َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ …�…� ﴿ ))74ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا� شرا�دوبن�یﷺ حرض�تمیمت د�ا �ر ؓ�ی ایب �نرک تے ںیہہک حنٓارض�تیلص ا لہل
رفایا� :د ین رس�اسرریخوخ�ا ہی ا�و�رولخ�صاک ان�م ےہ�۔ مہ ےنرع�ض لعہی وملس ےن م
رفایا � :ا لہلاعتلٰییک ا �و�ر ا �سیکاتک�ب ا �و�ر ا �س کایسکیک ریخوخ �اہی�؟ ٓا ؐ�پ ےن م
کے رسو�لیک ا �و�راملسمنو�ں ےک ا ئہم ا�و�ر اع �ماملسمنو �ںیکریخوخ�ا ہی ا �و�ر ا�ن ےس جدل �2�8
1؍فر�و�ر�ی ��2�0�2�1ء مجۃع املاب�ر�ک �1�2؍فر�
�2�9؍2؍ امج�د�ی الاثنی � 1�4�4�2رجہ�ی رمق�ی
�1�2؍بتغیل � 1�4�0�0رجہ�ییسمش
شام�ر�ہ �1�3
خول�صاک قلعت رھکان �۔
(مسلم کتاب الایمان باب بیان انہ لا یدخل الجنۃ الالمؤمنون)
کال �م اما�م الّز ما �ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م
ریبو نی رہمسق ےکانگہو �ں ےس وچب ریبکہ � ،ا ند�ر�و نی � غصری�ہ � �دکیوھانگ �ہریبکہیھب ںیہ ا �نوکوت رہایک اجنات ےہ ا�و �ر ا پین اطقت ےکوم �ا فق کین ا ناس�ن ا �ن ےس ےنچب ہنںی لکنںیتکس�۔ و�ہ د�ل تمکحیک ابتو�ں ےسرحم� �ومایک اجتا ےہ وج اپےن اقمبل ےکاس مےندلج�یشیط ںیم کی شوکشیھب ت رکا ےہرگممتامت�مانگ ہو�ں ےسایکابکئر ا�و�رایک اغصئربس ےسوچب �۔ویکنہکانگ�ہ ایک زہرےہ �ٓاکرٓاپے ےس ابہروہ اجتا ےہ �۔دنگ �ہ دہن ا�و�ر ےب اگل�م ےک وہنٹ اطلئف ےک ہمشچ ےس ےب بیصن ا �و�ر جس ےک ا تسامع�ل ےس نزد �ہ ر ہان احم�ل ےہ�۔انگ �ہ یاک �ٓاگ ےہ �۔ وج ر � حوانی �وقٰیوکالجرکاخ�ک ایس�ہرک د ییت مرح� �وم ےیک اجتے ںیہ �۔بضغ ا�و �رتمکح د�ونو عمج ںیہن وہکسےت�۔ وجولغم ب ا غلبض وہتا ےہ ا �سیکلقع ہے�۔ سپ مت رہمسق ےکایک ریغص�ہایکریبک�ہ بس ا ند �ر�و نی � ریبو نیانگہو�ں ےس وچب �۔ٓانھک ےکانگہو �ں ےس � ،موٹی ا�و�رمہفدنک وہتا ےہ �۔ ا�سوکیھبکیسک دیم�ا�ن ںیم ہبلغ ا�و�ررصن�تںیہن د یےئ اج تے �۔بضغ فصنونج�ن ہاتھ ےکانگہو �ں ےس�،اک �ن ان�ک ا �و�ر زبا �ن ا �و�ررشماگ �ہ ےکانگہو �ں ےس وچب �۔رغ�ض رہوضع ےکانگ�ہ ےک زہر ہےجب ہی ز یا�د �ہڑھبکات ےہوت وپ �ر �ا ونج �ن وہکسات ےہ �۔ سے ےتچب ر ہو ا �و�ر رپ ہزیرکتے ر ہو �۔ ہام �ر�ی امجعتوک اچ ہےیلک انکر�د نی افاع�ل ےس د �و�ر ر ہارکیں �۔ و�ہ اش خ وج اپےن ےنت ا �و�ر د�رخت نام زانگ ہو�ں ےس ےنچباک ٓالہ ےہ
سےاچسقلعتںیہن ھکریت و�ہ ےبلھپ ر �ہ اجتی ےہ�۔وس دکیوھاگرمت ول�گ امہ�ر �ے ا صل دصقموک ہنوھجمس ےگ ا �و�ر
نام زیھبانگ ہو�ں ےس ےنچباک یاکٓا لہ ےہ �۔ امن�زیک ہیتفص ےہہک اناس�نوکانگ�ہ ا�و�ر دباک �ری ےس اٹہ شر�ائط رپاک�ر دنب ہن وہگےوت ا �ن عود�و �ں ےک و�ا�ر�ثمتےسیک نب ےتکس وہ وجدخ�ا اعتلٰی ےنںیمہ دیےئ ںیہ �۔ �د ییت ےہ �۔وسمت و ییس امن�زیک الت�شرک �و ا�و �ر اپین امن�زوک ا ییس انبنےیک شوکشرک�و �۔امن�زوتمعن �ںیک اج�ن ےہ �۔ صنتحیاک ریپ�ایہ �الہلاعتلٰی ےکضیف ا سی امن�ز ےک ذ�ر ہعی ےسٓاتےںیہ وس�ا�سوکونس �ا�ررک ا �د�ارک�واتکہمت ا لہلاعت لٰییک تمعن ےک جےستحیصنرک نی وہ اسے ز با �ن ےسرک�و�۔ یاک یہ اب�ت وہتی ےہ و�ہ یاک ریپ�ایہ ںیم ا �د �ارکنے ےس �و �ا �ر �ث ونب �۔ � یاکصخشوک شدنم انب یتکس ےہ ا �و �ر د � سور�ے ریپ�ایہ ںیم د �وست انب د ییت ےہ �۔ سپ َجا ِدل ْ ُه ْم بالَّتِ ْي ِهيَ اَ ْح َسنُ ہام �ر �ا رط یق رنمی ےہ ِ
یہیھب ای�د کروھ امہ�ر �ا رط یق مرنی ےہ�۔ امہ� �ری امجعتوکاچہےیہک اپےناخم وفل�ں ےک اقمبل رپ مرنی ےس �(النحل�)�1�2�6� :کےوم �افق ا پانلمع د�ر�ٓامد کروھ�۔ اسی رطزالک�م یہاک ان�م دخ�ا ےنتمکح کراھ ےہ�۔ انچنہچ کا�م ایلرک�ےاہمت �ر�یٓا�و �ا�زاہمت �ر �ے اقمبلیکٓا�و �ا �ز ےس دنلب ہن وہ�۔ ا پینٓا �و �ا�ز ا �و�رہجہلوک ایاس انب�ٔوہکیسک فرماتا ےہ يُ ْٔوتي ال ْ ِح ْك َم َة َم ْن ّيَ َش ُ ٓاء�(البقرۃ� )�2�7� :مرگ ای د� کروھیسیج ہی ابتںی رح ا�م ںیہ ویےس یہ افن قیھب ِ �د�لوکاہمت �ر�یٓا�و �ا�ز ےس دصمہ ہن وہ�۔ مہلتق ا�و�ر اہج�د ےک و �اسےطںیہنٓائے ہکلب مہوت ل ریپایہ ا یاس ہن وہاج �و �ےہک ا�ساک رنگ افن�ق ےس اشمبہ وہ�۔ وتقمو�ں ا �و�ررم�د�ہ حر�ا�م ےہ�۔ ا�س اب�تاکیھب ایخ�ل رھکان ہکںیہک � � لدو �ںوک نزد �ہرکنے ا�و �ر ا �ن ںیم زندگییک ر�و �ح وھپ ےنکنوکٓا ئے ںیہ �۔ولت ا �ر ےس امہ�ر �ا اک ر �وبا رہنںی ہن ہی موقہع ےکوم�افق ا ییساک �ر �ر �و �ا ئیرک�و سج ےس ا صال�ح وہتی وہ�۔اہمت�ر�ی رنمی ا ییس ہن وہہک افن �ق نب اج �و �ے ہام �ر�ی رت قیاک ذ �ریہع ےہ امہ�ر �ا دصقمرنمی ےس ےہ�۔ ا�و �ررنمی ےس اپےن اقم دصیکغیلبت ےہ �۔ الغ �موک �وہیرکنا �ا�و�راہمت �ر�ا بضغ ایاس ہن وہہک اب�ر �و �دیک رط�ح بجٓا�گ ےگلوتمتخ وہنے ںیم یہںیہنٓاتی�۔ضعب ول�گوت چاہےی وج ا �ساک ٓا قا ا �سوکمکحرک�ے �۔ بج دخ �ا ےنںیمہ رنمییکمیلعت د�ی ےہ �۔وت مہویک �ںیتخسرک یں �۔ غہص ےسوس�د�ا ئی وہاج تےںیہ ا �و �ر ا پےن یہ رسںیم رھتپام�ر ےتیل ںیہ� گ۔ ارمہںیوک ئیاگ لی د یات ےہبتیھب ربص رفا�ں رب�د �ا �ر�ی ںیم وہتا ےہ ا�و�ر د ینوتیچس اطاعتاک ان �م ےہ ہن ہیہک اپےنسفن ا �و �ر وہ�ا �و ہو�سیک ثو �ا �بوت م ریپو شرمدوکاگلای�ں �دی اج �و یں ای ا�س ےک رسو�لوک کتہٓامزیلکےم ےہک کر�و �۔ ںیماتھجمس وہ�ںہک بجیسک ےک � تابدع �ا �ر�ی ےس وج�ش کداھ �ویں �۔ جا�و یںوتاسیکجو�ش وہتا ےہ �۔رگممت ربصکر�و ا �و�رحمل ےسالک�مرک �و �۔ غمول ب ا غلبض ہبلغ ونرص�ت ےسرحم�و�م وہتا ےہ وفا�ت دلج �5فصہح �1� 2� 5تا ��1� 2� 8۔ ا یڈینش ��1�9� 8� 4ء �) �(لم ظ رکا ا�و�ربضغ ںیمٓا اجتا ےہ ا �سیک ز با�ن ےس اعم� �رف ا �و �رتمکحیک ابتںی گرہز یا�د کروھ وجصخشیتخس ت
�٭�…�٭�…�٭
چو � ھدر�ی دیمح �ا لہل اصحب ےک وظم�)�… �0�2 �ا تناق�ل رُپ الم�ل رپ�(نم �
سموت �ر �ا�ت ےس اطخ �ب�( ��1�9�4�2ء�)�… �0�3
�احدمہیلع اسلال�م�،ریس�ت و وس�انح�…�… �0�4
طخہب ہعمجوضح�ر انو�ر فرمو�د�ہ �2�2؍جون�ر�ی ��2�0�2�1ء …�… �0�5
عربی زبا�ن ںیم دخ �ا�د �ا�داصف حت و البغت کامیظع ا لاش �ن اشن�ن … �1�5
تا�ریخ احدمیت ےس ایک و�ر�ق�… �1�8
�‘�‘تدحیثِتمعن’�’�… �1�9
�افللض ڈ� جئاٹس�… �2�3
�اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز
نبای�د�ی اسمئل ےک وج�ا با�ت �… �1�2 خربنامہ
�(�اہم اعلیم ربخ�و�ںاک الخصہ�)�)�… �2�4
@alfazlintl
�
12؍فر�و�ر�ی �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 12؍فر�
�ا سو� ٔہ رسو�لیلص ا لہلہیلع وملس ا�و �ر اخکو�ںیکتقیقح
�اسال�میک اش�ن ووشکت ا�و�ر حنٓارض�تﷺ ےکدقت�سوک سمحی ودہم�ییک امجعت ےن یہ اقئمرکنا ےہ
جاہ�ں مہ ندایوکاھجمستےںیہہکیسکیھب ہذمبیک دقم�س سہویت �ں ےک اب�ر �ے ںیمیسکیھبمسقاک ان�زیاب اظاہ�ر ایخ�ل�،یسک بیھ رط�حیکآ�ز�ا �د�ی ےک زمر�ے ںیمںیہنآتا �۔مت وجوہمج�ریت �ا�و�رآ�ز�ا �د�یریمضےک نئپمیچ نبرک د�وسر�و �ں ےک ذجبا�ت ےس یھکےتل وہ ہی ہن یہ وہمج�ریت ےہ ا�و�ر ہن یہآ�ز�ا� �دٔی ریمضےہ�۔ ہر زیچیک ایک دح وہتی ےہ ا�و�رھچک اض بہطٔ اخال�ق وہتےںیہ �۔ جس رط�ح رہ ےشیپ ںیم اضبہط اخال�ق ںیہ� ،اسی رط�ح احصفت ےک لےییھب اض بہط اخال�ق ےہ ا �و�ر ا سی رط�حوک ئییھب رط�زوکحمت ہو ا �س ےکیھب اقنو �ن اقعد �ےںیہ �۔آ�ز�ا �د�ی ر �ائےاک ًاعطق ہی طمبلںیہن ےہہک د �وسر�ے ےک ذجبا �ت ےسالیھک اجئے� ،ا�س کوفیلکت اچنہپ ئی اجئے �۔اگریہیآ�ز �ا�د�ی ےہ سج رپرغم�بوک نا�ز ےہوت ہیآ�ز�ا�د�ی رتقییک رط�ف ےل اجنے و�الیںیہن ےہہکلب یہزنت�لیک رط�ف ےل اجنے و �الیآ�ز�ا �د�ی ےہ �۔
� حنٓارض�تﷺ یکوتہنی رپینبم رحکا�ت رپ را�ربضغ ا ٰلیہوکڑھبکانےاک ومجب ےہ �اص �
مرغ�ب ڑب�یزیت�ی ےس ذمہبوکوھچ�ڑرکآ�ز�ا�د�ی ےک ان�م پررہدیم�ا�ن ںیم اخالقی دق�ریں اپما�لرک رہا ےہ ا�سوک ہتپںیہن ہےہکسک رط�ح ہیول�گ اپین الہکتوک دعو�ت د�ے رہےںیہ�۔ وھچڑ�اےہہکہی وشہ � �ابیھ ٹایلںیم یاک �وزیراصحبےن یاکاین ش یبوہ�د�ہا�و�رظیلغاک� ٹرو�نیٹرشٹسرپاھچ�پرکےننہپرش�و�عرکدئےی ہںی ہکلب د� سور�و�ںوکیھباہکہےریم�ے ےسول�۔ انس ےہ وہا�ں ےچیب بیھ اج رہےںیہ�۔ےتہکںیہہکاملسمنو�ںاک الع�ج یہی ےہ�۔وت ا�ن گلوو�ںوکہیھجمسانیلاچہےیہکہیوتںیمہںیہنہتپہکاملسمنو�ںاکہیالع�ج ہے ایںیہننکیل ا�ن کرحوت�ں ےس و�ہ دخ�ا ےکبضغوکڑھبکانےاک رضو�ربن رہےںیہ�۔ وجھچک ویبقوفی ںیم وہایگ� ،و�ہوت وہایگ �ذ�ریہع � یلنک ا�سوکلسلست ےس ا�و�ر ڈھاٹئی ےکاستھرکتے ےلچ اجنا ا�و�ر �ا�س رپرھپرصموہنا ہکمہ وجرک رہےںیہ کیھٹ ےہ�۔ ہی زیچالہل رضو�رڑھبکاتی ےہ�۔ تاعلٰی ےکبضغوک �
�ا�ن احلا�ت ںیم احدم�یاک ر �ّدلمعایک وہنا اچ ہےی�؟
تورہبحا�لاسیجہکںیَمےناہکاھتابقیاملسمنو�ںاکر�ّدلمع
چل
ےہ
اسب
و �ہ
احدمیت
اک
ےھت
تمکح
وپس�ت
ظعرُپتم
� الخفت اک وبث�ت جس اک اھت رہ �ِاک لمع ُح ِّب لب اشکئی
حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس �اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز فرماتےںیہ : جو ان �ز یاب ا �و �ر وہیب �د �ہ رحکترغم�ب ےکضعب ا خاب �ر �و �ں نےیک ا �و �رسجیک وجہ ےسملسم دنای ںیممغ و ہّصغیک ایک رہل �د � �وڑ�ی ا �و �ر ا �س رپ وج ر �ّدعلم اظہروہ�ا ا �س اب�ر �ے ںیم ںیَم رضو �ر�یاھجمس اتکہ ا حدم یو �ںوک یھب ہتپ ےگلہک نےھچکانہک � �ا یےس اح لا �ت ںیم امہ�ر �ے ر �و یےےسیک وہنے اچ ئہںی �۔ و یےس رضو �ر �ت ڑپ تی تو ا لہل ےکلضف ےس ہتپ ےہنکیل ای�د �د ہا نییک � ہے�۔ ا �و �ر ندایوکیھب ہتپ ےلچہک یاکاملسم �ناکحیحص ر �ّدعلم ا یےس حا لا �ت ںیمایک وہتا ےہ �۔
�د�وسر�و �ں ےک ذجبا�ت ےسانلیھک ہنوت وہمج �ر یت ہے ا�و�ر ہن یہٓا �ز�ا �د�ٔی ریمض
چو � ھدر�ی دیمح�ا لہل اص حب ےک اتناق�ل رُپ الم�ل رپ
�ا�و�ر
د�انائی
�وقف
اھت
ںیم
رحب ِ
اک
ےک
رکیب�ا�ں
وج�اہر ومجز�ن
ا�س
ا�و�ر
وقف وک
زا�ز اع �
وک
انبیا
عمشِ
اک
اشخب
وکس�ت
اش�ن
ےس
�اپین تنحم ےس نگل ےس زع�م ےس د�ل اج�ن ےس �اتساقمت
تو و�ہ اجنںی �،نکیل ایک احدم�یاملسم�ناک ر �ّدلمع ہی وہنا اچ ہےی اھجمسںی� ،دخ�ا ےکبضغ ےس ڈ�ر� ئاںی�۔اسیج ہک ےلہپ کہ ا�نوک ئ وخوص�ر�ت رضتیلص الہلہیلع وسملیک ب بیھ ںیَمہہک اکچ وہ�ںآحن � توصیر دنای ےکاسمےن شیپرک یں ا �و�ر اپےناق�د�ر ودتقم�ردخ�ا ےک �آگےںیکھج ا�و�ر ا�س ےس دم�د امگنںی �۔اگر ہی ول�گ ذع�ا�بیک طر�ف یہ ڑب �ھ رہےںیہوت و�ہ دخ �ا وج اپین ا �و�ر اپےن ایپ�ر �و �ںیک رہقیایلجت�ت ےکاستھآنےیکیھب غری�ت ھکرےن و�الا ےہ� ،ا ینپ � طاقت رھکات ےہ �۔ و �ہ وجبس اط قوت �ںاک املک ےہ� ،و �ہ وج اناس�ن کے انبئے وہئے اقنو�ناک اپبدنںیہن ےہ� ،رہ زیچ رپاق�د�ر ےہ�، �ا�سیک یّکچ بجیتلچ ےہوترھپاناس�نیک وس�چ ا�ساک احاطہںیہن کریتکس� ،رھپا�س ےسوکئی چب ںیہن اتکس�۔ پس احدمیو�ںوکرغم�ب ےکضعب ولگو�ں ےک ای ضعب وکلم�ں کے ہی ر�ویے دیھکرکدخ �اتاعلٰی ےکوضح�رزمیدانکھج اچہےی �۔ خد�ا ےکحیسم ےن وی�ر�پوکیھب و �ا�رنگن د�ی وہئی ےہ ا�و�ر �امریہکوکیھب و �ا�رنگن د�ی وہئی ےہ �۔ ہی لززلے� ،ہیوطفا �ن ا�و�ر یہآتفںی وج دنای ںیمآ رہی ںیہ ہیرص�ف اشیای ےک ےیلوصخم�صںیہن ہںی�۔ امریہک ےنوت ا�سیک یاککلھج دیھک یل ےہ�۔ سپ ا�ے یو�ر �پ �! وتیھبوفحم�ظںیہن ےہ �۔ ا�س ےیلھچکوخ�ف دخ�ارک�و �ا �و�ر دخ�ایک ریغ�توک ہن اکلل�ر�و �۔نکیل استھیہ ںیَم ہیاتہک وہ�ں کہاملسم �ن امملک ای املسم �نالہکنے و �الے یھب اپےن ر �ویے �د�رسترک یں �۔ ایےس ر�ویے ا�و�ر ایےس ر�ّدعلم اظہررک یں نج رضتیلص الہلہیلع وسمل ےک اقم�موک�،آ�پیلص الہلہیلع سےآحن � اھںی�۔وت ہی و�ہ �وسمل ےکنسُحوک دنای ےکاسمےن ھکرںی� ،ا�نوک کد ئ حصحی ر�ّدعلم ےہ وج �ایک وممناک وہنا اچہےی �۔
�اسال�میکاش�نووشکتا�و�ر حنٓارض�تﷺےک تدق�سوکحیسمودہم�ییکامجعتےنیہاقئمرکناےہ
�ا�بآ�جلک وجضعب رحتکںی وہ رہی ںیہ ہیوک�ن اس �اسالمی ر�ّدعلم ےہہک اپےن یہ کلم ےک ولگو�ںوک ام�ر دیا� ،اپین ہی اجئدی �ا�د �و �ںوکآ�گ اگل �دی �۔ ا سال�موتریغوقمو�ںیک دمشین مںییھب دع�لوک� ،اناص�فوک اہتھ ےسوھچ�ڑنےیک اجا�ز�تںیہن �د یات� ،لقع ےس ےنلچاک مکح دیات ےہ� ،اجک ہیہک ےلھچپ ندو �ں ںیم جو اپسکات �ن ںیم وہ�ا ای د�وسر�ے اسالمی وکلم �ں ںیم وہ ر ہا ےہ �۔
ہر
وفا�د�ا�ر�ی
�دینِ
احدم
جو
ےک
ےھجت
گجاگمئںی ہر
لگنشِ
ات�ریخِ وت
ےن
دت�ریس
توُ دخ�ا
�ر�و�ح
ریت�ی
شچہمٔ وکثر نجتُّ
وہ
ےک رُق�ب یک حرتمِ
ےک
الرف�د�و�س یک
رہے
اگ
ای
ون�ر�ی
حرام�ں یک
د�امن
وخ�ش
اک�م اگ�ر
دخمت
تمہ
ےک
اقلبتی
یک
یلم
ریت�ا
ان�م
وجہر ےک
اک�رہائے
اضف�ؤ�ں
ےس
ےبام�ر ش
اھت
وت�انا
رک�د�ا�ر
الھکئے
ریت�ی
ںیم
ںیم
رت�ے
ےک
وتفقی
وج�ا�ں
تّلم
ےگ
ہگج
ںیم
صلخم
امیپ�ن
دخما�ت
رہ �رفض
دیم�ا�ن
رہا
واش�ں ض ف
ےیل
وسناپ ایگ
جس یسک
تو
اھبنئی
وقف
ر�ا�ِہ
زندگی
وسہش�ا�ر امت�م
الگ�ب اتناظ�م
ںیم
رہے
رہے نکسم
رت�ا
اھچ�ؤ�ں
ںیم ن ُک� وہ�ا�ؤ�ں
ںیم ںیم
رہے رہے
�(ماب�ر�ک احدم اعبد ؔ�۔ �7؍فر�و�ر�ی ��2�0�2�1ء�)
برہحا�ل ا �ن اسالمی امملک ںیم اچہے و�ہریغلمویک �ں ےکاک�ر �وبا �ر کوایافس�رتاخنو�ںوکاصقن�ناچنہپنےےکلمعںیہایاپےنیہولگو�ں کواصقن�ن اچنہپنے ےکلمع ںیہ ہیوس�ائے اسال�موک دبنا�مرکنے کےا�و�رھچکںیہن �۔سپاملسمنو �ںوکاچہےی�،املسم�نوع�ا�موکاچ ہےی کہ ا�ن طلغمسق ےک املع�ء ا�و�ر ڈیل�ر�و�ں ےک ےھچیپ ےنلچیک اجبئے�، �ا �ن ےکےھچیپ لچرک اپین دنای وآخر�ترخ �ا�برکنےیک اجبئے �، علق ےساک�م ںیل �۔آ�ج املسمنو �ںیک ہکلبامت�م دناییکحیحص تمساک عتنیرکنے ےک ےیل ا لہلاعت لٰی ےن اپےن ایپ�ر�ےیبنیلص الہلہیلع
�وسملےکاع شق اص�د �قوکاجیھب ےہ �۔ ا�سوک اچہپنںی � ،ا�سےکےھچیپ لچںی ا �و�ر دناییک ا صال �ح ا �و�رآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسملاک ڈنھج �ا دہمییک امجعت ںیم اشمل � ندای ںیماگ�ڑنے ےک ےیل ا�سحیسم و � ہو�ںہک ا �بوک ئی د�وسر�ا رط یق �،وک ئی د �وسر�ا ر ہربںیمہآحنرض�ت صیل ا لہلہیلع وسملیک تنس رپ ےنلچ ا�و�ر الچنے و�ا لاںیہن انب اتکس�۔ �ا سال �میک اش�ن ووشکتوک احب�لرکنے ا�و�رآحنرض�تیلص ا لہلہیلع دہمییکامج عتےنیہاقئمرکناےہا �و�ر �وسملےکدقت�سوکحیسمو � کر�و �انا ےہ ا �ن اش�ء ا لہل �۔ �(باقیٓائدن�ہ�)
�
رفو�ر�ی �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 12؍ � 12؍
سموت �ر �ا �ت ےس اطخ �ب �( ��1�9� 4�2ء�) �( قطس د�و�م ۔ٓاخر�ی�)
حرض�ت رم�ز�ا ریشبا لد ینومحم�د ا حدمۃفیلخاملحیس ا لاثنی رضی ا لہلہنع
اقمبہل �ا�نےکالع�و�ہھچکَا �و�ردبیا�ںںیہنجاکویکین�ںےس غ ل کایجائے اگ�� ،وز �نایکجائے اگ� ،یتسُس ےس امن�ز ھ ڑپان�ُ ،چ�� ی�، یغتب وغریہ ہی ا ییس دبیا�ں ںیہ نجاک اقم بہلایکجائے اگ�۔یسک ینیک ےک زیا �د�ہ وہجانے ےس اناس�ن تنج ںیمجاکساتہےنکیل �اگر رسو�لاک اناک�ررک �ےوترھپتنج ںیمںیہن اج اتکس�۔ دخ�اتاعلٰی �رحمی ےہ گ ار�و�ہ اچہے وت بسانگ ہاگ�ر�و�ںوک اعم�فرک �د �ے باقی اقنو�ن یہی ےہ �۔وت ایکانگ �ہ و�ہ ںیہجناک ڑلپ�ا اھب�ر�ی رہے گا د�وسر�ے و�ہ نجاک ویکین�ں ےس اقمبہلایکجائے اگاگرویکین�ں کی ر�و�ح ڑبھی وہئی وہتو دخ �اتاعلٰی تنج ںیم ےل اجئے اگ �اگربدیو�ںیک ر�و�ح ڑبھی وہئی وہوتدخ�اتاعلٰی مّنہج ںیم ےل اج ئے گا�۔باجامعت امن�زرم�د �و �ں ےک ےئلرف�ض ےہاگررم�دںیہن ڑپ ھے گا وتُا�ساک انگ �ہاھکلجائےاگ ا�و�رُا�ساک ربمنٹک اجئےاگ نکیل گ �ارتم امج عت ےک استھامن�زںیہن ڑپتھںیتوانگ �ہںیہن وہگا نکیل وہگا�۔ ارتموہکہک ابجامعت امن�ز باجامعت امن�ز ڑپھوگیوتوث�ا �ب گ پڑھےنوک د�ل وت بتہ اچ ہات ےہنکیل وچنہک امہ�ر �ے اہ�ںوک ئی جامعتںیہن ِا�س ےئل مہ ابجامعت امن�زںیہن ڑپ�ھںیتکسوت�ِا �ساک ںیہ�ارتم ُا�ن جو�ا�ب ہی ےہہک وجاک�م امجعت ےکاستھ وہتے گ کی تینرکلوگیوتںیہمت ُاتان یہ وث�ا�ب ےلماگویکنہکاہمت�ر�ا د�ل تواچ ہات وہگا اہمت �ر�ی اطخ وت ہن وہگی اس مانو �ںیک اطخ وہگی �۔ دخ �ا کےہاگ ہک ِا�سیک تین کینیھتوصق�ر ام�لرسیمہن وہنےاک ےہ�۔ رفاتاہےہک ریم�ا دنب�ہیسک دنب�ے ےک استھ خد�اتاعلٰی م یجاس ولس�کرکتاہےوگیا و�ہ ریم�ے استھرکتا ےہ�،اگر ُا�س نے ریم�ے دنب�و �ںوک ر�و ٹیالھک ئیوتوگیا�ُا�س ےن ےھجمالھکئی�، �اگر ُا�س ےک ےئل اکم�ن انبیا ےہوت دخ�ا ےہکاگ ُا�س ےن ریم�ے لےئ اکم�ن انبیا ےہ ِا�س ےئل ا�ساک ا س ےسرتہباکم�ن تنج ںیم بانئو�۔�(سمملاتک�ب الربو�اصلۃل اب�بلضف ایع�د�ۃ الرمیض�) ا سی رط�ح ا �ولا �د کی رتبتی ےہ ہی اتجامعیاک�م ےہ�۔ںیہمت ڑب�ا وش�ق ےہہکاہمت �ر�ا چبہّ چس وبلے�۔مت ر�ا�ت د�ن اسےیتہک وہہک ہچب چس وب�ل ہچب چس وب�ل یلنک مت ایکےل ُاسے کِس رط�ح سِکھ�ا یتکس وہاہمت �ر�ا ہچب ابہرےنلیھک جاتاےہوتد� سور�ےوکاتہکہےہکاھبئی�!اباّوکہناتبناہکںیموکس�ل ہنںیایگ�۔مترھگںیمیتہک وہہک ہّچب چس وب�لوت ِا�سشکمشک ےک دعب بکیھوتاہمت�ر�یمیلعت اثررک تی ےہ�،یھبک اھب ئییک �۔اگرُا �س اھب ئی کی ام�ں ُاسےےنہک و�الی وہتیہکوت چس وبلاکروت �و�ہ وف�ر�ًا اہمت �ر�ے چبہّوکہہک دیات ہک ںیموھج�ٹںیہن وب�ل اتکس ریم�ی ام�ں ےنعنمایک ہو �ا ےہوترت بتیِ ا �ولا�دیھبک ا تجام�ع ےک ریغبںیہن وہیتکس �۔وع�رتو�ں کواچہےئہک و�ہلمرکںیھٹیب�ا�و�روسچںیہک امہ�ر�ےوچب�ں ںیمایک کای رخ �ابای�ں ںیہ�،وع�رتںیدت �ابریرک یں ا �و�ردہعرک یںہک و�ہ ِا �ن رضو �ر �ت ےہ �۔ کزم�و �ریو �ںوک د �و�ررک یںیگ ِا�س ںیمتاع�و �نیک � �اگر اس �ر�ی وع�رتںی ا پےن وچب �ںوک چس وبلےنیک رتغبی د یںیگ تووکئی ہّچبوھج�ٹ وبلےن و�الاںیہن وہگا�۔اگر دنپ�ر �ہ ےچبےنلیھک �و �الے وہ�ں ےگ ا�و�ر ا�ن ںیم ےس ایکوھج�ٹ وبلےن و�الا وہگا وت پدن�ر �ہ د�وسر�ےںیہک ےگہکمہ ےنوھج �ٹںیہن وبلان امہ�ر�ی ا ما�ں
نےعنمایک وہ�ا ےہوتمتاہ�ر�ا ہّچبیھب چس وبلےنگل اجئےاگغر�ض یہ اتجامعی ایکین �ں ںیہ وجلمرککرنے ےک ریغبںیہن وہکسںیت�۔ �ِا سی رط�ح اہب�د �ر�ی ےہاگر امہ�ر�ے ےچبزمک�و�ر وہ�ں ےگ تو انوہ�ں ےن ا پینایک اصال�حرکنی ےہ ا �و�ر امج عتیکایکرک نی ہے� ،انوہ�ں ےن کلمیکایک دخمترکنی ےہ ا�و�ر �وقمیکایکرکنی ہے�۔ اہب�د�رٓا �دمیوکلو�گدنیگیک رط�ح ُاچاھ�ل ُاچاھ�لرکےتکنیھپ ہںینکیل و �ہ ا پےناکمو�ں ےس اب�زںیہنٓاتا�۔رضح�ت ابو�ذ�رافغ�ر�یؓ نے انسکہہکم ںیم یاکصخش ےن دعو�ئ وبن�تایک ےہ انوہ�ں نے اپےن اھبئیوکاقیقحت�ت ےک ےئل اجیھب نکیل ُا�س ےن و �اپس جاکروک ئییلست شخب وج�ا �ب ہن دیا رھپو�ہوخ �دہکم ےئگولگو �ں ےس ایک�۔اف�ر ےنآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسملکت ہن ےنچنہپ �د�ر یا فت ک �دیا یہیاہک ہک ایکصخش ےہ وج ا پینرحس ایب نی ےس اھبئیوک اھبئی سے� ،ویب�یوکاخ �وند ےس دُج�اکرتا الچ اجتاہےنکیل ہی پچ اچ�پ لگوی �ں ںیم رکچ اگلیارکتے�۔رضح�تیلعؓ ےن اہنںی ایک د�ن � کیداھ� ،د �وسر�ے د�ن کیداھ �،رسیت�ے د�ن دکیاھ وت وپچاھایک اب�ت
رضو�ر �ت ےہ ا�و �ر ُد نوی�یاکمو�ں ےک ےئل کے ےئل اہب�د�ر�ییک � رضو �ر�ت ےہبز�دلی رہوص�ر �ت ںیم رب�ی ےہ بیھ اہب�د�ر�ییک � �ا �و�ر اہب�د�ر�ی رہاحل�ظ ےس اچیھ ےہ �۔اگر اجپانیسھگٓائںیوتکای متاہ�ر�ا د�ل ہی اچ ہاتہےہکاہمت�ر ایباٹتیھک ںیمسھگ اج ئے ا �و�ر و�ہ گرھ�و�ںوک ول�ٹ ےل ئاجںی�؟ ای اہمت�ر �ا د�ل ہی اچہاتہےہکاہمت�ر �ا یباٹد�ر�و �ا�ز�ےںیمڑھک�ا ہوکراہب�د�ر�یےساقمبہلرک �ےا �و�رول�گ ہکںی و�ا�ہیئھب ونجو�ا �ن رموتایگ نکیل اپین وع�رتو�ںیک اج�ن اچب یل یاںیہمت ہی اچاھاتگل ےہہک ا �س وقتاہمت�ر�ا اٹیبرھگںیمگسھ اجئے �ا�و�ر دشنم وع�رتو�ںیک وچٹای�ںڑکپرکےتٹیسھگ رھپیں�؟ متوکوت وہی بہچ ا چاھلےگاگ وجرھگیک افحظت ںیم اپین اج�نکت د �ے د �ے گا�۔ ایکاک �ڈ �ر د�وسر�ےوکیھب ڈ�ر �ا د یاتہے�۔ ڈ�ر ا ییس زیچےہ وج ےہ ارمت ےن ا پےن ےچب رطفلقتنم وہجاتی گ � یاک ےس د� سور�ےیک � کے د�ل ںیم ڈ�ر دیپ �اایکہےوت و �ہ اہب �د�ر�یسک رط�ح کداھئےاگ �ا�و�راگرمت رص�ف ُا�سوک اہب�د�ر�ییکمیلعت دییت وہ ا �و�ر و�ہ د �وسر�ے بوچ�ںوک ڈ�رتے دکیاتھ وہوتوخ�دیھب ڈ�رنےاتگل ےہ�۔
اھکسںییگ�، را �ررک �وہک مہ اپےن وچب�ںوکںیہکیگہکمت دلریونب� ،اہنںی چس وبلان ئ تم اق �
رطح ًالثم ہیایکین�ںہکُا�ن ےکقلعتم ہلصیفرک�و�۔میلعت ےک ےئل اھکسںییگ ای ِاسی � نام�ز ئ کوئی ُاسات�د رکوھہک و�ہ دیناھکسئے ہیاس�ر�ےاک�م ایےس ںیہ وجمتلمرکرکیتکس وہ�۔ �ا سی رط�ح رق�ٓا�ِنرکیماک رت جہم ےہاٹکیھ وہئںی ایک رکو�ع ابترجہم انس د یا
ہےآ�پ رکچ اگل یارکتے ںیہ�؟ انوہ�ں ےن وج �ا�ب دیا اشیدمت بیھ ےھجمکیھٹکیھٹ ہن التب وکس ںیم یاکاک�م ےک ےئلٓا یا وہ�ں حالانہکرضح�تیلعؓ تورضح�تدمحم رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ےک را�رایک مانےن و�الو�ں ںیم ےس ےھت�۔رضح�تیلعؓ ےن وپچاھ ا�و�ر اص � تو ُانوہ�ں ےن التب �د یا و �ہ حنٓارض�ت ےلص ا لہلہیلع وسمل ےک اپ�س لے ےئگ و �ہاملسم �ن وہگےئ�۔ شدنمِ اسال�م ڑب�ے دھڑ لّے ےس خانہہبعک ںیماگ لای�ں دیاکرتے ےھت و�ہ ایک د �ناگ لای�ں د�ے �رہے ےھتوت ہی وہا�ں ےئگ ِانوہ �ں ےناہک متاگلای�ں د�ے رہے َ ْ َ ُ َ ْ َّ ٰ َ َّ ّٰ َ ْ َ َ َ ہوونس�! اشھد ان لا ِال ـہ ِالا الل ُہ َو اش َھ ُد ا ّن ُم َح ّم ًدا َع ْب ُد ٗہ ُ َو َر ُسوْل ٗہ۔ کاف�رنےڑکپرکوخ�ب اٹیپ�۔ ےنٹیپ ےک دعب رھپ وپچاھ َ ْ َ ُ َ ْ َّ ٰ َ َّ ّٰ تو وچنہک د�ل اہب�د�ر اھت رھپاہک اشھد ان لا ِال ـہ ِالا الل ُہ َو ْح َد ٗہ َ َ ْ َ َ ٗ َ َ ْ َ ُ َ َّ ُ َ َّ ً َ ْ ُ ٗ َ َ ُ ْ ُٗ لا ش ِریک لہ واشھد ان محمداعبدہ ورسولہ۔ تو ہی ُا �نیک �س ٓاہپےچن ہی ج � رٔا�ت ا�و�ر اہب �د�ر�ییھت �۔ ِاتےن ںیم رضح�ت ابع ؓ �ُا�س قوتاملسم�ن ےھت ُا�ن ےسیسک ےن وپچاھ ہکٓا�پ ڑب�ے �س ےن ہںی ای دمحم (صیل الہلہیلع وسمل�) ڑب�ےںیہ�؟ رضح�ت ابع ؓ جو�ا�ب دیاہک د�رجے ںیم دمحمیلص الہلہیلع وسمل ڑب�ے ںیہ دیپ�ا ہپےل ںیَم وہ�ا اھت�۔وت بج ہی وہا�ںٓائے بترضح�ت ابو�ذ� ؓروکُا�ن َ کے اہتوھ �ں ےس ڑھچ�ا یا �۔ �(باخ �ر�یاتک �ب املانقب اب�ب قِ ّصۃ اسلام ّٰ َ ابی ذ ّ ٍر الغفاری رضی اللہ عنہ�) تو بج د�ل ںیم ا یام�ن دیپ �اہوجاتا ہےوت وجصخش اہب �د�ر وہتاہے و�ہ رہہگجُاٹھڑھک�ا وہتاہے�۔ د ین
زغوئہ �رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل گنجنینح ںیم ےئگ �۔ � نحنی ںیم ےئن ےئن املسم�ن اشمل ےھت ذ�ر �ا ریت ڑپ�ے وت و�ہ باھگے�۔ بج و�ہ اھب ےگتواس�ر�ا رکشلِ ا سال �میھب اھب�گ ڑپ�ا اہی�ں رکمیلص الہلہیلع وسمل ےک اپ س ر�ہ تکہکرص�ف اب�ر �ہٓا� مدی رسو�ل ی گےئ�۔ د� سور�ی رط�ف اچ�ر زہ�ا�رٓا �دمیریت ربسانے و �الے ےھت �۔ �و �ہ ا پین ذ �ا �ت ںیم ڈ�ر پو�کںیہن ےھت� ،زب�د�لںیہن ےھت ہکلب بز� لدو�ںوک دیھکرک زب�د�ل نب ےئگ ےھتوکئی وع�ر�ت اپےن ےچباک �د�ل وبضم�طںیہنرککسیت بجکتہکاس�ر �ےاگئو�ںیک وع�رتںی �اپےن وچب �ں ےک د�ل وبضم�ط ہنرک یں�۔ رطح میلعتوک دیھک ول امریےس امریٓا� مدی یھبیک اال �ِاسی � سوک�لوکںیہن الچ اتکس نکیل لمرکرغیب ےسرغیبٓا � مدییھب شاند �ا�راک لج ایت�ررککسےتںیہ �۔ اہی �ں وکس�لاک �2� 6�،�2� 5ہز�ا�ررخ �چ ہے ہیوکئیایکال امریٓا�دمی رخ �چںیہنرک�رہا ہکلبمت ںیم ےس یہ و�ہ مر�دںیہ نجیک اچ�ر ر �وپےٓامد ےہ ا�و�ر و�ہ ہسیپ ہسیپ د�ے رہے رضو�ر�ت وہ�ارک تی ےہ امج عتیک �، ہںی�۔ اٹکےھاکمو�ں ےک ےئل � دمی �ا�س ےک ےئل ہیاقنو�ن مہ ےن انب یا ےہہک اہج�ںںیہکیھب اح � ن ن ن عو�رتںی ںیہ وہا�ں ل� ج�ہ ا ما �ء ا لہل انبلںی�۔ ل� ج�ہ ا ما�ء ا لہل ےک مع�ے ہںی‘ �‘ �ا لہلیک کین دنبیو �ںیک جنانم� �۔’�’ نکیل افوس�س ےسانہک ڑپتا ن ہےہک ابیھکت رہہگج امجنںیناقئمںیہن وہئںی�۔ اہج�ں ل�ج�ہ اقئم را�ررک�ےہک ہو �وہا �ںیک رہوع�ر �تربمموہگی ا�و�ررہوع�ر�ت ہی ا ق �
خد�ا ےک د ینوک الیھپنے ےک ےئل ںیم رماجئو �ںیگ� ،رس�د�ے �د�و �ںیگنکیل ےھچیپںیہن وٹہ�ںیگ�۔ ہتفہ ںیم یاک ای د�و د �ن وقف کر�د �ے �۔ اجب ئے ِا �س ےک اسمہیہیک تبیغرک�و د ینیک ابتںی کر�و �۔ٓاپس ںیم کینوشم�ر �ےرک�و �۔ وتہ دلائی ےہہکمت اپےن موقیاک�مےسیکرککسیت مںی ےن اب�ر ہا ج ل ن ہو بجاہمت�ر �ے اپ �س ایھتہ�رںیہن � ج�ہ اما�ء ا لہلاہمت �ر�ے ےئل
تہایھ�ر ےہ اتجام عیاک�ممتسک رط�حرککسیت وہ بجکتمتلمرک رکںی �۔وکششوتیہرک نی اچ ہےئہک ناپوچ �ں امن�ز �و�ں کا�مںیہن ت مںی ےس ایک امن�ز ابجامعت ا�د�اکر�و گ�۔ ارتم ابجامعت امن�ز ڑپھو گیوت تہبنکمم ےہہکاہمت �ر�ا یہی وث�ا�بںیہمت تنج ںیم ےل اجنے را �ررک �وہک مہ ا پےن وچب�ں کا ومجب وہجائے �۔ ا سی رط�ح مت ا ق � اھکسںییگ� ،امن�زاھکسئںی کوںیہکیگہکمت دلریونب� ،اہنںی چس وبلان ئ گی ای ِا سی رط�ح ًالثم ہیایکین�ںہک ُا�ن ےکقلعتم ہلصیفرک�و �۔میلعت کے ےئلوک ئی ُا سات�د رکوھہک و �ہ د یناھکسئے ہیاس�ر�ےاک �م ا یےس ہںی وجمتلمرکرکیتکس وہ�۔ اسی رط�ح رق�ٓا�ِنرکیماک رت جہم ےہ �اٹکیھ وہئںی ایک رکو�ع ابترجہم انس دیا وع�رتو�ں ےک افئد �ے یکےئل ا خاب�رابصم�ح اج �ر�ی ےہ دنچ �ہاٹکاھرککےوگنم �ائو ا�و�روسلج�ں مںی ڑپ�ھرکانس د یاکر�و ِا سی رط�ح دنچ �ہاٹکاھرککےیھبک اخب�ر ؔ�ی نموگ�ا یل ای رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �اسلال �میکوک ئیاتک �ب نموگ�الی اتمتاہ�ر�یغیلبت وسعی وہجائے �،اہمت �ر�یمیلعت وسعی وہجائے �ا �و�ر اچیھ اچیھ ابتںی د �وسر�و�ںوکساننےاک ومقع لم اج ئے �۔ ِا سی طر�ح اخاب�ر افللض ؔ وگنم �ا ایل ات اق�د یا �ن ےک اح لا �تںیہمت ولعم�م ہوتے رہںی�۔ دخ �اتاعلٰی ےنںیہمت امجعت د�ی ےہ امج عت سے افئد�ہ ُا ٹاھنےیکوکششرک نی اچ ہےئ سپ ا گےل اس�ل کت ن ن کوئی امج عت اییس ہن ر�ہ اج ئے اہج �ں ل� ج�ہ اکقای�م ہن وہ�۔ ل�ج�ہ کے ےئلاک�م ہی ےہ �۔ �ا�ّو �ل�-�:وھت�ڑ�اوھت�ڑ �ا رہ�ایک ا پینوتفقی ےک اطمبق دنچ �ہ �د �ے ا �و�ر دنچ�ہ عمجرککے ابصم �ح وگنم � ئاںی �۔ �د � �وم� -� :مک ا�زمک امن�ز ابجامعت ا�د�اکریں �۔ ا�س ےک دعب �د �وچا�رٓایوت �ںاک رتجہم انس�د یا �۔ ن وم� -�:ل� ج�ہ رسجرٹڈرک�ا لو ا�و�ررمکز ےس وق �ا عدوگنم�ا لو �۔ س �
�ِا �س اس�ل وصخصتی ےک استھ ہییلمع اجت �ویز شیپ کرتا ہو �ں �۔
لخ �(�الا� ھزا�ر ذل �و �ا �ت ا �م�ا�رہحفص � 3� 5�4ات �)�3�6� 1
٭…٭…٭
�
12؍فر�و�ر�ی �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 12؍فر�
با �غ ںیم تّلم ےک ےہوکئیلگِ رعانالھک
�احدمہیلع ا سلال �م �۔ریس�ت و وس�ا نح �(مرتہب � :ا�ے لومی �)
لالہمیھبنیس اصحبیکاکمایبی ےکقلعتمیھب رضح�ت اصحب ےنوخ�ا�ب کیداھ اھتکہ ےنتجولگو�ں ےن اتماح�ن دیا ےہ ا�ن ںیم ےسرص�ف اللہمیھبنیس اصحب اپ�س وہئے ںیہ
��1� 8� 6�0ء ات ��1�8� 6�7ء سایلوک�ٹاک ز مانہ
�…�… …�… …�… …�… …�… …�… …�… …�… …�… …�… …�… …�… …�…
رعا�ن،بزگ�رو�ں رے�،یملعاجملس ف مذہیبانمظ � �ا �و�ر اشم ہری�ا�و�رپا�د�ر یو �ں ےس المقاتںی �( حہصوس�م�)
لالہمیھبنیس
سایلوک�ٹاکیہ ذکر انکملم رہےاگاگرہم ایک َا�و�رخشتیص کا ذکرنہرکیں �۔ ا �و�ر�و �ہ ںیہرتحم�م اللہمیھبنیس اصحب �۔ ہی ہدن�وقعدی�ہ ےس و�ا سبہت ےھت �۔ �آ�پ ایسلوک �ٹ ےک ر ہےن و �ا لے ےھت �۔ ایسلوک �ٹیک لعیم ا �د بیلفحم ا �و �ر اقنو نی دنایمںی ا �ن اک ان �م اھت �۔ دعب�ا �ز �ا �ں �ا �ن ےک ےٹیبونک �رسنی ےنتو دنہ� سوات �ن رھبمںی رہش�ت اپ ئی �۔ لا لہمیھبنیس اص حب اف�رسی ا �و �رعربی ےک یھب اع لم ےھت �۔ ال لہ صاحب ایسلوک �ٹ ںیم وکا لترک تے ےھت �۔ ا �ن ےکنانانھٹم رٹا �ا سسٹنٹ ےھت ا �و �ر ا �س ز مانہ ںیم ںیم ا � لا �ل اص حب اٹب لہ سک لا لہمیھبنیس اص حب اٹب لہ ںیم یہ ا پےن اننا ےک اہ�ں ےھت بجھچک ومو�ی اقد�س اٹب لہ ںیم ا پےن ا سات �ذرتحم�م ل �د یرکے ےیلرضح�ت ؑ ومو�ی ڑپاکرتے ےھت �۔ںیہی ل گل یلع اش�ہ اص حب ےس ھ ومو�ی حمدمسحنی اٹب لو�ی ا �و �ر ال لہمیھبنیس اص حب یھب انیہ ل اقد�س صاحب ےس ڑپ ھےن ےگل ا �و �ر یو �ں اہنںی یھب رضح�ت ؑ کے مہبتکم وہنےاک رش�ف احصل وہ�ا �۔ ا �و �رنسح ا تاف �ق ہی اقد�س الم �زمت ےکہلسلس ںیم ایسلوک �ٹ ہےہک بجرضح�ت ؑ ترشیف ےل ےئگوت ال لہ اص حب ےک اس تھ د �وسیت ا �و �ر �ر فا قت کا ہیقلعت ا �و �رضموب�ط وہتاچالگای�۔ و ہا �ں وجیملع ومذہیب اجم لس ہوتںی ا �ن ںیم ال لہ اص حب یھب رشیک وہ�اکرتے �۔ بج اقد�س و �اپسرشتیف ےلآئےوت �ا �س سایلوک �ٹ ےسرضح�ت ؑ اقد�س �ز مانہ ںیم اقنو �ناک ایک ا تماح �ن وہ�اتاھ سج ںیم رضح�ت ؑ آ�پ ےنتو بیھ رشیک وہئے [ �ایک ر �و �ا یت ےک اطم بق ؑ �ا تماح �ن د یا ہی ہن اھت �۔ؤم لف �] �ا �و �ر ال لہ اص حب یھب رشیک ہو ئے ہی ایکمسقاک وکا لتاک یہ ا تماح �ن اھت ا �و �ر ا �س ںیم اپ �س ہونے ےک دعب امدی�و �ا �رکو وکا لت یک رپکیسٹ یک اجا�ز �ت مل اج یاکرتی یھت �۔ ال لہ اص حب ےن ہی ا تماح �ن اپ �سرکنے کےبدع وکا لت رش�و �ع رک �د�ی ا �و �ر وکا لت ںیم ان �م امک یا �، �ا نوہ �ں ےن ا پےن ایک ےٹیب ال لہونک �رسنیوکیھب وکا لتیک ا عٰیل زبا �د �ے عتمیل لدو �انے ےک ےیل ا لگنڈنیھباجی ا �و �ر �ا �ن ےک ہی اص ح � لا ہو �ر لا �ء اک لج ےک رپسنلپ یھب رہے ا �و �ر بدع �ا �ز �ا �ں ر یا ست ہا ئےریمشکجو�د �ھ وپ �ر �ا لو �ر �وغری�ہ ںیم فیچ سٹسج وجو�ڈ یلش نمرٹسکے دہع �و �ں رپ افئز �رہے�۔ ر یاٹ ئرمٹن ےک دعب ہی ڈ یر �ہ
�د �و �ن ںیم ر ہا ئش ذپ یر ہوگےئ�۔ ��1� 9� 4� 4ء ےک یاک طخ ےک اطم بق ا �ن کا ہتپ د �ر �ج ذ یل اھت �‘� ‘ :کون�رکجن �’ �’ کلیمش ا یو نوی ڈ یر �ہ د �و �ن �، Rai KanwarSain M.A.�Bar-at-Law �”“�KanwarKunj Lakshmi Avenue, �Dehra Dun. اقد�س وجہکدہع�د�وسیت حرض�ت ؑ کو�ایک یتمیق وجہرجمسےتھ ےھت ا�و�ر ّٰ الحب فی اللہ ےک تحت اقئم وہنے ُ �و�الے اقلعت�ت ںیم َو ل َ ْی َس ف َؤا ِدی فی الْو َداد یُ ّ قصرکے د�اعی ےھت ِ ِ �ایےس اقلعت�توکیھبکیھبعطقنمرکنے �و�الے ہن ےھت�۔ ا�و�رپرھعتقلیھب و�ہ وج َق ْدغَ َر ْس َن ُ اہفیالصباکامدص�ا�قوہ�۔ اقد�ساکاللہمیھبنیساصحبےسد�وسیتا�و�ر�رفاقتاکقلعت حرض�ت ؑ �آخر د�مکتاقئم رہا�۔ ا�و�ر�انوہ�ں ےنیھب اسےوخ�باھبنیا�۔ حمرت�م ال لہمیھبنیس اص حب ےس د�وسیت ا�و�ر ر فاقت کے اقلعت �تیک تبسن ایسلوک �ٹ ےک انیہ ندو �ں ےک ایک ش �چ�م�دید �ر�ا�و�ی ا�و �ر رفقی سلجمسمش ا علامل�ء رتحم�م دیسمریحنس
صاحب ایب �نرکتے ںیہ : �‘ �‘حرض�ت رم�ز�ا اصحب ��1�8�6�4ء ںیم رقتبیب الم�زمت رفایا�۔ وچنہکآ�پ شرہایسلوک�ٹ ںیم رشتیف الئے ا �و�ر ایق�م م عزلت دنسپ ا�و�ر اپ �رسا ا �و�روضف�ل ولوغ ےس بنتجم ا �و�ررتحم�ز تےھ�۔ ا�س و�اسےط اع�م ولگو�ںیک المقا�ت وجاکرثعیضت ا� قوا�ت رفاتے ےھت�۔ ال لہمیھبنیس کا ابعث وہتی ےہ�۔آ�پ دنسپںیہن م ںیم ارٹ�ا صاحبوکلی نج ےک اننا ڈپیٹنھٹم ال�ل اص حب اٹبلہ سک �اسسٹنٹ ےھت ا�ن ےک ڑب�ے ر فقی ےھت �۔ ا�و�ر وچنہک اٹب لہ ںیم مر�ز �ا اص حب ا�و �ر ال لہ اص حبآپس ںیم اعت�ر�ف رھکےت ےھت �ا�س ےیل ایسلوک�ٹ ںیمیھب ا�ن ےس اتاح�داکمل رہا �۔ سپ بس سےاکمل د�وست رم�ز�ا اصحب ےکاگر ا�س رہشںیم ےھتوت ال لہ صاحب یہ ےھت �۔ ا �و�ر وچنہک اللہ اص حبعبط میلس ا �و�ر ایلقت �ز با�ن اف�رسی ا�و�ر ذہن رسا رھکےت ےھت ا �س ببس ےسیھب رم�ز�ا یھت’�’ صاحبوکملع د� سوت وہنے ےک ابعث ا�ن ےس تہبتبحم �
�(سری�ت ا ملدہ�ی دلج ا�و�ل ر�و �ا یتربمن �)�1�4� 9
حمرت�م ال لہمیھبنیس اص حب ےک انیہ اقلعت�تاک�ذکرکرتے زبا�د�ہ رف نزد �ا�رمجدنحرض�ت اص ح � اقد�س ےک � ہوئے رضح�ت ؑ رفاتے ںیہ�: مر�ز�اشبری�ا لد ینومحم�د �احدمصاحبحلصم ومعو� ؓد ایب�ن م �‘ �‘لالہمیھبنیس اص حب ایسلوک ٹی ےک استھرضح�تحیسم
�آجلکیسک ریاست ںیم فیچ جج ےکزعم�زدہع�ہ رپاتمم ز ںیہ�۔ رفاتےںیہہک وجتھچرگنےاک ةفیلخ احیس اثنی ایب �ن م نزیرضح�ت مل �و�ا قہع ےہ ا�س ںیمیھب اغ لًاب اللہمیھبنیس اصحب رشیک ےھت�۔ خاکاس�رعر�ضرکتا ےہہک اللہمیھبنیس اص حب ومصو�ف ا تماح�ن خمات �ر�ییک ایت �ر�ی ںیم یھب رضح�ت اص حب ےک استھرشیک تےھ�۔ انچ نہچ و �ہ ا �س اتماح �ن ںیماک مای �ب وہرکاتخم�ر نب ےئگمرگ �آ�پ ےک ےئل وچنہک رپ�د�ہ بیغ ںیم ا�و�راک�م دقم �ر اھت ا�س ےئل �آ�پوک دخ�ا ےن ا �س ر �ا سہت ےس اٹہ دیا �۔ زین کاخاس�ررع�ضرکتا ہےہک ال لہمیھبنیس اص حبیکاکمایبی ےکقلعتمیھب رضح�ت صاحب ےن وخ�ا �ب دکیاھ اھتکہ ےنتج ولگو�ں ےن ا تماح �ن د یا ہے ا�ن ںیم ےسرص�ف اللہمیھبنیس اصحب اپ�س وہئے ںیہ�۔ چاننہچ ا یاس یہ وہ�ا� �۔’�’
�(سری�ت ا ملدہ�ی دلج ا �و�ل ر �و�ا یتربمن �)�1�4�9
حمرت�م اللہمیھبنیس اصحب ےس د�وسیتاکیہقلعت رضح�ت �اقد�س ےنیھبآخرتکاھبنیا�۔ ایسلوک�ٹ ےساق�دیا�نلقتنم وہنے ؑ آ�پایسلوک�ٹرشتیفالئےوتاللہ کےدعب یاکاب�ر ��1�8�7�7ءںیم ؑ رفایا�۔اسیجکہریس�ت املدہ�ی ھبمینیس اصحب ےک اہ�ں یہ ایق�م م �ر�و�ایتربمن �1�5�0مںی ایب�ن وہ�ا ےہ�: �‘�‘�ایک دفہع ��1�8�7� 7ء ںیمآ�پرشتیف الئے �۔ ا �و�رلا لہ ھبمینیس اص حب ےک اکم �ن قرپای �مایک�ا�و �رتبرقیب دعو�تمیکح مریحاس�م ا لد ین اص حب ےک اکم �ن رپترشیف الئے � �۔’�’ �( ریس�ت املدہ�ی دلج ا�و�ل ر�و�ایتربمن �)�1�5�0
حمرت�م اللہمیھبنیس اص حباک
موعو�دلعہی اسلال �م ےک تہب ا چےھاقلعت�ت ےھتیّتحہکآخر�ی ا یا�م
مںییھب ںیَم ےن کیداھ ےہہکرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�موکبکیھ رضو�ر�ت وہتی یھت وت ا�ن ےس وطب�ررق�ض اگنم کھچ ر �وپےیک �
یلےت ےھت انچنہچ و فا �ت ےس د �ونیت اس�للبق ایک دفہعرضح�ت صاحب ےن ال لہمیھبنیس اصحب ےس دنچوس ر�وپہی وطب�ررق�ض
نموگ�ا یا اھت�۔ احلانہک اپین امج عت ںیم یھب ر�و پہی د �ے ےنکس
�و �الے تہب ومجو�د ےھت� �۔’ �’
�(سری�ت ا ملدہ�ی دلج ا�و�ل ر�و�ا یتربمن �)�1�5�0
یہ ر�و �ایت ریس�ت ا ملدہ�ییک ر �و�ا یتربمن � 1� 4� 9ےہ �۔
اقد�س ےک �ا �س ر �و �ایتوک د�ر�جرکنے ےک دعب رضح�ت ؑ زبا�د�ہ رم�ز�ا ریشباحدم اص حبؓ زبا �د�ےرمق�الا بنای�ءرضح�ت اص ح � صاح � رفاتے ںیہ�: بای�ن م
�‘�‘خاکاس�ررع�ضرکتا ےہہک اللہمیھبنیس اص حب ےس
�ابدت�ا ً�ء الم�زمت ایسلوک �ٹ ےک زمانہ ںیم رضح�ت اص حب ےک شہتتبحمآخر د�مکتاقئم ر ہا �۔ عتاقل�ت دیپ�ا وہئے ا �و�ررھپہی ر ٴ
لالہ اص حبرضح�ت اص حب ےک استھ تہب دیقع�ت رھکےت تےھ�۔ انچ نہچرضح�ت ۃفیلخ املحیس اث نی یک ر �و�ا یت ےہہکنج �ایا�م ںیمملہجاک دقممہ د�ائر وہ�ا اھت�۔ اللہمیھبنیس اصحب ےن
ریبرٹےہ حرض�ت اصحبوک ات�ر دیا اھت ہکریم�ے ڑلکےوک وج س
�اجا�ز�ت انع یت رفما و یںہک و�ہ آ�پیک رط�ف ےس دقممہیک
پری�و�یرک�ےرگمرضح�ت اصحب ےنرکشیہ ےکاستھ ا ناک �ررک
�د یا �۔ کاخاس�ررع�ضرکتا ےہہکسج ڑلکےیک دخما �ت اللہاص حب نے شیپیکںیھت ا �ناک ان�م ال لہونک�رنیس ےہ وج یاک الئق ریبسرٹ
ہںی ا�و�رذگشہت ندو �ں ںیم ال�ءاک لج الہو�ر ےک رپسنلپ ےھت ا �و �ر
اقد�س ےس رق�آ�ن ڑپھان حرض�ت ؑ
حمرت�م ال لہمیھبنیس اص حب اسیجکہرع�ضایکہےکہ اقد�س ےن ا سی خو�د فا�رسی ا �و�رعربی ےک اع لم ےھت �۔رضح�ت ؑ ڑپا یا وکر�آ�نرکیمیھب ھ سایلوک �ٹ ےک ز مانے ںیم اللہاصحب ق تاھ�۔ذتکر�ہ ےک ایڈینش اہچ�ر�م ےک بس ےسآخر�یہحفص رپ�ا �س کیلیصفت ومجو�د ےہ�: رفا تے �(مر�ز�اغال�م ا لہل اص حب ا ناص �رساکن اق�د یا �ن م ہںی ) �۔ ‘�‘مری�ے اھب ئی رم�ز�اناظ�م ا لد ین اص حب ےن ذکرکای حب ایسلوک �ٹ ںیم ونکرتےھ�۔ ںیم کہنج ندو �ں رضح�ت اص ؑ ڑپا یابیھرک تے حب ھ بیھآ�پ ےکاستھاھت �۔ ےھجمرضح�ت اص ؑ آ�پ و ہا �ں میھبنیس وکلیوکجوہدن �وتاھ رق�آ�ن رشیف تےھ�۔ ؑ پڑھا یاکرتے ےھت ا �و�ر�ا�س ےنرقتیًاب وچ�د �ہ اپ�ر�ہ کت رق�آ�ن حب ےس ڑپھا اھت �۔’ �’ �(تذکر�ہہحفص �)�6�9�4 حرض�ت اص ؑ �٭ �… �٭ �… �٭
�(باقی ٓائدن�ہ�)
�
رفو�ر�ی �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 12؍ � 12؍
طخہبہعمج
وجڑ �ا وجیسک اناس �ن ےن دکیاھ وہ و�ہ رضح�ت رقہی ؓ �ا �و�ر ا�ن ےک وشہررضح�ت امثع �ن ؓہںی وخوص �ر�ت � سب ےس ب ن � حنٓارض�تﷺ ےکمیظع ا لرمتتب ہفیلخ ٔ �ر �ا شد � ،ذ �و �ا ل ّ��و �ر ین رضح�ت امثع �ن نب افع �ن رضی ا لہل اعت لٰی ہنع ےک ا �وصا�ِف دیمح �ہاک ذتکر�ہ �آ�پ دق ییم اسال �م النے�و�الو �ں ںیم ےس ےھت حرض�ت امثع ؓ�ن رسو�ل ِخد�اﷺ ےسرقتیًاب اپ نچ اس�لوھچٹے ےھت�۔ ؓ
رفا یا یٹیب �! ابوعدب�الہل ےکاس تھ اچاھ تربا�ؤرک تی رہو�۔ انیقیًیہریم�ےاحصبہ ںیم اخال�ق ےک احل�ظ ےسھجم ےسبس ےس ز یا�د �ہ اشمبہںیہ رسو �ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےنرضح�ت رقہی ےس م گای�ر �ہ حرمو منیرکم�م وم لانا اطلس �نومحم �د ا نو ؔ�ر اص حب اس بق ان ظر ا صال �ح و ا � شرا �دمرکزیہ ربو�ہ �،ناظر دخمِت د �ر �و یاش �ن ربو�ہ ا �و �ر ان ظر ا صال �ح و ا � شرا �د رشہت ان طہ ربو�ہ �، مرک�م وم لانا دمحمرمعصاحب اس بق ان ظر ا صال �ح و �ا � شرا �د رمکزیہ اق�د یا �ن � ،رکم�م بیبح ا حدم اص حب ابن دمحم ا سام علی اص حب اس بق امریورنشم�ی ا ناچ �ر �ج ان یئریج یا � ،رکم�م دب �ر �ا لز ما �ن اص حب زنتا نہی �، کا�رکن وکا لت ام�ل ویکے� ،ن نرکم�موصنم �ر �ا حدم اتثریاص حباک �رکن ہبعش ا تحاس �ب اظن�ر �ت امو�ِر اع مہ ربو�ہ � ،رکم�م ڈ�اکرٹابر�ا ہمی وم �ا ناگ اص حب � مرکمہرغص�ٰی مگیب اصحہب الہہی دین دمحم اص حب ��گلی د�ر�ویش اق�د یا�ن�،رکم�م وچ� ھدر�یرک �ا مت ا لہل اص حب اسبق رضاکا�ر�افللض ا یننرٹلنش�،رکم�م وچ� ھدر�ی ونم�ر ا حدماخ لد اصحب �( مجرین �) �، مرکمہریصن�ہ مگیب اص حہب ا لہہی ا حدم اص �د �ق اطہرحموم�د ر یاٹ ئر �ڈ رم بی ہلسلس ہلگنب دیش ا �و �رمرک�م رفعی ا لد ین ٹب اص حب (بد�و مل ہ�ی �) اک ذکرِ ریخ ا �و �ر امن�ِز انج �ز �ہ اغ ئب پاسکات�ن ا�و �ر الزج�ائر ےک ا حدم یو�ںیک اخم لتف ےک ِشیپ رظندعا�ؤ�ںیکرکم�ررحتیک
ٹ ؍صحل 1400ہرج�ییسمش اقمب�مدجسم � ابم�رک��،اسال�مٓابا�د��،لف�و�ر�ڈ (سر�ے)� ،یو ےک 22؍صحل 22؍جون�ر�ی �2021ء مباطبق 22 طخہب ہعمجدّیسنا امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدملخۃفیاملحیس الاخمس ایدّ�ہ الہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیزفرمو�د�ہ 22؍جون�
�(طخہب ہعمجاک ہینتم ا�د�ا�ر�ہ افللض اپین ذمہ د�ا�ر�ی رپاشئعرک رہا ےہ�)
َ َ َْ ََ َ َ ْ َ َّ َّ ّٰ ُ ٔاش َھ ُد ٔا ْن لا ِإلٰ َہ ِالا الل ُہ َو ْح َد ٗہ لَا ش ِريْک ل َ ٗہ َؤاش َھ ُد ٔا ّن ُم َح ّم ًدا َع ْب ُد ٗہ َو َر ُسوْل ٗہ۔ َ َّ َ ْ ُ َ َ ُ ْ ُ ّٰ َ َّ ْ ٰ َّ ْ ۡ ّٰ َّ ۡ ٰ َّ ٔاما بعد فٔاعوذ ِبالل ِہ ِمن الشيط ِن الر ِجي ِم۔ ِبس ِم الل ِہ الرحم ِن الر ِح ۡی ِم﴿﴾۱ َ َ َ ّٰ َ َ َ َۡ َّ ۡ ٰ َّ ۡ َ ۡ ۡ ﴿ٰ ﴾۳م ِل ِک یَوۡ ِم ِّ ۡ ال َح ۡم ُدلِل ِہ َر ِّب ال ٰعل ِمی َن ۙ ﴿﴾۵ ﴿﴾۴إ ّیاک ن ۡع ُب ُد َو ِإ ّیاک ن ۡس َت ِعی ُن ؕ ﴿ ﴾۲الرحم ِن الر ِح ۡی ِم ۙ الدی ِن ؕ ِ َّ َ ۡ َ َ َۡ ۡ ُۡ ۡ َّ ّ ۡ ا ۡہدنَا ّ ﴿ِ ﴾۶ص َر َاط ال ِذیۡ َن ٔان َع ۡم َت َعل ۡی ِہ ۡم ۙ۬ غیرِ ال َمغضوۡ ِب َعل ۡی ِہ ۡم َو لَا الضٓال ِی َن﴿﴾۷ الص َر َاط ال ُم ۡس َت ِق ۡی َم ۙ ِ ِ ِ
�آ�ج ںیم رضح�ت امثع�ن رضی ا لہلاعت لٰی ہنعاک ذکررش�و �عرک�و�ںاگ �۔ دنچ ےتفہ کت ہی اج�ر�ی رہےاگ�۔ گنج دب�ر ںیم اشملںیہن وہئے ےھت حرض�تامثع�نؓکے اب�ر�ے ںیم یلہپ اب�توت ہی ای�د ھکرین اچ ہےیہک ہیوخ�د ِ �ا بلہت ا �نآٹھوخ�ش بیصناحص بہ ںیم اشمل ےھتںیہنجیبناکر�میلص ا لہلہیلع وسمل ےن گنجِ دب �ر ےک ام�ل تمینغ ںیم حہص د �ےرک گنج ںیم اشمل وہنا یہ رق�ا�ر دیا اھت�۔ ن ُ ُ َ �آ�پاک ان�مامثع �ن نب افع�ن نب ابو�الاع �ص نب ا َم ّیہبن دبعِشسم نب دبعِ مَ��ا�ف نب ق َص ِ ّیبن کِلا�ب ےہ �۔ ن �ا �س رط�ح آ�پاک ہلسلسبسن رسو �ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےکہلسلسبسن ےک استھ ناپوچیں تشپ رپدبع ِمَ َ��ا�ف رپ � َ جارکاتلم ےہ �۔رضح�ت امثع �ن ؓکی و�ا لد �ہاک ان�م َا ْ�ر � ٰو�ی تنبرُکَ ْ�ی�ز اھت �۔رضح�ت امثع �ن ؓکی ان نی ا �م حکیم بَ ْیضاء بنت عبدالمطلبھتںی وجیبنیلص ا لہلہیلع وسمل ےک و �ا لدرضح�تدبع�ا لہلیکیگس نہبںیھت�۔ ایک ر�و�ایت ےک اطمبق َ �رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےک و�ا لدرضح�تدبع �ا لہل ا �و�ررضح�تامثع �نؓکی ان نی ا �م حکیم بَ ْیضاء بنت عبدالمطلب جڑ �و�ا�ں دیپ �ا وہئے ےھت �۔رضح�تامثع �ن ؓکی و�ا لد�ہ َا ْ�ر � ٰو�ی تنبرکیزنےحلص دح بیہی ےک دعب اسال�موبق�لرکایل اھت ا�و�ر مہک ےس رجہ�ترک ےک دمیہنآںیئگ ا �و �ر ا پےن ےٹیبرضح�ت امثع �ن ؓکے د�و �ر الخفت ںیم وف�ت وہنےکت دمیہن ںیم ہی ایق�م ذپیر رہںی�۔رضح�ت امثع �ن ؓکے و�ا لد زما نۂ اج لہتی ںیم یہ وف �ت وہ ےئگ ےھت �۔
آ�پیکتینک ابوعدب�ا لہلیھب رعم�و�ف وہیئگ�۔ پرھاملسم نو�ں ںیم ؓ
(سیرۃامیرالمؤمنین عثمان بن عفان شخصیتہ وعصرہ از علی محمد الصلابی،صفحہ ،15الفصل الاول ،المبحث الاول اسمہ ونسبہ
وکنیتہ ،دارالمعرفۃبیروت2006ء)
رکمیلص ا لہلہیلع وسمل ےن اپین یٹیب رضح�ت رقہی ؓکی اش� �دی رضح�ت امثع ؓ�ن ےس �ابن ا ساح�ق ےک اطمبقیبن ی رضتیلص ا لہلہیلع وسمل ےن اپین د� سور�ی یٹیب رضح�ت زغو � ٔہ دب�ر ےک ایا�م ںیم و فا �ت اپںیئگ�۔ ا �س رپآحن � کی وج � آ�پوک ذ �و�ا لون �ر یناہک اجنے اگل�۔ �رقہی ؓکی نہب رضح�ت ُا �ِمّوثلک ؓ�م ےسرضح�ت امثع �نیک اش�د�یرک د�ی ا�س وجہ ےس ؓ (الاصابہ فی تمییز الصحابہ لامام حجر العسقلانی ،جزء 4صفحہ،377عثمان بن عفان ،دارالکتب العلمیۃ بیروت2005،ء)
آ�پ رہر �ا�ت امن�زدجہت ںیم تہب زیا �د �ہ یہیھب ایب �نایکایگ ےہہکآ�پوک ذ�و�الون�رین ا�س ےیلاہک اجتا اھت ہک ؓ آ�پ ذ �و�ا لون�ر ین ینعی تال�و�ترق�آ�نرکیمایکرک تے ےھت وچنہکرق�آ�ن ون�ر ےہ ا �و�رایق�م الللییھب ون�ر ےہ ا �س ےیل ؓ �‘ �‘�د�و ون�ر�و �ں و�الا �’�’ ےک بقل ےسوہشم�ر وہ ےئگ �۔ (سیرۃ امیرالمؤمنین عثمان بن عفان شخصیتہ وعصرہ از علی محمد الصلابی،صفحہ ،16الفصل الاول ،المبحث الاول اسمہ ونسبہ وکنیتہ،دارالمعرفۃبیروت2006ء)
�ایکحیحص وق�ل ےک اطمبق رضح�ت امثع�ن ؓکی ولا�د�ت ےک اب�ر�ے ںیم ہییھب ایک ر �و�ایتیتلم ےہہکرضح�ت ثعام�نؓعا�م افللی ےکھچاس�ل دعبہکم ںیم دیپ�ا وہئے ا�و�ر ہییھباہک ایگ ےہہکآ�پ اطئف ںیم دیپ�ا وہئے ےھت �۔آ�پ �رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےسرقتیًاب اپ نچ اس�لوھچٹے ےھت �۔ (سیرۃ امیرالمؤمنین عثمان بن عفان شخصیتہ وعصرہ از علی محمد الصلابی،صفحہ ،16الفصل الاول ،المبحث الاول اسمہ ونسبہ وکنیتہ،دارالمعرفۃبیروت2006ء)
�آ�پ ےکوبق �ِل اسال�م ےک اب�ر �ے ںیم زیید نب ُر� ْو مَ�ا �ن ر �و�ا یترکتےںیہہک ایک دفہعرضح�تامثع �ن نب ؓ (الاصابہ فی تمییز الصحابہ لامام حجر العسقلانی ،جزء 4صفحہ،377عثمان بن عفان ،دارالکتب العلمیۃ بیروت2005 ،ء) عاف�ن ا �و�ررضح�تہحلط نب عُ�ب�ی�د�ا لہلؓ د� نوو �ں رضح�ت ُزبرینب وع�ا ؓ�م ےکےھچیپےھچیپ ےلکن ا �و�ر رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ؓ (سیرۃامیرالمؤمنین عثمان بن عفان شخصیتہ وعصرہ از علی محمد الصلابی،صفحہ ،15الفصل الاول ،المبحث الاول اسمہ ونسبہ 183اروی کی دخمت ںیم احضروہئے �۔آ�پ ےن ا �ن د � نوو�ں ےک اس مےن اسال�ماک اغیپ�م شیپایک ا �و�ر اہنںی رق�آ�نرکیم ڑپ �ھ ٰ ٰ الکبری جلد 8صفحہ، 182 وکنیتہ ،دارالمعرفۃبیروت2006ء) (سری�اصلاحبہدلج ا�و�لہحفص � ،�1�5�4د�ا�ر�الاشاعترک�اچی ��2�0�0�4ء) (الطبقات بنت کریز ،ام کلثوم بن عقبہ) کرانس یا ا�و�ر اہنںی اسال�م ےکوقح �ق ےک اب�ر�ے ںیمآگا�ہایک ا�و�ر ا �ن ےس ا لہلاعتلٰییک رط�ف ےس ےنلم و�الی زع�ت و آ�پیک دصت یقیک �۔ رھپ حرض�ت امثع �ن ؓکیتینک ےک اب�ر�ے ںیماہک اجتا ےہہک ز مانہ اجلہتی ںیم رضح�ت امثع �ن ؓکیتینک ابوَعرم�و �اکر�ا�ماک عود �ہایک�۔ ا�س رپ و �ہ د� نوو�ں�،رضح�ت امثع ؓ�ن ا�و�ررضح�تہحلطؓ ایام�ن ےلآئے ا �و�ر ؐ انا �و�ر تیھ�۔ بجرضح�ت رقہی ؓ بتنِ رسو �لیلص ا لہلہیلع وسمل ےسآ�پ ےک ےٹیبدبع�ا لہل دیپ �ا وہئےوت ا�سیک انمستب ےس حرض�ت امثع�ن ؓنے �رعضایک ای رسو�ل الہلؐ�! ںیم اح�ل یہ ںیم کلم اش�م ےس و�اپسآیا وہ�ں �۔ بج مہ َم َع ْ �
�
12؍فر�و�ر�ی �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 12؍فر�
َ َ ز ْرقاءماق�م ےک د �رمای �ن ڑپ �ا�ؤ ےیک وہئے ےھت �۔ مَعَ�ا �ن ا �ر�د �ن ےکونج �ب ںیم اجح�زیک دح�و�د ےکرقیب ایکرہشےہ �ا �و�رز� قرا �ءیہاعم �ن ےک استھیہ و�اقع ےہ �۔ رہبحا�لےتہکںیہ و ہا �ں مہ ڑپ �ا�ؤ ےیک وہئے ےھت ا�و�ر مہ وسئے وہئے تےھہک یاک انم� �دیرکنے و �الے ےن اعال�نایکہک ا �ےوسنے و �الو ! اجگو�۔ ًانیقی احدمہکم ںیم اظہروہ اکچ ےہ�۔ رھپ قَ آ�پ ےک اب�ر�ے ںیم انس�۔رضح�تامثع �ن ؓ �رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےک د�ا� �ِرَا ْ�ر م ںیم جب مہ و �اپس ےچنہپوتمہ ےن ؐ �د �اخل وہنے ےس ےلہپ دق ییم ا سال �م النے و�ا لو �ں ںیم ےس ےھت �۔
رجہت ےک ےیل ےلکنوت ا�ن ےک استھ رطف � حرض�ت انسؓ ر�و�ایترکتے ںیہہکرضح�ت امثع�ن ؓبحہشیک � حرض�ت قرہی ؓبتن رسو�لیلص الہلہیلع وسملیھبںیھت�۔یبنیلص الہلہیلع وسملکت ا�نیک ربخےنچنہپ ںیم اتخریوہیئگ �۔ ہتپ آ�پ ابہرلکنرک ا �ن ےکقلعتم ربخاک اتناظ�ر رجہتیک ےہوتاہک�ںکت ےچنہپںیہ�،ایک اح�ل � ہنںیگل رہا اھت ہک � ےہ؟ وت ؐ کرتے رہےت �۔ رھپایکوع�ر �تآئی ا�و �ر ا�س ےنآ�پوک ا�ن ےک اب�ر�ے ںیم اتبیا �۔ ا�س رپیبنیلص ا لہلہیلع وسمل ےن فرمایاہکرضح�ت ول�ط ہیلع اسلال�م ےک دعبامثع�ن و�ہ الہپصخش ےہ سج ےن اپےن ا ہل ےک اس تھ الہلاعتلٰییک ر �ا �ہ ںیم ہرج�تیک ےہ�۔
آ�پ رپملظیھب وہئے�۔ومسٰی نب دمحم اپےن و�ا لد ےس ر�و�ایترکتےںیہہک بجرضح�ت قوب�ل اسال �م ےک دعب ؓ َ َْ ُ َ َّ ثعام�ن نب افع � ؓن ےن ا سال�موبق �لایک وتآ�پ ےک اچچ حکم بن ابوالعاص بن امیہنےآ�پوکڑکپرک رسوی�ں ےس وھکو�ں با ند�ھ د یا ا �و�راہکایک مت اپےنآبا�ؤ ا جد�ا �داک د ینوھچ�ڑرکاین د ین اتخای�ررک تے وہ�۔ دخب �ا ںیمںیہمت رہگزںیہن ل وھچڑ�و�ںاگ گا اہی�ںکتہکمت ا پان ہیاین د ینوھچ�ڑ ہن د �و �۔ ا �س رپرضح�تامثع �ن ؓنےاہک دخ�ایکمسق ! ںیم اسےیھبکںیہن � �ا �و �ر ہن ا �س ےسدحیلعگی اتخای �ررک �و �ںاگ �۔مکح ےن بجآ�پ ےک دین رپوبضمطییک ہیاح لت دکییھوترھپوبجم�ر�ًا آ�پ کووھچ�ڑ د یا �۔
حرض�ت دعسؓ ایب �نرکتےںیہہک بجرضح�تامثع �ن نب عَفَّ�ا ؓ�ن ےن ا �ر�ِض ہشبحیک رط�ف رجہ�تاک ا �ر�ا �د �ہایک رفایاہک قرہیوکیھب رمہ�ا�ہ ےل اج�ؤ�۔ریم�ا ایخ�ل ےہہکمت ںیم ےس یاک اپےن تو رسو �ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےن اہنںی م ساتیھاک وحصہل ھڑباتا رہےاگ �۔ینعی د� نوو�ں وہ�ں ےگوت ایک د�وسر�ےاک وحصہل ھڑباتے رہو ےگ �۔ رھپرسو�ل رفا یاہکاج�ؤ ا�و�ر ا �ن د � نوو�ںیک ربخال�ؤہک ےلچ ےئگںیہ�؟اہک �ں �ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےنرضح�ت اسام�ء تنب ابوبرک ؓکو م ےک؟ رضح�ت اسام� ؓء بج و�اپسآئںیوترضح�ت ابوبرکیھب رسو�ل ا لہلیلص الہلہیلع تک ےچنہپںیہ�؟ایک اح لا�ت ںیہ ابہر � �وسمل ےک اپ �س ومجو�د ےھت �۔ انوہ�ں ےن اتب یاہکرضح�تامثع �نؓ�ایکرچخ رپ اپلا�ن ڈ�ا�لرکرضح�ت رقہیؓکو ا�س رپ اھٹبرک رفایا� :ا�ے ابوبرک ! رضح�ت ؑ ول�ط ا �و�ررضح�ت مسدن�ریک رط�فلکن ےئگںیہ �۔ ا�س رپ رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےن م �ابر�ا ہمیؑ ےک دعب ہی د� نوو �ں رجہ�ترکنے و �الو �ں ںیم بس ےس ےلہپ رجہ�ترکنے و �الے ںیہ �۔
ٰ الکبری لابن سعد ،الجزءالثالث صفحہ،31عثمان بن عفان،داراحیاء التراث العربی بیروت1996ء) (الطبقات
(معجم البلدان از اکر غلام جیلانی برق صفحہ ،320معجم البلدان جلد 3صفحہ 472الزرقاء دار الکتب العلمیة بیروت)
ٰ الکبری لابن سعد ،الجزءالثالث صفحہ،31عثمان بن عفان،داراحیاء التراث العربی بیروت1996،ء) (الطبقات
(مجمع الزوائد و منبع الفوائدجزء9صفحہ ،58کتاب المناقب باب ہجرتہ ،حدیث نمبر14498دارالکتب العلمیۃ بیروت2001ء)
ََ حرض�ت ُرق ّیہ ؓسے بجآ�پیک اش�د�ی وہئیوت ا�ساک و�اقہع وی�ں ایب�نایک اجتا ےہہکآحنرض�تیلص الہلہیلع وٰی وبن�ت ےس ےلہپرضح�ت قرہی ؓکا شرہت ابولبہ ےک ےٹیب ُع ْت َبہسے ا �و�ر ا �نیک نہب رضح�ت ا�موثلک�م �وسمل ےک دع � ّٰ (مستدرک جزء4صفحہ 414کتاب معرفۃ الصحابہ باب ذکر رقیہ بنت رسول اللہ حدیث 6999دارالفکر بیروت2002ء) ّ ؓکا شرہت عُ�ت�بہ ےک اھبئی ُع َت ْی َبہسے وہ اکچ اھت�۔ بج سورة َ الم َس ْد عیین سورة اللھب نا�ز�ل وہئیوت ا �ن ےک اب�پ پرھہشبح ےس ا �نیک و �اپیساک و �ا قہعیھب ایب�ن وہ�ا ےہ �۔ ابن اساح�قےتہک ںیہہک رسو�ل ا لہلیلص الہلہیلع وسمل ہک ارمت د � نوو�ں دمحم (صیل الہلہیلع وسمل�)یک ویٹیب �ں ےسدحیلع�ہ ہن وہئےوتریم�ا مت ےسوکئی �ابولبہ ےن ا �ن ےساہک گ کےنج احص بہ ےنہشبحیک رط�ف رجہ�تیکیھت اہنںی ربخیچنہپہکہکم و�ا لے اسال�م ےلآئے ںیہ�۔ ا �س رپ ہیاہم جر ین عتقلںیہن وہاگ �۔ ہی رشےتوت�ڑ د �و �۔ ا �س رپ ا �ن د � نوو�ں ےن رطف و �اپس ولٹے �۔ بج و�ہہکم ےک بحہش ےسہکمیک � جبرضح�ت امثع�ن نب افع� ؓن ےن ا سال�موبق�لایک وتآ�پ ےک اچچ �رصخیت ےسلبق یہ د � نوو �ں ونہب �ںوک الط �ق د �ے �دی �۔ ا �س َ َْ قریب ےچنہپوت اہنںی ولعم�م وہ�اہک ہیربخطلغیھت �۔ ا�س رپ ہی ُ َ َّ حکم بن ابوالعاص بن امیہ نےآ�پوکڑکپرک رسوی �ں ےس ابند�ھ د یا ا�و �راہک کےدعبرضح�تامثع�ننبافع �نؓنےہکمںیمیہرضح�ت قرہی لو�گ شوپدی�ہ وط�ر رپ اییسکیک ا ما�ن ںیمآرکہکم ںیم د � خال ؓسے اش�د�یرک یل ا �و�ر ا�ن ےک استھہشبحیک اجنب رجہ�ت کای مت ا پےنآبا�ؤ ا جد �ا �داک د ینوھچ�ڑرک این د ین ا تخای �ررک تے وہ�۔ دخب �ا ںیمںیہمت رہگزںیہن ہوئے�۔ ا�ن ںیم ےسضعب وت ا یےس ےھتہک وہنج �ں ےن وخوص �ر تی کی�۔رضح�ت رقہی ؓ �ا �و�ررضح�ت امثع �ن ؓ�د � نوو �ں یہ ب وھچڑ ہن د �و �۔ ا �س رپرضح�ت امثع �ن ؓنےاہک وھو�ںاگ اہی�ں کتہکمت اپان ہی این دین � ک ل پرھدمیہنرجہ�تیک ا�و �ر دب �ر ا�و �ر احدیک گنج ںیمآ�پ ےک َ مںی ا پین اثم�ل آ�پ ےھت �۔ انچ نہچاہک اج تا ےہہکا ْح َس َن ساتھینعی رسو�ل اپ�کیلص ا لہلہیلع وسمل ےک استھرشیک وھچڑ �و �ںاگ ا�و�ر ہن ا�س ےسدحیلعگی اتخای�ررک �و �ںاگ �۔ خد�ایکمسق �! ںیم اسےیھبکںیہن � ان ُر َق َّی ُة َو َز ْو ُج َھا ُع ْث َم ُ َز ْو َجیْن َر ٰا ُھ َما ان ْ َس ٌ ان۔سب ےس ِ ِ وھچڑ د یا ہوئےا�و�رضعبایےسےھتنجوکافک�رےنہکمںیمیہر �وک خوبوص�ر�ت �وجڑ�ا وجیسک اناس�ن ےن دکیاھ وہ و�ہ رضح�ت حمک ےن بجآ�پ ےک د ین رپوبضمطییک ہیاحلت دکییھوترھپوبجم� �رًا آ�پوک � لای ا�و�ر و�ہ گنج دب�ر وغری�ہ ںیم رشیکںیہن وہ ےکس�۔ہشبح �رقہی ؓ�ا �و �ر ا�ن ےک وشہررضح�ت امثع�ن ؓہںی�۔ (شرح علامہ زرقانی جزء4صفحہ 322،323باب فی ذکر اولادہ الکرام ،دارالکتب العلمیۃ بیروت1996ء) سےآ رک رھپہکم ےس دمیہنرجہ�ترکنے و �الو �ں ںیم رضح�ت امثع�ن ؓ�ا�و�ر ا�نیک ویب�ی رضح�ت رقہی ؓبتن رسو�لیلص عدب�ا لرمحنٰ نب امثع �ن رقشی ےس ر �و �ا یت ےہہک رسو �ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ا پین یٹیب ےکرھگرشتیف الئے�۔ �ا لہلہیلع وسملیھب اشملںیھت �۔ (السیرۃ النبویۃ لابن ہشام صفحہ266-265دارالکتب العلمیۃ بیروت 2001ء)
رفایا � :یٹیب �! ابوعدب�ا لہل ےک �و �ہ ا �س وقترضح�ت امثع �ن ؓکا رسدھو رہیںیھت �۔ ا�س رپ رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےن م حرض�تامثع �ن ؓبحہش ںیم دنچاس�ل رہے�۔اتک �ب ںیم ایک ہگج ہیاھکل ےہہک دنچاس�ل رہے�۔ ا�س ےک دعب ساتھ اچاھ ربتا�ؤرکتی ر ہو �۔ انیقی ًیہریم�ےاحصبہ ںیم اخال�ق ےک احل �ظ ےس ھجم ےس بس ےس زیا �د�ہ اشمبہ ںیہ�۔ ولعمم (المعجم الکبیر للطبرانی جزء1صفحہ76حدیث98دار احیاء التراث العربی 2002ء) جبضعب احصبہؓ قریش ےک ا سال�میک طلغربخ اپرک اپےن طون و�اپسآئےوترضح�تامثع �نؓبیھآگےئ�۔ اہی �ںآرک � رطف ول�ٹ ےئگرگمرضح�تامثع �نؓمہک ںیم یہ رہے اہی�ں ہرج�ت ےک و �اقہع ےک اب�ر�ے ںیم ابن ا ساح �قےتہک ںیہہک بج رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ےن دکیاھ ہک ہو �اہک ہیربخوھجٹی ےہ�۔ ا�س انب رپضعب احصبہرھپہشبحیک � رطف �آ�پ ےکاحصبہوکآ�زمائش چنہپ ہرییھت ا �و�ر الہلاعتلٰی ےکاستھاقم�م و ترمہبیک جوہ ےس ا�و�ر اپےن اچچ ا بوطالبیک وجہ تکہک دمیہنیک رجہ�تاک اس ما�ن دیپ�ا وہایگ ا�و�ر رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ےن اپےن امت�ماحص بہوک دمیہنیک � رفایا وترضح�ت امثع�ن ؓبیھ ا پےن ا ہل و ایع�ل ےک استھ دمیہنرشتیف ےل ےئگ �۔ آ�پ اعفتی ںیم ےھت �۔ینعیآ�پیلص ا لہلہیلع وسملوت اع فتی ںیم ےھت ا�و�ر ہیہکسجآ�ز مائش ںیم احصبہ ےھت اسے ہرج�تاک ا� شرا�د م سے ؐ �(سریا صلاحبہ دلج ا�ّو�ل (لخافئے ر�ا شدین �)فصہح ��1�7�8ا �د�ا �ر�ہ اسالمای�ت انا�ریلک الہو�ر اپسکات�ن �) آ�پ دق �ر �ت ا�و�راطقتںیہن ھکرےت ےھت � گ۔ووخ�دوتھچک دحکت امن ںیم ےھتنکیل احصبہ رپ وجملظ وہ�رہے یک ؐ �ر �و کےن ظ رجہترک ےئگ ےھت �(�اطلاقب�ت اکلرب�ٰی � یاک ر�و �ا یت ںیم ہی ذکراتلم ےہہکرضح�ت امثع�ن ؓ�د�وبا�ر�ہ ہشبحیک رط�ف � �ل رفایاہکاگرمتہشبحیک رس�زمنییک آ�پ ےناحصبہ ےس م آ�پ ںیم اطقتںیہنیھت �۔ ا �س رپ ؐ تےھ ا �ن م�و �ںوک ر �و کےنیک ؐ طر�ف ولکنوت وہا �ں ایک ا یاس اب� شدا �ہ ےہسج ےک اہ�ںیسک ایک رپملظںیہنایک اجتا ا �و�ر و�ہاچسئییک رس�زمنی ےہ�۔ اہی�ں لابن دعس� ،الزج�ء�الاثلثہحفص �،�3�1ثعام�ن نب افع�ن��،د�ا�ر�احای�ء الرت�ا�ث الرعبی �ریبو�ت��1�9�9�6� ،ء�) یلنکاکرثبتکریس�ت ںیم رضح�ت امثع �ن ؓکی رجہتہشبحاثنہیاک وج سپ رظنما �و�رالیصفت�تبتک رجہتاک ذکرںیہن ےہ�۔ ویےسیھب � ری � رطف ا �س د � سو � رفاخی اطع رفما د�ےاگ سج ںیم مت ول�گ وہ�۔ ا�س رپ رسو�ل الہلیلص ا لہل بحہشیک � تکہک ا لہلاعت لٰیںیہمت ا�سآ�زما ئش ےس � رضتیلص سری�ت و دح یث ںیم ایب�ن وہئی ںیہ � ،اتحم�طریس�ت اگن�ر ا�سوکنم ونع ا�س رط�ح میلستںیہنرکتےویکنہک د�ر�ایًات ایاس رفا�ر ےک ےیلآحن � لعہی وسمل ےک اصاح�ب ہنتف ےکوخ�ف ےس ا �و �ر اپےن دین ےک ذ�ریہع ا لہلاعت لٰییک رط�ف � رجہت ہشبحاک ذکررکتے وہئے رضح�ت رم�ز�ا ریشباحدم اصحبؓ ےن وج اپینقیقحتیک ےہوگ رجہتیھت�۔ ممنکںیہن ےہ�۔ انچنہچ � رطف ر�و �انہ وہئے �۔ ہی اسال�م ںیم وہنے و �الی یلہپ � �ا لہلہیلع وسمل ےک اپ�س ےس ہشبحیک رس�زمنییک � رضو�ر�ی ےہ �۔ ذگہتضعب احصبہ ےک ذکر ںیمرک اکچ وہ�ںنکیل رہبحا �ل اہی �ںیھب ذکر � بحہشیک رط�ف رجہ�ترکنے و �الےاحصبہ ںیم رضح�ت امثع �ن ؓ�ا پین ز �وجہرضح�ت رقہی ؓبتن رسو�ل ا لہلیلص �ا�س ںیم ےسھچکہصح ںیَم ےلہپ ش ہک‘�‘جباملسمنو�ںیکفیلکت ا تناہوکچنہپیئگ ا �و�ررقیش اپین ریشبحدماصحبیکقیقحت ہی ےہ �۔ و�ہ ایب�نرکتےںیہ � مر�ز�ا ا �ا لہلہیلع وسمل ےک استھاشمل ےھت �۔ (السیرۃ النبویۃ لابن ہشام صفحہ238-237باب ذکر الھجرۃ ٰ رجہت رطف � رفا یاہک و�ہہشبحیک � الاولی ٰالی ارض الحبشہ دارالکتب العلمیۃ بیروت 2001ء) �ایذ�ا�ء رسانی ںیم رتقیرکتے ےئگوتآحنرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےناملسمنو�ں ےس م
رفو�ر�ی �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 12؍ � 12؍
�
رضتیلص ا لہلہیلع وسمل ےن ولعمم وہتا ےہہک بجآحن � وکحت ںیمیسک رپملظںیہن وہتا�۔ہشبحاک �وجہدحیث ںیم ایب �نںیہن وہئ �ی’ �’ ہک و�ہویک�ںرگ ےئگ‘�‘یلنک � رفا یاہکہشبحاک اب� شدا �ہ اع �د�ل ا�و�ر ا ناص�ف دنسپ ےہ�۔ ا �سیک م کر ئاجںی ا �و�ر م رفا ئی ا �و�ر و�ہآیا�تیھب ا ییسںیھت نج ںیموصخصتی ےک استھدخ �ا مکل وج انرگیز�ی ںیم ا تیوھپای ای ابی اینیسالہکتا ےہ ربِ اعمظ افریہق ےک امش�ل رشم�ق ںیم و �اقع ےہ ا�و �ر اج ئے وقو�ع ناہیت رپ اثرآ�و �ا �ز ںیمآیا �ِت ا ٰلیہیک الت �و �ت م وا�۔ کی وحد�انتی ا�و �ر ا�سیک دق �ر�ت و ربج�و�تاک اہنیتحیصف وغیلب رنگ ںیم ہشقناچنیھک ایگ اھت ا �و �ر ا �س ےک احاسنا�ت ای�د ریحب ٔہ ا حرمےکوس�اوکئی ا�و�رکلم احئلںیہنہ ت کے احل �ظ ےسونج بی رع�ب ےک اب للک اقم بل رپ ےہ ا �و �ر د �رمای �ن ںیم � وکحت اقئمیھت ا �و�ر وہا�ںاک اب� شدا�ہ اجنشیالہکتا اھت ہکلب ا�بکتیھب �دلائے ےئگ ےھت ا�و�ر رھپایک اہنیت رُپ رعب و رُپالج�لالک�م ںیم رقیشوک ڈ�ر�ایاایگ اھت ہکاگر و �ہ اپین رش�ا�رتو�ں �ا�س ز مانہ ںیم ہشبح ںیم یاکوبضم�ط اسیع ئی م وو �ںیک ذکتیبیک �و ہا�ںاک رمکح�ا �ن ا سی ان�م ےس اکپ �ر�ا اج تا ےہ� �۔’�’ ینعی بجرضح�ت رم�ز�ا ریشباحدماص حب ےن ہیاھکل �۔‘�‘بحہش ےکاستھ سے اب�ز ہنآئےوت ا �ناک ہوی اح�ل وہاگ وج ا�ن ےس ےلہپ ا�نوقمو�ںاک وہ�ا وہنج �ں ےن دخ �ا ےک رس ل لسلتنط اوس�م ( )�Axsumاھت وجومجو�د�ہ رہش �ا�و�ر رھپآخر ںیم ا�نآیا �ت ںیممکح دیاایگ اھت ہکآ�ؤ ا�و�ر ا لہل ےک اسمےندجس�ہ ںیمرگ اج�ؤ ا�و�ر ا�نآیا�تیک الت �و�ت ک عر�ب ےکاجت �ر تی اقلعت�ت ےھت ا �و�ر ا �ن ا یا �م ںیم �… �… ہشبحاک د�ا �ر�ا عد �و�ا ( )�A dowaےک رقیب و�اقع ےہ ا �و�ر ا �بکت ایک دقم�س رہشیک وص �ر�ت ںیمآبا�د الچآتا ےہ �۔ک اوس�م کے دعبآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ا�و�ربساملسم �ن تخلکیدجس�ہ ںیمرگگےئوت ا�سالک�م ا �و �ر ا �س اظن�ر�ہاک ایاس اسحر�انہ �ُا �ن ندو �ں ںیم ایک ڑب�ی اط قوت�روکحمتاک رمکزاھت ا �و�ر ا�س وقت ےکاجنشیاک ذ�اتی ان �م احصہم اھت �۔ وج ایک اع�د�ل�� ،ا ثررقیش رپ وہ�اہک و�ہیھب ےب اتخای�ر وہرکاملسمنو�ں ےکاستھدجس�ہ ںیمرگ ےئگ ا�و�ر ہیوک ئیبجعتیک اب�تںیہنویکنہک وموع �ں رپ ا یےس اح لا�ت ےک امتتح�… �… اسب ا� قوا�ت ا ناس�ناک بلق عرمو�ب وہاج تا ےہ ا �و�ر و �ہ ےب ا تخای �ر وہرک رضتیلص الہلہیلع وسمل ےن �ا یےس ق بدی�ا �رزغما�و�روبضم�ط اب� شدا�ہ اھت �۔ رہبحا�ل بجاملسمنو�ںیکفیلکت اتناہوکچنہپیئگوتآحن � رضو�ر�یںیہن وہتا ہک رضتیلص الہلہیلع وسمل ےک �ا ییس رحکترکاتھٹیب ےہ وج د�ر �اصل ا �س ےک اصو�ل و ذمہب ےکالخ�ف وہتی ےہ�۔ �… �…�’ �’ � رفا یاہکنج نج ےسنکمم وہہشبحیک رط�ف رجہ�ترک ئاجںی �۔ انچ نہچآحن � �ا �ن ےس ا � شرا �د م فرمانے رپ ام�ہ رجب �5؍نوب�ی ںیمایگ�ر �ہ رم�د ا �و�ر اچ�روع�رتو�ں ےن ہشبحیک رط�ف رجہ�تیک �۔ ا �ن ںیم ےس زیا �د�ہ �ا�سوک ام�ن ےک ہیرحکت وہئی وہ�۔ ےب اتخای�ر�ی ںیم ضعب دفہعرحکت وہاج تی ےہ �۔‘ �‘بضع ا � قوا�ت ایکتخس ا �و�ر مرع�و�ف ےک ان�م ہیںیہ � :رضح�تامثع ؓ�ن نب عَفَّ�ا �ن ا �و�ر ا �نیک ز �وجہ رقہی تنب رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل�،دبع�ا لرمحنٰ نااہگ نیآفت ےک وقت ایک دہریہیھب ا لہل ا لہل ای ر�ا �م ر�ا�م اکپ�ر اھٹات ےہ� �۔’�’ ںیم ےنیھب ضعب دہریو�ں ےس وپچاھ ظ ت � �السدَ ہے ا�و�ر و �ہےتہک ںیہ ہی اب للک کیھٹ اب�ت ےہہک اب�وجو�د ا�س ےکہکںیمہ دخ�ا ہپنیقیںیہننکیلوکئی اییس رطخنا�ک م ع ص � نب عُمَ�ْی�ر� ،ابو َسلَمَہ نب عَ�ب�دُ اَْ ع ُ بن وع�ف�ُ ،زبری ابن العَ�وَ�ا �م� ،ابو ذح یہف نب عُ ْ� َ�بہ� ،امثع�ن نب مَ ْ ُ�و�ن � َ ْ ،ب �ا �و�ر ا �نیک ز �وجہ ُا �ِمّ َسلَمَہ � �۔’ �’ رم�ز�ا ریشبا حدم اصحبےتھکل ںیہہک‘ �‘یہ ایکبیجع اب�ت ےہہک ا�ن ابدت �ا ئی اہمجر ین حالت وہوت ےب اتخای�رہنم ےس دخ�ااک ظفللکنآ ات ےہ�۔وت رہبحا�ل‘�‘قریشوت دہریہ ہن ےھتہکلب رہبحا �ل دخ �ایک یتسہ مںی زیا�د �ہ رتدعت�ا�د ا �ن ولگو �ںیکیھت وجرقیش ےک اطقوت�ر ابقئل ےسقلعت رھکےت ےھت ا�و�رزمک�و�ر ول�گمک رظنآتے کےاقئل ےھت�۔ سپ بج ا�س رُپ رعب ا�و�ر رُپالج�لالک�میک الت�و�ت ےک دعباملسم نو�ںیک امجعت تخلکیدجس�ہ ںیمرگ ہںیسج ےس د �و ابتو�ںاک ہتپاتلچ ےہ�۔ ا �و�ل ہیہکاطقوت�رابقئل ےسقلعت رھکےن و�ا لےول�گیھب رقیش ےکاظملم ےس گیئوت ا�ساک ایاس اسحر�انہ اثر وہ�اہک ا�ن ےکاستھرقیشیھب ےب اتخای�ر وہرکدجس�ہ ںیمرگگےئنکیل ایاس ا ثرومع مًا وقیت رطف ول�ٹ اجتا ےہ�۔ انچنہچ اہی�ںیھب ا یاس یہ وہ�ا ا�و�ردجس�ہ ےس اٹھرک وا ےہ ا�و�ر اناس�ن رھپدلجیہ اپین ا صلیک � حموف�ظ ہن ےھت �۔ د �وسر�ے ہیہکزمک�و�ر ول�گ ًالثم الغ�م وغری�ہ ا �س وقت ا ییسزمک�و�ر�ی ا�و�ر ےب یسبیک اح لت ںیم ےھت ہ ت قریش رھپ ہوی تب رپست ےک تب رپست ےھت� �۔’�’ ہیںیہنہک و�ہ ومحد نب ےئگ ےھت�۔ رجہتیکیھب اط قت ہن ھکرےت ےھت �۔ کہ � ُ �‘�‘برہحا �ل ہی ایک و �اقہع ےہ وجحیحص احا �د یث ےس اثبت ےہ �۔ سپاگراہمجر ینِ ہشبحیک و �اپیسیک ربخ رطفرفسرکتے وہئے ش َع ْی َبہ ہپےچن وج ا �س زمانہ ںیم رع�بیک ایک دنب�رگا�ہ جب ہیاہم جرین ونج �بیک � �د�رست ےہوت ا یاس ولعم�م وہتا ےہہک ا�س و�اقہع ےک دعب ش تیھوت ا لہلاعت لٰیاک ا یاس لضف وہ�اہک ا �نوک ایکاجت�رتی اہج �زلم ُ � ع � ی � یک �ب رع ںیم مانہ ز �س ا وج ےچنہپ ہ وہئے تے رک رفس �ف رط یک �ب ونج ین ر ج اہم ہی جب ب َ ْ قریش ےن وج اہم جرین ہشبح ےک و �اپس النے ےک ےیل َ گای وجہشبحیک رط�ف ر �و �انہ وہنےوک ابللک ایت�راھت�۔ انچ نہچ یہبس ا من ےس ا �س ںیم وس�ا�ر وہ ےئگ ا �و�ر اہج�ز ر �و�انہ وہ � یاک دنب�رگا�ہیھتوت الہلاعتلٰیاک ایاس لضف وہ�اہک ا�نوک ایکاجت�رتی اہج�زلمایگ وجہشبحیک رط�ف ر�و�انہ یبات�ب وہ رہے ےھت اپےن ا�سلعفوکآ�ڑ انبرکوخ�دیہ ہی افو�ا �ہ ہونےوک ابللک ایت�راھت�۔ انچنہچ ہیبس امن ےس ا�س ںیم وس�ا�ر وہ ےئگ ا�و�ر اہج�ز ر�و�انہ وہایگ شموہ�ررک د�ی وہیگہکرقیشہکماملسم�ن وہ ےئگںیہ ا�و�ر ہیہک گای�۔رقیشِہکموک ا �نیک رجہ�تاک ملع وہ�اوتتخس ربہم وہئے �ا�بہکم ںیماملسم نو�ں ےک ےئل اب للک ا من ےہ ا �و �ر بج کہ ہیاکش �رتفم ںیم اہتھ ےسلکنایگ �۔ انچ نہچ انوہ�ں ےن یہ افو�ا �ہ اہمجرینِ ہشبحوکہپیچنوت و�ہ ًاعبط اسےنسرک تہب وخ�ش وہئے ا�و�ر ےتنس یہ وخشی ےک وج�ش ںیم و �اپسآگےئ �ا �ن اہم جر یناک اھچیپایکرگم بج ا �ن ےکآ� مدی اس حل رپ ےچنہپوت اہج�ز ر �و�انہ وہ اکچ اھت ا�س ےئل اخئب و اخسرو�اپس تقیقح امرےسآگاہی وہ یئسج رپضعبوتپھچپھچرک ا �و�رضعبیسک اطقوت�ر ا �و�ر ِ یلنک بج و�ہہکم ےک اپ �س ےچنہپوت لو ٹے �۔ہشبح ںیم چنہپرکاملسمنو �ںوک اہنیت ا منیک نزدگی بیصن وہئی ا�و�ر دخ�ا دخ�ارک ےک رقیش ےک اظملم ےس صاحِب اثر رئسی رقیشیک افح ظت ںیم وہرکہکم ںیمآگےئ ا�و�رضعب و �اپس ےلچ ےئگ �۔ سپاگررقیش ےکاملسم �ن ھچاکٹ �ر �ا الم �۔یلنک اسیج ہکضعب وم �رخنی ےن ایب�نایک ےہ ابیھ ا�ن اہم جر ینوکہشبح ںیم ےئگ زیا �د�ہرعصہ ہنزگ�ر�ا اھت ہو اجنےیک افو�ا�ہ ںیموکئیتقیقحیھتوت و�ہ رص�ف اسی دق�ریھت وجوس�ر�ة مجنیک الت �و�ت رپدجس�ہرکنے و�ا لے و �ا قہع کہ ایک ا�ڑتی وہئی افو�ا �ہ ا �ن کتیچنہپہک امت �م رقیشاملسم �ن وہ ےئگ ںیہ ا�و�رہکم ںیم ا�ب اب للک امن و اما �ن ےہ�۔ مںی ایب�ن وہئی ےہ�۔ و�ا لہل اعمل�۔ ولعمم وہ�اہک ہی ہک ارثاہم جر ین الب وسچےےھجمس و�اپسآگےئ�۔ بج ہیول�گہکم ےک اپ�س ےچنہپوت � �ا �س ربخاک ہیہجیتن وہ�ا ک برہحا� گل اراہم جرین ہشبح و�اپسآئےیھب ےھتوت ا�ن ںیم ےساکرثرھپو �اپس ےلچ ےئگ ا�و�ر وچنہکرقیش د �ن خربطلغیھت �۔ ا �ب ا �ن ےک ےئل ڑب�ی تبیصماک اسمان اھت�۔ اب لآخرضعبوت ر�ا سہت ںیم ےس یہ و�اپس ول�ٹ ےئگ ا�و�رضعب بد�ن ا پین ایذ�ا رسانی ںیم رتقیرکتے اج تے ےھت ا�و�ر ا �ن ےکاظم لم ر �و�ز رب�و�ز ڑب�ھ رہے ےھت �۔ ا�س ےئلآحنرض�ت چپھپھچرک اییسک �ذی اثر ا �و�ر اطقوت �رصخشیک امحیت ںیم وہرکہکم ںیمآ ےئگ �۔ ہیوش�ا�ل �5؍نوب�یاک و�ا قہع ےہ �۔ صیل ا لہلہیلع وسمل ےک ا� شرا�د رپ د�وسر�ےاملسمنو �ں ےنیھب ہیفخہیفخرجہ�تیک ایت �ر�ی رش�و�عرک د�ی ا �و�رومقع اپکر عیینآغا�زرجہ�ت ا �و�راہم جر ینیک و �اپیس ےک د �رمای �ن رص�ف ڈ ھا ئینیت ام�ہاک افصہل ےہ�…�… رجہتاک ہلسلس ایاس رش�و�ع وہ�اہک اب لآخر ا�ن اہم جر ین ہشبحیک دعت �ا�د یاک وس ایککت �آسہہتآسہہت ےتلکن ےئگ�۔ ہی � گوًاتقیقح ہی افو�ا �ہ ابللکوھجٹی ا �و �ر ےب اینب�دیھت وجاہم جر ینِ ہشبحوک و�اپس النے ا�و�ر ا �نوکفیلکت ںیم ڈ�ا لےن رضتیلص الہلہیلع وسمل ےک اپ �س تہب یہوھت�ڑ �ےاملسم�ن ہپچنیئگ نج ںیم اٹاھ�ر�ہوع� ترںییھبںیھت ا�و�رہکم ںیمآحن � کی رغ�ض ےس رقیش ےنوہشم�ررک د�ی وہیگ ہکلب ز یا�د �ہ وغ�ر ےس دکیاھ اج �و �ےوت ا�س افو�ا�ہ ا�و�راہمجرینیک و �اپیس ومو�مرکتے ںیہ�۔ �… �… �’ �’ �ر �ہ ےئگ �۔ ا �س رجہ�توکضعب ؤم �رخنی رجہ�ت ہشبحاث نہی ےک ان�م ےس س کا ہصق یہ ےب اینب�درظنآتا ےہ �۔نکیلاگر اسےحیحص اھجمس اج�و�ےوتنکمم ےہہک ا �سیک ہت ںیم و �ہ و�اقہع وہ وجضعب رفاتےںیہہک‘ �‘ �ایک ا �و �ر اب�ت ےہ وج پرھرضح�ت رم�ز�ا ریشبا حدماص حبؓ ا پان ایکزجتیہ ایب �نرکتے وہئے م �ا حا�دیث ںیم ایب �ن وہ�ا ےہ� �۔’�’اگر ا�س رط�ح دکیاھ اج ئے�،اگر ا�سوکحیحص امنا اجئےوتوضعب �ںیک وج ہی ر�و�ایت ےہہک �ا �س افو�ا�ہ ا�و�راہمجرینیک و�اپیس ےکہصقوکرس�ے ےس یہ ہبتشمرک دییت ےہ ا�و �ر و�ہ ہیہکات�ر یخ ںیم رجہ�تہشبح ےک حرض�تامثع �نؓچدناس �لرہھٹ�ے و �ہ ر �و �ایت رھپطلغیتلکن ےہ ا �و�راگر ا �سوکطلغاھجمس اج ئےوترھپنیت اچ�ر ےنیہم ںیم و�اپس �آغا�زیک ات�ریخ رجب �5؍نوب�ی ا�و�ردجس�ہیک ات�ریخ رماض �ن �5؍نوب�ی ایب �ن وہئی ےہ ا �و�ر رھپات�ریخ ںیم یہ ہی اب�ت ریشبحدماص حبیکقیقحت ہی ےہہک ہی اب�ت طلغیہ ےہ �۔ و�ہےتھکل ںیہ‘�‘�اگر اسےحیحص �آ ےئگنکیل رہبحا �ل رضح�ت رم�ز�ا ا بیھ ایب�ن وہئی ےہہک ا �س افو�ا�ہ ےکہجیتن ںیم اہمجرین ہشبحیک و�اپیس وش �ا �ل �5نوب�ی ںیم وہئییھت �۔وگیاآغا�زرجہ�ت مساھج اج �و �ےوتنکمم ےہہک ا �سیک ہت ںیم و �ہ و�ا قہع وہ وجضعب احا �دیث ںیم ایب�ن وہ�ا ےہ�۔ ا�و �ر و�ہ اسیج ہک اخب�ر�ی �ا�و�ر و �اپیس اہمجر ین ےک ز مانو �ں ںیم رص�ف د �و ےس ےلرکنیت ام�ہاک افصہلاھت ا�و�راگردجس �ہیک ات�ریخ ےس زمانہاک امش�ر رف ئاںی�۔ رضتیلص الہلہیلع وسمل ےننحصِہبعک ںیم وس�ر� ٔہمجنیکآیا�تالت�و�ت م مںیآتا ےہ ہی ےہہک یاک فدہعآحن � کریںوت ہیرعصہرص�ف ایک یہ ام�ہاک اتنب ےہ �۔ ا�ب ا�س زمانہ ےک احلا�ت ےک احل�ظ ےس ہییعطق وط �ر رپ انممنک ےہہکہکم آ�پ ےنوس�ر�تمتخیکوت �ا �س قوت و ہا�ںیئک یاک ر�ؤسائےافک�ریھب ومجو�د ےھت ا �و�رضعباملسم�نیھب ےھت�۔ بج ؐ �ا�و�رہشبح ےک د�رمای �ن ا�سلیلق رعصہ ںیمنیت رفسلمکم وہ ےکس وہ�ں�۔ینعی بس ےس ےلہپاملسم�نہکم ےسہشبح ےچنہپ�۔ آ�پ ےکاستھیہ امت�ماملسم �ن ا �و�راکفریھب دجس�ہ ںیمرگ ےئگ� �۔’�’ رہباح�ل‘�‘ کاف�ر ےکدجس�ہیک �آ�پ ےندجس �ہایک ا �و�ر ؐ ؐ
�
12؍فر�و�ر�ی �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 12؍فر�
رفایا ا �و�رآ�پاک ہصح گنجِ دب �ر ںیم اشمل وہنے و �الو�ں ےک رب �ابراھت �۔ رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےنرضح�ت �ا�س ےک دعبوک ئیصخش رقیش ےک ا سال�میک ربخےلرکہکم ےس ہشبحایگ ا �و�ر رھپاملسم�ن ہشبح ےس ر�و�انہ وہرکہکم مرق�ر م مںی و �اپسآئے �۔ ا�ننیت رفس�و�ںیکلیمکتعطقرظنا�س رعصہ ےک وجز�ائد امو�ر ںیم رص�ف وہاج تا � زبا�د�ی رضح�ت ا �موثلک�میک اش�د�یرک �دی �۔ ےہ’�’ ایت� �رییھب �رقہی ؓکی وفا �ت ےک دعبرضح�ت امثع �ن نب افع ؓ�ن ےک استھ اپین اص ح � ٰ (الطبقات الکبری لابن سعد ،الجزءالثالث صفحہ،32عثمان بن عفان،داراحیاء التراث العربی بیروت1996،ء ) ہوتی ےہ ا�و�ر زیچ یں ںیہ‘ �‘�ا �سلیلق رعصہ ںیم ًاعطق انممنکیھت ا�و�ر ا�س ےسیھب زیا �د�ہ ہی اب�ت انممنکیھتہکدجس�ہ ےک حرض�ت ابوہریر �ہ ؓسے ر�و �ا یت ےہہکیبنیلص ا لہلہیلع وسملرضح�ت امثع �ن ؓسےدجسم ےک د�ر �و �ا �ز�ے رپ ےلم وہ و �اپیسکت د �ورفسلمکم وہ ےکس وہ�ںویکنہک ا�س زمانہ ںیمہکم ےسہشبح �ز مانہ ےس ےلرکاہمجرین ہشبحیک زمع م ُ َ َّ رفانے ےگلہکامثع �ن ہی ربج یل ںیہ انوہ�ں ےن ےھجمربخ �دی ےہہک الہلاعتلٰی ےن ا �موثلک�ماک اکن�ح رقیہتجےنقح رحبِحرموکوبع�ر �ا �و�ر م جانے ےک ےئل ےلہپونج �ب ںیمآنا ڑپتا اھت ا �و �ررھپو ہا �ں ےسیتشک ےلرک وجہروقتومجو�دںیہنیتلمیھت ا لسلتنط اوس�مکت وجاسحل مرہ رپ ا�و�ر ا �س ےساہمت �ر�ےنسح ولس�ک رپاہمت�ر�ے استھرک دیا ےہ�۔ ک کرکے افریہق ےک اس حل کت اجنا وہتا اھت ا �و �ر رھپاسحل ےس ےلرکہشبح ےک د �ا�ر�ا ّٰ (سنن ابن ماجہ افتتاح الکتاب فضل عثمان رضی اللہ عنہ حدیث نمبر )110 سےاک فی افصہل رپ ےہ انچنہپ ڑپتا اھت ا �و �ر ا�س ز مانہ ےکآسہہترفس�و �ں ےک احل �ظ ےس ِا�سمسقاک ایکرفسیھب ڈ یڑ�ھ د�و ام�ہ عیین د� سور�ی یٹیباک اکن�حیھب الہلاعتلٰی ےناہک ہکرضح�ت امثع�ن ؓسےرک دیا اجئے �۔ سےمک رعصہ ںیم رہزگلمکمںیہن وہاتکس اھت �۔ ِا�س تہج ےسوگیا ہیہصقرس�ے ےس یہ طلغ ا�و�ر ےب اینب�درق�ا�ر اپتا ےہ وثلکمیک اش� �دی رضح�تامثع ؓ�ن ےس رفایاہک بج رسو�ل ا لہلیلص الہلہیلع وسمل ےن ا�م � حرض�ت ئاعہشؓ ےن ایب�ن م لرفض ِا �س ںیموک ئیتقیقحیھتیھبوت و�ہ ًانیقی ا�س ےس زیا�د�ہںیہنیھت وج ا �وپر ایب �نیکیئگ ےہ�۔ و�الہل اعمل�’�’ یلنک ار اب � گ رفا یا ریم�ی یٹیب ا �موثلک�م کیوتآ�پ ےنرضح�ت ا �م اینمؓ ےس م �(سری�ت اختم ا بنلنییہحفص �1�4� 6تا �)�1�5� 2 ےن سمل و ہیلع لہل ا یلص لہل ا �ل و رس ہک ںیہ تے رک یت ا � و � ر ےس لد ا � و پےن ا دمحم نب موسٰی وھچڑآ�ؤ ا �و�ر ا �س ےک اس مےن کو ایت�ررک ےک امثع �ن ےک اہ�ں � برہحا�ل ا �سیک وجوہا �ت وجیھبںیھتھچکرعصہ ےک وع�ف ےک امبنی دقعِؤم�اخا�ت اقئم م رفایا اھت �۔ ایک �د�ف اجب�ؤ�۔ انچنہچ انوہ �ں ےن ایاس یہایک�۔ رسو�ل ا لہلیلص ا لہل بدعرضح�تامثع�نؓکی ہشبح ےس و�اپیس وہیئگ ا�و�ررھپرضح�ت حرض�ت امثع ؓ�ن ا�و�ررضح�تدبع�الرمحنٰ نب ؓ �و�س ےک و �ا لدرضح�ت َا�و�س نب اث بتؓ ا�و�ررضح�ت لعہی وسملنیت د�ن ےک دعبرضح�ت ا �موثلک ؓ�م ےک اپ �سرشتیف ثعام�ن ؓکی دمیہنیک رط�ف رجہ�ت ا�و�رؤم�اخا�تاک ذکر ا�س �ر�و�ایت ےک اطمبق رضح�ت ّدش�ا�د نب ا ؓ رفا یا ۔ ا�ےریم�ی ایپ �ر�ی یٹیب�! مت ےن اپےنوشہر رفایاایگ اھت ا�و�ر ہییھباہک اج تا ےہہکرضح�ت ابوعُ َ�ب�ا �د �ہ دعس لا ئے ا�و�ر م طر�حاتلمےہہکدمحمنبرفعجنبزبریےسر�و�ایتےہہکبج ثعام�ن ؓکے امبنی دقعِؤم�اخا�تاقئم م وثلکم ےن �رعضایک و �ہ رتہب ین وشہر ںیہ �۔ رفا ئیوت بن امثع �ن ُز�َر ِقی ےسرضح�ت امثع �ن ؓکا دقع ِمؤ�اخا�ت اقئم وہ�ا اھت �۔ ایک ر�و�ایت ےک اطم بق کواسیک اپیا �؟ ا�م � حرض�تامثع �ن ؓنےہکم ےس دمیہنیک رط�ف رجہ�ت م �ب ت (سیرۃامیرالمؤمنین عثمان بن عفان شخصیتہ وعصرہ از علی محمد � ےک اھب ئی ؓ �آ�پ ہلیبق ونباجن �ر ںیم رضح�ت اَّسَح �ن نب اث ِ یھت ئی ا رف م اقئم تھ اس پےن ا ےن سمل و ہیلع لہل ا یلص یم رک یبن �اخا�ت ؤم ؓکی �ن امثع حرض�ت الصلابی،صفحہ ،41الفصل الاول ،ذوالنورین عثمان بن عفان بین مکة رہھٹے �۔ حرض�ت َا �و�س نب اثبتؓ ےکرھگ � والمدینة زواجہ من ام کلثوم سنۃ 3ھ ،دارالمعرفۃبیروت2006ء) موسٰی نب دمحم اپےن و�ا لد ےس ر �و�ایترکتےںیہہک رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےنرضح�تامثع ؓ�ن ا�و�ررضح�ت حرض�ت ا�موثلک�م ؓحرض�ت امثع �ن ؓکے اہ�ں �9؍ہرج�ی کت رہںی ا�س ےک دعب و�ہ امیب�ر وہرک و فا�ت اپںیئگ�۔ وع�ف ےک امبنی دقعِؤم�اخا�ت اقئم م رفا یا اھت �۔ ایک ر �و�ا یت ےک اطم بق رضح�ت ّدش�ا�د نب ا ؓ عدب�ا لرمحنٰ نب ؓ ڑپائی ا�و�ر ا�نیک ربقےک اپ�س ےھٹیب �۔رضح�ت انسؓ ایب �نرک تے �و�س ےک �رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےن ا�نیک امن�ز انج �ز �ہ ھ �و�ا لدرضح�ت َا �و�س نب اثبتؓ ا �و�ررضح�تامثع �نؓکے امبنی دقعِؤم�اخا�تاقئم م وثلکم ؓکیربقےک اپ�س ا�س اح�ل ںیم ےھٹیب وہئے دکیاھ ہک رکمیلص الہلہیلع وسملوکرضح�ت ا�م � رفا یاایگ اھت ا�و�ر ہییھباہک اجتا ےہہکرضح�ت ہںیہک انوہ�ں ےنیبن ی �ابوعُ َ�ب�ا �د�ہ دعس نب امثع�ن ُز�َر ِقی ےسرضح�ت امثع�ن ؓکا دقع ِمؤ�اخا�ت اقئم وہ�ا اھت�۔ �آ�پیکآکنںیھ اکشاب�رںیھت�۔ ؐ ٰ الکبری لابن سعد ،الجزءالثالث صفحہ،31عثمان بن عفان،داراحیاء التراث العربی بیروت1996،ء) (الطبقات
(سیرۃامیرالمؤمنین عثمان بن عفان شخصیتہ وعصرہ از علی محمد الصلابی،صفحہ ،42المبحث الثالث� :ملازمتہ للنبیﷺ فی
رفا ئی �ایک ر �و�ا یت ےک اطم بق رضح�ت امثع�ن ؓکی ؤم�اخا�تیبنرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل ےن اپےن استھاقئم م باخ�ر�ییک ایک ر�و �ا یت ںیم ا �س و�اقہعاک وی�ں ذکر وہ�ا ےہہک الہ�ل ےنرضح�ت انس نب املک رضی ا لہل ابن ل َ ِب ْی َبہبای�نرکتے ںیہہک بجرضح�ت امثع�ن نب افع � ؓنوصحم�ر تیھ�۔ انچ نہچ اقبط �ت � ربکٰی ںیماھکل ےہہک ِ ہو ےئگ ینعی بج مشدون �ں ےنآ�پوکوصحم �ررک دیا � ،رہرط�حیک اپبدن�ی اگل د�یوتآخر�ی ندو�ں ںیمآ�پ ےن یاک تاعلٰی ہنع ےس ر�و �ا یتیک �۔ و�ہےتہک ےھتہک مہ رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسملیک یٹیب ےک انج�ز �ے رپومجو�د ےھت �۔ ڑھی ےک ر �وشن د�ا �ن ےساھجنکرکولگو�ں ےس وپچاھ ایک مت ںیم ہحلط ےہ�؟ انوہ�ں ےناہک یج اہ�ں ےہ�۔ �انوہ �ں ےناہک ہک رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسملربقےک اپ�س ےھٹیب وہئے ےھتوت ںیم ےن کیداھ ہکآ�پیکآکنںیھ وک � �ا �ونیچ ٹ قَ س رفا یاہکںیہمت الہلیک م د�ےرک ھچوپات وہ�ں � ،الہلاعتلٰیاکاہک ہکایک آ�پوکملع ےہ ان�ںہک بج �آنوس اہب رہیںیھت�۔ �آ�پ ےن اہنںی م ؓ �(حصحی ا بلاخ�ر�یاتک�ب اجلانئز اب�بنم دیخل ربقالرم�أ�ۃ� ،دحیثربمن ��،�1�3� 4�2ا ر�د �و �رسو�ل ا لہلیلص ا لہل ہیلع وسمل ےن اہم جر ین ا �و�ر ا ناص�ر ےک قمس ےہ ا�س ذ�ا�تیکسج ےکہضبقدق �ر �ت ںیم ریم�ی اج �ن ےہہک ترجہمحیحص ابلاخ �ر�ی دلج � 2ہحفص � 6� 6�3اشئعرک�د �ہ اظن�ر �ت اشاعت ربو�ہ�) رفا ئییھتوت ا�س وقتآ�پیلص ا لہل �د�رمای �ن ؤم�اخا�ت اقئم م �ایک ر�و�ایت ںیم ےہہک رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع رہاک ےک دعب ریمی وس ایٹیب �ں وہتںی ا�و�ر یاک یاکرک ےک وف�ت وہ تاجںیوت ںیم ی لعہی وسمل ےن اپےن رمہ�ا�ہ ریم�ی ؤم�اخا�ت اقئم مرفائییھت�۔ گ �ار � رفا یا �:اگرریم�یوک ئی �وسمل ےنرضح�ت ا�موثلک�م ؓکی و فا �ت رپ م ریوکھجت ےس ایب �ہ د یات اہی �ںکتہکوس ںیم ےس ایکیھب ابقی ہن رہیت �د� سو � عیینآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےنرضح�تامثع �ن ؓکو ا پےن یترس�ی یٹیب وہتیوت ںیم ا �سیک اش� �دییھب امثع�ن ےسرک �و�ا ساتھؤم �اخا�ت ںیم رکاھ اھت �۔ ا�س رپرضح�تہحلطؓ ےناہک ہک �د یات �۔ �و �ا لہل ہی د�رست ےہ �۔ ا �س رپرضح�تہحلطؓ ےس وپچاھ ایگ رضح�تامثع ؓ�ن ےکرھگوکریھگ�ے وہئے وج ا �ر گ�در�داخمفلنی ٰ الکبری لابن سعد ،الجزءالثالث صفحہ،32عثمان بن عفان،داراحیاء التراث العربی بیروت1996،ء ) (الطبقات تےھ انوہ �ں ےن ا �ن ےس وپچاھ ،جو�ا �بیبلطیکہکمت ےن ہیایکایک�؟ وترضح�تہحلطؓ ےن �ڑبی رج�ٔا�ت ےس وج�ا�ب دیاہک س ایب �نرکتےںیہہک رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ایک ہگج ےسزگ�ر �ےوت دکیاھ ہکرضح�ت حرض�ت ابِن ابع � ؓ حرض�تامثع �ن ؓنےھجم ےسمسق ےلرک وپچاھ اھت ا �و�رسج اب�ت ےک اب�ر�ے ںیم وپچاھ اھت و�ہ � ریمیآکنوھ�ں ےکاسمےن ثعام�ن ؓ�وہا�ں ےھٹیب ےھت ا�و�ررضح�ت ا�موثلک�م ؓبتن رسو�لیلص ا لہلہیلع وسملیک وفا�ت ےکمغ ںیم ر �و رہے ےھت �۔ ر �ا �و�ی ہو ئییھتوتایک ںیم ا�سیک اہش �د�ت ہن د یات�؟ ہکےت ںیہہکآ�پیلص ا لہلہیلع وسمل ےک رمہ�ا�ہآ�پ ےک د � نوو �ں استیھ ینعی رضح�ت ابوبرکؓ ا �و�ررضح�ترمع ؓ بیھ ےھت �۔ المدینۃ� /وفاۃ ام کلثوم ،دارالمعرفۃبیروت2006ء)
ٰ الکبری لابن سعد ،الجزءالثالث صفحہ،38ذکر ما قیل لعثمان فی الخلع،داراحیاء التراث العربی بیروت1996،ء) (الطبقات
�رسو �ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےن وپچاھ ا�ے امثع�ن�! متسک جوہ ےس ر�و رہے وہ�؟ رضح�ت امثع �ن ؓنے �رعضایک ہک مںیوتوھج�ٹںیہن وب�ل اتکس اھت�۔ وجمت ےناخملتفرک نی ےہرکول�۔ آ�پ ےس د�ا ما�د�یاکقلعتمتخ وہایگہے�۔ ریم�ا ہک وہ�ں ہا ر �و ر ےس جہ و �س ا ںیم سمل�! و ہیلع لہل ا یلص �ل و رس ےک لہل ا �ے ا � ؐ حرض�ت رقہی ؓکی وفا�ت ا �و�ررضح�ت ا�موثلک ؓ�م ےس اش�د�ی ےک و�اقہعاک ذکر ا�س رط�ح اتلم ےہہکدبع �ا لہل نب رفایاہکتم ر�و �۔مسق ےہ ا �س ذ�ا �تیک سج ےک ہضبق دق �ر�ت ںیم ریم�ی آ�پ ےن م �۔ ںیئگ وہ �ت وف �ں ایٹیب �ں و و ن � د � ْ َ ؐ زغو� ٔہ دب�ر ےک ےیل ر�و�انہ وہئے ُمک ِن ْف بن َحا رِثہ ا ناص�ر�ی ایب�نرکتےںیہہک بج رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل � ریمی وس ایٹیب �ں وہتںی ا�و �ر یاک ایکرک ےک وف�ت وہ اجتںیوت ںیم رہایک ےک دعب د � سور�یوکھجت ہک ار � جا�ن ےہ گ وھچڑ �ا �۔ و �ہ امیب�رںیھت ا �و�ر انوہ �ں ےن ا�س ر�و�ز وفا�ت اپئی سج تورضح�ت امثع�ن ؓکو ا پین یٹیب رضح�ت رقہی ؓکے اپ�س � سے ایب�ہ دیات اہی�ںکتہکوس ںیم ےس ایکیھب ابقی ہن رہیت �۔ ربی ےلرکآئے وج دب�ر ںیم ا لہلاعت لٰی ےن رسو �ل ا لہلیلص رطف ا�س حتف یک خشوخ � �د�ن رضح�ت زید نب اح�ِرثہؓ دمیہنیک � (کنزالعمال جزء 13صفحہ 21کتاب الفضائل فضائل الصحابۃ ،فضائل ذوالنورین عثمان بن عفان حدیث نمبر 36201دارالکتب العلمیۃ رفائییھت�۔ رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ےنرضح�تامثع � ؓن ےک ےیل دب�ر ےک ام�ل تمینغ ںیم ہصح �الہلہیلع وسملوکاطع م بیروت 2004ء)
رفو�ر�ی �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 12؍ � 12؍
�
برہحا�ل ہی ایک تبحماک ا ظاہ�ر اھت وج د � نوو�ں رط�ف ےس وہ�ا �۔ ایکرکفیھت رضح�ت امثع �ن ؓکی ۔ ا �س رشہت مںییھب ا�و�ر د� سور�ی وہگج�ں ہپیھبوت امریےک استھ ا�ناکلمکم اعت �و �ن ا �و�ر اطاعتاک ومننہ وہتا اھت �۔ ا لہلاعتلٰی ا �ن رفا ئے �۔ رفا ئے ا�و�ر ا �نیک ا �ولا�دوکیھب ا �نیک ویکین �ںوک اج�ر�ی رھکےنیکوت فقی اطع م کا وجقلعت اھت و �ہآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےن اقئم رکاھ ا �و �ر ہینیقی دہا نیرک�ا ئیہک ہیقلعتوتاقئم ےہ �۔ ابقی ذکر سےرفغم�ت ا�و�ر رحماک ولس�ک م �ا �ن اش�ء ا لہلآئدن �ہ وہاگ�۔ �آ�پ ےنضعبیملعاک�میھب ےیک وہئے ںیہ� ،افینصت�تیھکل ںیہ�۔ ا�نیک ایکفینصت‘�‘لکہمہبیطیکتمظعاک ایق�م
ےہ’ �’� ،ا�نیک د� سور�یاتک�ب ےہ‘�‘ �ا لہلاعتلٰی ،حرض�ت دمحمٰیفطصمیلص ا لہلہیلع وسمل ق،ر�آ�نرکیم ا �و�ر یجاس ہک ںیم رہ ہعمج ںیمرحتیکرک ر ہا وہ�ں �۔ دعا�ؤ�ںیک رط�فوتجہ د لا رہا وہ�ںہک اپسکات�ن ےکولگو�ں �احدم�ییک اچہپ �ن � ہلئسم’ �’�۔ رھپایکاتک�ب ےہ‘�‘ناف�ذرشیتع ںیم ہبعک’�’ �۔ رھپا �نیک ایکاتک�ب ےہ‘�‘جامعت ا حدمیہیک دعت�ا�داک � کے ےیل� ،احدمیو �ں ےک ےیل دعائںیرکتے رہںی�۔اخمفلنیوت ا پین رط�ف ےس اپےن زعم ںیم د�ائر �ہ گنترک رہےںیہ خانہ �
ب’�’� ،رھپا �نیک ایکاتک �ب ےہ‘�‘توہنی رسا لتیک زس�ا �’ �’�۔برہحا�ل ہی ا �نیک اصت نفی ںیہ �۔لعیم یلنک ا �نوکںیہن ہتپہک ایک اب لا یتسہیھب ےہ� ،دخ�ا اعت لٰییھب ےہسجیک دقتیریھب لچ رہی ےہ ا�و�ر ا�ساک د�ائر�ہیھب ناکامی ےک اساب � � �ا�ن ےک ا �وپرگنت وہ رہا ےہ ا�و�ر و �ہ د�ا ئر�ہ بج گنت وہتا ےہوت رھپا�س ےسوک ئی � رفا�رںیہن وہیتکس�۔ الہلاعتلٰی ا�ن کا�میھب انوہ�ں ےن ےیکاسیج ہک ںیم ےناہک تہبوھٹ�ساک�مرکنے و�ا لے ےھت �۔ ا لہلاعت لٰی ا �ن ےس رحم ا�و�ررفغم�ت
رفائے �۔ گلوو �ںوکلقع د �ے ا �و �ر ہیول�گ ابیھیھبلقع ےساک �م ںیل� ،ا ناص �ف ےساک�م ںیل ا�و�ر الب وجہیکملظ ا�و�ردعت�ی ےس کا ولس�ک م با�زآئںی �۔ اسی رط�ح الزج�ائر ےکولگو�ں ےک ےیلیھب دعارکیں �۔ ا �ناک ایام �ن السمت رہے�۔ اسی رط�ح ضعب ا�و�ر �د�وسر�ا انج�ز�ہ وملانا دمحمرمعاص حب اسبق ان ظر اصال�ح و ا � شرا�د رمکزیہ اق�د یا�ناک ےہ وج یپ ےک ابر�ا ہمی َ َ ٰ ّ ّ َ ّ َْ َ اج ُعوْ َن۔ گجوہ �ں رپیھب ا حدم یو�ںیکاک فی زیا�د �ہ اخم لتف وہ رہی ےہ�۔ ا لہلاعتلٰی رہہگج رہاحدم�یوک رہاحل�ظ ےسوفحم�ظ رکےھ �۔ صاحب ےک ےٹیب ےھت�۔ �1�2؍جون�ر�یوک �8�7سا�لیک رمعںیم ا�ن ٹیک وفا�ت وہئی ےہ۔ ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ نام�ز �و �ں ےک دعب ںیمھچک انج �ز �ے اغ ئبیھب ڑپھا�ؤ�ںاگ �۔ ا�ناک ذکریھب اہی�ںرک د یات وہ�ں �۔ الہپ ذکررکم�م مرحو�ماک قلعتریک�الہ ےس اھت �۔ ا�ن ےک و �ا لد ابر�اہمی ُک�ی اصحب ےھت وج امجعت ےکتخس اخمفلنی ا �و�ر مو لانا اطلس�نومحم�د ا نو �ر اصحباک ےہ �۔اسبق ان ظرا صال�ح و ا� شرا�د رمکزیہ ا �و�ر ان ظردخمت د �ر�ویاش�ںیھب ےھت ماعند ین ںیم ےس ےھت�۔وملانا اصحبیک ولا�د�ت ےس د�س اس�ل ےلہپ ا�ن ےک و �الداجت�ر �ت ےکہلسلس ںیمیئبمب ےئگ�۔
�ا �و�ر ان ظراصال�ح و ا � شرا�د رشہت ان طہیھب رہے�۔ �1�1؍جون�ر�یوک ربو�ہ ںیمرقتیًاب � 8� 8اس�لیک رمعںیم ا�نیک وفا�ت وہ �ا �ن ندو �ںیئبمب ںیماکفی ا حدم�ی اجت �ر �ترکتے ےھت �۔یئبمب ںیم املا اب�ر ےک یہ ضعب احدم یو �ں ےس ا �نیک المقا �ت وہئی َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ اج ُعوْ َن۔ �ا�و�راقع ئد ا حدمیہ ےکقلعتم ابت�دلہ ایخ�ل وہ�ا ا�و �ر ��1�9� 2� 4ء ںیم بجرضح�ت ہفیلخاثنیؓ یئبمبرشتیف ےل ےئگ�۔ ا�س گیئ�۔ ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ ابم�رک رپومصو�فوک تعیبرک ےکہلسلس ںیم د�اخل وہنےاک رش�ف احصل وہ�ا �۔ دعب ا �ز �ا �ں �ا �ن ےک و�ا لداک ان �م وچہد �ر�ی دمحم د ین اھت ا �و �ر و�ا لد �ہاک ان�م رحتم یب یب اھت �۔ ا �ن ےک و �ا لد ےن ��1�9�2�8ء ںیم � قوتوضح�ر ےک سدت �
حرض�ت ہفیلخاث نیؓ ےک اہتھ رپ تعیبیکیھت ا �و�ر ا حدمیت ںیم د �اخل وہئے ےھت �۔رضح�ت وملانا اطلس�نومحم�د انو�ر �ا �نوک اق�دیا�ن ںیمیھب زیا�ر �تیکوت فقی یلم �۔ صاحبآ�پ ےک اکولتے ےٹیب ےھت�۔وملانا اطلس �نومحم�د انو�راص حب ےن ڈم�لکتمیلعت احصلرکنے ےک دعب قوف مو لانا رمعاص حب ��1� 9�5�4ء ںیم اق�دیا�نآئے ہکبجمیسقت کلم ےک دعب دم�رسہ ا حدمیہاک ا �زرسون ا جر�ا وہ اکچ ومو�ی کر ےک اپریل ��1�9� 4�6ء ںیم دم�رسہ احدمیہاق�د یا �ن ںیم د�ا خہل ےل ایل �۔ پاسکات�ن ےننب ےک دعب ا حدمنرگ ںیم اجمہع تاھ�۔ ��1�9�5�5ء ںیم دم�رسہ ںیم د �اخل وہئے ا�و�ر ��1�9� 6� 1ء ںیم دم�رسہ احدمیہ ا�و�ر اجنپ �ب وینوی�رسیٹ ےس ل �احدمیہ ںیم ےلچ ےئگ اہج �ں ےس ��1�9� 5� 2ء ںیم ل ڑپاتے رہے�۔ اطعبلیمل ےک زمانہ ںیم رضح�ت ومو�ی افضلاک ا تماح�ن د یا ا �و�ر اپریل ��1�9� 5�6ء ںیم اج مہع ا حدمیہ ےس فاضلاک اتماح �ن اپ �سرکنے ےک دعب ایک اس�ل کت دم�رسہ ںیم ھ
شاہدیک گڈر�ی احصلیک �۔ ا �نیک اش�د�ی وہںیومحم�د �ہ وشکت اص حہب تنب وچ� ھدر�ی دعس�ا لد ین اصحب ےس وہئی �۔ سمحی ومعو�د ہیلع اسلال�م ےکاحص بی رضح�ت اھب ئی دبع�ا لرمحنٰ اصحب اق�دیانییک وخ �اہش رپ حرمو�موکرقتیًاب ایک اس �ل �ا �ناک اکن�ح وملانا الج�ل ا لد ین اص حبسمش ےن ��1�9� 6�0ء ںیم ہسلجاسلانہ ےکومقع رپ ھ ڑپایا �۔ ا�نیک ا �ولا�د ںیم اچ�ر تک ر� �وز �انہحبص ا�ن ےکرھگرق�آ�نرکیم انسنےیکوتفقی یلم�۔ ��1�9� 6� 2ء ےسدیم�ا�نغیلبت ںیم دخمتاک ہلسلسرش�و�ع
یبےٹ ا �و�ر د �و ایٹیب�ں ںیہ �۔ ایک ےٹیب ا �ن ےک اسح�نومحم�د و�اقف زندگی ںیہ�۔ ربو�ہ ںیمرحتیک دجید ےک د فاتر ںیم کای�۔ دنہ� سوات�ن ےک ڑب�ے ڑب�ےرہش�و �ں ںیماک �مایک ا�و�ر ڑب�ےاک مای �بغلبم ےکوط�ر رپدخمت اجب التے رہے�۔ خدمتیکوتفقی اپ رہے ںیہ �۔رکم�م وم لانا اصحبیک یلہپرقت�ر�یرجگ�ا �ت ںیم وہئییھت �۔ زینآ�پ ےن وطب�ررمبی لبتیغی وسلج �ں ںیم ا �نیک اقت�ر یر وہتیںیھت�۔انمظر�ہ ای�دگریںیم رشکتیک ا�و�ررضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لر �ا بع رحہم ا لہل
لسہلس اپسکات�ن ےکفلتخم رہش�و�ں ںیم دخ ما�ترس�اناج�م دیں �۔ ��1�9�7� 4ء ےس ��1� 9�7� 8ءکت ہیاھگنا ںیمیھب رہے�۔ کیوصخصی نہرام ئی ںیم وکوٹبمئر کے ات�رییخ انمظر�ہ ںیم وجہکلسلسم ون د �ن کت اج�ر�ی ر ہا ا �و �رسج ںیم اخ �ص وط�ر �ا�س د�و�ر ںیم بج ںیمیھب وہا �ں اھت ہی و ہا�ں ےھت ا �و�ر ںیم ےن کیداھ ےہہک ڑب �ے ےبسفن وہ ےک انوہ�ں ےن وہا�ں پہوملانا د�وست دمحم اص حب اشہد ا�و�ر احفظرفظماص حبیھب رمکزسے امنئدن �ے ےئگ وہئے ےھت ا �ن ےک استھ
خدمتیک �۔ ��1�9�8� 2ء ےس ��1�9�8� 3ءکت ہی ٹ رکیسر�یسلجماک�رپر�د �ا�زیھب رہے�۔ رھپ ��8�3ء ںیم دص�رسلجماک�رپر�د�ا�ز �انوہ �ں ےن تہب اہماک �مایک�۔ مرق�ر وہئے �۔ ��1�9�8� 3ء ےس ��9�8ءکت ہی انظراصال �ح و ا � شرا�د رمکزیہ رہے�۔ رھپا �س ےک دعب ��2� 0�1� 1ءکت انظر رفایا اھت ہکضعب حرض�ت ۃفیلخ مل احیس الر�ابع ےن یاک ہگج ا�ن ےکاک�موکرس�اہےت وہئے ا پےن ہبطخ ںیم م خدمت د �ر �ویاش�ں رہے�۔ رھپ ��2� 0�1�1ء ےس ��1�7ءکت انظررشہت انطہ رہے ا �و�ر امیب �ر�ییک وجہ ےس ��2�0�1�7ء ںیم جامتعںی ںیہ اہج�ں ایک یہآ�دمی ےہ وجوف �ر�ی وط�ر رپایکال اس �ر�ا وبجھ اٹاھتا ےہ ا�و�ررت�ا جمرککے ینعی ابطخ �تاک
رکا ےہ ا�و�ر اییس امجعوت�ںاک دخ �ا اعتلٰی ےکلضف ےس ایعم �ررت قی رپ ےہ �ریاٹ ئر �ڈ وہ ےئگ ےھت�۔ ا �نوکغیلبت رکنےاک ہکلم � ،ولگو �ں ےس اب�ت تیچرکنےاک ہکلم�،رقتیراک ہکلمیھب تہب اھت�۔ ترجہمرک ےکوف� �ری وط�ر ہپرھپرثک�ت ےساشئع ت �ا �ن ےک دعتم�د ا یےس و �اقاع�ت ںیہہکفلتخم اسملک ےسقلعت رھکےن و �الے ولگو�ں ےس ا�و �ر املع�ء ےس ا �نیک اتخالفی کوینہک ا�نوکوف� �ری ہفیلخ قوتاک ہبطخلم اجتا ےہ ا�و�ر ا�س ےساس� �ری امجعتوک ہتپگل اج تا ےہہکایک وہ رہا ےہ �۔
ومو�ی دمحمرمعاص حبغلبم ہلسلسںیہ �۔ ا �ن ماسئل رپوگتفگ وہتی ا�و �ر ڑب �ےوھٹ�س ا �و�ریملع وج�ا �ب دیےت�۔ ڑب �ے اچےھرقم�ر ےھتاسیج ہک ںیم ےناہک�۔اسعمنی سا�ؤتھ انڈ یا ںیم امہ�ر�ی ا ییس امجتعںی وج ا�ر �د�وںیہنںیتھجمس و ہا �ں امہ�ر�ے ل کو� ،ےننس و�الو�ںوک اپین � رطفچنیھک ےتیل ےھت�۔رمبای�ن وج ا �ن ےکاستھاک�مرکنے و �الےںیہ و�ہیھب یہیےتھکل ںیہہک کو دخ �ا اعتلٰی ےن ا �س اب�تاک ونج �ن دیا وہ�ا ےہ �۔ ا�دھرآ�و�ا�زاک�ن کتیچنہپ ا�دھروف�ر�ی وط�ر رپ ا �س ےک رتجےم ےیک
ولسک مہ ےس م رہاک ےن یہیاھکلہک ا تناہئی تقفشاک � مہںی استھ ےلرک ےنلچ و �الے ےھت �۔ ی رقتًاب یاک اس�لکت رفاتے ےھت ا�و�روخ�د �ا�و �روف�ر�ی وط�ر رپاس�ر�ی امج عوت �ںکت اچنہپ دیے �۔وت �ڑبی تنحم ےس ہیاک�مایکرکتے ےھت�۔ ی بیھ دجہت ا �و �رابع�د �ترکنے و �الے ا �و�ر ولگو�ںوک� ،رمبای�نوکیھب اخ �ص وط�ر رپدجہت ا�و�رابع �د �تیکنیقلتایکرکتے سلفنیط ںیمیھب ا �نوکدخمتیک اعس �د�ت احصل وہئی �۔رق�آ�نرکیم ا�و�ررضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�میک دعتم�دبتک تےھ�۔ ا�ناک الخ فت ےس و فا ا �و�ر اطاعتاک ایکریغومعم لی ایعم �راھت �۔الخ فت ر�ا بہع ںیم ذ�ر�ا اس اتبالیھب ا�ن ہپٓایا نکیل �ا �و�ر رسالو �ںیک ایلم لم ا�و�راتمل رت جہمرکنےیکوت فقییتلم ہری�۔ ��2�0�0� 7ء ںیم بج ا �نوک ںیم ےن انظرا صال�ح و کامل اطاعت ےکاس تھ ا نوہ �ں ےن و �ہ د �و �رزگ�ا�ر �ا ا �و �ر امتتح ر�ہرکیھباک�مایک ہکلب ا �نوکیسک ےناہکیھبہکآ�پ ےلہپ �ا� شرا�د رمکزیہرقم�رایک ا�و�ر رھپایڈشیلن ان ظراصال�ح و ا� شرا�دمیلعت الرق�آ�ن ا �و�ر وقف اع�رضی رقم�رایک ا �و�ر رھپوطب�ر ناظرےھت ا�بآ�پوک انظریک اجبئےیسک انظرےک امتتحاک�مرکنا ڑپ رہا ےہوت ےھجمرمبای�ن ےنیھباھکل ےہ ا�و�ر ا�ن نائب انظراعٰیلیھب دخمتیکوت فقی یلموت ڑب�ے احنس رنگ ںیم ا نوہ�ں ےن امت�م دخما�ترس�اناج�م دیں�۔ دم�رسہ
کی یاک یٹیب ےنیھباھکل اھت ہک ا نوہ �ں ےناہک ہکہفیلخ قوت زیا�د�ہ رتہباج نےت ںیہہکسکیکاہک�ںایک � وموکرتپن ( �)�5�3سا�لکتہلسلسیک دخمتیکوتفقی یلم �۔آ�پ رضو�ر�ت �ا حدمیہ ےس اف�ر�غ وہنے ےک دعبومجمعی وط�ر رپ حرم �
ڑپو �اسے ون�اسای�ںیھب ںیہ �۔ ونج �ن اھت ا �نوک ہے�۔ ںیم ےن وقفایک وہ�ا ےہ ےھجم اچہےاھج�ڑ�و دیےن ہپ اگل د یا اج ئے ںیموت وہیاک �مرک�و �ںاگ سجاک ہفیلخ وقتاک کے امسپ ندگا�ن ںیم اچ�ر ایٹیب �ں ںیہ ا�و�ر د �اما�د ا �و�ر ون�اسے ون�اسای�ں ا�و�ر ن
امجیتاکمو�ں �ا� شرا �د ےہ ا �و�ر ا لہلاعتلٰی ےن رھپرتہباح لا �ت ےیک ا �و�ر ا�نیک ا�ساکمل و فا ا �و�ر اطاعت ےکومننےوک ںیَماتھجمس وہ�ں جامعتیک دخمتاک �۔ بج یلمیف ےکاستھ ذ�اتی رفس رپاجیارکتے ےھتوترفسےک د�و�ر �ا�نیھب َا �و�ر ع قوب لتیاک رنگ الم ا �و�ر رھپد �و با�ر �ہ دص�ر اجننم احدمیہ ےکربممیھب ےنب ا �و�ر انظریھب ےنب �۔ اہج �ںیھب رہے�،رک �اچی �ا�و�روصخصًا رتجہم وغری�ہ ےکاکمو�ں ںیموغشم�ل ر ہےت ےھت �۔
���
12؍فر�و�ر�ی �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 12؍فر�
سر�ی اکنل ےکلنشین دص �راص حبےتھکل ںیہہکرس�ی اکنل امج عتیک ات�ریخ ا حدمیت ںیم و �ہرہنس�ی د�و�ر ہشیمہ حموف�ظ رہےاگ بجرضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لاث لثؒکی اببرکت ایق�د �ت ںیم وملانا اصحبیک یلہپرشتیفآ�و�ر�ی کرمز�ی بمغل ےک وط �ر رپ ا لہلاعت لٰی ےکلضف ےک اس تھ ��1�9�7� 8ء ںیم وہئییھتوتریغومعم لی وط�ر رپ امجعت ےک ا ند�ر ےئن �ر � حوا نی وج�ش ےک استھ اصال �ح ا �و�ر اپ�ک دبت ییل رظنآنےیگل ا �و�روملانا حرمو�میک وہا�ںرگ�ا�ں دق�ر دخما �ت ںیہ �۔ رکان ےک ڑب�ے اہ�ل ںیم وملانا اصحبیک امن ا �و�ر وحد�ت ےکونع�ا�ن رپ یاک اییس وکوبرہشںیم ر �ا�م ش ��1�9� 9�4ء ںیم مل رکان رحتیک ےک کلم ےک �زبر� سدترقتیر وہئیسجوک ےننس ےک ےیل اچ�روس ےس ز یا�د�ہ ول�گ اشمل وہئے�۔ ر�ا �م ش ومیک ہیرقتیرنسرک صد�ر ا �و�ر کلم ےک دنہ�ورچلک�ل رٹسنمآنریلب دیو �ر�ا �ج ( )�Deuerajاخ �ص وط�ر رپوملانا حرم � �وجد ںیمآ ےئگ ا �و �ر تہبرعتیفرکنے ےگلویکنہک ا �سرقتیر ںیم وم لانا اصحب ےناتیگ ےکوح�ا لو�ں ےسرتنم ڑپ�ھ رضتیلص الہلہیلع وسملیک اچسئیوک اثبتایک اھت�۔ اسی ےیل ا�نیک و �ہ ات�رییخرقتیرآ�جیھب ا�ن ولگو�ں ںیم کرآحن � قموب �ل ےہ �۔رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�میک اچ�ربتک اتمل ز با �ن ںیم رتجہمںیک ا�و�رفلتخم ومضوعا�ت ےک تحت سا�تبتک اتمل ز با �ن ںیم وخ�دفینصتںیک �۔وصبہاتمل ان �ڈ �و ںیم امجعیت رسا لہدمس�انہ و �ا�زھی (Samadana )�Vazhiکا ا جر �ارک ےک ایک وطیل رعصہکت و ہا �ں ےس ا �و�ر د �وسر�ے وصبو�ں ےسیھب اشئعرکتے رہے�۔ رفائے د�رجا�ت دنلبرک �ے �۔ ا �نیک ا �ولا�دوکیھباکمل وفا ےکاستھ �ا لہلاعتلٰی حرمو�م ےسرفغم�ت ا �و�ر رحماک ولس�ک م جامعت ےسقلعت رھکےنیکوت فقی د�ے �۔ �اگال انج�ز�ہرکم�م بیبح احدم اص حب رمبی ہلسلساک ےہ وج دمحم اسامعلی اص حبرٹکیف�ی ایر یا ربو�ہ ےک َّ ّٰ َّ یبےٹ ےھت�۔ �2� 5؍ دمسربوک اسال�مآبا�د ںیم اہ�ر�ٹ اٹکی ےس �6�4سا�لیک رمعںیم و فا�ت اپ ےئگ�۔ ِانا لِل ِہ َو ِانا ِال َ ْی ِہ َ اج ُعوْ َن۔ ر ِ ��1�9�7� 9ء ںیم �انوہ�ں ےن اج مہع اپ�سایک اھت�۔ ا �س ےک دعب اپسکات�ن ےک فلتخم اضال�ع ںیم ا�نوکاک�میک توفقی یلم �۔ ��1�9� 8� 9ء ےس ��2� 0� 0� 3ءکت انیئریج یا ںیم دخمتیکوت فقی اپ ئی �۔ ا�س د�و �ر �ا�نربمتس ��1�9�9�8ء ےساکوتبر ��2�0� 0�0ءکت امریا �و�ررنشم�ی ا ناچ�ر�ج ان یئریج یایھب رہے�۔ اع جز�ی ا �و�ر اکناس�ر�ی ےکاستھدخمت اجب التے رہے�۔ � فدرت�ی امو�ر ےک الع �و�ہ ہلحم ےک رتیبیت امو�ر ںیمیھب ڑب�ے احنس رنگ ںیماک�مرک تے ےھت �۔ امسپ ندگا�ن ںیم الہہی رفائے ا�و�ر ا�نیک ا �ولا�دوک کے الع �و �ہنیت ایٹیب�ں ا �و�ر د�و ےٹیباشمل ںیہ�۔ ا لہلاعتلٰی ا �ن ےسرفغم�ت ا �و�ر رحماک ولس�ک م رفائے �۔ بیھ و فا ےس امج عت ےسقلعت اقئم رھکےنیکوتفقی اطع م �اگال انج �ز �ہرکم�م دب�ر�ا لزما �ن اص حباک ےہ وجھچکرعصہ ےساک �رکن وکا لت ام�ل ویکے ےھت�۔ �3جون�ر�یوک قباضئے ا ٰلیہ و فا�ت اپ ےئگ�۔ ِانَّا ل ِ ّٰل ِہ َو ِانَّا ِال َ ْی ِہ َ اج ُعوْ َن۔ ر ِ ناہیتصلخم ا �و�ریتنحماک �رکن ےھت �۔ ��1�9� 4�4ء ںیم امرترسںیم دیپ �ا وہئے �۔ دیپ �ائیش ا حدم�ی ےھت �۔ ا �نوک وکہٹ ےکوط�ر رپدخمتیکوتفقی خد�ا�م الاحدمیہ ںیمبیھ بجوگ�رمنٹن ںیم اپین رس�و�سرک رہے ےھتوتاقئدعلض ئ امجیتسیکیھب وہ�اسج ےکتحت ہی اسری میل�۔ رھپا ناص�ر ا لہل ولبسچات �ن ےک ان ظمیھب رہے�۔ ا�ن ہپ ��1�9�8� 6ء ںیم یاک ع �ر �ا�ہ وملٰییھب رہے ا �و �ر ��1�9� 9� 5ء ےس ��9�9ءکت وکالت ام�ل ا �و�ل ربو�ہ ںیمیھب دخمترس�اناج�م �دی �۔ اہی �ں دنل�ن �آ ےئگوت رقمی رپیس ںیم ا �و �ررھپرتس�ہ اس �ل ایڈشیلن وکالت ام�ل دنل�ن ںیم ا�نوکدخمتیکوتفقی یلم�۔ الہلاعتلٰی ا�ن رفا ئے �۔ سےرفغم�ت ا �و�ر رحماک ولس�ک م وم �وی دمحم احدممیعن اص حب رمبی ہلسلس ےک ےٹیب ےھت ا�و�ر �اگال انج�ز �ہرکم�موصنم�ر احدماتثریصاحباک ےہ وج ل کا�رکن ہبعش ا تحاس �ب اظن�ر �ت امو�ر اع مہ ربو�ہ ںیم ےھت �۔ اہی�ں دنل �ن اپےن ےٹیب ےک اپ�سآئے وہئے ےھتہک ��3� 0دمسربوک �7�0سا�لیک رمعںیم اضقبئے ا ٰلیہ وفا �ت اپ ےئگ �۔ ِانَّا ل ِ ّٰل ِہ َو ِانَّا ِال َ ْی ِہ َ اج ُعوْ َن۔ ر ِ امجیتاک �کرنیک تیثیح ےسفلتخم دفاتر رقتًاب سیچپ اس�ل دخمت دین ےک ےیل ع �آ�پ ےن نزدگی ےک ی مںی دخمتیکوت فقی اپ ئی �۔اہن یت د�رجہاسنلم�ر د یدن�ا�ر ا �و�رقیفش ا ناس �ن ےھت �۔الخ فت ےکاستھ و �الاہنہتبحمرکنے �و �الے ےھت �۔ د �وسر�و �ںوکیھب ا�سیکنیقلترکتے ر ہےت ےھت �۔لمحت ا �و�ر رب �دبا�ر�ی ےس اعممال�توکلحرکتے ےھت �۔ عوممًا وج دیچیپ �ہ اعممال�ت وہتے ےھت و �ہآ�پ ےکرپس�د ےیک اج تے ےھت ا�و�رضعب ا� قوا�ت رفقینی ہصغ ا�و �رشیط ےک رٹنکو�لرک ےتیل جذبا �ت ےسولغم�ب وہرک فدرتآتے ےھتنکیلآ�پتبحم ا �و�ر ایپ�ر ےس ا�ن ےک ذج با�ت ا�و�رہصغوک � تےھ ا �و�ر اعم مہللحرک د یارک تے ےھت �۔ امجعیت دخمتاک ا �س دق �ر ذجبہ اھت ہک ا �نیک الہہی ےناھکل ےہہکآ�پیک یبیٹ ڈ�اکرٹاف�ر عہوصنم�ریک بج دعو �ت و یلہمیھتوت ا�س ر �و�ز ہیحبصحبص ایت�ر وہ ےک دفرتےک ےیل ےنلکن ےگل �۔ الہہی ےناہک کہاش�د�ی و �ا لارھگےہآ�ج وت یٹھچرک ںیل�۔ انوہ �ں ےن وج�ا �ب دیاہک دعو �تاک وقت د �و ےجب ےہ�۔ قوت اضئع
رضو�ر �ت ےہ�؟ ںیم ِا �س وقت دفرتاج رہا وہ�ں ُا�س وقتآ اج�ؤ�ںاگ �۔ افرس�ا �ن ابلا ےک استھزع�ت و کرنےیکایک � �ا حرت�ا �م ےس شیپآتے �۔اگریسک اعممہل ںیم ا تخال�ف ر�ائے وہتیوت ا �د�ب ےک اقت ضو�ںوکوحلم�ظ رھکےت ا �و�ر ہشیمہ اپین �ر �ائے شیپرک تے�۔سپامندگا�ن ںیم ا �نیک الہہی رشخدن �ہ اصحہب د �و ےٹیب ا�و�ر د�ویبایٹ�ں اشمل ںیہ �۔ ا لہلاعتلٰی ا�ن ےس رفائے �۔ غمرف�ت ا�و�ر رحماک ولس�ک م ڑپارکتے ےھت�۔ ہشیمہ ےس ا�نوک ںیم ےن دکیاھ ےہہک چبنپ ےس ںیم ا�نوکاجنات وہ�ں �۔ریم�ےاستھ ہی ھ بڑ�ی رش�افتیھت ا�و�ر انسنہ ا�و �ر ذم �ا�قرکنے و�الی تعیبطیھت ۔بکیھ ہصغںیہنآنا ۔بکیھ ڑل �ائیںیہنرک نی ا �و�ر وہی اب�ت رھپ �ا�ن ںیمآخرکت ہری سجیک جوہ ےس رھپ ہی ولگو�ں ںیمحلص و افصئیرک �انے ںیمیھب اہمرک�د �ا �ر ا�د �ارکتے رہے�۔ زنتانہیاک ےہ وج �9؍ �دمسربوکرتہتاس �لیک رمعںیم وفا�ت اپ ےئگ �۔ �اگال انج�ز�ہ ڈ�اکرٹدیبع�ی ابر�ا ہمی وم�ا ناگ اص حب � ِانَّا ل ِ ّٰل ِہ َو ِانَّا ِال َ ْی ِہ َ اج ُعوْ َن۔ ر ِ مڈییلک ےک ہبعش ںیمرکمیر�ہ ( )�Makerereوینوی �رسیٹ ویگڈن�ا ںیم د �ا خہل احصلایک ا �و�ر ا لہل ےکلضف زا�زیھب احصلایک�۔ ڈ�اکرٹاص حب ےن اپین وج �ا نی ںیم سے ایٹس افریہق ےک ےلہپ ولکل احدم�ی ڈ�اکرٹوہنےاک اع � رقتاب �ت ںیم اشمل وہتے ےھت�۔ ہی تعیبرکنےیک اعس�د�ت احصلیک�۔وکس�ل ےک زمانہ ےس یہ ذمہیب امو�ریک ی نا�م اہن�د اسالمی اکس لر زیک رط�ف ےس امجعت احدمیہ رپ ےب انپ�ہ ا عرت�اضا�تیک وجہ ےس ا �ن ےک د�ل ںیم امج عت کے اب�ر�ے ںیم اجنےناک وش�ق دیپ �ا وہ�ا �۔ ا سی زمانے ںیم ا �نیک المقا�تغلبم ہلسلسخیش ابو�ا لاط لب اس ند�ی اص حب سے وہئی وج ا�ن ےک رشہت د�ا�ریھب ےھت�۔ بج ا�ن ےس ا�ن اعرت�اضا�ت ےک اب�ر �ے ںیم اب�ت تیچ وہئیوتخیش صاحب ےنیلیصفت وط�ر رپ ہنرص�ف ا �ننمڑھگ�ت ا عرت�اضا�ت ےک وج�ا �ب ےسآگا�ہایک ہکلب اہنںی امج عت احدمیہ اھںی �۔ ا �نبتکاک اطم لہعرکنے ےک دعب کی رط�ف ےس اشئعرک �د�ہ وس�ایحیل رتجۃم الرق�آ�ن ا �و�ر دیرگبتکیھب کد ئ �ڈ�اکرٹاصحب ےن تعیبرک یل�۔ الہل ےکلضف ےس انوہ�ں ےن اپےن دہع تعیبوکآخر�ی �دمکتاھبنیا�۔ رہ قوت رہ بطےق ےکولگو�ںوک ا سال�م ا�و�ر ا حدمیتاک اغیپ�م اچنہپنے ںیم ےگل رہےت�۔غیلبت ےک ےیل ا �ن ےک د�ل ںیم ایک وج�ش اھت امجیتبتک جسیک وجہ ےس ا حدمیو�ں ا�و�رریغا حدمیو �ں ںیم اخ�ص وط�ر رپ اجنے اجتے ےھت�۔اکرثاپےن گیب ںیم ع �ا�و�ر رسائل اٹاھرک اب�ز �ا�ر ےل اجتے ا�و�ر اچیبرکتے ےھت �۔آ�پوک ولگو �ں ےن وپچاھ ہک ڈ�اکرٹ ںیہ ا �و �ر اہی �ںاتک بںی بچی رہےںیہ�؟ وتبڑ�ےوخشوگ�ا�ر ےجہل ںیم وج�ا�ب دیارکتے ےھتہک بج ںیم اتپسہ�ل ںیم وہتا وہ�ںوتمسجاک الع�ج کرتا وہ�ں ہکبج ا�س وقت ںیم ر�و�ح اک الع�جرک رہا وہ�ں�۔ ا�ن د� نوو�ں زیچ�و �ںوک ہندحیلع �ہایک اج اتکس ےہ ا �و�ر ہن یہ الی �ا�ن ںیم ےسیسک ایکوکرظناند�ا �زرکنا اچہےی�۔ الخفت ےس ےب انپ�ہتبحم ا�و �ردیقع�تاکقلعت اھت�۔ وچب�ںیک اس م طریق رپ رپ�و �ر�شیک �۔میلعت وتربتییک رط�ف اخ �صوتجہ �دی�۔ زینرھگ رپوچب �ں ےکاستھامن�ز ابجامعتاک ا تہام �م امجیتبتک ولعمیکبتک ےکاستھاستھ ع بیھرک تے ےھت �۔رھگ رپ ایک الئربیر�ییھب انبئی وہئییھتسج ںیم دیرگ � بیھ رکیھ وہئیںیھت �۔ اپین ا �ولا�د ےک ا حدمیت ینعییقیقح اسال�م رپاقئم رہےن ےک اب�ر�ے ںیم وخ�دیھب دعارکتے �ا�و�ر د�وسر�و �ںوکیھبےتہک ر ہےت ےھت �۔ امجعت ےکاستھڑج�ے وہئے ےھت �۔ ا �ن ےکامت�م ےچبیھب اظن�ِم امجعت وجڑ �ے کےاستھڑج�ے وہئے ںیہ ا�و�ر اپےن و�ا لدیک رط�ح کینتعیبط رھکےن و �الےںیہ�۔ ا لہلاعتلٰی ا �نوک ہشیمہ � �رکےھ ا�و�ر و �ا لدیک دعائںی ا�و�ر کین وخ�اہاش �ت وپ �ر�یرکنے و �الے وہ�ں �۔ ا لہلاعتلٰی ڈ�اکرٹاصحب ےسرفغم�ت ا �و�ر رفائے ا�و �ر د �رجا�ت دنلبرک �ے �۔ �رحماک ولس�ک م نن �اگال ذکررغص�ٰی مگیب اصحہباک ےہ وج د ین دمحماصحب ��گلی د �ر�ویش اق�د یا�نیک ا لہہیںیہ�۔ �6؍ ونج � �ریوک �8� 5 َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ اج ُعوْ َن۔ سا�لیک رمعںیم ا�نیک وفا �ت وہئی �۔ ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ �آ�پرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےکاحصبی رضح�تمیکحدمحم رماض �ن اصحب رضی ا لہلاعت لٰی ہنعیک یٹیبںیھت �۔ صو�م وٰولص�ةیک اپبدن� ،ابقاعدگی ےس امن�زدجہت ا �د �ارکنے و�الی�،امہم �ن ون�ا�ز ،صابر و اشکر ،حمیتن� ،دمہ�ر�د ا �و �ر تہبیس ن خوبوی�ںیک املک یاک کین اختو�نںیھت�۔الخفت ےس ےب اتناہ تبحماکقلعت اھت�۔یئک اس�لکت ل�ج�ہ ا ما�ء ا لہل ںیم وطب �ر یسرکٹر�ی دخمتقلخ دخمتیکوتفقی یلم �۔ حرمومہومصہیںیھت �۔ امسپندگا�ن ںیم د�و ےٹیب ا �و�ر د�و ایٹیب�ں اشمل ںیہ �۔ ریشبلدین اصحبوکاچلسی اس�لکت دخمتیکوتفقی یلم�۔ د� سور�ے ےٹیبرینما لد ین ا �س وقت �ا�ن ےک یاک ےٹیب ا رفا ئے �۔ ریمعتا �ت ںیم اق�دیا �ن ںیم دخمت اجبلا رہےںیہ�۔ ا لہلاعتلٰی حرمومہ ےسرفغم�ت ا �و�ر رحماک ولس�ک م ناظ مت � رفائے�۔ �ا�نیک ا�ولا�دوکیھب ا�نیک ویکین�ں رپ ےنلچیکوتفقی اطع م �اگال ذکررکم�م وچ� ھدر�یرک�ا مت ا لہل اص حباک ےہ وج �2�6؍ دمسربوک �9�5سا�لیک رمعںیم و فا�ت اپگےئ�۔ ِانَّا ل ِ ّٰل ِہ َو ِانَّا ِال َ ْی ِہ َ اج ُعوْ َن۔ ر ِ
���
رفو�ر�ی �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 12؍ � 12؍
مرحو�م رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےکاحص بی رضح�ت وچ� ھدر�ی اش�ہ د ین اص حبآ�فایٹھگ لای�ں ےک وم پوتے ےھت وہنج �ں ےنرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع اسلال�میک ایسلوک�ٹآمد رپ تعیبیک اعس �د�ت احصلیکیھت�۔ حرم � رضو �رمتدن �و �ںاک ایخ�ل رھکےن و�الے� ،رہاح�ل ںیم شریف انلسف ےب ول�ث تبحمرکنے و�الے�،رغ یب رپ �و�ر ا �و�ر � خد�ا اعتلٰیاک رکش ا�د�ارکنے و �الے ایکصلخم اناس �ن ےھت �۔ وصخی وط�ر �ا�ن ےک ےٹیبلیہس اصحبےتھکل ںیہہکامہم�ن ون�ا � �زیاک صوف ا�ن ںیم امنیا�ں اھت ا�و�ر ا�ساک اظاہ�ر ص ق ن پر ا�س وقت وہتا اھت بج و �ا ف�ی� زندگی امجعیت د �و�ر �و �ں ےکہلسلس ںیم دب ین دنس�ھرشتیف الیارک تے ےھت �۔ ا�ن کو قرفا�ن وف�ر�س ںیمیھب دخمتیکوتفقی یلم �۔ ��1�9� 8� 3ء ےس ےلرک ��2�0� 1�8ءکت افللض انرٹینلنش ےک دفرتںیم �رضاکا�ر�انہ دخمت اجب التے رہے�۔ ا پےنرھگوک رش�و�ع ےس یہ امجعیت زنشکنفےک ےیل شیپایک وہ�ا اھت ا�و�رومجو�د�ہ گرھںیمیھب یاک ہصح امن�زرٹنیسےک وط�ر رپریمعترک�و�ایا �۔آ�پیک ایٹیب�ںیھب دخمترس�اناج�م د�ے ہری ںیہ ا�و�ر یباٹ ےہ و�ہیھب امج عتیک دخمترس�اناج�م د�ے ر ہا ےہ �۔ ا �ن ےکون�ا سو �ں ںیم ےس ایک ون�اسہرفہا�د ا حدمرمبی ہلسلس رفائے �۔ ا �نیک ا �ولا�د ہیںی ویکے ںیم رپیس ا یڈنڈیمیا ںیمیھب ےہ �۔ ا لہلاعتلٰی حرمو�م ےسرفغم�ت ا �و�ر رحماک ولس�ک م رفا ئے �۔ کو� ،ا �نیکلسنوک ا �نیک ویکین �ںوک اج�ر�ی رھکےنیکوت فقی اطع م �اگال انج�ز �ہ وچ� ھدر�ی ونم�ر احدماخ لداصحبرجمیناک ےہ وج �2� 0؍ اگتسوک �8�5سا�لیک رمعںیم وفا�ت اپ ےئگ تےھ�۔ ِانَّا ل ِ ّٰل ِہ َو ِانَّا ِال َ ْی ِہ َ اج ُعوْ َن۔ ر ِ مرحو�ماک اظن�ِم امج عت ےکاس تھرہگ�اقلعت اھت�۔یغیلبت ا �و �ررتیبیت اسمعی ںیمرھبپو�رہصح ےتیل ےھت ا�و�ررجمین رکیسر�ی دخمتیکوتفقی اپ ئی �۔ اناص�ر ا لہلیکیھب فلتخم دہع�و�ں ںیم مںی فلتخم وقوت�ں ںیم وطب�ر دص�ر ا �و�ر رنج�ل ٹ خدمتیکوتفقی اپئی �۔ ا�س ےک الع �و �ہ بج ہی اپسکات�ن ےھتوت و ہا �ںرحتیک دجیدیک زیمون�ں رپ وطب�ررجینیمیھب ا�ن کواک�مرکنےیکوتفقی یلم �۔الخ فت ےسرہگ�ا اخال�صاکقلعت اھت�۔ حرمو�م ومصی ےھت �۔ امسپندگا�ن ںیم الہہی ےک الع�و�ہ پانچ ےٹیب ا �و�ر ھچ ایٹیب �ں اشمل ںیہ �۔ �اگال ذکرریصن�ہ مگیب اص حہب ا لہہی احدماص �د�ق اطہرومحم�د ریاٹئر�ڈ رم بی ہلسلس ہلگنب دیشاک ےہ وجاتسئسی ا ٹاھئسی نومربیک د �رماینی ر�ا�توک اضقبئے ا ٰلیہ و فا�ت اپیئگںیھت۔ ِانَّا ل ِ ّٰل ِہ َو ِانَّا ِال َ ْی ِہ َ اج ُعوْ َن۔ ر ِ ومو�ی دمحم اص حب اسبق لنشین امرییک یٹیبںیھت �۔ حرمومہوص�م وٰولص�ةیک اپبدن� ،دعاوگ�، مرحومہرتحم�م ل ہمام�ن ون�ا�ز� ،اصبر�ہ واشکر�ہ ایک کین اختو�نںیھت �۔ رماض �ن ںیم ابقاعدگی ےکاستھرق�آ�نرکیمیک الت�و �تایکرک تی ھتںی ا �و�رمتخرک تیںیھت �۔ ا�س ےک الع �و�ہ َا �و �ر تہب اس�ر�ی وخبوی�ں ا �و�رویکین �ںیک احملںیھت �۔ ا لہلاعتلٰی حرمومہ ےس رفا ئے �۔ غمرف�ت ا �و�ر رحماک ولس�ک م َّ �اگال ذکر فرعی الدین ٹب اص حباک ےہ�۔ ہی ھچ دمسربوک ابنو�ے اس�لیک رمعںیم وفا�ت اپ ےئگ ےھت۔ ِانا ل ِ ّٰل ِہ َو ِانَّا ِال َ ْی ِہ َ اج ُعوْ َن۔ ر ِ ومو�یریخد ین اص حباحصبی رضح�تحیسم ومعو �دہیلع ا سلال�م ےک ےٹیب ےھت�۔ الہلاعتلٰی ےکلضف �آ�پرضح�ت ل سےآ�پ ےن وج �انی ںیم اظن�ِم صوتی ںیم اشمل وہنےیکوتفقی اپئی �۔فلتخم اقم ما �ت رپ امجعیت دخما�تاک ومقع الم�۔ بد�و مل�ہی علض ان �ر �و �و�ا�ل ےک دص�ر امج عت ا �و �ر امریہقلحیھب رہے�۔ و�ا �ہٹنیک امج عت ےک دص�ریھب رہے�۔ اسریر �ا�ہ زا�ز الم �۔ امسپندگا�ن ںیم اچ�ر ایٹیب�ں ا �و�ر ایک اٹیب اشمل ںیہ �۔ ا�و�ر ا�ن ےک ایک د �اما�دمیسن مو لٰی وہنےاکیھب ا�نوک ا ع � �احدم اصحب انیئریج یا ںیم وطب�رغلبم دخمتیکوتفقی اپ رہے ںیہ �۔ ا لہلاعتلٰی حرمو�م ےسرفغم�ت ا�و�ر رحماک ولس�ک فرما ئے �۔ ا �ن امت�م حرمومنی ےک د�رجا�ت دنلبرک�ے اپےن ایپ �ر �و�ں ےکرق�ب ںیم ہگج د �ے �۔امن�ز ےک دعباسیج ہک مںی ےناہک ا �ن ےک امن�ز انج�ز �ہ اغ ئب ا�د�ارک �و �ںاگ �۔ �٭ �… �٭ �… �٭
عائیل اسمئل ا�و�ر ا�ناک لح
�اسالمی اکن�ح �:ایک دہع حرض�ت ۃفیلخ املحیس اخمس ایدّ�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ
ہوگی �۔ رہوع�ر �ت رہرم�د ایک د�وسر�ے ےکوقح �ق ا �د�ارکنے ےک
�‘ �‘ شا�د�ی ایب �ہاکقلعتیھب رم�د ا �و�روع�ر�ت ںیم ایک اعم ہد�ہ
�(لجہس اسلانہ رجمین �2� 3؍ �اگتس ��2�0�0�3ء اطخ �ب ا�ز وتسم�ر�ا�ت �۔
�الزعیزفرماتے ںیہ :
کی تیثیح رھکاتہے�۔وع�ر�توکمکح ےہہک ا�س اعم ہد�ےیک ر �و
رضو �ر یا�تاک رفائض ا�د�ا وہتے ںیہ ًالثمخا�وندیک � سےمت رپ ہی �
خای�ل رھکان� ،وچب �ںیکدہگن�ا شترکنا�،رھگےک امو�ریک ا�د �ایئیگ
لےئ رقبانییکوکششرک رہا وہگا�۔’ �’
طموب عہ ا فللض انرٹینلنش �1� 8؍نومرب ��2�0� 0� 5ء �)
شا �د�ی رم�د ا �و�رعو�ر�ت ےک د�رمای�ن اعم ہد�ہ
�(مر�د�وعو�رتو�) �! ا لہل اعتلٰیاک وقت�ٰی اتخای�ررک�و �۔ ا �س ےس ڈ �ر �و
�2� 3؍ جو لا ئی ��2�0�1�1ءوک ہسلج اسلانہ ےک ومقع رپحوض�ر �انو�ر ےک اطخ�ب ےسلبق الت �و�ت رق�آ�نرکیم ںیم نج آیا �ت رفا یا اھت � ،و �ہ وہی آیا�تںیھت کریہماک اتناخ�بوضح�ر ا نو�ر ےن م جو اعال�ن اکن�ح ےکومقع رپ ڑپھی اجتی ںیہ �۔وضح�ر �ا نو�ر ایدّ�ہ ا لہل رفا یا�: تاعلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن بدع ا �ز �ا �ں اپےن اطخ�ب ںیم ا � شرا�د م ویبی ےک رشےت ںیم کلسنم وہنے ےک دعب یاک �‘�‘مای�ں � �اکائی نب اجتے ںیہ �۔ یہی و�ہ رشہت ا �و�ر وج�ڑ ےہ سج ےسآگے وجڑ �ے ںیم نلسیتلچ ےہ �۔اگر ا �س اکائی ںیموقت�ٰی ہن وہ� ،ا�س � وقتٰییکیھب امضنتںیہن ا �و�ر توق�ٰی ہن وہوترھپآئدن�ہلسن ےک � ماعشر�ے ےک اعٰیل اخال�ق ا �و�روقت�ٰییکیھب امض نتںیہن�،ویکنہک � یاک ےس د�و ا�و�ر د�و ےس اچ�ر نب ےک یہ اعمشر�ہ اتنب ےہ �۔’�’ پرھفرما یا �: �‘�‘پسایکوممناہج �ںاپےندخ�اےسےئکےئگدہعوکوپ �ر�ا رکا ےہ و ہا�ں ولخم�ق ےک دہعوکیھب کرنےیکرھبپو�ر شوکش ت پو�ر�ارکنےیکرھبپو�روکشش وہتی ےہ�۔اسیج ہک ںیم ےنلک بیھاہک اھت ہکوقح�ق اعلاب�دیک ا�د �ایئیگ ےک ریغبحوق�ق ا لہلیک ا �د�ایئیگ کےایعم �راحصلںیہنوہےتکس�۔ُا �سںیمیھباب�لآنےگلاجتے ہںی�،رکیک ( )�Crackآ اج تے ںیہ ا �و�ر بجیسک ربتن ںیم �ایک دفہعرکیک ( )�Crackآ اجئےوت رھپو�ہآسہہتآسہہت رضو �ر�ی بڑھات الچ اجتا ےہ �۔ سپوقح�ق ا علاب�دیک ا �د�ایئیگیھب تہب � ہے�ا �و�روقح�ق اعلاب �دمںی اخ �وند ا�و�ر ویب�ی ےک ایک د �وسر�ے رپ حوق�ق تہب زیا �د �ہ امہتی رھکےت ںیہ �۔اعمشر�ے ا �و�ر اگیللسنیک ہبرت�ی ےک ےئل ا�نیک تہب ا مہتی ےہ ا �س ےئل ا�نوک اجب النا یاک قحیقی وممنیک تہب ڑب�ی ذمہ د�ا �ر�ی ےہ �۔ �ا لہلاعتلٰی ےن ایم�ں ویب�ی ےکوقح�قیک ا �د �ایئیگ ےک ےئل �ا �س ےئلوتجہ دلا ئی ےہ ا �و�ر ہیآیا�تآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل وقتٰی رپاقئم وہتے نے ا�س ےئلاکن�ح ےکومقع رپ کریھ ںیہہک � ہوئے ایک د �وسر�ے ےکوقح �ق ا�د�ارک�و�،یھبت مت دخ�ا اعتلٰییک �ا مانوت �ں ا �و�ر ایام نی دہع �و �ںیک یھبحیحص رنگ ںیم ا �د�ایئیگرکوکس گے�ا �و�ر اپےن اعمشر�ےیک ا ما نوت �ں ا�و�ردہع�و �ںیکیھبحیحص رط�ح �ا �د�ایئیگرکوکس ےگ �۔ سپ رہوممن ا �و�روممہنوک ای�د رھکان اچ ہےئ � ،رہ �احدم�ی وع�ر�ت ا �و�ررم�دوک ہی ای�د رھکان اچ ہےئہک و�ہ ا پےندہع ےک �دعو�ےوکیھبت وپ�ر�ارکنے و�الے نب ےتکسںیہ بج ا پےن رہر شےت کی وج اینب�د ےہ ُا�ساک قح ا�د �ارکنےیکوکششرکیں ےگ �۔’�’
طر�ح وجاعمشر�ہاقئم وہگا و �ہ ایپ�ر وتبحم ا�و�ر ر �و �ا�د�ا�ر�یاک اعمشر�ہ
طموب عہ ا فللض انرٹینلنش �4؍میئ ��2� 0� 1� 2ء�)
�وغری�ہ �۔ ا سی رط�ح رم�دیکیھب ذمہ د�ا�ر�ی ےہہکویب�ی وچب�ں ےک
رضو �ر یا�ت نا�ن ہقفنیک ذمہ د �ا�ر�ی ا �س رپہے�۔ ا �نیک رفتم�ق �
کی ذمہ د �ا�ر�ی ا�س رپ ےہ �ا�و�ر د� نوو�ں ایم�ں ویب�ی ےنلمرکوچب�ں
کی کین رتبتیرکنی ےہ ا�سیک مذہ د�ا � �ری ا�ن رپ ےہ �۔وتانتج
�زیا�د�ہ ایم�ں ویب�ی آپس ںیم ا�س اعمہد�ےیک اپبدن�یرک تے
ہوئے ایک د�وسر�ے ےکوقح �قاک ایخ�ل رھکںی ےگ ا تان یہ ز یا�د �ہ
سحنی اعمشر�ہ اقئم وہتا الچ اجئے اگ �۔’�’
�(طخہب ہعمج رفمو�د�ہ �1�9؍ �دمسرب ��2� 0�0� 3ء اقمب�مدجسم تیب ا فلوت�ح� ،دنل�ن طموب عہ افللض انرٹینلنش �1� 3؍فر�و�ر�ی ��2�0� 0�4ء �)
لجہساسلانہرجمین ےکومقع رپ احدم�ی وخ �اتنی ےساطخ�ب
کرتے وہئے وضح�ر انو�ر ایدّ�ہ ا لہل اعتلٰی ےن وس� �رۃ�انلاس�ءیک
ےکو�الےسےچدن �آیت �2کی الت �و �ترکنے ےک دعب ا�س ح رفایا �: رف ئاںی �۔وضح�ر انو�ر ےن م ناصئح م
�‘ �‘یہآیت وجمںی ےنالت�و�تیک ےہ ہی اکن�ح ےک وقت
رفاتا ےہ �:ا�ے ولگو تال�و�تیک اجتی ےہ �۔ ا�س ںیم ا لہلاعتلٰی م
�ا �و�ر ا�س ےک احاکما �تیکلیمعترک�و �۔ ا لہلاعتلٰی ےکوقح�قیھب ا �د�ا
کر�و ا �و�ر دنب �و �ں ےکوقح�قیھب ا�د �ارک�و �۔وقح�ق ا لہل ا�د �ارکنے
سےاہمت �ر�ے د�ل ںیم ُا�سیک تیشخاقئم رہےیگ�۔اہمت �ر �ا ذہن
�ِا�دھرُا �دھرںیہنےکٹھباگ�،متدینرپاقئمرہویگ�،اطیش�نمترپاغلب
ہنںیآسےکاگ�،وقح �ق ا علاب�د ا�د�ارک�و ےگ �۔مت د � نوو�ں رم�د�و �ں ا �و �ر
عو�رتو�ں ےک ےئل ہیمکح ےہ �۔
سبےس ےلہپوتیہیےہہکوع�ر�تا �و�ررم�دایکد�وسر�ے
کی ذمہ د�ا�ر یا�ں ا�د �ارکیں �۔ ایک د �وسر�ے ےکحوق�قاک ایخ �ل �ھکرںی�۔ یاک د� سور�ے ےکوقح�قاک اپ�س ھکرںی�۔ اپےنرھگ�و�ں
کوتبحم ا �و�ر ایپ�راکوہگ �ا�ر �ہ انبئںی ا�و�ر ا �ولا�د ےکقح ا�د�ارک یں �۔ ا�ن وتہرکیں �۔ تہب رطف ج کو قوت دیں ا�نیکمیلعت و رتبتییک �
سا�ر�یوھچ ٹیوھچٹی ابتںی وہتی ںیہ وج ام ں اب�پ د � نوو �ںوکوچب �ںوک
کساھنی ڑپتی ںیہ� ،اجبئے ا�س ےکہک ہچب ابہرےسھکیسرکآئے �۔
� یاک د� سور�ے ےک ام�ں اب�پ� ،نہب اھب ئی ےس ایپ�ر وتبحماکقلعت
ھک�رںی �۔ ا �ن ےکوقح�ق ا�د�ارک یں ا �و�ر ہیرص�فوع�رتو�ں یہیک � مذہ د�ا�ر�یںیہن ےہ ہکلبرم�د�و�ںیکیھب ذمہ د �ا�ر�ی ےہ�ا �و�ر ا �س
قائم وہگا�۔ ا�س ںیم ڑلڑھبکروقح�ق ےنیلاک وس�ا�ل یہںیہن ےہ �۔ تو ا�س ںیم ایک د �وسر�ے ےکوقح �ق ا�د�ارکنےیک رط�فوتجہ
�(لجہس اسلانہ ربطانہی �2�3؍ جولا ئی ��2� 0�1� 1ء �،
�(ماخو�ذ ا �ز اعئیل اسمئل ا �و�ر ا �ناک لحہحفص �1� 6تا �)�2� 0
�٭ �… �٭ �… �٭
���
12؍فر�و�ر�ی �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 12؍فر�
ک ےن ا �ن ےساہک ہکایک متاکن�حاک اغیپ�مےنجیھب �ابوانسبل نب بعک ؓ �و�ا لو�ں ےک لےی زیب وز یتنرک ےک ھٹیبیئگ وہ ا�و �راکن�حیک امدی کر ہری وہ�؟ دخب �ا مت رہزگاکن�حںیہنرکیتکس بجکتہکمت رپاچ �ر ما �ہ ا �و�ر د�س د�ن ہنزگ�ر ئاجںی �۔رضح�ت س�ب� ؓیعہ یتہک ںیہہک ا �س رپ �( �امریا لومنمنی رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزع یز ےس وپ چےھجانے و �الے اینب�د�ی اسمئل رپینبم وس�الا�ت ےک ریصب�ت افر�و�ز وج�ابا�ت �) مںیوضح�رﷺ یک دخمت ںیم احضروہئی ا �و�رٓا ؐ�پ ےس ا �س �( ہظریاحدماخ �ن �۔رمبی ہلسلس� ،ا ناچ�ر�ج ہبعش ریاک�ر �ڈ دفرت یپ ا یس دنل�ن �) با�ر �ے ںیم وپچاھ وتٓا ؐ�پ ےن ےھجم وتف�ٰی دیاہک بج ہچب دیپ�ا �(منرب �)�9 ہوایگ وت ںیمٓا�ز �ا�د وہ�ں ا �و� گر ار ںیم انمسبوھجمس�ںوت اکن�حرک �٭ �…خعل احصلرکنے و�الی وع�ر�تیک دع�تایک ےہ� ،الط�ق ا�و�رعلخیک دع�ت ںیم رف�قویک�ں ےہ زینبوی�ہیک دع�تینتک ےہ�؟ لو�ں �)�۔ہکبجضعب د �وسر�ےاحصبہنج ںیم رضح�ترمع�،رضح�تیلع �ا �و�ررضح�ت ابن ابع�س رضو�ا�ن ا لہلمہیلع اشمل ںیہیک ر�ا ئے ںیم �٭ �… � حنٓاوض�رﷺ ےک ا � شرا�دہک‘�‘بوچ�ںوک اس�ت اس�لیک رمعںیم امن�زاک مکح د�و ا �و�ر د�س اس�لیک رمعںیم امن�ز ہن ڑپ ھےن رپ اہنںی زس�ا د � �و’�’ ںیم بوی�ہ ےک احمہل وہنےیک وص�ر �ت ںیم وضعلمح ا �و�راچ �ر ام�ہ د�س د�ن سز�ا د یےن ےسایک رم�ا�د ےہ�؟ مںی ےس وجیبمل دم�ت وہیگ و �ہ ویب �ہیک دع�ت ےہ�۔ Donateکر ےتکس ںیہ ؟ �٭ �…کای اسال �میکمیلعت ےک اطمبق مہ وخ �ن ا�و�ررمنے ےک دعب امسج نی ا عاض�ء Donateکر حامہلویب �ہیک دع�ت وضعلمح وہنے ےکاقلئنی ےک اپ�س �٭�…ہم دخ �ا اعت لٰی ےک استھےسیکقلعت دیپ�ارک ےتکسںیہ ؟ حرض�ت س�ب� یعہ لس ایمؓ ےک ا�س و�اقہع ےک الع �و�ہ ا �و�روک ئی دللی ہنںی ےہ� ،عطق رظنا �س ےکہکبتک احا�دیث ںیم ا�س و�اقہع Safeہواگ ا �و�روضح�ربکڈینیک�ارشتیف الئںی ےگ�؟ �٭ �… �ٓاجلکوک �ر�ونا و �ا ئر�س الیھپ وہ�ا ےہ�،وضح�ر ےک لےیرفسرکنابک S afe س � � کے ر�ا �و یو�ں�،رضح�ت ب یعہلس ایمؓ ےک اخ �وند ےک ان �م� ،اخ �وندکے سو�ا�ل�:خعل احصلرکنے و�الی وع�ر �تیک دع�ت ےک �وقت وفا �ت ا �و �رطریق و فا�ت �( بطیع وم �ت ا �و�رلتق�) ےک اب�ر �ے با�ر�ے ںیمسلجم افات�ءیک افس � شرا�توضح �ر انو�ر ا ید �ہ ا لہل اعتلٰی مںی زینرضح�ت س�ب� لسیعہ ایمؓ ےک اہ�ں ہچبیک ولا�د �ت ےکرعصہ ےک نبرص�ہ الزعیزیک دخمت اقد�س ںیم شیپ وہنے رپوضح�ر انو �ر با �ر�ے ںیم ےب امش�ر ا تخال فا�ت اپ ئے اجتے ںیہ �۔نج ےس ا �س �اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن ا �س ہلئسم ےکیہقف ولہپیک اببت �و�اقہعاک ہقث وہنا لحم رظنرہھٹتا ےہ �۔ �ا پےنوتکم �ب وم�رخہ �2�1؍نومرب ��2�0�1� 7ء ںیم د�ر�ج ذ یل وج�ا �ب عال�و �ہ ا �ز یں ہی اب�تیھب اقبل وغ�ر ےہہکوضح�رﷺ ا �و �ر رفایا�: رفا یا �۔وضح�ر انو�ر ےن م عاط م خالفتر �اشد�ہےکز مانہںیموہنےو �الیا سالمیوگنج �ںںیمرہرمع جو�ا�ب�:�:جاہ�ں کت ا�س اعممہلاک یہقف ولہپ ےہوتریم�ے رفا یا ا �و�ر ًانیقی ا�ن ںیم کےڑکنیس�و�ں احصبہ ےن اج �م اہش �د �ت ون�ش م نز�دیکیھب الط�ق ا�و�رعلخیک دع�تفلتخم ےہ �۔ ا�س اب�ر�ے ںیم سےیئک احص بہ ا یےسیھب وہ�ں ےگ نجیک ویبیا�ں ا�نیک اہش�د�ت جمسل افات�ءیک رپو�ر �ٹ ںیم ایب �ن دلائل ےک الع�و �ہ ہی اب�تیھب کے قوت احمہل وہ�ںیگنکیل اییسیسک ویب�ہ ےک ضوعلمح ےکوف�ر�ًا رطح الط�ق ا�و�رعلخیکالیصفت�ت ںیم رظنرین اچہےیہکسج � پشی ھک بدع ا�س ےکاکن�حاکوک ئی ایکیھب و �اقہعات�ریخ وریس�تیکبتک فر�ق ےہ� ،ا سی رط�ح ا �ن ےک ا حاکما �ت ںیمیھب رف�ق ےہ �۔ الط�ق رہھٹاتا ےہ�۔ سپ ا�س ایک ومفوکمہبم ا �و�رہبتشم � مںی ہن انلم ا�س ق کا قح الہلاعتلٰی ےنرم�دوک دیا ےہ ا�و�ر بج رم�د اپان ہیقح اتسامع�ل �و�اقہعیک انب رپرق�ٓا�نرکیم ںیم ایب�ن اچ �ر ام�ہ د�س د �نیک دع�ت کرتا ےہوت ا�س ےکاستھیہ الط�قیک دع�تاک رعصہرش�و�ع وہ �و �الے و �اضح ومقفوکیسک وص�ر �ترظنا ند�ا �زںیہنایک اج اتکس�۔ رعمت اتسامع�ل جاتا ےہ� ،ہکبجعلخ وع�ر�تاک قح ےہ وج و�ہ اضقیک ف عال�و�ہ ا �ز یں دح یث ںیموضح�رﷺ ےنیسکیک و فا �ت رپ کرتی ےہ ا�و�ر بجکت اضق اک ہلصیف ہن وہاجئے ا�سیک دع�تاک رفا یا سو�گ ےک اب�ر�ے ںیمومعمی دہ�ا یت د یےت وہئے ا� شرا�د م ََُۡۡ َ َ ۡ ٌ عرصہرش�و �ع ںیہن وہتا ا �و �ر اضقیکاک �ر �ر �و �ا ئی سج ںیم وع�ر �تیک ہمےنی ےہ ا �و �ر ا سی رط�ح ا �نیکیھب نجوکضیحںیہنآ�ر ہا �۔ ا �و �ر تعملون خ ِبیر �( �ابلرق�ۃ�)�2� 3�5� : کہیسکیک وفا�ت رپنیت د �ن ےس زیا �د �ہ وس�گیک اجا�ز�تںیہن ُ ُ رفایا َوأولَات طر�ف ےس د�رخو�ا ست دیان� ،حکمینکیاک�ر �ر�و�ائی� ،رفقینییک جووع� ترںی احمہل ںیہ ا �نیک دع�ت ےکقلعتم م عیین ا�و�رمت ںیم ےسنج ( گلوو�ں )یک ر �و�حضبقرک یل اجتی سو �ا ئے ویب �ہوکہک و �ہ اپےن اخ �وندیک و فا�ت رپ اچ �ر ام�ہ د�س د�ن َُ َ سامعت ا �و�رہلصیف وغری�ہ و�ہ امو�ر ںیہ نج رپعوممًا د �ونیت ام�ہگل ْ َ ْ َ َ ُ ُ َ َ ْ َّ َ ال أ َجله ّن أن يض ْع َن َح ْمله ّ � ن(سو�ر�ۃ اطلال�ق� )�5� :عیین نج ہے ا�و�ر و �ہ (�اپےنےھچیپ�) ویبیا �ںوھچ�ڑاج تےںیہ (چاہےیہک�) و�ہ سو�گرک �ےیگ�۔ الأحم ِ َ َ َ ْ َ ْ �(بوییا �ں ) ا پےنآ�پوک اچ �ر ےنیہم ( �ا �و �ر �) د�س ( �د �ن �) کت ر �و�ک (صحیح بخاری کتاب الجنائز بَاب ِإ ْح َدا ِد ال َم ْرأ ِة َعلى غيرِ ز ْو ِج َها) جاتےںیہ�۔ سپعلخیک دع�ت ےکمک رھکےن ںیم ایک ہییھب تمکح عو �رتو�ںوکلمح وہ ا�نیک دع�ت ضوعلمح کت ےہ�۔ ہےہکعلخ ےک دعبوع�ر�توکرص�ف اسی دق�ر اپبدنایکایگ ےہسج وبنیﷺ رپ ینبم �رھکںی رھپ بج و �ہ اپان رقم�ر وقت وپ�ر �ارک ںیل و �ہ اپےنقلعتم �ا�سدح یثںیمیھبوضح�رﷺےن حا مہلوع�ر �تےک لےی بجہکعلخیک دع�تیک صن احا�دیث � سے ا�ساک لمح ےس اخلی وہنا اثبت وہ اجئے �۔ رفا یاہک و�ہ وضعلمح کت وس�گرک �ےیگ�۔ ہے�۔اسیج ہکرضح�ت ابن ابع �س رضی الہلہنع ےسرم�و�ی ےہہک مانسب وط�ر رپ وجھچک (بیھ�)رکیں ا �ساک مت رپوکئیانگ�ہںیہن کوئی ا تسانث ںیہن م بدع ا �ز�ا�ںوضح�ر انو �ر�اید ہ ا لہل اعتلٰی ےنسلجم افات�ءیک نیبرکیمﷺ ےک زمانہ ںیم رضح�ت اثبت نبسیق رضی ا لہلہنع �ا�و�ر وجمترکتے وہ ا لہل ا�س ےس و �ا قف ےہ �۔ �ا سیرط�حرق�ٓا�نرکیمںیماہج �ںوضعلمحےکاستھدع�ت بوی�ہ ےک احمہل وہنےیک وص�ر�ت ںیم ا �سیک دع�ت ےک خمترکنےاک ا � شرا�د ےہ �و ہا�ں رص�ف الط �قیک وص�ر �توک ایب �نایک ویبی ےن اپےن وشہرےسعلخ ایل وتیبنرکیمﷺ ےن اہنںی �رپو�ر �ٹ ےسہقلعتم ذمکو�ر�ہ ابلا وج�ا �ب ےک الع�و�ہ الط�ق ا �و�رعلخیک کی � با�ر�ے ںیم احصبہ ےک زمانہ ےس یہ اتخال�ف الچٓا ر ہا ےہ �۔ انچنہچ گای ےہ � ،اخ �وندیک وفا�تاک و ہا �ںوک ئی ذکرںیہنایک ایگ �۔ عد �ت ےک رف�ق رپزم ید ر�وشین ڈ�ا لےت وہئے زین ویب�ہیک دع�ت �ایکضیح دعّ�تزگ�ا �رنےاک مکح دیا �۔ َ ُ َ ُ ْ َ ْ َ َ َ ُ ُ َّ َ ْ َّ َ ْ َ َ ْ َ ُ َّ رفا یا�: کے اب�ر �ے ںیم م ال أجلهن أن يضعن حملهن�( سو �ر�ۃ سدینا رضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م ےن اپینفینصتٓا �ریہ �(سنن رتمذ�یاتک�ب اطلال�ق اب�ب امجا�ء یف اخلعل�) بضعاحصبہوأولات الأحم ِ ُ َ َ َ َ َ ُ ْ َ ْ َ َ ُ ُ َّ ْ ّ َ ْ َ َ ْ َ ُ َّ طال�قیک دع�ت ےک اب�ر �ے ںیمیلیصفت احاکما �توترق�ٓا�ن ال أجلهن أن يضعن حملهن پس رق�ٓا�نرکیم ا �و�ر ا حا�د یث وبنیہﷺ یک ذمکو�ر�ہ ابلا �اطلال�ق� )�5� :کی ر�وشین ںیم ہی ر�ائے رھکےت ےھتہک ویب �ہ ےک احمہل �دھر�م ںیمٓا یت وأولات الأحم ِ رفایا ےہ ا�س ںیم ا�سٓا یتاک الط�ق ےکاستھ کریم ںیم ذمکو�ر ںیہہک اع�م احلا�ت ںیم دع�تنیتضیح وہ نوص�ص ےسیھب اثبت وہ اجتا ےہہک الط�ق ا�و�رعلخیک الگ الگ ہونےیک وص�ر�ت ںیم ا�سیک دع�تیھب ضوعلمح یہ ےہ وخ�ا �ہ کا وجرتجہم ایب�ن م ْ َ َّ َ ُ َ َ َْ ُ َ َ َ َ گی �۔ اسیج ہک م رفا یا َوال ُمطلقات يَت َر ّب ْص َن ِبأنف ِس ِه ّن ثلَاثة عد�ت ےہ ا�و�ر ا�سیکںیتمکح ا�و�ر وجوہا�تیھب ںیہ وج ا�وپر ایب�ن � ضوعلمح اخ� نودیک وفا�ت ےس اگےلہحمل ںیم وہاجئےسج ےک لےی حرصرک ےک امہ� �ری ر�ہ امنئی رفما د�یہکرق�ٓا �نرکیماک ہیمکح الط �ق ُ ٓ ق ُر ْو ٍ �ء(�ابلرق�ۃ� )�2�2�9� :عیین مطلّقہ وع�رتو�ںوکنیتضیحیک دم�ت کر د�ییئگ ںیہ �۔ �و�ہ رضح�ت س�ب� لسیعہ ایمؓ و �الے و �اقہع ےس دللی ےتیل ںیہ �۔ (جس �و�الی وع�رتو�ں ےک لےی ےہ ویب�ہ ےک لےیںیہن ےہ �۔ انچنہچوضح �ر تک اپےن آ�پوک ر�وکے رھکان وہگا�۔ ا�و�ر نج وخ�اتنیوکضیح رفاتے ںیہ : جاہ�ں کت ویب�ہیک دع�تاک قلعت ےہوت ا �س اب�ر�ے ںیم مںیٓاتا ےہہکرضح�ت س�ب� لسیعہ ایمؓ رضح�ت دعس نب وخلہؓ ےکاکن�ح لعہی اسلال�م م َ َ ُ ٰٓ ّ ۡ َ ُ َ ُ ْ َ ْ َ َ ُ َّ ْ َ َ ْ َ َ ْ َ ُ َّ رفا تا ےہکہ ض �ا لہلاعتلٰی رق�ٓا �نرکیم ںیم م ہنںی ٓاتا ا �ن ےک اب�ر�ہ ںیم م رفایا َو ال ِ ۡٴی یَ ِئ ۡس َن ِم َن ال َم ِح ۡی ومع رپوف�ت وہ ےئگہکبج س�ب� ؓیعہ احمہل مںیںیھت وجۃجح الو�د�ا�ع ےک ق ال أجلهن أن يضعن حملهن�الزج�و �‘�‘وأولات الأحم ِ ِ َ َ ٰٓ ُ َ َ َ َ ّ ۡ َ ُ َ َ َ ُ ۡ ۡ ّ ّ َ َ َ َوال ِذیۡ َن یُ َتوَفوۡ َن ِمنک ۡم َو یَذ ُر ۡو َن از َو ً ِم ۡن نِّ َسٓائ ُک ۡم ِا ِن ۡارتَ ۡب ُت ۡم َف ِع ّدت ُہ ّن ث ٰلثۃ اش ُہر ۙ ّو ال ۡٴی ل َ ۡ اجا ّیت َر ّب ۡص َ ن م �ہ و بج �۔ ا وہ� �ا دیپ ہچب اہ�ں ےک �ن ا دعب �ں و د ن �ے ڑ وھت� ھتںی�۔ ہک و�ہ ےہ ہی دع�ت یک �ق الط یک تو�ں ر وع� لی ا � و لمح ینعی � 2 � 8 منرب ِ ٍ ِ س ت�ک ش َ ۡ ُ َّ َ ۡ َ َ َ َ ۡ ُ َّ َ ۡ ً َ َ َ َ ۡ َ َ َ َ ُ َّ َ ۡ َ یَ ِحض َن (سو� �رۃ�اطلال�ق� )�5� :کہاہمت�ر�ی وع�رتو�ں ںیم ےس وجضیح ِبانف ِس ِہن اربعۃ اشہ ٍر و عشرا ۚ ف ِاذا بلغن اجلہن فلا �اپےن افن�س ےک دعب چایھ وہںیئگوت انوہ�ں ےناش� �دیاک اغیپ�مےنجیھب �وضع لمح کت دعب الط �ق ےک د�وسر�ا اکن�حرکنے ےس د � َُ َ َ ُ َ ۡ ّٰ َۡ ُ َ ۡ سے امیو�س وہچیک وہ�ںاگرںیہمت کش وہ وت ا �نیک دع�تنیت جن ہکارلمحںیمیہاکن�حوہاج ئےوت اح َعل ۡیک ۡم فِ ۡی َما ف َعل َن فِ ۡۤی انف ِس ِہ ّن ِبال َم ۡعرُ ۡو ِف ؕ َو الل ُہ ِب َما �و �الو �ں ےک لےی ز یب و ز یتنیک�۔ہلیبقدبع�ا لد �ا�ر ےک ایکصخش �رہںی�۔ا�سںیمیہیتمکحےہ گ
نبای �د�ی اسمئل ےک وج�ا با�ت
���
رفو�ر�ی �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 12؍ � 12؍
ممنک ےہہک د�وسر�ےاک ہفطنیھبرہھٹاجئےوت ا�س وص�ر�ت ںیم نبس اضئع وہیگ ا�و�ر ہی ہتپںیہن ےگلاگ ہک و�ہ د� نوو �ں ڑلکےسک کس اب�پ ےک ںیہ �۔’�’ ھرم� ،ر� حوا نی زخ �ا ئن دلج �1�0فصہح �)�2�1 �(�ٓا �ریہ د �
حرض�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلہنع ےنیھب د �ر�س الرق�ٓا�ن ںیم سو�ر�ۃ اطلال�قیک ا �سٓایتیکریسفتںیم وضعلمحیک دع�توکنیت ما�ہیک دع�ت (جوہکالط�قیک وص �ر�ت ںیم رقم�ر ےہ ہنہکویبگییک رفا یا صو�ر�ت ںیم )زگ�ا�رنے و�الی وع�رتو�ں ےکنمض ںیم ایب �ن م ہے ہنہک اچ�ر ام�ہ د�س د�نیک دع�تزگ�ا�رنے و�الی ویب�ہ وع�رتو�ں رفاتے ںیہ : رفایا ےہ�۔ انچنہچوضح ؓ�ر م کےقلعتم ا �سمکحوک ایب�ن م �‘�‘�ا�و�ر و�ہ وع�رتںی وجضیح ےس ان�امدی وہیئگ وہ�ں ( �)�۱ بو�ڑھی وہ�ں ( �)�۲جنوکضیح ہنآتا وہعیین نس ولبغتکت ہنیچنہپ ہو�ں ( � )�۳و �ہ وجہک امیب�ر وہ�ں ینعی اتساحضہ و�الی �۔ ا�ن ےک ےیل تنی ام�ہیک دع�ت ےہ ا�و�رلمح و�ا لوی �ںیک دع�ت ا�ن ےک ایا�ملمح ہی ںیہ�۔ بج ہچبنجںیکچوتدع�تمتخ وہیئگ�۔ ا�س رپولگو�ں ےن ہک ارنیت ام�ہ ےس ےلہپ ہچب دیپ�ا وہ اجئے بڑ�ی �ڑبیںیثحبیک ںیہ گ توایک دع�تمتخ وہ اجئےیگ�۔ضعبےتہک ںیہہکمک ےسمکنیت ام�ہ ہو �ںگے�۔رگم حنٓارض�تﷺ ےک ز مانہ ںیم ایک و �اقہع وہ�ا تاھ ہک ایکوع�ر�توکنیت ام�ہ ےس ےلہپ یہ وضعلمح وہایگ اھت ا �و�ر �اسےآ�پ ےن د � سور�ی اش�د�ییک اجا�ز�ت د�ے د�ییھت �۔ ا�س لےئ ا�س اب�تاک ہلصیف وہ اکچ وہ�ا ےہ�۔’�’ �(�اخاب�ر ا فللض اق�دیا �ن د�ا �ر�الاما �ن وم �رخہ �4؍میئ ��1�9�1� 4ءہحفص �)�1�4
پس ریم�ے زن�دیک ویب�ہ وہنےیک وص�ر �ت ںیماگرلمح ہے ا �و�ر و�ہ اچ�ر ےنیہم د�س د�ن وپ�ر �ے وہنے ےک دعبیھب لچ رہا ہےوت و�ہ ا�سیک دم�توک وپ�ر�ارک�ےیگ ا�و� گر اراچ�ر ےنیہم د�س د�ن سے ےلہپ وضعلمح وہ�رہا ےہوتبتیھب و�ہ اچ�ر ےنیہم د�س د�نیک مد�ت یہ وپ�ر�یرک�ےیگ�۔ریم�ا ہی اتسابن�ط ا �س دحیثیک انب رپ ےہ جس ںیم ہی ذکر ےہہکیسکیک وفا�ت رپنیت د�ن ےس ز یا�د �ہ وس�گ کی اجا�ز�تںیہن وس�ا ئے ویب �ہ ےک وجہک اپےن اخ�وندیک وفا�ت رپ چا�ر ام�ہ د�س د �ناک وس�گرک �ےیگ�۔ ْ َ َ َْ َ (صحیح بخاری کتاب الجنائز بَاب ِإ ْح َدا ِد ال َم ْرأ ِة َعلى غيرِ ز ْو ِج َها)
یہ دحیث ا�س اب�توک و�اضحرک�د ییت ےہہک اہی �ں الط�ق �و�الی ایلمح و�الی رش�ط الگوںیہن وہتی �۔ اہی �ں ویبگیاک وجرعصہ ےہ رفا یاایگ ےہ �۔اگررص�ف ہی دکیانھ وہتا �و�ہ اچ �ر ےنیہم د�س د �ن ایب �ن م کہ ا �س رعصہ ںیملمح اظہروہجائےوت اہی �ںیھب الط�ق و �الی رش�ط ہی کریھ اجکسیتیھتنکیل اچ�ر ےنیہم د�س د�نیک دم�توکنیعمرکنے سے الہلاعتلٰیاک دصقم ہیولعم�م وہتا ےہہک اتےنرعصہ ںیملمحیھب ظاہروہجاتے ںیہ ا�و�ر ا �س ےک الع�و �ہ وج افرس�دگیاک رعصہ ےہ و�ہ بیھزگ�راجتا ےہ�۔ ا�س ےیل الط�ق ےک ےیلوتدع�تاک رعصہ وضع حلم ای نیت ےنیہم رکاھ ےہنکیل ویبگییک وص�ر�ت ںیم اچ�ر ےنیہم �د�س د �نیک رش�ط رہباح�ل وپ�ر�ی وہنی اچ ہےی �۔ ا�س ےیل ریم�ے نز �دیک ویبگییک وص�ر�ت ںیم دع�تاک رعصہ اچ�ر ےنیہم د�س د �ن ہے�۔عطق رظنا�س ےکہک و�ہ احمہل ےہہکںیہن�۔اگر احمہل ےہ �ا�و�رلمح اچ�ر ےنیہم د�س د�ن ےس ےلہپ وضع وہجاتا ےہوتبتیھب �ا�سیک دع�ت اچ �ر ام�ہ د�س د�ن یہ وہگی وج و �ہ وپ �ر�یرک �ےیگ�۔ �ا �و�ر ہی حنٓاوض�رﷺ ےک ا �س ا � شرا�د ےک اطمبق ےہہکوع�ر �ت کےلےیجووس�گ ےہ و �ہ اچ�ر ےنیہم د�س د�ناک ےہ�۔ ا�و�ریہی رق�ٓا �ن کریماکیھبمکح ےہ �۔ سو�ا�ل��:ایک د�وست ےن حنٓاوض�رﷺ ےک ا� شرا�دہک
�‘�‘بوچ�ںوک اس�ت اس�لیک رمعںیم امن�زاک مکح د �و ا�و�ر د�س اس�لیک عرمںیم امن�ز ہن ڑپ ھےن رپ اہنںی زس�ا د� �و’ �’کےقلعتموضح�ریک دخمت �اقد�س ںیم�ر�ہ امنئییک د�رخو�ا ستیک�۔سج رپوضح�ر انو�ر اید�ہ ا لہل 0؍فر�و�ر�ی ��2�0� 1�9ء ںیم د�ر�ج تاعلٰی ےن ا پےنوتکم�ب وم�رخہ �0�2؍فر� �ذ یل وج�ا �ب اطعفرمایا�: جو�ا �ب��:اسال�میکمیلعتیک ڑب�ی وخبی ہی ےہہک و �ہ اعدت �ا�ل پرینبممیلعت ےہ �۔ حنٓاوض�رﷺ اک ہی ا� شرا�دیھب اپےن اند�ر ا سی �اعدت �ا�لوکومسئے وہئے ےہہکابع �د �ت وجہکرہاناس�نیک دیپ �ائش کا ا�ّولنی دصقم ےہ�،نپچب ےس یہ ا�س رپز�و�ر د یا اجئے ا�و�روچب�ں کو ا پےنومننہ ےک استھاستھامن�ز ڑپھےنیکنیقلتیک اجئے�۔ یھب ار ہچب ا�سیک تنی اس �لیکلسلسمنیقلت ا�و�ر اصنئح ےک دعب گ پابدن�ی ہنرک �ےوت اسے ایک وقتکت انمسبزس�ا دیےناک حمک ےہ�۔نکیل ہیزس�ا اییسںیہن وہنی اچہےی سج ںیم زس�ا دیےن رطف ےس ا�س ہچب ےک استھ یاک مشدیناک رنگ وہ ای �و�الےیک � رضو�ر ا�س ہچبوک �اناس�ن ہیوصت�ررک�ےہک ا�س زس�ا ےکہجیتن ںیم و�ہ � نام �زاک اع� �دی انب اتکس ےہ�۔ہکلب ا �س زس�ا ںیمیھب ہی امریہ شیپرظن ہونا اچہےیہکرتبتیضحم الہلاعتلٰی ےکلضف ےس یہ وہیتکس ےہ�، جس ےکوصح�لاک اصل ذ�ریہع دعا یہ ےہ�۔ ا�و�ر وجزس�ا دیےنیک �ر �ا�ہ ا تخای�ریک اج رہی ےہ و �ہیھب د�ر �ا صل ا لہلاعتلٰی یہ ےک رسو�ل کےمکح رپ اتخای�ریک اج رہی ےہتا ہک ہچب ا�س ےس ربع�تڑکپرک رطف ر�اغب وہ اجئے �۔ رھپ بج ہچب Matureوہ نام�زیک � جائے ا�و�ر اب�ر�ہریت�ہ اس�لیک رمعوکچنہپرک اچےھ رُب�ےیکھجمس ا�س مںی دیپ�ا وہاجئےوت ا�ساک اعم مہل الہلاعتلٰی ےکرپس�درک ےک ا �س کےلےیرص�ف دعا ا�و�ر وعظ وتحیصن ےکرط یقوک اپاننا اچہےی �۔ رفا تےںیہ : �اییس یہ زس�ا ےکقلعتم رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال �م م �‘�‘�اگروک ئیصخش وخ�د د �ا�ر ا�و�ر ا پےنسفنیک اب�گوکاقبو ےس نہ دیےن و �الا ا �و�ر وپ�ر�المحتم ا�و�ر رب�د اب�ر ا�و�ر اب وکس�ن ا�و�ر اب� قوا�ر وہ تو اسے ابلہتقح اتچنہپ ےہہکیسک وقت انمسب رپیسک دحکت ہچب کوزس�ا د�ے ایمشچ امنئیرک�ے �۔’�’ وفا�ت دلج �2فصہح ��4۔ �ایڈینش ��1�9�8�4ء�) �( لم ظ
سو�ا�ل � :وضح �ر انو �ر اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےک استھ یکڈین�ا ےک اطاف�لیک Virtualالمقا �ت وم�رخہ �1� 5؍�اگتس ��2�0�2�0ء ںیم ایکلفط ےنوضح�ر انو �ریک دخمت اقد�س ںیم �ا تساسف�ر شیپایک ہکایک اسال �میکمیلعت ےک اطمبق مہ وخ�ن ا�و�ر Donateکر ےتکس ںیہ ؟حوض�ر مرنے ےک دعب امسج نی ا عاض�ء Donateکر �انو�ر اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن ا �ساک د�ر�ج ذیل وج�ا�ب عاطفرما یا �: جو�ا�ب� :�:باللکرک ےتکس ںیہ � ،ہکلبرمنے ےس ےلہپ یھبرک کسےت ںیہ �۔ضعب ول�گ اپےن Kidney Donateکرتے ہںی� ،ضعب اپےن Liver Donateکرتے ںیہ �۔نکیل ابقی Organsوتمہ رمنے ےک دعبDonateکر ےتکسںیہ �۔ ا �و�ر یہ اچیھ اب�ت ےہ�۔ وجکوئیاک�ممت Humanityکو Serve کرنے ےکلےیرک رہے وہ وت ا�س ےکلےی الہل اعتلٰی ےن �اجا�ز�ت د�ی ےہ �۔ ا�و �ریہ ڑب�ی اچیھ اب�ت ےہ �۔ سو�ا�ل��:ا سی المقا �ت ںیم ایکلفط ےن وضح �ر انو�ر یک خدمت اقد�س ںیم �رعضیکہکمہ دخ�ا اعتلٰی ےکاستھےسیکقلعت پدی�ارک ےتکسںیہ ؟حوض�ر انو�ر اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن ا�س رفایا �: کا د �ر �ج ذ یل وج �ا �ب اطع م رفایا ےہہک ںیم ےنںیہمت اپین جو�ا�ب��:�:ا لہل اعت لٰی ےن م
عاب�د�ت ےک لےی دیپ �اایک ےہ�۔مت ریم�ی ابع�د �ترک �و �۔ ےھجم ایک مسوھج�۔ریم�ی ابتںی امنو �۔ریم�ےیبن وجاہمت�ر �ے اپ �سمیلعت ےل کےٓاتے ںیہ� ،ا�س رپعلمرک �ووتمت ریم�ے رقیبٓا اج�ؤ ےگ�۔مت نے اہی�ں دنای ںیمیسک ےس د�وسیت اگل نی وہوتمت د�وستیک اب�ت مانےت وہ ان �ں ؟ �ا�سیک اب�ت امنےت وہوتیھبت و�ہ اہمت�ر �ے اس تھ �د �وسیترکتا ےہ ان�ں ؟�اگرمت ا �و�ر�و �ہ د � نوو �ں د�وست وہ ا�و�راہمت�ر �ا �د �وستاہمت �ر�ی اب�ت ہن امنے ا�و�رمت ا�سیک اب�ت ہن امنووترھپد �وسیت ہنںی ان�ں رہےیگ ؟بس الہلاعتلٰییھب یہیاتہک ےہہکریم�ے ےس �د�وسیترک �و�،مت ریم�ی اب�ت امنو ا �و�رمںی رھپاہمت�ر�ی ابتںی امنو �ںاگ �۔ �ا �و�ر ا�س رط�ح قلعت دیپ�ا وہ اجئے اگ �۔ سو�ا�ل ��:ا سی المقا �ت ںیم ایک ا �و�رلفط ےنوضح�ر ا نو �ر کی دخمت اقد�س ںیم رع�ضایک ہکٓا جلکوک�ر �ونا و �ا ئر�س الیھپ ہو�ا ےہ�،وضح�ر ےک لےیرفسرکنابک Safeوہاگ ا �و�روضح �ر کبڈینیک�ارشتیف الئںی ےگ�؟حوض�ر انو�ر اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ رفا یا �۔ �الزعیز ےن ا�س وس�ا�لاک د�ر�ج ذیل الاف�ظ ںیم وج�ا �ب اطع م رفایا �: حوض�ر انو�ر ےن م جو�ا�ب�:�:یہوت ںیمںیہن اج اتن ہکوک�ر�ونا و�ائر�سبکمتخ وہاگ�۔ تمٓا�پیہےتہکوہہکوک�ر�وناو�ائ �رسالیھپوہ�اےہ�،رفسںیہنوہاتکس�۔ تورھپدعارک�و� ،بجوک�ر�ونا و�ائ �رسمتخ وہاجئےاگ وترھپڈینیک�ااک سرفیھب وہاجئےاگ�۔ ہیوتاہمت� �ری دعا�ؤ�ں رپdependکرتا ےہ
کہینتکدلج�یمتالہلاعتلٰیےسا�ساکلضفامگنےتوہ�۔الہلاعتلٰیےس فلض امنوگ ےگوتدلج�ی ہی امیب�ر�ی د�و�ر وہاجئےیگ�۔ رھپاہمت�ر�ے مکلیک رط�حیئک ا�و�ر کلم (کے ول�گ�)بیھ ںیہ وجےتہک ںیہہک ےہ؟ � ئٓاںی� ،رپںیہن اج ےتکس�۔ ا�ب ہتپںیہنڈینیک�ایک اب� �ریبکٓاتی � چول بجوک�ر�ونا و�ائر�سمتخ وہ اجئے اگ� ،رفسیک اجا�ز�ت وہ اجئے گی�،ںیمہنٓایاوتمتٓااجنا�،اہی�ںٓاےکلمانیل�۔کیھٹےہ�۔ویےسوت متاہ�ر�یدجسموغری�ہدیھکےکا�س قوتےھجمگلرہاےہہکںیمڈینیک�ا مںی یہ اھٹیب وہ�ا وہ�ں�۔سج رط�ح وہ�ا�ؤ�ں ےک ذ�ریہعمہ ےنڈینیک�ا کا اظن�ر�ہرکایل ےہ� ،ا�س وقت مہ اس�ر�ی زیچ�و�ںاک اظن�ر�ہرک رہے ہںی�،وتیہی اس�ر�ے اظن�ر�ے ا�س ےلہپ و�الےلفط ےن وجرعم�ا�ج ٹ کےقلعتم وس�ا�لایک اھت وت اسی رط�ح الہلاعتلٰی ےن ریغب ی س��لائٹ ٹ ن ٹ کے حنٓا � رضتﷺ وک تنجاک ڈ�یس��ی�� ویو (Destinate �)�viewدکاھدیااھت�۔سجرط�حںیماہمت�ر�یدجسمدیھکرہاوہ�ںا�و�ر جمےھای�دٓاایگہکالف�ںہگجھٹیبےکںیمےناہمت�ر�ےایکرجلنٹس کوانرٹ�ویویھبدیااھت�۔دجسمےکےلھچپہصحںیمو�ہوکنہیھبےھجمرظنٓا رطح اظن�ر�ے دیھک ےک ہتپگل اجتا �رہا ےہہکسک ہگجاھت�۔وت اسی � ہے�۔رہباح�لالہلاعتلٰیلضفرک�ے�،بجیھبوک�ر�وناو�ائر�سمتخوہ گاوتپرھا�ناش�ءالہلاعتلٰیٓائںیےگ�۔ینتجز�و�رےسمتول�گدعائںی کر�و ےگ اتین دلج الہللضفرک�ےاگ�۔ �٭ �… �٭ �… �٭
حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و�اسلال�میک تثعبیک رغ�ض رفاتے ںیہ��:۔ ومو�ی دبع� لارکیم اصحبؓ م جان�ب وملانا ل
�‘�‘جمےھ وخ�ب ای�د ےہ�۔ ا�و�ر ںیم ےن اپین ون�ٹ ُ� بک ںیم ا�سوکھکل کراھ ےہہک اج لدنھرےک اقم�م رپ یاک
شصخ ےنرضح�ت اقد�س ا ما�م اص �د�ق ا�و�ررضح�ت ریم�ز�ا اص حبؑیک دخمت ںیم وس�ا�لایک ہکٓا �پیک رغ�ض دنای رفا یاہک ےہ؟�…�… �… ٓا�پ ےن م مںیٓانے ےسایک �
�‘�‘مںی�ا�س ےئلٓایا وہ�ں �۔ات ول�گ ّوق �ِت نیقی ںیم رت قیرک یں� �۔’�’ وفا�ت دلج ا�و�لہحفص ا �و�ل�) �(لم ظ
�افللضانرٹینلنشےساپےنومبائلوف�ن�، �ٓائیڈیپایٹلبیٹرپیھباتساف�د�ہےیجیک
�افللضانرٹینلنشیک� appڈ�ا�ؤ�نول�ڈرکنےےکےیل app storeیا Google Play Storeپر AlFazlلھکرکالت�ش؍رس�چےیجیک�۔ایوہسلتےکےیلےچیندیےےئگ QRکو�ڈوکنیکسےیجیک
���
12؍فر�و�ر�ی �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 12؍فر�
حرض�ت ابر�ا ہمی ہیلع ا سلال �میک ا �ولا�د ا�و�ر ا�ز�و�ا �ج �( عسدی انو�ر�۔ ربیڈفو�ر �ڈ ویکے�)
بائلب ےسولعم�م وہتا ےہہکرضح�ت ابر�اہمی ہیلع اسلال�میک ایک ویب�ی وجرضحت اس�ر�ہ ا�و�ررضح�ت اہجر�ہ ےک الع�و�ہںیھت�۔ ا�ن ےسیھب رضح�ت ابر�اہمی ہیلع اسلال�م ےک اہ�ں یاک اٹیب دیپ�ا وہ�ا اھت کرعشےہ : حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�ماک یا ن لم� ن کس رط�ح ریت�اکر�و �ں ا �ے ذ�و�ا � رکش و اپس�س
�ا سی رط�ح اقممی�،عالقا ئی ا �و�ریکلم وط�ر رپ وہنے و�ا لے ؑخو�دیلسن وط�ر رپ ونبوتق�ر�ہ ےس ےھت ینعی رضح�ت ابر�اہمی ہیلع اسلال �م �اجالسا�ت�،ماجلس اع مہل ا �و�ر د�وسر�ے اجالسا�ت ا سی رط�ز رپ کی ا �س ویب�ییک ا �ولا�د ےھت وجرضح�ت اس�ر�ہ ا�و�ررضح�ت اہجر �ہ
نمدقعکےی اج�رہے ںیہ �۔نج ےس افر�ا�د امجعت اب�وجو�د رپ یاش�ن کے الع�و�ہںیھت�۔رگم اغ لًاب ا�س وجہ ےسہک ا�ن ےک العقہ ےکول�گ �و�ہ زبا �ں ال�ٔو�ںاہک �ں ےس سج ےس وہ ہی اک �ر�و اب�ر ُک ن مری�ے ےسیجمکملع ا�و�رکزم�و�ر اناس�ن ےک ےیلوت ا�س اق�د ر � احلا�ت ےکضیفتسم وہ رہےںیہ�۔ �ا �ن بس ابتو�ں ےک الع �و�ہ �ز یا�د�ہ رتاٰمسلیع ای رقیش ےھت ا �ن ےک و �اقاع�ت تہبھچک رسو �ل طمقلاکرکشا�د�اوہیہںیہناتکس�۔نکیلبجںیمرضح�تحیسمومعو�د بضع امجعوت�ں ںیمیملع ا�و�ر د یینالکسو�ںاک اتناظ�م یھب اج�ر�ی �الہلیلص الہلہیلع وسمل ےک و �اقاع �ت ےس ےتلمںیہ�۔ انچ نہچ ( � )�1ا�ن لعہی ا سلال�میک ا�س کاپزی�ہ امجعت رپرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ہے�۔ احلدم لہلٰیلع ذ � لاک�۔ �اییسیہایکرق�ٓا�نالک�سربیڈفو�ر�ڈامجعتںیمبیھرش�و�ع کریمیلص الہلہیلع وسملیک اخملتفیھب ز یا�د�ہ رتہکم و �الو�ں ےنیک کی اپےن وملٰی ےکوضح�ر ا�س امجعت ےک ےیلیکیئگرضتمعانہ
کی اخم لتفیھب زیا �د�ہ رت ا �ن ےکرہشےکولگو �ں ےنیک ا�و�ر رسو�ل
�دعا�ٔو�ں ےکلیفط وہنے و�الی ربکا�ت ا�و�ر اناعما�ت رپغو�ررکنے کیوہئیےہوجرہر� �وز(سو�ائےہعمجےکد�نےک�)امن�زرہظےکدعب �( �)�2رھپو�ہیھباغلًابونجبینیطسلفےسٹہرکدمینرہشںیمٓابےس �ا�و�ر رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع وسملوکسج رہشکی رط�ف رجہ�ترکنا لوگ�ںوتاپینمکامیئیگاکاحاس�سا�سدق�روہتاےہکہا�سےکوضح�ر شر�و�ع وہتی ےہ ا�و�ررقیًاب وپ�نہٹنھگکت اج�ر�ی رہیت ےہ�۔ چدن ر�و�زلبقالک�س ںیم رضح�ت ابر�اہمی ہیلع ا سلال�م ےک پڑ�ی ا �ساک ان�میھب دمیہن وہایگ� �۔’ �’ سدج�ہ ریز وہنے ےک الع�و�ہوکئی ا�و�روص �ر�ترظنںیہنٓاتی �۔ ا لہل خاکاس�ر ےن وجقیقحتیکیھت ا �س ےک د�و ےصح ںیہ �۔ ےلہپ رفا تے وہئے ںیمہ اپین یبوٹ �ںحرض�ت اسامعلی ہیلع اسلال�م ا�و�ررضح�ت اساح�ق ہیلع اسلال �م تاعلٰی امہ�ر�یزمک�و�ریو �ںیک رپ�د �ہ وپشی م
کاذکروہ�اسجےکدعب کاخاس�رےنرتحم�مرمبیاصحبےسوس�ا�ل حہصاکمو�ا�د کاخاس�ر ےنیھب وس�ر�ۃ الاعرا فیکٓا یتربمن �8� 6 بے امش کربوت �ں ےس ہشیمہ ون�ا�زتا رہے�۔ٓامنی�۔ �ا لہلاعت لٰی ےک امج تع رپوصخصًا اح لہیلکشم َد�و�ر ںیم وج کایہکایک رضح�ت ابر�اہمی ہیلع ا سلال�م ےک ا�ن د�و وٹیب�ں ےک الع �و�ہ سےایلےہنکیلہیریسفت�یون�ٹکلمالغ �مرفیداص حبےکرتجہم �اناعما �ت ان �ز�ل وہ رہے ںیہ ا �ناک رصتخمذکررک�و �ںاگ �۔ٓا�جلک کوئی ا �و�ریھب ا �ولا�دیھت سجاکںیہک ذکراتلم وہ�۔�ا�س رپٓا�پ ےن قر�ٓا �ن وجرضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لر �ابع رحہم ا لہلاعتلٰییک زیررگن�ا نی زی ںیم شائع وہ�ا اھت ا س ےس ایلایگ ےہ�۔یہرتجہم اصل انرگ ی � کےوک �ر�ونا و�ائر�س ںیم ولگو �ں ےکاک�ر�وبا�راتمثر وہئے ںیہ � ،اع�م فرما یاہک ا�س اب�ر�ے ںیمشالمنیالک�سقیقحترکیں�۔ گلوو �ںیک الم �زتمںیمتخ وہئی ںیہ�،میلعتاک اظن�م وچپٹ وہ�ا ےہ�۔جو
ماعشای تی اصقن �نیک دنچاثملںی ںیہ�۔�ا�و �ر ا �س امیب �ر�ی ےن ولگو �ں
�ج ی��ہ��ڑ�ا وبلے ا �وہو �ا �یڈنُک �اوھک لے
�د�ر�اصل ا�ن ےکےنہکاک دصقم کاخاس�روک ہیھجمس ںیمٓایاہک
کی ز گندوی �ںوک رب�ی رط�ح اتم ثرایک ےہ�۔ییہںیہن ہکلب الکوھ�ں شالمنیالک�س ےک ا ند�ریمیلعت ا�و�ررتیبیت الصیحوت�ںوک ہنرص�ف دیپ �ا کی دعت�ا�د ںیم ول�گ ا�س امیب�ر�ییک وجہ ےسوم�تاک اکش�ر وہ ےئگ کای اجئے ہکلب ا�نوک ھڑبا دیا اجئے�۔ انچ نہچ دنچ ر�و�ز دعبیہ رفظ
ہںی�۔یہ ایک تہب ڑب �ا اعمشرتی اصقن�ن ےہ سجیک وجہ ےس �اقاب�ل ٹب اص حب ا�و�ر کاخاس�ر ےنھچکوم �ا�د ا�س اب�ر �ے ںیماٹکاھ مزید الکوھ �ںرھگ�ا ےن اعمشرتی دشو�ا�ریو �ں ںیم التبم وہ ےکچ کای ا�و�ر اپان اپان احصل اطم ہعلالک�س ںیم شیپایک�۔ ہںی�۔�ا�سیک اثم�ل زمانہرقیب ںیم رظنںیہنٓاتی�۔یلنک ہی ایک
ظرفاقاب�ل اص حب ےناہک ہک انوہ�ں ےنرضح�ت ۃفیلخ
�الگومضم �ناک اقتمضی ےہ ا �ن د�ر �دنا�ک و�اقاع�تیک وجہ ےس رہ �املحیسالاث نیرضیا لہلہنعیکریسفتریغصےسھچکولعمما �ت احصلیک ںیہ شصخ وج اپےن ےنیس ںیم ایک دمہ �ر�د �انہ د�ل رھکات ےہ�۔�و�ہ ا�ن د�ل �ا�و�ر انوہ �ں ےن ہیولعم ما�تالک�س ںیم شیپںیک ا�و�ر اتب یاہکرضح�ت
خر�ا �ش و�اقاع�ت ےساتمثر وہئے ریغبںیہن ر�ہاتکس�۔یلنک کاخاس �ر لخۃفی املحیس الاثنی رضی ا لہلاعتلٰی ہنعوس�ر�ۃ الاعر�ا�فیکٓا یتربمن جامعت احدمیہ رپ وہنے و �الے ش رفاتے ںیہ : ریسفتی ون�ٹ (منرب � )�3ںیم م ےبام�رلضف ا�و�ر اناع ما �ت نجاک � 8�6ےک � ہم رہر�و�زوخ�داشمہد�ہرکتےںیہ�ا �ناک ذکر�ا صلومضم�نیک رط�ف
�‘�‘ با ئلب ےسولعم�م وہتا ےہہکرضح�ت ابر�اہمی ہیلع اسلال�م
ہے ا �و�ر کاخاس�ر ا�س ےک انرگیز�ی الاف�ظشیپرکنے ےکاستھ �۔
�ا�ر�د�و رتجہمیھب شیپرکنےیک شوکشرک رہا ےہ :
Midian was Abraham’s son from Keturah (Gen.25:1,2) His descendants settled in the North of Hijaz. Midian was also a town on the red sea, opposite to Sinai on the Arabian shore. The town was so called because it was inhabited by the descendants of Midian.
as ‘‘an other wife’’ of Abraham. Biblical scholar Richard Elliott Friedman dismisses the identification of Keturah with Hagar as an old ‘‘rabbinic idea’’ for which there is no basis...in the text and also notes that the idea was rejected by traditional commentators such as Ezra, Nahamanides and Rashban. The book of Jubilees also supports the conclusion that Keturah and Hagar were two different people, by stating that Abraham waited until after Hagar’s death before marrying Keturah. Keturah’s children: Katurah and Abraham had six sons, namely, ZAIMRAN, JOKSHANN, MEDAN, MIDIAN, ISHBAK AND SHUDAH. They also had seven grandchildren:Sheban,Dedan, Ephah, Epher, Abida and Shuddah. Keturah’s sons were said to have represented the Arab tribes who lived south and east of Israel.(Genesis. 25, ) .(https:�/�/�wiki2�.�org/en/Keturah
)1to6
عیین ( حرض�ت ) ابرہمی �( لعہی ا سلال �م�) ےن ( حرض�ت �)
ہاجر �ہیک و فا �ت ےک دعبقوت �ر�ہ ےس اش�د�ییک �۔رق�و �ن وسٰیط ےک
یوہ�د�یرصبت�ہاگن�ر ر �ا شی ا �و �ر دنچ ےلہپ وہی �د�یرصبت�ہاگن�ر �و �ںاکانہک ہےہکوتق�ر �ہ وہی وع�ر �تیھت سجاک ان �م اہجر �ہ اھت �۔�اگر ہچ ا�ساک ثوب�ت ابئلب ےکیسک وح�ا لے ںیمںیہن اتلم �۔
پدی�ائش ےکاطم بق وتق�ر �ہ ( رضح�ت�) ابر�ا ہمییک ایک ا �و �ر
بوی�ییھت�۔ بائلبےک یاکاعلما لیٹیرف یڈنیمےنا �ساب�توکہک
عیین َم ْدیَ ْن رضح�ت ابر�اہمی ہیلع ا سلال�ماک ا�نیک ویب�ی قوت�ر�ہ اصل ںیم اہجر�ہ یہیھت�۔یہہہکرک ر �ّدایک ےہہک ہیضحم یاک قوت�ر �ہ ےس ایک اٹیب اھت�۔�(پدی�ائش اب�ب �ٓ:� �2�5ایت �1تا � )�2جسیک یوہ�د�ی رظنیہ اھت سجیکوکئی اینب�دںیہن � ش… �ا �و�ر و�ہ زم یداتھکل ےہ ن نلس اجح �ز ےکامش�ل ںیمٓابا�د وہئی�۔ َم ْدیَ ْن ریحب�ہ احرمےکرقیب کہ ا�س ایخ�لوک ا�ذ�ر �ا� ،ان ڈنمیز ا�و�ر ر �ا ��ب� ےسیجرصبت�ہ اگن�ر �و �ں � یاکرہشاک ان�میھب اھت وجہک بیرعنی اسحل رپانیسیک د � سور�ی رط�ف نے ر�دایک ےہ�۔ جوبیلیکاتک�بیھب ا�سرظنیہیک امحیترک تی ےہہکوتق�ر �ہ �و�ا قع اھت�۔ ا�س رہشاک ان�م ا �س ےیل اھت ہک ا�س ںیم َم ْدیَ ْن یک �ا �و �ر اہجر �ہ د�وفلتخموع�رتںیںیھت �۔ نلسٓا با�دیھت�۔ قوت�ر�ہ ےک ےچب : �ا �وپر ایب �نیکیئگقیقحت ےک الع�و �ہ کاخاس�ر ےن انرٹنٹی ےس قوت �ر �ہ ا �و�ر ( حرض�ت �) ابر ا میہ ےکھچ ےٹیب ےھت �۔نج ےک کھچوم�ا�د احصلایک اھت وج ذیل ںیم د�ر�جایک اجتا ےہ : ش نا�م ہی ےھت �۔ زمر�ا�ن �۔ کوجنش �۔ڈیم�ا �ن �۔ ڈم ین �۔ ا ��بک �۔�ا �و �ر Abraham married Katurah
�ٓانے ےسلبقدحتیثتمعن ےکوط�ر رپرکنا � رضو� �ریاتھجمس ےہ�۔ کی ایک ویب�ی وجرضحت اس�ر�ہ ا �و�ررضح�ت اہجر �ہ ےک الع �و �ہںیھت �۔ ہام �ر �ے ایپ�ر �ے ا ما�مرضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ا ید�ہ ا لہل �ا �ن ےسیھب رضح�ت ابر�اہمی ہیلع اسلال�م ےک اہ�ں ایک اٹیب دیپ�ا تاعلٰی رصنب�ہ الزعیز ےک ابطخ �ت ہعمج ،لجہساسلانہ ےک اطخبا�ت � ،ہو�ا اھت سجاک ان�مٓا�پ ےن َم ْدیَن رکاھ اھت�۔ ُا�سیکلسن ےتلیھپ ن �اناص�ر� ،ل� ج�ہ� ،دخ�ا�م ،اطاف�ل�،ناص � را �ت� ،رمبای�ن ا �و�ر اجماع�ت یھپےتل اجح�ز ےک امش�ل ا�و�رنیطسلف ےک ونج بی العقہ ںیمٓا با�د وہئی �۔ کے ابلط�ءکےساتھ ٓا�ن الئن المق تاںی�۔�ا �ن اکیسکزگ�ر�ے �ا�و�رز یا �د�ہرق�ب ا�سوق�موکجیلخ ہبقع ےس اھت �۔ویکنہکرغج�افہیونیس ْ �زمانے ںیم وصت�ریھبںیہنایک اج اتکس اھت �۔ لگنااتس �ن ےس زہ�ا �ر�و �ں ہکےتںیہہک َمدیَ ْن �وقماک رہشدمین ےکرقیب و �اقع ےہ �۔ یہی after the death of his wife Hagar.شو�د ہا �۔ ملی د �و �روکلم �ں ںیم ےھٹیب ا حدم�ی ا پےن ایپ �ر �ے ا ما �م ےک اس تھ لخجی ہبقع ےہ وج د �رتقیقح ریحب�ہ رُس�خیک و �ہ اش�خ ےہ وجرع�ب The medieval Jewish commentator �ا �ن ےکاس�ت وپتے ےھت :ابیش�ن �۔ ڈ یڈ�ا �ن �۔ ا یاف �ہ �۔ ا یرف�۔
مالقا�ترک ےک ایک تہب ڑب�ی ربکتےنٹیمس و �الے نب اجتے کے استھ استھزگ�ر تی ےہ ا�و�رسج ےکقلعتم ٓا جلک ( � قوتِ ہںی�۔ افر�ا�ِد امج عتوکوضح�ر رُپون�رکی دہ�ا یا�ت�،ناصئح ا�و�ر رُپون�ر ترحیر�۔ناقل�) رصم� ،وعس�د�ی رع�ب ا �و�ر اسرئلی ےک د�رمای�ن
سمرک �اتے رہچٔ�ہ ابم�ر�کوک دیھکرک وجرسم�ت ا�و�روکس �ن اتلم ےہ ا�س ھجڑگ �ا وہ ر ہا ےہ�۔رضح�تبیعشؑ ا سیوق�م ںیمٓا ئے ا �و�ر اغ لًاب ا سی کو الاف�ظ ںیم ایب�نرکنااگر انممنکںیہنوتلکشم � رضو�ر ےہ ۔ ہی قو�ماک رہشدمین اھت سج ںیم و �ہ رہے�۔ دمین رہشیکٓا با�د�ی زیا�د�ہ ئ
صر�ف ا �ن وخ�شتمسق ولگو�ںکے د�ل یہوسحم�سرک ےتکسںیہ�۔ تر اسام یعیلوق�میک ےہ �( اناس�کل�و ڈیپیا �ب�بل�یک�ا زیرظفل دمین�) گوبیعش
Rashi and some previous Biblical commentators related a traditional یہاہک اجتا ےہہکوتق�ر �ہ ےک وچب �ں ےن رع�بولیبق �ںیک belief that Keturah was the same person as Hagar although this ideaنامئدنگییک وج�ا سر�ائلی ےک ونج�ب ا �و�ررشم�ق ںیم ر ہائش ذپ یر can not be found in biblical text.تےھ�۔ �(پدیئش اب�ب �ٓ�2� 5ایت �1تا �)�6 �٭ �… �٭ �… �٭ Keturah is referred to in Genesis
�ا یکن�۔عابد�ہ �۔ ا �و�ر دش�ا�ہ�۔
رفو�ر�ی �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 12؍ � 12؍
عربی زبا�ن ںیم دخ�ا د �ا�د اصفحت و البغتاکمیظع ا لاش�ن اشن�ن حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�ماك حیصف ولبغی رعبی زبا �نےنھكیساك دعو�ٰی � ،ا�س ےك دلائل ا �و�رہنكمم اعرت�اضا�تاك یملع ر�ّد �(حمدم اطہردنیم �۔رمبی ہلسلسرعبک ڈ یکس �۔ ویکے�)
�( قطس وس�م�)
�‘ �‘مںی رق�آ�ن رشیف ےكزجعم�ه ےكلظ رپرع بی الب غت اصف حتاك اشن �ن د یاایگ وہ�ں �۔وكئیںیہنہك وج ا �ساك اقم بہلرك ےكس�۔’ �’ �(ضر�و�ر�ۃ الاما �م� ،ر� حوا نی زخ �ائن دلج �1�3فصہح �)�4� 9�6
صر�ف ونوحیكتقیقح عمرتضني اپینمكیملع ا�و�ر اہجلتیك انب رپرضح�تحیسم ومعو�د لعہی اسلال�میك رعبی ز با �نوكآجلك ےك دعم�و �د �ے دنچرعم�و�ف قو�اعد ےكزیم�ا �ن ںیموتلان اچ ہےتںیہ �۔ ا�و �ر تہب ےس اعرت�اضا�ت كی اصل جوہ ا�نیك یہیمكیمہف ےہ�۔ حوض�رہیلع اسلال �موك ا�ن رص�ف ونوح ےكوق�ا عدیكتقیقح كایھبرہگ�ا ملع اھت ا�س ےیلآ�پ ےنرعبی وق�اعد ا�و�ررص�ف ونوح رفائیسجیك دصت یقآ�ج ےك كے اب�ر�ے ںیم ا ییس ر �ائے د �ر�ج م قحمنیقیھبرك�رہے ںیہ �۔ رفا یا : �آ�پ ےن م ؑ رعب وجرص�فوحنیک اصلیجنک ےہ و�ہ یاک ایاس �‘�‘لتغ � ناپدی�اانک�ر د�ر یا ےہ وج ا�سیک تبسن ا ما�م اشفیع رحۃم اﷲ اک َ َ َّ َ یہوقملہ ابللکحیحص ےہہک لَا ی ْعل ُم ُه إلا ن ِب ٌّیعیین ا�س زبا �نوک �ا�و �ر�ا�س ےک انو�ا �ع اقاس�م ےک احم�و �ر�ا �توک زجبیبن ےک ا�و�روک ئی رکات� �۔’ �’ شصخاکمل وط�ر رپولعم�م یہںیہن کس �( نز�و�ل مل احیس� ،ر� حوا نی زخ �ا ئن دلج �1�8فصہح �)�4�3� 7
�ا �س ریپ�ارگ�ا�ف ںیمآ�پ ہیلع اسلال�م ےن اہن یت اتخاص �ر رفائی ےہہكآ پ ےكضحم كےاستھ اییسمیظع الاش �ن دللی شیپ م �ایكرقف�ے ںیم اس �ر�ی ان�م اہن�د رص�ف ونوحاك انج�ز�ه لكن اج تا رعب ےك اطمبق رفایا ےہہكرص�ف ونوح تغل � آ�پ ےن م ہے�۔ ؑ رعب ںیم ےہ�۔ بانئییئگ ےہ�۔ انچنہچرص�ف ونوحیكیجنك تغل � �ا�و�ر وچنہكتغلرع�ب د�ریائے ان دیپ �اانك�ر ےہ ا�س ےیللقعیك با �ت یہی ےہہكدحم �و�دوق �ا عدِرص�ف ونوح ںیم د �ریائے ان دیپ �اانك�ر ےہ؟�!�! كوینركامس اتكس � عال�و�ه ا�ز يںوضح�رہیلع اسلال�م ےنرص�ف ونوح ےك ہفسلف رپ رفا ئی ےہ ا�و �ر ا�س ےكضعب اہم ولہپ�ؤ�ں بیھ ریساحصل ثحب م رفا تے ںیہ : آ�پ م پر ر�وشین ڈ �الی ےہ �۔ ؑ �‘ �‘صر�ف ا �و�روحن ایک ا یاس ملع ےہسجوک ہشیمہ ا ہل زبا �ن کے احم�و �ر�ا �ت ا�و�ر وب�ل اچ�ل ےک اتبعرکنا اچہےئ ا �و�ر ا ہل ز با�ن کی اخملافنہاہش �د�ت ایک د�م ںیموحن صور�ف ےک انب�و ٹی اقعد �ہوک �ر �درک �دییت ےہ�۔ امہ�ر �ے رپ ا لہل ا�و �ر رسو�ل ےن ہیرف�ضںیہنایک کہ مہ اناسنو �ں ےک وخ�د رت �اشدی �ہ وق�ا عدرص�ف ووحنوک اپےن ےئل �ایاس ر ہربرق�ا�ر دید یںہک اب�وجو�دیہک مہ رپاک فی ا�و �راکمل وط�ر رپ ن کیسآیت ےک مع�ے لھک اجئںی ا�و�ر ا �س رپ اکابرومنمنی ا ہل �زبا �نیک اہش�د �تیھب لم اجئےوترھپیھب مہ ا �س اقعد�ہ رص�ف ای نوحوکرت�ک ہنرکیں�۔ ا�س دبعت ےک الز�ا�میک ںیمہ احجتایک ہے�۔ایک امہ�ر �ے ےئلاک فیںیہنہک ا لہل ا�و�ر رسو�ل ا�و�راحصبہرک�ا�م ن �ایکحیحص مع�ے مہوک التب�ویں�۔وحن ا�و�ررص�ف ےک وق�ا عد اطر�ا �د بدع الوقو�ع ےہ ا�و�ر ہی امہ�ر�ا ذمہبںیہنہک ہی ول�گ اپےن وق�اعد تر�ا شی ںیم �بکلی یطلغ ےسوصعم�م ںیہ ا�و�ر ا �نیکرظن یں ا �نرہگ�ے
ماح�و �ر�ا�تالک�م ا ٰلیہ رپچنہپیئگ ںیہ سج ےسآگےالت �ش ا�و�رعبتت کا د �ر�و�ا �ز�ہ دنب ےہ �۔ ںیم اجنات وہ�ںہکآ�پیھب ا�نوکوصعم�مںیہن ْ ٰ َ ان جمسےتھ وہ�ں ےگ�۔آ�پ اجنےت ںیہہکرق�آ�نرکیم ںیم ِإن هذ ِ َ انبیھآیتومجو�د ےہ�۔نکیلایک آ�پریظنےکوط�ر رپ ل َساح َِر ِ کوئی وق �ل رع�ب دقیماک شیپرککسےت ںیہ سج ںیم اجبئے ِإن ْ ََ ََ وٰی ان کلاھ وہ�۔یسکوحن�ی ےنآ�جکت ہی دع � ين ےک إِن هذ ِ هذ ِ بیھںیہنایکہکمہوق�اعدرص�ف ووحنوک ایےسامک�لکت اچنہپ ےکچ ہںیہک ا�بوکئی این امرشیپآنا ای امہ�ر�یقیقحت ںیمیسکمسقاک صقن کنانل ریغنکمم ےہ �۔رغ�ض الزت�ا�ِم وق �اعدِرتخمعہرص�ف ووحناک ُح َج ِج شرعہی ںیم ےسںیہن�۔ ہیملعضحم ا�زلیبق اطر�ا �د دعب الوقو�ع ےہ �ا�و�ر ا�ن ولگو �ںیکوصعممتی رپوک ئی دللی رشعیںیہن لمیتکس �۔ خو�ا �ص ِعملِ تغل ایک د�ر یا انپدی�اانک�ر ےہ �۔ افوس�سہک امہ�ر�ی رف ووحن ےکوق�اعدرمتبرکنے و�ا لو�ں ےن تہب دلج تمہ اہ�ر ص � �د�ی ا�و�راسیج ہکقحشیتفتاک اھت اجب ںیہن الئے�۔ ا�و�ریھبک انوہ�ں نے ا�ر �ا�د�ہںیہنایک ا�و�ر ہنرکسےکہک ایکرہگ�ی ا �و�رقیمع رظن سے رق�آنی وسعی ا لمف�ہ�و�م الاف�ظوک شیپ رظنرکھرکوق�اعداتمہاکمہل مرتبرک یں ا�و �ر وی�ں یہ انتام�م اپےناک�موکوھچ�ڑ ےئگ�۔ امہ�ر�ے رکموک ا�ناک رطح رق�آ�ن ی �ایام�ناک اقتضا ہی وہنا اچ ہےئہکمہیسک � رہھٹا�و یں ہکلب ےسیج ےسیجوخ �ا �ص وسعی المف�ہ�و�مرق�آ�نرکیم تابع ہن � کے الاف �ظ ےکےنلھک اچئہںی ا سی ےکاطمبق ا پین رپ �انی ا�و�ر انتام�م نوحوکیھب د�رسترک ںیل �۔ ہییھب ای�د ھکرےن ےک الئق ےہہک رہ یک زبا �ن ہشیمہرگ�د�ش ںیم رہیت ےہ ا�و�ررگ�د�ش ںیم رہےیگ�۔ ولعمم رعب ںیم اجرکاشمہد�ہرک�ےوت اسے � جوصخش ا�ب کلم � ہوگا ہکسک دق�ر یلہپ زبانو�ں ےس ا �برع بی ز با�ن ںیم رف�ق �آگای ےہ اہی�ںکتہک اقعدکی ہگجاگد وب لا اجتا ےہ�۔ ایاس یہ کیئ احم�و�ر �ا�ت دب�ل ےئگ ںیہ �۔ ا �بولعم�مںیہنہکسج زمانہ ںیم صر�ف ووحن ےکوق�اعدرمتبرکنےےئلیکوتجہیکیئگ و�ہ زمانہسک رفقرکایگ اھت ا�و�ر رضتیلص الہلہیلع وملس ےک زمانہ ےس � قد�رآحن � کایھچکاحم�و�ر �ا�ت ںیم دبت�ل و�اقہع وہگای اھت�۔وحن�ی ا �و�ررصفی ا�س با�ت ےکیھبوتاقئل ںیہہک اب�وجو�د ترتبیِوق �اعد ےک ایک ہصح
ثکری�ہ الخ�ف ایق�س الاف�ظ ا�و�ر الخ�ف ایق�س رتتبی الاف�ظاکیھب
ہےسجیکدحابیھریغولعم�مےہ �،وجابیھکتیسکاقعد�ہےکےچین
ہنںیآساک�۔رغ�ض ہیرص�ف ا �و�روحن وج امہ�ر�ے اہتھ ںیم ےہرص�ف
بوچ�ںوک ایکوم ٹیوق �اعدالھکسنےےئلیک ےہ �۔ ا�سوک ایک ر ہرب
عموص�موصت�ررک انیل ا �و�راطخ ا �و�ریطلغ ےس اپ�کانھجمس اہنںی ولگو�ں
وصعممرق�ا�ر کا اک�م ےہ وجزجبالہل ا �و�ر رسو�ل ےکیسک ا�و�روکیھب � رفایا ےہ َفإ ْن تَ َن َاز ْعت ْمُ اشنہ ےنںیمہ ہی م �دیےت ںیہ�۔ الہلّلج ٗ ِ ْ َ ْ َ ُ ُّ ْ ُ َ ّٰ َ َّ ُ عیینارمتیسکاب�تںیمانت�ز�ع ول گ فِي شي ٍء فردوه إِلى الل ِه والرس ِ
کر�ووت ا �س امراک ہلصیف ا لہل ا �و�ر رسو�لیک رط�ف ر�درک �و ا�و �ر ک صر�ف ا لہل ا �و�ر رسو�لوک حَ م انب�ؤ ہنیسک ا �و�روک �۔ ا�ب ہیویکنرک ہوسےکہک انقص اعلمل رصفوی�ں ا �و�روحنیو�ںوک ا لہل ا �و�ر رسو�لوک ک چوھ�ڑرک ا پان حَ م انبیا اج ئے �۔ایک ا �س رپوک ئی دللی ےہ �۔بجعتہک
تمعبتنسالہکرکیسکا�و �ریکرط�فزجبرسہمشچہبیطرہطم�ہالہلرسو�ل کے رجو�عرکیں �۔آ�پوک ای�د رہےہکریم�ا ہی ذمہبںیہن ےہہک
قو�ا عدومجو�د �ہ رص�ف ووحنیطلغ ےس اپ�ک ںیہ ای ہمہب وجو�ہممتم ولمکم ہںی�۔اگرآ�پاک ہی ذمہب ےہوت ا�س ذمہبیک اتئدی ںیموتوکئی
�آیت رق�آ�نرکیم شیپےئجیک ایوک ئی دحیثحیحص دھکالئےی و �رنہ
�آ�پیک ہی ثحب ےبرصم�فوضف �ل ایخ�ل ےہ�،تجح رشعیںیہن �۔ ہک ار یف اقحلتقیوحنیو�ںاک یہی ہذمب ےہ رکا وہ�ں گ مںی اثبت ت
کہ ون�نہلیقث ےس اضم�ر�ع اخلصلبقتسم ےکونعم�ں ںیمآجاتا
��� ہنںی ںیہ �۔ �٭�…عربی ز با�ن ےك وق �ا عدیعطقںیہن ںیہ ہن یہ ا�سینعم مںی اجمع ومانع ںیہہك رہمسق ےك امت�م امو�روك ا�ن ںیم اٹمس وہ�ا توص�رایك اجئے�۔ ا�س ےیل تہب ےس ایےس امو�ر وہ ےتكس ںیہ وج �ا�ن ںیم ےسیسك اقعد�ے ےك تحت ہنآتے وہ�ں�۔ �٭�…لعامئے وق�اعد صور�ف ےك انب ئے وہئے وق�ا عدیك پابدن�یوكئی تجح رشعیںیہنہكسجاك رہاح�ل ںیم ا لزت�ا�مایك جائے �۔ �٭�…صر�ف ونوحیكیجنك تغلرع�ب ںیم ےہ �۔ ا �و �ر وچنہك رعب د�ر یا ئے ان دیپ �اانك�ر ےہ ا�س ےیللقعیك اب�ت یہی لتغ � ہےہكدحم �و�د وق�ا عدرص�ف ونوح ںیم د�ریائے ان دیپ �اانك�راک امسنا ماح�ل ےہ�؟ �٭ �…عربی زبا �ناكلمكم ا حا طہوس�ائے یبن ےكوكئیںیہن كركسات �۔ �٭�… نوحیو �ںاك رع بی ز با �ن ےكوق�ا عد انبنےاكلمع انقص �ا �و �ر انكملم ےہ �۔ �٭ �…فمہرق�آ�نیك انب صر�فآ�جلك ےكرعم�و�فوق�ا عدپر م� ہ� ن ہنںی وہنی اچ ہےی ہكلبرق�آ�نركیموك ا�ن امت�م وق�اعد رپ یم� رضو �ر�ت ےہ ہے�۔ ا �س امروک ِدمرظنرکھركرق�آ�نركیموكےنھجمسیك � عییناگر ا �ن ںیم دبت ییل ےس رق�آ�نركیم ےك وخ�ا �ص ا �و�ر افم ہمی ظاہروہتےںیہوت �ایےساقعد�هوكدبتیلركنا نیع د �رست وہاگ �۔ �اسی رط�حاگروكئی اقعد�هرق�آ�نركیم ےك ےئن افم ہمی اظہرركنے رضو�ررعبی زبا �ن ےكوبضم �طوق�اعد ںیم ےس ایك �و�الا وہوت اسے � قا عد�ه رق�ا�ر د یا اجنا اچہےی �۔ �٭�… نوح�ی ا �س اب�تاك ا عرت�ا �فركتےںیہہكرعبی زبا �ن مںی تہب ےس ایےس الاف�ظ یھب ومجو�د ںیہ وج رعبی زبا�ن ےك مرع�و�ف وق�ا عد ےك تحتںیہنآتے �۔ حوض�رہیلع اسلال �م ےك ا�س ومقفیك اتئدی�َد �و�راحضرےك بڑ�ے ڑب�ےوحن�ییھبركتے ںیہ�۔ النحو الوافی ےكفنصم عاب�سنسح اص حبوحن ےك اب�ر�ے ںیمےتھكل ںیہہکوحن ےك اب�ر�ے مںی بس ےس ےلہپ وجیسكققحموك ڑپھےنوك اتلم ےہ و�هیسكوحن�ی سمہلئ ںیمفلتخمآ�ر�ا ا �و�ر ا�نآ�ر �ایك انب رپیسکیھب ایک ہلئسم ںیم خمفلتوحنیو�ں ےكفلتخم احاك�م ايوق �اعدںیہ �۔ اہی�ںكت ا �ن ںیم سے اروكئییسك ر �ا ئے ےك اب�ر �ے ںیم ا�س نیقی رپیھب چنہپ گ جائےہك و�ه ر �ا ئے بس ےس ز یا �د�ه د�رست ےہ بتیھب ا سی ماعمہل ںیموكئی اع�مآ�دمی ریغبقیقحت ےیك آبسانیہہكاتكس ےہہك �ایك ر �ا ئے ا �س ومقف ےكالخ�فیھب ےہ �۔ویكنہك و�ه اج نات ےہ كہوحن ا �و�ر ا�س ےكوق �اعدمںی ےسوكئی اقعد�هیھب د �و ای ا �س ےس �ز یا�د�ه اضتم�دآ�ر �ا ےس اخلیںیہن ےہ �۔
ہے ا �و�ریھبک ا �و�ریسک اقم�م ا �و�ریسک وص�ر�ت ںیم ا�س ےک ربخال�ف
�( لمصخ ا�ز رصيح الرأي في النحو العربي داؤه و دواؤه المقالة الأولی
ظاہررک�ر ہا ےہ ا�و�ر اکابراحصبہ ا �س رپاہش�د �ت د �ے رہے ںیہ �۔
عملوحنكے اصو�ل ےك اب�ر �ے ںیم تہب ز یا �د�ه ا تخال �ف پایا اجتا ےہ �۔ ا �سےلسلس ںیم د �ورعم�و�ف دم�رسے رصب�ی ا �و�روكفی مںییھب دح د �رجہ ا تخال�ف ےہ �۔وكفیوت رہ زیچوك ےل ےتیل ںیہ چاہے ا �س ےك اب�ر�ے ںیم رص�ف اكی اثم �ل یہ ذمكو�ر وہئی وہ�، �ا �س ےیل ا نوہ �ں ےن رق�آ�نركیمیك رق�ا �ء �ا �توكیھب وطب�رتجح رصبیےتہكںیہہكضحمایكاثم �لےسوكئیتغل �ا خذایكےہ�۔نكیل � صفحیںیہنالہك یتكس�۔نكیل ا�س ےكاستھاستھ ا نوہ�ں ےنوكئی عمای�ر ای دعت �ا�دیھب رقم�رںیہنیكسجیك انب رپیسك تغلوكحیصف ای ریغ
رکم ا �نیکیطلغ ہنںی وہتا وت انوہ�ں ےنتخسیطلغیک ےہ�۔رق�آ�ن ی
حرض�ت اناسنو �ںیک ا �و�روکشوش �ںیک رط�ح وحنیو �ںیکوکششںی بیھ اطخ ےس اخلیںیہن�۔آ�پ دحیث ا�و�ررق�آ�نوکوھچ�ڑرکسک
ھجڑگ�ے ںیم ڑپ ےئگ �۔’ �’
�(�القح ابمحہث ہدیل� ،ر � حوا نی زخ �ا ئن دلج �4فصہح �)�1�8�4� -�1�8�3
قو�ا عد رص�ف ونوح ےك اب�ر�ے ںیم وضح�ر ہیلع ا سلال�م
کے�ا�س ا تقاب�س ںیم ذمكو�ر ہفسلفاك الخ صہ ہی ےہہك �٭�…لعامئےوق �اعد صور�فیطلغ ےس م�ّب�ر�ا ای اطخ ےسوصعم�م
للأستاذ عباس حسن�)
���
12؍فر�و�ر�ی �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 12؍فر�
صفحی رق�ا�ر د یا اجسےك�۔ یہ اتخال �ف ذب �ا �ت وخ�درضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا السل�م ےك �اقو�ا�لیك دص �اقتاك اعرت�ا�ف ےہہكوق�ا عدرص�ف ونوحوكئی رشعی حتجںیہن ںیہہك ےسجآكنںیھ دنبرك ےكوبق�لركایل اجئے�۔ ہن ہی ہی امت�م اغل�ت ا�و �ر�ا تسامعلا �ت رپرظنرك ےك انبئے ےئگ ںیہ �۔ لبہك بج امت�م املع ئے تغلاک ا�س اب�ت رپ اتاف�ق ےہہک تہب اس �ا�د �ب ا�و�ر اغل �ت ا�و�رملع اض ئع وہایگ وت رھپ ابقی ا �د �ب ا�و�رملعیك انب پر ےننب و �الے وق�اعدبیھ انقص یہ رہںی ےگ �۔ �ا�س اس�ر �ےومضم �نیك زمید وضاحتركتے وہئے رفایا�: حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال �م ےن م �‘ �‘جب کت زبا �ن رع�ب ںیم وپ �ر�ا وپ �ر �ا وتغل ہن وہ �ا�و�رجالہتیےکامت�ماشاع�ررظنےسہنذگ�راجئںیا�و�ربتکدق یہم بموسطہتغل وجاحم�و�ر�ا�ترع�ب رپلمتشم ںیہ وغ �ر ےس ہن ڑپھے جائںی ا�و�ر وستعیملعاک د �ائر�ہامک�ل کت ہنچنہپ اجئے بتکت عربی احم�و�ر�ا�تاکھچکیھب ہتپںیہناتگل ا�و�ر ہن ُا�نیک رص�ف ا�و�روحن ت کا ابس��یف�ا�ءملع وہاتکس ےہ �۔’�’ �( نز�و�ل مل احیس� ،ر� حوا نی زخ �ا ئن دلج �1�8فصہح �)�4�3� 6
گ �اریسكاكملعا�سےسمكےہوتوہاتكسےہہکرعبیزبا�نےك صر�ف ونوح غوری�ه ےكھچكوق�ا عد ا �و �ر ا�د �ب ےكھچكاحم�و�ر �ا �ت ا�و �ر تر�اكبی و�ا تسامعلا �ت ا �سیكرظنےس ا�وجلھ ر�ه ےئگ وہ�ں ا�و�ر و�ه جاہ لتیك انب رپ اعرت�ا�ضرك ےھٹیب �۔ جاہ�ںكتآ�جلكےكدحم �و�دوق�اعدصر�فونوحاكقلعتےہ تو و�هضحم اینب�د�ی ولعم ما �ت ا�و�ر ر�و�زرم�هیكیحطس ز با�ن ےك ےیل �اتسامع �ل وہ ےتكس ںیہ �۔اكمل وستعیملعوكآ�ج ےكدحم �و�د وق �اعد كے ا ند�ر ركھرك اج چنان اہج لتوصتم�ر وہاگ �۔ یاہ�ں كت مہ ےنوضح�ر ہیلع اسلال�م ےكرعبی زبا�ن ںیم ت �بسط� اكمہل ےك دعو�ٰیوك اجاملی وط �رپر ا�و �رلاغ�ت رع�ب ےك
با�ر �ے ںیم دق �ر �ےلیصفت ےك استھ ایب �نایك ےہ �۔ �ٓا�پ ےک ا�س دعو�ٰیاك وبث�تآ�پیكبتك ںیہ نج ںیم ہن صر�ف اغل �ِترع�بیك تہبیس اثملںی ںیہ ہكلبریس�ة الابد�ا�لیسیج صتفین ںیم رعبی ےك ا یےسرفم�د �ا�ت � ،رت�اكبی ا�و �ر ام�د �ےبیھ رعبالھب ےھٹیب ںیہ�۔ �اتسامع�ل وہئے ںیہ نجوك � �ا�ب مہوضح�ر ہیلع اسلال�میك رعبی د �ا نی رپ اخمفلنی ےك �اعرت�اضا�تاك اجئز�ه ےتیل ںیہ ا�و�ر ا�ن ےك وج�ا�ب ںیم رضح�تحیسم موعو�دہیلع اسلال�م ےك ایك ایك ےلمج ںیم ےپھچ اعمنی ےكدنمس�ر كی رط�ف ا شا�ر�هركنےیكوكششركتےںیہ�۔ویكنہكوضح�رہیلع �اسلال�م ےن اپےن وج �ابا�ت ےك د�و �ر�ا�ن رع بی زبا�ن ےك اب�ر �ے مںی ا پےن دعو�ٰی ےكضعب اہنیت اہم ا �و�رمیظع ا لاش �ن ولہپ�ؤ�ں رپ بیھ ر�وشین ڈ�الی ےہ �۔
حوض�ر ہیلع اسلال�میكرحتیر �ا �ت رپہنكمم �اعرت�اضا�ت ا �ن ےكآمخذاك ایب�ن ا �و�ر ا �ن كے ر�ّد اك رط یق
عمرتضنی ےك اعرت�اضا�ت رپوضح�ر ہیلع اسلال�م ےك جو�ابا�تاك اطم لہعركنے ےسولعم�م وہتا ےہہكوضح�رہیلع اسلال �موك ماخفلنی ےك اعرت�اضا�تیك ونعتیاكیھبملع اھت ا�و�ر �اپےن دخ�ا �د�ا �د عمل ےكامك ل رپیھب ایاس نیقیاكمل اھت ہك وجآ�پ ےناھكل ےہ و�ه قحیقی اغال�ط ےس م�ّب�ر�ا ےہویكنہك و�ه دخ�ائی رصت�ف ےساھكلایگ
ہے ا�س ےیلآ�پیكرحتیر ای اسول�ب ںیمسج اب�ت رپ اعرت�ا�ض كای اجتا ےہ ا�س اقعد�ه ای اسول�بیك اثم�ل رعبی رٹلیرچںیمںیہك رفایا �: رضو�رلم اج ئےیگ�۔ًالثم م نہںیہك � �‘�‘�ایک ان �د�ا �نہتکنینیچرکتا ےہہکالف �ں ہلص د�رستںیہن یا رتکبی طلغ ےہ� ،ا�و �ر ا سیمسقاک ہلص ا�و�ر اسیمسقیک رتکبی ا�و�ر دقم اجلہتی ےکیسک رعشمںی لکنآتا ےہ �۔’�’ �اسیمسقاک ہغیص ی
�(نز �و�ل مل احیس� ،ر� حوا نی زخ �ائن دلج �1�8فصہح �)�4� 3�6
حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�میك رع بی رحتیر�ا �ت رپ �اعرت�اضا�ت ےك وج�ا�ب ںیمآ�جكت وجاك�م امج عت ےنایك ےہ �و�ه ٖہنیعبوضح�ر ہیلع اسلال�م ےك اتبئے وہئے رطیق ےك اطمبق ہے ینعی ا یےس ا تسامعلا�ت نج رپ اعرت�ا �ضایك اجتا ےہ ا �سیك ماث�ل ا�و�ر دللییسك ہنیسك رپ�ا نیاتك�ب ےس ای رپ �ا نی اغل�ت ای اقعد�ه سےالت �شیك اج تی ےہ ا�و�ر و�ه لم اج تی ےہ �۔ �ا�س ایب�ن ےس ہی اب�تیھب اثبت وہتی ےہہكوضح�ر ہیلع �اسلال�م ےن وجھچكاھكل ا�سیكتقیقح ےك اب�ر�ے ںیمیھبآ�پوك گرہ�ا ملع اھت ا�و�ر�آ�پ ےن ا�س ےكاصم�د�ر غوری�هیك رط�فیھب اپین رفا�دیے ےھت �۔ ترحیر �ا �ت ںیم اشا �ر �ے م
صرفیوحن�ی وق �اعد ےك الخ �ف عاب�رتو�ںیكقیبطتاك رط یق
�آ�پ ہیلع اسلال�میكرحتیر �ا �ت ںیم اہج�ں اظبہررصفیوحن�ی قو�ا عدیك اپبدن�ی رظنںیہن آتی و�هوكئیوہسںیہن ہكلب ا�س ےك با�ر�ے ںیمیھبوضح�رہیلع ا سلال�موكملع اھت ا�و �رآ�پ ےن ا�س ےك رفایا �: جو�ا �ب دیےن ےك ےیلیھب وخ�د ر�ا�ه دكاھ یئیھت �۔ م �‘�‘یہ بیجع اب�ت ےہہکضعب ا� قوا�ت ضعب رقف�و�ں ںیم خد�اتاعلٰییک وحی اناسنو �ںیک انبئی وہئی رصفیوحن�یوق�ا عدیک اظبہر �اتاب�عںیہنرکتیرگما�د نٰیوتجہےسقیبطتوہکسیتےہ �۔ا سیوجہےس بضع ان �د�انو �ں ےنرق�آ�ن رشیف رپیھب اپین ونصمعیوحنوکشیپ نرظرکھرک اعرت�ا �ض ےئکںیہرگم ہیامت�م اعرت�ا �ض وہیب�د �ہ ںیہ �۔’�’ �( نز�و�ل مل احیس� ،ر� حوا نی زخ �ائن دلج �1�8فصہح �)�4� 3�6
رفایا�: پرھ م �‘ �‘�زبا�ناک ملع وسعی دخ�اوک ےہ ہنیسک ا�و �روک�۔ ا�و�ر زبا�ن یجاس ہکریغتاکمنی ےسیسک دق�ر دبلیت ےہ ایاس یہریغتز مانی ےسیھب تدبلیای�ں وہتی رہیت ںیہ �۔آ�جلکیک رعبی زبا �ناکاگراحم �و�ر�ہ �دکیاھجائے وجرصما �و�رہّکم ا�و�ر دمیہن ا �و�ر دیا�ِراش�م وغری�ہ ںیم وبلی جاتی ےہوتوگیا و�ہاحم�و�ر�ہ َص�ر�ف ووحن ےکامت�موق�اعدیک خیب ینکرک �رہاہےا�و�رنکممےہہکاسیمسقاکاحم�و�ر�ہیسکزمانہںیمےلہپیھبذگ �ر چاکوہ�۔سپدخ�ااعتلٰییک حویوکا�ساب�تےسوکئیر �وکںیہنےہ کہضعب رقف�ا �ت ےسذگشہتاحم�و�ر�ہ ای ومجو�د�ہاحم �و�ر�ہ ےکوم �افق وصخای �ت ںیہ �۔’ �’ بای�نرک �ے �۔ ِاسی وجہ ےسرق�آ�ن ںیم ضعب ص �(نز �و�ل مل احیس� ،ر� حوا نی زخ �ائن دلج �1�8فصہح �)�4� 3�6
پر�ا نی رع بی اغل�ت ا�و�رخمفلت ابقئل ا�و�رالعقو�ں ےكفلتخم ہلےجاس�ر �ےحیصفرعبیز با�ناكہصحےھت�۔نكیلآ�جلكےكرعبی ہلےج تہبڑگب ےئگ ںیہ ا�و�رحوض�ر ہیلع اسلال�میك ہی اب�ت وس دصیف �د�رست ےہہكآ�جلك د یا�ررع بہی ںیم وبلی اجنے و �الی رعبی �زبا �ن رص�ف ونوح ےك امت�م وق �ا عدیك خیب ینكرك�رہی ےہ�۔ وہاتكس ہے ایاسوكئی ہجہل ےلہپیھبزگ�ر�ا وہ ا�و�ردخ �ا ےن وج �اسول�بوضح�ر رفائی ےہ و�ه ا �س رپ �انےاحم�و�ر�ه لعہی اسلال �موكاھكسیا ےہ ای وج وحی م كے اطمبق وہ�۔
�ا�سالك�م ےس و �اضح وہتا ےہہكوضح�ر ہیلع اسلال �موك ا پین رفاتےہںیہك ہی � حوی رپسك دق�رنیقی اھت ا�و�رےنتك ثوو�ق ےسآ�پ م كیسہنیسكرپ �انےاحم�و�ر�هےكاطمبقد�رستوہیگ�،رص�فالت�ش رضو�ر �ت ےہ �۔ كرنےیك � �آ�ج وجیھبرتعمضنی ےك وج�ا�ب د یےنیكوكششركتا ےہ وتہ ےسقیبطت �ا �سیكقیقحتاك املصح یہی ایك ہلمج ےہہك‘�‘ �ا�دنٰی ج ہوکسیت ےہ�۔’�’كوینہكوھت�ڑ�ییس تنحم ےس رہاقم�م ا عرت�ا �ضیك ماث�ل رپ�ا نیبتك ےسلم اج تی ےہ �۔
كای وضح�ریكبتك ںیموہس غوری�هیكوكئییطلغںیہن�؟�!
مذكو�ر�ه ابلا اس�ر�ی ثحباك ہیبلطمںیہنہكوضح�رہیلع ا سلال�م كیرعبیبتكںیمرظنآنےو�ا لیرہیطلغےكاب�ر�ےںیمامہ�ر�ایہی موقفوہنااچہےیہكیسكہنیسكاقعد�هیكر�وےسہید�رستوہگی �۔ كوینہك بجرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےن وخ�دضعب ا ییس لغویط �ںیك ومجو�دگیاك ذكرفرمایا ےہوتںیمہیھب ا �س ےس اناك�ر ہنںیےہ�۔نكیلوضح�رہیلعاسلال �مےكایب�نںیموجا�سیكرصتیح رفایا ےہہك آ�پ ےن م ہے اسے ہشیمہاسمےن رھكان اچ ہےی�۔ ؑ �‘ �‘جوشصخ رعبی ای اف�رسی ںیموسبم�طاتکبںی اتلفیرک �ے َ َّ َْ گانکمم ےہہکبسحوقملہوہشم�ر�ہ قل َما َس ِل َم ِمکث ٌار ےکوک ئی صرفی ای وحن�ییطلغ ُا�س ےس وہ اج ئے ا�و�ر اببعث اطخ�ءرظنےک �ُا �سیطلغیک اصال�ح ہن وہسےک�۔ ا �و�ر ہییھبنکمم ےہہکوہساکتب رشبت� ،ؤملف سےوکئییطلغ پھچ اجئے ا�و�ربابعثِ ذہو�ِل ی کی اسرپرظنہن ڑپ�ے �۔’�’ �(كر�ا ما �ت الاص �دقنی ر� حوا نی زخ �ائن دلج � 7ہحفص �)�4� 7
رفایا �: نزی م �‘�‘إ ّن ُك ُتبي ُمب َ َّرأَ ٌة ِم َّما َز َع ْم َتَ ،و ُمن َ َّز َه ٌة َع َّما َظ َن ْنتَ، ِ ِ َّ ْ َ َْ َْ َ ََ ََ ُ ّ َ َ ْ َ إِلا َس ْهوَ الكا ِت ِبين ،أو زيغ القل ِمِ ،بتغاف ٍل ِمنِي لا كجه ِل ْ ْ ن’�’ ال َجا ِه ِلي َ � َ َْ �(مكتوب أ ْح َمد� ،ر� حوا نی زخ �ائن دلج �1�1فصہح �)�2� 4� 2� -�2� 4� 1
عیین ریم�یبتك اہمت�ر�ی زمعومہویطلغ�ں ا �و �رظموننہ �اخاطسے م�ّب�ر�ا ںیہ وس�ائے ا�سیطلغ ےك وجاكبتنییكوہس وہ� ،ای ریمی تلفغ ےس ر�هیئگ وہ� ،ہنہك اہجلتیك جوہ لزغ�ِشملق وہ� ،ای � سے اص�د�ر وہئی وہ�۔ رفایا �: �ا سی رط�ح ایك اقم�م رپ م �‘�‘�اکرثدلج اب�زہتکن نیچ اخ �صرک خیش دمحمنیسح اص حب باٹلو�ی وج امہ�ر�ی رعبیاتکبو�ںوکبیعریگ�ییک تین ےس دکیےتھ ہںی اببعثتملظبصعت�،اک بت ےکوہسوکیھبیطلغیک دم ںیم ہی د�اخلرک د یےت ںیہ �۔’�’
�(سّراخلالفہ � ،ر �وحانى زخ�ا ئن دلج � 8ہحفص �)�3�1�6
�ا�ساك بلطم ےہوضح �ر ہیلع ا سلال �م ےنضعب اكن لییئگ لغویط�ںوك كیچرك ےك�دكیاھ ہك و�هاكتبیكیطلغ ےہ ا �و �ر رھپ یہ وج �ا�ب دیاہكاكتبیكیطلغوك ریم�ییطلغ امش�ر ہنایك اج ئے �۔ �آگے ا�سیك زمید وضاحت وہاج تی ےہہكضعب ولگو�ں ےنوہس كاتب و �الی ایطلغ �ں اكن�لركوضح �رلعہی ا سلال �موكںیجیھب ا �و�روضح �ر لعہیاسلال �مےكجنلیچےكاطمبقا �نرپا ناع �ماحصلركنےاكاطم لہب رفا یا �: كای �۔ ا �س اب�ر �ے ںیموضح�ر ہیلع ا سلال�م ےن وخ�درحتیر م �‘�‘بضع وخ�شمہفآ�دمی دنچوہساکتب ایوک ئی ا تاف قییطلغ ناک�لرک اناع�م ےک امدی�و�ا �ر وہئے �۔’ �’ �(سّراخلالفہ � ،ر �وحانى زخ�ا ئن دلج � 8ہحفص �)�3�1�6
�ا�س اك بلطم ےہ اتافقی یطلغ ا�و�روہس اكتب وہ�ا� ،ا�و�ر حوض�رلعہی اسلال�م ےكاسمےنآیا�۔ ا�و�رجاہ�ں و�اضح وط�ر رپ ا�ساك ہتپ رفایا ےہ�۔یلنك ا�س چال وہا�ںوضح�رہیلع اسلال�م ےن اسےوخ�دمیلست م كے ےیلیھبوضح�رہیلع اسلال�م ےنوخ�د ایك اشند�ا�راقعد�ه انب دیا�۔
كاتبتیك ویطلغ�ں ا�و�روہساكتب ےك اب�ر�ے ںیم �ا صو لی دہ�ا یت
یہوس�ا�ل وہاتكس اھت ہك وی�ںوت رہیطلغ ےك اب�ر �ے ںیماہك جاكسات ےہہكوہساكتب ای زغل�شملق ےہ �۔نكیلآ�پ ہیلع ا سلال�م نے ا�س ےك اب�ر �ے ںیمیھب ا صو لی دہ�ایتیھب د �ے د�ی ا �و�ر رفایا �: �وضاحتیھب رفما �دی�۔ م �‘�‘ �د�رقحتقی امہ�ر�ی رصفی ای وحن�ییطلغ رص�ف وہی وہیگ جس ےکاخم لفحیحص وط �ر رپ امہ�ر�یاتکبو�ں ےکیسک ا�و�راقم �م ںیم نہاھکلایگ وہ�۔رگم بجہک یاک اقم �م ںیمیسک اتاف�ق ےسیطلغ وہ �ا �و�ر وہی رتکبی ای ظفل د �وسر�ے د�س سیب ای اچپ�س اقم�م ںیمحیحص طو�ر رپ اپیا اجتا وہوتاگر اناص �ف ا �و �ر ا یام �ن ےہوت ا�سوکوہساکتب جمسانھ اچیہےئ ہنیطلغ �۔’�’ �(سّراخلالفہ� ،ر� حوا نی زخ�ائن دلج �8فصہح �)�3�1�6
�ا�س ایب �ن ےسیھب اثبت وہتا ےہہكوضح�رلعہی ا سلال �موخ �د رفاتےںیہنكیل بضعوہساكتب غوری�هیكمسقیك ویطلغ�ںوكمیلست م �اگر و�ه ظفل ای رتكبی دیرگاقم ما �ت رپبسح وق �ا عد د �رست وط �ر پررحتیر ےہوت ال�ز�مآتا ےہہك اسےوہساكتبمیلستایك اج ئے �۔ چاننہچیسكیھبیھجمس اجنے و �الییطلغ ےك ابملاقبلوضح�رلعہی ا سلال �م كیبتك ےس ا �س ےك د �رست ا تسامعلا�ت اكن�لركشیپرك�د یے جائںیوتوضح�ر ہیلع اسلال �م ےك اتب ئے وہئے رط یق ےك اطم بق خو�د وخب�د ایےس ا عرت�اضا�تاك ر �ّد وہ اجئے اگ �۔ �٭ �… �٭ �… �٭
�(جا�ر�ی ےہ �)
وکا ہی ہن وہ کرث�ِتانگ �ہیک وجہ ےس ُدعا ںیم ت
رفاتے ںیہ�: حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م م
�‘ �‘گان�ہرکنے و�الا ا پےنانگ ہو �ںیکرثک�ت وغری�ہاک ایخ�لرک ےک دعا ےس رہزگ اب�ز ہن رہے�۔ دعا
تریا�ق ےہ�۔ٓاخر دعا�ؤ�ں ےس دیھک ےلاگ ہکانگ�ہ ُاسےاسیک رب�ا ےنگل اگل�۔ وجول�گ اعم صی ںیم ڈ�و �برک
�دعایک وبق لتی ےس امیو�س ر ہےت ںیہ �۔ ا �و�روتبہیک رط�ف رجو�ع ںیہنرکتےٓاخر و �ہ ابنای �ء ا �و�ر ُا�نیک تاثری�ا�ت ےکرکنم وہ اجتے ںیہ � �۔’ �’
وفا�ت دلج ا�و�لہحفص �)�5� ،�4 �( لم ظ
���
رفو�ر�ی �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 12؍ � 12؍
ین’�’سےایکمر�ا �دہے ؟ کای ‘ �‘بر� �و �ز’ �’ ریغاسالمی اطصال�ح ےہ ا�و�ر ‘�‘خالفت ابط � �( �‘ �‘قحتقی دمحمیہ’�’کے ا�س رب �و�زوک بطق ای یبناک ان�م د یا اج تا ےہ �۔ ا�زاش�ہ ولی ا لہلؒ ) حرض�ت اش�ہ و لی ا لہلاص حبؒ �(پدی�ائش ��1�7�0�3ء اتناق�ل ��1�7�6�2ء�)
سماملنا�ن دنہ و اپ�ک ےک د�و�ِر ز�و�ا�لیک اہم رتینتیصخش ںیہ �۔ برغصری اپ�ک و دنہ ںیم بجاملسمنو�ںاک ز�و�ا�ل رش�و�ع وہ�اوت تہب سے ولگو�ں ےندیجنسگی ےک استھ ز�و�ا�ل ےک اساب�ب رپوغ�ررکنا شر�و�ع ایک�۔ ا�ن ولگو�ں ںیم دہعہیلغم ےکوہشم�ر اعلم ا�و�رفنصم کے وط�ر رپآ�پاک ان�م امنیا�ں ےہ�۔آ�پ ےنیئکبتکفینصت نی’�’ہے�۔ ا�ساک ا�ر�د�و فرم ئاںی�۔ ایکوہشم�راتک�ب ‘�‘فوی�ض الرحم � ترجہم رپ�ویفرسدمحمرس�و�ر ےنایک ےہ�۔ ا�س ےک شیپ ظفل ںیملیمج نوق�ییفنحےتھکل ںیہہک �‘�‘ شا �ہ اص حب ےن اجح �زاک رفسفر امیا د �و اس�ل ےک رقیب �آ�پہکمہمظعم ا�و �ر دمیہنونم�ر�ہ ںیم ایق�م ذپیر رہے�۔ ‘ �‘فوی�ض نی’ �’ ا سی رفسیک ای�دگا�ر ےہ �۔ ا �س ںیم اش�ہ اص حب ےک �ا لرحم � �ر� حوا نی اکمشاف �ت ںیہ�۔وصت�ف وسول�ک ےک اسر�ا�رںیہ�۔ وحد�ت �الوجو�د ا�و�رقیلختاکئان�ت ےک ابمحث ںیہ �۔تمکح ولفہفس ےک �رمو�زاکن�ت ںیہ ا�و �راستھیہ ا�س وقت ےک ر �ائج دیین اسمئل رپ وصخای �تاک ذکر ےہ�۔’�’ �ر �وشین ڈ�الییئگ ےہ �۔یفنح ہقفیک دنچ ان �د�ر ص نی’�’ ںیمےتھکل ںیہہک حب‘�‘ ویف�ض ا لرحم � حرض�ت اش�ہ اص ؒ وصای�ء ےن‘�‘ قحتقیِ دمحمیہ’ �’کا �‘�‘ییہ و �ہ دتلیّ ےہ ےسج ف ب’�’ ا�و�ر‘�‘نیب الابنای� �ء’�’ نا�م دیا ےہ ا�و�ر ا�سوک و� �ہ‘�‘ قبط الاقاط � � کایھب ان�م دیےت ںیہ �۔رغیضہک ہی‘ �‘قحتقی دمحمیہ’ �’ ابع�ر �ت ےہ �الہلاعتلٰییک ا�سدتلیّ ےکرہظمرشب�ی ںیم وہظ�ر ےس�۔ انچنہچ بج بکیھ اعلم اثم �ل ںیم ا�سدتلیّیکتقیقحلثمتم وہتی ےہات ہک و�ہ عالم اثم�ل ےس ینب ون�ع اناس �ن ےک ےئل اعلم اجاس�م ںیم اظہروہ تو‘�‘قحتقی دمحمیہ’�’کے ا�س رب�و�زوک بطق ای یبناک ان�م د یا اجتا ہے�۔ا�سنمضںیموہتاہیےہہکالہلاعت لٰییکرط�فےسبجوکئی شصخ ولگو �ںیک دہ�ا یت ےک ےئلوعبم �ث وہتا ےہوت‘�‘قحتقی حمدمیہ’ �’ اک ا�سصخشیک ذ�ا�ت ےک استھ اتاص�ل وہجاتا ےہ ا�و �ر جب و�ہ ا�س زندگی ںیم اپان رف�ض وپ �ر�ارک اتیل ےہ ا �و�رولگو �ں ےس رطف ولٹات ےہ ومڑرک ا�س ندای ےس ا پےن ر�بیک حرتمیک � مہن � ےہ’�’�۔ تو ہی‘�‘قحتقی دمحمیہ’ �’ ا�سیک ذ�ا�ت ےس الگ وہجاتی � �(فوی�ض ا لرحمنی (�ا �ر �د �و )�ا�ز اش�ہ ولی ا لہل رتجہمدمحمرس�و�رہحفص �1�2� 0تا �)�1�2� 1
�‘�‘ �ا�و�ر وجیھب بطق�،دحم �ث ای یبن وہتا ےہ ا �و�ر ا لہلاعتلٰی �ا�س ےسالک�مرکتا ےہوت ا�سوک اسی‘�‘قحتقیدمحمیہ’�’ ےسہصح لمات ےہ �۔’�’
آ�پیک ہںی� ،ا�ن ںیم ےس رتشیبوق �اعد و �احاک�ماک امخذ رسو�ل ا لہلﷺ اک �ا �ر�و�ا �حوک دکیاھ اھت ا�و�ر ا �س ےک دعبوخ�دریم�ی ر�و�ح ےس ؐ آ�پ �ر �و�ح ےسیتلمیتلج ایکرجم�د وص �ر�ت اظہروہئی�۔ ا�و�ر ا�س وقت �و �ہ رطیقاک�ر ےہ وج � رجہت ےسلبقفلتخم ابقئلیک رط�ف ؐ مںی ےن ا�س دق�رذج �ب وشو�ق ا�و�ر رفتع ولبدن�یاک اشمہد �ہایک کا اپےن د �اعی ا�و �رریفسےنجیھباک اھت مت ا�س زیچوک اچیھ رط�ح ےسھجمس کہ زبا�ن ا�سوک ایب �نںیہنرکیتکس� �۔’ �’ لو ا�و�ر ا�س ںیم وخ�ب دتبررک �و� �۔’�’ �(فوی�ض ا لرحمنی (�ا �ر �د �و ) �ا�زاش�ہ ولی ا لہلرتجہمدمحمرس�و�رہحفص �)�1�5�7
�رسو�لرکیمﷺ یک اش�ن ےکوہظ �ریک وص�ر �ت ایب�ن کرتے وہئےےتھکل ںیہہک �‘�‘مںی ےن دکیاھ ہک یبن ہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�میک رط�ف �الہلاعتلٰییک یاک اخ�صرظنےہ ا�و �روگیا یہی و�ہرظنےہ وجاحصل آ�پ ےکقح ںیم الہلاعتلٰی ےک ا�سوق�لاک ہک‘� گ‘ �اروت قموص�د ےہ ؐ رکا �’�’یہولعم�مرککے ریم�ے نہ وہتا وت ںیم افال�کوک دیپ�ا یہ ہن ت �د�ل ںیم ا �س رظنےک ےئل ڑب�ا اتشای�ق دیپ�ا وہ�ا �۔ ا �و�ر ےھجم ا�س آ�پیک ذ�ا�ت نرظےستبحم وہگیئ انچنہچ ا�س ےس ہی وہ�اہک ںیم ؐ آ�پاک ا�س رط�ح ےسیلیفط نبایگ ےسیج �اقد�س ےسلصتم وہ�ا ا �و�ر ؐ وتمہ رطف ج جوہرےک �رعضیلیفط وہتا ےہ �۔ یضرغہک ںیم ا �سرظنیک � ولعممرکنی اچ ہی ا�و�ر ا�ساک ہجیتن ہو�ا ا�و�ر ںیم ےن ا�سیکتقیقح � وتہ ا�و�ر کرمزبنایگ�۔ ا�س ےک یہالکنہک ںیم وخ�د ا�سرظناکلحم ج ولعمموہ�اہکا لہلاعت لٰییکہیرظنِاخ�صا�سےک بدعںیمےن کیداھوت � �ا�ر�ا �د �ہ وہظ�ر ےس ابع�ر�ت ےہ ا �و�ر ا �س ہلسلس ںیم وہتا ہی ےہہک �ا لہلاعتلٰی بجیسک اش�نوکاظہررکنےاک ا�ر�ا�د�ہرکتا ےہوت و �ہ ا�س شا�نوک دنسپرکتا ا�و�ر ا�س رپ ا پینرظنڈ�الات ےہ �۔ ا�ب وص�ر�ت ہی ہےہک رسو�ل ا لہلﷺ یک اش�ن ایک رف�ِد و�احدیک اش�نںیہن �۔ آ�پیک اش�ن ابع�ر �ت ےہ ایک اع�م دبم �ا ئے وہظ�ر ےس وج لبہک ؐ تام�م ینب ون�ع اناس �ن ےکوق�ا لب رپالیھپ وہ�ا ےہ �۔ ا�و�ر ا سی رط�ح بین ون�ع اناس �نیک تیثیح ایک ا�و�ردبم�ائے وہظ�ریک ےہ وجامت�م موجو�د�ا �ت رپاح�و�ی ےہ �۔ ا�س ےساثبت وہ�اہکیبنﷺ لک موجو�د�ا �تیک اغ یت الاغیا �ت ا�و�روہظ�ِر وجو�د ےک اقن�طاک آخر�ی آ�پ قنہطںیہ انچنہچدنمس�ریک رہوم �جیک رحکت اسی ےئل ےہہک ؐ آ�پکت ا�س تک ےچنہپ�۔ ا�و�ررہالیس�بوکیہی وش�ق امسیا وہ�ا ےہہک ؐ کی رسائی وہںیہمت اچ ہےیہک ا�س ہلئسم ںیم وخ�بوغ�ر وتدبررک �و �۔ �و�اقہع ہی ےہہک ہیہلئسم ڑب�ا یہ دققی ےہ�۔’ �’
�(فوی�ض ا لرحمنی (�ا �ر �د �و )�ا�ز اش�ہ ولی ا لہل رتجہمدمحمرس�و�رہحفص �1� 8�7تا �)�1�8�8
�آ�پےنالخفتابطیناکذکرایکسجںیماتق�ل غوری�ہںیہن�۔ �(فوی�ض الرحمنی (�ا�ر�د�و )�ا�زاش�ہ ولی الہلرتجہمدمحمرس�و�رہحفص � )�1�6�2میک د �و�ر ںیم اتق�لںیہن اھت �۔ ا�س ےیل ا�س د�و�ر ےس ابطین الخفت شا �ہ ولی ا لہل ایک اتناہ ئی فیطلتیفیکوک ایب �نرک تے کےوق�ا عد ا�و�ر احاک م اخذ وہتےںیہ �۔ ا�س وح�الے ےس وضاحت ؒ کرتے وہئےےتھکل ںیہہک ہو ئےےتھکل ںیہہک
�‘�‘مںی ےن دکیاھ ہک رسو�ل ا لہلﷺ یک اثملی وص�ر �ت مری�ےاسمےن ےس اغئب وہگیئ ا�و�ر ا�سیک اجبئےآ�پیک ر�و�ح کیتقیقح ا�ن امت�م ابلسو�ں ےس وج ا�س ےن نہپ رکےھ ےھت یاہ�ں کتہک ےمست ےکضعب اجز�ا�ء ےسیھب زنم�ہ ا�و�ررجم�د وہکر آ�پیک ر�و �ح مری�ےاسمےنیلجت ذپیر وہئی�۔ ا�س وقت ںیم ےن ؐ رطح ںیم ےنضعب ا�ولایئے دقتممنییک رطح اپیاسج � کو اسی �
�‘�‘لخہفی ابطن ا�و�ر ا �س ےک د�ا عی ا�و�رریفسںیم رف�ق ہی ےہ
رضو � �ری ےہہک و�ہ اعلم وہ ا�و�ر ا�س ےکملع کہہفیلخ ابطن ےک ےئل �
کا د�ائر�ہ وسعی وہ ا �و �ر ا سی رط�ح و�ہ وسعی اکلال�میھب وہ ا �و�ر اہج�ں
تک د �اعیاک قلعت ےہ�۔ ا�س ےک اپ �سوتہفیلخ ابطنیک رطف سے ایکاھکل وہ�ا دسوت�ر اعللم وہنا اچ ہےی …خالفت ابطین ںیم وج
�د�اعی ا�و�رریفسےجیھب اجتے ںیہ ا �و�ر ا�ن ےکقلعتم وجوق �ا عد و�احاک�م
�(فوی�ض ا لرحمنی ( �ا�ر �د �و )�ا�ز اش�ہ ولی ا لہل رتجہمدمحمرس�و�رفصہح �2�3� 9تا �)�2� 4� 0
رفاتے ںیہ : حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م م �‘ �‘�ا �ب ا �س ز مانہ ںیم سج ںیم مہ ںیہ اظہر�ی گنجیک رضو�ر�ت ا�و�ر احجتںیہن �۔ ہکلبآخر�ی ندو�ں ںیم گنج طمقل � با طین ےکومننے دکاھنےولطم�ب ےھت ا �و�ر ر � حوا نی اقم بہل ز یر رضو�ر�ت ےہ �۔ و �ہ ًانیقی ھجمسول�۔فیسیک نرظاھت …�… �ا�س وقت وج � ہنںی ہکلبملقیک ےہ�۔ امہ�ر�ےن اخمفلنی ےن اسال�م رپ وجاہبش�ت ئ �و �ا�ر�د ےیک ںیہ ا �و�رفلتخم اس��س�و �ں ا�و�ر اکم ئدیک ر �و ےس ا لہل تاع لٰی ےک ےچس ذمہب رپہلمحرکنا اچہاہے�۔ ا �س ےن ےھجموتمجہایک ہےہک ںیمیملق السہحنہپرک ا �س اسئسن ا�و�ریملع رتقی ےکدیم�ا �ن کا�رز�ا�ر ںیم اتر�و �ں ا�و�ر اسال �میک ر� حوا نی اجش عت ا�و �ر ابطینوق�ت کارکشہمیھب دھکال�ؤ� �ں’�’ �۔ وفا�ت دلج ا�ّو�لہحفص �5�8تا �)�6� 0 �(لم ظ
�٭ �… �٭ �… �٭
�(مرسہل��:ابن دقسی �)
���
12؍فر�و�ر�ی �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 12؍فر�
تا �ر یخ ا حدمیت ےس ایک و �ر�ق
�1� 0؍فر�و �ر�ی ��1�9� 2� 5ءرحتیک دنچ�ہ اخ �ص �1� 3� ،؍فر�و �ر�ی ��1�9�2� 5ءرحتیک ا شاعتِ ا حدم یت دمی دنچ�ے د یےت د یےت کھت ےئگ ںیہ جمےھ اہنیت وخشی ےہہک ا لہلاعت لٰی ےن ا �ن اخم لوف�ں ےک ہنم دنبرک دیےئ ںیہ وج اعرت�ا�ضرک رہے ےھتہک ا ح � ترحیک دنچ �ہ اخ �ص
رفو �ر�ی حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاثنی رضی الہلہنع ےن �1� 0؍ � ��1�9� 2�5ءوکنیصلخم امجعتوک ایک الکھ ر�وپہییک اخ�ص دنچ�ے رفائی �۔ ا�سرحتیکاک سپ رظنموضح ؓ�ر ےن ا �ن الاف �ظ کیرحتیک م رفایا�: مںی ایب �ن م �‘ �‘مری�یتحصوتم �اتر امیب �ریو�ں ےس وجغیلبت ولا یت ےک تمقلع اصتنفی ا �و�ر د�و�ر �ا�ن رفسےکوتم �اتراک�م ےکہجیتن ںیم دیپ�ا ہوئںی ابللک وٹ�ٹ یکچ ےہ �۔ ا�و�رومغ �ں ا �و�ردصمو�ں ےنریم�ے رطحوھکھکالرکد یاےہا�و�رںیموسحم�س جمسوکزکریاہیلعاسلال�میک � کرتا وہ�ںہکاگریھبک یھب ریم�ا مسج ر�ا حت ا�و�رآ�ر �ا�ماکقحتسم �ا�و�رریم�ا د�ل امطانی�ناک اتحم�ج اھت وت و�ہ ہی قوت ےہنکیلتحصیک کزم�و� �ری� ،اج نی ا �و�ر املی اتبال�ؤ�ں ےک اب�وجو�د اجبئےآ�ر�ا�م ےنلم کےریم�ی اج �ن ا �و�ریھب زیا �د�ہ وبجوھ�ں ےک ےچین دبی اج رہی ےہ �۔ کوینہکرفسرغم�بیک وجہ ےس ا �و�ر اشاعتبتکیک رغ�ض ےس وج �ر�وپہیرق�ض ایلایگ اھت ا�سیک ا�د� یئایگاک قوترس رپ ےہہکلبرش�و�ع ہو اکچ ےہ ا�و�ر تیب الام�لاک ہیاح�ل ےہہکرقضہیک ا�د� یئایگوت الگ �رہیاک �رکون�ںیکوخنت�اہںی یہنیتنیت ام�ہیک و�اجب الا �د�ا ںیہ �۔ سپ یہمغھجم رپزمید رب�آ�ں ڑپایگ ےہہکرقضہ ا �د�ا ہن وہنےیک وص�ر�ت مںی مہ رپ ان �دہدنگی ا�و�ر عود�ہ الخفیاک ا لز �ا�م ہنآئے ا�و�ر ا سی طر�ح و�ہ ول�گ وج ابہریک اچیھ الم�زموت�ںوکرت�کرککےاق�د یا�ن مںی دخمت دین ےک ےئل ےھٹیبںیہ ا�نوک افقہیشکیک احلت ںیم �دکیانھ ا�و�ر ا�نوک ا�نیک ا �نکھت دخ ما�ت ےک دعبوق �ت الیوم �ت دصہںیہن ےہرسیت�ا کے ےئلیھب ر�وپہی ہن د�ےانکسوکئیومعملی م صدمہ ےھجم ہی ےہہک ا�س دق�راکتلفی رب �د�ا شترککے وجرفس �اتخای�رایک ایگ اھت ا�س ےک ا ثر�ا�توک دیرپا ا�و�ر وسعیرکنے ےک رضو �ر�ی اھت ہکوف �ر�ًا رجتبہ ےک امتتح اش�م ا �و�ر لگنااتس�ن ںیم لےئ � بتغیل اک ر �اسہتوھک لا اجتا �۔رگم ام لییگنتیک جوہ ےس ا �ساک�موکرش�و�ع ہنںیایک اج اتکس ا �و�ربستنحم ےک رببا�د وہنےاک رطخ�ہ ےہ�۔ ا�ن صدما�ت ےک دعب وجریم�یتحص ا�و�رمسجوک ےچنہپںیہ ا�و�ر وج اپین �ذ�ا �ت ںیم یہ ایک اناس�نوک الہ�کرک د یےن ےک ےئلاکفی ںیہ �ا �س دق�ردص ما�تاک وبجھریم�ے ےئل انقابل رب �د�اشت وہ�ا اج رہا ہے�۔ سپ ںیم ےن ا�ب ہلصیفایک ےہہک ا�س عود�ہ ےکاطمبق وج �احاب�ب ےنرفسولایت ےکقلعتم وشم�ر�ہ ےتیل قوتایک اھت یاک خا�ص دنچ �ہیک اپلیرک�و �ں �۔ سرفولا یت رپ اچپ�س زہ�ا �ر ر �و پہیرخ�چ آیا ےہ �۔ ا�و�ر ا�س خا�ص رٹلیرچیک اشاعت رپ وج ا�س رفسیک �رغض ےک ےئل وپھچ�ایا گای�۔ سیب زہ�ا �ر ر �وپہی �۔ومجو�د�ہ املییگنتوک ر فعرکنے ا �و�ررفس الی ا�و�ررغمبی الب�د ںیم دیپ�ایکیئگیھت ا�س سے وجرحتیک اس م کےالچنے ا�و�ر ا �س ےس افئد�ہ احصلرکنے ےک ےئلسیت زہ�ا �ر رضو �ر�ت ےہ �۔ ہیلک ایک الکھ ر�وپہی وہتا ےہ ا �و�ر �ر�وپہییک �
مںی ا�س ےک ےئل ا�ب امج عت ےس اپلیرکتا وہ�ں ا�و�ر ا�س ےک پو�ر�ارکنے ےک ےئل ہیوجتیزرکتا وہ�ںہکرہصخش وج احدم�یالہکتا ہے�۔ ا�س �رغض ےک ےئل اپین ایکہنیہمیکآمدنیت ام�ہ ںیم ینعی رفو�ر�ی ےس �1�5؍ میئکت الع�و�ہ امہو�ا�ر دنچ�ہ ےک وج و�ہ د یات �1� 5؍ � ہے ا �س اخ �صرحتیک ںیم ا�د�ارک �ے �۔ یمزدن�ا�ر ول�گ د � نوو �ں صفول �ں ےکومقہع رپالع�و�ہرقم�ر �ہ دنچ�ہ ےک د�وریسیفنم دیپ �ا �و�ا�ر پر ا�د�ارک یں ا�و�ر ا�س امج عتیک زع�ت ا �و�رہلسلس ےکاک�موک رب با�د ہونے ےس اچب یا اج ئے �۔’ �’ �(حاشہی� :اج نی و املی اتبال ےس رم�ا�د� :رضح�ت اننا اج �ن ریم ناصرون�ا�ب اصحب ا�و�ررضح�ت امہت الیح اصحہب وغری�ہیک وفا�ت کے دص ما�تیک رط�ف اشا �ر �ہ ےہ�۔رضح�ت ہفیلخاث نیؓ ےنرفس یو�ر �پ ےک ذ�اتی اخر�اجا�ت وخ�د رب�د �ا شت ےئک ا �و�ر ا�س ہلسلس مںیآ�پوکھٹیسخیش نسح ای�دگریا �و�رضعب د �وسر�ے اصاح�ب ےس قر�ض انیل ڑپ�ا اھت �۔ المحہظ وہ اصاح�ب احدم دلج ا�ّو�لہحفص ��2� 3�0۔ �)�2� 3� 2 جامعت احدمیہ ےن اپےن ایپ�ر �ے اما�م ےک ا � شرا�د رپنیت ما �ہ ےک اند �ر ا ند �ر ایک الکھ ےس زیا �د �ہ ر�وپہی اپےن آقا ےک قدمو�ں ںیم ڈ�ا�ل دیا �۔ چاننہچوضح ؓ�ر ےن ا �س رپوخشون �د�یاک اظاہ�ررکتے وہئے رفایا �: �1�2؍ جولائی ��1�9�2�5ءوک اعال�ن م �‘�‘�ا حلدم لہلہک ںیمآ�ج ا �س امراک اعال�نرکنے ےک اقبل ہو �ا وہ�ںہک اعیم�درقم�ر�ہ ےک ا ند�ر ا لہلاعتلٰی ےن اپےنلضف ےس جامعت احدمیہوک ایک الکھیکرحتیکوک وپ�ر�ارکنےیکوتفقی رفا ئی …جمےھ اہن یت وخشی ےہہک ا لہلاعتلٰی ےن ا�ن اخملوف�ں عاط م دمی کے ہنم دنبرک دیےئ ںیہ وج اعرت�ا�ضرک رہے ےھتہک اح � چدن�ے دیےت دیےت کھت ےئگںیہ�۔ الہلاعتلٰیاک لضف ےہہک ا�ن گلوو�ں ےک وج�ا�ب ںیم ا�س ےن امجعتوک ا�س امراکیلمعوبث �ت بمہ اچنہپنےاکومقہعد �ےد یا ےہہک و �ہ دنچ�ے دیےت د یےتیکھت رطحہک ےلہپ د�نیھت �۔ رطح ات�ز�ہ �دم ےہسج � ہنںی ہکلب و�ہ اسی � لبہکومماننہاش�ن ےک اطمبق ا �ساک وج�ش ےلہپ ےسیھب ڑبھا وہ�ا ہے ا�و�ر و�ہ دین اسال�م ےک ےئل �رہاک رقبانی ےک ےئل ایت�ر ےہ �ا�و�ر رہایک وبجھ اٹاھنے ےک ےئلآما �د�ہ� �۔’�’ �(حاشہی � :د�ر �اصل ا �س رحتیک رپ اخاب�ر ایس ست ےن ناہیتربتعمذ�ر�ائعیک انب رپاھکل اھت ہکآئے د�ن دنچ�ے دیےت �دیےت اق�دیانی رمیدیھبھچک کھت ےس ےئگ ںیہ ا �و�ر اپلیاک �اثر اتحا�ل وحصہل افز�ا ںیہن �۔رگم ا �س ےک دعبوخ�د یہ �1� 3؍میئ ��1�9�2�5ءیک اشاعت ںیماھکل دقتعمین اق�دیا �ن اپےن ہفیلخ ےک �ایام رپوھبکے ر�ہرکتنحمرککے اب�ل وچب�ںوکوھبکا رکھرک ر�وپہی �د �ے رہے ںیہ�۔�) �( بوح�الہ ا فللض �1�9؍ میئ ��1�9�2� 5ءہحفص �)�3
�اشا عت ا حدم یت ےک ےیل اخ �صرحتیک
حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاثنی رضی ا لہل ہنع ےن �1�3؍فر�و �ر�ی
دمی د�ل ںیم دہعرک�ے رہاک اح � رفائیہک ی ��1�9� 2�5ءوکرحتیک م
رفایا�: کہ اشاعت ہلسلس ںیم ہمہنتگل اجئے اگ �۔ م
�‘�‘مری�ے زن�دیک ومجو�د �ہ رتقییک فرات�ر تہبمک ےہ �۔
جبکت ایک الکھاسلانہہلسلس ںیم ول�گ د �اخل ہن وہ�ں امہ�ر�ی
چاہےئ�۔ یاک الکھاسلانہیک فرات �ر ےس مہ ہی امدیرک ےتکسںیہہک لسہلس ںیم ایےسول�گ دیپ �ا وہ ئاجںی ےگہک وج ا�ساک�موکاج�ر�ی � کرھںیکس ےگ �۔ومجو�د �ہ اح لت ںیموتمہ ہییھب امدیںیہنرک ےتکس�۔ پس سج رط�ح احاب �ب بس دنچ�ہ دیےت ںیہ �۔ ا سی رط�ح ایک �د�و اس�لیھباگر و �ہ بس اشا عت ہلسلس ا�و�ر اخال�قیک د �رسیتیک کوشش ںیمگل اجئںی سج ےک استھ امج عت ےک اند�ر ایک رطح ا ییس دعت �ا�د دیپ�ا وہیتکس ےہہک وج �ر�و دیپ�ا وہاجئےوت ا�س � کا�موکاھبنس�لںیکس �۔’ �’ �( ماخو�ذ ا�ز ات�ریخ ا حدمیت دلج �4فصہح �5� 1� 5تا �)�5�1�6
ترقی رطخ�ہ ںیم ےہ�۔ںیمہ دلج ےس دلج ا�س اب�ت رپاق�د�ر وہنا
�٭ �… �٭ �… �٭
م��ن� ٹ ہوی ی ی رفسٹرجمین ےکتحت امشلی دقم�ونہی ںیم وخ�ر�ا�ک ےک سٹکیپیکمیسقت م ن ٹ گزشہتیئک اسلو�ں ےس امشلی دقم �ونہی ںیم ویہ ی���ی
چاننہچھچافر�ا�دامجعتےنرھگرھگاجکروخ�ر�ا�کےکٹکیپ
فرسٹرجمینیک رط�ف ےس اناسنتییک دخمت ےکیئک رپ گ�ور �ا�م
ےیک ےئگ�۔یئک قتمیس ےیک�۔ � 1�5�0افر�ا �د ےک ےیل ر�اشن کیپ ایہم م��ن� ٹ �افر�ا�د ےن امجعت ا حدمیہاک رکشیہ ا �د �اایک ا �و�ر ویہ ی ی رف نسٹ م ٹ کی ی رعتفیک�۔ولگو�ں ےن ا �س اب�تاک اظاہ�رایکہکویہ ی���ی
غربا�ء ںیم وخ�ر�ا�ک ےک سٹکیپمیسقت ےیک ےئگ �۔ ا �ن ولگو �ں ںیم
یہ دم�د اج �ر�ی ےہ�۔�ا حلدم ہللٰیلع ٰذلک
ہو�رہے ںیہ نج ںیم اہمجر ینیک دم�د� ،ڈیمیلکسپمیک �،رغ با�ء
مںی وخ �ر�ا�کیکمیسقت وغری�ہ اشمل ںیہ �۔
مو�رخہ �1�4؍جون�ر�ی ��2� 0�2�1ءوک Pehcevoرہشںیم
سےیئکوک�ر�ونا و �ائر�سیک وجہ ےساک�م ےسرحم�و�م وہگےئںیہ ا �و �ر
فرسٹ ہشیمہولگو�ںیک دم�درکتا ےہ ا �و �روک �ر �ونا ےک د �و�ر �ا �نیھب
�اہنںی دم�د د�رکا�ر ےہ �۔
�(�رپو�ر �ٹ �وسمی ا حدمرس�وعہ �۔غلبم ہلسلسامشلی دقم� نوہی �) �٭ �… �٭ �… �٭
�اعذت�ا�ر وحیحصت رفو�ر�ی ��2� 0�2� 1ءہحفص ا �و �ل رپرتحم�م وچ� ھدر�ی دیمح ا لہل اصحب وکلی اعٰیل و دص �رسلجم �افللض ا نرٹینلنش ےک امش�ر�ہ �9؍ � دتنی ترحیک دجید اجننم ا حدمیہ ےک اتناق �ل رپمال�ل رپاشئع وہنے و�ا لی رپو�ر�ٹ ںیمیطلغ ےس ہی د �ر �ج وہایگ ےہہک ا �نیک ف رفا ںیلہک د �رست ہعطقربمن � 1�2ےہ �۔ اق�رنیرک�ا�م ون�ٹ م ہبیتش ربقم�ہ د �ا�ر�افللض ربو�ہ ےک ہعطقربمن � 1� 0ںیم وہئی�۔ ئ �ا�د �ا�ر�ہ افللض ا نرٹینلنش ا�سیطلغ رپذعم�ر�ت وخ�ا�ہ ےہ �۔ٓا�ن الئن ا�سیکحیحصتیک اجچیک ےہ �۔ اعال�ن اشئعایک اج ر ہا ےہ تاکہ ریاک�ر�ڈ د�رست رہے�۔ زج�اکم ا لہلریخ�ا
�( �ا �د �ا �ر �ہ �)
رفو�ر�ی �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 12؍ � 12؍
���
قر�ٓا�نرکیم ےک اس�د�ہ رتجےم ےس انشسارک�ا�دیا ا�و�ر ا�س ےک ےجیتن تاع�ر�فاتک �ب ایح�ت نح ا وس� شت و د ن � وخ یک ہنع لہل ا ضی ر حب اص �ن اخ لہل ا رفظ� دمحم رس �ی ر د ھ وچ� حرض�ت مںی رق�ٓا�نرکیم ےک استھریم�ی انجتیب ُد�و�ر وہگیئ ا�و�رریم�ے �د�ل ںیم رق�ٓا�نرکیماک احرت�ا�م ا�و�رتمظع اقئم وہگےئ�۔ گو�رمنٹناکلج الہو�ر ےک وہسلٹ ںیم ایکرمک�ے ںیم مہ �ٓاٹھاطلبملع ےھت�۔ ںیَمایکال احدم�ی اھت�۔ د�وتنی ُا�ن ںیم ےسیھبک �(حموم�د احدم کلم �) شر�ا�ر�ت رپٓاتےوت ےھجم د�قرکتے�۔الیطعت�ت ںیم بج ںیَمرھگایگ �( قطس ا�و�ل�) تو ںیَم ےن و�الداصحبیک دخمت ںیمذگ�ا�ر�شیکہکریم�ی رہائش ابم�رک رہچ�ے رپیکٹکٹ اگلئے ر ہا اھت �۔ مری�ی تسشن ٹیلپ اف�ر�م رپوضح � ؑر ےک دقمو�ں ےک رقیب یہیھت ا�و�ر ںیَم اس �ر�ا قوتوضح� ؑر ےک � کا اتناظ�م وہسلٹ ےس ابہررک�دیا اجئے�۔ وجہولعم�م وہنے رپ انوہ�ں رفایا مت ابیھ ےسربھگ�اگےئ وہ نزدگی ںیموتںیہمت ا�س ےس نے م جمےھ ا�س د �ن ےسوضح � ؑر ےک ہلمج دعا� �وی رپ ہتخپ ایام �ن ےہ ا�و�روضح � ؑر ےک دعا�و�ییک تبسنیھبکیسکمسقیک اجلنھ ریم�ے د �ل ںیم دیپ �اںیہن وہئی�۔ بڑ�یولکشم�ںاک اسمان وہگا�۔اگر ابیھ ےس رب�د�اشتیک اع�د�تںیہن رفائی ا�و�ر اخالقی و ر� حوانی رم�اتب ےک استھ �ڈ�الوگےوتٓاگے لچرکایکرک�وگے�۔ �اناس�ن ےن بج ےس اظاہ�ِر خایلا�تاک رنہ اپیا ےہبت ےس �و�الی ا�ساتک�ب ےک ذ�ریےعٓا ؓ�پ کیتیصخش ےک ایک ولہپ ‘‘جذبۂ غریعموملی ج�ِلا اطع م حرض�تحیسم ومعو � ؑدیک دسیت تعیباک رش�ف زا�ز�ا�ت یھب ٓا ؓ�پ کی وھجلی ںیم ڈ�ا�ل ےبام�ر ندای�و�ی اع � ہی اپینیبلقایفیک�ت ا�و�رشیپٓامد�ہ و�اقاع�توکوفحم�ظرکنےاک لغش خدمتقلخ’’ کی ا�س امرےسیھب اکعسی وہتی ےہہک ا�ساتک�ب ساتھ ش بیھ اپان�رکاھ ےہ�۔ ا�ساک ٓاغا�ز وت اگرچہ اشاک�ل ا�و�ر اصت�ویریک کے ہلمجوقح�ِق �اشاعتٓا ؓ�پ نے ڈھاکہ ےک ایک الفحی ا�د�ا�ر�ے �دیے�۔ ذیل ںیم ا�ساتک�ب ےس ُا�ن و�اقاع�ت ےس اتناخ�ب دہیۂ ومو�ی ون�ر �ا لد ین اص حبؓ کا و �ا لد �ا سی اس �ل رضح�ت ل رفا�دیے�۔ صو�ر�ت ںیم وہ�ا اھت اتہم دصیو�ں ےکرفسںیم بجملق ےک اتسامع�ل کو اطع م قا�رئنی ےہ نجاک قلعت رضح�ت وچ� ھدر�ی اصحبؓ کی ر� حوانی صاحبوکطخٓا یاسجاک ومضم �ن طقف ا تان اھت ہک ا �بٓا �پ ا پےن ےٹیب �ا�س وخ� ندوشت وس�انح ایح�ت ےک ٓاغا�ز ںیم رضح�ت �زندگی ےس ےہ�۔ نے ا�سنفوک ج�ِلا یشخبوتابتک�ت ا�و�روطخمطا�ت ےک ذ�ریےعیھب ذ�ا تی کی تعیبرک �ا �د یں �۔ ںیَم دص �ق د �ل ےسوضح �رلعہی ا سلال �م رپ �ا یام �ن رھکات اھت �۔ تعیبرکنے ںیم ےھجمیسکمسقاک ات م ّل ںیہن اھت �۔ رشم�ف وہنا �افاک�ر ا�و�رات�ریخِ �زمانہوکوفحم�ظرکنےاک ہقیلس دیپ�ا وہتا الچایگ�۔ رہ چو� ھدر�ی اصحبؓ کی ایک تہب یہ رُپ�اثررحتیر د�ر�ج ےہ وجٓا ؓ�پ حرض�تحیسم ومعو� ؑدیک زیا �ر�ت ےس ّ �َد�و�ر ںیمرحتیر�ی ون�ا�د�ر�ا�توکوفحم�ظرکنے ا�و�ر د�وسر�و�ںوک ا�ن کی ا�سرسکنم�الزم�اجییکیھب رہظمےہ وجٓا ؓ�پ کی رفنم�دتیصخشاک دمیاتھجمس اھت بج ریم�ے حرض�ت وچ� ھدر�ی اص حبؓ �ا پین ر � حوا نی زندگی ےک َمںیوت ا پےنںیئت ا �س وقت ےس یہ ا ح � سے اعتم�ر�فرک�انے ےکقلعت ںیم وجتن ےئن ذ�ر�ائع ا�و�روہسلای�ت جز�ولانیکف نب یکچیھت�۔ٓا ؓ�پ فرماتے ںیہ : رفا تے ںیہہک ںیم 6؍فر�و �ر�ی �1893ء کو �و �ا لد ین ےن �1904ء مںی تعیبیکیھت �۔ ہیطخ ڑپ ھےن ےک دعب ںیَم حو �ا لے ےس ایب �ن م یمرسٓاتی رہںی ا�ن ےس افئد�ہ اٹاھتے وہئے دمع�ہ افاک�ر و اند�ا�زبای�ن ‘‘�الہ الاعملنی! َمںیریت�ا اہنیت اعجز ا�و�ر رُپخاط دنب�ہ وہ�ں�۔ سایلوک �ٹ ںیم دیپ �ا وہ�ا �۔ریم�ی و �ا لد �ہوک ا لہلاعت لٰی �ا پےنلضف و رحم �و �ا لد اص حبیک دع�ا لوت �ں ںیم الیطعت �ت وہنے رپ ُا �ن ےک رمہ�ا �ہ کو ہنرص�فوبقملتی ورہش�ت احصل وہتی رہی ہکلب اینوسیں دص�ی توُریم�ی رہزمک�و� �ری� ،ہرزغل�ش ا�و�رریصقتوک وخ�ب اجنات ےہ�۔ ںیَم سے ےچسوخ �ابو�ں ا �و �ر اشب �رتو�ں ےسون�ا �زتا اھت �۔ ا نوہ �ں ےنرضح�ت قا �د یا �ن احضروہ�ا �۔وضح �رلعہی ا سلال �محبص ریسےک ےیلرشتیف ےل ریصقتو�ں ا�و�ر اطخ�ٔو�ں سمحی ومعو �دہیلع ا سلال �میک تعیبیھب ا پےنوخ �ابو�ںیک انِب رپیکسج جایارک تے ےھت �۔ ا �س وقت دخ �ا �موکوضح ؑ�ر کی دخمت ںیم احضر یعوس�ی ےس اھچپہاخنو�ں ےک ر�و�ا�ج ےک دعبوتات�ریخ ںیم دمفو�نیئک تری�ے ےبپایا�ں احاسنا�ت ا�و�ر اپین التدع�ا�د � �ر ہےن ا �و �روضح ؑ�ر کےاملک �ِت یطہب ےسدیفتسم وہنےاک ومقع رسیم نامیرگ�امی اب� شداہو�ں� ،ظعمیرکفمین� ،لبدنپایہرکسع�ی ایصخش�ت� ،کے وبجھ ےک ےچین دبا وہ�ا وہ�ں … توُاجنات ےہینتک اب�رھجم ےساہک ایگ کے دنچ د �ن دعب و �ا لداص حب ےنیھب تعیبرک لی �۔ ہی و �ہ د �ن ےھت رہظ�و �ررصعیک امن�ز �و �ں ےک دعبیھبوضح ؑ�ر کھچ وقت �ٓاجاتا اھت �۔ رھپ ا دخاگ�ر�و�ں� ،حٰیت �اہم ایسسی نہرام�ٔو�ں�� ،ا�دبی د�انوش�ر�و�ں ا�و�رامسجی تم اقد�س سایلوک �ٹ ںیم ولج �ہ کہ ںیَم ریت�ے اناعما�ت� ،تری�ی رپ�د�ہ وپشوی�ں� ،تری�ی ذ�ّر�ہ جبربمتس��،اکوتبر �1904ء مںی رضح�ت ؑ رفا ر ہےت ےھت �۔ ا �س وقت تعیب ابم�رک ںیمرشتیف م کے ےیلدجسم � کہالھک �ڑیو�ں ا�و�رنفاک�ر�و�ںکت�� ،الرغ�ض زندگی ےک رہولہپ ےس نو�ا�زیو�ںاکھچک ذکر طبضِ ترحیر ںیم ےلٓا�ٔو�ں ا�و�ر رہ اب�ر ریم�ی �افر�و�ز ےھت �۔ و �ا لد �ہ اص حہب ا �و �ر و �ا لد اص حبیک تعیب ےک وقت بیھ وہجاتییھت �۔ ںیَم ےن 16؍تسربم �1907ء کو دعبنام �زرہظدجسم عتقل رھکےن و�الے َا�نتنگ افر�ا�دیک وخ� ندوشت ای انمو�رایصخش�ت کزم�و�ریو�ںاک احاس�س ا�و�ر ہیوخ�فہک ںیَم ریت�ی رظن�و�ں ںیمںیہک َمںییھب ومجو�داھت �۔ ےھجموضح �رلعہی ا سلال �میک ز یا �ر �تیک اعس �د �ت ماب �ر�ک ںیموضح ؑ�ر کی دخمت ںیمذگ �ا �ر�شیکہک ریم�ی تعیب کے اب�ر�ے ںیم رقمیک اجنے و�الی وس�انح رمعیا�ں اتینرثک�ت ےس بےجا امنئشاک رمتبک ہن � رہھٹو�ں� ،مری�ے رسےت ںیم ر�و�ک اتنب ہپیل ترمہب 3؍تسربم �1904ء کو الہو �ر ںیم بیصن وہئییھت بج رفا ئی اج ئے �۔وضح ؑ�ر نے اجا�ز �تیشخب ا �و �ر ںیَموضح ؑ�ر کے قوب�ل م شائع وہئی ںیہہک ا�س ےک ےجیتن ںیم ہذمب�� ،ریاست� ،سایست ا�و�ر �رہا�۔ریت�ےولضف�ں ا�و�ر احاسنو�ںوک ںیَم امش�ر ںیمںیہن الکسات�۔وُتاجنات ومو�ی دبع � لارکیم اص حبؓ نے حوض�ر کی ومجو�دگی ںیم رضح�ت ل ؑ َ ْ َ ْ ُ ّٰ َ ٰ ٰ � سدتِ ماب �ر�ک رپ تعیب وہ�ا �۔ فالحمد لِلہ علی ذ لِک �۔رضح�ت �ا�د�بتیمسملع و ذہتیبیک رہشا�خ یہ رمثبا�ر وہئی ےہ �۔ ریتی اطع ےہریم�ا ہےہک وجھچکریت�ےرک�م ےن ےھجم اشخب و�ہ اخلص � حوض�ر کا رچکیل ڑپ �ھرک انس یا اھت �۔ ریم�ے و �ا لد اص حب ایسلوک �ٹ ؑ ےبام �ر ا حاسنا�ت ںیم ےس نجاک موو�ی ون�ر �ا لد ین اص حبؓ کے ش ل �ایک اییس یہ وخ� ندوشت وس�انح ایح�ت ‘‘تدحیثتمعن’’ �ا�س ںیمھچکیھب خدلںیہن�۔ ذہنوُت ےن اطعایک� ،حافہظوُت ےن دیا� ،سے ہیرچکیلےننس الہو �ر ےئگ ےھت ا �و �رریم�ی وخ�شیبیصن ےس ےھجمیھب یہ اع جز وم �ر �د وہ�ا ہی ایک تہب ڑب �ا ا حاس �ن اھت ہکٓا ؓ�پ نے و �ا لد �ٓا�ج امہ�ر�ے زیررظنےہ وجرضح�ت وچ� ھدر�ی رسحمدمرفظ�الہلاخ�ن قو�ٰی سب ریت�ی انعیت ںیہ�� ،وسائل بس ریت�ی ششخب ںیہ� ،ساتھ ےل ےئگ ےھت �۔ ریم�ی تسشن ٹیلپ اف�ر�م رپوضح � ؑر کے رفا ئی ا �و �ر ا �س ےس افئد �ہ ا ٹاھکر ںیَم ےن صاحبوک ہیرحتیک م صاحبؓ کی زندگی ےک دنچبختنم � ولہپٔو�ں ا�و�رزعم�زتیصخشیک اکع سی خدمت ےکومقےعوُت ےن دیپ�ا ےیک� ،خدمتیکوتفقیوُت ےن اطع قدمو�ں ےک رقیب یہیھت ا �و �ر ںیَم اس �ر �ا وقتوضح ؑ�ر کے ابم�ر�ک حوض�رلعہی ا سلال �م ےک دست ابم�ر�ک رپ تعیب وہنےیک اعس �د �ت کرتی ےہ�۔ د�ر�اصل ہیریس�تیک ایکدمع�ہاتک�ب ےک الع�و�ہ ات�ریخ فرمائی�۔ …’’ چرہ�ے رپیکٹکٹ اگل ئے ر ہا اھت �۔ ےھجم ا �س د �ن ےسوضح ؑ�ر کے ہلمج حا صلیک �۔ کییھب ایکدنتسم سدات�ویز ےہ�۔ حرض�ت وچ� ھدر�ی اصحبؓ �ایکرفنم�دتیصخش ےک احمل �دعا�و�ی رپ ہتخپ ا یام �ن ےہ ا �و �روضح ؑ�ر کے دعا�و�ییک تبسنیھبکیسک َ ْ َ ْ ُ ّٰ حرض�تحیسم ومعو � ؑدیک و فا�تاک اسنہح حرض�ت وچ� ھدر�ی اصحبؓ کی دنلب اپیہتیصخش ا�و�ر دیین و تےھ وج ندای�و�ی احل�ظ ےسملسم گیل ےک دص�ر� ،پاسکات�ن ےک ےلہپ قمسیک جلانھ ریم�ے د �ل ںیم دیپ �ا ںیہن وہئی �۔ فالحمد لِلہ � ندای�و�یحطس رپٓا�پ کیمیظع الاش�ناکمایبوی�ں ےک اب�ر�ے ںیم ا ییس � �وزیرخا� جرہ�� ،اقو�ا�م دحتم�ہیک رنج�لامسیلب ےک دص�ر ا�و�ر ابمل رعصہ َ ٰ ٰ لی ذلِک�۔وضح ؑ�ر کے ایق�ِم سایلوک�ٹ ےک د�و�ر�ا�ن ےھجمیئک اب�ر ع ؓ میئ �1908ء مںی رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م الہو �ر بےامش�ر د�اساتنںی زہ�ا�ر�و�ں احفص�ت رپیلیھپ وہئی ںیہںیہنج دناییک عالیم دع�الت اناص�ف ےک جج ا�و�ردص�ریک تیثیح ےساتمم�زدہع�و�ں رفا یا �۔ھچک رعصہ حوض�ر کی زیا�ر�ت یک اعس�د�ت احصل وہئی ا�و�ر انیہ ندو�ں ترشیف الئے ا �و �ر ا حدمیہ ڈلبنسگ ںیم ایق�م م ؑ نامو�رویتسہ�ں ےنرحتیرایک�۔ الع�و�ہ ا�زیںٓا ؓ�پ کے اخال�ق اعلہی ا�و�ر پر افئز رہے�۔ ایق�م اپسکات�ن ےک ےیلٓا�پیک قرعری � زی� ،عربو�ں حرض�ت اصح � زبا�د�ہ رم�ز�ا ریشب�الدینومحم�د احدم اصحبؓ کی زیا�ر�ت ہپےل ےسوضح �رہیلع ا سلال �م ےک ا لاہ ما �ت ںیم وتم �اترٓا �پیک و فا �ت لبدن ر� حوانی اقم�م ےسقلعتم یھب زہ�ا�ر�و�ں و�اقاع�ترپس�دملق ےیک �ا�و�ر اسالمی ریاسوت�ںیکٓا�ز�ا�د�ی ےک ےیلٓا ؓ�پ کی دخما�تاک د�ائر�ہ بیھ یلہپ اب�ربیصن وہئی�۔ کی رط�ف ا شا �ر �ہ وہ ر ہا اھت �۔نکیل تًاعبط �ٓا �پ ےک دخ �ا �م ںیم ےسیسک م� ح زا�ز�ا�تٓا ؓ�پ جاچےک ںیہ�۔ زینٓا�جیھب اییسیئک ایصخش�ت ایح�ت ںیہ وہنج�ں ےن بیھ تہب وسعی ےہ�۔دعتم�دامملک ےک اعٰیل ترین اع � حرض�ت وچ� ھدر�ی اصحبؓ فرماتے ںیہہک ریم�ے و�الد کا ذہن ا �س د �ر �د نا�ک ّوصت �راک مّل ہن وہتا اھت ہکوضح ؑ�ر کے ت ُ َ َّ ْ ُ َّ َّ �ٓا ؓ�پ سے رب�ا�ہ ر�استتک ااس�ب ضیفایک ا�و�ر ُا�نیک ز گندوی�ں رپ کی دخما�ت ےک اعرت�ا�ف ںیم شیپ ےیک ےئگ�۔نکیلاکمر�انوی�ں ےس صاحبیک ڑب�ی وخ�اہشیھتہک ںیَم رق�ٓا�نرکیماک رتجہمھکیسول�ں�۔ �وصا�ل اک وقت رقیب ےہ �۔ ٰ ح�ی ہک ا لر ِحیل ثم الر ِح ْی ُل ْ ُ َ �ٓا� ؓپ کی ہمہ تہجتیصخش ےک َا�ن ٹِم وقن�ش تبث وہئے�۔ برھپو�ر اییس زندگیزگ�ا�رنے ےک دعبٓا ؓ�پ نے ُا�ن احمل�توک اپین یلنکںیَمٓاشو�ِبچمشیک جوہےسا�سںیمابقاعد�ہںیہنرہااھتانچنہچ َو ال َموْ ت ق ِر یْ ٌب یجےس وچناک د یےن و �ا لے ا لاف �ظ ےس یھب اکرث �ٓا ؓ�پ کی وخ� ندوشت وس�انح ایح�تاک اطملہعرکتے وہئے �زندگی ےکرتہبین احمل�ترق�ا�ر دیا بجٓا ؓ�پ نےرضح�ت اقد�سحیسم کالج اجنے ےس دنچ ام�ہلبق بج و�الداصحبوکریم�ی فرات�راک ملع �ا �ذ ہا �ن ےن یہی رم�ا �د ا خذیکہک ا �س ںیم رہا ناس �نوک اناج�م ےسہبنتم یہ احاس�س وہتا ےہہک اسول�ب ایب�ن اپین السست و ر�و�انی ےک موعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�میک دسیت تعیباک رش�ف احصلایک اھت�۔ ہو�اوت انوہ�ں ےن م رفایاہکریم�ی ڑب�ی وخ�اہش ےہہکاکلج اجنے کرنا وصقم�د ےہ �۔وضح ؑ�ر نے یھبیسکمسقیک رپ یاش نیاک ا ظاہ �ر ہن ّ ساتھاس�دگی� ،ساچئی ا�و�ر اکناس�راک اہنیت ب وخوص�ر�ت رمقع ےہ�۔ بدع�ا�ز�ا�ں دہم�ٔی �ٓاخر�زما�ن رپاکمل ایام�ن رھکےت وہئے اس�ر�ی سے ےلہپمت اس�ر�ے رق�ٓا�نرکیماکمک ےسمک اس�د�ہ رتجہم � رضو�رھکیس فرما یا ا �و �روتم �اتر اعالئےۃملک �ا لہلیکیعس ںیم اشب شت ا �و �ر ا مطانی �ن �ا�س ںیم د�ر�ج رہو�اقہعاشہد ےہہکرضح�ت وچ� ھدر�ی اصحبؓ کو �زندگیٓا ؓ�پ کا الئہحلمع وہی رہا وجالخفت احدمیہ ےک ایک ا�دنٰی غال�م لو�۔ انچنہچ ر� �وز�انہقبس دیےت وہئے انوہ�ں ےن ہی رتجہم ےھجم کے اس تھرصم�و�ف رہے�۔وگ�رمنٹناک لج ںیم مہ اپ نچ ھچ ا حدم�ی �الہلاعتلٰی نے نج ریغعموملی امعن�ء سے ون�ا�ز�ا اھت�ُ� ،ا�ن ںیم احفےظیک کا وہنا اچہےی�۔ناہیتتبحم� ،قعدی�ت ا�و�ر اعجز�ی ےکاستھٓا ؓ�پ کساھ�دیا�۔ ا�ولا�د رپ ام�ں اب�پ ےک احاسنا�تاک ہلسلس التمانہی وہتا طا لبملع ےھت ا �و �ر مہ بس اب لا لزت�ا �موضح �ر ہیلع ا سلال �میک ایق�ماگ �ہ عنتمیھب و�افراطع م رفائییھت�۔ ہیرگ�اندق�رفینصتٓا ؓ�پ کی ےبنسف نے افلخئے احدمیتیک اطاعتیک ا�و�ر افلخئےرک�ا�میک دعا�ٔو�ں ہے�۔ھجم رپریم�ے و�الداصحب ےک ےبپایا�ں احاسنا�ت ںیم ےس پراحضروہتے ر ہےت ےھت �۔ 26؍ میئوک ںیَم بسحومعم �ل د �و پرہ خشتیصیکیھبٓایئہن د�ا�ر ےہ�۔ انچنہچ �1971ء مںی اشئع وہنے کےوصخصی وم�ر�د ےنب�۔ ا�س وخ�شیتخب ےنٓا ؓ�پ کی اتسدع�ا�د�و�ںوک �ایک احاس�ِن ظعمی ہی اھت ہک انوہ�ں ےنلسلسم وتجہرفماکر ےھجم کااھکنا ا �ّو �ل وقت ںیم یہاھککر ٹیلایگ اھت �۔ فدًۃع شخی ومیت �ر
تمعن’ �’ �‘ �‘تدحیث �
���
12؍فر�و�ر�ی �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 12؍فر�
صاحب ےن ریم�ا اپ �ٔو �ں الہ یا ا �و �ر رپ یاش نییک اح لت ںیماہک وف �ر�ًا مری�ےرمک�ے ںیم ٓا �ٔو �۔ ںیَم دلج�ی ںیم ُا ٹھرک ا �ن ےک ےھچیپ ہولای�۔ ا پےنرمک�ے ںیم چنہپرک ا نوہ �ں ےن اتب یا ہکرضح�تحیسم َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ اج ُعوْ ن �۔ ابقی موعو � ؑد فو�ت وہگےئ ںیہ �۔ ِا نا لِل ِہ و ِا نٓا ِا لی ِہ ر ِ �ا حدم�ی د �وستیھب ا �ن ےکرمک�ے ںیم عمج وہگےئ ےھت �۔ ہی د �ل ہال�د یےن و �ا لی ربخا ییس ریغموتقعیھتہک د �ل امنات یہ ہن اھت ہک ہیحیحص ہوکسیت ےہ �۔نکیل کشیکاجنگ ئشیھبرظنہنٓا تییھت �۔ بج وہ�ش ھٹاکنےٓا ئےوت مہ بس دلج�ی ںیم رہ�اسا�ں ا �و �ر رپ یاش �ں ا حدمیہ بڈلنسگ ےچنہپ�۔ و ہا �ں اکم �ن ےک ا ند �روت وہی امس�ں اھت سجیکوتقع کی اجکسیتیھت ا �و �رسجاک ا ند �ا �ز �ہ رہصلخم ا �و �ر د �ر �دمدن د �لرککسات ہے�۔نکیل اکم �ن ےس ابہرڑس�ک رپ اخم فلنی ہلسلسسجمسق ےک ماظہر�و �ں ےس ا پےن اخالقی دقف �ا �ن اک اعال�نرک �رہے ےھت و �ہ ناہیت ا ند �و ہان�ک ا �و �ر اقبِل �ا فوس�س اھت �۔ امن�ز انج �ز �ہ ےک دعب مہ مںی ےساکرثاق�د یا �ن اجنے ےک ےیل ر یول �ے اٹسنشی رپ ےچنہپ ا �و �ر جواگ �ڑ�ی رصعےک وقت الہو �ر ےس اٹب لہ اج تی یھت ا �و �رسج ےک ساتھ ایک اخ �ص ڈبے ںیموضح �ر ہیلع ا سلال �میکشعنِ ماب �ر�کوک لے اجنےاک ا تناظ �مایک ایگ اھت �� ،ا �س ںیم وس�ا �ر وہگےئ�۔ د �وسر�ے بز گ�رو �ں ےکقلعتم وت ےھجم وپ �ر�ی رط�ح ای�دںیہن � ،یلنک رضح�ت موو�ی ون�ر �ا لد ین اص حبؓ کےقلعتم ای�د ڑپتا ےہہک ٓا �پ ل یترس�ے د �ر جے ےک ڈبے ںیم امہ�ر �ے اس تھ یہ رفسرک رہے تےھ�۔وگتفگ اک وتوک ئی ومقع ںیہن اھت � ،سب ول�گ دعا ا �و �ر ومو�ی �د �ر �و �دشریف ےک و �ر �د ںیم رصم�و�ف ےھت �۔رضح�ت ل صاحبؓ سا�ر �ا وقت رس اکھج ئے رم�ا قےبیک اح لت ںیم رظنٓا تے تےھ�۔ امرترسےنچنہپکترغم�باک وقت وہگای اھت �۔ ٹیلپ اف�ر�م ےک �ا �س ےصح ںیم اہج �ں ا �وپرتھچںیہنیھت ا �و �ر ٹیلپ اف�ر�میھبھچکالھک ڑپا ئی �۔ امرترسیک امج عت ومو�ی اص حبؓ نے امن�ز ھ تاھ رضح�ت ل کے ول�گ یھب اشمل وہگےئ ےھت �۔ھچک ر �ا �ت ےئگ اگ �ڑ�ی اٹب لہ ہپیچن�۔ اہی �ں اہج �ںںیہکیسک ےس وہساک ایک د �وےٹنھگ اتسس لای�۔ �ٓا �دھی ر �ا �ت ےکھچک دعب ہیزحم�و �ن اقفہل اپپای�د �ہ اق�د یا �ن ر �و �انہ ہوگای�۔ وچنہکرگمیاک ومسم اھت ا �و �ر وجہ�میکرثک�ت ےسرگ�د ُا �ڑ تی تیھ ا �س ےیل فرات �ر تہب دیھیمیھت اتکہ ا حاب �بوکفیلکت ہن وہ�۔ �ا �و �رشعن ابم�ر�کوکدنکھا د یےن و �ا لےٓا �ر �ا �م ا �و �روہسلت ےسرفس طےرککسںی�۔اق�د یا �نیک ڑس�ک رپ ا حاب �ب وٹ لوی �ں ںیمرھکبےئگ تےھ ا �و �راقفہل ا ند �ا �ز�ًا �د �ولیمکتلیھپایگ اھت �۔ ر �ا سےت ںیم اہج �ں فرجاک قوت وہ�ا ا �و �ر ضوو ےک ےیل اپ نی رسیم ٓاساک ا حاب �ب ےن باجامعت امن�ز ا �د �ارکنےاک ا تناظ �مرکلای�۔ولط �ع ٓا فات �ب ےک وقت قا فہل اق�د یا �ن اچنہپ و ہا �ں چنہپ رکشعنِ ماب �ر�کوکوضح ؑ�ر کے اب�غ �و �ا لے اکم �ن ےک د �ا لا �ن ںیم رکھ د یا ایگ �۔ جو�ں وج �ں ابہریک امج عوت �ںوکوضح ؑ�ر کے وصا�لیک اطال�ع لمیتیئگ �� ،ا حاب �ب ُد �و �ر و زن�دیک ےس اق�د یا �ن عمج وہتے ےئگ �۔ ا �و �ر خاموشی ےس ز یرلب د �ر �و �دشریف ڑپ ھےت وہئے ا �و �ر دعائںی کرتے وہئے وضح ؑ�ر کے رہچ�ہ ابم�ر�ک یک ز یا �ر �ترک تے �رہے�۔
لخۃفی�املحیس الا �ّو ؓ�لاک ا تناخ�ب
بدعوشم�ر�ہسج ںیم ا�ر�اکنی دص�ر�اجننم احدمیہاشمل ےھت�۔ ومو�ی ون�ر�الدین اصحبؓ حوض�رہیلع اسلال�م یہ ےط اپیاہکرضح�ت ل کے ہفیلخ وہ�ں ا�و�رٓا�پیک اطاعت امجعت رپ ایےس یہ و�اجب ومو�ی اصحب ہوگی ےسیجوضح�رہیلع اسلال�میک و�اجبیھت�۔رضح�ت ل
رفائی سج ںیم رفائی ا�و�ر ایکرصتخمرقتیر م نے ہی د�رخو�استوظنم�ر م رفائضیک رط�فوتجہ دلائی ا�و�ر جامعتوک ےئن احلا�ت ںیم اپےن � پرھامجعتیک تعیب یل�۔ ا�و�ر اب�غ ےک ا�س ہصح ںیم وجٓامو�ں و�الا ڑپایا�۔ ا�و�روضح ؑ�ر کی دتفنی ربقم�ہ با�غالہکتا اھت وضح ؑ�ر کا انج�ز�ہ ھ َّ ٰ َ ّ ٰ ہبیتش ںیملمع ںیمٓائی�۔ َصلی الل ُہ َعل ْی ِہ َو َع ٰ لی َس ِّی ِد ٖہ َوال ِٖہ َو َ ََُ َ ْ ا ْص َح ِاب ٖہ َوخلفائِ ٖہ ا ْج َم ِعی َن�۔ 27؍میئ �1908ء کی ر�ا�ت قا�دیا�نرہھٹرک 28؍میئوک ںیَم الہو�ر و�اپسٓاگای�۔
حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�میک ماج لس ںیم احضر�ی
مںی رضح�ت دّیساحمداش�ہ اصحب�� ،ڈ�اکرٹرم�ز�ا وقعی�ب گیب اصحب �ا�و�ر و�الد اصحب اشمل ےھت� ،سمدجابم�ر�ک ںیم ےھٹیباھکنااھک رہے تےھ�۔ کاخاس�ر یھباھکنے ںیم اشمل اھت�۔ ریم�ی تسشن ا�س �د�ر�و�ا�ز�ے ےکنیع اسمےنیھتسج ےسوضح ؑ�ر �اپےن اکم�ن ےسدجسم مںی د�اخل وہ�ارکتے ےھت�۔ د�ر�و�ا�ز�ےیک زجنریدجسمیک رط�ف ےس لیگ وہئییھت�۔وضح ؑ�ر کے اکم�نیک رط�ف ےس د�ر�و�ا�ز�ہاٹھکٹھک یاایگ تو ںیَم ےن زجنریوھک�ل �دی�۔ د�ر�و�ا�ز�ہےنلھک رپ دکیاھ ہکوضح ؑ�ر � سدتِ ماب�ر�ک ںیم ایکرتشط�ی ےیلڑھک�ےںیہسج ںیموگشتیک ربیا�ں �ر�ا�ن رکیھ وہئی ےہ�۔وضح ؑ�ر نے اسلال�ممکیلع رفماکررتشط�ی کاخاس�ر کو د�ے د�ی ا�و�روضح ؑ�ر �و�اپسرشتیف ےل ےئگ�۔وضح ؑ�ر کی اقفشمنہ ہمام�ن ون�ا�ز�ی ا�و�ر دخ�ا�م رپ�و�ر�ی ا�و�ر ا�س ربیا�ںوگشتیک ّذل�ت �ز�ائد ا�زاسٹھاس�ل ےک دعبیھب کاخاس�ریک ای�د ںیم اییس یہ ات�ز�ہ ںیہ کہوگیا ہیلکاک و�اقہع ےہ�۔ حوض�ر کا ابل�س اس�د�ہ وہ�ارکتا اھت�۔امعمے ےک اند�روضح ؑ�ر ؑ نر�م ر�ومی وٹپی ےتنہپ ےھت�۔رکتا وجومعمًا لملماک وہتا اھت� ،صد�ر�ی ا�و�ر ملابکو�ٹ ا�و�ر یکلہ گنت وم�ر�ییک ولش�ا�ر� ،گر�م ومسم ںیم یھب صد�ر�ی ا�و�روک�ٹومعمًا گر�مڑپک�ے ےک وہ�ارکتے ےھت�۔ بج حوض�ر باہررشتیف ےل اجتے وت اہتھ ںیم ڑھچ�ی رھکےت ےھت�۔ ؑ � یاک فدہعربمتسےک ےنیہم ںیم کاخاس�ر ےن کیداھ ہک د�وپرہےک�وتق زبا�د�ہ رم�ز�ا ریشباحدم کاھنے ےک دعب ا�و�ررہظےس ےلہپوضح ؑ�ر صاح � صاحب و�الے اکم�ن ےک د�ر�و�ا�ز�ے ےس وج مس ّقف یلگ ںیماتلھُک تاھ ابہررشتیف الئے ا�و�ریلگ ںیم ےس وہکر ا�س زیرعتریماکم�ن ےک صنح ںیمرشتیف ےل ےئگ سج ںیم دعب ںیم دّیس�ہ ُا�ّم طاہراحدم صاحہبؓ کی رہائش ہری�۔ ا�س وقت امعم�ر ا�و�رزم�د�و�راھکنے ےک وھڑ�ی دیرکتامع�ر�ت لےی ےئگ وہئے ےھت ا�و�راک�م دنباھت�۔وضح ؑ�ر ت � کو دکیےتھ رہے ا�و�ر رھپ اسی ر�اسےت و�اپس رشتیف ےل ےئگ�۔ خاکاس�ر ےنوضح� ؑر کویلگ ںیم رشتیف التے قوت ےس ےلرک �و�اپس رشتیف ےل اجتے وقت کت کیداھ�۔وضح ؑ�ر �ا�س وقت صر�ف ر�ومی وٹپی ےنہپ وہئے ےھت ا�و�ردص�ر�ی زیبنتیھت�۔وضح ؑ�ر نےوک�ٹںیہن انہپ وہ�ا اھت�۔ سدتِ ماب�ر�ک ںیمڑھچ�ییھت�۔ کاخاس�ر کھچ افصےل رپوضح ؑ�ر کے ےھچیپ ےھچیپ رہا� ،ملخںیہن وہ�ا�۔ حوض�ر کے اچچ رم�ز�ا اظن�م الدین اصحبوضح ؑ�ر کےتخس ؑ ماخلف ا�و�راعمند ےھت�۔ انوہ�ں ےنرط�ح رط�حیکریقحتا�و�ر ایذ�ا�دہی َْ َ ُٰ َ َ َ اءک کو اپان کلسم انب کراھ اھت�۔وضح� ؑر کا یاک الاہ�م اھت :ینق ِطع اب ْ َ َو یُ ْب َد ُء ِمنک�۔ ا�ناک ایک ہچب امیب�ر وہ�ا ا�و�ر امیب�ر�ی ز�و�رڑکپیئگ�۔ ومو�ی ون�ر�الدین اصحبؓ ماعلج ےھت�۔وضح ؑ�ر جبدجسم حوض�ر ل ومو�ی ماب�ر�ک ںیم ر�ونق افر�و�ز وہتے وت ضعب دفہعرضح�ت ل رفاتے �۔ صاحبؓ سے ا�س ےچبیکتحص ےکقلعتمیھب د�ریافت م ومو�یاصحبؓنےےچبیکاحلتےکقلعتم �ایکدفہعبجرضح�ت ل ومو�ی اصحب! �الہلاعتلٰی رفایاہک ل توشیشاک اظاہ�رایک وتوضح ؑ�ر نے م �اپینوتحلصم�ںوکوخ�داجنات ےہ�۔ امہ�ر�ے ےیل دمہ�ر�د�ی ا�و�ردخمت لا�ز�م ےہ�ٓ� ،ا�پ وپ�ر�یوتجہ ےس الع�ج اج�ر�ی رھکںی ا�و�ر وجھچکیھب ضر�و�ر�ی وہلمع ںیم الئںی�۔
تسربم �1904ء سے ےلرکوضح�رہیلع اسلال�م ےک وصا�لکت خاکاس�روکیئک دفہعوضح�ر ہیلع اسلال�میکسلجم ںیم احضروہنےیک ساع�د�ت احصل وہئی�۔ربمتسیک الیطعت�ت ںیم ا و�راسلانہہسلج ےک �ایا�م ںیم ںیَم اپےن و�الد اصحب ےک رمہ�ا�ہ اق�دیا�ن احضروہ�ارکتا تاھ�۔وضح�رہیلع اسلال�م بجریسوکرشتیف ےل اجتےوت کاخاس�ریھب رہظ�و�ررصعیک امن�ز�و�ں ےک دعب خد�ا�م ےک زمر�ے ںیم رہارکتا ا�و�ر ا ابم�رک ںیمیھبوضح� ؑر کیسلجم ںیم احضررہات�۔یسک اخ�ص سمدج � ہمام�ن ےکٓانے ای رختص وہنے رپیھب ضعب دفہعوضح ؑ�ر باہر ترشیف التے ای دجسمابم�ر�ک ںیمرشتیف رفما وہتےوتزیا�ر�تاک شر�ف احصل وہجاتا�۔ بج ایم�ںلضفنیسح اصحب لگنااتس�ن ےس عتمیلیکلیمکت ےک دعب و�اپس اپےن طون اٹبلہرشتیف الئےوت ا�ن ےک �و�الد اصحب نج ےکوضح�رلعہی اسلال�م ےک استھاخند�انی رم�اسم تےھ�� ،اہنںی استھ ےلرکوضح�ر ہیلع اسلال�میک دخمت ںیم احضر ہوئے ا�و�ر ا�ن ےک ےیل دعایک د�رخو�استیک�۔ کاخاس�ر ا�س ومقع پریھب احضراھت�۔ایم�ںلضفنیسح اصحب ےنٓا�ریہامس�جیک ڑبھیت روی�ںیک تبسنھچکوشتیشاک اظاہ�رایک�۔سج رپوضح ؑ�ر نے ہوئی رسگ م فرمایآ�‘‘ :ا�ریہامس�ج ذمہیب امجعتیک تیثیح ےس زیا�د�ہ دیراقئم نہ ر�ہ ےکساگویکنہک ا�سیک اینب�د ر�وحانتی رپںیہن�۔ الہلاعتلٰی �ٓا�پ رفائےوتٓا�پ اپین نزدگی ںیم یہٓا�ریہامس�جاک وطب�ر ذمہیب کورمعاطع م جامعت ےک ز�و�ا�ل دیھک ںیل ےگ�۔ ’’ چاننہچ ایاس یہ وہظ�ر ںیمٓایا�۔ مای�ںاصحبیکوفا�ت �1936ءمںیوہئی��،ا�سوقتکتٓا�ریہامس�ج کی ذمہیب تیثیحمتخ وہچیکیھت�۔ زبا�د�ہ ایم�ں ابم�ر�ک احدم اصحبیک وفا�ت ےک وقت صاح � بیھ کاخاس�راق�دیا�ن ںیم احضراھت�۔ ا�س وقتامہم�ن اخنے ےس وج �رسہت ڈھا�ب ےک دنب رپ ےسوضح� ؑر کے اب�غ ا�و�ریتشہب ربقم�ےوکاجتا زبا�د�ہ ہے ا�س ےک د�رماینی ےصح ںیم ڈھا�ب رپ لُپںیہن اھت�۔ اصح � ماب�ر�ک احدماک انج�ز�ہربقم�ےکت ےل اجنے ےک ےیل ایک اع�رضی رضو�ر�ت شیپ ٓائی وج دلج�ی ںیم وکس�ل ےک وچنب�ں ا�و�ر پلُیک � مزی�و�ں ےکاستھایت�رایکایگ�۔ کاخاس�ر ےنیھب ا�سیک ایت�ر�ی ںیم دتنی ںیمھچک قوہف اھتویکنہکربقابیھ حہص ایل�۔ انج�ز�ے ےک دعب ف تای�ر ہن وہئییھت�۔ ا�س رعصے ںیموضح� ؑر �ا�س ےعطق ںیم وج دعب ںیم خا�ص احصبہ ےک ےیلوصخم�صرک�دیاایگ اھت رشتیف رفما رہے ا�و�ر رفاتے رہے�۔ٓا ؑ�پ کے رہچ� ٔہ ماب�ر�ک رپمغ خد�ا�موک وعظ وتحیصن م کےوکئیٓاثا�ر ہن ےھت ا�و�ر ہنٓا ؑ�پ کےالک�م ےک اند�ا�ز ےس ایٓا�و�ا�ز حرض�ت ۃفیلخ�املحیس الا�ّو ؓ�لاک ذکرخری رفزند ا�رمجدن ےک انج�ز�ے ےک دعب سے اظہروہتا اھت ہکٓا�پ اپےن � وھگڑ�ے �ا�و�ائل �1911ء مںی رضح�ت ۃفیلخ�املحیس الا�ّو ؓ�ل کو � �ا�سیکدتفنیرپدعاےکاتناظ�رںیمرشتیفرفماںیہ�۔ٓا ؑ�پکےالک�م کا اند�ا�ز ابللک وہی اھت وج ر� �وزمّر�ہیکسلجم ںیم وہ�ارکتا اھت�۔وضح�ر سےرگنےاک اح�دثہ شیپٓایا سج ےسٓا ؓ�پ کی د�ائںییٹپنک رپ زخم ہوگای وج دعب ںیم انسو�ریک لکش اتخای�ررکگای�۔ اح�دثے ےکدصمے لعہی اسلال�م ربصلیمجاک اکملومننہ ےھت �۔ سمدجابم�ر�کیکوتسعی ےس ےلہپاک و�اقہع ےہ�۔ دنچامہم�ن نج سےوف�ر�ی وط�ر رپ ا�نیک تعیبط تہبزمک�و�ر وہگیئ�۔ٓا ؓ�پ نےاکغذ
رُپز�ے رپھچکاھکل ا�و�ر اسے ایک افلفے ںیم دنبرککے کے یاک � لاففے رپھچکاھکل ا�و�ر اسے د�وسر�ے افلفے ںیم دنبرککے ہیافلفہ رفایا :یہریم�ی وصتی شخی دمحمؐ یتوم�ر اصحب ےکرپس�درک�دیا ا�و�ر م ہے�۔ دعب�ا�ز�ا�ں الہلاعتلٰی نے اپےنلضف ورک�م ےسٓا ؓ�پ کو افش �د�ے �دی�۔ دعب ںیم بجٓا ؓ�پ کے وصا�لاک وقت رقیبٓایا وت �ٓا ؓ�پ نے اپین وفا�ت ےس د�ونیت د�نلبق ایک ابقاعد�ہ وصتیھکل رفایا ہی ڑپ�ھ ںیل ا�و�ر ومو�ی دمحمیلع اصحب ایم ا�ےوک د�ی ا�و�ر م کر ل پڑ�ھرکانس�دیں�۔ ہی وصتی اشئعیھب وہگیئ�۔ اند�ریں احلا�ت ا�س رضو�ر�ت شیپ ہنٓائی وجٓا� ؓپ نے �1911ء لاففے ےکوھکلےنیک � وھگڑ�ے ےسرگنے ےک اح�دثے ےک دعبخیش دمحمومیت�راصحب مںی � کےرپس�دایک اھت�۔نکیلٓا ؓ�پ کے وصا�ل ےک دعبولعم�م وہتا ےہہکخیش صاحب ےن و�ہ افلفہوھکلا�۔ اند�ر ےک افلفے رپاھکل اھت ہکسجصخش کا ان�م ا�س افلفے ےک اند�ر ےہ ا�سیک تعیبرکنا�۔ ا�و�رافلفے ےک رُپز�ے رپ ‘‘حموم�د’’ کلاھ اھت�۔ �1911ء کے اح�دثے �اند�راکغذ ےک � کے وقت ںیَم الہو�ر ںیم اھت اق�دیا�ن ںیم ہن اھت ا�و�ررضح�ت ۃفیلخ�املحیس �ا�ّو ؓ�ل کے وصا�ل ےک وقت دنل�ن ںیممیلعت احصلرک رہا اھت�۔ مدن�رجہ ابلا ر�و�ایت ہتخپامسعی اہش�دتو�ںیک انِب رپ د�ر�جیکیئگ ےہ�۔ ومو�ی دمحمیلع اصحبیکرحتیر�و�ں ںیم �ا�س اب�تیک اہش�د�ت وخ�د ل بیھ ومجو�د ےہہک �1911ء مںی رضح�ت ۃفیلخ�املحیس ا�ّو ؓ�ل نے زبا�د�ہ رم�ز�اومحم�د احدم اصحبؓ کی تعیبیک وصتییکیھت�۔ صاح � ما�ر�چ�� ،اپریل �1911ء مںی یب ا�ے ےک اتماح�ن ےس اف�ر�غ ہوکر ا�و�ر دنچ د�ن ایسلوک�ٹ ںیم رہھٹرک ںیَم اق�دیا�ن رضح�ت لخۃفی�املحیس ا�ّو�لیک دخمت ںیم احضروہگای�۔ ابیھوضح ؓ�ر حا�دثے ےک �اثر�ا�ت ےس وپ�ر�ی رط�ح تحص ای�بںیہن وہپائے ےھت ا�و�رٓا ؓ�پ کا وقت زیا�د�ہ رت اپےن رہائیش اکم�ن ےک رم�د�انہ د�الا�ن ںیمزگ�رتا رفاتے ےھت ا�و�ر وہںی د�ر�س و تاھ�۔ امن�زیں یھب ٓا ؓ�پ �وہںی ا�د�ا م تد�ریس ا�و�ردص�و�ر احاک�ماک ہلسلساج�ر�ی رہات اھت�۔ کاخاس�ریھب د�ن کااکرثہصح وہںیٓا ؓ�پ کی دخمت ںیم احضررہات اھت�۔رغم�ب ےک �وقتوضح ؓ�ر �د�الا�ن ےسنحص ںیمرشتیف ےل اجتے ےھت ا�و�ررغم�ب ظرہ�و�ررصعیک امن�ز�و�ں ےک وقت رفاتے ےھت� ،ا کی امن�زنحص ںیم ا�د�ا م حوض�ر لپگن ےک استھہلبق ُر�خ وہکر ھٹیب اجتے ےھت ا�و�ر ےھٹیب ؓ رفاتے ےھت�۔ومعمًا شخی دمحمومیت�راصحبوک ا� شرا�د ہوئے یہ امن�ز ا�د�ا م ڑپ ئاںی�۔اگرخیش اصحب ومجو�د ہن وہتےوت اپےن ہوتا ہک امن�ز ھ رفاتے�۔ ےلہپ د�ن بج کیس َا�و�راشگر�دوکامن�ز ڑپھانے ےک ےئل م خاکاس�ر احضر وہ�ا ا�و�ررہظیک امن�زیک ا�ذ�ا�ن وہنے رپٓا ؓ�پ نے رفایا ‘‘جائںی امن�ز ڑپھںی ’’ تو کاخاس�ریھب حاضرینوک ا� شرا�د م عتلیمِ �ا� شرا�د ںیم اٹھڑھک�ا وہ�ا�۔ٓا ؓ�پ نے کاخاس�ریک رط�ف دیھکرک فرمایا ‘‘مای�ں مت ںیہی امن�ز ڑپ�ھ ایلرک�و’’�۔ انچنہچرعصۂ قای�ِم رصع�و�ررغم�بیک امن�زیںٓا ؓ�پ کےاستھ قا�دیا�ن ںیم کاخاس�ررہظو ا ہی ا�د�ارکتا رہا�۔رہظ�وعرصیک امن�ز�و�ں ںیمٓا ؓ�پ کی ابئںی رط�فوت لپگن وہ�ارکتا اھت ا�و�ر د�ائںی رط�ف کاخاس�رڑھک�ا وہجاتا اھت ا�و�ر وبجہ �ا�د�ب ا�و�ر ا�س ےیلیھبہک زیا�د�ہ رقیبڑھک�ا وہنا ٓا ؓ�پ کے ےیل کتفیلاک ابعث ہن وہ�� ،ذ�ر�ا افصہلوھچ�ڑرکڑھک�ا وہتا اھت نکیلٓا� ؓپ خاکاس�روک اپےن رقیبڑھک�ارکلایرکتے ےھت�۔دتقمیو�ںیک دعت�ا�د چھاس�ت وہ�ارکتییھت�۔ ایک ر� �وزرصعیک امن�ز ےک وقت خیش دمحم یتوم�ر اصحب ومجو�د ہن ےھت�ٓ� ،ا ؓ�پ نے رظناٹاھکر احضریناک رفایا ‘‘مای�ںمت ےنرق�ٓا�ن ڑپھا ےہمت امن�ز جائز�ہ ایل ا�و�ر کاخاس�روک م پڑھا �ٔو’ ’ �۔ ڑپایا �ا�ن ایا�م ںیمٓا ؓ�پ شخی دمحمومیت�ر اصحبوکحیحص اخب�ر�ی ھ
���
رفو�ر�ی �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 12؍ � 12؍
کرتے ےھت�۔خیش اصحب ایک دحیث ڑپھےت ا�و�راگریسک اب�توک �وضاحت بلطےتھجمسوتٓا ؓ�پ سے اتسوص�ا�برکتے ایاگرٓا ؓ�پ خو�د کھچ ایب�ن رفمانا اچہےتوت ایب�ن رفما دیےت�۔نکیلٓا ؓ�پ کا د�ربا�روترہ �وقت رہسک و انکس ےک ےیلالھک وہتا اھت�۔ د�رمای�ن ںیموکئی اسئل رفاتے�۔اگر دفرتےسوکئیاکغذ یا احتجدنمٓاتا وتُا�سیک رط�فوتجہ م رفاتے�۔رغ�ض ایک ہلسلس امت�م وقت �ٓاجاتا وت ا�س رپمکح اص�د�ر م جا�ر�ی رہات�۔ ایک د�ن ایاس اتاف�ق وہ�اہک خیش اصحب ےن ایک حدیث ڑپھی ا�و�ر ا�س ےکقلعتموکئی وس�ا�لایک�۔ اتےن ںیموضح ؓ�ر کیوتجہیسک َا�و�ررط�ف وہگیئیھت�۔ٓا ؓ�پ نے و�ہ وس�ا�ل ہن انس�۔ بج �ٓا ؓ�پ فا�ر�غ وہئے ا�و�ر خیش اصحبیک رط�فوتمجہ وہئے وت خیش رفایا یلھچپ دحیث صاحب ےن اگیل دحیث ڑپ�ھ �دی�۔ٓا ؓ�پ نے م مںی الف�ں اب�تاقبِل غو�ریھت�۔خیش اصحب ےنھچکوکش�ے ےک رنگ مںیاہک ںیَم ےن د�ریافتوتایک اھت ٓا�پ ےن وج�ا�ب ہن دیا ںیَم ےن خای�لایک ٓا�پ اتبنا ںیہن اچہےت�۔ کاخاس�روک خیش اصحبیک ا�س حرکت رپبجعت وہ�ا نکیلوضح ؓ�ر سمرک�ا�دیے ا�و�راہک خیش افخ وہگای�۔ وھڑ�ی دیر ےک دعب ایک َا�و�ر و�اقہع وہ�ا وج ابللک ا�س و�اقہعیک دض ت � ومو�ی الغ�میبن رصم�ی اصحب وجٓا ؓ�پ �ا�و�رامک�ل ا�د�بیک اثم�ل اھت�۔ ل کے ایکاتمم�زاشگر�د ےھت� ،صنحیک اجنب ےس د�اخل وہئے ا�و�ر �اسلال�ممکیلعہہکرکاسمےنیک دیو�ا�ر ںیم وج الام�ر�ییھت ا�س ںیم ےس کوئیاتک�ب ےلرک د�ر�و�ا�ز�ےیک رط�ف لَ�وٹے�۔ د�ر�و�ا�ز�ے رفایا کے رقیب ےچنہپ وترضح�ت ۃفیلخ�املحیس ےنٓا ؓ�پ کو دیھکرک م ومو�ی اصحب ےن ‘‘حوض�ر ولعمکی موو�ی اصحب اسلال�ممکیلع’’�۔ ل ‘‘ ل �اسلال�م’’ کہہرکامک�ل اکناس�ر ےک ےجہل ںیم رع�ضیک ‘‘خاکاس�ر ےن �اسلال�ممکیلعاہک اھت نکیلوضح�رکت اچنہپ ہن اکس�۔ ’’ برسو�ں دعبوملانا ر�و�ماک ہیرعشرظنےسزگ�ر�ا�۔؎ �ا�ز دخ�ا وجئمی وتفقیِ �ا�د�ب بے ا�د�ب رحم�و�م امند ا�ز لضفِ �ر�ب ولعممںیہن �ٓاکنںیھمن وہئںی ا�و�ر د�ل رسح�ت ےسرھبایگ ہک � َ َّ َ فغتل ا�و�ر ان�د�انی ںیمےنتک وم�اقع ذج�بلضف ےکونگ�ا�دیے�۔ ربنا ََ ْ َ َّ َ َ َ ْ َ َ لَات ٔوا ِخذنا ِا ْن ن ِس ْینا ا ْو اخطانا �۔ ٹ �د�وپرہےک وقت ڈ�اکرٹاصحاب�نٓا ؓ�پ کے زخم رپرمہم � ّپ�ی کے ےیل احضروہتے ا�و�رسلجم ربخاست وہجاتی�۔ ڈ�اکرٹاصحاب�ن رفاتے�۔ کے رختص وہجانے ےک دعبٓا ؓ�پ کھچ دیر اسرت�احت م �ا�س وقتٓا ؓ�پ کےاشگر�د�و�ں ںیم ےسوکئی ایکٓا ؓ�پ کی ھٹیپیک طر�ف گنلپ رپ ھٹیب اجتا ا�و�رٓاسہہتٓاسہہتٓا ؓ�پ کا دب�ن دباتا�۔ ایک �ر�و�ز ایاس اتاف�ق وہ�اہک ڈ�اکرٹاصحاب�ن ےک رختص وہجانے رپرص�ف خاکاس�ریہ د�الا�ن ںیم احضرر�ہایگ�۔وش�ق ا�و�ر اخال�صاتہک اھت ہک ہی موقع دخمتاک تمینغ ےہ�۔اجح�ب ا�و�ر ا�د�ب ر�و�ک رہے ےھت�۔ خاکاس�روکیھبک دب�ن دبانےاک اتاف�قیھبںیہن وہ�ا اھت�۔وخ�ف اھت ہک زیبا�ر�یاک ابعث باجئے وضح�ر ےک ےیلٓا�ر�ا�ماک ومجب ےننب ےک � نہ ونب�ں�۔ٓاخر رج�ٔا�ترککےوصح�ِل ثو�ا�بیک تین ےس کاخاس�ر نےوضح ؓ�ر کا دب�ن دبانا رش�و�عایک�۔ دنچوٹنم�ں ےک دعبایخ�لٓایاہک شایدوضح ؓ�ر کیٓانھکگلیئگ ےہ ا�و�رریم�ا دب�ن دباتے رہان وضح ؓ�ر کے �ٓا�ر�ا�م ںیملخم وہگا�۔ ا�س ایخ�ل ےس کاخاس�ر ےن دبانا دنبرک�دیا�۔ �ابیھ کاخاس�ر ےن گنلپ ےس ےنٹہ ےک ےیلوکئی کرحتںیہنیکیھتہک حوض�ر نےرک�و�ٹ رپ ےٹیل ےٹیل یہ اپان اب�ز�و اٹاھکر کاخاس�ر ےک ؓ چرہ�ےوک اپےن ابم�ر�ک رہچ�ے ےک رقیبرکلای ا�و�ر د�ونیت ٹنم رفایا :مای�ں ! ہم تک اسی احلت ںیم کراھ�۔ رھپاپان اب�ز�و اٹہلای ا�و�ر م نےاہمت�ر�ے ےیل تہب تہب دعائںییک ںیہ�۔
ۃفیلخ�احیسؓ صنح ںیم ر�ونق افر�و�ز ےھت�۔ ابہرےس حرض�ت مل �ایدنھن یک ڑکل�ی ڈیو�ڑھی کت اچنہپئی یئگ�۔ ایک د�و ونجو�ا�ن شاگر�د�و�ں ےنڑکل�یوک ڈیو�ڑھی ےس اٹاھکر اب�و�رچی اخنے ںیم النا شر�و�ع ایک�۔ ںیَمیھب ا�ن اشگر�د�و�ں ںیم اشمل وہگای ہکوضح ؓ�ر کی رفایا :مای�ں ! یہاہمت�ر�ا اک�مںیہن� ،تموھچ�ڑ د�و�۔ ناگ�ہ ڑپیئگ�۔ م �ایک ر�و�زرغم�بیک امن�ز ںیم ےھتہکوضح� ؓر کے وچب�ں ںیم سے ایکٓاکروگ�د ںیم ھٹیبایگ�۔ بجوضح ؓ�ر نام�ز ےس اف�ر�غ وہئے وتمہ وہئےوت ےچب ےن وج�ش ےک رطفتقفش ےس ج �ا�و�ر ےچبیک � ساتھ ر�ونا رش�و�عرک�دیا ا�و�راستھیہ اپےن ےھنن ےس اہتھوک ز�و�ر سےوضح ؓ�ر کے رخاس�ر رپ ام�رنا رش�و�عایک�۔وضح ؓ�ر نہےتسیھب اجتے ےھت �ا�و�رےچبیکنیکستیکوکششیھبرکتےاجتےےھت�۔ےچبیکتعیبط رفق ہنٓایا�۔ �دیر ےک دعبیلھبنسنکیلوضح� ؓر کی تقفش ںیم � رفایاہکںیمہ ایپ�سیک �ایک ر�و�زسلجم ںیموضح ؓ�ر نے ذکر م کتفیل رہیت ےہ�۔وضح ؓ�ر خو�د اعٰیل �د�رجے ےک بیبط ےھت ا�و�ر حوض�ر کےریشم�و�ں ںیم ڈ�اکرٹ�و�ں ا�و�ر اطاب�ء کییمک ہنیھت�۔ کاخاس�ر ؓ �ایک ان�د�ا�ن ونعرماھت�۔ وفو�ر اخال�ص ںیم اس�دگی ےسرع�ضرک�دیاہک رفائںیوتنکمم ےہ �اگروضح ؓ�ر چائے ںیم الائیچ ا�و�ر د�ا�ریچین اتسامع�ل م رفایا :مای�ں ! َمںیاگر د�و�د�ھ ای د�و�د�ھ یلم وہئی فائد�ہ وہ�۔رکسم�اکر م ش کیس َ�ے اک اتسامع�لرک�و�ںوت ےھجمفیلکت وہجاتی ےہ�۔ ا�و�راستھ رفایا� :اند�رہہک د�و امہ�ر�ے ےیل اچئے ایت�ر ہییسک اخ�د�موک ا� شرا�د م کرکےجیھب دیں سج ںیم الائیچ ا�و�ر د�ا�ریچین وہ�۔ زبا�د�یٓا ؓ�پ کےہلسلس اعلہی احدمیہ ںیم حوض�ر کی �ڑبی اصح � ؓ زغو�ی ومو�ی دبع�الاحد اصحب ن یبتع وہنے ےس تہب ےلہپ ل ومو�ی دمحم زبا�د�ے ل �امرترس�ی ےکدقع ںیمٓائیںیھت�۔ ا�ن ےک اصح � زغو�یٓا ؓ�پ کے ون�اسے ےھت�۔ �1911ء مںی ںیَم �اسامعلی اصحب ن قا�دیا�ن ںیم احضراھت وت و�ہیھب امرترسےسرشتیف الئے� ،ہپےلیھب �ٓایارکتے ےھتوگہلسلس ےسکلسنم ہن ےھت�۔ ا�بیک اب�ر انوہ�ں ےن �ٓا ؓ�پ کی دخمت ںیمذگ�ا�ر�شیکہک ںیَمھچکرعصہرہھٹرکٓا� ؓپ سے رفایا بجکت اچہںیرہھٹ یں عمل احصلرکنا اچہات وہ�ں�۔ٓا ؓ�پ نے م یلنک وجملعٓا�پ ڑپھان اچہےت ںیہ و�ہٓا�پ ےکرھگںیمیھب تہب ہے�۔ا�سرپانوہ�ںےنایکرقہعھکلرکٓا ؓ�پکیدخمتںیمشیپ کای سج ںیم اپین د�رخو�است دہر�ائی ا�و�ررعبیاک ایکرعشاھکلسج کا رتجہم ہیاھت‘‘ :تری�یششخب ےس تہب دیعب ےہہکوُت ایک انفرما�ن کو امیو�سرک�ے ا�و�راگر ںیَمریت�ے د�ر�و�ا�ز�ے ےس لَ�وٹا�دیا اج�ٔو�ں رفایاہک تووکناس د�ر�و�ا�ز�ہاٹھکٹھک�ٔو�ں �؟’’�۔ٓا ؓ�پ پڑ�ھرکرکسم�ائے ا�و�ر م شرعوت الہلاعتلٰی ہی ےک اشیا�ِن شا�ن ےہ�۔ اہ�ںاگرٓا�پوک اتان یہ شو�ق ےہوت وج ڑپھان اچہںی ڑپ�ھ ںیل�۔
� لگنااتس �ن ر�و �انیگ ا �و�روضح ؓ�ریکںیتقفش
بی ا�ے ںیماکمایبی ےک دعب کاخاس�ر ےنوضح� ؓر سےزمیدمیلعت رفایاہکٓا�پ کے ےیل لگنااتس�ن اجنےیک اجا�ز�ت اچہیوتٓا ؓ�پ نے م بیھ ا�و�رٓا�پ ےک و�الداصحبیھب اتساخ�ر�ہرکیں�۔ رھپاگر امطانی�ن ہووت اجا�ز�ت ےہ�۔ انچنہچ ںیَم ےن اق�دیا�ن ںیم یہ اتساخ�ر�ہ رش�و�ع کر�دیا ا�و�ررسیت�ی ر�ا�تیسک ےن ےھجم اخمطبرککےاہک… :تو رھپ � لگنااتس�ن اج�ٔو�۔ ا�س ےس ےھجم امطانی�ن وہگای�۔ � لگنااتس�ن ر�و�انہ وہنے ےسلبق کاخاس�ر بج اق�دیا�ن ںیم حوض�ر کی دخمت ںیم احضروہ�اوتٓا ؓ�پ نے وج دہ�ایا�ت دیں ُا�ن ؓ مںی د�ر�ج ذیلیھب اشملںیھت : َ ّٰ ْ َ ُ ُ ْ �1۔ ا�س دعا اک و�ر�د رھکان :اللھ ّم ارزق ِنی َج ِل ْی ًسا َصال ًِحا۔
زنملوصقم�د ےکرقیبوچنہپ ا�و�ررہش �2۔ بجیسک رفسےکٓاخر ںیم � ّٰ الل ُھ ّم َربّ یا یتسبیکٓابا� �دی رظنٓانا رش�و�ع وہوت ہی دعاایکرک�و: السبع َو َما ْاظ َل ْل َن ّ السبع َ ورب الْاَرضین ّ الس ٰم ٰوت ّ ّ وما ّ ّ َ ور ّب ّ ورب الشیاطین وما الریاح وماذرین اقللن ِ َ َْ َْ َ ّ َ َُ َ َْ اضللن ِانِی ا ْسئلک خی َر ٰھ ِذ ِہ الق ْریَ ِۃ َوخی َر ا ْھ ِل َھا َوش ّ ِر َ َْ َ َ َ ُ َ َْ َمافِ ْی َھا َو ا ُعوْذ ِبک ِم ْن ش ّ ِر ٰھ ِذہ الق ْریۃ َوش ّ ِر ا ْھ ِل َھا َوخیر ّٰ َ َ ْ َ ّٰ َ ُ ْ َ َمافِ ْی َھا۔ الل ُھ ّم ْارزقنا حیاھا َو ٔا ِعذنا من وباھا الل ُھ ّم َ َح ّب ْب َنا ِا ٰلی ٔاھلھا َ وح ِّبب صالحی ٔاھلھا ِال َ ْینا�۔ ا�ے الہل! ِ جو ر�ّب ہےاستو�ںٓاسامنو�ںاک ا�و�ر ا�ساکیھب وجھچک ا�ن ےکاسئے مںی ےہ�۔ ا�و�ر ر�ّب ہےاستو�ں زیمون�ںاک ا�و�ررہُا�س زیچاک وج ا�س پراقئم ےہ ا�و�ر ر�ّب ہے وہ�ا�ٔو�ںاک ا�و�ر رہُا�س زیچاک ےسج و�ہ ےیل پرھتی ےہ�۔ ا�و�ر ر�ّب ہےبسرسکوش�ںاک ا�و�رُا�ناک ںیہنج و�ہرمگ�ا�ہ کرتے ںیہ�۔ ںیَم اطلب وہ�ںھجت ےس ا�سٓابا�د�ییک رہالھبئیاک �ا�و�ر ا�س ںیم رہےن و�الو�ںیک رط�ف ےس رہالھبئیاک�۔ ا�و�ر وجھچک ریتیافحظت �ا�سےکاند�رےہا�سیکرط�فےسرہالھبئیاک�۔ا�و�ر � کا اطلب وہ�ں ا�س یتسب ےک رہرشےس ا�و�ر ا�س ںیم رہےن و�الو�ں کے رہرشےس ا�و�ر وجھچکیھب ا�س ےک اند�ر ےہ ا�س ےک رہرشےس�۔ یا الہل! توُ ا�سیک رہوخشوگ�ا�ر زیچںیمہ اطع رفما ا�و�ر ا�سیک رہ رفا�۔ ا�ے الہل! توُ ا�س ںیم ضر�ر�رسا�ں زیچےس امہ�ر�ی افحظت م �رہےن و�الو�ں ےک لدو�ں ںیم امہ�ر�ی تبحم ڈ�ا�ل د�ے ا�و�ر ا�س ںیم �رہےن و�الو�ں ںیم ےس کین دنب�و�ںیک تبحم امہ�ر�ے د�ل ںیم ڈ�ا�ل �د �ے �۔ �3۔اہک اجتا ےہہک لگنااتس�ن وچنہک یاکرس�دکلم ےہ ا�س ےیل وہا�ں رضو�ر�ت وہتی سر�د�ی ےک دفا�ع ےک ےیل رش�ا�ب ےک اتسامع�لیک � ہے�۔ مہبیبط ںیہ ا�و�رمہ اجنےت ںیہ ہی اب�ت ابللک طلغ ےہ�۔اگر رضو�ر�توسحم�س وہوتوککو اتسامع�ل متںیہ رس�د�ییک دم�افتعیک � کریں�۔ ا�س ںیم وخ�ر�اکتییھب ےہ ا�و�ررس�د�ی ےک اثروکیھب ز�ائل کرتی ےہ�۔ �4۔ںیمہ طخےتھکل رہان مہاہمت�ر�ے ےیل دعارکیں ےگ�۔ �5۔ لگنااتس�ن ںیم دنہ� سواتنی ابلط�ء سے زیا�د�ہلیم وج�ل ہن بڑھانا وہا�ں ےک رشیف ہقبط ےسلیم وج�ل رھکان�۔ خاکاس�ر ےنیّتح الاماک�نٓا ؓ�پ کی رفمو�د�ہ دہ�ایا�تیک اپبدن�ی کی ا�و�رلضفب الہل ا�ن ےس تہب افئد�ہ اٹاھیا �۔ لدن�ن ےک ایق�م ےک د�و�ر�ا�ن ریم�ے ےیل ہی احاس�س تہب ستنیک ا�و�ر امطانی�ناک ومجب رہا ہکرضح�ت ۃفیلخ�املحیس ا�ّو ؓ�ل �ا�و�ر مری�ے و�الدین ریم�ی افحظت ا�و�ر رتقی ےک ےیل تہب دعائںی کرتے ںیہ�۔رضح�ت ہفیلخ ا�ّو ؓ�ل مری�ے رہرعیےضاک وج�ا�ب اپےن رفاتے�۔ ماب�ر�کملق ےسےتھکل ا�و�ر ا�س ںیم ڑب�ی تقفشاک اظاہ�ر م خاکاس�ریھب اپین رہدچلیپساک اظاہ�روضح ؓ�ر کی دخمت ںیم البکتفّل ن گذ�ا�ر�شرک�دیات�۔ ایک دفہعریم�ےزعیز د�وسترٹسمٓاسرکبر�ل�ر نے ذکرایکہکریم�ے اعاص�ب رپھچک جوبھوسحم�س وہتا ےہسجیک رکات ا�و�ردنینیھب اچیھ وتہ ےس اطملہعںیہن کس � جوہ ےس ںیَم وپ� �ری ج طر�ح ںیہنٓاتی�۔ ںیَم ےنوضح ؓ�ر کی دخمت ںیمذگ�ا�ر�شرک�دیا�۔ رفائںی حوض�ر نےامک�ل تقفش ےس ا�ن ےک ےیلھچک دہ�ایا�ترحتیر م ؓ جنںیمےسایکوجےھجمای�در�ہیئگےہو�ہہییھتہکڑپھےت قوتر� شوین کیرط�فہنمرککےہنںیھٹیبہکلبایےسوط�ررپںیھٹیبہکر� شوینابئںی کدنھے ےک ا�وپر ےساتک�ب ایاکغذ رپ ڑپ�ے�۔اشید ہییھبرحتیر فرمایاہک ر�ا�توک ہنوت ٹیپرھبکراھکئںی ہن یہ اخلی ٹیپ وسئںی�۔ حوض�ر کا کاخاس�ر ےک ان�مٓاخر�ی تقفش انمہ وصا�ل ےس ؓ
صر�ف دنچ د�ن ےلہپاکاھکل وہ�ا ےہ�۔ ںیَم ایک ان�د�ا�ن ونجو�ا�ن اھت�۔ �1907ء مںیوت ابیھ ریم�ی رمعیھب وچ�د�ہ اس�ل یہیھت�ٓ� ،ا ؓ�پ نے ا�س �وقتامک�ل تقفش ا�و�ر ذ�ّر�ہ ون�ا�ز�ی ےس ریم�ے و�الد اصحبوک توجہ دلائیہک ےھجم ا�ب تعیبرکنی اچہےی ا�و�ر ا�س د�ن ےسوضح ؓ�ر کے وصا�ل کت ہی اعجزٓا ؓ�پ کی مہیپ تقفش ا�و�رانعیا�تاک وم�ر�د َ ْ ّٰ َ ّٰ ْ َّ ْ �رہا�۔ ف َج َز ُاہ اللہ ا ْح َس َن ال َج َزاء َو َج َع َل الل ُہ ال َجنۃ العلیا وصختیںیہنیھت�۔ٓا� ؓپ کےضیفاک ہمشچ ریمیوکئی ص مثواہ�۔ ا�و�ر � ہراک ےک ےیلاسکی�ں اتہب اھت�۔ الہلاعتلٰی نے اپےنلضف و رحم ےس ی رفایا اھت ا�و�راہنیت رُپشوکت ا�و�ر اب�رعب �ٓا ؓ�پ کو اشہانہرمتہب اطع م رفائییھتنکیلٓا ؓ�پ کا د�ربا�ر رہسک و انکس ےک ےیل خشتیص اطع م ھکال رہات اھت �۔ �ٓا ؓ�پ کا ابل�س وضععطق� ،کاھنا انیپ اہنیت اس�د�ہ ےھت�۔ٓا ؓ�پ رعا�ن ےکدنمس�ر ےھت�۔ بطّ مںی دیطولٰی �رھکےت ےھت�۔ عمل و ف قا�دیا�نیسیج یتسب ںیم رہےت وہئےیھب ریغ�ا�زجامعت امر�ا�ء �ٓا ؓ�پ کی دخمت ںیمیّبط وشم�ر�ے ےک ےیل احضروہتے ےھت ا�و�ر ڑب�ی بڑ�ی رقو�مٓا ؓ�پ کی دخمت ںیم وطب�ر دہیہ شیپرکتے ےھت�۔نکیل �ٓا ؓ�پ غریب ا�و�ر امریںیموکئیزیمتر�و�اںیہن رھکےت ےھت�۔ٓا ؓ�پ صحب جبسلجم ںیم ر�ونق افر�و�ز وہتے وت ز�ائرین ا�و�ر احجت دنم ری�، گلوو�ںاک اتنات دنب�ھ اجتا�۔وکئی زبانیذگ�ا�ر�شرکتاوکئیرحتی � رفائضیک رس�اناج�م ہدی�� ،وعظ �د�ر�سدت� یرس� ،مبط� ،خالفت ےک � احف� ،نذ�ر�انے شیپ وہتے �وتحیصن بس اج�ر�ی رہےت� ،ہدیے� ،ت ئ �رہےت�۔ احجت دنم�و�ںیک احجت ر�و�ائی وہتی رہیت�۔سج بیج مںی دہیو�ں ا�و�ر ذن�ر�انو�ںیک رقو�م ریغب اتلاف�ت ےک رکیھ تاجںی�، �ُا�س ںیم ےس اسئل ا�و�ر احجت دنمیک احجت ر�و�ائیامک�ل ایفضی سے وہتی یلچ اجتی�۔ اخلی بیج یہٓاکرےتھٹیب ا�و�ر اہج�ںکت احشہی شننی اند�ا�ز�ہرککسےتسلجم ربخاسترکنے رپاخلی بیج یہرشتیف لے اجتے�۔ مری�ے رجمن د�وستٓاسرک ےن ایک دفہع ھجم ےساہک ںیَم چاہات وہ�ںہکاہمت�ر�ی اعمشر�تاک اپین اعمشر�ت ےک استھوم�ا�زنہ کر�و�ں�۔مت اپےن ذہن ںیمیسک اییس نزد�ہتیصخشاک ان�م رکھ ول وج متاہ�ر�ے ایخ�ل ںیمیلیثمتتیصخش وہ ا�و�ر ںیَمیھب یاک اییستیصخش کا ان�م اپےن ذہن ںیم رکھ ول�ںاگ�۔ ںیَم مت ےس وس�ا�لرک�و�ںاگ ہک رطزعلم وہگا�؟ فال�ں احلا�ت ںیم اہمت�ر�ےوجتیزکر�د�ہصخشاک ایک � تم ےھجم اتبتے اجنا�۔ ںیَم اہمت�ر�ے وج�ا�ب ےس اند�ا�ز�ہرکسوک�ںاگ ہک کساک ایعم�ر دنلب ےہ�۔ ںیَم ےنرضح�ت ۃفیلخ�املحیس ا�ّو ؓ�ل کا اتناخ�ب کرلای�۔ انوہ�ں ےنوس�ا�لایکہکاگر ا�ن اصحبوکوکئیصخش ےنلم کے ےیلٓائے ا�و�ر و�ہ اسے ہن انلم اچہںیوت اطال�ع وہنے رپ و�ہ اسے رضو�ر�ت ہن کایالہک ںیجیھب ےگ�؟ َمںی ےناہک ا�ّو�ل وت اطال�عیک � ہوگی�ُ� ،ا�ناک د�ربا�ر اع�م وہتا ےہنکیلاگر و�ہیسک ےس ہن انلم اچہںیوت صا�فہہک دیں ےگ مہٓا�پ ےسںیہن انلم اچہےت�۔ ا�س رپٓاسرک ےن کاہ وت رھپو�ہ ےتیج�۔ ںیَم ےناہکےسیک�؟ کاہ ا�س ےیلہک وجتیصخش مری�ے ذہن ںیم ےہ و�ہ اطال�ع وہنے رپولہک�ا�دیں ےگہک و�ہرھگ پرںیہن ںیہ ا�و�ر ہیًاظفل حصحی ںیہن وہگا�۔ریم�ے وپھچےن رپ انوہ�ں ےن باتیاہک ُا�ن ےک ذہن ںیم ُا�ن ےک و�الد اصحب ےھت�۔ � لگنااتس�ن ںیم ریم�ے ایق�م ےک د�و�ر�ا�نوضح ؓ�ر کی وفا�ت ہوگیئ ا�و�ر وطن و�اپیس ےک وقت ریم�ے د�ل ںیم ہی ڑب�ی رسح�تیھت کہ ا�س ہمہنت تقفشیتسہاک دید�ا�ر ہن وہگا�۔ �٭ �… �٭ �… �٭
(جا�ر�ی ےہ)
���
�ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک2021 ؍فر�و�ر�ی12 �؍فر12 Muslim Television Ahmadiyya Weekly Programme Guide February 12, 2021 – February 15, 2021
Please Note that programme and timings may change without prior notice. All times are given in Greenwich Mean Time. For more information, please phone on +44 20 3875 6040
21:10 21:00
Friday February 12, 2021 00:00 00:15 00:35 00:50
01:25 02:10 02:35
03:10 03:50
04:45 05:35 06:00 06:20 06:35
06:55 08:00
08:50 09:55 10:25
11:00 12:00
12:50
13:00
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an. Surah Al-Mu'min, verses 1-41. Part 24. Dars-e-Hadith: sayings of the Holy Prophet (saw) in Urdu on the topic of nearness to Allah. 21 2004 In His Own Words: the writings of the Promised Messiah (as) - 'The Need For The Imam'. Question And Answer Session: a question and answer session with Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) and English speaking guests. Recorded on April 30, 1995. Darweshan-e-Qadian: the life and sacrifices of 313 Darweshan-e-Qadian. Seerat-un-Nabi (saw): the life and character of the Holy Prophet (saw) - guidelines for peace. Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Address: an address delivered on August 22, 2015 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) from the Ladies Jalsa Gah. Wonders Of Hajj: children’s programme explaining the rituals of Hajj. Foundation Stone Ceremony: the foundation stone ceremony of a mosque in Raunheim by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba). Recorded on April 18, 2017 in Germany. Global Political Turmoil: the pathway to peace through the Ahmadiyya Community with the guidance of Khilafat. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an with Urdu translation. Surah Al-Ahzab, verses 54-65. Dars-e-Hadith: sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw) on the topic of forgiveness. Yassarnal Qur'an: the correct pronunciation of the Holy Qur'an. Lesson no. 71. Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Address: Concluding address delivered on August 23, 2015 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor A hmad (aba). World News Jamia Class Ghana: an educational programme with the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and students of Jamia Ahmadiyya Ghana. Recorded on December 5, 2020. Our Pledge: the ten conditions of Bai'at. Seerat-un-Nabi (saw): the life of the Holy Prophet Muhammad (saw) - the guidelines for peace. Foundation Stone Ceremony: a programme featuring the foundation stone ceremony of a mosque in Marburg by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba). Rec. April 19, 2017 in Germany. Tilawat & Dars-e-Hadith & Yassarnal Qur'an [R]
LIVE Proceedings
Convocation Jamia Germany: an address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad
22:55
Friday Sermon 2021
00:00 00:20
04:05 04:15
Dayare Mahdi Se: historical locations in Qadian of the Promised Messiah (as). Ashab-e-Ahmad (as)
06:00 06:15 06:25
Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an with Urdu translation. Surah Saba, verses 8-18. Dars-e-Tehreerat: the writings of the Promised Messiah (as). Programme no. 6. Yassarnal Qur'an: teaching the correct pronunciation of the Holy Qur'an. Lesson no. 71. IAAAE Symposium: an address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), at the annual symposium of the International Association of Ahmadi Architects and Engineers. Recorded on May 13, 2017. This Week With Huzoor (aba): recorded February 12, 2021. Dars-e-Tehreerat [R] Friday Sermon: Friday sermon delivered on February 12, 2021 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). The Life Of Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba), the fifth successor of the Promised Messiah (as). Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Address: Opening address delivered on August 12, 2016 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba). Tilawat [R] Jamia Ahmadiyya UK Class: an educational programme with the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and students of Jamia Ahmadiyya. Recorded on March 29, 2015. Seerat-un-Nabi (saw): the life and character of the Holy Prophet Muhammad (saw). Tarjamatul Quran Class: explanation of Qur'anic verses 1-27 of Surah Al-Fatiha by Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) in Urdu and Arabic. Rec. July 28, 1998. Yassarnal Qur'an & Tehrik-e-Jadid World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an. Verses 28-54 of Surah Ash-Shura and verses 1-24 of Surah Az-Zukhruf.
06:55 08:00
08:35
08:50 10:35
10:50 12:05
12:20 14:05
Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Address 2015
16:50 18:00
Friday Sermon 2021 [R] This Week With Huzoor (aba): highlights of the activities of the Head of the
16:20 18:00 18:20
18:35
19:05
20:05 20:30
20:40
21:15 22:55
[R]
Faith Matters: question and answer exploring various matters relating to faith and religion.
Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba) from the last week. Tilawat: Surah Al-Mu'min, verses 42-86.
Foundation Stone Ceremony 2017 [R]
Our Pledge [R] Tehrik-e-Jadid: an informative Urdu documentary about Tehrik-e-Jadid, a scheme initiated on November 23, 1934 by Hazrat Mirza Bashir Uddin Mahmood Ahmad, Khalifatul-Masih II (ra). Islamic Jurisprudence: 'pre-requisites of prayer'.
Friday Sermon 2021 [R] Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Address 2015 [R] Saturday February 13, 2021
00:00 00:35
01:25 02:50
03:05 04:05
04:50 06:00
06:55 08:00
08:50
10:00 10:50
11:00 12:00
13:00 14:40 16:00
17:10 18:00 18:15
18:30
19:05
This Week With Huzoor (aba)
Tilawat & Dars-e-Hadith & Aao Urdu Seekhain Liqa Maal Arab: a regular sitting with Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) and Arabic speaking guests. Session 306, recorded on July 23, 1997. Tehrik-e-Jadid Foundation Stone Ceremony: recorded on April 19, 2017. Seerat-un-Nabi (saw) Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Address: rec. August 23, 2015. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an with Urdu translation. Surah Al-Ahzab, verses 66-74 and Surah Saba, verses 1-7 & Dars-e-Malfoozat & Al-Tarteel: Lesson no. 7. Friday Sermon: Friday sermon delivered on February 12, 2021 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). International Jama'at News Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Bangladesh Address: Concluding address delivered on February 7, 2016 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Beacon Of Truth: recorded on March 4, 2018. Al-Azeez: attributes of Allah, based on Friday Sermons by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba). Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam Class: an educational class with Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and Khuddam members of the Waqfe Nau scheme from Mauritius. Recorded on December 13, 2020. Tilawat & Dars-e-Malfoozat & Al-Tarteel LIVE Intikhab-e-Sukhan: a LIVE poem request programme.
Friday Sermon 2021 [R] LIVE Rah-e-Huda: a LIVE interactive talk show, answering questions.
Beacon Of Truth [R] World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an. Verses 48-55 of Surah Ha Mim As-Sajdah and verses 1-27 of Surah Ash-Shura. Ashab-e-Ahmad (as): the life of Hazrat Bahader Ghulam Muhammad Khan (ra).
Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam 2020 [R]
World News Tilawat & Dars-e-Malfoozat & Ashab-e-Ahmad (as)
04:50 Friday Sermon: delivered on February 12, 2021.
14:40
LIVE Proceedings
[R]
01:25 Huzoor’s (aba) Jalsa Salana21 Bangladesh Address: recorded on February 7, 2016. 2004 03:05 Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam Class: recorded on December 13, 2020.
14:40
15:45
(may Allah be his Helper). Recorded on April 22, 2017.
Sunday February 14, 2021
LIVE Friday Sermon: delivered by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper).
14:00
International Jama'at News The First Bai'at: first Bai'at at the hand of the Promised Messiah (as).
21:15
18:55 20:10 20:50 22:50
Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Address 2016 [R] This Week With Huzoor (aba) [R] Jamia Ahmadiyya UK Class 2015 [R] IAAAE Symposium 2017 [R]
23:55
World News
00:15 01:05
Tilawat & Dars-e-Tehreerat & Bachon Ki Dunya Tehrik-e-Jadid Tarjamatul Quran Class: recorded on July 28, 1998. Seerat-un-Nabi (saw) Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Address: rec. August 12, 2016.
Monday February 15, 2021
01:25 02:30
03:05 04:20 04:55
05:50 06:00 06:10 06:30
This Week With Huzoor (aba) IAAAE Symposium: recorded on May 13, 2017.
14:00
The Life Of Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba), the fifth successor of the Promised Messiah (as). Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an with Urdu translation. Surah Saba, verses 19-33. Dars-e-Hadith: sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw) on the topic of forgiveness. Al-Tarteel: teaching the correct pronunciation of the Holy Qur'an. Lesson no. 7. Gulshan-e-Waqfe Nau Nasirat: an educational class with the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Rec. April 25, 2015. World News Hayat-e-Javidaan: “The Promised Messiah(as) 's desire for the revival of Islam”. Inauguration Of Baitul Samad: an address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) in Giessen, Germany. Recorded on August 21, 2017. Friday Sermon: Friday sermon delivered on October 17, 2014 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Tilawat & Dars-e-Hadith & Al-Tarteel [R] Huzoor's (aba) Jalsa Salana UK Address: an address delivered on August 13, 2016 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) from the Ladies Jalsa Gah. Deeni O Fiqahi Masail: issues related to Islamic jurisprudence.
15:45 16:05
Hayat-e-Javidaan: “The Promised Messiah(as) 's desire for the revival of Islam”. The First Bai'at: the first Bai'at at the hand of the Promised Messiah (as) & Al-Tarteel [R]
07:00
08:00 08:20
08:50 11:05 12:00
13:00 14:40
Gulshan-e-Waqfe Nau Nasirat 2015
[R]
16:50
Inauguration Of Baitul Samad 2017 [R]
19:05
Friday Sermon 2014
21:15
Huzoor's (aba) Jalsa Salana UK Address 2016
22:55
Gulshan-e-Waqfe Nau Nasirat 2015
18:00 18:15 18:30 20:10 22:15
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an. Surah Az-Zukhruf, verses 25-90. In His Own Words: extracts from writings of Promised Messiah (as) -'The Need For The Imam'. [R]
Intikhab-e-Sukhan: Recorded on February 13, 2021.
[R]
Deeni O Fiqahi Masail [R]
[R]
Translations for Huzoor’s (may Allah be his Helper) programmes are available. Prepared by the MTA Scheduling Department
� قوفِ نو ڈ �ے �۔وسیڈ �ن �دچلیپس ےس ہصح ایل�۔ �د�وسر�ےہصح ںیمرکم�منیسحت اسمل اص حب و �ائس رپسنلپ وسیڈ�ن ےناک لج ا�و�ر وینوی�رسیٹ اجنے،�Skövde یونوی �رسیٹ �و �الے ونجو�انو �ںوک شیپآنے و�الی الکشم �ت ا �و�ر اسمئلوک ایب�ن ومو�ع رپاہنیت کای ا�و�ر ا�ناک لحیھباھجمس یا �۔آ�پ ےن ا�س ض خوبوص�ر �ت ا�و�رؤمثر ا ند�ا�ز ںیم ونجو�انو�ںوکاھجمسیا�۔ ا �سنشیس کی د� سور�یرقتیررکم�م دمحم د �ا�ؤ�د اخ�ن اص حبیکیھت سج ںیم �انوہ �ں ےن وسشل ڈیمیا ےک اتسامع�ل ےک اب�ر�ےمںی دہ�ایا�ت �د یں ا�و�روسشل ڈیمیا ےک امہ�ر�ی ز گندوی �ں رپ ا ثر�ا�ت ےکوح�ا لے سےآگاہی �دی�۔ بےج اتخات می2� نام�ز �و�ں ا�و�راھکنے ےک وقہف ےک دعب پر�ور�ا�مرکم�م امریاصحب وسیڈ�نیک دص�ا �ر �ت ںیم رش�و �ع گ ہو �ا�۔رکم�م اخقا�نومحم�د اص حب ےنالت�و�ت رق�آ�نرکیمیک ا �و�ر رکیسر�ی وقف ونوسیڈ �ن ےن مرک�م اط�ر�ق ویسف اصحبلنشین ٹ �ء شیپیک�۔ دعب2� 1� /�2� 0�2� 0� �وقف ون رپ�اگر�س رپو�ر �ٹ اس�ل �ا�ز �ا�ں وقف ون وچب�ں ےک وس�الا�ت ےک وج�ا با �ت دیے ےئگ ۔ پر�ور�ا�م ےکآخر ںیمرکم�م آغا یحیٰ اخ�ن اص حبغلبم گ �اناچ �ر�ج وسیڈ �ن ےن وچب �ں ا �و�ر و�ا لد ینوک وقف ون ےک وح�ا لے سے ا �نیک ذمہ د �ا�ریو �ںیک رط�فوتجہ دلائی�۔ مرک�م امریاص حب ےن رپ گ�ور �ا �م ںیم اشمل امت�م وچب �ں ا�و�ر �و�ا لد یناک رکشیہ ا�د �اایک�۔ مرک�مغلبم اناچ �ر �ج اص حب ےن اتخات می دعارک�و�ا ئی ا�و�ر �ا �س ےکساتھ ہی رپ گ�ور�ا �م اتخات�م ذپیر وہ�ا�۔ دخ�ا اعتلٰی ےکلضف سے رپ گ�ور �ا�م تہباکمای �ب رہا �۔ احلدم ہلل )��( �رپو�ر�ٹ �۔ رضو �ا �ن ا حدم افلض�۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش
�الہلاعتلٰیےکلضفواحاس�نےسہبعش قوفونامجعتاحدمیہ �ء2�0�2�1� ؍جون�ر�ی1�0� سویڈ�نوکآ�ن الئن وقف ون ڈ�ےوم�رخہ بر�و�ز اتو�ا�ردقعنمرکنےیکوتفقی یلم�۔ احلدم هللیلع ذ� لاک�۔ بےج الت�و�ت رق�آ�نرکیم ےس وہ�ا وج1�1� پر�ور�ا�ماک آغا�ز گ عزيز�منسحممیظع اص حب ےنیک�۔ دعب ا �ز�ا�ں احفظاج�ذ �ب اع�رفنی رکیسر�ی وقف ونوسیڈ �ن ےناشلمنیوکوخ�ش �احدماص حب انئب ٹ �آمد یداہک زینوقف ون وچب �ں ا�و �ر ا�ن ےک و�ا لد ینوک رپ گ�ور �ا�میک فتلیص ےسآگا�ہایک�۔ �ا�س ےک دعبرکم�م وسمی رفظاص حب امریامجعت اہئے �احدمیہوسیڈ �ن ےن اشلمنی ےس اتفات حی اطخ �بایک�۔ انوہ�ں ےن ق ن تام�م و�ا ف�ی� وک ا یےس رپ گ�ور�امو�ں ےسرھبپو�ر افئد �ہ اٹاھنے کی رط�ف وتجہ دلائی �۔ ا تجامعی دعا ےک استھ اتفات حی اجال�س �اتخات �م ذپیر وہ�ا �۔ پر�ور�ا�موک د�ووصح�ں ںیممیسقتایک ایگ اھت�۔ ایک ہصح گ ق ن سا�ل کت ےک و �ا ف�ی� ےک ےیل اھت ا�و�ر د �وسر�ے1�5� سے7� ق ن اس�ل ا�و�ر ا �س ےس ڑب�ی رمعےک و�ا ف�ی� ون ےن1�5� حہص ںیم شرکتیک �۔ ہپےل ہصح ںیم د�ونشیس دقعنم ےیک ےئگ ۔‘س شول ڈیمیا ومو �ع رپرکم�مدمحم د �ا�ؤ�داخ �ن کے امہ�ر�ی زندگی رپ ا ثر�ا�ت�’ ےک ض رکیسر�ی رت بتی امج عت احدمیہ ام لوم ےنرقتیریک�۔ دعب صاحب ٹ �ا�ز�ا�ں‘سوٹ�ر�ی اٹئم�’ ےکونع �ا�ن ےس ایک رپ گ�ور �ا�م شیپایک ایگ جس ںیم کاخاس�ر (بمغل ہلسلس املوم�) ےنرضح�ت ابر�اہمی ہیلع �اسلال�م ےک احلا �ت زندگی اہن یتآسا�ن زبا �ن ںیم ایکاہک نی کی وص�ر�ت ںیم شیپرکنےیکوکششیک�۔ ا�س ےک دعب انیہ وکئز وہ�اسج ںیم وچب�ں ےن تہبKahoot عمولما�ت رپینبم
عربیپمیک �۔ اج مۃع املرشب یناھگنا اعم �و �نوصخصی ا�و�ر،� یملع و و �ر�زشی اقمبہل اج�ت،�ہمام�ن ون�ا � �زی �اناعما �تاک ہبعشاشمل ںیہ�۔
روی �ں ںیمحبص اس �ڑھےاس�ت عربیپمیکیک امنیا�ں رسگ م
لطاب�ء ںیم اناع ما�تیھبمیسقت ےیک ےئگ �۔ ا �سرقتیب ںیم اج مۃع �ا ملرشب ین ےک امت�م اساتذ�ہ ا �و�رابلط �ء اشمل وہئے �۔
رجتہاھت وج یہپمیک الہل ےکلضف ےس ایک این ا�و�راکمای�ب ب
بےدحدیفمرہا�۔رقتیبےک�آخرںیم کاخاس�رےنہلمجاساتذ�ہا�و�ر
لطاب�ءاکرکشیہا�د�اایکا�و�رابلط�ءوکا�سزبا�نیکاپےنوط�ررپوبلےنیک
ہمام�ن ےک استھابلط�ءاکعربی ز با �ن ںیمسلجم وس�ا�ل و وج�ا �باک
بیھ اعناق�دایک اجتا رہا�۔سج ےس ابلط �ءوک ر�و �ا نی ےسرعبی وب �ل چا�لاک ومقع رسیمآیا�۔
با�ر�ییک اینب�دپرابلط�ءامسیلب ےک د�و�ر �ا�ن رضح�ت ۃفیلخاملحیس
�اید�ہ الہلاعتلٰی ےکاطخبا�ت ںیم ےسبختنموصح�ںاک رعبی ںیم رتجہم
بےج ےس ڈیڑ �ھ ےجبکتدت�ریسیھتسج د�و�ر �ا �ن ابلط�ءوکرعبی
�زبا �ن ںیموگتفگ ےکآ�د�ا �ب ا�و�روق �ا عد ےسآگاہی دلا ئییئگ �۔
�)صر�فperiod( تد�ر ییس ا� قوا �ت ےک د�و �ر�ا �ن ایک ریپیڈ
�ووحنیکمیلعت ےک ےیلصتخم رہا ا�و �ر ر�و�زرم�ہلمعتسم رعبی زبا�ن ےس
�و �افقتی ےک ےیلابلط �ءوکرعبی زبا �ن ںیم ویڈیو�زیھب کداھ ئیںیئگ
�ا�و�ر ر�ا�توک لقاء مع العرب بیھ کداھ یا اجتا رہا�۔
مقشیکرط�فوتجہدلائی�۔اخکاسرےنابخلوص�صرکم�ماحلنساحلنس
بیھ ڑپ�ھرکانستے رہے�۔ زینامن�زرصعےک دعبرعبی زبا�ن ںیم
لطاب�ءوھچ ٹیوھچ ٹی رع بیبتکاک اطم لہعرکتے رہے ا�و�ر
بے دحتنحمیک�۔ دعا ےکاستھ ہیرقتیب اتخات�م ذپیر وہئی�۔ ا�س
مجہع ےک ندو �ں ںیم ابلط �ءرعبی ز با�ن ںیم ہبطخیھب د یےت رہے�۔
بیھاھجمس یاایگ �۔ابلط�ء ےسرعبی ز با �ن ںیموضح�ر انو�ر اید�ہ ہللاعتلٰی
ترقیبلمع ںیم الئییئگ سجیک دص �ا�ر �ت کاخاس�ر (پرسنلپ
�ر � �وز�انہیک اینب�د رپ دعبامن�زرصعابلط�ءلیھک ںیم اشمل وہتے
صاحبرعبی اسات�ذاک رکشیہ ا� اکدای وہنج�ں ےن ا�سپمیک ےک ےیل وصخی رہظ�انےاکیھب اتناظ�مایکایگ اھت�۔ موقع رپ ص
خد�ا اعتلٰی اپےن لضف ےس امت�م اساتذ�ہوک رتہب ین زج�ا
ر� حوا نی ا�و �رامسج نی اقلبوتی �ںوک ھڑبا ئے، �د�ے ا�و�رابلط�ءیک ہذین �ا�و�ر اہنںی ون�ِر�د ین ےسونم�ررک�ے �۔آمنی
)� میہف احدماخ � �دم �۔ امن دنئ�ہ افللض ا یننرٹلنش:��(�رپو�ر �ٹ
�د�ر�ساک ہلسلسیھب اج�ر�یایکایگ�۔پمیک ےک د �و�ر�ا�نآنے و�ا لے ؍جون�ر�ی رب�و�ز ہتفہ رعبیپمیکیک اتخات می3�0� مو�رخہ
�ا �نیک دم�د ےک ےیل اہنںی رعبی شکڈرن�ی اتسامع�لرکنےاک رط یق
کی دخمت ںیم دعائہیوطخ�طیھبوھکل �ائے ےئگ �۔
جامۃعاملرشب یناھگنا�)وکرکنےیکاعس�د�تیلم �۔ا �سرقتیبےک
�ا�و�ر ا تخات می ندو�ں ںیم ابلط�ءوک د�ورگ�وپس انصرا�و�راطہرںیممیسقت
�و و�ر�زشی اقمبہل اج�ت ںیم امنیا�ںاک مایبی احصلرکنے و�ا لے
�ا سی رط�ح ر� �وز�انہیک اینب�د رپ ر �ا �ت ےکاھکنے رپ دمعو
روی�ں رپشملمت رپو�ر�ٹ شیپیکیئگ ا�و�ریملع �د �و�ر�ا �نپمیکیک رسگ م
کر ےک و�ر�زشی اقم بہل اج�تیھبرک�و �ائے ےئگ�۔
خد�ا اعتلٰی ےکلضف و احاس �ن ےس اجمۃع املرشب یناھگنا ںیم نےئ اچ�راسلہوک�ر�ساک آغا�ز وہ اکچ ےہ �۔ ےئن اچ�راسلہوک �ر�س ےک ،�زی � �ابدت�ا ئی د�و اسلو �ںیک اصنبی رسرگموی �ں ںیم ابلط�ءوک انرگی �ا�ر �د�و ا�و�ررعبی زبانو �ں ںیم اہم�ر �ت احصلرکنےیک رط�ف �زیا �د�ہوتجہ د�ی اج رہی ےہ �۔ ا سی ہلسلس ںیم ر�و�ا �ں اس�ل ںیم ونج�ر�ی د �رجہ ا�ولٰی ےک ےیلرعبیپمیکاک2� 8� ؍تا5� ہپیل رمتہب �اعناق�دلمعںیمالیاایگسجاکدصقمابلط�ءوکرعبیزبا�نےساعتم� �رف کر�و�انا اھت ات ہک و�ہ د �و�ر�ا �نمیلعتیھبرتہب ین وط�ر رپ ا سالمی ولع�م سے وخ�دوک رہب�ہ و�ررککسںی ا�و�ردیم �ا �نلمع ںیمیھب اہنںی رعبی ترقیر ورحت یر ںیمیسکمسقیک دقت ہن شیپآئے�۔ وتمع اتنئج ےکوصح�ل ےک ےیل ھچ عربیپمیک ےس ق �رکینیٹیمکلیکشت د�ییئگ سج ےک اش نیلم ںیمرکم�مرشبمنیسح رکم�م اطہر،�مرک�م احلنس احلنس ا حدم اصحب،�)�رئنی صاحب�(یچ م رکم�مرشبماقاب�ل،�رکم�م رضو �ا�ن احدموکثراص حب،��ا حدمرفظاص حب صاحب ا�و�ررکم�م ون�ا �ز احدم اص حب ےھت �۔ یکپمےکاعناق�دےکےیلفلتخمہبعشاج�تاقئمےیکےئگ جنیکرگن�انییٹیمکربمم�ز ےکرپس�دیکیئگ�۔ ا�ن ہبعش اج �ت ںیم ،� لیھک،� د �ر�و�س و اقت�ریر،� آ�ڈیو ویڈیو، وخ �ر�ا�ک،�ناظمت ایلع
���
رفو�ر�ی �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 12؍ � 12؍
)مرتہب :حموم�د احدمکلم( �ا�ساکلم ںیم ا�ن اخاب�ر�ا�ت و رسائل ےس اہم و دچلپس اضممنی کا الخصہشیپایک اجتا ےہ وج ندای ےکیسکیھب ےصح ںیم امجعت احدمیہ ای
�ذییلومیظنت�ں ےک زیر�اتناظ�م اشئع ےیک اجتے ںیہ�۔
حمرت�م ایم�ں دمحمدبع �ا لہل اص حبٓا�ف رم�ل
�ر� �وزنامہ‘‘�افللض’’�ربو�ہ 27؍فر�و�ر�ی �2013ء مںیمرک�م �انو�ر احدمرشبماصحب ےن اپےن د�ا�د�ارتحم�م ایم�ں دمحمدبع�الہلاصحب کا ذکرخریایک ےہ�۔ حمرت�م ایم�ں دمحمدبع�ا لہل اصحبیک ولا �د �ت �1870ء مںی ہوئی�۔�ٓا�پ ےن �1930ء مںی وخ�د احدمیتوبق�لیک ا �و�ر رھپغیلبت رفو �غ کے ذ�ریےع ا پےناگ�ؤ�ں رم�لعلض ایسلوک�ٹ ںیم احدمیتوک � �د یا�۔ اظن�م وصتی ںیمیھب اشمل وہئے ا�و�ریتشہب ربقم�ہ ربو�ہ ںیم مدفو�ن ںیہ �۔رحتیک دجید ےک دفرتا�ّو�ل ےک اجمہدیھب ےھت�۔ وڈ �ا ےک ان�م ےس اکپ�ر تے گا�ٔو�ں ےک ول�گٓا �پوک اببا ڈھ ن تےھ�۔ٓا �پ ایک دمہ�ر �د� ،موت ّکل� ،صابر ا�و �روخ�ش زم�ا �ج اناس �ن تےھ�۔رغ یبرھگ�انے ےسقلعت اھت ا�و�ررہوھچٹے ا�و�ر ڑب�ے ےس �اتناہئی تقفش ےس شیپٓاتے ےھت �۔وص�م وٰولص�ۃ ےک اپبدن ایک تمیق اناس�ن ےھت�۔ �اپےناگ�ٔو �ں ےس ہسلجاسلانہ ےک ےیل دیپ�ل قا �دیا�نرشتیف ےل اج تے رہے�۔الخفت احدمیہ ےس دف�ا ئتی کی دحکت احرت�ا�م و�ا اط عتاک قلعت اھت�۔ �ٓا�پ ایک ڈن�ر ا�و�ر رُپ وج�ش د �ا عی الی ا لہل ےھت �۔دشید ماخلتف وہتیٰیتح کہاگ�ٔو �ںمںی�ا �ناک اپ نییھب دنبرک �د یاایگ �۔ �ا �س رپٓا�پرقییب ڑپھچیو �ں ےس اپنی النے ےگل �۔ ا�س رپاخمفلنی نے ا�ن ڑپھچیو�ں ےک اپ نیوکیھبدنگ �ارکنا رش�و �عرک �د یا �۔ٓا �پ پرھیھبںیہنربھگ�ائے ا �و�ر ہن دعو �ت الی ا لہل رت�کیک �۔ اقم می گلوو �ں ےن ا �ناک دجسم ںیم د�ا خہل دنبرک�د یا وتٓا�پ ےناگ�ٔو�ں کےاستھیہ ہگجرخیدرک ا پیندجسم انبلی وج اببایکدجسم ےک ان�م ےس شموہ�ر وہگیئ�۔�ٓاخردخ�اتاعلٰی نےٓا�پیک دعا ؤ�ں ا�و�روکشوش �ںوک قوب�لایک ا�و�ر ولگو�ں ےن احدمیتوبق�لرکنا رش�و�عرک � �دی �۔ٓا �ج �وہا�ںیک امج عت ا ٹاھ�ر �ہرھگ�و �ں رپلمتشم ےہ�۔ �ٓا�پ رقییب دیاہ�ت ںیم اجکریھبغیلبت رکتے �۔ ایک اب�ر حالا�تاک فی رخ�ا �ب ےھت �۔ دیرگون�احدمیو�ں ےنٓا �پوک ر�وکا نکیل گڈو�ر’’مںی ےلچ ےئگ �۔ بج �ٓا�پ ایکےل یہ رقییب اگ�ؤ�ں ‘‘ گ بتغیل رش�و�عیکوت وہا�ں ےکاّلُم ےکڑھبکانے رپولگو�ں ےن اببا یج کووگبر ا�و�روھچٹے رھتپ�و �ں ےس ام�رما�ررک زخیمرک �دیا �۔ ا�س رپ �ج�ہل �ٓا �پےنہک ےگلہکاہک �ں ربہا �ن ا لدین می ا�و�راہک�ں ںیَم انچزی�۔ گا�ٔو�ں ںیم احدمیو�ںوک ا �س اسف�داک ہتپالچوت و�ہٓا�پوک ےنیل ےئگ�۔ �ر �اسےت ںیم یہ ابباجی و�اپسٓاتےلم ےئگ وج�اپینڑھچ�ی رپصیمق ٹلاکئے و�اپسٓا �رہے ےھت �۔ گلوو �ں ےک وپھچےن رپ اتب یاہکٓا�جوت �دعو �ت الی ا لہلاک تہب یہ زم�ہٓایا�۔ �ایک دفہع ابباجیوک ر یا ست ومج�ں ںیم اجنا ڑپ �اوت ر�ا �ت پڑنےرپٓا�پ یاکدجسمںیمےلچےئگ�۔ کیداھوت یاکریپاصحب
�اپےن رمید�و �ں ےک د �رمای �ن ےھٹیب اخطرمد �ا�ر�ا �ترک �و �ا�رہے تےھ�۔ ہی دیھکرکٓا�پ ےک ہنم ےس ےبساخہت الکنہکبس وچ�ر ہی وچ�ر ںیہ�۔یہنسرک و�ہ ریپربھگ�اایگ �ا �و�ر الگ وہکر اببا یج ےس عاجز�ی ےسےنہک اگل ہکٓا�پوت تہب ےچنہپ وہئے ںیہ� ،مری�ا دیھب وھکان�۔�ٓا�پوکےسیک ہتپ الچ �؟ پرھریپ ےن ر�ا�ترھبٓا�پیک نہ ل بتہ دخمتیک ۔ �1953ء مںی امجعتیک اخم لتف ز �و�ر�و �ںپریھتوتاخمفلنی ہکےن ےگلہک ا�ب اہی�ںوکئی احدم�یںیہن رہےاگ�۔ امجعت ےک لو�گ ونمابئع ےھت�� ،و �ہیھبربھگ�ا ےئگ�۔پرھوش�ررش�ابا وہ�اہکرم�ل مںییھب ولج�سٓا �رہا ےہ�۔ماخفلنیہہک رہے ےھتہکولج�سٓانے سےےلہپےلہپاحدمیتوھچ�ڑد�و�۔باباجیےن احدمیو�ںوکوحصہلد یا کہربھگ�ا�ؤںیہن ہی امہ�ر�اھچکںیہن اگب �ڑ ےتکس�۔ رھپایکےل وپلسینشیٹس چےل ےئگ ا�و �ر وہا�ں ےس وپلسی ےلرکٓاگےئ�۔ وپلسی افرسےن گلوو�ں ےساہک ہکاگ�ٔو �ں ےک احدمیو�ںاکاگرھچکاصقن �ن وہ�اوت �ا�س ےک ذمہ د�ا�رمت ول�گ وہگے�۔ انچ نہچرھپامن وہگای ا�و�روک ئی جول�س ابہرےسٓایا ہن اقم می ولگو�ں ےن اکن لا ۔ باباجی ہیوخ�ا ہشایکرکتے ےھتہک دخ�ا اعتلٰی �ٓا �پوک ےتلچ پرھتے یہ دنای ےس اٹاھلے�۔خد�ا ےن ُا �نیک ہیوخ�ا ہش ا�س طر�ح وپ �ر�ییکہک اپےن اگ �ٔو �ں ےس کیھٹ اھٹ�ک ایک احدم�ی �د�وستوک ےنلم ایسلوک �ٹ رہشےئگ �۔جاتے وقتاگ�ٔو �ں ںیم سج کویھب ےتلم یہیےتہکہک ہیٓاخر�ی المقا�ت ےہ�۔ ول�گ ہینسرک ہسن دیےت �۔ رہبحا�ل بج ہیُا�س د�وست ےک اپ �س ےھٹیب وہئے تےھوتبطتعیرخ �ا�ب وہگیئ ا�و�رٓا�پ 88سا�لیک رمعںیم 8؍میئ �1958ء کوایسلوک �ٹ ںیم یہ وفا�ت اپگےئ�۔دسجخاکیاگ�ؤ�ں الیا گای ا�و�ر اقم می ربقسات �ن ںیم ا ماناتً �دفنرک �د یاایگ �۔رقیًاب چھ ام�ہ دعب نشعوک ربو�ہ ےل اجنے ےک ےیل اکن لاایگ وتریغ�احدم�یےنہک ےگل کہ اببا یجاک رہچ�ہوت کداھ�ٔو سان ےہ احدمیو�ں ےک رہچ�ےڑگباجتے را�ر رپ رہچ�ہ کداھ یاایگ وت اببا یج ایےس ہںی�۔جب ولگو �ں ےک اص � لگ رہے ےھت ےسیج ابیھ وسئے وہ�ں�۔ …… … �٭…… … �٭…… … �٭………
مرک�م انصراحدم اص حب رفظولب �چ
�ر� �وزنامہ ‘‘�افللض’’ �ربو�ہ 25؍فر�و�ر�ی �2013ء مںی مرک�م وچہد�ر�ی دمحم ابر�ا ہمی اصحب ےکملق ےسرکم�م انصرا حدمرفظ بول�چ اص حبیک ای�د ںیم ایکرصتخمومضم�ن اشمل اشا عت ےہ�۔ �1947ء مںیمیسقتِ ہدن ےک دعب دیسنا رضح�تحلصم ومعو� ؑد نے امجعت احدمیہوغ�ثڑگ�ھ ریاست ایٹپلہوک ا�ز�ر�ا�ِہ فشتق ہی حمک د یاہک و �ہ احدمنرگعلض گنھج ںیمٓابا�د وہ�ں �۔ انچنہچ وہا�ںیک سا�ر�ی امجعت ےنلیمعتِ �ا � شرا�د ںیم احدمنرگ ںیم ڈیر�ے ڈ �ا�ل �دیے�۔جامہع احدمیہوکیھبوضح ؓ�ر نے احدمنرگ ںیم اقئمرکنےاک حمک د یا �۔وملانا رفظدمحمرفظاص حب اج مہع احدمیہ ےک رپ�ویفرسےھت �ا�و�ر احدمنرگ ےک دھر�م اسلہیک امع�ر �ت ںیم ہی اپےنوچب�ں تیمس
�اقا مت ذپیر ےھت �۔ ا�ن ےکوچب �ں ںیم ےسرکم�م رب�ا �د�ر�م ان صرا حدم ظرفاصحبریم�ےمہرمعےھت�۔دجسمںیم�،ھکلیےکدیم�ا�نںیم �ا �و�ر احدمنرگیکیلگوک چو�ں ںیماکرثا �ن ےس المقا�ت وہتی�۔اشک�د �ہ یپاش نی ا�و�رٓاکنوھ�ںیک کمچ ا �نیک ذہا نتیک امغ�زیھت �۔سلجم �اطاف�ل الاحدمیہ احدمنرگ ںیماکرثا �ن ےک وجہرےتلھک�۔�اطاف�ل ےک �اجالسا�ت ایلیھک ےکدیم �ا�ن ںیماکرثڈیل�ر ےکوط�ر رپ اچہپنے جاتے �۔رٹیم�ک اپ �سایک وت الم�زمتیک الت�ش وہئی �۔�ٓاخر ایک رکیسر�ی ےکوط�ر رپ ا �نیکرقت�ر�ی وہگیئ�۔ اہی�ں یوننیوکنلس ںیم ٹ سایسی ولگو �ں ےس ا�ن ےک ر �ابےط وہئے �۔ ا پین دخ�ا �د�ا�د اقلبتی سے تہب دلج ا�ن ںیم ا پان اقم �م انب ایل�۔ زبا�د �ہ رم�ز�ا ان صر ا حدم اصحبؒ �ا پین الخفت حرض�ت اص ح � رفائض سےےلہپسلجماناص �ر�ا لہلاع ملریگےکدص�رےھت �۔ریم�ااپےن � نمیبص ےکےلسلس ںیم رقیًاب ہرر �و�ز یہ ٓا ؒ�پ سے انلم وہتا�۔ �ربو�ہ رہگیرظنیھت ا�و�ر وجٓا� ؒپ کےاستھوگتفگ کے امحو�ل رپٓا� ؒپ کی � ہوتیوت کاخاس�روسحم�سرکتا ہک ایس سی ا�و�رریغ�ا�زجامعت ولگو�ں سے ر �ا بہط ےکوح�الے ےساشیدرکم�م ان صراحدمرفظاص حبرتہب خدمترک کسےتںیہ �۔ ںیم ےنرضح�ت ایم�ں اصحبؒ سے ا �ساک رفا یا ےھجم ا �س ےس المئںی�۔ انچنہچ اگےل یہ ر �و�ز ںیم �ذکرایک وت م حب سے الم �۔ ان صراص حب �ا �نوکاستھ ےلرکرضح�ت ایم�ں اص ؒ رفایاہکاگہے رفایا �ا �و�ر �ا� شرا�د م سےلمرکوضح ؒ�ر نےوخشیاک اظاہ�ر م گاہے ےتلم رہںی�۔ جب اخ�د�م اپےنٓاقا ےکوضح�راحضروہایگ وتزمنی ز �رخزی تیھ ا�س ےیل تہب دلجوضحؒ �راک اتعام �د احصلرکایل�۔ وقت ےک ساتھ استھ اتعام�د ںیم اضافہ وہتا ایگ ا �و�ر ربو�ہ ےک اعممال�ت ربمند �ا�ر مرک�م ان صررفظاص حب ا�و�ر وچہد�ر�ی دبع� لارکیم اص حب � �احدمنرگ ےک ذ�ریہع ےط اپنے ےگل�۔ مرک�م ان صرا حدمرفظاص حب اس لاہ اس �ل ا حدمنرگ ےک دص �ر �رہے�۔ ا حدمنرگ ںیم ا حدم�ی افر�ا �د ےس ذ �ا تیقلعت رھکےت ےھت �۔ �ا �ن ولگو �ں ےکاس تھ ا �ن ےک ذ �ا تی رم�ا سم ےھت �۔ ا حدمنرگیک فصن �ٓا با �د�ی ا حدم یو �ں رپلمتشمیھت �۔ اخ ند �ا �ن رضح�تحیسم ومعوؑ �د ا �و �ر کیئ د �وسر�ے ا حدم یو �ںیک زیمںین ا �و �ر اج ئدی �ا �د یں ا حدمنرگ ںیم ہونےیک جوہ ےس ان اسم عداح لا �ت ےک اب�وجو�دیھبیھبکیسک ےس رضو �ر �توسحم�سںیہن وہئی �۔ ا �و �رجبکت امج عتوک �دبےنیک � �و �و �ٹاک قح احصل ر ہا رضح�ت وم لانا ابو�ا علاط �ء صاحب ا �و �ر چو ہد �ر�ی دبع �ا ل حرام �ن اص حب � ،بی ڈ �یربممبختنم وہتے رہے�۔ عالقہرھبےکربمم�ا �ن وقمی ا �و �روص با ئیامسیلب ا �و �ر یب ڈ �یربمم�ا �ن سےرکم�م ان صررفظاص حب ےک ذ �ا تی رم�ا سم ےھت �۔ ا نوہ �ں ےن خالفت ا حدمیہ ےسوک ئی دم�د انیل وہتی ای امج عت رپیسک اتبال ےک �وقت ا پین دمہ �ر �د�ی اظہررکنا وہتی وت ان صر اص حب حرمو�م �ذ �ریہع ےتنب �۔ مرک�م ان صراصحب اناص�ف دنسپ و�اقع وہئے ےھت �۔لکشم کے وقت ولگو �ں ےکاک�مرکنا�۔ وپلسی وغری�ہ ےک اعممال�ت ںیم �ا�نیک دم�درکنےاک ذجبہ دب�رجہ اتم ا �ن ںیم ومجو�د اھت �۔ امجعیت ماف�د ںیم وپلسی ےک اس تھ ا�ن ےک تہب اچےھ اقلعت�ت ےھت�۔ �ربو�ہ ںیم ا �نیک رہائش یھب وپلسی اھتنہ ےک رقیب یہ و�اقع رضو �ریا �ت تیھ�۔ ا�س ےیل ا�ن ےکرخن�ے اٹاھنا ا �و�ر ا �نیک ذ�اتی � کو وپ�ر�ارکنے ںیمیھبک اچکچہہٹوسحم�سںیہنیک �۔ �ایک دفہع احدمنرگ ںیم وچب�ں ںیم ڑگھج�ا وہ�ا سج ںیم ا�ن کا ا پانیھب ایک اٹیب ولم �ث اھت�۔ �انوہ�ں ےن ایاث�راک ومننہ ا تخای�ر
رھبیسلجمںیما پےنےٹیبزعیزرشبما حدماص حبوک کرتےوہئے � رظن�س ےکہک و �ہوصق�ر و �ا�ر ےہ ایںیہن د �وسر�ے حمک دیاہکعطق ا لڑکو�ں ےس اظاہ�رذعم �ر�ترک�ے ا�و �راعمفی امنےگ ا �و�ررشبمےن �ا یاس یہایک�۔ ا �س ےس ان صررفظاصحبیک اکناس�ر�ی ا �و�ر ا ناص�ف پر�و�ر�یاک ہتپ اتلچ ےہ�۔ زبا �د�ہ رم�ز�ا وصنم �ر احدم اص حب ےک استھ حرض�ت اص ح � بیھرکم�م ان صر اص حباک اخ �د مانہولس�کٓاخرکت اقئم ر ہا ا �و�ر زبا �د�ہ رم�ز �ا رسم�و�ر احدم اص حب �ا سیلسلست ںیم رضح�ت اص ح � (لخۃفی�املحیس الاخمس اید �ہ ا لہل اعتلٰی)سے یھب اخ �د مانہ اقلعت �ت �ا سوت�ا�ر رہے�۔ ایک دفہعوضح �ر �ا نو�ر ےک ڈ یر�ے ےسٓا�پیک �ایک یتمیقاگئے وچ�ر�ی وہگیئ�۔اگ ئےیک تمیق ےس ز یا �د �ہ ا صل جانو�راک اعمشر�ےیک ر یت ںیم و �اپس النا ولطم �ب اھت �۔اک �م ٹکنھ اھتویکنہک و ہا �ں وچ�ر�ی دش�ہ اجنو�ر اصللکش ںیم ڑم�و �انا ربمند �ا�ر �ایکلکشم امرےہ �۔ ہیاک�مرکم�م ان صررفظاصحب ا �و�ر � عدب� لارکیماص حبےکرپس�دوہ�ا �۔ا �ند� نوو �ںےند �نر �ا�تایک کر د یا ا �و�راگ ئے و�اپس الکر ا پےنٓا قایک دعائںی احصلںیک �۔ �ٓا�پوک ا پین الم �زمت ےس ریاٹ ئر وہنے رپ اظن�ر �ت �امو�رعامہ ا �و�ر رھپ دفرتصد�رعوممی ںیم دخ ما �ت اک ومقع الم �۔ رہھٹی �۔ �افر�ا �د امجعت ےک انت�زعا�تاٹمننا ٓا�پیک ذمہ د �ا�ر�ی � �ٓا �پ ےن ہشیمہ ا پین دخ �ا�د �ا�د الصحتیوک ا تسامع�لرک تے وہئے ہپےلحلصرک �و�انےوک رتجحی د�ی ا �و�ر انت�ز �ع ےک ےلصیفیک وص �ر �ت مںی اناص�ف ا �و�ر دع�لوک ّدمنرظکراھ �۔ �ٓا �پیکتحصٓاخرکت اچیھ کداھ ئی د ییتیھت �۔صحبیک ریس کےاع� �دیےھت�،بکیھدیپ�لا �و�ریھبک یئاسلکرپریسےکےیلےتلکن �۔ رر�ا�ہ المقا�ت وہتیوترکسم�اتے رہچ�ے ےس ےتلم �۔ س ِ� زنمل وصقم�د کت �ر �وشین ںیم وت چنہپ اج � �ا �ے اسمفر ڈھل رہا ےہ ٓافات �ب زندگی …… … �٭…… … �٭…… … �٭………
ویچای �ں سر�خ ٹن
ماہانمہ ‘‘شتذیح�الا�ذہا�ن’’ �ربو�ہ وجلا ئی �2012ء مںیرکم�م ویچوی�ں �ا لاح�ج ڈ�اکرٹکلممیسن ا لہلاخ �ن اص حب ےکملق ےسرس�خ ٹن کے اب�ر�ے ںیم ایکرصتخمولعم ما تیومضم �ن اشئع وہ�ا ےہ �۔ ویچوی �ں رپ ویچوی �ںیک ایکاک لو نیومع مًا با �ر �ہ زہ�ا�ر ٹن سر�خ ٹن شملمت وہتی ےہنج ںیم رص�ف یاک ہکلم وہتی ےہسجاک اک�م صر�ف ا نڈ�ے د یان وہتا ےہ ا �و�ر ابقی بس اکس�ؤ�ٹ ا �و�ر و�رکر ویچای�ںحبص وسیر �ے لِب ےکٓا�س اپ �س ہو تی ںیہ�۔ساک�ؤ�ٹ ٹن ویچوی�ںوک کےالعقےاکاجئز�ہےلرکٓا تیںیہسجےسد � سور�ی ٹن عمول�م وہجاتا ےہہک ابہرُا �ن ےک ےیلسک رط�ح ےکرطخ�ا�ت ا �و �ر ویچای �ں ڈنگ ام�رنےیک الصحتی خو�ر�ا�کومجو�د ےہ �۔ و�رکر ٹن �رھکیت ںیہ ا �و�ر ہشیمہاٹکیھ وہکرہلمحرک تی ںیہ �۔�ا�ن ےک ڈنگ زیتا �ب وہتا ےہ سجیک وجہ ےسمسج رپ مںی ایک اخ�صمسقاک � کتفیل د �ہ اباھ�ر نب اج تا ےہ �۔اگر ا �س رپاخ �ر�شرکلی اج ئےوت �ایفننشکاک رطخ�ہ ڑب�ھ اجتا ےہ �۔اگر ا �ن ےکاکٹےاک انمسب الع �ج نہایک اج ئےوت ہیزخم نب ےتکسںیہ �۔ ویچوی�ں وکمڑ�ے ا �ن ٹن چوھٹے وپ�د �ے � ،بجی ا�و�رڑیک�ے � کی وخ�ر�ا�ک ےتنب ںیہ �۔یھبکوک ئیوھچٹا زخیم اجنو�رلم اجئےوت و �ہ بیھ ا�ناک اکش�ر نب اجتا ےہ�۔ �ا �ن ےکرھگومع مًا چالسییٹنیسرٹیمکت �ا �و نےچ ا �و�ر ایکرٹیمکت زمنی ےک ا ند�ررہگ�ے وہتے ںیہ �۔ …… … �٭…… … �٭…… … �٭………
���
12؍فر�و�ر�ی �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 12؍فر�
Tel: +44 20 8544 7603 Fax: +44 20 8544 7611 Email: info@alfazl.com
Issue No. 13
خربنامہ
�(�اہم اع لیم ربخ�و�ںاک الخصہ �)
ISSN: 2632-6558
Tahir House - 22 Deer Park Road London SW19 3TL
Vol 28
Friday 12 February 2021 � Covid-�1�9یک ات�ز �ہ اع لیم وص �ر �ِت اح�ل
ی نونی� ،وی�رپنی اپسسی ا جییسن� ،اھب�ر �ت ا�و�ردحتم�ہ رع�ب اما �ر �ا �ت ےک ش ن� م�� ز� رس�خ ایس�ر�ےکت رسائی احصلرکچےک ںیہ �۔
رفو � �ری�۔ �)�GMT 0� 9�:�0� 0 �( �1�1؍ �
کل رمیض��1 0�7�, 8�9�2�, 4�5� 5� : صتح ای�ب وہنے و �الے�7�9�,�9 1��8 , 8�3�9� : �وفا�ت ایتفاگ �ن�2�, 3��6 5� ,�9 9�5� :
�٭ �… یو�ر�پ دشید رب فا نی وطفا �ن ا�و�ررس�دومسمیک ٹیپل ںیم �ٓاگای�۔ومسمیک دبت ییل ےسدشيد ربف�ب�ا�ر�ی ا �و�روط فا�ن ےن ابت ہی اچم�د�ی
ہے ہکبج دين�ريلڈن�ز ںیم ا �س وص�رتاح�ل ںیم ايرمنجیساک اعال�نرکتے
�٭�… ایر�ا�ن ےک دص�رنسح ر� حوانی ےن دب�ھ �1�0؍فر�و�ر�یوک مکینپںیماپےنذ�اتیرئیش�زوع�ا�مےسہیفخرکھںیکس�۔ا�سدبا�ٔورپوکحمت ناکا�م اثبت وہئی ںیہ�۔ �ا �نوک�ہ امیپ�ؤ�ںیک الت �شیکاک �ر �ر �و �ا ئینیت د �ن رفو�ر�ی ےس مرغبی امملک ےس اپلییک ےہہک و�ہ ��2�0�1�5ء ںیم ےط اپنے و�الے نےاقنو�ن ںیم ایکیئنقش اشملیک�،سج ےکتحتوکحمتوکرسبر�ا�ہ تک اج �ر�ی ر ہےن ےک دعبومسمیک رخ �ا بییک وجہ ےس �9؍ � جوہر�ی اعمہد�ےوک احب�لرکیں�۔ انوہ�ں ےن ��1�9�7�9ءوک وقو�ع ذپیر ممتکل ےکرئیش�ز و�الیوینپمک�ںوک اتسانث دیےناک اتخای�راحصل وہایگ�۔ ہی عتلطاک اکش�ر ےہ�۔ پاسکات�نیک وص بائی وکحمت ےکرتجام�ن ےکاطمبق
ہو ئے ولگو�ںوکرفسےسرگيزرکنےاک وشم�ر�ہ د يا ےہ�۔ د � سور�ی اج نب برطانہی ںیم رب فانی وط فا �ن ےک ببس د�رجہرح �ا �ر�ترگگای�۔
�٭ �…برسزل رینجیکوگ�رمنٹن ںیم امحو�ل� ،امحولایتی دبتلیوی�ں
�ا�و �ر رپ �اپرٹی ےکوبعش �ں ےک اناچ �ر�ج �وزیرآ لںی امغو�ں (Alain
رفو �ر�یوکیھب الت�شاک آپرینش رش�و �ع ہونے و�الے اسالمی اقنال�بیک اسلرگ�ہ رپ اپےن اطخ�ب ںیماہک ہک قانو�ناس�ز�ی��1�9�7�0ءںیمرسکا�ر�یوط�ررپےنلچو�الیلیشاک�رپو�رینشےک خر�ا�ب ومسم ےک ابعث �1�0؍ � ہنںی وہاکس �۔ ا �ناکانہک اھت ہکہلصیفایک ایگ اھت ہکآٹھ زہ�ا �ررٹیما �و �ر پابدنیو�ںاکد�و�رمتخوہاکچےہ�۔یٹیل �وژ�نرپرشنوہنےو�الےا�ساطخ�ب لےیرک�و�ائییئگسج ںیم ہکلم ےکرئیش�ز ا�و�ررسمایہاک�ر�ییھت�۔ کہتخسرس�د�ی ںیم ےبرھگولگو�ں ےک ےیل سربزل ےک رٹین اٹسنشی �٭ �…یو �رپی ویننی �2� 9؍ ا�و�ر �3� 0؍ ام�ر�چوک اش�م ےکےلئسم رپ �ا�س ےس ا �وپرالت�شرکنے ےک ےیل � C-�1�3� 0ا تسامع �لایک اج ئےاگرگم مںی ا�ناکانہک اھت ہکاعممال�تاک رتہبینلح افس�رتاک�ر�ی ےک ذ�ریہعایک �د�وسر�ا ر �و�ز ےہہکومسیم اح لا�ت ا �سیک اجا�ز�تںیہن د�ے رہے�۔ ڈ�ی �2� 4ھگےٹنےلھک رہںی ےگ �۔حوکمت ےن ر یل اتاھ�رٹی ےک استھرکلم جاکسات ےہ�۔ دنای ےک ےیل ایر�ا�ن ےکاستھ ےیک اجنے و�الے اعمہد�ے برسزلاک نرفنسیک زیمبا نیرک �ےیگ�۔ اش�م ا�و�ر ےطخ ےکلبقتسمیک سیرگنش ےک اطم بق ا �س ومسم ںیم ز یمین الت �شیھبنکممںیہن ےہ ا �و �ر یفہلصایک ےہہک د �ا�ر � حلاوکمت ربسزل ےکونیت �ں ڑب�ےرٹیننشیٹس �ڈمی�، کواھبننے ےک الع�و�ہ ا�و�روکئی ر�اسہتںیہن ا�و�ردخ�ایک رضا اشمل رہیوتمہ حام یت ےکونع�ا�ن ےسدقعنم وہنے و�الی ہی ناپوچ یںاکنرفنس ےہ وج �ا مد �ا �د�یاک �رکن سیبپمیک ںیم ایت �روتںیہرگم ا �نوک ا �س ومسم ںیمآگے نا�رتھ ا�و�راسئوتھ �2�4ھگےٹنےلھک رکےھ اجئںی ےگاتکہ ےبرھگافر�ا �د �ا�س اعمہد�ے ےکوصح�ل ںیماکمای�ب وہ�ں ےگ�۔دص�ر ر� حوانیاکانہک عا لیم و باوک�ر �ونا و �ائر�س ےکببسآ�ن الئن دقعنمیک اج ئےیگ�۔یو �رپنی ٹسنشی ےکوفحم�ظ ا�و �ررگ�م امحو�ل ںیم رس�د�ییک دش�ت ےس انپ�ہ احصل تاھ ہک ےسیج یہ امریہک ا�و�ر دیرگ اعلیم اطتقںی تسدطخ ےئک ےئگ اعمہد�ے �اکیرٹسنل اکینش رس�و�س ےک اعالمہی ےک اطم بق �1� 5؍ ما �ر�چوک اش�م ںیم جانے ےسعنمایکایگ ےہ �۔ �٭ �…لفاپ ئن ےکونج بی العقے ںیم لززلہ ےکےکٹھج ر یاک�ر�ڈ ےیک کرںیکس �۔ کا احرت�ا�مرکیں ےگ� ،ایر�ا�نیھب وف�ر�ی ا�سوھجمستےیکلمکم اپسد�ا�ر�ی تان �ز �ع ےکٓاغا�زوک د�س اس�للمکم وہجائںی ےگ �۔ ہی انت�ز�ع آ�جیھب ن �٭ �…برطانو�ی �وزیرتحص ٹیم � ہ ی��ک�و �ک ےن ربطانہیٓانے کر�ےاگ�۔ اعمہد�ے ےک تحت اعمشی اپبدنیو�ں ںیم رنمی ےکوع�ض جا�ر�ی ےہ ا �و�راش�م ا�و�ر ےطخ ےک اح لا�تآ�جیھب الکشم�تاک اکش�رںیہ�۔ گےئ�۔ امرییک لززلہ امیپ رمکز ےکاطمبق لززلےیک دش�ت � 6ر یاک�ر �ڈ کییئگ �۔ ا �س لززلےاک رمکزدنم�انا�ٔو زجیر �ے ےس � 2ولکرٹیمد �و �ر �و �الے اسمفر�و �ں ےک ےیل یئن اپبدنیا �ں اعتم�ر�فرک �ا�د�ی ںیہ �۔ �٭�…ماینام �رمںی وفجی اغب �و�ت ےک دعب وین�ز�ی ڈنیل ےنایمنام �ر زو�د�ہ وی�رنیمییک دقم�ا�روکدحم�و�د رھکان اھت�۔ ��2�0�1�5ء ںیم ےط �ایر�ا�نوک اف � �1� 5؍فر�و �ر�ی ےس ربطانہیآنے و �الو �ںوک رقطنہنی ںیم د�و ٹسیٹرک �انا پانے و�الا اعمہد�ہ ا�س وقت اپین امہتیوھک اھٹیب بجنیت اس�للبق اسبق کے استھ ایس سی ا �و �ر وفجی اقلعت�تلطعمرک�د یے �۔ وین�ز�ی ڈنیلیک �ا �و�ررہگ�ا ئی زیرِ ز منی � 2�4ولکرٹیمیھت �۔ ن �٭ �…برطانہی ےک وی�رپی ویننی ےس ےنلکن ےک دعب ربطانہییک ہو �ں ےگ �۔ الہپ ٹسیٹ د�وسر�ے ا�و�ر د �وسر�ا ٹسیٹآٹوھیں ر �و�ز وہگا � �وز یر �اعمظ ج��یس���ڈ�اآ�ر �ڈ �ر�ن ےناہک ہک وین�ز�ی ڈنیلایمنام�ر ےک وفجی صد�ر ڈ�ونڈلرٹمپ ےن امریہکوک ا�س اعمہد�ے ےس الگرکایل اھت�۔ �� ن �٭ �…چنی ںیم ومجو�د اع لیم ا �د �ا�ر �ہ تحص ( �ڈلبوی ا یچ ا �و�)یک �رنہام�ؤ�ں رپرفس�ی اپبدن�ییھب اع ئدرک�ےاگ ا �و�ر ا �س اب�توکینیقی انب ئے یو �رپی ویننیوک رب�ٓا مد �ا�ت ںیم � 6�8دصیفکتیمک و �ا قع وہیکچ ےہ � ،ہی �ا�و �ر ا�سیکسیف اسمفریہ د یں ےگ �۔مٹی ہ ی�ک�و�ک ےن زم یداہک ہک تفتیشیمیٹ ےن رپیساکنرفنس ںیموک�ر �ونا و �ائر�س ےکنیچیک ابیل � ٹرر�ی گا ہک ا�س ےک ا مد �ا �د�ی رپ گ�ور �ا�م ںیم و �ہوصنمبےاشمل ہن وہ�ں وجوفجی با �ت ربطانو�ی ر �و �ڈ رٹ�اسنوپ � ٹرر�زیکمیظنت ٓا�ر ا یچ ا�ےیک اجنب ےس حوکمت ربطانہییک اج نب ےس اج�ر�یرک �د�ہ ر یڈٹسل ےک اطم بق �3� 3 سامےنٓائی �۔ ا �س وح�الے ےسمیظنت ےنونج �ر�ی ��2� 0� 2�1ء ںیملنیچلنٹ ماملک ےس ربطانہیٓانے و �الے اسمفروہٹل ںیم رقطنہنیرک یں ےگ �۔ سے ےنلیھپ ےکرفم�وضےوک ر�درک �د یا �۔میٹاکانہک اھت ہکوک�ر �ونا و �ا ئر�س حوکمت وہنےیک وص�ر�ت ںیم رف�اہم ےیک اجتے ںیہ �۔ )�M aronےن اپےن وسشل ڈیمیا اکا�ؤنٹ وٹیرٹےک ذ�ریےع اتب یا
�و �اضح رہےہکایمنام�ر ںیم وفجی اغب �و�ت ےکالخ�ف کلمرھبںیم �ا �و �ر ریف�ی ےک ذ �ریےع ربطانہی ےس وی�ر �پ اسما �ن الپس ئیرکنے و�ا لے ماسفروک ایڈ�و �انس وہٹل�،ٹسیٹ ا�و�ررٹ�اسنوپ�ر �ٹگنکبرک �انا وہگی� ،ا�و �ر کےیسک اجنو �ر ےس ےنلیھپ ےکوش�ا ہد ابیھکتںیہن ےلم�۔ وبا ےنلیھپ ےک بدع امہریناک ایخ�ل اھت ہک و�ا ئر�س اگمچ � �دڑ �و�ں ےس الیھپ ےہ �۔ ہکبج �ا تحاججی اظمہر�ے اج �ر�ی ںیہ� ،ا تحاج�ج ر �و کےن ےک ےیل دنم�الےرہش ٹرکو�ں ےک ا عد �ا�د � شوام�راک اج ئز�ہ ےنیل ےک دعباہک ےہہک ا�سیمکیک وجہ �ا �س دصقم ےک ےیل � 1�7�5� 0اپ � نوڈ�ز د یان وہ�ں ےگ �۔ �٭�…یچین �وز�ا�ر�توقمیدفا�عےکاطمبقاپسکات�نیکد�رخو�است �و�و ہا�ن ںیم دمسرب ��2� 0� 1� 9ء ےس ےلہپوک �ر �ونا اکوک ئیسیک ٓانے ےک مںی شام�رل ال انفذرککے ر �ا�تاکرک فوی اگل دیاایگ ہکبج کلم ےک دیرگ عا لیم و با � COVID-�1�9ںیہن ہکلب ربطانو�ی وکحمتیک ربیزگ یٹ رفاہیمیک عالقو�ں ںیمیھب ام�رشل ال ےنگلاک اماک�ن ےہ �۔ ایخ�ل رہےہکایمنام�ر ںیم سےقلعتم اعممال�ت ںیہ�۔�ٓا�ر ایچ ا �ے ےک فیچ ایزگکیوٹیک اج نب پررٹنیس�ل رٹلم�ینشیمک ےن اپسکات�نوک�ر�ونا و�ائر�س وکینیس � شو�اہدیھبںیہن ےلم�۔
وکحتوکےھکل ےئگ طخ ںیماہک ایگ ےہہک ربیزگ یٹ �اجا�ز�ت دید�ی سج ےک دعبزلپیپربلینشٓا�رمیٓا�ف اچئان ےن وکینیس رفو�ر�یوک وف�ج ےن اقدت �ا �ر رپہضبقرککےبختنمرسبر�ا �ہٓا �ن اس �ن سے ربطان �وی م �٭�… نیچ ا�و�ر انڈیایک افو�ا�ج ےن دل�ا�خیک وگنیپنگ وسلیھج یمک � کے ابعث ا �ب رٹ�کوینپمک �ںوک اتےناکغذ �ا �ترھبنے ڑپتے ںیہہک کی یلہپپیھک اپسکات�ن ےکوح�الےرک� �دی�۔ اپسکاتنی وف�ج نیچیک وف�ج کےامشلی ا�و�رونجبیانک�ر�و�ں رپانیعت�ت زہ�ا�ر�و�ں جوفوی�ںوک د� نوو�ں اجنب سوچیوکرح �ا ست ںیم ےل ایل اھت �۔ �٭ �…برطانہی ںیم دہتشرگ�د�ی ےک رج�م ںیم ایک وسلہاس لہ �و �ہ ا �س ںیم ےنگل و �الی دیر ےک ابعث ربطانہی ےس اس ما�ن یہرکیل اجنا سےوک�ر�ونا وکینیسیک امد�ا�د وصو�لرکنے و�ا نلی یلہپ ریغیکلم وف�ج ےہ�۔ �ایک استھ ےھچیپ اٹہنے رپ اتاف�قرکایل�۔ نیچیک �وز�ا�ر�ت دفا�ع ےن ہ� ی��ب�یل��ٹ� ش �س ن ن ی ی �٭ �…برطانو�ی �وزیر �اعمظ وب�ر�س اج � ےناہک ےہہکاگر �� آ�ر�ڈ�رینعی ایک اصالحی رمکز ہنںی اچہےت �۔ �1�0؍فر�و�ر�یوک اعال�نایکہک د� نوو�ں اجنب وفجو�ںوکےھچیپ اٹہنےاکلمع لڑکےوک د�واس�ل ےک ر�ی � ہ ش� ت رفدوک وکینیسںیہن نیگلوت و �ہ وف �ر�ًا ہقلعتم �٭ �…تمدح�ہ رع�ب اما �ر �ا �تاکزگشہتاس �ل �2� 0؍ جولا ئیوک رمیخ � 7�0رب�س ےس ز �ا ئدرمعےکیسک � شر�و�عرک دیاایگ ےہ�۔چنییک �وز�ا�ر�ت دفا�ع ےکرتجام�ن و�وایک�ن ےن مںی دیقیک زس�ا انسئییئگ ےہ �۔ ربطانہی ںیم د �گ�ر� �دی ےک رج�م ںیم �کی ش س���ی� ن ی � یاک ایب�ن ںیماہک ےہہکوفجیامکنڈ�ر�و�ںیک ونیں د�و�ریک اب�ت تیچ ںیم سز�ا اپنے و �الا ہیبس ےسمک رمعڑلکا ےہ �۔برطانہی ےکرہشوک � نرو �ا�ل ےس پراجیھبایگ الخ ئینشم‘ ہو�پ رپ �و �ب�’ رمیخ ےک دم�ا�ر ںیم د �اخل وہایگ �۔ عشےب ےس ر �ا بہطرک یں�۔ انوہ �ں ےناہک ہک و � اک رپ گ�ور �ا �م جو اتاف�ق وہ�ا اھت� ،اسی ےکاطمبق رفنٹ الئن ےس جوفوی�ںوک ایک استھ عتقل رھکےن و �الے ا�س ڑلکے ےن مب انبنےاک رط یہقاک�ر ا نرٹنٹی ےس �ا �ساقیقحت تینشم ںیموکئی الخ اب�زومجو�دںیہن �۔ ا�س رپبصنٓالا�ت طےدش�ہا ہد �ا�فےکاطمبقاکمای بیےسآگےڑب�ھر ہاےہ �۔رصتخمرعصے رطفےسابیھکت �ڈ �ا�ؤ�ن ول�ڈرکنےتیمس اب�ر�ہرج�ا ئماک ا عرت�ا�فایک اھت �۔ جج ام�ر�ک ڈ یسن مریخ یک ولعم ما �ت دبیئ ےکالخ ئی رمکزںیجیھب ےگ �۔اقیقحت تینشموک � 2مںی � 1�3نیلم افر�ا�دوک وکینیس اگل دیان ڑب�یاکمایبی ےہ �۔ �انوہ�ں ےناہک ہاٹنےاکلمعرش�و�عرکدیاایگےہ�۔�انڈینوف�جیک �
ہک ار اسےلیجیک زس�ا د�ییئگوت وجلا ئی ��2� 0� 1� 9ء ںیم مرییخ اس لو �ں ینعی � 1�,3� 7� 4د�ن کتاک�رٓا مد ر ہےن ےک ےیل ڈ یز �ا ئن کہآئدن�ہ د�ووتفہ�ں ںیم اپبدنیو�ں ںیم رنمی ےسقلعتم ر�و�ڈ پیم د�و�ں وتعیکاج ہریےہہک �وزیردفا�ع کویسی ےناہک گ کوئیایب�ناج� �ریںیہنایکایگےہنکیل ق گا�،امدیےہہکاپریلکت � 9رتیجیحرگ�وپو�ںںیماشملافر�ا�دوکوکینیس �ر�ا�ج انتھھگنس ا�س ےک اب�ر�ے ںیم دلج اپ�ریلٹنم ںیم ایب�ن دیں ےگ�۔ �ا�سیکرگفات �ر�ی ےس ےلرک ا�بکت وہنے و�الی امت�م اہم رشیپفت کای ایگ ےہ �۔ �٭ �… دحتم�ہ رع�ب اما �ر �ا�ت ےک دعب ا �ب نیچ ےنیھب رمیخ لاگنےاک اک�ملمکمرک دیا اجئےاگ�۔ �٭�…برطانو�ی اخاب�ر ےن اکناش�فایک ےہہکہکلم الزبھت د�و�م ےن ضائع وہجائےیگ�۔ �٭ �… پاسکات�ن ا �و�ر ونجبی افریہق ےک امبنینیت یٹ وٹنیٹ زچیم رپ �٭ �…دنایےکد �وسر�ےدنلبرتیناہپ�ڑےکوٹوکرس�دیو�ںںیمرس تک ےنچنہپ ںیماک مای بی احصلرکلی ےہ�۔چنیاک ا پان ایت�ررک�د �ہ ایت�ن �اپینذ�اتید�ولتوع�ا�مےساپھچنےےکےیل �7�0کیدہائیںیماقنونیاتسٰینث
حاصلایکا�و�را�سےکےیلوکحمترپدبا�ٔوڈلو�ارکاقنو�ناس�ز�یرک�و�ائی�۔ کرنےیکوکششرکنے و �الے اپسکات نیوک �ہ امیپ دمحمیلع دسپا�ر �ہتیمس �و ین �1منش رمیخ ےک دم�ا�ر ںیم د �اخل وہنے ںیم اک مای�ب وہگای شملمت ریس یز �1�1؍فر�و�ر�ی ےس الہو�ر ںیمیلیھک اج �رہی ےہ �۔ اپسکات�ن
رفو �ر�ی ےس سیبپمیک �،میٹ ا �و�ر ا ہل ہے�۔ �ا �ساک مای بی ےک دعبنیچ دنای اک اٹھچ کلم نبایگ ےہسجاک نشم ٹمییک ایق�د �ت اببر اعمظرک رہےںیہ �۔ ای�د رہےہک ا �س ےسلبق ٹسیٹ �رپو�ر�ٹےکاطمبقہکلمےکذ�اتیوکلیےنربطانو�ی �وز�ر�ارپاقنو�نںیم تنیوک�ہ امیپ�ؤ�ںاک ر �ا بہط ہعمج �5؍ � �اییس دبتییل النے ےک ےیل دبا�ٔو ڈ�الاسج ےک دعبہکلمیسکیھباک�ر�وبا�ر ای خانہ ےسعطقنم وہ�ا ا �و�ر ا�بکت ا�ناک رس�ا �غ اگلنےیک امت �موکششںی مریخ کت ےنچنہپ ںیماک مای �ب وہ�ا ےہ�۔ �ا�س ےسلبق امریاک � ،وس�ویت سرییز اپسکات�ن د �و رفصےس ا پےن ان�مرکچاک ےہ �۔ نائب دمیر :فر�خ ر�احلی
ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل info@alfazl.com :
www.alfazl.com
نیمرجی :طاہردہم�ی اتمای�ز احدم
خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل:
manager@alfazl.com