8� 3‬تا �‪)�4�8� 5‬‬

‫فرما یا �‪:‬‬

‫�ا �سریسفتےکوح�الے ےسرضح�تحلصم ومعو � ؓد ےنایک وخ �ب‬

‫ریسفتیکرتہب ینہفحت ےہ وج د �وست د �وستوک د �ے‬ ‫�‘�‘یہ ا‬ ‫کسات ےہ �۔ ایکرتہب ینہفحت ےہ وجاخ �وندویب�یوک ا �و�رویب�ی اخ �وند‬ ‫کو د �ےکسیت ےہ �۔ اب �پ ےٹیبوک د �ےاتکس ےہ �۔ اھب ئی نہبوک‬ ‫�د�ےاتکس ےہیہرتہب ین زیہجےہ وجڑلکوی �ںوک دیا اج اتکس ےہ� �۔’ �’‬ ‫�( �ا فللض �‪1� 6‬؍ جون �ر�ی �‪�1� 9� 4� 4‬ء �)‬


‫��� ‬

‫فرو�ر�ی ‪�2021‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے یو�ِم صمحل ومعو�د)‬ ‫‪22‬؍ �‬ ‫‪16‬؍ ات ‪22‬؍‬ ‫‪16‬؍‬

‫تر �اجم رق�ٓا �نرکیم‬

‫�اشا عت رق�ٓا �ن اک ایک تہب ڑب�ا ذ�ر یہع دناییک فلتخم‬ ‫�زبانو �ں ںیم رق�ٓا �نرکیم ےکرت�ا جمرک نا ےہات ہک ا�س ذ�ر یہع ےس‬ ‫رکماک اغیپ�مچنہپ ےکس�۔‬ ‫ہروق�مکت ا�سیک اپین زبا�ن ںیم رق�ٓا�ن ی‬ ‫تا �ریخ ا�س اب�تیک اشہد ےہہک ایک ےبملرعصےکت املع�ء‬ ‫رقا�ر د یےت ےھت �۔چاننہچ‬ ‫قر�ٓا�نرکیماک رتجہمرکنےوکیہ ان اجئز �‬ ‫جب یلہپ ترمہبرضح�ت اش�ہ ولی الہلدحم�ث دہول�یؒ ےن ربریغصںیم‬ ‫فا�رسی زبا�ن ںیم رت جہمرق�ٓا �نایک وت املع�ءیک رط�ف ےسٓا�پ رپ‬ ‫فوت �ے اگلئے ےئگ ا�و�ر ا�ساک�میکتخس ذممتیکیئگ �۔تاہم دیسنا‬ ‫حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�دلعہی ا سلال�میکٓامد ےس ا ٰلیہ تیشم ےک‬ ‫ماطبقلیمکت ا شا عت دہ�ایت ا�و�ررق�ٓانی ولع�م واعم�ر�فاکاکان�ف‬ ‫عالمکت انلیھپ دقم�راھت �۔چاننہچٓا ؑ�پیک امجعتوک ا لہلاعتلٰی ےن‬ ‫توفقییشخبہک و�ہرق�ٓا �نرکیم ےکرت�اجماک اک�م ڑب�ے وسعی امیپنے‬ ‫ومو �عیک انم ستب ےس اہی �ں رضح�تحلصم ومعو� ؓد‬ ‫پرکر�ے �۔ ض‬ ‫کے�َد�و�ر ںیم ا�س وح�ا لے ےس رت�اجم رق�ٓا �نیکاک�وشو�ںاکھچک‬ ‫جائز�ہ ےتیل ںیہ �۔‬

‫�انرگیز�ی رتجہمرق�ٓا �ن‬

‫خالفت ا�ولٰی ںیم رضح�ت ۃفیلخاملحیس الا �ّو�ل ؓ کی زیررگن�ا نی‬ ‫مولو�ی دمحمیلع اص حب ےکرپس�د انرگیز�ی زبا �ن ںیم رق�ٓا �نرکیم‬ ‫کے رتجےماک اک�م وہ�ا �۔ ا�س زمانے ےک احل�ظ ےس ا�س رپ اھب�ر�ی‬ ‫�رقو�م یھب رخ �چیکںیئگ ا �و�ررضح�ت ۃفیلخ املحیس الا �ّو ؓ�ل ا�س ںیم‬ ‫�ذ�اتی دچلیپس ےتیل وہئے ا�س ےک ےیل ونٹس وغری�ہوھکل�ا تے �۔ ہی‬ ‫رقتًابلمکم وہ ےن و�الا اھت ہکٓا ؓ�پیک وفا �ت وہیئگ�۔ دعب‬ ‫کا �م ی‬ ‫ومو�ی دمحمیلع‬ ‫�ا�ز�ا �ں الخفت ےکوح�الے ےس ا تخال�ف ےک اب عث ل‬ ‫وھچڑتے وقت انرگیز�ی رت جہم وریسفت�ی ونٹساک‬ ‫صاحباق�د یا�ن �‬ ‫مو�ا�د اپےن استھ الہو�ر ےل ےئگ �۔‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓدیک دش ید وخ�اہشیھتہکیسک رط�ح‬ ‫جامعت احدمیہیک رط�ف ےس انرگیز�ی زبا �ن ںیم رت جہمرق�ٓا �ن‬ ‫�ا�و�رریسفتاک اک�م وہ �۔ انچنہچٓا ؓ�پ ےن ایک اپ�ر�ےیکریسفتیھکل‬ ‫جو ا�ر�د�و ا�و�ر انرگیز�ی ںیمعبط وہئی ا�و�ر دعب ا�ز�ا �ںٓا�پ ؓنے املع�ء‬ ‫کی یاکیٹیمکلیکشت د�ی نج ےکرپس�د ا ساک�موکلمکمرکنا اھت�۔‬ ‫سالو �ں اس�لیک تنحم ا�و راک�وشو�ں ےک دعب �‪�1� 9�4�7‬ء ںیم یلہپ‬ ‫مرتہب ےلہپ �‪9‬پا�ر�و �ںیکریسفتاشئع وہ ئی �۔�ٓا�ج ا لہلاعتلٰی ےکلضف‬ ‫افتسری�و�راعم�ر�فرق�ٓا �نیک ر�وشین ںیم‬ ‫سےوضح ؓ�ریک ایب �ن رفمو�د�ہ ا‬ ‫یہمیظع ا لاش �نریسفت اپنچ دلج�و �ں ںیم زہ�ا�ر�و �ں احفص�ت رپلمتشم‬ ‫ہے ا �و�ر ہیرق�ٓا�نرکیمیک ا شاعتاک ایکمیظعاک�رنا مہ ےہ ےسج‬ ‫غری�و�ںےنیھبرخ �ا�جنیسحتشیپایکےہ�۔ا�سریسفتےکےیلرضح�ت‬ ‫صمحل ومعو� ؓد ےن ایک دیابچہیھبرحتیررفمایاسج ںیم رق�ٓا�نرکیم‬ ‫رضو�ر�ت�‪،‬فحص اس بہق رپ ا�سیک تلیضف ا�و�ر ا�سیک ا ٰلیہ‬ ‫کی �‬ ‫حافظت ےسیجومضو عا�ت رپیلیصفت ر�وشین ڈ�الی ےہ �۔‬ ‫�ا سی رط�ح �‪�1�9�5�5‬ء ںیم یلہپ رمتہب امجعتیک رط�ف ےس‬ ‫�انرگیز�ی زبا�ن ںیم رق�ٓا �نرکیماکلمکم رتجہماشئع وہ�ا وجرضح�ت‬ ‫مولو�ی ریشیلع اص حب ؓنےایک اھت �۔‬

‫مںیٓا �پیکتحص تہبرخ�ا�ب رہےنیگل ا�و�ر ا�س ہلسلس ںیمٓا ؓ�پ‬ ‫�‪�1�9�5�5‬ء ںیم رغب�ض الع�ج وی�ر�پ یھب رشتیف ےل ےئگ �۔�ا �س‬ ‫سرفےس و�اپسٓاکروگٓا ؓ�پیکتحص اظبہرھچکرتہبیھتنکیل رھپیھب‬ ‫رف ئاںی ا�و�رتنحم ا�و�رتقشم‬ ‫�ٓا ؓ�پوکیبط وشم�ر�ہ یہی اھت ہکٓا�ر�ا�م م‬ ‫�و�الےاکمو �ں ےس رپ ہزیرک یں �۔�ا یےس احلا�ت ںیموضح ؓ�ر ےن‬ ‫حبیکوجتیز‬ ‫�ا�ر�د�ورت جہمرق�ٓا�ناک و�ہاک�م وجرضح�ت ریپوظنم�ردمحماص ؓ‬ ‫پر �‪�1�9�3� 8‬ء ںیم رش�و �ع وہ�ا اھتوکلمکمرکنےاک ا�ر�ا�د �ہ رفمایا �۔‬ ‫چاننہچ �‪�1�9�5�6‬ء ںیم ا�ساک�ماک�ٓاغا�ز رفمایا�ا�و�ررخ�ابٔی تحص ےک‬ ‫با�وجو�دوضح ؓ�ر ےن ا�س رتجےموکلمکمرک دیا �۔‬ ‫فتریسریغصےکاک�ماک ہشقنےتچنیھک وہئے رضح�ت دیس�ہ یرمم‬ ‫رفاتی ںیہ�‪:‬‬ ‫صد یہق اصحہبرحتیر م‬ ‫�‘�‘فتریسریغصوت یھکل یہ ٓا�پ ےن امیب�ر�ی ےکہپےل ےلمح‬ ‫کے دعبینعی �‪�1� 9�5�6‬ء ںیم�۔تعیبطاکفیزمک�و�ر وہ یکچیھت�۔وگ‬ ‫یو �ر�پ ےس و�اپیس ےک دعبتحص یاک دحکت احب�ل وہیکچیھت �۔‬ ‫مرگ رھپیھبزمک�و�ر�ی ابقییھت �۔ ڈ�اکرٹےتہک ےھتٓا�ر�ا�مرکیں�‪،‬فرک‬ ‫نہرک یں�‪ ،‬زیا�د�ہ تنحم ہنرک یں�‪،‬نکیلٓا�پوک ایک ُدھنیھتہک‬ ‫قر�ٓا�ن ےک رتجےماک اک �ممتخ وہ اجئے�۔ضعب د�نحبص ےس اش�م وہ‬ ‫جاتی ا �و�روھکل�اتے ر ہےت �۔یھبکھجم ےس ا مال�ءرک�و�اتے �۔ ےھجمرھگ‬ ‫ومو�ی وقعی�ب اصحب رمحو�موک رتجہموھکل�اتے‬ ‫کا اک�م وہتا وت ل‬ ‫�رہے �۔�ٓاخر�ی وس�رتںیوھکل�ا رہے ےھت اغلًاب اتنوسی�ا �ں اپیس�ر�ہ اھت‬ ‫یآاخر�ی رش�و�ع وہ اکچ اھت (ہم ول�گہلخن ںیم ےھت وہںیریسفتریغص‬ ‫کملم وہئییھت�)ہک ےھجم تہبزیتاخب �ر وہایگ ریم�ا د �ل اچہات اھت ہک‬ ‫موت�اتریئک د �ن ےس ےھجم یہ رتجہموھکل�ا رہےںیہ ریم�ے اہتوھ�ں‬ ‫ہی ہیدقم�ساک�ممتخ وہ�۔َمںی اخب �ر ےس وبجم �ریھت ِا �ن ےساہک ہک‬ ‫َمںی ےن د�و�ائیاھک یل ےہٓا �ج ایلک اخب�ر اتر اجئے اگ�۔ د�و د�ن‬ ‫�ٓا �پیھبٓا�ر�ا�مرک ںیلٓاخر�ی ہصح ھجم ےس یہوھکل�ائںی ات ںیَم‬ ‫ثو�ا�باحصلرکوکس �ں �۔ںیہنامنے�‪،‬ہکریم�یزندگیاکایکاتعاب�ر �۔‬ ‫متاہ�ر�ے اخب�ر اترنے ےک ا تناظ�ر ںیماگر ےھجموم�تٓاجائےوت�؟‬ ‫سا�ر�ا د �ن رتجہم ا�و�ر ونٹسوھکل�اتے رہے ا �و�ر اش�م ےک رقیب‬ ‫فتریسغصریاک اک�ممتخ وہایگ � �۔’�’‬

‫�(حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاث نیؓیک دقم�س زندگییک دنچایکلھج �ںوبطم عہ افللض‬ ‫�‪2� 5‬؍ما�ر�چ �‪�1�9� 6� 6‬ءفصہح �‪ 5‬وحب�الہاہلگئے تبحمہحفص �‪2�7‬تا �‪)�2� 8‬‬

‫�ا�س رتجےمیکوصخصای�ت ا�و�ر ا�س ںیم ایب�نرک�د�ہ ولع�م رپ‬ ‫وخوی�ں‬ ‫نکیل ار دنچ�الاف�ظ ںیم ا�سیک ب‬ ‫بثحرکنےاک ہیومقعںیہن گ‬ ‫کی رط�ف اشا�ر�ہرکنا وہوتاہک اج اتکس ےہہک ہی ایکرصتخمرگماجمع�‪،‬‬ ‫�ٓاسا�نمہف�‪،‬ملع ورعمفت ےسرھب وپ�ر�‪،‬سیلس�‪�،‬زبا�ن ےک وق�اعدوک‬ ‫مّدنرظرھکےن و�الا رتجہم ےہ�۔یا د�وسر�ے الاف�ظ ںیم ہییھباہک اج اتکس‬ ‫وکز�ے ںیم دنبرک�دیےناک احم�و�ر�ہ‬ ‫ہےہک ا�س رتجہم ےن د�ریاوک �‬ ‫معیل وط�ر رپ کداھیا ےہ ا�و�ریئکلکشم اقمما�توکرصتخمونٹسیک لکش‬ ‫مںی شیپرک دیا ےہجن رپوحفص�ں ےک ےحفصرحتیر ےیک اج ےتکس ےھت�۔‬ ‫فتریسریغصاک رتجہمرضح�تحلصم ومعو� ؓدیک ا شا عت رق�ٓا �ناک‬ ‫ظعمی اشہاک�ر ےہ ا�و�رٓا�پ ےکملعرق�ٓا �ناک نّیبوبث�ت ےہ �۔ ا �س‬ ‫کےاطم لہعیک رط�فوتجہ دلاتے وہئے ایک رمتہبرضح�ت ۃفیلخ‬ ‫�املحیس الاث لثؒ ےن رفمایا�‪:‬‬ ‫فتریسریغص‬ ‫�‘�‘پرھریسفتریغصےہ ہیرضح�تحلصم ومعو�د ضری الہلہنعیکیک‬ ‫یپوگشئیحلصم ومعو�د ںیممیظع الاش �نحلصمیک ایک العمت ہوئی رق�ٓا �نرکیمیکریسفتےہ وجولع�ماک رسہمشچ ا�و�ر امت�م انو�ا�ر‬ ‫�ا� لوو�الزعمی ایب �نیکیئگیھت �۔�ا�ساک ایک ولہپںیمہ رضح�تحلصم کا وس�ر�ج ےہ ھجم رپ ہی اثر ےہہک تہب ےس ونجو �ا�ن ا�سریسفت‬ ‫کی ای ا�س رتجہمیک سج ےک استھریسفت�ی ون�ٹ ںیہ�… امہتی‬ ‫موعو� ؓدیکریسفتریغصےکاک�م ںیم کداھئی دیات ےہ�۔‬ ‫حوض ؓ�ر رپ �‪�1�9�5�4‬ء ںیم یاکاقتالنہہلمح وہ�اسج ےکہجیتن ہنںیےتھجمس �۔ �…جامعتوک اخ �ص وط�ر رپ ا�س رط�ف وتجہرک نی‬

‫چاہےئ�اگرہم رق�ٓا �ِنرکیم ےک ولع�محیحص وط�ر رپانھکیس اچ ہےت ںیہ‬ ‫�ا �و�ر ہی اچ ہےت ںیہہک امہ�ر�ے ےچب ا�و�ر ونجو�ا �ن ا�س ےس تبحم‬ ‫کرنےگلںی ا �و�ر ا �ن ےک د�لاک دش یدقلعت رق�ٓا�ن ِکریم ےکون �ر‬ ‫سے وہ اجئےوت رہونجو�ا �ن ےچب ےک اب�پ ای اگ�ر�ڈ ین ےک ےئل‬ ‫ضرو�ر�ی ےہہک ا�س ےک اہتھ ںیمریسفتریغصوک�دکیےھ ا�و�راگر ہن‬ ‫�‬ ‫�دکیےھوت ا�ساک ا تناظ�مرک�ے � �۔’�’‬

‫�(�د�وسر�ےر�و�زاکاطخ�بربومقعہسلجاسلا نہربو�ہرفمو �د�ہ �‪1�2‬؍ جون�ر�ی �‪�1� 9�6�8‬ء‬ ‫طموبعہ اطخبا�ت انصردلج ا �ّو�لہحفص �‪)�1�8�8‬‬

‫سا �ت ڑب�ی زبانو �ں ںیم‬

‫رق�ٓا �نرکیم ےک رت�ا جمیکرحتیک‬

‫�دنایکےومجمعی اح لا�تاک ا ثر ایک دحکت ا ٰلیہ امجعوت �ں رپ‬ ‫بیھ ڑپتا ےہ�۔نکیل مہ دکیےتھ ںیہکہرضح�تحلصم ومعو � ؓد ےننھٹک‬ ‫رف ئاضوکسکوخ�ش‬ ‫سےنھٹکاحلا�تںیمیھباشاعترق�ٓا �نےک �‬ ‫�اسولبی ےسرس�اناج�م دیا�۔وگ اپےن ا�س رعشاکیلمعومن نہ دکاھیاہک‬ ‫عرس وہ رسی وہ یگنت وہ ہک ٓاسائش وہ‬ ‫کھچ یھب وہ دنب رگم دعو�ت اسال�م ہن وہ‬ ‫�ٓا �پ ےک زما نہ الخفت ںیموک �نوک �ن ےس اسمئل�‪،‬‬ ‫شمالک �ت�‪ ،‬ا تبال ا�و�رٓا�زماشئںیںیہنٓائںی �۔بکیھ ا ند�ر�و نی ےنتف ربپا‬ ‫ریبو نی �۔یھبک ربریغصےک احلا�ترخ�ا�ب وہئےوت‬ ‫ہوئےوتیھبک �‬ ‫بکیھ ندای ںیم گنجمیظع رش�و�ع وہ یئ�۔بکیھٓا�پ ےک اپےن اعمشی‬ ‫حالا�ترخ�ا�ب وہ تے ںیہوتیھبک دنای ےک اعم شی احلا�تدخم�و�ش‬ ‫ہوتےںیہ �۔رگم�ا �نامت�مامو�رےکابوجو�دیھبکیھبٓا �پےنرق�ٓا�ن‬ ‫کریمیکمیلعتوک الیھپنے ںیمیمکںیہنٓانے �دی گ�۔ ار اظبہرضعب‬ ‫کامو�ں ںیمھچکلطعتٓایایھبوت ا�س قوتوکتمینغ اج نےت وہئے‬ ‫�ٓا �پ ےن امجعتیک اط قت عمجرکنے ےک ےیل ا تسامع �لایک ا �و �ر‬ ‫حالا �ت رتہبوہنے رپ ےلہپ ےس ڑب �ھرکدخمترکنے ےک ےیل‬ ‫نموصبہ دنب�ییک �۔‬ ‫�ا�سیکرتہب یناثم �لگنجمیظعد�و�میکےہ�۔ا�س �‪6� -�5‬سالہ‬ ‫ش ن‬ ‫عرصہ ںیم اظبہر �‬ ‫ریبو �ن کلم ےکضعب م���و �ں رپ اثر ڑپ�ا ا�و�ر ہن یہ‬ ‫ہپےلیک رط�ح نیغلبموک ر�و�انہایک اج اتکس اھت نکیلوضح ؓ�ر ےن�ا�س‬ ‫عرصہوکٓائدن�ہ ےک ےیل ا شا عت رق�ٓا �ن ںیموہسلت دیپ�ارکنے‬ ‫کے ےیل ا تسامع�لایک �۔ انچ نہچ ا�س رعصہ ںیم ایک ریز�ر�وڈنفاقئم‬ ‫کای ایگ زیننیغلبمیک ایت�ر�ییکیئگ نجوک احلا �ت رتہبوہنے رپ‬ ‫بریو �ن امملکوجھب�انےاک رپ گ�ور�ا�م اھت �۔‬ ‫�‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد ےن وجنیہ احلا�تھچک رتہبوہ نا رش�و �ع‬ ‫ہوئے ا�و�ر گنجمیظعاک ا تخات�م رق یب کداھ ئی دیاجامعت ےک‬ ‫سامےن اشا عت رق�ٓا �ناک ایکوھٹ�س الئہحلمع کراھ �۔ ا�س ہلسلس‬ ‫مںیوضح ؓ�ر ےناکوتبر ا�و�ر ونمرب �‪�1� 9�4�4‬ء ںیم �‪4‬؍طخاب�ت ہعمج‬ ‫رفائے نج ںیم ا�سمیکسوکلیصفت ےکاستھ ایب �ن رفمایا �۔‬ ‫�ا� شرا�د م‬ ‫�ا�ن ابطخ �ت ےک اطملہع ےسولعم�م وہتا ےہہکسک اب �ریک ینیب‬ ‫سےوضح ؓ�ررق�ٓا�نرکیمیک اشاعت ےکقلعتموصنمبہ دنب�یرک تے‬ ‫تےھ�۔ہدن � سوات �نیک ایکوھچ ٹییسانمگ�م یتسب ںیم ےھٹیب ںیہ�‪ ،‬دنای‬ ‫رفا ست‬ ‫مںیگنجمیظعابیھاج�ر�یےہنکیلدخ�اےکومعو�دہفیلخیک �‬ ‫نے ا �س اب �توک اھبنپ ایلہک ا �ب احلا �ت دلج دب لےن و�الےںیہ‬ ‫رضو�ر�ی ےہ �۔ انچنہچ ا �ن‬ ‫�ا�و�ر ا�س ےک ےیل امجعتوک ایت�ررکنا �‬ ‫فرا�د امجعت ا �س دق �ر رقم‬ ‫کے اسمےن ہی الئہحلمع شیپایک ہک ا �‬ ‫جعمرک ںیل اتکہ گنج ےک اتخات �مکت دناییک ڑب�ی زبانو�ں ںیم‬ ‫لرٹیرچایت�ر وہ �۔‬

‫�ا�س ہلسلس ںیم نداییک �‪7‬؍ بڑ�ی زبانو �ں ںیم رق�ٓا �نرکیم‬ ‫کے رت�ا جمرکنےاک وصنمبہوضح�ر ؓنے شیپ رفمایا ا �و�ر رہرتجےم رپ‬ ‫�ا ند�ا�ز�ہرخ�چیھب شیپایک ا�و�ررفمایاہکاگر امج عت دناییک �‪7‬؍ بڑ�ی‬ ‫�زبانو �ں ںیم رق�ٓا �نرکیماک رت جہمرک ےلوتغیلبت ا سال�م ےککا�م‬ ‫مںی تہبٓاسانی دیپ�ا وہیتکس ےہ �۔ ہیاس �ت زبانںی ر �وسی�‪،‬رجمن �‪،‬‬ ‫زیی‪ ‬ںیہ �۔ � نارگ یز�ی‬ ‫فر� سنایسی �‪� ،‬اطالنی �‪� ،‬ڈ �چ �‪،‬پسشنی‪ ‬ا �و �رپرگت �‬ ‫�ز با �ن ںیم ا�س وقت رت جہمرقتیًابلمکم وہ اکچ اھت �۔‬ ‫خد�ا اعتلٰی ےن ا پان اخ �صلضف رفمایا ا �و�ر اہج �ں اس�ت زبانو �ں‬ ‫مںی رت�اجمرکنے ا �و �ر ا �نیک ا شا عتیک رقماک اطم لہبایک ایگ اھت‬ ‫فرا�د امج عتیک رط�ف ےس �‪1� 2‬؍تر�ا جم ےک اخر�ا جا �ت‬ ‫�وہا �ں ا �‬ ‫کےلےی �د �رخو �اتسںی موصو �ل‪ ‬وہئںی �۔چاننہچ‪ ‬ا فر �ا �دجامعت‬ ‫کےجذبۂ ا خال�صوک دکیےتھ وہئے وضح ؓ�ر ےن رق�ٓا �نرکیم ا �و�ر‬ ‫�دیرگ امجعیت رٹلیرچوکفلتخم زبانو �ں ںیم اشئعرکنےاک وصنمبہ‬ ‫خمفلت امج عوت �ں ےکرپس�د رفمایا �۔‬ ‫�(ما خو�ذ ا�ز ابطخ�تومحم�د دلج �‪2�5‬فصہح �‪5� 9�1‬تا �‪)�6�5�2‬‬

‫�الہلاعتلٰی ےکلضف ےسہسلجاس لا نہ �‪�1�9� 4�6‬ء رپوضح ؓ�ر ےن‬ ‫�اعال �ن رفمایاہکاس�ت زبانو �ں ںیم رت�اجملمکم وہ ےکچ ںیہ ا �و�ر‬ ‫�ا�ب ا�س اب�تاک اتناظ�ر ےہہک امج عت ےک املع �ء ہیزبانںی ھکیس ںیل‬ ‫�ا�و�ر ا �نیک رظناثنیرک یں �۔‬ ‫�( ما خو �ذ �ا �ز �ا فللض �‪2� 8‬؍ �دمسرب �‪�1� 9� 4� 6‬ء �)‬

‫تر �اجم رق�ٓا�ناک ومجمعی اج ئز �ہ‬

‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد ےک د �و�ر الخفت ںیم امج عتوک نج‬ ‫�زبانو �ں ںیملمکم رق�ٓا �نرکیم ےکرت�ا جمعبطرکنےیکوت فقی یلم ا �ن‬ ‫کا اج ئز�ہھچک ا�س رط�ح ےہ �۔‬ ‫سب ےس ےلہپ وس �ایحیل ا �و�ر ڈ�چ زبانو �ں ںیم �‪�1� 9�5� 3‬ء‬ ‫مںی رق�ٓا �نرکیم ےکلمکم رت�ا جم اشئع وہئے �۔�( سو�ایحیل رت جہم‬ ‫قر�ٓا �ن ےک ےیلوضح ؓ�ر ےن شیپ ظفلیھبرحتیررفما یا �۔�) ا �س ےک‬ ‫بدع �‪�1�9� 5�4‬ءمںی رجمن ز با�ن ںیم یلہپ رمتہبلمکم رق�ٓا �نرکیماک‬ ‫ومو�ی ریشیلع اص حبؓ‬ ‫ترجہماشئع وہ�ا �۔�انرگ یز�ی ںیم رضح�ت ل‬ ‫کا رتجہمرق�ٓا �ن �‪�1�9� 5�5‬ء ںیم اشئع وہ �ا ہکبج ا�ر�د �و ںیمریسفتریغصاک‬ ‫ترجہم �‪�1�9� 5� 7‬ء ںیمعبط وہ�ا �۔‬ ‫�ا�س رط�حٓا �پ ےک َد �و�رالخفت ںیملمکم رق�ٓا �نرکیم ےک‬ ‫تر�ا جمیکلک دعت�ا�د �‪5‬؍تیھ �۔ ا �س ےک الع �و �ہ ضعب زبانو �ں ںیم‬ ‫کھچ اپ�ر �و�ں ےک رت جےمبیھلمکم وہ ےکچ ےھت وج دعب ںیم فلتخم‬ ‫�وقوت �ں ںیم اشئع وہئے �۔‬ ‫�٭ �…�ڈیشن زبا�ن ںیم ڈ نام�ر�ک ےک ےلہپ احدم�یرکم�م‬ ‫عدب�ا سلال�م ڈیمسن اصحب ےن الخفت اثنہی ںیم رق�ٓا �نرکیم‬ ‫کےٓاٹوھ یں اپ�ر�ے ےک د�وسر�ے رکو�عکتاک رت جہملمکمرکایل‬ ‫تاھ ا�و�رالخفت اثنہی ںیم ا�نیک ابط عتنیت زج �ویک وص�ر �ت ںیم‬ ‫ہوئی �۔ �(ما خو �ذ ا�ز افللض انرٹینلنش �‪2‬؍�اکوتبر �‪�2�0�0�9‬ءفصہح �‪)�9‬‬ ‫�٭ �…یوگڈن�ایک زبا�ن‪Luganda‬مںی الخ فت اث نہی ںیم‬ ‫ہپےل اپ نچ اپ�ر �و �ںاک رتجہم �‪�1�9� 6�5‬ء ںیمعبط وہ�ا �۔یہاک�م وم لانا‬ ‫عدب لارکیم رشما اص حبیکرگن �ا نی ںیم وہ �ا �۔ �(ماخو�ذ ا�ز ا فللض‬ ‫�‪2� 7‬؍ نومرب �‪�2� 0� 0� 9‬ءفصہح �‪)�9‬‬

‫�٭ �…یمڈن�ے زبا �ن ںیم رق�ٓا نرکیم ےک ےلہپ اپ�ر �ےاک‬ ‫ترجہمعبط وہ �ا �۔ �( ما خو�ذ ا�ز دب�ر �‪2� 4‬؍�دمسرب �‪�2�0�1�5‬ءفصہح �‪)�4�2‬‬

‫�ا شاعت رق�ٓا�ن ےک ےیل رقبانیاک ومن نہ‬

‫حرض�تحلصم ومعو� ؓدیک ہنرص�ف ہیوخ�اہش وہتیہکرق�ٓا�ن‬


‫��� ‬

‫فرو�ر�ی ‪�2021‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے یو�ِم صمحل ومعو�د)‬ ‫‪22‬؍ �‬ ‫‪16‬؍ ات ‪22‬؍‬ ‫‪16‬؍‬

‫لو�گوم جو�د وہ�ں نج ےکونیس�ں ںیم رق�ٓا�نرکیموفحمظ وہ �۔ظفح‬ ‫قر�ٓا �ن ےسٓا�پ ؓکوسک دق�ر رغتبیھت ا�ساک اند�ا�ز �ہٓا �پیک‬ ‫�ا �ساب �تےساگلیااجاتکسےہکہٓا�پےناپےنڑب �ےےٹیبرضح�ت‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا انصراحدم اصحب ؒکو رق�ٓا �نرکیم ظفحرک�و�ا یا �۔‬ ‫صاح �‬ ‫رضو�ر�ت ایب �نرکتے وہئےوضح ؓ�ر‬ ‫جامعت ںیم حفّ�ا�ظیک �‬ ‫نےفرما یا �‪:‬‬ ‫�‘�‘صد�ر اجننم احدمیہوک اچیہےئہک اچ�ر اپ نچ افح�ظ رقم�ر‬ ‫کر�ےجناک اک�م ہی وہہک و�ہ اسمجد ںیم امن�ز یں یھب ڑپھایا‬ ‫ڑپ ئاںی �۔ ا سی رط�ح وج‬ ‫کریں ا�و�ر ولگو �ںوک رق�ٓا�نرکیمیھب ھ‬ ‫ڑپ ئاںی �۔اگرصحب و‬ ‫قر�ٓا �نرکیماک رت جہمںیہن اجنےت ا �نوکرتجہم ھ‬ ‫ڑپاتے رہںیوترق�ٓا �نرکیمیکمیلعتیھب‬ ‫شا�م و�ہولحم �ں ںیم رق�ٓا �ن ھ‬ ‫رضو�ر�ت شیپ‬ ‫عا �م وہاجئےیگ ا �و �ر اہی �ںسلجم ںیمیھب بجوکئی �‬ ‫رکماکرچچااع�م‬ ‫�ٓائےیگا�نےساک�مایلاجےکساگ�۔رہباح�لرق�ٓا�ن ی‬ ‫ےہ’�’‬ ‫رضو�ر�ت �‬ ‫کرنے ےک ےیلںیمہ افح�ظیکتخس �‬

‫ہنںی �۔�ٓا �پیک زندگیاک ایک ایک ہحمل ا س اب�تاک اشہد انطق‬ ‫ہےہکٓا �پ ےک ا ند�ر ایک وج�ش ا �و�ر لوولہاھت ہکرق�ٓا �نرکیمیک‬ ‫عتمیلوک ز یا�د�ہ ےس ز یا �د�ہ ولگو �ں کت الیھپیا اج ئے ا �و�ر ا�سیک‬ ‫رفاتے ںیہ�‪:‬‬ ‫حوکمت دنای ںیم اقئم وہ �۔ٓا ؓ�پ م‬ ‫�‘�‘ مری�ے د�ل ںیم ایکآ�گ ےہ�‪ ،‬ایکنلج ےہ�‪ ،‬ایک‬ ‫رقا �ر رھکیت ےہ �۔ ںیَم اسال �م‬ ‫تشپ ےہ وج ےھجمآٹوھ �ں رہپےب �‬ ‫کو ُا �سیک ذلتّ ےک اقم �م ےس ُا ٹاھرکزع�ت ےک اقم �م رپ اچنہپنا‬ ‫چاہات وہ�ں�۔ ںیَم رھپدمحم رسو �ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےک ان �موک‬ ‫�دنای ےکوکنےوکنے ںیمالیھپنا اچ ہات وہ �ں �۔ ںیَم رھپرق�آ �ِنرکیم‬ ‫وکحتوک ندای ںیم اقئمرک نا اچہات وہ �ں �۔ ںیَمںیہن اجنات ہک‬ ‫کی م‬ ‫یہ اب�ت ریم�ی زندگی ںیم وہیگ ای ریم�ے دعب �۔نکیل ںیَم ہیاجنات‬ ‫ہو�ںہک ںیَم اسال�میک دنلبرت ین امع�ر �ت ںیم اپےن اہتھ ےس یاک‬ ‫�ا یٹن اگلنا اچ ہات وہ �ں ای اتین ا نیںیٹ اگلنا اچ ہات وہ �ںینتج ا نیںیٹ اگلنے‬ ‫کی دخ�ا ےھجموتفقی دید�ے �۔ ںیم ا�سمیظع ا لاش �ن امع�ر�توکلمکم‬ ‫کرنا اچہات وہ�ں ای ا�س امع�ر�توک ا تان ا �وناچ ےل اج نا اچ ہات وہ �ں انتج‬ ‫�ا�وناچ ےل اجنےیک ا لہلاعتلٰی ےھجموت فقی د �ے �۔ ا �و�رریم�ےمسج‬ ‫کا رہذ�ر�ہ ا �و�رریم�ی ر�و�حیک رہاطقت ا�ساک�م ںیم دخ�ا اعتلٰی ےک‬ ‫فلض ےسرخ �چ وہیگ ا�و�ر نداییکوک ئی ڑب�ی ےس ڑب�ی اطقتیھب‬ ‫مری�ے ا�س ا�ر�ا�د�ے ںیم احئلںیہن وہیگ � �۔’�’‬

‫�دیو �ا �ناک وطب�ر وحی ریم�ے د�ل رپ ان�ز�لرک�ے �… �…جمےھ ُا�س دخ �ا‬

‫عمل ےسآتا ےہ ا�و�رجو ا تقاب�سرك �ر ہا وہتا ےہ اسےملع وہتا ےہ‬ ‫كہ و�هسك ا�د یباكانتك وق�ل ا �و�رالك�م اتقاب �س ےك وط�ر رپ�ا پےن‬ ‫ضموم�ن ںیم د�ر�جرك �رہا ےہ �۔یلنك رضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال �م‬ ‫كا ا تقاب�س دخ�ا�د�ا�دہكلم ےہویكنہكاكرثآ �پوكےتھكل وقتولعم�م یہ‬ ‫ہنںی وہتا ہك ہیرقف�ه ایرقف�ا�ت الف �ںؤملفےكںیہ ایالف �ںاتك �ب‬ ‫سےںیہ ہكلب و�هآ�پ ےك ےیلملعبیغیك تیثیح رھكےت ںیہ ا �و �ر‬ ‫بدع ںیم ہتپاتلچ ےہہكالف�ں رقف�ه الف �ںاتك �ب ںیمیھب ےہ �۔�ا �و �ر‬ ‫�ا تقاب�سیك ہیونعتی ا پین ذ�ا�ت ںیماتكی ےہ وجرص�ف ا �و�ررص�ف‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�ماك اخ صہ ےہ �۔‬

‫کریمیک زیا �د�ہ ےس زیا�د �ہ ا شاعت ےک اسما �ن دیپ�ا وہ �ں ا�و�ر �ا�س ےمشچ ےس اپنی ےنیپاک اظن�ر�ہ دلج ا�زدلج کداھئی د�ے�۔ انچنہچ‬ ‫نہ یہ ٓا�پضحم رقتیر ای رحت یرکت ا�س ذجبہوک دحم�و�د رھکےت �ٓا ؓ�پ ےک َد �و �ِرالخفت رپرظنڈ�ا لی اج ئےوت ا�س رعصہ ںیم وس ےس‬ ‫لبہکٓا ؓ�پ ےن وخ�د ا�س وح�الے ےس اپان ےب اثم �لیلمعومننہ شیپ �ز�ائدنیغلبم ےک ذ�ر یہعلک �‪4�6‬؍ماملک ںیم احدمیت ےکرم�اکز‬ ‫فرمایا �۔ ا پین ا�ولا�دوک د ین ےک ےیل وقفایک ا�و�ر املی احل�ظ ےسیھب قائم وہئے ا�و�ر ا �نوقمو �ںکترق�ٓا�نرکیماک اغیپ�م اچنہپیاایگ �۔‬ ‫رفاتے ںیہ�‪:‬‬ ‫�ا شا عترق�ٓا�ن ےک ےیلٓا ؓ�پ ےنمالی رقبانی ںیم لہپیک �۔ انچ نہچ چاننہچ ا�ساک ذکررکتے وہئےٓا ؓ�پ م‬ ‫رفاتے ںیہ�‪:‬‬ ‫�ا�ساک ذکررکتے وہئےٓا ؓ�پ م‬ ‫طرا�ف ںیم ا سال�م ا�و�ر احدمیت‬ ‫�‘�‘َمںی ےن دنای ےکفلتخم ا �‬ ‫�‘�‘جمےھ ای�د ےہہک بج مہ ےن الہپ اپ�ر�ہ اشئعرکنا اچہا کوالیھپنے ےک ےئلنشم اقئمرک دئےی�۔ بجرضح�تحیسم ومعو�د‬ ‫تو ریم�ے د�ل ںیم ایخ�ل دیپ�ا وہ�اہک امہ�ر�ے اخ ند�ا �ن ےک‬ ‫لعہی اصلٰول�ۃ و�ا سلال�م وف�ت وہئے ا�س وقت رص�ف دنہ� سوات �ن ا�و�ر‬ ‫فرا�د اپےن ر�وپہی ےس اسے اشئعرک د یں نکیل ر�و پہی اپ �س‬ ‫�ا �‬ ‫کیسدق�رافاغ سنات �نںیمامج عتاحدمیہاقئمیھتاب قییسکہگجاحدمیہ‬ ‫ہنںی اھت �۔�ُا�س وقتکت امہ�ر�ی یمزدن�ا�ر�یاکوک ئی ا تناظ�مںیہن‬ ‫منش اقئمںیہن اھت�۔رگماسیج ہک دخ�ا اعتلٰی ےن وگشیپئی ںیم اتبیا‬ ‫تاھ �۔مںی ےن اپےناتخم �روکالُبیا ا�و�راہک مہرق�ٓا �ن وپھچ�انا اچ ہےتںیہ‬ ‫تاھ و�ہ زمنی ےکانک�ر�و �ںکترہش�ت اپئےاگ �۔ ا لہلاعتلٰی ےن ےھجم‬ ‫یلنک ر�و پہی اپ�سںیہن �۔�و�ہےنہک اگل ٓا�پوکسک دق�ر ر�وپےیک‬ ‫توفقی د�یہکفلتخمامملک ںیم احدمیہنشم اقئمرک�و �ں �۔چاننہچ‬ ‫ضرو�ر�ت ےہ�؟مںی ےناہکےتہکںیہہکیلہپ دلجنیت زہ�ا�ر ر�وپے‬ ‫�‬ ‫َمںی ےن اپین الخفتیک ابدت�ا ںیم یہ لگنااتس �ن�‪،‬ولیس �ن ا�و�ر ام�ریسش‬ ‫مںی پھچ اجئےیگ �۔ ا�س ےناہک ںیم ر�وپہی ال د یات وہ �ں �۔�ٓا�پ‬ ‫�۔‬ ‫ایگ‬ ‫الچ‬ ‫ات‬ ‫ڑب‬ ‫ھ‬ ‫�ر‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ڑب‬ ‫ھ‬ ‫ہلسلس‬ ‫ہی‬ ‫رھپ‬ ‫�۔‬ ‫ےئک‬ ‫اقئم‬ ‫نشم‬ ‫دمیہ‬ ‫ح‬ ‫ا‬ ‫مںی‬ ‫�(�افللض �‪2� 6‬؍�اگتس �‪�1�9�6�0‬ء�)‬ ‫صر�ف ا�س دق�ر اجا�ز�ت د�ے د یںہک ںیمھچک زمنی اکمنو �ں‬ ‫�‪،‬‬ ‫ںیم‬ ‫�م‬ ‫اش‬ ‫�‪،‬‬ ‫ںیم‬ ‫رصم‬ ‫�‪،‬‬ ‫ںیم‬ ‫�ق‬ ‫ا‬ ‫رع‬ ‫�‬ ‫�‪،‬‬ ‫ںیم‬ ‫�و�س‬ ‫ر‬ ‫�‪،‬‬ ‫ںیم‬ ‫�ن‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫ر‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫چاننہچ‬ ‫پرھرضح�ت ةفیلخ املحیس الاث نیؓ ےن ظفح رق�آ �نیکرحتیک‬ ‫رفوخترک د�و �ں �۔ ںیم ےناہک اجا�ز�ت ےہ �۔رہظیک امن �ز‬ ‫کے ےئل �‬ ‫کے دعب ںیم ےن ُا�س ےس اب�تیک ا�و�ررصعیک ا�ذ�ا�ن وہئیوتُا�س سلفنیط ںیم�‪ ،‬وگیل�س انیئریجیا ںیم�‪ ،‬وگلڈوکسٹ ںیم�‪،‬سری�ا لوی �ن کرتے وہئےفرمایا ہک‬ ‫�‘�‘جوول�گ ا پےن وچب �ں غوک وقفرکنا اچہںی و�ہ ےلہپ رق�آ �ن‬ ‫نے ایک وپٹیل ریم�ےاسمےن الکر رکھ د�ی ا �و�راہک ہی ںیل ر�و پہی �۔ مںی�‪ ،‬ایٹس افریہق ںیم�‪ ،‬وی�ر�پ ںیم �۔ رھپ لگنااتس �ن ےک الع�و �ہ‬ ‫م‬ ‫ّ‬ ‫�…چاننہچ ا�س وقت مہ ےنرق�ٓا�نرکیماک الہپ اپ�ر�ہ اشئعرک دیا � �۔’�’ پسنی ںیم�‪ ،‬اٹیل ںیم�‪ ،‬وکیچولس�اکہی ںیم�‪ ،‬رگنہ�ی ںیم�‪ ،‬وپیلڈن ںیم�‪ ،‬کریم ظفحرک�ائںیویکنہک �بل� ےک ےئل اح فظِرق�آ �ن وہ نا اہنیت‬ ‫�( خاط �ب‪ ‬ربموقع‪ ‬اس لا نہ‪ ‬ا تجام �ع‪ ‬سلجم‪ ‬دخ �ا �م‪ ‬ا لا حدم یہ‪ ‬رمکز یہ �‪ ،‬یوگوالس �ویہ ںیم �‪ ،‬ا لاب نہی ںیم �‪ ،‬رجمین ںیم �‪ ،‬وی نا یئڈٹسٹیٹس امریہک فمدی ےہ �۔ضعب ول�گ ایخ �لرک تےںیہہکاگروچب �ںوکرق�آ �ن ظفح �( ترقیرلجہس‪ ‬اس لا نہ �‪2� 8‬؍ �دمسرب �‪�1� 9� 4� 7‬ء �‪� ،‬ا نو �ا �ر �ا علول �م‪ ‬دلج �‪1� 9‬‬ ‫مںی�‪ ،‬ا� نجراٹئن ںیم�‪ ،‬نیچ ںیم�‪ ،‬اجپا�ن ںیم�‪ ،‬المیا ںیم�‪ ،‬رٹسیٹ کر �انا اچہںیوتمیلعت ںیم رح�ج وہتا ےہنکیل بج وچب �ںوک دین‬ ‫فرمو�د �ہ �‪1�9‬؍�اکوتبر �‪�1�9� 5� 6‬ء وبطم عہ ا فللض �‪2� 4‬؍�اپریل �‪�1�9� 5� 7‬ءفصہح �‪)�5‬‬ ‫فصہح �‪)�3� 8� 8� -�3� 8� 7‬‬ ‫س��ٹلم ن ٹ‬ ‫ی‬ ‫��س ںیم�‪ ،‬امسٹر�ا ںیم�‪ ،‬اج�و�ا ںیم�‪ ،‬رُس�ابایا ںیم�‪ ،‬اکشرغ ںیم کے ےئل وقفرکنا ےہوتویک�ں ہن دین ےک ےئل وجدیفمرتین زیچ‬ ‫وتع ھکرےت ےھتہک و �ہیھب‬ ‫فرا �د امجعت ےسیھب ہی ق‬ ‫�ٓا ؓ�پ ا �‬ ‫لبمنیغیک ایت�ر�ی‬ ‫�ر‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫وت‬ ‫اگ‬ ‫ئے‬ ‫اج‬ ‫وہ‬ ‫ظفح‬ ‫یم‬ ‫رک‬ ‫�ن‬ ‫آ‬ ‫رق�‬ ‫بج‬ ‫�۔‬ ‫ے‬ ‫ئ‬ ‫اج‬ ‫یل‬ ‫اھکس‬ ‫�ہ‬ ‫و‬ ‫ہے‬ ‫مہہشی ا�س ر�ا�ہ ںیم ا پےندق�مٓاگے ےسٓاگے ھڑباتے ےلچ اجئںی‬ ‫خد �ا اعتلٰی ےکلضف ےسنشم اقئم وہئے�۔ ا�ن ںیم ےسضعبغلبم‬ ‫�اشاعترق�ٓا�ناک ایکمیظع ا لاش�ن ولہپنیغلبمیک ایت�ر�ی ےہ‬ ‫�ا�س وقت دشنم ےک اہتوھ �ں ںیم دیقںیہ�۔ضعباک�مرک رہےںیہ�۔ عتمیلیھب وہ ےکسیگ�۔ریم�اوت ابیھ یاک ہچب ڑپھےن ےک اقبل وہ�ا �ا�و�ر�و �ہ ا پین زندگی ےکٓاخر�ی احمل �تکت ا�س ےک ےیل دج و دہج‬ ‫جو دیینملع احصلرک ےک ندای رھبںیم اشاعت رق�ٓا�ن ےک رفیہض‬ ‫�ا�و�رضعبنشم گنج ( د� سور�ی گنجمیظع �۔ن قال�)یک وجہ ےس ہے ا�و�ر ںیم ےنوت ا�سوکرق�آ �ن رشیف ظفحرک�انا رش�و �عرک�ا دیا کرتے رہںی اتکہ ایقمتکت رق�ٓا �نرکیمیک ا شا عت وہ تی‬ ‫کو رساناج�م د�ےںیکس�۔ ا�س ےک ےیلرضح�تحلصم ومعو� ؓد ےن‬ ‫عا �رضی وط�ر رپ دنبرک دئےی ےئگ ںیہ �۔رغ�ض دناییکوک ئی وق�م اییس ہے �۔ ایےس وچب �ںکا وت بج اتناظ�م وہگا ا�و�ر ا�س وقت وہگا ا�و�ر �ر ہے�ا�و�رٓاحنرض�ت ﷺ اک ڈنھج�ا دنای ےک امت�مڈنھج �و �ں ےس‬ ‫�‘مد�رسہ احدمیہ’جو دعب ا�ز�ا�ں اجمہع احدمیہ ںیم دبتیل وہ�ا ےک اظن�م‬ ‫ہنںی وجآ�ج ہلسلس احدمیہ ےس و�اقف ہن وہ�۔ دناییکوکئیوق�م ا ییس جو ڑب�ی رمعےک ںیہ و�ہآسہہتآسہہترق�آ�ن ظفحرک ںیل ےگ � �۔’ �’ �ا�وناچ رہل�انے ےگل �۔‬ ‫ق ن‬ ‫�( طخہب ہعمجرفمو �د�ہ �‪7‬؍�دمسرب �‪�1�9�1� 7‬ءوبطم عہابطخ �تومحم�د دلج �‪5‬فصہح �‪)�6� 7�4‬‬ ‫کووبضم�طایک ا�و�ر ا�س ا�د�ا�ر�ے ےس ایےس ےب امش�ر و�ا ف�ی� زندگی‬ ‫دمحم اہج �ن ںیم‬ ‫قا ئم وہ رھپ ےس مکح ؐ‬ ‫ہنںیوجہیوسحم�سہنرکتیوہہکاحدم یت یاک ھڑباتوہ�االیس�بےہ‬ ‫کنےل وجرق�ٓانی ولع�موک اکان�ف اعلمکتالیھپنےاک ابعث وہئے�۔‬ ‫مہی‬ ‫ات‬ ‫تخ‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫ضائع ہن وہ اہمت�ر�ی ہی تنحم دخ �ا رک �ے‬ ‫جو ا�ن ےکوکلم�ںیک رط�فآ رہا ےہ�۔وکحتمںی ا�س ےک ا ثروکوسحم�س‬ ‫حوض ؓ�ر ےن فلتخم ا� قوا�ت ںیم ا حاب�ب امج عتوک�اپین‬ ‫تم وہ دخ�ا ےک استھ دخ �ا وہ اہمت�ر �ے استھ‬ ‫حرض�ت رم�ز�ا ریشبالد ینومحم�د ا حدم اص حب ؓ ےک ابم�ر�ک‬ ‫کر رہی ںیہ ہکلبضعب وکحتمںی ا�سوک دبانےیکیھب شوکشرکتی‬ ‫رفا ئی �۔چاننہچٓا ؓ�پ ےن�اپےن‬ ‫� نزدگای�ں وقفرکنےیکرحتیک م‬ ‫ہو �ںمت ےس ایےس قوت ںیم رختص دخ �ارک �ے‬ ‫�و جو �د ےک ذ�ریہع ا شا عت رق�ٓا�ن ےک وجظعمی ا لاش �ن اک�رنا مے‬ ‫ہںی �۔ انچنہچ ر�و�س ںیم بج امہ�ر �اغلبم ایگ وت اسے ام�ر �ایھبایگ �‪ ،‬اٹیپ‬ ‫�َد�و�ر الخفت ںیم وقف زندگی ےک اظن�موکمظنمایک �۔ ا�سیک‬ ‫�وقو�ع ذپیر وہئے ا �ن اک احاطہرکنا ایکومضم �ن ںیمنکمم‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫بیھایگ ا�و�ر ایک ےبملرعصےکت دیق رکاھایگ �۔نکیل وچنہکدخ �ااک‬ ‫ہبرتین اثم�ل امہ�ر�ے اس مےنرحتیک دجید ا�و�ر وقف دجید‬ ‫� عود �ہ اھت ہک و�ہ ا�سےلسلسوکالیھپئےاگ ا �و�رریم�ے ذ�ریےع ےس قبہی�‪ :‬رعبی زبا�ن ںیم دخ�ا د�ا�د اصفحت و البغتاک یوہ �د یو �ں ےک ےئل و �ہبیغ ہن اھت �۔پس یہی ر�ا �ز ےہسجیک وجہ‬ ‫کےوبضم�ط ا�و�ررمبو�ط اظنمو �ںیک ےہ نج ےک ذ�ریہع رہبڑ �ے‬ ‫سے ںیَم ایک دنایوکزجعم�ہرعبی غیلبیکریسفتونییس ںیم اب ملاق بل البتا‬ ‫�ا�سوکدنایےکانک�ر�و�ںکترہش�تد �ےاگا �سےئلا �سےناپےن‬ ‫ظعمی الاش�ن اشن�ن�…�…�ا�زہحفصربمن �‪7�9‬‬ ‫�ا�و�روھچٹےیپامنے رپولگو �ںوک رق�ٓا�نرکیماک اغیپ�م ا �و�ر ا�س ےک‬ ‫رغو�ر ا �و ؔ�ر‬ ‫ہو �ں و�ر نہ ا ناس �نایک زیچ�ا �و�ر ابنآ�د�میكایک تقیقحہک �‬ ‫فلض ورک�م ےس ا�ن امت�م اقمما�ت ںیم احدمیتوک اچنہپیا ہکلبضعب‬ ‫تاعلٰییک رط�ف ےس ربنگ وحیولتم الاق وہ �ا اھت و �ہ الف �ںاتک�ب ںیم‬ ‫ماحسن ےس�ٓاگا �ہایک اجتا ےہ �۔‬ ‫کتربیک ر�ا�ہ ےس ایک دنایوک ا پےن اقمبل رپ الُب �و �ے � �۔’�’‬ ‫ماقما�ت رپ ڑب�ی ڑب�ی امجتعںی اقئمرک�د ںی � �۔’�’‬ ‫رہاک زیچاک دخ�ا املک ےہ ا�س ےئل و �ہ ہییھب‬ ‫موجو�د ےہ ‪.‬چونہک ی‬ ‫جاہ�ں ایک رط�فٓا�پ ؓنے ا پین ُد�و�ر نیب اگن�ہ ےساک�م ایل‬ ‫�(نز�و�ل املحیس ‪�،‬ر �وحانی زخ�ائن دلج �‪1�8‬فصہح �‪)�4�3�6� -�4�3�5‬‬ ‫�(�دعو�ٰی حلصم ومعو�د ےک قلعتم رُپشوکت اعال �ن�‪ ،‬انو�ا�ر ا علول�م دلج �‪1� 7‬‬ ‫فصہح �‪� )�1� 5� 6� -�1� 5� 5‬ا تخای�ر رھکات ےہہکوکئی دمع�ہرقف�ہیسکاتک�باک ایوکئی دمع�ہرعشیسک‬ ‫�ا �و�ر�ا یاس اظن�ماقئم رفمایاسج ےسلبقتسم ںیمیھب اشاعترق�ٓا�ناک‬ ‫خالصہ ہیہك ا�د با �ء ےكزن�دیكرعم�و�ف ا تقاب �س�‪،‬بسكرك�د �ہ‬

‫کا�م اج�ر�ی واس�ر�ی رہے و ہا �ں اہج �ں اگنہمی وط�ر رپرق�ٓا �نرکیمیک‬

‫لعتامی�ت رپہلمحایک اجتا ا�و�ر ا سال�موکرطخ�ہ د�رشیپ وہتا و ہا �ںٓا �پ‬

‫فرا�د امج عتوکرحتیکرک تے‬ ‫رفاتے ا �و�ر ا �‬ ‫فو�ر�ی وط�ر رپرحتیک م‬

‫کہ و�ہ دخمترق�ٓا�ن ےک ےیل ا پےنٓا�پوکشیپرکیں�۔ ا�سیک‬ ‫دشییکرحتیک ےکالخ�ف اعال�ن اہج�د ےہسج ےک‬ ‫� یاک اثم�ل ھ‬

‫�ذ�ر یہع تہب ےس ول�گ وج دخ�ا ئے و�احدیک ابع�د�ت ا�و�ررق�ٓا�ن‬ ‫کریم ےک اغیپ�م ےس اٹہئے اج رہے ےھت زندگی ےک ا�س ےمشچ‬

‫کی رط�ف و�اپس الئے ےئگ ا�و�ر اہنںی ر�ا�ہ رعفا�ن بیصن وہ�ا �۔‬

‫�الرغ�ض رضح�تحلصم ومعو� ؓدیک دش یدوخ�اہشیھتہکرق�ٓا�ن‬

‫کریم ےک ولع�م ندای ےک رہرف�دکت اچنہپئے ئاجںی ا�و�ر رہوق�ماک‬

‫حظفرق�ٓا �نیکرحتیک‬

‫قر�ٓا�نرکیمیکاشا عتاکایکذ�ریہعا�ساپ�کالک�موکحظف‬ ‫کرنایھب ےہ�۔رضح�تحلصم ومعو� ؓد ےنریسفتریبکںیم نج اقمما�ت‬ ‫پرافح ظت رق�ٓا�ن ےکومضم �نوک ایب �ن رفمایا ےہ و ہا �ں افح ظت‬ ‫رقا�ر دیا وہنج �ں ےنرق�ٓا�ن‬ ‫قر�ٓا �ناک ایک ذ�ر یہع ا �ن افح�ظوکیھب �‬ ‫کریموکحظفایک وہ�ا ےہ �۔‬

‫کیمسق ےہسج ےک اہتھ ںیم ریم�ی اج �ن ےہہکیہی اع�د �ت اﷲ‬

‫مری�ے استھ ےہ ا�و�ر ہی اشن نو�ںیکمسق ںیم ےس یاک اشن�ن ےہ‬

‫جو ےھجم دیاایگ ےہ وجخمفلت ریپ�ا یو�ں ںیم امو�رہیبیغریم�ے رپ‬ ‫ظاہروہتے ر ہےت ںیہ ا �و�رریم�ے دخ�اوک ا�سیکھچکیھب رپ�و�ا �ہ‬

‫ہنںیہکوک ئیہملک وجریم�ے رپ وطب�ر حوی الاق وہ و�ہیسک رعبی ای‬

‫�(فتریسریبکدلج �‪4‬فصہح �‪� )�1�8‬انرگیز�ی ایرکسنس�تیکاتک�ب ںیم د�ر�ج وہویکنہکریم�ے ےئل و �ہ‬ ‫چاننہچ مہ دکیےتھ ںیہہکرضح�تحلصم ومعو� ؓدیک ا�س رط�ف غبیضحم ےہ �۔یجاسکہ اﷲ اعتلٰی ےن رق�آ �ن رشیف ںیم تہب‬ ‫خوصصیوتجہیھت ا�و�رٓا �پافح�ظیک ایت�ر�ییک رط�ففلتخم ا� قوا �ت سےوت�ریتےکےّصقایب �نرککےا �نوکملعبیغںیمد� خالایکےہ‬ ‫مںی امجعتوکوتجہیھب دلاتے رہے ات ہک رہزمانے ںیم ایےس کوینہک و�ہ ےّصق حنآرض�تیلص اﷲ ہیلع سومل ےک ےئلملعِبیغ اھتوگ‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫�( جا�ر�ی ےہ�)‬


‫��� ‬

‫فرو�ر�ی ‪�2021‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے یو�ِم صمحل ومعو�د)‬ ‫‪22‬؍ �‬ ‫‪16‬؍ ات ‪22‬؍‬ ‫‪16‬؍‬

‫حرض�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلاعتلٰی ہنع ےکضعب ا ساف�ریک د�اسات �ن‬ ‫�( ابم�ر�کومحم�د�)‬

‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لاث نیؓ ےکبابرکت‪ِ ‬دہعالخفت ںیم �‪�1�9�1�5‬ءتا �‪�1�9� 2�0‬ءکےضعب د�و�ر�ہ اج�تاکخمرصت�احو �ا�ل ا�و�ر�ا �ن رفس�و �ں ےکہجیتن ںیم احصل وہنے و�ا لے دخ�ائی افاض�ل ا�و�رظعمی ا لاش �ناک مای بوی �ںاکخمرصتتذکر �ہ‬ ‫رف ئاںی �۔‬ ‫سدی ناحرض�تحلصم ومعو � ؓد ےن �‪5� 2‬سالہ د �و �ِرخالفت ںیم ناصئح م‬

‫قای �م اک�ا�ر�ا�د �ہ رفمایا �۔وضح ؓ�ر ےس طخ وکاتبت ےک ےیل ا فللض‬

‫�امرترسسے ا نابلہ ےک ےیل ذب�ریہع رٹین ر �و�انیگ وہ ئی �۔‬

‫�ا سال �م ا حدم یت ےک ا تساکح �م وترقی ا �و �رعتمیل و رتبتییک رغ�ض‬ ‫�‪1� 1‬؍جولا ئی وک ب ن‬ ‫دعام �ِز رغم�ب ٓا ؓ�پ ےن رضح�ت ایم �ں مںی وجپہت اشئع وہ�ا�و �ہ ریپس�ن اہ �ؤ �س�‪ ،‬وٹٹی �‬ ‫فرا�دنے ریول�ے اٹسنشی‬ ‫ڈنکی�‪ ،‬ہلمش اھت �۔ جامعتِ احدمیہ امرترسکےرق یًاب پاچ�س ا �‬ ‫سے ہنرص�ف کرم�ازِ �ا حدم یت اق �د یا �ن و �ر بو �ہ ںیماک �ر ہا ئے بے مرع�ا �ج ا لد ین اص حبؓ ےک احاطہ ںیم ایکرعمکہٓا �ر �ا �ء رچکیل قا�دیا�ن ےسقریًاب �‪3�0� 0‬کولیمرٹکی اسمفت رپ�و�ا قع ہلمش�(جو پر�اپےن ٓاقاکو �ا لو�د�ا �عرکنے ا �و�ر�اہلِ اقفہل کوکاھ ناپشیرکنے‬ ‫ظنرییک ریغعموملی وت فقی اپ ئی ہکلب �‬ ‫ریبو �ن ا �زمرکز د �و �ر �ہ اج �ت �ا � شرا �دفرما یا �۔ ا �س رچکیلکی ا طال �عیک رغ�ض ےس ایک ا تشاہ � شرا ئع ہپےل سملہ الہکتا اھت�) باھ�ر�ت یک ریاست امہچل رپ�دیش اک کی اعس�د�ت اح صلیک �۔ امرترس�اٹسنشی ےک افشخانہ ںیموضح ؓ�ر‬

‫کے ذ �ر یہع ا �‬ ‫فرا �ِد امج عت یک رت بتی �‪ ،‬غیلبتِ ا سال �م ا �و �رلمیک کایگایتاھ �۔رچکیلمںی ا ند �ا �ز �ے ےس ا �س دق �ر�ز یا �د �ہ ا �‬ ‫فرا �دنے �د�ا�ر‪ ‬حلا م‬ ‫وکت ےہ�۔ انرگیز�و�ں ےک زمانے ںیم ہی ربطانو�ی دنہاک نےعم احاب�ب امن �ِزرہظ�وعرصجعمرککے ا�د�افرم ئاںی �۔ اہی �ں اٹسنشی‬ ‫�ا تساکح �م ےکلےی ش‬ ‫وکا �ں ر ہے �۔ رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاث نیؓ شرکتیکہک ا حدم�ی ا حاب �ب ےس د �رخو �ا ستیکیئگہک و �ہ گرما ئی د�ا�ر� حلاوکمت اھت �۔ ہی ایک ب‬ ‫فرا�دنے تعیبیک �۔‬ ‫وخوص�ر�ت اہپ �ڑ�ی العقہ ےہ پرہی دعبنام�ز�وطاع�م دنچ�ا �‬ ‫کےبابرکت‪ِ ‬دہع الخ فت ےک �ا بدت �ا ئی اس لو �ں ےک د �و �ر �ہ اج �ت �ا ٹھرکہمامنو �ں وکٹیبےنھ یک ہگج د یں �۔ �ا �س رچکیلکونسےن ےک �ا �و�ر اھب�ر�ت ںیم ایسحو �ں ںیم تہبوبقم�ل ےہ �۔ �‪�1�8�6� 4‬ء ںیم‬ ‫�امرترس�ا �و�ر�اناب لہ ےک د�رمای �ن اجلدنھر�‪ ،‬وگھپ�ا �ڑ �ہ�‪ ،‬ولھپ�ر �‪،‬‬

‫دای نہ ا �و�ر�ر�ا جوپ�ر�ہ ےک ا یٹسونش �ں رپ مذکو�ر �ہ امجعوت �ں ا �و�ر�ا �ن‬ ‫کاخمرصت�ا حو �ا �ل ا �و �ر �ا �ن رفس�و �ں ےک ہجیتن ںیم اح صل وہنے لےی �ا �سرثک�ت ےس ول�گ ٓائےہک ایکریثکتدع �ا �دلجہس اگ �ہ �انرگیز�و�ں ےن رم�یوک دبت یلرک ےکومسمرگما ےک ےیلہلمشوک ل ھ‬ ‫فرا�د اپےن ٓاقاکی ز یا�ر�ت ےس‬ ‫�و �ا لے دخ �ا ئی ا فاض �ل ا �و�رظعمی ا لاش �ن اک مای بوی �ں اک خمرصتتذکر �ہ کے د �ر �و �ا �ز �ے ےکباہرسڑ�ک رپبیھڑھک�ے وہکرحوض ؓ�ر ےک �د�ا�ر حلاوکمت انبیا�۔حطس دنمس�ر ےس �‪ 2� ,2�0� 6‬رٹیما� نواچ ئی رپ و�اقع کی رقییب امج عوت �ں ےک دعتم�د�ا �‬ ‫�ز یرِرظنضموم �ن ںیمایکگایہے گ�۔ ارچہوضح ؓ�ر نے تہب ےسرفس خاط �ب ےسضیفتسم وہ ئی �۔رضح�تحلصم ومعو � ؓد ےن ڈ یڑ �ھہٹنھگ مشہلرقتیًاب �‪ 9�.� 2‬ولکیمرٹرقےب رپلمتشم ےہ�۔‬ ‫تسمضیف وہئے �۔ ایٹپلہ ا�و�رسون �رکے ضعب احاب�ب ا نابلہکت‬

‫صتحیک رخ �ا بی ےک ِشیپ رظنبرغ�ِض الع �ج یھب م‬ ‫داط �ب رفما یا �۔ �ا �س رچکیل ںیم رق یًاب �ڈ یڑ �ھ ےس‬ ‫رفا ئے اتہم سے ز �ا ئ خ‬ ‫مرغ ‪ ‬‬ ‫تس وک بدع �‬ ‫�‪2� 9‬؍ � گا ‪ ‬‬ ‫ب رضح ‪� ‬تحلصم‪ ‬ومعو � ؓد نے �اپےنٓاقاکے مہ ر�ا �ہ ےئگ گ�۔ ارچہوضح ؓ�راکیہرفسصتحیک رغ�ض ےس‬ ‫حوض �رپرُنو �رکالکۃم �ا لہل و جو � ہدرسرفمںی دخ �ا تاع لٰییک ا �س وگشیپ ئی �د �وہز�ا �ر �ا �‬ ‫فرا � شدا مل وہ ئے �۔ ہیرچکیل بدعمںی ‘ �‘ یپاغ �ِمحیسم �’ �’ ےک سمدجماب �ر�ک یک تھچ رپ �ایک رقت یرفرما ئی سج ںیم ٓا ؓ�پ تاھ نکیل ا�س ایخ�ل ےسہک وج�د �وست الم قا �ت ےک ےیل ایٹسونش �ں‬ ‫تاتاھکہ‘ �‘ �ُا �س‪ ‬ےک اس تھلضف ےہ �‬ ‫�‬ ‫کاعنی دصم �ا �ق وہ‬ ‫وجُا �س نا �م ےس اشئع وہ �ا ا �و �ر ا �سیک دنسپ یدگیاک �ا ظاہ �رغریسمومل �ں ےن نے کرمزِ ا حدم یت اق �د یا �ن ےک ا تناظ �م ےسقلعتم دہ �ا یا �ت ا �و �ر پر�ٓائںی ےگ ُا �نیک د�لینکش وہگی �‪،‬رضح�تحلصم ومعو� ؓد ا پےنوبحم �ب‬ ‫کےٓانے ےک اس تھٓائے اگ �’ �’ ا �و �ر �و � �ہ‘ �‘ �ر �و �ح ا لقحیک ربکت بیھایک �۔‬ ‫ناصئح م‬ ‫رف ئاںی �۔ ٓا ؓ�پ ےن ا پین دعم وم جو �دگی ںیم رضح�ت غالمو �ںیک اخ طرسا�ر�ی ر�ا�ت اج گےت ر ہے�ا �و�ر�ا حاب �ِب امج عت‬

‫سے وتہب �ںوک یبام �ر یو �ں ےس اص �فرک �ےاگ �’ �’ �۔ ذٰہل �آا ؓ�پ ےن‬ ‫�ا�س رفسکے د�و�ر�ا�نٓا ؓ�پاکگےلیکفیلکت ےسقلعتم اعمئہن مولا ناشریعیل اص ؓ‬ ‫حب وک �ا مریماقمی ا �و �رحرض�ت اقضی ا مری کوشر�ِف المقا�تاکموقع اطعفرماتے ر ہے �۔‬ ‫�ا پےن ا �ن رفس�و �ں ےک د �و �ر �ا �ن ےب امش �رشتہن ر �وحو �ںوکخد �ا ئی �وماعلہجیھب وہ�ا�۔رضح�تحلصم ومعو� ؓد ےک و�ر�و�ِدوعسم�دکی ربخپاکر�ا�ن سحنی اص حبوک �ا ما �م ا صلٰول�ۃ رقم�رفرما یا �۔ �‪3� 0‬؍ �اگتسیک حبص‬ ‫�ا نابلہ اٹسنشی رپحوض ؓ�ر ر یلاگ �ڑ�ی دبت یل رفماکرمشہلیک‬ ‫ضفول �ں ےک ر �وحانی اپ نی ےس ریس�ا �ب رفما یا �ا �و �رتمدع �د لا عال �ج � ندو�ںںیمتہبےساحاب�ِبامجعت �‬ ‫ریبو�نا�زلاہو�رسےیھبٓائے�۔ سا �ڑ ھے ٓاٹھ ےجب وضح ؓ�ر رصقِالخ فت ےس اب ہرترشیف الئے ٹر ین رپسو�ا�رہوئے �۔وم�رخہ �‪3� 1‬؍�اگتس وکحرض�تحلصم ومعو� ؓد‬ ‫فنوس �ںوک �ر �و �ح ا لقحیک ربکت ےس امیب �ر یو �ں ےس اص �فایک �۔‬ ‫لاہو�رمںی �‪6‬؍�ر�و�ز ایق�م رفمانے ےک دعب �‪1�2‬؍جولائی رب�و�ز �ا �و �ر �ا حاب �ب یکریثکتدع �ا �دکے اس تھیتشہب ربقم�ہ رشتیف ےل نےمشہل اٹسنشی رپ�و�ر�و�دفرمایا �۔ اہی �ںیکصلخم امجعت ا پےن‬ ‫سومو �ا�ر اش�م رقیًاب چا�ر �‬ ‫بےجٓا ؓ�پ یک اق�دیا �ن د�ا�ر�الاما �ن ںیم جاکرحرض�ت اقد�سحیسم ومعو � ؑد ےک زم�ا �ِر ابم �ر�ک رپ �دعاکے پای�ر�ے اما�مرضح�ت ۃفیلخمل احیسؓ ےک ا تسابق�ل ےک ےیلومجو�دتیھ‬ ‫سرفِ الہو�ر�( �‪�1�9�1� 5‬ء�)‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد ےنبصنمِ الخ فت رپتمنکم وہنے ےک کامای�ب رم�ا جتع وہئی �۔رضح�ت ۃفیلخ املحیس الاث نیؓیک رشتیف بدع �‬ ‫بریو �ن ا � قزا �د یا �ن رشتیف ےل ےئگ �۔ اہج �ں اق �د یا �ن �ا�و�ر�ا�س وصت�رسے اہنیت اش�د�ا �ں وفرحا �ںیھتہک اہنںی ا �س‬ ‫عزا�ز اح صل‬ ‫بدعہپالسرفالہو�رکا�ا تخای�رفرمایا �۔ ا�س رفسکی وجہوضح ؓ�ریکھچک �ٓا �و�ر�ی ےس ےلرک�ر�و�انیگ کت امجعتِ احدمیہ الہو�ر�اپےنٓاقا کے ا حاب �ِب امج عتوکشر�ِف اصم فہح اطعفرمانےکے دعبباٹلہ موعو�د�و جو�دکی ایک ام �ہ ےس ز�ا ئد زیمبانی اک�ا �‬ ‫عرصہ ےسرخ�ابیتحص ا�و�ر گےلیکفیلکت ےک اب عثیبط اعمئہن �ا�و�ر�دیرگہمامنا �نیک اخطرمد�ا�ر�ا�ت ا �و�ر�انرص�ا�ِم �‬ ‫رضو�ریا�ت ںیم �ر �و �انیگ ےک ےیلتانہگ ںیم وس �ا �رہوئے �۔وضح ؓ�ر ےک مہ ر �ا �ہ ا ہلِ ہو �ر ہا ہے �۔‬ ‫زبا �د �ہ رم�ز �اشریف ا حدمصاحبؓ �‪،‬‬ ‫تاھیلنک الہو �رقای�م ےک د�و�ر�ا �ن ٓا �پ ےکرفسکی ہی وجہاثنو�ی کام�لدعتسم�ی ےسرمکسبہت رہی�۔رضح�ت ۃفیلخ املحیسوک�و�اپس بتی ےک الع �و �ہ رضح�ت اص ح �‬ ‫مو�رخہ �‪3‬؍ تسربمکوحوض ؓ�ر ےن ا حاب �ِب امج عتہلمش ےک‬ ‫ؓ‬ ‫یحتیث ا تخای�رکرگیئ �۔ ایق�ِم الہو�ر ےک د�و�ر�ا �نٓا�پ ےن ا حاب �ِب �ر�و�ا نہرکنےیک اخ �‬ ‫رفائی �۔ ا�س ومقع رپ�ٓا ؓ�پ ےن�د �وھگےٹن ایک‬ ‫طرایکریثکتدع�ا�دلاہو�ر�اٹسنشی رپ�ٓائی �۔ضعب مای �ں دبع �ا سلال �م رمعصاحب �‪ ،‬امسرٹعدب �ا لرحمی اص حب رین�‪ ،‬خیش ساتھ الم قا�ت م‬ ‫ؓ‬ ‫رفائںی ا�و�رلبتیغی �ا حاب�ب ایممنریکے اٹسنشی کت اپےن ٓاقاکے رمہکا�ب ر ہے �۔ عدب �ا ل حرام �ن اص حب اق �دیانی �‪ ،‬ل‬ ‫ومو �ع‬ ‫ومو�ی اطعحمدمصاحب ا �و �رنکی ناہیت فیطل اطخ �ب ‘�‘صا�دقو �ں ےک ایعم� �ر’�’ ےک ض‬ ‫جامعت ا�و�رعدہید�ا�ر�ا �ن ےسرثکب�ت المقاتںی م‬ ‫زغو�ی یھب رشیک رفسہونے ےک ا �‬ ‫روی �ں ںیم رصم�و�ف رہے�۔وضح ؓ�روم�رخہ �‪7‬؍جولا ئی �ر�ا سہت ںیم اٹبلہ ےک اٹسنشی رپ�احدم�ی اھب ئوی �ں ےن د�و�د�ھیکیسل حمدمصاحب ن‬ ‫عزا �زمںی پرفرما یا �۔ �‪7‬؍تسربمکوحوض ؓ�ر ےن ہبطخ ہعمج ا� شرا�دفرمایاجس ںیم‬ ‫�وتریبیت رسگ م‬

‫بر�و�ز بد�ھ وبقتحبص اق �دیا�ن ےس اع�ز�ِمرفسوہ ئے �۔ ا�س رفسمںی سےوت�اضعیک �۔‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد ےک الہو�رترشیف ےل اجنے ےک موعو � ؓد ےکومصولہ ا � شرا �د �ا �ت قرپا �د یا �ن ےسہلمشرشتیف ےل‬ ‫�ٓا ؓ�پ ےک مہ ر�ا �ہ دنچخد �ا�ِم ہلسلس ا �و�ر�ا ہلِ تیب یھب اشمل‬ ‫خہ‬ ‫ر‬ ‫�‬ ‫وم‬ ‫ںیم‬ ‫فللض‬ ‫ا‬ ‫یھب‬ ‫مظن‬ ‫یک‬ ‫ا‬ ‫�دمںی‬ ‫ای‬ ‫یک‬ ‫�م‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫ٓاق‬ ‫پےن‬ ‫ا‬ ‫بدع‬ ‫زبا �د �ہ رم�ز �اشبری�ا حدمصاحبؓ‬ ‫جاتے رہے نج ںیم رضح�ت اص ح �‬ ‫تےھ�۔ امجعتِ احدمیہ الہو�رنے وضح ؓ�ر ےک اببرکت ایق�میک‬ ‫�رکی‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫�ن‬ ‫ام‬ ‫ر‬ ‫ح‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫ز‬ ‫ی‬ ‫زع‬ ‫نی‬ ‫اہک‬ ‫�رکی‬ ‫ای‬ ‫ہرج‬ ‫ِ‬ ‫�‘‬ ‫‘‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫ونعب‬ ‫وک‬ ‫ئی‬ ‫ا‬ ‫‪1‬؍جول‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫‪1‬‬ ‫بیھ اشمل ےھت �) اٹب لہ ےس امرترسبذ �ر یہع رٹین رشتیف‬ ‫خاطرمای �ں رچ�ا �غ ا لد ین اص حب ےک اکم �ن ےک رق یب ایک‬ ‫کاش�د�ہ و وسعی اکم �ن ںیم ٓا�پ ا�و�ر�دیرگشرکائےسرف�احاب �ب �زبان �ی’�’ اشئع وہ ئی �۔‬ ‫لے ےئگ �۔ اٹب لہ ےس امرترسکے ا �س رفسکے د �و �ر �ا �ن ایک‬ ‫ؓ‬ ‫یت‬ ‫حدم‬ ‫ا‬ ‫ِ‪ ‬‬ ‫خ‬ ‫ی‬ ‫�ر‬ ‫�‪،‬تا‬ ‫�ء‬ ‫�‬ ‫‪1‬‬ ‫�‬ ‫‪9‬‬ ‫�‬ ‫‪1‬‬ ‫�‬ ‫‪5‬‬ ‫ئی‬ ‫جولا‬ ‫‪1‬؍‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫‪5‬‬ ‫‪8‬تا‬ ‫�‬ ‫فللض‬ ‫�ا‬ ‫�ز‬ ‫�ا‬ ‫�ذ‬ ‫خو‬ ‫ما‬ ‫�(‬ ‫�دچلپس و �ا قہع ہییھب شیپ ٓایاکہ اٹب لہ ےس امرترسکے د �و �ر �ا �ن‬ ‫کا �ا تناظ�مرک�رکاھتاھجےسوضح ؓ�ر ےن ا�ز�ر�ا �ِہ تقفش ا پےن اببرکت‬ ‫جدل �‪4‬فصہح �‪)�1� 7� 5‬‬ ‫زبا �د �ہ رم�ز �اشریف‬ ‫گا �ڑ�ی اک نپاھک خر �ا �ب اھت �۔ رضح�ت اص ح �‬ ‫قای�م اکشر�ف اشخب �۔وضح ؓ�ریک تیعم ںیم رشتیف ےل اجنے‬ ‫سرفِہلمش�( �‪�1�9� 1�7‬ء�)‬ ‫�ا حدمصاحبؓ اسے د �رسترکنے ےگل وت �ایک رمہکا �ب ےن‬ ‫�و�الےضعب املع�ءیک ا �ن ایا�م ںیم رفتم�ق ومضو عا �ت رپتاق�ریر‬

‫�احدم�ی املسمنو �ں ا�و�ر�ٓا �ریہامس�ج ےک امبنی ٓا �ریہدنم�رمںی ایک‬

‫وہز�ی اک�ا�ر�ا�د�ہ رت�ک رفماکرمشہل ںیم کا �م ٓاجائے اگ � �۔’ �’‬ ‫کرف�و�ا سال�م رپ�ر�وشین ڈ�الی زینجامعتِ احدمیہ الہو�رکوبیھ ضعب خوط�ط یک وجہ ےس ڈل �‬

‫کو �اشا عت وبتغیل ےکہلسلس ںیم ا �نیک ذمہ د�ا�ریو �ںیک اج نب‬

‫شا مل ےھت �۔ ( بدع �ا �ز �ا �ں ضعب دیرگ ا صاح �ب یھب رضح�تحلصم �ٓا ؓ�پ ےن رفمایاکہزع�م ر�اسخ وہ ا �و�رنتی کین وہتو �اعٰیل دخما �ت‬ ‫کاموقع لم اج تاہے �۔‬

‫�‪9‬؍ تسربمکوبدع�ا�زعرصجامعتِ احدمیہہلمش ےنرضح�تحلصم‬

‫موعو� ؓدیک دخمِت اقد�س ںیم ا یڈ�ریس شیپایک �۔ ا�س ا یڈ�ریس ےک‬

‫رضح�تحلصم ومعو� ؓد ےن اب �و جو� عدال لتِعبط ےک اطخ�ب‬ ‫جو �ا�ب ںیم ئ‬ ‫�ع� ی ن‬ ‫فرما یا�ا�و�رغریماب � ےک دلائل ا �و�ر�اعرت�ا ضا�ت ےک جو �ابا �ت‬ ‫رفائے �۔ �‪1�0‬؍تسربمکوحوض ؓ�ر ےک ہلمش ایق�م ےک�د �و�ر�ا �ن‬ ‫پشی م‬

‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد العلت ےک ابعث ڈ�اکرٹ�و �ں ےکیبط کاہکہ اجنے د جیےئ مہ ےنوت �ابیھ امرترس�اترجانا ہے �۔ ہینسرک مابحہثیھب وہ�ا �۔ امجعتِ احدمیہیک رط�ف ےسرضح�توملا ناحافظ‬ ‫ہوئںی زینچدنمابحاث�ت یھب وہئے �۔وضح ؓ�ریک اج نب ےس ا ہ ِ‬ ‫ل‬ ‫زبا �د �ہ اص حب ےک �ا �سلمع �ر�وشن یلع اص حبؓ ابم حث ےھت �۔ �‪1�2‬؍تسربمکوحوض ؓ�ر ےنہلمش‬ ‫یپاغ�م ےک رسکر�د �ہ ا حاب�بوک�دعو �ِت الم قا�ت وفگوگتبیھ د�ییئگ موش�ر�ہیک انب رپتدبییل ٓا �ب و ہو�اکی اخطر �‪3� 0‬؍�اگتسوکمشہل حرض�تحلصم ومعو � ؓد ےنرضح�ت اص ح �‬ ‫یاکہ‘ �‘مومن ہشیمہ و �ہاک �مرکتاہے سج سے احاب �ِب امج عت ےک ان�م ایک ا� شرا�دترحیرفرماکرقا�د یا�ن‬ ‫وہز�یرشتیف ےل کوسر�ا ہےت وہ ئے رفما �‬ ‫عزا�زوکوبق�ل ہنایک �۔ �‪9‬؍جولا ئیوکحوض ؓ�ر ترشیف ےل ےئگ �۔ ابدت�ا ً�ءحوض ؓ�راک�ا�ر�ا�د�ہ ڈل �‬ ‫یلنک انوہ �ں ےن ا�س ا �‬ ‫نے ہبطخ ہعمج ا� شرا�دفرمایاجس ںیمٓا ؓ�پ ےنقلعت اب لہل ا�و�رسمہلئ جانے اکتاھمرگجامعتِ احدمیہہلمش ےک اخال �ص ا�و�ر با�ربا�رکے سےولخم �ِق دخ�اکو اف ئد �ہ وہ �۔ سپ امہ �ر �ےںیہن وتکیس ا �و �ر ےک �ا�رسا�ل رفما یا �۔ ا�سوتکم�ب ںیم رضح�تحلصم ومعو� ؓد ےنجامعت‬


‫فرو�ر�ی ‪�2021‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے یو�ِم صمحل ومعو�د)‬ ‫‪22‬؍ �‬ ‫‪16‬؍ ات ‪22‬؍‬ ‫‪16‬؍‬

‫��� ‬

‫ناہیت ؤمثر�رنگ ںیموتجہ دلا ئی ا �و�ر�ا �‬ ‫رفائض‬ ‫فرا�ِد امجعتاک�اپےن ا ما�م حوص�لا �و�ر�ا �نےک �‬

‫سےلقیبقلعت�‪ ،‬تبحم ا�و�ر�ا�سیک ٓا �و�ا�زپر�دیو �ا نہ و�ا�ربلکی ےنہک کی اجنب وتجہ دلا ئی �۔‬ ‫کا�ذکرفرمایا �۔وضح ؓ�راکیہوتکم�ب ایکہمیمضیک وص�ر�ت ںیم افللض �‪7‬؍ �اکوت برکو �د �وسمامل �ن‬

‫مںی اشئع وہ�ا �‬ ‫زینانو�ا�ر�ا علول�م دلج �‪3‬مںییھب وم جو �دہے �۔رضح�ت عتمیل ای فہت د�وست وضح ؓ�ر‬ ‫صمحل ومعو� ؓد ےک�رقم رفمو�د�ہ ا�س ا� شرا�دکےاطملہع ےس ہی امروخب بی سے الم قا�ت یک رغ�ض‬

‫عای �ں وہتاہےہک اب�و جو �دیہکٓا ؓ�پ العلتِعبط ےکہجیتن ںیم رغب�ِض سے احضرہوئے �۔ ٓا ؓ�پ‬ ‫عال�ج وتدبییلٓا�ب وہو �امشہلرشتیف ےلرکگےئ ےھتاتہمٓا ؓ�پ نے ا �ن ےس د�وھگہٹنیغیلبت‬ ‫کوسرفمںییھب ا پینوبحم�ب امجعت ا�و�رترقی ا سال�م وتر� یوجِ ہلسلس فگوگتفرما ئی �۔‬ ‫کاکس دق�رخای�ل اھت �۔‬

‫گو ںیم ر ہا ہرنیِ متس اہئے ر�و�زگا�ر‬

‫مشہل ںیم ایق�م‬

‫فرمو�د �ہا �نایا�مںیمرضح�ت‬

‫یلنک رت �ے ایخ�ل ےس اغفل ںیہن رہا‬ ‫صمحل ومعو� ؓد ےن ہلمش‬ ‫�‪1�4‬؍ تسربمکورضح�تحلصم ومعو� ؓد ےن �‬ ‫زہشا�د�ہ اہب�د�ر و�اسدیویک �ا �و�ر�ا�س ےک رگ �دبضع‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫کوٹیھ ںیم ہبطخ ہعمج ا� شرا�دفرمایاجس ںیمٓا ؓ�پ ےنوإِذا الج ِح ْیم پرُفاضماقما�ت یک ریسبیھ‬ ‫ْ َ ْ َّ ُ ُ ْ َ‬ ‫رفا ئی �۔‬ ‫ُس ّ ِعرَت َوإِذا ال َجنة أزل ِف ْت کی فیطلریسفتبای �ن م‬ ‫فرما ئی �۔‬ ‫�‪1� 6‬؍ تسربمکوحوض ؓ�ر ےن ایک اکن �ح اک�اعال �ن رفمایا�ا�و�رطخہب‬ ‫�‪8‬؍ �اکوت برکوحوض ؓ�ر‬ ‫ناک�ح ےک دعب �احاب�ب ےس اطخ �ب رفمایا �۔ ا�س اطخ�ب ںیمٓا ؓ�پ نے ہلمش ےس رم�ا جتع‬

‫مشہل�۔ ربٹش انڈیا‬

‫نےرضح�ت اقد�سحیسم ومعو� ؑدیک تثعب ا�و�ر�ٓا ؑ�پ ےک د عا �و�ی ایب �ن کے ےیل رفسکا�ٓاغا�زفرمایا‬

‫فرمائے �۔ دعب �ا� خزاط�بِسلجم رعفا �ن وہ ئیسج ںیم ضعب احاب �ب �ا�و�رمشہل ےس ذب�ریہعرٹین‬

‫نےوضح ؓ�ر ےس وس �الا�ت وپ چےھ نج ےکوضح ؓ�ر ےن رپماع �ر�ف‬ ‫جو�ابا�ت ا� شرا�دفرما ئے �۔‬

‫�‪1� 8‬؍تسربمکوحوض ؓ�ر ےنہلئسمرفک�و�اسال�م رپسریحاصلوگتفگ‬

‫فرما ئی �۔ �‪2�1‬؍تسربمکورضح�تحلصم ومعو� ؓد ےن ہبطخ ہعمجوتکل‬ ‫زہشا�د �ہ‬ ‫ومو �ع رپ ا� شرا�دفرمایا �۔ ہی ہعمجیھبٓا ؓ�پ ےن �‬ ‫عیل‪ ‬ا لہل ےک ض‬

‫باہ�د�ر و�اسدیویکوکٹیھ ںیم یہ ڑپھا یا�۔ �‪2�2‬؍ تسربمکوحوض ؓ�ر ےن‬

‫�ایک اغیپ می د�وست ا�و�رنباگ�ل ےسٓائے وہئے ایک انرگیزکے‬ ‫سو�الا�ت ےک وج�ابا �ت ا� شرا�دفرمائے �۔ انرگیز�د�وست ےس‬

‫فرائض رضح�ت وچ� ھدر�ی‬ ‫فگوگتفرماتے وہئے رتجامنی ےک �‬

‫ظرف�ا لہلاخ �ن اص حبؓ ےن اناج�م د یے �۔‬

‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد ےکہلمشایق�م ےک د�و�ر�ا �ن �‪2�3‬؍ تسربمکو‬

‫‪ Freemasons Hall‬ہلمش ںیم ٓا �ریو�ں ا�و�ریعاسئوی �ں‬

‫کے استھ ایک ابمحہث وہ�ا �۔ ا�س ابمحہث ےک ےیل اق �دیا �ن ےس‬

‫مریقاسمیلع اص حبوکبوط�رمابحث ولب�ا یاگای �۔ ہیانم ظر�ہ اس �ڑھے‬ ‫تنیےٹنھگ اج�ر�ی ر ہا �۔‬

‫زہشا�د �ہ‬ ‫ےنام �ِز دیع�الاضیح �‬ ‫�‪2�8‬؍ تسربمکوحرض�تحلصم ومعو� ؓد ن‬

‫ڑپا ئی ا�و�رطخہبدیعقریًاب�د�وھگےٹن‬ ‫باہ�د�ر و�اسدیو یکوکٹیھ ںیم ھ‬

‫�ا� شرا�دفرمایا�۔کھچ دیرکے دعب�ٓا ؓ�پ ےنہبطخ ہعمجیھب ا� شرا�دفرمایا�۔‬ ‫ہسلجاک�اعناق�د‬ ‫�‪2�9‬؍�ا�و�ر �‪3�0‬؍تسربمکوجامعتِ‪ ‬احدمیہہلمش ےک ‪ ‬‬

‫‪Masonic Hall‬مںیہو �ا �۔مو �ر خہ �‪3� 0‬؍ تسربمکوحرض�ت‬

‫صحب امرترسہپیچن �۔ اہی �ں ےسوضح�ر�د�وپرہکوباٹلہرشتیف الئے‬ ‫صاحبیکیھگبںیمٹیلےئگجواہنیتٓاسہہتٓاسہہتلچرک�ر�ا �ت‬ ‫ؓ‬

‫کالاک ریول�ے اٹسنشی ےس وہتے وہ ئے�انابلہ و�ر�و�دفرمایا �۔‬ ‫�ا �و�ر�ایک احدم�ی د� سوت‪ ‬اببوفلض احدمصاحبرلک�ک ونب �ں (جن سا �ڑھےونبےج اٹبلہیچنہپ �۔رفسمںیوضح ؓ�ر ےک مہ ر�ا �ہ ا ہلِ تیب ےک‬ ‫حوض ؓ�ر ےن عم اہلِ اقفہل ر�ا�ت کاکاھناجامعتِ احدمیہ انابلہیک‬ ‫کی د�رخو�استِ دعو�توکہلمش ںیم یہ رش�ِفوبقلتی اطعفرماچےک عال�و�ہ�‪،‬رضح�ت اما �ں اج ؓ�ن�‪،‬رضح�ت رم�ز�اشبری�ا حدمصاحبؓ�‪،‬رضح�ت‬ ‫�د�رخو�ا ست رپ انابلہ اھچ�ؤنی ںیم انت�و�ل رفمایا ا�و�ر دعب ا�زاھکنا دنچ‬ ‫رٹریحمدم �اسامعلی اص حبؓ وغری�ہ یھب اشمل ےھت �۔�ر�ا �ت‬ ‫تےھ�)کےرھگنبسفِسیفن عم احاب�ِب اقفہلرشتیف ےل ےئگ �ا�و�ر � کڈ�ا م‬ ‫�د�وسوت �ںیک تعیب یل �۔ اناب لہ ےساگ �ڑ�ی ر�و�ا نہ وہرک ر�ا�تایگ�ر �ہ‬ ‫رفا�ر ہے �۔ ا گےل ر � �و �زٓا ؓ�پ الہو �رہپچن‬ ‫�د�وپرہکاکاھنا تان�و�ل‪ ‬رفمایا�۔�ُاسی‪ ‬ر�و�ز �‪1�0‬؍�اکوتبرکو �‪4‬بےج امن�ِز حوض ؓ�ر اٹبلہ ںیم یہ ایق�م م‬ ‫بےج ر�اجوپ�ر�ہیچنہپ اہج �ں ا تسابق�ل ےک ےیلومجو�دقرییب امج عوت �ں‬ ‫ظرہ�وعرصکی ا�د�ایئیگ ےک دعبحرض�تحلصم ومعو� ؓد اتنہگ رپسو�ا�رہوکر کر �‪7‬؍ میئیک اش�مکت ا حدمیہ وہسلٹ ںیم رف�وکش ر ہے �۔ ا �س‬ ‫کے ا حاب�ب ےنوضح ؓ�ریک تیعم ںیم امن �ِزرغم�ب وعاش�ء ا�د�اںیک �۔‬ ‫�دیرگخد�ا�م ےک وکی�ںیک ایک اطق�رکے استھلبق ا�زمرغ�ب�‪� ،‬د�و�ر�ا �ن �‪5‬؍میئ وک�ڈ�اکرٹ�زنے ٓا�پ اکطیب اعمئہن ایک�ا �و�ر نا�ک‬ ‫�‪9‬؍�اکوتبروکوضح ؓ�ر رسہدن�‪ ،‬ونس�ر ا�و�ر ایٹپ لہرشتیف ےل ےئگ �۔‬ ‫مشہل ںیم �‪�4� 0‬ر � �وز�ہ ایق�م ےک دعبقا�دیا �ن د�ا�ر�الا ما �ن ںیم ر�ونق �ا�و�رحقلاک�ایک اپرینش یھبایکنزی�ٓا �ب و ہو �اکی دبت ییلیک اخطر‬ ‫�ر�ا جوپ�ر �ہ ےسرضح�ت ڈ�اکرٹتمشح ا لہل اخ �ن اص حبؓ ا�س اقفہل‬ ‫فرو�زہوئے �۔ اہلِ اق �دیا �نیک وخشی ومرس�ت و�ابناس�ط اکعالم �ٓا ؓ�پوکپاہ �ڑ�ی اقم�میک اجبئےیسک اس حیل ہگجرشتیف ےلجانے‬ ‫�ا �‬ ‫کواگ ئڈیرک رہے ےھت �۔رسہدن ںیمٓا ؓ�پ ےنرضح�تدجم�د�الف‬ ‫�دید نی اھتویکنہک ُا �ن اک�ٓاقا�ا�و�ربا � شدا �ِہ رس�زمنیِ اق �د یا�ن ٓا �ج کاموش�ر �ہ د یا �۔ ذٰہل�ا رضح�تحلصم ومعو� ؓد الہو�رسے �‪7‬؍میئوک ر�ا �ت‬ ‫ثانیؒ ےک زم�ا�رپر �‪2� 5‬مٹن یک دعاکی �۔ اہی �ں زم�ا�رپر�ٓا ؓ�پ اَ ْربَ ِعی ْ ْن ل َ ْی َل ًۃ ےک دعب �ا پینوبحم�بیتسب ا�و�ر�ا�س ںیم ےنسب و�ا لے کی اگ �ڑ�ی ےس دہیل ےک ےیل ر �و�ا نہ وہکر �‪8‬؍ میئیک حبص دہیل‬ ‫نےچدنمر�د�وخو�اتنییک تعیب یھب یل�۔رسہدنکے ا�س رفسمںی‬ ‫فرو�زہو �اتاھ �۔ ا �ن اشع قا �ِن ہپےچن �۔ ر�اسہت ںیم فلتخم ایٹسونش �ں رپ�احاب �ِب امج عتوکمالقا �ت‬ ‫فد�ائای �ِن الخفت ںیم د�وبا�ر�ہ ولج�ہ ا �‬ ‫زبا�د �ہ رم�ز�اشریف احدمصاحبؓ یھب ٓا ؓ�پ ےکہم‬ ‫حرض�ت اص ح �‬ ‫کاموقع اطعفرمانے ےک اب عثٓا ؓ�پ ر�ا �ترھبسو نہ ےکس �۔ دہیل‬ ‫خالفت ںیم ےسھچکوت�اپےنوشعم�ق ےک ا تسابق�لیک اخطرصحب یہ‬ ‫�ر�ا �ہ ےھت �۔ دعب�ا�ز�ا �ںٓا ؓ�پونس�رترشیف ےل ےئگ اہج �ں رضح�ت‬ ‫مںی ٓا ؓ�پ ےک ایق�ماک�ا تناظ�م ‪ Coronation Hotel‬یک‬ ‫باٹلہ ر�و�ا نہ وہگےئ ےھتہکبجضعب اشع�ق امن�ِزرہظکے دعب �ا تسابق�ل‬ ‫مای �ں دبع�ا لہل اص حبونس�ر�یؓ ا�و�رحرض�ت ایم �ں دق�ر�ت ا لہل‬ ‫یترس�ی زنم�ل رپکایگایتاھ�۔ دہیل ںیممیکح ا جلم اخ �ن اص حب‬ ‫کی اخطرنرہپر�دیو�ا نہ و�ا�رہپےچن ےھت �۔‬ ‫صاحبونس�ر�یؓ ےک اکم نا�توک�اپےن وجو�د ےسبابرکا�ت رفمایا �۔‬ ‫فللضمکی‪ ‬ربمتستا �‪1� 6‬؍ �اکوت بر �‪�1� 9� 1� 7‬ء �‪،‬تا �ر یخِ‪ ‬ا حدم یت سے یبط وشم�ر�ہیک رغ�ض ےس ایک ر �و�زقای �م رفما یا�۔ �‪9‬؍ میئ‬ ‫�( ما خو �ذ �ا �ز �ا ‪ ‬‬ ‫نام�ِزرہظ�وعرص�احدمیہدجسمسون �رمںی ا� کد�اںی �۔ ایک ہسلجاکپر گ�ور�ا�م‬ ‫جدل �‪4‬فصہح �‪ )�1� 9� 9� -�1� 9� 8‬کو�ٓا ؓ�پ ذب�ریہعرٹین یئبمبرشتیف ےل ےئگ�ا �و�ر�اگےل ر � �و نزام �ِز‬ ‫فرا�دنے‬ ‫تاھ�‪ٓ ،‬ا ؓ�پ ےن رصتخمخاط�ب رفمایا �۔ اہی �ں یھب ضعب ا �‬ ‫مجہعیئبمب ںیم یہ ا�د�افرما ئی �۔ �‪1� 1‬؍میئوکحوض ؓ�ریئبمب ےس اب�ر �ہلیم‬ ‫سرفِیئبمب �( �‪�1�9� 1� 8‬ء�)‬ ‫یبتعیکوتفقی اپئی �۔ ا�ز�ا �ں دعب�ٓا �پ ایٹپلہرشتیف ےل ےئگ �۔‬ ‫کےافصہلرپ�و�ا قع‪Bandra‬مںیایکاکم �نرپفر�وکشوہ ئے �۔‬ ‫ٹپایلہ ںیم ایک ہسلجاک�ا تناظ�م اھت �۔ احضرینیک دعت�ا�د �‪8�0�0‬سے‬ ‫�‪�1�9�1� 8‬ء ںیم رضح�تحلصم ومعو� ؓد یک تحص ز یا �د �ہلحمضم حرض�تحلصم ومعو� ؓد ےس طخ وکاتبت ےک ےیل ڈ�ا�ک اکجوپہت‬ ‫�ز�ا تئدیھ �۔وضح ؓ�ر ےن رقیًاب�ڈیڑ�ھہٹنھگ ا لہل اعتلٰییک ربوبتی ہوگیئ�۔ ام �ہ اپریل ںیم اق �دیا�ن ںیمٓا ؓ�پیکتحص ای بی ےک ےیل �احاب �ِب امجعتوک�د یاگای�و�ہ ہی اھت �۔ اکم �ن ربمن �‪ ،�9�3‬وم �ن یج �‪،‬‬

‫صمحل‪ ‬ومعو� ؓد ےن اسال�میک اقحنتی ا�و�ر�ا�س ےک نزد�ہ ذمہب وہنے �ا�و�ر دص�ا قتِ ا سال�م خرپاط�ب رفمایا�ا�و� نرام�ِز رغم�ب وعاش�ء ےک باجامعت ون�افل ڑپ ھے ےئگ ا�و ب�ررک�و �ں ےک دصقا�ت یھب ناتوھباھئیہلگنب�‪،‬اب ند�ر�ایئبمب �۔ہیاکم �نوضح ؓ�رےکایق�میکرغ�ضےس‬ ‫کےقلعتم اطخ�ب رفمایا�۔ �‪3‬؍�اکوتبرکوحوض ؓ�ر ےن ضعب ٓا�ریہ بدعبضع رم�د�وخو�اتنییک تعیب یل �۔وضح ؓ�ر ر�ا�ت ونبےج ذب�ریہع کےی ےئگ �۔ انچنہچ رغب�ِض الع�ج رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاث نیؓ ےن کر�ایہ رپحاصلایکگایتاھ �۔ٓا�جلک ہیالعقہیئبمب رہشکاہی ہصح‬ ‫صاحاب �ن ےکاستھوگتفگفرما ئی ا �و� �رُا �ن ےکوس�الا�ت ےک وج�ابا �ت ٹر ین ر�اجوپ�ر�ہ ےچنہپ اہج �ں ےس ر�ا�ت اس �ڑ ھےایگ�ر�ہ ےجب ر�و�ا نہ مو�رخہ �‪3‬؍میئ رب�و�زمجہع رصع�ومرغ�ب ےک د�رمای �ن اق �د یا�ن ہے �۔ اہی �ںوضح ؓ�ر ر� �وز�ا نہیبمل ریس�ا �و�ربضع ندو �ں ںیم لہچ دقمی‬ ‫عاطفرمائے �۔ �‪5‬؍�اکوتبرکے ہبطخ ہعمج ںیموضح ؓ�ر ےن دخ�اتاعلٰی ہوکرل ھ‬ ‫دای نہ ےس وہتے وہئےصحب امرترس�و�ر�و�دفرمایا �۔ ر�ا �ت سے ر�و�انیگ اکسرف�ا تخای�رفرمایا �۔وضح ؓ�ر ےن اپین دع�م وم جو�دگی فرماتے ر ہے �۔رضح�تحلصم ومعو� ؓدوکعمل اھتکہ ا حاب �ِب امجعت‬

‫رجہا�و�ر العلت ےک اب عث رپ یاش �ن ا �و�رخد �اتاعلٰی ےک‬ ‫کے اناعما�ت ےکوصح�لیک رط�فوتجہ دلا ئی �۔ �‪6‬؍�اکوت برکو�ایک قریًاب�د�وبےج دلھای نہ اٹسنشی رپ�احاب �ِب امج عت اپےن ٓاقاکی مںیحرض�توم لاناشریعیل اصحبؓوک�امریماقمی رقم�ررفما یا �۔وضح ؓ�ر �ٓا ؓ�پ ےک �‬ ‫نباگلینیملٹنج رس�ت دنچ�رکام�رحوض ؓ�ریک دخمِت اقد�س ںیم دعاکے �زیا �ر�ت ےک ےیل احضرتےھ ا �و�ر�د �و�د�ھ ےس اہلِ اقفہلیکوت�ا ضع سمدجماب�ر�ک یک ڑیسھوی �ں ےس رضح�ت وملاناسدیحمدمسر�و� شرا �ہ حوض�ر�د عا�ؤ �ں ںیم ہمہ وقترصم�و�ف ںیہ �۔ ذٰہل�ا�ٓاقانے ا پےن‬ ‫ن‬ ‫رفا ئی �۔ ا سی کی �۔رق�ب وجو�ا�رکی ضعب امج عوت �ں ًالثم�ب�گہ وغری�ہ ےس یھب صاحبؓ ا�و�رحرض�توملاناعدب�ا ل حرام �ن اص حب ؓ‬ ‫لےی احضرہوئے �۔وضح ؓ�ر ےن اہنںی ڈیڑ�ھہٹنھگغیلبت م‬ ‫ٹجاک ساہ�ر�الے غالمو �ں یکنیکست ا �و�ر�ا مطانی �ِن اخطرکے ِشیپ رظن �‪1�3‬؍ میئ‬ ‫�ر �و�ز ر�ا�ت ےک وقتوضح ؓ�ر ےنجامعتِ احدمیہہلمشیک وتسم�ر�ا �ت کھچ اشعقا �ِن الخفت د ید�ا�ر�ومالقا�ت ےک رش�فیک رغ�ض ےس کرسمدجماب�ر�کیک ڑیسھوی �ں ےس ےچین رشتیف الئے�ا�و�ر پالیک کوباند�ر�ا�(مبیئب�)سے ایک طخ اق �دیا �نرحتیرفرمایا �۔ٓا ؓ�پ ےن‬ ‫زہشا�د�ہوکلےکر مںی وس�ا�رہوکرقا�دیا�ن ےسباہرجاکرحرض�ت ون �ا�ب دمحمعیل اخ �ن �ا�س طخ ںیمرحتیرفرما یا �‪:‬‬ ‫سےخاط�ب رفمایاجس ںیم وتسم�ر�ا�توک�د ین ےس و�افقتی ےک حاضرتےھ �۔ رٹین تکلممِ ر�وحانتی ےک ا�س �‬


‫��� ‬

‫فرو�ر�ی ‪�2021‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے یو�ِم صمحل ومعو�د)‬ ‫‪22‬؍ �‬ ‫‪16‬؍ ات ‪22‬؍‬ ‫‪16‬؍‬

‫�‘�‘�ُامدیہے اق �دیا �ن ںیم بس رط�ح ریخیت وہگی �۔ پونا�‪ ،‬دیح�ر�ٓابا�د�ا�و�ر�ا�س ےک‬

‫رکری�ی تعیبط ہلضفب اعتلٰی تہب رتقی رپہے �۔ ا �ب قریب یک ضعب امج عوت �ں‬ ‫یاہ �ں چنہپ م‬

‫تونفصلیم ہکلب ایک ایکلیمکت لچ رھپکساتہو �ں �۔ ان�ک کے احاب�برضح�تحلصم ومعو� ؓد‬ ‫�ا�و�رحقل ںیم وج�اپرینش وہ�ا تاھ �ُا�سیکفیلکت ابقی ےہمرگیپشچ کی دخمِت اقد�س ںیم رغب�ِض‬ ‫کوقریًابباللک ٓا�ر�ا�م ےہ ا�و�رطاقت ںیم ر� �وز�انہ اضا فہولعم�م مالقا�ت ا�و�رجامعیت امو �رمںی‬

‫ہوتاہے � �۔’ �’‬

‫ماش�و�ر�ت یک رغ�ض ےس‬

‫رٹریحمدم�اسام علی حاضرہوتے ر ہے �۔ ا سی‬ ‫�‪1� 6‬؍ میئ یک حبص وضح ؓ�ر رضح�ت کڈ�ا م‬ ‫صاحبؓ ا�و�رحرض�ت اھب ئی دبع�ال حرام �ن اصحباق�دیانیؓ ےک مہ ر�ا �ہ طر�ح کرمز�احدمیت اق �دیا �ن‬ ‫رشمیاجنب سے یھب فلتخم دخ�ا�ِم ہلسلس‬ ‫‪Matheran Hill‬ترشیفےلےئگ�۔ہییئبمبےس ق‬ ‫قریًاب �‪9�0‬کولیمرٹکے افصہل رپسحط دنمس�رسے �‪8�0�0‬یمرٹلبدن�ی حوض ؓ�ر ےک ا� شرا�دپرتمرف�ق‬ ‫پر �و�اقع ایک وھچٹاساپرفاضپاہ �ڑ�ی اقم�م ےہ �۔وضح ؓ�ر ےن اہی �ں �امو�رہائے ہلسلسیک اناج�م دہی‬ ‫گوھڑ�ےیک وس �ا�ر�ییھبیک �۔ٓا ؓ�پاکیاہ �ں دنچ�د �ن ایق�م رفمانے کیرغ�ضےسیئبمباحضرہوتے‬ ‫�‬ ‫کا�ا�ر�ا�د�ہ اھتیلنکیسک انمسب اکم �نیک دع�م تسدای بی ےک ابعث �رہے �۔ ا�س رفسکے ایا �م ںیم‬ ‫ت‬ ‫م� ی�‬ ‫ھ‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد ےک مہ ر�ا �ہ‬ ‫رفا ئی �۔‬ ‫�و�ر ین ںیم وکسنت ا تخای�ر نہ م‬

‫�‪2�1‬؍ میئ یک اش�م وضح ؓ�ر اس حلِ دنمس�رپرترشیف ےل جانے و�ا لے ضعب فراقئے‬ ‫گےئ �۔ٓا ؓ�پ ےک مہ ر�ا�ہ رضح�ت کڈ�ارٹلخہفی رشدی ا لد ین اص حبؓ کا�رکےیغیلبت وتریبیت رچکیل�زبیھ‬ ‫رٹریحمدم�اسامعلی اص حبؓ ا �و�رضعب دیرگممرب�ا �ِن مبیئب ںیم وہتے رہے �۔‬ ‫�ا�و�رحرض�ت کڈ�ا م‬ ‫قافہلیھب ےھت �۔وضح ؓ�ر ےن رحب�ی اہج�ز رپسریفرما ئی �۔ ا سی ر� �وز�ایک باند�ر�ا�(مبیئب�)مںی ایق�م ےک‬

‫وھپڑ�انلکٓانے ےک‬ ‫زینایک �د �و�ر�ا �ن رضح�ت ا ما �ں اج ؓ�نیک تعیبط ایک �‬ ‫�د�وست ےن ٓا ؓ�پ ےک سدتِ ابم�ر�ک رپیبتع یک �‬ ‫�اخاب�رکے ایڈیرٹنے یھب رش�ِف الم قا�ت اح صلایک �۔ �‪2� 3‬؍میئ باعث‪ ‬دش ید نا سا �ز �رہی �۔‬ ‫کوحوض ؓ�ر ذب�ریہعرٹین رغب�ِض الت �ِش اکم �ن ‪Mahim‬ترشیف‬

‫لے ےئگ�۔ ‪Mahim‬مبیئب ےسھچک افصہل رپریحب�ہ رع�ب ےک‬

‫وخوص�ر�ت اقم�م ےہ �۔ ر�ا�ت ےئگ و�اپیس‬ ‫کان�ر�ے�و�ا قع ایک ب‬

‫وکام �ِز ہعمجوضح ؓ�ر ےن ابند�ر�ا�(مبیئب�)مںی‬ ‫ہوئی �۔ �‪2� 4‬؍میئ ن‬ ‫زبا�د �ہ‬ ‫سوکنیت اکم �ن رپہی ا�د�افرما ئی �۔ انیہ ایا�م ںیم رضح�ت اص ح �‬ ‫مر�ز�اشریف احدمصاحبؓ یھب رضح�تحلصم ومعو� ؓد ےک اپ �س‬

‫مبیئب رشتیف ےلٓائے �۔ �‪2� 7‬؍میئوکحوض ؓ�ررضح�ت ا ما �ں اج ؓ�ن‬ ‫رپُا �ن‬ ‫کولےرکمبیئب ںیمھٹیس اسامعلیٓا�د�م اص حبیک دعو�ت �‬ ‫کے اکم �ن رپترشیف ےل ےئگ ا�و�رچدن�د �ن ایق�م رفمانے ےک‬ ‫بدع �‪3� 0‬؍ میئوک �و�اپس اب ند�ر �ہرشتیف الئے �۔ �‪3�1‬؍ میئوکحرض�ت‬ ‫صمحل ومعو� ؓد ےن رقیًاب�د�وما �ہ ےس ز�ائدعرصہ ےک دعبطخہب ہعمج‬

‫لا ہو�ر ر یول�ے اٹسنشی‬ ‫خمرصتًاناہ یت لدذپ یرفگوگتفرما ئی �۔‬ ‫�ٓا ؓ�پ ےنہسلجاس لانہ �‪�1�9�1�7‬ء ےکومقع رپ�ا� شرا�دفرمو �د�ہ اطخبا�ت موضو �ع رپ �‬

‫وہز�ی ںیم وقتاک�ایکریثکحہص‬ ‫زینڈ ل �‬ ‫رفا ئی �۔ �‬ ‫کی رظنِاث نییھب م‬

‫فرو�ر�یوکحرض�تحلصم ومعو� ؓد ےن الہو �رمںی ایم�ں‬ ‫�‪1� 4‬؍ �‬

‫رفاتے �۔ ر� �وز�ا نہوضح ؓ�ریئکلیم دیپ�ل چر�ا�غ د ین اصحب ےک اکم �ن ےک اسمےن اب �غ ںیم ہبطخ ہعمج‬ ‫�( ما خو �ذ �ا �ز �ا فللض �‪4‬؍ میئ‪ ‬ات �‪1� 8‬؍ جو �ن �‪�1� 9� 1� 8‬ء �‪،‬تا �ر یخِ‪ ‬ا حدم یت ماطلہع ںیم یھب رص�ف م‬ ‫جدل �‪4‬فصہح ‪ )�2� 0� �4‬سریفرماتے �۔ ا �ن ایا�م ںیم رضح�تحلصم ومعو� ؓد ےن احاب �ِب امجعت �ا� شرا�دفرمایاجس ںیمغیلبتِ ا سال�میک اج نبوتجہ د لا ئی �۔‬ ‫فرو�ر�ی رب� �وز�اتو�ا�ر حبص د�س ےجب ےس�د �و پرہ ایک‬ ‫�‪1� 6‬؍ �‬ ‫کے ان �م ایکوتکم�برحتیرفرمایاجس ںیمٓا ؓ�پ ےن گنج ےکومقع‬ ‫وہ �زی�( �‪�1�9� 1� 8‬ء�)‬ ‫سرفِ ڈ ل �‬ ‫رفا ئی ا�و�ر�ا �س بےج کت امجعتِ ا حدمیہ الہو �رکوبضع ا تناظ می ا مو�رسےقلعتم‬ ‫پرحوکمتیک رہممنک رط یق ےس دم�دکیرحتیک م‬ ‫مبیئب ےکرفسمںی رضح�تحلصم ومعو� ؓدیک انسا�ز�یعبطیک‬ ‫رف ئاںی �۔ ا�ز�ا �ں دعبحوض ؓ�ر ےن وبجہ اب�ر�ش ایم�ں رچ�ا �غ‬ ‫یٹیمک‘�‘�اجننم ہد�ا یا �ت م‬ ‫لسہلس ںیم ا سیوتکم�ب ںیم کرمز�ی وط�رپر �ایک �‬ ‫را�رتاھکہ ٓا �ب وہو �اکی دبت ییلوک مدنرظ�رھکےت‬ ‫بان رپ�ڈ�اکرٹ�زکا�ا ص �‬ ‫گنج’�’ اکبیھ ایق�م رفمایا �۔وضح ؓ�راکیہوتکم �ب �د ین اصحب ےک اکم �ن ےک اب ملاق بل اب �غ یک اجبئے ُا �ن ےک‬ ‫�احدمیہ رب�ا ئے ا مد�ا�ِد �‬ ‫ہوئے ٓا ؓ�پ ھچک رعصہ زمیدمبیئب ںیم رف�وکش رہںی �۔ نکیل �افللض �‪2�7‬؍جولا ئییک اشا عت ںیم اشئع وہ�ا �۔رقیًابپونے د�وما �ہ ماک�ن رپہی امجعتِ ا حدمیہ الہو�رسےخاط �ب رفمایا �۔ اب�ر�ش‬ ‫حرض�ت ا ما �ں اج ؓ�نیک تعیبطیک رخ �ابی ا�و�رباند�ر�ا�(مبیئب�)مںی‬ ‫وہز�ی ںیم ایق�م رفمانےکےبدع �‪1�7‬؍�اگتس دعبنام�ِز رغم�ب کے اب�و جو�د�ا حاب�بیک ایکریثکتدع �ا�د ا�س ر �و�ح رپ �و� خراط �ب‬ ‫�ڈل �‬ ‫مانسب اکم �نیک دع�م تسدایبی ےک اب عثٓا ؓ�پوک�و�اپس اق �دیا �ن‬ ‫سے رہب�ہ دنمہوئی �۔ ا�س اطخ �ب ںیم ریف�و�زپو�ر�‪ ،‬وگجر�انو�ا لہ �‪،‬‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓدیک اق�دیا �ن د�ا�ر�الاما �ن رم�ا جتع وہ ئی �۔‬ ‫فرا�ِد امج عت اشمل وہ ئے �۔‬ ‫ترشیف الناپڑ �ا �۔ نکیل کڈ�ارٹ�ی وشم�ر�ہوکمدنرظ�رھکےت وہئے �( ما خو �ذ �ا �ز �ا فللض �‪2� 2‬؍ جو �ن‪ ‬ات �‪2� 0‬؍ �اگتس �‪�1� 9� 1� 8‬ء �‪،‬تا �ر یخِ‪ ‬ا حدم یت �امرترس�ا�و�ر لا ہو �ر چاھ�ؤنی ےس یھب ا �‬ ‫وہز�ی ےک ےیل اع�ز�ِم رفسوہ ئے �۔ٓا ؓ�پ‬ ‫�ٓا ؓ�پ �‪2�2‬؍ جو �نوک ڈل �‬ ‫دعام�ِز رغم�بوضح ؓ�ر ےن ا حدمیہ وہسلٹ ںیماک لج ےک‬ ‫جدل �‪4‬فصہح �‪� )�2� 0� 5‬ا سی ر� �وز ب ن‬ ‫زبا�د �ہ رم�ز�ا ریشباحدم اص حبؓ�‪ ،‬رضح�ت‬ ‫کے مہ‪ ‬ر�ا �ہ رضح�ت اصح �‬ ‫لطاب�ء ےس رقیًاب�د�وھگےٹن اطخ �ب رفمایا �۔ ا �س اطخ�ب ںیم ابلط �ء‬

‫زبا�د�ہ رم�ز�ا رشیف ا حدم اص حبؓ ا�و�ر دنچ دیرگ فراقئے اک�ر‬ ‫�ا� شرا�دفرما �یآا �پ امن �ِز ہعمج ےک ےیل ابند�ر�ہ ےسیئبمب ذب�ریہع صاح �‬ ‫ٹر ین رشتیف ےلرکگےئ ا�و�ر�ر�ا�ت ےئگ و�اپس رشتیف ےل بیھ ےھت �۔رضح�تحلصم ومعو� ؓد ےن اپین دع�م ومجو�دگی ںیم رضح�ت‬

‫سرفِ الہو�ر�( �‪�1�9� 1�9‬ء�)‬

‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد �‪�1�9�1�8‬ء ےک ا�و�اخرمںی افنولئزن�اکے‬

‫باعث امیب�رہوگےئ ےھت ا�و�ر�ا�س ےسلبق یھب ضعب وع�ا�ر�ضیک‬

‫حبوک ا مریِاقممی رقم�ررفمایا �۔‬ ‫�ٓائے �۔وضح ؓ�ر �‪�3‬ا�و�ر �‪4‬؍جو �ن د �و�ر�و�زتال �ِش اکم �ن ا�و�رسریکے مولانا دیسرس�و�راش�ہ اص ؓ‬ ‫�ٓا�پ ر�ا�تیکاگ�ڑ�ی رپ اٹبلہ ےسوس�ا�ر وہئے ا�و�ر اگےل ر�و�ز �وجہ ےس تعیبط رخ�ا�بیھت �۔وضح ؓ�ر ا �ن امر�ا �ض ےس ابیھلمکم‬ ‫�و�اسےطباند�ر �ہ (مبیئب�)سے رسای�و�انامی ایک اسحیلاگ�ؤ�ںرشتیف‬ ‫ؓ‬ ‫لے اجتے رہے وجمبیئب ےک اضمفا�ت ںیم ان ھدری�ی �اٹسنشی ےس ٹپاھ�نوک�ٹںیمو�ر�و�درفمایا�۔ا�س‪ ‬ر�و�زٓا�پاھٹپ�نوک�ٹںیمیہایق�م شافیا�ب ہن وہ ئے ےھت �۔ زین�ٓا ؓ�پیک رح�ِم اثنی رضح�ت دیس �ہ‬ ‫ؓ‬ ‫فرو�ر�ی �‪�1�9�1�9‬ء‬ ‫تنیلیمیک د�و�ر�ی رپ�و�اقع ےہ �۔ �‪7‬؍ جو�نوکحرض�تحلصم ومعو� ؓد فرما�رہے�۔ �‪2�4‬؍جو�نوکبوقتِحبص وضح ؓ�رومٹرپر�ا�و�رباقیربمم�ا�ِن �امۃ احلیئ اصحہبیھب امیب�رھتںی �۔ ذٰہل �آا ؓ�پ �‪1� 2‬؍ �‬ ‫�ٹ ٹ‬ ‫دعام �ِزعرصبرغ�ِض الع�ج الہو�رترشیف ےل ےئگ �۔ وضح ؓ�ر‬ ‫وہز�یحطس دنمس�ر ےس ب ن‬ ‫وہز�ی ر�و�انہ وہئے�۔ ڈل �‬ ‫نے ہبطخ ہعمج ا� شرا�دفرمایا �۔وضح ؓ�رنےمع رضح�ت اما �ں اج ؓ�ن قافہل م�م�و�ں رپ�ڈل �‬ ‫�و�دیرگممرب�ا �ِن اقفہل �‪1� 5‬؍جو �ن ہتفہ‪ ‬ےک�ر�و�زبوقت حبص اق�د یا�ن �‪ 1�9�7�0‬رٹیم دنلب�ی رپ و�اقع اھب�رتی ریاست امہچل رپ�دیش ںیم کے مہ‪ ‬ر�ا�ہ رضح�ت ڈ�اکرٹشحتم الہل اخ �ن اص حبؓ ا�و�ربضع‬

‫کی ایک اخصی دعت�ا�دموجو ت�دیھ �۔سج ںیم تہب زیا�د �ہ ہصح‬

‫غری�احدم�ی ابلط�ء اکتاھ �۔ ٓا ؓ�پ ےن ابلط�ءوک�د ین ےس و�افقتی‬

‫رفا ئی �۔ ا�س ر �و�زصحب‬ ‫�ا �و�ر�اہنںی ا سال�ماکساچنومنہ ےننبیکنیقلت م‬

‫کے وقت رضح�تحلصم ومعو� ؓد ےک اعم ئہن ےکلےی الہو�رکے‬

‫�ایکوہشم�ر�ڈ�اکرٹجان �ب اب�لنشک اکلی ر�ا ئےکے اپ �س رضح�ت‬ ‫�ڈ�اکرٹشحتم ا لہلاص حبؓ وقت ےنیل ےک ےیل ےئگ �۔سج رپ مذکو�ر �ہ‬

‫� کڈ�ارٹصاحب ےن رفمایاکہ ںیم وخ�د �و ہا �ں اتلچ ہو�ں �۔ انج �ب‬ ‫رضو�ر�تںیہن �۔ انچنہچ و �ہ‬ ‫مر�ز�اصاحبوککتفیل رفمانےیک �‬

‫رفا ئی �۔‬ ‫�د�ا�ر�الاما �ن ںیم ریخبیت رم�ا جتع م‬ ‫�ایک ب‬ ‫وخوص�ر�ت رپفاض اقم�م ےہ�۔�ا�س اک ان�م انرگیز�د�و�رمںی �دیرگ�ا حاب�بیھب ےھت �۔وضح ؓ�ر ےن ر�و�انیگ ےسلبق ا سی ر� �وز�ا پےن خو�دحوض ؓ�ر یک دخمِت اقد�س ںیم احضرہوئے �۔ اعمئہن ےک‬ ‫وہ �زی�( �‪�1�8�4�8‬ءتا �‪�1�8��5 6‬ء�) ب ق‬ ‫ےکو�رنر رنج�ل ال�ر�ڈ ڈل �‬ ‫حوض ؓ�ر ےک ا�س رفسکے د�و�ر�ا �ن کرمزِ احدمیت اق �دیا �ن ہدن� سوات�ن گ‬ ‫دعا�دیا �ن ںیم ا مریاقم می رضح�ت اقضی دیس امریسحنی اص حب بدع جب کڈ�ارٹصاحب ومصو�فوکفسی شیپیکیئگ وت�ٓا�پ ےن‬ ‫مںی وجبیھ اطال عا�تٓا ؓ�پیکتحص ا�و�رسرفکے احلا�ت ےسقلعتم کے ان�م رپ رکاھایگ ےہ�۔ اق�دیا�ن ےس ہیرقیًاب �‪1�5�0‬کولیمرٹکی کومرق�رفرمایا�ا�و�ر�ا�س ومقع رپ�ایکرصتخمخاط�ب یھب رفما یا �۔سج یہہہکرک�اناک�رکر�دیاکہ ںیم ایےس ر �وحانی وشیپ�اسےسیف وصو �ل‬ ‫مںیٓا ؓ�پ ےن ا پےن رفسکی وجہ ایب �ن م‬ ‫موصو�ل وہتںی و�ہ رغب�ِض د عاسمدجماب�ر�ک ےکاسمےن اگل�د�ی اج تی ماسفت رپ�و�اقع ےہ�۔‬ ‫رکات �۔‬ ‫رفا ئی ا �و�ر�اطاعتِ ا مریکے ہنںی کس‬ ‫رف ئاںی �۔ اق �دیا �ن ےس ر�و�انہ وہنے‬ ‫وہز�ی ںیم ایق�م رفمو�د �ہ ا �ن ایا�م ںیم رضح�تحلصم ومعو� ؓد موضو �ع رپ�دلشک اصن ئح م‬ ‫�رہںی �۔ ا�س رفسمںی ابند�ر�ا�(مبیئب�)قای�م ےک د �و�ر�ا �ن رضح�تحلصم‬ ‫�ڈل �‬ ‫موعو� ؓدیک ایک اصح �‬ ‫زبا�د�ی زعیز�ہ امۃ الزعیز وجحرض�ت دیس �ہ ُا �ِم �ا حاب�ب ےکرثکب�تٓامد�ہوطخ�ط ےک وج�ا با�توھکل�اتے �۔ہکبج تہب کے دعب �ا حاب�ب ےنرغم�ب وعاش�ءیک امن�ز یں اٹبلہ اٹسنشی رپ ا پےن �انرگیز�ی ےک ایک رپ� یفورسصاحب ےن احلا �ِت اح ضر�ہ ےسقلعتم‬ ‫نا صرؒےک نطب ےسیھت�‪ ،‬رمعبقریًابپونے د�وسا�ل وفا �ت اپئگںی �۔ سےوطخ�طےکوج�ابا �تاپےن سدتِابم�ر�کےسیھبرحتیرفرماتے �ٓاقاکی اقدت�ا�ء ںیم ا� کد�اںی �۔وضح ؓ�ر ےن امن �ز�و �ںیک ا�د�ایئیگ ےک فگوگتکی ہکبج دعبنام �ِزرغم�ب ذمکو�ر �ہاک لج ےک ات�ریخ ےک ایک‬ ‫دعام �ِزرہظتاعرصحوض ؓ�ر ےس ا سالمہیاک لج ےک‬ ‫�ا گےل ر� �وز ب ن‬

‫رف �ق’�’ ےک پر �ویفرسسدیعدب �ا لاق�د�رصاحب ےن ٓاحنرض�تﷺ ےکخاتم‬ ‫جنیکدتفنییئبمب ںیم یہ وہ ئی �۔ د �و�ر�ا �ِن رفساگہے اگبہےمبیئب�‪� ،‬رہے �۔وضح ؓ�ر طخ‬ ‫ےناب �ِت ہعمجیھب ا� شرا�دفرمائے �۔ انیہ ایا�م ںیم بدع�اٹسنشی �رپ‘�‘مومن ا�و�رکافرکی وخشی ا�و�رغم ںیم �‬


‫فرو�ر�ی ‪�2021‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے یو�ِم صمحل ومعو�د)‬ ‫‪22‬؍ �‬ ‫‪16‬؍ ات ‪22‬؍‬ ‫‪16‬؍‬

‫��� ‬

‫�ا بنلنیی وہنے ےسقلعتم ضعب وس�الا�ت ےیکجن ےکٓا ؓ�پ ےن �ا فر�و�زہوئے �۔‬ ‫فملص وج�ابا�ت ا� شرا�دفرمائے �۔ (مؤخر�الذکرپر � یفورسصاحب �(ماخو�ذ�ا�ز افللض �‪1�5‬؍ �فرو�ر�ی ات �‪1�1‬؍ما�ر�چ �‪�1�9�1�9‬ء�‪ ،‬ات�ریخِ احدمیت دلج کافملص ذکرنہ رفماسےک ےھت �۔چاننہچ �‪1� 7‬؍ �‬ ‫فر �و خزاط�ب رفمایا �۔بدع ا�زرچکیلوضح ؓ�ر‬ ‫ومو �ع رپریصب�ت ا �‬ ‫فرو�ر�ی وک�ر�ا �ت کے ض‬ ‫تمدع �دبا�رحوض ؓ�ریک دخمِت اقد�س ںیم احضرہوکرشر�ِف اب�ریابی‬ ‫�‪ 4‬ہحفص �‪ )�2�1�8� -�2�1�7‬پونےٓاٹھ ےجب ذمکو�ر�ہاک لج ےک ُاسی اہ�ل ںیم ام�رٹن اٹسہ�ر یلک �ر�ا�تیکاگ �ڑ�ی ےس الہو�ر و�اپسرشتیف ےل ےئگ �۔‬ ‫فرو�ر�یوکحوض ؓ�ر ےن احدمیہ وہسلٹ ںیم ہبطخ‬ ‫پاتے ر ہے�) �‪2�1‬؍ �‬ ‫سرفِالہو�ر و امرترس�( �‪�1�9� 2� 0‬ء�)‬ ‫فرو�ر�یوکحرض�تحلصم ومعو� ؓد ےن امج عتِ ا حدمیہ‬ ‫�‪2� 4‬؍ �‬ ‫ولع �ی’�’ ےک‬ ‫سوسائیٹ ےک تحت ٓا ؓ�پ ےن ‘�‘�و�اقاع �ِت الخفتِ �‬ ‫مجہع ا� شرا�دفرمایا �۔‬ ‫رچکیلا� شرا�دفرمایا �۔�ا�س ہسلج یک لا ہو�ر ےک احاب�ب وسموت�ر�ا�ت ےس اطخ�ب رفمایا سج ںیم‬ ‫دعام �ِز عون�ا �ن ےس ایکمیظع ا لاش �ن �‬ ‫فرو�ر�ی �‪�1�9�2�0‬ء وکب ن‬ ‫حرض�ت حلصم ومعو� ؓد �‪1�3‬؍ �‬ ‫کا�ذکرفرمایاتاھ�۔یلنکتلقِ وقت ےک اب عثٓا ؓ�پ الخ فتِ ر�ا بہع صد�ر�ا�تیک�۔وضح ؓ�ر ےن دص �ا قتِ ا سال�م ا �و�ر�ذ�ر�ائع رت قی ا سال �م‬

‫فرو�ر�ی رب� �وز�اتو�ا�رحرض�تحلصم ومعو� ؓد ےن‬ ‫مو�رخہ �‪2�3‬؍ �‬

‫بریڈلا�ء اہ�ل�(بابافرید�ر �و�ڈنز�د�ایڈسسن رپٹنگن یرپس�) ںیم‬

‫ومو �ع رپ�ایکرعمکہ‬ ‫�‘�‘�ا سال�م ا�و�رعتاقل �ت نیب الاقو�ا� �م’�’ ےک ض‬ ‫رچکیلا� شرا�د رفمایا�۔ ا�سیملع رچکیلیک رپو�ر�ٹ ا�و�رخالصہ‬ ‫�ٓا�ر�ا�ء �‬

‫فرا�ِد‬ ‫مجہع یبط اعمئہنیک رغ�ض ےس الہو�رترشیف ےل ےئگ �۔حوض ؓ�ر صد�ا�ر�ت انج�ب اخ �ن اہب�د�رشخی دبع�ا لاق�د�ربریسرٹ�ا یٹ ال�ء ےن عدہید�ا�ر�ا �نوک�د�وسر�و �ں ےک ذجبا�تاک خای�ل رھکےن ا �و�ر ا �‬ ‫حبوک کی �۔کالج اکہا�ل اسعمنی ےسلمکم رپتاھ�۔بضع دنہ�وشرفا�ءبیھ جامعت وکعدہید�ا�ر�ا �ن یک اطاعت و رفمانرب�د�ا�ر�ی ا �و�ربتغیلِ‬ ‫نے اپین دع�م وم جو�دگی ںیم رضح�ت وملاناشریعیل اص ؓ‬ ‫رفا ئی �۔�ا �س اطخ �ب‬ ‫�امریماقمی ہکبجرضح�ت اقضی دیس�امریسحنی اص حب وک�اما�م ترشیف الئے وہئے ےھت �۔حوض ؓ�ر ےک ا � ھڑا ئیہٹنھگ ےک اتناہ ئی لسہلسیک اہنیت فیطل ریپ�ایہ ںیمنیقلت م‬ ‫�اقد�س ےکرحبتِ کے دعبحوض ؓ�ر ذب�ریہع رٹین اٹبلہ ر �و�انہ وہئے ا �و�ر امرترسےس‬ ‫�اصلٰول�ۃ رقم�رفرمایا �۔�ا�س رفسمںی وضح ؓ�ر ےن �‪6‬ظعمی ا لاش �ن صبری�ت ا �‬ ‫فرو�زیلرچککے دعبصد�ِرہسلج ےنوضح�ِر ؓ‬

‫رفو�ر�یوکحوض ؓ�رنے ر�و�انیگ ےس لعیماک�اعرت�ا�ف ا�و�رشرکیہ ا�د�اایک ا�و�راہک ہکوضح�ریکاقیقحت�ت اب للک ہوتے وہئے ر�ا�ت ایک ےجب اٹبلہ و�ر �و�د رفمایا �۔�ر�ا �ت اٹب لہ‬ ‫ترقیربتہ ےس اخاب�ر�ا�ت ےن اشئع ایک �۔ ا�س رچکیلمںی یلرچک�ز ا� شرا�دفرمائے �۔ �‪1�3‬؍ �‬ ‫غری�ا�زجامعت ا �‬ ‫فرا�دیک ایکریثکتدع�ا�دنے رشکتیک �۔اق�د یا�ن قلب تیب الدعا ںیم دعاکی �۔ ا حاب �ِب امجعتوکجب دعاکا غریعموملی ا�و�رنر�ا لے رنگیک ےہ �۔ضحم اطم لہع ےس ہی ابتںی �اٹسنشی رپہی ایق�م رفما یا �۔�ا�و�ر ا گےل ر �و�زاتنہگ رپباٹلہ ےساق�د یا �ن‬ ‫سے یھب ضعب احاب�ب ا�س اطخ�ب ںیم کرشتیک رغ�ض ےس عمل وہ�اتوباہرموجو �دجمعم یھب ٓا�پ ےک استھ دست دبعا حاصلںیہن وہکسںیت �۔ زیناہک ہک ںیم ےنیھبکںیہن کیداھ ہک ا�س �ر�و�ا نہ وہئے ۔نرہپرہپچن رکحوض ؓ�رتانہگ ےس ا ترکرپدی�ل ےنلچ‬ ‫ؓ‬ ‫لا ہو �ر گےئ �۔‬ ‫توھڑ�ی د یرہی ےنلچ ےک دعبخد �ا�ِم ہلسلساق�د یا �ن ےس ا پےن‬ ‫ریبو �ن �ر�و�ا نی ےسیسک ےن ات�رییخ ولعم ما�توکسملسل ایب �نایک ہو �۔�ا �س لےگ�۔ �‬ ‫ہوگای�۔ بدع�ا�ز�ا �ں ا ہلِ اق�د یا �ن ےک وجہ�م ےکاستھ دیپ�ل �‬ ‫�اسالمہی اکلج ہبعش ات�ریخ یک د�رخو�است وبق�ل م‬ ‫رفاتے �ا�زصقہبرشتیف ےل ےئگ اہج �ں ا حاب�ب ےساصمفہح ےک دعبتانہگ مرعکۃ الآ�ر�ا�ءیلرچککی وف�ر�ی اشا عت ےک ےیلوسسائیٹیک اج نب �ٓاقاکی وشیپ�ا ئی ےک ےئل احضر وہ نا رش�و �ع وہگےئ ا �و�ر ہیہلسلس‬

‫ہوئے �‪2�6‬؍ �‬ ‫فرو�ر�یرب�و�زبد�ھاش�ماس�ڑھےسا�تےجبرضح�تحلصم مںیرشتیف رفما وہ ئے �۔ و�ڈ�الہ ےک رقیبچنہپرک�ٓا�پ اتنہگ سےومقع رپہی رشکائے رچکیلکو دنچ�ہرحتیکیکیئگ گ�۔ذشہتاس�ل قا�د یا �ن کت اج�ر�ی ر ہا �۔‬ ‫ؓ‬ ‫�( ما خو �ذ �ا �ز �ا فللض �‪1� 2‬؍ فر �و �ر �ی‪ ‬اتیمک‪ ‬ام �ر �چ �‪�1� 9� 2� 0‬ء �‪،‬تا �ر یخِ‪ ‬ا حدم یت‬ ‫موعو� ؓد ےنما�رٹن اٹسہ�ریلک وسسائیٹ اسالمہیاکلج الہو�رکے تحت سےےچیناترکرپدی�لاٹبلہےچنہپ � ن۔ام �ِزرغم�بوعاش�ءاٹبلہاٹسنشیرپ کی رط�ح وضح ؓ�راک ہیات�رییخ رچکیلبیھ اہنیتوبقم�ل وہ�ا �۔‬ ‫جدل �‪4‬فصہح �‪2� 5� 3‬تا �‪)�2� 5� 5‬‬ ‫�اسیاکلجےکہیبیبحاہ�لںیمایکریصب�تا �‬ ‫فرو�ر�ی وک�انرٹکاجلٹی احدمیہ وسسائیٹ ےک ز یرِ‬ ‫�‪1�8‬؍ �‬ ‫فرو�زیلرچکعبون�ا� �ن‘�‘�اسال�م پڑھا ئی اہج �ں اببو�ر یا �ض احدم اص حب ا سسٹنٹ اٹسنشی امسرٹنے‬ ‫�چ ی�چ�‬ ‫سرفِ ریھپ�و ی گ وو�ر�د�اسوپ�ر�( �‪�1�9� 2�0‬ء�)‬ ‫مںی اتخالفا�تاک�ٓاغا� �ز’�’ ا� شرا�دفرمایا�۔ �ا�س ومقع رپحاضرینیک یبتعیک اعس�د�ت اح صلیک �۔ ر�ا�ت اٹسنشی رپیہٓا �ر�ا�م رفمایا �۔ �ا تناظ�م اش�م اس �ڑھے اس�ت ےجبوضح ؓ�ر ےن احدمیہ وہسلٹ الہو�ر‬ ‫تدع�ا�د�ا�س دق�رتیھہکاشیدا�س ےسلبقوسسائیٹےکیسکرچکیلمںی‬ ‫ت’�’ ےک ونع�ا �ن خرپاط �ب‬ ‫رضو�ر� �‬ ‫مںی‘�‘مذہب ا�و�ر�ا�س یک �‬ ‫�‬ ‫یمک ام�ر�چ ات �‪2�7‬؍ ما�ر�چ رضح�تحلصم ومعو� خؓدر�ابی تحص‬ ‫بابو �ر�وشن د ین اصحب اٹسنشی امسرٹنے ہلمج اقفہلیک رپکتفل‬ ‫طربریو �ن ا� قزا�د یا�نمیقم‬ ‫نہ وہئی وہ �۔ ا�س رچکیلکے اتخات�م رپحافظ ریف� �وز�الد ین اص حب �دعو�تیک ا�و�رصحب ر�و�انیگ ےسلبق اچئے الپنےیک اعس�د�تیھب ا �ن فرمایا�۔�ا�س رچکیلمںی ابلط�ءیک ایکریثکتدع�ا� شدامل وہ ئی �۔�ا �س کی وجہ ےستدبییل ٓا�ب و ہو�اکی اخ �‬ ‫�اپسنرٹکپولسی ا نا�رکیل الہو�رنے د�رخو�ا ستیکہک‬ ‫کے ہصح ںیمٓائی �۔�امرترس�اٹسنشی رپبیھرثکب�ت ا حاب �ِب امجعت پرماع�ر�فرچکیلمںیوضح ؓ�ر ےن انرگیز�ی د�انو �ں ےک اعرت�ا ضا �ت �ر ہے �۔ ابدت�ا ً�ء وضح ؓ�ر د�ریائے ایب �س ےکانک�ر �ے ٓابا�د ایک‬ ‫�چ�ی‬ ‫�‘�‘ جان �ب رم�ز�اصاحب ےن وجیلرچک�دیاہے ہی ایک اخ �ص �ا پےنوبحم�ب اما�میک زیا�ر�ت ےسضیفتسم وہنے ےک ےیل اٹسنشی �ا�و�رحالہییملع اقیقحت�توک مدِرظن�رھکےت وہئے ا لہل اعتلٰییک یتسہ گا�ؤ�ں ریھپ�و �چ ی رشتیف ےل ےئگ �۔�ا�س اگ�ؤ �ں ںیم دیسنا‬ ‫یلرچکہے�ا �و�ر�ا یےس رچکیلبتہمک ےننس ںیم ٓاتے ںیہ �۔ ا�س ےئل‬ ‫حرض�ت اقد�سحیسم ومعو� ؑد ےک ز مانہ ےساہنیتصلخم امجعتاقئم‬ ‫پرموجو �دتےھ�۔لاہو�ر�اٹسنشی رپبیھ امجعتِ احدمیہ الہو�ر ےک کاثوب �ت شیپایک �۔‬ ‫مںی د�رخو�ا سترکتاہو �ںہکرم�ز�اصاحب ا�س رچکیلمںی ُا �ن‬ ‫فرو�یوک�احدم�ی اتجر�ا �ِن رچ�م ےن ایکیغیلبت ہسلج ہوچیکیھت �۔ ہیاگ�ؤ�ں اق�د یا �ن ےک رشقی اج نب رق یًاب �‪ 1� 5‬ولکیمرٹ‬ ‫�‪1� 9‬؍ �‬ ‫ثکریا تلدع�ا�د ا حاب�بوم جو�د ےھت �۔ اہی �ں ےسوضح ؓ�راک�ر رپ احدمیہ‬ ‫�‬ ‫�ا مو�رکا�ا ضا فہرککے وجنتیگ وقتیک وجہ ےسلصفم وط �رپربای�ن ہوسلٹرشتیف ےل ےئگ اہج �ںٓا�پ ےکایق�ماک�ا تناظ�مایکگایتاھ�۔ کا�اعناق�دکای�۔جس ںیم ا نوہ �ں ےن ریغ�ا�زجامعت وس� گد�ار�ا �ِن کی اسمفت رپ �و�ا قع ےہ �۔ �‪5‬؍ما�ر�چوک ٓا ؓ�پ اق �د یا �ن رشتیف‬ ‫ؓ‬ ‫ہنںی وہ سےک�‪،‬ومضم �ن ایت�رکر�د یں ا�و�ر�ا�س ےک وپھچ�انے ےک ےئل‬ ‫ریبو �ن دہیل د�ر �و�ا�ز �ہ لا ئے ا�و�رطخہب ہعمج ا� شرا�دفرمانے ا �و�ر امن �ِزمجہع ڑپھانے ےک‬ ‫�‬ ‫ہسلج‬ ‫�۔یہ‬ ‫کای‬ ‫و‬ ‫�رپرمدع‬ ‫وط‬ ‫�ص‬ ‫خا‬ ‫وک‬ ‫چر�م‬ ‫لج‬ ‫اک‬ ‫مہی‬ ‫ال‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫رپسنلپ‬ ‫�ڈ‬ ‫چر‬ ‫ر‬ ‫رٹسم‬ ‫�ر‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫تو‬ ‫ا‬ ‫�ز‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫رب‬ ‫�ی‬ ‫ر‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫رف‬ ‫�‬ ‫‪1‬؍‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫‪5‬‬ ‫�چ�ی‬ ‫�ابیھ دنچ�ہایکجائے �۔ ا�و�رسہاٹ �ریلک وسسائیٹ ا�سوکھچوپ�اکرعا�م لاہو�روضح�ر ےس رش�ِف الم قا�ت ےک ےیل احدمیہ وہسلٹ ٓائے �۔ �احاطہایم ں رس�ا�ج الد ین اصحب ںیم دقعنمہو�ا �۔حوض�ر ےن بدعاش�موک�و�اپسریھپ�و �چ ی رشتیف ےل ےئگ �۔ ا�ز�ا �ں دعبٓا ؓ�پ‬ ‫ؓ‬ ‫ؓ‬ ‫طو�رپرقتمیسرک�ے �۔ںیما�سرغ�ضےکےئل�‪�5�0‬ر�وپےدیاتہو�ں� �۔’�’‬ ‫�ٓاحنرض�تﷺ یک اش �ِن اقد�س ںیم ر�و�ح رپ�و� خراط �ب گو�ر�د�اسوپ�ریھبرشتیف ےل ےئگ �۔‬ ‫حوض ؓ�ر ےک اس تھوگتفگمںی رضح�ت وچ� ھدر�ی دمحمرفظ�ا لہل اخ �ن‬ ‫�ا�س رپچدن�ہ عمج وہناشر�و �ع وہگای�ا�و�رچدنہی ٹنم ںیم‬ ‫�‪1�3‬؍ما�ر�چکتوضح ؓ�ردبتییلآ�بووہ�اےکےیلوگ�ر�د�اسوپ�ر‬ ‫رفائض ا ناج�م دیے �۔پرسنلپ اص حب فرمایا�۔جس ںیم ٓا ؓ�پ ےن ایب �ن رفمایاکہ رہ�ایکاملسم �نوک �و �ہ‬ ‫صاحبؓ ےن رتجامنی ےک �‬ ‫قریًابپونے نیت دص �ر�وپہی دقن�ا�و�ر� عود�و �ں یک وص�ر�ت ںیم‬ ‫مںیمیقم رہے�۔ نکیلتحص رتہب ہن وہئی ۔ �‪1�3‬؍ما�ر�چ وکہی‬ ‫موصو�ف ےنوضح ؓ�ر ےس ذکرکایکہٓا �پیک امج عت ےک ابلط�ء �اتعاق�د�رھکےن اچ ئہںی نج ےس رسو �ِلرکیمﷺ یک زع�ت‬ ‫جعم وہگےئ �۔ ا�ز�ا �ں دعبپر� یفورسصاحب ومصو�ف ےنرضح�ت‬ ‫حوض ؓ�رگا�ڑ�ی رپوس�ا�ر وہرک اھٹپ�نوک�ٹ ےچنہپ�۔یاہ�ںٓا ؓ�پسم یلیہ‬ ‫بتہ اب�ا�د�ب ا�و�رفرمانرب�د�ا�ر ںیہ زین ا �ن ابلط�ء ےنذگشہت دب�امین �وظعتم اظہرہو�۔یہرچکیل رقیًاب ا � ھڑا ئی ےٹنھگ اج�ر�ی ر ہا �۔�ا �س‬ ‫صمحل ومعو� ؓدیک دخمِت اقد�س ںیمزگ�ا�ر�شیکہکٓا�پ اسیجقابل‬ ‫کے ہلگنب ںیم رف�وکش وہئے�۔ اسی ر�و�زوضح ؓ�ر دعبامن�ِزرصعاھٹپ�ن‬ ‫کے ایا �م ںیم یہ رص�ف اچےھرط�ِزلمعاک ثوب�تںیہن دیا ہکلب ہشیمہ یلرچککوسنرک اکرث ا حاب�ب مشچ رپ�ٓا�ب ےھت �۔ ریغ�ا�زجامعت‬ ‫رفا ئے �۔‬ ‫�و جو�دہام�ر�ی یملع وقحتیقی وسسائیٹ یک ربممشپ وبق�ل م‬ ‫وخوص�ر�ت اہپ�ڑ�ی‬ ‫کو�ٹ ےس د�وملی ےک افصہل رپ�و�اقع ایک ب‬ ‫سے و�ہ ا یےس ںیہ �۔ ا�ز�ا �ں دعبہس رہپ �‪ 3‬ےجب رضح�تحلصم ومعو� ؓد �د�وست یھب ےب دحماتثرتےھ�۔‬ ‫رفائںی ےگوت نہ‬ ‫�انوہ �ں ےنرع�ضیکہکاگر�ٓا�پربممشپوبق�ل م‬ ‫ماق�م‘�‘چیک انل �ہ’�’ رپسریکی رغ�ض ےسرشتیف ےل ےئگ�۔ اہی�ں‬ ‫فرو�ر�یوکحوض ؓ�ر ےن امن�ِز ہعمج احدمیہ وہسلٹ ںیم یہ‬ ‫�‪2�0‬؍ �‬ ‫کا رچکیل ربیڈلا ہا�ل الہو�رمںی وہ�ا �۔جسیک دص�ر�ا�ت رضح�ت‬ ‫�ایکد�ریائیانلہاتہبےہ�۔وجد�ریائےایب�سےساتلکنہے�۔رغم�ب‬ ‫صر�فںیمہٓا �پ ےس ندای �و�ی ہکلب دیین ربکتیھب احصل وہگی �۔‬ ‫�ذ�و�ا فلاق�رعیل اخ �ن اص حب ےنیک�۔رقیًاب �‪3‬ھگےٹن ےک ا�س رچکیلںیم پڑھائی ا�و�رطخہب ہعمج ا� شرا�دفرمایاجس ںیم ٓا ؓ�پ ےن امجعتِ‬ ‫کی امن�زکے دعبحوض ؓ�ر و�اپسرشتیف الئے�۔ �‪1�4‬؍ ا�و�ر �‪1�7‬؍ما�ر�چ‬ ‫حوض ؓ�ر ےن ومصو�فیک ا�س د�رخو�ا ستوک�ا�ز�ر�ا �ِہ تقفش ا سی‬ ‫رفا ئی �۔‬ ‫حوض ؓ�ر ےنرٹسملائڈجا �ر�ج �وز یرِ اعمظ ربطانہی ےک ا�س اعال �نہک �احدمیہ الہو�رکےہرفر�دوکبتغیل رکنےیک تحیصن م‬ ‫کوبیھ قوبتِحبص وضح ؓ�ر�‪،‬رضح�ت اما�ں اج ؓ�نوکلےرک اسی اقم�م‬ ‫رفا ئے �۔‬ ‫رفا لای�ا�و�رسوسائیٹ ےک رسجرٹپر�دتسطخ م‬ ‫موقع رپقوب�ل م‬ ‫فرو�ر�یوکحوض ؓ�ربذ�ریہع رٹین امرترسترشیف ےل‬ ‫�‪2�2‬؍ �‬ ‫�ٓائدن�ہ دنای کا�ا من اسیع ئتی ےس و�ا سبہت ےہ�‪،‬کے ر �ّدمںی اسال�م‬ ‫پربرغ�ِض ریسترشیف ےل ےئگ�۔ �‪2�1‬؍ما�ر�چوکوضح ؓ�ررضح�ت اما�ں‬ ‫�اگےلاس�لبجہیرچکیلشا ئعوہ�اتو �ا�سیکدیہمتمںیرپ�ویفرس‬ ‫کی اقحنتی ا�و�ر�ر�وشنلبقتسم ےسقلعتموھٹ�س ا�و مدلّل د لائل ایب �ن گےئ �۔�اٹسنشیرپ�ایکتہبڑب�ےعمجمےنٓا ؓ�پاکپرجو�شا تسابق�ل‬ ‫جا ؓ�نےکرمہ�ا�ہاتنےگرپسریکےےیلام�دھوپو�را�و�راش�ہوپ�رکڈن�یکت‬ ‫سدیعدب�ا لاق�د�رصاحب ؤم�ر �ِخ اسال�م ےناھکل�‘�‘یہرقتی نراہیت‬ ‫ش‬ ‫‪ ‬ریفغمںی‬ ‫مج‬ ‫ِ‬ ‫ےک‬ ‫�ں‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫رپ‬ ‫ےک‬ ‫حدمیہ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ِ‬ ‫ف‬ ‫الخ‬ ‫ےس‬ ‫�ں‬ ‫جاہ‬ ‫�۔‬ ‫کای‬ ‫میلعت‬ ‫ںیم‬ ‫احضرین‬ ‫�ن‬ ‫ا‬ ‫�۔‬ ‫اھت‬ ‫رُپ‬ ‫یًاب‬ ‫رق‬ ‫ےس‬ ‫احضرین‬ ‫�ل‬ ‫ا‬ ‫ہ‬ ‫۔‬ ‫�‬ ‫ے‬ ‫ئ‬ ‫ا‬ ‫فرم‬ ‫ترشیف ےل ےئگ�۔یہ د� نوو�ں اقمما�ت اھٹپ�نوک�ٹ ےس امش�لیک‬ ‫عالام نہ ےہ �۔ ےھجمیھب اسالمی ات�ریخ ےسھچک ُ��د ُ� ب�دہے ا�و�رمںی‬ ‫حوض ؓ�ر نے ایک اکم �ن رپ�و�ر�و�دفرمایا �۔�د�و پ �‬ ‫فرا�درثکب�ت اشمل ےھت �۔‬ ‫یافہت ا �‬ ‫رہد�وبےج وضح ؓ�ر جانبرقیًاب �‪ 1�5‬ولکیمرٹیک اسمفت رپ�و�اقع ںیہ�۔‬ ‫�دعو�ٰی ےسہہکاتکسہو�ںہکایکسمامل �ن ا�و�رکایغریسمامل�ن تہب‬ ‫�)‬ ‫ل‬ ‫�‬ ‫اہ‬ ‫�م‬ ‫امتر‬ ‫�ے‬ ‫بدن‬ ‫�(‬ ‫لع‬ ‫ل‬ ‫اینھگ‬ ‫�ہ‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫ڈنم‬ ‫�م‬ ‫مباق‬ ‫ےیل‬ ‫یلرچککے‬ ‫تعیب‬ ‫رپ‬ ‫�ک‬ ‫�ر‬ ‫ابم‬ ‫ت‬ ‫ِ‬ ‫د‬ ‫س‬ ‫ےک‬ ‫�ر‬ ‫وضح‬ ‫�د‬ ‫ا‬ ‫فر‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫�و‬ ‫د‬ ‫وک‬ ‫�ی‬ ‫ر‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫فر‬ ‫�‬ ‫‪1‬؍‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫‪6‬‬ ‫ؓ‬ ‫�‪2� 7‬؍ما�ر�چوکقریًابگای�ر �ہ ےجبحوض ؓ�رکی اھٹپ �نوک�ٹ ےس‬ ‫توھڑ�ےؤم�ر�خ ںیہ وجحرض�تامثع ؓ�ن ےکدہعکی ہتکتچنہپ ےکس‬ ‫�‬ ‫�زقلب‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫ر‬ ‫یک‬ ‫ا‬ ‫ںیم‬ ‫سج‬ ‫اھت‬ ‫�ل‬ ‫اہ‬ ‫وہی‬ ‫�۔یہ‬ ‫ے‬ ‫الئ‬ ‫یف‬ ‫رشت‬ ‫مںی‬ ‫یک‬ ‫ا‬ ‫وک‬ ‫�ی‬ ‫ر‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫رف‬ ‫�‬ ‫‪1‬؍‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫‪7‬‬ ‫�۔‬ ‫ے‬ ‫ئ‬ ‫وہ‬ ‫حدمیہ‬ ‫ا‬ ‫لہی‬ ‫اع‬ ‫ہلسلس‬ ‫ل‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫خ‬ ‫�‬ ‫د‬ ‫ےک‬ ‫کر‬ ‫قا�دیا�ن و�اپسرشتیفٓا �و�ر�ی وہ ئی �۔�ا �ن ا یا�م ںیم اق �د یا �ن ےس‬ ‫ہںی … مری�اخای�ل ےہ ایاسمدلّل ومضم �ن ا سالمی ات�ریخ ےس دچلیپس‬ ‫سمامل�نوٹنکمنٹنرٹسجمیٹ ےنوضح ؓ�ر ےس المقا�ت ا�و�ر فصن ماخفلنیِ احدم یت ےن ہسلجرککے ولگو �ںوک ا�س رچکیلمںی تمرف�ق ہغیص اج�ت ےک افرس�ا �ن رضح�تحلصم ومعو� ؓدیک دخمت‬ ‫�رھکےن و�الے ا حاب�بیک رظنسے ےلہپیھبکںیہنزگ�ر�ا ہوگا � �۔’ �’‬ ‫�۔‬ ‫ی‬ ‫وگتفگک‬ ‫ھگہٹن‬ ‫ھچک‬ ‫یک‬ ‫قلخ‬ ‫ٓاگے‬ ‫ےک‬ ‫�‘ھبالخالق‬ ‫‘‬ ‫نکیل‬ ‫�۔‬ ‫کاتاھ‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫ر‬ ‫ےس‬ ‫شرکت‬ ‫مںی احضرہوکرلسہلس ےک فلتخم اتناظ می ا مو�رکی اببت دہ�ا یا �ت‬ ‫�(�ا سال�م ںیم ا تخالفا�تاک�ٓاغا�ز�‪ ،‬اب�ِر د � �وم�‪،‬رس�و�ر �ق�‪،‬ہحفص �‪/�2‬تا �ریخِ ا حدم یت‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد ےنذگشہتاس�ل ا سالمہیاک لج ےکہیبیبح پشی اج تی �‬ ‫جدل �‪4‬فصہح �‪)�2� 1� 8‬‬ ‫ےہ’�’ �۔�ٓا�ج ا�س رچکیلسےدیفتسم وہنے ےک ےیل یلےت ر ہے �۔ زینرقییب امج عوت �ں ےک ا حاب�بیھب رغب�ِض الم قا �ت‬ ‫�ا �س‪ ‬اہنیت‪ ‬ابم �ر�ک‪ ‬وکامر�ا �ن‪ ‬رفسکےبدعمو �ر خہ ہا�ل ںیم وہنے و�ا لے �‬ ‫یلرچک‘�‘�ا سال�م ںیم ا تخالفا�ت اک�ٓاغا� �ز’ �’ سماملنو �ں� �‬ ‫‪،‬ہدنؤ �ں ا�و�روھکس �ںاک ا � ھڑائی زہ�ا�راکجمعم ومجو�د اھت �۔ �ویفایضبی احضرہوتے رہے �۔‬ ‫�‪2� 7‬؍ �‬ ‫فرو �ر�یوکحرض�تحلصم ومعو � ؓد اق �د یا �ن د �ا �ر �ا لا ما �ن ںیم ر �ونق مںی ا بدت �ا ئینیت الخ فوت �ں ںیم وہنے و �ا لے و �ا قاع �ت وحالا �ت حرض�ت وم لا نا �ذ �و �ا فلاق �رعیل اخ �ن اص حب ےن ا �س رپ گ�ور �ا �میک �(ماخو�ذ�ا�ز�افللض�‪ 9�،�1�1�،�8�،�4‬م�‪2‬ا�ر�چ�‪1�� 9�2�0‬ء�و�احلمک�‪ 8�،�2�1�،�1�4‬م�‪2‬ا�ر�چ�‪1�� 9�2�0‬ء�)‬


‫��� ‬

‫فرو�ر�ی ‪�2021‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے یو�ِم صمحل ومعو�د)‬ ‫‪22‬؍ �‬ ‫‪16‬؍ ات ‪22‬؍‬ ‫‪16‬؍‬

‫سرفِایسلوک�ٹ و امرترس�( �‪�1�9�2� 0‬ء�)‬

‫حرض ‪� ‬تحلصم‪ ‬ومعو � ؓد �‪7‬؍ �ا پریل �‪�1� 9� 2� 0‬ء بد �ھ‪ ‬ےک‬ ‫�ر� �و قزا�دیا �ن د�ا�ر�الاما �ن ےس ایسلوک�ٹ ےک ےیل اع�ز�ِمرفسہوئے �۔‬ ‫حوض ؓ�ر ےن اپین دع�م ومجو �دگی ںیم رضح�توملاناشریعیل اص حبؓ‬ ‫کو�امریماقمی ہکبجرضح�ت اقضی دیس�ا مریسحنی اص حبوک�اما�م‬ ‫�اصلٰول�ۃ رقم�رفرمایا �۔وضح ؓ�ر ےک مہ ر�ا�ہربمم�ا �ِن اقفہل ںیم رضح�ت‬ ‫زبا�د�ہ‪ ‬مر�ز�اشریف‬ ‫رمز �اشبری�ا حدمصاحبؓ �‪،‬حرض�ت‪ ‬اصح �‬ ‫زبا �د �ہ‪� ‬‬ ‫صاح �‬ ‫�احدمصاحبؓ�‪ ،‬رضح�ت وملاناعدب�الرحمی اص حب د�ر� ؓد�‪ ،‬رضح�ت‬ ‫�ڈ�اکرٹشحتم ا لہل اخ �ن اص حبؓ�‪ ،‬رم�ز�اگل دمحمصاحب ا�و�ربضع‬ ‫ریبو �ن ا� قزا�دیا �ن ےس‬ ‫�دیرگخد �ا�ِم ہلسلسیھب اشمل ےھت �۔ ہکبج �‬ ‫حرض�ت وملاناسدیسر�و� شرا�ہ اص حبؓ�‪ ،‬رضح�ت اح فظ ر�وشن یلع‬ ‫صاحبؓ�‪ ،‬رضح�ت وملا نا�ذ�و�ا فلاق�رعیل اخ �ن اص حب ا�و�رحرض�ت‬ ‫دیز ین الاعبدین ولی ا لہلاش�ہ اص حبؓ ےنیھبوضح ؓ�ر ےک مہ ر�ا �ہ‬ ‫س �‬ ‫�ا�س رفسمںی رش�ِفومش لتی احصلرکناتاھ �۔‬ ‫�‪9‬؍�اپریلوکحوض ؓ�ر ےن امن �ِز ہعمجدجسم�احدمیہ ایسلوک �ٹ‬ ‫ڑپا ئی �۔ہبطخ ہعمج ںیم ٓا ؓ�پ ےن ایب �ن رفمایاکہ دشنمیک‬ ‫مںی ھ‬ ‫�زیا �د تی ےک وقت دخ�اتاعلٰی ےس وجعتقل وہ�‪ ،‬دشنمیکیمک ےک‬ ‫� قوت یھب و ییس یہتیفیک وہنی اچہےی�۔ ہعمج ےسلبقوضح ؓ�ر‬ ‫‪،‬فریو �ز پو �ر �‪،‬سرہدن �‪،‬گو جر �ا نو �ا لہ �‪،‬‬ ‫کی‪ٓ ‬امدکےباعث‪ ‬الہو �ر � �‬ ‫گرج�ا�ت�‪ ،‬ملہج ا�و�ر�دیرگکیئ امج عوت �ں ےس ا حاب�ب ایسلوک �ٹ‬ ‫�ٓاچےک ےھت �۔وتسم�ر�ا�تیک ا�د�ایئیگ امن�زکابیھ اتناظ�م اھت �۔ ا حاب �ِب‬ ‫جامعتیک دعت�ا�د�ا�س دق�ریھتہکدجسم�ا�و�ر�ا�س ےک استھ ےک‬ ‫�احاطہ ںیم ہنامسسےک �۔ ذٰہل�اساتھ ےک اکمنو �ںیک وتھچ �ں رپبیھ‬ ‫�احاب�بوکٹیبانھپڑ�ا �۔ امن�ِز ہعمج ےک دعبماصفہح ا�و�ریبتع وہ ئی �۔‬ ‫�ا�س ومقع رپسرتسے ز�ائدمر�د�وخو �اتنیوضح ؓ�ر ےک سدتِ ابم�ر�ک‬ ‫پریبتعرککےہلسلس احدمیہ ںیم د�اخل وہ ئے �۔‬ ‫�اگےل ر�و�ز �‪1�0‬؍�اپریل حبص �‪8‬بےجحوض ؓ�ر ےن احدمیہ اہ�ل‬ ‫کاسگنِ اینب�د ک�راھ �۔ گنسِ اینب�د�رھکےن ےسلبقٓا ؓ�پ ےن دنچمٹن‬ ‫خمرصتخاط�ب یھب رفمایا�۔ دعب �ا�ز�ا �ں وضح ؓ�ر ےن اپےن سدتِ‬ ‫رفائںی‬ ‫ماب �ر�ک ےس نیت ا نیںیٹ گنسِ اینب�دکی ہگج رپنبص م‬ ‫�ا �و �ر �د عاکر �و �ا ئی �۔‬ ‫�اسی ر� �و شزا�م اپنچ ےجبحرض�تحلصم ومعو� ؓد ےن ایسلوک�ٹ‬ ‫ومو�ع‬ ‫رچکیل‘�‘صد�اقت رضح�ت حیسم ومعو� �ؑد’�’کے ض‬ ‫مںی الہپ �‬ ‫پر�ا� شرا�دفرمایا�۔رضح�تحلصم ومعو� ؓد اش�م اپنچ ےجبیلرچکگا�ہرشتیف‬ ‫لے ےئگ�۔ ا�س ہگجوکجامعتِ احدمیہ ایسلوک�ٹ ےن اشماینے‬ ‫لاگکرھجڈنیو�ں ےسٓا�ر�اسہتایکتاھ�۔ ا�س ہسلجیکاک�ر�ر�و�ائی رضح�ت‬ ‫حبیک زیرِدص�ا�ر�ت وہئی�۔وضح ؓ�راکیہ‬ ‫چو� ھدر�ی رصن�الہلاخ�ن اص ؓ‬ ‫یلرچکد�وھگےٹنجا�ر�ی رہا�۔ احضرینیک دعت�ا�دتنی ےس‬ ‫فرو�ز �‬ ‫صبری�ت ا �‬ ‫چا�رہز�ا ت�ریھ�۔نج ںیم زعم�زینِ رہش�‪،‬رسکا�ر�ی اعٰیل دہعید�ا�ر�‪ ،‬وکال�ء‬ ‫فرا�دبیھ اشمل ےھت�۔‬ ‫�ا�و�ربتہ ےسریغسمملمیلعت ایفہت ا �‬ ‫�‪1�1‬؍�اپریل رب� �وز�اتو�ا�رحرض�تحلصم ومعو� ؓد ےن ایسلوک�ٹ‬ ‫رچکیلا� شرا�دفرمایا�۔ ا�س رچکیلکے دص�رحرض�ت‬ ‫مںی د�وسر�ابپکل �‬ ‫�ذ�و�افلاق�رعیل اخ�ن اصحبوجتیزہوئے�۔ ا�س رعمکہٓا�ر�ا�ءیلرچکمںی‬ ‫حاضرینیک دعت�ا گ�دذشہت ر�و�زسےیھب ز�ا تئدیھ�۔نج ںیمرثکب�ت‬ ‫ہدن�و�ا�و�رسھکد�وستیھباشملےھت�۔ا�سرچکیلےکد�و�ر�ا�نرضح�ت‬ ‫صمحل ومعو� ؓدوک�ایاسحموس�س وہ�اکہ ایک ون�ر�ٓاسام�ن ےس اتر�اہے‬ ‫جو�ٓا ؓ�پ ےک اند�ر�د�اخل وہگایہے ا�و�ر�ٓا ؓ�پ ےکمسجِ ابم�ر�ک ےس‬ ‫�اییس اعشئںی ےنلکنیگل ںیہہکٓا ؓ�پ ےن احضرینوک�اپین اجنب‬

‫یھکانچنشر�و�عرک�دیاہے ا�و�ر�و�ہ ڑکج�ے وہئے ٓا ؓ�پیک رط�ف‬ ‫ھکےچن ےلچٓا�رہے ںیہ�۔‬ ‫بدع�ا�زیلرچکحوض ؓ�ررضح�ت ریمحام شدا �ہ اص حبؓیک دعو �ت‬ ‫پرحرض�ت ریمحاس�م الد ین اص حبؓ یک دجسم�( سمدجماب ��رک�)‬ ‫�ا�و�ربدع�ا�ز�ا �ں ُا�س ابم ��رک�‪ ،‬ات�رییخ ا�و�رخو�ش تمسقرھگمںی‬ ‫ترشیف ےل ےئگ اہج �ں اممو�ِرنم ا لہلحیسم الزما �ن ہیلع اصلٰول�ۃ‬ ‫رہھٹاکرتے ےھت �۔ ُا�س اکم �ن ںیم ایک د�وست ےک‬ ‫�و�اسلال�م �‬ ‫سو�ا�ل رپ�ٓا ؓ�پ ےن ایکہٹنھگ رقتیرفرما ئی ا�و�رپرھکاھنا تان �و�ل‬ ‫فرمایا�۔اھکنے ےک دعبحرض�ت ریمحاس�م الد ین اصحبؓ ےک‬ ‫خاند�ا �ن ےکضعب رم�د�و �ں ا�و�رعو�رتو�ں ےن تعیبیک �۔‬ ‫پریلوکحوض ؓ�ر نےسموت �ر �ا �ت‪ ‬ےک‬ ‫�ا گےل �ر �و �ز �‪1� 2‬؍ �ا ‪ ‬‬ ‫را�رپرجو�د�و�ر�د�و�رسےرثک�ت ےس ٓائی وہ ئی ںیھت�‪ ،‬اجنپبی‬ ‫�ا ص �‬ ‫فر ئاضِ وتسم�ر�ا �ت‬ ‫�زبا �ن ںیم ایکہٹنھگ اطخ�ب رفمایا �۔ ہیرچکیل �‬ ‫کے ان�م ےس اشئع وہ�ا �۔وضح ؓ�ر ےن بدع�ا� خزاط�ب تعیبیھب یل �۔‬ ‫�ا سی ر�و�زسایلوک�ٹ ےس ذب�ریہع رٹین ر�و�ا نہ وہکر�ا � ھڑا ئی ےجب‬ ‫فرو�ز وہئے �۔‬ ‫�د�و پرہ الہو�ر ر�ونق ا �‬ ‫لاہو �رسے و�اپیس رپ �‪1�4‬؍�اپریل اش�م �‪4‬بےج دنب �ے‬ ‫یلرچک‘�‘�دنای اک�ا من و�ا ما �ن ا سال�م ےس و�ا سبہت‬ ‫ماتر�م اہ�ل ںیموضح ؓ�راک �‬ ‫ومو �ع رپتاھ �۔ قوتِ رقم�ر�ہ رپپر گ�ور�ا�م رش�و �ع‬ ‫ہے’�’ ےک ض‬ ‫�‬ ‫ہو �ا �۔ دص�ر�ا�ت رضح�ت وچ� ھدر�ی دمحمظرف�ا لہل اخ �ن اص حبؓ‬ ‫فرا�دیلرچکسےلبق یہ‬ ‫رفا ئی �۔ضعب رشسپدنغری�ا�زجامعت‪ ‬ا �‬ ‫نے م‬ ‫�د�و�ر�ا �ِن رچکیلفاس�دبرپاکرنے اک�ا�ر�ا�د�ہ اھٹ �ن ےکچ ےھت �۔ انچنہچ‬ ‫خریالد ین ےک شیپ اما�م‬ ‫�ا �ن رشیر�و �ںاکٹولہ امرترسکی ایکدجسم �‬ ‫رسی�(بدعمںی وملاناعاط�ء ا لہلاش�ہ اخب� �ری�)‬ ‫مولو�ی اطع�ء ا لہل امرت �‬ ‫کی رسکر�دگی ںیم اہ�ل ںیم اظبہریلرچکنسےنیک تین ےس د�اخل‬ ‫ےکد�ا�ر تی‬ ‫ہوگای �۔ ابدت�ا ںیم یہ رضح�ت وچ� ھدر�ی اصحب ص‬ ‫ومو�ی اص حب ےن اٹھ‬ ‫لکام�تیک ا�د�ایئیگ ےک وقت ذمکو�ر �ہ ل‬ ‫کرکاہکہ مہ ا سال�م ےکقلعتموتنسںی ےگنکیل رم�ز�ا ئتی ےک‬ ‫تمقلعںیہنںینس ےگ �۔رضح�ت وچ� ھدر�ی اص حبؓ ےن وج�ا �ب‬ ‫ومو�ی اصحب ومصو�ف‬ ‫�دیاکہ وجسانیاجائے اگنسانچاہےی �۔ ل‬ ‫نےاہککہ مہںیہنںینس ےگ �۔ ا�س رپحرض�ت وچ� ھدر�ی اص حبؓ‬ ‫نے رفمایاکہ وجہنںی اننسچاہےت رتہبہےہک و �ہ رشتیف ےل‬ ‫جائںی �۔ نکیل ہیرگ �و�ہ اسف�دکی تین ےس اھٹیب�رہا �۔وضح ؓ�ر ےن‬ ‫رچکیلا� شرا�دفرماناشر�و �ع ایکتو�ٓا ؓ�پ ےن ٓاغا�زمںی دیہمت�ًا‬ ‫جب �‬ ‫بای�ن رفمایاکہ دخ�اتاعلٰی ا پےن دنب�و �ں ےس ام�ں ےس یھب زیا�د �ہ‬ ‫حمتبرکتاہے (بخاري‪ ،‬كتاب الأدب‪ ،‬باب رحمة الولد وتقبيله‬ ‫ومعانقته)جس رپعاط�ء ا لہل اصحب ےن ذمکو�ر�ہ دح یث ےک‬ ‫حو�الہ اکماطلہبرکتے وہئےاہککہاتک�ب اکنا�م�‪ ،‬اب�ب�‪ ،‬دلج�‪،‬‬ ‫فصہح�‪ ،‬رطس�وغری�ہ اتب ئی اجئے �۔وضح ؓ�ر ےن رفمایاکہ ا�س وقتٓا�پ‬ ‫رضو�ر�ت ےہ وتماک �ن رپترشیف‬ ‫یلرچکنسںی ا �و�ر�اگرحو�الہ یک �‬ ‫لےٓائںی �۔سج رپعاط�ء ا لہل اص حب ا�و�ر�ا �ن ےک اس ھتوی �ں ےن‬ ‫شو�ر�وغلرکناشر�و �عرک�دیا�ا�و�ریلرچککوہرطر�ح ےس رکو �انے یک‬ ‫کوششیک�۔ بج اک �ن ڑپ�ی ٓا �و�ا�زسانئی ہن د ییت یھت وتحوض ؓ�ر‬ ‫حبوکتال �و�تاکفرمایا �۔سج ےکہجیتن ںیم‬ ‫نے اح فظ ر�وشن یلع اص ؓ‬ ‫کیس دق�رخاموشی وہ ئی �۔نکیل رچکیلکے د�و با�ر�ہ رش�و �ع وہنے‬ ‫پر�ا �ن اخمفلنی ےن ُا سی ر�و�شوک�د�وبا�ر �ہ اپانتے وہئے وطفا�ِن‬ ‫بدمتزی�ی رب پاکر�د یا�۔ تفہن رپ�د�ا�ز�و �ں ےک ا�س اگنہمے ےک د�و�ر�ا �ن‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد ےن ابٓ�و�ا �ِز دنلبفرمایاکہ امہ�ر�ی امج عت ےک‬ ‫سبٓا �دمی ےھٹیب رہںی ا�و�رکوئی ہن وبلے �۔ انچ نہچ ا�س وش�رمںی‬

‫گ �ارکوئی احدم�ی ا ٹاھبیھ اھت تو�و�ہ یھب ھٹیبایگ �۔ ا�س د�و�ر�ا �ن بج نے رش�ا فت کداھ ئی ا�و�ر�ٓاخرتک رچکیلسےضیفتسم وہ ئے �۔‬ ‫�احدمیو �ںوک�ا حاس�س وہ�اکہ اخمفلنیوضح ؓ�ر رپختش اب�ر�یاک�ا�ر�ا�د �ہ بدعیلرچکحوض ؓ�ر اہنیت قوا�ر�ا�و�رماتنت ےک استھ اہ�ل ےک ُا �س‬ ‫کر�رہے ںیہ وتبضع د�وست اپےن ٓاقاکے ٓاگےڑھک�ے �د�ر�و�ا�ز�ہ ےسجاہ�ں اخمفلنیاکجمعم اھت�‪ ،‬ا پین ر ہائشاگ �ہ رپترشیف‬ ‫ہوگےئنکیلوضح ؓ�ر ےن اہنںی امکحًٹباھ �دیا �۔ ا سی رط�ح رضح�ت لے ےئگ �۔ رہائشاگ�ہ رپبیھ اخم فلنی ےن رعن�ے اب�ز�ییک�۔ اہ �ل‬ ‫ومو�یانث�ء ا لہلاصحبیھبرظن�ٓائےںیہنج‬ ‫مولو�ی دبع�املینغ اخ �ن اص حب ا�و�ربابوعدب �احلدیمصاحب ےن کے اب ہر�ا�س عمجم ںیم ل‬ ‫خرط�ہ ھڑبات�دیھکرکیہیھب رع�ضایککہرچکیلبدنکر �دیاجائے �۔‬ ‫بضع ونمہ�ا�ؤ �ں ےنابم�رکاب�د�د�یہکاہمت�ر �ےاشگر�دعاط�ء ا لہل ےن‬ ‫یاکہ‘�‘کایتم ےھجم‬ ‫مرگحوض ؓ�ر ےن ڑب�ے الجلی رنگ ںیم رفما �‬ ‫خو�باک�مایک �۔ اہ�ل ںیم ےھٹیبضعب زعم�ز ہدن�و�ا �و�رسھک اص حاب �ن‬ ‫وہ’�’ ا �و�ر�ا سال�م ا �و ��رٓاحنرض�تﷺ یک اش�ن‬ ‫بز�د�ل انبتے �‬ ‫نےاہککہہصغوتمہںی وہناچاہےی اھتکہ ا سال�م ےک اب ملاق بل‬ ‫مںی اپےنیلرچککوجا�ر�ی کراھ �۔ ابلآخرپولسی ےن اخمفلنیوک اہ �ل‬ ‫سے ابہرناک�ل دیا�ا�و�رحوض �ر اکیلرچکناہیت اکمایبی ےس اتخات�م ہام �ر�ے ذمہباکنصق ایب �نایکجا �رہاتاھ �۔‬ ‫ؓ‬ ‫�امرترس ںیم ایک د�ن ایق�م رفمانے ےک دعب�اگےل‬ ‫پذیرہو�ا �۔ اہ�ل ےک اند ��رٓاحنرض�تﷺ یک اش �ن ا�و�رظعتم‬ ‫رفظم�ووص�ر‬ ‫رفا�رہے ےھت ا�و�رہا�ل ےک اب ہرماخفلنی ظیلغ �ر�و�ز �‪1�5‬؍�اپریلوکحوض ؓ�ریک اق�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن ںیم نم‬ ‫مںیوضح ؓ�ر اطخ�ب م‬ ‫�ا�و�ربے وہ�د �ہ زبا �ناک�اتسامع�لرکتے وہئے ّبس وشمترک�رہے مر�اجتع وہئی�۔‬ ‫تےھ �۔ ل‬ ‫ومو�ی اطع �ء �ا لہل اص حب اب ہرنلکرکقرییب دم �رسہ ا سال مہی �( ما خو �ذ�ا�ز ا فللض �‪5‬؍�اپریل ات �‪1�9‬؍�اپریل �‪�1�9�2�0‬ء�‪ ،‬ات�ریخِ احدمیت‬ ‫کی دیو�ا�رپرچڑ�ھ ےئگ ا�و�ربے وہ�د�ہوگئی ےسضعب ہنٓائے �۔‬ ‫جدل �‪4‬فصہح �‪)�3� 1� 3� -�2� 5� 6� -�2� 5� 5‬‬ ‫فرا�دکاشرکیہ ا�د�اکاینجوہ�ں‬ ‫یلرچککے دعبحوض ؓ�ر ےن اہ�ل ںیم ےھٹیب ا �‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫قبہی�‪ :‬یملعاک�رنامو�ں رپ اطئر�انہ اگن�ہ�…�…�ا�زہحفصربمن �‪5�8‬‬

‫سہیت اب�ر�ی اعتلٰی‬

‫حرض�تحلصم ومعو� ؓدنے ہسلجاسلانہ �‪�1�9� 2�1‬ءکےومقع رپ‬ ‫ومو �ع رپاقحئق واعم�ر�ف ےس رُپ�‪ ،‬ریصب�ت‬ ‫سہیت اب�ر�ی اعتلٰی ےک ض‬ ‫فر �وز�ا ند�ا�ز ںیم ایک اعلام نہ ا�و�ر اجمع اطخ�ب رفما یا �۔‬ ‫�ا �‬ ‫�آ ؓ�پ ےن اپین ا�س رقتیر ںیم یتسہ اب�ر�ی اعتلٰی ےک‬ ‫�‪�8‬دلائل ا �و�ر ا �ن رپ اھٹےن و�الے اعرت�ا ضا�ت ےک وج�ا با �ت ا� شرا�د‬ ‫فرمائے ا�و�ر ا لہل اعتلٰییک افص �ت ےس ا�سیک یتسہ اک وبث �ت‬ ‫رف ئاںی �۔�ا لہل اعتلٰی‬ ‫فر�اہمایک�‪ ،‬ا�و�ر افص�ت اٰلہیہیک ا قاس�م ایب �ن م‬ ‫کےقلعتم ا ہل وی�ر�پ ‪ ،‬ز شت�رویت �ں�‪ ،‬دنہ� �وؤ �ں ا�و�رآ�ریو�ں ےک‬ ‫خایلا�ت ووصت�ر�ا�ت ےک اقمبل رپ ا سال�میک دخ�اتاعلٰی ےکقلعتم‬ ‫رف ئاںی �۔‬ ‫لعتامی�تلیصفت ےس ایب �ن م‬ ‫عال�و�ہ ا�ز یں آ ؓ�پ ےن اپین ا�س رقتیر ںیم رش�کیک‬ ‫رفاتے وہئے ا �ناک ر �ّد یھب‬ ‫ترعیف ا�و�ر�ا�سیک ا قاس�م ایب �ن م‬ ‫فرمایا�‪ ،‬ا�و�ر ر�و یت اب�ر�ی اعتلٰی�‪ ،‬ر�ویت ےک دم�ا�ر�ج�‪ ،‬ا�و�ر ا �س‬ ‫کے وف�ائداک اتبرک ا ییس ر�و یت ےکوصح�ل ےک رط یق و ذ�ر�ا ئع‬ ‫رفائے �۔‬ ‫بیھ ایب �ن م‬

‫زہشا�د �ہ و یزل‬ ‫حتہف �‬

‫زہشا�د�ہ ویزل‬ ‫�اسی اس�ل ےک ا�و�اخر ںیم ربطانو�ی ولی دہع �‬

‫ماملک رشقہی ےک اپےن د�و�ر�ہ ےک د�و�ر�ا�ن دنہ� سوات�نیھبرشتیف‬ ‫زہشا�د�ہ ویزلفینصت رفماکر ا�س زعم�ز‬ ‫لائے ےھت ۔وضح ر ؓنےہفحت �‬ ‫رفائی ا�و�ریتمیق رٹلیرچایہم رفمایا�۔‬ ‫شاہی امنئدن�ہیکرکتیم م‬

‫سرفِریمشک‬

‫تا�ریخ احدمیت ےس ہتپ اتلچ ےہہک اسی اس�ل �‪�1�9�2�1‬ء‬ ‫کے د�و�ر�ا�ن یبط وشم�ر�ہ رپآ�پ ےن تنجریظنو�ا�د�یریمشککا رفس‬ ‫�اتخای�رفرمایا�۔�ا�ننیت ام�ہ ےک د�و�ر�ا�نآ ؓ�پ ےن تتہب ےسرتیبیت امو‬ ‫�ب� یع‬ ‫رچکیلز�دیے�‪،‬آ�پ ےکاملک�ت ہبیطنسرک ��یں وہئںی�۔�آ ؓ�پ‬ ‫�رپر �‬ ‫نے د�و�ر�ا�ن رفسابطخ�ت ہعمج ا� شرا�دفرمائے ا�و�راقممی احدمیو�ں ےن‬ ‫�اپےن اما�م امہ�م ےک وفلمظا�ت ےسوخ�ب اتساف�د�ہایک�۔‬

‫طخاب�ت ہعمجرفمو �د �ہ �‪�1�9�2� 1‬ء‬

‫سا �ل �‪�1�9� 2�1‬ء ںیم ا� شرا�د رفمو�د �ہ ابطخ �ت ہعمجیک الت �ش‬ ‫مہںی ابطخ �تومحم�د دلجمتفہ رمتبرک�د �ہلضف رمعاف�ؤنڈینش کت‬ ‫لے اج تی ےہ �۔�ا�س اس�ل ےک ابطخ�ت ہعمج اک اعت�رفی اچ�ر �ٹ‬ ‫�دکیےنھ ےس �‪�1�9�2� 1‬ء ےک د�و�ر�ا �ن رضح�تحلصم ومعو� ؓدیک اجنب ےس‬ ‫فرو�ز ابطخ�ِت ہعمجاک ا ند�ا�ز �ہ اگلیا اج کسات‬ ‫�ا� شرا�د رفمو�د�ہ ریصب�ت ا �‬ ‫ہے� ش۔ائع دش�ہ ابطخ �تیک دعت�ا�د �‪3� 5‬ہے �ا �و�رلک �‪1�9� 0‬فصاح �ت‬ ‫پرلمتشم ںیہ �۔�ا لہلاعتلٰی ںیمہ ا �نیملع زخ�ا نو �ں ےس اف ئد �ہ ا ٹاھنے‬ ‫رفا ئے �۔ٓامنی‬ ‫کیوت فقی اطع م‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫حمرت�م اخ لدومحم�د احلنس یٹھب اص حب‬ ‫�وکلی الام�ل اث لثرحتیک دجید ےک اتناق�ل رُپ الم�ل رپ‬

‫سو ئے تنج اخ میش ےس ںیہ ر�و�ا نہ وہ ےئگ‬ ‫�وقف‬

‫اک‬

‫رس‬

‫رپ اجسئے‬

‫ات�ج‬

‫ومحم�د‬

‫احلنس‬

‫عِدہ تعیب ےک رہ ِا�ک ولہپ ےس وہ رک رسخر�و‬ ‫ہم ےس رختص وہ ےئگ ںیہ ٓا�ج ومحم�د احلنس‬

‫�(عدب � لارکیم دقسی�)‬


‫فرو�ر�ی ‪�2021‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے یو�ِم صمحل ومعو�د)‬ ‫‪22‬؍ �‬ ‫‪16‬؍ ات ‪22‬؍‬ ‫‪16‬؍‬

‫��� ‬

‫�‘�‘نو�رٓاتا ےہ ون� �ر’�’‬ ‫�( صنری احدمرمق�۔ ایڈشیلن وکلی ا لا شاعت �۔لدن �ن�)‬

‫لمصل‬ ‫�‘�‘نو�رٓاتا ےہ ون� �ر’�’کے �الاف�ظ ںیم ا لہلاعتلٰی ےن دیسنا رضح�ت رم�ز�ا ریشبالد ینومحم�د احدملخۃفیاملحیس الاثنی ا ح ا لومعو�د رضی ا لہلہنع ےک ذ�اتیامکلا�ت و ا تسدع�ا�د�ا�ت �‪ٓ،‬ا �پیک اپ�ک ا�و� نرو�ر�ا نی رطف�ت ‪�،‬ا�و�رمیظع ا لاش �ن ر�وحانی اقم�میک رط�فیھب ا شا�ر �ہ رفمایا ےہ‬ ‫�ٓا�ج ےس �‪ 1�3� 7‬اس�للبق بج اناسنتی الض لت ا�و�ررمگ�اہی‬ ‫ُ ۡ ُ َّ‬ ‫الس ٰم ٰو ِت َو‬ ‫کی املظ�ت ںیم کٹھب رہییھت ا�و�ر الہل ےس وج نور‬ ‫َۡۡ‬ ‫وکو �ں د�و�ر�‪ ،‬ون�رملع ورعفا�ن ےسرحم� �وم�‪ ،‬اہج لتیک‬ ‫ض ہے س‬ ‫الار ِ‬ ‫تا�رییک ںیموھٹکریںاھک رہییھت�۔ جب ون �ر ا یام �ن ا�و�رون�ر�ا سال�م‬ ‫�دنای ےس ا ٹھ اکچ اھت � ن۔و�ررق�ٓا �نوجہم�ر وہ اکچ اھت �۔ ا�و�ر بج دنای ون �ر‬ ‫حمدمیلص الہلہیلع سومل ےس ہنموم�ڑنے ےکہجیتن ںیم انو�ا�ع و اقاس�م‬ ‫کی املظ�ت ںیم وتسم�ریھت �۔�ا �ن املظ�توک ُد�و�ررکنے ےک ےیل‬ ‫�الہل‪ ‬اعتلٰی ےن اپےن ایک دنب�ےرضح�ت رم�ز�ا الغ�م احدماق�دیانی‬ ‫سمحی ومعو�د و دہم�ی وہعم�د ہیلع اسلال�موکٓاسامنی ون�ر د�ےرکاجیھب‬ ‫�ا�و�ر اپےن الاہ�م ںیم ا�س ےس اخمطب وہتے وہئے رفما یا�‪:‬‬ ‫ےہ’�’‬ ‫�‘�‘تو اہج �ںاک ون�ر �‬ ‫چاننہچ دنای رپطلسم رہمسقیک املظ �توک اٹاھنے ےک ےیل و �ہ‬ ‫جاہ �ںاک ون �ر دنای ںیم اظ ہروہ�ا ا�و�ر ا�س ےن اعال�نایک ہک‬ ‫مںی و�ہ اپنی وہ�ں وجٓایا ٓاسام�ں ےس وقت رپ‬ ‫مںی و�ہ وہ�ں ون�ر دخ�ا سج ےس وہ�ا د�ن ٓاشاک�ر‬ ‫�ا�س ےناہک�‪:‬‬ ‫�‘�‘�ا�س ات�رییک ےک زمانےاک ون�ر ںیم وہ �ں �۔جوصخش ریم�ی‬ ‫پریو�یرکتا ےہ و�ہ ا �نڑگھو �ں ا �و�ردنخقو�ں ےس اچبیا اجئےاگ وج‬ ‫�‬ ‫یشاط�ن ےن ات�رییک ںیم ےنلچ و�ا لو �ں ےک ےئل ایت�ر ےئکہںی � �۔’�’‬ ‫�(سمحی دنہ � سوات �ن ںیم�‪ ،‬ر �وحانی زخ�ا ئن دلج �‪1�5‬فصہح �‪)�1�3‬‬

‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےن دخ�ائے زع و لج ےس‬ ‫تائدیاحصلرکنے ےک ےیل ا�و�ر ا�ساک�م ںیم ا �سیک دم �د ورصن�ت‬ ‫چاہےت وہئے رحتماک ایک اشن �ن امناگ�۔سو ا لہل اعتلٰی ےنٓا �پ‬ ‫کی ا شاعت ِ�انو�ا�ر ِ�ا ٰلیہیک ا�س دشیدوخ�ا ہشوک دق�ریک اگن�ہ ےس‬ ‫� کیداھ �۔ٓا �پیکرضتمعانہ د عا�ؤ �ںوک انس ا�و�ر اپےن ا لاہ�م ںیمٓا �پ‬ ‫سے اخم طب وہتے وہئے رفمایا�‪:‬‬ ‫�‘�‘مںی ےھجت ایک رحتماک اشن �ن د یات وہ �ں ا سی ےکوم�ا فق‬ ‫جو وت ےن ھجم ےس امناگ �۔وس ںیم ےن ریت�ی رضتعا �توک انس ا�و�ر‬ ‫تری�ی د عا�ؤ�ںوک ا پین رحتم ےس اپبیہ وبقلتی ہگج د�ی … د �و‬ ‫رفزند دبلدنرگ�ا می ا�رمجدن َم ْظ َہرُ‬ ‫نشہب ےہ ابم�ر�ک د�و ہبنش �۔ �‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ​َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ْ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫الْا ّو ِل َو الْآ ِخ ِر َمظ َہرُ ال َح ّ ِق َو العلاء۔ کا ن الل َہ نز َل ِم َن‬ ‫َّ‬ ‫الس َمآ ِء۔جساک زن�و�ل تہب ابم�ر�ک ا�و�ر الج �ِل ا ٰلیہ ےکوہظ�راک‬ ‫موجب وہگا �۔ون�رآتا ےہون�رسجوکدخ�ا ےن ا پین رضا مدن�ی ےک‬ ‫عرطےسوسمم�حایک � �۔’�’‬ ‫فرو�ر�ی �‪�1�8� 8� 6‬ء�)‬ ‫�(�اتشاہ�ر �‪2� 0‬؍ �‬

‫حوض�رلعہی ا سلال�م ےن ا�سمیظع ا لاش �ن اشب�ر�تاک ذکر اپین‬ ‫نمظ ںیم اب ںی الاف�ظرفما یا�‪:‬‬ ‫باش �ر�ت د�ی ہک ِا�ک اٹیب ےہ ریت�ا‬ ‫جو وہ اگ ایک ِد �ن وبحم �ب ریم�ا‬ ‫کر �و �ں اگ ُد�و�ر ُا�س َم ےس ا ندھری�ا‬ ‫ک�داھ�ؤ �ں اگ ہک ِا�ک اعلمَ وک ریھپ�ا‬

‫�ذ�ر یتّ ولسن ںیم ےسیئک ون�ر�ا نی و جو�دڑھک�ےرک یں ےگ وج ا �س‬ ‫کا�موک اپیہلیمکت کت اچنہپئںی ےگ �۔ہم ون�ر رپون�ر اظہررک تے‬ ‫َ َ​َ َ ُ‬ ‫شرق ِت الْا ْرض‬ ‫چےل اجئںی ےگیتحہک دنای اپین ٓاکنوھ �ں ےس ا‬ ‫ُ‬ ‫ِبنوْرِ َر ِّب َھا کا اظن�ر�ہ دیھک ےلیگ �۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫رفا تے‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ا ید �ہ ا لہل رصنب�ہ ا لزع یز م‬ ‫ہںی �‪:‬‬ ‫�‘�‘یہ یاکمیظع وگشیپئی ےہجویسکصخشیک ذ�ا �ت ےس و�ا سبہت‬ ‫نش‬ ‫ہنںی ےہ ہکلب ہی وگشیپ ئی اسال �میک ����أ�ۃ اثنہی ےسقلعت رھکیت‬ ‫ہے �۔�ا�و�ر ا�س وگشیپ ئییک اصلوتٓاحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسملیک‬ ‫یپوگشئی ےہ � �۔’�’‬ ‫باش �ر�ت ایک ےہ ِا�ک د�ل یک ذغ�ا د�ی‬ ‫َّ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫َف ُس ْب َح َ‬ ‫ان ال ِذ ْی اخ َزی الْا َعا ِد ْی‬ ‫چاننہچ وگشیپئی ےکعنی اطمبق �‪1� 2‬؍ جون�ر�ی �‪�1�8�8�9‬ءوک‬ ‫�‘�‘نو�ر ٓاتا ےہ ون� �ر’�’کا دصم�ا�ق و�ہ ومعو�د ڑلکا دیپ�ا وہ�ا ےسج‬ ‫خد�اتاعلٰی ےن اپین ضرا دنم�ی ےکرطعےسوسمم�حایک اھت�۔ وجوخ�د‬ ‫بیھ ون�ر اھت ا�و�ر ا�س ز ما نہ ےک ون�ررضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع‬ ‫�ا سلال�م ےس امسجنی ا�و�ر ر�وحانی رہد�و احل�ظ ےسقلعت وہنےیک وجہ‬ ‫سے نور علی نور اک دصم�ا�ق اھت �۔جو نزد�ہ رہےن و�الا�‪ ،‬ا سال�ماک‬ ‫یپاغ�م دنای ےکانک�ر�و �ں کت اچنہپنے و�الا ا�و�ر رسو�لرکیم ﷺ‬ ‫کی اش �ن ا�و�رٓا �پیکتمظعوک دنلبرکنے و�الا اھت �۔�ا�س ومعو�د‬ ‫فرزنداک اسمرگ�ا می ریشبالد ینومحم�د احدماھت �۔‬ ‫�‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫�‘�‘نو�ر ٓاتا ےہ ون� �ر’�’کے�الاف�ظ ںیم ا لہل اعتلٰی ےن دیسنا‬ ‫لمصل‬ ‫حرض�ت رم�ز�ا ریشبالد ینومحم�د احدملخۃفیاملحیس الاث نی ا ح الومعو�د‬ ‫�رضی ا لہل ہنع ےک ذ�ا تی امکلا�ت و ا تسدع�ا�د�ا�ت �‪ٓ،‬ا �پیک اپ�ک‬ ‫�ا�و� نرو�ر�ا نی رطف�ت ‪� ،‬ا�و�رمیظع ا لاش �ن ر�وحانی اقم�میک رط�ف یھب‬ ‫�اشا�ر�ہ رفمایا ےہ �۔�ا �و�ر ہی ا لاہ می ا لاف�ظ ا�س احم �و�ر �ہ رق�ٓانی ےکنیع‬ ‫ماطبق ںیہ وج وس�ر� ٔہ ون�ر ںیم ذمکو�ر ےہ �۔ ا لہل اعتلٰی رفما تاہے�‪:‬‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ُ َ ۡ ُ َ ُ ۡٓ ُ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ َ ٌ ُ‬ ‫ار �۔ نوْ ٌر َع ٰلی نوْ رٌ �۔ �( سو�ر�ۃ‬ ‫یکاد زیتہا ی ِضیء و لو لم تمسسہ ن‬ ‫�الون�ر ‪)�3�6� :‬عیین رق یب ےہہک ا�ساک لیت وخ�ا �ہ اسےٓا�گ ہنیھب‬ ‫چوھئی وہ ڑھب�ک ا ٹےھ �۔ ہی رچ�ا �غ تہب ےس ون�ر�و �ںاک ومجمعہ‬ ‫�( عمول�م وہتا�)ہے�۔‬ ‫سدی نارضح�تحیسمومعو �دہیلعا سلال �مےناپینفینصتفیطل‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫بر�اہنی احدمیہ ںیم نوْ ٌر َع ٰلی نوْرٌ کیرشتیح وریسفتںیم رفمایا �‪:‬‬ ‫�‘�‘نو�ر افئض وہ�ا ون�ر رپ �۔�(عیین بجہک و جو�د ابم�ر�ک‬ ‫حرض�ت اختم الابنای�ءیلص الہلہیلع وسمل ںیمیئک ون�رعمج ےھت وس ا�ن‬ ‫نو�ر�و �ں رپ ایک ا�و�ر ون�ِر�ٓاسام نی وج وحی اٰلیہ ےہ و�ا�ر�د وہایگ �۔�ا�و�ر‬ ‫�ُا�س ون�ر ےک و�ا�ر�د وہنے ےس�وجو�د ِبا وُج�د اختم الا بنای�ءکا عمجم‬ ‫�الانو�ا�ر نبایگ �۔پس ا�س ںیم ہی اشا�ر �ہ رفمایاہکون�ر وحی ےک ان �ز�ل‬

‫ہونےاک یہی ہفسلف ےہہک و �ہ ون �ر رپیہ و�ا�ر �د وہتا ےہ�۔ات� یریک رپ‬ ‫�و�ا�ر�دںیہن وہتا�۔ویکنہک اضیف �ن ےکلےئ انمستب رش�ط ےہ �۔ ا�و�ر‬ ‫تا � یریکوکون �ر ےسھچکانمستبںیہن�۔ہکلبون�روکون �ر ےسانمستب‬ ‫ہے �ا�و رکحمیقلطم ریغبرعایت انمستبوک ئیاک�مںیہنرکتا �۔ ا یاس‬ ‫ہی اضیف �ن ون�ر ںیمیھب ا �ساک یہی اقنو �ن ےہہکسج ےک اپ�سھچک‬ ‫نو ر ےہ اسیوک�ا�و ر ون�ریھب دیا اجتا ےہ�۔ ا�و�رسج ےک اپ �سھچک‬ ‫ہنںی ا �سوکھچکںیہن دیا اج تا�۔�۔جوصخشٓاکنوھ �ںاک ون�ر رھکات ےہ‬ ‫�وہی ٓافات�باکنو�ر اپتا ےہ �۔�ا�و�رسج ےک اپ�س ٓاکنوھ �ںاک ون �ر‬ ‫ہنںی و �ہٓافات �ب ےکون�ر ےسیھب ےب رہب�ہ رہات ےہ ۔�ا�و�رسجوک‬ ‫رطی ون�رمک الم ےہ ا سوک د� سور�ا ون�ریھبمک یہ اتلم ےہ ا �و �رسجوک‬ ‫ف ت‬ ‫فرطتی ون �رزیا�د�ہ الم ےہ ا�سوک د�وسر�ا ون�ریھب زیا �د�ہ یہ اتلم ےہ �…‬ ‫پس ا �س امت �ماقیقحت �ت ےس اثبت ےہہک بجکت ون �ر‬ ‫قبل وون�رلقعیسک اناس�ن ںیماکمل د� جرہ رپ ہن اپئے ئاجںی بت‬ ‫تک و�ہ ون�ر وحی رہزگںیہن اپ تا �’�’‬ ‫�( بر�اہنی احدم یہ�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج ا�ّو لہحفص �‪1� 9�5‬تا �‪)�1�9�8‬‬

‫مدن�رجہ ابلا ٓایت رق�ٓانی ‪،‬حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م‬ ‫کیریسفتا �و�ر وگشیپ ئیحلصم ومعو� ؓد ےک ا لاف� �ظ‘�‘ ون�رٓاتا ےہ ون� �ر’ �’‬ ‫لمصل‬ ‫کی ر�وشین ںیم رضح�ت ا ح الومعو� ؓداک ا�رفع و ا عٰیل اقم�م ا �و�ریھب‬ ‫نامیا�ں وہجاتا ےہ �۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫ما مو�ر زما نہرضح�ت دہم�ی ہیلع اسلال�م ےن رق�ٓانی انو�ا�روک‬ ‫�دنایرھبںیمالیھپنےےکےیلا�و�رون �راسال�موکاس�ر�یدنایرپاغلب‬ ‫کرنے ےک ےیل الہلاعتلٰی ےس دم�د ورصن�ت اچہییھت ا�و�ر ا�س ےس‬ ‫�رحتماک ایک اشن �ن امناگ اھت �۔سو ا لہلاعتلٰی ےنٓا�پوک و �ہ رحتماک‬ ‫ناش �ن اطعرکتے وہئے ا�و�ر ا شاعتِ انو�ا�ِر ا ٰلیہ ےک ےیلٓا�پ ےک‬ ‫�ا�س اضرط�ا�ب ا�و�ر ےب ینیچوک دیھکرکٓا�پوکیلست د یےت وہ ئے‬ ‫فرمایا ‘�‘نو�رٓاتا ےہ ون� �ر’�’ �۔�ا�ے ریم�ے دنب�ے �! ےھجتربھگ�انے‬ ‫رضو�ر�تںیہنویکنہکمہےنہیا�ر�ا�د �ہرکرکاھےہ‬ ‫�ا�و�ررکفرکنےیک �‬ ‫کہ ا�ب ون�روتحدیاس�ر�ی دنای رپ اغلبٓائے �۔ ا�س ےیل مہریت�ی‬

‫فرو�ر�ی �‪�2�0� 1�1‬ء‬ ‫�(طخہب ہعمج رفمو �د�ہ �‪1�8‬؍ �‬

‫طموبعہ ا فللض انرٹینلنش �‪1�1‬؍ما�ر�چ �‪�2� 0� 1�1‬ءفصہح �‪)�5‬‬

‫چاننہچٓاحنرض�تیلص الہلہیلع وسملیک و �ہ دح یثیھب ا �س‬ ‫ضموم �نیک اتئدیرکتی ےہ ُوجٓا�پیلص ا لہلہیلع سومل ےنفرمایاہک‬ ‫َ ْ َ َ ْ ْ َ ُ ُ َ َّ ً ّ َ َّ َ َ َ ُ َ ُ ٌ َ ْ َ ٌ َ َ‬ ‫ال ِم ْن ا ْبنا ِء‬ ‫لوکان الاِیمان معلقا ِبالثریا لنالہ رجل او رِج‬ ‫َ‬ ‫فارِ ِسکہاگرون�ر ایام �ن دنای ےس اٹھاجئے ا �و�ر دنای املظ�ت ںیم‬ ‫گرھاج ئےوتیھب ابانئے اف�ر�س ںیم ےسھچک ایےس و جو�دڑھک�ے‬ ‫ہو �ں ےگ وج ا ٰلیہ ات ئدی ےسرثیا ےس�ایام �نوک و�اپس الئںی ےگ ا �و�ر‬ ‫�ا�س ون�ر ےک ذ�ریہع ےسرفکا �و�ر ا لاح�دیک املظ �تاک فو�ر وہ �ںیگ �۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫�‘�‘نو�ر ٓاتا ےہ ون� �ر’�’�’کے ابم�ر�ک ا لاہ می الاف�ظ ںیم ون �ر‬ ‫کےلسلسم ا �و �ر الب اقناط �ع اظہروہتے ےلچ اجنےیک رط�فیھب‬ ‫� یاک فیطل اشا�ر�ہ ےہ�۔ینعی ا �س ون �راک ایک دفہعیہںیہن ہکلبیئک‬ ‫مرتہبوہظ�ر وہاگ ا�و�ر وہتا الچ اجئے اگ �۔�ا �و�ر ایک ےک دعب د �وسر�ا‬ ‫نو�ر�ا نی وجو �د اظ ہروہرک ون�ِروتحدی �‪ ،‬ون�ِر ا سال�م�‪ ،‬ون�ِررق�ٓا�ن ا �و�ر‬ ‫نو�ِردمحمٰیفطصمیلص ا لہلہیلع سوملیک دنای رھبںیم اشا عت ا �و �رہبلغاک‬ ‫موجب ےنباگ �۔‬ ‫چاننہچ �‪2� 6‬؍ میئ �‪�1�9� 0� 8‬ءوک جبرضح�تحیسم و اما�م‪ ‬دہم�ی‬ ‫لعہی ا سلال�میک و فا�ت وہ ئی ا �و�ر و �ہ ون�ر اظہر�ی وط�ر رپ امہ�ر�ی‬ ‫نرظ�و �ں ےس ا�وجلھ وہایگ ا �و�ر امج عت ام�د�ی احل�ظ ےسھچکرعصہ‬ ‫کے ےیل ات�رییک ںیم یلچیئگ �۔دش ید ےب ینیچ و ا ضرط�ا �بیک‬ ‫یکتیف دیپ�ا وہیئگ�۔ھچکاھجس ئی ہن د یات اھت ہک ا �بایک وہاگ �؟ بت‬ ‫�ٓاحنرض�تیلص ا لہل ہیلع وسملیک وگشیپئی ثم تکون خلافۃ علی‬ ‫منھاج النبوۃ �ا�و�روس �ر�ۃ الون�ر ںیم ذمکو�رٓایت اتسالخ�ف ا �و�ر‬ ‫�ا�س وگشیپ ئی ںیم دیے ےئگ عود � ٔہ رحتم ےکنیع وم�افق رضح�ت‬ ‫مولو�ی ون�ر ا لد ین ۃفیلخ املحیس الا �ّو ؓ�ل ےک ذ�ریہع ون�ِر الخفت دنای‬ ‫مںی اظہروہ�ا ا�و�رٓا�پ ےک ذ�ر یہع ےس و �ہوخ�ف وج اع�رضیاملظ �ت‬ ‫کےہجیتن ںیم دیپ�ا وہ�ا اھت اجتا ر ہا �۔‬ ‫پرھ بجرضح�ت ۃفیلخ�املحیس الا �و�ل ؓنے و فا�ت اپ ئی وت‬ ‫جامعت ایک دفہع رھپام �د�ی وط�ر رپات�رییک ںیم یلچیئگ �۔ ا�دھر‬


‫��� ‬ ‫جامعت ںیم ایےس ول�گ دیپ�ا وہ ےئگ ےھت نجیک جوہ ےس ا�س‬ ‫ومع رپیھب‘�‘نو�ر�ا ٓتا ےہ‬ ‫تا� یریک ںیم ا�و�ریھب اضافہ وہ�ا�۔رگم ا�س ق‬ ‫نو� �ر’�’کا الاہ�م ڑب�ی اش�ن ےکاستھ وپ�ر�ا وہ�ا ا�و�ررضح�ت رم�ز�ا ریشب‬ ‫�الد ینومحم�د احدملخۃفیاملحیس الاث نی ؓکے ون�ر�ا نی و جو�د ےکہجیتن ںیم ہی‬ ‫تا�رکیای �ںیھب ٹھچںیئگ �۔‬ ‫پرھرضح�ت ۃفیلخاملحیس الاث نیؓیک وفا�ت ےک دعبرضح�ت رم�ز �ا‬ ‫نا صراحدمۃفیلخاملحیسالاث لثؒےکذ�ر یہعامجعتومنمنیاص حلنیےن‬ ‫�ا نو�ا�رالخفت ےسضیف اح صلایکویکنہک ا لہلاعتلٰی ےن ا پین دقم�س‬ ‫رفایااھتہکبجیھبا �ن‬ ‫کات�بںیم نمومنیاصحلنیےسہی عود�ہ م‬ ‫پروخ�ف وزح �نیک احلتٓائےیگ و �ہ ا �ن ےکونیس �ںوکون رالخفت‬ ‫سےونم�ررک ےک رہقمسیکاملظ�ت ےس اپ�کرک د�ےاگ ا�و �ر ا�ن ےک‬ ‫خو�ف ےک احلا�توک ا من ےس دب�ل د�ےاگ �۔اسیج ہکرفمایا�‪:‬‬ ‫َ َ َ ّٰ‬ ‫الل ُہ الَّ ِذیۡ َن ٰا َم ُنوۡا ِم ۡن ُک ۡم َو َعم ُلوا ّٰ‬ ‫وعد‬ ‫الص ِل ٰح ِت‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ل َ َی ۡس َت ۡخ ِل َفنہ ۡم فِی الارض ک َما ۡ‬ ‫استخلف ال ِذیۡ َن ِم ۡن ق ۡب ِل ِہ ۡ ۪م‬ ‫َ َ ُ َ ّ َ َّ َ ُ ۡ ۡ َ ُ ُ َّ ِ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َ َ ُ َ ّ َ َّ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬ ‫و لیم ِکنن لہم ِدینہم ال ِذی ارتضی لہم و لیب ِدلنہم ِم ۢۡن‬ ‫َ َ‬ ‫َ ً‬ ‫…(�ا لون�ر�‪)�5�6� :‬‬ ‫ب ۡع ِد خوۡفِ ِہ ۡم ا ۡمنا … �‬ ‫عیین ا لہل ےنمت ںیم ےس ایام �ن النے و�الو �ں ا�و�رانمسب‬ ‫حا �للمعرکنے و�الو�ں ےس عود�ہایک ےہہک و�ہ ا�نوک زمنی ںیم‬ ‫لخہفی انب د�ےاگ�۔سج رط�ح ا�ن ےس ےلہپ ولگو�ںوک ہفیلخ انب دیا‬ ‫تاھ �۔ ا�و�ر وج دین ا�س ےن ا�ن ےک ےیل دنسپایک ےہ و�ہ ا�ن ےک ےیل‬ ‫�ُاسےوبضمطی ےس اقئمرک د�ےاگ ا�و �ر ا�ن ےک وخ�فیک اح لت‬ ‫کے دعب و�ہ ا�ن ےک ےئل امنیک اح لت دبتیلرک د �ےاگ�۔�…‬ ‫پرھا یاس یہ و�ا قہعرضح�ت ۃفیلخ املحیس الاث لثؒیک وفا�ت‬ ‫�‬ ‫پروہظ�ر ںیم ٓایا ا�و�ر الخفت ر�ابہع ےکوہظ�ر ےس وخ�ف ےک‬ ‫�ا ندھری�ے ُد�و�ر وہئے ا�و�ر انو�ا�ِر�ا سال�میک اعملریگ اشا عتیک‬ ‫�ٓاسامنیمہم ںیم ریغومعملی زیت�یٓائی ۔‬ ‫�ا�و�ر بجرضح�ت رم�ز�ا اط ہراحدملخۃفیاملحیس ا لر�ا بعؒیک وفا �ت‬ ‫ہوئیوت‘�‘نو�رٓاتا ےہ ون� �ر’�’کے دخ�ا ئی عود�ہ ےکماطبق ا لہلاعتلٰی‬ ‫نےرضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدماص حبوک تالخ فت ےکبصنمہلیلج‬ ‫�‬ ‫پرنکمتم رفمارک اپےن ون�ریک ایک ا�و�ر �جلّی وک اظ ہررفما یا �۔ ا�و�ر‬ ‫�اشا عت ا نو�ا�ِر اسالمی ا�و�ر ا شا عت انو�ا�ِرقر�ٓانی ا�و�ر اشا عتِ‬ ‫�انو�ا�ِردمحمٰیفطصمیلص ا لہلہیلع وسملیک اعملریگابم�ر�کٓاسام نیمہمیئن‬ ‫لبدنیو�ںوکوھچتے وہئے اہنیتاکمایبی ےسٓاگے ڑب ھےنیگل ا�و�ر‬ ‫سملسل ڑبھیت یلچ اج رہی ےہ�۔ احلدم ہلل�۔‬ ‫�ا رغل�ض مہ ےن کیداھ ہک الخفت ا�ولٰی ےس ےلرک ا�ب‬ ‫تک امج عتوکیئکنھٹک رم�احل ںیم ےسزگ�ر نا ڑپ�ا �۔�اسےدعتم�د‬ ‫ماصئب و دش�ا ئداک اسمانرک نا ڑپ�ا ا�و�ریئک دفہعوخ�ف ےکرہگ�ے‬ ‫با�د�ل اھچئے �۔مرگُا�س اص�د�ق الوعدخد �ا ےن ا�س ون�رالخفت ےک‬ ‫�ذ�ر یہع امجعتوکرہمسق ےک رپ یاش �ننک احلا�ت ےساجن�ت �دی �۔‬ ‫غم ےک اب�د�ل ٹھچ ےئگ �۔�ا�و�رون�رالخفت لدو �ںیک ات�رییکوک د�و�ر‬ ‫کر ےکونیس �ںوکونم�ررکتا ر ہا �۔‬ ‫غریضہک وہی ون�ر وجحرض�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�موک دیاایگ‬ ‫تاھ ا�ساک وہظ�ریھبک ون�ر الدینیک وص�ر�ت ںیم وہ�ا ا�و�ریھبکحلصم‬ ‫موعو�دیک وص�ر�ت ںیم ۔یھبک رضح�ت ۃفیلخ املحیس الاث لث ؒ یک‬ ‫�ذ�ا�ت انو�ریک وص�ر�ت ںیم ا�و�ریھبک رضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لر�ا بعؒیک‬ ‫صو�ر�ت ںیم ا�و�رٓا�ج یہی ون�ِر الخفترضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخ مس‬ ‫�ا ید�ہ ا لہلاعتلٰییک ذ�ا�ت رُپون�ریک وص�ر�ت ںیم دنای رھبںیم اپین‬ ‫�ر�وشین ا�و�ر کمچ دکاھ رہا ےہ ا�و�ر‘�‘نو�رٓاتا ےہون� �ر�ر’�’کے ا لاف�ظ ںیم‬ ‫جواشن�ن حرتمرضح�ت دہم�ی ہیلع اسلال�موک دیاایگ اھت مہٓا�جیھب‬

‫فرو�ر�ی ‪�2021‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے یو�ِم صمحل ومعو�د)‬ ‫‪22‬؍ �‬ ‫‪16‬؍ ات ‪22‬؍‬ ‫‪16‬؍‬

‫�ا�س ون�ر ےکولج�و �ںاک اشم ہد�ہرکتے ا�و�ر ا�س ےکہجیتن ںیماملظ �ت‬ ‫کواک فو�ر وہتا دکیےتھ ںیہ ا�و�ر امہ�ر�ی دعا ےہہک‬ ‫بڑھات رہے ہی ون�ر الخفت دخ�ا رک�ے‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫نو�ریک زمیدرشتیح ا�و�ر ضوا حت ےک ےیل بج مہرق�ٓا�ن‬ ‫جمدیوک دکیےتھ ںیہوتولعم�م وہتا ےہہک ون�ر ےس رم�ا �دنیت و جو �د‬ ‫ہںی �۔‬ ‫�ا �ّو�ل ‪�:‬ا لہلیک ذ�ا�ت ےسیج رفمایا�‪:‬‬ ‫َ ّٰ ُ ُ ۡ ُ َّ ٰ ٰ َ ۡ َ ۡ‬ ‫ض‬ ‫اللہ نور السمو ِت و الار ِ‬ ‫�( �ا لون �ر �‪)�3� 6� :‬‬

‫�ا لہلون�ر ےہٓاسامنو �ںاکیھب ا �و�ر زمنیاکیھب �۔‬ ‫�ا�سںیمےسککشوہاتکسےہہکا�ساع لمیکرہےشںیما سی‬ ‫ّٰ‬ ‫کے ون�راک وہظ�ر ےہ �۔ وللہ در القائل‬ ‫کس دق�ر اظہر ےہ ون�ر ا�س دبم�ء الانو�ا�ر اک‬ ‫بن ر ہا ےہ اس�ر�ا اع لم ٓایئہن اباص�ر اک‬ ‫�ا�دھر بج مہ وگشیپ ئیحلصم ومعو�دوک دکیےتھ ںیہوتولعم�م‬ ‫ہوتا ےہہکدخ�ا اعتلٰی ےنحلصم ومعو �دیکٓامدوک اپینٓامد �‪ٓ،‬ا �پ ےک‬ ‫رقا�ر دیا ےہ‬ ‫نز�و�لوک اپان زن�و�ل ا�و�رٓا�پ ےکوہظ�روک ا پان وہظ�ر �‬ ‫کوینہکٓا�پےکذ�ریہعےسون�ِروتحدیاکہبلغا�و�رالج�لاٰلیہاکوہظ�ر‬ ‫قموص�د اھت �۔ انچنہچرفمایا�‪:‬‬ ‫َ ْ َ ُ ْ َ َّ َ ْ َ ْ َ ُ ْ َ ّ َ ْ ُ َ َ َ َّ ّٰ‬ ‫اللہَ‬ ‫�‘�‘ مظہر الاو ِل والآ ِخ ِر مظہر الح ِق و العلاء۔ کان‬ ‫َ َ َ َ َّ‬ ‫الس َمآ ِء�۔جساک زن �و�ل تہب ابم�ر�ک ا �و�رالج �ِل ا ٰلیہ ےک‬ ‫نزل ِمن‬ ‫ظوہ�راک ومجب وہگا � �۔’�’‬ ‫�( �ا تشاہ �ر �‪2� 0‬؍ فر�و �ر�ی �‪�1� 8� 8� 6‬ء �)‬

‫�د�وسر�ے وخ�دقر�ٓا�ن دیجموکیھب ون�راک ان�م دیاایگ ےہ �۔‬ ‫یجےس رفمایا�‪:‬‬ ‫ٰۤ َ ُّ َ َّ ُ َ ۡ َ َ ُ ۡ ُ ۡ َ ٌ ّ ۡ َّ ّ ُ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ ۤ‬ ‫یایہا الناس قد جٓاءکم برہان ِمن ر ِبکم و انزلنا‬ ‫ُ ُ ُ ً‬ ‫ِال َ ۡیک ۡم نوۡ ًرا ّم ِب ۡینا‬ ‫�( �ا نلاس �ء �‪)�1� 7� 5� :‬‬

‫�ا�ے ولگو �! اہمت �ر�ے اپ�س اہمت�ر�ے ر�بیک رط�ف ےس‬ ‫�ایکیلھک دللیآچیک ےہ ا�و�ر مہ ےناہمت�ر�ی رط�ف (ناہیت�)‬ ‫�ر�وشن ون�ر اتا �ر�ا ےہ �۔‬ ‫�د� سور�ی ہگجرفمایا�‪:‬‬ ‫َ ٰ ُ ۡ ٰ ّ َ َ ُ ۡ َ ُّ ۡ َّ ۡۤ َ ۡ َ ۡ َ‬ ‫فا ِمنوا ِبالل ِہ و رسول ِٖہ و النورِ ال ِذی انزلنا…‬ ‫�( �ا تلاغ بن �‪)�9� :‬‬

‫�اپین امت�موحنسوت �ں ےک استھ اھب�گ اجئے � �۔’�’‬ ‫پرھملعیھبا�ک ون�ر ےہ ا �و �راسیج ہکیسک ےناہک ‪:‬‬ ‫َ‬ ‫ْ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ِالٰہ‬ ‫ِم ْن‬ ‫ِا ّن ال ِعل َم نور‬ ‫ُ‬ ‫ّٰ‬ ‫الل ِہ لَا یُ ٰ‬ ‫َون ُور‬ ‫عطی ل ِعاصی‬ ‫کہملع الہلیک رط�ف ےس ایک ون�ر ےہ ا �و�ر الہلاک ون �ر‬ ‫نگاگہ�ر�و �ںوکںیہن دیا اجتا�۔‬ ‫قحیقی ا �و�راچس ا �و�راکململع وہی ےہ وجرق�ٓا �ن دیجممںی ےہ �۔‬ ‫خو�د ا لہلاعتلٰی ےن رق�ٓا �ن دیجم ںیم رفمایا �‪:‬‬ ‫ْ‬ ‫َْ‬ ‫ان َز ل َ ٗہ بِ ِعل ِم ٖہ‬ ‫ہک ا�س ےن اسے اپےنملع رپلمتشم ا تا�ر�ا ےہ �۔‬ ‫�ا�و�ررق�ٓا�ن دیجم ا ییساتک�ب ےہ وجزخم�ن ولع�م وہنےیک‬ ‫�وجہ ےسعبنم انو�ا�ر ےہ ا�و�ر ا�س ےکولع�میک وستع ا�و�ررہگ�ا ئیکت‬ ‫ْ َ​َ‬ ‫�رسائی ا ل ُمط ّھرُ ْون ےس یہ اخ �ص ےہ �۔ ا �و �ر الہلاعتلٰی ےنرضح�ت‬ ‫رفا دیا �۔اسیج ہک ا�س ےنوخ�د‬ ‫صمحل ومعو ؓ�دوک ا�س ون �ر ےسیھب رُپ م‬ ‫�ا پےن ا لاہ�م ںیمٓا �پ ےسقلعتم رفمایا �‪:‬‬ ‫�‘�‘�و�ہتخس ذہنی ومیہف وہگا ا �و�ر د�لاک میلح ا�و�رولع�ِم اظ ہر�ی‬ ‫�و ابطین ےس رُپایک اجئے اگ�’�’‬ ‫سو�م‪:‬قر�ٓا �ندیجمںیمٓاحنرض�تیلصالہلہیلع سوملوکیھبون �ر‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫کاہ ایگ ےہ �۔اسیج ہکوس�ر�ۃ ا لون�ر ںیم ذمکو�ر نوْ ٌر َع ٰلی نوْرٌ ےک‬ ‫�الاف�ظ ںیمیھب ا شا�ر�ہ ومجو�د ےہ �۔ ا�و�روس�ر� ٔہ امئد�ہ ںیم رفما یا�‪:‬‬ ‫َۡ َ َُ‬ ‫ّٰ ُ َ‬ ‫ُ ۡ‬ ‫ٓاءک ۡم ِّم َن الل ِہ نوۡ ٌر ّو کِ ٰت ٌب ّم ِبی ٌن‬ ‫قد ج‬

‫سے ےلکر و فا�تکتاک ایک ایک ہحمل ا ٰلیہ انو�ا�ریک ا شاعت‬ ‫کے ےیلزگ�ر�ا �۔�ٓا�پ ےن ہنرص�ف ا پےنمکل ںیم ا �ن انو�ا�ر �جل�یل� یہ‬ ‫کےالیھپنےاک دنب�وبتسایک ہکلباس�ر�ی دنای ںیم ا �ن انو�ا�روک اغلب‬

‫کرنے ےک ےیلوھٹ�س اینب�د �و �ں رپاک�م رش�و �ع رفمایا �۔�ا �س ہلسلس‬

‫رفائںی ا �و�رٓا�ج مہ دکیےتھ‬ ‫مںیٓا �پ ےن دعتم�درحتیاک�ت اج�ر�ی م‬

‫ہںیہک زہ�ا�ر اہ ول�گ وجون�ررق�ٓا �ن ےسرحم�و�م ا �و�ر دخ�ا ا �و�ر رسو�ل ؐ‬ ‫کے ا نو�ا�ر ےس ےب رہب�ہ ےھت �۔ ا �ن ےک د�ل ا �ن ا نو�ا�ر ےس ر �وشن‬

‫ہو ےئگ �۔�ا�و�ر وہی وجیھبکرفکورش�ک ا �و�ر ہدر یتیکاملظ�ت ںیم‬ ‫ُ‬ ‫ۡ َ‬ ‫ہبےتک ےھتٓا �ج ا �نیک ہیاحلت ےہہک نوۡ ُر ُہ ۡم یَ ۡس ٰعی بَی َن ایۡ ِدیۡ ِہ ۡم‬ ‫َ‬ ‫َو ِبایۡ َمانِ ِہ ۡم�۔�ا �ناک ون �ر ا �ن ےکٓاگے ا �و�ر ا �ن ےک د�ا ہین رط�ف‬ ‫َ َ َۤۡ َ ُ َ ۡ‬ ‫�د �و�ڑ رہا ےہ ا �و �ر و �ہ رہد�م یہیےتہکںیہ َر ّبنا ات ِم ۡم لَنا نوۡ َرنا َو اغ ِف ۡر‬ ‫ُ َ َ‬ ‫َ َّ َ‬ ‫لَناۚ ِانک َع ٰلی ک ِ ّل ش ۡی ٍء ق ِدیۡ ٌر�۔�ا �ےامہ�ر �ےر �بامہ�ر �ےون �ر‬

‫کوامک�ل کت اچنہپ ا�و�ر اپین رفغم�ت ےک اند �رںیمہ ےل ےل �۔‬ ‫قیًانی وت رہ زیچ رپاق�د �ر ےہ �۔ �وہی وجیھبک دخ �ا ےکرکنم ےھت ا �و �ر‬

‫�رسو�ل‪ ‬ا لہلیلص ا لہلہیلع وسملوکاگ لای �ں دیےت ےھت ا�ب د �ن ںیم‬

‫یسڑکن �و �ں رمتہب رسو�ل ا لہل ﷺ رپ د�ر �و�دےتجیھب ںیہ ا �و�ر ا �نیک‬ ‫ّٰ‬ ‫�زبانںی رہوقت ذکر ا ٰلیہ ےس رت رہیت ںیہ �۔ و للہ در القائل‬ ‫نو�ر اش �ں کی اع لےم ر�ا د�ر رگفت‬ ‫تو ونہ�ز ا�ے وک�ر د�ر وش�ر �و رش�ے‬

‫یلنک اہج �ں ہیون�ر دنای ںیم اظہروہ�ا و ہا �ں تہب ےسولگو �ں‬

‫�( �ا لام ئد�ۃ �‪ )�1� 6� :‬نے ا �س ون �ِردخ �اوکاھجبنےیکوکششیکرگم و �ہ اپےنوصنمبو�ں ںیم‬ ‫متاہ�ر�ے ےئل ا لہلیک رط�ف ےس ایک ون�ر ا�و�ر ایک ر�وشن ناکا�م رہے ۔کوینہک ا�س ےن رفمایا اھت�‪:‬‬ ‫ُ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ ُّ ۡ ُ ۡ ُ ۡ َ ّٰ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ ّٰ ُ ّ َۤ‬ ‫کات�بآچیک ےہ �۔‬ ‫اھہم و یابی اللہ ِالا‬ ‫یرِیدون ان یط ِفـٔوا نور الل ِہ ِبافو ِ‬ ‫و نعم ما قال المسیح الموعود فی مدح النبی ﷺ َ ۡ ُ َ ُ ٗ َ َ َ ۡ ٰ َ‬ ‫ان ّی ِت ّم نوۡ َرہ َو لوۡ ک ِرہ الک ِف ُر ۡون �(�الوتبہ�‪)�3�2� :‬‬ ‫م‬ ‫عبج ون�ر یتس د�ر اج �ن حمؐ�د‬ ‫�و�ہ اچ ہےت ںیہہک ا لہل ےک ون�روک اپےن ہنم (کی وھپنوک �ں �)‬ ‫ت‬ ‫عبج لعل�یس� د�ر اک �ن دمحمؐ‬ ‫سے اھجب د یں ا�و�ر ا لہل اپےنون�روک وپ�ر�ارکنے ےکوس �ا د � سور�ی رہ‬ ‫�ِز تملظ اہ دلے ٓانہگ وش �د اص �ف‬ ‫با �ت ےس اناک �ررکتا ےہ وخ�ا �ہافک �روکانتک یہ رب �ا ےگل �۔‬ ‫کہ رگ�د�د ا�ز ابحم �ن دمحمؐ‬ ‫خو�دوضح ؓ�ر ےن بج اپےنحلصم ومعو�د وہنےاک اعال �ن رفمایا‬ ‫�ا�دھرا لہلاعتلٰی ےن وگشیپ ئیحلصم ومعو�د ںیمٓا �پیکٓامدکی‬ ‫توٓا �پ ےن و�اشاگ�ف ا لاف�ظ ںیم رفمایاکہ‬ ‫غر�ض ہی التبئی�‪:‬‬ ‫�‘�‘�دنای ا پان ز�و�ر اگل ےل و �ہ ا پین امت�م اط قوت �ں ا �و�ر وتیعمج �ں‬ ‫�‘�‘تا اہنںی وج دخ�ا ےک وجو�د رپ ا یام �نںیہن التے ا�و�ر‬ ‫خد�ا ا �و�ر دخ�ا ےک د ین ا�و�ر ا�سیکاتک�ب ا �و�ر ا�س ےک اپ�ک کواٹکاھرک ےل �۔ اسیع ئی اب� شدا �ہیھب ا �و�ر ا �نیک وکحتمںییھب لم‬ ‫�رسو�ل دمحمٰیفطصم�(صیل ا لہل ہیلع سومل�)وک اناک�ر ا�و�رذکت یبیک جائںی …�ا�و�ر و�ہ ےھجم ا�س دصقم ںیم انکا�مرکنے ےک ےئلدحتم وہ‬ ‫ناگ�ہ ےس دکیےتھ ںیہ ایکیلھک اشن نی ےلم ا �و�ررجممو �ںیک ر�ا�ہ اظہر جائںی �۔پرھیھب ںیم دخ �ایکمسقاھکرکاتہک وہ �ںہک و �ہ ریم�ے اقم بہل‬ ‫ہو اجئے � �۔’�’‬ ‫مںی ان اک�م رہںییگ �۔ ا�و�ردخ�ا ریم�ی د عا �ؤ �ں ا �و�ردت�ابریےکاسمےن‬ ‫لمصل‬ ‫�الرغ�ض ا لہل اعتلٰی ےنرضح�ت ا ح ا لومعو� ؓدوک ون�ر �‬ ‫رفوب �ںوکایلم ٹیمرک د �ے‬ ‫رقا�ر �ا �ن ےکامت�موصنمبو �ں ا�و�ررکم �و �ں ا �و�ر ی‬ ‫�دیا �۔ٓا �پیک تثعبیک رغ�ض انیہ ونیت �ںمسق ےک انو�ا�ریک ا شا عت گا �۔�ا�و�ر دخ�ا ریم�ے ذ�ر یہع ےس ای ریم�ے اشگر�د �و �ں ا �و�ر َا تاب �ع‬ ‫�ا �و�ر ہبلغ اھت �۔وخ�دوضح ؓ�ر ےن رفمایا �‪:‬‬ ‫کے ذ�ریہع ےس ا�س وگشیپ ئییک دص �ا قت اث بترکنے ےک ےئل‬ ‫�‘�‘ �… خد �ا ےن ےھجمملعرق�ٓا �ن اشخب ےہ ا�و�ر ا�س ز ما نہ ںیم ا �س‬ ‫�رسو �لرکیمیلص ا لہلہیلع وملس ےک ان �م ےکلیفط ا �و �ردصقے ا سال�م‬ ‫نے رق�ٓا�ن اھکسنے ےک ےئل ےھجم دنای اک ا سات�درقم�رایک ےہ �۔ خد�ا‬ ‫وھچڑ �ے‬ ‫کیزع�توکاقئمرک �ےاگ �۔ا �و �رسوقتکتدنایوکںیہن �‬ ‫نے ےھجم ا�س رغ�ض ےک ےئلڑھک�اایک ےہہک ںیم دمحم رسو�ل الہل‬ ‫گا بجکت اسال�م رھپاپین وپ�ر�ی اش�ن ےکاستھ دنای ںیم اقئم ہن‬ ‫صیل‪ ‬الہلہیلع وسمل ا�و�ررق�ٓا�نرکیم ےک ان�موک دنای ےکانک�ر�و �ںکت‬ ‫ہپاچن�ؤ �ں ا�و�ر ا سال�م ےکماقبہل ںیم دنای ےک امت�م ابطل ا�د یا �نوک ہواجئے ا�و�ر بجکتدمحم رسو �ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسملوکرھپدنای‬ ‫کا نزد�ہیبنمیلست ہنرکایل اجئے � �۔’�’‬ ‫مہہشییک تسکش د�ے د�و �ں � �۔’�’‬

‫پس ا�ے ولگو �! ا لہل ا�و�ر ا�س ےک رسو�ل رپ ایام �ن ال�ؤ ا�و�ر‬ ‫�ا�س ون�ر (عیین رق�آ �ن�) رپیھب وجمہ ےن اتا�ر�ا ےہ �…‬ ‫مامو �ر ز ما نہ ےن رفمایا�‪:‬‬ ‫نو �ِر قرفا�ں ےہ وج بس ون �ر �و �ں ےس َا ٰیلج الکن‬ ‫پا�ک و�ہ سج ےس ہی َانو�ا�ر اک د�ریا الکن‬ ‫�ا�ز ون�ر اپ�ک رق�ٓا�ں حبصِ افص دمدی �ہ‬ ‫بر ہچنغ اہئے دلاہ اب�د ابص �وز ید�ہ‬ ‫�ا یں ر�وشین و اعمل �ں سمش اضلٰیح دن�ا�ر�د‬ ‫�و ا یں دلرب�ی و وخبی سک د�ر رمق ہن دید�ہ‬ ‫�( �ا لومعو �د �‪� ،‬ا نو �ا �ر �ا علول�م‪ ‬دلج �‪1� 7‬فصہح �‪)�6� 1� 4‬‬ ‫قر�ٓا �ن دیجمالک�م الہل ےہ ا�و�رحلصم ومعو�دوک ا لہلاعتلٰی ےن‬ ‫�( �ا لومعو �د �‪� ،‬ا نو �ا �ر �ا علول�م‪ ‬دلج �‪1� 7‬فصہح �‪)�6� 1� 4‬‬ ‫�ٓا �ج یہیٓاسام نیمہم الخفت اخمہسیک اببرکت ایس�د�ت ںیم‬ ‫رقا�ر دیا ا�و�رٓا �پیک آ مدیک رغ�ض ایب �نرکتے‬ ‫�اپین وحی ںیمۃملک ا لہل �‬ ‫نو�ر قرفا �نوک دنای ںیم الیھپنے ےک لےی�‪،‬نو�ر دمحمٰیفطصم‬ ‫صیل‪ ‬ا لہلہیلعوسملوکدنایےکانک�ر �و �ںکتاچنہپنےےکےیلا�و�رون �ر ناہیتاک مایبی ےس زنم�ل ہبزنم�لٓاگے ڑبھیت یلچ اج رہی ےہ �۔‬ ‫ہوئے رفمایا�‪:‬‬ ‫ّٰ‬ ‫�‘�‘تا د ینِ ا سال�ماک رش�ف ا�و�رالک�م ا لہلاک رمتہب ولگو �ں رپ توحدی وون�ِر�اسال�موکاس�ر�ی دنای رپ اغلبرکنے ےک ےیلٓا�پ ےن اللھم زد وبارک۔‬ ‫٭…٭…٭‬ ‫ظاہروہ ا �و�رات حق ا پین امت�م کربوت �ں ےک استھآجائے ا�و�ر ابطل جویعس و شوکشیک و�ہیسکیھب اہلرظنےسیفخمںیہن�۔ٓا �پاک نپچب‬


‫��� ‬

‫فرو�ر�ی ‪�2021‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے یو�ِم صمحل ومعو�د)‬ ‫‪22‬؍ �‬ ‫‪16‬؍ ات ‪22‬؍‬ ‫‪16‬؍‬

‫پاسکات �ن ںیم رضح�تحلصم ومعو� ؓد ےک ر�وحانی و جو�د ےسضیف ای فہت دنچبابرکت اقمما�ت‬ ‫�( �ق �۔م �ج�پہ�)‬

‫رفاتے رہے‬ ‫تمدح�ہ دنہ � سوات �ن ےک د �و�ر ںیمیھب رضح�تحلصم ومعو� ؓدوم جو�د �ہ اپسکات �ن ےکفلتخم رہش�و �ںوک ربکت ےتشخب رہے ا �و�رفلتخم اقمما�تیک ر�وحانیآ�ب ای�ر�ی م‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد ےک ر�وحانی و جو�دیک کربوت �ںاک ذکرایک‬ ‫جائےوت ہی ایک ایاس وطیل اب�ب ےہ�‪،‬سجوک دنچرطس�و�ں ںیمومسنا‬ ‫کیس وط�ر رپیھبنکممںیہن�۔آ ؓ�پ ےک ر�وحانی و جو �د ےس اہج�ں رپ‬ ‫ہر�ایک ےن ربتکںیںیٹیمس�‪ ،‬وہںی رپ و�ہ اقمما�تیھب ےھچیپ ہن ر ہے�‪،‬‬ ‫رشتف ےل ےئگ گ�۔ اراس�ر�ی ندای ںیم‬ ‫جاہ�ںآ ؓ�پیسک وط �ر رپیھب ی‬ ‫ھپےلی رص�ف ا �ن اقمما�تاک یہ ذکررکنا رش�و �عرک دیا اج ئےوت و �ہ‬ ‫وکز�ہ ںیم دنبرکنے و�الی اب�ت وہگی�۔ ا �ن اقمما �ت‬ ‫بیھ دنمس�روک �‬ ‫مںی ےسیھبضحم اپسکات�ن ںیم وم جو�دضعب اقمما�تاک ا�س ہگج‬ ‫تذکر �ہرکنا وصقم�د ےہ �۔‬ ‫پاسکات �ناک ایق�م �‪1�4‬؍�اگتس �‪�1�9�4�7‬ءوکلمع ںیمآ یا �۔دحتم �ہ‬ ‫ہدن� سوات �ن ےک د�و�ر ںیمیھب رضح�تحلصم ومعو� ؓدومجو�د�ہ اپسکات �ن‬ ‫کے فلتخم رہش�و �ںوک ربکت ےتشخب رہے ا�و�رفلتخم اقمما�تیک‬ ‫رفاتے رہے �۔ ا �ن اقمما�ت ںیم ےس یھب‬ ‫�ر�وحانی آ�ب ای�ر�ی م‬ ‫بضع وہگج �ں رپآ ؓ�پ دعتم�درمتہبرشتیف ےل ےئگ ا �و�ر ا سی رط�ح‬ ‫بضع رہش�و �ں ےکآ ؓ�پ ےنیئک رمتہب ا ساف�ر ےیک �۔ ا �ن امت�م اقمما �ت‬ ‫�ا�و�ر اساف�راک ا�س ہگج ذکررک نا وتنکممںیہن ات مہ دنچ ایک دینچ �ہ‬ ‫ماقما�ت ا�و�ر ا ساف�راک ذکرریخھچک وی �ں ےہ�‪:‬‬

‫بولسچات �ن‬ ‫کوئہٹ‬

‫یا�ر�ک اہ�ٔو�س‬ ‫تاع�ر�ف ‪:‬کوئہٹاک ان �م یاک وتشپ ظفل ےس الکن ےہ سج ےک‬ ‫لقہع’�’ ےک ںیہ �۔وکئہٹرہشحطس ےسرقتیًاب �‪1�7�0�0‬یمرٹ‬ ‫لوغ�یینعم‘�‘ �‬ ‫سے �‪1�9�0�0‬یمرٹیک دنلب�ی رپ و�اقع ےہ ا �و�ر ا پےن رتہب ین ایعم�ر‬ ‫کےولھپ �ںیک دیپ�ا�و�ا�ر ےک ےیلوہشم�ر ےہ �۔ ہی اینب�د�ی وط �رپر‬ ‫خکش اہپ �ڑ�و �ں ںیمرھگا وہ�ا رہشےہ اہج �ں رس�دیو �ں ںیم دش ید‬ ‫سر�د�ی ا�و�ر رب�ف اب�ر�ی وہ تی ےہ �۔‬ ‫�‪2� 1‬؍‪2‬؍ جو �ن �‪1�� 9� 4� 9‬ء �‪:‬‬ ‫ن سدینا رضح�تحلصم ومعو� ؓد وبقت ایک ےجبوکئہٹ ےک ےیل‬ ‫ک��ج�‬ ‫ی بح�ی دنس ھ ےس ر�و�انہ وہئے وضح ؓ�ر ےک مہ ر�ا�ہ دنس�ھ‬

‫زبا�د�ی ا مة احلمیک اص حہب�‪ ،‬مگیب اصحہب دیس د�ا�ٔو�درفظماش�ہ‬ ‫سے اص ح �‬ ‫صاحب یھبوکئہٹآنے ےک ےیل رشیکرفسوہئے �۔ احدم�آبا�د‬ ‫�ا�و�رون�روک�ٹیک امجعوت �ں ےناقفےلیک رشبت ےسوت�اضعیک �۔‬ ‫گا �ڑ�ی اب�ر�ہ ےجب بش دیح�ر�آبا �دیچنہپ �۔وضح ؒ�ر عم ا ہل تیباک�ر �و �ں‬ ‫کے ذ�ریہعدیسالغ�م رمتٰیض اصحب ےک اکم�ن رپرشتیف ےل ےئگ‬ ‫جاہ�ں اقفہل ےک ایق�ماک اتناظ�مایک ایگ اھت ابقی اقفہل رٹکو �ں ےک‬ ‫�ذ�ریہعایق�ماگ�ہ اچنہپ وضح ؓ�ر ےن وچ� ھدر�ی احدماج �ن اص حب�‪،‬رکم�م‬ ‫�ڈ�اکرٹدبع احلدیم اصحبوک رش�ف المقا�ت اشخب �۔حبص انشہت ےک دعب‬ ‫حوض ؓ�رڈنٹ�وریمون�ردمحمرشتیف ےل ےئگ وجریماخند�ا�ن ےک وقت‬ ‫کا ایک ات�رییخ اکم �ن ےہ �۔ ہیاخند�ا �ن ایک وقتکت دیح رآبا �د‬

‫�ا�و�ررگ�د وون �ا�ح ںیم رمکح�ا �ن ر ہا ےہ �۔ وپنےایگ�ر �ہ ےجبحبص وضح ؓ�ر‬ ‫سدن�ھآئل زلم دکیےنھ ےک ےیلرشتیف ےل ےئگ�۔ د�و ےجب دعب‬ ‫عزا�ز ںیم دیسالغ�م رمتٰیض ےن دعو�ت اعط�م د�ی‬ ‫�د�و پرہوضح ؓ�ر ےک ا �‬ ‫چا �ر ےجب ےس اپ نچ ےجب اش�مکت یاک لوپسی انرٹ�ویو ںیموضح ؓ�ر‬ ‫نے امنئدنگا �ن وپلسییک رط�ف ےسضعب وس �الا�ت ےک وج�ا �ب‬ ‫�دیے �۔اس �ڑھےھچ ےجباش�موکوکئہٹلیم ےک ذ�ریہعوضح ؓ�رعم ا ہل‬ ‫بتی و دخ�ا�م اع�ز�موکئہٹ وہئے �۔اگ �ڑ�ی اس �ڑھے ھچ ےجب ر�و�ا نہ‬ ‫ہوئی �۔ر�ا سہتےکےیلاش�ماکاھکناوچ� ھدر�یدمحمدیعساص حبرئسی‬ ‫ت‬ ‫کی رط�ف ےس دیاایگ�۔ ھچمنشیٹس رپرکم�م انج�ب م�ہ�ہ دبع الاخ لق‬ ‫صاحب ا�و�ررکم�مرک�م ا ٰلیہ اص حب ا یڈ�وکٹیوکئہٹیک رط�ف ےس‬ ‫�د�و پرہاکاھکنا شیپایکگای �۔اگ �ڑ�ی اچ�ر ےجب ےکرقیبوکئہٹیچنہپ �۔‬ ‫حوض ؓ�راک�ر�و �ں ےک ذ�ریہعاقم�م ای�ر�ک اہ�ٔو�سرشتیف ےل ےئگ �۔‬ ‫�(�افللضمکی وجلائی �‪�1�9�4�9‬ء�)‬

‫صوبہ اجنپ �ب‬ ‫لا ہو �ر‬

‫گو�رمنٹن اہ�ٔو �س الہو�رآمد‬

‫�‪2� 5‬؍‪2‬؍ فر�و �ر�ی �‪1�� 9� 2� 2‬ء �‪:‬‬ ‫زہشا�د�ہ ویسلیک آ مد اک د �ن اھت‬ ‫�ولی دہعتنطلس ربطانہی �‬ ‫ریپاسہت‬ ‫شزہا�د�ہاک ان�م�‪ ،‬ر�اسہت آ�ر�اسہت و �‬ ‫�ا�و�ر الہو�راک اٹسنشی ا�و�ر �‬ ‫تاھفوجںی د �و ر�ویہڑھک�یںیھت ا �و�ر امتشائوی �ں ےس ر�اسہت ےک د �و‬ ‫با�ز�و رپتےھ اہج �ں کت دکیوھآ�د�م یہ آ�د�م رظنآتا اھت �۔ دیسنا‬ ‫ڑپائی‬ ‫حرض�ت ةفیلخ مل احیس الاثنیؓ ےن امن �ز رہظورصععمجرک ےک ھ‬ ‫کوینہکوضح ؓ�ر ےنوگ �رمنٹن اہ�ٔو�س ںیمرشتیف ےلجانا اھتبدع‬ ‫نام�زوضح ؓ�ر ےن امت�م ا حاب�بوک نجیک دعت�ا�د زہ�ا�ر ڈیڑ�ھ زہ�ا�ر ےک‬ ‫رفائیہک‬ ‫�د �رمای �ن اند�ا�ز �ہیکیئگ ےہاخمطب رفامرک ہیرصتخمتحیصن م‬ ‫مومناک اک �مدیجنس �ہ وہتا ےہ ہی اپےندصقموکںیہنالھبتا مہ رپرف�ض‬ ‫ہےہک اب�دشاہو �ں ےکعیطم وہ �ں �۔ ا�س وقتضعب ان�د�ا �ن کلم‬ ‫زہشا�د�ےیکآ مد رپ ڑہتالںی‬ ‫مںی وش�راچمتے ںیہ ا �و�ر انوہ �ں ےن �‬ ‫رفائض ںیم ےہ‬ ‫کی ںیہ �۔ مہ وفا�د�ا�ر ںیہ ا�و�ر وفا�د�ا�ر�ی امہ�ر�ے �‬ ‫وخامد ےک ےیل ہن ا�س‬ ‫مرگ وجھچک مہرکتےںیہ ہنوگ �رمنٹنیک ش‬ ‫سےھچک ےنیل ےکلےیویکنہک ہیںیمہھچک د�ےںیہن ےتکسہم ا�س‬ ‫کےاقئلںیہنہک اب� شدا�ہ دخ �ا ےکرصت�ف ےس ابہرںیہ ہکلبمہ ہی‬ ‫�اتعاق�د رھکےت ںیہ ا�و�ر ہیاچس اتعاق�د ےہہک اب�دشاہو �ں ےک د�لیھب‬ ‫زہشا�د�ےکوہفحت دیےنکا‬ ‫�ا�سیکیھٹم ںیم ںیہ�۔ہسلج رپمہ ےن �‬ ‫�اعال�نایک اھت ایخ�ل اھت ہکسیب سیچپہحفصیکاتک�ب وہگیرگم و�ہ‬ ‫�اسیہحفصیکاتک�ب نبیئگ وج انرگ یز�ی ںیم �‪1�0�5‬فصاح �تیکاتک �ب‬ ‫ہوگی ہیہفحتوگ �رمنٹن ےک ذ�ریہعشیپ وہگاہم دعارک تےںیہ ا�و�ر‬ ‫خو�شآمد ید ےک وقتیھب دعارک یں �۔وممنیکآنھک�‪ ،‬زبا �ن�‪،‬آ�و�ا �ز‬ ‫ہرایک ںیم اثر وہتا ےہ امہ�ر�ی وخ�شآ مد یدیکآ�و�ا�ز ںیمیھب ا �س‬

‫خو�اہشیک رہلیں وہ�ںہک مہ وخ�ا ہش رھکےت ںیہہکآ �پوک دخ �ا‬ ‫قوب �لقحیکوتفقی د�ے ا�و�رآ�پوکآ�پ ےک کلم ےکلےی الہپ‬ ‫�الییچ انبرک ےجیھب ا�و�ر ا�س اتجام �عوک اببرکترک�ے �۔‬ ‫�ا�س ےک دعب امت�م ا حاب�ب ولکیم�ڈ�ر �و�ڈپر اہج �ں احدمیہ‬ ‫جامعتیک تسشناک اتناظ�مایک ایگ اھت ترتبی ےس ےجیھب گےئ �۔‬ ‫کرسوی �ں اک اکفی ا تناظ�م اھت �۔حرض�ت کڈ�ارٹلخہفی شردی�ا لد ین‬ ‫صاحبؓ ا�و�رآ�پ ےک امتتحضعب دیرگ ا حاب�ب ےن رتتبی ےس‬ ‫سبوک اھٹب دیا�۔ امجعتیک تسشناگ�ہ ےک اسمےن تہب ےس‬ ‫طقاع�ت وغری�هآ�ویز�ا �ں ےھت�‪ ،‬نج رپجامعت احدمیہیک رط�ف‬ ‫سے ات�ج ربطانہی ےکآ ئدن�ه و�ا�ر�ث ا �و�ر اب� شدا�ہ ےک ےیل وخ�ش‬ ‫�آ مد ید ا�و�ر دعائہیرقف�ا�تےھکل وہئے ےھت �۔ ولگو �ں ےنایک دنہ �و‬ ‫ے’�’ وغری�ہ ےک رعن�ے اپےن ےیلبختنم ےیک‬ ‫کای املسم �ن ‘�‘ ہر� �‬ ‫تےھرگم امجعت احدمیہاک رعن�ہ وخ�ش آ مدید ہی اھت�‘�‘ سال�ممکیلع‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫مرحبا’�’ گو�رمنٹن اہ�ٔو�سوکجس ومٹر رپوس �ا�ر‬ ‫�‬ ‫اھلا و سھلا و‬ ‫ہوکراشنہش�ه ر�وحانتی دیسنا رضح�ت ةفیلخ املحیس الاثنیؓ رشتیف‬ ‫لے اج رہے ےھت ا �س رپ انرگیز�ی ںیماھکل وہتاتاھ�۔ ‪His‬‬ ‫‪Holiness Khalifa tul Masih of Qadian‬‬ ‫�ا�و�ر�ا�س ےک استھوضح ؓ�ر ےک مہ رکا�ب ایک ا�و�رومٹریھت سج‬ ‫موٹر ںیم رضح�ت اما�م وس�ا�ر ےھت �۔ ا�س ںیموضح ؓ�ر ےک د�ائںی‬ ‫طر�فرضح�ت اص ح �‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا رشیف ا حدم اصحبؓ �آنریر�ی‬ ‫ومو�ی رحمی شخب اص حب ایم‪ ‬ا �ے‬ ‫�رسالد�ا�ر ا پین و�ر�د�ی ںیم ا�و�ر ل‬ ‫رطف�‪ ،‬ا�و�راتپک �ن الغ�مدمحماخ �ن اص حب‬ ‫رکیسر�ی ابئںی �‬ ‫پر �ا ئوی یٹ ٹ‬ ‫�ٓا�ف د�و�ا ملای�ل اپےن لف ڈ�ریس ںیمٓاگے ےھت �۔ ا�و�ر د� سور�ی‬ ‫موٹر ںیم رس�د�ا�ر حتف دمحماخ �ن اصحب وصبدی�ا�ر ا �و�ردمحمدبع ا لہلاخ �ن‬ ‫صاحب دعمج�ا�رٓا�ف د�و ا ملای�ل ا�و�روصبدی�ا�ر ولی دمحماخ �ن اص حب‬ ‫با�زید کچوگ�ر�د�اسوپ�ر وس�ا ر ےھت �۔ ہی ا حاب�ب تیثیحب احدم�ی‬ ‫زہشا�د�ےیک وس �ا�ر�یٓائی‬ ‫ہونے ےکوضح�ر ےک مہ ر�ا�ہ ےھت �۔ بج �‬ ‫زہشا�د�ے ےنالس�م‬ ‫تو احدمیہ امج عت ےن�اپان دعائہیرعن�ہ دنلبایک �۔ �‬ ‫قوب�لایک �۔لک ر�ا�تبسح اعال �ن دعب امن�ز رغم�ب امت�م احاب �ب‬ ‫رف ئاںی �۔‬ ‫جامعتوک وج اہی �ں عمج ےھت اصنئح ایب �ن م‬ ‫�‪2� 6‬؍‪2‬؍ فر�و �ر�ی �‪1�� 9� 2� 2‬ء �‪:‬‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاثنیؓ وس�ا د�س ےجب ےک رقیب ایق�م‬ ‫گا�ہ ےس ذب�ریہعومٹررتسم�ی ومسٰی اص حبیک د�رخو �ا ست رپومضع‬ ‫رشتف ےل ےئگ�۔وضح�ر ےک مہ رکا�ب‬ ‫گجن لصتم الہو �ر ںیم ی‬ ‫ومو�ی رحمی‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا رشیف احدم اص حبؓ ا�و�ر ل‬ ‫حرض�ت اص ح �‬ ‫بشخ اصحب ا یم ا�ے ا�و�رنٹپیک الغ�م دمحماخ �ن اص حب ےھت �۔‬ ‫�ا�سومضعںیمرتسم�یاصحبےنایکدجسماحدمیہانبئیےہ �۔سج‬ ‫ڑپا ئے �۔دتقم�ی دنم�رجہ اب لا‬ ‫مںیوضح ؓ�ر ےن د�ولفن امجعت ےس ھ‬ ‫�ا صاح�ب ےھت �۔ ون �افل ےس اف�ر �غ وہرکاشلا ام�ر اب �غ ںیمرشتیف‬ ‫ومو�ی الج�ل الد ین اص حب ےک اکم �ن‬ ‫لے ےئگ و�اپیس رپجنگ ںیم ل‬

‫زبا�دگا �ن اچئے‬ ‫پروضح ؓ�ر ےنعم رضح�ت ا�م ا نملومنیؓ ودخ�ا�م واص ح �‬ ‫رفا ئی �۔‬ ‫نو�ش م‬ ‫بدع امن�ز رغم�ب ا حدم�ی ابلط�ءمیقم ا حدمیہ وہسلٹوک اصن ئح‬ ‫فرم ئاںی �۔ ا �نوکغیلبت ےکقلعتم تحیصن ا تناظ�م ا �و�ر افرس�و �ںیک‬ ‫رفا ئی �۔‬ ‫�اطاعت ا�و�رباجامعت امن �زیک اپ بدن�ییک اتکدی م‬ ‫رشتفںیہن ال ےکس‬ ‫صحبیک امن �ز ںیموضح�ر جوبہ العلت ی‬ ‫�الہل‪ ‬اعتلٰیتحص د�ے �۔‬ ‫�(�اخاب�رافللضاق�دیا�ند�ا�ر�الاما�ن�‪2�7‬؍ �فرو� �ری�‪2�،‬؍ما�ر�چ�‪�1�9�2�2‬ءہحفص�‪)�1�5�،�2�،�1‬‬

‫سمدج احدمیہلغم وپ �ر ہجنگ ںیم د �ولفن‬

‫�‪2� 6‬؍‪2‬؍ فر�و �ر�ی �‪1�� 9� 2� 2‬ء �‪:‬‬ ‫حرض�ت ایم�ں ومسٰی اص حب ( ینہلدبنگ الہو�ر�) ےنلغم‬ ‫پو�ر�ہجنگ ںیم ایکدجسمریمعترک�ا ئییھت�۔ بجوضح ؓ�ر الہو�ر ںیم‬ ‫ومہعوکتمینغےتھجمس وہ ئے انوہ �ں ےن‬ ‫ترشیف الئےوت ا�س ق‬ ‫حرض�ت ةفیلخاملحیس ا لاث نی رضی ا لہلہنعیک دخمت ںیم د�رخو�است‬ ‫کیہکوضحؓ�ر ا�ز ر�ا�ه ون ا�ز�شدجسموک دیھکرک اپےن الغ �میک وحصہل‬ ‫رفو�ر�ی �‪�1�9�2� 2‬ءوکملغ وپ�ر �ہ‬ ‫رف ئاںی �۔ انچنہچوضح ؓ�ر �‪2�6‬؍ �‬ ‫زا ئی م‬ ‫�ا ف �‬ ‫ڑپا ئی �۔‬ ‫گجن رشتیف ےل ےئگ ا �و�ر ا�سدجسم ںیم د �ونلف امن�زیھب ھ‬

‫�(لا ہو�ر ات�ر یخ ا حدمیتہحفص �‪)�4�6� 0‬‬

‫ئ ٹ‬ ‫�ا حدمیہ انرٹاکل�ج�� ی� ا یوسسی اینش آ مد‬

‫�‪2� 7‬؍‪2‬؍ فر�و �ر�ی �‪1�� 9� 2� 2‬ء �‪:‬‬ ‫فرو�ر�ی �‪�1�9�2�2‬ءوکوضح�رےندہعدی�ا�ر�ا�ناحدمہیانرٹ‬ ‫�‪2�7‬؍ �‬ ‫ئ ٹ‬ ‫کا ل�ج�� ی� ایوس�ی اینشیک د�رخو�است رپ ا�ن ےک ایک اجال�س ںیم‬ ‫ومو�ع رپ ایک رپ ا�زولعمما�ترقتیر‬ ‫ہی’�’ ےک ض‬ ‫�‘�‘�ر�و�حیک اشن�ۃ اثن �‬ ‫فرمائیسج ےس احضرینیک ذمہیب ولعمما�ت ںیم تہب اضافہ وہ�ا�۔‬

‫�(لا ہو�ر ات�ر یخ احدمیتہحفص �‪)�4�6� 0‬‬

‫لاہو�ر ر یڈیو اٹسنشی‬

‫�‪2� 5‬؍ میئ �‪1�� 9� 4� 1‬ء �‪:‬‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد اس �ڑھے اچ�ر ےجب اش�م ذب�ر یہعاک�ر عم‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا لیلخ احدم اص حب الہو�رترشیف‬ ‫حر�م اث نی و اص ح �‬ ‫لے ےئگ �۔آ �ج آ ٹھ جبرک اچپ�س ٹنم رپ ر�ا �توکوضح ؓ�ر ےن‬ ‫را �ق‬ ‫رفا ئی سجاک ونع�ا �ن ‘�‘ ع �‬ ‫لا ہو�ر ر یڈیونشیٹس رپ ایکرقتیر م‬ ‫کے اح لا�ت رپرصبت� �ہ’�’ اھت �۔ ہیرقتیر انو�ا�ر ا علول�م دلج �‪ 1� 6‬ںیم‬ ‫شائع وہ ئی �۔‬ ‫�(�ا فللض �‪2�7‬؍میئ �‪�1�9�4�1‬ء�)‬

‫یپوگشئیحلصم ومعو� ؓد ےک دصم�ا �قاک قای�موکٹیھ‬ ‫‪ BA.LLB‬ا یڈ�و�وکٹی‬ ‫شخی ریشباحدم اصحب ٹ‬ ‫�‬ ‫�و�ا قع �‪ 1�3‬م�پل ر �و�ڈ‬

‫�‪1� 6� -�1� 5‬؍ جون �ر�ی �‪1�� 9� 4� 4‬ء �‪:‬‬ ‫حرض�ت ا مریا نملومنیؓاک مسج ابم�ر�کلسلسم امیب�ریو�ں ا �و�ر‬


‫��� ‬ ‫�د ماغیوتنحم �ںیک وجہ ےس ڈنھا�ل وہ اکچ اھت�ا�و�رتحص ر�و�ز رب �و�ز‬ ‫گر تی اج�رہییھت ا�و�ر اب�ر اب�ر امیب�ریو�ں ںیم التبم وہ�رہے ےھت �۔ ا سی‬ ‫حالت ںیموضح ؓ�ر ےناسلا نہہسلج �‪�1�9�4�3‬ءوکاطخ �ب رفما یا �۔ رھپ‬ ‫جدل�ی یہ رضح�ت دیس ہ ُا�م اط ہریکوشتشیان�ک العلت ےک ابعث‬ ‫ن‬ ‫ترشیف ےلآ ئے اہج �ں رضح�ت دیس �ہ ومصوفہ ڈیل�ی ول�گ��ڈ �ن‬ ‫ریشبدم‬ ‫سہاتپ�لںیمد� خالںیھت�۔ا�سرفسںیموضح�رکاایق�مرکم�مخیش ٹاح‬ ‫�‬ ‫صاحب یب ا�ے�‪ ،‬ا یل ایل یب ایڈ�و�وکٹییکوکٹیھ و�اقع �‪ 1� 3‬م�پل‬ ‫�ر�و�ڈ ںیم اھت �۔ دخ�ا اعتلٰی ےنآ�پ ےک ایق�م الہو�ر ےک د�و�ر�ا �ن‬ ‫�(غا لًاب�) �‪�5‬ا�و�ر �‪6‬؍ جون�ر�ی �‪�1�9�4�4‬ءکی د�رمای نی بش ایکمیظع‬ ‫�ا لاش �ن ر�ویا�ء ےک ذ�ر یہعآ�پ رپ ہی اکناش�ف رفمایاہکرضح�تحیسم‬ ‫فرو�ر�ی �‪�1�8�8�6‬ءوک سج ومعو�د ےٹیب‬ ‫موعو�د ہیلع اسلال�م ےن �‪2�0‬؍ �‬ ‫کی دیپ�ائشاک اعال�ن وہشای ر وپ�ریک رسزمنی ےسرفمایا اھت ا�و�رسج‬ ‫کےقلعتم ہی اتبیاایگ اھت ہک و�ہیحیسمسفن وہگا�‪ ،‬دلجدلج ڑبھےاگ‬ ‫عول�م اظہر�ی و ابطین ےس رپایک اجئےگا ا�و�ر و�ہ زمنی ےکانک�ر �و �ں‬ ‫تک رہش�ت اپ ئے اگ ا�و�روقمںی ا�س ےس ربکت اپئںییگ وغری�ہ‬ ‫�وغری�ہ �۔ ا�س وگشیپ ئی ےک دصم�ا�قآ�پ یہ ںیہ �۔‬

‫فرو�ر�ی ‪�2021‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے یو�ِم صمحل ومعو�د)‬ ‫‪22‬؍ �‬ ‫‪16‬؍ ات ‪22‬؍‬ ‫‪16‬؍‬

‫ن‬ ‫�ا�و�ریئن زمنی انبئی ےہ ا�س ےکیقیقح مع�ے وتیہی ںیہہکاس�ر�ی ندای‬ ‫مںیآ�پ ےک ذ�ر یہع ایکیئن ر �و�ح وھپنیک اجئےیگ �۔رگم زج�و�ی‬ ‫عمین ہییھب ںیہہک وجنیئ ندای یسب ےہ وہا �ں ےکولگو �ں ںیم اچس ایام �ن‬ ‫پدی �ارکدیااجئے �۔سپا�سمسقیکوخ�اہاش �توکدمنرظرھکےتوہ ئے‬ ‫کہ ا لہل اعتلٰی ا�س العقہ ںیم یھب ا حدم یتوکوبضم�طرک�د �ے ات‬ ‫ظاہر�ی آ با�د�ییک رط�ح اہی �ں اب طین آ با �د�ی یھب وہجائے �۔ ںیم‬ ‫یاہ�ں آنے رپ�آما�د�ہ وہایگ � �۔’ �’‬ ‫�( تا �ر یخ احدمیت دلج �‪ 6‬ہحفص �‪)�1�6� 4‬‬

‫لمات �ن‬

‫حرض�تحلصم ومعو� ؓدریھب�ہ ںیم‬

‫گسرو �دھا‬ ‫رقتًاب �ا�س ےک دعبوضح ؓ�ردمحم افلض اصحب رپ�اچہ ےک اکم�ن رپرشتیف‬ ‫رفائیوج ی‬ ‫مںیزہ�ا�راہےکعمجمںیمایکاہنیترپاعم�ر�فرقتیر م‬ ‫تاع� �رف‬ ‫ےجبا�مکت اج�ر�ی رہی�۔ لے ےئگ ا�و�راھکنا انت�و�ل رفمایا�۔رہظیک امن�ز ےک ےیلوضح ؓ�رریھب�ہ‬ ‫�ف �‪ :‬گسرو�دھا اک ان�م اس�دھو ا�و�ر دنہ�و ےس المرک انبیا چا�ر ےجب ےس ےلہپ ےسرش�و�ع وہرکھچ ش‬ ‫وھچا اس ہبصق اھترگم ا�سیک‬ ‫گای ےہ�۔ انرگیز ر�ا�ج ںیم ہی یاک ٹ‬ ‫�(�افللض �‪1�3‬؍نومرب �‪�1�9�4�9‬ء�) کی د� سور�یدجسم ںیمرشتیف ےل ےئگ وج �‪�1�9�2�1‬ء ںیمریمعتوہئی‬ ‫�‪2� 6‬؍ نومرب �‪1�� 9� 5� 0‬ء �‪:‬‬ ‫رظن�س ںیم ایک وفجی ائریپو �ر�ٹ انبیا‬ ‫جرغ�ا فایئی امہتی ےک شیپ ا‬ ‫یاہ�ںوضح ؓ�رےنامن�ز�و�ںیکا�د�ایئیگےکدعبایکہٹنھگنپچپٹنماک‬ ‫گای�۔رسگو�دھا ےلہپاشہوپ�ریک ایکلیصحت اھت نکیل ا�ب اشہوپ�ر ا �س‬ ‫سدینا رضح�تحلصم ومعو� ؓدحبص اس�ت جب رک د�س ٹنم رپ خاط�ب رفمایا�۔ اہی�ںیھب ایک گنس ای�دگا�ربصن رفمایا�۔‬ ‫�ربو�ہ ےس ذب�ریہعاک�ر اع�ز�مریھب�ہ وہئے�۔وضح ؓ�ر ےک مہ ر�ا�ہ اقفہل‬ ‫کیلیصحت ےہ�۔ ا�ساک وہشم ر لھپونکہے �۔‬ ‫�ا لہل اعتلٰی ےن ا�س اپ�ک ا ناس �ن ےک ریھب�ہ و�الے ر ہائیش‬ ‫�‪1� 8‬؍�اکوتبر �‪1�� 9� 4� 7‬ء �‪:‬‬ ‫پانچ اک�ر�و�ں ا�و�ر ایک سب رپلمتشم اھت�۔نج ںیم دص�ر اجننم ےک ماک �نوک ربکتیشخب ا�و ر�ا�ب وہا �ںدجسمون�رآ با�د ےہوضح ؓ�ریک رح�م‬ ‫قای�م اپسکات�ن ےک دعب ےئن کرمزیک ہگجیک الت�ش ےکلےی ناظ �‬ ‫را�ن�‪،‬رحتیکدجیدےکوکال�ء�‪،‬اجمہعاحدمیہ�‪،‬اجمةعاملرشبین�‪ ،‬ثانی رضح�ت امة احلیئ اصحہبرمحومہرضح�ت ةفیلخ املحیس الا �و ؓ�لیک‬ ‫زبا�د�یںیھت �۔ اطخ�ب ےک دعبوضح ؓ�ریک دخمت ںیم اچئے‬ ‫حوض ؓ�ر ےن ا�س اس�ل وخ�دیئک ا ساف�ر ا تخای�ر ےیک ا�و�ر ا�س ہلسلس مد�رسہ احدمیہ ا�و�ر احدمیہ اہئی وکس�ل وینچ�ٹ ےک اساتذ�ہ ا�و�ر دیرگ صاح �‬ ‫مںیدیسنا رضح�تحلصمومعو� ؓدےند�ر�جذ یلدخ�ا�م ےکمہر�ا�ہ رفس �اکابرہلسلس ےھت�۔ ہیاقفہلآٹھ ےجب ےکرقیب امریامجعت اہئے پشییکیئگ ا�و�ر رھپ ہیاقفہل ھچ جبرک د�س ٹنم رپ و�اپس ربو�ہ‬ ‫گسرو�دھا ا�و�ر�ربو �ہ ا تخای�رفرمایا‬ ‫�احدمیہرسگو�دھا رم�ز�ا دبع القح اصحب ایڈ�و�وکٹی ےک اکم�ن رپ لےی ر�و�انہ وہگای �۔‬ ‫ہپاچن�۔ اچئے�ا�و�ر انشہت ون�شرکنے ےک دعب ہیاقفہل ون جبرک اپنچ‬ ‫�‪…�.�1‬قرمالابنای�ءرضح�ت رم�ز�ا ریشباحدم اص حبؓ‬ ‫�(�افللض �‪2�9‬؍ نومرب �‪�1�9�5�0‬ء�)‬ ‫مٹن رپریھب�ہ اجنے ےک ےیلولھب�ا�لیک رط�ف ر�و�انہ وہ�ا�۔ ر�اسہت‬ ‫�‪…�.�2‬حرض�ت ون�ا�ب دمحم د ین اص حب‬ ‫یفلص آ با�د�(سمدج ا حدمیہ �)‬ ‫مںی کلم اصحب اخ�ن اصحب ون�ن عم فراق�ءیک د�رخو�است رپ‬ ‫ومو�ی دبع الرحمی اص حب د�ر� ؓد‬ ‫�‪…�.�3‬حرض�ت ل‬ ‫جامعت احدمیہ الئل وپ�ر ( یفلص آبا�د�)کو �‪�1�9� 3� 4‬ء ںیم‬ ‫حوض ؓ�ر حتف آبا�داگ�ٔو�ںرشتیف ےل ےئگ�۔ اہی�ںوضح ؓ�ر ےن سیب‬ ‫�‪…�.�4‬چو � ھدر�ی اسد ا لہل اخ �ن اص حب‬ ‫مٹن ےکرقیبآ�ر�ا�م رفمایا رھپریھب�ہچنہپرکوضح�راک�ر ےس اتررک گو�لیشنم ہلحموھب�انہ اب�ز�ا�ر ا�و�ر امنی وپ�ر اب�ز�ا�ر ےک د�رمای �ن ایک‬ ‫�‪�…� .�5‬ر�ا جہیلع دمحم اص حب افرسام�ل‬ ‫ؓ‬ ‫سبےسہپےلرضح�تةفیلخاملحیسالا�و ؓ�لےکآبائیاکم�نںیمرشتیف طقہع زمنی رپیلہپدجسم احدمیہ ےک اببرکت ایق�میکوتفقی یلم �۔‬ ‫�‪…�.�6‬شخی دمحم د ین اصحب دص�ر اجننم احدمیہ اجئدی�ا�د‬ ‫�‪�1�9�3� 3‬ء ںیم ا�سدجسمیکریمعتاک آغا�زایک ایگ �۔ �‪�1�9�3� 4‬ء‬ ‫توھڑ�ی لے ےئگ�‪،‬سجاک رتشیبہصح ےلہپ یہدجسمپرلمتشم اھت�۔ ا�س ےک دعب‬ ‫وجمز�ہ زمنی ےک اعمئہن ےک دعبوضح ؓ�ر ےن �‬ ‫�ربو �ہیک �‬ ‫�د�و�ررسگو�دھایک رط�فآگے لچرکڑس�ک رپ اپ نی ےنیپ ےک حوض ؓ�ر ےنرک�م دین ےک ےٹیب الغ�م احدم ےک اہتھیک ر�وٹی انت�و�ل مںی بجدجسمیک اشند�ا�رامع �ر�ت اپیہلیمکتوکیچنہپوت امج عت ا حدمیہ‬ ‫ئ‬ ‫رفایاہک اپنیوت فرمائی�(کر�م دین و�ہصخش ےہسج ےنرضح�ت ةفیلخاملحیس الا�و ؓ�لاک لا�ل�پ�و�رےنرضح�تةفیلخاملحیسالاث نیؓیکدخمتںیما�سےکاتفات �ح‬ ‫یہڈن پمپ ےس وخ�د ولچ ےس اپنی ےلکر اھکچ ا�و�ر م‬ ‫رفالی ا�و�ر‬ ‫خاصا�اچاھ ےہ �۔ اہی �ں ےس ر�و�ا نہ وہکر احدمرگن ںیم ایکونکیں بایئاک�ٹرکنے ےس اناک�ررک�دیا اھت ا�و�ر ا�س ابیئاک�ٹ ےک زمانہ ںیم کرنےیک د�رخو �است شیپیک�۔ وجوضح�ر ےن وبق�ل م‬ ‫کے رق یبڑھک�ے وہئے ا�و رماقمی ولگو �ں ےس ربو �ہیک زمنی با�وجو�دغریا�ز امجعت وہنے ےک ڑب�ی وفا�د�ا�ر�ی ےکاستھوضح ؓ�ریک �‪7‬؍�اپریل �‪�1� 9�3�4‬ء اطمبق �‪2� 2‬؍�ذ�و�احلہج �‪�1�3�5�2‬ھ اک ابم�ر�ک‬ ‫رفایا�۔وضح ؓریک تعیبط ا�ن ندو �ںلیلعیھت‬ ‫کے اب�ر�ے ںیم الیس�ب ےک ندو �ں ےک احلا�ت د�ریافت ےیک �۔ خدمتںیمرصم�و�فرہاتا�و�روچنہکہیایکدنت�و�رو�الاتاھا�سےیل �د�ن ا�س ےک ےیلرقم�ر م‬ ‫پرھا�س ےک دعبرسگو�دھایک رط�فرفسایک �۔ومٹر ںیم ےھٹیب �ر�وٹی غوری�ہانبرکحوض ؓ�ریکدخمتںیمشیپرکتا)ا�سےکدعبوضح ؓ�ر �ا�و�ر کڈ�ارٹ�ی وشم�ر�ہ ہیاھت ہک ہیرفسوتلم�یرک دیا اجئےرگموضح ؓ�ر ےن‬ ‫�ا�و�ر �‬ ‫کڑ�ا نہ اہپ �ڑیو �ں ےک د�ا من ںیم وجالھک دیم�ا �ن ےہ ا�ساک اجئز �ہ سمدجون�ر ںیمرشتیف ےل ےئگ ا�و�ردجسمون�ر ںیمڑھک�ے وہکر دیر یہ ا لوت�ا وظنم�ر ہنرفمایاسجیک اصیل وجہوضح ؓ�ر ےکدقم�س ا لاف�ظیہ‬ ‫لای �۔رسگو�دھا چنہپرکرتحم�م وچ ہد�ر�ی زعیز ا حدماص حب بس ججیک تکرضح�ت ةفیلخاملحیس الا�و ؓ�ل ےک اخند�انی احلا�ت�‪ ،‬اجئدی�ا�د ا�و�ر مںی ایب �نرک نا وم جب ربکت ےہ �۔وضح�ر ےن رفما یا�‪:‬‬ ‫�‘�‘مںیاھجمس ہک ہی اخ�ص وط�ر رپ دییناک�م ےہ الئل وپ �ر‬ ‫کوٹیھ رپ د�و پرہاکاھکنا انت �و�ل رفمایا �۔ ا �و�ر ا�س ےک دعبرہظورصع �ا�و�ائل زندگی ےک و�اقاع�ت ےک اب�ر�ے ںیم رمع سردی�ہ ولگو�ں ےس‬ ‫رفاتے رہے�۔ رھپدجسمون رمںی د�وون�افلرکش�انے ےک نو�آبا�د�یاکرمکزےہا�و�را�ساحل�ظےسوگیایئندنایےہوچنہکرضح�ت‬ ‫کی امن�ز یں عمجرک ےک ا�د�اںیک �۔امن �ز�و �ں ےک دعب الہو�روک ر�و�ا نہ �د�ریافت م‬ ‫�ا�د�اکےی�۔وضح ؓ�ر ےندجسم ںیم گنس رممراک ایک ای�دگا�رہبتکبصن سمحی ومعو� ؑداک یاکفشکیھب ےہسج ےسولعم�م وہتا ےہہکآ �پ‬ ‫ہوکراش�موک الہو �رچنہپ ےئگ �۔‬ ‫�(تا�ریخ احدمیت دلج �‪1�1‬فصہح �‪2�8�4‬تا �‪ )�2�8�8‬فرمایا�‪،‬سج ںیموضح ؓ�ریکریھب�ہرشتیفآ�و�ر�یاک ذکراھت�۔ اکمنا ت � یاکیئن ندای انبنےآئے ےھت�۔ ا�س ےئل ںیم ےن ایخ �لایکہک وج‬ ‫ومو�ی اصحبؓ ےک بطم نیئ ندای بیس ےہ وہا �ں اج�ٔو �ں �۔ات�و ہفشک ایک رنگ ںیم وپ�ر�ا وہ �۔‬ ‫�‪1� 1‬؍ نومرب �‪1�� 9� 4� 9‬ء �‪:‬‬ ‫مالحہظرفمانے ےک دعبوضح ؓ�ررضح�ت ل‬ ‫سدینا رضح�تحلصم ومعو� ؓد ےنبدعامن�ز ہعمجینپمک اب�غ رسگو�دھا �دکیےنھرشتیفےلےئگ�۔وجرہائیشاکم�نںیمدبتیلایکاجچاکاھت�۔ حرض�تحیسم ومعو� ؑد ےن ر�ٔویا ںیم دکیاھ اھت ہکآ ؑ�پ ےن این آسام �ن‬

‫�ف �‪ :‬اپسکات �ن ےکوصبہ اجنپ�باک ایک اہم رہشےہ ا �و�ر‬ ‫تاع� �رف‬ ‫�د�ریائے انچ�ب ےکانک�ر�ےآبا�د ےہ �۔آبا�د�ی ےک احل�ظ ےس ہی‬ ‫پاسکات �ناک ناپوچ�ا �ں ڑب�ا رہشےہ �۔علض اتلم �ن ا �و�رلیصحت اتلم �ن ےہ �۔‬ ‫�ا�س رہشوک ا� لوای�ءاک رہشاہک اجتا ےہ�‪،‬ویکنہک اہی �ںاکفی دعت�ا�د ںیم‬ ‫وصای�ء ےک زم�ا�ر�ا�ت ںیہ �۔ اتلم �نیک ات�ریخ زہ�ا�ر �و �ں‬ ‫�ا� لوای�ء ا�و�ر ف‬ ‫سا�ل رپ�ا نی ےہ �۔ ا�ساک امش �ر دنای ےکدقیم رت ین رہش�و �ں ںیم وہتا‬ ‫ہے �۔ومنہوج د�ا �ڑ�و ا�و�ر ڑہپہ ےسیجڑکنیس �و �ںںیہن ہکلب زہ�ا�ر �و �ں رہش‬ ‫�آبا �د وہئے �۔رگمرگ�د�ش ایا�ماک اکش�ر وہرکہحفصیتسہ ےسٹم ےئگ‬ ‫یلنک امہ�ر�ا زب�ر�گ رہشاتلم �ن زہ�ا�ر �و �ں اس�ل ےلہپیھب نزد �ہ اھت ا �و�ر‬ ‫�آ�جیھب نزد�ہ ےہ�۔ اتلم�نوکہحفصیتسہ ےسمتخرکنےیکوکشش‬ ‫ین ٹ‬ ‫س��ک��ر �و �ں ہلمحآ �و�روخ�دتسین و انبو�د وہ ےئگ ا �و�ر‬ ‫کرنے و�ا لے‬ ‫�آ�ج ا �ناک ان�م ویل �اوک ئیںیہنرگماتلم �نآ�جیھب اپےن وپ�ر�ےدقت�س‬ ‫کے استھ نزد�ہ ےہ ا�و�روجسم�د المئک انب وہ�ا ےہ �۔‬ ‫�‪2� 7‬؍ما�ر�چ �‪1�� 9�4� 5‬ء�‪:‬‬ ‫�‪2� 7‬؍ما�ر�چ اک د �ن اتلم �ن ےکلےی ا لہل اعتلٰییک رحتماک‬ ‫�د �ن اھت ہکبج دیسنا رضح�تحلصم ومعو� ؓد ایک د �ن ےکلےی و ہا �ں‬ ‫رفا وہئے�۔ دنس�ھ ےس و�ا پیس رپوضح ؓ�ر رپون �رحبص دنس �ھ‬ ‫ترشیف م‬ ‫�اکیرپسیس ےس اتلم �ن اتر �ے ا �و�ر امت�م د �ن وہا �ںزگ�ا�ررکرق یب‬ ‫با�ر�ہ ےجبوکئہٹرجنسپےک ذ�ریہع اع�ز�م د�ا�ر ا لاما �ن وہ ےئگ اتلم �ن ںیم‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا زعیز احدم اص حبیکوکیھٹ ںیم‬ ‫حوض ؓ�ررضح�ت اص ح �‬ ‫زبا�د �ہ رم�ز �ا‬ ‫فر�وکش وہ ئے �۔ ا�سوکیھٹ ںیم دنچ ندو �ں ےس اص ح �‬ ‫زبا�د�ی دیسنا رضح�ت‬ ‫ظمرفا حدم اص حب عم ا پین مگیب اص حہب�‪ ،‬اص ح �‬ ‫رفا ےھت �۔وضح ؓ�ریک دختم ںیم ومضع‬ ‫رشتف م‬ ‫صمحل ومعو� ؓد ےک ی‬ ‫�د یو �ه ھگنسلیصحتریبکو�الا ےک دنچ ایک ا حدم ی د �وستوضح ؓ�ریک‬ ‫�ز یا �ر�ت ےکلےیآئے ےھت ا�س وقتوضح ؓ�ر ےک اپ�س دنچ ا عٰیل‬ ‫سرکا�ر�ی دہع�ے�د�ا�ر ا�و�رضعب دیرگزعم�ز ین ےھٹیب تےھ �۔پشی‬ ‫ہونے و�الے احدم ی د�وسوت �ںیک ندای �و�ی و اجہت دنای د�ا�ر �و �ںیک‬ ‫نرظںیمضحم دہاقنو �ںیکیسیھت �۔ وجومعملی افرس�و �ںیک ڈ یو�ڑھی رپ‬ ‫کڑھ�ے وہنےوکیھب رتسےت ںیہ �۔نکیلوضح �ر رپون �ر ےن وج �ں‬ ‫ہی و �ہ د�وسترق یبآئے رس�ودقڑھک�ے وہرکرہایک د �وست‬ ‫سےرگ�موجشیےساصمفہحرفمایا �۔ الہل ا لہلبیجم اظن�ر �ہ اھتوضح ؓ�ر ےک‬ ‫کڑھ�ے وہنے رپ ا �ن رسکا�ر�ی دہع �ے د�ا�ر �و �ںوکیھبڑھک�ے‬ ‫ہونا ڑپ�ا ا �و�راشئد ندایئے اتلم �ن ےن یلہپ دفہع ہی اظن�ر �ہ دکیاھ ہک‬ ‫چدن ایک اظب ہرتہب یہومعملیآ� مدوی �ںیک اخطر رپ�ا �ونلش رس�و�س‬ ‫وھتڑ�ی دیر ےک دعبوضح�ر‬ ‫یجیس �وپزینش ےک افرسڑھک�ے وہئے �۔ �‬ ‫ڑپ ئاںی �۔ رھپاھکنا انت�و�ل رفمارک‬ ‫نےرغم�ب و اشع�ءیک امن �ز یں ھ‬ ‫رشتف ےل ےئگ �۔ �(�افللض �‪1�6‬؍�اپریل �‪�1�9�4�5‬ء�)‬ ‫ٹسنشی رپ ی‬

‫سایلوک �ٹ‬

‫تاع�ر�ف ‪:‬صوبہ اجنپ�باک رہشا�و�ریتعنص دص�راقم�م ےہ�۔ انلہ‬


‫��� ‬

‫فرو�ر�ی ‪�2021‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے یو�ِم صمحل ومعو�د)‬ ‫‪22‬؍ �‬ ‫‪16‬؍ ات ‪22‬؍‬ ‫‪16‬؍‬

‫صاحب ےنھجموکرفمایاہک ر�ا �تاک رچکیلنسرکریم�ی تعیبط رپ‬ ‫یہ اثر وہ�ا ےہہک ا�ب مہوکہفیلخاص حبیک تعیبرک ینیل اچہےی�۔‬ ‫�د �و�ر�ا �ن ایق�م ایسلوک�ٹوضح ؓ�ر ےن ایسلوک�ٹ �۔ ومج �ںاک اب�ر�ڈ�ریھب‬ ‫جارک کیداھ �۔وضح ؓ�ر و ہا �ں پیج رپرشتیف ےل ےئگ تےھ�۔ ( قاسم‬ ‫�الد ین ہلحممیکح اسح �م الد ین ایسلوک�ٹ�)‬

‫�(تا �ر یخ احدم یت دلج �‪1�1‬فصہح �‪)�3� 0� 9‬‬

‫خنہل‬

‫خنہل ےک ان �م ےس ایکیئن یتسبیک اینب�د‬

‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد ایسلوک�ٹ ںیم‬

‫�ایک ےکعنی امش�ل ںیم ا�و�رومج�ں اہپ�ڑیو�ں ےکونج�ب ںیم و�اقہع‬ ‫ہے�۔ دجیدوتعنص�ں ںیمولیھک�ںاک اسما�ن اقبل ذکر ےہ�۔اہکجاتا‬ ‫ہےہکایسلوک�ٹیک اینب�داہمباھ�ر�ت و�الے اپنڈ� �ؤو�ں ےک اچچ ر�اجہ‬ ‫سالا ےن رکیھ ا�و�ررھپوکرما�د�ت ےک زمانے ںیم ر�اجہولس�اہن ےن‬ ‫�اسے د�وبا�ر�ہریمعتایک�۔ �‪�1�8�6�8‬ء ںیم اسےویمپسنیٹلاک د�رجہ دیاگای�۔‬ ‫سایلوک�ٹ اشعریفسلف دمحم اقاب�لاک رہش دیپ�ائش ےہ�۔ اببارگ�ونانک‬ ‫کاایکوہشم�روگ�ر�د�و�ا�ر�ہرہشںیم اقئمےہ�۔ �‪�1�9�9�8‬ءیک رم�د�مامش�ر�ی‬ ‫کے اطمبق ا�سیکآبا�د�ی �‪4‬لاکھ �‪ 1�7‬زہ�ا�ر �‪5�9�7‬ہے�۔‬ ‫�(عالیم اناس یئولک ڈیپیا دلج ا �و�لہحفص �‪)�1�2� 6�3‬‬

‫سایلوک�ٹاک رفس‬

‫رفو�ر�ی �‪�1�9�4�9‬ء ےک ےلہپ ہتفہ‬ ‫سدینا رضح�تحلصم ومعو� ؓد �‬ ‫فرو�ر�ی �‪�1�9�4�9‬ءوک‬ ‫لاہو�ر ےس ایسلوک�ٹرشتیف ےل ےئگ �۔ �‪3‬؍ �‬ ‫جامعت ا حدمیہ ایسلوک�ٹ ےن ایکرصع�ا نہاک اتناظ�مایک سج ںیم‬ ‫رکیسر�ی امجعت‬ ‫چوہد�ر�ی ذنیر احدم اص حب ا یڈ�و�وکٹی رنج�ل ٹ‬ ‫�احدمیہایسلوک�ٹ ےنوضح ؓ�ریک دخمت ںیم ا یڈ�ریس شیپایک سج‬ ‫رفائی سج ںیم اتبیاہک‬ ‫کے وج�ا�ب ںیموضح ؓ�ر ےن یاکرقتیر م‬ ‫مہربگ�( مجرین�)مںیایگ�ر�ہ اب�ر �ہ ا حدم�ی ںیہ ا�و�ر رجمن ولگو �ں‬ ‫�‬ ‫مںی ا سال�م ےکقلعتم اخ �ص وط�رپر رغتب اپ ئی اجتی ےہ ا�و ر �و �ہ‬ ‫�ا سال�میکقیقحترک رہےںیہ وجرقبانی ا�و�راک�میک ر�و�ح ا �ن ولگو �ں‬ ‫مںیاپئیاج تیےہا�سوکدمنرظ ھکرےتوہئےںیماتھجمسوہ�ںہکبج‬ ‫یہول�گا سال�موبق�لرک یںےگوتا سال�مےکےیلو ییسیہرقبانای �ں‬ ‫کریں ےگ سج رط�ح ہی ول�گ دنای ےک ےیل رقبانای �ںرک تے‬ ‫ہوئےرظنآتےںیہ �۔ لگنااتس �نیک تبسنرجمن ا سال�میک رط�ف‬ ‫بتہ زیا�د �ہ ر�اغبولعم�م وہتے ںیہ �۔وضح ؓ�ر ےن د�و�ر�ا �نرقتیر‬ ‫بمغل لگنااتس �نرٹسمریشبآ�رچر�ڈیک رقبانی ا �و�ریغیلبت دخما�ت رپ‬ ‫�اظاہ�روخشون�د�یرکتے وہئے اتبیاہک ا �نیک رقبانی ےک ےجیتن ںیم‬ ‫�د�وسر�ے ولگو �ں ںیمیھب ایکمسقیک دیب�ا�ر�ی دیپ�اہوگیئ ےہ ا�و�ر‬ ‫�اہنںی دیھکرک ںیم امدیرکتا وہ �نہک ا�ن ےک اند ر اسال�میکیقیقح‬ ‫�ر�و�ح دیپ�ا وہجائےیگ ا�و�ر�و �ہ اسالمی دمت �ن ےکاطمبقاک�مرکنے‬ ‫رفا ئی‬ ‫لگ اجئںی ےگ �۔آخر ںیموضح ؓ�ر ےن احضرینوکتحیصن م‬ ‫کہآ�پوکششرک یںہک امہ�ر�ے ا ند روکئی اییس زیچ اپئی اج ئے‬ ‫جےس دیھکرکرہصخشہہک ےکسہک ہی اپسکاتنی ےہ�۔یسکسلجم ںیم مہ‬ ‫چےل اجئںی و�ہ وف�ر�ًا ںیمہ انشخترک ےکہہک ےکسہکمہ اپسکات�ن‬ ‫سےآئے ںیہ �۔ ےسیج وی�رپنی ولگو �ںوک وف�ر�ًا اچہپ �ن ایل اج تاہے �۔‬ ‫فرو�ر�ی �‪�1�9�4�9‬ءوک �‪ 8‬ےجب بش انج�ح اہ�ل‬ ‫�اگےل ر�و�ز �‪4‬؍ �‬

‫مںیوخ�اجہدمحمدفص�راصحبرپیذیڈنٹملسمگیلایسلوک�ٹےکزیر‬ ‫صد�ا�ر�ت ایک ہسلجدقعنم وہ�ا سج ےس دیسنا رضح�تحلصم ومعو� ؓد‬ ‫ت’�’‬ ‫نےاطخ�ب رفمایا ا�و�ر‘�‘پاسکات�ن ا�و�ر ا�س ےک نیب امملیتکل اقلعت� �‬ ‫فرو�زرچکیل دیا�۔رضح�تحلصم ومعو� ؓد‬ ‫کےونع�ا�ن رپاہنیتولعمما�ت ا �‬ ‫نے اپےنرچکیلےکآغا�ز ںیم اقلعت�تیک اقاس�م رپ ر�وشین ڈ�الی�۔ًالثم‬ ‫عتاقل�ت اعمہاقلعت�ت اخصہ�(مد�افاعنہ�‪ ،‬اج�رحانہ�‪،‬یتعنص وغری�ہ )�۔‬ ‫قای�م اپسکات�ن ےک ا�س ابدت�ائی د�و�ر ںیم اپسکات�نوک د�وسر�ےامملک‬ ‫سےنک وطخ�ط رپاعمہد�ا�ترکنے اچئہںی ؟�ا�س اب�ر�ےوضح ؓ�ر ےن‬ ‫رفائی ا�و�ررھپ اپسکات�نیک رتقی و�اتساکح�م ےک ےیل تہبیس‬ ‫�ر�ہ امنئی م‬ ‫فمدیاجت�ویزاحضرین ےکاسمےن ھکرںی�۔‬ ‫حرض�تاببواقسمدیناص حبےکایب�نےسولعم�موہتاےہ‬ ‫کہ ایسلوک�ٹ ںیموضح ؓ�راک ایکرچکیلاخ �ن اہب�د�روخ�ا جہ ربکتیلع‬ ‫صاحب ریاٹ ئر�ڈ وپسٹ امسرٹرنج�ل ایسلوک�ٹیک دص�ا�ر�ت ںیم‬ ‫رفاتےںیہہکرضح�تحلصم ومعو� ؓداک رچکیلاتساکح�م‬ ‫ہو�ا �۔ انچ نہچرحتیر م‬ ‫پاسکات �ن ےکہلسلس ںیم ومتیلحم امنیس ںیم دصب�ا�ر�ت اخ �ن اھب �ٔو‬ ‫خو �ا جہ ربکتیلع اص حب ر یاٹئر�ڈ وپسٹ امسرٹرنج�ل ایسلوک �ٹ‬ ‫�ر�ا�ت �‪ 8‬ےجب ےک رق یب رش�و �ع وہ�ا �۔ ہیامنیس رس�ائے اہم�ر�ا جہ‬ ‫جوم�ں وریمشکےکاستھیہ و�اقع ےہسج ںیم �‪2‬؍نومرب �‪�1� 9�0� 4‬ء‬ ‫ومو�ی‬ ‫کورضح�تحیسم ومعو� ؑداک رچکیلایسلوک�ٹ�(بدص�ا�ر�ترضح�ت ل‬ ‫ومو�ی دبع� لارکیم اص حبؓ ےن ڑپ �ھ‬ ‫نو�ر�د ین اص حبؓ ) رضح�ت ل‬ ‫کرانسیاتاھ�۔رچکیل ےک ےننس ےک ےیلرہشایسلوک�ٹ ںیم یاک اع�م‬ ‫ریبو نی امجعوت �ں ےک ول�گ یھب‬ ‫مان�د�یرک�ا ئییئگیھت �۔ امہ�ر�ی �‬ ‫کرث�ت ےسرشتیف الئے وہ ئے ےھت �۔رقتیر ےک وقت اہ�ل‬ ‫ساعمنی ےس رھب�ا وہ�ا اھت ا �و�ر احضر�ی امہ�ر�ے اند�ا�ز �ہ ےسیئک‬ ‫گان ز یا�د �ہیھت �۔ہسلجاہنیت رپ امن امحو�ل ںیم وہ�ا ا �و�راہنیت‬ ‫کامای�ب وہ�ا �۔ کاخاس�ر ہسلج ےک د�وسر�ے د �نرکم�م وچ ہد�ر�ی‬ ‫حمدم�اکر�م اص حب وس �ل الپس ئی افرسایسلوک�ٹ ےک اہ �ںایگ و ہا �ں‬ ‫رٹا�ر�‪،‬‬ ‫خا �ن اہب�د�ر وچ ہد�ر�ی اقسمیلع اص حب�‪ ،‬ذیدل�ا�ر�‪ ،‬بس رسج �‬ ‫پر�ا�ونلش د�ربا�ر�ی اسکن دب�ریک ہمیچلیصحت ڈ سہکعلض ایسلوک �ٹ‬ ‫ترشیف رھکےت ےھت ںیم ا�نوک الم�۔آ�پ ےنرضح�تحلصم ومعو� ؓد‬ ‫رفایاہکہفیلخاصحب‬ ‫رعتفیک ا�و�ر م‬ ‫کےہسلجیکرقتیریک تہب ی‬ ‫کا ایس سی�‪ ،‬رغج�افای ئی ا �و�ر ذمہیب احل�ظ ےس تہب وسعی ملع ا�و�راطملہع‬ ‫ہے�۔ اہ�ل ںیم ایک ہشقنعلض ایسلوک�ٹاک اکٹلیا وہ�ا اھت سج ےک‬ ‫�ذ�ر یہع ےس اپسکات �ن ا�و�رومج �ں وریمشکیک رغج�افای ئی تیثیحیک اشن �ن‬ ‫�دہیرککے د�و�ر�ا �نرقتیر ںیم اتبتے اج تے ےھت �۔رکم�م وچہد�ر�ی‬

‫لمصل‬ ‫سدی نا رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاث نی ا ح الومعو ؓ�دمیسقت دنہ ےس‬ ‫وہز�یرشتیف‬ ‫قلب دبت ییلٓا �ب وہو�ا ےک ےئلاکرث اپ لم وپ�ر ا�و�ر ڈل �‬ ‫لے اجیارک تےتےھ �۔ویکنہک ہی اہپ �ڑ�ی اقمما�ت ایک وت ز یا�د �ہ‬ ‫لبدن�ی رپ و�اقعںیہن ںیہ �۔ د�وسر�ے ا �نیکٓا �ب و وہ�ا دتعم�ل‬ ‫ہونے ےک اب عثوضح�ر انو�ر ےکزم�ا�ج ابم�ر�ک ےکوم�افقیھت �۔‬ ‫قای �م اپسکات �ن ےک دعب ا�س دصقم ےک ےئل رم�ی ںیم ربیخ ال�ج‬ ‫ومز�و �ں ہگجاثبت ہنوہ ئی �۔ ا�سےیلوضح�ر‬ ‫حاصلیکیئگرگمرم�ی �‬ ‫وخا�ب�) ےک رق یب‬ ‫کی دہ�ا یت رپ اجبہعلض رسگو�دھا ( حا�لعلض ش‬ ‫�ا�س اس�ل ےکرش�و�ع ںیمہلخن ےک ان�م ےس یاک اضافی یتسبیک اینب�د‬ ‫�رکیھیئگ �۔ہلخنیکزمنیون �ا �بوعسم �دا حدماخ �ںاصحبیکتیکلمیھت �۔‬ ‫وھچد�ا�ریا�ں بصنیکںیئگ وج‬ ‫عتریما�ت ےس ےلہپ ا�س ہگج د�و ل‬ ‫�‬ ‫س گرو� ھداےسرک�ائےرپاحصلیکیئگںیھت�۔بسےسےلہپرضح�ت‬ ‫صمحل ومعو� ؓدیکوکٹیھیک اینب�د رکیھیئگ سجیک ابدت�ا �ء ںیم ضعب‬ ‫ماقمی ولگو�ں ےناخم لتفیک�۔رگم الہلاعتلٰی ےکلضف ورک�م ےس ہی‬ ‫�ر�و�کریغاحدم�ی رشفا�ءیک دم�ا ختل ےس تہب دلج د�و�ر وہیئگ �۔ ہی‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا انصرا حدم اصحب رئیچمنی دص �ر‬ ‫کوٹیھ رضح�ت اص ح �‬ ‫�اجننم احدمیہ اپسکات �نیکرگن�انی ںیم �‪�1�9�5� 6‬ء ےک وسطٓاخر ںیم‬ ‫ناہ یتزیت�ی ےس اپیہلیمکتکتیچنہپ�۔ ٹوکیھاک ہشقندیسرس�د�ا�رنیسح‬ ‫شا�ہاص حبےنایت�رایک �۔ا �و�را�سےکاسحبا �تیکدخمترکم�مکلم‬ ‫ومو�ی اف ضل ےنرساناج �م �دی �۔‬ ‫فلض رمعاصحب ل‬ ‫خنہل ںیموضح�ریکوکٹیھ ےک الع�و �ہ دنم�رجہ ذ یل امع�ر�ا �ت‬ ‫بیھریمعتیکںیئگ ‪:‬‬ ‫�( �‪)�1‬سمدج‬ ‫رکیسر�ی‬ ‫�( �‪ )�2‬دفرت رپ�ائوی یٹ ٹ‬ ‫�( �‪)�3‬بریکس رب�ائے رہپید�ا�ر�ا �ن‬ ‫زبا�دگا �ن رضح�تحلصم ومعو� ؓد‬ ‫�( �‪)�4‬وک�ا� ٹرر�ز رب�ائے اص ح �‬ ‫را �ن و وکال�ء‬ ‫�( �‪)�5‬کو�ا� ٹرر�ز رب�ائے انظ �‬ ‫�( �‪ )�6‬ریبکس رب�ائے ریغیکلم ابلط�ء‬ ‫�( �‪)�7‬وک�ا�رٹر رب�ائے ڈ پسرسن�ی و ڈپسرسن‬ ‫�( �‪)�8‬کو�ا�رٹر رب�ا ئے ملعمہلخن‬ ‫�( �‪)�9‬یگٹس اہ�ؤ �س رب�ا ئے اج مہع رصن�ت ربو�ہ‬ ‫خنہل ےک امحو�لوکوخشوگ�ا�ر ا �و�ر رپاضف انبنے ےک ےیل ایک‬ ‫با�غیھب اگلیاایگ سج ںیم ولا ییت رش یہف�‪ ،‬لکویسٹپ�‪ ،‬املاٹ�‪ٓ،‬ال چوہ�‪،‬‬ ‫�ٓا �ڑ�و�‪ ،‬امر�و�د�‪ ،‬انوگ�ر�‪ ،‬اجنریا�و�ر افلہس ےک وپ�د�ے اگلئے ےئگ �۔ہلخن‬ ‫کی ایق�ماگہو �ں ںیم ر�وشین ا�و�ر وھکنپ �ں ےک ےیل رنجیرٹبصنایک‬ ‫گای وجدمحماکر�ا�م الہل اص حب اتلم �ن اھچ�ؤنی ےک ذ�ریہعایہم وہ�ا �۔‬ ‫�و�ائرنگےکےیلرصن�تینپمکیکدخما�تاح صلیکںیئگ �۔سجےک‬ ‫زبا�د �ہ رم�ز�ا وصنم �ر احدم اص حب ا �و�ررجینیم وچہد�ر�ی‬ ‫نرگ�ا �ن اص ح �‬ ‫غال�منیسح اص حب ےھت �۔‬ ‫خنہل ےک رپ�انے ر یاک�ر�ڈ ےک اطمبق رضح�تحلصم ومعو� ؓد‬

‫عتریما�تاک اعمئہنرکنے ےکلےیہلخن ںیم یلہپ اب�ر �‪2� 5‬؍ جو �ن‬ ‫�‬ ‫فرو�ز وہئے ا �و�ر ایک‬ ‫�‪�1�9� 5�6‬ء (�ا حاس �ن �‪ )�1�3� 3� 5‬وک ر �ونق ا �‬ ‫�ر�ا�ت ےکایق�م ےک دعبرم�یرشتیف ےل ےئگ �۔ ا �س ا بدت�ا ئی رفس‬ ‫کے دعبوضح ؓ�ررہاس�ل اجبہ ںیمرشتیف ےل اج تے ر ہے �۔ٓاخر�ی‬ ‫با�روضح ؓ�ر ےن �‪9‬؍جولا ئی �‪�1�9� 6� 2‬ء ( �وفا �‪)�1�3� 4� 1‬وکرفسہلخن ا تخای�ر‬ ‫فرمایا ا �و�ررقیًاب ا � ھڑا ئی ام �ہکت ایق�م رفما ر ہےن ےک دعب �‪2� 6‬؍ تسربم‬ ‫�‪�1�9�6� 2‬ء ( توب�ک �‪)�1�3� 4�1‬وک ر بو �ہ رشتیف الئے �۔‬ ‫خنہل ںیم ہلسلس ا حدمیہ ےک تہب ےس اہماک�م رس�ا ناج�م‬ ‫رفا ئے �۔ریسفت‬ ‫پائے �۔وضح ؓ�ر ےن اہی �ں دعتم�دابطخ �ت ہعمج ا� شرا�د م‬ ‫غصرییسیجمتہم ابلاش �نریسفتںیہی اپیہلیمکت کتیچنہپ �۔ تہب ےس‬ ‫فرا�د ا�و�ر امج عوت �ںوک اپےن ایپ�ر�ے اما�م ےسرش�ف‬ ‫خو�شتمسق ا �‬ ‫با�ریابی ےک یتمیق وم�اقع رسیمٓائے �۔‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد ےک وصا�ل ( �‪8� -�7‬؍ نومرب �‪�1�9� 6�5‬ء �)‬ ‫ثیھب اپےن ابم�ر�ک دہعالخ فت‬ ‫کے دعبرضح�ت ۃفیلخاملحیس الاث ل ؓ‬ ‫کے ا�و�ائل ںیمہلخنرشتیف ےل ےئگ �۔‬ ‫�ا فوس�سیئم�‪/‬جو �ن �‪�1�9� 7�4‬ء ےکیکلم اگنہ مو�ں ےک د �و�ر�ا �ن‬ ‫خنہلیک یتسب اہنیت ےب د�ر�د�ی ےساتخت وات�ر�ا�جرک د�ییئگ �۔‬ ‫�(تا �ریخ احدمیت دلج �‪ 1�8‬ہحفص �‪ 4�3� 3‬ات �‪)�4� 3�6‬‬

‫وتخپوخ�ا�ہ‬ ‫صوبہربیخ ن‬ ‫پاش �و �ر‬

‫�‪3‬؍�اپریل �‪�1�9�4� 8‬ء�‪:‬‬ ‫سدینا رضح�تحلصم ومعو� ؓدامن�زاشع�ء ڑپ�ھرک زب�م اشپ�و�ر الہو�ر‬ ‫کےنشیٹسرپرشتیفالئے�۔آ�پوکالو�د�ا�عےنہکےکےیلالہو�ریک‬ ‫جامعتےکول�گریثکدعت�ا�دںیمومجو�دےھت�۔اپسکات�نلیمرقم�ر�ہ‬ ‫� قوتےس یاکہٹنھگسیبٹنماتخریےسیچنہپبتکتامجعتےک‬ ‫لو�گ اٹسنشی رپڑھک�ے�رہے ا�س وقتوضح ؓ�ررٹین ےک ڈبہ ےک‬ ‫�د�ر�و�ا�ز�ہ ںیم یہ احاب�بیک اخطرڑھک�ے رہے�۔ الہو�ر ےس اشپ�و�ر‬ ‫کےلےیاگ�ڑ�ی اس�ڑھےون ےجب ر�ا�ت ر�و�انہ وہئی�۔‬ ‫�ر�اسہت ںیم د�ر�ج ذیل ایٹسونش�ں رپ اپےن وبحم�بآقایک‬ ‫�زیا�ر�ت ےکلےی احاب�ب عمج ےھت�۔ اٹسنشی ہی ںیہوگجر�انو�الہ�‪،‬‬ ‫ک�‬ ‫ڈنی�‪ ،‬یمل وپ�ر�‪ ،‬ون رہش�ہ ا�و�ر‬ ‫� �وزیر�آبا�د�‪ ،‬اللہومسٰی�‪ ،‬ملہج�‪ ،‬ر�ا� پلو �‬ ‫پاش �و �ر �۔‬ ‫جباگ �ڑ�ی ر�ا� پلوڈن�ییچنہپ اب�ر�ش وہ رہییھت ا �و�ر ا �و ےل‬ ‫پڑنےیک وجہ ےس وہ �ا ںیمیکنخ دیپ �ا وہیکچیھت�۔ رھپیھب اہی �ںیک‬ ‫جامعت ےکاکفی ول�گ عمج ےھت �۔ ونشرہ�ہ ےک اٹسنشی رپ اچ لسی‬ ‫�ا حدم�ی ا�و�رسیت ریغاحدم�ی د �وستوضح ؓ�ریک ز یا�ر�ت ےکلےی‬ ‫جعم ےھت�۔وضح ؓ�ر ےنبسوکرش�ف اصمفہحاشخب �۔ ا �س ےک دعبرم�ز �ا‬ ‫غال�م دیح�ر اص حب امریاقم مییک د�رخو �ا ست رپوضح ؓ�ر ےن رٹین‬ ‫سے اتررکرصتخماس اطخ�ب رفمایا �۔ بجاگ �ڑ�ی اشپ�و�ر�انشیٹس رپ رکی‬ ‫تو اچ لسی ےک رق یب د�وست ا تسابق�ل ےک ےیل وم جو�د ےھت �۔‬ ‫جباگ �ڑ�ی اشپ �و�ر اھچ�ؤنی رپیچنہپ وت وہا �ں وص بہرسحدیک فلتخم‬ ‫جامعوت �ں ًالثم وک ہا�ٹ�‪ ،‬اچ�ردس �ہ�‪ ،‬رم�د�ا �ن�‪ ،‬اشپ �و�ر ا �و�ر ا�ر�درگ د ےک‬ ‫�ا حدم�ی ا حاب�ب اپ نچ وسیک دعت�ا�د ںیم عمج ےھت �۔وضح ؓ�ر ےناگ �ڑ�ی‬ ‫کے د� نوو �ں رط�فآ با�د�یوک دیھکرکفرمایا آ�ج ہی اظن�ر �ہ دیھکرک‬ ‫جمےھ ا پان ایک رپ�انا وخ�ا�ب ای�دآگای ےہ �۔ ںیم ےن وخ�ا �ب ںیم‬ ‫�دکیاھ ہک ںیم اشپ �و�ررٹین ںیم ھٹیبرکآیا وہ �ں ا �و�ر وی �ں ولعم�م‬ ‫ہوتا ےہہکاگ �ڑ�ی رہشیک ایکیلگ ےسگز�ر رہی ےہ �۔ �‪4‬؍�اپریل‬


‫��� ‬

‫فرو�ر�ی ‪�2021‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے یو�ِم صمحل ومعو�د)‬ ‫‪22‬؍ �‬ ‫‪16‬؍ ات ‪22‬؍‬ ‫‪16‬؍‬

‫کو وپنے د�س ےجبحبصخیش رفظمالدین امریامجعت اقم می ےک ہلگنب‬ ‫پر رہائشےئلیکرشتیف ےل ےئگ �۔‬ ‫�‪7‬؍ �اپریل �‪:�1� 9� 4� 8‬‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد دعب امن�ز اشع�ء رجیم رنج�ل ذنیر احدم‬ ‫صاحب ےک اہ �ں دعو�ت رپرشتیف ےل ےئگ �۔‬ ‫�‪1� 5‬؍ �اپریل �‪:�:�1� 9� 4� 8‬‬ ‫سدینا رضح�تحلصم ومعو� ؓد عم دخ�ا�م اش�م ےھچ ےجب اشپ �و�ر‬ ‫ترشیف ےلآئے �۔رصعیک امن�زوضح�ر ےندجسم احدمیہ اشپ�و�ر ںیم‬ ‫�ا�د�ایک �۔ امن�ز ےک دعبوضح�ر اخ �ن دبع املدیج اص حبآ�ف زہد �ہیک‬ ‫�دعو�ت رپ د ین وہٹل ںیمرشتیف ےل ےئگ �۔‬ ‫�(�ا فللض �‪ 1�3� ،�8‬ا �و�ر �‪1�6‬؍�اپریل �‪�1�9� 4� 8‬ء�)‬

‫مر�ی‬

‫�ف�‪:‬لمہکوکہاس�ررم�ی اپسکات �ن ےکامش�ل ںیم ایکوہشم�ر‬ ‫تاع� �رف‬ ‫وخوص�ر�ت ایسحیترفتیحی اقم�م ےہ �۔رم�ی رہشد�ا�ر� حلاوکمت‬ ‫�ا�و�ر ب‬ ‫�اسال�مآبا�د ےس رص�ف ایکےٹنھگیک اسم فت رپ و�اقع ےہ �۔رم�ی‬ ‫کا رفسرسسزب اہپ �ڑ�و �ں�‪،‬ےنھگ الگنج�ت ا�و�ر د� �وڑتے رقصرک تے‬ ‫با � لدو �ں ےکنیسح اظن�ر�و �ں ےسرھب وپ�ر ےہ �۔رگموی �ں ںیم رسزبس‬ ‫�ا�و�ررس�دیو �ں ںیم دیفس رہےن و�ا لے رم�ی ےک اہپ �ڑ ایسحو �ں ےک‬ ‫لےی تہبششکاک ابعث ںیہ�۔‬

‫مر�ی ےک ا ساف�ر‬

‫�‪2�3‬؍�اپریل �‪1�� 9�5�6‬ء�‪:‬‬ ‫سہ رہپ ےک وقت دیسنا رضح�تحلصم ومعو� ؓد ذب�ر یہعومٹر‬ ‫کا�ر�ربو �ہ ےس رم�ی رشتیف ےل ےئگ �۔ دیس ہ ا�م انصر اصحہب�‪،‬‬ ‫سدی�ہ ا�م وسمی اص حہب�‪ ،‬دیس�ه ا�منیتم اص حہب�‪ ،‬ا�و�ردیس �ہ رہمآپا اص حہب‬ ‫زبا�د�ی امۃ اجللیم‬ ‫زبا�د�ی ا مة املنیت اص حہب�‪ ،‬اص ح �‬ ‫کے الع �و �ہ اص ح �‬ ‫زبا�د �ہ ڈ�اکرٹرم�ز�ا ونم�ر احدم اص حبیھبوضح ؓ�ر ےک‬ ‫صاحہب ا�و�ر اص ح �‬ ‫ہم ر�ا�ہ ےھت �۔ ےلمع ےک ا�رکا �ن ا�و�ر دخ�ا�م ںیم ےس ڈ�اکرٹتمشح‬ ‫�ا لہل اص حب�‪،‬رکم�م دمحمرشیف اص حب ا �و�ردمحمنیسح اص حب ہمیچ‬ ‫کویھبوضح ؓ�ریک تیعم ںیم رم�ی اجنےاک رش�ف احصل وہ�ا �۔‬ ‫�(�ا فللض �‪2� 5‬؍�اپریل �‪�1�9� 5� 6‬ء�)‬

‫�‪2� 0‬؍ تسربم �‪1�� 9� 5� 6‬ء �‪:‬‬ ‫سدی نا رضح�تحلصم ومعو� ؓدحبص وک اہل اخ نہ ا�و�ر دخ�ا�م ےک‬ ‫ہم ر�ا�ہرضح�ت دیس ا حدماصحبدیہش رب یول�ی ےکزم�ا�رابم�ر�ک رپ‬ ‫�دعارکنے ےک ےیل ابلاوک�ٹرشتیف ےل ےئگ �۔ ابلاوک �ٹچنہپرک‬ ‫حوض�راک�ر ےس اترآ ئے ا�و�ر دخ�ا�م ےک مہ ر�ا �ہ رضح�ت دیس احدم‬ ‫صاحب ےکزم�ا�ریک رط�ف دیپ�ل ر�و�ا نہ وہ ئے �۔وضح ؓ�ریک دشید‬ ‫خو�اہشیھتہکرضح�ت دیسدمحم اسامعلي اص حبدیہش ےک زم�ا�ر رپ‬ ‫بیھرشتیف ےل ئاجںی �۔ وچنہک و�ہ اقم�م اہپ �ڑ�ی ا�و�رنھٹک اھت ا�و�ر‬ ‫حوض �ر ےک ےیل وہا�ں کت لچرک اجنا لکشم وہاگ ا�س جوہ ےس‬ ‫حوض ؓ�ر وہا �ں ہنرشتیف ےل اج ےکس �۔ ا�و�ررضح�ت دیس ا حدم ربیول�ی‬ ‫کےزم�ا�ر رپرشتیف ےل ےئگ �۔وضح ؓ�ر ےن و ہا �ںیبمل ا �و�ر رپوس�ز دعا‬ ‫کر �و�ا ئی �۔ اہی �ںوضح ؓ�ر ےنوصتیریھبوچنھک�ا ئی �۔‬

‫�‪2� 7‬؍ �اپریل �‪1�� 9� 5� 6‬ء �‪:‬‬ ‫ڑپانے ےک دعبرصعیک امن�ز‬ ‫سدینا رضح�تحلصم ومعو� ؓد ہعمج ھ‬ ‫�( تا�ر یخ احدمیت دلج �‪ 1� 9‬ہحفص �‪2�2� 3‬تا �‪)�2� 2� 5‬‬ ‫رشتف‬ ‫وھگڑ�اگیل کتریسےک ےیل ی‬ ‫ومراک�ر رپ �‬ ‫سے اف�ر�غ وہرک ٹ‬ ‫صوبہ دنس�ھ‬ ‫لے ےئگ �۔‬ ‫�‪2‬؍ میئ �‪1�� 9� 5� 6‬ء �‪:‬‬ ‫سدن �ھ اٹسسٹی ےک ا ساف�ر‬ ‫رشتف‬ ‫عرصےک دعبوضح ؓ�ربسحومعم�ل ریسےک ےیل ی‬ ‫�‪2� 4‬؍ جون �ر�ی �‪1�� 9� 4� 0‬ء �‪:‬‬ ‫لے ےئگ�۔نٹپیک دیعس احدم اصحب ےن ایک ہگجسجاک ان �م‬ ‫سدی نا رضح�تحلصم ومعو� ؓد ےنمیسقت دنہ ےسلبق ا�و�ر دعب‬ ‫بدن’�’ اھتسریاک اتناظ�مایک وہ�ا اھت �۔ ہیہگجرم�ی ےس اپ نچ لیم‬ ‫�‘�‘بوھ �ر �‬ ‫رفائے �۔ ربکت ےکوط�ر رپدحتم �ہ‬ ‫�د�و�رےہ �۔اش�میکافاط�ر�یاکا تناظ�میھبوہںیایکایگاھت �۔و ہا �ںےس سدن �ھ اٹسسٹی ےکدعتم�د اساف�ر م‬ ‫ہدن� سوات �ن ںیمٓاخر�ی رفسدنس�ھاک ذتکر�ہ شیپ ےہ �۔‬ ‫حوض�راشع�ء ےک رق یب و�اپسرشتیف الئے �۔‬ ‫�‪1� 7‬؍ میئ �‪1�� 9� 5� 6‬ء �‪:‬‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓداک دحتم�ہ دنہ� سوات�ن ںیمآخر�ی رفسدنس�ھ‬ ‫سدینا رضح�تحلصم ومعو� ؓدحبص ون ےجب ریسےک ےیل وب�ر نب‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد رقیًاب رہاس�ل دنس�ھرشتیف ےل اجیا‬ ‫ترشیف ےل ےئگ �۔رقت ًابیچھ ےجب اش�م و�اپسرشتیف الئے �۔ کرتے ےھت �۔ �‪�1�9�4�7‬ء ںیموضح ؓ�ررفسدنس�ھ ےک ےیلمکی ام�ر�چوک‬ ‫�(�افللض �‪ 6� ،�3‬ا �و�ر �‪2�3‬؍میئ �‪�1�9� 5� 6‬ء�)‬ ‫�ڈیڑ�ھ ےجب ذب�ریہعاک�راق �دیا �ن ےس ر�و�ا نہ وہ ئے ا �و�راس �ڑ ھے اچ�ر‬ ‫بالاکو �ٹ‬ ‫بےج الہو�ر ےچنہپ �۔وضح�ر ےک مہ ر�ا�ہ رضح�ت ا�م ا نملومنیؓ�‪،‬رضح�ت‬ ‫وتخپوخ�ا�ہ ےکعلض امسنرہ�ہ ںیم ایک ہبصق سدی�ہ ون�ا�ب ابم�رکہمگیب اص حہبؓ�‪،‬رضح�ت ا�منیتم اص حہب�‪،‬رضح�ت‬ ‫�ف�‪:‬یخرب ن‬ ‫تاع� �رف‬ ‫زبا�د�ی‬ ‫ہے�۔ امسنرہ�ہ ےس �‪3� 8‬کولرٹیمامش�ل رشم�قیک رط�ف و�اقع ےہ �۔ �ا�م وسمی اص حہب�‪ ،‬رضح�ت دیس�ہ رشب�ٰی مگیب اص حہب�‪ ،‬اصح �‬ ‫�و�ا�د�یاکغا �ناک آ غا�ز اسی ہبصق ےس وہات ےہ �۔‬ ‫زبا�د�ی‬ ‫زبا�د�ی امۃ اجللیم اص حہب�‪ ،‬اصح �‬ ‫�امۃ الرشدی اص حہب�‪ ،‬اص ح �‬

‫حرض�تحلصم ومعو� ؓدرک�ا چی ںیم‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا دیمح احدم اص حب�‪ ،‬رضح�ت‬ ‫�امۃ املنیت اص حہب�‪ ،‬اص ح �‬ ‫�ڈ�اکرٹتمشح ا لہل اخ �ں اص حب�‪ ،‬وچہد�ر�ی رفظم الد ین اص حب‬ ‫رکیسر�ی ےک تہب‬ ‫رکیسر�ی ےک الع�و�ہ دفرت رپ�ا ئوی یٹ ٹ‬ ‫پر �ائوی یٹ ٹ‬ ‫سےاک�رکان �ن ا �و�ر دیرگ دفاتر ےک دعتم�د ا�رکا �نیھب ےھت �۔‬ ‫حوض�ر د�وسر�ے د �ن �‪2‬؍ما�ر�چوک ذب�ریہعرک�اچی لیم‬ ‫�ر�و�ا نہ وہئے �۔ اٹسنشی رپرضح�ت وچہد�ر�ی دمحمرفظا لہل اخ �ن‬ ‫صاحبؓ�‪ ،‬خیش ریشباحدم اص حب امریامجعت الہو�ر ا�و�ر دیرگ تہب‬ ‫سے د�وسوت �ں ےنوضح�روک الو�د�ا �عاہک �۔‬ ‫لاہو�ر ےک ضعب د�وست ر�ا ئے ونڈ کت استھ ےئگ �۔‬ ‫�ا�وکا �ڑ�ہیک امج عتوضح ؓ�ریک الم قا�ت ےک ےیل احضروہ ئی �۔ ا �س‬ ‫زبا�د �ہ رم�ز�ا رفظماحدماص حب�‪ ،‬ایم�ں‬ ‫کے دعبرمگٹنم�ی اٹسنشی رپاص ح �‬ ‫عدب �الرحمی ا حدم اص حب�‪ ،‬وچہد�ر�ی دمحمرشیف اص حب وکلی ا�و�ر‬ ‫فرا�د امجعترمگٹنم�یوضح ؓ�ر ےس الم قا�ت ےک ےیل احضر‬ ‫�دیرگ ا �‬ ‫رفائی �۔ اتلم �ن ےک‬ ‫ہوئے �۔اگ �ڑ�ی ےنلچ ےس رتشیپوضح ؓ�ر ےن دعا م‬ ‫�اٹسنشی رپ کلمرمعیلع اصحبوھککرھرئسی اتلم�ن ا�و�ر خیش لضف‬ ‫�ال حرام �ن اصحب ا خرتامریامجعت اتلم �ن عم دیرگ د�وسوت �ں ےک‬ ‫موجو�د ےھت امجعت اتلم�نیک رط�ف ےس اچ�ر ےجباش �میک اچئے‬ ‫�ا�و�ر کلمرمعیلع اص حبیک رط�ف ےس اش�ماکاھکنا شیپایک ایگ �۔‬ ‫�ا�س ےک دعبول�دھر�ا �ں�‪،‬رمسسہٹ�‪ ،‬اہب�ولوپ�ر�‪ ،‬ڈیر�ہ ون �ا�ب�‪ ،‬اخ نوپ�ر�‪،‬‬ ‫�رحمی ای�ر اخ �ں�‪ ،‬رھکس�‪ ،‬ر�و ہڑ�ی وغری�ہ ںیم امج عت ےک د�وست‬ ‫مالقا�ت ےک ےیلآتے رہے �۔‬ ‫�ایک رکجب �‪3� 5‬مٹن رپاگ �ڑ�یرک�اچی رہشےک اٹسنشی رپ‬ ‫ہپیچن�۔ امجعت احدمیہرک�اچی ےک احاب�ب ےک الع �و�ہ رضح�ت‬ ‫نو�ا�ب دمحمدبع�الہل اخ �ن اص حب یھب اپےن آ قا ےک ا تسابق�ل ےک‬ ‫لےئ اٹسنشی رپآ ئے وہئے ےھت �۔ امج عتیک رط�ف ےسامہمنو �ں‬ ‫کو ایق�ماگ �ہ کت اچنہپنے ےک ےیلاک�ر�و �ںاک اتناظ�م اھت ا�و�راسما �ن‬ ‫�وغری�ہ ذب�ریہعرٹ�ک ایق�ماگ�ہ رپاچنہپیاایگ �۔وضح ؓ�ر د�و ےجب ا پین ایق�م‬ ‫گا�ہ رپچنہپ ےئگ�۔ ا�س رط�ح وضح�راک ہیابم�ر�کرفسریخبووخبی ا ناج�م‬ ‫پذیر وہ�ا �۔‬

‫کر�اچی ںیم رصم� فوای �ت‬

‫حوض ؓ�ررق یًاب ایک ہتفہکترک�ا چی ںیم ایق�م رفما رہےوضح ؓ�ر‬ ‫کی رہائشاک اتناظ �م امجعترک�ا چی ےک ذمہاھت وج ایک ہلگنب ںیم‬

‫�اٹسنشی ےسنیتلیم د �و �رایکایگ اھت �۔ سوعینحص ںیم اسئاب �ن بصن‬

‫کرکے ابجامعت امن �ز�و �ںاک ا لزت�ا�مایک ایگرک�اچی رہشےک الع�و �ہ‬

‫ماضفا�ت ےک ا حدم�ی د�وستیھبرثکب�ت رشکترک تے ر ہے �۔‬ ‫لمصل‬ ‫قای�مرک�ا چی ےک ا یا�م ںیم رضح�ت دیسنا ا ح ا لومعو� ؓدرقتیًاب رہ‬

‫رفاتے ر ہے �۔سج‬ ‫�ر�و�ز امن�ز�و �ں ےک دعبسلجم رعفا �ن دقعنم م‬ ‫مںی احدم�ی ا حاب�ب ےک الع�و �ہ ا نرف�ا�د�ی الم قا تو �ں اک ہلسلسیھب‬ ‫جا�ر�ی ر ہا �۔‬

‫�‪5‬؍ما�ر�چ وک وضح ؓ�ر ےن امج عت ےک دہع ید�ا�ر�ا �ن وک‬

‫رفائںی ا�و�روصبہ دنس�ھ ںیمغیلبت وک وسعیرکنے‬ ‫ضرو�ر�ی اصنئح م‬ ‫�‬ ‫رضو�ر�ی دہ�ا یا�ت د یں �۔‬ ‫کے ےیل �‬

‫�‪6‬؍ما�ر�چوک احدم�ی ا حاب�ب تہب ےسریغا حدم�ی د �وسوت �ں‬

‫کو اپےن مہ ر�ا�ہ الئے وہئے ےھتںیہنجوضح ؓ�ر ےنسلجم رعفا �ن‬

‫مںی یتمیق ا� شرا�د�ا�ت ےسضیفتسم رفمایا �۔ امجعت ےک اتجر �و �ںوک‬

‫رفائںی ا �و�ر ا پینمیظنتوکوبضم �ط‬ ‫رضو�ر�ی اصن ئح م‬ ‫بیھوضح ؓ�ر ےن �‬

‫باننےیک رط�فوتجہ د لا ئی �۔ ا �س ر �و�زرسالغ�منیسح دہ�ایت ا لہل‬ ‫صاحب �وزیر�اعمظ دنس�ھ ےنوضح�روک د �و پرہےکاھکنے رپ دمعو‬

‫رفا ئی �۔‬ ‫کای �۔سج ںیموضح�ر ےن رشکت م‬

‫�‪7‬؍ ام�ر�چوک ہعمج اھت امن�ز ہعمجیک ا�د� یئایگ ےک ےیل زمید‬

‫سائاب�ن بصن ےیک ےئگ�۔سج ںیم اس�ڑھےنیت وس ےک رقیب‬

‫�احدم�ی رم�د وز�ن اشمل وہئے�۔ہبطخ ہعمج ںیموضح ؓ�ر ےن امجعت‬ ‫پرغیلبت یک امہتی و� ضاحیک ا�و�ررک�اچی ںیم ا�س ریغومعملی رتقی رپ‬

‫رفائی�۔‬ ‫رفایا ا�و�ریغیلبتمہموک وسعیرکنےیکرحتیک م‬ ‫�اظاہ�روخشون�د�ی م‬ ‫رضو�ر�ی اشم غل ےک الع�و �ہ ا حدمیہ‬ ‫�‪8‬؍ما�ر�چوکوضح ؓ�ر ےن �‬

‫�د�ا�ر�ابتلغیل ا�و�ردجسم وغری�ہ ےک ےیل زمنیاک اعمئہنرفما یا �۔ ا سی‬


‫��� ‬

‫فرو�ر�ی ‪�2021‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے یو�ِم صمحل ومعو�د)‬ ‫‪22‬؍ �‬ ‫‪16‬؍ ات ‪22‬؍‬ ‫‪16‬؍‬

‫�ر�و�ز اش�موک ایک ا حدم�ی د�وست ےن دعو�ت اعط�ماک ا تہام�مایک‬ ‫تاھ ےسجوضح�ر ےن وبق�ل رفما یا�۔رغم�ب ا�و�راشع�ء ےک دعبسلجم‬

‫رفائی ا �و�ر ا�س ےس اف�ر �غ وہکروضح�ر ےن و�اپیس‬ ‫عرفا �ن دقعنم م‬ ‫کا زع�م رفمایا ا�و�راک�ر ںیم وس�ا�ر وہکر اٹسنشی رپعم اقفہلرشتیف‬

‫ن‬ ‫نا صرآبا�د�‪ ،‬ک��ر �ی�‪ ،‬رصن�تآبا�د�‪،‬ومحم�دآبا�د ا�و�ر دیرگاقمما�ت ےس کے وسعی احاطہ ںیم امن �زرغم�ب و اشع�ء عمجرکنے ےک دعبوضح ؓ�ر مںییئک زعم�ز ین رہشدمعو ےھت ا �و�ررقتیًاب ا � ھڑا ئیہٹنھگکتوضح ؓ�ر‬ ‫�احاب�بآئے وہئے ےھت �۔ایم�ں دبع�الرحمی احدماص حب اٹسٹی خد �ا�م ےک د�رمای �ن یہرشتیف رفما رہے ا�و�ر د یرکت اقم می امو�ر نےفلتخم ذمہیب�‪ ،‬ایس سی ا�و�ر تقااص�د�ی وس �ا لا�ت ےکقلعتم اقحئق و‬ ‫رفا ئے �۔ ا �نرقتیوب �ں ےس ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےس‬ ‫رفاتے رہے ا�و�ردنس�ھ ںیمیئن زیمون �ں ےکقلعتم ماع�ر�ف ایب �ن م‬ ‫کے د�وسر�ےاک ک�رون �ں ےک استھ اٹسٹی ےکفلتخم اعم مال�ت کےقلعتموگتفگ م‬ ‫بتہ اف ئد�ہ وہ�ا ا�و�ررضح�ت ا مریا لومنمنییک دنلب اپیہتیصخش ا �و�ر‬ ‫رفاتے رہے �۔‬ ‫حوض ؓ�ریک دخمت ںیم شیپرکتے رہے ا �و�روضح ؓ�ر زینٓا �پ ےک تاب�دلہ ایخلا�ت م‬

‫لے ےئگ�۔ اہج�ں ےس د�س ےجببشیک رٹین ےس انصرآبا �د ےک �ا ہل تیب ا�و�ر دیرگدخ�ا�میک امہم �ن ون �ا�ز�ی ںیم رصم�و�ف ر ہے �۔‬ ‫�‪3�0‬؍ ام�ر�چوکیلع اصلحب وضح ؓ�رعم اخند�ا �ن ذب�ریہعاک�ر اٹسنشی بترحیملعاکرہگ�ا ا ثرزعم�ز ینیک ابط ئع رپ وہ�اسجاک دعب ںیم انوہ �ں‬ ‫لےی ر�و�ا نہ وہگےئ اٹسنشی رپ احدم�ی ا حاب�برثکب�ت وم جو�د ےھت‬ ‫نے اظاہ�ریھبایک �۔‬ ‫�ا گےل ر�و�ز �‪2�2‬؍ما�ر�چوکوضح ؓ�ر عم اقفہلدمحم آبا�د ےس پر ےچنہپاگ �ڑ�ی ںیم وس �ا�ر وہکرحبص د�س ےجب دیح�رآبا�د ےچنہپ �۔‬ ‫فرو�ز وہ ئے ا�و�ر �‪2�8‬؍ ما�ر�چ کت‬ ‫�ا�و�ر انوہ �ں ےن اپےن ایپ�ر�ےآقاوکرعن�ہ اہئےریبکتےک د�رمای �ن �د�وبا�ر�ہ انصرآبا�د ںیم ر�ونق ا �‬ ‫حوض ؓ�ر ےکایق�مرھکسےک د �و�ر�ا �ن ںیم ا حاب�ب امج عترھکس‬ ‫یاہ�ں ےس اس �ڑ ھے اب�ر�ہ ےجب ےک رق یب عم اقفہل دنس �ھ‬ ‫�رختصایک �۔وضح�ر ےن ر�و�انیگ ےسلبق دخ�ا�موک رش�ف اصم فہح قای �م ذپیر ر ہے �۔رفسںیم رش�و �ع یہ ےسوضح ؓ�روک د�ا نت د�ر�دیک �اکیرپسیس ںیم وس �ا�ر وہئے �۔ ڈپعدی �ن اٹسنشی رپامک�ل ڈ یر�ہ�‪ ،‬خوصصًا وصفی دمحم رفعی اص حب ڈپیٹ رپسٹنڈننٹ لوپسی�‪ ،‬دیسالغ �م‬ ‫خباش ا�و�ر دعایک �۔وضح ؓ�ر ےک ایق�مرک�ا چی ےک د�و�ر�ا �ن امجعت ےک کتفیلیھت وج �‪2�8‬؍ ما�ر�چوک تہب دش�ت ا تخای�ررکگیئ �۔رگم ا �س جام�ل وپ�ر�‪ ،‬رشیفآبا�د�‪ ،‬اف�ر�م دیہہ امھکڈن�‪ ،‬دہہیومم ئی�‪ ،‬اب ھندی�‪ ،‬مرتٰیض اش �ہ اص حب ایزگکیوٹ یجنارئن�‪ ،‬وچہد �ر�ی دمحمدبع�ا لہل اص حب‬ ‫ڈی�‪،‬رصمیج و�ا �ہ وغری�ہ ےکنیصلخم امج عت ےک الع�و �ہ �امیالپ مئٹن اسکیجنیچ اہنیت ا خال �ص ےساک�مرکتے رہےوضح�ر‬ ‫�احاب�ب ےن اہنیت اصلخم نہ دخما�ترساناج �م د یں ا �و�ر ابش نہ ر �و�ز کے اب�و جو�د وضح ؓ�ر ا�س ر �و�ز نیتہٹنھگکت دنس�ھ اٹسٹی ےک �اکر �ہ�‪،‬رک� نو �‬ ‫خمفلت �‬ ‫ریغحدم�ید�وستیھبرشتیفالئےوہئےےھت �۔امجعت کے ایق�م ےک د�و�ر�ا �ن ںیم آ ٹھومٹراک�ر یں کیب وقت ہلگنب رپ‬ ‫رفائض اہنیتوخ�ش اسولبی ےسرساناج�م دیےت رہے ا�و�ر ماعمال �ت ےک اتناظ�م ا�و�ر رتقای�ت ےکقلعتم رجینماص حاب �ن ا�و�ر تمدع�د ا‬ ‫با �و جو�د د نوی�ی رصم� فوای�ت ےکوضح�ریک اصمحتباک زیا�د �ہ ےس �دیرگاک ک�رون �ں ےس ابت�دلہایخلا�ترکنے ا�و�ر دہ�ایا �ت دیےن ںیم کی رط�ف ےسزعم�زامہمنو �ںیک دخمت ںیم وس �ڈ�ا و�اٹرشیپایک موجو�د رتہںی ا�و�رآنے و�ا لےامہمنو �ں ےکاھکنے ا �و�ر ر ہا ئشاک‬ ‫�ز یا�د�ہ رش�ف اح صلرک تے رہے �۔ ا �ن ایا�م ںیم ھچ اصاح �بوضح�ر مرص�و�ف رہے رھپہبطخ ہعمج ا� شرا�درفمایاسج ںیم د ین ےک ےیل گای �۔ضعب د�وسوت �ں ےنرضح�ت امریالومنمنیاک ربت�ک احصل �اتناظ�میھب امج عترھکسےنایک �۔ انج�ب دیس الغ�م رمتٰیض اص حب‬ ‫کے اہتھ رپ تعیبرک ےک احدم یت ںیم د�اخل وہ ئے �۔‬ ‫عزا�زںیماشعئہیا �و�ررہظ�ا نہاکاتناظ �م‬ ‫قربانیرکنے رپ تہب ز�و�ر دیا �۔ امن �ز ہعمج ےک دعب اچ�ر ا صاح�ب کرنے ےک ےیل رشبت ےکالگ�س شیپرکنے رش�و �ع ےیک �۔ �ایزگکیوٹایجنرئنےنوضح�رےکا �‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫�د�اخل احدمیت وہئے �۔ امن �ز ہعمج ںیم ک��ر�یومحم�دآبا�د ا�و�ر دیرگ یہہلسلس ابمل وہتا الچایگ�۔رگموضح�ر ےن رہشکشیپوک اہنیت دنخ �ہ کای سج ںیم تہب ےسامعئد ین رہشیھب اشمل وہ ئے �۔‬ ‫نا صرآبا�د�‪ ،‬ک��ر �ی�‪ ،‬احدمآبا�د ا �و�ر‬

‫حمدمآ با�د ںیم ایق�م ےکرصتخموک�ائف‬

‫�اٹسٹی ےک احدم�ی ا ح ناب�ب ےنریثکدعت�ا�د ںیم رشکتیک �۔‬

‫ک��ج�ی‬ ‫ج�ی ےسرھکسکت‬

‫یپاش نی ےسوبق�لایک �۔اگ �ڑ�ی ر�و�ا نہ وہنےوکیھترگمدخ�ا�م ا پےن‬

‫وھتڑ �ے‬ ‫�آ قا ےکرگ�دریھگ�ا ڈ�ا لے دبسوت�رڑھک�ے ےھت و�ہ ا�س �‬

‫کسرھےس اق �د یا �ن کت‬

‫کسرھںیمرصتخمایق�مےکدعبوضح ؓ�ر�‪3�1‬؍ما�ر�چوکاس�ڑھےھچےجب‬

‫حرض�تحلصم ومعو� ؓدعم اقفہل �‪9‬؍ما�ر�چوک انصرآبا�د ںیم ےچنہپ‬ ‫وضح ؓ�رعم سےوقتںیماپےنایپ�ر�ےآ قااکزیا�د�ہےسزیا�د�ہرق�باحصل شا�م ذب�ریہعدنس�ھ اکیرپسیس اق�دیا�ن ےک ےیل ر�و�انہ وہئے �‪9‬بےج‬ ‫�‪2� 9‬؍ما�ر�چ �‪�1�9�4�7‬ء و�اپیساک د �ن اھت �۔ ا�س ر �و�ز ن‬ ‫جاہ �ںوضح�ر اٹسٹی ےک اب �غ ا�و�رہقحلم ا�ر�اضای �تاک المحہظرکنے‬ ‫ک�‬ ‫ج‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫خاند�ا �ناک�ر ںیم وس�ا�ر وہکر وپنے اچ�ر ےجب ےک رقیب ج ی کرنا اچہےت ےھتاگ �ڑ�ی ےک ر�و�ا نہ وہکچےن رپ ا�سرصتخمیس الم قا �ت شب ےکرقیباگ�ڑ�ی رحمی ای�راخ�ںیچنہپ اہج�ں ا�رگ�در�دیک احدم�ی‬ ‫رضو�ر�ی دہ�ایا�ت د یں �۔‬ ‫کے ےیلرشتیف ےل ےئگ ا�و�رہلمعوک �‬ ‫رشتفالئےا�و�راسمفراخنہںیمامن �زرہظورصععمجںیک �۔ کو انکافیھجمسرک انوہ �ں ےناستھاس تھ د� �وڑنا رش�و �عرک دیارگم جامتعںیآئی وہئیںیھت احاب�بیک رط�ف ےس اچئے شیپیکیئگ�۔‬ ‫�‪1� 0‬؍ما�ر�چوکحبص ایگ�ر�ہ ےجب ےس �‪3‬بےج دعب د�و پرہکت اٹسٹی �اٹسنشیرپ ی‬ ‫فرو�ز وہکر �ا �نیک وخ�اہاش�ت ا�و�ر ا �ن ےک ذج با�ت ےکالخ�فاگ �ڑ�ی تہب دلج �ا�سےکدعبہچیچوطیناٹسنشیرپھچکد�وستومجو�دےھترمگٹنم�یںیم‬ ‫کے اعممال�تاک اجئز�ہ ایل زیناش�م ےسھچک ےلہپ اٹسٹی ےک اب�غ نام�ز�و �ں ےک دعبوضح ؓ�ر دخ�ا�م ےک د�رمای �ن ر�ونق ا �‬ ‫رفاتے ر ہے�۔ ا�س ومقہع �آگے لکنیئگ�۔ و�ا لاہنہدیقع�تاک ہیرظنمرقیًاب رہ�انشیٹس رپ اہج �ں بتہےسد� سوتومجو�دےھتںیہنجوضح ؓ�رےنرش�فاصمفہحاشخب�۔‬ ‫خمفلت احلا�ت ےکقلعتم اظاہ�رایخ�ل م‬ ‫مںی ریسےک ےیلرشتیف ےل ےئگ�۔‬ ‫�‪1�2‬؍ما�ر�چوک انصرآبا�د ںیم اب �غ ا �و�ر ا�ر�ا ضای �تاک المحہظ پر د�و د�وسوت �ں ےن تعیبیھبیک �۔ د �و�ر�ا �نوگتفگ ںیم دنس�ھ ںیم گا �ڑ�یڑھک�ی وہ ئی�‪،‬رظنآ تا �۔ون �ا�ب اش�ہ ےک اٹسنشی رپ ا�ر گ�در�دیک چوہد�ر�یدمحمرشیفاصحبوکلیےناچئےشیپیک�۔ا�وکا�ڑ�ہاٹسنشی‬ ‫�ڑ‬ ‫رضو�ر�ی دہ�ایا�ت د یں ا�س ےک الع�و�ہ ک�ن�ر�ی گننج سبےن و�الی چین اقو �ا�م ںیمغیلبت یک ا مہتی رپ ز�و�ر دیےت وہئے رفمایا جامعوت�ں ےک تہب ےس د� سوتوم جو�د ےھت�۔ وچہد�ر�ی دمحمدیعس پریھبتہبےسد� سوتعمجےھت�۔وتپک اٹس‬ ‫ینشیرپرھک�ی�پ��‪،‬یلعوپ�ر‬ ‫فرمایا ا �و�ر �‬ ‫‪6‬بےج‬ ‫�‬ ‫�۔‬ ‫ایک‬ ‫شیپ‬ ‫اھکنا‬ ‫اک‬ ‫رہ‬ ‫پ‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫د‬ ‫ںیم‬ ‫ت‬ ‫دخم‬ ‫یک‬ ‫�ر‬ ‫وضح‬ ‫ےن‬ ‫صاحب‬ ‫�ا�و�رسمشآبا�د ےکدعتم�د د�وستآئے وہئے ےھت�۔‬ ‫ؓ‬ ‫کہ ہی چین اقو �ا�م ًالثم لیھب�‪،‬وکہیل وغری�ہ دنہ� سوات �نیک رپ�انی ا�و�ر‬ ‫یفرٹک�ییکوتسعی ےسقلعتمیھب ابت�د لہ ایخلا�ت رفمایا �۔‬ ‫�اصیلوقمںیںیہوجدنہ � �وؤ�ںےکملظودعت�ییک جوہےسا�س لذت کے رقیباگ �ڑ�ی ر�و ہڑ�ییچنہپ �۔ اہج �ں ےسومٹراک�ر�و �ں رپرھکس‬ ‫�د�وسر�ے ر�و�زمکی اپریل اس�ڑھےایگ�ر�ہ ےجب د�وپرہاگ�ڑ�ی‬ ‫فرا�د اخ ند�ا �ن ورضح�ت ڈ�اکرٹ‬ ‫�‪1� 5‬؍ ما�ر�چوکوضح�ر�(مع ا �‬ ‫شحتم ا لہلاخ �ں اصحب�) ذب�ریہعاک�ر د�س ےجبحبص ک�ن�ر�ی ےچنہپ کویچنہپ ںیہ �۔ ا�س وقت اہنںی اٹاھنےیکوکششرک نی اچ ہےی �۔ ترشیف الئے ا�و�ر دیس الغ�م رمتٰیض اش�ہ اص حب ایزگکیوٹ ایجنرئن لاہو�ریچنہپ�۔ اہج�ں امجعت الہو�ر ےک تہب ےس احاب�بوضح ؓ�ر ےک‬ ‫�اتسابق�لےکےیلومجو�دےھت�۔وضح ؓ�رعماہلتیباک�ر�و�ںںیموس�ا�ر‬ ‫باقی دخ�ا�م ذب�ر یہع ر یلآئے �۔وضح�ر ےنرٹکیف�یاک المحہظرفمایا ا�و�ر سمامل گ�ن ار ا �ن ںیمغیلبترکیں ا�و�رنسح ولس�ک ےس شیپ ئآںیوت کے ہلگنب رپایق�م رفمایا �۔‬ ‫ؓ‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫رشتفےلےئگ�۔اہج�ں‬ ‫ریشبدماصحبیک ٹوکیھرپ ی‬ ‫ہڑی�‪ ،‬وصبو ڈیر�و�‪ ،‬امک�ل ہورکانج�بخیش اح‬ ‫کسرھ ںیم اب�ڈ�ہ�‪ ،‬گ�� ب��‪ ،‬ر�و �‬ ‫کا ک�رون �ںوک دہ�ایا�ت ےس ون �ا�ز�ا �۔ د�و پرہاکاھکنا امجعت ک��ر�ی �و�ہ تہب دلج اسال�موکوبق�لرککسیت ںیہ �۔ ا �ناک اپان ذمہبوکئیںیہن‬ ‫نے شیپایک سج ےک دعبامن �ز ا�د�ایکیئگ�۔ دعب ا�ز�ا�ں اقفہلومحم�د ہے �۔دنہ�ورص�فایس سیوف�ائداح صلرکنےےکےیلاہنںیاپےن �ڈیر�و�‪،‬اکر �ہ�‪ ،‬رشیفآبا�د اف�ر�م�‪ ،‬ریا�ض اٹسٹی ا �و�روکئہٹ ےس کاھناانت�و�لرفمانےےکدعبد�وےجبد�وپرہر�و�انہوہئےا�و�راس�ت‬ ‫�آ با �د اٹسٹی ےک ےیل ر �و�ا نہ وہگای ا �و�راش�مکت ریخب یتچنہپ ایگ �۔ ساتھ الم ےتیل ںیہ احلانہک و�ہ ا �ن ےک تھداک�ر�ے وہئے ںیہ ا�و�ر �احاب�ب امجعت (مر�د ا�و�روع�رتںی )�ڈیڑ�ھوس ےک رق یبوضح�ر کا�ر�و�ں رپلمتشم ہیاقفہل �‪5‬بےج ےکرقیباق�دیا�ن چنہپ ایگ�۔‬ ‫�( تا�ر یخ ا حدمیت دلج �‪9‬فصہح �‪ 8�3� 1‬ات �‪)�8�3�9‬‬

‫حوض ؓ�ر ےن اش�م ےسلبق اٹسٹییک ا�ر�اضای �تاک المحہظرفمایا ا�و�ر �ا�ن ےکاظملمیک دب� لوت یہ ا �س احلتکت ےچنہپںیہ �۔ دنس �ھ ںیم کی زیا �ر�ت ا�و�ر الم قا�ت ےک ےیل احضروہ ئے �۔‬ ‫�ر�ا�ت وک امجعترھکس یک رط�ف ےس ایک دعو �ت‬ ‫کر �ا چی‬ ‫رفا ئی �۔وضح ؓ�ر اٹسٹی سماملنو �ں ےکاکرثزم�ا�رنیع یہی ول�گ ںیہ �۔اگر و�ہ ا �ن رپ ذ�ر �ا‬ ‫�ر�ا�توک اٹسٹی ےک اعممال �تیک ڑپتا�ل م‬ ‫کے اعم مال�تاک اعمئہنرفماکر ا �و�ر دہ�ایا�ت د�ےرک �‪1� 8‬؍ ام�ر �چ سایھب دبا�ؤ ڈ�الںیوت و�ہاملسم �ن وہکسےت ںیہ ا�و�ر ا�س وقت دنس �ھ طاع�ماک اتناظ�مایک ایگ �۔سج ںیم رہشےکزعم�ز ین ا�و�ررسکا�ر�ی‬ ‫صوبہدنس�ھاک د�ا�ر�اخلالفہ ےہ ا �و�ر اپسکات �ناک بس ےس ڑب �ا‬ ‫ن‬ ‫وھتڑ�ی دیر دعب ک��ر�ی مںی دنہ� �وؤ �ںیک وجآبا �د�ی اہنیترسعت ےس ڑب�ھ رہی ےہ و �ہ عدہید�ا�ر�ا �ن اخ �ص وط�ر رپ دمعو ےھت �۔وضح ؓ�ر ےن ا�س ومقہع رپ شرہےہ ا �ساک امش�ر دنای ےک دنچ ڑب �ےرہش�و �ں ںیم وہتا ےہ �۔ ا �س‬ ‫کو اب�ر�ہ ےجب د�و پرہاحدمآبا�د ر�و�ا نہ وہئے �‬ ‫ھٹرہ�ے ا�و�ر �‪2‬بےج ا حدمآبا�دچنہپرک ا�ر�اضای�تاک اعمئہنرفمایا ا�و�ر �ر�ک اجئے�۔ اصل وجہ ہی ےہہک بج ہیوقمںی ابہرےسآتی ںیہ�۔ ترقیًاب نیتےٹنھگکتیملع ذم�اکر �ہ رفمایا ا�و�روس�ا�لرکنے و�الو �ںوک کور�ونشوی�ںاکرہشیھبےتہکںیہ �۔ا �ساک قرہب �‪ 3‬زہ�ا�ر �‪5�3� 0‬کولیمرٹ‬ ‫ہے ا�و�ر ا�سیک ٓابا �د�ی �‪1‬کر �و�ڑ �‪ 8� 0‬الکھ ےک گل گھب ےہ �۔‬ ‫رفاتے رہے �۔‬ ‫رضو�ر�ی اعم مال �ت اٹپنرک ذب�ریہعاک�راس �ڑ ھےاس�ت ےجب تو دنہ�و اہنںی ایھتہ ےتیل ںیہ �۔ احلانہک و�ہ اشمال�ت زمنییک رط�ح شافی وج�ابا�ت ا� شرا�د م‬ ‫�وہا �ں ےک �‬ ‫�ا گےل ر�و�ز �‪3�1‬؍ ام�ر�چوکایگ�ر�ہ ےجب ےک رقیبوضح ؓ�ر عم پاسکات �ناک یتعنص�‪ ،‬اجت�ر تی�‪ ،‬وم�اصال تی ا �و�ر تقااص�د�ی رمکز ےہ �۔‬ ‫ہںی�۔ رہذمہب ا �ن رپآسانی ےسہضبقرککسات ےہ �۔رگم دنہ�و افئد �ہ‬ ‫شا�مومحم�دآبا �د ںیم و�ا�ر�د وہ ئے �۔‬ ‫�اٹاھ تےںیہ ا�و�راملسم �نوتجہںیہنرکتے ا سی وجہ ےس دنہ� �وؤ �ںیک �ا ہل تیب الئڈاج�ر�ج ریب�ج دکیےنھ ےک ےیلرشتیف ےل ےئگ ا�و�ر �‪�1�9� 4�7‬ء ےس �‪�1�9� 6� 0‬ءکت اپسکات �ناک د�ا�ر� حلاوکمتیھب رہا ےہ �۔‬ ‫وھگڑ�ے رپ‬ ‫�‪2�0‬؍ما�ر�چوکوضح ؓ�ر ر� �وز�ے ےک اب�و جو�د �‬ ‫کر�ا چییک امش�ل رشمقی دح�و�دعلض د�ا�د �و ےسیتلم ںیہ �۔رشم�ق ںیم‬ ‫رفا تے رہے �۔‬ ‫رفا تے �آبا�د�ی ر�و�ز رب�و�ز دنس�ھ ںیم ڑبھیت اجتی ےہ �۔اگراملسمنو �ں ےن کافی وقتکت کینکیٹ ےکقلعتموگتفگ م‬ ‫سو�ا�ر وہکر د�و پرہےک وقتنیتہٹنھگکت اٹسٹیاک اعم ئہن م‬ ‫ھٹہھٹاک علض ےہ�۔ ونج �ب ںیم ریحب�ہ رع�ب و�ا قع ےہ ہکبجرغم بی‬ ‫بدع ا�ز�ا �ں اپریگن ریب�جوکوضح ؓ�ر ےنرٹ �الی رپوبع�ررفمایا �۔‬ ‫فرو�ز �ا�س رطخ�ہوکوسحم�سرکتے وہئے ا�ساک دت�ا�ر�ک ہنایک وت دنس �ھ‬ ‫�رہے ا�و�ر امن �ز ےک دعبسلجمملع و رعفا �ن ںیم یھب ر�ونق ا �‬ ‫حد�و�د د�ریائے بح ےسیتلم ںیہ �۔وضح�ر رضی ا لہلہنع ےنمیسقت‬ ‫رشتف ےل‬ ‫�ا �س ےک دعبویتشک �ں رپوس �ا �ر وہرک د �ریایک ریسوک ی‬ ‫�ر ہے �۔ ا گےلنیت ندو �ں ںیموضح ؓ�ر ےندمحمآبا�داخ �ص�‪ ،‬ر�وشنرگن�‪ ،‬مںییھباملسم�ن القتی وہ ئاجںی ےگ�۔‬ ‫ہدن � سوات �ن ےس ےلہپ ا�و�ر دعبیئک رمتہبرک�ا چیوک ربکتیشخب �۔‬ ‫گا �ڑ�یآنے رپوضح ؓ�ر عم اخ ند�ا ت�ن و دخ�ا�م ا�س ںیم وس �ا�ر گےئ�۔ اسی د �و�ر�ا �ن ںیموضح ؓ�ر ےن دنہ� �وؤ�ں ےکوہشم�ردنم�راس�د �ھ‬ ‫طلفیرگن�‪،‬رکیمرگن�‪ ،‬ون�ررگنیک ا�ر�اضای�تاک اعمئہنرفمایا �۔‬ ‫�الہلاعتلٰی ےس دعا ےہہکدلج و �ہ اس تعںی ولٹںی بج ۃفیلخ‬ ‫پ�‬ ‫�‬ ‫�‪2�1‬؍ما�ر�چوکوضح ؓ�ر ےن ہبطخ ہعمج ںیم احاب�بوک دنس�ھ ہوگےئاش�م ےکرقیباگ �ڑ�ی رب�اسہت ھ�و�ر�وریم وپ�راخ �صیچنہپ یبےلوک وج د�ریا ےک د�رمای �ن ایک زجیر�ہیک وص�ر�ت ںیم ےہ‬ ‫�املحیس اپسکات �ن ےک رہش�و �ںوک ربکتںیشخب ا �و�روضح�ر ےک اشع �ق‬ ‫رفائض ا�د �ا جاہ �ں ا حدم�ی ا حاب�ب ا تسابق�ل ےک ےیل ومجو�د ےھتاک�ر رپوس �ا�ر �ا ند�ر اجکر کیداھ �۔‬ ‫مںیمظنمغیلبت رکنےیک ا�و�ر وپ�ر�ی اطقت ےس ا پےن �‬ ‫پر �و�انو �ںیک رط�ح عمشیک دح �ِت ایام نی ےس ایضیف�ب وہ �ں �۔‬ ‫رفا ئی �۔امن�ز ہعمج ےک دعب اب�ر�ہ اصاح�ب ےن ا�و�ر ہوکروضح ؓ�رعم اقفہل انج�ب دہم�ینیسح اش �ہ اصحب ےک ہلگنب رپ‬ ‫کرنےیکرحتیک م‬ ‫�ا�س د �ن د�و پرہوک انج�بنیسح اصحب اکیاسئز رپسٹنڈننٹ �ٓامنی مثٓامنی‬ ‫نام�زاشع�ء ےک دعب اچ�ر اصاح�ب ےن تعیبیک �۔ امن�ز ہعمج ےک ےیل ترشیف ےل ےئگ اہج �ں اعط�م و رہائشاک اخطروخ�ا�ہ ا تناظ�م اھت ہلگنب نےوضح ؓ�روکعم اقفہل و احاب�ب امج عت دعو�ت اعط�م شیپیک �۔سج‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫��� ‬

‫فرو�ر�ی ‪�2021‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے یو�ِم صمحل ومعو�د)‬ ‫‪22‬؍ �‬ ‫‪16‬؍ ات ‪22‬؍‬ ‫‪16‬؍‬

‫حرض�تحلصمِ ومعو�د رضی ا لہلہنع ےک ِدہعابم�ر�ک ںیم احدم�ی وخ�اتنییک زیو�ِرمیلعت ےسآ�ر�اتسیگ‬ ‫�(�ا مۃ �ا لاب�ر�ی انصر�۔ امریہک�)‬

‫وہ’ �’‬ ‫ڑپان ہن اجنات �‬ ‫�‘ �‘جامعتاکوکئی رف�دوع �ر �ت وہ ای رم�د ابقی ہن رہے وجانھکل ھ‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاثنی رضی ا لہل اعتلٰی ہنع ےک اب�ر �ے‬ ‫مںی الاہمًا اتبیا ایگ اھت ہک و�ہ ولع�ِم اظ ہر�ی ا�و �ر ابطین ےس رپایک‬ ‫جائےاگ �۔ ہیاخ �ص انعیتآ ؓ�پیک ذ�ا�تکتدحم�و�دںیہن رہی ہکلب‬ ‫�ا�س ا� لوو�الزع�م ےٹیب ےن ولع�م اظہر�ی وباطین ےک د�ریا اہب�د یے �۔‬ ‫َ َ​َ َ َۡ‬ ‫ب اترَ ًابا �( انلاب ‪)�3�4� :‬‬ ‫فتریسریبکےتھکل وہ ئے رق�ٓانیٓایت وکوا ِع‬ ‫رفا�رہےےھتہکالہلاعتلٰیےنوخ� تانییکاعٰیلمیلعتاکوصنمبہ‬ ‫پروغ�ر م‬ ‫رفا تے ںیہ ‪:‬‬ ‫مساھج �دیا �۔ٓایت ذمکو�ر�ہاک وہفم�م ایب ن م‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫�‘ �‘ کوَا ِع َب اترَ ًابا مںی ا�س اب�تیک رط�ف اشا�ر �ہایک ایگ‬ ‫ہےکہاملسمنو �ںوک دخ�ا اعتلٰی ا ییس ربتکںی د�ےاگکہ بج و �ہ‬ ‫ماق�ِمافم�زںیمںیچنہپےگوتا �نیکایکامنیا �ںوصخصتیہیوہگی‬ ‫کہ ا �نیک وع �رتو �ںاک د یین ایعم�ریھب ا�وناچ وہجائے اگ�ا�و�ر رھپو �ہ‬ ‫َ‬ ‫�ا�س ایعم�رمںی ایک د� سور�ی ےک رب�ابر وہ �ںیگ رغ�ض کوَا ِعب‬ ‫مںیا�نےکایعم�رےکا�وناچوہنےیکرط�فاشا�ر�ہایکایگےہینعی‬ ‫عو�رتو�ںاک د یین ایعم�ر دنلب وہگا ا �و�ربس ںیم وج�ش ا �و�ر وج�انی ا�و�ر‬ ‫لبدن�ی اپ ئی اج ئےیگ ا�و�ر اَتْرَ ٌ‬ ‫اب ںیم ا�س رط�ف ا شا�ر�ہایکایگےہ‬ ‫کہا�نیکرتقی موقیرتقیوہگیانرف�ا�د�یںیہنینعیبسںیمہیوج�ش‬ ‫�ایکد�وسر�ےےساتلماتلجوہگاہیںیہنوہگاہکدنچوع�رتو�ںںیموت‬ ‫جو�شورخ�و�شےباتناہوہا�و�رابقیاپےنرف�ضےساغفلوہ�ںہکلببس‬ ‫عو�رتو�ںںیماتلماتلجوج�شورخ�و�شاپیاجائےاگا�و�رو�ہبسیکبس‬ ‫�دینیک رتقی ےک ےئل ایکیسیج رقبانیرکیںیگ� �۔’�’‬ ‫�(فتریسریبکدلج �‪ 8‬ہحفص �‪)�5�2‬‬

‫حاصلرککے وث�ا�ب احصلرکیتکس ںیہ’�’‬

‫�( خاط �ب‪ ‬رفمو �د �ہ �‪2� 7‬؍ �دمسرب �‪�1� 9� 3� 8‬ء‬

‫طموبعہالازہار لذوات الخمار فصہح �‪)�3�2�3‬‬

‫لڑکوی �ںیکمیلعت رپرخ�چ اک اجر‬

‫�وقت ےک اح لا�توک ذہن ںیم الئںیوت ہیاک�میئک تہج ےسلکشم‬ ‫تاھرگمآ ؓ�پ ےنتمکح ےس رہرکا�و�ٹ د�و�ریک ا�و�ر ا ییس اینب�د یں‬ ‫�ا سوت�ا�رںیک نج رپوع�رتو �ںیک رتقییک وبضم�ط دیرپا ا�و�روخ �ب‬ ‫صو�ر�تامع�ر�تڑھک�ی ےہ �۔ ایکوع�ر�تیک اعٰیلمیلعت و رتبتی‬ ‫سےیئکرھگونس�ر اجتے ںیہآسہہتآسہہت ہی ر �وشین وپ�ر�ی دنای ںیم‬ ‫ھپلی رہی ےہ ا�و�روقمو �ں ےک ےیل ربکتاک اسما �ن نب رہی ےہ �۔‬ ‫�ٓا ؓ�پ ےن ہیاس�ر�ااک�م ام�ں اب�پ ےس ڑب�ھرکریخوخ�اہی تقفش ا�و�ر‬ ‫حمتب ےسایک �۔‬

‫عو�رتو �ںوکعمل احصلرکنےیکنیقلت‬

‫رفاتے ںیہ ‪:‬‬ ‫رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاث نیؓ م‬ ‫�‘�‘�ا پین امج عتیک وع�رتو�ں ےس د�رخو�ا سترکتا وہ �ںہک‬ ‫�و�ہ ا پینزمک�و�ریو�ں ےک ایخ�لوکوھچ�ڑرک د یین ا�و�ر ندای �و�یمیلعت ںیم‬ ‫کوششرکیں و�ہ ای�د رھکںیہکضحم وج�شاک �مںیہنآ تے بجکت‬ ‫�ا�س ےکاستھملعورنہہنوہںیماجناتوہ �ںہکمت ںیم ےسوتہب �ں ےک‬ ‫�د�ل ںیم وج�ش ےہہک و�ہ دخمِت دینرک یںرگم ہی وج�ش ُا�س قوت‬ ‫وہ ارمیلعت ورتبتی استھ‬ ‫کا �مآئےاگ بجملع ورتبتی ےکاستھ گ‬ ‫نہ وہوتوکئیہجیتن دیپ�ا ہن وہگا سپاگرمت اچہیت وہہکوک ئیاک�مرکیں‬ ‫توملع احصلرک�و ا�و�رےنھکیسیکوکششرک�وملعںیہمت و�ہ اقلبتی اطع‬ ‫کر�ےاگ ہکمتاک�مرکنے ےک رط یق ےس و�ا قف وہجا �ؤگی � �۔’�’‬

‫�آ ؓ�پ ےک اب�ر�ے ںیم وگشیپ ئی یھتہک و�ہ اسری�و �ںیک‬ ‫� تسراگ�ر�یاک ومجب وہگا �۔ ہی ا ٰلیہ اشب�ر�تیئک دفہع ا�و�ریئک رنگ‬ ‫مںی وپ�ر�ی وہ ئی ا�و�ر وہ تی رہےیگ ا�ساک ایکوہظ�ر اہج لت ےک‬ ‫ری‪�،‬رسو�م و ر�و�ا�ج ےک رہقیک اسری�‪،‬صفنِوبضم�ط ےک‬ ‫�زہریک اس �‬ ‫جربیک ا سریوع�ر�ت ےکوقح�ق د یےن ا�و�ر لدو�انےیک وص�ر �ت‬ ‫ہخسنایمیک آ�پوکرضح�ت اقد�س دمحم‬ ‫مںی وہ�ا�۔ ا�سمیظعاک�م ےک ےیل ٔ‬ ‫صمٰیفطﷺ رضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ا�و�ررضح�ت‬ ‫لخۃفیاملحیس الا �ّو�ل رضی ا لہلاعتلٰی ہنع ےک وقن�ش اپ ںیم الم �۔ ا�و�ر و �ہ‬ ‫ہقبط انا�ثیک الصیحوت�ںوک ُاجاگررککے ُا�نوک دیین و‬ ‫یہ اھت ہک ٔ‬ ‫� ندای �و�یمیلعتورتبتید�ےرکالف�حووبہب�دےکاکمو�ںںیمرشیک‬ ‫فرو�ر�ی �‪�1�9�2� 5‬ء�)‬ ‫�(�افللض �‪5‬؍ �‬ ‫کای اجئے�۔ ا لہلاعتلٰی ےنآ ؓ�پوک الخفتیک ر�د�ا انہپئیوتآ ؓ�پ‬ ‫�‘�‘جبکتمیلعت ہن وہدخ �ا ےس ُا �ناک اپان اعممہل د �رستںیہن‬ ‫زعائماک اظاہ�ررکتے وہئے رفمایا ‪:‬‬ ‫نے�ا پےن �‬ ‫�‘�‘جامعتاکوک ئی رف�دوع �ر�ت وہ ای رم�د ابقی ہن رہے وجانھکل ہوکسات ا�و�ر ہن یہ و�ہ ذمہ د�ا�ریا �ں وپ�ر�ی وہکسیت ںیہ وج ا پےن رشہت‬ ‫�د�ا�ر�و �ں ا �و�ر اخند�ا �ن ا�و�ر اپین وق�م ا�و�ر کلمیک رط�ف ےس ُا �ن‬ ‫پڑھان ہن اج نات وہ � �۔’�’‬ ‫ل ن‬ ‫�( رقتیررفمو�د�ہ �‪1�2‬؍�اپریل �‪�1�9�1�4‬ءتا�ریخ � ج�ہ اما�ء الہل دلج ا�ّو�لہحفص �‪ )�2�5‬پر اع ئد وہتی ںیہ �۔’�’‬

‫�الہلابت�ر�ک اعتلٰی ےنآ ؓ�پوک دلجدلج ڑبھےنیک الصحتی‬ ‫�‘�‘مںی اجنات وہ �ںہک ا�س وقت اسال�م ےک ےئل بس ےس‬ ‫�ا�و�راط قت د�ییھت �۔وع�ر�ت ذ�ا�تیکرحم� مووی �ںوک ا �ن ےک اساب �ب‬ ‫�ووع �املیک ہت ںیم اتررکاھجمس ا�و�ر ا�ناک تد �ا�ر�کرکنےیک رہنکمم �زیا�د �ہ ز بر�دست ہعلقوع �رتو�ں ےک دما غو �ں ںیم انبیا اجکسات ےہ‬ ‫کوششیک�۔ ا�س ریہ�ےوک رت�ا�ش ےکنیسح رت انب دیا �۔ اسے �ا�و�ر ا�سہعلقیکریمعتاسی وص�ر�ت ںیمنکمم ےہہکوع�رتو�ںیکمیلعت‬ ‫رضو�رتو�ںوک دمرظنرکھرک‬ ‫ماعشر�ے ںیم اب عز�ت اقم�م دیا ا�و�ر لدو�ایا �۔ دنہ� سوات �ن ےک ا �س کیمیکس وپ�ر�ے وط�ر رپ اپین د یین �‬ ‫�(الازہار لذوات الخمار فصہح �‪)�2� 2� 3‬‬

‫�‘�‘خد �ا اعتلٰی رفماتا ےہمت ر � �وز �ہ رھکےت وہمت امن �ز یں ڑپ ھےت‬ ‫ہونکیل ا�س ندای ںیمںیہک ا�ساک دبلہںیہن اتلم ا �س ےئل ںیمآ خر‬ ‫مںی متوک ا �ساک دبلہ د �و �ںاگ �۔مت ا پےن ڑلکو �ںوکمیلعت لدو�اتے وہ‬ ‫�و �ہ ڑپ �ھرک ونکر وہ تے ںیہںیہمتالھکتے ںیہ انہپ تے ںیہ وت مت‬ ‫نے ا �نیکمیلعت لدو�انےاک دبلہ اپ ایل نکیل وجڑلکییکمیلعت رپمترخ�چ‬ ‫کرتے وہ ا�ساک وث�ا�بںیہمت ا �س ندای ںیمںیہن اتلم ا �س ےئل رسو �ِل‬ ‫رفایا ےہہکسجصخشیک د �و ڑلکای�ں وہ �ں و �ہ‬ ‫کریمﷺ ےن م‬ ‫بانئی اجئے � �۔’�’‬ ‫�ُا �نوک اعٰیلمیلعت لدو�اتا ےہ ا�و�ر ا �نیک اچیھ رتبتیرکتا ےہوت و �ہ‬ ‫�(�انو�ا�ر اعلول�م دلج �‪1�3‬فصہح �‪ )�9�5‬جتنںیماجئےاگوتڑلکوی �ںیکمیلعتےکےئلتنجاک عود �ہےہرگم‬ ‫�‘�‘عو�ر�ت اہنیت یتمیق ریہ�ا ےہنکیلاگر ا�سیک رتبتی ہن لڑکو �ں ےک ےئلںیہن �۔’�’‬ ‫ہووت ا �سیکتمیق ےچکےشیش ےک رب �ابریھبںیہنویکنہکہشیشوترھپیھب �(خاط�برفمو�د�ہ�‪2�7‬؍�دمسرب�‪�1�9�3�8‬ءطموبعہالازہار لذوات الخمار فصہح�‪)�3�2�3‬‬ ‫کیسہنیسکاک �مآکساتےہنکیلا �سوع�ر �تیکوکئیتمیقںیہنسج‬ ‫وع �رتو �ں ےک ےیلینتک ا �و �ریسیکمیلعت‬ ‫کیمیلعت ورتبتی اچیھ ہن وہ ا �و �ر و �ہ دین ےکیسکاک �م ہنآ سےک � �۔’�’‬ ‫میلعت ےکوصح�ل ےک ےیلیمیلعت ا�د�ا�ر �ے�‪ ،‬ڑب �ے ڑب �ے‬ ‫�(الازہار لذوات الخمار فصہح �‪)�3� 7�5‬‬ ‫�‘�‘عو�رتںی امجعتاک ایک ا یاس ہصح ںیہہک بجکت ا �ن کالج وی نوی�رٹسای �ں ا�و�ر الئربیریا �ں رہکلم ےک رہ ڑب �ےرہشںیم‬ ‫کیمیلعت ورتبتی ا �س رط�ح ہن وہہکلبرَم�د �و �ں ےس زیا �د�ہ ہن وہ ںیم موجو�د ںیہ�۔ ربریغصںیم انرگ یز ر�ا �جیک وجہ ےسمیلعتاک رچچا وہ �ا‬ ‫تاھ �۔ رت قی دنسپالہکنےیک د�و�ڑ ںیم انرگیز�ی دمت �ن ا پاننے ا �و�ر‬ ‫جمساتھ وہ �ںہک امہ�ر�ی امجعتیک رتقی ںیم تہب ر �و�ک رہےیگ‬ ‫�انرگیز�ی ڑپ ھےناک ر�و�ا�ج یھب اع�م وہ�ا نکیلرک�د�ا�ر اس�ز�ی ا �و�ر‬ ‫�ا �نیک اثم �ل ا �س ریہ�ے و�ا لےیک وہگی وج ریہ�ا �رھکات وہرگم ا�س‬ ‫رظند�ا �زایکایگسجےکےجیتنںیمام�د �ردپ �ر‬ ‫�دیینرتبتیےکولہپوک ان‬ ‫کے اتسامع�ل ےس ےبربخوہ و�ہ اسے ایکوگلیھجمس ےککنیھپ‬ ‫�آ�ز�ا�دمسقیک ر�و�ش ےنمنج ایل �۔ ا پین اہج لتاک د �و�ش ذمہب رپ ڈ�ا�ل‬ ‫�د یات ےہ � �۔’�’‬ ‫�(�انو�ا�ر اعلول�م دلج �‪9‬فصہح �‪ )�2�2‬کر ذمہب ےس د�و�ر�ییک تلع دیپ�ا وہ ئی �۔وع�ر�تیکآ�ز�ا�د�یوک‬ ‫رضو�ر�ی اب�ت ہی ےہہکوع�رتںی ذمہب ےس لاب�س ا�و�ر ذمہیب واعمشرتی دح �و�د ےسآ�ز�ا�د�یاھجمس ایگ �۔ امج عت‬ ‫�‘�‘سب ےس �‬ ‫�احدمیہیک وخ�شیبیصنہک ا�سیک ر �ہ امنئی رق�آ �ن دیجم ا �و�ر اص حِب‬ ‫�و�ا قف وہ �ں�‪ ،‬ذمہب ےس ُا �ناک قلعت وہ�‪ ،‬ذمہب ےس ُاہنںی‬ ‫قر�آ �ن دقم�س ایتسہ �ںرک رہی ںیہ �۔وخ�اتنییکمیلعت ورتبتی ےک‬ ‫حمتب وہ �‪ ،‬ذمہب ےس ُاہنںی ایپ �ر وہ بج ُا �ن ںیم ہی اب�ت دیپ�ا‬ ‫لائہحلمع ںیم رق�آ �ن اپ�ک ےستبحم�‪ ،‬ا�س ےک ا �و�امر�وون �اہی رپلمع‬ ‫ہوجائےیگ وت و�ہ وخ�د وخب�د ا�س رپلمعرکیںیگ ا �و�ر د� سور�ی‬ ‫�ا�و�ر ا�سیک ون�ر�ا نیمیلعت ںیمآئدن �ہولسن �ںیک رتبتی اشمل ےہ �۔‬ ‫عو�رتو�ں ےک ےئلومن نہ نبرک کداھئںییگ ا�و�ر ُا �ن ںیم اشا عتِ‬ ‫لجہس اس لا نہ �‪�1�9� 2�9‬ءمںی وتسم�ر�ا �ت ےس اطخ �ب ںیم‬ ‫�ا سال�ماک ذ�ریہعںینبیگ � �۔’�’‬ ‫�آ ؓ�پ ےن رُپز�و�ر ا�و�ر رُپوس�ز اند�ا�ز ںیم وخ�اتنیوکمیلعترق�آ �ن ےک‬ ‫�(الازہا ر لذوات الخمار فصہح �‪)�1�9‬‬ ‫لےی دیب�ا �رایک �۔رفما ےت ںیہ ‪:‬‬ ‫لڑکوی �ںیکمیلعت رپوث�ا �ب‬ ‫�‘�‘چپےلھ ندو �ں ںیم ےن اہی �ںیک وع �رتو �ں ےس ایک وس �ا�ل‬ ‫رکم‬ ‫�‘�‘قر�آ �نرکیم ںیم ا لہلاعتلٰی ےنملعیک رش�طرم�د ا�و�روع�ر �ت کای اھت ہکمتیسک یاکوع�ر�تاکیھب ان �م اتب �ٔوسج ےنرق�ٓا�ن ی‬ ‫کے ےیل رب�ابر کریھ ےہ�۔ و�ہمیلعت وج نداییک ا �‬ ‫غرا �ض ےک ےئل پروغ �ررک ےک ا �س ےکیسکہتکنوکولعم�مایک وہ�؟‬ ‫حاصلیک اج تی ےہ ُا�ساک وث�ا�بںیہن اتلم �۔ دخ�ا اعتلٰی ُا �ن ویکین �ں‬ ‫�…تم رق�ٓا�نوک رق�ٓا�نرک ےکںیہن ڑپتھںی ا �و�رںیہن ایخ�ل‬ ‫کا دبلہ د یات ےہ نجاک دبلہ ِا�س ندای ںیمںیہن اتلم�۔ اہ�ں وع �رتو�ں کرتںیہک ا �س ےک اند �رملع ےہ �‪ ،‬وف�ا ئدںیہ �‪،‬تمکح ےہہکلبرص�ف‬ ‫کے ےئلمیلعتلمکمرککےوث�ا�ب احصلرکنےاک ز�ّریں ومقع ےہ خد �ائیاتک�بھجمسرک ڑپھیت وہہک ا �ساک ڑپھان رف�ض ےہ�ا سی ےیل‬ ‫کوینہکوع�رتو �ںوکمیلعت اح صلرکنے ںیم ندای �و�ی رغ�ضوک ئیںیہن �ا�سیک رعمفتاک د�ر �و�ا�ز�ہمت رپ دنب ےہ�دکیوھرق�ٓا �ن دخ�ایکاتک �ب‬ ‫ہوتی ہکلبمیلعتیک رغ�ضضحممیلعت یہ ےہ�۔ ا�س ےئلوع �رتںیمیلعت ہے ا�و�ر اپےن ا ند�رولع�م رھکات ےہ �۔رق�ٓا �ن ا�س ےئلںیہنہک ڑپ ھےن‬


‫��� ‬

‫فرو�ر�ی ‪�2021‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے یو�ِم صمحل ومعو�د)‬ ‫‪22‬؍ �‬ ‫‪16‬؍ ات ‪22‬؍‬ ‫‪16‬؍‬

‫رفایاہک فِ ْی ِہ‬ ‫سے تنج ےلمیگ ا�و�ر ہن ڑپھےن ےس د� �وز�خ ہکلب م‬ ‫ْ ُ‬ ‫ِذک ُرک ْم �ا�س ںیم اہمت�ر�ی ر�وحانی رت قی ا �و�رولع�م ےک اسما �ن ںیہ �۔‬ ‫قر�ٓا�ن وٹ ہنںیہن �۔ ہی اپےن ا ند�رتمکح ا�و�رولع�م رھکات ےہ �۔ بج‬ ‫رکمںیہمتوکئیافئد�ہ‬ ‫رعمتاحصلہنرک�ویگرق�ٓا�ن ی‬ ‫تکا�سیک ف‬ ‫ہنںی د�ےاتکس�۔مت ںیم ےسڑکنیس�و�ں وہ�ںیگوہنج�ں ےنیسک ہن‬ ‫کیس اچس ئیاک اظاہ�رایک وہگا �۔نکیلاگر وپچاھ اج ئےہکاہمت�ر�ے ا �س‬ ‫عملاک امخذایک ےہوت و�ہ رہزگہرگزرق�ٓا �نوکشیپ ہنرکیں ےگہکلب‬ ‫�ا �نیک ولعم ما�تاک ذ�ریہعاتکبںی�‪ ،‬رسائل�‪ ،‬ان �و�ل اییسک فنصمیک‬ ‫صتفین وہ �ںیگ ا�و�ر اغلًاب امہ�ر�ی امج عتیک وع �رتو �ں ںیم رضح�ت‬ ‫سمحی ومعو� ؑدیکوکئیاتک�ب وہگی �۔مت ںیم ےسوکئی یاکیھب ہی ہن‬ ‫کےہیگہک ںیم ےن الف�ں اب�ت رق�ٓا�ن رپوغ�ررکنے ےکہجیتن ںیم‬ ‫عمول�میک ےہ �۔انتک ڑب�ا اندھریےہہکرق�ٓا �ن وج دنای ںیم اپےن ا ند�ر‬ ‫خز �انے رھکات ےہ ا�و�ربس ینب ون �ع اناس �ن ےک ےیلاسکی �ں ےہ‬ ‫�ا�س ےسمت ا�س دق�ر العمل وہ �۔اگررق�ٓا �ناک د�ر �و�ا�ز�ہمت رپ دنب ےہ‬ ‫ےہ؟�’�’‬ ‫وتع وہکسیت �‬ ‫تومت ےسسک اب�تیک ق‬ ‫�( سموت�ر�ا�ت ےس اطخ �ب�‪ ،‬انو�ا�ر�ا علول�م دلج �‪1�1‬فصہح �‪)�5�8‬‬

‫نزی رفمایا�‪:‬‬ ‫ڑپائی ای اسح�ب‬ ‫�‘�‘عو�رتو�ں ےکوکس�ل ا یےس وہ �ںہکاھکل ئی ھ‬ ‫کی ا بدت�ا ئی ابتںیاھکسرکدکی�موع�رتو �ںوک وج د یین ابتںی ںیہ ا �ن‬ ‫کی رط�ف ےل اجیا اج ئے رق�آ �ن رشیف ڑپھایا اج ئے اسمئل‬ ‫کساھئے اجئںی اتکہ وچب �ںیک رتبتیرکںیکس امو�ِر اخ نہ د�ا�ر�ی‬ ‫کساھئے اجئںی ا�س ےک ےئل ا�ن ےک ےئلاتکبںییھکل اجئںی �۔’�’‬ ‫�(�رپو�ر �ٹسلجم اشم �و�ر�ت �‪�1� 9�2� 2‬ءہحفص �‪)�6�3‬‬

‫�‘�‘مںیںیہناتھجمس ہکدنکس�ر ایومیت�روککلم حتف رکنےاک اتان‬ ‫شو�ق وہگا انتج ہکٓا�جلک ےک ام �ں اب�پ ڑلکوی�ںوک ا عٰےل ڈگریا�ں‬ ‫�دلانے ےکاشئق ںیہ �۔ ہی ایکنشیف وہگای ےہ وج انرگیز�و �ںیک‬ ‫� یرس ا�و�ردیلقت ںیم ےہ�۔ ا�و�ر ا�سنشیفیک ر�وونج �نیک دحکتچنہپ‬ ‫چیک ےہ �۔ …ہپےل ونج �ن اھت اہج لتاک ا�و�ر ا�ب ونج �ن ےہومجو�د �ہ‬ ‫طریقمیلعتاک �۔ احلانہک ہییھب ایک اہج لت ےہ �۔ …�ٓا�جلک‬ ‫عو�رتو �ں ںیم ڈگریا�ں اپنےاک ونج�ن دیپ�ا وہ ر ہا ےہ �۔ و�ہیتھجمس‬ ‫ہںیہک مہ ذہم�بںیہنالہککسںیت بجکتہکوکئییملع گڈر�ی‬ ‫ہام�ر�ے اپ�س ہن وہرگم ہی ا�نیک اہج لتاک وبث�ت ےہ�۔ ںیم ےن‬ ‫�ا�ر�ا�د�ہرکایل ےہہک اپین امج عتیک وع�رتو �ںوک اہج �ںمیلعت اح صل‬ ‫کرنےیک رتغبی د�و �ں و ہا �ں ہییھب اتب�ٔو �ںہکینتکمیلعت ا�و�ریسیک‬ ‫عتمیل احصلرک نی اچ ہےئ �۔’�’‬ ‫�(سموت�ر�ا�تےساطخ�بہسلجاسلانہ�‪1�� 9�3�3‬ء�انو�ا�ر�اعلول�مدلج�‪ 1�3‬ہحفص�‪ 3�0�7‬ات�‪)�3�0�8‬‬

‫�و�ہ ایک د یدن�ا�ر ا�و�راملسم �ن اخ تو �ن ےہ �۔اگروکئی وع�ر�ت اع�م‬ ‫کاتبو �ں ےک ڑپ ھےن ںیم رتقی اح صلرک�ے اتکہ و�ہ دم�ر�س‬ ‫بن ےکس ای کڈ�ارٹ�ییکمیلعتےھکیسوت ہیدیفم ےہویکنہک ا�سیک ںیمہ‬ ‫ضرو�ر�ت ےہ �۔ ’�’‬ ‫�‬

‫�( سموت�ر�ا�ت ےس اطخ �ب�‪ ،‬انو�ا�ر�ا علول�م دلج �‪1�3‬فصہح �‪)�3�1� 1‬‬

‫عو�رتںی ایف ا�ے اپ�سرک لںییگ ا �و�رریم�ا اشنم�ء ےہہک ا �س رط�ح‬ ‫�دنیای �ت الکسز‬ ‫�‪�1�9�3� 6‬ء ںیم رصن�ترگلز اہئی وکس �ل ےک استھویچب�ںیک کم ا�زکم دنپ�ر�ہ وسلہوع �رتو�ںوک یب ا �ے ا یم ا �ےکتمیلعت د لا ئی‬ ‫�اعٰیل دیینمیلعت ےک ےیل دنیای�تالکسزرش�و �عرک�ائںی سج ںیم جا ےئ اتکہوع �رتںی وخ�د د� سور�ی وع�رتو �ںوکمیلعت د �ےںیکس �۔’�’‬ ‫�(�افللض �‪2� 9‬؍�دمسرب �‪�1�9� 3�1‬ءفصہح �‪)�5‬‬ ‫رکم�‪ ،‬احا�د یث�‪ ،‬ہقف�‪�،‬ا سالمی‬ ‫�ا�ر�د�و انرگیز�ی ےک الع �و �ہ رق�آ �ن ی‬ ‫�‪�1�9�1�4‬ءمںی وتسم�ر�ا�توک یلہپ دفہع ہسلج اس لا نہ ےک‬ ‫تا�ریخ ا �و�ررضح�تحیسم ومعو� ؑدیکاتکبںی ڑپھانےاک ا تناظ�م اھت �۔‬ ‫� ندو �ں ںیمھچک وقت ےک ےیل اپان الگ رپ گ�ور�ا�م دقعنمرکنے‬ ‫�‪�1� 9�4� 0‬ء ںیممیلعت ںیم رتقیاک ایک اجئز �ہ المحہظ وہ �۔رصن�ترگلز‬ ‫کا ومقع الم �۔‬ ‫سوک�ل اق�دیا�ن ےس ا�س اس�ل اٹاھ�ر�ہ اط لاب�ت ےن ڈم�لاک ا�و�ر‬ ‫ل ن‬ ‫�‬ ‫ج�ہ ا ما�ء الہلاک ایق�م‬ ‫سا�ت اطلاب�ت ےنرٹیم�کاک اتماح�ن اپ�سایک سج ںیمومحم�د�ہ تنب‬ ‫ل ن‬ ‫نو�ردمحم اصحب اق�دیا�ن ںیم ا�و�ل رہںی �۔رضح�ت رمیم دصیہق‬ ‫�‪�1�9� 2�2‬ءمںی � ج�ہ اما �ء ا لہل اک ایق �ملمع ںیم آیا سج ےک‬ ‫صاحہب�(چوھٹی آپا ) ا�و�ر اص ح �‬ ‫زبا�د�ی امۃ ا لو�د�و�د اص حہب تنب �ا �ّولنی اقمصدوخ�اتنییکمیلعت و رتبتییھت �۔ ابدت�ا ںیم ا�س ںیم‬ ‫حرض�ت اص ح �‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا رشیف ا حدم اص حبؓ ےن یب ا�ے اک شوملتی ا تخای�ر�ییھت ابلہت �‪�1�9� 3� 9‬ءمںی ا �ساک ضیف اع�مرکنے‬ ‫رقا�ر د �ے‬ ‫�اتماح �ن اپ�سایک اط لاب�ت رصن�ترگلزوکس�لیک دعت�ا�د �‪�6� 0� 0‬رہی �۔ کے ےیل ہراحدم�ی وع�ر�تاک ا�س ںیم اشمل وہ نا ال �زمی �‬

‫رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاثن ؓیوک ا�س زمانے ںیم وع�رتو �ںیک‬ ‫رفاتے ںیہ ‪:‬‬ ‫لعتیمی اح لتاک وخببی اند�ا�ز�ہ اھت م‬ ‫�‘�‘بتہیس وع �رتںی امہ�ر�ے اپ�س تعیبرکنےآ تی ںیہ‬ ‫ّٰ‬ ‫جوہملکاہش�د�تیھبںیہن ڑپ�ھںیتکس�۔ اشھد ان لا الہ الا اللہ و‬ ‫اشھد ان محمدا عبدہ ورسولہ تکان وھچٹا اس ہلمج ےہ ا�و�ردخ �ا‬ ‫تاعلٰیاکانتک لضف ےہہک ا�س ےن ا�س ہلمج ںیم اس�ر�ی رشیتعاک‬ ‫خالصہرکھدیاےہنکیلوع �رتںی تہب ےسوضف�ل رعشوت ای�درک یتیل‬ ‫ل ن‬ ‫ہںی ےصق ا�و�راہکنای�ں اجنیت ںیہرگم تہب اییس دکییھ ںیہہک بج‬ ‫�( تا�ر یخ � ج�ہ اما�ء ا لہل دلج ا �ّو�ل �‪)�4� 7� 6‬‬ ‫خو�اتنییکمیلعت ورتبتی ںیم ا�سدت�رییج رتقیاک اج ئز�ہوخ�د‬ ‫ڑپو�ایاایگ وتںیہن ڑپ�ھںیتکس �۔ سپ وع�رتو�ں‬ ‫�اہنںیہملکاہش�د�ت ھ‬ ‫رفاتے ںیہ ‪:‬‬ ‫حوض ؓ�ر ےک الاف�ظ ںیم د�ر�ج ےہ �۔ٓا�پ م‬ ‫مںی اہجلتامک�لوکچنہپیئگ ےہ �۔’�’‬ ‫ل�خ‬ ‫�( سموت�ر�ا �ت ںیم اطخ �ب �‪�1�9�1� 5‬ء�‪ ،‬الا�ز ہا�ر ذل�و�ا�ت ا م�ا�رہحفص �‪)�3‬‬ ‫�‘�‘عو�رتو �ںیکمیلعت ےس ےھجم ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےس اخ �ص‬ ‫عو�رتو �ں یکیمیلعت احلت اب علوم�م تہبزمک�و�ریھت اتہم �دچلیپس ےہ ںیم ےن ا�سیک وجہ ےسولگو�ں ےک اعرت�ا �ضیھب ےنس‬ ‫قا�دیا�ن ںیم احدم�ی وع �رتو �ںیکمیلعت و رتبتیاک آغا�ز وہ اکچ اھت �۔ ہںی ا�و�ر اتخالفیآ�ر�ا�ءیھبینس ںیہنکیل رھپیھب وپ�ر�ےنیقی ےک‬ ‫لڑکوی �ںاک ایک رپ�ائرم�ی وکس�ل رضح�ت اقد�سحیسم ومعو� ؑد ےک ساتھ ا�س ر�ا ئے رپاقئم وہ �ںہکوع�رتو �ںیکمیلعت ےک ریغبوک ئی‬ ‫�زمانے ےس اج�ر�ی اھت رضح�ت ا�م ا نملومنیؓ ےنامک�ل رہمبانی ےس قو�م رتقیںیہنرککسیت بج امج عت احدمیہاک ا تناظ�م ریم�ے اہتھ‬ ‫�ا پےن د� نوو �ں اجنب ےک ےلچن د�الا �نرگلزوکس�ل ےک ےیل رمحتم مںیآیا ا�س وقتاق �دیا �ن ںیم وع�رتو �ںاک رص�ف رپ�ائرم�ی وکس �ل‬ ‫فرمائے وہئے ےھت �۔مکی اپریل �‪�1�9�1�4‬ءکو دم�رسۃ ابلان�ت اک تاھ نکیل ںیم ےن اپین ویبیو �ں ا�و�رویٹیب �ںوکرق�آ �نرکیم ا�و�ررعبی‬ ‫سالانہ اعمئہن وہ�ا �۔وکس�لیک رق یًابساٹھڑلکوی�ں ںیم ےس د�و اچ�ر کیمیلعت د�ی ا �و�ر اہنںیرحتیکیکہکاقممی وع�رتو �ںوکرق�آ �نرکیم‬ ‫ڑپ ئاںی �۔ ںیم ےن اپین ایک ویب�یوک‬ ‫ہی لیف وہئںیوھچٹیوھچ ٹی ایچب �ں دمع�ہ وط�ر ےس رق�آ �ن رشیف کا رت جہم ا�و�ردحیث وغری�ہ ھ‬ ‫وصتی ےک استھ ا�س ےک ےئل ایت�رایک ا�و�رریم�ا ایخ�ل اھت ہک‬ ‫خ ص‬ ‫پڑھیتںیھت �۔‬ ‫�(�افللض �‪6‬؍�اپریل �‪�1�9�1�4‬ءفصہح �‪� )�1‬و �ہ ا پینیمیلعت رت قی ےک استھ د� سور�ی وع�رتو �ںوک اف ئد�ہ اچنہپئںی‬ ‫�ا�س دم سرہیکوکئیلقتسم امع�ر�تںیہنیھت وکس �ل فلتخم گینکیل دخ�ا اعتلٰییک تیشمیھتہکریم�ےرفسو لایت ےس و�ا پیس‬ ‫ماکنو �ں ںیملقتنم وہتا ر ہات اھت �۔رضح�ت ۃفیلخاملحیس الا �ّو ؓ�ل وخ�اتنی پر و �ہ وف �ت وہئگںی ا �س رپ ںیم ےناھجمس ہکرص�ف ایکوع�ر�توک‬ ‫کو رق�آ �نرکیم اک د�ر�س د یےت ےھت �۔آ�پیک رحتل ےک دعب تای �ررکنے ےساک�مںیہن ےلچاگویکنہک ا�س ےک ہیینعم وہ �ں ےگہک‬ ‫ؓ‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاثنیؓ دنسم الخفت رپنکمتم وہ ئے وت د�ر�ِس �اگر و�ہ وف�ت وہجائےوت د� سور�ی ایت�ررکنے ےک ےئل ھچاس �ت‬ ‫قر�آ �ناک ہلسلسوس�ر�ۃ ا لام ئد�ہ ےک ےلہپ رکو �ع ےس اج�ر�ی رفمایا سا�لاک زمیدرعصہ د �رکا �ر وہگا ا �س رپ ںیم ےن ہی ا تناظ�مایک ہک‬ ‫وھچڑ�ا اھت �۔ ا�س د�ر�س ںیم رقیًاب طالاب�ت چ ِ�ک�و �ں ےک ےھچیپ ھٹیبرک ُا سات�د�و �ں ےسمیلعت احصلرک یں‬ ‫جاہ�ں ےسرضح�ت ہفیلخ ا �ّو ؓ�ل ےن �‬ ‫�‪1�0�0‬عو�رتںی احضرںیھت �۔وخ�اتنیوک رتقییک ر�ا ہو�ں رپ ڈ�الےن �ا�س رپاق�دیا�ن ںیم ا�و�ر ابہریھب اعرت�ا �ض وہنے ےگلہک ہی اچیھ‬ ‫ڑپاتےںیہنکیل ںیم ےن ا�سیکوک ئی‬ ‫عتمیل ےہہکوع �رتو�ںوکرم�د ھ‬ ‫کے ےیلآ ؓ�پ ےنریغومعملی اقد�اما�ت ےیک �۔‬ ‫پر �و�ا�ہ ہنیکویکنہکاث بت ےہہک رسو�لرکیمﷺ ےک ز مانے‬ ‫مد�رسۃ ابلان �ت �۔رصن�ترگلز وکس �ل‬ ‫رضو�ر�ت ےکومقع رپرم�دوع �ر�ت ایک د�وسر�ے ےس ڑپ ھےت‬ ‫مںی �‬ ‫ن‬ ‫�آ ؓ�پ ےن �‪�1�9�1�9‬ء ںیم وکس�لیکیئن امع �ر�ت ونب �ا د�ی ُاسات نی پڑھاتے رہےںیہ �۔وخ�درضح�ت اع ؓ‬ ‫ئہشاحصبوی �ں ا�و�ر �َ�و وملسم �ںوک‬ ‫ن‬ ‫س یک����ۃ ا نلاس�ء اصحہبوک ا�س ںیم ےبملرعصےکت دخمتیکوتفقی �رسو �ِلرکیمﷺ ےکاملک �ت ابیط�تاھکس تی رہی ںیہ ا �و�ر امہ�ر�ی‬ ‫میل �۔‬ ‫عو�رتو �ںیک زع�ت رسو �ِلرکیمﷺ ےک ز ما نہیک وع�رتو �ں ےس‬

‫پرھٓا ؓ�پ ےن رفمایا�‪:‬‬ ‫�‘�‘�ایکوع�ر�ت ےہ وج اپین رمعوک ریاضی ےکےلئسمےنھکیس ںیم‬ ‫رفائضوک‬ ‫گز �ا�ر د�ے ا�و�ر وچب �ںیک رتبتی ا�و�ر اخ نہ د�ا�ر�ی ےک �‬ ‫�(فللض �‪1� 2‬؍میئ �‪�1�9�3�1‬ء�)‬ ‫چوھ�ڑ د�ےوت اسےدنملقع ای ملعےنھکیس و�الیوک�ن ےہکاگ�۔رم�دوت ایاس‬ ‫�‪�1�9�1�6‬ء ںیم اجنپ�ب ےکفلتخم اقمما�ت رپسیت رپ�ا ئرم�ی‬ ‫عملےنھکیسےکےیلوبجم �رےہویکنہکا �سےنر � �وز�یدیپ �ارکنیےہ �۔‬ ‫رضو�ر�ت ےہ�؟ سوک�لوھکلے ےئگ نج ںیمنیت ڑلکوی�ں ےک ےیل ےھت�۔‬ ‫مرگوع�ر�توک ریاضی ےکوس �ا�للحرکنےیکایک �‬ ‫�‪�1�9�2�5‬ءتکاق�دیا�ن ںیم ایک یہ رپ�ائرم�ی وکس�ل اھت رھپ‬ ‫یہملعںیہن ہی اہجلت ےہ�۔’�’‬ ‫�(سموت�ر�ا�ت ےس اطخ�ب�‪ ،‬انو�ا�ر اعلول�م دلج �‪1�3‬فصہح �‪3�0�8‬تا �‪ )�3�0�9‬طالاب�تیک دعت�ا�دزیا�د�ہ وہنےیک وجہ ےسرگلزوکس�ل ےک د�و ےصح‬ ‫رضو�ر �ت کر دیے ےئگ �۔ ایکرہشںیم ا�و�ر د�وسر�ا د�ا�ر�ا فللض ںیم وج ڈم�ل‬ ‫�‘�‘ پس ںیمہ دکیانھ اچ ہےیہکںیمہنک ولع�میک �‬ ‫رضو�ر�ت ےہ �۔وک ئی ڑلکیاگر ا یم �۔ ا �ے سوک�ل اھت د� نوو �ں وکسلو �ں ںیم اط لاب�تیک دعت�ا�د �‪1�1� 3‬؍تیھ رہش‬ ‫ہے�؟ ںیمہملع د ینیک �‬ ‫ل ن‬ ‫پا �سرک ےل ا �و �ر اسے رتبتی ا �و لا �د ای اخ نہ د �ا �ر�ی ہنٓائےوت و �ہ �و �ا لےوکس �ل ںیم یٹھچ ا �و �راستویں امج عتیھبیھت �( ات�ر یخ � ج�ہ ا ما�ء‬ ‫عالمںیہن اج ہل ےہ�۔ ام�ںاک الہپ رف�ض وچب�ںیک رتبتی ےہ ا�و�ر �الہلدلج ا�ّو�لہحفص �‪)�1�8�9‬شرہو�الا وکس�ل ےلہپ رپ�ا ئرم�ی ےس ڈم�ل وہ �ا‬ ‫پرھ اخ نہ د�ا�ر�ی ےہ �۔ وج دحیث ڑپھے�‪ ،‬رق�ٓا�نرکیم ڑپ ھے�‪ ،‬پرھ اہئی وکس�ل انب �۔‬

‫�زیا�د�ہںیہن وہکسیت ا�و�ر وجلعف ا �نیک زع�ت ےک اطمبق ےہ ا �س‬ ‫سے امہ�ر�ی زع�ت ںیم رف�قںیہنآکسات�۔ سپ ںیم ےن ا�س ہلسلس‬ ‫کواج�ر�ی رکاھ اہی �ںکتہکےلھچپاس�ل وع�رتو �ںیکاکفی دعت�ا�د ےن‬ ‫مولو�یاک ا تماح �ن اپ�سرکلایوگیا و�ہ گڈر�ی احصلرکلی وجرعبی‬ ‫مںی ایف ا �ے ےک رب�ابر ےہ ا�س ےکاستھیہ ںیم ےن رپ�ائرم�ی‬ ‫سوک�لوک ڈم�ل کت اچنہپ دیا ا �و�ر وچنہکرعبیاک ا تماح �ن د�ےرک‬ ‫ومو�ی اپ�س وع �رتو�ں‬ ‫�انرٹنسیھب اپ�سایک اج کسات ےہ ا�س ےئل ل‬ ‫نے ا�و�رھچک ابقاعد�ہوکس �ل ںیم ڑپھانے و�ا لوی �ں ےن ا لہلاعتلٰی ےک‬ ‫فلض ےس انرٹنسیھب اپ�سرکلای ا �و�ر ا�س اس�ل ےس اق�د یا �ن ںیم‬ ‫عو�رتو �ںےکےئلاکلجیھباج�ر�یوہچاکےہامدیےہد�واس�لکت‬

‫�دیا �۔ ہی ندای ںیم وخ� تانییک و �احدمیظنت ےہ وجرقیًاب وَس اس �ل ےس‬ ‫بنی ا لاقو�ا می وط�ر رپ فعّ�ا�ل ےہ �۔ ا �و�ریئکمسق ےکیمیلعتوصنمبو �ں‬ ‫پراک�مرک تی ےہ �۔‬ ‫�‪�1�9� 2�3‬ءمںیحرض�تحلصم ومعو� ؓد نےوخ�اتنی ںیمنیت رچکیل‬ ‫�د�ےرک �‪9�0‬سے ز�ائدولع�ماک اعت�ر�فرک �و�ایا اتکہوخ�اتنی ا پےن‬ ‫�ذ�و�ق ےک اطمبق اضممنی بختنمرکںیکس �۔‬

‫مد�رسۃ ا لوخ�اتنی‬

‫حرض�تۃفیلخاملحیسالاث نیؓےنا حدم�یوخ�اتنییکیملعرت قیےس‬ ‫تمقلع رفس وی�ر�پ ںیم وجمیکس انب ئییھت ا �سوکیلمع اجمہ انہپنے‬ ‫کے ےیل �‪1� 7‬؍ما�ر�چ �‪�1�9� 2�5‬ءوکرضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م ےک‬ ‫مدق�س د�ا�ر ںیم دم �رسۃ ا لوخ�اتنییک اینب�د کریھ �۔‬ ‫�( تا �ر یخ احدمیت دلج �‪4‬فصہح �‪)�5�1�8‬‬

‫یہ ایکرچیٹ�زرٹنیگنوکس �لیک تیثیح رھکات اھت �۔دصقم ہیاھت‬ ‫کہوع �رتو�ںوک د یین و ندای�و�یمیلعت د�ی اجئے اتکہ و �ہ املعم �ت نب‬ ‫کسںی �۔ ا�س ومقع رپ ا تفاتحی اطخ �ب ںیموضح ؓ�ر ےن رفمایا ‪:‬‬ ‫�‘�‘ قا�د یا �ن اُ ُّم ٰ‬ ‫القری ہے ا �س ےئل سج رط�ح اہی �ں ےک‬ ‫لو�گ د ین ںیمومننہ وہ �ں ےگ ا سی رط�ح ہیوکس�لملع ںیم دنای ےک‬ ‫لےئومننہ وہگا سپ ا�سیک ابدت�ا ئی اح لت ےسربھگ�ا نا ںیہن اچ ہےئ‬ ‫�ا پےن وقت رپ�ا�س ںیم رتقیآئےیگ ا �و�ر ا �س دق�ررتقیآ ئےیگہک‬ ‫�ا�ب ا�ساک ا ند�ا�ز�ہںیہنایک اج کساتویکنہک و �ہ دخ�ا اعتلٰی ےکولضف �ں‬ ‫مںی ےس یاکلضف وہگا �…�ایلبتیسںیہن لکنیتکس بجکتملعیک‬ ‫طر�ف اخ �صوتجہ ہن د�ی اجئے ا �و �ر و �ہ ا سی قوت ےلکنیگ بج مہ‬ ‫عو�رتو �ںیکمیلعتیکرط�فوپ�ر�یوپ�ر�یوتجہرک یںےگ…�آخریںیم‬ ‫َمںی دعارکتا وہ �ںہکدخ �ا اعتلٰی مہ رپ ا ییس تکربںی ان�ز �لرک �ے وج‬ ‫�د ین و دنای ا�و�ر اع قتب ےک ےئل دیفم وہ �ں �۔’�’‬ ‫�(�ا فللض �‪2�1‬؍ما�ر�چ �‪�1�9� 2�5‬ءفصہح �‪)�8‬‬

‫یہ دم�رسہریم�ا ایکیملع د�رخت ےہ‬

‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاث نیؓ ےن رفما یا �‪:‬‬ ‫�‘�‘ہرایکصخش وج اپےن اہتھ ےسوکئی وپ�د�ا اگلتا ےہ ُاسے‬ ‫�ُا�س وپ�د�ے ےستبحم وہتی ےہوصخصًا ا�ن وپ�د�و�ں ےسنج ےک‬ ‫تمقلع اسے ایخ�ل وہتا ےہہک ہشیمہ ا�س ےک ذکرریخوکاج�ر�ی رکھ‬ ‫کسںیےگ�…مںیا�سدم�رسہےکےئلڑت�پرھکاتوہ�ںہکسجرغ�ض‬ ‫کے ےئل اج�ر�یایکایگ ےہ و�ہ وپ�ر�ی وہینعی اساتنای�ں ایت�ر وہ�ں وج‬ ‫�اعٰیلولسن�ںیکرتبتیاکاعٰیلومننہشیپرککسںیا�و�رامہ�ر�ےدم�رسہیک‬ ‫کنیل وہئی اطلاب�ت ابقی امت�م اطلاب�توک ام�ترک�دیں �۔’�’‬ ‫�(الازہار لذوات الخمار فصہح �‪)�1�9� 1‬‬


‫��� ‬

‫فرو�ر�ی ‪�2021‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے یو�ِم صمحل ومعو�د)‬ ‫‪22‬؍ �‬ ‫‪16‬؍ ات ‪22‬؍‬ ‫‪16‬؍‬

‫سو�اےٹنھگکت ںیم اہنںی ڑپھاتا وہ �ں‬

‫رفاتے ںیہ ‪:‬‬ ‫حوض ؓ�ر ا پین رصم� فوای�ت ایب �نرکتے وہئے م‬ ‫�‘�‘مںیحبص انشےت ےک دعب دم�رسۃ ا لوخ�اتنی ںیم ڑپھاتا وہ �ں‬ ‫یہ ایک این دم�رسہاقئمایکایگ ےہسج ںیم دنچمیلعت ایفہت وع �رتو�ں‬ ‫کو د�اخلایک ایگ ےہ ا�س ںیم ریم�ی ونیت �ں ویبیا�ں ا�و�رڑلکییھب‬ ‫شامل ںیہ ا�ن ےک الع�و �ہ ا�و�ریھب ںیہ وچنہکںیمہ اعٰیلمیلعت دیےن‬ ‫کےےئلملعموع�رتںیںیہنںیتلما�سےئلںیکچڈ�ا�لرکرم�دوع �رتو�ں‬ ‫ڑپاتےںیہآ�جلک ںیم ا �ن وع �رتو�ںوکرعبی ڑپھاتا وہ �ں �۔‬ ‫کو ھ‬ ‫ڑپاتے ںیہ ا�و�ر امسرٹدمحملیفط‬ ‫مولو�ی ریشیلع اصحب انرگیز�ی ھ‬ ‫صاحب رغج�افہی �۔وس �اےٹنھگکت ںیم اہنںی ڑپھاتا وہ �ں �۔’�’‬

‫�( تا�ر یخِ ا حدم یت دلج �‪4‬فصہح �‪)�5�1� 8‬‬

‫�ا�س دم�رسہیک اط لاب�ت ےسآ ؓ�پ اخ �ص تقفش ےس شیپ‬ ‫�آ تے �۔ د�و ذہنی ا�و�رامنیا �ں اقلبتییک اط لاب�ترکممہبیبح انلاس�ء‬ ‫ومو�ی دمحم�ابر �ا ہمی اص حب‬ ‫صاحہب ا�و�ررکممہابم�رکہ مگیب تنب ل‬ ‫باقپو�ر�ییک وج�ا �ں رمع�ی ںیم وفا�تاک آ ؓ�پوک تہب دصمہ وہ�ا �۔‬

‫قا�د یا�ن ںیم ڑلکوی �ںیک رش�ِح وخ�ا ندگی وَس دصیف‬

‫�‪�1�9�2�9‬ءمںی اق �دیا �ن ےس اب�ر �ہ ڑلکوی �ں ےن ‘مول �وی�’کا‬ ‫�اتماح �ن دیا �۔ ا�س رپوضح ؓ�ر ےن وخشون�د�یاک اظاہ�ررک تے وہئے‬ ‫فرما یا �‪:‬‬ ‫�‘�‘یہ اتین ڑب�ی دعت�ا�د ےہہک اب قی اس�ر�ےاملسمنو �ں ںیم ےس‬ ‫جنیک دعت�ا�د امہ�ر�ی امج عت ےس تہب زیا �د�ہ ےہ اتین ڑلکای�ں‬ ‫چوھ�ڑ اتےن ڑلکے یھب اشید یہ ا�س اتماح�ن ںیم اشمل وہ�ں …‬ ‫قا�دیا�ن ںیم امہ�ر�ی امج عتیک رق یًاب وَس دصیف�ی ڑلکای�ں ڑپھی‬ ‫کلیھ ںیہ ا�و�ر مہوکششرک رہے ںیہہکدلج ا�نیک اعٰیلمیلعتاک‬ ‫�ا تناظ�م وہجائے � �۔’�’‬ ‫�(�ا فللض �‪2� 5‬؍ جون�ر�ی �‪�1�9� 2� 9‬ء�)‬

‫جامعت ےکیمیلعت ا�د�ا�ر�و �ں ںیم ںیسیف ا�و�ر اخر�اجا �ت‬ ‫بر �ائے ان�م ےھت �۔ اط لبملع وسائلیکیمک ےسمیلعت ےس رحم�و�م‬ ‫ہنںی رہےت ےھت�۔قحتسم وچب�ںیک وسیف�ںاک جوبھ امجعت وخ�د‬ ‫�اٹاھ یتیلیھت �۔‬

‫ا � لوو�الزع�میک ُا �ڑ�ا �ن‬

‫رفاتے ںیہ ‪:‬‬ ‫حوض ؓ�ر م‬ ‫�‘�‘�اگرمیلعتاک ہلسلس اسی رط�ح اج�ر�ی رہا وت اناش�ء الہل د�ونیت‬ ‫سا�ل ںیم اییس ُاساتنای�ں ایت�ر وہجائںییگہکمہ ڈم�لکت ڑلکوی�ں‬ ‫ڑپا‬ ‫رکںیےگ�۔رھپڈم�لکتمیلعتایفہتڑلکوی�ںوک ھ‬ ‫کاوکس�لاج�ر�ی کس‬ ‫کر انرٹنس کت ےک ےئل ُاساتنای�ں ایت�ررککسںی ےگ رھپا�ن ےس‬ ‫لےرک ا�و�ر اعٰیلمیلعت دلاںیکس ےگ ابیھ ںیمہ اییس ُاساتنوی�ںیکیھب‬ ‫ضرو�ر�ت ےہ وجڑلکوی�ںوکرنسگن ا�و�ر کڈ�ارٹ�ییکمیلعت د�ےںیکس‬ ‫�‬ ‫�…یہابدت�اےہاگراک�ماج�ر�یرہاا�و�راگروع�رتو�ںےنتمہیکوتتہب‬ ‫کھچاکمایبی وہکسیت ےہ ا�و�ردخ�ا اعتلٰییھب ا�نیک دم�درک�ےاگ� �۔’�’‬ ‫�(الازہا ر لذوات الخمار فصہح �‪)�1�8� 9‬‬

‫سایلوک �ٹ ںیمرگلزوکس �ل‬

‫�‪�1�9�2�5‬ءمںی وخ�اتنی احدمیہایسلوک�ٹ ےن اقم می دنچ�ہ عمج‬ ‫کرکے ایک دم�رسہ انب�تیک اینب�د ڈ�الی �۔وخ�اتنی ا حدمیہایسلوک �ٹ‬ ‫مںی ضعب اچیھمیلعت ایفہتںیھت انچنہچ انوہ �ں ےن اپین دخما �توک‬ ‫�اپین وخ�شیتمسق ےس تفم شیپایک�۔‬ ‫�(�ا فللض �‪3� 1‬؍ما�ر�چ �‪�1�9� 2� 5‬ء�)‬

‫بالغ وع�رتو �ںیک رہفتسںی نب رہیںیھت زیا�د�ہ ےس ز یا�د �ہ و�وٹر ز‬ ‫ما ہان مہابصم�ح اک اجر�ا‬ ‫ل� ج�نہ یک ابدت�ائیربمم�ا�ت ںیم دنچوخ�اتنی اییسںیھت نجیک ہی حاصلرکنے ےک ےئلرضح�ت دیس�ہ ا�م د�ا�ؤ� ؓدیکرگن�ا نی ںیم اگنہ می‬ ‫خو�اہشیھتہکوع�رتو�ںیکمیلعت ورتبتی ےک ےیل ایک الگ رسالہ نبای�د�و �ں رپوخ�اتنیوکانھکل ڑپھان اھکسنےاک اک�م وہ�ا �۔ اق �د یا�ن‬ ‫�ا�و�ر ا�س ےک ون�ا حی دیاہ�ت ںیم وخ�اتنی ےن امنیا�ںاک�مایک � �۔’�’‬ ‫جا�ر�ی وہ�۔فص ا�ّو�ل ںیم دیس�ہ اصلہحمگیب اصحہب ا�م د�ا�ؤ�دںیھت رھپ‬ ‫ن‬ ‫�(تا�ر یخ ل� ج�ہ اما�ء ا لہل دلج ا�ّو�لہحفص �‪)�5�7� 2‬‬ ‫ن‬ ‫�اساتنی س یک����ۃ انلاس�ء الہہیاقضی دمحموہظ�ر�الدیناکلم اصحباتمم�ز‬ ‫گرھرھگرق�آ �نرکیم ا�و�ر ا بدت�ا ئیانھکل ڑپھان اھکسنےاک‬ ‫یحتیث رھکیتںیھت�۔ ا�ن ےک الع�و�ہ ا�و�رںینہبیھب وقًات وفقًات احدم�ی‬ ‫کا �م وہنے اگل�۔ وجوع � ترںیرھگےسںیہن لکنیتکسںیھت ا �ن ےک‬ ‫خاتو�نا�و�رات�دیبانلاس�ءںیمیتھکلرہیںیہ�۔‘�احدم�یاختو� �ن’�ایک‬ ‫اھکسںی �۔رھگےکرم�دیھبعنم‬ ‫گرھ�و�ںکتاملعم �تچنہپرک ا�نوک ت‬ ‫�رسالہرضح�ت وقعی�بیلع رعفانی اصحبؓ ےنوتسم�ر�ا�ت ےک ےیل‬ ‫نہرککسےت ےھت اتپ اھت ہکوضح ؓ�ریک اج�ر�یرک�د�ہںیمیکس ںیہرعت�ضایک‬ ‫جا�ر�یایکاھتسجاکان�مدعبںیمرضح�تحلصمِومعو� ؓدےن‘تا�دیبانلاس�ء‬ ‫تو اکشیتگل اجئےیگ �۔‬ ‫�’ رکھ دیا اھتھچکرعصہ دعب و�ہیھب دنب وہگای وت افللض ےکاحفص�ت رپ‬ ‫ہرج�ت ےک دعبڑلکوی �ںیکمیلعت‬ ‫�احدم�یوخ�اتنیےکاضممنیرظنآنےےگل�۔ایڈیرٹاصحبافللض‬ ‫ہرج�ت ےک وقت �‪�1� 9�4�7‬ء ںیم رصن�ترگلز اہئی وکس �ل و‬ ‫نےاعال�نرفمایاہکافللضںیمایکہحفصوع�رتو�ںےکاضممنیےک‬ ‫لےیوصخم�صرک�دیا اجئےاگ ا�س اعال�ن ےک دعب افللض ےکاحفص�ت مڈ�ل وکس�ل د� نوو �ں زنا نہ ا�د�ا�ر�ے اق�دیا �ن ںیم ومسیم الیطعت �ت‬ ‫رپہںیمیسکہنیسکاختو�ناکومضم�نرظنآتاےہ تک ریخب�و وخبی اج�ر�ی ےھت اہئی وکس�ل ںیم اط لاب�تیک دعت�ا�د‬ ‫پررظنڈ�الںیوترہ چ‬ ‫�‪9�8�5‬تیھ ا�و�ررگلز ڈم�ل وکس�ل ںیم �‪3� 9�5‬طالاب�تںیھت �۔ اسات نی‬ ‫جس ںیم وع�رتو�ںیک رتقییکوکئی ہنوکئیوجتیز وہتی�۔‬ ‫رضو�ر�ت وسحم�س �ا مہت الرمحنٰ اصحہب یب ا�ے یب یٹ ا �و�ر اسات نی امۃ ا لزع یز اصحہب‬ ‫بضع وخ�اتنی ایک ز نا نہ اخاب�ر یک �‬ ‫کر�رہیںیھت ا�و�ر ا�س وح�الے ےس ا نوہ �ں ےن ا پےن ایخلا �ت عیل‪ ‬الرتتبی اہئی وکس�ل ا �و �ر ڈم �ل وکس�ل ںیم ڈیہرٹسمیس ےک‬ ‫فرائض ا�د�ارک رہیںیھت �۔‬ ‫کا اظاہ�ریھبایک �۔ انچ نہچرضح�ت ۃفیلخاملحیس الاثنیؓ ےن ایک ایےس �‬ ‫�(تا�ر یخ احدم یت دلج �‪1�0‬فصہح �‪)�4� 0� 5‬‬ ‫رفا ئی وج اخ �ص وط�ر رپوخ�اتنییک‬ ‫�رسالےیک وظنم�ر�ی انعیت م‬ ‫حرض�تحلصمِ ومعو� ؓد ےن اپسکات �نآکراط لاب�تاک وقت اضئع‬ ‫عتمیل و رتبتی ےک ےیل وہ�۔ ا �س رسالہاک ان �م ابصم�ح رکاھایگ‬ ‫نہ وہنے دیا �۔ رتن اب �غ الہو�ر ںیم اع�رضی ایق�م اھت �۔اس�ر�ا کلم‬ ‫�ا�و�ر �‪1�5‬؍�دمسرب �‪�1�9�2�6‬ءوک ا�ساک الہپ رپچہ اشئع وہ�ا �۔‬ ‫�(ماخو�ذ ا� صمزاب�ح ونج�ر�ی �‪�1�9�9�6‬ء�) �ایک رحب�ا �ن ےسزگ�ر ر ہا اھت�‪ ،‬امجعت ےک اپ�س املی وسائلیھب‬ ‫یہ رسالہرش�و�ع ںیم دنپ�ر�ہ ر� �وز�ہ اھت دعب ںیم امہانمہ وہایگ�۔ مدح �و�د ےھت�‪ ،‬اتہممیلعتاک ہلسلس ایکرمک�ے ںیم اج�ر�یرک دیا‬ ‫قتمیس ربغصری ےس ےلہپ ا�س ےک ےیلےنھکل و�الوی �ں ںیم گای �۔ رتن اب �غ ا �و�ر ا�س ےکرگ�د�وون�ا�ح ںیممیقم ویچب �ں ےنرکممہ‬ ‫ڑپائی رش�و �عرک� �دی �۔‬ ‫مذکو�ر�ہ ابلا وخ�اتنی ےک الع�و�ہ ب �۔ خ �۔ ن اص حہب�‪ ،‬ا مہت اسلال�م �ا ساتنیزینکمگیب ےک زیر اتناظ�م ھ‬ ‫جامہعرصن�تیک اط لاب�توکرکممہ اسات نی دمحم�ی مگیب اص حہب‬ ‫�اخرتاصحہب ا�و�ریئک د� سور�یےنھکل و�الی وخ�اتنی اشملںیھت �۔‬ ‫رفائضرم�د�و�ںےکاپ�سےھتنکیل نے ڑپھا ان اج�ر�ی کراھ �۔‬ ‫شر�و�عںیما�د�ا�ر�تےک �‬ ‫ربو �ہ چنہپرکآ ؓ�پ ےندجسم�‪ ،‬اتپسہ�ل ا�و�روکس�ل رتیجیح‬ ‫�‪�1�9�4�7‬ء ےسلمکم وط�ر رپوخ�اتنی ا�س ےک ےیلاک�مرکنےںیگل�۔‬ ‫صماب�ح ےک َد �و�راث نیاک آغا�ز ربو�ہ ںیم �‪�1�9�5� 0‬ء ںیم وہ�ا �۔ نبای�د�و �ں رپ ونب �ائے �۔ ہسلج اسلا نہ ےک ےیل انبئییئگ ریبکو�ں‬ ‫�ا مہت الہلوخ�رشدیاص حہب�‪ ،‬ا مہت الرشدیوشکت اص حہب�‪ ،‬ا مہت ا للفیط کےرگ �د اچ�ر�دیو�ا�ر�ی انبرکوکس�لیک لکش د�ےرک �‪2� 5‬؍�اپریل‬ ‫�‪�1�9� 4�9‬ءکومیلعتاک ہلسلسرش�و �عرک�ا�دیا ایگ �۔ ا بدت�ا ںیم اط لاب �ت‬ ‫خو�رشدیاص حہب ا�و�رہمیلسرمقاص حہبیک ا�د�ا�ر�ت ںیم اشئع وہتا ر ہا �۔‬ ‫�(ماہانمہابصم�ح ونج�ر�ی �‪�1�9�9�6‬ء�) کی دعت�ا�د �‪8�0‬؍تیھ �۔ ا�س ںیم وینچ�ٹ ےسیھب ڑلکای�ں ڑپ ھےن‬ ‫کے ےیلآ تی ںیھت �۔ �‪�1�9� 5�5‬ءمںی وکس�لیک ا پین وسعی امع�ر �ت‬ ‫�امۃ احلیئ الئربیر�ی‬ ‫تای�ر وہیئگ �۔وکس�ل اقبلیتنحم اساتذ �ہیک اسم عی ےس زیت�ی ےس‬ ‫حرض�ت دیس�ہ امۃ احلیئ مگیب اص ؓ‬ ‫حہبیک ای �د ںیم �‪�1�9�2� 6‬ء ںیم ترقی رکتا ر ہا �۔‬ ‫ن‬ ‫ل ن‬ ‫قا�د یا�ن ںیم ل� ج�ہ اما�ء ا لہلیکیمیلعت رتقی ےک ےیل ایک الئربیر�ی‬ ‫�(خالصہ ات�ر یخ � ج�ہ دلج د�و�مہحفص �‪1�2� 2‬تا �‪)�1�2�3‬‬ ‫قا ئمیک �۔ اپسکات �ن ےننب ےک دعبرضح�ت دیس�ہوھچٹیآپا اصحہب ےن‬ ‫جامہعرصن�ت رب�ائے وخ�اتنی ر بو�ہاک ایق�م‬ ‫یمک ونمرب �‪�1�9�5�0‬ءکو ربو�ہ ںیم امۃ احلیئ الئربیر�ی اقئمیک �۔‬ ‫حوض ؓ�ر ےن ہییھب ہلصیفرفمایاہکاسبہق دنیای �تالکسزیک‬ ‫را�ت ا لاحدمیہاک ایق�م‬ ‫نا ص �‬ ‫باجئے ایک زنا نہاک لج اجمہعرصن�تاک آغا�زایک اج ئے �۔ انچنہچ‬ ‫�‪�1�9�4�5‬ءمںی اس�ت ےس دنپ�ر �ہ اس �لکتیک ویچب �ںیکمیظنت �‪1�4‬؍ جو�ن �‪�1�9�5� 1‬ءوک�آ ؓ�پ ےناکلج اک اتفات�ح رفمایا �۔ ا بدت�ا ںیم‬ ‫ناص �‬ ‫را�ت الاحدمیہ ےک ان �م ےس انبئیسجاک دصقمیئنولسن�ںوکمیلعت کالج ےک ےیلوکئی امع�ر�ترسیمہنیھت �۔وتآ ؓ�پ ےن اپین ایک‬ ‫ل ن‬ ‫رفا�دیا�۔ �‪�1�9�5� 2‬ءمںی � ج�ہ ےک دفرتںیم‬ ‫کے استھرتبتی ےک رمبو�طوصنمبے ےک استھکلسنمرکنا اھت کوٹیھ ںیم یہاک لج اج�ر�ی م‬ ‫تاکہمک رمع�ی ےس ا�ن ےک د �ل ںیم دخ �ایک تبحم دیب�ا �ریک اجئے �‪ ،‬کالسںی وہنےںیگل �‪�1�9�5� 3‬ءمںیاک لجیک امع�ر�ت ایت�ر وہگیئ ا �س‬ ‫ینیک دب�یاک رف�ق اتبرک اعٰیل اخال �قیک اینب�د رکیھ اجئے �۔ ا�س رط�ح کےاستھ ایک وہسلٹیھب انبیاایگ سج ںیم ہنرص�ف اپسکات�ن ےک‬ ‫�و�ہلبقتسم ںیم ذمہ د�ا�ریا�ں اھبنسلےن ےک اقبل وہ ئاجںی �۔‬ ‫خمفلت العقو �ں ےسہکلبریغامملک ےسیھب اط لاب�ت رہا ئش ا تخای�ر‬

‫فرماتے وہئےآ ؓ�پ ےن رفمایا ‪:‬‬ ‫�‘�‘طالاب�ت ےک ا ند�ر ا ییس آ�گ دیپ�ایک اجئے وج ا �نوک‬ ‫رقا�ر ا �و�ررطضم�ب رکےھ سج رط�ح‬ ‫پا�ر�ہیک رط�ح رہوقت ےب �‬ ‫پا�ر�ہ ایک ہگج رپںیہناتکٹ ہکلب و �ہ رہآ �ن اپےن ا ند�ر ایک اضرط�ابی‬ ‫یکتیف رھکات ےہ اسی رط�ح اہمت �ر�ے ا ند�ر و �ہ امیس �بیک رط�ح‬ ‫تڑپےن و�الا د �ل وہ نا اچ ہےئ وج ا �س قوتکتںیہمت نیچ ہن ےنیل‬ ‫�د�ے بجکتمت احدمیت ا �و�ر�ا سال�میکیقیقح ر �و�حوک دنای ںیم‬ ‫قا ئم ہنرک�د�و ا سی رط�ح رپ�ویفرس�و �ں ےک اند�ریھب ہی ذجبہ وہ نا‬ ‫چاہےئہک و�ہحیحص وط�ر رپمیلعت د یں ا �و�ر ا خال�ِق افضہلاھکسئںی ا �و�راچس ئی‬ ‫کی ا مہتیمت رپ ر�وشنرک یں �۔’�’‬ ‫�(الازہار لذوات الخمار حہص د�و�مہحفص �‪)�1�2�4‬‬

‫�ا�ساکلج ےکایق�م ےسآ ؓ�پ ےک ربسو �ں ےلہپ ےکوخ�ا بو�ں‬ ‫نےتقیقحاک ر�و�پ ھدا�ر�اھچکرعصہرم�د رپ �ویفرس�و �ں ےن ڑپھایا‬ ‫�ا�سےکدعبآ سہہتآسہہتاک لجیکاف�ر �غاحتللیصاطلاب�تےنامسرٹ�ز‬ ‫کرکےدت�ریساک اس�ر�ااک�ماھبنس�ل ایل �۔ رپسنلپرتحممہرفخدن �ہ اش �ہ‬ ‫صاحہب ا �و�ر ڈ�ا ئرکیرٹیس رضح�ت وھچٹی آپا ےن اس لاہ اس�ل ا �س‬ ‫�ا�د�ا�ر�ےیک دخمترک ےک ا�سوکاتمم�زاقم�م د لایا �۔رضح�توھچ ٹی‬ ‫�آپایتھکل ںیہہکوضح ؓ�ر ر� �وز�ا نہآ�پ ےساک لجیک ر پو�ر �ٹ ےتیل �۔‬ ‫�( خاطبا�ت رمیم ہصح د�و�مہحفص �‪)�6�5‬‬

‫�‪�1�9� 5�8‬ءمںی اج مہع رصن�ت اک وکحمت ےک اث نو�ی وب�ر �ڈ‬ ‫سے الاح�ق وہگای�۔ �‪�1�9�6� 1‬ء ںیم یب ا �ےالکسزاک ا لاح �ق اجنپ �ب‬ ‫یونوی�رسیٹ ےس وہ�ا �۔‬ ‫پرسنلپ الہو�راک لج رب�ائے وخ�اتنی ڈ�اکرٹیلع دمحماص حب ےن‬ ‫کالج ےک اعم ئہن ےک دعب اپےن ات ثر�ا�تاک اظاہ�ر اب یں الاف�ظایک ‪:‬‬ ‫�‘�‘�ر بو�ہ ا پین ڑلکوی �ںیکمیلعت ےک احل�ظ ےس امت�م اجنپ �ب‬ ‫مںی تقبس ےلایگ ےہ �۔بجع امس�ں ےہ �۔ ڑپھےن و�ا لای �ں ا �و�ر‬ ‫پڑھانے و�الے ایک یہ دصقم ےک تحت ر �و�ا �ں د �و�ا �ں ںیہ ا �ن‬ ‫مںی ےسیسکیکیھبوتجہیسک ا �و �ررط�فںیہن ا �س ےب لَ�و �ث ذجبہوک‬ ‫الیمیلعتیک اضف‬ ‫�دیھکرک ےب اتخای�ر ہیےنہک رپوبجم �ر وہ �ںہکحیحص ا س م‬ ‫�ربو�ہ ںیم یہ اپ ئی اج تی ےہ �۔’�’‬ ‫ن‬ ‫خ ل� ج�ہ اما�ء ا لہل دلج�د �و�م‬ ‫�(تا �ریخِ ا حدمیت دلج �‪1�3‬فصہح �‪ ،�3�3� 8‬ات�ری ِ‬ ‫فصہح �‪)�2� 5� 2‬‬

‫روی �ں ںیم یھب اجمہع رصن�ت اتمای�ز�ی‬ ‫غریاصن بی رسگ م‬ ‫یحتیث رھکات اھت �۔ اتنئج یک رش�ح اک مایبی ہشیمہ یہ وی نوی�رسیٹ ا �و�ر‬ ‫بو �ر�ڈ ےس امنیا �ں رتہبرہی �۔ امنیا�ںاکمایبی رپ ےغمت ا �و�ر وظائف‬ ‫رقا�ر اپنے و�الی اط لاب �تیک دعت�ا�د یھب اقبل رشک‬ ‫کی دقح�ا�ر �‬ ‫عزا �ز‬ ‫�رہیت ےہ وی نوی�رسیٹ ا �و�ر وب�ر�ڈ ںیم رسرہفست ر ہےن ےک ا �‬ ‫بیھ احصل وہ ئے �۔‬ ‫رشتف ےل ےئگ‬ ‫�‪�1�9� 5�5‬ء ںیم رضح�تحلصم ومعو� ؓد اہیلڈن ی‬ ‫تےھ و ہا �ں اہنںی اج مہعرصن�ت ےک ا چےھ اتنئج اک ملع وہ�ا �۔آ ؓ�پ‬ ‫نے ایک اطخ �ب ںیم رفما یا �‪:‬‬ ‫�‘�‘�ابیھ ےھجم ربو�ہ ےس ا طال �ع یلم ےہہک ا ماس�ل وی نوی�رسیٹ‬ ‫کے اتماح نا�ت ںیم اتنئج رص�ف �‪2� 2‬یفدص ےلکننکیل امہ�ر �ے ر بو �ہ‬ ‫کی ڑلکوی �ں ےکاک لج (جامہعرصن�ت�)اک ہجیتنرتسیھٹ دصیف ر ہا �۔ ا �و�ر‬ ‫�ا�ن اپ�س وہنے و�الی اطلاب�ت ںیم ےساکرثو �ہ ںیہ نجیک ںیسیف‬ ‫مںی وخ�د ا�د�ارکتا اھت و�ہاکلجیکسیف ایہمںیہنرککسیتںیھتنکیل مہ‬ ‫کرکےمیلعت احصلرکنےںیگل �۔‬ ‫عرم سردی �ہ وخ�اتنی ےک ےیلمیلعت ابلاغ �ںاک اک�م‬ ‫نے ا �ن ےک اخر�اجا�توک رب�د�اشتایک ا �و�ر ا�س رط�ح وع �رتو �ںیک‬ ‫یسام�بیک رط�ح ڑت پےن و�الا د�ل‬ ‫�‘�‘ �‪�1�9�4�6‬ءمںی ایلنشک وہ نا اھت ا�و�ر رہ ابلغ وع�ر�ت وج‬ ‫عتمیلوکرت قی �دی �۔ ا�س ےس ےلہپاق�دیا �ن ایک وقت ںیم وع �رتو �ں‬ ‫غرا �ض و اقم صد ایب �ن کیمیلعتاک یاک ڑب �ا کرمزاھت وہا �ں رپلکمیلعتاک انتسب اب سھٹ دصیفاھت‬ ‫�ا تفاتحی اطخ �ب ںیم ا�س ےک ا �‬ ‫خو�ا ند�ہ وہ و �و�ٹ ڈ�ا لےناک قح رھکیتیھت اق�دیا �ن ںیم وخ�اند �ہ‬


‫��� ‬

‫فرو�ر�ی ‪�2021‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے یو�ِم صمحل ومعو�د)‬ ‫‪22‬؍ �‬ ‫‪16‬؍ ات ‪22‬؍‬ ‫‪16‬؍‬

‫ّٰ‬ ‫اللہ ٰ‬ ‫لڑکو �ںیکمیلعتاک انتسب �‪9�0‬یفدص ا�و�روع �رتو �ںیکمیلعتاک انتسب لےرکںیئگ �۔ فجزاھا‬ ‫تعالی۔‬ ‫�‪1�0�0‬یفدصاھت ول�گےتہک ںیہہکوکئی وق�م رپ�د�ے ںیم رتقیںیہن خر�ا �ِجنیسحت �۔وخ�اتنییک رش�ِح وخ�اندگی وَس دصیف‬ ‫کرکسیتنکیل امہ�ر�ی رط�ف دکیوھہک امہ�ر�ی ویچب �ںوک وجوع�رتںی‬ ‫�‘خالصہالک �م ہیہک اپےن اب�و �ن اسلہ َد �و�رالخ فت ںیمآ �پ‬ ‫�‘‬ ‫ٔ‬ ‫پڑھاتی ںیہ و�ہیھب رپ�د �ہرکتی ںیہ �۔’�’‬ ‫نے دنہ� سوات �نیک امسپند�ہوع�ر�توک ایک ا�دنٰی اقم�م ےس ُاٹاھرک‬ ‫�( ابطخ �تومحم�د دلج �‪3�6‬فصہح �‪)�9�7‬‬ ‫�ایک ایےس اقم�م رپ اف ئزرک دیا ےسج دنای ےکاسمےن اسال�میکتمظع‬ ‫رفو �غ ںیمآ ؓ�پیک امگیب �ت‬ ‫عتمیل ےک �‬ ‫کےوط�ر رپشیپایک اجکسات ےہ ا�و�رضعب امو�ر ںیم و�ہ نداییک اتناہئی‬ ‫ترقیای فہتا�و�رآ�ز�ا�دامملکیکوع�رتو �ںےکےیلیھبایکاثم�لنب‬ ‫کا اعت �و �ن ا �و�ر دخ ما �ت‬ ‫گیئ وقمی ا�و�ریّلم امو�ر ںیم رقبانوی �ںیک دنچاثملںی ےلہپزگ�ر یکچ‬ ‫ڑپاتے ےھتمیلعت اج�ر�ی رھکےن‬ ‫�آ ؓ�پ ا پین امگیب�توک وخ�د ھ‬ ‫ہںی اع�میمیلعت ایعم�روکیھب دکیںیھوت احدم�ی وع�ر �ت ےنریح�ت‬ ‫رفاتے ےھت �۔دصقم ہیاھت ہک و�ہآ ؓ�پ ےکزم�ا �ج‬ ‫زا ئی م‬ ‫کی وحصہل اف �‬ ‫ۃفیلخ احیسؓ ےکالخفت ےکآخر�ی ایا�م‬ ‫�اگنزیرتقییک ےہ �۔رضح�ت مل‬ ‫زعائموکھجمسرک�ا حدم�ی وخ�اتنییک املعم�ت ںینب ا �و�ررتبتی‬ ‫�ا �و�ر �‬ ‫مںی ایک ومقع رپ بج ربو �ہیک رم�د�م امش �ر�ییکیئگوت ہیریح�ت‬ ‫کا اک�مرک یں �۔‬ ‫�اگنزی اکناش�ف وہ�اہکگ ارچہرَم�د�و �ں ںیم ےس ایکومعملی دعت�ا�د‬ ‫حرض�ت دیس�ہ امۃ احلیئ اص حہب ےکقر�آ �ن اپ�کیکمیلعت‬ ‫نا خو �اندگا �نیکیھب اپئییئگنکیل وع �رتںی دخ�ا اعتلٰی ےکلضف ےس‬ ‫حبوک اتمثرایک �۔ ٓا�پ ایک ذہنی‬ ‫کے وش�ق ےن رضح�ت اص ؓ‬ ‫سوَ دصیف�ی وخ�اند�ہںیلکن �۔’�’‬ ‫خاتو�نںیھت ا�و�رخدمِت د ین ےک ےیل ا تنکھاک�مرکنےاک ذجبہ‬ ‫�( سو�ا نح لضف رمعجدل د�و�مہحفص �‪)�3�7�7‬‬ ‫�رھکیتںیھت �۔وخ�اتنییکمیلعت و رتبتی ںیم دمم�و اعم �و �نںیھت �۔‬ ‫ن‬ ‫را �ت �‪،‬‬ ‫د �و�ر الخفت اث نہییک دنچاشع �‬ ‫ل� ج�ہ‪ ‬اما�ء�ا لہلآ�پیکرحتیک رپاقئم وہ ئی �۔اق �دیا �ن ںیم ایکیمیلعت‬ ‫�ا قنال�بآ گای �۔اج �نام�رےکاک�مرکنےاکذجبہاھت �۔آ�پیکوفا �ت‬ ‫نرثاگن�ر ا �و�رمرق�ر�ا �ت‬ ‫کا وضح ؓ�روک تہب دصمہ وہ�ا �۔‬ ‫مرک�م وملانا د�وستدمحماشہداصحب ےنرک�اچی ںیم ایک‬ ‫حرض�ت دیس �ہ رمیم ا نلاس�ء اص حہب�(�ا�م اطہر�) یھب دمم و ترقیب ںیم اطخ�ب ےک د �و�ر�ا �ن رضح�تحلصمِ ومعو� ؓداک ا پین نہب‬ ‫ماع�و �ن رہںی �۔رضح�ت دیس �ہ اس�ر�ہ مگیب اص حہب ےس اش�د�ی ےک کی رعشوگئی رپوخشی ےک اظاہ �راک ذکرایک �‪:‬‬ ‫با�ر�ے ںیموضح ؓ�ر ےن رفمایا�‪:‬‬ ‫�‘�‘حرض�تحلصمِ ومعو� ؓد بج یلہپ دفہعرفسِ وی�ر�پ ےس و�اپس‬ ‫�‘�‘یہاش�د�یضحم امجعت ےکضعباکمو�ںوکرتقی دیےن ےک ترشیف الئے ا�س رفسےک د�و�ر�ا �ن رضح�ت دیس�ہ ون �ا�ب ابم�رکہ‬ ‫رفا�ق ںیم اپین بس ےسیلہپمظنیہکیھت�۔‬ ‫لےییک اج�رہی ےہوتدخ�ا اعتلٰی ےس ہییھب دعا ےہہک و�ہ ا�س اش�د�ی یبمگ اصحہبؓ ےن ا�ن ےک �‬ ‫کوریم�ے ےیلیھب ابم�ر�کرک�ے�…پرھو�ہ ا�سزمک�و�ر ا�و�ررتم�و�ک حرض�تحلصم ومعو� ؓد ےن اہنیت و�الاہ نہ ا ند�ا�ز ںیم اہج �ں رفسیک‬ ‫صفنےکےیلیھبوجوع�رتو�ںاکفنصےہماب�ر�کرک�ےسجےک �ا�و�ر ربکا�تاک ذکررفمایا و ہا �ں رفمایا ہک ہییھب ایکمیظع ربکت‬ ‫حوق�قڑکنیس�و�ں اس�ل ےسفلت ےیک اج�رہےںیہ�۔’�’‬ ‫ہوئی ےہہک امہ�ر�ی نہبوک الہلاعتلٰی ےن وجمیظع الاش�ن توقںی ا�و�ر‬ ‫�(طخاب �تومحم�د دلج �‪3‬فصہح �‪)�2�0� 8‬‬

‫حرض�ت دیس�ہزعیز�ہ مگیب اص حہب ےک ےیلرفمایاکہرضح�ت‬ ‫�اقد�سحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےن ا�س وخ�ا ہشاک اظاہ�ررفما ای اھت ہک‬ ‫سماملنو �ںیک د� سور�ی زبا�ن رعبی وہ نی اچ ہےی �۔ ا �نیک ام�د�ر�ی‬ ‫�زبا�ن رعبییھت رعبی زبا�ن ر�ا ئج رکنےیک اخطرایک رط یق‬ ‫یہیھب اھت ہک وچب�ں ںیم رعبیاک رچچا وہ�۔رگم ا�ن امگیب�تاک رعصۂ‬ ‫حای�ترصتخماھت �۔‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد ےک ا س وخ�ا�بیکریبعترضح�ت دیس�ہ‬ ‫مریم دصیہقاصحہب ( ُا�منیتم �۔وھچ ٹیآ پا�) ےک ےصح ںیمآ ئی ا�و�ر‬ ‫خو �ب یہآئی�۔ ایم ا�ےکتمیلعت احصلیک ا�و�ر دیینمیلعت ورتبتی‬ ‫�ا�س رپزتسم�ا�د �۔رق�آ �نرکیم ا�و�ررعبی رص�ف ووحنًاقبس س� ب ًق�ا وضح ؓ�ر‬ ‫ڑپاتے ا�و�ر اتماح �نیھب ےتیل �۔ریسفتےک ونٹسانھکلٓا �پ‬ ‫�ٓا�پوک ھ‬ ‫کی ایک تہب ڑب�ی اعس�د�تیھت �۔ٓا �پ ےنتزی�ی ےسےنھکل رپ‬ ‫بتہ دفہعوضح ؓ�ریک وخشون�د�ی اح صلیک �۔وضح ؓ�ر ےن �‪�1�9� 4�7‬ء ےک‬ ‫بدع اب ومعل�م اپےنخوط�ط�‪ ،‬اضممنی ا�و�ر اقت�ریر ےک ونٹسآ�پ یہ‬ ‫وجڑ�ےاک رہٓا�ن استیھ اھت �۔‬ ‫سےوھکل�ائے �۔رق�آ �نرکیم ا�س �‬ ‫�(لگاہئے تبحمہحفص �‪)�9�5‬‬

‫حرض�ت وھچ ٹی آپا لضفبِ ا ٰلیہوضح ؓ�ریک رتبتی ا �و�ر اپین‬ ‫خد�ا�د�ا�دالصیحوت �ں ےسوخ�اتنییک تہب ڑب�یہنسحمںینب �۔آ�پیک‬ ‫ن‬ ‫خدما�تاک احاطہںیہنایک اجکسات �۔ ل� ج�ہ اما�ء ا لہلوکوبضم�طدقمو�ں رپ‬ ‫کڑھ�ارکناآ�پیکاتنکھاصلخمنہتنحماکہجیتنےہ�۔آ�پیکاشگر�د‬ ‫خو �اتنیزمنیےکسجانک�ر�ےرپیھبںیئگملعولمعیکوخشوباستھ‬

‫صاحہب�‪،‬رکممہ اہجر�ہ اص حہب الہہی وچ� ھدر�ی حتف دمحمایس�ل اص حب�‪ ،‬ہںی وجہلسلس ےک ا چےھنیفنصم ےک مہ اپیہ وہ تےںیہ �۔’ �’‬ ‫ومو�ی دمحم ا حاس �ن القح اص حب�‪،‬رکممہزہر�ہ‬ ‫مرکمہ ا�م اعئہش ا لہہی ل‬

‫ومو�ی دمحم اص حب�‪،‬ومحم�د�ہ ودیمح �ہ اص حہب تنبرضح�ت‬ ‫یبمگ ا لہہی ل‬ ‫عیوق �بیلع رعفانی اص حبؓ�‪،‬رکممہزعیز �ہ رضہی تنب ہفیلخ رشدی‬

‫�الد ین اص حب�‪،‬رکممہ دیس �ہ ہمیعن تنب دیساح مداش �ہ اص حب ےک‬

‫ماضمنی اشئع وہتے رہے �۔‬

‫�افللض اختم ابنلنییﷺ ربمن �‪3�1‬؍میئ �‪�1�9�2� 9‬ء ںیم‬

‫زبا�د �ہ‬ ‫ماضمنی ےنھکل و�الی وخ�اتنی ںیم مگیب اص حہبرضح�ت اص ح �‬

‫مر�ز�ا ریشبا حدم اص حبؓ�‪،‬رضح�ت دیس �ہ رمیم مگیب اص حہبرح�مرضح�ت‬

‫زبا�د�ی انصر�ہ مگیب اص حہب تنب‬ ‫لخۃفیاملحیس الاث نیؓ �۔رضح�ت دیس �ہ اص ح �‬

‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاث نیؓ �۔رتحممہرمیم اصحہب الہہیرضح�ت اح فظ‬ ‫�ر�وشن یلع اص حبؓ افطہممگیب اصحہب ا لہہی کلمرک�م ا ٰلیہ اص حب�‪،‬‬ ‫سدی�ہ تلیضف اصحہب ایسلوک�ٹ�‪ ،‬افلض مگیب وجہی �‪ ،‬ومحم�د�ہ مگیب‬ ‫صاحہب تنب دیس الغ�منیسح اص حب�‪ ،‬ابم�رکہمگیب اصحہباق�د یا �ن�‪،‬‬

‫�الہہی اصحہب وچ� ھدر�ی یلعاکرباص حب�‪ ،‬ذنیرمگیب اص حہب�‪،‬رتحممہ‬ ‫حب الم �۔‬ ‫کسہنیمگیب اصحہب الہہیاقضی دمحموہظ�ر�الد ین اص ک‬

‫�(�افللض �‪3�1‬؍ میئ �‪�1�9�2�9‬ء�)‬

‫صماب�ح ںیمےنھکل و�الی وخ�اتنی ںیم ا�م د�ا�ؤ�داصحہب الہہیریم‬

‫ومو�ی دمحم‬ ‫حمدم احسقٰ اص حب�‪ ،‬زبدی�ہ اخ تو �ن اصحہب الہو�ر�‪ ،‬ا لہہی ل‬

‫�ابر �اہمی اص حب اقب وپ� �ری�‪ ،‬اشب�ر�ت اخ تو�ن اص حہب تنب خیش وم لا‬

‫بشخ اصحب الہو�ر �۔رک�امت اختو �ن اصحہب تنبخیش وملا شخب‬

‫ن‬ ‫صاحب الہو �ر �۔ �( ات�ر یخ ل� ج�ہ اما�ء ا لہلدلج ا�و�لہحفص �‪)�2� 0� 1‬‬

‫�‪�1�9� 4�0‬ءیکسلجم اشم �و�ر�ت ںیموضح ؓ�ر ےن رفمایا�‪:‬‬

‫�‘�‘مںی ا�س امریکیھب دصت یقرکتا وہ �ںہک دم �رسہ ا حدمیہ‬

‫لبہکاج مہع ےکابلط�ء ےس امہ�ر�ی ڑلکای �ں د یین ولعمما�ت ںیم ز یا�د �ہ‬ ‫ہںی�۔ ںیم ےن ا�ن ںیم ےسضعب ےکےھکل وہئے اضممنی دکیےھ‬

‫قبہی�‪ :‬وگشیپئیحلصم ومعو� ؓد رپ اعرت�اضا�ت�…�…�ا�زہحفصربمن �‪5�4‬‬

‫�ا تسدع�ا�د یں رعش�ونخسیک یشخبںیھت ا �ناک اکناش�ف ا�س رفسےک‬ ‫�د�و�ر�ا �ن وہ�ا ےہ �۔ ا �نیک زندگی ںیم ریم�ے رفسےک د�و�ر�ا �ن‬ ‫رفایاہکا�بںیمتعیب‬ ‫ہو�ااھتہکھچکیلستوہتوا�س قوتآ ؑ�پےن م‬ ‫جووطفا �ن ا ٹاھ ا�س ےس ا �نیک زندگی ںیم ےئن اب�باک ٓاغا�ز وہ �ا‬ ‫یلےناکاعال�نرکتاوہ�ںویکنہکا�بریم�ےاستھرص�فوہیآئےاگ‬ ‫ہے � �۔’ �’‬ ‫�(یسال�ب رحتمہحفص �‪ )�8�7‬جوو�اعقًاتدیعسرطف�توہگاا�و�رےھجماچساتھجمسوہگا�۔آ ؑ�پےناسیزبس‬

‫شرعوگئی ےک ایعم�ر ںیم رم�د ا�و�روع�ر�تاک رف�قںیہن وہتا �اتشاہ�ر ےکآخر رپغیلبت ےک ان�م ےسونع�ا�ن ابند�ھرکاھکل�‪:‬‬ ‫�‘�‘مںی ا�س ہگج ایک ا�و�ر اغیپ�میھبقلخ الہلوکومعمًا ا�و�ر اپےن‬ ‫رفا�رہے ےھت‬ ‫مرگوضح ؓ�رسج رط�ح ایک ایک دق�م رپ ر�ہ امنئی م‬ ‫کیس اختو�ناک اپین اشند�ا�ر دخ�ا�د�ا�د الصیحوت �ں ےک استھ ا �س باھئیاملسمنو�ںوکوصخصی اچنہپتا وہ�ںہک ےھجممکح دیاایگ ےہہک وج‬ ‫طر�ح ابرھرک اس مےنآ نا تہب وخشنک اب�ت ےہ �۔آ�پ البشہب لو�گقحےکاطلبںیہو�ہاچسایام�نا�و�رسیچایامنیاپکزیگیا�و�رتبحم‬ ‫را�تیک رسخلی ںیہ ا�و�رآ�پاک ایک یہرصتخماس ومجمعہ مولٰیاک ر�ا�ہےنھکیس ےک ےیل ا�و�ردنگ�ی زیتس ا�و�راکہالنہ ا�و� غرد�ا�ر�انہ‬ ‫�ا�ر�د�و اشع �‬ ‫وخوی �ںیک وجہ ےس ےبریظنےہ �۔ رھپرتحممہ �زندگی ےکوھچ�ڑنے ےک ےئلھجم ےس تعیبرکیں� �۔’�’‬ ‫کال�م د� عرد �ن ا پین ب‬ ‫�(جموم عہ اتشاہ�ر�ا�ت دلج ا�ّو�لہحفص �‪)�1� 8�8‬‬ ‫زبا�د�ی ا مۃ�ا لدق �و�س اص حہباک الک�م ا�س دقم�س اخ ند�ا �نیک‬ ‫صاح �‬ ‫�ا�س ےک دعب �‪1�2‬؍جون�ر�ی �‪�1�8�8�9‬ءوکآ ؑ�پ ےنلیمکتغیلبت‬ ‫�اعٰیل ر�و�ایا �تاک اپسد�ا�ر ےہ �۔نسح و وخبی ںیمامک�ل رھکات ےہ �۔‬ ‫ومو�ی دیبع ا لہللمسب کے ان�م ےس اتشاہ�ر دیا ا�و�ر ا�س ںیم د�س رش�ائط تعیب د�ر�جںیک‬ ‫خو �اتنی ےک ےلہپ ہسلجاسلانہ ںیم ا لہہی اصحہب ل‬ ‫�ا�و�ررفمایا‬ ‫�ر�ا�م وپ�ر�ی ےک اپےن اشاع�ر انسنےاک ذکر ےہ �۔‬ ‫�‘�‘یہ و�ہ رش�ا ئط ںیہ وج تعیبرکنے و�الو �ں ےک ےئل‬ ‫را�ت ےک ان�م‬ ‫تذکر �ہ رعش�ائے ا�ر�د�و ںیم رق یًاب سیت اشع �‬ ‫ضرو�ر�ی ںیہ نجیکلیصفتمکی دمسرب �‪�1�8�8�8‬ءکے ا تشاہ�ر ںیمںیہن‬ ‫�‬ ‫لمےتںیہ نج ںیم اشکر �ہ مگیب اصحہب ا �و�ردیمہف�ہرینماصحہب امنیا�ں‬ ‫کلیھیئگ ا�و�ر و�اضح رہےہک ا�س دعو�ت تعیباک مکحانیمخت ً مد �ت‬ ‫ہںی �۔ ای�دومحم�داتک�ب ںیمایگ�ر�ہ وخ�اتنیاک الک�م اشمل ےہ �۔‬ ‫�‪�1�9� 1�2‬ء ےس �‪�1�9�1�6‬ءتک اج�ر�ی ر ہےن و�الے رسالہ �د�س ام �ہ ےس دخ�ا اعتلٰییک رط�ف ےس وہ اکچ ےہنکیل ا �سیک اتخری‬ ‫ن‬ ‫�‘�احدم�ی اخ تو�ن�’ ںیم بس ےس زیا�د�ہرتحممہ ا ساتنی سک�ی���ۃ انلاس�ء �اشاعتیک ہی وجہ وہئی ےک ا�س اع جزیک تعیبط ا�س اب �ت ےس‬ ‫صاحہب ےکاضممنی ےپھچ �۔ ا �ن ےک الع�و�ہرضح�ت ا�م انصرؓ�‪،‬رضح�ت کر�اہترکتی رہیہکرہمسق ےک رطب و ایبس ول�گ ا�س ہلسلس‬ ‫�اما �ں یج رح�م رضح�ت ۃفیلخ املحیس الا �ّو ؓ�ل�‪ ،‬رضح�ت دیس�ہ امۃ احلیئ یبتع ںیم د�اخل وہجائںی ا�و�ر د�ل ہی اچ ہات ر ہا ہک ا�س ابم�ر�ک‬

‫ن‬ ‫�( تا �ریخ ل� ج�ہ اما�ء ا لہل دلج ا�و�لہحفص �‪)�4�7� 5‬‬

‫خو�اتنی ےک ہسلج اہئے اسلا نہ ںیم اقت�ریررکنے‬ ‫�و�الی دنچ ا ولنی رقم�ر�ا �ت‬

‫حر�مرضح�ت ۃفیلخاملحیس الا �و ؓ�ل �۔رضح�ت دیس �ہ امۃ احلیئ مگیب‬ ‫صاحہب�‪ ،‬رکممہ الغ�م اف طہم اص حہب الہہی کلمرک�م ا ٰلیہ اصحب �‪،‬‬ ‫مرکمہ ا سات نی اہجر �ہ اص حہب�‪،‬رکممہ الہہیاصحہبرضح�ت ریمدمحم اسقح‬ ‫صاحبؓ�‪ ،‬رکممہرمیم مگیب ا لہہی اصحہب اح فظ ر �وشن یلع اص حبؓ �‪،‬‬ ‫مرکمہ دیمح�ہ اص حہب�‪ ،‬رکممہریشمہ�ہ اص حہبرضح�ت ریپ اح مد اش �ہ‬ ‫صاحب�‪ ،‬رکممہ الہہی اصحہب اقضی وہظ�ر ا لد یناکلم اصحب �‪،‬‬ ‫حرض�ت دیس �ہ اس�ر�ہ مگیب اص حہب�‪ ،‬رضح�ت دیس�ہ ا�م اط ہراصحہب �‪،‬‬ ‫�اسات نی ومیم نہوصفہی اص حہب�‪ ،‬رکممہ دیس �ہ تلیضف اص حہب�‪ ،‬رکممہ‬ ‫�زبدی �ہ مگیب اص حہب ےن اضممنی انس ئے �۔‬ ‫حرض�توھچٹیآپا اتب تی ںیہہک یاک فدہع ںیم ےنرقت یر‬ ‫ومو �ع ےک اب�ر �ے ںیم ر �ہ امنئی امنیگوترفمانے‬ ‫کرنے ےک ےیل ض‬ ‫لےگ‘�‘ ہییھبوک ئیلکشم اب�ت ےہرق�آ �ن اپ�کوھکلوسجآیت رپ‬ ‫�‬ ‫رکوریم�ا‬ ‫سب ےس ےلہپرظن ڑپ�ے ا �س ےک اطم بقومضم �ن ایت�ر ل‬ ‫تو یہی رط یق رہا ےہ �۔’�’حوض ؓ�روخ�درقتیرایت�ررکنےیک وحصہل‬ ‫رفاتے �۔رش�و �ع ںیم بجوخ�اتنی ےنوخ�دھکلرک ا یڈ�ریس‬ ‫زا ئی م‬ ‫�ا ف �‬ ‫پشی ےیکوتآ ؓ�پ ےن تہب دیقنت�ی رظنےس اج ئز �ہ ایل ا �و �ر ا �نیک‬ ‫رفا ئی �۔آ ؓ�پ وخ�اتنییکاک مای بوی �ں رپوخ�ش وہ تے‬ ‫زا ئی م‬ ‫حوصہل ا ف �‬ ‫�ا �و�ر اہنںی ھڑبا �و�ا د یےت �۔‬ ‫�ر�اقم ا لرح�و�ف بس وخ�اتنییک رط�ف ےسرکشگز �ا�ر�ی‬ ‫کےاس تھ دعاوگ ےہہکوملٰیرکیم امہ�ر �ےنسحم ےک د �رجا�ت دنلب‬ ‫وتاع �ت ےسیھب ڑب�ھرک د ین د�ا�ر‬ ‫فرماتا رہے ا�و�رںیمہآ ؓ�پیک ق‬ ‫ّٰ‬ ‫�ا�و�رفرما �ں رب�د�ا�ر ایٹیب �ں انبئے �۔ آمین اللھم آمین�۔‬ ‫لسہلس ںیم وہی ابم�ر�ک ول�گ د�اخل وہ �ں نجیک رطف�ت ںیم‬ ‫ت�غ‬ ‫�و فا�د�ا�ر�یاک ام�د�ہ ےہ ا �و�ر وجیچک ا �و�ررسیع ا ل� �ی�ر ا �و�رولغم�ب کش‬ ‫رقتبیک اتناظ �ر رہیہک وج‬ ‫ہنںی ںیہ ا سی وجہ ےس ایک ا ییس ی‬ ‫سوچ �ں ا�و�روچک �ں ا�و�روصلخم �ں ا �و�رانم فوق �ں ںیم رف�قرک ےک دھکال‬ ‫رقتب ریشب‬ ‫�د �ےوس ا لہللج اشنہٗ ےن اپینامک �ل تمکح ےس و �ہ ی‬ ‫رقا�ر د�ے دیا�ا �و�ر اخ�م ایخ لو �ں ا �و�روچک �ں ا �و�ر‬ ‫�ا حدمیک وم�توک �‬ ‫بدونظ �ںوک الگرککے دھکال �دیا ا �و�ر وہی امہ�ر �ے استھ ر �ہ ےئگ‬ ‫جنیک رطفتںی امہ�ر�ےاستھ رہےن ےک الئقںیھت ا �و�ر وجرطفتًا‬ ‫قو�ی ا لا یام �نںیہن ےھت ا�و�ر ےکھت ا �و�ر امند �ے ےھت و �ہ بس الگ‬ ‫ہوگےئ ا �و�روکش�ک وبشاہ�ت ںیم ڑپ ےئگ سپ ا سی وجہ ےس ا یےس‬ ‫موقع رپ دعو�ت تعیباک ومضم �ن اشئعرک نا اہنیت اپسچ �ں ولعم�م‬ ‫ہو�ا ات سخمک اہج �ں اپ�کاک اف ئد �ہ مہوک احصل وہ�ا �و�روشغمشنی‬ ‫کے دب اناج�میکیخلت ا ٹاھ نی ہن ڑپ�ے � �۔’ �’‬ ‫�(جموم عہ اتشاہ�ر�ا�ت دلج ا�ّو�لہحفص �‪1� 9�0‬تا �‪)�1� 9�1‬‬

‫�ا�س ںیم بس ا حدمیو �ں ےکلےی ایکقبس ےہہکایک امہ�ر �ا‬ ‫�ا یام �ن ا�و�ر ر�وحانی اح لت ا ییسامک�لیک ےہیسیج رضح�تحیسم ومعو� ؑد‬ ‫چاہےت ےھت �۔‬ ‫نزیا سی اتشاہ�ر ںیم رضح�تحلصم ومعو� ؑدیک دیپ�ائشاک ذکریھب‬ ‫کای ےہویکنہک و�ہ اسی د�ن دیپ�ا وہئے ےھت سج د �ن ہی ا تشاہ �ر‬ ‫شائع وہ�ا اھت �۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫��� ‬

‫فرو�ر�ی ‪�2021‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے یو�ِم صمحل ومعو�د)‬ ‫‪22‬؍ �‬ ‫‪16‬؍ ات ‪22‬؍‬ ‫‪16‬؍‬

‫فرو�زہجیتن‬ ‫یپوگشئیحلصم ومعو� ؓد رپ وہنے و�الے اعرت�ا ضا�ت و وج�ابا �ت ا�و�ر ایک ا یام �ن ا �‬ ‫�(عنی �۔ الف و ��رک�)‬

‫فرو�ر�ی ےک ا تشاہ�ر ںیم یہ ہیربخرمضمیھتہک ایک ےٹیب ےن ےلہپ دیپ�ا وہکروف�ت وہجانا ےہ‬ ‫�‪2�0‬؍ �‬ ‫رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال�م ےن بج �‪�1�8�8�5‬ء‬ ‫مںی ا سال�میک اقحنتی ا�و�ر حنآوض�ریلص ا لہلہیلع وسملیک دص�اقت‬ ‫کو اثبترکنے ےک ےیل اشن�ن امنئییک دعو�ت د�یوتآ�پ ہیلع‬ ‫�ا سلال�م ےن �‪�1�8�8�6‬ء ںیم ا�س اشن�ن امنئی ےک ےیل اچلسی د�ن‬ ‫ہوشای�ر وپ �ر ںیم ہلچیشکیک�۔ انچنہچ الہل اعتلٰی ےنآ�پوک تہب‬ ‫ربخو�ں ےس ون �ا�ز�ا نج ںیموصخصی اشن�ن یاکمیظع‬ ‫سی بیغیک �‬ ‫�الاش�ن ےٹیبیک دیپ�ائشاک اشن�ن اھت سجیک دعتم�دوخبای�ں ایب�نیک‬ ‫ئگںی�۔ افوس�سیک اب �ت ہی ےہہک ا�س شیپوگئی رپریغوتریغضعب‬ ‫سماملنو �ں ےن یھب اعرت�ا ضا�ت ےیک احلانہک ہی وگشیپ ئی ا سال�م‬ ‫�ا�و�رحوض�ریلص ا لہل ہیلع وسملیک دص�ا قت ےک ےیلیھت �۔ الرغ�ض‬ ‫فرو�ر�ی �‪�1�8�8�6‬ءکو ایک اتشاہ�ر�دیا ہک دخ �ا‬ ‫حوض ؑ�ر ےن �‪2�0‬؍ �‬ ‫تاعلٰی ےن ےھجمناش�ن امنئی ےک وط�ر رپ یاکمیظع الاش�ن ےٹیبیک‬ ‫وخوی �ںاک احمل وہگا �۔ ا �س‬ ‫پدی�ائشیک خشوخرب�ی د�ی ےہ وجدعتم�د ب‬ ‫پربس ےس الہپ اعرت�ا �ض اق �دیا �ن ےک د�واملسمنو �ں اح فظاطلس �ن‬ ‫شکریم�ی ا �و�ر اصبریلع ےنایک ہک امہ�ر�ی د�ا نتس ںیم ڈیڑ�ھ ام�ہ‬ ‫سے رم�ز�ا اصحب ےکرھگڑلکا دیپ�ا وہ اکچ ےہ�۔ ا�س ےک وج�ا�ب‬ ‫کو‘�‘�و�ا جب الاظاہ� �ر’�’ ےک‬ ‫مںی وضح ؑ�ر ےن �‪2�2‬؍ما�ر�چ �‪�1�8�8�6‬ء �‬ ‫نا�م ےس�ا تشاہ�راشئعایک ا�و�ررفمایا ہی اب للکوھج�ٹ ےہ ا�س وقت‬ ‫ہام�ر�ے رص�ف د�و یہ ےٹیب ینعی رم�ز�ا اطلس �ن ا حدم ا�و�ررم�ز�ا لضف‬ ‫�احدم ںیہ نجیک رمعیں �‪ 2� 2‬ا�و�ر �‪ 2� 0‬اس�ل ںیہ ا �و�رریم�ےرھگ‬ ‫�و�ا لےآ�جلکاپےنو�الد ینےکاپ�ساھچ�ؤنیانابلہںیممیقمںیہ �۔‬ ‫�آ�پ ہیلع اسلال�م ےن ا�ن ےک اسمہ یو �ں ےکیھب ان�مرحتیر ےیکہک‬ ‫جاکر اسمہیو �ں ےس دصت یقرک�و�ا ںیل �۔‬ ‫�د�وسر�ا اعرت�ا �ض ایکآ�ریہ ےن ہیایکہک ہیوک ئی اشن �نںیہن‬ ‫کہڑلکا وہگا ہکڑلکی ہی اب�توت د�ائای�ںیھب ولعم�مرککسیت ںیہ زین‬ ‫یہ اعرت�ا �ض دمحم رماض�ن انمیصخش ےنیھب �‪2�0‬؍ ام�ر�چ �‪�1�8�8�6‬ءوک‬ ‫نپاجبی ا خاب�ر ںیم وپھچ�ایاہک ہی اشب�ر�تاجنمنب ا لہلاک وبث�تںیہن‬ ‫جس ےن ا�رسوطاک و�رکس دکیاھ وہگا وتاح مہلوع�ر�تاک اق�ر�و�ر �ہ دیھک‬ ‫کرڑلکا ای ڑلکی دیپ�ا وہنا کیھٹکیھٹ التب اتکس ےہ�۔وضح ؑ�ر ےن اسی‬ ‫�‪2�2‬؍ما�ر�چ ےک اتشاہ�ر ںیم ا�ساکیھب وج�ا�ب د یا �۔رفما یا�‪:‬‬ ‫�‘�‘�ایاس اعرت�ا �ضرکنا رتعم�ض اص حبیک رس�ا سرہلیحاس� �زی‪ ‬و‬ ‫حق وپشی ےہویکنہک ا �ّو�لوتوک ئی د�ا ئی ایاس دعو�ٰیںیہنرککسیت ہکلب‬ ‫�ایک اح�ذ �ق بیبطیھب ایاس دعو�ٰی رہگزںیہنرککسات ہک ا�س امر‬ ‫مںی ریم�ی ر�ائےیعطق ا�و�رینیقی ےہسج ںیمفلختاک ا ماک�نںیہن‬ ‫ےہ’ �’‬ ‫صر�ف ایک اٹلک وہتی ےہ وج اب�رہا اطخ اج تی �‬ ‫�(جموم عہ اتشاہ�ر�ا �ت دلج ا�ّو�لہحفص �‪)�1�1�4‬‬

‫�آ ؑ�پ ےنزمید اکناش �فایکہک ےھجم دخ �ا اعتلٰی ےن اتبیا ےہ‬ ‫کہ و �ہ ومعو�دڑلکا �‪ 9‬اس�لیک اعیم�د ےک اند�ر دیپ�ا وہگا �۔ ا�س رپیشنم‬ ‫�ا ند�رمنآبا�د�ی ےن اعرت�ا �ضایکہک‘�‘یہ ڑب�یاجنگئشیک ہگج ےہ‬ ‫ےہ’�’ وضح ؑ�ر ےن‬ ‫�اییسیبمل اعیم�دکتوتوکئی ہنوکئی ڑلکا دیپ �ا وہکسات �‬ ‫فو�ر�ًا ا�س ےک وج�ا�ب ںیم �‪8‬؍�اپریل �‪�1�8�8�6‬ءوک‘�‘�ا تشاہ�ردص�اقت‬

‫�آثا� �ر’�’ اشئعایک سج ںیم رفمایا �‪:‬‬ ‫�‘�‘�ا�س ےک وج�ا�ب ںیم ہی و�اضح وہہکنج افص�ت اخ صہ ےک‬ ‫ساتھڑلکےیک اشب�ر �ت د�ییئگ ےہیسکیبمل اعیم �دوگون رب�س ےسیھب‬ ‫�د�وچدن وہ تی ا�سیکتمظع ا �و�راش �ن ںیمھچکرف�قںیہنآکسات ہکلب‬ ‫صریح دلی اناص�ف رہکی اناس �ناک اہش�د�ت د یات ےہہک ا یےس اعلی‬ ‫وتد رپلمتشم وہ‬ ‫�د� جرہیک ربخوج ایےس انمی ا �و�ر خاصآ� مدی ےک ل‬ ‫�اناس نی اطقوت �ں ےس اب لاتر ےہ ا�و�ر دعایک وبقلتی وہکر ا ییس ربخاک‬ ‫لمان کشیب ہی ڑب�ا اھب�ر�ی اشن�ن ےہ ہن ہیہکرص�ف وگشیپئ �ی’�’‬

‫�( جموم عہ اتشاہ�ر�ا�ت دلج ا�ّو�لہحفص �‪1�1� 6‬تا �‪)�1�1� 7‬‬

‫نزیآ ؑ�پ ےن �‪8‬؍�اپریل و�ا لے اتشاہ�ر ںیم ایک ڑلکے‬ ‫کی دیپ�ائشیک ربخد�ی وج تہب دلج دیپ �اہونے و�الا ےہ رفمایا ‪:‬‬ ‫�‘�‘ماسو�ا ا�س ےک ا�ب دعب اشاعت اتشاہ�ر دنم�رجہ ابلا‬ ‫�د�وبا�ر�ہ ا�س امرےک اکناش�ف ےک ےئل انج�ب ا ٰلیہ ںیموتجہیکیئگوت‬ ‫�آ�ج آ ٹھ اپریل �‪�1�8�8�6‬ء ںیم الہللج اشنہیک رط�ف ےس ا�س‬ ‫عاجز رپ ا �س دق �رلھکایگ ہک یاک ڑلکا تہب یہ رقیب وہنے‬ ‫�و�الا ےہ وج یاک دم�تلمح ےساجت�و�زںیہنرکاتکس ا�س ےس اظہرےہ‬ ‫کہ اغلابً�ایک ڑلکا ابیھ وہنے و�الا ےہ ای ابلرض�و�ر�ا�س ےکرقیب‬ ‫وجَا�ب دیپ�ا وہگا ہی وہی‬ ‫حلم ںیم ۔یلنک ہیاظہرںیہنایکایگ ہک �‬ ‫لڑکا ےہ ای و�ہیسک ا�و�ر وقت ںیم ون رب�س ےکرعصہ ںیم دیپ �ا وہگا�’ �’‬ ‫�(جموم عہ اتشاہ�ر�ا�ت دلج ا�ّو�لہحفص �‪)�1�1� 7‬‬

‫جن ندو�ں ںیم ہی اتشاہ�راشئع وہ�ا اھت بترضح�ت اما�ں اج ؓ�ن‬ ‫حامہلںیھتانچنہچا�سلمحےس �‪1�5‬؍�اپریل �‪�1�8�8�6‬ءوکڑلکیدیپ�اوہئی‬ ‫تورھپاعرت�اضا�تاکوطفا�ندبزیمت�یاٹاھ�۔فلتخماخاب�ر�و�ںاتشاہ�ر�و�ں‬ ‫نےوخ�ب وش�راچمیاہک وگشیپئی ڑلکےیکیھت دیپ�ا ڑلکی وہئی�۔ ا�س‬ ‫پروضح ؑ�ر ےنمکیربمتس �‪�1�8�8�6‬ءوک‘�‘�اتشاہ�رکحم اخای�ر�و�اشر�ا� �ر’�’ اشئع‬ ‫فرمایا�ا�و�رامت�م وسا�و�ساک وج�ا�ب ا�س رط�ح دیا�‪:‬‬ ‫�‘�‘ہنںی دکیےتھ ہک اتشاہ�ر �‪2�2‬؍ما�ر�چ �‪�1�8�8�6‬ء ںیم اص�ف‬ ‫رفزندومصو�ف ےکلےئون رب�سیک اعیم�دیھکلیئگ ےہ‬ ‫صا�فوتلد �‬ ‫�ا�و�ر اتشاہ�ر �‪8‬؍�اپریل �‪�1�8�8�6‬ء ںیمیسک رب�س ای ےنیہماک ذکرںیہن‬ ‫�ا�و�ر ہن ا�س ںیم ہی ذکر ےہہک وجون رب�سیک اعیم �د رکیھیئگیھت ا �ب‬ ‫�و�ہوسنم�خ وہگیئ ےہ �۔ اہ �ں ا�س اتشاہ�ر ںیم ایک ہیرقف�ہ ذ�و�الوجو�ہ‬ ‫رکات�۔رگمایک اسی دق�ررقف�ہ‬ ‫�د�ر �ج ےہہک دم�تلمح ےساجت�و�زںیہن کس‬ ‫سے ہیاثبت وہگای ہک دم�تلمح ےس ایا�م ابقی امند�ہلمح ومجو�د �ہ‬ ‫مر�ا�دںیہ �۔وک ئی ا�و�ر دم �ت رم�ا�دںیہناگر ا�س رقف�ہ ےکرس رپ ا�ساک‬ ‫لظف وہتا وتیھب اعرت�ا�ضرکنے ےکلےئھچکاجنگئش لکنیتکس�…‬ ‫رکات �۔‬ ‫سورقف�ہ ذمکو�ر�ہ ابلا ینعی ہیہک دم�تلمح ےساجت �و�زںیہن کس‬ ‫�ایک ذ�و�الوجو�ہ رقف�ہ ےہ سجیک کیھٹکیھٹ وہیرشتیح ےہ وج‬ ‫مریابع�س یلع اش �ہ اصحب دلھاینو�ی ےن اپےن اتشاہ�رآ ٹھ وج �ن‬ ‫�‪�1�8�8�6‬ء ںیمیک ےہ ینعی ہیہک دم�تومعو�د �ہلمح ےس �( وجون رب�س‬ ‫ہے ) ای دم �توہعم�د�ہلمح ےس�( وجوبیبط �ں ےک زن�دیک ا � ھڑا ئی‬ ‫رکات�’�’‬ ‫بر�س ایھچک زیا�د�ہ ےہ�) تاج �و�زںیہن کس‬

‫نزیآ ؑ�پ ےن رفمایا ‪:‬‬ ‫�‘�‘خد�ا اعتلٰییک رط�ف ےس ہی ایک ڑب�ی تمکح ا�و�رتحلصم‬ ‫ہےہک ا �س ےن ا �بیک دفہعڑلکا اطع ںیہنایکویکنہکاگر و�ہ ا�بیک‬ ‫�دفہعیہ دیپ �ا وہتا وت ایےسولگو �ں رپکای اثر ڑپاتکس وج ےلہپ یہ ےس‬ ‫یہےتہک ےھتہکوق�اعدیبطیک ر�و ےسلمح وم جو �د�ہیک العما�ت ےس‬ ‫�ایکمیکحآ�دمی التب اتکس ےہہکایک دیپ�ا وہگا�’ �’‬ ‫�(جموم عہ اتشاہ�ر�ا�ت دلج ا�ّو�لہحفص �‪1� 2� 8‬تا �‪)�1� 3� 0‬‬

‫چاننہچ ایک تہب دلج دیپ�ا وہنے و�الے ڑلکے و�ا لی‬ ‫یپوگشئی ابللکیچسیلکن ا�و�رکیھٹ اگےللمح ںیم �‪7‬؍ �اگتس �‪�1�8�8� 7‬ء‬ ‫کوڑلکا دیپ�ا وہ�اسجاک ان�م ریشبرکاھایگ�۔نکیل ہیڑلکا وسلہ ام �ہ نزد �ہ‬ ‫�ر ہےن ےک دعب �‪4‬؍نومرب �‪�1�8�8�8‬ءکو وف�ت وہگای �۔ ا�سیک وفا �ت‬ ‫پرآ ؑ�پ ےنرضح�ت ہفیلخ ا �و ؓ�لوک طخاھکل �‪:‬‬ ‫�‘�‘�ا�س و�اقہع ےس�(�وفا�ت ریشبا�ّو�ل �۔ کاخاس�ر�)سج دق�ر‬ ‫ماخفلنییک زبانںی د�ر�ا�ز وہ �ںیگ ا �و�روم�اقفنی ےک لدو �ں ںیم‬ ‫بشاہ�ت دیپ�ا وہ �ں ےگ ا�ساک اند�ا�ز �ہںیہن وہکسات�’ �’‬ ‫�ا�س وص�ر�ت اح�ل اک ذکر ریس�ت ا ملدہ�ی ر�و�ا یتربمن‬ ‫�‪1� 1� 6‬مںی وی �ں ایب �ن ےہ�‪:‬‬ ‫�‘�‘قد�ر�ت دخ�ایک ایک اس�ل ےک دعب ہیڑلکا اچانک وف �ت‬ ‫ہوگای�۔ سب رھپایک اھت کلم ںیم ایک وطفا �نمیظع ربپا وہ �ا ا �و �رتخس‬ ‫ت‬ ‫� لززلہآیا ّٰ‬ ‫ح�ی ہکایم �ں دبع ا لہل اص حبونس�ر�یؓ اک ایخ�ل ےہہک‬ ‫�ایاس لززلہ اعمۃ �ا لان�س ےک ےیل ہن ا�س ےسلبقیھبکآیاتاھ ہن ا �س‬ ‫کے دعبآیاوگیا و�ہ دعو�ٰیتیحیسم رپ وج لزز لہآیا اھت اسےیھب‬ ‫رقا�ر دیےت ںیہ …�ا�س و�اقہع رپ‬ ‫عامۃ الان�س ےک ےئل ا�س ےسمک �‬ ‫مکل ںیم ایکتخس وش�ر ا ٹاھ ا�و�ریئک وخ�ش اتعاق�د�و �ںوک ایاس دچھاک‬ ‫ومو�ی دمحمنیسح اٹبلو�ی‬ ‫لاگ ہک و�ہ رھپہنلھبنس ےکسرگمبجعت ےہہک ل‬ ‫�ا�س و�ا قےع ےک دعبیھب وخ�ش اتعاق�د ر ہا �۔رضح�ت اص حبؑ ےن‬ ‫گلوو �ںوکاھبنسلےن ےک ےئل اتشاہ�ر �و �ں ا�و�روطخ�طیکرھبما�ررک�د�ی‬ ‫�ا�و�ر ولگو�ںوکاھجمسیاہک ںیم ےنیھبک نیقی اظہرںیہنایک اھت ہک‬ ‫ےہ’�’‬ ‫ییہ و�ہ ڑلکا �‬ ‫�(سری�ت املدہ�ی دلج ا�ّو�لہحفص �‪)�9�5‬‬

‫حوض ؑ�ر ےن ا �ن بس اعرت�ا ضا�ت ےک وج�ا�ب ےکلےیمکی‬ ‫�دمسرب �‪�1�8�8�8‬ءوک ایکلصفم اتشاہ� �ر‘�‘حاقنیرقتیر رب و�اقہع وفا�ت‬ ‫شبری’�’ اشئعایک �۔ ہی اتشاہ�ر وچنہکزبساحفص�ت رپاشئع وہ�ا ا�س ےیل‬ ‫�‬ ‫رفایاہکمہ ےن‬ ‫یہزبساتشاہ�ر ےک ان�م ےسوہشم�ر وہگای�۔وضح ؑ�ر ےن م‬ ‫ہکںییھبیعطق وط �ر رپںیہناھکلہک ہی وہی ومعو�دڑلکا ےہ ا �و�ر�ا�س‬ ‫حو�الے ےس ا تساسف�ررکنے و�الو �ںوک یہی وج�ا�ب دیا ہک ا �س‬ ‫با�ر�ے ںیم افصئی ےس ا�بکتوکئی ا لاہ�مںیہن وہ�ا �۔‬ ‫نزیآ ؑ�پ ےن رفمایاہکاگرمہ ا�س رسپموتفییک زب گ�روی �ں‬ ‫کےقلعتم وہنے و�الے ضعب الاہما�ت�( بمرش�‪ ،‬ریشب�‪ ،‬ون�ر�ا لہل�‪،‬‬ ‫ص� بی��‪ ،‬رچ�ا �غ د ین وغری�ہ�)سے ہی اتجاہ�دیھبرکتےہک ہی وہی‬

‫یپوگشئوی �ں ےکقلعتم اتجاہ�د�ی ایطلغ �ں ابنای�ء ےس وہجاتی ںیہ‬ ‫�ا�و�رحوض ؑ�ر ےن ینب ا سر�ائلی ےک ابنای�ءیک اتجاہ�د�ی ویطلغ �ںیک‬ ‫رف ئاںی �۔رفمایا نکیل مہ ےسوت ہی ا تجاہ�د�ی‬ ‫تمدع�داثملںییھب شیپ م‬ ‫لغیطیھبںیہن وہئیہکمہ ےناہک وہہک ہی وہی ڑلکا ےہ �۔‬ ‫نزیآ ؑ�پ ےن رفما یا �‪:‬‬ ‫�‘�‘شبریا�و�لیک وم�ت ےس ےلہپ �‪1� 0‬؍جولا ئی �‪�1�8� 8� 8‬ء ےک‬ ‫�اتشاہ�ر ںیم ا�س ےک اب�ر�ے ںیم وگشیپ ئییکیئگ ےہ ا �و�ردخ�ا اعتلٰی‬ ‫نے ا �س اع جز رپ اظ ہرایک ہک ایک د�وسر�ا ریشبںیہمت دیا اج ئے اگ‬ ‫جساک ان�مومحم�دیھب ےہ �… خد �ا اعتلٰی ےن ھجم رپ ہی اظہرایک ہک‬ ‫فرو�ر�ی �‪�1�8� 8� 6‬ءیک وگشیپئی تقیقح ںیم د �ودیعسڑلکو�ں‬ ‫�‪2� 0‬؍ �‬ ‫کے دیپ�ا وہنے رپلمتشمیھت ا�و �ر ا �س ابع �ر �تکتہکابم �ر�ک و �ہ وج‬ ‫�آسام�ن ےسآتا ےہ ےلہپ ریشبیک تبسن ےہ …�ا�و�ر ا�س ےک دعبیک‬ ‫عاب�ر�ت د�وسر�ے ریشبیک تبسن ےہ �…�’ �’‬ ‫�(جموم عہ اتشاہ�ر�ا�ت دلج ا�ّو�لہحفص �‪1�7� 9‬حاشہی�)‬

‫رفایاہکحلصم ومعو �د ےکقح ںیم وج وگشیپئی ےہ‬ ‫حوض ؑ�ر ےن م‬ ‫�و�ہ ا�س ابع �ر�ت ےس رش�و�ع وہ تی ےہہک ا �س ےک اس تھلضف ےہ‬ ‫جو ا�س ےکآنے ےک استھآ ئےگا �۔‬ ‫فرو�ر�ی ےک اتشاہ�ر ںیم یہ‬ ‫نزیآ ؑ�پ ےن رفمایاہک �‪2� 0‬؍ �‬ ‫یہربخرمضمیھتہک یاک ےٹیب ےن ےلہپ دیپ �ا وہکروف �ت وہجانا ےہ‬ ‫کوینہک ا�س ےکقلعتم ہی ایب �ن وہ�ا اھت ‘�‘خوبوص�ر �ت اپ�ک ڑلکا‬ ‫ےہ’�’ امہم �ن و �ہ وہتا ےہ سج ےنآکردلج�ی‬ ‫متاہ�ر�ا امہم �نآتا �‬ ‫چےل اجنا وہ ہیدلج وفا �ت رپ د لا لترکتا ےہ زینا �س ےکقلعتم ہی‬ ‫بیھآیا ‘�‘مںیریت�ی ذ�ر یتوک تہب ھڑبا�ؤ�ںاگ ا �و�ر ربکت د �و �ں‬ ‫ےگ’�’ ہی ہلمجیھب‬ ‫گارگمضعب ا�ن ںیم ےسمک رمع�ی ںیم وف �ت وہ �ں �‬ ‫کیس ےک دیپ�ا وہکردلجوف�ت وہنے رپ د لالترکتا ےہ �۔ رھپ‬ ‫�ا�س ےکقلعتم آیا ‘�‘�و �ہ رجس ےس (عیینانگ �ہ ےس�) �بکلی اپ�ک‬ ‫ےہ’�’ زین‬ ‫ہے ہییھب ا�سیک رغصینسیک و فا�ت رپ د لا لترک تی �‬ ‫�آ ؑ�پ ےن رفمایا ہک ریشبا �ّو�لیک دیپ�ائش ےک د �ن وج ا لاہما �ت‬ ‫ہوئے و�ہیھب ا�سیک دلج و فا�ت رپ دلا لترکتےںیہ �۔ًالثم ا لاہ �م‬ ‫ہو �ا انا ارسلناہ شاھدا و مبشرا و نذیرا کصیب من السماء‬ ‫فیہ ظلمات ورعد وبرق کل شئ تحت قدمیہ۔ ظلمات سے‬ ‫مر�ا�د ا تبالئںی ںیہ ا�و�رتحت دقمہی ا �س ےکدقمو �ں ےک اٹھاجنے‬ ‫کے دعبینعی وفا �ت ےک دعب �۔‬

‫فرو�ز ہجیتن‬ ‫�ایام �ن ا �‬

‫رعو�ج رپ ےھت ےلہپ وگشیپئییک تیثیح رپ‬ ‫جباہبش�ت �‬ ‫�اعرت�ا�ضرککے ا�سوکوکشم�کرکنےیکوکششیکیئگ رھپالز�ا�م‬ ‫لاگ ہکڑلکا ےلہپ یہ دیپ�ا وہچاک ےہ رھپوگشیپئیہک یاک ڑلکا تہب‬ ‫جدل دیپ�ا وہنے و�الا ےہ ا�و�ر دیپ�ا یٹیب وہگیئوت اعرت�اضا�ت�۔ رھپ‬ ‫جب ڑلکا دیپ�ا وہ�اوتوسلہ ام�ہ نزد�ہ رہےن ےک دعبوف�ت وہگای وترھپ‬ ‫‪5‬پر …�…‬ ‫�( جموم عہ اتشاہ�ر�ا�ت دلج ا�ّو�لہحفص �‪1�2� 5‬تا �‪ )�1�2� 7‬موعو �د ڑلکا ےہ وت یھب ا عرت�ا �ضیک اج ہنیھتویکنہک ا لاہ ما �ت �‪� ،‬اعرت�اضا�ت�۔ ا�و�رومعو�د ڑلکا ابیھ دیپ�اںیہن �…�…باقیہحفص �‪5�3‬پر‬


‫��� ‬

‫فرو�ر�ی ‪�2021‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے یو�ِم صمحل ومعو�د)‬ ‫‪22‬؍ �‬ ‫‪16‬؍ ات ‪22‬؍‬ ‫‪16‬؍‬

‫ےناث لیومننہ‬ ‫حرض�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلہنعاک وکحمیت ا�د�ا�ر�و �ں ا�و�راک� نرد�و �ںیک اخم لتف ا �و�ر دمشین ےک اس م م‬ ‫�(�ا �و�ا �ب دعس ایح �ت�)‬

‫ر�ی ہیلع ا سلال�میک رط�ح ا مت دمحمیہ ںیم اظ ہر‬ ‫سمحی انص ث‬ ‫ہونے و�الےم��یل حیسم ہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال ث�م ےک استھ یھب‬ ‫ماخفلنیاکمدقمہ اب�ز�یرکنا دقم�راھت اسیج ہک م��یل ومسٰیﷺ‬ ‫کویھب ومسٰی نب رمع�ا �ن ہیلع ا سلال�میک رط�ح اپےن ز مانے ےک‬ ‫ومو�ی‬ ‫شریر�و �ںیک رسکوبی ےک ےیلولت�ا�ر اٹاھ نی ڑپ�ییھتویکنہک س‬ ‫رکم�‪ ،‬احا�د یث‬ ‫�ا�و�ردمحم�ی ہلسلسیک اشمبتہ ا�و�راممثتل رپرق�آ �ن ی‬ ‫نوبیہؐ ا �و�رفحص اس بہق ںیم و�اضح دلائل ومجو�د ںیہ �۔‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�دلعہی ا سلال�م ےک ز مانے ںیم آ�پ ےک‬ ‫خال�ف اقئم ےیک اجنے و�الے دقم ما�ت ا�و�ر دع �الیتاک�ر�ر �و�ا ئوی �ں‬ ‫کی ات�ریخ وطیل ےہ �۔�ا�سمہم وج ئی ںیم آ ؑ�پیک اخم لتف رپ‬ ‫کرمسبہت اہج �ں دیرگامت�م ذم�اہب و رف�ق ےک امنئدنگا �ناسکی�ں‬ ‫مرص�و�ف رہے و ہا �ں وکحمت وقت ےکاک� نرد�ےیھب ا�س رج�ی‬ ‫�ا لہلیک دمشین ا �و�ر ایذ�ا دہی ںیم اپینوکششںیرکتے رہے �۔نکیل‬ ‫سمحی آخر الز ما �ن ہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال�م ےک ےیلولہےیک جنزری یں‬ ‫ہپانن دخ�ائے اق�د�ریک رط�ف ےسدقم�ریہ ہن اھت و�رنہاخمفلنیوت‬ ‫�ایک دفہع ایک دقممہ ےکنمض ںیم ر� �وز�انہ ٹیلپ اف�ر�م رپاج تے‬ ‫تےھہک اشیدآ�ج یہ اق�دیا �ن ےک رم�ز�ا اصحبوکساپہوی �ں ےک‬ ‫نرغے ںیمڑکھتہ�ی ےگل دیھک ںیلنکیل ا�نیک رسح�تیک ہیآ�گ‬ ‫زو �ں یہ رہی�۔‬ ‫باجئے ےنھجب ےک ر�و�ز اف �‬ ‫�ایک ر�ا�و�ی ایب �نرکتے ںیہہکسج ر�و�ز ڈسرٹکٹ‬ ‫سرپٹنڈننٹ اصحباق �دیا�ن ںیم رضح�ت ےک اکم �نیک التشی ےک‬ ‫لےیآئے ےھت ا �و �رلبق ا �ز وقت ا �ساکوکئی ہتپ ا �و �رربخہنیھت ا �و �ر‬ ‫نہ وہکسیتیھت �۔�ا�س�(�و�ا قہع ذمکو�ر�ہ�)یکحبصوکںیہک ےسرضح�ت‬ ‫مریانصرون�ا�ب اص حبؓ ےننس ایلہکآ�ج و�ا�ر ننٹڑکھتہ�ی تیمس‬ ‫شن‬ ‫�آ�و�ےاگ �۔ ریماصحب وح�ا�س ابخہت رسا�ز اپ����اخہترضح�توک‬ ‫�ا�سیک ربخرکنے اند�ر د�و�ڑ ےئگ ا�و�رہبلغ رقتیک وجہ ےس دصب‬ ‫شملک ا�س انگو�ا�رربخےک ہنم ےس ربقع اتا�ر�ا �۔رضح�ت ا�س وقت‬ ‫نو�ر�الرق�آ �نھکل رہے ےھت ا�و�ر ڑب�ا یہ فیطل ا�و�ر ان �ز�کومضم �ن‬ ‫�د�رپشی اھت �۔رسا ٹاھرک ا �و�ررکسم�ارکرفمایاہک‬ ‫�‘�‘ مریاصحب!ول�گدناییکوخشوی �ںںیماچند�یوسنےےک‬ ‫نکنگ انہپ یہرکتےںیہ�۔ مہھجمس ںیل ےگہکمہ ےن الہلاعتلٰییک‬ ‫�ر�ا�ہ ںیم ولہے ےکنگنک نہپ ےئل�۔’�’ رھپذ�ر�ا ات مل ےک دعبرفمایا ‪:‬‬ ‫�‘�‘رگم ایاس ہن وہگا ‪،‬ویکنہکدخ�ا اعتلٰییک اپینوگ �رمنٹن ےکاصملح‬ ‫ہوتے ںیہ و�ہ اپےن افلخئے اممو �ر ینیک رسو�ا ئی دنسپںیہنرکتا �’�’‬ ‫�( ماخو�ذ ا�ز ات�ر یخ ا حدم یت دلج �‪1‬فصہح �‪)�5�9� 9‬‬

‫تا�ریخ ےک ا�و�ر�ا�ق ےتٹلپ وہ ئے ںیمہ اتلم ےہہک وقت اتلچ‬ ‫�رہا ا�و�ر ر�وشیناک زیت�ی ےسرفساج�ر�ی ر ہا �۔سج رپ اھب نت اھب نت‬ ‫کےاخمفلنی ےب انپ �ہ امجعیت رتقای�ت ا�و�روتفحا�ت ےسآ�گوگب لہ‬ ‫ہوکر اپین وبہلیب ںیم ڑب ھےت ےلچ ےئگ �۔پرھایک و�ہ وقتیھبآیا‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز �ا‬ ‫کہ اسیحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےک ےٹیبرضح�ت اص ح �‬

‫ہک ار امجعت احدمیہیسک اناس �ن ےک اہتھ ےسیلچک اجکسیتوتیھبکیکیلچک اج یکچ وہ تی‬ ‫رفایا گ‬ ‫حوض ؓ�ر ےنرکسم�اتے وہ ئے م‬ ‫حب‬ ‫شریفاحدماصحبؓا �و�روپتےرضح�تاحفظرم�ز�اانصراحدماص ؒ‬ ‫کوبیھ اپبدنالسسلایکایگ�‪ ،‬وفجی دع�ا لت ےن ام�رشل ال�ء وض �ابط‬ ‫کےتحت ا �ن رجا�ل اف�ر�سوک ربسو �ںیک دیق ابشمتق ا�و�ر زہ�ا�ر �و �ں‬ ‫انسںی �۔حرض�ت ا ما �ں اج �ن رضی ا لہل‬ ‫�ر�وپے رجمانےیک زس�ائںی ئ‬ ‫نعاہیکوگ�د ےک اپلو�ںوکوتفہ�ںسبح ےب اج ںیم رہان ڑپ�ا�۔بتنسح‬ ‫�و ا حاس �ن ںیمحیسم ومعو� ؑد ےکریظن�‪ ،‬ا �و�رآ�پیک ذ�ریت ومخترضح�ت‬ ‫صمحل ومعو� ؓد ےن اپےن اھب ئی ا �و�ر ےٹیبیک اسری�ی ےک دکھوکللیہّ‬ ‫�دعا�ؤ �ں ا�و�ر اھب�ر�ی ربصےک استھ رب�د�ا شتایک�ا �و�ر ا �ن اسری�ا �ن‬ ‫کی اشبشت ا�و�ر اہب�د�ر�ی ےکاقئل بت بسرسکا�ر�یاک� نرد �ے‬ ‫بیھ ےھت �۔ ایاسویک �ں ہن وہتاکوینہک ا �ن رجا�ل اف�ر�سیک ولہے ےک‬ ‫نکونگ �ں ےس ےب وخفی ا�و�راجش عت رم�دمییک ات�ر یخ ایک دص�ی‬ ‫گز�راجنے ےک اب�و جو�د ا سی رط�ح اتبان�ک رہی ےہ �۔�ا سی رط�ح‬ ‫�ذکر اتلم ےہہک َد�و�ر الخ فت ر�ا بہع ںیم اس�ل �‪�1� 9� 9�9‬ء ںیم بج‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا رسم�و�ر احدم اص حبوک ا �ن ےک وکلی‬ ‫حرض�ت اص ح �‬ ‫نےرسکا�ر�ی جج ا�و�رعتمہقل ا تناظمہی ےک دب لے وہئے ویت�ر دیھک‬ ‫ر’�’ وہنےاک وشم�ر �ہ دیا وت ا �س‬ ‫کررمک�ہ دع�ا لت ےس‘�‘ �ِا�دھر�ُا� ھد �‬ ‫موقع رپرضح�ترسم�و�ر اید �ہ ا لہل الو�د�و�دنےوک�ہ قوا�ر نبرکسج‬ ‫�دلا�و�ر�ی ا�و�ررگج�د�ا�ر�یاک اظم ہر�ہایک ‪ ،‬رقیاب ً�ربع دص�یزگ�رنے‬ ‫کے اب�و جو �د ا�س اہب�د�ر�یاک رعب اقئم و د�ا ئم ےہ �۔‬ ‫�ذ یل ںیم دنچ ایےس و�ا قاع�تیک دہر�ا ئی شیپ ےہ وجرضح�ت‬ ‫صمحل ومعو�د رضی الہلہنع ےک َد �و �رالخفت ںیم وکحمت وقت ےک‬ ‫کا � نرد �و �ں ےک ا ندھےبصعت ا�و�ر ےبجا دع�ا�و�ت ےکببس شیپ‬ ‫�آئےا�و�را�سرصیح مشدین�‪،‬اخم لتفا�و�رزیا �دتیےکاس مےنرضح�ت‬ ‫صمحل ومعو�د رضی الہلہنع ےن اثملیومن نہاقئم رفمایا �۔‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد ا�و�رآ�پیک امجعت ےک الخ�ف ا �س‬ ‫�دمشین ںیم رسکا�ر�ی ویمپسنیٹل ےک اع�م د�ر جے ےکاک� نرد �و �ں ےس‬ ‫لےکروصبائیوگ�رنرکتبسولم�ثرظنآتےںیہا�و�ریہاخملتف�‪،‬‬ ‫ریپا�ؤ �ں ںیم اج�ر�ی رہیتیھت�‪�،‬ا�سیک‬ ‫�دمشین ا�و�ر ایذ�ا رسانی فلتخم �‬ ‫شد �تیھبکمک وہجاتی یھت ا�و�ریھبک تہب زیا�د�ہ�‪ ،‬نکیل ا�س ےک‬ ‫ماقبل رپںیمہ کداھئی د یات ےہہکرضح�تحلصم ومعو� ؓدکی رتبتی ا�و�ر‬ ‫�ا ٹاھ �نحیسم وقت ہیلع ا سلال�م ےک زیراسیہ وہ تی رہی�‪،‬جناک اعال �ن‬ ‫عا�م اھتکہ‬ ‫عد�و بج ڑب�ھ ایگ وش�ر و اغف �ں ںیم‬ ‫ناہ �ں مہ وہگےئ ای�ر اہن�ں ںیم‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےن دقممہ ام�رٹنالک�ر�ک‬ ‫کے ندو �ں ںیم یھب ا پےن�ا�س ونعرمےٹیبوک دعائںی ا �و�ر ا تساخ�ر �ہ‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز �ا‬ ‫کرنےاک ا� شرا�دفرما یاتاھ �۔بتیھب ا لہلاعتلٰی ےن اص ح �‬ ‫شبریا لد ینومحم�د احدماصحبوکوخ�ا�ب ںیم رضح�تحیسم ومعو�دہیلع‬ ‫�ا سلال�م ےک الخ�ف اقد�ا�ملتق ےک ا�س رطخنا�ک دقممہوخ �ن‬ ‫سے اص�ف ربیتاک و� ضاح اظن�ر�ہ دکاھ ای سجیکریبعتنم ونع‬

‫ظاہر وہ ئی �۔�ا سی رط�ح‬ ‫اپ�ک ےک زما نہ ںیم‬ ‫سمحی ؑ‬ ‫مدقمہ دیو�ا�ریکالیصفت �ت‬ ‫سےا حدم�یآگا �ہںیہ�‪،‬ا �س‬ ‫شملک ا�و�رفیلکت د�ہ َد�و�ر‬ ‫مںییھبآ�پ رضی ا لہلہنع‬ ‫�دعا �ؤ �ں ںیم رصم�و�ف‬ ‫�ر ہے�‪ ،‬ا�و�ر ا لہلاعتلٰی ےن‬ ‫�آ�پوک ز�و�ر زبر�دسیتیک‬ ‫�دیو�ا�ر ےک ا ندہ�ا�ماک اظن�ر �ہ‬ ‫�دکاھیا وج�اپےن وقت رپ‬ ‫عنیزجئای�تتیمساظہر‬ ‫ہو �ا �۔‬

‫�(تا �ریخ احدم یت دلجچاہ�ر�م‬ ‫فصہح �‪�3� 0‬ا �و �ر �‪)�4� 4‬‬

‫حرض�تحلصم ومعو�د‬ ‫�رضی ا لہل ہنع ےک اب �و �ن‬ ‫سالہ َد�و�ر الخفت ںیم رہ‬ ‫ظمول�میک دم�د ےک ےیل‬ ‫جامعت احدمیہفص ا �ّو�ل‬ ‫مںیڑھک�ی وہ ئی�‪،‬چاہے‬ ‫�و�ہ اہپ �ڑ�و �ں ںیمرھگ�ی‬ ‫ہوئیرصتخمیس ریاست ہبمچ ےکوبجم�ر ولا چا�ر ابسی وہ�ں�‪ ،‬ای ربغصری‬ ‫رفد �۔�ا س‬ ‫کے وط�ل ورع�ض ںیم اقئمیسک ڑب�ی رہش�ی اکائی ےک �‬ ‫کا ہجیتن ہی اتلکن اھت ہکاخملف ایس سدت�ا �ن�‪ ،‬ریاسوت �ں ےک و�ا لای �ن‬ ‫�ا�و�ر ا �نیک اتناظمہی احدمیو �ںوک اشننے رپ رھکےت ےھت �۔ًالثم ایک‬ ‫سایست د�ا�ناک ذکراتلم ےہہکولظممنیریمشکیک دم �درکنے ےک‬ ‫لےیرضح�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلہنع الہو�ر ںیم رسدنکس� حرای �ت‬ ‫خا�ن اص حبیکوکٹیھ رپ�ایک اہم گنٹیم ںیم دمعو ےھت�‪ ،‬و ہا �ں‬ ‫کانرگ ییس ایخ�ل ےکاملسم �ن ایس ست د�ا �ن وچ� ھدر�ی افلضقح‬ ‫صاحبیھب وم جو�د ےھت�‪ ،‬وہا �ں اب تو�ں اب تو �ں ںیم و�ہ وج�ش ںیم‬ ‫�آگےئ �…�ا�و�ررضح�تحلصم ومعو� ؓد ےک اسمےن یہےنہک ےگلہک ا �ب‬ ‫تومہ ےنہلصیفرکایلہےہک احدمیہ امجعتوکلچکرک رکھ دیں �۔‬ ‫تبوضح ؓ�ر ےنرکسم�اتے وہ ئے رفمایاہکاگر امج عت ا حدمیہیسک‬ ‫�اناس�ن ےک اہتھ ےسیلچک اجکسیتوتیھبکیکیلچک اج یکچ وہتی�۔�ا �و �ر‬ ‫یھب اروکئی اناس�ن اسےلچک اتکس ےہوت انیقی ًیہ ر ہےن ےک‬ ‫�ا�ب گ‬ ‫قابلںیہن ےہ �۔‬

‫موعو�د رضی ا لہلہنع ےک اطلس �ن ریصنرضح�ت دیس ز ین الاعبدین‬ ‫حبےتھکل ںیہہک‬ ‫�ولی الہلاش�ہ اص ؓ‬

‫�‘�‘حرض�ت ۃفیلخاملحیس ا لاث نی اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیز ےن‬

‫ومو�ی‬ ‫جمےھ ذب�ریہع ات�رپالم وپ�ر ولب�ایا ا �و�ررفمایا �۔ خا �ن اصحب ل‬

‫حبہلمش ںیم ںیہ ٓا�پ وہا �ں اجئںی ا �و�ر اف�ر �ن‬ ‫�‬ ‫فرزندیلع اص ن‬ ‫گل‬ ‫�‬ ‫یسرکٹر�یرٹسم ی�سی ےسںیلم ۔ خا�ن اص حبوک ںیم ےن دہ�ا یت‬ ‫ھبجی د�ی ےہٓا �پ اپےنرطیق رپ ا �ن ےس اب �ترکیں ۔ ا �و �رںیہک‬

‫کہریمشکںیماک �مرکنے ےس ا �بںیمہ ر �وکا اج رہا ےہ ہی د �رست‬ ‫پایلیسںیہن زیننج احلا �ت ںیم ےھجم ا �و �رخیش ریشباحدم اصحبوک‬

‫�و ہا �ں ےساکنلاایگ ےہ و�ہیھب شیپرک �و ن�ں انچ نہچ ںیم ا �ن ا خاب�ر�ا �ت‬ ‫گل�‬ ‫کے تہب ےسرت �اشے ےلایگ �۔رٹسم ی�سی ےن اثانئےوگتفگ ںیم‬

‫�ا پان وہی وشم�ر�ہ دہر�ایا ۔�ا تاف�ق ےس ا �ن ندو �ں اچ�ر�انرگ یز اج سو�س‬ ‫�ر�و�س ںیمرگفات�ر ےئک ےئگ ےھت �۔�ا �و �ر المقا �ت ےس ایک د �ن ےلہپ‬

‫مںی ےن اخاب�ر ںیم ڑپھا ہک ربٹشوگ�رمنٹن ےن ر �و�سوک ابمب�ر �ڈ‬

‫�(ماخو�ذ ا�زات�ریخ احدمیت دلجمجنپ�‪،‬ہحفص �‪ )�5�2�5‬کرنےیک دمھیک د�ی ےہ �۔مںی ےناہک اچ�ر انرگیزڑکپ �ے اجئںی‬ ‫�ا�ب انیہ ولظممنیریمشکیک دم�درکنے رپ دنہ� سوات �ن رپ �ا�و�ر ربٹش وکحمت اس�ر�ے کلموک ابمب�ر�ڈرکنے ےک ےئل ایت�ر‬ ‫حوکمترکنےو�الیانرگیزرسکا�ر�‪،‬وجریاستریمشکیکیھبرگن�ا �ن ہواج ئے ۔ ہیوتٓا �پ ےک ےئل اجئز ا �و �ر الکوھ �ںاملسم �نریمشکںیم‬ ‫تیھ�‪ ،‬امجعت احدمیہ ےک الخ�ف ا ٹھڑھک�ی وہ ئی �۔رضح�تحلصم پاما�ل وہ �ں ا�و�ر ا �ن ےک اھب ئوی �ںوک ہی اجا�ز �تیھب ہن د�ی اج ئے‬


‫��� ‬

‫فرو�ر�ی ‪�2021‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے یو�ِم صمحل ومعو�د)‬ ‫‪22‬؍ �‬ ‫‪16‬؍ ات ‪22‬؍‬ ‫‪16‬؍‬

‫کہ و�ہ ا�نیک اجئز دم �درکیں ہیاہک�ںاک ا ناص �ف ےہ ۔�ا�س رپ و�ہ‬ ‫بڑگ�ے ا�و�ر اخ �ن اص حب ےسےنہک ےگل‬ ‫‪the‬‬ ‫‪the‬‬

‫‪‘‘Well Moulvi Sahib‬‬ ‫‪gentleman is reflecting on‬‬ ‫’’‪Britishers.‬‬

‫ومو�ی اصحب ہی ونجو�ا �ن انرگیز�و �ںوک ہنعط‬ ‫عیین اچاھ ل‬ ‫�د یات ےہ �۔یہہہکرک انوہ �ں ےنیٹنھگ اجب ئی ا�و�رںیمہ رختصایک�’�’‬ ‫�(ماخو �ذ ا�زات�ریخ ا دمحیت دلجمجنپ�‪،‬ہحفص �‪4� 3�7‬تا �‪)�4�3� 8‬‬

‫ولسک �۔�ا�ب ےگل‬ ‫یہوت اھت انرگیز�ی وکحمتاک ر�ویہ ا�و�ر �‬ ‫ہاتوھ�ں ریاستریمشک ےک ا ند�رموجو�د اقممی اکح�م ا �و�ر�اتناظ مہی‬ ‫کے ربتا�ؤیک یھب نس ںیل �۔�ا �ناک� نرد�و �ں ےن ریاستریمشک‬ ‫سے ابہرےکزعم�ز احدمیو �ںیکڑک�یرگن�ا نیرک نی رش�و �عرک� �دی�‪،‬‬ ‫�ا�و�رضعبوک اخر�ا�ج ا�ز ریاستیک زس�ایھب د�ییئگ �۔ انچ نہچرضح�ت‬ ‫سدی ز ین الاعبدین ولی ا لہل اش �ہ اص حبؓ�‪ ،‬وصفی دبع�ا لدقیر این �ز‬ ‫سرٹیٹ ال�ء�‪،‬‬ ‫صاحب یب ا�ے�‪ ،‬وچہد�ر�ی اسد ا لہلاخ �ن اص حب ریب ا‬ ‫شخی ریشباحدم اص حب ا یڈ� کو�وٹی�‪ ،‬دمحم ویسف اخ �ن اص حب وکلی‬ ‫ومو�ی افضلوک ایک دفہع �‪2� 4‬‬ ‫�ا�و�ر خیش ابم�ر�ک احدم اصحب ل‬ ‫ھگوٹن �ں ےک اند�ر ا ند�ر ریاست ےس ےنلکنکا مکح دیاایگ �۔اہمشہ‬ ‫ت’�’ اک‬ ‫حمدمرمعاص حب ا�و�روملا نا ابو �ا علاط�ء اص حبوک اخاب�ر‘�‘سایس �‬ ‫پرچہاستھ رھکےن ےک رج�م رپ رجمانےیک زس�ا انس ئییئگ �۔‬ ‫برغصری ںیم ُد �و�ر ا �و�ر زن�دیک ےک اقم ما�ت رپ�اپون �ں ا�و�ر‬ ‫غریظمولمو �ںیک دم�د ا�و�ر د�ا�د�رسی ےک ےیل اق �دیا �ن د�ا�ر�الا ما �نوت‬ ‫گویا وقف اھت �۔ًالثم �‪�1�9�1� 8‬ء ےکرش�و �ع ںیمکٹک وصبہ اہب �ر ےک‬ ‫وتڑ�ے ےئگجن ےکوصت�ر‬ ‫ظمول�م احدمیو�ں رپ ایےس ا یےسملظ ومتس �‬ ‫سے �رلز�ا اط�ر�ی وہجاتا ےہ �۔وص�ر�ت اح�لیکینیگنساک ا ند�ا�ز�ہ ا �س‬ ‫�ز مانہ ےک اعم ند اخاب�ر ا ہل دحیث ےک رپچہ ےس یہ وہجاتا ےہ‬ ‫جس ںیملیصفت ےساھکل ےہہک نزد�ہوت نزد�ہ وف�ت دش�ہ احدم�ی‬ ‫بیھ اعمند ین ےکرشےسوفحم�ظںیہن ‪،‬یتح ٰکہویمپسنیٹلاک سرکا�ر�ی‬ ‫معہلیھب اجبئے د�ا�د رسی ےک ا �ن ولظممو �ںیک اکتلفی ا�و�ر کدوھ �ں‬ ‫مںی اضافےاک ببس نب رہا ےہ�۔‬ ‫�( ما خو�ذ ا�ز ات�ر یخ ا حدم یت دلج اہچ�ر�مہحفص �‪)�2�0� 7‬‬

‫شرہیک ویمپسنیٹل ےس ےلکراقممی دع�الوت�ںکت بس ول�گ‬ ‫�احدمیو�ںیک دع�ا�و�ت رپرمکسبہت ےھت�۔ثمًال �‪�1�9�2�2‬ء ںیم املابا�ر ےک‬ ‫عالقے ںیم ایک احدم�ییک ویب�یاک اکن�ح ریغاحدمیو�ں ےن د� سور�ی‬ ‫ڑپا�دیا�‪ ،‬اناص�فیک امدی ےس دقممہ د�ائرایک ایگ وت امتتح‬ ‫جہگ ھ‬ ‫عد�الت ےن ا�ن رجممو�ںوک رب�یرک�دیا�۔�اناص�فیک الت�ش ںیم‬ ‫مد�ر�ا�ساہئیوک�ر�ٹںیمرظناثنییکد�رخو�استد�ائریکیئگا�و�ررضح�ت‬ ‫صمحلومعو� ؑدیکدہ�ایتا�و�رر�ہامنئیںیمرضح�توچ� ھدر�یرسرفظ�الہل‬ ‫ریپو�ی ےک ےیل ےئگ�۔‬ ‫خا�ن اصحبؓ الہو�ر ےس دم�ر�ا�س دقممہیک �‬ ‫�( ما خو �ذ ا�زتا�ر یخ ا حدم یت دلج اہچ�ر�مہحفص �‪)�3�0� 2‬‬

‫پرھ �‪�1�9�2�3‬ء ںیم دنہ� سوات �نیک وسیط ریاست ںیم�‪ ،‬اکلم نہ‬ ‫کے العقو �ں ںیم اقم میآبا �دیو �ںیک ا�رتد�ا�د ےکدسبا �ب ےک ےیل‬ ‫جامعت احدمیہ ا�و�ررضح�تحلصم ومعو�د ؓ کیوکشوش �ں ا�و�ررقبانوی �ں‬ ‫کی اتبان�ک ات�ریخ ےہ �۔�ا�س د�و�ر�ا �ن احدم�ی اجمہدین ےن اہج �ں‬ ‫سماملنو �ں ا�و�رآ�ریو�ں ےک اظم لم ا�و�ر دمشینیہس�‪�،‬وہا �ں رسکا�ر�ی‬ ‫�اتناظمہییک ےب حریمیھبھچکمک ہنیھت �۔�ا�ن ےکاسمےندق�م دق�م رپ‬ ‫شمالک �ت و اصمئب ےک اہپ �ڑڑھک�ے ےیک ےئگ �۔ًالثم ا ترپر �دیش‬ ‫کے العقہ ِاکر �ن ںیم ایک دنہ �واھتنے�د�ا�ر ےن احدم�ینیغلبموک‬ ‫عالقے ےس لکن اجنےکا مکح دیا�۔‬

‫�اسی اہج�د ےک د�و�ر�ا�ن اقممی ریاست رھب�ت وپ�ر ےک‬ ‫ماہ�ر�اجہرھب�ت وپ�ر ےن وپ�ر�ی ریاست ںیم ہی اظلامنہمکح د�ے‬ ‫�دیاہکوکئی ریغریاسیت رپچا�ر�ک (بمغل�) ریاستیک دح�و�د ںیم‬ ‫چوبسیےٹنھگ ےس زیا�د�ہ ہن رہے�۔تباجمہدین ےن دح�و�د ریاست‬ ‫سے ابہرپمیک اگللای�۔�ایکاجمہد ریاست ںیم اجتا ا�و�رومضعاکر�ن‬ ‫مںی �‪2�4‬ھگےٹنرہھٹرک و�اپسٓاجاتا�۔�ا�س ےک دعب د�وسر�ا اجمہدچنہپ‬ ‫جاتا ا�و�ر ا�س رط�ح اب�ر�ی اب�ر�یاکر�ن ںیم دشھی ےکالخ�فوم�رچہ‬ ‫کیرگن�انی وہتی رہی�۔�ریاسیت اکح�م ےن بج ہیوص�ر�ت دکییھوت‬ ‫بڑ�ےٹساٹپئے�۔�ٓاخراہم�ر�اجہرھب�توپ�رےناحدم�ینیغلبمےک‬ ‫�د�اخہل ریاست رپیعطق اپبدن�ی اعئدرک د�ی ۔‬ ‫�ریاستیک ا�س ذمہیب د�ر�اند�ا�ز�ی رپملسم رپیس ےنبیھ‬ ‫�ا پان�ا تحاج�ج ر یاک�ر�ڈرک�و�ا یا�‪ ،‬ا �و�ر امج عت احدمیہ ےک ایک وفد ےن‬ ‫�(جورضح�ت خیش وقعی�بیلع رعفانی اص حبؓ ایڈ یرٹا حلمک�‪،‬حرض�ت‬ ‫چو � ھدر�ی رسرفظ�ا لہلاخ �ن اص حبؓ ا�و�رمولو�یلضف د ین اص حب‬ ‫�وکلی رپلمتشم اھت�)نا ظم ریاست ےس الم قا�تیک ا�و�ر ہیاظلام نہمکح‬ ‫�و�ا پس ےنیلیک اپلییک�۔مرگ ریاسیت اکح�مسٹ ےسسم ہن وہئے �۔‬ ‫�(ما خو�ذ ا�ز ات�ریخ احدمیت دلج اہچ�ر�مہحفص �‪3�8�5‬تا �‪)�3�8�6‬‬

‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد اک ربغصری ےس اب ہر ا سال�م احدم یت اک‬ ‫� نزدگی شخب اغیپ�م الیھپنےاک زع�م یہ اھت ہکآ�پ ےک یاکغلبم‬ ‫مولو�ی وہظ�رنیسح اصحباق�دیا�ن ےس لچرک ر�وسی العقےکت‬ ‫رکای �۔�ا�س رم�داجمہد‬ ‫ہپچن ےئگ�‪ ،‬ر�وسی اکح�م ےن اج سو�سھجمسرکدیق ل‬ ‫پر وج یتیب و �ہ ات�ریخ اک ہصح ےہ �۔�آ�پ اتبتے ںیہہک ایک ر�ا �ت‬ ‫�اپینتخسفیلکتدیھکرکںیمےنا لہلاعتلٰیےکوضح�ر یاکدعاہییک‬ ‫کہا�ےدخ�ا!وتریم�ےٓاقارضح�تۃفیلخاملحیس…کوربخد�ےد�ے‬ ‫کہ ںیم دیق ںیم ا�سفیلکت ںیم التبم وہ�ں …�…�ا لہلاعتلٰی ےن …�…‬ ‫�د�وسر�ےرسیت�ے د �نھجموک ذب�ر یہعوخ�ا�ب اتبیاہکوضح�رریم�ے‬ ‫لےیوکشش رفما رہےںیہسج رپھجموکنیقی وہایگ ہک ہیوخ�ا�ب‬ ‫�د�رست ےہ �۔چاننہچ بج اعجزٓا �ز�ا�د وہرکاق�دیا�نٓایاوتریم�ے‬ ‫�ا سات�درتحم�مرضح�ت اح فظ ر�وشن یلع اص حب رضی ا لہلہنع ےنھجموک‬ ‫�و�اضح الاف�ظ ںیم رفمایاہکوضح�روک وخ�ابو�ں ےک ذ�ریہعریت�ے دیق‬ ‫ہونے ا �و�راکتلفی رب�د�ا شترکنےیک ربخ د�ییئگیھت�۔چاننہچ‬ ‫�ا�س انب رپوضح ؓ�ر ےنرضح�تیتفم دمحم اص�د�ق اصحب ؓکو وج�ا �ن‬ ‫� ندو �ں انظرامو�راخ�رجہ ےھتمکح دیاہکٓا�پ وف�ر�ًا امسوک ںیم انرگیز‬ ‫فسریوک ا�سومضم�ناک طخںیھکلہکمہ ےن یاک اس�ل ےس اپان غلبم‬ ‫باخ�ر�ایک رط�فاجیھب وہ�ا ےہسجاک مہوکھچکملعںیہن وہاکس‬ ‫�ا خملرصتر�وسی اکح�م ےن ڈیڑ�ھ وپنے د�و اس�ل کتٓا �پوک‬ ‫قدی رھکےن ےک دعب زنہلی ( ایر�ا �نیک دنب�رگا �ہ�) رپ وھچ�ڑ دیا �۔‬ ‫جاہ �ں ےس ٓا �پ رہت�ا �ن�‪،‬بدغ�ا�د ا �و�ررک�اچی ےس وہتے وہئے‬ ‫�‪2� 5‬؍�اکوتبر �‪�1�9�2�6‬ءیکحبصوک اق �دیا�ن چنہپ ےئگ �۔‬

‫رضح�ت ل‬ ‫پرھایک د �ن‬ ‫ومو�ی تمعن ا لہل اص حب وجاق �دیا �ن ںیم کی تلفغ اعش�ر�ی ےک وح�الے ےس ذکر ےہہک‬ ‫ت‬ ‫م�عل‬ ‫مد�رسہ احدمیہ ےک م ےھت�‪ ،‬ا�و�ر ا فاغ سنات �ن ںیم اپےن احدم�ی‬ ‫�انرگیز�ی وکحمتیک تلفغ اعش�ر�ی ا�و�ر‬ ‫باھئوی�ںیکمیلعت و رتبتی رپ اممو�ر ےھت�‪ ،‬تخس دیق ںیم ڈ�الے‬ ‫حوض ؓ�رکا �ا عال �ن‬ ‫گےئ�‪ ،‬وہا �ں ےسہمکحمرشعہی ا بدت�ائہی ںیم شیپ ےیک ےئگ �۔ جاہ�ں‬ ‫حوکتمںی ہشیمہز بر�دستاک استھ دیارک تی ںیہ �۔�ا �ن ندو �ں‬ ‫�ا�رتد�ا�د ا�و�ر و�اجب اقللت وہنےاک وتف �ٰی اگل یاگای�‪ ،‬ا �و�راکبلیک‬ ‫�انرگیز�ی وکحمت یہی اظمہر�ہرک�رہییھت �۔املسمنو �ں ےک الخ�ف‬ ‫عد�ا لت رم�ا فہع ےن یھب رج �ا ئمیک وتثقیرکتے وہئےلتقیک‬ ‫فاس�د�ا�ت ربپا وہ تےوتوگ �اہی دیےن و�ا لےاملسم �ن یہ دقمما �ت‬ ‫باجئے ڑب�ے وجہ�م ےک اسمےن اسگنس�رکرنےاک ہلصیف د یا �۔کابل‬ ‫م‬ ‫مںی اھپنس ےیل اجتے ےھت �۔حرض�ت ا �و�رنگ زیب رحۃم ا لہل‬ ‫کیویلگ�ں ںیم اپبوجلا�ںریھپ�ارک ا�س رم�داجمہدوک ڑب�ے �جمعے ےک‬ ‫لعہی ا�و�ر د�وسر�ےاملسم �ن اب�دشا ہو�ں ا �و�ر زب گ�رو �ں رپ رب�ابر ےلمح‬ ‫سامےناکبل اھچ�ؤنی ےک دیم�ا �ن ںیمرمککتاگ �ڑ�ھرک رھتپ�و �ں‬ ‫ہوتے ر ہےت ۔ٰیتح ہک ا تماح �ن ےک رپ چو �ں ںیمیھبملسم اب�دشا ہو �ں‬ ‫کے ڈ ھریےلت اظبہرابد�ی دنینالس�دیاایگیلنک و�ہ ایح �ت ابد�یاک‬ ‫کواگلای�ں د�ی اجتںیرگموکحمتسٹ ےسسم ہن وہتی ۔‬ ‫رہھٹا �۔حاک�میک دمشیناک ہی اع لم اھت ہکدیہشرمحو�م ےک دسج‬ ‫�و�ا�ر�ث �‬ ‫�‪�1�9�3� 1‬ء ںیم وکحمتیک ا �س د �و�رخی اپ یلیس اک امج عت‬ ‫خاکی رپ رہپ�ا اھٹیب دیاایگ �‪،‬یتحہکرمحو�م ےکریغاحدم�یرمعم اب�پیک‬ ‫�ا حدمیہوکاخ �ص وط�ر رپاشن نہ اننب ڑپ�ا �۔نباگ�ل ںیم ایک دبباطن ےن‬ ‫نشع وصو�لرکنےیک د�رخو �استیھب ر�درک د�ییئگ �۔‬ ‫�(ماخو�ذ ا�زات�ریخ احدمیت دلج اہچ�ر�مہحفص �‪� )�4�7�8‬ایکاتک�بیھکلسجںیمرضح�تحیسمومعو�دؑکورشمان�کاگلای �ںد�ی‬ ‫عموص�م احدم�یوکلتقرکنے رپ بج ندای رھبےس افاغ�ن ئگںی ۔رگموکحمت ےن ا �س رپوک ئی ونٹس ہن ایل�۔ ا �س ےک اقمبل‬ ‫ل�ک‬ ‫فرو�ر�ی ہام�ر�ی رط�ف ےس یھ�و ان�مھکل دیےن رپوکحمتیک رنیشم�ی‬ ‫حوکمتوکاتحاج�جیکربخیںںیلموتا�سےنلعتشموہکر �‪5‬؍ �‬ ‫ل�یک‬ ‫ل�یک‬ ‫ھ‬ ‫ھ‬ ‫ومو�ی دبع�احلمیل اصحب اسکن رچ�اسہ حرکت ںیمٓاگیئ ۔باحیلہک بج ڈنپ �ت �ر �ا�ماک ان�م یہ �و‬ ‫�‪�1�9�2�5‬ءوکزمید احدمیو�ں ل‬ ‫ل�یک‬ ‫ھ‬ ‫�ا�و�راق�ر�ی ون�ریلع اسکناکبلوکیھب ےب�د�ر�د�ی ےسدیہشرک دیا�۔ ہووت اسے �و ہناھکل اجئےوت ا �و �رایکاھکل اج تا�۔‬ ‫حرض�تحلصم ومعو�د�رضی ا لہل ہنع ےن ا �س اہنیت ریغ‬ ‫جب ہیربخاق�دیا�نیچنہپوترضح�تحلصم ومعو�د ضری الہلہنع اسی قوت‬ ‫بتی الدعا رشتیف ےل ےئگ�‪ ،‬ا�و�ر دعایکہک اٰلیہ ا�س وکحمت رپ �د�ا شندنم�ا نہ ا�و�ر اننمافصنہ اقد �ا�م رپ ز بر�دست ا تحاج�ج ر یاک�ر �ڈ‬ ‫�رحم رفما ا�و�ر ا�نوک دہ�ایت د�ے�۔�دعا ےک دعبوضح�ر رضی الہلہنع کر �و�ا تے وہئے احدم�ینیفنصمیک د�رست رت ین ر�ا �ہیک رط�ف‬ ‫رفا ئی �۔‬ ‫ربصوک�ن ےساک�م �ر�ہ امنئی م‬ ‫نے یاکرقتیریک�‪،‬سج ںیم وپ�ر�ی امجعتوک وس‬ ‫تا �ریخ احدمیتیک دلجمشش ےکہحفص �‪ 3� 8� 9‬رپ امجعت‬ ‫رفائیہک و�ہ‬ ‫یلےنیکنیقلتیک ہکلبآنے و�الیولسن�ںوکیھب تحیصن م‬ ‫تا�ریخ ےک ا�و�ر�ا�ق ںیم افاغ�ن وکحمت ےک ا�ن اظملموک ڑپ�ھرک �ا حدمیہ ا�و�ر انرگیز دمشین ےکونع�ا �ن ےک تحت انرگیز وکحمتیک‬ ‫جو�شا�و�ربضغںیماسیعئوی�ںیکرط�حاخال�قےسہنرھپ ئاجںی�۔ �ا�س طلغیمہف ا�و�ر ےب ا مطانینیاک وھٹ�س وش�اہد ا �و�ر د لائل ےکاستھ‬ ‫�ا�و�ر و�اضح رفمایاہک بج ا�ن دخما�ت ےک دبلےآنے و�الیولسن�ں تذکر �ہایکایگ ےہ وج ا حر�ا�ر ا�و�ر دیرگاخم فلنی ا حدم یتیکوکشوش �ں‬ ‫کو اب� شداتہںی ا�و�روکحتمںی بیصن وہ�ںگی بت ا�ن اظلوم�ں ےک کےہجیتن ںیم دیپ ا وہئییھت�‪�،‬ا�و �ر ےب اینب �د رپ �ویپڈنگ �ااک اکش ر وہنے‬ ‫ظ‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫�و�الے ربغصری رپرمکح�ا �ن انرگیز�ی وکحمت ےکضحم ا عٰیل افرسیہ‬ ‫م‬ ‫�و�ں رپاگن�ہ ہنرکیں�۔‬ ‫�( ماخو�ذ ا�ز ات�ر یخ ا حدمیت دلج اہچ�ر�مہحفص �‪)�5�0� 8‬‬

‫ہنںی ہکلب و�ائرس�ا ئے دنہ ا�و�روگ �رنر اجنپ�ب وغری�ہیھب ےھت �۔ انیہ‬ ‫ربخو�ں رپنیقیرکنےاک اشخاس نہ اھت ہک ایک وقت ںیم وخ �د‬ ‫غطل �‬ ‫�انرگیزوکحمت ا�و�ر�ا�سیکرنیشم�ی یہ امجعت ا حدمیہ ےک اقم بل‬ ‫پرڑھک�ی وہگیئیھت�۔‬ ‫�ا حر�ا�ریکمظنم اس�ز�ش ا �و�ر وچکمیھ رش�ا�ر�ت ںیم انرگ یز‬ ‫حوکمتیھب ابقاعد�ہ رشیک وہگیئ بجوکحمت ےن ایک وسچی‬ ‫مسیھجمیکس ےک تحترضح�تحلصم ومعو �د ؓ کی ڈ�ا�ک رپرسنسپش اھٹب‬ ‫� �دی�‪ ،‬ہیوگیا امجعت احدمیہ ےک دقم�س اما�میک ایکمسقیک انکہ‬ ‫بدن�ییھت سج ےسوکحمتاک دصقم و�اضح اھت ہک و �ہیسک ہنیسک‬ ‫باہنے ےسوضح�ر ؓپررگفترکنے رپیلت وہ ئییھت �۔‬ ‫تب رص�ف ڈ�ا�ک یہںیہن ہکلبوضح �ر ؓکے ہنم ےس ےنلکن‬ ‫�و�الے ایک ایکرح�ف رپاگن �ہ رکیھ اج تییھت �‪،‬آ �پ ےک ابطخ �ت‬ ‫�ا �و�راقت�ریروکز بر�دست انقد�ا نہاگن �ہ ےس دکیاھ ا �و�ر رپکاھ اجتا اھت �‪،‬‬ ‫سیآئی ڈ�ی ےک افرسرہ قوت ےھچیپ ےگل ر ہےت تےھ�۔بتوکحمت‬ ‫کے افرسا�و�روگ �رنر ر� �وز�ا نہگنٹیم ا �و�روشم�ر �ےرک تےتےھہک‬ ‫کوئیوھچٹی ےسوھچ ٹی اب�ت اہتھگل اجئےرگم و�ہاک مای�ب ہن‬ ‫ہوسےک �۔‬

‫قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن امجعت احدمیہاک رمکز ا�و�ررعم�و�ف اقم�م‬ ‫رظنیکذمبحاخنہ‬ ‫رضو�ر�تےکشیپ ا‬ ‫ہے�۔�وہا�ںاقممیولگو�ںیک �‬ ‫رفاہیم‬ ‫قائم اھت�‪ ،‬اہج�ں دیع الاضیح ا�و�ر د�وسر�ےوم�اقع رپوگشتیک �‬ ‫کااتناظ�مایکاجتااھت� ق۔ا�دیا�نںیموکحمتیکرط�فےسامس�لاٹ�ؤ�ن‬ ‫مکیٹی اقئم وہنے ےک دعب ا�س ذمبحیک ابقاعد�ہ د�رخو�استرککے‬ ‫�ڈپیٹرنشمکرگ�د�اسوپ�ر ےس ذمبحیک ابقاعد�ہوظنم�ر�ی احصلیکیئگ‬ ‫یلنک �‪�1�9�2�9‬ء ںیمڑکنیس�و�ں ولگو�ں رپلمتشم ایک وش�رید�ہرسوجہ�م‬ ‫نےوپلسییکومجو�دگیںیمہیذمبحاخنہضحمدنپ�ر�ہٹنمںیمدہنم�م‬ ‫کر�دیا�۔�ڈپیٹرنشمکا�و�ررنشمککت ابضابہط ر�ابےط ےیک ےئگنکیل‬ ‫باجئے د�ا�د رسی ےک ا�ن رسکا�ر�ی افرس�ا�ن ےن ذمبح اخنہاک السئسن‬ ‫�(ماخو�ذ ا�زات�ریخ احدمیت دلج اہچ�ر�مہحفص �‪ )�4�7�3‬ہیوسنم�خرک�دیا�۔ وی�ں رہحطس ےکرسکا�ر�ی افرس�ا�ن ےن امجعت‬ ‫رضو�ر�یاھجمس�۔‬ ‫برغصری ےس اب ہرافاغسنات �ن ےک العقو�ں ےس یھب رضح�ت �احدمیہیک دمشین ںیم اپان ہصح ڈ�الان �‬ ‫صمحل ومعو�د ؓکو اکح�م وقتیک رط�ف ےسوصعم�م احدمیو�ں رپ‬ ‫�(ما خو �ذ ا�زات�ریخ احدمیت دلجمجنپہحفص �‪)�1�4� 7‬‬ ‫ماظلمیک رب�ابرربخ یں یتچنہپ رہیتںیھت �۔�ا�س ےیلوضح ؓ�ر ےکمکح‬ ‫جامعت احدمیہ ےکالخ�ف ا�س دمشین ا�و�ر ا یذ�ا رسانی ںیمیکلم‬ ‫پر ا فاغ �ن �وزیر اخ�رجہ ا�و�روہشم�ر رتکی رنج�ل امج�ل اپشا (قممی �اخاب�ر�ا�تیھبھچکےھچیپ ہن ےھت �۔ًالثم �‪3‬؍جو�ن �‪ 1�9�3�0‬ء ایک وسعی‬ ‫�افاغ سنات �ن�)کو ا�س رط�ف اب�ر اب�روتجہ دلائی اج تی رہی �۔وضح ؓ�ر ےک �ا لاشا عت دنہ�و ون �ا�ز اخاب�ر ا خاب�ر رٹ �ی�ب�ی�و �ن ےن اپےن امرترسےک‬ ‫�(تا �ر یخ احدمیت دلجمششہحفص �‪4�2�7‬تا �‪)�4� 2� 8‬‬ ‫ھبےجی وہئے وفو�د افاغ �ن اتناظ مہی ےس المقاتںیرککے ا فاغ سنات �ن نامہاگن �ر ےکوح�الے ےس ہیوھجٹی ربخاشئعرک�د�یہکرضح�تحلصم‬ ‫�ا حر�ا�ر ےک ا تجام �ع ےک ندو �ں ںیم احر�ا�ر یو �ں ےن اق �د یا�ن‬ ‫مںی رسکا�ر�ی رسپرسیت ںیم احدمیو�ں رپ وہنے و�الے اظملم ےک موعو�د�رضی ا لہلہنعیک وفا�ت وہگیئ ےہ �۔‬ ‫�(تا�ریخ احدمیت دلجمجنپہحفص �‪ )�1�9�9‬مںی ا پان ڈیر �ہ انب ایل اھت ا�و�ر�ا�دھراحدم�یآ با�د�ی رپ وپلسییک ریچ�ہ‬ ‫خال�فآ�و�ا�ز اٹاھتے ر ہے�۔یلنک امت�م رتوکحمیت ای�د�دہا نوی �ں ےک‬ ‫با�وجو�د احدمیو�ںوک دیق و دنب ںیمےنکنیھپاک ہلسلس اج�ر�ی رہا �۔�ا�و�ر‬ ‫تا�ر یخ احدمیت دلجمجنپ ےکہحفص �‪ 2� 6�7‬رپ انرگیزوکحمت �دتسوی �ں ںیم ےب انپ�ہ ا ضا فہ وہگای اھت �۔وم�رخہ �‪2‬؍ نومرب �‪�1� 9�3� 4‬ء‬


‫فرو�ر�ی ‪�2021‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے یو�ِم صمحل ومعو�د)‬ ‫‪22‬؍ �‬ ‫‪16‬؍ ات ‪22‬؍‬ ‫‪16‬؍‬

‫کےہبطخ ہعمج ںیم رضح�تحلصم ومعو�دؓنےاق �دیا �ن ںیم احدمیو�ںوک‬ ‫�اپین یہویلگ�ں ا�و�رولحم�ں ںیم وکحمت وقتیک رط�ف ےس ےنچنہپ‬ ‫�و�الیلسلسم اکتلفی ا�و�راظم لماک ذتکر �ہ رفمایا اھت �۔رضح�تحلصم ومعو� ؓد‬ ‫نے �‪1�6‬خمفلت اقممی و�اقاع�تیکلیصفت اتبرکایع�ںایک ہکسک‬ ‫طر�ح ا�وپر ےس ےچین کت رہحطس ےک رسکا�ر�ی افرس�ا �ن امجعت‬ ‫�احدمیہ ےک الخ�ف ان�اناصفی رپ اتر�ے وہئے ےھت �۔‬ ‫�ا�سملظیک ا تناہ ہییھتہک ا حر�ا�ریک اق �دیا�ن ںیماک نرفنس ےک‬ ‫موقع رپ و�اضح وط �ر رپضقنِ ا مناک دخشہومجو �داھتکوینہک ہیول�گ‬ ‫عیل‪ ‬الاعال �ن اق�د یا �ن ےکدقم�س اقمما�تیک ےبرحمیت ا�و�ر ا ندہ�ا�م‬ ‫کےقلعتمرقتیر یںرکتے ےھت �۔حرض�تحلصم ومعو�د ؓکووعن�ذبالہل‬ ‫قلترکنےاک اعال �نرکچےک ےھت �۔�ا�س رپ اجنپ�بوکحمت ےک‬ ‫رکیسر�ی ےنرضح�تحلصم ومعو� ؓد ےک ان�م زبا�ن دنب�ی ا�و�ر رہ‬ ‫چفی ٹ‬ ‫طر�حیک اپبدنیو �ںاک مکح انمہ ذب�ریہعرٹسجمیٹ العقہ ر�ا�ت ےک‬ ‫گای�ر�ہ ےجب انفذکر �دیا�‪ ،‬ا�س اظ لام نہمکح اکناہ یت ندد�ا �ننکش‬ ‫جو �ا�ب د یےت وہئے رضح�تحلصم ومعو� ؓد ےن رفمایاہک‬ ‫�‘�‘مںیاپےنذمہبےکمکحا�و�رہلسلسیکر�و�ایا�تیکوجہےس‬ ‫�ا�سمکحانمہیکلیمعترکنےرپوبجم�روہ�ں�‪،‬و�رنہہیمکحایاسریغافصنمنہ‬ ‫�ا�و�رانجائزےہہکایکرشیفآ�دمیےکےئلہیانھجمسیھبلکشمےہ‬ ‫کہ ایک ذہم�بوکحمت ایاس مکحسک رط�ح اج�ر�یرککسیت ےہ�؟‬ ‫حوکمت وقت ےس ا�س رط�ح اعت�و �نرکنے ےک دعب ا �س‬ ‫قمس ےکمکحاکوجھب�ا�د یان وکحمت ےک قوا�روکوھکنا ےہ ا�و�روکحمت‬ ‫کی وبضمطیںیہن ہکلبزمک�و�ر�یاک ومجب ےہ ا�و�ر ےھجم ا فوس�س‬ ‫ہےہکوکحمت ےن ا �سمسق ےکمکحوک اج�ر�یرک ےک ا �س اتعام �دوک‬ ‫قناص�ن اچنہپیا ےہ وج ا�س رپکلممظعم ا�و�ر ا�نیک وکحمت ےنایک‬ ‫تاھ رہبحا�ل وچنہکریم�ا ذمہب وفا�د�ا�ر�ی ا�و�ر اطاعتاک مکح د یات ےہ‬ ‫ذتلی ا�و�رریقحتےکھچکںیہن‬ ‫مںی ا�سمکحیکسجیک رغ�ض وس �ائے ل‬ ‫پابدن�یرک�و �ںاگ ا�و�ر اناش �ء�ا لہل وپ�ر�ی رط�ح ا�سیکلیمعترک �و �ں‬ ‫گا �۔ ابقی ا�سمکحیک تبسنٓائدن�ہںیلسن وخ �دہلصیفرکیںیگہک ا�س‬ ‫ّٰ‬ ‫کے دیےن و�الےقح رپ ےھت ای ہن ےھت وافوض امری الی اللہ‬ ‫وھو احکم الحاکمین �۔ کاخاس�ررم�ز�ا ومحم�د احدم ’�’‬ ‫جمسل احر�ا�ر ےک ان�م رپاق�دیا�ن ںیم عمج وہنے و�الو�ںیک‬ ‫طر�فےسسملسلتخسصقنامناکرطخ�ہاھت�‪،‬ایےسںیماقممیرسکا�ر�ی‬ ‫حاک�م ےن ہی انوکاھ مکحیھب اج�ر�یرک دیاہکوکئی احدم�ی اپےنپا�س‬ ‫یکرم�ہںیہن رکھ ےتکس و�رنہتخس اسف�داک رطخ�ہ ےہ�۔چہ وب�اعلیبج�!�!‬ ‫�ا حر�ا�ریک ا�س ان�م اہن�دغیلبت اکنرفنساک اعناق�درس�اسررسکا�ر�ی‬ ‫تاع�و �ن ا �و�ررگن�ا نی ےسنکمم وہ�ا �۔یا�د رہےہک رہہگج وپلسی ےک‬ ‫نوجو�انو �ںیک اثم�ل ا�و�ر اح لت وتمضح وسٹےیک رط�ح یھت�‪،‬‬ ‫�اصل دما �غ ا�و�روس�چ وت ا �ن ےک اعٰیل افرس�ا �ن ا �و�ر رٹسجمیٹحطس‬ ‫کے رسکا�ر�ی افرس�ا �نیک وہتی ےہ �۔یلنک اہی �ں یہی ا فرس�ا �ن‬ ‫�ا�و�رسرکا �ر ےک اہتھ ا�و�ر اپ�ؤ�ں ےننب و�الےرٹسجمیٹرجمما نہتلفغ‬ ‫کے رمتبک وہ ئے �۔�ا �ن ےک اس مےن ذمہیب ےلمحیھب وہ ئے ا�و�ر‬ ‫شرفا�ءوک ا �ن ےکرھگںیمسھگرک اتشاع�ل دلا یاگای�‪ ،‬ا �نیک د�ل‬ ‫�آ�ز�ا�ر�ییکیئگ �۔عموصمو �ں ےکلتق دمع رپ اکاسیا ایگ�‪ ،‬نکیل ہی‬ ‫سرکا�ر�ی افرس�ا �ن اخمو�ش امتشا ئی ےنب رہے �۔�ا�دھر دعب ےک‬ ‫�و�اقاع�ت ےن اص�ف ایع �ںایکہکوگ �رنر اجنپ�بتیمس اعٰیل ا فرس�ا �ن‬ ‫نے اعرت�ا�فایک ہک اقم می اتناظمہی ا�و�ر ڈ پیٹرنشمککت بس‬ ‫نے امج عت ا حدمیہ ےک الخ�ف ربتا �ؤ ںیم ایطلغ �ںںیک ا�و�ر اپےن‬ ‫�ا تخای�ر�ا�تاک انجائز ا �و�ر اظ لام نہ ا تسامع�لایک �۔‬ ‫جو �ں وج �ں امجعت احدمیہ ےک الخ�ف احر�ا�ر یک ایذ �ا‬

‫�رسانای �ں ڑبھیت یلچںیئگ قا�دیا �ن ںیم وپلسییک تیعمج ںیمیھب‬ ‫�اضا فہ وہتا الچایگحٰیت ہکاپسہوی �ںیک دعت�ا�د ایک وسسیچپ �‪1� 2�5‬‬ ‫تکچنہپیئگ�۔ومعم�لیک وپلسی ےک الع�و�ہ رٹلم�ی وپلسییھب رکیھ‬ ‫گیئ�‪ ،‬ا�و�ر �‪1� 7‬؍ جون�ر�ی �‪�1�9�3� 5‬ءوک ایکبصعتم دنہ�و اللہ وج�اہر‬ ‫لا�ل اص حبوک ڈ پیٹ رپسٹنڈننٹ ا ناچ�ر�ج وپلسی اق �دیا�ن ےک‬ ‫طو�رپرانیعت�ترک دیاایگ �۔‬ ‫�ا �ن بس اظم لم ےک اقمبل رپ رضح�تحلصم ومعو ؓ�دکا‬ ‫�زبر�دست اتناب�ہیھب ر یاک�ر�ڈ رپومجو�د ےہ �۔‬

‫�انرگیز�ی وکحمتوکرضح�ت ۃفیلخاملحیس الاث نی ؓکا‬ ‫�ز بر �دست اتناب �ہ‬

‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاث نی ؓنے اسلا نہ ہسلج �‪�1�9� 3�4‬ء رپ‬ ‫�انرگیز�ی وکحمتوک اتناب�ہ رفمایاہک‬ ‫�‘�‘حوکمت ےک افرس�و �ںوک وپلسی ا�و�روس�ل ےک اکح�موک ا�و�ر‬ ‫�احر�ا�ریو �ںوکولعم�م وہنا اچ ہےئہک اب�وجو�د ا �ن اتشاع�لاگنزییو�ں‬ ‫کے وج و�ہرک رہے ںیہ مہ ابللک رپ امن ںیہ …مہںی وج�شٓاتا‬ ‫ہے ا�و�رٓائےاگرگم و�ہ د�ل ںیم یہ رہےاگ ۔مہںی ریغ�تٓائےیگ‬ ‫مرگ و�ہ اظ ہرہن وہیگ ۔ہام�ر�ےولق�بڑکٹ�ےڑکٹ�ے وہ �ں ےگ‬ ‫مرگزبانںی اخمو�ش رہںییگ ۔ ہا �ں ایک ا�و�ریتسہ ےہ وجاخمو�ش‬ ‫رضو �ر ےلیگ وکحموت �ں ےسیھب‬ ‫نہ رہےیگ و�ہ دب لہ ےلیگ ا �و �ر �‬ ‫فرا�د ےسیھب ۔کوئی ڑب�ے ےس ڑب�ا افرسوکئی ڑب�ے ےس ڑب �ا‬ ‫�ا�و�ر ا �‬ ‫لڈی �روکئی ڑب�ے ےس ڑب�ا اھتج ا �و�روک ئی ڑب�ی ےس ڑب�ی وکحمت‬ ‫�ا�سیکرگفت ےس چب ہن ےکسیگ ۔حوکمت انرگیز�ی تہب ڑب�ی‬ ‫�ا�و�ر اط قوت�روکحمت ےہرگم وج ا�س ےک دغ�ا�ر ا�و�ررف�ض انشان �س‬ ‫حاکم ںیہ اہنںی و�ہ دخ�ایکرگفت ےسںیہن اچب یتکس ۔ �و �ہ ایےس اکح �م‬ ‫کو مب ےکوگلو �ں ےس اچبنےاک ا تناظ�مرکیتکس ےہ ا�و�ر و �ہ احدمیو�ں‬ ‫نےالچنےہنںی ۔رگم ہضیہ ‪،‬قولجن ا�و�راطعو�ن ےکہلمح ےس و �ہیسک‬ ‫کوںیہن اچب یتکس �۔�ا�و�ر ہنوک ئی ا �و�ر اطقت ےہ وج دخ�ایکرگفت‬ ‫سے اچب ےکس �۔�اگریہی اح لت اج�ر�ی رہی ا�و�ریسک د �ن دب�دعا لکن‬ ‫گیئوتوکحمت دیھک ےلیگہک ا پےن امت�م اسمانو �ں ا�و�ر ا پین امت�م‬ ‫حافظوت �ں ےک اب�و جو�د ا �نوک اچب ہن ےکسیگ �۔ہام�ر�ا دخ�ا ملظ ا�و�ر‬ ‫نا�اناصفیرکنے و�ا لو �ںوک دیھک رہا ےہ و�ہ امہ�ر�ے زخیمولق�ب ا�و�ر‬ ‫�ا�ن ںیم وجذجبا�ت ںیہ ا�نوک دکیاتھ ےہ رھپامہ�ر�ےربصوک دکیاتھ‬ ‫ہےٓاخر و�ہ ایک د �ن ا پان ہلصیف انفذرک�ےگا �۔�ا �و�ر رھپدنای دیھک‬ ‫لےیگہکایکھچک ر�ونام وہتا ےہ �…ہام�ر�ا وکحمت ےسوک ئیرکٹ�ا �ؤ‬ ‫ہنںی ۔�ا�ساک دیم�ا �نلمع ا�و�ر ےہ ا�و�ر امہ�ر�ا ا�و�ر ےہنکیلاگر و �ہ‬ ‫خو �دمہ ےسٹرک�ائےیگوت ا�ساک وہی اح�ل وہاگ وجوکنے ےک رھتپ‬ ‫سےرکٹ�انے و�الےاک وہتا ےہ � �۔’�’‬ ‫�ا�س دق�رمیظع ا لاش �ن ےبلغ و�الی وکحمتوک رصیح ملظ و‬ ‫�زیا �د تیرکنے رپرضح�تحلصم ومعو�د ؓکا ہی اتناب�ہ ہنرص�ف امجعیت‬ ‫�ر�و�ایا�تاک اکع�س ےہ ہکلب امج عتیک وس اس�ل ےسیھب زیا�د �ہ‬ ‫طویل ات�ریخ اک الخصہیھب �۔‬ ‫تا�ریخ احدمیتیک دلجمشش ےکلصف دہم ںیم ا�س قوت‬ ‫پشی آ مد�ہ و�ا قاع�تاک�ر یاک�ر�ڈ وفحم�ظ ےہ �۔‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا رشیف احدم‬ ‫قا�دیا �نیک دح�و�د ںیم رضح�ت اصح �‬ ‫صاحبؓ رپستخرطخنا�کاقتالنہہلمح ےک دعبسرکا �ر�ی اتناظ مہییک‬ ‫بےیسحےسہشاپکرایکدفہعوم� خرہ �‪1� 7‬؍تسربم �‪�1�9� 3�6‬ءوکرضح�ت‬ ‫صمحل ومعو �د ؓ کیاک�ر رپ ایک دب امق�ش ےنہلمحرک دیا�۔‬ ‫�ا�س املان�ک اح�دثہیکلیصفت ہی ےہہکرضح�ت ۃفیلخاملحیس‬

‫راحدم اص حبؒ‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا انص �‬ ‫�الاثنی ؓ�اپےن تخلِرگجرضح�ت اص ح �‬ ‫کو اٹسنشی رپ الو�د�ا�ع ہہکرک اس�ت ےجب اش �م ےک رقیب بج‬ ‫رشتف ال رہے ےھتوترضح�تخیش وقعی�ب‬ ‫ومر اپےنرھگ ی‬ ‫بذ�ریہع ٹ‬ ‫ومریچنہپوتیسک دبباطن اعمند‬ ‫عیل اصحبرعفانیؓ کییلگ ںیم بج ٹ‬ ‫نے ایک رھتپز�و�ر ےسوضح�ر ؓ کیاک�ر رپ اکنیھپ �۔مرگ ا لہلاعتلٰی ےک‬ ‫رہھٹالییئگ �۔‬ ‫ومروف�ر�ًا �‬ ‫ومریک تھچ رپ اگل ۔ ٹ‬ ‫فلض ورک�م ےس رھتپ ٹ‬ ‫�ا�و�ر دنچٹنمکت ِا�دھرُا� ھدرمحہلٓا�و�ریک الت�شیکیئگرگموک ئی‬ ‫ک�داھئی ہن دیا �۔�ا�س ےک دعبوضح�ر ؓموٹر رپ یہ وس �ا�ر وہرکرھگ‬ ‫ترشیف ےل ےئگ �۔‬ ‫قہع ارچہاہنیت د�رجہ اہم ا �و�ر ُر�و�ح رفسا اھت ۔مرگ‬ ‫یہ و�ا گ‬ ‫بوط�ر اتحاج�ج اھت ہن ںیم ا�سیکوکئی اطال�ع ہن د�ییئگ ۔ویکنہک ا�ن‬ ‫� ندو �ں وکحمت اجنپ�ب ےک افرس�و �ںیکٓاکنںیھ دبلی وہئیںیھت �۔‬ ‫�ا�و�ر وپلسی ےک رہب�ےاکنو�ں رپ امجعتیکلسلسم خیچ و اکپ �راک‬ ‫کوئی اثر ہن اھت �۔ ا�و�ر ہن و�ہ احرؔ�ا�ریک ڑبھیت وہ ئی رش�ا�رتو�ں ا�و�ر‬ ‫�ا �نیک اتناہ ئیہنیمکرحکا�تاکوک ئی انمسب دت�ا�ر�کرک تییھت �۔‬

‫�(تا�ر یخ ا حدمیت دلجمتفہہحفص �‪)�3� 1� 7‬‬

‫�‪�1�9� 4�0‬ءمںی ایک دفہع اقممی رسکا�ر�ی اکح �م ےن ایک‬ ‫موقع رپ امج عت احدمیہوکزگند اچنہپیا ا�و�ر ا تخای�ر�ا�تاک انجائز‬ ‫�اتسامع�لایک وترضح�تحلصم ومعو� ؓد ےن ا �ن اکح�موک ا تناب�ہرک تے‬ ‫ہوئے رفمایاہک‬ ‫�‘�‘�و�ہ اکح�م وج ہنتف رپ�د�ا�ز�و �ں ےک اس مےن �…�د�ب اج تے‬ ‫ہںی ا�و�ررشفا�ءیک رش�افت ےس انجائز افئد�ہ اٹاھ تےںیہ �۔ و�ہ رہگز‬ ‫�ا تناظ�موکحمت ےک اقبلںیہن …�’�’‬ ‫�(تا�ر یخ احدمیت دلجمتشہ ہحفص �‪)�1�0�7‬‬

‫وہز�ی‬ ‫�و�اقہعٔ ڈل �‬

‫حوکمت اجنپ�ب ےک ضعب اعٰیل افرساس لاہ اس�ل ےس‬ ‫جامعت احدمیہوک ابغی اثبترککے ا�س ےک الخ�ف اج�رحانہ ا�و�ر‬ ‫ت‬ ‫منتقمانہکا�ر�ر�و�ا ئوی �ں رپ ُ�لے وہ ئے ےھت �۔ �ِا�س وخفان�ک‬ ‫نموصبہ ےن وج اند �ر یہ اند�ر یاک اخ�صمیکس ےک تحت اج�ر�ی اھت‬ ‫�‪�1�9� 4�1‬ء ںیم اکییک یاکیئن ا�و�ر ایھب نکلکش اتخای�ررک یل سج‬ ‫رفا ئیہک‬ ‫کی تبسنرضح�ت ۃفیلخاملحیس الاثنی ؓنے ہی ر�ائے اظ ہر م‬ ‫لسہلسیک ات�ریخ ںیم ایک رن�الہ و�ا قہع ےہ �۔�ا یاس رن�الہہک ںیم‬ ‫�اسے �‪�1�9� 3�4‬ء ےک ا�س و�اقہع ےس ڑب�ھرکاتھجمس وہ�ں ہکبجوگ �رنر‬ ‫نپاج�ب ےن ھجموک ر�ا�ت ےک قوت ونٹسوجھب�ایا اھت ہکمت ا حدمیہ‬ ‫فرا�دوک ر�و�ک د�وہک و�ہ اق�دیا �ن ںیم ہنٓائںی ا�و�ر‬ ‫جامعت ےک ا �‬ ‫بدع ںیموگ�رنروکنلس ےن ِا�س ےکقلعتم د�و دفہعذعم�ر�تیک ا�و�ر‬ ‫قرا�رایک �۔‬ ‫�ا پینیطلغاک ا �‬ ‫وہز�ی ےک ان�م ےس رعم�و�ف ہی اہم و�اقہع‬ ‫�و�اقہع ڈل �‬ ‫�‪1� 0‬؍تسربم �‪�1�9� 4�1‬ءوکشیپآیا بجرضح�تحلصم ومعو� ؓدتدبییلآ �ب‬ ‫وہز�ی ںیممیقم ےھت �۔حرض�تحلصم ومعو� ؓدکی ز با�ن‬ ‫�و وہ�ا ےک ےیل ڈ ل �‬ ‫وہز�ییکالیصفت�ت ا�و�راس�ز�شیکینیگنساک‬ ‫ماب�ر�ک ےس ا�س و�اقہع ڈ ل �‬ ‫بای �ن ات�ریخ احدمیتیک دلجمہن ےکہحفص �‪2� 4�9‬سے �‪ 2� 6�0‬رپوفحم�ظ‬ ‫ہے�۔گو ا�س و�اقہع ےک دعبملسم ا�و�رریغملسم رپیس ےن ذمکو�ر�ہ اب لا‬ ‫حوکمیت ر�ویہ ا�و�ر اقد�اما�تیک ذممتیک ا�و�ر اجنپ�بوکحمت ےن‬ ‫بیھرحتیر�ی وط�ر رپرضح�تحلصم ومعو� ؓد ےسذعم�ر�تیکنکیل ا یےس‬ ‫�و�اضح وش�اہدومجو�دںیہہک انرگیز�ی وکحمت ےکرسکر�د�ہ ا فرس�ا �ن‬ ‫�ا�و�ریسآ ئی ڈ�ی ےکہمکحم ےکولگو �ں ےن امجعت احدمیہ ےکالخ�ف‬ ‫جا�رحانہ ا�و�ر منتقمانہ کا�ر�ر�و�ا ئای �ںیکںیھت �۔‬

‫��� ‬

‫�ڑ‬ ‫پرھ �‪�1�9�4� 3‬ءمںی اق�د یا�ن ےک رقییباگ�ؤ�ں اھب م�ب��ی ںیم‬ ‫�ایک اس نہح شیپ آ یا �‪ ،‬سجیک الیصفت �ترضح�ت ریمدمحم اساح �ق‬ ‫صاحبؓ ےکملق ےسوفحم�ظرککے ات�ریخ ا حدمیت ںیم ر یاک�ر �ڈ‬ ‫کر�د�ییئگ ںیہ �۔ بج ا �نوشت شیان�ک احلا�تیک ا طال �ع رضح�ت‬ ‫صمحل ومعو�د ؓکو د�ییئگوتآ�پ ےن امج عت ےک ان�م ا پےنوتکم �ب‬ ‫مںی رفمایاہک‬ ‫�‘�‘ بر�ا�د�ر�ا �ن امج عت ا حدمیہ �!�ا ّسلالَ�م مکیلع و�رحۃم ا لہل‬ ‫�وبرکاتہٗ �…‬ ‫�…�ا�س وقت امج عت رپ ا�س ےک مشدون �ں ےن ایکتخس‬ ‫رُپز �ےیھب ا �س ںیم اشمل‬ ‫محہلایک ےہ ا �و�روکحمت ےکھچک َکل �‬ ‫عمول�م وہتےںیہ ۔ احدمیت ےک ےئل رھپایک ا تبال�ءیک وص�ر �ت‬ ‫پدی �ا وہ رہی ےہ ۔وگ�رمنٹن ےک دلی دشنم وج ا �س ےک الم�زمو�ں‬ ‫مںی اشمل ںیہ ‪ ،‬اہنںی امہ�ر�ییگنج دخما�تںیہن اھبئںی ا �و�ر وچنہک‬ ‫ُکالھ اقمبہل و�ہ ہنرک ےتکس ےھت �۔�ا نوہ �ں ےن د �وسر�ے ا �و چےھ‬ ‫تہایھ�ر �و �ں ےساک�م انیل رش�و �ع ایک ےہ �۔چدن ندو �ں کتتقیقح‬ ‫�و�اضح وہاجئےیگ ۔ ںیَم نزد�ہ ر ہو �ں ای رم�و �ں�‪ ،‬امج عتیک زع�ت‬ ‫کی افحظت ےک ےئلٓا �پ ولگو �ںاک رہرقبانیرکنا رف�ض ےہ ۔ایک‬ ‫پاچ �س اس�ل تسکشاھکرک دشنم ا�ب اغلبٓاجائے اگ �۔ایک ٓا �ج‬ ‫�احدم یتاک ا یام �ن امج عتوکذگشہترقبانوی �ں ےس زیا�د �ہرقبانای �ں‬ ‫پشیرکنے ےک ےئلٓاما�د�ہ ہنرک �ےاگ �۔َمںی امدیرکتا وہ �ںہک‬ ‫رضو �ر ا �و �رٓاسام �نٓا �پیک‬ ‫رضو �ر �‬ ‫�ٓا�پ ںیم ےس رہصخش ےہکاگ ہک �‬ ‫�ٓا�و�ا�ز رپدصتیقرک�ےاگ ا�و�ر ا حدمیت ےک شوپدی�ہ دشنم ایک‬ ‫ن‬ ‫�دفہع رھپ مُ�ہ یکاھکئںی ےگ �۔�اچاھ دخ�ا اح فظٓا�جیھب ا �و�ر ہشیمہ‬ ‫ہی ۔ �ِا�س ُدنای ںیمیھب ا�و�ر ا گےل اہج �ن ںیمیھب اہب�د�ر ونب ا �و�ریسک‬ ‫�ا ناس �ن ےس ہن ڈ�ر�و وس �ا ئے دخ�ا ےک �۔ و�ا ّسلالَ� �م’�’‬ ‫�( تا �ر یخ ا حدمیت دلجمتشہ ہحفص �‪)�4�1�6‬‬

‫قتمیس کلم ےک د�و�ر�ا �ن ا �و�ر�ا�س ےک دعبیھب اق �د یا�ن‬ ‫�د�ا�ر�ا لاما �نوک اصقن �ن اچنہپنےیک ا�ز دحوکششںییکںیئگ ا �و�ر‬ ‫سرکا �ر�ی رسپرسیت ںیمیکںیئگ �۔‬ ‫�ا سال�م ےک ان �م رپ ےننب و�ا لے کلم اپسکات �ن ںیم رضح�تحلصم‬ ‫موعو�د رضی ا لہلہنعوکسک ون �عیک رسکا�ر�ی زیا�دتوی �ں ا �و�ر ایذ �ا‬ ‫�رسانوی �ںاکسامانرک نا ڑپ�ا�‪ ،‬ا �ساک اظاہ�ر ا�س د�ر�ج ذ یل اثم �ل‬ ‫سے وہکسات ےہ�۔‬ ‫�‪1� 9‬؍ما�ر�چ �‪�1�9� 5�3‬ءوکوکحمت اجنپ �بیکوصخصی دہ�ا یت رپ‬ ‫�ڈ پیٹ رپسٹنڈننٹ وپلسیعلض گنھج ر بو �ہآ ئے�‪ ،‬ا �و�روگ �رنر اجنپ �ب‬ ‫کا ایک اہنیت اظ لام نہ ا�و�رریغافصنم نہونٹس رغب�ضلیمعت شیپایک �‪،‬‬ ‫حرض�تحلصم ومعو�د ضری الہلہنع ےنونٹسوت ےل ایل�‪،‬رگماستھیہ‬ ‫ناہ یت رپجال�ل اند�ا�ز ںیم ا� شرا�د رفما یا �‪:‬‬ ‫�‘�‘�ٓا �پ ا�س وقت ایکےل ھجم ےس ےنلمٓائے ںیہ ا �و�روک ئی‬ ‫خرط�ہوسحم�س ےیک ریغبریم�ے اپ �س چنہپ ےئگںیہ ا سی ےیلہکٓا�پ‬ ‫رھپارٓا�پوک ہی‬ ‫کونیقی ےہہکوگ �رمنٹنٓا �پیک تشپ رپ ےہ گ‬ ‫قینی ےہہکوگ �رمنٹناک امنئدن �ہ وہنےیک وجہ ےسوکحمتٓا�پ‬ ‫کی دم �درک�ےیگ ۔وتایک ںیَم وجدخ �ا اعتلٰیاک رقم�ررک�د �ہ ہفیلخ‬ ‫ہو�ں ےھجم نیقیںیہن وہنا اچیہےئہک دخ �ا ریم�ی دم�درک �ےاگ �۔‬ ‫بے کش ریم�یرگ�د �نٓا �پ ےکوگ �رنر ےک اہتھ ںیم ےہنکیل‬ ‫�ٓا �پ ےکوگ �رنریکرگ�د �ن ریم�ے دخ �ا ےک اہتھ ںیم ےہ ۔ٓا�پ‬ ‫کےوگ �رنر ےنریم�ےاستھ وجھچکرک نا اھت و �ہرکایل ا �ب ریم�ا دخ �ا‬ ‫�ا پان اہتھ کداھ ئے اگ � �۔’�’‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫��� ‬

‫فرو�ر�ی ‪�2021‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے یو�ِم صمحل ومعو�د)‬ ‫‪22‬؍ �‬ ‫‪16‬؍ ات ‪22‬؍‬ ‫‪16‬؍‬

‫عول�ِم اظہر�ی و اب طین ےس رُپ‬

‫حرض�تحلصم ومعو�د ضری ا لہلہنع ےک �‪�1�9�2�1‬ء ےک د�و�ر�ا �نیملعاک�ر نامو �ں رپ اط ئر�ا نہ اگن�ہ‬ ‫�( عامنو�ا یل اح�ر �ث�)‬ ‫�ایکسیت سیتب اسلہ ونجو �ا �ن�‪ ،‬سجیک امسج نیتحص�‪،‬‬

‫ظاہر�ی ندای �و�یمیلعت ا�و�ر�دیرگوم�افق اح لا�ت ںیم ےسھچک یھب‬

‫مد�دگا �ر ہن وہ�‪ ،‬و�ہ اس�ل ےکضحم �‪ 3� 6�5‬ندو �ں ںیم اقحئق واعم�ر�ف‬

‫کے انوم�ل زخ�انے رہیت دنای کتوع �ا�م ووخ�ا �ص ےکاسکی �ں افئد �ہ‬ ‫کے ےیلایہمرکگای�۔ ذیل ںیم رضح�تحلصم ومعو�د ضری الہلہنعیک‬

‫سا�ل �‪�1�9�2�1‬ءیک ضعب افینصت�ت و اقت�ر یر ا�و�رابطخ�تاک اہنیت‬ ‫خمرصتاخکہ شیپایک اج�رہا ےہ وج اتبتا ےہہکآ�پ و �ہمیظع یتسہ‬

‫تےھنج ےکوغ �ر وفرک ا �و �رقیقحت ووجتسج ےک وجلا �ناگ �ہ ںیموکئییھب‬

‫� ندای�و�ی ر�و�ک احئل ہن وہسیک �۔�آ ؓ�پ ایک اع ملریگ ذمہیب امجعت‬

‫کے رسبر�ا �ہ و اقئد وہنے ےک انطے د �ن ر�ا�ت ریغومعملی ذمہ‬

‫�د�ا�ریو �ں ا�و�ررصم� فوای�ت ےسدہع�ہ رب�آ وہ�رہے ےھت�‪،‬شب و ر �و�ز‬ ‫�اسال�م احدمیتیکغیلبت و اشا عت ‪،‬میلعت ورتبتیاک یملعاک�م رب�ابر‬ ‫جا�ر�ی رکےھ وہئے ےھت �۔‬

‫یہڑکنیس�و �ں احفص�ت رپلمتشم وم�ا�د د�ر�اصل ایکونتم �ع‬

‫�ا�و�ر اع لام نہدلگسہت ےہ سجیک کہم ا�و�روخشوبآ�جیھب دبسوت�ر‬ ‫قائم و د�ائم ےہ �۔‬

‫ہد�ا یا�ت ز�ر یں‬

‫ترشیف ےل ےئگ ا�و�ر �‪7‬؍ما�ر�چ کت اہی �ں ایق�م رفمایا �۔‬ ‫�‪5‬؍ما�ر�چ �‪�1�9�2�1‬ءوکاکلج ےکضعب ابلط �ء ےنوضح ؓ�ر ےس‬ ‫مالقا�ت ےک د�و�ر�ا �ن نیت وس �الا�ت وپچےھ نج ےک وج�ا با�ت‬ ‫حوض ؓ�ر ےن اہنیتآسا �ن ریپ�ایہ ںیم دملل ا �و�رتکسم اند�ا�ز ںیم‬ ‫عاطفرما ئے �۔‬ ‫رضو�ر�تںیہن �۔ ہن‬ ‫ہک‘�‘مذہبیکوک ئی �‬ ‫ہپال وس�ا�ل ہی اھت �‬ ‫�ا�س ےسوک ئی اف ئد�ہ ےہ �۔ہا �ں ول�گاگر ا�سوکضعب اظہر�ی وف�ائد‬ ‫حاصلرکنے ےک ےئل ا تخای�ررکلںیوت اچاھ ےہ � �۔’�’‬ ‫حوض ؓ�ر ےناھجمسیاہک ذمہبیک رض�و ر�تاک وس �ا�ل دخ �ا‬ ‫رضو�ر �ت‬ ‫کی یتسہ ےس و�ا سبہت ےہ�‪،‬اگر دخ�اہے وت ذمہبیک �‬ ‫بیھ ےہ�۔ ا�و�ردخ�ایک یتسہاک وبث�ت ا�ساک اپےن دنب�و�ں ےسالک �م‬ ‫کرنا ےہ �۔�ا�و�ر ا�س َد �و�ر ںیم رضحتحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�میک‬ ‫یپوگشئای �ں وپ�ر�ی وہ�رہی ںیہ وجدخ�ا اعتلٰییک یتسہاک وبث�ت رف�اہم‬ ‫کر رہی ںیہ �۔‬ ‫ہک‘�‘�دیرگ ذم�اہب ںیمیھب ضعب ول�گ‬ ‫�د�وسر�ا وس�ا�ل ہیاھت �‬ ‫وگشیپای�ںرکتے ںیہ رھپا سال�میک ہی‬ ‫�ایےس اپئے اجتے ںیہ وج ئ‬ ‫خوصصتی ہن رہی � �۔’�’‬ ‫�ا�س ےک وج�ا�ب ںیم وضح ؓ�ر ےنفرمایا ہک ا بنای�ء ا�و�ر‬ ‫وگشیپوی �ں ںیم اینب�د�ی رف�ق ہی وہتا ےہہک‬ ‫�دیرگ گلوو �ں یک ئ‬ ‫وگشیپای�ںرکتےںیہ وجایقسی‬ ‫�د� سور�ےول�گ اپےنملعیک انب رپ ہی ئ‬ ‫�رنگ ںیم وہتی ںیہ �۔بجہک ا �ن ےک اقمبل رپ ا لہلاعتلٰی ےک ابنای�ءیک‬ ‫یپوگشئای �ںیھب ا لہلاعتلٰییک رط�ف ےس وہ تی ںیہ ا�و�راخملف رت ین‬ ‫وگشیپوی �ں ےک تہب زیا�د�ہ ولہپ وہتے‬ ‫حالا�ت ںیم وہ تی ںیہ�‪ ،‬ا �ن ئ‬ ‫ہںی�‪ ،‬ا�و�ر�ا �ن ںیم وشکت ا �و�ر احکامنہ ولہپ امنیا�ں وہتا ےہ �۔‬ ‫یترس�ا وس�ا�ل ہی اھت ہک‘�‘حرض�ت رم�ز�ا الغ�م احدم اص حب‬ ‫کےہلسلساک انلیھپ ا�نیک دص �اقتاک وبث �تںیہنویکنہک ر �و�س ںیم‬ ‫یلنن ےنیھب ڑب�یاکمایبی احصلرکلی ےہ � �۔’�’‬ ‫حوض ؓ�ر ےن اہی�ںاھجمسیا ہکرضح�تحیسم ومعو� ؑدوک وج رتقی‬ ‫حاصل وہ ئی ےہ ا�س رتقی ےک اب�ر�ے ںیم رضح�ت رم�ز�ا اص حبؑ‬ ‫کا دعو�ٰی ےلہپ ےسومجو �د اھت�ا�و�ر ا�س ےک اطم بق یہ رتقای�تلم‬ ‫�رہی ںیہ �۔�ا �ن رتقای �تیکالیصفت�ت ےسومعملییسآگاہی ہیاثبت‬ ‫کرنےےکےیلاکفیےہہکہیرتقای �ترضح�تحیسمومعو�دؑکےدعو�ٰی‬ ‫کی دص�اقتیک دللی ںیہ �۔‬

‫�‪2�6‬؍جون�ر�ی �‪�1�9�2�1‬ءوکرضح�تحلصم ومعو� ؓد ےن دم�رسہ‬ ‫�احدمیہ ےک وب�ر�ڈنگ اہ�ؤ�س ےک ایکرمک�ےمںی دعب امن�ز رصع‬ ‫لبمنیغہلسلس�‪،‬نیغلبمالک�سےکابلط�ء�‪،‬دم�رسہاحدمیہیکاستویں‬ ‫جامعت ےکابلط�ء ا�و�ر افرس�ا�ن ہغیصاج�ت دص�ر اجننم احدمیہ ےک‬ ‫رفائی سج ںیمنیغلبموک اہنیت یتمیق دہ�ایا�ت‬ ‫سامےن ایکرقتیر م‬ ‫سے ون�ا�ز�ا�۔رتحم�م وخ�اجہ الغ�میبن اصحب ایڈیرٹافللض ےن ا�س‬ ‫ترقیروکدنبملقایک ا�و�ر ایڈیرٹاف�ر�و�ق رضح�ت ریماقسمیلع اصحب‬ ‫نے �‪�1�9�2�1‬ء ںیم‘�‘ہد�ایا�ت ز�ریں’�’کےونع�ا�ن ےساشئعرک�دیا�۔‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد ےن ا پین ا�سرقتیر ںیمغلبم ےک اعمنی�‪،‬‬ ‫رضو�ر�ی‬ ‫�ا�ساک اک�م�‪ ،‬ا�و�ر ا�سیک امہتی ےک الع�و�ہغلبم ےکضعب �‬ ‫�ا�وصا�ف ًالثم غلبم ےب رغ�ض وہ�‪ ،‬دلریوہ�‪ ،‬ولگو �ںاک دمہ�ر�د وہ�‪،‬‬ ‫� ندای �و�ی ولع�میھب اجنات وہ�‪،‬وضف�ل رخ �چ ہن وہ�‪ ،‬ابع�د�ا�تاک اپبدن‬ ‫ہو�‪ ،‬دعاوگ وہ�‪ ،‬اتناظمی اقلبتی رھکات وہ�‪ ،‬شدنموکریقحہناتھجمس وہ�‪،‬‬ ‫کیس اپ�ر ٹی ںیم ا پےنآ�پوک د�اخل ہنےھجمس�‪ ،‬ا پان ملع ڑبھاتا ر ہے�‪،‬‬ ‫گلوو �ں ےس انلم انلج اج نات وہ�‪ ،‬ا�س ںیم ا یاث�راک ام�د�ہ وہ�‪،‬یلقع د لائل‬ ‫مو �ا�ز نہ ذم�اہب‬ ‫وہای�ر وہ�‪ ،‬ظیلغ ہن وہ�‪ ،‬وخ� سداتئی ا�س ںیم‬ ‫سےآگا�ہ وہ�‪ ،‬تسچ و ش‬ ‫ٹ‬ ‫مو�رخہ �‪9‬؍ما�ر�چوک املریوک�لہ ںیم رضح�ت ون�ا�ب دمحمیلع‬ ‫نہ وہ�‪ ،‬ا حاب�ب ےک اخال �ق رپرظنرھکےن و�ا لا ا�و�ر ےب وہ�د�ہ وثحب �ں‬ ‫خا�ن اصحبؓ ےکرہشو�الے اکم�ن رپرضح�تحلصم ومعو� ؓد ےن ایک‬ ‫سے ےنچب و�الا وہ�‪،‬ہتدجزگ�ا�ر�‪ ،‬ےبسفن�‪ ،‬دعاگو�‪،‬مظنم�‪ ،‬وغری�ہ شیپ‬ ‫ترقیرفرمائی�۔ ا�سرقتیر ںیمآ�پ ےن دخ�ایک ذ�ا�ت و افص�ت�‪،‬‬ ‫فرما ئے �۔ ہییتمیقاتک�ب انو�ا�ر ا علول�میک دلج �‪ 5‬ےکہحفص �‪5�6�3‬سے‬ ‫کال�م اٰلیہ�‪ ،‬شرفوت�ں ےک وجو�د�‪ ،‬ا�و�ر ثعب دعب الوم�ت ےسقلعتم‬ ‫�‪6�0�0‬پروم جو�د ےہ �۔‬ ‫مذ�اہب اعلم ںیم اپئے اجنے و�الے اتخالفا�توکشیپ رفمارکوع�ا�م‬ ‫ضرو�ر �ت ذمہب‬ ‫�‬ ‫رضو�ر�توک ایب�ن‬ ‫�الان�سیک ذمہب ےس ےبربخ�ی ا�و�ر ذمہبیک �‬ ‫�ا سی اس�ل �‪�1�9�2�1‬ء ےک د�و�ر�ا �ن ام�ہ ام�ر�چ ںیم �‪4‬؍تا�ر یخ وک فرمایا�۔ ا�و�ردص�اقت اسال�م رپ ایکمکحم دللی وس�ر�ۃ الون�ریکآیت‬ ‫رفائیہک اسال�م ےک امنےن و�الے دنای‬ ‫�ایک دقممہ ںیم اہش�د�تیک رغ�ض ےسرضح�تحلصم ومعو� ؓد الہو �ر منرب �‪3�6‬کی ر�وشین ںیم ایب�ن م‬

‫مںی زعم�ز ورکم�م وہ�ںگے ا�و�ر�ا�نوک‬ ‫�اییس ر�وشین د�ی اجئےیگ سج ےک‬ ‫ماقبہل ںیم دنای ںیم ات�رییک وہگی ا�و�ر‬ ‫�ا�سدللیےکوبث�تںیمرضح�تحلصم‬ ‫موعو� ؓد ےن حنآوض�رﷺ یک ذ�ا�ت‬ ‫�اقد�سوکشیپرفمایاےہہکسکرط�ح‬ ‫�الہل اعتلٰی ےنآ�پوک اب�وجو�د زہ�ا�ر‬ ‫ماخفلوت�ں ےک ہبلغاطعفرمایا ا�و�رآ�پ‬ ‫ﷺ ےکنیعبتموکرصیقورسک�ٰییک‬ ‫طلسںیتناطعفرم ئاںی�۔�ا�و�ربجرصع‬ ‫جدید ںیم دخ�ااک ایپ�ر�ا ذمہب اسال�م‬ ‫مٹرہااھت�‪،‬ا�سرپےلمحاج�ر�یےھت�‪،‬‬ ‫رفارک‬ ‫تو الہلاعتلٰی ےنرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�موکوعبم�ث م‬ ‫رفا�دیا�۔ ا�و�رآ�ج‬ ‫�اسال�میک دخمت ا�و�رافحظتاک�ایک ذ�ریہع اطع م‬ ‫سماملنو�ں ےک اپ�ساگردص�اقت اسال�ماکوکئییھب ذ�ریہعومجو�د‬ ‫ہےوت و�ہ رص�ف ا�و�ررص�فحیسم ومعو�داک وجو�د ےہ�۔ویکنہکآ�پیھب‬ ‫خد�ا اعتلٰی ےک عود�و�ں ےکاطمبق ا�دنٰی احلت ےس دنلب ےس دنلبرت‬ ‫کےی اج�ر ےہںیہ�۔‬

‫عمای�ر دص �ا قت‬

‫�اسی رط�ح ات�ریخ احدم یت ےس ہتپاتلچ ےہہکاس�ل �‪�1�9�2� 1‬ء‬ ‫مںی ام�ہ ام �ر�چ ےکآخر�ی رشع�ہ ےکآغا�ز رپ اق�دیا �ن د�ا�ر�ا لاما �ن‬ ‫ومو�یانث�ء�ا لہل‬ ‫کےریغاحدمیو �ں ےن ایک ڑب�ا ہسلجایک�‪،‬سج ںیم ل‬ ‫ومو�ی ریم‬ ‫پڑی�‪ ،‬ل‬ ‫ومو�ی دمحمیلع ر�و �‬ ‫�امرترس�ی ا یڈ یرٹالہدحیث ‪ ،‬ل‬ ‫ومو�ی ا نو�راش�ہریمشک�ی دم�ر�ِس ا عٰیل دیوبدن‬ ‫حمدم ا بر�ا ہمی ایسلوکٹی ‪ ،‬ل‬ ‫�ا�و�ررمتٰیضنسح د� ھبروگن�ی وغریھم ےن اہنیت دلآ�ز�ا�ر ا�و�ر اتشاع�ل‬ ‫�اگنزی اقت�ریرںیک �۔�ا �ن ےک وج�ا�ب ںیم رضح�تحلصم ومعو� ؓد ےن‬ ‫�‪ 2� 1‬ا�و�ر �‪2�2‬؍ما�ر�چیک د�رمای نی بش ونبےج ےسایگ�ر�ہ ےجب‬ ‫تک رپجال�ل ا �و�ر رپشوکترقتیرفرما ئی سجاک ا تناظ�م رم�ز�الگ‬ ‫حمدم اصحب ابن رم�ز�ا اظن�م الدین ےک اکم�ن ےکنحص ںیمایک‬ ‫گای اھت ‪ ،‬ا�سرقتیب ںیم زیا�د�ہ رتریغا حدم�ی امہم �ن ‪،‬رسکا�ر�ی‬ ‫عدہید�ا�رتےھ �۔�ا�س ہسلج ںیم رضح�تحلصم ومعو� ؓد ےن ذمکو�ر �ہ‬ ‫بالا ہسلج ںیم وہنے و�الی اقت�ریر ںیم رضح�تحیسم ومعو�د ؑ کی ذ�ا �ت‬ ‫�اقد�س رپ اگلئے اجنے و�الے انپا�ک ا لز�ا ما�ت ا �و�ر اعرت�ا ضا �ت‬ ‫کا ر�درفمایا�‪ ،‬ا�و�ر ےچس دمعییک دص�اقتوک اچہپنےن ےک ےیلرق�آ �ن‬ ‫کریمیک ر �و ےس ہی ایعم �ر شیپ رفمایاہک‬ ‫�ا �و�ل�‪:‬سےچ دمعیاک امضی ےببیع ا�و�ر ےبصقن ا �و�ر ر�وشن‬ ‫ہوتا ےہ �۔‬ ‫�د� �وم�‪:‬سےچ دمعیوک دخ�ا اعتلٰییک رط�ف ےس رصن�ت اطعیک‬ ‫جاتی ےہ ا �و�ر ا�س ےک مشدون �ں ےکوصنمبو�ںوک اخ�ک ںیم الم�دیا‬ ‫جاتا ےہ �۔‬ ‫وم�‪ :‬دخ�ا ےک رسو�ل یہ اغلبآتے ںیہ �۔‬ ‫س �‬ ‫�ا�س ایعم�ر رپرضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�میک دص �اقتوک‬

‫پرکھرکوضح�ر ؓنے ہی اتب دیاہکونیت �ں ز مانے امضی اح�ل ا �و�رلبقتسم‬ ‫حرض�ت رم�ز�ا الغ�م احدمحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�میک دص�اقتیکوگ�اہی‬ ‫�د�ے ر ہےہںی�۔‬

‫یبتعرکنے و�ا لو �ں ےک ےیل دہ�ایا�ت‬

‫�اسی رط�ح اس�ل �‪�1�9�2�1‬ء ںیم ام�ہ یئمیک �‪ 2‬ات�ریخ وک‬ ‫جوناگڑ�ھ�(گرج�ا�ت ‪،‬اکھٹای�و�ا�ر�) ےسآئے وہئے ایک اصحب‬ ‫نےرضح�تحلصم ومعو�د ؓکی دسیت تعیبیک اعس�د�ت اپئی�۔وضح ؓ�ر ےن‬ ‫رفائی وج اخاب�ر افللض ےن اپین‬ ‫�ا�نیک تعیب ےسلبق ایکرقتیر م‬ ‫ہل’�’ ےک‬ ‫�‪3�0‬؍میئ �‪�1�9�2�1‬ءیک اشاعت ںیم‘�‘لسہلس احدمیہ ںیم د�اخ �‬ ‫عون�ا�نےساشئعیک�۔ہیرقتیرانو�ا�ر�اعلول�میکدلجمششںیم‘�‘یبتع‬ ‫ت’�’ ےک ان�م ےس اشمل ےہ�۔‬ ‫کرنے�و�الو�ں ےکلےی دہ�ایا� �‬ ‫حوض ؓ�ر ےن اپین ا�سرقتیر ںیم احدمیت ںیم د�اخل وہنے‬ ‫وقتٰی�‪ ،‬اہط�ر�ت دیپ�ارکنا�‪،‬‬ ‫رفائی�‪،‬ہک ولگو�ں ںیم �‬ ‫کی رغ�ض ایب�ن م‬ ‫�ا�و�ر رب�ائوی�ں ا�و�روف�احش ےس اچبرک اسال�م رپاقئمرکنا ےہ�‪ ،‬الع�و�ہ‬ ‫�ا�زیںا�سرقتیرںیمرضح�تحلصمومعو� ؓدےن حنآوض�رﷺاکاعٰیل‬ ‫�ا�و�را�رفعاقم�م‪،‬ا�و�ررضح�تحیسمومعو�دہیلعاسلال�میکاش�نا�و�ر�آ�پیک‬ ‫رصاحت‬ ‫رفائے�۔آ ؓ�پ ےن اہنیت �‬ ‫صد�اقت ےک �‪�3‬دلائل شیپ م‬ ‫کے استھ ا�ن اقعئداک ذتکر�ہ رفمایا نج ےس و�افقتی رہتعیب‬ ‫رضو�ر�ی ےہ�۔‬ ‫کرنے و�الےوک تعیب ےسلبق وہنا �‬ ‫عال�و�ہ ا�ز یںآ�پ ےن تعیبرکنے ےک دعب رہاحدم�ی رپ‬ ‫عائد وہنے و�الی ذمہ د�ا�ریو �ںیک رط�فیھبوتجہ د لا ئی �۔‬

‫�ٓایئہن دص�ا قت‬

‫یہاتک�برضح�تحلصم ومعو� ؓد ےن دمسرب �‪�1�9� 2�1‬ءمںیرحت یر‬ ‫ومو�ی دمحمیلع اص حب ایم ا �ےیک‬ ‫فرمائی سج ںیم آ ؓ�پ ےن ل‬ ‫�انرگیز�یاتک�ب ‪ The Split‬ےس دیپ�ا وہنے و�ا لےوکش�ک‬ ‫�و اہبش �ت ا�و�ر طلغ ویمہف �ں اک ا�ز�ا لہرکنے ےک الع�و �ہ ا تخال فا �ت‬ ‫لسہلسیک ات�ریخ ےکحیحص احلا �ت رپلیصفت ےک استھ ر �وشین ڈ�ا لی‬ ‫ہے �۔وضح�ر ؓکی ا�سفینصتاک انرگیز�ی رتجہم ‪The Truth‬‬ ‫‪ about the Split‬ےک ان �م ےسہتکلک ےس �‪�1�9� 2� 4‬ءمںی‬ ‫‪4‬پر …�…‬ ‫�…�…باقیہحفص �‪4�2‬پر‬ ‫شا ئع وہ�اتاھ�۔‬


‫��� ‬

‫فرو�ر�ی ‪�2021‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے یو�ِم صمحل ومعو�د)‬ ‫‪22‬؍ �‬ ‫‪16‬؍ ات ‪22‬؍‬ ‫‪16‬؍‬

‫� لگنااتس �ن ےکضعب ا یےس اقمما�تاک ذتکر �ہ اہج �ں رضح�تحلصم ومعو� ؓدرشتیف ےل ےئگ‬ ‫�(�ٓاصفومحم�د ابسط �۔ وی کے �)‬

‫مرکزِثیلثت ںیم ےتچنہپ استھ �‪،‬ثیلثتیک بس ےس ڑب�ی العمت ےک اسمےنرضح�تاکسرِبیلصؑ ےک اجشننی ےن حتف اسال�م ےک ےیل دعایک ا�و�ر رھپاپین دیرگرصم� فوای �تیک رط�ف ر �خ ایک‬ ‫حلصمومعو�درضیالہلاعتلٰیہنعےن‪got a surprise when a party of green- Conference‬‬ ‫حرض�ت‬ ‫‪turbaned foreigners, headed by an of the Living Religions of the Empire‬‬ ‫‪imposing figure, stepped straight‬‬ ‫مںیومشلتی اتخای�ررفمانےیک اخطر �‪2�1‬؍ اگتس �‪�1�9�2�4‬ءوک دنل�ن‬ ‫‪from the Continental Express and‬‬ ‫مںی و�ر�و�د رفمایا�۔ٓا�پرشم�ِق وسٰیط ےس وہتے وہئے�‪ ،‬ر�و�م ا�و�ر‬ ‫‪opened prayer on the platform”.‬‬

‫رفاتے وہئے دنل�نرشتیف الئے ےھت�۔‬ ‫پری�س ںیم ایق�م م‬

‫سرفےک ا�س ےصحاک ٓاغا�ز �‪2� 0‬؍�اگتسیک اش�م ر�و�م ےس‬

‫بذ�ر یہع ریل وہ�ا وج اگیلحبص رق یب �‪9‬بےج ریپ�س یچنہپ �۔ اہی �ں‬

‫رفا نسیک دنب�رگا�ہ ‪Calais‬‬ ‫سے ایک د� سور�ی ر یل ےک ذ�ریہع �‬ ‫پروضح ؓ�ر ےن عم فراقئے اقفہل و�ر�و�د رفمایا �۔ اہی �ں ےس ذب�ر یہع‬

‫برح�ی اہج�ز ر�و�دبا�ِر لگنااتس �نوکوبع�رایکایگ ا �و�ر لگنااتس �نیک دنب�رگا�ہ‬

‫‪Dover‬ہپچنرک ایک رمتہب رھپریلاک رفساتخای�رایک ایگ�۔‬

‫�ڈ�و�و�ر ےس اش�م اچ�ر ےجب ر�و�ا نہ وہنے و�الی ہی ر یلاگ �ڑ�ی‬

‫شا�م ھچ ےجب ےک رقیب دنل�ن ےک کووٹ�ریہنشیٹس رپیچنہپ�۔‬

‫�اخاب�ر�ا�تیک رپو�ر�ٹ ےسولعم�م وہتا ےہہک ہی لگنااتس �نیکوہشم�ر‬ ‫�ر یول�ےینپمک ‪Continental Express‬کی ر یلاگ �ڑ�ی‬

‫تیھ وجحرض�تحلصم ومعو� ؓد ا�و�رٓا�پ ےک اصاح �بوک ےلرک کووٹ�ریہ‬ ‫ٹسنشی رپیچنہپ �۔‬

‫رفا تے یہ ا�ذ�ا �ن د�ییئگ ا�و�ررضح�ت‬ ‫لپٹی اف�ر�م رپدق�م رناج م‬

‫صمحل ومعو� ؓد ےن اپےن فراق�ءتیمس ٹیلپ اف�ر�م رپیہ امن �ز ا�د�ایک �۔‬ ‫یہرظنمٹسنشی رپوم جو�د رہاخ �ص و اع�م ےک ےیل ایک انوکاھ ا�و�ر‬

‫�دچلپس اظن�ر�ہ اھت �۔ و ہا �ں ومجو�د رپیس ےک امنئدنگا �ن ےنیھب‬

‫حوض ؓ�ریکرشتیفٓا �و�ر�یا�و�رٹیلپاف�ر�مرپا�د�ایکیئگا�سامن�زاکذکر‬ ‫کای�۔ًالثم دنل �ن ےکوہشم�ر اخاب�ر ‪The Evening News‬‬ ‫نے �‪2� 3‬؍�اگتس ےک امش�ر�ے ںیماھکل�‪:‬‬

‫‪“Travellers at Victoria Station‬‬

‫یاہ�ں ےسوضح ؓ�ر اپےن اقفہلتیمس دنل �ن ےکوہشم�ر اقم�م‬ ‫‪Ludgate‬پررشتیف ےل ےئگ ا�و�ر دعایک �۔ ایک انرگیز�ی‬ ‫�اخاب�ر ‪ Illustrated London News‬ےن ا�س اقم�م‬ ‫کے ان�میک اسالمی تبسن ایب �نرکتے وہئے �‪3� 0‬؍�اگتسوک ا �س‬ ‫خربوک وی �ں اشئعایک�‪:‬‬

‫‪“On the day of his arrival he‬‬ ‫‪offered prayer at Ludgate Circus, in‬‬ ‫‪accordance with an Islamic tradition‬‬ ‫‪regarding prayer at Bab-ul-lud, an‬‬ ‫‪Arabic name resembling our Gate of‬‬ ‫‪Lud”.‬‬

‫�ا خاب�ر ذمکو�ر ےنرضح�تحلصم ومعو� ؓداکپو� ٹرر یٹ وفٹو یھب‬ ‫شا ئعایک �۔‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد ےک ا�س اقفہل ےکرفسےکامت�م اتناظما �ت‬ ‫شموہ�ررفس�یینپمک ‪ Thomas Cook‬ےک ذ�ریہع ےیک ےئگ‬ ‫تےھ �۔ ا �ناک دفرتیھب ‪Ludgate Circus‬پریہ اھت �۔ وچنہک‬ ‫حوض �ریک امت�م ڈ�ا�ک انیہ ےک ہتپ رپٓانییھت�‪ ،‬ذٰہل �ا وضح ؓ�ر ا �ن ےک‬ ‫�دفرتیھب اسی وقترشتیف ےل ےئگ �۔ایق�ِمدنل �ن ےک ابقی رعصہ‬ ‫مںییھبوضح ؓ�ررفسےکضعب اتناظما�ت غوری�ہیک رغ�ض ےس ا�س فدرت‬ ‫ترشیف ےل اجتے رہے �۔‬ ‫یاہ�ںےسوضح�ر‪ St Paul’s Cathedral‬رشتیف‬ ‫لےےئگا�و�را�سیکد�اخیلڑیسھوی�ںرپڑھک�ےوہکریبملا�و�ررپسو�ز‬ ‫�دعایک�۔ ہیرگجا رقیب �‪ 1�4�0�0‬اس�ل ےسٹنیس اپ�ل ےک ان�م ےس‬ ‫موسو�م دنل�ن ےک دنلبرتین اقم�م ‪Ludgate Circus‬کے‬ ‫قریب ےہ�۔ �ا �ن دصیو �ں ںیم ا�سیک امع�ر�تیک اظہر�ی تئیہ‬ ‫تدبیل وہ تی رہی�۔ بج دنل �نیکوہشم�رٓاتش ز�دگی (‪The‬‬

‫‪Illustrated‬مںی اشئع وہنے و�الا رضح�تحلصم ومعو� ؓداک وپ� ٹرر یٹ وفٹو‬ ‫‪Illustrated London News‬مںی‬ ‫‪ )�Great Fire of London‬ںیم ا�سیک امع�ر�تدہنم�م ‪ Chesham Place‬رشتیف ےلےئگ �۔ہیاکم �نوضح�ر ا �و�ر‬

‫ہوگیئ وتوم جو�د ہ امع�ر�تیکریمعترش�و �ع وہ ئی �۔ومجو�د�ہ امع�ر �ت �اصاح �ِب اقفہلیک ر ہائش ےک ےیل امہو�ا�ررک�ایہ رپاح صلایک ایگ‬

‫چر�چٓا�ف الگنڈنی ےک اپپائے ر�و�میکدلمع�ا�ر�ی ےک دعب لگنااتس �ن تاھ�۔ ہی ‪ Chesham Square‬ےک ایک رط�ف اکمنا �ت‬

‫مںیریمعتوہنے و�الا الہپرگجا ےہ �۔ وی �ں ا�سرگجاوکرغمبی اسیع ئی کےہلسلس ںیم ایک اچ�رمزنلہاکم �ن اھت �۔ اھب ئی دبع�ا لرمحنٰ اق�دیانی‬

‫�دنای اب خلوص�ص لگنااتس �ن ںیم اخ �ص اقم�م احصل ےہ �۔‬

‫صاحبیکرحتیر�ا�ت ا�و�ر ا�س د �و�ر ںیم ا �ن اکمنا �ت ےکوشقن �ں‬ ‫ؓ‬

‫�د� سور�ی گنجِمیظع ےک د�و�ر�ا �ن ربطانو�ی �وزیر اعمظ ےن کو دکیےنھ ےسولعم�م وہتا ےہہکز یمین زنم�ل رپ اب �و�ر چی اخ نہ ا �و�ر‬

‫�ایک حبص دنل �ن اف ئر ربگیڈی ےک رمکز ںیم وف �نایک ا�و�ر و ہا �ں کاھنےاکرمک�ہ اھت�۔یلہپ زنم�ل رپوضح ؓ�ریک ر ہائشاکرمک�ہ اھت �۔ ا �س‬

‫موجو�د ذمہ د�ا�ر افرس ‪ Mrs Morris‬وکاہک �‬ ‫کہ‘�‘کھچیھب سے ا�وپریک زنم�ل رپرضح�ت رفظ�ا لہلاخ �ن اص حبؓ ا �و�رھچک ا �و�ر‬ ‫یسٹن اپ�لڈھتیک�ر یل‬

‫ہوجائے�‪ ،‬ٹنیس اپ�لڈھتیک�ر�لوک رہگز �ا صاح �ب ےھت �۔ رھپرسیت�ی زنم�ل رپ اھبئی یجؓ ا �و�رخیش وقعی�بیلع‬

‫ومو�ی دمحم د ین اص حبیک ایق�ماگ �ہیھت �۔ اب قی‬ ‫کوئی اصقن �نںیہن انچنہپ اچ ہےی �۔ ہی اب �ت عرفانیؓ اصحب ا�و�ر ل‬ ‫لدن�ن افئربرگیڈی ےک رہاک�رکنوک اچیھ �ا حاب�بیھب ا�وپریکنیت انم�ز�ل یہ ںیم رف�وکش رہے وہ �ں ےگ �۔‬ ‫طر�ح اب�و�ررک�و�ا�د�ی اجئے �۔ ’�’‬

‫�ا�س اکم�نوکدنل�ن ےک ا �س العقے ںیم اح صلرکنےیک‬

‫پس کرمزِثیلثتںیمےتچنہپاس تھ�‪ ،‬عمنی وجوہا�ت انعمول�م ںیہ�‪،‬رگم د �و�ر �ےیکالیصفت �ت ڑپ ھےن‬

‫ثتثیلیک بس ےس ڑب�ی العمت ےک سے اند�ا�ز�ہ اگلیا اجکسات ےہہک‬ ‫سامےنرضح�تاک سرِبیلصؑ ےک اجشننی‬

‫�‪…�1‬یہ اکم �ن امجعت ےک نشم اہ�ٔو�س و�ا قع ‪Star‬‬

‫نے حتف اسال�م ےک ےیل دعایک ا �و �ررھپاپین ‪( Street‬عبق ‪ )�E dgware Road‬ےسرقتیًاب دیپ�ل‬

‫�دیرگرصم� فوای�تیک رط�ف ر�خایک �۔بس کی اسم فت رپاھت �‪ ،‬اہج �ں ےس دنل �ننشم ںیم ےلہپ ےس انیعت �ت‬

‫سے ےلہپٓا ؓ�پ ا پین رہائشاگ�ہ و�اقع �‪ 6‬لبمنیغ ًالثم رضح�ت وملا نا دبع�ا لرحمی رینؓاص حب ا �و�ررضح�ت‬


‫��� ‬

‫فرو�ر�ی ‪�2021‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے یو�ِم صمحل ومعو�د)‬ ‫‪22‬؍ �‬ ‫‪16‬؍ ات ‪22‬؍‬ ‫‪16‬؍‬

‫�ا �یم�پ�ائر ایگزیبیشن دنل �ن‬

‫مکل الغ�م رفید اص حبؓ وہسبلت احضرِدخمت وہکسےت ےھت �۔‬ ‫�‪…�2‬یاہ �ں رپ رپیس ےک امنئدنگا �ن ا�و�ر دیرگزعم�ز ین‬ ‫� لگنااتس �نوضح�رےسالم قا�تےکےیلابٓسانیاحضروہکسےتےھت(جو‬ ‫کرث�ت ےک استھاحضروہتے رہے�) �۔‬ ‫�‪…�3‬یہ العقہ ینٹپ ںیم رخید�ییئگ زمنی رب�ائے دنل �ندجسم‬ ‫سےیھب زیا�د�ہ د�و�ر ہن اھت�‪ ،‬اہج �ںوضح ؓ�روکاکرثرشتیف ےل اجنا‬ ‫ہوتا�ا�و�رریمعتدجسم ےک ہلمج امو�ریکرگن �انیرکنا وہ تی �۔‬ ‫�‪…�4‬یاہ �ں ےسدنل�ن ےک ڑب�ےنشیٹسیھب رقیب یہ ےھت‬ ‫ثمًال و�اٹرلونشیٹس ا�و�ر کووٹ�ریہنشیٹس اہج �ں ےسرہشےس ابہراجنے‬ ‫�و�الی ریلاگ �ڑ یا �ں وہسبلتلم تاجںی �۔‬ ‫حرض�ت اھبئی یجؓیک رپو�رٹس ےسولعم�م وہتا ےہہک ہی‬ ‫ماک�ن ایک ام�ہ ےک ےیل �‪1�9‬؍�اگتس ات �‪1� 9‬؍ تسربمرک�ایہ رپاح صل‬ ‫رفایاہکاعم ہد �ہیک اعیم�د ںیم‬ ‫کایایگ اھت�۔ �‪1�1‬؍تسربموکوضح ؓ�ر ےن م‬ ‫�‪2� 6‬؍�اکوتبرکتوتسعیرک یل اج ئے �۔‬ ‫�ا سی اکم �ن ںیم تہب ےس رپو�رٹر ا �و�روکحمِت لگنااتس �ن ےک‬ ‫عامئد ینوضح ؓ�ریک دخمت ںیم احضر وہتے ر ہے �۔یھبک وخ�د‬ ‫�وقت ےلرک�‪ ،‬ا�و�ریھبکوضح ؓ�ر ےکمدعورکنے رپ �۔ًالثم�‪،‬رضح�ت‬ ‫باھئی یجؓ �‪� 2�8‬اگ؍تسیک اش�میک ر�و�د�ا�د ںیمےتھکل ںیہہکوضح ؓ�ر ےن‬ ‫فرا�دوکاش�میک اچئے رپ دمعوایک نج ںیم ےس رتشیب‬ ‫قریب �‪3� 0‬؍�ا �‬ ‫نرفس �۔‬ ‫پریس ےک امنئدنگا �ن ےھت ا �و�رضعبنیمظتنمِاک ن‬ ‫�ا ییس دعوتںیاکرثد�ی اج تی رہںی �۔ وج د�وستوضح ؓ�ر ےس‬ ‫مالقا�ت ےک ےیلٓاجاتے�‪ ،‬ا �نیک اچ ئے ایاھکنے ےس وت�اضع‬ ‫ضرو�ریک اجتی �۔ رپو �رٹس ےسولعم�م وہتا ےہہک ا ییس اجملس ںیم‬ ‫�‬ ‫وخوص�ر�ت امیلعت�ت ا حاب�بیک دخمت‬ ‫رضو�ر ا سال�میک ب‬ ‫حوض ؓ�ر �‬ ‫مںی شیپرکتے ا�و�ر اہنںی ا�س د ینِ ابکام�ل ےسٓاگاہی ےتشخب �۔‬ ‫�ا�س اب�توک دنل �ن ےک ا خاب�ر�ا�ت ےن یھبوسحم�سایک �۔ ‪The‬‬ ‫‪ South London Times‬ےن اپین �‪2� 4‬؍�اگتسیک‬ ‫�ا شاعت ںیماھکلہک‬

‫�‘�‘� لگنااتس �ن ںیماھکناالھک نا ا�و�ر اچ ئے الپ نا زیم رپ وجتنحم�‪،‬‬ ‫مرص� فوتی�‪ ،‬افصئی و ا ہنام�ک ا�و�ر وقت اچ ہات ےہ ا�ساک اند�ا�ز �ہ‬ ‫�اپمری یل اٹسنویٹی�ٹ دنل �ن‬ ‫صر�ف وہی د�وسترککسےتںیہ وج انرگیز�ی رط �ِزوخ�ر�ونو�ش ےس‬ ‫ئ نٹ‬ ‫ت‬ ‫�و�اقف ںیہ �۔ زیم رپاھکنے ےکیئک د �و�ر وہتے ںیہ �۔ رہد�و�ر بر�ٓامد�ہ ںیم ےسوضح�ر ےن اہا لای �ِن رب�ا ��� ےساطخ�ب رفمایا ا�و�ر ّٰ‬ ‫ح�ی ہکضعب تاسیھ ضعب ا� قوا �ت تہب یہکھت اج تے ےھت�۔‬ ‫ؓ‬ ‫منی وٹیلپ �ںاک دبت یلرکنا �۔رھچ�یاک ناٹ اگلنا �۔کمن �۔ ر�ا ئی �۔رسکہ �۔ �اہنںی ا سال�م ےک اغیپ�م ےسٓاگا�ہایک �۔‬ ‫گای�ر�ہ ےجب ےک دعبوضح�ررشتیف التے ےھت �۔’�’‬ ‫ئ‬ ‫�� ٹ ن‬ ‫کمنھ �۔ اج�م �۔ لھپ وغری�ہاک ایہمرکنا �۔ رہصخش ےک و�اسےط الگ‬ ‫حل دنمس�ریک ریسےک ےیل‬ ‫شا�موکوضح ؓ�ر رب�ا � ںیم اس ِ‬ ‫یاہ�ںاق ئ�رنییک چلدیپسےکےیلاتب تےںیلچہکاہئڈیاپ �ر�ک‬ ‫�الگ ںیٹیلپ ا �و�ر الگ الگالگ�س رف�اہمرک نا �۔ الرغ�ض اخ صہ اچاھ ترشیف ےل ےئگ �۔ ا�س د�و�ر�ےیک رپو�ر�ٹ ےس اند�ا�ز�ہ وہتا کیہیلیھج ‪Serpentine Lake‬ہکالتیےہ �۔ا�سںیمیتشک‬ ‫�ایکوگ �رکھ ھددن�ا ےہ سج ںیم تہب اس وقتتخس تنحم ںیم‬ ‫خر�چ وہجاتا ےہ �۔’�’‬ ‫�( سرفِ وی�ر�پ �‪�1�9� 2�4‬ء�‪ ،‬ہحفص �‪)�1�2� 5‬‬

‫ئ‬ ‫ٹن‬ ‫�ا گےل ر �و�ز ینعی �‪2� 9‬؍�اگتس رب�ا��� یک دلبیاتی اتناظمہی‬ ‫نےوضح ؓ�روک دمعوایکہو�ا اھت �۔ ا�س ےک ےیل امت�م اتناظما�ت اخ لد‬ ‫یشڈل�ریک(نوسممل�)ےنوخ�بتنحم ےس ےیک �۔ ا�س رفسےک ےیل‬ ‫(جن ںیم د�و امنئدنگا�ن‬ ‫حوض ؓ�ر عم اقفہل ا �و�ر دنچ دیرگاشقئنی ئ‬ ‫�� ٹ ن‬ ‫فرا�د رب�ا � ےک ےیل ر�و�ا نہ‬ ‫پریس یھب ےھت�)�‪ُ ،‬کل �‪2� 1‬؍�ا �‬ ‫ہوئے �۔‬ ‫ساحلِ دنمس�ر رپ و�ا قع ا�س رہشںیم د�اخل وہنے ےس‬ ‫قلب رہش ےک اب ہر‪Patcham‬کے اقم�م رپ انب ئییئگ ای�دگا�ر‬ ‫رت �ی’�’پروضح ؓ�ررشتیف ےلگےئ�۔ ہی ای�دگا�ر گنجِمیظع ںیم‬ ‫�‘�‘ھچ �‬ ‫�ا پین اج �ناک ذن�ر�ا نہ شیپرکنے و�الے دنہ� سوات نی جوفوی �ںوکرخ�ا �ِج‬ ‫حتنیس شیپرکنے ےک ےیلریمعتیکیئگ ےہ�۔وضح ؓ�ر ےن یاکرصتخم‬ ‫ترقیر ںیم ا �ن جوفوی �ںیک دخما�توکرس�ا ہا ا�و�ر دعایھبیک �۔‬ ‫�ا�س ےک دعبوضح�ر ‪Royal Pavilion‬مںیرشتیف‬ ‫رشمی رط�ز رپ انبئییئگ یاکامع�ر�ت ےہ سج ےک‬ ‫لے ےئگ ئ�۔ ہی ق‬ ‫�� ٹ ن‬ ‫نگدب رب�ا � رہشیک اچہپ�ن نب ےکچںیہ�۔ ےلہپ ہیہکلم کووٹ�ریہیک‬ ‫موسمِرگمایک رہائش وہ�ارک تییھت�‪،‬رگم بجوضح ؓ�ر و ہا �ںرشتیف‬ ‫لے گےئ�‪ ،‬بت کت ا�س اک ایک ہصح اتپسہ�ل ںیم دبتیلایک‬ ‫جاچاک اھت اہج �ںرکسع�ی دخما�ترس�اناج�م د یےت وہئے زخیم ای اتمثر‬ ‫‪“The Khalifatul Masih rarely‬‬ ‫ہونے و�الے جوفوی �ںاک الع�جایک اجتا اھت �۔ اہی �ںوضح ؓ�راک ا تسابق�ل‬ ‫‪fails to remind his interlocutors that‬‬ ‫‪Henry Roberts MBE Muslims form one of the largest‬نےایک�‪ ،‬وجہک ‪Royal‬‬ ‫‪Pavilion Estate bodies in the Empire and makes‬کے ےلہپ ڈ�ا ئرکیرٹےھت �۔‬ ‫‪scant effort to hide his proselytising‬‬ ‫”‪mission.‬‬

‫�(‪�B righton Herald‬۔ �‪4‬؍تسربم �‪�1�9�2� 4‬ء�)‬

‫�ا پمرییل ا ٹسنویٹی�ٹ دنل �ناک اہ�ل اہج �ںاکنرفنس دقعنم وہ ئی‬ ‫ہےہکوضح�رڑس�ک ےس اتررکدنمس�ر ےک اپنی کترشتیف ےل �ر�ا نییھبیک اجکسیت ےہ ا�و�ر د�و�ر �ہیک ر پو �ر�ٹ ےسولعم�م وہتا ےہ‬

‫ومع رپوضح ؓ�ر ےن ا �سلیھج ںیمیتشکیھب الچئی �۔‬ ‫�‘چوھٹےوھچٹےوگ �ل کہمک ا�زمک یاک ق‬ ‫گےئ وہ �ں ےگویکنہک رپو�ر�ٹ ںیم ا �ن‘‬ ‫ئ‬ ‫�� ٹ ن‬ ‫تپرھ�و �ں’�’�(‪)�pebbles‬اک ذکریھب ےہ وج رب�ا � ےکاسحل‬ ‫�( سرفِ وی�ر�پ�‪ ،‬ہحفص �‪)�1�7� 3‬‬ ‫کی اچہپ �ن ںیہ ا �و�ر ا �ن رپ ےتلچ وہئے ا �ن رھتپ�و �ں ےس ا ھٹےن و�ا لی‬

‫�ٓا �و�ا�زاک ذکریھب ومجو�د ےہ �۔‬

‫�رپو �رٹس ںیم ات�ریخ د�ر�ج ںیہنرگم وہا �ں ایب �نرک�د �ہ‬

‫�دیرگ الیصفت �ت ےس ایق �سایک اجتا ےہہکوضح ؓ�ر �‪2� 6‬؍�اگتس‬

‫زبا�د �ہ رم�ز�ا رشیف احدم اصحبؓ ےک‬ ‫سریاک ذکر ےہوت ایک اب�ت اخ�ص وط�ر رپاقبِل ذکر ےہہک بر �و�ز لگنم رضح�ت اص ح �‬

‫قای�ِم دنل �ن ےک د�و�ر�ا �نوضح ؓ�ررقتیًاب ر� �وز�ا نہاش�موکریسےک ےیل ہم ر�ا�ہ ویمبلےنامئش دکیےنھ یک اخطر ویمبلےٹسڈییم‬ ‫رضو�ر�ی‬ ‫ترشیف ےل اجتے ر ہے �۔نکیل ہیریساظفح �ِنتحصیک رغ�ض ےس ترشیف ےل ےئگ �۔ اہی �ں ہی اب �ت ایب �نرک�د یین یھب �‬

‫تیھ ا�و�ر د �نرھبیک رصم� فوای�ت ےک دعب وہ�ارک تی �۔رفسِ وی�ر �پ عمول�م وہ تی ےہہکرضح�تحلصم ومعو� ؓد سج ذمہیباک نرفنس ںیم‬ ‫رطا�ز ںیہ ‪:‬‬ ‫�‪�1�9�2�4‬ءمںی رضح�ت اھبئی دبع�ا لرمحنٰ اق �دیانیؓ رقم �‬

‫شوملتییک رغ�ض ےس رشتیف الئے ےھت�‪ ،‬و �ہ ویمبلےمںی‬

‫ریستےند �نایکرہیےہ�‪،‬ا سیکلیصفتہی ےہ نمدقع ہن وہئییھت �۔ رھپوس�ا �ل ہی دیپ �ا وہتا ےہہک ہی ا �س ان�م ینعی‬ ‫�‘�‘ حوض�ریک ا‬

‫ومو�م ا �و�ررعم�و�فویک �ں وہگیئ�؟‬ ‫س’�’سے س‬ ‫کانرف �‬ ‫چونہک ہعمجاک ر �و�ز اھت�‪ ،‬ذٰہل�ا ےلہپوضح ؓ�ر ےن مہ ر�ا�ہ اصاح�ب کہاش�میک امن �ز ےک دعب ان ھدری�ے ںیم اہئڈی اپ�ر�ککت اجرکرھپ �‘�‘ ویمبلے ن‬ ‫وخوص�ر �ت ھکیل ڑس�ک ےک اب�ز�ا�ر�و �ں ںیمیھبک د�ریا ےکانک�ر�ےیھبک اپ�ر�ک‬ ‫ہپیل گنجِمیظع ےک دعب دناییک امت�م اقو�ا�م یہ اعم شی رحب�ا �ن‬ ‫�ا ییس اجملس اعط�م ےک ےیل دسرتخو�ا �نیھب انرگیز�ی رط�ز نام�ز ہعمج ا�د�ایک �۔ہبطخ ا�و�ر امن�ِز ہعمج ا سی اپ�ولینی ےک ب‬ ‫وخوص�ر �ت کیلیھج ےکانک�ر�ے د�و د�وھگہٹنکتزیت�ی ےس ےتلچ اجتے ےھت کا اکش�ر وہئںی �۔تنطلسِ ربطانہییھبٰینثتسم ہنیھت ا �و�ر ا �ب ا �س ےک‬ ‫بایغےچ ںیم ا�د�ا وہئے �۔سج ےک دعب اسی امع�ر�ت ےک ب‬ ‫رفاتے ںیہ ‪:‬‬ ‫یجرحتیر م‬ ‫پراجسیا اجتا �۔رضح�ت اھبئی ؓ‬


‫فرو�ر�ی ‪�2021‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے یو�ِم صمحل ومعو�د)‬ ‫‪22‬؍ �‬ ‫‪16‬؍ ات ‪22‬؍‬ ‫‪16‬؍‬

‫قرا�ر رھکان ایک‬ ‫لےی دنای رھبںیم یلیھپ ون�ٓابا�د یا �ت ےک اج�لوک رب �‬ ‫شملک ںیم دبت یل وہچاک اھت �۔ ون�ٓابا �دیا �ت ںیمیھب وقمیصخشتاک‬ ‫شوع�ر دیب�ا�ر وہنا رش�و �ع وہچاک اھت ا�و�ر ا�س ےک استھیہ انرگیز‬ ‫حوکمت ےسٓا�ز�ا�د�ییکرحت یاک�تیھب ز �و�رڑکپ رہیںیھت �۔رگم‬ ‫برطانہی وی�ں یہ اپین ندای رھبںیم یلیھپ تنطلسوکوھک دیان ںیہن‬ ‫چاہاتاھت �۔ذٰہل�اوکحمِتربطانہیےنرہنکمموکششیکہکون�ٓابا�دیا�ت‬ ‫کو اتجیا اجئےہک ا �نیک اقب تنطلسِ ربطانہی ےک استھ و�ا سبہت‬ ‫�رہےن یہ ںیم ےہ�۔ ا�س ےک ےیلتنطلس ِ ربطانہییکتمظعوک‬ ‫ظاہررکنے ا�و�رونٓابا �دیا �توکرہرط�ح ےسریخساگلی ےک اغیپما �ت‬ ‫�د یےناک ہلسلسرش�و �ع وہ�ا �۔‬ ‫زہشا�د �ہ و یزل اک �‪�1�9� 2�1‬ءمںی دنہ� سوات �ن اک د �و�ر �ہ‬ ‫�ا یڈ �و�ر�ڈ �‬ ‫بیھ اسی ریخساگلی ےک اظاہ �ر ےکےلسلسیک ایکڑک�ی اھت �۔ یہی‬ ‫شزہا�د�ہ ویزل بج لگنااتس �ن و�اپس ٓائے وت وکحمِت لگنااتس �ن‬ ‫�‬ ‫‪British Empire Exhibition‬کی ایت�ر�یرک�رہی‬ ‫زہشا�د�ہ و یزلوک ا�سیک رسبر�اہی وسنیپیئگ ا �و�ر ہیمیظع‬ ‫تیھ �۔ �‬ ‫رقا�ر اپ ئی �۔ ا�س امنئش ںیم امت�م‬ ‫�ا لاش �ن امنئش ویمبلےمںی وہنا �‬ ‫نو�ٓابا �دیا �تیک اقثفت�‪ ،‬رہننہس�‪،‬تعنص وحرفت وغری�ہ ےسقلعتم‬ ‫نامئیش وم�ا�دٓا�ویز�ا �ںایک ایگ اھت �۔ ویمبلےٹسڈییم ںیم وہنے‬ ‫کے ابعث ہیامنئش ‪Wembley Exhibition‬کے ان�م‬ ‫ومو�م وہگیئ �۔‬ ‫سے س‬

‫‪The_Chattri,_Patcham,_Brighton‬‬

‫چونہک ا�س ںیم ون�ٓابا�دیا �ت ےک ون�ا�د�ر�ا�ت رپوتجہرمکو�ز‬ ‫تیھ�‪ ،‬ذٰہل�ا وکس �لٓا �ف ا�و�رنیلٹ ڈٹسیز ( وج دعب ںیم ‪School‬‬ ‫‪ of Oriental and African Studies‬ےک ان�م‬ ‫ومو�م وہ�ا ا�و�رٓا�جکت اسی ان �م ےساقئم ےہ�) ےکامع�ل ےن‬ ‫سے س‬ ‫حوکمتوکوجتیزشیپیکہکتنطلسِ ربطانہی ںیم اشمل ون�ٓابا�دیا�ت‬ ‫مںییئک ذم�اہب ےک ریپ�ویھب ر ہےتںیہ �۔ ا �ن ذم�اہبیک امیلعت �ت‬ ‫رضو�ر�ی ےہ �۔‬ ‫کا ایب �نیھب �‬ ‫نامئشیک اتناظمہی ےنوغ�ر و وخ�ض ےک دعب ا�سوجتیزوک‬ ‫رقا�ر اپئی سجاک ان�م‬ ‫نموظ�رایک ا�و�ر وی�ں ہیاکنرفنس دقعنم وہنا �‬ ‫‪Conference of the Living Religions of‬‬ ‫‪�the Empire‬رکاھایگ�۔یہاکنرفنسدنل�نےکعالقے‪South‬‬ ‫‪Kensington‬مںی �و �ا قع ‪Imperial Institute‬‬ ‫مںی �‪2�2‬؍تسربمتا �‪3‬؍�اکوتبر �‪�1�9�2�4‬ءنمدقع وہئی�۔‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد ےن ا �ساکنرفنس ےک ےیل وجرچکیلایت �ر‬ ‫فرمایا اھت و�ہ �‪2�3‬؍ تسربمےک ہس رہپےک ا جال �س ںیم شیپ وہ�ا�۔ ا�س‬ ‫سےلبق ایق�ِمدنل �ناکاکرثوقت ا�سومضم �ن ےکرحتیررکنے ا�و�ر‬ ‫ساتھاستھرت جہمرک�و�انے ںیم رخ �چ وہ�ا �۔اکنرفنس ےکنیمظتنم‬ ‫نےلمکمومضم�نوک دکیاھ وت وقتیکتلق ےک شیپ رظناسے‬ ‫خمرصترکنےیک د�رخو�ا ستیک�۔ وی �ں ا �ن ندو �ں ںیموضح ؓ�ریک‬ ‫مرص� فوای�ت ا �و�ریھب ڑب�ھںیئگویکنہک اصلومضم �نیکصیخلت اجبئے‬ ‫خو�د ایک این ومضم �نرحتیررکنے‬ ‫کے رتم�ا�د�فیھت �۔‬ ‫یاہ�ں ا�س اب�تاک ایب�نرک�دیان‬ ‫رضو�ر�ی ےہہک وج اصلومضم�ن‬ ‫بیھ �‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد ےنرحتیررفمایا�‪،‬‬ ‫�و�ہ ‪Ahmadiyyat or‬‬ ‫‪ the True Islam‬کے ان�م‬ ‫سے اشئعرک�و�ایا ایگ�۔ وج ا�س اک‬ ‫خالصہ اکنرفنس ںیم شیپایک ایگ�‪،‬‬ ‫�و�ہ ‪The Ahmadiyya‬‬ ‫‪ Movement‬کے ان�م ےس‬ ‫موسو�م وہرک امجعیت رٹلیرچاک ہصح‬ ‫ہے �۔‬ ‫حرض�تخیشوقعی�بیلعرعفانیؓ‬ ‫صاحب ا�و�ررضح�ت اھب ئی دبع�الرمحنٰ‬ ‫قا�دیانیؓ اص حب یک رپو�رٹس ےس‬

‫�اند�ا�ز�ہ وہتا ےہہک ا�سومضم �نیک ایت�ر�ی �‪2�2‬؍تسربمےس‬ ‫قلبوگیا وضح ؓ�ریکلک وقیت رصم�وفتییھت �۔وضح ؓ�ر رحتیر‬ ‫فرماتے اجتے ا�و�راستھاستھرضح�ت وچ� ھدر�ی رفظ�ا لہل‬ ‫خا �ن اص حبؓ ا�و�رضعب دیرگ ا صاح �ب رتجہمرکتے اجتے �۔‬ ‫� یاک اٹپئٹسیھب ا�ساک�م ےک ےیل ُکل وقیت کرھ یلیئگیھت‬ ‫جو ایکرمک�ے ںیم استھاستھرت جہمدش �ہ وم�ا�دوک اٹئپ‬ ‫کرتی اج تییھت �۔‬ ‫یلنکتقیقح ہی ےہہک ا�س اس�ر�ی رصم� فوتی ےک‬ ‫وضح�روکاسال�میکدعو�توغیلبتاکومقع‬ ‫ساتھاستھاہج�ںیھب ؓ‬ ‫یمرسٓایا�‪،‬وضح ؓ�ر ےن وخبشی اسےوبق�لایک�۔ًالثم �‪1�4‬؍تسربموک‬ ‫� لگنااتس�ن ےکونجبی اسحل رپ و�اقع رہش ‪Portsmouth‬‬ ‫مںیرچکیلےکےیلدمعوایکایگاھت�۔وضح ؓ�رےن‪Universal‬‬ ‫‪ Church‬یک ا�س دعو�توکوبق�ل رفمایا ا�و�ر وہا�ں ڑپھےن‬ ‫رفانا رش�و�عرک�دیا�۔ ا�سومضم�ناک‬ ‫کے ےیل ایکومضم�نرحتیر م‬ ‫بیھ استھاستھرتجہم وہتا ایگ�۔‬ ‫�‪1� 4‬؍ تسربموک ہیرچکیل وج وپ�ر �ٹھتمس ںیموضح ؓ�ر ےن‬ ‫رفانا اھت�‪ ،‬ا�ساک ونع�ا �ن ‪A Message from‬‬ ‫�ا� شرا�د م‬ ‫‪ Heaven‬رکاھایگ �۔وضح ؓ�ر �‪1� 4‬؍ تسربمیکحبص �‪ 1� 0‬ےجب ےک‬ ‫قریب دنل �ن ےک و�ا ٹرلونشیٹس ےس ر�و�ا نہ وہکر وپ�ر�ٹھتمس‬ ‫ہپچن ےئگ �۔ وچنہک ر�ا �ت ںیہی ایق�مرک نا اھت �‪ ،‬ا �س ےک ےیل‬ ‫‪ Royal Beach Hotel‬ںیم رہائش رکیھیئگ �۔‬ ‫ٹل’�’ رحتیر‬ ‫� گ(�ارچہ ا فللضیک رپو�ر�ٹ ںیم‘�‘�ر�ائل جیپ وہ �‬ ‫ہے �‪،‬رگمقیقحتےسولعم�موہ �اےہہکہی ‪Royal Beach‬‬ ‫‪ Hotel‬اھت ا�و�ر وپ�ر �ٹھتمس ےک العقہ‪Southsea‬مںی‬ ‫برلبِدنمس�ر و�اقع اھت�) �۔‬ ‫�‪1�4‬؍تسربمیک اش�م وضح�ر ےن ‪Rev Abbot‬‬ ‫کی دعو�ت رپ وی نوی�رسل رچ�چ وپ�ر�ٹھتمس ںیم ذمکو�ر �ہ‬ ‫بالایلرچک �‪ 3‬ےجب ہس رہپا� شرا�درفمایا ا�و�ررھپاش�موکسمحییکٓامدِ‬ ‫ثانی ےکومضم �نوک�ایک ا�و�ررچکیل ںیم ًالیصفت ایب �ن رفمایا �۔‬ ‫�ا�س ےک استھیہ رضح�ت اقد�سحیسم ومعو ہیلع ا سلال�م ےک‬ ‫�ٓانے ا�و�رٓا�پ ےک ذ�ریہع اقئم وہنے و�الی امج عت ےس‬ ‫بیھٓاگا �ہ رفمایا گ�۔ ارچہ امہ�ر�ی امجعیت رپو�رٹس ںیم رص�ف‬ ‫�ا�س دق�ر د�ر�ج ےہہک ہی اطخ�ب وی نوی�رسل رچ�چ ںیم شیپایک‬ ‫گای �۔رگمقیقحت ےسولعم�م وہتا ےہہک ہی ایک رفقہ اھت�۔لمکم‬ ‫نا �م اھت ‪St John’s Church of the Spiritual‬‬ ‫‪�Evangel of Jesus the Christ‬ا �و�ر ہیرقتیب‬ ‫‪ Piles Hall, Fratton Road‬ےک اقم�م رپدقعنم‬ ‫ہوئی �۔‬

‫�(‪ Portsmouth Evening News‬ےک �‪ 1�2‬ا�و�ر �‪1� 3‬؍ تسربمےک‬

‫شام�ر�و �ں ںیم ابلرتتبی وطب�رربخا �و�ر اعال �ن د�ر�ج ےہ�)‬

‫حوض ؓ�ر ابیھاک نرفنس ںیم ڑپھے اجنے و�ا لےومضم �نیک‬ ‫تای�ر�ی ںیم رصم�و�ف ےھتہک �‪4‬؍تسربم �‪�1�9�2� 4‬ءوک ذب�ریہع ات�ر‬ ‫ومو�ی تمعن ا لہل اص حبوک‬ ‫یہ افوسسان�ک ربخومصو�ل وہ ئیہک ل‬ ‫�افاغسنات �ن ںیم ا حدم�ی وہنے ےک ابعث ا مریِاکبل ےکمکح رپ‬ ‫نساسگ�رکر �دیا ایگ ےہ �۔ ہی دلرخ�ا�ش و�اقہع �‪3� 1‬؍�اگتسوک شیپ‬ ‫�ٓایا اھت �۔وضح ؓ�ر ےن وف�ر�ی وط�ر رپ اپےن اصاح�بوکمکح دیا ہک‬ ‫�ا�س ہلسلس ںیم ایک اتحاج جی ہسلجاک اتہام�مایک اجئے �۔رضح�ت‬ ‫دمحمصاحبوک ا�س دصقم ےک ےیل اہ�ل الت�شرکنے‬ ‫ؓ‬ ‫چو � ھدر�ی حتف‬ ‫کی مذہ‪ ‬د�ا�ر�یوفت یض وہ ئی �۔وضح ؓ�راک اشنم اھت ہکوع�ا�م�‪ ،‬رپیس ا�و�ر‬

‫��� ‬

‫حوکمیت ایو �انو �ں ںیم ہی د�ر�دنا�ک و�ا قہع ایک اع�ملتق ےکوط �ر رپ‬ ‫نہ دکیاھ اج ئے ہکلب اسے ذمہیبٓا�ز�ا� �دی�‪ٓ،‬ا�ز�ا�د�ٔی ریمضےکلتقیک‬ ‫نرظےس دکیاھ اج ئے �۔‬ ‫�‪1� 7‬؍ تسربمیک اش�م ا�س ہسلج ےک ےیل اخاب�ر�ا �ت ںیم وخ �ب‬ ‫شتریہیکیئگ ات ہک ہیربخزیا�د �ہ ےس زیا�د �ہ ولگو �ںکت ےچنہپ �۔ہسلج‬ ‫کے اعناق�د ےک ےیل ‪ Essex‬اہ�لاک ا تناخ �بایکایگ�‪ ،‬وجلدن �ن رہش‬ ‫کے کرمز�ی العقہ‪ The Strand‬ںیم و�اقع اھت �۔ ر پو�ر �ٹ‬ ‫�یس‬ ‫سےولعم�م وہتا ےہہکرقیب ا � ھڑا ئی وس ول�گ ا �یکس اہ �ل ںیم‬ ‫�ا�س ہسلج ےک ےیل عمج ےھت�۔ہسلجیک ربخاگےل ر �و�ز ےک ڑب �ے‬ ‫چوھٹے رقیًاب یھبس اخاب�ر�ا�ت ےن عم الیصفت �ت اہش�د�ت اشئع‬ ‫�یل�‬ ‫کی �۔ ہسلج رف�ی ر ی�جس وم �ومٹن ےک رسبر �ا �ہ ‪Walter‬‬ ‫‪Walsh‬کی زیردص�ا�ر�تدقعنم وہ�ا ا �و�ر اناسنتی ےک الخ�ف‬ ‫رقا�ر�د�ا�دوکحمِت ربطانہی ےک الع�و �ہ گیلٓا �ف‬ ‫�ا�سنیگنس رج�م رپ �‬ ‫ینزنشا�و�ر دیرگوکلم �ں ےکرسبر�اہا �نوکیھب ا�رسا�لیکیئگ �۔‬ ‫�ا�س ےک الع�و �ہرضح�تحلصم ومعو� ؓددنل �ن ںیم ا �و�ریھب دعتم�د‬ ‫ماقما�ت رپرشتیف ےل ےئگ �۔ ا �نیکالیصفت �تولعم�مرکنے رپ‬ ‫کا�م وہ رہا ےہ �۔ ا �ن اش �ء ا لہلدلج دہ یۂاق �رئنییک اجئںییگ �۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫��� ‬

‫فرو�ر�ی ‪�2021‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے یو�ِم صمحل ومعو�د)‬ ‫‪22‬؍ �‬ ‫‪16‬؍ ات ‪22‬؍‬ ‫‪16‬؍‬

‫حرض�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلاعتلٰی ہنعیک دخمِت رق�آ �ن‬ ‫�( حموم�د احدم انصر�۔ رجمین�)‬

‫رکم ےک ولع�میکیجنک لم یکچ ےہ‬ ‫رفایا ےہ ا�و�رریم�ے اند�ر ا�س ےن ا یاس ہکلم دیپ�ارک دیا ےہ سج رط�حیسکوکزخ�انہیکیجنک لم اجتی ےہ ِاسی رط�ح ےھجم رق�ٓا �ن ی‬ ‫رکماک ملع اطع م‬ ‫رفےت ےک ذ�ریےع ےھجم رق�آ�ن ی‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ےن�اپےن ش‬ ‫حرض�تحیسم اپ�ک ہیلع اسلال�میک تثعب ےک قوت اعلم‬ ‫�ا سال�میک ہیتیفیکیھتہک حنآرض�تﷺ یک ایب �ن رفمو�د�ه شیپ‬ ‫خربیو �ں ےک اطمبق رق�آ �ن دیجم ےک الاف�ظ اب قی ر �ہ ےئگ ےھت �۔‬ ‫اقحق و واعم�ر�ف رپیسکیکرظن‬ ‫سمامل�ن الت �و�توترکتے ےھترگم ئ‬ ‫نہیھت �۔رق�آنی ولع�ماک شیب اہب زخ�ا نہ طلغ افتسریا�و�ر رطب و ایبس‬ ‫کے ےچین دبا ڑپ�ا اھت �۔رضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م ےناتئدی زی�د�ا نی‬ ‫سے ندایوکریسفتےک شیب اہب زخ�انے اطعرکنے ےک الع �و�ہ رق�آ�ن‬ ‫جمدی ےسفغش رھکےن و�الے ولگو�ں ےک ےیلریسفتےکامیکحنہ‬ ‫رفائے ا�و�ر اپےنیحیسم اناف�س ےس ا یےس اشع �ق‬ ‫�اصو�لیھب ایب �ن م‬ ‫قرآ �ن دیپ�ا ےیکوہنج �ں ےن ا�س رحبےبانک�ر ےک وج�ا ہر�ا�تاکن�ل‬ ‫کر دنایوک ا�س دق�ر ر�وحانی زخ�ائن اطع ےیکہک بجکتملعریسفت‬ ‫�ا لرق�آ �ن ابقی ےہ ا �ن اشع�ق ےک ان�م نزد�ہ و اج�و ید رہںی ےگ �۔‬ ‫قر�آ�ن دیجمدخ�ا اعتلٰیاک یاک ا یاس زجعم�ہ ےہہکسج ےکولع�م‬ ‫�و اعم�ر�فیھبکمتخ ںیہن وہتے �۔ ہی ایک التمانہی زخ�ا نہ ےہ وج‬ ‫�وقت ےک استھ ا�و�رالتم شییک کاپزی�ه ا تسدع�ا�د�و �ں ےک اطمبق‬ ‫�اپےن اعم�ر�ف ا�و�راقحئق ےسآگاہی دیات ہے�۔ ا�س رط�ح رق�آ �ن‬ ‫ُ ۤ َّ ۡ َ َ‬ ‫جمدیاک ہی ایب�ن لَا یَ َم ّس ٗہ ِالا ال ُمط ّہرُ ۡو َن رہزما نہ ںیم ربحق اث بت‬ ‫ہوتا ےہ �۔‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس ا لا �ّو�ل رضی ا لہلاعتلٰی ہنعیک وفا �ت ےک‬ ‫بدعدخ�ا اعتلٰی ےنرضح�تحلصم ومعو� ؓدوک الخفت ےسیجمیظع بصنم‬ ‫پر افئزایک ا�و �ررضح�تحیسم ومعو� ؑدیک وگشیپئی ےکاطمبقالک�م الهلاک‬ ‫مرتہبولگو �ں رپاظہررکنے ےکلےیرضح�تحلصم ومعو� ؓد ےنرق�آ �ن‬ ‫جمدییک افتسریاک ایک شیب اہب زخ�ا نہاعتم�ر�فرک�و�ایا�۔تقیقحوت ہی‬ ‫ہےہک ا بدت�ا ںیمآسام �ن احدم یت رپ ابرھتے وہ ئے ا�س اتس�ر�ہیک‬ ‫طر�ف ا پون �ں ا�و�رریغ�و �ںیک رظنیں ا�س وجہ ےس اھٹین رش�و �ع‬ ‫ہوئیںیھتہکآ�پیک زبا�ن ا �و�رملق ےس رق�آ �ن دیجم ےک اعم�ر�ف‬ ‫�ا�س رط�ح ایب �ن وہئے ےھت وجیسک ونعرمونجو �ا �نیک ا تسدع�ا�د ےس‬ ‫ہکںی ڑب�ھرک ےھت�۔ ا �س ےک استھیہاگر ہی امربیھ ّدمرظنرکاھ‬ ‫جائےہکنپچب ںیمآ�پیکتحصیکزمک�و�ر�ی ےک شیپرظنآ�پیک‬ ‫عتمیلاک زیا�د�ہ ا تہام�مںیہن وہاکس اھت �۔وتاعم�ر�فرق�آ نیاک ایب �ن ا�و�ر‬ ‫بیھ ریغومعملی اب�ت نب اج تی ےہ �۔‬ ‫حرض�تحلصمومعو�درضیا لہلاعتلٰیہنعایب �نرفمایارک تےےھت‬ ‫کہآ�پ ےننیت ام �ہ ںیم رق�آ �ن دیجم ا�و�ر د�و ام�ہ ںیم اخب�ر�ی رشیف‬ ‫کیمیلعتلمکمیکیھت ا�و�ر و�ہ ا�س رط�حہکآ�پ ےک اسات�درضح�ت‬ ‫مولانا ون�ر�الد ینؓ وخ�د دلج دلج ڑپ ھےت اجتے ا�و�ر ا �ناک ہیمیظع‬ ‫شاگر�درص�فنسرکیہملع احصلرک رہا اھت�۔ اظہرےہہک ہیرطیق‬ ‫�ا�و�ررعصہمیلعت اتانمک ا�و�ررصتخمےہہک ا�س ںیموتیسکملعیک اینب�د�ی‬ ‫باتںیانھکیس یھب لکشم وہتا ےہ �۔ ہچ اجیئہکرق�آ �ن وحدیث ےک‬ ‫ماع�ر�ف واطملبھکیس ےیل ئاجںی�۔ ایاسویک�ں اھت ا�س ےیلہک ا�س‬ ‫قا�د�ر ا�و�رلعمی دخ�ا ےنآ�پ ےکقلعتم رفما دیا اھت ہک‘�‘عول�ِم اظ ہر�ی‬

‫�و ابطین ےس رُپایک اجئےاگ�… و�ہ دلجدلج ڑبھےاگ�’�’�۔ زینآ�پیک ھکال اھت اسی رط�حآ�ج امہ�ر�ے ےئلالھک ےہ …�آ�ج ہکبج ندای ےک‬ ‫رفائییئگیھت �‬ ‫پدی�ائشیک ایکرغ�ضیھب ایب �ن م‬ ‫ہک‘�‘ تا�د ینِ ا سال�م عول�م ںیم رتقی وہ رہی ےہ ہیرھپبیھالھک ےہہکلبسج رط�ح د نوی�ی‬

‫وہ’�’‬ ‫کا رش�ف ا�و�رالک �م ا لہلاک رمتہب ولگو �ں رپ اظ ہر �‬

‫قر�آ �ن ےس و�ا سبیگت‬

‫قر�آ �ن دیجم ےسآ�پوکرہگ�ی و�اسبیگت ا �و�ریبلق اگل�ؤ اھت ۔�آ ؓ�پ‬ ‫رفاتے ںیہ ‪:‬‬ ‫قر�آ �نیکتمظع شوا �ن ایب �نرکتے وہئے م‬ ‫�‘�‘مںی ےنوتآ�جکت ہنوکئی اییساتک�ب دکییھ ا�و�ر ہن ےھجم‬ ‫کوئی ایاس آ�دمی المسج ےن ےھجموک ئی ا ییس اب�ت اتب ئی وجرق�آ �نرکیم‬ ‫کیمیلعت ےس ڑب�ھرک وہ ایمک ا�زمک رق�آ�نرکیمیکمیلعت ےک رب�ابر‬ ‫ہو�۔دمحمیلص ا لہلہیلع وسملوکدخ�ا اعتلٰی ےن و�ہملع اشخب ےہسج ےک‬ ‫سامےن امت�م ولع�م چیہ ںیہ �۔‬ ‫چو� ھدویں دص�ییملع رتقی ےک احل�ظ ےس ایکاتمم�زدص�ی‬ ‫ہے�۔ ا�س ںیم ڑب�ے ڑب�ےولع�م ےلکن�۔ ڑب�ی ڑب�ی ایاج�د ںی وہئںی‬ ‫�ا�و�ر ڑب�ے ڑب�ےاسئسن ےکدقع�ےلح وہئےرگم ہیامت�م ولع�م‬ ‫حمدمرعبییلص الہلہیلع وسمل ےکملعیکرگ دوکیھبںیہن چنہپ ےتکس�۔’�’‬ ‫�( ا فللض �‪3�0‬؍جو �ن �‪�1�9�3�9‬ء�)‬

‫قر�آ �نیکتمظع‬

‫رفاتےںیہ ‪:‬‬ ‫رھپآ ؓ�پ م‬ ‫�‘�‘پس ا�ے د�وسوت �! ںیم الهل اعتلٰی ےک ا�سمیظع ا لاش �ن‬ ‫خز �انے ےسںیہمتعلطمرکتا وہ �ں �۔ دنای ےک امت�م ولع�م ا�س ےک‬ ‫ماقبہل ںیم چیہ ںیہ�۔ نداییک امت �ماقیقحتتںی ا �س ےک اقمبےل ںیم چیہ‬ ‫ہںی �۔ ا�و�ر دناییک امت�م اسئسن ا�س ےک اقمبےل ںیم اتینتقیقح‬ ‫بیھںیہن ھکریتینتج وس�ر�ج ےک اقمبہل ںیم ایکرک�م بش ات�ب‬ ‫قحتقی رھکات ےہ�۔ دنای ےکولع�مرق�آ�ن ےک اقمبہل ںیموکئی زیچ‬ ‫ہنںی �۔رق�آ �ن ایک نزد �ہ دخ�ا اک نزد�ہالک�م ےہ ا �و�ر و�ہ ریغدحم�و�د‬ ‫اقحقاک احمل ےہ�۔ ہیرق�آ �ن ےسیج ےلہپولگو�ں ےک ےئل‬ ‫ماع �ر�ف و ئ‬

‫عول�م ںیمآ�جلک زیا�د تی وہ�رہی ےہ ا سی رط�ح رق�آ نی اعم�ر�ف‬

‫بیھآ�جلک ےئن ےس ےئنلکن رہےںیہ …مہہشییہ رق�آ�ن ےئن‬ ‫سے ےئن اعم�ر�ف شیپرکتا رہےاگ …ییہ و�ہزخ�ائن ںیہ وجرضح�ت‬

‫بانی ہلسلس احدمیہ ےنقتمیس ےئک ا �و�ریہی و�ہزخ�ا ئن ںیہ وجآ�ج مہ‬

‫قتمیسرک رہے ںیہ �۔ دنایاگرہلمحرک تی ےہوت رپ�و�اںیہن و �ہ دمشین‬ ‫کرتی ےہوتوس اب�رکر�ے و�ہ دع�ا�و�ت وانع�داک اظمہر�ہرکتی ےہوت‬

‫لاکھ اب�رکر ے �۔ مہ اہنںیےتہکںیہہکمت ےبشک امہ�ر�ےونیس �ں‬ ‫مںیرجنخام �ر�ے اج گ�ؤ ارمہ رمےئگوت ہیےتہک وہئے رم یں ےگہک‬

‫ہم دمحم رسو�ل ا لہلیلص الہل ہیلع وسملاک ڈنھج�ا دنلبرکتے وہئے‬

‫ما�ر �ے ےئگ ا �و �راگر تیج ےئگوت ہیےتہک وہئےںیتیج ےگہکمہ‬ ‫نےدمحمیلص الہلہیلع وسملاک ڈنھج�ا دنلبرک دیا �۔’�’‬

‫د�ر�س رق�آ �ن‬

‫�(سریر�وحانی ہحفص �‪)�1�1�7‬‬

‫قر�آ �ن دیجمیکتمظع و اش�ن ا�و�راطم لب ایب �نرکنےیک‬

‫جو ھدنآ�پوکیگل وہئییھت و�ہآ�پیک نزدگی ےک رہرہہحمل ےس‬

‫عای �ں ےہ �۔آ�پیک وس �ا نح اک رہو�ر�ق ا�س رپاشہد ےہ �۔آ �پ‬

‫نے �‪�1�9�1�0‬ء ںیم �‪2�1‬؍سا�لیک رمعںیم رق�آ �ن دیجم ےک�د�ر�ساک‬

‫�آغا�زایک �۔ وسط �‪�1�9� 1�3‬ء ےسآ�پ ےن د �ن ںیم د �و دفہع د�ر�س د یان‬

‫شر�و�ع ایک ا �و �ر ہیہلسلسیسک ہنیسک لکش ںیم دعب ںیم اج�ر�ی ر ہا�۔‬ ‫�ا�س رط�حآ�پ ےناس�ر�ی امج عت ںیم رق�آ �نرکیمیک تبحم ا�و�ر‬

‫�ا�س ےک ولع�م ےس رہب�ہ و�ر وہنےیک ایکیئننگل دیپ�ارک� �دی �۔‬

‫ماخفلنی رق�آ �نوکجنلیچ‬

‫قر�آ �نرکیم ںیم الهل اعتلٰی رفماتا ےہہک ےلہپ ذم�اہبیک‬

‫کبت ںیم دبتلیای�ں وہ �ارکتیںیھترگم ا�ب وجصخش دخ �ایکاتک �ب‬

‫کو اگب �ڑنےیکوکششرک �ےاگ ای ا �س ےکنسحوکانہگنےیک شوکش‬ ‫کر�ےاگ وت دخ�ا اعتلٰی ےن ا �س ےکلےی یاک ایاس ہلعش ایت �ررک‬ ‫�رکاھ ےہ وج اسے الجرکاخ�کرک د �ےاگ �۔‬ ‫حرض�تحلصمومعو� ؓدےنرشتسمقنیےکقر�آ�نرپ�اعرت�ا ضا�ت‬ ‫پرا�ساہش�باثقبیکامندنوجاطیشنو�ںوکالجرکاخسکرترکدیاتےہ‬ ‫کی رط�ح وج�ا�ب دیا ا�و�ررق�آ�نیکتمظع ا�و�ر ا�ساک رمتہب ولگو�ں‬ ‫رفاتے ںیہ ‪:‬‬ ‫پرعای�ںایک�‪،‬آ ؓ�پ م‬ ‫�‘�‘قر�آ �نرکیموک و �ہتمظع احصل ےہ وج دناییکیسک ا �و�ر‬ ‫کات�بوکاحصلںیہن�۔ ا�و گ�ر اریسکاک ہی دعو�ٰی وہہک ا �سیک ذمہیب‬ ‫کات �بیھب ا�س تلیضفیک احمل ےہوت ںیمجنلیچ د یات وہ �ںہک و �ہ‬ ‫مری�ےاسمےنآئے �۔اگروک ئی و یداک ریپ�و ےہوت و �ہ ریم�ےاس مےن‬ ‫�آ ئے�‪،‬اگروک ئیوت�ر یتاک ریپ�و ےہ و �ہ ریم�ے اس مےنآ ئے�‪،‬اگر‬ ‫کوئی اجنلیاک ریپ�و ےہوت و�ہ ریم�ےاسمےنآئے ا �و�ررق�آ �نرکیم‬ ‫کاوک ئی اتساع�ر�ہ ریم�ےاسمےن رکھ د �ےسجوک ںیمیھب ا تساع�ر �ہ‬ ‫رکم ےس یہ شیپ ہنرک د �و �ں‬ ‫مسوھج�ں�۔ رھپںیم ا�ساک لح رق�آ�ن ی‬ ‫نکیل ارشیپرک د �و �ں‬ ‫وھجاےھجمس �۔ گ‬ ‫تو و�ہ کشیب ےھجم ا�س دعو�ٰی ںیم ٹ‬ ‫تو اسے امنان ڑپ�ےاگ ہک و�اقہع ںیم رق�آ �نرکیم ےکوس �ا دناییک ا �و�ر‬ ‫کوئیاتک�ب ا�سوصخصتییک احملںیہن �۔’�’‬ ‫�(فاضئل الرق�آ �ن وحب�الهلضفل �‪2�9‬؍میئ �‪�1�9�9� 0‬ء�)‬

‫�آ ؓ�پ ےن رفمایا ‪:‬‬ ‫�‘�‘�ا لہلاعتلٰی ےن�ا پےن رفشےت ےک ذ�ر یےع ےھجم رق�آ �نرکیم‬ ‫کا ملع اطع رفمایا ےہ ا �و �رریم�ے ا ند �ر ا �س ےن ا یاس ہکلم دیپ �ارک دیا‬ ‫ہے سج رط�حیسکوکزخ�انہیکیجنک لم اجتی ےہ ِا سی رط�ح ےھجم‬ ‫قر�ٓا�نرکیم ےک ولع�میکیجنک لم یکچ ےہ �۔ دنای اکوک ئی اع لمںیہن‬ ‫جوریم�ے اسمےنآ ئے ا�و�ر ںیم رق�آ �نرکیمیک ا ضفتیل ا �س رپ‬ ‫ظاہرہنرکوکس �ں � �۔’�’‬ ‫�(مںی یہحلصم ومعو�دیک وگشیپئیاک دصم�ا�ق وہ�ں�‪ ،‬انو�ا�ر�اعلول�م دلج �‪ 1�7‬ہحفص �‪)�2�2�7‬‬

‫نو �ع اناس نییک اجن�تاک ذ�ریہع‬

‫حرض�ت ۃفیلخمل احیس ا لاث نی ضری الهلہنعرف امتے ںیہ ‪:‬‬ ‫�‘�‘نو �ع ا ناس �نیک اجن�تاک و�احد ذ�ریہعرق�آ �نرکیماک اتبیا‬ ‫رضو�ر�ی امروج ر �وحانتی ا �و�ر‬ ‫ہو �ا اقنو �ن ےہ ا�س ںیم رہایک �‬ ‫�اخال �ق ےسعتقل رھکات ےہ ایب�نرک دیاایگ ےہ وہی یاکمیلعت ےہ‬ ‫جس رپلمعرک ےک اناس�ن دخ �ایک رضاوکاحصلرکاتکس ےہ �۔’ �’‬ ‫�( د �و�ر �ہ وی�ر�پ�‪ ،‬انو�ا�ر ا علول�م دلج �‪8‬فصہح �‪)�4�7� 7‬‬

‫�‘�‘یہالک�م ر�ب الاع ملنی دخ�ایک رط�ف ےس ےہ �۔ینعی ا �س‬ ‫کیمیلعتںیمدخ�ااعتلٰییکرط�فےسر �با لاع ملنییکتفصاظ ہر‬ ‫ہوئی ےہیسک وق�م اییسک زمانہ ےسوصخم�صںیہن �۔سج رط�حہک‬ ‫ہپیلبتک وہ تیںیھت �۔ہکلببس اقو�ا�م ا �و�ربس ز مانو �ں ےک ےئل‬ ‫رضو�رتو �ں ا �و�ر ا�س ےک افمسداک ا�س ںیم‬ ‫ہے �۔ ا�و�ر رہز ما نہیک �‬ ‫خای�ل رکاھایگ ےہ �۔ ا�و�ر ہی امربیھیسک ا ناس �نیک اطقت ںیمںیہن‬


‫��� ‬

‫فرو�ر�ی ‪�2021‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے یو�ِم صمحل ومعو�د)‬ ‫‪22‬؍ �‬ ‫‪16‬؍ ات ‪22‬؍‬ ‫‪16‬؍‬

‫کہ و�ہ بس اقو�ا�م ا �و�ربس زبانو �ںاک ایخ�ل رکھ ےکس …�ا�و�ر اناس نی‬ ‫فرط�ت ےک امت�م اقت ضو �ں ا�و�ر امت�م ا حاسسا�تاک ا�س ںیم ایخ�ل‬ ‫�رکاھایگ وہ �۔رق�آ �نرکیم ںیم ہیوخبی اپئی اج تی ےہ �۔ و�ہاسکی �ں وط �ر‬ ‫پرامت�م اناسنی ابطئع اک احل�ظ رھکات ےہ �۔’�’‬ ‫�(فتریسریبکدلج �‪3‬فصہح �‪)�7�8‬‬

‫قر�آ �نےنھکیس ا �و�رےنھجمسیکوکششرک �و‬

‫�‘�‘خو�بوغ�رےسنسولا�و�روخ�باچیھرط�حای�درکوھہکرسو�ل‬ ‫کریمﷺ ےنرفمایا ےہہکرق�آ�نرکیم ایکتجح ا�و�رہبلغ ےہ�‪،‬‬ ‫�ایک د�و ھدا�ر�یولت�ا�ر ےہ�‪ ،‬ا�ساک کیھٹ اتسامع�ل اہج�ں دشنمیک‬ ‫ہالکتا�و�رابتہیاکابعثوہتاےہوہا�ںاپےنالخ�فاتسامع�لرکنے‬ ‫کےدصم�ا�ق ہن ونبہکلب ا�س ےکےنھکیس ا�و�رےنھجمسیکوکششرک�و�۔’�’‬ ‫�(عمل احصلرک �و�‪ ،‬انو�ا�ر ا علول�م دلج �‪4‬فصہح �‪)�1�2� 9‬‬

‫قر�آ �ن ےک ولع�م یکین ےس و�اسبہت ںیہ‬

‫�‘�‘قر�آ �نرکیم ےکولع�م اظہر�یملع ےس و�ا ہتسبںیہن ہکلبیکین‬ ‫�ا�و�روقت�ٰی ےس و�ا سبہت ںیہ �۔’�’‬ ‫ُ ۤ َّ ۡ َ َ‬ ‫�(لَا یَ َم ّس ٗہ ِالا ال ُمط ّہرُ ۡو َنکیریسفت�‪ ،‬انو�ا�ر ا علول�م دلج �‪1�0‬فصہح �‪)�5�3� 1‬‬

‫�‘�‘قر�آ �نرکیم وخ�د اتبتا ےہہک و�ہ ایک دنبزخ�ا نہ ےہ �۔‬ ‫�ا�س ےک الاف�ظ رہ یاک ےک ےئلےلھک ںیہ�۔ ا�سیک وس � ترںی رہ‬ ‫� یاک ےک ےئلیلھک ںیہرگم ا �س ےک ےئلیلھک ںیہ وج ےلہپ ایام�ن التا‬ ‫ہے �۔ و�ہ رفماتا ےہ‬ ‫َ َ َ ُّ ٗ ۤ َّ ۡ ُ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫لا یمسہ ِالا المطہرون �و�ہول�گوجربکتا�و�ررحتم ےس‬ ‫رکم ںیمایکھچک‬ ‫مموس �ح ےئک اجتےںیہ وہیھجمس ےتکسںیہہکرق�آ�ن ی‬ ‫بای �نوہ�اےہ �۔ابقیرعبیاتکبںیرعبیاجنےنےسیھجمساجیتکسںیہ �۔‬ ‫یلنک رق�آ �ن ا یام �ن ےساھجمس اج کسات ےہ �۔’�’‬

‫�(خاط �برضح�ت ۃفیلخاملحیس الاث نی رفمو �د �ہ �‪1�4‬؍جو �ن �‪�1�9� 5� 1‬ء�‪ ،‬وحب�ا لہ الازھار‬ ‫لذوات الخمارفصہح �‪)�1�1�9‬‬

‫کبت �‪ ،‬ابطخ�ت وتاق �ر ير‬

‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد ےنریسفتریبک ا�و�ر د� سور�ی زہ�ا�ر �و �ں‬ ‫رشتاح�ت ایب �ن‬ ‫فصاح�ت رپشملمتبتک ںیم رق�آ �نرکیم یک ی‬ ‫فرم ئاںی �۔آ�پ ےن امت�ملکشمآ یا �تاک لح ایب �نرک ےک اثبت‬ ‫فرمایاہکرق�آ �نرکیمیکوک ئیآیتیھبوسنم�خ ںیہن وہ ئی �۔ ا سی‬ ‫طر�ح ا لہلاعتلٰی ےک اخ �ص اطعرک�د�ہملع ےساعطقم�ترق�آنہی ےک‬ ‫ریحا �ن ر�ہیئگ �۔‬ ‫رفائےہک دنای �‬ ‫�ایےسمیظع ا لاش �ن اعم نی ایب �ن م‬ ‫چاننہچ دنہ� سوات �ن ےک ایکوہشم�رققحم العمہ این�ز حتف وپ�ر�ی‬ ‫نے ا�ن اعم�ر�فوک ڑپ�ھرکاہک ‪:‬‬ ‫�‘�‘فتریسرق�آ �ن اپین ونعتی ےک احل�ظ ےس ابللک یلہپریسفت‬ ‫قر�آ�ن ےہسج ںیملقع ولقنوک ڑب�ےنسح ےس مہآہگن کداھیا‬ ‫گای ےہ�۔آ�پیکرحبتیملعآ�پیک وستعرظنآ�پیک ریغومعملی‬ ‫رفا ست�‪،‬آ�پیکنسح اسدتلا�ل ا�س ےک ایک ایک ظفل‬ ‫فرک و �‬ ‫سے امنیا�ں ےہ �۔’�’‬ ‫�(�ا فللض �‪2� 6‬؍میئ �‪�1�9� 9�0‬ء�)‬

‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد ےن فصن دص�ی ےس زیا�د�ہ رعصہ‬ ‫رفائی�۔ ا�س رعصہ ںیممک وبشی د�و‬ ‫جامعتیک ایق�د�ت و ر�ہ امنئی م‬ ‫ہز�ا�رابطخ�تہعمج�‪،‬اطخبا�تہسلجاہئےاسلانہا�و�ردیعینرپابطخ�ت‬ ‫کے الع�و�ہ دخ�ا�م�‪ ،‬اناص�ر�‪ ،‬اطاف�ل�‪،‬انجل�ت ا�و�رسلجمذیحشت�الا�ذہا�ن�‪ ،‬اسی‬ ‫طر�ح دم�رسہ احدمیه�‪ ،‬اجمہع احدمیہ�‪ ،‬اجمةع املرشبین�‪ ،‬اہئی وکس�ل�‪،‬‬ ‫کالج�‪ ،‬احدم ہیلنشینوک�ر�‪ ،‬اجننم رتقی اشاعت�‪،‬آ�ل انڈیاریمشکیٹیمک‬ ‫کےوسلج�ں ںیمآ�پیک زہ�ا�ر�و�ں رپاعم�ر�ف اقت�ریررق�آ�ن دیجمیک‬

‫ترشیحرپیہلمتشمںیہ�۔آ�پاکہیرطیقابم�ر�کاھتہکآ�پابعلوم�م‬ ‫رفاتے‬ ‫قر�آ�ندیجمےکیسکاقم�میکاہنیتوخ�شالاحنیےسالت�و�ت م‬ ‫رفاتے ا�و�رضعب وم�اقع رپ‬ ‫پرھا�سیک لدو�ںوکرگمانے و�الیرشتیح م‬ ‫�آ�پیکرقتیرںیمرق�آنیالت�و�تےکریغبیھبرق�آ�ندیجمےکیسک‬ ‫ماق�میک اییس و�اضح ا�و�ر دنلنیشرشتیح وہتیہک ےننس و�الےاک ذہن‬ ‫خو�د وخب�د ا�س اقم�میک رط�ف اجتا ا�و�ر و�ہ ولع�م وماع�ر�فیک ایک‬ ‫نیئ دنای ےس اعتم�ر�ف وہاجتا�۔ ا�ن زہ�ا�ر�و�ں اقت�ریر ا�و�رطخاب�ت ےک‬ ‫عال�و�ہآ�پیک امت�ملقتسم اصتنفییھب رق�آنی انو�ا�ریک اییس اب�ر�ش‬ ‫رضو�ر�ت ےک وقت ان�ز�ل وہرکرہوگشہزمنیوک‬ ‫کی رط�ح ںیہ وج �‬ ‫سری�ا�برک�دییت‪ ‬ںیہ�۔‬ ‫یبوسیں دص�ی ںیم دخمت رق�آ �ن ا�و�ر ا شا عت رق�آ �نیک‬ ‫جبیھب ات�ریخیھکل اجئےیگوت ا�س ںیم ال�زمی وط�ر رپ ا �سمیظع‬ ‫لمصل‬ ‫خا�د�مرق�آ �ن ا ح الومعو�داک اہنیتزع�ت و ا حرت�ا�م ےکاستھ ذکر‬ ‫کای اجئےاگ �۔سج ےن اپین اس�ر�ی زندگی انو�ا�رقر�آنہیوکالیھپنے‬ ‫مںی رص�فرک �دی �۔‬

‫ہوئے رق�آنی ولع�ماک رحبذخا�راطع رفمایا اھت �۔ ا سی ےیل ایکومقع قمدص ںیم انکا �مرک�ا ےن ےک ےئلدحتم وہاجںیئ �۔ رھپیھب ںیم دخ �ا‬ ‫پرفرما یا �‪:‬‬ ‫کیمسقاھکرکاتہک وہ �ںہک و�ہ ریم�ے اقمبہل ںیم انکا �م رہںییگ ا �و�ر‬ ‫�‘�‘جمےھ ا لہلاعتلٰی ےن رق�ٓا�نرکیم ےک ولع�م ےس تہبھچک خد �ا ریم�ی دعا�ؤ �ں ا�و�ردت�ابریےک اس مےن ا �ن ےک امت�موصنمبو�ں‬ ‫رفوب �ںوک ایلم ٹیمرک د �ےاگ �۔’�’‬ ‫�دیا ےہ ا�و�رقح ہی ےہہک ا�س ںیم ریم�ےرکف ای ریم�یوکششاک �ا�و�ررکم�و �ں ا�و�ر ی‬ ‫(�انو�ا�ر ا علول�م دلج �‪ 1�7‬ہحفص �‪)�6� 1�4‬‬ ‫�دخلںیہن �۔’�’‬ ‫�(ریسفتریبکدلج �‪ 3‬ہحفص ج �)‬

‫�دناییک فلتخم زبانو �ں ںیم رت�اجم رق�آ �ن‬

‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لر�ا بع رحهم الهل اعتلٰی ا�س دخمت‬ ‫رفاتے ںیہ ‪:‬‬ ‫قر�آ �ناک ذکررکتے وہئے م‬ ‫�‘�‘�آ�پاک اھٹان انھٹیب�‪ ،‬لوبان�‪،‬وکس�ت امت�ماک امت�م رق�آ �نرکیم‬ ‫ہی ےس وھپٹاتتاھ�۔آ�پیکرکف ونرظاکنمعب رق�آ �ن اھت �۔آ�پوگتفگ‬ ‫رفاتے ےھت‬ ‫فرماتے ےھت وت رق�آ �نیکریسفتوہ تی یھت �۔رقتیر م‬ ‫رفاتے ےھتوترق�آ �نیکریسفت‬ ‫توقر�آ �نیکریسفتوہ تییھت�‪،‬رحتیر م‬ ‫ہوتییھت �۔ ا �و �ر ا �س ولہپ ےسآ �پینتجیھبوضح �ریکبتکاک اطملہع‬ ‫کریں ےگ یاکیھباتک�ب اییس رظنںیمںیہنآئےیگ سجاک‬ ‫ضموم�ن رق�آ �نرکیم ےس ہن وھپٹات وہ …ھگوٹن �ںوضح�راکرقتیر‬ ‫حر�فآ خر‬ ‫کرنا�‪ ،‬و�ہ وس�ز گود�ا�زسج ےسآ�پ الت�و�ت رفمایارکتے ےھت�‪،‬‬ ‫خوبوی �ں ےسآ�ر�ا سہتاتک �ب‬ ‫پسآ�ج مہ بساک رف�ض ےہہکوتمکح �ں ا �و�ر اصنئح ےس رُپ‬ ‫�و�ہقشع رق�آ�ن وجآ�پ ےک رہچ�ے رپ ا�س رطح اھچ اجتا اھت ہک‬ ‫�‘�‘قر�آ �نرکیمیک ایک اظہر�ی وخبی ا�س ےک الاف�ظاک فیطل‬ ‫یو �ںوسحم�س وہتا اھت ہک رہچ�ہ اغئب وہایگ ےہ ا�و�ررق�آ �ناک قشع �ا�سالک�موک ا پین ز گندوی �ں ںیم الگورک یں �۔ ا�س ےک رہمکح رپعلم‬ ‫تو�ا�ز�ن ےہہک اظبہررثنےہرگممظن ےک اشمبہ ےہ ا�و�ر ہی امرا�سیک‬ ‫کریں ا �و �ررہانمہی ےس رکںی ا �و �ریھبکیھب ا �ن ولگو �ں ںیم ےس ہن‬ ‫باقی ر�ہایگ ےہ �۔’�’‬ ‫وخوص�ر�ت انب�دیات ےہہکوک ئی ا�و�راتک�ب ا�بکت‬ ‫عاب�ر�توک ا یاس ب‬ ‫رکم ںیم ذکر ےہہک‬ ‫�(خاطبا�ت اطہر�‪ ،‬اقت�ریرہسلجاسلانہلبق ا�ز الخفت�‪،‬ہحفص �‪ )�1�7�8‬نبںی نج ےک اب�ر �ے ںیم رق�آ �ن ی‬ ‫�ا �سیکلقنںیہنرکیکس وخ�ا �ہ و�ہ انقصلقن یہویک�ں ہن وہ�۔ ہییھب‬ ‫َّ َ ُ َ ۡ ُ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ َ َّ‬ ‫چاننہچ امجعت احدمیہ ےک ایک ڑب�ے اخملف ا�و�ر اعمند‬ ‫و قال‬ ‫الر ُسوۡ ُل ٰیرَ ِّب ِا ّن قوۡ ِمی اتخذ ۡوا ٰہذا الق ۡر ٰا َن‬ ‫قر�آ �نرکیمیک ایک تہب ڑب�ی وخ بی ےہ �۔’�’‬ ‫قرا�ررکنا ڑپ�ا ‪:‬‬ ‫مولانا رفظعیل اخ �نوکیھب ہی ا �‬ ‫َم ۡہ ُجوۡ ًرا‬ ‫�(فاضئل الرق�آ �ن�( �‪ ،�)�2‬انو�ا�ر�ا علول�م دلج �‪1�1‬فصہح �‪)�1�3�2‬‬ ‫رفا �ن �‪)�3� 1� :‬‬ ‫�( �ا ل ق‬ ‫�‘�‘�احر �ا�ر وی �! اک �نوھک�لرکنس ول�‪ ،‬مت ا�و�راہمت�ر�ے ےگل‬ ‫قر�آ�ن ےک ظفلظفل ےس دخ �ایک اش�نیتکپٹ ےہ‬ ‫�ا�و�ر رسو�ل ےناہک ا�ے ریم�ے ر �ب �! ریم�ی وق�م ےنوت‬ ‫بدنھے رم�ز�اومحم�داک اقمبہل ایق متکتںیہنرک ےتکس رم�ز�اومحم�د‬ ‫�‘�‘یکیس انیبانںیہ و�ہآکنںیھ�‪،‬ےسیکوک�رںیہ و�ہ د�ل وجرق�آ �ن کے اپ�س رق�آ �ن ےہ ا�و�ررق�آ �ناک ملع ےہاہمت�ر�ے اپ�سایک دھر�ا �ا�س رق�آ�نوک ھٹیپ ےک ےھچیپکنیھپ دیا ےہ �۔‬ ‫�آ �ج مہ بسیک مذہ د�ا�ر�ی ےہہک ا �سمیلعتوک آگے‬ ‫کریموت�ر�ا�ت ا�و�ر د� سور�ی ذمہیباتکبںی دکیےتھ ںیہ ا�و�ررھپاہنںی ہےتم ےنوتیھبک وخ�ا�ب ںیمیھب رق�آ�نںیہن کیداھ �۔’ �’‬ ‫قر�آ �نرکیمیک وخ بی ا �و�ر ا�سیک ربتر�ی رظنںیہنآتی �۔ و�ہنسحاک‬ ‫�(�ایک وخفان�ک اس�ز�ش ا�زوملانا رہظمیلع اظرہہحفص �‪ )�1�9�6‬ھپالینے �و�الے وہ �ں �۔ ہشیمہرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�ماک ہی‬ ‫جمومعہ ےہ�‪ ،‬و�ہولج�ہ الیہاک آیئہن ےہ�۔ ا �س ےک ظفلظفل ےس دخ�ا‬ ‫خدمت رق�آ �ن وجوگ ای آ�پاک ا� �وڑھان وھچب نا اھت ا�س ےک فرق�ہ امہ�ر�ے ذ ہون�ں ںیم رہان اچہےیہک‘�‘جولو�گرق�آ �نوکزع�ت‬ ‫تاعلٰییک اش�نیتکپٹ ا�و�ر ا�س ےکرح�فرح�ف ےس الهلاعتلٰی ےک حو�ا لےسےوخ�دآ ؓ�پ ےن اپین ز با�ن ابم�ر�ک ےس وج اظاہ�ررفامیا �د یں ےگ و �ہآ سام �ن رپعز�ت اپئںی ےگ’�’ �۔ مہ ہشیمہرق�آ �ن ےک رہ‬ ‫�وصا�لیک وخشوبآ تی ےہ �۔وکنیساتک�ب ےہ وج ا�س ےک اقمبےل �و�ہھچک ا�س رط�ح ےہ�‪:‬‬ ‫حمک ا�و�ر رہظفلوکعز�ت دیےن و�الے وہ �ں ا �و�رزع�ت ا �س وقت‬ ‫مںیرہھٹیتکس ےہ � �۔’�’‬ ‫�‘�‘یہدخمت وج ںیم ےنیک�‪ ،‬ہی رہیت ندای کت ابقی رہےیگ�۔ ہوگیبجمہا �سرپلمعرکرہےوہ �ںےگا �و �ربجمہا �سرپلمع‬ ‫�( �ا نو �ا �ر �ا علول�م‪ ‬دلج �‪5‬فصہح �‪1� 5� 9‬تا �‪)�1� 6� 0‬‬

‫�‘�‘قر�آ�نرکیمایکاییساجمعاتک�بےہہکا�سےکاطملب‬ ‫سے اعٰیل اطملبوت ڑب�ی اب�ت ےہ�۔ ا�س ےک ایب�نرک�د�ہ اسمئلیک‬ ‫�انو�ا�عکتیھبا�و�روکئیاتک�بوخ�ا�ہیئنوہایپر�انیںیہنچنہپیتکس�۔’�’‬ ‫�(فتریسریبکدلج �‪3‬فصہح �‪)�3�7�4‬‬

‫قر�آ �نرکیماک دنلبرت ین اقم�م‬

‫�‘�‘�دنای ےکولع�مرق�آ�ن ےک اقمبہل ںیموکئی زیچںیہن�‪،‬رق�آ�ن‬ ‫�ایک نزد�ہ دخ�ااک نزد�ہالک�م ےہ ا�و�ر و�ہریغدحم�و�داعم�ر�ف واقحئق‬ ‫کا احمل ےہ�۔ ہیرق�آ�ن ےسیج ےلہپولگو�ں ےک ےئلالھک اھت اسی رط�ح‬ ‫�آ�جامہ�ر�ےےئلالھکےہ�۔ہیابوبرکےکےئلیھبالھکاھت�‪،‬ہیرمعےک‬ ‫لےئیھبالھک اھت�‪ ،‬ہیامثع�ن ےک ےئلیھبالھک اھت�‪ ،‬ہییلع ےک ےئلیھبالھک‬ ‫تاھ�‪ ،‬ہی دعب ںیمآنے و�الے زہ�ا�ر اہ ا� لوای�ء�واحلص�ء ےک ےئلیھبالھک اھت‬ ‫�ا�و�رآ�ج بجہک ندای ےکولع�م ںیم رتقی وہ�رہی ےہ ہیرھپیھبالھک‬ ‫ہےہکلبسجرط�حدنوی�یولع�مںیمآ�جلکزیا�دتیوہرہیےہاسی‬ ‫طر�حرق�آنیاعم�ر�فیھبآ�جلکےئنےسےئنلکنرہےںیہ�۔’�’‬ ‫�( سریر �وحانی ( �‪ ،�)�1‬ا نو�ا�ر ا علول�م دلج �‪1� 5‬فصہح �‪)�3�4� 8‬‬

‫عمل رق�آ �ن و دخمت رق�آ �ن‬

‫خد�ا اعتلٰی ےنآ ؓ�پوک ولع�م اظہر�ی و اب طین ےس رپفر امتے‬

‫�آ�پےکز مانےںیمدناییکفلتخمزبانو �ںںیمرق�آ �نرکیم‬ ‫کی اشا عت وتر�ا جماک اک�میھب وہ�ا �۔ٓا �پیک ہیوخ�اہشیھتہک دنای‬ ‫کے و�ہ امملک اہج �ں رعبیںیہنیھجمس اجتی و ہا �ںیھب رق�آ نی انو�ا�ر‬ ‫نہپںیچ ا�و�ر ول�گ ا پین ا پین زبانو �ں ںیم رق�آ نی امیلعت�تاک اطم لہع‬ ‫کرکسںی �۔ًالثم آ�پیک الخ فت ںیم رق�ٓا �نرکیم ےک وح�الے ےس‬ ‫�ایک ڑب�ا اک�م اتناہ ئی انماسعداحلا�ت ےک اب �و جو�د انرگیز�ی ز با�ن‬ ‫مںی رت جہم وفتریسرق�ٓا �ناک اھت �۔آ ؓ�پیک و فا�ت ےک وقت زمیدیئک‬ ‫�زبانو �ں ںیم رق�ٓا �نرکیم ےک رت�ا جماک اک�م اج�ر�ی اھت �۔‬

‫�و�ہ دشنم وج�آ�جھجم رپآ�و�ا�ز یںسک رہےںیہ ا �نوکیھب اب لآخرمیلست‬ ‫کرنا ڑپ�ےاگ ہک ںیم یہ دخ�ایک رط�ف ےس ا�س ز مانے ےک ےئل‬ ‫خا�د�م رق�آ �ن ےک اقم�م رپڑھک�اایک ایگ وہ �ں …خد �ا ےن ےھجم ا �س‬ ‫غر�ض ےک ےئلڑھک�اایک ےہہک ںیم دمحم رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل‬ ‫�ا�و�ررق�آ �نرکیم ےک ان�موک دنای ےکانک�ر �و �ں کت اچنہپ�ؤ�ں �۔ ا�و�ر‬ ‫�( ینب ا سر�ائلی ‪)�8�3� :‬‬ ‫�اسال�م ےک اقمبہل ںیم ندای ےکامت�م ابطل ا�دیا�نوک ہشیمہ ےک ےئل‬ ‫�ا �و�رمہرق�آ �ن ںیمآ سہہتآ سہہت و �ہ (عتمیل�) ا تا �ر رہےںیہ‬ ‫کشتس د�ے د�و �ں �۔ دنای ز �و�ر اگل ےل و�ہ ا پین امت�م اط قوت �ں ا�و�ر‬ ‫عمجوتی �ںوکاٹکاھرک ےل�‪ ،‬اسیعئی اب� شدا �ہیھب ا�و�ر ا �نیک وکحتمںییھب جووممون �ں ےک ےئل ( تو�) افش ا �و�ر رحتم (کا وم جب�) ےہ ا �و�ر‬ ‫مل ئاجںی�‪ ،‬وی�ر�پیھب ا�و�ر امریہکیھباٹکاھ وہاج ئے�‪ ،‬دناییک ڑب�ی ظالوم �ںوک رص�ف اسخ �ر�ہ ںیم ھڑبا تی ےہ �۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫بڑ�ی ا�و�ر املد�ا�ر ا�و�ر اط قوت�روقمںیاٹکیھ وہ اجئںی ا�و�ر ےھجم ا �س‬

‫رکم ںیمہ رہ رپ یاشنی ےساجن �ت‬ ‫کر رہے وہ�ں ےگوترق�آ�ن ی‬ ‫�دیےن و�الا ا �و�ر امہ�ر�ے ےیل رحتمیکرتھچ�ی وہگا �۔اسیج ہک الهل‬ ‫تاع لٰی رفماتا ےہہک‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َو نُن َ ّز ُل ِم َن الق ۡران َما ہوَ ِشف ٌ‬ ‫ٓاء ّو َر ۡح َمۃ ل ِل ُمؤ ِم ِنین ۙ َو‬ ‫ِٰ‬ ‫ِ‬ ‫َ ُۡ ّ‬ ‫الظ ِلمی ۡ َن ِالَّا َخ َساراً‬ ‫لا یَ ِزید ِ‬


‫��� ‬

‫فرو�ر�ی ‪�2021‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے یو�ِم صمحل ومعو�د)‬ ‫‪22‬؍ �‬ ‫‪16‬؍ ات ‪22‬؍‬ ‫‪16‬؍‬

‫حرض�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلاعتلٰی ہنعاک ر�و ئے زمنیوک الہ د یےن و�الا ذجبہ ٔبتغیل‬ ‫دیالڑگی �۔ دمیر اخاب�ر ا حدمیہ رجمین�)‬ ‫�(حمدم انسی ھ‬

‫حرض�ت ةفيلخ�املحيس الا �ّو ؓ�ل ےک د �و�ِرخالفت ںيم فلتخم اقمما�ت رپ وجيغيلبت اي رتيبيت ا جال�س وہتےوضح ؓ�ريک دہ�ايت رپٓا ؓ�پ ا �ن ںيم اشمل وہ تے‬ ‫سو�ا دص�ي ےس ز�ائداک رعصہذگ�ر�اہک ايک ا� لوو�الزع�م‬ ‫�ا ناس �نميظع ا لاش �ن دخ�ائي وگشيپئوي �ں ےک اطمبق ا�س دناي ںيمٓايا‬ ‫�ا�و�ر ا �ن امت�م وگشيپئوي�ںاک دصم�ا�ق نبرکحلصم ومعو�دالہکیا �۔ٓا �دھي‬ ‫صد�يےسز�ا ئدو�ہبصنمالخفترپنکمتمرہاا�و�را يےسريحم�ا علوق�ل‬ ‫نموصبے اج�ر�ي ےيکنجاک وصت�ر ا�س وقتيھب احم�ل اھت ا�و�رٓا �ج‬ ‫بيھ �۔�ا�سٓاسامنيحلصم ےن�ا �نٓاسامنيوصنمبو�ںوک زمني رپ اج�ر�ي‬ ‫کاي ا�و�رٓا �ج وہيوصنمبے ايک لھپ د�ا�ر�‪،‬سايہ د�ا�ر ا�و�ر انتھچ�ر‬ ‫�د�رختيک رط�ح اس�ر�ي دناي رپطيحم ںيہ �۔�ا�سحلصم ومعو�د ینعی‬ ‫حبيک اس�ر�ي زندگي دخ �ا‬ ‫حرض�ت رم�ز�ا ریشبالد ینومحم�د احدم اص ؓ‬ ‫کے د ينيک اشاعت وبتغيل ےسابع �ر�تيھت ا�و�ريہي ا�سيک زندگي‬ ‫کا دصقماھت�۔ ہياس�ر�ےوصنمبےيھب اسي رغ�ض ےس اج�ر�ي ےیک‬ ‫گےئ�۔غيلبت اسال�ميک وج�ت ا�و�رعمش ہشيمہ ا�س ےک ےنيس ںيم ر�وشن‬ ‫�رہي سج ےس زہ�ا�ر �و �ں الکوھ �ں رچ�ا �غ ر�وشن وہ ئے نجيک ايض‬ ‫�د �ن دب �ن ڑبھيت يلچ اج رہي ےہ�ا�و�ر و�ہ د �ن د�و�رںيہن بج دناي‬ ‫قر�ٓاني وگشيپئياک اظن�ر�ہ وپ�ر�ا وہتے دکيےھيگہک‬ ‫َ​َْ َ َ َْ ُ ُ‬ ‫ت الا ْرض ِبنوْرِ َر ِّب َھا�(الزمر�‪)�7�0�:‬‬ ‫واشرق ِ‬ ‫سدينا رضح�تحلصم ومعو� ؓد ےک ا سی ريغعموملي ذجبہغيلبت اک ذکر‬ ‫کرتے وہئے رضح�ت وملانا ريشعيل اص حبؓےتھکل ںيہ�‪:‬‬ ‫�‘�‘�ُا �ن اپ�ک ذجبا �ت ںيم ےسوہنج �ں ےن ابدت�ا�ء ےسٓا �پ‬ ‫کے اند�روشن �ونام اپئي�‪ ،‬ايک ذجبہغيلبت اھت ا�و�راستھيہ ُا�س ےک ہي‬ ‫�ُامگنہک ہنرص�فوخ�د ا�ساک�م ںيم ہصح ںيل ہکلب د� سور�و�ںوکيھب‬ ‫�ا�س دخمت ےک ےئلايت�ررک يںسج رط�ح ايک کلم ےکريخخو�ا �ہ‬ ‫�ا�و�روق�مےکيہبوخ�ا�ہڈيل�رںيمہيڑت�پوہتيےہہکاپينرگ�يوہئي‬ ‫قو�موک رتقي ےک اعٰيل اقم�م رپ اچنہپنے ےک ےئل ا�و�ر اپےن مشدون �ں‬ ‫سےرھگ�ے وہ ئے کلموکہلمحٓا�و�ر�و �ںيک دست رب�د ےسوفحم�ظ‬ ‫�رھکےن ےک ےئل ا �و�ر اپےن اہتھ ےس ےلکن وہ ئے العقہوک د�و با�ر �ہ‬ ‫وکحتوکمکحتسم ا�و�ر‬ ‫فحت رکنے ےک ےئل ا�و�ر دناي ںيم اپينوق�ميک م‬ ‫ضموب �طرکنے ےک ےئل ايک وف�ج ايت�ررک�ے �۔�ا�و�ر ا�س وف�ج ںيم‬ ‫�اپينوق�م ےکونجو �ا نو �ںوکرھبتي وہنے ےک ےئلرحتيکرک �ے‬ ‫�ا �و�ررھبتي وہنے و�ا لو �ںوک وق�ا عد گنجيکميلعت د�ے ا�و�ر ا �نوک‬ ‫ضرو�ر�ي السہح ےسحلسمرک�ے �۔ يہي ذجبہڑلکنپ ےک ز مانہ ںيم‬ ‫�‬ ‫�ٓا �پ ےک ہنيس ںيم ومجز �ن اھت � �۔’�’‬ ‫�( سو�ا نح لضف رمعجدل�ا�ّو�لہحفص �‪)�2�4� 1‬‬

‫عيين ا�و�ائل رمع�ي ےس يہغيلبت اک ذج بہ ا�و�ر ونج�نٓا �پيک‬ ‫�َر�گ و ےپ ںيم ومجز �ن اھت ا�و�ر رہد�م د ينِ ا سال�ميک اشاعتاک‬ ‫فرکٓا �پوک الحق اھت �۔‬ ‫�ديھک انيل ايک د �ن وخ�ا ہش رَب ٓائےيگ رِم�ي‬ ‫مري�ا رہ ذ�ر�ہ دمحمؐ رپ دف �ا وہ اجئے اگ‬ ‫حرض�ت ةفيلخ�املحيس الا �ّو ؓ�ل ےک د�و�ِرخالفت ںيم فلتخم‬ ‫ماقما�ت رپ وجيغيلبت اي رتيبيت اجال�س وہتےوضح ؓ�ريک دہ�ا يت رپ‬

‫�ٓا ؓ�پ ا �ن ںيم اشمل وہ تے �۔�ا�سنمض ںيم ٓا�پ ےن اند�ر �و �ن‬ ‫مکل ےبشام�ررفسےیک�۔نج ںيم ےس دنچ ياکاک ذکرايک اجتا ےہ�۔‬ ‫�٭�… �‪�1�9�0�9‬ء ںيمٓا ؓ�پرضح�ت ُا�م الومنمنيؓ ےکاستھ دہيل‬ ‫ترشيف ےل ےئگ�۔ٓا ؓ�پ ےن ا�س رفسےکيغيلبت احلا�ت احلمک ںيم‬ ‫شائعرک�و�ائے وج ڑب�ے دچلپس ا�و�رولعمما�ت افز�ا ےھت�۔ دہيل ںيم‬ ‫ومو�ع ‘�‘�اسال�م ا�و�رٓا�ريہ‬ ‫�ٓا�پ ےک د�و رچکيل وہئے�۔ ايکاک ض‬ ‫اسيعئتي’�’ اھت�۔ د� نوو�ں‬ ‫�‬ ‫ب’�’ ا�و�ر د�وسر�ے اک ‘�‘�اسال�م ا�و�ر‬ ‫مذہ �‬ ‫يلرچکو�ںںيمدہيلےکزعم�زينيکايکريثکدعت�ا�داشملوہئي�۔�ايک‬ ‫�‬ ‫لجہسيک دص�ا�ر�ت انج�بوخ�اجہنسح اظنمي ےنيک�۔ايق�م دہيل ےک‬ ‫�د�و�ر�ا�ن يہٓا ؓ�پ الہو�رہسلجريس�ت انليبﷺ ےک ےیلرشتيف‬ ‫لےےئگا�و�ررھپدہيلٓاےئگ�۔ا�و�ررھپھچکد�نايق�مےکدعبامجعت‬ ‫�احدميہوصق�رےکہسلجںيم کرشتےکےیلےئگ�۔ا�و�ررھپو�اپسدہيل‬ ‫�ٓا رک ايک ر�و�ح رپ�و�ررچکيل ديا�۔ دہيل ےس و�اپيس ےک وقتٓا ؓ�پ‬ ‫نے ہي دعايکہک‘�‘خد�ا و�ہ د�ن الئےہک ا�س رہشوکيھب دخ�ا دہ�ايت‬ ‫�د�ے ا�و�ر ا�سيٹم ےس رھپيسک د�ن ا�سمسق ےک ربگزيد�ہ ول�گ ديپ�ا‬ ‫ہو�ں نج ےکزم�ا�ررثکب�ت وہا�ں اپئے اجتےںيہ� �۔’�’‬ ‫�(�ا حلمک �‪7‬؍ميئ �‪�1�9�0� 9‬ء�)‬

‫وہز�يرشتيف ےل ےئگ �۔يہرفس‬ ‫�٭ �… �‪�1�9�1�1‬ء ںيمٓا ؓ�پ ڈ ل �‬ ‫ئ‬ ‫باحل� تحصيک رغ�ض ےس ايکرفتييح رفساھت نکيل ا�س رفسںيم‬ ‫بيھٓا ؓ�پ ےنغيلبت قحاکوکئي ومقع اہتھ ےس اجنے ہن ديا�۔ وہا �ں‬ ‫ل�گ ن‬ ‫�ايک اپ�د�ر�يسجاک ان �م يس� اھت ا�س ےسٓا ؓ�پيک تہب دچلپس‬ ‫ظ’�’ ےک ان�م ےس �‪�1�9� 1�1‬ء‬ ‫فگوگت وہئي سجيکليصفت‘�‘ پاہ �ڑ�ي عو �‬ ‫کے رسالہذيحشت�الا�ذہا �ن دلجربمن �‪ 6‬ربمن �‪ 8‬ںيم اشئعيکيئگ�۔ ا �س‬ ‫کے دعبيھبٓا ؓ�پ ےن دنہ� سوات �ن ےکوط �ل ورع�ض ںيم ےبشام �ررفس‬ ‫�اتخاي�رےیکا �و �ررہرفسںيمٓا ؓ�پيکيہي شوکشرہيہکيسکرط�حوکئي‬ ‫�ر�و�ح دہ�ايت اپ اجئے �۔‬ ‫�٭�… �‪3‬؍�اپريل �‪�1�9�1�2‬ءوکٓا ؓ�پرضح�ت ةفيلخ�املحيس الا�ّو ؓ�ل‬ ‫کي دہ�ايت رپ ايک وفد ےک استھ ايک ےبملرفس رپ ر�و�انہ وہکر‬ ‫�امرترسےک رسےت رہ�د�و�ا�ر ےسہوتے وہئےونھکلٔ ےچنہپ�۔�وہا�ں وخ�د‬ ‫بيھغيلبتيک ا�و�رہبطخ ہعمج ںيميھب احاب�ب امجعتوکہلسلس احدميہ‬ ‫کيغيلبتيکرحتيک رفمائي�۔�اسي رفسںيم د�ا�ر�اعلول�م دن�و�ہيھب دکياھ‬ ‫�ا�و�ر ا�نيک وخ�اہش رپ ا�ن ےک ايک ہسلج ںيميھب اشمل وہئے�۔‬ ‫يقرصبا�غونھکلٔيکاب�ر�ہد�ر�يو�اجدعيلاش�ہںيمٓا ؓ�پےنايکاکماي�ب‬ ‫يلرچکديا�۔�وہا�ں ےس انب�ر�س ےئگ اہج�ں اچ�ررچکيلديے ا�و�ر امجعت‬ ‫کارٹليرچيھبميسقتايک�۔بان�ر�سےساکنوپ�رےچنہپ�۔ �‪1�8‬؍�اپريليکاش�م‬ ‫کواکنوپ�ر ںيم ياک کلبپرچکيلالطئيلحم ےکديم�ا�ن ںيم وہ�ا�۔رچکيل‬ ‫کے وقت ولگو�ںاک وجہ�م ُامڈٓايا�۔�َا�ڑھائي زہ�ا�ر ےکرقيب عمجم اھت�۔‬ ‫ترقيًاب ڈھائيےٹنھگرچکيلديا�۔سج ےک دعباسعمني ےن ابٓ�و�ا�ز دنلباہک‬ ‫کہ و�ہٓا ؓ�پ ےساصمفہحرکنا اچہےتںيہ�۔ اہي�ں ےس ر�و�انہ وہرک‬ ‫�ٓا ؓ�پ اش�ہ اہجنوپ�ر ےچنہپ ا�و�ررضح�ت احفظديساتخم�راشجہاہنوپ�ر�يؓ ےک‬

‫ماک�ن رپ ايق�م رفمايا�۔ياہ�ں يھب ٓا ؓ�پ‬ ‫نےاطخ�برفمايا�۔اطخ�باياسرُپاثرا�و�ر‬ ‫ومو�ي رس�ا�ج دين‬ ‫�وجد�ٓافرين اھت ہک ل‬ ‫خانوپ�ر�ي ےن ا�سيک وف�ر�ي اشاعتيک‬ ‫ترحيکيکا�و�راپينرط�فےسرقميھب‬ ‫پشييک�۔ �‪2�0‬؍�اپريلوکہيوفدر�اموپ�ر‬ ‫ہپاچن ا�و�ر ر�اموپ�ر ےس امر�وہہ اچنہپ�۔‬ ‫�وہا�ں يھب ٓا�پ ےنرصتخمرقتيريک�۔‬ ‫پرھدہيل ا�و�ر ديوبدن ےچنہپ�۔ ديوبدن ےس‬ ‫ساہ�رنوپ�ر�‪ ،‬ا�و�ر �‪2�8‬؍�اپريل �‪�1�9�1�2‬ءوک‬ ‫�و�اپس اق�ديا�ن ےچنہپ�۔�و�اپیس رپرضح�ت‬ ‫لخةفي�املحيسالا�ّو ؓ�لےنڑب�يوخشياکاظاہ�ر‬ ‫فرماياا�و�رتہباپت�کےسےلما�و�راگےل‬ ‫عزا�زںيمايضفت‬ ‫�د�نوپ�ر�ےوفدےکا �‬ ‫کا اتہام�م رفمايا�۔‬ ‫�( سو�انح لضف رمعجدل�ا �ّو�لہحفص �‪)�2� 6�9‬‬

‫يہوت دنچرفس�و �ںيک ر�و�د�ا�د ےہ �۔‬ ‫�ا يےسڑکنيس�و �ں ہکلب زہ�ا�ر�و �ں رفسٓا ؓ�پ‬ ‫نے ےیک ا�و�ررہرط�ف دعو�ِت ا سال�ماک ريتالچيا�۔ ہيوتالخ فت ےس‬ ‫قلبيکابتںيںيہ �۔ٓا ؓ�پےکہفيلخرقم�روہنےےکدعبوتوي�ںاتگلےہ‬ ‫کہ ياک دنبوٹ�ٹايگ ا�و�رغيلبت اسال�ماک ياک اياس ريال َ�ب الکنسجوک‬ ‫غري�و �ں ےنيھبوسحم�سايک�۔ ذٰہل�ا اخم لتفيھب ڑب�ھيئگ ا�و�راخمفلني‬ ‫بيھ اپےن امت�م رتايھتہ�ر�و �ں ےک استھديم�ا �ن ںيم ُاترٓائےمرگ‬ ‫�ٓا�جُا�ناکان�مکتںيہناتلم گ�۔ارںيہکاتلمےہوتامجعتےکرٹليرچ‬ ‫مںي یہہکسک رط�ح انوہ�ں ےن امجعتيک اخملتف ںيم ا يڑ �ي‬ ‫چوٹياک ز�و�ر اگليا ا�و�ر د �ن ر�ا�ت ايکايکرگمُا�سٓاسامنيحلصم ےک‬ ‫ماقبہل ںيم انکا �م و انمر�ا�د ا �و�ر اخ ئب و اخسررہے�۔يغيلبتوصنمبہ‬ ‫بدني�‪ ،‬يغيلبت رفسا �و�ر د�و�ر�ے�‪ ،‬نيغلبميک ايت � �ري�‪ ،‬يغيلبت رچکيل�‪،‬‬ ‫�‬ ‫رٹليرچو�راکماي �بانم ظر�ےرضح�تحلصمومعو� ؓدےکَد�و�رےک‬ ‫لبتيغي ا�‬ ‫ظعمي ا لاش �ناک�رنامےںيہ �۔رضح�تحلصم ومعو� ؓد ےنسلجم اشم�و�ر �ت‬ ‫�‪�1�9�3�2‬ءوک اظن�ر�ت دعو�ت وبتغيل يکوجتيزوکوظنم�ررکتے وہئے‬ ‫فرماياہک رہسا�ل د�و وي�مغيلبت انمئے اجئںي �۔نج ںيم ےس ايک‬ ‫خاصلًات ريغ�احدميو�ں ںيم اشا عت ےک ےیلوصخم�ص وہ ا �و�ر د�وسر�ا‬ ‫غريسمومل�ںوک ا سال�ميک دعو�ت ديےن ےک ےیل وہ �۔ انچنہچ ا�س وي�م‬ ‫�ابتلغيل ےکتحت ايک ات�ريخ اک اعال �نرک ديا اجتا ا�و�ر وپ�ر�ے کلم‬ ‫لبہک وپ�ر�ي دناي ںيم ز�و�ر�وشو�ر ےسغيلبت يک اج تي�۔ وي�م ابتلغيل ےک‬ ‫�اعال �نےکاستھافللضںيمہياعال �نيھباشئعوہتاہکامج عوت �ں‬ ‫رھپولبہرٹليرچ‬ ‫رضو�ر�ت ےہ �۔�ا�و�ر طم‬ ‫کوسک رٹليرچيکسک دق�ر �‬ ‫جامعوت�ںوک ايہمايک اج تا �۔ ا�ن وي�م ابتلغيل يک دعت�ا�د دعب ںيم تہب‬ ‫بڑ�ھيئگ�۔يہ د �ن ا�س دق�ردش�ت ا�و�ر وج�ش خور �و�ش ےسانميا اجتا‬

‫کہ اياساتگل ہکاس�ر�ے ا حدم�ي اس�ر �ےاک�موھچ�ڑرک دعو�ت الٰي‬ ‫�ا لہل ںيم رصم�و�ف ںيہ �۔ ايک وي�م ابتلغيل ےکومقع رپٓا�ريہ ےک‬ ‫�اخاب�ر‘پرکا�ش�’ ےن �‪2�8‬؍ جون�ر�ي �‪�1� 9�3� 4‬ء ےک امش�ر �ہ ںيماھکلہک‬ ‫�‘�‘�ا ماس �ل اق �دياني رم�ز�ا ئوي �ں ےک ہفيلخ اص حب ےن‬ ‫�‪4‬؍ما�ر�چاک د �ن ا�س ےئلرقم�رايکہک ا �ن ےکرسرھپ�ےريم�ز�ائي‬ ‫يچےلريغسممل اقو �ا�م ںيم رم�ز�ائتييکغيلبت رککسںي ا �و�ر ا �نوک تپت‬ ‫کرکسںي �۔ رتشيپا�س ےکہکرم�ز�ائييسک د �وسر�ے ريغسممل ےک‬ ‫پا �س اجئںي مہ ا �نوکےلھک دنب �و �ں دعو �ت د يےت ںيہہک و �ہ ويد�ک‬ ‫ں’�’ �۔‬ ‫�دھرموي�ںوک اپيندجسم ںيم وعظيک اجا�ز �ت د ي �‬ ‫فرو�ر�ي �‪�1�9� 3� 4‬ء ےن ا �نيک ا �س دعو �ت‬ ‫�ا�س رپ افللض �‪4‬؍ �‬ ‫کووبق �لرکتے وہئےاھکلہک اسے مہوبق �لرک تے وہ ئے ا �س‬ ‫کي وظنم �ر�ياک ا عال �نرکتے ںيہ ہکلبوخ�د دعو�ت د يےت ںيہہک و �ہ‬ ‫ياہ�ںٓارک امہ�ر�يسجدجسم ںيم اچہے وعظرک �ے اياگر اہي �ں ہن‬ ‫�ٓاسےکوت الہو�ريکدجسم ںيم و�ہ ا ياسرککسات ےہ ا �و�ر ديرگماقما�ت ےک‬ ‫�و يد�ک دھرمييھب اپےن اپےن اہ �ںيک اسم جد ںيم اجرک وعظرککسےت‬ ‫ہںي �۔رگم ا �ن ںيم اتين تمہاہک �ںيھت �۔ ا �س ےکلےی ہي ايام �ن ا �و�ر‬ ‫رضو�ر�ي ےہہکسج ر�ا �ہيک رط�ف ںيم الب ر ہا وہ �ں وہي‬ ‫قيني وہنا �‬ ‫�د�رست ےہ ا �و�ر ا پےن اخلقيک رط�ف ےل اجنے و�الي ر�ا �ہ ےہ ا �و�ر‬ ‫جس دخ�ايک رط�ف الب رہا وہ �ں وہي ريم�ا اجر ےہ �؎‬ ‫لپوک�ں رپ وج ون�ر رحس اھت‬ ‫�ا�س ےس ات�رييک وک ڈ�ر اھت‬ ‫�ا �ن ںيم ےس�ايک وي�م ابتلغيل يک رپو�ر�ٹ د يےت وہئے‬ ‫�ا خاب�ر ا فللضاتھکل ےہہک ايک د �نيک رپو�ر �ٹ ےکاطمبق ايک‬


‫فرو�ر�ی ‪�2021‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے یو�ِم صمحل ومعو�د)‬ ‫‪22‬؍ �‬ ‫‪16‬؍ ات ‪22‬؍‬ ‫‪16‬؍‬

‫ن‬ ‫لاکھ رتہبہز�ا�ر ھچ وس �َ�وّ�ے رٹيٹک رص�ف دنہ� سوات �ن ںيمميسقت‬ ‫کےئ ےئگ �۔�ا�و�ر ايک الکھ اتسئسي زہ�ا�ر اچ�روس وچ�السي وفن�سوک‬ ‫بتغيل يکيئگ ا �و �ررص�ف ايک وي�م ابتلغيل ںيم اب�ر �ہ وس ھچ اسيعئي‬ ‫سمامل�ن وہئے �۔‬ ‫�ا�ن وي�م ابتلغيليک رپو�رٹس ا�و�روتعيب�ںيک دعت�ا�د افللض ںيم‬ ‫باقاعدگيےساشئعوہتيسجےسہتپاتلچےہہکسکوج�ش‪ ‬خور�و�ش‬ ‫سے ا�ن نِدو�ںغيلبتيک اجتييھت ا�و�ررص�ف دنہ� سوات�ن يہںيہن ہکلب‬ ‫لدن�ن�‪ ،‬امريہک�‪ ،‬انڈ� ينوايش�‪ٓ،‬اسرٹلياي�‪ ،‬افريہق�‪ ،‬انبل�ن�‪،‬نيطسلف ا�و�ر‬ ‫شا�م ںيم وہنے و�اليغيلبتيک رپو�رٹسيھب افللض اخاب�ريک زيتن‬ ‫نبںيت�۔رم�دوترم�دوخ�اتنييھبا�ساک�ِرخريںيميسکےسےھچيپہنںيھت�۔‬ ‫فرو�ر�ي �‪�1�9�3�4‬ء ےک افللض ںيم رضح�ت ديس�ہ ُا�ّم اط ؓہريک‬ ‫�‪2�0‬؍ �‬ ‫جانب ےس�اکي رپو�ر�ٹ اشئع وہئي سج ںيمٓا�پرحتيررفماتي‬ ‫ہںيہک‬ ‫ل ن‬ ‫�‘�‘ � ج�ہ وکدخ�ا ےکلضف ےسيغيلبتاک�ميک رط�ف اخ�صوتجہ‬ ‫ہےا�و�رربمم�ا�تاپےناپےنہقلحںيمغيلبتاکاک�مرکتيرہيتںيہ�۔اس�ل‬ ‫�زيررپو�ر�ٹںيمبسحِدسوت�رريس�تانليبﷺاکہسلجاق�ديا�ن‬ ‫ن‬ ‫مںيزير�اتہام�مل� ج�ہدقعنموہ�ا�۔ا�و�ردخ�اےکلضفےستہباکماي�ب‬ ‫ضرا�تيک دعت�ا�دنج ںيم ريغسمملوع�رتںييھبرثک�ت ےس‬ ‫�رہا�۔ اح �‬ ‫ل ن‬ ‫شاملںيھت�۔اس�تٓاٹھوس ےکرقيبيھت�۔ وي�م ابتلغيل ںيميھب � ج�ہ‬ ‫نے اخ�ص وط�ر رپہصح ايل�۔ دنہ�و ا�و�رھکسوخ�اتني ےک اہ�ں اجنے‬ ‫کے الع�و�ہ اچوھ�تالہکنے و�اليوق�م ےکہلحم ںيميھبربمم�ا�ت ا�و�ر‬ ‫�د� سور�يونہب�ںےناجرکانرف�ا�د�يوط�ررپغيلبتيک�۔سجےکہجيتنںيم‬ ‫خد�ا ےکلضف ےس تہبيس وع�رتو�ں ےن اسال�موبق�لايک�۔ ا�و�ريئک‬ ‫ّٰ‬ ‫�‪،‬فالحمدللہ ٰ‬ ‫غري�احدم�ي وع�رتو�ں ےن تعيبيک‬ ‫علي ذالک� �۔’�’‬ ‫یہوت اپون �ںکی رپو�رٹس ںیہ ٓایےئ ایک ا�و�رریغاخاب�ریک‬ ‫�ر�ائے ا�س اب�ر�ے ںیم ڑپ ھےتںیہ �۔�اخاب�رٓا�ریہاسمفر �‪2�5‬؍ما�ر �چ‬ ‫�‪�1�9�3� 4‬ء ےک امش �ر�ے ںیم�ایکٓا�ریہ اپدیکشاک احدمیو �ں ےک‬ ‫یو�م ابتلغیل اک�ٓاکنوھ �ں دکیاھ اح�ل انستے وہ ئےاتھکل ےہکہ‬ ‫�‘�‘ �… ںیم �‪4‬؍ ام�ر�چ �‪�1�9�3�4‬ءوکاق �دیا �نایگ �۔ اٹسنشی ےس اتر‬ ‫وہپاچ �۔تواس�ر�ا رہشاسنس �ن اھت �۔�و�ر�دیا �ں ےنہپ وہ ئے‬ ‫رہش ن‬ ‫کرجب‬ ‫ل�ن ٹ‬ ‫سمامل�ن و�ا ��ی�ر اہتوھ�ں ںیم ھٹل ےئلوھگ�م رہے ےھت �۔�ا�و�ر ربقہع‬ ‫�و�ا نلی وع�رتو �ں ےک ڈنھج ا�دھرا�دھررھپرہے ےھت �۔مںی ےن ا �ن‬ ‫ٹ‬ ‫�و�ال���ی�ر�و�ں ےس وپچاھ ٓا�جایک ےہ وج�ا�ب المیغیلبت ڈ�ے ہینسرک‬ ‫�ٓا ےگ ڑبھا ۔�ٓاگےیھب وع �رتو �ں ےکوغ�ل ےکوغ�ل ا�دھرا�دھراج‬ ‫�رہے ےھت �۔�ا تےن ںیمٓا�ریہامس�ج ےک رپ�دہا �ن لم ےئگ �۔ ا �ن ےس‬ ‫لبتیغی ڈ�ے ےکقلعتم اب�ت تیچ وہنےیگل�۔�انوہ�ں ےناہک ۔‬ ‫مر�ز�ا ئی اجننم رہاس�لیغیلبت ڈ�ےانمتی ےہ �۔�ا�ب ےکوتےلھکوط �ر‬ ‫پر دنہئو�و�ں ںیمغیلبترکنے ےک ےئل ہی د�ن کراھایگ ےہ�۔مںی‬ ‫سا�ر�ا د �ن ا �ن ےکجو�ش ا �و�ردعتسم�یاک�ا�د�ا اتینس ےس وچا�ررکتا ر ہا �۔‬ ‫نانا رپکا �ر ےک ایخ�ل ریم�ے د�ل ںیم ٓاتے اجتے ےھت �۔ چت‬ ‫ئ ن‬ ‫�ا�د�ا�س ر ہا �۔اس� ی��گ اک�ل ےک ےمس ابہروھگ مےن ےک ےئل بج‬ ‫کنال �۔وتایک دکیاتھ وہ �ں �۔ہک ابہرےس ولگو �ں ےکوغ�ل اتےن وخشی‬ ‫فرو�ر�ي �‪�1�9� 3� 4‬ء�)‬ ‫�( ممات �ز�احدم�ی رحص�ا ئی �۔�افللض اق �د يا �ن د�ا�ر�الاما �ن �‪2� 0‬؍ �‬ ‫مںی ا�و�ر ا نموگ �ں ےسرھب�ے وہئے �۔ہک اپ ئو �ں رپ ھدو�ل ڑپ�ی‬ ‫یہ وہی ذجبہاھت وج ا�س الغ�م ےکٓاقا ےکہنیس ںیم ومجز�ن‬ ‫ہے�۔چرہ�و �ں رپ ہنیسپ ےک اشن �ن ںیہ �۔چا�ر�و �ں رط�ف ےسٓا رہے‬ ‫ہںی�۔پوچاھاہک �ں ےئگ ےھت ۔ وج�ا�ب الم �۔غیلبت ےک ےئلوع�رتںی تاھ�‪ ،‬ا سیعمش ےس ہیعمش ر�وشن وہ ئییھت ا�و�ر ہی ا لاف�ظ د�ر�ا صل ُا سی‬ ‫�ٓاسامنیحلصم ومعو� ؓد ےک ایخلا�تیک رتجامنییھتسجیک ر�و�حیک رہ‬ ‫بیھ اس�ر�ا د �ن دنہ�وولحم �ں ںیم رھپتی رہںی …�’�’‬ ‫�(�افللض اق�دیا�نمکی اپریل �‪�1�9�3�4‬ء�) حلہظ و رہ�ٓا �ن ہیاّنمت ا�و�ر یہی وخ�اہشیھتہک‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد ےنبتغيل يک ر�و�ح ا�س رط�ح ےس‬ ‫وھچڑ یں ےگ مہ قح وک ٓاشاک�ر‬ ‫حموم�درککے �‬ ‫�احدم يو�ں ںيم وھپنک د�ييھتہک ا�ن ےکرس رپ رہوقت یہی دھن‬ ‫�ر�وئے زمںی وک وخ�ا�ہ الہ نا ڑپ�ے ںیمہ‬

‫سو�ا�ریھتہکریم�ا رہہحملغیلبت ںیم رص�ف وہ�ا�و�رییہ ریم�ی زندگیاک‬ ‫قمدص ےہ ا �ن ںيم ےس تہب ےس�اپين نزدگاي�ں وقفرککے‬ ‫ہرکتفيل ا�و�رتبيصموک ےلگ اگلرک�ديو�ا نہ و�ا�رغيلبت ےک دشت‬ ‫خا �ر ںيموک�د ڑپ�ے �۔ ا �ن ںيم ےسوکئي افريہق ےک پتےت ريگ‬ ‫�ز�ا�ر �و �ں ںيم اج اسبوتوکئي ر�و�س ےکرس�د العقو�ں ںيم رس�د�ييک‬ ‫شد �ت ےک استھملظ وسمتيکايتخس �ںيھب رب�د�ا شترکتا ر ہا �۔وکئي‬ ‫يو �ر�پ ےکاسيلک�ٔو �ں ںيم َا�ذ�انںي د يات ر ہا ا�و�روکئي رطعرف�و�ش نب‬ ‫کر وي�ر�پيکويلگ �ںمںي ا سال�ميک وخشوبريھکبتا ر ہا�‪،‬وکئي رشم�ق‬ ‫کو لکنايگ وتوکئي رغم�بوک�۔وکئي اياس ايگ ہک رھپيھبک و�اپس‬ ‫نہرھگايگ ا �و�ر اسي اخ�کوک ا� �وڑ�ھرکوسگايکہاشيديھبکوکئي ہي‬ ‫پوھچےن و�الآا اج ئےہک�؏‬ ‫�ٓايا وت اھت ا�دھر رگم ٓا رک دکھر ايگ‬ ‫�ايےسنيغلبم وک ر �و�انيگ ےک وقت ومعمًا اہ�ر انہپئے‬ ‫جاتے �۔�ایےس یہ ایکغلبم ےک ذجبا �تیک رتجامنیرکتے وہئے‬ ‫ممات�ز ا حدم�ی رحص�ا ئی اص حب اپےن ایکاکلم ںیمےتھکل ںیہ�‪:‬‬ ‫وھپو �ں ےس ال�د ديا �۔ ريم�ے ےلگ ںيم‬ ‫�‘�‘تم ےن ےھجم ل‬ ‫وھپو �ں‬ ‫پوھلو �ں ےک اہ �ر ا�سرثک�ت ےس ڑپ�ےںيہہک ںيم رگنني ل‬ ‫کا ہمسجم نبايگ�۔مںيٓا �پيک ہي ذن�ِر ا خال �ص وبق�لرکتا وہ �ں �۔‬ ‫وھپو�ںوک دنسپںيہنرکتاويکنہک‬ ‫مرگتقيقح ہي ےہہک ںيم ايےس ل‬ ‫مري�ا رفستہب ابمل ےہ �۔ ےھجم اتس�ر�و �ںيک دنلب�ي ےسيھب د�و�ر اجنا‬ ‫ہے �۔�ر�اسےت ںيم ہي وھپ�ل رمجاھ اجئںي ےگ �۔�ا�و�ر ا �نيک وخشوبُا �ڑ‬ ‫جائےيگ�۔مںي و ہا �ں اج رہا وہ �ں اہج �ں ےکونيکم �ں ےک د�ل ريم�ي‬ ‫نرف�ت ےسرھب�ے وہئے ںيہ�۔جمےھںيہن ولعم�مہک و�ہ ريم�ے‬ ‫ساتھايکولس�کرک يںےگ �۔جمےھاسگنس�روہناڑپ�ےاگ �۔ريم�يرمک‬ ‫مںيرجنخوھگنپ ديا اجئے اگ �۔ات�ريک ديقخانو �ں ںيم وھبکا ايپسا‬ ‫بدن�رہان ڑپ�ےاگ ايايک وہگا�۔‬ ‫مںي اپےن استھايک ےل الچ وہ�ں�‪ ،‬ا�ن بسوفيلکت�ںيک‬ ‫بر�د�اشتاک زع�م ےھجم ڈ�رنا ںيہن اچہےي�۔مںيقحاک ايپ�م رَب وہ �ں‬ ‫رضو�رںينس ےگ �۔کوينہک و�ہوھبلے وہئے ںيہ ا�و�ر‬ ‫�و�ہ ريم�ي اب�ت �‬ ‫�اپين رطفتي و�ر�ا ثت ےسرحم�و�م رہے اجتے ںيہ�۔جب ںيم ا �ن‬ ‫کو د�ر�دمدن د�ل ےک استھدص�اقت ےسٓاگا �ہرک�و �ںاگ �۔وت و �ہ‬ ‫ضرو�ر اسے اح صلرکنے ےک ےئلايت�ر وہجائںي ےگ �۔ وجول�گ‬ ‫�‬ ‫وڈتےچساہنںيوخ�دالت�شرککےاپينتقيقحےس‬ ‫سچوکںيہنڈھ ن‬ ‫�ٓاگا �ہرک ديات ےہ �۔ ا�س ےئل ےھجماکمايبييک وپ�ر�ي امدي ےہ �۔‬ ‫ولہپٔو�ںوک ر�وشنرکنے و�الے اسال�م‬ ‫فرط�ت ےکات�ريک �‬ ‫کي اعشعںي دناي ےکنجوصح�ںکتچنہپرک و�اپس ولٹيںيھت ںيَم‬ ‫�ا�نےسرپ�ےکتاجنےےکےئلر�اہںيوھک�لد�و�ںاگايکہيلکشم‬ ‫ہے�؟ںيماہنتوہ�ں�!ںيہن�!وجاک�مريم�ےہصحںيمٓاياےہا�سےک‬ ‫لےئ اتئدي�ونرص�ت�۔ٓاسام�نيک دنلبيو�ں ےس اتر�ےيگ�۔ريم�ے‬ ‫نہاگمۂلمعےسابطلےکڈنھج�ےرگاجئںيےگا�و�رنشلگِاسال�مںيم‬ ‫وھپو�ںوک دنسپرکتا وہ�ں�۔‬ ‫پرھ اہب�رٓا اجئےيگ ںيم ايےس ل‬ ‫ےہ’�’‬ ‫�انيہاک وصت�ر ےھجمرھگےس د�و�ر ےل الچ �‬

‫کای ٓا�پ اہج�د ابقلملرکنےیک وخ�اہش رھکےت ںیہ�؟‬

‫��� ‬

‫�الہلاعتلٰی کےلضف ےس افللض انرٹینلنشوکرضح�ت امریالومنمنی ایدّ�ہ الہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیز ےک ا�ر�د�وابطخ�ِت مجہع و‬ ‫زینرگیز�ی اطخبا�ت ےک ا�ر�د�ورت�اجم �و رپو�رٹس د�و�ر�ہ اج�ت شائعرکنےیک اعس�د�ت احصل وہ رہی ےہ�۔زمید‬ ‫خاطبا�ت ان‬ ‫بر�ٓا�ں دنای رھبےسومصو�ل وہنے و�الی امجعیت اسمعییک رپو�رٹس اشئعرکنایھب ا�د�ا�ر�ےیک ا�ّولنی یجرتاح�ت ںیم اشمل ےہ�۔‬ ‫�ا�س ےکاستھاستھ ا�د�ا�ر�ےوک تہب ےسیملع�‪ ،‬قحتیقی �‪ ،‬تا�رییخ�‪ ،‬عمولماتی�‪ ،‬سانئیس�‪ ،‬طیب وغری�ہ انع�وین رپ دچلپس ا�و�ر‬ ‫فمدیاضممنی ومصو�ل وہتےںیہںیہنج وقًات فوقًات شاملِ �اشاعتایک اجتا ےہ�۔�ذیل ںیم رضح�تحلصم ومعو�د رضی الہلہنع ےک‬ ‫غرا�ض د�ر�ج ےیک اجتےںیہ�۔اگرٓا�پ اہج�د ابقلملرکنےیک وخ�اہش رھکےت‬ ‫بای�ن رفمو�د�ہ اخاب�ر افللض ےک اجر�ا ےک اینب�د�ی ا �‬ ‫ہںیوت ا�ن وطخ�ط رپےیھکل�۔ ا�س رط�ح قیًانی �ٓا�پرضح�تحلصم ومعو� ؓد کے ا� شرا�دیک ربکا�ت ےسیھب ایضیف�ب وہ�ں ےگ ا�و�ر ا�س‬ ‫�اخاب�ر ےک اجر�اکے اقمصد وپ�ر�ےرکتے وہئےملق ےک اہج�د ںیمرھبپو�ررطیہق ےساشمل وہ�ں ےگ�۔‬ ‫حرض�تحلصم ومعو�د رضی الہلہنع ےن ‘�اخاب�رلضفاک رپ�اپسسٹک’ کےونع�ا�ن ےس ُبد�ر’ قا�دیا�ن وج�ن ‪�1913‬ء مںی�اخاب�ر‬ ‫رفائے�۔وضح ؓ�ر نےرفمایاہک‬ ‫غرا�ض ایب�ن م‬ ‫رضو�رتںی ا�و�ر د�س اینب�د�ی ا �‬ ‫�افللض ےک اجر�ایکٓاٹھ �‬ ‫رضو�ر�یاتھجمس وہ�ں�۔‬ ‫غرا�ض ایب�نرک�دیانیھب �‬ ‫‘‘مںیرصتخم�ًا �ا�س اخاب�ر ےک ا �‬ ‫وخوی�ںوکاخملوف�ں ےکاسمےن شیپرکنا�۔رق�ٓا�ن رشیف ےکامکلا�ت ےسٓاگا�ہرکنا�۔‬ ‫‪�1‬۔ ذمہب اسال�میک ب‬ ‫‪�2‬۔رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�میکمیلعت ا�و�رٓا�پیک امجعتیکوصخصای�ت ولگو�ں رپاظہررکنا�۔‬ ‫‪�3‬۔ امجعتوک ذمہب اسال�م ےس و�اقفرکنا ا�و رہرمسقیک دبعا�ت ا�و�ر رسوما�تیکوتملظ�ں ےساکنلےنیکوکششرکنا‬ ‫�ا�و�ر اخال�قیک د�رسیتیک رط�فوتجہ دلانا�۔‬ ‫رجأ�ت�۔ ایاث�ر�۔ ایام�ن�۔‬ ‫‪�4‬۔ ات�ریخ اسال�م ےک ا�ن دیفموصح�ںوک اشئعرکنا نج ںیم تمہ�۔ اتسالق�ل�۔رقبانی�۔ �‬ ‫�وفا�د�ا�ر�ی وغری�ہ اصخ�ل ہنسح ںیم رتقییکرحتیک وہ�۔‬ ‫‪�5‬۔میلعتیک غرتبی دیان ا�و�ر ا�س ےک ےیلدیفماجت�ویزشیپرکنا�۔‬ ‫‪�6‬۔غیلبت اسال�میک رتغبی دیان ا�و�ر ا�س ےک ےیل ذ�ر�ائعیک الت�شرکنا ا�و�راخمفلنییکیغیلبتوکشوش�ں ےسٓاگا�ہرکنا�۔‬ ‫‪�7‬۔ ایسست ںیم امجعتوک ا�ن اصولو�ں رپ ےنلچیکمیلعت دیان ہکنج رپرضح�تحیسم ومعو� ؑد قو�موکالچنا اچہےت ےھت�۔ ا�و�ر‬ ‫گو�رمنٹنیک وفا�د�ا�ر�ییکمیلعت دیان�۔‬ ‫خربو�ں ےک ےیل ا�و�ریسک اخاب�ریک اتحای�ج ہن رہےوصخصًا عالم‬ ‫رضو�ر�ی دیفم اخاب�ریک و�افقتی مہب اچنہپنا نج ےسومعمًا �‬ ‫‪�8‬۔ �‬ ‫ربخو�ں ےسٓاگا�ہرکنا�۔‬ ‫�اسال�میک �‬ ‫‪�9‬۔ احدم�ی امجعت ںیمٓاپس ںیملیم الم�پ ا�و�ر و�افقتی ڑبھانے ا�و�ر کرمز�ی تیثیح ںیم المنےیکوکششرکنا�۔‬ ‫‪�10‬۔تعنص ورحفتاجت�ر�ت وغری�ہ ےکقلعتم ا�و�ر ایاج�د�ا�ت دجید�ہ ےکقلعتم دقب�ر اماک�ن و�افقتی مہب اچنہپنا�۔’’‬ ‫(�اخاب�رلضفاک رپ�اپسسٹک�۔ انو�ا�ر اعلول�م دلج ا�ّو�ل)‬

‫ماضمنی‪ :‬مذکو�ر�ہ ابلا انع�وینوک ِشیپ نرظرھکےت وہئے یملع�‪ ،‬قحتیقی�‪ ،‬تا�رییخ�‪ ،‬عمولماتی�‪ ،‬سانئیس�‪ ،‬طیب ومضوعا�ت رپ‬ ‫ومو�ع رپقیقحت‬ ‫ماضمنیھکلرک ذب�ریہع ا�یلیم ای طخ ا�د�ا�ر�ےوک ا�رسا�لےیجیک�۔اگروکئیومضم�ن طبضِ ترحیر ںیم النے اییسک ض‬ ‫سےلبق ا�د�ا�ر�ے ےسوشم�ر�ہرکنا وصقم�د وہوت ذب�ریہع ا�یلیم ای طخںیمہھکلےیجیھب�۔ طخ؍�ا�یلیم ںیملمکم ہتپ ا�و�ر ر�ابہط‬ ‫ضرو�رےیھکل�۔‬ ‫منرب �‬ ‫مدیر ےک ان�موطخ�ط‪� :‬اگرٓا�پ دنم�رجہ ابلا ومضوعا�ت ےسقلعتم اپین ر�ائےاک اظاہ�ر ذب�ریہعطخرکنا اچہےت وہ�ں�‪ ،‬کیس‬ ‫�اخاب�ر ںیم اشئع دش�ہیسکومضم�ن �‪ ،‬یایسکاتک�ب رپرصبت�ہرکنا اچہےت وہ�ں ای احلا�ِت حاضر�ہ رپرصبت�ہرکنا وصقم�د وہوت ‘مدیر ےک ان�م‬ ‫خوط�ط’ کا ہلسلسٓا�پ ےک ےیلرش�و�عایک اج رہا ےہ�۔‬ ‫تاع�ر�فبتک‪ :‬گ �ارٓا�پیسک دیفماتک�ب رپ ریویوےنھکل یاوھکل�انے ےکوخ�اہش دنمںیہوت ا�د�ا�ر�ہ افللض انرٹینلنش ےک‬ ‫رفائےی�۔‬ ‫پہت رپہقلعتماتک�بیک د�ودع�دوبطمعہاکپای�ںیھب ا�رسا�ل م‬ ‫رضو�ر�ی اب�ت ِشیپ نرظرہےہکیسک اخ�ص ومقعیک انمستب ےسےھکل اجنے و�الےاضممنیمک ا�زمک ڈیڑ�ھ ام�ہ ےلہپ‬ ‫�ایک �‬ ‫ث‬ ‫وہست وہ یت ےہ�۔ م� ً ال ام�ر�چ ںیم وی�ِم سمحی ومعو�د ؑکی انمستب ےساشئع ےیک اجنے‬ ‫مہںی لمںیکسوت اہنںی اشئعرکنے ںیم ل‬ ‫�و�الےاضممنی ا�د�ا�ر�ہ � ٰ ہ��ذ�اوک ونج�ر�ی ےک اتخات�مکتلم اجنے اچئہںی�۔�اسی رط�ح وی�ِم صمحل ومعو�د�‪ ،‬یو�ِم خالفت�‪ ،‬عدیین ا�و�ر‬ ‫حج وغری�ہ ےکوم�اقع ںیہ�۔‬ ‫�اخاب�ر افللض انرٹینلنش دنای رھبںیم ےنسب و�الے ا�ر�د�و د�ا�ن احدمیو�ںاک اپان اخاب�ر ےہ�۔ ا�سوک ڑپھےی ا�و�ر ا�س ںیمےیھکل�۔‬ ‫رضو�رتو�ںوکرضح�ت ۃفیلخاملحیس اید�ہ الہل‬ ‫�الہلاعتلٰی ہم بسوکضحم اپےنلضف ےس ا�س اخاب�ر ےک اجر�ا ےک اینب�د�ی اقمصد ا�و�ر �‬ ‫رفائے�۔ٓامنی ( مد یر)‬ ‫تاعلٰی نبرص�ہ الزعیزیک اشنمئے ابم�ر�ک ےکاطمبق وپ�ر�ارکنےیکوتفقی اطع م‬


‫��� ‬

‫فرو�ر�ی ‪�2021‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے یو�ِم صمحل ومعو�د)‬ ‫‪22‬؍ �‬ ‫‪16‬؍ ات ‪22‬؍‬ ‫‪16‬؍‬

‫حرض�تحلصم ومعو�د رضی الہلہنعیک ا � لوو�ا لزعمیاک ہنم وبلات وبث �ت‬

‫بتغیل احدم یت ےک ےیل قوفِ زندگییکرحتیاک�ت‬ ‫�(�د�رنیمث ا حدم �۔ رجمین�)‬

‫ہمںیشنھجتوک ےہا�ک رپ�ا من زنم�لیک الت�ش‬ ‫فرو�ر�ی اک د �ن امجعت ا حدمیہ ںیم وگشیپئیحلصم‬ ‫�‪2�0‬؍ �‬ ‫موعو�د ےکوح�الے ےس اجنا اجتا ےہ �۔رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م‬ ‫کو اپےن یاک ےٹیبیک دیپ� ئاشیک ربخد�ییئگیھت وج د یناک اخ�د�م‬ ‫ہواگ �۔ ا�و�ر ےب امش�روصخصای�تاک احمل وہاگ �۔‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م ا�س وگشیپ ئییک‬ ‫رفاتے ںیہہک‬ ‫�امہتی ےک اب�ر�ے ںیم م‬ ‫�‘�‘یہرص�ف وگشیپئی یہںیہن ہکلب ایکمیظع ا لاش �ن اشن �ِن‬ ‫�ٓاسامنی ےہ سجوک دخ�ائےرکیم ّلج اشنہٗ ےن امہ�ر�ےیبنرکیم‬ ‫� �رٔو�و�ف و حرمی دمحمیفطصمیلص ا لہل ہیلع وٓالٖہ سوملیک دص �اقت و‬ ‫ظعتم اظہررکنے ےک ےئل اظ ہررفمایا ےہ ا�و�ر د�رتقیقح ہی‬ ‫ناش �ن ایک رم�د�ہ ےک نزد �ہرکنے ےس دصہا د�رجہ ا عٰیل و َا�ولٰی و‬ ‫�اکلم و افلض و َاتم ےہویکنہکرُم�د�ہ ےک نزد�ہرکنےیکتقیقح‬ ‫ییہ ےہہک انج�ب ا ٰلیہ ںیم دعارک ےک ایک ر�و�ح و�اپس وگنم�ایا‬ ‫جا�و�ے�… سج ےکوبث�ت ںیمرتعمضنیوک تہبیسالک�م ےہ�۔ …‬ ‫مرگ ا�س ہگج ہلضفباعتلٰی و احاس نہٖ و ہب ربکترضح�ت اختم الابنای�ء‬ ‫صیل ا لہلہیلع و�ٓالہ وسمل دخ�ا�وندرکیم ےن ا�س اعجزیک دعاوکوبق�ل‬ ‫کر ےک ا ییس اببرکت ر�و�حےنجیھباک عود �ہ رفمایا سجیک اظ ہر�ی‬ ‫رہ اظبہر ہی اشن�ن‬ ‫وس ا چ‬ ‫�و ابطین تکربںی امت�م زمنی رپںیلیھپیگ�۔ گ‬ ‫�احایئے وم تیٰ ےک رب�ابرولعم�م وہتا ےہرگموغ�ررکنے ےسولعم�م‬ ‫ہوگا ہک ہی اشن �ن رُم�د�و �ں ےک نزد�ہرکنے ےس دصہا د�رجہ رتہب‬ ‫ہے �۔رُم�د�ہیکیھب ر�و�ح یہ دعا ےس و�اپسٓاتی ےہ ا�و�ر ا�س ہگج‬ ‫بیھ دعا ےس ایک ر�و�ح یہ اگنم ئییئگ ےہرگم ُا �ن ر�وحو �ں ا�و�ر‬ ‫وکو �ںاک رف�ق ےہ �۔’�’‬ ‫�ِا�س ر�و�ح ںیم الکوھ �ں س‬ ‫�( جموم عہ اتشاہ�ر�ا�ت دلج ا �و�ل ہحفص �‪�1� 1�5� -�1�1� 4‬۔ اتشاہ�ر �‪2�2‬؍ما�ر �چ‬ ‫�‪�1� 8� 8� 6‬ء �)‬

‫حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےکتمدع�د الاہما�ت ووشک�ف‬ ‫ثمًال ‘�‘َمںی ےھجت زمنی ےکانک�ر�و �ں کتّزع�ت ےک استھرہش�ت‬ ‫َ ْ ُ ْ َ َ َ َ ْ َ ُ َّ َ َ ُ ّٰ‬ ‫ام و ِعب‬ ‫اد اللہ ِم َن‬ ‫�د�و �ں اگ�’�’�‪‘�‘ ،‬یدعون لک ابدال الش ِ‬ ‫َ‬ ‫رپد�ےڑکپنا�‪،‬‬ ‫ب’�’ ا �و�ر دنل �ن رہشںیم دیفس رنگ ےک ن‬ ‫العرَ ِ �‬ ‫� غوری�ہ ا�س اب�تاک ہتخپوبث�ت ںیہہکٓا�پ ہیلع اسلال�م ےک ا�ساک�م‬ ‫کوسک ابم �ر�کیتسہ ےن اپیالیمکت کت اچنہپنا اھت ا سی رغ�ض ےس‬ ‫�ابدت�ا یہ ےسٓا ؓ�پیک رتبتی ا�س رنگ ںیم وہ ئیہکٓا ؓ�پ ا �ساک�م‬ ‫کو وخببی رساناج�م د�ےںیکس �۔‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ�املحیس الاث نیؓ ےن وقفیک رحتیکرکتے‬ ‫ہوئے رفمایا�‪:‬‬ ‫�‘�‘�ا سال�میک اح لت ِا�س وقت اکپ�ر تی ےہہک ا�س ےک ےیل‬ ‫سا�ر�ی زندگی وقفیک اجئے ا�و�ر تہب ےسول�گ وہ �ں وجزندگی‬ ‫وھتڑ�ی دخمت‬ ‫�وقفرک یں ہی ایک ایاس وقت ےہہک ا�س وقت �‬ ‫بدع ںیم ڑب�ی ڑب�ی دخموت�ں ےس تہب افلض وہیگ�۔ اسال�م ٹم‬ ‫�رہا ےہ�‪ ،‬سپ وجول�گ ِا�س قوت دخمترکیں ےگ ا�نیک دخمت‬ ‫�ز یا �د �ہ اقبِل دق �ر وہیگ �۔ ’ �’ �(�افللضمکیاکوتبر �‪�1�9� 1�8‬ء�)‬

‫�ایک ا�و�رومقع رپٓا ؓ�پ ےن رفمایا�‪:‬‬ ‫�‘�‘یہ اب�ت یھب چایھ رط�ح ذہننیشنرک ینیل اچہےئہک‬ ‫رضو�ر�ت وہ وت وجصخش اط قت ا�و�ر‬ ‫جب ا سال�موک اپسہوی �ںیک �‬ ‫�الہتی رھکےن ےک اب�و جو�دٓاگےںیہنٓاتا و�ہاگہنگ�ر ےہ �۔ ا�س ےیل‬ ‫جوونجو �ا �ن اپےنٓا�پوکشیپرک ےتکس وہ �ں ا�و�ر ا�س ذمہ و�ا�ر�یوک‬ ‫ناب�ہ ےتکس وہ �ں و�ہ شیپرک یں �۔’�’‬ ‫�(طموبعہ افللض �‪1�9‬؍�اکوتبر �‪�1�9�4�3‬ء�)‬

‫نمبص الخفت رپ اف ئز وہنے و�ا لے ا�سمیظعحلصمِ ومعو� ؓد‬ ‫نےیھب اپین الخفت ےکٓاغا�ز ںیم اعال �ن رفمایا ا�و�ر اتشاہ�راج�ر�ی‬ ‫کر �و�ایاکہوک �ن ےہ وجدخ�ا اعتلٰی ےک د ینیک اشا عت ںیم ریم�ا‬ ‫رضو�ر�تیھت ا �ن دف �ا ئی ا�و�راج �ںناث�ر �و �ں‬ ‫ماع �و �ن و دم�داگ�ر ےہ�؟یہ �‬ ‫کی�‪ ،‬ندایرھبںیمغیلبتےکذ�ریہعاسال �ماکاغیپ �مےلرکاجنےو�الو �ں‬ ‫کی�‪،‬رحص�ا�ٔو �ں ا �و�رولگنج �ں ا�و�ر ایببانو �ں ںیم ےب وخ�ف ورطخا لہل‬ ‫�اکرباک رعن�ہ اگلنے و�الو �ںکی ا �و�ر�اناگ�ر�و �ں رپ ول�ٹرکیھب ربمغیپ‬ ‫رضو�ر �ت‬ ‫�ا سال�مﷺ یک انمو�سیک افح ظترکنے و�ا لو �ںیک �‬ ‫تیھ �۔ٓا ؓ�پ ےک ا�س ا عال �ن رپڑکنیس�و �ں ےن کیبلاہک �۔ د ینیک‬ ‫رفاتے وہئے ہییھب اب�و�ررک�ا دیاہک‬ ‫خاطرزندگی وقفیکرحتیک م‬ ‫�‬ ‫جس ےن ا �س دخمتیک اخطروخ�دوکشیپرکنا ےہ�‪ ،‬و�ہ ای�د رکےھہک‬ ‫�اسے �وھبک�‪ ،‬افال �س�‪ ،‬گنت سدیت�‪،‬اخم لتفیک �ٓاگ�‪ ،‬ےبسر�وساما نی‬ ‫کےرحص�ا ےسزگ�رکر ہیاک�مرک نا ڑپ�ےاگ �۔‬ ‫رضو� �ری �۔ انو�ا�ر ا علول�م دلج �‪) 2‬‬ ‫�( ماخو �ذ ا�زشرکیہ ا �و�ر اعال �ن �‬

‫مرگ ا�سمیظع یتسہ ےن�ا�س لوولہ ےک اقتضے یہںیہن‬ ‫کےی ہکلب ہیبس اپےنیلمعومننے ےسرک ےکیھب کداھیا �۔ٓا ؓ�پ‬ ‫نے رفمایا�‪:‬‬ ‫�‘�‘ مری�ےریت�ہ ڑلکے ںیہ ا�و�رریت�ہ ےکریت�ہ د ین ےک ےیل‬ ‫�وقف ںیہ’ �’ �(تا �ریخ ا حدم یت دلج �‪ 7‬ہحفص �‪)�5�0‬‬ ‫عرس وہ رسی وہ یگنت وہ ہک ٓاسائش وہ‬ ‫کھچ یھب وہ دنب رگم دعو �ِت اسال �م ہن وہ‬ ‫بتغیل ےکاک�موک وستع دیےناک ذجبہیھب رش�و�ع الخفت‬ ‫سے یہوضح ؓ�ر ےک دمرظنرہا �۔ اپریل �‪�1�9�1� 4‬ء ںیم یہوضح ؓ�ر ےن‬ ‫لبمنیغیکالکسو �ںاک ا جر �ا رفما د یا �۔ �(�افللض �‪2�7‬؍ اپریل �‪�1�9�1� 4‬ءہحفص‬ ‫�‪ )�1‬حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےک ابم�ر�ک الاہما�توک دلج ا�ز‬ ‫جدل وپ�ر�ارکنے ےک ےیلٓا ؓ�پ ےن امجعت ےکدحم �و�د وسائل ےک‬ ‫با �و جو�د لگنااتس �ن�‪ ،‬ام � یرسش�‪ ،‬امریہک�‪ ،‬افریہق�‪ ،‬ا نڈ�وینایش�‪ ،‬اش�م�‪،‬‬ ‫سلفنیط ا�و�ر اخب�ر�ا وغری�ہ ںیمنیغلبموجھب�ا ئے�‪ ،‬دعب ا�ز�ا �ں �‪�1�9�3�4‬ء‬ ‫ریبونیغیلبت ںیم ا�و�ریھب وستع‬ ‫مںیرحتیک دجید ےک تحت ا�س �‬ ‫�ٓاگیئ ا�و�ر نہرص�ف احدم یت اک رچچا زمنی ےکانک�ر�و �ں کت‬ ‫ہونے اگل ہکلب ا لہلاعتلٰی ےن ا �ن د�و�ر د�ر�ا�ز العقو�ں ںیم احدمیت‬ ‫کی وبضم�طاشخںی اقئم رفما د یں �۔غیلبت احدمیت ےک ہیمیظع ا لاش �ن‬ ‫کا �رنامےرضح�تحلصم ومعو�د رضی ا لہل ہنعیک ا� لوو�الزعمیاک ہنم‬ ‫بولات وبث�ت ںیہ �۔‬

‫ھجموکا�کٓاتش اشف�ں رپ� لوولہ د لیک الت�ش‬ ‫پرسِومعو�دیک وگشیپ ئی ںیم ہی اب�تیھب د�ر�ج ےہہک‘�‘�و�ہ دلج‬ ‫جدل ڑبھےاگ�’�’ �۔ ا�س رط�ح ر�ٔویا ںیمٓا �پ ےن دکیاھ ہک ںیم‬ ‫بضع ریغوکلم�ںیک رط�فایگ وہ�ں ا�و�ر رھپںیم ےن وہا �ں اجکے‬ ‫�اپےناک�موکمتخ ںیہنرک دیا ہکلب ںیم َا�و�رٓاگے اجنےاک ا�ر�ا�د�ہرک‬ ‫�رہا وہ �ں �۔ ںیم ےن ر�ٔویا ںیماہک ہک ا�ے دبع اشلوک�ر ا�ب ںیم‬ ‫�ٓاگے اج�ٔو �ںاگ ا�و�ر بجرفسےس و�اپسٓا �ٔو �ںاگ وت دکیوھ �ںاگ ہک‬ ‫تو ےنوتحدیوک اقئمرک دیا ےہ�‪ ،‬رش�کوک اٹم دیا ےہ ا�و�ر اسال�م‬ ‫�ا �و�ررضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال�میکمیلعتوک لدو �ں ںیم‬ ‫�ر�ا سخ رک د یاہے �۔رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م رپ وج ا لہلاعتلٰی‬ ‫نےالک�م ان�ز�ل رفمایا ا�س ںیم ا سی رط�ف ا شا�ر �ہ اپیا اجتا ےہہک‬ ‫�و�ہ زمنی ےکانک�ر�و �ں کت رہش�ت اپئے اگ �۔ انچنہچاھکل ےہ و �ہ‬ ‫�‘�‘�زمنی ےکانک�ر�و�ںکترہش�ت اپئےاگ ’�’یہ الاف�ظیھب ا�س ےک‬ ‫�د�و�ر د�و�راجنےکت ا�و�ر ےتلچ ےلچ اجنےیک رط�ف ا شا�ر �ہرک�رہے‬ ‫ہںی�۔ �( ابطخ�تومحم�د دلج �‪2�5‬فصہح �‪ )�7�0‬یہ وگشیپ ئییھب ًانیقی رضح�ت‬ ‫صمحل ومعو �د رضی الہلاعتلٰی ہنع ےک زمانے ںیم ڑب�ی اش �ن ےس‬ ‫پو�ر�ی وہ ئی ےہ �۔‬ ‫�اکان�ف اعلم ںیمغیلبت ا سال �ماک اک �موتدخ�ائی اشنم ء ےک امتتح‬ ‫ہوکے یہ ر ہان اھتمرگ ا�سمیظع ا لاش �نرحتیکغیلبت ا سال�م ےک بڑ �ے‬ ‫مرحکا �ت ںیم دیرگوع �امل ےک الع�و�ہ ایک ہنتفٔ ا حر �ا�راھت �۔ ا�ساکھچک‬ ‫پس رظنمشیپرک نا اچہو �ںیگ �۔‬ ‫تا�ریخ احدمیت ںیم �‪�1�9�3�4‬ءاک اس�ل امجعت ا حدمیہ ےک‬ ‫لےی تہب یہ اصمئب ا�و�رالکشم �ت ےلرکٓایا بجسلجم ا حر �ا�ر‬ ‫نے امج عت احدمیہ ےک الخ�ف ایک این احم�ذوھکلا ا�و�ر ہنتف و اسف�د�‪،‬‬ ‫سب وشمت ےک الئہحلمع ےک استھ امجعت احدمیہوک اٹمنےاک‬ ‫خو �ا�ب ےلرکاق�دیا �ن ںیم د�اخل وہ ئے�‪ ،‬ہی د �ن ا حدمیو�ں ےک‬ ‫لےیاہنیت یہتخس ا�و�ر رُپرطخےھت �۔ امج عت ا حر�ا�رسجاک دعو�ٰی‬ ‫تاھ ہک احدمیتوکہحفصیتسہ ےساٹم دیں ےگ�۔یھبک اق �دیا ناک ان�م‬ ‫�و اشن �ن اٹمنےیک ابتںیرک تے ےھت �۔ ا �سیک ایٹن ےس ایٹن‬ ‫باجنےیک ابتںیرک تے ےھت �۔یتشہب ربقم�ہ ا�و�ر د�وسر�ے اقمما �ت‬ ‫مدقسہیک ےبرحمیت ےک رپ گ�ور�ا�م ےھت ا �و�روکحمتیھب اجب ئے‬ ‫تاع�و �ن ےکاخمفلنییک زیا�د�ہ امحییترظنٓاتییھت �۔ ا�س رپٓاشو �ب‬ ‫�وقت ںیم رضح�تحلصم ومعو�د رضی الہلاعتلٰی ہنع ےن امجعتوک‬ ‫ترحیکیکہک رقماٹکیھرک یں �۔ ا�س وس�چ ےک استھہکاخم فلنی‬ ‫کی ریہش د�و�انای�ں�‪ ،‬ہیوش�ررش�ابہ ا�س ےیل ےہہکغیلبت اک وجحق ںیمہ‬ ‫�ا�د�ارکنا اچ ہےی و�ہ مہ ےن وپ�ر�ی رط�ح ا�د�اںیہنایک �۔ احدم یت ےک‬ ‫یپاغ �موک ندای ےکانک�ر�و�ں کت اچنہپنے ےک ےیل وجکوشش وہ نی‬ ‫چاہےییھت و�ہ ا�س رط�ح ںیہنیکیئگ وجقح اھت�۔ ا�س ےیلٓا ؓ�پ‬ ‫نے رفمایاہک امجعتوک ا�ب ا�س اب�ر�ے ںیمدیجنسگی ےس وسچان‬ ‫چاہےی �۔ ا�و�ر احدم یتاک اغیپ�م دنای ےکوکنےوکنے کت اچنہپ نا‬ ‫چاہےی �۔ ہیٓا �پیک ا� لوو�الزع�م ایق�د�تاک اک�ر نامہ اھت وج امجعت‬

‫�احدمیہوک ِا �س رُپرطخوطفا �ن ےس اہنیت افح ظت ےس اکن �لرک‬ ‫لےٓایا�‪ٓ ،‬ا ؓ�پ ےک دنلبوح صےل ےک اس مےن مشدون �ں ےک وح صےل‬ ‫پتس وہگےئ ا�و�روطفا �نیک وص�ر �ت ا ھٹےن و�الا ہیرگ �و �ِہ ا حر�ا�ررگ�د‬ ‫کی امندن اب لآخر ھٹیبایگ �۔ ا�س ےک اقمبل رپ ا لہلاعتلٰی ےن ا پےن‬ ‫�ا�س ا� لوو�الزع�م ہفیلخوکرحتیک دجیداک ا ناع�م اطعرکتے وہئے‬ ‫�احدمیتوک اس�ر�ی دنای ںیم الیھپنے ےک اسما �ن ےیک �۔ٓا ؓ�پ ےن‬ ‫ترحیکیکہک ا حاب�ب امج عتنیت اس �ل ںیممک ا �زمک �‪2� 7‬ہز�ا�ر‬ ‫�ر�وپہیعمجرک یں �۔ ہی و �ہ احلا �ت ےھت نج ںیم ا حاب�ب ےن یھب‬ ‫�ا پےن اما�میک ٓا �و�ا�ز ہپ کیبلےتہک وہ ئے ڑب�ھ ڑچ�ھرکرقبانای �ں‬ ‫پشیںیک �۔ ا �و�ر وجاطم لہبرضح�ت ۃفیلخ املحیس الاث نی رضی ا لہلاعتلٰی‬ ‫عہن ےنایک اھت ا �س ےسوک ئی �‪1�5�,1�4‬گان زیا�د �ہ رقماٹکیھرککے‬ ‫لخہفیٔ وقت ےک دقمو�ں ںیم ال ےک رکھ د�ی ا �س ےیلہک دینیک‬ ‫مد�درککے مہیھب دخ�اوک ر�اضیرک یں �۔ ہی و �ہ ول�گ ےھتوہنج �ں‬ ‫نے املی و اسئلمک وہنے ےک اب �وجو�د ا لہلاعتلٰییک ر�ا �ہ ںیم ام �ل‬ ‫خر�چایک �۔ نزدگای �ں وقفںیک نج ےک ذ�ر یہع ےس دنہ � سوات �ن‬ ‫سے اب ہراحدم یتاک یپاغ�م ز یا�د �ہمظنم وہکر انلیھپ رش�و �ع وہ�ا �۔‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاثنی ہسلج اسلانہ �‪�1�9�2�7‬ء ںیم اپین‬ ‫رفاتےںیہہک‬ ‫ترقیر ںیم ا�س ہنتفیک رط�ف اشا�ر�ہرکتے وہئے م‬ ‫�‘�‘�ا ییس ابتںی ا ٰلیہولسلس �ں ےکاستھدخ�ا اعتلٰییک تنس ےک‬ ‫ماتتحیگل رہیت ںیہ �۔ ا �ن ےسربھگ�انا ںیہن اچ ہےئ �۔ امہ�ر�ا رف�ضاک �م‬ ‫کرنا ےہ �۔ مشدون �ںیک رش�ا�رتو�ں ےسربھگ�ا نا امہ�ر�ا اک�مںیہن �۔ وج‬ ‫چزیدخ�ا اعتلٰییک وہُاسے و�ہوخ �دہبلغاطعرک �ےاگ �۔ ا لہلاعتلٰی ا پین‬ ‫چزی�و �ںیک ٓا �پ افحظترکتا ےہ �۔اگرہلسلس ا حدمیہیسک دنب �ہاک‬ ‫لسہلس وہتا وت�اتاناہک�ں لچ اتکس اھت �۔ ہیدخ �ااک یہ ہلسلس ےہ وہی‬ ‫�ُا�سیک ےلہپ افح ظترکتا ر ہا ےہ ا �و�ر وہیٓائدن �ہرک �ےاگ �۔ دخ �ا‬ ‫تاعلٰی ےن ےھجم التبیا ےہہکوشکت و السمیت�‪ ،‬اعس�د�ت ا �و�ررتقیاک‬ ‫�ز مانہرقنع یبٓانے و�الا ےہ �۔ےنہک و�الے ےناہک ےہ�‪ ،‬دکیوھ �ںاگ‬ ‫کس رط�ح امج عت رتقیرک تی ےہ �۔رگمَمںییھب دکیوھ �ںاگ ہک‬ ‫مری�ے دخ �ایک اب�ت وپ�ر�ی وہ تی ےہ ای ُا �سصخشیک �۔’ �’‬ ‫�(تا�ر یخ احدمیت دلج اہچ�ر�مہحفص �‪)�6�2� 9� -�6�2�8‬‬

‫مرک�م اطع�ء املبیج ر�اشد اص حبےتھکل ںیہ�‪:‬‬ ‫�ٓا ؓ�پ ےک َد �و�ر ںیم �‪1�6� 4‬؍ �و�ا قف زندگی اجمہدین ےن‬ ‫�د یا�ِرریغںیمغیلبت ا سال�ماک رفیہضرسا ناج�م دیا�۔ ا �ن ںیم ا یےسوخ�ش‬ ‫وعصںی‬ ‫صنبییھب ےھت وہنج �ں ےن ا �س ر�ا �ہ ںیم دیق و دنبیک تب‬ ‫مر�د�ا نہ و�ا�ر رب�د�اشتںیک ا �و�رغیلبت ےک اہج�د ےس اغ�ز�ی نبرک‬ ‫فائز�الرم�ا�م و�اپس ولٹے �۔ھچک ایےسوخ�شتمسقیھب ےھتوہنج �ں‬ ‫نے ا سی ر�ا�ہ ںیم اج �ناک ذن�ر�ا نہ شیپرک دیا ا �و�ر د �و�ر د�ر�ا�زوکلم �ں‬ ‫کی رسزمنی ا� �وڑ�ھرک ہشیمہ ےک ےیل وس ےئگ �۔اجمہدین ِ�ا سال�موک‬ ‫یہوت فقی الہل اعتلٰی ےکلضف ورک�م ےس اطع وہئینکیل رقبانیاک‬ ‫یہ ذجبہ دیپ�ارکنے ںیم رضح�تحلصم ومعو� ؓد ےن ایک ات�ر یخ اس �ز‬


‫فرو�ر�ی ‪�2021‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے یو�ِم صمحل ومعو�د)‬ ‫‪22‬؍ �‬ ‫‪16‬؍ ات ‪22‬؍‬ ‫‪16‬؍‬

‫کر�د�ا�ر ا�د�اایک �۔رضح�تحیسمِ ومعو�دہیلع ا سلال�م ےن ہبلغٔ اسال�م ےک‬ ‫لےی نجمکحتسم اینب�د و�ں رپاک�ماک ٓاغا�ز رفمایا رضح�تحلصم ومعو� ؓد‬ ‫نے ا�سنشموک ڑب�یزیت�ی ا�و�ردعتسم�ی ےسٓاگے ڑبھا یا �۔اس�ر�ی‬ ‫�دنای ںیمیغیلبت رم�اکزاک اج�ل اھچبرکٓا �پ ےن اسال�م ےکقح ںیم ایک‬ ‫خو�شٓائدن�ا قنال�ب ربپارک دیا �۔ اسال�م رپہلمحرکنے و�الےریغ‬ ‫فرا�ر ا تخای�ریک�۔ ےپ د�ر ےپ انکاموی �ں ےک‬ ‫سممل اّنم�د ےن ر�ا�ہ ِ �‬ ‫م ش�� ن �‬ ‫ن‬ ‫بدعضعب افر �یق� امملک ںیم اسیعئی ز� اپینیغیلبت اسمعی دنب‬ ‫کر ےن رپوبجم�ر وہ ےئگ�۔ امجعت احدمیہیکیغیلبتوکشوش�ں ےس‬ ‫ثتثیلدک�و �ںیک ر�وقنںی امند ڑپنےںیگل �۔ ہی ا ییستقیقح ےہ‬ ‫جساک اعرت�ا�فریغ�و �ںوکیھب ےہ �۔ ا�س اعملریگر�وحانی ا قنال �ب‬ ‫کےامعم�ر�و �ں ںیم رضح�تحلصم ومعو� ؓداک ان�ِم انمییھبک رف�امو�شںیہن‬ ‫کای اج اتکس�۔ دیسنا رضح�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلہنع ےن ا� لوو�الزعمی‬ ‫کی ہی ر�و�ح احاب�ب امجعت ںیمیھب دیپ�ایک ا�و�ر رہدیم�ا �ن ںیم�‪،‬‬ ‫ہرلکشم ںیم ہتخپ زع�م ا�و�ر دنلبوحصےل ےک استھاک �مرکنےاک‬ ‫ومو�ی دمحم�د ین اص حب ا یم ا�ے غلبم یک‬ ‫�د�ر�س دیا �۔رضح�ت ل‬ ‫�امریہک ر �و�انیگ ےک وقت وجاصن ئح وضح�ر ےنرحتیررفمارک د یں�‪،‬‬ ‫�ا �ن ںیماھکل‬ ‫�‘�‘ �…�‪ .‬امیو�س ا ناس �نیھبک اکمای�ب ںیہن وہتا�‪ ،‬وہیصخش‬ ‫کامای�ب وہتا ےہ وجولت�ا�ر ےک ےچینیھب اپینٓائدن�ہوکشوش �ں رپ‬ ‫غو�ررک رہا وہ �…�’�’‬ ‫�(�ا فللض �‪2�5‬؍ ونج �ر�ی �‪�1� 9�2� 3‬ءہحفص �‪6‬کالم �‪)�3‬‬

‫رفا ئی سج ںیم‬ ‫کو ہسلجاسلا نہاق�دیا�ن ےکومقع رپترقیر ا� شرا�د م‬ ‫غرا �ض واقمصدوکوھک�لرک‬ ‫ترحیک دجیدیک امہتی ا�و�ر ا�س ےک ا �‬ ‫بای�ن رفما یا �۔ ا�و�ر الکوھ �ںنیغلبم ایت�ررکنے ےک ےیل ڑب�ھ ڑچ�ھرک‬ ‫رفائی �۔ا �سقلعتںیم‬ ‫چدن �ہرحتیکدجیدںیمہصحےنیلیکرحتیک م‬ ‫ہک‘�‘ قحتقی ہی ےہہکاس�ر�ی دنای ںیمحیحص وط�ر رپ‬ ‫�ٓا�پ ےنرفمایا �‬ ‫بتغیلِ ا سال�مرکنے ےک ےیلںیمہ الکوھ �ںوغلبم �ں ا�و�ررک� �وڑ �و �ں‬ ‫رضو�ر�ت ےہ �۔’�’‬ ‫�ر�و پہییک �‬ ‫�اشاعت ا سلال�م ےک ےیلٓا �پیک ڑت�پ ا�و�رجذبہاک ا ند�ا�ز �ہ‬ ‫رفاتے ںیہ �‪:‬‬ ‫�ا�س اب�ت ےس وخببی اگلیا اج اتکس ےہ م‬ ‫�‘�‘ جب ںیم ر�ا�توک اپےن رتسب رپ اتٹیلہو �ںوت اسب ا� قوا �ت‬ ‫سا �ر�ے اہج�ن ںیمغیلبتوک وسعیرکنے ےک ےئل ںیمفلتخم رنوگ �ں‬ ‫مںی اند�ا�ز�ے اگلتا وہ �ں�‪،‬یھبکاتہک وہ �ں ںیمہ اتےنغلبم اچئہںی‬ ‫�ا�و�ریھبکاتہک وہ�ں اتےنوغلبم�ں ےساک �مںیہن نب اتکس ا�س ےسیھب‬ ‫�زیا�د�ہغلبم اچئہںی اہی�ںکتہکضعب فدہعسیب سیب الکھکتنیغلبم‬ ‫کی دعت�ا�داچنہپرک ںیَم وساجیارکتا وہ �ں �۔ریم�ے ُا �س وقت ےک‬ ‫خایلا�توکاگر ریاک�ر�ڈایک اجئےوتاشید دنای ہیایخ�لرک�ےہکبس‬ ‫سے ڑب�اخیش چ�لّی ںیَم وہ �ںرگم ےھجم اپےن ا �ن ایخلا�ت ا�و�ر اند�ا�ز �و �ں‬ ‫مںی ا تان مز�ہٓاتا ےہہکاس�ر�ے د �نیکوکفت ُد�و�ر وہ اجتی ےہ �۔‬ ‫َمںییھبک وسچات وہ�ںہک اپنچ زہ�ا �رغلبم اکفی وہ�ں ےگ�‪ ،‬رھپاتہک‬ ‫رضو�ر�ت ےہ�‪،‬‬ ‫ہو �ں اپنچ زہ�ا�ر ےسایک نب اتکس ےہ د�س زہ�ا�رکی �‬ ‫پرھاتہک وہ�ں د�س زہ�ا�ریھبھچک زیچںیہن �‪ ،‬اج �و �ا ںیم اتےن وغلبم �ں‬ ‫رضو�ر�ت ےہ�‪،‬‬ ‫رضو�ر�ت ےہ�‪ ،‬امسٹر�ا ںیم ا تےن وغلبم �ںیک �‬ ‫کی �‬ ‫رضو�ر�ت ےہ�‪ ،‬رھپںیم رہ‬ ‫چنی ا�و�راج پا�ن ںیم ا تےنوغلبم �ںیک �‬ ‫ُمکلیکٓابا�د�یاک اسح�ب اگلتا وہ �ں�‪ُ ،‬ا �ن ےک اخر�اجا�تاک اند�ا�ز �ہ‬ ‫وھتڑ�ےںیہ ِا�س ےسیھب‬ ‫لاگتا وہ�ں ا�و�ررھپاتہک وہ�ں ہیغلبم یھب �‬ ‫رضو�ت ےہ �۔ اہی �ںکتہکسیب سیب الکھکت‬ ‫�زیا�د �ہوغلبم �ںیک �‬ ‫بموغل �ںیک دعت�ا�د چنہپ اجتی ےہ �۔ اپےن ِا �ن زم�ےیکڑھگیو�ں‬ ‫مںی ںیَم ےن سیب سیب الکھغلبم وجتیزایک ےہ �۔ دنای ےک زن �دیک‬ ‫مری�ےہیایخلا�تایکو�اہہمےسڑب �ھرکوکئیتقیقحںیہنرھکےت‬ ‫مرگ الہلاعتلٰیاک ہیاقنو�ن ےہہک وج زیچایک دفہع دیپ �ا وہاجئے و �ہ‬ ‫مرتیںیہنبجکتاپےندصقموکوپ�ر�اہنرک �ے�…مںیاجناتوہ �ں‬ ‫کہریم�ے ِا �ن ایخلا�تاک دخ�اتاعلٰییک دیپ�ارک�د �ہ اضفمںی ر یاک�ر�ڈ‬ ‫ہوتا الچ اج�ر ہا ےہ ا�و�ر و �ہ د �ن ُد�و�رںیہن بج ا لہلاعتلٰی ریم�ے ِا �ن‬ ‫خایلا�توکیلمع رنگ ںیم وپ�ر�ارکنا رش�و �عرک�د�ےاگ �۔ٓا�ج ںیہن‬ ‫دعب اردخ�ا اعتلٰیاکوکئی دنب�ہ ایاس‬ ‫توٓا�ج ےساسٹھ ای وَساس�ل ےک گ‬ ‫ہو�ا وجریم�ے ِا �ن ریاک�ر�ڈ �و �ںوک ڑپ�ھ اکس ا�و�رُاسےوتفقی وہ ئیوت‬ ‫�و�ہ یاک الکھغلبم ایت�ررک�د�ےاگ�‪ ،‬رھپالہلاعتلٰییسک َا�و�ر دنب�ےوک‬ ‫کڑھ�ارک د�ےاگ وجوغلبم�ںوک د �و الکھکت اچنہپ د �ےاگ �‪ ،‬رھپوکئی‬ ‫�ا�و�ر دنب �ہڑھک�ا وہاجئےاگ وجریم�ے ا�س ر یاک�ر�ڈوک�دیھکرکوغلبم �ں‬ ‫کونیت الکھکت اچنہپ د�ےاگ ا�س رط�ح دق�م دقب�م الہلاعتلٰی و �ہ‬ ‫� قوتیھب ےلٓائےاگ بج اس�ر�ی ندای ںیم امہ�ر�ےسیب الکھغلبم‬ ‫کا�مرک�رہے وہ �ں ےگ �۔’�’‬

‫حرض�تحلصمومعو� ؓدنےاپ�ریٹنشےکدعباق�د یا �نیکامجعت‬ ‫کوہسلجاسلا نہ رپ ہی اغیپ �ماجیھب اھت ہکٓا �پ ولگو�ںاک اک �م ےہہک‬ ‫رضو�ر�ت ےہ �۔‬ ‫بتغیل رک یں ا �و�ر ا�س ولہپ ےس تہب تنحمیک �‬ ‫وھتڑ�ی دعت�ا�د ا�و�ردحم�و�د‬ ‫�ا سی وح�الے ےس د�ر�ویاش �ن اق�د یا �نوک �‬ ‫�وسائل ر�ہ اجنے ےک اب�و جو �د ا�س اہم رفیےضیک رط�فٓا ؓ�پ ےن‬ ‫توجہ دلا ئی ےہ ا�و�روحصہل دلانے ےک ےیلرضح�تحیسم ومعو�د‬ ‫لعہی اصلٰول�ۃ و�ا سلال�م ےک ا بدت�ا ئی زمانےاک وح�الہ دیا �۔ٓا�پ ا �نوک‬ ‫رفاتے ںیہہک‬ ‫ماخطبرک ےک م‬ ‫�‘�‘یبکشٓا �پیک دعت�ا�د اق �دیا�ن ںیمنیت وسریت�ہ ےہنکیل‬ ‫�ٓا �پا�ساب�توکںیہنوھبلےوہ�ںےگہکبجرضح�تحیسمومعو�د‬ ‫لعہی اصلٰول�ۃ و�ا سلال�م ےناق �دیا�ن ںیم دخ�ا اعتلٰی ےک اتبئے وہ ئے‬ ‫کا�موک رش�و �ع رفمایا اھت وت ا�س وقت اق�دیا �ن ںیم احدمیو �ںیک‬ ‫تدع �ا�درص�ف د�ونیتیھت �۔نیت وسٓا�دمی انیقیً تنی ےس ز یا�د�ہ وہ تے‬ ‫ہںی �۔رضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م ےک دعو�ے ےک وقتاق �دیا �ن‬ ‫کیٓابا�د�یایگ�ر�ہ وسیھت �۔ایگ�ر�ہ وس ا�و�رنیتیک تبسن �‪3� 6�6� /�1‬کی‬ ‫ہوتی ےہ �۔اگر ا�س وقت اق �دیا �نیکٓابا�د�ی اب�ر �ہ زہ�ا�ریھجمس اجئے‬ ‫تووم جو�د�ہ احدمیہٓابا�د�ییک تبسن ابقی اق �دیا�ن ےک ولگو �ں ےس‬ ‫�‪3� 6� /�1‬ہوتی ےہوگیا سج وقترضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ‬ ‫�و�اسلال�م ےناک�م رش�و �عایک ا�س ےسٓا �پیک اطقت د�سانگ زیا�د �ہ‬ ‫ہے �۔ رھپسج وقترضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال�م ےناک�م‬ ‫شر�و �ع ایک ا�س وقت اق �دیا �ن ےس اب ہروک ئی احدمیہ امج عتںیہن‬ ‫غرا �ض وماقصد�‪ ،‬انو�ا�ر�اعلول�م‬ ‫(ترحیک دجیدیک امہتی ا �و�ر ِا�س ےک ا �‬ ‫تیھ �۔نکیلا�بدنہ� سوات �نںیمیھبویسیب �ںہگجرپاحدمیہامجتعںی‬ ‫جدل �‪1� 8‬فصہح �‪2�5�9‬تا �‪)�2� 6�0‬‬ ‫قائم ںیہ �۔ ا �ن امج عوت �ںوک دیب�ا�ررک نا�‪،‬مظنمرک نا�‪ ،‬ایک ےئنزع�م‬ ‫قف� ی ن‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓدیک ریس�ت و وس�ا نح و�ا � زندگی ےک‬ ‫کے استھڑھک�ارک نا ا�و�ر ا�س ا�ر�ا�د�ے ےک استھ ا �نیک اط قوت �ں‬ ‫کو عمجرکنا ہک و�ہ ا سال�م ا�و�ر احدم یتیکغیلبت وک دنہ� سوات �ن ےک لےی یاکمیظعومننہ ےہ�۔ٓا ؓ�پ ےننیغلبم ہلسلسوکدعتم�دوم�اقع‬ ‫چا�ر �و �ںوگشو �ں ںیمالیھپ د یں �۔ ہیٓا �پ ولگو �ںاک یہاک�م ےہ �۔’�’ پراہنیت دیفم�‪ ،‬اینب�د�ی ا �و�رز�ر یں دہ�ایا�ت واصن ئح ےسون �ا�ز�ا �۔ملع‬ ‫�(سو�انح لضف رمعؓدلج �‪4‬فصہح �‪� )�3�8�9� -�3�8�8‬وتمکح رپینبم ا�نمیظع دہ�ایا �ت ا�و�ر و�اقاع�ت ںیم ےس دنچ شیپ‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاث نیؓ ےنوم�رخہ �‪2�8‬؍ دمسرب �‪�1�9�4�5‬ء خدمت ںیہ �۔‬

‫�ا پان ذ�ا تیومن نہ شیپرکتے وہئےٓا ؓ�پ ایب �نرکتے ںیہ�‪:‬‬ ‫�‘�‘ مری�ییئک ر�اتںی ا ییسزگ�ر�ی ںیہہک ںیم ےن ر�ا�توک‬ ‫عاش�ء ےک دعباک�م رش�و �ع ایک ا�و�رحبصیک ا�ذ�ا �ن وہگیئ �۔مت ہیویک �ں‬ ‫ہنںیرک کسےت �۔ ا�بیھب ریم�ا ہی اح�ل ےہکہریم�ی ا�س دق�ررمع‬ ‫ہوگیئ ےہ�۔ ےنلچ رھپنے ےسرحم�و�م وہ�ں�‪ ،‬امن�ز ےک ےیلدجسم ںیم‬ ‫بیھںیہن اجکسات�‪،‬نکیل اچ�رپائی رپ ٹیلرکیھب ںیموٹنھگ �ںاک �مرکتا‬ ‫ہو �ں �۔ ےلھچپ ندو �ں بج اسف�د�ا�ت وہئے ںیم ا �ن ندو �ںزمک�و�ر‬ ‫بیھ اھت ا�و�ر امیب�ریھبنکیل رھپیھب ر�ا�ت ےک د�و د �ونیتنیت ےجبکت‬ ‫�ر� �وز�ا نہاک�مایکرکتا اھت �۔’�’‬ ‫�( سو�انح لضف رمعدلجمجنپہحفص �‪)�2� 6�3‬‬

‫ہںی�‪:‬‬

‫پرھایکہگجاحاب�بامجعتوکتحیصنرکتےوہئےفرماتے‬

‫�‘�‘ہام�ر�یامج عتوکہیامریھبیھبکرف�امو�شںیہنرک نااچ ہےئ‬ ‫کہ الہلاعتلٰی ےن امہ�ر�ے ےئل ہیدقم�ررک رکاھ ےہہکمہ اسال �موک‬ ‫رضو�ر�ی‬ ‫�دنای ےک امت�م ذم�اہب رپ اغلبرک یںرگم ا�س ےک ےئل �‬ ‫ہےہکمہ اس�ر�ی ندای ںیم اپینٓا �و�ا�زاچنہپنے ےک ےئل دنای ےکامت �م‬ ‫ماملکںیماپےننیغلبمالیھپنےیک شوکشرکیں�۔ںیم یاکےبمل‬ ‫غو �رکے دعب ا�سہجیتن رپاچنہپ وہ�ںہکاگرہمحیحص وط �ر رپغیلبترک نا‬ ‫چاہںیوت یف کرمزںیمہمک ا�زمک ھچغلبم ھکرےن اچئہںی�۔ ہیدعت�ا �د‬ ‫گ �ارچہٓاٹے ںیم کمن ےک رب�ابریھبںیہن ا�و�ر ایک وسعی العقہ ںیم‬ ‫چھنیغلبماکوہ ناوکئیینعمںیہنرھکاتنکیلرھپیھباگرجیبےکوط�ررپ‬ ‫ہم اپینغیلبتوک ندای ںیمالیھپنا اچہںیوت ا�س ےسمک ںیم امہ�ر �ازگ�ا�ر �ہ‬ ‫ہنںی وہاتکس �…�ا�ن ھچنیغلبم ںیم ےس یاکوت ایاس وہگا سجاک اک�م‬ ‫یہ وہگا ہک و�ہ کرمز ںیم ھٹیبرک ر�ا�ت د�ناک�مرک�ے وجول�گ ےنلم‬ ‫کے ےئلٓائںی ا �ن ےس ابت �دلۂایخلا�ترک ے �۔ اہنںی ہلسلس ےک‬ ‫حالا�ت اتب ئے �۔ اکم �ن ا�و�ردجسم وغری�ہ کداھئے ا�و�ر ا �ن ےکاہبش�ت‬ ‫کا ا�ز�الہرک�ےوگیا و�ہ کرمز�ی ا ناچ�ر�ج وہاگ �۔ د�وسر�ےغلبم اک‬ ‫یہاک�م وہاگ ہک و�ہیملع ہقبط ےس اپےن اقلعت�ت رکےھ ا �و �ر اہنںی‬ ‫�احدم یتیکوصخصای�ت وغری�ہ ےسٓاگا �ہرکتا رہے�…یترس�اغلبم ا یاس‬ ‫ہواگ سجاک اک�م ہی وہگا ہک ڑب�ے ڑب�ے ا�و �ر اب�ا ثرولگو �ں ےس‬ ‫�اپےن اقلعت�ت رکےھ ا�و�ر کلُم ےک اند�ر وج ا �نیک اپ� ٹرای �ں اپ ئی‬ ‫جاتی وہ �ں ا �ن ےک ایخلا�توک د�رست رھکےنیکوکششرک�ے �…‬ ‫چوتےھ ٓا�دمی اک ہی اک�م وہگاکہ و�ہ کلُم رھبیک وی نوی�رٹسوی �ں‬ ‫سے اپےن اقلعت�ت ھڑبائے �۔ د�رقحتقی وی نوی�رٹسای �ں کلُم ںیم‬ ‫خایلا�تالیھپنےاکڑگ�ھ وہ تی ںیہ ا �و�ر وہیغلبم اک مای�ب وہ ےتکس‬ ‫ہںی وج ا�سہتکنوکےتھجمس وہئے وی نوی�رٹسوی �ں ےس اپےن اقلعت �ت‬ ‫�زیا�د�ہ ےس زیا �د�ہ ڑبھانےیکوکششرکیں …پانوچ�ا �ںغلبم ایاس وہ‬ ‫گا سجاک اجت�ر�ت ےسقلعت وہاگ ا�و�رُا�ساک رف�ض وہاگ ہک و �ہ ہلسلس‬ ‫کےیغیلبت اخر�اجا �توک زیا�د�ہ ےس زیا�د�ہ اجت�ر�تیکٓامدسے وپ�ر �ا‬

‫��� ‬

‫کرنےیکوکششرک�ے �…ھچاٹغلبم رپ�ا یپڈنگ�ا ےک ےئل وقف وہ‬ ‫گا ا�و�ر ا�ساک رف�ض وہاگ ہک و �ہ ا خاب�ر �و �ں ےس اقلعت �ت رکےھ وج‬ ‫‪Journalism‬کا اتماح �ن اپ �سرک �ے�‪ ،‬اپ� ٹروی �ں ںیمومشلتی‬ ‫�ا تخای�ررک�ے ا�و�ر ا پےن اقلعت�ت ا �و�ر د تس�ووی �ںوک ز یا�د �ہ ےس‬ ‫�ز یا�د�ہ وسعیرکنےیکوکششرک �ے �… جبکتیسک رمکز ںیم ا �س‬ ‫قمس ےکھچنیغلبم ہن ر کےھ اجئںی ا �و �ر کیب وقت الگ د�ائر �ہ ںیم‬ ‫�ا پان اک�م رش�و �ع ہنرک یں ُا�س وقتکتحیحص ونعم �ں ںیم ا شاعتِ‬ ‫�ا سال�مںیہن وہیتکس �۔’�’‬ ‫غرا �ض وماقصد�‪ ،‬انو�ا�ر�اعلول�م‬ ‫(ترحیک دجیدیک امہتی ا �و�ر ِا�س ےک ا �‬ ‫جدل �‪1�8‬فصہح �‪2�7� 9‬تا �‪)�2�8� 2‬‬

‫پرھاساتذ �ہوکتحیصنرک تے وہ ئےہک و �ہ ا پےن اط لبوملع �ں‬ ‫کےملعوک ڑبھا نے �ا�و�ر وسعیرکنےیک اجنبیھبوتجہ دیارک یں‬ ‫رفاتے ںیہ ‪:‬‬ ‫�ٓا ؓ�پ م‬ ‫�‘�‘�ا سات�داک اک�م ہنرص�ف ہی ےہہک و �ہ اپےنوک�ر�سوک وپ�ر �ا‬ ‫کر�ےہکلب ا�ساک ہییھباک�م ےہہک و �ہ ز�ائدڈٹس�یرک �و�ائے �۔وک ئی‬ ‫طالبملعحیحص وط �ر رپمیلعت احصلںیہنرککسات بجکت ا�ساک اطملہع‬ ‫�ا�س دق�ر وسعی ہن وہکہ و �ہاگر ایکاتک �ب دم �رسہیک ڑپھات وہوت د�س‬ ‫ڑپات وہ�۔ اب ہراک ملع یہ ا صلملع وہتا ےہ �۔ ا سات �د‬ ‫کاتبںی ابہریک ھ‬ ‫ڑپایا وہ�ا ملع رص�فملع ےکوصح �ل ےک ےیلدمم وہتا ےہ �۔اہس�ر�ا‬ ‫کا ھ‬ ‫ہوتا ےہ �۔ ہیںیہن وہتا ہک ا�س ےک ذ�ریےع و �ہ اس�ر �ے ولع�م رپ‬ ‫حا�و�ی وہسےک �۔ ’�’‬ ‫�( سو�ا نح لضف رمعدلجمجنپہحفص �‪)�1�5� 3‬‬

‫�‘�‘بتغیل ےکاک�م ںیم اطم لہع تہب وسعی وہنا اچ ہےی �…لسےلسیک‬ ‫کاتبو�ںاک اطم لہعرکتا ر ہے �۔رضح�ت اص حبؑیکاتکبںی ا �و�ر رھپ‬ ‫�د�وسر�ےٓا� مدوی �ںیکاتکبںی اتین اتین دفہع ڑپھوہک وف�ر�ًا حو �الہ‬ ‫�ذہن ںیم ٓاجائے � �۔’�’‬ ‫�(ناصئح نیغلبم�‪ ،‬انو�ا�ر ا علول�م دلج �‪3‬فصہح �‪)�2�9� 1‬‬

‫�‘�‘ ہرایکغلبم وک اچ ہےیہک و �ہ رغج�ا فہی�‪ ،‬ات�ریخ�‪ ،‬اسح �ب �‪،‬‬ ‫طب�‪ٓ،‬ا�د�ا�بوگتفگ�‪ٓ،‬ا�د�ا�بسلجم وغری�ہ ولع�میک اتین اتین و�افقتی‬ ‫رضو�ر�ی‬ ‫ضرو�ررھکاتوہینتجسلجمرشفا�ءںیماشملوہنےےکےیل �‬ ‫�‬ ‫وھتڑ�ییس تنحم ےس ہی اب �ت‬ ‫ہے �۔ ا�و�ر ہیوکئیلکشماک�مںیہن �۔ �‬ ‫حاصل وہکسیت ےہ �۔ ا�س ےک ےیلہرملعیک ا بدت�ا ئیاتکبںی ڑپ �ھ‬ ‫یلین اچ ئہںی �۔’�’‬ ‫�(ہد �ایا�ت ز�ر یں�‪ ،‬انو�ا�ر ا علول�م دلج �‪5‬فصہح �‪)�5�8�5�،�5� 8�4‬‬

‫رفاتے ںیہ ‪:‬‬ ‫لبمنیغوک ز�ر یں اصنئحرکتے وہ ئے م‬ ‫�‘�‘عاب�د�ت ےک اپبدن ونب�۔ ا �س ےک ریغب ہنمت ندایوک حتف‬ ‫کرکسےت وہ�ا�و�ر ہن اپےنسفنوک �۔رف�ض ابع�د�ا�توت رہایکغلبم ا�د �ا‬ ‫رضو�ر�ی ےہ �۔احص بہ‬ ‫کرتا یہ ےہیلنک ا �ن ےک ےیلدجہت ڑپھانیھب �‬ ‫کےوقتدجہتہنڑپھانبیعاھجمساجتااھت �۔رگما �بدجہتڑپ ھےنو�الے‬


‫��� ‬

‫فرو�ر�ی ‪�2021‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے یو�ِم صمحل ومعو�د)‬ ‫‪22‬؍ �‬ ‫‪16‬؍ ات ‪22‬؍‬ ‫‪16‬؍‬

‫حبوک اش�م ںیمغیلبت ےک‬ ‫کو ولیاہک اجتا ےہ �۔ احلانہک ر�وحانتی ںیم رت قیرکنے ےک ےیل �ا�و�رحرض�ت وملا نا الج�ل ا لد ینسمش اص ؓ‬ ‫لےیوجھب�ا د یا �۔‬ ‫رضو�ر�ی ںیہ �۔’�’‬ ‫ہتدج ا�و�ر ون�افل ڑپ ھےن �‬ ‫�( ہد�ا یا�ت ز�ر یں�‪ ،‬انو�ا�ر ا علول�م دلج �‪5‬فصہح �‪)�5�8� 7‬‬

‫رضو�ر�ی ےہہک و�ہ زتکہیسفن‬ ‫�‘�‘سب ےس ےلہپغلبم ےک ےیل �‬ ‫کر�ے �۔احصبہیک تبسن ات�ر یوخ �ں ںیمٓاتا ےہہک گنج ریمو�ک‬ ‫مںی د�س الکھ اسیعئوی �ں ےک اقمبل ںیم اسٹھ زہ�ا�راحصبہ ےھت �۔‬ ‫یقرصاک د�ا ما�د ا�س وف�ج اک امکنڈ�ر اھت �۔ ا�س ےن اجسو�سوک اجیھب‬ ‫کہاملسمنو �ںاک اجکر اح�ل د�ریافترک�ے �۔ اجسو�س ےنٓاکر‬ ‫بای �نایک ہکاملسمنو �ں رپوکئی حتف ںیہن اپکسات �۔ امہ�ر�ے اپسہی ڑل‬ ‫کےٓاتےںیہ ا�و�ررمکیںوھک �لرک ایےسوستےںیہہک اہنںی رھپ‬ ‫ہو�ش یہںیہن رہیت �۔نکیلاملسم �ن اب�و جو�د د �نوکڑلنے ےک ر�ا �ت‬ ‫کووٹنھگ�ںڑھک�ے ر�و ر�ورک دعائںی امگنےت ںیہ �۔ دخ�ا ےکوضح�ر‬ ‫گرتےںیہ�۔ ہی و�ہ اب�تیھتسج ےساحصبہؓ ےن دینوکاقئمایک�۔’�’‬ ‫�(ناصئح نیغلبم�‪ ،‬انو�ا�ر ا علول�م دلج �‪3‬فصہح �‪)�2�8� 9‬‬

‫�‘�‘لبمنیغ ایےس وہنے اچ ئہںی نج ںیم د ینیک ر �و �ح‬ ‫�د�وسر�و �ںیک تبسن زیا�د �ہ وق�ی ا�و�ر اطقت و رہو �۔ و�ہ د ین ےک‬ ‫لےی رہ قوترقبا�ن وہنے ےک ےیلایت�ر وہ�ں�۔ و�ہ کلم ےک یاک‬ ‫سر�ے ےس د�وسر�ےرس�ےکت وٹلیک رط�ح رکچ ئاگلںی �۔ںیمہ‬ ‫رطا�رغلبم ںیہن اچئہںی وجمخوھٹنکرکدیم�ا�ن ابم حہث ںیم‬ ‫�و �ہزیت �‬ ‫رکو�…مہںیوت و�ہغلبم‬ ‫نلکٓائںی ا�و �رںیہکہکٓا�ٔو مہ ےس اقمبہل ل‬ ‫چائہںی نجیکرظنیں یچین وہ�ں�۔ و�ہ رش�م وایح ےک ےلتپ وہ�ں�۔‬ ‫جو اپےن د�ل ںیم وخ�ف دخ�ا رھکےت وہ�ں�۔ںیمہ و�ہغلبم اچئہںی وج‬ ‫�اپےنٓا �پوک الم�ز�م ہنںیھجمس ہکلبدخ�ا اعتلٰی ےک ےیلاک�مرکیں ا�و�ر‬ ‫�ا�سےکاجرےکینمتموہ�ں…بمغلو�ہےہےسجھچکےلمایہنےلما�س‬ ‫کا رف�ض ےہہکغیلبت اک اک �مرک�ے�۔’�’‬ ‫�(تا �ر یخ ا حدم یت دلجمتفہہحفص �‪)�3�0� 7‬‬

‫رضو�ر�ی ےہہک تہب‬ ‫�‘�‘ �…جاہ�ںکت وہسےکغلبم ےک ےیل ہی �‬ ‫کم رخ�چرک�ے �۔ویکنہک ہیومننہ وہتا ےہ�د�وسر�و �ں ےک ےیل �۔‬ ‫�اگر یہی ا سر�ا�فرک�ےاگتو ول�گرتعم�ض وہ �ں ےگ �۔اگر ایک‬ ‫نتوخ �ا�ہ د�ا�روخنت�ا�ہ ںیم ےسرخ�چرکتا ےہوت ا�ساک ام�ل ےہ و�ہرککسات‬ ‫نکیل ار ا�س رط�حاک رخ�چ وہسج رط�حاک وغلبم�ںاک وہتا‬ ‫ہے�۔ گ‬ ‫ہے ا�و�ر یاک ہسیپیھب اسر�ا�ف ںیم اگلئےوتول�گےتہکںیہہک ا للے‬ ‫وھتڑ�ا یہ انلکن ےہہک رپ�و�ا �ہ‬ ‫لتےلرخ�چرکتےںیہ�۔ اپین بیج ےس �‬ ‫کریں �۔ ا�و�ر بج ولگو �ںوک ا�س رط�ح ےک اعرت�ا �ضاک ومقع دیا‬ ‫جائے اگ وت و�ہ دنچ�ہ ںیمیتسسرکیں ےگ�۔’�’‬ ‫�( ہد�ا یا�ت ز�ر یں�‪ ،‬انو�ا�ر ا علول�م دلج �‪5‬فصہح �‪)�5�8� 6‬‬

‫�اکان�ف اع لم ںیمغیلبت احدمیت ےک ےیل وج�ش ا�و�رزع�میک‬ ‫ہی اثم �ل ےہہک بجوضح�ر ضری الہل ہنعرفس وی�ر�پ �‪�1�9�2�4‬ء‬ ‫ومع رپ مدقش ںیم زنیل وہئے وت وہا�ں یاک اصحب خیش‬ ‫کے ق‬ ‫عدب�ا لاق�د�ررغمبی ےنٓا ؓ�پ ےس الم قا�ت ںیم اظاہ�رایک ہکٓا �پ‬ ‫یہ امدی ہن ھکرںیہک ا�ن العقو �ں ںیموکئیصخشٓا �پ ےک ایخلا�ت‬ ‫سےاتمثر وہگاویکنہکمہ ول�گرع�بلسن ےکںیہ ا�و�ررعبی امہ�ر�ی‬ ‫ما�د�ر�ی زبا �ن ےہ ا�و�روکئی دنہ�ی وخ�ا�ہ و�ہاسیک یہ اعلم وہمہ ےس‬ ‫�زیا�د�ہ رق�ٓا �ن و دحیث ےکینعمےنھجمسیک الہتیںیہن رھکات �۔وضح ؓ�ر‬ ‫نےمسبترکتے وہئے رفمایاہکغلبم وت مہ ےن اس�ر�ی دنای ںیم‬ ‫ہیےنجیھب ںیہرگم ا�ب دنہ� سوات�ن و�اپس اجنے رپریم�ا الہپ اک�م ہی‬ ‫ہوگا ہکٓا �پ ےک کلم ںیمغلبم ر�و�ا نہرک�و �ں ا�و�ر دکیوھ �ںہک‬ ‫ربملعد�ا�ر�و �ں ےک اس مےنٓا �پاک ایک د�ممخ‬ ‫خد �ا ئی ڈنھج�ے ےک �‬ ‫ہے �۔ انچنہچوضح ؓ�ر ےن و�اپیس رپرضح�ت دیس ولی ا لہلاش �ہ اص حبؓ‬

‫�( تا�ر یخ احدمیت دلج �‪4‬فصہح �‪4�4�3‬تا �‪)�4� 4�4‬‬

‫شرک‬ ‫ّٰ‬ ‫لِلہ‬

‫وخ�اتنیوک ا شا عت دین ےک ےیل ایت�ررکتے وہئے‬ ‫فرماتے ںیہ ‪:‬‬ ‫�‘�‘�ا�ےوع�رتو ! اہمت�ر�ے ےئلٓا�ز�ا�د�یاک وقتٓا ایگ ےہ‬ ‫خد�اتاعلٰی ےن احدمیت ےک ذ�ریےع اہمت�ر�ے ےئل رتقی ےک‬ ‫ںیہ ار ا�س قوتیھب متںیہن ُا وھٹ‬ ‫بے�اتناہ ر�اسےتوھک�ل د ئے گ‬ ‫گیوتبک ُا وھٹیگ�؟اگر ا�س وقتیھب مت ا پےن اقم�م ا�و�ر د�رجہ‬ ‫کےوصح �ل ےک ےئل دج دہجںیہنرک�ویگوتبکرک�ویگ ؟ گ… ار‬ ‫متاہ�ر�ےرم�داہمت�ر�ی اب�تںیہن امنےت ا�و�ر و�ہ د ینیک دخمت ےک‬ ‫لےئ ایت�رںیہن وہتےوتمت ا �نوکوھچ�ڑ د �و ا �و�ر اہنںی اتب�د�وہکاہمت�ر �ا‬ ‫عتقل ا�ن ےس ُا�س قوتکت ےہ بجکتہک و�ہ دینیک دخمت‬ ‫کرتے ںیہ �۔’�’‬

‫رکش‬

‫رہم با�ں‬

‫ٓایا‬

‫�ٓا�ج وخشوی �ں اک رھپ امس�ں ٓایا‬ ‫�‘ظمرہ‬ ‫�ابن‬

‫القح‬

‫دہم�ی‬

‫و�اعلال�’‬

‫زعبّ و‬

‫ےب‬

‫کش‬

‫اش�ں ٓایا‬

‫کی ےہ حتف و رفظ ےن اپ وبسی‬ ‫�و�ہ‬

‫پرھایک ہگجامت�م ا حاب�ب امجعتوکتحیصنرکتے وہئے‬

‫�‘�‘پس امہ�ر�ی امجعت ےک وخ�ا �ہ رم�د وہ �ں ای وع�رتںی ا �ن‬ ‫کو ںیم ا�س رط�فوتجہ دلاتا وہ �ںہک ا�س وقت وج اضیف �ن ا ٰلیہ‬ ‫ہو�رہے ںیہ ا �ن ےس اف ئد �ہ ا ٹاھنےیکوکششرک یں ا لہل اعتلٰی‬ ‫ہبرتاجنات ےہہک ا�ب ہیزمانہ وجریت�ہ وساس �ل ےک دعبٓایا ےہ رھپ‬ ‫کبٓائے اگ …پس مت ول�گ ا �س زما نہیک دق �ررککے دینیک‬ ‫خدمترکنےیکوکششرک �و �…ہام�ر�ی امج عتیک وع�رتںییھب�‪،‬‬ ‫مر�د یھب�‪ ،‬ےچب یھب�‪ ،‬ونجو �ا �ن یھب�‪ ،‬ایک ذمہ د�ا�ر�ی ا پےن ا�وپر‬ ‫نکیل ارث کیداھ اجتا ےہہکوع � ترںیہہک دییت ںیہ دین‬ ‫� ھکرےت ںیہ�‪ ،‬ک‬ ‫کی دخمت رم�د�و�ںاک رف�ض ےہ�۔ ا �س ےئل ںیم ےناہک اھت ہک‬ ‫�ٓا �ج وع �رتںییھبٓائںی اتکہ ا �ن ےکاکنو �ں ںیم ہی اب�ت ڈ�ا�ل‬ ‫�د�ی اجئےہکدخ�ا اعتلٰی ےکاسمےنسج رط�ح رم�د وج�ا�ب د�ہ ںیہ‬ ‫�اسی رط�ح وع � ترںییھب ںیہ�۔ ا�س ےئل ہیایخ�لںیہنرک نا اچہےیہک‬ ‫سا�ر�ی ذمہ د�ا�ر�ی رم�د�و �ں رپیہ ےہ �۔ دین ےک اعممہل ںیم رم�د‬ ‫رضو�ر�ی‬ ‫�ا�و�روع�رتںی د� نوو �ںاسکی �ں وج�ا�ب د �ہ ںیہ �۔ ا س ےئل �‬ ‫ہےہک د ینیک اشاعت ںیم د� نوو �ں ہصح ںیل �۔ ا�و�ر بجکت‬ ‫�د� نوو �ں ہصح ہن ںیل �۔ ا�س وقتکت دخ�ا اعتلٰییک وپ�ر�ی ربکت‬ ‫�ا �ن رپ ان�ز�لںیہن وہکسیت�۔ ا�سیک تہب اچیھ اثم�لاگ �ڑ�ی ےہ �۔‬ ‫وھگڑ�ےقفتم وہرک اسے ہنںیچنیھک و�ہںیہنچنھک‬ ‫جبکت د� نوو�ں �‬ ‫کسیت �۔ ا سی رط�ح رم�د ووع�ر�تاک اح�ل ےہ �۔رم�د وخ�ا �ہانتک امکنے‬ ‫�و�الا وہاگرویب�ی وضف�ل رخ�چ وہوتھچکںیہن نب اتکس�۔ اسی رط�ح‬ ‫وہای �ر وہھچکںیہن انب‬ ‫گ �اررم�د تسس ا �و�راکہل وہوت ویب�ی وخ�ا �ہینتک ش‬ ‫کسیت �۔ یہی اح�ل د یین اعممال �تاک ےہ �۔ بجکتوع�ر�ت ا�و�ررم�د‬ ‫�د� نوو �ں لمرک ا �نوکرس�اناج�م ہن د یں و�ہ اچیھ رط�ح وپ�ر�ےںیہن‬ ‫ہوکسےت�۔ سپ اہج �ں د ینیک دخمترکنا رم�د�و �ںاک رف�ض ےہ و ہا �ں‬ ‫�ا �نیک وع �رتو�ںاکیھب رف�ض ےہ ا�و�ر اہنںی اچ ہےیہکدقم �و�ررھب‬ ‫ضرو�ر ا�س رف�ضوک ا�د�ارکنےیکوکششرک یں …پرھںیماتہک وہ �ں‬ ‫�‬ ‫مر�د رم�د �و �ں ںیم ا�و�روع �رتںی وع�رتو �ں ںیمغیلبت دینرک یں وقت‬ ‫گز�ر رہا ےہ�۔رگماک �م سج فرات �ر ےس وہنا اچہےی ا �س ےسںیہن‬ ‫ہو رہا�۔ کشیب امہ�ر�ی امجعتیک رتقی وہ رہی ےہ�۔نکیلٓا�ج مہ‬ ‫جس اط قت ا�و�روق�ت ےساک�مرک رہےںیہ �۔ ا�س ےساگرزیا�د �ہ‬ ‫پدی�ارک ںیلوتلک تہب زیا�د�ہاکمایبی احصل وہکسیت ےہ �۔ سپ‬ ‫عو�رتںی ا�و�ررم�د ےلہپ ا پین د�رسیترک یں ا�و�ر رھپد�وسر�ے ولگو �ں‬

‫دص‬ ‫ْ‬ ‫الحمد‬

‫سلدات �ں‬

‫ٓایا‬

‫ہر رط�ف ےہ اضف ّرسم�ت یک‬

‫ل�خ‬ ‫�( الا�ز ہا�ر ذل �و�ا�ت ا م�ا�رہصح د�و�مہحفص �‪)�8�2� ،�8�1‬‬

‫فرما یا �‪:‬‬

‫�و�ہمیہف و ذکی و د �لاک میلح‬

‫رفظم‬

‫اکمر�ا �ں‬

‫و‬

‫ٓایا‬

‫ژمد �ہ اہب �ر اک رہ وُس‬ ‫لے ےک �‬ ‫با �ِغ‬

‫احدمؑ‬

‫�و�ہ‬

‫ا� لوو�الزع�م‬

‫ابغاب �ں‬

‫اک‬

‫ٓایا‬

‫�و�ہ میہف و ذکی و د�ل اک میلح‬ ‫وخ�ش‬

‫ایب �ں‬

‫ٓایا‬

‫ُحنس و احاس�ن ںیم ریظن دپ �ر‬

‫�‘فلض�’ و ‘� حرتم�’ اک ‘ �ِا�ک اشن �ں�’ ٓایا‬ ‫�ا�س ےک رس رپ دخ �ا اک اسیہ ےہ‬ ‫�و�ہ‬

‫مرعفت‬

‫عمل‬ ‫اچنہپںی �۔’�’‬ ‫تک د ینوک ئ‬

‫وج�ا �ں‬ ‫اک‬

‫ےک‬

‫تخب‬

‫رحب‬ ‫ِ‬

‫اہب‬

‫اش�دما �ں‬

‫ٓایا‬

‫ےبکر�ا �ں‬

‫ٓایا‬

‫دیے‬

‫د�ریا‬

‫�(حمدم ا بر �ا ہمی اش�د )‬

‫شاملرکنےاک وس�ا�لوت الگ ےہ ا �و �ر ا �س ےکقلعتم رھپہلصیفایک‬

‫�(جامعت احدمیہیک ذمہ د�ا�ریا�ں�‪ ،‬انو�ا�ر اعلول�م دلج �‪5‬فصہح �‪9�6‬تا �‪ )�9�8‬جائے اگرگم ا �س ےس ہیوت اظ ہرےہکہوتسم�ر�ا �ت ںیمیھب رقبانی‬ ‫�‪�1�9� 2�3‬ء ےک رش�و �ع ںیم رضح�ت ۃفیلخ املحیس الاث نیؓ ےن‬ ‫�ا�و�ر ا یاث�ر ےک ذجبا�ت اپ ئے اجتےںیہ ا �و�ر و �ہیھب رہدخمِت د ین‬ ‫شدھی رحتیک ےک الخ�ف ایکوصخصی اہج�د اک اعال �ن رفما یا �۔‬ ‫ہدن � سوات �ن ےک العقہ وی یپ ںیم ا�رتد�ا�دیکرحتیک ُاٹیھیھت �۔ٓا�ریہ مںی ہصح ےنیل ےک ےئلایت�رںیہ �۔’ �’‬ ‫ش‬ ‫�(�افللض �‪2�5‬؍ما�ر�چ �‪�1�9�2�3‬ء�)‬ ‫لو�گ اکلم نہ ر�ا جوپ�تالہکنے و�الیاملسم �نوقمو�ںوک د�وبا �ر�ہ ُ��د �ھ‬ ‫کرنے ےگل ےھت�‪ ،‬ہی اہج�د�ا �ن ےک الخ�ف اھت �۔ ا حدم�ی وع�ر �ت‬ ‫ھپالیئںی ےگ دص �ا قتِ ا سال�م ھچک یھب وہ‬ ‫غرا�ض ےک ےیل ڑب�ھ ےک رقبانی ےک ےیل اییس ایت �ر وہیکچ‬ ‫�دیین ا �‬ ‫جائںی ےگ مہ اہج �ں یھبہک اجنا ڑپ �ےںیمہ‬ ‫تیھہکوف� �رًا�ا ےنپ ایپ�ر�ے اما�میک دخمت ںیم وطخ�طےھکل �۔سج‬ ‫پر �و�ا ںیہن وج اہتھ ےس اپےن یہ ا پان ٓا�پ‬ ‫پر �‪1�3‬؍ما�ر�چ �‪�1�9�2�3‬ءکے د�ر�ِس رق�ٓا �ن ںیمٓا ؓ�پ ےن وخشون�د�ی‬ ‫حر�ِف طلغ یک رط�ح اٹم نا ڑپ �ے ںیمہ‬ ‫کا اظاہ�ررفمایا�‪:‬‬ ‫وھچڑ یں ےگ مہ قح وک ٓاشاک �ر‬ ‫حموم�درک ےک �‬ ‫ؔ‬ ‫�‘�‘�ر�ا جوپتو �ں ںیمغیلبت ےکقلعتمرحتیکیکیئگ ےہ ا�سوک‬ ‫ومع رپںیمہ‬ ‫سنُرکوع �رتو �ںیک رط�ف ےسیھباہک ایگ ےہہک ا�س ق‬ ‫�ر�وئے زمںی وک وخ�ا �ہ الہنا ڑپ �ے ںیمہ‬ ‫بیھ دخمِت دیناک ومقع دیا اجئے ا �نوک ا �س دخمت د ین ںیم‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫��� ‬

‫فرو�ر�ی ‪�2021‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے یو�ِم صمحل ومعو�د)‬ ‫‪22‬؍ �‬ ‫‪16‬؍ ات ‪22‬؍‬ ‫‪16‬؍‬

‫�‘�‘ �و �ہ اسری�و �ںیک تسَراگ�ر�یاک ومجب وہگا �’�’‬ ‫�( پر�ویفرسریصنبیبح ۔ دنل �ن�)‬

‫حرض�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلہنعیک ایق�د�ت ںیمآ�ل ا نڈیاریمشکیٹیمک ےن انماسعداحلا �ت ےک اب �و جو�درگ�ا �ں دق�ر دخما�ترس�ا ناج�م دیں‬ ‫�انرگیز�ی د�و�ر ںیماملسمنا �نریمشکاک اسف نۂرگجتخل تخل ا یاس‬ ‫تاھ ہکریمشکیک اضفںیئ ایکسس�ںرھبتیںیھت ا�و�رآسام�ن ُا�و�س‬ ‫�ر�وتا اھت ۔ انرگیز�و �ں ےن ریاستریمشکوک یلہپ �‪Angle-‬‬ ‫‪ Sikh‬گنج ےک اتخات�م رپ ر�اجہالگ�بھگنس ےک اہتوھ�ں �‪7�5‬‬ ‫رفوخترک دیا ۔ �‪�1�8�9�1‬ء ںیم‬ ‫لاکھ اننک اشہی ر�و پے ےکوع�ض �‬ ‫وکڑ�ی‬ ‫وکڑ�ی �‬ ‫سمامل�نریمشکیکلکٓابا�د�یاک �‪ 9� 3‬دصیف ےھتنکیل �‬ ‫کےاتحم�ج ےھت ۔آتش انچ�رخیش دبع�الہلیکاتک�ب ںیماھکل ےہہک‬ ‫�ایک ونجو�ا �ن زم�د �و�ر اپین ونہب �ںوکوت ر�و ٹیالھکتا ر ہا وخ�درص�ف‬ ‫�آٹےاک اھچ �ناھکرکزگ�ا�ر�ارکتا رہا ا�و�ر ایک د �ن رکچ�ا ےکرگ �ا‬ ‫�ا�و�ررمایگ ۔‬ ‫�ریمشیک رٹکیفیو �ں ےک زم�د�و�ر ریاستیکآمد نی ںیم �‪3� 3‬‬ ‫یفدصہصح ڈ�الےتنکیل ا �نیکوخنت�ا�ہ �‪ٓ�8‬انہ ویمہی ےس زیا�د�ہ ہنیھت �۔‬ ‫�اگر ڑہتا�لرکتےوت اہنںیوگلوی �ں ےسوھب �ن دیا اجتا ۔‬ ‫‪(�Ashima chargota (2�)�…� International Journal‬‬

‫�) �‪, Vol 2 ….�.�1�0� Oct 20�1�6‬‬

‫�‪�1�9�2�9‬ء ںیم ‪ Sir Albion Banner ji‬ےن وج‬ ‫کہریمشکںیم �وزیریک تیثیح ےس دخما ت�ترس�اناج�م د�ے رہے‬ ‫تےھ ا�سملظ و زیا �دتیوک دکیےتھ وہ ئے اس�عفٰے د�ے دیا ا�و�رتخس‬ ‫ترین الاف�ظ ںیمملظ و ربجیک ذممتیک ۔‬ ‫�( �‪)�freedom in Kashmir , 19�5� 4� page 13�3‬‬

‫حرض�تحلصم ومعو�د رضی ا لہل ہنع �‪�1�9�0�9‬ء ےس ریاست‬ ‫شکریمےک د�و�ر�ے رپرشتیف ےل اج�رہے ےھت �۔ ایکومقع رپ‬ ‫جبآ�پوک وپنھچ ےک ایکرسکا�ر�ی دہع�ے د�ا�ر ےن اتبیاہک‬ ‫رضو�ر�تیھت ا�و�ر ا�س ےن ہقلعتم افرسوک‬ ‫�ایک اب�ر اسےویلق �ںیک �‬ ‫لھک دیا ا �و�ر ا�سوکیلقوجھب�ا دیےئ ےئگ و�ہ امت�م ول�گ اب�ر�ا تی ےھت‬ ‫�ا�و�ر دلاہیھب ا �ن ںیم اشمل اھت �۔ رضح�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلہنع‬ ‫فرماتے ںیہہک ہی و�ا قہعنسرکریم�یآکنوھ �ں ںیمآ نوسآگےئ �۔‬ ‫�(�ا فللض �‪ 2� 4‬ربمتس �‪�1�9� 3�1‬ء�)‬

‫حرض�تحلصم ومعو�د رضی الہل ہنع �‪ 1�5‬وج�ن �‪�1�9�2�9‬ءوک‬ ‫شکریمےک د�و�ر�ے رپرشتیف ےل ےئگ انوہ �ں ےنریمشکیو �ںوک‬ ‫فمدی وشم�ر�ے�د یے �۔‬ ‫�(تا �ر یخ ا حدم یت دلج �‪ 5‬ہحفص �‪)�3�8� 7‬‬

‫�ایک دنہ�و ا خاب�ر الم�پ ےن ا�س رپ اعرت�ا �ض ا ٹاھئے ۔‬ ‫جولا ئی �‪ 1� 9�3� 1‬ءکواملسمنا �نریمشکا ٹھڑھک�ے وہئے بج ایک‬ ‫شصخ دبع�ا لدقیروکرگفات�ررکایلایگ �۔ ول�گلیج ےک ابہراٹکےھہو‬ ‫گےئا�و�ر لوپسیےنا�نرپافئروھک �لدیاسجےکہجیتنںیم �‪ 9‬ول�گ‬ ‫ما�ر�ے ےئگ ا�و�ریئک زخیم وہگےئ ۔‬ ‫‪(�Iam Copland, Islam andPolitical Mobilization‬‬ ‫�)�۔�۔(�‪in Kashmir,19�3�1�.�-�.�1�9�3�4�.�.�page2�3�1�,) 1�9�8�1‬‬

‫�ا �س ومقع رپرضح�تحلصم ومعو �د رضی ا لہلہنع ےن ہلصیفایک‬ ‫کہولظم�مریمشکیو �ں ےک ےیل دج�وجدہاک وقتآگای ےہ �۔آ �پ‬ ‫نے �‪ 1�6‬وج�ن �‪�1�9�3�1‬ء ںیم ایکومضم �نرحتیررفمایا وج ر� �وزنا مہ‬

‫�ا قنال�بںیماشئعوہ�اسجآ�پےنایب �نرفمایا‪:‬ولظم�مریمشکیو�ں‬ ‫کی امحیت ںیم امت�ماملسم نا �ن دنہ� سوات �نوکدحتم وہ اجنا اچ ہےی ا�و�ر‬ ‫یہ اب�ت ریاست ا�و�روگ�رمنٹنوکولعم�م وہ اج نی اچ ہےیہک مہ‬ ‫رفس دقعنم وہنی اچہےی سج‬ ‫تمدح ںیہ�۔ ا�س ےک ےیل یاکاک ن ن‬ ‫مںیریمشک�‪ ،‬اجنپ�ب ا�و�ر دنہ� سوات �ن ےکفلتخموصح �ں ےس ڈیل�ر �و �ں‬ ‫کو دعو�ت د�ی اجئےہک و �ہ رشکترک یں اتکہوک ئیلبقتسم ےک‬ ‫لےیتمکحیلمع ضوعیک اج سےک�۔ انچنہچ ا �سوجتیزیک ر �وشین ںیم‬ ‫�‪ 2� 5‬وجلا ئی �‪�1�9�3� 1‬ءوک ون�ا�ب ذ�و�ا فلاق�ریلع اخ �نیک رہائشاگ �ہ‬ ‫یفرئویوہلمش ںیم ایک گنٹیماک اعناق�د وہ�اسج ںیم رسلضفنیسح�‪،‬‬ ‫عال مہ ا قاب�ل�‪ ،‬وخ�ا جہنسح اظن می�‪ ،‬خیش رحمی شخب ‪ ،‬ایک دیوبدن�ی‬ ‫ومو�ی ریم�ک شا �ہ ا �و�ر الہل رکاھ اسغریھب رشیک وہ ئے �۔‬ ‫عالم ل‬ ‫�ا�س ومقع رپوملا نا دبع�الاحمد دب�ایونی اص حب وہنج �ں ےن دعب‬ ‫مںی �‪�1�9�4�4‬ء ںیم احدم یو �ںوکملسم گیل ےس اخ�ر�جرکنےیک‬ ‫ہک‘�‘ریمشکاک ہلئسم‬ ‫رفاتے ںیہ �‬ ‫قرا�ر�د�ا�د شیپیکیھت ا�س ومقع رپ م‬ ‫�‬ ‫تام�ماملسمنو �ںاک ہلئسم ےہ ذٰہل�ا مہ احدمیو�ں ےکاستھاک�مرکنے‬ ‫کے ےیلایت �رںیہ ۔ �(‪)�Ayesha Jalal, Self and Sov‬‬ ‫ومع رپٓا�ل انڈیاریمشکیٹیمکیکلیکشتاک ہلصیفایکایگ‬ ‫�ا�س ق‬ ‫�ا�و�ر ا�سیک دص�ا�ر�ت ےک ےیل العمہ اقاب�ل ےنرضح�تحلصم ومعو�د‬ ‫ض�ریالہلہنعاکان�مشیپایکا�و�روخ�اجہنسحاظنمیاصحبےناتئدییک�۔‬ ‫حرض�تحلصم ومعو�د رضی الہلہنع ےنیہدہع�ہ دص�ا�ر�ت العمہ اقاب�ل‬ ‫را�ر رپوبق�لایک ۔آ�پ ا�س ےک ےیل رضا دنمںیہن ےھت ۔‬ ‫کے اص �‬ ‫چاننہچآ�پےندہع�ہدص�ا�ر�توبق�لرکنےےکدعببسےسےلہپ‬ ‫یہہلصیفایکہکامہ�ر�یدج�وجدہرپ�امنا�و�راقنو�نےکد�ائر�ےںیم‬ ‫ن‬ ‫ہویگ ۔ٓا�پ ےن و�ائرس�ائے ال�ر�ڈ ول�گ��ڈ�ن ےسمکی اگتس �‪�1�9�3�1‬ء‬ ‫کو المقا�تیک ا�و�ر و�ائرس�ائے ےنآ�پ ےس عود�ہایکہکھچ ام�ہ ےک‬ ‫�اند�رو�ہوص�رتاح�لاکاجئز�ہےلرکوکششرکیںےگہکاملسمنا�نریمشک‬ ‫کو ا�ن ےکوقح�ق لمںیکس ۔ ا�س ےک دعبآ�پ ےناملسمنو�ںیک‬ ‫تام�م امجعوت�ں ےکڈیل�ر�و�ںوک دعو�ت د�ی اہی�ںکت ےکٓا�پ ےن‬ ‫�احر�ا�ریو�ں ےکڈیل�ر وچہد�ر�ی افلضقح اصحبوکیھب طخاھکل ا�و�ر‬ ‫�اہنںی ا�س دصقم ےک ےیلاک�مرکنےیک دعو�ت �دی�۔ آ�پ ےن‬ ‫�اہنںی اہی�ںکت نیقی دہانیرک�و�ائیہکاگر و�ہآ�ل انڈیاریمشکیٹیمک‬ ‫مںی اشمل وہنے ےک ےیلایت�ر وہجائںیوتآ�پاتسٰیفع دیےن ےک‬ ‫لےییھب ایت�ر ںیہ ۔ �(�ا فللض �‪ 2� 4‬ربمتس �‪�1�9� 3�1‬ءہحفص �‪)�4‬‬ ‫نکیلسلجم احر�ا�ر ےن ا�س دعو�توکوبق�لرکنے ےس ا ناک�ر‬ ‫کر دیا ۔ وقب�ل ئاعہشالج�ل ا�نیک اہم�ر�ا جہریمشکےسوک ئی ڈیل وہ‬ ‫چیکیھت ا�و�ر وقب�لخیش دبع�ا لہل و �ہریمشکےکرسکا �ر�یٹسیگ اہ �ؤ�س‬ ‫مںی ایق�مرکتے ےھترسکا�ر�ی امہم �نیک تیثیح ےس �۔�(�ٓاتش‬ ‫چان�ر�) وقب�ل وچ� ھدر�ی الغ�م ابع �س انوہ �ں ےن�ا�س وقتریمشک‬ ‫مںی ےھتجےنجیھبیکرحتیک الچئی امہ�ر�ی اخم لتف ےک اب�وجو�د بج‬ ‫�ا�س ےک ےیل اضف اس�زگا �ر ہنیھت (بوح �الہشکمشک�) احر�ا�ر د�ر�ا صل‬

‫�ا�س رط�حیکمہم الچرک ر�اجہوک ام �رشل ال ء اگلنےاک ومقع رف�اہم‬ ‫کر �رہے ےھت اتکہریمشک یو �ں رپزمیدملظ ومتسرک ےکس�۔‬ ‫رقیش‬ ‫�ا�سیک جوہایکیھت ا�س ہلئسم رپوہشم�رققحمآئی ا یچ ی‬ ‫صاحب ر�وشین ڈ�الےت وہئےےتھکل ںیہ ۔‬

‫‪Because the extremist section of‬‬ ‫‪Hindu Community would not have liked‬‬ ‫‪any action that might injure the interests‬‬ ‫‪of the Hindu raja . And, of course, the‬‬ ‫‪Qadianis could not be permitted to build‬‬ ‫‪up an influence in the state. Hence the‬‬ ‫‪Ahrar were asked to take up the issue. It‬‬ ‫‪was a Godsend for them, because they‬‬ ‫‪were feeling that their popularity was on‬‬ ‫‪the wane and Kashmir would be a good‬‬ ‫‪issue to gain some popularity‬‬ ‫�(�‪)�I H Qureshi,Ulema in Politics,Dehli,19�9�8�,page31�9‬‬

‫�ا �س ےک الع�و �ہاکنرگیس ہییھبیتھجمسیھتہکآ �ل انڈیایٹیمک‬ ‫کی تشپ رپ انرگیزںیہ ۔‬

‫‪The Congress leadership suspected‬‬ ‫‪that the British were at the back. The‬‬ ‫‪Congress did not want a British backed‬‬ ‫‪agitation to succeed at the popular level‬‬ ‫‪because of its likely repurcussion on‬‬ ‫‪the attitude of Kashmiris towards the‬‬

‫‪any participaton in Kashmir affairs. I‬‬ ‫‪said that I thought that this advice was‬‬ ‫‪extremely sound. There were many‬‬ ‫‪inflammable elements in Kashmir.‬‬ ‫ری�)‬ ‫�( ریاک�ر�ڈ ا نڈیا آفس ربٹش الئربی �‬

‫�اسی وجہ ےس ان�ر�ا�ض وہرک اجنپ�ب ےک انرگیزوگ�رنر ایرمسن‬ ‫نے احر�ا�ریو�ںاک ر�خ اق�دیا�نیک رط�ف وم�ڑ دیا نکیل ا�ن امت�م‬ ‫شمالک�تےکاب�وجو�دآ�لانڈیاریمشکیٹیمکےنرضح�تحلصمومعو�درضی‬ ‫�الہلہنعیک ایق�د�ت ںیماکمایبای�ں احصلںیک�۔ ا�س ہلسلس ںیم‬ ‫لدن�ناحدمیہنشمےنشکریمیو�ںیکاحلتز�ا�روکاخاب�ر�ا�تںیما�س‬ ‫طر�ح اجاگرایکہک اخاب�ر�ا�تاک ر�ویہ دب�لایگ ا�و�ر و�ہریمشکیو�ں ےک‬ ‫رفزندیلع اصحب اطال�ع دیےت‬ ‫ومو�ی �‬ ‫حق ںیمآ�و�ا�ز اٹاھنے ےگل�۔ ل‬ ‫ہںیدنل�نےکدعتم�داب�اثرا�و�راب� قوا�راخاب�ر�ا�تًالثمام�رنگن سوپٹ�‪،‬‬ ‫سڈن�ے اٹئزم‪ ،‬ڈییلیلیٹرگ�ا�ف وغری�ہ ںیماملسمنا�نریمشکےکقلعتم‬ ‫ہدم�ر�د�انہاضممنیاشئعوہتےںیہنجںیمریاستےک �وزیر�اعمظ‬ ‫رپز�و�راتئدی‬ ‫کی ربطرفیاکعا�م اطملہب ا�و�رمظن وقسن ںیم اصالحا�تیک �‬ ‫کییئگ�۔آ�جےکاٹئزممںیہیتقیقحےباقن�بیکیئگےہہکریمشکےک‬ ‫تمقلع دنہ�و اخاب�ر�ا�ت ںیم ابللکوھجٹی ربخیں اشئع وہئی ںیہ ۔‬ ‫رفو�ر�ی �‪ 1�9� 3�2‬ءفصہح �‪) 1‬‬ ‫�( �‪� 1� 0‬‬

‫یہ انج�ب اخ�ن اصحب ومصو�فیک ا �ن اسم ئیاک ہجیتن اھت‬ ‫جورضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاثنی اید �ہ ا لہلاعتلٰییک دہ�ایت ےک امتتح‬ ‫‪� Congress.‬انوہ �ں ےندنل �ن ےکدعتم�د ا خاب�ر�ا �توکاملسمنا �نریمشکیک امحیت‬ ‫)‪ (I H Qureshi, Ulema in Politics, page 319‬مںیآ�و�ا�ز اٹاھنے رپآما�د �ہرکنے ےک ےیلںیک �۔‬ ‫رفو�ر�ی �‪ 1�9�3� 2‬ء�)‬ ‫�( ا فللض �‪� 2� 1‬‬

‫�ا�س ےک الع�و �ہسلجم احر �ا�ریھبیتھجمسیھتہکآ�ل ا نڈیاریمشک‬ ‫جان�باخ �ناص حبےنسجدنہ �ورپ�ا یپڈنگ �ےےکقلعتم‬ ‫مکیٹیوک دنہ� �وؤ �ں ا�و�راملسمنو �ں ےک د�رمای �ن اتخال فا�ت دیپ �ا‬ ‫رفو�ر�ی �‪�1�9�3� 2‬ءوک ا پین‬ ‫حو�الہ دیا ا�سوک دنل �ن اٹئزمےن �‪� 1�6‬‬ ‫کرنے ےک ےئلڑھک�اایکایگ ےہ ۔‬ ‫رقا�ر دیا ۔‬ ‫�(مولانا زعیز ا حلرنم�‪ ،‬د�ر دحیث دیرگ�ا�ں �‪�1�9�7�5‬ء�‪ ،‬دہیل ہحفص �اشا عت ںیم ےب اینب�د �‬ ‫�‪) 3�5�2‬‬ ‫حرض�تحلصم ومعو�د رضی الہلہنعیک ایق�د �ت ںیمآ�ل انڈیا‬ ‫حری�ت ےہاکنرگیس وجہک ریاسوت �ں ےکوع�ا�میک رتجامنی شکریمیٹیمک ےن انماسعداحلا�ت ےک اب �و جو�د وجرگ�ا �ں دق�ردخما �ت‬ ‫کییھب دعو ید�ا�ریھتنکیل اسےریمشکیو �ںیک اح لت ز�ا�ریکوک ئیرکف سر�اناج�م د یں ا�ساک اعرت�ا�ف اس بق دص�رٓا�ز�ا�دریمشک چو � ھدر�ی‬ ‫ہنںییھت ۔�انوہ �ں ےن احر�ا�ریو �ںوکیھب رف یب دیا نکیل ربٹش غال �م ابع�س ا پین وس�ا نح ایح �ت ںیم وی �ںرکتے ںیہ �۔‬ ‫�ا نڈیا آفس الئربیر�یاک ر یاک�ر�ڈ ہی اظ ہررک رہا ےہہک انرگ یز‬ ‫�آ�ل ا نڈیاریمشکیٹیمکیک رعمفت امہ�ر�ی اکشیا �تدنمس�ر‬ ‫بیھ احدم ہی امج عتیک ولظم�مریمشکیو �ںیک امحیت رپ انخو�ش پا�ر ےکاملسمنو�ں ںیمیھب زبا �ن ز �د رہاخ �ص و اع �م وہئگںی ۔ ا �س‬ ‫تےھ ا�و�ر امج عتوکعنمرک رہے ےھت �۔ ایک ومقع رپ ل‬ ‫ومو�ی نز�اکت اح�ل ےک شیپرظنوکحمتریمشکےک ےئل امہ�ر�ی اکشیا �ت‬ ‫�‬ ‫فرزندعیل ٹاص حب ےن ‪B J Glancy‬کو وجوگ �رمنٹن ا نڈیا کواٹلانا�و�رزب�و�راطقتےتلچکےلچاج نالکشموہگای۔آ �لانڈیاریمشک‬ ‫ل‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫کے وپ یکل ٹ‬ ‫وکحت دنہاک اعممال تریمشکںیم‬ ‫را�ر ےک ابعث م‬ ‫رکیسر�ی ےھتٓاگا �ہایک ہک اجنپ�ب ےکوگ �رنرمہںی مکیٹی ےکمہیپ اص �‬ ‫شکریمیو �ں ےک اعم مال�ت ںیم دم �اختل ےسعنمرک رہےںیہ �۔ ‪� B‬دخل اند�ا�ز وہ نا انگزیر وہگای ۔ ونمرب �‪�1�9� 3� 1‬ء ےکآ خر�ی ندو �ں‬ ‫‪ J Glancy‬ےناہک ہک ہیاصئبوشم�ر�ہ ےہ ا�و�ر ا �س اب �تیک مںی وکحمتریمشکوک وبجم�ر�ًا املسمنا �ِن ریاستیک اکشیا�ت ا �و�ر‬ ‫�رپو�ر�ٹ ا�س رط�حرک رہے ںیہ ۔‬ ‫ماطلاب�تیکاقیقحت�ت ےک ےیل ایکآ�ز�ا�دنشیمکاک اعال �نرک نا ڑپ�ا ۔‬ ‫‪Moulvi Sahib on my questioning‬‬ ‫‪him said that H E the Governer of‬‬ ‫‪The Punjab had advised him that the‬‬ ‫‪Ahmadiyya Community refrain from‬‬

‫�( چو � ھدر�ی الغ�م ابع �س�‪ ،‬شکمشک�‪ ،‬ا�ر�د�و ک اڈیمی الہو�ر�ی د�ر�و�ا�ز�ہ ‪ ،‬ہحفص‬ ‫�‪ 1�1�1‬ا�و�ر �‪) 1� 1�2‬‬

‫متل ےک ا�س دف�ا ئی ہپ رحتم دخ�ارک �ے‬


‫��� ‬

‫فرو�ر�ی ‪�2021‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے یو�ِم صمحل ومعو�د)‬ ‫‪22‬؍ �‬ ‫‪16‬؍ ات ‪22‬؍‬ ‫‪16‬؍‬

‫�ایکمیظع ا لاش �ن اشن �نآ سامنی ےکیقیقح دصم�ا�قاک رُپوشکت اعال �ن‬ ‫�(�ابن دقسی�)‬

‫رضو�ر�ی وہ ھجموک ہن دیاایگ وہ (حرض�تحلصم ومعو � ؓد �)‬ ‫�دنای اکوک ئیملعںیہن سج ےکقلعتم دخ �ا ےن ھجموکولعم ما �ت ہنیشخب وہ �ں ا�و�ر ِا�س دق�رحیحص ملع وج ا پین نزدگی د�رست ھکرےن ای وق�میک نہرامئی ےک ےئل �‬ ‫یپوگشئیحلصم ومعو�دیکتمظع ایب �نرکتے وہ ئے رضح�ت‬ ‫رفاتے ںیہہک‬ ‫سمحی ومعو�د ہیلع ا سلال�م م‬ ‫�‘�‘یہرص�ف وگشیپ ئی یہںیہن ہکلب ایکمیظع ا لاش �ن اشن �ن‬ ‫ش‬ ‫�آسام نی ےہ سجوک دخ�ائےرکیم �جلّ��ا نہ ےن امہ�ر�ے یبنرکیم‬ ‫� �رؤ �ف و حرمیدمحمیلص الہلہیلع وملسیک دص�اقت وتمظع اظہررکنے‬ ‫رفایا ا�س اعجزیک دعاوکوبق�لرککے اییس اب کربت‬ ‫کے ےیل اظہر م‬ ‫�ُر �و�حےنجیھباک وعد ہ رفمایاسجیک اظہر�ی وباطین ربتکںی امت�م زمنی‬ ‫یگ’�’‬ ‫پرںیلیھپ �‬ ‫�(جموم عہ اتشاہ�ر�ا �ت دلج ا�ّو�لہحفص �‪)�9�9‬‬

‫�ا�سمیظع ا لاش �ن اشن �نآسام نی ینعی وگشیپ ئیحلصم ومعو�د ےک‬ ‫ولہپؤ �ںوک‬ ‫مدص�ا�قوک ایب �نرکتے وہ ئے دنم�رجہ ذ یل فلتخم �‬ ‫یلان اچ ہےی �۔‬ ‫�( �‪�…� )�1‬ا�سمیظع ا لاش �ن اشن �ن آسام نی ےک دصم�ا�ق ےک‬ ‫حو�ا لے ےسالک �م ا ٰلیہ ںیمایک ایب �ن وہ�ا ےہ�؟‬ ‫�( �‪�…� )�2‬ا�س اشن �ن ےک دصم�ا�ق ےک وح�ا لے ےسیبن ینعی‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�ماک ایب �نایک ےہ�؟‬ ‫�( �‪�…)�3‬ا�ساشن �نےکدصم�ا�قےکوح�ا لےےساحصبہرضح�ت‬ ‫سمحی ومعو�د ہیلع ا سلال�ماک ایب �نایک ےہ�؟‬ ‫�( �‪�…� )�4‬ا�س اشن �ن ےک دصم�ا�ق ےک وح�ا لے ےسرضح�ت‬ ‫مر�ز�ا ریشبالد ینومحم�د ا حدم رضی ا لہلہنعاک ایب �نایک ےہ�؟‬ ‫ظعمی ا لاش �ن اشن �ن آسام نی ےک وح�الے ےس الک�م ا ٰلیہ‬ ‫فرو�ر�ی �‪�1�8�8�6‬ء ےک اتشاہ�ر ںیم اشئع وہ�ا �۔‬ ‫�‪2�0‬؍ �‬ ‫یپوگشئییک اشاعت ےک دعبرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م‬ ‫نے �‪2�2‬؍ما�ر�چ �‪�1�8�8�6‬ءوک ایک اتشاہ�راشئعایک سج ںیمآ�پ‬ ‫رفایاہک‬ ‫لعہی ا سلال�م ےنحلصم ومعو�دیک دیپ� ئاش ےکقلعتمرحتیر م‬ ‫�‘�‘ہم اج نےت ںیہہک ایاس ڑلکا ومبجب عود�ہ ا ٰلیہ �‪9‬بر�س ےک‬ ‫رضو�ر دیپ�ا وہگا وخ�ا�ہ دلج وہوخ�ا�ہ دیر ےس �۔ رہبحا �ل‬ ‫عرصہکت �‬ ‫�ا�س رعصہ ےک اند�ر دیپ�ا وہ اجئے اگ �۔’�’‬ ‫ڈنش�)‬ ‫�(جموم عہ اتشاہ�ر�ا�ت دلج �‪ 1‬ہحفص �‪9�8‬جد ید ا ی ی‬

‫�ا�س وگشیپئی ےک دعب �‪7‬؍�اگتس �‪�1�8�8�7‬ءوکرضح�تحیسم‬ ‫موعو�دہیلع اسلال�م ےکرھگایک ڑلکا دیپ�ا وہ�ا وج �‪4‬؍نومرب �‪�1�8�8�8‬ء‬ ‫کو وفا �ت اپ ایگ�۔ ا�س ڑلکے ینعی ریشبا�ّو�لیک وفا �ت ےک دعب‬ ‫حوض �ر ہیلع اسلال�م ےنزبسا تشاہ�راشئع رفمایا سج ںیمآ�پ ہیلع‬ ‫�ا سلال�م ےن رفمایا�‪:‬‬ ‫فرو�ر�ی‬ ‫�‘�‘�ا�و�ردخ�ا اعتلٰی ےنھجم رپ ہییھب اظہرایکہک �‪2�0‬؍ �‬ ‫�‪�1�8�8�6‬ءیک شیپوگئیتقیقح ںیم د�ودیعسڑلکو�ں ےک دیپ�ا وہنے‬ ‫پرلمتشمیھت ا�و�ر ا�س ابع�ر�تکتہکابم�ر�ک و�ہ وجآسام �ن ےسآتا‬ ‫ہے ےلہپ ریشبیک تبسن وگشیپئی ےہہک وج ر�وحانی وط �ر رپزن�و�ل‬ ‫�رحتماک وم جب وہ�ا ا�و�ر ِا�س ےک دعبیک ابع�ر�ت د�وسر�ے ریشب‬ ‫کی تبسن ےہ �۔’�’‬

‫مز یدرفمایاہک‬ ‫�‘�‘بذ �ریہع ا لاہ�م اص�ف وط�ر رپلھکایگ ےہہک �…صمحل ومعو�د‬ ‫کےقحیک وج وگشیپئی ےہ و�ہ ا�س ابع�ر�ت ےسرش�و�ع وہتی ےہہک‬ ‫�ا �سےکاستھلضفےہوجا �سےکآنےےکاستھآئےاگسپحلصم‬ ‫موعو�داک ان�م الاہ می ابع�ر�ت ںیملضف رکاھایگ ا�و�ر زیند�وسر�ا ان�م‬ ‫�ا�ساک ومحم�د ا�و�ررسیت�ا ان�م ا�ساک ریشباث نییھب ےہ ا�و�ر ایک الاہ�م‬ ‫رضو�ر اھت ہک ا�ساک‬ ‫مںی ا�ساک ان �ملضف رمعاظ ہرایک ایگ ےہ ا �و�ر �‬ ‫�آنا رعم�ِض الوت�ا ںیم رہات بجکت ہی ریشبوجوف�ت وہایگ ےہ دیپ�ا‬ ‫ہورک رھپو�اپس اٹاھیا اجتاویکنہک ہیبس امو�رتمکح اٰلہیہ ےن ا‬ ‫�س ےکدقمو�ں ےک ےچین رکےھ ےھت ا�و�ر ریشبا�و�ل وجوف�ت وہایگ‬ ‫ہے ریشباثنی ےک ےئل وطب�ر ا�رہا�ص اھت ا�س ےئل د� نوو�ںاک یاک یہ‬ ‫یپوگشئی ںیم ذکرایک ایگ �۔’ �’‬ ‫�( سزب اتشاہ�ر�‪�،‬ر �وحانی زخ�ائن دلج �‪2‬فصہح �‪�4� 6�6‬۔ �‪4� 6�7‬حاشہی�)‬

‫�‘�‘ سو اطمبق یلہپ وگشیپ ئی ےک ایک ڑلکا دیپ�ا وہایگ ا�و�ر‬ ‫فو�تیھب وہایگ ا�و�ر د�وسر�ا ڑلکا سجیک تبسن الاہ�م ےن ایب�نایک‬ ‫کہ د�وسر�ا ریشبدیا اج ئےاگ سجاک د�وسر�ا ان�مومحم�د ےہ �۔ و گ�ہ ارچہ‬ ‫�ا�بکت وجمکی دمسرب �‪�1�8�8�8‬ء ےہ دیپ�اںیہن وہ�ا �۔رگمدخ�اتاعلٰی‬ ‫رضو�ر دیپ�ا وہاگ �۔ زمنی‬ ‫کے عود �ہ ےکوم�افق ا پین اعیم�د ےک اند�ر �‬ ‫�آسام�نلٹ ےتکس ںیہ رپ ا�س ےک عود �و �ںاک انلٹنکممںیہن �۔’ �’‬ ‫�( سزب اتشاہ�ر�‪�،‬ر �وحانی زخ�ا ئن دلج �‪2‬فصہح �‪�4�5� 1‬۔ �‪4� 5�3‬حاشہی�)‬

‫گذشہت وح�الو �ں ںیم ذمکو�رالک�م ا ٰلیہاک الخ صہھچک ا �س‬ ‫طر�ح ےہ‬ ‫�( �‪ …� )�1‬سزبا تشاہ�ر ےک اطمبق ریشبا �ّو�لیک وفا�ت ےک دعب‬ ‫فرو�ر�ی و�الی وگشیپ ئی ےک اطمبق ریشباثنی ےنآنا ہے �۔‬ ‫�‪2�0‬؍ �‬ ‫�( �‪ …� )�2‬سزباتشاہ�ر ںیمحلصم ومعو�د ےک ان�مومحم�د�‪ ،‬ریشباثنی�‪،‬‬ ‫فلض ا�و�رفلض رمع ںیہ �۔‬ ‫( �‪�…� )�3‬ز منی و�آ سام �نلٹ ےتکس ںیہرگم و�ہحلصم ومعو�د اپین‬ ‫یماع�د ینعی ونبر�س ےکرعصہ ںیم ال �ز مًا دیپ�ا وہگا �۔‬ ‫�( �‪…� )�4‬صمحل ومعو�درضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�میکلسن‬ ‫سے وہگا �۔‬ ‫�( �‪…� )�5‬صمحل ومعو�د ےک وقت ںیم ہیہلسلس ز منی ےک‬ ‫کان�ر�و �ں کت رہش�ت اپئے اگ �۔‬

‫شبریدیا اجئےاگ سجاک ان�مومحم �دیھب وہاگ ا�و �ر ا �س اعجزوکاخمطب‬ ‫کر ےک رفمایا اھت ہک و �ہ ا� لوو�الزع�م وہاگ ا�و�رنسح و ا حاس �ن ںیم‬ ‫تری�ا ریظنوہاگ�۔ و�ہ اق�د�ر ےہ سج وط �ر ےس اچہات ےہ دیپ �ارکتا‬ ‫ہے �۔وسآ�ج �‪1�2‬؍ جون�ر�ی �‪�1�8�8�9‬ء ںیم اطمبق �‪ 9‬امج�د�ی الا�و�ل‬ ‫�‪�1� 3�0� 6‬ھ ر�و�زہبنش ںیم ا�س اعجز ےکرھگہلضفب اعتلٰی یاک ڑلکا‬ ‫پدی�ا وہایگ ےہ سجاک ان �م ابفللعضحم افت �و�ل ےک وط�ر رپ ریشبا�و�ر‬ ‫حموم�دیھب رکاھایگ ےہ ا�و�راکمل اکناش�ف ےک دعب رھپاطال �ع د�ی‬ ‫جائےیگ�۔رگم ابیھکتھجم رپ ہیںیہنالھکہکیہی ڑلکاحلصم ومعو�د‬ ‫�ا �و�ررمع اپنے و�الا ےہ ای و �ہوکئی ا�و�ر ےہنکیل ںیم اج نات وہ �ں ا�و�ر‬ ‫حممک نیقی ےس اجنات وہ �ںہکدخ�ا اعتلٰی اپےن عود�ے ےکوم�ا فق‬ ‫مھج ےس اعممہلرک�ےاگ ا �و�راگر ابیھ ا�س ومعو�د ڑلکے ےک دیپ �ا‬ ‫ہونےاک وقتںیہنآیا وت د�وسر�ے وقت ںیم و�ہ وہظ�ر ذپیر وہ‬ ‫گا �۔ ا �و�راگر دم�ترقم�ر �ہ ےس ایک د �نیھب ابقی ر�ہ اج ئے اگ وت‬ ‫خد �ائےزعولجا �سد �نوکمتخںیہنرک �ےاگبجکتاپےن عود�ہ‬ ‫کو وپ�ر�ا ہنرک ےل �۔ ےھجم یاکوخ�ا�ب ںیم ا�سحلصم ومعو �دیک تبسن‬ ‫�زبا �ن رپ ہیرعشاج�ر�ی وہ�ا اھت�‪:‬‬ ‫�ا�ے رخفِ ُرسل رق�ِب وت ولعممم دش‬ ‫�دیر ٓامد� ٔہ ز�ر�ا �ِہ ُد�و�ر ٓامد� ٔہٖ‬ ‫پساگررضح�ت اب�ر�ی لج اشنہٗ ےک ا�ر�ا�د�ہ ںیم دیر ےس‬ ‫مر�ا �د اسی دق�ر دیر ےہ وج ا�س رسپےک دیپ�ا وہنے ںیمسجاک ان�م‬ ‫ریشبدینومحم �درکاھایگےہوہظ�رںیمآئیوتبجعتںیہن‬ ‫بوط �رافت�و�ل ا ل‬ ‫کہ یہی ڑلکا ومعو�د ڑلکا وہ �۔’�’‬

‫سنتبیکیھتہک و �ہ ا �ب دیپ �ا وہاگ ا�و �ر ا �ساک ان�مومحم �د رکاھ اج ئے‬ ‫گا �۔ ا�و�ر ا�س وگشیپ ئییک ا شا عتےئلیک زبسو�ر �ق ےک ا تشاہ�راشئع‬ ‫کےئ ےئگ ےھت وج ا�بکتوم جو�دںیہ ا �و�ر زہ�ا�ر �و �ںآ� مدوی �ں ںیم‬ ‫قتمیس وہئے ےھت�۔ انچنہچ و �ہ ڑلکا وگشیپئی ےک اعیم �د ںیم دیپ �ا وہ �ا‬ ‫�ا�و�ر ا�ب ونیں اس�ل ںیم ےہ �۔’�’‬ ‫رینم‪�،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪1�2‬فصہح �‪)�3�6‬‬ ‫�(سر�ا�ج �‬

‫�اناج�مآتمھ ںیم رفمایاہک‬ ‫�‘�‘حموم�د وج ڑب�ا ڑلکا ےہ ا �سیک دیپ�ائشیک تبسن ا �س زبس‬ ‫�اتشاہ�ر ںیم رصیح وگشیپ ئی ہعمومحم�د ےک ان�م ےکوم جو �دہے وج ےلہپ‬ ‫کی وفا �ت ےک اب�ر�ے ںیم اشئعایکایگ اھت �۔ وج رسالہیک رط�حیئک‬ ‫�و�رقو�ںاک اتشاہ�رزبسرنگ ےک و�رقو �ں رپ ےہ �۔’�’‬ ‫�( مضہمی ا ناج�م تآمھ�‪� ،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪1�1‬فصہح �‪)�2�9� 9‬‬

‫تریا�ق ا قلول�ب ںیم رفمایاہک‬ ‫�‘�‘ حموم �د وج ریم�ا ڑب�ا اٹیب ےہ �۔ ا �س ےک دیپ ا وہنے ےک‬ ‫با�ر�ے ںیم ا تشاہ�ر دہم وجلا ئی �‪�1�8� 8�8‬ء ںیم ا �و�ر زین اتشاہ�رمکی‬ ‫�دمسرب �‪�1�8� 8� 8‬ء ںیم وجزبسرنگ ےکاک غذ رپ اھچپاایگ اھت �۔ وگشیپ ئی‬ ‫کییئگ ا�و�رزبسرنگ ےک اتشاہ �رمںی ہییھباھکلایگ ہک ا �س دیپ �ا‬ ‫ہونے و�ا لے ڑلکےاک ان�مومحم�د رکاھ اجئے اگ�’�’‬ ‫�( تریا �ق ا قلول�ب�‪� ،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪1�5‬فصہح �‪)�2�1� 9‬‬

‫قحۃقی الوحی ںیم ایب �ن رفمایاہک‬ ‫�‘�‘مری�ےزبساتشاہ�ر ےک استویںہحفص ںیم ا �س د �وسر�ے‬ ‫لڑکے ےک دیپ�ا وہنے ےک اب�ر �ے ںیم ہی اشب�ر �ت ےہ �۔ د �وسر�ا‬ ‫رہ ا �بکت وجمکی‬ ‫�(جمومعہ اتشاہ�ر�ا�ت دلج �‪1‬فصہح �‪ 1�6�0‬و �‪1�6�1‬حاشہی�) شبریدیا اجئے اگ سجاک ان �مومحم �د ےہ �۔ و گ�ہ ا چ‬ ‫�دمسرب �‪�1� 8� 8� 8‬ء ےہ دیپ�ا ںیہن وہ �ارگم دخ �ا اعتلٰی ےک عود�ہ ےک‬ ‫ظعمی ا لاش �ن اشن �نآ سام نی ےک وح�الے ےس‬ ‫رضو�ر دیپ�ا وہگا �۔ زمنیآ سام �نلٹ ےتکس‬ ‫مو�ا فق ا پین اعیم�د ےک ا ند�ر �‬ ‫نیب‪ ‬اککال�م (حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م�)‬ ‫ہںی رپ ا�س ےک عود �و �ںاک انلٹنکممںیہن �۔ ہی ےہابع�ر �ت ا تشاہ �ر‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےنزبساتشاہ�ر ںیم رفمایا سزبےکہحفصاس�تیک سج ےک اطم بق ونج �ر�ی �‪�1�8� 8� 9‬ء ںیم ڑلکا‬ ‫تاھ ہک‬ ‫پدی�ا وہ�ا سجاک ان�مومحم�د رکاھایگ ا �و�ر ا �بکت ہلضفب اعتلٰی نزد �ہ‬ ‫�‘�‘�ا سی ایخ�ل ا �و�ر ا تناظ�ر ںیم رس�ا�ج رینمےک اھچ پےن ںیم موجو�د ےہ ا�و�ررتسھو یں اس�ل ںیم ےہ �۔’�’‬ ‫توقفیکیئگیھتاتجب چایھرط�حالاہمیوط �ررپڑلکےیکتقیقح‬ ‫�( قحۃقی ال حوی�‪�،‬ر �وحانی زخ�ا ئن دلج �‪2�2‬فصہح �‪ 3�7� 3‬و �‪)�3�7� 4‬‬ ‫ے’�’‬ ‫کلھ اج�و�ے بت ا�ساکلصفم ا�و�روسبم�ط اح�لاھکل اجئ �‬ ‫�ا�ن وح�الہ اج �تاک الخصہ یہی ےہہک‬ ‫�( سزباتشاہ�ر�‪�،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪ 2‬ہحفصربمن �‪)�4� 5� 0‬‬

‫سزباتشاہ �ر ےک اطم بق سج ڑلکے ےن ریشبا�ّو �ل ےک دعب‬ ‫پدی�ا وہ نا اھت و�ہ رضح�ت رم�ز ا ریشبا لد ینومحم�د احدم اص حب رضی‬ ‫�الہلہنع یہ ںیہ�۔ ا�و�رزبساتشاہ �ر ےک یہ اطمبق ریشبا �و �ل ےک دعب‬ ‫رمع�و�ر‬ ‫پدی �ا وہنے و�الےومحم�د ےن یہ ریشباث نی�‪،‬ومحم�د�‪،‬لضف�‪،‬لضف ا‬ ‫صمحل ومعو�د وہ نا اھت �۔‬

‫حرض�ت رم�ز ا ریشبا لد ینومحم�د اص حب رضی ا لہل ہنعیک‬ ‫حرض�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلہنعیک دیپ�ائش‬ ‫پدی�ائش ےک دعبسر�ا�ج رینم ںیم رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےن �‪1�2‬؍ جون�ر�ی �‪�1�8�8�9‬ء فرماتے ںیہ ‪:‬‬ ‫کورش�ائط تعیب رپلمتشم ایک ا تشاہ�ر ونعب�ا �نلیمکتغیلبت اشئع رفمایا‬ ‫�‘�‘ہا�ں زبساتشاہ�ر ںیم رصیح وظفل�ں ںیم البتوقف ڑلکا دیپ�ا‬ ‫جس ںیمآ ؑ�پ ےن اپےن د�وسر�ے ےٹیب ریشبالد ینومحم�د ا حدمیک ہونےاک عود�ہ اھت�۔وسومحم�د دیپ�ا وہگای�۔سک دق�ر ہی وگشیپئیمیظع‬ ‫ظعمی ا لاش �ن اشن �نآ سام نی ےک وح�الے ےس‬ ‫پدی�ائشیک ربخ �دی �۔رفمایاہک‬ ‫وسچو’�’‬ ‫�الاش�ن ےہاگردخ�ااک وخ�ف ےہوت اپ�ک د�ل ےکاستھ �‬ ‫کال� ‪ ‬ماحص بہرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م‬ ‫�‘�‘خد �ا ئے زع و لج ےن اسیجکہ اتشاہ�ر دہم وجلا ئی‬ ‫رینم‪� ،‬ر�وحانی زخ�ا ئن دلج �‪1�2‬فصہح �‪3� 6‬حاشہی�)‬ ‫(سر�ا�ج �‬ ‫مذکو�ر�ہ ابلا رحتیر�ا�ت ا �و�ر اتشاہ�ر�ا �ت ےسرضح�تحیسم‬ ‫�‪�1�8�8�8‬ء و اتشاہ�ر دمسرب �‪�1� 8�8�8‬ء ںیم دنم�ر �ج ےہ ا پےن فطل‬ ‫پرھرس�ا�ج رینمںیم یہ زمیدرفمایاہک‬ ‫�‘�‘پانوچ یں وگشیپ ئی ںیم ےن اپےنڑلکےومحم�دیک دیپ�ائشیک موعو�د ہیلع ا سلال�م ےکاحصبہایکےتھجمس ےھت ا�ساک ا ند�ا�ز �ہ ا �س اب �ت‬ ‫ریشب�و�لیک وفا �ت ےک دعب ایک د�وسر�ا‬ ‫�(سزب اتشاہ�ر�‪�،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪2‬فصہح �‪�4�6�2‬۔ �‪4�6�3‬حاشہی�) �ورک�م ےس عود �ہ دیا اھت ہک ا‬


‫فرو�ر�ی ‪�2021‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے یو�ِم صمحل ومعو�د)‬ ‫‪22‬؍ �‬ ‫‪16‬؍ ات ‪22‬؍‬ ‫‪16‬؍‬

‫سے وہتا ےہہک‬ ‫حرض�ت ریپ وظنم �ر دمحم اصحب ضری الہل ہنع ےن‬ ‫�‪1�0‬؍ تسربم �‪�1�9�1� 3‬ءوکرضح�ت ۃفیلخاملحیس الا�ّو�ل رضی ا لہلہنع ےس‬ ‫عر�ضایک ہک‬ ‫�‘�‘جمےھ آ�ج رضح�ت اقد�س (سمحی ومعو�د�) ہیلع اسلال�م‬ ‫کے اتشاہ�ر�ا�توک ڑپ�ھرک ہتپ لچایگ ےہہک رسپومعو�د ایم�ں‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا ریشبا لد ینومحم�د احدم �۔ انقل�)‬ ‫صاحب (حرض�ت اص ح �‬ ‫ہی ںیہ �۔’�’‬ ‫�ا�سرپرضح�تۃفیلخاملحیسالا�و�لرضیالہلہنعےنا� شرا�درفمایا�‪:‬‬ ‫�‘�‘مہںیوت ےلہپ یہ ےسولعم�م ےہ�۔ایک متںیہن دکیےتھ ہک‬ ‫ہم ایم�ں اص حب ےکاستھسک اخ�ص رط�ز ےس المرکتےںیہ ا�و�ر‬ ‫�ا �ناک ا�د�برکتے ںیہ �۔’�’‬ ‫حرض�ت ریپاص حبومصو�ف رضی ا لہلہنع ےن یہی الاف �ظ‬ ‫لھکرکدصتیق ےکلےی شیپ ےیکوترضح�ت ۃفیلخاملحیس الا �و �ل رضی‬ ‫�ا لہلہنع ےن اپےن دست ابم�ر�ک ےس رقم رفما یا�‪:‬‬ ‫�‘�‘یہ ظفل ںیم ےن رب�ا�د�ر�م ریپوظنم �ردمحم ےس ےہک ںیہ � �۔’ �’‬ ‫�( �دتسطخ �) نو �ر �ا لد ین �‪1� 0‬؍ �دمسرب �‪�1� 9� 1� 3‬ء‬ ‫حرض�ت ریپ اصحب رضی الہلہنع ےن الخفت اث نہی ےک‬ ‫�ا بدت�ا ئی ایا�م ںیم رضح�ت ۃفیلخ املحیس الاث نی رضی ا لہلہنع ےکحلصم‬ ‫موعو�د وہنے ےک اب�ر�ے ںیم ‘�‘پرسومعو� �د’�’کے ان�م ےس ایک‬ ‫لا جو�ا�ب رسالہاشئعایک سج ںیم رضح�ت ۃفیلخاملحیس الا �و�ل رضی‬ ‫�ا لہلہنعیک ا�سرحتیروکیھب اھچ�پ دیا �۔‬ ‫�( بوح�ا لہ ات�ر یخ ا حدم یت دلج �‪9‬فصہح �‪)�4�8� 5‬‬

‫ومو�ی دمحم احنس اص حب ا پین ایکرقتیر ںیم‬ ‫حرض�ت ل‬ ‫ہکےتںیہہک‬ ‫َّ‬ ‫�‘�‘�ا�و�ر ا�ن الاہما�ت ںیم ےس ایک ہییھب الاہ م اھت ہک ِانا‬ ‫ْ‬ ‫َُ ّ ُ َ ُ َ ْ ْ‬ ‫ام َمظ َہرُ ال َح ّ ِق َوال ُعلَآ ِء… �الخ وج ا�س دح یثیک‬ ‫نب ِشرک ِبغل ٍ‬ ‫َ َ َ ّ َُ‬ ‫شیپوگنئی ےکاطم بق اھت وجحیسم ومعو�د ےک اب�ر�ے ںیم ےہہک یتزوج‬ ‫َویُوْل َ ُد ل َ ٗہ۔ عیینآ�پ ہیلع ا سلال�م ےک اہ�ں ولد اص لحمیظع ا لاش �ن‬ ‫پدی�ا وہاگ �۔ انچنہچرم�ز�ا ریشبالد ینومحم�د احدمصاحب وم جو�د ںیہ �۔‬ ‫وھتڑ�ے یہ رعصہ ںیم اییس ریغومعملی رتقییک ےہ‬ ‫�…�انوہ �ں ےن �‬ ‫یجےسہک الاہ�م ںیمیھت ا�و�ر ںیم ےنوت ا�رہا�ص ےک وط�ر رپ ہیبس‬ ‫رفزند‬ ‫�ا� شرا�داشم ہد�ہ ےئکںیہ ا�س ےئل ںیم ام�ن اکچ وہ �ںہکیہی و �ہ �‬ ‫�ا�ر مجدن ںیہ نجاک ان �مومحم�د ا حدمزبساتشاہ�ر ںیم ومجو�د ےہ �۔’�’‬ ‫�( مضہمی ا خاب�ر دب�روبطم عہ �‪ �2�6‬ج‪/‬ون�ر�ی �‪�1�9� 1�1‬ءہحفص �‪ 2‬ات �‪)�4‬‬

‫�دعو�ٰیحلصم ومعو�د ےکقلعتم رُپشوکت اعال �ن‬

‫فرو�ر�ی �‪�1�9�4�4‬ءمباق�م شوہای�رپو�ر�)‬ ‫�(ترقیررفمو�د�ہ �‪2�0‬؍ �‬

‫حرض�ت رم�ز�ا ریشبا لد ینومحم�د احدم رضی ا لہل ہنع ےن‬ ‫وہای�ر وپ�ر ںیم ا سی اکم �ن‬ ‫�‪�1�8�8�6‬ءکے �‪5�8‬سا�ل دعب اسی ہگجینعی ش‬ ‫کےاسمےن یاکمیظع الاش �ن ہسلج ںیم دعو�ٰیحلصم ومعو�د ےکقلعتم‬ ‫پرشوکت اعال �ن رفمایا�‪:‬‬ ‫�‘�‘یجاس ہکآ�پ ولگو �ں ےن انس ےہآ�ج ےس وپ�ر �ے‬ ‫فرو�ر�ی ےک د �ن �‪�1�8�8�6‬ءمںی ِا�س رہش‬ ‫�‪5�8‬سا�ل ےلہپ �… �‪2�0‬؍ �‬ ‫ہوشای�رپو�ر ںیم ِا�س اکم �ن ںیم وجہکریم�ی اگنیل ےک اس مےن ےہ‬ ‫� یاک ایےس اکم�ن ںیم وجُا�س قوت وطیہلالہکتا اھت سج ےکینعم ہی‬ ‫ہںیہک و�ہ رہائشاک اصیل اقم�مںیہن اھت ہکلب یاک رئسی ےک ز�ائد‬ ‫ماکنو�ں ںیم ےس و�ہ ایک اکم�ن اھت سج ںیم اشید اتافقی وط�ر رپ‬ ‫کوئی امہم�نرہھٹاجتا وہ ای وہا�ں انوہ�ں ےنوٹس�ر انب رکاھ وہ ای‬ ‫رضو�ر�ت اجنو�ر اب ندھے اجتے وہ �ں�‪ ،‬اق �دیا �ناک ایک‬ ‫حبسِ �‬

‫مگان �مصخش سجوک وخ�د اق�دیا�ن ےک ول�گیھب وپ�ر�ی رط�ح ںیہن‬ ‫جانےت ےھت�‪ ،‬ولگو �ںیک ِا�س اخم لتفوک دیھکرک وج ا سال�م ا�و�ر اب نی‬ ‫�ا سال�م ےس و �ہ رھکےت ےھت اپےن دخ�ا ےکوضح�ردحیلعگی ںیم ابع�د �ت‬ ‫کرنےا�و�رُا�سیکرصن�تا �و�رات ئدیاکناش �نبلطرکنےےکےئل‬ ‫�آیا ا �و�ر اچلسی د �ن ولگو �ں ےسدحیلع�ہ ر�ہرک ُا�س ےن اپےن دخ �ا‬ ‫سے دعائںی امگنںی �۔ اچلسی د �نیک دعا�ؤ �ں ےک دعبدخ�ا ےن ُا �س‬ ‫کو یاک اشن�ن دیا�۔ و�ہ اشن�ن ہیاھت ہک ںیَم ہنرص�ف ِا�ن عود�و�ںوک‬ ‫جوںیمےناہمت�ر�ےاستھےئکںیہوپ�ر�ارک �و �ںاگا�و�راہمت�ر�ےان�م‬ ‫کو دنای ےکانک�ر�و �ںکت اچنہپ�ؤ�ںاگ ہکلب ِا�س عود�ہوکزیا�د�ہ اش�ن‬ ‫کےاستھ وپ�ر�ارکنے ےک ےئل ںیَمںیہمت یاک اٹیب د�و�ںاگ وجضعب‬ ‫ت‬ ‫خا�ص افص�ت ےس م�ّصف وہاگ �۔ و �ہ ا سال�موک دنای ےکانک�ر �و �ں‬ ‫تک الیھپئے اگ�‪،‬الک�ِم ا ٰلیہ ےک اعم�ر�ف ولگو �ںوکاھجمسئے اگ�‪،‬‬ ‫�رحتم ا�و�رلضفاک اشن �ن وہاگ ا�و�ر و�ہ د یین ا�و�ر ُدنوی�ی ولع�م وج ا سال�م‬ ‫رضو�ر�ی ںیہ ُاسے اطع ےئک اجئںی ےگ �۔‬ ‫کی ا شاعت ےک ےئل �‬ ‫رفائےاگ اہی�ںکتہک و�ہ‬ ‫�ِاسی رط�ح ا لہلاعتلٰی ُا�سوکیبمل رمعاطع م‬ ‫�دنای ےکانک�ر�و �ں کت رہش�ت اپ ئے اگ �۔‬ ‫یہ ا عال �ن اب نی ہلسلس احدمیہ ےن اہی �ں ےسایک ا�و�رُا�س وقت‬ ‫کای ہکبج و�ہ ابیھ اب نی ہلسلسںیہن ےھت ا�و�ر امجعت احدمیہیک ابیھ‬ ‫نبای�دیھبںیہن تڑپ�ض�ییھت �۔ …چونہکومجو�د �ہ ز ما نہیک اصال�ح ایک‬ ‫ملےبرعصہیک م�ق ی‪ ‬یھت ِا�س ےئل الہلاعتلٰی ےنآ�پوکربخد�ی‬ ‫رفائے اگ ا �و �راسیج ہکضعب د � سور�ی‬ ‫کہ و�ہآ�پوک یاک اٹیب اطع م‬ ‫خربو�ں ںیم ِا�ساک ذکر ےہ الہلاعتلٰی ےنآ�پوک ہییھب اتبیاہک و�ہ‬ ‫�‬ ‫لڑکا �‪9‬سا�ل ےکرعصہ ںیم دیپ�ا وہاگ�‪،‬اہمت�ر�ا اجشننی وہاگ ا�و�ر ِا �ن‬ ‫ت‬ ‫صاف�ت ےس م�ّصف وہاگ �۔‬ ‫یہربخاییس زبر � سدت ےہہکوکئیصخش وج اپےن د�ل ںیم‬ ‫�دیانتاک ام�د �ہ رھکات وہ ِا�س ےک وپ�ر�ے وہنے ےس اناک�رںیہنرک‬ ‫کسات ا�و�رُاسےمیلسترکنا ڑپتا ےہہک ہیربخدخ�ایک رط�ف ےس یہیھت‬ ‫کیس اناس�نیک اطقت ںیمںیہن اھتکہ و �ہ اییس ربخد �ےاتکس�۔ …‬ ‫رضو�ر نزد�ہرہو�ں‬ ‫کو�نصخشےہوجہہکےکسہکںیماتانرعصہ �‬ ‫گا�۔رھپوک�نےہوجہہکےکسہکریم�ےاہ�ںایکاٹیبدیپ�اوہاگ�۔رھپ‬ ‫کو�ن ےہ وجہہک ےکسہک و�ہ اٹیب �‪9‬سا�ل ےکرعصہ ںیم دیپ�ا وہاگ�۔‬ ‫پرھوک�نےہوجہہکےکسہکیسکزمانہںیمںیَم تاینتمظعاحصلرک‬ ‫لو�ںاگ ہک دنای ںیم ریم�ے اجشننی رقم�ر وہ�ارکیں ےگ�۔ رھپوک�ن‬ ‫ہے وجہہک ےکسہکریم�ا اٹیب یاک زمانے ںیم ریم�ا ہفیلخ ا�و�راجشننی‬ ‫ہوگا�۔رھپوک�نےہوجہہکےکسہکریم�ےےٹیبےکزمانہںیماسال�م‬ ‫سا�ر�ےاہج�نںیملیھپاجئےاگا�و�رِا�سےک ندایرپاغلبآاجنے‬ ‫کےاسما�ن دیپ�ا وہاجئںی ےگ�۔ ہی اتےن اشن�ن یاک وگشیپئی ںیم عمج‬ ‫ہںیہکیسک اناس�ن ںیم اطقتںیہنیھتہک و�ہ اپین رط�ف ےس اییس‬ ‫یپوگشئیرکاتکس ا�و�ررھپ ندای ںیم اعال�نرک ےکہہکاتکس ہک ہی وگشیپئی‬ ‫رضو�ر وپ�ر�ی وہگینکیل ہی وگشیپئی وجآ�ج ےس اٹاھ�و�ن‬ ‫�ایک د�ن �‬ ‫سا�لےلہپیکیئگیھتوپ�ر�یوہئیا�و�رڑب�یاش�نا�و�رتمظعےکاستھ‬ ‫پو�ر�ی وہئی�۔ …‬ ‫�آ�پ ول�گ اجنےت ںیہ ںیَم ِا�س وقتسکیک رط�ف ا شا�ر �ہ‬ ‫کر رہا وہ �ں و �ہ ڑلکا ںیَم یہ وہ �ں وج اب�ر�ہریت�ہ اس�ل کت انخ�زیر‬ ‫کے رم�ض ںیم التبم رہا�۔ ںیم یہ و�ہ وہ�ں وجونیہم�ںںیہن اسلو�ں‬ ‫مدقو �قوولسم�لولگو �ںیکرط�حامیب�ررہا �۔ںیمیہو�ہوہ �ںوجاہنیت‬ ‫کزم�و�ر�‪ُ ،‬دبال ا �و�رفیحن اھت �۔ رھپںیم یہ و�ہ وہ �ںسجیکآکنوھ �ں‬ ‫مںی ریت�ہ وچ�د�ہ اس�لیک رمعںیم دشیدرکک�ے وہگےئ ا�و�ر ںیم‬ ‫پڑھا ئی ےک انقابل وہگای اہی �ں کتہک ںیم وب�ر�ڈیک رط�فآنھک‬ ‫�ُاٹاھکریھبںیہن دیھکاتکس اھت�۔ ںیم یہ و �ہ وہ �ں ڈم �ل ںیمیھب لیف‬

‫ہو�ا ا�و�ر ا نرٹنس ںیمیھب �۔ …پرھںیم یہ‬ ‫�و�ہ وہ �ں سج ےک الخ�ف امجعت ےک‬ ‫بڑ�ے ڑب�ے ول�گڑھک�ے وہگےئ �۔‬ ‫تام�مومکحم �ں رپ ا �ناک ہضبق اھت�‪ ،‬دم�رسہ‬ ‫�ا �ن ےک اپ�س اھت�‪،‬رگنل�ا �ن ےک اپ�س اھت�‪،‬‬ ‫�ریویو ا �ن ےک اپ�س اھت�‪ ،‬امجعتاک اتناظ�م‬ ‫�ا �ن ےک اہتوھ �ں ںیم اھت�‪،‬زخ�انہ ا �ن ےک‬ ‫پا�س اھت�ا�و�رفلتخم عُ�ہ�د�ے ا �نوکاحصل‬ ‫تےھ �۔ …‬ ‫مںی ےنیسکمسقیکمیلعت احصل‬ ‫ہنںییک نکیل ا�س ےک دعب ا لہل اعتلٰی‬ ‫نے ےھجم ر�ؤیا ںیم اتبیاہک ےھجم ُا �سیک‬ ‫رکم اک ملع اطع ایک‬ ‫طر�ف ےس رق�آ�ن ی‬ ‫گایہے ا�و�ر وچنہکرق�آ �نرکیم ےکملع‬ ‫مںیدنایےکاس�ر�ےولع�ماشملںیہا �س‬ ‫لےئا�سےکدعبامج عتا�و�راسال�مےک‬ ‫رضو�ر�توسحم�س‬ ‫لےئ ےھجمسجملعیکیھب �‬ ‫ہوئیو �ہدخ�اےنےھجماھکسدیا�۔انچنہچآ �ج‬ ‫مںی دعو�ے ےک استھ ہی اعال �نرکتا‬ ‫ہو�ںہکلبآ �جےسںیہنسیبسیچپاس �ل‬ ‫سے ںیم ہی اعال �نرک رہا وہ �ںہک دنایکا‬ ‫کوئی الفسرف�‪ ،‬دنای اکوکئی رپ� یفورس�‪ ،‬دنای اکوک ئی ایم‪ ‬ا�ے�‪ ،‬وخ�ا�ہ و �ہ‬ ‫�و لا یتاک اپ�س دش�ہ یہویک �ں ہن وہ�ا �و�روخ�ا�ہ و �ہیسکملعاک اجنےن و�ا لا‬ ‫ہو�‪،‬وخ�ا�ہو�ہہفسلفاکامہروہ�‪،‬وخ�ا�ہو �ہقطنماکامہروہ�‪،‬وخ�ا�ہو �ہملعا نلسف‬ ‫کا امہروہ�‪،‬وخ�ا�ہ و�ہ اسئسناک امہروہ�‪،‬وخ�ا�ہ د�ہ ندای ےکیسکملعاک امہر‬ ‫ہوریم�ےاس مےناگررق�آ �ن ا�و�ر ا سال�م رپوک ئی اعرت�ا �ضرک�ےوت‬ ‫نہرص�ف ںیَم ُا�س ےک اعرت�ا ضاک وج�ا�ب د�ےاتکس وہ�ں ہکلبدخ�ا‬ ‫کےلضف ےس ُا�ساک انطہق دنبرکاتکس وہ�ں�۔ ندای اکوکئیملعںیہن‬ ‫جس ےکقلعتم دخ�ا ےنھجموکولعمما�ت ہنیشخب وہ�ں ا �و �ر ِا �س دق �ر‬ ‫حصحی ملع وج اپین زندگی د�رست رھکےن ای وق�میک نہرام ئی ےک ےئل‬ ‫ضرو�ر�ی وہ ھجموک ہن دیاایگ وہ �۔‬ ‫�‬ ‫پرھ ِا�س ےک اس تھیہ دخ�ا اعتلٰی ےن وف�ر�ًا ےھجم تمہیشخب‬ ‫طرا�ف ںیم ا سال�م ا�و�ر احدم یتوک‬ ‫�ا�و�ر ںیم ےن دنای ےکفلتخم ا �‬ ‫ھپالینے ےک ےئلنشم اقئمرک دیےئ �۔ بجرضح�تحیسم ومعو�د‬ ‫لعہی اصلٰول�ۃ و�اسلال�م وف�ت وہئے ُا�س وقت رص�ف دنہ�وسات ن‬ ‫�ا �و�ریسک دق�ر ا فاغ سنات �ن ںیم امجعت احدمیہاقئمیھت ابقییسک ہگج‬ ‫�احدمیہنشم اقئمںیہن اھت �۔رگمیجاس ہک دخ�ا ےن وگشیپئی ںیم اتبیا‬ ‫تاھ ‘�‘ �و�ہ زمنی ےکانک�ر�و �ں کت رہش�ت اپ ئے اگ�’�’�ا لہلاعتلٰی ےن‬ ‫جمےھ وتفقی د�یہکفلتخمامملک ںیم احدمیہنشم اقئمرک�و �ں �۔‬ ‫چاننہچ ںیم ےن ا پین الخفت ےک ا بدت�ا ںیم یہ لگنااتس �ن�‪،‬ولیس �ن ا�و�ر‬ ‫ما�ریسش ںیم احدمیہنشم اقئم ےئک �۔ رھپہیہلسلس ڑبھا ا�و�ر ھڑباتچال‬ ‫رعا�ق ںیم�‪ ،‬رصممںی �‪ ،‬اش�م‬ ‫گایچاننہچ ایر�ا �ن ںیم�‪ ،‬ر�و�س ںیم�‪� ،‬‬ ‫مںی�‪ ،‬نیطسلف ںیم�‪ ،‬انیئریجیا ںیم�‪ ،‬وگلڈوکسٹ ںیم�‪ ،‬ریس�ا لوی �ن‬ ‫مںی�‪ ،‬ایٹس افریہق ںیم�‪ ،‬وی�ر�پ ںیم ےس لگنااتس �ن ےک الع�و �ہ‬ ‫پسنی ںیم�‪ ،‬اٹیل ںیم�‪ ،‬زیوکسول�اکہی ںیم�‪ ،‬رگنہ�ی ںیم�‪ ،‬وپیلڈن ںیم‬ ‫وال�ویہ ںیم�‪ ،‬الابنہی ںیم�‪ ،‬رجمین ںیم�‪ ،‬امریہک ںیم�‪ ،‬ا� نجراٹ ئن‬ ‫یوگ س‬ ‫مںی�‪ ،‬نیچ ںیم�‪ ،‬اجپا �ن ںیم�‪ ،‬المیا ںیم�‪ ،‬امسٹر�امںی�‪ ،‬اج�و�ا ںیم�‪،‬‬ ‫کاشرغںیم دخ �ا ےکلضف ےسنشم اقئم وہ ئے �۔ ا �ن ںیم ےسضعب‬ ‫غ‬ ‫م‬ ‫�بلّ� ِا�س قوت شدنم ےک اہتھ ںیم دیق ںیہ�‪ ،‬ضعباک �مرک رہے‬ ‫ہںی ا�و�رضعبنشم گنجیک وجہ ےس اع�رضی وط�ر رپ دنبرک دیےئ‬

‫��� ‬

‫گےئںیہ رغ�ض نداییکوکئیوق�م ا ییسںیہن وجآ�ج ہلسلس ا حدمیہ ےس‬ ‫�و�ا قف ہن وہ �‪ ،‬دناییکوکئیوق�م ا ییسںیہن وج ہیوسحم�س ہنرکتی وہہک‬ ‫�احدم یت ایک ڑبھات وہ�ا الیس�ب ےہ وج ا �ن ےکوکلم �ںیک رط�ف‬ ‫�آ�ر ہا ےہ �۔وکحتمںی ِا �س ےک اثروکوسحم�سرک رہی ںیہ …‬ ‫برہحا �لبجِا�سمسقیکالعتمںیاظ ہروہئںیوتامج عتےن‬ ‫کاہ ہک و�ہ وگشیپئیسجیک ربخخیش رہمیلع اص حب ےکوطیہل ںیم‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�دہیلعا صلٰول�ۃ و�ا سلال�موک د�ییئگیھت و�ہ وپ�ر�ی وہگیئ‬ ‫مرگ ںیَم ےن ہشیمہ ِا�سوکوبق�لرکنے ےس ا حرت�ا �زایک ا �و �ر ںیَم ےن‬ ‫یہیھبک دعو�ٰی ہنایکہک ںیم ِا �س وگشیپئیاک دصم�ا �ق وہ �ں �۔ … وگ‬ ‫را�رایکہک ںیم ِا �س وگشیپ ئیاک ا پےنآ �پوک‬ ‫جامعت ےنوتم�اتر اص �‬ ‫رقا�ر�د�و �ںرگم ںیم ےنیھبک ا �س وگشیپ ئیاک اپےنآ�پوک‬ ‫مدص �ا �ق �‬ ‫رقا�ر ہن دیا ا�و�ر بجیھب ہی وگشیپئی ریم�ے اسمےنآ تی‬ ‫مدص�ا�ق �‬ ‫مںی ِا�س رپ ےس اخموشی ےک استھزگ�ر اجتا �۔ ِا �س رعصہ ںیم‬ ‫ہک ار ہیصخش ا �س وگشیپ ئیاک دصم�ا �ق ےہ‬ ‫ش�دنم ےنجنلیچیھب ےئک گ‬ ‫تو وبلات ویک �ںںیہن �۔رگم ںیم ےن ہشیمہ یہیاھجمس ہک دخ �ا رپدقت�م‬ ‫توق�ٰی ےکالخ�ف ےہ �۔ سپ ںیم اخمو�ش ر ہا ا �و�ر اب �و جو�د امجعت‬ ‫را�ر ا�و�ر مشدون�ں ےکجنلیچ ےک ںیم ےنیھبک ِا �س ےکقلعتم‬ ‫کے اص �‬ ‫کھچںیہناہک�۔ اہی �ںکتہکسیت اس�لاک ابمل رعصہ ِا �س رپزگ �رایگ‬ ‫�ا�و�ر ہیومضم �ن رقیًاب ڈنھٹ�ا وہایگ �۔ د �وسوت �ں ےن ز �و�ر اگلیاہک ںیم‬ ‫�ا�س وگشیپ ئی ےکدصم�ا�ق وہنےاک اعال �نرک �و �ںرگم ںیم اخمو�ش‬ ‫�رہا �۔ مشدون �ں ےناہک ہکاگر ہی ِا�س وگشیپ ئیاک مدص�ا �ق ےہوت وبلات‬ ‫کوی�ںںیہن ؟رگم ںیم ہن وبلا �۔‬ ‫جبوم�افق ا�و�راخملف بس ا �سومضم �ن رپںیثحبرکرک ےک‬ ‫تکھ ےئگوت ِا�س اس�ل ےک رش�و �ع ںیم �‪6� -�5‬؍ جون�ر�ی �‪�1� 9�4�4‬ء‬ ‫کی د�رمای نی ر�ا�توک ںیم ےن ایک ر�ؤیا کیداھ �۔ …‬ ‫رضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�مرشتیف الئے ا �و�ر‬ ‫َ​َ ْ ُ ْ‬ ‫�آ�پ ےن ریم�ی ز با �ن ےس رفمایا�۔ اناال َم ِس ْیح ال َموْ ُعوْ ُد ا �ے‬ ‫ل گوو�! ںیممتوک اتبتا وہ�ںہک ںیم وہیحیسم وہ �ںسجاکںیہمت عود �ہ‬ ‫�دیاایگ اھت �۔ ِا �س ےک دعب ےھجم وی �ںوسحم�س وہ �اہک ےھجممکح دیاایگ‬ ‫ہےہک ںیم ا پان دعو�ٰی ولگو �ں ےک اسمےن شیپرک �و �ں ا �و�ر ںیم ا �ن‬


‫��� ‬

‫فرو�ر�ی ‪�2021‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے یو�ِم صمحل ومعو�د)‬ ‫‪22‬؍ �‬ ‫‪16‬؍ ات ‪22‬؍‬ ‫‪16‬؍‬

‫سےوہک�ںہک ںیمحیسم ومعو� ؑداک ہفیلخ وہ�ںرگمُا�س وقت اجبئے ہی مری�ےاستھابمہہلرک ےل ا�و�ر ای رھپو�ہ ا لہلاعتلٰییک ؤمکد � بع��ذ�ا �ب‬ ‫�ا لاف�ظ اج�ر�ی وہنے ےک ریم�ی زبا �ن رپ ہی ا لاف�ظ اج�ر�ی وہئےہک قمساھکرک اعال �نرک د �ےہک اسے دخ�ا ےناہک ےہہک ںیموھج�ٹ‬ ‫َ​َ َْ ْ ُ َْْ ُُْ َ ْ ُ ٗ َ َ ْ َ ُ ٗ‬ ‫انا الم ِسیح الموعود م ِثیلہ وخ ِلیفتہ مںییھبحیسم ومعو�د ہی سےاک�م ےل ر ہا وہ �ں رھپا لہلاعتلٰی وخ�دوخب�د ا پےنآسام نی اشننا �ت‬ ‫ہو�ں ینعی ُا�ساک اشمبہ�‪،‬ریظنا�و�رہفیلخ�۔ بجوخ�ا�ب ںیم ںیَم ےن‬ ‫سے ہلصیفرفما د�ےاگ ہکوک �ناک�ذ�ب ےہ ا�و�روک �ن اص�د � �ق’ �’‬ ‫�اپےنقلعتم ہی الاف�ظ ےہکوتدکی�م ںیمربھگ�اگای ہک ںیم ےن ہیایکہہک‬ ‫�(�ا لومعو�د�‪ ،‬انو�ا�ر�ا علول�م دلج �‪1� 7‬فصہحربمن �‪)�6�4� 5‬‬ ‫�دیاےہِا�سرپًاعمےھجمِالاق�ءوہ�اہکہیوہیوگشیپئیےہوجحلصمومعو�د‬ ‫رقتًاب بائسی اس�ل کت نزد �ہ‬ ‫�ا�س اعال �ن ےک دعبیھبآ�پ ی‬ ‫کےاب�ر�ہںیمیکیئگیھتا�و ث�رسجںیماتبیاایگاھتہکحلصمومعو�درضح�ت‬ ‫�رہےنکیلیسک ےنآ�پ رضی الہلہنع ےسابمہہلںیہنایک �۔ ا �و�ر�ا سی‬ ‫سمحیومعو�دہیلعاسلال�ماکم��یلا�و�رریظنوہگا�۔بتںیمےناھجمسہکہی‬ ‫طر�ح وج اب�تآ�پ ےن دخ�ایکمسقاھکرکیہکآ�ج مہ ا پینآکنوھ�ں‬ ‫یپوگشئی دخ�ا ےنریم�ے ےئل یہ دقم�ریک وہئییھت�۔ …‬ ‫مںی دخ �اوکوگ �ا�ہ رکھرکاتہک وہ�ںہک ںیم ےنیفشک احلت سے اشمہد �ہرک رہےںیہ و �ہ اب�ت وپ�ر�ی وہچیک ےہ ا�و�رآ�پاکنا�م‬ ‫فرو�ر�ی ےک د �ن‬ ‫مںیاہکاَنَا ال ْ َم ِس ْی ُح ال ْ َموْ ُعوْ ُد َم ِث ْی ُل ٗہ َو َخ ِل ْی َف ُت ٗہ �ا�و�رںیمےنِا �س �دنای ےکانک�ر�و �ں کتچنہپ اکچ ےہ �۔آ�ج �‪2�0‬؍ �‬ ‫کفش ںیم دخ�ا ےکمکح ےس ہیاہک ہک ںیم و�ہ وہ�ںسج ےکوہظ�ر پو�ر�یدنایںیمہسلجاہئےوی�محلصمومعو�دوہ�رہےںیہ �۔ہیاب�تآ �پ‬ ‫کے ےئل ُا نسی وَساس�ل ےسونک�ا�ریا �ں رظتنمیھٹیبںیھت�۔ سپ ںیم کی اچس ئیاکمیظع ا لاش �ن اشن �ن ےہ �۔ ا سی رط�ح وگشیپ ئیحلصم ومعو�د‬ ‫خد�ا ےکمکح ےک امتتحمسقاھکرک ہی اعال�نرکتا وہ�ںہک دخ�ا ےن مںی ایب �نرک�د �ہ دیرگ العتمںییھب وپ�ر�ی وہئںی �۔‬ ‫جمےھرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال�میک وگشیپ ئی ےکاطمبق‬ ‫�ا�بآخر رپرضح�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلہنع ےک الاف�ظ ںیم‬ ‫�آ�پاک و�ہ ومعو�د اٹیب �‬ ‫رقا�ر دیا ےہ سج ےن زمنی ےکانک�ر �و �ں ہی اتخات�مرکتےںیہ ۔آ ؓ�پ ےن �‪�1�9�4�4‬ءکے یہ ہسلجاس لا نہ رپ‬ ‫تکرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�ماک ان �م اچنہپنا ےہ �۔’�’ حاضرا حاب�ب امجعت ےس رفمایا�‪:‬‬ ‫�(�دعو�ٰی حلصم ومعو�د ےکقلعتم رپ وشکت اعال �ن�‪ ،‬انو�ا�ر�ا علول�م دلج �‪1� 7‬‬ ‫فصہح‪ ‬ربمن �‪ 1�4� 8‬ات فصہحربمن �‪)�1�6�0‬‬

‫�‪1� 2‬؍ما�ر�چ �‪�1�9�4�4‬ءکو الہو�ر ںیم ہسلج ےساطخ�برک تے‬ ‫ہوئے رفمایا�‪:‬‬ ‫�‘�‘�آ�ج ںیَم ِا�س ہسلج ںیم ُا سی و�احد ا�و�راہق�ردخ�ایکمسقاھک‬ ‫نت‬ ‫کراتہک وہ�ںسجیکوھجٹیمسقاھکنا لع���ی�و�ںاک اک�م ےہ ا�و�رسج‬ ‫ےسیھبک چب ںیہن اتکس ہک‬ ‫پر اف �‬ ‫رتا�ءرکنے و�الا ا�س ےک ذع�ا�ب ٹ‬ ‫�‬ ‫م‬ ‫خد�ا ےن ےھجم ا سی رہشالہو �ر ںیم �‪1�3‬؍ �پل ر�و�ڈ رپخیش ریشباحدم‬ ‫صاحب ا یڈ�و�وکٹی ےک اکم�ن ںیم ہیربخد�یہک ںیم یہحلصم ومعو�د‬ ‫کی وگشیپ ئیاک دصم�ا�ق وہ �ں ا�و�ر ںیم یہ و�ہحلصم ومعو�د وہ �ں سج‬ ‫کے ذ�ریہع ا سال�م دنای ےکانک�ر �و �ںکت ےچنہپاگ ا�و�روتحدی دنای ںیم‬ ‫قائموہگی�۔سپہیہسلجِا�سرغ�ضےئلیکایکایگےہہکآ�پولگو�ں‬ ‫ش‬ ‫کوباتیا اج ئےہک و�ہمیظع ال ّ��ا �ن وگشیپ ئی وجرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع‬ ‫رفا ئییھت وپ�ر�ی وہگیئ �۔ ’�’‬ ‫�اسلال�م ےن �‪�1�8�8�6‬ءمںی م‬ ‫�(مںی یہحلصم ومعو�دیک وگشیپئیاک دصم�ا�ق وہ�ں�‪ ،‬انو�ا�ر اعلول�م دلج �‪ 1�7‬ہحفص‪ ‬ربمن�‪)�2�3�9‬‬

‫�‘�‘�الہلاعتلٰیےنالاہمًاریم�ےقلعتمہیربخد�یےہہکںیمدلج‬

‫جدل ھڑبو�ںاگ�۔ سپ ریم�ے ےئل یہی دقم�ر ےہہک ںیم عرُست‬

‫�ا�و�رزیت�ی ےک استھ ا پان دق�م رتقای�ت ےک دیم�ا �ن ںیم ڑبھاتا الچ‬

‫جا�ؤ �ںرگم ِا�س ےکاستھیہآ�پ ولگو�ں رپیھب ہیرف�ض اعئد وہتا‬ ‫ہےہک اپےن دق�موک زیترکیں ا�و�ر ا پین تسُس ر�و�یوک رت�کرک‬

‫�د یں �۔ابم�ر�ک ےہ و�ہ وجریم�ے دق�م ےک استھ اپےن دق�موک المتا‬

‫�ا�و�ررُسعت ےکاستھرتقای �ت ےکدیم�ا �ن ںیم َد�و�ڑتا الچ اجتا ےہ‬

‫�ا �و �ر الہلاعتلٰی رحمرک�ے ُا �سصخش رپ وجیتسُس ا�و�رتلفغ ےساک�م‬

‫لےرک اپےندق�موکزیتںیہنرکتا ا�و�ردیم�ا�ن ںیمآگے ڑبھےنیک‬

‫باجئے انمفوق�ںیک رط�ح اپےندق�موکےھچیپ اٹہ اتیل ےہ�۔اگرمت رتقی‬

‫کرنا اچہےت وہ�‪،‬اگرمت اپین ذمہ د�ا �ر یو�ںوکحیحص وط �ر رپےتھجمس وہوت‬

‫قد�م دقب�م ا �و�راشنہ اشب نہریم�ےاستھ ڑب ھےت ےلچآ�ؤ اتکہمہرفُک‬ ‫کےبلق ںیم دمحم رسو�ل الہلیلص الہلہیلع سوملاک ڈنھج�ا اگ�ڑ دیں‬ ‫�ا �و �ر ابطلوک ہشیمہ ےک ےئلہحفصٔ اعلم ےس تسین و انبو�درک دیں‬ ‫ْ َ َ ّٰ‬ ‫�ا�و�ر ِانش‬ ‫اء الل ُہ �ایاس یہ وہاگ �۔ زمنی ا �و �رآسام �نلٹ ےتکس ںیہرگم‬

‫پرھ ا سی اس�ل ہسلج اسلانہ �‪�1�9�4�4‬ءمںی رفمایا�‪:‬‬ ‫�‘مںیاتہک وہ�ں ا�و�ردخ�ا اعتلٰییکمسقاھکرکاتہک وہ�ںہک ںیم‬ ‫�‘ مںی‬ ‫خد �اتاعلٰییک ابتںییھبکلٹںیہنںیتکس �۔’�’‬ ‫ہیحلصم ومعو�دیک وگشیپ ئیاک دصم�ا�ق وہ �ں ا�و�ر ےھجم یہ ا لہلاعتلٰی‬ ‫�(�ا لومعو�د�‪ ،‬انو�ا�ر�ا علول�م دلج �‪ 1�7‬ہحفص �‪6�4�8‬تا �‪)�6�4� 9‬‬ ‫وگشیپوی �ںاکوم�ر�دانبیاےہوجایکآنےو�الےومعو�دےک‬ ‫نےا �ن ئ‬ ‫وتاع �ت‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ںیمہ رضح�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلہنعیک ق‬ ‫تمقلعرضح�تحیسمومعو�دہیلعا صلٰول�ۃو�اسلال�مےن م‬ ‫رف ئاںی �۔وجصخش‬ ‫جمساتھ ےہہک ںیم ےن افرت�ا ےساک�م ایل ےہ ای ا�س اب�ر�ہ ںیموھج�ٹ پر وپ�ر�ا اترنےیکوت فقی اطعفرمائےآمنی‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫�ا�و�رذک�ب ایبنیاک ا�رتاک �بایک ےہ و�ہآئے ا �و�ر ا�س اعممہل ںیم‬

‫�ا�ےرفظماصحِب دصاش�ن و وشکت ا ل ّسلا�م‬

‫�اتشاہ�ر زبس ںیم ےہ ریت�ی ٓامد یک ونید‬

‫فرو�ر�ی یک سیب ےہ وگیا امہ�ر�ی ر �و�ز دیع‬ ‫�‬

‫تری�ی فرتع دیھک رک ا�ے حتف و رصن�ت یک دیلک‬

‫جل رہے ںیہ ضغب وںیک ںیم دمشان �ِن انعسدی‬

‫مشچ رضح�ِت دہم�ٔی د�و�ر�ا �ں ال ّسلا �م‬ ‫نو�ِر‬ ‫ث‬ ‫م�‬ ‫�ا �ے �یل رضح�ِت اف�ر �و�ق ذ یاش �ں ا ل ّسلا�م‬ ‫توُ ہک اھت رپ �و�ر�د � ٔہ ٓاغو�ِش ُا�ّم ا نملومنیؓ‬

‫ملہح ہحمل مہ سفن ریت�ا رہا ر �و�ح ا لا منی‬

‫اعللملنی‬

‫تاھ رہپس ا حدمیت اک وت ا�ک ام �ہ نیبم‬

‫�ا �ے‬

‫الغ�ِم‬

‫اب‬

‫وفائے‬

‫رحۃم‬

‫حنس و ا حاس �ن احیسم ےک ا�ے رہظم ال ّسلا �م‬ ‫سایۂ فطل دخ�ا ئے ر�ب اکرب ال ّسلا�م‬ ‫رجأ �ت دنلب‬ ‫تری�ی تمہ یھت کلف امیپ رت�ی �‬

‫حوصہل ریت�ا وسعی ا �و�ر تخب ریت�ا ا�ر مجدن‬

‫سلی دنت رفک رپ اب ندھے ےھت وت ےن ایےس دنب‬

‫ہو ایگ اطیش �ں زبو �ن و اپئام�ل و د�ر�دمدن‬

‫�ا ل ّسلا�م ا �ے رکیپ زع�م و اجش عت ال ّسلا �م‬ ‫�ا �ے رفظم اص حِب دص اش�ن و وشکت ال ّسلا�م‬ ‫�ذ�ا�ت ریت�ی حلصم ومعو�د ےب ر یب و امگ �ں‬

‫تری�ے ر�وشن اک�رنا مو �ں ےس ہی وہتا ےہ ایع �ں‬

‫سمنک ر بو�ہ رت �ے ا عاج�ز اک نزد�ہ اشن �ں‬

‫�و�ا�د�ی ٔ ےب ٓا �ب ںیم ےنلچ یگل وج ئے ر �و�ا �ں‬

‫�ال ّسلا�م ا �ے لظِ اٰمسلیع ذ یاش �ں ال ّسلا �م‬ ‫�ا �ے دخ�ا ئے مل زی�ل ےک اپ�ک امہم �ں ال ّسلا�م‬ ‫سمدن ٓا�ر�ا ئے الخفت وت ر ہا اجنپ�ہ اس�ل‬

‫�ا�ک رہنس�ا اھت زمانہ ےب اثم�ل و اب کام �ل‬

‫شو�ر�ِش اجیب اچم تے یہ رہے ےھت دبخاص �ل‬

‫یبرتش وہتا رہا رہ ٓا �ں رِت �ا اج �ہ و الج �ل‬

‫�ا ل ّسلا�م‬ ‫�ال ّسلا�م‬

‫ا �ے انئبِ اش �ِہ دمیہن‬ ‫ا �ے ون�ر قح اج �ن احیسم‬

‫برکوت �ں ےس رُپ رِت�ا ِدہع اعس�د�ت ال الک �م‬ ‫غری وکلم�ں ںیم اسمجد اک وہ �ا رہ اج ایق�م‬ ‫�ا ل ّسلا�م‬ ‫�ا ل ّسلا�م‬

‫ا ل ّسلا �م‬ ‫ال ّسلا�م‬

‫فلض قح ےس وخ �ب مکحتسم ایک دیں اک اظن �م‬ ‫ن ن‬ ‫ہتف وشک�ر ںیم رت�ی رہش�ت وہئی ا �ے ��یک��ا�م‬

‫تن تخت‬ ‫ا �ے ز ی ِ‬ ‫ر د�ر�ج‬ ‫ا �ے وگہ ِ‬

‫الخفت‬ ‫امامت‬

‫ال ّسلا �م‬ ‫ا ل ّسلا�م‬

‫تری�ی ریسفت ریبک ا �و�ر ریت�ی ریسفت ریغص‬

‫�ایک ےہ رہم د�رخاش �ں د � سور�ی ام�ہ رینم‬

‫لدذپیر‬

‫تسمدیف ا �س ےس ںیہ رہ رم�د و ز �ن ‪ ،‬ربنا �و ریپ‬

‫رشتاح �ت‬ ‫ی‬ ‫ترجہم ٓاسا �ن‬

‫دلشک‬

‫�ال ّسلا�م ا �ے اش�ر �ِح ٓایا�ِت رق�ٓا �ں‬ ‫�ا �ے مط ّ ہ��ر و�اقفِ اسر�ا�ِر قرفا �ں‬

‫ال ّسلا �م‬ ‫ال ّسلا�م‬

‫تری�ی رہ رقتیر یھت وُجئے اتسلگ �ِن انج �ں‬

‫لگنش ا یام �ن اھت اش�د�ا�ب سج ےس ےب امگ �ں‬

‫جس اک رہ ہتکن اچوھتا دنلںیش رط�ز ایب �ں‬

‫�ٓا�ب وکثر ےس ُدھیل یھت ریت�ی کاپزی�ہ ز با�ں‬

‫توُ ےہ اطلس �ن ا بلای �ں ا�ے اعشقِ ریخ الا نا ؐ�م‬ ‫مومان�ن اب صاف ےک ھجت ہپ وہ �ں الکوھ �ں الس �م‬ ‫�(سدی ا�د�ریس احدم اعجزمیظعٓابا� �دی�)‬

‫�( سدی ا�د�ریس احدم اعجزمیظعٓابا� �دی�)‬


‫��� ‬

‫فرو�ر�ی ‪�2021‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے یو�ِم صمحل ومعو�د)‬ ‫‪22‬؍ �‬ ‫‪16‬؍ ات ‪22‬؍‬ ‫‪16‬؍‬

‫تاع�ر�فاتک �ب‬

‫حرض�ت وچ� ھدر�ی رسدمحمرفظ�ا لہلاخ �ن اص حب رضی ا لہلہنعیک وخ� ندوشت وس �ا نح ایح �ت‬

‫تمعن’�’‬ ‫�‘�‘ تدح یث �‬

‫�(حموم�د احدم کلم وی کے �)‬

‫ری�)‬ ‫�(قطس د� �وم �۔ آخ �‬

‫ہدن� سوات�نیکمیسقت ےک وقت اب�ؤنڈ�ر�ینشیمک ےک اسمےنسیک شیپرکنے ےک ےیل ریم�ا اتناخ�ب وہ�اوترضح�ت ۃفیلخ�املحیس الاثنیؓ نےرگ�ا�ں دق�ر امد�ا�دیک‬ ‫فر نزد �ا حدم یت رضح�ت وچ � ھدر�ی رس دمحم رفظ ا لہل اخ �ن‬ ‫�‬ ‫صاحبؓ کی وخ � ندوشت وس �ا نح ایح �ت ‘ ‘ تدح یثتمعن’’ کا اعت �ر�ف‬ ‫گزشہت ےتفہ ےس اج �ر�ی ےہ �۔ ےبشک ہی ا ییس رفنم�داتک �ب ےہ وج‬ ‫�ایکدنتسمات �ر یخ وہنے ےک الع �و �ہ ریس�تیکبتک ںیمیھب امنیا �ں‬ ‫ماق �م رھکیت ےہ �۔‬ ‫حرض�ت وچ � ھدر�ی اص حبؓ نے ا پین زندگی ےک رفسںیم‬ ‫وہانکوی �ںاک اشم ہد �ہایک‬ ‫�ایک رط�فوت د � نوو �ںمیظع اع لیم وگنج �ںیک ل‬ ‫تو د � سور�ی رط�ف ندای ںیم ا من ودع �ل ےکایق �م ےک ےیلاقئم ےیک‬ ‫گےئ اع لیم ا �د �ا �ر �و �ں ( جرن�ل امسیلب ا �و �ر اع لیم دع �ا لت ا ناص �ف �)کی‬ ‫سر بر �اہی یھبیک �۔ ٓا ؓ�پ کو ندای برھ ںیماملسم نو �ں ےک اینب �د�ی‬ ‫�ا ناس نی وقح �قیک اپ ما لی ےک الخ �فرھبپو �رٓا �و �ا �ز ا ٹاھنے ا �و �رولظم�م‬ ‫�اقو �ا �میک رح یتّ وٓا �ز �ا �د�ییک اخطریلمع ا قد �ا ما �ترکنےیکوت فقی‬ ‫بیھ یلم �۔ ا سی رط�حآ �پ ےنبرغصریےکاملسم نو �ں ےک ےیل اخ �ص‬ ‫طو �ر رپ ا ییسمیظع ا لاش �ن دخ ما �ت اجب لانےیکوت فقی اپ ئی سج ےک‬ ‫تنےجی ںیم اب نی اپسکات �ن اقئد �اعمظ دمحمیلع انج ؒ�ح نےٓا ؓ�پ کو ا پےن‬ ‫رقا �ر دیا ا �و �ر �ونز �ا ئدی �ہتکلمم ںیم اہم ذمہ د �ا �ر یا �ں‬ ‫یبوٹ �ںیک رط�ح �‬ ‫�ٓا ؓ�پ کےرپس�دںیک �۔‬ ‫حرض�ت وچ � ھدر�ی اص حبؓ کی اشند �ا �ر اع لیماک مای بوی �ں‬ ‫�ا �و �رمیظع ا لاش �ن ات �رییخ دخ ما �ت ا �و �ر دنلب اخالقی دق �ر �و �ں ےک‬ ‫با �ر �ے ںیمیئک انمو �ر اشم ہریفلتخم وف �رمز رپ ا ظاہ �رخای �لرکچےک‬ ‫ہںی اتہمٓا ؓ�پ کےرفنم�د ر �وحانی اقم �م ےک اب �ر �ہ ںیمبختنم ا مو �راک‬ ‫بای �نٓا ؓ�پ کی وخ � ندوشت وس �ا نح ایح �ت ےس اج �ر�ی ےہ �۔ انچ نہچ‬ ‫گزشہتامش �ر �ے ںیم دّیس نا رضح�ت اقد�سحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م‬ ‫کی الغمی ںیمٓانے ا �و �ر الخ فتِ �ا �و لٰی کے اس تھقلعت ےک وح �ا لے‬ ‫سے ‘ ‘ تدح یثتمعن’’ مںی ےس ا تناخ �ب شیپایک اھت �۔ ا �سوصخصی‬ ‫�ا شا عت ںیم ا یےس و �ا قاع �ت دہ یۂ قا �رئنی ںیہ نج ںیم رضح�ت‬ ‫صمحل ومعو � ؓد کے اس تھ ا پےن اخ �د ما نہقلعتوکرتحم�م وچ � ھدر�ی‬ ‫صاحبؓ نے ا پین امت �م رتیبلقایفیک �ت ےکاس تھ تہبدمعگی ےس‬ ‫بای �ن رفمایا ےہ �۔‬ ‫حرض�ت وچ � ھدر�ی اص حبؓ کی ذ �ا �ت ںیم وتسم �ررفنم�د‬ ‫�ا تسدع �ا �د �و �ںوک ا پےنامک �ل کت اچنہپنے ےک ےیل نج اببرکت‬ ‫رفا ئی ا �و �ر ا پین یتمیق‬ ‫�و جو �د �و �ں ےن رہدق�م رپ ٓا ؓ�پ کی نہرام ئی م‬ ‫�د عا �ٔو �ں ےس ٓا ؓ�پ کی اہنیت اہم ذمہ د �ا �ر یو �ںوکمیظع ا لاش �ن‬ ‫تا �رییخاکمر�ا نوی �ں ںیم ڈ ھا لےن ںیم اہمرک �د �ا �ر ا �د �اایک �‪ُ� ،‬ا �ن ںیم‬ ‫یسدّنا رضح�تحلصم ومعو � ؓد کی ذ �ا �ت اب برکا �ت امنیا �ں ےہ �۔ ذ یل‬ ‫مںی شیپ ےیک اجنے و �ا لے و �ا قاع �ت ںیم ات �ر یخ ا حدم یت ےکضعب‬ ‫گوشو �ںیک وصت یرکیش ےک الع �و �ہ ٓا ؓ�پ نے ا پےن ٓاقا رضح�تحلصم‬ ‫موعو � ؓد کیرحس�اگنزیتیصخشوک ا �س رط�ح ایب �ن رفمایا ےہ سج ےس‬ ‫حوض ؓ�ر کےقلعت اب لہل ا �و �ر دنلبپایہ ر �وحانی اقم �م �‪ٓ� ،‬ا ؓ�پ کی د ین‬ ‫�ا سال �م ا �و �رتّلم ا سال مہی ےس تبحم �‪� ،‬ا خال �ق اع لہی �‪ ،‬بین ون �ع ا ناس �ن‬

‫کے ےئل ریغعموملی دمہ �ر �د�ی ا �و �ر ا ناسنتی ےک ےیلرگ �ا ندق �ر‬ ‫خدما �ت رپیھب ر �وشین ڑپ تی ےہ �۔ زینالخ فت ا حدمیہیکتمظع ا �و �ر‬ ‫لخہفیٔ �وقتیک ےبماث �ل اطاعت ا �و �ر ا �س اببرکت و جو �د ےس‬ ‫قعدی �ت و تبحم ےکنیسح ا ند �ا �زیھبٓاشاک �ر وہ تے ںیہ �۔‬

‫خالفتِ ثانہی ا �و �رہسلجاس لا نہیک ربکا �ت‬

‫رفا تے ںیہہک دمسرب ‪�1915‬ء‬ ‫حرض�ت وچ � ھدر�ی اص حب م‬ ‫مںی اس لا نہ ےسلج رپاق �د یا �نایگ �۔ الخ فتِ ثانہی ےک ےلہپ ےسلج رپیہ‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ�املحیس اث نیؓ کے رعفا �ن �‪ ،‬عملِ قر�ٓا �ن �‪ ،‬فتہق یف ا لد ین �‪،‬‬ ‫�وستعِ نرظا �و �ررکفیکرہگ�ا ئی وم جبِ حری�ت وہ ئی یھت �۔ ا �س‬ ‫�د �وسر�ے ےسلج رپ ہیشقن َا �و �ریھبرہگ�ا وہگای ا �و �ر ںیَم ا �س وثو �ق ےک‬ ‫ساتھ لَ�و ٹا ہکہلسلسہّقحیک افح ظت �‪ ،‬جامعتیک وبہب �د�ی ا �و �ررت قی �‪،‬‬ ‫�ا سال �ماکلبقتسم �‪ ،‬سماملنا �ِن عالم ےکوقح �قیکدہگن �ا شت �‪� ،‬رسو �ل‬ ‫کریمﷺ یک زع�تیک ربتر�ی ا �و �رۃملک �ا لہلاک ا عال �ء سب ا �س‬ ‫بلطِ لجلی ےک اہتوھ �ں ںیموفحم�ظ ںیہ �۔ امہ �ر �ا رف�ض ا �سیکاک مل‬ ‫�اطاعت ا �و �ر ا �سیک ٓا �و �ا �ز رپ کیبلانہک ا �و �ر رہمکحوک اجب لا نا ےہ �۔‬ ‫سالا نہ ےسلج ےک ےبشام �روف �ا ئد ںیم تہب ڑب �ے اعمشرتی وف �ا ئدیھب‬ ‫شا مل ںیہ �۔ تہب ےس ا سالمی اعش �ر ا �و �ر ا قد �ا �ر وج رظن�و �ں ےس‬ ‫�ا �وجلھ وہگےئ ےھت ا �و �ر نج رپاملسم نا �ِن ہدنیک ا نرف�ا �د�ی ا �و �ر ا تجام عی‬ ‫�زندگی ںیم اعتملرظنںیہنٓاتا اھت رھپےسات �ز �ہ وہ نا رش�و �ع وہگےئ‬ ‫�ا �و �ر ا �ناک ومن نہاقئم وہ نا رش�و �ع وہگای �۔ اف حلدم لہل‬

‫غری�ا حدم�ی ےہ وت ا حدم یو �ںوک الگ ابجامعت امن �ز ا �سدجسم ںیم‬

‫فرا �د ےکقلعتم ا �رتد �ا �داک وس �ا �لیئک اب �ر‬ ‫جامعت ا حدمیہ ےک ا �‬

‫پڑھےنیک ا جا �ز �تںیہن وہ نی اچ ہےی �۔ اصولًا ییہ رط یق ا مناک عد �ا لوت �ں ںیمٓایا ےہ �۔ اغلًاب ہپیل اب �ر ہیدع �ا لت ےک ُر �و بر �وبتٓایا‬ ‫ومو�ی ابم �ر�کیلع اص حب ےک ا حدم�ی وہنے رپایسلوک �ٹ‬ ‫تاھ بج ل‬ ‫رضو �ر �تںیہن �۔‬ ‫طریق ےہ �‪ ،‬مہںی زمید اچ �ر �ہ وج ئییک �‬

‫�ا �س ےک دعب ےھجموضح ؓ�ر کی رط�ف ےس دم �ر �ا �س اہئیوک �ر �ٹ کےاملسم نو �ںیک رط�ف ےس اہنںی اجمع دجسمیک وت لتی ا �و �ر‬ ‫ریپو�یرکنےاک ا � شرا �د المسجاک ا ثر �ا ما مت ےسدحیلع �ہرکنے ےک ےیل د یو �ا نی دع �ا لت ںیم اچ �ر �ہ وج ئی‬ ‫مںی ایک ا یےس امجعیتسیکیک �‬

‫جامعت ا حدمیہ ےکوقح �ق رپ ڑپتا اھت �۔ املا با �ر ںیم ایک ونجو �ا �ن کییئگ �۔ ا �س وقت ایسلوک �ٹ ںیموک ئی ا حدم�ی وکلیںیہن اھت �۔ و �ا لد‬ ‫رقا �ر دیا‬ ‫کے ا حدم یت وبق �لرکنے رپ ُا �سیک ویب�ی ےک اھب ئوی �ں ےن صاحبیھب ابیھ ا حدم�یںیہن وہ ئے ےھت �۔ دع �ا لت ےن �‬

‫�‬ ‫فرا �داملسم �ن ںیہ ا و �ر دعو�ٰی خا �ر �ج‬ ‫مد �ر �ا �س ےک اقضی ےس ُا �س ےک رمتد وہنے اک وتف �ٰی حاصل کہ امج عت ا حدمیہ ےک ا �‬ ‫ریپو�ی‬ ‫حوض ؓ�ر کے ا � شرا �د رپ دنچ اہم ک�یس ز� یک �‬ ‫‪�1916‬ء مںی مونگھری �( باہ �ر) کیدجسماک انت �ز عہرش�و �ع کرکے ا پین نہبیک اش �د�ییسک َا �و �رصخش ےسرک � �دی �۔ ا حدم�ی کر �د یا �۔ ڈ �و یژ نل جج ےنیھب ا پلی اخ �ر �جرک � �دی �۔ دمعای �ن ےن‬ ‫رقا �ر د �ےرکدجسم ہونے و �ا لا ونجو �ا �ناگر امج عت ےسوشم �ر �ہرکتا وت ُا �سوکوشم �ر �ہ چفیوک �ر �ٹ ںیم ا پلییک اہج �ں ےس دعو�ٰی �ز �ا ئد �ا ملاعی �د وہنےیک‬ ‫ہو �ا اہج �ں ا حدم یو �ں ےک اقع ئدوک ریغ�ا سالمی �‬ ‫ومو�ی ابم �ر�کیلع اص حب ےک ہلسلس‬ ‫مںی د �ا خےل رپ اپ بدن�ی اگل �د�ییئگ �۔ اعم مہل دع �ا لتکتایگ �۔ د �و �دیا اجتا ہک و �ہ د یو �ا نی دع �ا لت ںیم دعو�ٰی حق ا تسرق�ا �ر د �ا ئررک �ے ِبان رپ اخ �ر �ج وہگایویکنہک ل‬ ‫�ذ ییل دع �ا لوت �ں ےس وہکر ہنٹپ اہئیوک �ر �ٹ ںیم ا پلی د �ا ئر وہ ئی �۔ کہ ا حدم�ی وہنے ےساکن �حخسف ںیہن وہتا �۔نکیل اخ �وند ےن اقم می �ا حدمیہ ںیم تعیب وہنے ےکھچاس �ل ےک ا ند �ر د �ا ئر ہنایکایگ اھت �۔‬ ‫‪�1917‬ء مںی امرترسںیم ایکصخش رس�ا �ج د ین ےک ا حدم�ی‬ ‫ویبی �‪� ،‬ا �س ےک اھب ئوی �ں ا �و �رُا �سصخش ےک‬ ‫ریپو�ی ےک ےیل و ہا �ں اجنےاک ا � شرا �د �وکلی ےکوشم �ر �ے ےس �‬ ‫حرض�تحلصم ومعو � ؓد نے ےھجم �‬ ‫فرما یا �۔ ریم�ی رمعرص�فسیئت اس �لیھت ا �و �ر ںیَمایکال رقم�ر اھت �۔ خال �ف جوفد �ا �ر�ی ا تساغ ثہ د �ا ئرایک سج ےک اس تھ ُا �سیک ویب�یاک ہونے رپُا �سیک ویب�ی ےن دعو�ٰی �د �ا ئرایکہکریم�ا اخ �وندرُمتد وہگای‬ ‫رقا �ر دیا اج ئے �۔ ںیَموضح ؓ�ر کے ا � شرا �د‬ ‫رقا �ر ہے ا �س ےیل ریم�ا اکن �حخسف �‬ ‫سامےن انمیرگ �ا می وکلی وکال �ء پشی وہ ئے �۔دقم مے ےک امت �م ناک �حرک �و �ایاایگ اھت �۔نشیس جج ایک ربہنم ےھت وہنج �ں ےن �‬ ‫ریپو�ی ےک ےیل بس جج د �رجہ ا �ّو �ل‬ ‫ہپولؤ �ںیک ایت �ر�ی دّیس �وز �ا �ر �تنیسح اص حب ےن تہبدمعگی ےس �دیاہک وہمج �راملسم نو �ں ےک اس تھاقع ئد ےک ا تخال �فیک وجہ ےس پر دمعا ہیلعیک رط�ف ےس �‬ ‫�‬ ‫کی وہ ئییھت �۔ کاخاس �ر ےن ثحب ںیم امج عت ا حدمیہ ےک اقع ئد �ا حدم�ی ونجو �ا �ناملسم �ن امش �رںیہن وہکسات ا �و �ر ا �س ےیلاکن �حخسف وہگای �امرترسیک دع �ا لت ںیم اجیارکتا اھت �۔ ا حدم یو �ںیک رط�ف ےسیئک‬ ‫پر وہنے و �ا لے ا عرت�ا ضا �تاک د فا �ع ایک ا �و �ر فیچ سٹسج ےن ہے �۔ ا �و �ر وچنہکاقضیاک وتف �ٰی موجو �د ےہ ا �س ےیل ہیوک ئی رج�م غری�ا حدم�ی زعم�ز ین شیپ وہ ئے وہنج �ں ےناہک ہک ا حدم�ی ا �رکا �ِن‬ ‫ومو�ی‬ ‫رفا ئے وج ا خاب �ر �ا �ت ںیم ہنںی وہ �ا �۔ ا �س ےلصیف رپ ا پلیںیہنیک اجکسیتیھت اتہموضح ؓ�ر کے �ا سال �م رپ وپ �ر�ی رط�ح اک �ربدن ںیہ �۔ دمعہییک رسپرسیت ل‬ ‫مری�ی ثحب ےکقلعتم رعت ییفاملک �ت م‬ ‫شا ئع وہ ئے �۔ اہئیوک �ر �ٹ ےن ذ ییل دع �ا لوت �ںاک ہلصیف احب �ل رکاھ �ا � شرا �د رپرگن �ا نی د �ا ئریکیئگ �۔ اہئی وک �ر �ٹ ںیم ثحب وہ ئی ا �و �ر ثان �ء �ا لہل امرترس�ی اص حبرک �رہے ےھت �۔ ںیَم ےن دع �ا لت ںیم‬ ‫کہ ا حدم�یاملسم �ن ںیہ ا �و �ر اہنںیدجسم ںیم ا نرف�ا �د�ی امن �ز ا �د �ارکنے ہام �ر �ےؤم قفوکمیلستایک ایگ ہک ا حدم�یاملسم �ن ںیہ ا �و �ر ا حدم�ی �ُا �نوکُا �ن ےک یہ ایک ا خاب �راک وح �ا لہاکن �لرک دکاھیاسج ںیم د �ر �ج‬ ‫قرا �ر رہےاگ �۔رئنیسجج اص حب ےن ےھجم رفمایا تاھ ہکمہ رہہملکوگوکاملسم �نےتھجمس ںیہ ا �و �ررم�ز �ا ئییھبہملکوگںیہ �۔‬ ‫کی ا جا �ز �ت ےہنکیل ا پان ا ما �مرقم�ررککے امج عت ہنرک �و � ئاںی �۔ ہونے ےس اکن �ح رب �‬ ‫رقا �ر دیا ہک دمعہیاک اکن �حخسف ںیہن وہ �ا ا �و �ر‬ ‫گ �ارچہدع �ا لت ےنںیمہ ا پلیاک قحیھب دیا اھت نکیل وشم �ر �ہرکنے کہاہمت �ر �ا ؤم قف د �رست ےہ ا �و �رنشیس جج اک ہلصیف طلغ ےہنکیل چاننہچ دع �ا لت ےن �‬ ‫پر رضح�تحلصم ومعو � ؓد نے رفمایا ہک اینب �د�ی وس �ا �ل رپ ونیت �ں نرگ �ا نی ےکدقم مے ںیم مہیسکوکزس�ا د یےناک ا تخای �رںیہن ھکرےت �۔ �دعو�ٰی خا �ر �جرک �د یا �۔ دمعہییک رط�ف ےس ا پلییعلض دع �ا لت ںیم‬ ‫عد �ا لوت �ںاک ہلصیف امہ �ر �ےقح ںیم ےہہکدمحب لہلمہاملسم �ن ںیہ �۔ َمںی ےناہک ہک امہ �ر�ی رغ�ضیسکوکزس�ا لدو �ا نا ںیہن ہکلب ا پےنوقح �ق ہوئی ا �و �ر و �ہ یھب اخ �ر �ج وہگیئ �۔‬ ‫�ا �س دقم مے ےکےلصیف ےک دعب امرترسےک ایک د �وست ےن‬ ‫نام �ز ےک ےیلدحیلع �ہ ا ما �م رقم�ررکنےاک یہقف ہلئسمھچک یھب وہ کی ضوا حت ا �و �رافح ظت ےہ �۔ ہیدصقماح صل وہجائےوت مہیسک‬ ‫ریپو�ی‬ ‫حوض ؓ�ر کی دخمت ںیم رع�ضایک ہکرفظ�ا لہل ا پےن رخ �چ رپ �‬ ‫عد �ا لتاک ہلصیفرق ینِ �ا ناص �ف ےہہک بجہلحم و �ا لو �ںیکرثک�ت کی ذعت یر رپ مُص�ر ںیہن �۔‬


‫��� ‬ ‫کے ےیل الہو �ر ےس امرترسٓاتا ر ہا ےہ �۔ امج عت امرترسےنہلصیف‬ ‫کای ےہہک اسےرفسرخ �چ ےک وط �ر رپ یاک انمسب رقم شیپیک‬ ‫جائے �۔وضح ؓ�ر نےرفمایا‪ :‬یہانمسبںیہن �‪� ،‬ا �س رط�حوق�میک اخطر‬ ‫قربانیرکنےیک ر �و �ح ام �ر�ی اج تی ےہ �۔‬ ‫ریپو�ی اک ا � شرا �د یھب‬ ‫حوض ؓ�ر نے ایک ذ �ا تی دقم مےیک �‬ ‫خاکاس �روک رفمایا سج ےک ا ثر �ا �ت امج عت رپ ڑپکسےت ےھت �۔‬ ‫ومو�ی ضیف ا لد ین‬ ‫�ا سی رط�ح ایسلوک �ٹ رہشںیم رضح�ت ل‬ ‫صاحبؓ کے ‪�1904‬ء مںی ہلسلس ا حدمیہ ںیم تعیب وہنے رپ‬ ‫ماخفلنی ےن ُا �ن رپنبغاک رس�ا سرےبنبای �د ا لز �ا �م اگلکر جوفد �ا �ر�ی‬ ‫ومو�ی‬ ‫�ا تساغ ثہ د �ا ئررک �د یا �۔رہشیک د �و ڑب�ی اسم جدیک وت لتی ل‬ ‫ومو�ی‬ ‫صاحبؓ کےرپس�دیھت �۔ٓاخر ا �س اب �ت رپ ر �ا ضی انمہ وہ �اہک ل‬ ‫ربد �ا �ر وہجائںی �۔ انچ نہچ‬ ‫صاحب ایکدجسمیک وت لتی ےس دتس �‬ ‫�د � سور�یدجسم ںیم ا حدم�ی اب قا عد �ہ امن �ز ڑپ ھےن ےگل �‪� ،‬و ہا �ں ےسلجیھب‬ ‫ومو�ی‬ ‫ہوتے �‪ ،‬عام �ر �ت ںیمیھب ا ضا فہایکایگ �۔نکیل ‪�1926‬ء مںی ل‬ ‫صاحبؓ کی و فا �ت رپاخم فلنی ےن جوفد �ا �ر�ی ا تساغ ثہ د �ا ئرایکہک ہی‬ ‫ومو�ی اص حبؓ کے ا حدم�ی وہنے ےک دعب امہ �ر�یتیکلم‬ ‫سمدجیھب ل‬ ‫مںییھت سج رپ ا �ب ا حدم�ی اقبض وہکر امہ �ر�ی ابع �د �ت ںیملخم‬ ‫ہوتے ںیہ �‪ُ� ،‬اہنںی ر �وکا اج ئے �۔ دع �ا لت ےن د �رخو �ا ستزگ �ا �روک‬ ‫�د یو �ا نی دع �ا لت ںیم اجنےیک دہ �ا یتیک �۔ انچ نہچ ےھجم د یو �ا نی‬ ‫ریپو�یرکنےاک ا � شرا �د وہ �ا �۔‬ ‫عد �ا لت ںیم امج عتیک رط�ف ےس �‬ ‫جمےھریح�ت وہ تیہک دع �ا لت ںیم اخم فلنی ےکوھج ٹےوگ �ا �ہ شیپ‬ ‫ہوتے وج اب ہراجکرسنہرکہہک د یےتہکمہ ےنیسک ذ �ا تی اف ئد �ے‬ ‫کے ےیلوھج �ٹںیہن وب لا ہکلب ہیوت اب طل ےک اقمبےل ںیمقحوک‬ ‫سرلبدنرکنےاک ذ �ر یہع ےہ ا �و �ر وث �ا �باک اک �م ےہ �۔ٓاخر بج‬ ‫غری�ا �زجامعتزعم�ز ین ےن یھب دمعای �نوکوھجٹا دعو�ٰی کرنےپر‬ ‫مالمت رش�و �عرک �د�ی وت و �ہ ا �س رش�ط رپ دعو�ٰی �و �ا پس ےنیل رپ‬ ‫�رضامدن وہگےئہکرخچےاک اب �ر ُا �ن رپ ہن ڈ �ا لا اج ئے �۔‬

‫ہپےل ا مریامج عت الہو �ر ےک وط �ر رپدخمت‬

‫فرو�ر�ی ‪�2021‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے یو�ِم صمحل ومعو�د)‬ ‫‪22‬؍ �‬ ‫‪16‬؍ ات ‪22‬؍‬ ‫‪16‬؍‬

‫قربںیموک ئیزگند ہن اچنہپ وہوتہم ا �ن ےک دعو�ٰی کی‬ ‫صد �ا قتوکمیلسترک لںی ےگ �۔ ا یےس ا عال نا �تیک وجہ‬ ‫سے ِظفح �ا من ا �و �راعش ئر �ا لہلیک افح ظت ےکقلعتم‬ ‫جامعت رپ ڑب�ی اھب �ر�ی ذمہ د �ا �ر�ی اع ئد وہگیئ �۔‬ ‫ۃفیلخ �احیسؓ‬ ‫لجےس ےس ایک د �ن ےلہپ کاخاس �روکرضح�ت مل‬ ‫کا ا � شرا �دومصو �ل وہ �اہک ا حدمیہ وہسلٹ ےک ابلط �ء کو‬ ‫ساتھ ےلرکوف �ر�ًا قا �د یا �ن چنہپ اج �ؤ �۔ ںیَم وہسلٹاک‬ ‫�و �ا �ر �ڈ �نیھب اھت �۔ ہعمجاک د �ن اھت �۔ ںیَم ےن ہعمجیک‬ ‫نام �ز ںیم ا عال �نایک ہک امت �م ابلط �ء شا �میکاگ �ڑ�ی ےس‬ ‫قا �د یا �ن اجنے ےک ےیل اٹسنشی رپچنہپ ئاجںی �۔اگ �ڑ�ی‬ ‫نفص بش ےک رق یب اٹب لہیچنہپ �۔ضعب ابلط �ء نے‬ ‫خو �ا ہش اظ ہریکہک د �وچا �رےٹنھگ اٹسنشی رپ ٓا �ر �ا �م‬ ‫کرنے ےک دعباق �د یا �ن ر �و �ا نہ وہ �ں �۔ ںیَم ےناہک‬ ‫مری�ے ان �م وج ا � شرا �دٓایا ےہ ا �س ںیم وف �ر�ًا نہپےنچاک‬ ‫حمک ےہ وتقفیکاجنگ ئشںیہن �۔ مہ وف �ر�ًا �ر �و �ا نہ‬ ‫ہوگےئ �۔نیت اچ �رلیم ےنلچ ےک دعبرہش�ی ابلط �ء مںی‬ ‫سے ضعب ےن اکھت �ن یک اکشیت یک ا �و �راہک ھچک‬ ‫سساتلںی �۔ ںیَم ےناہک اتسسنے ھٹیب ےئگوتزنم�ل‬ ‫ت‬ ‫بتہ ُد �و �ر وہجائےیگ �‪� ،‬ہمّ� ےس ڑب ھےتولچ �۔رجفیک‬ ‫�ا �ذ �ا �ن وہ �رہییھتہک مہدجسمابم �ر�ک ےک وچ�ک ںیم‬ ‫ہپچن ےئگ �۔ دفاتر بسےلھک ےھت �۔ہقلعتم دفرت ںیم‬ ‫�ا پےن ےنچنہپیک ا طال �عیکیئگ ا �و �ر امن �ز ےک دعبسبیک‬ ‫�ڈیوٹی اگل �د�ییئگ �۔ ےھجم ا � شرا �د وہ �اہک ےسلج ںیم احضر‬ ‫�ر ہو �ں ا �و �ر اگروک ئی ا تشاع �ل اگنزی اب �تیک اج ئے وت رٹسجمیٹ‬ ‫صاحبوک وتجہ د لا �د �و �ں �۔ ا حدمیہ محلّ�و �ں ںیم رہپ�ے ےکتخس‬ ‫وسز گ�ود �ا �ز اھت �۔‬ ‫�ا تناظ �م ےک اس تھامن �ز �و �ں ا �و �ر د عا �ؤ �ں ںیم اخ �ص �‬ ‫ماخفلنیاک ہسلجحبص ےس ر �ا �ت ےئگکت اج �ر�ی ر ہات �۔ د �و پرہ‬ ‫کے و قےف ںیم ںیَم دلج�ی ےس اجکررہظیک امن �زدجسمابم �ر�ک ںیم‬ ‫پڑ �ھ اتیل ا �و �ر ر پو �ر �ٹوضح ؓ�ر کی دخمت ںیمزگ �ا �ر�شرک �د یات �۔‬ ‫�ر �ا �تیک ر پو �ر �ٹ ےنیل ےک دعبوضح ؓ�ر �ا تناظ ما �ت ےک اعم ئےن ےک‬ ‫لےی رشتیف ےل اج تے وت کاخاس �ریھب ا �ر �د �ل ںیم احضر ر ہات �۔‬ ‫�و �ا پیس رپ د �وتنیےٹنھگدنین ےک ےیلرسیمٓاجاتے �۔ ا لہلاعتلٰی ہی اج نات‬ ‫ہےہک ا �ننیت ندو �ں ںیموضح ؓ�ر کودنین ےک ےیلوک ئی وقترسیمٓایا‬ ‫رفایاہکضعب‬ ‫کہںیہن �۔ یلہپ ر �ا �ت ےک اعم ئہن ےک دعبوضح ؓ�ر نے م‬ ‫رضو �ر �ت ےہ سج ےک ےیل‬ ‫ماقما �ت رپ ا تناظ �میک وبضمطییک �‬ ‫فرا �دوک الب نا وہگا ا �و �روضح ؓ�ر نے‬ ‫�ا �ر گ�در �دیک امج عوت �ں ےکھچک ا �‬ ‫موش �ر �ہ بلطایکہکوک �ندعتسماقبِل �ا تعام �دونجو �ا �نرسیمٓاکسات ےہ‬ ‫جووضح ؓ�ر کا ا � شرا �د ےسیج اسےاھجمسیا اج ئے امج عوت �ںکت اچنہپ �د �ے �۔‬ ‫�د �ونیت ان �م شیپ وہ ئے نکیلوضح ؓ�ر طمنئم ولعم�م ہن وہ ئے �۔ ںیَم‬ ‫ریشبحدماص حباک ان �م شیپایک �۔رفمایا و �ہکیھٹ ںیہ �۔‬ ‫نے وچ � ھدر�ی ا‬ ‫�ر �ا �ت ےکنیت ےجباک وقت اھت �‪ ،‬چو � ھدر�ی اص حبوکبلط رفمایا و �ر‬ ‫صفتیلی دہ �ا یا �ت د یں �۔ اچ �ر ےجب ےک رق یب و �ہ اق �د یا �ن ےس‬ ‫گوھڑ �ےپر ےلکن ا �و �ر وج ا مو �ر ا �نوکوفت یض ےیک ےئگ ےھت بس‬ ‫�‬ ‫کی ا ناج �م دہی ےک دعب ایکہٹنھگلبق د �و پرہو �ا پس چنہپرک ر پو �ر �ٹ‬ ‫وھگڑ �ے‬ ‫حوض ؓ�ر کی دخمت ںیم شیپرک � �دی �۔ ا �س رعصے ںیم و �ہ �‬ ‫وھگڑ �ے رپ ےھٹیب ےھٹیب یہایک �۔‬ ‫پر ےسںیہن ا تر �ے �‪ ،‬نا شہتیھب �‬

‫خالفتِ ثانہی ےک ا بدت �ا ئی اس لو �ں ںیم وضح ؓ�ر نے ضعب‬ ‫جامعوت �ں ںیم ا ما �ر �ت اک اظن �م اج �ر�ی رفما یا �۔ ریف�و�ز پو �ر ےک دعب‬ ‫لا ہو �ر د � سور�ی امج عتیھت اہج �ں ہی اظن �م اج �ر�ی وہ �ا �۔وضح ؓ�ر �ا حدمیہ‬ ‫ہوسلٹ الہو �ر ںیم ایق �م رفما ےھت �‪ ،‬موش �ر �ے ےک دعب ےھجم ا مریرقم�ر‬ ‫فرما یا �۔ اح لانہک الہو �ر ںیم ون �و �ا �ر �د وہنےیک وجہ ےس ریم�ےقح‬ ‫مںی رص�ف ایک ر �ا ئےٓائییھت �۔وضح ؓ�ر نے اق �د یا �ن و �ا پس اجکر‬ ‫رفائںی نجاک الخ صہ ہی اھت ہک‬ ‫بضع دہ �ا یا �ت کاخاس �روک ا �رسا �ل م‬ ‫ولہپؤ �ں‬ ‫�ا مریوک امج عتیک ا نرف�ا �د�ی ا �و �ر ا تجام عی وبہب �د�ی ےک امت �م �‬ ‫پررظنرھکان اچ ہےی ا �و �ر امج عتوک انمسب رحتیکرک تے ر ہان‬ ‫چاہےی �۔ نج ا مو �ر اک ہلصیف امج عتوکرک نا وہ ا �ن ےکقلعتم‬ ‫موش �ر �ےاک ہی ا سول �ب ر ہان اچ ہےیہک ا تخال �ف ہن وہ ا �و �رامت �م ا مو �ر‬ ‫�ا تاف �ق ر �ا ئے ےس ایرثک�ت ر �ا ئے ےس ےط وہ �ں �۔نکیل اہج �ں ا مری‬ ‫کی ر �ا ئے ںیم ا تاف �ق ر �ا ئے ایرثک�ت ر �ا ئے ےکاطم بق ہلصیفےلسلس‬ ‫کے افم �د ےک الخ �ف وہ و �ہ ا ییس ر �ا ئےوک ر �ّد کرکسات ےہنکیل ا ییس‬ ‫صو �ر �ت ںیم اسےرمکز ںیم ر پو �ر �ٹرک نا وہگا ہکنک و جو �ہیک انِب‬ ‫پر ا یاسایک ےہ �۔ امج عت ےکاک �رکن ا مریےک ُر �و بر �و وہ �ں ےگ ا �و �ر‬ ‫�ا مری ہلمج ا مو �ر ےکقلعتم رمکز ےک اس مےن ذمہ د �ا �ر وہگا �۔‬ ‫‪�1921‬ء مںییفنح ا �و �ر ا ہل دح یث کلسم ےک املع �ء نے‬ ‫شمرتکہ اعال�نایکہک و�ہاق�دیا�نوک حتف رکنے ےک ےیل وہا�ں ایک حوض ؓ�ر کے اضم منیاک رت جہمرکنےیک اعس �د �ت‬ ‫زہشا �د �ہ و یزل دنہ � سوات �ن ٓائے وتوضح ؓ�ر نے‬ ‫‪�1922‬ء مںی �‬ ‫شمرتکہہسلجرک یں ےگ �۔ دیرگ ا عال نا �ت ےکاس تھ ہییھباہک ایگ ہک‬ ‫ہم رم�ز �ا اص حبیکربقوھک �درک دکیںیھ ےگ ا �و �راگر ا �ن ےکمسجوک جامعت ا حدمیہیک رط�ف ےس ایکاتک �بفینصتیک سج ںیم‬

‫شزہا �د �ےوک ا سال �موبق �لرکنےیک دعو �ت �دی �۔وضح ؓ�ر کے ا � شرا �د‬ ‫�‬

‫پر کاخاس �ر ا �ساتک �ب ےکوسم �د �ے اک انرگ یز�ی رت جہمرککے‬ ‫قا �د یا �ن احضر وہگای �۔ رت جےمیک رظنثانی ےک ےیلیٹیمک اقئم وہ ئی‬ ‫جس ےکاس تھوضح ؓ�ر بیھرشتیف رفما وہ تے �۔ ا �سسلجماک ا جال �س‬ ‫فرجیک امن �ز ےک دعبرش�و �ع وہتا ا �و �راشع �ء کے دعبکت اج �ر�ی ر ہات �۔‬

‫صر�ف امن �ز �و �ں ا �و �راھکنے ےک ےیلوتقف وہتا �۔وضح ؓ�ر کی اشب �ش‬

‫بطتعی ےن بس فراق �ء کو اشب �ش کراھ �۔ ہیاتک �ب وقت رپ ایت �ر‬ ‫وخوص �ر �تسکب ںیم‬ ‫ہوگیئ ا �و �ر ا �سیک ایک اخ �ص دلجاچ ند�ی ےک ب‬

‫شزہا �د �ہ و یزلوک الہو �ر ںیم شیپیکیئگ �۔ ا �س و �ا قےع ےک اچ لسی‬ ‫�‬

‫زہشا �د �ہ و یزل ےسریم�ی الم قا �ت وینیا �ر�ک ںیم رنج مس�ل ایلب‬ ‫سا �ل دعب �‬

‫کے ا جال �س ےک د �و �ر �ا �ن وہ ئیوت ا نوہ �ں ےن ےھجم اتبیاہک و �ہاتک �ب‬ ‫�ابیھ کت ُا �ن ےک اپ �سوفحم�ظ ےہ �۔‬

‫حوض ؓ�ر کا د �و �ر � ٔہ یو �ر �پ‬

‫‪�1924‬ء مںی دنل �ن ںیم دقعنم وہنے و �ا لی ایک ذمہیب‬

‫کانرفنس ںیم رشکت ےک ےئل رضح�ت ۃفیلخ�املحیس ا لاث نیؓ کو یھب‬

‫رفا ئی �۔اک نرفنس ےک ےیلوضح ؓ�ر‬ ‫�دعو �ت د�ییئگ وجوضح ؓ�ر نےوظنم �ر م‬ ‫رفا ئیسجاک انرگ یز�ی‬ ‫نے ‘ ‘ �ا حدم یت ینعییقیقح ا سال �م’’ صتفین م‬

‫مںی رت جہماک ا � شرا �د کاخاس �روک وہ �ا �۔ کاخاس �راک ےلہپ ےس رپ گ�ور �ا �م‬

‫یو �ر �پ اجنےاک نب اکچ اھت �۔رفس رپ ر �و �ا نہ وہنے ےس ےلہپ کاخاس �ر‬

‫تنی وچتاھئی ہّصحوسم �د �ےاک رت جہمرکساک اھت �۔وضح ؓ�ر نے کاخاس �روک‬ ‫رفا ئی ا �و �ر ہیقبہّصحوسم �د �ے اک رت جہم‬ ‫سرفیک ا جا �ز �ت رمحتم م‬

‫زبا �د �ہ رم�ز �ا ریشب‬ ‫ومو�ی ریشعیل اص حبؓ �ا �و �ررضح�ت اص ح �‬ ‫حرض�ت ل‬

‫�ا حدم اص حبؓ کے رپس�د رفما یا �۔ ںیَم ابیھ ا پےن د �وست رٹسم‬ ‫ن‬ ‫ومو�ی دبع �ا لرحمی رّین‬ ‫�ٓاسرکبرُ �ل�ر ےک اپ �س ربلن ںیم یہ اھت ہک ل‬

‫صاحب ا ما �مدجسمدنل �ن ےن ےھجماھکلہکوضح ؓ�ر کا ا � شرا �د ےہہکوضح ؓ�ر‬ ‫�ا �و �روضح ؓ�ر کے فراق �ء کےایق �ماک ا تناظ �م ریم�ےوشم �ر �ے ےکاس تھ‬

‫کای اج ئے ا �س ےیل ےھجم دلجدنل �ن انچنہپ اچ ہےی �۔ انچ نہچ شںیَم ا �و �ر‬ ‫چ�� ی�‬ ‫�ٓاسرکدنل �ن ےچنہپ ا �و �روضح ؓ�ر کے ایق �م ےک ےیلربمن‪ 6‬م سیلپ‬ ‫�‬ ‫کر �ایہ رپ ایل ایگ �۔ اک نرفنس اک ا تناظ �م ا یم�پ�ی�رئلی اسنیٹ ویٹ �ٹ‬ ‫( سا �ؤتھ کنسنگنٹ ) مںیایکایگ اھت �۔وضح ؓ�ر کیرشتیفٓا �و �ر�ی‬ ‫پر ےھجم ا �و �ررٹسمٓاسرکوکیھبوضح ؓ�ر کے دخ �ا �م ںیم اشمل وہنےاک‬ ‫فرخاح صل وہگای �۔وضح ؓ�ر کے و �ر �و �د ا �و �ر ا یا �ماک ا خاب �ر �ا �ت ںیم تہب‬ ‫چرچا اھت �۔ الم قا توی �ںیکٓامداک ہلسلس اج �ر�ی ر ہات �۔وصخصًا فہہت ا �و �ر‬ ‫�اتو �ا �ریک ہس رہپوک الم قا توی �ںاک ہلسلس ا تان وطیل وہجاتا ہکوضح ؓ�ر‬ ‫را �راھکنے ےک ےیلرہھٹ�ا یلےت �۔ وجاھکنا ایت �ر وہتا‬ ‫مالقا توی �ںوک اب ص �‬ ‫مالقا توی �ںوکالھک دیا اج تا �۔وضح ؓ�ر �ا �و �روضح ؓ�ر کے فراق �ء �ر �و ٹی �‪ ،‬نپری‬ ‫�ا �و �ر اچ ئے رپزگ �ا �ر �ہرک تے �۔ ُا �ن ندو �ں ویمبلے مںی ایک اع لیم‬ ‫نام ئش یھب اج �ر�ییھت �۔ د �و اب �روضح ؓ�ر نام ئش دکیےنھ رشتیف ےل‬ ‫گےئ ا �و �ر د �و اب �ر لہچ دقمی ےک ےیل اہئڈ ئپا ٹ�ر�کیھبرشتیف ےل‬ ‫ن‬ ‫گےئ �۔ ایک دفہع دلبیہیک دعو �ت رپ رب �ا ��� ا �و �ر ایک دفہع ایک‬ ‫�انرگ یز ا حدم�ییک دعو �ت رپ وپ �ر �ٹھتمس رشتیف ےل ےئگ �۔سج‬ ‫رفا تے �‪ ،‬ترجامنییک اعس �د �ت کاخاس �ر‬ ‫ترقیب ںیموضح ؓ�ر شوملتی م‬ ‫کو بیصن وہ تی �۔ ایک ومقع رپ دنچریغسممل دنہ � سوات نی ابلط �ء نے‬ ‫رفا ئی �۔ و ہا �ں‬ ‫حوض ؓ�ر کو اچ ئےیک دعو �ت د�ی وجوضح ؓ�ر نےوبق �ل م‬ ‫حوض ؓ�ر کی دخمت ںیم وج ا یڈ �ریس شیپایکایگ ا �س ےسرتمشح وہتا‬ ‫تاھ ہکاشیدوضح ؓ�ر حوکمت ربطانہییک دعو �ت رپرشتیف الئے ںیہ‬ ‫وکحتیک و فا �د �ا �ر�ییکنیقلترک یں �۔وضح ؓ�ر‬ ‫تاکہ دنہ � سوات نی ہبلطوک م‬ ‫نے ا یڈ �ریس ےک وج �ا �ب ںیم ٓا �ز �ا �د�ی ا �و �ر ا �س ےکوصح �ل ےک‬ ‫طریق ےکقلعتم ا یاس ا مطانی �ن شخب اطخ �ب رفمایاہکزیمبانو �ں ےک‬ ‫چرہ�و �ں ےس ےلہپ ریح�ت رھپرسم�ت ےک ذج با �ت ےبساخہت اظ ہر‬ ‫ہونے ےگل �۔‬ ‫قای �ِم � لگنااتس �ن ےک د �و �ر �ا �ن رضح�تتمعن ا لہلاخ �ن اص حبؓ‬ ‫کیاک بل ںیم اسگنس �ر�ی ےساہش �د �تیک ربخیچنہپ �۔جس ےسوضح ؓ�ر �ا �و �ر‬


‫�‬ ‫سب ا حدم یو �ں ےک د �لمغ ےس ڈنھا �ل وہ ئے �۔ ا یسکس اہ �ل دنل �ن‬ ‫مںی ایک ا تحاج جی ہسلجدقعنم وہ �اسج ںیم رسکر �د �ہ ا حاب �ب ےن ا �س‬ ‫ظالام نہلعف ےکالخ �فرفن�تاک ا ظاہ �رایک �۔ ا �س د �ر �د نا�ک و �ا قہعیک‬ ‫ت ن‬ ‫طر�فوتجہ د لانے ےک ےیل ںیَم ےن ا فاغ سنات �ن ےکریفس م�ع�یّ�ہ‬ ‫تپری�س ےک ان �م ایک طخاھکل �۔ ُا �ن ندو �ں دنل �ن ںیم ا فاغ �ن ریفس‬ ‫م� ن‬ ‫ع ّ�ی� ہن اھت �۔ریم�ا ایخ �ل اھت ہک وی �ر �پ ںیم ر ہےت وہ ئے انج �ب‬ ‫فسریا پین وکحمت ےک ا �س شحوای نہ ا قد �ا �م رپاگر ان �د�مںیہنوت د �ل‬ ‫رضو �ر وہ �ں ےگ �۔نکیل ا �نیک رط�ف ےس ےھجم یاک‬ ‫مںی اتم سف �‬ ‫ناہ یتمشخ ان�ک وج �ا �ب المسجاک ا تخات �م وی �ں اھت ہکمہ ےناہمت �ر�ی‬ ‫رُپز �ے ر �ّد �ییک وٹکر�ی ںیم کنیھپ د یےںیہ‬ ‫سگاتخانہیھٹچ ےک �‬ ‫کہ و �ہ ا سی الئق ےھت �۔ کاخاس �ر ےن ڑب �ےوغ �ر ا �و �ر دعا ےک دعب‬ ‫رفائںیوت‬ ‫حوض ؓ�ر کی دخمت ںیم د �رخو �ا ستیکہکاگروضح ؓ�ر سپدن م‬ ‫خاکاس �روکغیلبت ےکےلسلس ںیم ا فاغ سنات �نجیھب د یں �۔نکیل ہی د �رخو �ا ست‬ ‫نموظ �ر ہن وہ ئی �۔‬ ‫جس د �ناک نرفنس ںیموضح ؓ�ر کا ومضم �ن ڑپھا اجنے و �ا لا‬ ‫تاھ �‪� ،‬ا �س ےسیلہپ بش کاخاس �ر دعبامن �زاشع �ء �ا پےنرمک�ے ںیم اجکر‬ ‫سوگای اھت ہکوضح ؓ�ر نے ای �د رفما یا �۔ اب قی ا حاب �ب یھب احضر ےھت �۔‬ ‫حوض ؓ�ر نےرفمایاہک امر�ز یرِغو �ر ہی ےہہکاک نرفنس ےک ا جال �س ںیم‬ ‫ضموم �ن ڑپ �ھرکوک �ن انس ئے �۔ضعب ا حاب �بیک وخ �ا ہش ےہہک‬ ‫ڑپو �ں �۔ضعباک وشم �ر �ہ ےہہکوک ئی َا �و �ر ڑپ �ھرک‬ ‫ضموم �ن ںیَم وخ �د ھ‬ ‫سانئے �۔اہمت �ر �ا ان �میھب ایلایگ ےہ �۔ںیہمت ا �س ےیل البیا ےہہکنج‬ ‫�د �وسوت �ں ےک ان �م ا �سےلسلس ںیم ےیل ےئگںیہ ا �ن بس ےسومضم �ناک‬ ‫کھچ ہصح انس اج ئے �۔ انچ نہچ ُا �ن د �وتنی ا صاح �ب ےن اب �ر�ی اب �ر�ی‬ ‫ضموم �نیک دنچرطس یں دنلبٓا �و �ا �ز ےس ڑپ �ھرک ئانسںی �۔ ا پےنقلعتم‬ ‫رفا �دیا اھت ہکومضم �ن وخ �دںیہن ڑپھںی ےگ �۔‬ ‫تووضح ؓ�ر نے ہلصیف م‬ ‫موش �ر �ے ےک دعبوضح ؓ�ر نے ہلصیفرفمایاہکاک نرفنس ںیمومضم �ن‬ ‫خاکاس �ر ڑپ �ھرکانس ئے �۔اک نرفنس ںیم احضرین ےنامک �ل ا حرت�ا �م‬ ‫سےوضح ؓ�ر کا ریخمدق�مایک �۔ رہصخشیک وخ �ا ہشیھتہکوضح ؓ�ر کےاس تھ‬ ‫ماصفہحرکنےاک رش�ف اح صلرک �ے �۔ و یزل ےسٓانے و �ا لے‬ ‫�ایک اپ �د �ر�ی اص حب ےنوضح ؓ�ر کا اہتھ ا پےن د � نوو �ں اہتوھ �ں ںیم‬ ‫تاھ �مرکاہک ہکٓا �پیکفینصت ‘ ‘ �ا حدم یت ینعییقیقح ا سال �م’’ یاہ �ں‬ ‫ڑپان رش�و �ع ایک وت‬ ‫سےرخیدرک ےلایگ اھت �‪ ،‬جب ںیَم ےن اسے ھ‬ ‫مری�ی تعیبط ہی رب �د �ا شت ہنرکسیکہک ںیَم ریغبمتخ ےیک اسے اہتھ‬ ‫رکای �۔ بجوضح ؓ�ر کا‬ ‫سے رکھ د �و �ں �‪� ،‬ا �و �ر ر �اتو �ں ر �ا �ت اسےمتخ ل‬ ‫ضموم �ن ڑپ ھے اجنےاک وقتٓایا وتوضح ؓ�ر نے کاخاس �ریک رط�ف‬ ‫جکھرک ڑب�ی تقفش ےس رفمایا‪‘‘ :‬ھگرب�ا نا ںیہن �‪َ ،‬مںی دعارکتا‬ ‫�ر ہو �ںاگ’ ’ �۔ اہ �ل ںیم بسںیتسشن رُپںیھت ا �و �ر تہب ےس ول�گ‬ ‫کڑھ�ے ر �ہ ےئگ ےھت �۔اس �ر �اومضم �ناک مل اخموشی ےس انس ایگ �۔‬ ‫�ا لہل اعتلٰی کےلضف و رحم ےسومضم �ن رہاحل �ظ ےساک مای �ب ر ہا ا �و �ر‬ ‫بالا تاف �قاک نرفنس ںیم ڑپ ھے اجنے و �ا لے اضم منی ںیم ےس بس‬ ‫سے ا عٰیل شام �رایک ایگ �۔‬ ‫� لگنااتس �ن ےس ر �و �ا نہ وہنے ےسلبقوضح ؓ�ر نےدنل �نیکدجسم‬ ‫کا گنس اینب �دیھب کراھ �۔ رھپوضح ؓ�ر کی ا جا �ز �ت ےس کاخاس �ر ذب �ر یہع‬ ‫رٹسڈ یم اچنہپ �۔ وہ �ا ئی اہج �زاک ریم�ا ہی الہپ رفساھت �۔‬ ‫ہو �ا ئی اہج �ز ا می �‬ ‫�و ہا �ں ےس سربزل ںیمرہھٹتا وہ �ا بج ںیَم ریپ�س اچنہپ وتوضح ؓ�ر بیھ‬ ‫پری�سرشتیف الچےک ےھت اہج �ں ول �د �ا ؔ�ر کےرق یبرگنڈیہوٹل ںیم‬ ‫قای �م رفما یا �۔ اکرثوقت الم قا تو �ں ںیم رص�ف وہتا �۔رص�ف ایک‬ ‫�د �ن و �ا �رسائے اک لحم دکیےنھ رشتیف ےل ےئگ �۔ ایک ر �و�ز‬ ‫خاکاس �ر ےسرفمایاہکمت ےنوت وہ �ا ئی اہج �زاک رفسرکلای ا �بوک ئی ا یاس‬

‫فرو�ر�ی ‪�2021‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے یو�ِم صمحل ومعو�د)‬ ‫‪22‬؍ �‬ ‫‪16‬؍ ات ‪22‬؍‬ ‫‪16‬؍‬

‫رکںی �۔ کاخاس �ر ےن‬ ‫�ا تناظ �مرک �وہکمہیھب ہیرجتبہ کس‬ ‫گز �ا �ر�شیکہکوضح ؓ�ر کے فراق �ء تو ہیوظنم �ر ہنرک یں‬ ‫گےہکوضح ؓ�ر �ا �س یئن وس �ا �ر�یاک رجتبہرک یں سج‬ ‫مںی ابیھھچک رطخ�ے اک رصنعیھب ےہ �۔ رفمایا‪:‬‬ ‫�اہنںی ےلہپ ہن اتبیا اج ئے �۔ کاخاس �ر ےن رع�ضایک‬ ‫کہ دعب ںیم جب اہنںی ولعم�م وہگا وت کاخاس �ر‬ ‫ہد�ِف مالمت وہگا ہک کاخاس �ر ےن وضح ؓ�ر کو‬ ‫کوی �ں ہیوشم �ر �ہ دیا ا �و �ر کاخاس �راکوک ئی ذع �راقبِل‬ ‫پذیر �ا ئی ہن وہگا �۔ کاخاس �روک ا حاس �س اھت ہکوضح ؓ�ر‬ ‫کی وخ �ا ہش ےہہکوک ئی ومقع وہ �ا ئی رفساک دیپ �ا‬ ‫ہوجائے نکیل ریم�ی ا پین تعیبط ہی ذمہ د �ا �ر�ی‬ ‫یلےن ےسرگیزرک تییھت �۔ریم�ا ایق �س ےہہکوضح ؓ�ر‬ ‫را �ر ہن‬ ‫مری�ے ذت بذ �بوک اھب نپ ےئگ ا �و �ر ا ص �‬ ‫فرما یا �۔ ریپ�س ےسیئبمب ےکرفسےک ا تناظ ما �تیک‬ ‫رفا ئی ا �و �رلضفب‬ ‫نرگ �ا نیوضح ؓ�ر نے ریم�ےرپس�د م‬ ‫�ا لہل ہیرفسریخب�وخوبی َطے وہگای �۔‬ ‫پری�س ےسوضح ؓ�ر کا اقفہل ذب �ر یہع ر یل ویسن ر �و �ا نہ وہ �ا‬ ‫جاہ �ں د �و د �ن ےک ےیل ایق �مرٹیم�و پو �ل وہٹل ںیم اھت �۔وضح ؓ�ر کو ہی‬ ‫رفا غت ےکرسیمٓاگےئ �۔ٹنیس ام �ر�کاک وچ�کرہشاک رمکز‬ ‫�د �و د �ن �‬ ‫ہے �۔یلہپ اب �ر بجوضح ؓ�ر چو�ک دکیےنھرشتیف ےل ےئگوت کاخاس �ر‬ ‫وخوص �ر �ت رت ین وچ�کاہک اجتا‬ ‫نےزگ �ا �ر�شیکہک ہی وچ�ک دنای اک ب‬ ‫رفایا ہیوت ںیَمںیہنہہکاتکسویکنہک ںیَم ےن ندای ےکامت �م وچ�ک‬ ‫ہے �۔ م‬ ‫ہنںی دکیےھ ا بلہت ہیہہکاتکس وہ �ںہک وج وچ�ک ںیَم ےن دکیےھںیہ ا �ن‬ ‫وخوص �ر �ت رت ین ہی وچ�ک ےہ �۔ ویسن ںیمےشیش �‪،‬‬ ‫سب ںیم ےس ب‬ ‫چڑم�ے ا �و �ر یرمش رہمسقاک اہنیتسیفن اس ما �ن رخید ےک ےیل اتلم ےہ �۔‬ ‫حوض ؓ�ر نے تہبیسوھچ ٹیوھچ ٹی ا شای �ء �ا عز�ا ا �و �ر ا حاب ےک ےیلاحتئف‬ ‫کے وط �ر رپرخیدںیک �۔ اب �ر �ہ ا شاخ �ص ےک ےیل یاک اچ ئے اک ٹیس‬ ‫حوض ؓ�ر کو تہب دنسپٓایا نکیلوضح ؓ�ر نے ا پےن ےیلرخید نا دنسپ ہن‬ ‫فرما یا �۔ کاخاس �ر ےس رفمایا مترخید ول �۔ کاخاس �ر ےنزگ �ا �ر�شیک ہی‬ ‫چزی کاخاس �ریک تیثیح ےس تہب ڑب �ھرک ےہ �۔رفمایاںیہمت ا سیک‬ ‫رفا �نوک افت �ؤ �لھجمس‬ ‫ضرو �ر �ت ڑپ تی رہےیگ �۔ کاخاس �روضح ؓ�ر کے م‬ ‫�‬ ‫کررخیدنے رپٓاما �د �ہ وت وہگای نکیل وپ �ر�ی تمیق اپ �سںیہنیھت �۔‬ ‫رضو �ر �ت ےہ مہ رق�ض د �ے د یےت‬ ‫حوض ؓ�ر نے رفمایا سج دق �ر �‬ ‫ہںی �۔ کاخاس �ر ےک ےیللیمعتِ �ا � شرا �د ںیمیسک ذع �ریکاجنگ ئش اب قی ہن‬ ‫�ر ہی �۔‬ ‫�و �ا پیس رپ ( برح�ی) جاہ �ز ںیم وضح ؓ�ر �ا �ّو �ل د �ر جے ںیم‬ ‫تےھ �۔ مہ اچ �ر اپ نچ د �وست د �وسر�ے د �ر جے ںیم ا �و �ر اب قی امت �م‬ ‫�ا صاح �ب رعشے ےک اسمفر ےھت �۔ ُا �ن ےک ےیل رسد وغری�ہ ویسن‬ ‫سےرخید�ییئگیھت �۔ اب �و �ر چی اس تھاھت ا �س ےیل اہنںیاھکنے ےک‬ ‫تمقلعوک ئی قدتّںیہنیھت �۔ ا نوہ �ں ےنرعشے رپ ا پےن ےیلوخ �ب‬ ‫�ٓا �ر �ا �م د �ہ ا تناظ �مرکلای اھت �۔ امہ �ر �ا یھب اس �ر �ا د �ن رعشے رپزگ �رتا �‪،‬‬ ‫فرو�ز وہنے ےک اب عث‬ ‫�وہںی امن �ز یں ا �د �ا وہتںی ا �و �روضح ؓ�ر کےولج �ہ ا �‬ ‫زبا �د �ہ رم�ز �ا رشیف ا حدم‬ ‫حملفِ عرفا �ن اقئم وہ تی �۔رضح�ت اص ح �‬ ‫صاحبؓ حوض ؓ�ر کے ا � شرا �د ےک امتتحھچک رعصہ اقہر�ہ ںیم ایق �م‬ ‫کرنے ےک ےیل وپ �ر �ٹدیعس ےس رختص وہ ئےوتوضح ؓ�ر نے‬ ‫بتہ د عا �ؤ �ں ا �و �ر رُپنمٓاکنوھ �ں ےک اس تھ رختصایک �۔‬ ‫�ایک اچ ند نی ر �ا �ت ںیموضح ؓ�ر مہع فراق �ء عرشے رپرشتیف‬ ‫فرما ےھت �۔یسک اخ �د�میکزگ �ا �ر�ش رپ ا � شرا �د وہ �اہک احضرینسلجم‬ ‫مںی ےس رہایک د �وچا �ررعشانس ئے �۔ اب قی امت �م دخ �ا �موتلیمعتِ �ا � شرا �د‬

‫مںیاک مای �ب وہگےئ رص�ف کاخاس �ر وبجہدش ید اجح �ب ےک اقصر‬ ‫�ر ہا �۔ٓاخر ںیم ہلمج دخ �ا �میکزگ �ا �ر�ش رپوضح ؓ�ر بیھ رعشانسنے رپ‬ ‫�رضامدن وہگےئ ا �و �ر اغلبیک زغ�ل �؎‬ ‫�ا �ے ات �ز �ہ و �ا �ر �د �ا �ِن باس �ِط ہو �ا ئے د �ل‬ ‫کھچ ا یےس د �ر �د�اگنزیےجہل ںیم انس ئیہکبسٓاکنںیھ رُپنم وہئگںی �۔‬

‫�و �ا لدحمرت�م رپوضح ؓ�ر کیںیتقفش‬

‫�اپریل ‪�1917‬ء مںی و �ا لد اص حب (حرض�ت وچ � ھدر�ی‬ ‫نرص�ا لہلاخ �ن اص حبؓ ) نے ایسلوک �ٹ ںیم ا پان وکالتاک اک �ر �و با �ر‬ ‫بدنرک �دیا ا �و �رلقتسم اق �د یا �ن احضر وہ گےئ �۔رضح�ت ۃفیلخ�املحیس‬ ‫رفائضٓا ؓ�پ کے‬ ‫�ا لاث نیؓ نے اظن �ر �ت ا عٰیل �و اظن �ر �تیتشہب ربقم�ہ ےک �‬ ‫رفا ئے �۔ زینٓا ؓ�پ نے ا پےن وط �ر رپرضح�تحیسم ومعو � ؑد کی‬ ‫سرپ�د م‬ ‫کبتاک ا نڈیسکیھب ایت �ررک نا رش�و �ع ایک �۔‬ ‫‪�1926‬ء مںی ریم�ے و �ا لد یک تعیبط رخ �ا �ب وہگیئ �‪،‬‬ ‫حر �ا �ر �ت ا �و �راھکنیس ر ہےنیگل �۔ الع �ج اج �ر�ی اھت �۔ ‪31‬؍ �اگتسیک‬ ‫صحب و �ا لد �ہ اص حہب ےن ےھجم ا پان وخ �ا �ب انسیاسجیکریبعتو � ضاحیھتہک‬ ‫مجہعاک د �ن رش�و �ع وہ تے یہ و �ا لد اص حبیک و فا �ت وہجائےیگ �۔‬ ‫�و �ا لد �ہ اص حہب ےن رفمایا ہک ابیھ ےس بس ایت �ر�یرک لی اج ئے �۔‬ ‫الی امش �ر ےس ہعمجاک د �ن‬ ‫چاننہچ ‪2‬؍ تسربموک دعبامن �زرغم�ب بج ا س م‬ ‫شر�و �ع یہ وہ �ا اھت مہ ا �س رس�اپا تقفش زب �ر�گیتسہیک رفاقت ےس‬ ‫مرح�و�م وہ گےئ �۔ د �و ےجببش ُا �ناک انج �ز �ہ ےلرک ر �و �ا نہ وہ ئے ا �و �ر‬ ‫طول �ع ٓافات �ب ےک وقت اق �د یا �ن ےچنہپ �۔ ا سی ر �ا �ت رضح�ت‬ ‫وہز�ی ےس اق �د یا �ن‬ ‫لخۃفی �احیسؓ با �و جو �د ر سےت یک رخ �ا بی ےک ڈ ل �‬ ‫مل‬ ‫را عٰیل کا انج �ز �ہ‬ ‫ترشیف الئے ا �و �ر اگیل حبص ہلسلس ےک ےلہپ انظ �‬ ‫پڑھا یا �۔یتشہب ربقم�ہ ںیم اخ �ص احص بہ ےک ہعطق ںیم دفن وہ ئے �۔‬

‫�ٓاحنوض �رﷺ یک تبحم ںیم‬

‫‪�1927‬ء مںی ایک د �ر ید �ہ دہنصخش ر �ا جاپ �ل ےن اہنیت‬ ‫شرمان�کاتکبہچ ‘ ‘ �رگنالی �رسو �ل’’ شا ئعرککے ا پین ندای �وعاقتب‬ ‫تاب �ہرک لی �۔وکحمتیک رط�ف ےسفنصم رپ جوفد �ا �ر�ی دقممہ الچیا‬ ‫گای �۔ ا بدت �ا ئی دع �ا لت ےس اسےھچک دیقیک زس�ا وہ ئی وج ا پلی ںیم‬ ‫رقا �ر دیا‬ ‫قا ئم رہینکیل اہئیوک �ر �ٹ ںیمرٹسمسٹسج د لپیھگنس ےن �‬ ‫کہ رسو �لاکر�مﷺ یکوتہنی اقنو �نیک ز �د ںیمںیہنٓاتی ا �و �رزلم�م‬ ‫کو رب�یرک �د یا �۔ ا �س ےلصیف ےساملسم نو �ں ےک ذج با �تتخسرجم�و �ح‬ ‫ہوئے �۔دلجیہ یاک وج یشےلاملسم �نملع د ین ےن ر �ا �ج اپ �لوکلتق‬ ‫کر �د یا �۔ ا �س دش ید اجیہ �ن ےک َد �و �ر ںیم رضح�ت ۃفیلخ�املحیس ا لاث نیؓ‬

‫��� ‬

‫نےاملسم نو �ںوکوشم �ر �ہ دیاہک ر �ا �ج اپ �ل ےکلعفعینشیک ذمہ د �ا �ر�ی‬ ‫کیس دحکت مہ رپیھب اع ئد وہ تی ےہویکنہکمہ ا پےن ا �ّو لنی رف�ض‬ ‫کیامک قحہّٗ �ا �د �ایئیگ ےس ا �بکت اغفل رہےںیہ وج ہی ےہہک رسو �ل‬ ‫�اکر�مﷺ یک ریس�ِت یطہبّ ا �و �روضح �رﷺ ےکقلخِ ظعمییکحیحص‬ ‫توصیرریغسمومل �ں ےک اس مےن شیپرک یں �۔ انچ نہچٓا ؓ�پ نے کلم‬ ‫برھںیم ریس�ت ا نلیبؐ کےوسلج �ںاک ہلسلس اج �ر�ی رفما یا �۔ د �وسر�ے‬ ‫�ٓا ؓ�پ نے کلم ےکزعت یر�ی اقنو �ن ںیم مرتمییکمہم رش�و �عیکسج‬ ‫کے ےجیتن ںیم ا ییس رتممیرک �د�ییئگ سج ےک ا لاف �ظ و �اضح وط �ر رپ‬ ‫رقا �ر‬ ‫بانای �ِن مذ �ا ہبیکرحت یر�ی ای رقت یر�ی وتہنیوک اقبِل تزعیر �‬ ‫�د یےت ںیہ �۔‬ ‫�ا �س ا ثان �ء مںی انرگ یز�ی ر � �وز نا مہ ‘‘سممل ٓا �ؤ �ٹ کل’’‬ ‫لا ہو �ر ںیم ایک ا �د �ا �ریہاشئع وہ �ا سج ںیمرٹسمسٹسج د لپیھگنس‬ ‫کےےلصیف رپتخسدیقنتیکیئگ �۔ ا �س رپ ا خاب �ر ےک املک ا �و �ر رپنرٹےک‬ ‫نا �م اہئیوک �ر �ٹ ےس وتہنی دع �ا لتاک ونٹس اج �ر�ی وہ �ا �۔املسم �ن‬ ‫�وکال �ء کا ایک اشم �و �ر تی ہسلجایم �ں رسحمدمعیفش اص حب ےک دفرتںیم‬ ‫نمدقع وہ �ا �۔سج ںیم رسحمدمعیفش ےن ےھجم ک ولیرکنےیک ر �ا ئے د�ی‬ ‫حالانہک ا �سسلجم ںیم تہب ےس ا یےس ا صاح �ب وم جو �د ےھت وج‬ ‫لای قت ا �و �ررجتبے ںیمھجم ےسںیہکٓاگے ےھت �۔ ںیَم ےنرع�ضایک‬ ‫کہ ںیَم ا پےن زب گ�رو �ںیک وم جو �دگی ںیم ا پےنٓا �پوک ا �س اقبلوت‬ ‫ریپو�ی ریم�ے ےیل اب عثِ فرخوہگی �۔‬ ‫ہنںیاتھجمس نکیل ا �سسیکیک �‬ ‫�د �وسر�ے یہ د �ن اپ نچ وجج �ں ےکاس مےن ا �سسیکیک امسعت‬ ‫تیھ �۔ ایت �ر�ی ےک ےیل ز یا �د �ہ وقترسیمہن اھت نکیل دعا ےکوم �ا قع‬ ‫ضرو �ررسیم ےھت �۔ دع �ا لت ںیم ںیَم ےن ہی ذع �ر ا ٹاھیا ہک ا �س‬ ‫�‬ ‫عد �ا لتوکوتہنی دع �ا لت ےک اعممےل ںیم ا تخای �ِر سام عت اح صل‬ ‫ہنںی �۔ ہی اخ �ص ا تخای �رہک ا پین زمعومہوتہنییک زس�ا دع �ا لت وخ �د‬ ‫ہی وجت یزرک �ے �‪ ،‬برطانو�ی دع �ا لوت �ں اک اخ �ص ہلئسم ےہ ا �و �ر‬ ‫برطانہی ںیمیھب ہی ا تخای �ر دع �ا تلاہ ئے ر یاک �ر �ڈ کتدحم �و �د ےہ ہکبج‬ ‫لا ہو �ر اہئیوک �ر �ٹ ‘ کو �ر �ٹٓا �ف ر یاک �ر �ڈ’ ہنںی �۔ھچکاثملںی شیپ‬ ‫کرنے ےک دعب ںیَم ےن اث بترکنےیکوکششیکہک ز یربثح‬ ‫�ا �د �ا �ریہ اج ئز دیقنت ےساجت �و�زںیہنرکتا ا �و �ردیقنتوخ �ا �ہینتک دش ید وہ‬ ‫توہنیِ عد �ا لتںیہنالہک کسیت �۔ رہر �و�ز دع �ا تلںی امتتح دع �ا لوت �ں‬ ‫کےولصیف �ںوکوسنم �خرک تی ںیہ ا �و �رضعب دفہع امتتح دع �ا لت ےک‬ ‫جج ےکقلعتمتخس ا لاف �ظیھب ا تسامع �لرک تی ںیہنکیل ا �س ےس امتتح‬ ‫ججیکوتہنی ال �ز�مںیہنٓاتی �۔ٓاخر ںیم ںیَم ےناہکاگر اب یں ہمہٓا �پ‬


‫��� ‬

‫ت‬

‫قرا �ر د یںہک ا �د �ا �ریہ ز یربثح ےس جج م�علّقہ یکوتہنی ال �ز�مٓاتی‬ ‫�‬ ‫ہےوت رسو �لاکر�مﷺ یک زع�تیک افح ظتیکیعس ںیماگر اہئی‬ ‫کو �ر �ٹ ےک ایک ججیکوتہنی ال �ز�م وہگیئوت ہی امرانگزیراھت سج‬ ‫کی وپ �ر�ی مذہ‪ ‬د �ا �ر�ی وئسم �لمہیلعمیلسترک تے ںیہ �۔‬ ‫جب ثحبمتخ وہ ئیوتوم لا نا رفظیلع اخ �ن اص حب اسعمنی‬ ‫کے ےصح ےسرہٹک�ےوک اٹہکرریم�ی رط�ف ےکپل ا �و �ر ا �س انچزیےک‬ ‫ہا توھ �ںوک وبسہ د �ےرک دنلبٓا �و �ا �ز ےس رفمایا ‘ ‘ �ٓا �ج مت ےن ا �ن‬ ‫گلوو �ںاک ہنماک لارک �دیا وجےتہکںیہاملسم نو �ں ںیم اقبل وکلیںیہن‬ ‫لمات’ ’ �۔ دع �ا لت ےس د � نوو �ں اخ �د ما �ِن �رسو ؐ�ل ( مد یر ا �و �ر رپنرٹ)‬ ‫کو ھچ ھچ ام �ہ دیق وہ ئی �۔‬ ‫�ا سی د �و �ر �ا �ن امرترسںیم و �رتام �ن انمی ایک رسالے ںیم‬ ‫�رسو �لاکر�مﷺ یک اش �ن ںیماتسگخیاک ایک دنلپ �ہ اشئع وہ �ا �۔‬ ‫�د �و د �ن ےک ا ند �ر رضح�ت ۃفیلخ�املحیس ا لاث نیؓ کا ا تشاہ �ر ونعب �ا �ن‬ ‫‘ ‘ �رسو �ل ا لہلﷺ یک تبحماک دعو�ٰی کرنے و �ا لےایک ا �بیھب‬ ‫بدی �ا �ر ہن وہ �ں ےگ’’ شا ئعرککےیئک رہش�و �ںیک د یو �ا �ر �و �ں رپ‬ ‫سچاپ �ںرک �دیا ایگ �۔ دفہع ‪ 144‬نا فذرک �د�ییئگ �‪ ،‬ہرمسق ےک‬ ‫�ا تشاہ �ر �ا �ت ا �و �ر رسالہاج �تیک ا شا عت دب �و �ں ا جا �ز �ت ڈ پیٹرنشمک‬ ‫رقا �ر د�ییئگ �۔ٓاخروکحمترحکت ںیمٓائی �۔ و �رتام �ن ےک‬ ‫ممون �ع �‬ ‫طابع ا �و �ر انشرےک الخ �ف اہئی وک �ر �ٹ ںیم ا تساغ ثہ د �ا ئر وہ �ا �۔‬ ‫عد �ا لتےنرٹسمسٹسجد لپیھگنسےکےلصیفوکوسنم �خرککےزلم ما �ن‬ ‫کو دیقیک زس�ا انس ئی �۔‬

‫ظمول�مریمشک یو �ںیک د �ا �د �رسییکوکششںی‬

‫�ریاستِ شکریمیک ولظم�مٓابا �د�ی ےن ا پےن اینب �د�ی وقح �ق‬ ‫کے ےیل یلہپ دص �ا ‪�1930‬ء مںی دنلبیک وت ڈ گ�ور �ہ وکحمت ےن‬ ‫بدن �و �ق ےس ا �ساک وج �ا �ب د یا �۔ ا �س رپرضح�ت ۃفیلخ�املحیس ا لاث نیؓ نے‬ ‫مشہل ںیم رسکر �د �ہ ابانئےریمشکوک عمج وہنےیک دعو �ت �دی �۔ ا �س‬ ‫کے ےجیتن ںیم ٓا �ل ا نڈیاریمشکیٹیمکاک ایق �ملمع ںیم ٓایا �۔ ا � کر �انیِ‬ ‫را �ر رپوضح ؓ�ر نے ا �سیٹیمکیک دص �ا �ر �توظنم �ررک لی �۔‬ ‫مکیٹی ےک ا ص �‬

‫حوکمت ےکاہبش �ت ا �و �ر اخم لاف نہ ا قد �ا ما �ت‬

‫خالفتِ ثانہی ںیم امجعت احدمیہیک اند�ر�ونی وبضمطی�‪،‬‬ ‫حوض ؓ�ر کی رط�ف ےس کلمرھبںیم ریس�ت انلیبؐ کےوسلج�ںاک ٓاغا�ز�‪،‬‬ ‫لبتیغی رپ گ�ور�امو�ں ا�و�ر رھپریمشکیٹیمک ےک ایق�م ا�و�ر ا�س ےک‬ ‫وکحت ےکوقلح�ں ںیم ہبشیک اگن�ہ ےس‬ ‫�اقد�اما�ت ےک ےجیتن ںیم م‬ ‫جامعتوک دکیاھ اجنے اگل�۔ احر�ا�ر ا�و�ر دیرگاخمفلنی ےنیھب ا�س ہبش‬ ‫ت‬ ‫کووقتیت دیےن ںیم وخ�ب رپ�ایپڈنگ�اایک�۔ ٰ‬ ‫ح�ی ہکوگ�رنر اجنپ�ب‬ ‫سرہربر�ٹ ایرمسن وجوکحمت ےکاخمفلنیوکزمک�و�ررکنے ےک ےیل‬ ‫�اہنںیٓاپس ںیم اجلاھئے رھکان اچہےت ےھت�‪� ،‬انوہ�ں ےنسلجم احر�ا�ر‬ ‫کو ایک ومقع رپ اق�دیا�ن ںیم ایکیغیلبتاکنرفنس ےک اعناق�دیک‬ ‫�اجا�ز�ت د�ے د�ی ا�و�ر احر�ا�ر ےک اتشاع�لاگنزیدعو�و�ں ےک اب�وجو�د‬ ‫کحامً جامعت احدمیہوک افحظتِ مرکز ےک ےیل ابہرےسیسکوک یھب‬ ‫بالنے ےسعنمرک�دیا�۔ امجعتیک رط�ف ےسوکحمت رپ و�اضحایک‬ ‫گای ہک ا�ساکنرفنسیک رغ�ض وس�ائے اسف�د ےک َا�و�رھچکںیہن‬ ‫ہوکسیت�۔اق�دیا�ن امجعت احدمیہاک رمکز ےہ سج ےکٓابا�د�ی ‪90%‬‬ ‫�احدم�ی ےہ�۔ ابقی د�س دصیف ںیمرثک�تریغسمومل�ںیک ےہ�۔ احدم�ی‬ ‫�ا�و�رریغسمملوت ا�ساکنرفنس ںیم اشملںیہن وہ�ں ےگ ا�و�رریغ�احدم�ی‬ ‫نعرصاحر�ا�ریکغیلبت اک اتحم�جںیہن�۔نکیل وکحمت ےن ا�ن ذع�ر�ا�ت‬ ‫کی رط�فوکئی اتلاف�ت ہنایک ا�و�ر رب�ا�ہ ر�استوضح ؓ�ر کو ونٹس اجیھب‬ ‫گای ہکاکنرفنس ےک ندو�ں ںیموکئی احدم�ی ابہرےس اق�دیا�ن ہن‬

‫فرو�ر�ی ‪�2021‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے یو�ِم صمحل ومعو�د)‬ ‫‪22‬؍ �‬ ‫‪16‬؍ ات ‪22‬؍‬ ‫‪16‬؍‬

‫�ٓائے�۔ینعی احدمیت ےکرمکز ںیم دسفم�و�ںوکٓانےیک اجا�ز�تیھت‬ ‫یلنک احدم�یوکںیہن�۔ زینونٹس رب�ا�ہ ر�است اما�م امجعت احدمیہ ےک‬ ‫نا�ماجیھبایگ سج ےس اظہراھت ہک ا�س ونٹسیک رغ�ض ُا�نوکرگفت‬ ‫مںی النا یھت�۔ رہبحا�ل ہییغیلبت اکنرفنس وہئی�‪ ،‬کوئی احدم�ی وت‬ ‫کانرفس ےکزن�دیکیھب ہنایگ�۔ دعب ںیموگ�رنر ےنوخ�دھجم ےساہک‬ ‫ن‬ ‫کہاکنرفنس ںیم رص�ف امجعت احدمیہوکاگلای�ں د�یںیئگ�۔‬ ‫کانرفنس ےک ا عناق �د ےک دعبوضح ؓ�ر نے ا پےن ابطخ �ِت مجہع‬ ‫رطزعلم رپ دیقنت رش�و �ع یک �۔‬ ‫مںی وکحمت ےک ا �س ان �ر �و �ا �‬ ‫گو �ر �د �ا سوپ �ر ےسہیفخ وپلسی ےک د �و ا فرسہبطخ ہعمج ےکونٹس ےنیل‬ ‫قا �د یا �ن ٓاتے ںیہنجوضح ؓ�ر کے ا � شرا �د رپوضح ؓ�ر کے رق یب یہ‬ ‫�ٓا �ر �ا �م د �ہ ہگج رپ اھٹبیا اج تا �۔ و �ہ و �ا پس اجکر انرگ یز�ی ںیم رت جہم‬ ‫کرکے ر پو �ر �ٹ ڈ پیٹرنشمکوکشیپرک تے وج اگیلحبصوگ �رنروکچنہپ‬ ‫رفا �رہے‬ ‫رطزعلم رپڑک�ی دیقنت م‬ ‫جاتی �۔گ ارچہوضح ؓ�ر حوکمت ےک �‬ ‫تےھنکیلوگ �رنروکںیہکیھب اہتھ ڈ �ا لےنیکاجنگ ئشرظنہنٓاتیویکنہک‬ ‫حوض ؓ�ر مہہشی رہ اب �ت ضوا حت ےس رفمانے ےک اع �د�ی ےھت �۔‬ ‫گو �ر �د �ا سوپ �ر ےک وی �رپنی ا یس یپ ےن دعب ںیماہک ہک بج ںیَم‬ ‫طخہب ہعمجاک رت جہم ڑپھات اھت وتیسک اقم �م رپاتھجمس ہک ا �ب ہیےسنھپنکیل‬ ‫�ا گےل یہ رقف�ے ںیم ا ییس ضوا حت وہجاتی ہکوک ئی اب �ت اقبِل‬ ‫گرفت ہن رہیت �۔‬

‫حوکمتوکیطلغاک ا حاس �س ا �و �راصم لتحیکوکشش‬

‫‪�1934‬ء مںی ںیَم دنل �ن ےس و �ا پسٓایاوتوگ �رنر اجنپ �ب ےن‬ ‫جمےھ الم قا �ت ےک ےیل البیا ا �و �ر د � سور�ی اب تو �ں ےک دعبوخ �ا ہش اظ ہر‬ ‫کیہک ا ما �م امج عت ا حدمیہ ےن ابطخ �تاک وجہلسلسرش�و �عرک �رکاھ‬ ‫ہے و �ہ ا �بمتخرک �دیا اج ئے �۔ ا �و �راہک ہکاگر ےھجم ےلہپ ےس ا ند �ا �ز �ہ‬ ‫رطا �ز�ی ا �و �ر ا تشاع �ل‬ ‫ہوتا ہک و �ہ ا �س اک نرفنسوکضحم شدان �م �‬ ‫گن �ازی�ی ےک ےیل ا تسامع �لرک یں ےگوت اہنںی رہگز ا جا �ز �ت ہنیتلم �۔‬ ‫برہحا �ل اہنںی ا پینیطلغاک ا حاس �س اھت نکیل و �ہوکحمت ںیم ےھت �۔‬ ‫�و �ہ اچ ہےت ےھتہک ںیَموضح ؓ�ر کے ا �و �روکحمت ےک د �رمای �ن دیپ �ا‬ ‫ہونے و �ا لی طلغویمہف �ںوک ُد �و �ررکنےیکوکششرک �و �ں �۔ و �ہ ا پین‬ ‫لغیط ےک وح �ا لے ےس یاک طخےنجیھبوکیھب ایت �ر ےھتنکیل ُا �نیک‬ ‫خو �ا ہشیھتہک ا �سوک اشئع ہنرک �و �ایا اج ئے �۔ انچ نہچ ںیَمنیت اچ �ر‬ ‫با �روضح ؓ�ر کی دخمت ںیم احضروہ �ا �۔وضح ؓ�ر نے رفمایاہکاگر ںیَم‬ ‫کیتخل ا �س اب �ر �ے ںیم اخمو�ش وہجا �ؤ �ں وت ا �س ےس رم�ا �د یل‬ ‫ومفیکیطلغ ھجم رپ و �اضح وہگیئ ےہ �۔ ای‬ ‫جاکسیت ےہہک ریم�ے ق‬ ‫حوکمت ےن ےھجم مھدیک د�ی ےہ گ�۔ اریلہپ اب �ت وہوت ےھجم ا پینیطلغ‬ ‫ستمیلرکنےاک ا عال �نرکنے ںیم اب�کںیہن وہگا �۔نکیل دمھیک ےس‬ ‫َمںی اخمو�شںیہن وہکسات �‪� ،‬ا �س رط�حوت ںیَم ا پےن اہتوھ �ں ا پینوتہنی‬ ‫کرنے و �ا لا وہ �ںاگ �۔ اہ �ں ہیوص �ر �ت وہکسیت ےہہک اگروکحمت‬ ‫وکحتیک طلغ‬ ‫مری�ےومقفوکمیلسترک لےوت ںیَمہہکاتکس وہ �ںہک م‬ ‫ہفیم ر فع وہگیئ ےہ ا �و �ر ا �ب ا �س اعممےلوکوط �ل د یان ےبینعم ےہ �۔‬ ‫حوض ؓ�ر نےفرمایاہک ںیَم وکحمت ےک قوا �روک دصمہ اچنہپ نا ںیہن‬ ‫چاہات نکیل ےھجم امج عت ےک قوا �ریک یھب وت افح ظترک نی ےہ �۔‬ ‫برہحا �ل ہی ہیضق وقیت وط �ر رپ رف�و وہگای �۔ دعب �ا �ز �ا �ںوگ �رنر یک‬ ‫خو �ا ہش رپوضح ؓ�ر کی ُا �ن ےک اس تھانم لی ا �و �ر الہو �ر ںیم الم قاتںی‬ ‫بیھ وہئںی ا �و �ر د � نوو �ںوک ایک د �وسر�ے ےک ایخ لا �ت ےسٓاگاہی‬ ‫ہوئی �۔اتہم ا حر �ا �راک وحصہل رہبحا �ل ا تان ڑب �ھ اکچ اھت ہک ‪�1935‬ء‬ ‫کےومسمرگما ںیم اق �د یا �ن ںیم ر ہےن و �ا لے ایکریغ�ا حدم�ی رش یر‬ ‫زبا �د �ہ رم�ز �ا رشیف ا حدماص حبؓ پر الٹیھ ےسہلمحایک سج‬ ‫نے اص ح �‬ ‫زبا �د �ہ اص حب ا پین‬ ‫سے ا �ن ےکدنک ھے رپرض�ب ٓائی �۔ اص ح �‬

‫خوبوی �ںیک وجہ ےس ایک اہنیت یہوبحم �بتیصخش ےھت ا �و �ر ا �س ‪�1910‬ء مںی رضح�ت رم�ز �ا ریشبا حدماص حبؓ گو �رمنٹناک لج الہو �ر‬ ‫حرکتیک رغ�ض رص�ف ا حدم یو �ںوک ا تشاع �ل د لا نا اھت �۔ ا حر �ا �ر مںی د �اخل وہ ئےوتریم�ے ا �ن ےک اس تھرہگ�ے د � سوات نہرم�ا سم‬ ‫کانرفنساک ایکرمث�ٓا �و �رہجیتنرحتیک دجیداک ا جر �ا اھت سج ےک ےجیتن قا ئم وہ گےئ �۔ ا �س ےک دعب بجیھبک ںیَم اق �د یا �ن اجتا وت و �ہ ےھجم‬ ‫مںی �‬ ‫رہھٹا تے �۔ اگتس ‪�1911‬ء مںی لگنااتس �ن ر �و �ا نہ‬ ‫ریبو �ن کلمغیلبت ا سال �م ےک اہنیت اشند �ا �ر اب �باک ٓاغا �ز وہ �ا �۔ �ا پےن اہ �ں امہم �ن �‬

‫قتمیس دنہ ا �و �روضح ؓ�ر کی دخ ما �ت‬

‫زبا �د �ہ رم�ز �اومحم �د ا حدم‬ ‫ہونے ےس ےلہپ ُا �ن ےک یہ رفمانے رپ اص ح �‬

‫ہدن � سوات �نیکمیسقت ےک وقت اب �ؤنڈ �ر�ینشیمک ےک اس مےن صاحبیک دخمت ںیم اب �ریابییک اعس �د �ت اح صلیک �۔ٓا ؓ�پ نے‬ ‫رفائںی ا �و �ر ا � شرا �د رفمایایھبکیھبک طخ‬ ‫کسی شیپرکنے ےک ےیل ریم�ا ا تناخ �ب وہ �اوترضح�ت ۃفیلخ�املحیس �ا �ز �ر �ا �ہ تقفش دنچ اصن ئح م‬ ‫�ا لاث نیؓ نےرگ �ا �ں دق �ر ا مد �ا �دیک �۔وضح ؓ�ر �ا �ن ندو �ں الہو �رمںی یہ کلےتھ رہںی �۔ کاخاس �راگہےاگہے دنچرطس یں دخمت اع لی ںیم‬ ‫ترشیف رفما ےھت �۔ اغیپ �موجھب �ایاہکوضح ؓ�ر کبرشتیف الکر ےھجم �ا �رسا �لرکتا وتوضح ؓ�ر شماقف نہ ا � شرا �د �ا �ت ےس ون �ا �ز تے �۔‬ ‫بضع ولعم ما �ت مہب اچنہپ �د یں �۔ کاخاس �ر ےنذگ �ا �ر�شیکہکسج‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ�املحیس ا لا �ّو ؓ�ل کے وصا �ل رپ تعیباک رحت یر�ی‬ ‫�وقتوضح ؓ�ر کا ا � شرا �د وہ کاخاس �ر احضروہجائے اگ �۔ ا � شرا �د وہ �اہکمت‬ ‫عدہوت لگنااتس �ن ےس یہ شیپرک �دیا ا �و �ر ونمرب ‪�1914‬ء مںی وطن‬ ‫ناہ یت وقمی رف�ضیک رس�ا ناج �م دہی ںیم رصم�و�ف وہ �‪ ،‬ہم وہںی‬ ‫�و �ا پیس رپ ا پےن و �ا لد ینیک دخمت ںیم ایسلوک �ٹ ںیم احضروہنے‬ ‫ترشیف الئںی ےگ �۔ انچ نہچوضح ؓ�ر ترشیف الئے ا �و �ر وٹب �ا �ر �ے‬ ‫سے ےلہپ اق �د یا �ن احضر وہکر دست ابم �ر�ک رپ تعیب ےس‬ ‫کے اصولو �ں ےکقلعتم ضعب اہنیت دیفموح �ا لو �ںیک وقن �ل اطع‬ ‫فضی‪ ‬ای �ب وہ �ا �۔ ا سی وقت ےسوضح ؓ�ر نے کاخاس �ریک رتبتی ا پےن‬ ‫کںی �۔ رھپ لگنااتس �ن ےس ا پےنرخ �چ رپ ا صلبتکیھب وگنم�اکرایہم‬ ‫ماب �ر�ک اہتوھ �ں ںیم ےل یل �۔ ‪�1915‬ء مںی وضح ؓ�ر نے امج عت‬ ‫ٹ‬ ‫کںی �۔ زینا پےن رخ �چ رپ ایک امہر رپ �ویفرس س�پ� ی� وک لگنااتس �ن‬ ‫رضو �ر �ِت مذہب رپرقت یر‬ ‫�ا حدمیہ دہیل ےک ےسلج ںیم انرگ یز�ی ںیم �‬ ‫سے البیا وہنج �ں ےنہشقناج �ت ایت �ررککے دفاعی ولہپ ےھجموخ �ب‬ ‫کرنےاک ا � شرا �د رفما یا �۔ کاخاس �ر ےنھچک رپ یاش نی ےک اع لم ںیم‬ ‫مساھج �د یا �۔ ثحب ےک د �و �ر �ا �نوضح ؓ�ر خو �دیھب ا جال �س ںیمرشتیف‬ ‫عر�ضیک وضح �ر! خاکاس �ر وت ا �س دیم �ا �ن ںیمضحم انبدل ےہ �۔‬ ‫رفا تے ر ہے �۔‬ ‫فرما رہے ا �و �ر دعا ےس دم �د م‬ ‫فرمایا‪ :‬ہم ون �ٹوھکل �ا د یےت ںیہ �‪� ،‬ا �ن رپوغ �ررککےومضم �ن الیھپ‬

‫حوض ؓ�ر کا وصا �ل ا �و �ر ذج با �تاک التطم‬

‫‪9‬؍ نومرب ‪�1965‬ءکو زج �ا ئر یجف ںیم اھت ہک ذب �ر یہع ات �ر‬

‫�ا طال �ع یلمہکرضح�ت ۃفیلخ�املحیس ا لاث نیؓ کی امیب �ر�ی وشت شیان�ک‬

‫صو �ر �ت ا تخای �ررکگیئ ےہ �۔ وہ �ا ئیینپمک ےک دفرتایگ وتولعم�م وہ �ا‬ ‫کہ ےھجم ر بو �ہ ےنچنہپ ےک ےیلنیت د �ن د �رکا �ر وہ �ں ےگ �۔ و ہا �ں ےس‬ ‫�ا حدمیہرمکزایگ وت و ہا �ںوضح ؓ�ر کے وصا �لیک ا طال �ع ٓاچیکیھت �۔ و �ہ‬

‫�ر �ا �ت ریم�ے ےیلتخسرک �بیک ر �ا �تیھت �۔ےلھچپ رہپایکوخ �ا �ب‬

‫�دکیاھ ہکہفیلخاک ا تناخ �ب وہگای ےہ �۔بختنم وہنے و �ا لے ہفیلخیک‬ ‫عرم ‪ 56‬سا �ل ےہ ا �و �ر ا �نیک تعیبط ںیم تہب رشد �‪ ،‬حای ا �و �رملح‬

‫ہے �۔حبص ںیَم ےنوم جو �د ا حاب �ب ےس ہی ذکررککے ا پان ا ند �ا �ز �ہ ایب �ن‬ ‫زبا �د �ہ رم�ز �ا انصرا حدماص حب ہفیلخبختنم وہ ئے ںیہ نج‬ ‫کایہکاص ح �‬

‫کی رمعےکقلعتم رص�ف ریم�ا ا ند �ا �ز �ہ یہ اھت �۔ دعب ںیم ولعم�م وہ �اہک‬ ‫�ٓا ؒ�پ کی و لا �د �ت ‪�1909‬ء کی ےہ �۔‬

‫‪11‬؍ نومربوک انند�ی ےکاطم �ر ےس رختص وہ �اوت وہ �ا ئی اہج �ز‬

‫مںی ھٹیبرک د �ل الچم ا �و �روگیا ذج با �ت ےن ا عال �نرک �دیاہک ا �بکت‬

‫توںیمہ طبضیک زجنریںیم ڑکج �ے رھکان تحلصماک اطم لہباھت نکیل‬

‫�ب ارںیمہ رختص ہن د�ییئگوتںیمہ وطفا �نیک لکش ںیم رخ �و �ج‬ ‫�ا گ‬ ‫کرنا وہگا �۔ رھپرق ینِ صمتحل یہی اھت ہک د �ل ا �و �رٓاکنوھ �ںوک‬ ‫خامو�ش ا ظاہ �ریک ا جا �ز �ت د �ے د�ی اج ئے ات ذج با �تاک دنمس �ر‬

‫یک‪ ‬تخلالتطم ںیم ہنٓائے �۔ ےھجمربمتس ‪�1904‬ء مںی یلہپ اب �روضح ؓ�ر‬ ‫کی ز یا �ر �ت ایسلوک �ٹ ںیم بیصن وہ ئییھت �۔وضح ؓ�ر کی رمعا �س‬ ‫�وقت دنپ �ر �ہ اس �ل ا �و �رٓاٹھ ام �ہیھت �۔ ںیَموضح ؓ�ر سے اچ �راس �لوھچٹا‬

‫ہو �ں �۔ ریم�ے د �ل ںیم و �ہ ہیبش وپ �ر�ی رط�ح وفحم�ظ ےہ �۔ٓا ؓ�پ‬ ‫سر�خ رنگیک رتکیالک �ہ ےنہپ وہ ئے تےھ �۔امعمہ اننہپھچکرعصے‬ ‫بدعرش�و �ع ایک اھت �۔ ا �س ےک دعباس لا نہ ےسلج ا �و �رربمتسںیم اق �د یا �ن‬ ‫جانے رپ رہاس �ل ز یا �ر �ت ےکوم �ا قع بیصن وہ تے �۔رضح�تحیسم‬

‫یلان �‪ ،‬ہم دعایھبرک یں ےگ �۔ ا ناش �ء �ا لہلوک ئی دقتّںیہن وہگی �۔‬

‫ریپو�یرکنےاک ا � شرا �د اتلم ر ہا �۔ ایک‬ ‫خمفلت دقم ما �ت ںیم �‬

‫با �ر اجنپ �ب فیچوک �ر �ٹ ںیموضح ؓ�ر �ا �و �روضح ؓ�ر کے رب �ا �د �ر �ا �ن ےک‬

‫�ایک یجن د یو �ا نی دقم مے ںیم سجاکرہگ�ا ایس سی ا ثر امج عت ےک‬ ‫ماف �د رپ ڑپتا اھت �‪ � ،‬یاکہنہکقشم وکلی ےک اقمبےل ںیموضح ؓ�ر نے‬ ‫خاکاس �راک ا تناخ �ب رفما یا �۔ضعب ا حاب �ب ےنھچک د �وسر�ے اقبل‬

‫�وکلیرکنےاک وشم �ر �ہ دیا وتوضح ؓ�ر نے رفمایا وجاک �م تبحم ا �و �ر‬ ‫�ا خال �صرککسےت ںیہ و �ہضحم ایلقتںیہنرککسیت �۔‬

‫حوض ؓ�ر کےفلتخم اغیپ ما �ت ا �و �ر ا یڈ �ر یزساک رت جہم انرگ یز�ی‬

‫مںیرکنے ا �و �ر اہنںی شیپرکنےیک وت فقی یتلم رہی �۔ضعب اہم‬ ‫مالقا تو �ں ےکومقہع رپرتجامنییک دخمترس�ا ناج �م د یےن ےک ےئل‬

‫حوض ؓ�ر نےبختنم رفما یا �۔ کاخاس �روکایس سی ا مو �ر ںیموک ئی دچلیپسںیہن‬ ‫تیھ ا �و �ر ا تناخ با �ت ےس تعیبطرگیزرک تی یھت �۔وضح ؓ�ر نے ا پےن‬

‫�ا � شرا �د ےک امتتح ا �س دیم �ا �ن ںیم د �اخلایک �‪ ،‬ہررمحےل رپ دہ �ا یت‬

‫رفا ئی �۔‬ ‫�ا �و �ر نہرام ئی م‬

‫یجےس ےسیج رہرمحہلریم�یرظنےسزگ �رتا ایگ ریم�ا ہی ا حاس �س‬

‫وتہ‬ ‫تزیتر وہتا ایگ ہک ںیَمسک دق �روخ�شتمسق اھت ہکوضح ؓ�ر کی ج‬ ‫�ا �و �رتقفشاک مہیپ وم �ر �د ر ہا �۔ ںیَم ےنرم�غ ےب اج �نیک رط�ح ا پےن‬

‫�ٓا �پوکوضح ؓ�ر کے اہتھ ںیم د �ے دیا ا �و �روضح ؓ�ر ہرہظحل ام �ں اب �پ‬

‫سے ڑب �ھرکقفشم رم بی ر ہے �۔ ںیَم ےن ا پےنقلعتم اتینرکفںیہنیک‬

‫وینز�ی ڈنیلےنچنہپکت ںیَم‬ ‫تجینوضح ؓ�ر مری�ےقلعتمرک تے ر ہے �۔ �‬

‫نے ہیہلصیفرکلایہک ا پےن رپ گ�ور �ا �م ےکاطم بق یہ اپسکات �نوچنہپ �ں‬

‫گا دلج�یںیہنرک �و �ںاگ اتکہ ا تےن رعصے ںیم ریم�ے ذج با �ت‬

‫�ا �و �رریم�ی تعیبط اقبو ںیمٓاجائے �۔ رھپ اپسکات �ن ےنچنہپ رپ ا �ّو �لوت‬

‫جمےھھچک صوحہل وہ �اہک ںیَم تعیبط رپطبضاقئم رکھوکس �ںاگ نکیل ہی‬ ‫�ا حاس �س رف یب اث بت وہ �ا �۔وضح ؓ�ر کے وصا �لوکٓا �ج ھچاس �ل وہنے‬

‫موعو � ؑد کےٓاخر�ی ایق �م الہو �ر ےک د �و �ر �ا �نیھب ز یا �ر �ت ےکوم �ا قع‬ ‫کوٓائے ںیہنکیل ریم�ی تعیبطیک وہیتیفیک ےہ �۔ ( ‪�1971‬ء)‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫صنبی وہ تے رہےنکیل اقلعت �تاقئمرکنے ںیم اجح �ب امنع ر ہا �۔‬


‫��� ‬

‫فرو�ر�ی ‪�2021‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے یو�ِم صمحل ومعو�د)‬ ‫‪22‬؍ �‬ ‫‪16‬؍ ات ‪22‬؍‬ ‫‪16‬؍‬

‫عربی زبا �ن ںیم دخ�ا د�ا�د اصفحت و الب غتاکمیظع ا لاش �ن اشن �ن‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�ماك حیصف ولبغی رعبی ز با �نےنھكیساك دعو�ٰی ‪�،‬ا�س ےك دلائل ا�و�رہنكمم اعرت�ا ضا�تاك یملع ر �ّد‬ ‫�(حمدم اط ہردنیم �۔رم بی ہلسلسرعبک ڈیکس �۔ وی کے �)‬

‫�( قطس اہچ�ر�م�)‬

‫ضرو�ر�ۃ الاما�م�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪1�3‬فصہح �‪)�4� 9�6‬‬ ‫رشف ےكزجعم�ه ےكلظ رپرعبی الب غت اصف حتاك اشن �ن دیاایگ وہ �ں �۔وكئیںیہنہك وج ا �ساك اقم بہلرك ےكس �۔’ �’ �( �‬ ‫�‘�‘مںی رق�آ�ن ی‬

‫ماقما �ترحیر�ی وغری�ہ ےسرسقہ ےك ا لز�ا �م‬ ‫كا اصولی ا �و�رلعیم ر �ّد‬

‫حرض�تحیسمومعو�دہیلعا سلال�میكرعبیرحتیر�ا�تںیموچنہك‬ ‫بضع رقف�ے ایےس وم جو �د ںیہ وجعبٖہنی اییسك دق�ردبتییل ےك‬ ‫ساتھاقمما�ترحیر�ی ای ذمه�انی وغری�هبتك ںیمیھب اپئے اجتے‬ ‫ہںی �۔ ا �ن رپجاہل ا �و�روكتا�هملعاخمفلنی ُا�س وقت ےس ےلركآ �ج‬ ‫تك اعرت�ا �ضركتے اج رہے ںیہہكوعن �ذ ابلهلوضح�ر ہیلع اسلال�م‬ ‫نے ہی ا �ن اقمما�ت ےسرسقہ ےیك ںیہ �۔‬ ‫�ا �ن ےك اعرت�ا ضا تیكتقیقح ا�و�ر�ا�ساك اصولی وج�ا �ب‬ ‫بیھ رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےن وخ�د یہ د�ے�د ای اھت ا�و�ر کے اجنلی ںیم ومجو�دںیہ ا�و�ر ہیابع�رتںی رص�ف ایک د�ورقف�ے‬ ‫مضح دنچ الاف�ظ ای ایك ایك ےلمج ںیم وج�ابا �ت ےكآمخذیك رط�ف ہنںی ںیہ ہکلب ایک ڑب�ا ہصح اجنلیاک ےہ ا�و�ر وہی رقف�ا�ت ا�و�ر‬ ‫�وہی ابع� ترںی ںیہ وج اجنلی ںیم وم جو�دںیہ ا�و�ر ا�سرثک�ت ےس و�ہ‬ ‫رفا�دیا ےہ �۔‬ ‫�ا شا�ر�ه م‬ ‫عاب� ترںی ںیہ نج ےک دکیےنھ ےس یاک اتحم�طآ� مدییھب کش ںیم‬ ‫�‪�١‬۔ یلہپ اصولی اب �ت �۔‬ ‫رضو�رکےہاگ ہکاہک �ں‬ ‫پڑ�ےاگ ہک ہیایک اعممہل ےہ ا �و�ر ِد�ل ںیم �‬ ‫بضع رقف�ا �تیك انب رپرسقہاك ا لز �ا �م اہج لت ےہ تک ا�سوکوت�ا�ر�د رپلمحرکتا اج�ؤ �ں ا�و�ر ا�س وہی�د�ی افضل ےن‬ ‫حوض�رہیلعاسلال�ماكومقفہیےہہكہیا سول�با�دبیبتك �ِاسی رپسبںیہنیک ہکلب ابقی ہّصح اجنلییک تبسن ُا�س ےناثبت‬ ‫مںی ہكلبآسامنیبتك ںیمیھب اپیا اجتا ےہہكضعب رعم�و�ف ا�دبا�ء کای ےہہک ہیابع � ترںی د� سور�ے ویبن �ںیکاتکبو �ں ںیم ےس یلیئگ‬ ‫کےالک�م ےسوت�ا�ر�د وہاجتا ےہ�ا�و�ر ایےس دنچرقف�ا�تیک انب رپ ا �ن ہںی ا�و�ر ٖہنیعب و�ہ ابع �رتںی اب ئلب ںیم ےساکن�لرکپشییک ںیہ ا�و�ر‬ ‫کبترپرسقہاکالز�ا �مضحماہجلتےہ �۔ایےسوت�ا�ر �درپہنرص�فہی ثابتایک ےہہک اجنلی بسیک بسرسم� قوہ ےہ ا�و�ر ہیصخش دخ�ااک‬ ‫کہاعرت�ا �ضںیہنوہاتکسہكلبا�دبا�ءےكزن�دیك ہیرط یقنسحتسمےہ نیبںیہن ےہ ہکلب ِا� ھدرُا� ھدرےسرقف�ے رُچ�ارک یاکاتک�ب انبلی‬ ‫�ا�و�ر ا�دبی ہكلمامش�رایك اجتا ےہ �۔ انچنہچآ�پ ہیلع ا سلال�م ےن رفمایا�‪� :‬ا �و�ر ا�ساک ان�م اجنلی رکھ ایل �۔ ا�و�ر ا�س افضل وہی�د�ییک رط�ف‬ ‫�‘�‘ خو�د ُا�دبا�ء ےک زن�دیک ا�س دق�رلیلق وت�ا�ر�د ہن اجئے سے ہی ا�س دق�رتخسہلمحایکایگ ےہہک ا�بکتوکئی اپ�د�ر�ی ِا�س‬ ‫�اعرت�ا �ض ےہ ا�و�ر ہن اج ئے کش �۔ ہکلبنسحتسم ےہویکنہکرط یق کا وج�ا�بںیہن د�ے اکس �۔ ہیاتک�ب امہ�ر�ے اپ�س وم جو�د ےہ وج‬ ‫�‬ ‫�ا تقاب�سیھب ا�د بہیاطقت ںیم امش�رایکایگ ےہ ا�و�ر ایک ُج� ز� البغت �ابیھ یلم ےہ �۔ ا�ب وچنہک ہیاثبت دش�ہ امرےہہکرضح�تحیسم ےن‬ ‫کییھجمسیئگ ےہ �۔ وجول�گ ا �سنف ےک رجا�ل ںیہ وہی اتقاب �س رپ �ایک وہی�د�ی ُا سات�د ےس س� ب ًق�اس� ب ًق�ا وت�ریت ڑپھییھت ا�و�ر اط لوم�د‬ ‫ڑپا اھت ِا�س ےئل یاکیکش زم�ا�ج ےک اناس �نوک ِا�س ہبش‬ ‫بیھ دق�ر�ت رھکےت ںیہ رہکی اجہل ا�و�ریبغاک ہیاک �مںیہن ےہ�۔ کویھب ھ‬ ‫ماسو �ا ا�س ےک امہ�ر �اوت ہی دعو�ٰی ےہہکزجعم�ہ ےکوط�ر رپدخ�ا اعتلٰییک سے انلکن لکشم ےہہکویک �ں ِا �س دق�رابع � ترںی یلہپاتکبو �ںیک‬ ‫ظ‬ ‫تائدی ےس ا�س اناش�ء رپ�د�ا�ز�ییک ںیمہ اط قت یلم ےہ ات اعم�ر�ف �اجنلی ںیم �بلف��ہ�ا د�اخل وہںیئگ ا�و�ر نہرص�ف وہی ابع�رتںی وجدخ �ا‬ ‫حاقئق رق�آ نیوک ا�س ریپ�ایہ ںیمیھب دنای رپ اظہررک یں �۔ ا �و�ر و �ہ کیالک�م ںیمںیھت ہکلب و�ہ ابع�رتںییھب وج اناسنو �ں ےکالک�م ںیم‬ ‫بالغت وج ایک وہیب�د �ہ ا�و�روغلوط رپر ا سال�م ںیم ر�ائج وہیئگیھت ھتںی�۔رگم ا�س تنس اﷲ رپرظنرکنے ےس سجوک ابیھ مہھکل‬ ‫�ا�سوکالک�م ا ٰلیہاک اخ�د�م انبیا اجئے ا �و�رہکبج ایاس دعو�ٰی ےہوتضحم چےکںیہ ہیہبش چیہ ےہویکنہکدخ�ا اعتلٰی اببعث اپین ّ‬ ‫مالکیتکے‬ ‫�اناک �ر ےسایک وہاتکس ےہ بجکتہک ا �سیکلثم شیپ ہنرکیں �ا تخای�ر رھکات ےہہک ُد� سور�یاتکبو �ںیک ضعب ابع�رتںی اپین دجید‬ ‫یو�ںوتضعب رشیر ا�و�ر دب�ذ�ا�ت اناسنو �ں ےن رق�آ �ن رشیف رپ �وحی ںیم د�اخلرک�ے ا�س رپوک ئی اعرت�ا �ضںیہن انچنہچ رب�اہنی‬ ‫ہک ارثرق�آنیآتیںی‬ ‫رہاک رپاظہروہاگ ک‬ ‫بیھ ہی الز�ا�م اگلیا ےہہک ا�س ےک اضممنی وت�ر یت ا�و�ر اجنلی �احدمیہ ےک دکیےنھ ےس ی‬ ‫مںی ےسرسم�وقہ ںیہ ا�و�ر ا�سیک اثمہل دقیم رع�بیک اثمہل ںیہ �ا�و�رضعب اجنلییکآ تیںی ا�و�رضعب اشاع�ریسک ریغلممہ ےک ا�س وحی‬ ‫جو بالفاظہا رسقہ ےک وط رپررق�آ�ن ی‬ ‫وگشیپوی �ں ےسرھب�ی وہ ئی‬ ‫رشف ںیم د� خالیکیئگ مںی د�اخل ےئک ےئگںیہ وجز بر�دست ئ‬ ‫ہںی�۔ ا یاس یہ وہی�د�ییھبےتہکںیہہک اجنلییک ابع�رتںی اطلوم�د ںیم ہے سج ےکاجنمنب اﷲ وہنے رپ ہیوق�ی اہش�د�ت ےہہک امت�م‬ ‫سے ظفل ظفلب رُچ�ائییئگ ںیہ�۔ انچنہچ یاک وہی�د�ی ےن اح�ل ںیم یپوگشئای �ں ُا�سیکآ�ج وپ�ر�ی وہںیئگ ا�و�ر وپ�ر�ی وہ رہی ںیہ �۔’�’‬ ‫�( نز�و�ل مل احیس�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪1�8‬فصہح �‪4�3�7‬تا �‪)�4� 3�8‬‬ ‫�ایکاتک�ب انب ئی ےہ وج ا�س وقت ریم�ے اپ�س وم جو�د ےہ ا�و�ر‬ ‫بتہیس ابع � ترںی اطلوم�دیک شیپیک ںیہ وجٖہسنجبریغبیسکریغتّدبت�ل‬ ‫�ا�س ا تقاب�س ںیم ا�و�ر دیرگیئك اقمما�ت رپوضح�رہیلع اسلال�م‬

‫نےایكاہنیتاع�رفانہہتكنیكاشنندہییكےہا�و�ر�و�هہیےہہكاگر‬ ‫رہ‬ ‫كیساكوكئیہلمجایالك�مدخ�اےكالاہ�مںیماشملوہاجئے گوتا چ‬ ‫لكام�توت وہی رہےتںیہنكیل ا�سالك �میكتمظع اخ�ر �ق اع�د �ت وہ‬ ‫ہكارچہیہی‬ ‫جاتیےہا�و�رجسوكمشچانیباطعوہ ئیوہو�هدیھكاتكسےہ گ‬ ‫كال�م الف�ں ا�د یب ےناہك اھت نكیل ا�سیكوكئی قوتع ہنیھت اتہم‬ ‫جب ہیرقف�ه ای ہلمج دخ�ا اعتلٰییك وحی ںیم اشمل وہ�اوتمیظع ا لاش �ن‬ ‫یپوگشئی ا �و�رتمظع وجال�ل و�الےالك�میك تیثیح ا تخای�رركگای �۔‬ ‫�آ پ ہیلع ا سلال�موك لززلہیك تبسن د�ی اجنے و�الی وگشیپ ئی‬ ‫جن الاف�ظ ںیم د�ییئگ و�ه دیبل نب ر یبہع ےكرعشاك ایكرصمعہاھت �۔‬ ‫�ا �سرپتہبا عرت�ا �ضایكایگسجےكوج�ا �بںیمآ �پہیلعاالسل �م‬ ‫رفاتے وہئےاھكلہك‬ ‫نے ا�س اع�رفانہومضم �نوك ایب �ن م‬ ‫َ​َ ّ ُ َ ّ‬ ‫�‘�‘�ا�ب ای�د رہےہک وحی ا ٰلیہ ینعی عف ِت الدیار محلها‬ ‫ومقَ ُ‬ ‫َ‬ ‫امها یہ و�ہالک �م ےہ وجآ�ج ےسریت�ہ وس رب�س ےلہپ دخ�ا اعتلٰی‬ ‫نے لبید بن ربیعۃ العامری ےک د �ل ںیم ڈ�الا اھت وجُا �س ےک‬ ‫�ا�س دیصق�ہاک�ا�ّو�ل رصم�ع ےہ وجہعبس مُعلّقہ اک وچتاھ دیصق �ہ ےہ‬ ‫�ا �و�ر دیبل ےن زما نہ ا سال�ماک اپیا اھت ا �و�ررشم�ف اب سال�م وہگای اھت‬ ‫ّٰ‬ ‫�ا �و�راحصبہ رضی الله عنہم مںی د�اخل اھت ا �س ےئل دخ�ا اعتلٰی ےن‬ ‫�ا�س ےکالک �موک ہیّزع�ت د�یہک وجآخر�ی زمانہیک تبسن ایک‬ ‫ظعمی الاش�ن وگشیپ ئییھتہک اییس ا ییس ابتہای�ں وہ�ںیگ نج ےس‬ ‫�ایک کلم ابت�ہ وہگا و�ہ ُا سی ےکرصم�ع ےک الاف�ظ ںیم وطب�ر وحی‬ ‫فرمائییئگ وج ا�س ےک ہنم ےسیلکنیھت�۔ سپ ہیبجعتتخس ان�د�ا نی ےہ‬ ‫کہ ایکالک�م وجاملسم �ن ےک ہنم ےس الکن ےہ و �ہویک�ں حوی اٰلیہ‬ ‫مںی د�اخل وہ�ا �۔ویکنہکاسیج ہکمہ ابیھ ایب �نرکچےکںیہ و�ہالک�م‬ ‫َ‬ ‫َ ّٰ‬ ‫جودبع�ا لہل نب ابی رس�ح ےک ہنم ےس الکن اھت ینعی ف َت َب َارك الل ُه‬ ‫أَ ْح َس ُن ال ْ َخال ِ ِق َ‬ ‫ين وہی رق�آ �ن رشیف ںیم ان�ز�ل وہ�اسجیک وجہ‬ ‫سےدبع الہل نب ابی رس�ح رمتد وہکرہکمیک رط�ف اھب�گایگ�۔‬ ‫پس بجہکدخ�ا اعتلٰی ےکالک�ماک یاک رمتد ےکالک�م ےسوت�ا�ر�د‬ ‫ہو �اوت ا�س ےسویک �ںبجعترکناچاہےیہک دیبل ےسیجاحصبی زب گ�رو�ا�ر‬ ‫کےالک�م ےس ا�س ےکالک�ماک وت�ا�ر�د وہجائے �۔ دخ�ا اعتلٰی ےسیج‬ ‫ہر�ایک زیچاک و�ا�ر�ث ےہ رہایک اپ�کالک�ماکیھب و�ا�ر�ث ےہ‬

‫ن‬ ‫رہاک اپ�کالک �م ُاسییکوت فقی ےس مُ�ہ ےس اتلکن ےہ �۔ سپ‬ ‫�ا�و�ر ی‬ ‫�اگر ا یاس الک�م وطب�ر وحی ان �ز�ل وہاج ئےوت ا �س اب�ر �ے ںیم وہیصخش‬ ‫شکرک �ےاگ سجوک اسال �م ںیم کش وہ �… �ِاسی رط�ح رضح�ترمع‬ ‫�رضی ا لہلہنع ےکالک �م ےسیھبیئک رمتہبرق�آ �ن رشیفاک وت�ا�ر�د وہ �ا‬ ‫یجاس ہک انس ضری الہلہنع ےس ر�و�ایت ےہ �۔ قال�‪ :‬قال عمر�‪:‬‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫َوافق ُت َر ِّب ْی فِ ْی ا ْربَ ٍع عیین اچ�رباتںی وجریم�ے ہنم ےسںیلکن وہی‬ ‫رفائںی … �…�اگریسکصخشاک الک�م دخ�ا ےکالک�م ںیم‬ ‫خد�ا اعتلٰی ےن م‬ ‫بوط�ر وحی ےک د�اخل وہجائےوت و �ہ رہبحا�ل ا عاج�زاک رنگڑکپاتکس‬ ‫َ​َ ّ ُ َ ّ‬ ‫ومقَ ُ‬ ‫حلها َ‬ ‫امها جب‬ ‫ہے �۔ًالثم یہی حوی اٰلیہ ینعی عف ِت الدیار م‬ ‫ن‬ ‫بلدی ریض ا لہلہنع ےک مُ�ہ ےسرعشےکوط�ر رپیلکنوت ہیزجعم�ہ ہنیھت �۔‬ ‫یلنک بج حوی ےک وط �ر رپ اظہروہئیوت ا �بزجعم�ہ وہگیئ �۔ويكنہك‬ ‫بلدی یاک و�اقہعذگشہت ےک احلا �ت شیپرکتا ےہنجاک ایب �نرکنا‬ ‫�اناس نی دق�ر�ت ےک ا ند�ر د�اخل ےہنکیل ا�ب دخ�ا اعتلٰی دیبل ےک‬ ‫کال�م ےس اپین وحیاک وت�ا�ر�درککے ایک و�اقہعہمیظعآ ئدن �ہیک‬ ‫خربد یات ےہ وج ا ناس نی اطقوت �ں ےس اب ہرہے سپ وہیالک �م بج دیبل‬ ‫کی رط�فوسنم�بایک اجئےوتزجعم�ہںیہن ےہنکیل بج دخ �ا اعتلٰی‬ ‫کی رط�فوسنم�بایک اجئےوت البشہبزجعم�ہ ےہ �۔آ �ج ےس ایک‬ ‫سا�ل ےلہپ ا �س اب �توکوک �ن اجنات اھت ہک یاک ہصح ا �س کلماک‬ ‫� لزز لہدشید�ہ ےک ببس ےس ابت �ہ ا �و�ر �و یر�ا �ن وہ اجئے اگ ہیسکوک‬ ‫خربیھتہک ا �س دق �ررہشا �و �ر دیاہ�تکی فدہع زمنی ںیم دھسنرک‬ ‫تام�مامع �رتںی انبو�د وہ اجئںییگ ا �و�ر ُا�س زمنییک ا ییس وص�ر �ت‬ ‫ہواجئےیگہکوگیا ا�س ںیمیھبکوک ئی امع�ر �ت ہنیھت سپ ا سی اب �ت‬ ‫کا ان �موتزجعم�ہ ےہہکوکئی ا ییس اب �توہظ �ر ںیمآ�و �ے وج ےلہپ ا �س‬ ‫سےیسک ےک ایخ �ل وامگ �ن ںیم ہنیھت ا �و �ر اماکنی وط�ر رپیھب ا �سیک‬ ‫طر�فیسکاک خای �ل ہن اھت �۔’�’‬

‫�( بر�اہنی ا حدمیہہصحمجنپ�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ا ئن دلج �‪2�1‬فصہح �‪1� 6� 2‬تا �‪)�1�6� 3‬‬

‫�ا�س اس�ر�ی ثحب رپرظنركنے ےسوضح �ر ہیلع اسلال �میك‬ ‫با�ت یہیچس اثبت وہتی ےہہكیسك ےكالك �م ںیم اپ ئے اجنے‬ ‫رقا�ر دیا اجئےوت‬ ‫�و�ا لےدقیمبتك ےك دنچرقف�ے ای ا لاف�ظوكرسقہ �‬ ‫پرھا�سےسوتوكئیاتك �بیھبوفحم�ظںیہنرہےیگہكلبا لاہ میبتك‬ ‫بیھ ا�س ا لز�ا�م ےس اب ہرںیہن رہںی ےگ �۔اسیج ہكآ �پ ےنرفما یا�‪:‬‬ ‫�‘�‘اگر ا�سوک ایک اجئز اعرت�ا �ضاھجمس اج ئےوت ہن ا �س ےس‬ ‫قر�آ �ن رشیف اب ہرر�ہ اتکس ےہ ا �و�ر ہن ا حا �د یث وبنیہ ا �و�ر ہن ا ہل‬ ‫�ا�د�بیکاتکبو �ں ںیم ےسوک ئیاتک �ب �۔’�’‬ ‫�(نز�و�ل مل احیس�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪1�8‬فصہح �‪)�4�3� 2‬‬

‫نزی ا�سمسق ےك رسقہ ےك ا لز�ا�م ےك اب�ر �ے ںیم آ �پ‬ ‫ہك‘�‘ �…بزجایک اپگلآ�دمی ےکوک ئی ایخ�ل‬ ‫لعہی ا سلال�م ےنرفمایا �‬ ‫ہنںیرکتا ہک ہیرسقہ ےہ�۔ ا ناس �نوت اناس �ن دخ �ا ےکالک �م ںیم‬ ‫بیھ یہی اپیا اجتا ےہ �۔اگرضعب رُپاصف حترقف�ے ا �و�راثملںی‬ ‫جورق�آ �ن رشیف ںیم ومجو�د ںیہ رعش�ا ئے اجلہتی ےک اصق ئد‬ ‫مںی دکییھ ئاجںیوت یاکیبمل رہفست اّیط �ر وہیگ ا �و �ر ا �ن امو�روک‬


‫��� ‬

‫فرو�ر�ی ‪�2021‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے یو�ِم صمحل ومعو�د)‬ ‫‪22‬؍ �‬ ‫‪16‬؍ ات ‪22‬؍‬ ‫‪16‬؍‬

‫�ل احیس�‪ ،‬ر �وحانی زخ�ا ئن‬ ‫قحمنیق ےن اج ئے ا عرت�ا �ضںیہناھجمس �۔’ �’ �(نز �و مل‬ ‫جدل �‪1� 8‬فصہح �‪)�4� 3� 4‬‬

‫قس نب اسعد�ہاتہک ےہ�‪:‬‬ ‫َّ‬ ‫ُهوَ‬ ‫كلا بَ ْل‬ ‫ُ‬ ‫ِب َمولو ٍد‬ ‫ل َ ْي َس‬

‫ّٰ‬ ‫الل ُه‬

‫ِإل َ ٌه‬

‫َولَا‬

‫َوا ِح ٌد‬ ‫َوال ِد‬

‫�آ�پ ہیلع ا سلال�میك اب�ت وس دصیف د�رست ےہ �۔ویكنہك‬ ‫قر�آ �نركيم ےكضعب ا یےس رقف�ا �ت ےك اب �ر �ے ںیم ضعب دلج (الملل و النحل جدل �‪ 3‬الباب الثالث�‪ :‬آراء العرب فی الجاھلیۃ۔‬ ‫با�زاخم فلنی ےن اعرت�ا�ض ےیكںیہ ا�و�ر ا�سہتكنوك ہنےنھجمسیك انب رپ‬ ‫الفصل الثانی�‪ :‬معتقداتھم)‬ ‫بضع اسیعئی حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل رپ اجلہتی ےك ز مانے‬ ‫قر�آ �نرکیم ںیم ےہ�‪:‬‬ ‫َ ْ ْ َ َ ّ َ َ ّ َْ‬ ‫كےاصقئد ےسرسقہاك الز�ا�م اعئدركتےںیہ�۔ ذیل ںیم ا�سیك‬ ‫ف۔ �(قريش�‪)�3� :‬‬ ‫ِإيلافِ ِهم رِحلة ِ‬ ‫الشتا ِء والصي ِ‬ ‫چدناثملںی شیپ ںیہ �۔‬ ‫نزیآتا ےہ �‪:‬‬ ‫َ ْ‬ ‫َ َ ّٰ َ ْ ُ َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ ْ ْ َ ُ َ َ ْ َ​َ‬ ‫َ‬ ‫يل و ِمنها جائِرٌ�۔‬ ‫ق ِتل ال ِإنسان ما أكفره۔ �(عسب�‪)�1�8� :‬‬ ‫�آیت رق�آنہیعلى الل ِه قصد الس ِب ِ‬ ‫رقا�ر دیا ایگ ےہ �۔‬ ‫�(� نلالح�‪ )�1�0� :‬کو امر�ؤ اقلسی ےکالک�میکلقن �‬ ‫�امر�ؤ اقلسی ےکرعشںیمآتا ےہ�‪:‬‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫�امر�ؤ اقلسی ےناہک اھت�‪:‬‬ ‫الش َتا‬ ‫ف‬ ‫يَ َت َمنى ال َم ْر ُء فِي‬ ‫ِ‬ ‫الص ْي ِ‬ ‫َ‬ ‫َو ِم َن‬ ‫َ‬ ‫ق ْصد‬

‫ّ َْ‬ ‫َوهدى‬ ‫َجائِ ٌر‬ ‫الط ِريق ِة‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫الس ِب ْيل‪َ ،‬و ِمن ُه ذو َدخل‬

‫ریبو�ت�‪2�� 0�0�4‬ء�)‬ ‫�(�دیو�ا�نامر�ٔواقلسی�‪،‬ہحفص�‪�1�3�1‬۔‘�‘قاف�ی��ۃ �ل’�’د�ار�اکلبتالعلم�ی��ۃ �‬

‫ٌّ‬

‫�ا سی رط�ح رق�آ �نرکیم ںیم ا لہلاعتلٰی رفماتا ےہ�‪:‬‬ ‫ُ َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ ْ َ ْ َ‬ ‫َ َ‬ ‫يه ّن قا ِص َرات الط ْر ِف ل َ ْم يَط ِمث ُه ّن ِإن ٌس ق ْبل ُه ْم َولَا‬ ‫فِ ِ‬

‫َجان۔ �(�ا محلرنٰ�‪)�5�7� :‬‬

‫�ا �و�ر امر�ؤ اقلسیاتہک ےہ�‪:‬‬

‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫دب ُمح ِو ٌل‬ ‫رف‪ ،‬لو‬ ‫رات الط ِ‬ ‫ِمن القا ِص ِ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫الإتب ِمنها لأثرَا‬ ‫الذرِ فوق‬ ‫من‬ ‫ِ‬

‫ریبو�ت�‪2�� 0�0�4‬ء�)‬ ‫�(�دیو�ا�نامر�ؤاقلسی�‪،‬ہحفص�‪‘�‘ 6�5‬قاف�ی��ۃالر�ا� �ء’�’د�ار�اکلبتالعلم�ی��ۃ �‬

‫قر�آ �ن دیجم ںیم ےہ �‪:‬‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َو َما یُ ۡب ِد ُئ ال ۡ َبا ِط ُ‬ ‫ل َو َما ی ِع ۡید۔ �( ساب�‪)�5�0� :‬‬ ‫�ا�و�ر ابن الابر�صاتہک ےہ�‪:‬‬ ‫َْ َ‬ ‫أقف َر‬

‫َ‬ ‫فاليوم‬

‫ِمن‬

‫لا‬

‫َ‬ ‫أ ْه ِل ِه‬

‫يُ ْب ِدي‬

‫َعب ُ‬ ‫يد‬ ‫ِ‬ ‫يُ ِعيدُ‬

‫ولا‬

‫�(�اشلرعو�ا شلرع�ا�ء البن ہبیتق �۔ زیر ظفل دیبع نب ا لابر�صہحفص �‪)�9�5‬‬

‫پرھرق�آ �ن دیجم ںیم ےہ�‪:‬‬ ‫َّ‬ ‫إن َع َذابَها ک َ َ‬ ‫ان غَ َر ً‬ ‫اما۔ �(�ا لرفقا �ن�‪)�6�6� :‬‬ ‫�ابن ابی اخ�ز�ماتہک ےہ�‪:‬‬ ‫َويَوم‬ ‫َ‬ ‫كانا‬

‫َ‬ ‫النسارِ‬ ‫ً‬ ‫عذابا‬

‫َويَوم‬ ‫َ‬ ‫وكانا‬

‫َ‬ ‫الجفارِ‬ ‫ً‬ ‫غراما‬

‫(دیوان بشر بن ابی خازم الاسدی‪ ،‬صفحہ ‪135‬۔ قافیۃ المیم دار‬ ‫الکتاب العربی بیروت ‪1994‬ء)‬

‫قر�آ �ن دیجم ںیمآیا ےہ �‪:‬‬ ‫َ ْ َ َّ‬ ‫َ َ َ ْ ْ َ َ ْ َ َْ‬ ‫ال كالفخارِ۔ �(�ا محلرنٰ�‪)�1�5� :‬‬ ‫خلق ال ِإنسان ِمن صلص ٍ‬ ‫�ا�و�ر امہی نب ا بی ا صلتلاتہک ےہ �‪:‬‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َْ‬ ‫ُ‬ ‫الجح ُ‬ ‫ك ْي َف‬ ‫ود‪َ ،‬و ِإنما خ ِل َق الف َتى‬ ‫َ َّ‬ ‫َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ِم ْن‬ ‫ال ل َ ُه فخار‬ ‫ِطي ٍن صل َص ٍ‬

‫ریبو�ت�‪1�� 9�9�8‬ء�)‬ ‫(�دیو�ا�نامۃینباصلتلہحفص�‪8�2‬قاف�ی��ۃالر�ا�ء�۔د�ا�راص�د�ر �‬

‫قر�آ �ن دیجم ںیم ےہ �‪:‬‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫َم ْن يُ ْحيي ال ْ ِع َظ َ‬ ‫ام َو ِهيَ ر ِميم۔ �( یسٰ�‪)�7�9� :‬‬ ‫ِ‬ ‫�زھرینب ا بیٰیملساتہک ےہ �‪:‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫آمن ُت ّ‬ ‫لَولَا تَ ُس ّبني ال ْ َعرَ ُب ل َ َ‬ ‫أن ال ِذ ْي أ ْح َياك بَ ْع َد‬ ‫ِ‬ ‫َ ُ ْ ْ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ي ِبس سيحيِي ال ِعظام و ِهي ر ِميم�‪.‬‬

‫(الملل و النحل دلج �‪3‬الباب الثالث�‪ :‬آراء العرب فی الجاھلیۃ۔‬

‫الفصل الثانی�‪ :‬معتقداتھم)‬

‫قر�آ �ن رشیف ںیم ےہ �‪:‬‬ ‫ُ ْ ُ َ ّٰ ُ َ َ ٌ ّٰ ُ َّ‬ ‫الص َم ُد۔ ل َ ْم يَ ِل ْد َول َ ْم يُولَد۔ْ‬ ‫قل هو الله أحد۔ الله‬

‫�( �ا لا خال �ص �‪2� :‬تا �‪)�4‬‬

‫َ َ‬ ‫ف ِإذا‬ ‫َف ُهوَ‬ ‫ُ‬ ‫ق ِت َل‬

‫َج َ‬ ‫اء‬

‫َ‬ ‫لَا يَ ْرضى‬ ‫الْإن ْ َس ُ‬ ‫ان‬ ‫ِ‬

‫ّ‬ ‫الش َتا‬ ‫ِ‬

‫َ‬ ‫ال‬ ‫ِبح ٍ‬ ‫َما‬

‫ََْ‬ ‫أنك َره‬ ‫َوا ِح ٍد‬ ‫َْ َ‬ ‫أكف َره‬

‫ش‬ ‫ل‬ ‫�(حا��ی��ۃ ا شلاہ�ب یلع ریسفت ابلاضی�و�ی وس�ر�ۃ ا ع�بس آ یت �‪1� 8‬جدل‬

‫َ​َ‬ ‫يل‬ ‫وخ ٍ‬ ‫َ‬ ‫َعليها‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ​َ ُ‬ ‫يل‬ ‫قد دلفت لها ِبخ ٍ‬ ‫سد تَ َ‬ ‫الأُ ُ‬ ‫ِاه ِتصارا‬ ‫هت ِص ُر‬

‫َ​َ‬ ‫يل‬ ‫وخ ٍ‬ ‫َ ُ‬ ‫ت ِح ّية‬

‫َ‬ ‫َدل َ ُ‬ ‫فت لَها‬ ‫قد‬ ‫َ‬ ‫ض ْر ٌب‬ ‫بَي ِن ِه ْم‬

‫َ​َ‬ ‫يل‬ ‫وخ ٍ‬ ‫َ ْ‬ ‫ف َد َارت‬

‫َ‬ ‫َدل َ ُ‬ ‫فت لَها‬ ‫قد‬ ‫َ َ‬ ‫ْ‬ ‫ك ْبش ْي َها‬ ‫بَي َن‬

‫َ‬ ‫يل‬ ‫ِبخ ٍ‬ ‫َر َح َ‬ ‫اها‬

‫َ​َ‬ ‫يل‬ ‫وخ ٍ‬ ‫ُ‬ ‫ترى‬

‫َ‬ ‫قد‬ ‫ُ َ ُ‬ ‫رسانها‬ ‫ف‬

‫لَها‬

‫َ‬ ‫يل‬ ‫ِبخ ٍ‬ ‫َ‬ ‫الأ ْسوَ ِد‬

‫�ا�و�رقو�ل رمع�و نب دعمیرک�ب وی �ں ےہ�‪:‬‬

‫�ا�و�رقو�ل اسنخ�ء ہی ےہ ‪:‬‬

‫َ‬ ‫يل‬ ‫ِبخ ٍ‬ ‫ُ‬ ‫َو ِج ْيع‬

‫رابیاك وق�ل ےہ�‪:‬‬ ‫�ا سی رط�ح ایك ا ع �‬ ‫َدل َ ُ‬ ‫فت‬

‫مثل ش‬ ‫�ا �و�ر ا �ن اثملو �ںوک ذکررک ےک�ابن ر��یق ےتھکل ںیہہك‬ ‫�‘وأمثال هذا ٌ‬ ‫ُ‬ ‫کثیر’’‬ ‫�‘‬ ‫عیین ایےسیظفل ا شرت�ا�كیك ےب امش�راثملںی ںیہ �۔‬

‫�(�اعلدم�ۃیفاحمسناشلرعوآ�د�ابہ�‪،‬اب�بالرسقا�تواماشلکاھ�‪،‬زج�ء�‪ 2‬ہحفص�‪)�2�9�2‬‬

‫فرز�د�ق (تابیع�) اتہک ہے �‪:‬‬ ‫�‬ ‫ً‬ ‫ُوقوفا‬ ‫عَ َر ُ‬ ‫فت‬ ‫يَ َ‬ ‫قولون‬ ‫ل َ ُهم‬

‫َصحبي‬

‫َعل َ ّيَ‬ ‫بَ َ‬ ‫عد‬

‫ِبها‬ ‫ُر َ‬ ‫سوم الدارِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫لا تَه ِلك أ ً‬ ‫سى َولَقد‬ ‫ُ‬ ‫ُ َ‬ ‫هام‬ ‫َعبَرات‬ ‫المست ِ‬

‫َّ‬ ‫َو ِإنما‬ ‫َ ُ‬ ‫التوَ ّه ِم‬ ‫بَ َدت‬ ‫ُ َ‬ ‫الم َت ّي ِم‬

‫ریبو�ت�‪1�� 9�8�7‬ء�)‬ ‫�(�دیو�ا�ن �رفز�د�قہحفص�‪ 5�2�4‬رح�فاملمید�ا�راکلبتالعلم�ی��ۃ �‬

‫�* العمہ ابو الہ�لرکسع�ی ا پینوہشم�ر ورعم�و�ففینصتاتک �ب‬ ‫الصناعتینکےہحفص �‪1�4�7‬پرےتھکل ںیہ ‪:‬‬ ‫َ َ‬ ‫َ ُ َّ َ َ َ َ ّ ُ َ َ َ ْ َ َ َ ْ ُ‬ ‫بال؛ ك َما ف َع َل‬ ‫وربما أخذ الشاعِر القوْل المشهور ولم ي ِ‬ ‫َ َ‬ ‫ّ‬ ‫الناب َغة‪َ ،‬فإنَّ ُه أَ َخ َذ َقوْ َل َو ْهب ْبن َ‬ ‫الحارِ ِث ْابن ز ْهرَة�‪:‬‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ت ْب ُدو كواك ُِب ُه والش ْم ُس طال َِعة‬ ‫َ َ َْ‬ ‫ْ ُ ْ ُ ْ َُ‬ ‫ُْ‬ ‫صاب َوال َمق ّر‬ ‫كاس ِمنه ال‬ ‫تجرَى على ال ِ‬ ‫َ​َ َ ّ َ ُ‬ ‫ال النابِغة�‪:‬‬ ‫وق‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ت ْبدو كواك ُِبه والش ْم ُس طال َِعة‬ ‫ّ‬ ‫لام إ ْظ ٌ‬ ‫الن َور ن ُ ٌور َولَا اَلْإ ْظ ُ‬ ‫لام‬ ‫لَا‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫�‪9‬فصہح �‪)�4� 1� 7‬‬ ‫�ا�سیظفلا شرت�ا�كوكوت�ا�ر�دیھباہكاجكساتےہا�و�را یےسوت�ا�ر�د‬ ‫باس ا� قوا�ترعش�ا�ءیسکوہشم�روق�لوک ےلرک البماضئہق اسے‬ ‫قر�آ �نرکیم ںیمآتا ےہ�‪:‬‬ ‫کی دنچزمیداثملںی شیپ ںیہ �۔‬ ‫�ا پےن ا شاع�ر ںیم ا تسامع�لرک ےتیل ںیہ ےسیج وهب نب ا لاح�ر �ث نب‬ ‫ْ َ َ َ َّ َ ُ ْ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫اعة َوانشق الق َمرُ۔ �(�اقلرم�‪)�2� :‬‬ ‫اقترب ِت الس‬ ‫�امر�ؤ اقلسیاتہک ےہ�‪:‬‬ ‫�زهر�ة اك ہیرعشہے�‪:‬‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ً‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َحل ُ‬ ‫مينا غ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫�امر�ؤ اقلسیاک رعشےہ�‪:‬‬ ‫ير كا ِذبَ ٍة‬ ‫فت ي‬ ‫ِإني‬ ‫ت ْب ُدو كواك ُِب ُه والش ْم ُس طال َِعة‬

‫َْ‬ ‫اقت َربَ ِت‬ ‫َع ْن‬

‫َّ َ ُ‬ ‫اعة‬ ‫الس‬ ‫َ‬ ‫غ َز ٍال‬

‫َْ َ‬ ‫َوانش ّق‬ ‫َص َ‬ ‫اد‬

‫الْقَ َمرُ‬ ‫َ​َ‬ ‫َونفر‬

‫نزیرق�آ �ن ںیمآتا ےہ �‪:‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ْ‬ ‫َ ُْ‬ ‫ِإذازل ِزل َ ِت الْأ ْرضزِل َزال َ َها۔ واخ َر َج ِت الْأ ْرض أثقال َ َها�۔‬

‫�( �ا ل لزز �ا �ل �‪)�3� -�2� :‬‬

‫بجہک امر�ؤ اقلسیاتہک ےہ�‪:‬‬

‫َ ُ‬ ‫ُْ‬ ‫َ‬ ‫الْأ ْرض‬ ‫ز‬ ‫ل ِزل َ ِت‬ ‫إِذا‬ ‫ْ‬ ‫َ ُ‬ ‫الْأ ْرض‬ ‫واخ َر َج ِت‬ ‫َ‬ ‫الأَن َ ُ‬ ‫تَقُ ُ‬ ‫َعلى‬ ‫ام‬ ‫وم‬ ‫َ‬ ‫ْ َ‬ ‫ترَى‬ ‫اب‬ ‫وم‬ ‫ل َِي ِ‬ ‫ال ِحس ِ‬ ‫ٌ‬ ‫َم ِلك‬ ‫اس ُب َها‬ ‫يُ َح ِ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َو ِإ ّما‬ ‫َعل ْي َها‬ ‫ف ِإ ّما‬

‫ْ‬ ‫ز‬ ‫ِل َزال َ َها‬ ‫ََْ‬ ‫أثقال َ َها‬ ‫رِ ْس ِل َها‬ ‫َح َ‬ ‫الها‬ ‫َعا ِد ٌل‬ ‫ل َ َها‬

‫ٔ‬ ‫عبدالروف المناوی‬ ‫(فیض القدیر شرح الجامع الصغیر از علامہ‬ ‫جلد‪2‬صفحہ‪)187‬‬

‫أَنَّ َك أَ ْق َل ُف إ ّلاَ ما َج َنى القَ َمرُ‬ ‫ِ‬

‫َ َ َْ‬ ‫ْ ُ ْ ُ ْ َُ‬ ‫ُْ‬ ‫صاب َوال َمق ّر‬ ‫كاس ِمنه ال‬ ‫تجرَى على ال ِ‬

‫ریبو�ت�‪2�� 0�0�4‬ء�)‬ ‫�(�دیو�ا�نامر�ؤاقلسیہحفص�‪ 8�1‬اقف�ی��ۃالر�ا�ءد�ا�ر�اکلبتالعلم�ی��ۃ �‬ ‫�ا�س ںیم ےس انبہغ ےن الہپ رصمعہ ےتیل وہئے ہیرعش‬ ‫تےتہک ںیہ ‪:‬‬ ‫حرض�ت اسح�ن نب اثب ؓ‬ ‫كلاھہے �‪:‬‬

‫ّ‬ ‫ً‬ ‫َح َل ُ‬ ‫َغ َ‬ ‫ير كا ِذبَ ٍة‬ ‫فت يَمينا‬ ‫إِني‬ ‫َ ّ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫صحاب‬ ‫كان ل ِلحارِ ِث الجفنِ ِي أ‬ ‫لَو‬

‫ریبو�ت�‪2�� 0�0�4‬ء�)‬ ‫�(�دیو�ا�ناسح�ننباثبتؓہحفص�‪3�0‬قاف�ی��ۃالاب�ء�۔ �دا�راکلبتالعلم�ی��ۃ �‬

‫�امر�ؤ اقلسیاتہک ےہ ‪:‬‬ ‫ّ‬

‫َ‬

‫ْ‬

‫َ َ‬

‫َ‬

‫َ‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫ت ْب ُدو كواك ُِب ُه‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫لَا الن َور ن ٌور‬

‫َّ‬ ‫َ‬ ‫والش ْم ُس طال َِعة‬ ‫لام إ ْظ ٌ‬ ‫َولَا اَلْإ ْظ ُ‬ ‫لام‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫(الصناعتين أبو هلال الحسن بن عبد الله الباب السادس فی‬

‫حسن الاخذ الفصل الاول تداول المعانی صفحہ ‪)197‬‬

‫كأن الح َصى ِمن خل ِفها وأما ِمها‬ ‫�ا �ن ابای�ت ںیم وجفنص ایب �ن وہ ئی ےہ اسےنیمضتےتہك‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ​َ‬ ‫َ‬ ‫أعس َرا‬ ‫نجلته رِحلها َحذ ُف‬ ‫إذا‬ ‫ہںی ا�و�ریہرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال�م ےکالک�م ںیم‬ ‫ل‬ ‫�(�دیو�ا�نامر�ؤاقلسیہحفص�‪‘�‘ 7�3‬قاف�ی��ۃالر�ا� �ء’�’�۔د�ار�اکلبتا علم�ی��ۃ �‬ ‫ریبو�ت�‪2�� 0�0�4‬ء�) بیھ اپ ئی اج تی ےہ �۔‬ ‫شام�خ ذباینیاتہک ےہ�‪:‬‬ ‫�اشرت�ا�کیظفل�‪،‬نیمضت ا�و�روت�ا�ر�درعش�ا�ء ےکالک�م ںیمرثک�ت‬ ‫ُ ّ ُ​ُ‬ ‫َ‬ ‫الم َ‬ ‫َ‬ ‫نس ٌم ِم ُ‬ ‫ثل‬ ‫حار ِة خفه‬ ‫لها َم ِ‬ ‫سےاپیااجتاےہا�و�را�سںیمرسقہاکوکئیدخلںیہنوہتا�۔اسیجکہ‬ ‫َ‬ ‫الحصى من َخلفه َخ ُ‬ ‫ذف أَ َ‬ ‫كَأ َّن َ‬ ‫را‬ ‫عس‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫سوط�ر ابلا ںیم رعش�ا�ء ےکالک�م ںیم ےس د ش�ییئگ ضعب اثملو�ں‬ ‫�(�اشلرعو ا شلرع�ا�ء البن ۃبیتق�‪،‬ہحفص �‪)��3 4‬‬ ‫سے اب�ت و�اضح وہ اجتی ےہ�۔ انچنہچ ابن ر��یق ‘�‘�اعلدم� �ہ’�’ ںیم‬ ‫پرھامر�ؤ اقلسیاتہک ےہ�‪:‬‬ ‫کلاتھ ےہ�‪‘�َ ‘�:‬و ُسئ َل أَبُو َع ْمرو ْب ُن َ‬ ‫العلا ِء�‪ :‬أَ َرأَيْ َت الْشاع َِر َ‬ ‫ين‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫الشظى َع َ‬ ‫ْ‬ ‫بل الشوى شنج النسا‬ ‫سليم‬ ‫َّ ْ‬ ‫َ َّ َ‬ ‫الم ْع َنى َو َ‬ ‫يتوَ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ان فِي اللف ِظ ل َ ْم يَل َق وا ِح ٌد‬ ‫د‬ ‫ار‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫ان‬ ‫ق‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ٌ‬ ‫َُ َ َ ٌ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫الفال‬ ‫له حجبات مش ِرفات على‬ ‫ِ‬ ‫ُ َ​َْ َ ْ َ ْ ْ ُ َ َ ْ َ ُ ُ‬ ‫َُْ‬ ‫جال‬ ‫ِمنهما صا ِح َبه ولم يسمع ِشعرَه؟ ق َال�‪ِ :‬تلك عقول رِ ٍ‬ ‫ریبو�ت�‪2�� 0�0�4‬ء�)‬ ‫�(�دیو�ا�نامر�ؤاقلسیہحفص�‪‘�‘ 1�2�7‬قاف�ی��ۃ �ل’�’�د�ار�اکلبتالعلم�ی��ۃ �‬ ‫َ ّ‬ ‫َ َ َْ َ‬ ‫ْ َ َ‬ ‫توَاف ْت َعلى أل ِسن ِتها‪َ ،‬و ُس ِئ َل أبُو الط ِّي ِب َع ْن ِمث ِل ذل ِك‬ ‫�د�رید نب الصم��ة اك رعشہے �‪:‬‬ ‫َ َ َ ّ ْ ُ َّ ٌ َ ُ َّ َ َ َ َ َ ْ ُ َ َ َ ْ ْ‬ ‫الشعر جادة‪ ،‬وربما وقع الحافِر على مو ِض ِع الحافِ ِ�ر’�’‬ ‫فقال�‪ِ :‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫یہ و�ہ دنچاثملںی ںیہ نج ےك اب�ر�ے ںیم اخمفلنی ا سال�م‬ ‫كا ایخ�ل ےہہك ہیرقف�ا�ت ای رت�اكبی رق�آ �نركیم ےك زن�و�ل ےس‬ ‫ہپےلرعم�و�فںیھت ا�و�روعن �ذ ابلهلدمحمیلص الهلہیلع سومل ےن وہا�ں ےس‬ ‫چر�اركرق�آ �نركیم ںیم اشملركلںی �۔ د�وسر�ےونعم �ں ںیم و �ه‬ ‫قر�آ �نرکیم ےك رپ�ا نیبتك ےس رسقہ وہنےاک ا لز�ا�م اگلتے‬ ‫بل الشوى ش ِن ِج النسا‬ ‫ليم الشظى ع‬ ‫س ِ‬ ‫ِ‬ ‫ہںی �۔آ�ج ےكرتعمضنییھب انیہیک ر�و�ش ا تخای�ررک ےکرضح�ت‬ ‫ُ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫المقل ِد‬ ‫سيل‬ ‫ويل القرا ن ٍ‬ ‫هد أ ٰ ِ‬ ‫ط ِ‬ ‫سمحی ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےكرعبیالك�م رپ ا یےس یہ اعرت�ا ضا�ترک‬ ‫ّ‬ ‫(الصناعتين أبو هلال الحسن بن عبد الله الباب التاسع شرح‬ ‫تےںیہ�۔ہكبجتقیقح ہی ےہہكاگرذگشہتوطس �ر ںیم ذمكو �ررضح�ت‬ ‫البديع الفصل السادس والعشرون فی السلب والإيجاب)‬ ‫سمحی ومعو�د ہیلع اسلال�م ےك دلائلوك ّدمرظنركاھ اج ئے وت دقیم‬ ‫ریےتہکںیہ ‪:‬‬ ‫حرض�تبعک نب زہ ؓ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫�اشاع�ریک ضعب رت�اكبی ا �و�ر ولمج �ںاك رق�آ �نركیم ںیمآ نا وم�ر�د‬ ‫بل الشوى ش ِنج النسا‬ ‫ديد الشظى ع‬ ‫ش‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫كَأ َّن َم َ‬ ‫دف ِمن ظهرِ ِه َوعى‬ ‫�اعرت�ا �ضںیہن رہھٹتا �۔ ش‬ ‫كان الرِ ِ‬ ‫َُُْ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫َ‬ ‫حاس ِن‬ ‫عالمہ ابن ر یق ا پین اتک�ب العمدة فِي م ِ‬ ‫(�اشلرعو ا شلرع�ا�ء البن ۃبیتقہحفص �‪)�3� 5‬‬ ‫ّ‬ ‫َ ُ ُ ً‬ ‫الش ْعر َو َ‬ ‫آد ِاب ِه مںیےتھکل ںیہ ‪‘�َ ‘�:‬و ِم ّما ي َع ّد َس َرقا َول َ ْي َس ِب َس َرق‬ ‫ِ‬ ‫�ا سی رط�ح امر�ؤ�اقلسیاتہک ےہ ‪:‬‬ ‫ِ‬ ‫ْ ُ َّ ْ ُ َ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ‬ ‫ُ ً‬ ‫قوفا بها َصحبي َعل َ ّيَ َم ِط َّيهمُ‬ ‫�’‬ ‫’‬ ‫‪.‬‬ ‫�‬ ‫ة‬ ‫اشتِراك اللف ِظ المتعار ِف كقو ِل عنتر‬ ‫و‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫يَ َ‬ ‫عیینالاف�ظاعتم�رفہاکاشرت�ا�کرسقہںیمد�اخلںیہنےہ�۔ا�و�ر‬ ‫قولون لا تَه ِلك أ ً‬ ‫سى َوت َج ِّم ِل‬ ‫ریبو�ت�‪2�� 0�0�4‬ء�)‬ ‫پرھا�سیکاثمہلشیپرکتےوہئےےتھکلںیہہكےسيجرتنع�ۃاكوق�لےہ�‪�(� :‬دیو�ا�نامر�ؤ�اقلسی�‪،‬ہحفص�‪‘�‘ 1�1�0‬قاف�ی��ۃ �ل’�’د�ار�اکلبتالعلم�ی��ۃ �‬

‫�(�اعلدم�ۃ یف احمسن اشلرعوآ�د�ابہ�‪ ،‬اب�ب ا لرسقا�ت وما اشلکاھ زج�ء �‪2‬فصہح �‪)�2� 8�9‬‬

‫عیین ابورمع�و نب اعلال�ء ےس وپچاھ ایگ ہكآ �پاك ا یےس‬ ‫�د�وشرع�ا�ء ےك اب�ر�ے ںیمایك ایخ�ل ےہنجىك ضعب رعش�و �ں ںیم‬ ‫فلیظ ا�و�رونعم�یوت�ا�ر�د وہ ہكبج و �ه د � نوو �ںآپس ںیم ہنیھبك ےلم‬ ‫ہو�ں ہن یہ ایك ےن د � سور�ے ےكرعشوك انس وہ�؟ ابورمع�و نب‬ ‫�اعلال�ء ےن وج�ا�ب دیاہك ہی ولگو �ں ےك ابہم ےتلم ےتلج�ا فاك�ر ںیہ‬ ‫جو ا �نیك زبانو �ں ےس ا�د�ا وہتے وہئےیھب ایك د �وسر�ے ےس‬ ‫ماطبتق ا تخای�رركگےئ �۔‬ ‫�ا�و�ر ابو اطلبی اتملیبن ےس یھب ا سی رط�ح اك وس �ا�ل وہ�ا وت‬ ‫�انوہ �ں ےناہك ہكرعشوکیھب یاک ر�اسہتیہوھجمس �۔ ا �و �ر ر�ا سہت ںیم‬ ‫وھگڑ �ے ےکدق�م ےك اشن �ن رپ ا �س‬ ‫لچےت وہئے اسب ا� قوا�ت ایک �‬


‫فرو�ر�ی ‪�2021‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے یو�ِم صمحل ومعو�د)‬ ‫‪22‬؍ �‬ ‫‪16‬؍ ات ‪22‬؍‬ ‫‪16‬؍‬

‫وھگڑ�ےاک دق�مآ �ن ڑپتا ےہ �۔‬ ‫کے دعب ںیمآنے �و�الے �‬ ‫�آ ئی ا�و�ر ذ�ر�ہ ایخ�لںیہنایک ہکاگر ا �نلیلق ا�و�ر د�و اچ�ررقف�و �ں‬ ‫عال�و�ه ا�ز یں رضح�ت ا نس نب املكؓ ایب �نركتے ںیہہك کووت�ا�ر�د ہناھجمس اجئے اسیج ہک ا�دیوب �ں ےکالک�م ںیم وہ�ارکتا‬ ‫ہے �ا�و�ر ہیایخ�لایک اجئےہک ہی دنچرقف�ے وطب�ر اتقاب�س ےکےھکل‬ ‫حرض�ترمعرضی ا لہلہنع ےن رفمایا ‪:‬‬ ‫ےہ؟�’�’‬ ‫�‘�‘ مری�ے ر�ب ےن نیت اب تو �ں ںیم ریم�ی وم�ا فتق گےئوت ا�س ںیموک �ن اس اعرت�ا �ض دیپ�ا وہاتکس �‬ ‫�(نز�و�ل مل احیس�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪1�8‬فصہح �‪)�4� 3�2‬‬ ‫فرما ئی�‪)�1� (،‬مںیےنعر�ضایكایرسو�لا ﷲ �!اک�ش �!مہاقم�مابر�ا ہمی‬ ‫َ َّ ُ‬ ‫(وات ِخذوا‬ ‫کو امن �زیک ہگج انبئںیوت الهلاعتلٰیاك مکح ان �ز�ل وہ�ا�۔‬ ‫رضو�ر�ی ےہ�؟‬ ‫تو�ا�ر�دویك�ں �‬ ‫ْ َ​َ َْ َ َُّ‬ ‫ہگج‬ ‫یک‬ ‫�ز‬ ‫امن‬ ‫وک‬ ‫ہمی‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫بر‬ ‫ا‬ ‫�م‬ ‫اقم‬ ‫�‪:‬‬ ‫عیین‬ ‫ى‬ ‫ل‬ ‫ام ِإبرا ِهيم مص‬ ‫ِمن مق ِ‬ ‫ہك اریسكوكاسل�ن رعبی ںیمامك�ل احصل‬ ‫كوئیہہكاتكس ےہ گ‬ ‫بان �ؤ�) �۔ ( �‪ )�2‬ا�و�ر ںیم ےنوضح�ریبناکر�میلص الہلہیلع و�آلٖہ وسملیک كرنےاك دعو�ٰی ےہ ا�و�ركامل وستعیملع اح صل ےہوترھپوت�ا�ر�د‬ ‫رضو�ر�ت ےہ�؟‬ ‫خدمت ںیم رع�ضایک ‪ :‬ای رسو�ل ا ﷲ �! اک�شآ�پ ا�ز�و�ا�ج رہطم�ا �ت كی ا ییسایك �‬ ‫رف ئاںیویکنہک ا�ن ےس کین ا�و�ر دب رہمسق ےک‬ ‫کو رپ�د�ےاک مکح م‬ ‫�ا�ساك یھب وج�ا�بوضح�ر ہیلع اسلال�م ےن وخ�د یہ دیا ےہ‬ ‫رضو�ر �ت‬ ‫لو�گالک�مرکتےںیہوت رپ�د�ے ےكمكح و�الیآیت ان�ز�ل وہ ئی �۔ �ا�و�ر ضوا حتیك ےہہكوت�ا�ر�دویك�ں وہات ےہ ا �و�ر ا�سیك �‬ ‫�( �‪ )�3‬ا �و�روضح�ریبناکر�میلص ا لہلہیلع و�آ لٖہ وسملیک ا�ز �و�ا�ج رہطم�ا�ت كوینرك ڑپ تی ےہ�؟ رفما یا�‪:‬‬ ‫نےآپسیك رطف�ی ریغ�ت ےک ابعث بجآ�پیلص ا لہلہیلع و�آلٖہ‬ ‫�‘�‘بضع احم�و�ر�ا�ت ا�د �ب ّ�یہ اکوکچہ ایاس گنت ےہہک ایوتُا �س‬ ‫�وسمل رپ دبا�ؤ ڈ�ا لاوت ںیم ےن اہنںیاہک ‘�‘�اگر حنآرض�تﷺ آ �پ مںی ضعب ُا�دبا�ءوکضعب ےس وت�ا�ر�د وہاگ ا�و�ر ای یاکصخش یاک‬ ‫سبوک الط�ق د�ے دیںوترقیب ےہہک ا�ناک ر�ب اہنںی ا�و�ر �ا یےساحم�و�ر�ہوکرت�کرک�ےاگ وج و�ا جب الاتسامع�ل ےہ �۔ اظہرےہ‬ ‫بوییا �ں اطع رفما د�ے وجآ�پ ےسیھبرتہبوہ �ں �۔’�’تویہیآیت کہسج اقم�م رپوصخصای�ت الب غت ےک احل�ظ ےس یاک ہگج رپًالثم‬ ‫ْ‬ ‫نا�ز�ل وہ ئی �۔‬ ‫اق َت َح َمکا ظفل اتخای�ررکنا ےہ ہن ا�و�روکئی ظفلوت ا�س ظفل رپامت�م‬ ‫ٰ‬ ‫ن‬ ‫(صحیح بخاری‪ ،‬كتاب الصلوة) �ُا�دبا�ءاک ابلرض�و�روت�ا�ر�د وہ اج ئے اگ ا�و�ر رہایک ےک مُ�ہ ےس یہی‬ ‫�اگرا�سدحیثےكرعبیالاف�ظڑپھںیوتوجتیزدیےتوہئے لظفےلکناگ�۔اہ�ںایکاجہلیبغوجاسالبیِالبغتےسےبربخا�و�ر‬ ‫حرض�ترمعرضی الهلہنع ےن ٖہنیعب وہی الاف�ظ اتسامع�ل م‬ ‫فرو�ِق رفم�د�ا�ت ےس ان �و�ا قف ےہ و�ہ ا�سیک ہگج رپوکئی ا�و�رظفل‬ ‫رفائے ںیہ وج �‬ ‫بدعںیمآیتیك وص�ر�تںیمرق�آ�نںیم ان�ز�ل وہئےںیہ�۔‬ ‫بو�ل اجئے اگ ا�و�ر ُا�دبا�ء ےک زن�دیک اقبل اعرت�ا �ضرہھٹ�ےاگ �۔‬ ‫�ا�بوس�ا�لہیےہہكایكوعن �ذابلهل حنآرض�تیلصالہلہیلعوسمل‬ ‫�ایاس یہ ُا�دبا�ءوک ہی اتاف�قیھب شیپآجاتا ےہہکوگسیبصخش‬ ‫صاحبہ ےس اچےھ ا چےھ ایخلا�ت ےلرك دعب ںیم اسے وحی اٰلیہ انبرك � یاکومضم�ن ےکیہےنھکلو�الےوہ�ںوجسیبیہ ا�دیب ا�و�رغیلبوہ�ں‬ ‫پشیرك دیےت ےھت�؟ ای وہی اب�ت د�رست ےہ وجرضح�تحیسم ومعو�د مرگضعب وص�رتو�ں ےک ا�د�ائے ایب�ن ںیم ایک یہ الاف�ظ ا�و�ررتکبی‬ ‫لعہی اسلال�م ےن م‬ ‫رفائی ےہہك وحی اٰلیہ ںیمیسك اناس�ن ےكالك�ماك کےرقف�ہ رپُا�ناک وت�ا�ر�د وہجائےاگ�۔ ا�و�ر ہی ابتںی ا�دبا�ء ےکزن�دیک‬ ‫بیھوت�ا�ر�د وہاتكس ےہ�۔ ا�و�راگر وحی ا ٰلیہ ںیم ایاس وہاتكس ےہوترھپ لسمامّ�ت ںیم ےسںیہ نج ںیمیسکوکالک�مںیہن�۔ ا و گ�ر اروغ�ررککے‬ ‫�ا ناس �ن ےكالك�م ںیموت دب�رجہ ا�ولٰی ایاسنكمم ےہ �۔‬ ‫رہیکزبا�ناکیہیاح�لےہ گ�۔ارُا�ر�د�وںیمیھبًالثم یاکحیصف‬ ‫�دکیوھوت ا‬ ‫�ا فوس�سہكاملسم �نرتعمضنی رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م شصخرقتیررکتاےہا�و�رُا�سںیمںیہکاثملںیالتاےہںیہکدچلپس‬ ‫كی دمشین ںیم ایےس اعرت�ا ضا�تركنے ےسیھب اب�زںیہنآتے وج فرق�ےایب�نرکتاےہوتُد�وسر�احیصفیھبُاسیرنگںیمہہکدیاتےہا�و�ر‬ ‫� �‬ ‫�ڈ�ائریٹك رق�آ �نركیم ا�و�ر حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل رپ ڑپ تے ب� جُ ز� یاکاپگلآ� مدیےکوکئیایخ�لںیہنرکتاہکہیرسقہےہ�۔اناس�ن‬ ‫ہںی �۔ ا یےس اعرت�ا �ضركنے و�الے حنآرض�تیلص ا لہل ہیلع وسمل تواناس�ندخ�اےکالک�مںیمیھبیہیاپیااجتاےہ�۔’�’‬ ‫�ا�و�ر ا سال�م رپغریوملسم �ں ےك ا سی رط�ح ےك اعرت�ا ضا�ت ےك‬ ‫�(نز�و�ل مل احیس�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪1�8‬فصہح �‪4�3�3‬تا �‪)�4� 3�4‬‬ ‫جو�ا�ب دیےناك قحوھك ےكچ ںیہ �۔ ا�و�ر وی �ں دخ�ا اعتلٰی ےن اشید‬ ‫�‪�٣‬۔رسیت�ی اصولی اب �ت �۔‬ ‫�ا یےس اعرت�ا ضا�تیك اپ�د�ا�ش ںیم ا �ن ےس ا سال�م ےك دفا�عاك قح‬ ‫�ا تقاب�س ایك ہكلم ےہ ہنہكرسقہ �!‬ ‫ھچنیرك اپےنحیسم ےك اہتھ ںیم د�ے دیا ےہ�۔‬ ‫يترس�ی اصولی اب�ت ہی ےہہك ڑب�ے ڑب�ے ا�د با�ء یھب‬ ‫�‪�٢‬۔د� سور�یاصولیاب�ت�۔‬ ‫�اپےن مہرصع�و �ں ای اپےندقیم ا�دبا�ء ےكالك�م ےس ا تقاب�سركتے‬ ‫رضو�ر�ت‬ ‫تو�ا�ر�دا�و�را�سیك �‬ ‫ہوئے اپینبتك ںیمیسكومضم�ن ےكرحتیرركتے قوت دنچ ےلمج‬ ‫چو�ر�یوت و�ه وہ تی ےہہك وپ�ر�ییك وپ�ر�ی ابع �رتںیعم ا �س بوط �ر اتقاب�س د�ر�جرك دیےت ںیہ وجہواتكس ےہہك رپ�انیبتك ںیم‬ ‫كے اطم لب ےك ا ٹاھرك اپےن ان�م ےس اشئعرك�د�ی ئاجںی �۔نكیل كیس ا�و�رومضم �نوك ا�د�اركنے ےك ےیل اتسامع�ل وہئے وہ �ںنكیل‬ ‫گ �اروكئی د�س زہ�ا�ررقف�ا�ت رپلمتشم ایكاتك �ب اییئكبتكاتھكل ےہ �ا �س ےئنومضم �ن ںیم ایےسےقیلس ےس رپ�و ئے اجتے ںیہہك ا�س‬ ‫�ا �و�ر ا�س ںیم د�س اب�ر�هرقف�ے ای اچپ�س رقف�ے ا یےسیھبآجاتے نےئومضم�ناك یہ زج�و نب اجتےںیہ ا�و�ر ا یےسوسحم�س وہتا ےہہك ہی‬ ‫ہںینجیكریظند� سور�یبتكںیموم جو �دےہ�‪،‬وتاییساب �توكرسقہ فرق�ا�ت اسیومضم�ن ےك ےیل یہےھكل ےئگ ےھت �۔‬ ‫ہكان رس�ا سر اہج لت وہیگ �۔‬ ‫تو�ا�ر�د ا�و�ر�اتقاب�س ںیم ہیرف�ق ےہہكوت�ا�ر�دریغبملع ےكیسك‬ ‫�ا�سیك ضوا حتیھبوضح�ر ہیلع ا سلال�م ےن وخ�د م‬ ‫رفا� �دی �۔ خا�صومقعرپٖہنیعبوہیاملك�تایرتكبیایاحم�و�ر�هاتسامع�لركناہے‬ ‫فرمایا �‪‘�‘�:‬بسی زہ�ا�ررقف�ہ ںیم ےس د�س اب�ر�ا �ں رقف�ےنج ںیم ےس یجےسیسكا�و�رےنامضیںیموییسیہایا�سےسیتلمیتلجوص�ر�تاح�ل‬ ‫کوئیآ یت رق�آ �ن رشیفیک ا �و�روکئی رع�بیک اثم�ل ا �و�روک ئی مںیایك�۔ ا�و�ر�ا�سیك وجہاسیج ہكرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےن‬ ‫رفائی ےہ ہی ےہہكضعب احم�و�ر�ا�ت ا�د�ب ّ�یہ اکوکچہ ایاس گنت ےہ‬ ‫بوق�ل ُا �ن ےك رحیر ی ای دمہ�ا نی ےکیسک رقف�ہ ےس وت�ا�ر�د اھت �۔ بای�ن م‬ ‫�ا فوس�سہک ُا �نوک ا�س اعرت�ا �ض ےکرکتے وہئے ذ�ر�ہ رش�مںیہن کہُا�س ںیم ضعب ُا�دبا�ءوکضعب ےسوت�ا�ر�د وہنا نیعنكمم ےہ�۔‬

‫��� ‬

‫�اگر ایاس ربلحم ا تقاب�سركنے و�الا د�س زہ�ا�ررقف�ےاكیھب‬ ‫یلنك اتقاب�س ضعب رقف�ا�تاك ضعب رپ�ا نی رعم�و�فبتك ای‬ ‫مرع�و�فنیفنصم ےكالك�م ےس اتقاب�سرك ےك اثانئےالك�م اسے �اتقاب�سركلےبتیھب و�ه ا�ساك امك �ل امش �ر وہگا �۔نكیلسجاك ہی‬ ‫�اپےنومضم �ناك ہصح انبنا ےہ �۔‬ ‫�دعو�ٰیوہہكاسےدخ�ااعتلٰییكرط�فےسوستعیملعاطعوہئیےہ‬ ‫�اتقاب�سوكئی بیع یك اب�ت ںیہن ہكلب ےنھكل و�الے یك �ا �س ےكالك�م ںیم اتقاب �سیسیج فنصاك ا ظاہ �ر ہن وہوتبیع امش �ر وہ‬ ‫قا�د�ر�اكلالمی ا�و�ریملع دسرت�س�‪ ،‬وستع ولعمما�ت ا �و�رامك�ل رپ گا �۔ ا یےسامك �ل ےك اظاہ�ر رپ اعرت�ا �ضوكئی اجہل یہرككساتہے �۔‬ ‫�دلالتركتا ےہ ا�و�ر ا�س رپیھب اعرت�ا �ضضحم اہج لتیك وجہ ےس‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےك �ا�و�ر‬ ‫ہیایك اجتا ےہ �۔ ا �س ےك اب�ر �ے ںیمیھب رضح�تحیسم ومعو�دہیلع‬ ‫�دیرگ ا�دبا�ء ےك ا تقاب �س ای انت �ص ںیم رف�ق‬ ‫رفا�د ی انچ نہچرفمایا�‪:‬‬ ‫�اسلال�م ےن وخ�د ضوا حت م‬ ‫عمل الب غت رپےنھكل و�ا لو �ںاك اتقاب �س ای انت �ص ا �و�رنیمضت‬ ‫�‘� گ‘�ار �…یہ ایخ�لایک اجئےہک ہی دنچرقف�ے وطب�ر ا تقاب �س‬ ‫رقا�ر دیےت ںیہ‬ ‫کےےھکل ےئگ�‪،‬وت ا�س ںیموک �ن اس اعرت�ا �ض دیپ�ا وہاتکس ےہ�؟خو �د كے اب�ر�ے ںیم ا تخال�ف ےہ �۔بضع ا�سوكرسقہ �‬ ‫حریر�ییکاتک�ب ںیم ضعبآیا�ت رق�آ نی وطب�ر ا تقاب�س وم جو�د �ا�و�رضعب ا�سوك الب غتیك ایك ا عٰیل فنصےتھجمس ںیہ �۔�ا �نیك اب �ت‬ ‫ہںی �۔ ایاس یہ دنچابع�ر�ا�ت ا�و�ر ا شاع �ر د�وسر�و �ں ےک ریغبرییغت كوجمسےنھ ےك ےیلاگر د �و امو�راك رف�ق و � ضاحرك دیا اجئےوتہلئسم‬ ‫تدبیل ےک ا�س ںیم اپئے اجتےںیہ ا �و�رضعب ابع�رتںی ا بو�افللض حل وہجاتا ےہ ا�و�ررفقینییك اب �ت ا پین اپین ہگج رپ د�رست اث بت‬ ‫بدیع ا لزما �نیک ا �س ںیم ٖہنیعبیتلم ںیہ �۔وتایک ا �ب ہی ر�ائے اظ ہریک ہوتی ےہ �۔�اگروكئی ا تقاب�سركتے وہ ئےیسك رپ�انے ا�دیب ےك‬ ‫كال�موك ا�سیك صن ا�و�رفموہ�متیمس اٹاھ ےل ا �و�ر ا �ساك وح�ا لہ‬ ‫ےہ؟�’�’‬ ‫جائےہک اقمما�ترحیر�ی بسیک بسرسم�وقہ �‬ ‫�(نز�و�ل مل احیس�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪1�8‬فصہح �‪� )�4�3�3‬د یے ریغباپےن ان �م ےس اپیناتك �ب ںیمھكل ےلوت اسے البشہب‬ ‫رقا�ر دیا اجئے اگ �۔‬ ‫�اتقاب�س ایك تہبلكشم امرےہ ا�و�روس�ا ئے اق�د�ر اكلال�م سرقہ �‬ ‫بجہكاگروكئی رپ�انے ا�د یباكوكئی ہلمج اپےنومضم �ن ےك‬ ‫حرض�ا�ت ےكوكئی ا�و�رںیہنرككسات �۔ویكنہك اتقاب�س ےك ےیل وج‬ ‫رضو�ر�ی ںیہ ا �ن ںیم ےس ا�و�ل ربمنپر وستعیملع آ تی سای�قالك�م ںیم ا�س رط�حےھكلہك ا �س ہلمجاك ینعم ابللك دب �ل‬ ‫چزی یں �‬ ‫ہے �۔ینعیآ�پیسكرحتیركے د�و�ر�ا �نیسك رپ�انےؤم لف ےكالك �م جائے ا �و �ر ہی ہلمج ا �ساكتب ےك ےئنومضم �ناك ہصح نب اج ئےوت‬ ‫سے اتقاب�سیھبترك ےتكسںیہ بجآ�پ ےن ایےس فل‬ ‫ؤمنییكبتك �اسےرسقہںیہن ہكلب اتقاب �س ای انت�صاہك اجئےاگ �‪ ،‬ےسجنیققحم ایك‬ ‫كو اتےنوغ�ر ےس ھ‬ ‫ڑپا وہہك ا�ن ےكرقف�ا�ت ےكرقف�ا �تآ �پوك فن ا �و�راق�د�ر اكلالمی امش �رركتے ںیہ �۔‬ ‫تسمرضحوہ �ں ا�و�ر بجآ�پوكئیومضم �نےنھكلںیگلوتبضع افم ہمی‬ ‫یلنك رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال �م ےك ا تقاب �سوك وج زیچ‬ ‫كےانمسب اح�ل رپ�انے ا�د با�ءیكبتك ےكرقف�ا�توخ�دوخب�دآ �پ پو�ر�ی دنای ےكامت�م ا�د با �ء ےك ا تقاب�س ےساتمم�زركتی ےہ و �هوضح�ر‬ ‫كی ون�ِكملق رپآجائںی �۔‬ ‫لعہی اسلال�ماك ہی دعو�ٰی ےہكہریم�ا ا تقاب �س�‪،‬بسكرك�د �ہملع ا �و�ر ذ�ا تی‬ ‫یہ ایك ایاس ہكلم ےہہك وجكلاھ�ر�یسج دق�ر اپےنالك�م ںیم كوشش ےسںیہن ےہ�‪ ،‬ہكلب و �ه دخ �ایك د ین ےہہكضعب ا � قوا �تیسك‬ ‫�اتقاب�سرك�ےاگ اسی دق�ریہ اب�ت ا�سیك وستعیملع رپ دلالت پر �انے ا�د یب ای اشعراكوكئی رقف�ه د �و�ر�ا �نومضم �ن ایےس�آجاتا‬ ‫كر�رہی وہگی ا�و�راثبت وہگا ہك ا�سصخش ےنفلتخمؤمفلنییك ہےہك و�ه ا�سومضم�ناك ہصح نب اجتا ےہ زین�اكرثا � قوا �توت ایےس‬ ‫كبتوكاگنھكلاےہا�و�ر�ا�نبتكےكیئكزہ�ا�رےلمجاسےزبانیای�دںیہ فرق�ا�ت ریم�ے ےیلملع بیغ ےہ سج رپ الهلاعتلٰی ےھجم ا طال �ع‬ ‫نجںیہو�هبجاچہےا�و�رےسیجاچہےاپےنومضم�نےكد�و�ر�ا�نےئن �د یات ےہ �۔ہواتكسہے�ا یےسرقف�ا �تیسك ےكملع ںیم وہ �ںہك الف �ں‬ ‫مافہمییكا�د� یئایگےكےیلاتسامع�لرككساتےہ�۔اسیےیلضعبنیققحم كات�ب ےسںیہنكیل ںیمےتھكل قوتںیہن اجناتویكنہك ہی ےھجم دخ �ا‬ ‫نےاتقاب�سا�و�رانت�صںیموكئیرف�قںیہنایكا�و�را�سمسقےكاتقاب�س كیاطعسےلمرہےوہتےںیہ �‪�،‬ا �سےیلریم�ےےیلو �هملعبیغ‬ ‫كوانت�صینعیایكیئنصن �‬ ‫رقا�ردیاےہ�۔ینعیوگہكاملك�توترپ�انے كی تیثیح ھكرےت ںیہ�۔‬ ‫كیس ا�دیب ےكںیہنكیل وچنہك و�ه الاف�ظ ےئنومضم�ن ںیم ایك این‬ ‫�ا�و�ر ہی اب�ت اتقاب�سركنے و�ا لےیسك ا�د یب ےك ےصح ںیم‬ ‫فموہ�م ا�د�ارك�رہےںیہ ا�س ےیل ہی ایكیئن صن ےہ�۔‬ ‫نہآ ئی ےہ ہنآكسیت ےہ �۔چاننہچآ ؑ�پ ےن رفما یا �‪:‬‬ ‫�ا�و�ر الب ہبش ا ییس دق�ر�ت رھكان وت تہبلكشماك �م ا�و�ر ایك‬ ‫�‘�‘با �ر ہا ضعب امر�ا �ض ےک الع�ج ےک ےئل ےھجمضعب ا�د �ویہ‬ ‫بےاثم �لہكلمےہ �۔ہیاب �تیھبوضح �رہیلعاسلال �مےنوخ�دیہایب �ن بذ�ریہع حوی ولعم�م وہئی ںیہعطق رظنا �س ےسہک و �ہ ےلہپ ھجم ےس‬ ‫فرمائی ےہ انچنہچرفمایا �‪:‬‬ ‫جایلون�سیکاتک�ب ںیمیھکلیئگ ںیہ ای رقب�ا�طیکاتک �ب ںیم �۔�ا یاس‬ ‫�‘�‘�ا�دیب اجنےت ںیہہک زہ�ا�ر ہا رقف�ا�ت ںیم ےساگر د�وچا �ر ہی ریم�ی اناش�ء رپ�د�ا�ز�یاک اح�ل ےہ �۔جوابع �رتںی ات ئدی ےک وط �ر‬ ‫فرق�ا�ت وطب�ر اتقاب�س وہ �ںوتُا �ن ےس الب غتیک اطقت ںیمھچک پر ےھجم دخ�ائے اعتلٰی ےسولعم�م وہ تی ںیہ ےھجم ُا �ن ںیمھچکیھب‬ ‫فر�قںیہنآتا ہکلب ا�س رط�ح ےکرصتّفا �تیھب ایک اط قت ےہ �… پر�و�اںیہنہک و �ہیسک ا�و�راتک�ب ںیم وہ �ںیگ ہکلب و �ہ ریم�ے ےئل‬ ‫نا�د�ا �ن ا ناس �نوکاگر ہییھب اجا�ز�ت د�ی اج�و�ےہک و�ہ رُچاکریہھچک �ا �و �ر رہکی ےک ےئل وجریم�ے اح �ل ےس و�اقف وہزجعم�ہ ےہ� �۔’ �’‬ ‫�(نز�و�ل املحیس ‪�،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪1� 8‬فصہح �‪4� 3� 4‬حاشہی�)‬ ‫کلےھبتیھب و �ہےنھکل رپاق�د �رںیہن وہاتکسویکنہک اصیل اطقت ُا�س‬ ‫نزی رفما یا �‪ ‘�‘�:‬عربی رحتیر �و �ں ےک وقت ںیم دص اہ ےنب‬ ‫کے ا ند�رںیہن �۔رگم و �ہصخش وجلسلسم ا�و�ر ےب ر�و�کآ مد رپاق�د�ر‬ ‫ہے ا�ساک وت رہبحا�ل ہیزجعم�ہ ےہہک ُامو�ر ہیملع ا�و�ر حکم ّ�یہ ا�و�ر ہوئے رقف�ا�ت وحیولتمیک رط�ح ِد�ل رپ و�ا�ر�د وہتےںیہ ا �و�ر ای ہی‬ ‫ماع�ر�فاقحئقوک البتوقف رگننی ا �و�رغیلب حیصف ابع�رتو �ں ںیم ایب �ن کہوکئی رفشہت ایکاک غذ رپےھکل وہئے و �ہ رقف�ا�ت دکاھ د یات ےہ‬ ‫کر د�ے�‪،‬وگلحم رپسچاپ �ں وہرک د�س زہ�ا�ررقف�ا�تیھبیسک ریغ �ا�و�رضعب رقف�ا�تآ یا�ت رق�آ نی وہتے ںیہ ای ُا �ن ےک اشمبہھچک‬ ‫توھڑ�ے رصت�ف ےس �۔�ا�و�رضعب ا � قوا�تھچک ّدُم�ت ےک دعب‬ ‫�‬ ‫کی ابع �رتو�ںاک ُا�سیکرحتیر ںیمآ اج ئے�۔ایک رہکی ان �د�ا �نیبغ‬ ‫‪3‬پر …�…‬ ‫�ل احیس�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪1�8‬فصہح �‪ )�4� 4� 3‬پہتاتگل ےہہک الف �ں رعبی رقف�ہ وج دخ �ا ئے �…�…باقیہحفص �‪3�7‬پر‬ ‫لبدی ا یاسرکاتکس ےہ ؟ �’ �’ �(نز�و مل‬


‫��� ‬

‫فرو�ر�ی ‪�2021‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے یو�ِم صمحل ومعو�د)‬ ‫‪22‬؍ �‬ ‫‪16‬؍ ات ‪22‬؍‬ ‫‪16‬؍‬

‫یپوگشئیحلصم ومعو�د�ایکمیظع ا لاش �ن دخ�ا ئی اشن �ن‬ ‫�( ہۃب اکلمیل �۔ شرای�)‬

‫ث‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫�ا �س رُپوشکت وگشیپئی ںیم ایکمیظع ا لاش �ن ےٹیبیک ولا�د �تیک ربخد�ییئگیھت ہیوک ئی اع�م ا�ولا�داک عود�ہںیہن اھت ہکلب ا�س ںیم دخ�ائے زب�ر�گ وبرتر ےنومعو�د ےٹیبیک ربخد�ییھت وج ا�س ےک ر�وحانیامکلا �تیکریظنو م� ل وہاگ �۔‬ ‫�ا لہلاعتلٰی رق�ٓا �ِن دیجم ںیم رفماتا ےہ‬ ‫َ‬ ‫َّ ّٰ َ‬ ‫�وَل َ ْن ت ِج َد ل ُِسن ِۃ الل ِہ ت ْب ِدیْلًا۔‬

‫�( �ا لا حز �ا �ب �‪)�6� 3� :‬‬

‫�ا�و�روتیھبکیھب الہلیک تنس ںیم دبتییلںیہن اپئے اگ�۔‬

‫ہوہک ایک وجہی ا�و�ر اپ�ک ڑلکا ےھجت دیا اجئےاگ �۔ ایک ذکی الغ�م سےیھبکںیہن اٹےھاگ ا �و�ر ایاس وہگا ہکبس و�ہ ول�گ وجریت�ی لذت کےاستھریم�ے ذ�ریہع ا سال�میک رتقی ا �و� �رُا �سیک اتئدی ےکلےئ‬ ‫ش‬ ‫�(لڑکا �) ےھجت ےلماگ�۔ و�ہ ڑلکا ریت�ے یہمخت ےسریت�ی یہ ذ�ریت و کیرکف ںیم ےگل وہ ئے ںیہ ا�و�رریت�ے انکا �م رہےن ےک د �ر ےپ �ایکمیظع ا ل ّ��ا �ن اینب�داقئمرک�د �ےاگ �۔ ںیم ایک ا ناس �ن وہ �ں ںیم‬ ‫نلس وہاگ �۔ ب‬ ‫وخوص�ر�ت اپ�ک ڑلکا اہمت�ر�ا امہم �نآتا ےہ �۔ ا�ساک �ا�و�رریت�ے انبو�درکنے ےک ایخ�ل ںیم ںیہ و�ہ وخ�د انکا�م رہںی �ٓا �جیھب رَماتکس وہ�ں ا�و�رلکیھب رَماتکس وہ �ںنکیل ہییھبکںیہن‬ ‫نا�م َع ْن َموَائ ْیل ا �و �ر ریشبیھب ےہ�۔ ا �سوک دقم�س ر�و�ح د�ییئگ گے ا�و�ر انکامی ا�و�ر انمر�ا�د�ی ںیم رم یں ےگنکیل دخ�ا ےھجت �بکلیّ‬ ‫ہوکسات ہک ںیم ِا�س دصقم ںیم انکا�م رہو �ں سج ےک ےئل دخ�ا‬ ‫ِ‬

‫خد�ااعتلٰییکدقیمےستّنسےہہکبجیھبدنایںیمتملظ‬ ‫ہے ا �و�ر و�ہ رجس ےس اپ�ک ےہ �۔ و�ہ ون�ر�ا لہل ےہ �۔ابم�ر�ک و�ہ وج کامای�برک�ےاگ ا �و�رریت�ی اس�ر�ی رم�ا�د یں ےھجت د�ےاگ �۔ ںیم نے ےھجمڑھک�اایک ےہ�۔’�’‬ ‫چاھئی ا�س ےن ا�سوک ُد�و�ررکنے ےک ےیلون�راک وہظ�ررفمایا�۔ ا�س‬ ‫�آسام�نےسآتاےہ�۔ا�سےکاستھلضفےہوجا �سےکآنےےک تری�ے اخلص ا�و�ر دلیوبحم �ںاکرگ �و�ہیھب ھڑبا�ؤ �ںاگ ا �و�ر ا �ن ےک‬ ‫�(مںییہحلصمومعو�دیکوگشیپئیاکدصم�ا�قوہ�ں�‪،‬انو�ا�ر�اعلول�مدلج�‪1�7‬فصہح�‪2�3�2‬تا�‪)�2�3�3‬‬ ‫�َد�و�ر ںیمیھب الہلاعتلٰی ےن اپےن ا�ن عود�و�ں ےک اطمبق رضح�ت‬ ‫ساتھآئے اگ �۔ و�ہ اصحبوکش �ہ ا�و�رتمظع ا�و�ر د�ولت وہاگ �۔ و �ہ نوف�س و امو �ا�ل ںیم ربکت د�و �ںاگ ا�و�ر ا �ن ںیمرثک�ت وشخب �ں‬ ‫حرض�ت اقد�سحیسم ومعو� ؑد ا پین رعبی فینصتِ‪ ‬فیطل‬ ‫�اقد�سحیسم ومعو� ؑدوکوعبم�ث رفمایا ا�و�ررھپاپےن ا�س رمسل ےک ذ�ریہع‬ ‫رفاتے ںیہ ‪:‬‬ ‫�دنای ںیمآ ئےاگ ا�و�ر اپےنیحیسمسفن ا�و�ر ر�و�ح القحیک ربکت ےس گا ا�و�ر و�ہاملسمنو �ں ےک ا�س د�وسر�ےرگ�و�ہ رپتا رب�و�ز ایق مت �‘�‘ سر�اخلالف �ہ’�’مںی م‬ ‫رفائی ا�و�ر ےبامش�راشننا�ت ا�و�ر� عود�و�ں ےسون�ا�ز�ا وج‬ ‫�اسال�میک دم�د م‬ ‫ہبوت �ںوک امیب�ریو�ں ےس اص�فرک�ےاگ �۔ و�ہۃملک ا لہل ےہویکنہک غا لب رہںی ےگ وجاحسد �و �ں ا�و�ر اعمند�و �ںاکرگ�و �ہ ےہ �۔ دخ �ا‬ ‫�‘�‘�ا�و�ر ںیم ریت�ے اسمےن ایکبیجع ورغ یب ہصق ا �و�ر‬ ‫�اپےن اپےن وقت رپ وپ�ر�ی اش�ن ےسپو�ر�ے وہتے رہے ا�و�ر وہ‬ ‫وھچا اٹیب اھت سجاک ان �م ریشباھت �‪،‬‬ ‫خد�ایک حرتم وغوی�ر�ی ےن اسے اپےنہملکدیجمت ےساجیھب ےہ�۔ و�ہ �اہنںیںیہنوھب لےاگ ا�و�ررف�امو�شںیہنرک�ےاگ ا�و�ر و�ہٰیلع بسح حاک یت ایب �نرکتا وہ �ںہکریم�ا یاک ٹ‬ ‫�رہےںیہ�۔ اہنںیمیظع الاش�ن اشننا�ت ںیم ایک وگشیپئیحلصم ومعو�د‬ ‫ستخ ذہنی ومیہف وہاگ ا�و�ر د�لاک میلح ا�و �رولع�م اظہر�ی و ابطین ےس �ا لاخال �ص ا پان ا پان اجر اپئںی ےگ �۔وُتھجم ےس ایاس ےہ ےسیج ابنایئے �ا لہلاعتلٰی ےن اسے ریشوخ�ا�ر�ی ںیم یہ وفا �ت د �ے �دی �…�‪.‬تب‬ ‫ہے�۔ ہیمیظع الاش�ن وگشیپئی اپین ذ�ا�ت ںیمیھب ایک زبر�دست‬ ‫پرایک اجئےاگ ا�و�ر و�ہنیتوکاچ�ررکنے و�الا وہاگ�(�ا�س ےکینعمھجمس بین اسر� ئالی �۔وُت ھجم ےس ا یاس ےہیسیج ریم�یوتحدی �۔وُت ھجم ےس �ا لہلاعتلٰی ےن ےھجم الاہ مًا اتبیاہکمہ اسے ا�ز ر�ا �ہ ا حاس �ن اہمت�ر �ے‬ ‫�ٓاسامنی اشن�ن ا�و� صرد�اقتیک تیثیح رھکیت ےہ�۔ ہیمیظع وگشیپئی‬ ‫مںیںیہنآئے�) د�وہبنش ےہابم�ر�ک د�وہبنش �۔ �‬ ‫رفزند دبلدنرگ �ا می �ا �و �ر ںیَمھجت ےس وہ �ں ا �و �ر و �ہ وقتآتا ےہہکلبرق یب ےہہکدخ�ا پا �س و�اپسجیھب د یں ےگ �۔ ا یاس یہ ا �س ےچبیک و�ا لد �ہ ےن ر�ٔویا ںیم‬ ‫رف نزد�ا�رمجدنحرض�ت رم�ز�اشبری�الدینومحم�د�احدمصاحبؓ‬ ‫�ٓا ؑ�پ ےک �‬ ‫ْ َْ َ ْٰ‬ ‫ْ ْ ّ ْ َ َ َ َّ ّٰ‬ ‫�ا�رمجدن َمظ َہرُ الا ّو ِل َوالا ِخ ِر۔ َمظ َہرُ ال َح ِق َوا لعلا ِء۔ کان الل َہ با�دشاہو �ں ا�و�ر ا مری�و �ں ےک د�ل ںیم ریت�ی تبحم ڈ�الےاگ اہی �ں �دکیاھ ہک ریشبٓاگای ےہ ا �و �راتہک ےہہک ںیمٓا �پ ےساہنیتتبحم‬ ‫کے اببرکت وجو�د ےک ذ�ریہعظفل ظفلب وپ�ر�ی وہئی�۔‬ ‫َ َ َ َ َّ‬ ‫الس َمآ ِء جساک زن�و�ل تہب ابم�ر�ک ا�و�ر الج�ل ا ٰلیہ ےک تکہک و �ہریت�ےڑپک�و �ں ےس ربکت ڈھ ن‬ ‫نزل ِمن‬ ‫وڈ یں ےگ �۔ ا�ےرکنم �و کےاستھولم�ںاگ ا�و�ردلجدج �ا ہن وہ �ںاگ �۔ ا �س الاہ �م و ر�ٔویا ےک دعب‬ ‫رضو�ر‬ ‫جس اب�توک ےہکہکرک�و�ں اگ ہی ںیَم �‬ ‫رفزنداطع رفمایا بت ںیم ےن اج �ن ایلہک‬ ‫ظوہ�راک ومجب وہاگ�۔ون �رآتا ےہون�ر �۔سجوکدخ �ا ےن ا پین رضا �ا�و�رقح ےکاخملوف گ�! ارمت ریم�ے دنب�ہیک تبسن کش ںیم وہ گ�۔ ار �الہلاعتلٰی ےن ےھجم د �وسر�ا �‬ ‫لٹیت ںیہن و�ہ اب�ت دخ�ائی یہی وت ےہ‬ ‫مدن�ی ےکرطعےسوسمم�حایک �۔ مہ ا�س ںیم ا پین ر�و�ح ڈ�الںی متںیہا�سلضف و احاس�ن ےسھچک اناک�ر ےہ وجمہ ےن اپےن دنب �ہ رپ یہ وہی ریشبےہ ا�و�ردخ�ا اعتلٰی ا پین ربخںیم اچس ےہ انچنہچ ںیم ےن‬ ‫�( �د �رمثنی �)‬ ‫گے ا�و�ر دخ�ا اک اسیہ ا�س ےکرس رپ وہاگ�۔ و�ہ دلجدلج ڑبھےاگ کایوتا�ساشن�ن حرتمیکامندنمتیھبا پینتبسنوکئیاچساشن �نشیپ �ا �س ےچباک ان�م ریشبیہ رکاھ ا �و �ر ےھجم ا �س ےکمسج ںیم ریشبا �و �لاک‬

‫یپوگشئی ےک الاہ می ا لاف�ظ‬ ‫�ا �و�ر اسری�و �ںیک تسراگ�ر�یاک وم جب وہگا ا�و�ر زمنی ےکانک�ر �و �ں کر گ�و ارمت ےچس وہ�ا�و� گر�ارمت شیپ ہنرکوکس ا�و�ر ای�د کروھہکرہگزشیپ لحہی کداھئی د یات ےہ �۔ سپ ا لہلاعتلٰییک تنس ر�ٔویا ےک ذ�ر یہعاث بت‬ ‫ْ َ ّٰ َ َ ٰ َ ْ َ َ َّ َ َ َّ‬ ‫ل‬ ‫ام الل ِہ تعالی و ِاعلا ِم ِہ عزوج‬ ‫�ں‬ ‫و‬ ‫وھج‬ ‫ٹ‬ ‫�ر‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫�ں‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫انفرم‬ ‫وج‬ ‫ہک‬ ‫�و‬ ‫ر‬ ‫�‬ ‫ڈ‬ ‫ےس‬ ‫�گ‬ ‫آ‬ ‫�س‬ ‫ا‬ ‫وت‬ ‫ےگ‬ ‫وکس‬ ‫رک‬ ‫نہ‬ ‫ےن‬ ‫پ‬ ‫ا‬ ‫بت‬ ‫�۔‬ ‫یگ‬ ‫ںی‬ ‫اپ‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫رب‬ ‫ک‬ ‫ےس‬ ‫�س‬ ‫ا‬ ‫وقمںی‬ ‫�ر‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫اگ‬ ‫ئے‬ ‫اپ‬ ‫رہش�ت‬ ‫تک‬ ‫�‘�‘ہپیل وگشیپ ئی ِب ِالہ ِ‬ ‫ہوگیئہک و�ہ د�و دنب�و�ںوک یاک یہ ان�ماک رشیک انبتا ےہ �۔’ �’‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫رکم زب�ر�گ و ربتر ےن وجرہکی زیچ رپاق�د�ر ےہ فنیس ہطقنآ سام �نیک رط�ف اٹاھیا اجئے اگ َو ک َ‬ ‫خد�ائے حرمی و ی‬ ‫�( سر�اخلال فہ�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ا ئن دلج �‪ 8‬ہحفص �‪)�3�8�1‬‬ ‫ان ا ْم ًرا ّمق ِض ّیا�۔ �ا�و�ر دح ےس ڑب ھےن و�الو �ں ےکلےئ ایت�رہے �۔’�’‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ُ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ٗ‬ ‫ٗ‬ ‫پرھدخ�ائےرکیم َج ّ‬ ‫�(ج ّل شان ٗہ َوع ّز ِا ْس ُمہ�) ھجموک ا پےن الاہ�م ےس اخمطبرککے‬ ‫نزیایک ا�و�رجہگ رفما یا �‪:‬‬ ‫�‬ ‫فرو�ر�ی�‪�1�8�8�6‬ء�۔ومجمعہ اتشاہ�ر�ا�ت دلج ا�ّو�لہحفص �‪1�0�0‬تا�‪)�1�0�3‬‬ ‫ل شانہ ےن ےھجم اشب �ر �ت د �ےرکاہک �(�اتشاہ�ر�‪2�0‬؍ �‬

‫فرمایاہک ںیَم ےھجت ایک رحتماک اشن �ن د یات وہ �ں �۔ اسی ےکوم�افق کہریت�ارھگ کربت ےسرھب�ےاگ ا �و �ر ںیَم اپینںیتمعنھجت رپ وپ�ر�ی‬ ‫جووت ےنھجم ےس امناگ �۔وس ںیَم ےنریت�ی رضتعا �توکانس ا �و�رریت�ی کر�و�ںاگ ا�و�روخ�اتنی ابم�رکہ ےس نج ںیم ےسوتضعبوک ا�س کی ربخد�ییئگیھت ہیوکئی اع�م ا�ولا�داک عود�ہںیہن اھت ہکلب ا�س ںیم تری�ی یہ ذ�ر یت ےس ایکصخشوکاقئمرک �و �ںاگ ا �و�رُا�سوک ا پےن‬ ‫�د عا�ؤ�ںوک اپین حرتم ےس اپبیۂوبقلتی ہگج د�ی ا�و�رریت�ےرفسکو کے دعب اپئے اگ ریت�یلسن تہب وہگی ا �و �ر ںیم ریت�ی ذ�ریتوک خد�ا ئے زب�ر�گ وبرتر ےنومعو�د ےٹیبیک ربخد�ییھت وج ا�س ےک قر�ب ا �و�ر وحی ےسوصخم�صرک �و �ںاگ ا �و�ر ا �س ےک ذ�ر یہع ےسقح‬ ‫ث‬ ‫�(جو ش‬ ‫وہای�ر وپ�ر ا�و�ر دلھای نہاک رفسےہ�) ریت�ے ےئل ابم�ر�کرک بتہ ھڑبا�ؤ�ںاگ ا�و�ر کربت د �و�ںاگرگمضعب ا�ن ںیم ےسمک رمع�ی �ر�وحانیامکلا�تیکریظنوم��یل وہاگ �۔سج ےن امت�م احایئے اع لم ترقیرک �ےاگ ا �و �ر تہب ےسول�گاچس ئیوکوبق �لرک یں ےگوسُا �ن‬ ‫�ا�س رُپوشکت وگشیپ ئی ںیم ایکمیظع ا لاش �ن ےٹیبیک ولا�د �ت‬

‫�‘ �‘ خد �ا ےن ےھجمربخد�ی ےہہک ںیَمریت�ی امج عت ےک ےئل‬

‫�دیا �۔وسدق�ر�ت ا�و�ر رحتم ا�و�ررقبتاک اشن �ن ےھجت دیا اجتا ےہ �۔ مںی وف�تیھب وہ�ں ےگ ا�و�رریت�یلسنرثک�ت ےسوکلم�ں ںیملیھپ مںی ا پین زندگی ںیم یہںیہن ہکلب رہیت دنای کت ایک دنلب ان �م ا�و�ر � ندو �ں ےکرظتنمرہو ا �و �رںیہمت ای �د رہےہکرہایکیک انشخت ُا �س‬ ‫فلض ا�و�ر احاس�ناک اشن�ن ےھجت اطع وہتا ےہ ا�و�ر حتف ا�و�ررفظیک جائےیگ ا�و�ر رہیک اش�خ ریت�ے َ ج��دِّ�ی اھب ئوی �ںیکاک ٹی اجئے �وستع ذپیراک�م اپےن ےھچیپوھچ�ڑنے ےھت�۔سج ےن د ینقحیک کے قوت ںیم وہتی ےہ ا�و�رلبق ا �ز وقتنکمم ےہہک و�ہومعملی‬ ‫�ا ناس �ن کداھ ئی د�ے ای ضعب دھوکہ دیےن و�الے ایخلا�تیک وجہ‬ ‫لکدی ےھجتیتلم ےہ�۔ ا�ےرفظم !تھج رپالس�م�۔ دخ�ا ےن ہیاہک ات و�ہ گی ا�و�ر و�ہ دلج ال � لود ر�ہرکمتخ وہ اجئےیگ �۔اگر و �ہوت بہ ہنرکیں نبای�د�ی امیلعت�توک زمنی ےکانک�ر �و �ں کت اچنہپنا اھت �۔‬

‫جو زندگی ےک وخ�ا ہا �ں ںیہ و�ہ وم�ت ےک ہجنپ ےساجن�ت اپ�و یں گےوتدخ�ا ا�ن رپ الب رپ الب ان�ز�لرک�ےاگ اہی�ںکتہک و�ہ انبو�د وہ‬ ‫�ا �و�ر و�ہ وج ربق�و �ں ںیم دبے ڑپ�ے ںیہ ابہرآ�و یں ا�و�ر ات د ین جائںی ےگ �۔ ا �ن ےکرھگ ویب �ا�ؤ �ں ےسرھباجئںی ےگ ا�و�ر ا �نیک‬

‫رفاتے ںیہ ‪:‬‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد م‬

‫سےاقبل اعرت�ا �ضرہھٹ�ےاسیج ہکلبق ا�ز وقت ایکاکمل ا ناس �ن‬

‫�‘�‘قومو �ںےنامہ�ر�یاخم لتفیک�‪،‬وکلم �ںےنامہ�ر�یاخم لتف نبےن و�الایھب ٹیپ ںیم رص�ف ایک ہفطن ای ہقلع وہتا ےہ �۔’ �’‬

‫�ا سال�ماک رش�ف ا�و�رالک�م ا لہلاک رمتہب ولگو �ں رپ اظہروہ ا�و�رات حق �دیو�ا�ر�و �ں رپبضغ ان �ز�ل وہگا �۔نکیلاگر و�ہ رجو �عرک یں ےگوت کی�‪،‬وکحموت �ں ےن امہ�ر�ی اخم لتفیکرگمدخ�ا ےن امہ�ر�ا استھ دیا‬ ‫وکحںی اصقن�ن اچنہپ یتکس ںیہ�‪،‬‬ ‫�ا پین امت�م کربوت �ں ےکاستھآ اج ئے ا�و�ر ابطل ا پین امت�موحنسوت �ں خد�ا رحم ےک استھ ر جو�عرک�ےاگ �۔ دخ�ا ریت�ی ربتکںی ا�ر گ�در�د �ا�و�رسج ےکاستھدخ �ا وہُاسے ہن تم‬

‫�(�رسالہ ال صوتی�‪ ،‬ر �وحانی زخ�ا ئن دلج �‪ 2�0‬ہحفص �‪ 3� 0�6‬اح شہی�)‬

‫وخوی�ںاکذکرےہا�و�ر�و�ہامتماشننا�تنج‬ ‫یپوگشئیںیمنج ب‬

‫کے اس تھ اھب�گ اجئے ا�و�رات ول�گںیھجمسہک ںیَم اق�د�ر وہ �ں وج ھپالیئے اگ ا �و�ر ایک ا جڑ�ا وہ�ارھگھجت ےسآ با�درک�ےاگ �۔ ا�و�ر نہںیتنطلس اصقن�ن اچنہپ یتکس ںیہ�‪ ،‬ہن اب� شداتہںی اصقن�ن اچنہپ یتکس کا دخ�ائے زع�وجل ےن اپےنحیسم ےس عود�ہایک اھت�۔سجوک انصر�ف‬

‫چاہات وہ �ںرکتا وہ �ں ا�و�رات و �ہ نیقی الئںیہک ںیَم ریت�ے استھ �ایک ڈ�ر�ا�ؤنارھگ کربوت �ں ےسرھبد�ےاگ �۔ریت�ی ذ�ر یتعطقنم ہںی …تم تموھجمسہک ںیم ِا�س وقت وب�ل ر ہا وہ�ں �۔ ِا�س وقت �اپون�ںہکلبریغ�و�ںےناپینٓاکنوھ�ںےسوپ�ر�اوہتےدکیاھا�و�را�س‬ ‫ہو �ں ا�و�رات اہنںی وجخد�ا ےک وجو�د رپ ایام �نںیہن التے ا�و�ر دخ �ا ہنںی وہگی ا�و�رآخر�ی ندو �ں کترسسزب�رہےیگ �۔ دخ�ا ریت�ے مںیںیہن وب�ل رہا ہکلبدخ�ا ریم�ی ز با�ن ےس وب�ل رہا ہے �۔ریم�ے کیوگ�اہی �دی�۔سج ےن دلجدلج ر�وحانی ویملع رتقای�تیک انم�ز�ل‬

‫�ا�و�ر دخ اکے د ین ا�و�ر ا�سیکاتک�ب ا �و�ر ا�س ےک اپ�ک رسو�ل نا�موک ا�س ر�و�زکت وج ندایعطقنم وہاجئے�‪،‬زع�ت ےکاستھاقئم سامےن د ینِ ا سال�م ےکالخ�ف وجصخشیھب اپینٓا �و�ا�ز دنلبرک �ے طےںیک�۔ٓا�پیک لوولہاگنزیایق�د�تےنہنرص�فامجعتاحدمیہوک‬

‫حمدمیفطصمﷺ وک اناک�ر ا�و�رذکتیبیک اگن�ہ ےس دکیےتھ ںیہ ایک �ر کےھاگ ا �و�رریت�ی دعو�توک دنای ےکانک�ر �و �ںکت اچنہپ د�ےاگ �۔ گا وجصخش ریم�ے اقمبےل ںیمڑھک�ا وہگا�و�ہ ذللیایک اجئےاگ�‪ ،‬و �ہ تسمضیفایک ہکلب دیرگوقمو�ں ےنیھب ا�س کربت ےسہصح اپیا�۔‬ ‫ھکیل اشن نی ےلم ا�و�ررجممو �ںیک ر�ا�ہ اظہروہاجئے �۔وس ےھجت اشب�ر �ت مںی ےھجت ا ٹاھ�ؤ�ںاگ ا�و�ر ا پین رط�ف الب�ٔو �ںاگ �۔ رپریت�ا ان�مہحفصزمنی � سُرو�اایک اجئے اگ�‪ ،‬و�ہ ابت�ہ وبربا�دایک اجئے اگمرگخد �ا ڑب�ی زع�ت‬

‫�الہلاعتلٰیےن�ایکوخ�ا�بےکذ�ریہعرضح�ترم�ز�اریشب�الدین‬


‫فرو�ر�ی ‪�2021‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے یو�ِم صمحل ومعو�د)‬ ‫‪22‬؍ �‬ ‫‪16‬؍ ات ‪22‬؍‬ ‫‪16‬؍‬

‫حموم�د�احدمصاحبرپفشکنمرفمایاہکٓا�پیہوگشیپئیحلصمومعو�دےک‬

‫مدص�ا�قںیہ�۔چاننہچٓا ؓ�پ ےن �‪ 2� 8‬؍ ونج �ر�ی �‪�1�9�4�4‬ءکوقا�دیا�ن‬

‫�د�ا�ر�الاما �ن ںیم اپےن ہبطخ ہعمج ںیمحلصم ومعو�د وہنےاک اعال �ن‬ ‫وہای�ر وپ�ر ےک‬ ‫فرو�ر�ی �‪�1�9�4�4‬ءکو ش‬ ‫فرمایا �۔ رھپٓا ؓ�پ ےن �‪2�0‬؍ �‬

‫ماق�م رپ ایک ہسلج ںیم اپےنحلصم ومعو�د وہنےاک ا عال �ن رفمایا �۔‬ ‫�‪1� 2‬؍ما�ر�چ �‪�1�9� 4�4‬ءوک اقمب�م الہو�ر ہسلج ےس اطخ�برکتے‬ ‫رفاتے ںیہ ‪:‬‬ ‫ہوئے ا�س رپ کوشت وگشیپئی ےکقلعتمٓا ؓ�پ م‬

‫�‘�‘مںی یہ و �ہحلصم ومعو�د وہ �ں سجاک رضح�تحیسم ومعو� ؑدیک‬ ‫یپوگشئی ںیم ذکرایکایگ اھت�ا �و�رریم�ے ذ�ریہعیہ د�و�ر د�ر�ا�زوکلم �ں‬ ‫مںی دخ�ائے و�احدیکٓا�و�ا�ز ےچنہپیگ�‪ ،‬ریم�ے ذ�ریہع یہ رش�کوک‬

‫ماٹیا اج ئے اگ�ا �و�ر ریم�ے ذ�ر یہع یہ دمحم رسو�ل ا لہلﷺ ا�و�ر‬ ‫حرض�تحیسم ومعو� ؑداکنا�م دنای ےکانک�ر �و �ں کت ےچنہپاگ �۔وصخصًا‬ ‫اممک ںیم اہج�ںوتحدیاک ان �م ٹم اکچ ےہ وہا �ں ریم�ے‬ ‫مرغبی ل‬

‫�ذ�ریہع یہ ا لہل اعتلٰی وتحدیوک دنلبرک�ےاگ�ا �و�ررش�ک ا�و�ررفک‬

‫کومہہشی ےک ےئل اٹم�دیا اجئے اگ�۔بت ہکبج دخ�ا ےن ےھجم ہیربخ‬

‫�د�ے�د�ی ںیم ےن ا�ساک دنای ںیم اعال �نرک نا رش�و �عرک دیا �۔‬ ‫چاننہچٓا �ج ںیَم ِا�س ہسلج ںیم ُا سی و�احد ا�و�راہق�ردخ�ایکمسقاھکرک‬ ‫نت‬ ‫ہکات وہ �ں سجیکوھجٹیمسقاھک انیل لع���ی�و �ںاک اک �م ےہ ا �و �رسج‬

‫رتا�ءرکنے و�الا ا�س ےک ذع�ا�ب ٹےسیھبک چب ںیہن اتکس ہک‬ ‫پر اف �‬ ‫�‬ ‫خد �ا ےن ےھجم اسی رہشالہو�ر ںیم �‪ 1� 3‬م�پل ر�و�ڈ رپ خیش ریشباحدم‬ ‫صاحب ایڈ�و�وکٹی ےک اکم�ن ںیم ہیربخد�یہک ںیم یہحلصم ومعو�د‬

‫کی وگشیپ ئیاک دصم�ا�ق وہ �ں ا�و�ر ںیم یہ و�ہحلصم ومعو�د وہ �ں سج‬ ‫کے ذ�ریہع ا سال�م دنای ےکانک�ر�و �ں کت ےچنہپاگ ا�و�روتحدی دنای‬ ‫مںی اقئم وہگی�۔’�’‬

‫�(مںی یہحلصم ومعو�دیک وگشیپ ئی اک دصم�ا �ق وہ �ں�‪ ،‬انو�ا�ر�ا علول�م دلج �‪1� 7‬‬

‫رفاتے ںیہ ‪:‬‬ ‫�ٓا ؓ�پ م‬

‫فصہح �‪2� 2� 8‬تا �‪)�2� 2� 9‬‬

‫ےکاش�فےکامتتحںیما�س‬ ‫�‘�‘�الہلاعتلٰیےکا�ذ�نا�و�راسی اکن‬

‫قرا�ررکتا وہ�ںہک و�ہحلصم ومعو�دسج ےن رسو�لرکیمﷺ‬ ‫�امراک ا �‬

‫وگشیپوی�ں ےک امتتح‬ ‫ٰولۃ�و�اسلال�میک ئ‬ ‫�ا�و�ررضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصل �‬

‫�دنایںیمٓانااھتا�و�رسجےکقلعتمہیدقم�راھتہکو�ہاسال�ما�و�ررسو�ل‬

‫کریمﷺ ےک ان�موک دنای ےکانک�ر�و�ںکتالیھپئےاگ�ا�و�ر ا�س‬

‫کا وجو�ددخ�اتاعلٰی ےکالجلی اشننا�تاک احمل وہگا�۔ و�ہ ںیم یہ وہ�ں‬ ‫�ا�و�رریم�ے ذ�ریہعیہ و�ہ شیپوگئای�ں وپ�ر�ی وہئی ںیہ وجرضح�تحیسم‬

‫موعو�دلعہی اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےن اپےن ایک ومعو�د ےٹیب ےکقلعتم‬ ‫فرمائیںیھت�۔ ای�د رہےہک ںیمیسک وخبیاک اپےن ےئل دعوید�ا�رںیہن‬

‫ہو�ں�۔ ںیَم طقف دخ�ا اعتلٰییک دق�ر�تاک ایک اشن�ن وہ�ں ا�و�ردمحم‬

‫�رسو�لالہلﷺیکاش�نوکدنایںیماقئمرکنےےکلےئدخ�ااعتلٰی‬

‫نے ےھجمایھتہ�ر انبیا ےہ�۔ ا�س ےس زیا�د�ہ ہن ےھجموکئی دعو�ٰی ےہ‬ ‫نہےھجمیسکدعو�ٰیںیموخشیےہ�۔ریم�یاس�ر�یوخشیاسیںیمےہہک‬ ‫مری�یاخ�کدمحمرسو�لالہلﷺیکیتیھکںیماھک�دےکوط�ررپاک�م‬

‫�ٓاجائے ا�و�ر الہلاعتلٰی ھجم رپ ر�اضی وہجائے�ا�و�رریم�ا اختہم رسو�ل‬

‫کریمﷺ ےک دین ےکایق�میک شوکش رپ وہ�۔’�’‬

‫�(�ا لومعو�د�‪ ،‬انو�ا�ر ا علول�م دلج �‪1�7‬فصہح �‪)�5�2� 7‬‬

‫�ٓا ؓ�پ ےن رفمایا ہک ایک وگشیپئی ہییھبیکیئگیھتہک و�ہ‬ ‫�اسری�و �ںیک تسراگ�ر�یاک وم جب وہاگ �۔ ا لہلاعتلٰی ےن ا�س وگشیپ ئی‬ ‫کو ریم�ے ذ�ریہع ےس وپ�ر�اایک �۔ ا�و�لوت ا�س رط�حہک ا لہلاعتلٰی‬ ‫نے ا �ن وقمو �ںوک دہ�ا یت د�ی نجیک رط�فاملسمنو �ںوکوک ئی‬

‫��� ‬

‫توجہںیہنیھت ا�و�ر و�ہ اہنیت ذللی ا�و�ر تسپ اح لت ںیمںیھت �۔‬ ‫�و�ہ اسری�و �ںیکیس زندگی رسبرکتی ںیھت �۔ ہن ا �ن ںیممیلعت اپ ئی‬ ‫جاتییھت �۔ ہن ا�ناک دمت�ن اعٰیل د�رجےاک اھت�۔ ہن ا�نیک رتبتیاک‬ ‫ن‬ ‫کوئی اسما�ن اھت�۔ ےسیج افر �یق� العقےںیہہک ا�نوک ندای ےن الگ‬ ‫یھپاکن وہ�ا اھت ا �و�ر و�ہ رص�ف اگیب�ر ا �و�ر دخمت ےکاک�مآتے ےھت �۔‬ ‫�ابیھ رغمبی افریہقاک ایک امنئدن �ہ (�د �و�ر�ا �ن ہسلجرقتیررکتے‬ ‫ہوئے �۔ انقل�) آ�پ ولگو �ں ےک اسمےن شیپ وہ ےکچ ںیہ �۔ ا �س‬ ‫مکل ےکضعب ول�گمیلعت ای فہت ںیہنکیل اند�ر�و �ن کلم ںیمرثک�ت‬ ‫سے ایےس ول�گ اپئے اجتے ںیہ وجڑپک�ےکتںیہن ےتنہپ ا�و�ر‬ ‫ننےگ رھپ�ارکتے ےھت ا�و�ر ا یےس وحیش ولگو �ں ںیم ےس ا لہلاعتلٰی ےک‬ ‫فلض ےس ریم�ے ذ�ر یہع زہ�ا�رہا ول�گ ا سال�م ںیم د�اخل وہ ئے �۔‬ ‫�وہا �ںرثک�ت ےس اسیعئتییکمیلعتلیھپ رہییھت ا�و�ر ا�بیھب ضعب‬ ‫عالقو �ں ںیم اسیع ئوی �ںاک ہبلغ ےہنکیل ریم�ی دہ�ایت ےک امتتح‬ ‫�ا �ن العقو�ں ںیم امہ�ر�ےغلبم ےئگ ا�و�ر انوہ �ں ےن زہ�ا�ر�و �ں ول�گ‬ ‫مرشکو�ں ںیم ےساملسم �ن ےئک ا�و�ر زہ�ا�ر �و �ں ول�گ اسیع ئتی ںیم‬ ‫سےچنیھکرک اسال�میک رط�ف ےلآئے�۔ ا�ساک اسیعئوی�ں رپ ا�س‬ ‫قد�ر ا ثر ےہہک لگنااتس �ن ںیم اپ�د�ریو �ںیک ایک تہب ڑب�ی اجننم‬ ‫ہے وجاشہی ا تخای�ر�ا�ت رھکیت ےہ ا�و�روگ�رمنٹنیک رط�ف ےس‬ ‫یعاسئتییکغیلبت ا�و�ر ا�سیکرگن �انی ےک ےئلرقم�ر ےہ�۔ ا�س ےن‬ ‫�ایکنشیمکا�سرغ�ضےکےئلرقم�رایکاھتہکو�ہا�سامرےکقلعتم‬ ‫�رپو�ر�ٹرک�ےہکرغمبیافریہقںیماسیع ئتییکرتقیویک �ںر�ک‬ ‫گیئ ےہ �۔ ا �سنشیمک ےن ا پین جنانم ےکاسمےن وج رپو�ر�ٹ شیپ‬ ‫کی ا�س ںیم د�رجن ےس زیا�د�ہ ہگج احدمیتاک ذکرآتا ےہ ا�و�راھکل‬ ‫ہےہک ا�س امجعت ےن اسیعئتییک رتقیوک ر�و�ک دیا ےہ�۔رغ�ض‬ ‫مرغبی افریہق ا �و�ر امریہک د� نوو �ں وکلم �ں ںیمیشبح وقمںیرثک�ت‬ ‫سے ا سال�م ال رہی ںیہ �۔ ا سی رط�ح ا لہلاعتلٰی ےن ا �نوقمو�ں ںیم پساگرمہ ا�س وس�چ ےک استھ اپین نزدگای �ںزگ�ا�رنے و�ا لے کی وگشیپئی ےہ�‪،‬سج ےس امہ�ر�ےٓاقا�وماط�ع رضح�تدمحمﷺ‬ ‫بتغیل اک ومقع اطع رفمارک ےھجم ا �ن اسری�و �ںاک تسراگ�ر انبیا ےہ ا�و�ر ہو�ں ےگوت وی�ِمحلصم ومعو�داک قح ا�د�ارکنے و�الے وہ �ں ےگ �۔’�’ کےاعٰیلا�و�رد� ئایمرمتےبیکاش�ناظہروہتیےہنکیلںیمہہیای�درھکان‬ ‫�(طخہب ہمجرفمو�د�ہ �‪1�8‬؍ �فرو�ر�ی �‪�2�0�1�1‬ء چاہےیہکا�سوگشیپئیےکوپ�ر�اہونےاکقلعترص�فایکصخشےک‬ ‫رفائی ےہ �۔’ �’‬ ‫�ا �نیک زندگیاک ایعم�ر دنلبرکنےیکوتفقی اطع م‬ ‫طموبعہ ا فللض ا نرٹینلنش �‪1�1‬؍ما�ر�چ �‪�2� 0� 1�1‬ءفصہح �‪)�9‬‬ ‫�( ماخو�ذ ا�ز ا لومعو�د�‪ ،‬انو�ا�ر ا علول�م دلج �‪1�7‬فصہح �‪5�8�1‬تا �‪)�5�8�2‬‬ ‫پدی�ا وہنے ا�و�راک�مرکاجنے ےکاستھںیہن ےہ�۔ ا �س وگشیپ ئییک‬ ‫رفاتے ںیہہک‬ ‫حرض�ت اقد�سحیسم ومعو� ؑد م‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓدیک زندگی امنیا �ںوصخصتییک احمل‬ ‫قحتقیوتبت ر �وشن رت وہیگ بج مہ ںیمیھب ُا �ساک �موکٓاگے‬ ‫�‘�‘�ٓاکنںیھوھک �لرک�دیھک انیل اچہےئکہ ہیرص�ف وگشیپ ئی یہ‬ ‫ہے�۔ٓا ؓ�پیک نزدگیاک رہہحمل ا�و� ہررد�ن ہنم لوبات وبث�ت ےہہک‬ ‫بڑھانےو�الےدیپ�اوہ�ںےگسجاک �موکےلرکرضح�تحیسمومعو � ؑد‬ ‫خد�ا اعتلٰییک اتئدی ہشیمہٓا�پ ےکاشمل اح�ل رہی �۔ٓا �پاک زما نہ ہنںی ہکلب ایکمیظع ا لاش �ن اشن �نٓاسام نی ےہ �۔سجوکدخ�ائےرکیم‬ ‫�ٓائے ےھت ا�و�رسجیک اتئدی ا �و�ر رصن�ت ےکلےئ ا لہلاعتلٰی ےن‬ ‫ّ‬ ‫جل شانہٗنے امہ�ر�ے یبنرکیم �رٔو�ف و�رحمی دمحمٰیفطصمﷺ‬ ‫خالفتاکمایبی ےک احل�ظ ےس تہب یہ امنیا�ں د�و�ر اھت �۔ٓا�پ ےک‬ ‫رفایا اھت سج ےن ندای ںیمغیلبت اسال �م ا �و �ر‬ ‫�ٓا�پوکحلصم ومعو�د اطع م‬ ‫�زما نہالخفت ںیم امج عت ےن ےب انپ�ہ رتقییک �۔ٓا�پ ےک اگلئے کی دص �اقت وظعتم اظہررکنے ےک ےئل اظہررفمایا ےہ ا�و�ر‬ ‫�ا صال�ح ےکلےئ ا پین امت�م رتالصیحںیت اگل د یں �۔ سپٓا �ج امہ�ر�ایھب‬ ‫ہوئے جیب لھپ د�ا�ر�ا�و�ر انت�و�ر د�رخت نبرک وقتزگ�رنے ےک �د�رقحتقی ہی اشن �ن ایک رم�د�ہ ےک نزد�ہرکنے ےس دصہا د�رجہ‬ ‫کا�م ےہہک ا پےن ا پےن د�ا ئر �ے ںیمحلصم ےننبیکوکششرکیں �۔’ �’‬ ‫ساتھ استھ ےتلھپ وھپ لےت اج�رہے ںیہ �۔ٓا �پیک اظہر�ی ا�و�ر �ا عٰیل و ا�ولٰی واکلم و افلض و�اتم ےہ �۔ویکنہکرُم�د�ہ ےک نزد�ہرکنے‬ ‫فرو�ر�ی �‪�2�0� 1�1‬ء‬ ‫�(طخہب ہعمج رفمو �د�ہ �‪1�8‬؍ �‬ ‫باطین کربوت �ں ےس ا شا عتِ د ینیک وبضم�ط اینب�د اقئم وہئی ا�و�ر کی تقیقح یہی ےہہک انج�ب اٰلیہ ںیم دعارککے یاک ر�و�ح‬ ‫طموبعہ ا فللض انرٹینلنش �‪1�1‬؍ما�ر�چ �‪�2�0� 1� 1‬ءفصہح �‪)�9‬‬ ‫�و�اپس وگنم�ایا اجئے �…�ا�س ہگج ہلضفب اعتلٰی و�احاس نہ وبربکت‬ ‫�ا ٰلیہ ونشےت وپ�ر�ے وہ ئے �۔‬ ‫پس ہی د �ن ںیمہیھب ا پین ذمہ د�ا�ر�یاک ا حاس�س د لا تے‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس ا ید �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب �ِہ الزعیز حرض�ت اختم الابنای�ءﷺ دخ�ا� نودکریم ےن ا�س اعجزیک دعاوک‬ ‫ہوئے رتقی ےک ےیل ا پین الصیحوت �ںوک ا تسامع�لرکنےیک رط�ف‬ ‫قوب�لرککے ا ییس اببرکت ر �و�حےنجیھباک عود�ہ رفمایاسجیک اظ ہر�ی‬ ‫فرماتے ںیہ ‪:‬‬ ‫توجہ دلا تاہے �۔ امہ�ر�ا رف�ض ےہہک دیسنا رضح�تحلصم ومعو� ؓدیک‬ ‫وس ارچہ اظب ہر ہی اشن �ن‬ ‫�‘�‘پسٓا �پ ےکاک�موک دیھکرکرضح�تحلصم ومعو� ؓدیک وگشیپ ئی �وباطین ربتکںی امت�م زمنی رپںیلیھپیگ �۔ گ‬ ‫خو �اہاش�ت ےک اطمبق ا پین ز گندوی �ںوک ڈ ھالںی ا �و�ر ا شاعت‬ ‫�احایئے وم تی ےک رب�ابرولعم�م وہتا ےہرگموغ�ررکنے ےسولعم�م‬ ‫کی وشکت ا�و�ر ر�وشن رت وہرکاس مےنٓاتی ےہ �…‬ ‫وکا �ں رہںی�۔ مہ تہبوخ�ش بیصن ںیہ‬ ‫�دین ےک ےیل ہمہ وقت ش‬ ‫پسآ�ج امہ�ر�ایھباک�م ےہہک اپےن ا پےن د�ائر�ے ںیمحلصم ہوگاکہ ہی اشن �ن رُم�د�و �ں ےک نزد �ہرکنے ےس دص اہ د�رجہ رتہب‬ ‫نبےنیکوکششرک یں �۔ ا پےنملع ےس�‪ ،‬اپےن وق�ل ےس�‪ ،‬ا پےنلمع ہے �۔رُم�د�ہیکیھب ر �و�ح یہ دعا ےس و�اپسٓاتی ےہ ا�و�ر ا�س ہگج کہ دخ�ا اعتلٰی ےنںیمہ اما�م وقتوک امنےنیکوت فقی د�ی ا �و�ر ا �س‬ ‫ںیہ ارمہ شوکشرک‬ ‫وخوص�ر�ت اغیپ�موکرہرط�فالیھپ د یں �۔ اصال �ِح بیھ دعا ےس ایک ر�و�ح یہ وگنم�ا ئییئگ ےہ �۔رگمُا �ن ر�وحو �ں ا�و�ر کی ر�وحانی کربوت�ں ےسضیف ای �ب وہ رہے گ‬ ‫سے ا سال�م ےک ب‬ ‫کے ا�ن ےس اف ئد�ہ اٹ ئاھںیوتمہ اپےندصقمایح �توک اپلںی ےگ �۔‬ ‫وکو �ںاک رف�ق ےہ �۔’�’‬ ‫نسفیک رط�فیھبوتجہ د یں �۔ اصال �ِح ا�ولا�دیک رط�فیھبوتجہ �ِا�س ر�و�ح ںیم الکوھ �ں س‬ ‫�(جمومعہ اتشاہ�ر�ا�ت دلج ا�و�لہحفص �‪ 9�9‬ات �‪1�0�0‬طموبعہ ربو�ہ�) �ا لہلاعتلٰی ےکوضح�رعاجز�ا نہ دعاہےہک و �ہںیمہ ا �ن ولع�م ِ اظ ہر�ی‬ ‫�د یں ا�و�ر اصال �ِح اعمشر�ہیک رط ف یھب وتجہ د یں �۔ ا�و�ر ا �س‬ ‫رفا ئے �۔ٓامنی �۔‬ ‫وھجای �ںرھبےنیکوت فقی اطع م‬ ‫�وباطین ےس اپین ل‬ ‫رفاتے ںیہ ‪:‬‬ ‫حوض�ر�ا نو�ر اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب �ِہ الزعیز م‬ ‫�اصال�ح ا �و�ر اغیپ�موک دنای ںیم اقئمرکنے ےک ےئلرھبپو�روکشش‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫�‘�‘�اصلںیمہیوت�(عیینوگشیپئیحلصمومعو�د� �)ٓاحنرض�تﷺ‬ ‫کریں سجاک عبنم ا لہلاعتلٰی ےن حنآرض�تﷺ وک انبیا اھت �۔‬


‫��� ‬

‫فرو�ر�ی ‪�2021‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے یو�ِم صمحل ومعو�د)‬ ‫‪22‬؍ �‬ ‫‪16‬؍ ات ‪22‬؍‬ ‫‪16‬؍‬

‫تا�ر یخ احدمیت ےس ایک و�ر�ق‬

‫فرو�ر�ی �‪�1�9�2� 1‬ءوکمرغبی افریہق ےک کلمریس�الوی �ن ںیم ا حدم یت ےک ےلہپاحص بیغلبم یکآمد‬ ‫سو اس�للبق �‪1� 9‬؍ �‬ ‫�(مرسہل�‪ :‬ذ یاش �نومحم�د �۔رم بی ہلسلسریس�ا لوی �ن�)‬

‫�(قطس ا�و�ل�)‬

‫فرو�ر�ی �‪�1� 9� 2� 1‬ء ںیم ےلہپغلبم یکآ مد ا�و ک�ر اوتبر �‪�1�9� 3� 7‬ء ںیم اب قاعد �ہ د�ا�ر�ا بتلغیل ریس�الوی �ناک ایق�م‬ ‫�‪�1�9�1�5‬ء ںیم احدمیتاک اغیپ�م اچنہپ �۔ �‬

‫سری�ا لوی �ن رغمبی افریہقاک ایک کلم ےہ �۔ یاہ �ں�احدمیت‬ ‫کی آ�و�ا�ز ( بذ �ر یہعرٹلیرچ�) �‪�1�9� 1�5‬ء ںیم یچنہپ ا�و�ربس ےس ےلہپ‬ ‫�اما�م ومسٰیاگبر (‪)�GABBER‬وکوبق �لقحیک اعس�د �ت بیصن‬ ‫رفو�ر�ی �‪�1�9�2�1‬ءوکرضح�ت وملانا‬ ‫ہوئی �۔�ا�س ےک دعب اہی �ں �‪1�9‬؍ �‬ ‫حمدمدبع�الرحمی اص حب ؓریناحص بی رضح�ت اقد�سحیسم ومعو� ؑد ےک‬ ‫ہاتوھ �ں د�وبا�ر�ہ احدم یتاک جیب وبیاایگ�ا�و�رمولو�ی ذنیر احدم (عیل�)‬ ‫ومو�ی‬ ‫صاحب ےن ا�س جیبیک اپےن وخ �ن ےسآبای�ر�ییک ا�و�ر ل‬ ‫حمدمدصیق اص حب امرترس�ی ا �و�ر ا �ن ےک دعب د�وسر�ے اجمہدین‬ ‫لبمنیغِ ا سال�م احدمیت ا�سیک وشن �ونام ےک ےیلرصم�و�ِفیعس و‬ ‫جد �و جدہ �ر ہے �۔‬

‫ومو�ی دبع�الرحمی اص حب ؓرینیکآ مد‬ ‫حرض�ت ل‬

‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاث نیؓ یک دہ�ایت رپرضح�ت وملانا‬ ‫فرو�ر�ی �‪�1�9�2�1‬ءوک دنل �ن ےس ر �و�ا نہ‬ ‫عدب�الرحمی اصحب ؓرین �‪9‬؍ �‬ ‫فرو�ر�ی �‪�1�9�2�1‬ءوکریس�ا لوی �ن ےچنہپ ا�و�ر رھپ �‪2�1‬؍‬ ‫ہو ےئ ا�و�ر �‪1� 9‬؍ �‬ ‫فرو�ر�یوکریس�ا لوی �ن ےسوگلڈوکسٹرشتیف ےل ےئگ �۔�اپےن‬ ‫�‬ ‫رجأ�ت ےس‬ ‫خمرصتایق�م ےک د�و�ر�ا �نآ�پ ےنریس�ا لوی �ن ںیم ڑب�ی �‬ ‫یپاغ�ماحدمیتاچنہپیاسجیکلیصفتوخ�درضح�توملا نااص حبےک‬ ‫رفا تے ںیہ�‪:‬‬ ‫ہحفصرقطا �س رپ رقم وہ ئی �۔آ�پ م‬ ‫قمل ےس ٔ‬ ‫رٹیمائن ےک رتہبین اہج�ز�و�ں‬ ‫�‘�‘جاہ�ز اییٹ رپ (جو�الڈ�ر�ڈ ل‬ ‫مںی ےس ایک ےہ�) آلہ ےب ات�ر ایپ�م رسانی ومجو�د اھت�۔�ا�س‬ ‫خدتماگ�رغلبم اسال�م ےساک�م ےلرک اہج�ں اعجز ےنرضح�ت اما�م‬ ‫�اتملنیق ےکوضح�ر دعایک د�رخو�استیجیھب وہا�ں ایک اغیپ�مرٹسم‬ ‫خریالدین افرسمیلعتاملسمنا�ن ریس�الوی�ن ےک ان�میھب ا�رسا�لرک�دیا�۔‬ ‫�‬ ‫سمرٹومصو�ف ےن ا�س اغیپ�میکیتح الوسع اشاعتیک ا�و�رفلتخم‬ ‫�اقو�ا�م ےکرس�د�ا�ر و اما�م ایک د�رجنیک دعت�ا�د ںیم (�اپےن ز�ر�ق‬ ‫بر�ق ابل�س ا�و�رابع�وامعمے ےنہپ ایک �وزنی رقنئی ڈھو�ل ےلگ ںیم‬ ‫�ڈ�الےوہئے�)میٹسالنچںیمہتختاہج�زرپا�سرغیبےکاتسابق�ل‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫مرحبا ہپےل‬ ‫کے و�اسےطآگےئ�۔ علیک سلیک۔ اھلا و سھلا‬ ‫رطابسل‬ ‫فگوگترعبیںیموہئیا�و�راحلدملہلہکہتختاہج�زرپوس�ڈ�انیا�و�ر �‬ ‫ماسفرو�ں ےک استھاسل�ن قرفا�ن ںیموگتفگاک اتاف�ق وہنے ےک‬ ‫�‬ ‫باعث رعبی ںیمالک�مرکنےیکقشم وہگیئیھت�۔ ا�س ےئلوکئی‬ ‫�دقت شیپ ہنآئی ا�و�ر دخ�ائےحیسم اک ایک اشن�ن ہییھب ےہہک و�ہ‬ ‫خمفلت زبانو�ں ںیمالک�مرکیں ےگ�۔ ا�س ےک اطمبق ا�س ےن‬ ‫ریحا�ن اھت�۔انک�ر�ہ رحب رپ‬ ‫جمےھ اییسوتفقی د�یہک ںیم ا�س رپوخ�د �‬ ‫موٹریںومجو�دںیھت�۔�ا�نںیموس�ا�ررک�اکر�‪،‬ولج�ساکن�ل�‪،‬ےھجمایک‬ ‫خوبوص�ر�تدجسمںیماچنہپیاایگجاہ�ںدنپ�ر�ہزہ�ا�راملسمنو�ںےکاقئم‬ ‫غرا�ض زبا�ن انرگیز�ی‬ ‫ماق�م ومجو�د ےھت�۔ ںیم ےن اپےننشمیک ا �‬ ‫ریخالدین ےن‬ ‫مںی ایب�نںیک�۔�اتسابق�لاک رکشیہ ا�د�اایک�۔�ا�و�ر اخویم �‬ ‫�ا�ساک اقممی انرگیز�ی ںیم (جووبکتر انرگیز�ی ‪PIGEON‬‬ ‫‪ ENGLISH‬الہکتیےہ�)رتجہمرککےاحضرینوکریم�ابلطم‬

‫مساھجیا ا�س ےک وج�ا�ب ںیم فیچ الاف ینعی �وبڑھے اخ�ص اما�م ےن‬ ‫مری�یآمدوکرسو�لالہلﷺےکدعبنیحلصمودجم�دینیکآمدےک‬ ‫فرو�ر�ییکحبص‬ ‫� عود�ہ ےساطمبتق د�ےرکریم�ا رکشیہ ا�د�اایک�۔ ہی �‪� 1�9‬‬ ‫رفو�دگا�ہںیمےھجماتا�ر�اایگا�و�ر‬ ‫تیھ�۔ایکاعیلاش�نانرگیز�یوضعیک �‬ ‫رفو�ر�یوکرقتیر�و�ں‬ ‫ہرمسق ےکآ�ر�ا�ماک اسما�ن مہب اچنہپیاایگ�۔ �‪� 2�0‬‬ ‫کا اتناظ�مایکایگ ا�و�ر ا�س ےک ےئل اطالعا�ت اشئعیکںیئگ�۔اسمجد‬ ‫�آ�ر�اسہتیکںیئگ�۔رسکا�ر�ی اسالمی دم�ا�ر�س ںیم ڈنھجیا�ں وغری�ہ اگل‬ ‫کرا�نوکزمینایکایگا�و�راپےنرنگںیماملسمنو�ںےناظاہ�روخشی‬ ‫کای�۔ ےلہپ ایکدجسم ںیم �‪8‬بےج رھپد�وسر�ے دم�رسہ ںیم اب�ر�ہ ےجب‬ ‫�ا�و�ررھپاش�موکرسیت�ے دم�رسہ ںیم �‪6‬بےجتنیرقتیریںیکںیئگ‬ ‫ریخالدین رتجام�ن رہے�۔ ا�و�ررم�د ووع�رتو�ں‬ ‫�۔ہپےل د�و ںیم اخویم �‬ ‫نے ا�د�ب و احرت�ا�م وتبحم ےس ا�ن اقت�ریروکانس�۔رقتیر ےس ا�و�ل‬ ‫�ایک ونجو�ا�ن ےن اہنیترسییلآ�و�ا�ز ےس ہیتعن اشاع�ررعبی ںیم‬ ‫پڑھے�۔ رہ اچ�ر اشاع�ر ےک دعب ایکرصم�ع بس احضرین ایک‬ ‫�آ�و�ا�ز ےس ڑپھےت ےھت�۔بیجع امس�ں اھت�۔ ا�ن اجملس ںیم رکاشیک‬ ‫سو�ا�ر�یرپاجناوہ�ا�۔رس�خابع�ءو�الےاما�مرکاشےکآگےا�و�ردیفسابع�ء‬ ‫پو�ش ول�گ رکاش ےکےھچیپ�‪ ،‬ونجو�ا�ن ابلط�ء د�و ر�ویہفص ہتسبڑھک�ے‬ ‫نرظآتےےھت�۔ںیمےناپینرقتیر�و�ںںیمرب�ابرحیسماپ�کیکآمد‬ ‫َّ‬ ‫کا ذکرایک ا�و�ر آمناکےوس�اوکئیآ�و�ا�زاخملفںیہنینس�۔ املیک اما�موک‬ ‫قرا�رایام�نایک�۔اش�میکرقتیریحیسمولگو�ں‬ ‫لعدحی�ہغیلبتیک�۔ا�سےنا �‬ ‫کے ےئلیھت�۔ ا�و�ر و�ہوتجہ ےسینسیئگ�۔ وچنہکریس�الوی�ن ںیم د�ویحیسم‬ ‫کالج ںیہ�۔ د�و پشب رہےتںیہ ا�و�ر �‪ 1�1�8‬اپ�د�ر�ی ایق�م رھکےت ںیہ�۔‬ ‫�ا�س ےئلیحیسم عمجم میلعت ایفہت افر�یق�ی�و�ںاک اھت�۔رقتیر ےک دعبہلسلس‬ ‫سو�الا�ت و وج�ابا�ت رش�و�ع وہ�ا ا�و�راملسم�ن وخ�ش ا�و�ریحیسمرکفتمرظن‬ ‫فرو�ر�یوکیحیسم اکح�م ےس المقا�ترککےاملسمنو�ںیک‬ ‫�آئے�۔ �‪2�1‬؍ �‬ ‫لعتیمی احلتیک رط�فرسکا�روکوتجہ دلائی ا�و�ر ںیم وخشی ےس ا�س‬ ‫زائییک‬ ‫�امراکاظاہ�ررکتاوہ�ںہکاکح�مابلادستےنریم�یوحصہلاف �‬ ‫رہھٹو�ںرگم اہج�ز‬ ‫�…سماملنا�ن ریس�الوی�نیک وخ�اہشیھتہک ںیم ا�و�ر �‬ ‫رہھٹانکممہناھت‬ ‫�‪2�1‬؍تا�ریخوکرسیت�ےرہپر�و�انہوہنااھتا�سےئل ن‬ ‫�۔جاہ�زر�ا�نینپمکےکرجینیمےنوپ�ر�یوکششےساہج�زرپرب� ٹووفٹس‬ ‫کال�س ںیم اتناظ�مرک�دیا�۔ ا�و�رریم�ےزیمبا�ناملسم�ن ریس�الوی�نیک‬ ‫ّٰ‬ ‫�ایکامجعتےھجمہتختاہج�زرپوھچ�ڑنےآئی�‪-‬جزاہم اللہ�۔ریم�ی‬ ‫ریخالدینےنوجیئکرب�سےسہلسلساکرٹلیرچ‬ ‫�ر�و�انیگےسلبقاخویم �‬ ‫ماطلہعرکتے رہےںیہ�۔رگم تعیب ہنیکیھت�۔ دیسنا رضح�ت ۃفیلخ‬ ‫�املحیس اثن ؓییک تعیباک رش�ف احصلایک�۔ ا�و�ر ا�س رط�ح ریس�الوی�ناک‬ ‫�و�احد اعٰیلمیلعت ایفہتاملسم�ن احدم�ی وہگای�’�’�۔‬ ‫حرض�تدبع�ال حرمی ریناصحبؓ وت ا�س رفسےک دعبرھپیھبک‬ ‫حبنیت‬ ‫سری�الوی�نرشتیفںیہن ےل ےئگ ابلہتمیکحلضف الرمحنٰ اص ؓ‬ ‫با�ر اہی�ںآئے ا�و�ریئک ول�گ ا�ن زبگ�رو�ں ےک ذ�ریہع ےس احدم�ی‬ ‫ہوئےجن ںیم ےسضعب انیئریجیا ےلچ ےئگ�‪ ،‬ضعب وف�ت وہگےئ‬

‫یا�الگ وہگےئ�۔ٰیتح ہک �‪�1�9�3�7‬ء ںیم ئریس�الوی�ن ںیم ا�س زمانہ ےک‬ ‫� ن‬ ‫صر�ف د�و احدم�ی ر�ہ ےئگ ا�و�رریغابم ع�ی� ےک رپ�ایپڈنگ�ا ےکہجیتن‬ ‫مںی امجعت احدمیہ ےکالخ�فریس�الوی�نیک اضف تہبدکم�ر وہگیئ�۔‬

‫�‪�1�9� 3� 7‬ءحرض�تحلصم ومعو� ؓداک ریس�ا لوی �ن ںیم‬ ‫�د�ا�ر�ا بتلغیل اقئمرکنےاک ہلصیف‬

‫رضح�ت ةفیلخ املحیس الاثنیؓ ےن �‪�1�9�3�7‬ء ےک سوط ںیم‬ ‫رفائیہکرغمبی افریہق ےک‬ ‫�د�ا�ر�ابتلغیل وگلڈوکسٹوک دہ�ایت م‬ ‫�د�وسر�ےامملکںیمیھبیغیلبترم�اکزوھکلےاجئںیا�و�راسلٹاپنڈ‬ ‫وکٹ�)سےا�نیکرگن�انییکاجئے�۔ا�سرپبسےسےلہپ‬ ‫�(گولڈ س‬ ‫سری�الوی�نیک رط�فوتمجہ وہنےاک ہلصیفایکایگ�۔‬

‫مولو�ی ذنیر احدم اص حبیک ر �و�انیگ‬

‫ومو�یذنیراحدماص حبغلبما ناچ�ر �ج‬ ‫�ا�سہلصیفےکاطم بق ل‬ ‫ومو�ی ذنیر ا حدم‬ ‫مرغبی افریہق د�ا�ر�ابتلغیل وگلڈوکسٹاک اک�م ل‬ ‫صاحبرشبموکرپس�درککے �‪1�0‬؍اکوتبر �‪�1�9�3�7‬ءوک ر�و�ا نہ وہئے‬ ‫�ا�و�ر �‪1�3‬؍ اکوتبر �‪�1�9�3�7‬ءوک ریس�ا لوی �ن ےک د�ا�ر� حلاوکمت رف�ی‬ ‫ٹا�ؤ �ن ںیم ےچنہپ ا�و�رریس�ا لوی �ن ںیم د�ا�ر�ابتلغیل یک اینب�د کرھ‪� ‬دی �۔‬

‫�د�ا�ر�ابتلغیل ےک ا بدت�ا ئی اح لا �ت‬

‫مولو�ی ذنیر احدم اص حباک ایب �ن ےہ ئہک‬ ‫� ن‬ ‫�‘�‘یاہ�ںچنہپرکےھجمولعم�موہ�اہکریغابم ع�ی�ےکرپ�ایپڈنگ�ا‬ ‫کے اثر ےک امتتح رف�ی اٹ�ؤ�ن ےکریغاحدمیو�ں ےن �‪ 6�0‬وپنڈعمج‬ ‫کرکے ا�س رغ�ض ےس الہو�رےجیھب وہئے ںیہہک وہا�ں ےس ایک‬ ‫بمغل ا�نیک امد�ا�د ےک ےئل اجیھب اجئے�۔ ںیم ےن اہی�ںآتے یہ‬ ‫پر�ائوییٹ المقاتو�ں ےک ذ�ریہع ہلمج طلغ ویمہف�ںوک وج امہ�ر�ے‬ ‫خال�ف دیپ�ایکیئگںیھت د�و�ررکنےیکوکششیکسج ےکہجیتن ںیم‬ ‫بضع ول�گ امجعت ںیم د�اخل وہنے رش�و�ع وہگےئ�۔ اخمفلنی‬ ‫کےوحصےل ا�س دق�ر ڑبھے وہئے ےھتہکوخ�دبوخ�د ا�نیک رط�ف‬ ‫سےولکل اخاب�ر�ا�ت ںیممتخ وبن�ت ےکقلعتم اضممنی اشئع وہنے‬ ‫شر�و�ع وہگےئ�۔ امہ�ر�ی رط�ف ےس اہنیتلیصفت ےس وج�ا�ب‬

‫�دیےئ ےئگ�…ماخفلنی ےن امجعتیک رتقی دیھکرکولگو�ںوک ہیہہک‬ ‫کر دب�د�لرکنا اچہا�۔ہکاگر احدمیت ںیم دص�اقت ےہوتآ�لملسم‬ ‫ومہعوکتمینغ‬ ‫کانرگ�سےکاملع�ءوکےلہپاقئلایکاجئےںیمےنا�س ق‬ ‫مسھجرکاکنرگ�س ےک ایک ہسلج ںیم احدمیت ےکقلعتم رچکیلےک‬ ‫لےئ وقت امناگ گ�۔ ارچہاملع�ء ہن اچہےت ےھتہکقح اظہروہ�۔رگم ا�ن‬ ‫کے ےئل اناک�ررکنا لکشم اھت�۔ انچنہچریم�ے ےئل ایک د�ن رقم�ر‬ ‫کر دیاایگ�۔ ہلضفب اعتلٰی ہلمجاخمفلنی ا�س د�ن عمج وہگےئ�۔ ا�و�ر‬ ‫مںی ےن اہنیتلیصفت ےس وفا�تحیسم ا�و�ر دص�اقتحیسم ومعو� ؑد رپ‬ ‫�ڈیڑ�ھہٹنھگکترچکیلدیا�۔ دعب ںیم ہیرچکیلرمتبرککے ایک اخاب�ر‬ ‫مںییھب اشئعرک�ا�دیاایگ�۔ ا�س ںیم اغیپمی ہنتفاکیھبلیصفت ےس‬ ‫�ذکر اھت�…�ا�ب اخملتف ا�و�ر ابیئاک�ٹاک ایھتہ�ر اتسامع�ل وہنے اگل�۔‬ ‫رچکیلو�ںاک ہلسلس‬ ‫یلنک مہ ےن ایک احدم�ی ےک اکم�ن رپہتفہ و�ا�ر �‬ ‫رچکیلو�ں‬ ‫جا�ر�یرک�دیا ا�و�ر وپسرٹ�و�ں ا�و�ر ولکل اخاب�ر�ا�ت ےک ذ�ریہع �‬ ‫کا اعال�نرکتے رہے ا�و�ر انرف�ا�د�یغیلبت یھب دبسوت�ر وہتی رہی�۔‬ ‫‪ WILBERFORCE MEMORIAL‬اہ�لںیمیھب‬ ‫جورف�ی اٹ�ؤ�ناک بس ےس ڑب�ا ا�و�روہشم�ر اہ�ل ےہ�۔ اچ�ررچکیلدیےئ‬ ‫گےئ�۔ ا�و�ر د�و دفہع ولکل ‪ BROADCASTING‬نشیٹس‬ ‫رچکیلو�ںاکاعال�نرک�و�ایاایگ�۔اسیرط�حایکاسیعئی‬ ‫کےذ�ریہعا�ن �‬ ‫رچکیلو�ںاکہلسلساج�ر�یرہا�۔الع�و�ہ‬ ‫�د�وستےکاکم�نرپیھبہتفہو�ا�ر �‬ ‫ن‬ ‫رچکیلو�ں ںیمرثک�ت ےس‬ ‫�افر�یق� ولگو�ں ےکاشمی ول�گیھب ضعب �‬ ‫�آتے�۔ ا�و�روس�الا�تاک وج�ا�ب احصلرکتے�۔رضح�تحیسم ومعو�د‬ ‫لعہی اصلٰول�ۃ و�اسلال�میکاتک�ب اتساتف�ء اشمی اصاح�بوک ڑپھےن ےک‬ ‫رفوختیھب وہئںی�۔ اسی رط�ح‬ ‫لےئ د�ییئگ�۔ ا�و�راس�تاکپای�ں �‬ ‫زل’�’ اہنیترثک�ت ےس‬ ‫زہشا�د�ہ وی �‬ ‫�‘�‘�احدمیتیقیقح اسال� �م’�’�ا�و�ر‘�‘حتہف �‬ ‫فروختیکںیئگ ا�و�ر ڑپھےن ےک ےئل اع�ریًات د�یںیئگ�۔وکحمت‬ ‫�‬ ‫زہشا�د�ہ ویزلیک دنچاکپای�ںہفحت د�یںیئگ�۔�(یاہ�ں‬ ‫کے اعٰیل اکح�موک �‬ ‫سےضعب ولگو�ںےن امہ�ر�ےاضممنیوج�ا�بےک ےئلالہو�رےجیھب‬ ‫�وہا�ںےسد�وومضم�نآئے�۔ا�و�رولکلاخاب�ر�ا�تںیماشئعوہئے�۔‬ ‫جناک وج�ا�ب امہ�ر�ی رط�ف ےسوف�ر�ًا اشئعرک�ا دیاایگ�) ریغابمئع‬ ‫رفو�ر�ی‬ ‫مولو�ی الغ�میبنملسم اصحب یب�۔ ا�ے�۔یشنم افضل �‪1�9‬؍ �‬


‫فرو�ر�ی ‪�2021‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے یو�ِم صمحل ومعو�د)‬ ‫‪22‬؍ �‬ ‫‪16‬؍ ات ‪22‬؍‬ ‫‪16‬؍‬

‫�‪�1�9�3�8‬ءوک اہی�ں ےچنہپ ےھت�۔رگماضف�ء اپےنالخ�ف دیھکرک ا�س دق�ر‬ ‫پریاش�ن وہئےہک �‪2�6‬؍ ام�ر�چ �‪�1�9�3�8‬ءوک الہو�ر ےس اجا�ز�ت ےئل‬ ‫غبرییہ اہی�ں ےسرقضہرکیل دنہ� سوات�ن و�اپس ےلچ ےئگ�۔ امہ�ر�ے‬ ‫پا�س �‪�1�9�0�1‬ء ےس ےلکر �‪�1�9�1�4‬ءکت ےک انرگیز�ی ریویوومجو�د‬ ‫تےھ�۔نجےکذ�ریہعاغیپ�مانمفتقتشطا�زبا�موہگیئ�۔رضح�تحیسم‬ ‫یک ارثبتکومجو�دںیھت�۔ ا�نوکاہک�ں اپھچ ےتکس ےھت�۔ ےھجم‬ ‫موعو� ؑد ک‬ ‫ہکےن ےگلہک اخاب�ر�ی انمظر�ہ دنبرک�و …�ایکرقتیب ا�نیک وف�ر�ی‬ ‫�و�اپیسیک ہییھب وہئیہکولکل ریغاحدمیو�ں ےس و�ہرعبی ںیم ابللک‬ ‫فگوگتہنرککسےتےھت�۔وگیاںیہنجاسال�مالھکسنےےکےئلآئے‬ ‫تےھعول�م دنیہی ںیم ا�ن ےسرتمکاثبت وہئے�۔آخر یب�۔ ا�ےکت‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫عربی یل وہئییھت�۔ ایک د�و رقف�ے وت وبلےترگم ِانِ ْی ُم ِھی ٌن‬ ‫َّ َ َ َ َّ‬ ‫َّ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َم ْن ا َر َاد ِا َھان َتک�ا�و�ر َو َجا ِع ُل ال ِذیْ َن ات َبعوْک فوْق ال ِذیْ َن‬ ‫َ​َ‬ ‫کف ُر ْوا کے اٹل اقنو�ن ہنوٹ�ٹ ےتکس ےھت ہنوٹٹے� �۔’�’‬ ‫روی�ں ےکہجیتن ںیم ےلہپ‬ ‫مولو�ی اصحبیک ا�نیغیلبت رسگ م‬ ‫ہی اس�ل احدمیو�ںیک دعت�ا�د د�و ےس ڑب�ھرکسیتکتچنہپیئگ�۔ ہی‬ ‫غریومعملی اتئدی ورصن�ت دیھکرکآ�پ ےنامشلی وصبہ ےک د�و�ر�ے‬ ‫رچکیلو�ں�‪،‬مالقاتو�ں ا�و�ررٹلیرچیکمیسقت ےس‬ ‫شر�و�عرک دیے ا�و�ر �‬ ‫جاہ�ں دیم�ا�نغیلبت ںیم وستع دیپ�ا وہگیئ وہا�ں امجعت ںیم‬ ‫�ر�و�زبر�و�ز اضافہ وہنے اگل�۔جو�ن �‪�1�9�3�9‬ء ےسآ�پ ےنریس�الوی�ن‬ ‫کےونجبیوصبہںیمیھبغیلبتاحدمیتاکآغا�زرک�دیا�۔ا�سےلسلسمںی‬ ‫�آ�پ ےلہپ وصبہ ےک ایک د�ا�ر� حلاوکمت‘�‘ �بو’�’ ںیمرشتیف ےل‬ ‫گےئ ا�و�رھچرچکیلدئے�۔ د�ورچکیلاسمجد ںیم�‪ ،‬ایکرعبکوکس�ل ںیم‬ ‫رچکیلو�ں ںیمآ�پ ےن‬ ‫�ا�و�رنیت اقممی فیچیک دع�الت ںیم�۔ ا�ن �‬ ‫�اسال�م و احدمیتیک دص�اقت ا�و�ر اسیعئتیاک الطب�ن و�اضح ایک�۔‬ ‫ہررچکیل ےک دعب کلبپوک وس�الا�تاک ومقہع دیاایگ�۔ کلبپوسلج�ں‬ ‫کے الع�و�ہملسم عزام�ءوک رپ�ائوییٹ المقاتو�ں ںیم ا�و�روع�ا�موکاسمجد‬ ‫مںی وبق�ل احدمیتیک دعو�ت �دی�۔ زین انرگیز ڈسرٹکٹرنشمک‬ ‫�ا�و�ر رپ�ا�ونلشرنشمکےس المقا�ترککے ا�نوک امجعت احدمیہ ےس‬ ‫تماع�ر�فرک�ایا�۔ وب ےس اچلسیلیم ےک افصہل رپ اب�ؤ امہو�ں انمی‬ ‫� یاک ہبصق ےہ وجوسنےیکاکنو�ں ےک ےئل تہبوہشم�ر ےہ ا�و�ر‬ ‫�د�و�ر د�ر�ا�زالعقو�ں ےک زہ�ا�ر�و�ں ول�گ اہی�ںاکنو�ں ںیماک�مرکتے‬ ‫ہںی�۔آ�پ ےن ا�س ہبصق ںیم د�و ام�ہ کتغیلبت یک�۔ ا�و�ر دخ�اتاعلٰی‬ ‫کےلضف ےسوس ےکرقیب احدمیو�ں رپلمتشم ایک امجعت دیپ�ا‬ ‫کرنے ںیماکمای�ب وہگےئ�۔ وب ا�و�ر اب�ؤامہو�ں ےکالع�و�ہآ�پ ےن‬ ‫گو�ر�اما�‪،‬و�انڈ�و�‪،‬ابمس�ر�وا�و�رالبماانمیریاسوت�ںاکیھبیغیلبتد�و�ر�ہایک�۔‬ ‫�ا�و�ریئک �رؤسا�ء ا�و�ر فیچ ہقلحوگب�ش احدمیت وہئے ا�و�ر اشاعت‬ ‫ومو�ی اصحبیک دم�درکنے ےگل�۔ ا�ن �رؤسا�ء‬ ‫�اسال�م ےکاک�م ںیم ل‬ ‫مںی ےس ریپ�امونٹ فیچ الص�ح الدین�۔ ریپ�امونٹ فیچ ابئوی�۔‬ ‫پری�امونٹفیچاس�راس�رانڈ�وپائے�۔رئسیریپ�امونٹفیچلیلخ‬ ‫گاماناگ�۔ ریپ�امونٹ فیچ احلئے ابنای�ں ال اہئے ابیا�ں�۔ اخ�ص وط�ر‬ ‫پراقبل ذکر ےھت�۔‬ ‫چونہک د�وسر�ے افرییق امملکیک رط�ح اہی�ںیھب اسیعئی‬ ‫سوک�لاملسمنو�ںںیمرفکوا�رتد�ا�دالیھپنےاکومثرذ�ریہعےنبوہئے‬ ‫تےھ ا�و�راملسمنو�ںاکلبقتسم اپےن دم�ا�ر�س ہن وہنےیک وجہ ےس‬ ‫ومو�ی ذنیر احدم اصحب ےن‬ ‫سر�اسرات�ریک وہ�رہا اھت ا�س ےئل ل‬ ‫�‪�1�9�3�9‬ءںیمر�وکورپمںیالہپاحدمیہملسموکس�لاقئمایکوجتہبدلج‬ ‫ترقیرکگای�۔�ا�س اشند�ا�راکمایبی ےس اسیعئی ول�گ وبھکال اٹےھ ا�و�ر‬ ‫�انوہ�ںےنا�سیکاخملتفںیمایڑ�یوچٹیاکز�و�راگلیا�۔رگمالہلاعتلٰی‬ ‫رفایاہکہنرص�فا�سوکس�لیکامع�ر�تیھبنبیئگ�۔‬ ‫نےایاسلضف م‬ ‫لبہکامعئدتکلمم ےن ا�سیکرگ�انٹیکیھب وظنم�ر�ی د�ے �دی�۔‬

‫�د�وسر�ا اہم اک�م امجعت ےک اتساکح�م ےک ےئل ہی اناج�م کیرط�فےسیھب یاکیھٹچیلمسجںیموضح�رےناظاہ�رافوس�س‬ ‫پذیر وہ�اہک ابدت�ا ںیم احدم�ینیغلبم رپ ہی اپ بدن�ییھتہک و�ہ اہج�ز کرتے وہئے رفمایاہک‘سری�الوی�ن ںیم امجعتیک رتقییک فرات�ر‬ ‫سے اترنے ےس ےلہپ �‪ 6� 0‬وپنڈ وطب�ر امض نت وپلسی ےک اپ �س بتہ دیھیم ےہ گ�۔ ارحیحص رطیق ےس شوکشیک اجئےوت تہب دلج‬ ‫جعمرک� ئاںی �۔ ل‬ ‫ومو�ی اص حبیکوکشش ےسریس�ا لوی �ن ےکوگ�رنر سا�ر�ےریس�الوی�ن ںیم احدمیتلیھپیتکس �‬ ‫ومو�ی اصحبوک‬ ‫ےہ’�۔ ل‬ ‫ومو�یدمحمدصیق‬ ‫صاحب ےن تہب دلج ہی اپبدن�ی ا ٹاھ� �دی �۔ ا�س رط�ح وکحمت حوض�راکہیا� شرا�دڑپ�ھرکتہبیہرکفا�و�رقلقوہ�ا�۔ ل‬ ‫ن‬ ‫سری�الوی �ن ےن امج عت ا حدمیہیکلقتسم تیثیحمیلسترکلی �۔‬ ‫صاحب ا�س وقتعلض ک ی���یم�ا ےکہبصق البما (‪ )�BLAMA‬ںیم‬

‫ماقمینیغلبم‬

‫قممی ےھت�۔آ�پ وف�ر�ًا ‘بو�’سے البما وشم�ر�ہ ےک ےئلرشتیف الئے‬

‫مولو�ی دمحمدصیق اص حب امرترس�یاک و�ر �و�د‬

‫�احدمیت ےک ےئل ز�رخزیاثبت وہ�ں�۔‬ ‫چاننہچ ا�س ےک دعبوضح�روکلصفم رپو�ر�ٹ ا�و�ر دعا ےک‬ ‫ومو�ی ذنیر احدم اص حب‬ ‫لےیھکلرک ہی رپ گ�ور�ا�م انبیا ایگ ہک ل‬ ‫ومو�ی دمحم‬ ‫سری�الوی �ن ےکامشلی رس�ے ےسونجبی رس�ےکت ا�و�ر ل‬ ‫صد یق اص حبرشمقی رس�ے ےسرغمبی رس�ےکت اس�ر �ے‬ ‫مکلاک ایےس وط�ر رپ د�و�ر�ہرک یںہک رہہبصق ا�و�ر رہ ڑب�ےاگ�ؤ�ں‬ ‫مںیرہھٹرکغیلبت یک اج ئے �۔ انچنہچ اگےل ھچاس �ت ام�ہ ا�ن اجمہدین‬ ‫ن‬ ‫نے د�و د�و افر �یق� اطعبلومل �ں ےکاستھوتم �اتر ےبمل د�و�ر�و �ں ںیم‬ ‫گز�ا�ر�ےسج ےکہجیتن ںیمضحم دخ�ا ےکلضف ورک�م ےس کلم ےک‬ ‫امجںی اقئم وہئگںی وجرتقی ذپ یر‬ ‫خمفلتوصح�ں ںیمآٹھ د�سیئن تع‬ ‫ہںی�۔ انچنہچالعقہوٹگنای ‪ TONGIA‬ا �و�ر ا�س ےک ا�ر گ�در�دیک‬ ‫خمصل امجتعںی اہنںی ابم�ر�ک ایا�میک ای�دگا�ر ںیہ �۔‬ ‫�ا سی رط�ح دخ�ا ےکلضف ےس مگ�ب�و�رکا ا �و�ر وب ںیم اشند�ا�ر‬ ‫�احدمیہرم�اکزیکلیمکت ےس احدم یت ےکدق�مریس�الوی �ن ںیم وبضمطی‬ ‫سے اقئم وہگےئ ا�و�ر کلم ںیم احدمیت ےک سوعی اثر و وفن�ذیک‬ ‫�ر�اہںیلھکںیئگ �۔‬

‫سری�ا لوی �ن ےک اقم می ابشدن�و �ں ںیم ا شاعت احدمیت �ا�و�ررفمایاہکوضح�ر امہ�ر�ےاک�م ےسنئمطم ولعم�مںیہن وہتے ا�و�ر‬ ‫رضو�ر�ی ےھت �۔ ا�س اہم جمےھیھبوسحم�س وہتا ےہہک امہ�ر�ےاک�میک ومجو�د�ہ فرات�رکلم ںیم‬ ‫کے ےئل اقم مینیغلبم ایت�ر ےیک اجنے �‬ ‫ومو�ی ذنیر ا حدم اص حب ےن ا بدت�ا یہ کوئی ذمہیب لہ لچ دیپ�اںیہنرک�رہی احلانہکاچسئیاک جیب وبنے ےک‬ ‫ضرو�ر�تیک رط�فیھب ل‬ ‫�‬ ‫رضو�ر�ت ےہ�۔رگممہ‬ ‫سےوتجہرش�و �عرک�د�ییھت �۔ انچنہچآ�پ ےن �‪�1� 9�3�8‬ء ںیمخیش رمع لےئ ایکہکلہت ا�و�ر اگنہمہ ربپارک دیےنیک �‬ ‫امجںیاقئمرککےھجمسےھٹیبںیہہکتہباک�موہچاک‬ ‫جا �ہوک�‪ ،‬ام�ر�چ �‪�1�9� 4�0‬ء ںیم الاف ابر�ا ہمی زکیوک�‪ ،‬اپریل �‪�1�9�4� 0‬ء چدن یاکہگج تع‬ ‫ومو�ی دمحم‬ ‫مںیرٹسملیقع اجیت�نوک�‪،‬ربمتس �‪�1�9� 4�1‬ء ںیمرٹسمدمحمامک نڈ�ا وبنےگوک�‪ ،‬ہے ا�و�ر ا�س رط�ح مہوکتاہی ےکرمتبک وہ�رہےںیہ�۔ ل‬ ‫ن‬ ‫رفائںی ںیم احضروہ�ں�۔‬ ‫فرو�ر�ی �‪�1�9�4�2‬ء ںیم الاف وس�ر�ی اب�ہ �ب�گ�و�ر�اوک ا�و�ر �‪�1�9�4�3‬ء ںیم صدیق اصحب ےنرع�ضایک وجآ�پ م‬ ‫�‬ ‫چاننہچاسیےتفہامجعتےکد�سدنپ�ر�ہنیصلخموکالبرکایکگنٹیم‬ ‫�ا لاف وف�ڈ�ے اصلوحکو ولکلغلبم رقم�رایک �۔‬ ‫�ا �ن ا بدت�ائیصلخموغلبم �ں ےک دعبدنم�رجہ ذیل ولکلغلبم کییئگ ا�و�ر ہلمج احلا�تاک اجئز�ہ ایلایگ�۔ ابلآخر الع�و�ہ دیرگاجت�ویز‬ ‫رقا�ر اپئیہکرس�دست د� نوو�ںنیغلبم ںیم ےسوکئی‬ ‫کے ایکوجتیز ہی �‬ ‫�وقًات وفقًات دخمت د ین ےک ےیل دیم�ا �نلمع ںیمآئے �۔‬ ‫�الاف ومسٰی وس�و�ا ( �‪�1�9�4�8‬ء�)�۔ الاف ابع ‪ ‬‬ ‫�سامک�ر�ا�( �‪�1�9�6�2‬ء�)�۔ بیھ ایک اقم�م رپابمل رعصہایق�م ہنرک�ے ا�و�ریسک ہگجوک اپان کرمز‬ ‫�الاف د�ا�و�د�ا امک�ر�ا ( �‪�1�9�6�2‬ء�)�۔�الاف ابر�اہمی اب�ہ ( �‪�1�9�6�2‬ء�)�۔ الاف نہ انبئے�۔ہکلبھچکرعصے ےک ےیلاس�ر�ےریس�الوی�نوکرس�و�ے‬ ‫فو�د�امےوک�رمہ ( �‪�1�9�6�2‬ء�)‬ ‫وڈ�ےاجئںیوج‬ ‫�ا�و�ر ‪ EXPLORE‬رککےایےسالعقےڈھ ن‬ ‫رضو�ریا�ت ےک شیپ رظنرضح�ت‬ ‫سری�الوی�نیک وسعی یغیلبت �‬ ‫ومو�ی دمحمدصیق اصحب امرترس�ی‬ ‫لخۃفی‪ ‬املحیس الاثنیؓ ےک ا� شرا�د رپ ل‬ ‫ومو�یذنیر‬ ‫لڈن�نےس�‪8‬؍ما�ر�چ�‪�1�9�4�0‬ءوکاہی�ںےچنہپا�و�رآتےیہ ل‬ ‫�احدماصحب ےک د�و�ش دب�و�شغیلبت احدمیترکنے ےگل�۔‬

‫مرکز�ینیغلبماک الہپ ا تجامعی د �و�ر �ہ‬

‫بتغیلاحدمیتےکا�سہلسلسںیمہید� نوو�ںاجمہدیلہپاب�ر�‪1�4‬؍‬ ‫ما�ر�چ �‪�1�9�4�0‬ءوک رف�ی اٹ�ؤ�ن ےسیغیلبت د�و�ر�ہ رپ ر�و�انہ وہئے ا�و�ر‬ ‫�ر�وکوپر�‪ ،‬ر�وباتھاکماب�‪ ،‬ر�ویسون�‪ ،‬ولٹی�‪ ،‬ںیم اغیپ�م احدمیت اچنہپنے‬ ‫کےدعب �‪3‬؍�اپریل �‪�1�9�4�0‬ءوکر�وکورپےسو�اپسرف�یاٹ�ؤ�نےچنہپ�۔‬ ‫رفائض اناج�م دیےن‬ ‫جاہ�ں اپےن دنچ ر� �وز�ہ ایق�م ںیم ضعب اہمیمیلعت �‬ ‫کے دعب �‪2�3‬؍�اپریل �‪�1�9�4�0‬ءوکونجبی ڈنیم�ے (‪)�MENDE‬‬ ‫پر�ا�ونسیک رط�ف ر�و�انہ وہئے�۔بس ےس ےلہپ وصبہ ےک رمکز‬ ‫بو�(‪ )�BO‬ںیم انرف�ا�د�یغیلبتیک�۔ رھپایکاگ�ؤ�ں ڈ�اناب�ر�ا ںیم ےئگ‬ ‫جاہ�ں رص�ف اچ�ر ر� �وز�ہغیلبت ےس وچ�د�ہ وفن�س رپلمتشمیئن امجعت‬ ‫قائموہگیئ�۔ڈ�اناب�ر�اےسومیابوآئےا�و�راہی�ںےٹیبوفکےابشدن�و�ں‬ ‫تک اغیپ�مقح اچنہپیا�۔‬ ‫�ریاستوگ�ر�ا مہ ےک کرمز�ی ہبصق وٹنےگ ںیم بج‬ ‫جامعتاک ایق�م وہ�اوت و ہا �ں ےکاملسم �ن املع�ء ا�و�راسیع ئی اپ�د�ریو�ں‬ ‫نےلمرک وج�ن �‪�1�9�4�0‬ءوک احدمیو�ںوک گنترکنا رش�و �عرک�دیا‬ ‫جس رپ ہی د� نوو�ںغلبم امیب�ر�ییک اح لت ںیم �‪1�6‬ملی دیپ�ل اہپ �ڑ�ی‬ ‫ومو�ی ذن یر احدماص حب ےن ایک امرینک‬ ‫سرفرککے و ہا �ں ےچنہپ �۔ ل‬ ‫یعاسئی اپ�د�ر�ی رٹسمڈیل�ر ( ‪ ) MR LEADER‬ےس ایاس‬ ‫�زبر �دست انمظر�ہایک ہک و�ہ دیم�ا �ن ابمحہث ےس اھب�گ ےلکن �۔‬

‫سری�ا لوی �ن ےک احدمیو �ں رپاظملماک الہپ د�و�ر‬

‫�اکوتبر �‪�1�9�4�3‬ء ںیم امجعت اہئے اہناگ�‪ ،‬وپئے وہ�ں�۔ امنو‬ ‫ربمند�ا�ر�و�ں‬ ‫کوٹو وہ�ں�‪،‬ٹوگنای ا�و�روکیاوک ا�ن ےک چ�� یف�و�ں ا�و�رولکل �‬ ‫کی رط�ف ےستخس ا�ذیت اچنہپنی رش�و�عرک�د�ییئگ�۔رقتیًاب آٹھ‬ ‫�احدمیو�ںوکوٹگنای ںیم رص�ف احدمیتیک وجہ ےسآٹھ وپنڈرجمانہ‬ ‫کایایگ ا�و�ر د�و د�ن دیق ںیم رکاھایگ�۔ ایک د�ن ا�ن احدم�ی ر� �وز�ہ‬ ‫�د�ا�ر�و�ںوکر� �وز�ہیکاحلتںیمحبصےساش�مکتوس�ر�جیکشپتںیم‬ ‫ک�رھرکزس�اد�ییئگا�و�رآئدن�ہےکےئلاقنو�نانبدیاایگہکوکئیاحدم�ی‬ ‫ن‬ ‫سمدج ایرھگںیم امن�ز ا�د�ا ہنرک�ے�۔ اسی رط�ح ایک افر�یق� احدم�ی‬ ‫حرض�تحلصم ومعو � ؓدیک ریس�ا لوی �ن امج عتوکغیلبت یک بمغل وکنیت وپنڈرجمانہرکنے ےک الع�و�ہ ا�نوک ابللک ربہہناحلت‬ ‫ترحیک ا �و�رریس�الوی �ناک کلمریگیغیلبت رس�و �ے‬ ‫مںی اہتھ اپ�ؤ�ں ابند�ھرکاس�ر�ی ر�ا�ت دیق رکاھایگ�۔ اہناگ ا�و�ر وپٹے‬ ‫مولو�ی ذنیر احدماصحبوکدیسنا رضح�ت ةفیلخاملحیس الاثنیؓ سو�ن ںیمیھب امن�زیک اممنتع ےک الع�و�ہ �‪ 6‬وپنڈرجمانہایکایگ�۔‬

‫��� ‬ ‫ٹوگنای ےک ا ما�م ا �و�ر دیرگنیصلخمیک آکنوھ �ں ںیم یسپ‬ ‫ہوئی رمچںی ڈ�الیںیئگ �۔ضعبوک رماض�ن ںیم احب لت ر � �وز �ہ‬ ‫کیئیئکےٹنھگ یتپت وہ ئی ھدو �پ ںیمڑھک�ا کراھ ایگ �۔ اپنوگما‬ ‫�(‪ )�PANGUMA‬ےکضعب ا حدم یو �ںوکونٹھگ �ںکت ز منی‬ ‫مںیاگ �ڑرک ا �ن ےس احدم یت ےسوتبہرک �انےیک شوکشیک اجتی‬ ‫�رہی�۔ضعب ےس اگیب�ر ےکاک�م ا �و�ردشیدتنحم ےک ا �و�ر ا�دنٰی د�رجہ‬ ‫کےاک�میئک ر�و�زکت ےئل اجتے ر ہے �۔ضعب ا حاب �بوک انقابل ا�د �ا‬ ‫جر مانے ےئک ےئگ�۔ضعبیک ویبیا�ں ا �ن ےسنیھچ یلںیئگ �۔ضعب‬ ‫کو ا�ن ےکآبائیاگ�ؤ �ں ےساکن�لرک ا �نیک اجئدی�ا �د رپہضبقایکایگ �۔‬ ‫بضعوکولکل دہع�و�ں ےس اٹہرک ذلتآمزیولس�کایک اجتا ر ہا �۔‬ ‫مولو�یذنیراحدماصحبےنایکرط�فوضح�ریکدخمت‬ ‫مںی �‪ � 1‬ک‪2‬؍ اوتبر �‪�1�9� 4� 3‬ءوک ذب�ریہعات�ر دعایک د�رخو�ا ستیک ا �و�ر‬ ‫ن‬ ‫�د� سور�ی رط�ف ل‬ ‫ومو�ی دمحمدصیق اص حب امرترس�یوک ک� ی�م�ا‬ ‫�ڈ�ییس ا�و�ر سفیچ ےک اپ�س ا �ن اظ لام نہاک�ر�ر �و�ا ئوی �ں ےک ا ندس�ا�د‬ ‫�وغری�ہ ےک ےئل ر�و�ا نہایک �۔ ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےس ہیمہماکمای �ب‬ ‫�رہی ا�و�ر دمسرب �‪�1�9�4� 3‬ء ےکآخر ںیم امت�م ا حدم�ی دیق�ی ہنرص�ف‬ ‫�آ�ز�ا�د وہئے ا�و�رآ�ز�ا�د�ا نہوط�ر رپ ا حدم یت رپلمعرکنے ےگل �۔ہکلب‬ ‫تام�م رجمانےیھب وکحمت ےن و�اپس دلا دیےئ �۔‬

‫سری�ا لوی �ن ےک احدم یو�ں رپاظم لماک د �وسر�ا د�و�ر‬

‫گ �ارچہ ا �ن اکتلفی اک وت ا�ز�الہ وہگای رگم ا گےل اس�ل‬ ‫ومو�ی دمحم‬ ‫�( �‪�1�9� 4�5‬ء�) ںیم اظم لماک د�وسر�ا د �و�ررش�و �ع وہ�ا �۔ انچنہچ ل‬ ‫صد یق اص حب امرترس�ی ےنریس�ا لوی �ن ےس ر پو�ر �ٹوجھب�ا تے‬ ‫ہوئےاھکل �۔‬ ‫�‘�‘سری�الوی�نیک ضعب احدم�ی امجعوت�ںوک ا�ن العقو�ں ےک‬ ‫پری�امونٹ فیچ تہب گنترک�رہے ںیہ ا�و�ر رہممنکوکشش ےس‬ ‫�اپےنالعقےےکہلمجاحدمیو�ںوکاحدمیتوھچ�ڑنےرپوبجم�ررک�رہے‬ ‫ہںی�۔ایکالعقہےکاحدمیو�ںوکرط�حرط�حےکوھجٹےالز�اما�ت‬ ‫�ا�و�روھجٹیوگ�اہوی�ں ےک ذ�ریہع ہنرص�فعلض ےک اکح�م ےک اسمےن‬ ‫بدنا�مایک اج�رہا ےہ ہکلب دیقیھبایک اج�رہا ےہ�۔ … وچنہک وہا�ں ےک‬ ‫�احدم�ی ےئن ےھت�۔ ا�ن ںیم ےس اس�تآٹھ ےن اظبہراکتلفی ا�و�ر‬ ‫شمالک�تےسڈ�ررکاحدمیتےساناک�ررک�دیاےہ�۔نکیلضعبا�ب‬ ‫تک ربص�وحتلم ےس رب�د�اشترک�رہے ںیہ�۔ ا�س اب�ر�ے ںیم ںیم‬ ‫تنی اب�روخ�د ا�س العقہ ںیم اجچاک وہ�ں�۔ احلانہکریم�ے ڈیہکو�ا�رٹر‬ ‫سے تہب د�و�ر ےہ�۔ ا�و�ر ڈ�ویژنلرنشمکاصحبوک ہبلیصفتوتجہ‬ ‫�دلاچاک وہ�ں�۔رگم ا�بکت امہ�ر�ے ہی اھبئی اکتلفی ںیم ےلچآتے‬ ‫ہںی�۔ںیمےنڈ�ویژنلرنشمکاصحبوکاہکاھتہکاحدمیو�ںوکذمہیب‬ ‫�آ�ز�ا�د�ی دلانے ےک الع�و�ہ اہنںی اپیندجسم انبنے ےک ےئلوھچٹییس‬ ‫جہگ لدو�ائیاجئے�۔ویکنہکا�نیکدعت�ا�دےلہپسیبےکرقیبیھتا�و�ر‬ ‫�و�ہیسکرمک�ے ںیم اٹکےھامن�ز ہن ڑپ�ھ ےتکس ےھت�۔ انوہ�ں ےن فیچ‬ ‫کوھکل دیاہک احدمیو�ںوکاگ�ؤ�ں ےس یاکلیم د�و�رنشم ای دجسم‬ ‫باننے ےک ےئلہگج د�ی اجئے اتکہ احدمیو�ں ا�و�رریغ�احدمیو�ں ںیم‬ ‫ھجڑگ�ا ہن وہسےک�۔ فیچ ےن ایاس یہایک�۔نکیل وچنہکہگج د�و�ر ا�و�ر‬ ‫نجلگ ںیمیھت ا�و�ردجسم ےک ےئل انمانسب ا�س ےئل امہ�ر�ےآ�دمی‬ ‫یباچ�ر�ے ےب سب وہکر ر�ہ ےئگ�۔ فیچیک رط�ف ےساکتلفی اسی‬ ‫طر�ح اج�ر�ی ںیہ�۔ ا�ب ہیاعممہلیھب ایک دفہعرھپڈ�ویژنلرنشمک‬ ‫صاحبےکاہ�ںاپلیےکرنگںیمشیپرک�رہاوہ�ں�۔ا�و�رانوہ�ں‬ ‫نےاگروکئیانمسباک�ر�ر�و�ائیہنیکوتآگےاپلیرک�و�ںاگ�۔مہےن‬ ‫�آجلکاہی�ںہلمجامع� ترںیرش�و�عرکک�ریھںیہسجیک جوہےستخس‬


‫��� ‬

‫مالی الکشم�ت ںیہ ا�و�رنشمرقتیًاب �‪ 1�3�0‬وپنڈاک رقم�و�ض ےہ�۔ ا�س‬ ‫رچیٹو�ں‬ ‫کے الع�و�ہ وکسلو�ں ےک اب�ر�ے ںیمصلخماکک�رن�‪،‬صلخم �‬ ‫�ا�و�رصلخم ولکلوغلبم�ںیکیمک امہ�ر�ےاک�م ںیمآ�جلکتخس خرہن‬ ‫�اند�ا�ز ےہ� �۔’�’‬ ‫ومو�ی اص حب ےن ایک د� سور�ی رپو�ر �ٹ‬ ‫�ا سینمض ںیم ل‬ ‫مںیکلاھہک‬ ‫�‘�‘عرصہزیررپو�ر�ٹںیمنیتریپ�امونٹسفیچیکرط�ف‬ ‫سےامجعوت�ںوکاحدمیتیکوجہےساکتلفیاچنہپئیںیئگ�۔اب�ڈ�ویک‬ ‫جامعتوکدیع�افلرطےکومقہع رپ ا�ن ےک فیچ ےنریغ�احدم�ی اما�م‬ ‫کےےھچیپامن�زا�د�ارکنےاکمکحدیا�۔رگمانوہ�ںےناناک�ررک�دیا�۔سج‬ ‫پر فیچ ےنضعبوکدیقیک زس�ا د�ی ا�و�رضعبوکرجمانہرک�دیا�۔ اسی‬ ‫طر�حوبےکفیچےنیھباییسیہرحکترکنیاچہیا�و�ردیع�افلرط‬ ‫کےومقہع رپریغ�احدم�ی اما�م ےکےھچیپامن�ز ا�د�ا ہنرکنے رپ احدمیو�ں‬ ‫کودیقرکنا اچہا�۔رگم احدمیو�ں ےنوف�ر�ًا ڈ�ی�۔یسوک اطال�عرک�د�ی‬ ‫�ا�و�ر ڈ�ی�۔یس اصحب ےن فیچوک اغیپ�م اجیھبہک و�ہ ذمہیب امو�ر‬ ‫مںیامجعتوکیسکامررپوبجم�رہنرک�ے�۔اسیرط�حاب�د�واکاعممہل‬ ‫بیھ کاخاس�ر ےن ا�سعلض ےک ڈ�ی�۔یس ےک اہ�ں شیپایک�۔ ا�س ےن‬ ‫گوہلصیف احدمیو�ں ےکقح ںیم دیا�۔رگم ایےس رنگ ںیمہک احدم�ی‬ ‫چفیےسدبےرہںی�۔ا�و�رفیچیکاظہر�ی �وپزینشرپوکئیرح�ف‬ ‫نہآئےسجاکہجیتنہیوہ�اہکدنچد�ندعبرھپاسیفیچےناحدم�ی‬ ‫�اما�موکڑکپرک وچ�د�ہ د�ن لیج ںیم ڈ�الے کراھ�۔ ںیم ےن رھپڈ�ی‬ ‫سی ےک اہ�ں رپو�ر�ٹیک�۔رگم ڈ�ییس اصحب ےندمع�ًا وکئیوتجہ‬ ‫نہیک�۔ ںیم ےن رھپاھکل ا�و�ر ای�د�دہانیرک�ائیرگم انوہ�ں ےنوکئی‬ ‫جو�ا�ب ہن دیا�۔ ا�ب ہس اب�ر�ہ ہیاعممہل ڈ�ویژنلرنشمکےک اہ�ں شیپ‬ ‫کایایگ ےہ�۔سجاک ہلصیف ابیھںیہن وہ�ا�۔ اسی رط�ح اننو�ایک احدم�ی‬ ‫جامعتوکیھب ابیھکتتخساکتلفی د�ی اج�رہی ںیہ�۔ ذب�ریہعدیق‬ ‫�ا�و�ر رجمانو�ں ا�و د�وسر�ےیئک رطیوق�ں ےس احدمیو�ںوک احدمیت‬ ‫چوھ�ڑنےرپوبجم�رایکاج�رہاےہ�۔رگموس�ائےدنچ یاکےکابقیہلضفب‬ ‫تاعلٰیا�بکتاحدمیترپاقئمںیہا�و�رربصےسبسھچکرب�د�اشت‬ ‫کر�رہے ںیہ� �۔’�’‬

‫�وقف اع�رضییکرحتیک ںیم ریس�ا ویل�نیک انرف�ا�دیت‬

‫لوکلنیغلبمیکیمک ا�و�ریغیلبت و رت یبیت اک�موک وسعیرکنے‬ ‫ومو�ی دمحمدصیق اصحب امرترس�ی ےن‬ ‫کے ےئل �‪�1�9�4�5‬ء ںیم ل‬ ‫سری�ا لوی �ن ےکصلخم احدمیو�ںوکغیلبت ےک ےئل ایک ایک ام �ہ وقف‬ ‫کرنےیکرحتیک رش�و �عیک سج رپ ےلہپ اس�ل سیب احدمیو�ں‬ ‫نے کیبلاہک �۔ ا�س ےک دعب ہیدعت�ا�د رہسا�ل ڑبھیت رہی �۔ انچنہچ‬ ‫�‪�1�9�5� 1‬ء ںیم ریس�ا لوی �ن ےکسیتھچ احدمیو �ں ےن اہنیت وج�ش و‬ ‫فرا�د‬ ‫�اخال �ص ےس ہصح ایل�۔ ا�و�ر ا �ن ےک ذ�ر یہع ا�س اس�لاتکسی ا �‬ ‫یبتعرککے احدم یت ںیم د�اخل وہئے �۔سج رپدیسنا رضح�ت‬ ‫لخةفیاملحیس الاث نیؓ ےن اظاہ�روخشون�د�ی رفمایا �۔ ا گےل اس�ل �‪�1�9�5�2‬ء‬ ‫مںی رق یًاب ا سی احدمیو �ں ےن ایک ایک ام�ہ وقفایک �۔ ہییغیلبت‬ ‫خوصصتیاس�ر�ےرغمبیافریہقںیماہنتریس�ا لوی �نےکاحدمیو�ں‬ ‫کو احصل ےہہک وہا �ں �‪�1�9�4�5‬ء ےس ا�بکت وقف اع�رضیاک‬ ‫یہہلسلس رب�ابر اج�ر�ی ےہ ا�و�ر تہب دیفماتنئج دیپ�ارک�ر ہا ےہ �۔‬

‫مولو�ی ذنیر ا حدمیلع اص حبیک املان�ک و فا�ت‬

‫ومو�ی‬ ‫مولو�ی ذنیر احدم اص حبریس�الوی �ننشماک اچ�ر�ج ل‬ ‫حمدمدصیق اصحب امرترس�یوک دیرک و�اپس اق�د یا �نوک ر�و�ا نہ‬ ‫ومو�ی دمحمدصیق اص حب‬ ‫ہوگےئ �۔آ�پ ےک دعب ایکرعصہکت ل‬

‫فرو�ر�ی ‪�2021‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے یو�ِم صمحل ومعو�د)‬ ‫‪22‬؍ �‬ ‫‪16‬؍ ات ‪22‬؍‬ ‫‪16‬؍‬

‫ومو�ی ذنیر احدم‬ ‫رفائض اجبلاتے رہے �۔ ل‬ ‫�ا ناچ�ر�ج غلبم ےک �‬ ‫فرو�ر�ی �‪�1�9�4�5‬ءوک اق�دیا �ن ےچنہپ �۔ اہج �ں رضح�ت‬ ‫صاحب �‪1� 2‬؍ �‬ ‫لخةفی املحیس الاث نیؓ ےن آ�پوک وپ�ر�ے رغمبی افریہق اک رئسی‬ ‫ومو�ی‬ ‫�ابتلغیل انمز�درککے اعال �ن رفمایا ہک ‘�آ ئدن�ہ ا �ناک ان�م ل‬ ‫ومو�ی‬ ‫نذیر ا حدمیلع�’ وہگا �۔رضح�ت ةفیلخاملحیس الاث نیؓیک دہ�ایت رپ ل‬ ‫صاحبومصو�ف �‪2�6‬؍ ونمرب �‪�1�9�4� 5‬ءوکاق�دیا �ن ےس رھپاع�ز�م‬ ‫مرغبی افریہق وہ ئے �۔آ�پ ےک رمہ�ا�ہرقییش دمحم افلض ن ناصحب�‪،‬‬ ‫ومو�ی دبع�القح اصحب ��گلی یھب‬ ‫صوفی دمحم احسقٰ اص حب ا�و�ر ل‬ ‫رفو�ر�ی �‪�1�9�4�6‬ءوک رف�ی اٹ�ؤ�ن چنہپ‬ ‫تےھ�۔لبمنیغاک ہی وفد �‪2�6‬؍ �‬ ‫گای�۔مولو�ی ذن یر ا حدمیلع اص حب د�وسر�ےنیغلبموکریس�ا لوی �ن‬ ‫مںینیعتمرککے وخ�د وپ�ر�ےرغمبی افریہقیکیغیلبت امہم�ت رپ‬ ‫رٹو�لرکنے ےک ےیلربمتس �‪�1�9�4� 6‬ءوکوگلڈوکسٹرشتیف‬ ‫نک �‬ ‫لے ےئگ�۔ ا�س ےک دعبآ�پ ربو�ہ ےس �‪�1�9�5�4‬ء ںیمآخر�ی اب�ر‬ ‫سری�ا لوی �نآئے ا�و�ر ایک یبمل امیب�ر�ی ےک دعبریس�ا لوی �ن ےکرہشبو‬ ‫ّٰ‬ ‫مںی �‪1�9‬؍میئ �‪�1�9�5�5‬ءوک رحتل رفما ےئگ �۔ انا للہ و انا الیہ‬ ‫راجعون �۔آ�پرغمبی افریہقیک رس�زمنی ےک ےلہپ اج �ں اثن �رغلبم‬ ‫تےھ وجدیم�ا �نغیلبت ںیم دیہش وہئے �۔‬ ‫� ش‬ ‫بع‬ ‫�‬ ‫رہگز ریمن�د آنہک دلش نزد �ہ دش ق‬ ‫جربر ید �ہ اع لم د �و�ا�م ام‬ ‫تبث ا ست‬ ‫مولو�ی اص حب�(�رضی ا لہلہنع�)یک ریس�ا لوی �ن ںیم اہش�د �ت‬ ‫کےنمض ںیم ہی امروصخصی وط �ر رپاقبل ذکر ےہہکآ�پ ےن �‪2�6‬؍‬ ‫نومرب �‪�1�9�4�5‬ءوک اق�د یا �ن ےسرغمبی افریہق ر�و�ا نہ وہئے ایک‬ ‫�ا یڈ�ریس ےک وج�ا�ب ںیم رفمایا اھت�‪:‬‬ ‫�‘�‘�آ�ج مہ دخ�اتاعلٰی ےک ےئل اہج�درکنے ا�و�ر ا سال�موک‬ ‫مرغبی افریہق ںیمالیھپنے ےک ےئل اج �رہےںیہ …ہم ںیم ےس‬ ‫گ �اروکئی وف�ت وہاجئےوتآ�پ ول�گ ہیںیھجمسہک دنای اکوکئی د�و�ر‬ ‫وھتڑ�ییس زمنی احدم یتیکتیکلم ےہ �۔‬ ‫�د�ر�ا�زہصح ےہ �۔ اہج �ں �‬ ‫�احدم�ی ونجو�انو �ںاک رف�ض ےہہک ا�سکتںیچنہپ ا �و�ر ا�س دصقم‬ ‫کو وپ�ر�ارک یںسجیک اخطرا �س زمنی رپمہ ےنربق�و �ںیک لکش‬ ‫مںی ہضبقایک وہگا�۔ سپ امہ�ر�ی ربق�و�ںیک رط�ف ےس یہی اطملہب‬ ‫ہوگا ہک اپےنوچب�ںوک ایےس رنگ ںیم رٹنیگن دیںہکسج دصقم‬ ‫کے ےئل امہ�ر�ی اجنںی رص�ف وہئںی اسے و�ہ وپ�ر�ارک یں � �۔’�’‬

‫ومو�ی دمحمدصیق اص حب‬ ‫�د�ا�ر�ابتلغیل ریس�الوی �ن ل‬ ‫کے دہع اما�ر�ت ںیم‬

‫حبیکد�وبا�ر�ہر�و�انیگےکدعبرضح�تۃفیلخاملحیس‬ ‫مولو�یاص ؓ‬ ‫رضو�ریسک کلم‬ ‫�الاثنی ےنمکح دیا�۔ہک‘بمغل اس�ل ںیم ایک د�و دفہع �‬ ‫مںی عمج وہکرسلجم وش�ر�ٰی دقعنمایکرکی �‬ ‫ں’�’�۔ ا�س ا� شرا�دیکلیمعت‬ ‫ومو�ی دمحمدصیق‬ ‫مںی یلہپسلجم وش�ر�ٰی �‪3‬؍میئ �‪�1�9�4�6‬ءوک وب ںیم ل‬ ‫صاحب امرترس�ی امریو اناچ�ر�ج نشم ریس�الوی�نیک دص�ا�ر�ت‬ ‫مںیدقعنموہئی�۔سجںیمامجعتاحدمیہیکیمیلعتورتیبیترتقیےک‬ ‫�ذ�ر�ائع�‪،‬منشیکآمد ڑبھانے ا�و�ر اخر�اجا�ت ےسقلعتم ایکنیعم‬ ‫رقا�ر اپیاہک‬ ‫طریقاک�ر ےطایکایگ�۔ ا�س یلہپ وش�ر�ٰی ںیم ہییھب �‬ ‫�‘بموغل�ںوکاہماقمما�ترپنیعتمایکاجئے�۔ا�و�ررہھچام�ہےکدعبا�ن‬ ‫کی دبتییلیک اجئے�۔�’ انچنہچ وچ� ھدر�ی احاس�ن اٰلیہ اصحبوجنجعہ‬ ‫کےرپس�د امجعوت�ںاک د�و�ر ن�ہ نایک ایگ ا�و�روصفی دمحم احسقٰ اصحب�‪،‬‬ ‫مولو�ی دبع�القح اصحب ��گلی ا�و�ر وچ� ھدر�ی ذنیر احدم اصحب‬ ‫�ر�ائے نوڈ�ی ابلرتتبی العقہرف�ی اٹ�ؤ�ن�‪ ،‬ر�وکوپر�‪ ،‬وبسے الیبہو�ل‬ ‫ن‬ ‫ش ن�‬ ‫�ا�و�ر ئوبدی�د�‪ ،‬مگ�ب�و�رکا�‪،‬وٹمٹوکا�‪ ،‬م�� ز� ا�و�ر اضال�ع مک� ی�ی ا�و�ر وٹنوکیلیل‬ ‫کےوقلح�ں ںیمنیعتم ےیک ےئگ�۔ اسیعئتی ےک الخ�ف اجمہدین‬

‫لسبہلسدصسالہنشج رکشترغم بی افریہقریس�الوی �ن‬ ‫پرُکفی‬

‫وخشوگ�ا�ر‬

‫سری�ا لوی �ن‬

‫اہب�ر�و �ں‬

‫اچند‬

‫ہر تمس‬

‫رغب�‪،‬‬ ‫�‬ ‫رشق�‪،‬‬ ‫�‬

‫عملِ رق�آ �ں یک‬ ‫ہر ایک‬

‫ایپ�س‬

‫اخ �ص‬

‫یک‬

‫اتس�ر�و �ں‬

‫اع �م‬

‫یک‬ ‫و‬

‫امش�ل‬

‫رس�زمنی‬

‫ونج�ب‬

‫ںیم‬

‫ںیم وہشم �ر ریت�ا‬

‫ان �م‬

‫اک‬

‫یلعؔ‬

‫ام�ر�و �ں یک‬

‫�ر �ب‬

‫الو�ر�ٰی‬

‫یسےن‬

‫ںیم ریت�ے دفن ےہ ومحم� ؔد‬ ‫وخ�ش بیصن�‪ ،‬اج �ن اثن�ر�و �ں یک‬

‫�ا �ے‬ ‫�اخال �ص�‪،‬‬ ‫عقش‬

‫جو‬

‫دخ�ا‬

‫ےک‬

‫و‬

‫ےک‬

‫رس�ز منی‬

‫وش �ق�‪،‬‬

‫ںیم‬

‫�دکیںیھ‬

‫وڈتے‬ ‫ڈھ ن‬ ‫ہی‬

‫�ا فال�س‬

‫وھب�ک‬

‫گنن‬

‫توُ‬

‫اما�م‬

‫طلغ ںیہن‬

‫دجسم �و �ں‬

‫آ�ج‬ ‫ےس‬

‫د�وچا�ر‬

‫اک‬

‫ےہ‬

‫کلم�‪،‬‬

‫رس�زمنی‬

‫ولط �ِع‬

‫یک‬

‫دکیےنھ‬

‫انم�ر�و �ں‬

‫سمش‬

‫رس�زمنی‬

‫ےہ وت ایک‬

‫ایپ�ر�و �ں یک‬

‫ےھجت‬

‫رس�ز منی‬

‫امزت�ا�ج‬

‫یک‬

‫اظن�ر�و �ں‬

‫ےک‬

‫رس�ز منی‬

‫اک‬

‫زہ�ا�ر�و �ں‬ ‫اقم�ِم‬

‫لدرفیب‬

‫�د�ل یک ینغ�‪،‬‬

‫مسبت‬

‫رغ�ق‬ ‫ںیہ‬

‫ہکان‬

‫رکش زگ�ا�ر�و �ں‬

‫زجع�‪،‬‬

‫یک‬

‫رس�زمنی‬

‫یک‬

‫رس�ز منی‬

‫ےک‬

‫دعب‬

‫رس�زمنی‬

‫�(حافظ اسد�ا لہل وحدی ۔ریس�ا لوی �ن�)‬ ‫�احدمیتیک رسگرمای�ں اکییک اتین زیت وہئگںیہک امرینکنشم‬ ‫ن ٹ‬ ‫ن‬ ‫کے اپ�د�ر�یرٹسمڈیو�ڈاک�ر ےن انیہ ندو�ں اخاب�ر ر�یس�ی�� افر�یق�‬ ‫رفو�ر�ی �‪�1�9�4�7‬ء�) ںیماھکل�۔‬ ‫�(بابت �‬ ‫�‘�‘ موجو�د�ہ احلا�ت ںیم ہی رتہبوہگا ہک ا �ن ولگو �ں (عیین‬ ‫سری�ا لوی �ن ےک ابشدن �و �ںوک�) ا سال�میک رط�ف اکھج�ؤ ےک ابعث‬ ‫�ا�بوھچ�ڑ دیا اجئے �۔ویکنہک ہی ےلہپ ےس ا سال�میک رط�فالیم �ن‬ ‫�رھکےت ںیہ �۔ ا سال�م ےن ایک اعٰیل اضبہطشیپایک ےہ �۔ ا �و�ر اخالقی‬ ‫�اتعاب�ر ےسوک ئیوقعم�ل وجہرظنںیہنآ تیہک اسیع ئتی ا سال�میک‬ ‫ضموب�ط اینب�د�و �ں ےک الخ�فویک �ں د�ائیمنکیل ہجیتن انکا�م گنج‬ ‫جا�ر�ی رکےھ �۔ ا�س ونعتییک گنج ا�بکت اج�ر�ی ےہ ا�و�ر‬ ‫�د� نوو �ں رط�ف ےسامیلعتتی دج �وجدہاک دبا �ؤ ا تناہ ئی د�رجہ رپ ےہ �۔‬ ‫کوینہکھچکرعصہ ےس امجعت احدمیہ ےک ذ�ر یہع وج ا سالمیکمک‬ ‫یاہ�ںیچنہپ ےہ �۔ ر�وکو رپکے ون �احی العقہ ںیم ا�س امج عتیک‬ ‫ضموب�طوم�رچہ دنب�ی وہگیئ ےہ �۔ ا�و�ر ا�ب اسیع ئتی ےک اقم بہل‬ ‫پرامت�م رتاکمایبی اسال�موکبیصن وہ�رہی ےہ�۔اثم�ل ےکوط�ر رپ‬ ‫وھتڑ�ا رعصہ وہ�اہکاکبمای‬ ‫�ا�س اقمبہلیک فصآ�ر�ائی ےکہجیتن ںیم �‬ ‫مںی امرینک (یعاسئی�) نشموک دنبرکنا ڑپ�ا ےہ � �۔’�’‬

‫سری�ا لوی �ن ںیمیغیلبت اہج�درکنے و�ا لے‬ ‫�دیرگنیغلبم‬

‫حرض�ت ةفیلخ املحیس الاث نیؓ ےن ریس�ا لوی �ن ںیم ا سال�م ا �و�ر‬ ‫یعاسئتییکیغیلبت گنجوک ہلصیفنک رم�احل کت اچنہپنے ےک‬ ‫لےئ اہی �ں ےپ د�ر پےنیغلبم وجھب�ائے ۔چدن ا بدت�ائینیغلبم‬ ‫کے ان�م ہی ںیہ �۔‬ ‫ومو�ی دمحم‬ ‫دنسی �۔ ل‬ ‫مولو�ی اشب�ر�ت احدم اص حب ریشب ھ‬ ‫ومو�ی دمحم ا بر�ا ہمی اصحبلیلخ �۔‬ ‫صا�د�ق اص حب الہو� �ری �۔ ل‬ ‫ومو�ی دمحم‬ ‫ومو�ی دبع� لارکیم اص حب �۔ ل‬ ‫مولو�ی دمحمامثع �ن اص حب �۔ ل‬ ‫ومو�یومحم�د احدماص حب ہمیچ �۔‬ ‫صد یق اصحبوگ�ر�د�اسوپ� �ری �۔ ل‬ ‫مکللیلخ ا حدم اص حب اخرت�۔اقضی ابم�ر�ک ا حدم اص حب �۔ کلم‬ ‫ومو�ی دمحم‬ ‫ومو�ی دمحم ریشباص حب اش�د �۔ ل‬ ‫غال�م یبن اص حب �۔ ل‬ ‫�اساح �ق اص حبلیلخ �۔رقییش دمحم افلض اص حب �۔ دیس احدم اش �ہ‬ ‫ریصنا لد ین ا حدم‬ ‫ومو�ی ابم�ر�ک احدماصحب اسقی �۔خیش �‬ ‫صاحب �۔ ل‬ ‫ومو�ی دبع�ا لدقیراص حب �۔‬ ‫صاحب �۔ریمالغ�م ا حدماص حبمیسن �۔ ل‬ ‫مولو�ی ا قاب�ل احدم اص حبرفنضغ�۔‬ ‫�(باقی ٓائدن�ہ�)‬


‫فرو�ر�ی ‪�2021‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے یو�ِم صمحل ومعو�د)‬ ‫‪22‬؍ �‬ ‫‪16‬؍ ات ‪22‬؍‬ ‫‪16‬؍‬

‫)مرتہب‪ :‬حموم�د احدمکلم(‬ ‫�ا�ساکلم ںیم ا�ن اخاب�ر�ا�ت و رسائل ےس اہم و دچلپس اضممنی‬ ‫کا الخصہشیپایک اجتا ےہ وج دنای ےکیسکیھب ےصح ںیم امجعت احدمیہ ای‬

‫�ذییلومیظنت�ں ےک زیر�اتناظ�م اشئع ےیک اجتے ںیہ�۔‬

‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد �ا�و�ررضح�تحیسم انصر ؑ�ی‬

‫رفو�ر�ی ‪�2012‬ء مںی‬ ‫ماہان مہ ‘‘ترحیک دجید’’ �ربو �ہ �‬ ‫مرک�م دیسریموعسم�د احدماص حب رمحو�ماک ایکرصتخمومضم �ن ر� �وزنامہ‬ ‫�افللضیک ایک رپ�انی اشاعت ےسوقنم�ل ےہ سج ںیم اتبیاایگ‬ ‫ہےہک وگشیپ ئیحلصم ومعو�د ںیم ایک العمت ‘‘سمیحیسفن’’ ہونا‬ ‫ہے�۔ ا�باگر ا �ن ا لاہما�توک وجحلصم ومعو�د ےکقلعتم ںیہ ا�و�رُا �ن‬ ‫�ٓایا �ِت قر�ٓانیوک وجرضح�تحیسم انصر�یؑ کےقلعتم ںیہ دکیاھ اجئے‬ ‫تو ا �ن ںیم ریح�تاگنزیاطتبق اپیا اجتا ےہ �۔‬ ‫قر�ٓا�نرکیم ںیمٓاتا ےہہکرضح�تٰیسیعؑ کی دیپ�ائش ےس‬ ‫قلب رضح�ت یرممؑ مرش�قیک رط�ف یلچیئگںیھت �۔ ہکبجرضح�ت‬ ‫سمحی‪ ‬ومعو� ؑد کو ہی وحی ُا�س وقت وہ ئی بجٓا ؑ�پ قا�دیا �ن ےس‬ ‫وہای�رپو�ر ںیم ےھت �۔‬ ‫مرش�قیک اجنب ش‬ ‫حرض�ت یرممؑ حرض�تحیسمؑ کی دیپ�ائش ےسلبق دحیلعگی‬ ‫مںی یلچںیئگ ا�و�ر ٓا ؑ�پ کے اپ�سوکئی ہن اج کسات اھت�۔ ہکبج‬ ‫وہای�ر پو�ر ںیم اچ لسی د �ناک ہّلچاکٹا ا�و�ر‬ ‫حرض�تحیسم‪ ‬ومعو� ؑد نے ش‬ ‫‪ ‬‬ ‫�ٓا ؑ�پ کا ا� شرا�د اھت ہک ا �ن ندو �ں ریم�ے اپ�سوکئی ہنٓائے �۔‬ ‫حرض�ت یرممؑ خد�اتاعلٰی کےمکحیک وجہ ےسکیس ا ناس �ن ےس‬ ‫رفایا اھت ہک‬ ‫کال�م ہنرکتیںیھت�۔ہکبجرضح�تحیسم ومعو� ؑد نےیھب م‬ ‫مھج ےسوک ئیالک�م ہنرک�ے �۔‬

‫حرض�تٰیسیعؑ کے اب�ر�ے ںیم رق�ٓا �نرکیم ںیم روح منہ‬ ‫کے الاف�ظٓائے ںیہ ہکبج وگشیپ ئیحلصم ومعو�د ںیم رفمایاایگ ےہ‪:‬‬ ‫‘‘ہم ا�س ںیم اپین ر�و�ح ڈ�الںی ےگ�۔’’‬ ‫حرض�تحیسم انصر�یؑ کیٓامداث نی رپ ُا �ن ےک ےیل زن�و�لاک‬ ‫لظف احا �د یث ںیم اتسامع�ل وہ�ا ےہ ہکبجرضح�تحلصم ومعو� ؓد کیٓامد‬ ‫کے و�اسےط زن�و�لاک ظفل اتسامع�لایک ایگ ےہ �۔‬ ‫قر�ٓا �نرکیم ںیم رضح�تٰیسیعؑ سے ا لہلاعتلٰی کا ہی عود �ہ‬ ‫َ‬ ‫بای�ن وہ�ا ےہ‪َ :‬ر افِ ُعک ِال َ ّی�۔ ہکبج وگشیپئیحلصم ومعو�د ںیم رفع‬ ‫�ر�وحانیاک ذکر وی�ں ےہ‪ٓ�‘‘ :‬اسام�نیک رط�ف اٹاھیا اجئے اگ�۔’’‬ ‫حرض�ت ٰیسیعؑ کےقلعتمحیسم اک ظفل ایسحت ا�و �رحسم ےک‬ ‫ن‬ ‫مع�ے اظہررکنے ےک ےیلٓایا ےہہکبجحلصم ومعو�دوکحیسم اک اطخ�ب‬ ‫�ا �ن ا لاف�ظ ںیم دیاایگ‪‘‘ :‬خد�ا ےن اپین رضا مدن�ی ےکرطعےس‬ ‫مموس�ح ایک�۔’’‬ ‫…… … �٭…… … �٭…… … �٭………‬

‫‘‘�د�لاک میلح’’‬

‫یسدّنا رضح�تحلصم ومعو� ؓد کے ‘‘�د�لاک میلح’’ ہونے ےک‬ ‫با�ر�ے ںیمسلجم اناص�ر�ا لہل ربطانہی ےک رسالہ ‘‘�ا ناص�ر�الد ین’’‬ ‫رفو�ر�ی ‪�2013‬ء مںیرکم�م ر�ا جہ ربہا �ن ا حدم اطلع‬ ‫لدن �ن�‪ ،‬جون�ر�ی �‬ ‫صاحب ےکملق ےس ایکومضم �ن اشمل اشاعت ےہ �۔‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید �ہ ا لہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیز ےن‬ ‫یپوگشئیحلصم ومعو�د ےک اب�ر �ہ ںیم رفمایا ‪:‬‬ ‫‘‘یہ یاکمیظع وگشیپئی ےہ وجیسکصخشیک ذ�ا�ت ےس و�اسبہت‬ ‫اشن�ۃ اثنہی ےسقلعت‬ ‫ہنںی ےہہکلب ہی وگشیپ ئی اسال�میک ٔ‬ ‫رفو�ر�ی ‪�2012‬ء مںی رضح�ت ڈ�اکرٹ‬ ‫ماہان مہ ‘‘ترحیک دجید’’ �ربو�ہ �‬ ‫�رھکیت ےہ ا�و�ر ا�س وگشیپ ئییک اصل وتٓاحنرض�ت‬ ‫مریدمحم اسامعلی اصحبؓ کی ‘‘یپوگشئیحلصم ومعو�د’’ کے وپ�ر�ا وہنے ےک‬ ‫ﷺ یک وگشیپ ئی ےہ�۔ … گورضح�تحیسم ومعو�دہیلع‬ ‫رفائںی‪:‬‬ ‫حو �الے ےس ایکمظن اشئع وہئی ےہ �۔ ا�سمظن ںیم ےس اتناخ�ب المحہظ م‬ ‫رفا ئییھتہک ا لہلاعتلٰی‬ ‫�ا صلٰول�ۃ و�اسلال�م ےن ہی وگشیپئی م‬ ‫صمحل ومعو�د ےن دعو�ٰی کای ہعمج ےک د �ن‬ ‫رفائےاگ وجحلصم ومعو�د وہاگ ا�و�ر ا�سیک‬ ‫�ایک اٹیب اطع م‬ ‫ن‬ ‫فتلیص ںیمٓا�پ ےن ا�سیک تہب اس�ر�یوصخصای �ت‬ ‫�ا �و �ر امج عت ےن یھب اٰ مَ َّ��ا اہک ہعمج ےک د �ن‬ ‫رفائی ںیھت �۔ نکیل ہی وگشیپئی وت ٓاحنرض�ت‬ ‫بای�ن م‬ ‫جن ےک د �ل ںیمیھت ابیھ ابقی ذ�ر �ا یس یھب شلخ‬ ‫ﷺ ےن ہی ا لاف�ظ ایب �ن رفمارک وچ�د�ہ وسسا�ل ےلہپ‬ ‫ْ‬ ‫شک و ہبش ُا �ن اک بس اجتا ر ہا ہعمج ےک د �ن‬ ‫رفا�د�ییھتہک یَنزِ ُل ِع ْی ٰسی ْاب ُن َم ْر یَ َم ِالَی‬ ‫بای �ن م‬ ‫عَل َ‬ ‫َْْ َ َ​َ َ‬ ‫اک‬ ‫وتحدی‬ ‫م‬ ‫پرھ دنمس �ر اپ �ر اج ئے اگ‬ ‫ض ف َیتز ّو ُج َویُوْل َ ُد ل َ ٗہ کہٰیسیع �ابن رمیم بج‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ال‬ ‫ِ‬ ‫�زمنی رپزن �و�ل رفما وہ �ں ےگوتاش�د�یرک یں ےگ ا�و�ر‬ ‫�ِا�ک رفس وہگا این �‪� ،‬اعال �ن اھت ہعمج ےک د �ن‬ ‫�ا �نیک ا�ولا�د وہگی �۔ …ماب�ر�ک و�ہ وجٓاسام �ن ےسٓاتا‬ ‫‘‘َمںی رت�ی غیلبت وک اچنہپ �ؤ �ں اگ ٓافا �ق کت’’‬ ‫ہےا�سےکاستھلضفےہوجا�سےکٓانےےکاستھ‬ ‫مری�ے اکنو �ں ےن وت ہیومضم �ں انس ہعمج ےک د �ن‬ ‫�ٓائےاگ و�ہ اصحبوکش �ہ ا�و�رتمظع ا �و�ر د�ولت وہگا �۔‬ ‫�و�ہ دنای ںیمٓائےاگ ا�و�ر اپےنیحیسمسفن ا�و�ر ر�و�ح القح‬ ‫گو وصخصتی رہی وعمج �ں یک ا �ب ےک اس �ل رھب‬ ‫کی ربکت ےسوتہب �غ�ںوک امیب�ریو �ں ےس اص�فرک �ے‬ ‫یلنک ا �ب وت وہگیئ سب ا تناہ ہعمج ےک د �ن‬ ‫گا �۔ دخ�ایک رحتم و ّ�ی�و�ر�ی ےن اسےہملکٔ متدیج ےس‬ ‫صمحل ومعو �د تےتہک ےھت ےسج ےلہپ یہ بس‬ ‫ھباجی ےہ�۔ و�ہتخس ذہنی ومیہف وہگا ا �و �ر د �لاک میلح �۔’’‬ ‫َ‬

‫م‬ ‫شرک ےہ و �ہ ُ ّ�فِق مہ ےس وہ �ا ہعمج ےک د �ن‬

‫فرو�ر�ی ‪�2011‬ء)‬ ‫(طخہب ہعمجرفمو �د �ہ‪18‬؍ �‬

‫�ا �ن الاف�ظیک انمستب ےسرضح�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلہنع‬ ‫کا اپےن ا ہل اخ نہ�‪ ،‬خا�دمو �ں ا�و�ر ا حاب�ب امج عت ینعی رہاخ �ص‬ ‫�وعا�م ےکاستھتقفش وتبحم ےکولس�ک زیند�وسر�و �ںیک رص�ف‬ ‫تاکلفی یہںیہن ہکلب ذج با�تاکیھب ایخ�ل رھکےت وہئے ا حاس �س‬ ‫کرنا�‪� ،‬ا�و�رفیلکت ُد�و�ررکنے ےکقلعتم ےبشام�ر و�ا قاع�توفحم�ظ‬ ‫ہںی�۔یہ و�اقاع�ت اہج �ں ایک رط�ف ا�سمیظع ا لاش �ن وگشیپ ئی ےک‬ ‫�ایکرقف�ہیکدص�ا قتےکوگ �ا�ہںیہو ہا �ںرہیتدنایکتامہ�ر�ےےیل‬ ‫شمِلع �ر�ا�ہ ںیہ �۔ زیندیسناومحمؓ�د ےکابم ��رک�‪ ،‬سمیحیسفن ا�و�رتخس‬ ‫�ذہنی ومیہف وہنے ےک نّیبوبث�تیھب ا�و�ر د�ل ےکمیلح وہنے رپ‬ ‫مرہیھب تبثرکتے ںیہ �۔‬ ‫زبا�د�یامۃالرشدیمگیباصحہبتنبدّیس نارضح�ت‬ ‫مرکمہاص ح �‬ ‫صمحل ومعو� ؓد ترحیررکتی ںیہہکوضحؓ�ر اب�وجو�د ےب دحدعیم الرفصت‬ ‫ہونے ےک ا�و�ر اب�وجو�د ا�س ےکہکٓا �پیک ا�ولا�د دخ�ا ےکلضف‬ ‫سے تہب زیا�د�ہ ےہ بسیک رتبتی ا �و�رمیلعتاک ایخ�ل ھکرےت �۔‬ ‫�ٓا�پ اہنیت یہقیفش ا�و�ر رحمی و�ا قع وہئے �۔حوض�ریک تعیبطاک‬ ‫یہاخصہ ےہہکوچب �ںوک ہشیمہقبسٓامو�زاہکنوی �ں ا �و �ر اطلئف ےس‬ ‫رفا تےںیہ �۔وخ�دوخ�ش ر ہےت‬ ‫حموظ�ظرکتے وہئے ا �نیک رتبتی م‬ ‫ہںیا �و�رد�وسر�و �ںوکوخ�شرھکےتںیہنکیلوخشییکڑھگیو�ںںیمیھب‬ ‫قحیقی دصقمیھبکٓانھک ےس ا�وجلھںیہن وہتا�…شا�د�ی ےکومقع رپ‬ ‫مری�ی ڑب�ی نہب امۃ ا قلوی�م اص حہبوکرق�ٓا�نرکیماک ایکہخسن دیےت‬ ‫ہوئے ا�س ےک ےلہپہحفص رپرحتیررفمایا‪:‬‬ ‫‘‘�ا مۃ �اقلوی�م ! یہدخ�ااک الک�م ےہ �۔ ںیم ےنبسھچک ا �س‬ ‫سے اپیا �۔متیھب بسھچک ا�س ےس یہ اپ�ٔو �۔مری�ے ا لہل! تری�ا ہی‬ ‫کال�م ریم�ی ا�س یچب ا �و�ر ا�سیک ا�ولا د ےک د�ل ںیم د�ائیم وط�ر رپ‬ ‫جاگزیں وہ �… �۔’’‬ ‫حرض�تحلصم ومعو�د ؓ کا دسوت�ریہی رہا ےہہک ا پےن دخ�ا�موک‬ ‫رفاتے �۔‬ ‫رضو�ر ا تسامع�ل م‬ ‫ماخطبرکتے وقت ‘صاحب’ کا ظفل �‬ ‫چاننہچ رتشیبدفہعرکم�م وچ ہد�ر�ی ربکتیلع اخ �ن اص حبوکلی الام�ل‬ ‫کے ےیل بج افلفہ رپ ون�ٹاھکل وت ‘چوہد�ر�ی کربتیلع اخ�ن‬ ‫صاحب’ پو�ر�ا ان�مھکلرکوک ئی دہ�ا یت د�ی ا�و�ر ایک ا�د�ا�ر�ے ےک‬ ‫�افرسوک ا�س وط�ر رپ دہ�ایت د�یہک اپےن امتتحاک ک�رون �ں ےک ان�م‬ ‫رضو�ر اتسامع�لایکرک یں �۔‬ ‫عزا�ز�ی ظفل �‬ ‫کے استھ ‘صاحب’ کا ا �‬ ‫فرمایا دکیںیھ ںیم ےنٓا �پاک ان�منیت اچ�ر فدہعاھکل ےہ ای اکپ�ر�ا‬ ‫ہے �۔ریم�ا الھبانتک قوت زیا�د�ہگلایگ وہگا ا�و�ر ےھجمالھبینتک قدتّ‬ ‫ہوئی وہگی �۔ھچکیھبںیہن �۔‬ ‫حوض ؓ�ر کے ا پےن دخ�ا�م ےک استھنسح ولس�ک ےک‬ ‫حو �الے ےسرکم�م فیطل ا حدم اخ �ن اص حب رمحو�م اسبقاک�رکن‬ ‫رکیسر�ی ےتھکل ںیہ ‪�1942 :‬ء مںی وضحؓ�ر اپ لم‬ ‫�دفرت رپ�ائوی یٹ ٹ‬ ‫پو�ررشتیف ےل ےئگ �۔ و ہا �ں ےس ایک د �نوضحؓ�راک رپ گ�ور�ا�م‬ ‫بجی‪ ‬انتھرٹ�پاک انب �۔ وچنہکاک�ر�و �ں ںیم ہگجمکیھت ا�س ےیلوضحؓ�ر‬ ‫نے کاخاس�ر ا �و�ررم�ز�ا حتف الد ین اص حبوک رفمایا ہکٓا�پ سب‬ ‫پرٓاجائںی مہ وہا �ں ا تناظ�ررک یں ےگ �۔ ےلہپ وت امہ�ر�ا ا�ر�ا�د�ہ ہن‬ ‫جانےاک وہ�اویکنہکسبیکٓامدیک امدی ہنیھت �۔ڑس�ک وٹٹی وہ ئییھت‬ ‫مرگ رھپمہ د� نوو �ں ا�س وجہ ےسہکوضحؓ�ر ےن ا� شرا�د رفمایا ےہہک‬ ‫کاھنے رپ ا تناظ�ررک یں ےگ�‪ ،‬پدی�ل لچ ڑپ�ے �۔ ڈیڑ�ھ ےجب‬ ‫رفا�رہے ےھت �۔ںیمہ دیھک‬ ‫�ڈ�ا�ک ہلگنب ںیم ےچنہپوتوضحؓ�راھکنا انت �و�ل م‬ ‫کررکسم�اکےرفمایاہک اتناظ�ررککےاھکنا رش�و �عایک ےہ�‪� ،‬اتین دیر‬ ‫کوی�ں وہگیئ�؟ ہم ےنرع�ضایکہکسبںیہنٓائی مہ دیپ �لٓائے‬ ‫ںیماھنا ڈ�ا�لرک ا پےن‬ ‫ہںی �۔ انچنہچ ا سی وقتوضح�رنے ایپلو �ں ک‬

‫��� ‬ ‫ہاتھ ےسںیمہ د یا �۔‬ ‫مرک�م اخ �ن اص حب زمید ایب �نرکتے ںیہہک ‪�1941‬ء کا‬ ‫وہز�ی ںیم ےھت و ہا �ں ےس ایک د �ن ریس‬ ‫�و�اقہع ےہہکوضح�ر ڈل �‬ ‫کے ےیل د یا �نڈنک وج ایک ا�ونیچ اہپ �ڑ�ییھترشتیف ےل ےئگ �۔‬ ‫�و ہا �ں اچ ئےاکیھب رپ گ�ور�ا�م اھت �۔رگم اتےن ںیم اب�ر�ش وہنی رش�و �ع‬ ‫ہوگیئ �۔یکلہیکلہ وھپ�ا�ر ڑپنےیگل �۔ ںیَم ا �و�راخ �ن ریماخ �ن اص حب‬ ‫�ا�و�ر ذنیر احدم اص حب ڈ�ر�ائوی�رٓا�گ الجنے ںیم رصم�و�ف ےھت‬ ‫مرگڑکلیو �ں ےکالیگ وہنےیک وجہ ےس ڑب�ی دقتیھت ا �و�ررھتپ�و �ں‬ ‫کے وچلےہ رپ ےکھج کنوھپںی ام�ر �رہے ےھتہک ا تےن ںیموضح �روخ �د‬ ‫�د�واچ روسکیھڑکلیا ں ےیل وہ ئےرشتیف ےلٓائے ا �و�ر امہ�ر �ے‬ ‫سر�و �ں رپرتھچ�یرک� �دی �۔ مہ ےن و �ہڑکلیا ں رکھرکٓا�گ الج ئی‬ ‫�ا�و�ر بجکت اپنی ُابلںیہنایگ وضح �ررتھچ�یاک اسیہ ےیک ھُدویں‬ ‫مںی امہ�ر�ے اپ�س یہڑھک�ے ر ہے �۔‬ ‫حوض ؓ�ر کی ا پین امج عت ےس تبحماک ایک و�اقہعھچک وی �ں‬ ‫ہےہکوضحؓ �ر ےکرمک�ےمںی اخند �ا ن ےکیسک رف�دیک وخ�ا ہش رپ‬ ‫قا لنیوھچب�ایاایگ �۔ا تاف�قےس ایک د �نوک ئی دیاہتی اختو�نوضحؓ�ر‬ ‫کی ز یا�ر�ت ےک ےیل احضروہئںیوت ا �ن ےکرگ�دٓالو�د اپ�ٔو �ں ےس‬ ‫قالنی رپاشن �ن ڑپ ےئگ �۔وضحؓ�رنےوسحم�س رفمایاہکٓا �پ ےک ا �س‬ ‫عزیز (جنیک وخ�ا ہش رپ ہیاقلنی اھچبیاایگ اھت ) کے رہچ�ے رپ‬ ‫کھچ انسپدنیدگی ےکٓاثا�ر ںیہ �۔ ا �س اخ تو �ن ےک اجنے ےک دعب‬ ‫حوضؓ�رنے و�ہ اقلنی ا سی وقت و ہا �ں ےس ہیےتہک وہئے ولکن�ا�دیا‬ ‫کہ ںیَم اسے اپےن ا�و�ر ا پین امجعت ےک د�رمای �ن احئل وہنےیک‬ ‫�اجا�ز�تںیہن د�ےاتکس�۔‬ ‫حرض�تحلصم ومعو�د ؓ نے اس�ر�ی زندگی د �وسر�و �ں ےک د�ر�د‬ ‫کو اپان د�ر�داھجمس ا�و�ر بجیھب امج عت ےکیسک رف�دوکفیلکت ںیم‬ ‫�دکیاھ اپےنٓا�ر�ا�موکتر�کرک�دیا ا �و�ر ا�سیکفیلکتوک ُد �و�ررکنے‬ ‫کییعس ُدعا ا�و�ر د�و�ا د� نوو �ں رط�ح ےسیک �۔ ا �س وح�ا لے ےس ایک‬ ‫�و�اقہعرضح�ت دّیس�ہ رہمٓاپا اص حہب ےن وی �ں ایب �نایکہک ایکرگ�م‬ ‫رفو�ر�ی ‪�2012‬ء مںی وگشیپ ئی‬ ‫ما ہان مہ ‘‘ صماب�ح’’ �ر بو�ہ �‬ ‫صمحل ومعو�د ےکوح�ا لے ےسرکم�م وچ� ھدر�ی ریبشا حدماص حب‬ ‫وخوص�ر�تمظن ںیم ےس‬ ‫کا الک �م اشمل ا شاعت ےہ �۔ ا �س ب‬ ‫رفائںی‪:‬‬ ‫�ایک اتناخ�ب المحہظ م‬

‫سمحیِ خد �ا وک یلم ہی اشب�ر�ت‬ ‫مّدق�ر ےہ ریت�ے ےیل یاک تمعن‬ ‫رف نزدِ �دبلدن ھجت وک‬ ‫عاط وہگا �‬ ‫�و �ہ رُبہا �ِن قربت و �ہ رب ہا �ِن �رحتم‬ ‫� ہذنی و میہف و میلح و ّرقم�ب‬ ‫�وجہی و زکی اصحِب شا �ن و وشکت‬ ‫ظنریِ پد�ر نسُح و ا حاس �ں ںیم وہگا‬ ‫کر �و�ں اگ اطع ا�سوک ںیَم رمعو د � لوت‬ ‫�و�ر�و�د ا�س اک وہ اگ و�ر �و�ِد خد �ائی‬ ‫نز �و�ل ا�س اک وہگا زن �و �ِل صد�اقت‬ ‫ہو �ا ولج �ہ رگ رسپِ موعو�د ٓاخر‬ ‫میل یھت احیسم وک سج یک اشب�ر �ت‬ ‫یہلضفِ خد �ا ےہ ا �ے ریبشؔ تھج رپ‬ ‫کہ وُت ےن یھب اپیا ہی ِدہع ساع �د �ت‬


‫��� ‬

‫فرو�ر�ی ‪�2021‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے یو�ِم صمحل ومعو�د)‬ ‫‪22‬؍ �‬ ‫‪16‬؍ ات ‪22‬؍‬ ‫‪16‬؍‬

‫�ا�و�رسبح و�ا لی ر�ا�ت�‪ ،‬گای�ر �ہ ےجب د�ر�و�ا�ز�ہاکٹھک�‪� ،‬ا �ن ندو �ںیلجب ابیھ �ر�و�انہ وہتا وتٓا ؓ�پ قر�ٓا �ن رشیف ےیل رب�ٓامد �ہ ںیم ا�س وقت‬ ‫رفاتے رہےت بجکت ا�س اقفےلیک‬ ‫�ربو�ہ ںیمںیہنٓائییھت�۔وضحؓ�ر الٹلنییک ر ش�وین ںیمنحص ںیم ےٹیل تکےتلہٹ وہ ئے الت �و�ت م‬ ‫ہوئےاتک�ب ڑپ�ھ رہے ےھت �۔وضحؓ�ر ےن ےھجماہک ہک دکیوھکو�ن حافظت ےسرسحد اپ�ررکنےیک اطال �ع ہنٓاجاتی �۔ ا �ن وم�اقع رپ‬ ‫ہے �؟ مںی ےن د�ریافتایک ا�و�رٓاکروضحؓ�ر ےساہک ہک ایکوع�ر �ت �ٓا ؓ�پ سملسل دعارکتے ر ہےت �۔‬ ‫زبا�د�ہ اص حباک یہ ایب �ن ےہہک ہی اب�ت یھب‬ ‫مرک�م اص ح �‬ ‫ہے و�ہیتہک ےہہکریم�ے اخ�وندوکوضح�ر ےن د�و�ائی د�ییھت ا�س‬ ‫سے تہب افاقہ وہگای اھترگم ا�ب تعیبط رھپرخ �ا�ب وہگیئ ےہ�‪ ،‬مری�ےملع ںیم ےہہک بجیھب امج عتیسک اتبال ےک َد�و�ر ےسزگ�ر‬ ‫�د�و�ا یئ ےنیلٓائی وہ �ں �۔ٓا ؓ�پ نے رفمایا ہکرمک�ے ںیم اج�ٔو �ا�و�ر �رہی وہتیوتٓا�پ رتسب رپوسنا رت�کرککے رف�ش رپوستے اہی�ں‬ ‫فال �ں الام�ر�ی ےک الف �ں اخنے ےس الف �ں د�و�ائی اکن�ل ال�ٔو �۔رگمی تکہک ا لہلاعتلٰی کی رط�ف ےس ا�سٓا�ز مائش ےک اب�د�ل ےنٹھچاک‬ ‫جمےھ تہبوسحم�س وہ تی ےہ ا�و�ر ہی سومم ریم�ے ےیل ہشیمہ انقابِل �ا شا�ر�ہ اتلم ہک ولچ اجکر رتسب رپٓا �ر�ا�مرک�و �۔‬ ‫زبا�د �ہ اصحب زمید ایب �نرکتے ںیہہک ایک‬ ‫مرک�م اص ح �‬ ‫بر�د�اشت رہا ےہ �۔ ا پین ا�سزمک�و�ر�ییک انب رپ ںیمہہکیھٹیب ‪ :‬یہوک ئی‬ ‫وھچڑ�ے ہیہکریم�ی اش�د�ی ےک‬ ‫�وقت ےہ�‪ ،‬مںی اسےیتہک وہ �ںہکحبص ٓاجائے�‪� ،‬ا ند�ر اجکروتسبح �َا �و �ر اب �ت سج ےن ھجم رپوقن�ش �‬ ‫توھڑ�ےرعصے دعبیہ بج ںیم اتلم �ن ںیم وطب �ر اسسٹنٹرنشمک‬ ‫�‬ ‫سےریم�ا اسنس لکن اجئےاگ ۔ ا�س رپوضح ؓ�ر نے ڑب�ےالج�ل ےس‬ ‫عزا �زوک وجدخ �ا ےن ےھجم دیا ےہ اننیھچ اچہیت وہ! تمنیع اھت ا�و�ر اپین ویب�ی ےک اممو�ںرکنل دیسبیبح ا لہل اش�ہ‬ ‫فرمایاہکمت ا �س ا �‬ ‫رپسڈننٹرٹنس�ل‬ ‫رضو�ر�توپ�ر�یرکنےےکےیل صاحب ےک اہ�ں اع ض�ری وط�ر رپمیقم اھت وج وہا�ں ٹن‬ ‫�ایکرغ�ضدنمریم�ےاپ�سا پین �‬ ‫�ٓاتاہے�‪ ،‬یہدخ�ایک د�ی وہ ئی زع�ت ےہہک ےھجم دخمتاکموقع اتلم جلی ےھتوتوضح ؓ�ر نے دنس ھ اج تے وہ ئے و ہا �ں ایک ر�و�زایق�م‬ ‫فرما یا �۔ٓا ؓ�پ جمےھ ڈ�ر�ائگن ر�و�م ںیم ےل ےئگ ا �و�راستھےنھٹیباک‬ ‫ہے�‪ُ� ،‬اسے ںیَم اضئعرک�د�و �ںوتایقمت ےک د �ن دخ�اوکایک لکش‬ ‫�ا شا�ر�ہایک ا�و�ررفمایا ہک دکیوھ مت ٓائییس ا یس وہ ا�و�رںیہمت اعٰیل‬ ‫ک�داھ�ٔو �ںاگ�‪ ،‬مںی وخ�د اجتاہو �ں �۔ ںیَم ےناہک‪ٓ� :‬ا �پ ہن ئاجںی�‪،‬‬ ‫بطےق ےس المقا�ت ےک تہب وم�اقع ںیلم ےگنکیل ہی اب�تںیہمت‬ ‫گرمی تہب ےہ�‪ ،‬مںی یلچ اجتی وہ �ں �۔نکیلوضحؓ�رنہ امنے ا�و�روخ�د‬ ‫ہرگزرغبا�ء �ا�و�رزمک�و�رولگو �ںیک رہرط�ح ےس دم�درکنے ےسیھبک‬ ‫�ا ند�ر ےئگ ا�و�ر د�و�ائی الکر اسے د�ی ا�و�راستھ اسے دہ�ا یتیکہک‬ ‫با �ز ہن ر کےھ �۔ٓا ؓ�پ نے رفینرچیک رط�ف ا شا�ر�ہرکتے وہ ئے‬ ‫صحب ٓاکر ا پےن اخ�وندیک ریخ یتیک ربخد�ے �۔‬ ‫رغوب �ں ےس الم قا�ت ںیم ر�و�ک ےنب�‪،‬‬ ‫فرمایا ہک ا یاس رفینرچ وج ی‬ ‫حوض ؓ�ر کی امج عت ےسرہگ�ی تبحم ےک اب�ر�ہ ںیمرکم�م‬ ‫�رھکےن ےکاقبلںیہن �۔سج رط�ح رہرغیب رپ رسو�ل ﷺ ےک‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا رفظما حدماصحب ایب �نرکتےںیہہک (قتمیسِ ہدن‬ ‫صاح �‬ ‫�د�ر �و�ا�ز�ے الب اتمای�زےلھک ر ہےت ےھت یہی و�ہ تنس ےہ ےسج اپاننا‬ ‫کے دعب) جبیھب اق�د یا �ن ےسوکئی اقفہل اپسکات �ن ےک ےیل‬ ‫چاہےی �۔ٓا ؓ�پ کیٓا�و�ا�زرھب�ا ئی وہ ئییھت ا�و�رٓا ؓ�پ کی‬ ‫ماہان مہ ‘‘ترحیک دجید’’ �ربو �ہ �‬ ‫رفو�ر�ی ‪�2012‬ء مںیرکم�م اقضی �ٓاکنںیھ رُپنمںیھت �۔ریم�ی اح لتاک اند�ا�ز�ہ یہ اگلیا‬ ‫حمدم�اکلم اص حبیک ‘‘یپوگشئیحلصم ومعو�د’’ کے وپ�ر�ا وہنے ےکوح�الے ےس جاکساتےہاسےایب�نںیہنایکاجکسات�۔ںیَمےنٓا�پوک‬ ‫رفائںی‪:‬‬ ‫�ایکمظن اشئع وہ ئی ےہ �۔ ا�سمظن ںیم ےس اتناخ�ب المحہظ م‬ ‫بکیھ اتین ذجباتی احلت ںیمںیہن کیداھ �۔‬

‫پرھ اہب�ر ٓائی �‪ ،‬خد �ا یک اب�ت �‪ ،‬پرھ وپ�ر�ی وہ ئی‬ ‫با �رگا�ِہ ُحنس ںیم رھپ د�ل یک وظنم �ر�ی وہئی‬ ‫پرھ الھِک وکئی گُل رعان دیا�ِر شو �ق ںیم‬ ‫جس یک وخشوب ےس د ماغو �ں ںیم ہیوتسک�ر�ی وہئی‬ ‫پرھ اتس�ر �ہ حبص اک رشم�ق ںیم ولج �ہ رگ وہ �ا‬ ‫پرھ اضف� ِء کائان�ت قشعِ حق ون�ر�ی وہئی‬ ‫پرھ وہئے رشخدن �ہ ذ�ّر �ے ذ�ّر�ے ںیم انو�ا�ِر حق‬ ‫سر�زمنیِ ق نا�دیا �ں د�ا�ر�الاما �ں ُط�و�ر�ی وہ ئی‬ ‫پرھ یحیسم �َفس ےن دھکالیا ےہ سدتِ شاف‬ ‫�د فع بس ر �وحانی امیب�ر �و �ں یک نروج�ر�ی وہئی‬ ‫پرھ رق یب ٓاکر و �ہ د یدِ یا�ر ےس وہ �ں دیفتسم‬ ‫جو ےتھجمس ےھت ہک مہ وک زب�م ےس ُد �و�ر�ی وہ ئی‬ ‫رفزند رگ�ا می ا�رمجدن‬ ‫�دیھک ول دہم�ی اک �‬ ‫حرض�ِت حق ںیم دعا یک یسیک وظنم�ر�ی وہ ئی‬ ‫نرص�ِت ناصر ےس ےہوصنم�ر �‪ ،‬شرہ�ت ُد �و�ر ُد �و�ر‬ ‫غبی ےس وج اب �ت التبئی یئگ وپ�ر�ی وہ ئی‬ ‫کو�ن ےہ�‪ ،‬تبال�ؤ و �ہ ومحم�د ا حدم ےک وس �ا‬ ‫چا�ر وُس لاعمَ ںیم سج یک کین وہشم�ر�ی وہئی‬

‫حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےک‬ ‫�ایک دف �ا ئی احص بی رضحتیشنم ا�ر � �وڑ�ا اخ �ن اص حبؓ‬ ‫کی ایع�د�ت ےک ےیل ایک ر�و�ز امن �ز ہعمج ےک دعب‬ ‫حوضؓ�راتپسہ�لرشتیف ےل ےئگ �۔ اخاب�ر افللض ا �س‬ ‫کا ذکررکتے وہئےاتھکل ےہ‪:‬‬ ‫‘‘حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاثنی عم ڈ�اکرٹتمشح‬ ‫وکڑھ�ی ںیم ےئگ�‪ ،‬نضب دکییھ‬ ‫�الہل اص حبٓا �پیک ٹ‬ ‫گیئ ےچمچ ےک ذ�ر یہع د�و�د�ھ دیا ایگ�‪ٓ� ،‬اکنںیھیلھک‬ ‫ھتںی�‪ ،‬باخ�ر ز�و�راک اھت�‪ ،‬ہو�ش اجب ہن ےھت�‪ ،‬سانس‬ ‫�ُاکڑھ�ی وہ ئییھت�‪ ،‬حرض�ت ۃفیلخ�املحیس ہعمج ےک دعب‬ ‫سےرصعےک قوتکتوکئی ڈیڑ �ھہٹنھگیشنم اصحب‬ ‫وکڑھ�ی ںیم ےھٹیب رہے �۔’’‬ ‫کے اپ�س ا سی ٹ‬ ‫حرض�تحلصمومعو ؓ�د �اگریسکاعممےلںیمرتبتی‬ ‫رفاتے وت د�لیکیمیلح یھب اپین‬ ‫کی اخطریتخس یھب م‬ ‫شا �ن ےک استھ اظ ہروہتی �۔یئک و�اقاع�ت ا�سنمض‬ ‫مںی ات�ریخ اک ہصح انبئے اجچےکںیہ بجٓا ؓ�پ نے‬ ‫کیسوکزس�ا د�ینکیل رھپُا�سیکرھبپو�ر لدوجئییھب‬ ‫رکیسر�ی‬ ‫فرما ئی �۔ انچنہچٓا ؓ�پ کے ایک رپ�ائوی یٹ ٹ‬ ‫ومو�ی دبع�ا لرمحنٰ اص حب انو�ریک ا لہہیاصحہب‬ ‫مرک�م ل‬ ‫نے یاک فدہع ایب �نایک ہک ربو�ہ ںیم یاک اب�ر تہب‬ ‫جبیل دنب وہ ئیوتوضحؓ �ر ےن انو �راصحبوکزس�ا د�یہک‬ ‫�ا �نےکرھگیکیلجباک�ٹد�یاجئےویکنہکا�نیکیتسس‬

‫ہےہک ہییلجب ےکحیحص وہنے ےک ےیل و�ا پڈ�ا ےسلمرکوکششںیہن �د�ل ایک کین ا�و�ر اپ�ک افرس�دگییکتیفیک ےسربلیز وہاجئےاگ‬ ‫کرتے �۔یتہک ںیہریخامہ�ر�ےرھگیکیلجباک�ٹ د�ییئگ �۔رغم�باک �ا�س قوت و�ہ ًانیقیحموس�سرک ےاگ ہکھجم رپملظ رپملظایکایگ ا �و �ر‬ ‫�وقت وہگای �۔ مہ ےھٹیب وہئے ےھتہک د�ر�و�ا�ز �ہاٹھکٹھکیاایگ �۔ اجکر‬ ‫مںیےنربصےساک �مایل �۔ہلمحرپہلمحایکایگیلنکںیمےنرش�افتوک‬ ‫� کیداھ وت یاکاک ک�رن اہتھ ںیمیٹم ےکلیتاکرتسنکا�و�ر الٹلنی ےیل‬ ‫وھچڑ�ا … یہرتہب ین دبلہ وہگا وجٓانے و�الا زما نہ ا �و�ر‬ ‫ہاتھ ےسںیہن �‬ ‫کڑھ�ا اھت ہکوضح �ر ےنرفمایا ےہہک و �ہ اندھری�ے ںیم ےھٹیب وہ�ں‬ ‫جوٓانے و�الیںیلسن ریم�ی رط�ف ےس ا �ن ولگو �ںوک د یںیگ ا �و�ر‬ ‫گے�‪ ،‬یہ زیچیں ا �ن ےکرھگاچنہپ�ٔو �۔‬ ‫�ا سی رط�حوکئہٹ ںیمیسکاک�رکن ےس ان �ر�ا �ض وہرکزس�ا د�ی �ایک اقبِل قد�ر ا ناع�م وہگا وج ا �س وص�ر�ت ںیم ےھجم ےلماگ �۔’’‬ ‫(�انو�ا�ر ا علول�م دلج ‪10‬فصہح ‪)323‬‬ ‫کہنیت د�ن ںیم ھٹیبرک ا تسافغ�ررک�ے�۔ دعب ںیم ایخ �لٓایا اچیب�ر �ہ‬ ‫�ایکال اھٹیبایکرک�ےاگ ۔ساتھیہھچکاتکبںییھب ڑپھےنوکجیھب د یں‬ ‫�ا�ک قوت ٓائے اگ ہکںیہک ےگ امت�م لو�گ‬ ‫�ا�و�راھکنا غوری�ہیھبرھگےساجتارہا�۔وتیسکےنوینیہںیہناہکاھتہک‬ ‫لمتّ ےک ا�س دف�ائی ہپ رحتم دخ�ا رک �ے‬ ‫حوض�ر بجزس�ا د یےت ںیہوت ڑب�ا زم�ہٓاتاہے�۔‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی فرماتے ںیہ‪:‬‬ ‫حرض�ت دیس�ہ ون�ا�ب ابم�رکہ مگیب اصحہبؓ حوض ؓ�ر کی دلی‬ ‫‘‘ پسٓا�ج امہ �ر ایھباک �م ےہہک ا پےن ا پےن د�ائر �ے ںیم‬ ‫رفا تی ںیہ‪:‬‬ ‫یکایف �تیک وصتیریشکرکتے وہئے م‬ ‫مری�ے ایپ�ر�ے ڑب�ے اھب ئی رضح�ت ۃفیلخاملحیسیک افص�ت صمحل ےننبیکوکششرک یں �۔ ا پےنملع ےس�‪� ،‬اپےنوق�ل ےس�‪� ،‬ا پےن‬ ‫وخوص�ر�ت اغیپ�موک رہرط�ف الیھپ�د یں �۔‬ ‫مںی ایک اہنیت ایپ�ر�ی تفص امنیا �ں دکییھہکٓا �پاک د�ل تہب علم ےس ا سال�م ےک ب‬ ‫ہی اص�ف ےہ ا تان اص�ف د�لہکہصغ�‪ ،‬یکہنسج ںیمرہھٹیہںیہن �اصال �ِح نسفیک رط�فیھبوتجہ د یں �۔ اصال �ِح �ا �ولا�دیک رط�ف‬ ‫کسات �۔یسکیک رب�ا ئیٓا�پ وس�چ یہںیہن ےتکس �۔ ہشیمہ د�وسر�و �ں ےک بیھوتجہ د یں �۔ ا�و�ر ا�س اصال�ح ا �و�ر اغیپ�موک دنای ںیم اقئمرکنے‬ ‫لےیریخےک الاف �ظ یہٓا �پیک زبا �ن ابم �ر�ک ےس ےلکن ا�و�رریخیہ‬ ‫کے ےیلرھبپو�روکششرک یںسجاک عبنم ا لہلاعتلٰی نےٓاحنرض�ت‬ ‫ہریاکیکٓا �پ ےن اچہی�۔ د�ل ےکمیلحٓا�پ ےچس ونعم�ں ںیم‬ ‫سپ ارمہ ا �س وس �چ ےکاستھ ا پین نزدگای�ں‬ ‫ہںی �۔ تہب گنتٓاکر ایاکمو �ں ےکہلسلس ںیمٓا�پوکہصغ ےک ﷺ وک انب ای اھت�۔ گ‬ ‫بدعسج رپہصغایک ایگ ا �س ےس زیا�د �ہٓا�پوکفیلکت وہ تی رہی گز�ا�رنے و�الے وہ �ں ےگوت وی�ِم صمحل ومعو�داک قح ا�د�ارکنے‬ ‫ہے ا�و�ریسک ہنیسک رط�ح ا�س ےکدت�ا�ر�ک ںیم ش‬ ‫وکا �ں رہے �۔یسک �و�الے وہ �ں ےگ�‪� ،‬و�ر نہوت امہ�ر�ی رص�فوھکھکیلرقت یر یں وہ �ں‬ ‫رفائے �۔’’‬ ‫صو�ر�ت ںیم بجکت رنمیاک اظاہ�ر ہن وہجائےٓا�پوکوخ �دنیچ گی �۔ ا لہلاعتلٰی مہںی ا�سیکوت فقی اطع م‬ ‫نہٓاتاتاھ… یجےس ام�ں گنتٓاکر ا پےن ایپ�ر�ے ےچبوک ام�ررکوخ�د‬ ‫فرو�ر�ی ‪�2011‬ء)‬ ‫( طخہب ہعمج‪18‬؍ �‬ ‫�ٓانوس اہب تی ےہ … نرمی ا�و�ر رحم و تقفشٓا�پ ںیم اعٰیل �د�رجہاک‬ ‫…… … �٭…… … �٭…… … �٭………‬ ‫مہہشی اپیا �۔ ایک اب�ر تہبرعصہیک اب�ت ےہ‬ ‫رفو�ر�ی ‪�2012‬ء مںی رضح�ت ۃفیلخ�املحیس ا لاث نیؓ کی‬ ‫ماہان مہ ‘‘ صماب�ح’’ �ربو �ہ �‬ ‫�ایک اخاب�ر ںیم ربخٓائیہک ایک یچب (کوئی‬ ‫تنیاس�لرمعیک) نےا پےنرغیباب�پیک مد�ح ںیمرکم�م دیبع �ا لہلمیلع اص حب رمحو�ماک دیصق�ہ اشمل ےہ �۔رمحو�میک ا لہہیرتحممہیک‬ ‫جعم وپنیج ےس ون �ٹ د�ونیت وسکے وچ لےہ طر�ف ےس ا�رسا�لایک اجنے و�الا ہیدیصق�ہ ا�س ون�ٹ ےک استھاشئع وہ�ا ےہہکرمحو�م‬ ‫مںی کنیھپ دیے ا�و�ر اب�پ ےنوف�ر�ی ظیغ و لعمی اص حبیک ہییلہپ رعش�یاک�و�شیھت ےسجرضح�ت ۃفیلخ�املحیس الاث نیؓ نےوبق�لوترفمایا‬ ‫غبض ےکتحت ا�سوصعم�میک اٹگنںی ریچرک مرگاس تھیہہیبنتیھبیکہک امجعیت ر�و �ایا�ت ںیم دیصق �ہ اب�ز�یاک ر جاح �ن ےھجم دنسپںیہن‬ ‫رفائںی‪:‬‬ ‫ما �ر ڈ�الا�۔ ےھجم ای �د ےہ ا �س ربخوک ڑپ �ھرک وج ہے �۔ ا�س دیصق�ے ںیم ےس ا تناخ�ب المحہظ م‬ ‫�ٓا�پیکاحلتوہئییھتتخسدصمہاھتےتلہٹ ما �ل و اتم�ع و اج�ن و د�ل ٓا �پ ہپ بس اثن �ر ےہ‬ ‫تےھ ا�و�رےتہک ےھتہک ‘‘غربتیک جوہ ےس مری�ے وضح�ر! �ٓا �پ وک دینِ ہد�ٰی سے ایپ�ر ےہ‬ ‫جو اب�پ وج�ش ںیم ایاس لعفرک اھٹیب ا�بوخ�د مری�ے وضح�ر! �ٓا�پ ےس ر�و�ح وک زندگی یلم‬ ‫�ا�س ےک د�لیکایک احلت وہگی�۔ بجکت‬ ‫� نزد�ہ رہا ا�س یچبیک وم�ت ا�و�ر اپےن اظلامنہ مری�ے وضح�ر! �ٓا �پ ےس زندگی اب � قوا�ر ےہ‬ ‫سول�کوک ای�درککےڑتپات یہ رہےاگ�۔’’جو �ٓا �پ یک اب�ت اب�ت ےس ر�ا �ِز ناہ �ں اک اکناش�ف‬ ‫ومۂ صد اہب�ر ےہ‬ ‫کتفیل ا�س وقتٓا ؓ�پ کویھت ا�و�رٓا ؓ�پ کا �ٓا �پ اک ایک ایک ظفل ج‬ ‫کر�ب و�ہ ےھجم ہشیمہ ای�دٓاتاہے�۔‬ ‫مری�ے وضح �ر ٓا�پ ےس وٹ�ٹ ایگ مسلط بش‬ ‫حرض�تحلصم ومعو�د رضی الہلہنع ےن مری�ے وضح�ر حبص وت ٓا �پ ےس ولج �ہ اب �ر ےہ‬ ‫خو�د رفمایا اھت ‪:‬‬ ‫‘‘جب ںیم ا�س دنای ےس رختص مری�ے وضح�ر اک وہظ�ر ٓامد د �و�ِر خرس�و�ی‬ ‫ہو اج�ٔو�ںاگ�‪ ،‬جب ول�گ ریم�ےاکمو�ںیک شعم ںیقی رم�ے وضح�ر ٓا �پ ےس ٓا�ب د�ا �ر ےہ‬ ‫سنتبڈنھٹ�ے د�ل ےسوغ�ررکںیکس ےگ�‪ ،‬مری�ے وضح�ر! �ٓا �پ ےک ضیف یک ںیہ ہی ربتکںی‬ ‫جبتخس د�ل ےستخس د�ل اناس�ن یھب �ربو �ہ یک رس�زمنی ٓا�ج ُر�وکش اللہ ز�ا�ر ےہ‬ ‫جو اپےن د�ل ںیم رش�افتیکرگمیوسحم�س �ٓا �پ یک دم �ح ںیم وضح�ر ہہک ہن اکس میلع ھچک‬ ‫کرتاہوگا امضی رپ اگن �ہ ڈ�الے اگ�‪،‬جب و �ہ‬ ‫�زندگییک انپائدی�ا�ر�یوک دکیےھاگ ا�و�ر ا�ساک پڑھےن ےک دعب اپین مظن ٓا �پ یہ رشماس �ر ےہ‬


���

)‫�ء (خوصصی اشاعت رب�ائے یو�ِم صمحل ومعو�د‬2021 ‫فرو�ر�ی‬ � ‫؍‬22 ‫؍‬22 ‫؍ ات‬16 ‫؍‬16

Muslim Television Ahmadiyya Weekly Programme Guide February 16, 2020 – February 22, 2020

Please Note that programme and timings may change without prior notice. All times are given in Greenwich Mean Time. For more information, please phone on +44 20 3875 6040

Tuesday February 16, 2020 00:00 01:25 03:10 05:00 06:00 06:45 09:00 11:05 12:05 13:00 14:35 16:55 18:00 19:10 19:30 21:00 22:40

World News & Tilawat & Dars-e-Hadith: sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw). Inauguration Of Baitul Samad: Recorded on August 21, 2017. Friday Sermon: delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba). Rec. October 17, 2014. 21 2004 Gulshan-e-Waqfe Nau Nasirat: Recorded on April 25, 2015. Tilawat & Dars-e-Malfoozat & Yassarnal Qur'an Huzoor's (aba) Jalsa Salana UK Concluding Address: delivered on August 14, 2016. Gulshan-e-Waqfe Nau Atfal: recorded on April 26, 2015. Huzoor’s (aba) Press Conference In Europe: Recorded on August 26, 2017. Tilawat & Dars-e-Malfoozat & Yassarnal Qur'an [R] Friday Sermon: delivered on February 12, 2021 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba). Huzoor's (aba) Jalsa Salana UK Concluding Address 2016 [R] Gulshan-e-Waqfe Nau Atfal 2015 [R] World News & Tilawat & Ashab-e-Ahmad (as): lives of companions of the Promised Messiah (as). Huzoor’s (aba) Press Conference In Europe 2017 [R] Seerat-un-Nabi (saw): the life and character of the Holy Prophet Muhammad (saw). Friday Sermon 2021 [R] Huzoor's (aba) Jalsa Salana UK Concluding Address 2016 [R]

Wednesday February 17, 2020 00:00 01:25 03:10 03:30 04:40 06:00 06:55 08:10 08:45 09:30 11:00 12:00 13:00 14:40 15:55 16:55 18:00 19:10 21:15 22:45

World News & Tilawat & Dars-e-Malfoozat & Ashab-e-Ahmad (as) Rencontre Avec Les Francophones: with Khalifatul-Masih IV (rh). Recorded on April 10, 2000. Huzoor’s (aba) Press Conference In Europe: recorded on August 26, 2017. Seerat-un-Nabi (saw) & Ashab-e-Ahmad (as) Huzoor's (aba) Jalsa Salana UK Concluding Address: delivered on August 14, 2016. Tilawat & Dars-e-Tehreerat & Al-Tarteel Friday Sermon: delivered on February 12, 2021 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba). World News Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Germany Address To Ladies: delivered on September 3, 2016. Hayat-e-Javidaan: “The Promised Messiah(as) 's desire for the revival of Islam”. Mulaqat With Huzppr (aba) & German Atfal: recorded on November 29, 2020. Tilawat & Dars-e-Tehreerat & Al-Tarteel [R] Ijtema Khuddamul Ahmadiyya UK: delivered on September 17, 2017. Friday Sermon 2021 [R] Rah-e-Huda: Recorded on February 13, 2021. Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Germany Address To Ladies 2016 [R] World News & Tilawat: Surah Al-Ahqaf, verses 1-36 & Hayat-e-Javidaan [R] Mulaqat With Huzppr (aba) & German Atfal 2020 [R] Ijtema Khuddamul Ahmadiyya UK 2017 [R] Friday Sermon 2021 [R]

Thursday February 18, 2020 00:00 00:40 01:15 03:00 04:20 04:35 06:00 07:00 08:00 08:50 11:00 12:05 13:00 14:10 14:45 15:35 16:40 18:00 19:05 19:45 20:45 23:05

World News & Tilawat & Dars-e-Tehreerat This Week With Huzoor (aba): recorded on February 12, 2021. Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Germany 21 Address 2004To Ladies: delivered on September 3, 2016. Mulaqat With Huzppr (aba) & German Atfal: Recorded on November 29, 2020. Hayat-e-Javidaan Friday Sermon: delivered on February 12, 2021. Tilawat & Dars-e-Hadith & Yassarnal Qur'an Ijtema Lajna Imaillah UK Address: delivered on September 24, 2017. World News Friday Sermon: delivered on February 12, 2021. Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Germany Address To Guests: Recorded on September 3, 2016. Tilawat & Dars-e-Hadith & Yassarnal Qur'an [R] Gulshan-e-Waqfe Nau Lajna: Recorded on May 3, 2015. Seerat-un-Nabi (saw): the life of the Holy Prophet Muhammad (saw). Ijtema Lajna Imaillah UK Address 2017 [R] Intikhab-e-Sukhan: Recorded on February 13, 2021. Friday Sermon 2021 [R] World News & Tilawat: Surah Muhammad & In His Own Words Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Germany Address To Guests 2016 [R] A life devotee - Ch. Hameedullah Gulshan-e-Waqfe Nau Lajna 2015 [R] Ijtema Lajna Imaillah UK Address 2017 [R]

00:00 01:25 02:10 03:05 04:50 06:00 06:55 08:00 08:50 10:25 11:00 12:00 12:50

World News & Tilawat, Dars-e-Hadith, In His Own Words: writings of the Promised Messiah (as). Question And Answer Session: with Khalifatul-Masih IV (rh). Recorded on April 30, 1995. A life devotee - Ch. Hameedullah & Seerat-un-Nabi (saw) Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Germany Address To Guests: Recorded on September 3, 2016. Ijtema Lajna Imaillah UK: delivered on September 24, 2017. Tilawat & Dars-e-Hadith & Yassarnal Qur'an Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Germany Concluding Address: delivered on September 4, 2016. World News & As-Sattar: attributes of Allah, based on Friday Sermons. Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam: Recorded on May 9, 2015. Seerat-un-Nabi (saw) Huzoor's (aba) Meeting With New Converts: Recorded on October 29, 2017. Tilawat & Dars-e-Hadith & Yassarnal Qur'an [R] LIVE Proceedings

Friday February 19, 2020

13:00 14:00 14:40 16:50 18:00 19:05 21:15 22:55

LIVE Friday Sermon: delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). LIVE Proceedings Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Germany Concluding Address 2016 [R] Friday Sermon 2021 [R] This Week With Huzoor (aba): recorded on February 19, 2021 & Tilawat: Surah Al-Fat'h 1-30. Huzoor's (aba) Meeting With New Converts 2017 [R] Friday Sermon 2021 [R] Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Germany Concluding Address 2016 [R]

Saturday February 20, 2020 00:00 00:35 01:25 03:05 04:15 04:50 05:50 06:00 06:55 08:50 09:55 11:00 12:00 13:00 14:05 14:40 16:00 18:00 19:05 21:15 22:55

This Week With Huzoor (aba) Tilawat & Dars-e-Hadith & Aao Urdu Seekhain Liqa Maal Arab: with Khalifatul-Masih IV (rh). Session no. 308, recorded on July 31, 1997. Huzoor's (aba) Meeting With New Converts: Recorded on October 29, 2017. Seerat-un-Nabi (saw) Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Germany Concluding Address: delivered on September 4, 2016. As-Sattar Tilawat & Dars-e-Malfoozat & Al-Tarteel Friday Sermon: Friday sermon delivered on February 19, 2021. Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Canada Address To Lajna: delivered on October 8, 2016. The Prophecy Of Musleh Ma'ood (ra) & Al-Azeez: attributes of Allah, based on Friday Sermons Bustan-e-Waqfe Nau: Recorded on February 14, 2016. Tilawat & Dars-e-Malfoozat & Al-Tarteel [R] LIVE Intikhab-e-Sukhan: a LIVE poem request programme. The Promised Son: the life and achievements of Hazrat Musleh Ma'ood (ra). Friday Sermon 2021 [R] LIVE Rah-e-Huda: a LIVE interactive talk show, answering questions. World News & Tilawat: Recitation of the Holy Qur’an. Bustan-e-Waqfe Nau 2016 [R] Huzoor’s (aba) Medical Association Address: Recorded on January 21, 2018. Friday Sermon 2021 [R]

Sunday February 21, 2020 00:00 01:15 02:10 02:50 04:40 06:00 06:55 07:50 08:00 08:50 11:00 12:05 12:35 14:00 14:40 17:45 18:00 19:10 20:15 21:05 22:25 23:00 23:25

World News & Tilawat & Dars-e-Malfoozat & Memories Of Hazrat Musleh Ma'ood (ra) Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Canada Address To Lajna: delivered on October 8, 2016. Al-Azeez Bustan-e-Waqfe Nau: Recorded on February 14, 2016. Friday Sermon: delivered on February 19, 2021. Tilawat & Dars-e-Malfoozat & Al-Tarteel Huzoor's (aba) Interview By Newsweek: recorded on January 23, 2018. An-Nur: attributes of Allah, based on Friday Sermons by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba). This Week With Huzoor (aba) & Dars-e-Tehreerat Friday Sermon: delivered on February 19, 2021. Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Canada Concluding Address; delivered on October 9, 2016. Tilawat & Dars-e-Tehreerat [R] Huzoor's (aba) Mulaqat With Students: Recorded on May 30, 2015. Seerat-un-Nabi (saw) Tarajamatul Quran Class: Surah Al-Fatiha by Hadhrat Mirza Tahir Ahmad (rh). Rec. Aug 11, 1998. The Promised Son: the life and achievements of Hazrat Musleh Ma'ood (ra) World News & Tilawat: Recitation of the Holy Qur’an. Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Canada Concluding Address 2016 [R] This Week With Huzoor (aba) & An-Nur: attributes of Allah based on Friday sermons. Huzoor's (aba) Mulaqat With Students 2015 [R] Seerat-un-Nabi (saw) [R] Huzoor's (aba) Interview By Newsweek 2018 [R] Hayat-e-Javidaan: "love of the Promised Messiah (as) for the Holy Prophet (saw)".

00:00 01:10 01:25 02:25 03:05 04:15 04:50 05:15 06:00 06:55 08:10 08:50 11:00 12:00 13:00 14:40 15:55 16:55 18:00 19:00 21:10 22:45

World News & Tilawat & Dars-e-Tehreerat The Life Of Hazrat Khalifatul-Masih II (ra): second successor of the Promised Messiah (as). Tarajamatul Quran Class: recorded on August 11, 1998. Seerat-un-Nabi (saw) Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Canada Concluding Address: delivered on October 9, 2016. This Week With Huzoor (aba) Huzoor's (aba) Interview By Newsweek Hayat-e-Javidaan: "love of the Promised Messiah (as) for the Holy Prophet (saw)" Tilawat & Dars-e-Hadith & Al-Tarteel Huzoor's (aba) Mulaqat With Students: Recorded on May 30, 2015. World News & Hayat-e-Javidaan: “The Promised Messiah (as) 's desire for the revival of Islam”. Waqfe Nau Ijtema: Recorded on February 24, 2018. Friday Sermon: Recorded on October 24, 2014, Tilawat & Dars-e-Hadith & Al-Tarteel [R] Huzoor's (aba) Jalsa Salana Qadian Concluding Address: delivered on December 28, 2016 Huzoor's (aba) Mulaqat With Students 2015 [R] Hayat-e-Javidaan: “the simple lifestyle of the Promised Messiah (as)” Waqfe Nau Ijtema 2018 [R] World News & Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an & In His Own Words Friday Sermon 2014 & Intikhab-e-Sukhan: Recorded on February 13, 2021. Huzoor's (aba) Jalsa Salana Qadian Concluding Address 2016 [R] Huzoor's (aba) Mulaqat With Students 2015 [R]

Monday February 22, 2020

Translations for Huzoor’s (may Allah be his Helper) programmes are available. Prepared by the MTA Scheduling Department


‫��� ‬

‫فرو�ر�ی ‪�2021‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے یو�ِم صمحل ومعو�د)‬ ‫‪22‬؍ �‬ ‫‪16‬؍ ات ‪22‬؍‬ ‫‪16‬؍‬

‫‪Tel: +44 20 8544 7603 Fax: +44 20 8544 7611 Email: info@alfazl.com‬‬

‫‪Issue No. 14,15‬‬

‫‪ISSN: 2632-6558‬‬

‫‪Tahir House - 22 Deer Park Road London SW19 3TL‬‬

‫‪Vol 28‬‬

‫‪Tuesday 16 - Monday 22 February 2021‬‬

‫جامعت احدمیہ ےک�دیریہناخ�د�مرتحم�م وچ� ھدر�ی دیمح�الہلاصحبوکلی اعٰیل �ودص�رسلجمرحتیک دجیداک ذکرِ خریا�و�رامن�زانج�ز�ہ اغئب‬

‫�اتناہ ئی و فا �د�ا�ر�ی ےک استھ انوہ �ں ےن امت�مقح ا�د�ا ےیک‬

‫پاسکات �ن ںیم ا حدم یو �ںیک دشیداخم لتف ےک شیپ رظنوصخصی دعا �ؤ �ںیکرکم�ررحتیک �۔عالیم وباوک�ر �ونا و�ا ئر�س ےس اچب�ؤ ےک ےیللمکم افحظیت دت�ابریا تخای�ررکنےیکنیقلت‬

‫ٹ‬ ‫؍بتغیل �‪ 1�3�4�0‬رجہ�ییسمش اقمب�مدجسمابم ��رک�‪�،‬اسال�مٓابا�د�‪�،‬لف�و�ر�ڈ�(سر�ے�)�‪ ،‬ویکے‬ ‫رفو�ر�ی �‪�2�0�2�1‬ء اطمببق �‪11�2‬؍بتغیل‬ ‫خالصہہبطخ ہعمجدّیسنا امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدملخۃفیاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز رفمو�د�ہ �‪1�2‬؍‪1‬؍ �‬ ‫�امریا نملومنی‪ ‬رضح�ت‪ ‬مل‬ ‫ۃفیلخ‪ ‬احیس‪ ‬الاخمس اید�ہ الہل اعتلٰی‪ ‬رصنب�ہ سے �‪�1�9� 7� 3‬ء کت وطب�ر دص�رسلجم دخ�ا�م ا لا حدمیہرمکزیہ دخمتیک �ا� شرا�د رپ ایک اس�ل ےس ز�ا ئدرعصہ اہی �ں ر �ہرک امجعیت کرمز�ی اظن �م‬ ‫رفو�ر�ی ‪�2�0�2�1‬ءوکدجسمابم ��رک�‪ ،‬اسال�مٓابا�د�‪ ،‬توفقی اپ ئی �۔�آ�پوک دص�ررقم�ر م‬ ‫�الزعیز ےنوم�رخہ ‪1�2‬؍ �‬ ‫رفاتے وہئے رضح�ت ةفیلخ املحیس قائمرکنےمںیاکفیرک�د�ا�ر ا�د�اایک �۔ �‪�1� 9�8� 2‬ء ےس �‪�1�9� 9�9‬ءکت وطب�ر‬ ‫ٹ‬ ‫�لف�و�ر�ڈ�‪ ،‬ویکے ںیم ہبطخ ہعمج ا� شرا�د رفمایا وجملسم یلیٹ �وژ�ن احدمیہ ےک �الاث لثؒ ےن وجباتںی ایب �ن م‬ ‫رفائںی و �ہ رضح�تحیسم ومعو� ؑدیک امسجنی و صد�رسلجم ا ناص�ر�ا لہل دخمتیک وت فقی اپ ئی �۔صدسالہ وجبیلوصنمبہ‬

‫توسط ےس وپ�ر�ی دنای ںیم رشنکایایگ�۔ مجہعیک ا�ذ�ا�ن دیےنکی ساع�د�ت �ر وحانی ا �ولا�د ا �و�ر امجعیتاک�مرکنے و�ا لے امت�م ولگو �ںوک اپےن ےّلپ بدن�ییٹیمک �‪�1� 9� 8�9‬ء ےک دص �ریک تیثیح ےساک�مایک�۔ �‪�2�0� 0�5‬ء ںیم‬ ‫ّ‬ ‫مرک�مبیہص احدماصحب ےک ےصح ںیمٓائی�۔‬ ‫باندھین اچئہںی �۔رفمایاہک وہنج �ں ےنسلجمیک دص�ا�ر�تاک اچ�ر�ج ایل مرکز�ییٹیمک الخفت احدمیہدصسالہ وج بیل �‪�2�0�0� 8‬ء ےک دص�ررقم�ر‬

‫شتدہ�‪،‬توع�ذ ا�و�روس� �رة�الافتہحیک الت�و�ت ےک دعبوضح�ِر�انو�ر ایدّ�ہ ہے و �ہرضح�تحیسم ومعو� ؑد ےکوخ نی ر شےت ےکلاح�ظ ےس اخند�ا �ن ےکرف�د ہوئے �۔�اپریل �‪�2� 0�0� 3‬ء ںیم رضح�ت ةفیلخ املحیس ا لر�ا بعؒیک وفا �ت‬ ‫�الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےنرفمایا�‪:‬‬ ‫عزا�زیھب‬ ‫ہنںی ںیہنکیل ر �وحانی رشےت ےکلاح�ظ ےس رہشصخ ا پین تمہ�‪ ،‬شوکش �‪ ،‬کےومقےع رپ اتناخ �ِب الخفت ےک ا جال �سیک دص�ا�ر �تاک ا �‬

‫�آ�ج ںیَم امجعت ےک�ایک د یر یہن اخ�د�م رکم�م وچ� ھدر�ی �دعا ا �و�ر اعجز�ی ےکتنےجیمںی رضح�تحیسم ومعو� ؑدیک ر �وحانی ا �ولا�د ےننب صنبی وہ�ا �۔ �‪�1� 9�7� 3‬ء ےس ا �بکتآ �پ وطب �ر ا فرسہسلجاس لا نہاک�میک‬ ‫محدی �ا لہل اصحب اک�ذکرِخریرک ناچاہات ہو �ں وج �‪7‬؍ �‬ ‫رفو�ر�یوک �‪ 8� 7‬کےقابل ےہ ا �و �راچس ا �و �ریقیقح اٹیب اسے اننب اچہےی �۔ تہب ےسول�گ ںیہ توفقی اپ�رہے ےھت �۔ہسلجاس لا نہاق�د یا�ن �‪�1�9� 9� 1‬ء ےکومقےع رپ اہنںی‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫اجعو ن �۔مرک�م جو امسج نی ا �ولا�د ےسیھب زیا �د �ہآگے لکن اج تے ںیہ �۔ امسج نیقلعت �ا فرسلجہساس لا نہرقم�رایک ایگ اھت �۔‬ ‫بر�س یک رمعمںی وفا�ت اپ گےئ �۔ ِا نا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ‬ ‫چو � ھدر�ی اصحب اببو دمحمشخب اص حب ا �و�ر اعئہش یب یب اصحہب ےک تو ایک ندای �و�یقلعت ےہ�‪،‬مذہب ای ر �وحا تین ےس ا�ساکوکئیقلعت‬ ‫�آ�پ ےک امسپندگا �ن ںیم الہہی ےکعال �و �ہ ایک اٹیب ا �و�ر د �ویبایٹ �ں‬

‫ہا �ں �‪�1�9� 3� 4‬ء ںیم اق �د یا �ن ںیم دیپ�اہوئے �۔ ِا �ن ےک �و�ا لد وج ریھب�ہ ہنںی �۔حرض�تحیسم ومعو � ؑد اک ا پین ا �ولا �د ےس ا صلقلعت ر �وحانیقلعت یہ شا مل ںیہ �۔�آ �پیک ا لہہی ایب �نرک تی ںیہہکاش�د�ی ےک دعبآ �پوک وجیھب‬ ‫کےنو�ا حی العقے ےک�ر ہےن �و�ا لے تےھ �‪� ،‬ا نوہ �ں ےن �‪��1 9� 2� 9‬ءمںی ہے �۔ ا سی و�اسےطاہک ایگ ےہکہ ابنای�ءیسک ےک و�ا�ر�ث وہتےںیہ ہنآگے �ا لا �ؤنس اتلم اھت ا �س ںیم ےسبس ےس ےلہپ دنچ �ہاکنلےت ےھت �۔آخر�ی‬ ‫�ایک وخ�ا�ب ںیم ہی اظن�ر �ہ دکیاھ ہک رسو�لرکیمﷺ ایک مصلّے رپ �و�رثے ںیمیسکوکھچک دیےت ںیہ�۔رضح�تحیسم ومعو� ؑد ےن اپین امسج نی �د�مکت امت�م امن �ز یں وپ�ر�ی ا �و�ر وقت رپ ڑپ ھےت �۔�اہنںی دیھکرک ےھجم‬

‫ترشیف رفما ںیہ ا �و�ر ھجم ےسفرماتے ںیہہکمت سجرکسی رپیبےھٹہو �ا �و لا�د ےکقلعتم رفمایاہک ا لہلاعتلٰی ےنریم�ی دعاوکقوب�لایک ا �و�ر ا �نوک بیھ امن �ِزدجہتیک اع�د�ت وہگیئیھت�۔َمںی ےن بسھچک ا�ن ےساھکیس �۔‬ ‫�ا �سیک وچلںی ڈیھیل وہچیک ںیہ �۔ �‬ ‫رھپدکیاھ ہک رسو�لرکیمﷺ �ر �وحانی و جو �د انب�د یا�۔ سپ و�ر ثے ںیمیسکوکزع�ت ا �و�ر ا حرت�ا�مںیہن الم بتہاتس�ر�یو�الیتعیبطیھت �۔آ�پایکقیفشاخ �وندا �و�رقیفشاب�پےھت �۔‬ ‫کے سدتِ ابم�ر�ک ںیم ایکیئن فدرت�یرکسی ےہ سج ےک اب�ز �وآگے کرتا �۔ ر �وحانیقلعت ان�م ےہوقت�ٰی ا تخای�ررکنےاک�‪ ،‬ا لہلاعتلٰی ےس�ذ�ا تی کیس ر شےت د�ا�ر ےس ان�ر�ا �ض ہن وہتے�‪،‬حلص ںیم لہپرک تے �۔آ �پ‬

‫کو ڑب ھےہوئے ںیہ رفمایا ا�سرکسی رپ ھٹیب اج�ؤ ہی ا حدم یتیکرکسی عتقل دیپ�ارکنے ا �و�ر ا�س ےکلےی ا یاث�ر �ورقبانیرکنےکا �۔وضح�ِر�ا نو�ر کی یٹیبیتہک ںیہہکآ �پ ےنیھبک امہ�ر�ی ا می ےس ا�و نیچآ�و�ا�ز ںیم اب�ت‬ ‫ہےعیین اب�د لائل ا �و�ریقیقح اسال�م �۔ ہی ا �ن ےک و�ا لد ےکوبق �ِل ا حدم یت نے رفمایا ہک رہ�و�ا قفِ زندگی�‪،‬خاند�ا �ن رضح�تحیسم ومعو� ؑد ےسقلعت ہنںییک �۔ ابورص�ف امہ�ر�ے ابوںیہن ہکلب امہ�ر �ے د �وستیھب ےھت �۔‬ ‫کا و�اقہع ےہ �۔‬ ‫ةفیلخ احیس‬ ‫�رھکےن و�الے ا �و�ر رہاک�مرکنے و�ا لےوک اچ ہےیہک وچ� ھدر�ی اص حب �ایک رمتہبہسلجاس لا نہ ےک اعم ئےنیکرقتیب ںیم رضح�ت مل‬

‫چو � ھدر�ی اص حب ےن ا بدت�ا ئیمیلعت اق �د یا �ن ںیم اح صلیک �۔ کے د�رجا�تیک دنلب�ی ےکلےی دعارک �ےکہ ا �ن ےکلیفطںیمہیھب ہی �ا لاثلثؒےنا �نوکاہکہکآ �پریم�ےیہایپلےںیمریم�ےاستھاھکنا‬ ‫�آٹوھ یں ےک بدع بج �‪�1� 9� 4� 6‬ء ںیم رضح�تحلصم ومعو � ؓد ےن قوفیک نسرہ�ی ا لاف�ظ ےننس ا �و�رےنھجمسوک ےلم �۔‬ ‫کاھلںی �۔ ندای �و�ی زیچ�و �ں ےس اہنںی ابللک تبحمںیہنیھت�۔ ا �ن ےک ےٹیب‬ ‫رفا ئی �۔ا �سرحتیکرپکیبلےتہکوہئے آ�پیکو�ا لد �ہ آ �پ‬ ‫ترحیک م‬ ‫�اتجام �ع دخ�ا�م ا لا حدمیہ �‪�1�9� 7�0‬ء ےکموقےع رپرضح�ت ةفیلخ ہکےت ںیہہکآ �پ ہشیمہ امن �ز �و �ں ا �و�رہفیلخٔ وقتاک ہبطخ �‪�،‬ا �ن د �و اب تو �ں‬ ‫کو وضح ؓ�ریک دخمت ںیم ےلئگںی�۔ �‪�1�9� 4� 9‬ء ںیم ا نوہ �ں ےنرٹیم�ک‬

‫کای ا �و�ر وکالت د یو �ا �نیک دہ�ایت رپ ربو�ہ رشتیف الئے �۔رحتیر�ی‬ ‫�اتماح �ن ےک بدعرضح�ت ةفیلخاملحیس الاث نیؓ ےن ا نرٹ�ویوایل �۔حوض ؓ�ریک دہ�ا یت‬ ‫پر ا �نیکمیلعتاک ہلسلساتلچ رہا �۔ یب ایسیس ںیم وص بےبرھمںی د � سور�ی‬

‫�پوزینش اح صلیک�۔ رھپاجنپ�ب وینی و�رسیٹ الہو�ر ےس ا یم ا �ے ریاضی‬

‫کای �۔ �‪�1�9� 5�5‬ء ںیممیلعت ا لا سال�ماک لج ںیم اسات�درقم�رہوئے �۔ ا �نیک‬ ‫شا�د�ی �‪�1�9� 6� 0‬ء ںیم رضہیاخ نم اصحہب تنبدبع�اجلاب�راخ �ن اص حبآ�ف‬

‫گسرو�دھا ےس وہ ئی �۔ �‪�1�9� 7� 4‬ء ںیماک لج ےک موقای ئے اجنے ےک بدع‬

‫�املحیس ا لاث لثؒ ےنفرمایاہک ںیَم ےن ایکصلخم ےچبوک�‪ ،‬سجاک رضح�ت پر ز �و�ر د یےت ےھت �۔‬ ‫سمحی ومعو � ؑد ےسسجامنیقلعتوت ہن اھت نکیل ر�وحانیقلعت تہب ہتخپ اھت‬ ‫مجلی ا لرمحنٰ ر فقی اص حبےتھکلہںیہکآ�پ ا صو�ل ےک ڑب �ے‬ ‫خد�ا �م ا لا حدمیہیک دص�ا�ر �ت وسنیپ �۔ ا سی رط�حآ �پیک دص�ا�ر �ت ےک پےکنکیل تقفشرکنے �و�ا لے تےھ� ق۔ابِل ا مد�ا�داک�رکان �نیک د�رپر�د �ہ‬ ‫�ا تخات�م رپوصخصیرقتیب ںیموضح ؒ�ر ےنرفمایاکہسلجم دخ�ا�م ا لا حدمیہیک �ا مد�ا�دایکرکتے �۔بتہیتنحم ا �و�ریملع تعیبطیھت �۔جامعیت ا مو�ا�ل اہنیت‬ ‫�زندگی ایقمتکت ےکلےیدتمم ےہکوینہک ا �ساکقلعتیبناکر�مﷺ �اتحای�ط ےسرخ�چرکتے �۔‬ ‫کےدہم�ییک ا �س امج عت ےکاس تھ ےہسج رپقایمتکتیک ذمہ‬ ‫را �ن ا �و�ر وکالوککاہ‬ ‫حوض�ِر�انو�ر ےن رفمایاہک بج ںیَم ےن انظ �‬ ‫�د�ا�ریا ں ڈ�الییئگ ںیہ �۔ سپ مہںیہکرہھٹہنںی ےتکسویکنہکرہھٹنا وم �ت تاھ ہک اب ہرامجعوت �ں ںیم اجئںی ا �و �رولگو ںوکںیلم ا �و �رالس �م اچنہپئںیوت‬ ‫کےرتم�ا�د�ف ےہ �۔رفمایا ا لہلاعتلٰی زع یز اھب ئی ا �و�ر ےچبمحدی �ا لہلاص حب چو� ھدر�ی اص حب ےکرپس�درسگو�دھا اک علض وہ�ا اھت �۔آ �پ ےبشام�ر دفہع‬

‫حرض�ت ةفیلخاملحیس الاث لثؒ یک دہ�ا یت رپآ �پ ےناکلج ےساتسٰیفع دیا کوجس رنگ ںیم انوہ �ں ےن ذمہ د�ا�ر یو �ںوک اھبن یا �ا �س رپ احنس کیئیئکولکیمرٹ دیپ �ل لچرکرہرھگکت ےچنہپ ا �و �ر اغیپ �م اچنہپیا�۔اس�دگی‬ ‫�ا �و�ر انظر ایضفت رقم�ر ےیک ےئگ �۔ �‪�1�9� 8�2‬ءمںی رضح�ت ةفیلخ املحیس جز�ا د �ے �۔‬ ‫�ا تناہیکیھت انچنہچ د �و�ر �ے ےک�د �و�ر�ا �ن امج عتوک دہ�ایتیھتہکوک ئی‬ ‫�ا لر�ا بعؒ ےن�آ �پوک ک ولیِ ا عٰیلرحتیکِ دجیدرقم�ررفمایا �۔ �‪�1�9� 8�9‬ءکت‬ ‫�‪�1�9� 7� 4‬ء ےک اگنہمی اح لا�ت ںیمیھب وچ� ھدر�ی اصحب ےن اہم پر �وٹوکو �ل ہن وہ �۔‬ ‫�ا یڈشیلن دص�ر ا �و�ر رھپدص�رسلجمرحتیکِ دجیدرقم�رہوئے �۔ الخ ف ِ‬ ‫ت خدما �ترس�ا ناج�م د یں �۔ �‪�1� 9� 7� 7‬ء ات �‪�1�9� 8�7‬ء وطب�ر انظرایضفتاک�میک‬ ‫ثالہث ںیمآ�پوک ا مریاقم می ےننباک ا �‬ ‫عزا�زیھب اح صل وہ�ا �۔ �‪�1� 9� 6� 9‬ء توفقی یلم �۔رضح�ت ةفیلخاملحیس ا لر�ا بعؒیک دنل �ن رجہ�ت ےک دعبوضح ؒ�ر ےک ئلقی اعبد اص حبےتہک ںیہہک رہکا �م قوت رپرکنےیک اع�د�ت ا�س‬ ‫جبیھبآ�پ ےکرھگوک ئی اجتا وتوخ�دامہم �ن ون�ا�ز�یرکتے �۔‬

‫نائب دمیر‪ :‬فر�خ ر�احلی‬

‫ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل ‪info@alfazl.com :‬‬

‫‪www.alfazl.com‬‬

‫نیمرجی‪ :‬طاہردہم�ی اتمای�ز احدم‬

‫قد�رہتخپیھتہکوگیاوقترپوس �ا�روہ �ں �۔یھبکیھبوک ئیڈ�ر�ا فٹ �‪،‬بلایطخ‬ ‫کملم ڑپھے ریغبدتسطخںیہنایکرکتے ےھت �۔وضح�ِر�انو�رنے رفمایاہک‬ ‫رضو�ر�ی زیچےہ �۔‬ ‫یہ افرس�و �ں ےکلےیبڑ�ی �‬

‫مسعی ا لہلایس�ل اص حبےتہکںیہہک اپےن ا�وصا�ف ےکلاح�ظ ےس‬

‫�و �ہ ایکمیظع اناس �ن ےھت �۔ ایک دمہ�ر�د�‪ ،‬ابہتم�‪ ،‬ہمہ وقت دخمِت د ین‬

‫کرنے و�ا لے�ا �و�رالخفت ےس ےبپان�ہقشع رھکےن و�الے وجو�د ےھت �۔‬ ‫ق ن‬ ‫یہیھب ا�نیک اع�د�تیھتہک ےئن و�ا ف�ی� یک اہنیتدمعگی ےسرتبتیایک‬ ‫ق ن‬ ‫کرتے ےھت �۔وضح�ِر�ا نو�ر ےنرفمایاہک ںیَم ےنیھب ضعب و�ا ف�ی� وک‬ ‫�ا�ن ےکرپس�دایک اھت ا�نیکیھب انوہ�ں ےن ڑب�ی اچیھ رط�ح رتبتییک�۔‬

‫لحمی رقییش اص حب ےتہک ںیہہک اتناظ می اعم مال�ت ا�و�ر املی‬ ‫لت ش‬ ‫ماعمال�ت رپ ڑب�یتخسرگفتیھت �۔ امجد اطہراص حب وکلی ا �� ب��ی�ر‬

‫لدن �نےتھکل ںیہہکآ �پاک اھٹان�‪ ،‬انھٹیب�‪ ،‬ڑھک�ے وہ نا�‪ ،‬انلچ�‪ ،‬وبلان ا�و�ر‬

‫خامو�ش رہان ہفیلخٔ وقت ےک امتتح اھت �۔‬

‫حوض�ر�انو�ر ےنیئک ا حاب�ب ےک رقم رفمو�د�ہ اشمہد�ا�ت شیپ‬

‫ےام�ر ابتںی‬ ‫کرنے ےک بدعرفمایاہک ںیَم ےن ہی دنچ ابتںی یلںیھت�‪،‬ب ش‬ ‫�َا�و �ریھب ںیہ �۔ وجیھب ابتںی ایب�ن وہئی ںیہ ا�ن ںیموک ئی ابملہغںیہن‬

‫ہے �۔ ا �ن ےکاستھ ںیَم ےناک�میھبایک ےہ ڑب�ےرن�م اند�ا�ز ںیماک�م‬

‫کساھیارکتے ےھت �۔پرھبج انظرِا عٰیل وہ�ا وہ �ںوت�ا �ناک�ا اطعتاک این‬ ‫�ر �ویہرظنآیا ا �و�ر الخفت ےک دعبوت اتناہ ئی و فا�د�ا�ر�ی ےک استھ انوہ �ں‬

‫نےامت�مقح ا�د�ا ےیک �۔ اج مہع احدمیہ وجینرئنشکیسوکرئنیسیسنشک ںیم دمغم‬

‫کرنے ےکقلعتم ںیَم ےن ا �ن ےس ر�ا ئے امنیگوت انوہ�ں ےن ر�ا ئے‬

‫�د�ییھتہکںیہن وہ نا اچ ہےی �۔نکیل بج ںیَم ےنیفہلصرک�دیا وتوف�ر�ی‬

‫طو�رپر�‪� ،‬ا سی قوت�‪ ،‬وچبسیےٹنھگ ےک�ا ند�ر�اند�رلمع د�ر�آ مدرک �و�ایا ا�و�ر‬ ‫جمےھ ر پو�ر�ٹیھب �دی �۔‬

‫رفا ئے ا�و�ر الخ فتوک ا �ن ےسیج‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ا �ن ےک د�رجا�ت دنلب م‬

‫لساط�ِن ریصن ےتلم رہںی �۔‬

‫حوض�ِر�انو�ر ےن رفمایاہک اپسکات �ن ےک احلا�ت ےکقلعتمیھب‬

‫�دعاکرتے رہںی �۔ ا لہلاعتلٰی دلج و ہا �ں ےک احلا�ت دب لے �۔آمنی‬

‫�د � سور�ی اہم اب �ت ںیَم ہیانہک اچہات وہ �ںہک وبا وج ا�س وقتیلیھپ‬

‫ہوئی ےہ ا �س ںیم ا حدم�ییھب اتحای�طاک وپ�ر�ا قح ا�د�اںیہنرک ر ہے �۔‬

‫رضو�ر�ت رفسےسںیچب �۔‬ ‫پو�ر�ی اتحای�ط ےک اس تھ امسک ںینہپ �۔بال �‬ ‫سامجی اف صہل رھکںی ا �و�روکحمتیک اج�ر�یرک�د �ہ دہ�ایا �ت رپلمعرکتے‬

‫�رہںی �۔ ا لہلاعتلٰی ا �س وباوکدلج د�و�ررک�ے ا�و�ر وج احدم�ی ا�و�ر د�وسر�ے‬ ‫رفائے�۔آمنی‬ ‫بیھ امیب�ر ںیہ ا لہلاعتلٰی ا�ن بسوک افش اطع م‬

‫خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل‪:‬‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫‪manager@alfazl.com‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook