Alfazl International 19 January 2021

‫َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ‬ ‫ْ ّٰ َّ‬ ‫َّ‬ ‫ـن ّیَ َشـ ُ‬ ‫اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َمـ ْ‬ ‫﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ‬ ‫الر ْح ٰمـ ِـن‬ ‫ـد‬ ‫‪)80‬‬ ‫﴾ (بنی اســرائیل ‪80::‬‬ ‫امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾‬ ‫�…عســی ا ن یبعثــک ر بــک مق‬ ‫‪ …� ﴿ ))74‬ع‬ ‫ـاء ﴾ (ٓال عمــران ‪74::‬‬ ‫الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ‬

‫�ا� شرا�دوبن�یﷺ‬

‫جدل �‪2�8‬‬

‫نملگ �‪1�9‬؍جون�ر�ی �‪�2�0�2�1‬ء‬

‫�‪0�5‬؍‪0‬؍ امج�د�ی الاثنی �‪ 1�4�4�2‬رجہ�ی رمق�ی‬

‫�‪1�9‬؍صحل �‪ 1�4�0�0‬رجہ�ییسمش‬

‫شام�ر�ہ �‪0�6‬‬

‫کال �م ا ما �م ا لّز ما�ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م‬

‫حرض�ت ا قد�س�‪� :‬ا چاھ ایک ٓا�پ ےن د �ونیت ر �و�زاکممصم ا �ر �ا�د �ہرکایل ےہ�؟‬ ‫نو و�ا �ر �د�‪:‬لک رع�ضرک�و �ںاگ �۔‬ ‫رضو�ر وہنی اچہےی �۔مک ا �ز‬ ‫حرض�ت ا قد�س�‪ :‬ںیم اچ ہات وہ �ںہکٓا �پ د�و�ر د �ر �ا�ز ےسٓا ئے ںیہھچک و �افقتی �‬ ‫کمنیت د �نٓا�پ ر �ہ اجئںی �۔ ںیم یہی تحیصنرکتا وہ �ں ا �و�راگر َا �و�رںیہنوتٓا مد �ن اب �ر �ا�د �ت و �رفنت ابجا �ز �ت‬ ‫ہی رپلمعرک یں �۔‬ ‫نو و �ا �ر �د �‪ :‬ںیم ےن اہی�ںٓاکر ا�ّو �ل د�ر یا فترکایل اھت ہکوک ئی امررش�کاک ںیہن�۔ ا�س ےیل ںیمرہھٹایگ‬ ‫کوینہکرش�ک ےس ےھجمتخس رفن�ت ےہ �۔‬ ‫رفا یاہک‬ ‫حرض�ت ا قد�س ےن رھپامج عتوک اطخ �برککے م‬ ‫مری�ے اصو�ل ےکوم �افقاگروک ئی امہم �نٓا �و �ے ا �و�رّبسوشمتکتیھب ون تبچنہپ اج�و�ےوت ا �سوکوگ �ا �ر �ا‬ ‫کرنا اچہےیویکنہک و�ہ رم ید�و �ں ںیموت د�اخلںیہن ےہ �۔ امہ �ر�اایک قح ےہہک ا�س ےس و�ہ ا�د�ب ا �و�ر ا �ر �ا�د �ت‬ ‫چاہںی وجرم ید و �ں ےس اچہےتںیہ �۔ ہییھب مہ ا �ناک ا حاس �نےتھجمس ںیہہکرنمی ےس اب�ترک یں�۔ �[ ا لدب �ر ںیم ےہ�‪:‬‬ ‫�‘ �‘�اگروک ئی امہم �نٓا�و �ے ا �و�رّبسوشمتکتیھب ا �سیک ون تب ےچنہپوتمتوکاچہےیہک پچرک رہوسج اح�ل‬ ‫مںیہک و �ہ امہ �ر�ے احلا�ت ےس و�اقفںیہن ےہ ہن امہ �ر�ے رُم ید�و�ں ںیم و�ہ د� خال ےہوتایک قح ےہہک مہ‬ ‫�ا �س ےس و �ہ ا �د�ب اچہںی وج ایک رم یدوکرک نا اچ ہےی�۔ ہییھب ا�ناک احاس �ن ےہہکرنمی ےس اب�ترک تےںیہ �۔‬ ‫رطح‬ ‫ںیہ ار و�ہٓا�ویںوت اھب ئوی�ںیک �‬ ‫خد�ارک �ےہک امہ � �ری امجعت رپ و �ہ د�نٓا �و �ےہک وج �ولگضحم ان و �اقف گ‬ ‫ڑپی ےہہکفیلکت ُاٹاھرکیچک �ڑسک رپ د ھےکاھکتےٓاتےںیہ �۔ربمغیپ‬ ‫ولکرک یں �۔الھب ا�ن ولگو�ںوکایک �‬ ‫س �‬ ‫رفاتے ںیہہک ز یا �ر�ترکنے و �ا لےاک قح ےہہک وج اچہےکےہ �۔ امہ �ر �ے ےیلیخلترکنا عمتیص ےہ‬ ‫خد �ا م‬ ‫رہھٹا تا وہ �ںہک ہییطلغ ر فع وہ �۔ اھب ئوی �ںیک رط�ح ولس�کایکرک �و ا �و �ر شیپٓا یارک �و �۔’ �’ �(�الدب�ر‬ ‫�ا �نوک ا سی ےیل �‬ ‫جدل �‪2‬منرب �‪7‬مو�رخہ �‪6‬؍ما�ر�چ �‪�1�9�0�3‬ءہحفص �‪]�)�5�1‬‬ ‫رفا یا ےہہکز یا �ر �ترکنے و �ا لےاک ریت�ے رپقح ےہ�۔ ںیماتھجمس وہ�ں‬ ‫غیپربمدخ�ا یلص ا لہلہیلع وسمل ےن م‬ ‫کہاگرامہم �نوک ذ �ر �ا اسیھب ر نج وہوت و �ہتیصعم ںیم د�اخل ےہ�۔ ا �س ےیل ںیم اچ ہات وہ�ںہکٓا�پرہھٹ یں �۔‬ ‫رت�اک ےہ بجکت ہی ہنںیھجمس وجںیہک ا�ناک قح ےہ �۔‬ ‫چونہکہملکاک ا ش �‬ ‫وفا�ت دلجمنرب �‪5‬فصہح �‪�9�2� -�9�1‬۔ ایڈینش �‪�1�9�8�4‬ء�)‬ ‫�(لم ظ‬

‫جگنِ بد�ر ےکہصقوکتموھبلو (نموظ�م)‬ ‫…‪02‬‬ ‫وفا�ترضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع‬ ‫لم ظ‬ ‫�اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ا�و�ر اف �رسی ا�د �ب�… �‪1�0‬‬

‫پشیرکنے ےک ےیل اقئمیکیئگ ےہ … �‪0� 3‬‬

‫حاصل اطملہع�… �‪1�1‬‬

‫(ابو داؤد کتاب الاطعمۃ باب فی الضیافۃ)‬

‫�امریالومنمنی رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس �ایدّ�ہ الہلاعتلٰی‪ ‬رصنب�ہ الزعیز کی رصم�وفای�ت‬

‫ری�)‬ ‫�ایک ون�و�ا�ر�د�ا�و�ررضح�ت اقد�س ہیلع اسلال�م �(حہصمجنپ�۔�ٓاخ �‬

‫�ا حدم یت دنای ںیم ا سالمیمیلعت و دمت �ناکحصحی ومننہ‬

‫رفایا‬ ‫حرض�ت رشیح ؓایب�نرکتےںیہہکوضح �ریلص الہلہیلع وملس ےن م‬ ‫رضو�ر�ی ےہہک و�ہ‬ ‫کہ وجصخش الہلاعتلٰی ا�و�ر �ویمٓاخر�ت رپ ایام�ن رھکات ےہ ا�س ےک ےیل �‬ ‫ہمام�نیک ّزع�ترک �ے ا �و�ر ایک د �ن ر�ا �ت ےسنیت د �ن ر�ا�تکت ُاسےامہم �ن رکےھ �۔‬ ‫�اگر ا�س ےس ز�ا ئدرعصہامہم �ن ا�س ےک اپ �سرہھٹتا ےہ ا�و�ر و �ہ ا�سیک امہم �ن ون �ا �ز�یرکتا‬ ‫ہےوت ہی ا�سیک رط�ف ےسدصقہ ا�و�ریکینیک اب �ت وہتی ےہ ا�و�رامہم �ن ےک ےیل ہیانمسب‬ ‫ہنںیہک و�ہنیت د �ن ےس ز یا�د �ہ الب اجا�ز �ت ا�س ےک اہ �ںرہھٹ�ا رہے�۔ ا�و�رزیمبا�نوکفیلکت‬ ‫مںی ڈ �الے �۔‬

‫مو�رخہ �‪1�1‬؍ ات �‪1�7‬؍ جون�ر�ی �‪�2� 0�2�1‬ء ےک د�و�ر �ا�ن‬ ‫حرض�ت ۃفيلخاملحيس الاخمس ايد �ہ ا لہلاعتلٰي رصنب�ہ الزع يزکي‬ ‫گوناگو�ں رصم� فواي �ت ںیمسے دنچ ايکیککلھج دہ يۂ‬ ‫قا�رئني ےہ�‪:‬‬ ‫�٭�… وم�رخہ �‪ 1�1‬و �‪1�2‬؍‪1‬؍ ونج�ر�یوک اف�ر�غاحتللیص‬ ‫مربای�ن اجمہع احدمیہ ویکے �‪�2�0�2�0‬ءیکوضح�ر انو�ر ےک‬ ‫ساتھدجسمابم ��رک�‪ ،‬اسال�مٓابا�د ںیم �‪�3�5‬ویں ا�و�ر �‪�3�6‬ویں‬ ‫شنتسیھت�۔ا�نوتسشن�ںںیموضح�رانو�رفلتخمامو�رومشب�ل‬ ‫کبترضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےک‬ ‫رفاتے ا�و�ر ا�ناک اجئز�ہ‬ ‫با�ر�ے ںیم رمبای�نیک نہرامئی م‬ ‫یلےتںیہ�۔�ا�سوقترضح�تحیسمومعو�دہیلعاصلٰول�ۃو�اسلال�م‬ ‫رعمت ًاقبس ھڑپی اج رہی ےہ�۔‬ ‫کیفینصتِ فیطل ہمشچٔ ف‬ ‫�٭�… �‪1�5‬؍جون�ر�ی رب�و�ز ۃعمج املاب ��رک�‪:�:‬حوض�ِر انو�ر‬ ‫�ايد�ہ الہلاعتلٰي رصنب�ہ الزعیز ےنٓا�ج دجسمابم ��رک�‪ ،‬اسال�م‬ ‫ٹ‬ ‫رفايا وج ايم يٹ ا�ے ےک‬ ‫�ٓابا�د �لف�و�ر�ڈ ںيم ہبطخ ہعمج ا� شرا�د م‬ ‫مو�اصالتير�ابوط�ںزينويٹوي�با�و�رديرگڈيمياٹيلپاف�رمز‬ ‫کے ذ�ريہعاس�ر�ي دناي ںيم انس ا�و�ر دکياھ ايگ�۔‬ ‫حوض�رانو�رےناپےنہبطخہعمجںیم حنٓارض�تﷺ‬ ‫ہفیلخ�ر�اشدرضح�تیلعنباب طوالبرضی‬ ‫کےمیظعالرمتتب ٔ‬ ‫رفایا�۔ زینایم‬ ‫�الہلاعتلٰی ہنع ےک ا� صوا�ِفدیمح�ہاک ذتکر�ہ م‬ ‫ٹی ا�ے ےک وچبسیےٹنھگرشنوہنے و�الے ےئنلنیچ‘�ایم‬ ‫رفایا�۔ اسی رط�ح وضح�ر‬ ‫ٹی ا�ےاھگنا�’کے اجر�ااک اعال�ن م‬ ‫�انو�ر ےنہبطخ ہعمج ےکٓاخر ںیم الزج�ائر ا�و�ر اپسکات�ن ںیم‬ ‫�احدمیو�ںیک دشیداخملتف ےک شیپرظنوصخصی دعا�ؤ�ںیک‬ ‫رفائی�۔‬ ‫مرک�ررحتیک م‬

‫�احدمہیلع اسلال�م�‪،‬ریس�ت و وس�انح�…�… �‪0�4‬‬

‫خالصہہبطخ ہعمجوضح�ر انو�ر‬ ‫فرمو�د�ہ �‪1�5‬؍جون�ر�ی �‪�2�0�2�1‬ء …�… �‪0�5‬‬

‫�امریہکاک دص�ا�رتی اظن�م�… �‪1�4‬‬

‫جامعتاحدمیہڈھاکہ�‪،‬نبہلگدیشےک‬ ‫صداسلہےسلجاکاعناق�د…‪15‬‬

‫�اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز‬

‫�٭�…�…حوض�ِر انو�ر ایدّ�ہ‬

‫�الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےنٓا�ج دعبامن�ِز ہعمج و امن�ِزرصع‬

‫�ایم�۔ٹی�۔�ا�ےاھگنا ےک ان�م ےس ایک ےئنلنیچاک اجر�ا‬ ‫فرمایا�۔ ہیاھگنا ںیم ڈجیلٹی ٹیلپ اف�ر�م رپ وچبسیےٹنھگرشن‬ ‫ہونے و�الا اینیکلم یٹ و�یلنیچ ےہ�۔ ایم�۔ٹی�۔�ا�ےاھگنا‬ ‫ٹ‬ ‫رضو�ر�تےکریغبایکاع�مایریلےک‬ ‫س�ی�لائٹڈ�شیک �‬

‫�ذ�ریہع کیداھ اجکسات ےہ�۔ ا�ساک بلطم ہی ےہہکاھگنا ےک‬ ‫لو�گ آبسانی اع�م اٹنانی رپیھب ا�سلنیچکت رسائی احصل‬

‫کر ےتکسںیہ ۔ ہیلنیچ اسی ولیکنش رپ تسدای�ب ےہ اہج�ں‬

‫گاھنا ےک ڑب�ے ڑب�ےلنیچ ومجو�دںیہ ا�و�ر ا�س رط�ح‬

‫مکل ےک وط�ل وعر�ض ںیم الکوھ�ںرھگ�و�ں کت ا�سیک‬ ‫�رسائی وہیگ ۔�اناش�ء الہل�۔‬

‫�٭�… �‪1�6‬؍جون�ر�ی بر�و�زہتفہ�‪ٓ:‬ا �ج امن �ِزرہظےسلبق‬

‫�ا �ر�اکنیلنشین اعمہل و انمظنی اعٰیلسلجم اناص�ر ا لہل ہلگنب‬

‫�دیشیکوضح�ِر انو�ر ےک استھٓا �ن الئن گنٹیم وہئی �۔‬ ‫�ا�س گنٹیم ںیموضح�ِر انو�ر ےنربمم�ا�ن اعمہل ےس ہقلعتم‬ ‫رف ئاںی �۔‬ ‫عشہب اج�تاک اجئز �ہ ایل زین دہ�ا یا �ت اطع م‬

‫�٭�… �‪1�7‬؍جون�ر�ی بر�و�ز اتو�ا�ر�‪ٓ :‬ا �ج امن �ِز رہظےس‬

‫قلب ا �ر�اکنیلنشین اعمہل امج عت احدم یہ طربا نہییکوضح�ِر‬

‫�انو�ر ےکاستھٓا�ن الئن گنٹیم وہ ئی �۔ ا �س گنٹیم ںیم‬

‫حوض�ِر انو�ر ےنربمم�ا�ن اعمہل ےس ہقلعتمہبعش اج�تاک‬ ‫رف ئاںی �۔‬ ‫جائز�ہ ایل زین دہ�ا یا �ت اطع م‬

‫ُْ‬ ‫َ ّٰ ُ َّ َ ّ ْ َ َ َ‬ ‫امنا ِبرُ ْو ِح الق ُد ِس‬ ‫اللھم ا یِد ِام‬ ‫َُْ َ​َٗ َْ ُ َ َ َ ْ‬ ‫َ َ‬ ‫ان َو ان ُص ْر ُہ ن ْص ًر ا ع ِز یْ ًز ا‬ ‫و کن معہ حیث ما ک‬

‫حرض�ت ا لاح�ج وم لا نا دبع الرمحنٰ اصحب‬ ‫فاضلؓ احصبی د �ر� یوش �… �‪0� 6‬‬

‫ربخو�ںاک الخصہ)…‪16‬‬ ‫خربنا مہ �(�اہم اعلیم �‬

‫‪@alfazlintl‬‬

‫� ‬

‫‪19‬؍ ونج� �ری ‪�2021‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪19‬؍‬

‫�‘ �‘ جگنِ دب�ر ےکقہصوک تموھبلو�’ �’‬

‫�اسو� ٔہ رسو�لیلص ا لہلہیلع وملس ا�و�ر اخکو�ںیکتقیقح‬

‫سماملنو�ں ےکضعب ڈیل�ر�و�ں ےک طلغ ر �ّدلمع ےس‬ ‫ومع اتلم ےہ‬ ‫غری�و �ںوک اسال�موک دب ان�مرکنےاک ق‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس اید �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز‬ ‫فرماتے ںیہ�‪:‬‬ ‫َمںی ےنفلتخم وکلم�ں ےس وج وہا�ں ر �دلمع وہئے�‪ ،‬ینعی‬ ‫سماملنو�ںیک رط�ف ےس یھب ا�و�ر ا �ن وی�رپنی دنای ےکوکحمیت‬ ‫نامئدن�و �ں ای اخاب �ر�ی امنئدن�و�ںیک رط�ف ےس یھب وج اظاہ �ر‬ ‫�ر�ا ئےایک ایگ ا �نیک رپو�رٹںی وگنم�ائی ںیہ �۔ ا�س ںیمخا صی‬ ‫تدع�ا�د ایےسولگو�ںیکیھب ےہوہنج �ں ےن اخاب �ر ےک ا�س اقد �ا�م‬ ‫کو دنسپںیہنایک ۔نکیل رہبحا�ل اسیج ہک ںیَم ےناہکںیہک ہنںیہک‬ ‫وھچڑ�ا اجتا ےہسج ےس ا�ندنگ�ے ہذن‬ ‫وشہ �‬ ‫سےیسک قوت ایاس ش‬ ‫�و �الو�ں ےک ذہون �ںیک الغ ظت ا�و�ر دخ�ا ےس ُد�و�ر�ی رظنآجا تی‬ ‫ہے�۔ اسال�م ےسضغب ا�و�ربصعتاک اظاہ�رہوتا ےہ �۔نکیل ںیَم‬ ‫یہوہک �ںاگ ہک دبسقیتم ےساملسمنو�ں ےکضعب ڈیل�ر�و �ںکے طلغ‬ ‫�ر �ّدلمع ےس ا �ن ولگو�ںوک اسال�موک دبنا�مرکنےاک ومقع لم اجتا‬ ‫ہے�۔ ییہ زیچ یں ںیہ نج ےس رھپہیول�گضعب ایسسی افئد�ے‬ ‫بیھ ا ٹاھتےںیہ �۔ رھپاع�م زندگی ںیماملسم�نالہکنے و �الو�ں ےک‬ ‫�ر �ویے ایےس وہتے ںیہ نج ےس اہی�ںیک وکحتمںی گنتآ اجتی‬ ‫ہںی�۔ًالثم اک�م ہنرکنا�‪ ،‬زیا�د�ہ رت ہیہکرھگےھٹیب وہئے ںیہ ‪،‬سوشل‬ ‫یہپل�(‪ )�Social Help‬ےنیلگل ےئگ�۔ ایایےساک�مرک نا نج‬ ‫کی اجا �ز �تںیہنہے ای ایےساک�مرکنا نج ےسسکیٹ وچ�ر�ی وہتا‬ ‫ومع‬ ‫رطح ےک َا�و�ر تہب ےس طلغاک�م ںیہ�۔وت ہی ق‬ ‫ہو ا�و�ر ا�س �‬ ‫وہای�روقمںی رھپا�س ےس‬ ‫سمامل �ن وخ�د رف�اہمرکتے ںیہ ا�و�ر ہی ش‬ ‫فائد �ہ اٹاھ تی ںیہ�۔‬ ‫وہا ےہنکیل‬ ‫رطف ےس وہ رہا ت‬ ‫بضع فدہعملظیھب ا�نیک �‬ ‫ولظممیھب یہی �ولگ نب‬ ‫سماملنو�ں ےک طلغ ر�ّدعلمیک جوہ ےس �‬ ‫جاتے ںیہ ا�و�راملسمنو�ںوک اظلم انب د یےت ںیہ�۔ ہیکیھٹ ےہہک‬ ‫شا یداملسمنو�ںیک تہب ڑب ک�ی ارث یت ا �سوت�ڑ وھپ�ڑوک اچاھ ںیہن‬ ‫جمسیتھنکیل ڈیل�رپش ای دنچ اسف �د�ی دبنا�مرکنے و�ا لے دبنا می‬ ‫کرتے ںیہ�۔‬ ‫�ا �ب ًالثم ایک رپو�ر�ٹ ڈنام�ر�کیک ےہہک ا�س ےک دعب‬ ‫کای وہ�ا�‪ ،‬ڈیشن وع�ا�ماک ر �ّدلمع ہی ےہہک اخاب�ریک ذعم�ر�ت ےک‬ ‫بدعاملسمنو�ںوک اچ ہےئہک و �ہ ا�س ذعم�ر �توک ام�ن ںیل ا�و�ر ا�س‬ ‫سمےلئوک رپ امن وط�ر رپمتخرکیں اتکہ اسال �میک اصلمیلعت ا�ن‬ ‫تک ےچنہپ ا �و�ر ‪Violence‬سے چب اجئںی�۔ رھپیہ ےہنہک یٹ‬ ‫ش‬ ‫� �وی رپ رپ�گور�ا�مآ رہےںیہےتہکںیہہک اہی�ں ےک ےچب ڈ �ی���و�ں‬ ‫کے الخ�ف ر �ّدلمع دیھکرکہک ا�ن ےک کلماک ڈنھج�ا الج یا اج رہا‬ ‫�یم �‬ ‫ہے�‪ ،‬ا �ب�یس� ی ز� الجئی اج رہی ںیہ تہب ڈ�ر�ے ا�و�ر ےمہس وہئے‬ ‫ہںی�۔ و �ہ ہیوسحم�سرک رہےںیہوگ یا گنجاک رطخ�ہ ےہ ا�و�ر ا�نوک ام�ر‬ ‫�دیےنیک مھدایک �ں د�ی اج رہی ںیہ ۔ �ا �بوع�ا�م ںیمیھب ا�و�رضعب‬ ‫سایسدت�انو�ں ںیمیھب ا�سوک دیھکرک انوہ�ں ےن انسپدنایک ےہ ا�و �ر‬ ‫�ایک ر �ّدعلم ہییھب اظہروہ�ا ےہہکاملسمنو�ںیک ا �س دلآ �ز�ا�ر�ی ےک‬ ‫بدلے ںیم وخ�دںیمہ ایک �ڑبیدجسماملسمنو�ںوک انبرک دیین اچہےئ‬ ‫جساک رخ�چ اہی �ںیک رفمںی ا �د �ارک یں ا �و�روک پن نگیہ ےکرپسیم‬

‫یک ارثیتیھب‬ ‫یمرئےن ا�سوجت یزوک دنسپکای ےہ �۔ رھپاملسمنو�ں ک‬

‫یجاس ہک ںیَم ےناہکیتہک ےہہکںیمہ ذعم�ر�توک ام�ن انیل اچہےئ‬

‫یلنک ا�ن ےک ایک ڈیل �رںیہ وج �‪2�7‬ظنتومی�ں ےکامن ئدن �ےںیہ‬ ‫ہک ارچہ اخاب�ر ےن ذعم�ر �ترک د�ی‬ ‫�و�ہ ہی ایب�ن د�ے رہے ںیہ گ‬

‫ہےاتہم و�ہ ایک اب�ررھپامہ �ر�ےبس ےکاسمےنآرکذعم�ر�ت‬ ‫کر�ےوتمہاملسم�ن وکلم�ں ںیم اجرک ئاتبںی ےگہک ا�برحتیک‬

‫وخان�ک وصتیرےنچنیھکیک‬ ‫کومتخرک دیں�۔ اسال�میک ایک بیجع ف‬ ‫یہوکششرکتے ںیہ�۔ اجبئےحلص اک اہتھ ھڑبانے ےک ا�ناک‬

‫�رجاح �ناسف�دیکرط�فےہ �۔ا �ناسف�د �و�ںےسامج عتاحدم یہاکوت‬ ‫ش ن‬ ‫کوئیقلعتںیہنمرگ امہ�ر �ے م���و�ںوکیھب وف�نآتےںیہ�‪،‬ضعب‬

‫رطف ےس مھدویک �ں ےک طخٓاتےںیہہکمہ ہیرک دیں‬ ‫ماخفلنییک �‬

‫گے�‪ ،‬و�ہرک دیں ےگ ۔وت الہلاعتلٰی اہج�ں اہج�ںیھب امجعتیک‬

‫ماس جدںیہ�‪،‬نشم ںیہ حم‪،‬وف�ظ ر کےھ ا�و�ر ا �ن ےکرشےس اچبئے�۔‬ ‫رطف‬ ‫ری �‬ ‫برہحا�ل بج طلغ ر�ّدلمع وہاگ وت ا�ساک د� سو �‬

‫سےیھبطلغاظاہ�روہاگ�۔اسیجہکںیَمےناہکہکبجا�نولگو�ں‬

‫نے اپےن ر �ویے رپاعم فی وغری�ہ امنگ یل ا�و�ر رھپاملسمنو�ںاک ر �ّد‬ ‫علم بج اسمےنآتا ےہوت ا�س رپ اب�وجو�د ہی ول�گ اظلم وہنے‬

‫کے�‪ ،‬رہبحا�ل انوہ�ںنےملظایک ایک اہن یت طلغ دق�م اٹاھ یا�‪،‬‬

‫�ا �بولظم�م نب اجتے ںیہ �۔وت ا �ب دکیںیھہک و �ہ ڈنام�ر�ک ںیم‬ ‫ماعفای�ں امنگ رہے ںیہ �ا�و�راملسم�ن ڈیل�ر َا�ڑ �ے وہئے ںیہ ۔‬

‫پسا�ناملسمنو�ںوکیھبذ�ر�القعرکنیاچہےئھچکوہ�شےکانخن‬ ‫یلےن اچئہںی ا�و�ر ا پےن ر�ّدعلم ےک رطیےق دبلےن اچئہںی �۔‬

‫�احدم�ی ےک ر�ّدلمعاک رط یق‬

‫�ا �و�ر اسیج ہک ںیَمنےاہک اھت اشید ہکلبینیقی وط�ر رپبس‬

‫سے ز یا�د�ہ ا�س رحکت رپ امہ�ر�ے د�لینلھچ ںیہیلنک امہ�ر�ے‬ ‫�ر�ّدعلم ےک رط یق ا�و�ر ںیہ�۔ اہی�ں ںیَمیہیھب اتب د�و�ںہکوک ئی‬

‫عبدیںیہنہک ہشیمہیک رط�ح وقًات وفقًات ہی ایےس وششےآئدن�ہیھب‬

‫چوھ�ڑتے رہںی�‪،‬وک ئی ہنوکئی ا ییس رحکترک اجئںی سج ےس‬

‫پرھاملسمنو�ںیک د لآ�ز�ا �ر�ی وہ �۔ ا�و�ر ایکدصقم ہییھب ا �س ےک‬ ‫یپےھچ وہاتکس ےہہکاقنونًا املسمنو�ں رپاخ�ص وط �ر رپرشم�ق ےس‬

‫�آنے و�الے ا�و�ر ربغصری اپ�ک و دنہ ےسآنے و�ا لےاملسمنو�ں‬

‫پر ا�س اہبنے اپبدن�ی اگلنےیکوکششیک اجئے �۔ رہبحا�لعطق‬ ‫نرظا �س ےکہک ہی اپبدن یا�ں اگلتے ںیہ ای ںیہن�‪،‬مہںی اپےن‬

‫�ر �ویے�‪ ،‬اسالمی اقد�ا�ر ا�و�رمیلعت ےک اطمبق ڈھالےن اچئہںی�‪،‬‬

‫باننے اچئہںی �۔‬

‫یجاس ہک ںیَم ےناہک اھت ہک ا سال �م ےک ا�و�رآحنرض�تیلص‬

‫�الہلہیلع وسمل ےک الخ�ف ابدت�ا ےس یہ ہیاس�زشںی لچ رہی ںیہ‬ ‫یلنک ا لہلاعتلٰی ےنویکنہک ا�سیک افح ظترک نی ےہ�‪ ،‬عود�ہ ےہ‬

‫�ا �س ےئل و�ہ افح ظترکتا الچآ�رہا ےہ�‪ ،‬اس�ر�ی اخملافنہوکششںی‬

‫ناکا�م وہ اجتی ںیہ �۔ (جا �ر�ی ےہ�)‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫ہو�ا‬

‫ےہ‬

‫ہو�ا‬

‫ا ہلِ‬

‫وک‬

‫تبحم‬

‫اتماح �ں‬

‫ےہ تشم رھب افر�ا�د وک‬

‫د �رپشی‬

‫د �رپشی‬

‫اہج �ں‬

‫ہںی ا ہلِ د�ر�د وک رھپ ریت ا�و�ر امک �ں د �رپشی‬ ‫د�رپشی‬

‫ریم اک�ر �و�ا�ں‬ ‫خوشا بیصن�‪ ،‬ہک ےہ‬ ‫ِ‬ ‫�وہی ےہ ڈھا �ل�‪ ،‬وس ا�س ڈھا�ل وک ںیہن وھبلو‬

‫بکیھ‬ ‫پرھ‬

‫یھب‬

‫�اٹاھئے‬ ‫�اہنںی‬

‫دب�ر‬

‫ٓا �ج‬

‫ےک‬

‫مدمِاقبل‬

‫ںیہ‬

‫احو�ا�ل وک ںیہن‬

‫ںیہ‬

‫وہی ربک‬

‫ولصیف�ں‬

‫بیصن یھبس‬

‫و‬

‫اہلِ‬

‫اج�ہ‬

‫رغو�ر‬ ‫�‬

‫ول�ح‬

‫ےک‬

‫اک‬

‫وھبلو‬

‫و مشح‬

‫رپچم‬

‫و ملق‬

‫یاہ�ں ہپ اچ�ل وکئی ےہ وت سب ابث�ِت دق�م‬

‫ییہ ےہ اچ�ل وت ِا�س اچ�ل وک ںیہن وھبلو‬

‫بکیھ‬ ‫ری‬ ‫�ام ِ‬

‫دب�ر‬

‫یھب‬

‫وفا‬

‫ل‬ ‫اہ ِ‬

‫جو دجس�ہ اگ �ہ‬

‫تو‬

‫سمت‬

‫سو‬

‫بکیھ‬

‫دیھک‬

‫رگ�و�‪،‬‬

‫ا پےن‬

‫یھب‬

‫ےک‬

‫رھپ‬

‫ےس‬

‫ہک‬

‫انیل‬

‫و �ہ‬

‫دب�ر‬

‫تو‬ ‫تو‬

‫ا ہلِ‬

‫پس ٓانوس�ٔو�ں‬ ‫بکیھ‬

‫یھب‬

‫وہگی‬

‫ےک‬

‫دص �ائے‬ ‫و �ہ‬

‫دجس�ہ‬

‫اج�ل وک‬

‫رل�ز �ہ‬

‫ا قنال�ب‬

‫ںیہ لثمِ‬

‫غیتِ‬

‫ںیہن‬

‫احو�ا�ل وک ںیہن‬ ‫اٹھ‬

‫ےس‬

‫استھ دخ�ائے‬

‫�و�ہ اپےن اہ تھ‬ ‫ملظ‬

‫ےہ‬

‫اٹیھ‬

‫ےھچب‬

‫ری اقفہل دجس �ے‬ ‫�ام ِ‬ ‫ُا �س‬

‫وہ�ا‬

‫د عائںی‬

‫رِگ�د‬

‫ےک‬

‫احو�ا�ل وک ںیہن‬

‫ےک ٓا ئے‬

‫دقیر ٓا ئے‬

‫وھبلو‬ ‫ریز‬

‫زیخ‬

‫اگنزی‬

‫زیت‬

‫وھبلو‬

‫وھبلو‬ ‫اگ‬

‫اگ‬

‫ےس رکنک یھب رگ ا �ڑ �ائے اگ‬ ‫ہپ‬

‫وطفا�ن‬

‫ےس یھکل‬

‫دب�ر‬

‫ےک‬

‫وٹ �ٹ‬

‫اجئے‬

‫اف�ل وک ںیہن‬

‫احو�ا �ل وک ںیہن‬

‫اگ‬

‫وھبلو‬ ‫وھبلو‬

‫�(�ٓا صفومحم�د ابسط�)‬

‫� ‬

‫‪19‬؍ ونج� �ری ‪�2021‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪19‬؍‬

‫الیمیلعت و دمت�ن حصاکحی ومننہ شیپرکنے ےک ےیل اقئمیکیئگ ےہ‬ ‫�احدمیت دنای ںیم اس م‬ ‫حرض�ت رم�ز�ا ریشبا لد ینومحم�د احدمۃفیلخاملحیس ا لاثنی رضی ا لہلہنع‬ ‫�( قطس اہچ �ر�م�)‬

‫ساچ اہب �د �ر و �ہ ےہ وجملظ ےک وقت ربصےساک�م اتیل ا�و�ر اطقت رھکےت وہ ئے وفع ےساک �م اتیل ےہنکیل ا�س ےک استھیہ بج رقبانیاک وقتآتا ےہ و �ہ وع�اقب ےسںیہن ڈ�رتا‬ ‫جمےھ اپےننپچباک ایک و�اقہع ہشیمہ ای�د رہات ےہ ںیموھچٹا‬ ‫تاھ ہک ںیم ےن ا�و�ر د� سور�ےوچب�ں ےنلمرکملہج ےس ایکیتشک‬ ‫نموگ�ائی�۔ و�ہیتشک الین�م وہئییھت ا�و�رںیمہیتسَس لمیئگیھت�۔ وی�ںوت‬ ‫�وییسیتشک ُا�ن دنو�ں وَس ‪ ،‬وَس�ا وَس ر�وپہی ںیم ایت�ر وہتییھترگمںیمہ‬ ‫صر�ف رتس�ہ ر�وپہی ںیم لمیئگ ا�و�رسیبھچ ر�وپےرک�ایہ اگل�۔ بج‬ ‫�و�ہ اہی�ںآیئگوت وجرخیدنے و�الے ےھت ا�ن ںیمسےیئک ابہرےلچ‬ ‫گےئ ا�و�رآخررگن�ا�ن ںیَم یہ رقم�ر وہ�ا�۔ مہ ےن ُا�سوک�ایک زجنری‬ ‫سے ابند�ھرک ڈھا�ب ےکانک�ر�ے رکاھ وہ�ا اھت�۔ضعب دفہع بج‬ ‫ہم وہا�ں ومجو�د ہن وہتےوتڑلکو�ں ےنیتشکوھک�لرک ےل اجنا‬ ‫�ا�و�روخ�بوک�دنا ا�و�ر الھچگنںی اگلنا ا�و�ر وچنہک و�ہ ےب اتحایطی ےس‬ ‫�اتسامع�لرکتےےھتا�سےیلیتشکےکےتختر�و�زرب�و�زڈیھےلوہتے‬ ‫چےل ےئگ ۔ ںیم ےن ا�س ےک اندس�ا�د ےک ےیلھچک د� سوترقم�ررک‬ ‫�دیے ا�و�ر اہنںیہہک دیاہکمترگن�انی رکوھ ا�و�ررھپیسک د�ناگرڑلکے‬ ‫شکیتوکوھک�لرک اپنی ںیم ےل اجئںیوت ےھجم اطال�ع د�و�۔ انچنہچ‬ ‫�ایک د�ن اق�دیا�ن ےک تہب ےس ڑلکے اٹکےھ وہرک وہا�ں ےئگ�۔‬ ‫�انوہ�ں ےنیتشکوھکلی ا�و�روخ�بوک�دنا اھپندنا رش�و�عرک�دیا�۔ ا�س‬ ‫طر�ح اپنی ںیموکئییتشکوک ِا�دھرےساتچنیھکوکئی ُا�دھرےس�‪ ،‬ےھجم‬ ‫بیھاطال�عوہئیںیمےصغےساہتھںیمدیبےیلَد� �وڑتاوہ�اوہا�ںالچ‬ ‫گای ا�و�ر وہا�ں اچ�ر�و�ں رط�ف ڑلکےرقم�ررک دیےہکیسکوک اھبگےن‬ ‫ہنںیدیان�۔بجڑلکو�ںےنںیمہدکیاھوتانوہ�ںےنِا�دھرُا�دھر‬ ‫باھگان اچہارگم اچ�ر�و�ں رط�فآ�دمیڑھک�ے ےھت�۔آخر و�ہ ُاسی‬ ‫طر�فآئےسج رط�ف ںیَمڑھک�ا اھت ا�و�ریتشکوکانک�ر�ے رپلاگتے‬ ‫ہیبساھب�گڑھک�ےوہئے�۔َا�و�روتلکنےئگنکیلایکاصق�ب‬ ‫کالڑکا ںیَم ےنڑکپایل ا�و�روگ و�ہھجم ےس تہبوبضم�طاھت ا�و�رُا�ساک‬ ‫جمسیھبو� �رزشیاھترگمںیماجناتاھتہکو�ہریم�اماقبہلںیہنرکےکساگ�۔‬ ‫کھچ ُا�س ںیم رطف�تیک ا�سزمک�و� �ریاکیھب خدل اھت ہک ںیماتھجمس‬ ‫تاھ ہک ہی �ولگ مہ رپ اہتھںیہن ُاٹاھ ےتکسویکنہکمہ اہی�ں ےک املک‬ ‫ہںی�۔ �رغض نپچبیک وج انقعیل وہتی ےہہک اناس�ن اپےن عُرب ےس‬ ‫بضع دفہع انجائز افئد�ہ ُاٹاھتا ےہ ا�س ےک اطمبق ںیم ےن ز�و�ر‬ ‫سے اہتھُاٹاھرکُاسے ام�رنا اچہا�۔ ُا�س ےن ےلہپوت اپان ہنم اچبنے‬ ‫کےےیلاہتھُاٹاھیاسجرپےھجما�و�رزیا�د�ہشیطآیاا�و�رںیمےنزیا�د�ہ‬ ‫خسیت ےس ُاسےڑپھتام�رنا اچہارگم ابیھڑپھتُاسےںیہن ام�ر�اایگ اھت ہک‬ ‫�ُا�س ےن اپان ہنمریم�ےاسمےنرک دیا ا�و�رےنہک اگل ول یج ام�رلو�۔ ِا�س‬ ‫رشدن�ہوہ�اہکحتفآخرُا�سیک‬ ‫پردکی�مریم�ااہتھےچینرِگایگا�و�رںیَم م‬ ‫ہوئیاحلانہکامسجنیاحل�ظےسو�ہوگھجمےساطقتَو�راھترگم عُرب‬ ‫کے احل�ظ ےس و�ہھجم ےسزمک�و�راھتیلنک وچنہکُا�س ےن اقمبہل ےس‬ ‫�اناک�رایک ا�و�راہک ہک ام�ر ولوتریم�ی اناسنتی ےن ےھجماہک ا�باگرتوُ‬ ‫نے اسے ام�ر�اوتوُت اناس�نالہکنےاکسمقحتںیہن رہےاگ�۔نکیلاگر‬ ‫�و�ہدنت�رست ا�و�رزبر�دست ونجو�ا�ن وہنےیک اجبئے ایکوھچٹا‬ ‫وہا�‪ ،‬ا�س ےکہنیس ںیمگڑھا ڑپ�ا وہ�ا‬ ‫وہا�‪ُ ،‬ا�سیک ھٹیپ ںیممخ ت‬ ‫سا ہچب ت‬

‫ہوتا�‪ ،‬ا�سیکرگ�د�ن ُدبیل یلتپ وہتی�‪ ،‬ا�سیک ان�ک ےس ر�ا�ل ہب رہی‬ ‫وہاویکنہکںیماجناتہک‬ ‫ہوتیا�و�رو�ہاتہکام�رلووتھجمرپکھچیھباثرہن ت‬ ‫�ِا�سںیماقمبہلیکاطقتیہںیہن�۔سپںیمےناگرامسجنیو� �رز�ش‬ ‫کی دہ�ایت د�ی ےہوت ِا�س ےیلہکاہمت�ر�ی رقبانی دنایوکسیچ ولعم�م‬ ‫ولعمم ہن وہ�۔‬ ‫ہو ہی ہن وہہکمت ام�ریںیھباھکئو ا�و�ررقبانییھبیچس �‬ ‫�و�ہ ام�رولگو�ں ےک ےیل دہ�ایتاکموجب یتنب ےہ وجاطقت رھکےت‬ ‫�‬ ‫ہوئےاھکئی اجئےرگم وج ام�ر ُ�ب ز��دلییک وجہ ےساھکئی اجئے ا�س‬ ‫سےاقح�ر�تا�و�ررفن�تڑبھیتےہ�۔بجول�گہیںیھجمسہکو�ہایک‬ ‫ھتڑپام�ریںوت د�وسر�ا د�وڑپھتام�راتکس ےہ�‪ ،‬و�ہاگر ایکاگ�ل رپرخ�ا�ش‬ ‫پدی�ارکیںوت د�وسر�ا ا�ن ےک د�انتاکن�ل اتکس ےہ�‪ ،‬و�ہاگروھکپڑ�ی‬ ‫پروچ�ٹ ئاگلںید� سور�اا�نےکرسوکوھپ�ڑاتکسےہوتاگراییساطقت‬ ‫�رھکےن و�الا اناس�ن ایکزمک�و�ر اناس�ن ےس ےہکہک ںیممت ےس ام�راھک‬ ‫یلاتہو�ںوت د�وسر�ے اناس�ن ےک د�ل رپضر�و�ر وچ�ٹ ڑپتی ےہ ا�و�ر‬ ‫�و�ہاتھجمس ےہہکوکئی اییس اطقت ےہسج ےن اسے اتین ڑب�ی رقبانی‬ ‫پرآما�د�ہرک دیا ا�و�ر و�ہاچسئیوکوبق�لرکیلات ےہ�۔‬ ‫آ�پ ےنہکم‬ ‫حمدم رسو�ل الہلیلص الہلہیلع و�آلٖہ وسملوک دکیوھ ؐ‬ ‫مںیصربکای ا�و �ر ایاس ربصایک سجیکریظندنای ںیمہنںییتلم�۔رگم �ولگ‬ ‫َ ُ ّٰ �‬ ‫کہہ ےتکس ےھتہک ن ُعوْذ ِبالل ِہ ُ�ب ز��د�ل ےہ ا�س ےیلڑل �ائی ےسانک�ر�ہ‬ ‫آ�پوک دمیہن ںیم ےلایگ ا�و�ر وہا�ں‬ ‫کرتا ےہ�۔رگمرھپالہلاعتلٰی ؐ‬ ‫آ�پوکرکنی ڑپ�ی ا �و�ر ایےس ایےسوم �اقعآئے‬ ‫فوجو�ںیکامک�ن ؐ‬ ‫ںیم�آ�پوک اپین اہب �د�ر�ی ےک وجہر�دکاھنے ڑپ�ے �۔ ُا حد‬ ‫جن‬ ‫ؐ‬ ‫ومع رپیہ ایکصخش وجمہکاک تہب ڑب�ا رجنلی اھت آگےآیا ا�و�ر‬ ‫کے ق‬ ‫�ا�س ےناہک ںیَم ےنمسقاھک ئی وہئی ےہہک ںیمحمدم (صیل الہلہیلع‬ ‫�و�آلٖہ وسمل�)وک اپےن اہتھ ےسلتقرک �و �ںاگ�ا �س ےیلریم�ے اقمبہل‬ ‫مںی دمحم�(صیل ا لہلہیلع و�آلٖہ وسمل�)وکیہ اکنلا اجئے �۔احصبہؓ ڑب�ے‬ ‫باہ�د�ر ا�و�ررجتبہاک�ر ےھت�‪ ،‬و�ہریشمشزنی ےس و �ا قف ےھت�‪ ،‬و�ہ زین�ہ‬ ‫با�ز�یوکوخ �ب اجنےت ےھت�‪ ،‬و�ہ ڑل�ا ئی ےک ا صو�ل ا �و�رنف ےک امہر‬ ‫تےھ�‪ ،‬و �ہ اس�ر�ے ِا�س تین ےسڑھک�ے وہگےئہکمہ رماجئںی‬ ‫گےرگم ِا�سصخشوکدمحم رسو�ل الہلیلص الہلہیلع و�آلٖہ وسملکت ےنچنہپ‬ ‫آ�پ‬ ‫آ�پ ےن م‬ ‫رفایا رسہتوھچ�ڑ د�و�۔احصبہ ےن ؐ‬ ‫ہنںی دیں ےگنکیل ؐ‬ ‫کےمکحےکامتتح سرہتاخلیرکدیا�۔ِا�سرپہیرجنلیریشیکرط�ح‬ ‫آ�پ ےن اپان زین�ہ ڑبھارک‬ ‫آ�پ ےک اقمبہل ںیم�آیا �۔ ؐ‬ ‫گر جات وہ�ا ؐ‬ ‫�ُا�س رپ و�ا�رایک ا�و�ر ُا �سیکرگ�د �ن رپ ایکومعملی اس زخم اگل�د یا و�ہ‬ ‫�ُا سی وقتخیچ ام�ررک و�ا پس لَ�و �ٹایگ�۔لوگو�ں ےن ُا�س ےساہک ہک‬ ‫تم ےن ہیایکایک�؟ ایوت ا�س اہب�د�ر�ی ےسہلمحرکنے ےک ےیل ےئگ‬ ‫�‬ ‫تےھ ا �و ر یا ا�س ُ�ب ز� �دلی ےکاستھ و �اپس اھب�گآئے ا�و�ررھپاہمت�ر�ا‬ ‫توزخمیھبوکئیڑب�اںیہنُاسےناہکےبکشہیایکوھچٹااسزخم‬ ‫ہےنکیل ےھجم ایاس وسحم�س وہتا ےہہکاس�ر �ےمنہجیکآ�گ ِا�س‬ ‫مںیرھب� �دییئگ ےہ وجھجم ےس رب �د �ا شتںیہن وہیتکس �۔ �(سری�ت ابن‬ ‫ہاش�م دلج �‪ 2‬ہحفص �‪�8�5‬۔وبطمعہرصم �‪�1�2�9�5‬ھ�(فموہمًا�)�) یہ ایک اشن�ن اھت وج‬

‫خد�ا اعتلٰی ےن دکاھ یا نکیل دمحم رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع و�آلٖہ وسملاک‬ ‫رفا نا ہکریم�ے ےیل رسہتوھچ�ڑ د�و ا �س ےن اتب�د یاہکہکم ںیم‬ ‫یہ م‬ ‫��‬ ‫آ�پزمک�و�ر�ی ای ُب ز��دلییک وجہ ےس رب�د �ا شتںیہن‬ ‫کاف�ر ےکاظم لم ؐ‬ ‫کرتےےھتہکلباہب�د�ر�یا�و�راطقتےکوہ تےوہ ئےرب�د �اشت‬ ‫آ�پیک رقبانوی�ںوک دیھکرک �ولگ‬ ‫کرتے ےھت�۔ یہی وجہیھتہک ؐ‬ ‫ہد�ا یت اپ اجتے ےھت�۔‬ ‫آ�پ‬ ‫آ�پ ےن انس یا ا �و�راسلو�ں انس یارگمزمح� ؓہ رپ وج ؐ‬ ‫قر�آ�ن ؐ‬ ‫آ�پ ےن ےئک ا �و�ر‬ ‫کے اچچ ےھتوکئی اثر ہن وہ�ا�‪ ،‬حوتدی ےک عوظ ؐ‬ ‫آ�پ ےن‬ ‫سالو�ں ےئکرگمزمح� ؓہ رپوکئی ا ثر ہن وہ�ا�‪ ،‬ا صال حیمیلعت ؐ‬ ‫آ�پ ےن‬ ‫�د�ی ا�و�راسلو�ں د�یرگمزمح� ؓہ رپوکئی ا ثر ہن وہ �ا�‪،‬نام�ز ںی ؐ‬ ‫ڑپائںیرگمزمح� ؓہ رپ‬ ‫ڑپائںی ا �و �راسلو�ں ڑپھںی ا�و�ر ھ‬ ‫پڑھںی�ا�و�ر ھ‬ ‫�آ�پ ےندصقے دیےئ ا�و�ر دلائے ا�و�راسلو�ں‬ ‫کوئی اثر ہن وہ �ا�۔ ؐ‬ ‫آ�پ ےک اچچ زمح� ؓہ رپوک ئی ا ثر ہن‬ ‫صدقے دیےئ ا �و�ر د لا ئےرگم ؐ‬ ‫�آ�پاخنہہبعکےسابہررھتپیکایکاٹچ�نرپےھٹیبوہ ئےےھت‬ ‫ہو�ا�‪ؐ ،‬‬ ‫آ�پوکاگلای�ں د یین رش�و �ع‬ ‫کہ ابوجلہآگای ا �و�رُا �س ےن ےلہپوت ؐ‬ ‫آ�پےکہنمرپ�ایک‬ ‫کرد یںا�و�ررھپغہصںیمُا�سےنز �و �رےس ؐ‬ ‫ھتڑپام ر د یا ۔زمح� ؓہیک ایک نولڈ�ی ُا �س وقت د�ر�و �ا�ز �ہ ںیمڑھک�ی‬ ‫یہ اظن�ر�ہ دیھک رہییھت و �ہ ِا�سوک رب�د �ا شت ہنرکسیک ا �و�ر اند�ر یہ‬ ‫�ا ند�راس�ر�ا د�نڑکھیت ہری �۔زمح� ؓہ اکش�ر ےک تہب وشقنی ےھت ا �و�ر و �ہ‬ ‫وھڑ�ے رپ ڑچ�ھرکاکش�ر ےک ےیلرح�م ےس ابہرلکن اجیارکتے‬ ‫گ �‬ ‫تےھ�۔ُا�سد�نو�ہاکش�ررکےکرخفےسرھگںیمد �اخلوہنےےگلوت‬ ‫ڈیوجدیرےسا�نےکرھگںیمرہیتیھت‬ ‫کایدکیےتھںیہہک ہوی نول �‬ ‫�ا �و�رسج ےن رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع و�آلٖہ وسمل ےکنپچباک �ز مانہ‬ ‫آ�پ ےک د �ا�د �اوکحمتبیھت ُا سےیھب‬ ‫آ�پ ےس ؐ‬ ‫�دکیاھ وہ�ا اھت �ا�و�رجو ؐ‬ ‫جانیتیھت و �ہیھٹیب وہئی ر�و رہی ےہ�۔حزم� ؓہ ےن وپچاھ یب‪ ‬یبویک�ں‬ ‫�ر �و تی وہ�؟ رع�ب ول�گرھگیک اممائو�ں �ا�و� خرا�دمائو �ںیک ڑب�ی زع�ت‬ ‫کرتے ےھت�۔ انوہ�ں ےناھجمسیسک ےن ِا �سیک کتہیک وہگی ا�و�ر‬ ‫ڈی ےن‬ ‫�ا�ب ریم�ا �رفض ےہہک ںیم ِا�س کتہاک دبلہ ول �ں�۔ نول �‬ ‫�اپان رسا �وپرُاٹاھ یا ا �و�راہک ڑب�ے اہب�د�ر ےنب رھپتے وہ �۔زمح� ؓہ ےناہک‬ ‫کوی�ںایک وہ�ا�؟وکنیس اکش یت دیپ�ا وہیئگ ےہ�؟ و�ہےنہکیگلمتایھتہ�ر‬ ‫رھپے وہ ا�و�رآ�ج آمہن ےک ےٹیبوک ریغبیسکوصق�ر ےک‬ ‫لاگئے ت‬ ‫�ابوجلہ ےن ام�ر�ا ےہ �۔زمح� ؓہ وہںیسے ےٹلپ ا�و�ر اہج �ں ابوجلہہکم ےک‬ ‫�د �وسر�ےرس�د�ا�ر �و�ں ےک استھ اھٹیب وہ �ا اھت وہا�ں ےچنہپ ا �و�ر ُا�س‬ ‫دمحم (صیل الہلہیلع و�آلٖہ وسمل�)‬ ‫کےرس رپز�و�ر ےسامک�ن ام�ررکاہک ؐ‬ ‫نےربصایک ا�و�رمت ےن ُا�س رپملظایک�۔ گمت ار اپےنآ�پوک اہب�د�رےتھجمس‬ ‫ہو ا�و�رمت ںیم اطقت ےہوتآئو ا�و�رھجم ےس اقمبہلرکلو�۔ ا�س ےک‬ ‫بدع و �ہ ِا�س وج�شیک احلت ںیم رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع و�آلٖہ وسمل‬ ‫کے اپ�سرشتیف ےل ےئگ�۔سجصخش ےک د�ل رپرق�آ�ن ےننساک‬ ‫�اثرںیہن وہ�ا اھت�‪،‬سجصخش ےک د�ل رپ حوتدی ےک وعوظ�ں ےسوکئی‬ ‫�اثرںیہن وہ�ا اھت�‪،‬سجصخش ےک د�ل رپ اخال�ق ےکومننے ا �و�رمیلعت‬

‫ریا�ت ےن‬ ‫دصہ خو �‬ ‫نےوکئی ا ثرںیہنایک اھت�‪،‬سجصخش ےک د�ل رپ ق‬ ‫کوئی اثرںیہنایک اھت وچنہک و �ہ اہب�د�ر اھت ہی زیچُا سےاک�ٹرک کرھ‬ ‫رکا ےہ ا�و�ر اظلم ےس ام�راھک اتیل‬ ‫گیئہک ایک اہب�د�رآ� مدی ربص ت‬ ‫آ�پ ےکرمک�ے ںیم�د�اخل وہتے یہ‬ ‫ہے�۔ انچ نہچ انوہ�ں ےن ٰ ؐ‬ ‫َ ْ َ ُ َ ْ َّ ٰ َ َّ ّ‬ ‫الل ُہ َواَ ْش َہ ُد اَ َّن ُم َح َّم ًدا َع ْب ُد ٗہ َو َر ُسوْلُہٗ‬ ‫کاہ اشہد ان لا ِا لـہ ِال‬ ‫مںی �ایام�ن التا وہ �ںہکدخ�ا ایک ےہ ا �و �ر ںیم ا یام�ن التا وہ�ںہک‬ ‫حمدمیلص ا لہلہیلع و �ا لٖہ وسمل ُا �س ےک رسو�ل ںیہ �۔ �(سری�ت ابن اشہ�م‬ ‫جدل �‪1‬فصہح �‪�9�9� -�9�8‬۔وبطمعہرصم �‪�1�2�9�5‬ھ�)�اگرحمدم رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع‬ ‫�و�آلٖہ وسمل اہب �د �ر ہن وہتے�‪،‬اگردمحم رسو�ل ا لہلیلص الہلہیلع و�آلٖہ‬ ‫�وسمل د لریہن وہتے�‪،‬اگرحمدم رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع و�آلٖہ وسملاجش �ع‬ ‫آ�پاکصربزمح� ؓہیک دہ �ا یتاک ومجبیھبکںیہنہواتکس‬ ‫نہ وہتےوت ؐ‬ ‫تاھکوینہکزمک�و�روتربصایک یہرکتا ےہ �۔ ےب کشزمک�و�ر �و �ں رپملظ‬ ‫بیھ ولگو�ں ےک دلو�ں ںیم�رحم دیپ�ارکتا ےہرگم�و �ہملظ رص�ف‬ ‫�رحم دیپ�ارکتا ےہ دہ�ا یت اکموجبںیہنہوتا �۔ہد�ا یت ہشیمہ‬ ‫طاقت‪ ‬و�ر ےکملظ ےکہجیتن ںیم یہ ولگو�ںوک احصل وہتی ےہ �۔‬ ‫کزم�و�ر ےکملظوک دیھکرکول�گ ر �و د یےت ںیہ �‪�،‬آہںیرھبد یےت ںیہ‬ ‫مرگکزم�و�ر ےکملظوک دیھکرک ذمہبدبت یلںیہنرک تے �۔ مذہب‬ ‫�ُا�س وقتدبت یلرکتےںیہجب و �ہ ایک اہب�د�ر ا�و�ررج�ی ا ناس �ن‬ ‫کواگلای�ں ےتنس ا �و�رربصرکتے وہئے دکیےتھ ںیہ بت و �ہےتہکںیہ‬ ‫کہ ِا �ساک ربصیسکزمک�و� �رییک جوہ ےسںیہنلبہکدخ�ا ئیمکحیک وجہ‬ ‫سے ےہ �۔ سپ بج ںیَمںیہمتاتہک وہ�ںہک ا پےن وقوت �ں ںیم ےس‬ ‫کھچ وقتولیھک�ں ںیم اگلئووت ںیممتںیہ یہںیہناتہک ہکمت ا تان قوت‬ ‫�دنای ےکاکمو�ں ںیم رخ�چرک�و ہکلب ںیمںیہمت ا صال �ح وہد�ا یت‬ ‫کاہبرت ینومننہ انبنا اچ ہات وہ �ں �۔ بجمتڈبک�یےتلیھک وہ ایوک ئی‬ ‫�َا�و�رلیھکےتلیھک وہ ِا �س تین ا �و �ر ا �ر �ا�د �ہ ےس سجاک ںیم ےن ابیھ‬ ‫�ذکرایک ےہوت د �رقحتقیمت یکینرکتے وہکوینہکاہمت �ر�ا بساک �م‬ ‫لوگو�ںکی دہ �ایت ا �و�ر ا سال�موک الیھپنے ےک ےیل ےہ �۔ سپ‬ ‫باہ�د�ر ونب ا �و�ر ےچس اہب�د�ر ونباسیج ہک ںیم ےن اتب یا ےہاچس اہب �د�ر‬ ‫�و�ہ ےہ وجملظ ےک وقت ربصےساک �م اتیل ا�و�راطقت رھکےت وہ ئے‬ ‫عوف ےساک�م اتیل ےہنکیل ا�س ےک اس تھیہ بج رقبانیاک وقت‬ ‫�آتا ےہ و�ہ وع�اقب ےسںیہن ڈ � ترا �۔ضعب ول�گ ا�س ےک رُب �ے‬ ‫ن‬ ‫مع�ے ےتیل وہئے ریم�ی رط�ف طلغ ابتںیوسنم �بایکرک تے ںیہ‬ ‫مرگ ںیم ا �ن ےک اعرت�اضو�ں ےس ڈ �ررک ا �س اچس ئیوکںیہن اپھچ‬ ‫کسات سج ےک ریغباخال�قلمکمںیہن وہ ےتکس ا �و�رسجاک د�وسر�و �ںوک‬ ‫کساھنا ریم�ا رف�ض ےہ�۔‬ ‫�(جا �ر�ی ےہ �)‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫� ‬

‫‪19‬؍ ونج� �ری ‪�2021‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪19‬؍‬

‫با�غ ںیم تّلم ےک ےہوک ئیلگِ رعانالھک‬

‫�احدمہیلع ا سلال �م �۔ریس�ت و وس�ا نح‬ ‫�(مرتہب ‪� :‬ا �ے لومی �)‬

‫�آ�پاک رعصۂ الم �زمت �‪�1�8� 6� 0‬ء ای�ز یا �د �ہ ےس ز یا �د�ہ �‪�1�8�6� 1‬ء ےس �‪�1�8� 6� 7‬ءکتاک وہگا�۔ و�ا لہل اعمل ابلوص �ا �ب‬ ‫ؑ‬

‫�‪�1� 8� 6�0‬ء ات �‪�1�8� 6�7‬ء‬

‫آ�پیک الم�زمت‬ ‫یہ دکیںیھہک ؑ‬

‫�…�… …�… …�… …�… …�… …�… …�… …�… …�… …�… …�… …�… …�…‬

‫ہکانچاہےیہک ا �س دللیوک�اچیھ‬

‫ویپہت�) �‪ :�6‬یشنم رس�ا�ج ا لد ین اصحب‬ ‫�( گذشہت ےس س‬

‫آ�پ‬ ‫ہےہک مہ ہی دکیںیھہک ؑ‬ ‫کی الم �زمت اک ا تخات�م بک‬

‫سایلوک�ٹاک ز مانہ‬

‫�‪�1� 8� 6� 4‬ءںیہن ہکلب �‪�1� 8� 6� 0‬ء ! �( حہص د� �وم�)‬

‫رقا ئن ومجو�دہںی‬ ‫کابای�ن�‪ :‬زمیدبر�آ�ں ا �س ےک الع�و �ہیھبھچک �‬

‫جو ا�س اب�تیک رط�ف نہرامئیرکتے ںیہہکرعصہ الم �زمت‬ ‫�‪�1�8�6�0‬ء یہ وہگا�۔�ا�و �ر�ا�س ےک ےیل ایک رق یہن وت یہ ےہہک‬

‫�آ�پ ےک الم �زمت ےکنسوک ایب�نرکنے و�الے وجفلتخم ول�گ‬ ‫ؑ‬

‫�آ�پیک الم�زمت‬ ‫ہںی ا�ن ںیم ےس ایک ایےس اصحب ںیہ وج ؑ‬ ‫�آ�پ ےک ایسلوک �ٹ ےس‬ ‫کے وقت ایسلوک �ٹ ںیممیقم ےھت�‪�،‬ا �و�ر ؑ‬

‫�و�اپس ےلچ آنے ےک دعب ایک اب�ر اق�د یا �ن یھب المقا �ت ےک‬

‫کا اتخات�مبک وہ�اہے�۔ یایو�ں‬ ‫رضو�ر�ی‬ ‫طر�حےنھجمس ےک ےیل �‬

‫ہو�ا�۔ �ا �سےکےیلمہدکیےتھںیہ‬ ‫قد�سیک دم�ت‬ ‫کہومعمًاحرض�ت ا ؑ‬

‫مال�زمت‪ ‬اک �ا تخات �م �‪�1� 8� 6� 8‬ء‬

‫بای�ن ایک اجتا رہاہے�۔�ا�و�ر‬

‫�ا�س الم �زمت ےکمتخ وہنے‬

‫کاپس رظنم ا�و �ر وف�ر�ی ببس‬

‫لےیرشتیف الئے �۔ یہ زب�ر�گ اخاب � �ر یمزدن�ا�رکے اب نی ا یڈ یرٹ�ا�و �ر‬

‫قد�سیک و�ا لد�ہ امجد � ؒہ‬ ‫حرض�ت ا ؑ‬ ‫رقا�ر‬ ‫کی امیب�ر�ی ا�و�ر وفا�توک �‬

‫آ�پ‬ ‫آ�پیک وفا�ت رپ ؑ‬ ‫صا حب ےھت�۔ �انوہ �ں ےن �‪�1�9�0�8‬ء ںیم ؑ‬ ‫کےقلعتماھکلکہ‬

‫آ�پوک‬ ‫�ا�نیک دشیدیبام�ر�ی رپ ؑ‬

‫مولو�ی رفظعیل اخ�ن اصحب ےک و �الدرتحم�میشنم رس�ا �ج ا لد ین‬

‫دماحب �‪�1� 8�6�0‬ء ای �‪�1�8�6� 1‬ء ےک رق یب‬ ‫�‘�‘مر�ز �اغال�م اح ص‬

‫ضعل ایسلوک �ٹ ںیم رحم�رتےھ�… �’ �’ �( تا�ریخ احدم یت دلج �‪�2‬ص �‪)�5�6� 4‬‬

‫�آ�پ یک الم�زمت اک یہ ذکر تہب ا بدت�ا ئی ز مانے ںیم‬ ‫ؑ‬

‫ہونے و�الا ذکرہےہک بج ہی ر�ا�و�ی ا پین رمعکے ا�س ہصح ںیم‬

‫تےھہک ہکبج احفوظ �ں ںیم وق �ت وخ �بیھت�‪،‬برہحا�ل انوہ�ں ےن‬

‫مال�زمتاک اس�ل �‪�1�8�6� 0‬ء ای �‪�6�1‬ء ایب �نایکہے�۔‬

‫یہنس اخکاس�ر ےک ا �س ایق�سوک زم یدتوق یت اچنہپتاہے‬

‫کہآغا �ز الم �زمت �‪�1�8�6� 4‬ءںیہن ہکلب �‪�6�3‬ء ای ا�س ےسیھب ےلہپ‬

‫�‪�1�8�6� 0‬ء ای �‪�1�8�6�1‬ء یہ ےہ�۔�[سدیمریحنس اصحباکہپالصفتیلی‬

‫وجای�ت ا حدمؑ ںیم اشئع وہ�اجس ںیم �‪�1�8�6�4‬ء اک�ذکرہے‬ ‫خط ح‬ ‫�و�ہ �‪�1�9�1� 5‬ء ای�ا�س ےس ےلہپاککلاھہو�اہےویکنہک ایح�ت احدمؑیک‬

‫یہ دلج �‪�1�9�1�5‬ءربمتسمںی اشئع وہ ئی ےہ �۔ ا�و �ر�د �وسر�اصفتیلی طخ‬

‫نومرب �‪�1�9�2�2‬ءاکہےسج ںیم و �ہوخ�د ہیرحتیرفرماتےںیہ�‪ :‬وچنہک‬

‫عرصہ د�ر�ا گ�زز �رچاکہے ا�و�ر �ا�س وقت ہی ابتںی دنچ �ا�ں اقبل‬

‫توجہ ا�و�ر اتلاف �تںیہن ایخ�لیک اجتی ںیھت�۔�ا�س و�اسےط اکرث‬

‫فر�امو�ش ئگوہںی�۔جو یا�دکرنے ںیمیھب ای�دہنںیآتںی �۔ ر �و�ا یت‬ ‫منرب �‪�،�2�7�9‬و�اضح رہےہکریمحنس �‪�1�8�4�4‬ء ںیم دیپ�اہوئے ا�و �ر‬

‫�‪�1�9�2�9‬ء ںیم وفا�ت وہئی �۔ ا�و�ر ہیرحتیرگویا �‪7� 8‬سا�لیک رمعمںی‬ ‫�و�ہھکل رہے ےھت�۔�]‬

‫�‪ :�7‬ایکیمتح ا�و �رقیینی لدلی �‪ :‬ا �ب اخکاس�ر�ایکآخر�ی دللی‬

‫جوہک ا�ن بس دلائلیکوگ یا اج�ن ےہ ایب �نرکتاہےہکسج ےس‬

‫آ�پیک الم �زمتاک اس�ل �‪�1�8�6�4‬ءںیہن اھت�۔‬ ‫ثابت وہتاہےہک ؑ‬

‫رضو� �ری ےہہک مہ‬ ‫یلنک ا�س ےک ایب �نرکنے ےس ےلہپ �‬

‫�د یا جاتاہے�۔�ا �و�رکلاھہے ہک‬ ‫آ�پ‬ ‫�و �ا پس البلایگای�ا�و�ر ابیھ ؑ‬ ‫آ�پ‬ ‫قا�دیا�نےچنہپیھبہنےھتہک ؑ‬

‫ریثکا�و�رمزع�ز ین رہشکے اس مےن ہی‬ ‫موجو�دگی ںیم یہ ایک عمجم �‬

‫کی و�الد�ہ امجد� ؓہ اک�اتناق�ل‪ ‬وہچاکتاھ�۔�ا�و�ر�ا� ‪ ‬نیک‪ ‬وفا�ت‪ ‬اکسا�ل‬

‫یلرچک ڑپھاگای�‪،‬جو�ا سال�م ای رچکیلایسلوک�ٹ ےک ان�م ےس ر�وحانی‬

‫حرض�تحیسم ومعو� ؑد ےکآبائی اخند �ا �ن ےکھچک ایےساکغذ �ا�ت ےلم‬

‫ہںی�‪ ‘� ‘� :‬مںی وہیصخش وہ�ں وجبر�اہنی احدم یہ ےک ز مانہ ےس‬

‫وھتڑ �اعرصہیہوہ �اہےہک‬ ‫�‪�1�8�6�8‬ءایب�نایکاجتارہاےہ �۔نکیلابیھ �‬ ‫ہںی وجرھگ یول�ا�و � خرا ند�انی اسح�ب کوات�ب ا�و�ر ر� �وزنامہچ وغری�ہ‬ ‫کیاکپوی�ں ای ڈ�ائریو�ں وغری�ہ ےس الگ وہئےھچکاحفص �تولعم�م‬

‫رفاتے‬ ‫آ�پ ایب �ن م‬ ‫خز �ائن دلج �‪2� 0‬مںی ومجو�دہے�۔ �ا�س ںیم ؑ‬

‫مختًانی اس�تآٹھ اس�ل ےلہپ اسی رہشمںی رقیًاب اس �ت رب�س ر �ہ‬

‫چاکتاھ� �۔’ �’پرھچدنسرط�و�ں دعبفرماتےںیہ‘�‘یجاسکہ ںیم ےن ایب�ن‬

‫ہوتےںیہ�۔�ا �سیک وفٹوکاپی �‪2�2‬؍ما �ر�چ �‪�2�0�1�1‬ءوکاخکاس�ر ےن‬

‫کایبر�ا ہنییک اتلفی ےک زمانہ ےک رق یب اسی رہشمںی رقیًاب‬

‫زبا �د�ہ رم�ز�اغال�م اق�د� صراحب ےکملق ےسرضح�ت‬ ‫حرض�ت اصح �‬

‫�(یلرچکسایلوک�ٹ �‪�،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪2�0‬فصہح �‪)�2� 4� 3� -�2� 4� 2‬‬

‫حاصلیک ےہ ا�و �ر�ا �ن احفص�تاکماطلہعایکہے�۔ ا�س ںیم [غا لًاب�]‬

‫سا�ت اس�ل ر�ہ اکچ� �۔’�’‬

‫اصحہب یک ات�ریخ وفا�ت �‪1�2‬؍�ذ�و �احلہج �‪�1�2� 8�3‬ھ‬ ‫�و �الد�ہ امجد�ہ ؒ‬

‫قا�رئنیرک�ا�م !�آ�پ ےن رچکیلایسلوک�ٹ ںیم ومجو�د یہ‬

‫�آ�پیک و�الد�ہ امجد �ہ ؒ یک وفا�ت ےک استھ الم�زمتاک عدہخمت‬ ‫ؑ‬

‫حوض�ر�انو�ر ہیلع اسلال�م ےسنسرکبای�نیک وہ�‪ ،‬یہ ایکرچکیل ےہ‬

‫کلیھ وہئی ےہ وجہک �‪1� 8‬؍�اپریل �‪�1�8�6� 7‬ء یتنب ےہ�۔ �ا �باگر‬

‫ہوناضر�و�ر�ی ےہوت �ا�س ےس دم�ت الم�زمتاک اتخات�م �‪�1�8�6� 7‬ء‬ ‫مںیمیلسترکنا ڑپ�ےاگ�۔تو�ا �س رط�ح ےس اسح�ب ہی ےنباگکہ‬

‫�‪�1�8�6� 4‬ء ںیم الم �زمت رش�و �ع وہ ئی ا�و�ر �‪�1�8�6�7‬ء ںیممتخ وہگیئ‬ ‫گو یاکلنیت اس�لاک رعصہ ٔ الم�زمت وہ�ا�۔عییناگر اع�م وط�رپر‬

‫ئےتو�آ�پیک‬ ‫کبت ںیم ایب �ن وہنے و�الےنینسوک کیداھجا‬ ‫ؑ‬

‫مال�ز�تاکعرصہنیت اس�لاک�ر �ہایگ�۔یلنک اخکاس�ر ےک زن�دیک ہی‬

‫عرصۂ الم �زمتنیت اس�لںیہن اس �ت اس�ل وہناچاہےی�۔ �ا�و�ر�و�ہ‬

‫قد�س ےن وخ�د �ا�س رعصہوک ایب�ن‬ ‫�ا�س ےیلکہ ایک ہگجرضح�ت ا ؑ‬ ‫قد�س �‪�1�9�0� 4‬ء ںیم ایسلوک�ٹرشتیف‬ ‫فرما یاہے�۔ بجرضح�ت ا ؑ‬

‫آ�پیک‬ ‫آ�پ ےن ایکرچکیلفینصت م‬ ‫رفا یا ا �و�ر ؑ‬ ‫لے ےئگوت�وہا�ں ؑ‬

‫رفا ئے�۔ �ا�و�ر یہزبانی ر�و �ا یتںیہن ےہ وجکیس ےن‬ ‫فرق�ا �ت المحہظ م‬

‫قد�س ےن وخ�د�اپےن دست‬ ‫جوترحیر�ی لکش ںیم اھت�ا �و�رحرض�ت ا ؑ‬

‫کیگت و د �و ںیم ںیہ �۔ و �ہہہک ےتکس ےھتہکانج ب مہ ابیھ نزد�ہ‬ ‫ہںی�!�! وک ئی ےہکاگکہ ںیم ریمحنس وہ �ں مہ دیرتکملع ولفہفس‬ ‫ومو ع رپ تابںیرک تےتےھ�‪،‬میکح بصنمیلعیک کھٹیب ںیم‬ ‫کے ض‬ ‫لعیم ا�و�رنمیقطںیثحب وہ تیںیھت �‪،‬میکح بصنمیلع اصحبیھب ا�س‬ ‫�وقتنکمم ےہہک وہ�ں ا�و �رہکںیہک انج�ب ریم�ی کھٹیب ںیموت‬ ‫�آ�پرشتیف رفماہو�اکرتے ےھت ا �و�رھچک دیرکر�ائے رپبیھ ہی‬ ‫یبکھٹ ںیم ےن ا ٹاھ �رکیھیھت �۔کیئ َا �و�ر د �وست وہ�ں ےگ�۔ اللہ‬ ‫ھبمینیس اصحب ںیہ وخ�دحرض�ت ریمحاس�م ا لد ین اصحب ںیہ‬ ‫ایحرض�تھچک‬ ‫دیریحام شدا �ہ اصحب ںیہ ہی ای�د �د لاکسےت ںیہہک‬ ‫س م‬ ‫ؑ‬ ‫آ�پوت ایسلوک �ٹ ںیم رص�فنیت�‪ ،‬یا دح اچ �ر‬ ‫بوھ�ل وہ �رہی ےہ ؑ‬ ‫سا�لکت رہے ےھت�۔سا�ت اس�لوتہنںی رہے�۔�ا�س ےیل ا �س‬ ‫فرق�ےوککا�ٹ د یں �۔لقزم�دفرما�د یں �۔وخ �ا�ہ وخم �ا �ہ ول�گ اعرت�ا �ض‬ ‫کر یں ےگ�۔یلنک ایاسکھچ ںیہن وہ �ا �۔ ا �و�ر�ا �س رچکیلوک�ایک‬ ‫�وسعی دیم �ا�ن ںیم نسرک�‪ ،‬ہیاھکلہو�ا�دیھکرک �‪،‬پڑ�ھرککیس ےنھچک‬ ‫ہنںیاہک�۔گو یاہر�اپےن ا �و �رماخلف ےنمیلستایک ہک یہی رعصہ وج‬ ‫قد�س وت ا پےن‬ ‫بای�ن وہ�اہے و�ہ د �رست یہ ےہ �۔�ا �برضح�ت ا ؑ‬ ‫رقا�ر �د�ے رہے ںیہ �۔�ا�ب‬ ‫عرصۂ الم �زمتوکقریًاب اس �ت اس�ل �‬ ‫مال�زمتاک ہیرعصہ ھچاس�ل وتہوکساتہے�‪ ،‬اس �ڑ ھے اس �ت اس �ل‬ ‫توہوکساتہےنکیلنیت ایچا�رسا�لںیہن وہکسات �۔�ا �س ےیل بج‬ ‫�ا�س رعصۂ الم �زمتیکنییعترکنے ےک ےیل ایکققحم مختوکونی�ں‬ ‫�ا �و �ر�اند �ا �ز�و �ںیک ا �س وھبلی رسب�یویلگ �ں ںیم ےسزگ�ر ناپڑ�ے‬ ‫تو ا�سوک یہںیہن وھبلانچاہےیہک وج یھب رعصۂ الم�زمت وہ و �ہ‬ ‫�‘�‘قریًاب اس�ت اس � �ل’�’سے ز یا �د�ہ افصہل رپہنںی وہ ناچاہےی �۔‬ ‫�ا�ب اخکاس�ر د�وبا�ر �ہ اتٹلپہےیشنم رس�ا �ج ا لد ین اصحب‬ ‫آ�پیک‬ ‫کی ا�س ر �و�ا یتیک رط�فہکسج ںیم انوہ�ں ےن ؑ‬ ‫رقا�ر د یا ےہ �۔ ا�ب ہی‬ ‫مال�زمت اکعرصہ �‪�1�8� 6�0‬ء ای �‪�1�8�6�1‬ء �‬ ‫آ�پ‬ ‫سا�لاگرمال�زمت ےکآغا �زکے امش�ر کےی اجئںیوت �‪�1�8� 6�7‬ء ؑ‬ ‫کی و�ا لد �ہ امجد� ؒہیک وفا�ت ےک اس�ل کت کیھٹ رقیًاب اس�ت‬ ‫سا�ل �‪ ،‬ہی ےتنب ںیہ �۔ ا �و �ریو�ں ہی ایق �س یھب د �رست وہگا ہک‬ ‫آ�پ ےن الم�زمتوکریخ�آبا�دکہہ‬ ‫�ا پین و �ا لد �ہ امجد� ؒہیک وفا�ت رپ ؑ‬ ‫�د یاہوگا�۔کوینہک دعبکے و �ا قاع�ت یھب یہی اقت ضاکرتے ںیہہک‬ ‫رفا�رہے‬ ‫قد�س اق�د یا �ن ںیم یہ ایق�م م‬ ‫�‪�1�8� 6�8‬ء ےک دعبرضح�ت ا ؑ‬ ‫آ�پاک رعصۂ الم �زمت‬ ‫ہو�ں ےگ�۔ �ا �و�ر وی �ں ہیاہک جا کساتہےہک ؑ‬ ‫�‪�1�8� 6� 0‬ء ای�ز یا�د �ہ ےس ز یا�د �ہ �‪�1�8� 6� 1‬ء ےس �‪�1�8� 6� 7‬ءکتاک وہگا�۔‬ ‫�و�ا لہل اعمل اب لوص�ا�ب‬ ‫یلنک ا �س ںیموکئی کشںیہنہک بجکتیمتح سدات�ویز�ی‬ ‫وہا تےبتکتقیقحت وجتسسیک ہیاگن�ہوھک�ج‬ ‫ثوب�ت رف�اہمںیہن ج‬ ‫مںی رصم� �وف یہ رہےیگ�۔‬

‫سہر� �وز ��ہافللضانرٹینلنش‬

‫ماب�ر�ک ےس ا�سوککلاھ�۔�ا �و�رسایلوک�ٹ ںیم ایق�م رفماتےھ بج‬

‫کلاھ�۔�ا �و�رکلےنھ ےک دعب ا سی ر� �وز یہعبط وہکرشائع وہ�ا�۔سایلوک�ٹ‬

‫سالانہدنچ�ہرخید�ا�ر�ی‬

‫کے ہی امت�م دقیم احصبہ ا �و�ر دیرگ افر�ا�د ومجو�دتےھ�۔حرض�ت‬ ‫مریاس�م ا لد ین اصحبؓ ےکوتگرھمںیوضح ؑ�ر ا�س وقت ایق�م رفما‬ ‫ح‬

‫تےھ�۔ ا �و�ررضح�ت ریمحاس�م ا لد ین اصحبؓ ا�ناکمو�ں ےکممتہم‬

‫تےھ ہی ا س رچکیلوکطعبرک�و�اتےںیہ ا�و�رسایلوک �ٹرہشںیم ہیمیسقت‬

‫برطانہی�‪:‬‬

‫پ�‪:‬‬ ‫یو�ر� ‬

‫�ایک ایک اب �ت ا �و�ر ایک ایک ظفل رپ�و�ہرگفت ا �و�رنتدیقرکنے‬

‫کا‬

‫سیت(�‪)�3�0‬اپئونڈ�زرٹسلگن‬

‫اتنیپلسی(�‪)�4�5‬اپئونڈ�زرٹسلگن‬

‫اممک�‪ :‬ھٹسنیپ(�‪)�6�5‬اپئونڈ�ز رٹسلگن‬ ‫�دیرگ ل‬ ‫ ‬ ‫ہوتاہے�۔حوض�ر ہیلع اسلال �میک ومجو�دگی ںیم ہی ا گےل ر �و�ز ایک‬

‫�وسعی ہسلجاگ�ہ ںیم ڑپھا اجتا ےہ�۔ زہ�ا�ر �و�ں اخمفلنییھب ںیہ ا �و �ر‬

‫�(باقیٓائدن�ہ�)‬

‫(نیمرجی�)‬

‫‪manager@alfazl.com‬‬ ‫فون منرب‪00442085447672 :‬‬

‫‪19‬؍ ونج� �ری ‪�2021‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪19‬؍‬

‫� حنٓارض�تﷺ ےکمیظع الرمتتب ہفیلخ ٔ�ر�اشدرضح�تیلع نب اب طوالب �ر�رضی الہلاعتلٰی عہن ےک ا� صوا�ِف محدی�ہاک ذتکر�ہ‬

‫� ‬

‫رفا یاہکسج ےنیلع ےستبحمیک ا �س ےنھجم ےستبحمیک ا�و �رسج ےنھجم ےستبحمیک ا�س ےن دخ�ا ےسحمتبیک‬ ‫�رسو�ل ا لہلﷺ ےن م‬

‫�ا یم یٹ ا �ے ےک چوبسیےٹنھگ رشنوہنے و�ا لے ےئنلنیچ‘�ا یم یٹ ا �ےاھگ نا �’کے اجر�ا اک ا عال �ن‬ ‫�ا لزج�ا ئر ا �و�ر اپسکات�ن ںیم ا حدمیو�ںیک دش یداخملتف ےک شیپ رظنوصخصی د عا�ؤ �ںیکرکم�ررحتیک‬

‫ٹ‬ ‫خالصہہبطخ ہعمجدّیسنا امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدملخۃفیاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز رفمو�د�ہ �‪1�5‬؍جون�ر�ی �‪�2�0�2�1‬ء اطمببق �‪1�5‬؍صحل �‪ 1�3�4�0‬رجہ�ییسمش اقمب�مدجسمابم ��رک�‪�،‬اسال�مٓابا�د�‪�،‬لف�و�ر�ڈ�(سر�ے�)�‪ ،‬ویکے‬ ‫�امریا نملومنی‪ ‬رضح�ت‪ ‬ۃفیلخ‪ ‬املحیس‪ ‬الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی‪ ‬رصنب�ہ‬

‫�الزعیز ےنوم�رخہ ‪1�5‬؍جون�ر�ی�‪�2�0�2�1‬ءوکدجسمابم ��رک�‪ ،‬اسال�مٓابا�د�‪،‬‬ ‫ٹ‬ ‫رفایا وجملسم یلیٹ �وژ�ن احدمیہ‬ ‫�لف�و�ر�ڈ�‪ ،‬ویکے ںیم ہبطخ ہعمج ا� شرا�د م‬ ‫وتسط ےس وپ�ر�ی دنای ںیم رشنکای ایگ�۔ مجہعیک ا�ذ�ا�ن دیےنکی‬ ‫کے ّ‬

‫ساع�د�ترکم�م ر�انا اطع�ء الرحمی اصحب ےک ےصح ںیمٓائی�۔دہشت� ت‪،‬وع�ذ‬

‫�ا�و�روس�ر�ة�الافتہحیک الت�و�ت ےک دعبوضح�ِر�انو�ر�ایدّ�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ‬ ‫رفایا�‪:‬‬ ‫�الزعیز ےن م‬

‫�آ�پ ےک اب�ر �ے ںیم وج‬ ‫حرض�تیلعؓ اک ذکرلچ رہاتاھ ا�و �ر ؓ‬ ‫وہائےگا�۔‬ ‫َمںی ےنوم �ا�داٹکاھایک اھت ا�ن اش�ء الہل و�ہآ�جلمکم ج‬ ‫رفاتے ںیہہکرضح�ت ا ما�منیسح‬ ‫حرض�تحیسم ومعو � ؑد م‬ ‫نے رضح�ت یلعؓ ےس وس�ا�لایک ہکایک آ�پ ھجم ےس تبحم‬ ‫ریحانی ےس‬ ‫کرتےہںی�۔حرض�تیلعؓ ےس اثاب�ت ںیم وج �ا�ب اپکر �‬ ‫رطح عمج وہکسیت ںیہ ا�و�ر وپچاھ‬ ‫کاہ ہک ایک د�ل ںیم د�وںیتبحمسک �‬ ‫آ�پسک ےس تبحمرک یں ےگ�۔حرض�تیلعؓ ےن‬ ‫کہ وبقتِ اقمبہل ؓ‬ ‫فرما یا الہل ےس�۔رضح�تحلصم ومعو� ؓد ا �س و �اقےع اک ذکررک تے‬ ‫رفایا ںیَم ےبشکھجت ےس‬ ‫رفاتےںیہہکرضح�تیلعؓ ےن م‬ ‫ہوئے م‬ ‫حمتبرکتاہو�ںنکیل بج ریت�ی تبحم دخ�اتاعلٰییک تبحم ےس‬ ‫ٹرک�اجا ئےوت ںیَم وف �ر�ًا ا سےوھچ�ڑ د�و �ںاگ�۔‬ ‫یلعوک بجوکئی �ڑبی تبیصم شیپآتیوت و�ہ ہی‬ ‫حرض�ت ؓ‬ ‫ْ‬ ‫�دعارک تے یا ٰکھ ٰی ٓع ٓص اِغ ِف ْرل ِْی�۔ رسو�ل ا لہلﷺ ےن ا�ن‬ ‫رفائے ںیہہک ا�ےاکفی و اہ�د�ی ا �و�رمیلع و‬ ‫قماعط�ت ےک ہیینعم م‬ ‫صا �د�ق�۔عیین ا لہلاعتلٰی ےس ہی دعا امنیگ اجئےہکریت�ی امت �م افص �ت‬ ‫کا�و�اسہط ےھجمشخب د �ے�۔‬ ‫حرض�تحلصم ومعو � ؓدفرما تےںیہہکرضح�تیلعؓ ےن ایک دفہع‬ ‫وھتڑ�ی دیر دعب و�ہآ یا‬ ‫�ا پےنونکروکآ�و�ا�ز د�یرگم و �ہ ہنآیا�۔جب �‬ ‫آ�پ ےن ا�س ےس اتخریےسآنےیک وجہ وپچیھوت �ا�س ےن‬ ‫�ا�و�ر ؓ‬ ‫کاہ ہک ےھجمآ�پیک رنمیاک نیقی اھت ہکآ�پ ےھجمزس�اںیہن دیں‬ ‫آ�پ ےن اسے‬ ‫گے�۔رضح�ت ؓ‬ ‫یلعوک ا�ساک وج�ا�ب اتان دنسپآیاہک ؓ‬ ‫�آ�ز�ا�درک�د یا �۔‬ ‫�ایک دفہعرضح�تیلعؓ ےن دکیاھ ہکرضح�تنسحؓ ا�و�ررضح�ت‬ ‫سحنیؓ کو�ا�ن ےک اسات�د ‘خا ِتم النبیین�’پڑھا رہےہںی وت‬ ‫رقا�ءتںی ںیہنکیل ںیَم‬ ‫رفا یا ہک ےبشک د�ونو�ں �‬ ‫�آ�پ ےن م‬ ‫ؓ‬ ‫َ‬ ‫�‘خاتم النبیین�’ ینعی ویبن �ںیک رہموکز یا�د �ہ دنسپکرتا وہ �ں ا�و �ر‬ ‫ڑپا�ؤ �۔‬ ‫مری�ے وچب �ںوک ایےس یہ ھ‬ ‫�ایک رمتہبیسک ےن رسو�لرکیمﷺ ا�و �رصاحبہیک امجعت‬ ‫کو دعو �ت رپ بالیا�۔حرض�تیلعؓ ًاتبسن وھچٹی رمعےکتےھ�‪،‬چاننہچ‬ ‫آ�پ ےک‬ ‫صاحبہ ےن ا �ز�ر �ا�ِہ ذم�ا �قوجھک �ر یںاھکاھکرکایلھٹگ�ں ؓ‬ ‫سامےن رھکان رش�و �عرک�د یں�۔رضح�تیلعؓ ےن ایخ�ل ہنایک ا �و�ر بج‬

‫ھٹگویل�ںاک ڈھریگلایگ وتاحصبہ ےناہک ہکمت ےناس�ر�یوجھک�ر یں‬ ‫رفا یا آ�پ بس‬ ‫آ�پ ےن ذم�ا�قوک اھب نپ ایل ا�و�ر م‬ ‫کاھلی ںیہ �۔ ؓ‬ ‫توایلھٹگ�ںیھباھکگےئ ںیہنکیل ںیَم ھٹگایل�ں �رھکات رہا وہ�ں�۔‬ ‫قر�آ�نرکیم ںیم بج ہیمکح ان�ز�ل وہ�اہک رسو�ل ا لہلﷺ‬ ‫سےوک ئی وشم �ر�ہ ولوت ےلہپ دصقہ د�ےلایرک�و�۔رضح�تیلعؓ ےن‬ ‫�ا�سمکحےسےلہپآحنرض�تﷺےسوک ئیوشم�ر�ہہنایلتاھ�۔ �ا�س‬ ‫دصہ د�ےرکآحنوض�رﷺ‬ ‫آ�پ ےن ق‬ ‫حمک رپلمعرکتے وہئے ؓ‬ ‫سےوشم �ر�ہایک �۔یسک ےک وپھچےنپرفرما یا ہکوکئی اخ�ص اب �ت وت‬ ‫موش�ر�ہ بلط ہنیھترگم ںیَم ےن اچہا ہکرق�آ�نرکیم ےک ا�سمکح‬ ‫وہائے�۔‬ ‫پرلمع ج‬ ‫رفا یاہک ہی ےھتاحصبہ ےکرط یق �۔ ایک‬ ‫حوض�ِر انو�رنے م‬ ‫صاحبیوتولگو�ں ےکرھگا�س ےیل اجیارکتے ےھتہکوکئیرھگو �الا‬ ‫کےہہک و�اپس ےلچ اج�ؤوت و�ہ رق�آ�ن ےکمکح رپلمعرکتےہوئے‬ ‫رفا یا ‪�:‬آ�جلکاگرمہیسکوکںیہکہک‬ ‫خوشی وخشی و�اپسآج ئاںی �۔ م‬ ‫مرص�و�ف ںیہ �‪ ،‬المقا �تںیہن وہکسیتوت ول�گ رب�اما�ن اجتے ںیہ �۔‬ ‫یلنک احصبہاک وقت�ٰی ہی اھت ہکوکششرکتے ےھتہکرق�آ�نرکیم‬ ‫کےمکح رپلمعرکیں�۔‬ ‫حرض�ت اّلعمہ دیبع �ا لہللمسب اصحب ایک وچٹی ےک ہعیش‬ ‫عالمِ ےھت وجرضح�تحیسم ومعو � ؑد ےک دہع ںیم یہ احدم�ی وہئے�۔‬ ‫رفاتے‬ ‫حرض�ت ةفیلخاملحیس الر�ابعؒ ا پےن د�ر�س ںیم ُا �ن ےکتمقلع م‬ ‫ہںیہک و�ہ اتےن ڑب�ے اعلمِ ےھتہکمیسقتِ دنہ ےک دعبکت ُا�نیک‬ ‫ڑپائی اج� ہری ںیہ�۔رضح�تحلصم ومعو� ؓد‬ ‫کبت ہعیش دم�رسو�ں ںیم ھ‬ ‫رفاتےںیہہکرضح�تیلعؓ ےن‬ ‫�ا �نیکاتک�باک وح�ا لہ د یےت وہئے م‬ ‫لوگو�ں ےس بس ےس ز یا �د�ہ اہب �د�رصخش ےکقلعتم د�ر یافت‬ ‫آ�پ بس ےس ز یا �د�ہ اہب�د�ر ںیہ �۔‬ ‫فرما یا وت ولگو�ں ےناہک ہک ؓ‬ ‫رفا یا بس ےس ز یا �د �ہ اہب�د�ر ا�و�راجش�ع رضح�ت‬ ‫�آ�پ ےن م‬ ‫�ا�س رپ ؓ‬ ‫�ا ببورکؓ ےھت�۔ گنجِ دب�ر ںیم مہ ےن رسو�ل ا لہلﷺ ےک ےیل‬ ‫آ�پیک‬ ‫سائاب�ن انب یا ا�و�ر ابیھ وشم�ر �ہرکہی رہے ےھتہک اہی�ں ؐ‬ ‫حافظت ےکلےیوک �ن رہےاگ وترضح�ت ا ببورکؓ مشریشِبرہہن‬ ‫آ�پ ےک اپ�سآنے‬ ‫لےکرڑھک�ے وہگےئ رھپیسک رشم�کوک ؓ‬ ‫کی رج�أ�ت ہن سوہیک �۔ ایک رمتہبرشمکنی رسو�ل ا لہلﷺ وک‬ ‫�اپےنرنغے مںی ےلکرٹیسھگ رہے ےھت �۔یسکوکرشمکنی ےس‬ ‫ماقبےلیک رج�أ�ت ہن وہ ئینکیل رضح�ت ا ببورکؓ �آگے ڑبھے ا�و�ر‬ ‫مرشکنیوک د ھےک د�ےکر اٹہ یا �۔ ہیرفمارکرضح�تیلعؓ اپین اچ �د�ر‬ ‫رفا یا دخ�ایکمسق �!‬ ‫مہن رپ رکھرک ا تان ر�وئےہک د �ا�ڑھی گیھبیئگ ا�و�ر م‬ ‫�ا ببورکؓ کی ایک اس عتآ�ِل عرفو �ن ےکمومنیک زہ�ا�ر اسعوت�ں‬ ‫سے رتہبےہویکنہک و �ہ ول�گ ایام�ن اپھچ تے ےھت ا�و�ر ا ببورکؓ ےن‬ ‫�ا پےن ایام �ناک اظاہ�رعیل الاعال �نایک�۔‬

‫رفایاہکسج ےنیلع ےس تبحمیک‬ ‫�رسو�ل ا لہلﷺ ےن م‬ ‫�ا�س ےنھجم ےستبحمیک ا �و�رسج ےنھجم ےستبحمیک ا�س ےن‬ ‫رفاتےںیہہکًانیقییبنﷺاکھجم‬ ‫خد�اےسحمتبیک � ح۔رض�تیلعؓ م‬ ‫سے ہیدہعاھت ہکھجم ےسرص�فوممن تبحم رکےھاگ ا�و ررص�ف‬ ‫مانفق ھجم ےسضغب رکےھاگ �۔آحنرض�تﷺ ےنرضح�تیلعؓ‬ ‫رفایاہکاہمت � �ری اثم�ل رضح�تٰیسیعیکیس ےہ �۔نج ےس وہی�د‬ ‫سے م‬ ‫رپات �ن ابند �ھ د یا ا �و�راسیع ئی‬ ‫نے ا تان ضغب رکاھہک ا �نیک و �الد�ہ ہب‬ ‫�ا�ن ےستبحم ںیم ا�س دق�ر ڑب �ھ ےئگہک اہنںی و�ہ اقم�م د �ے�د یا‬ ‫ربخد �ا�ر�! ریم�ے اب �ر �ے‬ ‫رفا یا �‬ ‫جو ا�ناک اقم�م ہن اھت�۔رضح�تیلعؓ ےن م‬ ‫رطح ےکآ� مدی �الہک وہ�ں ےگ�ایک و�ہ وجھجم ےستبحم‬ ‫مںی د �و �‬ ‫مںی ولغرک�ے �ا �و�ر د �وسر�ے و �ہ وج ھجم ےسضغب ھکرںی�۔‬ ‫�ابرجبن رجمو�ز اپےن و �الد ےس ر �و�ایترک تے ںیہہک‬ ‫وکڑ�ا اھت مے ےتلچ‬ ‫َمںی ےنرضح�تیلعؓ کووکفے ےک اب�ز �ا�ر ںیم �‬ ‫�آ�پ ولگو�ںوکوقت�ٰی ا تخای �ررکنے�‪،‬سیچ اب�تےنہک �‪،‬عدمگی‬ ‫� کیداھ�۔ ؓ‬ ‫سے رخید�وفر�وخترکنے�ا �و�رما�پ وت�ل ںیم �وز �ن وکپو �ر�ا‬ ‫رفا�رہےتےھ�۔‬ ‫کرنےیکنیقلت م‬ ‫حرض�تحیسم ومعو� ؑد ےن �‪7‬؍ دمسرب �‪�1�8�9�2‬ءکو�ا پان ایک‬ ‫آ�پرضح�تیلعرک�م ا لہل وجہہ نب ےئگ ںیہ‬ ‫� �رؤ یا ایب�ن م‬ ‫رفا یاکہ ؑ‬ ‫رفا یا بت ںیَم‬ ‫�ا �و�روخ �ا�ر�جاکرگ�و�ہآ�پیک الخفتاک زم�احم ےہ �۔ م‬ ‫رفا یا‬ ‫نے دکیاھ ہک رسو�ل ا لہلﷺ ےنتقفش ا �و�روت�د �د ےس م‬ ‫کہ ا�ےیلعؓ �! ا�ن ےس ا�و�ر ا�ن ےک دم�دگا�ر �و �ں ا �و�ر ا�نیکیتیھک‬ ‫سے اعر�ا �ضرک�۔‬ ‫حرض�ترمعؓ ہکےت ےھتہکمہ ںیم ےسبس ےسرتہبہلصیف‬ ‫کرنے و �ا لےرضح�تیلعؓ ںیہ�۔�ایک دفہع رسو�ل ا لہلﷺ ےن‬ ‫آ�پ و �اپسآئےوت‬ ‫حرض�تیلعؓ کو ایکرسیے رپاجیھب�۔جب ؓ‬ ‫�رسو�لرکیمﷺ ےنفرما یا ا لہل ا �و�ر ا �ساک رسو�ل ا �و�ر ربجئلی‬ ‫رضا�روص�د �ا ئی‬ ‫تھج ےس ر�ا ضی ںیہ�۔ �ایک رمتہب ا مریاعم�و یہ ےن �‬ ‫آ�پ‬ ‫سےاہک ہکرضح�تیلعؓ ےک ا� صوا�ف اتب �ؤ �۔ بج �‬ ‫رضا�ر ےن ؓ‬ ‫کے ا � صوا�ف ایب�ن ےیکتو ا مریاعم�و یہ ر�و ڑپ�ے ا �و�راہک ہک ا لہل‬ ‫�ابو �احلنس رپ رحمرک�ے�۔ دخ�ایکمسق ! و �ہ ایےس یہ ےھت�۔‬ ‫رفا ست ےک اکع �س‬ ‫حوض�ِر �انو�رنےرضح�تیلعؓیکرہگ�ی �‬ ‫آ�پاک دقممہ‬ ‫بضع اضق ئی ےلصیفبیھ ایب �ن م‬ ‫رفائے �۔ ایک دفہع ؓ‬ ‫�ا سالمی دع�الت ںیم شیپ وہ�اوتاقضی ےنرضح�تیلعؓ کاھچک احل�ظ‬ ‫رفا یا ہی یلہپ ےب�اناصفی ےہ وجمت ےنیک �۔‬ ‫آ�پ ےن م‬ ‫کای�۔ ؓ‬ ‫رفا تےںیہ ںیَموت یہاجنات وہ�ںہکوک ئی‬ ‫حرض�تحیسم ومعو� ؑد م‬ ‫شصخ وممن ا �و�راملسم�نںیہن نب اتکس بجکت ا ببورک�‪،‬عرم� ثع‪،‬ام�ن‬ ‫�ا�و�ریلع رضو �ا �ن ا لہلمہیلع ا مجنیعاک اس رنگ دیپ�ا ہن وہ�۔وخ �ا �ر�ج‬ ‫رقا �ر د یےت ےھت �۔‬ ‫یلعوکفاسق ا �و�ر ایام�ن ےسعا�ر�ی �‬ ‫حرض�ت ؓ‬

‫یاہ�ں ًاعبط وس �ا �ل دیپ�ا وہتا ےہہک دخ�اتاعلٰی ےنویک�ں ا �ن ےک‬ ‫حالا �توکوع�ا�میک رظنںیم ہبتشمرک�د یا �۔تو ا�ساک وج�ا�ب ہی ےہ‬ ‫کہ دخ�اتاعلٰی ےن ایاس ایک تا�اپےن اخ�ص وبقملو�ں ا �و�روبحمبو�ں‬ ‫کو دببتخ اتش�باک �ر�و �ں ےس نجیک اع�د �ت دبگامنی ےہ �‪،‬خمیف‬ ‫�ر کےھ �۔‬ ‫رفایاہکرضح�تیلعؓ التمشای �ِنقحیک امدیگا�ہ‬ ‫آ�پ ےن م‬ ‫پرھ ؑ‬ ‫�ا �و�رویخس �ںاک ےبماث�لومننہ ا �و�ر دنبگا�ِن دخ�ا ےکلےی ةجح ا لہل‬ ‫تےھ�۔ زیناپےن ز مانے ےک ولگو�ں ںیم رتہب ین ا �و�ر ا لہلاک ون �ر‬ ‫آ�پ ےک د�و �ر ںیم آ�پ ےس گنجیک وت ا�س‬ ‫تےھ�۔سج ےن ؓ‬ ‫نےباغ�و �ت ا�و�ررسکیشیک�۔‬ ‫رفا تے‬ ‫حرض�تحیسم ومعو � ؑد افلخئے ر�اشد ین ےکقلعتم م‬ ‫ہںیہک و �ہ بس ےک بس و�اقیع وط �ر رپ دین ںیم ا منی ےھت �۔‬ ‫رفاتے ںیہہک‬ ‫حرض�تیلعؓ ےکقلعتم رضح�تحیسم ومعو� ؑد م‬ ‫آ�پ ےن دخ�ائے اّلع �م‬ ‫َمںی ےن اعلمَِ دیب �ا �ر�ی ںیم دکیاھ ہک ؓ‬ ‫رفا یا ہیریم�یریسفتےہ‬ ‫�اغلوی�بیکاتک�بیکریسفتےھجم اطعیک ا�و�ر م‬ ‫رفا یا‪:‬جمےھرضح�تیلعا �و�ررضح�ت‬ ‫�ا �و�رہیا�بآ�پوکد�یاجتیےہ �۔ م‬ ‫سحنی ےک استھ ایک فیطل انمستب ےہ سجیک تقیقحوک‬ ‫مرش�ق ورغم�ب ےک ر�ب ےک وس�اوک ئیںیہن اجنات �۔‬ ‫حوض�ِر�انو�ر ےن م‬ ‫رفا یا ہک اہی �ں رضح�ت یلعؓ کا ذکرمتخ‬ ‫ہوتا ےہ�۔‬ ‫طخےب ےکآخرمںیوضح �ِر�انو�ر ےن ا یم یٹ ا �ے ےک چوبسی‬ ‫ھگےٹن رشنوہنے و�الے ےئنلنیچ‘�ا یم یٹ ا �ےاھگنا �’کے النچ اک‬ ‫رفا یا�۔گاھنا ںیم وہا�بآ�د�موٹس�ڈیو �‪�2� 0� 1� 7‬ء ںیم اقئم وہ �ا �۔‬ ‫�اعال�ن م‬ ‫سوٹ�ڈیو ںیم رتس�ہاک �رکان�ن ا �و�راس ٹھ ےس ز یا �د�ہ رضاکا�ر دخمت‬ ‫کی وت فقی اپ�رہے ںیہ �۔ یہلنیچ اع�م ایر یل �(‪ )�a erial‬ےک‬ ‫�ذ�ریےع دکیاھ اجسےکاگ�۔وضح �ِر �انو�رنےفرما یا ایک ہگج اخم فلنی‬ ‫�ر�ا سہت دنبرکنےیکوکششرکتے ںیہوت ا لہلاعتلٰی د � سور�ی ہگج‬ ‫�َا �و�ریئک ر�ا سےتوھک�ل د یات ےہ �۔جو ر�اسےت دنب ںیہ و �ہیھب ا پےن‬ ‫�وقت رپھکںیل ےگنکیل ا لہلاعتلٰی استھیہ اس تھوخشی ےکاس ما�ن‬ ‫بیھ اچنہپ�د یات ےہ�۔‬ ‫رفا یا�‪ :‬د � سور�ی اب �ت�‪ ،‬اسیج ہک ںیَم‬ ‫حوض�ِر�انو�رنے م‬ ‫توجہ د لا�رہا وہ�ں اپسکات �ن ا �و�ر ا لزج�ائر ےک اسری�ا �ن ےکلےی‬ ‫رفا ئے �۔‬ ‫�دعاکر یں �۔ ا لہل اعتلٰی ا �نیک رہائی ےک اس ما �ن دیپ�ا م‬ ‫پاسکات �ن ےکومعمی اح لا�ت ےکلےییھب د عارک یں �۔ اپسکات �ن ےک‬ ‫�احدمیو�ںوک�آ�جلک اخ�ص وط�ر رپوخ�دیھب ون �افل ‪� ،‬د عا�ؤ �ں ا �و�ر‬ ‫صدقا�ت رپ ز�و�ر دیان اچ ہےی �۔ ا لہلاعتلٰی ا�نوک اپین ظفح و�ا ما�ن‬ ‫مںی ر کےھ �۔آمنی‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫� ‬

‫‪19‬؍ ونج� �ری ‪�2021‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪19‬؍‬

‫حرض�ت الاح�ج وم لانا دبع ا لرمحنٰ اصحب اف ضلؓ احصبی د �ر�ویش‬ ‫�(�ڈ�اکرٹرساتفاخ�ر احدم ا یا�ز �۔ دنل�ن �)‬ ‫لمیکمیسقت ےک وقتٓا ؓ�پ ےن اق�د یا�ن ںیم یہرہھٹ�ے رہےنوک رتجحی �دی �۔ انچ نہچرضح�تحلصم ومعو�د ضری ا لہلہنع ےنٓا � ؓپوک اق�د یا�ن ںیم امریاقممی ا�و�ر رھپانظراعٰیل ےک اہم دہع�و�ں رپ افئزایک‬ ‫حرض�ت ا لاح �ج وم لا نا دبع ا لرمحنٰ اف ضل اصحب �(پدی � ئاش �‪:‬‬

‫�‪�1�8�9�3‬ء�زیا�ر�ت و تعیب �‪�1�9�0�3‬ء وفا�ت�‪2�1� :‬؍جون�ر�ی �‪�1�9�7�7‬ء�) �ولد‬ ‫شخی ربکتیلع اصحبوک دیسنا رضح�تحیسم ومعو�دلعہی اسلال�م ےک‬ ‫صاحبی وہنےاک رش�ف اح صل اھت �۔ٓا ؓ�پ ےک و �ا لد ین اق�د یا�ن یہ‬ ‫کے رق یب و�اقع ومضع ضیف ا لہلکچ ےک رہےن و �ا لے ےھت �۔‬ ‫اصحبرضح�ت‬ ‫�ٓا ؓ�پ ےک اممو�ں ا �و�ر ( خرس�) رضح�تخیش اح مدیلع ؓ‬ ‫سمحی ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےک رپ �انے اخ�د�م ا�و�راحصبی ےھت �۔ںیہنج‬ ‫حوض�ریک دخمت ںیمرثکب�ت احضروہنےاک رش�ف احصل رہا�۔‬ ‫ؑ‬ ‫اصحبیک دہ�ا یت رپ یہ رضح�ت وملو�ی‬ ‫ؓ‬ ‫حرض�ت خیش اح مدیلع‬ ‫صاحب رمحو�م ونعرم�ی ںیم اق�د یا�ن رغب�ض وصح�لمیلعت ٓا ئے‬ ‫�ا�و�رلیصحتملع ےک دعب اسی دقم�س اقم�موک اپینلقتسم رہائش‬ ‫گا�ہ انب ایل �۔‬ ‫�ٓا ؓ�پوکہلسلسیک ےبامش�ردخما �تاکموقع الم�۔یکلممیسقت ےس‬ ‫قلبٓا�پ دم�رسہ احدم یہ ںیم وطب�ر ڈیہ ماسرٹاک�مرکنے ےکاستھ‬ ‫ساتھ اقضی ہلسلس انظم د�ا �ر�اقلاض�ء�‪ ،‬رنج�ل رپیذ یڈنٹ ولکل‬ ‫رفائض‬ ‫�اجننم احدم یہ ا�و �ر انظم الپس ئی اجان�س ہسلجاسلانہ ےک اہم �‬ ‫سراناج�م د یےت رہے�۔یکلممیسقت ےک وقتٓا ؓ�پ ےن اق�د یا �ن ںیم‬ ‫ہیرہھٹ�ے ر ہےنوک رتجحی �دی�۔ انچ نہچرضح�تحلصم ومعو�د رضی‬ ‫�ا لہلہنع ےنٓا ؓ�پوکاق�د یا�ن ںیم ا مریاقممی ا �و�ررھپانظراعٰیل ےک‬ ‫�اہم دہع�و�ں رپ افئزایک نجوکٓا ؓ�پ ےنٓاخر�ی وقتکت اہن یت‬ ‫�د�رجہوخ�ش اسولبی ا�و�ر ذمہ د�ا �ر�ی ےک وپ�ر�ے احاس�س ےکاستھ‬ ‫وخوی �ں ےک املک ےھت �۔ رپ�انے‬ ‫سر�اناج�م د یا�۔ٓا ؓ�پ ےب امش�ر ب‬ ‫بز�ر�گ اعلم وہنے ےک ببس ہلسلس ےکیھبس املع�ء ا�و�رنیغلبم‬ ‫کےٓا ؓ�پ ُاسات �د ےھت �۔ملع ہقف ا�و�ر ریم�ا �ث ںیم دنتسم اعلم امنے‬ ‫جاتے ےھت �۔ ا تناظ می ُامو�ر ںیم دیطولٰی رھکےت ےھت�۔ العقہ ںیم‬ ‫سمغریومل �ں ےکاستھٓا ؓ�پ ےکرہگ�ے ذ�اتی رم�اسم ےھت �۔اق�د یا�ن‬ ‫کی ویمسنلپیٹیمک ےک ا بدت�ائیربمم�ا�ن ںیم ےس ےھت�۔یکلممیسقت ےک‬ ‫بدعٓا �پ ایکرعصہکت وطب�ر رپ یذیڈنٹویمسنلپیٹیمکیھباک�م‬ ‫کرتے رہے�۔امت�مریغملسمربمم�ا�نیٹیمکٓا ؓ�پیک ایق�د �ت رپ ہشیمہ‬ ‫ہینئمطم رہے�۔‬

‫خو�د ونشت احلا �ت زندگی‬

‫حرض�توملو�ی دبع الرمحنٰ اصحبؓ افضل احصبی د �ر �ویش‬ ‫�اخاب �ر دب�راق�د یا�نیک �‪2�8‬؍ ا پر یل �‪1�9�5�2‬کی اشاعت ںیم اپےن‬ ‫رفاتے ںیہ�‪:‬‬ ‫خو�د ونشت احلا �ت ںیم م‬ ‫�‘�‘ مںی �‪�1�9�0�3‬ء ای �‪�1�9� 0�4‬ء ںیم نپچب ںیم ا پےن اگ�ٔو�ں‬ ‫فضی ا لہل کچ ےس اق�د یا �ن ٓا یا �۔ ےھجم ریم�ے اممو�ں رضح�ت‬ ‫حافظ احمدیلع اصحبؓ استھ الئے ےھت ا�و�ررضح�ت اقد�سحیسم‬ ‫موعو�دہیلعاسلال�مےکوضح �رشیپایکاھت �۔ریم�ےو�الداصحبوگ�ل‬ ‫کرم�ہ ںیم یہ وف �ت وہئے ےھت�۔رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م‬ ‫�ا�و�ررضح�ت ا �م ا لومنمنی اہیلع اسلال�م وخببی اجنےت ےھت�۔رضح�ت‬

‫�اقد�س ہیلع اسلال�م ےن ریم�ے شیپ وہنے رپ ریم�ے رس رپ‬ ‫رفائی �۔ ا �س وقت‬ ‫ہاتھ رکاھ ا�و�رریم�ے ےیل ویظہفیک افس�ر�ش م‬ ‫تنی ر�وپہی امہو�ا �ر ےس ز یا�د�ہیسکصخشاکبیھ ویظہف ہن اھت �۔نکیل‬ ‫حرض�ت اقد�س ہیلع اسلال�میک تقفش اخ�ص ےس ا�س اعجز اک‬ ‫�ویظہف اپ نچ ر�وپہی امہو�ا�ررقم�ر وہ �ا �۔ریم�ی اممنی�( حرض�ت اح فظ‬ ‫اج�نیک دخمت‬ ‫حامدیلع اصحبیک الہہی اصحہب�) رضح�ت اما�ں ؓ‬ ‫مںی رتہںی �۔ ا�ناک وہںیاھک نا انیپ ا �و�ر رہائشیھت�۔ ںیمیھب ابدت �ا�ء‬ ‫اج�ن‬ ‫مںی ا�نیک وجہ ےساکرثوہںی رہات اھت�۔ ںیم ےنرضح�ت اما�ں ؓ‬ ‫کا ولس�ک ا�و�ر احاس�ن وج اپےنقلعتم دکیاھ ا �و�ر وج د �وسر�و�ں ےک‬ ‫تمقلع اشمہد�ہایک و�ہ ایک ہنوھبلےن و�الی د�اسات�ن ےہ �۔سجیک ای�د‬ ‫مری�ے ہذن وبلق رپوقنم�ش ےہ�۔ ا�و�رسجیک وجہ ےس رہوقت‬ ‫مری�ے د�لیکرہگ�ائوی�ں ےسٓا �پ ےک ےیل ا�و�رٓا�پیک بس‬ ‫اج�ن‬ ‫�ا�و لا�د ےکلےی ُدعائںییتلکن رہیت ںیہ �۔ بجیھب رضح�ت اما�ں ؓ‬ ‫زبا�د�یوکوک ئی اھٹمئی ایاھکنے ےنیپیک‬ ‫زبا �د�ہ ای اصح �‬ ‫�اپےنیسک اصح �‬ ‫کوئی زیچدتیںیوت ا�س اخ�د�م الغ�م ز �ا�د�ےوکیھبیھبک رف�امو�ش‬ ‫رکںی�۔وگ ںیم وب�ر�ڈنگ ںیم ر ہات اھتیلنکرثک�ت ےس اب �ربا�ر‬ ‫نہ ت‬ ‫�ا لد�ا�ر ںیمٓانے ا�و�ر ر ہےنیک اعس�د�تیتلم رہیتیھت �۔ ا �و�ر تہب‬ ‫ہیرثک�ت ےسرضح�ت اقد�سحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےکربت�ک ےک‬ ‫ومع اتلم اھت�۔ریم�ی و�الد�ہ سج ےن ےھجم انج ُا�س‬ ‫کاھنےاکیھب ق‬ ‫کا د�و�د�ھاشئد ںیم ےن ایپ وہگا�۔نکیل ا�س ےس ز یا �د�ہ ا�سیک‬ ‫اج�ن یہںیھت وہنج�ں ےن‬ ‫پر�و�ر�شاک ےھجمملعںیہن�۔رضح�ت اما�ں ؓ‬ ‫جمےھ بج ںیم اپین اممنی ےکاستھ الد�ا�ر ںیم وب�د و اب�ش رھکات اھت‬ ‫مری�ی رپ �و�ر�ش ا�و�ر رہرط�ح ربخریگ�ییک �۔ ہی ا حاسنا�ترضح�ت‬ ‫اج�نےکرص�فھجمرپیہہنےھتہکلبھجمےسیجویسیب�ںالغمو�ں‬ ‫�اما�ں ؓ‬ ‫کی نزدگیاک رہرہہحملرضح�ت دمم�وحہ ےک احاسنا�تاک رہنی اھت�۔ …‬ ‫مری�ے د�ل و دما�غ ںیم ا�س ز مانہیک رپسر�و�ر ای�د ابیھ‬ ‫اج�ن ےکنحص ںیم … مںی ا�و�ر‬ ‫تک ات�ز �ہ ےہ�۔ بجرضح�ت اما�ں ؓ‬ ‫زبا�دگا�ن ںیم ےس‬ ‫حرض�ت ریمدمحم اساح�ق اصحبؓ ا�و�ریھبک اصح �‬ ‫کوئیڈبک�یالیھکاییتشکایکرکتےےھتا�و�رریم�یامم نیا�سوش�رو‬ ‫رکںی�۔نکیل رضح�ت‬ ‫شبغیک وجہ ےس ےھجمیھبک ڈ �ا نٹیھب دیا ت‬ ‫ک‬ ‫رف تاںی �۔‬ ‫اج�ن امہ �ر�ی نپچبیک اٹھ ھ�یل�ی�و �ں رپ اب�ز رپ�س ہن م‬ ‫�اما �ں ؓ‬ ‫جمےھ و �ہ ز مانہیھب ای�د ےہ بج امہ�ر�ےٓا قا ا�و�ردخ�اکے ایپ�ر�ے‬ ‫مامو�ررضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م عم رضح�ت ا �ّم ا لومنمنی اہیلع‬ ‫�اسلال�م ےک �‪ ،‬اب�غ ںیم رشتیف ےل اجتے مہ ےچب یھب استھ‬ ‫ہوتے د�ونو�ںٓاقا�ٔو�ں ےک اسمےن مہ د�رخوت�ں ےسوتہش�ت ا�و�ر‬ ‫وتڑتے ا�و�راھکتے �۔نکیل امہ�ر �ے ہینسحم‬ ‫لوکا�ٹ وغری�ہ ےکلھپ �‬ ‫�ورہمبا�ن ا�س رپیھبکرگفت ہنرکتےہکلب امہ�ر�ی وخشی ےسیقیقح‬ ‫خوشی ا�و �ر�ر�ا حتوسحم�سرکتے ا�و�ر مہتقیقح ںیم یہیےتھجمسہک‬ ‫اج�ن‬ ‫یہ اب �غ ا�و�ر ا �س ےکلھپ امہ�ر�ی یہتیکلم ںیہ�۔رضح�ت ا ما�ں ؓ‬ ‫کی تقفش ا�و�ر احاس�ناک ولس�ک رص�ف ریم�ےنپچب کت یہ‬

‫مدح �و�د ہن رہا�۔ہکلب بج ںیم اقبل اش�د�ی وہ �اوتریم�ی اش�د�ی ےک‬ ‫مجہل اتناظما�تیھب رضح�ت اما�ں اج�ن رضی ا لہلاہنع ا �و�ررضح�ت‬ ‫رفا ئے �۔ ا �و�رریم�ےٓا �ر �ا�م‬ ‫لخۃفی املحیس الاث نی اید�ہ ا لہلاعتلٰی ےن م‬ ‫رفا تے رہے�۔ وج ان�ز ا�و�ر ا تعام�دیسک‬ ‫�ووہسلتاک رہرط�ح ایخ�ل م‬ ‫ہچےتی ےٹیبوک اپےنیقیقح و�الدین رپ وہکسات ےہ ا�س ےس ڑب�ھرک‬ ‫مہںی رضح�ت اما�ں اج�ن رپاھت�۔ ایک دفہعیسکرقتیب رپرضح�ت‬ ‫اج�نےنریم�ی ویب�ی ای ا�سیک نہبوک ہنالب یاسجرپو�ہر �وٹھ‬ ‫�اما�ں ؓ‬ ‫گیئوترضح�ت اما�ں اج�ن ےن ا �ز�ر �ا �ہ تقفش اخ�ص وط�ر رپ �ا �نوک‬ ‫بول�ا یا ا �و�ر لدد �ا�ر�ییک �۔‬ ‫ل�نع ت‬ ‫مںی ا�س اب�توک دحتیث اب م� ےک وط �ر رپ رع�ض‬ ‫کرتاہو�ںہک اسب ا� قوا�تیئک ایکاک�م وجرضح�ت اما �ں اج�ن ا پےن‬ ‫�د�وسر�ے دخ�ا�م ےس ز یا�د�ہدمعگی ےسرک �و�ا یتکسںیھت ا�س اخ�د�م‬ ‫رف تاںی �۔ احلانہک ھجم ےس ز یا�د �ہ ا ہل ومجو�د‬ ‫�ا�و�ر الغ�م ےکرپس�د م‬ ‫ہوتے ا �سیک وجہ ںیم یہیاتھجمس وہ �ںہکرضح�ت دمم �وحہ رپ �انے‬ ‫رف تاںی� �۔’ �’‬ ‫عتقلوک دمنرظ م‬

‫قوبلتیِ د عا اک ایک ا یام �ن افر�و�ز و �ا قہع‬

‫خ کااس�روخ�شتمسق ےہہک ےھجمرضح�توملا نا دبع الرمحنٰ‬ ‫اصحبوکرقیب ےس دکیےنھ ا�و�رٓا�پیک اببرکتتبحص ےس‬ ‫جٹ ؓ‬ ‫تسمضیف وہنےاک ومقع الم �۔ ا�ز�د یا�ِد ایام �ن ےک ےیل اخکاس�رٓا�پ‬ ‫کا وبق لتی د عا اک ایک و�اقہع ایب �نرک نا اچ ہات ےہ �۔ ا �س و�اقہعاک‬ ‫خ کااس�ریک زندگی ںیم ایکرہگ�ا اثر ےہ �۔‬ ‫�ٓا�ز�ا �د�ی ےسلبق ربطانو�ی وکحمت ےک د�و�ر ںیم اٹناگیناک‬ ‫زنتانہی ےک ان�م ےسرعم�و�ف وہ �ا�)یک تقااص�د یا �تیک‬ ‫�(جو دعب ںیم �‬ ‫با�گ ڈ �و�رریغویکلم�ں اخ�ص وط�ر رپ اشیای ئی ولگو�ں ےک اہ تھ ںیم‬ ‫ن‬ ‫تیھ�۔ اقممی افر �یق� ول�گاکرثتنحم زم�د�و�ر�ی ےکاک �مرکتے‬ ‫ن‬ ‫تےھ�۔ �‪�1�9�6�1‬ء مںی ٓا�ز �ا�د�ی ےک دعب�اکرثافر �یق��و�ںاک ر�و یہ ہی‬ ‫تاھ ہکریغیکلم وہا�ں ےس لکن اجئںی ا �و�ر ا �ن ےک امال�ک ا�و �ر ام�ل‬ ‫�و د �ولت بس اہنںی لم اجئںی �۔ ا�س وجہ ےسعوممی وط�ر رپریغ‬ ‫لمویک�ں ےک الخ�ف رفن�ت لیھپ رہییھت �۔ وجٓاسہہتٓا سہہتدشت �د‬ ‫کے و �اقاع�ت ںیم ر�ونام وہ ئی ا�و�ر رھپول�ٹ ام�ر ا �و�رلتق و اغ�ر�ت‬ ‫تکچنہپیئگ�۔ ا�س وص�ر�ت اح�ل ےک شیپ رظنریغلمیک رسعت‬ ‫زنتا نہیوھچ�ڑرکباہراجنا رش�و�ع وہ ےئگ�۔اکرثوت طربا نہی ےلچ‬ ‫سے �‬ ‫گےئ ا �و�رضعبڈینیک �ا ا�و�ر دیرگامملک ںیم رجہ�ترک ےئگ �۔ ا�ن‬ ‫زنتانہی ںیم امہ�ر�ے احدم�ی احاب�بیھب طربا نہی ا�و �ر‬ ‫حالا�ت ںیم �‬ ‫یکڈین�ا وغری�ہلقتنم وہگےئ�۔‬ ‫َمںی ُا�ن دنو�ںہمکحممیلعتیک ایک چایھ وپسٹ رپاک�مرک رہا‬ ‫تاھ نکیل ا�ن رپ یاش�ننک احلا�تیک وجہ ےس ںیم ےنیھب کلم‬ ‫چوھ�ڑنےاک ا�ر�ا �د�ہایک �۔ ا �و�ر ا�س ہلسلس ںیم رضح�ت ۃفیلخ املحیس‬ ‫�الاثلث رحہم الہلیک دخمت ںیم دعا ا�و�ر ر�ہ امنئی ےک ےیلاھکلہک‬ ‫برطانہی اجئںی اییسک ا �و�ر کلم�۔ ا �س ےک وج�ا�ب ںیموضح ؒ�ریک‬

‫زنتا نہی ںیم یہ رہںی ا �و�ر وہا�ںیک رہشیت‬ ‫طر�ف ےس ا� شرا �دٓا یا �۔ �‬ ‫لےلںی�۔ بج ا�س ا � شرا�داک ضعب ا حاب�ب ےس ذکرکای�۔وتبس‬ ‫کا وشم�ر �ہ اھت ہکوضح ؒ�ریک دخمت ںیم د �وبا�ر �ہ ضوا حت ےسںیھکل‬ ‫�ا �و�راج�ن و ام�لوک وجرطخ�ا�ت ںیہ ا�ناک ذکررک یں�۔نکیل ںیم ےن‬ ‫ومو�ل وہ �ا‬ ‫کاہ د �وبا�ر �ہںیہنانھکل وضح ؒ�ریک رط�ف ےس وج �ا�راش�د ص‬ ‫ہے ا�سیک رہاح�ل ںیم ہلضفباعتلٰیلیمعترکنی ےہ�۔‬ ‫�ا�س وقت ریم�ی رہشیت ربطانو�ییھت �۔ ا�س ےس ںیم‬ ‫زنتانہییک رہشیت ےک ےیل د�رخو�است �دی �۔‬ ‫ربد�ا�ر وہگای ا �و�ر �‬ ‫�دتس �‬ ‫جووظنم�ر وہگیئ�۔ ِا �س رپریم�ےہمکحم و�الے تہب شوخ�ش وہ ئے ا �و �ر‬ ‫ل� یف�یک� ن‬ ‫جمےھ ایک اعٰیل وپسٹ رپسجاک ںیموک�ا ی�� یک جوہ ےس‬ ‫�اہلںیہن اھت رقم�ررک�دیا �۔ ا�س رپ ںیم ےنذعم�ر�تیھبیکنکیل‬ ‫زنتا نہی ےکرہش�ی وہمہ ا�ساک دنب�وبتس‬ ‫�و�ہےنہک ےگلہک ا �بٓا�پ �‬ ‫کر د یں ےگ �۔ انچ نہچ انوہ �ں ےنریم�ی اعٰیلمیلعت ا �و�ررٹنیگن ےک‬ ‫لےی اساک لرشپ ےک ےیلوکشش رش�و �عرک د�ینکیلوک ئیاک مایبی‬ ‫ہنںی وہ رہییھت �۔‬ ‫�دمسرب �‪�1�9�7�2‬ء ںیم رختص رپ مںی ربو �ہایگ ا �و�ر رھپوہا�ں‬ ‫مریاق می‬ ‫سے اق�د یا�ن اجنےاک رش�ف اح صل وہ�ا �۔اق�د یا �ن ںیم ا م‬ ‫حرض�ت وملو�ی اصحبؓ ےس ریم�ےاقفشمنہاقلعت �ت ےھت ا �و �ر‬ ‫�ز یا �د �ہ وقت ںیم ا �ن ےک استھیہزگ�ا�رتا اھت �۔امہم �ن اخنے ںیم‬ ‫ھٹرہ�ا وہ�ا اھت ا �و�ر ر � �وز�انہرجفےک دعب ںیَم ا �ن ےکاستھیتشہب ربقم�ہ‬ ‫�د عا ےک ےیل اجتا ا �و�ررھپا �ن ےکاستھ و�اپسٓا تا �۔ضعب ا � قوا�ت‬ ‫�و�اپیس رپ �و �ہ ریم�ےرمک�ے ںیم یہرشتیف ےلٓاتے ا �و�رھچک‬ ‫�دیر ھٹیبرک ےلچ اجتے �۔‬ ‫�ایکد �نبجو �ہریم�ےاس تھرمک�ےںیمرشتیفالئے‬ ‫تو ایےس یہ ریم�ے د�ل ںیم ایخ �لٓا یا ا�و�ر ںیم ےن ہناںی اپےن‬ ‫�اساک لرشپیک الکشم �ت ےک اب �ر �ے ںیم اتب یا ا �و�ر دعا ےک ےیل‬ ‫�د�رخو�ا ستیک �۔ ا�س رپ انوہ�ں ےناہک ہک ولچ ابیھ د عارک تے‬ ‫ہںی�۔ مہ د�ونو�ں اچ �رپائی رپ ےھٹیب وہ ئے ےھت �۔ ایک رط�ف و �ہ‬ ‫�ایک رط�ف ںیَم�۔ د عا ےک دعب و �ہڑھک�ے وہگےئ ا �و � �ر‘�‘ماب�ر�ک‬ ‫ہو�’ �’ ہہکرک ےلچ ےئگ ا�و�ر ا �س ےک دعب ا�س اب�ر�ے ںیم ا�ن ےس‬ ‫کوئی اب �تںیہن وہ ئی �۔‬ ‫زنتانہیایگ ا�و�راک�م رپ‬ ‫�ا پین رختص ےک دعب بج ںیم �‬ ‫جانا رش�و �ع ایک �۔وت د �وتنی ہتفہ ےک دعب ےھجمہمکحمیک رط�ف ےس‬ ‫�اطال �ع یلمہکریم�ے ےیلاک من و لیھتیک ولیفپشوظنم�ر وہگیئ ےہ‬ ‫�ا�و �ر وینیکلس وی نوی س�ریٹ�‪ ،‬طربانہی ںیم د�ا خہلیھب لمایگ ےہ ا �و �ر ںیم‬ ‫�وہا�ں اجنےیک ایت �ر�یرکلو�ں �۔احبس �ن الہل �۔‬ ‫اصحبیک دعا ا لہلاعتلٰی ےن‬ ‫ؓ‬ ‫�ا�س رط�ح رضح�ت وملو�ی‬ ‫رفا ئی ا �و�ر ہیاک �م وجاس لاہسا�ل ےس ُرکا ڑپ �ا اھتعمزج�انہ‬ ‫فو�ر�ًا وبق�ل م‬ ‫�رنگ ںیم وہایگ �۔وبق لتی د عا ےک ا�س ا یام�ن افر�و�ز و �اقہعاک ٓا �ج‬ ‫تک ریم�ے د�ل رپرہگ�ا اثر ےہ ا �و�ررضح�ت وملو�ی اصحبؓ ےک‬ ‫�د � جرا �تیک دنلب�ی ےک ےیل د عا�ٔو�ںیکوتفقی لم رہی ےہ �۔‬

‫نرص�ت ا ٰلیہاک ایک ا یام �ن افر�و�ز و �ا قہع‬

‫رظنی�‪ ،‬ا�و�ر دمہ �ر�د�یاک‬ ‫رفا ست�‪ ،‬اب لغ �‬ ‫�ٓا ؓ�پیک ومماننہ �‬ ‫�ایک و�اقہعرکم�م اطع ء�املبیج ر�اشد اصحبغلبم ا ناچ �ر �ج طربانہی‬ ‫بای�نرکتے ںیہ �۔ ہی ایام �ن افر�و�ز و �ا قہعرتحم�م ا ما �م اصحب ےک‬ ‫ساتھشیپٓا یا �۔ٓا�پرحتیررکتے ںیہہک‬ ‫�‘�‘ �‪�1�9�6� 5‬ءیک اب�ت ےہ �۔ ام�ہ اگتس ےکٓاخر ںیم ےھجم‬ ‫ےلا�د یا�ن د�ا �ر�ا لا ام�ن اجنےاک ومقع الم �۔ اغلًاب ہتفہرشع�ہ وہا�ں‬ ‫�ایک ق‬

‫� ‬

‫‪19‬؍ ونج� �ری ‪�2021‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪19‬؍‬

‫قای�مایک ا �و�ر ا لہل ےکلضف ےس تیب الد عا�‪،‬یتشہب ربقم�ہ ا �و�ر دیرگ‬ ‫ماق ما�ت دقمسہ ںیم دعائںیرکنےاک وخ �ب ومقع الم �۔ریم�ا ایق�م‬ ‫نلرگاخنہرضح�تحیسم ومعو دلعہی اسلال�م ںیم اھت �۔‬ ‫یمکربمتسیک ر�ا�توک د�سایگ�ر�ہ ےجب ےکرقیب ںیم وسنے‬ ‫کی ایت �ر�یرک رہا اھت ہک د�ر�و �ا�ز �ہ رپ دسکت وہئی �۔ د �ر�و�ا �ز�ہ‬ ‫کوھلاوت ایک امجعیتاک �رکن ےن اتب یاہک اہنںی رضح�ت وملانا‬ ‫عدب�الرمحنٰ ٹج اصحب ا مریاقممی ےنریم�ے ےیل ہی اغیپ�م د یا‬ ‫ہےہک ںیَملکحبص وسیر�ے اق�د یا�ن ےس و �اپس اپسکات�ن الچ‬ ‫جا�ٔو�ں�۔ ںیَم ےن وپچاھ ہکایک ا�س ا� شرا �د ںیمھچک ز �ائد وقتیک‬ ‫نگاج ئش ےہ�؟ وت انوہ �ں ےناہک ہکرضح�ت ا مریاصحب اقممی‬ ‫رفایا ےہہکاگرحبص ر �و�انیگیسک وجہ ےسلکشم وہوترھپ‬ ‫نے ےھجم م‬ ‫�‪3‬؍تسربم �‪�1�9�6�5‬ءوکلا�زمی وط�ر رپ ر�و �انہ وہ اجئںی�۔ ںیم ےناہک‬ ‫حرض�ت امریاصحب اقممی ےس اجرکرع�ضرک�د یںہک ںیمٓا�پ‬ ‫کے�ا� شرا�د رپ �‪3‬؍تسربموک ال�ز مًا و �اپس اپسکات �ن الچجا�ٔو�ںاگ �۔‬ ‫�ا گےل ر�و�ز �‪2‬؍ ربمتسوک دفرتےنلھک رپ ںیم رضح�ت امری‬ ‫رطح تہب‬ ‫صاحب اقممییک دخمت ںیم احضروہ �ا�۔ ہشیمہیک �‬ ‫فشتق ا �و�ر احرت�ا�م ےس ےلم�۔ ںیم ےن �رعضایکہکٓا �پاک اغیپ�م‬ ‫ملایگہے�۔ ا�و �ر ںیم ا�ن اش�ء ا لہللک اپسکات�ن ےک ےیل ر�و�انہ‬ ‫رفا یا ہک اب للک کیھٹ ےہ�۔ رھپٓا �پ‬ ‫ہو اج�ٔو�ںاگ �۔ٓا �پ ےن م‬ ‫رفا یاکہ‬ ‫نےوخ�دیہ ا�س دہ�ا یتاک سپ رظنم ایب �نرکتے وہئے م‬ ‫کل ر �ا�ت ریڈیو اپسکات �ن رپ اپسکات�ن ےکدص�ررنج�ل دمحم ایو�ب‬ ‫خا�ن اصحبیکرقتیر ںیم ےنینس �۔ ا �ن ےک اند �ا�زاطخ �ب ےس‬ ‫�ا ند�ا �ز�ہ وہتا ےہہک دنہ� سوات �ن ا�و�ر اپسکات�ن ےک اب ہیم اقلعت �ت‬ ‫مںیانت�ٔو ےہ ا�و�روص�ر �ِت اح�ل گنجیک رط�ف ڑب�ھ رہی ےہاگر‬ ‫خد�ا وخن�اسہت گنج رش�و�ع وہ اجئےوت اع�م دسوت�ر ےہہکیسکیھب‬ ‫�ا �و�ر کلم ےسٓا ئے وہ ئے ولگو�ںوکرگفات�ررکلای اجتا ےہ �۔ ا�س‬ ‫�اماکنی رطخ�ہ ےک ِشیپرظنںیم ےن�ٓا�پوک ہی اغیپ�موجھب�ا یا اھت�۔ ںیم‬ ‫نےٓا�پاک �دلی رکش یہ ا�د�اایک ا�و�ر د عایک د �رخو�است ےک استھ‬ ‫�رختص وہ �ا�۔‬ ‫�‪2‬؍تسربماک د�ن اق�د یا�ن ںیم تہبرصم�و�فزگ�ر�ا �۔دجسم‬ ‫ماب�ر�ک ا�و�ردجسم اقٰیص ںیم امن�ز �و �ں ا�و�ر ون�افل ےک الع�و�ہ تیب‬ ‫�الدعا ںیم یھب ون�افل ا�و�ر دعا�ٔو�ںاک وخ �ب ومقع لمایگ �۔یتشہب‬ ‫قمرب�ہ ںیم یھب احضر وہرک �دعائںیرکنےیک وتفقی یلم �۔ دیرگ‬ ‫�ا حاب�ب ےس المقا�ترکنے ںیم ا �و �روھچٹےوھچٹےاک�مرکنے‬ ‫مںی د�ناک وقت تہب دلج�یزگ�رایگ�۔ ا�و �ر ر�ا�توک ںیم ےنرفس‬ ‫کی ایت�ر�یلمکمرک یل ا �و�ر �‪3‬؍تسربموکاگ�ڑ�ی ےک ذ�ریہعاق�د یا �ن‬ ‫سے�ر�و �انہ وہگای�۔‬ ‫گا�ڑ�ی یلچوترضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�میک ایپ�ر�ی یتسب‬ ‫قا�د یا �ن د �ا�ر�الا ما�نوک تہب تبحم ا�و �ر اچ ہت ےکساتھ کیداھ �۔‬ ‫�دعائںیرکتے وہئے رفساک ٓاغا �زایک �۔ھچک دیر ںیم اٹب لہ اٹسنشی‬ ‫�ٓاگای�۔ رھپوہا�ں ےس ر �و�انہ وہرک امرترسچنہپ ایگ�۔ اغلًاب وہا�ں‬ ‫سے�د � سور�یاگ�ڑ�ی یل وج رب �ا�ہ ر �است الہو�ر اجتییھت�۔ ںیمایکال‬ ‫تاھ�۔وک ئی ا �و�ر و �ا قفاک�ر ای د�وست استھ ہن اھت �۔ دعا�ٔو�ںاک اچاھ‬ ‫موقع لمایگ �۔ ر�ا سہت ںیم ا �دھرُا �دھر ابہرےک اظن �ر�ے دکیاتھ‬ ‫�رہا ا�و�رھچک دیر ےک دعب رٹ ین اٹا �ر�ی ا�و�ر و�اہہگ ےسزگ�رتے‬ ‫ہوئے پاسکات �ن ںیم د �اخل وہئی �۔ ا �و�ر الہو�ر اٹسنشی ٓاگای�۔‬ ‫مری�ے اپ�سرصتخماس اسما�ن اھت�۔ ںیم و�ہ ےلرک ٹیلپ اف�ر�م رپ‬ ‫�اتر�ا �۔وت ایک اب�و �ر �د�ی رسکا�ر�ی افرسےھجم الم �۔ ا�و�ر ا�س ےن�ا پان‬ ‫تاع�رفی جیب دکاھ یاہک ‪ C.I.D‬اک افرسےہ�۔ ا �س ےناہک ہکٓا�پ‬

‫مری�ےساتھ الگرمک�ہ ںیم ٓاج ئاںی�۔ ںیمھچک ابتںی د�ر یافت‬ ‫کرنا اچہات وہ�ں �۔‬ ‫مںی ا�س افرسےک استھ ایکرمک�ہ ںیم ھٹیبایگ�۔ ا�س‬ ‫نےبڑ�ے �اچےھ �اند �ا�ز ںیم اب�ت اک ٓا غا �زایککہ ٓا�پوک ایس سی‬ ‫حالا �تاک ملع وہگا�۔ ا�س وح�الہ ےس ںیمٓا�پ ےس ہی اجنان اچ ہات‬ ‫ہو�ںہکٓا�پ ےن ا�س رفسےک د �و�ر �ا�ن دنہ � سوات �ن ےک اب�ر�ڈ�ر‬ ‫کےقریبوکئی وفجیلقن ورحکتوتںیہن دکییھ�؟ ںیَم ےناہک‬ ‫کہ ںیَموت ایک اطلبملع وہ�ں �۔ ا �ن ایسسی ایفوجی امو�ر ےسریم�ا‬ ‫کوئیقلعتںیہن�۔ہنںیَمےن �ا �سایخ�لےساگ �ڑ�یےساب ہرد�ائںی‬ ‫بائںیرظنیک ےہ �۔ ا بلہتٓا �پ ےکوس�ا �لرکنے رپ ای�د ڑپتا ےہکہ‬ ‫رضو�ر‬ ‫ہدن� سوات نی اب �ر�ڈ�ر ےکرق یب وفجی رٹکو�ںیکلقن ورحکت �‬ ‫�دکییھ ےہ�۔ ا�س ےن وپچاھ ہک ا�ن رٹکو�ں ےک رنگایک ےھت�؟‬ ‫�ا�نیکربمن ٹیلپ رپایکاھکل اھت�۔؟� غوریہ غوری�ہ�۔ زینہی وپچاھ ہک‬ ‫عمنی وط�ر رپسک ہگج رپٓا �پ ےننلق و کرحت دکییھ �۔ ںیم ےن‬ ‫جو�ا بًا اتب یاہک ںیم ےن اٹا �ر�ی ےکنشیٹس ےکبدع �‪ 7‬ٹنم ےکرفس‬ ‫پررٹ�ک کیدےھ�۔نکیل ا�ن ےک �ا�وپریکربمن ٹیلپ ایینپمکاکنا�مںیہن‬ ‫�دیھک اکس�۔ الرغ�ض ا �س رط�حیک ابتںی و �ہھجم ےس وپھچات رہا�۔ ا �و�ر‬ ‫مںی ا پےن اشمہد�ہیک دحکتحیحصحیحص ابتںی اہنںی اتبتا رہا�۔ ا�س ےن‬ ‫مری�ا رکش یہ ا�د�اایک ہک وج ابتںیٓا �پ ےن اتب ئی ںیہ�۔ و�ہ امہ�ر�ے‬ ‫لےی تہب دیفمہںی�۔‬ ‫َمںی وہا�ں ےس رختص وہکر د�وسر�ےلپٹی اف �ر�م رپٓا یا‬ ‫�ا�و�ر ربو�ہ اجنے�و�الی ریلاک ر رپسو�ا�ر وہرک ا لہل ےکلضف ورک�م‬ ‫ےا�موک ریخب یت ربو�ہ چنہپ ایگ �۔‬ ‫س ش‬ ‫ربخو�ں ےسولعم�م‬ ‫�د�و ر�و�ز ےک دعب �‪6‬؍تسربموکحبص ر یڈیویک �‬ ‫ہو�اہکٓا�ج یلع اصلحب دنہ� سواتنی افو�ا�ج ےن اپسکات �ن رپہلمحرک�د یا‬ ‫ہے�۔ رہرط�ف وخ�ف ا �و�ر رپ یاش نیاک اعلم اھت�۔‬ ‫�ٓا�ج ایک ےبمل رعصہ ےک دعب ہی ون�ٹےتھکلہوئے ریم�ا‬ ‫�د�ل ا لہلاعتلٰی ےکشرک ےسربلیز ےہہک ا لہلاعتلٰی ےن�ا پےنفلض‬ ‫سے �ا�س اعجزوک ایک ا تناہئی وخفان�ک وص�ر �ِت اح�ل ےس اب�ل‬ ‫با�ل اچب ایل�۔ ا لہلاعتلٰی ےکرکشکےاستھاستھ ہییھب وسچات وہ�ں‬ ‫کہاگر ا�س ومقع رپرضح�ت وملانا دبع الرمحنٰ ٹج اصحبؓ‬ ‫رفاتےوتایک‬ ‫ریاقمی ےھجم و�اپس اجنےاک وشم�ر�ہ ا�و�ر دہ�ایت ہن م‬ ‫�ام م‬ ‫رظنی�‪،‬‬ ‫رفاست �‪ ،‬اب لغ �‬ ‫وہاتی �۔ٓا پیک ومماننہ �‬ ‫صو�ر �ِت اح�ل ج‬ ‫�ا�و�ر دمہ �ر�د�ی ےکہجیتن ںیم ا لہلاعتلٰی ےن ےھجم ایک تہب ڑب�ے‬ ‫خرط�ہ ا�و�ر اتبال ےس اچب ایل �۔ احلدم ہلل ر �ب الاعملنی �۔’�’‬

‫�احاب�ب امجعتیک دخمت ےک ےیل ہمہ قوت ایت�ر‬

‫اصحبوکاکرثول�گ‘ �‘ �امری‬ ‫حرض�توم لانا دبع الرمحنٰ ٹج ؓ‬ ‫ب’�’کے ان�م ےس اجنےت ا �و�ر اکپ �رتے ےھت �۔ ا�و�ر ہیظفلٓا�پ‬ ‫صاح �‬ ‫کے ےیل وطب�راخ�ص اپون�ں ا�و�رریغ�و�ں ںیموہشم�ر وہایگتاھ�۔ٓا�پ‬ ‫کوملاب رعصہ انظراعٰیل و ا مریاقممی اق�د یا�ن دخمتیکوتفقی یلم �۔‬ ‫�ٓا�پ ےن ا تناہ ئی ذمہ د�ا �ر�ی ےکساتھ ا�س رفیہضوک رس�اناج�م‬ ‫�د یا �۔‬ ‫�ا�س وح�الے ےسرکم�م وخ �ا جہدبع احلدیم اصحب اناص�ر�ی‬ ‫حدی�رٓابا�د�دکنرحتیررک تےہںیہک‬ ‫�‘�‘ ھجماسیج مہ دیچ�ا�ں بجیھبٓا�پ ےسمال یہیوسحم�س وہ�ا‬ ‫کہرضح�تےن�اینپتقفشوتبحمرص�فریم�ےےیلوصخم�صرک‬ ‫�د�ی ےہ �۔ احاب �بوک اتکدی�ًا اہکرکتے ےھتہکوطخ�طاھکلرک �و �۔‬ ‫جبوک ئیٓا�پیک دخمت ںیم طخاتھکل وتوف�ر�ًا وج�ا�ب د یےت �۔‬

‫قا�د یا �نوکےھکل اجنے و �ا لےیھبس وطخ�ط ےک وج �ا �ب ویےسیھب‬ ‫جدلیہ دیے اجتے ںیہنکیلٓا �پاک وج�ا�ب ہشیمہبس ےس ےلہپ‬ ‫وہا �۔ ہی ریم�ا اب�رہا اک رجتبہ ےہویکنہک ںیَم بج یھب‬ ‫� صوو�ل ت‬ ‫قا�د یا�ناتھکل وہ �ںیئک د�وسوت�ں ا�و�ر زب�رگو�ںوکاستھیہاھکلرکتا‬ ‫ہو�ں�۔رضح�ت وملو�ی اصحبؓاک وج �ا�ب بس ےس ےلہپٓاتا ا �و �ر‬ ‫کوئیںیہن وہتا وج ا �س تفصدعتسم�ی ںیمٓا�پاک اقمبہلرکاتکس�۔‬ ‫حرض�توملو�ی اصحب ہفیلخ وقت ےک انمز�درک�د �ہ ڈیل �ر‬ ‫تےھ�۔�‪.�.� .‬ہدن� سوات�ن ںیم احدم یت ےک ا نرص�ا�م ا�و�ر اتسالق�ل ےک‬ ‫رضو�ر تیھت�‪ ،‬تیثیحب‬ ‫لےئ نج تمکحویلمع�ںوک رب تےنیک �‬ ‫را عٰیلٓا�پ ےن اہنںی تربا�۔ تیثیحب انظم د�ا�ر اقلاض�ء ےبریظن‬ ‫ناظ �‬ ‫یفےلص دئے�۔ رہیمیظنت اعممےل ںیم ےب ال�گ ر�ا ئے ز نییک ا �و �ر‬ ‫ےنٓا�ر �امو�ںوک رقبا�نایک�۔�‪.�.�.‬‬ ‫حق ےک ایق�م ےک ےیل ہشیمہ ا پ �‬ ‫َْ َ‬ ‫َس ِّی ُدالقوْ ِم خا ِد ُم ُھ ْمقو�ماک رس�د�ا�ر ا صل ںیم وق�ماک اخ�د�م وہتا‬ ‫ہے�۔ینعی وجاخ�د�ِموق�م وہتا ےہ�‪ ،‬وہی رس�د �ا�ر�یاک قح رھکات ےہ �۔‬ ‫حرض�ت وملو�ی اصحب رضی ا لہل اعتلٰی ہنعیک اخ�د مانہ اح لت‬ ‫ہز�ا�ر�و�ں رس�د �ا�ر�و �ں ےک ےیل اب عث دص اتفاخ�ریھت� �۔’�’‬

‫�( �اخاب�ر دب�ر اق�د یا�ن �‪3‬؍فر�و�ر�ی �‪�1� 9�7� 7‬ءہحفص �‪)�8‬‬

‫�د �ر�و یاش �ن اق�د یا �ناک ایخ�ل رھکےن و�ا لا وجو�د‬

‫حرض�ت ا مریاصحب اقممی اق�د یا�ن ےک امت�م د �ر�و یاش�ن‬ ‫سےوصخصیایپ�را�و�رتبحماک سول�کرک تےےھت �۔وصخصًاُا �نیکربخ‬ ‫گری�یرک تے�۔رکم�موصنم�ر احدم ہمیچ اصحبرحتیررکتےہںی�‪:‬‬ ‫رصعکرثامہم �ن اخنہ ےک‬ ‫�‘ �‘حرض�توملانا اصحب دعبامن�ز ا‬ ‫سامےن اہج�ںٓا�جلک یتشہب ربقم�ہاک فدرتےہ وہا�ں اھٹیبرکتے‬ ‫تےھ�۔ وہی ر�اسہت ہلحم انصرٓابا�دیک رط�ف اجتا اھت �۔ٓا �پیھبک‬ ‫�ایکےل ےھٹیب وہ�ارکتے ےھت�۔ ایک رمتہب ںیَمٓا�پ ےکاسمےن ےس‬ ‫گز�ر رہا اھت �۔ ھجموکپا�س الُب یا ا�و�ررفمانے ےگلہک‬ ‫�‘ �‘باپو د �ا اح�لیک ےہدک�ی و�یکھ�ی�اہنںی � �۔’ �’‬ ‫ںیم ےن وج�ا�ب دیاہکرضح�تٓا�جلک ا�نیک ڈ یوٹییتشہب‬ ‫قمرب�ہ ںیم وہ تی ےہ ا�و�ر و�ہمک یہ اب�ز �ا�ریک رط�فٓا تے ںیہ �۔‬ ‫فرمانے ےگل �۔‬ ‫�‘�‘ھٹکی ےت ےہ ان�’ �’‬ ‫رفاتے‬ ‫مںی ےناہک یج اہ�ں �۔وت م‬ ‫ےہ’ �’‬ ‫�‘�‘بس کیھٹ �‬ ‫�ا�س اب�تاک ریم�ے د�ل رپ ا تان اثر وہ�اہکٓا �پوک د �ر�و یاش�ن‬ ‫کیینتکرکف رہیت ےہہک ایک د�ر �ویشوک ںیم ےن اتےن دنو�ں ےس‬ ‫�دکیاھ ںیہن ا �ساک اح�لایک ےہ� �۔’ �’‬ ‫�( �اخاب �ر دب�ر اق�د یا�ن �‪3‬؍فر�و�ر�ی �‪�1�9�7� 7‬ء ہحفص �‪)�9‬‬

‫�ا خاب �ر دب�راق�د یا �نیک اجنب ےس‬

‫�ٓا �پیک ریس�ت رپ ایک اجمع رصبت�ہ‬

‫�ٓا �پیک وفا�ت رپرکم�م دمحمفحظی اقبپو�ر�ی اصحب ا یڈ یرٹ‬ ‫�اخاب�ر بد�ر اق�د یا�ن �‪3‬؍فر�و�ر�ی �‪�1�9�7�7‬ءیک ا شاعت ںیم ا پےن‬ ‫�ا �د�ا �ر تی ون�ٹ ںیمرحتیررکتے ںیہہک‬ ‫ب’�’کے افص تی الاف�ظرثک�ِت اتسامع �ل‬ ‫�‘ �‘حرض�ت ا مریاصح �‬ ‫�ا �و�رٓا ؓ�پ ےکانسحمنہقلعت ےکببس ہنرص�ف اقممی وط�ر قرپا�د یا�ن‬ ‫مںی ہکلب ریب�وناج �ت ںیمیھب ا سمملع نب ےئگ ےھت �۔یسکیھبصخشیک‬ ‫�زبا�ن ےس ہی ظفل ےتلکن�‪ٓ،‬ا ؓ�پیک رپ قوا�ر زب�ر�گتیصخشٓاکنوھ�ں‬ ‫کے اسمےنٓاجا تی �۔ٓا�پیک اس�ر�ی زندگی یہ دخمت د ین ا �و �ر‬ ‫خدمت اناسنتی ےسومعم�ر رہی ا�و�ر زندگی یھب ا ییس وج کلبپ‬

‫�زندگییھت �۔ ونعرم�ی یہ ںیمٓا�پ ےک اممو�ں رضح�ت اح فظخیش‬ ‫حامدیلع اصحب رضی الہلہنع وج دعب ںیمٓا�پ ےکرسخیھب وہئے‬ ‫�ٓا�پوک اق�د یا�ن ںیم ےلٓا ئے �۔ ا �و�رٓا�پ و �ہ د �وسر�ے وخ�ش‬ ‫صنبی اطلبملع ںیہ وج دم� سرہ ا حدم یہیک بس ےسیلہپ امجعت‬ ‫مںی د�اخل وہئے ا �و�ر ا سی د �ر�ساگ �ہ ےس اف�ر �غ احتللیص وہکر‬ ‫�ا�س دق�روطیل رعصہ د �ر�س و دت �ریسیک دخمت اسی د �ر�ساگ�ہ‬ ‫مںی اجبلانےیکوت فقی اپ ئی وجیسک د� سور�ے ےک ہصح ںیم اشید‬ ‫نہٓا ئی وہ �۔ ہن اجنےینتک ولسن �ں ےکٓا�پ ا سات�د ا�و�رملعم ےنب‬ ‫�ا �و �ر امشیب �رلبمنیغ ہلسلسوکٓا �پ ےکذیملتالہکنےاک رش�ف احصل‬ ‫ہو�ا �۔ ا�س رط�حٓا�پاک ہیدصقہاج�ر یہٓا �پیک ذ �ا �توک ہشیمہیہ‬ ‫� نزد �ہ اج�وید رکےھاگ �۔‬ ‫ناہ یت د �رجہ اعلی تمہ افجکش�‪ ،‬دنلبوحصہل�‪ ،‬اعم مہلمہف �‪،‬‬ ‫� ہذنی�‪ ،‬اب �رعب �‪ ،‬اعلم ابعلم زب �ر�گ ےھت �۔ٓا ؓ�پ ےک ا �ن ا � صوا�ف‬ ‫محدی�ہ ںیم ےس ایک ایک وصف ےنٓا �پوک د ینیک دخمت ںیم‬ ‫وخوی�ں ےک ببس‬ ‫نام یا �ں ہصح ڈ�الےناک ومقع د یا �۔ ا �و�ر ا ییس یہ ب‬ ‫�ا ناس نتییکیقیقح دخمت اجب النےیکوتفقی اپ ئی�۔یکلممیسقت ےسلبق‬ ‫وصخیاک�م رپ‬ ‫جبکت دم�رسہ احدم یہ ںیممیلعت و دت�ریس ےک ص‬ ‫مامو�ر رہے�۔ وپ�ر�ینگل ا �و�رتنحم ےک اس تھ ا�س دخمتوک اجب‬ ‫لاتے رہے�۔ ا �س رف�ضیبصنم ےک وس�ا امج عتیک ا�و�ر تہبیسیلفن‬ ‫خد ما �ت رف�ض ےس ڑب�ھرک ذمہ د �ا �ر�ی ےک احاس�س ےس ا �د�ارک تے‬ ‫رفا یارکتے ےھتہکرضح�ت ۃفیلخ املحیس‬ ‫�رہے�۔ٓا �پاکرث ایب �ن م‬ ‫�ا لاث نی رضی ا لہلہنعیک رط�ف ےس اب�رہا وخشون�د�ی ا �نیلفناکمو�ں‬ ‫کی اجب�ٓا �و �ر�ی ےکہلسلس ںیمٓا�پوک اح صل وہ ئی�۔ وچنہک ر�اقم‬ ‫�ا لرح� �وف�(حمدمظیفح اقب پو � �ری�… انقل�)وکیھبٓا�پیک اشگر �د�یاک‬ ‫شر�ف احصل رہا ےہ�۔ ا�س رعصہ ںیم ذ �اتیرجتبہیک انب رپٰیلع وجہ‬ ‫�ا بلریص�تاہک اجکسات ےہہکٓا �پ ایکقیفش ا سات�دیک رط�ح ا پےن‬ ‫شاگر �د�و �ں ےس شیپٓاتے رہے�۔ رہقبس وپ�ر�ی ایت �ر�ی ا �و�رلبق‬ ‫ڑپا یا �۔ ا �د �برع بی�‪ ،‬ہقف ا �و�ر ا ناش ےک‬ ‫�ا �ز وقت اطم لہع ےک دعب ھ‬ ‫ماض منی ںیم اخصی اہم�ر �ت رھکےت ےھت �۔‬ ‫عرصہ د �ر�ا �زکت دم�رسہ احدم یہ ےک وب�ر �ڈنگ ںیم وطب�ر‬ ‫ٹویٹر دخمت اجب التے رہے�۔ وب�ر�ڈنگ دم�رسہ احدم یہ ےس‬ ‫�د �و�ر و �اقع ا پین رہائشاگ �ہ ےسحبص وسیر �ے رجفیک امن�ز ےکلےی‬ ‫لطہبوک اگجکر وقت رپامن �زکےلےی ےل اجنا ا �و�ررص�ف ایک د �و‬ ‫�د�ن ای ایک د�و ام�ہ ےکلےیںیہن ہکلباس لاہ اس�ل ہی دخمتنسحب و‬ ‫خوبی اجب التے رہانوک ئیومعملی اب �تںیہن�۔ ا �س رط�ح وج رنگ‬ ‫سدینا رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال �م ا �و�رٓا�پ ےک افلخ ئے اظع �م‬ ‫سے رب �ا �ہ ر �ا ست اس یہ ںیم ر �ہرکٓا�پ ےن ا پےن ا ند �ر ذج �بایک‬ ‫جامعت ےک وہنے و �الےنیغلبم ا �و�راملع�ءوکیھب ا سی رنگ ںیم‬ ‫�رگننیرکنےیکوکششیک ا �و�ر ہمہ وقت د �وسر�و �ںوک دخمت‬ ‫�د ین ا �و�ردخمت اناسنتی ےکلےیٓا ما �د�ہ وایت�ررکتے ر ہےنیک ہن‬ ‫رفنیقلتیک ہکلب ا�ساک �م ںیم وخ�دیھب رب�ابراک ہصح ےتیل وہئے‬ ‫ص �‬ ‫�د �وسر�و �ںوکیملع رتغبی �دی �۔ ایک یہ وقت ںیمیئکیئک ڈیوٹای�ں‬ ‫سر�اناج�م دیےن ںیم ٓا �پیک اعلی یتمہ�‪ ،‬تنحم ا�و رجافکیش ےن‬ ‫ریقحا نا ا�و�ر ہن یہیسک‬ ‫مہہشییہٓا�پوکرسلبدن رکاھ�۔یسکاک�موک ہن ج‬ ‫کا�موک ا � ھدو �ر�ا وھچ�ڑ ا ہکلب ا سے وپ�ر�ی ذمہ د�ا�ر�ی ےکاستھ اپ یہ‬ ‫کتلیمکت اچنہپ یا ا �و�رلکشم ےسلکشماک�موکرس�اناج �م د یےت وقت‬ ‫بکیھںیہنربھگ�ائے ہکلب وپ�ر�ی ابث �ت دقمی ا �و�ر دجلیعم ےکاس تھ‬ ‫پو�ر�اایک ا�و �ر ہشیمہ یہ د �ربا�ِر الخفت ےس وخشون �د�ی اح صلیک �۔‬ ‫لمیکمیسقتےساسلاہاس�للبقیہدجسم قاٰیصںیمامامتےک‬

‫� ‬ ‫فر�ائض رس�اناج �م دیےن رش�و �ع ےیک�۔ رپ بج ا مریاقممی انب ئے‬ ‫گےئوتاق�د یا �نیک د�وون �ں رمکز�ی اسمجد ںیم اب�ر�ی اب�ر�ی امامت‬ ‫فرماتے رہے�۔ امن�ز ابجامعتیک اپ بدن�ی ا�و�ر ا�ّو�ل وقت ںیم‬ ‫نام�زیک ا �د�ایئیگ ںیم ا ییس ابقاعدگیہک ا پین اثم�لٓا �پ ےھت �۔ ہی وج‬ ‫حدیث وبن�یؐ ںیم رم�و�ی ےہہکاس�تٓا�دموی�ںوکایقمت ےکر �و�ز‬ ‫خد�ا اعتلٰی ےک اخ�ص اسیہ ںیم ہگج ےلمیگ ُا�ن ںیموضح�رﷺ‬ ‫نے ُا�سٓا� مدیوکیھب امش�رایک ےہ سجاک د�لدجسم ےسقلعم ر ہات‬ ‫ہےہک ایک امن �ز ےس اف �ر �غ وہکر د � سور�ی امن�ز ےکلےی اجنےوک‬ ‫�ُا�س ےک د�ل ںیم اتشای �ق ےک ذجبا�ت ُابرھتے ر ہےت وہ �ں �۔‬ ‫ہام�ر�ے زن�دیکرضح�ت وملو�ی اصحب رمحو�م یھب انیہ وخ�ش‬ ‫صنبی افر�ا�د ںیم ےس ےھت نج ےک د �لوک اسمجد ںیم امن�ز‬ ‫باجامعت ےکلےی احضروہنےاک ریغومعملیقلعت اھت �۔‬ ‫لمیکمیسقت ےک دعبٓا�پ اقممی امجعت احدمیہ ےک امری‬ ‫بانئے ےئگ �۔اس �ڑھے �‪2� 9‬سا�لاک ابمل رعصہاہن یتاکمایبی ےک‬ ‫ساتھ ُا�ن بس ذمہ د �ا�ریو�ںوک ا �د�اایک وج ا�س دہع�ہ ہلیلج ےس‬ ‫�و�ا سبہت ںیہ �۔ٓا ؓ�پاک د �ر�و�ا �ز�ہ رہوقتالھک رہات �۔یسکوکیھب اپین‬ ‫رضو �ر �تٓا�پ ےکاس مےن ایب�نرکنے ںیمیسک رط�ح‬ ‫شاک یت ا�و�ر �‬ ‫کی ر �و�ک ہنیھت�۔ٓا�پ رہصخشیک اب �ت ڑب�ے ربصولمحت ا�و�ر‬ ‫رفاتے ا�و �ر‬ ‫بر�دبا�ر�ی ےس ےتنس ا�و�ر ا �س رپ تہب دلجاک�ر �ر�و�ا ئی م‬ ‫ہرفیلکت سردی �ہیکفیلکتوک دلج ا�زدلج د�و�ررکنےیک وپ� �ری‬ ‫رفا تے �۔‬ ‫سیع م‬ ‫لمیکمیسقت ےک وقت اق�د یا�نیکریثکٓابا�د�یوک نج احلا �ت‬ ‫مںی ےسزگ�ر نا ڑپ�ا ا�و�ر ابخلوص�ص رغمبی اجنپ �ب ےس زخموخ�ر �دگی‬ ‫کے دعبرشمقی اجنپ �ب ںیمٓانے و �الےریغوملسم�ںیک لدد �ا�ر�ی‬ ‫�ا�و�رُا�ن ےکاستھنسح ولس�ک ےس شیپٓانا ا �و �راستھ ےکاستھ‬ ‫�ُا�ن ےک دلو�ں ےسدک�و �ر�توک د�و�ررک نا وجاح لا�تیک زن�اکت‬ ‫کےببساملسمنو�ںیک تبسن دیپ�ا وہچیکیھت�‪ ،‬ہیوکئیومعملی اب�ت‬ ‫نہیھت�۔ ہیرضح�ت امریاصحب اقممییک یہتیصخشیھتسج ےن‬ ‫�ٓانے و�الو�ں ےک دلو�ں ںیم ایاس اقم�م دیپ�ارکلایہک و�ہ بس ےک‬ ‫سبٓا ؓ�پوک اپان یہ زب�ر�گ نیقیرکنے ےگل سج رط�ح ہلحم‬ ‫�احدم یہ ےک د �ر�و یاش �نرک�ا �مےتھجمس ا�و�رنیقیرکتے ےھت �۔ انچنہچ‬ ‫رطح‬ ‫�ٓا�پیک وفا�تیک ربخنسرک ا�ن بس د�وسوت�ںوکیھب اسی �‬ ‫صدمہ وہ�اسج رط�ح د�ر�و یاش�نرک �ا�م ا�و�ر احدم�ی ُدنایوک �۔ انچنہچ‬ ‫�ا �ن ںیم ےس ایک اخصی دعت�ا�دٓا ؓ�پ ےک انج �ز�ہ ا �و�ردتفنی ےک‬ ‫�وقتومجو�د رہی ا�و�رٓا�پیکربق رپ اہج �ں ا حدم�ی احاب�ب ےنیٹم‬ ‫�ڈ �الی وہا�ں ا �ن د �وسوت �ں ےنیھب اپین تبحماک ثوب�ت د یےت وہئے‬ ‫�ا�ساک�م ںیم رب�ابراک حہص ایل �۔‬ ‫اصحبیعبط وط�ر رپ جہیر الصوت�و�اقع‬ ‫حرض�ت ا مری ؓ‬ ‫وخوص �ر �ت دنلب ٓا �و�ا�ز ںیم بج‬ ‫ہوئے ےھت �۔ ا�و�ر ا پین ا�س ب‬ ‫رفاتے ای اپےنرھگںیمحبص‬ ‫قر�ٓا �نرکیمیک امن�ز �و�ں ںیم رق�ٓا�ء �ت م‬ ‫رفاتےوت د�و�رکت رہظفل تہبدمعگی‬ ‫کی امن�زکے دعبالت �و�ت م‬ ‫سے انس اجتا ا�و�ررہےننس و�الا ا�س ےساتمثر وہئے ریغبہن ر�ہاتکس�۔‬ ‫ہردنچہکٓا�پوک دم� سرہ ںیممیلعت ومّلعتاک ا�و�ر امجعت ےک‬ ‫�د�وسر�ے اتناظ می امو�ریک رس�اناج�م دہی ےس یہ و�اسہط ڑپتا رہا�۔‬ ‫�ا �سےئلٓا�پکلبپںیموطب�ررقم�را�و�ربیطخےکیھبکںیہنٓائے‬ ‫تےھ ہکلب د �ر�و ییشاک �ابدت�ا ئی ز مانہیھب ا سی رط�حذگ�ر �ا �۔نکیل‬ ‫جبھچکرعصہ دعبرضح�تحلصم ومعو� ؓد ہنع ےنٓا�پوک ا�و�ررتحم�م‬ ‫زبا �د�ہ رم�ز �ا وسمی احدم اصحبوک اب�ر�ی اب�ر�ی ہعمج ڑپھانےاک‬ ‫صاح �‬ ‫رفا یا وت ا�س وقت ےک دعب ےسٓا�پاک ہی وصف‬ ‫خوصصی ا� شرا�د م‬

‫‪19‬؍ ونج� �ری ‪�2021‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪19‬؍‬

‫بیھ وخ�ب کمچرکاسمےنٓا یا … ہعمج ےکابطخ�ت وہ�ں ای امجعیت‬ ‫رفائض رس�اناج�م د یےن‬ ‫لجوس �ں ںیم اقت�ریر ا�و�ر دص �ا�ر �ت ےک �‬ ‫کےوم�اقع وہ�ں بسوک ڑب�ی دمعگی ا�و�روخبی ےس وپ�ر �اایک �۔ ہن‬ ‫رقتاب�ت ےک‬ ‫صر�ف احاب �ب امج عت ےکاس مےنہکلبوقمی ا �و�ریکلم ی‬ ‫ومع‬ ‫بتہےسکلبپوسلج�ںںیمیھبٓا�پوکاطخ�برکنےاکاب�رہا ق‬ ‫مال�۔ٓا �پ ڑب �ے یہ ومٔثررط یق رپ ا �و�ر ڑب�ی اس �د�ہ زبا�ن ںیم اپےن‬ ‫مافی ا ضلریموک ا�د�ارکتے ا�و�ر ہشیمہ یہ دیفم امو�ریک رط�ف اپےن‬ ‫ماخبطنیوکوتمجہرک تے �۔‬ ‫ومہع رپٓا�پ ےن ہشیمہ یہ ا�س امریکنیقلتیک‬ ‫ہرایےس ق‬ ‫کہ وجمہےتہک ںیہ ُا�س رپلمعیھبرکیں�۔ات امہ�ر�المع امہ�ر�ے‬ ‫قو�ل ےک اس تھاطمبق وہکرمہیلمعٓا �دمی نبںیکس�۔ ہنہکرص�ف‬ ‫باتںی انبنے و�الے وہ�ں �۔ٓا �پ ہشیمہ احاب�ب امج عتوک ابعلوم�م‬ ‫�ا �و�ر د�ر�و یاش �نرک�ا�موک ابخلوص�ص وس�ر�ۃ الفصیکٓا یترک یہم‬ ‫ُ َّ‬ ‫َْ ُ‬ ‫ُ‬ ‫َُ ُ‬ ‫ٰٓی ّای َھا ال ِذیْ َن ٰا َمنوْا ل َِما تقوْلوْ َن َمالَا تف َعلوْ َن کی ر �وشین ںیم‬ ‫رفا یارک تےہک اناس�ناکعلم ا �س ےک وق�ل ےک استھ‬ ‫تاکدی م‬ ‫ماطبق وہنا اچ ہےی �۔ ایاس ہن وہنےیک وص�ر�ت ںیم دخ�ا اعتلٰییک‬ ‫نا �ر�اضیگ وم�ل ےنیلاک اب عث ےہ �۔‬ ‫عرمےکٓا خر�ی اسلو�ں ںیم بجرگمیاک ومسمٓاتا وتٓا�پاک‬ ‫یہومعم�ل رہا ہکرغم�بیک امن �زدجسم اقٰیص ںیم ا�د �ارکنے ےک دعب‬ ‫م‬ ‫�ا ما�م ےک صلّی رپیہ ٹیل اجتے ا�و�رامن�زاشع�ءکت ذکر اٰلیہ ںیم‬ ‫شموغ�ل رہےت�۔ ا �س د�و �ر�ا �نوک ئی المقاتییھباگرٓاجا تا وتٓا�پ‬ ‫رفا یلےت ا �و�ر رھپتہبیس ر�وحانی‬ ‫�ا�س ےس المقا �تیھب ا سی ہگج م‬ ‫باتو�ںاک ہلسلسلچ ڑپتا نج ںیم ابعلوم�م دیسنا رضح�تحیسم ومعو�د‬ ‫لعہی اسلال�میک ریس�ت اپ�ک ا�و�ر اپےن ضعب مشچ د ید و �اقاع�ت‬ ‫سانکر احضر ین ےک ایامنو�ں ںیم ات�زگی دیپ�ارکتے �۔وخ�د یھب‬ ‫ناظ�م ہلسلسیک اہن یت د �رجہ اپبدن�یرکنے و�الے ا �و�ر الخفت‬ ‫حہق ےس دلی دیقع�ت ا �و�ر دف �ا ئتی رھکےن و�الے ےھت �۔ومقہع‬ ‫لمےن رپ امجعت ےک رہفر�دوکیھب ا�س رنگ ںیم رگننی وہنےیک‬ ‫رفا تے�…�’�’‬ ‫لتنیق م‬

‫�( بد �ر �‪3‬؍فر�و �ر�ی �‪�1� 9� 7� 7‬ءفصہح �‪)�2‬‬

‫�وفا�ت‬

‫�ٓا ؓ�پ یک وفا�ت �‪2�0‬؍ ا�و�ر �‪2� 1‬؍ ونج�ر�ی �‪�1�9�7�7‬ء یک‬ ‫�د�رمای نی بشوک د�لاک دشید د�و�ر�ہ ڑپنے ےکہجیتن ںیم وہئی �۔‬ ‫�ٓاخر�ی اب�ر بجٓا�پوک ہسلج اسلانہ رپ�ربو�ہ اجنے ا �و�ر دیسنا‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاثلثؒ ےس المقا �ترکنےاکشر�ف احصل‬ ‫ہو�اوتٓا�پوک ربو�ہ ںیم ولفاکعا�رضہ وہگای�۔ ا�و�ر اتب یاہکُا �س وقت‬ ‫جمےھ ایخ�لزگ�ر�اکہاس �ر�ی رمعوتاق�د یا�ن ںیم رہا وہ�ں ایاس ہن وہ‬ ‫کہٓاخر�ی وقت اق�د یا �ن ےس اب ہرٓاجائے ا�س ےیل ہسلج ربو�ہ‬ ‫کے دعبدلجاق�د یا �نٓاگای�۔ ا�س ےسرضح�توملو�ی اصحبیک‬ ‫قا�د یا �ن ےس دلی تبحم ا�و�رقلعت رپاکفی ر �وشین ڑپتی ےہ �۔ انچنہچ‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ےنیھبٓا�پیک ا�س وخ�اہشوک وپ�ر �اایک ا �و�رٓا �پیک‬ ‫�زندگی ےکٓا خر�ی احمل �ت یھب اق�د یا�ن ںیم یہ ا پےن دقم�س ٓا قا‬ ‫سدی نا رضح�تحیسم ومعو � ؑد ےکوملد و دمفن ںیمزگ�ر�ے �۔ ا�و�ر اپین‬ ‫�ٓاخر�یٓا�ر�ا�ماگ �ہیھب ا سی ہگج اپئی �۔ رضی ا لہلاعتلٰی ہنع �۔‬ ‫ہبیتش ربقم�ہ اق�د یا�ن ںیمٓا�پ ےک زم�ا�ر رپدنم�رجہ ذ یل‬ ‫عاب �ر�تدنک �ہ ےہ �۔‬ ‫�‘�‘ بمس ا لہل الرمحنٰ الرحمی‬ ‫نحمدہ و نصلی علی رسولہ الکریم۔ وعلی عبدہ المسیح الموعود۔‬

‫قف� ی ن‬ ‫رفا نس‬ ‫لعیم اقمبہل اج�ت و�ا � و�و �اقاف �ت ون �‬

‫رفانسوک‬ ‫مضح الہل اعتلٰی ےکلضف ےس ہبعش قوف ون �‬ ‫ما�ہ دمسرب �‪�2�0� 2�0‬ء ںیم دنچیملع اقمبہل اج�ترک�و �انےیکوت فقی‬ ‫رفا نسیک ایک‬ ‫حاصل وہئی�۔ اکسئپ رپرکیسٹریا �ن وقف ون �‬ ‫یمگنٹ البئییئگ اتکہوشم�ر �ہ ےک استھ اتناظما�توکآگے ھڑبا یا‬ ‫جائے�۔ انچنہچ ہی ےط اپ یاہکاقمبہلاج�تلمکم وط�ر رپآ�ن الئن‬ ‫ہو�ں ےگ �۔ ےچبرھگ ہپ ر ہےت وہئے اکسئپ ےک ذ�ریہع وقت‬ ‫مرق�ر �ہ رپ ا پین رمعےک اطم بقرگ�وپس اشمل وہ�ں ےگ ا �و�ر جج‬ ‫صاحاب�نیھبرھگ ہپ رہےت وہئے یہ وچب�ںیک اقلبتیاک اجئز�ہ‬ ‫ق ن‬ ‫لںی ےگ �۔ و �ا ف�ی� ا �و�ر و�ا قاف�ت ےک ےیل امت�م اتناظ ما�تدحیلع �ہ‬

‫لعدحی�ہ ےیک اجئںی ےگ�۔‬ ‫یا�د رہےہک ا�س ےسلبق وچب�ں ویچب�ںیک ہتفہ و�ا�رالکسز‬ ‫بیھ ا سی رط�ح وھچٹےرگ�وپسیک لکش ںیم اب قا عدگی ےس‬ ‫ساکئپ رپ وہ رہی ںیہ ۔ افحلدملہلیلع ذ�الک‬ ‫لمیکاحلا�تےکشیپرظن‘�‘سری�تانلیبﷺ�’�’ےکخمفلت‬ ‫ولؤ�ںوکوطب�رانع�وین اشملایکایگ اھت�۔ اقمبہلاج�تںیمومشلتی‬ ‫ہپ �‬ ‫کا دعو�ت انمہ ا�و�راٹئملبیٹ ام�ہ دمسربےکرش�و�ع ںیم یہ وچب�ںکت‬ ‫ہپاچن دیاایگ اھت�۔ ا�س ےک الع�و�ہرکیسٹریا�ن ا�و�ردص�ر�ا�ن ےک ذ�ریہع‬ ‫بیھ ابقاعدگی ےس ر�ابہط رکاھایگ�۔ احلدملہل�۔رمبای�ِن ہلسلسرکم�م‬ ‫�اسامہ احدم اصحب ‪،‬رکم�موصنم�ر احدمبمرشاصحب ‪،‬رکم�مرعفا�ن‬ ‫ٹاھکر اصحب�‪،‬رکم�م الب�لاکرباصحب ا�و�ررنشم�ی اناچ�ر�جرکم�م‬ ‫ق ن‬ ‫صنری احدماشہد اصحب ےن و�ا ف�ی� یکیملع اقلبوتی�ںیک اجنچ اک‬ ‫ن‬ ‫فر�ض وخ�باھبنیا�۔ ل� ج�ہ اما�ء الہلیک اعم�ونا�ت رب�ائے وقف ون ےن‬

‫بتہتنحم�‪،‬لنگ�‪،‬اخال�صا�و�رذمہد�ا�ر�ی ےسامت�مرپگ�ور�ا�موکاپ ٔیہ‬ ‫کتلیمکتاچنہپیا�۔یھبسو�الدینےنوصخصیوج�شورخ�و�ش‪،‬تاع�و�ن‬ ‫ف �‬ ‫�ا�و�روخشون�د�یاک اظاہ�رایک�۔ � ج ز��اہم الہل احنس الزج�ا�ء�۔‬ ‫ق ن‬ ‫شامل وہنے و �الے و�ا ف�ی� یک لک دعت�ا �د �‪،�4� 5‬‬ ‫�و�اقاف �ت یک دعت�ا �د �‪�3�7‬ا �و�رنیمظتنم و امظتنم �ت یک لک دعت�ا�د‬ ‫�‪�2� 6‬رہی �۔ �ا حلدم لہل‬ ‫خ کااس�ر اعم�ونت رف�اہمرکنے و �الے امت�م ا حاب �ب و‬ ‫خو�اتنی زینرمبای�نرک�ا�ماک ہت د �ل ےسوکشم�ر ےہ ا �و �ر د عاوگ‬ ‫ہےکہ ا لہلاعت لٰی بسوکرتہب ین ا جر ےسون �ا�ز �ے �۔ و�الد ین ےک‬ ‫�اخال �صوک ریش یںولھپ�ں ےسرمث اب�رکر�ے ۔ ا لہلرک �ےہک ہی‬ ‫بےچ امجعتاک یقیتم رسما یہ ا�و�ر الخفت احدم یہ ےک رتہبین اخ�د�م‬ ‫ثابت وہ �ں ۔آمنی‬

‫زا �ر‬ ‫م �‬

‫کا�رپر�د�ا�ز یتشہب ربقم�ہ�‪ ،‬ربمم پسنویمیٹل�‪ُ ،‬ا�س ےک انئب دص �ر �‪،‬‬

‫حرض�ت الاح�ج وملو�ی دبع الرحنم اف ضل ا ملرع�و�ف ہب‬

‫جٹ �۔ ابن‘ �‘ حیب یف ا لہلخیش ربکتیلع اصحب �۔’ �’ �( ا�ز�الہ ا �وہا�م‬ ‫حہص د�وئمہحفص �‪)�8�2� 0‬‬

‫رفانس �)‬ ‫�( �رپو �ر �ٹ�‪ :‬وچ� ھدر�یوصقم�د ا محلرنٰ �۔لنشین رکیسٹر�ی وقف ون �‬

‫راحدم اصحب (لخۃفی املحیس ا لاثلث �)‬ ‫صد�ر�‪ ،‬رضح�ت رم�ز�انا ص �‬ ‫�ا �و�رریثکدعت�ا�درشبم ین ا سال�م ےک ُا سات�د وہنےاک ٓا �پوک رش�ف‬

‫مال�۔ہلسلسیک اخطردیقیھب وہ ئے اتان وط یل رعصہ انظر ا عٰیل �‪،‬‬

‫قو�مےککز ئیاسکنضیفا لہلکچ�‪،‬وگ�ر�د �اسوپ �ر �۔ریشمہ�ز �ا�د‬

‫�وکلی ا لاعٰیل ا �و�ر ا مریاقممی ر ہےن ںیمٓا�پرفنم�د ےھت �۔ریغسممل‬

‫لعہی اسلال �م �۔نس ز یا�ر�ت �‪1�9�0�3‬من ہلمج ا �ولنی د �و ابلط اش�خ‬

‫حمک رھکےت ےھتتقفش�‪ ،‬ا خال �ِق اعلہی�‪ ،‬ولعہتم�‪ ،‬اتناظ می واضق ئی‬

‫حرض�ت اح فظ اح مدیلع اصحب اخ�د�م اخ�ص رضح�تحیسم ومعو�د‬ ‫�دنیای�ت دم�رسہمیلعت الاسال�م اق�د یا �ن �۔ اجننم رتقی ا سال�م ےک‬

‫تتح الخفت اثنہی ےکٓاغا�ز ںیمغیلبت اسال�م ںیم ہمہ‪ ‬نت رصم�و�ف‬

‫بطہق ےس امجعیت اقلعت�ت ا سوت�ا�ر ےئک �۔ٓا �پ وج ایک اجننماک‬ ‫صال یحوت�ں�‪ ،‬ا سالمیمیلعت رپ وستعرظن�‪ ،‬دجیدیہقف اعلم �‪ ،‬الخفت‬ ‫سے و�ا لاہنہتبحم ا �و�ر ُدعا�ٔو�ں ےسوقت یتہلسلساک اب عث ےنب �۔‬

‫�رہے�۔ �‪6� 3‬سا�ل کت رمکز ںیم انم صب ہلیلج رپفائز�رہے�۔ اخکاس �ر‬

‫بوط�ر ڈیہماسرٹدم�رسہ ا حدم یہ�‪ ،‬رپ�ویفرساجمہع احدم یہ�‪ ،‬انظرالپس ئی رم�ز�ا وسمی ا حدم‬

‫ڈٹ�‪ ،‬وبقتمیسقت ُرکن ا منیٹیمک�‪،‬‬ ‫لجہس اسلانہ�‪ ،‬رنج�ل رپ یذی ن‬

‫ انظرا عٰیل وکلی ا لا عٰیل ا مریاقممی اق�د یا�ن‬

‫ناظم د�ا �ر�اقلاض �ء�‪ ،‬رکن وب�ر�ڈ اضق�ء�‪ ،‬قوفِ دجید�‪ ،‬دص�رسلجم ات�ریخ وفا�ت ‪2�1� -�1� -�1� 9�7� 7� :‬‬

‫� ‬

‫‪19‬؍ ونج� �ری ‪�2021‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪19‬؍‬

‫�اپےنبوچ�ںیکتحصاک ایخ�ل رھکںی‬ ‫�(�ا مۃ انلریصرشب�ٰی انصر وچ� ھدر�ی ۔ ‪�R üsselsheim‬۔ مجرین�)‬ ‫�ا لہل اعت لٰییک د�ی وہ ئی وتمعن �ں ںیمسے ایکتمعن ا�ولا �د‬ ‫ہے وج ام�ں اب �پیکٓانھکاک ات�ر �ہ ‪� ،‬ا�و �ر�ا نیک وخشوی �ںاک وحم�ر وہ تی‬ ‫ہے�۔ و �ا لد ین ا پےنوچب �ں ےک ےیل رہرقبانی دیےن ےک ےیلایت �ر‬ ‫ہوتےںیہ ۔�ا�ولا�د ےکوح�ا لے ےس و �ا لد ینیک ذمہ د�ا �ریو�ں ںیم‬ ‫سے ایک ذمہ د�ا�ر�ی ا�نیکتحصاک ایخ�ل رھکانیھب ےہ ۔بےچ‬ ‫�ا �س ےھنن ےس وپ�د�ےیک امندن وہتےںیہسجوکرہمسقیکرگمی ا�و�ر‬ ‫سر�د�ی ےسوفحم�ظ رکھرک ایکانت و�ر د �رختیک لکش ںیم رپ �و�ا �ن‬ ‫چڑھانا وہتا ےہ ۔ہام�ر�ے ےچب احدم یت ا�و�روق�ماک رسما یہ ںیہ ۔‬ ‫کھچےچب وقف ونیک ابم�ر�کرحتیک ںیم اشملںیہ ۔ �ا�نیک ذہین‬ ‫رضو�ر�ی‬ ‫نوش�وامن ا�و�رامسجنی وشن�وامن د�ونو�ںاک اخ�ص ایخ�ل رھکان �‬ ‫ہےاتکہسجمیظعدصقمےکےیلمہےناہنںیدخ�ایکر�ا �ہںیمشیپ‬ ‫کرنا ےہ ا�ساک�موک و�ہ احنس رطیےق ےسرساناج�م د�ےںیکس ۔‬ ‫�ا�ساک بلطم ےہہک و�ا لدینوک�‪ ،‬اخ�ص وط �ر رپ ام�ںوک‬ ‫بےچیک رتبتی ےک اس تھاستھ ا�سیکتحصاکیھب ایخ�ل رھکان‬ ‫چاہےی �۔تحص ےک ا �ن اینب�د�ی ا صولو�ں ےس ام�ں اب�پوک وخ�ب‬ ‫�و�اقف وہ ان اچ ہےی ۔‬ ‫بےچیک یلہپ ا �و�ررتہب ین ذغ�ا ام�ںاک ا پان د�و�د �ھ وہتا ےہسج‬ ‫رفایا ےہہک ام�ں اپےن ےچب‬ ‫کے ےیل الہلاعتلٰی ےنرق�ٓا�نرکیم ںیم م‬ ‫کو د �واس�لکت د �و�د �ھ الپئے ۔�اگر ام�ںیسک وجہ ےس د�و �د�ھ ہن الپ‬ ‫کسیت وہوت ڈ�اکرٹےسوشم�ر �ہرک ےک ےچبوک د�و �د�ھ د یا اجئے�۔نکیل‬ ‫رطح ھدورک‬ ‫ہررمتہبڈیف�ر ا�و�ر ا�س ےکلپنوکرگ�م اپنی ےس چایھ �‬ ‫�اتسامع�لرک یں ۔ ڈبے رپیھکل وہئی ات�ریخ اکیھب ھدای �ن رھکںی‬ ‫�ا�و� گر ارات�ریخ متخ وہگیئ وہوت ا�سوک اتسامع�ل ہنرک یں ۔ وج امئںی‬ ‫رضو �ر‬ ‫بےچوک ا پان د�و �د�ھ الپ تی ںیہ اہنںی اپینتحصاکیھب ئایخ�ل �‬ ‫��‬ ‫�رھکان اچہےی�۔�اچیھ ذغ�ااھکئںی ۔خو�دیھب د�و�د �ھ پ ی��یں ‪ ،‬اتکہ‬ ‫رضو�ر�ت ےک اطم بق د �و�د�ھلم ےکس �۔اگر ا �ساک‬ ‫بےچوک ا �سیک �‬ ‫پٹیںیہنرھب�ےاگ وت و�ہ ر� توا رہےاگ ا�و�رٓا�پوکھجمسںیہنٓائے‬ ‫گیہکٓا�پاک ہچبویک�ں ر �و رہا ےہ ۔�د �و�د�ھ الپنے و�الی ام�ںوک‬ ‫�اپےنمسجیک افص ئیاکبیھ ایخ�ل رھکان اچہےی�۔ �ر�و�ا �ز�انہاہننا اچ ہےئ‬ ‫ڑپا ےہ ۔‬ ‫رطحیھب ےچبیکتحص رپ اچاھ ا ثر ت‬ ‫�ا�س �‬ ‫�د�و �د �ھوک امیئرک �و ویو�(‪ )�microwave‬ںیمیھبرگ�مرک‬ ‫کے ہن الپئںی ۔�اکرثامئںی د �و�د�ھ امئرک �و ویو ںیمرگ�مرک تی ںیہ‬ ‫�ا �و�ررگ�مرکتے وقت ا �سوک ا �وپر ےس ڈکھیتیھبںیہن ‪ ،‬یہرط یہق‬ ‫باللک طلغ ےہ ا�و�رٓاجلکوت اب �ر اب�رہیبنتیک اجتی ےہہک امیئرک�و ویو‬ ‫کا اتسامع�لمکرک د یا اجئےویکنہک ا�ساک اتسامع�لرسنیکیسیج وم�ذ�ی‬ ‫یبام�ر�یاک اب عث نب رہا ےہ ۔‬ ‫�‪6‬سے �‪ 2�4‬ام�ہ کتیک رمعےک ےچبیک وخ�ر�اک ا�و�ر ذغ�ا‬ ‫رضو � �ری ےہ ۔جبٓا�پاک ہچبچمچیک دم�د‬ ‫کا ایخ�ل رھکان اہنیت �‬ ‫سے رن�م ذغ�ااھک نا ھکیس ےلوت �ا سےیئنیئن ذغ�ائںی د یں ابخلوص�ص‬ ‫فولا �د ےس رھب وپ�ر ذغ�ائںی ۔ یہ ےچبیک وشن�و امن اک زمانہ وہتا‬ ‫ہے�۔پرھیھب ام�ںاک د�و �د�ھ ای ڈبےاک�د �و�د �ھ یہ ا �سیک ا�ّولنی‬ ‫غذ�ا رہےیگ �۔ ےسیج ےسیج و �ہ وھٹ�س ذغ�ااھک ئے اگ اسےمک د�و �د�ھ‬ ‫رضو�ر �ت وہیگ�۔ ایک اس�ل ےسمک رمعےک ےچبیئن وخ�ر�ا�ک‬ ‫کی �‬ ‫�ز یا �د�ہ ٓاسانی ےس وبق�لرک ےتیل ںیہ ۔ �ا�س ومقع ےس افئد�ہ‬

‫�اٹاھئںی ا�و �رفلتخممسقیک ذغ�ائںی ا�سوکالھکئںی ۔ومسم ےک احل�ظ‬ ‫سے ےچبکی وخ�ر�ا�ک ےکاستھاستھ ام�ںوک ےچبیک ایپ�ساکیھب‬ ‫خای�ل رھکان اچ ہےی ۔سا�د �ہ اپنی ابا�لرکڈنھٹ �ارک ےک رکھ د یں ا�و�ر‬ ‫�د�ن ںیم د �ونیت رمتہب ےچبوک الپئںی ۔ �ا �سیک وخ�ر�ا�ک ںیملھپ�‪،‬‬ ‫سزبیو�ںوک یھب اشملرک یں ا�و�ر وج�ں وج�ں رمع ڑبھیت اجئے‬ ‫�د�الںی ا�و�روگشتاک اتسامع�لیھب رش�و �عرک�د یں ۔�ر � �وز�انہ ایک‬ ‫�ابال وہ �ا انڈ�االھکئںی ۔‬ ‫نیئوخ�ر�ا�کحبصاید�و پرہےکوقتالھکئںی۔ �ا�سےسٓا�پ‬ ‫کاھنے ےس وہنے و�الی الرجی رپیھب رظنرکھیتکس ںیہ�۔�ایک‬ ‫�وقت ںیم رص�ف ایک یہیئن ذغ�ا دیں ۔ہپےل ایک ےس اچ�رچمچ‬ ‫تک رش�و�عرکیں رتہبےہہک ےچبوک د�و ےس اچ�ر د�ن یہی ذغ�ا‬ ‫�د یں�۔نیئ وخ �ر�ا�ک ںیم اچ�و�ل ‪ ،‬دلہی ای وس�پ وغری�ہاک اتسامع�ل‬ ‫کریں�۔نیئ ذغ�ا ےتھکچ وہئے نکمم ےہہکٓا�پاک ہچب رہچ�ے‬ ‫پربیجع ورغیب اتثر�ا�ت الئے ‪�،‬ا�ساک بلطم ہیںیہنہک و�ہ‬ ‫کاھنے ےس اناک�ررک رہا ےہ�۔�ایاس و�ہ ےئن ذ�ائےقیک وجہ ےس‬ ‫کرتا ےہ�۔�اگر و �ہںیہناھکتا وتھچک د �نوکششرک یں ۔بضع‬ ‫بےچ �‪ 8‬ےس �‪ 1�5‬د�ن کتیکوکشش ےک دعبیئن ذغ�ااھکنا رش�و �ع‬ ‫کر دیےت ںیہ ۔‬ ‫گ �ار ےچبیکتحص ںیموکئییمک وہوت ام�ں اب�پ ا�س ےکلےی‬ ‫رضو�ر�ی ےہہک وچب �ںیک وخ�ر�ا�ک‬ ‫فرکدنم وہتے ںیہ ا�س ےیل �‬ ‫کے استھ ا �ن ےک ابل�س�‪ ،‬ا�ن ےکمسج ‪�،‬ا �و�ر ا �ن ےک رتسبوغری�ہاک‬ ‫وہا ےہ ا�س ےک‬ ‫بیھ اخ�ص ایخ �ل ھکرںی ۔ ےچباکمسج ڑب�ھ رہا ت‬ ‫لےی ر�ا�تاک ابل�س اخ�صرک ڈیھال ڈھالا ا �و�راکٹن�(‪)�cotton‬‬ ‫کا وہنا اچہےیویکنہکوستے وقت ہچب اپانمسج ہشیمہ ڈ یھال وھچ�ڑ‬ ‫رطح ڑب�ھںیہن‬ ‫�دیات ےہ ‪�،‬اگرابل�س گنت وہاگ وت ا�ساکمسجحیحص �‬ ‫پائے اگ ۔‬ ‫بوچ�ںیک افصئیاک ایخ�ل رھکان اچ ہےی اتکہنپچب ےس یہ‬ ‫رضو�ر�ی ےہکہ وچب �ں ےک‬ ‫وہا ئے�۔�ا �س ےک ےیل �‬ ‫�ا �ساک اع�د ن�ی ج‬ ‫�‬ ‫�ڈ�ائرپا�و�ر ��ی�پ� ی ز� وقت رپدبتیلیک اجئںی�ا �و�ر ا �ن ےکڑپک�ےیھب‬ ‫�الگ ےس دھونے اچ ہےی ۔‬ ‫رضو�ر�ی ےکیٹیھبوگل �انےچا ںیئہ�‪،‬‬ ‫بوچ�ںیک رمعےکاستھ �‬ ‫رضو�ر�ی وہتےںیہ ۔‬ ‫یہوچب �ںیکتحص ےک ےئل تہب �‬ ‫بےچیک دنینیھب وپ�ر�ی وہ نی اچ ہےی ۔یندن وپ�ر�ی ہن وہنے‬ ‫کی وجہ ےس و�ہ ڑچ ڑچ�ا وہاجتا ا�و�ر الب �وجہ ر �وتاہے ۔�ایکلمکم ا �و�ر‬ ‫رضو�ر�ی ےہ ۔‬ ‫برھ وپ�ردنین ا�سیکتحص ےک ےیل �‬ ‫بےچ ےکمسج ‪،‬قد ےک ڑبھےن ا �و�روشن�و امن ےک ےیل ا�ناک‬ ‫رضو�ر�ی ےہ ۔�ا�س ےیل ا پےنوچب�ں‬ ‫ھکلیوک�د ںیم ہصح انیلیھب �‬ ‫مںیےنلیھکیک اع�د�توک ھڑبائںی ۔�ٓا�جلک ےک ےچب اس�ر�ا وقت‬ ‫رضو�ر�ی‬ ‫ٹی‪ ‬و�ی دکیےتھ ا�و�رویپمکٹر رپ ےھٹیب ر ہےت ںیہ ۔�ا �س ےیل �‬ ‫ہےہکوچب �ں ےک ےیل یٹ و�ی ا�و�رویپمکٹراک وقترقم�ررک یں ‪� ،‬ا�و�ر‬ ‫�د�وسر�ےاشم غلا�و�رولیھک�ںںیمہصحےنیلیکرط�فوتمجہرکنے‬ ‫کیوکششرک یں ےسیجہک و �ہریت�اکی ‪�،‬و �الی اب�ل ‪ ،‬ابسٹک اب�ل ای ٹف‬ ‫با�لےنلیھک ںیم ہصح ںیل ۔بہچانتج زیا�د�ہ ابہرےکولیھک�ں ںیم ہصح‬ ‫وما وہنا تحص‬ ‫لےاگ اتان یہ زیا�د�ہ و�ہتحص دنم وہاگ ج۔مساک ٹ‬

‫دنی وہنےکی العمتںیہن ہکلبمسجاک وبضم�ط وہنا تحص دنم‬ ‫م �‬ ‫ہونےیک اشننی ےہ ۔‬ ‫�ا�ن بس ابتو�ں اک اخ�ص وط�ر رپ ایخ�ل رھکان ام�ںیک‬ ‫� مذہ‪ ‬د �ا�ر�ی ےہویکنہک اب�پ وت ابہر ےک اکمو�ں ںیم رصم�و�ف‬ ‫�ر ہےتںیہ�۔ ما �ں ےچب ےک ز یا�د �ہرق یب وہ تی ےہ ۔ �دنای ںیم تہب‬ ‫سا�ر�ےول�گ ا�ولا�دیک تمعن ےسرحم�و�م ںیہ و�ہ ا�س تمعن ےک ےیل‬ ‫ترسےت ںیہ�‪ ،‬دخ�ا ےس دعائںی امگنےت ںیہ ا�و�ر تہب اس ر �وپہی ا �س‬ ‫عنتم ےکوصح �ل ےک ےیلرخ�چرک دیےت ںیہ ۔یلنک نج ولگو�ں‬ ‫رفائی ےہ و�ہ ا�سیک دق�ررکیں‬ ‫کو الہلاعت لٰی ےن ہیتمعن اطع م‬ ‫�ا �سیک افح ظترک یں ا �و�ر دخ�ا اعتلٰیاک رکش ا �د �ارک یں �۔ دخ�ایک‬ ‫مد�د بلطرکتے وہئے اخ�ص دعا�ٔو�ں ےک استھ ا �نوکپر�و�ا �ن‬ ‫چڑھ ئاںی�۔تاکہ و�ہ وق�م ومتل ےک ےیل دیفم وجو�د ا �و�ریقیقح‬ ‫عمون�ں ںیم اخ�د�م د ین وہ�ں�۔جن ام�ٔو�ں ےن وچب �ںوک وقفایک‬ ‫ہے ا�نوک ای�د رھکان اچہےیہک انوہ�ں ےن ہی ےفحت امج عتوک تہب‬ ‫ساج ونس �ا�ررکشیپرکنےںیہ ۔ �ا�س ےیل ا �نیک ر �وحانی ا �و �رامسج نی‬ ‫صتحاک ایخ�ل ام�ںوک اخ�ص وط�ر رپ رھکان اچہےیویکنہک ےچب ام�ں‬ ‫کے ٹیپ ےس یہانھکیس رش�و�عرک د یےت ںیہ ۔‬ ‫رفاتےںیہہک‘ �‘ مںی ےنرق�ٓا �ن‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الا �ّو ؓ�ل م‬ ‫�اپین ام�ں ےک ٹیپ ےساھکیس �۔’�’‬ ‫عیین بج و�ہ اح مہلںیھت بتیھب و�ہرق�ٓا�ن اپ�کیک الت �و�ت‬ ‫کرتیںیھتوت ا�س الت�و�تاک اثر ا �ن ےک ےچب رپ ڑپتا اھت ۔بہچ‬ ‫رکا ےہ وج دیپ� ئاش ےک دعبیھب‬ ‫�اییسٓا� �وز�و�ں رپیھب ر�دلمع اظہر ت‬ ‫سانئی د�ےںیکس ینعی ےچب ےکاک�ن دیپ�ائش ےس ےلہپ تہب اسح�س‬

‫رضو �ر�ی ےہہک ام�ں ےچبیک دیپ�ائش ےس‬ ‫ہوتےںیہ ۔ �ا�س ےیل �‬ ‫ہپےلیھبا �و�ردعبںیمیھبوچب�ںےکاسمےنتہباتحم�طرہے‪� ،‬و�ہاک �م‬ ‫کر�ے وجوچب�ںیک وشن�ونام ا�و �ر ا �نیک رتبتی ےک ےیلرتہبوہ �۔‬ ‫�اگربےچیکتحص اچیھ وہیگوت و �ہ اپےن دنای�و�یاکمو�ں ےک الع�و�ہ‬ ‫�دینیک دخمتیھب وخ�ش اسول بی ےسرک ےکساگ ۔‬ ‫بوچ�ںیکتحصاک اخ�ص ایخ �ل رھکان وہاگ اتکہ و�ہٓاگے لچ‬ ‫کر ایکتحص دنم امحو �ل دیپ�ارکںیکس ۔�اگرآ�پ ا حدم یت ےک‬ ‫رفائض‬ ‫پو�د �ےوک انت�و�ر ا�و�ر د�و �ا�م دکیانھ اچہیت ںیہوت ا پےنیقیقح �‬ ‫کو اچہپنںی ۔‬ ‫ماعشر�ہ امہ� �ری یہوگ�د ےسمنج اتیل ےہ ۔ امہ�ر �ے ےیل یہی‬ ‫کافیںیہنہکمہ ام�ٔو�ں ےکدقمو�ں ےلت تنج ےہلبہکںیمہ اچ ہےی‬ ‫کہ ایےس دنلبرک�د �ا�ر ‪� ،‬اعٰیلمیلعت ایفہت ‪،‬خو�ش ا خال�ق ‪،‬تحص دنم‬ ‫بےچ وجٓاگے لچرک امج عتاک اب �ر ا پےندنکھو�ں رپ ا ٹاھ ںیکس شیپ‬ ‫کر ےنیک شوکشرکیں ۔‬ ‫گرھ�و �ںیک انچاقوی�ںاک اثر یھب وچب �ںیکتحص رپ تہب‬ ‫رضو �ر�ی ےہہک ام�ں اب �پاک ٓا پساکقلعتیھب‬ ‫پڑتا ےہ ۔ ا �س ےیل �‬ ‫خوشوگ �ا�ر وہاتکہ ےچبوکرھگںیم تبحمرھب�ا ا �و�ر رُپوکس �ن امحو �ل‬ ‫وڈ �ے ۔‬ ‫مےلاتکہ و �ہ ا پان وکس �ن اب ہرطلغ امحو �ل ںیم اجرک ہن ڈ ھ ن‬ ‫�ٓاخر ںیم دعا ےہہک الہلاعتلٰی ںیمہ اپےنوچب�ںیکتحصاک‬ ‫خای�ل رھکےت وہئے ا �ن بس ابتو�ں رپلمعرکنےیکوتفقی اطع‬ ‫فرمائے ا �و�ر امہ�ر �ے ےچب د ین ا�و�ر دنای ںیم رتقیرکنے و �ا لے‬ ‫ہو�ں �۔ٓامنی ۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫�ز مانہ دقیم ےس ر�ا ئج و � �رز�ش ویگا ےک وف�ا ئد‬ ‫یہ رہچ�ے ا�و�ردلج ےکوشٹ�ز‬ ‫تک وخ�ر�اک اچنہپتا ےہ�۔‬ ‫ف رک کے‬ ‫ن وک صا � ‪ ‬‬ ‫خو� ‪ ‬‬ ‫سجامنی الصیحوت�ں ںیم اضا فہرکتا‬ ‫ہے�۔‬ ‫�اچیھ ا �و�ر رپوکس�ن دنین اک‬ ‫سبب اتنب ےہ�۔‬ ‫بڑھیت رمعےک اتنئج وکیتح‬ ‫�الاماک�نمکرک ےک مہوک ا�ن اسمئل‬ ‫سےوفحم�ظ رھکات ےہ �۔‬ ‫�د�و�ر �ا�ن ِخو�نوک رتہب انب تا ےہ �۔‬ ‫�ذہین رپ یاشنوی�ں رپاقبو اپنے ںیم اعم �ونترکتا ےہ �۔‬ ‫ہڈیو�ںوکوبضم�طرکتا ےہ�۔‬ ‫ہام�ر�ی ذہین الصیحوت �ں ا �و�ر وخ �اہوش �ںوک وج�ا�ن رھکات‬ ‫ہے�۔‬

‫ناظ�ِممضہوک د �رست رھکات ےہ ا �و�رضبق ا�و�ر د� سور�ی ٹیپ‬ ‫کی امیب�ریو�ںوک د �و�ر رھکات ےہ �۔‬ ‫ھتنک ےساجن�ت دلارکوت �انائی احب�ل رھکات ےہ �۔‬ ‫�ٓا�پیک تسشن و خربا ست ا �و�ر اچ�ل ڈ ھا�لوک وخ �ب‬ ‫صو�ر �ت ا �و �ر رُپششک انب تا ےہ �۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫��� ‬

‫‪19‬؍ ونج� �ری ‪�2021‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪19‬؍‬

‫لموفظا �ت‬

‫جمسل دخ�ا�م ا لاحدم یہ بیلجیم کانےئ اس�ل ےکومقع رپ قوا�ِرلمع‬

‫حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و �اسلال�م ا �و�ر اف �رسی ا�د�ب‬

‫�(حموم�د احدمہحلط �۔ ا سات�ذ اجمہع احدم یہ ویکے�)‬

‫�( قطس ربمن �‪)�5�9‬‬

‫رضو �ر�ی ا عال�ن‬ ‫طا عو �ن ےس ےنچب ےک ےیل �‬ ‫�‪1� 2‬؍فر�و �ر�ی �‪�1� 9� 0� 2‬ء‬

‫ضر�و �ر�ی اعال �ن‬

‫رفا یا ےہہک‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ا �د�ا�م ا لہل ویفضمہ ےن ا � شرا�د م‬ ‫�احلمک ےک ذ�ریہع اپےن امت�م د �وسوت�ںوک اطال�ع د�ی اج�و �ےہک‬ ‫چونہک اطعو �ن اجنپ�ب ےکاکرثوصح�ں ںیم ز�و�ر ےک استھلیھپ‬ ‫گای ےہ ا �و�ر اتلیھپ اجتا ےہ اییس وص�ر�ت ںیم ہی امررقینتحلصم‬ ‫ہنںیہک ایاس عمجم وہسج ںیم وبا�ز�د�ہ العقو�ں ےک �ولگیھب اشمل‬ ‫رقا�ر اپ ئییھت‬ ‫ہو�ں �۔ ا �س ےیلدیع�الا حضہی رپ وجوجتیز اتماح �نیک �‬ ‫�و �ہیسک د �وسر�ے وقت ےک ےیل وتلم�ییک اجتی ےہ �۔ و�ہ ول�گ نج‬ ‫کےرہش�و �ں ا�و�ر د یاہ�ت ںیم اطعو�ن دش�ت ےک استھلیھپایگ‬ ‫ہے�۔ اپےن رہش�و �ں ےس د� سور�ی ہگج ہن اجئںی�۔�اپےن اکمنو�ں‬ ‫رضو�ر�ی دت�ابریظفح‬ ‫کی افص ئیرک یں ا�و �ر اہنںیرگ�م رھکںی ا�و�ر �‬ ‫ماتدق�میکلمع ںیم الئںی ا�و�ربس ےس ڑب�ھرک ہیہکیچسوتبہرکیں‬ ‫�ا �و �ر اپ�ک دبت ییلرک ےک دخ�ا اعتلٰی ےسحلصرک یں �۔ ر�اتو�ںوک‬ ‫�ُاٹھ ا ٹھرکدجہتمںی د عائںی امگنںی�۔ رہایکمسق ےکقسف وفوج �ر‬ ‫اچبںی�۔ اپین‬ ‫خاینت ا�و�ر طلغاک�ر�ییک ر�ا�ہ ےس اپےن آ�پوک ئ‬ ‫حالتیکیچس دبت ییل یہ دخ�ا ےک ا �س ذع�ا�ب ےس اچبسےکیگ �۔‬

‫ونعم ماقیل�۔‬ ‫خو�ر اتبا�ں ہیستشگ است ا�ز دبکا�ر�ی رم�د�م‬ ‫�ز منی اطعو�ن یمہ آ�ر�د ےئپوختیف و انذ �ا�ر�ے‬ ‫بہ وشتیش ایقمت امند�ا یں وشتیش رگ ینیب‬ ‫عالجے تسین رہبد فع آ�ں زج نسحرک د�ا�ر�ے‬

‫وفا�ت دلجوس�مہحفص �‪)�2� 3�4� -�2�3�3‬‬ ‫�(لم ظ‬

‫�٭�…�ا�س اعال �ن ںیم رضح�ت اقد�سحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م‬ ‫رفائے ںیہ ۔جوکہآ�پ‬ ‫نے ا پےن اف�رسی ےک د�و اشاع�ررحتیر م‬ ‫لعہی اسلال�میکفینصت فیطل ا یا�م اصلحل ر �وحانی زخ�ائن دلجربمن‬ ‫�‪1� 4‬فصہحربمن �‪3�6� 3‬پرومجو�د ںیہ ۔‬ ‫ش ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫رَمُد�م‬ ‫وُخْ�ِر َ��ا َ� ب�ا�ںْ ِس َ�یہ َگ ْ�� َا ْس�ت َا�زْ دَبْ َک�ا�ِر�ِی ْ�‬ ‫ئ َ� خ‬ ‫ن�‬ ‫�َزم ِ ْ�ی ن� َط�اعُ�وْ �ن ہ� َِمیْ آ�َر� ْد َ�پ�ے � ْ‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ف و ِا ْ� ذَ� �ا �ِر�ے‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت ن � َش‬ ‫َت ش‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ْ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫بہِ � ْ �وِ ق ق ِ َ�ی�امَ� مَ�ا ْ��د ِا ْں �وِ ق رَگ ِ ْ ِ یْ‬ ‫ن ت‬ ‫�ح ن‬ ‫ِعال ِ ج�ے ِ� ْ�ی ْس� َ�ب ْ ہ��رِ َدف ْ ِع آ�ں ُ�ج زْ� ُ ْس ِ� رِکْ �َد�ا �ِر�ے‬ ‫ترجہم�‪� :‬۔ ولگو�ں ےک رب �ےاکمو�ںیک وجہ ےس وس�ر�ج‬ ‫سای�ہ وہگای�‪،‬توخیف و�ا نذ�ا�ریک اخطرزمنی اطعو�ن الئی ےہ�۔‬ ‫یہ رپ یاش نی ایقمت نبیئگ ےہاگروت کیدےھ�‪� ،‬ا�س ےک د�و�ر‬ ‫کرنے ےک ےیلوک ئی اچ �ر �ہںیہن وس �ائے ا چےھ اعام�ل ےک �۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫جمسل دخ�ا�م الاحدم یہایبمیگ اک �‪�3�6‬و�ا�ںلنشین ا تجام �ع‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےسوم �رخہ �‪2�5‬تا �‪�2�7‬دمسرب‬ ‫�‪�2�0�2�0‬ءوکسلجم دخ�ا �م ا لاحدم یہایبمیگ ےن اپان �‪�3� 6‬و�ا �ں‬ ‫ینلنش ا تجام�ع ڑب�ی اکمایبی ےک استھرسم�و�ررئنیس‬ ‫یسڈنک�ر�ی وکس�ل ا �ولڈ ڈنییم ںیم دقعنمایک �۔وک �ر�ونا‬ ‫�و�ائر�سیک وبا ےک دعب ہی الہپ رپ گ�ور�ا�م اھت وجلنشینحطس‬ ‫پر وہ�ا�۔‬ ‫�اماس�ل اتجام�عاک رمکز�ی ہطقن ایرمنجیس وص�رتاح�ل‬ ‫مںی دخ�ا�ماکرک�د�ا�ر اھت�۔ اتجام�ع ےکیملع رپگ�ور�ا�موکس�ل ںیمریمعت‬ ‫ہونے و�الے اتناہئی دید�ہ زیبرسم�و�ر اہ�ل ںیم دقعنمہوئے�۔‬ ‫�اتجام �عاک ٓا غا�زامن�زمجہعیک ا �د�ایئیگ ےس وہ�ا�۔ اخکاس�ر ےن‬ ‫طخہب ہعمج ںیموضح�ر انو�ر اید �ہ ا لہلاعتلٰییک دخ�ا�م الاحدم یہوکفلتخم‬ ‫مالقاتو�ں ںیمیک اجنے و�الی اصنئح ںیم ےس دنچ ایکاک ذتکر�ہایک‬ ‫جناکقلعت اخ�ص وط�ر رپجنپ قوہت امن�ز ا�و�ر شوسل ڈیمیا ےس اھت�۔‬ ‫بدع ا�ز�ا�ں اتجام �ع اک اتفاتحی رپ گ�ور�ا�م وہ�ا�۔رکم�م دص �ر‬ ‫صا حبسلجم دخ�ا�م الاحدم یہ ےن اتفات حیرقتیر ںیم دخ�ا�موک ا�ن‬ ‫کی ذمہ د�ا�ریو�ںیک رط�فوتجہ دلا ئی ۔ ا تجام�ع ںیم �وزیر ویتھ‬ ‫�ا یڈنوپس�رٹس امہم�نوصخصی ےھتوہنج �ں ےن امج عت احدم یہ ےک‬ ‫نمظ ونقسیک وخ�برعتیفیک ا�و �ر اتب یاہک ونجو�انو�ںیک رتبتی‬ ‫قومی رتقی ںیم اہمرک �د�ا �ر ا �د �ارک تی ےہ �۔‬ ‫وموعا�ت رپ اقت�ریر‬ ‫�ا تجام �ع ےک د �و�ر�ا�ن فلتخم رتیبیت ض‬ ‫ہوئںی�۔ زینیملع ا�و�ر و �ر�زشی اقمبہل اج�تیھبرک �و�ائے ےئگ نج‬

‫مںی دخ�ا�م ےنرھب وپ�ررطیق ےس ہصح ایل �۔‬

‫�ا تجام �عیکاتخات میرقتیر ںیمرکم�م ا مریاصحبےن دخ�ا�موک‬

‫ناص ئحںیک ا�و�رالخفت ےسوبضم�طقلعت اقئمرکنے رپز�و�ر د یا �۔‬ ‫بدع ںیم وپ�زینش ےنیل و �الے دخ�ا�م و اطاف�ل ںیم اناعما�تمیسقت ےیک‬

‫گےئ�۔ د عا ےک استھ ہی اببرکت رپ گ�ور �ا�م ا پےن اتخات�موک اچنہپ �۔‬ ‫�اماس �ل دخ�ا�م ےن وصتیر�ی امنئشاک دنب�وبتس یھبایک‬

‫ہو�ا اھت ےسج تہب دنسپایک ایگ�۔رتبتی ےک ہطقنرظنےس اتجام�ع‬

‫کےونیت�ں د �ن امن�زدجہت ا�و�ر جنپ وقہت امن�ز یں ابجامعت ا�د�ارکنے‬

‫کا دنب�وبتسایک ایگ اھت�۔ اسی رط�ح وضح �ر انو�ر ےک ہبطخ ہعمج‬

‫ساننےاک دنب�وبتسیھب اھت�۔ کلم ےکوط�ل ورع�ض ےساشلمنی‬

‫کی دعت�ا�داس�ت دص ےکرقیبیھت ۔لنشین ریڈیو ا �و�ر یٹ �وی ےن‬ ‫ربخامہ ںیم ا�سیک ربخوکشاملایک ۔‬ ‫�اپےن ن‬

‫�( �رپو �ر�ٹ �‪ :‬دیسدیعس احلنس اش�ہ �۔ انئب ا مریوغلبم ا ناچ�ر�ج د�یایبمیگ�)‬

‫�ب�یل ج�‬ ‫�ا لہل اعتلٰی ےکلضف ےسسلجم دخ�ا�م الاحدم یہ � یم وک‬

‫نے دخ�ا �م و اطاف�لوک قوا�ِرلمعرکتے وہئے کیداھ �‪ ،‬ا سےبتہ‬

‫کیوتفقی یلم�۔ امت�م دخ�ا�م و اطاف�ل ےن امن�زدجہت و رجفاک ا تہام�م‬

‫� قوا�ِرلمعوک �ر �ونا و�ا ئر�سیک امت �م ا تحایطی دت�ابریاک ایخ �ل‬

‫جامعیت ر �و�ا یت ےکاطمبق ےئناس�لاک ٓاغا�زامن �زدجہت ےسرکنے‬

‫زا ئییک �۔‬ ‫سر�اہا ا�و�ر دخ�ا �میک وحصہل ا ف �‬

‫�ا پےنرھگ�و �ں رپایک �۔ دعب ا�ز �ا �ں امجعیت ‪ youtube‬لنیچ‬

‫�رھکےت وہئے دقعنمایک ایگ �‪،‬جس ںیم دخ�ا �م و اطاف�ل ےک اس تھ‬

‫کی اپبدنیو�ں ےک اب�وجو�د ون رہش�و�ں ںیم قوا�ِرلمعرک ےنیک‬

‫� قوا�ِرلمع دنم�رجہ ذ یل وہگج �ں رپایک ایگ �‪:‬‬ ‫ٹ خ ن‬ ‫�ُا �وکل�‪ ،‬ا نوٹ �ر پن�‪ ،‬رئیل�‪ ،‬نریبنگ �‪ ،‬اہسل� �‪ � ،‬ی��ک �‪ ،‬رہ�ک‬

‫کے ذ�ریہع ےس اخکاس�ر ےن د�ر�س د یا �۔ اماس�لوک �ر �ونا و�ا ئر�س‬ ‫توفقی‪ ‬یلم�۔ احلدم‪ ‬ہلل‪ٰ ‬یلع ذ� لاک‬

‫بضع ا ناص�ر ےنیھب ڑب�ھ ڑچ �ھرکہصح ایل�۔‬

‫�ُا �وکل ےک قوا�ِرلمع ںیم ڈپیٹ اپسنرٹک وپلسی ربسزل یھب‬ ‫�ب�یل ج�‬ ‫شامل وہئںی�‪،‬نجوہ�ں ےن قوا�رلمعوک دیھکرکاہک ہکاگر � یم‬

‫�ٓا خر ںیم د عا ےہہک ا لہلاعتلٰی ںیمہ ا پےن ایپ�ر �ے ا ما�میک‬

‫وہ ےن امجعت ےک دخمتقلخ‬ ‫وم ف‬ ‫ماسئللح وہ اجئںی ےگ �۔ ص‬

‫�ب�یل ج�‬ ‫�(�ر پو�ر �ٹ�‪:‬وتفیص ا حدم �۔رمبی ہلسلس و دص �رسلجم دخ�ا�م الاحدم یہ � یم�)‬

‫کے امت�م ونجو�ا �ن ا�ن دخ�ا�میک رط�ح وہ اجئںیوت امہ�ر �ےاکرث‬ ‫کےاکمو�ںیک تہبرعتیفیک �۔ ا سی رط�ح و�ہامت�م ول�گوہنج�ں‬

‫�د�ی دتس�‪ ،‬رتنس�ٔو�د �ن ا �و�ررمکمس �۔‬

‫توقاع �ت ےکاطمبق دخمِت د ینیکوتفقی د یات الچ اجئے �۔ٓا منی‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫رکم �۔سلجم اناص �ر ا لہلاینیک‬ ‫ماقبہلالت �و �ِت رق�آ�ن ی‬ ‫�ا لہلاعت لٰیےکلضفےسسلجما ناص �را لہلاینیکوکوم �رخہ �‪2� 0‬؍‬ ‫�دمسرب �‪�2� 0� 2� 0‬ءوک د �و پرہ د �و ےجب ذب �ر یہع ز � �وم �(‪� )�z oom‬ا پان‬ ‫ہپال اقمبہلالت �و �ِت رق�آ�نرکیم دقعنمرکنےیکوت فقی یلم �۔‬ ‫�ا �س اقمبےل ےک ےیل رق�آ�نرکیمیک وس �ر�ۃ احلرشکی‬ ‫�آخر�ی اس �ت آ یا �ت ( �‪ 1� 9‬ات �‪ )�2� 5‬رقم�ر یکیئگ ںیھت ا �و �ر‬ ‫� ن�‬ ‫�ا بدت �ا ئی اقمبےل ےک دعبفلتخم ر ی ��ج ز� ےس د�س ا ناص �روکآخر�ی‬ ‫مرحےل ےک ےیلبختنمایک ایگ �۔ ہی اقمبہلرکم�مدبع �ا لزع یزاگکو�ر یا‬ ‫صا حب دص �رسلجم ا ناص �ر ا لہلاینیک ( صف ا �ّو �ل �)یک رسپرسیت‬ ‫رفائض رمبای�ن ہلسلسرکم�م‬ ‫مںینمدقعایک ایگ ہکبجنیفصنم ےک �‬ ‫مکل اشب �ر �ت ا حدم اصحب �‪،‬مرک�م میہف ا حدمنھکل اصحب ا �و �ر‬ ‫خ کااس �ر ےن ا �د �ارکنےیک وت فقی اپ ئی �۔ ہی اقمبہلذگشہت دنو�ں‬ ‫رقا �ء �تیک جہن‬ ‫نمدقع وہنے و �ا لے ا حدم یہ ا نرٹینلنش اقمبہلنسح �‬ ‫رقا �ء �ت‬ ‫پردقعنمایک ایگ ا �و �رہصح ےنیل و �ا لے ہرایک انصروک �‬ ‫کے ےیلوصخم�صآ یا �ت ڑپ ھےنوکاہک ایگ �۔ ا �نآ یا �تیک الت �و �ت‬ ‫کے دعبنیفصنم ںیم ےسیسک ایکوک ا �س الت �و �ت رپ ا ظاہ �ر ایخ �ل‬ ‫کا ومقع د یا اجتا ا �و �ر وی �ں رتتبی و �ا �ر امت �م د�س اقمبہلدننکگا�ن‬ ‫کو ا پین اقلبتی ےک وجہردکاھنےاک رھب پو �رومقع د یاایگ �۔‬ ‫یہ ا مر اب عثرسم�ت ےہہک ا �س اببرکت اقمبےل ںیم‬ ‫حہص ےنیل و �ا لے امت �م ا ناص �ر ےن اسمبتقیک ر �و �ح اک اظم ہر�ہ‬ ‫کرتے وہ ئے ا پین رھب وپ�ر ایت �ر�ی ےک اس تھ ہصح ایل اھت �۔‬

‫�ا حلدم لہلیلع ذ �الک‬

‫ماق بےل ےک ا تخات �م رپونیت �ںنیفصنم ےن اپ نچ اپ نچ ٹنم‬

‫کے ےیل رق�آ�نرکیمیکتمظع �‪،‬تال�و �ت رق�آ�ن اپ�کیک ا مہتی‬ ‫�‬ ‫�وضفتلی ا �س ےک وق �ا عد و وض�ا بط ا �و �ر اقمبہل � ٰ ہ ذ� �ا ےک اب �ر �ے‬ ‫مںی ا پےن ایخ لا �تاک ا ظاہ �رایک �۔سج ےک دعبرکم�م خیش ریمسا حدم‬

‫صا حب دص �رسلجم ا ناص �ر ا لہلاینیک ےن ا �س اببرکت اقمبےل‬

‫مںی ہصح ےنیل و �ا لے ا ناص �ر �‪،‬نیفصنمرک �ا �م ا �و �رنیمظتنماک رکش یہ‬ ‫�ا �د �اایک �۔ زینا �س اقمبےل ںیم ا �ّو �ل �‪ ،‬د �و�م ا �و �روس�مآنے و �ا لے‬ ‫�ا ناص �ر ےک انمو�ں زین ا �ن ےک ا ناع ما �تاک ا عال �نایک �۔آخر ںیم‬

‫مولا نا اط�ر �قومحم �د رفظاصحب ا مریورنشم�ی ا ناچ �ر �جاینیک ےن‬

‫عتمیل ا لرق�آ�نیک ا مہتی ا �و �ر ا یےس اقمبول �ںیک افا�د یت ےسقلعتم‬

‫خمرصتاطخ �بایک ا �و �ر د عارک �و �ا ئی سج ےک دعب ہی رپ گ�ور �ا �م ریخبو‬

‫خوبی ا تخات �م‪ ‬ذپ یر وہ �ا �۔‬

‫�ا �س رپ گ�ور �ا �م ںیم�‪ ،‬اقمبےل ںیم ہصح ےنیل و �ا لے ا ناص �ر �‪،‬‬

‫تنمنیمظ ا �و �ر رمبای�ن ےک الع�و �ہ اچپ �س ےس ز �ا ئد ا حاب �ب‬ ‫ّٰ‬ ‫اللہ ٰ‬ ‫جامعت ےن ذب �ر یہع ز �و�م رشکت یک �۔ فجزاہم‬ ‫تعالی‬ ‫احسن الجزاء‬

‫�( �ر پو�ر �ٹ�‪ :‬دمحم افلض رفظ�۔ امنئدن �ہ ا فللض ا نرٹینلنشاینیک�)‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫��� ‬

‫‪19‬؍ ونج� �ری ‪�2021‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪19‬؍‬

‫حاصل اطم لہع‬

‫ہری�و�ں رپایسہیآخربککت ؟‬ ‫پر�ویفرسدبع ا سلال�م ایک احدم�ی ا �و�ر اپسکات �ن ےک و�احداسئسن ےک دیم�ا�ن ںیم ونبلی ا ناع�م ایفہت ےھت نجاک �‪2� 5‬سا�ل ےلہپ اتناق�ل وہ اکچ ےہ �۔‬ ‫سال �م و �ہ و�احد اپسکات نی ںیہ وہنج�ں ےن اسئسنیک دنای ںیمرگ�ا�ں دق�راک�م ےیک ا�و�ر ڑب �ا ا ثر ڈ �ا لا�۔‬ ‫وگر �انو�ا لہ‬ ‫رعا �ت وم�رخہ �‪1�5‬؍ اکوتبر �‪�2�0�2�0‬ءوک ج‬ ‫مج �‬

‫�( پاسکات�ن�) ںیم دعتم�دوہشم�رایصخش�تیک اصت �ویرکے استھ‬

‫موجو�د اپسکات�ن ےک ونبلی اناع�م ایفہت اسنئدس �ا �ن ڈ�اکرٹحمدم‬ ‫عدب�ا سلال�م اصحبیک دق�آ�و�رتوصیر رپ دنچونجو�انو�ںیک اجنب‬

‫سے ایسہی ےنلماک رشمان�ک و �اقہع شیپآ یا �۔‬

‫وگر �انو�ا لہ ںیم ایک دلرخ�ا�ش و �اقہعشیپآیا �۔اقح �ر�ت ا �و�ر‬ ‫ہی ںیم ج‬ ‫نرف�ت دکاھتے وہ ئے ونجو�انو�ں ےک ایکرگ�و�پ ےن رپ�ویفرس‬ ‫عدب اسلال�م ےک وپسرٹ رپایس�ہ رنگڑھچکا ا�و�ررخفیہ ا ند�ا�ز ںیم ا�س‬

‫کی و یڈیویھب انبئی �۔‬

‫پر�ویفرسدبع اسلال�م ایک احدم�ی ا�و�ر اپسکات�ن ےک و�ا حد‬

‫وگر�انو�ا لہ ےکلنشین اسئسن‬ ‫بی یبیس ےکاطمبق ہی و�اقہع ج‬

‫سائسن ےک دیم�ا�ن ںیم ونبلی اناع�م ایفہت ےھت نجاک �‪2� 5‬سا�ل‬

‫پر�ڈ �الییئگ �۔ ا�س ویڈیو ںیم دکیےھ اجنے و�الے ونجو�انو�ںاک‬

‫سائسنیک دنای ںیمرگ�ا�ں دق�راک�م ےیک ا �و�ر ڑب �ا اثر ڈ �الا �۔ ہی ویڈ یو‬

‫کالج ےک اب ہرر�ونام وہ�ا سجیک ابقاعد �ہ و�ڈیو انبرکوسشل ڈیم یا‬ ‫عتقل‘ٹسٹی ویتھ اپ�رمیلٹنی�’ انمیمیظنت ےس ےہ�۔‬

‫ہپےل اتناق�ل وہ اکچ ےہ �۔الس�م و �ہ و�احد اپسکات نی ںیہ وہنج �ں ےن‬ ‫�و�ائر�ل وہ ئی ا�و�ر اسے الکوھ�ں رمتہب دکیاھ ایگ �۔ ا �س رط�ح ےک‬

‫�و �اضحرہےہکا�سر�و�زڈ�اکرٹدبع �اسلال�موکونبلیاناع�مےنلم‬

‫�و�اقاع�ت اع�م ںیہ �۔ وقات وفقاتیسک ہنیسک اہبنے ےس رفن�تاک ہی‬

‫�ا�سمیظنت ےک دص�رریہشایسلو�ی ےن یب یبیس ےس اب�ت‬

‫�ا�س و یڈیو ںیمرظنآنے و �الے اع�م اپسکاتنی ںیہ �۔مک ا �زمک‬

‫کی �‪�4� 1‬و یں اسلرگ �ہیھبیھت �۔‬

‫لا�و �ا البات ر ہات ےہ �۔‬

‫وگر�انو�ا لہ ےس ا �نیکمیظنت ےکھچک‬ ‫کرتے وہئےاہک ہک اہنںی ج‬

‫نپاج�ب ںیم ایاس رسکا� �ری وط �ر رپمکحںیہن اھت�۔نکیل وکحموت�ںاکایک‬

‫�ا�و�رالعمہ ا قاب�لیک اصت�ویریگل ںیہ وہںی ڈ�اکرٹدبع�ا سلال�میک وصتیر‬

‫کے اعممال�ت ےس د�و�ر رھکان اچ ہےی�؟ وفجیابیٹسٹنمشل ا�ن‬

‫نوجو�انو�ں ےن اتب یاہکرہشںیم ایکاکلج ےک ابہر اہج �ں وپیٹاطلس�ن‬

‫�آ�ویز�ا�ں ےہ سج رپہنیبموط �ر رپولگو�ںوک اعرت�ا �ض ےہ �۔‬

‫ہے؟ایک وقمی رنہام میلسترکتےںیہہکاسنئیس اقلبتیوکاقعئد‬

‫چزی�و�ںوکسک رط�ح دیھک رہی ےہ؟ ہیوس�الا�ت ہنرص�فیسک اخ�ص‬

‫سوشل ڈیم یا رپرئیشوہنے و�الی و یڈیو ںیم دکیاھ اج اتکس‬

‫فر�دیک وجہ ےس اہم ںیہ ہکلب ا�س وجہ ےسہکوکحمت�‪،‬تعنص ا�و �ر‬

‫جس ےک دعبھچک افر�ا�د احدم�ی اخملف رعن�ےیھب اگلتے ںیہ �۔‬

‫کرتےںیہبجانرف�ا �د�یالصحتیا �و�راقلبتیوکمیلستایکاجئے �۔‬

‫ہےہک ایک ونجو�ا �ن وصتیر رپاک لے رنگاک رپس�ےرکتا ےہ‬

‫‪https://www.bbc.com/urdu/‬‬ ‫‪pakistan-54566198‬‬

‫�ا �س ا فوسسان�ک و �اقہعیک رھبپو �ر ذممترک تے وہ ئے‬

‫فزکس ےک اعلیم اسنئدس�ا �ن �‪ ،‬ققحم ا�و�ر ر یاضی د �ا �ن رپ�ویفرس‬

‫�ڈ�اکرٹ رپ�ویز وہ�د اھب ئی ےن انرگیز�ی ر� �وزنامہ ڈ �ا�ن ںیم‬

‫�‘ �‘‪’�’�Salam’s face blackened‬کےونع�ا�نےسایک‬ ‫فرک�اگنزیترحیریھکل سجاک ا �ر�د �و رت جہم د�ی رپسل ِ�ی��ڈ ڈ�ا�ٹاک�م‬ ‫مںی‘�‘ہری�و �ں رپایس ہیآخربککت�؟ ’ �’ ےکونع �ا�ن ےساشئع وہ �ا‬

‫ہے�۔ وج�ذیل ںیم شیپایک جا�رہا ےہ �۔‬ ‫�آ�پےتھکلہںی ‪:‬‬

‫�‘�‘ہام�ر�ے �وزیر�اعمظ بج دنای وک اسالموفوبای رپ‬

‫باھشن د یےت ںیہ وت اعلیم دنای زنطیہرکسم�ا تی ےہ �۔ ربج�ی وط �ر‬

‫پر ذمہب دبتیل ؟لعتشم وجہ�م ےک اہتوھ�ں ام�و�ر �ائے دع�ا لت‬

‫قلت�؟ پاسکات نی اپسوپ�ر�ٹ ےکوصح�ل ےک ےیلیسک د�وسر�ے‬

‫مذہب ےک وشیپ�اپرعلتنیک رش�ط؟ایک ےہ ہیبس؟ د�رقحتقی ہی‬ ‫�اتمای�ز�ی ولس�ک امہ �ر�ے اقنو�ناک ہصح نب اکچ ےہ �۔‬

‫پاسکات نیآئنی ریغوملسم�ںوک رب �ابر ےکوقح�ق ا �و�ر اسم�و�ی‬

‫شرہیتیکیفنرک رہا ےہ�۔ نایہ وجوہا�تیک انب رپ اناس نیوقح�قیک‬

‫خمفلت د�رجہ دنبیو�ں ںیم اپسکات �ن ےچین یہ ےچین اج�رہا ےہ �۔ اح�ل‬

‫لعتیمی دیم�ا�ن رص�ف ا�س وص�ر�ت ںیم انم سب رطیےق ےساک�م‬

‫ے‘�‘ سمٹل‬ ‫سال�ماک اعم مہلاسنئیسرجتبا�ت ںیم اتسامع�ل وہنے و�ال �‬

‫ٹس’�’ یک رط�ح ےہ �۔‬ ‫یٹ �‬

‫جرن�لایو�بےنرپ�ویفرسالس�موکاسنئیسریشمرقم�رایک‬

‫جرن�ل ایو�ب اخ�ن ےندبع ا سلال�م ےک احدم�ی وہنےیک‬ ‫کوئی رپ�و�ا �ہںیہنیک ا�و�ر اہنںی ا پان اسنئیسریشمرقم�رایک �۔ ذ�و �افلاق�ر‬ ‫عیلوٹھب ےنیھب اسی رط�حایک �۔رگم �‪�1�9�7�4‬ء ںیم ایس سی افئد�ے‬ ‫کے ےیل اپےن اصولو�ں رپوھجمستہرکایل �۔ ایض �ء�القح رپرظن یا تی‬ ‫طو�ر رپ الز�ا�م اعئدایک ایگ اھت ہک و �ہ احدمیو�ں ےس تہب اتحم�ط‬ ‫وہای�ر ےھت�۔ اسی وجہ ےس‬ ‫تےھنکیل و�ہ ایسسی وط�ر رپیھب تہب ش‬ ‫عدب�اسلال�موک �‪�1�9�8�0‬ء ںیم اشن�ن اتمای�ز ےس ون�ا �ز�اایگ اھت �۔ ا�س‬ ‫کے دعباحلا �ت دبلےن ےگل �۔‬ ‫نیبریظوٹھبدبع اسلال�م ےک اعممےل ےس ابللک د�و�ر رہںی�۔‬ ‫ریپو�ییک�۔ �‪�1�9� 9�2‬ءمںی‬ ‫نو�ا�زشریف ےن یھب ا سی اپیلیسیک �‬ ‫گو�رمنٹناکلج الہو�ر ںیمرقتیررکتے وہ ئے ون �ا�زرشیف ےن‬ ‫فا�ر �غاحتللیص اسبق ابلط�ء ا�و�ر اساتذ�ہیک ایکیبمل رہفست ڑپ�ھ یل‬ ‫یلنک دبع اسلال�ماک ان�م و�اضح وط �ر رپاخ�ر�جرک�د یا �۔‬ ‫زجا تی وط�ر رپون�ا�زرشیف ےنآخرکا�ر رپ�ویفرسالس�موک‬ ‫عم �‬ ‫�ایک اسنئدس�ا�نیک تیثیح ےسمیلسترکیہ ایل�۔ �‪�2�0� 1�6‬ء ںیمیس‬ ‫�ا�ی آ�ر ا ین (یو�رپی وینلکرئی ر یرس�چ رٹنس �) ےک د �و�ر �ے ےک‬

‫�د�و�ر �ا �ن ا�س اسنئیس ا�د �ا�ر �ے ا�و�ر اپسکات�ن ےک د�رمای�ن اعت �و�ن‬ ‫کی ایک افمہتم وہئی �۔ اہی �ں ہیاشمہد�ہایکایگ ہکون�ا �زشریف‬ ‫یہ اج�نرک تہب اتمثرہوئے ےھتہکیس ا�یآ�ر اینیکقیقحت ےک‬ ‫�‬ ‫ینعی �گہ ِ ز� وبسنیکاکمای�ب الت�ش ںیم رپ�ویفرسالس�م ا �و �ر‬ ‫�اہم ےصح ن‬ ‫�ا ٹسوی�ن و�ی�س�ب�ر�گاکدیلک�یرک�د �ا�راھت �۔ون�ا�زشریفوک رپ �ویفرس‬ ‫سال�م ےک ان�م ےسوسنم�ب وینج�ا ںیم و �ا قع ڑس�ک“�ریو ڈ�ی‬ ‫سال � �م’ �’پراگ�ڑ�ی الچنے ےک ےیلیھب ےل اجیاایگتاھ�۔‬

‫پر�ویفرسالس�م ا �و �ر ر یا �ض ا لد ین ےن‬

‫قومی ا�د �ا �ر�ہ رب �ا ئے ایعیبط �تلیکشت د یا‬

‫یہ دق�ر تی اب �تیھتہکیسکوک ا�س وقت اپسکات�ن ےک �وزیر‬ ‫�اعمظ ےس ایک اینب�د�ی وس �ا�ل وپھچان اچہےی اھت �۔ینعی الس�م ےک‬ ‫�آبائی کلم ںیم ا�ن ےک ان�م رپوکئی اقبل ذکر ا�د �ا�ر�ہویک�ںںیہن‬ ‫ومز�و�ں ا�د �ا�ر�ہ وقمی رٹنس رب �ائے زفکس اھت وج‬ ‫تاھ�؟�ا �سنمض ںیم �‬ ‫�اسال�مآبا�دیک اقئد اعمظ وینوی�رسیٹ ےکسپمیک ںیم و�ا قع اھت �۔‬ ‫�ا ینیس یپ �‪�1�9�8�0‬ءیک دہائی ںیم رپ �ویفرسدبع ا سلال�م ا �و �ر‬ ‫پی‪ ‬ا یچ ڈ�ی اطلبملع ر یا �ض ا لد ین ( �‪�2�0� 1�3� -�1� 9�3�0‬ء�) ےن‬ ‫شمرتکہوط�ر رپلیکشت د یا اھت �۔ ر یا �ض ا لد ین یھب ایکرعم�و�ف‬ ‫ط� یبع��ی�ا �ت د�ا�ن ےھت وج دعب ںیم اینیس یپ ےک ابنی ڈ�ا ئرکیرٹیھب‬ ‫بےن�۔ ارچہ ا�س د�و�ر ںیم امیو�سنک دحکتمک ڈنفنگیکیئگ �۔‬ ‫گ‬ ‫تاہم ا �سیک د �وبا�ر �ہ رش�وعا�ت �‪�1�9� 9�9‬ء ںیم اقئد اعمظ وینوی �رسیٹ‬ ‫کےاعتسم�ر ےیل ےئگسپمیک ےس وہئی�۔ ا ینیس یپاک اصل دصقم‬ ‫�ایکینم آئی یس یٹ یپ (بنی ا لاقو�امی رمکز رب�ا ئے رظن یا تی‬ ‫یبطایع�ت�) انبنا اھتجوہک رپ �ویفرسالس�م ےن اطالو�ی رہشرٹیےس ںیم‬ ‫قا ئمایک اھت �۔آئییس یٹ یپ (جساک ان�م ا �بدبع �اسلال�م �‪�-‬آئییس یٹ‬ ‫پی رکھ د یاایگ ےہ�) ےن دجیدیملع�‪ ،‬اسنئیس افاک�روک وخشوگ�ا�ر ا �و �ر‬ ‫فرک�ی وط�ر رپرحتم�ک امحو�ل د یےت وہئے دنای رھبےس زہ�ا�ر �و�ں‬ ‫قحمنیقیک زیمبانییک ےہ �۔‬

‫�ا ینیس یپاک ان�م ڈ�اکرٹدبع اسلال �م ےسوسنم�ب‬ ‫کرنے ںیم ذمہیب امجتعںی احئل رہںی‬

‫یہ ا�د�ا�ر�ہ نیب الاقو�امی اعت�و�ن ا�و�ر اسنئیس اقیقحت�ت ےک‬ ‫لےی�وسعی وم�اقع رف�اہمرکتا ےہ�۔ رپ�ویفرسالس�میک �‪�2�0‬ویں ربسی‬ ‫کے دعب�‪ ،‬ا�س وقت ےک �وزیر�اعمظ ون�ا�زشریف ےن این‪ ‬یس یپاک‬ ‫نا�م دبتیلرکنےیک شوکشیکیھترگم و�ہاکمای�ب ہن وہ ےکس�۔‬ ‫قا�رئنیوک ای�د دلانے ےک ےیلہک ا�س وقتایک وہ�ا اھت�۔ ںیَم‬ ‫�‪�2�0�1�8‬ءںیماشئعوہنےو�الےاپےنآ�ریٹلکاکوح�الہدیاناچہو�ں‬ ‫گا�۔ �‪2�9‬؍�دمسرب �‪�2�0�1�6‬ءوک�‪ ،‬اپسکات�ن ےکدص�ر ےن�‪� ،‬وزیر اعمظ‬ ‫پاسکات�نیک افس�ر�شرک�د�ہ ایکرمس�ی رپ اپےن دتسطخ ےیک سجیک‬ ‫�ر�و ےس اقئد اعمظ وینوی�رسیٹ ںیم ومجو�دلنشین رٹنساف�رزفکساک‬

‫ےک‘�‘عدب اسلال�مرٹنساف�رزفکس�’�’�رکاھ اجنا اھت�۔‬ ‫نا�م دبتیلرک �‬ ‫�ا�س ےسلبق�‪� ،‬وزیرتکلمم رب �ائے میلعت و ہشیپ و�ر�انہ‬ ‫ڑپا�لرک ےک‬ ‫رمسییک اجنچ ت‬ ‫تربتی ےن �‪2� 6‬؍�دمسرب �‪�2� 0� 1�6‬ءوک �‬ ‫�ا �سیک وظنم�ر�ی د�ییھت�۔ ا �س ےک دعبطے دش�ہ رطیےق ےک‬ ‫رمسیوک اقئد‬ ‫ماطبق اینیس یپ ےک ان�میک دبت ییل ےکلےی ا�س �‬ ‫�اعمظ وی نوی�رسیٹجیھب د یاایگ �۔‬ ‫لمیک اعٰیل ایق�د�ت ومشب�ل دص �رتکلمم ا �و�ر �وزیر�اعمظیک‬ ‫ومو�ل وہ ئی ےسج‬ ‫�دتسطخ دش�ہ ہیرمس�ی اقئد اعمظ وینوی�رسیٹوک ص‬ ‫�آگے ا ینیس یپوکیھبجیھب د یاایگ اتہم ڈ�ر�ا مائی وط�ر رپ اسےرتسم�د‬ ‫کر د یاایگ �۔ ایک دج ید ر یاست ےک ےیل امتتح دہع ید�ا �ر �و�ں‬ ‫کا اج�ن وبجھرک ا �و�رےلھک اع�م اعٰیل اتاھ�رٹی ےک احاک ما�توکمیلست ہن‬ ‫وہا ےہرگمتقیقح ںیم ا یاس یہ وہ�ا�۔ �وز یر‬ ‫کرنا اش�ذ و ان�د�ر یہ ت‬ ‫�اعمظ ا �و�ر دص�ر ےک رب �ا �ہ ر�است احاک ما�ت ر �د�ییک وٹکر�ی ںیم‬ ‫ھپکنی دیے ےئگ�۔ وی�ںلنشین رٹنساف�رزفکساک ان�م دبتیل ہن‬ ‫کای اجساک �۔ و �اضح رہےہک ہی ذمہیب بصعتیک ڑب�ی اثم�لیھت �۔‬

‫موجو�د �ہ اسنئیس رمکزوف�ج ےک زیر ا تناظ �میسکوک‬ ‫جو�ا �ب د �ہںیہن‬

‫مری�ے ایخ �ل ںیم ایس سی ایق �د �ت وپ�ر�ی رط�ح ےسھجمس‬ ‫ہنںی اپ ہرییھتہک اینیس یپاکرک�د �ا �رایک ےہ �۔ ا �ب اپ�ک وف �ج‬ ‫کے اسرٹیٹجکپالنز ڈ �ویژ �نیک املی ا عانت ںیم�‪ ،‬ا ینیس یپ‬ ‫�اعٰیل ویکس�رٹی ا�د�ا �ر �و �ں ےک ر یاٹ ئر �ڈ ا فرس�ا �ن ےک ےیل تنج ےس‬ ‫کم ںیہن�۔ ام�رگہل اہپ �ڑیو�ں ےک د �امن ںیم اعیلاش �ن رہائش‬ ‫گاہو�ں ںیم اچیھ زندگیزگ�ا�ر ی اج�رہی ےہ �۔ و �ہ رص�ف وخ�دوک‬ ‫ہی وج�ا �ب‪ ‬د�ہ ںیہیسکیھب وکحمتوکںیہن�۔‬ ‫خا�ر �د�ا�رات�ر �و �ں ا �و�رحلسم احم فوظ �ں ےک اصح �ر ںیمہعلقامن ہی‬ ‫جہگ ا�باکئان�تیک ونعتی رپقیقحترکنے و �الےیسک اعٰیل وس�چ‬ ‫کے احمل امہرایعیبط �تیک زیمبا�نںیہن ےہ �۔الس�م نج اسنئیس‬ ‫�امو�ر رپاقبل زع�ترہھٹ�ے اہنںی رھپآسانی ےس تھداک �ر د یا‬ ‫گای�۔ و �ہ اشیدبس ےسدمع�ہ اثم�ل ےھترگم و�ہاہنت ںیہن�۔ اپسکات�ن‬ ‫رییسکیھب ریغذمہب ےک افر�ا �دوکوبق�لںیہنرکتی�۔’�’‬ ‫کی ھد ت‬ ‫بوح �ا لہ �‪:‬‬

‫‪h t t p s : / / t h e s u p e r l e a d . c o m / s u p e r‬‬‫‪blog/5093/‬‬

‫�انرگیز�یاک لم ےک ےیل دکیںیھ ‪:‬‬

‫‪https://www.dawn.com/news/1589090‬‬

‫�( سمرہل �‪�:‬ڈ�اکرٹطا �ر �ق ا حدممر�ز�ا �۔ آسرٹلیای �)‬

‫رضو�ر�یںیہن )‬ ‫�(�ا �د�ا �ر�ہ افللضاک ا�ساک لم ےکامت�م دنم� جرا�ت ےسقفتم وہنا �‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫��� ‬

‫‪19‬؍ ونج� �ری ‪�2021‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪19‬؍‬

‫ےیلر ید‬ ‫جرمین ےکاگ�ؤ �ں ‪ Bad Marienberg‬ںیم رچ�چیک امع�ر �تیکدجسم ےک خ‬

‫سمدج تیب ا لدق �و�س ںیم امن �ز�و �ںیک ا �د�ایئیگاک ٓا غا�ز‬ ‫وساس جد رپ �ا یجٹک ےکےلسلس ںیم ا �بکت �‪ 5�6‬اسمجدریمعتوہیکچ ںیہ�‪ 4� ،‬زیرِریمعت ںیہ ا�و �ر �‪ 4‬اجا�ز �ت وغری�ہ ےک رم�احل ںیم ںیہ‬ ‫�ا لہلاعت لٰی ےکلضف ےس م‬ ‫�( مجرین �‪،‬نامئدن �ہ ا فللض ا نرٹینلنش�) رفنیرفک�ٹ ےس‬ ‫مرغ�بیک اجنب ایک وس دنپ �ر �ہ ولک رٹیم ےک اف صےل رپ د �و‬ ‫شرہ�و �ں ‪ Limburg‬ا �و �ر ‪ Siegen‬ےک د �رمای �ن ھچ زہ�ا �ر‬ ‫نوف�س رپلمتشم ایکاگ �ؤ �ں ‪Bad Marienberg‬کے ان�م‬ ‫سےآبا�د ےہ �۔ ہیاگ �ؤ �ں �‪�1� 0� 4� 8‬ء ںیم‪Mons Sanctae‬‬ ‫رفاسنیسیطلست ےکتحتآبا�دایکایگ �۔ اعلیم‬ ‫‪ Marie‬ےک ان�م ےس �‬ ‫نجوگ �ں ےکہجیتن ںیم رجمین ےک ز یر ا ثرآنے ےک اب �وجو�د ا �ساک‬ ‫فر�اسنیسی ان�م ربقر�ا �ر رہا�۔ دعب ا �ز �ا �ں �‪7‬؍جو�ن �‪�1� 9� 6� 9‬ءوک ا �سوک‬ ‫نای ان�م ‪ Bad Marienberg‬د یاایگ �۔ ا �س وپ�ر �ے العقے‬ ‫کو اہج �ں ہیہبصقومجو�د ےہ ‪Westerwald‬کاہ اجتا ےہ �۔‬

‫جامعت احدم یہاک ایق �م‬

‫با�ڈ ما�ر ین رب�گ ںیم رہائش رھکےن و�الے احدم�ی رش�و �ع‬ ‫مںی امجعت ‪ Montabaur‬ےس کلسنم ےھتنکیل احدم�ی‬ ‫میفویل�ںیک دعت�ا�د ڑبھےن ےک دعب �‪�1� 9�8�9‬ء ںیم دحیلع�ہ ےس‬ ‫جامعت اب�ڈما�ر ین رب�گ اک ایق�ملمع ںیم آ یا اہج�ں امن�ز �و�ںیک‬ ‫�ا �د�ایئیگ ا �و�ر اجالسا�ت ےک اعناق�د ےک ےیلرکم�م وخ�رشدی احدملضف‬ ‫�ا�و�ررکم�م وخ�ا جہرفظماحدم ےن اپےن اکمنا�ت شیپ ےیک�۔ وقت ےک‬ ‫ساتھاستھ افر�ا�د امج عتیک دعت�ا�د ںیملسلسم ا ضا فہاک رجاح �ن رہا‬ ‫جوہک الہل ےکلضف ےس ا�بیھب ومجو�د ےہ�۔ دخ�ا ےکلضف ےس‬ ‫�ا�س وقت اہی �ںیک امجعت �‪9�6‬؍ �افر�ا�د رپلمتشم ےہ �۔ اتین ڑب�ی‬ ‫رفائض ا�و�ر امجعیت رسگرمای�ںرھگ�و�ں ںیم‬ ‫تدع�ا�دوک اتجام عی د یین �‬ ‫رضو �ر�ت‬ ‫�ا�د �ارکنے ںیم الکشم�ت شیپآ رہییھت ا�و�ر ایکرٹنسیک �‬ ‫حموس�س وہ تی یھت �۔ ا�س ےک ےیلجامعت ےک ومجو�د�ہ مجح ا�و�ر‬ ‫مدح�و �د وسائلوک دکیےتھ وہ�ےرٹنسالت �شایک اج رہا اھت�۔‬

‫سمدج تیب الدق �و�ساک ایق �م‬

‫ّٰ‬ ‫الحمدللہ علی ذالک۔‬ ‫یہ امع�ر�ت �‪�1�9�6�3‬ء ںیماگ�ؤ�ں ںیم ومجو�د‬ ‫�ایک ا�ونیچ ہگج رپریمعتیکیئگیھت�۔ الپ�ٹاکلک‬ ‫�رقہب �‪ 4�6�6�8‬رمبعرٹیمےہسج ںیمریمعتدش�ہ ہصح‬ ‫�‪ 3� 3�4‬رمبعرٹیمےہ�۔ نیم اہ�ل وج وطب�ردجسمامن�ز �و�ں‬ ‫کی ا�د� یئایگ ےک ےیلوصخم�صایکایگ ےہ �‪ 2� 4�2‬رمبع‬ ‫رلیگی�‪ ،‬اب �و�رچی‬ ‫وخوص�ر�ت �‬ ‫یمرٹ اکہے�۔ دفاتر�‪ ،‬ب‬ ‫خانہ�‪ ،‬لسغ اخنے ا�و�ر لکینکیٹ ر�و�م یھبریمعتدش�ہ‬ ‫عام �ر�ت ںیم ومجو�د ںیہ �۔‬

‫خد�ا ےکلضف ےس امجعت اب �ڈ ام�ر ین رب�گ رجمینیک ایک‬ ‫بتہ یہ اعف�ل امجعت ےہ�۔ ا پےن ایق �م ےک وقت ےس یہیغیلبت�‪،‬‬ ‫سامجی�‪ ،‬ا�و�ردخمتقلخ ےکاکمو�ں ںیم ڑب �ھ ڑچ �ھرکہصح ےنیلیک‬ ‫توفقی اپ ہری ےہسجاک اعرت�ا�فرہشیک اقممی ا تناظمہییئک اب�ررک‬ ‫چیک ےہ �۔‬ ‫�‪�1�9� 8�9‬ء ےسجب ےس امج عتاک ایق �ملمع ںیم آیا ےہ‬ ‫ن‬ ‫ہراس �ِل �َ�و ےکومقع رپ قوا�رلمعرکنے ےک الع�و�ہ وکسلو�ں ںیم‬ ‫عتریم�ا تی رمموت�ں ےکاک�م �‪ ،‬اٹ�ؤ �ن اہ�ل ےکوشیش �ں وغری�ہیک افص ئی‬ ‫مںی رہش�ی ا تناظمہییک دم�دیک اجتی ےہ �۔مکی ونج�ر�ی �‪�2�0� 1� 1‬ءوک‬ ‫�احدم�ی وچب�ںیک رب�ف ےس ڈھیک ڑسکںی اص�فرکنے ا�و�ر ر�ا سےت‬ ‫باننےیک اصت�ویر ا خاب �ر�ا �ت ںیم اشئع وہئںی�۔ وچب �ںیک دم�د ےک‬ ‫�ایک ا�د�ا�ر�ے ےک ےیل اٹس�ل اگلرکنیت دص ام�ر�ک عمجرک ےک‬ ‫�دیے ےئگ �۔رجشاک�ر�یمہم ںیم اعت �و �نرکتے وہئے ا�بکتنیت‬ ‫�د �رخت اتناظمہیوک وطب�رہفحت د یے اج ےکچ ںیہ نج رپ ا تناظمہی‬ ‫نے امجعت ےک ان�میکیتختیھب اگل �رکیھ ےہ �۔رک�وشای ا�و �ر وبنسنی‬ ‫پان �ہزگیون �ںیک دم�د ےک ےیلرہشیک اتناظ مہی ےس اعت �و �نرکنے‬ ‫کی رغ�ض ےس اب�ز�ا�ر ںیم اٹس �ل اگلرکونوس ام�ر�ک عمجرک ےک د یے‬ ‫گےئ�۔رہشےکرئیم ‪ Karol Schwarz‬ےنیھباٹس�لاکد �و �ر �ہ‬ ‫رفو �ر�ی �‪�1� 9� 9�5‬ء‬ ‫کای ا �و�ر امجعیت اعت �و�نوکرسِ�اہا سجیک وصتیرمکی �‬ ‫کو ا خاب �ر ‪ Westerwald Zeitung‬ںیم اشئع وہ ئی �۔‬ ‫�‪�2� 0�0� 5‬ء ںیم آ�ز�ا�دریمشک ںیم آنے و �الے لزز لہ ںیم لزز لہ‬ ‫�ز�دگا�نیک دم�د ےک ےیل د�و وس ضرا ئای�ں اپسکات �نوجھب �ا ئیںیئگ�۔‬ ‫�‪�1�9� 9� 6‬ء ںیم رئیم ‪ Jürgen Schmidt‬ےس امجعیت وفد‬ ‫کی المقا�تیک ربخعم وصت یر �‪1� 6‬؍ اگتس ےک ا خاب �ر ‪Walter‬‬ ‫‪ Blättchen‬ںیم اشئع وہ ئی �۔‬

‫لبتیغی رسگرمای�ں‬

‫مو�ر خہ �‪1� 7‬؍ �دمسرب �‪�2� 0� 2� 0‬ءکوصحب‪ ‬د�س‬

‫بےج اقممی امج عت ےک دص �ررکم�مآصفومحم �د ا �و �ر‬

‫�ا لہلاعتلٰیےنافر�ا�دامجعتیکرٹنسا �و�ردجسمیکوخ �ا ہشوکا�س بمغل ہلسلسرکم�م اطہرنسح اخب � �ری اصحب ےناسیلکیک‬ ‫رفا یاہکرہشںیم ومجو�د ‪� Neuapostolische‬ا تناظ مہی ےسامع�ر �تیک اچبای�ں صوو �لںیک �۔ ا �س‬ ‫طر�ح وپ�ر�ا م‬ ‫رف خوترکنےاک ہلصیفایک�۔ موقع رپ امج عتیک رط�ف ےس اشئعرک �د �ہاتک�ب‬ ‫‪ Kirche‬اسیلکوک اسیعئوی�ں ےن �‬ ‫چاننہچ وجنیہ ہی اب�ت اقممی امجعت ےکملع ںیمآئی انوہ�ں ےن سری�ت ا نلیبﷺ اک رجمن رت جہم رچ�چ ا تناظ مہیوک وطب�رہفحتشیپ‬ ‫رتحمم ا مریاصحب رجمینیکآمد ےک دعب ا سی ر � �وز ینعی‬ ‫چر�چ اتناظمہی ےس ر�ا بہطرک ےکاسیلکوکرخیدنے ںیم اپین دچلیپس کای ایگ �۔ �‬ ‫ظا ہریک�۔ رچ�چ و �الو�ںاک تبثم ر�و یہ دکیےتھ وہئے رضح�ت ۃفیلخ �‪1� 7‬؍ دمسرب �‪�2� 0� 2� 0‬ءوک امن �ز رہظورصعدجسم تیب ا لدق �و�س ںیم‬ ‫�املحیس الاخمس ایدّ�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزیک دخمت ںیم دعا ا�و �ر با امج عت ا �د �ارک ےک ا �س ںیم ابع�د �تاک اب قا عد �ہٓا غا �زایک ایگ �۔‬ ‫نرص حدماصحبغلبم‬ ‫� نہرام ئییک رغ�ض ےساھکلایگ �۔وضح�ریک رط�ف ےس اجا�ز�ت ا�و �ر سمدج ںیم یلہپ ا �ذ �ا �ن د یےنیک اعس�د �ترکم�م ا ا‬ ‫ومو�ل وہنے رپ فدرت�یاک�ر �ر�و�ائی�‪ ،‬رہش�ی لسہلس ےکہصح ںیمآئی ہکبجامن �ز یںرکم�م دص �ا قت ا حدماصحب‬ ‫�دعا�ؤ �ں رپلمتشم طخ ص‬ ‫�ا تناظمہی ےس اجا�ز �ت ا�و�ر اتناق �ل اکمنتی ےسہقلعتم امو�راک اک�م شمرن�ی ا ناچ �ر �جیک ا قدت �ا ںیم ا �د �ایکںیئگ�۔‬ ‫شر�و �عرک د یاایگ وج ا لہلاعتلٰی ےکلضف ا�و�روضح�ِر انو�ریک دعا�ؤ �ں‬ ‫�‪1� 8‬؍ دمسرب �‪�2� 0� 2� 0‬ءوک امن �زرہظورصعیک ا �د �ایئیگ ےک دعب‬ ‫کی دب�ولت ریغبیسک رکا�و�ٹ ےکدلج وپ�ر �ا وہایگ �۔اکغذ�ا�ت وغری�ہ مرک�م ا مریاصحبرجمین ےنرصتخماطخ �ب ںیم اقممی افر�ا �د امج عت‬ ‫کیلیمکتیک اطال�ع وضح�ر انو�ریک دخمت ںیم شیپیکیئگوتوضح�ِر کوابم �ر�ک اب �دشیپرکنے ےک دعب ا لہلاعت لٰیاک رکش ےلہپ ےس ڑب �ھ‬ ‫�انو�ر اید�ہ ا لہل اعتلٰی ےن دجسم اک ان�م ‘سمدج تیب الدق�و�س�’عاط کر ا �د �ارکنے�‪،‬وقح �ق ا لہل ا �و �روقح �ق ا علاب �دیک ا �د �ایئیگیک تحیصن‬ ‫فرما یا �۔ ا �و�ر وی �ں ہیاسیلک امجعت احدم یہ اب �ڈ ام�ر ین رب�گ ےک اپ�س فرما ئی �۔رکم�م ا مریاصحب ےن ا پےن د یینملعوک ڑبھانے�‪ ،‬اطم لہع‬ ‫�آنے ےک دعبدخ�ائے و�احدیک ابع�د�ت ےک ےیلدجسم نبایگ�۔ کبتیک ا مہتی ا �و �رغیلبت رکنےیک رط�فوتمجہایک زیناقممی‬

‫جامعت اب�ڈ ام�ر ین رب�گیک اسمعی‬

‫لوگو�ںوک ز یا �د �ہ ےس ز یا �د �ہدجسم ےس اعتم � �رفرک �و �انےیکنیقلت‬ ‫کی�۔ ا لہلاعت لٰی ا �س ہگجوک امج عت ےک ےیل اب عث کربت انب ئے‬

‫�ا �و �ر و �ہ د �ن دلجٓائںی بجرضح�ت ا مریا لومنمنی ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی‬

‫رف ئاںی �۔ ا �س ومقع رپ‬ ‫نبرص�ہ ا لزع یز ا �سدجسماک اب قا عد �ہ ا تفات �ح م‬ ‫حاضر ین ںیم ریش یینیھبمیسقتیکیئگ �۔ ای�د رہےہکاسیلکوکرخ ید‬

‫کردجسم تیب ا لدق �و�س انبنےیک اعس�د �ت امج عترگ�و�سریگ�ا �ؤ‬

‫رفا �ز‬ ‫کے د �وصلخم ا حدم یو�ںرکم�م افلض ا نرصاصحب ا �و �ررکم�م �‬ ‫�ا حدم اصحبوک اح صل وہ ئی ےہ �۔‬

‫عشہب ایڈشیلن اجئدی �ا�د رب �ائے وس اسمجد ےک اطمبق ا �ب‬

‫تک امجعت احدم یہرجمینوک ا لہلاعتلٰی ےن �‪ 5�6‬اسمجدلمکمرکنے‬

‫رفا ئیےہ�۔ �‪ 4‬اسمجدزیرریمعتںیہا�و �ر �‪ 4‬اسمجدیک‬ ‫کیوت فقیاطع م‬

‫عتریماک اک �م اجا �ز�ت وغری�ہ ےک رم�احل ےسزگ�ر رہا ےہ �۔‬

‫رٹلیرچروھ �انےیکرقتیب‬ ‫شرہیک الئربیر�ی ںیم ا سالمی ک‬ ‫�‪3‬؍ وج لائی �‪�1�9� 9�6‬ءوکدقعنم وہ ئی �۔ ا�س ومقع رپرکم�م دہ�ا یت ا لہل‬ ‫ش‬ ‫�ہ�ب� اصحب ےن اسالمی اصو�لیک الفسیفاک اعت � �رف شیپایک �۔یئم‬ ‫�‪�2� 0�1�1‬ء ںیم اپ نچ ر � �وز �ہ رق�آ�نرکیم ےک وح�ا لے ےس امنئشاک‬ ‫�اتہام�میٹس اہ�ل ںیمایکایگ سج ےساس �ت وس ےس ز�ائد افر�ا �د ےن‬ ‫�اتساف �د �ہایک �۔ اقممی رہشےک الع�و�ہنیت د �وسر�ے رہش�و�ں ےکرئیم‬ ‫صاحاب �ن ےنیھب رق�آ�ن امنئش ںیم رشکتیک �۔ رچ�چ ےکفلتخم‬ ‫گر �وپس ےک استھزگنٹیماک ہلسلسرش�و �ع ایک ایگ �۔‬ ‫شرہےکرئیم ‪ Jürgen Schmidt‬ےکوطب�ررئیمسیب‬ ‫وصخیرقتیبدقعنمیکیئگسج ںیم‬ ‫سا�ل وپ�ر�ے وہنے رپ ایک ص‬ ‫ماق می ا �و�ر ا �ر�درگ�د ےکرہش�و�ں ےکزعم�ز ین ےنیھب رشکتیک �۔‬ ‫�ا�س رقتیبیک ربخ یں ا �و�ر اصت�ویردعتم�د ا خاب�ر �ا �تیک ز یتن‬ ‫نبںی�۔ امجعیت رسگرموی�ں رپلمتشم ربخ یں العقہ ےک د �ووہشم �ر‬ ‫�ا خاب �ر�ا�ت ‪ Westerwald Zeitung‬ا�و �ر‪Waller‬‬ ‫‪ Blättchen‬ںیم ابقاعدگی ےساشئع وہتی ںیہ �۔جن ںیم ےس‬ ‫ربخو �ںاک ر یاک �ر�ڈ اقممی امج عت ےک اپ�س ومجو�د ےہ �۔‬ ‫�‪� 1�8‬‬ ‫جامعت احدم یہ اب �ڈ ام�ر ین رب�گوک نج رمکز�ی زب �ر�گ‬ ‫ہمامنا�نیک امہم �ن ون�ا �ز�ییک اعس�د �ت احصل وہیکچ ےہ ا �ن ںیم‬ ‫مرک�م وم لا نا د �وست دمحماشہد صا حب �‪،‬رکم�مدبع �الوہا�ب نبآ�د�م‬ ‫صا حب و دیرگاشمل ںیہ �۔‬ ‫�(�ر پو�ر �ٹ�‪ :‬رعفا�ن احدم اخ�ن �۔ امن ئدن�ہ افللض ا نرٹینلنش رجمین �)‬

‫ن‬ ‫سری�الوی�ن ےک لُ�س�ر رینج ںیمدجسم تیب ا لاع فتی‬

‫‪19‬؍ ونج� �ری ‪�2021‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪19‬؍‬

‫�ا �و�رنشم اہ�ٔو�ساک اببرکت ا تفات�ح‬

‫مضح الہلاعتلٰی ےکلضف نےس احدمیہملسم امجعتریس�الوی�ن‬ ‫کو �‪1�6‬؍ �دمسرب �‪�2� 0�2�0‬ء وکلُ�س�ر�رینج یک امجعت امموسا‬ ‫�(‪ )�Mamusa‬ںیم ایک یئندجسم ےک اتفات�حیک وتفقی یلم�۔‬ ‫�ا حلدم ہلل‬ ‫�ا�س العقہ ںیم امج عتاک وفن�ذ �‪�2�0�0�9‬ء ںیم وہ�ا اھت �۔‬ ‫�ا �سدجسم ا �و�ر ا�س ےس ہقحلمنشم اہ�ٔو�سیکریمعتاک امت�مرخ�چرکم�م‬ ‫چو � ھدر�ی اہج �ن اخ�ن اصحب رمحو�م ورکممہ ر�ا بہع مگیب اصحہب‬ ‫حمرومہٓا�ف �‪8�7‬شاملی�‪،‬رسگو� ھدا�‪ ،‬اپسکات �نیک رط�ف ےس ا �ن ےک‬ ‫یبوٹ �ں ا�و�رویٹیب �ں وجہک اپسکات�ن�‪،‬رجمین�‪،‬ڈینیک�ا ا�و�ر ویکے ںیممیقم‬ ‫ہںی ‪ ،‬ےن ا�د �اایک �۔ ا�س اب �ر�ہ ںیم ا �نیک یٹیبرکممہ انصر�ہ ذنیراصحہب‬ ‫کیرحتیک رپ ہلمجاخند�ا�ن ےن ا�س رقبانی ںیم ڑب�ھ ڑچ�ھرکہصح‬ ‫ف �‬ ‫لای�۔ � ج ز��اہم ا لہل احنس الزج�ا�ء �۔‬ ‫حوض�ر انو�ر ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن ا�ز �ر�ان�ہ تقفش‬ ‫رفایا ےہ�۔ ہیدجسم لُ�س�ر رینج‬ ‫�ا�سدجسماک ان�مدجسم تیب الاعفتی اطع م‬ ‫مںی رف�ی اٹ�ٔو�ن اہ ئی و �ے رپ و�اقع ےہ�۔‬ ‫�ا�سدجسماک گنس اینب �دوم�رخہ �‪3� 0‬؍نومرب �‪�2�0�1�9‬ءوکرکم�م‬ ‫عدب� لارکیمرک �وما اصحب �‪ ،‬ربممٓا�ف اپ�ر یلٹنم ےن ایک اس �د�ہ‬ ‫یکلمکمرگن�انییک‬ ‫ترقیب ںیم رکاھ اھت ا�و�ر ا�سدجسمیکریمعتےکاک�م ن‬ ‫زہشا�د اصحب�‪ ،‬رجیلنغلبم لُ�س�ر وک احصل‬ ‫ساع �د �ترکم�م ر�ا نا اببر �‬ ‫ہوئی �۔دجسماکلک فقسم ایر یا �‪4�0� *�3� 0‬فٹ ےہ ا�و�ر ا�س ںیم‬ ‫�‪�2�0�0‬افر�ا�د امن�ز ا �د�ارک ےتکس ںیہ �۔ ہکبجنشم اہ�ٔو�س اک فقسم‬ ‫ریمعتا�ت رپ �‪1� 0�5‬لمنی ویل�ن‬ ‫�احاطہ �‪ 3� 5� *�1�6‬ٹف ےہ �۔ د�ونو�ں �‬

‫��� ‬

‫سے ز �ا ئدیک رقم رخ�چ وہئی �۔دجسم ا �و�رنشم اہ�ٔو�سیکریمعت ںیم‬ ‫عالقہ ےکولگو�ں ےن تہب ےس قوا�رلمع ےیک ا�و�ر ا�س رط�ح ریمعت‬ ‫ف �‬ ‫کےخر�چ ںیماکفی تچب وہئی�۔ � ج ز� �اہم ا لہل احنس الزج�ا�ء�۔‬ ‫�اتفات �ح یک رقتیب اک ابقا عد �ہ ٓاغا�ز د�ن �‪1�1‬بےج وملا نا‬ ‫عسدی�ا محلرنٰ‪ ‬اصحب�‪ ،‬ا مری و رنشم�ی اناچ�ر�ج ریس�الوی�ن یک‬ ‫صد�ا�ر �ت ںیم الت�و �ت رق�ٓا�نرکیم و رت جہم ومظن ےس وہ �ا �۔سج‬ ‫کے دعبامہمنو�ںاک اعت �ر�فرک�و �ا یا ایگ�۔رکم�م ا مریاصحب ےن‬ ‫حاضرین ےساخمطب وہئے ا�و�ر اپینرقتیر ںیم رق�ٓا�ن اپ�کیک‬ ‫�امہتی وتمظع ایب �نیک ا�و�ر�ا ام�م دہم�ییکٓا مد ا�و�ر اشننا�ت ےک‬ ‫با�ر �ے ںیم اتب یا �۔ دعب ا�ز�ا �ںٓا �پ ےن ابقا عد �ہ ہتیفاک�ٹرکدجسماک‬ ‫�اتفات�حایک ا�و�ر دعارک �و�ائی �۔سج ےک دعب ا سیدجسم ںیم امن�زرہظو‬ ‫عرصابجامعتا�د�ایکںیئگ�۔رپ گ�ور�ا�مےکا تخات�مرپامت�ماح ضر ین‬ ‫کی دخمت ںیماھکنا شیپایک ایگ�۔‬ ‫�ا�س اببرکترقتیب ںیم ایک ر جیٹن فیچ�‪ ،‬ایک �چ �یف��ڈ�م‬ ‫پسرکی�‪ ،‬د�ونشکیس سفیچ تیمسلک ٓاٹھ فیچ اشمل وہئے�۔‬ ‫�چ �یف��ڈ�م ا ما�م�‪ ،‬رئیچمنی ا ما�موکنلس رم�اماپ �چ �یف��ڈ�متیمس �‪�2�2‬ا ما�م�‪،‬‬ ‫رچیٹز�‪ ،‬ایک اسیع ئی اپ�د�ر�ی تیمسلک‬ ‫سوکلو�ں ےک رپسنلپ�‪� ،‬‬ ‫�‪ 4� 7�2‬احدم�ی و ریغ�احدم�ی احاب ن�ب ا�س اببرکت رقتیب ںیم‬ ‫شامل وہئے �۔ رپ گ�ور �ا�م ںیم لُ�س�ر رینجیک �‪ 3� 1‬امجعوت �ںیک‬ ‫نامئدنگی‪ ‬وہ ئی �۔‬ ‫�د عا ےہ ےک ہیدجسم ہشیمہ امن�زیو�ں ےسٓابا�د رہے�۔ٓامنی‬

‫رقیش �۔ امنئدن �ہ ا فللض انرٹینلنش�)‬ ‫�( �رپو �ر�ٹ�‪ :‬دبع ا لاہ �د�ی ی‬

‫قبہی�‪ :‬ہسلج ڈھاکہ�…�…�ا�زہحفصربمن �‪1�5‬‬

‫سب ولگو�ں ےک اپ�س اچنہپ دیےنیک ہی شوکشاک مای�ب وہ �۔ ںیَم‬ ‫�ا�س امنئشیکاک مایبی ےک ےیل د عایھبرکتا وہ �ں �۔‬

‫کاھنا شیپایک ایگ�۔‬ ‫�احاب�ب ےس د عایک د �رخو�ا ست ےہہک ہیہسلج رہاحل�ظ ےس‬ ‫�ا �سوصخصی ہسلجوک ‪ YouTube‬ا �و�ر‪ Zoom‬رپ رب�ا �ہ‬ ‫�ر�است رشنایک ایگ سج ےک ذ�ریہع ہلگنب دیش امجعت ےکاکرث ماب�ر�ک اثبت وہ ۔�ٓامنی‬ ‫ومو �ل‬ ‫�احاب �ب و وخ�اتنی ےن ا�س ہسلج ںیمومش لتی ا تخای�ریک �۔ ص‬ ‫�( رپو �ر �ٹ ‪ :‬ونید احدمنمیل �۔ امنئدن �ہ ا فللض انرٹینلنش�)‬ ‫شد �ہ رپو�ر�ٹ ےک اطمبق ڈھاکہ ا�و�ر ا�ر�درگ�دیک اسمجد ںیم‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫کل �‪�1� 4�2� 3‬افر�ا�د ےن ا�س ہسلجوک کیداھ �۔‬ ‫�‪5‬قومی اخاب�ر �و�ں ےن ا �سیک رپو�ر�ٹ اشئعیک �۔‬ ‫�‪6‬؍�دمسربکت ‪ YouTube‬رپ ‪Viewers‬‬ ‫کی دعت�ا�د �‪ 8� 5� 3�2‬یھت�۔‬ ‫�ا�س ہسلج ںیم رق�آ�نرکیمیک امنئشیھب‬ ‫لاگئییئگیھت�۔وملانا اش�ہ دمحم ون�ر ا لامنی اصحب‬ ‫�ا ناچ�ر�ج امنئش رق�آ�نرکیم ےن ا�ساک ا تناظ�م‬ ‫کای�۔ ا�س امنئش ںیم �‪�6�5‬زبانو�ں ںیم رق�ٓا�ن‬ ‫کریم ےک رت �ا جم رکےھ ےئگ ےھت �۔ ز �ا ئر ین‬ ‫مںی ریغ ا�ز امج عتامہمنا �ن یھب اشمل ےھت �۔‬ ‫عالقائیوکسنرلرکم�مرمعنب دبع الزعیزاصحبیھب‬ ‫شامل وہ ئے�۔رسکا�ر�یاک�رکن�‪ ،‬ا ین ا یس آئی�‪،‬‬ ‫�ا یس‪ ‬یپ�‪ ،‬و �و یس�‪ ،‬ا�و�ر دیرگامہمنا �ن ےن امنئش‬ ‫قر�آ�نرکیموک دکیاھ ا �و�ر تہب وخشیاک اظاہ�رایک‬ ‫�ا�و�ر امجعت احدم یہیک تہبرعتیفیک �۔ ایک‬ ‫صا حب ےناہک ہک اہی�ں تہبیس زبانو�ں ںیم‬ ‫تر�اجم رق�آ�ن دکیےنھیکوتفقی یلم وج ےلہپیھبک ہن‬ ‫�دکیےھ ےھت �۔ تہب ا چاھ اگل �۔ ا لہلاک الک�م دنای ےک‬

‫�افللض انرٹینلنش ںیم‬ ‫�اتشاہ�ر د�ےرک‬ ‫رفو�غ دیں�۔‬ ‫�اپین اجت�ر�توک �‬

‫�(نیمرجی�)‬ ‫‪manager@alfazlintl.org‬‬ ‫فون منرب‪00442085447672 :‬‬

���

‫�ء بر�و�زلگنم‬2021 ‫؍ ونج� �ری‬19 ‫؍‬19 Muslim Television Ahmadiyya Weekly Programme Guide

‫�ا مریہک اکصد�ا�رتی اظن �م‬

January 19, 2021 – January 21, 2021

Please Note that programme and timings may change without prior notice. All times are given in Greenwich Mean Time. For more information please phone on +44 20 3875 6040

Tuesday January 19, 2021 00:05 00:25 00:40

World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an.21 Verses 76-119 of Surah Al-Mu'minun and verses 1-21 of 2004 Surah An-Nur. In His Own Words: selected extracts from the writings of the Promised Messiah (as). Today's episode is about 'Noah's Ark'.

01:10 Jamia Convocation UK Shahid: an address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad 02:30

(may Allah be his Helper) on the convocation of Shahid 2015 of Jamia Ahmadiyya UK and Canada. Recorded on January 16, 2016. Deeni O Fiqahi Masail: a discussion programme on issues related to Islamic jurisprudence.

03:00 Friday Sermon: Friday sermon delivered on September 19, 2014 by the Head of the 04:10

Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). In His Own Words

08:50 Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Concluding Address: Concluding address delivered on August 5, 2018 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), on the occasion of Jalsa Salana UK.

11:00 Gulshan-e-Waqfe Nau Nasirat : an educational class with the Head of the Ahmadiyya 12:00

Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and Nasirat members of the Waqfe Nau scheme. Recorded on December 3, 2017. Tilawat & Dars-e-Tehreerat & Al-Tarteel [R]

13:00 Waqfe Nau Ijtema: an address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be 14:10

his Helper) to Lajna and Nasirat, on the occasion of National Waqifat-e-Nau Ijtema UK. Recorded on February 27, 2016. Hiqayat-e-Sidqo Wafa: accounts narrated by people who have served Ahmadiyya Jama'at.

14:35 Friday Sermon 2021 [R] 15:45

)�‫�(�ا یس ولب�چ‬

Rah-e-Huda: an interactive talk show answering questions about the beliefs of the Ahmadiyya Muslim Community, thus rectifying misconceptions. Recorded on January 16, 2021.

04:55 Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam: an educational class of Waqfeen-e-Nau with Hazrat 16:45 Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Concluding Address 2018 [R] 06:00 06:15 06:25

Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Recorded on November 25, 2017. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an with Urdu translation. Surah Al-Qasas. Dars-e-Malfoozat: selected extracts from the writings and speeches of the Promised Messiah, Hazrat Mirza Ghulam Ahmad (as) on the topic of 'acceptance of prayer and existence of God'. Yassarnal Qur'an: Teaching the correct pronunciation of the Holy Qur'an. Lesson no. 68.

06:55 Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Address To Ladies: an address delivered on 08:00

August 4, 2018 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) from the Ladies Jalsa Gah on the occasion of Jalsa Salana UK. International Jama'at News

09:55 10:25

Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Recorded on November 26, 2017. Unscripted: Mental Health Third Condition: the ten conditions of Bai'at.

18:00 18:15 18:30

World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an. Verses 54-65 of Surah An-Nur and verses 1-21 of Surah AlFurqan. Hayat-e-Javidaan: the blessed character of the Promised Messiah (as). The topic of this episode is "love of the Promised Messiah (as) for the Holy Prophet (saw)".

19:05 Gulshan-e-Waqfe Nau Nasirat 2017 [R] 21:05 Waqfe Nau Ijtema 2016 [R] 22:20

Hiqayat-e-Sidqo Wafa [R]

08:50 Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam: an educational class of Waqfeen-e-Nau with Hazrat 22:50 Friday Sermon 2021 [R]

11:00 Baitul Ikram Mosque Inauguration: an address delivered by Hazrat Mirza Masroor 12:05

Ahmad (may Allah be his Helper) on the occasion of the inauguration of Baitul Ikram Mosque in Leicester. Recorded on February 20, 2016. Tilawat & Dars-e-Malfoozat & Yassarnal Qur'an [R]

13:00 Friday Sermon: Friday sermon delivered on January 15, 2021 by the Head of the 14:25

Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Khilafat Turning Fear Into Peace: the need for Khilafat, the one and only source of individual and global peace.

14:40 Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Address To Ladies 2018 [R] 16:05 16:25

Darul Masih (as): the blessed home of the Promised Messiah (as). Yassarnal Qur'an [R]

16:55 Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam 2017 [R] 18:00 18:20 18:35

World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an. Surah An-Nur, verses 22-53. Ashab-e-Ahmad (as): the lives of the companions of the Promised Messiah (as). This week's episode is about the life of Hazrat Syed Zia ul Haq (ra).

Thursday January 21, 2021 00:00 00:20

World News Tilawat & Dars-e-Tehreerat & Hayat-e-Javidaan

21 2004

01:15

Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Concluding Address: rec. Aug. 05, 2018.

02:30

Hiqayat-e-Sidqo Wafa

03:05

Gulshan-e-Waqfe Nau Nasirat: recorded on December 3, 2017.

04:10

Hayat-e-Javidaan

04:40

Friday Sermon: delivered on January 15, 2021

06:00 06:15

Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an with Urdu translation. Surah Al-Qasas, verses 38-51. Dars-e-Hadith: selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw) on the topic of contentment and simplicity. Yassarnal Qur'an: Teaching the correct pronunciation of the Holy Qur'an. Lesson no. 68.

06:30

07:00 National Waqfeen-e-Nau Ijtema: an address delivered by Hazrat Mirza Masroor 08:00

Ahmad (may Allah be his Helper) to Khuddam and Atfal, on the occasion of National Waqfeen-eNau Ijtema. Recorded on February 28, 2016. World News

08:50 Friday Sermon: Friday sermon delivered on January 15, 2021 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Immigration And Integration: immigration and integration in light of Islamic teachings.

19:05 Baitul Ikram Mosque Inauguration 2016 [R]

10:00

20:10 20:40

11:00 Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Germany Address To Guests: an address

Unscripted: Mental Health [R] Third Condition [R]

21:15 Friday Sermon 2021 [R] 22:35

Darul Masih (as) [R]

22:55 Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Address To Ladies 2018 [R]

11:40 12:05

13:05 Gulshan-e-Waqfe Nau Atfal: an

Wednesday January 20, 2021 00:00 00:20

14:10

World News Tilawat, Dars-e-Malfoozat & Ashab-e-Ahmad (as)

01:20 Rencontre Avec Les Francophones: a studio sitting of French speaking friends with 02:20 02:45

Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) in French and English. Rec. March 06, 2000. Safar Hoshiarpur Darul Masih (as)

03:05 Baitul Ikram Mosque Inauguration: recorded on February 20, 2016. 04:10 04:40

Ashab-e-Ahmad (as) Khilafat Turning Fear Into Peace

05:00 Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Address To Ladies: rec. Aug. 04, 2018. 06:00 06:15 06:25

Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an with Urdu translation. Surah Al-Qasas, verses 27-37. Dars-e-Tehreerat: the writings of the Promised Messiah (as). Programme no. 2. Al-Tarteel: Lesson no. 4 of a programme teaching the correct pronunciation of the Holy Qur'an.

07:00

Friday Sermon: Friday sermon delivered on January 15, 2021 by the Head of the

08:10 08:30

Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). World News Aao Urdu Seekhain: teaching Urdu to people of all ages, using various interactive techniques to enhance learning. Programme no. 5.

delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) to German guests on the occasion of Jalsa Salana Germany. Recorded on September 8, 2018. Inside Islamabad Tilawat & Dars-e-Hadith & Yassarnal Qur'an [R] Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and Atfal members of the Waqfe Nau scheme. Recorded on December 9, 2017. Seerat-un-Nabi (saw): the life and character of the Holy Prophet Muhammad (saw). Today's topic is about the guidelines for peace.

14:45 National Waqfeen-e-Nau Ijtema 2016 [R] 15:50

Intikhab-e-Sukhan: a repeat of a live poem request programme, which features poetry from some of the most exceptional poets of past and present. Recorded on January 16, 2021.

16:55 Friday Sermon 2021 [R] 18:05 18:20 18:35

World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an. Surah Al-Furqan, verses 22-77. In His Own Words: selected extracts from the writings of the Promised Messiah (as). Today's episode is about the book 'Our Teachings'.

19:05 Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Germany Address To Guests 2018 [R] 19:40 20:10

Global Political Turmoil: the pathway to peace through the Ahmadiyya Community with the guidance of Khilafat. Immigration And Integration

20:45 Gulshan-e-Waqfe Nau Atfal 2017 [R] 21:50

Intikhab-e-Sukhan: recorded on January 16, 2021.

22:50 National Waqfeen-e-Nau Ijtema 2016 [R] 23:50

Al-Azeez: attributes of Allah, based on Friday Sermons by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba).

Translations for Huzoor’s (may Allah be his Helper) programmes are available. Prepared by the MTA Scheduling Department

‫ریپو�یرکاتکس ےہ �۔ ا لز�ا ما�تیکلمکم اھچ�ن نیب ا �و�ر ایب نا�ت‬ � ‫کی‬

‫کی ر�وشین ںیم ٹینیس دقممہاک ہلصیفرکتی ےہ� گ۔ ارٹینیس ےک‬

‫�د �وتاہئی ا �ر�اکنی دص�ر ےک الخ�ف وم �اخذ�ہیکوتثقیرک د یںوت‬

‫صد�روک اپےندہع�ے ےس ربطر�ف وہ نا ڑپتا ےہ �۔دہع�ے ےس‬

‫لعدحیگی ےک دعبدص �راقنو�نیکرظنںیم ایک اع�م رہش�ی وہتا ےہ‬

‫�ا �و �ر�اگر ا �س ےسوک ئی رج�مرس�ز�دہوتا ےہوت ا�س ےکالخ�ف دع�الیت‬

‫کا�ر�ر �و �ا ئییک اج یتکس ےہ �۔ ا مرییک ات�ریخ ںیمٓا�جکتوک ئی دص�ر‬ ‫مو�ا خذ �ہیکرحتیک ےک ذ�ریہع ربطر�فںیہن وہاکس�۔‬

‫برہاح�ل ا مرییک دص�ا �ر تی اظن �م ںیمیئک وخبای�ںیھب ںیہ‬

‫�ا �و�راخمای�ںیھب �۔وخبای�ںہیںیہہکدص�روکا پیناعیم �دوپ�ر�یرکنے‬

‫ ا �و �ر �ا �س رط�ح ا �سیک وکحمتٓاسانی ےس ا پین‬،� ‫کا ومقع اتلم ےہ‬ ‫پایلویس �ں رپلمعرک تی ےہ �۔ زینجاہ�ں وکحمیت ےبعش�اپےن د�ا ئر �ے‬

‫مںی ر �ہرکاک مرک تےںیہ وہںی ا �ن رپ اتحاس�باکلمعیھب اج�ر�ی‬

‫�ر ہات ےہ �۔وکحمتاککوئی ہبعشیھب ا پےن ا تخای�ر �ا�تاک انجا ئز افئد�ہ‬

‫ہنںی اٹاھ کسات �۔رگم ا مرییک دص �ا �ر تی اظن�میکیئک اخمای�ںیھب ںیہ‬ ‫یجےس دص�روک اپین اعیم �د وپ�ر�یرکنےاک ومقعوت اتلم ےہرگمضعب‬

‫ ا �و�رٓامر�انہ‬،�‫�ا � قوا �ت و �ہ ا پےن اتخای �ر�ا �ت ےساجت � �وزکرجا تا ےہ‬ ‫�رنگ ا تخای�ررک اتیل ےہ�۔ وچنہک امرییک دص�راکمو�اخذ �ہاک فی‬

‫شملک ےہ ا�س وجہ ےسیھب ضعب ا � قوا�ت و�ہ اپےن اتخای �ر�ا �تاک‬

‫غطل ا تسامع�لرک یلاتہے�۔‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

educational class with the Head of the Ahmadiyya

‫صر�ف ر� �وز �ویٹل ےن ا�س ر�و �ا یتوک وت�ڑ د یا ا�و �ر �و �ہ رسیت�ی‬ ‫ وچتیھ رمتہبیھب ا �س ےن اتناخ�ب تیج ایلرگم ا �سیک‬،�‫م ترہبدص�ر انب‬ ‫وع�ا�میک رط�ف ےس ا �س ر�و�ا یتوکوت�ڑنےوک انسپدن‬،�‫�وفا�ت وہیئگ‬ ‫کایایگ ا �س ےک دعب امرییکٓائنی ںیم یئابوس یں رتممیرک �دییئگ‬ ‫جس ےک تحتوتم �اتررسیت�ی رمتہبدص �ا�ر�تاک بصنماھبنس لےن‬ ‫پر اپبدن�ی اگل د�ییئگ �۔‬ ‫�امرییکدص�روکا�سےکدہع�ےےسٓاسانیےسربطر�ف‬ ‫نکیلاگر و�ہ دغ �ا�ر�ی ای نیگنس دبمعیلاک رمتبک اپ یا‬،� ‫ہنںیایک اجکسات‬ ‫جائے وت�ا مرییکاکنرگیس ا�ساک وم�ا خذ �ہرککسیت ےہ �۔ ا مرییک‬ ‫صد�ر ےکوم�ا خذ�ہیکرحتیک ایو�ا �ن امن ئدنگا�ن ںیم شیپیک اجتی‬ ‫ہے�۔ ایو�ا �ن امنئدنگا�ن ںیمرحتیک شیپرکنے ےک ےیل دص �ر‬ ‫کے الخ�ف الز �اما�تیک ایک رہفست ایت �ریک اجتی ےہ �۔دص�روک‬ ‫�اپےنالخ�ف اگلئے ےئگ الز �اما�تیک افص ئیاک وپ�ر�ا ومقع رف�اہمایک‬ ‫جاتا ےہ �۔اگر ایو�ا �ن امن ئدنگا�ن دص�ر ےک الخ�ف اگلئے ےئگ‬ ‫�الز �اما�تیک دصت یقرک د�ےوتدص�ر ےکالخ�ف ابقا عد�ہ دقممہ‬ ‫�د �ا ئررک د یا اجتا ےہ�۔ ا�س ےک دعبدص�ر ےک الخ�ف وم �اخذ�ہیک‬ ‫؍ �ا�ر�اکنی ا �س‬1�0� 0� ‫کا�ر�ر�و �ا ئی ٹینیس ںیمیتلچ ےہ �۔ٹینیس ےک‬ ‫مدقمہیک ابقاعد�ہ امسعترکتےںیہ �۔ٹینیس ےک اع�م اجالسو�ں‬ ‫کی دص �ا�ر�توت رئیچمنی ٹینیس ینعی ا مرییک انئب دص�ررکتا‬ ‫ہےرگم دص�ر ےک وم �ا خذ �ہیکاک�ر�ر�و�ائی ےک د �و�ر �ا �ن رئیچمنی‬ ‫یسٹینیک اجبئے فیچسٹسج رپسیموک�ر�ٹ اجال�سیک دص�ا �ر�ت‬ ‫کرتا ےہ �۔دص�روخ�د ای ا پےنوکلی ےک ذ�ریہعٹینیس ںیم دقممہ‬

‫ہے�۔زینامرییکدص�رےکاتناخ�بےکیئکرم�احلںیہ �۔بسےس‬ ‫�ی��ل ن‬ �‫ہپےل د�ونو�ں ڑب�ی ایس سی امجتعںی ڈیومکریکٹ ا �و�ر ر پ ب �یک‬ ‫صد�ا�ر تی امدی�و�ا�ر �و �ںیک انمز�دگی ےک ےیلفلتخم اقمما �ت رپوقمی‬ ‫کونننش الب تی ںیہ نج ںیم ر یا سوت �ں ےک وفو�د رشیک وہتے‬ ‫ہںی�۔ ا�س ومقع رپدص �ا�ر �ت ےک ےیلفلتخم امدی�و �ا�ر�و�ں ےک‬ ‫ضح ارثیت احصل‬ ‫نا�م شیپ ےیک اجتے ںیہ �۔سج امدی�و �ا�روک و �ا ک‬ ‫ہو اسے اپ�رٹییک رط�ف ےسدص�ا�ر تی امدی�و �ا�ر انمز�درک�د یا اجتا‬ ‫ہے�۔ امرییک دص�راک اتناخ �ب رہاچ�راس�ل دعبونمربےک ےنیہم ںیم‬ ‫�اتناخبی ا�د �ا�ر�ہ ےک ذ �ریہعایک اجتا ےہ �۔ اتناخبی ا�د �ا�ر�ہ ےک ا�رکا�نیک‬ ‫تدع�ا�د اتین یہ وہ تی ےہینتج ر یاسوت �ںوکاکنرگیس ےک د �ونو�ں‬ ‫�ایو�انو�ں ںیمںیتسشن اح صل وہتی ںیہ �۔ ا �س وقت اتناخبی ا�د �ا�ر�ہ‬ ‫ہے�۔ اتناخبی ا�د �ا�ر�ہ ےک ا�رکا�ن ام�ہ‬5�3� 8� ‫کےلک ا�ر�اکنییک دعت�ا�د‬ ‫�دمسربںیم د�وسر�ے دب�ھ ےک دعب ےلہپ ریپوک ا پین ا پین ر یا سوت�ں‬ ‫کے د�ا �ر�احلوکمت ںیم عمج وہرکدص�ر ا �و�ر انئب دص�ر ےک اتناخ�ب‬ ‫؍ جون�ر�یوکٹینیساک رئیچمنی‬6� ‫کے ےیل و�و�ٹ ڈ�الےت ںیہ رھپ‬ ‫�د �ونو�ں ایو�انو�ں ےکاس مےن و�وٹو�ںیکیتنگرک ےک اتنئج اک اعال�ن‬ ‫کرتا ےہ �۔ دص�ا �رتی امدی�و �ا�ر ےک ےیل ال�زمی ےہہک و�ہ و �اضح‬ ‫�و�و�ٹ‬2� 7�0� ‫�و�وٹو�ں ںیم ےس‬5� 3�8� ‫ک �ارث یت احصلرک �ے ا�و �ر‬ ‫ضح ارث یت اح صل ہن‬ ‫حاصلرک�ے �۔اگروک ئی امدی�و �ا�ریھب و�ا ک‬ ‫کر ےکسوت ایو�ا�ن امنئدنگا�ن ےلہپنیت ںیم ےسیسک ایکوکدص�ر‬ ‫نمبخترکلےاگ�۔رگم ایو�ا�ن امن ئدنگا�ن ںیم‘ �‘ �ایک ر یاست ایک‬ ‫ٹ’�’کا اصو�ل اک�رفرما وہ اگ �۔ ا �س رط�ح اک مای �ب وہنے‬ � �‫�و�و‬ ‫؍�ر یا سوت�ں ےک و �و�ٹ اح صلرکنا‬2�6� ‫�و �الے امدی�و�ا�ر ےک ےیل‬ ‫ضر�و �ر�ی ںیہ �۔‬ ‫�ا مرییک ٓائنی ےک تحت دص�ا�رتی دہع�ہ اھبنسلےن ےک‬ ‫؍جون�ر�یوکرپسیموک�ر�ٹ ےک فیچسٹسج ےک‬2�0� ‫لےی این دص �ر‬ ‫سامےن اپےندہع�ےاک فلح ا ٹاھتا ےہ �۔ ا مریہک ںیم ہی ر�و�ا یت‬ ‫قا ئم وہیکچ ےہہکوکئییھبصخش د �و اعیم�د �و�ں ےس ز یا�د �ہ دص�ر‬ ‫ہنںی نب اتکس�۔ ا�ساک ٓاغا�ز اج�ر�ج و �انشنٹگ ےس وہ�ا بج ا�س‬ ‫نےرسیت�ی دفہعدص�ر نبےن ےسذعم�ر�ترک �دی�۔ دعب ںیم ضعب‬ ‫صد�و�ر ےن ا �س ر�و�ا یتوکوت�ڑنےیکوکششیکرگم انکا�م رہے�۔‬

‫�ا مریہکٓابا�د�ی ےک احل�ظ ےس دنای اک رسیت�ا ڑب �ا کلم ےہ �۔‬ ‫�ا مریہک ںیم دص�ا�ر تی اظن �م ر�ائج ےہ �۔دص �ا�ر تی اظن�ماک ٓاغا�زیھب‬ ،� ‫�ا مریہک ےس یہ وہ�ا�ا�و�رٓا�ج ہی اظن�م ا مریہک ےک الع�و�ہ رب�ا�زیل‬ ‫ اچ�ڈ وغری�ہ ںیم یھب ر �ائج ےہ �۔ ا مرییک ٓائنی اک‬،�‫�افاغسنات �ن‬ ‫�ءسے وہ�ا �۔ ا مرییکٓائنییسک کلماک الہپ رحتیر�ی‬1�7� 8�9� ‫�آغا�ز‬ ‫�دسوت �رےہ�۔ا مرییکٓائنیےکتحتسلجماقنو�ناس�زا�و�راتناظمہی‬ ‫اس�ز‬ ‫کوالگرکاھایگےہ �۔ینعیدص�را�و�را�سیکاعمہلسلجم اقنو�ن‬ ‫عییناکنرگیسےکرکنںیہنوہ تے �۔د�ر �اصلا مریہکںیمرظنیہ‬ ‫ ینعی وکحمت ےکونیت�ں ےبعش‬،�‫قتمیس اتخای�ر�ا�ت رپلمعایکایگ ےہ‬ ‫ ا�و�ر دعلہی اپےن ا پےن د �ائر �ے‬،�‫ اتناظمہی‬،�‫جمسل اقنو�ن اس �ز‬ ‫مںی ر�ہرکاک�مرکتے ںیہ ا�و �ر د�وسر�ے ےبعش ےک اعممال ت ںیم‬ ‫مد�اختلںیہنرکتے�۔رگممیسقت اتخای �ر�ا�ت ےکاستھیہ ا تحاس �ب‬ ‫ویکنہکاگروکحمت ےک‬،�‫�وتو�ا �ز �ناک ا صو�لیھب اقئمایکایگ ےہ‬ ‫یتون�ں وبعش �ںوک رص�ف اپےن یہ د�ائر�ے ںیم ر ہےن د یا اجئے‬ ‫�ا �و�ر د�وسر�ےوبعش �ں ںیمیسکمسقیک دم�ا ختلیک اجا �ز�ت ہن وہوت‬ ‫ًالثمکانرگیسےساقنو�ن‬،� ‫یہےبعشٓامر�انہ رنگاتخای�ررکںیل ےگ‬ ‫کی وظنم�ر�ی ےک دعب ا مرییک دص�ریکوتثقی ال�زمی ےہ ا�و�ردص �ر‬ ‫رگم و یوٹ ےیک‬،�‫کے اپ �س اتخای�ر ےہہک و�ہ ا�سوک و یوٹرک د�ے‬ ‫ہوئے وسم �د�ہوکاگراکنرگیس د �واہت کئی ارث یت ےسوظنم�ررک د ییت‬ ‫ہےوتدص�ر ےک و یوٹیک تیثیحمتخ وہاجتی ےہ�۔ اسی رط�ح رپسیم‬ ‫کو�ر�ٹ‘�‘عد �الیترظنثان �ی’�’کا اتخای�ر اتسامع�لرک تے وہئے ا یےس‬ ‫رقا�ر د�ےیتکس ےہ وجہکریغٓایئین وہ�ں �۔‬ � ‫موس�د �ا�توکاکلدع�م‬ ،� ‫نرگس‬ ‫برہحا�ل ا مریہک ںیم وکحمت ےکونیت �ں وبعش �ں ینعیاک ی‬ ‫صد�ر ا�و�راک یبہناک رپسیموک �ر �ٹ ےک استھقلعت وہتا ےہ�۔رگم‬ ‫یہونیت �ں ےبعش ا پےن اپےن د�ائر�ے ںیم ر �ہرکاک�مرکتے ںیہ �۔‬ ‫�ا مرییک دص�روک ایک اخ�ص تیثیح احصل ےہ�۔ویکنہک‬ ‫�و�ہرسبر�ا�ہ ر یا ستیھب وہتا ےہ ا�و�ررسبر�ا �ہوکحمتیھب �۔اکرث‬ ‫ماملک ںیم ا �ن د�ونو�ں وبعش�ں ینعی رسبر�ا�ہ ر یاست ا �و�ررسبر�ا�ہ‬ ‫رگم ا مریہک ںیم ہی د�ونو�ں ےبعش‬،�‫حوکمتوکلعدحی�ہ رکاھ اجتا ےہ‬ ‫�ا مرییک دص�ر یہ ےک اپ�س ںیہ �۔ ا مرییک دص�راک �اتناخ �ب رہچا�ر‬ ‫وہا‬ ‫سا�ل دعب مونربےک ےلہپ وسمو�ا�ر ےک دعبٓانے و�الی لگنموک ت‬

‫��� ‬

‫‪19‬؍ ونج� �ری ‪�2021‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪19‬؍‬

‫جامعتاحدمیہڈھاکہ�‪،‬نبہلگدیشےکدصاسلہےسلجاکاعناق�د‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےس امجعت احدم یہ ڈھاکہ�‪ ،‬ہلگنب دیش‬

‫کا دصاسلہوصخصی ہسلجریخبو اعفتی رمکز�یدجسم ںیم دقعنمہو�ا�۔‬

‫�ا حلدم ہللٰیلع ذ� لاک �۔‬

‫یہ ایک ر� �وز�ہ ہسلجوم �رخہ �‪5‬؍�دمسرب �‪�2�0�2�0‬ء رب�و�ز ہتفہ‬

‫کودقعنم وہ�ا�۔ د�ناک ٓاغا�ز اب امجعت امن�زدجہت وامن�زرجفےس وہ�ا�۔‬

‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس �ایدّ�ہ الہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیز کا وصخصی اغیپ�م‬ ‫(�ا �ر�د �ووہفم�م)‬

‫کی ا�و�ربسوک وخ�ش آمدیداہک �۔ رھپوملانا دمحمامیلس�ن اصحب‬

‫ومو �ع رپرقتیریک �۔‬ ‫نےوبقلتی د عا ا�و �ریتسہ اب�ر�ی اعتلٰی ےک ض‬

‫پر�ویفرسدمحممجن ا لقح اصحب ےننیسح اعمشر�ہ اقئمرکنے ںیم‬

‫ومو �ع رپرقتیر‬ ‫رقد�ا�ر ےک ض‬ ‫�رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع وملس ےک �‬

‫کی�۔ رھپوملانا اش�ہدمحمون�ر الامنی اصحب ےنالخفتیک امہتی و‬

‫لجےساک ابقاعد�ہٓاغا �ز رپ چماشک ئییکرقتیب ےس وہ�ا وجحبص وس�ا‬

‫ومو �ع رپرقتیریک �۔ ا�س ےک دعب ایکدیصق�ہ شیپ‬ ‫برکا�ت ےک ض‬

‫نو ےجب وہئی �۔رکم�مدبع الا �و�ل اخ�ن وچ� ھدر�ی اصحبلنشین ا مری‬

‫کای ایگ �۔ دعب ا �ز�ا �ں وملانا ر �اسل رسکا�ر اصحب ےنرضح�ت‬ ‫ومو �ع رپرقتیریک �۔ ا�س ےک‬ ‫سو�ل ےک ض‬ ‫�ا ما�م دہم�یؑ اک قشع ر ؐ‬

‫لجہس ےک اجال�ساک ٓاغا �ز وہ�اسجیک دص �ا�ر �ترکم�م ا مریاصحب‬

‫ومو �ع رپرقتیریک �۔‬ ‫جامعت احدم یہاکرک�د �ا�ر ےک ض‬

‫�اتفات حیرقتیر و د عارک�و�ائی �۔ دعب ا �ز�ا�ںمظن شیپیکیئگ�۔‬

‫تاثر �ا�تاک اہظ�رایک �۔‬

‫�اسال�مٓابا�د ویکے‬ ‫‪29-11-2020‬‬

‫بمس الہل الرمحنٰ الرحمی‬ ‫نحمدہ و نصلی علی رسولہ الکریم و علی عبدہ المسیح الموعود‬ ‫خد�ا ےکلضف ا�و�ر رحم ےکاستھ‬ ‫ن‬ ‫ھو ال ّ��اصر‬

‫یپاغ�م ربموقع دصاسلہہسلج امجعت احدمیہ ڈھاکہ ‪�2020‬ء‬

‫پای�ر�ے احاب�ب امجعت احدمیہ ڈھاکہ‬

‫ �اسلال�ممکیلع و�رحۃم الہل وبرکاتہ‬

‫جامعت احدم یہ ہلگنب دیش ےن ول �ا ئے ا حدمیت ا�و�ر ا مریاصحب‬ ‫�ڈ ھاکہرکم�م ریمدمحمیلع اصحب ےنوقمی رپچم رہل�ا یا �۔ دعب ا �ز�ا �ں‬ ‫نبہلگ دیش ےنیک �۔الت �و�ترق�آ�نرکیم ےک دعب ا مریاصحب ےن‬ ‫شا لمنی ہسلج ےک ےیل ہی تہب �ڑبی اعس�د�ت دنم�ییھتہک‬

‫بدعرکم�م ریشبالد ین احدم اصحب ےن اعمشی دع�م اسم�و�ا �ت ا�و�ر‬ ‫�ا�س ہسلج ںیم دنچریغا�ز امجعتامہمنا�ن ےنیھب اپےن‬ ‫�ا�س ےک دعب افرسدصاسلہہسلج ڈ ھاکہرکم�م دمحمدصت�ق‬

‫حوض�ر انو�ر اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن ا�س ہسلج ےک ےیل‬

‫سحنی اصحب ےن بس احاب�باک رکش یہ ا �د�اایک �۔آخر رپرکم�م‬

‫کا رتجہماشلمنی ہسلجوک ڑپ�ھرکانسیاایگ�۔‬

‫�ڈھاکہ امج عتاک دص اسلہ ایک ر � �وز �ہوصخصی ہسلج ہس رہپ‬

‫رفا یا اھت �۔ انچنہچ ہیوصخصی اغیپ�م ا�و �ر ا�س‬ ‫�ایکوصخصی اغیپ�م ا �رسا�ل م‬ ‫حوض�ر انو�ر ےک اغیپ�م ےک دعب ا�س ہسلج ںیم فلتخم‬

‫عان �و ین رپاقت�ریر وہئںی �۔ ا مریاصحب ڈھاکہ ےنرصتخمرقتیر‬

‫�ا مریاصحب ےن اتخاتمیرقتیریک ا �و�ر اتخات می د عا�ؤ �ں ےکاستھ‬ ‫سا�ڑھےنیت ےجب ا تخات�م ذپیر وہ�ا �۔ دعب ا�ز �ا �ں امن�زرہظورصعا�د �ا‬ ‫کیںیئگ ا �و �راشلمنی ہسلجیک دخمت ںیم �…�…باقیہحفص �‪ 1�3‬رپ …�…‬

‫جمےھ ہیاج�نرکوخشی وہئی ےہہکٓا�پ اپان دصاسلہہسلجدقعنمرک رہےںیہ�۔ الہلاعتلٰی �ا�س رپگ�ور�ا�موکرہاحل�ظ ےسکامای�ب‬ ‫کر�ے�۔ٓامنی‬ ‫خالفت احدمیہ ےکفلتخم ا�د�و�ا�ر ںیم افر�ا�د امجعتوکیئکمسق ےک اتبال�ؤ�ں ےسزگ�رنا ڑپ�ا ےہ�۔ ا�ن ےکاک�ر�وبا�ر رببا�د وہ ےئگ�‪،‬‬ ‫�ا�نیک اجئدی�ا�دیں ولٹیںیئگ�‪� ،‬ا�نوک اپےنرھگ�و�ں ےساکنلاایگ�‪� ،‬اپےن ایپ�ر�و�ں ےس دج�اایکایگ ا�و�رٓا�ج اہش�دتو�ںیک ایکیئن ات�ریخ رقم‬ ‫کی اج� ہری ےہ�۔ وجولگ اپین اجنںی الخفت احدمیہیک اخطررقبا�نرکنےوکایت�ر ےھت ہناںی السخو�ں ےکےھچیپاسلاہ اس�ل دنبرک�دیا‬ ‫گای ا�و�ر ا�ن ےساہنیت ا�ذیت ان�کولس�ک ر�و�ا رکاھایگ�۔فلتخم رطیوق�ں ےس اہنںی احدمیتوھچ�ڑنےیک اللچ د�ییئگ ا�و�ررہاحل�ظ ےس‬ ‫� مھداکیا ا�و�ر ڈ�ر�ایاایگ ا�و�ر ا�ن ےک ےیل�اتناہئی وخ�ف ا�و�ر امیوسیاک امحو�ل انب�دیاایگ ےہ�۔‬ ‫تاہم ا�س ےبملرعصے ےک د�و�ر�ا�ن اخمفلنییھبکیھب اپےن اقمصد ںیماکمای�بںیہن وہئے�۔ الہلاعتلٰی نےالخفت احدمیہیک‬ ‫قای�د�ت ںیم (�افر�ا�د�)جامعت ےکوخ�فیک احلتوک امن ںیم دبلا ا�و�ر ا�ن اتبال�ؤ�ں ےک د�و�ر�ا�ن ا�ن ےک ایامنو�ںوکاقئم ا�و�روبضم�ط‬ ‫�رکاھ�۔اٰلیہاتئدیایفہتالخفتےکزیراسیہامجعتوکمتخرکنےیکتینےسڑھبکائیاجنےو�الیٓا�گاسےوکئیاصقن�نہناچنہپیکس�۔‬ ‫یہ ایک ایاس امتشا اھت سجیک اہش�د�تٓاسام�ن ےن د�ی ا�و�رزمنی ےن ا�ساک اشمہد�ہایک ا�و�ررکتی یلچ اجئےیگ�۔‬ ‫خالفت احدمیہیک دم�درکنے و�الے دخ�ا ےناخمفلنی احدمیتوکابت�ہرک ےک ہیاثبتایک ےہہک و�ہیگشیمہ و�الا � ح‪،‬یّ �وویق�ماق�د�ر ا�و�ر‬ ‫کاملہبلغو�الادخ�اےہوجاٰلیہامجعوت�ںیکاخطراپینمیظعدق�ر�تاکاہتھدکاھتاےہ�۔اسیدم�دیکرط�فاشا�ر�ہرکتےوہئےرضح�ت‬ ‫رفاتےںیہ‪:‬‬ ‫سمحی ومعو�دہیلع اسلال�م م‬ ‫‘‘�دنای ھجموکںیہن اچہپنیتنکیل و�ہ ےھجم اجنات ےہجس ےن ےھجماجیھبہے�۔ ہی ا�ن ولگو�ںیکیطلغ ےہ�۔ ا�و�ررس�اسر دبیتمسق ےہہک‬ ‫ریی ابتہی اچہےتںیہ�۔ ںیمو�ہ د� خرتوہ�ںسجوکاملکیقیقح ےناپےناہتھ ےس اگلیا…�ا�ےولگو! تمًانیقی مسھجولہکریم�ےاستھ‬ ‫م �‬ ‫�و�ہ اہتھ ےہ وج اخری قوتکتھجم ےس وفارک�ےاگ�۔’’‬ ‫(مضہمیہفحتوگلڑ�ویہ�‪� ،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج‪17‬فصہح ‪49‬تا‪)50‬‬

‫�ٓا�ج دخ�ا اعتلٰی کےلضف ےس افر�ا�د امجعت ا�و�ر الخفت ےک د�رمای�ن ابہیمیہّلل تبحماک�ایک ہن وٹٹےن و�الا رشہتاقئم ےہ�۔‬ ‫رطح ڑج ےئگںیہہک ہیدخ�ا اعتلٰی کی دم�د ےک ریغبنکمم یہ ہن اھت�۔‬ ‫دمی رم�د�‪ ،‬عو� ترںی ےچب وب�ڑھےبس ےکبس الخفت ےس ا�س �‬ ‫�ا ح �‬ ‫خالفت ےکبحم دنای رھبںیم اپئے اجتےںیہ�۔ و�ہ ا�سلبح الہلوکوبضمطی ےس اھتمے وہئےہںی وجالخفتیک لکش ںیم اہنںی اطع‬ ‫عل َ‬ ‫ہوئی ےہ ا�و�ر و�ہ اسال�میک امن ا�و�ر ایپ�ریک وخ�ب وص�ر�تمیلعتاک م دنای ںیم دنلب ےیک وہئے ںیہ�۔ الہلاعتلٰی نےالخفت ےک ذ�ریہع‬ ‫دا وہ�ا ےہ�۔‬ ‫جامعتوک ایک اہتھ رپعمجایک وہ�ا ےہ ا�و�ر اہنںی ا�س اب کربت رسی ےکاستھوبضمطی ےس ابن ھ‬ ‫یہ ایک اٰلیہ امجعت ےہ وجدجیدوم�اصالتی ذ�ر�ائعوک رب�وئےاک�ر التے وہئے اسال�ماک اغیپ�م رہذمہب�‪ ،‬قو�م�‪� ،‬رنگ ولسن ےک‬ ‫لوگو�ںکت اچنہپ ہری ےہ�۔ وج �ولگ ےبسفن وہرکالخفت ےستبحمرکتےںیہ و�ہ ہشیمہ اسال�میک اشاعت ںیم رصم� �وف رہےتںیہ‬ ‫�ا�و�ر ا�س ےکہجیتن ںیم رہ ڑچھےن و�الا د�ن احدمیت ینعییقیقح اسال�میک رتقی ا�و�ر حتف یک خشوخرب�ی التا ےہ�۔ یہی د�وسر�ےوظفل�ں ںیم‬ ‫�دینیکتنکمت ا�و�روبضمطیاک ان�م ےہ�۔ سپ امجعت احدمیہ اپین ذ�ا�ت ںیم دخ�ا اعتلٰی کے ا�س عود�ے ےک ایافاک وبث�ت ےہ وج ا�س‬ ‫نے نمومنی ےسایکہک و�ہ الخفتاک ایق�مرک�ےاگ �‪� ،‬ا�ن ےکوخ�فیک احلتوک امن ںیم دبلےاگ ا�و�ر دینوکتنکمت اطعرک�ےاگ�۔‬ ‫پسالخفتےکاستھےٹمچرہںیاتٓا�پہشیمہا�سیکربکا�تےسہصحاپتےرہںیا�و�راپینٓائدن�ہولسن�ںیکافحظترکںیکس�۔‬ ‫�ا�س ےکاستھ ہشیمہڑج�ے رہںی ا�و�ر ا�سیک تبحم اپےنوچب�ں ےک دلو�ں ںیمیھب ر�اسخ رکیں�۔ اسی رط�ح ہشیمہ اخال�ص�‪� ،‬وفا ا�و�ر‬ ‫رفائے�۔ٓامنی�۔‬ ‫�دعا�ؤ�ں ےک ذ�ریہع ےسلخہفیٔ �وقتیک دم�درکتے رہںی�۔ الہلاعتلٰی �ٓا�پ بسوک ا�سیکوتفقی اطع م‬ ‫نکیانمت�ؤ�ں ا�و�ر دعا�ؤ�ں ےک استھ�۔‬

‫ �و �ا سلال �م �۔ خ کااس �ر‬ ‫( تس�دطخ�)مر�ز�ا رسم�و�ر احدم‬ ‫ ‬ ‫ لخۃفیاملحیس الاخمس‬

‫��� ‬

‫‪19‬؍ ونج� �ری ‪�2021‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪19‬؍‬

‫‪Tel: +44 20 8544 7603 Fax: +44 20 8544 7611 Email: info@alfazl.com‬‬

‫‪Issue No. 06‬‬

‫خربنا مہ‬

‫‪ISSN: 2632-6558‬‬

‫‪Tahir House - 22 Deer Park Road London SW19 3TL‬‬

‫‪Vol 28‬‬

‫‪Tuesday 19 January 2021‬‬ ‫�‪ Covid-�1�9‬یک ات�ز �ہ اعلیم وص�ر �ِت اح�ل‬ ‫�( �‪1� 8‬؍جون� �ری�۔ �‪)�GMT 0� 9�:�0� 0‬‬

‫کل رمیض �‪�9 5� ,�5 3�1� ,�6 6�5� :‬‬ ‫صتح ای�ب وہنے و �الے�‪6�8� , 2�4�8�,�8 0�1� :‬‬ ‫�وفا�ت ایتفاگ�ن�‪2�, 0�4�0�, 8�5��1 :‬‬

‫ربخو�ںاک الخصہ �)‬ ‫�(�اہم اعلیم �‬

‫�٭�…�انڈ�وینایش ےک زجیر�ے ْسلا�وییس رپ ہعمج �‪1�5‬؍ ونج�ر�ی ےک‬

‫�د�ن شیپ ٓانے و�الے �‪ 6�.�2‬دش�ت ےک لززلے ےک ےجیتن ںیم �‪4�5‬‬

‫�افر�ا�د الہ�ک ہکبج �‪ 1�9�0‬ےس ز�ائددشیدزخیم وہگےئ�۔ لززلےاک رمکز‬

‫رشمق رپ �‪ 1�0‬ولکیمرٹرہگ�ائی‬ ‫مجینے نامیےبصق ےک �‪ 6‬ولکیمرٹامش�ل �‬ ‫مںی اھت�۔ لززلے ےک دعبیھبیئکےکٹھجوسحم�س ےئک ےئگ�۔ لززلے ےک‬

‫ڑپی�۔ د� سور�ی‬ ‫بدعرقتیًاب �‪ 1�5�,0�0�0‬افر�ا�دوک اع�رضیومیخ�ں ںیم انپ�ہ ینیل �‬

‫وجر�یاعمہد�ے مرحےل رپہے�۔‬ ‫�٭�… �‪2�0‬؍جون�ر�ی رب�و�ز دب�ھ امریہک ےک ےئن دص�ر وج ابئڈی�نیک �ذمےد�ا�ر�ا�ناعال�نرکےکچںیہہکو�ہایر�ا�نےکاستھ ہ‬ ‫�٭�…بر�ا�زیلںیمایکےئنو�ائر�سیکد�ریافتوہئیےہ�‪،‬سج ےک‬ ‫ترقیب فلح رب�د�ا�ر�ی ےسلبق و�انشنٹگ ڈ�ییساکاکرثہصح ال�ک ڈ�ا�ؤ�ن مںی و�اپسآئںی ےگ�۔‬ ‫تک اطقوت�ر وہکسےتںیہہکوسنامیوکمنج د�ےںیکس�۔‬ ‫�٭�…شاملیوک�ریاںیمرمکح�ا�ںامجعتیکایکرقتیبںیموفجیرپیڈ بدع طربانہی ےن ونجبی امریہک ےکیئک امملک ےک اسمفر�و�ں رپرفس�ی‬ ‫مںی وہگا ا�و�ر اہی�ںلنشیناگ�ر�ڈ ےک دسوت�ںیک وص�ر�ت ںیم زہ�ا�ر�و�ں‬ ‫�٭�…ترکی ےکرہشاتسوبن�ل ںیم طحقاسلیاک رطخ�ہ ڈنملانے اگل�۔رہشںیم‬ ‫جو�ا�ن انیعت�ت ےیک اجئںی ےگ�۔لٹپیک لِہ ےسیئکلیم د�و�ریھب ڑسکںی کے د�و�ر�ا�ن دنای ےکبس ےس اطقوت�ر ا�و�ر ڑب�ےبس ریمین الچنگن پابدنیا�ں اعئدرک دیں�۔ رب�ا�زیل ںیم اپیا اجنے و�الا و�ائر�س طربانہیچنہپ‬ ‫�اگےل �‪ 4�5‬دنو�ںںیماپنیمتخوہاجئےاگ�۔اتسوبن�لےکرمعلیڈیمںیماپنی‬ ‫بصنںیہ�۔ �ب�یلس�ٹک زیم�ائلیک ر�ونامئییھبیکیئگ�۔ اسے بس ریمیزن ںیم دناییک چاکےہا�و�ررپ�ویفرسویڈن�یاب�رکےلےناہکہکہیےلہپاسمےنٓانےو�الے‬ ‫بدنرکد�ییئگںیہا�و�روہا�ں شرکنکیٹا�و�ر ھدا�تیکرکا�وٹںی ن‬ ‫چپےلھ �‪1�5‬سالو�ںیکمکرتینحطسرپچنہپاکچےہ�۔�انرق�ہےکرئیمےندصتیق‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫م� ن‬ ‫س‬ ‫دعتم�ی ےہ�۔‬ ‫لیکوفی�رنای�‪ ،‬ولسنیپنیای�‪� ،‬یگ��‪ ،‬و�ریجاین�‪ ،‬و�انشنٹگ ا�و�ر وساک � ںیم سب ےس اطقوت�رانکیٹلوجی �‬ ‫رقا�ر دیا اج رہا ےہ�۔ ا�س ومقع رپامشلیوک�ریا کو�ر�ونا و�ائرسزےسفلتخمنکیل زیا�د�ہ ن‬ ‫کیےہہکد�ا�ر�احلوکمتںیمرص�ف �‪ 1�1�0‬د�ناکاپنیابقیےہ�‪،‬ہکبجا�زمری‬ ‫� ن‬ ‫�٭�…برطانو�ی �وزیر اعمظ وب�ر�س اج س� ےن طربانہیٓانے و�الے‬ ‫ینلنشاگ�ر�ڈ ےک وفجی دسےترحتم�ک وہچےک ںیہ�۔اسکیٹ�س ںیم ریاسیت کےرمکح�ا�نمک وجنگ ُا�نیھب ومجو�د ےھت�۔‬ ‫�ا�و�ر ربسا ےسیج ڑب�ےرہش�و�ں ےک ڈیوم�ں ےک اپنی ںیمیھب �‪ 3�6‬ا�و�ر �‪2�4‬‬ ‫�٭�…�امرییکزمٹسک�ایڈن وب�ر�ڈ�ر رپ�ویٹنشکاکانہک ےہہک امریہک ےن تام�م رٹیو�لوک�ریڈ�و�ر�ز دنبرکنےاک اعال�نرک دیا�۔ انوہ�ں ےن اعال�نایک‬ ‫عام�رتو�ںوک ےتفہ ےس دب�ھکت دنب رکاھ اجئےاگ�۔‬ ‫یفدصیمک و�اقع وہئی ےہ�۔‬ ‫ماہریناکانہکےہہکنجریاسوت�ںںیمدص�ا�رتیاتناخبا�تےکد�و�ر�ا�ن جرب�ی زم�د�و�ر�ی ےک دخشا�ت رپچنی ےک ایکنسنگ رینجیکاپک�س ہےہک ریپ �‪1�8‬؍ ونج�ر ن�ییکحبص ےسامت�م رٹیو�لوک�ریڈ�و�ر�ز دنبرک دیے‬ ‫�٭�…�و�اٹسایپےنڈیاٹرئیشرکنےےسقلعتماپیلیسںیمدبتییلیک‬ ‫� ن‬ ‫ریبو�ن کلم ےسٓانے و�الو�ں‬ ‫جو ابئڈی�ن ا�و�ررٹمپ ےک د�رمای�نڑک�ا اقمبہل دکیاھ ایگ اھت وہا�ں رُپتدش�د �ا�و�ر امٹٹر ےس ےننب و�الی امت�م ونصمعا�تیک د�ر�ٓامد رپ اپبدن�ی اگل د�ی جائںی ےگ�۔ وب�ر�س اج س� ےناہک ہک �‬ ‫�ڈیڈ الئن �‪8‬؍فر�و�ر�ی ےس ڑبھارک �‪1�5‬؍میئرک �دی�۔ و�اٹس ایپ ےن ہی‬ ‫ہے�۔�امرییکہمکحم د�اخہل ےک اطمبق ا�س اپبدن�ی ےس اموپ�رٹر�زوکیہ کو ےلہپوک�ر�ونا یفنم ٹسیٹ دکاھنا وہاگ ا�و�ر ہی ےئن احاکما�ت �‪1�5‬؍فر�و�ر�ی‬ ‫�و�اقاع�ت وہنے ےک زیا�د�ہ اماکنا�ت ںیہ�۔‬ ‫یفہلصڈیاٹرئیشنگےسقلعتماص�رفنیےکدخشا�تا�و�رابتم�د�لایسپ‘یٹیل‬ ‫�٭�…یو�رپی کلم اسیوٹنای ےک �وزیر�اعمظ ےن اپےنالخ�ف وہنے و�الی یپاغ�ماجیھبایگ ےہہکیسکیھب رط�حیک ربج�ی تقشم رب�د�اشتںیہنیک تک انفذ رہںی ےگ�۔‬ ‫ربخد�ا�رایک ےہہکاگر و�کیسی گر�ا�م�’ ا�و�ر‘گسلن�’ رپاص�رفنی ےکزیت�ی ےسلقتنم وہنے ےک دعبایک�۔‬ ‫رٹنکو�ل ےن �‬ ‫�٭�…�امرییک رٹنیساف�ر ڈیزیز �‬ ‫کرپنشیکاقیقحت�ت ےک ابعثاتسٰیفع د�ے دیا�۔‬ ‫جائےیگ�۔‬ ‫سرٹول�ی وکحمت ا�و�ر رس�چ اننجوگگل ےک د�رمای�ن املی‬ ‫�٭�…�ٓا ی‬ ‫�٭�…�افاغسنات�ن ےکوصبے رہ�ا�ت ںیم اطلاب�ن ےنہلمحرک�دیا�‪،‬سج یننشےکرم�احلدلجےطہنےیکےئگوت طربانہیںیمےنلیھپو�الادبتیلدش�ہ‬ ‫�٭�…سو�ڈ�ا�نیکرغمبید�ا�رفو�ر�اٹسٹیںیموہنےو�الےاصت�د�مںیممک‬ ‫کو�ر�وناو�ائر�سد�وےنیہمںیم امریہکںیمیھبزیت�یےسلیھپ اتکسےہ�۔ �ا�د�ایئیگ ےک اعممہل رپوگگل ےن اپےنرس�چ اتنئج ںیمٓاسرٹلیاییک اقممی‬ ‫�ا�زمک�‪� 4�8‬ولگ �الہکوہےئگ�۔ہیڑل�ائیہتفہ�‪1�6‬؍ونج�ر�یےکر�و�زاٹسٹی کے ےجیتن ںیم �‪ 1�3‬وپلسی الہاک�ر الہ�ک وہگےئ�۔‬ ‫ت‬ ‫ل ن ن‬ ‫فر�انسرھبںیم ر�و�زاش�م �‪6‬بےج ےسحبص �‪6‬بےجکترکفوی انفذ رہے خرب�و�ںوک اغئبرک�دیا�۔ ا�س وح�الے ےسوگگل ےناہک ہک ایاس ا�ن ےک‬ ‫کےرمکز�یرہش�ا � ج� ی���اںیما�سوقترش�و�عوہئیبجد�وفلتخموقم�ی��و�ں‬ ‫�افاغسنات�نےکد�ا�ر�احلوکمتاکبلںیموینوی�رسیٹر�و�ڈرپبصناب�ر�و�د�ی‬ ‫مو�ا�د ےک دھامکے ںیم وپلسییکاگ�ڑ�یوکاشننہ انبیاایگ اھت�۔سج ںیم د�و گا ہکبج وینا�ن ںیم وسمو�ا�ر �‪1�8‬؍ ونج�ر�ی ےس ال�ک ڈ�ا�ٔو�نمتخرکنےاک کھچرجتبا�ترکنےیک وجہ ےس وہ�ا�‪،‬سج ےس ا�س ےکرس�چ اتنئج ےس‬ ‫سےقلعت ھکرےنو�الےافر�ا�دیکڑل�ائیںیمایکصخشلتقوہایگاھت�۔‬ ‫کھچڈیمیااسئسٹٹہاجتیںیہسجاکدصقموگگلرس�چا�و�روین�ززبنس‬ ‫�٭�…�امرییکہمکحم دفا�ع ےن افاغسنات�ن ںیم امرییک وفجی الہاک�ر�و�ںیک �الہاک�ر الہ�ک ہکبج ایک زخیم وہگای�۔ د� سور�ی اجنب افاغسنات�ن ےکرہشلپ �اعال�نرک�دیاایگ�۔‬ ‫�٭�…چنی ںیموک�ر�ونا و�ائر�سیکیئن رہلےک دعب د�ا�ر�احلوکمت گنجیب کا ایک د�وسر�ے رپ اثر�ا�تاک اجئز�ہ انیل ےہ�۔ینپمک ےکاطمبقرجتبا�ت‬ ‫رمیںیم �ڑسکانک�ر�ےمب ھدامکاوہ�اسجےکےجیتنںیمایکصخش �الہک‬ ‫تدع�ا�دمکرککے �‪ 2�5�0�0‬زہ�ا�ررکنےیک دصتیقیک ےہ�۔ امرییک وف�ج خ �‬ ‫رٹیمولویجلکا�د�ا�ر�ہےنٓافرٹاشکساکاتناب�ہاج�ر�یایکےہوجا�سدح‬ ‫جانب �‬

‫کیو�اپیسامریہکا�و�راطلاب�نےکد�رمای�نےطاپئےےئگاعمہد�ےےک‬ ‫تتح وہئی ےہ�۔ امرییک وف�ج ےک اخنال رپاطلاب�ن ےکرتجام�ن ےن اپےن‬ ‫بای�ن ںیماہک ہک افاغسنات�ن ےس امرییک وف�رسزاک دتب�ریج اخنال ایق�م امن‬

‫کے ےیل تبثم شیپ فرت ےہ�۔ د�و دہائوی�ں ےس اج� �ری افاغ�ن گنج ےک‬

‫�د�و�ر�ا�ن افاغسنات�ن ںیم امرییک افو�ا�جیک ہیمک رتین دعت�ا�د ےہ�۔‬

‫وہائںی ےگ�۔ د� سور�ی اجنب ڈیمیآا�ٔو�ٹ‬ ‫کے ونج�ب ںیم رص�ف اپنچ دنو�ں ںیم دنپ�ر�ہ وسرمک�و�ںاک ایک اع�رضی فر�و�ر�ی ےکرش�و�عکتمتخ ج‬ ‫�ا�و�ر �‪ 2‬زخیم وہگےئ�۔‬ ‫ل ٹ‬ ‫رقا�ر دیا‬ ‫�٭�…سوع�د�یرکسع�ی اتاح�داکانہک ےہہکوعس�د�ی وف�ج ےن نمی ےس سہاتپ�لریمعترکایلایگ ےہ�۔ینیچیبط اکح�م ےنوک�ر�ونا و�ائر�سیکیئن رہلےک ی��س ےنوگگل ےک ا�س اقد�ا�موکریغعموملی اطقتاک اظمہر�ہ �‬ ‫سرٹول�یوکحمتوگگلا�و�رسیفکبرپایکایناضبہطاعئدرکنے‬ ‫ھبےجی ےئگنیت ڈ�ر�و�ن ایط�ر�ے ام�ررگ�ائے ںیہ�۔نمی گنج ںیم رشیک بدعےسکلمےکامش�لرشمقیالعقو�ںںیماٹاھئسینیلمافر�ا�دوکاتحایطی ہے�۔ٓا ی‬ ‫ربخو�ںیک رئیشنگ ےک ےیل‬ ‫رکسعی اتاح�دیک اجنب ےس اج�ر�ی ایب�ن ںیماہک ایگ ہکینمی رہش طو�ررپاپبدنرکرکاھےہ�۔اکح�مےکاطمبقا�نےئنوسیک�ںںیمالتبمافر�ا�د کی شوکشرک ہری ےہ وج ہناںی اقممی �‬ ‫سوع� �دی �‬ ‫حدید�ہ ےسوعس�د�ی رع�بیک اجنبےجیھب ےئگ ڈ�ر�و�ن ایط�ر�ے اب�ر�و�د�ی مںیو�ائر�ساکرٹیپ�نفلتخمےہ�۔نیچںیمزگشہتےتفہےکد�و�ر�ا�نوک�ر�ونا مانسبتمیق رپ اب�ت تیچرکنے رپوبجم�ررک�ےیگ�۔‬

‫�٭�…�ایر�ا�ن ےکرسکا�ر�ی یٹ و�ییک رپو�ر�ٹ ےکاطمبق ایر�ا�ن ےک مو�ا�د ےس دل�ے وہئے ےھت�۔‬ ‫یسرٹن�لڈیز�ر�ٹرینجںیموفجیقشمیکیئگسجںیماپسد�ا�ر�ا�ناقنال�ب‬ ‫�٭�…موجو�د�ہینیطسلف دص�رومحم�د ابع�س ےن اپ�ریلامنی ا�و�ر دص�ا�رتی‬

‫کے ےئنوسیک�ںیک دعت�ا�د ںیم د�سانگ اضافہ وہ�ا ےہ�۔‬

‫رفو�غ دیےن‬ ‫�٭�…تمدح�ہرع�ب اما�ر�ا�ت ںیم امحو�ل د� سوتوت�انائیوک �‬

‫�٭�…برطانو�ی رپسیموک�ر�ٹ ےن ےلہپ ال�ک ڈ�ا�ؤ�ن ںیموھچٹی رفمزوک کےےیل �‪�2�0�3�0‬ءکتدبیئیکامت�مامع�رتو�ںرپیسمشوت�انائی(سولرانرجی�)‬ ‫ن �‬ ‫انوش�رس �پ ی��ل ز�بصنرکنےاکہلصیفایکایگےہ�۔ہیاقد�ا�ماما�ر�ا�تےکانئبدص�ر‬ ‫گا�ر�ڈ�ز ےن ڑب�ی دعت�ا�د ںیم زمنی ےس زمنی کت ام�ررکنے و�الے �اتناخبا�تےکاعناق�دےکدص�ا�رتیمکحانمےرپدتسطخرکدیےںیہ�۔ینیطسلف نہپےنچو�الےاصقن�نےسقلعتماپےنےلصیفےکوح�الےےساہکہک ن‬ ‫�بل�یس�ٹک زیم� ئاول�ںاک رجتبہایک�۔قشم ےک د�و�ر�ا�ن اقممیحطس رپایت�ر ےئک عو�ا�م ڈیڑ�ھرشع�ے دعب اپان قح ر�ائے دہی اتسامع�لرکتے وہئے پمکاین�ں اپبدنںیہہکو�ہوھچٹیوینپمک�ںےکاصقننا�تاکیھبا�ز�الہرکیں�۔ شخیدمحمنبر�اشدٓا�لوتکم�میکاجنبےسدبیئوکرگیناکانومیا�و�رامحو�ل‬ ‫گےئےئنڈ�ر�ونزاکیھبرجتبہایکایگ�۔قشمںیمابمب�رڈ�ر�ونزےنرفضیدشنم �ر�و�ا�ں رب�س �‪3�1‬؍جولائیوک ےئندص�راک اتناخ�برکیں ےگہکبج اپ�ریلامنی �انوش�رنسوینپمک�ںوکڑکنیس�و�ں نیلم اپ�ؤنڈ�زرفمزوک ا�د�ارکنا وہ�ں ےگ�۔ �د� سوتوت�انائیاکاعلیمرمکزانبنےےکےیلوکشوش�ںاکہصحےہ�۔دمحمنب‬ ‫وہڈ�ر�ز ےن �ر�اشدٓا�لوتکم�م وسلر انرجیسکیلپمک دنای اکیسکیھب ایک ہگجیسمشوت�انائی‬ ‫�و�اضح رہےہک انوش�رنسینپمک‘ہزکوکس�’ ےک �‪3�0‬ہز�ا�ر اپیلیس ل‬ ‫مزی�ائل ڈلیش رپرہطر�ف ےسہلمحایک ا�و�ر اہد�ا�فوکاشننہ انبیا�۔‬ ‫�اتناخبا�ت ےک ےیل �‪2�2‬؍میئیک ات�ریخ رقم�ریکیئگ ےہ�۔‬ ‫کا بس ےس ڑب�اسکیلپمک ےہ�۔‬ ‫�٭�…عالیم ا�د�ا�ر�ہتحص�(�ڈلبوی ایچ ا�و�)یکمیٹ ےک د�و ا�رکا�ن ےک انییٹ عد�الت ےس رجو�عایک اھت�۔‬ ‫�٭�…�اسر�ایئیلوف�جےکرسبر�ا�ہےنایر�ا�نےکالخ�ف �‪3‬تماب�د�لآشپزن‬ ‫�٭�…یناپلیوک�ِہ امیپ�ؤ�ں ےن دناییک د� سور�ی دنلب رتین وچٹی ‘کے وٹ‬ ‫�٭�…شاملیآئ یلرڈنمںی ربیزگ�ٹ ےک ابعثوخ�ر�ا�ک الپسئی الئن ںیم‬ ‫تال�شرکنےاک مکح د�ے دیا�۔رع�ب ڈیمیا ےنلت اببی ےک اسر�ایئیل با�ڈ�یٹسیٹتبثمٓانےرپ ہناںینیچاجنےےسر�وکدیاایگ�‪،‬ہکبجاعلیم‬ ‫ن‬ ‫گل�‬ ‫ویہم�’ ےک اکناش�ف ےکوح�الے ےساہک ہکابتم�د�لآشپزن �ا�د�ا�ر�ےیکمیٹےکدیرگا�ر�اکنیوک�ر�وناو�ائر�سیکابدت�ا�ءےسقلعتماقیقحت�ت خلل دیپ�ا وہنے ےس د� جرون�ں وٹس�ر�ز اخلی وہگےئ�۔یس ا�ی ا�و ی� �’کو سوممِرسما ںیم رسرککے ات�ریخ رقمرک� �دی�۔ دناییک �‪ 1�4‬دنلبرتین‬ ‫�اخاب�ر‘�اسر�ائلی �‬

‫وجر�ی رپگ�ور�ا�م ا�و�رہنکمم اٹییماک�ر�ر�و�ائی ر�وکےن ےک ےئل کے ےیل و�وہا�ن چنہپ ےئگ�۔ اعلیم ا�د�ا�ر�ہتحصاکانہک ےہہک د�ونو�ں امہرین �ر�ابرٹس ےن اص�رفنی ےساہک ےہہک و�ہ رپیاش�ن وہرکوخ�ر�ا�کیک خذری�ہ چوٹوی�ں ںیم ےس �‪ 1�3‬وک سوممرسمامںی رسایک اجچاک اھت ا�و�ررص�ف ےکوٹ‬ ‫�ایر�ا�ن ےک ہ‬ ‫�اند� �وز�ی ہنرکیں�۔وخ�ر�ا�کیک الپسئی ںیمھچکاتخریوہکسیت ےہیلنک و�ہ �دناییکو�احدوچٹییھتےسجا�بکت سوممِرسماںیمرسںیہنایکایگاھت�۔اپینلی‬ ‫ہو�ں ےگ�۔ اسر�ایئیل اخاب�ر ےک اطمبقآشپزنایت�ررکنےاک ذمہ اسر�ایئیل نساگپو�رںیمںیہاہج�ںا�نیکوک�ر�وناگنٹسیٹاکلمعلمکمایکاج�رہاےہ�۔‬ ‫�٭�…باھ�ر�ت ںیم اقممیحطس رپایت�ریکیئگوک�ر�ونا و�ائر�سیک وکینیس سمہلئ رپدلجاقبو اپلںی ےگ�۔ انوہ�ں ےنزمیداہک ہکہلئسمیک بس ےس کو�ہ امیپ�ؤ�ںیکمیٹ ےن �‪1�5‬؍جون�ر�ی �‪�2�0�2�1‬ءیک ر�ا�تیفنم �‪ 5�0‬گڈر�ی‬ ‫فو�ج ںیم اقئم ایر�ا�ن ےسقلعتم ڈ�ائرکیوٹ�ریٹوک وسناپایگ ےہ�۔ اخاب�ر‬

‫رھتی ںیمزگ�ا� �ریسج ےک دعب ر�ا�ت ایک ےجبمیٹپمیک �‪4‬‬ ‫نےزمیداہک ہک اٹییم الصحتی ےکوصح�ل ےس ایر�ا�ن ےکجو ابئڈی�ن کو�وکینیس (‪ )�Covaxin‬ڑب�ے امیپنے رپوع�ا�موک اگلئے اجنےاک بڑ�ی وجہ ربطانو�ی الپسئر�زںیہوہنج�ں ےناکغذ�ا�تلمکمرکنے رپوتجہ مںیپمیک �‬ ‫پر دبا�ؤ ڈ�الےن ےک ےیل ر�اہںی ومہ�ا�ر وہ�ںیگ�۔ وج ابئڈی�ن اتناظمہی ےک علم رش�و�عرک�دیاایگ�۔ ای�د رہےہک ابیھ ا�س وکینیساک رٹ�ائلرسیت�ے ہنںی �دی�۔‬ ‫کے ےیل ر�و�انہ وہئی�۔‬ ‫نائب دمیر‪ :‬فر�خ ر�احلی‬

‫ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل ‪info@alfazl.com :‬‬

‫‪www.alfazl.com‬‬

‫نیمرجی‪ :‬طاہردہم�ی اتمای�ز احدم‬

‫خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل‪:‬‬

‫‪manager@alfazl.com‬‬