َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ …�…� ﴿ ))74ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا� شرا�دوبن�یﷺ رضتیلص الہلہیلع وملسوک حرض�ت ربید � ؓہ ایب�نرکتےںیہہک ںیَم ےن حنٓا �
رفاتے وہ ئے انس ہکضعب ابتںی اج�د�ویک رط�ح اثراگنزیوہتی ںیہ ا�و�رضعب یہ م
عمل اہج لتاک رہظموہ تےںیہ ا�و�رضعب رعشتمکح ا�و�ر د �ا نائی ےکاضممنی ےس پرُ وہتے ںیہ ۔ جدل �2�8
مجۃع املاب�ر�ک �1�5؍جون�ر�ی ��2�0�2�1ء
یمک امج�د�ی الاثنی � 1�4�4�2رجہ�ی رمق�ی
�1�5؍صحل � 1�4�0�0رجہ�ییسمش
شام�ر�ہ �0�5
(ابو داؤد کتاب الادب باب ماجاء فی الشعر)
کال �م اما�م الّز ما�ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م �ایک ون�و�ا�ر�د�ا�و�ررضح�ت اقد�س ہیلع اسلال�م �(حہص اہچ�ر�م�) نو و �ا �ر�د �� :۔ ا�س وقتٓا�پ ےک اپ�سایک زجعم�ہ ےہ�؟ حرض�ت اقد�س� :یاک وہوت ایب�نرک�و �ں�۔ ڈ یڑ�ھوس ےکرق یب اشن�ن ںیم ےن اپیناتک�ب ںیمےھکلںیہ جن ےک یاک کالھ ےک رق یبوگ �ا�ہ ںیہ ا �و �ر یاک ون �ع ےس و �ہ اشن نا�ت یاک کالھ ےک رقیب ںیہ �۔ وٰی ےہہک ھجم ےس زیا �د �ہحیصفوک ئیںیہنھکلاتکس �۔ نو و�ا �ر �د�� :۔رعبی ںیمٓا�پاک دع � حرض�ت ا قد�س� :اہ �ں�۔ نو و �ا �ر �د� :ےب ا�دبی اعم �ف �۔ٓا �پیک زبا�ن ےس اق�ف ا �د�اںیہن وہکسات�۔ ےہ’ �’ �(�ا لدب�ر دلج �2 حرض�ت ا قد�س� :ہی وہیب �د �ہ ابتںی ںیہ �۔ �[ ا لدب�ر ںیم ےہ � ‘� ‘ :یہ ایک وہیب �د �ہ اعرت�ا �ض � منرب �6مو�رخہ �2�7؍فر�و�ر�ی ��1�9�0�3ءہحفص � ]�)4�� 5ںیمونھکلٔ کا ر ہےن و�ا لاوتںیہن وہ �ںہکریم�ا ہجہلونھکل�ی وہ ںیموت اجنپ بی َ ََ ُ ْ ہو�ں �۔رضح�تومٰیس رپیھب ہی ا عرت�ا �ض وہ اکہ لا يك اد يُ ِبي ُن(الزخرف�� )5�3�:ا �و�ر ا حا�د یث ںیم دہم�ییک تبسن بیھٓا یا ےہہک ا �سیک زبا�ن ںیمتنکل وہیگ�۔ �ا�س اقم�م رپ امہ �ر�ے ایکصلخم دخم�و�موک ہی ا عرت�ا �ضِنسح ا �ر �ا�د�ت ا�و�رریغ�ِتدیقع �ہ ےک ببس ےس قد�س یہاک وحصہل ناگو�ا�رذگ �ر �ا�۔ ا �و�ر و�ہ وُس �ِئ ا�دبیوک رب�د �ا شت ہنرکسےک �۔ ا�و �ر انوہ �ں ےناہک ہک ہیرضح�ت ا ؑ ہے�۔ ا �س رپون و �ا �ر �د اص حبوکیھبشیط اس ٓاگای ا�و �ر ا نوہ �ں ےن ایخب �ل وخیش ہیاھجمس ہک انوہ�ں ےن ہّصغ سےاہک ےہ ا �و�راہک ہک ںیم اتعاق�دںیہن �رھکات ا�و�ررضح�ت ا قد�س ےس اخمطب وہرکاہک ہک ا تسزہ�ا �ء ا �و �رگا لای �ں نسان ابنای�ءاک و �رثہ ےہ �۔ حرض�ت ا قد�س� :مہ ان�ر�ا �ضںیہن وہتے اہی�ںوت کاخاس �ر�ی ےہ �۔ ّ ْ َ َْ نو و �ا �ر�د� :ںیموت لٰ ِك ْن ل َِيط َم ِٕى ّن قل ِب ْي (البقرۃ� )2�6�1�:کیریسفت اچ ہات وہ�ں �۔ ش حرض�ت ا قد�س � :ںیمٓا�پ ےس یہیوتقع رھکات وہ�ںرگم ا لہل �جلّ��انہ ےن ا مطانی �ناک ایک یہ رط یقںیہن زجعما�ت دیےئ ا �و�ر حنٓارض�ت زجعما�ت دیےئ ا�و�ررضح�تٰیسیع ہیلع اسلال�موک َا�و�ر � ک�راھ�۔ومسٰی ہیلع اسلال�موک َا �و�ر � صیل الہلہیلع وسملوک َا �و�رمسق ےک اشن �ن ےشخب�۔ریم�ے زن �دیک و�ہصخشذک �ا�ب ےہ وج ہی دعو�ٰیرک �ےہک ںیم زجعمہ ا�و�راتئدی �ا�ت اپےناستھ ہن رھکات وہ �۔رگم ہییھب ریم�ا ہذمبںیہنہک رطف ےسٓایا وہ�ں ا�و�روک ئی � خد�ایک � رشف ےس ہی ا مراث بتںیہنہک عمزج�ا �ت یاک یہمسق ےک وہتےںیہ ا �و�رمںی ا�ساک اقئلںیہنویکنہکرق�ٓا �ن ی رتا�ح اک وج �ا�ب د یا اجتا ےہ �۔ دم�ا � �ری �[ ا لدب�ر ںیم ےہ�‘� ‘� :عمزج�ا �ت دم �ا �ر�یاکلیھکںیہنہک وجھچک ہرایک قا � وظم�)�… �0�2 دمی�(نم � شاج�ع اح � عالیم امجعیت ربخیں … �1�5تا �1�7
�ا حدم یت دنای ںیم ا سالمیمیلعت و دمت �ناکحصحی ومننہ پشیرکنے ےک ےیل اقئمیکیئگ ےہ … �0� 3
کای دخ�ا اعتلٰیاکیقیقح ولی اپےنفشک ا�و�ر الاہ�م کے ذ�ریہعحیحصت احا�دیثرکاتکس ےہ؟�… �1�8
�ا �س ےس امناگ ا �س ےنٹھج وٹکر�ے ای ےلیھت ںیم ےس اکن �لرک دکاھ د یا �۔’ �’ �(�ا لدب�ردلج � 2ربمن � 7وم�رخہ �6؍ ام�ر �چ
رطح ہییھبںیہن وہکسات�۔ حنٓارض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےس وس�ا �ل ےیک ےئگہکٓا�پٓا سام�ن ��1�9�0�3ءہحفص �]�)�5�1کی �
پر ڑچ�ھ ئاجںی ا �و�ر وہا�ں ےساتک�ب ےل ئٓاںی ای ہیہکاہمت�ر�ا وسنےاکرھگوہ ای ہیہکہکم ںیم رہنٓاجائےرگم ا�ن َ ُْْ ُ َ َ ت ِال ّا بَ َش ًرا ّر ُسوْلًا ٓ کا وج�ا�بایک الم �؟ هل كن (بنی اسـرائیل��)9�4�:۔ �اناس �نوکؤم�د�ب اب�د�ب ا بنای�ء وہناچاہےی�۔ دخ�ا تاعلٰی وجھچک دکاھتا ےہ ا ناس�ن ا�سیکلثمںیہن الکسات�۔ مری�ی اتئدی ںیم ایک ون �ع ےس ڈ یڑ�ھوس ا �و�ر ایک ون�ع ےس ایک الکھ اشننا�ت اظ ہروہئے ںیہ �۔�[�ا لدب�ر
مںی ےہ�‘� ‘� :سو ا یےس اشن �ن مہ ےن زن �و�لاملحیس ںیمےھکل ںیہ ا�و �ر ایک رطیق ےس کیداھ اج�و�ےوت ہی اشن�نیئک ں’�’ �۔ لاکھومجو�د ںیہ �۔ٓا �پ ایک د �و د �نرہھٹ یں ا �و�ر دیھک ویلی �
حمدم ویفس اص حب � :ا جی انج �برہھٹرکایکرک�و �ںاگ�۔ایکالٓا �دمی وہ �ں ا �و�ر اہی �ں ہی وج�ش ورخ �و�ش�۔ ںیم
�ڈ�رتا وتیسک ےسںیہنرگم ا یاس یہاتگل ےہوت ںیمیھب ات �ر د�ےرک اپےن د �وسوت �ںوک الُبیلات وہ�ں�۔
ریغدن�انہ نا رظ ین رپ و �اضح وہہک ا �س اثان �ء ںیم ہکبج امہ�ر �ے وج ےلیش احدم�ی اھبئی ےن ا�ن ےئناسئلوک مت
جو�ا�ب دیا اھت وترضح�ت ا قد�س ےن ا�نوک پُچرک �و�ا �د یا اھت�۔ رھپدمحم ویسف اص حب ےک ا�س ا عرت�ا �ض رپ فرما یا �۔
حرض�ت اقد�س � :ہیاقت ضائے تبحم ےہھچک َا �و�رںیہن�۔تبحم ںیم ایاس وہ�ارکتا ےہ �۔ حنٓارض�تیلص ا لہلہیلع
�وسمل ےک قوت ںیمیھب ا �سیکریظندکییھ اجتی ےہہک ا بورکب ؓیجاسصخش وجہک اغیت د�رجہاک ؤم�د�ب اھت بج رعب ےکرس ربٓا �و �ر�د�ہصخش ےن رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسملیک د�ا�ڑھیوک اہتھ اگلرکاہک �ا �س ےکاس مےن یاک �
رعبیک �وقماک اقمبہلرک نا اچہا ہییطلغ ےہوترضح�ت ابورکبؓ ےن ا�س کہوت ےن ا �نفلتخم ولگو�ںاک اھتج انبکر وج � ُ ْ ُ ْ َ ْ َّ ات �( یہرع�ب ںیم ایکاگلی وہتی ےہ � �)ٓا�پوک ا�س �وقت ڑب �ے ہّصغ ںیمٓاکر ُاسےاہک امصص ِببظ ِر الل ِ با�تاک ملعںیہن ےہہک ہیسک دق�راصقن �ن رب�د�اشترککے اہی�ں ےھٹیب وہئے ںیہ�۔تبحم ےہسج ےن اھٹبیا
ہو�ا ےہ �۔ٓا �پ ون و �ا �ر�د ا�و �ر ہیاق بِل احرت�ا �م�۔ �(�الدب�ردلج �2منرب �7مو�رخہ �6؍ما�ر�چ ��1�9�0�3ءہحفص �]� )�5�1
�(لموفظا�ت دلجمنرب �5فصہح ��9� 1� -�8� 9۔ ا یڈینش ��1�9� 8� 4ء �)
�احدمہیلع اسلال�م�،ریس�ت و وس�انح�…�… �0�4
طخہب ہعمجوضح�ر انو�ر فرمو�د�ہ �2�5؍�دمسرب ��2�0�2�0ء …�… �0�5
نبای�د�ی اسمئل ےک وج�ابا�ت �… �1� 1
تا�ریخ احدمیت ےس ایک و�ر�ق�… �1�9
�افللض ڈ� جئاٹس�… �2�3
ربخو�ںاک خربنامہ�(�اہم اعلیم � خال صہ �) �… �2� 4
�اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز
@alfazlintl
�
15؍جون�ر�ی �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
شاج �ع ا حدم�ی
�اسو� ٔہ رسو�لیلص ا لہلہیلع وملس ا�و �ر اخکو�ںیکتقیقح
مرغبی امملک ںیم اتناہ ئی ظیلغاک �رٹونو�ںیک ا شا عت رپ عا لم اسال�ماک ر�ّدلمع حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخمس ا ید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزع یز فرماتے ںیہ : َ َ ۤ َ ۡ َ ۡ ٰ َ َّ َ ۡ َ ً ّ ۡ ٰ َ َۡ و ما ارسلنک ِالا رحمۃ ل ِلعل ِمین (الانبیاء�)1�0�8�: ُّ َ َّ َ ُ َّ َ َ ّٰ ِا ّن الل َہ َو َم ٰٓل ِئک َت ٗہ یُ َصلوۡ َن َعلی الن ِب ِ ّی ؕ ٰۤیا ّی َہا ال ِذیۡ َن َ َّ ُ ُّ َ ّ َ ُ ّٰ ٰا َمنوۡا َصلوۡا َعل ۡی ِہ َو َس ِل ُموۡا ت ۡس ِل ۡی ًما�۔ ِا ّن ال ِذیۡ َن یُ ۡؤذ ۡو َن الل َہ َ َ َ ٰ ُّ ۡ َ ّٰ الدن َیا َو الۡاخ َِر ِۃ َو ا َع ّد ل َ ُہ ۡم َعذ ًابا َو َر ُسوۡل َ ٗہ ل َ َعن ُہ ُم الل ُہ فِی ُ ً ّم ِہ ۡینا�( �ا لاحز �ا �ب �)�5� 8� -�5� 7� : �آ�ج لک ڈنام �ر�ک ا �و�ررغم�ب ےک ضعب امملک ےک
�آحنرض�تیلص ا لہل ہیلع وسمل ےک اب�ر �ے ںیم اتناہ ئی ظیلغ ا�و �ر ن خت سماملنو�ں ےک ذجبا�توک ا�گ�ی�� رکنے و�الے� ،اباھ�رنے �و�الے�،اک�رٹو�ن اخاب�ر�و �ں ںیم اشئعرکنے رپامت �م اسالمی دنای مںیمغ و ےصغیک ایک رہلد�و�ڑ رہی ےہ ا�و�ررہاملسم�نیک رط�ف ےس �ا �س اب �ر�ے ںیم ر�دلمعاک اظاہ�ر وہ رہا ےہ �۔ رہبحا�ل دق�ر تی وط �ر پر ا �س رحکت رپ ر �ّدلمعاک اظاہ�ر وہ نا اچ ہےئ اھت �۔ ا�و�راظ ہرےہ �احدم�ییھبوجآحنرض�تیلصالہلہیلعوسملےستبحموقشعںیمًانیقی �د�وسر�و �ں ےس ڑبھا وہ �اہےویکنہک ا �سوکرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع �اصلٰول�ۃ و�اسلال�میک وجہ ےسرضح�ت اختم الابنای�ءدمحمیفطصمیلص ا لہل لعہی وسمل ےک اقم�ماک مہف و ا �د�ر�ا�ک د�وسر�و�ں ےس تہب ز یا �د �ہ ےہ �ا�و�ریئک احدم�ی طخیھبےتھکل ںیہ ا�و�ر اپےنمغ وہصغاک اظاہ�ررک تے ہںی�،اجت�ویز د یےت ںیہہک ایکلقتسممہم وہ نی اچ ہےئ� ،دنایوک اتبنا چاہےئہک ا�سمیظع یبناک ایک اقم �م ےہ وت رہبحا�ل ا�س اب�ر�ے مںی اہج�ں اہج�ںیھب امجتعںی Activeہںی و �ہاک�مرک رہی ںیہ یلنک اسیج ہکمہ بس اجنےت ںیہہک امہ�ر�ا ر�دلمعیھبک ڑہتا لو�ں کی وص�ر �ت ںیمںیہن وہتا ا�و �ر ہنآگںی اگلنےیک وص�ر�ت ںیم وھپڑ�،ڈنھج�ے الجنا ا �ساک ہوتا ےہ ا�و�ر ہن یہ ڑہتالںی ا�و�روت�ڑ � عال �ج ےہ �۔ �ا�س زمانے ںیم د �وسر�ے ذم �اہب و �الے ذمہیبیھب ا�و �ر مرغبی دناییھب ا سال�م ا�و�ر اب نی اسال�میلص ا لہلہیلع وسمل رپ ےلمحرک �رہے ںیہ�۔ ا�س وقترغم�بوک ذمہب ےسوتوکئی دچلیپسںیہن یک ارثیت نداییک وہل�وبعل ںیم ڑپیکچ ےہ�۔ ا�و�ر ا�س ہے�۔ ا�ن ک مںی ا�س دق�ر Involveوہ ےکچ ںیہہک ا�ناک ہذمب اچہے �اسال �م وہ� ،اسیع ئتی وہ یا ا پانوک ئی ا�و�ر ذمہبسج ےس ہیکلسنم ہںی ا�نیکھچک رپ�و�ا�ہںیہن و�ہ ا�س ےس ابللک العتقل وہ ےکچںیہ�۔ ک �ارثیت ںیم ذمہب ےکدقت�ساک احاس�سمتخ وہ اکچ ےہہکلب ایک رفانسیک اشیدےلھچپ دنو�ں ںیم ہییھبیھتہکمہقح رھکےت ںیہ خرب � ہم اچہےوت � ،وعن�ذبالہل� ،ا لہلاعتلٰیاکیھباک �رٹو�ن انب ےتکس ںیہ �۔وت یہوت ا�ن ولگو�ںاک اح�ل وہ اکچ ےہ�۔ ا�س ےئل ا�ب دیھک ںیل ہی کا�رٹو�ن انبنے و �الو�ں ےن وج ا تناہ ئیحیبق رحکتیک ےہ ا�و�ریسیج یہوس�چ رھکےت ںیہ ا�و�ر اسالمی دنای اک وج ر �ّدلمع اظہروہ�ا ےہ ا�س الی پر ا�ن ںیم ےسیئکےنھکل و �الو�ں ےناھکل ےہہک ہی ر �ّدعلم اس م ماعشر�ے ا�و�ررغمبی وکیسلر وہمج�ر یت ےک د�رمای �ن اصت �د�م ےہ حالانہک ا�ساک اعمشر�ے ےسوک ئیقلعتںیہن ےہ �۔ ا�بوت ا �ن
�ا ندھری�و �ں ےس ںیہن ڈ �ر تے ا جا لو�ں ےس ںیہن ڈ �ر تے
خام�ر قشع ےہ� ،یتخس ےک ایپ لو�ں ےس ںیہن ڈ �رتے حمدم ٰیفطصمؐ
یک
ےہ
الغی م
اک
ہشن
مہ وک
ہم ا یےس وھچٹے ومٹے ات�ج و�الو�ں ےس ںیہن ڈ �رتے �و �ہ ویب �ہ ا پےن ےچب ےس ہی یتہک ےہ ہک دجسم اج
کہ مہ و�ہ �ولگ وج ا یےس الملو�ں ےس ںیہن ڈ�ر تے یک ارثیت اسیج ہک ںیَم ےناہک اخال�ق ابخہت وہیکچ ےہ�۔ لوگو�ں ک �آ�ز�ا �د�ی ےک ان�م رپ ےب ایحئای �ں اتخای�ریک اج رہی ںیہ� ،ایحرقتیًاب خمت وہیکچ ےہ �۔ برہحا�ل ا�س اب �ت رپیھب ا�ن ںیم ےس یہ ضعب ایےسےنھکل �و�الےرشفا�ءںیہایا ناص�فدنسپںیہانوہ�ںےنا �سرظنیےوکطلغ قر�ا �ر دیا ےہہک ا �س ر �ّدلمعوک ا سال�م ا �و�ررغمبی وکیسلروہمج�ریت کے اقمبےلاک ان�م د یا اجئے�۔ لگنااتس�ن ےک یہ ایکاک لمےنھکل �و �الے ر �ابر�ٹ فسک�( )�R obert Fiskےناک فی اناص�ف سےاک�م ےتیل وہئےاھکل ےہ�۔ ڈنام�ر�ک ےک ایک اص حب ےن کلاھ اھت ہک اسالمی اعمشر�ے ا �و�ررغمبی وکیسلرمجوہ�ریت ےک �د�رمای�ن اصت�د�م ےہ ا�س اب�ر �ے ںیم انوہ�ں ےناھکلہک ہی اب للک وکیسر�ا �ز�ماک اصت�د�مںیہن غطل اب�ت ےہ� ،ہیوک ئی ذہتیوب �ںاک ای ل ہے�۔ و�ہےتھکل ںیہہک ہیآ�ز�ا�د�ی اظاہ�راک ہلئسمیھبںیہن ےہ�۔ اب �ت صر�ف ہی ےہہکاملسمنو�ں ےکدیقع�ے ےکاطمبق ربمغیپ رپدخ�ا نے رب�ا �ہ ر�است اپین امیلعت�ت ان�ز�لںیک و�ہ زمنی رپدخ�ا ےک ترجام�ن ںیہ ہکبج ہی (عیین اسیعئی�)ےتھجمس ںیہ �� ( ،ا�ب ہیاسیع ئیےنھکل �و�الاھکل رہا ےہ�)ہک ا بنای�ء ا �و�ر ولی ا �نیک امیلعت �ت اناسنیوقح�ق �ا�و�رآ�ز�ا �دیو�ں ےک دج یدوصت�ر ےس مہآہگن ہن وہنے ےکببس ھدنوک �ں ںیممگ وہ ےئگںیہ�۔املسم�ن ذمہبوک اپین تا�ر یخ ےک د ل ریغتا �ت ےک �زندگیاک ہصحےتھجمس ںیہ ا�و�ر دصیو�ں ےکرفسا�و�ر � با�وجو�د ا�نیک ہیوس�چ ربقر�ا�ر ےہہکبجمہ ےن ذمہبوکًالمع زندگی سےدحیلع�ہرک دیا ےہ �۔ ا �س ےئل مہ ا �بتیحیسم اقمببہل ا سال�م ہنںی ہکلبرغم بی ذہت یب اقمببہل اسال�میک اب �ترکتے ںیہ ا�و�ر ربمغیپو�ں ای ا�نیک �ا�س اینب�د رپ ہییھب اچہےتںیہہک بج مہ اپےن � لعتامی�تاک ذم�ا�ق ا �ڑ �ا ےتکسںیہوتآخر ابقی ذم �ا ہباکویک�ںںیہن �۔ پرھےتھکل ںیہہکایک ہی ر�ویہ ا تان یہ ےب اسخہت ےہ�۔ےتہک ہںیہک ےھجم ای�د ےہہکوکئی �1�0� -�1�2بر�س ےلہپ ایکملف Last Temptation of christرلیزی وہئییھت سج ںیم حرض�ت ٰیسیعؑوک ایکوع�ر�ت ےک استھ اقبل اعرت�ا�ض اح لت مںی دکاھنے رپ تہب وش�راچم اھت�۔ ا �و�ر ریپ�س ںیمیسک ےنلعتشم وہ کر ایکامنیسوکذن�رآتشرک د یا اھت �۔ ایک رف�اسنیسی ونجو�ا�نلتق
زہت گ ش
�ِاک
دصی اک �
ہی ہجیتن مت ںیہن ےھجمس
خد �ا و �الے رت�ی دب تسم اچلو�ں ےس ںیہن ڈ �رتے کیئ آئے ہک مہ وکشک�ل اہتوھ�ں ںیم امھت د یں ےگ
مرگ مت وہ ہک ولہپ�ں یک اثملو�ں ےس ںیہن ڈ �ر تے عد �و الچا�ر وہ رک وخ�د ےس ہی وت ھچوپات وہگا
کہ ہی ویک �ں اج �ن اجنے ےک ایخلو�ں ےس ںیہن ڈ �رتے قرمؔ� ،اط قت اک د �ولت ا�و�ر رہش�ت اک ڈنمھگ ا تان
کہ ہی ر �و �ِز ایق مت ےک وس�الو�ں ےس ںیہن ڈ �رتے �(لسام �ن احدمرمقؔ�) رطفوتمہ ںیم بیھ وہ�ا اھت �۔ ا �س اب�تاکایک بلطم ےہ �۔ یاک �
سےیھب ضعب ول�گ ذمہیب ذجبا�تیکوتہنی رب �د�اشتںیہنرک
پاتےرگممہ ہییھبوتقع رھکےت ںیہہکاملسم�نآ�ز �ا �د�ی اظاہ�ر ےک
نا طےایٹھگ ذ�و�ق ےکاک�رٹونو�ںیک ا شاعت رپ رب �د �ا شت ےساک�م
لںی�۔ایک ہی د�رست ر�و یہ ےہ �۔ بجرغمبی رنہام ہیےتہکںیہہک
�و�ہ اخاب�ر �ا�ت ا�و�ر�آ�ز �ا �د�ی اظاہ�ر رپدقغنںیہن اگل ےتکسوت ےھجمیسنہ
�آتی ےہ �۔ےتہک ںیہہکاگرانتم�ز عہاک�رٹونو�ں ںیم ربمغیپاسال�میک باجئے مب و �الے ڈیز �ا ئنیک وٹپییسک وہی �د�ی ر ب ِّ� �()�Rabbi کےرس رپ کداھئی اجتیوتایک وش�ر ہن اتچم ہک ا �س ےس انییٹ ٹمس
�ا� �زم�()�Anti Semitismیک وبآتی ےہ ینعی وہی�دیو�ں ےک
خال�فاخم لتفیک وبآتی ےہ ا�و�ر وہی �دیو�ںیک ذمہیب دلآ�ز �ا�ر�ییک
جا رہی ےہ �۔اگرآ�ز�ا �د�ی اظاہ�ریک رحمتاک یہ اعممہل ےہوترھپ فر�انس� ،رجمین ای آسرٹ یا ںیم ا �س اب�توکجنلیچرکنا اقنونًا ویک�ں
جر�م ےہہک د�وسر�ی اعلیم گنج ںیم وہی�دیو�ںیکلسنیشکںیہنیک گیئ�۔ ا �ناک �رٹونو�ںیک اشاعت ےساگر ا یےس ولگو�ںیک وحصہل زا ئی وہ ئی وجاملسمنو�ں ںیم ذمہیب ا صال�ح ای ا عدت�ا�ل دنسپ�ی ےک �ا ف � رفو �غ دیان اچہےتںیہوت حا می ںیہ ا�و�ر ر�وشن ایخلی ےکابمحثوک � �ا �س رپ تہبمک ولگو�ںوک اعرت�ا�ض وہتا�۔نکیل ا�ناک �رٹونو�ں ےس سو�ا ئے ا�س ےکایک اغیپ�م دیےنیکوکششیکیئگ ےہہک ا سال�م �ایک رپتدش�د ذمہب ےہ �۔ ا �ناک �رٹونو�ں ےنوس �ائے اہچ�راج نب �اتشاع�ل الیھپنے ےک ا�و�رایک تبثم اقد �ا�مایک ےہ �۔
رفو �ر�ی ��2� 0�0�6ءہحفص �)�3� ،�1 �(�ر � �وزنامہ گنج دنل�ن �۔ �7؍ �
برہحا�لھچک ر�ویہیھباملسمنو�ںاک اھت سجیک وجہ ےس ا ییس حرکتاک ومقع الم�،نکیل ا �ن ولگو�ں ںیم رشفا�ءیھب ںیہ وجاقحئق بای�نرک نا اجنےت ںیہ �۔ �٭ �… �٭ �… �٭
�(جا�ر�ی ےہ �)
15؍ ونج� �ری �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 15؍
�
الیمیلعت و دمت�ن حصاکحی ومننہ شیپرکنے ےک ےیل اقئمیکیئگ ےہ �ا حدمیت ندای ںیم اس م حرض�ت رم�ز�ا ریشبا لد ینومحم�د ا حدمۃفیلخاملحیس ا لاثنی رضی ا لہلہنع وسم�) �( قطس � شر�و�عرک دیےت وہ�۔آخر ا�س ےک استھوک�نیس اطقت ےہ وج
ہنںی ا�ب ےھچیپ ےنٹہاک � قوتںیہنوت ا�س وص�ر�ت ںیممت اپان �رفض
پس ای�د رکوھ و �ہاکمایبای�ں ا�و�ررتقای�ں وج�آنے و�الی ںیہ �ا �ن ےک ےئل اصمئبیک یٹھب ںیمسےزگ�رنا اہمت �ر�ے ےئل متںیہ ِا�س اب�ت رپوبجم�ررک دییت ےہہکمت ا�س ےک استھ � زعت �ا�د�ارکنے ےک ےئلآگے ڑبھو ا �و �ررھپوجھچک د�رستےتھجمس وہ ا�س ض � رو�ر�ی ےہ �۔ ا�س ےک دعباکمایبای�ں یھب آئںییگ وخ�ا�ہ و�ہ سے شیپآئو ا�و�ر ا�س ےس ا �د�باک ولس�کرک �و �۔ و�ہ یہی اطقت کو د لری�ی ےسرک�و �۔ ےھجمریح�تآتی ےہ بج ںیم�دکیاتھ وہ�ں متاہ�ر�ی زندگی ںیم�آئںی ای اہمت�ر�ی وم�ت ےک دعب �۔رشیف ہےہک و �ہ اپےنآ�پوکدمحم رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسملیک � رطف کہ ایک احدم�ی د �وسر�ےوکاگلی د یےت نُسرک وج�ش ںیمآ اجتا �آ� مدی ہیںیہن کیداھرکتا ہکرقبانیاکلھپ ُاسےاھکنےوکاتلم ےہ ای نموس�برکتا ےہ سپ ا �سیک اطقت اپینںیہن ہکلبدمحم رسو�ل الہل ہے ا�و�روخ�دیھب ا�س ےک اقمبہل ںیمگالی د�ے د یات ےہ احلانہک آ�پےناس�د�ا�تںیملقتنم �اس تال �م ہیاھکستا ےہہکمتاگلی نسرکربصرک �و�۔ ایتاگروکئیصخشںیہمت ہنںی ہکلب و�ہرقبانیرکتا الچ اجتا ےہ ا�و�ر اسب ا�وقا�ت ایاس وہتا ےہ صیلالہلہیلعو�آ لٖہوسملیکاطقتےہوج ؐ �ھ پ ٹ �ھ پ ٹ آ�پ ےن رہاملسم�ن ےک اند�رلقتنمیک ا�و�ر رہیاک ےن ���ر ام�رتا ےہ ا�و�رمتیھب وج �ا �ب ںیم اسے ���رما�ر دیےت وہوت کہرقبانیاکلھپ ےنھکچاک اسےومقعیھبںیہنلمات ہک و�ہ وفا�ت اپ کی ا�و�ر وج ؐ میاہب�د�ر�یںیہن �۔ا سالمیاہب�د�ر�یہیےہہکبجوک ئیصخش کر اپےن ر�ب ےکوضح�رچنہپ اجتا ےہ�۔متاگروغ�ررک�ووتمت ںیمسے �اپین ا پین تیثیح ےک اطمبق ا �س اطقتوک اپےن اند رجذ�برک یہا سال ت �ھ پ ٹ �اچےھاھکتےےتیپوتوہیںیلکنےگنجےکاب�پد�ا�د�اےنوخ�دںیہن کے ا �س ےس افئد �ہ ُاٹاھ یا �۔ ابوبرکؓ ےن ا پین اطقت ےکاطمبقاک�م متںیہ ���ر ام�ر�ےوتمت اسےوہکہکمت ےن وجھچکایک ان�و�افقتی کاھیا ا�و�راگنک�ل وہیںیلکن ےگنج ےک اب�پ د�ا �د�ا ےن وجھچکامکیا کای�،رمعؓےن اپین اطقت ےکاطمبقاک�مایک ،امثع ؓ�ن ےن اپین اطقت سےایکرگمریم�ا ہذمب ےھجم یہیاتہک ےہہک ںیم د�وسر�ےوکاعم�ف تاھ و �ہاھک لای �۔آخر ہی ڑب �ے ڑب �ے یمزدن�ا�ر وجآ�جںیہمت رظن کے اطمبقاک�مایک ،یلعؓ ےن ا پین اطقت ےک اطم بقاک�مایک�،ہحلطؓ کر�د�و�ں ا �س ےئل ںیمںیہمتھچکںیہناتہک ہکلباعم�فرکتا وہ�ں �آ�رہےںیہےسیک نب ےئگ�؟ ہی ڑب�ے یمزدن �ا�ر ا سی رط�ح ےنبہک �ا �و �ر ز بریؓےن اپین اطقت ےک اطمبقاک�مایک ا �و�راہمت �ر�ے اب�پ برشیطہکمت ہیوھجمسہک ا �سوکاعم�فرکنےاک افئد�ہ ےہ ا�و �ر ای�د کروھ �ا �ن ےک اب �پ د�ا �د�و �ں ےنیگنت ےسزگ�ا�ر�ہایک ا�و �ر ایک ایک ہسیپ اچب �د �ا�د�و �ں ےن اپین اط قت ےکاطمبقاک�مایک �۔ ا �بمت اسیج اک�مرک�و کہ ون �ے دصیف�ی افئد�ہ یہ وہتا ےہ ۔ سپ اہب�د�ر�ی ہی ےہہکمت دصیفی ولگو�ں ےسہہک د�وہک ےب کشںیمہ ام�رولمہںیہمت کر ایکانک�ل اہی�ں ےس ا�و �ر ایکانک�ل وہا�ں ےسرخ ی �دی �۔ رھپ گے ندای ںیم�ویاس یہریغت دیپ�ا وہاگ ا�و�رانتج ز�و�ر ےسدنیگوکنیھپ ےگ نو�ے � �رفہت رفہت ایکامھگئو�ں زمنی وہیئگ �۔ ا�و�ررھپایک ےس د�و ا�و�ر د �و �ُاتان یہ ُد�و�ر و�ہ الچ اجئے اگ ۔ کھچںیہنںیہک ےگ رشبیطہکاہمت�ر ے اب�ز �و ںیمطاقت وہ � ،رشبیطہک سےاچ�را�و�راچ�رےسد�سا�و�رد�سےسدنپ�ر �ہا�و �ردنپ�ر �ہےسسیب پس ہی ان�د�انیاک ایخ�ل ےہ وجضعب ولگو�ں ےک دلو�ں ںیم متاہ�ر�یآکنوھ �ں ںیم دح�ت وہ ا�و�ر رشبیطہکاہمت�ر �ا ہنیسُابرھ�ا وۂ �ا ھگامئو�ں زمنی ےک و�ہ املک نب ےئگ ا�و �ر بج و�ہ رم�ےوت ا �نیک پدی�ا وہتا ےہہکمہ ےن ا �ن رقبانوی �ں ےسایک افئد �ہ ُا ٹاھ نا ےہ �۔ ہو�۔بت ےب کشاہمت�ر�ے ا�سوفعاک د�وسر�ے رپ اثر ڑپ�ےاگ �ا�ولا�د ےن ا �نیک زیمون�ں ےس افئد �ہ ُاٹاھیا �۔رگمیھبک ا یاسیھب وہتا �اگر امہ�ر�ی �وقم� ،امہ�ر�ے اخند �ا�ن ا �و�ر امہ�ر�یلسن ےک ےئلزع�ت یلنکاگرمتڑبک�ے وہ �،اہمت�ر �ا اہتھاخلی وہ �،اہمت�ر �ے اب �ز �و ُد بےل ہےہک ا�ولا�د انخفل وہتی ےہ و�ہ اب �پ د�ا �د�ایک اجئد �ا�دوکُا �ڑ �ا د ییت یا�د رکوھ و�ہاکمایبای�ں ا�و�ررتقای�ں وج�آنے و�الی ںیہ ا�ن ےک ےئلاصمئبیکیٹھب ںیمسےزگ�رنا اہمت�ر�ے ےئل �ا �و ر�آسہہتآسہہترقم�و�ض وہجاتی ےہ ا�و�ر وہی زمنی وج ا �ن ےک ن با�پ د �ا�د انے ڑب�ی الکشم �ت ےساٹکیھیک وہ تی ےہ �ب��ی�و �ں ےک رو�ر�ی ےہ�۔ ا�س ےک دعباکمایبای�ںیھبآئںییگ وخ�ا�ہ و�ہاہمت�ر�ی زندگی ںیم�آئںی ای اہمت�ر�ی وم�ت ےک دعب ض � بقےض ںیم یلچ اجتی ےہ ا�و�ر بجآگے ا�نیک ا�ولا دآتی ےہوت و�ہ ن بوھکو�ں رمنےیتگل ےہ ا�و�ر و �ہ ا �ن �ب��ی�و�ںوکاگ لای �ں د ییت ےہ وج کااقم�ماحصلوہجائےوتد�رقحتقیو�ہزع�تںیمہیہاحصلوہ تپےل وہ �ں�،اہمت�ر�یآکنوھ�ں ںیمچکم ہن وہ ا�و�رمت د �وسر�ےوک �ا �نیک زیمون�ں رپہضبق ےئک وہتےںیہ احلانہک اہنںیاگ لای�ں اپےن گی ۔ سپ ِا�سمسق ےک وسوسو�ںوکچوھ�ڑرک اپےن اند�ر ا ییس دبت ییل یہوہکہک ںیمںیہمت اعم�فرکتا وہ�ںوت رہصخش ےہکاگ ‘�‘ صعتم پدی�ارک�و وجںیہمت دین ےک ےئل رہمسقیک رقبانوی �ں رپآما�د�ہرک بی یب ا�ز ےب اچ�رگی�’�’ اقمبہلیک اطقتںیہن ا �و�رزبا�ن ےس اعم�ف ما�ں اب�پوک دیین اچئہںی وج اپین ا�ولا�داک ہصحاھک ےئگ�۔ کای اجتا ےہ�۔ تو اب �پ د �ا�د �و �ںیک تنحم ہشیمہ ا�ولا�د ےکاک�مآتی ےہ ا�و �ر �د �ے ا�و�رںیہمتساچ اہب�د�ر انب د�ے�۔ �دکیوھ�! اسال�ممت ےسربصاک اطم لہبرکتا ےہ� ،ا سال�ممت ےس مںی ےن بجسلجم دخ�ا�م الاحدم یہاقئمیکیھتوت د�رقحتقی �اگروکئیصخش تنحمںیہنرکتا وت ا�سیک ا�و لا�دیھب ا �س تنحم ےک فو �ا ئد ےسرحم�و�م رہیت ےہ �۔مترغ یبیہس�،متاگنک�لیہسنکیلاگر مںی ےنمت ےس ہی امدییکیھتہکمت ےچس اہب�د�ر نب اجئو ا�و�راچسباہ�د�ر �رحماک ماطلہبرکتا ےہ� ،اسال�ممت ےسوفعاک اطملہبرکتا ےہنکیل تم ںیم ےسیسکیک ایکانک �ل زمنییھب ےہوت بجمت ا�س زمنی �و�ہ وہتا ےہ وجوھج�ٹ ےساک�مںیہن اتیل� ،وجصخش دلری�ی ےسیسک �ا سال�ممت ےس اہب�د �ر�یاکیھب اطم لہبرکتا ےہ �۔اگرمت د�سآ� مدوی�ں پرڑھک�ے وہتے وہوتیو�ںےتھجمس وہہک اہی�ں ےس امریہککت فلعاک ا�رتاک�برکتا ےہرگم دعب ںیم اپےن ا�سلعف رپ رشبیطہک و�ہ کو اھچپ �ڑ ےتکس وہنکیل بجوکئیصخشںیہمتڑپھتام�رتا ےہوتمت سب ہگجاہمت�ر�ی یہ وکحمت ےہ ا�و�راہمت�ر�ا د�ل اتان اہب�د�ر وہتا برُ �ا وہ ان�د�م وہتا ےہ ا�و�ر اسےاپھچنےیکوکششںیہنرکتا�و�ہاچس گر�د�ن ج�ُھک�ا رک ہیےتہک وہ ےئ وہا�ں ےس ےلچآتے وہہک ںیم نکیل ار و�ہوکئییطلغوترکتا ےہرگم بجڑکپ�ا اجتاہے نےںیہمت اعم�فایک وتاس �ر�ااگئو �ں اہمت�ر �ے ا �سلعف ےساتمٔ ثر ہےہکمتےتہک وہہکںیمہیسکیکایک رپ�و�ا�ہ ےہ�۔ ا�و� گر ارمتاہ� �ری یاک باہ�د�ر ےہ گ وھجا اہب�د�ر ےہ� گ۔ ار و�ہ ہواگ�۔نکیلاگرمتزمک�و�ر وہنےیک وجہ ےس ایکصخشاکیھب اقمبہل ھگامئو ں زمنی وہتی ےہ ای د�سامھگئو�ں زمنی وہتی ےہ ای سیب تواتہک ےہ ںیم ےن ہیلعفںیہنایک وت و�ہ ٹ ھگامئو�ں زمنی وہ تی ےہوت رھپوتاہمت�ر�ی ہی اح لت وہتی ےہہک �ا�ساک�موک اچاھ ںیہناتھجمس اھتتو ا�س ےن و�ہاک �مایکویک�ں�؟ ا�و�ر ہنںیرک ےتکس ا�و �ررھپاسےےتہک وہہک ںیم ےنںیہمتماع�فایک وت وھجا ےہ تم ایک رط�فڑھک�ے وہرکہکےت وہہک امہ �ر�ی ایک َ�پ�یلی ِا�س �اگریطلغ ےسرک اتیل ےہوترھپد لری�ی ےس ا�ساک اقر�ا�رویک �ںںیہن ہرصخشمت رپ ےسنہاگ ا�و�ر ےہکاگ ہک ہیاعم�فرکنے و�الا ٹ ہک ار ںیم ےن اہتھ ُاٹاھیا وت د�وسر�اڑپھتام�ررکریم�ے سرِ�ے رپ ےہ ا�و�ر ایک َ�پ�یلی ُا �س رِس�ے رپ �۔وخ�ا �ہ د �رمای�ن ںیم کرتا�۔ اسال�مسج اہب�د� �ریاک مت ےس اقتضارکتا ےہ و�ہ ہی ےہہک جانات ےہ گ وتڑ د�ےاگ ا�س ےئل وینیہ ا�س ےنہہک د یا ےہہک �د�س یمزدن �ا�ر�و�ںیک ا�و�ریھب زیمںین وہ �ںرگم ا ییس اح لت ںیم تمےبکشاعم�فرک �ورگمُا�س وقت بجمت ا پےنوفع ےساہب�د�ر سا�ر�ے د�ا نت � جبمت اپین زمنی رپربکتےکاستھڑھک�ے وہتے وہ ایکصخش ہکال وکس�،مت ےب کشمشچ وپشیرک�ورگم ُا�س وقت بجمتمشچ مںیےناعم�فایکو�رنہاجناتےہہکاقمبہلرکنےیکِا�سںیمہتم ہک ار ھپےٹ رُپ�انےڑپک�و�ں ںیم اہمت�ر�ے اپ سآ اجتا ےہ ا�و�راتہک ےہ پوشی ےس اہب�د �رالہک وکس�،مت ےب کشرغیب رپ �و�ر�یرک�ومرگُا سی ہنںی�۔ ںیم ےناگرںیہمت و � �رز�شیکتحیصنیکوت اسی ےئل گ َمںی اسمفر وہ�ں ریم�ی دم�دیک اجئے �۔مت ُا�س ےس وپھچےت وہمت � قوت بجکترغیب رپ�و�ر�ی ےس اہب �د�رالہک وکس�،مت ےب کش �اسال�م ےک احاک�م ےک امتتحمتیسک قوتوفع ےساک�م ولوت �ولگ ولظمم نبرک اہب�د�رالہک وکس ا�و�ر متاہ�ر�ے ِا �سوفعوک ُ�ب��ز�دلیاک ہجیتن ہنںیھجمس� ،دھوکا ا �و�ررف یب ہن کو�ن وہ�؟ ا�و�ر و�ہاتہک ےہدّیس�۔ ہی ےتنس یہمت وف�ر�ًا ا پین اچ �د�ر ا�س ظمول�م ونبرگم ُاسی وقت بجمت � کے ےئل اھچب دیےت وہ ا�و�ر ا�س ےک استھ ا�د�ب ےس ابتںیرکنا �اگراہمت�ر�ا د ین ا�و �راہمت�ر�ا ایام�ناتہک ےہہک ا�بمشچ وپشیاک�وقت جمسںیھ�۔ بجاہمت�ر�ے اب�ز �و ںیم یہاطقت وہکہمت ایک دفہعیسک
رھپا �س ےک پر اہتھ ُا ٹاھئووت ُا�س ےک د �و اچ�ر د �ا نت اکن�ل د �و ا�و�ر � قوص �ر رپ اسے اعم�فرک �د �ووت دکیوھ ا�ساکانتک اثر وہتا ےہ �۔ لوگ زبر�دستیک اعم فی ےس اتمٔثر وہتے ںیہزمک�و�ریک اعم فی سےاتمٔ ثرںیہن وہتے ا�و�ر اہب�د �ر�ی ُا سییکیھجمس اج تی ےہسج ںیم طاقت وہ ا�و �ررھپوفع ےساک �م ےل �۔رضح�تیلع رضی ا لہلہنع یاک لڑ �ا ئی ںیم شامل ےھت �۔ ایک تہب ڑب�ا دشنمسجاک اقم بہل تہبمک آ�پ آ�پ ےک اقمبہل رپآیا ا �و�ریئکےٹنھگکت ؓ لو�گرک ےتکس ےھت ؓ کی ا�و�ر ا�س وہی �د�ی ولہپ �ا �نیک ڑل�ائی وہ تی رہی�۔�آخریئکےٹنھگیک آ�پ ےن ا�س وہی �د�یوکگرِ�ا لای ا�و �ر ا�س ےک ہنیس لڑ �ا ئی ےک دعب ؓ پر ھٹیب ےئگ ا �و�ر ا �ر �ا �د�ہایکہکرجنخےس ُا�سیکرگ�د�ناک�ٹ د یںہک آ�پ ےک ہنم رپوھت�ک دیا �۔آ�پ وف�ر�ًا �اچانک ا�س وہی�د�ی ےن ؓ ریحا �ن وۂ �ا وھچڑرکدیسھےڑھک�ے وہ ےئگ و �ہ وہی �د�یتخس � �اسے � �ا�و �رےنہک اگل ہیبیجع اب�ت ےہہکیئکےٹنھگیکیتشک ےک دعبآ�پ ےن وھچڑرک الگ وہ ےئگںیہ ہیآ�پ ےن جمےھرِگ�ا یا ا �و �ر ا �بدکی�م ےھجم � رفا یا ںیم ےن ےب�وقوفی یکیس ےب وقوفییک ےہ�؟ رضح�تیلعؓ ےن م ہنںییک ہکلب بج ںیم ےنںیہمترِگ�ا یا ا �و �رمت ےن ریم�ے ہنم پرتوھک د یاوتدکی�م ریمے د�ل ںیم ہّصغ دیپ �ا وۂ�اکہ ِا�س ےن � مری�ے ہنم رپویک� تںوھکا ےہرگماس تھیہ ےھجم ایخ�لآیاہک ا�ب اھت ار ا�س ےک تکوت ںیم وجھچکرک رہا اھت دخ�ا ےک ےئلرک رہا گ بدع ںیم ےنڑل�ائی اج� �ری کریھوتریت�ا اختہمریم�ےسفن ےکہّصغ کی وجہ ےس وہاگ دخ�ایک رضا ےک ےئلںیہن وہگا ا�س ےئل ںیم ےن مانسباھجمس ہک ِا �س وقت ںیم ےھجتوھچ�ڑ د�و�ں بج ہصغ اجتا �رہےاگ وترھپدخ�ا ےک ےئل ںیم ےھجترگ�ا نولاگ�۔تو اہنںی ا پےنلمع کے کاپزی�ہوہنےاکا�سدق�راحاس �ساھتہکانوہ�ںےنا �سرطخ�ہ کووت رب�د �اشترکایلہک دشنم ےس د�وبا�ر�ہ اقمبہل وہ اج ئےرگم یہانمسب ہناھجمس ہک ا�ن ےک ا عام�ل ںیمیسکمسقیکزمک�و�ر�ی دیپ�ا ہو�۔ ںیم اچ ہات وہ �ںہکاہمت �ر �ے اعام�لیھب دخ�ا ےک ےئل وہ �ں ا �ن مںی اسفننتیاکوکئی اشئہب ہن وہ �۔ ا �ن ںیم زب�د لیاکوکئی اشئہب ںیموق�ٰی ےک الخ�فیسک زیچیکآمزی�ش ہن وہ �۔ نہ وہ� ،ا �و�ر ا�ن ت یلنک ا �س ےکاستھیہ ںیم ہییھب اچہات وہ �ںہکمت ںیمسے رہصخش لری�و�ر ا تان رج�ی وہہک بجمتیسک �ا تان وبضم�ط� ،ا تان اہب �د�ر ا�و�ر ا تان د ا کواعم�فرک �ووت �ولگوخ�دوخب �د ہیںیہکہکاہمت �ر�ا وفعدخ�اےئلیک ےہ کزم�و�ر وہنےیک وجہ ےسںیہن �۔ ا ییس رقبانی دلو�ںوکوم�ہ یتیل ہے ا�و�ر ایےس ا ناس �ن رپہلمحرک نا آسا�نںیہن وہتاویکنہکہلمحرکنے �و �الےاک د�ل حتف وہ اجتا ےہ ۔�(جا�ر�ی ےہ �)
�
15؍جون�ر�ی �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
با�غ ںیم تّلم ےک ےہوک ئیلگِ رعانالھک
زبا �د �ہ رم�ز �اشبری�ا حدمصاحبؓ ایب�ن مال�ز�م ےھت اسیجکہرضح�ت اص ح �
فرماتے ںیہ :
�احدمہیلع ا سلال �م �۔ریس�ت و وس�ا نح
�‘ �‘خاکاس�ررع�ضرکتا ےہہک ےھجمعلض ایسلوک �ٹ ےکضعب
سرکا�ر�یاک غذ�ا�ت ےلم ںیہ نج ےس ہتپاتگل ےہہکرضح�تحیسم �(مرتہب � :ا�ے لومی �)
��1�8� 6� 3ء الم�زمتیک ا بدت�ا یہویک�ںومحم�ل وہ�،کوی�ں ہن ہیرف�ضایکجائےہک ا�س ےسیھب ےلہپ ےس الم �زمتاک�آغا�ز وہچاکتاھ
��1� 8�6� 0ء ات ��1�8� 6�7ء
سایلوک�ٹ ںیم الم �زمت
ویپہت�) خمرصتہیہک� ،یہھچکوم�ا قع ےھت بج �(گذشہت ےس س
�آ�پ ےن وبق�ل حرض�ت ا ؑ قد�سوک الم �زمتیک شکشیپ وہ ئی ا�و�ر ؑ
آ�پ ےن ا �ر�ا �د�ےوکیلمع لکش ہنںی م رفائی ای ایک د�وجہگ رپ ؑ بیھ د�ینکیل بس ےسیلیصفت ا�و�رنیعم رعصہ ٔ الم�زمت یہی
رفاتے وہئےزگ�ا�ر �ا�۔ آ�پ ےن ایق �م م ہےجوسایلوک�ٹ ںیم ؑ
مال� مزت ےکنسیکنییعت یاکقیقحت
آ�پسک یاہ�ں ںیمہ ذ�ر �ا ر�کرک یہیھب دکیانھہوگا ہک ؑ سن ںیم ایسلوک �ٹ رشتیف ےل ےئگ ا�و �ربک و�اپس رشتیف
لائے�۔ ہرچدنکہہلسلس احدم یہیک ات�ریخ یکبتک ا�و �ر ات�ر یخ قد�س ےکرعصۂ الم�زمتاک �احدم یت وغری�ہ ںیم ابعلوم�مرضح�ت ا ؑ
�ذکرکرتے وہئے ��1�8�6� 4ء ےس ��1�8�6�8ء ایب�نایکجاتاہے�۔یلنک
خاکاس �رکےزن�دیک ہیات �ریخ اقبلقیقحت ےہ ۔ �ا�و�ر کاخاس �رعر�ض
کر�ےاگ ہک ہی ات�ر یخ ��1�8�6�4ءںیہن ہکلب ��1�8�6�0ء ای ��1�8�6� 1ء ہے اسیجکہآگے لچرکثابت وہگا�۔
لسہلس ےک رٹلیرچںیم ا�س ز مانےیک اببت ات �ریخ اکبای�ن
�اسلال�م ےک ایسلوک�ٹ ںیم ایق�م رپ�ایک الگ اب�بصتخم
فال�ںصخشوک اقمئاق�مرقم�رایک اجتا ےہ � �۔’ �’
رفاتے ںیہہک ےھجمعلض ایسلوک�ٹ ےکضعب بای�نرکتے ںیہ ہکلب م
شمش ایسلوک�ٹ ںیم ایق�م رپلمتشم ےہ ا�س ںیم ہینس
سرکا�ر�یاکغذ�ا�ت ےلم ںیہ� ،وگیاکوئی زبانی ر�و�ایت ای اند�ا�ز�ہ
تدبیلرککے ��1�8�6�4ء ات ��1�8�6�7ءرک�دیاگای ےہ�۔
ہنںی ےہ �،سدات�ویز�ی وبث�ت ےہ ا�و�ر�و�ہیھب اسیرہچک�ی ےکہک
برہحا�لوک ئییھباتک�ب وہکیسیھب فنصم ےن
جاہ�ںآ�پ الم�ز�م ےھت�۔�ا�و�ر ا�س ر�و�ایت ےنیلہپ نہرامئی امہ�ر�ی
�ا �ساککوئی sourceا�و�ر امخذ ایب�نںیہنایک ہک و�ہ
قد�س ��1�8�6�3ء ںیم الم�ز�م ےھت ،یو�ں ��1�8�6�4ء ےس یہیکہکرضح�ت ا ؑ
رقائن ایثوب�ت ںیہ نجیک انب رپحرض�ت کو�ن ےس �
مال�زمت ےکآغا�ز و�الاسا�للحم رظنہوکرکزم�و�رپڑجاتاہے�۔عیین
قد�سیک دم �ت الم �زمت ��1�8�6�4ء ےس ��1�8�6�8ء کت �ا ؑ
��1�8�6�4ء الم�زمتاک�آغا�زنہ اھت�۔
بای�نیک اج�رہی ےہ�۔
� :�4ا سی رط�ح رضح�تحیسم ومعو � ؑد ےک ایک وس �ا نح اگن�ر
��1� 8�6� 4ءںیہن ہکلب ��1�8� 6� 0ء �!
کاہی و�ہیلیصفت ایب�ن ےہ وجخطیک وص�ر�ت ںیم اشئع دش�ہ ےہ
غال�م احدم انئب ریش�ف رختص رپ ےئگںیہ ا�س ےئل ا �نیک ہگج
مر�ز�اشبری�احدمصاحبؓ ےسیج اب�ریک نیبققحم ہنرص�ف ہی ر�و�ایت
وپمکز�ڈ�ایڈینشیھب ےہ ا�س ںیم اب�ب شد�ہ ایڈینش وجکہ �
�ا�س ےیل ایق �سایکجاکساتہےہکرص�ف ایک دیسمریحنس اص حب
تا�ریخ اگتس ا �و �رربمتس ��1� 8� 6�3ءیک ےہ ،یہ ذکر ےہہک وچنہکرم�ز�ا
�ا�با�سر�و�ایتوکرظن�اند�ا�زکرنا�آسا�نںیہنےہہکرضح�ت
��1�8�6�4ء ات ��1�8�6�8ء یہاھکلایگ ےہ�۔ہکبج ا�ساکنرظثانی
چونہکیسکیھب فنصم ےن ا �س نس ےک امخذاکوکئی ذکرہنںیایک
�وقتآ�پاک دہع �ہ انئب ریش�فاک اھت �۔ ا �ناک غذ �و �ں ںیم نجیک
�(سری�ت ا ملدہ�ی دلج د�و�م ر�و�ا یتربمن �)�1�2�7� 0
کایگایہے ا�س ےک ےلہپ ایڈینش ںیم ایق�ماکیہرعصہ
خاکاس�ر ےن ا�نبتک ںیم اہج �ںکت دکیاھہے
موعو�دلعہی اسلال �م ��1�8� 6� 3ءمںی ایسلوک�ٹ ںیم الم �ز�م ےھت ا �و �ر ا�س
A .R.Dardعیین رضح�توملانا دبع�ا لرحمی د �ر�دصاحبؓ� ،ا پین رفایا�… �’�’ شرہسایلوک �ٹ ںیم رشتیف ال ئے ا �و�ر ایق�م م
�(حای�ت احدمجدل �1فصہح �،�9�2سری�ت ا ملدہ�ی دلج ا�ّو�ل ر�و�ا یتربمن �،�1� 5�0 تا�ر یخ احدم یت دلج ا�و�لہحفص �)�9�5
حمرت�م دیسمریحنسیک ہی ایکیلیصفت ا�و�رطویل ایب نہیرحت یر
�ا�و�ر وجہام�ر �ے ہلسلس ےک رٹلیرچمںی ایک امخذیک وص�ر �ت ےک
ہے�۔�ا�و �ر یہیھب اقبل وغ�ر �امرہےہک اسییلیصفت ر �و �ایت ںیم
�د� �وڑ�اتے وہئے زمیدصفتالی�ت ںیم اجئںیوت ا�س رعصۂ الم�زمت
کرتے ںیہہک
جبکتنیعماکغذ�ا�ت ا�و�ر دع�الیت ریاک�ر�ڈ ےکوبث�ت امہ�ر�ے
مختًانی �2�4سےمک ا�و�ر �2�8سے زیا �د�ہ ہنیھت رغیضہک ��1�8� 6� 4ء ںیم
کات�ب Life of Ahmadےکہحفص � 3�8رپےتھکل ںیہ �: “� Mirza Ghulam Murtaza then thought of securing a government post for his son and in 18� 6�3� got him ”� appointed as reader in a Sialkot court�. ترجہم � :رم�ز�اغال�م رمتٰیض اص حب ےن اپےن ےٹیب وک
طو�رپر ایب�ن وہتاچال�آ�رہاہے�۔نکیل بجقیقحت وجتسسیک اگن�ہ
جساکہپالفرق�ہ د�ر�جایکگایہے ا �سیکآخر�ی رطسںیم و �ہ ایب�ن
� :�1ہلسلس احدم یہ ےک ا �ولنی ؤم�ر �خ رضح�تخیش وقعی�بیلع
سرکا�ر�ی الم �زمت رپتمنیعرکنے اکسوچا�۔�ا �و�ر ��1�8� 6� 3ء ںیم
کیوت�ا �ریخ رض�و �ر�یںیہنہک یہی وہ �ں�۔ �ابلہت ہیوت �و �اضح ےہہک
�‘�‘ �ا �س ز مانہ ںیم رم�ز �اصاحبیک رمعر �اقم ےک ایق�س ںیم
�احدمؑدلج�ا�و�ل ص �1�1� 1� -�9�0پربای�نیک ںیہ�۔سدیمریحنس اص حب
تویو�ںفنصمالئفآ�فا حدمؑ �،ےکزن �دیکیھبالم �زمت
سامےن ہن وہ �ںیسکیھب نس ا �و�رتا�ریخ وکیمتحںیہناہکجاکسات�ا بلہت
کایہےہکرضح�ت رم�ز�اصاحبؑ ��1�8�6�4ء ںیم رقتبیب الم�زمت
�و �الےیک رظنمںی ��1�8�6�4ءسے ��1�8�6� 8ءاکسن رظنثانیاک اتحم�ج
کہرضح�تحیسم ومعو � ؑد ےکرچکیلایسلوک�ٹاک�ایک اتقاب �سیھب د�ر �ج
�ر �ائے ںیم ا �س الم�زمتاک آغا�ز ��1� 8�6�1ء ای ��1�8�6�0ء ںیم وہ �اہوگا
رعا نی اص حبؓ ہوئے طخخیسنت چنیھک دیاتہے�۔یلنک رضح�ت ف
خدمت ںیہ �۔
گے ا �و�ر�ا�س وقت ات�ریوخ �ںیک رط�ف ا �نیکوتجہںیہن وہئی�۔
ہےہک ��1�8�6�4ء ا �و�ر ��1� 8�6�8ء ےکنساہک�ں ےس ےیل ےئگآخر�اناک
جنبتک ںیمآیاہے ا�ن ںیم ےسھچکاک ذکر د�ر�ج ذیل ےہ�۔
عرفانی اص حب ؓ ےن ایسلوک �ٹ ںیم الم�زمتیکالیصفت �ت ایح �ت
نس’�’ �آ پیک رمع �2� 8سےاجتم�و�زنہیھت�۔�ر�اقم حریم �
کاصفتیلی طخیھب وہا�ں د�ر�جایکہے سج ںیم انوہ �ں ےن ایب �ن
کیئ ا یےس وش�اہدہام�ر �ے اس مےنآچےک ںیہہک ایکقیقحترکنے
�(سری�ت ا ملدہ�ی دلج�ا�ّو�ل ر�و �ا یتربمن �،�1�5�0حای�ت احدم دلج � 1ہحفص �،�9�7
رفا یا�… �ا�و�رحری�ت ےہ شرہسایلوک �ٹ ںیمرشتیف الئے ا�و �رقای�م م
رقا ئن ا�و �رشو�اہدکےپشی رظنخاکاس�ریک ہوکساتہے�۔�انیہ ضعب�
قد�سیک وجتا�ریخ دیپ�ائش ایب�نیک اجتی �ا�ب ہکبجرضح�ت ا ؑ
فرمایاہے وج�ا�ن امت�م ات�ریوخ�ں رپ �ایک وس�الہی اشن�ن اگل تے
�ا�و�ر اتخات�م ��1�8�6� 7ء ںیم �۔ ا�س ےک ےیل د�ر�ج ذ یل وش �اہدپشی
تا�ر یخ احدم یت دلج ا �و�لہحفص �)�9�8
ہے و�ہ ��1�8�3�5ءہے�۔ ا�س ںیم �2�4شاملرکیںوت ��1�8�5�9ء ےنباگ
�ا�و�راگر �2�8شاملرکیںوت ��1�8�6�3ء ےنباگ�۔گویامریحنس اصحب
کے اند�ا�ز�ےوکبیھ دمنرظ�رکاھجائے وت ایسلوک�ٹ ںیم بج
شا یدسری�ت ےکومضو �ع رپ�ا پےن ذہنوکمرتزککےی وہئے وہ�ں
� :�1اسیجکہرع�ضایکگایہےہک ا�و�لوت یہیھب ایک وس �ا�ل
قد�س ہلسلسب الم�زمتمیقم ےھترتحم�م ریمحنس اصحبیک حرض�ت ا ؑ
ہبیط’ �’ قد�سیک ریس�ت وسو�ا نح ‘ �‘حای�ت � � :�2رضح�ت ا ؑ
کوئی وح�الہ وتہو�،خاکاس�روک �ابیھ کتوک ئی ا ییس سدات �ویز�ی
کے دعب ا�و�ر رہبحا�ل ��1�8�6�3ء ےسآگےںیہن اجکسات�۔کوینہکبت
کے ؤملف خیش دبع�ا لاق �د�رصاحب وس�د�اگرمل اپین فینصت ےک
شاہ�د�تںیہن لمیکس سجیک انب رپ ہینسنیعتم ےیک ےئگ وہ�ں
�و �ہ ا�ن امت�م الیصفت �ت ےک ےیل ےلہپ ےس ومجو�دکبت ریس�ت
فال �ںاتک�ب ای�ر�و�ا یتیک ر �وسے ہیاھکلجا�رہاہے�۔ �ا�و�ر �ا �س نس
فصاح �ت �2�7� -�1�8پرسایلوک �ٹیکالیصفت �ت ایب�نرک تے ںیہنکیل �املدہ�ی ،حای�ت احدم�وغری�ہ رپہی حنااص �رکرتے ںیہ�۔
قد�سیک ریس�ت وسو�ا نح رپ�ایک ا�و�رصفتیلی � :�3رضح�ت ا ؑ
مظ’�’مؤلہف کڈ�ارٹباش �ر�ت احدمصاحب ےہ �۔ کات�ب ‘�‘مدج �د�اع � �ا �ن ےک زن�دیکیھب الم �زمتاکسن ��1�8�6�4ء یہ ےہ�۔
� :�4ات�ریخ احدمیتیک دلج�ا�و�ل ںیم رضح�ت اقد�س ہیلع
قایسًا رمعکےاسح�ب ےس ایسلوک�ٹ ںیم الم�زمتاکیہنس ��1�8�5�9ء �آ�پیک رمع �2�4سےمک ا�و�ر �2�8سے زیا�د�ہ ہنیھت�۔ ؑ
یاجس ےنیھب اساک�ذکرکایہے ا �س ےنیسک امخذاک ذکرایک وہکہ
بجہک ا�س ےک ابملاقبلیئک وش�اہد ایےس ںیہ نجیک ر�وشین
کاماخذکایہوکساتہے و�ہ یھب ولعم�مںیہن�۔ بجوک ئی ایاسحو�الہ
ئے ارخاکاس�راقئمرکناچاہے ہوکساتہے�۔ماث�ل ےکوط�رپر ہی ر�ا گ
رہھٹا�! مذکو�رہیںیہنوت ��1�8�6� 4ء یہویک �ں و �ہ اس�ل �
مںی ��1�8�6�4ءیک اجبئے ا�س ےس ےلہپاکسن زیا�د�ہ رقین ایق�س
آ�پیک الم�زمتاک آغا�ز د�ر�اصل ��1�8�6�3ء ای ا�س ےسلبق کہ ؑ
� :�2ابلہت ایک طخ ےہجوسدیمریحنس اص حباکہے�۔جس
کاہےوت د�ر�ج ذیل وش�اہد�ا�سیک اتئدیمںی شیپ ےئک اجکسےتںیہ :
�‘�‘حرض�ت رم�ز�اصاحب ��1�8�6�4ء ںیم رقتبیب الم�زمت
آ�پ ایسلوک �ٹ ںیم سے ہیاث بت وہتاہےہک ��1�8�6� 3ء اگتس ںیم ؑ
مںی و�ہ ذکرکرتے ںیہہک
�:�3ا �سےکےیلایسلوک�ٹیکرہچک�یےکاکغذ �ا�تںیہ �۔جن
سایلوک �ٹرہچک�ی ںیم ریڈ �رکے دہع �ے رپمال�ز�مرک �و �ا �د یا �۔ کا اس�ل ��1�8� 6�4ءںیہن ہکلب ��1� 8� 6� 3ء یہ ےہ �۔
� :�5ا�ب ا �س ےس آگے ےتلچ ںیہ ا�و�ر �و�ہ ا سی سدات �و یز
Documentsرپکلیھ وہ ئی د�وسر�ی ابع �ر �ت ا �و�ر �و �ہ ےہہک
چونہکرم�ز�ا الغ�م احدم انئب ریش�ف رختص رپ ےئگںیہ ا�س ےئل
�ا�نیک ہگج الف�ںصخشوک اقمئاق�مرقم�رایک اجتا ےہ � ،ا �س رقف�ے سے ہی اتثربیھ لم رہاہےہک ��1�8� 6� 3ءہی رض�و�ر�ی ںیہنہک
مال�زمت اک�آغا�ز وہ�اہو��،اگتس ��1�8� 6�3ء ںیم وت �ایک رسکرل�/
�آفس آ�ر�ڈ �رکایجا�رہاہے ا�و �ر�و �ہ ہیہک آ�پ رختص رپ ےئگ ہںی�،تو ��1�8� 6� 3ء الم �زمتیک ا بدت�ا یہویک�ںومحم�ل وہ �،کوی�ں نہ ہیرف�ضایکجائےہک ا�س ےسیھب ےلہپ ےس الم �زمتاک�آغا�ز
ہوچاکتاھ�۔کوینہک تہب دحتک رقین ایق�س ےہہک الم �زمت
شر�و �ع وہ تے یہوتنائب ریش�فںیہن وہگےئ وہ �ں ےگ �۔�ا �و�ر
گ �ار�ا سی وپسٹ رپترق�ر�ی وہبیھیئگ وہتو�اتین دلج�ی رختص انیل �ا �و�ر ا�س رپ�آفس آ�ر�ڈ�رکہ ا �ن اکقامئاق�م رقم�رکایجا�رہاہویہ
باتںی اشا �ر �ہرک تی ںیہہک وہنہ وہمال�زمت اکعرصہھچک اس �ل
ہپےل اکہی وہگا وج�ا �س وقتیسک یبمل رختص احصلرکنے
کاجو�ا�زفر�اہم رک�رہاہے�۔
�٭ �… �٭ �… �٭
�(باقی ٓائدن�ہ �)
15؍ ونج� �ری �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 15؍
طخہبہعمج
�
ریےسفرمایاہکآ�پ ےنریم�ےڑلنے ےک ےیلوترکشلایت�رایک ےہرگمکای دخ�ا ےکوضح�ر ںیم شیپرکنے ےک ےیلوک ئی ذع�ریھب ایت�رایک ےہ�؟ حرض�تیلعؓ ےنرضح�ت ز ب ؓ آ�پ �ولگویک�ں اپےن اہتوھ�ں ےس ا�س اسال�م ےک ابت�ہرکنے ےک د �رپے وہ ئے ںیہ سجیک دخمتتخس اجناکہوی�ں ےسیکیھت � حنٓارض�تﷺ ےکمیظع الرمتتب ہفیلخٔ ر �اشد ا �و�ر د �اما�د ا بورت�ا �برضح�تیلع الرمتٰیض رضی ا لہلاعتلٰی ہنع ےک ا�وصا�ِفدیمح�ہاک ذتکر�ہ جگنِلمج� ،گنجِنیفص ا �و �ر گنج رہن�و�ا�ن ںیم شیپٓامد�ہ احلا�ت و و�ا قاع �تاک ایب�ن َ ّ ُ ُّ َ ْ َ ُ َ َ ّ َ ْ َ ْ ْ احفظ ِن ْی َوان ُص ْرنِ ْی َو ْار َح ْم ِنیْ �ا �و �ر پاسکات�ن ںیم ٰرہےن و �الے ا حدم�ی اخ �ص وط�ر رپون�افل ا�و�ر دعا�ؤ�ں رپ ز�و�ر دیں �۔ ا �ن دعا�ؤ�ں ںیم ر ِب کل شی ٍء خا ِدمک ر ِب ف ُ َ ّ َ َّ َ ُ َ ُ َ ُ َ الل ُھ ّم ِانا ن ْج َعلک فِ ْی ن ُحوْرِ ِھ ْم َون ُعوْذ ِبک ِم ْن ش ُر ْورِ ِھ ْم بتہ ھڑپںی �۔ اتسافغ �ر ا�و�ر د�ر �و �دیک رط�فیھبوتجہ دیں �۔ ون�افلیھب ا �د �ارک یں ۔ رفائے �۔ٓامنی �ا لہلاعتلٰی ا �نوکوت فقییھب د �ے ا�و�ردلج وہا�ں ےک احلا�تیھب د�رست م
رعا �ق�، پانچ رمحومنیرکممہ حمُ�د �ٰی ابع�س اصحہب الہہیرکم�م ابع �س نب دبع�ا لاق�د�ر اصحبریخپو�ر دنس�ھ�،مرک�م رضو�ا �ن دیسیمیعن اصحب � مرک�م کلمیلع دمحم اصحبٓا �ف ہ��جکہ علض سرگو�دھا ،مرک�م ا حاس �ن ا حدم اصحب الہو�ر ا�و�ررکم�م ر یا�ض ا لد ینسمش اصحباک ذکر ِخریا �و�ر امن�ز ِجان�ز�ہ اغئب �الزج�ا ئریک د�و دع�الوت �ں ںیموھجٹے ا لز�ا�م ںیم ولمّ �ث تہب اس�ر�ے احدمیو�ںیک رب�ا �ء�ت پاسکات �ن ںیم رہےن و �الے احدمیو�ںوک ون�افل ڑپ ھےن ا�و�ر دعائںیرکنےیکرحتیک
ٹ 1399ہرج�ییسمش اقمب�مدجسمابم ��رک�� ،اسال�مٓابا�د�� ،لف�و�ر�ڈ (سر�ے)� ،یو ےک ؍فحت1399 25؍فحت �2020ء مباطبق 25 �دمسرب2020 طخہب ہعمجدّیسنا امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدملخۃفیاملحیس الاخمس ایدّ�ہ الہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیزفرمو�د�ہ 25؍�دمسرب
�(طخہب ہعمجاک ہینتم ا�د�ا�ر�ہ افللض اپین ذمہ د�ا�ر�ی رپاشئعرک رہا ےہ�)
َ َ َْ ََ َ َ ْ َ َّ َّ ّٰ ُ ٔاش َھ ُد ٔا ْن لا إِلٰ َہ ِالا الل ُہ َو ْح َد ٗہ لَا ش ِريْک ل َ ٗہ َؤاش َھ ُد ٔا ّن ُم َح ّم ًدا َع ْب ُد ٗہ َو َر ُسوْل ٗہ۔ رفا ئی ےہ�۔ابطخ�ت اس � �ری ندای ںیم ےنس اجتےںیہ� ،کداھئے �آ�جلک ا لہلاعت لٰی ےنںیمہ ایم یٹ ا�ےیک وص�ر�ت ایہم م َ َّ َ ْ ُ َ َ ُ ْ ُ ّٰ َ َّ ْ ٰ َّ ْ ۡ ّٰ َّ ۡ ٰ َّ ۡ ﴿﴾۱ م ی ح جاتے ںیہ� ،انسئے اج تے ںیہ �۔ ا�و�ر رپ گ�ور �ا�م کداھئے اجتے ںیہ ا�و�ر انسئے اج تے ںیہ �۔ ا�س ےیل رت بتی ےک ےیل ٔاما بعد فٔاعوذ ِبالل ِہ ِمن الشيط ِن الر ِجي ِم۔ ِبس ِم الل ِہ الرحم ِن الر ِ ِ َ َ َ َ َ َ ۡ ﴿ٰ ﴾۳ملک یَوۡم ّ اَل ۡ َح ۡم ُدل ِ ّٰل ِہ َر ّب ال ۡ ٰع َلمی ۡ َ الدیۡ ﴿ّ ﴾۲ الرَ ۡح ٰمن ّ الرَ ِح ۡ ۙ ن ﴿﴾۵ ﴿﴾۴إ ّیاک ن ۡع ُب ُد َو ِإ ّیاک ن ۡس َت ِعی ُن ؕ ؕ ن ۙ م ی ِ ِ بتہ رض�و�ر�ی ےہہکالع�و�ہ ا �س ےکہکوخ �دیھب رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال �میکبتکاک اطملہعرک یں�۔ ا یم یٹ ا�ے ےک ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ۡ َ َ َّ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ ۡ َ ۡ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ ۡ َ َ َّ ّ ۡ ا ۡہدنَا ّ َ َ َ ُ َ ۡ ﴿ِ ﴾۶صراط ال ِذین ٔانعمت علی ِہم ۙ۬ غیرِ المغضو ِب علی ِہم و لا الضٓال ِین﴿﴾۷ الص َراط المست ِق ۡیم ۙ ِ ِ ِ ساتھیھبقلعت ھکرںی ا�و�راخ�ص وط�ر رپ ےعمج ےکابطخ�ت رض�و�ر ایم یٹ ا �ے ےک ذ �ر یہع ےس انسرکیںتاکہالخفت گذشہتےبطخ ںیم رضح�تامثع �ن رضی ا لہلاعت لٰی ہنعیک اہش�د �ت ا �و �ر ابغوی �ںاک ذکرہو�ا اھت ا�و�ر ا �س اب�ر �ے ںیم سےقلعت اق ئم رہے ا�و�ر رتہبوہتا رہے ا�و�ر ڑبھات رہے�۔ حرض�تیلع ؓکیایکوکششںیںیھت ای ا�ب وجآگےرضح�تیلعؓ ےک و�ا قاع �تآئںی ےگ� ،ا�س اب�ر�ے ںیم ایک تہب اہم جگن ِجلم ےک و �ا قہع ےک اب�ر�ے ںیم ر �و�ا یت ںیمآتا ےہہک گنجِلمج رضح�تیلعؓ ا �و�ررضح�ت ئاعہشؓ ےک رفاتے ںیہہک با�تیک رط�فوتجہ دلاتے وہ ئے رضح�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلاعت لٰی ہنع م �د�رمای�ن �3� 6؍ رجہ�ی ںیم وہئییھت�۔رضح�ت ئاعہشؓ ےک استھرضح�تہحلطؓ ا�و�ررضح�ت ز بریؓ بیھ ےھت �۔رضح�ت ئاعہشؓ رطح مدی �ا�ِن گنج ںیم یاک ا � نوٹ رپوس �ا�رںیھت اسی وجہ ےس ا�س گنجاک ان�م گنجلمجوہشم�ر ےہ �۔رضح�ت ئاعہشؓ فریہض �‘ �‘چونہکمت �ولگیھب احصبہؓ ےک اشمبہ وہ ا�س ےیل ںیم اچہات وہ�ںہکات �ریخ ےس ایب�نرک�و�ںہکسک � وہای �ر وہاج �ؤ ا�و�ر وجول�گمت ںیم ےئن حج یک ا �د �ایئیگ ےک ےیلہّکمیئگ وہئیںیھت�۔ و�ہ وہںی ایق�م ذپیرںیھتہکرضح�ت امثع ؓ�نیک اہش�د �تیک ربخیلم �۔ بجرمع�ہ سمامل �ن ابت �ہ وہ ئے ا �و �روک�ن ےس اساب �ب ا �نیک الہکتاک اب عث ےنب�۔ سپمت ش کی ا �د�ایئیگ ےک دعب دمیہنیک رط�ف ر �و �انہ وہئںیوت ر�ا سےت �آئںی ا�ن ےک ےیلمیلعتاک دنب �و بتسرک �و � �۔’ �’ ینعی رت بتیحیحص رت بتی ےک ےیل تہب رض�و �ر�ی ےہہک الع�و �ہ ا �س ےکہکوخ �دیھب رضح�تحیسم ومعو �د مںی اقم�م رَس�ف رپ عُ َ�ب�ی�د نب ا بوہملس ےن ا طال�ع �دیہکرضح�ت ہونی اچ ہےی �۔ ا �نیک د یینمیلعت وہ نی اچہےی �۔ ‘�‘حرض�ت ثعام�ن ےک وقت وجہنتف اٹاھ اھت و�ہاحصبہؓ ےسںیہن اٹاھ اھت �۔ وج لعہی ا سلال �میکبتکاک اطم لہعرک یں �� ،ا یم یٹ ا �ے ےک اس تھیھبقلعت رھکںی ا �و �ر اخ �ص وط �ر ثعام�ن ؓکودیہشرک د یاایگ ےہ ا �و �ررضح�تیلعؓ ہفیلخبختنم وہ ؓ لو�گ ہیےتہکںیہہکاحصبہؓ ےن اٹاھیا اھت ا�نوک ھدوکا اگل ےہ�۔ پر ےعمج ےک ابطخ �ت رض�و �ر ا یم یٹ ا �ے ےک ذ �ر یہع ےس انسرک یں اتکہ الخفت ےسقلعت گےئںیہ ا�و�ر دم یہنونم �ر�ہ ںیم اگنہ مہ ربپا ےہ�۔ انچ نہچرضح�ت عائہشؓ ر�ا سےت یہ ےسہّکم و�اپس وہںیئگ ا �و�رولگو�ںوکرضح�ت �ا �س ںیم کشںیہنہکرضح�تیلعؓ ےک اقمبےل ںیم تہب ےس قائم رہے ا �و�ر رتہبوہتا رہے ا�و�ر ڑبھات رہے ثعام�ناک اصق �ص ےنیل ا�و �ر ےنتف ےک اخ تہم ےک ےیلاٹکاھایک �۔ ؓ صاحبہؓ ےھت ا �و�راعم �و یہ ےک اقمبہل ںیمیھبنکیل ںیماتہک وہ�ں کہ ا�س ہنتف ےک ابنی احص بہؓ ہنںی ےھتہکلب وہی ول�گ ےھت وج دعب ںیمآئے ا �و �رںیہنجآحنرض�تیلص الہلہیلع وسملیک حرض�ت اعئہشؓ حرض�تہحلطؓ ا�و�ررضح�ت زبرینب وع�ا�مؓ یک رسکر�دگی ںیم تہب ےسول�گ عمج وہ ےئگ ا �و�ر ہیاق فہل وہا�ں وتمہرکتا وہ�ں ا�و�رہنتف ےس سے رصب�ہیک رط�ف ر�و �انہ وہ�ا �۔رضح�تیلعؓ ےنیھب ہی دیھکرک رصب�ہاک ر�خایککہ ہیاق فہل ا � ھدراج رہا ےہ �۔ رصب�ہچنہپ آ�پ ےک اپ �س ہن ےھٹیب �۔ سپ ںیمآ�پ ولگو�ںوک ا�س رط�ف ج حصتب بیصن ہن وہ ئی ا �و �ر ؐ چبےناک ہیرط یق اتبتا وہ �ںہکرثک�ت ےس’ �’�ا �س وقتآ�پاق�دیا �ن ںیم ےھتہکرثک�ت ےس‘ �‘قا�دیا�نآ�ؤ ا�و�ر اب�ر اب�رآ�ؤ کررضح�ت ئاعہشؓ ےن ا ہل رہشوک اپےناستھاشمل وہنےیک دعو�ت �دی �۔ ا ہل رہشیک ایک ڑب�ی دعت �ا�درضح�ت ئاعہشؓ ؓ ن ح � � کے استھاشمل وہیئگنکیل یاک امجعت ےنرضح�ت ؓ یلع ےکرقم�ررک�د�ہ رصب�ہ ےک اع مل امثع�ن نب ُ یف ےک اہتھ تا ہکاہمت�ر �ے ایام �ن ات�ز �ہ رہںی ا �و�راہمت �ر�ی تیشخ ا لہل ڑبھیت رہے� �۔’�’ �( انو�ا�ر الخفت ،انو�ا�ر اعلول�م دلج �3فصہح � )�1�7�1پر تعیبرک یل�۔ ا �س د�و�ر �ا �ن د�ونو�ں امج عوت �ں ںیمڑھجپںییھب وہئںی�۔رضح�تیلعؓ ےنرضح�ت ئاعہشؓ ےکرکشل ےک رطف ےساصملتحیک عیین اہمت�ر�ا رمکز ےسقلعتیھب رہے ا �و�رالخفت ےسقلعتیھب رہے�۔ ہی رہےاگ وتحیحص رتبتییھب رہےیگ�۔ قریب ڑپ�ا�ؤایک�۔رضح�تیلعؓ کا ہیرکشلیھب چنہپ ایگ ا�و�ر انوہ�ں ےنرقیب ڑپ�ا�ؤایک�۔ د �ونو�ں �
�
15؍جون�ر�ی �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
َط�ر�ح ڈ�الییئگ �،وکششیکیئگ ا �و�ر ذم�اکر�ا �تاکمای �بیھب وہ ےئگرگمنیع ر�ا�ت ےک وقت و �ہرگ�و�ہ وجرضح�ت امثع ؓ�ن مںیرفتقہ وہ اجنےاک ا ند یہش اظ ہررک تے ےھت ا �نیک تبسنرضح�تیلعؓ کو اب طلعب ہبش ہن وہتا اھت ہک ہی ول�گ اسف �د ےھت’ �’ رضح�تیلعؓ کو ا �ن رپہبشںیہن اھت نکیل اب قیھچک ولگو�ںوک ہبش کےلتق ںیم رشیک اھت ا �و�ر ا �ساک ایک ہصحرضح�تیلعؓکےرکشل ںیمیھب اشمل اھت �۔ ا�س ےنرضح�ت ئاعہشؓ ےکرکشل رپ کے اب نی ںیہ � ،د �وسر�ے ول�گ ا �ن رپہبشرک تے � محہلرک د یا سج ےس گنجاک آغا�ز وہایگ�۔رضح�ت اعئہش ؓ �ا �ونٹ رپوس�ا�رںیھت �۔ اج�ں ناث�ر ےکی دعب دیرگ �ے ا�ونٹیک تاھ�۔‘ �‘ �ا �س ا تخال �فیک وجہ ےسہحلطؓ ا �و �ر ز بریؓےن ہیاھجمس ہکرضح�تیلعؓ ا پےن دہع ےس رھپتے ںیہ �۔ وچنہک ا نوہ �ں ماہ�رڑکپ تے ا �و �ردیہش وہتے اجتے ےھت �۔رضح�تیلعؓ ےن ہیھجمس ایلہکرضح�ت ئاعہشؓ بجکت ا�ونٹ رپوس�ا�ر رہںییگ نے یاک رش�ط رپ تعیبیکیھت ا �و �ر و �ہ رش�ط ا �ن ےک ایخ �ل ںیم رضح�تیلعؓ ےن وپ � �ری ہنیکیھت ا �س ےیل و �ہ رشعًا ا پےن وجگنجؤ�ںوکمکح دیاہک ا�س ا � نوٹوکیسک ہنیسک � آ�پ ےن � رطح ام�ررگ�ا�ؤویکنہک گنجاک �آ�پوک تعیب ےسآ�ز �ا �د ایخ �لرک تے ےھت �۔ بجرضح�ت ئاعہشؓ کا ا عال �ن ا �نوک اچنہپ وت و �ہیھب ا �ن ےک اس تھ اج جگنمتخںیہن وہیگ�۔ ا�س ےیل ؓ خاتہم ا �س ےکرگنے رپرصحنمےہ �۔ ا�س رپ ایکصخش ےنآگے ڑب �ھرک ا �ونٹ ےک اپ �ؤ�ں ںیمولت�ا�ر ام� �ری ا�و�ر و�ہ البلب مےل ا �و �ربسلمرک رصب�ہیک رط�ف ےلچ ےئگ �۔ رصب�ہ ںیموگ �رنر ےنولگو�ںوکآ�پ ےکاس تھ ےنلم ےس اب �ز رکاھ نکیل کر ھٹیبایگ�۔رضح�تیلعؓکی وف�ج ےن ا �ونٹوکاچ �ر�و�ں رط�ف ےسریھگایل�۔رضح�ت اعئہشؓکا ا �ونٹرگاجنے رپ ا ِ ےس’ �’ وبجم �ر�ی ےس‘ �‘ �ا �و �ر ایک رش�ط ےس دیقمرک ےک ہل لمج جب ولگو�ںوکولعم�م وہ �اہکہحلطؓ ا �و �ر ز بریؓےن رص�فاکر�ا �ہ � نمرشتوہ ےئگ �۔ ا �س ےک دعبرضح�تیلعؓ ےن ا عال �نرک �ا د یاہکایھتہ�ر ڈ �الےن ایرھگاک د �ر�و�ا�ز �ہ دنبرکنے و�الا امن و حرض�تیلعؓ یک تعیبیک ےہوتاکرثول�گآ�پ ےک اس تھاشمل وہ ےئگ �۔ بجرضح�تیلعؓ وک ا �سرکشلاک ملع وہ �ا رطف ر �و �انہ وہ ئے �۔ رصب�ہ چنہپرکآ�پ ےن یاکآ� مدیوکرضح�ت �ا ما�ن ںیم ےہ �۔یسکاک اعتقب ہنایک اج ئے �۔یسک ےک ام�لوک ام�ِل تمینغھجمسرک ا�س رپ سدت د �ر�ا � �زی ہنیک اجئے�۔ توآ�پ ےنیھب ایکرکشلایت �رایک ا �و �ر رصب�ہیک � حرض�تیلعؓ کی وف�ج ےن ا�سمکحیکلیمعتیک�۔رضح�ت ز برینب وع�ا� ؓم ا �و�ررضح�تہحلطؓ ا سی گنج ںیم دیہش وہئے �۔ عائہشؓ ا �و �رہحلطؓ ا �و �ر ز بریؓیک رط�ف اجیھب ۔ و �ہآ�دمی ےلہپرضح�ت ئاعہشؓ کی دخمت ںیم احضروہ �ا ا �و �ر د �ر یا فتایک �(ماخو�ذ ا�ز ا لاك مل یف ا لات �ر يخ ا �ز ابن الاثريدلج � 3ہحفص � 9�9ات � 1� 4� 9د�ا�ر اکلبت ا لعلم�ی��ة ریب�و�ت انبل �ن ��2� 0� 0� 3ء�) کہآ�پاک ا �ر �ا �د �ہایک ےہ �۔ ا نوہ �ں ےن وج �ا �ب د یا ہک امہ �ر �ا ا �ر �ا �د �ہ رص�ف ا صال �ح ےہ �۔ ا �س ےک دعب ا �سصخش �ا �ساک یاک ہّصح ابن اثرییک ات�ریخ ےس الخصہ ایلایگ ےہ �۔ نےہحلطؓ ا �و �ر ز بریؓ کویھب ولب �ا یا ا �و �ر ا �ن ےس وپ چاھ ہکآ�پیھب ا سی ےیل گنج رپآما �د �ہ وہ ئے ںیہ ا نوہ �ں ےناہک ہک‘ �‘�انیہ ولگو�ںیک ایک امجعت رفاتے ںیہ � حرض�ت ۃفیلخاملحیس ا لاثنی رضی ا لہلاعتلٰی ہنع ا �س اب�ر �ے ںیم م کہ اہ �ں � �۔’ �’ ینعیہک ا صال �حیک وجہ ےس �۔ ‘ �‘ �ا �سصخش ےن وج �ا �ب د یا ہکاگرآ�پاک اشنم �ء ا صال �ح ےہ وت ا �ساک نے وجرضح�ت امثع � ؓن ےکلتق ںیم رشیک ےھترضح�ت ئاعہشؓ کو ا�س اب�ت رپآما �د�ہرکایلہکآ�پرضح�ت امثع ؓ�ن ےک یہرط یقںیہن وجآ�پ ےن ا تخای �رایک ےہ ا �ساک ہجیتنوت اسف �د ےہ �۔ ا �س قوت کلمیک ا ییس اح لت ےہہکاگر ایک خو�ناک دب لہ ےنیل ےک ےیل اہج�داک اعال�نرک دیں �۔ انچ نہچ انوہ�ں ےن ا �س اب�تاک اعال �نایک ا�و�راحصبہؓ کو ا پین دم�د ےک شصخوکآ�پلتقرک یں ےگوت زہ�ا �ر ا �سیک ات ئدی ںیمڑھک�ے وہ اجئںی ےگ ا �و �ر ا �ناک اقم بہلرک یں ےگوت َا �و �ریھب لےی البیا �۔رضح�تہحلطؓ ا �و�ررضح�ت ز بریؓ بیھ ا �ن ےکاستھاشمل وہ ےئگ ا�و�ر ا �س ےکہجیتن ںیم رضح�تیلعؓ ا�و �ررضح�ت �ز یا �د �ہ ول�گ ا �نیک دم �د ےک ےیلڑھک�ے وہ اجئںی ےگ � �۔’ �’ پس ہیوتہلسلس اتلچ اج ئے اگ�۔‘ �‘ پس ا صال �ح ہی ےہہک عائہشؓ�،رضح�تہحلطؓ ا �و�ررضح�ت ز بریؓےکرکشل ںیم گنج وہ ئی �۔’ �’ ینعی رضح�تہحلطؓ ا �و�ررضح�ت ز بریؓ تورضح�ت ئاعہشؓ دا اج ئے رھپرش یر �و �ںوک زس�ا �دی اج ئے و �رنہ ا �س دب �ا مین ںیمیسکوک زس�ا د یان ہپےل کلموک ا تاح �دیک رسی ںیم اب ن ھ کےرکشل ںیم ےھت �۔رضح�تیلعؓ کا ا �و�ررضح�ت ئاعہشؓ کا وج نیم مکل ںیم َا �و �رہنتف ڈ لو�ا نا ےہ �۔وکحمت ےلہپاق ئم وہاج ئےوت و �ہ رفایاہک ںیم رضح�ت امثع ؓ�ن ےکلتق ںیم رشیک وہنے و�ا لو�ں رپتنعلرکتا �()�mainشلرکاھت ا�نیک گنج وہئی �۔‘�‘جےس گنجلمجاہک اجتا حرض�تیلعؓ ےن م سز�ا د �ےیگ � �۔’ �’ ےلہپوکحمت اق ئم وہ اج ئے رھپو �ہ زس�ا د �ے ہے�۔ ا�س گنج ےک رش�و �ع ںیم یہ رضح�ت ز بریؓ،رضح�تیلعؓ ہک اررضح�تیلعؓ کا یہی ہو�ں �۔ رھپرضح�تیلعؓ ےنرضح�ت ز بریؓےساہک ہکایک متوک ای�دںیہنہک رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل گی�۔‘ �‘ یہ اب �تنسرک ا نوہ �ں ےناہک گ کی زبا�ن ےس رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع وسملیک ایک وگشیپ ئی نس یلع ےس گنجرک�ےاگ ا�و �روُتاظ لم وہاگ�’ �’ ینعی رضح�ت ز بری ؓکو م رفایا اھت ہکدخ�ایکمسق �! وُت ؓ نے م رفا یا عدن یہ ےہوت و �ہآ ئاجںی � ،مہ ا �ن ےک اس تھ ےنلموک ایت �ر ںیہ �۔ کردحیلع�ہ وہ ےئگ ا�و�ر ا نوہ�ں ےنمسقاھکئیہک و�ہ رضح�تیلعؓ قَس تاھ�۔‘ �‘ یہنسرکرضح�ت ز بریؓا پےنرکشلیک رط�ف و �ا پس ول ٹے ا �و �ر م اھکئیہک و �ہ رضح�تیلعؓ ےس �ا �س رپ ا �سصخش ےنرضح�تیلعؓ کو ا طال �ع د�ی ا �و �ررطفنی ےک سے گنجںیہنرک یں ےگ ا�و�ر ا�س اب �تاک اقر�ا�رایک ہک اپےن قامئاق �م ایک د �وسر�ےوک ےلم ا �و �رہلصیف وہایگ ہک گنجرک نا یک’�’ ہرگز گنجںیہنرک یں ےگ ا �و�ر اقر�ا�رایک ہک انوہ �ں ےن ا تجاہ�د ںیمیطلغ � �اتجاہ�دںیمانوہ �ںےنیطلغیک �۔د �وسر�یرط�فرضح�تہحلطؓےن �د �رستںیہن �،حلص وہ نی اچ ہےئ �۔ بج ہیربخابسئوی �ںوک ( عیین بیھ ا پین و فا �ت ےس ےلہپرضح�تیلعؓ کی تعیباک اقر�ا�ررکایل�۔’ �’ جودبع �ا لہل نب ابسیک امج عت ےک ول�گ ا �و �راقلتنیرضح�ت امثع ؓ�ن ےھت �) یچنہپوت ا �نوکتخسربھگ�ا ہٹ وہ ئی ا �و �رہیفخ ہپےلیھبذگشہتےبطخ ںیم ا�ساک ذکر وہ اکچ ےہ ۔‘�‘کوینہک ر �و �ایا �ت ںیمآتا ےہہک و�ہ خزوم�ںیک دش�ت ےسڑت�پ فخہی ا �نیک ایک امج عتوشم �ر �ہ ےک ےیلاٹکیھ وہ ئی �۔ ا نوہ �ں ےنوشم �ر �ہ ےک دعبہلصیفایک ہکاملسمنو�ں ںیمحلص وہ �رہے ےھتہک ایکصخش ا�ن ےک اپ �س ےسزگ�ر�ا�۔ انوہ�ں ےن وپ چاھ متسکرگ�و �ہ ںیم ےس وہ�؟ ا �س ےناہک رضح�تیلعؓ جانی امہ �ر �ے ےیلتخسرضموہیگویکنہک ا سی قوتکت مہرضح�ت امثع � ؓن ےکلتقیک زس�ا ےس چب ےتکس ںیہ بجکت کےرگ�و�ہ ںیم ےس�۔ ا�س رپ انوہ�ں ےن اپان اہ تھ ا�س ےک اہتھ ںیم د�ےرکاہک ہکریت�ا اہتھیلعؓ کا اہتھ ےہ ا�و�ر ںیم کہاملسم�نآپس ںیم ڑلتے رہںی ےگ � گ۔ ارحلص وہیئگ ا �و �ر ا من وہایگ وت امہ �ر �ا اکھٹنہںیہکںیہن � �۔’ �’ںیہکبیھ امہ �ر �ا تری�ے اہتھ رپرضح�تیلعؓ کی د �وبا�ر�ہ تعیبرکتا وہ�ں �۔رغ�ض اب قی احصبہؓ ےک اتخال�فاک وت گنجلمج ےک وقت یہ آ�پ ےک �ر و � ا ےئگ چنہپ یھب یلع ؓ رضح�ت ںیم ےن ت ا ۔ � و � د وہنے ہن حلص وہ ےس ح رط � سج ےیل س � ا � ‘ � ‘ اگ�۔ وہ ںیہن ھٹاکنہ ّْ ؓ یفہلص وہایگرگمرضح�ت اعم �و یہؓ کا اتخال�ف ابقی رہا اہی �ں کتہک گنج ِص ِفینہوئی � �۔’�’ یک’ �’ ینعی ا �س العقے ںیم ا �و �رآ�پیک‘ �‘ �ا �و �ررضح�ت ز بریؓ کی المقا�ت وہ ئی �۔ وقت �(خالفتِ ر�اشد�ہ� ،انو�ا�ر اعلول�م دلج �1�5فصہح � )�4�8�6� -�4�8�5نہپےنچ ےک د �وسر�ے د �نآ�پ � رفا یاہکآ�پ ےنریم�ےڑلنے ےک ےیلوترکشلایت �رایک ےہرگمایک دخ�ا ےکوضح �ر ںیم شیپ رفا تے ںیہہک ‘ �‘ حرض�ت امثع ؓ�ن ےک اقتول�ں ےکرگ�و �ہ فلتخم اہج �ت ںیم مالقا�ترضح�تیلعؓ ےن م حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لاث نیؓ زم ید م ےہ؟ آ�پ ول�گویک �ں ا پےن اہ توھ �ں ےس ا �س ا سال �م ےک ابت �ہرکنے ےک ھپلی ےئگ ےھت ا �و �ر ا پےنآ�پوک ا لز �ا �م ےس اچبنے ےک ےیل د �وسر�و �ں رپ ا لز �ا �م اگل تے ےھت �۔ بج ا �نوکولعم�م کرنے ےک ےیلوک ئی ذع �ریھب ایت �رایک � ہو�اہکرضح�تیلعؓ ےناملسمنو�ں ےس تعیب ےل یل ےہوت ا �نوکآ�پ رپ ا لز �ا �م اگلنےاک دمع �ہ ومقع لمایگ ا �و �ر ہی �د �ر پے وہ ئے ںیہ سجیک دخمتتخس اجناکہوی �ں ےسیکیھت �۔ایک ںیمآ�پ ولگو�ںاک اھب ئیںیہن �؟ رھپایک وجہ ےہ ایگ�۔ اروک ئییئن اب �ت دیپ �ا وہ ئی وہ تیوت با�ت د �رستیھبیھتہکآ�پ ےک ا �ر �درگ�درضح�ت امثع ؓ�ن ےک اقتول�ں ںیم ےسھچک ول�گ عمج وہ ےئگ ےھت ا �س ےیل کہ ےلہپوت ایک د �وسر�ےاک وخ �ن رح �ا �ماھجمس اجتا اھت نکیل ا �ب الح �ل وہ گ �ا �نوک ا لز �ا �م اگلنےاک دمع �ہ ومقع احصل اھت �۔ انچ نہچ ا �ن ںیم ےس وج امج عتہکمیک رط�فیئگیھت ا �س ےنرضح�ت بیھ اب �تیھت �۔ بجوک ئییئن اب �ت دیپ �ا یہںیہن وہ ئیوت رھپ ہی اقم بہلویک �ں ےہ�؟ ا �س رپرضح�تہحلطؓ ےناہک � ،و �ہیھب رفا یاہک عائہشؓ کو ا �س اب �ت رپآما �د �ہرکایلہک و �ہ رضح�ت امثع � ؓن ےک وخ �ناک دب لہ ےنیل ےک ےیل اہج �داک ا عال �نرک یں �۔ انچ نہچ حرض�ت ز بریؓےک اس تھ ےھتہکآ�پ ےنرضح�ت امثع � ؓن ےکلتق رپولگو�ںوکک ااس یا ےہ �۔رضح�تیلعؓ ےن م �ا نوہ �ں ےن ا �س اب �تاک ا عال �نایک ا �و �راحص بہؓ کو ا پین دم �د ےک ےیل بلطایک �۔رضح�تہحلطؓ ا �و �ر ز بریؓےنرضح�تیلعؓ مںی رضح�ت امثع ؓ�ن ےکلتق ںیم رشیک وہنے و �ا لو�ں رپتنعلرکتا وہ �ں �۔ رھپرضح�تیلعؓ ےنرضح�ت ز بریؓےس رفا یا اھت ہک دخ�ایکمسق �! وُتیلعؓ ےس گنجرک �ےاگ کی تعیب ا �س رش�ط رپرک یلیھتہک و �ہ رضح�ت امثع � ؓن ےک اقتول�ں ےس دلج ےس دلج دب لہ ںیل ےگ �۔ ا نوہ �ں ےن کاہ ہکایک متوک ای�دںیہنہک رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل ےن م رفا یا اھت �۔‘ �‘ یہنسرکرضح�ت ز بریؓا پےنرکشلیک رط�ف و �ا پس ول ٹے ا �و �ر جدل�ی ےک وجینعمےھجمس ےھت و �ہ رضح�تیلعؓ ےک زن �دیک الخ�فتحلصم ےھت �۔ ا �ناک ایخ �ل اھت �’ �’ رضح�تیلع ؓکا ایخ �ل �ا �و �روُت اظ لم وہاگ�’ �’ ینعی رضح�ت ز بری ؓکو م قَس تاھ ‘ �‘کہ ےلہپ امت �م وص بو �ںاک ا تناظ �م وہ اج ئے رھپاقتول�ںوکزس�ا د یےنیک رط�فوتجہیک اج ئےویکنہک ا �و �ل دقم�م م اھکئیہک و �ہ رضح�تیلعؓ ےس رہگز گنجںیہنرک یں ےگ ا �و �ر اقر�ا �رایک ہک ا نوہ �ں ےن ا تجاہ �د ںیمیطلغیک �۔ �ا سال �میک افح ظت ےہ �۔اقتول�ں ےک اعم مہل ںیم د یر وہنے ےسوک ئی رہ�ج ںیہن �۔ ا سی رط�ح اقتول�ں ےکنیعت ںیم جب ہیربخرکشل ںیم یلیھپوتبسوک ا مطانی �ن وہایگ ہک ا �ب گنج ہن وہیگ ہکلبحلص وہاج ئےیگنکیل دسفم �و �ںوکتخس یگل’ �’ وہنج �ں ےن اسف �د دیپ �ارک نا اھت دق�ر تی اب �ت ےہ اہنںیربھگ�ا ہٹ وہ نییھت �۔ ا �نوکربھگ�ا ہٹ بیھ ا تخال �ف اھت �۔ وج �ولگ اہن یت ا فرس�د �ہںیلکش انبرکبس ےس ےلہپرضح�تیلعؓ ےک اپ �س چنہپ ےئگ ےھت ا �و �ر ا سال �م ھگرب�ا ہٹ وہنے �
15؍ ونج� �ری �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 15؍
�
ہونےیگل‘ �‘ �ا �و �ر بج ر �ا �ت وہ ئیوت ا نوہ �ں ےنحلصوک ر �و کےن ےک ےیل ہیدت برییکہک ا �ن ںیم ےس وجرضح�ت ؓ یلع تاھ�۔رضح�ت ئاعہشؓ دنای وآخر�ت ںیم اہمت�ر�ےیبنرکیمیلص ا لہلہیلع وسملیک ز �وجہرہطم�ہ ںیہ �۔رضح�تیلعؓ رضح�ت ئاعہشؓ رشتف ےل ےئگ ا�و�ررضح�تیلعؓ ےن اپےن وٹیب�ںوکمکح د یاہک و�ہرضح�ت ئاعہشؓ وھچڑنے ےک ےیلیئکلیم اس تھ ی کے اس تھ ےھت ا نوہ �ں ےنرضح�ت ئاعہشؓ ا �و �ررضح�تہحلطؓ و ز بریؓےکرکشل رپ ر �ا �ت ےک وقت بش وخ �ن ام�ر د یا ا �و �ر کو � جو ا �ن ےکرکشل ںیم ےھت � �۔’ �’ ا نوہ �ں ےن وج د �وسر�ےرکشل ںیم ےھت‘ �‘ �ا نوہ �ں ےنرضح�تیلعؓ ےکرکشل رپبش وخ �ن کے رمہ�ا �ہ اجئںی ا�و�ر ایک د �ن ےک دعب و�اپسآ ئاجںی�۔ (تاریخ الطبری جلد 3صفحہ 61-�60باب تجھیز علی علیہ السلام عائشة من البصرةدارالکتب العلمیة بیروت 1987ء) ما �ر د یا � �۔’ �’ د �ونو�ں رط�ف وجانمفق ےھت � ،ٹبرکاشمل وہ ئے ےھت ان�ں �،حرض�ت ئاعہشؓ کی رط�فیھب ا �و �ررضح�ت ڑپا ےہ�۔ ربطیاک وح�الہ اھت وج ںیم ےن ابیھ ھ یہ � عیل ؓکی رط�فیھب �۔ د �ونو�ں ےن ایک د �وسر�ے رپہلمحرک د یا �۔وخ �دآپس ںیمںیہن ڑل�ے‘ �‘جساک ہجیتن ہی وہ �اہک رفاتے ںیہہک حرض�تحلصم ومعو � ؓد م �ایک وش �ر ڑپایگ ا �و �ر رہرف یق ےن ایخ �لایک ہک د �وسر�ے رف یق ےن ا �س ےس دھوکا ایک اح لانہک ا صل ںیم ہیرص�ف �‘�‘حرض�تہحلطؓرسو�لرکیمیلصالہلہیلعوسملےکدعبیھب نزد �ہرہےا�و �ربجرضح�تامثع � ؓنیکاہش�د�تےکدعب ساب ئوی �ںاک ایکوصنم بہ اھت �۔ بج گنج رش�و �ع وہیئگوترضح�تیلعؓ ےنآ�و �ا �ز د�یہکوک ئیصخش رضح�ت ئاعہشؓ کو �ا طال �ع د �ے �۔اشید ا �ن ےک ذ �ر یہع ےس ا لہلاعت لٰی ا �س ہنتفوک د �و �ررک د �ے �۔ انچ نہچرضح�ت اعئہشاک ا �ونٹآگے سماملنو�ں ںیم ا تخال�ف دیپ�ا وہ �ا ا�و�ر �ایکرگ�و�ہ ےناہک ہکرضح�تامثع ؓ�ن ےک ام�رنے و�ا لو�ں ےسںیمہ دبلہ انیل اچ ہےی کای ایگ نکیل ہجیتن ا �و �ریھب رطخنا�ک الکن �۔دسفم �و �ں ےن ہی دیھکرکہک امہ � �ری دت بری رھپ ا لیٹ ڑپنےیگل �۔رضح�ت تو ا�سرگ�و �ہ ےکڈیل �رحرض�تہحلطؓ�،رضح�ت زبریؓ �ا�و�ررضح�ت ئاعہشؓ ےھتنکیل د�وسر�ےرگ�و�ہ ےناہک ہکاملسمنو�ں ںیم رسدستںیمہ امت�ماملسمنو�ںوکاٹکاھرکنا اچ ہےئات ہک اسال�میک وشکت عائہشؓ ےک ا �ونٹ رپریتام�رنے رش�و �ع ےیک �۔رضح�ت ئاعہشؓ ےن ز �و �ر ز �و �ر ےس اکپ �ر نا رش�و �ع ایک ہک ا �ے ولگو�! گنج ترفقہ ڑپ اکچ ےہ �۔آ�دمی رم�ا یہرک تےںیہ �۔ ِ� �ا�و�ر ا �سیکتمظعاقئم وہ �۔ دعب ںیم مہ ِا�ن ولگو�ں ےس دبلہ ےل کورت�کرک �و ا �و �ردخ�ا ا �و �ر وی�م اسح�بوک ای�درک �ونکیل دسفم اب �ز ہن حرض�ت ئاعہشؓ ولگو�ں ےک اسمےنںیلکن ا�و�راہک ہک ا�ے ریم�ے وٹیب�! مہ ےن لںی ےگ �۔ ِا�سرگ�و �ہ ےک ڈیل�ررضح�تیلعؓ ےھت�۔ ہی اتخال�ف ا تان �آئے ا �و �ر رب �ابرآ�پ ےک ا �ونٹ رپریتام�ر تے ےلچ ےئگ �۔ وچنہک �ا ہل رصب�ہ ا �سرکشل ےک اس تھ ےھت وجرضح�ت ئاعہشؓ ےک ا �ر �درگ�د کتفیل اچنہپرک ا �و �ر ز یا �د تیرک ےک ایک د �وسر�ےوک ان�ر �ا �ضرک د یا �۔آئدن �ہ امہ �ر �ے ا �ن بڑھا ہکرضح�تہحلطؓ�،رضح�ت زبریؓ �ا �و�ررضح�ت ئاعہشؓ ےن ا لز�ا �م جعم وہ �ا اھت ا �نوک ہی اب �ت دیھکرکتخسشیطآیا ا �و �رُا �ّم ا نملومنییک ہی �ا تخال فا �ت ےک اب عثوک ئیصخشیھب ایک د �وسر�ے رپ ز یا �د تی ہنرک �ے ا �و �ر دخ�ایکمسق �! لاگیاہکیلعؓ ا�ن ولگو�ںوک انپ�ہ دیان اچہےت ںیہ وہنج �ں ےنرضح�ت ہک’�’ (جو ہی ثعام�نوکدیہشایک ےہ ا�و�ررضح�تیلعؓ ےن ا لز �ا�م اگل یا � ؓ سگات خی دیھکرک ا �ن ےکہصغیکوک ئی دح ہن رہی ا �و �رولت �ا �ر یںچنیھک مری�ے ا�و�ررضح�تیلعؓ ےک د�رمای �ن رش�و �ع ےسیھبکوک ئی اتخال�ف ہن اھت ہکےت ںیہہک وف�ر�ی دبلہ ایل اج ئے �۔�) ‘ �‘ �ِا �ن ولگو�ںوک ا پین ذ�ا تی ےئگ’ �’ اخم لفرکشل رپہلمحآ�و �ر وہ کررکشلاخم لف رپہلمحآ�و �ر وہ � گےئ�۔‘ �‘ �ا �و �ر ا �ب ہی اح�ل وہایگ ہکرضح�ت ئاعہشؓ کا ا �ونٹ گنجاک رمکز نبایگ�۔احص بہ ا �و �ر ڑب �ے ڑب �ے اہب �د �ر ا �س غرضںی زیا �د�ہ دقم�م ںیہ �۔ اسال�ماک افئد�ہ ا �ن ےک ّدمنرظںیہن ےہ �۔وگیا اتخال�ف اپین ا تناہ ئی وص �ر�تکتچنہپ ایگ وھچ �ڑی �۔ �ا�و�ررھپآپس ںیم گنجیھب رش�و�ع وہئی اییس گنجسج ںیم رضح�ت ئاعہشؓ ےنرکشلیکامک �نیک �۔آ�پ ا � نوٹ رپ ڑچ�ھ کے ا �ر �درگ�د عمج وہ ےئگ ا �و �ر یاک ےک دعب یاکلتق وہ نا رش�و �ع وہ �ا نکیل ا � نوٹیک اب�گ ا نوہ �ں ےن ہن � رطفلکن ےئگرگم یاکیقش ےن ا �ن ےک ےھچیپ ےس اجرک کرولگو�ںوکڑل�و �ا تیںیھت ا�و�ررضح�تہحلطؓ ا�و�ررضح�ت زبریؓ بیھ ِا�س ڑل�ا ئی ںیم اشمل ےھت �۔ بج د�ونو�ں رف یق ںیم حرض�ت ز بریؓ تو گنج ںیم اشمل یہ ہن وہ ئے ا �و �ر یاک � �ا �س اح لت ںیمہک و �ہ امن�ز ڑپ �ھ رہے ےھت ا �نوکدیہشرک د یا �۔رضح�تہحلطؓ عنی دیم�ا �ن گنج ںیم ا �ن دسفم �و �ں جگن اج� �رییھتوت یاکاحصبی رضح�تہحلطؓ ےک اپ�سآئے ا�و�ر ا �ن ےساہک ہکہحلطؓ�!ںیہمت ای�د ےہ الف�ں ومقع رپ ںیم ا�و�ر رفا یا �۔ہحلطؓ �! ایک کے اہ تھ ےس ام�ر �ے ےئگ �۔ بج گنجزیتوہیئگوت ہی دیھکرکہک ا �س قوتکت گنجمتخ ہن وہیگ بجکترضح�ت تم رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع وسملیکسلجم ںیم ےھٹیب وہئے ےھتہک رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل ےن م عائہشؓ کو د �رمای �ن ےس اٹہ یا ہن اج ئے �۔ضعب ولگو�ں ےنآ�پ ےک ا �ونٹ ےک اپ �ؤ �ںاک �ٹ د ئےی ا �و �ر وہ �د �ج اتا�ررک �وقت ایاس آئےاگ ہکمت َا�و�ررکشل ںیم وہگے ا�و�ریلعؓ َا�و�ررکشل ںیم وہگا ا�و�ریلعؓ حق رپ وہگا ا �و�رمتیطلغ رپ وہ ےگ�۔رضح�ت لطہح ےن ہیانس وت ا�نیکآکنںیھلھکںیئگ ا�و �ر انوہ �ں ےناہک اہ�ں�! ےھجم ہی اب�ت ای�دآیئگ ےہ ا �و�ررھپا سی قوترکشل ےس ؓ �ز منی رپ رکھ د یا بتںیہک اجرک گنجمتخ وہ ئی �۔ ا �س و �ا قہعوک دیھکرکرضح�تیلعؓ کا رہچ�ہ ام�ر �ے ر نج ےکرس�خ وہ گای نکیل ہی وجھچک وہ �ا ا �س ےس اچ �ر �ہیھب ہن اھت �۔ گنج ےکمتخ وہنے رپ بجوتقم لنی ںیم رضح�تہحلطؓ کیشعن یلم نلکرک ےلچ ےئگ�۔ بج و�ہ ڑل�ائیوھچ�ڑرکاج�ر ےہ ےھتات ہک رسو�لرکیمیلص الہلہیلع وسملیک اب �ت وپ �ر�ییک اج ئےوت تورضح�تیلعؓ ےنتخس ا فوس�سایک �۔ ا �ن امت �م و �ا قاع �ت ےس اص �ف اظ ہروہ اجتا ےہہک ا �س ڑل�ا ئی ںیم احص بہؓ کا رہگز �ایک دب بتخ اناس �ن وجرضح�تیلعؓ ےکرکشلاک اپسہی اھت ا �س ےنےھچیپ ےس اجرکآ�پوکرجنخام�ررکدیہشرک د یا �۔رضح�تیلعؓ ےس’�’ ینعی وجرضح�تہحلطاک اق تل اھت ا �س ایخ�ل ےس‘ �‘کہ ےھجم تہب ڑب�ا ہحلط ا �و �ر ز بریؓ حرض�تیلعؓ کی تعیب یہ ںیم �اپین ہگج رپ ےھٹیب وہئے ےھت و�ہ ِا�س ایخ�ل � کوئی دخل ہن اھت ہکلب ہیرش�ا �ر �تیھب اق تال �ن امثع ؓ�نیک یہیھت ا �و �ر ہیہک ؓ فو �ت وہ ئےویکنہک ا نوہ �ں ےن ا پےن ا �ر �ا �د �ہ ےس رجو�عرکایل اھت ا �و �ررضح�تیلعؓ کا اس تھ د یےناک اقر�ا �ررکایل اھت �ا ناع�م ےلماگ د�و�ڑتا وہ�اآیا ا�و �ر ا �س ےناہک ا �ے امری�ا نملومنی�! آ�پوکآ�پ ےک دشنم ےک ام�ر �ے اجنےیک ربخد یات یلنک ضعب رش یر �و �ں ےک اہ توھ �ں ےس ام�ر �ے ےئگ �۔ انچ نہچرضح�تیلعؓ ےن ا �ن ےک اقتول�ں رپتنعلیھبیک � �۔’ �’ ہو�ں�۔رضح�تیلعؓ ےناہک �۔وک�ن شدنم�؟ ا�س ےناہک �۔ ا �ے امری�ا نملومنی�! ںیم ےنہحلطؓ وک ام�ر د یا ےہ �۔رضح�تیلعؓ ےن رطف ےس اشب�ر�ت دیات وہ �ںہکوُت د � �وز�خ ںیم ڈ�ا لا رکمیلص الہلہیلع وسملیک � �(�انو�ا�ر الخفت �،انو�ا ر�اعلول�م دلج �3فصہح �1�9�8تا � )�2�0�1فرمایا ا �ےصخش�! ںیمیھب ےھجت رسو�ل ی جگنلمج ےک اتخات �م رپرضح�تیلعؓ ےنرضح�ت اعئہش ؓکے ےیلامت�م وس�ا �ر�ی ا�و�رز�ا�ِد ر�ا �ہ ایت �رایک ا �و�ررضح�ت جائے اگویکنہک رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل ےن ایک دفہع م رفا یا (بجہکہحلطؓ بیھ ےھٹیب وہئے ےھت ا �و �ر ںیمیھب اھٹیب عائہش ؓکووھچ�ڑنے ےک ےیلوخ�درشتیف ال ئے ا �و�ررضح�ت ہو�ا اھت�) ہک ا �ےہحلطؓ �! وُت ایک دفہعقح و اناص�فیک اخطر عائہشؓ ےک رمہ�ا �ہ وجول�گ اج نا اچ ہےت ےھت ا �نوک ر �و�انہایک �۔ جب د �ونو�ں رف یق ںیم گنج اج � �رییھتوت یاکاحص بی رضح�تہحلطؓ ےک اپ �سآئے ا �و �ر ا �ن ےساہک �ِذلت رب�د �ا شترک �ےاگ ا�و�ر ےھجت ایکصخش ام�ر ڈ �الےاگرگم جس د �ن رضح�ت ئاعہشؓ ےن ر �و �انہ وہنا اھت رضح�ت یلعؓ کہہحلطؓ �!ںیہمت ای�د ےہ الف�ں ومقع رپ ںیم ا �و �رمت رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع وسملیکسلجم ںیم ےھٹیب وہ ئے ےھت خد �ا ا �سوکمنہج ںیم ڈ �الےاگ�۔’�’ حرض�ت اعئہش ؓکے اپ�سرشتیف الئے ا �و�رآ�پ ےک ےیل �( �ٓائدن�ہ وہی وقمںی زع�ت اپئںییگ وج املی و اجنی� ،�.�.�.انو�ا �ر اعلول�م دلج � 2� 1ہحفص �ر و � ا وہگے ںیم رکشل �ر و � َا مت ہک اگ آئے یاس ا قت و یک ا �! ہحلط ؓ �۔ ا ی ا رف م ےن سمل و ہیلع لہل ا یلص یم رک سو�ل ر کہ �)�1� 5� 0� -�1� 4� 9 کڑھ�ے وہ ئے ا �و�رامت�م ولگو�ںیک ومجو�دگی ںیم رضح�ت ِصفِّ� ی ن عیلؓ َا�و�ررکشل ںیم وہگا ا�و�ریلعؓ حق رپ وہگا ا�و �رمتیطلغ رپ وہ ےگ �۔رضح�تہحلطؓ ےن ہیانس وت ا �نیکآکنںیھلھک پرھ گنج � وہ ئییھت�۔ ا�س ےک و �ا قاع�ت ںیم عائہشؓ ولگو�ں ےکاسمےنںیلکن ا �و�راہک ہک ا �ےریم�ے وٹیب �! ہم ےنفیلکت اچنہپرک ا �و�ر زیا �د تیرک ےک ایک د �وسر�ے ئگںی ا �و �ر ا نوہ �ں ےناہک اہ �ں �! ےھجم ہی اب �ت ای�دآیئگ ےہ ا �و �ر رھپا سی قوترکشل ےس لکنرک ےلچ ےئگ کلاھ ےہہک ہی گنجرضح�تیلعؓ ا�و �ررضح�ت امریاعم �و یہ ےک ِص ن رعا�ق �د�رمای �ن �3� 7؍ رجہ�ی ںیم وہئییھت�۔ فِّ�ی� اش�م ا �و�ر � کو ان�ر �ا �ضرک دیا �۔آئدن�ہ امہ�ر�ے ا�ن ا تخالفا�ت ےک اب عث کوئیصخشیھب ایک د �وسر�ے رپ زیا�د تی ہنرک �ے ا �و�ر دخ�ایکمسق �! ریم�ے ا �و�ررضح�تیلعؓ ےک د�رمای �ن رش�و �ع ےس کے د �رمای�ن ایک اقم �م ےہ �۔رضح�تیلع ؓکوفہ ےسوف�ج ےلرک ےلچ ا�و �ر بجنیفص ےچنہپوت کیداھ ہکاشمیرکشل امری رفا�ت ےکاھگ �ٹ رپ بکیھوک ئی ا تخال�ف ہن اھت وس �ا ئے ا �س ےک وجرم�د ا �و�ر ا�س ےکرسس�الی رشہت د �ا�ر �و �ں ےک د�رمای�ن اع�م وط�ر رپ اب�ت وہ�ا ماع�و یہیک رسکر�دگی ںیم ےلہپ ےس ڑپ �ا�ؤ ڈ �الے وہئے اھت ا �و�ر ا�نیک ایک امجعت د �ر یا ئے � رفایا� :قابضیھت�۔رضح�تیلعؓ ےننیقی دلایاہکمہ ڑلنےںیہنآئے ہکلب امریاعم�ویہ ےسہیفصترکنےآئے ںیہ اتہم امری کرتی ےہ �۔ینعیوھچٹی ومٹی ابتںی ںیہ ا �و�ررضح�تیلعؓ ریم�ی ویکین �ں ےکوصح�لاک ذ �ریہعںیہ�۔رضح�تیلعؓ ےن م رفا�ت ےس اپ نی ےنیل ےس ر �وک �ا�ے ولگو ! حرض�ت اعئہش ؓنے اچیھ ا �و�ریچس اب �تیہک ےہ �۔ریم�ے ا �و�ررضح�ت ئاعہشؓ ےک د �رمای �نضحم یہی اتخال�ف ماع�ویہہیفصت رپ رضا دنم ہن وہ ئے�۔اشمیرکشل ےنرضح�تیلعؓ ےکرکشلوک د�ریائے � �دیا�۔ ا�س رپرضح�تیلعؓ ےن اپین وف�جوکہلمحرکنےاک مکح دیا�۔ ا�س رط�ح رضح�تیلع ؓکی وف�ج اشمی وف�جوک اپسپ
�
15؍جون�ر�ی �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
رفا�ت ےس اپنی ےل مزع�و�لرکتےںیہ �۔ ا�س ےک دعبرضح�ترمع�و نب الاع �صڑھک�ے وہئے ا �و�ر انوہ�ں ےناہک ہک ا بوموسٰی ےنرضح�ت کرنے ا �و�ر اپےن ےیل د �ریاکتاک ر�ا سہت انبنے ںیماکمای�ب وہیئگ �۔رضح�تیلعؓ ےناشموی �ںوک � کراجنےیکیلھک اجا�ز�تیھب د�ے �دی �۔اشموی�ں ےنوترضح�تیلع ؓکوعنمایک اھت� ،اپ نی ےنیل ےس ر �و�ک دیا اھت نکیل عیلؓ کوزعم�و�لرک د یا ےہ ا�و�ر ںیَمیھب ا�نیک ا�س اب�ت ےسقفتم وہ �ں ا�و�ررضح�تیلعؓ کو الخفت ےسزعم�و�لرکتا �آ�پ ےن بج د�ریا ہپہضبقرکایلوتآ�پ ےن ا �نوک اپنی ےنیل ےسںیہن ر�وکالبہک اجا�ز�ت �دی�۔ امریاعم�ویہاک ا ص � را�راھت ہو�ںنکیل اعم�و یہؓ کو ںیَم زعم�و�لںیہنرکتا ہکلب ا�س ےک دہع �ہ اما �ر�ت رپ اہنںی احب�ل رھکات وہ �ں ( حرض�ترمع�و نب کہرضح�تیلعؓ اقلتنیِامثع�نوک ا �ن ےکوح �الےرک د یں �۔ ایک دفہع بج ڑل�ا ئیڑھچاجنےاک رطخ�ہ دیپ�ا وہ �اوت د�ونو�ں �الاع �ص وخ�د تہب کینآ�دمی ےھتنکیل ا �س قوت �…�’�’ رضح�تحلصم ومعو� ؓدےتھکل ںیہہک‘ �‘ �…َمںی ا�س ثحب ںیمںیہن ڑپتا طر�ف ےکحلص دنسپ �و�ں ےن ر �و�ک اھت�مرک �و�ا �دی �۔ گنجاک آغا�زرفص �3�7؍ � رجہی ںیم رش�و�ع وہ�ا�۔ گنج ےسلبق کہ انوہ�ں ےن ہیہلصیفویک�ںایک اھت�) ا�س قوت رہبحا�ل و�ہ اب�وجو�د ا�س یکین ےک وہا�ںیسک رط�ح ولگو�ںیک ابتو�ں ںیم جڑھپںی وہ تی رہںینکیل د �ونو�ں رف یق اع�م گنج ےککلہم اتنئج ےس اخئف وہنے ےک ابعثرگیزرکتے رہے�۔ �آگےئ ایایک وہ�ا�؟یہ یاکدحیلع�ہومضم�ن ےہ ا �س ےیل ا�س ثحب ںیمںیہن ڑپتا نکیل رہبحا�ل ا�ناک ہلصیفطلغاھت �۔‘ �‘�ا�س ک صحل ےک رہا ماک �نیکاجنگئش ابقی رھکےنیک رغ�ض ےس رفقینی ا�س رپقفتم وہ ےئگہکرحمت و�ا لےونیہم�ں ںیم اع�رضی یفہلص رپرضح�ت اعم�و یہ ےک اس ھتوی�ں ےنوت ہیانہک رش�و�عرک دیاہک وجول�گ َح م رقم�ر وہئے ےھت انوہ�ں ےنیلعؓ صحلرک یل اجئےنکیل ہیدتبرییھباکمای �ب ہن وہ ئی �۔ انچنہچآغا�زرفصںیم د �وبا�ر�ہ گنجاک ابقاعد �ہ اعال �نرک د یاایگ�۔ کی اجبئے اعم�ویہؓ ےکقح ںیم ہلصیف د�ے دیا ےہ ا�و�ر ہی د�رست ےہرگمرضح�تیلعؓ ےن ا �س ہلصیفوک امنےن ےس اناک�ر ک جب ڑل�ا ئیھچک دم�تکت ریغبیمتح ہلصیف ےک وہ تی رہیوت امریاعم�ویہیک تمہ تسپ وہیئگ �۔ ا �س رطخنا�ک اح لت ںیم کر دیا ا �و�راہک ہک ہن حَ م ا �س �رغض ےک ےیلرقم�ر ےھت ا�و�ر ہن ا�ناک ہیہلصیفیسک رق�آنیمکح رپ ےہ�۔ ا �س رپرضح�تیلعؓ ک �ص ےن اہنںی وشم�ر �ہ د یاہکرق�آ�ن دیجم ےک ےخسن � حرض�ترمع�و نب اع ؓ زینو �ں ےکرس�و �ں رپ دنبھو �ائںی ا�و�رںیہکہک ا�س کے وہی انمفقعبط استیھوہنج�ں ےنمکحرقم�ررکنے رپز�و�ر دیا اھت ہیوش�راچمنےگل ےئگہک َح م رقم�ریہویک �ں ےیک ک کات�ب ےکاطم بق ہلصیف وہنا اچ ہےی �۔ انچنہچ ایاس یہایکایگ سج ےکہجیتن ںیم رضح�تیلعؓ ےکنیعبتم ںیم اتخال �ف دیپ�ا گےئ ےھتہکبج د یین اعممال�ت ںیموکئی حَ م وہیہںیہن اتکس�۔رضح�تیلعؓ ےن وج�ا�ب دیاہک ا �و�لوت ہی اب�ت اعم ہد �ہ ںیم ہوایگ�۔ یاک �ڑبی دعت�ا�د ےن ہیہہک دیاہک الہل ےسہلصیفاچہےنیک اسدتعا رتسم�دںیہنیک اج یتکس �۔ ا�س رط�ح رضح�ت شا ملیھتہک ا �ناک ہلصیفرق�آ�ن ےکاطمبق وہاگ سجیک انوہ�ں ےنلیمعتںیہنیک� �۔’ �’ ہکرق�آ�ن ےکاطم بق ہلصیف وہ�ا یہ ک عیلؓ ےن رہ�ا �و�ل د سےتوک و�اپس الب ایل ا �و�رڑل�ا ئی ر�کیئگ �۔رضح�تیلع ؓکی وف�ج ک ےس’ �’ رقم�ر ےیک ےئگ ےھت ای ‘ �‘مرق�رایکایگ اھت ا �و�ر ا�بمت یہ را �ریک وجہ � یک ارث یت ےن امریاعم�و یہیکوجتیز ام�ن ہنںی�۔‘ �‘�د�وسر�ے َح م وتوخ�داہمت �ر �ے ا ص � حَک حَک ک لیہک د �ونو�ں رف یق ایک ایک م اک ا تناخ�برک یں ا �و�ر ہی د �ونو�ں م لمرکرق�آ�ن دیجم ےک ا � شرا�د ےک اطمبقیسک ہکےت وہہک ںیم ےن حَ م ویک �ں رقم�رایک �؟ (یہ وج ابغی ےھت وجانمفق ےھت�) انوہ �ں ےناہک مہ ےن جَ�ھک ام�ر�ا اھت ا�و�ر یفہلص رپچنہپ ئاجںی �۔بتک ات�ر یخ ںیم ا �س و �اقہعوک حت‘میک�’ اہک اجتا ےہ�۔ رہبحا�ل اشموی �ں ےنرضح�ترمع�و نب اع ؓ �ص ہم ےنآ�پ ےس وجھچکاہک اھت و�ہ امہ�ر�ییطلغیھت�۔رگموس�ا�ل ہی ےہہکآ�پ ےن ہی اب�تویک �ں امنی �۔ ا�س ےکوت ہیینعم کا اتناخ �بایک ا �و�ررضح�تیلعؓ ےنرضح�ت ابوموسٰی اشرع�ی ؓکو انمز�دایک ا �و �ر اقر�ا �ر انمہ رپ دتسطخ ےک دعبوفجںیرشتنموہ ہںیہک مہیھباگہنگ�ر وہ ےئگ ا�و�رآ�پیھب� �۔’�’ رب�ابر وہ ےئگ د �ونو�ں �۔‘�‘ہم ےنیھبیطلغاک ا �رتاک�بایک ا �و�رآ�پ ےن ئگںی�۔ ہی ابن اثرییک ات�ر یخ اک وح�الہ ےہ �۔ بیھ�۔ ا�ب مہ ےنوت اپینیطلغ ےسوتبہرکلی ےہ�۔انمسب ہی ےہہکآ�پیھبوتبہرکیں ا �و�ر ا�س امراک اقر�ا�ررک یں �(ماخو�ذ ا�ز ا لاك مل یف ا لات �ريخ ا�ز ابن الاثريدلج � 3ہحفص � 1� 6�1ات � 2� 0� 1د�ا�ر اکلبت العلم�ی��ة ریب�و�ت انبل�ن ��2� 0� 0� 3ء�) �(لاغ �ت ا لدحیث دلج د�و�مہحفص � 6�0�8زیر ظفلنیفص �)
ہک اررضح�تیلعؓ ےن اناک�رایک وت و�ہ ہیہہکرک کہآ�پ ےن وجھچکایک ےہ انجائزایک ےہ�۔ ا�س ےس ا�نیک �رغض ہییھت گ �آ�پیک تعیب ےس الگ وہ ئاجںی ےگہک ا نوہ �ں ےن وچنہک
حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لاثنیؓنے ا�س اب�ر�ے ںیم ا �س ک رشتع اسالمہییک جس امرےکقلعتم ںیم ےنمکحرقم�رایک اھت ا�س ںیمیسکوک حَ م رقم�ررکنا ی رفایا ےہہک رفا یا ےہ� ،ایب �ن م طر�ح رحتیر م حک �ر �و ےس اج ئز ےہ �۔ اب قی ںیم ےن َ م رقم�ررک تے وقت اص �ف وط �ر رپ ہیرش�ط رکیھیھتہک و �ہ وجھچک مںیںیہن ر �ہ ےتکس ا�و�راگر ا نوہ�ں ےن ا پینیطلغاک ا عرت�ا�فرک �‘�‘�ا�س گنج ںیم رضح�ت اعم �و یہؓ ےکاسھتوی�ں ےن ےگ اررق�آ�ن ا �و �ر دح یث ےک اطم بق وہاگ بت ںیم اسےوظنم�ررک �و �ںاگ و �رنہ لای�’� گ’ اریلعؓ ےن اناک�رایک وت و �ہ ہیہہکرک تعیب ےس الگ وہ زینو�ں رپرق�آ�ن اٹاھ دیے ا�و�راہک ہک وج یفہلصرکیں گ وہای�ر�ییکہک � یہ ش � یاک الخ�ِف اسال�ملعفایک ےہ ا�س ےیل مہآ�پیک تعیب
کھچرق�آ�ن ہلصیفرک�ے و�ہںیمہ وظنم�ر ےہ ا �و�ر ا�س رغ�ض کے ےیلمکحرقم�ر وہنے اچ ئہںی �۔ ا �س رپ وہی دسفم وجرضح�تامثع ؓ�ن ےکلتقیک اس �ز�ش ںیم اشمل ےھت ا�و �ر وجآ�پ کی اہش�د�ت ےک ًاعم دعب اپےن اچب�ؤ ےک ےیلرضح�تیلعؓ ےکاستھاشمل وہ ےئگ ےھت انوہ�ں ےنرضح�تیلعؓ رپ ہیز�و�ر ک �د یان رش�و�عرک دیاہک ہی ابللک د�رستےتہکںیہ�۔آ�پ ہلصیف ےک ےیل َح م رقم�ررک دیں�۔رضح�تیلعؓ ےن ریتہب�ا اناک�ر کایرگم ا نوہ �ں ےن ا �و �رھچک ا �نزمک�و �رعبط ولگو�ں ےن وج ُا�ن ےک ا �س دھوکا ںیمآ ےئگ ےھترضح�تیلعؓ کو ا�س اب �ت رطف ےس پروبجم �رایکہکآ�پمکحرقم�ررک یں�۔ انچنہچاعم �و یہیک رط�ف ےسرضح�ترمع�و نب الاع�ص ا�و�ررضح�تیلعؓیک � حرض�ت ا بوموسٰی اشرع�یمکحرقم�ر وہئے ۔ ہیمیکحت د�ر �اصللتقِ امثع ؓ�ن ےک و�ا قہع ںیمیھت ا�و�ررش�ط ہییھتہکرق�آ�نرکیم ک کےاطم بق ہلصیف وہاگ�۔’ �’ ا �و �ر ہی َح م ا �س ےیلرقم�ر ےیک ےئگ ےھتہکرضح�تامثع ؓ�ناک وجلتق ےہ ا�س و�اقہع ےک اب�ر�ے مںی ہلصیف وہاگ ا �و �ر ہیاھت ہکرق�آ�نرکیم ےکاطم بق وجیھب اقتل ںیہ ا �نوکزس�ا د یےن ےک ےیل ای ا�نوکڑکپنے ےک لےی ہلصیف وہاگ�۔‘ �‘مرگرمع�و نب الاع�ص ا �و�ر ابوومسٰی اشرع�ی د �ونو�ں ےنوشم�ر �ہرک ےک ہیہلصیفایک ہک رتہبوہاگ ہک ہپےل مہ د �ونو�ں ینعی رضح�تیلعؓ ا �و�ررضح�ت اعم �و یہؓ وک ا�نیک ا ما�ر �ت ےسزعم�و�لرک دیں� �۔’�’میکحتوت ا�س ےیلیھت�، ک �ا�س ےیل حَ م رقم�ر ےیک ےئگ ےھتہکرضح�تامثع ؓ�ن ےکلتق ےک اب�ر �ے ںیم ہلصیفرک یںنکیل اہی�ں د�ونو�ں َحکمینجو مرق�ر ےیک ےئگ ےھت ا نوہ �ں ےن ہی ایک ہلصیفرک دیاہک د�ونو�ںوک ےلہپزعم�و �لایک اج ئے رھپ دعب ںیم اب�ت وہیگ ںیہ’ �’ ہی ا�ن د�ونو�ںاک ایخ�ل اھت ‘�‘ �ا�و�ر رھپ �‘�‘کوینہک امت�ماملسم�ن انیہ د �ونو�ںیک وجہ ےستبیصم ںیم التبم وہ رہے � �آ�ز�ا �د�انہ رنگ ںیماملسمنو�ںوکوک ئی ہلصیفرکنے د یں اتکہ و �ہ ےسج اچہںی ہفیلخ انب ںیل احلانہک و �ہ ا �ساک �م ےک ےیل َحک ن مرق�ریہںیہن وہئے ےھت � �۔’�’ ہیوت اب�ت یہ طلغیھتسج ےک اب�ر�ے ںیم ا �ن م�ی� ےنوسچان رش�و�عرک دیا اھتویکنہک �و �ہ ا �ساک �م ےک ےیلرقم�رںیہن ےیک ےئگ ےھت‘ �‘مرگ رہبحا�ل ا�ن د�ونو�ں ےن ا�س ہلصیفاک اعال�نرکنے ےک ےیل یاک ص ےنرضح�ت ا بوموسٰی اشرع�یؓ ےساہک ہک ےلہپآ�پ اپےنہلصیفاک اعال�ن لجہس اع�مدقعنمایک ا �و�ررضح�ترمع�و نب الاع� ؓ کر دیں � ،دعب ںیم ںیَم اعال�نرک د �و�ںاگ�۔ انچ نہچرضح�ت ابوومسٰی ےن اعال �نرک د یاہک و�ہرضح�تیلعؓ کوالخفت ےس
جائںی ےگہکالخ�ِف اسال�ملعفایک ےہ ا �س ےیل مہآ�پیک
یبتع ںیمںیہن ر�ہ ےتکس ا�و � گر ار انوہ �ں ےن اپینیطلغاک اعرت�ا�فرکایل�۔‘�‘�ا�و�راہک ہک ںیموتبہرکتا وہ �ںوتیھب ا�نیک
رطح وہاتکس ےہ �۔رضح�تیلعؓ خالفت اب طل وہاج ئےیگویکنہک وجصخش اتےن ڑب�ےانگ�ہاک ا�رتاک�برک�ے و�ہ ہفیلخسک �
نے بج ہی ابتںیںینسوتاہک ہک ںیم ےنوکئییطلغںیہنیک�۔سج ا مرےکقلعتم ںیم ےنمکحرقم�رایک اھت ا�س ںیمیسکوک ک ک حَ م رقم�ررکنا رشیتع ا سالمہییک ر�و ےس اجئز ےہ�۔ ابقی ںیم ےن حَ م رقم�ررک تے وقت اص �ف وط �ر رپ ہیرش�ط کریھ
تیھہک و�ہ وجھچکہلصیفرک یں ےگاگررق�آ�ن ا�و�ردحیث ےکاطمبق وہاگ بت ںیم اسےوظنم�ررک �و �ںاگ و �رنہ’�’ہنںی�‘�‘
وحلمظںیہن کراھ ا�و�ر ہنسج رغ�ض مںی اسےیسک وص �ر�ت ںیمیھب وظنم�رںیہنرک�و�ںاگ�۔ انوہ�ں ےن وچنہک ا�س رش�طوک � کے ےیل اہنںی رقم�رایکایگ اھت ا�س ےکقلعتم انوہ�ں ےنوکئی ہلصیفایک ےہ ا�س ےیلریم�ے ےیل ا �ناک ہلصیفوک ئیتجح
ہنںی�۔رگم انوہ�ں ےنرضح�تیلعؓ ےک ا�س ذع�روکمیلست ہنایک ا�و�ر تعیب ےسدحیلع�ہ وہ ےئگ ا�و�روخ�ا�ر�جالہکئے ا �و�ر
�انوہ�ں ےن ہی ہذمباکنلاہک و�اجب الاِطاعت ہفیلخوکئیںیہن�۔رثک�ِتنیملسم ےکہلصیف ےکاطمبقلمع وہ�ارک�ےاگ َ ُ ْ َّ ّٰ کوینہکیسک ایکصخشوک امری�و �اجب الاطاعت امنان ل احک َم ِالا لِل ِہ کے الخ�ف ےہ� �۔’ �’ �(ماخو�ذ ا� خزالفتِ ر�ا شد �ہ انو�ا�ر اعلول�م دلج � 1�5ہحفص � 4� 8�6ات �)�4�8� 8
جگنِ رہن�و �ا�ن �3� 8؍ رجہ�ی ںیم وہ ئییھت�۔رہن�و�ا�ن دغب�ا�د ا �و�ر َو�اس ِط ےک د �رمای �ن و�اقع ےہ �۔ ا�س اقم�م رپ
حرض�تیلعؓ ا�و�روخ �ا�ر�ج ےک د�رمای�ن گنج ڑل�ییئگیھت�۔
�(عممج ابلدل �ا �ن دلج �5فصہح � 3� 7�5د�ا�ر اکلبت ا لعلم�ی��ۃ ریب�و�ت �)
رطف ےسرضح�ت �ابن اثرییک ات �ریخ ںیم وی�ںاھکل ےہہک گنجنیفص ےک ہیفصت ےک ےیلرضح�تیلع ؓکی � ک �ابوموسٰی اشرع�ی ا �و �ر امریاعم�و یہیک رط�ف ےسرضح�ترمع�و نب الاع�ص حَ م رقم�ر وہ ئے �۔ات �ریخ ںیم ا�س و�اقہعوک � حت‘میک�’ےتہک ںیہ �۔میکحت ےک اعممےل ںیم رضح�تیلعؓ ےس ا�ن ےکرکشل ےک یاکرگ�و �ہ ےن ا تخال�فایک ا �و�ر اغب �و �ت
رقا�ر د �ےرکرضح�تیلعؓ ےسوتبہرکنے ا�و �ر کرتے وہ ئے دحیلع �ہ وہرکوخ �ا�ر �جالہکیا �۔ ا �ن وخ�ا�ر �ج ےنمیکحتوکانگ�ہ �
خالفت ےسزعم�ولیاک اطملہبایک وتآ�پ ےن اص�ف اناک�ررک دیا�۔ویک�ں اناک�رایک ہی ضوا حت ےلہپآ یکچ ےہ�۔رضح�ت
15؍ ونج� �ری �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 15؍
�
عیل امریاعم �و یہ ےک الخ�ف د �وبا�ر �ہ اش�میک رط�ف شیپ دقمییک ایت�ر�ی ںیم رصم�و�ف ےھتہکوخ�ا �ر�ج ےن اسف �د�ی کا ےہ وجرکم�م ابع�س نب دبع�الاق�د�ر اصحبدیہشریخ وپ�ریک الہہیںیھت�۔ �2� 9؍ دمسربوک � 9�1اس�لیک رمعںیم اضقبئے � وک ا پان ا ما�م انب یا ا �و�روکفہ ےسرہن�و�ا �نیک رط�ف ےلچ ےئگ �۔ �ا ٰلیہ و فا �ت اپںیئگ �۔ ِانَّا ل ِ ّٰل ِہ َو ِانَّٓا ِال َ ْی ِہ َ اج ُعوْ َن۔ ر سرگرمای �ں رش�و �عرک دیں �۔ انوہ�ں ےندبع�ا لہل نب َو ہَ� ب ِ ٰ ّ خو�ا�ر �ج ےن رصب�ہ ںیمیھب اپان اھتج عمجایک وج دعب ا�ز�ا�ں رہن�و�ا�ن ںیم عبداللہ بن َو َہب کےرکشل ےس اج الم �۔ رسو�ل ڑپا ئی ےک د �و�ر �ا �ن ��1� 9�2� 6ء �ا �ن ےک و �ا لد ڈ�اکرٹدمحم ابر�ا ہمی اص حب ےنگنک ا یڈ�و�ر�ڈ ڈیم یلکاک لج ںیم ھ خ �ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےک ایکاحصبی دبع �ا لہل نب َ� َّ�ب�ا ْ�بوکرضح�تیلع ؓکی ف رطد �ا�ر�ی رپلتقرک د یا ا�و�ر ا �نیک احمہل مںی اپےن احدم�یالک�س ولیف ےساتم ثر وہرک ا پین ا لہہی ےکاس تھرضح�تحلصم ومعو� ؓد ےک اہ تھ رپ تعیبرک ےک احدمیت بوی�یاک ٹیپ اچ�کرک ےکاہنیت دیب �ر � �دی ےس اسےیھبلتقرک دیا ا �و�رہلیبق َطے یکنیت وع�رتو�ںوکیھبلتقرک دیا�۔ قوب�لیکیھت �۔یئم ��1�9� 5�1ء ںیم الہو�ر ںیم حُم�د �ٰی اص حہبیک رپ�ویفرسابع�س نب دبع�ا لاق�د �ر اص حب ےک استھاش�د�ی َ حرض�تیلعؓکت بج ہیاح لا�ت ےچنہپوتآ�پ ےنقیقحت ےک ےیل حارث بن ُم ّرةکوفسریےکوط�ر رپاجیھب ۔ بج و�ہ ا�ن ہوئییھت وجرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےکاحصبی رضح�ت وملانا دبع�الامجد اصحب ےک وپتے ےھت ا �و�ررضح�ت کے اپ�س ےئگوتوخ �ا�ر �ج ےن اہنںییھبلتقرک د یا�۔ ہی اح لا�ت دیھکرکرضح�تیلعؓ ےن اش�م اجنےاک ا�ر�ا�د �ہ رت�کایک سدی�ہ اس�ر�ہ مگیب اصحہبرح�مرضح�ت ۃفیلخ املحیس الاث نی رضی ا لہلاعتلٰی ہنع ےک ڑب �ے اھب ئی رپ �ویفرسدبع�ا لاق�د�ر اص حب �ا �و�ر ی وشر رپ �ویفرسابع �س نب دبع�الاق �د �ر اصحبوکریخ وپ �ر ںیم دیہشرک دیاایگ اھت رقتًاب ھٹسنیپ زہ�ا�راک رکشل وجاش�م ےک ےیل ایت�رایک اھت اسے ےلرکوخ �ا�ر�ج ےک اقم بہل ےک ےیل ےلکن�۔ بجآ�پ کے ےٹیب ےھت�۔ ��1�9� 7�4ء ںیم ا�ن ےک ہ نرہ�و�ا �ن اقم�م رپ ےچنہپوتوخ �ا�ر�جوکحلصیک دعو �ت د�ی ا �و�ررضح�ت ابو�ایو�ب ا ناص�ر�یؓکوڈنھج�ا د یاہک وج ا �سیک انپ�ہ ںیم تو ڑب �ےامک�ل ربصےکاستھ انوہ �ں ےناک �م ایل�۔وک ئی ےبربص�یںیہن کداھئی ا�و�ر ا لہلاعت لٰییک رضا ہپ ر �اضی وہئںی �۔ �آ اج ئےاگ ا�س ےس گنجںیہنیک اج ئےیگ�۔ ہی اعال �ن نسرکوخ �ا�ر�ج نجیک دعت�ا �داچ �ر زہ�ا�ریھت ا�ن ںیم ےس ایک وس �آ�پ ےک وشہریک اہش�د �ت رپآ�پ ےکریغا�ز امجعت اخلہ ز�ا�د اھبئی ےنزعتیت ےک طخ ںیماھکلہکابع�س تہب ّٰ حرض�تیلعؓ ےکاستھاشمل وہ ےئگ ا �و�ر ایک ڑب�ی دعت �ا�دوکفہوک لَ�و�ٹیئگ �۔رص�ف ایک زہ�ا�رآٹھوس افر�ا �د عبداللہ �اچےھ اناس�ن ےھت �۔اک�شہک ا�ناک اناج�میھب ر �ا �ہ دہ�ایت رپ وہتا وت حُم�د�ٰی اص حہب ےن ا �نوک وج �ا �باھکلہک ےھجمرخفےہ بن َو َہبخا�رجییک رسکر�دگی ںیمآگے ڑبھے ا �و�ررضح�تیلع ےکھٹسنیپ زہ�ا�ر ےکرکشل ےس گنج وہئیسج ںیم امت�م کہسج ر�ا�ہ رپریم�ے وشہرےن اج �ن د�ی ےہ و �ہ دہ�ایتیک ر �ا �ہ ےہ �۔ خو�ا �ر �ج ام�ر�ے ےئگ �۔ ایک ر �و �ا یت ےکاطمبق وخ�ا�ر�جیکومعملی دعت �ا�د وجہک د�س ےسیھبمکیھت چب یکس�۔رضح�ت رنجل رہگییلیہس ہقیفشاصحہبںیھت وج اتاف �ق ےس اپسکات �ن ےک � پرھوکس�ل ےک زمانہ ںیم حُم�د�ٰی اصحہبیک یاک � عیلؓ ےکرکشل ںیم ےس اس�تآ�دمی دیہش وہ ئے �۔ وشرایض�ء القح اص حب ےک دص�ر ےننب ےک دعباہک ہک ضای�ء القح اصحبیک الہہیںینب�۔ انوہ�ں ےن یاک فدہع اپےن ہ ل عل �( ماخو�ذ ا�ز ا لاك مل یف ا لات �ريخ ا�ز ابن الاثريدلج � 3ہحفص � 2� 1�2ات � 2� 2� 3د�ا�ر اکلبت� ا ن م�ی��ة ریب�و�ت انبل�ن ��2�0�0�3ء�) سب ول�گ ےھجم ےنلمآتےںیہرگم حُم�د�ٰیںیہنآتی �۔ حُم�د �ٰی اص حہبوک ہی ہتپ اگل وتآ�پ ےن ہینس ےکاہک ہک یاک ایےس � چی �(تا�ر یخ املوعس �د�ی ہّصح د�و�مہحفص �3� 4�2فنسی ک اڈیمی ا سرٹ � ر�و�ڈرک�اچی ونمرب ��1�9� 8�5ء�) شصخیک ویب�ی ےس ےنلمیک ےھجموکئی وخ �اہشںیہن وجریم�ے ایپ �ر�ے اما�مرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ا�و�رآ�پیک ٰ عبدالرحمنؓنے ایب�نایکہک بجرضح�تیلعؓ رصب�ہیک رط�ف ر�و �انہ وہئےوت الو�د�اعی حرض�ت َع ْمرَہ بنت جامعت ےس مشدین رھکات ےہ�۔ ا�و�ر رھپا�س ےسیھبکںیہن ںیلم �۔ رفا یا مالقا�ت ےک ےیلیبنرکیمیلص ا لہلہیلع وسملیک ز �وجہرہطم�ہ رضح�ت ا�مہملس ؓکی دخمت ںیمآئے�۔ انوہ�ں ےن م ےبام�روخبوی�ںیک املکںیھت �۔ ےبحدافنست دنسپںیھت �۔ہقیلساعش�رںیھت �۔ تہب کین ا �و�رصلخم اختو�ن �آ�پ ش �آ�پ الہلاعتلٰی ےکظفح و اما �ن ںیم ئاجںی ینعی رضح�تیلع ؓکواہک ہکآ�پ الہلاعتلٰی ےکظفح و اما�ن ںیم ئاجںی�۔ دخ�ا ھتںی�۔ امن�ز ا �و�ر ر� �وز �ےاک ہشیمہ تہب الزت�ا�مرک تیںیھت�۔ وچب �ںوکیھب ا�سیک اع �د�ت ڈ�الی�۔ دنچ�ہ ا�د�ارکنے ںیم کیمسق�! انیقی ً�آ�پقح رپ ںیہ ا �و �رقحآ�پ ےک استھ ےہ�۔ ریخا�ترکنے ےک ےیل ہشیمہایت�ر رہیت رکںی �۔ � بتہ دلج�ی ت دمی� ،اپسکات �ن ںیم ر ہےن و �الے ا حدم�ی اخ �ص وط�ر رپون�افل ا �و�ر دعا�ؤ �ں رپ ز �و�ر دیں �۔ �رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ےنںیمہرھگ�و�ں ںیمرہھٹنے پاسکات نی ا ح � ھتںی�۔رماض�نےکےنیہمںیمتہبےسولگو�ںےکےیلاپےن کا مکح دیا ےہ�۔ ا�س ےیلاگر الہل ا�و�ر ا�س ےک رسو�لیک �ا �ن دعا�ؤ �ں ںیم َر ّب ک ُ ُّل َش ْی ٍء َخا ِد ُم َک َر ّب َف ْ اح َف ْظ ِن ْی َوان ْ ُص ْرنِ ْی َو ْار َح ْم ِن ْ �۔ ںی ڑپ ھ تہب بیھ ی ِ ِ رکںی �۔ الخفت گرھ ہپ ر� �وز �انہ ر� �وز�ہولھک �انےاک اتناظ�م ت َ ُ نافرمانیاک ڈ�ر ہن وہتا وت ںیمآ�پ ےک رمہ�ا�ہیتلچنکیل الہلیک َ ّٰ َ َّ َ ُ َ ُ ُ َ ڑپںی �۔ ا تسافغ �ریک رط�فیھبوتجہ سے ےب ا تناہعتقل ا�و�رقشع ا �و�رتبحمیھت �۔ اپےن اہتھ ےس الل ُھ ّم ِانا ن ْج َعلک فِ ْی ن ُحوْرِ ِھ ْم َون ُعوْذ ِبک ِم ْن ش ُر ْورِ ِھ ْمبیھ تہب ھ قمس�! اتہم ںیم ا پےن ےٹیبرمعوکآ�پ ےک استھ ر �و�انہرک تی �د یں �۔ د �ر �و �دیک رط�فیھبوتجہ د یں �۔آ�جلک ا �سیک تہب رض�و �ر �ت ےہ �۔ ون �ا فلیھب ا �د �ارک یں اسیج باقاعد�ہےھجمطخاھکلرک تیںیھت �۔رضح�تحیسمومعو�دہیلعاسلال �م ہو�ں وجریم�ے زن �دیک بس ےس افلض ےہ ا �و�ر و �ہ ےھجم کیبتکاکاکرثاطم لہعرکتںی ا �و�رہلسلسیک د �وسر�یبتک ا �و �ر مری�ی اج �ن ےسیھب زیا�د �ہ زعیز ےہ�۔ رفائے کہ ںیم ےناہک �۔ ا لہلاعت لٰی ا�نوکوتفقییھب د �ے ا�و�ردلج وہا�ں ےک اح لا�تیھب د �رست م �افللضآخر وقتکت اطم لہعرک تی رہںی�۔ ��2�0�0�6ء ںیم ا�ن (المستدرک علی الصحیحین جلد 3صفحہ 129کتاب معرفۃ الصحابۃ ذکر اسلام امیر المومنین علی حدیث نمبر4611مطبوعہ دار الکتب العلمیۃ بیروت 2002ء) کیوھچٹی یٹیب ڈ�اکرٹاعمر�ہ رٹیکف اح�د ثے ںیم د �ووچب �ں ےکاستھ و فا�ت اپںیئگوت ا �س دصمےکو ڑب�ےوح صےل ےس ےبام �روخبوی�ںیک بر�د�اشتایک ا�و�رربصاک ایک اثملیومننہ کداھیا �۔بسزعیز رشےت د �ا�ر ا�و�ر ےنلم ےنلج و �الےآ�پیک ش برہحا �ل ہی ذکر ابیھ لچ رہا ےہ �۔آئدن �ہ ا گےل ےتفہیھب ےلچاگ�۔ ِا �ن اش�ء ا لہل�۔ �آ�جیھب ںیَم اپسکات �ن ا �و�ر الزج�ائر ےک ا حدمیو�ں ےک ےیل دعا ےک ےیلانہک اچ ہات وہ�ں �۔ الزج�ا ئریکوت ایکوخ�ش � جوہ ےسآ�پ ےستبحمرکتے ےھت�۔ریغاحدم�ی رشےت د�ا�ر�و �ںاکیھبآ�پ ےس تہبتبحماکقلعت اھت �۔ امسپ ندگا�ن کن ربخےہہکذگشہت د �ونیت دنو�ں ںیم د �وفلتخم دع�الوت �ں ےنوھجٹے ا لز�ا�م ںیم ولمّ �ث تہب اس �ر�ے ا حدمیو�ںوک مںینیت ایٹیب�ں ا�و�ر د�و ےٹیب اشمل ںیہ وجہک ا مریہک یک،ڈین�ا ا�و �ر ان�ر�و�ے ںیم رہائش ذپیر ںیہ�۔ ا لہل اعتلٰی ا �ن رفا ئے �۔رمحومہ ےک بر�یایک ےہ �۔ ا لہلاعت لٰی ا �ن فصنم زم�ا�ج وجج �ںوک زج �ا د �ے ا �و�ر اب قی اتناظ مہی ا �و�ردعلہیوکیھب ا ناص�ف ےساک�م ےنیل سبوک � ،ا �نیک ا �ولا�دوک ا�و�ر ا �نیک ا�ولا�دیکلسنوک ا �نیک ویکین �ںوک اج �ر�ی رھکےنیکوت فقی اطع م رفائے �۔ �د �رجا�ت دنلب م رفائے وجوھجٹے دقم مے احدمیو�ں رپاقئمرک رہے ںیہ �۔ کیوت فقی اطع م َّ �اگال انج�ز�ہ رضو �ا �ن دّیسیمیعن اص حب � رعا�قاک ےہ وج �1�3؍ ونمربوک � 7�0اس�لیک رمعںیم و فا�ت اپ ےئگ۔ ِانا پاسکات�ن ےکضعب ا فرس�ا �ن ا �و�رفصنم وج ا ناص�ف ےس د �و�ر ٹہ رہے ںیہ ا�و �ر ا پےن اتخای�ر �ا�تاک انجائز َ ٰ ّ ّ َ َ ْ َ اج ُعوْ َن۔ �ا تسامع�لرک رہےںیہ ا لہلاعت لٰی اہنںییھبوتفقی د �ےہک اپےن دلو�ں ےکضغب ا�و�ر کینےکواکن�لرکاعممےلوک دکیےنھ لِل ِہ و ِانٓا ِالی ِہ ر ِ �ا �ن ےک ےٹیبیفطصمٰعنیمی اصحبےتھکل ںیہہکریم�ے و�ا لداص حب ےن �رؤ یا ںیم وخ�دوکحرض�ت دیسدبع�ا لاق�د�ر رفائے ا�و �ر �و �الے وہ�ں �۔نج ولگو�ںیک اصال �ح ا لہلاعت لٰی ےکزن�دیک دقم �رںیہن ا لہلاعتلٰی ا�نیکڑکپ ےکاسما�ن دلج م رفا یا �۔ و�ا لداص حب ےن ہیےتہک وہئے اسے یجال نی اص حب ےک اپ�س دکیاھ وہنج �ں ےن و�ا لداص حبوک اپان وجتا اطع م رفا ئے �۔ �احدمیو�ں ےک ےیل اپسکات �ن ںیمیھب امن ووکس�ن ےک اس ما �ن دیپ �ا م ریمیایک ا�وقا�تہک ںیم دیسدبع�الاق�د�رالیجنیاک وجتا نہپ وکس �ںنکیل دیسدبع�ا لاق�د �رالیجنی دمی� ،اپسکات�ن ںیم ر ہےن و �الے احدم�ی اخ �ص وط�ر رپ ون�افل ا�و�ر دعا�ؤ �ں رپ ز�و�ر د یں �۔ ا�ن یلےن ںیمکجھجوسحم�سیکہک � پاسکات نی ا ح � ْ َ َ ّٰ ُ َّ َّ َ ْ َ َُ َ ْ َ �دعا�ؤ�ں ںیم َر ّب ک ُ ُّل ش ْی ٍء خا ِد ُم َک َر ّب ف ْ را�رایک وت و�الداصحب ےن وجتا نہپ ایل ا �س ےک دعبدیسدبع�ا لاق�د�رالیجنی ےن یاکصخش ا�و�ر ا�سیک امجعت اح َفظ ِن ْی َوان ُص ْرنِ ْی َو ْار َح ْم ِن ْیبیھ تہب ھڑپںی�۔ اللھم ِانا نجعلک نے اص � ِ ِ َ ُ ُ ُ َ رفا یا �۔ ا�س ےک دعب رضو �ا �نیمیعن اص حبوک فِ ْی ن ُحوْرِ ِھ ْم َون ُعوْذ ِبک ِم ْن ش ُر ْورِ ِھ ْمبیھ تہب ھڑپںی �۔ ا تسافغ�ریک رط�فیھبوتجہ دیں �۔ د �ر�و�دیک رط�فیھب کی رط�ف ا شا�ر�ہرک ےک و�ا لد اص حبوک ا �ن ںیم اشمل وہنےاک ا� شرا�د م توجہ دیں �۔آ�جلک ا�سیک تہب رض�و�ر �ت ےہ �۔ون�ا فلیھب ا�د �ارکیں اسیج ہک ںیم ےناہک �۔ الہلاعت لٰی ا�نوکوتفقی خو�ا�ب ںیمآحنرض�تیلص الہلہیلع وسملیک ز یا �ر �تیھب وہئی�۔ دنچاس�ل دعب ا یم یٹ ا�ے ےک ذ�ر یہع ا �ناک امجعت رضتیلص الہلہیلع وسملیک وجزیا �ر �ت وہئییھت سے اعت�ر�ف وہ�اوت رضو�ا�ن اصحب ےناہک ہک اہنںی وخ �ا �ب ںیمآحن � رفا ئے �۔ بیھ د�ے ا �و�ردلج وہا�ں ےک احلا�تیھب د�رست م ح آ�پ ےک اخ �د�م اص�د �ق رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�میک تثعبیھت ا �و�ر د �وسر�ی �رؤ یا ںیم سجصخش ا �و�ر �آ�جیھب ںیم امن�ز �و �ں ےک دعبھچک انج �ز�ے ھ ڑپا�ؤ �ںاگ نج ںیم ےس الہپ انج�ز �ہرکممہ ُم�د �ٰی ابع �س اصحہب �ا�س ےس رم�ا�د ؐ
���
15؍جون�ر�ی �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
رطف خیش دبع�الاق �د�رالیجنی ےن اشا �ر�ہرک ےک ا�ن ںیم اشمل وہنےاکاہک اھت ا�س ےس رم�ا�د ۃفیلخ �ا�سیک امجعتیک � مولانا اطلس �نومحم�د انو�رصاحبیک وفا�ت ِ حرس�تآیا �ت رپ �املحیس ا �و�ر ا �نیک امج عت ےہ �۔ انچ نہچ انوہ �ں ےن ��2� 0�1�2ء ںیم تعیبرک یل�۔ رغوب�ںیک دم�درکنے و �الے ےھت�۔غیلبت اک تہب وش�ق مرحو�م ڑب �ے کین اص لح ا �و�ر اپےن رشےت د�ا�ر �و �ں ا �و�ر ی انو�ر ہمِ و �ہ رفد�و�س � وُس ئے چال ایگ تاھ ۔کزم�و�رتحص ا �و�ر ولگو�ںیک اخم لتف ےک اب �وجو�د ا پےن العقے ںیم احدم یتیکغیلبت رک تے ر ہےت ےھت �۔ اپےن خاند �ا�نوک ہشیمہتحیصنرکتے رہےت ےھتہک و�ہ تعیبرک ےک امج عت ںیم اشمل وہ �ں�۔ ا�ن ےک ےٹیب ا�و�ر الہہی ا�و�ر �و فا اھبنئی الخفت ےس سج ےن ویج�ن رھب رفا ئے ا�و�ر ا�ن ولگو�ںوکرمحو�میک ویکین�ں �الہہی ےک اھبئی ےنیھب ا�ب تعیبرک یل ےہ�۔ الہلاعت لٰی ا�نوکابث�ت دق�م اطع م رفا ئے�۔ رفا ئے �۔رمحو�م ےک د�رجا�ت ا لہلاعتلٰی دنلب م کو اج�ر�ی رھکےنیکوت فقی اطع م عوب�ر اھت ُاسے ذجبو �ں یک رتجامنی رپ �اگال انج�ز�ہرکم�م کلمیلع دمحماص حب ہ��جکہ علض رسگو�دھا اک ےہ وجدمحم ا فلض رفظاص حب رمبی ہلسلساینیک ےک رس ربنم بای�ن ُا�س اک اھت اج�د�و اثر ِ �و �ا لد ےھت �۔ �2� 0؍ اگتسوک �9� 0سا�لیک رمعںیم اضقبئے ا ٰلیہ و فا�ت اپ ےئگ �۔ ِانَّا ل ِ ّٰل ِہ َو ِانَّٓا ِال َ ْی ِہ َ اج ُعوْ َن۔ ر ِ قف� ی ن ��1�9�7� 4ء ںیم آ�پوک اسریر�ا �ہ وملٰی وہنےیک اعس�د �ت یھب احصل وہ ئی �۔ےلسلس ےکاک�رکان�ن � ،و�ا � �و�ہ ہجہل اھت ہک و�ہ د�ر یا یک ِا�ک ر �و�ا نی یھت معل ن � نزدگی� ،رمبای�ن ا �و�ر م�ی� یک ےبحدزع�تایکرکتے ےھت �۔رمحو�مدجہتزگ�ا�ر� ،وص�م وٰولص�ة ےک اپبدن� ،تہبامہم�ن �و �ہ ظفل ےھت د�ِم رقتیر ےسیج وہ�ں وگہر نو�ا�ز ےھت �۔رغیب رپ �و�ر ےھت �۔ اصبر ا �و�راشکر ےھت �۔ ہلص رحیم ےساک�م ےنیل و �الے ےھت �۔ ایک کین ا�و�رصلخم وکدع�د وچب�ںوک رق�آ�نرکیم ڑپھانےیک �اناس �ن ےھت�۔رق�آ�نرکیمیک الت�و�ت ابقاعدگی ےسرک تے ےھت ا �و�رآ�پ تم �تکل ُّ ریصبتو�ں یک ومن م قوتِ ہپ لوب �ں بیھوتفقی یلم �۔ امسپ ندگا �ن ںیمنیت ےٹیب ا �و �رایگ�ر�ہ وپتے وپتای�ں اشمل ںیہ �۔رکم�مدمحم ا فلض رفظاص حب رمبی ہلسلس یکاین اسیج ہک ںیم ےناہک ا �ن ےک ےٹیب ےھت وجہکٓا �جلک وہا�ںاینیک ںیم دیم�ا �نلمع ںیم ےھت ا�س وجہ ےس اپےن تیھ عُس�ر و �یُس�ر ںیم �ِاک آ�ن اب �ن رہچ�ے رپ رفائے �۔رمحو�م �و�ا لد ےک انج �ز�ے ںیم ا �و�ردتفنی ںیم اشملںیہن وہ ےکس�۔ ا لہلاعتلٰی ا�نوکیھب ربصا�و�روحصہل اطع م رفا ئے �۔ رفا ئے �۔ د�رجا�ت دنلب م سےرفغم�ت ا �و�ر رحماک ولس�ک م �و �ہ ِا�س وتجہّ ےس ولگو�ں یک اب�ت اتنس اھت �اگال انج �ز �ہ ا حاس�ن ا حدماص حب الہو�راک ےہ وجتقفشومحم �داص حب ےک ےٹیب ےھت�۔ �2�7؍ وجلائیوک � 3� 5اس�ل کہ ےسیج وہ وک ئی اخمو�ش تفص د ید�ہ َو �ر کی رمعںیموک�ر �و نا و �ائر�سیک وجہ ےس ا �نیک وفا �ت وہ ئی۔ ِانَّا ل ِ ّٰل ِہ َو ِانَّٓا ِال َ ْی ِہ َ اج ُعوْ َن۔ ر ِ �آ�پرضح�ت وملو�ی ون�ر�ا لد ین اجلم اص حبآ�فوگیلیکعلضرجگ�ا �تاحص بی رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م خول�ص و دخمِت دیں ےس ُاسے اقم�م الم رچان اٹ�ؤ �ن الہو�ر کے وپتے ےھت ا �و�ر ا� شرا�د احدم اص حبوگجر�انو�الہ ےک ون�اسے ےھت �۔ذگشہت د�و اس�لآ�پوک ہقلح ئ � ن حای�ت اک رہا رہ لپ ِا سی ےس ر�وشن رت مںی وطب�ردص�ر امج عت دخمتیکوتفقی یلم �۔ ا�س ےک الع�و �ہ دہیلٹیگ ا ما�ر�ت ںیم وطب�ررکیسٹر�ی ونماب ع�ی� دخمت کیوت فقی اپ ئی �۔غیلبت اک ےبحدوش�ق اھت �۔ دخ�ا ےکلضف ےسآ�پوکآٹھ افر�ا �دوک تعیبرک�و �انےیکیھب اعس�د�ت ملع دیں ےک ےیل ِ جدُ�ا وہ �ا نپچب ںیم حا صل وہ ئی �۔ امسپندگا �ن ںیم ا لہہی ےک الع�و�ہ د�و ےٹیبزع یز�م انح �ن ا حدمرسم�و�ررمع �6سا�ل ا�و�رزع یز�منیبم احدم اطہر عرم �3سا�ل ا �و�ر ایک یٹیب زع یز �ہ اسئر�ہ ا حدم �5سا�ل ےک الع�و �ہ و�ا لد� ،و�ا لد�ہ ا �و�رنیت اھب ئی ا�و�ر د �و ںینہب اشمل ںیہ �۔ گ �ارچہ ام�ں اک ڑب �ا ال�ڈلا و �ہ تخلِ رگج رفائے �۔ ا�ن وچب�ںاک وخ�دلیفک وہ ا �و�ر ا �نوک ا�نیک ایکین�ں اج� �ری ھکرےنیک وحہل اطع م �الہلاعت لٰی ا �ن بسوک ربصا �و�ر ص رفا ئے�۔ رفا ئے �۔رمحو�م ےک د�رجا�ت دنلب م توفقی اطع م گز�ا�ر �دی ڑب �ے ذجبے ےس ا �س ےن د یں ےک ےیل �اگال انج�ز �ہرکم�م ر یا �ض ا لد ینسمش اص حباک ےہ وجوملانا الج�ل ا لد ینسمش اص حب ےکوھچٹے ےٹیب ےھت �۔ کہ قوف اھت ِا سی رسےت ںیم نزدگی اک رفس �2�7؍میئوک وفا�ت اپ ےئگ�۔ ِانَّا ل ِ ّٰل ِہ َو ِا نَّٓا ِال َ ْی ِہ َ اج ُعوْ َن �۔ ر ِ مرحو�م ےک اخ ند �ا �ناک اعت�ر�ف ہی ےہہکرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ےکاحص بہرضح�ت ایم�ں دمحمدص یق جو وھپ�ل ُا�س ےن گاائے ںیہ ا پےن آننگ ںیم صاحبؓ ےک ڑپپوتے � ،رضح�ت ایم�ں ا ما �م ا لد ین اص حبوھکیس �ا نیؓ ےک وپ تے � ،رضح�ت وخ �ا جہ دیبع �ا لہل اص حبؓ �ُا سی یک وخشوب ےس ںیکہم و�ہ اس�ر�ے اش�م و رحس کے ون �اسے ا �و �ررضح�ت وم لانا الج �ل ا لد ین اص حبسمشؓ ےک ےٹیب ےھت �۔ ہی امت �ماحص بہ ےھت �۔رمحو�م ومصی ےھت �۔ �(ماب�ر�ک احدم اع بدؔ �۔ایگ�ر�ہ ونج�ر�ی ��2�0� 2�1ء�) سپامندگا �ن ںیم د �و ایٹیب �ں ا �و �ر ایک اٹیب اشمل ںیہ �۔ ا �نیک ا لہہی ےلہپ وف�ت وہیئگںیھت �۔ ا لہلاعت لٰی ا �نوک � ،ا �ن ےک رفا ئے �۔ رفا ئے �۔ د �رجا�ت دنلب م رفا ئے �۔ ا �و �ررمحو�م ےسرفغم�ت ا �و �ر رحماک ولس�ک م بوچ�ںوک ربصا �و �روحصہل اطع م �ا �ن ےک اھب ئیرینما لد ینسمش اص حبےتہک ںیہہکرمحو�م تہب وخبوی�ں ےک املک ےھت �۔ امن�ز �و �ں ےک اپبدن ےھت �۔ ینلنشکا سہر� �وز ��ہافللضانرٹ �افللض انرٹینلنش ںیم بوچ�ںوک ہشیمہ امن�زیکنیقلترک تے ےھت �۔ الخفت ےس ےبحدتبحمیھت �۔رھگںیم ہشیمہ الخفت ےس و �ا سبہت ر ہےن سالانہدنچ�ہرخید�ا�ر�ی �اتشاہ�ر د�ےرک ذگہت د �و اس �ل وہ ئے ےھجم ےنلم ےک ےیلآئے ا �و �ر کی تابںی وہ تی رہیتںیھت �۔ اہی �ں امیب � �ری ےک دنو�ں ںیمیھب ش سیت(�)�3�0اپئونڈ�زرٹسلگن برطانہی�: با�وجو�د امیب �ر�ی ےک ڑب �ے ربصا �و �روح صےل ےس ا �و �روخ�ش زم�ا جی ےس ابتںیرک تے رہے�۔رکفیھتوت ا پےن وچب �ںیک �۔ اتنیپلسی(�)�4�5اپئونڈ�زرٹسلگن پ�: یو�ر� رفو�غ دیں�۔ �اپین اجت�ر�توک � �ا پینوک ئیرکفںیہنیھت �۔ ا �ن ےکقلعتمیھبساک ہیات ثر ےہہک ہشیمہ رہاح�ل ںیمرکسم �ا تے ر ہان �ا �و �ر رہیاک ےک اس تھ اممک� :ھٹسنیپ(�)�6�5اپئونڈ�ز رٹسلگن �دیرگ ل �(نیمرجی�) (نیمرجی�) مل لجرک ر ہان ا �و �ر کدھھکس ںیم اس تھ د یان ا �نیک وخبوی�ں ںیم اشمل اھت �۔ ا لہلاعت لٰی رمحو�م ےسرفغم�ت ا �و �ر رحماک manager@alfazlintl.org manager@alfazlintl.org رفا ئے �۔ سول�ک رفماتا رہے ا �و �ر د �رجا�ت دنلب م
�٭ �… �٭ �… �٭
فون منرب00442085447672 :
فون منرب00442085447672 :
���
15؍ ونج� �ری �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 15؍
نبای�د�ی اسمئل ےک وج�ابا�ت
�( �امریا لومنمنی رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزع یز ےس وپچےھجانے و �الے اینب�د�ی اسمئل رپینبم وس �الا�ت ےک ریصب�ت افر�و�ز وج �ابا�ت �) �(ہظریاحدماخ�ن�۔مر بی ہلسلس � ،اناچ�ر �ج ہبعش ریاک�ر�ڈ دفرت یپ ا یس دنل �ن �)
�( منرب �)�6
�٭ �… �احدمیت ےک ہبلغیک وص �ر�ت ںیم دناییک ایسسی اضفیکیس وہیگ �؟ َّ َ ُ َ َ َ ُ َّ ام َعل ْيك أ ّي َها الن ِب ّيُ ہکےتںیہوتںیہک مہ �رشک ےک رمتبکوتںیہن وہ رہے وہتے �٭ �…نام�ز ںیم اتلایح�ت ڑپ ھےت وقت بج مہ السل کوینہک ہی الاف�ظوت نزد�ہ ا ناسنو�ں ےک لےی وبلے اجتے ںیہ �؟
�٭�… ایکجان�ز �ہ ےک استھوخ �اتنی ربقسات �ن استھ اج یتکس ںیہ زینکای دتفنی ےک وقت و �ہ رَم�د�و �ں ےک ےھچیپڑھک�ی وہ �ں ای اگ�ڑیو�ں ںیمیھٹیب رہںی�؟ �٭ �… دحیثنیلقثیکتقیقحایک ےہ�؟ َْ َّ َ ُ ْ َ ْ ُ َ ُ َ َ ٌ َ ْ َ ُ ّ ُ ْ َ ًّ َ َ َ ْ َ اج ًرا َو ِإ ْن َع ِم َل الك َبائِرَ کے وہتے وہ ئے ف �٭ �…حدیث الصلاة المكتوبة و ِ اجبة خلف ك ِل مس ِل ٍم برا كان أو ِ �افر�ا�د امج عت ےک لےییسک ریغا حدم�ی ےک ےھچیپ امن�ز ڑپھانویک �ں د �رستںیہن �؟
وگای �ں مہ ےنوضح�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی ےک دست ابم �ر�ک ںیم دکییھ ںیہ �، وگای�ں ونب �ا ئیںیھت� ،د�و ان ھٹ �٭ �… حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےننیت ان ھٹ یترس�ی انوگٹیھسک ےک اپ �س ےہ�؟
�٭ �…�اگررسیت�ی گنجمیظع وہ تی ےہوتایک امج عت احدم یہ ےک افر�ا�دیھب ا �سیک َز�د ںیمٓا ےتکس ںیہ �؟
�٭ �…عوممًا ونجو�ا �ن ہقبطاک �ر�وبا�ر ای الم�زمت ےکےلسلس ںیم رہش الچ اجتا ےہ� ،سج ےس دیاہتی امجعوت �ں ںیماک �رکان�ن ا �و �ر عدہید �ا�ر ا حاب �بیکیمک وہتی اج �رہی ےہ� ،ا �س احلت ںیم مہایکرک ےتکس ںیہ �؟
سو�ا�ل �:سلجم دخ�ا �م الاحدم یہ امریہکیک رط�ف ےس ایت �ر
کا وج�ا �ب اطعفرماتے وہ ئے وضح�ر انو�ر اید �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ
مںی یاک وس �ا�لہک احدمیت ےک ہبلغیک وص�ر�ت ںیم نداییک
�ب� :دنتسم احا�دیث ےس اثبت ےہہکدہشت ںیم ڑپھی جو�ا �ب
کر�د�ہ رتیبیت ا مو�ر ےسقلعتم وس�ا �ل و وج�ا�ب رپلمتشم وسم�د�ہ
رفایا �: ؍جو�ن ��2�0� 1�8ء ںیم م �الزعیز ےن اپےنوتکم�ب ؤم�رخہ �00�6؍جو�ن
رفایا�: نسےت ںیہ �؟ ا�س رپوضح�ر ہیلع اسلال�م ےن م
�‘ �‘�دکیوھ�! و�ہ الس�ماک وج �ا�ب ولعمکی اسلال�موتںیہن دیےت �،
خد�ا اعتلٰی و�ہ الس�م (جو ایک دعا ےہ�) ا �نوکاچنہپ دیات ےہ �۔ ا�ب
رفاتے وہ ئے سایسی اضفیکیس وہیگ �؟کے اب�ر�ے ںیم ر�ہ امنئی م
رفا یا جانے و�الی ہی دعا حنٓاوض�رﷺ ےنوخ�داحصبہوکاھکس ئی ا �و�ر م
ہم وجٓا �و�ا�ز ےتنس ںیہ ا�س ںیم وہ�ا یاک و�اسہط ےہنکیل ہی و�اسہط
رفایا�: ؍میئ ��2�0�1� 8ء ںیم م �22�6؍میئ
مںی ومجو�د الہل ےک رہکین دنب�ہ کتچنہپ اجئںییگ�۔
مالئہکوکو �اسہطانبد یاتےہ �۔�ا سیرط�حد�ر�و�درشیفےہہکالمئہک
حوض�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنبہ الزع یز ےن اپےنوتکم �بؤم�رخہ رجا �ت ںیم ا لہلاعتلٰی ےنومنمنییک د �و جو �ا�ب� :وس�ر�ۃ احل �
حوکموت�ں ےکٓاپس ںیم ڑلنے ا�و �ر ابقوی�ںوک ا�ن ےک د�رمای �نحلص
کر�و�انےاک وجمکح دیا ےہ ا�س ںیم د �ر�اصل ہی وگشیپئییھب ےہ
کہ بجمت ہی دعارک �و ےگوتاہمت�ر�ی ہیانمجا�ت زمنی وٓاسام�ن
�(حصحی اخب�ر�یاتک�ب الا�ذ�ا �ن�)
گویا وضح�رﷺ ےن وخ�د ہی ضوا حت رفما د�یہک
متاہ�ر�ی ہی دعا نزد�ہ ولگو�ںوکیھب چنہپ رہی ےہ ا �و�ر وج وفا �ت اپ
کہ بج اس�ر�ی دنای رپ اسال�ماک ہبلغ وہاجئےاگ وت ا�س وقتیھب
چےکںیہ اہنںییھب اہمت� �ری دعایک تکربںی لم رہی ںیہ�۔ سپ ا�س
ہو�ںیگ�۔
ہوتا ےہ� ،ا�س ےسیسکمسق ےک وہم ںیم التبمںیہن وہ نا اچہےیہک
سا�ر�ی دنای ںیم ایکوکحمتںیہن وہیگ ہکلب الگ الگوکحتمںی
قمسیک دعا�ؤ �ں ںیم وجاخمطباک ہغیص ای رح�ف دن�ا وغری�ہ اتسامع�ل
مر�د �ہ ا�و�راہمت�ر�ے د �رمای �نںیہننکیل ا سلال�ممکیلع ںیم دخ�ا اعت لٰی � حنٓارض�تﷺ وک اچنہپ دیےت ںیہ� �۔’ �’
�(�اخاب�ر دب�ر ؤم�رخہ �1� 6؍ما �ر�چ ��1�9�0�4ء �)
حرض�ت ۃفیلخ املحیس الا�ّو�ل رضی ا لہل ہنع ا سی اب�تیک
رفاتے ںیہ �: � ضوا حترکتے وہئے م
�‘�‘فر�طتبحم ای رف�طمغ ںیم اغئبوک دن�ایک اجتی ےہ ا �س سے ہیرم�ا�دںیہن وہ تیہک و�ہ �ب�جس�د رصنع�ی ومجو�د وہ ہکلب اظاہ �ر
پسالہلاعتلٰیےکلضفےسبجاحدمیتاکہبلغوہاگوتدنای
ہام�ر�ی دعااک اخمطبوتوف�ت وہ اکچ ےہ� ،ا�س ےیلہکںی ہی �رشک
قو�اننی اسالمی وق�اننی ےسںیہنرکٹ�ائںی ےگ �۔نکیل ا�س ز مانہ
�ا�س ںیم رش�ک و�الیوک ئی اب �تںیہن�،ویکنہکسج رط�ح ا�س
سو�ا�ل��:ایک اختو�ن ےن انج�ز�ہ ےک استھ وخ�اتنی ےک
گے�۔ الخفت ہقح اسال مہیوتاس �ر�ی دنای ںیم ایک یہ وہیگ ا�و �ر
�ا لہلاعت لٰیےن وہ�اوک ذ�ر یہعانب یا ےہ� ،ا سی رط�ح ر� حوا نی دنای ںیم ا لہل
ہونے ایاگ�ڑیو�ں ںیم ےھٹیب رہےن ےک اب�ر�ے ںیموضح�ر انو�ر ےس
حاصلرک یںیگ �۔نکیل ا �ن ےک ایسسی اعممال�ت ںیم ہفیلخٔ وقتاک
�اپےن شرفوت �ںوک ذ �ر یہع انب یا ےہ �۔ انچنہچ بج مہربقسات �ن اجتے َّ �‘السل َ ُ ام ہںیوت وہا�ں رپ وج دعا ڑپھےت ںیہ ،ا �سیک ا بدت�ایھب‘ َ ُ َ ُْ َعل ْيك ْم يَا أ ْه َل الق ُبوْ �رِ’�’سےیہوہتیےہ�،سجاکًاعطقہیبلطم
وکحںی وہ�ںیگ نج ےکیکلم رہ الگ الگ تم ےس ا چ مںی ایسسی احل�ظ گ
مںی ایسست ا�و�ر ر� حوانتی ےک اعممال�ت الگ الگ ےط وہ�ں
تام�موکحتمںییملع ا�و�ر ر� حوا نی ا تعاب �ر ےس ہفیلخٔ وقت ےس ر�ہ امنئی کوئی دخلںیہن وہاگ�۔ ا�و �رکوئی ہفیلخوخ�دوف�ج ےلکریسک وکحمت پرہلمحٓا�و�رںیہن وہگا�۔
سو�ا�ل��:ایک د�وست ےن وس �ا�لایک ہک امن�ز ںیم اتلایح �ت َّ َ ُ َ َ َ ُ َّ ام َعل ْيك أ ّي َها الن ِب ّيُہکےت ںیہوت پڑھےت وقت بج مہ السل ہکںی مہ رش�ک ےک رمتبکوتںیہن وہ رہے وہتےویکنہک ہی �الاف�ظ وت نزد �ہ اناسنو�ں ےک لےی وبلے اجتے ںیہ �؟ ا�س وس �ا�ل
نہامش�ر وہ�۔
�دنایںیمایکصخشیکٓا �و�ا�زوکد �وسر�ےصخشکتاچنہپنےےک لےی تاعلٰی ےن امہ�ر�ی انمجا�توکوف�ت دشگا�نکت اچنہپنے ےک لےی
ہنںیہک مہ ا�ن رم�د�و�ںوک دیھک رہے وہتے ںیہ ای و �ہ امہ�ر�ے سامےن ومجو�دہوتے ںیہ�۔
چاننہچرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےسوس �ا�لایکایگ ہک َّ َ ُ َ ُ َ ْ ُ ام َعل ْیک ْم یَا ا ْہ َل الق ُبوْرِ وجاہک اجتا ےہایک اسےرم�د�ے السل
حمتباک ہی ایک رط یق ےہ� �۔’ �’
�( �احلمک ؤم�رخہ �1� 0؍فر�و�ر�ی ��1�9�0�4ء �)
قربسات�ناجنے�،دتفنیےکوقتا�نےکرم�د�و�ںےکےھچیپڑھک�ے سمہلئد�ریافتایک�۔ا�ساکوج�ا�بدیےتوہئےوضح�رانو�راید�ہالہل ؍جو�ن ��2�0�1�8ء تاعلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن اپےنوتکم�ب ؤم�رخہ �00�9؍جو�ن
رفایا�: رفایا�،وضح�ر انو�ر ےن م مںی د�ر�ج ذیل ا� شرا�د م
جو�ا�ب �:�:سمدنتا حا�د یثےسہتپاتلچہےہک حنٓاوض�رﷺ
رفا یا نےومع مًا وخ �اتنیوکجان�ز�ہ ےکاستھربقسات�ن اجنے ےسعنم م ہےنکیل ا�س اب�ر�ے ںیم وخ�اتنی رپ تہب زیا�د�ہیتخسیھبںیہنیک
گیئ ا �و�راگریسک اخ �ص وجہ ےسوکئی وع�ر�ت انج�ز�ہ ےک اس تھ
رفا یا�۔ �دکییھیئگوت ا�س ےس حنٓاوض�رﷺ ےن د�رگذ�ر م
�ز مانہ اجلہتی ںیم تیم رپونحہاک تہب ز یا�د �ہ ر�و �ا�ج اھت �ا �و�ر ز یا�د �ہ رتونحہوع�رتںی یہایکرک تییھت �۔ ا سال�م ےن ونحہوک رقا�ر د یاوت ا�س ےکاستھیہ وع�رتو�ںوکیھبومع مًا تیم ےک حر�ا�م � ساتھربقسات�ن اجنے ےسعنمرک د یاایگ ات ہک ا�ن ںیم ےسوک ئی �اپےن ذجبا�ت رپاقبو ہن رھکےت وہ ئےدتفنی ےک وقت و �ا �و یےلیک صو�ر�ت دیپ�ا ہنرک�د �ے�۔ لعام�ءفلس ا �و �راہقف�ء ےنیھب وخ �اتنی رقا�ر د یا ےہ�۔ کے انج�ز �ہ ےک استھ اجنےوکناسپدنید �ہ � حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع اسلال�م ےک دہعابم �ر�ک ا �و�رٓا�پ کےدعبافلخ ئےاحدمیتےکز مانہںیمومعمًایہیرط یقرہاےہہک جان�ز�ہ ڑپ ھےت وقتوع�رتو�ںوک الگ ا تناظ �م ےک استھامن�ز انج �ز�ہ دتنی ےک قوتوع�رتو�ںوک مںیوتاشمل وہنے دیا اجتا ےہنکیل ف جان�ز �ہ ےک استھ اجنےیک اجا�ز �تںیہن د�ی اج تی�۔ پسیسک اخ �ص وجہ ےک الع�و�ہوع�رتو�ںوکانج �ز�ہ ےکاس تھ قربسات �نںیہن اجنا اچہےی�،نکیلاگریسک وبجم �ر�ی ےک تحت وخ �اتنی کو انج �ز�ہ ےک استھربقسات �ن اج نا ڑپ اجئےوتاسیج ہکٓا �پ ےن �اپےن طخ ںیمرحتیرایک ےہ اہنںیدتفنی ےک وقت ا پیناگ�ڑیو�ں مںی یہ ےھٹیب رہان اچ ہےی ا �و�رربقایت�ر وہنے رپرم�د �و�ں ےک وہا�ں سےٹہ اجنے ےک دعباگر و �ہ اچہںیوتربق رپ دعارکیتکس ںیہ�۔ سو�ا �ل�� :ایک د�وست ےنوضح�ر انو�ریک دخمت ا قد�س مںی دحیثنیلقثیک اقثہت ےک اب �ر �ے ںیمھچک ر � شوین ڈ�ا لےنیک �د�رخو�ا ستیک ۔سج رپوضح�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن ؍جو�ن ��2� 0� 1� 8ء ںیم ا �س وس�ا�لاک د �ر �ج �اپےنوتکم �بؤم �رخہ �22� 9؍جو�ن رفا یا �: رفا یا �۔وضح�ر انو�ر ےن م �ذ یل ریصب�ت افر�و�ز وج �ا�ب اطع م جو�ا�ب��:�:ا �س اب �ر�ے ںیم د �ومسقیک ر�و�ا یا �تبتک ا حا �د یث َ َ ّٰ َّ َ َ مںی ومجو�د ںیہ �۔ ایک ںیم كِت اب الل ِه َو ُسنة ن ِب ِّيه ِکے الاف�ظ َ ٰ ْ ّ ْ �ٓا ئے ںیہ ا �و�ر د �وسر�ی ںیم كِ َت َ اب الل ِه َو ِعت َرتِي أه َل بَ ْيتِي کے �الاف�ظ ٓائے ںیہ �۔ َ َ ّٰ َ ُ َّ َ َ ّ كِتاب الل ِه وسنة ن ِب ِيه ِ�و �الیر �و �ا یا�تہقثا�و�ردنتسمںیہ �۔ قر�ٓا�نرکیم د�ر �ا صل دخ�ا اعتلٰیاک الک�م ےہ ا�و�روضح�رﷺ یک ستن ا�سالک�میکیلمعریسفتےہ � ،وج د �ونو�ں ال �ز�م وزلم�و�م ا �و�ررہمسق کےنظ ےس اپ�ک ںیہ�۔ ا �و�ریہی و �ہ د �و زیچ یں ںیہ نجوکوبضمطی سےاھتمےن �( عیینا�ن ےکا حاکما�ت رپلمعرکنے�) و �الےبکیھرمگ�ا�ہ ہنںی وہ ےتکس �۔رضح�ت ا نس نب لامکؓ ےن ا پین ومطا ںیم اسے �د �ر �جایک ےہ �۔ َ ْ ْ وک ارچہاحص �ح ہتس بجہک َو ِعت َرتِي أه َل بَ ْيتِي �و�الی ر �و �ا یا�ت گ مںیےسضعببتکےنر�و�ا یتایکےہنکیلا ما�ماخب � �ریےناسے �ا پینحیحص ںیم د �ر �جںیہنایک ۔ املعئے دح یث ےن ا�ن ر �و�ایا�ت رپ زینا سام�ء ا لرجا�لیکبتک �ر �و�ا یًات ا �و�ر د �ر�ایًات تہبالک�مایک ےہ �۔ � مںی ا �ن ر �و�ا یا �ت ےک ر�ا �ویو�ں رپ تہب ز یا �د �ہرج�حیکیئگ ےہ ا �و�ر ثابتایکگای ےہہک ا �نیک اسان�د ںیم رض�و �رکوئی ہنوک ئی ا یاس ر �ا �و�ی ہے سجیک دمہ �ر�د یا �ں ا ہلعیشت ےک استھںیھت �۔ �ا�ن ر�و �ا یا�ت ےک ایک ر �ا�و�ی رضح�ت ز ید نب ا�رقم ؓکا ا پان بای�ن اقبل وغ�ر ےہہک ںیم وب�ڑھا وہایگ وہ �ں ا�و �ر تہبھچک وج ںیم نےوضح�رﷺ ےس انس اھت وھب�ل اکچ وہ �ں �۔ �ا �ن ر �و �ا یا �ت ےک ایک ر�ا �و�ی رضح�ت اجبر نب دبع �ا لہلؓ ہںی�۔ ا�ن ےس رم�و�ی ایکرصتخم ر �و�ایت وجحیحص ملسم ا �و�رننس َ َ ّٰ ْ َ ترمذ�ی ےن د�ر�جیک ےہ ا �س ںیم كِت اب الل ِه َو ِعت َرتِي أ ْه َل بَ ْيتِي کے الاف�ظ ایب�ن وہئے ںیہنکیل رضح�ت اجبر نب دبع�ا لہل ؓ سےییہ ر �و�ا یت بجلیصفت ےکاستھحیحص ملسم ،ننس ابن امجہ
���
ْ َ نے د�ر�جیکوت ا�ن ںیمںیہک َو ِعت َرتِي أ ْه َل بَ ْيتِي کے الاف�ظ د�ر �ج َ َ ّٰ ہنںی ےیک ہکلبرص�ف كِت اب الل ِه کے الاف �ظ ر�و�ایت ےیک ںیہ�۔ پس ومطا اما�م املک ،حیحص ملسم� ،ننس ابی د�ا �ؤ�د ا�و�رننس �ابن امجہ وغری�ہیک رص�ف و �ہ ر�و �ایا �ت اقبل اتعام�د ا�و�ر ر�و �ایًات ا�و �ر �د�ر �ا یًات اقبل وبق�ل ںیہ نج ںیماتک�ب ا لہلوکوبضمطی ےس اھت مے �رھکےناک ذکر ےہ ایاتک�ب الہل ا�و�رحوض�رﷺ یک تنس رپ ےنلچاک �ذکرکایایگ ےہ �۔ ا�و�ر اب قی بس ا ییس ر�و �ایا �ت نج ںیماتک�ب ا لہل ْ َ َ کےاستھ أ ْه َل بَ ْيتِي یا َو ِعت َرتِي أ ْه َل بَ ْيتِيکے الاف �ظٓائے ںیہ�، �و�ہ اسیج ہکاملعئے دح یث ا�و �ر امہر ین اسام�ء ا لرجا�ل ےن ایب �نایک ہے�،قابل وبق�لںیہن ںیہ�۔ َّ َ ُ ْ َ ْ ُ ْ َ ُ سو�ا�ل��:ایک د�وست ےن دح یث الصلاة المكتوبة َ َ ٌ َ ْ َ ُ ّ ُ ْ َ ًّ َ َ َ ْ َ اج ًرا َو ِإ ْن َع ِم َل و ِ اجبة خلف ك ِل مس ِل ٍم برا كان أو ف ِ ال ْ َك َبائ َر(سنن ابی داؤد کتاب ٰ الصلوۃ) کی ر�وشین ںیم د�ریافتایک ِ ہےہک افر�ا�د امجعت ےک لےییسک ریغاحدم�ی ےک ےھچیپ امن�ز ڑپھان رفاتے وہ ئے کوی�ں د �رستںیہن �؟�ا�س وس�ا�لاک وج�ا�ب اطع م حوض�ر انو�ر اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن اپےنوتکم�ب وم�رخہ رفایا�: �0�5؍�اکوتبر ��2�0�1� 8ء ںیم م جو�ا�ب� :ہیلمکم دحیثننس ا بی د �ا�ؤ�داتک�ب اجلاہ�د ںیم ا�س طر�ح د�ر �ج ےہ�۔ َ ْ َ ُ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ ُ ُ ّٰ َ َّ ّٰ الل ُه َع َلي ِهْ عن أبِي هريرة قال قال رسول الل ِه صلى َ َ اد َواج ٌب َع َل ْي ُك ْم َم َع ك ُ ّل أَميْر بَ ّرًا ك َ َ َو َس َّل َم الْج َ ان أ ْ ُ ه اج ًرا ف و ِ ِ ٍ ِ ِ ِ َ َّ َ ُ اة َواج َب ٌة َع َل ْي ُك ْم َخ ْل َف ك ُ ّل ُم ْس ِلم بَ ّرًا ك َ َ ان أَ ْو َفاجراً والصل ِ ِ ٍ ِ َ ْ َ َ ْ َ َ َ َ َّ َ ُ اة َواج َب ٌة َع َلى ك ُ ّل ُم ْس ِلم بَ ّرًا كَانَ وإِن ع ِمل الكبائِر والصل ِ ٍ ِ َْ َْ َ اج ًرا َو ِإ ْن َع ِم َل الك َبائِرَ۔ أو ف ِ گویا ا �س ںیم رص�ف امن�ز ڑپ ھےن ےک اب�ر �ے ںیم ا� شرا �د رفایا ےہہک رہامرییک رفایا ہکلب ا�س ےک استھ ہییھب م ہنںی م قای�د �ت ںیم اہج�درک�و ا�و�ر رہاملسم�نیک امن�ز انج �ز�ہ ا �د�ارک �و�۔یلنک � حنٓاوض�رﷺ یک اپین تنس ا�س ےس فلتخم ےہویکنہک حوض�رﷺ ےن ہنرقم�و�ضیک� ،ہن ایخ نترکنے و �الےیک ا �و�ر نہ یہ وخ�دیشکرکنے و �الےیک امن�ز انج �ز �ہ وخ�د ھڑپی �۔ �اسی ےیل املعئے دحیث ےن ا�س دحیثیکتحص رپالک�م کای ےہ ا�و�ر ا�س ر�و�ا یتیک دنس رپیئک اعرت�ا ضا �ت اٹاھئے ںیہ �۔ عال�و �ہ ا�ز یںبتک احا �د یث ںیموضح�رﷺ اک ہی ا � شرا�د ََُ ُ َ ہک‘ �‘لَا يَ ُؤ ّمنك ْم ذ ْو ُج ْرأة فِي ِديْ ِن ِه�’�’ینعیوکئیا یاس بیھومجو�دےہ � شصخ وج اپےن دین ںیم ےب اب�ک وہایگ وہ ای دیین احاکما�تاک ایخ�ل نہ رھکات وہ و �ہ اہمت �ر�ی ا مامت رہزگ ہنرک�و �ائے�۔ �امامت ےک وح�الہ ےس بس ےس ڑب�ھرک و�ہ دحیث ےہ جس ںیم حنٓارض�تﷺ ےنٓانے و�الےسمحی ومعو�د ےک اب�ر �ہ َ َ ُُ ُْ امك ْم ِمنك ْم�۔عیین ا �س وقتاہمت�ر�ا ا ما�ممت رفایا ےہہک و ِإم مںی م مںی ےس یہ وہاگ�۔ �ا�و�ر ہیدحیثبتک احا �دیثیک بس ےسدنتسم کبت اخب �ر�ی ا�و �رملسم د�ونو�ں ںیم ومجو�د ےہ�۔ رفا یا ےہہک افسق حوض�رﷺنے�ا �س دح یث ںیم م رفکم�و�رذکم�ب ےکےھچیپ رفایاہک ا ڑپو� ،ہیںیہن م فاجر ےکےھچیپامن�ز ھ سپ ار ا�س دحیثوکحیحص ام�نیھب ایل اج ئےوت ا�س ڑپو�۔ گ نام�ز ھ کا بلطم رص�ف ہی وہاگ ہکوضح�رﷺ د�ر�اصل ںیمہ یاک �اتناظ می ا مریک رط�فوتجہ دلا رہےںیہہک بج اپےنولگو�ں ںیم سےیسکوک اما�م انب دیا اجئےوت ا�س ےک اعام�ل ںیمسسجترک ےک�ا�س کی اخ مای�ں الت�شرکنےیکوکشش ہنایکرک �وہکلب وپ�ر�ی اطاعت کےاستھ ا�سیک اقدت�ا ںیم امن�ز ا�د�ارک ےک ا�سیک وبقلتیاک اعممہل
15؍جون�ر�ی �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
خد�ا اعتلٰی رپوھچ�ڑ د یارک�و �۔ سو�ا�ل � :وضح �ر انو�ر اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےک استھ ؍نومرب ��2�0� 2�0ء زٹریلڈنیکلنشینسلجم اع مہلیک وم�رخہ �00�7؍نومرب سوئ � Virtualمالقا�ت ںیم ایکربمماع مہل ےنوضح�ر کو وہنے و�الی Virtualمالقا�ت �انو�ریک دخمت اقد�س ںیم رع�ضایک ہکرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع وگای�ں مہ ےنوضح�ر وگای �ں ونب �ائیںیھت� ،د �و ان ھٹ �ا سلال �م ےننیت ان ھٹ �انو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی ےک دست ابم�ر�ک ںیم دکییھ ںیہ�،رسیت�ی �انوگٹیھسک ےک اپ �س ےہ�؟ وضح�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز رفایا �: رفاتے وہ ئے م نے ا�ساک وج�ا�ب اطع م ٰ َ ّ ََ َ ُ َ اف ع ْبدہٗ و�الی انوگٹیھ رضح�ت جو �ا�ب�:�:أل ْي َس الله ِبك ٍ �ا ما �ں اج�ن ؓنےرضح�ت ۃفیلخ املحیس الاثنی ؓ وک د�ے�د�ییھت ا �و�ر َ ُ َ �د�وسر�ی انوگٹیھ سج رپغ َر ْس ُت لَک ِب َی ِد ْی َر ْح َم ِت ْی َوق ْد َر ِت ْیکا �الاہ�م د�ر�ج اھت�،حرض�ت رم�ز�ا ریشبا حدم اص حبوک د �ے�د�ییھت سب’�’ و�الی انوگٹیھ رضح�ت رم�ز �ا رشیف احدم اص حبؓ �ا �و�ر‘�‘ وملٰی � َ َ ْ َ ّٰ ُ کو د�ے �د�ییھت�۔ أليس الل �هو�الی انوگٹیھ وجرضح�ت ۃفیلخاملحیس �الاث نی ؓکو د�ییھت� ،رضح�ت ۃفیلخ املحیس الاث نی ؓنے وصتییکیھت وگیھ وجیھب ہفیلخ ےنباگ� ،ا �سوک ےلمیگ کہریم�ے دعب ہی ان ٹ �ا �و�رباج ئے ذ�اتی وہنے ےکالخفتوکلقتنم وہاج ئےیگ �۔نکیل وج وگای�ںںیھت و�ہ د�ونو�ں اھبئوی�ں ےن اپےن اپ�س �د �وسر�ی د �و ان ھٹ �رکیھ ھکرںی�۔رضح�ت رم�ز�ا رشیف احدم اص حبیک انوگٹیھ وجیھت �ا �نیک وفا �ت ےک دعبریم�ے و�ا لد اص حب ےک اپ�سٓائی �۔ ا�س کے دعبریم�ی و�ا لد �ہ ےن�ا �نیک و فا�ت ےک دعبجمےھ د�ے� �دی �۔ �ا�و�ر رھپا لہلاعتلٰی ےن بج الخفتاک بصنم دیا وت ںیم ےن و�ہ �انوگٹیھ یننہپیھب رش�و �عرک �دی �۔رسیت�ی انوگٹیھ وجرضح�ت رم�ز�ا شبریا حدم اصحبؓ ےک اپ�سیھت� ،و�ہ رضح�ت رم�ز�ا ریشبا حدم اص حبؓ کی وفا�ت ےک دعبرضح�ت رم�ز�ا رفظماحدم اصحبوکلقتنم وہیئگ تیھ�۔رضح�ت رم�ز �ا رفظماحدم اصحب ےککوئی ا �ولا�دںیہنیھتوت �انوہ �ں ےنرضح�ت ۃفیلخاملحیس الاث نی ؓکی یٹیب امۃ اجللیم اصحہب ا�و�ر حمرت�م انصراحدمایس�ل اص حب ابن رضح�ت وچہد�ر�ی حتف دمحمایس�ل صاحب ؓکے ےٹیبوک ےل اپلک انب یا اھت�� ،ا�و�ر و �ہ ا �ن ےکاستھ رہا�، �ا �ن ےکرھگںیم الپ ھڑبا�،تو�ا�س ےک دعب انوہ�ں ےن و �ہ انوگٹیھ ا�س کو د �ے�د�ی و�ہٓا جلک امریہک ںیم ر ہات ےہ�۔ ؍نومرب ��2�0� 2�0ء ںیم سو�ا�ل� :ا سی المقا�ت وم�رخہ �00�7؍نومرب �ایک ا �و�رربمماع مہل ےنوضح�ر انو�ریک دخمت اقد�س ںیم رع�ضایک کہوضح �ر انو�ر ےنگذشہت ر �و�ز ےک ہبطخ ہعمج ںیم رسیت�ی گنج رفایا اھت�۔اگر ہی گنج وہ تی ےہوتایک امجعت احدمیہ ظعمیاک ذکر م کے افر�ا �دیھب ا �سیک ز�د ںیمٓا ےتکس ںیہ�؟ وضح�ر انو�ر اید�ہ ا لہل تاعلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن ا�س وس�ا�لاک د�ر�ج ذ یل الاف �ظ ںیم وج�ا�ب عاطفرما یا �۔حوض�ر �انو�رنےفرما یا �: جو �ا�ب�:�:ماث�لوت ہی ےہ ان�ںہکٓاٹے ےکاستھنھگیھب اتسپ ہے�۔ہمنھگوتںیہن ںیہنکیل بج ندای ہپ اثر�ا�ت وہ�ں ےگوت دمییھب ا�سیک ز�د ںیم ئٓاںی ےگنکیل ا �نیک تہبومعملی دعت�ا�د �اح � ہویگ�۔�اسال�میک وتفحا�ت ےک لےی وج ںیگنج وہ ئیںیھت�� ،ا لہل تاعلٰی ےن وگشیپئییکیھتہکںیگنجمتوتیج ےگ ا�و �ر حنٓارض�تﷺ کے زمانہ ںیمںیگنج ےتتیج رہےیلنکایک احص بہدیہشںیہن وہتے �رہے�؟ �ا�ب امیب�ر یا �ں ٓاتی ںیہ �۔ ا�ن امیب�ریو�ں ےک لےی اشننا�ت �ٓا �رہے ںیہ � ،لززلےٓا رہے ںیہ� ،وطفا �نٓا رہے ںیہ �۔ ا �ن ںیم بضع دفہعضعب احدمیو�ںوکیھب اصقن �ن اتچنہپ ےہ �۔ �اگرمہ الہلاعتلٰی ےسحیحصقلعت دیپ �ا ےیک رھکںی ےگتوسج
رفایا ےہہک طر�ح رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال �م ےن م �ٓا�گےہرپٓا�گےسو�ہبساچبئےاجئںیےگ جوکہ رھکےت ںیہ دخ�ا ئے ذ �و �اعلاجئب ےس ایپ �ر گ �ار امہ�ر�ا الہلاعت لٰی ےسقلعتحیحص وہاگ ا�و �ر الہلاعتلٰی ےکوقح�ق �ا �د �ارکنے و �الے وہ �ں ےگ� ،ا�سیکمیلعت ہپلمعرکنے و �الے وہ�ں گے�� ،ا�س ےک دنب�و �ں ےکقح ا�د�ارکنے و �الے وہ �ں ےگوترھپا لہل تاعلٰی امہ �ر�ےاصقننو�ںوک تہبمکرک د�ےاگ�۔ �ا�و�رںیمہ ا لہلاعت لٰی �اپےنلضف ےس اچب ےلاگ��،ا�و�ر ندایوک رھپقبس ےلماگ�۔یلنک ا�س سے ےلہپاگرمہ ہیقح ا�د�ارک رہےںیہوتںیمہ دنایوک اتب نا وہگا ہک �ا�نٓا فا �تیک وجہ ا �و�ر گنجیک وجہ دخ�ا ےس د �و�ر�ی ےہ ا �و�ر ا لہل تاع لٰییکولخم�ق ےکقح ا�د�ا ہنرکنےںیہ�۔ ا �س ےیلمت �ولگلھبنس جا�ؤ�۔ بج گنجمیظعمتخ وہیگوتولگو�ںوک ہتپ وہاگ ہک اہ �ں ایک بطہق�،ایک �وقم�،املسمنو�ںاکایک قرفہ�،ایکامج عتںیمہہینیقلت کایرکتییھت�،بت ا �ناک دخ�ا اعتلٰییک رط�ف رجو�ع دیپ �ا وہاگ�۔ �ا�س وقت و�ہٓا�پیک رط�فٓائںی ےگ �۔ س اروتمہ اپےنقح ا �د�ارک رہےںیہوتٓائدن�ہ گنجمیظع پ گ کے دعبجو امجعتیک رتقی ےک اشننا�ت ںیہ و�ہ مہ دکیںیھ گے�۔ �ا �و�راگرمہقح ا�د �اںیہنرک رہے ا �و�ر امہ�ر �ایھب دنای د �ا�ر �و�ںیک طر�حاح�لےہ�،دنایںیمڈ�وبےوہ ئےںیہ� ،اپ نچوقتیکامن�ز�و�ں کووھب�ل ےئگںیہ�� ،ا لہلاعتلٰی ےکقح ا�د�ارکنےوکوھب�ل ےئگںیہ�، لوگو�ںےکقحا�د�ارکنےوکوھب�لےئگںیہوترھپمہیھب �( �ا �سگنج کےاثر �ا�تیکز�دںیم�)ےلچاجئںیےگ�۔ہام�ر�یوک ئیاگ�رنیٹوتںیہن کہ ا لہلاعتلٰی ےنامضنت �دی وہ ئی ےہہکمت ےن تعیبرک یل ےہوت تم چب اج�ؤ ےگ�۔یبتع ےک استھرش�ا ئط ںیہ� ،و �ہ مہ وپ �ر�یرک یں گےوت چب ئاجںی ےگ�۔ ا�س ےیلرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےن فرما یا ےہہکٓا�گ ےس و �ہ اچبئے اجئںی ےگ بجمت رش�ا ئط وپ �ر�ی کر�و ےگ�۔ الہلاعتلٰی ےس ایپ�راک اظاہ�ررص�ف زبانیںیہن وہگا ہکلب معیل اظاہ�ر وہاگ�۔بتمت اچبئے اج�ؤ ےگ �۔
سو�ا�ل �:حوض�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےک اس تھ ؍نومرب ��2� 0�2� 0ءوک وہنے نبہلگ دیش ےکرمبای�نیک وم�رخہ �00�8؍نومرب Virtualمالقا�ت ںیم ایک رمبی اصحب ےنوضح�ر انو�ر �و�الی Virtualمالقا�ت کی دخمت اقد�س ںیم رع�ضایک ہکومع مًا ونجو�ا�ن ہقبطاک �ر �وبا�ر ای مال�زمتےکےلسلسںیمرہشالچاجتاےہ�،سجےسدیاہتیامج عوت�ں مںیاک�رکان�ن ا�و�ردہعید�ا�ر احاب �بیکیمک وہ تی اج�رہی ےہ� ،ا �س حا لت ںیم مہایکرک ےتکس ںیہ�؟حوض�ر انو�ر اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ
رفا یا �: رفاتے وہ ئے م �الزعیز ےن ا �ساک وج�ا �ب اطع م
رطح جو�ا�ب � :ہیوت ندای اک اقنو�ن ےہ ،رہہگج دنای ںیم ا سی �
ہوتا ےہہک وج� ،�R ural Areaدیاہتی ا یر یا ےہ �وہا�ں ےس Urban Areaمںی Migrationہوتیےہ�،رہش�یالعقہ
مںی Migrationہوتی ےہ �۔ ا�و�ر اہج �ں موقو�ں ےن رت قی
کرنی وہتی ےہ ہی Naturalچزیےہ �۔چوھٹے عال قے ںیہ �،
صقےب ںیہ�،اگ�ؤ �ں ںیہ ا�نیکٓابا�د یا�ں زیت�ی ےس ڑب�ھ رہی وہ تی
ہںی�۔�اگرٓابا�د یا�ں وہںی رہںییگ ا �و�ر ڑپ�ھھکل ےکرہشںیمںیہن �ٓائںییگوت رھپرتقیںیہن وہیتکس�۔ ہیوت اشن نی ےہ ا �س اب�تیکہک
شرہ�و�ں ںیم رتقی ےک وم�ا قع ز یا �د�ہ ںیہ ا�و�روق�م رتقی رک رہی
ڑپا ئیرک ےکٓاگے ڑپا ئی ےکوم�اقع ز یا�د�ہ ںیہ ا�و�ر و �ہ ھ ہے�۔ ای ھ
بڑ�ھ رہے ںیہ �۔
ہا�ں ہلگنب یدش ںیم ٓا�پیک ایک Economistتیھ
�ا �س ےن Cottage Industryکامٹسس رش�و �عایک اھت ہک
باجئے ابہر اجنے ےک �دیاہتو�ں ںیم ا �و�ر وھچ ٹے وبصق�ں ںیم Cottage Industryوہ ا�و�ر ول�گ وہںیاک�مرک یں ا �و �ر
�وہںی ا �نوک Investmentکرنے ےکوم�اقعرسیمٓاجائںی �۔
�اگر ویےسوک ئی وم�ا قع رسیم ٓا اجئںی وت ڑب�ی اچیھ اب�ت ےہ �، جامعت ےک ولگو�ںوکیھب ا�س ےس افئد �ہ ا ٹاھ نا اچ ہےی ا �و�ر رھپ
�وہا�ں ر �ہ ےکاک�مرک نا اچہےی �۔نکیل وج تہب ز یا �د�ہ ڑپھےےھکل ہںی� ،نجوکمیلعت احصلرک ےک رھپٓاگے ڑب ھےن ےک ز یا�د �ہ وم�اقع
یمرسٓا رہےںیہ� ،انوہ�ں ےنوتاظ ہرےہباہراج نا ےہ �۔پرھا �ساک
ییہ الع�ج ےہہک وج �ولگ ےھچیپ ر�ہ ےئگںیہ و�ہ ا پان اک�م زیا�د�ہ ےس �� ت ب یع �ز یا�د �ہ اھبننےیکوکششرک یں ا �و�ر ��یںکر�انےیکوکشش
کریں� ،ز یا�د�ہغیلبت رکیں � ،ولگو�ںوک ز یا�د �ہ امج عتاک اعت�ر�ف
کر�و�ائںی ا �و�ر وجونجو�ا �نلسن ےچین ےس ا ٹھ رہی ےہ ،اطاف�ل ںیم
سے دخ�ا �م ںیمٓا رہےںیہ ا �ن ںیم ا حاس �س ذمہ د �ا �ر�ی دیپ �ارک یں کہ و �ہ ز یا�د�ہ ےس ز یا�د�ہ امجعتاک اک�مرکںیکس �۔
�دکیںیھوصح �ل اعم �ش ےک لےی ا نوہ �ں ےن ابہراج نا یہ اج نا �� ت ب یع ہے�۔ ا�ساک رطیہق یہی ےہہک یاکوت ا �ن العقو�ں ںیم ��یں
کر�و�ائںی � ،د�وسر�ے وجیئن ونجو�ا �نلسن ےہ�ا�سیک رت بتی ا�س طر�حرک یںہک و �ہ امجعتوکاھبنس�لںیکس �۔
���
15؍ ونج� �ری �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 15؍
یو�ںاتسلگ�ں وہئے مہ اخ�ک ےس وہتے وہتے
مری�ے و�ا لدرتحم�م وچ� ھدر�ی دبع�القح اص حب
�(مرحو�میک اپین ای�د �د�ا شت ےسوبق�ل احدم یت زیندیرگ ایام �ن افر�و�ز و �اقاع �ت�) �( قطس د � �وم�۔�ٓاخر�ی�)
فرقا�ن وف�ر�س
�‘�ایک اب �ت َا�و �ر ای�دٓاگیئ وجاقبل ِ ذکر ےہ�۔یہ ��1�9�4�9ء یا ��1�9� 4�8ءاکزمانہاھتبجرضح�تۃفیلخاملحیسالاث ؓنی ےکمکحرپریمشک ماح�ذ رپرفقا�ن اٹبلنییکرحتیک وہ ئیہک ونجو�ا �ن احم�ذریمشک رپ جائںیوت ںیم ےن ا پان ان�م شیپرک د یا�۔ماح�ذپر اجنے و �الے ےلہپ �رتن اب �غ الہو�ر اج تے ےھت رھپوہا�ں ےسٓاگےوجھب �ا ئے اج تے تےھ�۔چاننہچ کاخاس�ر رتن اب �غ الہو�ر اچنہپ وت د�ل ںیم ایخ �لٓا یا رفایا ےہہکسجیک ویب�یرھگںیم کہرضح�تیبنرکیم ﷺنے م �ایکیل وہ و �ہ ہن اجئے�۔چاننہچ وہںی ایک اھٹپ�ن زب�ر�گٓا�دمیسج نے اچئے اکوھککاھ اگل یا وہ�ا اھت ا�ن ےس یہی ہلئسم وپچاھ وتےنہک لاگ کیھٹ ےہٓا�پ و �اپس ےلچ اجئںی ںیم و�اپسرھگٓاگای�۔ �ر�ا �ت کو رتسب رپ اٹیل وتریم�ے د�ل ںیم ایخ�لٓایاہکوضح�ؐراک ہیمکحوتںیہن کہ ا�س اح لت و�الا ہن اجئے�۔چاننہچ رھپ ڈ�ررک الہو�ر ر�و �انہ ہوایگ�۔�وہا�ں اجرکنیت د �ن رتن اب �غ الہو�رزگ�ر�ے رھپ وہا�ں سے ر �و�انہ وہ ےئگ�۔ہام�ر�ی امج عتاکپمیکرس�ائے اع ملریگرہن رہھٹے�۔ �ر�ائلف دیسھیرک نی کےانک�ر �ے رپاھت وہا�ں د�س د �ن � کساھئییئگوتاحم�ذکے ےیل لچ ڑپ �ے�۔ �ر�ا سےت ںیم ایک اقم�م اب �غ رسہگجیھت�،جاہ�ںرسیت�ے د�ن ہپےچن�۔یاہ�ں اج تے وہئے امج عت ےن وسئی� � ،ھدا گہیھب استھ �د یاہک اہج�ںںیہک و �ر�د یا �ںںیٹھپ��،اہنںییس ںیل�۔ماح�ذ رپ ےچنہپوت چونہک ربسا�ت ےک د �ن ےھت ا�و�ر وہا�ں وجاھکنا وسم�ریک د�ا�ل�،گڑ �ا�و�رٓاٹا وغری�ہدگھو�ں رپ ال�درکٓاتا اھت�،نالو�ں ےسزگ�رتے وہئے ھبگی اجتا اھت ا�س ےیل ٹیپرھبرکاھکنا ںیہناھک ےتکس ےھت� �،یاک �ڈبہاچئےینپمکوکاتلم اھت�۔با�رشو�ںیکرثک�تیک وجہ ےسرھچمیھب بتہاکٹات اھت�۔�ا �دھروملویو�ں ےنوکحمتوکرمگ�ا �ہ ےیک رکاھہک ہی لو�گٓا�پاک بسھچک ےل اجئںی ےگ�،خریہیوکحمتیک ال رپ�و�ائی تیھ�۔مںی د�و ام�ہ وہا�ں احم �ذ رپ ر�ہرک و�اپسٓاگای�۔ وکحتوک امہ�ر�ےاک�ماک ہتپ الچوت وہا�ں ہپومجو�د جب م ماجہد ین ےک ےیلنھکم�،گوشت ا�و�رالھک ر�ا شن د یا �۔ امہ �ر �ے دعب جانے و �الے د �وست بج و�اپسٓا ئےوت ا �ن ےک �وز �ن د�وگان وہ چےک ےھت�۔�ا�س احم�ذکی ایک اشن نی ہغمتاچند�ی ر �ہیئگ ےہ وج ا�س �وقت ریم�ے ےٹیبزعیز�مرکم�م ر�انا وہشم�د احدمصاحبغلبم ہلسلس کے اپ�س ےہ�۔ وجٓا �جلک (بوقترحتیر �)ایبمیگ ںیم دیم�ا �نلمع مںیاہج�دںیمرصم�و�فںیہہلضفباعتلٰی�۔�ا لہلاعتلٰیاہنںیا پینرضا کی ر �اہو�ں رپ الچئے ا�و�روضح�ر انو�ررضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لر�ا بع �اید�ہ ا لہلاعتلٰییک وخشون �د�یاک ومجب انبئے�۔�ٓا منی
� قوف نزدگی ےک ےیل وخ�دوک شیپرک نا
جب رش�و �ع ںیم وقف زندگییکرحتیک یلچوتمںی ےن �اپان ان�م شیپرک دیا�۔جب انرٹویو ےک ےیل فدرتالبیاایگ وترضح�ت لخۃفی احیس الاثنیؓ اک مکح اھت ہک اپین امجعت ےکدص�راصحبیک مل تاع �ر فی یھٹچ استھ الئںی��،و�ہوضح�ریک دخمت ںیمجیھب د�ی ا�و �ر
�(�ر �ا نا وہشم�د ا حدمرمبی ہلسلس ویکے�) �دفرتو �ا لو�ں ےن ا نرٹویو انیل رش�و�عرک دیا�۔سو�ا�ل وہ�اہکاگرٓا�پ کو دنس�ھجیھب دیا اجئےوت ےلچ اجئو ےگ ؟مںی ےنرع�ضیکہک مںی ےنوخ�دوک وقفرک دیا ےہ�،تووس�ا�ل یہںیہن دیپ�ا وہتا ہک کس ہگجاجنا ےہ ا�و�رسک ہگجںیہن اجنا�۔برہاح�ل دفرتےنوظنم�ر کرایل�۔جب دص�راص حبیکیھٹچاک وج �ا �برضح�ت اص حبیک رفا یا ا�نوک و �اپسجیھب دیں�۔مںی ےن طر�ف ےسٓا یاوتوضح�ر ےن م کاہ ا�بایک وہ�ا ےہ�؟مںی و �اپس اجنے ےک ےیلںیہنٓایا�،یلنک ٹچیھ رپاھکل اھت ہک ا�ن ےک اجنے ےس اہی�ں امجعتاک اک�م ہنںی ےلچاگ ا�س ےیل اجئو مت وقف یہ وقف وہ�۔�وہا�ں ےس مایو�س ول�ٹٓا یا یلنک د�رخو�ا سترکتاہو�ںہک ا لہل اعتلٰی وبق�ل فرما ئے � �۔ٓا منی �۔
�وقف اع �رضی
ترقیًاب ہراس�ل ا لہلاعتلٰی وقف اع�رضی ںیمیھب ہصح ےنیل کی وتفقی د یات رہا ےہ�۔چوھٹییس دکا�ن رکیھ وہ ئییھت وجہک ��1�9�4�1ء ںیم ا حدمیتوبق�لرکنے ےک دعبرش�و �عیکیھت�،بدع ںیم �دکا�ن ھڑبانےاک ومقعیھب الم نکیلاک�موک وستع ا�س ےیلیھب ہنںی �دیہک ندای ےکاکمو�ں ںیمسنھپایگ وت دیناک اک�م ےھچیپ �ر �ہ اجئے اگ�۔
کمرز�ی امہمنو�ںیک دخمتیکوت فقی ا �و �ر �ا �سیک ربکا�ت
مرکزسے رمبای�ن ا�و�ر ا پسنرٹک�ا�ن وغری�ہ ٓا تے ر ہےت تےھ��،و�ہ ہلضفب اعتلٰی ریم�ے اپ�س یہ رہھٹتے ےھت ا �و�رچونہک �و�ہ زب�ر�گ وہ تے ےھت ذٰہل�ا اکرث�ا�نوک وقت د یان ڑپتا اھت�� ،ا�ن کے استھ د�وسر�ےاگئو �ں اہج �ں ا �نوک اجنا وصقم �د وہتا اھت�،جانا پڑتا�۔�ا�ن امہمنو�ںیک ربکا�تیک وجہ ےس ا لہلاعتلٰیاک ایاس ولس�ک �رہا ےہہک ا س ےن ےھجمیسک زیچیکیمکںیہنٓانے �دی�۔مری�ا دخ�ا کےاستھاعممہلوی�ںیہرہاےسیجام�ںاپےنوچب�ںوکوگ�دںیم کرھرک حافظترک تی ےہ ا�و�ر ایپ�ررک تی ےہ�۔مںی ا پےن د�ل ںیم ہیایخ�ل کرتا اھت ہک ا�ب الہلاعت لٰی ےس نوکیس زیچامنوگ�ںہک ا�س ےن ےھجم ہر زیچےسون�ا �ز�ا وہ�ا اھت�۔ �دناییکوکئی زیچاٹکیھںیہنیک�۔کوششیک کہ اہج�ںکتنکمم وہہفیلخ وقتیک رہٓا �و�ا�ز رپکیبلوہک�ں�۔کوئی �زیمںین وغری�ہںیہن رخید یںاگررخید�اوت و�ہیھب ربو�ہ ںیم رص�ف �ڈیڑ�ھانک�لاک الپ �ٹرخید�ا ا �و�ررغ�ض رص�ف یہییھتہک ا�ولا�دیک توجہ ا�و�رقلعت رمکز ےک استھاقئم رہے�۔
خدمِتقلخیکوت فقی
یہ ��1�9�4�7ءیک اب �ت ےہ یاک دنہ�و ےسج �ولگیلھپ ےک ان�م سے اکپ�رتے ےھتایکال یہ اھت�۔کھچ زمنی وغری�ہاک املک اھت�۔ �ایک غریاحدم�ی زمنی ےک ال لچ ںیم اپےن اپ �س ےلٓا یا وہ �اتاھرگم ا�ب �و �ہزمک�و�ر ا �و�ر وب�ڑھا وہ اکچ اھت ا�و�روک ئی رپسا�ن اح�ل ہن اھت ک�۔اھنا �وغری�ہ امہ �ر �ےرھگ�و �الے د �ے اجتے ےھت سج رپ و �ہ تہب
�دعائںی دیاکرتا اھت ایک د �ن و�ہ وف�ت وہایگ�� ،اطال �ع یلم وت ا �و �ر رطحلسغ �احدمیو�ںوکاستھ ےلرک اب ہران لے رپ ےل اجرک�اچیھ � �د یا ا �و�ردتفنییک�۔ �ا سی رط�ح ریغاحدمیو�ںاک ایکامہم�ن امہ�ر�ے اپ �س ڈنپ�ی باھگوٓایا وہ �ا اھت�۔ �ا�ساکیھبوک ئی رپسا�ن اح�ل ہن اھت �۔ چدن د�ن یبام�ر ر�ہرک وفا �ت اپایگ�۔صحب اجرک دکیاھ وت ا�س ےک ان�ک ںیم ویای�ںڑچ�ھیئگوہ ئیںیھت�،ہماحدمیو�ںےنا�سوکلسغد یاا �و �ر چ ٹن کنف دفناک اتناظ�مایک�۔یہضحم دخ�ا اعت لٰییک رضا ےک ےیلایکایگ �و�رنہ ا �ن ےس امہ�ر�اوک ئی ذ�ا تیقلعتںیہن اھت�۔ با�رشو�ں ےک ایا�م ںیم اس�ر �ا اپ نی اگئو �ں ےک اند�ر ٓاتا تاھ�� ،ا�سیک ر�و�ک اھت�م ےک ےیلاگئو�ں ےس اب ہردخ�ا�میک دم�د ےس رطفایکایگ ات ہک کاھئای�ں ا�و�ر انلای�ں انبرک اپنیاک اہبئو ابہریک � �ٓائدن�ہ اپنی ےس اچبئو رہے�۔پرھو�ہ ہشیمہ ےک ےیل دنب وہایگ�۔ �ایک دفہع وچ� ھدر�ی ون �ا�ب دمحم د ین اصحب ومضع زبا�د �ےرکم�م وچ� ھدر�ی تولنڈ�ی زن�د رسپ�و �ر و �الے ےک اصح � حمدمیقن اص حب ا یڈ�و �وٹیک وج ایسلوک�ٹ ںیم رپکیسٹرک تے تےھ�۔�ا�نیک رہائیشوکٹیھ زن�دنشم اتپسہ�لیھت �۔�و�ہ تہب کین �ا�و�ر اع شق ہلسلس ےھت�۔ �ایلنشک ںیمڑھک�ے وہئے �� ،ا �نوک گیل کی رط�ف ےسٹکٹ ہن الموتٓا�ز�ا�د امدی �و �ا�ر ےک وط�ر رپڑھک�ے ہو ےئگ �۔ہام�ر�ےاگئو�ںیک امج عت ےکرقتیًاب اسٹھ ےکرق یب �احدمیو�ں ےکرھگےھت ا �و�ر احدم�ی یہاگئو�ں ںیم اب اثر افر�ا�د ےھت � ،یہ سب وچ� ھدر�ی دمحمیقن اص حب ےک الخ�ف ےھت�۔�وجہ وپچیھیئگ توےنہک ےگلہکرضح�ت ۃفیلخمل احیس الاثنی ؓ اک مکح ےہہکملسم گیل کو و�و�ٹ دیں�۔مںی ےناہک ہیبک وہاتکس ےہہک ایک رط�ف لسہلساک دف�ائی وہ ا�و�ر د�وسر�ی رط�ف دشید اخملفِ احدم یت ہو ا �و�ر مہ احدم�ییک رط�ف ےس مشچ وپشیرکیں �،ہام�ر �ا ریمض یہ اب�توگ�ا�ر�اںیہنرکاتکس�۔جامعت ےک احدم�یےنہک ےگلہک مہ نے ضیف ابجڑیانو�الے ےک استھرق�ٓا �ن رکھرک عود�ہایک وہ �ا ہے�۔�ا�نوکاھجمسنےےکےیلکچربمن �1�6�8سےا �نےک شرہت د�ا �ر مرک�م وچ� ھدر�ی ا حدماخ �ن اص حب ا�و�ررکم�م وچ� ھدر�یلضف ا حدم صاحبیھبٓائے وہئے ےھتنکیل ولگو�ں ےن یہی دض رکیھہک ہم ےن رق�ٓا�نوکوگ�ا �ہرک ےک عود �ہایک وہ�ا ےہ�۔مرکز ںیم ا �نیک بابت رپو�ر �ٹیکیئگ�۔ہام�ر �ے ہقلح ےک امریاص حبرضح�ت غال�م رسو�ل اص حبؓ احصبی یھب ٓائے�،یلنک ہی ا سی اب�ت رپ �ڈٹے رہے�۔�ا سی اثان ںیم مہ ونیت�ں ینعی وچ� ھدر�ی احدم اخ�ن صاحب�،چو� ھدر�یلضف احدم اص حب ا�و�ر کاخاس�ردبع�القح ےن موش�ر�ہایککہہلئسموضح ؓ�ریک دخمت ںیم شیپایک اج �و �ے�۔�ا�ن �دنو�ں ربو�ہ ںیم امت�م اکمنا �تیچکیٹم ےک ےنب وہئے ےھت�۔ �ربو �ہ ہپےچن�� ،ا�س وقت المقا�ت و �الےرمک�ے ںیم لو�گ ریغا حدمیو�ں کو و �و �ٹ د یےن ےکقلعتم اجا�ز�ت ےک ےیلوضح �ر انو�ریک خدمت ںیم ٓائے وہئے ےھت�،کافی ول�گ ےھتںیمہ یھب وہںی ٹیبےنھاک ومقع لمایگ�۔چونہک کاخاس�ر ےک ےلہپنیت ےچب و فا�ت
پا ےئگ ےھت �� ،ا سی دصقم ےک ےیل دعائہیوطخ�طوضح�ریک دخمت مںیاتھکل ر ہات اھت وس ا �س وقتیھب وہںی ےھٹیب ےھٹیب دعائہی رقہع لھک د یا�۔جب مہ ونیت ںوک الب یا ایگ وتوضح�ر انو�ر ےن ا �ز �ر �ا �ہ ِ رکوی�ں رپ ھٹیب ےئگ�۔سب ےس رفایا رھپمہ س فشتق ُا ٹھرکاصم فہح م ہپےل کاخاس�ر ےن ا پان رقہع شیپایک �۔�رقہعڑکپرکوضح �ررفمانے لےگہکسکاک رقہع ےہ؟مںی ےنرع�ضیکوضح�رریم�ا ےہ� ،دیھکرک فرمانے ےگلہکمتوتربھگ�ائے وہ ئے وہ �،تموت ابیھ وج�ا�ن وہ ہیوت ب �و ھڑو�ںوکرکف وہتا ےہ�۔مںی دعارک�و �ںاگ نکیلربھگ�انےیکوک ئی رو �ر �تںیہن�۔جووطخ�ط ںیم ےلہپاتھکل ر ہات اھت ا �نیک وجہ ےس ض � حرض�ت ا قد�س ےنوسحم�سرکایلہک ہیربھگ�ا یا وہ �ا ےہ � �ٓ،ا�پ ےن �ا �ز�ر �ا�ِہ تقفشیلست �دی�۔ پرھد �وسر�ا دصقمسج ےک ےیل مہ ےئگ ےھت ہیہلئسمشیپایک ے؟حوض�ر کہوضح �راگریسکےسوک ئیایاس عود �ہرکےھٹیبوتو �ہایکرک� � فرمانے ےگلاگر ا ناس �ن وچ�ر�و�ں ےس عود�ہرک �ےوت و �ہیھب عود�ہ ہوتا ےہ؟ �ایاس عود �ہاقبِل وبق�لںیہن وہتا�۔پرھمہونیت �ں ر �ا�توک �ایکرمک�ے ںیم وسئے اہج �ں رضح�ت وملو�ی رحتمیلع اخ�ن صاحبیھب وسئے وہئے ےھت �۔ جبمہو �اپسےئگوتوچ� ھدر�یدمحمیقناص حبےنوچنڈ�ہ �و�ا لےرصن�ا لہلاخ �ن ےک ان�ماک رقعہ ڈ�ا�لرکہلصیفرکایلہکسج ےک نا�م رپ چی ےلکن �� ،ا �سیک دم�دیک اج �و �ے�۔قرعہرصن�ا لہل ےکقح ںیم کنال ا �و �ر وچ� ھدر�ی دمحمیقن اصحب ےن وہںی ا پان دعو�ٰیوھچ�ڑ د یا �۔
شر�ک ےس اتجان�ب�،توکل ٰیلع الہل ا�و�رربصاکلھپ
ہام�ر�ے ےچبنپچب ںیم یہ وف�ت وہاج تے ےھتوتولگو�ں نے ینعی وع�رتو�ں ےن رش�کیک رط�ف ز یا �د �ہ دمعورکنےیک کوششیکنکیل ںیم ےنرضح�ت وچ� ھدر�ی رفظ�ا لہلاخ �ن اص حبؓ کی‘�‘مری�ی و�ا لد �ہ’�’ ےک ان�م ےس وجاتک �ب یپھچ وہئی ےہ�� ،اپین بوی�یوکانس ئی وہ ئییھت�۔ییہ وجہیھتہکریم�ی ویب�ی وہیقبس دہر�ا تی چیلیئگ ا �و�ر احلا�ت یھب رقتیًاب ا سی رط�ح ےک یہ اس مےنٓا ئے یجےسرضح�ت وچ� ھدر�ی اصحب ؓکی و�ا لد �ہوک شیپٓائے ےھت �۔ �ایک دفہع کاخاس�ریک الہہیرتحممہرغص�ٰی مگیب اص حہب ےکیم ما لو ایتپ �ل رسپ�و�ررشتیف ےلںیئگوتوگ�د ںیم وج ہچب اھت�ا�سوک �وہی العما�ت رش�و�ع وہںیئگ وج ےلہپ وف�ت وہنے و �الے وچب �ں کیںیھت�۔ �( �ا�س ےس ےلہپ د �و ےٹیب ا�و�ر ایک یٹیب وف�ت وہ ےکچ تےھ�) �ا�س احلتوک دیھکرکوع�رتو�ں ےنوشم �ر�ہ د یا ہک الف�ں خاناق�ہ رپجاکر ڑچھا �و�ا ڑچ ھا ئووت ہچب چب اجئےاگ�۔ �ا�س اخناق �ہاک ان�م مو �رکھ اش�ہ اھت�۔ �(مو�رکھ اجنپبی ںیم ےب وقو�فوکےتہک ںیہ ) �۔ وم�رھاک ایک بلطم مری�ی الہہی ےنوع�رتو�ں ےساہک ہک ک ہے؟�ا�س رپ و�ہوع�رتںی ان�ر�ا �ض وہرکےنہکںیگلہکاگر وہا�ں ےچب کو ےلرکںیہن اجئویگوت ہی ہچب نزد �ہںیہن ےچباگ�۔تو الہہی ےن ڑب�ی �د لری�ی ےس وج�ا �ب دیاکہ و�ہ رش�کںیہنرک�ےیگ ا �و�ر اخناق �ہ پر ڑچ ھا �و�ا ڑچ ھانےںیہن اجئےیگرگم اپےن اق �د�ر دخ�ا ےس دعا کر�ےیگ �۔چاننہچ ا لہلاعتلٰی ےس ہی دعایکہک ای ا لہل ہیوع�رتںی شر�کیکدعو�تد�ےرہیںیہہکبجوتریم�ااق�د�ردخ�اےہ��،اگرا �س کی وفا�ت یہ دقتیرربم�م ےہوتمک ا �زمک اتین تلہم د �ے ا �و �رتحص رفا�د �ےہک ا �ن بسوع�رتو�ں ےکرھگ�و �ں ںیم لچرکاج ئے عاط م �ا �و�ر ںیم اہنںی اتب وکس�ںہکریم�ا دخ�ا نزد�ہ ا �و�راق �د�ر دخ�ا ےہ ا �و�ر �ا�ناک ریپرم�د�ہ ےہ�۔پرھ بج اچہےوت اسے ا پےن اپ�س الب انیل �۔ چاننہچدخ�ا اعت لٰی ےن ا�نیک رضتعا�توکانس �ا �و�ر ےچبوک تہب
���
15؍جون�ر�ی �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
رفائی�۔�ا � ھڑا ئی اس�ل نزد �ہ ر ہےن �اچیھ تحص ا�و�ر دنت �رسیت اطع م کے دعب ایک د �ن د�وپرہوک وس یا ا�و�ر اسی اح لت ںیم اپےن اخلق � قوفرک دیا وت فدرتو �الے د�س اس�ل کت ا�سیکیمیلعت اح لتیک قحیقیوک اج الم�۔ بابت وپ ھچےت رہے�ٓ�،اخررقم�ردش�ہ ربمن�و�ں رپ اپ�سںیہن وہ�ا وت مرگ اپےن عود �ےوک ای�درک ےک وج اپےن الہل ےسایک اھت�و�ہ پرھدفرتو�ا لو�ں ےنانھکل دنبرک دیا�۔�ا �بلضفب ِ تاعلٰی ہیبطاک لج صربیک دعارکتی رہںیہک ای الہلریت�ا رکش ےہہکوت ےن ےھجمرش�ک سے گڈر�ی احصلرک ےک اپےنکنیلک ںیمولخم�قِ دخ�ایک دخمت زبا �د �ےوک �ا�س وخ�ا �بیک انب رپ ںیم ےن اپےن ا �س اصح �
�ایکدفہع کاخاس �رےنرحتیکدجیدےکدنچ�ہںیمٓامدنیاک
ریشبحدماص حبؓ ایم�۔ �ا �ے یترس�ا ہصحھکل دیا�،جبرضح�ت ایم�ں ا
�(حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاث نی ؓکے اھب ئی ) ےسوشم�ر�ہایک وتٓا �پ ےن رفایاکہٓا�پٓا سہیگت ےس دق�م اٹ ئاھںی�۔ �ا�س �و �اپیس وج �ا�ب ںیم م
تمرب�کوشم�ر �ہ ےنںیمہ تہبیس رپ یاشنوی�ں ےس اچب یا �� ،و �رنہ دخ�ا
سے اچب یا� ،یہوتریت�ی ا ما نتیھت وج عود �ہ ےکاطمبقوت ےن و�ا پس کر رہا ےہ�۔غربا�ءاک تفم الع�جرکتاہے�،بضع ا �وقا�تاگر د �و�ا جانے ریم�اایک اح�ل وہتا�۔ لے یل ےہ�۔مںی ےنوت اسے دخ�ایک ر �ا�ہ ںیم وقفایک اھتکہ ہی �د�و �د�ھ ےکاستھ ینیل د �رکا�ر وہوت ا�س ےک ےیل رقمیھب رف�اہمرکات سچیک ربکتاک ایک و �اقہع بمغل نبرک افریہق ےکولگو�ںوکاجرکغیلبت ا سال�مرک�ےاگ�،مرگ ںیم ہے�۔چدنویب�ہوخ�اتنییکدم�دا�و�را�نےکوچب�ںیکڑپاھئیےکےیل تری�ی رضا رپ ر�ا ضی وہ�ں�۔�ا�بوتیہ ےھجم ہیدصمہربصا�و�ر تمہ کڑپ�ے ا�و�ربتک ایہمںیک ا �و�ر ا لہل ےکلضف ےسرکتا رہا ےہ�۔ یہ
سے رب�د �ا شترکنےیکوت فقی د �ے ا�و�رمعن ا لدب�ل اطعفرما�۔ �و�ہ سب الہلیک اطع ےہ اپان وتھچکیھبںیہن�۔ ںیموتاتھجمس وہ�ںہک و�ہ
رفا ئی ےہ احلدم ہلل�۔ احلدم صرب رپربصرکتیںیئگ� ع۔و�رتو�ں ےن تہب ےنعطیھب دیےہک �ڑبی خو�ا�ب ا لہل ےن ا�س رنگ ںیم وپ�ر�ی م
نام�ز یں ڑپ ھےتںیہ�۔�ر � �وز �انہ بج ریم�ی الہہیامن�ز ڑپتھںی ا�و�ردخ�ا لہل�۔ یہبس ا�سیک اطع ےہ�۔ رکںی�،تب دخ�ا ےنیھب ا�نیک اعجز�انہ کےٓاگےرگیہ و ز �ا�ر�ی ت رفا یا�۔ �دعائو�ںوک وبق�ل م
�ر ئو یا ےک ذ �ر یےع ایک یٹیب ا�و �ر پانچ وٹیب �ںیک اشب�ر�ت
�ایک ر�ا �ت ریم�ی ا لہہی ےن وخ�ا�ب دکیاھ ہک امہ�ر �ے
بتہیس الکشم �ت ںیم وبق لتی دعا ےک اظن�ر �ے کیدےھ�،
��1�9� 5�3ء�ا�و �ر ��1�9�7�4ء ےک و�ا قاع�ت ا پین ٓاکنوھ�ں ےس کیدےھ �۔ �وہی دخ�ا ےہسج ےن رہلکشم وقت ںیمھجم رپ احاس�نایک ا�و �ررکتا
چالٓا یا ےہ�۔�ا �بیھب وہیلضف رفما رہا ےہ�۔ �ا سی رط�ح ریم�ے
حمنس دخ�ا ےس ریم�ا اعممہل لچ رہا ےہ�۔
�اگروغ�رایک اجئےوت اناس �نیک زندگی ںیم وجاکت لفی ا �و�ر
خاکاس�ر ےنرکیانہیک ایک دکا�ن اپےناگئو �ں ںیم انب ئی
ہوئییھت� ،چونہکرغ یب ولگو�ں ےک اپ �س اپین رض�و�ر�تیک اشای �ء
خریدنے ےک ےیل رقمںیہن وہ تییھت ا �س ےیل و�ہ ابمتکو ےلرک
�ٓاتے ا�و�ر ا�س ےک دبلے ریم�ی دکا�ن ےس وس �د �ا رخیدرک ےل جاتے �۔ ا سی وص�ر �ت ںیم ریم�ے اپ�س د�و وب�ریا �ںابمتکوعمج وہ
ئگںی�۔�ا�ن دنو�ںابمتکو رپسکیٹاتگل اھت ا�و �ر ےھجمولعم�مںیہن اھت ہک
�دکا�ن رپ رھکےنیک اتین اپبدن�ی ےہ�۔کیس ےن اکشیترک د�یہک
�ا �ن ےک اپ�س ابمتکو ےہ�۔�ا پسنرٹکاصحب ریم�ے اپ �س دکا�ن رپ
ہپچن ےئگ و �ہ ریم�ےھچک و�اقفیھب ےھت��،ا �س ےن وپ چاھ ٓا �پ ےک پا�سابمتکو ےہ؟مںی ےناہک ہک اہ �ں ےہ�۔ �ا�و�راستھیہ و �ہ وب�ر�ی ناک�لرک ابہررکھ �دی�۔�و�ہ رھپ وپھچےن اگل ہکَا �و�ریھب ےہ؟ ںیم ےن
کرم�ے ںیم ر �وشین وہ رہی ےہ�،ہم اب ہر ربٓامد�ے ںیم وسئے پریاشنوی �ں ےک احلا�تٓاتے ںیہ �ا �ن ےسوت دخ�ا اعتلٰی ےک ا بنای�ء جو�ا�ب د یا اہ �ں ایک َا �و�ر وب�ر�ی یھب ےہ�۔�و �ہ ریم�ے یہ اپ�س ہوئے ےھت�۔مںی ےناھجمس ہکاشیدوک ئی وچ�ر ہن وہ�۔جب ںیم بیھٰینثتسمںیہن�،یلنک و�ہ بس دخ�ایک ضرا ےک امتتح وہتے ںیہ متابکویک د�ونو�ں وب�ریا �ں رکھرکےنہک اگلکہ اہنںی اہی �ں رکوھ �ٓاسہہتٓاسہہت اند�ررمک�ے ںیم اجتی وہ�ںوتایک دکییتھ وہ �ںہک �ا�و�ر و�ہ ا�س ںیم وخ�ش وہتے ںیہ�� ،و�ہفیلکتوکفیلکتںیہنےتھجمس مںیساتھ ےکاگئو�ں ےس وہرکٓاتا وہ �ں�۔�و�ہ ےلچ ےئگ�۔حالانہک ہام�ر�ے گنلپ رپ اچ�ر زب�ر�گٓا �دمی ےھٹیب وہ ئے ںیہ�،مرغ�بیک �ا�و �رریم�ے ےسیج دنای د�ا�رول�گ ا�نوک رب�د �اشتںیہنرک ےتکس�۔یلنک �ا�س وقت ںیم ابمتکو اپھچنےیکوکششرکاتکس اھت�۔یلنک ا پین طر�فیبنرکیم ﷺ� م،رش�قیک رط�فرضح�تحیسم ومعو�د ؑ��،ایک �ا لہلاعتلٰی اپےنلضف ِخا�ص ا�و�ر کاخاس�ریک دعائو �ںوکوبق�لرکتے رپسدرک ساچئی ایب�نرکنے ای اظہررکنے ےک ےیل و�اپس ا�ن ےک � طر�فرضح�ت ۃفیلخ املحیس الا�ّو ؓ�ل ا�و�ر ایک رط�فرضح�ت ۃفیلخ ہوئے رہلکشموکٓاسانی ںیم دب�ل دیارکتا اھت�۔ �دیا�۔مری�ا ایخ�ل اھت ہکریم�ا ابمتکو و�افقتییک وجہ ےس و�اپسرک �املحیس الاثنیؓ ںیہ�۔حرض�تیبنرکیم ﷺ ا�و�ررضح�تحیسم ومعو � ؑداک رہچ�ہ مرکز ا�و�ر الخفتیک رہ ٓا �و �ا�ز رپبلکی ےنہکیکوکشش ریمی �د�ےاگ�،یلنک و�ہےنہک اگل ہک وچ� ھدر�یوک ہتپگلایگ وت و�ہ � �ایک اسیج اھت ا�و�ر ا�ن اچ�ر زب�رگو�ں ےن د �رمای�ن ںیم رق�ٓا �نرکیم کی�۔جب ےس اظن�ِم صوتیاک ہتپالچتب ےس ا�س اظن�ماک ہصح �رپو�ر�ٹرک د یں ےگ ا �و�رریم�ی ونکر�ی اج تی رہےیگ�۔مںی ےن �رکاھ وہ �ا ےہ��،و �ہ ڑپ�ھ رہےںیہ�۔پرھایکڑھککی ےس ایک دیفس ہو�ںا�و�را لہلاعتلٰیےنون�ویںہصحیکوصتیرکنےا �و �رامت�مہصح کاہ کیھٹ ےہ�۔�و �ہ ابمتکو ےلایگ ا�و�رھچکوھت�ڑ�ا و �اپسایک نکیل ہاتھ کداھ ئی د یاسج ےن ےلہپ ایک ا�و�ررھپ اپ نچ اگنایل�ں�،پرھ اہتھ کی ا �د�ایئیگیکیھبوتفقی اطعفرمائی �۔رحتیک دجید� �،قوف دجید کسی رھپیھب لچایگ�۔مںی ےنہیہتایک وہ �ا اھت ہک ںیم اہج �ںیھب ہالرکیلست �دی�۔مری�یٓانھکلھکیئگ�۔ �ا�و�ر وجیھبرحتیک وہ�،تام�م افر�ا�د اخنہ عم اگچب�ن ا�ن ںیم اشمل وھچڑ �و �ںاگ�،خو�ا�ہ ےھجم دیقیہ عد�ا لت ںیم اجئو �ںاگ اچسئیوکںیہن � جس ےک ےچب وف�ت وہ اجتے رہے ا�و�ر ولگو�ں ےن ا�س ہںی�۔ خد�ا تاعلٰی ہشیمہشیمہ ٓا ئدن�ہ ولسن�ںوک ا�س رسیوکوبضمطی گھبانت ڑپ�ے�۔�اگردع�ا لتھجم ےسوس�ا�لرک تی ےہہک ںیم ےن ا یاس کو ےنعط دیے ا�و�ر �رشکیک � رطف یھب امئلرکنےیک شوکش سے اھتمے رھکےنیک وتفقی دیات الچ اجئے ا�و�ر دینوک دنای رپ کوی�ںایکاھتتوںیمیہیوہک �ںگاہکرغ یبول�گےھت�،متابکود �ے کی�۔ �ا�س ےک دعب ایک یٹیب ا �و�ر اپنچ ےٹیب اپےن لضف ےس اطع مدق�مرکنےیک وت فقی یھب اطعرک�ے�۔مری�ے ےیل یھب دعا کروس�د�ا وغری�ہ ےل اجتے ےھت ا�س ےیل ریم�ے اپ�س عمج وہایگ رفا ئے�۔گذشہت فرما ئے وج تہب اتبدع�ا�ر ا�و�ر ہلضفباعتلٰی ایح�ت ںیہ�۔ �احلدم لہل �۔ کریںہک ا لہل ریم�ی رہ کین وخ �اہشوک وپ�ر�ا م تاھ�۔گائو �ں ےکربمند�ا�ر وج وچ� ھدر�یالہکتے ےھت ا �نوکافس �ر�شاک � �رؤ یا ےک دعبخاکاس�ریک وج ا �ولا�د وہ ئی ُا�ن ےک ان�م ہی ںیہ�: رفائے ا�و�رٓائدن �ہیھب ا �ن ےس ےنچبیکوتفقی اطع گان�ہ اعم�ف م رھپو�۔ںیمےن کاہوتانوہ�ںےنوج�ا�بدیاہکاجئوجارکچسوبلےت � � 1قم�۔وب�ل مگیب ��2۔�ر�انا وعسم�د احدماشہد ��3۔�ر�انا وصقم�د احدم فرمائے�۔سب ےس ڑب�ھرک اسال�م احدم یتیک رط�فگجیک اہم�ر کاہ ںیموت چس یہ وبلو�ںاگ�۔ہر دنب�ہ یہیہہک رہا اھت ہک ہی ڑب �ا تخس ��4۔�ر�انا وصنم�ر احدم ��5۔�ر�انا وہشم�د احدم ��6۔�ر�انا وم�د�و�د احدم ۔ مو�ڑ �د �ے � �۔ٓا منی مثٓا منی �۔ وھچڑ یں ےگ �۔ ا�بوتسیکیھب الہو�رالچ حمہمک ےہ�،یہٓا�پوکںیہن � یہبس الہلاعتلٰییک اطع ےہ�۔ لخہفیٔ قوتیک تقفش ا�و �ر ےبیفلکت گای ےہ ا�و�ر ا�سیک زس�ایھبنیت اس�ل دیق ےہ�۔
خو�ا �ب ںیم اپےن ےٹیبوک ذبحرک نا �ر بو �ہیک یئن یئن ٓابا�د اک �ر�ی وہ رہییھت �� ،انیہ دنو�ںسلجم مںی ڑب�ا رپیاش�ن وہ ا �۔ سب ا لہلاعتلٰی یہ ریم�ی ا �س رپیاش نی ئ �ایک رمتہب ںیم ےن وخ�ا�ب ںیم دکیاھ ہک ںیم ےن اپےن شو�ر�ٰی ںیم رشکت ےک ےیل ر بو �ہ اجنے اک ومقع الم �۔حوض�ر کو اجنات اھت�۔�انیہ دنو�ں ںیم اٹ��یف�ائڈی اخب �ریک وجہ ےس امیب �ر وہ یبےٹ زعیز�م ر�انا وعسم�د ا حدموک ذبح رک د یا ےہ ا�و �رسج رط�ح حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لاث ن ؓی دجسم ںیم فص رپیہ رسابم �ر�ک ےس گای�۔مری�ی ایع�د�ت ےک ےیلاستھ ےکاگئو�ں (چکٓا�ر �ا ئای�ں�)
قاصئیوگشت انبتےںیہ ا سی رط�حایک�۔�ُد�و�ر ےس ایک د�وست پڑگ�ی اتا�ررکاہن یت ےبیفلکت ےس ےھٹیب وہ ئے اک �رکان�ن ےس سے ایک احدم�ی د �وسترکم�م الغ�میبن اص حبرشتیف ال ئے ا �و �ر چو � ھدر�ی ابہش�ز احدموک�ٓاتا دیھکرک ذبح ےیکوگشتوک ےٹھپ ےک باتںیرک تے رہے ا �و �ر دہ�ا یا �ت م رفا تے رہے�۔ �ا �س اعجزوک مھج ےسابمتکوسیکیک اببت وپھچےن ےگل�۔ ںیم ےن ا�نوک اتبیاہک
ینےچاپھچنےیک شوکشیکہک ہی دیھکرک وپ چےھاگ ہک ہیٓا�پ ےن پای�ر �ےٓاقا ےک اب للک رق یب ےنھٹیبیک اعس �د �ت یلم ا �و �روضح �ر لو�گ ابتںی اتب رہے ںیہ�،مںی تہبرکفدنم وہ�ں�۔ �ا لہلاعتلٰی یہ رفا ئے� �،ندای �و�ی اہس�ر�اوک ئیںیہن�۔� .�.�.ا لہل اعتلٰی ےن کایایک ےہ ؟ �اتےن ںیم و�ہ زن�دیکٓاگای ا�و�ر و �اقیع وپچھ ایلہک �ا قد�سیک اٹگنںی دبانےاکیھبھچکومقع الم نکیلوضح �ر ےن ا �ز �ر �ا �ہ ہے وج دم�د م
یہٓا�پ ےنایکایک ےہ؟مںی ےن ا�نوکاہک ہک ہی ی رغوب�ں ںیممیسقت فشتقعنم رفما د یا �۔ یہ ا �س ذ �ا �ِت اب �ر�یاک ا حاس �ن ےہہکریم�ے مری�ی اچسئییک ال �ج رھکےت وہئے ا�ساک وب�ل ابلاایک ا �و�ر دشنموک
ڑپی�۔خاکاس�ر اب زع�ت رب�ی وہایگ ا حلدم لہلسجاک ںیم کرنا ےہ�۔مری�ے د�ل ںیم ذ�ر�ہرھبیھب الم �لںیہنٓا یا ہکلبوسحم�س یجےس ان لائقوکیھب ا �ن دقم�س ویتسہ �ں ےکرق یب ےنھٹیب ا �و �ر ابتںی مہنیکاھکنا � ہو رہا اھت ےسیجوخشی ےسایک ےہ�۔
کرنےاک ومقع الم �۔
تجانیھب رکشرک�و�ںوھت�ڑ�ا ےہ�۔ یہیھبزجعم�ہ اھت�۔
� ب�غ ض لوگو�ں ےک ��و �ں ا�و�رونیک �ں ےسایک وہتا ےہ جس اک وکئی یھب ںیہن ا �س اک دخ�ا وہتا ےہ یہوک ئی رخفیک اب �ت ںیہن وج ںیم ےن و�اقاع �ت ےھکل ہںی�،مری�ی اھب نیج زع یز �ہرشبم�ہ دصیہقاص حہب ےنرحتیکیکیھت کہ اپےن احدم یتوبق�لرکنے ےک دنچرصتخماحلا�توھکل �ںہلذٰ�ا لھک د یے ںیہ �۔�’ �و�ا لدرتحم�م دمسرب ��1�9� 9�7ءیک ایک اش�م ا پین وصتی ےک کاغذ �ا�ت وغری�ہ ا پےن ےیکت ےک ےچین رکھرکوس ےئگ �۔یلع اصلحب نام�ز دجہت ا �و�ر رجفیک امن�ز ڑپھی ا �و�رالت�و�ت رق�ٓا �نرکیمرک ےک َّ ّٰ لٹی ےئگ �� ،ا سی د�و �ر �ا�ن اپےن اخلقیقیقح ےس اج ےلم �۔ ِانا لِل ِہ َو َّ َ ْ َ اج ُعوْ َن�۔ ِانا ِالی ِہ ر ِ �ٓاخر رپ کاخاس�ر ا پین و�ا لد �ہرتحممہیک رت بتی ا �ولا�د ا �و �ر ام�ں کی اتمم ےک وح�الے ےس د�و و �ا قاع �ت ایب�نرک ےک ا�سومضم�ناک �اتخات�مرکتا ےہ�۔ تسربم ��1�9�6� 5ءوک اپسکات �ن ا �و �ر ا نڈ یا ےک د �رمای �ن گنج شر�و�ع وہئیوتبسوکرھگوھچ�ڑکر اھبگان ڑپ �اویکنہک ا�س اب �ر �ڈ�ر سے انڈیا ےن ھچوسوکنیٹ�ں ےس اچانک ر�ا�توکہلمحرک دیا اھت �ا �و�ر امہ �ر �ےاگئو �ں ےسزگ�ررک ا نڈین وف�ج وچنڈ�ہ کتچنہپیئگ تیھ�۔خاکاس �ریک و�ا لد �ہرتحممہرغص�ٰی مگیب اصحہب ایب �نرک تی ںیہ کہ کاخاس �ر ا�س وقت ایک اس�لاکبہچ اھت ا �و �ر امی اج�ن ےھجم ا ٹاھ کر اھب�گ رہیںیھتہک ےھچیپ ےسوگ لوی�ںیک وبچاھ�ڑ وہ رہییھت وگای�ںزگ�ر رہیںیھت �۔�ٓاخر بج کنیٹ �ا �و�راکنو�ں ےک اپ�س ےس ل قریبچنہپ ایگ وت ا می اج�ن ےن ےھجم اٹاھئے وہئے ابجر�ےیک فلص ںیم پھچرک��،اپان د �وپہٹ ےچین اھچبرک ےھجم ا�س ےک ا �وپراٹل دیا �ا�و�رریم�ے ا �وپرونٹھگ �ں ا �و�ر اب �ز �و ئو �ں ےک لب ا�س رط�ح اس یہنگف ہوئںیہکاگروک ئیوگ لی ےگلوت اہنںی ےگل ا�و�ر ےچبوک ہن ےگل �،مرگ �ا لہلاعتلٰی ےن د �ونو�ںوکوفحم�ظ کراھ �۔ �( �ا حلدم لہل ) بوچ�ںوک املی رقبانییک اع�د�ت ڈ�الےن ےک ےیل ایک د �ن ا می جا�ن ےن ایک رمغیاک ا نڈ �ہ اچیب �۔َمںی ا س وقتوھچٹا ہچباھت �،جمےھ رفا یاکہ ہی اچ �رٓانےاک ا نڈ �ہ اچیب ےہ ا�س ںیم ےس ایکٓانہ بالرک م چدن�ہ دیان ےہ �۔�ا�س رط�ح و�ہرغبتیک اح لت ںیمیھب املی رقبانی کرتی رہںی�۔ ہام�ر�ی و�ا لد�ہ ےنًالمع ںیمہ ہیاھکس یاہکرغبتیک اح لت مںی املی رقبانیےسیکیک اجتی ےہ �۔کاھنے ےک ےیلنیت وقتٓا ٹا گوندتھںیتو رہدفہع ایکیھٹمٓاٹا ایک الگ ربتن ںیم ڈ �ا�ل دتیںی �ا �و �ر یاک ےتفہ دعب و�ہ ربتنرھباجتا وت ابا اج�ن دکا�ن رپاجرک چیبرک چدن�ےیک رسدیاک �ٹ د یارکتے ےھت �۔ حمرت�م و�ا لد اص حبیک امت�م زندگی ا �و�ر ا �نیک ا پینٓا ئدن �ہ وخوص�ر�ت ا ند�ا �ز سنول�ں ےک ےیل کینانمت ئو �ںاک ایب �ن اہنیت ب مںی رضح�تحلصم ومعو� ؓد ےک ا�ن اشاع�ر ںیم اتلم ےہ�۔ خدمت د ین وک ا�ک لضف ا ٰلیہ اجنو �ا �س ےک دبلے ںیمیھبک اطلب اناع�م ہن وہ ہم وت سج رط�ح ےنب اک�م ےئک اجتے ںیہ �ٓا�پ ےک وقت ںیم ہیہلسلس دبنا�م ہن وہ �دعا ےہہک ا لہل اعتلٰی ریم�ے و�ا لد ینیک بس رقبانای�ں رفائے�،ںیمہ ا �و �رہام�ر�یولسن �ںوک ہیرقبانای�ں اج�ر�ی رھکےن قوب�ل م کی وت فقی اطع رفماتا�رہے ا�و �ر �اہنںی تنج الرف�د �و�س ںیم �اعٰیل رفائے�۔�ٓامنی �۔ ماق�م اطع م �٭ �… �٭ �… �٭
���
15؍ ونج� �ری �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 15؍
جرمینیک وقمیامسیلب ںیم احدم یہ اپ �ر یلام نیرگ�و�پاک ایق�م �الہل ےکلضف ےس امجعت احدم یہ رجمینوک اح�ل یہ ںیم توفقییلمےہہکرجمینیکوقمیامسیلبںیمومجو�دوہمج�ر�ی اپ � ٹروی �ں عیین CDU, SPD, The Greens, The Left, ریثکاجلام عیت FDPکی امنئدنگی ےک اس تھربمم�ا�نامسیلباک ایک � گر �و �پ اق ئمرک �ے�۔ ا�سرگ�و �پاک دصقم دنای رھب� ،وصخصًا پاسکات�ن � ،ںیم احدمیو�ں رپ وہنے و �الے اظم لمیک ر�و�ک اھت�م ہے�۔
پس رظنم
حوض�ر�انو�ر�اید�ہ الہل اعتلٰی ےن �1�2؍ ونمرب ��2�0�1�7ءوک رفایا اھت ہک عشہب امو�ر اخ�رجہی ےک استھ ایک المقا�ت ںیم م جرمین ںیم وقمیامسیلب ےکربمم�ا�ن رپلمتشم ایک اپ�ریلامنیرگ�و�پ شتلیک دیا اجئے�۔ انچنہچ ا�س دہ�ایتیکلیمعت ںیم امت�م اپ� ٹروی�ں کے امنئدن�و�ں ےک استھ ر�و�ابط ا�و�ر اعت�و�ن ںیم اضافہایک ایگ�۔ �اہنںی المقاتو�ں ںیم امنئدن�و�ںوک دنای ےکفلتخمامملک انڈ� ینوایش�، �الزج�ائر� ،الگنب� یدش� ،المیئایش ا�و�ر ابخلوص�ص اپسکات�ن ںیم وہنے و�الے ماظلم ےسلیصفت ےسآگا�ہایکایگ�۔ رپ�ور�ا�م برلن ںیموضح�ر اقد�س ےک استھ وہنے و�الے گ �(�اکوتبر��2�0�1�9ء)ےکومقعرپتہبےسربمم�ا�ناپ�ریلٹنمےنہصح لای(ثمًالانئب �وزیراخ� جرہ�،وفاقیوکحمتےکامنئدن�ہرب�ائےذمہیب �آ�ز�ا� �دیا�و�ر موق مسیایلبیکاناسنیوقح�قیکبسیٹیمکےکربمم�ا�ن)ا�و�ر جامعت رپاظملمیک رپز�و�ر ا�و�ر و�اضح ذممتیک�۔ ہام�ر�ی وخ�اہشیھتہکہسلجاسلانہرجمین ��2�0�2�0ء ےکومقع
پر ا�سرگ�و�پاک ابقاعد�ہآغا�ز وہ�۔اتہموک�ر�ونایک وبا ےک ےنلیھپ رپ
لجہساسلانہ رجمین وتلم�ی گوہای�۔ زینربمم�ا�ن اپ�ریلٹنم ےک استھ
مالقاتو�ںاک ہلسلسیھب دحم�و�د گوہای�۔اتہم ا�س وص�ر�ت اح�ل ںیم بیھ اہج�ں کتنکمم اھت اک�م اج�ر�ی رکاھایگ�۔فلتخم اتناظمی امو�ر طےرکنےےکدعبامت�ماپ� ٹروی�ںںیمےسایکایکامنئدن�ےوک
گر�و�پ ںیم رشکتیکرحتیر�ی دعو�ت د�ییئگ�۔ ا�نیکرگ�و�پ مںیرحتیر�یومشلتی ےک استھونج�ر�ی ��2�0�2�1ء ےسرگ�و�پاک باقاعد�ہآغا�زہوایگ ےہ�۔ احلدم ہلل�۔
ماقصد
�ا�س اپ�ریلامنیرگ�و�پاک دصقم احدمیو�ں رپ وہنے و�الے
ماظلمیک ر�و�ک اھت�م ےہ�۔ ا�س ےک ےیل ہیرگ�و�پ ایےسامملک
کیوکحموت�ںےسر�ابےطرک�ےاگجاہ�ںاحدمیو�ںرپاظملموہرہے ہںی ا�و�ر ا�نوکآ�ز�ا�د�ی ذمہب ےک اناسنیقحیک امضنت دیےن ا�و�ر
�احدمیو�ں ےک اج�ن و ام�لیک افحظترکنے ےسقلعتم اپین ذمہ
�د�ا�ریو�ںوکوپ�ر�ارکنےیکرط�فوتجہدلائےاگ�۔زینایےسرپگ�ور�ا�م
کر�ےاگ نج ےک ذ�ریہعفلتخمامملک ںیم امجعت احدمیہ رپ
ہونے و�الے اظملموک ُاجاگرایک اجئے ۔�اسی رط�ح ہیرگ�و�پ
�امریہک� ،ربطانہی�،ڈینیک�ا ںیم ومجو�د احدمیہ اپ�ریلامنیرگ�وپس ےک ساتھیھب ر�ابہط رکےھاگ ۔
�ا تناظ می ا مو �ر
ن ٹ پا�ریلامنیرگ�و�پ ےکوک�آ�ر�ڈ�ی��ی��ر وکحمیت اپ�رٹی CDU
سری�الوی�ن ےک �د�ا�ر�و رینج ںیمدجسماک اببرکت اتفات�ح ا�و�ریغیلبت تسشن مضح الہل اعتلٰی ےکلضف ےس امجعت احدمیہریس�الوی�ن کو وم�رخہ �2؍جون�ر�ی ��2�0�2�1ء د�ا�ر�و رینجیک ایک امجعت Mombama،� Pejeh Bongreںیم یاکیئنریمعتدش�ہ سمدج ےک اتفات�حیکوتفقی یلم�۔ اتفات�حیکرقتیب ےسلبق ایک لبتیغی تسشنیھب وہئی�۔ ا�سیغیلبت تسشن� ،رپگ�ور�ا�م ا�و�ردجسماک تاع�ر�ف شیپ دخمت ےہ�۔ Mombama Pejeh Bongreایک رپ�انی جامعت ےہ ا�و�ر ا�س العقہ ںیم امجعتاک وفن�ذ ��1�9�4�5ء ںیم وہ�ا تاھ�۔ ا�س العقہ ںیم امجعتیکدجسمومجو�د یھتنکیل اخنہیگنج ےک �د�و�ر�ا�ن ا�سدجسموکاکفی اصقن�ن اچنہپ اھت ا�و�ر امع�ر�تیک احلتاکفی سخہتیھت�۔رکم�م احفظالص�ح الدین اصحباک بج اہی�ںرقت�ر وہ�ا تو انوہ�ں ےنرکم�م امریصاحبیک اجا�ز�ت ےسوضح�ر انو�ر اید�ہ �الہلاعتلٰییک دخمت ںیمدجسمیک ا�زرسِونریمعتیک د�رخو�استیک ےسج رفالای�۔دجسمیک حوض�ر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی ےن ا�ز�ر�ا�ِہ تقفشوبق�ل م عتریمےک � 3�0دصیف اخر�اجا�ت ولکل امجعت ےن رب�د�اشت ےیک �ا�و�ر ابقی رخ�چ رمکزیک رط�ف ےسایہمایکایگ�۔ العقہ ےکولگو�ں نےدجسمیکریمعتںیم وقا�ِرلمعرککے تہب ےس اخر�اجا�ت اچبنے ف مںی دم�دیک�۔ �ج��ز�اھم الہل احنس الزج�ا�ء�۔ �ا�سدجسماکلک فقسم احاطہ � 6�0� *�4�0ٹف ےہ ا�و�ر ا�س مںی رقیاب ً �4�0�0؍�افر�ا�د امن�ز ا�د�ارککسےت ںیہ�۔ ریغ�زامجعتومیظنت�ںا�و�ررفقو�ںیکرط�فےسالعقہ خمفلت ا کےولگو�ںوکدجسمریمعترکنےیکشیپشکیکیئگیھتنکیلاقممیامجعت
نے رہاح�لںیمامجعتوکوفقتید�یا�و�راثبت دق�مرہے�۔ سمدج اک گنسِن اینب�د �7؍�دمسرب ��2�0�1�7ءوکرکم�مرینمنیسح صاحبرجیلنغلبمک ی���یم�اےنایکاس�د�ہرقتیبںیمرکاھا�و�رٓا�پ کو ا�و�راحفظالص�ح الدین اصحبوک ا�سدجسمیکریمعتیکرگن�انییک ساع�د�ت احصل وہئی�۔ �اتفات�حیکرقتیباک ابقاعد�ہٓاغا�ز �2؍جون�ر�یوک د�ن ےک گای�ر�ہےجبرکم�مدیعس�الرمحنٰاصحبامری�ورنشم�یاناچ�ر�جاصحب کیدص�ا�ر�تںیمالت�و�ترق�ٓا�نرکیمےسوہ�ا�۔رقتیباکالہپہصح لبتیغی اھت سج ںیمرکم�م امریصاحب ےن امجعتاک اعت�ر�فرک�و�ایا رفایا �ا�و�رحیسم ومعو�د ودہم�یوہعم�دہیلع اسلال�میکٓامداک دصقم ایب�ن م �ا�و�رٓا�پ ےکیقیقح اقم�م ورمتہب ےسولگو�ںوکٓاگا�ہایک�۔ �ا�س ےک دعبٓا�پ ےن ابقاعد�ہ ہتیفاک�ٹرکدجسماک اتفات�حایک �ا�و�ردعارک�و�ائیسجےکدعبدجسمںیمامن�ِزرہظورصعابجامعتا�د�ایک ئگںی�۔امن�ز ےک دعباحضرینیک دخمت ںیماھکنا شیپایکایگ�۔ ریپاما�ٔونٹ فیچ� ،د�و فیچ �ا�س اببرکترقتیب ںیم اچ�ر � �اما�م� ،رپمانٹنرکیسٹر�ی ٓا�ف ایوجیکنش Mr.� David W S ،�Banyaرجیلنفیچاما�م،رئیچمنیوینایئڈٹوکنلسٓا�فاما�م�،ولکل ریغ�زجامعترم�د�و رچیٹز�،ریثکدعت�ا�دںیم ا �ائہم�،وکسلو�ںےکرپسنلپو � خو�اتنی و احاب�ب امجعتتیمسلک � 8�4�6افر�ا�د ےنرشکتیک�۔ �دعا ےہہک الہل اعتلٰی ا�سدجسموکیقیقح امن�زیو�ں ےسٓابا�د �رکےھ�۔ٓامنی رقیش �۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش�) �( �رپو�ر�ٹ� :دبع�ا لاہ �د�ی ی
کےربمموقمیامسیلبرتحم�م اہئرن�ش اصحب ںیہ وجہک اناسنیوقح�قیک سبیٹیمک ںیم اپین اپ�رٹی ےکامنئدن�ہیھب ںیہ�۔امت�میمیظنتاک�م ا�و�ر ممرب�ا�ن اپ�ریلٹنم ےکاستھطخ واتکبت ا�ناک دفرتا�و�رہبعش امو�ر خا�رجہیرتشمکہوط�ر رپرک رہےںیہ�۔ ا�س وقتکت ا�سرگ�و�پ مںیونربمم�ا�نوقمیامسیلباشملوہےکچںیہ�۔�آئدن�ہدنو�ںںیمزمید ممرب�ا�نیکومشلتیوتمقع ےہ�۔
ممرب�ا�ن وقمی امسیلب ےک استھ وشم�ر�ہ ا�و�ر رتحم�م �امری اصحب رجمین یک وظنم�ر�ی ےس ا�سرگ�و�پ اک ان�م Parteiübergreifender parlamentarischer Gesprächskreis Ahmadiyya–�Verfolgung �رکاھایگ ےہ�۔
�اظاہ�ِررکشت
خاکاس�ر ا�س ہگجلنشین رکیسٹریا�ن امو�ر اخ�رجہی ربطانہی�،
یکڈین�ا ،امریہکاک رکشیہ ا�د�ارکنا اچہات ےہوہنج�ں ےن رہرمحہل رپ موش�ر�ہ ا�و�ر دم�د ےکاستھ امہ�ر�ی نہرامئییک�۔
�اسیرط�ح کاخاس�رلنشینہبعشامو�راخ� جرہی مرجینیکمیٹاکیھب
ناہیترکشزگ�ا�ر ےہوہنج�ں ےنیئک اس�لکتلسلسم ا�س دہ�فوک
حاصلرکنے ےک ےیلوکششیک�۔ ربلن ا�و�ر دیرگاقمما�ت رپ ایک سوےسز�ائدالمقاتو�ںےکدعبہیگنسلیماحصلایکایگےہ�۔
�احاب�بیک دخمت ںیم دعایک د�رخو�ا ست ےہہک ا لہلاعت لٰی
جرمین ںیم ا �سرگ�و�پ ےک ایق�موک رہاحل�ظ ےس دیفم انب ئے �۔ ا �و �ر خمفلتامملک ںیم احدم�ی اھب ئوی �ںیک الکشم�تآسا�نرکنےاک باعث انبئے�۔�آمنی�۔
�(�ڈ�اکرٹدمحم د�ا �ؤ�د وجمکہ�۔لنشین رکیسٹر�ی ا مو�ر اخ�رجہی مرجین �)
�٭ �… �٭ �… �٭
���
15؍جون�ر�ی �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
زنانہی ےک رینج ایشناگ( )Shinyangaمںی اسمجد�، ت � منش اہ�ؤسز�� ،رجیلن الئربیر�ی ا�و�ر و�اٹر پمپاک اتفات�ح
مضح ا لہل اعتلٰییک د�ی وہ ئی وت فقی ےس امجعت احدم یہ
زنانہیکلم ےکفلتخم العقو�ں ںیم رتقایتیاکمو �ں ںیم ہصح ےل ت �
�رہی ےہ�۔ کلم ےک امش�ل ںیم و�ا قع ایشناگ ()�Shinyanga �رینج ںیمرقتیًاب ٓا ٹھاس�للبقغیلبت ےکہجیتن ںیم ابدت�ا ئی امجعوت�ں کا ایق�ملمع ںیمٓایا�۔ ا�س ےک دعبرہاس �ل رینج ےکفلتخم اقمما�ت
پر الہلاعتلٰییک اتئدی و رصن�ت ےک ےب امش�ر و�اقاع�ت دکیےنھ ںیم �ٓاتے ںیہ ا�و�ردیعس ر�وحںی اسال�م احدمیت ےک اغیپ موک وبق�ل
کر�رہی ںیہ�۔�ا حلدم ہلل ی� ن Lake Victoriaےک رقیبٓابا�د دیرگ ر ��ج��ز ےک
ماقبےل ںیم ا �س رینج ںیم یف الوقت بس ےس ز یا�د�ہ احدم�ی
موجو�د ںیہ�۔ اہی�ں دخ�ا ےکلضف ےس �5�4جامتعںی اقئم وہچیک ہںی نج ںیمرقتیًاب �5�0�0�0سے ز�ائد احدم�یٓابا�د ںیہ�۔
نےئ اشلمنی اہن یتزیت�ی ےک استھہفیلخٔ وقت ا�و�ر اظن�م ِ
جامعتےسقلعتا�و�رتبحمںیمڑب�ھرہےںیہ�۔ا�نےئناشلمنییک
سملقت اینب�د�و�ں رپ دیینمیلعت ورتبتی ےک ےیلفلتخم العقو�ں ںیم
ماسجد ا�و�رنشم اہ�ؤ�سریمعتےیک اج�رہے ںیہ �۔ احلدم لہل ،اماس�ل
�ا�س رینج ںیم اچ�ریئن اسمجد�،چا�رنشم اہ�ؤسز� ،ایک و�اٹر پمپ ا�و �ر
ریاک اتفات�حلمع ںیمٓایا�۔رکم�م اطہرومحم�د وچہد� �ری �رجیلن الئربی �
صاحب (�امریورنشم�ی اناچ �ر�ج�)نے وم�رخہ �1�5تا �1� 9؍نومرب
�ا�س رینجاک د�و �ر �ہایک ا�و�ر ا�ن امت�م رپ گ�ور �امو �ں ںیم رشکتیک�۔ ہںیہک
مرک�م رمع�ا �نومحم�د اصحب (�رجیلن غلبم �) رحتیررک تے
جامعت ا حدم یہ MANYADAںیم سمدج تیب ا لدق�و�ساک ا تفات �ح
�ا�س امجعت ںیم احدم یتاک وفن �ذرقتیًاب ئ�4سا�للبق وہ�ا �۔ � ن �ابدت�ا ںیم اخم لتفیھب وہ ئیرگم اہی�ں ےک ونماب ع�ی� اثبت دق�م
�رہے ا �و�ر دنچ�ہ اج�تیک ا�د �ایئیگ ںیمیھب ہصح ےتیل رہے�۔ احدم�ی
�احاب�بیھبکیسک د� خرت ےکاسیہ ںیم ای اب�ر�شیک وص�ر�ت ںیمیسک کےرھگعمج وہکرامن�ز ابجامعت ا �د�اایکرکتے ےھت �۔ ا�ساگ�ؤ �ں
مںی دیرگاملسم�نیھبٓابا�دںیہنکیل ابیھکت اہی�ںیسکیھبہبتکمرکف
کی ابقاعد�ہدجسمںیہنیھت �۔ احاب �ب امجعتیک د�رخو�است رپرکم�م �امریاص حب ےن اماس�ل اہی �ںدجسم ونب�انےیک وظنم�ر�ی �دی �۔ �احاب �ب ِ امجعت ےن ا پین دم�دٓا�پ ےکتحت وقا�رلمع ےک ذ�ریہع عتریم�اتیاک�م ےک ےیل د �رکا�ر اپ نی ایہمرککےرقتیًاب �2لاکھ اچپ�س وخوص�ر�ت ہز�ا�رگنلشیکتچبیک�۔رقتیًاب �2ما �ہںیمریمعتلمکموہکرہی ب سمدجایت�ر وہگیئ وج ا�ساگ�ؤ�ں ںیم بس ےسیلہپدجسم ےہ�۔وضح�ر �انو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن ا�ز�ر�ا �ِہ تقفش ا �سدجسماک ان�م رفا یا ےہ�۔ س’ �’ اطع م �‘�‘سمدج تیب ا لدق�و� � �ا�سدجسمیک اتفات حی رقتیب ےکامہم �ِنوصخصیرکم�م امری صاحبزنت�انہی ےنیتختیک اقن�باشک ئیرککے اتجامعی دعارک�و �ائی �۔ تال �و �ترق�ٓا �نرکیم ےک دعبرکم�م رجیلن رپیذیڈنٹ اص حب ےن �رپو�ر �ٹ شیپیک ا�و �رامہمنو�ںوک وخ�شٓامدیداہک �۔ ا�س ےک دعب گا�ؤ �ں ےک رئیچ نیم ا�و�ر دیرگرسکا�ر�ی دہعید�ا �ر�ا �ن ےندجسم رطف ےس رہ کیریمعت رپ امجعت ا حدمیہاک رکشیہ ا�د�اایک ا�و�ر اپین � ممنک اعت�و �نیک نیقی دہانیرک�و �ا ئی ۔ ا �س ا مراکیھب اظاہ �رایکایگ کہ اتےن ڑب �ےاگ�ؤ ں ںیم ا�سدجسمیکریمعتےس احدم�ی ا�و�رریغا�ز جامعتامت�م ول�گ یہ تہبوخ�ش ںیہ ا�و�ر اہی�ں یہ امن�ز �ا�د�ارکتے ہںی�۔رکم�م امریاصحب ےن ا پینرقتیر ںیم اسال�م ںیم اسمجدیک عتریمیک امہتی ےک اب�ر�ہ ںیم ایب �نایک ا�و�ر احاب �ب امج عتوک اپےن �ا ند �ر کین دبت ییل دیپ �ارکنےیک رط�فوتجہ دلائی�۔ �ا حلدم ہلل ا �س رپ گ�ور�ا�م ےک دعب �1�5؍ �افر�ا�د ےن اقر�ا�رایک کہ امجعتاک اعت�ر�ف وہنے ےک دعب ا�ب مہ ا�س ےس�الگ ہنںی ر �ہ ےتکس ا�و�ر تعیبرکلی �۔ ا �سدجسمیکریمعتاک اس �ر �ا رخ �چ ڈ�اکرٹ شوکت و�اہہل اص حب ےن ا �د�اایکہے�۔
کر�رہے ںیہ�۔ �ا حلدم لہل امجعیت ر�و �ایا�ت ےک اطمبق ا�سدجسمیکریمعتںیم بیھ وچب �ں ،ڑب �و �ں ا�و�روع�رتو�ں ےنرھبپو�رہصحایل�۔ ا �سدجسمیک کتلیم ےساگ�ؤ�ںیک ز یتن ںیمیئکانگ اضافہ وہ �ا ےہ�۔ ا�سدجسم مںیرقتیًاب �3�0�0؍ �افر�ا�د ےک امن�ز ڑپھےنیکاجنگ ئش ےہ �۔وضح�ر �انو�ر اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن ا�ز�ر �ا �ِہ تقفش ا �سدجسماک ان�م رفا یا ےہ�۔ �‘�‘سمدج تیب اسلعیم �’ �’ اطع م یاہ�ں یھب رقتیًاب �7�0� 0سے ز�ا ئد افر�ا�د ےنرکم�م امری صاحب ےک اق فہلاک اتسابق�لایک �۔ ا تفات حیرقتیب ںیم الت�و �ِت قر�ٓا�نرکیم ا �و�رمظن ےک دعبامہم نا �نوکوخ�شٓامدیداہک ایگ�۔امہمنو�ں نے اپےن اتثر �ا�ت ںیم امج عت احدم یہوکدجسمیکریمعت رپابم ک�راب�د � �دی �۔ ایکریغا�ز امج عتوکس�لرچیٹےن امجعت ےکاکمو �ںیک ترعیفیک ا�و�رومش لتیاک عود �ہایک�۔اکرثافر�ا�د ےناہک ہک ا�س طر�ح اک رپ گ�ور �ا�م مہ ےن یلہپ دفہع دکیاھ ےہ�۔ مرک�م امریاص حب ےن اپینرقت یر ںیم اسال�م ا �و�ر امجعت �احدم یہاک اعت�ر�فرک�و �ایا �۔ انوہ �ں ےن اتب یاہک امجعت احدم یہیک سمدجرص�ف ا�و�ررص�ف دخ�ا تاعلٰییک ابع�د �ترکنے ےک ےیل انب ئی گیئ ےہ ا�س ےیل امت�م اکمتبِرکف ےک ےیل ا �س ےک د �ر�و �ا �ز�ے ھکےلںیہ �۔ اتجام عی دعا ےکاستھ ہیرقتیب اتخات �م ذپ یر وہ ئی ا �و�ر Igembyaجامعت ںیمدجسم تیباسلعیم اک اتفات�ح �ا سی ر �و�ز �2� 0مزید افر�ا�دوک تعیبرککے امجعت احدم یہ ںیم �ا�س رقتیب ےک وف�ر�ًا دعبرتحم�م امریاصحب ا پےن اق فہل شامل وہنےیکوت فقی یلم�۔ کے رمہ�ا�ہ رقتیًاب �2�5کولیمرٹ ےک افصہل رپ و�اقع امجعت Mitongaجامعت ںیمدجسم تیب انلمیع ا �و�ر Igembyaیک رط�ف ر �و �انہ وہئے ۔ اہی �ںیھب رض�و�ر�ت منش اہ �ؤ�ساک اتفات �ح وہسای�ت کے شیپ رظناماس�لدجسمیکریمعتلمکم وہئی �۔ اظ ہر�ی ل �ا سی رط�ح Mitongaامجعت ںیمیھب اماس�لدجسمیک کے احل�ظ ےس ہیاگ�ؤ �ں ئًاتبسن رغیب العقو�ں ںیم امش�رایکجاتا ےہ � ن زیتی ےس رتقی عتریملمکموہئی�۔ا�ساگ�ؤ�ںںیمیھبدنچاس�للبقامجعتاحدمیہاک یلنک اہی�ں ےک ونماب ع�ی� اخال �ص و وفا ںیم � نوف�ذ وہ �ا�۔رقییب امجعت Butibuکے قائد دخ�ا �م الاحدم یہرکم�م Jumanne صاحب ےن ذ�ا تی ر �و�ابط ےک ذ�ر یہع یاہ�ں امج عتاک ٓاغا�زایک �۔ ا �س ےک دعب معل ن م�ی� ہلسلس وقًات وفقًات یغیلبت فوو �د ےک
ہرم�ا �ہ ٓاتے رہے ا �و�ر ا�ب ا حلدم لہل ا�س گا�ؤ�ں ںیم � 1� 2� 3احاب �ِب امجعت ٓابا�د ہںی�۔ اہی �ں اہلِ تنسہبتکمرکفیک ایکدجسم رطف ےس ا بدت�ا ںیم موجو�دیھت نجیک � ماخ لتفیھبیکیئگ �۔نکیلٓا ئسہہتٓاسہہتدخ�ا � ن تاعلٰییک دقتیر ےن ونماب ع�ی� وک اظن �ِم
جامعت ےک استھ َا �و�ریھب وبضم�طرک �د یا �۔رسکا�ر�ی وط�ر رپ ہی ز�ی تیثیح رھکات ےہ �۔ گا�ؤ �ںٓا �س اپ�س ےک العقہ ےک ےیلرمک ئ �ع� ی ن مرک�م امریاص حب ےن اماس�ل اہی �ں ونماب � یکمیلعت ورتبتی کے ےیلدجسم ا �و �رنشم اہ�ؤ�سیکریمعتیک اجا�ز �ت �دی �۔ یہ اظبہروھچٹی امج عت ا خال �ص و �و فا ںیم رت قیرک �رہی ےہ �ا �و�ر اب�وجو�د گنت اح لا�ت ےک املی رقبانی ںیمیھب شیپ شیپ ےہ �۔ جبدجسمیکریمعترش�و �ع وہ ئیوتاقم می احاب�ب د�نرھباپےنوتیھک�ں مںیاک�مرکتےنکیل رجفیک امن�ز ےس د�وےٹنھگلبق ا ٹھرک وقا�رلمع کےذ�ر یہعدجسمیکریمعتےکےیلاپ نیاٹکاھرک �دیےت �۔ا�سرط�حوقا�ِر علم ےک ذ�ریہعرقتیًاب �4لاکھگنلشیک تچبیکیئگ �۔ ا�سدجسم ںیم ترقیًاب �2� 5�0؍ �افر�ا�دامن�ز ا�د�ارک ےتکسںیہ �۔ ا �سدجسم ےکرقیب یہ عممل ہلسلسیک رہائش ےک ےیلنشم اہ�ؤ�سیھبریمعتایکایگ ےہ�۔ یاہ�ں رپرکم�م امریاصحباک اق فہل اچنہپ وت ا حدم�ی ا حاب�ب کےاستھدیرگامہمنا�نیھبدجسمےکا حاطہںیمعمجےھت �۔امن�زظرہ�و عرصےک دعب اتفات حیرقتیباک آغا�ز وہ�ا �۔الت�و �ت رق�ٓا�نرکیم �ا �و �ر رپو�ر �ٹ ےک دعبوکسنرل ا�و�رولکل ڈیل�ر�ز ےنرصتخمزگ�ا� شرا �ت مںیدجسم انبنے ا �و�ر ولگو�ںوکیچس ر�ا �ہ دکاھنے رپ امجعت ا حدم یہ کا رکش یہ ا�د�اایک �۔رکم�م امریاص حب ےن ا پےن اطخ�ب ںیماگ�ؤ�ں کےامت�م ولگو�ں ےک ےیل ا سال�م ا حدمیتیک امیلعت �ترصتخم�ًا ایب�ن کںی�۔ ا سی رط�ح احاب �ِب امج عتوکدجسم ا �و�رنشم اہ �ؤ�سوکزیا �د�ہ سے ز یا�د�ہ رتیبیت اقمصدیکلیمکت ےک ےیل ا تسامع�لرکنےیک ہد �ا یتیک �۔اگ�ؤ �ں ںیم ا �س ابم �ر�کرقتیبیک وجہ ےسدیعاک اس سام �ں اھت �۔ ا سی د�ن اش�موکاگ�ؤ �ں ےکوکسنرل ےن کاخاس�روک وف�ن پراہک ہک ا�س رط�ح ےک رپ گ�ور �ا�م د �وبا�ر�ہیھبرک یں اتکہبس لو�گ اسال �میک اچسئیوک اج �نںیکس �۔
Bukeneجامعت ںیمدجسم تیب حلامیلاک اتفات�ح
Bukeneبیھ ایک دیاہتی امج عت ےہ اہج �ں دنچاس �ل قلب اسئال�م احدمیتاک وپ �د�ا اگل ا�و�رٓا �ج ا �س ےک ریش یں رمث�ا �ت � ن نوماب ع�ی� ےک اظن�م امج عت ےس و �اسبیگتیک وص�ر�ت ںیم رظن �ٓا �رہےںیہ �۔امن�ز ابجامعتیک ا�د �ایئیگ ا�و�ررتیبیت ایعم�ر ںیمرتہب�ی کے ےیل اہی�ںدجسمیک رض�و�ر �تیھت �۔ انچ نہچ الہلاعتلٰی ےکلضف �ورک�م ےس ا�س امجعت ںیمیھب اماس�لدجسمیکریمعتلمکم وہ ئی �۔ وخوص�ر �تدجسم ںیمرقتیًاب � 2� 5� 0ےس � 3� 0� 0امن�زیو�ںیک �ا �س ب نگاجئش ےہ �۔وضح�ر انو�ر اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن ا �ز ر�ا �ِہ رفا یا ےہ �۔ ا�سدجسم میل’�’ اطع م فشتق ا�سدجسماک ان�م‘�‘سمدج تیب حلا � کیریمعتاک رخ�چیھب ڈ�اکرٹوشکت و �اہہل اص حب ےن ا �د�اایکہے�۔ رقتباک �اعناق�دایک ایگ سج ںیم �ا�سدجسمیکیھب اتفاتحی ی
���
15؍ ونج� �ری �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 15؍
گا�ؤ �ں ےک احاب �ِب امجعت ےک الع�و �ہ دیرگامہمنا�نوکیھب دمعوایک ترشیف ےل ےئگ اہج �ںڑکنیس �و �ںیک دعت �ا �د ںیم ا حدم�ی ا �و �رریغ گای اھت �۔الت�و �ِت رق�ٓا �نرکیم ےک دعبامہمنا �ناک اعت�ر�فرک�و �ا یا �ا �ز امج عت ا حاب �ب عمج ےھت �۔ دخ�ا �م ا لاحدم یہ � ،ا ناص �ر ا لہل ا �و �ر گای�۔رکم�م امریاص حب ےن اپینرقتیر ںیم احضر ینوک ا �س ا مر �ا یم یٹ ا �ے ےک امنئدنگا �ن یھب رشتیف ال ئے وہ ئے ےھت �۔ کی رط�ف وتجہ دلائی ہک امت�م احدمیو�ںوک اپین ذمہ د�ا�ر یا �ں منش اہ �ؤسز وچنہک العقہ ںیملقتسمیغیلبت و رت یبیت رٹنیس�ز وہ تے پو�ر�یرکنےیک رض�و�ر �ت ےہ �۔وخ�د امن�ز یں ا �د �ارک نا ،اپےن وچب�ں ہںی ا �س ےیل ا �نیکریمعت رپ امت �م ا ہلِ العقہ تہب وخ�ش ےھت �۔ کودجسم ےس و�ا سبہترکنا�ا�و �ریمیلعت و رتیبیتالکسزںیم اشملرک�و�ا نا �ا �ن ونیت �ں امج عوت �ں ںیمنشم اہ �ؤسزےک ا تفات �ح ےک الگ الگ ہام�ر�ا ا �ولنی رف�ض ےہ �۔ دیرگامہمنا �ن ےنیھب امج عت ےک تبحم پر�ور �امزدقعنم وہ ئے �۔رکم�م امریاص حب ےن ا پینرقت یر ںیم گ �ا�و �ر�اخو�ت ےک ذجبہوک رس�اہا�۔ �ا حاب �ِب امج عتوکنشم اہ �ؤسزیکریمعت ےس ز یا �د �ہ ےس ز یا �د �ہ
Wigehe،� Samuyeا�و �ر Kasomela رفا ئی �۔ ا �س ومقع رپاشمل وہنے و �ا لے جامعوت �ں ںیمنشم اہ �ؤسزا �و �ر ال ئرب یر�یاک ا تفات �ح مںیوجھب �انےیکنیقلت م فا ئد �ہ ا ٹاھنے ا �و �ر د یینمیلعت ےک ےیل ا پےن وچب �ںوک ا �ن رٹنس�ز
روی �ںوک �رینجیک ہینیت امجتعںیھچک اس لو�ں ےس اق ئم ںیہ ا �و �ر سرکا�ر�ی دہع ید �ا �ر �ا �ن ےن امج عتیک رتقایتی گرس م یاہ�ں امج عتیک اسمجدیھبریمعتدش�ہ ںیہ �۔ ا �ن ونیت �ں وہگج �ں سر�اہا�۔ Samuyeامج عت ںیم اگ�ؤ �ں ےک رئیچ نیم ےن پررض�و �ر �ت ےک ِشیپ رظناماس�لنشم اہ �ؤسزیکریمعتیکیئگ �۔ جامعتوک ابم ک�راب �د د�یہکاگ�ؤ �ں ںیم ا حدم یت ےسلبق ولگو�ں مرک�م امریاص حب ا پےن وفد ےک رمہ�ا �ہ ا �ن ونیت �ں امج عوت �ں ںیم کا ذمہبیک رط�ف ر جاح �ن یہںیہن اھت ہکبج ا �ب تہب ےس افر�ا �د
سا�ؤتومےںیمد�ا�ر�ال حرتم�(لا�و�ا�ر�ثزب�رگا�نےکےیلرھگ�)کااتفات�ح جامعت احدم یہ ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےس اناسنتییک دخمت ہپال رمکزاقئمرکنےیکوت فقی یلم �۔اس �ؤتومے ےک د �ا�ر � حلاوکمت مںی ہشیمہ شیپ شیپ رہیت ےہ�۔ دخمتقلخ ےک ا�سمیظع دصقم مںی ایکرھگرک�ا ئے رپ ےلرک ہیرمکزاق ئمایکایگ ےہ�۔ م ن ٹ �ا�س کلم ںیم تہب ےس ال�و �ا�ر�ث وب�ڑھے افر�ا�د ںیہجن کو دمنرظرھکےت وہئے ا لہلاعت لٰی ےک اخ�صلضف ےس ویہ ی���ی فرسٹ رجمینوکوم�رخہ �8؍�اکوتبر ��2�0�2�0ء اس�ؤتومے کلم ںیم کی رض�و �ریا �توک دمنرظرھکےت وہئے ہیرمکزاقئمایک ایگہے�۔ لا�و�ا�ر�ث زب �رگا �ن (ب �وڑھےرم�د ووخ �اتنی�)یک دیھک اھب�ل ےک ےیل �ا�س ےک لےی �2؍�اکوتبر ��2� 0�2�0ءوک وسشل و �ر�ک ےک�و فاقی �وزیر
قر�ٓا �نرکیم ڑپھانیھب ھکیس ےئگ ںیہ �۔ Wigeheامجعت رجیلن دص�ر اقم�م Kahama شرہےک ابللک استھ و �ا قع ےہ �۔ امجعیت اتعاب�ر ےسیھب ہی رجیلن ہڈیکو�ا �رٹرےہ�۔انچ نہچاہی �ںیلہپرمتہبرجیلنالئربیر�یٹیسیک گیئ سجاک اتفات�حیھبرکم�م امریاص حب ےن دعا ےک استھایک �۔ �ا�س ومقع رپ العقہ ےکرسکا�ر�ی دہعید �ا�ر �ا �ن ا�و�رزنت�انہی ریونیوی �اتاھ�رٹی ےک امنئدنگا �نیھب دمعو ےھت �۔ ا�سرقتیب ںیمرقتیًاب � 1� 0�0افر�ا�د اشمل وہ ئے �۔ ولکل ڈیم یا ےن ولگو�ں ےک اتثر�ا�ت �ریاک �ر�ڈ ےیک ا�و�روک�ریج �دی�۔
یپےن ےک اص�ف اپنییکتخستلقیھت ا �و�رولگو�ںوک تہب د �و�ر ےس
پانی ےلرکٓانا ڑپتا اھت �۔ اماس�ل ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےسرس�و �ے
کر�و�ایاایگ ا�و�ردجسم ےکرقیبھچکرہگ�ا ئی رپیہ ےنیپاک اص�ف اپ نی یمرسٓاگای�۔ امجعت احدم یہوک دخمِتقلخ ےک تحت اہی�ں و �اٹر
پپموگل �ا ےنیکوتفقی یلم�۔ ا �ب ا �س پمپاک اص�ف اپ نیاگ�ؤ�ں
برھےک ولگو�ںیک رض�و �ر�توک وپ�ر�ارک �رہا ےہ �۔ ا �س و �اٹر پمپ کے ا تفات�ح ےکومقع رپرصتخمیسرقتیباک اعناق �دایکایگ سج ںیم
عال قہ ےک ولگو�ں ےن امج عتیک ا �س دخمت رپرکش یہ ا �د�اایک �۔
�الہلاعتلٰی ےس دعا ےہہک ا �ن ئامج عوت �ں ںیم اسمجدیکریمعت Ngeziامجعت ںیم و�اٹر پمپاک اتفات�ح �ع� ی ن �ا�س رینجیک ا بدت�ا ئی امجعوت �ں ںیم ےس ایک Ngeziبتغیلیکیئن ر�اہںیوھکلے ا �و�رونماب � یک ہی امجتعںی ا یام�ن و جامعت ےہ اہج�ں دنچاس�للبقدجسم ا �و�رنشم اہ�ؤ�سیکریمعتیکیئگ �ایاق�ن ںیم رت قیرک تی یلچ ئاجںی �۔ٓامنی �(�رپو�ر �ٹ� :اہش�ب احدم �۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش�) تیھ�۔ ا حلدم لہل ا حدمی احاب �ب ےکِنسح ولس�ک ا �و�ر اخال �قیک وجہ سے وپ�ر �ےاگ�ؤ �ں ںیم امجعتیک کین انمی ےہ �۔ ا�ساگ�ؤ�ں ںیم �٭ �… �٭ �… �٭
سے المقا�تیکیئگ ا �و �ریکلم وق�ا عد�و وض�ابط ےک اطم بق وظنم�ر�ی ترفیق ےک یہرمکزاقئمایک ایگ ےہ �۔ ا�سرھگںیم ر ہےن و�ا لے م��ن� ٹ یلےن ےک دعب ایک اکم�نرک�ا ئے رپایلگای �۔ رئیچمنی ویہ ی ی جس رط�ح اچہںی اپےن ا پےن ذمہب رپلمعرک یں �۔ د �ا�ر�ا لرحتم
فرسٹرجمینرکم�م ڈ�اکرٹا طرہزبریاص حبرجمین ےسرشتیف الئے
تےھ�۔ ا �نیکرگن�انی ںیم د �ا�ر�ا لرحتم ےک ےیلاسما �ن رخید �اایگ�۔ �ا �سرھگںیم دنپ�ر �ہ زب�رگا�نیک رہائشاک اتناظ�م ےہ�۔ ہی رپ گ�ور �ا�م
کے اتفات�ح ےک ےیلعلض زیم�و�ش ()�M ezocheکےرئیمےن رفا ئے ا �و �ر ہی بیھ رشکتیک �۔ ا لہلاعتلٰی ا �س دخمتوکوبق �ل م
ینلنش یلیٹ ویژ�ن رپرشنوہ �ا�۔ ایکاحص فی ےن وپ چاھ ہکایک اہی�ں خدمت امجعت ا�و�ر ا �س کلم ےک ےیل تہب اببرکت وہ�۔ٓامنی
صر�فاملسمنو�ںیک دیھک اھب�لیک اجئےیگ �۔ اہنںی اتب یاایگ ہک
�اناسنتییک دخمت ےک ےیل ریغبرنگ ولسن ا �و �ر ذمہبیک
�(�رپو�ر �ٹ � :انرصابع�س �۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش �) �٭ �… �٭ �… �٭
���
15؍جون�ر�ی �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
کای دخ�ا اعتلٰیاک یقیقح و لی اپےنفشک ا�و�ر ا لاہ�م ےک ذ �ر یہعحیحصت ا حا�دیثرکاتکس ےہ ؟ حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م اصحبفشک و�الاہ�م تےھ�۔�الہل اعتلٰی ےس الکمہمی اک رش�ف احصل اھت�۔یپوگشئوی�ں کے اطمبق آ�پ ہیلع اسلال�ماک اقم�م ومرتہبمکح عود�لاک ےہ�۔ �آ�پ ہیلع اسلال�م ےن اپین اصتنفی ںیم فلتخم احا�دیث ایب�ن فرمائی ںیہ�۔بضع ریغاحدم�ی املع�ءآ�پ ہیلع اسلال�م ےک دلائل ںیم بای�نرک�د�ہ احا�دیث رپرج�حرکتے وہئےےتہکںیہہک ہی احا�دیث عضفی ںیہ ا�و�ر ر�ا�ویو�ں رپںیثحب رش�و�عرک دیےت ںیہ�۔�ر�ا�ویو�ں پر رج�ح اپین ذ�ا�ت ںیم تہب امہتیاک احملومضم�ن ےہ�۔�اما�م سممل�(پدی�ائش ��8�2�1ء وفا�ت ��8�7�5ء� ،دیپ�ائش ��2�0�6ھ� ،وفا�ت دقمہ ںیم یاک اب�ب ابندھےتںیہہک ��2�6�1ھ )حیحص ملسم ےک م �‘�‘با�ب�:مہہشیہقث ا �و�رربتعمولگو�ں ےس ر�و�ایترکنا اچ ہےی �ا �و�ر نج ولگو�ں اک وھج �ٹ اثبت وہ ا�ن ےس ر�و�ایت ہنرک نا چاہےی �۔ جا�ن ول�!خد �ا ھجتوک وت فقی د �ے� ،وجصخشحیحص ا �و�رفیعض حدیثںیمزیمترکنےیکدق�ر�ترھکاتوہا �و�رہقثا�و�رمہتم(جنرپ ہتتمیگلوہذک �بوغری�ہ)�ر �ا�ویو�ںوکاچہپ ناتوہا�سرپو�اجبےہ کہ ہن ر�و�ایترک�ےرگم ا�س دحیثوکسج ےک اصلیکتحص ہو ا�و�ر ا�س ےکلقنرکنے و�الے و�ہ �ولگ وہ�ں نجاک بیع اف�ش نہ وہ�ا وہ ا�و�ر ےچب ا�ن ولگو�ںیک ر�و�ایت ےس نج رپتمہت اگلئی گیئ ےہ ای وجانع�د رھکےت ںیہ دبعیت ولگو�ں ںیم ےس�۔ ا�و�ر دللی ٰۤ َ ُ ہک(یا ّی َہا رفایا �ا�س رپ وجمہ ےناہک ہی ےہہک ا لہلّلج الجلٗہ ےن م ۤ ُ َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡۤ ۡ َ َ ُ ۡ َ ۢ َ َ َ ُ َ اس ٌق ِبن َب ٍا ف َت َب ّینوۡا ا ۡن ت ِص ۡی ُبوۡا ال ِذین امنوا ِان جٓاءکم ف ِ َ ۡ ًۢ َ َ َ َ ُ ۡ ُ ۡ َ ٰ َ َ َ ۡ ُ ۡ ٰ َۡ رجا�ت �)�)�7 ن( �احل � قوما ِبجہال ٍۃ فتص ِبحوا علی ما فعلتم ن ِد ِمی � �ا �ے ایام �ن و�الو�!اگراہمت�ر�ے اپ �سوکئی افسق ربخےلرکآئےوت حتقیقرکایلرک�و� ،ایاس ہن وہہکمتفیلکت د �ویسک وق�موک ان�د�انی ےس�، پرھلکوک اتھچپ �ؤ�ا پےن ےئک وہئے رپ �۔’�’ �(حصحی ملسم اتلفی �:اما�مملسم نب حلااج �ج�،
ترجہم العمہ وحدی ا لزما �ن دلج ا�و�لہحفص �3� 6تا �)�3�7
�احا �د یثیکتحص اجنےن ےک ےیل ر�ا�ویو�ں ےک احلا�ت �زندگیاک اجنان رض�و �ر�ی ےہ �۔ ا �س وح �الے ےسدحمثنی ےن تہب حمتنرککے ر�ا�ویو�ں ےک احلا�ت اٹکےھ ےیکںیہ ا�و�ر ہی اتین ڑب�ی خدمت ےہہک الہلاعتلٰی یہ ا�نوک ا�سیک زج�ا د�ےاتکس ےہ�۔ حصحی ا�و�رفیعض ر�و �ایا�ت ےک اب�ر�ے ںیم اجنےناک ایک طریق ہییھب ےہہکوکئی اصحب الاہ�م وکفشیسک دحیثیکتحص کےقلعتم ذب�ریہعفشک ای الاہ�م اتب د�ے�۔دقتممنی ںیمیئک املع�ء �ا�س اب �ت ےکاقئل ےھتہک ولی ذب�ر یہعفشک ای الاہ�م احا �د یثیک صتحولعم�مرکاتکس ےہ �۔ ہیکم’�’ حرض�تیحم ا لد ین ابن رعبیؒ ا پینفینصت‘�‘فوتحا �ت � مںیےتھکل ںیہہک �‘�‘ �و�ہ�( �ولی�) ا �سیبناک مکح اخذرکتا ےہ ا �و�ر اپےن ر �بیک �دللی رپلمعرکتا ےہ�۔ اییس فیعض دحیثسج ںیم وضعرکنے �و �الے ر�ا �ویو�ں ےکرطیہق ےسفعض اپ یاایگ ا�و�رُا�س رپلمعرکنا تر�کرک د یاایگ احلانہک و�ہ دحیثسفن الامرںیمحیحص وہتی ےہ ا�و �ر �و �ہ وضعرکنے و�الاسج ےس ا�س دحیث ںیم دص �ق ایب�نایکایگ �ا�س ےن اسے وخ�د ضوعںیہنایک ا�و�ردحم�ث ا�سصخش ےکہقث ہن
ہونےیک انب رپ ا�س ےکوق�ل ےسلقنرکنے ںیم ا�س دحیثوک ر�د کر دیات ےہ بجہک و�ہ ضوعرکنے و�الا ا�س ےکاستھرفنم�د وہ ای حدیثاک دم�ا�ر ا سی رپ رکاھایگ وہ �۔ �ا�و�ر بج ا�س دحیث ںیمہقث ر �ا �و�ییک رشکت وہگیسج نے ا�س ےکاستھ ا�س دحیثوکانس وہ�۔ ا�س دحیثوک ا�سہقث کے رطیق ےسوبق�لرکایل اجتا ےہ�۔ یہ ولی ا�س ر�و�ح ےس اتنس ےہ وج ا�س رپتقیقح دمحم صمٰیفطﷺ ےس ا لاقرکتا ےہ اسیج ہکاحصبہرک �ا�م رضو�ا�ن عل� یھ �ا لہل م ا مجنیع ےنوضح�ر رسا لت آم�بﷺ ےک اس تھ حرض�ت ربجیل ہیلع اسلال�میک دح یثوکانس سجیک اسال�م و �ایام�ن �ا�و�ر احاس �ن ےک اب�ر �ے ںیم رضح�ت ربج یل ہیلع اسلال�م دصت یق کرتے ےھت ا�و�ر بج ولی ا لاقرکنے و �الے ر �و �ح ےس اتنس ےہ تو و�ہ ا�س ںیم ا سی احصبییکلثم ےہ وجاتبیع ےک ابعلسک رسو ل �الہلﷺ ےک ہنمابم �رک ےس ا�سملع ےک استھاتنس ےہ سج مںی کشںیہنویکنہک و�ہ اسےنظ ےک ہبلغ ےک رطیق رپدص�ق مںی ؤمثر ا� تراف�ع تمہت ےک ےئلوبق�لرک اتیل ےہ ا�و�ر اپےن ر�و �ا�ۃ کے رط یق ےسوکئی دح یثحیحص وہ تی ےہ ا �و�ر و�ہ دحیث ا�س ظمرہاک اعمئہنرکنے و�الے اکمشفوکاحصل وہتی ےہوت و�ہیبن �اکر�مﷺیکدخمتںیم �رعضرکتاےہہکہیدحیثحیحصےہ؟تو رفاتےںیہہکںیمےنہی �آ�پﷺاناک�ررکد یےتںیہا�و�راسے م ہنںیاہک ا�و�ر ہن ا �س ےکاستھمکح دیا ےہ�۔ سپ و�ہ اصحب اکمشہف �اپےن ر�بیک دللی ےس ا�س دح یث رپلمعرکنا وھچ�ڑ دیات ےہ�۔ گ �ارچہ اہللقن ا�س ےکرطیقیکتحصیک انب رپ ا�س رپلمعرکتے ہںی ا�و�ر و�ہسفن الامرںیم ایےسںیہن وہتی ا �و�ر ا�س ےکلثم ا ما �مملسم نے اپیناتک�بحیحص ملسم ےکدص�ر ںیم ایب�نایک ےہ�۔یھبکیھبک ہی صاحِب اکمشہف ا�س دح یث ےک وضعرکنے و �الےوکاج�ن اتیل ےہ کہ و�ہ ا�ن ےکامگ�ن ںیمحیحص دحیث وہتی ےہ ا�س اصحب اکمشہف کو ایوتدحیث ضوعرکنے و�الےاک ان�م انب دیا اجتا ےہ ای ا�س ےک ڑھکیرک �دی اجتی ےہ�۔’�’ لےئ ا �سصخشیک وص�ر�ت �
�(فوتحا �تہیکم ا �ز خیشاکربیحم ا لد ین ابن رعبی� ،رتجہم العمہ اص ئم یتشچ
فصہح �3� 1تا � ،�3� 2انشر�ا�ن یلع رب�ا �د �ر�ا �ن اتجر�ا�نبتک گنھج اب�ز �ا �ر لصیفآبا�د )
�الاہ�م ا�و�رفشک ےک ذ�ریہعحیحصت احا �دیثوکاجئزےنھجمس و�ا لے کیئ زب�رگا �ن ےھت �۔ �‘�‘تمدقمنی ںیم ےسخیش دمحماکربیحم الدین نب یلع املرع�و�ف �ابن رعبی ال خاطئی الاملیک ( ��6�3�8ھ�)�ا�و�ر ا�ن ےک دعباکرثوصفی زم�ا�ج لعام�ء(ثمًال�لعیا�و�رویسطیؒوغری�ہ)نےالاہ�م�،فشکا�و�روخ�ا�بےک �ذ�ریےعحیحصت احا�دیثوک اجئز رکاھ ےہ�۔ انچنہچخیش یحم الدین ابن عربی‘�‘فوتحا�ت المک�یہ�’�’مںی دعتم�د اقمما�ت رپےتھکل ںیہ�۔ عرفت صحۃ الحدیث بصحۃ کشفہ وصحۃ کشفہ بصحۃ الحدیث رعا�ن احصلایک �(مںی ےنفشک ےک ذ�ر یہعدحیثیکتحصاک ف رعا �ن دح یثیکتحص ےسایک�۔ ) �اسی رط�حفشکیکتحصاک ف �(عضفی احا �د یثیک رعمفت ا�و�ر ا �نیک رشعی تیثیح
�ا�زاغ�ز�یزعیزہحفصربمن�4�2فا�ر�وقیبتکاخنہافللضام�رکٹیا�ر�د�واب�ز�ا�رالہو�ر�)
خو�ا�ب ا�و�ر دیب�ا�ر�ی ںیم رب �ا�ہ ر�است رسو�لرکیمﷺ سے وتف �ٰی د�ر یافت ےیک اجتے ےھت �۔
�‘�‘خاتم الا� لوای�ء خیش اللکیحم الدین ابن رعبی ��1�7رماض�ن ہی’�’مںی �املاب�ر�ک��5�6�0ھرب�و�زریپاندلس(پسنی�)ےکوہشم�ررہش‘�‘ سمر � پدی�اوہئے�۔…�…حرض�تابنرعبیؒےنوخ�داھکلےہہکںیمےنیئک با�ردیب�ا�ر�یا�و�روخ�ا�بںیمرضح�ترسو�لالہلﷺیکزیا�ر�تیک �ا�و�رآ�پﷺ ےسوتف�ٰی د�ریافتایک�۔’�’
�(فوتحا�تہیکم دلج اہچ�ر�مہحفص ��(� )�5�5�2ز یا�ر�ت یبنﷺ احب لت دیب �ا �ر�ی �( حہص د �و�م )حمدمدبع املدیجدص ییق ایڈ�وکٹیہحفص �)�9�8
حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م اص حبفشک و �الاہ�م ںیہ رکملص الہلہیلع وسملیک �ا�س ےیلآ�پ ہیلع اسلال�م ےن رسو�ل ی رفا ئی ںیہ ا�و�ر ا �نوک رسو�لرکیم جو ا حا�د یث اپینبتک ںیمرحتیر م صل الہلہیلع وسملیک دح یث یہ ایب �نایک ےہوت انیقی ً�و �ہ دحیث �رسو�لرکیملص ا لہلہیلع وسملیک یہ ےہوخ�ا�ہدحمثنی ا�س دح یث پررج�ح یہرکتے وہ�ںویکنہک ا�ن ںیم ےسوک ئییھب الاہ�میک اینب�د رقا�رںیہن دیات�۔ پریسک دحیثوکفیعض � �٭ �… �٭ �… �٭
�( �ا�ز ��:ابن دقسی )
���
15؍ ونج� �ری �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 15؍
تا�ر یخ احدمیت ےس ایک و �ر �ق
حرض�ت ا قد�سحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےک
سرفملہج ونج�ر�ی ��1�9� 0� 3ءمںی تعیبرکنے و �الے اصاح�ب ا حدمؑ �(غال�م ابصم�ح ولب �چ �۔ اسات�ذ اج مہع احدمیہڈینیک�ا �)
ُ َ ُ َ َ ات ِم ْن ک ِ ّل ط َر ٍف عیین ںیم رہایک اج نب ےس ےھجت ا پین ربتکںی دھکال�ؤ�ںاگ�۔ �ر �ا �توکرثک�ت ےس ہی الاہ �م وہ�ا ےہ ا رِیْک بَرَک ٍ
جون�ر�ی ��1�9�0�3ء ںیم رضح�ت اقد�سحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م آ�پ مدقمہرک�م دین ےکےلسلس ںیم ملہج ی رشتف ےل ےئگ�۔ ؑ �1�5؍جون �ر�یوک اق �دیا �ن ےس ر�و�انہ وہئے�ا�و �ر �1� 9؍جون�ر�یوک خبریو اع فتی اق�د یا�ن رم�اجتع وہئی�۔ �1�6؍جون�ر�یوک ہکبجوضح �ر لعہی ا سلال�م دعب ا�ز امن�ز رجفملہج ر�و�انیگ ےک ےیل الہو�ر ریول �ے رفا یاہک ر �ا�توکرثک�ت �اٹسنشی رپرشتیف ےل اج �رہے ےھت� ،م ْ ُ ّ ََ ُ َ َ رہاک فینںیم ی ات ِمن ک ِل طر ٍ عی سےہیالاہ�موہ�اےہارِیْک بَرَک ٍ جانب ےس ےھجت اپین ربتکںی دھکال�ؤ �ںاگ�۔ و�اقیع ہیرفسرہاحل�ظ ےس �ا لہلاعتلٰییک ےب امش�ر کربوت �ں ا�و�ر رمحوت �ںاک وم�ر�د وہ�ا�۔رضح�ت رفاتے ںیہ : �اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ا�س رفسےکقلعتم م دقمہیک جوہ ےس �‘�‘جب ںیم …کر�م دین ےکوفجد�ا� �ری م ْ ُّ ُ ْ َ َََ ات ِمن ک ِل ہجمل ںیم اج رہا اھت وت ر�ا�ہ ںیم ےھجم الاہ�م وہ�ا ارِیک برک ٍ َ ط َر ٍف ینعی ںیم رہایک ولہپ ےس ےھجت ربتکںی دھکال�ؤ �ںاگ�۔ ا�و�ر ہی �الاہ�م ُا�س وقت امت�م امجعتوک انس د یاایگ�۔ ہکلب اخاب�ر احلمک ںیم �د �ر �جرک ےکاشئعایکایگ ا�و�ر ہی وگشیپ تئی ا خ�س رط�ح رپ وپ�ر�ی وہ ئی � ن کہ بج ںیمملہج ےکرقیب اچنہپ وت � یم� ً��ا د�س زہ�ا�ر ےس زیا�د�ہ �آ�دمی وہگا ہک و�ہ ریم�ی المقا�ت ےک ےئل آیا ا�و �ر امت�م ڑس�ک پرآ�دمی ےھت ا�و�ر ا یےس اکناس�ریک اح لت ںیم ےھتہکوگ یا دجس�ے کرتے ےھت �۔ ا �و�ررھپعلضیکرہچک�ی ےک ا �ر�درگ�د ا�س دق�رولگو�ں ریحت ںیم ڑپ ےئگ�۔ایگ�ر�ہ وسآ� مدوی�ں ےن وجہم اھت ہک اکح�م � کا � یبتعیک ا�و�ررقیًاب د�ووس ےکوع�ر�ت تعیبرک ےک ا�س ہلسلس ںیم �د �اخل وہئی �۔ ا�و�ررک�م د ین ےکدقممہ وجریم�ے رپاھت � ،اخ �ر�جایک گای �۔ ا�و�ر تہب ےسولگو�ں ےن ا�ر �ا�د �ت ا �و�ر اکناس�ر ےس ذن �ر�انے �دئے ا�و�ر ےفحت شیپ ےئک ا�و �ر ا�س رط�ح مہ رہایک رط�ف ےس برکوت �ں ےس ام لا ام�ل وہکراق�د یا �ن ںیم و�اپسآئے ا�و�ردخ�ا اعتلٰی نے اہن یت افص ئی ےس و�ہ وگشیپئی وپ�ر�ییک�۔’ �’ �(قحۃقی ا لوحی� ،ر � حوا نی زخ �ا ئن دلج � 2� 2ہحفص �2� 6� 3تا �)�2�6� 4
رفایا ےہہک یاک یجاس ہکوضح�ر ہیلع اسلال�م ےن وخ�د ذکر م ہز�ا�ر ےس ز�ائد افر�ا�د ےن ا�س ئرفسںیم تعیباک رش�ف احصلایک �۔ � ن رہفت اشئع وہئی �اخاب�ر دب�ر ںیم رفسملہج ےکابم ع�ی� یک یاک س ہے سج ںیم ��5�6�5افر�ا�د ےک ان�م د�ر�ج ںیہنکیل ہیدعت�ا�د تعیب نکدنگا �ناک فصن ےہ ابقی افر�ا�د ےک ان�م ا �س رہفست ںیم اشئع ہنںی وہ ےکسسج ےکقلعتم ایڈیرٹاخاب�ر ےن اعال�ن اشئعایکہک جن احاب�ب ےک ان�م اشئعںیہن وہئےاگر و�ہ ا پان ان�م ا �و�ر ہتپ ا �رسا�ل یل ںیم کر�د یںوت و �ہیھب اشئعرک دیے اجئںی ےگ �۔ رہبحا�ل ذ ئ � ن �اخاب�ر دب�ریک رہفست د �ر�جیک اج تی ےہ وج‘�‘فرہست ا �ن ابم ع�ی� کی وہنج�ں ےنرضح�ت ا حدمرمسل زی�د�ا نیحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ �و اسلال�م ےک سدت ابم �رک رپآ�پ ےکرفسملہج ںیم اقم�م الہو�ر �ا�و�رملہج ا�و�ر ر �ا سہت ںیم رش�ف تعیب احصلایک �’�’ ےکونع�ا�ن ےک تتح اشئع وہ ئی ےہ�:
��1۔یشنم دمحمنیسح ولدوملا شخب اصحبوگجر�انو�الہ ن��2۔ ایح�ت دمحم ولددبع �ا لہل اصحبوگنگ�ہ اسکن الہو�ر گ ٹ با�ز �ا�ر م��ی الہو�ر لاہو�ر ن ��3۔ریظناحدم ولدرعم�ا�ج ا لد ین اص حبیگنل ڈنم�ی الہو�ر ��3� 4۔ ون �ر ا لد ین ولد ا ٰلیہ شخب � ی��چہ دنب الہو�ر ��4۔ الغ�موبحم�ب دمص �ا نی ولداش�ہ د ین اخ�ن ��3� 5۔یلع شخب ولداٹیسھگ ز�رگرزمنگ الہو�ر رف شوا �ن ��5۔دیمک�ا �ن الہو�روکچہ ر�وغن � ��3� 6۔ احدمرشیف ولد اب بورس�ا �ج ا لد ینیگنل ڈنم�ی الہو�ر ��6۔دبع�الرحمی اصحب ولد احدم دین ولہا�روکچہاخیش�ن الہو�ر ��3� 7۔ ذنیرنیسح ولدمیکح دمحمنیسح رمہمٰیسیع الہو�ر ��7۔نیسح اخ�ن ولددنکس�ر اخ �نلصتمیٹس وپلسی الہو�ر ��3� 8۔دبع �ا حلدیم ولدمیکح دمحمنیسح رمہمٰیسیع الہو�ر ��8۔ ریپشخب اصحب ولددبع ا لرمحنٰریمشک�ی الہو�ر ��3� 9۔ ا حدم د ین ولدرمعا لد ین الہو�ر ��9۔رس�د�ا�ر دمحم اص حب ولدیشنم ات�ج ا لد ینوکچہوکٹیھ ��4� 0۔ ون�ردمحم الہو�ر عاط�ر�ا �ن الہو�ر ��4�1۔دمحمنیسح ولدون�ردمحم الہو�ر ��1� 0۔ریم�ا �ن شخب ولد ا ٰلیہ شخب یمزدن �ا�ر الہو�ر ریول�ے ��4� 2۔ دم�د اخ�ن الم�ز�م وپلسی الہو�ر پرسن الہو�ر ��4� 3۔انعیت ا لہل ولد الغ�م دمحم الہو�ر ��1�1۔رعم�ا�ج ا لد ین ولد یبن شخبریمشک�ی ومچی د�ر�و �ا�ز�ہ ��4� 4۔اکلے اخ�ن ا �ز ر �ا� پلوڈن�ی الم�ز�م وپلسی الہو�ر ن لاہو�ر ��4� 5۔ الم وغ�ث اصحب اما �م ووتملیدجسم چ� ی���ی�ا �ں الہو�ر ��1�2۔دبع �ا لہل ولد امریشخب اص حبریمشک�یلصتموکتو�الی ��4� 6۔دبع الزعیز ولددمحمنیسٰی الہو�ر لاہو�ر ��4� 7۔ دخ�ا شخب الم�ز�م ڈ�اکرٹوقعی�ب گیب اص حب الہو�ر ��1�3۔دبع�اسلاحب �ن ولد حرام�ن ریماسکٹلی د�ر�و�ا �ز �ہلصتمدجسم ��4� 8۔دبع�ا لہلاص حب ولد اما �م ا لد ینوکچہمیکح ولی اص حب غال�م نیسٰی الہو�ر لاہو�ر ��1� 4۔دمحمنیسحرلک�ک ولدالغ�م رسو�لوگجر�انو�الہ الم�ز�م دفرت رکم شخب فرورگ الہو�ر ��4�9۔سمش الدین والغ�مدمحم رسپ�ا �ن ی سرکا�ر�ی وکلی الہو�ر ��5� 0۔ الہلشخب اطلبملع ولد وبیلع شخب زمنگ الہو�ر ریمشکی الہو�ر ��1�5۔ دخ�ا شخب ولدریمنسح � ��5� 1۔ اٰلیہ شخب ولد وبیلع شخب زمنگ الہو�ر ��1� 6۔ دمحم د ین ولد ات �ج ا لد ین وکچہ ولہا�ر�ا �ن ومچی ��5� 2۔دبع �احلدیم ولدوملو�ی دمحم اص حب الہو�ر �د�ر�و �ا�ز �ہ الہو�ر ��5�3۔رک�م د ین ولد وبٹاوکچہ د �ائی وھبلی الہو�ر ��1� 7۔دمحم ابر�ا ہمی ولددمحم د ینرتسم�ی الہو�ر ��5� 4۔ رحمی شخب ولد ا�ر� �وڑ�اوکچہ د �ائی وھبلی الہو�ر وگدن �ہلیصحت الہو�ر ��1� 8۔دمحمدص یق ولد رماض�ن اش�ہ ئ ��5� 5۔دمحم د ین ولدسمش ا لد ین الہو�ر ��1� 9۔ ولی دمحم ولد رماض�ن اش�ہ الہو�ر ��5�6۔یبن شخب ولداق�د�رشخب ولہا�ر�ی ڈنم�ی الہو�ر ��2� 0۔ ولایت دمحم ولد رماض�ن اش�ہ الہو�ر ��5�7۔ امریشخب ولددخ�ا شخب ہلحم اچبک وس �ا�ر �ا �ن الہو�ر ��2� 1۔ ریشبا حدم ولدرعم�ا �ج د ینیگنل ڈنم�ی الہو�ر ��5� 8۔ اب بوانعیت ا لہل ولدایم�ں دہ�ایت ا لہل الہو�ر ��2�2۔دبع�احلدیم ولدمیکح دمحمنیسح رمہمٰیسیع الہو�ر ��5� 9۔ اج�ن دمحم اط لبملع الہو�ر فرتاز�ایمرن ��2� 3۔دمحم امنی ولداحفظوملو�ی دمحماکمل ڈنہگ د گ ��6� 0۔دبع �ا للفیط ولد الم�ں دمحموغ �ث الہو�ر لاہو�ر ��6�1۔ ا لہل ای�ر ولد اج�ن دمحمہلحم ریپالیگ نی الہو�ر ��2� 4۔دبع�ا لہل ولد اما�م ا لد ین اصق�برٹک�ہ ولی اش�ہ الہو�ر ��6� 2۔دبع�ا لاق �د�ر ولد اقضی ون�ریلعوگجر�انو�الہ ��2�5۔لضف دینریمشک�ی ولددمحمدصیق ومچی د�ر�و�ا�ز�ہ الہو�ر ��6� 3۔وملا د �ا�د ولدرک�میلع ہلحمرخ �اسا�نوگجر�انو�الہ ��2� 6۔ د ین دمحم ولداق ئم د ین الہو�ر ��6� 4۔یلع دمحم ولدریخا لدین اشہد�ر �ہ الہو�ر ��2� 7۔ ا لہلشخب ولد اما�م شخب رنرگیزلصتموکتو�الی الہو�ر ��6� 5۔ ا لہل دتا ولد ریپشخبرکیھٹیو�الہ�۔رجگ�ا�ت ��2�8۔ رچ�ا�غ دین ولد اما�م دین ز گ�رر�۔ڑکل اہ�ر�ا اب�ز�ا�ر الہو�ر ��6� 6۔ امسرٹولی ا لہل ولدایم�ں دہ�ایت ا لہل الہو�ر ��2� 9۔وخ �رشدی اع لم ولدرمقا لد ین ز�رگر الہو�ر ��6� 7۔ الغ�منسح ولددبع�ا لرحمی ر �ا�م وپ�رملہج � ن ��3� 0۔ اظن�م ا لد ین ولد ولی دمحمومضعھکل وپ�رعلض بھ��ب�ر ین ارب�ی ڈنم�ی الہو�ر ��6� 8۔ اب بو احدم د ین ولدون�ر د ک ��3� 1۔وملا شخب ولداق�د�رشخب رفوگرومچی د�ر�و�ا �ز�ہ الہو�ر ��6� 9۔نیسح شخب ولد دب�ر ا لدین اشہد�ر�ہ الہو�ر
��3� 2۔ امریشخب ولداق�د�رشخب الہو�ر ��3� 3۔ ربکت اش�ہ ولد الغ�م اش�ہ رقییش یمزدن �ا�ر زمنگ
لاہو�ر
��7� 0۔دمحم اشر�ف ولدرس�ا �ج ا لد ین ا �زیگنل ڈنم�ی الہو�ر ��7� 1۔وملو�ی ا لہل دتا ولددمحمشخب اشہد �ر�ہ الہو�ر ��7� 2۔ریقف اظن�م ا لد ین املرع�و�ف وملو�ی �۔اسکٹلی د�ر�و �ا�ز �ہ
وہای �رپو�ر ��7� 3۔دبع �ا سلال�م ولددمحمنیسح اخ�ناک ٹھڑگ�ھعلض ش ��7� 4۔ ا لہلشخب د �ر�ی اب�ف الہو�ر ��7� 5۔ایم�ں دسوند�ی الہو�ر ��7� 6۔دبع� لارکیم ولد اما �م شخب امعم �ر �۔ملہج ��7� 7۔نسح یلع ولد وبٹے اخ �ن اط لبملع ا�زوگجر�انو�الہ ��7� 8۔دمحم اع لم ولددمحمشخب یمزدن �ا�راکلےامکلہعلضرجگ�ا �ت �ڈ�ا�ک اخنہ ڈنہگ ��7� 9۔دمحمایح�ت ولدرم�ا�دشخب یمزدن �ا�ر �وپڑ �انو�الہ �۔رجگ�ا �ت ��8� 0۔ اطلس�ن ولد وج �ابا اط لبملعاھک�ریا �ں �۔رجگ�ا�ت ��8� 1۔دبع �احلدیم ولدوملو�ی بیبح ا لہلاک ٹسنلبی ��8� 1۔ ون �ا �بیلع ولد ا حدمعیل اف�ر�وقیالک�ںعلض ایسلوک �ٹ ��8� 2۔ ون�رنیسح ولد دب �ر ا لد ین الم�ز�م وپلسی ایسلوک �ٹ ��8� 3۔دمحمنسح ولدرہماخ �ن یمزدن�ا �ر �۔ گنھج ��8� 4۔ دیس ریا�ض ولددیسدمحمیلعلیصحت رسپ�و�رعلض ایسلوک�ٹ ن ��8� 5۔انعیت ا لہل ولد اہب�و�ل شخب ےکک ز ئی ک��ج�ا �ہعلض گرج�ا �ت ��8� 6۔دبع �اجللیل ولدرمقا لدین اھچپہرگملہج ت � ��8� 7۔ �وزیر گیب ا ما�م ا لد ین ہلحملغم �۔ م�بل اب �ز�ا�ر اٹ�ل گرج�ا �ت ��8� 8۔دمحم ا فلض ولدالج�ل ا لد ینلغم یمزدن �ا�ر الب نی ڈ�اکاخنہ �.�.�.�.گرج�ا �ت ��8� 9۔ریش اب �ز اخ�ن ولد د �ولے اخ�ن بچ �۔رجگ�ا�ت ��9� 0۔اکرباخ�ن ولد رسمت اخ �ن �۔رجگ�ا�ت ��9�1۔اکلو اخ �ن ولد اہ شمیلع اخ �ن �۔رجگ�ا�ت ��9�2۔دمحمریقفاصحب ولداحفظ احدم د ین ایح�ت ڈنہگ ��9�3۔نسح د ین ولداش�ہ دمحمجٹ اہتلا�ں �۔اھک�ر یا�ں ��9�4۔ اہ شم ولدایح�ت شخب اہتلا�ں�۔اھک�ریا�ں ��9� 5۔ امج �ں ولداشخب اجح�م �وپڑ �انو�الہ �۔ ڈنہگ ��9� 6۔ اطلس �ن ا حدم وب�ریانو�الی�۔اھک�ر یا�ں ��9� 7۔ ا لہل د ین ولددمحمشخبوگجر�۔ ڈنہگ ��9�8۔ امج ولدرک�م شخب�۔ ڈنہگ ��9� 9۔ ا حدم ولدرش�ف د ین �۔ ڈنہگ ��1� 0� 0۔وگب ولد ا حدم �۔ ڈنہگ ��1� 0�1۔ ر �اجا ولد ا لہل دتا�۔ ڈنہگ ��1� 0� 2۔دبع�ا لہل ولدلضف د ین �۔ ڈنہگ
��� ��1� 0�3۔رمع�ا ولد ا لہل دتا اجن�ر �۔ ڈنہگ ��1� 0�4۔ اطلس �ن ولددخ�ا شخب یمزدن �ا�ر �۔ ڈنہگ ��1� 0�5۔رم�ا�د شخب ولد ا لہل د�ا �د �۔ ڈنہگ ��1� 0�6۔انیسح ولد اج �ن شخب �۔ ڈنہگ ��1� 0�7۔ ا لہل دتا ولدمیلح �۔ ڈنہگ ��1� 0�8۔یلع ا حدم ولد اص حب د ین �۔ ڈنہگ ��1� 0�9۔ رحتم ولداتجاوگجر اطہر�۔ ڈنہگ ��1� 1�0۔دمحم د ین ولدریخا لدین �۔ ڈنہگ ��1� 1�1۔رم�ز�ااکر�م گیب ولد ا ٰلیہ شخب وق�ملغم الجلوپ�ر اٹج �ں گرج�ا�ت اح�ل اقنو�نوگملہج ہعم د�و خدرتوکی رسپو الہہی�۔ملہج ��1� 1�2۔ریقفدمحم ولد امریشخب اشنہرگملہج ہعم د�و خدرتو الہہی �و و�ا لد�ہ ��1� 1�3۔ �وزیردمحم ولد امریشخباکلگ�رملہج ��1�1� 4۔دمحم رماض�ن ولدمیظع شخبملہج ��1�1� 5۔دبع�ا لرحمی ولدایح�ت شخب اشنہرگملہج ��1�1�6۔مکحم دین ولدلضف دین اصق�بملہج ��1�1� 7۔نسح دمحم ولدلضف دین اصق�بملہج ��1�1�8۔ ا حدماخ�ن ولدٰیسیع اخ �ن فدرت�یوک �ر�ٹ ��1� 1� 9۔ ا لہل د�ا�د ولدبطق ا لد ین�۔ امجر�ہرجگ�ا �ت ��1� 2�0۔لق ا حدم ولدرگنسرجگ�ا�ت ��1� 2�1۔رک�م د�ا �د ولدلضف د�ا�د الم�ح دعس ا لہل وپ�ررجگ�ا�ت ��1� 2�2۔ ا لہل د �ا�د ولد ر�ا جہرجگ�ا �ت ��1� 2�3۔ ا حدم د ین ولددمحم د ینرجگ�ا �ت ��1�2�4۔یبن شخب ولدلضف دین �۔رجگ�ا �ت ��1� 2�5۔ امج�ل ا لد ین ولدملع د ین �۔رجگ�ا �ت ��1�2�6۔ د�وست دمحم ولدریخدمحمایخ�ط�۔ملہج ��1� 2�7۔دمحمنیسح ولدویج �ن ابفدن�ہآ�ڑ �ہاھک�ریا �ں ��1� 2�8۔دبع�ا لہل ولد ویج�ن ابفدن�ہ آ�ڑ�ہ�۔اھک�ریا �ں ریصنا�۔اھک�ریا �ں ��1� 2�9۔ایم�ں احجی ولدکین دمحماجن�ر � ��1�3�0۔ریمدبع�ا لہل الم �ز�م ر �ا جہ اطع دمحماخ �ن کلگ�ا�م �۔ریمشک ��1� 3� 1۔دمحمشخب لودشر�ف زم�د�و�ر �۔ملہج ��1�3� 2۔وم�ج د ین ولد حتف ا لد ین الم� �زم �۔ملہج ��1� 3�3۔دنمساخ�ن اخناسما �ن �۔ملہج ��1� 3� 4۔دمحم د �ا�ؤ�د ولدون�ر د ین ابمتکو رف�و�ش �۔ملہج ��1� 3�5۔دمحم ولد امج یمزدن �ا�رلیلج وپ �ررس�ائے ا�و �رنگآبا�د ��1�3�6۔دمحمیلع ولددمحمشخب د�ر� یوشدجسم�۔ملہج ��1�3� 7۔اق ضی دمحم اعمظ ولداقضی الغ�موغ �ث اسکنوک �ٹ قاضی �۔وگجر�انو�الہ ��1� 3� 8۔اسح�م ا لد ین ولدزعیز�ا لد ینوک �ٹ اقضیلیصحت � �وزیر آبا�د ��1� 3�9۔ دخ�ا شخب اصق�ب �۔ملہج ��1� 4�0۔ الغ�م رسو�ل ولدلضف د ین یٹھب �۔ملہج ��1� 4�1۔دمحم ا فلض ولداین�زدمحم یمزدن�ا�رایگن�للیصحت ریمپو�ر ضعل ربمھب ��1� 4�2۔ایم�ں ریشولدرک�م د ین یمزدن�ا �ر اھبگواش�ہ وپ�ر ڈ�ا�ک خانہ اھب�گرگن �۔رجگ�ا�ت ��1� 4�3۔ ون�ر ا حدم ولدرک�م د ین د �ر�ویشوگجر�انو�الہ ��1� 4�4۔دمحم ولددبع �ا لہلاجح �م اسکن دیوتا علضرجگ�ا �ت ��1� 4�5۔ ون�ر د ین ولد ا لہل د ین اسکن گنہناھک�ریا �ں
ن ��1� 4�6۔یلع دمحم ک��ج�ا�ہ �۔رجگ�ا�ت ��1� 4�7۔ اسام علی ا �زہلیس �۔ملہج ��1� 4�8۔ریشا�ز ریپ�ا اغئبملہج ��1� 4�9۔ابم �ر�کیلع�۔ ایسلوک�ٹ ��1� 5�0۔دبع �ا لہل اصحب�۔ ایسلوک�ٹ وگای�ن ملہج ��1� 5�1۔دمحم زما�ن اص حب س ��1� 5�2۔ ا لہل د �ا�د اخ�ن �۔ملہج ��1�5�3۔ دخ�ا شخب ایخ�ط�۔اھک�ریا �ں �۔رجگ�ا�ت ��1�5�4۔یحم ا لد ینرجگ�ا�ت ��1� 5�5۔ اما�م ا لدین �۔رجگ�ا�ت ��1�5�6۔نسح دین�۔ ایسلوک�ٹ ڑی �۔وگجر�انو�الہ ��1� 5�7۔ الغ�منسح�۔ گرت � ��1�5�8۔ ا لہہیایم�ں ابم ��رک�۔ ایسلوک�ٹ ��1�5�9۔ات�ج د ینالگ�ب دین �۔ الہو�ر ��1�6�0۔ ایح�ت دمحم�۔ملہج ��1� 6�1۔ رحتم گیب الج�ل وپ�ر اٹج �ں �۔رجگ�ا�ت ��1� 6�2۔ ا لہل دین�۔ ایسلوک�ٹ ��1� 6�3۔رہمدین�۔ ایسلوک�ٹ ��1�6�4۔ بطق ا لد ینڑکیانو�الہرجگ�ا�ت ��1� 6�5۔دبع�اسلاحب �ن ہعلقایگنھب �ں امرترس ��1� 6�6۔ ر�ا جہ�۔اھک�ریا�ں ��1� 6�7۔ ابر�ا ہمی�۔اھک�ریا �ں ��1� 6�8۔دمحم د ینرلیٹ امسرٹ�۔ ر �ا� پلوڈن�ی ��1� 6�9۔رہمدین�۔اھک�ریا �ں ��1� 7�0۔دمحم دین �۔ اح ج�کہ �۔ ریھب�ہ ��1� 7� 1۔ اسامعلی�۔ ایسلوک�ٹ ��1� 7�2۔ الغ�م دمحم�۔اھک�ریا �ں ��1� 7�3۔ایم�ں ون�ر د ین �۔ رسُب�۔اھک�ریا �ں ��1� 7�4۔دبع�ا لہل ا �ز ریپ�ا اغئب �۔ملہج ��1� 7�5۔ وج�ابا�۔وک�ٹ اقضی �وزیرآبا�د ��1�7�6۔ وچ� ھدر�ی ریشدمحم رہیانو�الہرجگ�ا�ت ��1� 7�7۔دبع�ا لرمحنٰاھک�ریا�ں ��1� 7�8۔دبع�الزعیز �۔ �وزیر�آبا�د ��1� 7�9۔رک�م د ین�۔ ایسلوک�ٹ ��1�8�0۔ دیبع�ا لہل�۔ �وزیر�آبا�د ��1�8�1۔ وچ� ھدر�ی ریم�ا�ں شخب ایسلوک�ٹ ��1� 8�2۔ دیو�ا �ن اش�ہ�۔ ایسلوک�ٹ ��1� 8�3۔ الغ�م اق �د�ر �۔ملہج ��1� 8�4۔اکربیلع�۔اھک�ریا�ں ��1� 8�5۔دمحم دین �۔آ�ڑ�ہ ��1� 8�6۔سمش ا لد ین الج�ل وپ �ر اٹج�ں �۔رجگ�ا�ت ��1� 8�7۔ریقفدمحم�۔ رہات�سملہج ��1�8�8۔ریم�ا �ں شخب اصحب �۔ملہج ��1� 8�9۔ رحمی اصحب ایسلوک �ٹ ��1�9�0۔ اما�م ا لد ین اصحب ایسلوک�ٹ ��1�9�1۔ الغ�م دمحم اصحب �۔ملہج ��1�9�2۔ اب بو ا ما�م ا لد ین اصحب �۔ملہج ��1� 9�3۔دمحم د ین اصحب ایسلوک�ٹ ��1� 9�4۔اہش�ب ا لد ین اصحب ایسلوک�ٹ
15؍جون�ر�ی �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
��1�9�5۔ الغ�م دمحم اص حب�۔ ایسلوک�ٹ ن ��1�9�6۔ دلھا اصحب�۔ ک��ج�ا �ہرجگ�ا�ت ��1�9�7۔لضف د ین اصحب ایسلوک�ٹ ��1� 9�8۔دمحم د ینلضف د ین اصحب�۔ ایسلوک�ٹ ھبری�ہ ��1�9�9۔ملع ا لد ین ا�ز وپہارجگ�ا�ت ��2� 4� 5۔رم�ا�د شخب ولد ا لہل د�ا�د �وپڑ�انو�الہ �۔ ڈنہگ ��2� 0�0۔ اما�م ا لد ین ڈنہگ �۔رجگ�ا�ت ��2� 4� 6۔اقضی اطلس�ن احدم ا�زوک �ٹ اقضیوگجر�انو�الہ ��2� 0� 1۔وملو�ی بطق ا لد ین انسٹہ �۔ملہج ��2� 4� 7۔ ا لہلشخب وخجہوصق�ر ��2� 0� 2۔رفظما لدین فلخیشنم ات�ج د ین الہو�ر ��2� 4� 8۔ رحمی شخبشفک د� �وز �۔ ر�ا� پلوڈن�ی ��2� 0� 3۔ احفظدبع�الزعیز اجیٹنرگنسینپمک ایسلوک�ٹ ��2� 4� 9۔ امج�ل ا لد ین اص حب ڈ�اکرٹ�۔ ر�ا� پلوڈن�ی ��2� 0�4۔ دبع �الو�احد اخ �ن رب �ا�د�ر رس�د �ا�ر اسمل اخ �ن �۔ ��2� 5� 0۔ یبن شخب ومچی �۔ ر �ا� پلوڈن�ی ایوک �ٹ س ل رتسمی �۔ ر�ا� پلوڈن�ی ��2� 5� 1۔رمعا لد ین � ��2� 0�5۔ خیش دبع�ا لرمحنٰ ایسلوک�ٹ ��2� 5� 2۔ ریف�و�ز ا لد ین ولد ڈ�اکرٹامج�ل ا لدین �۔ ر�ا� پلوڈن�ی ��2� 0� 6۔خیش بیبح ا لہلالک�ر�ک نٹلپ ایسلوک�ٹ ��2� 5� 3۔دمحموعسم �د ولدنسح د ین رتسم�ی ایسلوک�ٹ اح�ل ��2� 0�7۔رتسم�ی ا لہل دتہ�۔ ایسلوک�ٹ �ر �ا �وپلڈن�ی ��2� 0�8۔نسح اش�ہ امہر�و �الہاھک�ریا �ں �۔رجگ�ا�ت ��2� 5�4۔ احفظ رشفد ین یمزدن�ا�رالکنو�الہ �۔رجگ�ا�ت ��2� 0�9۔ دخ�ا شخب دعس �ا لہل وپ�ر اھپلہی �۔رجگ�ا�ت ��2� 5� 5۔ الغ�م دمحم�۔ ون �رنگرجگ�ا�ت ��2� 1�0۔ یبن شخب �۔ ر �ا� پلوڈن�ی ��2� 5� 6۔دمحم اخ �ن �۔رجگ�ا�ت ��2� 1� 1۔ دیس ذنیرنیسح د �ا�ر�و غہ وچنیگ ایسلوک�ٹ ��2� 5� 7۔وگہریلع �۔لہب و�ا �ل �۔رجگ�ا �ت ��2� 1�2۔ دیساکربیلع�۔ ایسلوک�ٹ ��2� 5� 8۔دمحم د ین �۔رکک�الی�۔رجگ�ا�ت ��2� 1�3۔ الغ�م دمحم ولد حتف یلع ون�رنگاھک�ریا �ںرجگ�ا �ت رہمڑ �ھرجگ�ا �ت ��2� 5�9۔ اص حب د ین گ ��2� 1�4۔یلع احدم ولددبع�ا لہلوپحتف�ررکیھٹ�ی و �الہ �۔رجگ�ا�ت ��2� 6�0۔رس�د �ا�ریلع �۔ ون �رنگ�۔رجگ�ا�ت ��2� 1� 5۔دمحمیلع ولددبع�ا لہل �۔وپحتف�ررکیھٹ�ی و�الہرجگ�ا�ت ��2� 6�1۔دبع�ا لہل �۔ اسال �مڑگ�ھرجگ�ا �ت ��2� 1� 6۔ ا لہل دتا ولد وج �ابا�۔وپحتف �ررکیھٹ�ی و �الہ �۔رجگ�ا�ت ��2� 6�2۔دمحمنیسحہھٹھٹ اعمظ �۔وگجر�انو�الہ ��2� 1�7۔رک�م ا ٰلیہ ولد ایح�ت شخبوپحتف�ررکیھٹ�ی و �الہ �۔ ��2� 6�3۔ اخ �ن اہب �د�ر ا�ز ڈھو�ک رجوملہج گرج�ا �ت ��2�6�4۔دمحممیلس اس�رجٹن وپلسیملہج ��2� 1�8۔ احدم ولد الغ�م دمحموپحتف�ررکیھٹ�ی و �الہ�۔رجگ�ا �ت ��2� 6�5۔ایم�ںملع د ین اج �د�ہ ملہج ��2� 1� 9۔ الغ�م اق�د �ر ولدامک�ل ا لدین �۔ملہج ��2� 6�6۔ ا لہل دتا�۔ملہج ون �ا�ں ہلحمملہج ��2� 2�0۔رکیم شخب ولددبع �اغلاف�ر �۔ملہج ��2� 6�7۔رک�م د ین اخماسمہ اللہومسٰی ��2� 2� 1۔ خیش ر � جنااھ �۔ اب�ز �ا�ر ر �ا جہ ر �ا� پلوڈن�ی ��2� 6�8۔ملع د ین �۔ڑھککہرجگ�ا�ت ��2� 2� 2۔ ایح�ت شخب ولدرک�م شخب ڑپچ�ا سیلیصحترجگ�ا �ت ��2� 6�9۔یبن شخب �۔ اللہومسٰی وگدلہ و�الا�۔ ��2� 2�3۔ ریف�و�ز ا لد ین ولد اظن�م ا لد ین ن ��2� 7�0۔دبع�ا صلدم ملدای نیلیصحت ڈنپ د �ا�دناخ �ن گوجر�انو�ا لہ ��2� 7�1۔ اب �ز ا �ز ریپ�ا اغ ئب �۔ملہج ��2� 2� 4۔ رحمی شخب ولد ا ٰلیہ شخببتک رف�و�شرجگ�ا�ت ��2� 7�2۔ حتف یلع وب�ریانو�الیلیصحتاھک�ریا �ں �۔رجگ�ا�ت ��2�2� 5۔ون�ردمحم ولدنسح دمحمدعس الہل وپ�رلیصحت اھپلہیرجگ�ا �ت ��2� 7�3۔ احدم�و �۔رجگ�ا �ت ��2� 2�6۔ ا لہل د ین ولدون�ر د ین ریپ�ا اغ ئب ��2� 7�4۔دبع �املدیج ولدوملو�ی ابر�ا ہمیملہج ��2� 2�7۔اکربیلع ولدون �ریلع ا �زلیصحتاھک�ر یا�ں �۔رجگ�ا�ت ��2� 7�5۔رک�م ا ٰلیہ �۔احت�ل�۔رجگ�ا �ت ��2� 2� 8۔ ون�ر د ین ولدرش�ف دین اشنہرگ�۔ملہج ��2� 7�6۔دمحم ویسف�۔احت�ل �۔رجگ�ا�ت ��2� 2�9۔دمحم ولدرس دنلب اص حب یمزدن �ا�راھک�ر یا�ں ��2� 7�7۔ ا حدم اصحب �۔احت�ل�۔رجگ�ا�ت ��2� 3�0۔ہگب ولد ا حدموگجر اب �ولیرک یالہ ��2� 7�8۔ ون �ا�ب اصحب �۔احت�ل �۔رجگ�ا �ت ��2� 3�1۔ ون�ر ا لد ین اصحب�۔رک یالہ ��2�7�9۔ریخدمحم�۔ملہج ��2� 3� 3۔ اظن�م ا لد ین ولد اج�ن دمحم ولیریو�الہ �۔رجگ�ا�ت ��2� 8� 0۔دمحم اشر�ف �۔رجگ�ا �ت ��2� 3�4۔ ا لہل دتا ولدڈنھج �ا �۔ ولیریو�الہرجگ�ا�ت ��2� 8� 1۔ رکن ا لد ین �۔ملہج ��2� 3�5۔ امج�ل ا لد ین ولدرک�م ا لد ین ولیریو�الہرجگ�ا�ت ��2� 8� 2۔ ا حدم دین �۔ملہج ��2� 3� 6۔ اج�ن دمحم ولددمحم ای�ر �۔رجگ�ا�ت ��2� 8� 3۔ ربہا�ن ا لد ین آ�ز �ا�د اشعر�۔ملہج ��2� 3�7۔نیسح ولددق�ر د �ا�درجگ�ا�ت رہکای �للیصحتاھک�ریا �ں �۔رجگ�ا �ت ��2� 8� 4۔ الغ�م دمحم گ ��2� 3�8۔ اتس�ردمحم ولد اما�م شخب امعم�ر�۔ملہج ��2� 8� 5۔ احجی دخ�ا شخب�۔رجگ�ا �ت ��2� 3�9۔ اما�م ا لد ین ولدعمل دین �۔ملہج ��2� 8� 6۔دمحم افضلایگن�ل ریمپو�ر �۔ ومج�ں ��2� 4�0۔نسح دمحم ولدرش�ف دینایگن�ل ریمپو�ر ��2� 8� 7۔ اظن�م ا لد ین ر �ا�م وپ�ر �۔ملہج ��2� 4�1۔ الغ�ماق�د�رایم�ں دمحمیلع وملو�یوسجکے ھدا �ر�و�و �ا �ل ��2� 8� 8۔دبع� لارکیم ولدوملا شخب �۔ملہج
��2� 4� 2۔ ا ما�م شخب ولد انمد�ا�ر �۔وگ یلےک �۔رجگ�ا�ت ��2� 4� 3۔ ایح �ت ولدرش�ف د یناہمک �ر �۔رجگ�ا �ت رکمولدخیشالغ�منیسحرنشنپانئبدلیصحت�ا�ر ��2�4� 4۔خیشلضف ی
���
15؍ ونج� �ری �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 15؍
ت ��2�8�9۔ دخ�ا شخب ولدوملا شخبملہج ��3� 4�0۔یلع ا حدمریمشک�ی وب�ریانو�الی �۔رجگ�ا�ت ��3� 8�8۔ رحتم ا لہل ولد و�ریا �م�۔وپک�ر�ھلہ ��2� 9�0۔دبع�الزعیز ولد اظن�م ا لد ین اص حب �۔ملہج ��3� 4�1۔رم�ز�ا یمزدن�ا�ر�۔ وب�ریانو�الیرجگ�ا�ت ��3� 8�9۔دبع�ا لرمحنٰ ولدرتسم�یضیف احدم�۔ ایسلوک �ٹ ��2� 9�1۔دبع�اغلین ولد اظن�م ا لد ین اصحب �۔ملہج ��3� 4�2۔ایم�ںمیظع ا لہلولہا�ر�۔رھککہ�۔رجگ�ا�ت ��3�9�0۔یلع دمحم اطلبملع ایم یب وکس�لرجگ�ا�ت � � 2�9�2ات ��2� 9�5۔لضف اٰلیہ � ،دبع�الزعیز � ،دبع�اغلوف �ر�، ��3� 4�3۔رک�م شخب یمزدن �ا�ر �۔رہقو�الی ایسلوک �ٹ ��3� 9� 1۔ اص حب د ین ولد ون�ر دین جھ�ی�و�ر �۔ رہات �س عدب�ا للفیط (پرس�ا �ن دمحمقیفش �۔ملہج�) رتسمیریھب�ہ اش�ہ وپ�ر ��3�4�4۔رہمدمحم � �3�9� 2تا ��3�9�5۔ ا لہہی و د �و دخرت وکی رسپرم�ز�ااکر�م گیب ��2� 9� 6۔ ویسف ولد ر�ا�ج یلع ون �رنگرجگ�ا �تاھک�ر یا �ں ��3� 4�5۔دمحم اسامعلی رپ �اچہ �۔اش�ہ وپ�ر صاحب اقنونوگملہج ��2� 9�7۔ اب�ز ولد ون�ا �ب ون �رنگرجگ�ا �ت رتسمی �۔ اش�ہ وپ�ر ��3� 4�6۔ اسامعلی � ��3� 9�6۔دمحم�۔ وب�ریانو�الیاھک�ریا �ں �۔رجگ�ا�ت ��2� 9� 8۔ الغ�م یبن اصحب رقییش قلع�د �ا�ر �۔رجگ�ا�ت ��3� 4�7۔لضف احدماشنہرگ�۔ملہج � 3�9� 7ات ��4�0� 0۔ و�الد�ہ و د �و خدرتو ا لہہیریقفدمحماشنہرگملہج ��2� 9�9۔رہم اہب�و�ل شخب العقہ د �ا �رملہج ��3� 4�8۔ ذنیر احدم دکاند �ا�ر�۔رجگ�ا�ت ��4� 0� 1۔دبع�ا لہل�۔اھک�ریا�ں وب�ریانو�الی �۔رجگ�ا�ت ��3� 0�0۔لضفرکیم .�.�.�.�.ملہج ��3� 4�9۔لضفرکیمریمشک�یرجگ�ا�ت � 4�0�2ات ��4� 0�4۔ اما�م ا لد ین ولدریقفدمحماتجرملہج ہعم د�و ��3� 0�1۔دبع� لارکیم .�.�.�.�.ملہج ��3� 5�0۔لق احدمرتسم�یرجگ�ا�ت پرسو الہہی ��3� 0�2۔ خیش رچ�ا �غ دین �۔رجگ�ا �ت ��3� 5�1۔رم�ز �ا یمزدن�ا�ر کچ دنکس �ر �۔رجگ�ا�ت ��4� 0� 5۔ الغ�منیسح یمزدن �ا�ر ون�رنگ �۔رجگ�ا�ت ��3� 0�3۔ خیش ریخ ا لدین وس � گد�ار �۔رجگ�ا�ت ��3� 5�2۔لضف دین ٹج کچدنکس�ر �۔رجگ�ا�ت ��4� 0�6۔ابع�د �ا لہلاش�ہ ولدریشاش�ہ اما�مدجسمڑکیانو�الہ � ن ��3� 0�4۔ خیش ابر�ا ہمی وس� گد �ار�۔رجگ�ا �ت ��3� 5�3۔ضیف ا لہل اش�ہ�۔ بھ��بلا رجگ�ا�ت � 4� 0�7ات ��4� 0�9۔ ون �ر ا لد ین ولدرک�م دین ہعم الہہی وکی �ٹھ خ ��3� 0�5۔ وچ� ھدر�یرک�م د �ا�دربمن�د�ا�ر ڑب�ا ��انو�الہ �۔رجگ�ا�ت ��3� 5�4۔ ا ما�م ا لد ین یمزدن �ا�ر ڈھگ رجگ�ا �ت � خدرت�۔ملہج ��3�0�6۔ایم�ں اش�ہدمحم ولداحجی اگن�ہدمحم ڈھا�ؤبرنالی�۔رجگ�ا�ت ��3� 5�5۔دبع�ا لہل ولدلضفریمشک�ی ملہج ��4� 1�0۔دمحمیلع ولدلضف د ین دعمج �ا�ر اٹسنشی وخشاح�لڑگ�ھ ��3� 0�7۔اقضی اقئم دینلقن یونسملہج ��3� 5�6۔ اطع دمحمربمن�د �ا�ررھککارجگ�ا �ت ��4� 1�1۔ اص حب د �ا�د اخ�ن�۔اھک�ریا�ں ��3� 0�8۔ اہب�د�ریلع رنگ اس �ز �۔ملہج ��3� 5�7۔ایم�ں دبع�ا لہل یمزدن�ا�رکچدنکس�ررجگ�ا�ت ��4� 1�2۔ بطق ا لد ین رب �ا�د�رلضف دین �۔وخشاح�لڑگ�ھ ��3� 0�9۔رک�م د ین اصحب �۔ملہج ��3� 5�8۔وصبہ یمزدن�ا�راحت�لرجگ�ا�ت ��4� 1�3۔دعس ا لہل ولدرک�م د یناھک�ریا�ں ٹ ��3� 1�0۔ ون�ر اع لموک�لہ �۔ملہج ��3� 5�9۔رک�م اٰلیہ �۔احت�لرجگ�ا�ت ��4� 1�4۔رک�م دین�۔اھک�ریا�ں ��3� 1�1۔اقضی دمحماکر�ا�منیسح رئسیرجگ�ا �ت ��3� 6�0۔دبع�ا لہل �۔احت�لرجگ�ا �ت ��4� 1�5۔ ر �وشن د ین ولد خیش احدمڑکیانو�الہ �۔رجگ�ا�ت ریصنا �۔رجگ�ا �ت ��3� 1� 2۔نیسح اش�ہ�۔ � ویم �۔احت�لرجگ�ا�ت ��3� 6�1۔دبع�اقل � ریصنا �۔رجگ�ا�ت ��4� 1� 6۔رفعجاش�ہ ولدون�راش�ہ �۔ � ریصنا�۔رجگ�ا�ت ���3 1�3۔رش�ف د ین �۔ � ��3� 6�2۔دمحم د ین .�.�.�.احت�ل �۔رجگ�ا�ت ��4� 1�7۔وملا د �ا�د ولدوگہرکچ اکسدن�ر �۔رجگ�ا�ت ریصنا�۔رجگ�ا �ت ��3� �1 4۔ ون�ر اش�ہ �۔ � ��3� 6�3۔ ر�ا جہ یمزدن�ا�ر کچ دنکس�ررجگ�ا �ت ��4� 1�8۔ایم�ں وسن�۔ریسکے�۔ �وزیرآبا�د رکشلی �۔رجگ�ا �ت ��3� �1 5۔ ا لہل د ین �۔کچ � ��3� 6�4۔ الج�ل �۔کچدنکس�ررجگ�ا �ت ریصنا �۔رجگ�ا�ت ��4� 1�9۔رم�د �ا�ن یلع ربمن�د �ا�ر�۔ � �3� 1��6۔دمحم�۔ اھبگواش�ہ وپ�ر �۔رجگ�ا �ت ��3� 6�5۔ اطع دمحم�۔ رہات �س �۔ملہج ��4� 2� 0۔دمحم دین �۔کچیلع�۔اھک�ریا�ں �3� 1��7۔ اظن�م ا لد ین ایخ �ط �۔ملہج ��3� 6�6۔ احدم ابفدن�ہ �۔ د تہ د �ا�ل �۔رجگ�ا�ت ��4� 2�1۔رک�م د �ا�د ولدون�ر د �ا�د�۔کچدنکس�ررجگ�ا�ت �3� 1��8۔ اما�م ا لد ین �۔ملہج ��3� 6�7۔رک�م ا ٰلیہ �۔ د تہ د �ا�ل �۔رجگ�ا�ت ریپا �ن دتا ا�ز وپہہ �۔رجگ�ا�ت ��4� 2� 2۔ � � چ�غ ت ��3� 1�9۔ریشدمحم�۔ملہج ��3� 6�8۔نسح دمحم یمزدن�ا�ر رجوعہ �۔رجگ�ا�ت ��4� 2�3۔ �ہ ولدوگہر�۔رجگ�ا�ت ��3� 2�0۔ احجیرگنلدمحمہنکس ڈھ��ڈ�و �۔رجگ�ا�ت ��3� 6�9۔رک�م شخب یمزدن�ا�ر رجوعہ �۔رجگ�ا �ت ��4� 2� 4۔ومحم�د ولدوگہر .�.�.�.رجگ�ا�ت �3� 2��1۔ امریشخب ا ملرع�و�فاٹیسھگ ےکک زئی �۔ اللہومسٰی ��3� 7�0۔ دخ�ا شخب یمزدن�ا�ر رجوعہ �۔رجگ�ا�ت ��4� 2� 5۔دعس ا لہلاجح�م .�.�.�.رجگ�ا�ت ��3� 2�2۔لضف ا ٰلیہ اجح�م �۔ملہج ��3� 7�1۔دمحم د ین یمزدن�ا�ر رجوعہ �۔رجگ�ا�ت ��4� 2� 6۔رکشل �۔ ا �و�دھے و �ا�ل�۔وصق�ر ��3� 2�3۔دبع�اغلوف�ر ولددمحمعیفش دکاند �ا�ر�۔ملہج ��3� 7�2۔لضف د ین یمزدن�ا�ر ڈنہگ �۔رجگ�ا �ت ��4� 2� 7۔رتسم�ی ا لہل دین �۔ملہج ��3� 2�4۔لضف ا ٰلیہ دکاند �ا�ر �۔ملہج ��3� 7�3۔دبع�ا لہل �۔ کچ ابسریا �ںرجگ�ا �ت ��4� 2� 8۔یلع شخب ا�ز رہات �س �۔ملہج ��3� 2�5۔ اع لم د ین یمزدن �ا�راھک�ریا�ں �۔رجگ�ا �ت وگیک �۔رجگ�ا �ت ��3� 7�4۔ ا حدم د ین یمزدن�ا�ر یل ��4�2�9۔ حتف دین ا�زملہج ��3� 2�6۔رکیم د ین اص حباھک�ر یا�ں �۔رجگ�ا �ت ��3� 7�5۔دمحم یمزدن�ا�ر �۔اھک�ریا �ںرجگ�ا�ت ��4� 3�0۔تمصع ا لہل رب �ا�د�ر امسرٹ دہ�ایت ا لہل �۔ملہج ��3� 2�7۔ احدم �د ین اص حباھک�ریا �ں �۔رجگ�ا�ت ��3� 7� 6۔میلح گیبلغم لہب و�الی �۔رجگ�ا�ت ��4� 3�1۔بیبح ا لہل ولد ا لہل دتہ �۔ریھب�ہ ��3� 2�8۔رک�م د ین اب فدن�ہ .�.�.�.رجگ�ا�ت ��3� 7�7۔ دخ�ا شخب ولدنسحم اخ �ن اجتیل �۔ ر�ا� پلوڈن�ی ��4�3�2۔دمحم دین ولد حرمی شخب اشنہرگ�۔ملہج ��3� 2�9۔ الغ�م دمحم یمزدن�ا�راھک�ریا �ں �۔رجگ�ا �ت ��3� 7�8۔دبع�ا لہل �۔ الہو�ر ��4� 3�3۔ ا حدم د ین ولدون�ر د ین ڈنپ�ی ر �ا�م وپ�راھک�ریا �ں ��3� 3� 0۔ ا لہل دین �۔کچدنکس�ر �۔رجگ�ا �ت ��3� 7�9۔ومسٰی الم�ز�م ڈ�اکرٹوقعی�ب گیب اص حب الہو�ر ��4� 3�4۔ دخ�ا شخب �۔ملہج �3� 3� �1۔ومحم�د اص حب کچدنکس�ر �۔رجگ�ا�ت دما�ہ ایخ�ط �۔ملہج ��3� 8�0۔ اما �م اش�ہ ولد اح ش ��4� 3�5۔رکیم شخب ولدامک�ل ا لدین �۔ملہج ��3� 3�2۔ رحتم ا لہل یمزدن�ا �ر �۔رجگ�ا�ت ��3� 8�1۔ ا لہل دتا ولدضیف شخب دکاند �ا�ر �۔ملہج ��4� 3�6۔رش�ف د ین ا�زومضع ھدین�۔اھک�ریا�ں ٹ ��3� 3� 3۔ رحتم ا لہل اجح�م �۔رجگ�ا �ت ��3� 8�2۔دبع�ا لرمحنٰ ولدون�ر ا لہلدلجاس�ز �۔ملہج ��4�3�7۔ کین اع لموک�لہ ریقفلصتمملہج ��3� 3�4۔ ا حدم د ینشفک د� �وز �۔رجگ�ا�ت ت��3� 8�3۔لضف دمحم اخ�ن اص حب رئسی وگیب �و �ا�ل ریا ست ��4� 3�8۔دمحم اعمظ ولدبطق ا لدین �۔ملہج � ��3� 3�5۔ دص�ر د ین �۔رجگ�ا�ت کوپ �ر ھلہ ��4� 3�9۔ ون�ر اع لم .�.�.�.ملہج ت � ��3� 3� 6۔ کین اع لم یمزدن�ا�ر�۔رجگ�ا �ت وپک�ر ھلہ ��4� 4�0۔رتسم�ی دخ�ا شخب ا�زریھب�ہ ��3� 8�4۔دبع�ا لرشدیاخ �ن ولدلضف دمحم رئسی .�.�.�.�.ت ��3� 3�7۔دبع�ا لہل اب فدن�ہ �۔رجگ�ا �ت ��3� 8�5۔دبع�الزعیز ولدلضف دمحم رئسی .�.�.�.�.وپک�ر�ھلہ ��4� 4�1۔ اظن�م ا لد ینرتسم�ی ا�زملہج ��3� 3� 8۔ ویج �ن ومچی �۔رجگ�ا�ت ��3� 8�6۔دبع� لارکیم ولد اظن �م ا لدین اھچپہرگ�۔ملہج ��4� 4�2۔اکربیلع�۔ وب�ریانو�الی�۔اھک�ر یا�ں ��3� 3�9۔دمحم اع لموگجر�۔ وب�ریانو�الیرجگ�ا �ت ��3� 8�7۔ الغ�میلع کچ ابسریا�ں �۔رجگ�ا�ت ��4� 4�3۔ الغ�م دمحم�۔اھک�ریا�ں
ھبربم
��4� 4� 4۔ ر �انا�۔اھک�ریا �ں ��4� 4� 5۔ اہشم�۔اھک�ر یا �ں ریصنا �۔رجگ�ا �ت ��4� 4� 6۔رک�م د ین یمزدن�ا�ر � ٹ ��4� 4� 7۔ احفظدمحم�۔وک�لہ ایہم �۔ملہج ��4� 4� 8۔ اب �غ یلع یمزدن �ا�ر �۔ایگن�ل العقہڑیھک�ی ریمپو�ر
��4� 4� 9۔ملع د ین ولد اہ شموسجکےلیصحترجگ�ا �ت ��4� 5�0۔ابع �س یلع وسجکے�۔رجگ�ا �ت ریصنا�۔رجگ�ا �ت ��4� 5�1۔ملع ا لد ین �۔ � ریصنا �۔رجگ�ا�ت ��4� 5� 2۔لضف اش�ہ �۔ � ریصنا �۔رجگ�ا�ت ��4� 5�3۔ الغ�م دمحم�۔ � ریصنا �۔رجگ�ا�ت ��4� 5� 4۔ احدم�۔ � ریصنا�۔رجگ�ا�ت ��4� 5� 5۔ ر�ا�ج یلع �۔ � ریصنا�۔رجگ�ا�ت ��4� 5�6۔ حتف ا لد ین �۔ � ��4� 5�7۔ رمقا لد ین ولد رکن ا لد ین �۔ گنہن �۔اھک�ر یا �ں گرج�ا �ت ��4� 5� 8۔ملع د ین ولداککا�۔رجگ�ا �ت ��4� 5�9۔ الج�ل د ین ولد ا لہل د ین �۔رجگ�ا �ت ��4� 6�0۔ریشد ین ولدبطق د ین �۔رجگ�ا�ت ��4� 6�1۔دبع �ا لہل ولد ون�ر د ین �۔رجگ�ا �ت ��4� 6�2۔خیش یلع دمحم ولدخیش الغ�میبن اسکن .�.�.�.اح�ل الم �ز�م قوص �ر ��4� 6�3۔ اما�م الدین ولدنسح دمحماسکنوسجکےلیصحت وعلض گرج�ا �ت ��4� 6�4۔اطلس �ن یلع ولدیلع ا حدماسکنوھجکر�یلیصحت وعلض گرج�ا �ت � 4� 6�5ات ��4� 7�1۔نسح دمحم ولدوملا د �ا�د ہعم ز�وجہ و د�و رتا �ن ونیت وخ�ش د�امن .�.�.�.رجگ�ا�ت � خد � ��4� 7�2۔رش�ف د ین ولدنسح دمحم�۔رجگ�ا �ت ��4� 7�3۔ومحم �دولدابم�ر�کد یناسکنوھجکر�ا �ںوخ�ر �دلیصحتو ضعلرجگ�ا �ت ��4� 7�4۔ ا لہل د ین ولدنسح دمحموسجکے�۔رجگ�ا�ت ��4� 7�5۔وخشی دمحم ولداخ �ن شخب اسکن ھدا�ر�و�و �ا�للیصحت و ضعلرجگ�ا�ت ��4� 7�6۔ ایح �تیلع اخ�ن ولدریشاخ�ن �۔ ریاستریمشک ��4� 7�7۔یلع اہب �د�ر ولدریشاخ �ن �۔ ریا ستریمشک ��4� 7�8۔رس�ا �ج د ین ولداحمدشخب اسکن نب �۔ملہج ��4� 7�9۔دبع �ا لہل ولددمحمایح�ت اسکن نب ریاستریمشک ��4� 8� 0۔ ریف�و�ز ا لد ین ولد الف د ین �۔ریمشک ��4� 8� 1۔دمحم د ین ولد الف د ین �۔ریمشک ��4� 8� 2۔ اٰلیہ شخب ولد اط لب دین اسکنایگن �لریمشک ��4� 8� 3۔ دخ�ا شخب �۔ ڈنہگ �۔رجگ�ا �ت ��4� 8� 4۔دبع�ا لہل ولد الغ �م رسو�ل اسکن ریش�۔ملہج ��4� 8� 5۔ ا ٰلیہ شخب�۔ وب�ر یانو�الی�۔اھک�ریا �ں �۔رجگ�ا�ت ��4� 8� 6۔وخشی دمحمعلضرجگ�ا�تلیصحتاھک�ر یا �ں ��4� 8� 7۔اکربیلع ولدون�ریلععلضرجگ�ا �تلیصحتاھک�ریا�ں ��4� 8� 8۔لگ دمحم ولدوخشی دمحم ھدا�ر�و�و�ا �ل �۔رجگ�ا�ت ��4� 8� 9۔دبع�ا لہل ولدوخشی دمحم�۔ ھدا�ر�و�و�ا�لرجگ�ا�ت ��4� 9�0۔ افطہم ز�وجہدمحماخ�ن �۔ملہج
�ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک2021 ؍جون�ر�ی15 Muslim Television Ahmadiyya Weekly Programme Guide January 15, 2021 – January 18, 2021
Please Note that programme and timings may change without prior notice. All times are given in Greenwich Mean Time. For more information, please phone on +44 20 3875 6040
18:35
Friday January 15, 2021 00:00 00:15 00:35 00:40 00:50
01:25 02:40
03:10 04:50 06:00 06:15 06:25
06:55 08:00 08:20 08:40
08:50 10:50
11:00 11:55
12:50
13:00 14:00
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an. Surah Al-Anbiya’, verses 52-113. Dars-e-Hadith: sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw) on the topic of etiquette of eating. 21 2004 First Press Release: the first press release from Qadian. In His Own Words: selected extracts from the writings of the Promised Messiah (as). Today's episode is about 'Noah's Ark'. Question And Answer Session: Part 2 of a question and answer session with Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) and English speaking guests. Rec. January 29, 1995. Seerat-un-Nabi (saw): the life and character of the Holy Prophet Muhammad (saw). Today's topic is about the guidelines for peace. Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Germany Address: Concluding address delivered on August 27, 2017 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), on the occasion of Jalsa Salana Germany. Mubarak Mosque Foundation Stone : an address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his helper) on the laying of the foundation stone of Mubarak Mosque, Florstadt, Germany. Recorded on October 18, 2015. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an with Urdu translation. Surah An-Naml, verses 44-60. Dars-e-Hadith: selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw) in Urdu, on the topic of contentment and simplicity. Yassarnal Qur'an: the correct pronunciation of the Holy Qur'an. Lesson no. 67. Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Qadian Address: Concluding address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) from Baitul Futuh Mosque, London on the occasion of Jalsa Salana Qadian. Recorded on December 31, 2017. World News Aao Urdu Seekhain: teaching Urdu to people of all ages. Dayare Mahdi Se: locations in Qadian, mentioned by the Promised Messiah (as). Gulshan-e-Waqfe Nau Atfal Class: class with the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Rec. January 15, 2017. As-Salam: attributes of Allah, based on Friday Sermons by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Lajna Imaillah UK Ijtema: Concluding address delivered on October 25, 2015 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) on the occasion of Ijtema Lajna Imaillah UK. Tilawat & Dars-e-Hadith & Yassarnal Qur'an [R]
LIVE Proceedings
LIVE Friday Sermon: delivered by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). LIVE Proceedings
14:40
Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Qadian Address 2017 [R]
16:50 18:00
Friday Sermon 2021 [R] This Week With Huzoor (aba): highlights of the activities of the Head of the
15:50
18:55
19:05 19:55
21:15 22:55
Faith Matters: Programme no. 179. English question and answer programme.
Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba) from the last week. As-Salam [R]
Lajna Imaillah UK Ijtema 2015
Friday Sermon 2021 [R] Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Qadian Address 2017
Liqa Maal Arab: a regular sitting of Arabic speaking guests with Hazrat Mirza Tahir Ahmad,
06:55 08:15
09:55 09:50 10:35
11:00 12:05
13:00 14:40 15:45
16:00 17:10 18:00 18:15
22:55
International Jama'at News The Life Of Holy Prophet Muhammad (saw) [R]
Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (May Allah be his Helper), at Baitul Ahad, Japan. Rec. November 21, 2015.
Friday Sermon 2021
Dars-e-Hadith & Aao Urdu Seekhain As-Salam
Khalifatul-Masih IV (rh). Session no. 303, recorded on July 8, 1997. Dayare Mahdi Se
Lajna Imaillah UK Ijtema: recorded on October 25, 2015. Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Qadian Address: rec. December 31, 2017.
Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an with Urdu translation. Surah An-Naml, verses 61-77. Dars-e-Malfoozat & Al-Tarteel: Lesson no. 3. Friday Sermon: Friday sermon delivered on January 15, 2021 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). International Jama'at News Jalsa Salana UK Inspection: an inspection and inauguration ceremony of Jalsa Salana duties by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Recorded on July 29, 2018. Beacon Of Truth: recorded on February 4, 2018. The Life Of Holy Prophet Muhammad (saw)
Gulshan-e-Waqfe Nau Lajna: an educational class of Waqifat-e-Nau with Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Lajna Age Group 19+, rec. November 12, 2017. Tilawat & Dars-e-Malfoozat & Al-Tarteel LIVE Intikhab-e-Sukhan: a LIVE poem request programme.
Friday Sermon 2021 [R]
[R]
Sunday January 17, 2021 00:00 00:15
World News Tilawat & Dars-e-Malfoozat & Ashab-e-Ahmad (as) Jalsa Salana UK Inspection:21 recorded 2004 on July 29, 2018.
01:25 03:05 Gulshan-e-Waqfe Nau Lajna: recorded on November 12, 2017. 04:20
Ashab-e-Ahmad (as)
06:00 06:15 06:30
Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an with Urdu translation. Surah An-Naml, verses 78-94. Dars-e-Tehreerat: the writings of the Promised Messiah (as). Programme no. 2. Yassarnal Qur'an: teaching the correct pronunciation of the Holy Qur'an. Lesson no. 67. Reception At Hilton Hotel : a reception held in honour of the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (May Allah be his Helper), at the Hilton Hotel in Tokyo, Japan. Recorded on November 23, 2015. This Week With Huzoor (aba): recorded January 15, 2021.
04:55 Friday Sermon: delivered on January 15, 2021 07:00 08:00 08:50
09:50
11:00
12:05
13:00 14:05
14:40 16:55 18:00 18:15
Reception At Hilton Hotel 2015 [R] Concept Of Sin: concept in Islam.
Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Address: Opening address delivered on August 3,
2018 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Tilawat & Majlis Khuddamul Ahmadiyya UK Gulshan-e-Waqfe Nau Lajna: an educational class with the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and Lajna members of the Waqfe Nau scheme. Recorded on November 19, 2017. Seerat-un-Nabi (saw): the life and character of the Holy Prophet Muhammad (saw). Tarjamatul Quran Class: an in-depth explanation of Qur'anic verses of Surah Al Jaathiyah, verses 13 - 38 by Hadhrat Mirza Tahir Ahmad (rh). Recorded on July 14, 1998. International Qur'an Competition World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an. Surah Al-Mu'minun, verses 1-75.
19:00 20:10 21:15
Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Address 2018 [R] This Week With Huzoor (aba) [R] Gulshan-e-Waqfe Nau Lajna 2017 [R]
22:55
Reception At Hilton Hotel 2015 [R]
00:00 00:20
World News Tilawat & Dars-e-Tehreerat & Bachon Ki Dunya Tarjamatul Quran Class: recorded on July 14, 1998. Seerat-un-Nabi (saw)
22:20
Seerat-un-Nabi (saw) [R]
Monday January 18, 2021
02:30
01:25
06:00 06:15
Reception At Baitul Ahad: a reception in honour of the Head of the Ahmadiyya Muslim
03:05 04:15 04:50
This Week With Huzoor (aba)
02:45
21:15
21:10 20:55
01:25
[R]
00:00
03:05 04:50
Gulshan-e-Waqfe Nau Lajna 2017 [R]
[R]
Dayare Mahdi Se & Our Pledge [R]
Saturday January 16, 2021
00:35 01:15
Ashab-e-Ahmad (as): the lives of the companions of the Promised Messiah (as). This week's episode is about the life of Hazrat Syed Zia ul Haq (ra).
19:05
05:50 06:00 06:15 06:20
06:55 08:00 08:20
08:50 11:05
11:55
12:50 14:40 15:50
16:40 18:00 18:15
18:30
Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Inaugural Address: rec. August 3, 2018. This Week With Huzoor (aba) Reception At Hilton Hotel: recorded on November 23, 2015.
Al-Qudoos Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an with Urdu translation. Surah Al-Qasas, verses 1-15. Dars-e-Hadith: selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw). Al-Tarteel: teaching the correct pronunciation of the Holy Qur'an. Lesson no. 3. Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam: an educational class of Waqfeen-e-Nau with Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Recorded on November 25, 2017. World News Hayat-e-Javidaan: "love of the Promised Messiah (as) for the Holy Prophet (saw)". Jamia Convocation Shahid: an address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) on the convocation of Shahid 2015 of Jamia Ahmadiyya UK and Canada. Recorded on January 16, 2016. Friday Sermon: delivered on September 19, 2014. Tilawat & Dars-e-Hadith & Al-Tarteel [R] Huzoor's (aba) Jalsa Salana UK Address: Afternoon address delivered on August 4, 2018 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper).
Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam 2017 [R] Hayat-e-Javidaan [R]
Jamia Convocation Shahid 2016
[R]
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an. Verses 76-119 of Surah Al-Mu'minun and verses 1-21 of Surah An-Nur. In His Own Words: selected extracts from the writings of the Promised Messiah (as).
Al-Azeez: attributes of Allah, based on Friday Sermons by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper).
19:05
Friday Sermon 2014
Beacon Of Truth World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an. Surah Al-Hajj, verses 39-79.
20:35 22:55
Huzoor's (aba) Jalsa Salana UK Address 2018 [R] Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam 2017 [R]
LIVE Rah-e-Huda: a LIVE interactive talk show, answering questions.
20:00
[R]
Seerat-un-Nabi (saw): the life and character of the Holy Prophet Muhammad (saw).
Translations for Huzoor’s (may Allah be his Helper) programmes are available. Prepared by the MTA Scheduling Department
’� ’ت � �‘ �‘ مر�د اعشق اص �د�ق الخف تا�رییخ ہعطق رب �وفا�ت وملانا اطلس�نومحم�د انو�ر اصحب ت’ �’ اک اھت و �ہ � �ایک ‘�‘مر�ِد اعشقِ اص �د�ق الخف ہلسلس
)��(عدب� لارکیم دق ؔسی
اظن�ِم
و فا�د�ا�ِر
�ء2� 0� 2� 1�
اچس
رھک�ا
�و �ہ
عزج یک تعلخ ہشیمہ ا �س ےک زیب نت رہی �رشک ےک ئالق اھت دق ؔسی و �ہ الغ�ِم ہلسلس
تاھ الخفت ےس وفا�د �ا �ر�ی ںیمآ�پ ا پین اثم�ل مولانا اطلس �نومحم�د انو�ر اصحب نا�م اک ومحم�د و �ہ ا�و�ر اک�م اک اطلس�ن اھت وخ�ش ایب �ں ا�و�ر وخ�ش وضع ا ناس�ن اھت،� خو�ش تعیبط
تاھ الخفت ےس وفا �د�ا �ر�ی ںیم آ�پ ا پین اثم �ل �د ین اک اخ �د�م اھت و �ہ ِا�ک اعشقِ رق�آ�ن اھت
)�ؔ�(ماب�ر�ک ا حدمرفظ
�۔ دخرتوملو�ی ربہا�ن ا لدین �۔ملہج5� 3� 9� �۔ احمد یب یب دخرتاقضی اقئم ا لدین �۔ملہج5�4�0� �۔ اعئہش ز�وجہدمحم د ین ایخ�ط �۔5�4�1� ملہجنس ٹ �ک �۔ یب یب ر�ا نی ز �وجہ ایح�ت دمحم ��ی�بل �۔ملہج5�4�2� �۔ رہد�و ز�وجہ امسرٹ دہ�ا یت ا لہل �۔ملہج5�4�3� �۔ات�ج یب یب ز�وجہ اظن�م ا لد ین ایخ�ط �۔ملہج5�4�4� �۔ و�ا لد�ہ اظن�م ا لد ین ولہا�ر �۔ملہج5�4�5� �۔ رہد�و ز�وجہرہم اہب �و�ل شخب اصحب �۔ملہج5�4�6� �۔ ز�وجہدبع �ا لہلوگلگ�ہ ا�ز ریپ�ا اغئبملہج5�4�7� �۔ ز�وجہریخدمحم الم�ح �۔ملہج5� 4�8� �۔اتہم �ب یب یب و�ا لد�ہ ھٹیس ا حدم دین �۔ملہج5�4�9� �۔الضف�ں یب یب ریشمہ�ہ ھٹیس احدم دین�۔ملہج5�5�0� �۔ ون�ا�ب یب یب ریشمہ�ہ ھٹیس احدم دینملہج5�5�1� �۔رغص�ا �ں دخرتھٹیس ا حدم د ینملہج5� 5�2� �۔ ر�ا بہع دخرتھٹیس ا حدم د ینملہج5� 5�3� �۔ڈنھج �و دخرتھٹیس احدم�د ینملہج5� 5�4� �۔ ویب�ی تنبلضف دین اصق�بملہج5�5�5� �۔ امری یب یب خدرتلضف دین اصق�بملہج5�5�6� �۔اککی خدرتلضف دین اصق�بملہج5�5�7� �۔وگہر�ا �ن ز�وجہدمحمیلع رمحو�مملہج5� 5�8� �۔دبع� لارکیم ولدلضف د ین اصق�بملہج5� 5�9� �۔دمحمنیسح ولدلضف دین اصق�بملہج5�6� 0� �۔دمحم رماض�ن ولدلضف دین اصق�بملہج5�6�1� �۔دمحم املک ولددمحم دین رمحو�مملہج5�6�2� �۔دمحم�د ین ولدھٹیس ا حدم د ینملہج5� 6� 3� �۔دبع�اغلین ولدملع د ین اصق�بملہج5� 6�4� ٹ ن �۔ وقعی�ب اخ�ن ولد دم�داخ�ن و�ی��ی��ر�ی اسسٹنٹملہج5�6�5� گ�) ارچہ مہ ےنیتح الوسع تہب اتحای�ط ا �و�ر ڑپتا�ل ےک1� (� اتہم ار اصل ان�م بدع تعیبدننکگا�ن ےک ان�م د�ر�ج ےیکںیہرگم گ یا ہتپ وغری�ہ ںیمیطلغ ر �ہیئگ وہوت دیقبہحفص اخاب�ر الدب�ر وربمنامش�ر ا�س لغیطیک ا صال �حیکاگر اطال �ع د�ی اج �و �ےیگوت اسے د �وبا�ر�ہ اخاب�ر مںیعبطرک د یا اج�و �ےاگ�۔ ہک ارثون تعیب ولعمم وہ�ا ےہ ک � �) ضعب احاب�بیک زبانی2� (� نکدنگا �ن اپےن ان�م د�ر�جرک �انے ےس ر�ہ ےئگ ےھت ا�س ےیل ا�ب �ا�نوکاچہےیہک ا�س رہفستوکاطملہعرکیںاگر ا�ن ےک ان�م ر�ہ ےئگ ہو�ںوتںیمہ وپ�ر�اہتپھکلرک ر�و�انہرک د یں اگےلیسکربمنںیم اشئع کر د یے اج�و یں ےگ �۔ )�1�6� تا1� 3� �ءہحفص1� 9�0�3� ؍ جون�ر�ی3�0� ،�2�3� �(�اخاب�ر دب�ر �٭ �… �٭ �… �٭
��� �۔ رحتم ز�وجہنسح دمحم�۔ملہج4� 9�1� �۔ زیبن تنبنسح دمحم�۔ملہج4�9�2� �۔سمش یب یب و�ا لد�ہ اظن�م ا لدین �۔ملہج4� 9�3� �۔ رصب�ی مگیب ز �وجہ اظن�م ا لدین �۔ملہج4� 9�4� �۔ الغ�م یب یب ز�وجہ اظن�م ا لدین �۔ملہج4� 9�5� �۔الضف �ن ز�وجہ ون�ر دین �۔گنہن�۔اھک�ر یا�ں4� 9�6� �۔وتنج تنب ون�ر د ین�۔گنہناھک�ر یا�ں4� 9�7� �۔ ا ما�م یب یب ریشمہ�ہ ون�ر دین �۔گنہن�۔اھک�ر یا �ں4� 9�8� اھک�ریا �ں.�.�.�.�.�.�.�.�.�. �۔ رمع�ا �ں4� 9�9� �۔مگیب ز�وجہ دم�ت �۔ملہج5� 0�0� �۔تمشح یب یب و�ا لد �ہ رحمی شخب�۔ملہج5�0�1� �۔اتہم�ب یب یب اہل اخنہھٹیس احدم دین اصحبملہج5�0�2� �۔نیسح یب یب اہل اخنہ ون�ر دین اصحب�۔ملہج5�0�3� �۔ افطہم دخرتون�ر د ین اص حب �۔ملہج5�0�4� �۔ ر�ا �ج مگیب ا ہل اخنہریم�ا�ں شخب رمحو�م �۔ملہج5�0�5� �۔ اعئہش تنب ریم�ا �ں شخب رمحو�م �۔ملہج5�0�6� �۔مگیب ز�وجہسمش ا لدین رمحو�م �۔ملہج5� 0�7� �۔مگیب تنبملع دین اصق�ب�۔ملہج5�0�8� �۔رک�م یب یب ز�وجہخیش ابر�اہمی �۔ملہج5� 0�9� �۔وس �ا نی ز �وجہ اب بو ا ما�م ا لدین �۔ملہج5� 1�0� �۔تمشح یب یب ز� جوہ حرمی شخب�۔ملہج5�1�1� �۔ ئاعہش یب یب خدرت حرمی شخب�۔ملہج5�1�2� ملہج.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�. �۔ افطہم یب یب5�1�3� وپمکڈ�ر�۔ملہج �۔مگیب یب یب ز�وجہدمحم د ین ن5�1� 4� �۔ ا ما�م یب یب ز�وجہ ا ما�م ا لد ین وسلرجاھک�ر یا �ںعلض5� 1�5� گرج�ا �ت ملہج �۔ خدرت یب یب خدرتنسح دمحماصق�ب�۔5�1�6� ک�نس ٹ � � �۔اتہم �ب یب یب ز �وجہ اما�م ا لد ین5�1�7� ی�بل �۔ملہج �۔اتہم�ب یب یب ز�وجہ ون�ردمحم�۔ملہج5�1�8� �۔ ون�ا�ب یب یب دخرتون�ردمحم�۔ملہج5�1�9� �۔ ا ما�م یب یب ز�وجہ اظن�م ا لد ین �۔ملہج5�2�0� �۔ ئاعہش یب یب ز� جوہریقفدمحم�۔ملہج5�2�1� �۔لضف مگیب خدرت�۔ملہج5�2�2� �۔ رحتم یب یب خدرت�۔ملہج5�2�3� �۔ ون�رمگیب و�ا لد�ہ ریقفدمحم�۔ملہج5� 2�4� �۔ ر�ا نی ز�وجہیلع شخب رہات�س �۔ملہج5� 2�5� �۔ کین یب یب ز�وجہ ون �ر ا لد ین �۔ رہات�س �۔ملہج5�2�6� �۔اتہم �ب یب یب ز�وجہدمحم گیب فددع �ا�ر5� 2�7� �۔رتش�ا �ن �۔ملہج5�2�8� ملہج.�.�.�. �۔ہعیفش دخرت5�2�9� ن �۔ ا�یم�ہ ز �وجہاش�ہ اع لمرلک�کرتش�ا�ن �۔ملہج5�3�0� �۔ امری یب یب ز�وجہ ا ٰلیہ شخبرتسم�ی رمحو�م �۔ملہج5� 3�1� �۔ رچ�ا�غ یب یب ز�وجہنسح دمحماصق �ب�۔ملہج5�3� 2� �۔الضف�ں یب یب دخرتا لہل دتا�۔ملہج5�3� 3� �۔ اما�م یب یب دخرتا لہل دتا�۔ملہج5� 3�4� �۔ وج�ا ئی ز�وجہمکحم د ین اصق�ب �۔ملہج5� 3� 5� �۔ زیبن یب یب تنب اٰلیہ شخب ولہا�ر�۔ملہج5�3� 6� �۔ الہہیوملو�ی ربہا�ن ا لد ین اص حب �۔ملہج5� 3� 7� �۔ ا لہہیدبع� ملاینغ �۔ملہج5� 3� 8�
���
15؍ ونج� �ری �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 15؍
)مرتہب :حموم�د احدمکلم( �ا�ساکلم ںیم ا�ن اخاب�ر�ا�ت و رسائل ےس اہم و دچلپس اضممنی کا الخصہشیپایک اجتا ےہ وج ندای ےکیسکیھب ےصح ںیم امجعت احدمیہ ای
�ذییلومیظنت�ں ےک زیر�اتناظ�م اشئع ےیک اجتے ںیہ�۔
�ذکرِ یصننیب
جمسل اناص�ر�ا لہل ربطانہی ےک رسا لہ ‘‘�اناص�ر�ا لد ین’’ لدن�ن وجلائی اگتس �2013ء مںیرکم�م اط �ر�ق ایح�ت اص حب ےک قمل ےس ات�رییخ رہشنیبیصنؔ کا اعت�ر�ف شیپایک ایگ ےہ�۔ یصننیبوک دقیم وشقن�ں ںیم � Nisibisا�و�ر ٓا جلک Nusaybinکے وجہ�ں ےس کداھیا اجتا ےہ�۔رتکیاک ہیرہشاش�م کے اب�ر �ڈ�ر ےس اص�ف رظنٓاتاہے�۔ ات�ریخ ےکرقتیًاب ہرَد�و �ر رعا�ق ینعی دقیموسیمپوتامہی مںی ہیرہشاقبل ذکر رہا ا�و �رموجو�د �ہ � کے امش�ل ںیم و �اقع وہنےیک وجہ ےس د �ومیظع ا لاش�نوتنطلس�ں�، �ر� مووی �ں ا�و�ر اسسانوی �ںیک اب ہیم گنج وجد�ا�لیک ات �ر یخ ںیم مذکو�ر وہتا ٓا یا ےہ ا�و �رمرشقی اسیع ئتی ےک ذمہیبیمیلعت رمکز ےک طو�ر رپرعم�و�ف رہا ےہ �۔ م ش � ل ن نَمںی اش�م ےکرہشا لاق ی ےک رچ �چ انب�م ‘‘ �دیر ام�ر وقعی �ب ل�ص� �ا ی�ب� ی�ی’’ کے امتتح ا�د �ا �ر �ے نںیم رس ینا نی زبا�ن ھکیس رہا �ص� تاھ�۔ اسیع ئی زب�ر�گ ‘‘ما�ر وقعی�ب ی ب�� ی�ی’’ یصننیب ےک سریا نی اسیعئیرھگ�انے ںیم دیپ�اہوئے ا �و�رمیلعتلمکمرککے یصننیب ےک رچ�چاک ا سفق ( بپش�)بن ےئگ �۔ ا�س اع لم افضل شصخ ےن یصنرہشنیب ںیم رسیانی زبا�نیکمیلعتاک یاک تہب ڑب�ا مد�رسہ ونب �ایا �۔ ا�نیک وفا �ت �338ء مںی وہئی�۔امثع نی َد �و�ر ےکآخر مںی رسیا نی ولگو�ں ےن انا طولہی (موجو�د �ہ رتکی�)سےرفتم�ق �وجوہا�تیک انِب رپموجو�د�ہ کلم اش�میک رط�ف رجہ�تیکوتچر�چ �ا�و�ر �ا�س ںیم اق ئم اسیعئی وچب�ںیک د یینمیلعت وتربتیاک دم �رسہ ا سی بز�ر�گ ا سات�د ےک ان�م رپ انب یا �۔ ا�س رچ�چیک ایک دیو�ا�ر رپ ا�سیک عتریماک اس�ل �1936ء � شد�ر �ج ےہ �۔ م �د�ر �اصل ا لاق �لی ا�و�رنیبیصن ایک یہ رہشےھت �۔تنطلس ثعامنہی ےک دعب �1920ء سے �1945ء تک اہی �ں رف�اسنیسی اقبض �رہے ا�و�رُا�ن ےک اجنے ےک دعبرتکی ا�و�راش�م ںیم ہی ےط اپیاہک �ریول�ے ال ئنوکدح افصلمیلسترکلای اجئے �۔ وی�ںآ�دھا رہش شرتکی م مںی الچایگ ا �و�ر ابقیآ�دھا کلم اش�میک تیکلمرہھٹ�ا وج ا لاق �لی کے ان�م ےسرعم�و�ف گوہای �۔ یصننیبیک امہتی اجاگررکنے و�الانبای�د�ی رت ین ا مر ہی ہےہکرضح�تحیسم ومعو�دلعہی اسلال�م ےن ‘‘سمحی دنہ� سوات �ن ںیم ’’ رفا یا ےہہک ر�و�ا یا �ت ےکاطمبق و �اقہعبیلص ےک دعب مںی د �ر�ج م (کات�ب ‘‘�ر� ضوہ اصلاف’’ مںی دنم�ر�جلیصفت ےک اطمبق) یصننیب ےک اب� شدا�ہ ےنرضح�تحیسم ہیلع اسلال�موکطخھکلرک اپےن پا�س الب یاتاھ�� ،ایک انرگیز ےنیھب ا�س ر�و�ا یتیک ات ئدییک ےہ �ا�و �راب � شدا �ہاکو�ہطخیھباشئعایکےہ�۔رضح�تحیسمومعو �دلعہیاسلال�م کو یھب نیقی اھتکہ اہی�ں ےکآثا�ریک الت�ش ےسھچک وھٹ�س
�دلائل رض�و�ر اہتھآکسےتںیہ�۔ًالثم کوئیرحتیر ایہبتک وغری�ہ اس مےن �آکسات ےہ اییسک وح�ا�ر�ییک ربقد�ریافت وہکسیت ےہ �۔ حرض�ت املس�ن اف�رسیؓ کےقلعتم یھب اھکل ےہہک و�ہ �افصاہ �ن (فا �ر�س ای ایر�ا �ن�)سے اپان وطن وھچ�ڑرک دمیہن ےنچنہپ تک ومصل� ،یصننیب ا�و�رومع �ریہ ںیم ایق �م ذپیر رہے ےھت �۔ پرھ حنٓاوض�رﷺ ےس ر�ا �ت ےک وقتٓا �نرک المقا�ترکنے �و �الے ولگو�ںوکیھبنیبیصن ےک وہی�د�ی اتب یا اجتا ےہ �۔ یصننیب ا�و�ر دیرگ د �واقمما �ت ںیم ضعبآثا�ر ا�و�روش�اہدیک تال �ش ےک ےیلرضح�تحیسم ومعو �دلعہی اسلال�م ےن ایک وفدلیکشت �د یامرگ و�ہ وبجو�ہ ر�و �انہ ہن وہساکتاھ�۔ ا �س وفد ےک امریرضح�ت مر�ز�ا دخ�ابشخ اص حبؓ نامز�د وہئے ا�و�ررضح�ت ایم�ں امج�ل �ا لد ین اص حبؓ �ا�و �رمولو�یمیکح بطق ا لد ین اصحبؓ بد� لمووہ�ی بذ�ریہعرقعہ اند �ا�ز�ی ا �س وفد ںیم اشمل وہئے ےھت�۔رضح�تحیسم موعو�دلعہی اسلال�م ا�س وفد ےکربمم�ا�ن ےک ےیل وطب�رخا�صوتجہ فرما�رہے ےھت انچ نہچوتکمبا�ت ا حدم ںیم رم�ز�ا دخ�ا شخب اص حب ٹ کو رض�و�ر�ی ونٹسوھکل�انے ےک ےیل املریکو�لہ ےس اق �دیا �ن ھبوج�انے ےسیج امو�راک ذکررضح�ت ون �ا�ب دمحمیلع اخ �ن اص حبؓ سے طخ واتکبت ںیمیھب اجباج لم اجتا ےہ�۔ فود ےکرفسےک �اخر�اجا�ت ےک ےیلرضح�تحیسم ومعو�دلعہی اسلال�م ےن 4؍�اکوتبر رفا ئی سج رپ �1899ءکوبذ�ر یہع اتشاہ�ر ایک رُپ�ز�و�ر رحتیک م بلکیےتہک وہئے رضح�تمیکح وملو�ی ون�ر�ا لد ین اصحبؓ نے مر�ز�ا دخ�ا شخب اص حبؓ کا رخ�چ اپےن ذمہ ےل ایل ا �و�ر ابقی د�و �افر�ا�د ےک اخر�اجا�ت ون �ا�بدمحمیلع اخ �ن اصحبؓ نےوجھب �ا�د یے �۔ چدن دیرگ اصاح�ب ےن یھب دنچ�ہ دیا سج رپوضح� ؑر نےرعتییف رفائے �۔ رھپ 14 ،�13 ،�12نومرب �1899ء کو ا�ن لکام�ت ا� شرا�د م �اصاح�بیک ر�و�انیگاک ہسلج وہ �اجو تہب ھدو�م ھدا�م ےسدقعنم ہو�ا�� ،ا �س ںیم ریب�وناج�ت ےسیھب تہب ےس احاب�ب اشمل وہئے �ا�و�ررضح�تمیکح وملو�ی ون �ر�ا لد ین اصحبؓ �ا �و�ررضح�ت وملو�ی عدب� لارکیم اصحب ایسلوکٹیؓ کی اقت�ریریھب وہئںی �۔ �1899ء کے ا�س اتجام �ع ںیم رضح�تحیسم ومعو�دلعہی اسلال�م رفا یا: رفا ئی سج ںیم م نے تہب یبمل ا �و�ر رُپ�ا�ز اعمنیرقتیر م رطف یاکامجعت ‘‘…جسد�نےسںیمےننیبیصنیک � کےےنجیھباک ا �ر�ا�د�ہایک ےہ�۔ رہایکصخش اچہات ےہہک ا�س دخمت پر اممو�رایک اجئے ا�و�ر د�وسر�ےوک رشکیک اگن ہ ےس دکیاتھ ےہ ہگج ار ا�سوکاجیھب اجئےوت ا�سیک �ا�و�رٓا� �رز�ورکتا ےہہک ا�سیک گ بڑ�ی یہ وخ�شیتمسق ےہ�۔ تہب ےس احاب�ب ےن ا �س رفس رپاجنے کے ےیل اپےنٓا�پوک شیپایک� ،یلنک ںیم ا �ن د�رخو�اسوت �ں ےس ہپےل رم�ز�ا دخ�ا شخب اصحبوک ا �س رفسےک و�اسےطبختنمرک اکچ اھت �ا�و�روملو�ی بطق ا لد ین ا�و�رایم�ں امج�ل د ینوک ا�ن ےک استھ جانے ےک و�اسےطوجتیزرکایل اھت �۔ ا�س و �اسےط ےھجم ا�ن احاب �بیک �د�رخو�اسوت �ںوک ر�ّد کرنا ڑپ �ا �۔اتہم ںیم اجنات وہ �ںہک و�ہ ول�گ
نجوہ�ں ےن دصبلکشم ا�و�ر ےچس اخال�ص ےک استھ اپےنٓا�پوک �ا�س دخمت ےک ےئل شیپایک ےہ�۔ ا لہلاعتلٰی �ا�نیک اپ�کوتین�ں کےوث �ا �بوکاضئعںیہنرک �ےاگ ا �و�ر و �ہ اپےن اخال �ص ےکوم�ا فق �اجر اپئںی ےگ �۔ �د�و �ر د�ر �ا�ز الب د ا �و�رماملکریغاک رفسٓاسا�ن ا مرںیہن ےہ �۔ گ �ارچہہیچسےہہکا�سوقترفسٓاسا�نوہےئگںیہ �۔نکیلرھپیھب یہسکوکملعوہاتکسےہکہا�سرفسےسوک�ن نزد�ہٓائےاگ�۔وھچٹے چوھٹے ےچب ا�و�ر ویبیو�ں ا�و�ر د�وسر�ے زعیز�و �ں ا �و�ر رشہت �د �ا�ر�و �ںوکوھچ�ڑرک اجناوک ئیلہس اب�تںیہن ےہ �۔ ا پےناک �ر�وبا�ر �ا�و�ر اپےن اعممال�توک ابرت�ی ا�و�ر رپیاشنییک اح لت ںیموھچ�ڑرک �ا�ن ولگو�ں ےن ا�س رفسوک اتخای�رایک ےہ ا �و�ر انرش�ا �ح دص�ر ےس �اتخای�رایک ےہ�۔سج ےک ےئل ںیم نیقی رھکات وہ �ںہک ڑب �ا وث�ا �ب ہے�۔ ایکوترفساک وث�ا ب ےہ� ،کوینہک ہیرفسدخ�ا اعت لٰی کیتمظع �ا �و�روتحدی ےک اظاہ�ر ےک و �اسےط ےہ�۔ د �وسر�ے ا�س رفسںیم وج (سمحی دنہ � سوات �ن ںیم�� ،ر� حوا نی زخ�ائن دلج 15فصہح)68 ،�67 : جوںیتقشم ا �و�رفیلکت ا �ن ولگو�ںوک ا ٹاھنی ڑپ یںیگ �� ،ا �ناکیھب رعا �ق ےکرہشےکوط �ر رپ تا�رییخبتک ںیمنیبیصنوکیھبک � ثو�ا �ب ےہ �۔ ا لہلاعتلٰی کیسیک یکین اضئعںیہنرکتا� ،بجہک َم ْن َّ ْ َ ْ ْ َ َ َ َ َ َ ال ذ ّر ٍۃ خی ْ ًر ا ّیرَ ٗہ (سو�ر�ۃ ال لزز�ا�ل )8:کےوم�افق و �ہ باتیا اجتا ےہ ا �و�ریھبک رتکی ا�و�ریھبک اش�م �۔ د �ر�ا صل ہیرہشتنطلس یعمل ِمثق کیسیک ذ�ّر�ہرھبیکین ےک اجروکاضئعںیہنرکتا� ،تو اتان ڑب�ا رفسوج �ر �و�م ا �و �ر اف�ر�سیک رسحد رپ و �اقع اھت ا �و �ر�دناییک ومجو�د �ہ ایسسی رجہتاک ومننہ رھکات ےہ�۔ ا�ساک اجریھبک اضئع وہاتکس قتمیس ےک اتعاب�ر ےس ہیرہشرتکی ںیم و �اقع ےہ ا �و�راش�م ےسلصتم �۔ �اپےن ا ند�ر � وہاک �؟ یصننیب ےک ےیلوجتیز دش�ہ وفدویک �ں ہن ر�و �انہ س ہے�؟ ہرزگںیہن �۔ اہ�ں ہیرض�و�ر�ی ےہہکدص�ق ا �و�ر اخال �ص وہ �۔ �ر یا ا �و�ر د�وسر�ے اغر�ا �ض رہش�ت وومن�دکے ہن وہ �ں ا�و�ر ںیم �ا �س وح �الے ےس ات �ر یخ احدمیت ںیماھکل ےہہک ‘‘مرگ ا فوس�س رطف ےسضعب الکشم �ت شیپٓاجانے وکحت افاغسنات�نیک � جانات وہ �ںہک رب�و رحبےکدش�ا ئد وماصئبوک رب�د�اشترکنا ا �و�ر کہ م وسم �۔ہحفص)160 �ایکوم�توکوبق �لرک انیل زجبدص �ق ےکںیہن وہاتکس �۔ تہب ےس کےببس وفدوک ر�ک اج نا ڑپ �ا �۔ ’’ (تا�ریخ احدمیت دلج � �ا سی وح �الے ےسرضح�تحیسم ومعوؑ �دفرماتے ںیہ : باھئی ا�ن ےک ےئل دعائںیرکتے رہںی ےگ ا�و�ر ںیمیھب ا�ن ےک رہںیمنیقیرھکاتوہ �ںہکہیرفسوجوجت یزایکایگےہ �۔ ‘ گ‘�ا چ �و �ا سےط دعا�ٔو�ں ںیم رصم�و�ف رہو�ںاگ ہک ا لہلاعتلٰی �ا�نوک ا �س قمدص ںیماکمای�برک�ے ا �و�رریخ�و اع فتی ےس و�اپس ال �و �ے �اگر ہنیھبایک اجتا� ،تویھب دخ�ا تاعلٰی نےضحم اپےنلضف وکر�م ےس �ا�و�ر چس وت ہی ےہہک ئالمہکیھب ا�ن ےک و�اسےط دعائںیرک یں ےگ �ا �س دق�روش �اہد ا �و�ر دلائل مہوک ا �س ا مرےک ےیل د�ے د یےئ ہںی نجوکاخملفاکملق ا�و�رزبا�نوت�ڑںیہنیتکس � ،یلنک وممن ہشیمہ �ا�و�ر و �ہ ا�ن ےک استھ وہ�ں ےگ �۔ �ا �ب ںیم ہییھب اظہررکنا اچہات وہ�ںہک ا�س ومقع رپ امہ �ر�ی ترقای�تیک وخ �اہشرکتا ےہ ا �و�ر و�ہ ز یا �د �ہ ےس ز یا �د �ہ اقحئق ا �و�ر جامعت ےن د �ومسقیک رم�ّو �ت ا�و�ر تمہ کداھ ئی ےہ �۔ ایک وت ماع�ر�فاک وھبکا ایپسا وہتا ےہ �۔یھبک ا �ن ےسریسںیہن وہتا�۔ ا �س یہرگ�و �ہ ےہ وہنج �ں ےنرفسا تخای�رایک ا�و �ر ا پےنٓا�پوکرفسےک لےی امہ �ر�ییھب یہی وخ�اہش ےہہکسج دق�روبث�ت ا�و�ر دلائل ا�و �ر خرط�ا �ت ںیم ڈ �ا لا ےہ ا �و �ر ا �ن اصم ئب ا �و �ردش�ا ئد ےک رب �د �ا شت ملںیکس �۔ و �ہ ا چاھ ےہ �۔ ’’ (لموفظا�ت دلج ا�و�لہحفص )223 …… … �٭…… … �٭…… … �٭……… کرنےوکایت�ر وہ ےئگںیہ وج ا�س ر�ا�ہ ںیم اہنںی شیپٓائںییگ�۔ �د �وسر�ا و�ہرگ�و �ہ ےہوہنج �ں ےنریم�ی د یین اغر�ا �ض واقمصدمںی ماہانمہ ‘‘صماب�ح’’�ر بو �ہ وج لائی �2012ء مںی اشئع مہہشی د �لوھک�لرک دنچ�ے دیے ںیہ …�۔ ’’ ہونے و�الی ایک زغ�ل ںیم ےس ا تناخ�ب دہیۂ قا�رئنی ےہ: 130تا 135مںی زببا�ن اف�رسییھکلیئگ ابع�ر�تاک رت جہم ا�و�رحیقنت رفا ئیوجڑپ ھےنےسقلعترھکےتںیہاہی �ںوضح �رہیلعاسلال�م �د �ر �ج م یصننیب ےکرغج�ا فہییک اببتےتھکل ںیہ : ‘‘حرض�تحیسم ہیلع اسلال�مریسرک تےرکتےنیبیصن کت ہپچن ےئگ ےھت �۔ ا�و�رنیبیصن ومصل ا�و�راش�م ےک د �رمای�ن ایکرہش زیوشقن �ں ںیمیسن سب ےک ان�م ےساھکل ےہ�۔ ہےسجوک انرگی � رطفرفسرکیںوتامہ�ر�یر�ا�ہںیم جبمہکلماش�مےساف�ر�سیک � یصننیبٓائےاگ ا�و�ر و�ہ تیب ا ملدق�س ےسرقتیًاب سا�ڑھے اچ�رسو کو�س ےہ ا�و�ررھپنیبیصن ےسرق یًاب 48ملی ومصل ےہ وج تیب �املدق�س ےس اپ نوسملی ےک افصہل رپ ےہ ا�و�رومصل ےس اف�ر�سیک حدرص�ف وسلیم ر�ہ اجتی ےہ ا�س اسح�ب ےسنیبیصن اف�ر�سیک دح سے ڈ یڑ�ھوسلیم رپ ےہ ا�و�ر اف�ر�سیک رشمقی دح ا فاغسنات �ن ےک شرہرہ�ا �تکتمتخ وہ تی ےہ ینعی اف�ر�سیک رط�ف رہ�ا�ت ا فاغسنات�ن کی رغم بی دحپر و �اقع ےہ �… �۔ ’’
(لموفظا�ت دلج�ا �و�ل �۔ہحفص 224تا)225
�ا �س د�و�ر �ا�ن رضح�تحیسم ومعو� ؑدکورحتیک وہ ئی ہک ہی لو�گ د �و�ر�ا�ِن سرفٓا ؑ�پ کے اغیپ�میک اشاعتاک ذ�ر یہعیھب نب ےتکس ہںی ا�س رپ�ٓا ؑ�پ نے اپین زیرفینصتاتک�ب ‘‘تریا�ق ا قلول�ب’’ رفا ئی �۔ زینوجتیز کو ر�و�کرکرع بیاتک�ب ‘‘ل�ج��ۃ ا لون�ر’’ صتفین م فرما ئیہکوفنوگر�ا�فںیما پےندعا�و�یےکقلعتماچ�رےٹنھگیکرع بی ترقیر ر یاک�ر�ڈرککے وفدوک رمہ�ا�ہ د یں ات ا�ن العقو�ں ےک ول�گ بیھٓا ؑ�پ کا اغیپ�منس ںیل�۔ حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےن ا پینیقیقحت صتفین ‘‘سمحی دنہ� سوات �ن ںیم ’’کے اب �ب اہچ�ر�م ںیم ُا�ن رفایاہے وجات�رییخاتکبو�ں ےسٓا ؑ�پ کوںیلم �۔ شاہ �دتو�ںاک ایب�ن م ہپیللصف ا�ن اہش�دتو�ں ےک ذکر ںیم ا �ن ا سالمیاتکبو �ں ےس یل گیئ ںیہ وجرضح�تحیسم ہیلع اسلال�میک ایسحتوکاثبترک تی ںیہ �ا �و�رٓاغا�ز ںیم ایکوہشم�رات�رییخاتک �ب ‘‘�ر�وضۃ اصلاف’’ کےہحفص
وڈ تی وہ �ں َمںی اہنت وہ�ں اہس�ر�ے ڈ ھ ن
وڈ تی وہ�ں! َمںی د �ن ںیمویک �ں اتس�ر�ے ڈ ھ ن کوئی ےب لَ�و�ث تقفش ےس ون�ا �ز�ے
وڈ تی وہ�ں َمںی ھچک ا یےس ایپ�ر�ے ڈھ ن
�ُاٹاھئے
اہ تھ
رہش
اخماش�ں
ںیم
وڈ تی وہ �ں َمںی اپین اج �ں ےس ایپ �ر �ے ڈ ھ ن خد �ا یا
بک
اسمفت
وہ لمکم
وڈ تی وہ �ں کہ زنم�ل ےک اشا �ر�ے ڈ ھ ن
بد�ل د یےت ںیہ وج د �ریا�ؤ �ں ےک ُر �خ
وڈتی وہ �ں َمںی و�ہ ومجو�ں ےک ھدا�ر �ے ڈ ھ ن
ساہ�ر�ا یاک یہ بس ےس ےہ ایپ �ر�ا وڈتی وہ�ں! تو ویک�ں وھجٹے اہس�ر �ے ڈ ھ ن
���
15؍جون�ر�ی �2021ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
Tel: +44 20 8544 7603 Fax: +44 20 8544 7611 Email: info@alfazl.com
Issue No. 05
خربنا مہ
Friday 15 January 2021 �( �1� 4؍جون� �ری�۔ �)�GMT 0� 9�:�0� 0
کل رمیض��9 2�, 8�4�8�,�5 6�1� : صتح ای�ب وہنے و �الے�6�6�,4�0�5� ,�5 4�8� : �وفا�ت ایتفاگ�ن�1� ,�9 8�8�, 4�8�3� :
ربخد�ا�رایکہکریم�ے رقا�ردیاا�و�ر � �٭�…�امرییک �وزیراخ�رجہ ےنلگنم �1�2؍جون�ر�ی ےک ر�و�ز انبیسک ہوئےہنکمموم�اخذ�ےوکاتناقمیاک�ر�ر�و�ائی �
ثوب�تےکدعو�ٰیایکہکدش�تدنسپرگ�و�پالاقعد�ہاپیناک�ر�ر�و�ائوی�ںےک مو�اخذ�ےیکوکشش وع�ا�م ںیمتخس ان�ر�اضیگاک ابعث نب رہی ےہ�۔
لےی اپان این ا�ڈ�ہ ایر�ا�ن ںیم اقئمرک اکچ ےہ�۔ ا�ناکانہک ےہہکرکسعیت دنسپ �امرییک دص�راکانہک اھت ہک ��2�5ویں رتممی ےس اہنںیوکئی رطخ�ہںیہن�۔ ہی
گر�و�پ ےن ایر�ا�ن ےک اند�ر اپےن اپ�ٔو�ں ا�س دق�روبضم�طرک ےیلںیہہک �وقت رُپ�امن رہےن ا�و�ر اپےن ذجبا�ت رپاقبو رھکےناک ےہ�۔
�٭�…�امرییک وکحمت ےن وجبائڈی�نیکرقتیب فلح رب�د�ا�ر�ی
�امریہکےکےیلا�سےکا�رکا�نوکاشننہانبناتہبلکشموہایگےہ�۔امئکی پوم�پ�ی�و ےن ہی دعو�ٰی اخاب�ر‘نوی ای�ر�ک اٹئزم�’یک ا�س ربخےکانتظرںیمایک پرُ�امن رطیےق ےسرس�اناج�م دیےن ےک ےیل �2�4؍جون�ر�یکت و�انشنٹگ ہے�،سج ںیماہکگای اھت ہک الاقعد�ہ ےک ایک ڑب�ےڈیل�ر ابوحمدم املرص�ی مںی ایرمنجیس انفذرک�د�ی ےہ�۔ امریہکیک رمکز�یاقیقحتتی اجییسن ایف
کوایر�ا�نںیمزگشہترب�سایکاسر�ایئیلآپرینشںیمالہ�کرکدیاایگاھت�۔ بیٓائیےنوجبائڈی�نیکرقتیبفلحرب�د�ا�ر�یےسلبقزمیدرُپتدش�دا�و�ر سمحلاتحاججیاظمہر�و�ںاکدخشہاظہرایکےہا�و�رکلمرھبںیموپلسیتیمس
حالانہکایر�ا�نےنا�سربخیکیتخس ےسرت�دیدیکیھت�۔ �٭�…�ایر�ا�نےکرسکا�ر�ییلیٹ �وژ�نےن ُ� ب�د�ھ�1�3؍جون�ر�یوکایک پری�المرٹ�ی ا�د�ا�ر�و�ںوک الر�ٹ اج�ر�یایک ےہ�۔
�٭�…�انڈیایکرب�یوف�جےکرسبر�ا�ہرنج�لونم�جدنکمرن�ونےےن
�ریجن زیم�ائل ڈ�ر�ل ےک ےیلایت�ر ےہ�۔ ایک ایےس وقت ںیم بجرہت�ا�ن فو�جیکاسلانہرپیساکنرفنسےساطخ�برکتےوہئےاہکےہہکاپسکات�ن
رپ�ور�ا�مےکےلسلسںیمامریہکےنایر�ا�نےکالخ�فمہمزیترت �ا�و�رنیچایکاستھد�واحم�ذ�و�ںرپایکنیگنسرطخ�ہںیہ�۔انوہ�ںےناہککہ وجر�ی گ کے ہ
رحبہیکاجنبےسا�سقشماکاعال�نریغومعملیامہتی چنیا�و�راپسکات�نےکد�رمای�نوفجیا�و�رریغرکسع�یاعت�و�نا�و�راشرت�ا�کںیم کر �دیےہایر�انی ی کااحملےہ�۔جیلخےکونج�برشمقیاپنوی�ںںیموتمقعایر�ا�نےکرصتخمافصےل کافیاضافہوہ�اےہ�۔د�واحم�ذ�و�ںرپرکٹ�ا�ؤاکوس�ا�لایکایاسرطخ�ہےہسج
تکام�ررکنےو�الےزیم�ائلیکا�سد�ور� �وز�ہقشمںیمد�وےئنایر�انیاسخہت کےاب�ر�ےںیمںیمہایت�ررہاناچہےی�۔ا�سرطخ�ےےسےنٹمنںیمںیمہہی برح�ییگنجاہج�ز�و�ںیکومشلتیوتمقعےہ�۔ونجبیایر�ا�نےکاسحیلالعقے �دکیانھوہگاہکسکاحم�ذرپزیا�د�ہڑب�ارطخ�ہےہ�۔ےلہپڑب�ےرطخ�ےےسانٹمن رحبیاہج�ز یاکیلیہاکپرٹڈیپےک ہواگ�۔جرن�لرن�ونےےنہیایب�نایکایےسوقتںیمدیاےہبجانڈیاا�و�ر مںیزیم�ائلالنچےکےیل یاکالسجکٹ �
ساتھانیعت�تایکایگےہ�۔حالہیوتفہ�ںےکد�و�ر�ا�نایر�ا�نےناپینرکسع�ی چنی ےک د�رمای�ن دل�ا�خ ںیمدیشکگی دبسوت�راج�ر�ی ےہ�۔ روی�ںا�و�روفجیوقشم�ںںیماضافہایکےہ�۔زگشہتےتفہےکر�و�زاقنالبی سرگ م
�٭�…باھ�ر�تیک رپسیموک�ر�ٹ ےنوکحمتیک اجنب ےسزگشہت
گا�ر�ڈ�ز ےک مین وفجی دسوت�ں ےنجیلخ اف�ر�س ںیم ایک رحب�ی رپیڈاک اعناق�د بر�ساعتم�ر�فرک�ائےےئگز�رعیوق�اننیرپلمعد�ر�آمدر�وکےناکمکحدیےت
کایاھت�۔ہکبجد�وےتفہلبقایر�ا�نےنکلمےکرقیبفصنےصحںیمایک ہوئےاسکنو�ںا�و�روکحمتےکد�رمای�ناتاف�قر�ائےےکےیلامہرینرپ
بتہ ڑب�ی ڈ�ر�و�نقشمیکیھت�۔
�٭�…امرییکایو�ا�نامنئدنگا�نےندص�رڈ�ونڈلرٹمپےکالخ�ف
مو�اخد�ےیک وظنم�ر�ی د�ے د�ی ےہ ا�و�ر ا�س ےک دعب ایو�ا�ن ابلا ٹینیس
ذگہت ےتفہلٹپیک لہ رپ مںی ا�ناک رٹائ�لایک اجئے اگ�۔دص�ررٹمپ رپ ش
ماظہر�ے ےک د�و�ر�ا�ن اظمہرینوک‘باغ�و�ت رپاکاسنے�’ اک الز�ا�م اگلیاایگ تاھ�۔ا�سرط�حامرییکدص�رات�ریخںیمو�ہےلہپدص�رنبےئگںیہںیھنجد�و
Vol 28
� Covid-�1�9یک ات �ز �ہ اع لیم وص �ر �ِت اح�ل
ربخو�ںاک الخصہ �) �(�اہم اع لیم �
�رپو�ر�ٹںیما�سامراکاکناش�فایکہکایر�انیرحبیہجیلخامع�نںیماش�ر�ٹ
ISSN: 2632-6558
Tahir House - 22 Deer Park Road London SW19 3TL
ش م� ن �پل�یک ن �٭�… یس� ج�گ ا �� و�اٹس ایپیک اجنب ےسیئن رپ�ائویییس
پایلیس اعتم�ر�فرک�ائے اجنے ےک دعبرت�ک دص�ر رجب بیط ا�ر�دگا�ن
کےڈیمیآافس ےن و�اٹس ایپاک اتسامع�ل رت�کرکنےاک اعال�نرک�دیا�۔ ترکیاکانہکےہہکڈیاٹرپ�ائویییسےکاعممےلںیموی�رپیویننیےکامملک
�ا�و�ر دیرگامملک ںیمرفتیق انقابل وبق�ل ےہ�۔رت�ک ریاسیت ڈیمیا ےن
صنریرت�ابیوک اکا�دمی ا�دبای�ت اپسکات�نیک اجنب ےس العمہ اقاب�ل ایو�ا�ر�ڈ باتیاہکرص�ف �2�4ھگےٹن ںیم یبٓائی یپ ےک اص�رفنی ںیم � 1ل�1اکھ �2�0ہز�ا�ر صا�رفنیاکاضافہوہ�اہکبجدنایرھبںیما�سےک �5کر�و�ڑ � 0ل�3اکھاص�ر نفنی سےیھب ون�ا�ز�اایگ�۔ م� یس� ہںی�۔�ا�س وقت د ننای رھبےس اص�رفنی وج�ق د�ر وج�ق و�اٹس ایپ �ج�ر �٭�…ترکییکدع�التےن�6�4سالہانتم�ز�عغلبمدعنا�نا� قوات�ر‘ہا�ر�و�ن م� یس� سےیلیٹرگ�ا�م �ج�ر رپلقتنم وہ رہےںیہ�۔ حیٰیی’کورج�ائمہشیپرگ�و�ہانبنے�،ایسسدت�انو�ںا�و�روف�جیکاجسوسی�،دہتشرگ�د �٭�…�امرییکاکح�مےکاطمبقرپ�و�ا�زےکذ�ریےعٓانےو�الےامت�م نتمیظ(�ایفا�ییٹا�و�)اکربممہنوہنےےکاب�وجو�دُا�سیکاعم� نوت�،انبالوغ�ں ماسفر�و�ںوکر�و�انیگےسنیتد�نےلہپیکوک�ر�وناو�ائر�سٹسیٹیکیفنمرپو�ر�ٹ سےیسنجزیا�دتیا�و�ریسنجاتساصح�ل�،یصخشٓا�ز�ا�د�ییکالخ�فو� �ر �زی�،دشت�دا�و�ر �دیانوہگی�،یئناپیلیسرپ�2�6؍جون�ر�یےسلمعد�ر�ٓامدرش�و�عوہگا�۔رٹنیساف�رڈیزیز ش �دمھیکتیمس� 1�0رج�میکاناج�مدہیںیم�1ہز�ا�ر�7�5بر�سا�و�ر�3ما�ہیکزس�اانسئی �� ن نک � رٹو�ل ایڈن رپیو ی ن�� ےناہک ےہہکٹسیٹ ےسامت�مرطخ�ا�تمتخںیہن ہے�۔دع�التےندعنا�نا� قوات�ریکمیظنتےکایکا�و�رایزگکیوٹربمموکانبالغ ہوتےاتہمٹسیٹا�و�راتحایطیدت�ابریےسرفسوفحم�ظوہاجتاےہ�۔ کےاستھیسنجزیا�دتی�،اجئدی�ا�دےکطلغاتسامع�لا�و�ررسکا�ر�ی سدات�ویزںیمہری ی� ن �٭�…ترکییک ا �ج�ی� وینوی�رسیٹ ےنیئنمسق ےکوک�ر�ونا و�ائر�س ےک ھپریکےالز�ا�مںیم ن�2�1�1سا�لدیقیکزس�اانسئیےہ�۔ ش لےیرت�کاقیقحتتیا�د�ا�ر�ےےکاعت�و�نےسایت�روکینیسےکاجنو�ر�و�ںرپ �� ن �٭�…�انڈ�و ی��ی� �وزیررٹ�اسنوپ�ر�ٹ ےناہک ےہہک انڈ�وینایش ےک ترجبا�تےیک�۔وک�ر�وناوکینیسےکاجنو�ر�و�ںرپاکمای�برجتبا�تےکدعب قریبدنمس�ر ںیمرگکرابت�ہ وہنے و�الے ایط�ر�ےاک کیلب ابکس لمایگ �ا�بلکنیلکرجتبا�ت ےیک اجئںی ےگ�۔ ہے�۔وبئگن� 7�3�7ایط�ر�ہ�9؍ونج� �ریوکرپ�و�ا�زےکوف� �ریدعبدنمس�رںیمرگ �٭�…لدن�نےساج�ر�یاپےنایب�نںیمالگنڈنیےکفیچڈیمیلک کرابت�ہ وہگایاھتسج ںیم ےلمعتیمس � 6�2افر�ا�دوس�ا�رےھت�۔ �آیفرسرپ�ویفرسرک�سوٹیےناتناب�ہرکتےوہئےاہکےہہکوک�ر�وناےسقلعتم �٭�…�امریہک ںیموفیلیک�رنای لیج ےس � 6اتناہئی رطخنا�ک دیق�ی �آئدن�ہدنچےتفہاتناہئیرطخنا�کوہ�ںےگ�۔ول�گریغرض�و�ر�یر�ابےطمکےس فر�ا�ر وہنے ںیماکمای�ب وہگےئ�۔ ا�ن دیقیو�ں ںیم ےس ایک رپلتق ےک کمرک�دیں�۔رک�سوٹیےنزمیداہکہکالگنڈنیںیمر�و�ا�ںےتفہ�7نےئرم�اکز رفا�راکو�اقہعےتفہیکبششیپ نسنیگالز�اما�تیھبںیہ�۔زلمما�نےکلیجےس � رفو�ر�ی مںی کالوھ�ںافر�ا�دوکوکینیساگلئیاجئےیگ�۔ربطانو�یوکحمتےن � ن � � �ٓایابجا�نزلمما�نےنرتسبےکےیلرف�اہمرک�د�ہاچ�د�ر�و�ںےس ُب یوہئی کےوسطکت� 1�5الکھافر�ا�دوکوکینیساگلنےاکدہ�فرقم�رایکےہ�۔الگنڈنی رفا�ر �رسییکدم�دےسلیجیکتھچکترسائیاحصلیکا�و�ررھپوہا�ںےس � کےاتپسہلو�ںںیموک�ویڈےک�3�0ہز�ا�رےسز�ائدرمیضد�اخلںیہ�۔کو�ر�ونا ہوگےئ�۔ ڈیوٹی رپومجو�داحمفوظ�ںوک اگےل د�نیکحبص کت دیقیو�ں ےک سےدشیداتمثراک�ؤنیٹرس�ےںیمرم�د�ہاخنو�ںںیمہگجمتخوہگیئےہ�۔ا�و�ر ت م� غائب وہنےاک اند�ا�ز�ہ یہںیہن وہ�ا�۔ عا�رضی ہگج رپ � 2�0�0ی��یں رکیھیئگ ںیہ�۔ �٭�…ٹوئرٹ�،سیفکبا�و�راسناٹرگ�ا�مےکدعبا�ب ٹویوی�بےنیھب �٭�…�٭�…�امرییک �وز�ا�ر�ت اخ�رجہیک رسکا�ر�ی ویب اسئٹوک
شملمتیٹیمکلیکشتدیےناکہلصیفایکےہ�۔نیت کُرینچنبیکرسبر�اہیرکنے �ں و � ر � ا � د ی دہع ےک �ب وی وی ٹ �۔ ا ی د � رک لطعم لنیچ اک رٹمپ نڈل و � ڈ �ر دص ییک ر م ا � ممہنک گنکیہاک اسمانرکنا ڑپ�ا�۔ ویب اسئٹ ےک ےحفص رپھکل دیاایگ ہک �و�الےاھب�ر�ت ےک فیچسٹسج ایس ا�ے وببڈ�ےےنریام�رکس دیے لنیچ پ رٹم ہک ویکن ےہ ایگ ا ی د اٹہ د � ا وم� این ومجو�د رپ لنیچ پ رٹم ہک اہک نے �امرییکدص�رڈ�ونڈلرٹمپیکدم�تدص�ا�ر�ت� 1�1ونج� �ریوکمتخوہگیئ�۔دعب کہدع�الت ا�و�رایسست ںیم رف�ق وہتا ےہ ذٰہل�ا رفیوق�ںوک ا�س اعممےل �۔ اھت دخشہ اک ےنلیھپ دشت�د ےس �س ا �ر و � ا اھت الخ�ف ےک یلیس اپ �د ا وم� ومجو�د پر مںی ہیابع�ر�ت ویب اسئٹ ےس اٹہ �دییئگ�۔ یئٓاین وط�ر رپدص�ررٹمپیک مںی ایک د�وسر�ے ےکاستھاعت�و�نرکنا وہگا�۔ �پ َا �د ا وم� این کت �ن د � 7 � مک �ز ا مک رپ لنیچ رٹمپ ہک اہک ید زم ےن �ں وہ ن ُا � مد�ت دص�ا�ر�ت � 2�0ونج�ر�یوکمتخ وہگی�۔ عد�الت ےناسکنو�ںیک اجنب ےس �2�6؍جون�ر�ی ینعی اھب�ر�ت کےوی�موہمج�ریہرپد�ا�ر حلاوکمتدہیلںیمرٹکیرٹام�ر�چاکنلےنےکاعال�ن لو�ڈںیہن وہسےکاگ�۔ �٭�…�انرٹینلنشرککٹوکنلس (�آئییسیس�) ےن �1�2؍جون�ر�یوک
وکیل�، �٭�…�افرییق کلم گویڈن�ا ےن دص�ا�رتی اتناخبا�ت ںیم افشفتییک ٹویرٹرپایکوپ�لںیماپسکات�نےکرمع�ا�ناخ�ن�،اھب�ر�تےکویر�ا�ت ہ پراسک�نومیظنت�ںوکونٹسیھباج�ر�یایکےہ�۔ مرتہبوم�اخذ�ےاک اسمانرکنا ڑپ�ا ےہ�۔ �ل ئ ل نن ی یک �ا ڈن وی گ �۔ ا ی د � رک دنب ںیم رھب کلم وک اف�رمز ٹیلپ یا ڈیم شل وس �م امت خاطر � ی � � � جونبی افریہق ےک ا�ے یب ڈ�ی و �ر�ز ا�و�رآسرٹلیاییک گیم ی �گ ںیم �٭�…�ا�ر�د�و زبا�ن ےک انمو�راشعر� ،امہراسلنای�ت� ،تغل ونیس ا�و�ر �٭�…یو�ر نپی وی� ترپنی ےک اخ�رجہ امو�ر ےکرتجام�ن رٹیپ�اساٹنو ےن �اسر�ایئیل �وزیراعمظ� ی�� ن�ایہویکاجنبےسویٹسکنیبےکالعقےںیم �د�انوش�رریصنرت�ابی اتو�ا�ر �1�0؍جون�ر�یوک �7�6سا�لیک رمعںیم رحکتبلق حوکمتےنہقلعتمےمکحموکمکحاج�ر�یایکےہہکوسشلڈیمیاایسپینعیسیف سےرتہبیناکاتناخ�برکنےاکاہک۔�آئییسیسےناہکہکآ�پہلصیفرکیں � 8�0�0یئنرہائشاگہںیانبنےیکوظنم�ر�یدیےنےکےلصیفرپر�دعلمدیےت بدنوہنےےسوفا�تاپےئگ�۔ریصنرت�ابیرعم�و�فبیطخالعمہرشدیرت�ابی بک�،و�اٹسایپ�،و�ائرب� ،ا رٹیسز�’ںیم ےسوک�نرتہبینےھت�۔ وٹئرٹ�و�ردیرگوکوف�ر�یوط�ررپدنبرک�دیااجئے�۔ کہ ا�نذہنی‘پسی � ریمعتا�توک نیب الاقو�امی اقنو�نیک الخ�ف کےےٹیبےھت�۔انوہ�ںےنابدت�ائیمیلعترک�اچیےساحصلیکا�و�ر��1�9�6�8ء یوگڈن�ا وکحمتاک ہی اقد�ا�م کلم ںیم د�و د�ن دعب وہنے و�الےدص�ا�رتی یبگنٹ ےک � 2�5�.��4 3ٹسیٹ ایو�ریج ا�و�ر ابلگن ےک � 2�5�.�5�3ا�وسط ہوئےاہک ہک وی�رپی ویننی ا�ن � �و� �رز�یا�و�رامنےکلمعےکوصح�لںیمایکڑب�یرکا�و�ٹاتھجمسےہ�۔ہکبج مںی اجمہعرک�اچی ےساقلعت�ت اعمہ ںیم ایم ا�ےایک�۔ ا�ناک ا�ولنیومجمعہ �اتناخبا�تےکوح�الےےسےہاتکہا�سومقعرپوسشلڈیمیاوکیسکمسقیک کےاستھومجو�د�ہ �وزیر اعمظ اپسکات�ن ا�و�راسبقاتپک�ن رمع�ا�ن اخ�ن ےن یہد�وریاسیتلحےکےئلیھبایکرکا�و�ٹےہ�۔ا�سےئلوی�رپنیویننی کال�مسکعرفیا�د�ی��2�0�0�0ءںیماشئعوہ�ا�۔ا�نیکرعشواشعر�یرپابمحث ممہےکےیلاتسامع�لہنایکاجسےک�۔ گویڈن�اںیم� 2�3�.�6نیلمےسز�ائدافر�ا�د � 4�7�.�3دصیفو�وٹسےکاستھہیوپ�لتیجایل�۔اھب�ر�تےکالھک�ڑ�یویر�ا�ت �ا�و�رامال رپلمتشمایکاتک�برعشیا�ت�،وتعن�ں�،تبقنم� ،الس�مرپلمتشمالک�م کے اپ�س ومبائل وفنزںیہ نج ںیم ےس � 1�7نیلم افر�ا�د انرٹنٹی اتسامع�ل کوہیل � 4�6�.�2دصیف و�وٹس ےکاستھ د�وسر�ےربمن رپ رہے�۔ �اسر�ائلی ےساطملہبرکتا ےہہک و�ہ ا�س ریغقانونیلمع ےس اب�ز رہے�۔ �٭�…�امرییک دص�ر ڈ�ونڈلرٹمپ ےناسکیٹ�س ںیمرقتیررکتے کاومجمعہ ال�ریبیھب اق�رئنییکوتجہاحصلرکنے ںیماکمای�ب رہے�۔ کرتےںیہ�۔
نائب دمیر :فر�خ ر�احلی
ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل info@alfazl.com :
www.alfazl.com
نیمرجی :طاہردہم�ی اتمای�ز احدم
�٭�…�٭�…�٭
خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل:
manager@alfazl.com