َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ …�…� ﴿ ))74ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا� شرا�دوبن�یﷺ حرض�ت ئاعہشؓ ایب �نرک تی ںیہہک حنٓارض�تیلص ا لہلہیلع وملس ر�ا �ت کوُاٹھرکامن�ز ڑپھےت اہی�ںکتہکٓا ؐ�پ ےک اپ�ؤ�ں وتم�ر�م وہرکٹھپ اجتے�۔ یاک دفہع مںی ےنٓا ؐ�پ ےسرع�ضیک ا�ے الہل ےک رسو ؐ�ل�! ٓا�پویک�ں تاینفیلکت اٹاھتےںیہ بجہک �الہلاعتلٰی ےنٓا ؐ�پ ےک اگےلےلھچپبسوصق �راعم �ف رفما د یےںیہ ( عیین رہمسقیک ویطلغ �ں رفایا �:ایک ںیم ہی ہن �ا�و�رزغلشو�ں ےسوفحم�ظ رھکےناک مذہ ےل ایل ےہ�)�۔ ا�س رپوضح ؐ�ر ےن م چاہو�ںہک اپےن ر�ّب ےکلضف و احاس�ن رپ ا�ساک رکشزگ�ا �ر دنب �ہ ونب �ں �۔ جدل �2�8
مجۃع املاب�ر�ک �2�2؍جون�ر�ی ��2�0�2�1ء
�0�8؍جام�د�ی الاثنی � 1�4�4�2رجہ�ی رمق�ی
�2�2؍صحل � 1�4�0�0رجہ�ییسمش
(بخاری کتاب التفسیر سورۃ الفتح)
شام�ر�ہ �0�7
کال�م اما�م ا لّزما �ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م
خد�ا اعتلٰیوک انش خترکنےاک رط یق �ایک دہریہ ےس الم قا �ت ےک د �و�ر�ا �ن م رفا یا ‘�‘�:طابئع ںیم اتخال�ف وہتا ےہ ۔ضعب ابط ئع ںیم ا ییس � حامک ال مکاحنی ےکالک �م ںیمیھب وشکت وسوط �ِت اطلسنی وہتی ےہسج ےس انش خت کسوہیت ےہہک و� قایع ہیالک �م �ا تسدع�ا �د وہ تی ےہہک و �ہقح ےکوبق �لرکنے ںیم دلج�یرک تی ںیہ ا�و �رضعب اییسیھب وہ تی ںیہہکقح ا �نیکھجمس بزجخد�ا ئے ّزع �وجل ےک ا �و�ریسکاک ںیہن ۔ مل� ن مںیوتٓاجاتا ےہرگم د یر دعب ا�و�رضعب ا ییسیھب ںیہہک ا�ن ںیم وبق�لقحیک ا تسدع�ا �د د بےت د بےت ایک وقت ہم�ی� یک الع ما�ت باللک ز�ائل یہ وہجاتی ےہ ۔ خد�اتاعلٰیسجاک وجو�دیفخم د�رخمیف ا �و�راہن �ں د� نراہ �ں ےہ مہ ےن ا�سوک ا یاس ںیہن �د �وسر�ا بڑ �ا باھ�ر�ی اشن �ن ا�س انش خت ا�و�رمتزیاک ہی وہتا ےہہکسج ا ناس �ن ےس دخ�اتاعلٰیالک�مرکتا ےہ و �ہ ما نا ہک و �ہ ایک ویہلٰی ےہ ۔ ایاس ایک ا ناس �نسجوکاچس وش �ق�،قحیقی وج�ش ا �و�ر�دلی ڑت�پ ےہہک و �ہ دخ �اتاعلٰیوک خالیںیہن وہتا ہکلب ا �س ںیمیھب دخ �ائی اش �ن ولج �ہرگ وہتی ےہ ا �و�ر �و �ہیھب ایکوگنہ دخ�ائی افص�تاک رہظم ہپاچنے ا �س ےک ےئلامت�مزگشہتصصق ا �و�ر و�اقاع �ت رپرظنڈ�ا�لرکوغ�ررکنا ا�زبس دیفم وہکسات ےہ �۔ات �ریخ ا یےس �ا �و�رجول ہاگ �ہ وہتا ےہ ۔ ا �س ںیم و �ہ ول�ا�ز�م اپئے اجتےںیہ ۔�ا�س ںیم�ایک اخ �ص ا تمای�ز وہتا ےہ ع۔ول�م یبیغ وج َ �ا ناس �ن ےک و�اسےط ر ہرب�یرککسیت ےہ ت۔ا�ریخ ا �و�رتام�م و�ا قاع�ت سلف زجبا �س ےک ا �و�روکئی ر�ا �ہںیہن اتبتے فسیل ایخلا �ت ےک ا ناسنو �ں ےک وہم گوام �ن ںیمیھبںیہنٓاکسےت و �ہ ا �نوکاطع ےئک اجتےںیہ ۔ ا�سیک دعائںی کہ دخ�اکو دخ �اکے اجعئاب �ت دق�ر �ت ا �و�رترصفا�ت ےس وجکہ و �ہ ذب�ریہع اپےن ا لاہما �ت�� ،وحی ا �و�ر اکملام �ت دنای قوب�لرککے ا�سوک ا طال �ع د�ی اجتی ےہ ا �و�ر ا�س ےکاک�ر�و با�ر ںیم اخ �ص رصن�ت ا �و�ر دم�دیک اجتی ےہ ا�و�رجس پر اظہرکرتا ےہ اچہپ �ن ےتکس ںیہ ۔ ا �س ر�ا �ہ ےس ڑب �ھرک ا�و ک�روئی ینیقی ر�ا �ہ دخ �اتاعلٰییک انش ختیک رہزگںیہن طر�ح دخ �اسب رپ اغلب ےہ ا �و�ر ا�سوکوکئی تیجںیہن اتکس ا سی رط�ح اناج ماک�ر و �ہیھب اغلب ا �و�ر رہرط�ح ہے ۔نج گولو �ںوک و ت�ہ اخ �صرکیلات ےہ ا �و�رصحۂّرعمفت ا �نوکاطعکرتا ےہ ا �ن رپ و �ہ اکملہماخم طہباک اضیف �ن اج�ر�ی سےرفظم نمووص�ر ا �و�رکامای �ب و با مر�ا�د وہجاتے ںیہ ۔ � کرتا ےہ ۔اتشم �قیک سلّی ا �و�رنیکست ےک ےئل دید�ا�ر ایاتفگ�ر د �وہی زیچ یں ںیہ ۔ اہج �ں د ید�ا�رںیہن وہکسات و ہا �ں رضو �ر رضو� ترًا امنان یہ ڑپتا ےہہک دخ �ابیھ � غر�ض ہی اشن �ن وہ تے ںیہ نج ےک ذ�ریہع ےسدنملقع اناس�نوک � فگات�ر�د ید�ا�ریک اج باج ا �و� قرا ئم اقم�م وہجاتی ےہ ۔ ایک ام�د� �رز�ا�د انیباناتفگ�رہی ےک ذ�ر یےع انش سا ئیرککسات ہے �۔ںیمہ ا یےس گولو �ں ےسیھبوگتفگ ا �و�رمالقا�تاک ا تاف �ق وہ�ا ےہ وجونصمعا�ت ےس صا نعوک اچہپنےن ا�و�ر ہے ۔�ا لہلاعتلٰی وچنہکریغدحم �و�د ےہ ا �و�ر�ا �سیک ذ�ا�ت ا ییسںیہنہک ا�سیک رئو یت ا �و�ر�دید�ا� سجرام نی زیچ�و �ں شانخترکنےیک ر�ا �ہ ا تخای�ررکتےںیہ ا �و�ر ا�س رط یقوکمہ ےنٓا�زما یایھب ےہ �۔رگم ای�د�رکوھہک ہی ر�ا�ہکیھٹ کی رط�ح وہ سےک �۔ ا�س و�اسےط ُا�س ےن ا پیناتفگ�رسجوک ابلاف�ظ دیرگ الاہ�م�� ،وحی ،ماکلام �ت ےک ان�م ےس تریبعت ہنںی� ،ا� ھدو�ر�ی ےہ �۔ ا �س ر�ا �ہ ےس ا ناس �نوکیقیقح رعمفت ا�و�رقینیاکمل وج ا ناس �نیکیلمع اح لت رپ اثر ڈ�ا�ل �سل ّ وہا ےہہک دخ �اہونا اچہےئ�۔رگم ےہ ا �و �رہونا اچہےئ ںیم کای ایگ ےہ� ،دید�ا�ر ےک اقمئاق�م رکھ د�ی ےہ ۔کم ںیہ نجوک �دید�ا�ر وہتا وہ �۔اکرثاتفگ�ر یہ ےک ذ�ر یہع ی سےک رہزگنکممںیہن ۔ ز یا�د �ہ ےس ز یا�د �ہ سب یہی ت پاتے ا �و�رطامنتی احصلرکتے ںیہ �۔ �زمنی و�ٓاسام �ناک رف�ق ےہ �۔
کال�م ا لہلاک ا تمای�ز
مرعفتاک مہل
ویکرکولعم�م وہکہ و �ہاتفگ �ر وج اناس �ن اتنس ےہ و�اقیع دخ �اکا وہا ےہہکالھب ہی ن �ا �س ہگج یاک وس�ا �ل دیپ �ا ت �ا�س ایب�ن ےس امہ�ر�ا بلطم ہی ےہہکرعمفتیھب وہی افئد �ہ شخب وہکسیت ےہ سج ےس اناس �ن ںیم یاک کال�م ےہیسک ا �و�راک ںیہن �؟ تدب ییلیھب دیپ�ا وہ �۔ ایکصخش وجیبان ئی ا �و�رقو�ت رئو یتاک دعو�ٰیرک�ےرگم ا�س ےک دعو�ے ےکاستھوکئی سو�ا �س ےک ےئل ای�د�رھکان اچہےئہک دخ �اتاعلٰی ےکالک�م ےک استھ دخ �ا ئی اطقت ،جرب�و �ت ا �و�رظعتم معیل وبث �ت ہن وہ ا �و�ر و �ہڑھک�ا وہتے یہ د یو�ا�ر �و �ں ےسرکٹ یںاھکئےایک ا�ساک دعو�ٰی اقبل ذپیر�ا ئی وہکسات 1پر …�… ہوتی ےہ �۔سج رط�ح مت ول�گ ایکومعم لی ا ناس �ن ا �و �ر اب � شدا �ہ ےکالک �م ںیم رف�قرککسےت وہ ا سی رط�ح ا �س ہے ؟ہرگزہنںی ۔اک �ر�ٓامدتعنصامک �ل یہ ےہ �۔ میناّلُم �ں رطخ� ٔہ ا یام �ن ا �و �رنمیمیکحرطخ� ٔہ اج �ن �…�…باقیہحفص �1�1پر �د�ر �و�دےیجیھب رہر�و�زٰیفطصم ؐیک رط�ف �( نموظ�م �) �… �0� 2
�ا حدم یت دنای ںیم ا سالمیمیلعت و دمت �ناکحصحی ومننہ
َز َلز ُلۃ ّ الساع ِۃ �… �1�4
تتخ الہو�ریک ا ناص�ف دنسپ�ی ےس سممل دنسپ�ی کت … �1� 6
پشیرکنے ےک ےیل اقئمیکیئگ ےہ … �0� 3
�احدمہیلع اسلال�م�،ریس�ت و وس�انح�…�… �0�4
طخہب ہعمجوضح�ر انو�ر فرمو�د�ہمکی؍جون�ر�ی ��2�0�2�1ء …�… �0�5
نبای�د�ی اسمئل ےک وج�ابا�ت �… �1�2
�‘�‘طمًاقل ضیف وبن�ت رمفو �ع ںیہن وہ�ا �۔وبن �ت شریتع رمفو �ع وہ ئی ےہ � �۔’�’ �… �2�0
�افللض ڈ� جئاٹس�… �2�3
ربا مہ خ ن
�اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز
ربخو�ںاک الخصہ�)�)�… �2�4 �(�اہم اعلیم �
@alfazlintl
�
22؍جون�ر�ی �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
�ا سو � ٔہ رسو�لیلص ا لہلہیلع وملس ا �و�ر اخکو �ںیکتقیقح
�ا سال�م ا�و�ر حنٓارض�تﷺ ےک الخ�ف اس � شزو �ںاک د فا �ع سمحی ومعو� ؑد ےنرکنا اھت
حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس ا ید�ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ الزعیز فرماتے ںیہ�: �ا�س ز مانے ںیم ا�س ےنرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ رفا یا ےہ� ،ا�و�ر ا �س �و�ا سلال�موک ا�س دصقم ےک ےئل وعبم�ث م �زمانے ںیم وجآحنرض�تیلص الہلہیلع وسملیک ذ�ا�ت رپ ےلمح وہ ئے �ا �و�رسج رط�ح رضح�تحیسم ومعو د ہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م ےن ا�و�ر بدعمںیآ ؑ�پیکمیلعت رپلمعرک ےت وہئےآ ؑ�پ ےک افلخ�ء ےن جام عتیک نہرام ئییک ا�و�ر ر �ّدعلم اظہرایک ا�و�ر رھپوج ا�س ےک رکا وہ�ں اتکہ و�ہ ول�گ تنےجی ےلکن ا�سیک یاک د�و اثملںی شیپ ت جو احدمیو �ں رپ ہی الز�ا�م اگل تےںیہہک ڑہتالںی ہنرککے ا�و�ر ا �ن مںی اشمل ہن وہرکمہ ہیاثبترک رہےںیہہکںیمہآحنرض�تیلص �ا لہلہیلع وسملیک ذ�ا�ت رپڑچیکاچاھلےناکوکئی د�ر�دںیہن ےہ� ،ا �ن پر امجعت ےکاک�رنا مے و�اضح وہ ئاجںی �۔ ہام�ر�ا ر �ّدلمع ہشیمہ ایاس وہتا ےہ ا�و�ر وہنا اچہےئسج ےس �آحنرض�تیلصا لہلہیلعوسملیکمیلعتا�و�را سو�ہرھکنرکاسمےنآئے �۔ قر�آ�نرکیمیکمیلعترھکنرکاسمےنآئے �۔�آحنرض�تیلص ا لہلہیلع �وسملیک ذ�ا�ت رپ انپا�ک ےلمح دیھکرک اجبئے رختییباک�ر�ر�و�ا ئای �ں کرنے ےک الہلاعتلٰی ےکوضح�رےتکھج وہئے ا�س ےس دم�د امگنےن �و�الے مہ ےتنب ںیہ �۔ ا�ب ںیَمآحنرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےک اعشق اص�د�ق حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال�میکقشع رسو ؐ�لیک ریغ�ت پر�د�و اثم لںی د یات وہ �ں �۔ ہپیلاثم�لدبع�الہلآتمھیکےہوجاسیعئیاھت۔�ا�سےناپین کات�ب ںیم آحنرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےکقلعتم اپےن اتناہئی لغظی ذہناک اظمہر�ہرکتے وہئے د ّ ج��ا�لاک ظفلوعن�ذبالہل اتسامع�ل کای�۔ ا�س وقترضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےکاستھ �اسال�م ا�و�راسیعئتی ےک اب�ر�ے ںیم ایک ابمحہثیھب لچ رہا اھت�، �ایک ثحب وہ رہییھت�۔رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م فرماتےںیہہکوس ںیم دنپ�ر�ہ د�نکت ثحب ںیموغشم�ل رہا� ،ثحب لچیت رہی ا�و�ر شوپدی�ہ وط�ر رپآتمھیک رس�زنش ےک ےئل دعا امگنات �رہا�۔ینعی وج الاف�ظ ا�س ےن ےہکںیہ ا�سیکڑکپ ےک ےئل�۔رضح�ت رفاتے ںیہہک بج ثحبمتخ وہئیوت ںیَم ےن ا�س سمحی ومعو�د ؑ م سےاہک ہک یاک ثحبوتمتخ وہیئگرگم یاک رنگاک اقمبہل ابقی رہا جودخ�ایک رط�ف ےس ےہ ا�و�ر و�ہ ہی ےہہکآ�پ ےن اپیناتک�ب �‘�‘�اند�ر�ونہ ابیئ � لب’�’ ںیم امہ�ر�ےیبنیلص الہلہیلع وسملوک د ّ ج��ا�ل ےک نا�م ےس اکپ�ر�ا ےہ�۔ ا�و�ر ںیَمآحنرض�تیلص الہلہیلع وسملوکاص�د�ق �ا�و�راچس اجنات وہ�ں ا�و�ر دین اسال�موک نِم اجنب الہلنیقی رھکات ہو�ں�۔ سپ ہی و�ہ اقمبہل ےہہکآسامنی ہلصیف ا�ساک ہیفصترک�ے گا�۔ا�و�رو�ہآسامنیہلصیفہیےہہکمہد� نوو�ںںیمےسوجصخشاپےن قو�ل ںیموھجٹا ےہ ا�و�ر انحق رسو�لوکاک�ذ�ب ا�و�ر دجا�لاتہک ےہ �ا�و�رقحاک شدنم ےہ و�ہآ�ج ےک د�ن ےس دنپ�ر�ہ ےنیہمکت ا�سصخش کی زندگی ںیم یہ وجقح رپ ےہ اہ�ویہ ںیمرگ�ےاگ رشبیطہکقحیک
ت طر�ف رجو�ع ہنرک�ے�۔ینعی ر�اس��ب�ا�ز ا�و� صرا�د�قیبنوک دجا�ل وھچڑ�ے�۔یہ ہکےن ےس اب�ز ہنآ�و�ے ا�و�ر ےب ابکی ا�و�ر �دبزبانی ہن � �ا�س ےئلاہک ایگ ہکرص�فیسک ذمہباک اناک�ررک دیان دنای ںیم سموتجب زس�ا ںیہن رہھٹتا ہکلب ےب ابکی ا�و�روشخی ا�و�ر �دبزبانی سموتجبزس�ارہھٹتی ےہ�۔رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م فرماتےںیہ بج ںیَم ےن ہیاہک وت ا�ساک رنگقف وہایگ� ،رہچ�ہ ز�ر�د ہوایگ ا�و�ر اہتھاکپنےن ےگلبت ا�س ےن البوتقف اپین زبا�ن ہنم سے اکنلی ا�و�ر د� نوو�ں اہتھاکنو�ں رپ دھرےئل ا�و�ر اہتوھ�ںوک عم سرےک الہناشر�و�عایک اسیج ایک زلم�م اخئف ایک الز�ا�م اک تخس �اناک�ررککےوتبہ ا�و�ر اکناس�ر ےک رنگ ںیم�اپےنںیئت اظہررکتا ہے ا�و�ر اب�ر اب�راتہک اھت ہکوتبہوتبہ ںیَم ےن ےب ا�دبی ا�و�راتسگخی ہنںییک ا�و�ررھپ دعب ںیم یھب اسال�م ےکالخ�فیھبکںیہن وبلا�۔ تو ہی اھت آحنرض�تیلص الہل ہیلع وسملیک ریغ�ت ھکرےن �و�الےریشدخ �ااک ر �ّدعلم�۔ و �ہ اکلل�رتے ےھت ا ییس رحتکںیرکنے �و�الو �ںوک�۔ ل� یھک پرھایکصخش �ر�ا�م اھت وجآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل کواگلای �ں اکنلات اھت �۔ ا�سیک ا�س د�رید�ہ دہین رپرضح�تحیسم ومعو�د لعہی ا صلٰول�ۃ و�اسلال�م ےن ا�سوک اب�ز رھکےنیکوکششیک ۔ و�ہ اب�ز نہآیا�۔آخرآ ؑ�پ ےن دعایکوت الہلاعتلٰی ےن ا �سیک د�ر �د ان�ک مو�تیک ربخ �دی �۔ حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م ا�س اب�ر�ے ںیم فرماتے ںیہہک دخ�اتاعلٰی ےن ایک دشنم ا لہل ا�و�ر رسو�ل ےک با�ر�ے ںیم وجآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسملوکاگلای�ں اکنلات ےہ ا�و�ر لک ناپا�ک ےملک زبا �ن رپ التا ےہسجاک ان�م � یھ�ر�ا�م ےہ ےھجم عود �ہ د یا �ا�و�رریم�ی دعا ینس ا�و�ر بج ںیَم ےن ا�س رپ دب�دعایکہکوتدخ�ا ےن جمےھ اشب�ر�ت د�یہک و�ہ �6سا�ل ےک ا ند�ر الہ�ک وہ اجئے اگ �۔یہ وڈتےںیہ�۔ انچنہچ �ا �ن ےک ےئل اشن �ن ےہ وج ےچس ہذمبوک ڈھ ن �ایاس یہ وہ�ا ا�و�ر و �ہ ڑب�ی د�ر�د ان�ک وم�ت رم�ا �۔
� حنٓاوض�رﷺاکاسو� ٔہہنسحدنایےکاسمےنشیپرک�و
ییہ اسول�بںیمہ رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م نے اھکس ئےہک ا�سمسقیک رحکترکنے و�الو �ںوکاھجمس ئو �۔ �آحنرض�تیلص ا لہل ہیلع وسمل ےک احم سن ایب �نرک �و� ،دنایوک ا �ن ووص�ر�ت ا�و�ر ر�وشن ولہپئو �ں ےسآگا �ہرک�و وج�دناییک رظنےس خ ب ھچےپ وہئے ںیہ ا�و�ر الہل ےس دعارک�وہک ایوت الہلاعتلٰی ا�نوک ا�ن حرکوت�ں ےس اب�ز رکےھ ای رھپوخ�د ا�نیکڑکپرک�ے�۔ الہلاعتلٰییک رطےق پڑکےکاپےنرطیےقںیہو�ہرتہباج ناتےہہکا�سےنسک ی سےسکوکڑکپ نا ےہ�۔ ب‘�‘ رگنالی پرھالخفت اث نہی ںیم ایک اتناہ ئی ےب وہ�د �ہاتک � � �رسو� �ل’�’ ےک ان�م ےسیھکلیئگ �۔ رھپ ایک رسالے ‘�‘�و�رتام � �ن’ �’ نے یاک وہیب�د�ہومضم�ن اشئعایک سج رپاملسمنا �ن دنہ ںیم ایک جو�ش دیپ�ا وہایگ �۔ رہرط�فاملسمنو �ں ںیم ایک وج�ش اھت ا�و�ر ڑب �ا ستخ ر�دلمع اھت �۔
�وبا
کڑ�ا
خد�ا
لعلی خد�ا
کر�و
�د�ر �و�دےیجیھب رہر �و�زٰیفطصم ؐیک رط�ف
دکھلی ےہ
رحم وک
ر� حوو�ں وک
ےس
ُد�و�ر
انم�د�ی
چول ہک �ا�ب
رہا
ےہ
رھپ
ےہ
دمح
ٓا�ؤ
�د�ر�و�د
ےیجیھب
خد�ا�ر�ا
اک�ن
ظرفؔ�، ُبال
وقت
رہا
اما�ِم
ےس یک
ےل
اجئے
ُاسے
ہی
رہ
زمانہ
اکنلںی
ال�ف
د�ے آ�ؤ
ںیمہ
دعا
یک
ٓا�ج
ُاسے ولچ
انث
یک
و زگ�ا�ف�،
ےہ ہی
دنای
ا�س ر�ِہ
اک
ےہ
رط�ف اناس�ں
یک یک
رط�ف
اگنے اک
یک
ےلہپ
دص�ا
یک
اقب
یک
امن
رط�ف
رط�ف
دخ�ا وت رھپ
ٰیفطصم ؐ
رط�ف طقف
ےہ
ج�ِلا
اکچ
ےہ و�ہ
دخ�ا
ںیم
ر�اضی
ر�و�ز
ا�ب
دعا
رہی
اجنب
وہ
انف
وج افش یک
اج
اندھری�و�ں
ےس وج
رک�و
امنوگ ہک
الب�ؤ
دھر�و
ےہ
وتجہ
یلچ
وقت
جو اچہو مہ سمحی
ےہ
وقت
ےس
ھبکٹ ہنںی
رہی
ںیمہ
یک
رط�ف
اک
ای�ر�و
رط�ف ےس
رط�ف
اضمن رط�ف
�(ماب�ر�ک ا حدمرفظ�)
�ا�س رپرضح�تحلصم ومعو�د رضی ا لہل ہنع ۃفیلخ املحیس ا لاث نی
طر�ف ےگل وہ ئے ںیہ �۔وخ�داک�مںیہنرک تے ز یا�د �ہ رت ا �ن رپ امہ�ر �ا
َمںی د�ر �د دنم د �ل ےس رھپاتہک وہ �ںہک اہب�د�ر و�ہںیہن وجڑلپڑتا
سے ہیےتلیھکیھب رہےت ںیہ�۔ رھپآ ؓ�پ ےنریس�ۃ ا نلیب یلص ا لہل
رفا یا ہک ا�ے اھبئوی �! نےاملسمنو �ںوک اخمطبرک تے وہ ئے م
� حنااص�ر ےہ �۔ ا�و�ر ا سی ےئل ہی وقًات وفقًات املسمنو �ں ےک ذجبا �ت
ہے �۔ و�ہ زب�د�ل ےہویکنہک و�ہ ا پےنسفن ےس د�بایگ ےہ �۔ ا �ب
لعہی وسمل ےک ےسلجیھب رش�و �عرک �و�ائے �۔وت ہیرطیےقںیہ ا تحاج �ج
ہے�۔فرمایاہک اہب�د�ر و�ہ ےہ وج ایکلقتسم ا�ر�ا�د�ہرک اتیل ےہ ا�و�ر
�آ�پ ےناملسمنو �ںوک اخمطبیکںیھت بس ےس ز یا�د �ہ احدم�ی
یہدحیث ےکاطمبق ےہہصغوک دبانے و�الا اصل ںیم اہب�د�ر وہتا
کے� ،ہنہکوت�ڑ وھپ�ڑرک نا اسف�د دیپ�ارکنا �۔ ا �و�ر ا �ن ابتو �ں ںیم وج
جبکت اسے وپ�ر�ا ہنرک �ے ا �س ےسےھچیپںیہن اتٹہ�۔آ ؓ�پ ےن
ماخطب ںیہ �۔
فرما یا ا سال�میک رت قی ےک ےئلنیت ابتو �ںکا دہعرک�و �۔یلہپ اب�ت ہی
کہآ�پتیشخ ا لہل ےساک�م ںیل ےگ ا�و�ر د ینوک ےب رپ �و �اہییک
ناگ�ہ ےسںیہن دکیںیھ ےگ�۔ ےلہپ وخ �د اپےنلمع کیھٹرک�و�۔
�د�وسر�ے ہیہکغیلبت اسال�م ےس وپ�ر�ی دچلیپس ںیل ےگ �۔ ا سال�میک عتمیل ندای ےک رہصخشوک ہتپ ےگل�۔آحنرض�تیلص الہلہیلع وسملیک
خوبای �ں ،احمسن وخبوص�ر�ت زندگی ہتپ ےگل� ،ا سو �ہ ہتپ ےگل �۔
یترس�ے ہیہکآ�پاملسمنو �ںوک دمتنی ا �و�ر تقااص�د�ی الغمی ےس باچنے ےک ےئل وپ�ر�یوکششرک یں ےگ �۔ ا�ب رہایکاملسم �ناک عا�مآ�دمیاکیھب ڈیل�ر�و �ںاکیھب رف�ض ےہ �۔ ا�ب دکیںیھ اب �وجو�د
ںیہآ �ز�ا�د وہنے �آ �ز�ا�د�ی ےک ہیاملسم �ن امملک وجآ �ز�ا�دالہکتے � کے اب �وجو�د ابیھ کت دمتنی ا�و�ر تقااص�د�ی الغمیاک اکش�ر ںیہ �۔
�ا�ن رغمبی وقمو�ں ےک رمہو �ن تنم ںیہ ا�نیکلقنرکنےیک
�ا �ن وکلم �ںیک ضعب طلغ ر �و�ایا �ت ریغوسحم�س رطیےق رپ
ہام�ر�ےضعب اخ ند�انو �ں ںیم د�اخل وہ رہی ںیہ �۔َمںی ا حدمیو �ں
کواتہک وہ�ںہکآ �پ ول�گیھب اخمطب ےھت �۔ ہی وج چایھ زیچ یں
ہںی ا�ن ےکدمت�نیک و�ہوت اتخای �ررک یںنکیل وجطلغ ابتںی ںیہ ا �ن
سےںیمہ انچب اچہےئ �۔وتہام�ر�ا ر�ی اکینش ()�R eactionییہ
ہونا اچہےئہک اجبئے رص�فوت�ڑ وھپ�ڑ ےکںیمہ اپےن اجئز �ے
یلےنیک رط�فوتجہ دیپ�ا وہنی اچہےئ� ،مہ دکیںیھ امہ�ر �ےلمع کای ںیہ� ،امہ�ر�ے ا ند�ردخ�ااک وخ�فانتک ےہ� ،ا �سیک ابع�د�تیک
طر�فینتکوتجہ ےہ� ،د یین ا حاک ما �ت رپلمعرکنےیک رط�فینتک وتہ ےہ �۔ توجہ ےہ � ،ا لہلاعت لٰیاک اغیپ �م اچنہپنےیک رط�فینتک ج
�( باقی ٓا ئدن �ہ�)
�
22؍ ونج�ر�ی �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 22؍
الیمیلعت و دمت�ن حصاکحی ومننہ شیپرکنے ےک ےیل اقئمیکیئگ ےہ �ا حدمیت ندای ںیم اس م حرض�ت رم�ز�ا ریشبالد ینومحم�د ا حدمۃفیلخاملحیس ا لاثنی رضی ا لہلہنع �(قطس مجنپ�) مںیمتںیہ وجھچکاتہک وہ�ں و�ہ ہی ےہہکاگرمت ہیےتھجمس وہہک رضو�ر �ت کیس ومقع رپ اسال�میک اخطراج �ن رقبا �نرکنےیک � ہے ا�و�رںیہمت�ِا�س اب �تاک ومقع اتلم ےہ ا�و�راہمت�ر�ے اہتھ ےسیسک کو ان�د�اسنہتوط ر رپوکئی اصقن�ن چنہپ اجتا ےہوترھپہی ہنوہکہک ںیَم �وہا�ںںیہناھتہکلبدلری�یےسوہکہکںیمےنیہہیلعفایکےہ �۔�ا �و�ر ساچئیوک یاک ہحمل ےک ےئلیھب رت�ک ہنرک�و�۔متاگرملظ ےک ےتہس �وقت ہیومننہ دکاھئوہکمت ےسزمک�و�راہمت�ر�ے ہنم رپڑپھتام�ر �ے �ا�و�رمت اپین د� سور�یاگ�لیھب ُا�سیک رط�ف ہیےتہک وہ ئے ریھپ �د �وہک ا�ے ریم�ے اھبئی �!اگرتوُجمےھ ام�رنے رپیہ وخ�ش ےہوت وھڑ�ی دیر ےک ےئلنس ںی � بےشک ےھجم ام �ر ےلرگمدخ�ایک ابت ت لےوتاہمت�ر�ے ِا�سومننہ ےساس�ر�ااگئو �ں اتمٔثر وہاگ �۔�ا�و�راگر بکیھںیہمتملظاکماقبہلرکنا ڑپ�ے ا�و�راہمت�ر�ے اہتوھ �ں ےس �د�وسر�ےوکنا�د�ا سنہت وط�ر رپوکئی اصقن �ن چنہپ اجئے ا�و�ر اعم مہل عد�ا لتںیماج ئےوتمتدع�ا لتںیماجرکیھباص�فوط�ررپوہکہک �ا �ے کاحم �! ںیم ےن ا �ن احلا �ت ںیم ہیلعفایک ےہ ا �و �روھج �ٹ وب �ل کر ا پےنآ �پوک اچبنےیکیھبکوکشش ہنرک�و�۔اگرمت ا یاسرک�ووت متاہ�ر�یاکمای بی ا�و�ررتقی ینیقی ےہ �۔نکیلاگراگلی ےک اقمبہل ںیم تمیھباگلی د�و ےگ� ،ام�ر ےک اقمبہل ںیممتیھب ام�ر�و ےگوتاہمت�ر�ے �ِا�سلعفیک جوہ ےس احدمیتوکوکئی رت قیںیہن وہیگ �۔ سپمت ِا�ن �د� نوو �ں رطیوق �ںوک ا تخای�ررک�و ام�ریںکاھئو ا�و�راھکتے ےلچ اج ئو�، ٹ ِ�پ��و ا�و�رٹپےت ےلچ اج ئو� ،وس �ائے ا�س ےکہک دخ �ا ا �و�ر رسو�لاک مکح کےہہک ا�باہمت�ر�ی اج �ناک وس �ا�لںیہن� ،ا�باہمت�ر�ےآ�ر�ا�ماک سو�ا�لںیہن� ،ا�ب د ینیک افح ظتاک وس�ا�ل ےہ� ،ا ییس وص�ر �ت مںی ریم�ی تحیصنںیہمت یہی ےہہکمت اقمبہلرک�و ا�و�ر ِا�س یکین کےوصح�ل ےس ڈ�ر�وںیہن �۔اگرولظم�م وہتے وہئے ا�و�ر د فا �ع کرتے وہ ئے اہمت�ر�ے اہتوھ �ں ےس ان�د�اسنہتوط�ر رپیسکوکوکئی قناص �ن چنہپ اجتا ےہ ا�و�ر د�رقحتقیمت اظ لمںیہن وہوتاہمت�ر �ے لےئ تنج ےک د�ر�و�ا�ز�ے َا �و�ر ز یا�د�ہلھک اج تے ںیہ �۔ پس اہب�د�ر ونب اسی رط�حہک بج ول�گمت رپملظرکیںتو تم وفع ا�و�رمشچ وپشی ا�و�ر د�رگز�ر ےساک�م ولرگم بج دکیوھہک چمش وپشی ےسوکئی افئد�ہ ںیہن وہتا ا�و�رمتںیہ دفا �ع ا�و�ر وخ �د ڑپاےہوترھپدلری�یےسا�ساکاقمبہل حافظیتےکےئلاقمبہلرکنا ت کر�و ا�و�راگر ا�س َد�و�ر�ا �ن ںیممتاہ �ر�ے اہتوھ �ں ےسیسکوکوکئی قناص�ن چنہپ اجتا ےہوترھپاص �فہہک د�وہک ںیم ےن ایاسایک ےہ �ا�و�روھج�ٹ وب�لرک اپےنلعف رپ رپ�د�ہ ڈ�الےنیکوکشش ہنرک�و �۔ یجاس ہک ںیم اتب اکچ وہ�ں دخ�ا�م الاحدمیہ ےکایق�میک رغ�ض باہ�د�ر اننب ےہ ا�و�ر اہب�د�ر�یاک ایک ہصح چسیھب ےہ�۔ ریغبچس ےک کوئیصخش اہب�د�رںیہن وہاتکسرگم چس ےک ہیینعمںیہنہکمت رہ اب�ت بای�نرک�د �و �۔اگر ایک ڈ�اکومت ےس وپھچات ےہہکاہمت�ر�ے ام�ں اب �پ �ا پان ر�وپہیرھگںیمکاہ�ں رھکےت ںیہ ای وچ�ر وپھچات ےہہکاہمت�ر�ی بنہ ایمتاہ�ر�ی ویب�یاکانتک ز یو�ر ےہ ا�و�ر و�ہاہک �ں رکاھ وہ�ا ےہ تواہمت�ر�ا ہیاک�مںیہنہک اسے اپےن زیو�ر�ا�تیک رہفست اتبئو ا�و�ر
ن کوہکہ مہ الف�ں ہگج رکاھرکتے ںیہ�۔ چس ےک مع�ے رص�ف ہی
ہںیہک وج اب�ت ایب�نیک اجئے و�ہ ابللکحیحص وہرگم وج اب �تمت ایب�ن
ہنںیرک نا اچہےت ا�س ےکقلعتم اص �ف وط�ر رپہہک د�وہک ںیم ایب�ن
رضو�ر�یںیہنہکمت رہ اب �ت ایب �نرک�و �۔ کرنا ںیہن اچہات �۔ ہیوکئی � مر�د وعو�ر�ت ےکآپس ںیم اقلعت�ت وہتے ںیہرگموکئیصخش
�ا �ن اقلعت�تاک ذکر د�وسر�ے ےک اپ�سںیہنرکتا ہکلب رسو�لرکیم رفایا ےہہک وجوع�ر�ت اپےن صیل الہلہیلع وسمل ےنوت اہی�ںکت م
مر�د ےک اقلعت�تاک ذکر�اپینیسکیلیہس ےسیھبرکتی ےہ ُا�س رپ �ا لہلاعتلٰی ےک رفشےت تنعلرکتے ںیہ ۔�ا�بایک و�ہ وع�ر�ت چس
ہنںیبولیت�؟ چس یہ وب�ل رہی وہتی ےہرگم ا س چس وبلےن رپ الہل
تاعلٰییک رط�ف ےستنعل ربسیت ےہویکنہک و�ہ ےب ایحئییک ابتںی ہوتی ںیہ�۔ سپ رہ اب �توک ایب�نرک نا چس ںیہن ضعب دفہع و�ہ اب�ت
بای �نرکنا ملظاک ومجب وہتا ےہ� ،ضعب دفہع اخال�ق ےک الخ�ف
ہوتی ےہ ا�و�رضعب فدہع ےب ایحئیاک ومجب وہتی ےہ�۔نکیل
برہحا�ل اناس�ناک ہیرف�ض ےہہک بج و�ہیسک اب �توک ایب�نرک�ے
تو چس چس ایب�نرک د�ے�۔ سپمت چس وبلو ا�و�راگریسک اب �تاک اپھُچ نا ضرو�ر�ی وہوت ےبشک ُا�سوک اپھُچ ولںیہمتکوئیوبجم �رںیہنرکاتکس �
رضو�ر رہ اب�ت ایب �نرک �و �۔ضعب ابتو �ں ےک ایب �نرکنے کہمت �
سےرشیتع ا ناس�نوک ر ک�ویت ےہ ۔ اییس ابتو �ں ےکقلعتم یہمکح
ہےہک اہنںی تم ایب�نرک�وویکنہکرشیتع ا�نوک ایب�نرکنےیک
�اجا �ز�ت ںیہن�د ییت �۔
را �ض ںیہ وجدخ�ا�م ا لاحدمیہ ےک ایق�میک ںیہ �۔ رھپ یہ اغ �
خد�ا�م الاحدمیہیک بس ےس ڑب�ی رغ�ض ہی ےہہک و �ہ احدم�ی اخال�ق
ہںی ا�و�ر اہتوھ �ںاک اتسامع�ل ہنرکنایھبانگ�ہ ےہ �۔ جوصخش دیق�ی نبرک اچ �رپائی رپ اٹیل رہات ےہ ا �و �ر اپےن ماحتوت �ںوکمکح د یات ر ہات ےہہک ا�س رط�حرک�و ا�و�رُا�س رط�حرک �و �و�ہرح� ماوخ�ر�یرکتا ےہ �۔ سپ رہصخشوک اپےن اہتوھ �ں ےساک�مرکنا چاہےئ ا سی ےئل دخ�ا�م ا لاحدمیہ ر� �وز�انہ اہتوھ �ں ےس تّقشماک کا�مرکتے ںیہ ا�و�ر ایک د �ن اخ �ص وط�ر رپبس گولو �ںوک ِا �س مںیشریک وہنےیک دعو�ت د یےت ںیہ ِا�سمسق ےک اتجام عیلمع کی رغ�ض یہی ےہہک رہاناس�ن ا�ن وتمعن�ںاک رکش ا�د�ارک�ے وج خد�ا اعتلٰی ےن ا�سوک اطعیک ںیہ�۔ و�ہصخش وج ہیاتھجمس ےہہک ںیَم بڑ�ا وہ �ں ا�و�رول�گ ےب کشاک�مرک یںرگم ںیمہنںیکراتکس و�ہ رش�م �وحای ےس اع�ر�ی ا ناس �ن ےہ �۔ پس وج اہمت�ر�ے دہع�ہ د�ا�ر ںیہ اہنںی زیا�د�ہ اک�مرک نا چا ہےئ ا�و�ررمکز�ی دہع�ہ د�ا�ر�و �ںوکاکمو �ں ںیمخو�د ہصح انیل چا ہےئ �۔ ا�بوت ا�س رط�ح وہتا ےہہکدہع�ہ د�ا�ردمتعموک دہ�ایت ھبجی د یات ےہ ا�و�ردمتعمآگے دہ�ا یتجیھب د یات ےہنکیلآئدن �ہ ےک لےئ دہع �ہ د�ا�ر�و �ںوک وخ دولحم �ں ںیمجا اجرکدخ�ا�ماک اک�م دکیانھ رکیسریو �ںوک اچہےئہک و�ہ یھب وخ�د اب �ر اب�ر چا ہےئ �۔ ا سی رط�ح ٹ حمول�ں ںیمپرھرکاک�میکرگن�انیرک یں رص�ف دہ�ایتھکلرکجیھب �د ییناک فیںیہن ےہ �۔ریم�ے زن�دیک امت�م رمکز�ی دہع�ہ د�ا�ر�ا �ن رضو�ریلمعاک�م ںیمشریک وہنا اچہےئ ا�و�ر کوہتفہ ںیم�د�ونیت اب�ر � خد�ا�م ںیم ھٹیبرک ا�ن ےس ابتںیرکنی اچئہںی�۔ ِاسی ہلسلس ںیم َمںی ہییھبہہک د یان اچہات وہ�ںہکضعب وشم�ر�ہ ےکاقبل امو �ر ایےس ہوتےںیہ نج ںیمصر�ف دہع�ہ د�ا�راشمل وہ ےتکسںیہ �۔مرگ بج کیس ا تجام�ع ےکومقع رپبس ول�گ اٹکےھ وہ�ںوت رھپبس ےس
تماگرملظ ےک ےتہس وقت ہیومننہ دکاھئوہکمت ےسزمک�و�راہمت�ر�ے ہنم رپڑپھتام�ر�ے �ا�و�رمت اپین د� سور�یاگ�لیھب ُا�سیک رط�ف ہیےتہک وہئے ریھپد�وہک �ا�ے ریم�ے اھبئی �!اگرتوُجمےھ ام�رنے رپیہ وخ�ش ےہوت ےبشک ےھجم ام�ر ےل وھڑ�ی دیر ےک ےئلنس ےلوتاہمت�ر�ے ِا�سومننہ ےس اس�ر�ا اگئو�ں اتمٔثر وہاگ ںی � مرگدخ�ایک ابت ت کیسںیھ� ،یکین ےکاک�م اجب الئںی ا�و�ر اپبدن�ٔی امن�زیک اع�د�ت ڈ�ا لںی �۔ متاہ�ر�ا رف�ض ےہہکمت تسُس گولو �ں ےک اپ�س اجئو ا �و�ر ا �ن ںیم امن �ز باجامعتیک اپ بدن�ییک اع�د �ت دیپ�ارک�ورگماسیج ہک ںیم ےنہسلج سالانہ رپیھباہک اھت انجائز دبا ئو ےساک�م تم ول�۔ اسی رط�ح انتج ڑب�ا ت کوئی عُ�ہ�د�ہ د�ا�ر وہُاسے ا تان یہ ُچ�س� ا�و�ریلمعاک�مرکنے و�الا وہنا چا ہےئرگمآجلک تبیصم ہی ےہہک ڑب�ےآ�دمی ایخ�لرک تےںیہ کہ اہتھ ےساک�مرکنا ُا�نیک کتہاک ومجب ےہ احلانہکریم�ے نز �دیک وجصخش اہتھ ےساک�مںیہنرکتا و�ہ رح�ا�م وخ�ر ےہ �۔ دخ�ا نے اناس �نوک اہتھ ا�س ےئلںیہن�دئےیہک و�ہ ا �ن ےسوکئیاک�م نہ ےل ہکلب اہتھاک�مرکنے ےک ےئل یہ دخ �ا ےن دئےی ںیہ�۔ پسسج رط�ح دخ�اتاعلٰی ےن ز با �ن د�ی ےہ ا�و�رز با �ناک ا تسامع�ل نہرک نا انگ�ہ ےہ� ،دخ�اتاعلٰی ےن اپ ئو �ں دئےی ںیہ ا�و�ر اپ ئو �ںاک �ا تسامع�ل ہنرک نا انگ�ہ ےہ� ،ا سی رط�ح دخ �اتاعلٰی ےن اہتھ دئےی
موش�ر�ہ انیل اچہےئ ا�و�ر ِا�س رغ�ض ےک ےئل ا یےس اتجام �ع ںیم وشم�ر �ہ کےاقبل ا مو�روکشیپرکنا اچہےئ ا�و�ررہایکوک ر�ا ئے دیےنیک �آ�ز�ا�د�ی احصل وہنی اچہےئ �۔ریم�ےزن�دیک ایےسوسلج �ں ےس ہپےل امجعوت �ںوکلھکرکُا �ن ےس د�ریافترکیلان اچہےئہک اہنںی کا�م ںیمکایایک دتقںیپشیآ رہی ںیہ�؟ ا�و�ر رھپا �ن الکشم�ت رپ بثحرک ےکآئدن�ہ ےک ےئلمیکس انبنی اچہےئ�۔ًالثم ایک وس �ا �ل یہ وہاتکس ےہہکضعب گولو�ںوک بجوکئی دہ�ایت د�ی اجتی ےہوت �و�ہ اسے امنےت ںیہن�ا �ناککای الع�ج وہنا اچہےئ�؟ ا �و راگروغ�رایک جائےوتیئکدت�ا بریاسمےنآ اجئںیگی وج دچلپس ا�و�ردیفم وہنے کے الع�و �ہیلقع رتقیاک ومجب وہ �ںیگ �۔ ا سی رط�حاگروکئی دقتّ ہو وت اسے اسلانہ ا تجام �ع ےک ومقع رپتام�م دخ �ا�م ےک اسمےن یک ارث یت ےک �رکاھجائے �۔ ِا�ساک افئد �ہ ہی وہاگ بج دخ �ا�م ک یفہلصوکنافذایک اج ئے اگ ا�س رپ ز یا�د�ہاک مایبی ےک استھلمعایک
جاسےکاگ�۔ رہصخش ےہکاگ ہک ہیہلصیفمہ ےنوخ�دایک ےہ ا �س ےئل رضو�ر�ی ےہ �۔ �ا�سیکلیمعت � پس ںیم تحیصنرکتا وہ �ںہک آئدن �ہ ایےس اجالسو �ں مںی�اہم ا مو�ر ےکقلعتم گولو �ں ےسوشم�ر �ے ےنیل اچئہںی ا �و�ر �ا �ن ےک اطمبق ا پینںیمیکس انبنی اچئہںی �۔ ابقی اظن�میک ر �و �ح ضرو�راقئم رھکین اچہےئ ینعی ول�گ وش�ر ہناچمئںی ا �و�ر دص�ریک � �اجا�ز�ت ےک ریغب ہن وبلںی ا �و�روکئی ا ییس رحکت ہنرکیں وج �آ �د�ا�ب ےکالخ�ف وہ �۔ ا سی رط�ح دہع �ہ د�ا�ر �و �ںاک رف�ض ےہہک �و�ہ دخ�ا�م ےس ذ�اتی و�افقتی دیپ�ارک یں اہی �ں کتہک و �ہیسکوک �دکیےتھ یہ اچہپ�ن ںیلہک ہی دخ�ا �م ا لاحدمیہاک ربممےہ �۔ پس ذ�ا تی و�افقتیوکانتج ڑبھا ےتکس وہ ھڑبا ئو ا�بوت امہ�ر�ی جامعت الکوھ �ںیک دعت�ا�د ںیم ےہ رھپیھب ہسلجاسلانہ ےک ایا �م مںی با�وجو�دوکفت ا�و�رفیلکت ےک ںیَمسب ےس اصمفہحرکتا ہو �ں ا�و�ر ا�س رط�ح رہاس�لھچک ہنھچک ےئن گولو �ں ےس و�افقتی ہو اج تی ےہ �۔ دخ �ا�م الا حدمیہ ےک ےئلوت ابیھاک فی ومقع ےہہک �و�ہ ا پین و� فقاتیوک سوعیرکیں �۔ ںیم ےن دکیاھ ےہہک ا �سصقن کی جوہ ےسہکول�گ یاک د �وسر�ے ےس ےتلممک ںیہ ضعب دفہع شرہ�ی امجتعںییھب ایک د�وسر�ےوکںیہن اچہپ �نںیتکس �۔ریم�ے نز�دیک ا�س رط�حیھب دخ�ا�م الا حدمیہاک اتماح �ن انیل اچہےئہکدہع �ہ �د�ا�روخ�د اپےن دخ�ا�موک انرٹ�و�ڈ یو�سرک�ائے ا �و�ر ا �ن ےک احلا �ت بای �نرک�ے ا�س رط�ح ہتپگل اج ئے اگ ہکدہع �ہ د�ا�ر�ا �ن ےس �و�ا قف ےہ ای ںیہن �؟ ا�س رط�ح دلو�ں ںیم اشب شت ا �و�ر ُا مگن پدی�ا وہاج تی ےہ ا�و�راک�م ںیم رت قی وہ تی ےہ �۔ رھپریم�ےزن�دیک �ِا�س فدہع ےک رپ�وگر�ا�م ںیم ہییھبیطلغ ےہہکاک �میک رٹنیگن ےک تمقلعتہبمکرقتیر یںکریھیئگںیہرص�فوعظےکوط �ررپضعب ترقیر یں رکھ د�ییئگ ںیہ �۔حالانہک اہنںی اتبنا ہی اچہےئ اھت ہک �ا �بکتاک �م ںیمکایایک دتقںی شیپآئی ںیہ ا �و �ر ِا�ن قدوت �ںاک لح �ا نوہ �ں ےنایک وجتیزایک ےہ �۔ وج ز یا�د �ہھجمس د�ا�ردہع �ہ د�ا�ر ںیہ ای مرکز ںیم�ر ہےتںیہ اہنںیًالیصفت ہیامت�م ابتںی ایب �نرک نی اچئہںی ھتںیہکدخ�ا�میکمیظنت ےکاک �م ںیم ا �ن ےساک �م ےنیل ےک َد �و�ر�ا �ن مںیکایایک دتقںی شیپآئںی� ،انوہ �ں ےن ا �ناک ایک الع�ج وجتیز کای ا�و رکس رط�ح ا �ن قدوت �ںوک ُد �و�رایک �۔ ا یےساضم منی رپز یا�د �ہ �ز�و�ر د یان اچہےئ اھت ات�د�وسر�ے ول�گیھب افئد �ہ ُاٹاھکسےت ا �و�ر و �ہ یاہ �ں ےس دخ �ا�م الا حدمیہ ےکاک�موکھکیسرک اجتے �۔ �٭ �… �٭ �… �٭
�( جا�ر�ی ےہ�)
�
22؍جون�ر�ی �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
با �غ ںیم تّلم ےک ےہوکئیلگِ رعانالھک
�احدمہیلع اسلال�م �۔ریس�ت و وس�ا نح �(مرتہب �:ا�ے لومی�)
مر�ز �ا اصحب رق�آ�ن دیجم ڑپ ھےت ڑپ ھےت ضعب وقتدجس �ہ ںیمرگ اج تے ںیہ ا�و�ر ےبمل ےبملدجس�ےرکتے ںیہ�۔ ا�و�ر اہی�ں کت ر�وتے ںیہہک زمنی رت وہ اجتی ےہ ��1� 8� 6�0ء ات ��1�8� 6�7ء سایلوک�ٹاک ز مانہ
�… �… … �… … �… … �… … �… … �… … �… … �… … �… … �… … �… … �… … �…
�آ ؑ�پاک دہع �ہ
سایلوک�ٹ ںیم ڈپیٹرنشمکےک دفرت�/چکرہ�ی ںیم آ ؑ�پاک عدہ�ہ ّرحم�ر ای ا�ہلم�دکا اھت ےسج Sheriffای Readerکاہ جاتا ےہ �۔�ا�س دفرتکا ا ناچ�ر�ج ینعی superintendent �ایکبّصعتم دنہ�و پڈن�تجہس ر�ا�م اھت ا�و�ربت ڈ پیٹرنشمک Mr H.E.Perkinsاھت �۔ �ابلہت رت یا�ق ا قلول�ب��،ر�وحانی زخ�ائن دلج �1� 5فصہح �2�5�7�،�2� 5�6کے اطمبق ا سی ز مانہ ںیم ایسلوک�ٹ ےک ڈ پیٹرٹسم ن رفا تے اقد�سرحتیر م مک�� بی� اصحباک نا�م یھب اتلمہے �۔حرض�ت ؑ ہںی : �‘�‘�انیہ وکلی اصحب اللہمیھبنیس اصحبوک وجایسلوک�ٹ ںی ولی ںیہ یاک رمتہب ںیم ےنوخ�ا�ب ےک ذ�ریہع ےس ر�اجہ اجیت م ک نسھگیکوم�تیکربخاپکرُا�نوکاطال�عد�یہکو�ہر�اجہاجیتھگنسنجوک سایلوک�ٹےکدیاہ�تاجگریےکوع�ضںیملیصحتاٹبلہںیمدیاہ�ت مع ا�س ےک العقہیک وکحمت ےک ےلم ےھتوف�ت وہگےئںیہ ا�و�ر �انوہ�ں ےن ِا�س وخ�ا�بوکنسرک تہببجعتایک ا�و�ر بجرقیب د�و رنشمکمرترس بےج دعب د�وپرہےک وقت وہ�اوترٹسم رپنبس اصحب ا ناگاہنی وط�ر رپایسلوک�ٹ ںیمآگےئ ا�و�رُانوہ�ں ےنآتے یہرٹسم ن مک�� بی� اصحب ڈپیٹرنشمکایسلوک�ٹوک دہ�ایتیکہک ر�اجہ اجیت ھگنس
کے ابغا�ت وغری�ہیک وجعلض ایسلوک�ٹ ںیم و�اقع ںیہ تہب دلج یاک فرہست ایط�ر وہنی اچیہےئویکنہک و�ہلک اٹبلہ ںیم وف�ت وہگےئ�۔ تباللہمیھبنیسےنا�سربخوم�ترپاطال�عاپکراہنیتبجعتایککہ کوینرکلبق ا�ز قوت ا�س ےکرمنےیک ربخوہگیئ�۔ ا�و�ر ہیاشن�نآ�ج سےسیب رب�س ےلہپاتک�ب رب�اہنی احدمیہ ںیم د�ر�ج ےہ� �۔’�’ حرض�تحیسم ومعو� ؑد ےک ا�س رعصۂ الم�زمت ےک د�و�ر�ا �ن لسہلس ےک رٹلیرچ ںیم د�و�ڈ پیٹ رنشمک�زکا ذکرلماتہے �۔ ایک ن سمرٹپرکسن ا �و�ر د�وسر�ےرٹسممک�� بی� �۔مانسبولعم�م وہتاہے کہ ��1�8�6�0ء ےس ��1�8�7�0ء ےک ایسلوک�ٹ ےک ڈ پیٹرنشمک�زیک �ایک رہفست اہی �ں شیپرک�د�ی اجئے �۔�ا�س رہفست ےکاطمبق جونا�م ےتلمںیہ ا�سیک ر�وشین ںیمنکمم ےہہکرتیا�ق اقلول�ب ںیم ن مذکو�ررٹسممک�� بی� اک نا�م ےج ڈلبوی یمان�ب یہ وہ �۔ رہبحا�ل ا �ن کے ان�م ا�و�رمال �زمتاک سن ٹھچک ا�س رط�ح ےس ےہ�: ف ن �I۔یکنٹپ ا یچ ۔�آ�ر �۔ ر س�� � 2�7�.��9 .�1�8�5�9ات �1�0�.��4 .� 1�8�6�1 �II۔جے ۔�ڈلبوی �۔ انیم�ب � 1�1�.��4 .�1� 8�6�1ات �1�7�.�6�.� 1�8�6�3 �III۔سر�ا�ے ۔�ا یچ �۔ ال�رنس � 1� 8�.�6�.�1� 8�6�3ات �1�8�.� 8�.�1�8�6�3 �IV۔جے ۔�ڈلبوی �۔ انیم�ب � 1� 9�.�8�.�1�8�6� 3ات �1� 5�.� 2�.� 1�8�6�4 �V۔�ا یچ ۔�ا�ی �۔ اپ�رکن � 1�6�.� 2�.� 1�8�6�4ات �2�4�.� 8�.�1�8�6�4
� 2�5� .�8�.�1� 8�6�4ات �2�9�.��9 .� 1�8�6�4 VIیک�۔نٹپ وف �رسرٹ رجی �۔ ڈلبوی �۔ رمسر � 1� .��9 .� 1�8�6�4ات �2�9� .��9 .� 1� 8�6� 5 �VII۔ یم ٹ ل� یف�ٹ�ن� ن ٹ �VIII۔ �ایف۔�ایم�۔رب�چ� 1�.��9 .�1�8�6�5ات�1�0�.�1�0�.�1�8�6�5 �IX۔یمرج�آ�ر ۔ٹی �۔ ڈلبوی �۔رمسر � 1�.� 1� 0�.�1� 8�6�5ات �1�.��4 .� 1�8�6�7 ن �X۔جے ۔�آ�ر �۔ یپلبرگ �یف� � 1�.��4 .�1�8�6� 7ات �1� .�6�.�1� 8�6� 7 رجی �۔ ڈلبوی �۔رمسر � 1�.� 6�.�1� 8�6� 7ات �1� 2�.� 3�.�1�8�6�9 �XI۔یم ٹ
�(تا�ر یخ ایسلوک �ٹ� ،مؤ لہف اشاف �ق این�ز��،ا یڈینش مجنپ ��2� 0� 0� 9ء�، نا شرایسلوک�ٹ ا یڈ�و� ٹرائز� �رز�ص �)�9�8�2� -�9�8�1
چکرہ�یاہک �ںیھت �؟
��1�8�6�1ءکت ڈپیٹرنشمککی رہائش ا�و�ررہچک�ی اب�ر �ہ رھتپ کےالعقہںیموہتییھتاہج�ںےسرھپیہرہشسےایکلیمرقیب نملقت وہگیئ�۔یہیلقتنم ��1�8�6�1ء ای ا �س ےسلبق وہگیئ وہگی اسیجکہ �ایکفنصم وجخو�د�ایک اکس�چ نشماک اپ�د�ر�ی اھت�ا�و�ر ��1�9�4� 7ء رکا�رہاکلاتھہے : سے ��1�9� 7�7ءکت ایسلوک�ٹنشم ںیم یہاک�م ت �‘�‘ شرہسے رقتیًاب د�وملی امش�ل رغم�ب یک رط�ف ا�و�ر چاھ�ؤنی ےکرغمبیانک�ر�ے ےسوکئی ایکلیم د�و�ربا�ر�ہ رھتپ نا می ایک العقہ اھت �۔ ربطانو�ی اقدت�ا�رکے ا بدت�ا ئی ندو �ں ںیم �ڈپیٹرنشمکیک رہائش اگ �ہ اہی �ںیھت �۔ ا�و�رچکرہ�ی ا�و�رپولسی لائزن یھب ںیہییھت �۔ نکیل سج زمانے ںیم اہ�رپر ایسلوک �ٹ رٹسوٹ �ں �آئے (عیین ��1�8�7�3ء ۔مرتب�)�ا�س وقترہچک�ی جم ،ی کی رہائشاگ�ہ ا�و�رپولسی الئزنوکشرہکے ایکلیم رقیبلقتنم کر�د یاگایتاھ�۔ہپےل اکس ٹسرنشم�ی اپ�د�ر�ی اٹمس رٹنہ اھچ�ؤ نی مںی ایکرک�ایہ ےک اکم �ن ںیم رہائش ذپیرہوئے ےھت �۔یلنک �ا �ن ےک اجشنونی �ں اپ�د�ر�ی اج �نرلیٹ ا�و�رپا�د�ر�ی ر�ا بر�ٹ رٹیپسنیک سر بر�اہی ںیم تہب دلجبا�ر�ہ رھتپنشمیکاک�ر�ر�و�ائوی �ںاکمرکزبن گای�۔ ��1�8�6� 1ء ںیم و ہا �ں ڈپیٹرنشمک اکماک �ن ا�و�رچکرہ�ی یک عام�ر�ا�توکخریدکرتیمی اخنےوھکلے ےئگ ےھت � �۔’�’ رش�،ا�ز�ڈلبوی �۔ جی ۔ یگن ص ��1�2۔ �)�1�3 �(بوھ لا�بِس�ر�ابم �
�آ ؑ�پیک ر ہائشاہک �ںاہک �ں رہی
حرض�ت اقد�س ہیلع اسلال�میک ایسلوک�ٹ ںیم آمد ا�و�ر ش �آ ؑ�پیک رہائش ےکقلعتم یاک �چ�م�دیدوگ�ا�ہیک اہش�د�ت وج� یاک صفتیلی اہش�د�ت ےہ اہی �ں د�ر�جیک اج تی ےہ ،گوکہ ایےس تہب ش سے �چ�م�دیدوگ �ا �ہ ںیہ نجیکیلیصفت ر�و�ا یا�ت یھب ہلسلس ےک لرٹیرچںیم ومجو�دہںی ےسیج دیسمریحنس ا�و�ر�دیرگ ا حاب�ب وغری�ہ یلنک ہیالیصفت�تومضم�ن ےکآخر ںیم د�ی اجئںییگ�۔ ا�س وقت �ایک اختو �نیک اہش�د�ت اہی �ں شیپیک اج�رہی ےہ ا�س ےئلہک رتحمہیک وخ�شیتخب ہی ےہہک ہنرص�ف ا�س ےن ا�س �ا�س ےبیصن و�الی م ف’�’ وک ا�س زمانہ ںیم دکیاھ ہکلبآ ؑ�پیک رہا ئش ا بدت�ا ںیم �‘�‘ی سو � �اہنںی ےکرھگمںی رہی ا �و�ر دعبمںیاھکنایھب اہنںی ےکرھگےس رکا �۔سری�ت ا ملدہ�ییک ر�و�ا یتربمن � 6�2� 5ںیم تای�رہوکے اج یا ت
رفاتے ںیہ : زبا�د�ہ رم�ز�ا ریشباحدم اصحب ؓ ایب �ن م حرض�ت اصح � �‘�‘یسدّ ز ین الاعبدین ولی ا لہل اش�ہ اصحب ےن ذب�ر یہع ترحیر ھجم ےس ایب �نایک ہک ںیم �1�1تسربم ��1�9�3� 5ءوک ایسلوک �ٹ مںی اھت�۔ و ہا�ں ےھجم امئی ایح�ت یب یب اص ہبح تنبلضف دین صاحب وجہک اح فظ دمحمعیفش اصحب اق�ر�ییک و�الد�ہ امجد�ہ ںیہ سے ےنلماک ومقہع الم �۔ ا�س وقت ریم�ے رمہ�ا�ہ وملو�ی ذنیر رکیسر�یغیلبت امجعت احدمیہ ایسلوک�ٹ ا�و�ر �احدم اصحب افضل ٹ ئ رکیسر�ی چوہد�ر�یتمصع الہل اخ �ن یب �۔ ا�ے �۔ ڈیلپ�ر لا�ل�پ�و�ر� ،ٹ ئ جام عت احدمیہ ال�ل�پ�و�ریھب ےھت �۔ امئی اص ہبح ا پےن اکم �نیک دلہزی پریھٹیب وہئیںیھت�۔ مہ ےن ا�نوک ہن اچہپنا�۔رگم انوہ�ں ےن مہوک رفا یاہک ا�دھررشتیف ےلآئںی �۔ ہپاچ �نرک اّسلالَ�ممکیلعاہک �۔ ا�و�ر م مائی اصحہبیک رمعا�س وقت � 1� 0�5اس �ل ےہ�۔ امئی اص ہبح ےن باتیا �۔ہک دغ�ر ےک زمانہ ںیم بج اہی �ں اھبگڑ ڑپ�ی ا�و�ر د فاتر �ا�و�ررہچکیو �ںوکآ�گیگلوت ا�س وقت ںیَم وج�ا �نیھت �۔ د �و�ر�ا �ِن فگوگتںیمامئیاصہبحےناتب یاہکےھجمرم�ز�ااصحب( حرض�تحیسم موعو�دہیلع ا سلال�م�)سے ا�س وقت ےس و�افقتی ےہہک بجآ�پ ہپےل لہپ ایسلوک�ٹرشتیف الئے ےھت ا�و�ر اہی �ں الم�زمت ےک �زمانہ ںیم رہے ےھت �۔رم�ز�ا اصحبیک رمعا�س وقت ا ییسیھتہک � چرہ�ے رپسم پ ُھ�و�ٹ رہییھت �۔ ا�و�رآ�پیک ابیھ وپ�ر�ی د�ا �ڑھی نہیھت �۔ ایسلوک�ٹرشتیف النے ےک دعبرضح�ت رم�ز�ا اصحب مری�ے و�الد اصحب ےک اکم �ن رپآئے �۔ ا�و�ر اہنںیآ�و�ا�ز د�ی رفایا �۔ایم �ںلضف دین اصحبآ�پاک وج د�وسر�ا اکم �ن ےہ �۔ �ا�و�ر م �و�ہ ریم�ی رہائش ےک ےئل د�ے د یں �۔ریم�ے و�الداصحب ےن م ٰ �د�ر�و�ا�ز�ہوھکلا ا�و�رآ�پ اند�رآ ےئگ �۔ اپ نی ،چا�رپائی ،صل ّی وغری�ہ �رکاھ �۔رم�ز�ا اصحباک اسما �نیھب رکاھ �۔آ�پیک اع�د�تیھتہک بج چکرہ�ی ےس و�اپسآتےوت ےلہپریم�ے اب�پوکالُبتے ا�و�ر ا �نوک ساتھ ےلرکاکم �ن ںیم اجتے �۔رم�ز�ا اصحباک ز یا�د �ہ رت امہ�ر �ے �و�الداصحب ےکاستھیہ ُاھٹان انھٹیب اھت �۔ ا �ناکاھک نایھب امہ�ر �ے ہا �ں یہاتکپ اھت �۔ریم�ے و�ا لدیہ رم�ز�ا اصحبوکاھکنا اچنہپیارکتے تےھ�۔رم�ز�ا اصحب اند�راجتے ا�و�ر د�ر�و�ا�ز�ہ دنبرک ےتیل ا�و�ر اند�ر صنح ںیم اجرکرق�آ �ن ڑپ ھےت ر ہےت ےھت �۔ریم�ے و�الد اصحب تبال یارکتے ےھتہکرم�ز�ا اصحبرق�آ �ن دیجم ڑپ ھےت ڑپ ھےتضعب � قوتدجس�ہ ںیمرگ اجتے ںیہ ا�و�ر ےبمل ےبملدجس�ےرکتے ںیہ�۔ �ا �و �راہی �ںکتر �و تےںیہہکز منیرتوہاجتیےہ �۔امئیاصہبحےن حرض�تحیسم ومعو� ؑدکی ابتںی التبتے وہ ئے دعتم�د دفہعاہک � �۔‘�‘َمںی قر با �ن اج�ؤ �ںآ �پ ےک ان�م �رپ’�’ �۔ ہی ایب �ن اح فظدمحمعیفش اصحب قا�ر�ییک ومجو�دگی ںیم ںیَم ےن ایل �۔ ا �و�راح فظاصحب ےن ا پین �و�الد�ہ اص ہبح ےک اسمےن التبیا �۔ہک یہی ابتںی ںیم ا پےن اممو �ں �ا�و�ر اننے ےسیھب انسرکتا اھت �۔ مائی اص ہبح ےن التبیاہک ےلہپ رم�ز�ا اصحب ا سی ہلحم ںیم
�ایک وچ با�ر�ہ ںیم رہارکتے ےھت �۔ وج امہ�ر �ے ومجو�د �ہ اکم �ن �و�اقعہلحمڈنھج�انو�الہ ےسقحلم ےہ �۔ بج و �ہ وچ با�ر �ہرگایگ �۔وترھپ مر�ز�ا اصحب ریم�ے اب�پ ےک اکم �ن و�ا قعہلحمریمشک�ی ںیم ےلچ گےئ �۔ وچ با�ر�ہ ےکرگنےاک و�اقہع ہی ےہہکرم�ز�ا اصحب ےک اپ �س چوبا�ر�ہ ںیملیلخ �۔یشنم ریقفالہل وغری�ہ ےھٹیب وہئے ےھت �۔وترم�ز �ا صا حب ےناہک ابہرآ اج�ؤ �۔ بج و �ہ بس ابہرد �وسر�ے اکم �ن کی تھچ رپآئے �۔وت وچ با�ر �ہ و�ا لا تھچ ھٹیبایگ �۔ اح فظدمحمعیفش صا حب ایب �نرک تے ںیہ �۔ہکلیلخاتہک اھت �۔ہک وچ با�ر �ہ ںیموکئی وہا �۔ امئی اصحہب �اییس اب�ت ہنیھت�۔ہکسج ےسرگنےاک رطخ�ہ ت نے التبیاہکرم�ز�ا اصحبومع مًا اپےن ا �وپر اچ�د�ر ےٹیپل رھکےت ےھت �ا�و�ررس رپیھب اچ�د�ر ا� �وڑ�ھ ےتیل ےھت �۔ ا �و�ر ا تان یہ ہنمالھُک رھکےت جس ےس ر�اسہترظنآئے �۔ریم�ے و�ا لد التبتے ےھتہک اکم �ن کے اند�ر اجرک اچ �د�ر ا تا�ر د یےت ےھت اح فظ اصحب ےن التبیاہک ہام �ر�ے اننا لضف د ین اصحب التبیارک تے ےھتہکرم�ز�ا اصحب جبرہچک�ی ےس و�اپسآتےوت وچنہکآ�پ ا �ہلم�د ےھت �۔دقممہ �و�الے یمزدن�ا�ر ا �ن ےک اکم �ن کت ا �ن ےک ےھچیپآ اج تے �۔وت مر�ز�ا اصحبلضف د ین اصحبوک البتے ا �و�رےتہکہکلضف د ین مری�ا اھچیپ ا �ن ےسڑھچ�ا د �و ہی ھجم ےسایک اچہےت ںیہ �۔لضف د ین صاحب ا �ن یمزدن�ا�ر�و �ںوکاھجمستےہک وجاہمت�ر�ا اک�م ےہ رم�ز �ا صاحبرہچک�ی ںیم یہرک دیں ےگ �۔رھگںیم و �ہیسک ےسںیہن لمےت�۔ ا�و�ر زینانوہ�ں ےن التبیاہک وجوخنت�ا �ہ رم�ز �ا اصحب التے �۔ حمہلیک ویبگا�ن ا �و�راتحمجو �ںوکمیسقترک دیےت �۔ڑپک�ے ونب�ا دیےت یا دقن د�ے د یےت ےھت �۔ ا�و�ررص�فاھکنےاک رخ�چ رکھ ےتیل �۔ ما ئی اصحہب ےن التبیاہک بج رم�ز�ا اصحب د � سور�ی دفہع دعب ا �ز �دعو�ٰی ایسلوک�ٹآئےوتمیکح اسح�م ا لد ین اصحب رمحو�م ےک ماک �ن رپ ےھجم الب یا �۔ ا �و�رریم�ا اح�ل وپچاھ �۔ ا �و�ر ںیَم ےن تعیبیھب کی �۔ ا�س وقت رم�ز�ا اصحب عمبہبنکآئے ےھت �…�’�’ �[صمفن رفا تے ںیہ�] زبا�د �ہ اصحبؓ م کات�بریس�ت ا ملدہ�ی رضح�ت اصح � خاکاس�ررع�ضرکتا ےہہکدنم�رجہ ابلا ایب �ن ےک ےچیندنم�رجہ ذ یل نو�ٹ د�ر�ج ںیہ �۔ نو�ٹ ا �ّو�ل�‘�‘�:مدن �رجہ ابلا ایب نا�ت انظر اصحب دعو�ة و بتغیل ےنریم�ی ومجو�دگی ںیم امئی ایح �ت یب یب اص ہبح ا �و�ر ا �ن ےک لڑکے اح فظدمحمعیفش اصحبیک ر �و�ایا �تیک انب�ء رپدنبملقرک�ا ئے �۔ �د� نوو �ں اجنپبی ںیم ابتںی اتبتے ےھت �۔نجوک انظر اصحب ا �ن ےھت’ �’ کی ومجو�دگی ںیم ا�ر�د�و ںیم استھاستھاھکلتے اجتے � مو�رخہ �/�1�1تسربم ��1�9�3� 5ء �۔�( تس�دطخ�) تمصع ا لہل اخ �ں وکلی ئ لا �ل�پ�و�ر اح�لمیقم ایسلوک�ٹ � �۔’�’ �(باقی ٓا ئدن�ہ�)
�
22؍ ونج�ر�ی �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 22؍
طخہبہعمج
تم بسلمرک ا لہلیک رسیوکوبضمطی ےس اھتمے رھکان ا �و �رآپس ںیمرفتقہ ہنرکناویکنہک مںی ےن ابو �ا لاقسمیلص ا لہلہیلع وسمل ےس انس ےہہک ابہیم اقلعت�تیک اصال�حرک نا لفن امن�ز �و �ں ا �و�ر ر � �وز�و �ں ےس رتہبےہ�(حرض�تیلعؓ�)
� حنٓارض�تﷺ ےکمیظع ا لرمتتب ہفیلخٔ ر�اشد ا �و�ر د�اما�د ابورت�ا�برضح�تیلع ا لرمتٰیض رضی ا لہلاعتلٰی ہنع ےک ا� صوا �ِفدیمح�ہاک ذتکر�ہ حرض�تیلع رضی ا لہلاعتلٰی ہنعیک اہش�د�ت ےک احلا �ت و و�اقاع �تاک ایب �ن وھچڑنا و �رنہمت ںیم ےس رُب �ےاہمت�ر�ے احکم نب اجئںی ےگ�۔ �ا مر ابملرع�و�ف ا�و�ریہننع املرکن رپ ہشیمہاک �ربدن رہو�۔ ا �سوکیھبک ہن � رھپمت دعارک �و ےگرگماہمت�ر�ی دعائںی وبق �ل ہن وہ �ںیگ � ،وجآ�جلکاملسم �ن وکلم �ںاک اح�ل ےہ
�دعارک یںہک ہیاس�ل امجعت ےک ےیل� ،ندای ےک ےیل� ،اناسنتی ےک ےیل کاببرت وہ رف ئاض وھبلےن ا�و�ر ا�د�ا ہنرکنے ہکلبملظ ںیم ڑب ھےنیک جوہ ےسآتی ںیہ یہآفا�ت دخ �ا اعتلٰییک رط�ف ےس اپےن وقح�ق و � کوئی دیعبںیہنہک اصل ایھتہ�ر�و�ںیک گنجیھب وہ اجئے وجاہنیتوخفان�ک گنج وہیگ ہراحدم�یوکوغ�ررک نا اچہےیہک ا �س ےکرپس�د ایک تہب ڑب �ا اک �مایک ایگ ےہ � ندایوک ا�س ڈنھج�ے ےک ےچین الئںی وجرضح�تدمحم رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےن دنلبایک اھت �آ�ج دنایوک دمحم رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےکڈنھج �ے ےک ےچین النے ےک ےیلاگروکئیاک�مرک�ر ہا ےہوت و�ہ رص�ف احدم�ی ںیہ ن سا �ِل �َ�و ےکٓاغا �ز رپرسبر�ا ہا �ِن تکلمم ا �و�ر امجعت احدمیہ ےک ےیل ز�ّر یں اصنئح �الزج�ائر ا�و�ر اپسکات �ن ںیم احدمیو �ںیک دشیداخملتف ےک شیپ رظند عا�ؤ �ںیکرحتیک
ٹ طخہب ہعمجدّیسنا امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدملخۃفیاملحیس الاخمس ایدّ�ہ الہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیزفرمو�د�ہمکیونج�ر�ی �2021ء مباطبقمکیحلص 1400ہرج�ییسمش اقمب�مدجسمابم ��رک��،اسال�مٓابا�د��،لف�و�ر�ڈ (سر�ے)� ،یو ےک
�(طخہب ہعمجاک ہینتم ا�د�ا�ر�ہ افللض اپین ذمہ د�ا�ر�ی رپاشئعرک رہا ےہ�)
َ َ َْ ََ َ َ ْ َ َّ َّ ّٰ ُ ٔاش َھ ُد ٔا ْن لا إِلٰ َہ ِالا الل ُہ َو ْح َد ٗہ لَا ش ِريْک ل َ ٗہ َؤاش َھ ُد ٔا ّن ُم َح ّم ًدا َع ْب ُد ٗہ َو َر ُسوْل ٗہ۔ َ َّ َ ْ ُ َ َ ُ ْ ُ ّٰ َ َّ ْ ٰ َّ ْ ۡ ّٰ َّ ۡ ٰ َّ ٔاما بعد فٔاعوذ ِبالل ِہ ِمن الشيط ِن الر ِجي ِم۔ ِبس ِم الل ِہ الرحم ِن الر ِح ۡی ِم﴿﴾۱ َ َ َ ّٰ َۡ َّ ۡ ٰ َّ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ ﴿ٰ ﴾۳م ِل ِک یَوۡ ِم ِّ ۡ ال َح ۡم ُدلِل ِہ َر ِّب ال ٰعل ِمی َن ۙ ﴿﴾۵ ﴿﴾۴إ ّیاک ن ۡع ُب ُد َو ِإ ّیاک ن ۡس َت ِعی ُن ؕ ﴿ ﴾۲الرحم ِن الر ِح ۡی ِم ۙ الدی ِن ؕ ِ َّ َ ۡ َ َ َۡ ۡ ُۡ ۡ َّ ّ ۡ ا ۡہدنَا ّ ﴿ِ ﴾۶ص َر َاط ال ِذیۡ َن ٔان َع ۡم َت َعل ۡی ِہ ۡم ۙ۬ غیرِ ال َمغضوۡ ِب َعل ۡی ِہ ۡم َو لَا الضٓال ِی َن﴿﴾۷ الص َر َاط ال ُم ۡس َت ِق ۡی َم ۙ ِ ِ ِ
حرض�تیلع رضی ا لہلاعت لٰی ہنعاک ذکرلچ ر ہا ےہ �۔رضح�تحلصم ومعوؓ �درضح�تیلعؓ کی اہش�د�ت ےک سپ رظنم
حرض�تیلعؓ کو ام �رنے ےک ےیل الکن اھت ا�س ےنہکبجآ ؓ�پحبصیک امن �ز ےک ےئلڑھک�ے وہنے ےگلآ ؓ�پ رپہلمحایک ا�و�ر
�آ �پرطخنا�ک وط�ر رپزخیم وہ ئے�۔آ ؓ�پ رپہلمحرکتے وقت ا �سصخش ےن ہی الاف �ظ ےہکہک ا �ےیلعؓ �! ریت�ا قحںیہن
کہریت�ی رہ اب�ت امنی اجیارک�ے ہکلب ہیقح رص�ف الہلوک ےہ� �۔’�’
�(�انو�ا�ر الخفت� ،انو�ا�ر ا علول�م دلج � 3ہحفص �)�2�0� 2
رفائییھت �۔رضح�ت دیبع�ا لہل ےن ایب �نایک حرض�تیلعؓ کی اہش�د�تیک وگشیپ ئیآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےن م
رفایا ا�ےیلع�!کای مت اجنےت وہہک ا�ّولنی ا �و �رآخر ین ںیم ےسبس ےس رفاتےںیہہک‘�‘�ابیھ اعم مال �ت وپ�ر�ی رط�حےھجلس ہن ےھتہکوخ �ا�ر�ج ےکرگ�و�ہ ےن ہیوشم�ر�ہایکہک ا�س ہنتف کہیبنیلص الہلہیلع وسمل ےنرضح�تیلعؓ ےس م مںی ایب �ن م ری’�’ ینعی اہب�د�رول�گ وج ےھت� ،بدبتخصخشوک�ن ےہ�؟ ا نوہ �ں ےنرع�ضایک� :ا لہل ا�و�ر ا�ساک رسو ؐ�ل بس ےس زیا�د�ہ اجنےت ںیہ �۔ ا �س رپآ ؐ�پ ےن کو ا�س رط�ح د�و�ررک�وہکسج دق�ر ڑب�ےآ � مدی ںیہ ا�نوکلتقرک د�و�۔ انچنہچ ا�ن ےک دل � را�ررک ےک ےلکنہک ا�ن ںیم ےس یاکرضح�تیلعؓ کو� ،ایکرضح�ت اعم�و یہؓ فرما یاہک ولہپ �ں ںیم بس ےس دب بتخصخش رضح�ت اصلحؑیک ا�وٹنینیکوکچنںیاک ٹےن و�الا اھت ا �و�ر ا �ےیلع �! آخر ین رجٔا�ت و�الے ول�گ وج ےھت‘�‘یہ اق � بضع � �صوک ایک یہ د �ن ا �و�ر ایک یہ وقت ںیملتقرک د �ےاگ �۔ وجرضح�ت اعم�و یہؓ کی رط�فایگ مںی بس ےس دببتخ و�ہصخش وہاگ وجںیہمت زین�ہ ام�ر �ےاگ ا�و �رآ�پیلص الہلہیلع وسمل ےن ا �س ہگجیک رط�ف ا شا�ر�ہ کو ا �و�ر ایکرمع�و نب الاع ؓ تاھ ا�س ےنوترضح�ت اعم�و ؓیہ رپہلمحایک نکیل ا�سیکولت�ا�رکیھٹںیہنیگل ا�و�ررضح�ت اعم�ویہرص�فومعملی زخیم وہ ئے�۔ فرما یا اہج �ںآ ؓ�پوک زین�ہ ام�ر�ا اج ئے اگ �۔
�صوک ام �رنےایگ اھت و�ہیھب انکا �م رہاویکنہک و�ہ وبجہ امیب�ر�ی حرض�تیلعؓ کی نولڈ�ی ُا�ّمرفعجیک ر �و�ایت ےہہک ںیم رضح�تیلعؓ ےک اہتوھ �ں رپ اپنی ڈ�ا �ل رہییھتہکآ ؓ�پ �و�ہصخشڑکپ�اایگ ا�و�ر دعب ا�ز�ا�ںلتقایکایگ�۔ وجرمع�و نب الاع ؓ نام�ز ےک ےیل ہنآئے ےھت ا �و �ر وجصخش ا �نوکامن �ز ڑپھانے ےک ےیلآیا اھت�’ �’ ینعی ا �س وقترضح�ترمع�و نب اع ؓ رفا یا و�ا �ہ و�ا �ہ !تری�ے �صیک نے ا پان رسا ٹاھ یا ا�و�ر ا پین د�ا �ڑھیوکڑکپرک اسے ان�ککت دنلبایک ا�و�ر د�ا �ڑھیوک اخمطبرک ےک م جہگ‘�‘�ا �س ےن ا�سوک ام�ر د یا � �۔’�’ وجرمع�و نب اع ؓ رضو�روخ�ن ںیم نریگ اج�ؤیگ �۔ رھپ ہعمج ےک د�نآ �پدیہشرک دیے ےئگ �۔ �ص ہپہلمحرکنےایگ اھت ‘خو�دڑکپ�اایگ ا�و�ر دعب ا�ز�ا �ں ام�ر�اایگ �۔ وجصخش کایےنہک �۔مت �
�
22؍جون�ر�ی �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
َ َ حرض�تیلعؓ کا و�اقہعاہش�د �ت ایک ہگج ا�س رط�ح ایب �ن وہ�ا ےہ �۔ ابن َحن ِف ّیہ�ر �و�ا یترکتے ںیہہک ںیم ْ �ا �و�ررضح�تنسحؓ ا �و�ررضح�تنیسحؓ امح�م ںیم ےھٹیب وہئے ےھتہک امہ�ر�ے اپ �س ابن ُمل َجم�آیا �۔ بج و�ہ د�اخل وہ�اوت رجٔا �تہک ا �س رط�ح اہی �ں امہ�ر �ے اپ �سآئے �۔ گویا نینسح ےن ا �س ےس رفن�تاک ا ظاہ �رایک ا �و �راہک ہکریت�ی ہی � مںی ےن ا �ن د � نوو �ں ےساہک ہکمت اسے ہنم ہن اگل�ؤ �۔مسق ےسہک ہیاہمت�ر �ےالخ �ف وجھچکرکنےاک ا�ر�ا�د�ہ رھکات ےہ و�ہ ْ َ َ �ا �س ےسیھب ز یا�د �ہ وخفان�ک ےہ �۔رضح�تیلعؓ رپہلمح ےک وقت ا بِن ُمل َجمکو دیق�ی انبرک الیاایگ وت ا بِن َحن ِف ّیہ نےاہک ںیموت اسے ا �س د �ن یہ اچیھ رط�ح اج �نایگ اھت سج د �ن ہیامح �م ںیم امہ�ر �ے اپ�سآیا اھت �۔ ا �س رپرضح�تیلعؓ رہھٹا�ؤ �۔اگر ںیم رفا یاہک ہی دیق�ی ےہ �۔ ذٰہل�ا ا�سیک اچیھ رط�ح امہم �ن ون �ا�ز�یرک �و ا �و�ر اسےزع�ت ےک استھ � نے م � نزد�ہ رہا وت ایوت اسےلتقرک�و�ںاگ ای اسے اعم �فرک�و�ںاگ ا�و�راگر ںیم رمایگ وت اسےریم�ےاصق�ص ںیملتقرک د یان رکا�۔ �ا�و�ر دح ےس ہن ھڑبان ۔ ًانیقی ا لہلدح ےس ڑبھےن و�ا لو �ںوک دنسپںیہن ت َُ �س ےکآ�ز�ا�درک�د �ہ الغ�م قثمسے ر �و�ا یت ےہہکرضح�تیلعؓ ےنریم�ے ڑب �ے ےٹیبوک ا پین حرض�ت ابن ابع ؓ ُ َْ �وصتی ںیماھکلہک ا �س ینعی ا بِن ملجمکے ٹیپ ا �و�ررش�ماگ �ہ ںیم زین�ہ ہن ام�ر�ا اجئے �۔ گولو �ں ےن ایب �نایکہکوخ �ا�ر�ج ْ مںی ےسنیتآ � مدوی�ںوک انمز�دایکایگ اھت َع ُ بد ٰ الرحمن بن ُمل َجم ُمرَا ِدی جوبقہلی ِح ْمیَرسے اھت ا�و�ر ا�ساک امش�رہلیبق ن َ ُ َ َ رُا�د ںیم وہتا اھت وج ک ِ ْ��دَ �ہ ےک اخ ند�ا �ن بَنو َج َبلہکا فیلح اھت ا�و�ر رُبَ�ک نب دبع�ا لہل ت ِم ْی ِمی ا�و�ر َع ْمرو بن بُکیر م َ� َ ت ِم ْی ِمی�۔ ہیونیت�ںہّکم ںیم عمج وہ ئے ا�و�ر ا نوہ�ں ےن ہتخپدہع و امیپ�ن ےیکہک و�ہنیتآ � مدوی�ں ینعی رضح�تیلع نب رضو�رلتقرک یں ےگ� ،اسیج ہک ےلہپ ایب �ن وہ �ابوطالبؓ�،رضح�ت اعم �ویہ نب ابوفسای ؓ�ن ا �و�ررضح�ترمع�و نب اع �ص ؓکو � چاک ےہ �۔ ہی ان�م ا �ننیتلتقرکنے و �ا لو�ں ےک ےھت سجاک و�ا قہعرضح�تحلصم ومعو � ؓد ےن رش�و�ع ںیم ایب�نایک اھت� ،ا �و�ر ْ ٰ عبدالرحمن بن ُمل َجم نےاہک ںیَم یلع نب ابوطالب ےکلتقاک مذہ اتیل وہ�ں�۔ لوگو �ںوک ا �ن ےساجن�ت دلائںی ےگ �۔ َُ ْ بُرَکنےاہک ںیَم اعم �ویہ ےکلتقاک مذہ اتیل وہ �ں ا �و �ررمع�و نب بکیرنےاہک ںیَمںیہمت رمع�و نب اع�ص ےساجن�ت دلا�ؤ�ں گا�۔ ا �س ےک دعب انوہ �ں ےن ا �س اب�ت رپ ابہم ہتخپدہع و امیپ �نایک ا �و �ر ایک د �وسر�ےوکنیقی دلا یاہک و�ہ اپےن انمز�د کر�د�ہصخشوکلتقرکنے ےکدہع ےسےھچیپںیہن ںیٹہ ےگ ا�و�ر و�ہ ا�سکت ےچنہپاگ اہی�ںکتہک اسےلتقرک د�ے ای �ا�س ر�ا �ہ ںیم اپین اج�ن د�ے د�ے ینعی ا�س دحکت و�ہ ئاجںی ےگ ایوت ا�نونیت�ںوکلتقرک دیں ےگ ای اپین اج�ن د�ے �د یں ےگ� ،و�اپسںیہنآئںی ےگ �۔ ا نوہ �ں ےنآپس ںیم رماض�نیک رتسھو یں ر�ا�ت ا�س رغ�ض ےک ےیلرقم�ریک �۔ پرھا �ن ںیم ےس رہصخش ا �س رہشیک رط�ف ر �و �انہ وہایگ سج ںیم ا �ساک ولطمبہصخش رہات اھت ینعی ےسج ا �س ےنلتقرک نا ْ ٰ عبدالرحمن بن ُمل َجمکوفہآیا ا �و�ر اپےن اخ�رجی د �وسوت �ں ےس المرگم ا �ن ےس اپےن دصقوک شوپدی�ہ رکاھ�۔ و �ہ تاھ �۔ �اہنںی ےنلم اجتا ا �و�ر و �ہ اسے ےنلمآتے رہے �۔ ا �س ےن ایک ر �و�ز تَ ْی ُم ّ الرِبَاببقہلییک ایک امجعت دکییھسج ںیم ن ََ َ � بنت ِش ْجنہ بن َع ِدیتیھ �۔رضح�تیلعؓ ےن گنج َ� ْ ہ�رَ�َو�ا �ن ںیم ا�س ےک اب �پ ا�و�ر اھبئیوکلتقایک �ایکوع�ر �ت قطام ِ ْ تاھ �۔ و �ہوع�ر�ت ابن ُمل َجمکو دنسپآئیوت ا �س ےن اسےاکن �حاک اغیپ �ماجیھب �۔ ا �س ےناہک ںیم ا�س قوتکتھجت ےس ْ ناک�ح ہنرک�و�ںیگ بجکتوُتھجم ےس یاک عود�ہ ہنرک�ے�۔ ابن ُمل َجمنےاہک ہکوُت وج امنےگیگ ںیم و�ہ ےھجت د�و�ں گا�۔ ا�س ےناہک ہکنیت زہ�ا�ر ا�و�ریلع نب ابی اط لباکلتق�۔ د�رہمنیت زہ�ا�ر وہ�ں ےگ ا�و�ریلع نب ابوطالباکلتق�۔ �ا �س ےناہک ہک ا لہلیکمسق �! ںیموت ا �س رہشںیم یلع نب ابوطالبوکلتقرکنے ےک و�ا سےط یہآیا وہ�ں ا�و�ر ںیم ےھجت و�ہ َْ ْ َ ابن ُمل َجم ،ش ِب ْیب بن بَ َجرَة اش َج ِعیسے الم ا �و�ر اسے اپےن ا�ر�ا�د�ے ےسآگا�ہ � ضرو�ر د �و �ںاگ وجوُت ےن امناگ �۔ رھپ ِ ْ َ کای ا �و�ر اپےن استھ ر ہےناکاہک �۔ ش ِب ْیبنے ا �سیک ہی اب �ت ام �ن یل �۔دبع�الرمحنٰ نب ُمل َجمنے و�ہ ر�ا�ت سجیکحبص َْ ْ َ ْ کو ا�س ےنرضح�تیلعؓ کودیہشرکنےاک ا�ر�ا�د �ہایک اھت اش َعث بن ق ْیس کِن ِدی کیدجسم ںیم ا�س ےسرسگوشیرکتے َ ْ ش ث ہوئےزگ�ا� �ری�۔ولط�ع رجفےکرقیب َا ْ�ع َ ْ� ےن اسےاہک� ،ٹاوھحبص وہیئگ ےہ�۔دبع�ا ل محرنٰ نب ُمل َجم�ا�و�ر ش ِب ْیب بن بَ َجرَة کڑھ�ے وہ ےئگ ا �و �ر ا پینولت�ا�ر یں ےلرک ا �سڑھت�ے ےک ابملاق بلآرک ھٹیب ےئگ اہج �ں ےسرضح�تیلعؓ ےتلکن تےھ �۔رضح�تنسح نب یلعؓ ایب �نرک تےںیہہک ںیمحبص وسیر �ےرضح�تیلعؓ ےک اپ �سآرک ھٹیبایگ�۔ ا�س قوترضح�ت رفایا � :ںیم ر�ا �ترھبا پےنرھگو �ا لو�ںوک اگجتا ر ہا رھپےھٹیب ےھٹیب ریم�یآکنوھ �ں رپدنین اغلبآیئگوتوخ�ا�ب عیل ےن م ؓ رفاتے مںی رسو�ل الہلیلص ا لہلہیلع وسملوک کیداھ�۔ ںیم ےنرع�ضیک ای رسو�ل ا لہلیلص الہلہیلع وسمل�! ینعی رضح�تیلعؓ م ڑیٹے نپ ا�و�ردشیدڑگھج�ے ہںی ںیم ےنرع�ضایک ای رسو �ل الہلیلص الہلہیلع وسمل�! ےھجمآ�پیک ُا متّیک رط�ف ےس ھ رفا یا� :ا�ن ےک الخ�ف الہلاعتلٰی ےس دعارک�و�۔ ںیم ےناہک� :ا�ے الہل�! ےھجم کا اسمان ےہ�۔آ�پیلص ا لہلہیلع وسمل ےن م �ا �ن ےک دبلے ںیم و �ہ د �ے وج ا�ن ےس رتہبوہ ا �و �ر ا �نوک ریم�ے دبلے و �ہ د �ے وج ھجم ےس دبتر وہ�۔ اتےن ںیم ََ احؤ�ذ �نآئے ا �و�راہک ہکامن�زاک وقت وہایگہے �۔رضح�تنسحؓ ہکےتںیہہک ںیم ےنرضح�تیلعؓ کا اہتھڑکپ �ا ابن ن ّب ْ م ِ
ََ احآ ؓ�پ ےکآگے ےھت ا�و�ر ںیَم ےھچیپ �۔ بجآ ؓ�پ د�ر �و�ا�ز �ے ےس ابہرےلکن ابن ن ّب ْ � تو و �ہڑھک�ے وہرک ےنلچ ےگل �۔ ِ ٰولصة�ٰ،ولص�ةیکآ�و�ا�ز د یےت ےھت �۔آ ؓ�پ رہ�ر �و�ز ا سی رط�حایکرکتے توآ ؓ�پ ےنآ�و�ا�ز د�یہک ا�ے گولو �! امن�ز� ،امن�ز �۔ � وکڑ�ا وہتا اھت ا�و�رآ ؓ�پ ُاسے د�ر �و�ا�ز�و �ں ہپ ام�ر ےکلوگو �ںوک اگج یارکتے تےھ �۔ بجآ�پ ےتلکنوتآ �پ ےک اہتھ ںیم � تےھ�۔نیع ا�س قوت و�ہ د� نوو�ں ہلمحآ�و�رآ ؓ�پ ےکاسمےنلکنآئے �۔ینیع اشہد�و �ں ںیم ےسضعباکانہک ےہہک ںیم نےولت�ا�ریک کمچ دکییھ ا�و�ر یاکصخشوک ہیےتہک وہئے انس ہک ا �ےیلع !حمک الہل ےک ےیل ےہ ہنہکاہمت�ر �ے ےیل �۔ ْ ٰ پرھںیَم ےن د� سور�یولت�ا�ر دکییھ �۔ رھپد� نوو �ں ےنلمرک و�ا�رایک �۔ عبدالرحمن بن ُمل َجمکیولت�ا�ررضح�تیلعؓ کی ش یپاش نی ےسرسیک وچ ٹی کت ڑپ�ی ا�و �ر دما �غ کتچنہپیئگ ہکبج َ� ِ�ب� بی� یکولت�ا�ر د�ر�و�ا�ز �ےیکڑکل�ی رپ اجیگل �۔ ںیم رفاتے وہئے انس ہک ہیآ � مدیمت ےس اھبگےن ہن اپئے�۔ول�گ رہرط�ف ےس ا �ن رپوٹ�ٹ ڑپ�ے نےرضح�تیلعؓ کو ہی م ُ َْ َ ٰ عبدالرحمن بن ملجمگرفات�ررکایلایگ ا�و�ر اسےرضح�تیلعؓ ےک اپ �س اچنہپ دیاایگ �۔ مرگ ش ِب ْیببچرکلکنایگ ہکبج رفایاہک اسے اچاھاھکناالھک�ؤ ا�و�ررن�م رتسبد�و�۔اگر ںیم نزد�ہ رہا وت ںیم ا �ساک وخ�ن اعم �فرکنے ای حرض�تیلعؓ ےن م قاص�ص ےنیلاک زیا�د�ہقح د�ا�ر وہ�ںاگ ا�و�راگر ںیَم وف�ت وہایگ وت اسےیھبلتقرک ےکریم�ےاستھ الم دیان �۔ ںیم ر�ب �الاعملنی ےک اپ�س ا�س ےس ڑگھج�و �ںاگ �۔ ٰ الکبری لابن سعد ۔جلد3صفحہ25تا 27دارالکتب العلمیۃ بیروت 1990ء) (الطبقات
عیین رھپٓا ؓ�پ ہیاعممہل الہل ےکوضح �ر ںیم شیپرک یں ےگ �۔ بجرضح�تیلعؓ کی وفا�تاک قوت رقیبآیا وتآ ؓ�پ ےن صوتییک�۔آ �پیک صوتی ہییھت �: بمس الہل ا لرمحنٰ ا ل حرمی�۔ ہی و�ہ وصتی ےہ وجیلع نب ابی اطلب ےنیک ےہ�۔یلع ےن ہی وصتییک ےہہک و�ہ گو�اہی د یاتہےہک الہل ےکوس �اوکئی وبعم�دںیہن �۔ و �ہاتکی ےہ �۔ ا �ساکوکئی رشیکںیہن ا �و�ر ہیہکدمحمیلص الہلہیلع وسمل رفا یا اھت ات ہک و �ہ ا�س د ینوک �ا�س ےک دنب�ے ا�و�ر رسو�ل ںیہ ںیہنج ا لہل ےن دہ�ا یت ا�و�ر�د ینقح د�ےرکوعبم�ث م تام�م ا�د یا �ن رپ اغ لبرک د یں وخ�ا �ہ ہی اب �ترشمکنیوک رُب�ی یہ ےگل �۔ ًانیقی ریم�ی امن�ز ا �و�رریم�ی رقبا نی ا �و�رریم�ی �زندگی ا�و�رریم�ی وم�ت بس الہل ر�ب الاعملنی ےک ےیل ےہ �۔ ا �ساکوکئی رشیکںیہن ا �و �ر ےھجم اسیاک مکح دیاایگ رفایاہک ںیَم ےھجت ا �و�ر رفا نرب�د�ا�ر �و �ں ںیم ےس وہ �ں �۔ ا�س ےک دعب ا�ےنسح� ،اپےن ےٹیبوک اخمطب م ہے ا�و�ر ںیم م �ا پین امت�م ا�ولا�د ا �و�ر ا پےن امت�مرھگو�ا لو �ںوک الہلاعتلٰی ےس ڈ�ر تے ر ہےنیک وصتیرکتا وہ �ں وجاہمت�ر�ا رپ �و�ر�دگا�ر ہے ا�و�ر ہیہکمت احلتِ اسال�م ںیم یہ ندای ےس رختص وہنا �۔مت بسلمرک الہلیک رسیوکوبضمطی ےس اھت مے رھکان ا�و�ر �آپس ںیمرفتقہ ہنرکناویکنہک ںیم ےن ابو �الاقسمیلص الہلہیلع وسمل ےس انس ےہہک ابہیم اقلعت�تیک اصال�حرک نا لفن نام�ز�و �ں ا �و�ر ر� �وز �و �ں ےسرتہبےہ �۔ (یہ ڑب�ی اہم اب�ت ےہ �۔ اسے ای�د رھکان اچہےیہک ابہیم اقلعت �تیک اصال�حرک نا نلف امن�ز �و �ں ا �و�ر ر� �وز �و �ں ےس رتہبےہ �۔آپس ںیمحلص افص ئی ےس رہان اصال�حرکنا ا �و�ررک �و�انا ہی تہب ڑب�ی یکین ہے �۔�) مت اپےن رشہت د�ا�ر�و �ںاک ایخ�ل رھکان ا �و�ر ا �ن ےکاستھنسح ولس�کرکنا ا�س ےس ا لہلاعتلٰیمت رپاسح�بآسا �ن فرما د�ےاگ �۔ومیتی�ں ےک اعممال �ت ںیم الہل ےس ڈ�ر نا �۔ ہنوت اہنںی ا �س اب �ت رپوبجم �ررکنا ہک و�ہ اپین ز با �ن ےسمت سے دم�د بلطرک یں ا �و�ر ہن ا�س اب �ت رپہک و�ہ اہمت�ر�ے اسمےن اضئع وہ ئاجںی �۔ ڑپ �وسوی �ں ےک اب �ر �ے ںیم ا لہل سے ڈ�ر�وویکنہک ہیاہمت�ر�ےیبنیلص الہلہیلع وسملیک صوتی ےہ�۔آ �پ ہشیمہ ڑپ�وسوی�ں ےکوقح �قیک وصتیرک تے �رہےیتحہکںیمہامگ�ن وہ�اہکںیہکآ �پیلص الہلہیلع وسمل ڑپ �وسوی �ںوک و�ا�ر �ث یہ ہن انب دیں �۔رق�آ�ن ےک اعممےل ںیم �الہل ےس ڈ�ر�و�۔رق�آ �ن رپلمعرکنے ںیمںیہک د�وسر�ےمت رپتقبس ہن ےل ئاجںی �۔ امن�ز ےک اعممےل ںیم الہلاعت لٰی سے ڈ�ر�وویکنہک ہیاہمت�ر�ے د یناک وتس �ن ےہ �۔ ا پےن ر�ب ےکرھگےک اب �ر�ے ںیم ا لہلاعتلٰی ےس ڈ�ر �و ا �و�ر زندگی برھاسے اخلی ہن وہنے د�وویکنہکاگر و�ہ اخلیوھچ�ڑ د یاایگ وت ا�س اسیجوکئیرھگںیہمت ہن ےلماگ ۔ ا �و �ر اہج �د یفلیبس �ا لہل ےک اعممےل ںیم ا لہل ےس ڈ�ر�و ا �و�ر اپین اج نو �ں ا�و�ر املو �ں ےس اہج�درک�و �۔ ا�و�ر کزٰو�ة ےک اب�ر �ے ںیم ا لہل ےس �ڈ�ر�وویکنہک ہی ر�ب ےک ہصغوک اھجبتی ےہ�۔ ا �و �ر اپےنیبنیلص ا لہلہیلع وسملیک ذمہ د�ا�ر�ی ےک اب�ر�ے ںیم ا لہل ےس �ڈ�ر�و �۔اہمت�ر�ے د�رمای �نیسک رپملظ ہنایک اجئے �۔ ا�و�ر ا پےنیبنیلص الہلہیلع وسمل ےکاحصبہ ےک اب�ر �ہ ںیم ا لہل ےس ڈ�ر �و رفائی ےہ �۔ ا�و�ررقف�ا�ء ا �و�راسمکنی ےک اب �ر �ہ ںیمیھب کوینہک رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےن ا �ن ےکقح ںیم وصتی م �ا لہل ےس ڈ�ر �و ا �و�ر اہنںی اپےناسما �نتشیعم ںیم رشیکرک�و �۔ ا�و�ر ا �ن ےک اب �ر�ے ںیم ا لہل ےس ڈ�ر �ونج ےک املک متاہ�ر�ے د�ا ہےن اہتھ وہ ئے ںیہ ینعی نجیک ذمہ و�ا�ر�ی اہمت�ر�ےرپس�دیکیئگ ےہ ا �ن ےک اعممال�ت ےک اب �ر �ے ںیم رفا یا ا لہلاعتلٰییک رضایک اخطریسک الممترکنے بیھ ا لہل ےس ڈ�ر �و �۔ امن�زیک افح ظترک �و �۔ امن�زیک افح ظترک�و �۔ م �و�الےاک وخ�ف تمرک�و �۔ ا لہلاعتلٰییک رضا اسمےن وہنی اچہےی �۔�( تہب اہم زیچےہ �۔�) و �ہ دخ�ا اہمت�ر �ے ےیلاکفی
22؍ ونج�ر�ی �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 22؍
�
ہواگ ا �سصخش ےک الخ�ف وجںیہمتوکئی اصقن �ن اچنہپ نا اچہے ا �و�راہمت�ر �ے الخ�ف اغب �و�ترک�ے �۔ ا�و�ر گولو �ں ےس وھچڑ �و و �رنہمت ںیم ےس نکی اب �توہکاسیجکہ الہلاعت لٰی ےنںیہمتمکح د یا ےہ �۔ ا مربا ملرع�و�ف ا�و �ریہننع املرکنوک ہن � برُ�ےاہمت�ر �ے احکم نب اجئںی ےگ �۔�( ڑب�ی اہم اب �ت ےہ امر ابملرع�و�ف ا �و�ریہننع املرکنکیناک مو �ںاکانہک ا�و�ر وھچڑ نا و�رنہمت ںیم ےس رُب�ےاہمت�ر�ے احکم نب برُ�ےاک مو �ں ےس ر�وکان ا �س رپ ہشیمہاک�ربدن ر ہو �۔ ا�سوکیھبک ہن � جائںی ےگ�۔�) رھپمت دعارک�و ےگرگماہمت�ر�ی دعائںی وبق�ل ہن وہ�ںیگ �۔ (جوآ �جلکاملسم�ن وکلم �ںاک اح�ل ےہ�۔ ) ربخد�ا�ر �! ایک د�وسر�ے �ایک د �وسر�ے ےس ر�ا بہط ا �و�رقلعت رکوھ ا �و�رافلکت�ت ےک ریغبایک د �وسر�ے ےکاک�مآ�ؤ �۔ � (الطبقات الکبری لابن سعد جلد 3صفحہ 28ذکر علی ابن ابی طالب ،دار الکتب العلمیۃ بیروت 1990ء) سے مشداین �ں ہن ھڑبا�ؤ� ،ہنعطق قلعترک �و ا �و�ر ہنرفتقہرک �و ا �و�ر یکین ا �و�روقت�ٰی ںیم ابہم اعت�و �نرک �و ا�و�رانگ �ہ ا�و�ررسکیش (الاصابہ فی تمییز الصحابہ لابن حجر عسقلانی جلد 04صفحہ468ذکر علی بن ابی طالب ،دار الکتب العلمیۃ بیروت 2005ء) مںی اعت �و �ن ہنرک �و �۔ ا لہلاعتلٰیاک وقت�ٰی ا تخای�ررک �و �۔ ًانیقی ا لہلاعتلٰیتخسزس�ا د یےن و�الا ےہ �۔ ا�ے ا ہل تیب ےکزعم�ز رفاتےںیہ�۔اقبط�ت ابن دعسیک دلجاث لث ںیم رضح�تیلعرک�م ا لہل حرض�تحلصم ومعو � ؓد ا �س و�ا قہعوک ایب�ن م فرا�د �! ا لہلاعتلٰی اہمت�ر�ی افح ظترک �ے ا �و�راہمت�ر �ےیبنیلص ا لہلہیلع وسملیک اہمت�ر�ے ذ�ر یہعافح ظترک�ے ینعی �ا � رفا یاہک ا �ے ولگو !�آ�ج و �ہ متاہ�ر �ے کینومننے ےک ذ�ریہع رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسملوگیا ہشیمہ نزد �ہ رہںی �۔ ںیمںیہمت ا لہل ےکرپس�درکتا �وجہہیک وفا�ت ےک اح لا�ت ںیم رضح�ت اما�منسحؓ ےس ر�و�ا یتیکیئگ ےہہکآ ؓ�پ ےن م شصخ وف �ت وہ �ا ےہہک ا �سیک ضعب ابتو�ںوک ہن ےلہپ ےچنہپ ا�و�ر ہن دعبوکآنے و�الےںیچنہپ ےگ �۔ رسو �ل ا لہلیلص ا لہل ہو �ں ا �و�رمت رپالس�م ا �و�ر ا لہلیک رحتم اتجیھب وہ �ں �۔ رطف�۔ سپ (تاریخ الطبری جلد 3صفحہ 158سنۃ40۔ دار الکتب العلمیۃ بیروت 1987ء) لعہی وسمل اسے گنج ےک ےیلےتجیھب ےھتوت ربجئلی ا�س ےک د� ئاںی طر�ف وہتے ےھت ا �و �راکیمئلی ابئںی � وہا اھت ا�و�ر ا �س ےنرص�ف اس �ت وس د �رہم ابوس َنانکا ایب�ن ےہہک بجرضح�تیلعؓ زخیم ےھتوت و�ہ ا�نیک ایع�د�ت ےک ےیل ےئگ �۔ ر�ا�و�یےتہکںیہہک �و�ہ الِب حتف اح صل ےیک و�اپسںیہن وہتا اھت�۔ ریغبحتف اح صل ےیک و�اپسںیہن ت ِ وھچڑ�ا ےہسج ےس ا�ساک ا�ر�ا�د�ہ اھت ہک ایک الغ�مرخید�ے ا�و�ر و�ہ ا�س ر�ا�توکوف�ت وہ�ا ےہسج ر�ا �ت وشتش وہ رہی ےہ�۔رضح�تیلعؓ ےن �ا پان رتکہ � مںی ےنرع�ضیکہک ا �ے امریا ل نمومنی �! آ �پیک ا �س زخیم احلت رپںیمہ تہب ی اتسوسیں ات �ر یخ وک �۔ فرما یا نکیل دخ�ایکمسق �! ےھجم اپےن ا �وپروکئیوشتیشںیہن ےہویکنہک اص�د �ق و دصم �و�ق رسو�ل ا لہلیلص الہلہیلع وسمل یعٰیس نب رمیم ؑکی ر�و�ح آسام �نیک رط�ف اٹاھئییئگیھت ینعی رماض �نیک یئ بدع ںیمآنے و�الے ا�ساک اقم�م اپںیکس ےگ�۔ رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل بج اسےیسکمہم رپےتجیھب وت ربجئلی ا �س ےک �د�ائںی رط�ف ا �و�راکیم ئلی ا�س ےک ابئںی رط�ف وہتے ےھت ا�و�ر و �ہ و�اپس ہن لَ�وٹات اھت بجکتہک ا لہلاعتلٰی ا�س ےک وھچڑ �ا ےہ �۔ ا �ساک ا�ر�ا�د�ہ اھت ہک و�ہ ا�س رقم ےس ہاتھ رپ حتف ہن اطعرک د یات اھت�۔ ا�س ےنرص�ف اس �ت وس د �رہم رتکہ � غال �مرخید�ے ا�و�ر ا�سیک ر�و�ح اسی ر�ا�توکضبقیکیئگسج ر�ا �توکرضح�تٰیسیعؑکی ر�و�حاک ر فع وہ�ا اھت ینعی اتسئسی �رماض �ن املاب�ر�کیک ر�ا�ت �۔ ایک َا�و�ر ر�و�ایت ںیم ےہرضح�تیلعؓ کی اہش�د�تیک ات�ریخ رتسھو یں رماض �نیک ر�ا �ت سن اچلسی رجہ�ی ایب �ن وہ ئی ےہ �۔ ہیاچلسی رجہ�یاک اس�ل اھت ا�و�رآ �پاک د�و�رالخفت اچ�راس �ل اس �ڑھےآٹھ ام�ہ ر ہا �۔
�( ماخو�ذ ا�ز دعو�ۃ الا مری� ،انو�ا�ر ا علول�م دلج �7فصہح �)�3� 4�8
نے ےھجم اتب دیا اھت ہکںیہمت ا�س ا�س ہگج رپ خزمآئںی ےگ ا�و�رآ ؓ�پ ےن اپینویٹپنک�ںیک رط�ف اشا�ر�ہایک رھپوہا�ں حرض�تیلعؓ کو ا �ن ےک د� نوو �ں وٹیب �ں ا�و�ررضح�تدبع�ا لہل نبرفعج ؓنےلسغ د یا ا �و�رآ ؓ�پ ےک ےٹیبرضح�ت سےوخ�ن ےہباگ یتحہکریت�ی د�ا �ڑھی رگننی وہاجئےیگ ا �و�ر ایاسرکنے و�الا ا �س امتّاک بس ےس ڑب�ا دببتخصخش ریبکتا�تںیہک�۔آ �پوکنیتڑپک�و�ںاکنفک دیاایگ سج ںیمصیمق ڑپائی ا�و�ر امن�ز انج�ز�ہ ںیم اچ�ر � حنسؓ ےن امن�ز انج�ز�ہ ھ ہواگ اسیج ہک ا ٹن�وینیکوکچنںیاکٹےن و�الا وق�مومث�داک بس ےس ڑب�ا دببتخ اھت�۔ مش دتنیرحس�ی ےک قوت وہ ئی�۔اہک اجتا ےہہکرضح�تیلعؓ ےک اپ�سھچکربتم�ک ُ�ک اھت وج رسو �ل (المستدرک علی الصحیحین۔ جزء 3صفحہ 327کتاب معرفۃ الصحابۃ ذکر اسلام امیر المومنین علی حدیث نمبر4648مطبوعہ دار الفکر ہنںییھت�۔آ �پیک ف مش مش 2002ء) �الہلیلص الہلہیلع وسمل ےکدسجابم�ر�کوک اگلئے ےئگ ُ�ک ےس اچب اھت ا�و�ررضح�تیلعؓ کی وصتییھتہک و �ہ ُ�ک آ�پ ْ �ایک ر �و�ا یت ےہہکرضح�تیلعؓ ےن اپےناقتل ِا بِن ُمل َجمکے اب�ر �ے ںیم م رفا یا ا�سوک اھٹب�ؤ �۔اگر ںیم رمایگ کی تیموک اگل یا اج ئے �۔ ث تو اسےلتقرک دیانرگم ا�ساک مُ ْ� َ ل �۔ اگ �ں و � رک ہلصیف اک �ص اصق ای فی اعم یک �س ا �د وخ ںیَم وت ا ہ ر �ہ د ز ن ںیَم گر ا �ر و � ا ا ن رک ہن ہ �آ ؓ�پیک رمعںیم ا تخال�ف اپیا اجتا ےہ�۔ضعب ےناہک آ �پیک رمعاتس�و�ن اس�لیھت�،ضعب ےکزن�دیک ا ٹاھ �و �ن (الاستیعاب جلد 3صفحہ ،219دار الکتب العلمیۃ بیروت )2002 مہ ارثیت ےک زن �دیک سیرتھٹ سا�لیھت� ،ضعب ےک زن�دیک ھٹسنیپاس�لیھت� ،ضعب ےک زن �دیک رتسیھٹاس�لیھت �۔ات ک رفا تےںیہہک‘�‘تا�ریوخ �ں ںیماھکل ےہرضح�تیلع حرض�تحلصم ومعو� ؓد ا �س اب�تاک ذتکر�ہرکتے وہ ئے وی �ں م سا�ل و�الی ر�و�ا یت ز یا�د�ہ د�رستیھت �۔ ض�ری الہلہنع رپ یاکصخش ےنرجنخےکاستھہلمحایک ا�و�رآ�پاک ٹیپ اچ�کرک دیا و�ہڑکپ �اایگ � �۔’ �’ رہبحا �لآ �پ ےن ہی (اسد الغابہ لمعرفۃ الصحابہ لابن اثیر جلد 04صفحہ 115ذکر علی بن ابی طالب ،دارالکتب العلمیۃ بیروت 2003ء) کلاھ ےہکہ ٹیپ اچ�کایک �۔رسکا خزمیھب اھت �۔اشیدپٹی ہپیھب خزم وہ �ا وہ ای ویےس یہآ �پاک ایخ�ل اھت ای احم�و� �ر ًة وبلا�۔ حرض�تیلعؓ کا زم�ا�راہک �ں و�اقع ےہ�؟ ا�س اب �ر�ے ںیمیھب وس�ا�ل ا ھٹات ےہ �۔ ا �س ےک اب�ر �ے ںیم ات�ریخ یک ک کوینہک ارثر�و�اتیںی رہبحا �ل رسےک خزمیکآتی ںیہ�۔ و�ہڑکپ�اایگ ‘�‘تواحصبہ ےنآ �پ ےس وپ چاھ ہک مہ ا �س ےک کاتبو �ں ںیم رفتم�ق ر�و�ا یا�تیتلم ںیہ وج وی�ں ںیہ �۔رضح�تیلعؓ کو ر�ا�ت ےک قوتوکفہ ںیم دفنایک ایگ ا �و �ر ا �نیک ساتھایک ولس�کرک یں �۔آ�پ ےنرضح�ت اما�منسحؓ کو ولب�ا یا ا �و �ر وصتییکہکاگر ںیم رماج�ؤ �ںوتریم�ی اج �ن ےک وہیک اجمعدجسم ںیم دفنایکایگ�۔رضح�ت اما�منسح ا �و �ر اما �منیسح رضی ا لہلامہنع تدفنیوکیفخم رکاھایگ�۔رضح�تیلعؓ ک کو ف بدلے ا�سیک اج�ن ےل یل اجئے نکیلاگر ںیم چب اج�ؤ�ںوت رھپاسےلتق ہنایک اجئے� �۔’�’ نےرضح�تیلعؓ کی ال �شوک دم یہنلقتنمایک ا�و�ررضح�ت افطہمؓ کیربقےک اپ �س عیقب ںیم دفنایک �۔ ایک ر �و�ایت ہی ےہہک �(طخاب�تومحم�د دلج �1�6فصہح �)�4� 2�8 جب ا �ن د� نوو �ں ےنحرض�تیلعؓ کی ال �شوک ایک دنص�و�ق ںیم ڈ�ا�لرک ا�ونٹ رپ رکاھوت ا �ونٹمگ وہایگ �۔ ا �س ا �ونٹ َع ْمرو ِذی ُم ْر بای�نرک تےںیہہک بجرضح�تیلعؓ کوولت�ا �ر ےک زخمآئےوت ںیمآ ؓ�پیک دخمت ںیم احضر کو َطے ہلیبق ےنڑکپ�ا�۔ و�ہ ا�س دنص�و�قوک ام�لھجمس رہے ےھت�۔ بج انوہ�ں ےن کیداھ ہکدنص �و �ق ںیم ال�ش ےہ ہو �ا �۔آ ؓ�پ ےن ا پان رس اٹیپل وہ�ا اھت �۔ ںیم ےنرع�ضایک ا �ے امری�ا نملومنی �! ےھجم ا پان زخم دکاھئںی �۔آ ؓ�پ ےن زخم ےس تو و�ہ ا�سوک اچہپ�نںیہن ےکس ا�و�ر انوہ�ں ےن ا�س ال �شوکدنص�و�ق تیمس دفنرک دیا ا �و �روکئیںیہن اجنات ہکرضح�ت رفا یا � :ںیممت گولو�ں ےس دج �ا وہنے و�الا کڑپ�اوھکلاوت ںیَم ےنرع�ضایک اکلہ اس زخم ےہ ا �و �رھچکںیہن ےہ �۔آ ؓ�پ ےن م َُْ َ َ ْ َ عیلؓ کی ربقاہک�ں ےہ�۔ رھپایک ر�و�ایت ےہہکرضح�تنسح ےنرضح�تیلعؓ کووکفہ ںیم جعدہ ِبن ھبیرہ کیآ �ل رفا یا پچ وہاج�ؤ �۔اگر زبا�د�ی ُا�ّموثلک�م رپ�د �ے ےکےھچیپ ےس ر �و ڑپ یں �۔آ ؓ�پ ےن اسے م ہو �ں �۔ ا �س رپآ�پیک اصح � � ج ع کےیسکرجح�ے ںیم دفنایک اھت�۔اہک اج تا ےہہک َ ْ�دَ�ہ رضح�تیلعؓ کا اھبناج اھت �۔ رفایا امریلومنمنی !�آ�پایک دیھک رہےںیہ�؟ م تم و �ہ دیھکول وج ںیَم دیھک ر ہا وہ �ںوت ہن ر � �وؤ �۔ ںیم ےنرع�ضیکہک ا �ے ا �ا ما�مرفعجاص�د�قےتہکںیہہکرضح�تیلعؓ کا ر�ا�ت ےک وقت انج�ز�ہ ڑپھا ایگ ا �و�روکفہ ںیم ا �نیکدتفنی وہ ئی یہ شرفوت �ں ا �و �رویبن �ں ےک وفد ںیہ ا �و �ر ہیدمحم رسو �ل الہلیلص ا لہلہیلع وسمل ںیہ وجرفما رہے ںیہ ( عیین یاک اظن�ر�ہ ںیم �دیھک رہا وہ�ںہک شرفوت�ں ا �و�رویبن�ں ےک فودںیہ�،دمحم رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسملیھب وہا�ں ںیہ ۔آ�پ ینعیآحنرض�ت �ا�و�ر ا�نیکربقےک اقم�موکیفخم رکاھایگ اتہم و �ہرصقاما�ر �ت ےک اپ �س اھت �۔ ایک د � سور�ی ر �و�ایت ہی ےہہکرضح�تیلعؓ ؐ رفا رہےںیہ )کہ ا �ےیلع �! وخ�ش وہاج �ؤویکنہکسج رط�فمت اج رہے وہ و�ہ ا�س ےسرتہبےہسج کی و فا�ت ےک دعبرضح�ت اما�منسحؓ ےنرضح�تیلعؓ کا انج�ز �ہ ھ ڑپایا ا �و�روکفہ ےک ابہررضح�تیلعؓ کیدتفنییکیئگ ا �و�ر صیل ا لہلہیلع وسمل م رفایا� :ںیمآ �پ بس �ا�نیکربقوک ا�س وخ�ف ےسیفخم رکاھایگ ہکوخ�ا�ر�ج وغری�ہ ا�نیک ا�و�رربقیک ےب مرحیت ہنرکیں �۔ضعب ہعیشےتہکںیہہک مںیمت ومجو �د وہ �۔ ایک ر �و�ا یت ںیم ےہہک بجرضح�تیلعؓ ا پین وصتی ےس اف�ر �غ وہئےوت م َّ ْ ّٰ اللہ کےہملک ےک� ،اہی �ں حرض�تیلعؓ کا زم�ا�رفجن ںیم ےہ� ،ا�س اقم�م رپسجوکآ�جلک َمش َہ ُدالن َج ْفہکےتںیہ �۔ ایک ر �و�ا یت ےکاطم بق کو ا سلال�ممکیلع و�رحةم ا لہل و برکاتہاتہک وہ �ں �۔ ا�س ےک دعبوکئی اب �تںیہنیک وس�ا ئے لا الہ الا کوفہ ںیم رضح�تیلعؓ کودیہشایک ایگ اتہمآ �پیک ربقےک اب�ر�ے ںیم ولعم�مںیہنہک و �ہاہک �ں ےہ �۔رضح�تیلعؓ کی تکہکآ �پیک ر�و�ح ضبق وہیئگ�۔ (اسد الغابہ لمعرفۃ الصحابہ لابن اثیر جلد 04صفحہ 115-�114ذکر علی بن ابی طالب ،دارالکتب العلمیۃ بیروت 2003ء) �وفا�ت ےک دعبرضح�ت اما�منسحؓ ےنرضح�تیلعؓ کا انج�ز �ہ ھ ڑپا یا ا �و�روکفہ ےک دارالاِمارةمںی حرض�تیلعؓ کیدتفنی رفا یا ا �ے کییئگ ا�س وخ�ف ےسہکوخ�ا�ر�ج ا�نیک ال�شیک ےبرحمیت ہنرک یں�۔ جبرضح�تیلع نب ابوطالب ؓکی و فا�ت وہ ئیوترضح�تنسح نب یلع ؓنمرب رپڑھک�ے وہ ئے ا �و�ر م لوگو !�آ�جیک ر�ا�ت یاک ا یےسصخشیک و فا�ت وہ ئی ےہہک ہن ا�س ےس ےلہپول�گ ا�س ےستقبس ےل اج ےکس ا�و �ر ہن عالمہ ابن اثریےتھکل ںیہہک ہی ر�و�ا یتوہشم �ر ےہ ا�و �رسج ےن ہیاہک ہک اہنںی اجنو �ر رپ رکاھایگ ا�و �ر و �ہ اسے
�
22؍جون�ر�ی �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
لےایگ ا �و �روکئی ہن اج �ن اکس ہک و �ہ اجنو �راہک �ں الچایگ وت ہی د �رستںیہن ےہ ا�و �ر ا �س ےن ا �س اب�ر �ے ںیمفلکت ےس �ا پےن ایک اسات �د ےس ر�و�ایترکتےںیہہک انوہ�ں ےناہک ہک ںیم ےنرضح�تیلعؓ کوومٹی ہت دنب ےنہپ کیداھ �۔آ �پ رف خوترک رفا یا� :ںیَم ےن ہی اپنچ د�رہم ںیم رخید�ی ےہ وج ےھجم ا �س رپ ایک د �رہماک عفن د �ےاگ ںیم اسے ہی � کا�م ایل ےہسجاک ا�سوکوکئیملعںیہن ا�و�ر ہن یہلقع ا�و�ر ہن یہ رشیتع ا�ساک وج�ا�زشیپرکتی ےہ ا�و�ر وجاکرثاجہل نے م َّ ْ ْ ْ ْ َر َوافِضیہدیقع �ہ ھکرےت ںیہہکرضح�تیلعؓ کا زم�ا�ر َمش َہ ُدالن َج ْ م فںی ےہوت ا �س اب�تیکوکئی لدلیںیہن ےہ ا�و�ر ہن �د�و�ںاگ�۔ ر�ا�و�یےتہک ںیہہک ںیم ےنرضح�تیلعؓ ےک اپ �س دنچ د �رہمیکیلیھت دکییھوتآ �پ ےناہک ہی یَن ُبع کی ُ ْ ْ ہی ا �س ںیموکئیتقیقح ےہہکلباہک اجتا ےہہک وہا �ںوترضح�ت ُم ِغی َرہ بن ش ْع َبہ کیربقےہ �۔ جائدی�ا�د ںیم ےس امہ�ر�ا ےنچب و�الا ہقفن ےہ �۔ یَن ُبع �ایکیتسب ےہ وج دمیہن ےس اس �ت زنم�ل د �و�ریھت� ،اسحل دنمس�ر ّٰ َ ّٰ ُ ْ َ ُ الل (البدایۃ والنہایۃ جلد ،4جزء 7صفحہ ،317-�316صفۃ مقتلہ رضی 2001ء) بیروت العلمیۃ دارالکتب عنہ، ہ کی رط�ف و�اقع ےہ �۔آ�پیک انوگٹیھ رپ�،رضح�تیلعؓ کی انوگٹیھ رپ اللہ الم ِلککدن �ہ اھت ہک ا لہلیہ اب � شدا �ہ ےہ �۔ (تاریخ طبری جلد 3صفحہ 477مطبوعہ دار الکتب العلمیۃ بیروت 1987ء) (اسد الغابہ فی معرفۃ الصحابہ لابن اثیر جلد 04صفحہ97ذکر علی بن ابی طالب ،دارالکتب العلمیۃ لبنان 2003ء) ن َ� ٰ ف ںیمدہشم ےک ان �م ےس وجاقم �م ےہ اہلملع ا�س رپقفتم ںیہہک و�ہرضح�تیلعؓ (الطبقات الکبری لابن سعد جلد 03صفحہ 22ذکر علی ابن ابی طالب،دارالکتب العلمیۃ بیروت1990ء) اما �م ابن ہیمیتےتہکںیہہک � جَ ْ �(لاغ�ت ا لدحیث دلج � 4ہحفص � 6� 1�3امعننیبتک اخنہ الہو�ر ��2� 0� 0� 5ء�) کیربقاک اقم �مںیہن ہکلب و �ہرضح�تریغم�ہ نب ہبعشؓ یکربقےہ �۔ ا ہل تیب � ،ہعیش ا �و�ر دیرگاملسمنو�ں ےنوکفہ ںیم ا�ن ُ ُ َ َ وھپیھ ےکاستھآیاوت انوہ�ں ےن جمیع بن عمیر بای�نرکتےںیہہک ںیَم رضح�ت ئاعہشؓ ےک اپ�س اپین پ کی وکحمت ا �و �رنیت وساس�ل ےس زیا�د �ہ تیب اجنے ےک اب �وجو�دیھبک ا �س اب�تاک ذکرںیہنایکہک ہیرضح�تیلعؓ کیربق رفا یا ہے �۔رضح�تیلعؓ کی اہش�د �ت ےکنیت وساس �ل دعب ا �س ہگجوکدہشمیلعاک ان �م د یاایگ ےہ ا�س ےیل ہی ر�و�ایت ابللک طلغ سو�ا�لایکہک گولو �ں ںیم ےسبس ےس ز یا�د�ہ رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسملوککو �ن زعیزاھت �؟ رضح�ت ئاعہشؓ ےن م رفا یا ا �ن ےک اخ�وندرضح�تیلعؓ �۔ فاطہمؓ �۔ رھپوس�ا�لایک ایگ ہکرَم�د �و �ں ںیم ےس�؟ وتآ �پ ےن م ہےہک ہیرضح�تیلعؓ کیربقےہ �۔ َْ َ َ َ ْ �(ماخو�ذ ا�ز اناسیئولکپڈی یا ریس�تاحصبہرک�ا ؓ�م دلج � 1ہحفص � 4� 3�6دیس نا یلع نب ابی اط لبؓ ۔ د�ا�ر ا سلال�م ر یا �ض ��1�4�3�8ھ�)
ّ (سنن الترمذی کتاب المناقب بَ ُ اب َما َج َ اء فِي فض ِل فا ِط َمة َر ِضيَ الل ُه َعن َها حدیث )3874
(المنتظم جلد 5صفحہ ،178سنۃ ،40فصل ،دارالکتب العلمیۃ بیروت 2012ء)
(اسد الغابہ لمعرفۃ الصحابہ لابن اثیر جلد 04صفحہ 93ذکر علی بن ابی طالب ،دارالفکر للطباعۃ والنشر التوزیع بیروت 2003ء)
َ َ حرض�ت ث ْعل َبہ بن ابومالکؓبای �نرکتےںیہہکرضح�ت دعس نب عُ َ�ب�ا�د �ہ ؓہردیم�ا �ن گنج ںیم رسو�ل ا لہلیلص نزیالع مہ ابن وَج �ِز�ی ےن ا پین ات�ر یخ یکاتک �ب ںیم رضح�تیلع ؓکےزم�ا�ر ےکقلعتم رفتم�ق ر�و�ا یا�تںیہنج َ ّٰ الل ُہ اَ ْع َل ُم اَ ُّی الْاَ ْقوَ ِال اَ َص ُّح ۔ الہلرتہباجنات ےہہکوک�ن �الہلہیلع وسملیک رط�ف ےس � ربملعد�ا �ر وہتے ےھترگم بج ڑل�ائیاک قوتآتا اھت وترضح�تیلع نب ابوطالبؓ ھجڈن�ا �ا �وپر ایب �نرک د یاایگ ےہوک د�ر �جرکنے ےک دعباھکل ےہہک و تاھ�م ےتیل ےھت �۔ سا وق�ل ز یا�د �ہ د�رست ا �و�رحیحص ےہ �۔ حرض�تیلعؓ کی وجاش�د یا �ں ا �و �ر ا �ولا �د ںیہ ا �ناک ذکر ا �س رط�ح اتلم ےہہکرضح�تیلعؓ ےنفلتخم وقوت�ں ںیم َ �آٹھاش�دیا �ںںیک نج ےک ان�م ہیںیہ �۔ افطہم تنبِ رسو �ِل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ،وخلہ تنبِرفعجنب ق�یس�ٰ ،یلیل تنب الب ِنیْن بنت ح َِزام بن خالد�َ ،ا ْسمَ�ا�ء تنب عُمَ ْ�یس�َ ،ص ْہ َباء�ا�م بیبح تنب َر�ب� یعہ� ،اُ َم َ سموع�د نب اخ لد� ،اُ ّم َ امہ ِ زبا�د�ی رضح�ت زیبنیک یٹیب ا�و�ریبنرکیمیلص ا لہل بتن ابو�الاع �ص نب برعی �۔ ہیآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسملیک اصح � ُ ََ لعہی وسملیک ون �اسیںیھت �۔ ُا �ّمدیعس تنب ع ْر َوة بن مسعود ثق ِفی۔ ا �ن ےس الہلاعت لٰی ےن ا�نوکریثکا�ولا�داطعیک نج کی دعت�ا�دسیت ےس ز�ائدیتنب ےہ �۔ وچ�د �ہ ڑلکے ا �و�ر انسی ڑلکای �ں �۔آ�پیکلسن رضح�تنسح�،رضح�تنیسح�،دمحم نب َْ َ َ َ َ َّ َ اب َیہ�ا �و�ررمع�و نب تغل ِب ّیہسے یلچ �۔ حن ِفیہ� ،ابع�س نب ِکل ِ ٰ الکبری جلد3صفحہ14دار الکتب العلمیۃ بیروت1990ء) (الطبقات
�(سدینا یلع نب ا بی اطلب ا �ز ڈ�اکرٹیلع دمحمالصبی رتمجم ہحفص � 8�3� -�8� 2الرفقا �ن رٹسٹ اخ �نڑگ�ھعلض رفظمڑگ �ھ اپسکات �ن�)
ث بقہلی �َقِ� یف ےک یاکصخش ےن ایب�نایک ہکرضح�تیلعؓ ےن ےھجم َس�ابوُ�ر الع قے اک اعمل رقم�رایک �۔اسبو �ر رفایایسکصخشوکیھب ایک د �رہم فا�ر�س ںیم ایک العقہ ےہ وجریش�ا�ز ےسوکئیرقتیًاب � 7� 5لیم ےک افصہل رپ ےہ ا�و�ر م رگوی �ں ںیم ا �ن ےکڑپک�و �ں وکڑ�ا ہن ام�رنا ا�و�ر گولو �ں ےک �رز�ق ےک ےھچیپ ہن ڑپ نا ا�و�ر ہنرس�دیو �ں ای م یٹسکیک وجہ ےس � کے ےھچیپ ڑپنا�۔ ا�س رط�حسکیٹںیہن انیل ہکڑپک�ے اتر اجئںی ا�و �ر ہن ا �ن ےسیسک ا یےس اجنو�راک اطملہبرکنا ےسج و �ہ کا�م ںیم ا تسامع�لرکتے وہ�ں�۔یسکوک یاک د �رہمیک بلط ںیمڑھک�ے ہن رھکان �۔ینعی وجیھبسکیٹ وصو �لرکنا ےہ جزیہ وصو�لرکنا ےہ ا �س ےک ےیلیسکوکیسکمسقیکفیلکتںیہن دیین� ،جوبھںیہن ڈ�ا لان �۔ ںیم ےناہک ای امری�ا ل نمومنی�! پرھوت ںیمآ �پیک رط�ف ایےس یہ لَ�و ٹو �ںاگ ےسیج ںیمآ �پ ےک اپ �س ےس اج رہا وہ �ں ۔کھچںیہن ےلماگ �۔رضح�تیلعؓ رفایا اہمت�ر�ا الھب وہ�۔ اہ�ں وخ�ا�ہمت اخلی اہتھیہ ولٹوںیمہوت ہیمکح دیاایگ ےہہک گولو�ں ےک ا�س ام �ل ںیم ےس ںیل نے م رضو�ر�ت ےس ز�ا ئد وہ �۔ جو ُا �نیک �
انمب ےک اب�ر�ے ںیماھکل اج تا ےہہکرضح�ت ابن ابع�س ایب�نرکتے حرض�تیلعؓ ےک اضفئل واصخئل ا�و�ر ق ْ َ َ َ َ ْ َ ُ ْ ْ َ َ ٌّ َ ُ َ َ َ ْ َ َ ْ َ َ ين َةَ ،ف ْل َيأ ِت ال ْ َب َ �( عممج ابلدل�ا �ن دلج � 3ہحفص �)�1�8�8 ہںیہک رسو �ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےن م اب رفا یا۔ أنا م ِدينة ال ِعل ِم وع ِلي بابها ،فمن أراد الم ِد رفا یا مت ریم�ے �س ایب�نرک تے ںیہہک رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ےنرضح�تیلعؓ ےس م حرض�ت ابن ابع ؓ کہ ںیمملعاک رہشوہ �ں ا �و �ریلع ا �ساک د�ر �و�ا�ز �ہ ےہ وج ا �س رہشاک دصقرک �ے ا �سوکاچہےیہک و�ہ ا�س ےک د�ر�و�ا�ز�ے باھ ئی ا�و�رریم�ے استیھ وہ �۔ پرآئے �۔ (اسد الغابہ لمعرفۃ الصحابہ لابن اثیر جلد 04صفحہ98ذکر علی بن ابی طالب ،دارالفکر للطباعۃ والنشر التوزیع بیروت 2003ء)
(المستدرک علی الصحیحین جزء 3صفحہ 339کتاب معارفۃ الصحابۃ ذکر اسلام امیر المومنین علی حدیث ،4695دار الفکر 2002ء)
رفا یاہکاحصبہ رفاتےںیہکہرضح�تیلع رضی ا لہلاعتلٰی ہنع ےن ایک دفہع م حرض�تحلصم ومعو� ؓد ا �س اب �توک ایب �ن م مںی ےس زیا�د�ہ اہب�د�ر ا�و�ر دلریرضح�ت ابوبرک ضری ا لہلاعتلٰی ہنع ےھت ا�و�ر رھپانوہ�ں ےناہک ہک گنج دب�ر ںیم بج رکمیلص الہلہیلع وسمل ےک ےیل یاکدحیلع�ہ وبچتر�ہ انبیاایگ وت ا�س قوت وس �ا�ل دیپ�ا وہ�اہکآ �ج رسو�ل ا لہلیلص �رسو�ل ی �ا لہلہیلع وسملیک افح ظتاک اک �مسک ےکرپس�دایک اجئے �؟ ا �س رپرضح�ت ابوبرک رضی ا لہلاعتلٰی ہنعوف�ر�ًا یگننولت�ا�ر ےلرک کڑھ�ے وہ ےئگ ا �و�ر انوہ �ں ےن ا�س اتناہ ئی رطخ�ے ےکومقع رپاہنیت د لری�ی ےسآ ؐ�پیک افح ظتاک رف�ض رس�اناج�م َُ ْ ْ ََ رفایا أنا َم ِديْنة ال ِعل ِم َو َع ِل ٌّي �د یا �۔ ا سی رط�ح احا�د یث ںیمآتا ےہہک رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل ےن ایک دفہع م بَابُ َها۔ عیینہک ںیمملعاک رہشوہ�ں ا�و�ریلع ا�ساک د�ر�و�ا�ز�ہ ےہ�۔ سپ رضح�تیلعؓ کویھب رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل رکمیلص الہل رقا �ر د یا ےہرگمربیخیک گنج ںیم بس ےس ان�ز�ک وقت ںیم ا سال�ماک ڈنھج�ا رسو�ل ی نے املع �ء ںیم ےس � رکمیلص ا لہلہیلع وسمل ےک وقت املع�ء وہا ےہہک رسو�ل ی لعہی وسمل ےنآ ؓ�پ یہ ےک اہتھ ںیم دیا اھت سج ےسولعم�م ت بز �د�لںیہن ےھت ہکلببس ےس ز یا�د �ہ اہب�د�ر ےھت �۔ �(ماخو�ذ ا�زریسفتریبکدلج � 7ہحفص �)�3�6�5� -�3�6�4
رفا یا �۔ یہ ذکرآ�پ املع�ءیک اہب�د�ر�یاک رفما رہے ںیہ �۔ ا �سنمض ںیم ہی و�ا قہع ایب �ن م حرض�تیلعؓ ایب �نرکتےںیہہک ایک وقت اھت ہک ںیم ا پےن ٹیپ رپوھب�کیک وجہ ےس رھتپ ابندھات اھت ا�و�ر �آ �ج ریم�ا دصقہینعی کزٰو�ة اچ�ر زہ�ا�ر دیان�رکتچنہپ اکچ ےہ �۔ ایک ر �و�ا یت ںیم اچلسی زہ�ا�ر دیان�راک ذکر ےہ �۔ ابوبرح
(کنز العمال جلد 13صفحہ 109حدیث 36356فضائل علی۔مؤسسۃ الرسالۃ 1981ء)
عیل نب َر ِ�ب ْ�یعَہ ےس ر �و�ایت ےہہک ںیم رضح�تیلعؓ ےک اپ�س احضراھت بج ا�ن ےک ےیل یاک اجنو�ر الیاایگ تا ہک ا�س رپوس �ا�ر وہ�ں�۔ بجآ ؓ�پ ےن رکا �ب ںیم اپ�ؤ �ں رکاھ وتنیت رمتہبمسب الہلاہک �۔ بج ا�سیک تشپ رپ ْ ْ َّ ُ َّ ُ ْ َ َ َّ َّ َ َ َ َْ سدیھا ھٹیب ےئگوت احلدم ہللاہک�۔ رھپاہک سبح ان ال ِذ ْي َسخ َر لَنا ٰهذا َو َما كنا ل َ ٗه ُمق ِرنِي َن َو ِانا ِالٰى َر ِّبنا ل َ ُمنق ِل ُبوْ َن �(�ال خز �رف�)�1�5� -�1�4� :عیین اپ�ک ےہ و�ہ ذ�ا�ت سج ےن اسے امہ�ر�ے اتبعرک د یا ہکبج مہ ا �سیک دق�ر �تںیہن رھکےت تےھ ا�و�ر کشیب مہ اپےن ر�بیک رط�ف لَ�و�ٹرک اجنے و�الے ںیہ�۔ رھپآ ؓ�پ ےننیت رمتہب احلدم ہلل ا �و �رنیت رمتہب َ َّ َ ْ ُّ ُ َّ َ َ ّ َ ََ َْ َ ْ �ا ل ک ہل ارباہک�۔ رھپآ �پ ےن ہی دعا ھڑپیہک ُس ْب َحانك ِان ِ ْي ق ْد ظل ْم ُت نف ِس ْي فاغ ِف ْر ل ِ ْي ف ِان ٗه لَا يغ ِف ُر الذنوْ َب ِالا َْ ان َت۔ ینعیوُت اپ�ک ےہ ًانیقی ںیَم ےن یہ اپین اج �ن رپملظایک�۔پس ےھجمشخب د�ےویکنہکریت�ےوس �اوکئیانگہو �ںوک ہنںی شخب اتکس�۔ رھپآ ؓ�پ سمرک�ائے �۔ ر�ا�و�یےتہک ںیہ ںیم ےنرع�ضایک ہک ا�ے امریا نملومنی �! آ ؓ�پسک وجہ ےس رفایاہک ںیم ےن رسو�ل الہلیلص ا لہلہیلع وسملوک اسی رط�حرکتے وہئے کیداھ اھت سج رط�ح سمرک�ائے�؟ آ ؓ�پ ےن م مںی ےنایک ےہ�۔ رھپآ ؐ�پرکسم �ائے ےھت ا�و�ررضح�تیلعؓ ہکےت ںیہہک رھپںیم ےنرع�ضایک � :ای رسو �ل الہلؐ�! آ ؐ�پسک رفایا :قیًانی ریت�ا ر�ب اپےن دنب�ے ےس تہب وخ�ش وہتا ےہ بج و �ہاتہک ےہہک � جوہ ےسرکسم �ائے ںیہ�؟ وتآ ؐ�پ ےن م �ا�ےریم�ے ر�ب �! ریم�ےانگ �ہ شخب د�ے �۔ ًانیقی ریت�ےوس �اوکئیانگ ہو �ںوکںیہن شخب اتکس �۔ ا �س اب�ت رپآحنرض�ت صیل ا لہلہیلع وسملرکسم �ائے ےھت �۔ ًَ َ َ َُ ُ َ ول إِذا َركِ َب َد ّابة حدیث )3446 (جامع الترمذی ابواب الدعوات باب ما يق
22؍ ونج�ر�ی �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 22؍
َ ٰ َ حیی بن ی ْع ُمرسے رم�و�ی ےہہک یاک اب�ررضح�تیلع نب ابوطالبؓ ےن اطخ �بایک �۔ الہلاعتلٰییک دمح و انث ی رفا یا� :ا �ے گولو �! مت ےس ےلہپ ول�گ رص�فانگ ہو �ں ےک ا�رتاک�بیک وجہ ےس الہ�ک بای �نرکنے ےک دعبآ ؓ�پ ےن م ہوئے �۔ ا �ن ےک کین ول�گ ا �و �راملع �ء اہنںی ا �س اب �ت ےسعنم ہنرک تے ےھت �۔ رھپبج و�ہانگہو�ں ںیم دح ےس ڑب�ھ گےئوت اہنںیامسق مسقیک زس�ا�ؤ�ں ےنڑکپایل�۔ سپمت ول�گالھب ئیاک مکح د�و ا�و�ر رب �ائی ےس ر�وکولبق ا�س ےکہکمت رپیھب �ا �ن اسیج ذع�ا �بآ اجئے �۔ ای�د رکوھ یکیناک مکح دیان ا �و�ر رب�ا ئی ےس ر�وکان ہنوتاہمت�ر�ی ر� �وز�یاٹھگئے اگ ا�و�ر ہناہمت�ر�ی مو�توک رقیبرک �ےاگ �۔ (تفسیر القرآن العظیم لابن کثیر۔جلد 3صفحہ 132مطبوعہ دار الکتب العلمیۃ لبنان 1998ء)
حرض�ت اجبر رضی ا لہلاعت لٰی ہنع ر �و�ایترکتے ںیہہک ایک اب�ر مہ رسو �ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ےک استھ � یاک اناص�ر�ی وع�ر�ت ےکرھگںیم ےھتسج ےنآ ؐ�پ ےک ےیلاھکنا ایت �رایک وہ�ا اھت� ،دعو�تیک وہ ئییھت�۔یبناکر�میلص رفایا� :ابیھ اہمت�ر �ے اپ�س ایکیتنجآ �دمیآئے اگ �۔ ا�س ےک دعبرضح�ت ابوبرکدص یق رضی ا لہل �ا لہلہیلع وسمل ےن م رفا یا ابیھ اہمت�ر�ے اپ�س� ،ایکیتنج تاعلٰی ہنع د�اخل وہ ئےوتمہ ےن اہنںی ابم�ر�ک اب�د �دی �۔ رھپآ ؐ�پ ےن د �وبا�ر �ہ م رفایاہک �آ�دمیآئےاگ �۔ ا�س رپرضح�ترمع ؓ �د�اخل وہئےوتمہ ےن اہنںی ابم ک�راب�د �دی �۔ رھپرسیت�ی دفہعآ ؐ�پ ےن م رکمیلص الہلہیلع �ابیھ اہمت�ر�ے اپ �س ایکیتنجآ�دمیآئےاگ �۔ ر�ا�و�یےتہکںیہہک ںیم ےن دکیاھ ہک ا�س قوتیبن ی �وسمل ا پان رسوجھک�ر ےک ایکوھچٹے ےس وپ�د �ے ےک ےچیناپھچئے وہئے ےھت ا �و�رہہک رہے ےھتہک ا�ے ا لہل �!اگروُت چاہےوت ہیآنے و�الا یلع وہ �۔ رھپرضح�تیلعؓ د�اخل وہ ئےوت مہ ےن اہنںی ابم ک�راب�د �دی �۔ ّٰ (مسند احمد بن حنبل جلد 5صفحہ 107مسند جابر بن عبد اللہ حدیث�14604 :عالم الکتب بیروت 1998ء)
رفا یا تنجنیتآ �دموی ںیک اتشم�ق ےہ ا�و �ر و�ہ ںیہ حرض�ت ا نس ےس ر �و�ا یت ےہہک رسو �ل الہلﷺ ےن م عیلؓ� ،امع ؓ�ر ا �و�راملس ؓ�ن�۔ (المستدرک علی الصحیحین۔ جزء 3صفحہ 348کتاب معرفۃ الصحابۃ ذکر اسلام امیر المومنین علی حدیث نمبر 4724مطبوعہ دار الفکر
2002ء)
َ رفایاہک ایک دفہع رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ریم�ا �ابوثعام �ن ن ْھ ِدیسے ر �و�ا یت ےہہکرضح�تیلعؓ ےن م ہا تھاھتمے وہ ئے ےھت ا �و �ر مہ دم یہنیک ایکیلگ ےسزگ �ررک ایک اب�غ ےک اپ �س ےچنہپ�۔ ںیم ےنرع�ضیک ای رسو�ل رفا یا� :ریت�ے ےیل تنج ںیم ا�س ےسیھب ز یا�د �ہ �ا لہلؐ �! ہی اب �غسک دق�روخبوص�ر�ت ےہ �۔آ�پیلص ا لہلہیلع وسمل ےن م ووص�ر�ت اب�غ ےہ �۔ خ ب (المستدرک علی الصحیحین۔ جزء 3صفحہ 350-�349کتاب معرفۃ الصحابۃ ذکر اسلام امیر المومنین علی حدیث نمبر4730مطبوعہ دار الفکر 2002ء)
رفاتے حرض�ت عَمَّ�ا�ر نب َ�ی�اسرِؓایب�نرکتےںیہہک ںیم ےن رسو�ل الہلیلص ا لہلہیلع وسملوکرضح�تیلعؓ ےس ہی م ہوئے انس ہک ا�ےیلع�! ا لہلاعتلٰی ےنںیہمت یاک اییس وخبی انعیتیک ےہہک ا�س ےسرتہبوخبی ا �س ےن اپےن دنب �و �ں کواطع ںیہنیک ا �و �ر و �ہ ےہ دنای ےس ےب ربغیت�۔ںیہمت ا لہلاعتلٰی ےن ا یاس انب یا ےہہک ہنمت دنای ںیم ےسھچک ےتیل وہ ہن � ندای مت ںیم ےسھچک یتیل ےہ ینعیںیہمت نداییک �،نداییک زیچ�و�ںیکوکئی وخ�ا ہشںیہن ےہ ا�و�ر ہن یہ نداییک وخ�اہش � ھکرےن و�الےول�گمت ےسوکئیقلعت رھکان اچہےتںیہ�۔ زینےھجت ا لہلاعت لٰی ےن کاسمنییک تبحم اطعیک ےہ و�ہمتوک اپان �اما �م انبرکوخ�ش ںیہ ا �و �رمت ا �نوک ا پان ریپ�وکا �ر انبرکوخ�ش وہ �۔ سپ وخخشرب�ی وہ ا �سصخشوک وجمت ےس تبحمرک�ے ا�و�ر متاہ�ر �ے اب�ر �ے ںیم چس وبلے ا �و �ر الہکت ےہ ا �سصخش ےک ےیل وجمت ےسضغب ر کےھ ا�و�راہمت�ر�ےالخ�فوھج�ٹ بولے�۔ و �ہ ول�گ وجمت ےستبحم رھکےت ںیہ ا �و �راہمت�ر �ے اب�ر �ے ںیم چس وب لےتںیہ و�ہ تنج ںیم اہمت�ر�ےرھگےک پڑ �وسی ا �و�راہمت�ر �ےلحم ںیم اہمت�ر �ےاستیھ وہ �ں ےگ ا �و�ر وجول�گمت ےسضغب رھکےت ںیہ ا�و�رمت رپوھج�ٹ ابند ھےت ہںی ا لہلاعت لٰی ےن ہی اب �ت ا پےن ذمہ ےل رکیھ ےہہکایقمت ےک د �ن و �ہ اہنںیتخسوھجٹو �ں ےکڑھک�ے وہنےیک جہگ رپڑھک�ارک �ےاگ �۔ (اسد الغابہ لمعرفۃ الصحابہ لابن اثیر جلد 04صفحہ 96،97ذکر علی بن ابی طالب ،دار الکتب العلمیۃ بیروت )2003
رفا یا ےہہک تنج ںیم سج د� جرہ ںیم رفاتے ںیہہک‘�‘�آحنرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےن م حرض�تحلصم ومعو� ؓد م َمںی وہ �ںاگ ا �س ںیم یلعؓ ا �و�ر افطہمؓ وہ �ں ےگ � �۔’�’ �( برکا�ت الخفت ،انو�ا�ر ا علول�م دلج � 2ہحفص �)�2� 5�4
رضح�تیلعؓ کےرشع�ہرشبم�ہ ںیم وہنے ےک اب�ر �ے ںیم ذکر ےہہکرضح�تیلعؓرشع�ہرشبم�ہ ینعی ا�ن د�س وخ�ش صنبیاحص بہ ںیم ےسںیہںیہنج رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسملیک زبا�ن ابم�ر�ک ےس ا سی ندای ںیم تنجیک وخخشرب�ی یلم�۔ حرض�تدیعس نب زیدؓ ایب �نرک تےںیہہک ںیم �9؍ لوگو �ں ےک اب�ر �ے ںیم ا �س اب �تیکوگ�اہی دیات وہ�ںہک و�ہیتنج ںیہ
�
�ا�و�راگر ںیم سدو یں ےک اب �ر�ے ںیمیھب یہیوہک �ں ینعیوگ �اہی د�و �ںوتانگہاگ �رںیہن وہ �ںاگ �۔اہک ایگ ہک و �ہےسیکوت �ا نوہ �ں ےناہک ہکمہ رسو �ل ا لہلیلص الہلہیلع وسمل ےکاستھرح�ا اہپ�ڑ رپ ےھتوت و�ہ ےنلہ اگل�۔ ا �س رپآ�پیلص ا لہلہیلع رفایا�:رہھٹا�ےرح�ا ! ًانیقی ھجت رپ ایکیبن ای دصیق ای دیہش ےہ �۔یسک ےن وپ چاھ و �ہ د�سیتنج ول�گوک�ن ںیہ �۔ �وسمل ےن م حرض�تدیعس نب زیدؓ ےناہک رسو�ل الہلیلص ا لہلہیلع وسملوخ�د� ،ا بوبرکؓ�،رمعؓ�،امثع ؓ�ن�،یلعؓ�،ہحلطؓ� ،زبریؓ� ،دعسؓ ا �و�ردبع�الرمحنٰ �ف ںیہ ا�و �راہک ایگ ہک سدو�ا �ںوک�ن ےہ�؟ وترضح�تدیعس نب ز یدؓ ےناہک� :و �ہ ںیَم (ہو�ں�) �۔ بن وع ؓ
َ (سنن الترمذی ابواب المناقب باب مناقب ابی الاعور وا سمہ سعید بن زید حدیث )3757
یہ و�اقہع وج ایب�نرکنے اگل وہ�ں ہی ےلہپیھب ایب�ن وہ اکچ ےہنکیلسفن رپاقبو رھکےن ا �و �ر انانتیوک د �و �ررکنے رفایا ےہ ا�س ےیل ںیَم اہی�ں د�وبا�ر �ہ ہی ایب �نرک ر ہا وہ �ں�۔رضح�ت کےنمض ںیم رضح�تحیسم ومعو �دہیلع اسلال �م ےن ایب�ن م رفاتے ںیہ�: سمحی ومعو�د ہیلع ا سلال�م م �‘�‘ہکےت ںیہ حرض�تیلعرک�م ا لہل وجہہ ایک دشنم ےس ڑل تے ےھت ا�و�رضحم دخ�ا ےک ےیل ڑلتے ےھت �۔آخر حرض�تیلعؓ ےن ا�سوک اپےن ےچینرگ�ا ایل ا�و�ر ا�س ےکہنیس رپ ڑچ �ھ ےھٹیب �۔�ا �س ےنٹھجرضح�تیلعؓ ےک ہنم رپوھت�ک �دیا�۔آ ؓ�پ وف�ر�ًا ا�سیک اھچتی رپ ےس اترآئے ا�و�ر اسےوھچ�ڑ دیا�۔ ا�س ےئلہک ا�بکتوت ںیَمضحم دخ �ا اعتلٰی ےک لےئریت�ےاستھ تڑلا اھت نکیل ا�ب ہکبجوُت ےنریم�ے ہنم رپوھت�ک دیا ےہوتریم�ے ا پےنسفناکیھبھچکہصح ا �س مںی رشیک وہاج تا ےہ �۔ سپ ںیَمںیہن اچہات ہک اپےنسفن ےک ےئلںیہمتلتقرک�و�ں�۔ ا �س ےس اص�فولعم�م وہتا ےہ کہآ ؓ�پ ےن اپےنسفن ےک دشنموک دشنمںیہناھجمس �۔ اییس رطف�ت ا �و�ر اع�د�ت اپےن ا ند�ر دیپ�ارک نی اچہےئ � �۔’�’ آ ؑ�پ را �ض ےک ےئلیسکوک دکھ د یےت ا �و�ر دع�ا �و �ت ےکولسلس �ںوک رفاتے ںیہ �۔‘�‘�اگراسفننی اللچ ا�و�ر ا غ � جام عتوکتحیصن م �وسعیرکتے ںیہوت ا�س ےس ڑب�ھرکدخ�ا اعتلٰیوک ان�ر�ا �ضرکنے و�الیایک اب �ت وہیگ �؟�’�’ �(لموفظا �ت دلج � 8ہحفص �)�1�0� 5
ہک‘�‘جو�ش رفاتے ںیہ � رفا یا ا�و�ر ا�س رپزمید ر�وشین ڈ�الی �۔ م پرھآ ؑ�پ ےن ایک َا�و�رومقع ہپلیصفت ےس ایب �ن م فناسنی ا�و�ریہّٰلل وج�ش ںیم رف�ق ےک و�ا سےطرضح�تیلع رضی الہلہنع ےک ایک و�اقہع ےسقبس احصلرک �و �۔اھکل ےہہک حرض�تیلعؓاک ایکاکفرولہپ�ا�ن ےکاستھ گنج رش�و �ع وہ�ا �۔ اب �ر اب�رٓا ؓ�پ ا �سوکاقبورک تے ےھت و �ہاقبو ےسلکن اجتا تاھ�۔آخر ا�سوکڑکپرک چایھ رط�ح ےس بجاقبوایک ا�و�ر ا�سیک اھچتی رپوس�ا�ر وہ ےئگ ا �و �ررقیب اھت ہکرجنخےکاستھ �ا�ساک اک�مامت�مرک دیےتہک ا �س ےن ےچین ےسآ ؓ�پ ےک ہنم رپوھت�ک دیا �۔ بج ا �س ےن ایاس لعفایک وترضح�تیلعؓ �ا �سیک اھچتی ےس اٹھڑھک�ے وہ ئے ا�و �ر ا �سوکوھچ�ڑ دیا ا�و�ر الگ وہ ےئگ �۔ ا�س رپ ا �س ےنبجعتایک ا �و �ررضح�تیلعؓ سے وپ چاھ ہکآ ؓ�پ ےن ا �س دق �رفیلکت ےک استھڑکپ�ا ا�و�ر ںیمآ ؓ�پاک اجنی شدنم وہ�ں ا�و�روخ �ناک ایپسا وہ �ں �۔ پرھ اب�وجو�د ایاس اقبو اپ ےنکچ ےکآ �پ ےن ےھجم ا�بوھچ�ڑ دیا�۔یہایک اب�ت ےہ�؟ رضح�تیلعؓ ےن وج �ا�ب د یاہک اب�ت ہی ہےہک امہ�ر�ی اہمت�ر�ےاستھوکئی ذ�اتی دع�ا�و�تںیہن �۔ وچنہکمت دینیک اخملتف ےکببساملسمنو �ںوک دکھ دیےت وہ ڑکپا اھت�۔نکیل بجمت ےنریم�ے ہنم رپ رضو�ر�ت ےکببسمتوک ت �ا�س و�ا سےطمت و�اجب اقللت وہ ا�و�ر ںیمضحم دیین � توھ�ک دیا ا�و�ر ا�س ںیم ےھجمہصغآیاوت ںیم ےن ایخ �لایکہک ہی ا�ب اسفننی اب�ت د�رمای �ن ںیمآیئگ ےہ �۔ ا �ب ا �سوک کھچانہک اجئزںیہن ات ہک امہ�ر�اوکئیاک�مسفن ےک و�اسےط ہن وہ �۔ وج وہبس الہلاعتلٰی ےک و�اسےط وہ�۔ بج ریم�ی ا �س حالت ںیمریغتآئےاگ ا�و�ر ہیہصغ د�و�ر وہاجئےاگ وترھپوہی ولس�کاہمت�ر �ےاستھایک اجئےاگ�۔ ا�س اب �توکنس رفک�س ےک د�ل ےس اخ�ر�ج وہایگ ا�و �ر ا�س ےنوسچا ہک ا �س ےس ڑب�ھرک ا�و�ر کراکفرےک د�ل رپ ایاس اثر وہ�اہکامت�م ا کو�ن اس دین ندایمںی اچاھ وہاتکس ےہ سجیکمیلعت ےک اثر ےس اناس�ن ایاس اپ�کسفن نب اجتا ےہ �۔ سپ ا �س ےن ا سی �وقتوتبہیک ا�و�راملسم �ن وہایگ � �۔’�’ �(لموفظا�ت دلج �9فصہح �)�2�1� 9
پس ہی ےہ اصلوقت�ٰی وجہجیتنیھب دکاھتا ےہ�۔ رفایا حرض�تحلصم ومعو� ؓد ےنیھبمک وشیب ا �س وہی�د�ییک رضح�تیلعؓ ےسڑل�ا ئی ےک و�ا قہعوک ا سی رط�ح ایب�ن م رفاتےںیہہک‘�‘حرض�تیلع ضری الہلہنع یاک ڑل�ا ئی ںیم اشمل ےھت�۔ یاک تہب ڑب �ا شدنمسجاک اقمبہل تہب ہے �۔ م کم ول�گرک ےتکس ےھتآ ؑ�پ ےک اقمبہل رپآیا ا �و�ریئکےٹنھگکتآ ؓ�پیک ا�و �ر ا �س وہی�د�ی ولہپ�ا �نیک ڑل�ائی وہتی رہی �۔ �آخریئکےٹنھگیک ڑل�ائی ےک دعبآ ؓ�پ ےن ا�س وہی�د�یوکرگ �ا ایل ا�و �ر ا �س ےکہنیس رپ ھٹیب ےئگ ا�و�ر ا�ر�ا�د�ہایکہکرجنخےس �ا�سیکرگ�د �ناک�ٹ د یںہک اچانک ا�س وہی�د�ی ےنآ ؓ�پ ےک ہنم رپوھت�ک د یا �۔آ �پ وف�ر�ًا اسےوھچ�ڑرکدیسھے ریحا�ن وہ�ا ا�و�رےنہک اگل ہیبیجع اب �ت ےہہکیئکےٹنھگیکیتشک ےک دعبآ�پ ےن کڑھ�ے وہ ےئگ ا�و�ر و�ہ وہی�د�یتخس � رفایا�: ویبو فییک ےہ�؟ رضح�تیلعؓ ےن م جمےھرگ�ایا ےہ ا�و�ر ا�بدکی�م ےھجموھچ�ڑرک الگ وہ ےئگںیہ �۔ ہیآ�پ ےنیسیک ق
���
22؍جون�ر�ی �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
مںی ےن ق ویبو فیںیہنیک ہکلب بج ںیم ےنںیہمترگ�ا یا ا �و �رمت ےنریم�ے ہنم رپوھت�ک دیاوتدکی�م ریم�ے د�ل ںیم لاگ ےہہکرش�و�ع وہیئگ ےہ ایک رط�ح ےس ا�و�روکئی دیعبںیہنہک اصل ایھتہ�ر�و�ںیک گنجیھب وہ اجئے وجاہنیت رگماتھیہ ےھجم ایخ�لآیاہک ا�بکتوت ںیم وجھچکرک رہا خوفان�ک گنج وہیگ �۔ رھپ ہی ول�گ یاک َا�و �ررہگ�ےونک یں ںیمرگ اجئںی ےگ �۔رغیب کلموت ےلہپ یہ ےسپ وہئے غہص دیپ اہو �اہک ا�س ےنریم�ے ہنم رپویک�ںوھتکا ےہ س تاھ دخ �ا ےک ےئلرک ر ہا اھتاگر ا�س ےک دعب ںیَم ےن ڑل�ائی اج�ر�ی کریھوتریت�ا اخ تہمریم�ےسفن ےک ہصغیک وجہ ےس ہںی امریوکلم�ں ےکوع�ا�میھب ںیسپ ےگ ا�و�ر ڑب�ی وخفان�ک دحکت ںیسپ ےگ�۔ وہای�ررک نا اچہےی �۔ پس ا�س ےس ےلہپہک دنای ا�س اح لتوک ےچنہپںیمہ ا پان رف�ض ا�د�اکرتے وہئے دنایوک ش رفا یاہک ا �س وہی�د�یوکمتخرک نا ریم�ے ذ�ا تی ہصغیک وجہ ےسیھب وہاتکس ےہ‘�‘خد�ایک ہواگ � �۔’ �’ ینعی رضح�تیلعؓ ےن م رفائضوک ا �سجہن رپ ا�د �ارکنے و �الے وہ�ں ےگہک �رضا ےک ےئلںیہن وہگا ۔ ا�س ےئل ںیَم ےنانمسباھجمس ہک ا�س قوت ںیم ےھجتوھچ�ڑ د �و �ں �۔ بج ہصغاج تا رہےاگ پس ہیاس�ل ابم ک�راب�د�و�ںاک اس�ل ُا�س قوت ےنباگ بج مہ اپےن � اھجمسںی� ،دنایوکاھجمسئںی ا�و�ر اظہرےہہک ہیبسرکنے ےک ےیلںیمہ اپین احلوت �ں ےکیھب اجئز�ے ےنیل لوگو�ںوک ئ تو رھپدخ �ا ےک ےئل ںیَم ےھجترگ�ا ول�ںاگ� �۔’�’ �(�احدمیت دنای ںیم اسالمیمیلعت و دمت�ن �،�.�.�.�.�.انو�ا�ر اعلول�م دلج �1�6فصہح � )�1�3�2ہو �ں ےگ �۔ مہ وجزمانے ےک اما�محیسم ومعو�د ا�و�ردہم�ی وہعم�دوک امنےن و�الےںیہایک امہ�ر�ی اپین احتلںی ا ییس وہیکچ باقی ا �ن اش�ء ا لہلآئدن �ہ ایب �ن وہاگ �۔ ہںیہکمہ ا لہلاعتلٰی ےکوقح�ق ا�د�ارکنے ےکاستھاخ لًۃص لہل ا�س ےک دنب�و�ں ےکوقح �قیھب ا�د �ارکنے و�الےںیہ ای �ا �س وقت ںیم ایک َا �و �ر اب �تیھبانہک اچہات وہ �ں �۔آ �ج ےئناس�لاک الہپ د �ن ےہ ا�و�ر الہپ ہعمج ےہ�۔ دعارکیں �ابیھ ںیمہ ا پین اصال�حرکنے ا�و�ر ایک د�وسر�ے ےس ایپ�ر�وتبحم ےک ذج با�توکریغومعم لی ایعم�ر �و �ںکت النےیک کہ ہیاس �ل امجعت ےک ےیل� ،ندای ےک ےیل� ،ا ناسنتی ےک ےیل کاببرت وہ�۔ مہیھب اپان رف�ض ا�د�ارکتے وہئے ےلہپ ضرو�ر�ت ےہ�۔ سپ رہا حدم�یوکوغ�ررکنا اچہےیہک ا�س ےکرپس�د یاک تہب ڑب�ااک�مایکایگ ےہ ا�و�ر ا�س ےکرس�ا ناج �م � سے ڑب�ھرک دخ�ا اعتلٰییک رط�ف ےنکھج و�الے ا �و�ر ا پین ابع�دتو �ں ےک �دیےن ےک ےیل ےلہپ ا پےن اند�ر ایپ�ر ا�و�رتبحم ا �و�ر اھبئی اچ�ر �ےیک اضف یہاس�ل ابم ک�راب�د �و �ںاک اس�ل ُا �س وقت ےنباگ عمای�ر ڑبھانے و�الے وہ �ں ا �و�ر دنای و�الےیھب ا پین دیپ�ائش ےکدصقم کو دیپ�ارک یں� ،اپےن اعم شر�ے ںیم� ،احدم�ی اعم شر�ے ںیم ا �و�ررھپدنای رفائضوک ا�د�ارکنے و�الے وہ �ں ےگ جب مہ اپےن � کوےتھجمس وہ ئے ا لہلاعتلٰیاک قح ا�د�ارکنے و�الے نب اجئںی ا �و�ر ایک کو ا �س ڈنھج �ے ےک ےچین الئںی وجرضح�تدمحم رسو�ل الہلیلص ا لہلہیلع �د �وسر�ے ےکوقح �قوک اپ ما�لرکنےیک اجبئے ا لہلاعتلٰی ےکومکح �ںپر �وسمل ےن دنلبایک اھت ا�و�ر وج ا لہلاعتلٰییکوتحدیاک ڈنھج �ا ےہ �۔یھبت مہ اپین لچےت وہ ئے ایک د �وسر�ے ےکقح ا�د�ارکنے و�الے نب اجئںی و�رنہ رھپا لہلاعتلٰی ا پےن رنگ ںیم دنای و�ا لو �ںوک ا �ن یبتع ےکدصقممںیاکمای�ب وہ ےتکسںیہ�،یھبت مہ تعیباک قح ا�د�ارکنے و�الے نب ےتکسںیہ �،یھبت مہ ا لہلاعت لٰی ےک رقا�ر دیے اج ےتکسںیہ �۔ وتہ دلاتا ےہ�۔اک�شہک مہ ا�و�ر ندای ےک امت�م ول�گ ا�س اہم ےتکنوکھجمس ئاجںی ا�و�ر اپین ندای و ضفول�ں ےک و�ا�ر�ث وہ ےتکسںیہ ا�و �ریھبت مہ ےئناس �لیک ابم ک�راب�د دیےن ےک ا�و�ر ےنیل ےکقحتسم � رف ئاضیک رط�ف ج کے � رفائے ا�و�ر رہاحدم�ی رم�د�،وع�ر�ت� ،وج�ا �ن� ،ہچب�� ،وبڑھا ا �س اب �توکےتھجمس وہئے ہی �ا لہلاعتلٰی ںیمہ ا�سیکوتفقی اطع م عاقتبونس�ا�رںیکس �۔ ذہت یاک اس �ل ےس مہ یاک اہنیترطخنا�ک و با ئی رم�ضاک اسمانرک رہے ںیہ ا�و�ر دنای اکوکئی کلم عدہرک�ےہک ا�س اس�ل ںیم ےن ندای ںیم یاک ا قنال �ب دیپ �ارکنے ےک ےیل اپین امت �م رتالصیحوت �ںوک اتسامع�لرکنا گ ش رفا ئے �۔ وتہ ہے �۔ ا لہلاعتلٰی رہایک ا حدم�یوک ا�سیکوتفقی اطع م ہک ارثیت نداییک ا�س اب�تیک رط�ف ج بیھ ا�س وبا ےس ابہرںیہن ےہ ،ہکںیمک ا�و�رںیہک زیا�د�ہ�،نکیلاتگل ےہ ک �آ�جلک اپسکات �ن ےک ا حدمیو �ں ےک ےیل�ا�و�ر الزج�ا ئر ےک احدم یو �ں ےک ےیل دعاکی رط�فیھب ںیموتجہ دلا رہا وتہ دلانے ےک ےیل ہن رف ئاضیک رط�ف ج ہنںی دیان اچہیتہکںیہک ہی وبا الہلاعتلٰییک رط�ف ےسںیمہ اپےنوقح �ق و � ںی �۔ اپسکات �ن ںیم ہو�۔ ہیںیہن وسچان اچہےت �۔ ہیوتںیہنہک ا لہلاعت لٰی ںیمہ الہ نا ہو�ں �۔ ا �نوک ا پین دعا�ؤ �ں ںیمیھب ای�د ھکر ظ � ل وبڑھا ا �س اب �توکےتھجمس وہ ئے ہی بضع ہگجضعب وملو�ی ا�و�ررسکا�ر�ی الہاک �ر م�و �ں رپ اتر�ے چاہات ےہ� ،اتبنا اچہات ،توجہ دلانا اچہات ےہ�۔ ا�س رط�فیسکیک ہراحدم�ی رم�د�،وع�ر �ت� ،وج�ا �ن� ،ہچب�� ، ہوئے ںیہ �۔ ا لہلاعتلٰی ایےس انقابل اصال�ح گولو �ںیک دلج سو�چ ںیہن ےہ �۔ ےیل ےک رکنے �ا دیپ �ب ال قن ا یک ا ںیم نای د ےن ںیم �ل اس �س ا ہک �ے رک عدہ پڑک ےکاسما�نرک�ے�۔ الہلاعتلٰی ےکوتملع ںیم ےہنکیک چدن ام �ہ ےلہپ ںیم ےن تہب ےسرسبر�ا ہا �ن وکحمت �اصال�ح وہنی ےہ ا�و�رنکیکںیہن وہنی �۔نجیکںیہن وہنیوت کو ا�س رط�فوتجہ دلانے ےک ےیلوطخ�طےھکل ےھت ا �و�ر �ا پین امت�م رتالصیحوت �ںوک اتسامع�لرک نا ےہ رفائے �۔وتہنی سرا لت پرھا �نیک دلجڑکپ ےک اسما �ن دیپ�ا م کو �و�ڈ ےکوح�الے ےساھجمسنےیکوکششیکیھت ا �و�ررضح�ت سمحی ومعو�د ہیلع اصلٰول�ة و�اسلال�م ےک وح�الے ےس ا �س رط�فوتجہ دلا ئییھتہک ہیآفا�ت دخ �ا اعتلٰییک رط�ف ےس کےسج اقنو�ن ےکتحت ہیول�گ احدمیو�ں رپملظرکنےیکوکششرک تےںیہ ا �و �ر احدمیو �ںیک ا پین رتبتی ےک ےیل رف ئاض وھبلےن ا�و�ر ا�د�ا ہنرکنے ہکلبملظ ںیم ڑبھےنیک جوہ ےسآتی ںیہ ا �س ےیلوتجہرکیں �۔ضعب جویھب امہ�ر�ےضعب ذ�ر�ائع ںیہ رہذ�ریہع رپ اپ بدن�ی اگلنےیکوکششرک رہےںیہ � ،ا �سوک ا لہلاعت لٰی دلج ا �ن ےس ُد�و �ر �اپےن وقح�ق و � سر بر�ا ہا �ن ےن وج�ا�بیھب دیےنکیل ا �ن ےک ندای�د�ا�ر�ی و�الے وج�ا �ب ےھتہک مہیھب یہی اچہےت ںیہ�( دناییک رظن فرمائے ا�و�رںیمہ ا �ن ےساجن �ت د لائے �۔ اصل ںیموت رحۃم اعلل ملنی ےک ان �موک ہی دبنا�مرکنے و�الے ول�گ ںیہ �۔ سے ُا بالی ابتںیںیک� ،دین و�ا لی اب�تںیہنیک�۔ دخ�ااک تہب ڑب�ا اخنہ وج چیب ںیم اھت ا�و�رمںی ےن ایب�نایک اھت ا�ساک ذکریہ �ا حدم�یوت انمو�س سرا لتیلص ا لہلہیلع وسمل ےک ےیل اپین اجنںی رقبا �نرکنے و�الےںیہ ۔آ �ج دنایوکدمحم رسو�ل ا لہل رضو �ر ا یاس وہ نا اچہےینکیل ہن ا پین اح لوت �ںوک دبلےنیک رط�فیلمع دق�م اٹاھنا اچہےتںیہ ہی �ولگ� ،ہنوق�م صیل الہلہیلع وسمل ےکڈنھج�ے ےک ےچین النے و�الے بس ےس زیا�د�ہاک�م ہکلبیقیقحاک �م ا حدم�یرک رہے ںیہ ہکلبانہک ہنںیایک �) ا �و �ر � کے دمہ�ر �د نبرکوق�موک اصل دصقمیک رط�فوتجہ دلا نا اچہےت ںیہ �۔ ہی اج نےن ےک اب�وجو �دہک ا �س وبا ےک دعب ےک چا ہےیہکاگروکئی ہیاک�مرک�ر ہا ےہوت و�ہ رص�ف احدم�ی ںیہ �۔ پس ہی ندای د�ا�ر ندای�و�ی وکحمت ا�و�ر د� لوت ےک لب وبتے رپمہ رپملظوترک ےتکسںیہنکیل ہی ای �د ھکرںیہکمہ �اثر�ا �ت تہبرطخنا�ک وہ �ں ےگ � ،ہی ندای ےک رہڈیل �روک ہتپ ےہ � ،رہلقع دنم ا ناس �نوک ہتپ ےہ� ،رہزجتیہاگن�روک ہی ہتپ ْ َ ْ َ ْ ٰ َ ْ َ َّ ْ ُ �ا�س دخ �اوک امنےن و�الے ںیہ وج نِعم المولی و نِعم الن ِصیر ہے�۔ و �ہ دخ �ا ہےنکیل ا �س ےک اب �وجو �د اصللحیک رط�فوتجہںیہن ےہرص�ف دنای ْ َّ ْ ہام �ر �ا اک �م ےہہک د عا �ؤ �ں ےس ا پین ابع �دتو �ںوک زمیداجسئںی ا �و �ر ہےوجنِ ْع َم ال َموْلٰی ہے ا�و�ر نِ ْع َم الن ِصی ُرہے �۔ ًانیقی ا�سیک دم�دآتی ےہا �و�ر وتہ ےہ�۔ کی وجوکششںی ںیہ اسییک رط�ف ج ضرو�رآتی ےہ ا�و�ر ا�س وقت رھپا �ن ندای�د�ا�ر �و �ں ا �و�ر اپےن زعم ںیم اطقت � �اگرمہ ہیرک ںیل ےگوترھپیہ مہاکمای�ب ںیہ �ا�س امیب�ر�ی ےس ہنرص�ف انرف�ا�د�ی وط�ر رپ رہرف�د اعم شی احل �ظ �ا�و�ررث�و�ت ھکرےن و�الے وجول�گ ںیہ ا�نیک رھپاخ�کیھب رظنںیہنآتی سےزمک�و �ر وہ ر ہا ےہ ،تحص ےک احل �ظ ےس وج وہ رہے ںیہ و �ہوت وہ جب الہلاعتلٰییک دم�د و رصن�تآتی ےہ �۔ سپ امہ�ر�ا اک�م ےہہک د عا �ؤ �ں ےس اپین ابع�دتو �ںوک زمیداجسئںی ا �و�راگرمہ �رہےںیہ وجاتمثر ین ںیہ �۔نکیلومعمی وط �ر رپرہایک اعم شی احل�ظ ےسیھب اتم ثر وہ ر ہا ےہہکلب ڑب�ی ڑب�ی امریوکحموت�ں یہرک ںیل ےگوترھپیہ مہاکمای�ب ںیہ�۔ کیوتشیعم �ںکییھبرمک یں وٹ�ٹ رہی ںیہ �۔ دنای د�ا�ر �و �ں ےک اپ�س ا �ساک رص�ف ایکلح ےہہک رھپ بج ا ییس �الزج�ا ئر ےک اب�ر�ے ںیم ںیَم ےناہک اھت ہکبسوک رب�یرک دیاایگ ےہ�۔ وہا�ں یاکوک�ر�ٹ ےن� ،یاک دع�الت صو �رتاح �ل وہاج ئےیگ � ،بجتشیعم ابت �ہ وہاج ئےیگوت د �وسر�ےوھچ ٹےوکلم �ںیکوتشیعم �ں رپہضبقایک اجئے � ،ا �نوک رقتًاب اس �ر�و�ںوک اف�ر�غرک دیا نکیل ا �س ےک اب �وجو �د نےبسوک رب�یایک اھت�۔ د� سور�ے ےنیھبومعملی رجمانہرک ےک ی کیس رط�ح اپےن اج�ل ںیم اسنھپ یا اجئے� ،اپےن د�ا�م ںیم الیا اجئے ا �و�ررھپ اہبنے اہبنے ےس ا �نیک د� لووت �ں رپہضبق بیھ وہا�ں ابیھھچکول�گ ںیہ وجلیج ںیم اسریںیہ �۔ ا �ن ےک ےیلیھب دعارک یںہک ا �نیک دلج ر ہا ئی ےکاسما �ن وہ �ں �۔ کای اج ئے �۔ ا�س ےک ےیل الب�ک ںینب ےگ ا �و�ر نب رہےںیہ �۔رس�د گنج د �و با�ر �ہ رش�و �ع وہاج ئےیگ ا�و�ر ا�باہک اجنے
���
22؍ ونج�ر�ی �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 22؍
پاسکات �ن ےک اسری�و �ںیک رہا ئی ےک ےیلیھب دعارک یں �۔ امہ�ر�ی وخشای �ں اچہے و �ہ اس�ل ےکرش�و �عیک وہ �ں ای دیعیک�، �اصلوت ا�س قوت وہ�ںیگ بج مہ ندای ںیم رہرط�ف ا لہلاعتلٰییک حوتدیاک ڈنھج�ا رہل�انے و�الے ںینب ےگ ےسج ےل
ہام�ر�ی وخشای �ں اچہے و �ہ اس �ل ےکرش�و �عیک وہ �ں ای دیعیک ،ا صلوت ا�س قوت ہو �ںیگ بج مہ ندای ںیم رہرط�ف ا لہلاعت لٰییک حوتدیاک ڈنھج �ا رہل�انے و�الےںینب ےگ جےس ےلرکرضح�ت دمحم رسو �ل ا لہلیلص الہلہیلع وسملآئے ےھت کررضح�تدمحم رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسملآئے ےھت �۔وخشای �ں ا �س وقت وہ �ںیگ بج اناس نتی اناس نی دق�ر�و �ںوک ہپاچ نےن و�ا لی ےنبیگ �۔ بجآپسیک رفنتںیوتبحم �ں ںیم دب �ل اجئںییگ �۔ الہلاعت لٰی ا�س وخشی ےک اسما �نیھب ںیمہ
قبہی�:الک�ماما�مالّزما�ںہیلعاصلٰول�ۃواسلال�م…�…�…�ا�زہحفص�0�1
جدل اچنہپئے�۔ملسم امہوکیھبلقع د�ےہک و�ہآنے و�الےحیسم ومعو�د ا�و�ردہم�ی وہعم �دوک ام�ن ںیل �۔ دنایوکیھبلقع �د�ےہک و�ہ ا لہلاعتلٰی ا �و�ر ا�س ےک دنب�و �ں ےکوقح�ق ا�د�ارکنےیک رط�فوتجہ د یےن و�الے وہ �ں �۔ ا لہلاعتلٰی رہکلم مںی رہاحدم�یوک اپین ظفح و اما�ن ںیم رکےھ ا�و �ر ہیاس�ل رہاحدم�ی ےک ےیل � ،رہاناس �ن ےک ےیل رمحوت�ں ا�و �ر ربکوت�ں
�ا لہلاعتلٰی رہکلم ںیم رہاحدم�یوک اپین ظفح و اما�ن ںیم رکےھ ا�و�ر ہیاس �ل رہ �احدم�ی ےک ےیل� ،رہا ناس �ن ےک ےیل رمحوت �ں ا�و�ر ربکوت �ںاک اس�ل نبرکآئے
کا اس�ل نبرکآئے ا�و �ر وجوکتاہای �ں ا�و �رایمک�ںذگشہتاسلو�ں ںیم مہ ےس وہںیئگ وج الہلاعتلٰییک ان�ر�اضیگاک ابعث نبںی ای ںیمہ ضعب ا ناع مو�ں ےسرحم�و�م ھکرےناک ابعث ںینب ا�ن ےس الہلاعتلٰی ںیمہ اچبئے ا�و�ر ا پےن اناعمو �ںاک رفائے �۔ �ا �و�رولضف �ںاک و�ا�ر�ث انب ئے ا�و�ر مہیقیقح وممن نب ئاجںی �۔ ا لہلاعتلٰی ںیمہ ا �ن دعا�ؤ �ںیکیھبوت فقی اطع م
برغصری اپ�ک و دنہ ںیم ومجو�د دقم�س اقم ما�ت
جنوکرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ےن ربکتیشخب
رعمتیک الت �شرک نا رش�ط ےہ ا �و�ر �و �ہ ا �س ر�ا�ہ ےسرّسیمٓاکسیت ےہ وج ر�ا �ہ شموہ�روقملے ںیہ ۔ سپاکمل ف �ا بنای�ء دنای ںیم الئے ۔ دقم ےس ےہ �۔رگمَمںیاتہک وہ �ں رف�ض � یاک دہریہوت و�ہ ےہ وجاصنع ےک وجو�داک رکنم ےہ ا�و�ریہرگ�و�ہ ی کرلوہک دنای ںیم ا یاس ایکیھبسّفنتمںیہنوتیھب رہو �ہسجوککامل رعمفتںیہن و �ہیھب دہریہ ےہ �۔ بجکت نومرب��1�8�8�6ءرضح�تیشنمرسمتیلعاصحبےکان�مطخ رعمت ہن وہ ا �س قوتکتھچکںیہن ۔سج رط�ح یاک د �انہوھب�کوک ا�و�ر� یاک رطق�ہ ایپ�سوکںیہن کامل ف �(یہ اعجز اق �د یا �ن چنہپ ایگ ےہ�) ماٹکسےت ا سی رط�ح کشخ ا یام �ن سج ےک استھامک�ل رعمفت اپےن امت�م ول�ا�ز�م ےک استھںیہن اجن�تںیہن ربمن �4� 4لم نوف�ف �ب وت کم ن �د لا کسات ۔سج رط�ح و �ہ اناس �ن نزد �ہںیہن ر �ہاتکس سجوکوھب�ک ےک وقتاھک نا ا�و�ر ایپ�س ےک قوت اپ نی دکیانھ �حم � صل �د �ہ و ی یلع رسو لہ لارکیم مسب ا لہل الرحنم ا لرحمی تکیھب بیصنںیہن وہ�ا�۔�اسی رط�ح و�ہیھب الہ�ک وہجائےاگ سج ےنوھب�ک ےک وقت ایک د �انہ دیھک ایل مدخ�ومیرکممی ا خویم ہملس ا لہلاعتلٰی ۔بدعالس�مونسم �ن �۔ رعمتاکمل یااھکلای ا �و �ر یاکرطق�ہ دشید ایپ �س ےک قوت دیھک ایل ایپییھب ایل وہ ۔ سپ ٖہنیعب ا سی رط�ح ےس ف یہ اعجز اقن�د یا �ن چنہپ ایگ ےہ ا�و�ر ہی اب�ت اطالعًا انھکل � مانسب ےہہکٓا مک�ر�م ا�س ر�وپہی ےس وج اببتتمیقاتک�ب عمج ہی ومجباجن �ت وہکسیت ےہ �۔ وسحما �ت ںیمیھباک ململع ا �و �ررعمفت یہاک ا ثر وہتا ےہ ۔ ایک ا ناس �ن ےک اپ �س ہواگ ۔�ایک وس اچپ�س ر�وپہی دقن دخبمت اببو ا ٰلیہ شخب اصحب ہم دکیےتھ ںیہہک ا �ن س ک �اوٹٹن الہو�ر اچنہپ دیں ۔�و�ہ رسمایہ سرا لہ ےک ےئل عمجرک ںیل خو�ا �ہ ایک ریش ای ڑیھب یا ٓا جا�و �ےرگم بجکت و �ہ ریشوک ریشا �و�رھبڑییےئوک ڑیھب یا عمب ا �ن ےک امت�م ول�ا�ز�م رکا �۔ ایک زہریےلاسنپوک وج �ا ناس �ن ایک وچ ہا نیقی �ا �و�رخو�ا �ص ےکنیقیںیہنرکیلات ا �ن ےسوکئی وخ�فںیہن ت کرتا وہگا و �ہ ا �س ےس رہگزرگ یز ا�و �رپرہزیہنرک �ےاگرگم ا �سملع ےکاستھیہہک ہی ایک زہریال اسنپ ےہ �ا �و�ر�ا�ساک اکٹانوگیا اغیپ�ِم َا جل ےہ و �ہ ا�س ےس وخ�فرک �ےاگ ا �و�رمًاع الگ وہجا�و �ےاگ ’�’ �۔
گے ۔پہت ہی ےہ �۔مباق �م الہو�ر ۔�انا�ریلک ۔بپکل و�رکس ۔ بابو
وٹن �۔�ا �و�ر ابقی ر �و پہی رب�ا �ِہ رہم با نی ا�س ہگج اصحب ا ٹ ک �ا ٰلیہ شخب ہپاچند یںا�و�ربسرط�حےسریخ یتےہ �۔دخبمتوچ ہد�ر�یدمحم بشخ اصحب الس�مونسم �ن �۔ �ر�اقم کاخاس�ر
غال �م احدمیفع ہنع
نو�ٹ ۔یہ طخ اغلًاب �2� 5نومربےک دعبکا ےہ �۔�(عرفا نی�)
�(کموت با �ِت احدمدلج د �و�مہحفصربمن �4� 8� 5کموت �بربمن �)�4� 4 �٭ �… �٭ �… �٭
�( لموفظا �ت دلج � 5ہحفص ��5�9� 1۔ ��5� 9�3ایڈینش ��2� 0� 0� 3ءوبطم عہ ربو �ہ�)
٭…٭…٭
�ا ناس �نوک اچہےیہک دخ�ا اک رکشزگ�ا�ر ےنب حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس ا ید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز رفا یا�: نے م �آ�ج ام �د یتّیک وجہ ےس� ،ام �دیتّ دنسپ�ییک وجہ ےس ا ناس �ن بضع اخالقی دق�ر�و �ں ےس ُد�و�ر� ،ذمہب ےس ُد�و�ر ا�و�ر دخ �ا ےس �ُد �و�راج رہا ےہ ا�و�ر تہبمک ایےسںیہ وج ا�ستقیقحوکےتھجمس ںیہہک تام�م و �ہںیتمعن ا�و�ر و�ہ زیچ یں نج ےس ا ناس �ن افئد�ہ ا ٹاھ رہا ےہ خد�اتاعلٰییک دیپ�ارک�د�ہ ںیہ ا�و�ر ا لہلاعتلٰی ےن ا ناس �ن ےک ا شر�ف ولخا�ت وہنےیک وجہ ےس اہنںی ا ناس �ن ےک اتبعایک وہ�ا ےہ �امل ق ولخا�توک وج دما �غ ا لہلاعتلٰی ےن د یا ےہ �ا�و�ر رھپا�س اشر�ف امل ق �ا�س ےس و�ہ تنیئن ا یاج�د یںرککے ا پینوہسلت ا�و�رافحظت ےک
ساما�نرک رہا ےہ�۔ سپ ہی اب �ت اییس ےہہک وج اناس�نوک ا�س اب�ت کی رط�فوتجہ د لانے و�الی یننب اچہےئہک و�ہ اپےن دخ�ا اک رکش گز�ا�رےنب�،اپےندصقمدیپ�ائشوکےھجمس�،وجہکا�سدخ �ا ئےو�احد کی ابع�د�ترکنا ےہسج ےن ہیبسںیتمعن ایہمیک ںیہ�،سج ےن یہامت�م اظن�م دیپ�اایک ا�و�ر ا ناس�نیک دخمت رپ اگلیا ےہ�۔نکیل اسیج کہ ںیَم ےناہک تہبمک ایےسںیہ وج ا�ستقیقحوکےتھجمس ںیہ ہکلب �ا�ن گولو�ںیک دعت�ا�د ںیم اضافہ وہ رہا ےہ وج ہنرص�فےتھجمسںیہن لبہک ا�س ےکالخ�ف لچ رہےںیہ ا�و�ر ام �دیت دنسپ�ی ا�و�ر ام�دیت پرسیت ںیم ا�س دق�ر ڑب�ھ ےئگ ںیہہک ہنرص�ف ذمہب ےسقلعت ہنںی ر ہا ہکلب ذمہباک ذم�ا�ق ا �ڑ�انے و�الے نب رہےںیہ� ،ابنای�ء
�(نو�ٹ��:ا�س ےشقنوک دیےناک دصقمضحم کذمو�ر�ہ اقم�میک اشنندہیرکنا ےہ �۔�ا�د�ا�ر �ہ�) کےاستھ اتسزہ�ا�ءرکنے و�الےںیہ ا�و�ر ایاس ہقبطیھب ےہ وجدخ�ا کے وجو�داک ہنرص�ف اناک�ر�ی ےہ ہکلب ذم�ا�ق ا �ڑ�انے و�الا ےہ �۔ خد�ا ےس اناک�ر ےک اب�ر�ے ںیماتکبںییھکل اجتی ںیہ ا �و�ربس ےس رفوخت وہنے و�الیبتک ںیم ا �ناک امش�ر وہتا ےہ� ،ڑب�ی �ز یا�د�ہ � سپدنید�ہبتک ںیم ا �ناک امش�ر وہتا ےہ �۔ وی�ر�پ ا�و�ررغم�ب ںیم �ایےس گولو �ںیک دعت�ا�د ڑب�ھ رہی ےہ وجدخ�ا ےس ُد�و�راج رہےںیہ
جو ا�سمسقاک وہیب�د�ہ رٹلیرچ دیپ�ارک رہےںیہ ا �و�ر ایےس دیپ�ارک�د �ہ لرٹیرچوک دنسپرکنے و�الے ںیہ ا �و�ر ا �س اب �ت ںیم ہی ول�گ ا �س لاح�ظ ےسوبجم�رںیہ ا �نیک اچیب�رگییھب ےہہک ا�نوک ا�ن ےک ذمہب نے د�لیکیلستںیہن �دی�۔ �(طخہب ہعمج مرفو�د�ہ �2�4؍�اگتس ��2� 0� 0� 7ء�)
٭…٭…٭
���
22؍جون�ر�ی �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
نبای�د�ی اسمئل ےک وج�ا با�ت
فرو�ز وج�ا با�ت�) �(�امریا لومنمنی رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزع یز ےس وپ چےھجانے و�الے اینب�د�ی اسمئل رپینبم وس �الا �ت ےک ریصب�ت ا � �( ہظریا حدماخ �ن �۔رمبی ہلسلس� ،ا ناچ�ر�ج ہبعش ریاک�ر�ڈ دفرت یپ ا یس دنل �ن�)
�(منرب �)�7
ےہ’�’ �؟ ہک‘�‘ رق�ٓا �نرکیم ںیم وچ�ر ےک اہتھاک ٹےن ا �و� �رز�ا نیوک رجمرکنےاک و�اضح مکحٓا یا � �٭ �…حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےک ا �س ا� شرا�د ےسایک رم�ا�د ےہ � �٭ �… ایک اپسکات �ن ےک وکنیب �ں ںیم عمجرک�ا ئی اج نے �و�الی رقم رپ ےنلم و�الے انمفعوک ا پےن ذ�ا تی ا تسامع�ل ںیم الیا اج اتکس ےہ�؟
فرا�د ےک ان �م ا �و�ر ا �نیک دخما�توک ات �ریخ ا حدم یت ےس ذح�فرک د یان انمسب ےہ�؟ �٭ �…کای ا�رتد �ا�د ا تخای�ررکنے و�الے ا �
رفا تے ںیہ ؟ یگ’ �’ ےکقلعتموضح�ر انو �رایک م �٭�…حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�ماک لاہ�م‘�‘ہپےل اگنبلہیک تبسن وجھچکمکح اج�ر�یایک ایگ اھت ا �ب ا �نیک لدوجئی وہ � �٭�…جوول�گ وخ�دوکاملسم�نوتےتہک ںیہ�،نکیل ا سال�م ےک استھ ا �ناکوکئیقلعتںیہن ےہ � ،ا �ن گولو �ںوکسک رط�ح غیلبت یک اجئے �؟ �٭ �… �َد �و�ر اسری�ی ےکقلعتموضح�ر انو�ریکایک ای �د یں ںیہ ؟
�٭ �… وضح�ر انو�ریک دخمت ںیم‘�‘�ا �س زمانہ ںیم دخ�ا اعتلٰی ےک امن ئدن �ہ وہنےیک تیثیح ےسوضح�ر ہلگنب دیش ےکلےیوکئی ا ییس دعارک د یں �، جس ےس امہ�ر�یاک یا ٹلپ اجئے �۔’�’کی د�رخو�است شیپ وہنےپروضح�ر انو�راک وج �ا �ب
سو�ا�ل��:ایک د�وست ےنرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ہک‘�‘ رق�ٓا �نرکیم ںیم وچ�ر ےک اہتھاکٹےن ا�و� �رز�ا نیوک کے ا� شرا�د � ےہ’�’کے وح�الے ےسرحتیرایک ہک �رجمرکنےاک و�اضح مکحٓا یا � رکمںیموچ�رےکاہتھاکٹےناکوتذکرومجو�دےہنکیلز�انی قر�ٓا�ن ی کورجمرکنےاکیسکٓایتںیمذکرںیہن؟�ا�ساب�ر�ےںیمر�ہامنئی کی د�رخو�ا ست ےہ �۔وضح�ر انو�ر�اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن �ا پےنوتکم�ب وم�رخہ � 1�5ک؍1؍ اوتبر ��2�0�1� 8ء ںیم ا�س وس�ا�لاک د�ر �ج �ذیل وج �ا�ب اطعفرما یا�: جو�ا�ب� :اسالمی زس�ا�ؤ �ں ےکومع مًا د�و ولہپ ںیہ ایک اتناہ ئی سز�ا ا�و�ر ایکًاتبسنمک زس�ا �۔ ا�و�ر ا �ن زس�ا�ؤ �ںاک اینب�د�ی دصقم رب�ا ئی کی ر �و�ک اھت�م ا�و�ر د�وسر�و �ں ےکلےیربع�تاک اسما �نرکنا ےہ �۔ چاننہچمہ دکیےتھ ںیہہک حنٓاوض�رﷺ ا�و�رافلخئے ر�اشد ین ےک عدہابم �ر�ک ںیم رہمسق ےک وچ �روک اہتھاکٹےنیک زس�اںیہن د�ییئگ ثمًال اھکنے ےنیپیک اشای�ءیک وچ�ر�ی رپیھبک اہتھںیہناکٹا ایگ�۔ یلنکاگروکئی وچ�ریسک وع�ر�تاک زیو�رےتنیھچ وہئے ا�س ےک اہتھ کا�ن زخیمرک دیات ےہ ای ا �س ےکیسک Organکو ا یاس اصقن �ن اچنہپ �دیات ےہہک و�ہیسک ذعم�و�ر�یاک اکش�ر وہاجتی ےہوت ایےس وچ�روکرھپ �ا �س ےکرج�م ےکاطمبق زس�ا د�ی اجتی ےہسج ںیم اہتھاکٹےنیک بیھ زس�ا اشمل ےہ �۔ �ا سی رط�ح وجزنا ابہیم رضامدن�ی ےس وہ�ا وہاگر و�ہ اسالمی وکڑ �و �ں طریہقاہش�د�ت ےک استھاثبت وہ اجئےوترفقینیوک وس � ٔ کی زس�ااک مکح ےہ�۔نکیلسج زنا ںیم زبر�دسیتیک اجئے ا�و�ر ا�س مںی اہنیت و ظشحاینہاظم لماک ذجبہ اپ یا اجتا وہ �۔ ایوکئی ز�ا نیوھچٹے بوچ �ںوک اپےن �لم�و �ںاک اشننہ انبتے وہئے�ا�سانھگ�ؤنی رحکتاک وڑ�ےوتںیہن وہ مرتبک وہ�ا وہوت ا یےس ز�انییک زس�ا رص�ف وسک � کسیت �۔ ایےس ز�ا نیوک رھپرق�ٓا �نرکیمیک وس�ر�ۃ ا لام ئد�ۃٓایت �3� 4 �ا�و�روس�ر�ۃ الاحز�ا�بیکٓایت �6�1تا � 6�3ںیم ایب�نمیلعتیک ر�و ےس قلت ا �و�راسگنس�ر�ییسیج ا تناہ ئی زس�ایھب د�ی اجکسیت ےہ �۔نکیل ا �س سز�ا اک ہلصیفرکنےاک ا تخای�روکحمت وقتوک �د یاایگ ےہ ا�و�ر ا �س عتمیل ےک ذ�ریہعومعمی وط�ر رپوکحمت وقت ےکلےی ایک ر�اسہت کوھ�ل د یاایگ �۔
چاننہچ اہنںی ٓایا�ت رق�ٓا نہی ےسرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع �ا سلال�م ےن یھب ا سیمسق ےک ز�ا نی ےکلےی اسگنس�ر�ییک زس�ا ےک رفایا ےہ �۔ قر�ٓا �نرکیم ںیم ایب �ن وہنےاک ذکر م سو�ا�ل��:ایک د�وست ےنحوض�ر�انو�ر�ا ید�ہ ا لہل اعتلٰی یک خدمت اقد�س ںیم اپسکات �ن ےکوکنیب �ں ںیم عمجرک�ا ئی اجنے �و�الی �رقو�م رپ ےنلم و�الےانمفعوک ا پےن ذ�ا تی ا تسامع�ل ںیم النےیک اببت سمہلئ د�ر یا فتایک ےہ �۔سج رپوضح�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ �الزع یز ےن ا پےنوتکم�ب وم�رخہ �2�6؍نومرب ��2�0� 1�8ء ںیم ا �س سو�ا�لاک د�ر�ج ذیل وج �ا�ب اطعفرما یا�: جو�ا�ب�:�:پاسکات�ن ےک کنیب ومعمًا PLSعیین عفن اصقن �ن مںی رش�اکت ےکرط یقاک�ر ےکتحت رقو�م عمجرکتےںیہ �۔ ا �س سسمٹ ےک تحت عمجرک�ا ئی اجنے و�الی رقو�م رپ ےنلم و�الی ز�ائد �رقم وس�د ےک زمر�ہ ںیمںیہنٓا تی �۔ اسی رط�ح وکحمیت وکنیب �ں ںیم جعمرک�و�ا ئی اجنے و�الی رقو�م رپ ےنلم و�الی ز�ا ئد رقمیھب وس�د امش�ر ہنںی وہ تی �۔ویکنہکوکحمیت کنیب اپےن رسمایہوک رفاہیاکمو �ں رپ وہسوت �ں ےکلےی لاگتے ںیہ سج ےکہجیتن ںیمیکلم ابشدن �و �ںیک ل خمفلتوصنمبے انبئے اجتے ںیہ � ،تشیعم ںیم رت قی وہتی ےہ فرا�د کلم ےکلےی ر�و�زاگ�ر ےک وم�ا قع دیپ�ا وہتے ںیہ �۔ �ا�و�ر ا � �ا�س ےیل ا یےسوکنیب �ں ےس ےنلم و�الےانمفعوک ذ�ا تی ا تسامع�ل ںیم لا یا اج اتکس ےہ �۔ جاہ�ںکت وس�داکقلعت ےہوترضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م رفائی ےہہک ایکصخش اپےن افئد �ہ ےکلےی نے ا�سیک ہیرعتیف م �د�وسر�ےوک ر�و پہیرق�ض د یات ےہ ا�و�ر افئد �ہ رقم�ررکتا ےہ �۔ ہی ترعیف اہج �ں اص�د�قٓا�و�ےیگ و�ہ وس�دالہکئے اگ �۔ رفایا ےہ ا �س ںیم رغبا �ءیک �اسال�م ےن سج وس �د ےسعنم م جموب�ر�یاک انجائز افئد�ہ اٹاھتے وہئے اہنںی رق�ض د یےت وقت �ا�س رپ ےلہپ ےسوس�دیک ایک رقمنیعمرک یل اجتییھت ا�و�ررغیب �ا�س وس�د د�روس�د ےک وبجھ ےلت دبات الچ اجتا اھت ا�و�ر ہیرق�ض ا�و�روس�د بکیھمتخ وہنےاک ان �م یہںیہن اتیل اھت�۔ ہکبجومجو�د�ہ زمانہ ںیماگر کوئی رق�ض یل وہئی رقم و�اپسرکنےیک اتساطعت ہن رھکات وہ ا�و�ر �ا�ساک د یو�الہیلکن اج ئےوت Bankruptcyےکتحت و �ہرق�ض
خمتیھب وہ اجتا ےہ �۔ �اسی ےیل ا�س زمانہ ےکمکح و دع �ل دیسنا رضح�تحیسم رفا یا ےہہک ‘�‘�ا�ب ا�س کلم ںیم اکرث موعو�د ہیلع اسلال�م ےن م ماسئل زیر و زبر وہ ےئگ ںیہ �۔لک اجت �رتو�ں ںیم ایک ہن یاک حہصوس�د اک ومجو�د ےہ �۔ ا�س ےئل ا�س وقت ےئن اتجاہ�دیک ضرو�ر�ت ےہ � �۔’�’ ا�و�روضح�ر ہیلع ا سلال�م ےک ا�س ا� شرا�دیک ر�وشین � مںی امجعت احدمیہ ا�س اب�ر�ے ںیم فلتخم اعممال�ت ا�و�ر اسمئل سا مےنٓانے رپقیقحترکتی رہیت ےہ �۔ ا �و�ر ا�بیھب ا�س رپزمید حتقیق وہ رہی ےہ �۔ سو�ا�ل��:ایک د�وست ےن‘�‘ فات �و�ٰی رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع �ا سلال� �م’�’ ےک Revisedا ی یڈنش ےک اب�ر�ے ںیمرحت یرایکہک �ا�ساتک�ب ےک رشلبپرخفالد ین اتلمنی اصحب ےن وچنہک ا�رتد �ا�د �ا تخای�ررک ایل اھت ا�س ےیل ا �ن ےک ان�م ا�و�ر ا �ن ےکرحتیررک�د �ہ �دیابچہوک ا�س ایڈینش ےس ذح�فرک دیان اچہےی �۔وضح�ر ا نو�ر �ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن ا پےنوتکم�بوم�رخہ �2� 6؍2؍ ونمرب ��2�0� 1�8ء ںیم ا�ساک امجعیت ا قد�ا�ر و ر�و�ا یا�ت ےک اطم بق اہنیت ووص�ر�ت د�ر�ج ذیل وج�ا�ب اطعفرما یا�: خ ب جو�ا�ب�:�:مذکو�ر �ہاتک �برضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےک فات�و�ٰی رپلمتشم ےہ ا �و رفرخالد ین اتلمنی اصحب ےن ��1�9� 3� 5ء ںیم �اسےرمتبایک اھت �۔ ہیاتک�ب امجعیت رٹلیرچںیماکفی رعصہ ا تسامع�ل ہوتی رہی ےہ �۔نکیل ا�س ںیماتکبت ا�و�روح �الہ اج�تیک تہب �ز یا�د �ہ ایطلغ �ںںیھت �۔ انچنہچاتکبت ا�و�رحو�الہ اج�تیک ویطلغ �ںوک ا�س ےئن �ایڈینش ںیم د�رسترک د یاایگ �۔نکیل وچنہک ا�ساتک�ب ےک رشلبپ �ا�و�رؤملف رخف�الد ین اتلمنی اصحب ےھت� ،ا�باگرمہ ا �ن ےک ان�م �ا �و�ر ا �ن ےکرحتیررک�د�ہ دیابچہوک ا�س ےئن ا یڈینش ںیم ےس ذح�ف کر�د یںوت ہی د�رست اب�تںیہن وہیگ �۔ویکنہک دیسنا رضح�تحیسم موعو�د ہیلع اسلال�م ےکضعب فراق�ء وجوضح�ریک وفا�ت ےک دعب �ا پین انعاقتب اندییشیک وجہ ےس امجعت ےس الگ وہ ےئگ ےھت یلنک انوہ �ں ےنرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےک دہعابم�ر�ک مںی فلتخماکمو �ں ںیم امجعتیک دخمتیکوتفقی اپ ئی ا�و�ر ا �ن
کے ان �م ات�ریخ احدم یت ںیم اشمل ںیہ �۔ٓا �پیک ا �سوجت یز ےک ماطبقوت رھپںیمہ ا�ن بس ا حاب �ب ےک ان�م ا �و �ر ا �نیک دخمتوک بیھ ات�ریخ احدمیت ےس اکن�ل د یان اچہےی �۔نکیل ہی اب �ت امجعیت �اخالقای �ت ا�و�ر ر�و�ایا�ت ےک الخ�ف ےہ �۔ �الہلاعتلٰی ےکلضف ےس ا �ب امجعتیک رط�ف ےسرضح�ت لمتشم‘�‘ ہقف مل احیس�’�’کے ان �م سمحی ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےک اتف �و�ٰی رپ � پریھب ایکاتک �ب اشئع وہ یکچ ےہ سج ںیم ‘�‘ فات �و�ٰی رضح�ت سمحی ومعو� �د’�’سے یھب ز یا�د�ہ رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےک �ا� شرا�د�ا�ت ا�و�ر اتف �و�ٰی اشملرک دیے ےئگ ںیہ �۔ سو�ا�ل�:حوض �ر انو�ر اید �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیز ےک Virtualمالقا�ت وم �رخہ ساتھ ہلگنب دیش ےک رمبای �نیک Virtualمالق �0� 8؍ نومرب ��2� 0� 2�0ء ںیم ایک رمبی اصحب ےنوضح�ر انو�ریک خدمت اقد�س ںیم رع�ضایک ہکرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�موک � یاک الاہ�م وہ�ا اھت ہک‘�‘ہپےل اگنب لہیک تبسن وجھچکمکح اج�ر�یایک یگ’�’�ا �س اب �ر �ے ںیم مہوضح�ر ا نو�ر گای اھت ا�ب ا �نیک لدوج ئی وہ � کی زبا �ن ابم�ر�ک ےسھچکاننس اچہےت ںیہ �۔وضح�ر انو�ر اید �ہ ا لہل رفا یا�: تاعلٰی رصنب�ہ ا لزعیز ےن ا�س اب�ر �ے ںیم د�ر�ج ذیل ا� شرا�د م جو�ا�ب� :ا�ب ایک وسسیت اس�ل وہگےئ لدوج ئیرک تے کرتے� ،ا�ب اہل اگنبلہوکئیاک�مرک یں ےگوت رھپ لدوج ئی وہیگ �۔ �ا�باک�مرک یں ا�و�راک�مرک ےک دکاھئںی �۔ اپےن اند�روقت�ٰیاک ایعم �ر لبدنرک یں� ،ا پےن ا ند�ر دخمت د ین ےک وش�قاک ایعم�ر دنلبرک یں انہپںی �۔ ا �و�ر کلم ںیم ایک ا قنال�ب دیپ �ا �ا�و�ر رھپاسےیلمع اجمہ ئ کرنےیکوکششرک یں �۔ تجین اخم لتف وہ تی ےہ� ،اخملتف وت ایکاھک�د ا �و�ر جیب اک کا�م د�ے رہی ےہ� ،امجعتاک ا تان یہ اعت�ر�ف وہ رہا ےہ �۔ ےنتج �احدمیو �ںوک ام�ر ڑپ تی ےہ ا تان یہ اعت�ر�ف وہ ر ہا ےہ �۔ اپسکات �ن مںی احدمیو�ںوک ام�ر ڑپ رہی ےہوت اتان ابہریک ندای ںیم امجعتاک تاع�ر�ف وہ رہا ےہ � ،ہکلب ا �ب کلم ںیمیھب وہ ر ہا ےہ �۔ ےلہپوت پاسکات �ن ںیم رص�فرہش�و �ں ںیم امجعتیک اخم لتف وہ تییھت ا �و�ر شرہو�الو �ںوک ہتپاھت� ،ا�ب دیاہتو �ں ںیم ا �و�روھچ ٹیوھچ ٹی وہگج �ں پربیھ اخملتف وہتی ےہ � ،رہہگج ہتپگلایگ ےہ �۔ ا �س اعت�ر�ف ہونےیک وجہ ےس ابہریک دنایوکیھب ہتپگل رہا ےہ ا �و �ر اند �ر بیھ ضعب کین رطف�ت ا�و�ردیعسرطف�ت ول�گ ںیہ� ،و ہا �ں ا �نوک �احاس�س دیپ�ا وہ رہا ےہہک مہقیقحترک یںہک امجعت ا حدمیہایک ےہ؟�ا سال�م ےک اب �ر�ے ںیم ا �ن ےکایک ایخلا �ت ںیہ ؟ اسال �م چزی � کو ہیایکےتھجمسہںی ؟ حنٓارض�تﷺ اک اقم �م ا �نیک رظنںیمایک ہے؟ خد �ا اعت لٰی ےکالک �موک ہیسک رط�ح امنےت ںیہ ؟ بج و �ہقیقحت � کرتے ںیہوت رھپا�سسسجتیک وجہ ےس�ا �نوک رھپامجعت ےک قریبٓانےاک ومقع اتلم ےہ �۔ تو ہی وجاخملتف ےہیہوتٓا �پ ےکلےیاھک �داک اک �م د �ے �رہی ےہ� ،ا�س ےس افئد�ہ اٹاھنےیکوکششرک یں �۔ ا �و�ر بج �ٓا �پ رقبانای �ں دیں ےگوت ا �س ےک دعب لدوج ئییھبٓا �پیکیک جائےیگ �۔ ا�و�ر ا�س ےکلےی ا لہل ےکلضف ےسٓا �پ ےنرقبا نای �ں �د�ی ںیہ �۔دجسم �و �ں ںیم مبیھب ےٹھپ� ،امہ�ر �ے رمبییک اٹنگیھب ضائع وہ ئی� ،زخیمیھب وہ ئے�،دیہشیھب وہئے �۔وت وقًات وفقًات ا یےس �و�اقاع�ت وہتے ر ہےت ںیہ �۔ ا �و�ر ںیم ا لہل اعتلٰی ےس احلا�تیک ہبرت�ی ےکلےی دعایھبرکتا ر ہات وہ �ں �۔رکفیھب رہیت ےہ �۔نکیل �ا�س ےکاستھاستھ لدوج ئیاک اقم�م اح صلرکنے ےکلےیٓا �پوک بیھوکششرک نی ڑپ�ےیگ �۔
22؍ ونج�ر�ی �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 22؍
�ا�س ےیل رہرمبی ا �و�رملعم ہیدہعرک�ےکہ ا�س ےن ڈ�ر تے �ڈ�ر تے د �نزگ�ررکنا ےہ ا�و�روقت�ٰی ےس ر�ا�ت رسبرک نی ےہ �۔ ا�و�ر �احدمیتاک اغیپ�م اچنہپنےیک وج ذمہ د�ا�ر�ی ا�س رپ�ڈ�الییئگ ےہ�، �ا�سوک�ایک اخ �ص ولولہ ا�و�ر وج�ش ےس کلم ےکوکنےوکنے ںیم ھپالینا ےہ�۔ ا�و�ربس ےس ڑب�ھرک ہیہک اپےنیلمعومننے دکاھنے وھتڑ�ا تہبزگ�ا�ر �ہ ہںی � ،اپےن ا ند�رانقعت دیپ�ارک نی ےہ �۔ وجیھب � وھتڑ�ی تہبوہسلای�ت امجعتیک رط�ف ےس لمات ےہ� ،ا�و�ر وجیھب � لمیتںیہا �نےسزیا�د �ہےسز یا�د�ہافئد�ہاٹاھناےہ �۔ا�و�را �نوکتہب جمسانھ ےہ�۔ ا�و�ر اپین رقبانی ےک ایعم�روک دنلب ےس دنلبرترکتے چےلاج ناےہ �۔ا لہلاعتلٰیےکاستھقلعتںیمڑبھانےہ �۔ا پینر�اتو �ں کو نزد�ہرک نا ےہ�۔ رہرمبی ا�و�رملعماک اک�م ےہہکمک ا�زمک ایک ھگہٹندجہتیک امن�زپڑھے �۔ اپےن اجئز�ے ںیلہکایک ٓا�پ ول�گ �ایکہٹنھگدجہت ڑپھےتںیہ ؟کای ٓا�پ ول�گ ر�ا�توک اٹھ ےک ایک ھگہٹنلفن ںیم ا لہلاعتلٰی ےکوضح�ر ر�و ر�و ےک دعارک تےںیہ ؟ ہک ہلاعتلٰی امہ�ر�ے ےیلٓا سا نای �ں دیپ�ارک�ے ا�و�ر امجعتیک رتقی �ال رفا ئے �۔ کے اسما �ن دیپ�ا م پرھرق�ٓا �نرکیم ہپدتبر ا�و�روغ�ررکنےیک اع�د�ت ڈ�ا لںی �۔ صر�ف دنچ ایک ےنب انبئےومضم�ن ںیہ� ،ا�نوک ڑپھےن ےس �ٓا�پوکھچک احصلںیہن وہاگ �۔ ا پےنملعوک ھڑب ئاںی� ،ا�و�ر وسعی تررکنےیکوکششرک یں �۔ یہی زیچےہ جوٓا�پ ےکلےیٓاگے �ا �ن اش�ء ا لہلاک�م یھب ٓا ئےیگ ا �و�رٓا�پ ا�س ےس افئد�ہ ا ٹاھتے ہوئے�د�وسر�ے املع�ء ےس ثحبرکنے ےکیھب اقبل وہ �ں ےگ �ا�و�روع�ا�م ا لان�سوکیھب اتبنےکے اقبل وہ �ں ےگ �۔ اظہر�ی ہقف ا �و�ر دحیث ا�و�ررق�ٓا �نیک ضعبریسفت یںوت بضع ریغاحدم�ی املع�ء ےنٓا�پ ےس زیا�د �ہ ڑپھی وہ �ںیگ ا�و�ر و �ہ پڑ�ھ ےک ا�سوک ایب�نیھبرک ےتکس ںیہنکیلٓا�پ ےن و�ہتقیقح بای�نرکنی ےہ وج ا�س زمانہ ےکمکح ا و�ردع �ل رضح�تحیسم ومعو�د لعہی اصلٰول�ۃ و�ا سلال�م ےنںیمہ اتبئںی ا�و�راھجمس ئی ںیہ �۔ ا�و�ر�وہی فہق ےہ وج مہ ےن اج�ر�یرکنا ےہ�۔ وہی رق�ٓا�نرکیمیکریسفت ہے� ،وہی دح یثیکرشتیح ےہ وجمہ ےن دنایوکباتنی ےہ �۔ ا�و�ر �ا�س ےکلےیٓا�پوک تنحمرک نی ڑپ�ےیگ � ،اپےنملع ںیم اضافہ کرنا ڑپ�ےاگ ا�و�ر رھپالہلاعتلٰی ےس دم�د امگنین وہیگ�۔ اپےنملع مںی اضافہ ےکلےییھب ا لہلاعتلٰی ےس دم�د امگنںی� ،ا پین ر�وحانی ترقی ےکلےییھب ا لہلاعتلٰی ےس دم�د امگنںی �۔ ا�و�ر ا�س کلم ںیم جامعت احدمیہ ےک اغیپ�موک اچنہپنے ےکلےییھب ا لہلاعتلٰی ےس مد�د امگنںی �۔ ا�و�راخملتف ےک د �و�ر وہنے ےکلےییھب ا لہلاعتلٰی سے دم�د امگنںی �۔ اپےن کلموک ا لہلاعتلٰی ےک ذع�ا�ب ےس اچبنے کےلےییھب ا لہلاعتلٰی ےس دم�د امگنںی �۔وت تہب اس �ر�ی دعائںی ہںی وج�ا ناس �ن ےنرک نی وہ تی ںیہ� ،و�ہٓا�پرک یں �۔ ایک وج�ش ا�و�ر جذبے ا�و�رڑت�پ ےس ہی دعائںیرکیں ےگوترھپدکیںیھہکسک طر�ح ایک ا قنال�بٓا�پ ہلگنب دیش ںیم ےلٓاتےںیہ �۔ ا �و�ررھپ وھتڑ�ی تہبایتخس�ںیھب ئٓاںییگوترھپالہلاعتلٰیاتہک جبٓا�پ رپ � ہےہک ا �ن گولو �ں ےنایتخس �ں رب�د�ا شتیک ںیہ ا�ب ا �نیک لدوج ئی بیھرک�و �۔بت ہی لدوج ئی وہیگ �۔ سو�ا�ل� :اسی الم قا�ت ںیم ایک ا�و�ررمبی اصحب ےنوضح�ر �انو�ریک دخمت اقد�س ںیم رع�ضایک ہکریم�ے العقہ ںیم ول�گ خو�دوکاملسم�نوتےتہکںیہ�،نکیل اسال�م ےکاستھ ا �ناکوکئیقلعت ہنںی ےہ� ،ا �ن گولو �ںوکسک رط�ح غیلبت یک اج ئے�؟ وضح�ر ا نو�ر �ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن ا�س وس�ا�لاک د�ر�ج ذ یل الاف �ظ
رفا یا �۔وضح�ر�ا نو�ر مںی وج�ا�ب اطع م رفا یا�: نے م جو�ا�ب��:�:ا �نوک اتبئںیہکمت رظن�سےکہک لو�گاملسم�نوہ�۔عطق ا تم امجعت احدمیہ ےک اغیپ�موکوبق�ل کرتے وہ ای ںیہنرکتےیلنک مت �ا پےن ٓا�پوکسمامل �نالہک تے وہتو �الہل ا�و�ر رسو�لاک ہیمکح ےہہک وج قر�ٓا �نرکیم ا لہل اعتلٰی ےن ا تا�ر �ا ہے� ،و�ہںیہمت ڑپھان ٓانا اچہےی�، متںیہ اپ نچ وقت امن�ز ڑپھین ٓا نی چا ہےی �۔ ا�رکا�ن ا سال�م ںیہ ا �ن پرقینی وہنا اچہےی ا�و�ر ا �ن رپعلمیھب ہونا اچہےی �۔وت ا �نوکٓا�پاھجمسئںی کہ دکیوھمتاملسم �نالہکتے وہتو �الہل ےک رسو�ل رپمتاہ�ر�ا ایام �ناکمل وہا ےہ بجمت ا�سیک �ا�س قوت ت ستنہپلمعرک�و�۔رھپوجرشیتعالہل تاعلٰی ےن رق�ٓا �نرکیمیک وص�ر �ت رضو�ر �ت مںی ا تا�ر�ی ےہ�،مت اسے ڑپھان وھکیس �۔ ا�و�راگرںیہمت � ڑپان ںیہنٓاتا ا�و�رمت ےنانھکیس ےہوتمہ رکم ھ ہےہکںیہمت رق�ٓا�ن ی متںیہ رق�ٓا �نرکیم ڑپھانے ےکلےی احضر ںیہ �۔ ا�و�ر رھپ ا لہل ڑپ ئاںی �۔ �ا�و�ر رسو�لیک ابتںی اہنںی ئاتبںی �۔رق�ٓا �نرکیم اہنںی ھ رضو�ر�تںیہنہکمت احدم�ی وہاج�ؤہک ہن وہ�۔ �ا�و�ر اہنںی ہیےنہکیک � جب و�ہ ا�س رط�ح ا سال�میکمیلعت ےک اب�ر�ے ںیم اجنںی ےگتو پرھو�ہ وخ�د�اگال دق�م ا ٹاھئںی ےگ �۔ و�ہٓا�پ ےس وپھچںی ےگہک ڑپاتے ےھت�،مت ول�گ �اچاھیئھب امہ�ر�ےوملو�یوتںیمہھچکںیہن ھ ڑپا رہے وہ�،متوک�ن وہ�؟ رھپٓاگے اب�تیتلچ ےہ � ،رھپ مہںی ہی ھ بتغیل ےک رسےتیھبلھک ئاجںی ےگ�۔ د� سور�ا ہیہک ا�ن ےکلےی دعا بیھرک یں �۔ملسم امہ ےکلےی دعایھبرک یں �۔ ییہوتزمانہ اھت سج زمانہ ںیم اسال�ماک رص�ف ان�م وہنا اھت�۔ �ر ہا د ین ابقی ہن ا سال�م ابقی �ا�ک اسال�م اک ر �ہ ایگ ان�م ابقی بتیھوتحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےنٓانا اھت�۔یھبتوت ا�س دہم�ی �ا�و�رحیسم ےنٓانا اھت� ،سج ےن گولو �ںوک د�و با�ر�ہ رھپدخ�ا اعتلٰی ےک قریبرکنا اھت �۔ ا�و�ر ا �نوک ایک د�وسر�ے ےکوقح�ق ا�د�ارکنے کی رط�فوتجہ دلا نییھت�۔وت ہی زیچیں ول�گوھب �ل ےئگںیہ�۔یھبت توحیسم ومعو�دٓا ئے ےھت �۔ ا�و�ر یہیحیسم ومعو�داک زمانہ اھت �۔ یہیحیسم موعو�داک اک�م ےہ �۔ یہیحیسم ومعو�د ےک امنےن و�الو�ںاک اک�م ےہ �۔ َ َ ُّ ّ الدیْن کر �ا�و�ر یہی ا �ن گولو �ںاک اک�م ےہ وہنج �ں ےن تفقہ فِی ِ کےا پےنٓا�پوکد ینیکدخمتےکلےی �،وقفرکنےےک لےی�، بتغیل رکنے ےکلےی � ،رتبتیرکنے ےکلےی شیپایک ےہ �۔ و �ہ اچنہپںی �۔ ا �ن �ٓا�پ ول�گ ںیہ �۔ سپ ہی ابتںی اچنہپئںی ا�و�ر اغیپ�م ئ اھجمسںیہک اصل دینایک ےہ�۔وت ہیوت حنٓارض�تﷺ یک کو ئ یپوگشئی ےکنیع اطمبقحیسم ومعو�د ےکٓانے ےک زمانہیک العمت ہےہک ول�گ ان�م ےکاملسم �ن ںیہ� ،ا�و�ر ا سال�موک ابللک وھب�ل ےکچ َّ ّٰ ہںی � ،ا�نوکھچک ہتپ یہںیہن �۔رص�ف لَا ِالٰ َه ِإلا الل ُه توہہک دیےت َ َّ ّٰ ہںی�،نکیل ہتپںیہنہک لَا ِالٰ َه ِإلا الل ُه اک بلطمایک ےہ�؟ ُم َح ّم ٌد َ ّٰ ّر ُسو ُْل الل ِه توہہک دیےت ںیہنکیل ہی ہتپںیہنہکدمحم رسو�ل الهل
کا اسو�ہایک ےہ�؟ وت مہ ےن ہی زیچیں گولو�ںوک اتبنی ںیہ�۔ ا�س کےلےیوکششرک نی وہیگ �۔ ا �نوک اتبنا وہاگ �۔ ےلہپ ا �نوک ا سال�م کے اب�ر�ے ںیم ئاتبںی �۔ رھپاحدمیت ےک اب�ر�ے ںیم وخ�د وخب�د �ا �نوک ہتپگل اج ئے اگ �۔ یہوت الہلاعتلٰییک ا�و�ر الہل ےک رسو�لیک اب�ت وپ�ر�ی وہ رہی ہےہک ا�نوک دیناک ںیہن ہتپ ا�و�ر اسال�ماک رص�ف ان�م ر �ہایگ ےہ �۔ ٹائلٹ ر�ہایگ ےہ�۔ ا�و�ر وجوملو�یاتہک ےہ ا�س ےک ےھچیپ لچ پڑتے ںیہ �۔وت�ڑ وھپ�ڑرک د�و �۔ احدم یو �ںاک رس اھپ �ڑ د�و �۔ احدمیو �ں کی اٹگنںیوت�ڑ د�و �۔ احدمیو �ںوکلتقرک د�و �۔ احدمیو �ںوکدیہشرک �د�و �۔ احدمیو �ںیکدجسم یںرگ�ا د�و �۔ احدم یو �ںیک اجئدی�ا�د�و �ںوک قناص�ن اچنہپ د�و�۔ سب یہی ابتںی ر�ہیئگ ںیہ ان�ں ا�ن ےک اپ�س�! ا�و�ر ےہ؟�اسی زیچےس مہ ےن ا�نوک ایپ�ر ا�و�رتبحم ےساھجمس نا کای ر�ہایگ � رفایا ےہہک ایپ�ر ےس�،تبحم ےساک�مرک�و ہے�۔ الہلاعتلٰی ےن یہی م گےوت ہیاہمت�ر�ے رتہب ین د�وست نب اجئںی ےگ �۔ َول ٌّي َحم ٌ يم ِ ِ فرما یا ےہہکاہمت�ر�ےرہگ�ے د�وست نب اجئںی ےگ�،رگج�ی ای �ر بن اجئںی ےگ �۔ سو�ا�ل��:ایک ا�و�ررمبی اصحب ےن ا�س الم قا�ت ںیموضح�ر �انو�ریک دخمت اقد�س ںیم رع�ضایک وضح�روک اسریر�ا�ہ وملٰی وہنے رفائںیوت کا ومقع الم ےہ� ،ا�س ا سری�ی ےکقلعتماگروضح�رھچک م نو�ا�ز�ش وہیگ ؟ وضح�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن ا �س رفا یا�: کے وج �ا�ب ںیم م رفا�ؤ �ں ؟جمےھوت اسریر�ا�ہ وملٰی ےکوط�ر رپ ہتپ جو�ا�ب�:ایک م ہیںیہناگلہکریم�یا سری�یےکد �نسکرط�حزگ �رےئگ�؟الہلےک رگیوکڈنھٹ رگی ےک د�ن ےھت� ،ا لہلاعتلٰی م ضفول�ںوکیہ دکیاتھ رہا�۔ م مںی دب�ل د یات اھت �۔ ڑب�ےٓا�ر�ا�م ےس لیج ںیم ےھٹیب ر ہےت ےھت �۔ �ا�و�رالسخو �ں ےکےھچیپ ر ہےت ےھت�،وکئیرکف�و افقہںیہن اھت �۔ د�ل مںی ہیایخ�ل اھت ہک وج فدہعھجم ہپیگل وہئی ےہ ا�سیک زس�ا ای رمعدیق ہے ای اھپ نیس ےہ � ،ا �ن د � نوو �ں ںیم ےسھچکوت ےھجم انلم ےہ�۔ ا�س لےی ںیم ےناہک ہک ا لہلاعتلٰی ےس یہ امنوگ ا �و �ر الہلاعتلٰیوک ر�اضی کرنےیکوکششرک�و �۔ ابقی امجعتیک اخطر�اگرزس�ا ینلم ےہوت ہی
���
تو ڑب�ی ربکتیک اب�ت ےہ�۔نکیل ا لہلاعتلٰیوکھچک ا �و �ریہ وظنم �ر تاھ �۔ ا لہلاعتلٰی ےن سدو یں�،ایگ�رھو یں� ،اب �رھو یں د �ن ےھجم لیج سے ابہراکن �ل دیا �۔وت ا�س ےس ز یا�د �ہ ںیمایکوہک �ں �۔ ںیم ےنوکئی بڑ�ا ریتام �ر�ا �؟ ںیم ےنتو و ہا �ںھچکیھبںیہنایک �۔ سو�ا�ل� :ا�س المقا�ت وم�رخہ �0� 8؍نومرب ��2� 0�2� 0ء ےک �ٓاخر رپرتحم�م امریاصحب ہلگنب دیش ےنوضح�ر انو�ریک دخمت �اقد�س ںیم رع�ضایک ہک ا�س ز مانہ ںیم دخ �ا اعتلٰی ےک امن ئدن �ہ ہونےیک تیثیح ےسوضح�ر ہلگنب دیش ےکلےیوکئی ا ییس دعارک �د یں�،سج ےس امہ�ر�یاک یا ٹلپ اجئے �۔وضح�ر انو�ر اید �ہ ا لہلاعت لٰی رفا یا�: نبرص�ہ ا لزعیز ےنرکسم �اتے وہ ئے م جو�ا�ب�:�:سا�ر�ی دنای ےکلےیویک �ں ہنرک �و �ں ؟ رص�ف نبہلگ دیش ےکلےیویک �ںرک �و �ں ؟ ےھجمدحم �و�دویک �ںرک رہےںیہ �؟ مںیوتاس�ر�ی دنای ےکلےی دعارکتا وہ �ں �۔ ا �و�ر ا لہلاعتلٰی ےن رہ چزیاک ایک وقت رکاھ وہتا ےہ � ،بج و �ہ وقتٓا ئےاگ وت ا �ن اش�ء ہلاعتلٰیاک یایھب ٹلپ اج ئےیگ �۔ حنٓارض�تﷺ وکیسک ےن �ال کاہ ہکریم�ے ےیل دعارکیںہکریم�ا الف �ںاک �م وہ اجئے �۔ٓا ؐ�پ رفایاہک ا چاھ ںیم دعارک �و �ںاگ �۔ رھپٓا �پﷺ ےن اسے نے م رفایاہکمتیھب دعارک �و ا �و�ر ا پین د عا�ؤ �ں ےس �و�اپس البیا ا�و�ر اسے م مری�ی دعایک دم �درک �و �۔وت ہیٓا �پ گولو �ںاکیھباک �م ےہہکسج طر�ح ںیم ےن ابیھاہک ےہہک ر�اتو �ںوک ھٹاںی�۔ رہرمبی ا �و �رملعم رقا�ر د�ےہک ا �س ےندجہت ڑپھین ےہ ا �و �ر ےبسفن جو ےہ ال � مزی � ہو ےکاک�مرکنا ےہ�۔ دخ �ا اعتلٰیاک قحیھب ا�د �ارکنا ےہ ا �و �ر ا �س ےک بدن �و �ں ےکقحیھب ا�د�ارکنےںیہ �۔ ا پین دخمت د ینوکا�کلضف �اٰلیہانھجمسےہا�و �را �سےکلےییسک Rewardکیا �و�ریسکرعتیف کی امدیںیہن رھکین اچہےی �۔اگر ا �س رط�حاک�مرک یں ےگتو ا لہل تاعلٰی اپےنولضف �ںیک ےبامش�ر اب�ر�ش ربسا ئےاگ �۔ ا �و�ر بڑ�ی دلج�ی ب سرا ئے اگ�ا �ن اش�ء ا لہلاعتلٰیٓا �پ دکیںیھ ےگ �۔ ا لہلاعتلٰیٓا �پ رفائے ا �و�رٓا�پ گولو �ںوک اپےن ا پےن سبوک ا�سیکوتفقی اطع م رفائے �۔ٓا منی مدی�ا �ن ںیماکمای�ب م �٭ �… �٭ �… �٭
���
22؍جون�ر�ی �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
َ َۡ ٌ ۡ َّ ٓاء ُم ۡن َفط ٌر ۢ ب ٖہ ؕ ک َ َ الس َم ُ ان َو ۡع ُد ٗہ َمف ُعوۡلًا۔ ِا ّن ٰہ ِذ ٖہ تذکِ َرۃ ۚ َ ِ ِ ََ ۡ َ َ ّ َ َ ٓاء اتخذ ِالٰی َر ِّب ٖہ َس ِب ۡیلًا فمن ش
َ ْ َ َ ُ َّ الساع ِةَ زلز لة
�( �ا لزممل �1� 2� :تا �)�2� 0
�( صنری احدمرمق�۔ ایڈشیلن وکلی ا لا شا عت �۔ دنل �ن�)
وھتڑ�ی وہگی �۔ ا �و�ر ہیاجن ث�ت ایفہت و �ہ وہ �ں ےگ وج �ا�س ابتہی ےساجن�ت اپنے و�الے �القتی ںیم وہ �ں ےگ ا�و�رسنًاتب ا �نیک دعت�ا�د تہب � َ ْ َ ْ ُ سو�ر�ۃ اجلہعمیکٓایت َو ٰا خ ِر يْ َن ِمن ُه ْم ل َ ّما يَل َحقوا ِب ِه ْم کے دصم�ا �ق ا �و�رصاحبہ رضی ا لہلمہنع ےک م��یل وہ �ں ےگ �ا�و�رطلوع الشمس من المغرب سے ےلہپوہظ�رمںیٓائے گا �۔ ََََْ س‘�‘ زلزلة قر�ٓا �ن دیجمیک دعتم�د دیرگٓا یا�ت ںیم یھب ا� � َّ الس َ اعۃِ�’�’ ا�س ذع�ا�ب دشیداک ا�و�ر�ا�س وخفان�ک د�نیکتیفیکاک بای �ن ےہ �۔ دنچٓا یا�ت المحہظ وہ �ں �۔ سو�ر�ۃ الدخا �نیک ٓایا�ت �1� 1تا � 1�5ںیم ےہ�: َۡ َ َۡ َّ َ ُ ُ َ ُّ ۡ َّ ۡ َ ان م ِبی ٍن۔ یغشی فارت ِق ۡب یَوۡ َم تا ِتی السمٓاء ِبدخ ٍ َّ َ ٰ َ َ َ ٌ َ ۡ ٌ َ َّ َ ۡ ۡ َ َّ ۡ َ َ َ َّ الناس ؕ ہذا عذاب ال ِیم۔ ربنا اک ِشف عنا العذ اب ِانا ُ ۡ ُ ۡ َ َ ّٰ َ ُ ُ ّ ۡ ٰ َ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ ُ ۡ ٌ ُّ ۡ ٌ ُ َّ الذکری و قد جٓاءہم رسول م ِبین۔ ثم مؤ ِمنون۔ انی لہم ِ تَوَلَّوۡا َع ۡن ُہ َو َقالُوۡا ُم َع َّل ٌم َّم ۡج ُنوۡنٌ ترجہم� :سپوت ا�س د�ناک اتناظ�ررکسج د�نٓاسام�ن رپ�ایک ھکالالھک ھدو�ا�ں اظہر وہگا وج بس گولو�ں رپ اھچ اجئے اگ�۔ یہ د�ر�دنا�ک ذع�ا�ب وہگا�۔ (لو�گ اسے دیھکرک ےنہک ںیگل گے�)�ا�ے امہ�ر�ے ر�ب�! مہ ےس ہی ذع�ا�ب الٹ د�ےہم ایام�ن لے�ٓا تےںیہ�۔ا�سد�نایام�نالنےیکوت فقیا�نوکاہک�ںےسےلم گی احلانہک ا�ن ےک اپ�س ایکتقیقحوکوھک �لرک ایب�نرکنے و�الا �رسو�لٓاچاک ےہ�(جسوک انوہ�ں ےنںیہن امنا�)�ا�و�ر�ا�س ےس ھٹیپ ھپریرک ےلچ ےئگ�۔ ا�و�رہکےن ےگل ہییسکاک اھکس یا وۂ�اپاگل ےہ�۔ رفاتے ںیہ : حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاث نی رضی ا لہلہنع م �‘�‘�ا�سٓایت ںیم ایمٹ مب ا�و�رہائڈی�ر�وجن مباک ذکر ےہنج وج ںیم ھدو�ا�ں لیھپ اج تا ہے �۔’�’ کےےنکنیھپ رپامت م ّ
�ا�س وقت دنای دشید ےب ینیچ ا �و�ر�ا ضرط�ا�باک اکش�رہے �۔ کای ذمہیب اتعاب�رسے ا�و�رکای ایسسی اتعاب�رسے ا�و�رکای اسئسن �ا�و�رعول�م فوون �ن ےک احل�ظ ےس �۔سج ولہپ ےسیھب دنای رپرظنڈ�الںی �ایک اجیہ �ن� ،ایک اضرط�ا�ب� ،ایک لچلہیس دکاھئی د ییت ےہ �۔ ریغتا�ت ا �و رریح�تاگنزیاقنال با�توہظ�ر ںیمٓا�رہے خمفلت ا لون �ع � ہںی�۔ ابخلوص�صٓا�ج ےک َد�و�رمںی ا ناس ن ےک وخ�د اپےن اہتوھ �ں تای�رکر�د �ہ ا ٹییم یگنج اس �ز� سواما �نیک الہکتٓافرنیوی �ں ےکوصت�ر سےیہدنایاکرہصخشرطضم�با�و�رےبنیچےہ �۔ا�و�راگرہیکلہم تہایھ�ر ا تسامع�ل وہ ئے ا�س وقت دنای اک ایک اح�ل وہگا�؟ ایک ا �س خوفان�ک ابتہی ےس ےنچبیکوکئی وص�ر�تنکممیھب ےہ ایںیہن ؟یہ سو�الا�ت ںیہ وجٓا�ج ےک ا ناس �ن ےک ذہن ںیم دیپ�ا وہ رہےںیہ �۔ �ا�سےلسلس ںیم بج مہرق�ٓا�ن دیجم رپرظنڈ�الےتںیہوت ہی دیھکرک ہام �ر�ی ریح�تیکوکئی اتناہ ںیہن رہیتہک ا�ساتک�بنیبم ےن ڑب�ی �وضاحت ےکاستھ ا �ن وس �الو�ںاک وج�ا�ب د یا ےہ ا�و�ر ا ناس �ن ےب �ا تخای�ریہہہک ا ھٹات ےہ�: یا�ا ٰلیہ ریت�ا قرفا �ں ےہہک ِا�ک اعلمَ ےہ رضو�ر�ی اھت و�ہ بس ا�س ںیم ایہم الکن جو � ربخد�ی ہکلب قر�ٓا�ن دیجم ےن ہنرص�ف ہیہک ا�سمیظع ابتہییک � �ا�س ےک ا ساب�بیھب ایب �ن ےیک �۔ ا�و�ر�ا�س ےسچبےناک ذ�ر یہعیھب رفاتاہے�: تبال د یا �۔وس�ر�ۃ الجح یک ا بدت�ا ںیم ا لہلاعتلٰی م ٰۤ َ ُّ َ َّ ُ َّ ُ ۡ َ َّ ُ ۡ َّ َ ۡ َ َ َ َّ َ َۡ ٌ �(فتریسریغص�) یایہا الناس اتقوا ربکم ۚ ِان زلزلۃ الساع ِۃ شیء ََۤ َ ََ ُ َ َ َۡ ُُ نیبم’�’ ےک ا ناک�ر ہی‘�‘�رسو�ل � �ا�و�ریہیھب ایب �ن ےہہک ہی ابت � َع ِظ ۡی ٌم۔ یَوۡ َم ترَ ۡون َہا تذ َہ ُل ک ّل ُم ۡر ِض َع ٍۃ َع ّما ا ۡرض َع ۡت َو تضع ٰ ُ ُّ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َ َ َّ َ ٰ اس ُسک ٰری َو َما ُہ ۡم ِب ُسک ٰری �ا�و�ر�ا�سیک ذکت یباک ہجیتن وہگی �۔ ات حم ٍل حملہا و تری الن کل ذ ِ ٰ َ َ ّ َو لٰ ِک َّن َعذ َ رفا یا : سو�ر�ۃ ا ملاع�ر�ج ںیم م اب الل ِہ ش ِدیۡ ٌد۔ َُ َّ ُ ۡ َ َ ۡ َ ٗ َ ۡ ً َّ َ ٰ ُ َ �( �ا لجح �)�3� -�2� : ٮہ ق ِریۡ ًبا ؕ۔ یَوۡ َم تکوۡ ُن ِانہم یرونہ ب ِعیدا۔ و نر ُ َ َ ُۡ ۡ َ ُ َۡ َّ َ ُ َ ۡ ال کال ِع ۡہ ِن۔ َو لَا یَ ۡسـَٔ ُل ٓاء کال ُم ۡہ ِل ۙ۔ و تکون ال ِجب �ا�ے گولو �!تم اپےن ر �ّب اک وقت�ٰی ا تخای�رکر�و �۔ ًانیقی السم َ َ ْ َ َ َ َّ ُ ُ ۡ َ ۡ َ الس َ �‘�‘زلزلة اعۃِ�’�’بتہ ڑب�ی زیچوہگی �۔سج د �ن مت اسے دکیوھ َح ِم ۡی ٌم َح ِم ۡی ًما۔ ّی َب ّص ُر ۡون ُہ ۡم ؕ یَوَ ّد ال ُم ۡجرِ ُم لَوۡ یف َت ِد ۡی ِم ۡن َ َ ۡ َ َ َ َ َ ۡ َ َ َۡ َ اب یَوۡ ِم ِئ ٍۭذ ِبب ِنی ِہ۔ و صا ِحب ِت ٖہ و ا ِخی ِہ۔ و ف ِصیل ِت ِہ گے��( ،ا�س وقت دنای اک ہی اح�ل وہگا ہک )ہرد �و�د�ھ الپنے و�الی عذ ِ َ َ َّ َُ ۡ َۡۡ ّ ُۡ ۡ َ َ ۡ ض َج ِم ۡی ًعا ۙ ث ّم یُن ِج ۡی ِہ۔ کلا ؕ عو�ر�تسجوک د �و�د�ھ الپ رہی وہگی اسےوھب�ل اج ئےیگ ےسج و �ہ ال َ ِت ۡی تــٔ ِوی ِہ۔ و من َفِی الار ِ ّ َ َ ٰ َ َّ َ ً ّ ّ َ َ ّٰ َ َ اعۃ ل ِلش ٰوی۔ ت ۡد ُعوۡا َم ۡن ا ۡدبَرَ َو توَلی۔ َو َج َمع �د�و�د�ھ الپ تییھت ا �و�ر رہاحمہل ا پان لمحرگ�ا د�ےیگ ا�و�روُت گولو �ں ِانہا لظی۔ نز ََ کو دمہو�ش دکیےھاگ احلانہک و�ہ دمہو�شںیہن وہ �ں ےگنکیل الہلاک فا ۡو ٰعی۔ �( �ا ملاع �ر �ج �7� :تا �)�1� 9 عذ�ا�ب تہبتخس وہگا �۔ َ َ َ ْ َ َ الس َ �ا�ن ٓایا�ت ںیم ‘�‘زلزلة ّ یہ ول�گ ا�س د �نوک تہب د�و�رجمسےتھ ںیہرگمہم ا�سوک اعۃِ�’�’کے الاف�ظ اقبل غو�رہںی�۔ ہی لززلہومعو�د�ہبک وہگا�؟�ا�س ےسقلعتم رضح�تنسح بتہ رقیب دکیےتھ ںیہ �۔ ا�س د �ن�(شد�ت رح�ا�ر�تیک وجہ �رضی الہلہنعاک ایخ�ل ےہہک ہی ایقمت ےک ر�و�زوہظ�رمںیٓائے سے �) ٓا سام �ن الھگپ ئے وہئے اتنےب یک رط�ح وہجائے اگ َْ َ ہک‘�‘زل َزلَة �ا�و�ر پاہ �ڑ� ھدو نی وہئی ا �و �نیک رط�ح وہجائںی ےگ�ا�و�ر�ا�س د �ن رفاتے ںیہ � گا ا�و�رحرض�ت ابن ابع�س رضی ا لہل ہنع م َّ الس َ اعۃِ�’�’سےرم�ا�دوخ�دایقمتاک وہظ�رہے�۔نکیل ہمقلع ا�و�رعشیب کو ئی د�وستیسک د�وست ےکقلعتموکئی وس�ا�لںیہنرک�ےاگ ربٰی�)کی کوینہک ا�س د�ن رہصخشیک احلت ا�س ےک د�وستوک دکاھ د�ی کاانہک ےہہک ا�س ہگجسج لززلہاک ذکر ےہ و�ہ ایقمت (ک � عالما�ت ںیم ےس یاک العمت ےہ�۔ ا�ساکقلعت ِا�س ندای ےس ےہ جائےیگ �۔ ا�س د �ن رجم�م وخ �ا ہشرک�ےاگ ہکاک�ش و�ہٓا�ج ےک
�د �ن اپےن وٹیب �ں ا �و�ر�ا پین ویب�ی ا �و�ر�اپےن اھبئی ا �و�ر�اپےن ا�س ہلیبق کے ذ�ر یہع ےس وج اسے انپ�ہ دیارکتاتاھ ا�و�ر�دنای ںیم وجھچکیھب ہے ا�سیک رقبانی ےس اپےنٓا�پوکذع�ا�ب ےس اچبلے �۔ونس �!یہ عذ�ا�بسجیک ربخد�ییئگ ےہہلعش و�الا ذع�ا�ب ےہ �۔رستک ےک چڑم�ےوکاھکڑیدیےن و�الا ذع�ا�ب ےہ �۔ وجصخش ا�س ےس اھبگان چاہےاگ ا�و�ریپھٹ ریھپ�ےاگ ا�سوکیھب و�ہ اپین رط�ف الب ئے اگ رکا�ر ہا ا �و�ر�ایک ڑب�ی �ا�و�ر�ا�سوکیھب وجاس�ر�ی رمعدنای ںیم ام�ل عمج ت �رقم عمجرکنے ںیماکمای�ب وہگای �۔ کای ا �نٓا یا�ت ںیم ایک وہلان�ک اع ملریگابتہییک دص�ا ئے با�زگتش اص�ف انس ئیںیہن دییت �؟جب ڑب�ی ڑب�ی اہپ �ڑ �و �ںیسیج طاتقںییھب ریز �ہ ریز�ہ وہاجئںییگ�۔وکئی رف�دیسک د�وسر�ےرف�د کےھچکاک�م ہنٓا ےکساگ�۔یسکمسق ےکاقلعت�ت ا�س ذع�ا �ب اٰلیہ ےس باچ ہنںیکس ےگ�۔ ہنوکئیرگ�و�پ ہنوکئی ہھتجھچک افئد�ہ د�ےاگ�۔ تام�مرسمایہ د�ا�ر ا�و�رامت�م و�ہ ول�گ نجاک وصقم�درص�ف دناییھت ا �س کی ٹیپل ںیمٓا اجئںی ےگ �۔یسکاک انچب لکشم وہگا �۔سج رط�ف �دکیوھٓا�گ یہٓا�گ وہگی �۔ رفا یا : سو�ر�ۃ سبع ںیم م َ ُ ّ َ َ َ َ َّ َ ۡ ُ َ الصٓاخۃ۔ یَوۡ َم ی ِف ّر ال َم ۡر ُء ِم ۡن ا ِخ ۡی ِہ۔ َو ف ِاذا جٓاء ِت ٴ ُ ۡ اُ ِّم ٖہ َو اَب ۡی ِہ۔ َو َصا ِح َب ِت ٖہ َو بَ ِن ۡی ِہ۔ ل ِک ّل ۡ امرِ ًی ِّمن ُہ ۡم یَوۡ َم ِئ ٍذ ِ ِ َ ۡ ٌ ُّ ۡ ۡ ُ ُ ۡ ٌ َّ ۡ َ ُّ ۡ َ ٌ َ َ ٌ ُّ ۡ َ ۡ َ ٌ شان یغ ِنی ِہ۔ وجوہ یوم ِئ ٍذ مس ِفرۃ۔ ضا ِحکۃ مستب ِشرۃ۔ َ َ َ ٌ َ ُ ََ ٌ ُ َ َو ُو ُجوۡ ٌہ ّیوۡ َم ِئ ٍذ َعل ۡی َہا غب َ َرۃ۔ ت ۡر َہق َہا قت َرۃ۔ اولٰٓ ِئک ُہ ُم َۡ َ ُ َۡ ُ الکف َرۃ الف َجرَۃ �( عسب �3� 4� :تا �)�4� 3
پرھبجاک �ناھپ �ڑد یےنو�الی( صمتبی� �)ٓا ئےیگسجد �ن رطح�) کہ ا ناس �ن اپےن اھبئی ےس (�د�و�ر�)باھگےاگ ا�و�ر�(�ا سی � �اپین ام�ں ا �و�ر�اپےن اب �پ ےس ا �و�ر�ا پین ویب�ی ا �و�ر�ا پےن وٹیب �ں ےس �(بیھ�) �۔ ا�س د �ن رہایکٓا�دمییک اح لت ا ییس وہیگہک و�ہ اسے �ا پین یہ رط�ف اجلاھ ئے رکےھیگ �۔ھچک ( لوگو �ں ےک )چرہ�ے �ا�س د �ن ر�وشن وہ �ں ےگ� ،ےتسنہ وہ ئے� ،وخ�ش ہبوخ�ش ا�و�ر�(کھچ لوگو �ں ےک�)چرہ�ے ا�س د �ن ا یےس وہ �ں ےگہک وی�ں ولعم�م وہگا کہ ا �ن رپابغ�رچاھ ئی وہ ئی ےہ �۔ ا �ن ےک رہچ�و �ں رپ ایک ایسہی بیھ اھچئی وہ ئی وہگی �۔ یہی ول�گ ںیہ وجاکفر ا�و�ربدکا �رہںی �۔ رفا یا : سو�ر�ۃ الزممل ںیم دخ �ائے ذ�و�اجلال�ل ےن م َّ ۡ َ َ َ ّ ۡ ُ ۡ َ ۡ ً َّ ۡ َّ ۡ ُ َ َو ذ ۡرنِ ۡی َو ال ُمک ِذ ِبی َن اول ِی النعم ِۃ و م ِہلہم ق ِلیلا۔ ِان َ َ ۡ َ ۤ َ ۡ َ ً َّ َ ۡ ً َّ َ َ ً َ ُ َ َ َ َ اما ذا غ ّص ٍۃ ّو َعذ ًابا ال ِۡی ًما۔ یَوۡ َم لدینا انکالا و ج ِحیما۔ و طع َ ۡ ُ ُ ۡ َ ۡ ُ َ ۡ َ ُ َ َ َ ۡ َ ُ َ ۡ ً َّ ۡ ً َّ ۤ ترجف الارض و ال ِجبال و کان ِت ال ِجبال ک ِثیبا م ِہیلا۔ ِانا َ ُ َ َۤ ۡ َۤ َ َۡۤ ُ َ ا ۡر َسلنا ِال َ ۡیک ۡم َر ُسوۡلًا ۙ۬ شا ِہ ًدا َعل ۡیک ۡم ک َما ا ۡر َسلنا ِالٰی ف ِۡر َعوۡ َن َ َََ ٰۡ َۡ ً َ ۡ َ ۡ ُ َّ َر ُسوۡلًا۔ ف َع ٰصی فِرعون الر ُسوۡ َل فاخذن ُہ اخذا ّو ِب ۡیلًا۔ ۨ َف َک ۡی َف تَ َّتقُوۡ َن ِا ۡن َک َف ۡرتُ ۡم یَوۡ ًما ّیَ ۡج َع ُل الۡول ۡ َد َ ان ِش ۡی َبا۔ ِ
�ا�و�رتو تمعن و�ا لے �( مالد�ا�ر�)نمرک �و �ں وک ا �و�رجمےھ ایکال چوھڑ�د�ے ا�و�رتو �اہنںیھچک ڈھلی د �ے�(�ا �و�ر�ا �نیک دلجتابہی � کی دعانہرک �۔ ںیم وخ�د یہ ا �نوک ابت �ہرک�د �و �ںاگ�) ہام �ر �ے اپ �س قمسمسقیک ڑیبیا �ں ا�و�رہجمن ےہ �۔ ا �و�ر�ا یاسکاھنا یھب ےہ وج ےلگ مںی اتسنھپ ےہ �۔ ا�و�ر�د�ر�د نا�ک ذع�ا �بیھب ےہ �۔سج د �ن ز منی �ا�و�ر پاہ �ڑاکپنںی ےگ ا�و�ر پاہ �ڑ ا یےسولیٹ �ںیک رط�ح وہ اجئںی ےگ جووخ�دوخب�دےتلسھپ اجتےںیہ �۔ ا �ے گولو �!ہم ےناہمت�ر�ی رط�ف �ایک ایاس رسو �ل اجیھب ےہ وجمت رپرگن�ا�ن ےہ �۔ اسی رط�ح سج طر�ح عرفو �نیک رط�ف رسو�لاجیھب اھت �۔ رھپفرعو �ن ےن ا �س رسو�ل کی انفرما نییکیھت ا�و�رہم ےن ا�سوک ایک وبا�ل و�الے ذع�ا �ب ےس پڑکلای اھت �۔ ا�و�ر بات�ٔووتاگرمت ےن ا �س د �ناک ا ناک�رایک وج وج �ا نو �ںوک بڈھا انب�دیاتہےوتمتسک رط�ح ( عذ�ا�ب ےس�)حموف�ظ رہوگے �۔ �ٓاسام �ن وخ�د یہ ا�س ذع�ا�ب ےس ٹھپ اجنے و�ا لا ہے �۔ ہی ا �س �(خد�ا�)کا عود�ہ ےہ وج وپ�ر�ا وہرک�رہےاگ �۔ ہی ( قر�ٓا �ن�)�ایک صنتحی ےہ �۔ سپ وجاچہے ا پےن ر �بیک رط�ف اجنے و�الا ر�ا سہت �ا تخای �رکرلے �۔ غو�رفرما یےئسک دق�ر �وضاحت ےک استھ ا �س وہلان�ک ربخد�ییئگ ےہ ا �و�ر�ا �س ےک اساب �ب نواتئج وک تابہی ےسقلعتم � بای �نایک ایگ ےہ ا�و�ر تبال یاایگ ثےہہک ہی ابتہی ا ناسنی دب�ا عام لوی �ں �ا�و� خرد�اتاعلٰی ےک رسو�لنیبم� ،م��یل ومسٰی رضح�ت دمحمصمٰیفطیلص �ا لہلہیلع وسمل ےک ا ناک�ر�ا�و�رتذکیباک ہجیتن وہگی �۔ پرھ ا �ن ٓا یا�ت ںیم ڑب�ی وضاحت ےک استھ ٓا�ج ےک ہمکل ایھتہ�ر�و �ں ےکہجیتن ںیم اظہروہنے و�ا لی وہلان�ک ابتہیاک َ َْ ٌ قنہشاچنیھکگایہے �۔ ا�و�ریہیھب اتب یاکہ إِ ّن ٰه ِذ ِه تذكِ َرة یہبس باتںی ایکتحیصن ےک وط�رپرلبق ا�ز وقت ایب �نرک�د�ییئگ ںیہ �۔ َ َ ْ َ َ َّ َ َ فمن ش ٓاء اتخذ ِإلٰى َر ِّب ِه َس ِب ْيلًا�(وجاچہےاپےنر �ّبیکرط�ف جانے و�الا ر�ا سہت ا تخای�رکرلے )کوینہکرص�ف یہی ایک السمیتاک �ر�اسہت ےہ �۔ وہی ا من ںیم وہگا وج اپےن دیپ�اکرنے و�الے ر �ب کریمیک ر�ا ہو �ںوک ا تخای�رکر�ےاگ �۔ ا سی ر�ا �ہیک رط�ف وس�ر�ۃ ا لجح کیا بدت�ا ئیٓا یا�تںیم ا�سر�ب الاع ملنیےن دنای رھبےکا ناسنو �ں ٰۤ َ ُّ َ َّ ُ َّ ُ َ ُ کو الب یا ا�و�رفرما یا یایہا الن اس اتقوۡا َر ّبک ۡم �(�ا �ے گولو �! مت ا پےن �ر �ّباک وقت�ٰی ا تخای�رکر�و �۔ )�ا�سیک انپ �ہ ںیمٓا جا �ٔو� ،ا �سیک رط�ف ھجوک ا �و�ر�ا سی ےک وہجا�ٔو �۔ویکنہکرص�ف ا �و�رصر�ف ا سییک رقبت مںی ا من ا�و�رعافتی ا�و�رسوک �ن ا �و�ر�ر�ا حت ےہ �۔ حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےنسک وخبی ےس رفا تے �ا�سومضم �نوک اپےن ایکرعشںیمومس د یا �۔ٓا�پ ہیلع ا سلال�م م ہںیہک �ٓا�گ ےہ رپ ٓا�گ ےس و �ہ بس اچبئے ئاجںی ےگ جو ہک رھکےت ںیہ دخ �ائے ذ �و�ا علاجئب ےس ایپ�ر سو�ر�ۃ ا لجحیک کذمو�ر�ہ ابلآایا �ت ےکنمض ںیم ہمقلعؔ ا �و عش�ریبؔ کا ایب �ن ینعی ہیہک ا �نٓا یا�ت ںیم کذمو�ر �ہ لززلہاک قلعت ا �س دنای کے استھ ےہ ا�و�ریہ ایقمتیک الع ما �ت ںیم ےس ےہ ا �و�ر�ا �ساک � قوو�ع رغم�ب ےسولط�عٓا فات �ب ےسلبق وہگا اہج�ں تہبینعم زیخ ہے �وہا �ں ا �نٓا یا�ت ےک اعم نی وماطلبیک تہب دحکت وضاحت خمفلت افتسریںیم ایب �ن ذیلیک ر �و�ایت ےسیھب وہجاتی ےہ �۔ زغو �ہ ینب اصملقلط ےکرفسمںی ایک بای�ن ےہہک ہیٓا یا�ت �
22؍ ونج�ر�ی �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 22؍
�ر�ا�ت ان �ز�ل وہئںی �۔وضح�رنیباکر�میلص ا لہلہیلع وسمل ےن ا سی وقت انسںی �۔ صاحبہرک�ا�م رضی ا لہلمہنعوک عمج ایک ا �و�ر�اہنںی ہیٓا یا�ت ئ َ ْ َ َ َ َّ الس َ اعۃِ�ا�و�ر�ا�س وہلان�ک صاحبہرک�ا�م رضی ا لہلمہنع رپ ا�س زلزلة
�د �ن ا�و�ر�ا�س ذع�ا�ب ا ٰلیہیک تبیہاک ا�س دق�ر اثرہو�اکہ و�ہ ام�ر �ے غم ےک وھپ�ٹ وھپ�ٹرک ر�ونے ےگل ا�و�ر�و �ہ ا�س د �ن ےکوصت�ر
رفا یا�: �الہلہیلع وسمل یہرتہباجنےت ںیہ �۔ٓا �پیلص الہلہیلع وسمل ےن م �‘�‘یہ و�ہ وقت وہگا بج ا لہلاعتلٰی رضح�تٓا�د�م ہیلع ا سلال�م َ َ َ رفائے اگ ا�ےٓا�د�م !توٓا�د ؑ�مںیہک ےگل َ ّب ْیک َو َس ْع َدیْک سے م مںی احضروہ�ں ریم�ےٓاقا ا�و�رریم�ی وخ�شیتخب ےہہکٓا�پ ےن رفایا �۔ رھپ ا لہل اعتلٰییک رط�ف ےسٓا�و�ا�ز ٓا ئےیگہک جمےھ ای�د م �الہلاعت لٰی ےھجتمکح دیےت ںیہہکمت ا پینلسن ےس یاک ہصحٓا�گ کی رط�فوجیھب �۔ ا�س رپ�ٓا�د ؑ�مںیہک ےگ ا�ے ریم�ے ر �ّب ! �و �ہ رفا ئے اگ ‘�‘ہز�ا�ر ںیم ےس ون وس �ٓا�گاک ہصحایک ےہ�؟ الہلاعتلٰی م ناننو�ے�( �� )�9�9�9۔ ’�’ رفایا ہی و�ہ قوت وہگا بج حوض�ریلص الہلہیلع وسمل ےن م حامہل ا پان لمحرگ�ا�د�ےیگ ا�و�ر بےچ �وبڑھے وہجائںی ےگ ا�و�روُت لوگو �ںوک دبمتس دکیےھاگ اح لانہک و�ہ دبمتسںیہن وہ �ں ےگہکلب �ا لہلاک ذع�ا�ب ڑب�ا تخس ےہ �۔ سے یہ ےبحدنیگمغ ا�و�ررکفتم وہگےئ�۔ ا�ن ےکٓانوسےنمھت ںیم ہن رفا یا وت اب�ت جبوضح �ریلص الہل ہیلع وسمل ےن ہی ایب �ن م �ٓاتے ےھت �۔ لوگو �ں رپ ڑب�یرگ�ا �ںزگ� �ری �۔ ا�س د �نیک تبیہیک وجہ ےسمغ ےک رفا یا �: �ا�س رپوضح�ریلص ا لہلہیلع وسمل ےن ا �ن ےس م ما�ر�ے ا �ن ےک رہچ�ےریغتموہگےئ �۔ ا�و�ر انوہ �ں ےنوضح�ریلص �‘�‘ ایکںیہمت ولعم�م ےہ و�ہ د �نوکناس وہگا ؟�’�’ �ا لہلہیلع وسمل ےس د�ریافتایک ای�رسو�ل الہلیلص ا لہلہیلع وسمل ! و �ہ صاحبہ رضی ا لہلمہنع ےنرع�ضیک ا لہل ا�و�ر ا�ساک رسو�لیلص ہز�ا�ر ںیم ےس ایکوک�ن وہگا وجٓا�گ ےساجن�ت اپ ئے اگ�؟ ا �س
جامعتاحدمیہہلگنبدیشےکلنشیناضق�ءبو�ر�ڈاکانیمیس�ر �الہلاعتلٰی ےکلضف ےس ہلگنب دیش ںیم رضح�ت ۃفیلخاملحیس �الاث نی رضی ا لہلہنع ےک د�و�رالخ فت ےس اضق�ءاک اظن�م اج�ر�ی ےہ �۔ جام عت ا حدمیہ ہلگنب دیش ےکلنشین اضق�ء وب�ر�ڈ اک انیمیس�روم�رخہ �1�1؍�دمسرب ��2�0�2�0ء رب�و�ز ہعمجریخب و اع فتی ڈھاکہیک رمکز�ی سمدج ںیم دقعنم وہ�ا�۔ احلدم ہلل نام �ز ہعمج ےک وف�ر�ًا دعب ہیانیمیس�ررش�و �ع وہ�ا �۔انیمیس�ریک صد�ا�ر�تلنشین امریامجعت ہلگنب دیشرکم�م دبع الا�و�ل اخ �ن صا حب وچ� ھدر�ی ےنیک �۔ ا جال�ساک ٓا غا�زالت�و�ت رق�آ �نرکیم سے وہ�ا وجوملانا اش�ہ دمحمون �ر الامنی اصحب ےنیک �۔ دعب ا�ز�ا �ں مرک�م امریاصحب ےن دعارک �و�ائی �۔رکم�م رجیمرنج�لومحم�د الزما �ن صا حب(�ریاٹ ئر�ڈ�)دص�رلنشین اضق�ء وب�ر�ڈےناتفات حیرقتیریک �۔ موصو�ف ےن ا پینرقتیر ںیم اتب یاہکاضق�ء وب�ر�ڈ ںیمسک رط�ح ماعمہل ای ہلئسمشیپرکنا وہتا ےہ�۔ زینلنشین اضق�ء وب�ر�ڈ ےکربمم�ا�ن سے اعت�ر�ف یھبرک�ا یا �۔ ا�س ےک دعبوملانا اصلح احدم اصحب
نے اضق�ء وب�ر�ڈیک ات �ریخ و ا مہتی ےکومضو �ع رپرقتیریک �۔ رھپ میسانی�ر ںیم ومجو�د احضرین� ،زین Zoom appےک ذ�ریہع شامل وہنے و�الے احاب�بوکوس�الا�ترکنےاک ومقع د یاایگ نج کے احنس رنگ ںیم وج�ا با�ت دیے ےئگ �۔ �آخر رپرکم�م امریاصحب ےن اتخاتمیرقتیریک ا�و�ر اتخات می �دعا ےک استھ ہیانیمیس�ر اتخات�م ذپیر وہ�ا �۔ ا�س ےک دعباحضرین کی دخمت ںیماھکنا شیپایک ایگ�۔ یہ انیمیس�ر YouTubeا�و�ر Zoom appےک �ذ�ر یہع رب �ا �ہ ر�ا ست رشنایک ایگ سج ںیم ہلگنب دیشیک رقیاب ًہر جامعت ےنرھب وپ�رہصحایل �۔ومصو�ل دش�ہ رپو�ر�ٹ ےکاطمبق �ڈھاکہرمکز�یدجسم ںیملک اح ضر�ی � 6� 2�5یھت �۔ �احاب�ب امجعت ےس دعایک د�رخو�ا ست ےہہک اضق�ء وب�ر�ڈ کا ہیانیمیس�ر رہاحل�ظ ےس ابم�ر�ک اث بت وہ �۔�ٓامنی �( رپو�ر �ٹ� :ونید احدمنمیل �۔ امن ئدن�ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)
جام عت ا حدمیہ اینمے� ،ن یئارجمںی قوا�ِر علم مضح الہلاعتلٰی ےکلضف ورک�م ےس امجعت احدمیہ اینمے گای زیندجسم ےک اسمےن ےک ہصح ںیم ومجو�دایک�ر یو�ںیک افصئی شرہ� ،انیئرجوک احدمیہدجسم انصرےکرگ �د وون �ا�ح ںیمنشم اہ�ؤ�س ےک �ا�و�ر اب�ر�ش ےکزیس�ن ےک دعب احاطہنشم اہ �ؤ�س ںیم اب�ر�ش ےک اپ نی �احاطہ ںیم قوا�ِرلمع ےک اعناق�دیکوت فقی احصل وہئی �۔ ا�س ومقع سے دیپ�ا وہنے و�الےڑگھو �ںوکیٹم ےسحطس ا�ر�ض ےک رب �ا برایک ٍ پردص�ر امجعت اینمےرکم�م امثع�ن دبع�و اصحبتیمس امجعت گای ا �و�ر ِا�س رط�ح قوا�ِرلمع ےک ذ�ریہع امجعت اینمے ےنرقتیاب �ا حدمیہ اینمے ےک اطاف�ل� ،دخ �ا�م ا�و�ر اناص�ر ےن ڑب�ے وج�ش و تنی زہ�ا�ررمبعرٹیماک احاطہلمرکاص�فایک ا�و�ر ا�س رط�ح امجعت خر�و�ش ےس رشکتیک �۔وک�ر�ونا و�ائر�سیک وجہ ےس وچنہک ا �س کے ام�لیک تچبیک �۔ طر�زاک رپ�وگر �ا�م ایک ےبملرعصہ ےک دعب وہ�ا ا�س ےیلامت�م احاب �ب فرا�د ےن �ا�س قوا�ِرلمع ںیم امجعت اینمے ےک � 3� 2ا � کا ذجبہاقبِل دید اھت �۔ شرکتیک� ،سج ںیم دخ�ا�م ےک الع �و�ہ اپ نچ اطاف�ل ا�و�ر اچ�ر ا ناص�ر مو�رخہ �2�0؍�دمسرب ��2�0�2�0ء رب�و�ز اتو �ا�ر قوا�ِرلمعاک اعناق�د بیھ اشمل ےھت �۔ کای ایگ سجاک د �و�ر�انہی �4ھگےٹن ر ہا �۔ د�و�ر�ا �ِن قوا�ِرلمعدجسم ےک �(�ر پو�ر �ٹ� ک:وثر لیمج �۔ امن ئدن�ہ ا فللض انرٹینلنش ) گر�د و ون �ا �ح اک امت �م ہصح وجاھج �ڑیو �ں ےسرھگ�ا وہ �ا اھت اص�فایک �٭ �… �٭ �… �٭
��� واننو �ے ( �)�9�9�9 رفایا ونس ن پر رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےن م یاجو�ج امجو�ج ںیم ےس وہ �ں ےگ ا �و�ر�( �و �ہ�) ایک وج تنج ںیم جانے و�الا ےہتم ںیم ےس وہگا �۔ رفایا پرھٓا �پیلص الہلہیلع وسمل ےناحص بہ رضی الہلمہنع ےس م �‘ �‘تم گولو �ں ںیم ایےس وہ ےسیجلیب ےک ولہپ ںیموکئی دیفس با�ل وہ �۔’�’ �ا�س ر�و�ا یت ےس یھب ولعم�م وہتا ےہکہ ایجو�ج امجو �ج ہی ا�س وخفان�کٓا�گ ےکڑھبکانےاک ابعث وہ �ں ےگ �۔ ا �و�ریہی �ٓا�گ ںیم ڑپنے و�الے وہ �ں ےگ �۔ ا �س ابتہی ےساجن�ت اپنے وھتڑ�ی �و�ا لے �القتی ںیم وہ �ں ےگ ا �و�رسنًاتب ا �نیک دعت�ا�د تہب � ہوگی �۔ ا�و�ر ہیاجن�ت ایفہت و�ہ وہ �ں ےگ وجوس�ر�ۃ اجلہعمیکٓا یت َ ْ َ ْ ُ َو ٰاخ ِريْ َن ِ ثمن ُه ْم ل َ ّما يَل َحقوا ِب ِه ْم کےدصم�ا �ق ا �و�رصاحبہ رضی ا لہل نعمہ ےک م��یل وہ�ں ےگ�۔ �ا لہلاعتلٰی ےس دعاہےہک و �ہںیمہ احصبہرک�ا�م رضی ا لہلمہنع کے رنگ ںیم رگننی وہنےیکوت فقی ےشخب�،وقت�ٰییک ر�ا ہو�ں رپ ُّ ْ ََ َ الدن َيا چالئے ا �و�ر�ٓا�گ ےک ذع�ا�ب ےس اچبئے �۔ َر ّبنٓا ٰا ِتنا فِي َ َ َ ً َّ ْ ٰ َ َ َ َ ً َّ َ َ َ َ َّ اب النارِ�۔ حسنة وفِي الاخِر ِة حسنة وقِنا عذ �ٓا منی ای ر�ب الاع ملنی �۔
���
22؍جون�ر�ی �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
تتخ الہو �ریک ا ناص�ف دنسپ�ی ےسملسم دنسپ�ی کت �(�ڈ�اکرٹرمق�)
نکی ا�و�ر ا عام�ل اصلح اجب النے و�الو�ںوک الہلاعتلٰی ہفیلخ انبئے اگ�۔یسک کلمیک دع�الت ای اقنو�ن اسے ہفیلخںیہن انبئے اگ لاہو�ر اہئیوک�ر�ٹ ےن ایک‘�‘ با ا ثراخ ند�ا �ن’�’کووف�ر�ی ا�و�ر ف’�’ہمایرکنے ےکوح�الے ےساک فی رہش�ت اح صل کملم‘�‘�ا ناص� � رفا ہیم ف’�’کی � کی وہ ئی ےہ �۔ ا�س ‘�‘ با ا ثرخاند�ا �ن ’�’ کو ‘�‘�ا ناص� � قیینی انبنے ےک ےیل یٹھچ و�الے د�نیھب دع�التلھکیئگ�۔ چپےلھ ندو �ں ایک د�رخو�استیک امسعت ےک د�و�ر�ا �ن چفی سٹسج الہو �ر اہئیوک�ر�ٹ ےک ر یام�رکس ےن ‘�‘�ا ناص�ف سپدن�ی’�’ ےک استھاستھ‘�‘�ا سال�م دنسپ�ی’�’کویھب اچ�ر اچند اگل �دیے ںیہ �۔ �ایک د�رخو�ا ستزگ�ا�ر�ا یڈ�و�وکٹی ےناھکلہک اپسکات نی قو�اننی ےک تحت ا حدم�ی ا پینغیلبت ںیہنرککسےتنکیلوگگل رس�چ کےذ�ریےعہیاپینغیلبترک�رہےںیہ�۔غیلبتسکرط�حرکرہےںیہ کہ بجوگگل رپہفیلخآ �ف اسال�مرس�چایک اجتا ےہوت احدمیو�ں کےہفیلخ ےکوح �الے ےسوم�ا�دآجاتا ےہ �۔ د�رخو�ا ست ںیماھکل گای ہک ا �ن ےک ہفیلخاک ان�موگگل رس�چ ےس اٹہیا اجئے �۔ چفی سٹسج الہو�ر اہئی وک�ر�ٹ ےن رسکا�ر�ی وکلیوک �ر یام�رکس دیےہک ریاست دمیہناک رعن�ہ اگلنا تہبآسا�ن ےہ�، حوکمت ایےس ک�یس��ز وک وخ�د د�ا ئررکتی ےہ� ،وگگل رپ ےلھچپ �2�0سے ��2�2د�ن ےس ہیلچ رہا ےہرگموکحمت وسئی وہئی ےہ�۔ چفیسٹسج الہو�ر اہئیوک �ر�ٹ ےن امت�م رفقینیوک ذ�ا تی یحتیث ںیم بلطرکتے وہئے زمیداہک ہک ںیمںیہن اچہات ہک فسیکب� ،وٹئرٹا�و�روگگل ےک اتسامع�ل رپ اپبدن�ی اگل ئی اجئے�، وہا ےہ�، س شول ڈیمیا وخ �د طلغںیہن ہکلب ا�ساک اتسامع�ل طلغ ت � یج رپ اپبدن�ی اگلکسیت ےہتو ایےس اقد�ا�م رپ حوکمتاگر � پ ب فو�ر�ی ہلصیفویک �ںںیہنرکتی�،آ�پ اہی �ں رپاقنو نی ظفحتوت ےل لںی ےگربقںیم وخ �د وج�ا�ب د�ے دجیےیاگ� ،ےھجماتگل ےہ اٹ �پ نیم کو الب نا ڑپ�ےاگ �۔ h t t p : / / w w w. t a g h r i b n e w s . c o m / u r / news/486670/ https://www.express.pk/story/21204291// https://urdu.siasat.pk/news/202023-12-/ news-70941
پرھربخ�آئی ہکوکحمت ےن وف�ر�ی وط�ر رپ اکینش ےتیل ہوئے وکی ڈیپیاوک ونٹس اج�ر�یرک د یا ےہ �۔ �(�ر � �وز نامہ گنج �2� 6؍�دمسرب ��2� 0� 2� 0ءہحفص �1�2لاہو�ر ا یڈینش )
لخۃفی اسملنیمل ا�و�رہفیلخآ�ف اسال�ماک ان�موگگل ا�و�ر وکی پڈییا ےس اٹہنے ےک ےیلسجدعتسم�یاک اظم رہ�ہایکایگہےاک�ش سمامل�ناسال �میکیقیقحمیلعتالیھپنےںیمیھباسیرسعتاکاظمہر�ہ کرتے�ا �و�ریقیقح ا ناص�ف اقئمرکنے و�الے وہتے �۔
�ا سالمی امیلعت�تیک ر �و ےس الخفتاک ایق�م
قر�آ�نرکیم ںیم ا لہلاعتلٰی الخفت ےک ایق�م ےک وح�الے رفا تا ےہہک سے م
َ َ َ ّٰ الل ُہ الَّ ِذیۡ َن ٰا َم ُنوۡا ِم ۡن ُک ۡم َو َعم ُلوا ّٰ وعد الص ِل ٰح ِت ِ ل َ َی ۡس َت ۡخ ِل َف َّن ُہ ۡم فِی الۡاَ ۡرض َک َما ۡ اس َت ۡخ َل َف الَّ ِذیۡ َن ِم ۡن َق ۡب ِلہ ۪مۡ ِ َ َ ُ َ ّ َ َّ َ ُ ۡ ۡ َ ُ ُ َّ ِ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َ َ ُ َ ّ َ َّ ُ ّ ۡ و لیم ِکنن لہم ِدینہم ال ِذی ارتضی لہم و لیب ِدلنہم ِم ۢۡن ۡ ُ َ َ َ ً َ ً َ بَ ۡع ِد خوۡفِ ِہ ۡم ا ۡمنا ؕ ی ۡع ُب ُد ۡون ِن ۡی لَا یُش ِرکوۡ َن ِب ۡی ش ۡیئا ؕ َو َم ۡن ٰ َ َ ُ َ ٰۡ ُ ََ کف َر بَ ۡع َد ذل ِک فاولٰٓ ِئک ُہ ُم الف ِسقوۡ َن۔ �( �ا لون �ر �)�5� 6� :
تم ںیم ےس وجول�گ ایام �ن الئے ا�و�رکین ا عام�ل اجب الئے رضو�ر زمنی ںیم �ُا�ن ےس الہل ےن ہتخپ عود�ہایک ےہہک اہنںی � لخہفی انبئے اگ اسیج ہک ُا�س ےن ُا�ن ےس ےلہپ گولو�ںوک ہفیلخ بانیا ا�و�رُا�ن ےک ےئل ُا�ن ےک د ینوک � ،وجُا�س ےن ُا�ن ےک ےئل رضو�رتنکمت اطعرک�ےاگ ا�و�ر ُا�نیک وخ�فیک احلت سپدنایک�� ، رضو�رُاہنںی ا منیک احلت ںیم دب�ل د�ےاگ �۔ و �ہ ریم�ی کے دعب � رہھٹائںی عاب �د�ترک یں ےگ �۔ریم�ے استھیسکوک رشیکںیہن � گے�۔ ا�و�ر وج ُا�س ےک دعبیھب انشرک�یرک�ےوت یہی و�ہ ول�گ ہںی وج انفرما �ن ںیہ �۔ عیین کین ا�و�ر ا عام�ل اصلح اجب النے و�الو �ںوک ا لہل اعتلٰی لخہفی انبئے اگ�۔یسک کلمیک دع �الت ای اقنو �ن اسے ہفیلخںیہن بانئےاگ�۔ سپ اسالمی امیلعت�تیک ر�و ےس ا �س بصنم ےکایق�م کےوح�الے ےسوکئی دع�ا لت دخل ا ند�ا�ز�یںیہنرکیتکسویکنہک ہی نمبص الہلاعتلٰییک رط�ف ےس اطع وہتا ےہ �۔ �آخر�ی زمانے ںیم الخفت ےک ایق�م ےک وح�الے ےس وگشیپای �ں ومجو�دہںی �۔�رسو�ل �رسو�لرکیمﷺ یک و�اضح ئ رفا یا ےہہک کریمﷺ ےن م َ َ ُ َ ْ َ ُ َ َ َ ُ ْ ُ ّٰ ّٰ قال حذیفۃ� :قال رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ َ ُ ْ ُ ُّ ُ َّ ُ ْ ُ ْ َ َ َ ّٰ َ َ ُ ُ َ وسلم �( :تکون النبوۃ فِیکم ماش اء الل ُہ ٔا ْن تکوْ َن ،ث ّم َ ْ َ ُ َ ّٰ ُ َ َ َ َ ْ َّ ْ َ َ َ ُ َّ َ ُ ْ ُ َ َ ٌ ٰ َ یرفعھا اللہ ِإذا شاء ٔان یرفعھا ،ثم تکون ِخلافۃ علی ُّ ُ َّ ْ ُ ْ َ َ َ ّٰ َ َ ُ ُ َ َ َْ اج النبو ِۃ فِیکم ماش اء الل ُہ ٔا ْن تکوْ َن ث ّم یَ ْرف ُع َھا ِمنھ ِ َ َ َ َ ْ َّ ْ َ َ َ ُ َّ َ ُ ْ ُ ُ ْ ً َ ًّ َ َ ُ ْ ُ َ َ اش َ اء ِإذا شاء ٔان یرفعھا ،ثم تکون ملکا عاضا فتکون م
ّٰ ُ َ ْ َ ُ ْ َ ُ َّ َ ْ َ ُ َ َ َ َ ّٰ َ َ َ ُ َ َ ُ اللہ ٔان تکون ثم یرفعھا ِإذا ش اء الل ُہ ٔا ْن ّی ْرف َع َھا ث ّم تکوْ ُن َ ٰ ُ ُ َ َ َ ُ ْ ً َ ْ ًّ َ َ ُ ْ ُ َ َ َ ّ َ ملکا جبرِیا ،فتکون ماش اء الل ُہ ٔا ْن تکوْ َن ،ث ّم یَ ْرف ُع َھا إِذا َ َ ّٰ ُ َ ْ َّ ْ َ َ َ ُ َّ َ ُ ْ ُ َ َ ٌ َ ٰ ْ َ ُّ ُ َّ اج النبو ِۃ، شاءاللہ ٔان یرفعھا ،ثم تکون ِخلافۃ علی ِمنھ ِ َُ َ ث ّم َسک َت۔
�(سمدناحدمدحیثربمن� �1�2�0�3�4ک:ات�بافلاضئل�،اب�ب�:فلص�:وبن�ت�،الخفتا�و�رمولکتی
کےرم�احلرپلمتشمدیسناذحیہفرضیالہلہنعےسرم�و�یایکاجمعدحیث)
�‘�‘حرض�ت ذح یہف رضی ا لہلہنعےنہک ےگلہکانج�ب رسو�ل
رفایا بجکت ا لہلوکوظنم�ر وہگا اہمت�ر �ے �الہلﷺ ےن ا� شرا�د م �د�رمای �ن وبن�ت ومجو�د رہےیگ� ،رھپالہل اسے ا ٹاھنا اچہےاگ وت
�ا ٹاھ ےلاگ� ،رھپرط یۂق وبن�ت رپاگ مز�ن الخ فت وہگی ا�و�ر و�ہ ا �س �وقتکترہےیگبجکتالہلوکوظنم �روہگا�،رھپبجا لہلاسے �اٹاھنا اچہےاگ وت اٹاھ ےلاگ� ،رھپاک�ٹاھکنے و�الی وکحمت وہگی
�ا�و�رو�ہیھبا�س قوتکترہےیگبجکتالہلوکوظنم�روہاگ�،رھپ
جب الہلاچہےاگ اسےیھب اٹاھ ےلاگ� ،ا�س ےک دعبملظیک وکحمت
ہوگی ا�و�ر و�ہیھب ا�س وقتکت رہےیگ بجکتوظنم�رِ خد�ا وہگا �، پرھ بج ا لہل اچہےاگ و�ہ اسےیھب اٹاھ ےلاگ� ،رھپرطیۂق وبن�ت پراگمز�ن الخفتآجائےیگ رھپیبنﷺ اخمو�ش وہگےئ � �۔’�’ �(سمدن اما�م احدم نبلبنح رتمجم� ،دنسم الوکیفنیہحفص �1�1�6تا � ،�1�1�7دحیثربمن �)�1�8�5�9�6
خالفت ر�اشد �ہ ےک د �و ا�د �و�ا�ر
�ا�س وح�الے ےسرضح�ت اش�ہاٰمسلیع دیہش اصحبےتھکل ہںیہک‘�‘پس اسیج ہکیھبکیھبک د�ریائے رحتم ےسوکئی وم�ج سرلبدن وہتی ےہ ا�و�ر ائہم دہ�ٰی ںیم ےسیسک اما�موکاظہررکتی ےہ �ایاسیہالہلیکتمعنامک�لکتیتچنہپےہوتیسکوکتختِالخفترپولج�ہ فرو�زرک دییت ےہ ا�و�ر وہی اما�م ا�س زمانےاک ہفیلخٔ ر�اشد ےہ ا�و�ر �ا � �و�ہوجدحیثںیمو�ا�ِر�دےہہکالخفتِر�اشد�ہاکزمانہرسو�ِلوبقم�ل صیلالہلہیلعوسملےکدعبسیتاس�لکتےہا�سےکدعبتنطلس
ہویگوت ا�س ےس رم�ا�د ہی ےہہک الخفت ر�اشد�ہلصتم ا�و�روت�اتر طریق رپسیت اس�لکت رہےیگ�۔ ا�ساک بلطم ہیںیہن ےہہک قای�م ایقمتکت الخفت ر�اشد�ہاک زمانہ وہیسیت اس�ل ےہ ا�و�ر بس�! ہکلبدحیث کذمو�ر�ہاک وہفم�م یہی ےہہکالخفت ر�اشد�ہسیت سا�لزگ�رنے ےک دعبعطقنم وہیگ ہن ہیہک ا�س ےک دعبرھپالخفت �ر�اشد�ہیھبک آ یہںیہنیتکس ہکلب ایک د� سور�ی دحیث الخفتِ �ر�اشد�ہ ےک اقناط�ع ےک دعبرھپوع�درکنے رپ دلالترکتی ےہ�۔ رفایا�: چاننہچیبنیلص الہلہیلع وسمل ےن م ٰ ُ ُ َ ُ ْ ُ ُّ ُ َّ ُ ْ ُ ْ َ َ َ َ َ ّ َ ْ َ اش َ تکون النبوۃ فِیکم م آء الل ُہ ان تکوْن ث ّم یَ ْرف ُع َھا ّٰ ُ َ َ ٰ ُ َّ َ ُ ْ ُ َ َ ٌ َ ٰ ْ َ ُّ ُ َّ َ َ َ ّٰ اللہُ اج النبو ِۃ ماشآء اللہ تعالی ثم تکون ِخلافۃ علی ِمنھ ِ َ ْ َ ُ ْ َ ُ َّ َ ْ َ ُ َ ّٰ ُ َ َ ٰ ُ َّ َ ُ ْ ُ ُ ْ ً َ ًّ اضا َف َت ُکوْنُ ان تکون ثم یر فعھا اللہ تعالی ثم تکون ملکا ع َ َ َ ّٰ ُ َ ْ َ ُ ْ َ ُ َّ َ ْ َ ُ َ ّٰ ُ َ َ ٰ ُ َّ َ ُ ْ ُ ُ ْ ً ماشآء اللہ ان تکون ثم یرفعھا اللہ تعالی ثم تکون ملکا ّٰ َ َ ْ َّ ً َ َ ُ ْ ُ َ َ َ ّٰ َ ُ ُ َ َ جبرِیۃ فیکون ماش آء الل ُہ ا ْن یَکوْ َن ث ّم یَ ْرف ُع َھا الل ُہ ت َعالٰی ُ َّ َ ُ ْ ُ َ َ ٌ َ ٰ ْ َ ُّ ُ َّ ُ َّ َ َ َ اج النبو ِۃ ثم سکت۔ ثم تکون ِخلافۃ علی ِمنھ ِ نوب �تمت ںیم رہےیگ بجکت الہلاچہےاگ رھپا لہلاعتلٰی �اسے ا ٹاھ ےلاگ ا �و �ر دعب �ہٗ وبن �ت ےک رطیےق رپ الخفت وہیگ جو الہل ےک اشنم کت رہےیگ رھپاسےیھب الہل اٹاھ ےلاگ � ،رھپ با� شداہی وہیگ ا�و�ر اسےیھب ا لہل بجکت اچہےاگ رکےھاگ رھپ �اسےیھب اٹاھ ےلاگ �۔ رھپتنطلس اجبر �انہ وہیگ وجاشنمئے اب�ر�ی تاعلٰیکت رہےیگ رھپاسےیھب ا ٹاھ ےلاگ ا�و �ر ا �س ےک دعبوبن�ت رطےقرپالخفتوہیگرھپآ �پیلصالہلہیلعوسملپچوہےئگ کے ی �ا�و�ر ہییھب ا مراظہرےہہکرضح�ت دہم�ی ہیلع ا سلال�میک الخ فت �، خالفت ر�اشد�ہ ےس افلض انو�ا �ع ںیم ےس وہیگ ینعی و �ہ الخ فت
ہ’�’ وہیگ �۔’�’ وفحم � �‘�‘ تنمہمظ ظ
�(نمبص ا مامت ا�ز رضح�ت اش�ہ اٰمسلیع دیہش� ،ہحفص �1�1� 7تا ��1�1�8۔ انشر مّکی �د�ا�ر�اکلبت ا�ر�د�و اب�ز�ا�ر الہو�ر ��1�9� 9� 4ء�)
�اگروکحمت ای دع�ا لتوک ا �س اب �ت رپ اعرت�ا �ض ےہہک
�دنای رھبںیمیسکیھب کلم ںیم ھٹیبرکاگروکئی ۃفیلخ اسملنیمل ےک
حو�الے ےسولعمما�ت الت�شرک نا اچہے وت اسے ا حدم یو �ں ےک لخہفی ےک اب �ر�ے ںیم ولعمما�تںیہنینلم اچئہںی �۔وترھپو �ہ رسو�ل
کریمﷺ یک کذمو�ر�ہ ابلا وگشیپ ئی ےک اطم بق ای وت ا �س ا مریک ناشندہیرکیںہکیقیقح ونعم �ں ںیم امت �م امتہملسماک ہفیلخ ا �س
ےہ؟ یا رھپا�س اب �توکمیلسترک یںہکاگر ابیھ الخ فت �وقتوک �ن �
قا ئمںیہن وہ ئیوت دح یث ےک اطم بق ا�س وقتملظرکنے و�ا لی
حوکمتاک د�و�ر لچ ر ہا ےہ �۔
���
22؍ ونج�ر�ی �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 22؍
عد�ا لت ےن د�رخو�ا ستزگ�ا�ر ےس ہیںیہن وپچاھ ہک و �ہ کس تیثیح ےسۃفیلخ سملانیملاک ان �م اٹہنےیک د�رخو�استرک رہا ہے؟�اگر و�ہ یاکاملسم�نیک تیثیح ےسۃفیلخ سملانیملاک ان�م دنسپ ہنںیرک ر ہا اھت وت و �ہوک�ن اس املسم �ن ےہ ؟ ٓایا و �ہ ربیول�ی ےہ �، �دیوبدن�ی ےہ� ،ا ہل دحیث ےہ ای ہعیشاملسم �ن ےہ�؟سکاملسم �ن فرقےیک امن ئدنگی ا�س ےک ذمہ ےہ �۔ �اگر ا �ن ںیم ےسیسک ایک رفقےاک ہفیلخومجو�د وہتا ا�و�ر �و �ہ فرقہ د�رخو�ا ستزگ�ا�ر ےکرفقے ےکالخ�ف وہتا وتایک رھپیھب و �ہ �ا سی رط�ح د�رخو�ا ست د یات �۔اگریسک ایک رفقے ےکہفیلخوک دیرگ تام�م رفقےیھب ۃفیلخ اسملنیملمیلسترکتےوترھپا یےس د�رخو�است گز�ا�ریک د�رخو�است اقبل امسعت وہکسیتیھتہک امت�م رفقو �ں ےک �ایک ہفیلخیک ومجو�دیگ ںیمیسک ا�و�روک ۃفیلخ اسملنیملالہکنےاک کو ئیقحںیہن �۔ قحتقی ہی ےہہک رہ قرفہ اپےن الع�و�ہیسک َا�و�روکاملسم�ن بدنی� ،ا ہل دح یث� ،ہعیشبس ےن ولی� ،دیو � ہیںیہناتھجمس �۔ ربی � �ایک د�وسر�ے ےک الخ�فرفکےک وتف�ے اج�ر�یرک رکےھ ںیہ �۔ � یاک د� سور�ے ےکےھچیپامن�زںیہن ڑپھےتوترھپہیبسےسیک یاک شصخ ےک اہتھ رپعمج وہکسےت ںیہ �؟�ا�س ےیل د�رخو�ا ستزگ�ا�ریک یحتیث ایک رفقے ےکزن�دیکاملسم �نیک ےہوت د�وسر�ے ےک نز�دیکاکفریک �۔ رھپا�سیک د�رخو�استسک تیثیح ےسامسعت کے ےیلوبق�لیکیئگ�؟ �اگرآیئین ای اقنونی اتعاب�ر ےس د�رخو�است اقبل امسعتیھت تو ایک د�رخو�ا ستزگ�ا�روک وپ�ر�ے اع لم ا سال�میک امنئدنگیسک �آئنی ای اقنو�ن ےکتحت د�ییئگ�؟�د�رخو�است ۃفیلخ سملانیمل ےک تمقلعیھتنکیلنیملسم ےس رم�ا �دایک رص�ف اپسکات �ن ےکاملسم �ن رقا�ر د یات ےہنکیل تےھ�؟ اپسکات �ناک آئنی احدمیو �ںوک ریغملسم � �دنای ےک دیرگامملک ںیم ا ییس وص�ر�ت اح�لںیہن �۔ و ہا �ں احدم�ی سمامل �ن یہ ںیہ �۔ ا�س ےیل ا �ن امت�مامملک ںیم احدمیو �ں ےک ا ما�م کو ۃفیلخ اسملنیملےنہک ںیموکئیآیئین ا �و�راقنو نی ر �و�کںیہن �۔ جاہ �ں کت امت�ماملسمنو �ں ےک ایک اما�م وہنےاک قلعت وگشیپوی �ں ےک اطمبق امتہملسم ہےوت رسو�لرکیمﷺ یک ئ کا ریش�ا�ز�ہ �7�3؍فرقو�ںیک لکش ںیمرھکب اکچ ےہوترھپسک رط�ح سا�ر�ی امتاک ایک ا یاس ہفیلخ وہجےس اس�ر�ی دنای ےکاملسم �ن ا پان �اما�ممیلسترک ںیل �۔ �رسو�لرکیمﷺ یک وگشیپئی ومجو�د ےہہک ّٰ ْ َ ْ َ َ َ َ َ ُ ُ ّٰ َ َّ َو َع ْن َع ْب ِد الل ِه ب ِن عمرو قال قال رسول الل ِه صلى َّ ْ َ َ َُ ّٰ َ ََ َ الل ُه َعل ْي ِه َو َسل َم�‘‘ :ل َ َيأ ِتي َ ّن َعلى أ ّمتِي َما أتى َعلى بَنِي ْ َّ َّ ْ َ َّ َّ َ َ ْ ِإ ْس َرائِ َ ان ِمن ُه ْم َم ْن يل َحذ َو الن ْع ِل ِبالنع ِل حتى ِإن ك ُ َ ُ َ َ َ َ أَتَى أُ َّم ُه َعلَانِ َي ًة لَك َ َ ان فِي أ ّمتِ ْي َم ْن يَ ْصنع ذل ِك َوإِ ّن بَنِي ْ َّ ً َ ْ َ ُ ُ َ ْ َ َ ََََ َ ْ ْ يل تف ّرق ْت َعلى ِثن َتي ِن َو َس ْب ِعي َن ِملة َوتفترِق أ ّمتِ ْي إسرائ َ ِ َ َ ِ َ َ َ َ ْ ْ َ َّ ً ُ ُّ ُ ْ َّ النارِ إلَّا ِم ّل ًة َوا ِح َد ًة َقالُواْ على ثل ٍ اث وسب ِعين ِملة كلهم فِي ِ َ ٰ َ َ َ ّ َو َم ْن ِهيَ يَا َر ُس َ ول اللهِ! ق َ ال َما أنا َعل ْي ِه وأصحابي’’ �َ .ر َو ُاه ّ التِ ْر ِم ِذ ّي �(شموک�ۃ املاصبحی دح یثربمن �،�1�7� 1اتک �ب� ک:ات�ب ا یام �ناک ایب �ن اب �ب� ک:ات �ب �و تنس ےک استھکسمت ا تخای �ررکنےاک ایب �ن �)
حرض�تدبع�ا لہل نب رمع� ؓو ایب �نرکتے ںیہ� ،رسو�ل ا لہلیلص رفا یا : الہلہیلعو�آلٖہوسمل ےن م �‘�‘مری�ی امت رپ ایاس وقتآئے اگ ےسیج ینب ا سر�ائلی رپ �آیا اھت� ،ا�و�ر و �ہاممثتل ںیم ایےس وہاگ ےسیج وجتا وجتے ےک رب�ا بر
ہوتا ےہ�ٰ،یتح ہکاگر ا�ن ںیم ےسیسک ےن اپین ام�ں ےس اعالنہی بدکا�ر�ییک وہیگوتریم�ی امت ںیمیھب ایاسرکنے و�الاصخش وہ گا� ،ےبشک ینب ا سر�ائلی رتہبرفقو �ں ںیممیسقت وہئے ا�و�رریم�ی �امترتہترفقو �ں ںیممیسقت وہیگ� ،یاک تلم ےکوس �ا ابقی بسمنہج مںی وہ �ں ےگ �۔’�’ احصبہ ےنرع�ضایک :ا لہل ےک رسو�لیلصالہلہیلع و�آلہوسمل�! و�ہ ایک تلموک �نیس ےہ؟ آ �پیلصالہلہیلعو�آلہوسمل رفا یا�‘�‘ :جس رپ ںیم ا�و�رریم�ےاحصبہ ںیہ �۔’�’ نے م جامع رتمذ�ی ںیم ر�و�ایت ومجو�د ےہہک َ َّ َ ُ َ ّٰ َ َّ ّٰ ُ َ َ ْ َ َ َّ َ َ َ َ َ َّ َ أن رسول الل ِه صلى الله علي ِه وسلم قال�:تفرق ِت َ ْ ال ْ َي ُهوْ ُد َع َلى ِإ ْح َدى َو َس ْب ِعي ْ َن أ ِو اث َن َتي ْ ِن َو َس ْب ِعي ْ َن ف ِْر َق ًة �(نغۃی ا لاط بلنی ا�زرضح�ت دیسدبع ا لاق�د�رالیج نی� ،رت جہم اما �ن ا لہلاخ �ں ا�رما �ن َّ ْ ْ َ َ ََْ ُ َُ َ ََ فصہح �2�0� 0ناشرخیش الغ �میلع ایڈنزنسرشلبپ�ز الہو�ر ) اث َو َس ْب ِعي َن َوالن َص َارى ِمث َل ذال ِك َوتفترِق أ ّمتِي َعلى ثل ٍ ًَ شمٰوک�ۃیک سج ر�و�ا یتاک ذکر ےلہپ وہچاک ےہ �۔ ا�سیک ف ِْرقة (جامع رتمذ�ی دحیثربمن � ،�2�6�4�0ک:ات�ب� :ایام�ن و اسال�م اب�ب� :امت شر�ح ںیم اما�میلع نب اطلس�ن دمحم الاق�ر�یؒ ےتھکل ںیہہک فتلک اثنان وسبعون فرقۃ کلھم فی النار والفرقۃ حمدمیہیک رفقہ دنب�یاک ایب �ن�) الناجیۃ ھم اھل السنۃ البیضاء المحمدیۃ والطریقۃ رفا یا �: �رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےن م �‘�‘یوہ�داہکرت ایرتہبرفقو�ں ںیم ٹب ےئگ ا�و�راصن�ر�ٰییھب اسی النقیۃ الاحمدیۃ
مز ید ایب �نایک� :ا�و�ررقنع یب ریم�ی امت ںیم ایےس ول�گںیلکن گےنج ںیمرمگ�اہای�ں اسی رط�ح امسئی وہ�ںیگ�،سج رط�ح ےتکاک �اثر ا�سصخش رپ اھچ اجتا ےہ ےسج ا�س ےناک�ٹ ایل وہ ۔ ا �و �ررمع�ویک �ر�و�ایت ںیم ل َِصا ِح ِب ِه ےک اجبئے ِب َصا ِح ِب ِهہے �۔ ا�س ںیم ہییھب ہے�:وکئی ر�گ ا �و�روکئی وج�ڑ ایاس ابقیںیہن ر ہات سج ںیم ا�ساک �اثر د�اخل ہن وہ�ا وہ �۔ حرض�تدیسدبعا لاق�د�رالیجنیرحۃمالہلہیلعیکوہشم�رفینصت غنیۃ الطالبینمںی �7� 2فرقےنگرک اتبئےگےئںیہ�ا�و�راثبت کای ےہکہ ا�س دحیثیک اچس ئی اظہروہگیئ ےہ �۔
بتہآسا �ن انب د�ی ےہ �۔ ��1� 9�7� 4ء ںیم وقمیامسیلب ےنآئنی ںیم تدبییلرککےامجعتا حدمیہےکالع �و �ہامت�م رفقو �ںوکایکرط�ف رطف �۔ کر د یا �۔ ا�ب ��،�7� 2ایک رط�ف ےھت ا �و�ر یاک� ،ایک � چاننہچ اخاب�ر�ا�ت ےنربخاگل ئی : �‘�‘قا�دیانی رفقہوکوھچ�ڑرک وجیھب �7�2فرقےاملسمنو�ں ےک باتئے اجتےںیہ�۔بس ےکبس ا�سلح رپقفتم ا�و�روخ�ش ںیہ�۔’�’
�(مرقا�ۃ ا ملافتحی رش�ح اکشم�ۃ املاصبحی العل مہیلع نب اطلس �ن دمحم ا لاق�ر�ی زج �ء
طر�ح ٹب ےئگ ا�و�رریم�ی امترتہترفقو�ں ںیم ٹب اجئےیگ�۔’�’ �ا�و�لاتک�ب الایام �ن اب�ب الا تعاص�م ابکلات�ب و�ا سلۃنہحفص � 3� 8�1د�ا�ر�اکلبت سنن ابو �د�ا�ؤ�دیک ر�و�ایتھچک ا�س رط�ح ےہ َ ْ َ ُ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ ُ ُ ّٰ َ َّ ّٰ ُ َ َْ ریبو�ت انبل �ن ) �ا لعلم�ی��ۃ � عن أبِي هريرة ،قال قال رسول الل ِه صلى الله علي ِه َ َّ ْ َ َ ْ رفے ںیہلک ےکلک د� �وز�خ ںیم ئاجںی �‘�‘پس ہی رتہب ق ْ َ ْ ْ َو َسل َم�:افت َرق ْت ال َي ُهوْ ُد َعلى إِ ْح َدى أ ْو ِثن َتي ِن َو َس ْب ِعي َن ْ َ ً َ َ َ َّ َ َّ َ َ َ َ ْ َ َ ْ ْ َ ْ َ َ ْ َ گے ا�و�ررفقہاجن�ت اپنے و�الا و�ہ اہل تنس اضیب�ءدمحمیہ ا�و�راص �ف فِرقة ،وتفرق ِت النصارى على ِإحدى أو ِثنتي ِن وسب ِعين ْ ًَ تسرھ�ے رط یہق احدمیہ و�الا ےہ � �۔’�’ ًَ ََْ ُ َُ َ ََ اث َو َس ْب ِعي َن ف ِْرقة �. ف ِْرقةَ ،وتفترِق أ ّمتِي َعلى ثل ٍ یہ رتجہماتک�ب ‘�‘ ��7� 3اسالمی رفقے ا �و�ر ا �نیک ات �ریخ �(سنن ابو د�ا�ؤ�د دح یثربمن � ،�4� 5�9� 6اتک �ب�:نسوت �ںاک ایب �ن اب �ب� :تنس و د’�’ ا�زیتفم الغ�مرس�و�راق�د�ر�ی ےس ایلایگ ےہ ہیاتک �بہبتکم عاقئدیک رش�ح وریسفت�) � عواقئ � صماب�ح الرق�آ �ن اج مہعوغثہی امنی ام�رکٹیربلگ�گ الہو�ر ےناشئع رفا یا �: �رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےن م یوہ ہک�د ارت ایرتہبرفقو�ں ںیم ٹب ےئگ � ،اصن�ر ہک�ٰی ارت ایرتہب کی ےہ�۔ ا�ساتک �ب ںیم اث بتایک ایگ ےہہک امت �7� 3فرقو �ں فرقو�ں ںیم ٹب ےئگ ا�و�رریم�ی امترتہترفقو �ں ںیم ٹب اج ئےیگ مںی ٹب یکچ ےہ �۔ یپوگشئوی �ں ےک اطمبق �7� 2فرقے ایک رط�ف ا �و�ر ایک �اگیل ر�و�ایت ا�س رط�ح ےہہک َ َ َح َّدثَ َنا أ ْح َم ُد ْب ُن َح ْن َبل َو ُم َح ّم ُد ْب ُن يَ ْح َيى ،فرقہ ےسج الجماعۃبیھاہک ایگ ےہ و�ہ ایک رط�ف وہنا اچہےی �۔ ٍ اح َّدثَ َنا أَبُو ال ْ ُمغي ْ َر ِةَ ،ح َّدثَ َنا َص ْفوَ ُ ان� .ح َ َقال َ َ وح َّدثَ َنا َع ْمرُو جامعت اسی ےیلاہک ایگ ےہہک ا�س اک یاک اما�م وہگا�۔ اگر ِ �:ح َّدثَني َص ْفوَ ُ ْب ُن ُع ْث َم َ ال َ انِ ،ح َّدثَ َنا بَ ِق َّي ُةَ ،ق َ ان ن َ ْحوَ ُه� ،اما�م ہن وہ اسے امجعتںیہناہک اجکسات �۔ رسو�لرکیمﷺ یک ِ َ َ َ َّ َ َ ْ َ ُ ْ ُ َ ْ ّٰ الل ِه ال ْ َح َرازِ ُّيَ ،ع ْن أَبي َعا ِم ٍر یپوگشئوی �ں ےک اطمبق �7�2نا�ر�ی رفقے ا�س ایک الجماعۃسے قال�:حدثنِي أزهر بن عب ِد ِ ْ َ ْ َ َ ْ ُ َ َ َ ْ َ ُ ْ َ َ َ َّ َ َ َ َ َ َ ُ َ َ ْ الهوزن ّي ،عنمعا ِوية بن أبي سفيان ،أنه قام فِينافقال� :ألا �الگ وہ �ں ےگویکنہک الجماعۃنجیت ےہ �۔ ِِ ِ ّ َ َ ُ َ ٰ ّ َ ّ َ ٰ ّ ُ َِ َ ْ َ َ ّ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ ّ َ �امت ےکامت �م رفقے یہ ہی دعو�ٰیرکتےںیہہک و�ہ قرفہ ِإن رسول الل ِه صلى الله علي ِه وسلم قام فِينا ،فقال� :ألا ِإن َ ْ ََُْْ ْ َْ ْ َ اب ْافت َ َر ُقوا َع َلى ِث ْن َتي ْ ِن َو َس ْب ِعي ْ َن ناجہی ےہ �۔ رسو�لرکیمﷺ ےن�ا�س رفقہ انجہییک اچہپ �ن ےک م َن قبلكم ِمن أه َ ِل ال ِكت ِ ّ ً َّ َ ْ ّ َ َ ْ َ ُ َ َ َ َْ َْ رفائی ںیہ نج ےس ا �سیک وگشیپوی�ں ںیمھچک اشننای�ں ایب�ن م ان لےی ئ ِملةَ ،و ِإن ه ِذ ِه ال ِملة َستفترِق َعلى ثل ٍ اث َو َس ْب ِعين ِثنت ِ َ َ ْ ُ ْ َ َّ النارَِ ،و َوا ِح َد ٌة في ال ْ َج َّن ِة َو ِهيَ ال ْ َج َم َ اع ُةَ ،ز َاد ْاب ُن ہپاچ �ن وہ اج تی ےہ �۔ وسبعون فِي ِ َ ُ َ َ ْ َ ْ ّ ُ ّ ُ َ ٌ ُ َ َ َ �( �)�1ہپیلوتیہیہک و �ہ الجماعۃ وہگی ینعی ا�ساک ایک ا ما�م يَ ْح َيىَ ،و َع ْم ٌرو فِي ح ِديث ْي ِهما� :وإِنه س َيخرج ِم ْن أمتِي أقوَام تَ َج َارى به ْم ِت ْل َك الْأَ ْهوَ ُ اء َك َما يَ َت َج َارى الْك َ ْل ُب ل َِصا ِح ِب ِه ،ہوگا �۔رص�ف ان�م رھکےن ےسوکئی الجماعۃہنںی نب اجئےیگ ہکلب ِِ َو َق َ ال َع ْم ٌرو� :الْك َ ْل ُب ِب َصا ِح ِب ِه لَا يَ ْبقَى ِم ْن ُه ع ِْر ٌق َولَا َم ْف ِص ٌل �ا�ساک ایک اما�م وہنا ال�ز�م ےہ �۔ رفایا َماانَا َع َل ْی ِہ َو ْ َّ َ َ اص َح ِابیعیین وجاحلا�ت ا�و�ر �( �)�2پرھ م ِإلا َدخل ُه �. �(سنن ابو د�ا�ؤ�د دحیثربمن �،�4�5�9�7اتک�ب�:نسوت�ںاک ایب�ن اب�ب� :تنس و �و�اقاع�ت ھجم رپ ا �و�رریم�ے اصاح�ب رپزگ�ر�ے ںیہ وہی احلا �ت عاقئدیک رش�ح وریسفت�) �ا�و�ر و�ا قاع�ت ا�س رفقہ انجہی رپزگ�ر یں ےگ �۔ ماع�ویہ رضی ا لہلہنع ےن امہ�ر�ے د�رمای �نڑھک�ے وہرک �رسو�لرکیمﷺ ا�و�ر آ�پ ےک ا صاح�بوک ا سال�م ا�و�ر ڑپا اھت�۔آ �پﷺ ےک کاہ� :ونس �! رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل امہ�ر�ے د�رمای �نڑھک�ے قر�آ�ناک ان�م ےنیل رپاخملتفاک اسمانرکنا ت ہوئے ا�و�ر م رفایا� :ونس�! مت ےس ےلہپ وج ا ہتلاتک �ب ےھت� ،رّتہب( �� )�7�2اصاح�بوکآ�پﷺ یک رط�فتبسنرکنے ےسدیہشایک اجتا �ت فرقو�ں ںیم ٹب ےئگ � ،ا�و�ر ہی امت ہ��ّ�ر ( � )�7�3رفقو �ں ںیم ٹب تاھ �۔آ �جسج امجعت ےکاستھ ہیبسولس�ک ر �و �ا رکاھ اج رہا ےہ جائےیگ � ،رّتہبرفقےمنہج ںیم وہ�ں ےگ ا �و�ر ایک تنج ںیم ا �و �ر �و�ہ ًانیقی امجعت احدمیہہملسم یہ ےہ �۔ ییہ الجماعةہے �۔ ابن ٰییحی ا �و�ررمع�و ےن اپین ر�و�ایت ںیم ا تان �( �)�3حوکمت اپسکات �ن ےن وت ا�س رفقہ انجہییک اچہپ�ن
�د�ر�اصل ا�س اعال�ن ےک ذ�ریہع رسو�لرکیمﷺ یک
�ایک وگشیپ ئی وپ�ر�ی وہ ئی ا�و�ر و �ہ ایک رفقہ وج دیرگ �7� 2فرقو �ں
سے الگ اھت و�اضح وہرکاسمےنٓا یا �۔
پرھمہ دکیےتھ ںیہہک ا �ن امت �م رفقو �ںاک آپس ںیمیھب ا تاف�ق
رقا�ر دیےت ںیہ �۔ ربیول�ی ہنںی ا�و�ربس ایک د�وسر�ےوکاکفر �
فرقہ ےک اما�م احدم رضا اخ �ن ربیول�ی ےن ایکاتک�ب ‘�‘حاس �م نی’�’ ینعی رحمنییکولت�ا�ریھکل �۔ ا �س ںیم ربیولیو ں ےک الع �و �ہ �ا لرحم �
بدنی� ،ا ہل دحیث وغری�ہاک ذکررکنے باقی امت�م رفقو �ں ینعی د یو � کے دعبےتھکل ںیہہک
�‘�‘قحتقی ہی ےہہک ہیرظنیہ رھکےن و�الےامت�م رفقےبس
کافر ا�و�ررمتد ںیہ ابجام �ع امت د�ا ئر �ہ ا سال�م ےس اخ�ر�ج ںیہ’�’
�( حاس�م الرحمنیہحفص �)�2� 8
�ا�سےکوج �ا�بںیمد یوبدنیو �ںیکرط�فےسایکاتک �ب
�‘�‘�املدنہیلع ا ملدنف’�’ ینعی دنہیکولت�ا�ر ایکرسرھپ�ے اببے رپ �،
لخلی ا حدماہس�رنوپ�ر�ی د یوبدن�ی ےنیھکل �۔ ا �ساتک �ب ںیم رس
پرھ�ا اببا ا حدم�رضا اخ �ن ربیول�یوکاہک ایگ ا �و�ر ا �ن ےک امنےن و�ا لو�ں
کی ربخ یلیئگ ا�و�ر ا�ن ےکرفکیہاقعئدرحتیر ےیک �۔
وگشیپوی �ں ےک اطمبق الخ فتیلع �رسو لرکیمﷺ یک ئ
نماہ�ج ا نلوب�ۃ اک ایق�م وہچاک ےہ �۔ ا�ب وخ �ا �ہوکئی دع �ا لت ای
حوکمت زہ�ا�روکششرکلے ا�س الخفت ےک ر�ا سےت ںیموکئی
�ر �و�ک دیپ اںیہنرکیتکسویکنہک ا لہلاعت لٰییک اتئدی ونرص�ت ا �س ےک
رضو�ر�ت ا�س ا مریک ےہہک ا �س ز مانے ںیم دخ�ا اعت لٰی ساتھ ےہ �۔ � کی رط�ف ےسےجیھب وہئےمکح ا �و�ردع�ل اما�م ا لزما �ن ہیلع اصلٰول�ۃ
�و اسلال�م رپ دص�ق د�ل ےس ایام �ن الیا اجئے ا �و�رٓا�پ ےک دعب
جا �ر�ی الخ فت ہقح ا سالمہیوکوبق�لرککے ا پین دنای ا �و�ر اع قتبوک سون �ا�ر�ا اج ئے� ،دخ �ا اعتلٰی امت�م امتہملسموک ا �ستقیقحوک اچہپنےن رفائے �۔ٓامنی �۔ کیوت فقی اطع م
�٭ �… �٭ �… �٭
���
سا لانہ اتجام �عسلجم دخ�ا�م ا لا حدمیہ ربیکان افسو
مضحدخ�ااعتلٰیےکلضفورک�ما�و�روضح�رانو�راید�ہالہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیزیک تقفش ےسسلجم دخ�ا�م الاحدمیہ ربیکان افسووک عالیم وبا � COVID-�1�9یک وجہ ےسومجو�د انماسعداحلا�ت کے اب�وجو�د اماس�لیھب ام�ہ دمسربںیم اپان اٹاھ�رھو�ا�ں اسلانہ اتجام�ع جمسل دخ�ا�م الاحدمیہدقعنمرکنےیکوتفقی یلم�۔�احلدملہلٰیلع ذ�الک ہراس�لیک رط�ح اماس�ل یھب اسلانہ اتجام �ع سلجم دخ �ا�م �ا لاحدمیہ ےک استھیہ اطاف�ل الاحدمیہاک اسلانہ اتجام �ع ایک یہ � قوت ںیم الگ ےسدقعنم وہ�ا ۔ �ا ماس�ل ا �ن اح لا�ت ںیم ہی اتجام �ع دقعنمرک ناسلجم دخ �ا�م �الاحدمیہ ربیکان افسو ےک ےیل ایک ڑب�ا جنلیچ اھتویکنہک امت�م اس�ل یکبرانفاسو ںیم ہیقبامت�م افریہقیک رط�ح � COVID-�1�9یک �وجہ ےسوکئی اتجامعی رپ�وگر�ا�مدقعنم ہن وہاکس سجیک وجہ ےس �ایک الخ اس وسحم�س وہ رہا اھت�۔ کلم ںیم بج �COVID-�1�9 مںییمک وہ ئی� ،احلا�ت اس�زگا�ر وہئے ا�و�روکحمیتحطس رپ بج ڑب �ے ک� ن بڑ�ےوسلج �ں ا�و�ر ا تجام عا�ت ا�و�ر ایلنشک یم�پ�ی���ز اع�م وط�ر رپدقعنم کی اجنےںیگل وت ایک امدییکرک�ن رظنآئی�۔ انچنہچوضح�ر �انو�ر اید �ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزیک دخمت ںیم اماس�ل ا پان دخ �ا�م �ا لاحدمیہاک اسلانہ اتجام �ع دقعنمرکنےیک د�رخو�ا ستیکیئگ وج رفا ئی �۔ حوض�ر انو�ر ےن ا�ز�ر�ا �ِہ تقفشوظنم�ر م چاننہچ بج اجا �ز�ت انعیت وہ ئیوت اتجام �ع ںیم ایک ام�ہ سےیھبمکاک رعصہ ابقی اھت نکیل اسیج ہک ہنرص�ف امہ�ر�ا ایام �ن ےہ لبہک ر �و�زاک اشم ہد�ہ ا �س اب �تیک اتئدیرکتا ےہہک بج ۃفیلخاملحیس �ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزع یز ےک ہنم ےسوکئی اب�ت ےلکنوت دخ�ا �ا پےن رفشےت ا�ساک�موک وپ�ر�ارکنے ےک ےیل اگل د یات ےہ �۔ ابللک �ایاس یہ اعممہل اہی �ںیھب رظنآتا ےہ �۔ایک وکحمیت اجا �زتو�ں ےک حوص �ل ںیم ا�و�رایک ا تجام �ع دقعنمرکنے ےک ےیل اخر�اجا�ت ایہم
22؍جون�ر�ی �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
ہونےںیم �،بساک�مایکایکرکےکوخ�ددخ�ااعتلٰیا یےسآسا نی سےرکتا الچایگ وجہک مہ بس ےک ایامنو�ں ےک ےیلوقتیتاک باعث انب �۔ احلدم ہلل �اماس�لیھبا�سا تجام �عاکاعناق�داتسب �ندہم�یوجہکامجعت کا ایک ہعطقزمنی ےہسج ںیم اج مۃع املرشبین ربیکان فاسو ا�و�ر لجہساگ�ہیھب و�اقع ےہ ںیمایکایگ�۔ ا�س اتجام�عیک ایت�ر�ی ںیم یلچن سحطیک ایق�د�ت ےس ےلرک رجیلن ا�و�رلنشینحطس کت ر�ابہط رکاھ گای ا�و�ر امت�م ا مو�ر ابہموشم�ر�ہ ےسرساناج�م اپئے �۔ �ا�س اتجام �عیک اتفات حی رقتیب �2� 5؍�دمسرب ��2� 0� 2�0ءوک بدعامن�زہعمجورصعول�ائےاحدم یت ا�و�رول�ائے دخ �ا�م الاحدمیہرہل�ارک وصخیرکم�مومحم�د انصراثقب اصحب نمدقعیکیئگسج ےکامہم�ن ص �امریورنشم�ی ا ناچ�ر�ج ربیکان افسو ےھت �۔ لطاب�ء اج مۃع املرشبین ربیکانفاسو ےنالت�و�ت ا�و�رمظن شیپ کی �۔ ا�س ےک دعبدص�ر اصحب دخ�ا�م ا لاحدمیہ ربیکان افسو ےن عدہ ےک دعب ا پےن اتفات حی اطخ�ب ںیم ا تجام �عاک دصقم ا�و�رومجو�د �ہ حالا�ت ںیم اتحایطیدت�ابریوکرہوقتوحلم�ظاخطررھکےنیک دہ�ا یا �ت �د یں �۔ ا�س ےک دعب امریاصحب ےن دخ �ا�م ےس اطخ�بایک ا�و�ر کھچ دیر ےلہپ انس ئے ےئگ رب�ا�ہ ر�ا ست ہبطخ ہعمج ںیموضح�ر ا نو�ر �ا ید �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزع یزیک رتبتی ےک وح �الہ ےسیکیئگ ناص ئحوک دہر�ا یا �۔ ا�س ےکاستھدخ�ا�موک ا�س اتجام �ع ںیمرھبپو�ر شوملتی ےکاستھ ا�سوک د عا �ؤ �ں ےساکمای�ب ا�و�ر ای �دگا�ر انبنے کی اصنئحںیک ا�و�ر دعا ےس ا�س اتجام �ع اک آغا�ز وہ�ا �۔ �اماس�ل ےک اتجام �ع ںیم COVID-�1��9کی وجہ ےس خا �ص اتحایطی دت�ابریوک الگوایک ایگ �۔آپس ےک ابہیم افصہلوک قیینی انبنے ےک ےیل دخ�ا�میکمیٹ رہوقت اتجام �ع اگ�ہ ا �و�ر احاطہ مںی ومجو�د رہیت ا�و�ر ا�س اب�تاک ایخ�ل رھکیتہکامسجی افصہل ا�و�ر
فسی امسکیک ای�د�دہا نی وہتی رہے �۔ ا سی رط�ح دخ�ا�میک فلتخم پوس ٹ ��یں انبئییئگںیھت وجکہ اہتوھ�ںوک رج� ثامیشک ھکرےن ےک لےی ڈنیہانیس ٹائز�رمیسقترکتی رہیتںیھتوصخصًا ا تجام �ع اگ�ہ ےک �د�اخیل د�ر�و�ا�ز�و �ں رپ ہیمیٹ ڑب�یدعتسم�ی ےساک�مرساناج�م د ییت �رہی ا �و�ررہایک ےس ہییھبزگ�ا�ر�شیھتہک ا پین انرف�ا�د�ی اجئے امن �ز ساتھ ےلرکآئںی �۔ اسی ہلسلس ںیم ا�س اتجام �ع ںیموصخصتی سے ایک د�ر�س یھب �COVID-�1� 9سے اچب�ؤ ا�و�ر اتحای�ط وو �ع رپ د یاایگ اھت �۔ کےم ض �اماس�ل اسلانہ اتجام �ع سلجم دخ�ا�م الاحدمیہ ربیکان افسواک وو �ع ‘�‘�اطاعت الخفت ا �و�راخ�د�میک ذمہ د�ا�ر یا � �ں’�’ اھت �۔ ا �س م ض تنی ر� �وز �ہ ا تجام �ع اک آغا �ز رہر�و�ز اتجامعی امن�زدجہت ےس وہتا اھت�، نام �زرجفوامن �ِزرغم�ب ےک دعب د�ر�سیھب وجنپقہت امن�ز �و �ں ےکاستھ جا�ر�ی رہے �۔اسلانہ اتجام �ع ںیملک �9لعیم ا�و�ر ��9و�ر�زشی اقم بہل جا �تدقعنم ےیک ےئگ�۔ یاک ا�و�راخ�ص اب �ت ہیہکرہاس�لیک رط�ح �ا�س اس�لیھب د�وسر�ے د �ن ہیطعوخ�نپمیک اگل یاایگ ا�و�ر �2� 1�7 خد�ا�م ےنوخ �ناک ہیطع د یا �۔ اماس�ل اسلانہ ا تجام �ع ےک د�وسر�ے �د �ن دخ�ا�م الاحدمیہیک ایکسلجم وش�ر�ٰییھب دقعنمیکیئگیھت �۔ � ن جمسل دخ�ا�م ا لاحدمیہ ےک ر ی ��ج��ز اپےن اک مو �ںیک امہانہ �رپو�رٹسیھب رمکزوجھب�اتےںیہ ا�و�راقم بہلملع اناع میہجیتن ںیم ا�ساک �ایک ڑب�ا ہصح ا �ن د�و�ر�ا �ن اس�ل ےیک اجنے و�الےاکمو �ںاک وہتا ہے ا�س اس�لیھباک�م ا�و�ر ا �نیک رپو �ر�ٹ رمکزکت اچنہپنے � ن مںی ر ی ��ج��ز ےک امبنی اخ�ص اسمبتقرظنآئی�۔ خد�ا�م ا لاحدمیہاک دصقمونجو�انو �ںیک رتبتی ا�و�ر اصال �ح ہے ا�س ےیل د�و�ر�ا �ن اس�لیکلمحطس رپ �1�4�8خد�ا�م ا�و�ر ��6�7اطاف�ل نے الہپ رق�آ�نرکیم انظر�ہ اک د�و�رلمکمایک��1�8�0� ،اطاف�ل ےن قاعد�ہ رسینا الرق�آ�ناک الہپ د�و�رمتخ ایک �۔ � 1� 2�6اتجام عی دجہت ا�و�ر � 7� 7دعائہیوطخ�ط وھکل�انے ا �و�روجھب�انے ےک رپ�وگر�ا�م دقعنم ہوئے �۔ �5�3جامعوت�ں ںیم رجیلنحطس رپلضف رمعرتیبیت الک�س نمدقع وہ ئی ا�و�ر �5�7�5خد�ا�م ا�س ےسدیفتسم وہئے �۔ اسی رط�ح � 6� 7امجعوت�ں ںیم الگ ےس اطاف�ل ےک ےیلرتیبیتالک �س دقعنم ہوئی ا �و�ر ا�س ےس � 1� 0�5� 1اطاف�لدیفتسم وہئے �۔ہبعش امو�رابلط�ء کےتتح احدم�ی وریغاحدم�ی ابلط�ءیک اتماحنا�تیک ایت�ر�ی ےک ےیل
�1�1�4کالسںی دقعنم وہئںی �۔یغیلبت رسگرموی �ں ںیم �9� 7لبتیغی سشنںیت�2�9� ،بک اٹس لز�3� 4� ،لبتیغی د �و�ر �ہ اج�ت رب �ائےمیسقت رفوختبتک ،حوکمیت اعٰیل دہعید�ا�ر �و �ں ےک استھ مپٹلف و � رفو �غ ر�ا بہط و امجعیت اعت� �رف� 3� 9� 7� ،قوا�ر �4� 5مالقاتںی رب�ائے � علم ےک رپ�وگر�ا�م� 5�5� 7� ،دخمتقلخ ےکفلتخم رپ �وگر�ا�م نج مںی یاک ڑب�ا ہصح �COVID-�1�9کےہلسلس ںیم دخمتقلخ � ن کےکامو �ںاک اھت ا�و�ر د�و�ر�ا �ن اس �ل � 7ر ی ��ج��ز ںیم ابقا عد �ہ ہیطع خو �ن ےکپمیکدقعنم وہئے �۔ صتحامسجنی ےکتحت � 1�7�3فلتخم زچیمدقعنمرک �و�ائے گےئ ا�و�ر � 1� 5فلتخم وم�ا قع رپدقعنم �ہ اقم بہل اج �ت ںیم رشکت کییئگ �۔ �ا ماس�ل ومجمعی اتنئج ےک احل�ظ ےسرسیت�ی �وپزینش د�دگو �رینج ےن احصلیک� ،د� سور�ی �وپزینشاک یا رینجیک رہی ا �و�ر رہھٹا �۔ �اماس�ل ا�و�اگا گڈ�وو�رینجملع ا ناع میاک دقح�ا�ر � سا لانہ اتجام �ع ںیم کلمرھبےس �1� 2�0� 8سے ز�ائد دخ�ا �م نےہصحایل �۔ ا �س اتجام �ع ںیم اسمہیہکلم وٹگو ےکدص �راصحب جمسل دخ�ا�م ا لا حدمیہیھب اشمل وہئے �۔ �2� 7؍�دمسرب ��2� 0� 2�0ءوک اسلانہ ا تجام �عیک ا تخات میرقتیب نمدقعیکیئگسج ےکامہم �نوصخصیرکم�م امریاصحب ےھت�۔آ�پ نے دخ�ا�موک امن�ز اب امجعت ا �و�رہبطخ ہعمجرضح�ت ۃفیلخاملحیس اید �ہ رف ئاںی �۔ �ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزع یز رب�ا�ہ ر�ا ست ےننسیک اببت اصنئح م لعتیمی و و�ر�زشی اقمبہل اج�ت ںیم امن یا �ںاکمای بی اح صلرکنے �و�الے دخ �ا�م ںیمرکم�م امریاصحب ےن ا ناع ما�تمیسقت ےیک ا �و�ر دعا کے استھ ا تجام �ع اک اتخات�م وہ�ا �۔ دعب ا�ز�ا �ں فلتخم ا ناع�م اپنے � ن �و�الےرگ�و پس � ،ر ی ��ج��ز ا�و�راجملس اعمہل ےکاستھاصت �ویراک ایک یسنش دقعنم وہ�ا �۔ امن�ز �و �ںیک ا�د�ایئیگ ےک دعبیہ ا تجام �ع ریخب�و خو بی ا تخات�م ذپیر وہ�ا �۔ �الہلاعتلٰیےسدعاےہکہو�ہا�ناشلمنیوکا�و�ردخ�ا�مالاحدمیہ یکبرانفاسووکرضح�ت ۃفیلخاملحیس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزیک اشنم�ء رفائے�۔آمنی کےاطمبق وبقم�ل دخمترکنےیکوتفقی اطع م �(حمدم اظاہ�ر احدم ر�اجہ�۔اعم�و�ن دص�رسلجم دخ�ا�م الاحدمیہ وامنئدن�ہ افللض �انرٹینلنش ربیکان افسو�)
���
22؍ ونج�ر�ی �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 22؍
�رجیلن ہسلجاسلانہ امجعترگ�ا �ں الہو ��،آئوی�ر�یوکسٹ �2020ء جامعت ا حدمیہ ںیم ہسلجاسلانہاک اعناق�د اہج �ں دخ�اتاعلٰی کی ریغومعملی اتئدی�ا�ت و رصن�توک ےٹیمس وہتا ےہ وت وہںی �آحنرض�تﷺ ےک ا� شرا�د ےک اطمبق ذکریک ا ییسسلجمیھب ہے اہج �ں شرفوت �ںاک زن�و�ل وہتا ےہ �۔استھیہ استھرضح�تحیسم �زما �ں ہیلع ا سلال�ماک ا� شرا�دہک ‘�‘�ا�س ہسلجوکومعملی وسلج �ںیک طر�ح ایخ�ل ہنرک�و �۔ ہی و�ہ ا مرےہ سجیک اخلص اتئدیحق ا�و�ر �اعالئےہملکٔ ا سال�م رپ اینب�د ےہ’�’ یھب امجعت احدمیہ ںیم ہسلج ہائے اسلانہیک ا مہتیوک ر�و�ز ر�وشنیک رط�ح و�اضحرکتا ےہ �۔ لمیکحطس رپہسلجاسلانہ ےک اعناق�د ےک الع�و�ہ ا�سیک یاک کڑ�ی رجیلن ہسلج اہئے اسلانہیھب ےہ �۔ انچنہچ احاب�ب امجعت کیمیلعت ورتبتی ےک ا�س رفیہضیک اناج�م دہی ےک ےیل امجعت �ا حدمیہرگ�ا �ں الہو (،�)�Grand Lahouآئوی�ر�یوکسٹوک بیھ اپان اسلانہہسلج ��2�5و �2�6؍�دمسرب ��2�0�2�0ء رب �و�ز ہعمج وہتفہ نمدقعرکنےیک اعس�د�ت بیصن وہ ئی �۔ لجہس ےک اعناق �د ےسلبق رجیلنحطس رپوم � خرہ �0�4؍�دمسرب یمگنٹرک ےک اعناق�د ہسلج و رپ�وگر �امزےکقلعتمیمتح ےلصیف ےیک گےئ �۔ ہیہسلج دیولا بوگو ()�Dioulabougouگا�ؤ �ں ںیم نمدقعایک ایگ �۔ اہی �ں ہسلج ےک اعناق�دیک ایک اخ �ص وجہ ہییھب تیھہک اہی �ںیئن امجعت اقئم وہ ئی ےہ ا �و�ر ا�ر�دگر دکافی دعت�ا�د مںی ریغا�ز امجعت ا حاب�ب رہائش ذپیرںیہ �۔ہسلجاک ا تناظ�م ا پین مد�دآ�پ ےک تحت امجعت احدمیہ رینجرگ�ا �ں الہو ےنایک �۔ پر�وگر�ا�م ہسلجاسلانہاک ابقاعد �ہآغا�ز امن�ز ہعمج ورصعیک رکمےسایکایگسجےکدعباقممی �ا�د � یئایگےکدعبالت�و�ترق�آ �ن ی شمرن�یرکم�موکنے دمحم اصحبیکرقتیر ونعب�ا �ن‘�‘�دعا ا �و�ر ا �س ت’�’ یھت �۔زمید رپ�وگر�ا مزےک دعبوس�الا�ت و وج�ا با�تاک کی ربکا � �
پر�وگر�ا�میھب ا�س د �ن ہسلجاک ہصحاھت سج د�و�ر�ا �ن رجیلنرنشم�ی مرک�موکنےرکیم اصحب و دیرگولکلرنشمیز ےنوس�الا�ت ےک جو�ابا�ت دیے �۔ ےلہپ د �ن ےک رپ�وگر �ا�ماک ا تخات�م دعا ےک استھ �ر�ا�ت �1�1بےج اقممی وقت رپ وہ�ا �۔ �د�وسر�ے د �ن اک آغا�ز ابجامعت امن�ز دجہت یک ا�د�ایئیگ کے استھایکگای �۔ دعب ا�ز امن�زرجفد�ر�ساکیھب ا تہام�مایک ایگ �۔ سا �ڑھے ون ےجبحبص د�وسر�ے د �نیکاک�ر�ر�و�ا ئیاک ابقاعد �ہآغا�ز تال�و�ت رق�آ�نرکیم و رفنچ رت جہم ےک استھ وہ�ا �۔سج ےک دعب �رجیلنرنشم�ی اصحب ےنرقتیر ونعب�ا �ن‘�‘�امتہملسم ںیم ا تاح�د تی’�’ یک �۔رکم�م امریورنشم�ی ا ناچ�ر�ج آئوی�ر�یوکسٹ کی ا مہ � عدب�اقلوی�م اپشا اصحب ےنیھبعمیکلم اع مہل ا�س ر �و�زہسلج ںیم شرکتیک �۔ ا �نیکآمد ےک دعبھچکامہمنا�نرک�ا�م ےنجیٹس رپآکر حاضرین ہسلج ےسرقتیریک نج ںیمرکم�موکنا تےرمعاصحب یسرکٹر�ی اما�م اجمعدجسم ابسولوکر �و یرنج� ،اقم می اجمعدجسم ےک ن غریا�ز امجعت اما�م اصحبرکم�م اسنوگو ال م�ی�ے صا حب� ،انئب جمرٹسیٹ رب�ا ئے ویکوبوئے ()�yocobouéرکم�م اگنس�ر �ے لسامی �ن اصحب و اقم می امجعت ےک دص�ررکم�م ابمب وکتوبو صا حب اشمل ےھت �۔ وہنج �ں ےن ا پےن اطخ با�ت ںیم امجعت �احدمیہ ےک�ا�س ر�وحانی ہسلجیک ہنرص�فرعتیفیک ہکلب اقم می جامع دجسم ےک اما�م اصحب د� نوو �ں د �ن ہسلجیک امت�ماک�ر�ر�و�ا ئی مںی اشمل رہے �۔ ا �ن اقت�ریر ےک دعب ا تخات�م رپرکم�م امریاصحب نے ونعب�ا �ن‘�‘جامعت احدمیہ ےک اقعئد د�ر با�ر �ہ وفا�تحیسم ؑ�،آمد سمحی اث نیؑ زین�آ �پاک یبن ا لہل وہنا�’�’ رپ د لائل ےکاستھریساح صل ترقیریک �۔امن�زرہظےسلبق دعا ےکاستھہسلجاک ابقاعد �ہ اتخات�م ہو�ا سج ےک دعبامن�زظرہورصعباجام عت ا�د�ایکںیئگ �۔
ہمام�ن ون�ا�ز�ی ہسلجاک اہم ولہپ ےہ انچنہچ ےسلج ےک د� نوو �ں �د �ن امہمنو �ں ےککاھنےاکخا �ص ایخ�ل رکاھایگ ۔�ا ماس�ل رجیلن لجہسرگ�ا �ں الہویکلک احضر�ی احلدم ہلل ��2�3�5رہیسج ںیم رینج کی �1�5جامعوت �ںیک امن ئدنگی ےک استھ یہ �2�0�0کولیمرٹ د�و�ر سےرفسرککےہسلج ںیم رشیک وہنے و�الے ا حاب�ب امجعت بیھ اشمل ےھت�۔ الہلاعتلٰی ےس دعا ےہہک و�ہ ا�س رجیلن ہسلج
کے د �و�ر�ر�س ا ثر�ا�ت رمتبرک �ے ا �و�راشلمنی ہسلج ےک ایام �ن و �ایاق �نںیمےبا تناہربکتاطعرک�ےا �و�رآئدن �ہیھبہشیمہامجعت گر�ا �ں الہو زینامجعتآئوی�ر�یوکسٹوکبڑ�ھ ڑچ�ھرکیکین ےک کا�مرکنےیک اعس�د�ت بیصنرکتا اج ئے �۔آمنی �(�رپو�ر�ٹ� :دبع�ا لون�ر �۔غلبم ہلسلسآئوی�ر�یوکسٹ�)
بر�ا�زیل ےکرہشرٹیپ�وپولس مںیکب اٹس�ل ا�و�ر ٹلفمپیکمیسقتاک رپ�وگر�ا�م �ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےس امجعت احدمیہ رب �ا�ز یلوکوم�رخہ
�اہنںیوضح�ر انو�ر ا یدّ �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےس الم قا�تاک رش�ف
�( )�Petropolisےکرٹنیسںیمکب اٹس�ل اگلنےیکوتفقی یلم�۔
لےیرق�آ �نرکیم ےکفلتخم رت�اجم ےکوخسن �ں ےک الع�و�ہ گترپزی�ی
�1� 2؍�دمسرب ��2�0�2�0ء رب �و�ز ہتفہ رب �ا�ز یل ےک رہش رٹیپ�و پولس
�ا�سکب اٹس�ل اگلنےیکوکنلس ےسوظنم�ر�ی ا�و�رٹنیٹ وغری�ہ اگلنے
وتط ےس کا امت�م رتکا�م ایکوکسنرلانج�ب Luizinhoےک س
ہو �ا وج ��2�0�1�8ء ںیم ہسلجاسلانہ ویکے ںیم اشمل وہ ئے ےھت ا�و�ر
بیھ احصل وہ�ا اھت�۔ ا�سکب اٹس �ل ںیم کلبپ ےک اتساف�د �ہ ےک
�ا �و�رضعب دیرگزبانو �ں ںیمیھببتک رکیھیئگںیھت �۔ زینامجعت
دھ �ٰی’�’ یک اکپای �ں ا �و�ر اعت�رفی �احدمیہ رب �ا�ز یل ےک اخاب�ر ‘�‘�ال �
مپٹلفیھب رکےھ ےئگ ےھت �۔رضح�ت اقد�سحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م کیڑب�یوصتیر نامیا �ں ہگج
پرآ�ویز�ا �ںیک گیئا سیرط�ح خمفلت رنیب�ز مںی افلخئے
�احدم یت یک تاص �ویر ،ا �ن کا اعت� �رف�، خمفلت
م� ن ٹ �ا تقاب سا�ت ا�و�ر ویہ ی�� ی�ی رفسٹ رب �ا�زیل ےک تحت دخمت �اناسنی ےکاکمو �ںاک ایک اجئز�ہ وغری�ہ اشمل ےھت �۔
ساٹ�ل رپ �وز�ٹرکنے و�الو�ں ےن رق�آ �نرکیم ےک رت�اجم
مںیرہگ�ی دچلیپساک ا ظاہ�رایک ا�و�ر ا سال�م ا�و�ر احدمیت ےکقلعتم خمفلت وس �الا�ت وپ چےھ نج ےک وج�ابا�ت کاخاس�روک دیےنیک
توفقی یلم �۔ ا سی رط�ح رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�میکفینصت
ںیم’�’ یھبوتجہاک رمکز رہی�۔ ا س ومقع طلفی‘�‘سمحی دنہ�وسات�ن � پر �1� 0�0� 0کی دعت�ا�د ںیم ا سال�م ا �و�ر ا حدم یت ےک اعت�ر�ف رپ بمین ٹلفمپ گولو �ں ںیممیسقتایکایگ سج ںیم رضح�ت اقد�سحیسم موعو�دہیلع اسلال�میک وفٹو ا�و�رحیسمیکآمداث نی ےک اب�ر �ہ ںیمیھب اتب یا گای ےہ �۔ الہلاعتلٰی امہ�ر�ےاکمو �ں ںیم ربکت ڈ�الے �۔آمنی �(�ر پو�ر�ٹ� :وسمی ا حدمرفظ�۔غلبم ا ناچ�ر�ج امجعت احدمیہ رب �ا�ز یل�) �٭ �… �٭ �… �٭
���
22؍جون�ر�ی �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
ےہ’�’ �‘�‘طمًاقل ضیف وبن�ت رمفو �ع ںیہن وہ�ا �۔وبن�ت رشیتع رمفو �ع وہ ئی � � ندای ئے ا سال�م ےکوہشم�ر ومرع�و�ف وصفی ا�و�رفنصم ا�و�ر ممات�زملکتمرضح�ت اما�مدبع الوہا�برعش�ا نیمیظع وص فی زب�ر�گ ا�و�ر وصای�ء اہنںی بطق ر با نیےتہکںیہ �۔ کیئاتکبو �ں ےکفنصم ںیہ �۔ ف �آ �پ ��8�9�7ھ اطمببق ��1�4�9�3ءرصمںیم دیپ�ا وہئے ا�و�ر ��9� 7�3ھ مباطبق ��1�5� 6�5ء اقہر�ہ ںیم وف ت وہ ئے �۔ ب‘�‘الیواقیت والجواہر فی بیان �ا �ن یک وہشم�راتک� � عقائد الاکابر �’�’ ہے �۔ ا�ساتک�ب ےک اٹئلٹ رپاھکل ےہہک وصای�ءرک�ا�م ا�و�ر اشم ئخ اظع�م ےک اقعئد ونرظیا �ت �‘�‘�اکابر ف �ا�و�رولع�م وماع�ر�فاک رتہب ینومجم عہ’�’ �ا�ساک رتجہم ریپدیسدمحموفحم�ظ القح اش �ہ اصحب یتشچ اصبر�ی قا�د�ر�ی ےنایک ےہ �۔ �ا لوی�اقتی و�ا لوج�اہرںیم ��3� 3و یں ثحب وبن�ت ا �و�ر سرا لت کےقلعتم ےہ�۔ و�ہےتھکل ںیہہک �‘�‘ ��3�3و یں ثحب وبن�ت ا �و�ر سرا لتیک ا بدت�ا�ء ا �و�ر ا �ن �د� نوو �ں ےک�د رمای �ن رف�ق ےک ایب �ن ںیہ ا�و�ر ایک ز مانے ںیم کیب �وقت د�و رسولو�ںیک ایک استھ سرا لت ےک ا تمان �ع ےک ایب �ن ںیم �ا�و�ر ا�س ہلئسماک ایب �نہک رہرسو�ل ہفیلخںیہن �۔ الع�و �ہ ا�ز یں دیرگ فنسی اسمئل وجہکیسکاتک �ب ںیمںیہن اپئے اجتے�۔’�’ �(�ا لوی�ا قتی و�ا لوج�اہرا�زدبع الوہا�برعش�ا نی� ،رتمجم ریپدمحموفحم�ظ ا لقح فصہح �4� 1�0نو�ریہ رضویہ یلبپزنشیکالہو�ر )
�ا�س ثحب ںیم و�ہےتھکل ںیہہک َ َ َ َّ ُ َ َ ُّ ُ َّ َ َ َ ُ َ َّ َ َ َ َ فاعلم ان مطلق النبو ِۃ لم یرت ِفع و ِانما ارتفع ُ ُ َّ ُ َّ ََ یع فقط۔ کما یؤید حدیث من حفظ القرآن نبوۃ التش ِر ِ فقد ادرجت النبوۃ بین جنبیہ فقد قامت بھذا النبوۃ ّٰ بلاشک وقولہ صلی اللہ علیہ وسلم فلا نبی بعدی و لا رسول المراد بہ لا مشرع بعدی �( �ا لوی �ا قتی و �ا لوج �ا ھرجز �2فصہح �)�2� 2
�ا�ساک رتجہم ریپوفحم�ظ ا لقح اصحبےتھکل ںیہہک �‘�‘�اجز�ائے وبن�ت ںیم ےس یہی ےہ ےسج ا لہل اعتلٰی ےن �امت رپ ابقی رکاھ �۔ویکنہکًاقلطم ضیف وبن�ت رمفو �ع ںیہن وہ�ا �۔ نوب�ت رشیتع رمفو�ع وہئی ےہ ےسیجہک دحیث اپ�ک ںیم ےہ من حفظ القرآن فکانما ادرجت النبوۃ بین جنبیہ عیین ولہپؤ �ں ےک جس ےن رق�آ �نرکیم ظفحایکوگیا ا�س ےک د� نوو �ں � �د�رمای �نضیف وبن�تاک ہمشچاج�ر�یرک د یاایگ �۔وت الب شک ا�س وجہ سے وبن�تاک ضیف اقئم ےہ ا �و�روضح�رﷺ ےک ا�س ا� شرا�دہک فلانبی بعدی ولارسولکاوہفم�مہیےہہکریم�ےدعبوکئیا�و�ر شریتع اج�ر�یرکنے و�الاںیہن �۔’�’ �(�ا لوی�ا قتی و�ا لوج�اہر ا�ز دبع الوہا �برعش�ا نی� ،رتمجم ریپ دمحموفحم�ظ ا لقح فصہح �4� 1�0تا �4� 1�1نو�ریہ رضویہ یلبپزنشیک الہو�ر�)
�ا�بدبع�ا ولہا�برعش�ا نی رحہم ا لہلاعتلٰییک و�اضح ابع�ر�توک بریول�یہبتکمرکفےکاعلمریپدمحموفحم�ظالقحاصحبےناپےن‘�‘ قعدی�ہ ت’�’کے ربخال�ف اپیاوت ا�س ابع�ر�ت رپ ا پان وضاحیت ون �ٹ خمت وبن� � �دیا�۔دیقع �ہمتخ وبن�تیک وجرشتیح آ�جلک ےک املع�ءرکتے ںیہ �اگر و�ہ اما�مدبع�ا ول ہا�برعش�ا نی رحہم الہل ےکملع ںیم وہتیوت ًانیقی و �ہ �ا سی رط�حاک وضاحیت ون�ٹوخ �درحتیررک تے وج ریپدمحموفحم�ظ ا لقح
صاحبوک ا�نیکاتک�باک رت جہمرکتے وہئےانھکل ڑپ �ا ا �و �ر ہن ریپ صاحبوک اما�م اصحبیک ابع�ر�ت د�رسترکنے ےک ےیل احدم ڑپا �۔ ریپوفحم�ظ القح اصحب اپےن �رضا اخ �ن ربیول�یاک وح�الہانھکل ت �وضاحیت ون�ٹ ںیمےتھکل ںیہہک عل� یھ �‘�‘تام�م ا بنای�ء م ا سلال�م ا�و�ر ا�ولای�ء ا لہل د�ر�اصل حوض�رﷺیہےکانئبںیہ �۔سج ےساص�فاظہرےہہکآ�پ کیس دجیدیبنیک تثعب ےک ا ماک�ناک ذکرںیہنرک رہے ہکلب ہی اتب �رہے ںیہہک ا ہل الہل ا�و�ر اکابر ا سال�م ےس وجاقحئق وماع �ر�ف ظاہروہ ئے ا�و�ر وہ رہےںیہ ہیآقا موولٰیﷺ یک اع ملریگوبن �ت �و� سرا لت یہاک ضیف ےہ �۔آ �پ اختم ابنلنیی ںیہ �۔آ �پ ےک دعب کیسیبنیک تثعباکوکئی وصت �رںیہن �۔آ�پآخر�ییبن ںیہ �۔’ �’
�( �وضاحیت ون �ٹ �:ا لوی�ا قتی و�ا لوج�اہررتمجم ریپدمحموفحم�ظ القحہحفص �4� 1� 1نو�ریہ �رضویہ یلبپزنشیکالہو�ر )
�ا�بوضاحیتون�ٹوکایکےسز�ائدرمتہبڑپ�ھ ئاجںی�۔ا�س سےرص�ف اتان ہتپاتلچ ےہہک وچنہک ریپاصحبدیقع�ہمتخ وبن�تیک �ایک اخ�صرشتیحوک امنےت ںیہ ا�س ےیل اما�مدبع الوہا�برعش�انییک ترحیروکاسیوہفم�مےکتحترھکاناچہےتںیہو�رنہاما�مدبعالوہا�ب شرع�انیاصحبیکرحتیرںیموکئیاییساب�ترظنںیہنآتیسجرط�ح کا وضاحیت ون�ٹرحتیرایکایگ ےہ ا�و�ر ہن یہمتخ وبن�ت ےکقلعتم �ا�سرط�حاکدیقع�ہاتلمہےاسیجآ�جلکےکاملع�ءےنرکاھےہہکلب �اما�مدبع الوہا�برعش�انی اصحب ےن و�اضح وط�ر رپاھکل ےہہکوبن�ت کا ضیف اج�ر�ی ےہ�۔رص�ف رشیتع و�الی وبن�تمتخ وہئی ےہ�۔آ�ج کلےکاملع�ءاپےنزب�ر�گاملع�ءیکابع�رتو�ںرپاحشہیڑچھارکہیاثبت کرنااچہےتںیہہکو�ہاملع�ءا�ناقعئدوکوضاحتےساپینبتکںیم ترحیرںیہنرکسےکا�سےیلا�با�نیکرحتیروکحیحصرط�حایب�نایکاج �رہا ےہ�۔ ہی اپےن زب�ر�گ املع�ءیک رط�ف ےس وضاتحںی رص�ف ا�س لےی شیپرک رہےںیہہک ا�نیکرحتیر�ا�ت ےسرضح�تحیسم ومعو�د لعہی اسلال�میک ایب�نرک�د�ہ ابتو�ںیک دصتیق وہتی ےہ�۔ رفاتے ںیہہک حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م م �‘�‘پس بجہکرق�آ�ن رشیفیک ُر�و ےس ا ییس وبن�تاک �د�ر�و�ا�ز �ہ دنبںیہن ےہ وج وتبسطضیف و�ا تاب�عآحنرض�تیلص ا لہلہیلع �وسملیسک اناس �نوکدخ �ا اعتلٰی ےسرش�ِف اکملہم ا�و�راخم طہباح صل وہ �ا�و�ر و�ہ ذب�ریہع وحی ا ٰلیہ ےکیفخم امو�ر رپ ا طال �ع اپ�و�ےوترھپایےس نیب ا�س امت ںیمویک�ںںیہن وہ �ں ےگ �۔ ِا�س رپایک لدلی ےہ�۔ ہام�ر�ا ہذمبںیہن ےہہک اییس وبن�ت رپرہمگلیئگ ےہ�۔رص�ف ُا�س نوب �تاک د�ر�و�ا�ز�ہ دنب ےہ وج احاک�ِم رشیتعِ دجید�ہ استھ رھکیت ہو ای ایاس دعو�ٰی وہ وجآحنرض�تیلص الہلہیلع وسملیک اتاب �ع ےس �الگ وہرک دعو�ٰیایک اجئےنکیل ایاسصخش وج یاک رط�ف ُا�سوک ت رقا�ر د یات ےہ رھپد� سور�ی خد�ا اعتلٰی ُا�سیک وحی ںیم امّ�ی یھب � طر�ف ا�ساک ان�میبنیھب رھکات ےہ �۔ ہی دعو�ٰی رق�آ�ن رشیف ےک ت �احاک �م ےک اخملفںیہن ےہویکنہک ہیوبن�ت اببعث امّ�ی وہنے کے د�ر�اصلآحنرض�تیلص الہلہیلع وسملیک وبن�تاک یاکلظ ےہ کوئیلقتسم وبن�تںیہن ےہ �۔’�’ �( مضہمی رب�اہنی ا حدمیہہصحمجنپ� ،ر�وحانی زخ�ائن دلج �2� 1فصہح �)�3�5� 2
�(�ا�ز��:ابن دقسی�)
���
22؍ ونج�ر�ی �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 22؍
تا�ر یخ احدمیت ےس ایک و�ر �ق
�1� 5؍ جون �ر�ی ��1� 9� 3� 4ء �:
ہدن �وسات �ن ےک امش�ل رشم�قاک ابت�ہنک لززلہ دخ �ا ےک ز بر�دست اشننو �ں ںیم ےس ایک اشن �ن ہام�ر�ا ہیرف�ض ےہہک بج دخ �ائے ذ�و�اجلال�لاکوکئی اشن�ن وپ�ر�ا وہتا دکیںیھوت اسے دنای ےک اسمےن شیپرکیں �۔ ا �و �ر گولو �ںوک اتبئںیہک دخ�ا ےک ہنم ےسیلکن وہئی ابتںی ا �س رط�ح وپ�ر�ی وہ�ارکتی ںیہ �2�0؍ اپریل ��1�9�0�7ءوک دیسنا رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع �اصلٰول�ۃ و�ا سلال�موک دنہ�وسات �ن ےک امش�ل رشم�ق ںیمآنے و�الے رفا تےںیہ : �ایک ابت�ہنک لززلہاک اظن�ر �ہ دکاھیاایگ �۔ انچ نہچوضح ؑ�ر م �‘�‘� �رؤیا ںیم دکیاھ ہک ریشبا حدمڑھک�ا ےہ و�ہ اہتھ ےس امش�ل مرش�قیک رط�ف اشا�ر�ہرککےاتہک ےہہک لززلہ ا�س رط�ف الچ گای �۔ ’�’ �( دب�ر �2؍میئ ��1�9� 0�7ء و احلمک �3� 0؍�اپریل ��1�9� 0� 7ء�)
چاننہچ ا�س وگشیپئی ےکنیع اطمبق �1�5؍ ونج �ر�ی ��1�9�3� 4ء کو ایک ایقمتزیخ لززلہآیاسج ےن اگنب�ل ےس ےلرک اجنپ�ب تک ابتہی اچم د�ی ےبامش �رامع � ترںیرگںیئگ لززلہ ےس زمنی ٹھپ گیئ ایغط نی ےسآبا�دیا �ں رغ�ق وہںیئگ ا�و�ر سیب زہ�ا�ر اناسنو �ں کی اج نںی اضئع وہںیئگ �۔ لززلہیک الہکتآفرنیوی �ںاک اثر ا تان س�وعی اھت ہکرہرط�ف وش �ررشحم اپب وہایگ سجیکیسک دحکتلیصفت ل �ا�س زمانے ےک ا خاب�ر�ا�ت ًالثم ا �جم�ی��ۃ�(� ہدیل�) �۔ دم یہن�(جبون�ر�) �۔ �اخاب�رقحتقی� کل(ؤنھ�) �۔ رس�چ الئٹ�( ٹپہن�) �۔ ا تاح�د�( ٹپہن�) �۔ رس) �۔ ایسست�( لاہو�ر�) �۔ فرا�ز� کل(ؤنھ�) �۔ اہل دح یث (�ا تمر � سر � � یمزدن�ا�ر�( لاہو�ر� ٹ) ٹ�۔ ا قنال�ب�(لاہو�ر�) �۔وس�ل ا یڈن رٹلم�یزگ �ٹ س� ی��س ن �(لاہو�ر�) �۔ ( م�ی��) الم�پ (لاہو�ر�) �۔ ترپا�پ (لاہو�ر�) �ا�و�ر رپکا �ش ( لاہو�ر�) ںیم لمیتکس ےہ �۔
اصحباک سرا لہ ؓ زبا�د �ہ رم�ز�ا ریشباحدم حرض�ت اصح �
حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�میک �رؤیا ںیم وچنہکرضح�ت زبا�د�ہ رم�ز�ا ریشباحدم اصحبؓ ےک اشا�ر�ہرکنےاک ذکرومجو�د صا ح � تاھ ا�و�ردخ �ائی رصت�ف ےکتحت بس ےس ےلہپ ا�ن یہاک ہذن ا�س طر�فلقتنم وہ�اہک ہی وہی ومعو�د �ہ لززلہ ےہ ا�س ےیلرضح�ت رفا یاکہ و�ہ ا�س ات�ز�ہ اشن �ن رپلصفم لخۃفیاملحیس الاث نیؓ ےن ا �ن ےس م � سرا لہںیھکلویکنہک انیہ ےک ہنم ےس ہی الاف�ظولکن�ا ئے ےئگںیہ �۔ �( �ا فللض �8؍ فر�و �ر�ی ��1� 9� 3� 4ء �)
ریشبحدماصحبؓ ےن‘�‘� یاک زبا�د�ہ رم�ز�ا ا چاننہچرضح�ت اصح � رفا یا �ا �و�ر ات �ز�ہ اشن � �ن’�’ ےکونع�ا �ن ےس ایک اہم سرالہفینصت م جس ںیم رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےک د�وسر�ے الاہما�ت و کوش�فیک ر�وشین ںیم ا�س لزز لہیک اپ نچ ا ییس و�اضح العتمںی ایب �ن کںینجےساہلملعرپپو�ر�یرط�حلھکایگہکہی لززلہدخ�اےک �ز بر�دست اشننو �ں ںیم ےس ایک ات�ز�ہ اشن �ن ےہ �۔ اصحباک ہییتمیقومضم �ن ریشبحدم ؓ زبا�د�ہ رم�ز�ا ا �(حرض�ت اصح � �افللض �4؍ ام�ر�چ ��1�9�3� 4ء ںیمیھب اشئع دش �ہ ےہ �۔�) زبا�د�ہ رم�ز�ا ریشباحدماصحبؓ ےن ا�س حرض�ترمقالابنای�ء اصح � �رسالے ےکآخر ںیم تبیصم ز�دگا�ن ےس دمہ�ر�د�یاک اظاہ�ررکتے ہوئے اہنیت رپخول�ص ا�و�رتبحم ےس ربلیز الاف�ظ ںیماھکل�۔ �‘�‘ہم دناییک تبیصم رپوخ�شںیہن ںیہ ا�و�ر دخ �ا اجنات ےہ کہ ا�س لززلہیک ابت�ہاک�ر�ی رپ امہ�ر�ے دلو �ں ںیم دمہ�ر�د�ی ا�و�ر
مو�اخا �ت ےکایکایک ذجبا �ت �اھٹےت ںیہ مہ رہا�سصخش ےس �دلی دمہ�ر�د�ی رھکےت ںیہ ےسج �ا�س لززلہںیمیسکمسقاکاصقن�ن ہپاچن ےہ مہ رہاملک اکم�ن ےک ساتھا�سےکاکم �نےکرگنے پر �۔ رہ اب �پ ےک استھ ا �س کےےٹیبےکرمنےرپرہاخ�وند کے استھ ا�سیک ویب�ی ےک فو�توہنے رپ �۔رہاھبئیےک ساتھ ا�س ےک اھبئی ےک دج�ا ہونے رپ �۔ رہےٹیب ےکاستھ �ا�س ےک اب�پ ےک رختص ہونےرپ �۔رہویب�یےکاستھ �ا�س ےک اخ�وند ےکزگ�راجنے پر �۔ رہد�وست ےکاستھ ا �س کے د�وست ےکڑھچبنے رپ سیچ ا �و�ر اصلخمنہ دمہ�ر�د�ی �رھکےت ںیہ �۔ ا�و�ر د�وسر�و �ں سے ڑب�ھرک ا پین دمہ�ر�د�یاک معیلوبث�تدیےنےکےئلایت �ر ہںی�۔ ا�و�ر اسے ا پان رف�ضےتھجمس ںیہرگم ا�س ےسیھب ڑب�ھرک امہ�ر�ا یہرف�ض ےہہک بج دخ�ائے ذ�و�اجلال�لاکوکئی اشن �ن وپ�ر�ا وہتا �دکیںیھوت اسے دنای ےکاسمےن شیپرک یں �۔ ا�و�ر گولو �ںوک اتبئںی کہ دخ�ا ےک ہنم ےسیلکن وہئی ابتںی ا�س رط�ح وپ�ر�ی وہ �ارکتی ہںی �۔اتکہ و�ہ دخ �اوک اچہپنںی ا �و�ر ا�س ےک ےجیھب وہئے اممو�ر و م سرلوکانشخترک یں ا�و�ردخ�ا ےس گنجرکنےیک اجبئے ا�سیک �رحتم ےک رپ�و �ں ےک ےچینآجائںی’�’ �۔
عال�و �ہ ا�ز یں ایک زہ�ا�ر ر�و پہی رلیفی ڈنف ںیم د یاایگ �۔
�(�ا فللض �3�1؍ یئم ��1� 9�3� 4ء )
�احدم یا �ن اہب�ریک دخ �ائی افح ظت
�ا �س ایقمتزیخ لززلہ ںیم دخ �ا اعتلٰی ےکلضف ورک�م ےس
صوبہ اہب�ر ےک احدمیو �ںیک اجنںیزجعم�انہ رنگ ںیموفحم�ظ رہںی �۔
چاننہچرضح�توملا نا دبع�ا لامجداصحبؓ اھبلگوپ�ر�ی امریوصبہ اہب�ر
رفو�ر�ی ��1�9�3�4ءوک لززلہ ےکمشچ د یداحلا�ت رپ ر�وشین نے �2� 2؍ �
�(� سرالہ دنہ�وسات�ن ےک امش�ل رشم�قاک ابت�ہنک لززلہ�) �ڈ�الےت وہئےاھکل �۔ مری�ا اکم �ن اھبلگوپ�راک اچ�ر �و �ں رط�ف ےسفقسم ےہ ا�و�ر
صمتبی ز�دگا �نیک رمکز�ی امد�ا�د
�د�رمای �ن ںیمنحص د�سایگ�ر�ہ اہتھرمبع ےہ �۔ لززلہ ےک وقت
رفو�ر�ی ��1�9�3�4ء ےک حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاث نیؓ ےن �2؍ � رفا ئیہک و �ہ زلزلے ےک طخہب ہعمج ںیم امجعت احدمیہوک دہ�ایت م زبا�د �ہ کیس ےک ےنچبیک ہنیھت ا�س وقت مہ بس ول�گ عم (صاح � صمتبی ز�دگا�نیک الب اتمای�ز ذمہب و تلم ا مد�ا�درک یں �۔ �(�افللض �8؍ �فرو�ر�ی ��1�9�3�4ء�) مر�ز�ا�) فینح ا حدمہملس�،رسسبوج�د وہرک دعا ںیموغشم�ل وہ ےئگ �۔ چا�ر�و �ں اج نب ےک اکم �ن ںیمتخسشبنج وہ ئی ا�و�ر اظبہروکئی امدی
مرکز یک رط�ف ےس وملانا الغ�م احدم اصحب افضل خد�ا اعتلٰی ےنلضفایک ا �و�ربسیک اجنںی چبںیئگ�۔ افحلدملہلیلع بد�ومل�ہی ا ظاہ�ر دمہ�ر�د�ی ا�و�رالیصفت�ت ایہمرکنے ےک ےیل اہب�ر �ذ � لاک �۔رہشےکیسکا �و �راحدم�یوکیھبدخ�اےکلضفےسوکئیفیلکت ہنںییچنہپ �۔ ھبوج�ائے ےئگ �۔ م گنوری ےک احدم�ییھببیجع ورغیب رطیہق ےس ےچب �۔ �(�افللض �3�0؍ ونج�ر�ی ��1� 9�3�4ء )
�ا �و�ریئم ��1�9�3�4ء ںیم ریت�ہ وس ر�وپہییک رقم رضح�ت وملانا سدی �وز�ا�ر�تنیسح اصحب ر�ا جہ اصحب ےک الم�ز�م ںیہ ر�ا جہ عدب�ا لامجداصحبؓ امریامجعت احدمیہ اھبلگوپ�روک ر�و�انہیکیئگ �۔ صاحب ےک اپ�س ا�ن ےک اکم�ن ںیم ےھٹیب ےھتہک لزز لہوسحم�س
ہو�ا �۔ د� نوو �ں ابہروک اھبگے ا�و�ردخ�ا ےکلضف ےس چب ےئگ �۔ ر�ا جہ صا حباک لحم ا�و�ر �وز�ا�ر�تنیسح اصحباکرمک�ہ سج ںیم و �ہ �ر ہےت ےھت ابللک امسم�ر وہایگ ا �و�رامت�م ام�ل و ا ساب �ب ا �س ںیم د �ب گای �۔وملو�ی دبع�الاب قی اصحبوملو�ی یلع احدماصحب ےکےجیتھب موگنری ںیم الم�ز�م ںیہ ا �ناک اکم �ن د �و زنملہ اھت �۔ امن �زرہظ ڑپ �ھرک قر�آ �ن دیجم ڑپ�ھ رہے ےھتہک لززلہوسحم�س وہ�ا �۔ ےچین ےسیسک نے اکپ�ر�اہک اھبگو �! و�ہ ا سی احلت ںیم ز یہن ےس ا تر�ے ا �و�ر ےچین ہپےچن یہ ےھتہکاس�ر �ا اکم �ن ھٹیبایگ �۔ ا �ناکیھبوکئی ام �ل و اساب �ب ہنںی لکن اکس �۔میکحلیلخ احدم اصحب ےک اب�ل ےچب ر�ا �م وپ �ر ںیم تےھ ا�و�رمیکح اصحبرھگںیم ایکےل ےھت اکم �ن ےس ابہرلکنآئے �ا�و�راکم �ن زمنی وب�س وہایگ �۔ د �و اھبئی دیسدبع�ا غلاف�راصحب ودیس حمدمفینح اصحبیک دکانںی اب�ز�ا�ر ںیمںیھت �۔ و �ہ اپےن اکم �ن ےس تولکن ےئگرگم د�وسر�ے اکم �نیک دیو�ا�ر ےک ےچین د � نوو �ں اھبئی �د�ب ےئگ دیسدمحمفینح اصحبوتدیہش وہ ےئگ ا �و �ردیسدبع�اغلاف �ر صا حبیئکہٹنھگ ےک دعب نزد �ہاکنلے ےئگسج اکم �نیک دیو�ا�ر ا�ن پررگ�ی و�ہیسک ر�وئی ےکاتجراک اھت �۔ ر�وئی ای وس�تاک یاکاھٹگ ا �ن کے ا�وپر ےلہپرگ�ا رھپدیو�ا�رآپڑ�ی اہنںی اسنس ےنیلاک ومقع ا سی ٹگےھیک وجہ ےسلمایگ �۔ ا �ناک ایب �ن ےہہک ںیم رضح�تحیسم ومعو �د ُُ َ َ َ لعہی اصلٰول�ۃ و�ا سلال�میک الاہ می دعا َر ِّب ک ّل ش ْی ٍء خا ِد ُمک َر ِّب َ ْ َْ ْ احفظ ِن ْی َو ان ُص ْرنِ ْی َو ْار َح ْم ِن ْیپڑھات ر ہا �۔ ف سدی �وز �ا �ر �تنیسح اصحب ےک د �و ےجیتھب ا �و �ر د �ا ما �د ا �و �ر �ایک ڑلکا رفظم وپ �ر ںیم ےھت �۔ و �ہ ول�گیھبضحم دق �ر �ت ا ٰلیہ سے چب ےئگ �۔وع �رتںی دیع ےک ےیلھچک د �ن ےلہپ ا �و �ر ین ا پےن گا �ؤ �ں ںیم یلچیئگںیھت ا �و �ر ول�گ اکم �ن ےس لکن اھبگے ا �و �ر بچ ےئگ �۔ڑلکا د �و زنملہ رپاھت اکم �نرگایگ ا �و �ریئک زہ�ا �راک ز یو �ر �۔ ندق�ی ا �و �راسما �ن د �بایگ �۔ ول�گیسک رط�ح وچتےھ د �ن ا �و �ر ین رفزنددمحم امسلیع ہپچن ےئگ �۔ ڈ�اکرٹا ٰلیہ شخب اصحب رمحو�م ےک � صا حب یھب رفظم وپ �ر ںیم ےھت و �ہ یھبوفحم�ظ ر ہے �۔ ا لرغ�ض سو �ا ئے ایک ا حدم�ی ےک اہب �ر ںیموکئی ا حدم�ی لزز لہ ےک اح �د ثہ مںی وف �تںیہن وہ �ا �۔ جعبی اب �ت ہی ےہہک ا �س تبیہ ان�ک لززلہ ےکآنے سے ےلہپمیکحلیلخ احدم اصحب ومگنری�ی ا �و�ر ا �نیک الہہی اصحہب سدی �وز�ا�ر�تنیسح اصحب� ،اھبئی وظنم�ر اعلم اصحب� ،اھبئیسمش �ا لدہ�ٰی اصحب وغری�ہ اہب�ر�ی احدم یو �ںوک ذنم�روخ�ابںیآئںی ا �و�ر کحمیلیلخ احدم اصحبوکوت اص�ف دکاھیاایگ ہک تہب ڑب �ا لززلہ �آیا ےہ ا�و�رتخس دبحو�ا سی یلیھپ وہئی ےہ �۔ فرو�ر�ی ��1�9� 3�4ء ) �(�افللض �1�8؍ �
�(ماخو�ذ ا� تزا�ر یخ ا حدمیت دلجمششہحفص �1�7� 4تا �)�1�7�7
�٭ �… �٭ �… �٭
���
�ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک2021 ؍جون�ر�ی22 Muslim Television Ahmadiyya Weekly Programme Guide January 22, 2021 – January 25, 2021
Please Note that programme and timings may change without prior notice. All times are given in Greenwich Mean Time. For more information, please phone on +44 20 3875 6040
21:00
21:15
Friday January 22, 2021 00:00 00:15 00:35 00:50
12:10
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an. Surah Al-Furqan, verses 22-77. Dars-e-Hadith: sayings of the Holy Prophet (saw) on the topic of contentment and simplicity. 21 2004 In His Own Words: selected extracts from the writings of the Promised Messiah (as). Question And Answer Session: Part 1 of a question and answer session with Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) and English speaking guests. Rec. March 26, 1995. Seerat-un-Nabi (saw): the life and character of the Holy Prophet Muhammad (saw). Today's topic is about the guidelines for peace. Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Germany Address To Guests: an address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Rec. September 8, 2018. Inside Islamabad National Waqfeen-e-Nau Ijtema: an address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) to Khuddam and Atfal. Recorded on February 28, 2016. Tehrik-e-Jadid: a short documentary about Tehrik-e-Jadid, a scheme initiated on November 23, 1934 by Hazrat Mirza Bashir Uddin Mahmood Ahmad, Khalifatul-Masih II (ra). Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an with Urdu translation. Surah Al-Qasas, verses 52-66. Dars-e-Hadith: sayings of the Holy Prophet (saw) in Urdu about the benefits of exercise. Yassarnal Qur'an: the correct pronunciation of the Holy Qur'an. Lesson no. 68. Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Germany Concluding Address: Concluding address delivered on September 9, 2018 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). World News Aao Urdu Seekhain: teaching Urdu to people of all ages. Bustan-e-Waqfe Nau: an educational class with Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and children of the Waqfe Nau scheme. Recorded on December 10, 2017. Our Pledge: the ten conditions of Bai'at. Peace Symposium: an interfaith peace symposium sharing messages of peace with various communities including an address by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Recorded on March 19, 2016. Tilawat & Yassarnal Qur'an [R]
13:00
LIVE Friday Sermon: delivered by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat
01:20 02:25
03:05 03:45
04:50 05:45 06:00 06:15 06:25
06:55 08:05 08:25
08:50 09:55
11:00 12:50 14:00
LIVE Proceedings
Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper).
LIVE Proceedings
14:40
Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Germany Concluding Address 2018
16:50 18:00
Friday Sermon 2021 [R] This Week With Huzoor (aba): highlights of the activities of the Head of the
15:50
18:55
19:05 21:15 22:50
[R]
Faith Matters: Programme no. 180. English question and answer programme.
Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba) from the last week. Al-Lateef [R]
Peace Symposium 2016 [R] Friday Sermon 2021 [R] Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Germany Concluding Address 2018
This Week With Huzoor (aba)
01:25
Liqa Maal Arab: a
03:05 04:50
Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Germany Address: rec. Sept. 9, 2018.
00:35 01:15
06:00 06:15
06:55
08:05
08:50 09:55 10:45
11:00 12:00
13:00 14:40
Dars-e-Hadith & Aao Urdu Seekhain Al-Lateef regular sitting of Arabic speaking guests with Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) in the English and Arabic languages. Session no.304, rec. July 9, 1997. Peace Symposium: recorded on March 19, 2016. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an with Urdu translation. Surah Al-Qasas, verses 67-80. Dars-e-Malfoozat & Al-Tarteel: Lesson no. 4.
Friday Sermon: Friday sermon delivered on January 22, 2021 by the Head of the
Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). International Jama'at News Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Belgium Address: an address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) from the Ladies Jalsa Gah on the occasion of Jalsa Salana Belgium 2018. Recorded on September 15, 2018. Beacon Of Truth: recorded on February 11, 2018. Khilafat Turning Fear Into Peace Gulshane Waqfe Nau Nasirat & Lajna: an educational class with Lajna and Nasirat members of the Waqfe Nau scheme and Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Recorded on October 26, 2018 in Houston, USA. Tilawat & Dars-e-Malfoozat & Al-Tarteel LIVE Intikhab-e-Sukhan: a LIVE poem request programme.
00:00 00:20
Dayare Mahdi Se Ashab-e-Ahmad (as)
06:00
Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an with Urdu translation. Surah Al-Qasas, verses 81-89 and Surah Al-'Ankabut, verses 1-6. Dars-e-Tehreerat: the writings of the Promised Messiah (as). Programme no. 3. Yassarnal Qur'an: teaching the correct pronunciation of the Holy Qur'an. Lesson no. 68. Huzoor's (aba) Reception In Denmark: a reception in honour of the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), in Copenhagen, Denmark. Recorded on May 9, 2016.
04:45 Friday Sermon: delivered on January 22, 2021. 06:15 06:25
06:55 08:05 08:50 09:55
11:00 12:05
13:00 14:05
14:40 16:20 16:55 18:00 18:15
This Week With Huzoor (aba): recorded January 22, 2021. Friday Sermon: Friday sermon delivered on January 22, 2021 by the Head of the
Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Forgiveness and Punishment
Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Qadian Address: Concluding address delivered by
Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) from Baitul Futuh Mosque, London on the occasion of Jalsa Salana Qadian. Recorded on December 30, 2018. Tilawat & Dars-e-Tehreerat & Yassarnal Qur'an Gulshane Waqfe Nau Atfal-Khuddam: an educational class with Khuddam and Atfal members and Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba). Rec. October 26, 2018 in Houston, USA. Seerat-un-Nabi (saw): the life and character of the Holy Prophet Muhammad (saw). Tarjamatul Quran Class: an in-depth explanation of Qur'anic verses of Surah Al-Ahkaf, verses 1 - 36 by Hadhrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifa tul Masih IV (rh). Recorded on July 15, 1998. Yassarnal Qur'an International Qur'an Competition World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an. Surah An-Naml, verses 1-60.
19:00 20:10 21:15
Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Qadian Address 2018 [R] This Week With Huzoor (aba) [R] Gulshane Waqfe Nau Atfal-Khuddam 2018 [R]
22:55
Huzoor's (aba) Reception In Denmark 2016 [R]
00:00 00:20
World News Tilawat & Dars-e-Tehreerat & Bachon Ki Dunya Tarjamatul Quran Class: recorded on July 15, 1998. Seerat-un-Nabi (saw)
22:05 22:15
Ar-Rahman: attributes of Allah, based on Friday Sermons by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba). Seerat-un-Nabi (saw) [R]
Monday January 25, 2021
01:25 02:30
03:05 04:15 04:50 06:00 06:10 06:20
07:00 08:00 08:20
08:50 11:05
11:55
13:00 14:40 16:55
19:05
Gulshane Waqfe Nau Nasirat & Lajna 2018 [R]
21:10
World News Tilawat & Dars-e-Malfoozat & Ashab-e-Ahmad (as)
04:05 04:15
LIVE Rah-e-Huda: a LIVE interactive talk show, answering questions.
17:10 18:00 18:15 18:30
Beacon Of Truth World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an. Surah Ash-Shu'ara', verses 112-228. Ashab-e-Ahmad (as): the lives of the companions of the Promised Messiah (as). This week's episode is about the life of Hazrat Hamid Hussain Khan (ra).
International Jama'at News
[R]
01:30 Huzoor’s (aba) Jalsa Salana21 Belgium 2004 Address: recorded on September 15, 2018. 03:05 Gulshane Waqfe Nau Nasirat & Lajna: recorded on October 26, 2018.
Friday Sermon 2021 [R] Dayare Mahdi Se
15:45 18:00 18:15
18:35
19:05 21:15 22:55
Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Qadian Address: rec. December 30, 2018. This Week With Huzoor (aba) Huzoor's (aba) Reception In Denmark: recorded on May 9, 2016.
Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an with Urdu translation. Surah Al-'Ankabut, verses 7-19. Dars-e-Hadith: selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw). Al-Tarteel: teaching the correct pronunciation of the Holy Qur'an. Lesson no. 54. Gulshane Waqfe Nau Atfal-Khuddam: an educational class with Khuddam and Atfal members of the Waqfe Nau scheme and Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Recorded on October 30, 2018 in Maryland, USA. World News Hayat-e-Javidaan: "the Promised Messiah's (as) adherence to the Sunnah of the Holy Prophet (saw)”. Huzoor's (aba) Reception Mahmood Mosque : a reception held in honour of Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) at Mahmood Mosque in Malmo, Sweden. Recorded on May 14, 2016. Friday Sermon: delivered on September 26, 2014, from Ireland. Tilawat & Dars-e-Hadith & Al-Tarteel [R] Huzoor's (aba) Jalsa Salana Germany Address To German Guests: an address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) to German guests on the occasion of Jalsa Salana Germany. Recorded on July 6, 2019.
Gulshane Waqfe Nau Atfal-Khuddam 2018
[R]
Hayat-e-Javidaan [R]
Huzoor's (aba) Reception Mahmood Mosque 2016 [R]
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an. Verses 61-94 of Surah An-Naml and verses 1-12 of Surah Al-Qasas. In His Own Words: selected extracts from the writings of the Promised Messiah (as).
Friday Sermon 2014 [R] Huzoor's (aba) Jalsa Salana Germany Address To Guests 2019 Gulshane Waqfe Nau Atfal-Khuddam 2018 [R]
[R]
Translations for Huzoor’s (may Allah be his Helper) programmes are available. Prepared by the MTA Scheduling Department
توجہ د لا ئی �۔ بدع ا�ز�ا �ںرنشم�ی ا ناچ�ر�ج اصحب ےنالخفت ےکاستھ ہفیلخٔ قوتیکلمکم،�حمتب و اخال�ص و و فا اک قلعت اقئمرک نے فرما نرب�د�ا�ر�یرکنےیک تحیصنیک �۔ ا نوہ �ں ےن ہفیلخٔ وقتوک باقاعدگی ےک استھ دعائہی طخےنھکلیکیھب تحیصنیک �۔سج ےک بدع انوہ �ں ےن رپ�وگر�ا�میک اتخات می دعارک �و�ا ئی �۔ �احلدملہل ا لہل اعتلٰی ےک اخ �صلضف ا �و�ر امہ�ر �ے ایپ�ر �ے ن حوض�ریک دعا�ؤ �ں ےس ل� ج�ہ اما�ء ا لہلینگ اسب�ؤ اک ( رجیلن ا تجام �ع باس�ؤ�) ا تجام �ع اتناہ ئیاک مای�ب ر ہا �۔ رصا �طمیقتسم رپ ےنلچ و�الا ا �و �رہلسلس � �ا لہل اعت لٰی مہ بسوک �احدمیہ ا�و�ر الخفت ےک استھ ہتخپقلعت اقئم رھکےن و�الا ا �و�رہفیلخ �وقتیک امت�م اصنئح رپلمعرکنے و�الا انب ئے �۔آمنی مثآمنی
)��۔وس �ا�ل و وج�ا�ب (�د یین ولعم ما�ت5� �۔امن�ز ابترجہم ا�و�ر ا�د�ایئیگ4�
�٭ �… �٭ �… �٭
ام �ںیک ذمہ د�ا�ریو �ں ا�و�ررتبتی ا�ولا�دیک رط�ف،�ما �ں ےک اقم�م
ن )� ہبیطتہگن انئب دص�ر ل� ج�ہ ا ما ء ا لہلینگ اسب�ؤ: �(�رپو�ر�ٹ
گین اسب�ؤ ںیم ذ ییلومیظنت �ں ےک رجیلن اتجامعا�ت
Sunday January 24, 2021
16:00
15:50
Friday Sermon 2021
[R]
Saturday January 23, 2021
00:00
22:50
The First Bai'at: the first Bai'at at the hand of the Promised Messiah (as). Peace Symposium: an interfaith peace symposium sharing messages of peace with various communities including an address by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Recorded on March 19, 2016.
�۔ اقمبہلرقتیر7� �۔ اقمبہلمظن6�
لعیم اقمبہلاج�ت ےکبدعامن�زرغم�ب واشع�ء ا�د�ایکںیئگ �۔
نام�ز �و �ں ےک دعب اتجام �عیک اتخات میرقتیباک آغا �زالت�و�ترق�آ�ن ن کریم ا �و�ردہع ل� ج�ہ اما�ء ا لہل ا�و�رمظن ےسایکایگ �۔یملع و و�ر�زشی اقمبہل ن انصرا�ت ںیم � جا�ت ںیم امن یا �ںاک مایبی اح صلرکنے و�الی ل� ج�ہ و
�اناع ما�تمیسقت ےیک ےئگ �۔
�ا ناعما�تیکمیسقت ےک دعبلنشین دص�ر اصحہبینگ اسب �ؤیک ن انصرا �ت � �د�رخو�ا ست رپرنشم�ی ا ناچ�ر�ج اصحبینگ اسب�ؤ ےن ل� ج�ہ و ن کو اصنئحںیک �۔ انوہ �ں ےن ل� ج�ہ اما ء ا لہلوک ا �نیک ذمہ د�ا�ریو �ں
کوےنھجمسیک رط�فوتجہ دلا ئی ا�و�ر رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل کی دحیث ‘�‘جتن ام�ں ےک دقمو �ں ےلت ےہ ’�’ یک ر�وشین ںیم
�۔وس �ا�ل وجو�ا �ب3� �۔ ظفح الرق�آ�ن2� �۔تال�و�ت رق�آ �نرکیم1� �۔ امن�ز اب رت جہم ا�و�ر ا�د�ایئیگ5� �۔ ا�ذ�ا �ن4� )��(�د یین ولعمما�ت �۔ اقمبہل اقت�ریر7� �۔حدیث اب رت جہم6� ماقبہل اج�ت ےک وف�ر�ًا دعبٹف اب�لاک افئلن چیم وہ�ا �۔جس کے دعبامن�زرغم�ب و اشع�ء ا�د�ایکںیئگ �۔ امن�ز�و �ں ےک وف�ر�ًا دعب دہعدخ�ا�م الاحدمیہ،�رکم �ا تخات میرقتیباک ٓاغا �زالت �و�ترق�ٓا �ن ی �ا�و�رمظن ےسایک ایگ ۔ رجیلن اقئد اصحب ےن اتجام�عیکیلیصفت �رپو �ر�ٹ شیپیک �۔سج ےک دعبیملع و و�ر�زشی اقمبہل اج�ت ںیم نامیا �ںاکمایبی احصلرکنے و�الے دخ �ا�م و�اطاف�ل ںیم اناعما �ت قتمیس ےیک ےئگ �۔ قتمیس اناعما�ت ےک دعب اتخاتمیرقتیرمرک�مرنشم�ی ا ناچ�ر �ج صا حبےنیک۔انوہ �ںےنامت�مدخ �ا�ما�و�راطاف�لوکامجعتےک ساتھ و�ا سبیگت ا�و�ر الخ فت احدمیہ ےک استھدص�ق وصاف اک قلعت قا ئمرکنےیک اصنئحںیک �۔ ا�س ےک دعبرنشم�ی ا ناچ�ر�ج اصحب نے ا تخات می دعارک�و�ا ئی �۔ �الہلاعتلیمہبسوکہلسلساحدمیتےکاستھہتخپقلعتاقئم کرنے ا�و�رہفیلخٔ وقتیک امت �م اصنئح رپامک ہقح ٗ لمعرکنےیک ّٰ توفقی اطع م رفائے �۔ آمین اللھم آمین )� اسلف احدماسموب دص�رجمسل دخ �ا�م الاحدمیہینگ اسب�ؤ:��(�رپو�ر �ٹ
�٭ �… �٭ �… �٭
ن صد�ر اصحہب ل� ج�ہ اما�ء ا لہل ےن دعارک�و�ا ئی �۔ بدع ا�ز�ا �ں امن�ز رغم�ب و اشع�ء ا�د�ایکںیئگجس ےک دعب ن انصرا�توک امن�ز�و �ںیک � �د�ر�ساک ا تہام�مایک ایگ اھت سج ںیم ل� ج�ہ و با اقعد�ہرق�آ�ن اپ�کیک الت�و�ترکنے ا�و�ر رپ�د �ہ،�پابدن�یرکنے کی امہتییک رط�فوتجہ د لا ئییئگ �۔ دعب ا�ز�ا �ں اشلمنییک دخمت مںی اشعئہی شیپایک ایگ�۔ امن�زرجفا �و�ر�د�ر�س رق�آ�ن،��د�وسر�ے د �ناک آغا �ز امن�زدجہت کریم ےسایکایگ ا�س ےک دعب و�ر�زشی اقمبہلاج�ترک �و�ائے ےئگ �۔ د�و�ڑ ا�و�ر دیرگاقمبہلاج �ت3� �۔ رسہیشک2� �۔ ٹف اب �ل1� جن ںیم ن انصرا�ت ےنرھبپو�ر � شامل ےھت �۔ و�ر�زشی اقم بہلاج�ت ںیم ل� ج�ہ و وعرص�د�ایکںیئگ �۔امن�ز�و �ں ےک حہصایل �۔ولیھک �ں ےک دعبامن�زرہظ ا بدعاعط�ماک اتناظ�م اھت�۔اھکنے ےک دعبیملع اقمبہلاج�ت ےکنشیس کا آغا�زالت�و�ت رق�آ �نرکیم ا�و�رمظن ےسایک ایگ �۔دنم�رجہ ذیل ن انصرا�ت ےن ا تناہئی وج�ش خور�و�ش � لعیم اقمبہل اج�ت ںیم ل� ج�ہ و سے ہصح ایل �۔ �۔ظفح الدحیث3� �۔ظفح الرق�ٓا �ن2� �۔الت�و�ترق�ٓا �نرکیم1�
جمسل دخ�ا�م الاحدمیہ �ا لہل اعت لٰی ےکلضف ےسسلجم دخ �ا�م ا لاحدمیہینگ اسب�ؤیک �ءکو2�0�2�0� ؍ ونمرب2�9� جامعت اسب�ؤ ےن اپان الہپ رجیلن اتجام�ع نمدقعایک ۔ اتجام �ع اتناہئیاکمای�ب ر ہا ا �و�راشلمنی دخ �ا�م و اطاف�ل سے ز�ا ئد رہی �۔ احلدملہل1�5�0� کی دعت�ا�د �ا تجام �عاک آغا �زامن�زہتدج ےسایکایگ �۔ اتجام �ع ںیم دنم�رجہ �ذیل و�ر�زشی اقمبہل اج�ت ںیم دخ �ا�م ا�و�ر اطاف�ل ےن اخ �ص وط�ر �۔الکئی4� �۔ النگ پمج3� �۔ رسہیشک2� �۔ ٹف اب �ل1� پرہصح ایل ۔ پڑکنا وغری�ہ ھکولی �ں ےک دعب اتفات حینشیساک آغا�زالت�و�ترق�آ �نرکیم سےایک ایگ سج ےک دعب دص�ر دخ �ا�م الاحدمیہیک ایق�د�ت ںیم عدہدخ�ا�م الا حدمیہ دہر�ا یاایگ ۔مظن ےک دعب رجیلن اقئد اصحب نے اتسابقلہیرقتیر ںیم امت�م امہم نو �ںوک وخ�ش آمدیداہک �۔ دعب �ا�ز�ا �ںشمرن�ی ا ناچ�ر�ج وملا نا دمحم�ا نسحنمیم اصحب ےن اپین را �ض و اقمصد ا�و�ر امہتی رپ ر�وشین � ترقیر ںیم ا تجام �ع ےک ا غ �ڈ�الی �۔ دعب ا�ز�ا �ں امن�زرہظا�و�ررصعا�د�ایکںیئگ �۔ نام�ز�و �ںا�و�ر�د�و پرہےکاھکنےےکدعبیملعاقمبہلاج�تےک یسنشاک آغا�زایکایگ �۔مدن�رجہ ذیل اقمبہلاج�ترک�و�ا ئے ےئگ �۔
ل ن � ج�ہ اما�ء الہل
ن �الہلاعتلٰی ےک اخ�صلضف ورک�م ےس ل� ج�ہ اما�ء الہلینگ اسب�ؤوک
5� �دمسربتا4� جامعت اسب�ؤ ںیم ا پان د�وسر�ا رجیلن اتجام �ع وم�رخہ ن �دمسربدقعنمرکنےیکوتفقی یلم سج ںیم اشمل وہنے و�الی ل� ج�ہ و �رہی�۔1�0�0� صرا�ت یک دعت�ا�د � نا
�ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےس رپ�وگر�ا�ماک آغا�زہبطخ ہعمج ےس ن دہع ل� ج�ہ اما ء ا لہل ا�و�ر،�رکم ہو �ا �۔امن�ز ہعمج ےک دعبالت �و�ترق�آ �ن ی
نمظ ےسرقتیباک ابقاعد�ہٓاغا �زایک ایگ �۔
صد�ر اصحہبیک اتسابقلہیرقتیر ںیم انوہ �ں ےن احضرین ن کووخ�شآمدیداہک ا�و�ر ل� ج�ہ اما�ء الہلیکمیظنتاک اعت�ر�ف ایب�نرکتے ن ن ا مہتی ا�و�ر ل� ج�ہ اما�ء ا لہلیک،�ہوئے ل� ج�ہ ا ام �ء�ا لہلمیظنت ےک اقم صد
�انرف�ا�د�ی و اتجام عی ذمہ د�ا�ریو �ںیک رط�فوتجہ دلا ئی �۔ ا سی رط�ح
خمفلت رتیبیت اضممنی رپاقت�ریریکںیئگ نج ںیم املی رقبا نی ےک رتبتی ا�ولا�د وغری�ہ اشمل ےھت �۔نشیس ےک اتخات�م رپلنشین،�فو�ائد
���
22؍ ونج�ر�ی �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 22؍
)مرتہب :حموم�د احدمکلم( �ا�ساکلم ںیم ا�ن اخاب�ر�ا�ت و رسائل ےس اہم و دچلپس اضممنی کا الخصہشیپایک اجتا ےہ وج ندای ےکیسکیھب ےصح ںیم امجعت احدمیہ ای
�ذییلومیظنت�ں ےک زیر�اتناظ�م اشئع ےیک اجتے ںیہ�۔
ُّ
مرک�م وچ� ھدر�ی دمحم وقعی�ب کصاحب
�ر� �وزنامہ ‘‘�افللض’’ �ر بو�ہ 16؍ جون�ر�ی �2013ء مںی مرک�م نٹپیک�(�ر�)حمدم ا یو�ب اصحب ےن اپےن و�ا لد رتحم�م ُّ چو � ھدر�ی دمحم وقعی�ب کصاحباک ذکرخریایک ےہ وج 21؍ ک �اوتبر �2011ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک رمعب 80سا�ل وفا�ت اپکر �اپےنٓابا ئی ربقسات�ن ںیم فدمو �ن وہ ئے �۔ �ٓا�پ �1931ء مںی ا پےن ٓابا ئیاگ�ٔو �ں ومنگ (سا بہقعلض گرج�ا�ت�) مںی دیپ�ا وہئے �۔ ٓا�پ ےک و�الد وچ� ھدر�ی وخشی ُّ حمدم کصاحب ا پےن العقے ےک اجنے اچہپنے ا�و�ر ذ�ی ا ثر عرا�ق�)مںی زخیم � یمزدن�ا�ر ےھت �۔ و�ہ گنجِ ظعمی ا�و�ل ںیم رصب�ہ ( � ہوجانے رپدلجرھگٓا گےئ ےھت�۔ ا�س ےس ےلہپ ُا�نیک و�الد �ہ حمرتمہرشفا �ں یب یب اصحہب ےن ایک اہنیترشبموخ�ا�ب دکیاھ اھت م کہرضح�ت ۃفیلخ�املحیس الاثنیؓ مونگ ںیم ُا �ن ےک حلّے ںیم ٓائے ہںی ا�و�ر َا �ّن قتمیسرک رہے ںیہ وج ُا�نیکیلیھتہ رپیھب کرھ د یا ہے�ا �و�ر ا نوہ �ں ےن ا�س تمعنوک اپےن اچ�ر�و �ں وٹیب �ں ںیم ا �س طر�حمیسقترک د یاہک ز یا�د�ہ وخشی دمحم اصحبوک د یا ا �و�رٓا خر رپ خو�دیھبیلیھتہ اچ �ٹ یل �۔ انچ نہچ ا�س �رؤیا ےک اطمبق دخ�اتاعلٰی کےلضف ےس بس احدمیتیک تمعن ےس ون �ا�ز�ے ےئگ �۔ ہکبج ُّ عسدی�ا فلرط�ت وچ� ھدر�ی وخشی دمحم کصا حبوک اپین رب�ا�د�ر�ی مںی بس ےس ےلہپ احدمیتوبق�لرکنےیکوتفقی یلمیھت�۔ٓا�پ ُّ کے ےٹیبرتحم�م وچ� ھدر�ی دمحم وقعی�ب کصا حب ا�و�ائل رمعںیم رھبی وہ ےئگ ےھت�۔ربمتس �1965ء �ا�و�ر �1971ء کی ہی وف �ج ںیم ت پا�ک اھب�ر�ت رہد �و وگنج �ں ںیم رشکتیک �۔ربمتس �1953ء مںی مرکمہ ز یبن ا خرتاصحہب تنب وملو�ی ون�ر احدم اصحب وملو�ی فا ضل ومضع اکلو �و�الی ےس اکن�ح وہ�ا �۔ ُا�س وقت احدم یو �ں ےک خال�ف اسف�د�ا�ت اج�ر�ی ےھت �۔ ا �نلکشم ا یا�ِم ماخلتف ںیمرتحممہ �زیبن اصحہب ےن ا پین ریغ احدم�ی رب�ا�د�ر�ی ےک اتناہ ئی د با�ٔو �، ترحیص و رتغبیوک�ر �ّدکر�دیا �۔ ا�و�ر ا تساقمت ےس ا پےن رفشہت سری�ت اتیا وص بدی�ا�ر دبع�ا غلین اصحب (موصی ویےک ا�زپانچ ہز�ا�ر�ی اجمہدین رحتیک دجید� ،مڈن�ی اہب�ٔو �الد ین�)کا استھ �د�ےرک ا پان ِدہع یبتعاھبن یا �۔ ُّ چو � ھدر�ی دمحم وقعی�ب کصاحب ےن اش�ہ ات �ج وشگرزلم مڈن�ی اہب�ٔو�الد ین ںیمیئک اس�ل کت اہنیت د یا ندت�ا�ر�ی ا�و�ر �وفا�د�ا�ر�ی ےس الم�زمتیک �۔ٓا�پ ےن ا پےننیت وٹیب �ں ا �و�رنیت یبویٹ �ںوک اعٰیل عتمیل ےسٓا�ر�اسہتایک �۔اکرثاہکرکتےہک امہ�ر�ی عتمیل یہ اجئدی�ا�د ےہ ا �و�ر اسےانتج رخ �چرک�وگے ُاتین یہ ڑبھے گی �۔میلعت ایک ر�وشین ےہ� ،جس ےس اپےنٓا�پوک ا �و�ر ا�ر�دگر �د ماحو�لوکونم�ررکتے رہو �۔
�ٓا�پ اہنیتیتنحم ا �و�ر ایامند�ا�ر ا ناس �ن ےھت� ،نر�م وُخ اتےن کہ ا�ولا�دوکیھب ا حرت�ا�م ےس البتے �۔رھگںیم ای ابہریھبک ان�ر�ا �ض ہنںی وہئے �۔وکئی ڑب�ی اب�ت وہجاتیوت سب اخمو�ش وہ اجتے �۔ بڑ �ے یہ وحصہل و�الے اناس �ن ےھت �۔ ہشیمہ وپ�ر�ے ان�م ےس پاک�رتے ےھت�۔ ےھجمٓا� مری ںیمنشیمک ےنلم ےک دعبھچکرعصہ ےک لےی ربو�ہ ٹفش وہ ےئگجساک دصقموچب �ںوک چایھمیلعت دلانا اھت�۔ زبا�د�ہ رم�ز�ا اطہراحدم اصحبؒ مونگ �ا سی د�و�ر�ا �ن رضح�ت اصح � ترشیف الئے ا�و�راھکنےاک ا تناظ�م امہ�ر�ی وحییل ںیمایک ایگ �۔ �ٓا�پ ےن ا�س اس�ر�ے اتناظ�م و انرص�ا�م ںیم ڑب�ھ ڑچ�ھرکہّصحایل �ا�و�ر ہشیمہ ا�س رپرکش ا�د�ارکتےہک یاک کاببرت وجو�د ےن اہی�ں رفا یا اھت �۔ کاھنا انت �و�ل م 7ک؍�اوتبر �2005ء کواسنہحومنگ شیپٓایاسج ںیمرجف کی امن�ز ےک د�و�ر�ا �نٓا ٹھامن�ز یو �ںوکدیہشرک د یاایگ �۔دہش�ا�ء مںی ّ �ٓا�پ ےک وھچٹے اھبئی وچہد�ر�ی دمحم اسمل ُکہشدی ا�و�ر ا �ناک جو�ا �ں اس�ل اٹیبیا سرا حدم�(ہپال قوفِ نودیہش�)بیھ اشمل ےھت رہھٹا �۔ جبہک کاخاس�ردشید زخیم وہکرلقتسم وط�ر رپمذع �و�ر � �و�الداصحب ےن ا�س ومقع رپ اغ یت د�رجہربصووحصہل دکاھیا �۔ �ٓا�پ اپےنوچب �ں ےس تہبتبحمرکتے ا�و�رُا�نیکفیلکت پرڑت�پ اھٹےت�۔ مہاگرںیہک ُد�و�ریھب وہتےوتیھبٓا�پوک اب�رہا سےچوخ �ابو �ں ےک ذ�ر یےع ہتپلچ اجتا �۔ انچنہچطخھکلرک� ،بذ�ریہع فو �ن ای وخ �د�و ہا �ں چنہپرکوحصہل د یےت �۔ �ٓا�پ اب ریش وخبوص�ر�ت رہچ�ے و�الے� ،پابدن�ٔی �وقتاک بتہ ایخ�ل رھکےن و�ا لے �� ،دعاوگتیصخش� ،ناہ یت د�رجہقیفش ا�و�ر �دیھیمٓا �و�ا�ز و�الے د�ل ےکیخس ا ناس �ن ےھت �۔ اپبدنوص�م وٰولص�ۃ تےھ �۔رجفیک امن�ز ےک دعب ر� �وز�انہ یبمل الت �و�ترکتے ا�و�ر رھپ یٹیل ویژ �ن رپ وپ�ر�ا ایکہٹنھگالت�و�ت اننس ومعم�ل اھت �۔ ڑب �ے �اتہام�م ےس ۃفیلخاملحیس اک ہبطخ ایم یٹ ا �ے رپ ےتنس ا �و �ر ا �س امئد �ہ کے اج�ر�ی وہنے رپۃفیلخاملحیس ا لر�ابعؒ کے ےیل دعاوگ وہاجتے �۔ �ٓا�پاک ایک امن یا �ںقلخ رکشگز �ا�ر�ییھت� ،خالقیک یھب �ا �و �رولخم �قیکیھب �۔یسک ےنوکئیومعملییسیھبالھبئییک وہتیوت � �اسے رہگز ہن ب ُھلاتےہکلبںیمہ اتبتےہک ا�س اخند�ا�ناک مہ رپ ہی �ا حاس �ن ےہ ا�و�رمت امت�مرمعلاح�ظ رھکان �۔ رحبین ا�و�روعس�د�ی رع�ب مںی الم�زمتیک �۔ ا�س د �و�ر�ا �ن جح یک اعس�د�تیھب یلم �۔ …… … �٭…… … �٭…… … �٭………
مرک�مدمحم اسملرھب�و�انہ اصحبدیہش �ا�و�ررکم�ماجس�د اظرہرھب�و�انہ اصحبدیہش
�ر� �وزنامہ ‘‘�افللض’’ �ر بو�ہ 17؍ جون�ر�ی �2013ء مںی مرکمہش�۔ اہج�ں اصحہب 28میئ �2010ء کو اسنہح الہو�ر ںیم جا�م اہش�د�ت ون�شرکنے و�الے اپےن و�الدرکم�م دمحم اسملرھب�و�انہ صاحب ا�و�ر وھپپیھ ز�ا�د اھبئیرکم�ماجس�د اظرہرھب�و�انہ اصحباک
رطا�زںیہہکاجس�د اھبئی وخبوی�ںاک رکیپاھت�۔ �ذکرخریرکتے وہئے رمق � نکی رشیف� ،ہدم�ر�د� ،نام�ز�و�ں ا�و�ردجہتاک اپبدن�۔ رہایک ےس سمرک�اتے رہچ�ے ےکاستھاتلم�۔ ںیم ےن اسےیھبکیھب وغلیا�ت مںیوغشم�ل ہن کیداھ�۔ ا�سیک زندگی ںیم رص�ف د�ویہاک�م ےھت�، �ایک اپین ونکر�ی رپاجنا ا�و�ر د�وسر�ا امجعتاک اک�مرکنا ا�و�ر و�ہاکرث �ا� قوا�تامجعتےکاکمو�ںوکونکر�یرپرتجحیدیات�۔د�ا�ر�الذکرےسیج �ا�ساک د�وسر�ارھگاھت�۔ اسے ربو�ہ ٹفش وہنےیک تہبوخ�اہشیھت تاکہ وہا�ں اپےن وچب�ںیک رپ�و�ر�شرک�ے�۔ ا�سیک ہیوخ�اہش شاہ�د�ت ےک دعب وپ�ر�ی وہئی بج ا�سیک یلمیف ربو�ہ ٹفش وہئی�۔ مری�ے و�الدرتحم�م دمحم اسمل رھب�و�انہدیہشیک ای�دیھبک یھب مری�ے د�ل ےسںیہن لکنیتکس�۔ و�ہ ریم�ے ےیل ایک اسئاب�نیک طر�ح ےھت�۔اہنیت کین د�ل�� ،ایامند�ا�ر� ،ہتدجزگ�ا�رصخش ےھت�۔ جامعت ےس اہنںیقشعیک دحکت اگل�ٔو تاھ�۔اس�ر�ی زندگییھبکیھب شا�ماک وقت اییٹھچ و�الا د�نرھگںیمںیہنزگ�ا�ر�ا�۔ہکلبانتجیھب قوت لمات دخمت دین ںیم صَ�ر�فرکتے�۔نکیل اتین رصم�وفتی ےک با�وجو�د و�ہاکرثںیمہ ریس رپیھب ےل اجتے ےھت�۔ ریول�ے ںیم �افرسوہنے ےک اب�وجو�د ہشیمہ �رز�ق الح�لامکیا�۔ اپےنبس وچب�ں کو ریول�ے ےکرسکا�ر�ی وکسلو�ں ںیممیلعت دلو�ائی�۔یھبک امی ےن �د�وسر�ے افرس�و�ں ےک وچب�ںیک اثم�ل د�ےرکوکش�ہایک وت وج�ا�ب �دیےتہک ںیمیھبوتاٹ�ٹ ےکوکسلو�ں ںیم ڑپ�ھرک اہی�ںکت اچنہپ رضو�رھچکنبیہ ئاجںیےگ ہو�ںہییھباگرتنحمےسڑپھںیےگوت � رکیت�۔ �ا�و�ررہشےک ےگنہموکسلو�ںوکریم�یوخنت�ا�ہ افو�ر�ڈںیہن کس ہموچب�ںےنوہ�شاھبنسلےتیہابووکںیمہایکیہاب�تیک لتنیقرکتے انس ا�و�ر و�ہیھت امن�ز ںیم ابقاعدگی�۔ٓا�پرھگںیمرجف�، ڑپاتے ا�و�راکرثامن�زرغم�ب مرغ�ب ا�و�راشع�ء کی امن�ز ابجامعت ھ ڑپائی ےک اعممہل ںیم کے دعبوفلمظا�تاک د�ر�س دیےت�۔یھبکیھب ھ ہمرپزیا�د�ہیتخسہنیکنکیلامن�زےکاعممےلںیمتہبیہتخسےھت�۔ غہص تہب دلج�یٓاجاتا اھت نکیل اتین دلج�ی اتریھب اجتا ا�و�ر د�ل بتہ یہ دلج�ی اص�ف وہاجتا�۔یھبکیھب ضغب د�ل ںیم ہن ھکرےت �ا�و�راگر ا�نوکوکئی اب�ت دنسپ ہن وہتیوت ا�ساک ربمال اظاہ�ررک دیےت چاہے ےننس و�الا ا�ناکوکئی افرسیہویک�ں ہن وہ�۔ �ریول�ےاکلونی ےکرھگاخصےاشک�د�ہ وہتےںیہ�۔ٓا�پوک بکیھیھبرھگ انبنےاک وش�قںیہن اھت�۔یھبک امی ےن رپیاش�ن وہنا کہ ریاٹئرمٹن ےک دعبمہاہک�ں رہںی ےگ ا�و�ررک�ائے ےکرھگوت بتہوھچٹےوہتےںیہ�۔ٓا�پہشیمہہیوج�ا�بدیارکتےےھتہک �الہلاعتلٰینےںیہمتہشیمہڑب�ےرھگ�و�ںںیمرکاھےہٓاگےیھبو�ہ ہیںیہمت ڑب�ارھگد�ےاگ ا�و�ر ا�ساک رکش ا�د�ارک�و�۔ےتہک ےھتہک ا�س �دنای ںیمایکرھگ انبنا�� ،اصیلرھگوت اگیل دنای ںیم انبنا اچہےی�۔ �ٓا�پوکڑپک�و�ں ا�و�ر وجتو�ںاکیھب وش�قںیہن اھت�۔ٓا�پ ےک �زیر اتسامع�ل ولتپنںی ا�و�ر وجتے اس�ت ےسٓاٹھ اس�ل رپ�انے رضو�ریا�تاک تےھ�۔ الرغ�ض تہب یہ ےبسفن اناس�ن ےھت�۔ اپین � رضو�ریا�توک باللک ایخ�لںیہن رھکےت ےھتنکیل ویب�ی وچب�ںیک � �احنس رطیق ےس وپ�ر�ارکتے ےھت�۔ امیب�ر�ی ےک الع�و�ہیھبک ہعمج ہن چوھڑتے�۔ ہعمج ےسلبق اعالنا�ترکنےیک ذمہ د�ا�ر�یٓا�پ ابمل � عرصہاھبنتے رہے�۔ہفیلخ وقت ا�و�رالخفت ےس تہب ایپ�راھت ا�و�ر �وفا اکقلعت اھت�۔ ابقاعدگی ےسوضح�راک ہبطخ ہعمج ےتنس ا�و�رںیمہیھب سانتے�۔نپچب ںیم MTAکےٓانے ےس ےلہپرضح�ت ۃفیلخ�املحیس �الر�ابعؒ کی ہبطخ ہعمجیکںیٹسیکںیمہ انستے ا�و�رےتہکوغ�ر ےسونس مںی دعب ںیم ہبطخ ےک اب�ر�ے ںیم وس�ا�ل وپچوھ�ںاگ�۔ بجکت ہام�ر�ےرھگںیم MTAنہ اھت ٓا�پ اپےن وچب�ںوک ےبمل افصےل
سے رہ ہعمج ا�و�ر رماض�ن املاب�ر�ک ںیم ر� �وز�انہ د�ا�ر�الذکر التے �ا�و�ر ا�س ںیمیھبک انغہ ہنایک�۔ امہ�ر�ا اس�ر�ارھگ�انہ یہاکرثد�ا�ر�الذکر رکا�۔ مںی اپیا اجتا ا�و�ربسحوتفقی دخمتیک اعس�د�ت احصل ت �ٓا�پ ےن ریاٹئرمٹن ےک دعبزندگی وقفیکیھت ا�و�ر ا�س سے و�ہ تہبوخ�ش ےھت ا�و�راخ�ص وط�ر رپ اپینتحصاک ایخ�ل رھکےت تاکہ رتہبوط�ر رپدخمت دینرککسںی�۔ٓا�پ تہب اہب�د�ر اناس�ن تےھ ا�و�ر الہل ےک وس�ایسک ےس ہن ڈ�رتے ےھت�۔نج ندو�ں الہو�ر کے احلا�ترخ�ا�ب ےھتوتاسبق امریاصحب الہو�ر ےکرھگےک باہرر�ا�توک رہپ�ہیھب دیےت رہے�۔ …… … �٭…… … �٭…… … �٭………
سای�ر�ہ وچپین �ن ()Neptune
ناظ�میسمشاک ٓاٹوھ�ا �ں ایس�ر �ہ وچپین �ن ےہ وج وی �ریسن ےس ماشبتہیک وجہ ےس ا�ساک ڑج �و�ا �ں یھبالہکتا ےہ �۔اگرچہ ہی ناظ�میسمشاک بس ےس ڑب �ا د ی قوامتیسیگ ایس�ر �ہ ےہنکیل تہب �ز یا�د�ہ ُد�و�ر وہنےیک وجہ ےس ر�ا�ت ےک وقتٓا سام �ن رپلکشمب �دکاھئی د یات ےہ �۔ ہی اب �تریح�تاگنزیےہہکوچپین �ن ایس �ر �ہ وس�ر �ج سے اح صل وہنے و�الی رح�ا�ر�ت ےس ُ 2.6گان ز یا�د �ہرح�ا�ر �ت خو�د اخ�ر�جرکتا ےہ ینعی ا�س ےک ا ند�ر �و �ن ںیم ز بر�دست وصخای�ت ےک اب�ر �ے تو�انا ئی ومجو�د ےہ �۔ ا�س ایس�ر �ےیک ص مںی ایکرصتخمولعم ماتی ومضم �ن امہان مہ ‘‘ شتذیح�الا�ذ ہا �ن’’ �ر بو �ہ �دمسرب �2012ء کی زیتن ےہ �۔ سای�ر �ہوچپین �ناک وس�ر�ج ےس افصہلرقیًاب سا �ڑ ھے اچ�ر زہ�ا�ر لمنیولکیمرٹےہ �۔ا�سیکحطساکد�رجہرح�ا�ر�ت � -220ڈگر�ییٹنیس گریڈ ےہ�۔ زیمین قوت ےکاطم بق ہی 164.7سا�ل ںیم وس�ر �ج کےرگ�د یاکرکچ اگل تا ےہ�۔ہکبج ا پےنوحم �ر ےکرگ �د 16.4ھگےٹن مںیوھگ�م اجتا ےہ�۔ زمنییک تبسن ا �سیکششکلقث 1.6ہے �۔ �ا�ساک اشم ہد �ہ یلہپ رمتہب �1846ء مںیایک ایگ �۔ ا �س تیک اضف تہب م� ی� ن تپیل ا�و�ررمکز�ی وط�ر رپ انیئرٹ�وجن رپلمتشم ےہ �۔ ھ�ی� سیگ کیریثکدقم�ا�ریک جوہ ےس ا�سیک اضف اک رنگ یھب الین ےہ �۔ ینوچپ�نیک ونجبییبطق وٹپی وجاصت�و یر ںیمالگبیرظنٓا تی ےہ ہییھب ت م� ی�ھ� ی ن � یک رب�ف رپلمتشم ےہ �۔
قحتاقی تی اہج�ز و�ایئرج وٹ (� )Voyager 2ایاس و�احد خالئینشماھتوجوی�ریسنا �و�روچپین �نایس�ر �و �ںکتایگ �۔وچپین �نکت کا ہی الخئی رفس اب �ر�ہ اس �ل ںیملمکم وہ�ا �۔وچپین �ن ےک اب�ر �ے ںیم �ا�س ےک ذ�ریےعوجھب�ا ئی اجنے و�الی ولعم ما �ت اچ�رےٹنھگ ںیم زمنی تکیتچنہپ ںیہ�۔ ا�سیک یل وہ ئی اصت�و یروچپین �نیک اضف ںیممیظع تا�ریک ھدوب �ں تیمس دعتم�د و�اضح وقن�ش دکاھتی ںیہ �۔ ہی د ھےب �د�ر�اصل تہب ڑب�ےرکچاھک تے وہئے وط فا �ن ںیہ �۔بس ےس بڑ�ے د ھےباک اسئزرک� ٔہ �ا�ر�ض انتج ےہ �۔ ا �س ایس�ر �ےیک اضف ںیم دای �ںلسلسمیتلچ ںیہ �۔ �د�و زہ�ا�رولکیمرٹیف ڈنکیسیک فرات�ر ےسٓان ھ ینوچپ�ن ےکٓاٹھاچندںیہ �۔بس ےس ڑب�ا اچندرٹ �ایئنٹ ےہ جو اظن �میسمشاک رس�درتین اقم �ماھجمس اجتا ےہ �۔ ا �سیکحطس اک د�رجہ حر�ا�ر�ت � -235ڈگر�ییٹنیسرگ یڈ ےہ �۔ ہی اظن�میسمشاک و�احد چاند ےہ وج اپےن ایس �ر�ے ےس ربعسک تمس ںیم رحکترکتا ہے �۔ د� سور�ی ریح�تاگنزی اب�ت ہی ےہہکایس�ر�ے ےک ا ند�ر �و نی چا�ر اچند ایک یہ د�ائر�ے ںیمرگ�د�شرکتے ںیہ �۔ و�ایئرج وٹ سے ہییھب ولعم�م وہ �ا ےہہکوچپین �ن ےک اچند �و �ں رپ تٓاش اشف�ں پاہ �ڑیھب ںیہ �۔ …… … �٭………�٭………�٭………
���
22؍جون�ر�ی �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
Tel: +44 20 8544 7603 Fax: +44 20 8544 7611 Email: info@alfazl.com
Issue No. 07
ربا مہ خ ن
Friday 22 January 2021
ن ہے اہج�ںوک�ر�ونا و�ائر�س � 4�8زہ�ا�ر ےس ز�ائد نزدگای�ں �گِل اکچ ےہہکبج �ا�بکتا�سےک �2�0لاکھ �5�9�3�8ہز�ا�ر �3�1�4ک�یس��زرپو�ر�ٹوہئےںیہ�۔
�( �2� 1؍جون� �ری �۔ �)�GMT 0� 9�:�0� 0
کل رمیض ��9 7�, 3�5� 9�,�2 8�6� : صتح ای�ب وہنے و�الے�6�9�,�9 1��9 ,�9 1��1 : �و فا�ت ایتفاگ �ن�2�, 0�8�4�, 6�7�2� :
فرا�دںیماحضررس�و�سرکنل�، رگات�ر�یاکحمکد�ےدیاایگےہ�۔ہبتشما � فرا�دیک ف �٭�…نوبختنم�7�9سالہوجبائڈی�نےندب�ھ�2�0؍جون�ر�یوکامریہک �ا � ل� ٹ ن ن ٹ س � ک کے �4�� 6ویںدص�ریکتیثیحےسفلحاٹاھرکو�ائٹاہ�و�سںیماپےناچ�ر یف����رکنل�،رجیمتیمسوفجیافرس�ا�ناشملںیہ�۔رپ�ا ی�ی�وٹرےکمکح رگات�رکایایگےہ�۔رتکیںیم ��2�0�1�6ءںیم فرا�دوکیھب ف سا�لےکد�و�راکٓاغا�زرکدیاےہ�۔صد�را�و�رانئبدص�رکیفلحرب�د�ا�ر�ی پر � 1�6�0دیرگہبتشما � کیرقتیبوک�ر�ونا و�ائر�س ےس اچب�ؤیک اخطرامرییک وق�م ےک ےیلٓا�ن حوکمتےکالخ�فاغب�و�تیک انکا�موکششیکیئگیھت�۔
�٭�…تمدح�ہرع�ب اما�ر�ا�ت ےن اسر�ائلی ےکاستھھچکرعصہلبق لائنینعیو�رچو�لرہی�۔اسبقدص�و�رتیمسگلگھبایکزہ�ا�رامہمنا�نوک ترقیب ںیم دمعوایکایگ اھت�۔ ا�س ومقع رپ د�ا�ر�احلوکمت و�انشنٹگ ڈ�ییس طےاپنےو�الاویز�ارف�یاعمہد�ہرک�وناو�ائر�سےکڑبھےتوہئےک�یس��زےک مںیس�یک�ی�و�رٹیرطخ�ا�تا�و�رہنکممحلسماظمہر�و�ںےکِشیپرظناہئیالر�ٹرہا�۔ باعثمکیوجلائی��2�0�2�1ءکتلطعمرک�دیا�۔مکیوجلائی��2�0�2�1ءےکدعبویز�ا
سابقدص�رڈ�ونڈلرٹمپ�،ر�و�ایا�تےکربعسکےئندص�رابئڈی�ن فر�ی اعمہد�ےرپد�وبا�ر�ہدلمع�ر�ٓامدرکنے ای ہنرکنےاکہلصیف وہگا�۔ا�س
کیاتفاتحیرقتیبںیمرشیکںیہنوہئےا�و�ردب�ھیکحبصاپےند�و�راقدت�ا�ر �وقتکتیگشیپ ویز�ایکوہسلتد�یاجئےیگ�۔ �ر�و�انہ وہ ےئگ ےھت�۔
Vol 28
� Covid-�1�9یک ات�ز �ہ اع لیم وص�ر �ِت اح�ل
ربخو �ںاک الخ صہ�) �(�اہم اعلیم �
کےمتخ وہنے ےسھچکےٹنھگلبق یہ و�ائٹ اہ�و�س ےس ولف�ریڈ�ا ےک ےیل
ISSN: 2632-6558
Tahir House - 22 Deer Park Road London SW19 3TL
�٭�…�امرییک اسبق دص�ر ڈ�ونڈلرٹمپ ےن اقدت�ا�روھچ�ڑنے ےس
ہپےل اپےن الو�د�اعی اطخ�ب ںیماہک ےہہک‘جمےھرخفےہہک ںیم دہائوی�ں ںیم
لیکوفی�رنایےسقلعترھکےنو�الی�5�6سالہالمکریہ�سےنیھبامریہک �و�ہالہپدص�روہ�ںسجےنوکئییئنںیگنجرش�و�عںیہنںیک�۔�’ویٹوی�برپ
کی انئب دص�ر ےکدہع�ےاک فلح اٹاھ ایلسج ےک ذ�ریےع انوہ�ں ےن پوسٹیکیئگویڈیوںیماہکہک‘ہمےنوہیایکوجمہرکنےآئےےھت�۔ںیم
بوط�راختو�نا�سدہع�ےاکفلحےلرککلمںیمایکیئنات�ریخیھبرقم نےلکشما�و�ربسےستخسرتینڑل�ائوی�ںاکاتناخ�بایکویکنہکآ�پےن
�ایک ا�ر�ب �4�3کر�و�ڑ ےس ز�ائدٓابا�د�ی و�الے کلم نیچاک ا�س
فرہست ںیمربمن �8�3ہو اکچ ےہ� ،اہج�ںوک�ر�ونا رمیوض�ںیک دعت�ا�د �8�8ہز�ا�ر � 4�5�4وہیکچ ےہہکبج ُکل کالہوت�ںیک دعت�ا�داس�ڑھے اچ�ر زہ�ا�ر ےس ز�ائد
ہے�۔وک�ر�ونارمیوض�ںیکدعت�ا�دےکوح�الےےسرمتبیکیئگرہفستںیم
رفوخترککےہیرقما�د�ایک�۔اقیقحت�تےک وجڑ�و�ںےناپےنرھگ � لےی�۔ضعب � وجڑ�و�ں پاسکات�ن ��3�1ویںربمن رپٓاگای ےہ�۔ فرا�د دیو�الہی وہگےئ ا�و�ریئک � رفا�ڈ ےک ابعث زہ�ا�ر�و�ں ا � ماطبق ا�س � �٭�…جاپا�نںیمایکرس�و�ےےکاطمبقرک�وناو�ائر�سیکد� سور�ی کی الط�قیھب و�اقع وہگیئ�۔
�٭�…کو�ر�وناو�ائر�سےکدعبےسرمع�ہا�و�رامن�زےکےیلدجسمالرح�ا�م لرہںیم وخ�اتنی ا�و�ر وچب�ں ںیم وخ شک�دوی�ں ںیم اضافہ ریاک�ر�ڈایک ایگ�۔ �ٓانےو�الو�ںیکدعت�ا�د� 6�7الکھےسڑب�ھیئگےہ�۔ہکمےسرحمنیاتناظمہی �رپو�ر�ٹںیماہکایگےہہکوطیلوبائیامیب�ر�یےنوتعنص�ںوکرب�یرط�حاتمثر
کےاطمبق امت�م ز�ائرین رپ‘اعتمرنا�’�ایپ ےک ذ�ریےعامن�ز ا�و�ررمع�ےاک کایےہاہج�ںزیا�د�ہوخ�اتنیالم�زمنیںیہسجےسام�ٔو�ںرپوبجھڑبھاتاج�رہا ہےہکبجرھگیولدشت�دںیمیھباضافہوہ�اےہ�۔ �اجا�ز�ت انمہاحصلرکنا ال�زمی ےہ�۔ �٭�…نبہلگ دیشیک یجنینپمکولگ�ب ابئویٹکی ےن اجنو�ر�و�ں رپ
�٭�…نا�ر�و�ے ںیم امرییکینپمک افئز�ریکوک�ر�ونا وکینیسوگل�انے فرا�دد�موت�ڑےئگ�۔نیچےن ترجبا�ت ںیماکمایبی ےک دعب اناسنو�ں ںیم وکینیسٓا�زمائش ےک ےیل �و�الے�7�5سا�لا�و�را�سےسز�ائدرمعےک��2�9ا � نا�ر�و�ےںیموہنےو�الیامو�ا�ترپاخموشیاتخای�ررکنےرپرغمبیڈیمیاوک نبہلگ دیش ڈیمیلک ریرس�چوکنلسوک د�رخو�است د�ے د�ی ےہ�۔ ہلگنب ن فرا�درپتحصےسقلعتمافئز�ر �دیشاک �2�5؍جون�ر�یکت سکٓاوف�ر�ڈ ا�و�رٓاسرٹ�ا�ز�ی��یک�ا وک�ر�ونا وکینیسیک نتدیقاکاشننہانبیاےہ�۔ان�ر�و�ےےنزب�ر�گا � �وکینیسےکافحظیتاقد�اما�ترپوشتیشاکاظاہ�ریھبایکےہاتہما�نامو�ا�ت
فرا�د کیلیصفتںیہناتبئییئگ�۔رپو�ر�ٹےکاطمبقان�ر�و�ےںیم�4�2ہز�ا�را �
کو افئز�ریکوک�ر�ونا وکینیسیک یلہپ وخ�ر�ا�ک د�ی اجچیک ےہ�۔
کر� �دی�۔المکریہ�سوکامریہکیکیلہپاختو�نانئبدص�رےننبےکالع�و�ہ جمےھاسیےیلبختنمایکاھت�۔�’لٹپیکلہںیماگنہمہآ�ر�ائیاکذکررکتےوہئے
�٭�…سابق امرییک دص�ر ڈ�ونڈلرٹمپ ےن وی�ر�پ ا�و�ر رب�ا�زیل
نژ�ا�دںیہ�۔�امریہکیکات�ریخںیما�بکترص�فد�ووخ�اتنیوکانئبدص�ر ہںی�۔اسےیھبکرب�د�اشتںیہنایکاجاتکس�۔�’رٹمپےنہبنتمایکہکا�بکلم
کہامرکیوی�ںوکوک�ر�وناو�ائر�سےسوفحم�ظرھکےنےکےیلہیرتہبیناقد�ا�م
رہ�سزیچرپہلمحےہسجوکمہتیثیحبامرییکرس�اہےت عزا�زیھب احصل ےہہک و�ہ یلہپ ایس�ہ اف�م انئب دص�ر ا�و�رونجبی اشینی کاہ‘سایسیدشتّ�د ا یہ ا �
سےآنےو�الو�ںےکےیلرفس�یاپبدن�یمتخرک�د�یےہ�۔رٹمپاکانہکےہ
کےامدی�و�ا�رےکوط�ررپانچایگےہ�۔ربپنکلامجعتیکاجنبےساس�ر�ہ کود�رپشی‘سبےسڑب�ارطخ�ہ�’امہ�ر�یوقمیتمظعےساتعام�داکایض�عےہ�۔
ہے�۔د� سور�یاجنبوجابئڈی�نےکرپیسرکیسیرٹ�یےناہکاھتہکرٹمپ
��1�9�8�4ءںیم�۔اتہمد� نوو�ںیکو�ائٹاہ�ؤ�سکت سرائینکممہنوہیکسیھت�۔ یو�ر�واٹس�رےکوک�ر�وناو�ائر�سےکابعثکنیبرکپٹوہنےےکدخشےاک
�٭�…کو�ر�ونا و�ائر�س ےساتمثر�ہصخش ےس ر�ابےط ںیمٓانے ےک ن بدعربطانو�ی �وزیرتحصٹیم� ہ ی��ک�و�کرقطنہنیںیمےلچےئگ�۔ا�ناکانہکاھت
پالنوک ��2�0�0�8ءںیما�و�رڈیومکریسٹیکاجنبےسریج�الڈینریفیر�ووک
�٭�…یو�ر�پا�و�رربطانہیےکد�رمای�نےنلچو�الیرعم�و�فرٹینرس�و�س
�٭�…�اسر�ائلیےنوبقمضہرغمبیانک�ر�ےںیمیئنریغقانونیویتسب�ں �اظاہ�روی�ر�واٹس�رےکفیچایزگکیوٹکیجد�اما�سےنڈیمیاےسوگتفگرکتے
چیکےہ�۔اگرا�نےکا�د�ا�ر�ےوک �رفانسا�و�رربطانو�یوکحمتیکرط�فےس
کہاہنںیاینایچایسوک�ِو�ڈایپےساتمثر�ہصخشےسر�ابےطںیمٓانےاک م� یس �الر�ٹاک ج�ومصو�لوہ�اےہ�،سجےکدعباتحایطیوط�ررپاتو�ا�رکترھگ
سےےلہپیہمتخوہاجئںیےگ�۔یا�درہےہکوی�ر�پا�و�رربطانہیےکد�رمای�ن
�٭�…�2�1؍جون� �ری� ک:و�ر�وناو�ائر�سےکدنایرھبںیم�2کر�و�ڑ�5�3لاکھ
کیوظنم�ر�ید�ے �دی�۔ینیطسلفاکح�مےناسر�ائلییکاجنبےسریغقانونی
ہوئےایک�۔انوہ�ںےناہکہکوی�ر�واٹس�رےکزبنسںیم�8�2یفدصیمکو�اقعوہ
کی امنیکوکشوش�ںوکناکا�م انبنے ےکرتم�ا�د�ف وہگا�۔
رگوی�ں �امد�ا�دہند�ییئگوتوی�ر�واٹس�ریکاجنبےسامکئےےئگامت�موسائل م
�ٓابا�دکا�ر�ییکذممتںیماہکےہہکاسر�ائلیاکہیاقد�ا�میئنامرییکاتناظمہی �٭�…قرطکے �وزیر اخ�رجہ خیش دمحمبن دبع�الرحام�ن الاثنی ےن
�امرییک یٹ و�یوک انرٹ�ویو ںیم ایر�ا�ن�۔ امریہک ذم�اکر�ا�ت ےک ےیلوہسلت اممک ایر�ا�ن کا�ر�ییک شکشیپرکتے وہئےاہک ہکرطقاچہات ےہہکیجیلخ ل
سے ذم�اکر�ا�ترکیں�۔رطقےنلخجی اعت�و�نوکنلس امملک ےسیھب ایر�ا�ن
کی امحیترکیں ےگ�۔
صر�ف�5یفدصیہاحصلرکاپرہیےہ�۔
�٭�…تنی رب� ظعاوم�ں رپوکحمتاقئمرکنے و�الی تنطلسِامثعنہی
� 1�.�1نیلبوی�ر�و�زامکئےےھتہکبجمکیاپریل��2�0�1�9ءےسو�ہاپینومجمعیآمد�ناک
یپہشو�الدینوکوچب�ںیکدیھکاھب�لےکےیلوکحمتیکاجنبےساعم� ضوہ
مںیزیت�یےساضافےےکاستھد�وسر�ےربمنرپ�،رب�ا�زیلرسیت�ےربمن پرہکبج ر�و�س وچتےھربمن رپ ےہ ۔ ربطانہی ںیموک�ر�ونا و�ائر�س ےک ک�یس��ز
ثعامنہی ےک اختےم ےک دعب بج اشہی اخند�ا�نوکرتکی ےسالج طونایکایگ
لماتےہاتکہو�ہاپےنوچب�ںیکیسکیھباچئڈلرئیکرٹنیس�،وکس�لایرپ�ائوییٹ
��1�9�2�4ء ںیم وہںی وہئییھت�۔
�٭�…ترکی ںیم حتف الہلوگلنرحتیک ےسعتقل ےک ہبش ںیم �2�3�8
نائب دمیر :فر�خ ر�احلی
ہوچےکںیہ�۔ ک� ی کو�ر�ونا و�ائر�س ےک س��ز ا�و�ر ا�س ےس امو�ا�ت ےک اتعاب�ر ےس
رفا�ڈ اسمےنٓانے رپدین�رڈنیل�زیک وپ�ر�ی �٭�…یٹسک اکح�ماک وسعی �
کےٓاخر�ی و�ا�ر�ث ندد�ا�ردبع� لارکیم امثع�ن ا�ولو � 9�0رب�سیک رمعںیم �1�9؍
تو ندد�ا�ردبع� لارکیم امثع�ناک اخند�ا�ن دمقشلقتنم وہگای اھت�۔ ا�نیک دیپ�ائش
نا�ک ےہ ہکبج �6کر�و�ڑ �9�9لاکھ �1�9ہز�ا�ر � 1�1ک�9و�ر�ونا رمیضتحص ای�ب
�1�0سرِرہفستامملکںیم�3�3کر�و�ڑےسز�ائدٓابا�د�یاکاحملامریہکےلہپ
حوکمت ےناتسٰیفع د�ے دیا�۔ دین�ریلڈن�ز ےکوق�اننی ےکتحت الم�زمت
جون�ر�ی��2�0�2�1ءوکاش�مےکد�ا�ر�احلوکمتدمقشںیماتناق�لرکگےئ�۔لستنطِ
مںیاہنتئی اتخای�ررکلی ےہ�۔
�و�اقعاگنشللنیچںیمزیردنمس�رےنلچو�الیوی�ر�واٹس�ررٹینرس�و�س�� ،رفانسا�و�ر � 4ئ ��5ز�ا�ر�7�0�3مریضاتپسہلو�ں�،رقطنہنیرم�اکزںیمزیرِالع�جا�و�ررھگ�و�ںںیم صصحیکاملکرف�اسنیسیریل �ٓا�س�ویلنش ںیم ںیہ� ،نج ںیم ےس �1لاکھ �1�2ہز�ا�ر �2�6�6کی احلتوشتیش برطانو�یاینپمک�ںلمرکالچتیںیہ�،سجںیم�5�5یفدص
مکینپ SNCFےہ�۔کیجد�اما�سےکاطمبق��2�0�1�9ءںیموی�ر�واٹس�رےن
سے ذم�اکر�ا�تیک اب�تیک�۔ انوہ�ں ےناہک ہک ایر�ا�ن امریہک ذم�اکر�ا�ت
کے اعال�ن ےک اب�وجو�د امریہکرفس�ی اپبدنیا�ںمتخںیہنرک�ےاگ�۔
منرب رپ ےہ ،ایک ا�ر�ب ےس ز�ائدٓابا�د�ی و�الا اھب�ر�ت رمیوض�ںیک دعت�ا�د
� 5�0الکھوخ�ر�اکںیاھب�ر�تےسےنیلاکا�ر�ا�د�ہےہہکبجہلگنبدیشںیمنیچ
کیوک�ر�ونا وکینیس ےکٓا�زمائیشرجتبا�تیھب زیرغو�رںیہ�۔ و�اضح رہےہک نبہلگ دیش ںیموک�ر�ونا ک�یس��ز �5لاکھ �2�9ہز�ا�ر ےس زیا�د�ہ ا�و�ر امو�ا�ت �7ہز�ا�ر سے ز�ائدںیہ�۔
�٭�…�ڈلبوی ایچ ا�و ےکرسبر�ا�ہ ڈیٹ�ر�ا�س ایڈہانو�مربیگیاسس ےن
امریو�ررغیبامملک ےک د�رمای�ن وسعی جیلخ ےک ابعث ربد�ا�رایک ےہہک ا� خ � خدشہےہہکدناییکایکتہبڑب�یٓابا�د�یےسجرتیجیحاینب�د�و�ںرپوکینیس
رضو�ر�ت ےہ ا�نوکیٹ�ں ےسرحم�و�م ر�ہ اجئےیگ�۔ وکینیسیک تسدایبی کی � ی’�’ مںیدع�ماسم�و�ا�تےکابعثا�سوقتدنایوک�ایک‘�‘تاب�ہنکاخالقیانکام �
کا اسمان ےہ�۔عالیم ا�د�ا�ر�ہتحص ےکرسبر�ا�ہ ےناہک ہک ا�س وقت اح�ل
یہ ےہہک امریامملک ںیم ونجو�ا�ن ا�و�رتحص دنم گولو�ںوک ےلہپ وکینیس فرا�دوک ا�سیکںیہک زیا�د�ہ لاگئی اج�رہی ےہہکبجرغیبامملک ںیمزمک�و�ر ا �
ضرو�ر�تےہ�۔ا�بکتدنایےکدق�ر�ےامری �4�9ماملک ںیم وکینیس � کےلک المرک اناتلسی نیلم ےکیٹ دیے اج ےکچںیہ ہکبج یاکرغیب کلم
مںیلکشمبسیچپےکیٹایہمےیکاجےکسںیہ�۔
�٭�…�ایک ات�ز�ہ اعلیم رپو�ر�ٹ ںیم وخ�د و�رلڈھتلیہٓا یگ�رانئزینش
�(�ڈلبویایچا�و�)رپوبایکرش�وعا�تںیماعلیمایرمنجیساکاعال�نہنرکنےرپیھب
نتدیقیکیئگ ےہ�۔ رپو�ر�ٹ رمتبرکنے و�الے امہرینیکمیٹیک ایق�د�ت
ویز�یڈنیلیکاسبق �و نزیر�اعمظنلیہالک�ر�کا�و�رافرییقکلمالبئرییاےک ن � �س ن سابق دص�ر الینی اج � رسلفی ےنیک�۔غریاجندب�ا�ر امہرینیک ا�س �رپو�ر�ٹ ںیم نیچ رپیھبہتکنینیچیکیئگ ےہہکاگر وہا�ں ےلھچپاس�ل اکح�م
�وبارپاقبوےکےیلزمیدؤمثراقد�اما�ترکتےوتاشیداعلیمحطسرپرحب�ا�ناتان تزی�یےسہناتلیھپ�۔رپو�ر�ٹےکاطمبق�،اعلیما�د�ا�ر�ہتحصےنےلھچپاس�ل
رفانس ںیموک�ر�ونا �ا�و�را�س ےسامو�ا�تد�وبا�ر�ہزیت�یےسڑبھےنیگلںیہ�� ،
چنیےکدعبیئکوکلم�ںںیم گولو�ںںیمو�ائر�سےنلیھپےکوش�اہدوکرظن�اند�ا�ز
چائڈلرئیکیکدمںیموصو�لےئکا�و�را�سرط�حالکوھ�ںوی�ر�وزبر�دسیتو�اپس فرہستںیماستویں�،اٹیلٓاٹوھیں�،نیپسونیںہکبجرجمین سدویںربمنرپ
بالنےںیمیھباتخرییکا�و�ررھپسیتونج�ر�یوکاپےند�وسر�ےاجال�سںیم
مال�ز�م ےک ذ�ریےع دیھک اھب�لرککسںی�۔رگمزگشہت دنچ ربسو�ں ےک د�و�ر�ا�ن
یٹسکاکح�مےنزہ�ا�ر�و�ںو�الدینرپوھجٹےالز�اما�تاعئدرککےا�نےس �و�ائر�سیکوباےسومجمعیامو�ا�ت �7�0ہز�ا�رےسز�ائدوہیکچںیہ�،رتکیا�س
ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل info@alfazl.com :
www.alfazl.com
نیمرجی :طاہردہم�ی اتمای�ز احدم
کای�۔امہریناکزمیدانہکےہہکڈلبویایچا�وےناپینای نجرمیسیٹیمکاکاجال�س
خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل:
manager@alfazl.com