َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ …�…� ﴿ ))74ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا� شرا�دوبن�یﷺ
جدل �2�7
مجۃع املاب�ر�ک �2�7؍نومرب ��2�0�2�0ء
�1�1؍1؍ ربعی الاثنی � 1�4�4�2رجہ�ی رمق�ی
�2�7؍نوب�ت � 1�3�9�9رجہ�ییسمش
شام �ر �ہ �9� 5
حرض�تانسؓایب�نرکتےںیہہکایکصخش حنٓارض�تیلصالہلہیلعوسمل کی دخمت ںیم احضروہ�ا ا�و�ررع�ضیک�۔ ا�ے الہل ےک رسو ؐ�ل�! ںیمانگ�ہاک رضتیلص م تربک وہ�ا وہ�ں ا�و�رزس�ااکقحتسم وہ�ں�۔امن�زاک وقت وہ اکچ اھت ا�سصخش ےنیھب حنٓا � �الہلہیلعوملسےکاستھامن�ز ھڑپی�۔بجامن�زمتخوہئیوتا�سےنرھپرع�ضایکا�ےالہلےکرسو ؐ�ل�! رفایا�: مںی زس�ااکقحتسم وہ�ں�۔ ےھجم الہلاعتلٰی ےکرقم�ر�ہاقنو�ن ےکاطمبق زس�ا دجیےی�۔ٓا ؐ�پ ےن م رفایا�: کای وُت ےن امہ�ر�ےاستھامن�زںیہن ھڑپی�؟ ا�س ےناہک یجوضحؐ�ر�! ڑپھی ےہ�۔ٓا ؐ�پ ےن م �ا�س یکینیک وجہ ےس ےھجتشخب دیاایگ ےہ�۔ایکین�ںانگہو�ںوکاٹم دییت ںیہ�۔ �(بخاری کتاب المحاربین اذا اقربا لحد�)
کال�ماما�مالّزما�ںہیلعاصلٰول�ۃو�اسلال�م نام�زیکتقیقح نام�زایک ےہ�؟ ہی ایک اخ �ص د عا ےہ �۔رگمول�گ ا �سوک اب �دشاہو�ںاکسکیٹےتھجمس ںیہ �۔ ان �د �ا �ن ا تان ںیہن
جا نےت ہکالھب دخ �ا اعت لٰیوک ا �ن ابتو�ںیکایک اح جت ےہ �۔ ا �س ےک انغ �ء ذ �ا تیوک ا �س اب �تیکایک اح جت ےہ کہ ا ناس �ن د عا ،ستحیب ا �و �رلیلہت ںیم رصم�و�ف ےہ ہکلب ا �س ںیم ا ناس �ناک ا پان یہ اف ئد �ہ ےہہک و �ہ ا �س رط یق
وقتٰی ا �و �ر پر ا پےن بلطموکچنہپ اجتا ےہ �۔ ےھجم ہی دیھکرک تہب ا فوس�س وہتا ےہہکٓا جلک ابع �د �ا �ت ا �و �ر �
�د یدن �ا � �ری ےستبحمںیہن ےہ �۔ ا �سیک جوہ یاک اع�م ہزر یال ا ثر رسماک ےہ �۔ ا سی وجہ ےس ا لہلاعت لٰییک تبحم
سر�د وہ �رہی ےہ �۔ ا �و �رابع �د �ت ںیمسجمسقاک زم�آانا اچ ہےی و �ہ زم�اںیہنٓا تا �۔ دنای ںیموک ئی ا ییس زیچںیہنسج مںی ذل �ت ا �و �ر ایک اخ �ص ظحّ ا لہلاعت لٰی ےن ہن رکاھ وہ �۔سج رط�ح رپ ایک رمیض ایکدمع �ہ ےسدمع �ہوخ�ش
�ذ �ائہق زیچکا زم�ہںیہن ُا ٹاھ اتکس �۔ ا �و �ر و �ہ ا سے خلت ای اب للک اکیھپاتھجمس ےہ �۔ ا سی رط�ح و �ہ ول�گ وجابع �د �ِت ا ٰلیہ مںی ظحّ ا �و �رذل �تںیہن اپ تے �۔ ا �نوک ا پین امیب �ر�یاکرکفرکنا اچ ہےی �۔ویکنہکاسیج ںیم ےن ابیھاہک ےہ دنای ںیم
کوئی ا ییس زیچںیہن ےہ �۔سج ںیم دخ �ا اعت لٰی ےنوک ئی ہنوک ئی ذل �ت ہن رکیھ وہ �۔ ا لہلاعت لٰی ےن ینب ون�ع ا ناس �ن
کو ابع �د �ت ےک ےئل دیپ �اایک وت رھپایک � جوہ ےہہک ا �س ابع �د �ت ںیم ا �س ےک ےیل ذل �ت ا �و �ررُس�و �ر ہن وہ �۔ َ َ ْ ْ َ ْ َّ لذ�ت ا �و �ررُس�و �روت ےہرگم ا �س ےس ظحّ ُا ٹاھنے و �ا لایھبوت وہ �۔ ا لہلاعت لٰی مرفا تا ےہ �۔ َو َما خلق ُت ال ِج ّن َو الْاِن َس ِالا ل َِي ْع ُب ُد ْو ِن (الذاریات)�5�7�:۔ �ا �ب ا ناس �ن بجہکابع �د �ت یہ ےک ےیل دیپ �ا وہ �ا ےہ �۔رض�و �ر�ی ےہہکابع �د �ت ںیم لذ�ت ا �و �ر رُس�و �ریھب د �رجہ اغ یتاک �رکاھ وہ �۔ ا �س اب �توک مہ ا پےن ر �و�ز رم�ہ ےک اشم ہد �ہ ا �و �ررجتبے ےس
خو�بھجمس ےتکس ںیہ �۔ًالثم دکیوھ انا�ج ا �و �ر امت �م وخ �ر �د نی ا �و �ر ونشدی نی ا شای �ء ا ناس �ن ےک ےیل دیپ �ا وہ ئی ںیہوت کای ا �ن ےس و �ہ ایک ذل �ت ا �و �ر ظحںیہن اپ تا ےہ�؟ ایک ا �س ذ � ئاہق � ،زم�ے ا �و �ر ا حاس �س ےک ےیل ُا �س ےک
وخوص �ر �ت ا شای �ء دیھکرک ابن تا �ت وہ �ں ای امج �د �ا �ت � ،ویح �انا�ت وہ �ں ای مہن ںیم زبا�ن ومجو�دںیہن �۔ایک و �ہ ب ن �ا ناس �ن ظحّ ںیہن اپ تا �؟ ایک د �ل وخ�ش ُک� ا �و �رسرُییلٓا �و �ا �ز �و �ں ےس ا �س ےکاک �نوظحم�ظںیہن وہ تے�؟ رھپایک
رفا تا کوئی دللی َا �و �ربیھ ا �س ا مرےک ا ثاب �ت ےک ےیلولطم �ب ےہہکابع �د �ت ںیم ذل �تںیہن �۔ ا لہلاعت لٰی م وجڑ �ا دیپ �اایک ا �و �ررم�دوک رغتب د�ی ےہ �۔ ا �ب ا �س ںیم ز بر دسیتںیہنیک ہےہک مہ ےنوع �ر �ت ا �و �ررم�دوک �
لبہک ایک ذل �تیھب دھکال ئی ےہ �۔اگرضحموت �ا لد توان سل یہوصقم �د ابلذ�ا �ت وہتا وتبلطم وپ �ر �ا ہن وہکسات�۔
عو�ر �ت ا �و �ررم�دیک ربیگنہیک اح لت ںیم ا �نیک ریغ�توبق �ل ہنرک تیہک و �ہ یاک د �وسر�ے ےک اس تھقلعت ظح ا �و �ر ذل �ت ا �س د �رجہکت ظح ےہ ا �و �ر ایک ذل �ت ےہ �۔ ہی ّ پدی�ارک یں �۔رگم ا �س ںیم ُا �ن ےک ےیل یاک ّ ظح یہ ےس رصف ّ دش ا ناس �ن ا �و لا �دیکیھب رپ�و �ا ا �و �ر ایخ �لںیہنرک تے ہکلب ا �نوک � وکا �ہ ا ن ی ہپیچن ےہہکضعب ت ّ ت کا�م ا �و �ر �رغض ےہ �۔ دخ �ا اعت لٰییک عل ِ� اغ ئی دنب �و �ںاک دیپ �ارکنا اھت ا �و �ر ا �س ببس ےک ےیل ایکقلعت وع �ر �ت ظح رکھ د یا وجاکرثان �د �ا نو �ں ےک ےیلوصقم �د اب ذل �ا �ت وہگای ےہ �۔ مر�د ںیم اق ئمایک ا �و �رًانمض ا �س ںیم ایک ّ �ا سی رط�ح ےس وخ �بھجمس ولہکابع �د �تیھبوک ئی وبجھ ا �و �رسکیٹںیہن �۔ ا �س ںیمیھب یاک ذل �ت ا �و �ر سرُ�و �رہے ا �و �ر ہی ذل �ت ا �و �ر رُس�و �ر دناییک امت �م ذلتو�ں ا �و �ر امت �م وظح�ِظسفن ےس اب لا تر ا �و �ر دنلب ےہ �۔ ےسیج عو�ر �ت ا �و �ررم�د ےک اب ہیم اقلعت �ت ںیم ایک ذل �ت ےہ ا �و �ر ا �س ےس وہی رہب�ہ دنم وہکسات ےہ وجرم�د ا پےن ظحںیہن اپ اتکس ا �و �ر ےسیج ایک رمیضیسک دمع �ہ ےسدمع �ہ وخ�ش ق �وٰیہحیحص رھکات ےہ �۔ یاک ان رم�د ا �و �رثنخم و �ہ ّ �ذ � ئاہق ذغ �ایک ذل �ت ےسرحم� �وم ےہ ا سی رط�ح رپ اہ �ں کیھٹ ا یاس یہ و �ہمک تخب ا ناس �ن ےہ وجابع �د �ِت ا ٰلیہ سے ذل �تںیہن اپ اتکس �۔ وجڑ �ا ےہ �۔ ںیماتہک وہ �ںیقیقح ۔ �ا بد�ی ا �و �ر ذل �تمسجم وج وجڑ �اوت اب طل ا �و �ر اع�رضی � عو�ر �ت ا �و �رمر�داک � جو�ڑ ےہ و �ہ ا ناس �ن ا �و �ر دخ �ا اعت لٰیاک ےہ �۔ ےھجمتخس ا ضرط�ا �ب وہتا ا �و �ریھبکیھبک ہی ر نج ریم�ی اج�نوکاھکنے ن اریسکوک ر �و ٹی ایاھکنےاک زم�ا ہنٓا ئےوتبیبط ےک اپ �س اجتا ا �و �ریکیسیسیکںیتنم ا �و �ر گلات ےہہک یاک د � گ خوشا مد یںرکتا ےہ �۔ ر �و پہیرخ �چرکتا ۔ ُدکھ ُا ٹاھ تا ےہہک و �ہ زم�احا لص وہ �۔ و �ہ ان رمد وج ا پین ویب�ی ےس لذ�ت احصلںیہنرککسات�۔بضع ا �وقا�تربھگ�اربھگ�اکروخ �دیشک ےک ا �ر �ا �د �ےکتچنہپ اجتا ا �و �راکرثومتںی ا �س قمسیک وہ اجتی ںیہ �۔رگمٓا �ہ �! و �ہ رمیض د �ل و �ہ ان رم�ا �دکوی�ںوکششںیہنرکتاجسوک ابع �د �ت ںیم ذل �تںیہن ڈنا �لںیہن وہاجتی �۔ �ُدنای ا �و �ر ا �سیک وخشوی �ں ےک ےئلایکھچکرکتا ےہ �۔مرگ �ٓا تی ؟ �ا �سیک اج�نویک �ںمغ ےس ھ �ا بد�ی ا �و �ریقیقح ر �ا حوت �ںیک و �ہ ایپ �س ا �و �رڑت �پںیہن اپ ات�۔سک دق �ر ےب بیصن ےہ �۔اسیک یہ رحم�و�م ےہ �! عا �رضی ا �و �ر اف نی ذلتو�ں ےک الع �ج الت �شرکتا ےہ ا �و �ر اپ اتیل ےہ �۔ایک وہکسات ےہہکلقتسم ا �و �ر ا بد�ی ذل �ت کے الع �ج ہن وہ �ں �؟ ںیہ ا �و �ررض�و �رہںی�۔رگمالت �ِشقح ںیملقتسم ا �و �ر وپیہ دق�م د �راک �ر ںیہ �… �(جا�ر�ی ےہ�)
حوض�رانو�راید�ہالہلاعتلٰینبرص�ہالزعیزےکاستھ �ٓا�نالئنالمقا�ت…02
ہد�ایت ےکالتمشیوکایکرکنا اچہےی�… �0�3
�احدمہیلع اسلال�م�۔ریس�ت و وس�انح�… �0�4
فرقیکرعتیف ا�و�ر ا�سیک امہتی�…�1�6
تا �ر یخ ا حدم یت ےس ایک و �ر �ق �… �1� 9
یا�د� تفراگ �ن �۔ کلمیلع دمحم اصحب�… �2�1
وفا�ت دلجمنرب � 1ہحفص ��1� 6�1� -�1�5�9۔ ایڈینش ��1�9�8� 4ء �) �(لم ظ
طخہب ہعمجوضح�ر انو�ر فرمو�د�ہ �0�6؍نومرب ��2�0�2�0ء …�… �0�5
طخہبدیعحوض�ر انو�ر فرمو�د�ہ �3�1؍جولائی ��2�0�2�0ء …�… �1�2
�ا فللض ڈ�اجئٹس…23
ربخو�ںاک الخصہ)…24 خربنامہ �( �اہم اعلیم �
�اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز
�اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز
@alfazlintl
�
�2020ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک مرب2020 27؍نومرب
جس ںیم دب�ر�ی احصبہؓیک ریس�ت رپینبموضح�ر ا نو�ر ےک ابطخ�ت
جامعت ا حدمیہیک رمکز�ی و یب اس ئٹ www.alislam.orgکےمیٹربمم�ا �نیک
سے امخو�ذ رہاحصبی ےکقلعتم ایکہحفصاشملایک اج�رہا ےہ �۔
بدع ا �ز �ا �ں وضح �ر ا نو �ر یک دخمت اقد�س ںیم The
�امریالومنمنی رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخمس �ایدّ�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز سے �(�ٓا�ن الئن�) مالقا�ت
Khalifaان �میک یاکیئن وم بائل ا یپاک اعت � �رف شیپایک
ةفیلخ احیس ےسہقلعتم گای سج رپ ابیھاک �م اج� �ری ےہ �۔ ا �س ںیم مل
تا �ز �ہ رتین ولعم ما �ت � ،اضم منی � ،و یڈ یو�ز ا �و �ر اصت �و یر دکییھ
�2� 1؍ نومرب ��2� 0� 2� 0ء وبقت وس�ا اس�ت ےجبحبص � ،اقمب�مدجسم تیب ا محلرنٰ�،ولس�ررپسنگ� ،ریم�ی ڈنیل امریہک �(�رپو�ر �ٹ� :سموع �د انصر�۔ڈینیک�ا �)
جا کسںییگ �۔
حوض�ر ا نو�ر ےن الا سال�م و یب اس ئٹ رپ وہنے و �الی
رفائے ا�و �ر تدبلیوی �ں ےک اب�ر�ے ںیم ضعب امو�ر د�ر یافت م
�ا �س ےک اتسامع �لوکٓا سا�ن انبنے ےک ےیلرس�چ اننجوکزمیدرتہب
رفا ئی �۔ المقا�ت ےک دعبوضح �ر ا نو �ر باننے ےکقلعتم نہرام ئی اطع م
رفا یا نے ا �ز�ر �ا �ِہ تقفش الا سال�ممیٹ ےکاک�م رپوخشون �د�یاک اظاہ�ر م
وخوص �ر�تہفحت ا �ن ا لاف �ظ ںیم اپےنملق ابم �ر�ک �ا �و�ر دعا �ؤ �ںاک ب رفایا سےرحتیر م
‘‘MashaAllah Al-Islam team is doing a marvellous job. Allah Taala bless you and increase your wisdom ’’and knowledge. Amin
�‘�‘ ما شا �ء ا لہل الا سال�ممیٹ تہب ا چاھ اک�مرک �رہی ےہ �۔ ا لہل
حرض�ت امریالومنمنی ةفیلخ املحیس الاخمس ا ید �ہ ا لہل اعتلٰی
�ا�سیکٓایا�توکالت�ش وغری�ہرکنے ںیموہسلت دیپ �ایگ �۔میٹ ےن
جامعت احدمیہیک رمکز�ی و یب اس ئٹ �www.alislam.
�ر�ہ امن ئی احصلیک �۔وضح�ِر ا نو�ر ےن د عا د�یہک ا لہلرک �ےہک ہی
نبرص�ہ الزعیز ےن ا �ز�ر �ا�ہ تقفش وم�رخہ �2� 1؍نومرب ��2� 0�2�0ءوک رفایا �۔ orgکیمیٹوکٓا�ن الئن المقا�تاک ومقع اطع م
�ا �س المقا�ت اک دصقم و یب اسئٹ ےس ہقلعتم ��ی ٹ پر�و ج ک�س ےکہلسلس ںیموضح�ر انو�ر ےس ر �ہ امنئی احصلرکنا
رفائے ا�و�رٓا �پ ےکملع ورعمفت ںیم ربکت تاعلٰیٓا �پ رپلضف م
ہد �ا یت ا�و�ر ر �وشیناک اب عث ےنب�۔�(�ٓامنی�)
حوض�ر انو �ر ےسضعبرہگ�ےیملع اعممال�ت ےک اب�ر �ے ںیمیھب
�د �و�ر �ا�ِن المقا�توضح�ِر انو�ریک دخمت ںیم الا سال �م ویب
�و یب اس ئٹ دنای ےک امت�ماملسمنو�ں ا�و�رریغملسم افر�ا�د ےک ےیل
ثمًالصاحبہ رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل ےسہقلعتم ایک این نشکیس
وجمز �ہ اضافےیھب شیپ ےیک ےئگ سائٹ ںیم ےیک اجنے و �الے �
عاطفرمائے �۔ ٓامنی� �۔’�’
�د عا ےہہک ا لہل اعتلٰی الا سال�م میٹوک ایک ےئن زع�م ا �و �ر
�ولولے ےس امت�ماکمو�ںوک ایپ �ر �ےوضح�ر ےک ا� شرا �د�ا �تیک
رفا ئے �۔ٓا منی �ر �وشین ںیمرکنےیکوت فقی اطع م
�ا�و�ر دعا �ؤ�ںاک وصح�ل اھت �۔ المقا�ت ےک ےیل امریہک ا�و�رڈینیک�ا
سےرشتیف النے و�الے رضاکا�ر �ر�ا�ندجسم تیب ا محلرنٰ �،ولس �ر ریمی ڈنیل� ،امریہک ںیم عمج وہئے �۔ ایم یٹ ا�ےدنل �ن سرپگ�� ، ن
�ا�و�ر امریہکیکمیٹ ےن اپےن دج یدٓالا�ت ےک ذ �ریہعرتہب ینٓا�ڈیو
�ا�و �ر ویڈ یواک ر�ا بہطاقئمایک �۔
مالقا�تاکٓاغا�زامریہکےکوقتےکاطمبقحبصوس�ااس �ت
بےج الت �و�ت رق�ٓا �نرکیم ےس وہ �ا� ،سج ےک دعبمیٹربمم�ا �ن ےن
قر�ٓا�نرکیم ےک ایک ےئنرس�چ اننج ےک رپ�ا یجٹک ےک اب �ر �ے
مںیوضح�ر انو�ریک دخمت اقد�س ںیم اپین presentations
پشیںیک �۔ ا�سیئن ویب اسئٹ ےس رق�ٓا �نرکیموک ڑپ ھےن ا�و �ر
ہے بجع ولج �ہ
جس
شچہمٔ
ہر
رط�ف
وخ�رشدی
اتس�ر �ے
رت�ی
دکیںیھ
ںیم
ںیم
دق �ر �ت اک
وہی
ر�ہ
ومجںی
امتشا
ےہ
ےہ
ایپ �ر�ے
رت�ی
رت�ے
رہ رط�ف
دید �ا�ر اک
وہشم�د
ںیہ
رت�ی
اکمچ�ر
اک
اعشاق �ِن
ز�ا�ر
اک
تو ےن وخ �د ُر � حوو�ں ہپ اپےن اہتھ ےس ڑھچکا کمن
�ُا �س
ےس
ےہ
وش�ِر
تبحم
�( سرمہمشچ ٓا�ریہہحفص �)�4
�2020ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک ونمرب2020 27؍ ونمرب 27؍
�
ہد�ا یت ےکالتم شیوکایکرکنا اچہےی
حرض�ت رم�ز �ا ریشبا لد ینومحم �د ا حدمۃفیلخاملحیس ا لاث نی رضی ا لہلہنع �(فرمو�د�ہ �3� 0؍ ربمتس ��1�9� 2� 9ء اقمب�م ومج �ں وریمشک �)
شکریمںیمھچکرعصہایق�م ےک دعبرسنیرگ ےس و�اپسٓاتے وہئے رضح�تحلصم ومعو�د � ضری الہلہنع یاک د�ن ےک ےیل ومج�ں رہھٹے �۔ احاب�ب امجعت ےن ا�س ومقع ےس افئد�ہ ا ٹاھتے وہئے � 3�0ربمتس ��1�9�2�9ءوکوضح�ریکرقتیراک اتناظ�مایک�۔ریغ مںی � رفا ئیسج ںیم اطلاب �ِنقحوکوتجہ دلا ئی �ا�ز امجعت احاب�برثک�ت ےسرشتیف الئے�۔بسحومقعوضح�ر ےن ایک اہمیغیلبترقتیر م کہ و�ہ ےچس ذمہب ا�و�ریچس امج عتیک الت�ش ںیم دخ�ا اعتلٰی ےس ذب�ر یہع د عا ر�انہام ئی احصلرکیں�۔�( �انو�ا�ر اعلول�م دلج � 1�1ہحفص � )�3� -�2ا �سرقتیراک نتم اق�رئنی ےک اتساف�د�ے ےک ےیل شیپ ےہ �۔ (�ا �د�ا�ر�ہ�) رفایا �۔ شتدہ ووعت �ذ ا �و�رالت �و�ت وس�ر�ہ افتہح ےک دعب م �ا لہلاعتلٰییکرمضیا�و�را�سےکاشنم�ءےکامتتحاب �وجو�دا�س کوشش ےکہک ںیم اہی�ں ےسلک یہ ر�و�انہ وہاجنا اچہات اھت ےھجم �ایکد �نےکےئلا �ساقم�مرپرہھٹناڑپ�ا �۔ریم�ےد�لںیموخ �اہش تیھہک ںیم ا �س اقم�موک دکیوھ�ں ا �س ےئلہک امہ�ر�ی امجعت ےک ہپےلہفیلخ ا �و�ر ا ما�مرضح�توملو�ی ون�ر�الد ین ایکرعصہکت ا�س مںی رہے ںیہ ا �و �راسیج ہک اع�م اقعد �ہ ےہ اناس �ن اپےن ایپ �ر�و �ں کے اقمما�توک دکیاتھ ےہ �۔ ےھجم دم�ت ےس ا�ساک ایخ�ل اھترگم ریمی وخ �اہشیھت وہا ےہ �۔ بج � ہراک�م ےک ےئل قوترقم�ر ت مںی ہنآ اکسرگم ا �ب ریغباپین وخ�ا ہش ےکوبجم�ر�ًا ےھجمرہھٹنا ڑپ�ا�۔ ہام�ر �ے اہی �ں ےک د �وسوت �ں ےنوخ�اہش اظہریک ےہہک ںیم ا�ن �اصاح�بیک اخطروج ابیھ ہلسلس ںیم د � خالںیہن وہئےھچک ایب�ن کر�و �ں�۔ دخ�ایک تمکح ےہ ںیماتھجمس اھت ریم�ا قوت اضئعایگ�۔رگم رقتب دیپ�ارک �دی ےہ�۔نکمم ےہ ریم�ے ا�س �ا�ب دخ�ا ےن ہی ی بای�ن ںیم ضعب ا�ن گولو�ںوک ںیہنجقیقحت قح ولطم �ب وہوکئی فمدی اب�تولعم�م وہ ا�و�ر و�ہ اف ئد�ہ اٹ ئاھںی �۔
مذہبیک رغ�ض
مری�ےزن �دیک ذمہبیک رغ�ض ہنتف واسف�د دیپ �ارکنا ںیہن وہا ےہ � گ۔ ارہنتف �رغض وہتی لبہک ذمہب دلو�ںیک افصئی ےک ےئل ت تو ا سے اطیش �ن اب نسح رط یق رس�اناج�م د�ےاتکس اھت �۔رگم ذمہب کی رہزگ ہیرغ�ضںیہن�۔ حرض�ت دمحم رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل وہنج �ں ےن ا پین جو�ا نییک زندگی اپین وق�میکالھب ئی ںیم رخ �چیکوک ئیدنملقع ایک ملہحےکےئلیھبایخ�لںیہنرکاتکسہکآ�پ ھڑباپےیکرمعںیمہنتف �واسف�د دیپ �ارکنے ےک ےئلڑھک�ے وہئے ےھت �۔آحنرض�تیلص �ا لہلہیلع وسمل ےکقلعتم ات�ریخ ںیم ایک و�اقہع د�ر�ج ےہ گوج ارچہ عا�م ؤم�رخنییکرظنےس شوپدی�ہ ےہرگم ےھجم تہب اچاھاتگل ےہ�۔ �و�ہ گنج احداک و�اقہع ےہ بجہکآحنرض�تیلص الہل ہیلع وسمل کے د�ا نتدیہش وہئے �۔ ا�س وقت ابوفسای �ن ےناہک دمحم (صیل �ا لہل ہیلع سومل �)اہک �ں ےہ�؟ ابوبرک ( �رضی ا لہل ہنع�)کاہ�ں ےہ�؟ عرم�( �رضی ا لہلہنع�)کاہ�ں ےہ�؟ ینعی بس ام�ر �ے ےئگںیہ �۔ ا�س �وقترضح�ترمعؓوج�ا�ب دیےن ےگلہک ںیم اہمت�ر �ے ام�رنے ےک لےئ ومجو�د وہ �ںرگمآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےن ر �وکا ا �و�ر �اپین ذ�ا�ت ےک ےئلھچک ہنےنہک دیا�۔نکیل بج ابوفسای�ن ےن کاہ اعل ھبل اعل ھبل تو ا�س وقتآحنرض�تیلص ا لہلہیلع ّٰ �وسمل ےس رب�د�اشت ہن وہساک�۔ ا�و�ر م رفا یاویک�ںںیہنےتہک�…�…الل ُہ
َْٰ َََ آ�پ ےن رہزگ ا پین ذ�ا �ت ہنونم �ا ئی ہن اپین اعلی و اجل۔ غر�ض ؐ بڑ�ائی اچہی ہکلب ہشیمہ دخ�ایک ذ �ا�تونم �ا تے رہے�۔ سپ ںیم ا �ن
رضتیلص �و�اقاع�تیک ومجو�دگی ںیم رہزگںیہنھجمساتکس ہکآحن �
�ا لہلہیلع وسمل ا پین ڑب�ا ئی دنای ںیم الیھپنے ےک ےئلآئے ےھت �۔
پس ںیم یہی یاک اب�ت شیپرک ےک احدمیو�ں ےسیھب ا�و�ر
�د �وسر�ے رفقو�ں ےکاملسمنو �ں ےسیھباتہک وہ�ںہک و�ہ بصعت سےاک�م انیل وھچ�ڑ د یں ا�و�ردص �اقت رپوغ�ررکیں �۔ ا�ب بجہک مںیاگ�ڑ�ی رپ اجنے و�الا وہ �ں ضعب اصاح�ب ےن وس�ا لا �ت ےئک
�د�و�ںاگ ہک ںیموتدنگ�ایہسرگممت ںیم ےسوکئییھبرظنںیہنآتا جساک اہتھدخ �اڑکپتا وہ ا �و�ر ا �سوکرمگ�اہی ضوال لت ےکڑگھے سے اچبتا وہ�۔ اسیعئوی�ں ںیم ےسوک ئیوت وہ وجدخ�ا ےسقلعت رھکات ہو ا�و�ر دخ �ا ا �س ےسقلعت رھکات وہ�۔ جب ںیم ےن ا�ساتک�باک ہیاقم �م ڑپھا وت ےھجم وجدآ ایگ کہ ہیرطف�ت ا ناس نی وب�ل رہی ےہ �۔ ںیم ےناہک ےب کش ا�س رکم کییلست اسیعئتیںیہنرکیتکسرگم اسال �مرکاتکس ےہ�۔رق�آ�ن ی رفاتا ےہ َو الَّذیْ َن َج َ اه ُد ْوا فِ ْی َنا ل َ َن ْه ِدیَ َّن ُهمْ مںی دخ �ا اعت لٰی م ِ ََ ُس ُبلنا عیین و �ہ ول�گ وج امہ�ر �ے اب�ر �ے ںیموکششرکتے ںیہ ہم اہنںی ا پین ر �اہںی دکاھ دیےت ںیہ �۔ومجو�د �ہ زمانہ ںیم رفقو �ںیک کرث�تاک ہیاح�ل ےہہک ا�ناکاننگیھبآ سا�نںیہن �۔ ا�س احلت مںی ایک اط لبقح ےک ےئلوس�ائے ا �س ےک َا �و�روک ئی ر �ا�ہںیہن کہو�ہدخ �اےکوضح�رےکھجا �و �رحیحصرسہتولعم�مرک�ے �۔ایکوصفی کا و �اقہعاھکل ےہہک ا�س ےک اپ�س یاک اطلبملع اھت�۔ھچکرعصہ
مری�ے زن �دیک وجصخش دہ�ایتاک اطلب ےہ و�ہ بصعت ےس د �و�ر وہرک ذم�اہبیک ویق �د سے ابہروہرکدخ�ا ےس دعارک�ےہک ا�ے دخ �ا�! وت ےن ےھجم دیپ�اایک�،وتاچس ئوی�ںاک عبنم ےہ�، تویہ اچس اہ � �دی ےہوت ےھجماچسئیاک رسہت کداھ�۔ ںیماتھجمس وہ گ�ں اروک ئیصخش اچلسی د�نکت ایاس کر�ےوترض�و�ر ا لہلاعتلٰی ا�س ےک ےئل نہرام ئی ےک اس ما�ن دیپ �ارک د�ےاگ �۔یہ ایاس رط یق ہےسج ےس رہصخش وخ �ا�ہیسک ذمہب ےسقلعت رھکات وہ اف ئد�ہ ا ٹاھ اتکس ےہ ہںی�۔ ہیوت وہںیہن اتکس ہکامت�م ےک وج�ا�ب د�ےوکس�ں رص�ف
کے دعب بج و�ہ رختص وہنے اگل وتوص فی اصحب ےن اسے
کسات ا�و�ر و�ہ ہیہک دخ �اوک امنےن و�الے ہیدیقع�ہ رھکےت ںیہہک ا لہل
یہوت اتبئ گو اراطیش �ن ےناہمت�ر�ا اقمبہلایک وتایکرک�و ےگ�۔ اط لبملع
رکا ےہ�۔ رھپہی ہےوت و�ہ امہ�ر�ے ام�ں اب�پ ےسیھب زیا�د�ہ ایپ�ر ت
�و�ہ اھب�گ اجئے ا�و�ررھپآرکاقمبہلرش�و�عرک د�ےوترھپایکرک�و
رکا وہ�ںسج ےسوک ئی اہل ذمہب اناک�رںیہنرک � یاک اب�ت شیپ ت
تاعلٰی ےس ڑب�ھرک ایپ�ررکنے و �الاوک ئی وجو�دںیہن �۔اگروک ئی دخ�ا
بیھہک ا سے امہ�ر�ی دہ�ا یتیک زیا�د �ہرکف ےہ�۔
�ایک امرینک دہریہیکاتک�ب ںیَم ےن ڑپھی ےہ وج
صنتحیرک نی اچہی ا�و�ر ا �س ےس د�ریافتایک مت ا �ب اجتے وہرگم
اھ ار نےاہک ہک ںیمیھب ا�ساک اقمبہلرک�و�ںاگ�۔وصفی ےناہک اچ گ
گے�۔ اطلبملع ےناہک ںیمیھب رھپا �ساک اقمبہلرک�و�ںاگ�۔وصفی
رطحوتمت ہشیمہاطیش�ناک اقمبہلیہرکتے رہو ےگ�۔ نےاہک ا�س �
خد�اتاعلٰی ےکقلعتم دیابچہ ںیم اسیعئوی�ںوک اخم طبرک ےکاتہک
پرھآگےسک رط�ح رتقیرک�و ےگ اطلبملع ےناہک رھپآ�پ یہ
با�ت ےسوک ئی اناک�رںیہنرکاتکس ہک ا سے امہ�ر�ےاستھ امہ�ر�ے
سے ےنلم ےک ےئل اجئو ا �و�ر ا�ساک اتک اہمت�ر�ا اقمبہلرک�ےوت ا�س
لےئ انبیاوتویکنرک وہاتکس ےہہک و�ہ امہ�ر�ےاستھ ایپ�ر ہنرک�ے
نےاہکاگر و�ہ اب �ز ہنآئے ا�و�ر اند �راجنے ہن د�ےوترھپایکرک�و
اھجمسںی ا�و�ر و �ہ ہیہکاگردخ�ا ےہوت ا �س ہے�۔ یاک اب�ت ےھجم ئ
�و�ا لد ین ےس زیا �د�ہ ایپ�ر وہنا اچہےئ�۔ ا �س ےنبسھچک امہ�ر�ے
�ا�و�ر و �الد ین ےس ز یا�د�ہ امہ�ر�یرکف ہنرک�ے �۔ رھپاتہک ےہ �۔اگر مںی زہراھکتا وہ �ںوت ےھجم ام�ں اب �پ ر�وکےت ںیہ�د�وست ر�وکےت ہںیرگم بج ںیمرمگ�اہی والضلت ںیم التبم �ء وہتا وہ�ںوتایک وجہ ڑکپا�۔ رھپو�ہاتہک ےہھجم ےساہک اجئےاگ ہکمت خد�ا ریم�ا اہتھںیہن ت
گدن�ے وہ ےسیج و�ا لد ین انلائق ا�و لا�د ےس ان�ر �ا �ض وہاجتےںیہ
رطح دخ�ایھب مت ےس ان�ر�ا�ض ےہرگم ںیم ا�ساک ہی وج �ا�ب �اسی �
باتئںی ےھجمایکرکنا اچہےئ �۔اہک ہی اتبئو �۔اگرمت اپےنیسک د �وست
�وقتایکرک�و ےگ�۔ اطلبملع ےناہک ںیم اسے اٹہئو�ںاگ�۔وصفی
گے�۔ ا�س ےناہک ںیم ا پےن د �وستوکآ�و�ا �ز د �و �ںاگ ہک ا پےن ےتک کور�وکوںیماند�رآنااچہاتوہ�ں�۔وصفیےناہک�۔سبدخ �اےسےنلم
وھچڑ�ےوتدخ�ایک کایھب یہی رطیق ےہہک بج اطیش�ن اھچیپ ہن �
طر�ف اناس�نوتجہرک�ے ا�و�ر ا سےآ�و �ا�ز د�ےہکوتیہ ا سے د �و�ر
کر د�ے �۔ سپ ریم�ےزن�دیکرتہب ین ذ�ر یہعاچس ئییک بلطاک یہےہہکاناس �ندخ �ایکرط�فوتمجہوہ�۔دخ�ااعتلٰیےسےہک�۔ںیم
کیس ذمہبوک ا �س ےئلںیہنامنات ہک ہیریم�ےام�ں اب�پاک ذمہب ہےہکلب ںیم ذمہبوک ذمہبھجمسرک امنان اچہات وہ�ںوتیہ ےھجم ےچس مذہباک ہتپ اتب�۔ بجوکئی ہیرط یق اتخای�ررک�ےاگ وترض�و�ردخ�ا �ا�سیک نہرام ئیرک �ےاگ �۔ریم�ا ہی ذ �اتیرجتبہ ےہ �۔ ہنرص�ف ریم�ا لبہک تہب ےسریغوملسم�ں ےسیھبرک �ایاایگ ےہ ا �و�ر و �ہ ا�س رط�ح کامایبی احصلرک ےکچ ںیہ�۔ سپاگریسکوک دلائل ےس نہرام ئی ہنںی وہ ئیوت و�ہ ہیرط یق اتخای�ررک�ے رھپدخ�ا اعت لٰی رض�و�ر ا �س کی نہرامئیرک�ےاگ�۔وس�ر�ہ افتہحسجیک ںیم ےنالت �و�تیک ےہ یہد عاےہا�و �ررص�فاملسم نو �ںےکےئلاخ�صںیہنہکلباملسم�ن�،ریغ سمامل�نبسا�سےساک مایبیاحصلرکےتکسںیہ�۔ا�سںیماھکسیا گای ےہہک دنب�ہ وی�ں د عارک �ے �۔ دخ �ایا �! ںیمہ ایاس رسہت دکاھ وج ہد �ایتاک رسہت ےہ ا�و�ر وج ےلہپمعنم ہیلعرگ�و�ہاک رسہت ےہ�۔ ایاس �رسہت ہن کداھ وج مغضوب علیھم یا ضالین کا ےہ �۔ پس ریم�ے زن�دیک وجصخش دہ�ا یت اک اط لب ےہ و �ہ عتبص ےس د�و �ر وہرک ذم�ا ہبیک ویق�د ےس ابہروہرکدخ�ا ےس �د عارک �ےہک ا�ے دخ �ا �! وت ےن ےھجم دیپ �اایک�،وتاچسئوی �ںاک عبنم ہے�،وتیہ اچس اہ� �دی ےہوت ےھجماچسئیاک رسہت کداھ�۔ ںیماتھجمس وہ�ں �اگروک ئیصخش اچلسی د �نکت ایاسرک �ےوترض�و�ر ا لہلاعتلٰی ا �س کے ےئل نہرام ئی ےکاسما �ن دیپ�ارک د �ےاگ �۔ ہی ایاس رط یق ےہ جس ےس رہصخش وخ �ا�ہیسک ذمہب ےسقلعت رھکات وہ اف ئد�ہ اٹاھ اتکس ہے�۔اگر ںیم دلائل شیپرک�و �ں ا�و�رآ�پ ول�گ اتم ثر یھب وہ ج ئاںیوتیھب وہاتکس ےہہکلکوکوک ئی َا�و�رآئے ا�و�ر ا �ن ابتو�ںوک رقا�ر د �ے ا�و�ر ا �ن ےکالخ�ف دلائل شیپرک �ے ا�و�ررھپا�ن غطل � رکا وہ�ںہکوخ�د سےمت اتمثر وہاجئو ا�س ےئل ںیم اییس اب �ت شیپ ت بوخ�د دخ �ایک رط�ف ےس نہرام ئی احصل وہ اجئے �۔ ہی و�ہ رط یق رک گاارںیمدہ�ایتیکالت�ش یفہلصےہوجںیماپےنےئلیھبدنسپ ت مںی وہتارگم وچنہکضعب ول�گ دلائل ےک وخ �ا شہدنم وہتے ںیہ �ا �و�ر و �ہ دلائل اننس اچہےت ںیہ وس ںیم ا�ن ا صاح�ب ےک ےئلرصتخم�ًا چدن ابتںی شیپرکتا وہ �ں �۔ ہام�ر�ا دعو�ٰی ہی ےہہک ا �س ز مانہ ںیماملسم نو �ںیک اح لت ناہ یت ابرتوہیکچیھت ا�و�ر د یین احل �ظ ےس و �ہ ابللکوک �ر�ے ےھت �۔ �ا سال�م رص�ف ان �ماک ر �ہایگ اھت ا�و�ررق�آ�نرکیم ےسلمع اٹھایگ تاھ�۔رص�ف رسو ما�تیک اپبدن�ی ابقییھت ا�س ےئل دخ�ا ےک اق عد � ٔہ سمرمت�ہ ےک امتتح رض�و�راھت ہکوکئی اممو�ر ورمسلآتا وجاملسم نو�ں کی اح لتونس �ا � ترا �۔ ا سال �م اق ئمرکتا ا حاک �م �…�…باقیہحفص �1�1پر …�…
�
�2020ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک مرب2020 27؍نومرب
با�غ ںیم تّلم ےک ےہوک ئیلگِ رعانالھک
�احدمہیلع ا سلال �م �۔ریس�ت و وس�ا نح زبا�د �ہ رم�ز �ا اطلس �ن احدم اصحبؒ حرض�ت اص ح � �( حہصوس�م �)
�اعال�ن ا حدم یت
ویپہت�) حرض�ت رم�ز�ا اطلس �ن احدماص حبیک �(گذشہت ےس س ییہ اعس �د�ت وناجبتیھتہکرضح�تحلصم ومعو� ؓد ا �ن ےک ےئل دعائںی کرتے رہے�۔ انچ نہچ وج�ن ��1�9�2�4ء ںیم رضح�تحلصم ومعو� ؓد ےن زبا�د�ہ زبا�د�ہ رم�ز�الساط�ن احدمصاحب ےک ےٹیب اصح � حرض�ت اص ح � مر�ز �ا رشدی احدماص حباک ہبطخاکن�ح ڑپھا وت ا یاج �ب ووبق�ل ےک رفا یا�: بدع ا� شرا�د م �‘ �‘�ا �ن ےک اخند �ا �ن ںیم ا�ب ایک یہ وجو�د ا یاس ےہ سج نے ابیھ کت ا �س دہ�ایتوکوبق�لںیہنایک وجرضح�تحیسم ومعو�د لعہی اصلٰول�ۃ و�اسلال�م الئے �۔ ا �ن ےک ےئلیھب د عارک یںہک دخ �ا تاعلٰی ا�نوک دہ�ایت د�ے�… بج ےس ںیم ےن وہ�شاھبنسلی ےہ مںی رب�ا بر ا�ن ےک ےئل د عارکتا رہا وہ �ںہکدخ�ا اعتلٰی ا �نوک دہ�ایت �د �ے ںیم اتنس ر ہات وہ�ں و�ہ احدم یتوک دہ�ا یتیک ر�ا�ہ یہ ایخ �ل کرتےںیہرگموکئی ر�و�ک ےہسج ےک ےئل دعارکنی اچہےئہک نی’ �’ خد�ا اعتلٰی ا �س ر�و�کوک اٹہ د �ے �۔آم � �( افللض �6؍ وج�ن ��1� 9�2� 4ءص � 9دلج �1�1منرب �،�9�5 تا �ر یخ ا حدم یت دلجمجنپ ص �)�9�3
�ا�ساحیسم سفنیک دعا �ؤ�ںوک�آخرقوبلتیاکشر�ف اشخب ایگ �۔ آخر اوت بر ��1�9�2�8ء ےک ےلہپ ہتفہ ںیم رضح�ت رم�ز�ا اطلس�ن �ا�و�ر ک �ا حدم ےن اعال�ن ا حدمیترک د یا ا�و�ر ا �س ےلسلس ںیم دنم�رجہ ذیل بای�ن افللض ںیم اشئعرک�ا یا �۔ �‘�‘تام�م احاب�بیک اطال �ع ےک ےئل ںیم ہی دنچوطس�راشئع کرتا وہ�ںہک ںیم رضح�ت رم�ز�ا اص حب ہیلع اسلال�م ےک بس �دعو�و�ںپر ایام�ن رھکات وہ�ں ا�و�ر ےھجم نیقی ےہہک و�ہ اپےن ت �دعو�ےمںی اص�د�ق ا�و �ر ر�ا س��ب�ا�ز ےھت ا�و�ر دخ �ا اعتلٰییک رط�ف سے اممو�ر ےھت اسیج ہکریم�ے ا�ن اضممنی ےسآ�پ گولو �ں پر اظہروہ اکچ وہاگ وجہلسلس ا حدمیہیک دخما�ت ےکقلعتم ںیم شائعرکتا رہا وہ�ںرگم ا�س وقت کت وبجہ امیب�ر�ی ا �و�رفعض کے ںیم ا�ن اسمئل ےکقلعتم وپ�ر�ا وغ�رںیہنرکاکس �۔نج ےک اب�ر�ہ مںی اق �دیا �ن ا�و �ر الہو�ر�ی احدمیو�ں ںیم اتخال�ف ےہ ا �و�ر ا سی �وجہ ےس ا�بکت اپین احدمیتاک اعال�نںیہنرک اکس�۔رگم ا�ب مںی ےنوسچا ےہہک نزدگیاکوکئی ا تعاب�رںیہن السےئ ںیم ا�س ا مر کا رس�دست اعال�نرک د�و �ںہک ںیم د�ل ےس احدم�ی وہ �ں بج جمےھ الہلاعتلٰیوتفقی د�ےاگ وت ںیم اتخالفی اسمئل رپوغ�ررک ےک �ا �س امراکیھب ہلصیفرکوکس�ںاگ ہک ںیم د � نوو�ں امجعوت�ں ںیم رسدست اپےن احدم�ی وہنے سےسکوکقح رپاتھجمس وہ�ں �۔ سپ ِ� کا اعال�ن ا�ن دنچوطس�ر ےک ذ �ریہع ےسرک ےک الہلاعتلٰی ےس دعا کرتا وہ �ںہک و�ہ ےھجم د �وسر�ےوس�ا�ل ےکقلعتمیھب اپےنلضف رفائے ا�و�ر و�ہ ر�ا�ہ کداھ ئے وج ا�س ےک زن�دیک سے دہ�ا یت م
�(مرتہب :سدیرشبما حدم ا یا �ز �) نی’�’ �د�رست وہ�۔�آم �
�( افللض � ک2؍ اوتبر ��1� 9�2� 8ءہحفص � 1دلج � 1�6ربمن �)�2� 7
ریخ’�’ �آ�پ ےن ا�س اعال�ن ےک الع�و�ہ یاک رٹیٹک‘�‘� صلاحل � رفایا �: نامی اشئعایک سج ںیمرحتیر م �‘�‘مری�ی دیقع�ترضح�تحیسم ومعو� ؑد ےک استھ ہنرص�ف �ا�س وقت ےس ےہ ہکبجرضح�تحیسم ومعو� ؑد ےنتیحیسماک دعو�ٰی ریمی رمع کای ہکلب ا�ن ایا�م ےس ںیم دیقع�ت رھکات وہ�ںہکہکبج � با�ر�ہ ریت�ہ رب�سیکیھت�۔ ںیم دصت یقرکتا وہ �ں ا �و�ر دص �ق د�ل سے امنات وہ�ںہکریم�ے و�ا لد اصحب رمحو�میک یتسہ ا ییسمیظع �الاش�نیھت وج ا سال�م ےک و�اسےط ایک دق�ر تی اناع�م اھت�…مںی اپےن �و�ا لداصحب رمحو�م رم�ز�ا الغ �م احدماص حبوک ایکاچس اناس �ن ا �و�ر ومو�محیسم ومعو�داتھجمس وہ�ں �۔ ا�و�ر ا �نیک اقحنتی رپ پاکسمامل�ن ا ل س �ایام �ن رھکات وہ �ں ا�و�ر ںیم اپےنآ�پوک ا�س رنگ ںیم ایک احدم�ی جمساتھ وہ�ں �۔آ�پھجم ےس وپھچںی ےگہکویک�ں رضح�توملو�ی نو �ر ا لد ین اص حب ای ایم�ںومحم �د احدم اصحب ای وملو�ی دمحمیلع صاحبیک تعیبںیہنیک�۔ ا�ساک وج�ا�ب ہی ےہہک ںیم ےنیھبک �اپین زندگی ںیم اب�وجو�د ا �س ےکہکریم�ے و �ا لد اصحب رمحو�م مری�ی ضعبزمک�و�ریو�ںیک وجہ ےس ریم�ے افئد �ہ ےک ےئل ھجم پر ان �ر�ا �ضیھب ےھت ا �و�ر ںیم ا�ب دص�ق د�ل ےس ہی اعرت�ا�فیھب کرتا وہ�ںہک ا �نیک ان�ر�اضیگ و �اجیب ا �و�رقح یھت�۔ اب �وجو�د انیک نا�ر�اضیگ ےکیھب ںیم ےنیھبک اخریکتیھب ا �ن ےک دعا�و�ی ا�و�ر �ا �نیک دص�اقت ا �و�راچس ئییک تبسنیھبکوک ئی اخملافنہہصحںیہن ایل �۔ جسوک ریم�ے احدم�ی ا �و�رریغاحدم�ی د�وست وخببی اجنےت ںیہ جورقیًاب � 3� 0اس�ل ےس ریم�ے استھقلعت رھکےت ںیہ ا �س ےس �زیا �د �ہ ا�و�رایک ریم�ی دص�اقت وہیگ ا�و�ر اب یں اح لا �توک�نہہکاتکس ہےہک ںیم ا�ناک اخملف ای�ا ن ےک دعا � �ویاک رکنم وہ�ں�۔ بج یہاح لت ےہوت ےھجموکئی ہی الز�ا�مںیہن د�ےاتکس ہک ںیم ا�ناک نمرکاھت ای وہ�ں …یبتعایک زیچےہ یاک نیقی ا�و�ر دص�اقت ےک ساتھ ایک دقم�س اناس �ن ےک اہتھ ںیم اہتھ د یان ا�و�ر ا�س ےک ساتھیہ دص�ق د�ل ےس دخ�اوک ا�س امرپراشہدرکنا�۔ سپ ںیم �ا �بکت اپےن و �ا لد اصحب رمحو�موکاچسحیسم ومعو�د امنات وہ�ں ا �و�ر مری�ا دخ�ا ا�س رپاشہد ےہ ںیم اعال�ن ا�و�ر اظاہ�روک تعیب نیقیرکتا ہو�ں�۔�(ٹریٹک ‘�اصلحل ریخ�’ ہحفص �’�’� )�3� -�2
�( ر�و�زنامہ افللض دلج � 9� 3� -�5� 8ربمن � 1� 3� 5وم �رخہ � 1�6وج �ن ��2� 0� 0� 8ءہحفص �)�4
�دسیت تعیب
�آ�پ ےن � 2�5دمسرب ��1� 9�3�0ءوک تعیبیک�۔ ا�س تعیب رفاتے ںیہہک کے اب�ر�ے ںیم ڈ�اکرٹتمشح ا لہل اصحبرحتیر م مر�ز�ا اطلس �ن احدم اص حب اپین یبمل امیب�ر�ی ےک د �و�ر �ا�ن وج اہنںی نپنش ےکھچک رعصہ دعب الحق وہیئگیھت ےلہپ الہو�ررشتیف فرما ےھت �۔ رھپ آ�پ اق �دیا�ن آ ےئگ ا �و�ریاہ�ں الع�ج اعم لہج اک لسہلس رش�و �ع وہایگ ا�س یبمل ا �و�ر آخر�ی امیب�ر�ی ےک د�و�ر �ا�ن رفاتےںیہ خاکاس�روکبتہھچکیبط دخمتاکموقع اتلم رہا�۔آ�پ م
کہ�‘�‘مںی ےنیھبک رم�ز�ا اص حبوکومغم�م ہن اپیا �۔اکرثاطلئف ےک �رنگ ںیم اب �ترکتے ےھت� �۔’ �’ ایک ر�و�ز کاخاس�ر ےن دنم �رجہ �ذ یل ر�ٔویا رم�ز�ا اص حبوک انسیا�: �‘ �‘خاکاس�ر ےن � 1�2رماض�ن ��1�9� 3�0ءوک بجہک ںیم امن�ز فرجےک دعب ٹیلایگ اھت ر�ٔویا ںیم کیداھ ہکاق�دیا�ن ںیم وش�ر اپب ےہ �ا�و�ر اعال�ن اس وہ رہا ےہہکرضحتحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال �م �( �د�وبا�ر �ہ دنای ںیم�) آ رہے ںیہ ا �و�ر ول�گوضح�ر ےک ا تسابق�لیک تای�ریا �ںرک رہے ںیہ�۔پرھدکیاھ ہکرضح�ت�…�… ۃفیلخاملحیس اث نی رصف ہی انچزیر� قام ےہرضحتحیسم ومعو�د جن ےک رمہ�ا�ہ ا�س قوت � لعہی اصلٰول�ۃ و �اسلال�م ےک اتسابق�ل ےک ےئل وچ�کدجسمابم�ر�ک ےس �ریول�ے اٹسنشی ےسآنے و �الے ر �ا سہتیک رط�ف ڑب ھےںیہ ا �و �ر وھتڑ�ا اس آگے ڑبھے ںیہہکرضح�تحیسم ومعو�دلعہی ا سلال�م �ابیھ � سامےنےسرشتیفالتےوہئےا�ساقم�مرپرظنآئےںیہوجہک کحمی وملو�ی بطق الدین اصحب ےکبطم ےکاسمےن ےہ�۔ �ا�س قوتوضح�ر ےناہنیت دیفساقن�ب انہپ وہ�ا ےہسجوکوضح �ر نے بج ا تا�ر �اوتوضح�راک رہچہ ابم �رک ایاس ونم�ررظنآیا سجیک وھتڑ�ےوتقف ےک دعب ماث�ل ایب�نںیہنیک اج یتکس �۔ ا�س وقت � ہپےلرضح�ت ةفیلخ مل احیس ےن اصمفہحایک ا �و�ر ا�س ےک دعب کاخاس�ر �ر �اقم ےن �۔وضح�ر نرُپو�ر ےن کاخاس�ر ےک اہتھوکھچک ز یا �د�ہ د یر تک اپےن اہ تھ ںیم اھتمے رکاھ ابیھ ریم�ا اہتھوضح�ر ےک اہتھ رطفوتوضح�ریک لکش ںیمھچکدبتییلرظن مںی یہ اھت ہک یاک � �آئی ا�و�ررضح�ت رم�ز�ا اطلس �ن احدماص حبیک ہیبش ےسھچک اشمبہ ہویئگ ا �و�ر د � سور�ی رط�ف ریم�ے د�ل ںیم یھب ہی ایخ�ل آنے لاگ ہکرضح�ت رم�ز�ا اطلس �ن احدم اصحب الہو�ر ںیم امیب�ر ےھت و�ہ تدن�رست وہرکآئے ںیہ �۔رگم ہی ایخ�ل زیا �د �ہ اغ لب ہنآیا اھت کہآنھکلھکیئگ�۔ ا �س قوت بج ںیم ےن ہیوخ�ا�ب کیداھ وتریم�ا بد�ن وخشی ےک ا ثر ےس وج �رؤ یایک احلت ںیمیچنہپیھت اچ�رپائی رپ ترھترھ�ا رہا اھت�۔�…جب ںیم ےن ہی �رؤیا رضح�ت رم�ز �ا اص حب ومغمم وہ ےئگ ا�و�رآکنوھ�ں وموکانسیاوتآ�پ اسےنسرک تہب � م حر � سےآنوس اج�ر�ی وہ ےئگ ا �و�ر رقتبلق ےک استھ کاخاس�ر ےس ماخطب وہئےہک‘�‘ �ڈ�اکرٹاصحب ریم�ے ےئل د عارک یںہک ںیم بیھ اناسنو �ں ںیم د �اخل وہاج�ٔو�ں �۔ ہی الاف�ظھچک ایےس رنگ ںیم کےہ ےھتہکریم�ے د�ل رپ ا�ناک تہبرہگ�ا اثر وہ�ا�۔ الع�ج اعملہج کا ہلسلس اج�ر�ی رہا ا �و�ر ںیم ا�نیک دخمت ںیم وقًات وفقًات احضر �ر ہات ا�و�ریھبک ہلسلس احدمیہاک ذتکر�ہیھب وہ اجتا �۔آخر ا لہلاعت لٰی �اپےن لضف ےس و �ہ د�ن ےلآیا ہکرم�ز�ا اص حب رمحو�م ا پےن �ا ہل تیبیکرحتیک رپ تعیبرکنے ےک ےئلآما�د �ہ وہگےئ ا �و�ر مر�ز�اصاحب ےک �اہل تیبیک رط�ف ےسخاکاس�روک الب یاایگ ہک مںی رضح�ت اص حب (حرض�ت امریالومنمنی ةفیلخ املحیس الاث نی �) کی دخمت ںیم رع�ضرککےوضح�روک الب ال�ٔو�ں اتکہوضح�ررم�ز�ا صاحب رمحو�میک تعیب ےل ںیل�۔ ا�س وقت ےھجم ےب دحوخشی ہپیچنا�و�ردخ�ایکدق�ر �تاکاظن�ر�ہاسمےنآایگہکڑب�ااھب ئیوھچٹے
باھئی ےک اہ تھ رپدخ�ایک ر�ا�ہ ںیم ےنکب اگل ےہ �۔ ںیم ےنرضح�ت صاحبیک دخمت ںیم رضح�ت رم�ز�ا اص حب ےک اہ�ںرشتیف لے اجنے ا�و�ر تعیب ےنیل ےک ےئل �رعضایک�۔وضح�ر ا سی قوت مری�ے رمہ�ا�ہ رضح�ت رم�ز �ا اص حب ےک اکم �ن رپرشتیف ےل �آئے ا �و�ر ا�سرمک�ہ ںیم رشتیف ےل ےئگ اہج �ں رم�ز�ا اص حب سبرتالعلترپےھت �۔رم�ز�ا اص حبیک تعیبط ا �س وقتاچیھیھت�۔ کوئی اخب�ر وغری�ہ اییسکمسقاک اع�رضہ ہن اھت زجبا�سدت �رییجزمک�و �ر�ی کے وج التو�ں ںیم دیپ�ا وہیئگیھت ا �و�ردش یدضبقیک اکشیتیھت�۔ �آ�پ ا�س اح لت ںیم التو�ںیکزمک�و �ر�ییک وجہ ےس ےٹیل ر ہےن پروت وبجم�ر ےھترگمآ�پ ےکیملع اشمغل اج� �ری ےھتًالثم ا خاب�راک پڑھان وغری�ہ �۔ بجرضح�ت ةفیلخاملحیس اثنی رم�ز �ا اص حب رمحو�م کی اچ�رپائی ےکرقیبرکسی رپ ھٹیب ےئگ�۔وت ںیم ےن کیداھ ہک �د �ونو اھبئوی �ں رپاخموشی اط �ر�ی ےہ �۔ … ھچکوتقف ےک دعبرم�ز �ا وماک اہتھڑکپرکاہک ہکاسیج ہکآ�پوخ �ا ہش اظہر صاحب رمح � کر ےکچںیہآ�پ ا �ب اہتھ ھڑبائںی ا�و�ر تعیبرک ںیل �۔ انچنہچ �انوہ �ں ےن ربضا و رغتب اہتھ ھڑبا یا ا �و�ررضح�ت ۃفیلخاملحیس ےن ڑھچبے �ا�نےکاہتھوکاپےنہاتھںیمےلایلاتکہا �سدیرےس � ہوئے اھب ئیوک ا پےن اعلی اقم�م و �ا لا اش�ن دخ�ا ےکرج�ی ےکآغو�ش فشتق ںیم د �اخلرک ںیل�۔ تعیب رش�و�ع وہ ئی �۔رضح�ت ةفیلخ �املحیس دیھیمآ�و �ا�ز ےس تعیب ےک الاف�ظ ہنم ےس اکنلےت ا �و�ررم�ز �ا صاحب رمحو�م ا�نوک دہر�ا تے ےھت �۔سج وقت ہی ا لاف �ظ وبلے گےئ�۔کہآ�ج ںیمومحم�د ےک اہتھ رپ ا پےنامت �مانگہو�ں ےسوتبہرک کے احدم�ی امج عت ںیم د �اخل وہتا وہ�ں �۔وت ا �س وقت ریم�ے قبلیکبیجعتیفیک وہیئگ�۔ ا لہلاعت لٰییک دق�ر�تاک بیجع اظن�ر �ہ �آکنوھ �ں ےک اس مےنآ ایگ ہک ایکوھچ ٹے اھبئیوک وج ڑب�ے باھئی ےسرمعںیم تہبوھچٹا ےہ ہکلب ا �سیک ا �ولا�د ےک رب�ا بر ےہ خد�ا اعت لٰی ےن و �ہ رمتہب د یاہک و �ہآ�ج اپےن ڑب �ے اھب ئی ےس ہی �الاف�ظولہک�ا رہا ےہہک ںیمآ�ج ا پےنامت �مانگہو�ں ےسوت بہرک ےک جن ںیم ںیمرگفات�ر اھت ہلسلس ا حدمیہ ںیم د �اخل وہتا وہ�ں �۔ رھپ �ا �سےکدعبہیا لاف �ظیھب ہدر�ائےےئگہکآئدن �ہیھبںیمرہمسقےک گانہو�ں ےس ےنچبیکوکششرک�و �ںاگ �۔رش�کںیہنرک�و �ںاگ �۔ �دینوک دنای رپدقم�م کروھ �ںاگ ا�و�ر وجآ�پ کیناک�م اتبئںی ےگ ا �ن رفا نرب�د �ا �ر�یرک �و �ںاگ �۔رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال �م مںیآ�پیک م کے امت�م دعو�و �ں رپ ایام �ن کروھ �ںاگ �۔ وغری�ہ وغری�ہ �۔ �ا�ن ا لاف �ظ کے اخ تہم رپبسحِومعم�لوضح�ر ےن د عا ےک ےئل اہتھ ا ٹاھئے ا�و �ر مر�ز�ا اص حب رمحو�م ا �و�ر دیرگاح ضر ین ےنیھب اہتھ اٹاھرک د عا مںیومش لتی ا تخای �ریک دعا ےکھچک دیر دعبرضح�ت ةفیلخاملحیس اثنی �اپےن اکم �ن رپ�و �اپسرشتیف ےل ےئگ ا�و �ریہ انچزی�ر �اقم وخشی ےس لربیز د�ل ےک استھ اپےناک �م رپ الچایگ �۔ �ا�س وقتیئک ذ �وقی ابتںی ریم�ے د�ل ںیمآئیںیھت ایک خای�ل ہییھب آیا ہکرضح�ت رم�ز �ا اص حب رمحو�م ےن وجمری�ے � �رؤ یا ایب �نرک تے وقت ھجم ےس ربقت بلقاہک اھت ہک کڈ �ارٹ صاحب د عارک یںہک ا لہلاعتلٰی ےھجمیھب اناس نو �ں ںیم د �اخلرک لے �۔ھچک ا یےس رنگ ںیم ہی الاف�ظہنم ےس ےلکن ےھتہکدخ �اتاعلٰی کےوضح�ر وبق لتیڑکپ ےئگ ا�و�ررضح�ت رم�ز�ا اص حب رمحو�موک لسہلس ںیم د �اخل وہنا ا�و�رربقم�ہ یتشہب ںیم ا پےن اعلی اش�ن و �ا لد حرض�تحیسم ومعو�دلعہی اسلال �م ےکدقمو�ں ںیم وسنا بیصن وہ �ا �۔ �( �ا فللض وم �رخہ � 1�1دمسرب ��1�9�4�0ء دلج � 2�8ربمن � 2�8�1ہحفص �)�3 حرض�ت رم�ز �الساط�ن ا حدم اص حب �…�…باقیہحفص �2�0پر …�…
�
�2020ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک ونمرب2020 27؍ ونمرب 27؍
طخہبہعمج
رضت ﷺ ےکڈنھج�ے ےلت الئںی�۔ یہیرحتیکِ دجیداکیھب دصقم ےہ ہم ےن یہی شوکشرکنی ےہہک ندایوک ا لہلاعتلٰییک حوتدی ا �و�رآحن � قربانای �ں ا لہلاعت لٰی ےک اہ�ں وبقم�ل وہ تی ںیہ رشبیطہک ا �ن رقبانوی �ںاک وصقم�د ا لہلاعتلٰییک رضا اک وصح�ل وہ
ترحیکِ دج یدکےایھچ سوی یں اس�ل ےکاکمای �ب ا �و�ر اب برکت اتخات �م ا �و�ر اتس سوی یں اس�ل ےکٓاغا�زاک اعال�ن
�ا�س اس�لرحتیک دج ید ےک تحت املی رقبانیرکنے و �الے ےلہپ د�س امملک ںیم مرجین � ،برطانہی ��،امریہک �،یکڈین�ا�،پرھرشم�ِق وسٰیطاک ایک کلم�، رٹای �� ،انڈ� ینوایش �،گاھنا ا �و�ر رھپرشم�ِق وسٰیطاک ایک َا �و�ر کلم اشمل ںیہ باھ�ر �ت�،آس لی
ئ ت �ع� ی ن �دنای رھبمںی ےنسب و�الے�،فلتخموقم ی���و�ں ےسقلعت رھکےن و�الے احدم�ی رم�د وز�ن ا�و�روچب�ں زینونماب � یک ےباثم�ل رقبانوی�ں ا�و�ر ا�ن ےک ےجیتن ںیم وہنے و�الے اٰلیہ افاض�لاک ذتکر�ہ
موجو�د�ہ احلا�ت ںیم اعلمَِ ا سال�م ا�و�راملسمنو �ں ےک ےیل دعا �ؤ �ںیکرحتیک
ٹ 1399ہرج�ییسمش اقمب�مدجسمابم ��رک��،اسال�مٓابا�د��،لف�و�ر�ڈ (سر�ے)� ،یو ےک �ت1399 �2020ء مباطبق 06؍نوب�ت مرب2020 طخہب ہعمجدّیسنا امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدملخۃفیاملحیس الاخمس ایدّ�ہ الہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیزفرمو�د�ہ 06؍نومرب
�(طخہب ہعمجاک ہینتم ا�د�ا�ر�ہ افللض اپین ذمہ د�ا�ر�ی رپاشئعرک رہا ےہ�)
َ َ َْ ََ َ َ ْ َ َّ َّ ّٰ ُ ٔاش َھ ُد ٔا ْن لا ِإلٰ َہ ِالا الل ُہ َو ْح َد ٗہ لَا ش ِريْک ل َ ٗہ َؤاش َھ ُد ٔا ّن ُم َح ّم ًدا َع ْب ُد ٗہ َو َر ُسوْل ٗہ۔ َ َّ َ ْ ُ َ َ ُ ْ ُ ّٰ َ َّ ْ ٰ َّ ْ ۡ ّٰ َّ ۡ ٰ َّ ۡ ٔاما بعد فٔاعوذ ِبالل ِہ ِمن الشيط ِن الر ِجي ِم�ِ -بس ِم الل ِہ الرحم ِن الر ِحی ِم﴿﴾۱ ّٰ َۡ َّ ۡ ٰ َّ ۡ َ ۡ َّ َ َ ۡ ُ ُ َ َّ َ َ ۡ َ ُۡ ﴿ٰ ﴾۳م ِل ِک یَوۡ ِم ِّ ۡ ال َح ۡم ُدلِل ِہ َر ِّب ال ٰعل ِمی َن ۙ ﴿﴾۵ ﴿﴾۴إیاک نعبد و ِإیاک نست ِعین ؕ ﴿ ﴾۲الرحم ِن الر ِح ۡی ِم ۙ الدی ِن ؕ ِ َّ َ ۡ َ َ َۡ ۡ ُۡ ۡ َّ ّ ۡ ا ۡہدنَا ّ ﴿ِ ﴾۶ص َر َاط ال ِذیۡ َن ٔان َع ۡم َت َعل ۡی ِہ ۡم ۙ۬ غیرِ ال َمغضوۡ ِب َعل ۡی ِہ ۡم َو لَا الضٓال ِی َن﴿﴾۷ الص َر َاط ال ُم ۡس َت ِق ۡی َم ۙ ِ ِ ِ َ َ َ َ َ َّ ّ َ ً ََ ً َ ْ ْ ُ َ ّ ال ِذيْ َن يُن ِفقوْ َن أ ْموَال َ ُه ْم ِبال ْي ِل َوالن َهارِ ِس ّرا ّو َعلَانِ َية فل ُه ْم أ ْجرُ ُه ْم ِعن َد َر ِّب ِه ْم َولَا خوْ ٌف َعل ْي ِه ْم َولَا ُه ْم َُْ َ يَحزنوْن۔ �( �ابلرق�ة )�2�7� 5� :
یہاسم بتقیک ر�و�ح ےہ�۔ ای ا �س ےیل دنچ�ہ د�ے رہےںیہہک گولو �ںوکرخفےس اتبئںیہک ںیَم ےن ا تان دنچ�ہ د یا ےہ
وخفںیہن وہاگ ا �و �ر ہن و �ہمغرک یں ےگ �۔ کے ےیل ا�ناک اجر ا�ن ےک ر �ب ےک اپ�س ےہ ا�و�ر ا �ن رپوک ئی �
با�ت امنی اجئے ای الف�ںوہسلت ےھجمایہمیک اجئے اییسکوک ہیایخ�لآ اجئےہک ںیَم اتین املی رقبانیرک ےکہفیلخ قوت ای
جامعت ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےس املی رقبانای �ںرکتے ںیہ�۔اگر ہی ر�و�ح ںیہنوت امہ�ر�ی رقبانای�ں ےب اف ئد �ہ ںیہ ا�و �ر
�ر �ا یئاگ �ں اجنے و�الی ںیہاگر ہیرقبانای �ں ا�س �رغض ےک ےیل وہ رہی ںیہہکالف �ںصخش ےن تاین رقبانییک ےہ ا �و�ر ںیَم نے ا�س ےس زیا�د�ہرقبانیرکنی ےہوت ےب افئد �ہ ےہ ای الف �ں امج عت ای ہقلحںیہک رقبانی ںیم مہ ےس زیا�د �ہ ڑب �ھ ہن
جا ئے ا �و�ررھپول�گںیمہایکںیہک ےگ �۔اسم بتقیک ر�و �ح ےبشک اچیھ زیچےہنکیل ہیرکفہکول�گںیمہایکںیہک ےگ
یہںیہن وہنی اچہےی�۔ ہی وہ نی اچ ہےیہک ا لہلاعتلٰییک اگن �ہ ںیم مہ ا�ن ےس ز یا�د �ہ رقبانیرکنے و �ا لےرہھٹیں رھپوت
�و�ہ �ولگ وج اپےن امو�ا�ل رخ�چرکتےںیہ ر �ا�توکیھب ا�و�ر د�نوکیھب�،پھچرکیھب ا�و �رےلھک اع�میھب �،وت ا�ن یایھبکیسک اتخال �ف رپ ا تناظمہیوکالتج یہ د یاہک ںیَم اتین املی رقبانیرکنے و �ا لا وہ �ں ریم�ا قح اتنب ےہہکریم�ی الف �ں
ریمیرعتیف وہیگوت ہیبس ابتںی طلغںیہ � ،ےب اف ئد�ہ ںیہ �،وضف�ل ںیہ ا �و�ر قر�آ�نرکیم ںیم ا لہلاعتلٰی ےنوممون�ںوکدعتم�دہگج املی رقبانوی �ںیک رط�فوتجہ د لا ئی ےہ �۔ ا�سآیت ںیم عدہید�ا�ر�و �ںیکرظنںیمآ اج�ؤ�ںاگ ا�و�ر �
رفایاےہہک وصختیاکذکر م بیھمہےن کیداھوممون�ںیکا�س ص
مومن ا لہلاعت لٰییک ر�ا �ہ ںیم ر�ا �ت د �ن رخ�چرک تے ر ہےتںیہ �ا �و �ر ہیرخ�چ ا�ناک پھچرکیھب وہتا ےہ ا �و�ر دکاھرکیھب وہتا
ہے ا �و�ر ا لہلاعتلٰی ےک زن�دیک ہی د � نوو �ں رط یق وبقلتیاک
�د�رجہ اپتےںیہ ینعییفخم رخ �چیھب ا �و�راظہررخ �چیھبویکنہک
قربانییک ر�و�ح ےک الخ�ف ںیہ ہکلب ا لاٹ اصقن �ناک ذ�ریہعیتنب
رفاتاہےریم�یوتجہاحصلرکنے ےک ےیل� ،ریم�ی رضا احصلرکنے ےک �الہلاعتلٰی م لےی اخلص وہرکریم�ی رضا ےکوصح�ل ےک ےیل بجرخ�چرک�و ےگوترھپریم�ا عود�ہ ےہہک ںیم �ر �ا سےت ںیم رخ�چرکنا ےہوترھپرص�ف ا �و�ررص�ف ایکدصقم ہونا اچ ہےیہکریم�ی رضا احصلرک نی ےہ �۔ اہ�ں ا لہلاعت لٰی متاہ�ر�ےوخ�فیھب د�و�ررک�و�ںاگ�،اہمت�ر�ےمغیھب د�و�ررک�و�ںاگ�،اہمت�ر�ے ےیلوکس�ِنبلقاک کی رضا احصلرکنے و�الےوک ا لہلاعتلٰی زع�تیھب د یات ےہ ساما�نرک�و�ںاگ ،متںیہیلست د�و�ںاگ�،ںیہمت اپینوگ�د ںیم ےلول�ںاگ رفاتا ےہہک ہیبس تابںی طلغںیہ � ،ریم�ے ہںی�۔ ا لہلاعت لٰی م
یلنک زع�ت ا سے اعجز �ی ا �و�ر اکناس�ر�ی ںیم َا�و �ر ڑبھانے
رفا یاہک ا�ن وممون�ںیک الہلاعت لٰی �ا لہلاعتلٰی ےن د � سور�ی ہگج م َ ََ ُْ ُ َ ون إل ّا ْاب ِت َغ َ رعتفرک یں �۔ہفیلخ قوتیک رظنںیم ریمی ی اء �و �الی وہنی اچ ہےی ہکلب ا�س اب�ت رپ اسے رشمدنگی وہ تی ےہہک �ولگ � کی ر�ا�ہ ںیم رخ �چرکنےیک تین الہلاعتلٰییک ضرا احصلرکنا وہتی ےہاسیج ہک م رفاتا ےہ وما تن ِفق ِ ّٰ رصف ا �س ےیلہکریم�ے ےیل و�ہ د عارکیں ا �و�ر یاک ہتخپقلعت دیپ �ا وہ�۔سجصخش یک اروخ�اہش وہتی ےہوت � َو ْج ِه الل ِه �(�ابلرق�ة )�2�7�3� :عیین ا لہلیک ضرا ےکوصح�ل ےک ےیل و�ہ رخ�چرکتے ںیہ ا�و�ر الہلیک رضا ےکوصح �ل ےک �آنے گ
ےل�۔ ارالخفت ہقح عال�و �ہیھبک رخ �چ یہںیہنرک تے ینعی ا �ناک دصقمیہ ا لہلاعت لٰییک رضا وہتا ےہ �۔ سپ ایکیقیقح مومنیک یہی اشننی ےہ کی تعیبیک وہدق �ر تی اب�ت ےہ ا ناس�نیک وخ�اہش وہ تی ےہہک ا �سیک دعا �ؤ �ں ےسیھب ہصح گ کہ و �ہ ایکین �ں اجب الئے �۔ ا لہلاعتلٰییک ر�ا �ہ ںیم اپےن کاپزی�ہ ام�ل ےسرخ�چرک�ے �۔ د �ن ا �و�ر ر �ا�ت ایکین �ں اجب النے پرنیقی ےہوت اییس وخ�اہش ںیموک ئی رح�جیھبںیہن ےہنکیل تین کداھ�و �ا ہن وہہکلبتین یہی وہہک ںیم دخ �ا اعت لٰییک
کیرکف وہ�۔یھبک اظہررککے یکینرک �ے�،یھبک پھچرکیکینرک�ے�۔یھبک اظہروط�ر رپ املی رقبانیرک�ے �،یھبک �رضا احصلرک�و�ں ا �و�ر ا�س رقبانییک وجہ ےس ہفیلخٔ وقت ریم�ے ےیل د عارک یںہک ںیم دخ �ا اعتلٰی ےک َا�و�ررقیب
چپھرک املی رقبانیرک�ے �۔ ہیرقبانای�ں ا لہلاعتلٰی ےک اہ�ں وبقم�ل وہ تی ںیہ رشبیطہک ا�ن رقبانوی �ںاک وصقم �د ا لہل ہو اج�ؤ �ں ا�و�ر ا لہلاعتلٰییک رضا احصلرکنے و �الا ونب �ں ا�و�روممون�ںیک ایک د �وسر�ے ےک ےیل دعائںی یہ ںیہ وج تاعلٰییک رضا اک وصح�ل وہ �۔اگررص�ف کداھ �و �ےیک رقبانای�ں ںیہوت رھپا ییس رقبانای �ں ا لہلاعتلٰی ےک اہ�ں وبقلتیاک �ایک د�وسر�ےیک ر �وحانی رتقیاک ذ �ریہعیتنب ںیہ�۔ سپ ہیوس�چیھب ا لہلاعتلٰییکمیلعت ےک اطم بق ےہ �۔
�د�رجہںیہن تاپںی �۔ ہیرقبانای �ں ا �ن کداھ �و�ےیک رقبانای �ںرکنے و�الو�ں ےک ہنم رپ ام�ر�ی اجتی ںیہ �۔ سپ ہی ےہ و�ہ
رفاتاہے ریم�یوتجہ احصلرکنے ےک ےیل� ،ریم�ی رضا احصلرکنے ےک ےیل� ،ریم�ی رضا �ا لہلاعت لٰی م
�ر �و�حسجوکاسمےن رکھرک ایکوممنوکرقبانیرک نی اچ ہےی ا �و�ر ہی ےہ و�ہ ر �و�حسجوکاسمےن رھکےت وہئے افر�ا�ِد کےوصح�ل ےک ےیل بج اخلص وہرکرخ �چرک�و ےگوترھپریم�ا عود�ہ ےہہک ںیم اہمت�ر�ےوخ�فیھب د �و �ررک �و �ںاگ�،
�
�2020ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک مرب2020 27؍نومرب
متاہ�ر �ےمغیھب د �و�ررک �و �ںاگ�،اہمت �ر�ے ےیلوکس �ِنبلقاک اسما �نرک �و�ںاگ ،متںیہیلست د�و �ںاگ�،ںیہمت ا پینوگ�د ںیم سےاک فی زیا�د �ہ دنچ�ہ ےلرکآئے �۔ انچ نہچومصو�ف ےناہک ہک وجرش�ح رضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےن رفا ئی ےہ ا �سیک ا �د�ایئیگ ےک دعب ابقی وج رقم یتچب ےہ و�ہرحتیک دج ید ا�و�ر وقف دج ید ںیم ڈ �ا�ل دیں �۔ےتہک لےول �ںاگ �۔ ہیوس�چ ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےس ا�سرگ�و �ہیک ےہسج ےن ا �س ز مانے ےک اما �محیسم ومعو�د ا�و�ردہم�یوہعم �د بای�ن م �ا �و�رآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےک الغ �م ِ صا�د �قوک امنا ےہہکدخ�ا اعتلٰی ےک د ینیک اخطراملی رقبانیرک نی ےہ �۔ ا�و�ر ہںی ںیم ےن اہنںی اتب یاہک الہلاعتلٰیاک رق�آ�ن دیجم ںیم عود�ہ ےہہک و�ہ املی رقبانیرکنے و �الو�ںوک ھڑبارک د یات ےہ وھچ تڑا �۔ الہلاعت لٰییک ر�ا �ہ ںیم رخ�چ وت ا�س ےیلایک ہک ا�سیک توومصو�فےنہک ےگلہک ںیم ےن ا�س تین ےس دنچ�ہںیہن دیا�۔ ںیم ےنوت ا لہلاعت لٰییک رضا احصلرکنے ےک ےیل �الہلاعت لٰی رھپا �س املی رقبانیوک ریغبلھپ اگل ئےںیہن � �رضا احصل وہنکیل ا لہلاعتلٰی ےن اسب ا �وقا�ت اس تھ ےکاس تھیہ ون�ا�ز د یایھبک ام�لیک لکش ںیمیھبکیسک َا�و�ر اناع�میک چدن�ہ دیا ےہ�۔ ا�س تین ےس دیا ےہہکرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�ماک ہی ا � شرا�د ےہہک د ینیک اخطراملی رقبانای �ں شلک ںیم ا �و �ر ا �سیک اثملںیآئے د �ن مہ امج عت ںیم دکیےتھ ںیہ �۔ د�س سیب ایڑکنیس�و�ں ںیمںیہن ہکلب زہ�ا�ر�و�ں ںیم بیھرک �و ا�و�ر ا سال�ماک ہیمکح ےہہک د ینیک اخطراملی رقبانیرک نی اچ ہےی ا �و�ر ا�ب ہی ابقاعد�ہ رہام�ہ دنچ�ہیھب ا�د�ارکتے یہاثملںی ںیہ ہکلب ںیموہک �ںاگ الکوھ�ں ںیم ںیہ نج ےس الہلاعتلٰییک ضرا احصلرکنے و�الےزگ �رتےںیہ ا�و�ر اپےن ہںی�۔وت ا �ن دنای د �ا �ر�و�ںیک ہیوس�چیھب ایک د�م ںیم دب�ل اجتی ےہ �۔ �نفل� ش ن ومعمی ا ی�� �ا �و پر الگو وہ تے وہئے دکیےتھ ںیہ �۔ رھپا�ن ےک ایام �ن وبضم�طرتقیرکتےںیہ �۔ انیقی ً �ا�ن املی رقبانیرکنے و�الو�ں سر�و�ر اص حب ا � نجراٹ ئن ےکغلبم ںیہ و �ہےتھکل ںیہہک ا � نجراٹ ئن ںیموک �ر�ونا و �ا ئر�س ا �و �ر ئ �ع� ی ن کو ہییھب ای�د رھکان اچ ہےیہک ا �ن ےک ویب�ی وچب �ں ےکیھب ا �ن رپوقح �ق ںیہ ا �و�ر ہیوقح �ق ا�د�ارکنایھب ایکوممناک رف�ض �()�I nflationکی وجہ ےسوع�ا �موکتخس اعمشی الکشم�تاک اسمان ےہنکیل ا �س ےک اب�وجو�د ونماب � وک اتبیا ویبی وچب�ںوکقح ےسرحم� �وم رھکان �،ا�نیک رض�و�ریا�توک وپ�ر�ا ہنرکنایھبانگ�ہ ےہنکیل ہییھب ای�د رھکان اچہےی گای ہک ا�رکا�ن اسال�م ںیم ےس یاک اہم کرن اناف�ق یفلیبس الہلیھب ےہ ا�و �ر امج عت اح ئدمیہ ںیم ا �س اٰلیہمکح رپ ہے�۔ اپےن � � ن کہ انقعت دیپ�ارک تے وہ ئے ا �و�ر اپےنرھگو �الو�ںوک انق عتیک ا مہتی اتب تے وہ ئے ا�و�ر احاس�س د لاتے وہئے علم ریپ�ا وہنے ےک ےیل ایک اش�خ رحتیک دجیدیکمیکسیھب ےہوت ا �س رپولکل ونماب ع�ی� ےن ڑب �ھ ڑچ �ھرک مالی رقبانییک رط�فوتجہیھبرکنی اچ ہےی ا �و�ررک �و�انی اچ ہےی ا �و�ر رھپایےس گولو�ںیک ا�و لا�د یں الہلاعتلٰی ےکولضف�ں �اپین تیثیح ےک اطمبق رقبانای�ں شیپںیک �۔ ا�س ںیم ایک اف طہم و یر�و یناک ( )�F atima Veronicaاص حہب ریحا�ن ر �ہ اجتا ےہ �۔ ا�س وقت ہںی ا�نوک ئریغعموملی رقبانییکوت فقی یلم�۔ومصوفہ ویب�ہ ںیہ�۔ ےشیپ ےک اتعاب�ر ےس ا�نیکومعملییسوخنت�ا�ہ ےہ�۔ بج کےاستھ ایےس ایےس ذ�ر یےع ےس ا لہلاعتلٰی ےکولضف �ںیک و�ا �ر �ث یتنب ںیہہک اناس �ن � �ع� ی ن وھتڑ �ے د �ن ر�ہ ےئگںیہوتومصوفہ ےنغلبم َمںی ضعب رقبانیرکنے و �الو�ں رپرقبانوی �ںیک وجہ ےس وجلضف وہ ئے ای الہلاعت لٰییک رط�ف ےس ام�ل رخ�چرکنے سب ونماب � وک اتجامعی وط �ر رپرحتیکیکیئگہکاس�لمتخ وہنے ںیم � کی رط�فرحتیک وہ ئی ا �و�ر رھپالہلاعتلٰی ےن اہنںیسک رط�ح ون�ا�ز�ا ا�س ےک دنچ و �اقاع�ت شیپرک�و �ںاگ ۔ �ا�و�ر ہی کو�،ہکےتںیہ ےھجم اغیپ �ماجیھبہک ابیھ ا�نوک اتساطعتںیہن ےہنکیل نہی اگےلھچک ندو�ں ںیموکششرکیںیگہکھچک رقم ج�� ٹ ن �و�اقاع �ت ا�س ےیلیھب ضعب فدہع شیپرکنے اف ئد�ہ دنم وہتے ںیہہک ا�س ےس د �وسر�و�ںوکیھبرحتیک دیپ�ا وہتی جعمرک�و �ا دیں �۔ انچنہچھچک ندو �ں دعبیہ ومصوفہ ےن اپ نچ زہ�ا�ر ا�ر ��ی� وسیپ�زعمجرک �و �ا دیے �۔غلبمےتھکل ںیہ� ،ا �ن کیتیثیحےکاطمبقہکلبا� نجراٹئنےکعوممیاعمشیاح لا�ت ہےا �و�رضعب �ولگےتھکلیھبںیہہکا�نو�ا قاع�تےنمہرپاثر قیانی ً �ا �ن املی رقبانیرکنے و �الو�ںوک ہییھب ای�د رھکان اچ ہےیہک ا �ن ےک ویب�ی وچب�ں ےک کو ّدمنرظ ھکرےت وہئے ہیریغومعملی رقمیھت�۔ےتہک ںیہ ا �ناک کای ا �و�رںیمہیھب املی رقبانییکرحتیک دیپ�ا وہئی ا �و�ررھپمہ نےیھب الہلاعتلٰی ےکولضف�ں ےک اظن�ر�ے اشمہد�ہ ےیک�۔ بیھ ا �ن رپوقح�ق ںیہ ا�و�ر ہیوقح�ق ا�د�ارکنایھب یاک مومناک �رفض ےہ �۔ اپےن � ویبی وچب �ںوکقح یہذجبہ دیھکرک ںیَم ےن ا �نوکاہک ہک ںیَم�آ�پاک تہب زیا�د �ہ حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ة و�ا سلال�م ایک ہگج سےرحم� �وم رھکان � ،ا �نیک رض�و �ر یا �توک وپ �ر �ا ہنرکنایھبانگ �ہ ےہنکیل ہییھب ای�د رھکان اچ ہےیہک شرکگز�ا�ر وہ�ں�۔ ا �س رپےنہکںیگلہک ا�س ںیمرکشیہیکایک فرما تے ںیہہک‘ �‘قر�آ�ناتہک ےہہکمت ا یاس تمرک�وہک اپےن قانعت دیپ �ارک تے وہ ئے ا �و �ر ا پےنرھگو �الو�ںوک انق عتیک ا مہتی اتب تے وہ ئے ا �و �ر با�ت ےہ�۔یتہک ںیہ ںیَم ےن ا سال�م دلی وخشی ےسوبق�لایک بسحتحلصمضعبا پےن �ا حاس �س د لا تے وہ ئے املی رقبانییک رط�فوتجہیھبرک نی اچ ہےی ا �و �ررک �و �ا نی اچ ہےی ا �و �ر ہے�۔ ا�سوکھجمس ےکوبق�لایک ےہ ا �و�ر ا�س ےک ا حاک ما�ت ںیم سا�ر �ےاک �م گولو �ںےساپھچ �ؤہکلبمت ِ سے ایک ہیمکح ےہہک دینیک اخطررقبانای�ںیک اجئںی �۔ ںیم نکی اعام�ل شوپدی�ہ وط�ر رپ اجب ال�ؤ بجہکمت دکیوھہک شوپدی�ہ پرھایےس گولو�ںیک ا �ولا �د یں الہلاعتلٰی ےکولضف �ں ےک استھ ایےس ایےس ذ �ر یےع ےس تو ہکلبرشمدن�ہ وہ �ںہک اپےناک �میک رصم�وفتییک جوہ ےس کرنا اہمت �ر �ےسفن ےک ےیل رتہبےہ ا �و�رضعب ا عام�ل دھکال ریحا �ن ر �ہ اجتا ےہ �ا لہلاعتلٰی ےکولضف �ںیک و �ا �ر �ث یتنب ںیہہک اناس�ن � �دینیک اخطر قوتیک رقبانی ا �س رط�ح شیپںیہنرکیتکس اسیج کریھبرک�و بجہکمت دکیوھہک دھکالنے ںیم اع�م گولو�ںیک دمیاملسم�نیک مذہ د�ا� �ری وہنی اچہےی�۔ ہی اقنال�ب ےہ وجحیسم ومعو�دیک امج عت ںیماک مل وفا ےکاس تھ رفا یاہک کہ یاک اح � ریپو�ی ےس ا�س کیناک �موکرک ںیل� �۔’�’ م ھبالئی ےہ اتںیہمت د �و دبلےںیلم ا �و�راتزمک�و�ر ول�گ … �…متاہ�ر�ی � رفا یا ےہہک ا لہلاعتلٰییک رضاسک رط�ح احصلرک نی اچ ہےی�۔ ا�س ےک �‘�‘ �… �… ہنرص�ف وق�ل ےس گولو �ںوکاھجمس�ؤ ہکلبلعف ےسیھبرحتیکرک �وویکنہک رہایک ہگجوق�ل اثرںیہنرکتا ہکلباکرث شامل وہنے و�الو�ں ںیم ا لہلاعتلٰی ےن دیپ�ا م لےیایکوکششرکنی اچ ہےی ا�و�رسک رط�ح رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےکنشموکآگے ڑبھانا ےہ �۔ جہگومننےاک تہب اثر وہتا ےہ� �۔’�’ �(شکیت ون�ح� ،ر�وحانی زخ�ا ئن دلج � 1� 9ہحفص �)�3�2� -�3�1 �انڈ� ینوایش �،دنایاکایکا�و�رد �وسر�ارِس�ا�،وہا�ںزج�ائرںیہ �۔امریاص حبےتھکلںیہہکرگنٹ یگن()�Tangerang پس ہی و�ا قاع �ت وج ںیم ایب �نرکتا وہ�ں ایآ�جرک �و�ںاگ ا �ن ےک اب�ر�ے ںیم ول�گوتںیہنےتھکلہک ایب�نرکیں شرہیک ایک اختو�ن رَمْ ِس ْ�ی َلا ںیہ �۔ انوہ �ں ےن اتب یاہکوک �ر�ونایک وجہ ےس ا �ن ےک وشہریک ونکر�ی یلچیئگ �۔ انوہ �ں لبہکوخ �د ایب �نرکتا وہ �ں ات ہک ا �سومننےاک کین اثر گولو�ں رپ وہہکلبضعبوتھکل دیےت ںیہ گ ہک ار اتبنایھب ےہوت امہ�ر�ا نےاک �ر�وبا�ررش�و �ع ایکرگمانمفع ںیہن وہ�ا �۔ رھپآ�ن الئن ومٹراسیئلکیسکیٹ ںیماک�م رش�و �ع ایک �۔ ا �س ںیمیھب وہی نا�م ہن ںیل �۔ رہبحا�ل ا�ب ںیمھچک و �اقاع �ت شیپرکتا وہ�ں �۔ ا لہلاعتلٰیرک�ےہک ہی و�اقاع�ت ا �ن گولو�ں ےک ےیلیھب شمالک�ت شیپآتی رہںی اہی �ںکتہکاحلت ہی وہیئگہکوسچےت ےھتہک اگےل د�ن ےک ےیلاھکنےوکھچک ےلماگیھبہک وشر�، �د �وہر�ے وث�ا �باک ابعث ںینب نج ےک استھ ہی و�اقاع�تزگ �ر�ے �۔ ایک وث�ا�بوت ہی ےہہک انوہ �ں ےن ا لہلاعتلٰی ہنںی�۔یتہک ںیہ امہ �ر�ی وخ �اہشیھتہک رماض�ن ںیم مہرحتیک دج ید ےک عود �ےوک وپ�ر �ارک د یں ا �و�رریم�ے ہ کی ر�ا �ہ ںیم رقبانییک ا �و�ر ایک ہیہک ا �ن ےک ن رصف دعا ےک ےیلےتہک ےھت دعارک�وہک عود�ہ وپ�ر�ا وہاجئے �۔یتہک ںیہ رماض�ن ںیم ںیَم ےنوخ�ا�ب ومنو�ں ا �و�ر و�اقاع �تیک وجہ ےس د �وسر�و �ںوکیھب املی رقبانای�ںرکنے ہکیت ںیہ� ،ےھجم � کیرحتیک دیپ�ا وہ ئی ای وہیگ ا �و �ر املی رقبانیاک ا�د�ر�ا�ک دیپ�ا وہ �ا ای وہاگ �۔ ےہ؟ ںیم ےن وج�ا�ب د یاہک اہ�ں�۔ رھپا�س مںی کیداھ ہک یاکصخش ےھجمہہک رہا ےہہکایک مت ےنوکئی عود�ہایک وہ�ا � یبتعرکنے ےک دعب ا لہلاعت لٰییک رضا احصلرکنے ےک ےیلسک رط�ح ام�لوکرخ �چرکنےیک ڑت�پ وہتی شصخ ےناہک ہک ا �س عود �ےوک وپ �ر�ارک�و�۔ بجآنھکیلھکوتدجہتاک قوت اھت�۔دجہت ےک دعبرحس�ی ےک وقت ںیَم ےن ہے�۔لجہساسلانہ ��2� 0� 2� 0ءاک وج اتخات می اطخ �ب اھت� ،ےسلجیک وجرقت یر ںیم ےن ا لہلاعتلٰی ےکولضف �ں ےک ا�وپریکیھت یہوخ�ا�ب اپےنایم�ںوک اتبیا�۔ دنچ د�ن دعبریم�ےایم�ں بجرھگآئےوت �ڑبی وخشی ےسریثکرقم د �ےرکاہک ہکدلج رحتیک دج یداک عود�ہ وپ�ر�ارک�و �۔ بج ریم�ےایم�ںآ�ن الئن ومٹراسیئلکیسکیٹ ےکاک�ماک انمفع وج اچپ �س �ا �س اب�ر �ے ںیمغلبم ا لاب نای دمصاص حبےتھکل ںیہہک ایک الابننی د�وسترفعجوک چی اصحب ہیاطخ�بنس رہے ےھت سےدلج �ن� ش ن �ا �و�ر ںیم ےن ا �س ںیم ا�نیک وبق�ِل احدم یتاک ذکریھب ایب�نایک اھت ۔غلبم ہلسلس ہیےتھکل ںیہہک اگتسکت ا �نیکوکئی ہز�ا �ر انڈ�و ی��ی� ر�وپے اھت � ،ےنیل ےک ےیل کنیب ںیم ےئگوت کیداھ ہک ا�ن ےک اکا�ؤ نٹ ںیم ا�س ےسسیبانگ زیا�د�ہ ولعممہک ہی ےسیپاہک�ں ےسآئےنکیل ےھجمنیقی ےہہک ہیضحم دخ�ا اعت لٰییک اتئدی دمی ڑلکے وج دنچ�ے دیےت ںیہ ےھجمیھب �رقم ومجو�د ےہ �۔یتہک ںیہںیمہںیہن � �آمد نیںیہنیھت�۔ یاک ر� �وزامن�ز ہعمج ےک دعب وپھچےن ےگلہک د �وسر�ے اح � رطح ا لہلاعتلٰیرکف �و �ں ا�و�رومغ �ں ےس اکنلات ےہ �۔ �ا�نیکلیصفت ئاتبںی �۔ انچنہچ اہنںی د �وبا�ر�ہ ےس دنچ�ہ اج�تاک اعت�ر�فرک �و �ایاایگ � ،ےلہپیھبرک�و �ا یا اھت �۔ ا �س ےک دعب تیھ وج ا�س ےن امہ� �ری تین دکیےتھ وہئے مہ رپ اناع�مایک�۔ ا�س � �امریاص حب انڈ�وینایش یہ ایب �نرکتے ںیہ الموپنگ ( )�Lampongےک ایکاگ �ؤ �ںیک احدم�ی اختو�ن ہکےن ےگلہک ا سی ام�ہ ا�ناک ٹیلفرک �ائے رپ اگل ےہ ا�و�ر اہنںیرک�ایہ وصو�ل وہ �ا ےہ �۔ ا�س یلہپآمد ںیم ےس رش�ح
�2020ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک ونمرب2020 27؍ ونمرب 27؍
�یل�یم ن ٹ نو�ر اص حہب ںیہ�۔ و �ہ ر � �وز�انہ ا پےن اخ �وند ےک استھیسک ا ���ر�ی وکس�لیک دکا�ن ںیم زیچ یں یتچیب ںیہ �۔یتہک ںیہ �ا�س ںیم زیا �د �ہ انمفع وتںیہن ےہنکیل ر � �وزمر�ہ رض�و�ر یا�ت ا �و �ر دنچ�ہ ا�د �ارکنے ےک ےیلاک فی ےہ �۔ ہی رہام�ہ ڑب�ے شو�ق ےس دنچ�ہ ا �د �ارک تی ںیہ�۔ انوہ �ں ےن اتبیاہکوک �ر�ونا و �ائر�سیک وجہ ےس د�و ےنیہم ےک ےیلوکس�ل دنب وہ ےئگ ا�و�ر �آمد نیمتخ وہیئگ �۔ تہب رپیاشنی وہئیہک دنچ�ہےسیک ا�د �ارکیں ےگ�۔ ا �نوکایخ �لآیاہک ا�ن ےک ا�و�ر ا �ن ےک ےٹیب ےک پا�س ایکینم ابکس ()�m oney boxہے� ،وُبگی ےہسج ںیم انوہ�ں ےن ےسیپعمجرک �رکےھںیہ �۔ ا �س ںیم عمج کرتے ر ہےت ےھت� ،ڈ�الےت ر ہےت ےھت �۔ ا �سوکوت�ڑرکرحتیک دج ید ا �و�ر وقف دج ید ےک ےیل د�ے دیےت ںیہ �۔ �ا نوہ �ں ےن وچب �ںوک املی رقبانییک ا مہتی ےک اب �ر�ے ںیماھجمس یا ا �و �ر وچب �ںیک ہی رقم دنچ�ے ںیم ا�د �ارک �دی�۔ و�ہیتہک رصف یاک ایپلہاچ �و �ل ابقی ےھت وج د �ووچب�ں ےک ےیلیھباک فیںیہن اھت�۔یتہک ںیہ ہںیہک رماض�ن ےس ےلہپرھگںیم � مںی ےنوچب �ں ےک ےیل ان شہت انبیا�۔وچب �ں ےن اچ�و�ل ا�و�ر اپ نی ےس ان شہتایک�۔ ےچب وپ ھچےت ےھتہکآ�پویک�ں امہ�ر�ے وھتڑ �ے ےھت �۔ ام�ں اب �پ ےن رقبانییکوترکسم �انے ےک الع�و�ہ امہ�ر �اوک ئی وج �ا �بںیہن ساتھ اچ �و�لںیہناھکتے�؟ � وھتڑ �ے ےس اچ �و �ل ےچب ےھت�۔ ایک ہچبیہاھک اتکس اھت د�وسر�ے تاھ�۔ د �و پرہاک وقتآگای�۔ رھپوچب �ںوکوھب�کیگل�۔ � کووھب�کیگل و�ہ ر �ونے اگل ۔ہکیت ںیہ مہ ا�س وقت دعا ےک الع�و�ہھچکںیہنرک ےتکس ےھت �۔امن�ز ڑپھی ا�و�ر تہب دعائںی کںی�۔ھچک یہ د یر دعب ا لہلاعت لٰییک رط�ف ےس دم�دآئی ا �و �روکئیصخشآیا ےسج ا پےنیئکم ےکتیھک ںیماک�مرک�و�انے کے ےیل زم�د �و�ریک رض�و�ر �تیھت�۔ انچ نہچریم�ے اخ �وندوکاک�ملمایگ ا �و�ر امہ�ر�ی رض�و �ر �ت وپ�ر�ی وہیئگ �۔ حافظ اطع �ء احلمیل اص حب رمبی ہلسلس املی ںیہ و�ہےتھکل ںیہہک ایکرّتساسلہرمعما حدم�ی ایتا�ر �ا رت�ا� �وڑ�ے صاحب رہام�ہ ابقاعدگی ےس دنچ�ہ ا�د �ارک تے ںیہ ا �و�ر اظن �م ِ �وصتی ںیمیھب اشمل ںیہ �۔ ہی دنچ�ہ ا�د �ارکنے ےک ےیل ولکرٹاچک رسہت یئاسلک رپ ےطرک ےکآتے ںیہ�۔ھچکرعصہلبق ا �نیک زمنی رپاس تھ و�ا لےاگ�ؤ�ں ےک فیچ سا�ت یم نےہضبقرکایلسجیک جوہ ےس و �ہ تہب رپیاش �ن ےھت �۔ انوہ �ں ےن ےھجمیھب اہی �ں دعا ےک ےیل طخاھکل ا�و�ر ابقاعدگی رفایا ا�و�ر ا سی جج ےن وج ےلہپ کے استھھچک ز�ائد رقمیھب دنچ�ے ںیم ا�د�ارکنا رش�و�عرک �دی �۔ الہلاعتلٰی ےنلضف م �ا�ن ےکالخ �ف ہلصیف د�ے اکچ اھت ا�س ےن ا�ن ےکقح ںیم ہلصیف د�ے دیا �۔ ا�نیک زمنی ا�نوک و �اپس لمیئگسجیک کوئی امدیںیہنیھتویکنہکاگ�ؤ�ںاک فیچ ڑب�اآ� مدی اھت ا�و�ر اثر و رسو �خ و�الا اھت ا �و�ریسک ےک وہم وامگ�ن ںیمیھبںیہن اھت رصف اپےناگ�ؤ �ں ںیم ہکلب یرنج ںیمآرکدجسم ںیم ےعمج کہ جج فیچ ےکالخ �ف ہلصیف د�ے د�ےاگ�۔ انوہ �ں ےن ہن � کی امن�ز ےک دعبامت �م گولو �ں ےک اس مےن ا �س رصن�ِت اٰلیہاک و�ا قہع ایب�نایک ا �و �رسج ےس د�وسر�ے ول�گیھب ڑب �ے ماتثر وہ ئے �۔ ا �س رط�ح ا لہلاعتلٰی وخ�فوکیھب ا من ںیم دبلات ےہ �۔ رفانسےتھکل ںیہہک یاک د�وست ےن اتبیاہک ںیَم ےن ا �س اس�ل اپان رحتیک دجیداک عود�ہ �امریاص حب � گذشہتاس�لیک تبسن د �وگانرک ےک ایک زہ�ا �ر وی�ر�واکوھکل�ا یا اھت نکیل ا تاف �ق ایاس وہ�اہک ال�ک ڈ �ا�ؤ�نیک وجہ ےس �آمدنی ابللکمک وہیئگ ا �و�ر اظبہرنکممںیہنگل رہا اھت ہک عود �ہ وپ�ر �ا وہاگ �۔ ںیم ےنھچکرق�ضیھب ایل وہ�ا اھت ا�و�ر ا�سیک بیھ ا �د�ایئیگرک نییھت ا �و�ر زہ�ا �ر وی�ر �واک عود �ہ وپ�ر �ارکنا اھت وج ڑب�ا لکشمگل رہا اھت �۔ د عا ےک الع�و�ہوک ئی رسہتںیہن اھت �۔ �د�ل ںیم یہی اھت ہک وجیھبوخنت�ا�ہ وہیگ اچہےاھک�ؤ �ں ای ہناھک�ؤ�ںھچکیھب وہاجئےنکیل ںیم ےن اپان عود�ہ رض�و�ر وپ�ر�ا رطف ےس کرنا ےہ �۔ےتہکںیہہک الہلاعت لٰی ےنضحم ا پےنلضف ا�و�ر ا حاس �ن ےکاس تھ ا سی ےتفہ ےھجمریم�ے املکیک � لا�ک ڈ �ا�ؤ �ن ےک د �و�ر �ا �ناک�مرکنےیک وجہ ےس ٖہنیعبریم�ے عود�ے ےک اطمبق ایک زہ�ا�ر وی�ر�و وبنس ےک وط�ر رپ مل ےئگ �۔ےتہکںیہ ںیماتھجمس وہ �ں دخ �ا اعت لٰی ےکوضح �ر وج ںیَم ےن عود�ہایک اھت وت ہیطقف الہلاعتلٰییک رط�ف ےس ےھجم الم ہے و�رنہریم�ے وہم وامگ �ن ںیمیھبںیہن اھت ہکریم�ا املک ےھجم ا �سلکشم وقت ںیم اتان زیا�د�ہ وبنس د�ے د�ےاگ �۔ لا�ک ڈ �ا�ؤ �ناک ذکرآیاوت اتب د �و�ںہکآ�ج ےس رھپ اہی �ں اچ�ر ےتفہ ےک ےیل ال�ک ڈ �ا�ؤ �ن رش�و �ع وہ�ا ےہ �۔ ا �س لےیآ�ج دجسم ںیمیھبوکئی امن � �زی ےبطخ ںیم ا�س قوت ریم�ےاسمےنںیہن ےہویکنہک انوہ�ں ےن یہیاہک ےہہکہبطخ توآ�پ د�ے ےتکس ںیہنکیل وس�ائے ؤم�ذ�ن ےک َا�و�روکئی ہن وہ �۔ ہک ارںیہک ایب�نرکنا یہ ڑپ اجئےوتریم�ا دمی ےن ےھجماھکل ا �و�ر ہییھب استھاھکل گ یکڈین�ا ےس یاکریس ین ا ح � نا�م ہن اظہررکیں �۔ےتہک ںیہہک ا سال �مآبا�د ےک ےئن رمکز ےک ےننب رپابم�ر�ک اب �د د یےت وہئے ںیم ےن عود�ہایک اھت کہرحتیک دج ید ںیم ںیَم ا�س وخشی ںیم اپ نچ زہ�ا�رڈینیک ین ڈ�ا لر ا�د�ارک �و �ںاگ �۔ انوہ �ں ےنذگشہتاس�لاک عود �ہایک تاھ�۔ےتہک ںیہ ا�ن ندو �ں ریم�یآمد اچ�ر زہ�ا�ر ڈ�ا لر امہانہیھت ا �و�ر اچےھ احلا�ت ےھت �۔چدن ام�ہ دعبیہ ںیم ےنیئناگ �ڑ�ی اشکشںیہنیھت خرید یل ا �و�راج�بیھب دبتیلرک یل رھپآمد ڑب�ھیئگنکیل رھپیھب ا چےھ اح لا�ت وہنے ےک اب�وجو�د تاین ئ کہ تہبیلھک وہ ا �و �ر ںیم اپ نچ زہ�ا �ر عود �ہ وپ�ر �ارکوکس �ںویکنہک ںیم ریسیا ا پےنرھگو �الو�ںوکیھبھچک رقم اتجیھب اھت ا�و�ر
�
�ر� �وز�انہ د عارکتا اھت ہک ا لہلاعتلٰی ریم�ا دنچ�ےیک ا�د�ایئیگاک اسما �نرک د �ے �۔ےتہک ںیہ ونج�ر�ی ��2�0�2� 0ء ںیم ایک ڈیسٹ وہایگ�۔ یاک ام�ہاک�مںیہنرکاکس�۔ امہو�ا�ر اخر�اجا�ت ےک ےیل رھپرق�ضیھب انیل ڑپایگ �۔ رھپوک�ر �ونایک وجہ ےس �اکی ن رفو�ر�ی ام�ر �چ ےکونیہم �ں ںیم ایم�ں ویب�ی اتسس رتیناھکنا مالی اح لا�ت زم یدرخ�ا�ب وہ ےئگ� ،ال�ک ڈ �ا�ؤ�ن وہ ےئگیتحہک � رکاھتے ےھت ا�و�ر�ا �س رپوبجم�ر ےھت�۔ �ڑبی شوکشیھتہکاس�لمتخ وہنے ےسلبق ہی عود�ہیھب وپ �ر �ارکںیکس�۔ دعا خرید ک کرتے ےھتہکمک ا�زمک اس�لمتخ وہنے ےس ےلہپںیہن ہکلب رماض�ن ںیم یہ وپ�ر�ی ا �د�ایئیگرک د یںنکیلںیمہ ہیوخ�ا�ب وھچڑرکاھکنےیک ڈلوی� �ریاک اک�م رش�و �عرک د یا �۔ الہلاعتلٰی ےکلضف لگ رہا اھت�۔ےتہکںیہ رھپںیم ےنیسکیٹاک اک�م � سے اح لا�ت رتہبوہنے ےگل رھپمہ ےن د�وبا�ر�ہ زع�مایک ا �و�ر رماض�نمتخ وہنے ےسلبق عود �ہ وپ�ر�اکرنےاک دہعایک تاکہہفیلخ قوت ےس دع ئاںییھب ےلںیکس�۔ رھپےتہک ںیہ اپےناک�ماک وقت ڑبھارک ر � �وز�انہایگ�ر �ہ ےس اب�ر�ہےٹنھگ ریمی امہو�ا�رآمدون زہ�ا�ر کا�مرکنے اگل�۔ ا�س ےک دعب ا ییس اییس وہگج �ں ےس انمکآنےیگلہکںیمہوکئیملعںیہن اھت ا�و�ر � �ڈ�الر ےکرقیب وہیئگ �۔ےتہکںیہ ا�س رط�ح الہل ےکلضف ےسہم ےنآغا�ز رماض�ن ےس د�س د �نلبق یہ عود �ہ ا�د�ارک ہک ارریم�ا عود�ہ ا�س ےسنیتانگیھب زیا�د �ہ وہتا وتاس�لمتخ وہنے ےس ےلہپ ںیم �دیا�۔ ہییھبےتھکل ںیہہک ےھجمنیقی ےہ گ � عود�ہ رض�و�ر وپ�ر�ارک اتیل �۔ ہی اپےن رغیب رشےت د�ا �ر�و �ںیک ریس یا ںیم دم�دیھبرکتے ںیہ �۔ سری�الوی �ن ےک امریاصحبےتھکل ںیہہک وہا�ں رف�ی اٹ�ؤ�ن ےک امثع �ن اص حب ںیہ وج ایک امج عت ےک اما �م ہںی�۔ و�ہ ایب�نرکتے ںیہہک ویےسوت مہ رہاس�ل دنچ�ہرحتیک دجید ا�د �ارک تے ںیہرگم ا �س اس�ل ایخ�لآیاہک وج ریمیوک ئی الم� مزتںیہن ےہ�۔رص�ف ایکوھچٹی چدن�ہ مہ ا�د�ارکتےںیہ و�ہ تہب یہومعملی ےہ�۔ انوہ�ں ےناہک ہک � سی دکا�ن ےہ وج ںیم ا�و �رریم�ی ا لہہیالچتےںیہ�۔ ا�س ےسوکئی اخ�صآمد نییھبںیہن وہ تی رص�فرھگاک لکشم ےس گز�ا�ر�ہ وہتا ےہ �۔ اب�ر اب�ررحتیک دجید ےک دنچ�ےیک ا�د�ایئیگاک اعال�ن ےتنس رہے�۔ہکےت ںیہ ریم�ی ا لہہی ےناہک کہ ایکشیکسکب انبتے ںیہ ا�و �ر رہر�و�زھچک رقم ا�س ںیم ڈ�ا�ل دیں ےگ� ک۔ اوت بر ےکآخر ںیم وجھچکاٹکاھ وہاگ و �ہ ترحیک دجید ںیم ا�د� یئایگرک دیں ےگ�۔ذگشہتاسلو�ں ںیم مہ ےنیھبکیھب سیب زہ�ا�ر ویل�ن ےس ز �ائد ا �د � یئایگںیہنیک تیھنکیل ا�س اس�لےتہکںیہہک الہل ےکلضف ےس ا�س رطیےق ےس مہ ےن د �و الکھ ویل�ن ےس ز�ائد ا �د� یئایگیک ےہ �۔ مری�ے د �وسر�ے د �و اھب ئوی �ں ےنیھب ا �س رطیےقوک اتسامع�لایک ا �و�ر ا نوہ �ں ےنیھب ایک الکھسیت زہ�ا�ر ویل�نیک ریمی الہہی اخ �ص وط�ر رپ ایاسرکنے ےس تہب وخ�ش ےہہک ا لہلاعتلٰی ےن ا�س اس�ل ںیمہ �ا�د� یئایگیک ےہ�۔ےتہک ںیہ � رفا ئی ا �و�ر ا �س رط�حرکنے ےس امہ�ر�ی رقبانیاک ایعم�ریھبرتہبوہ �ا ا �و�ر ا لہلاعتلٰی �اچیھ املی رقبانیرکنےیکوتفقی اطع م کےلضف ےسآمد �ن ںیمیھب اضافہ وہ�ا ا�و�ر ا�ب ا لہلاعتلٰی ےن وجرطیہقاھکسیا ےہ ا�سوک مہ اج�ر�ی رھکںی ےگ�۔ ما �رشلآئی ڈنیل�ز امریہک ےسیھب رپ�ے ایک َا�و�ر د �و�ر د�ر�ا �زاک الع قہ ےہ �۔ اہی �ں ےکغلبم اسجد ا قاب �ل ڈنیلز ںیم یاک انصرویکشی ر�اکن ( )�K ioshi Rakinاصحب ںیہ �۔ د �و�ر �ا �ن صاحبےتھکل ںیہہک شام�رلآئی � سا�ل بج ا حاب�ب امجعت ےسرحتیک دجید ےک عود�ے ےیل اج رہے ےھتوتویکشی ( )�Kioshiاص حبےنہک لےگہکریم�ے اپ�سوتوکئی ونکر�یںیہن ےہ� ،رہےنیک ہگجیھبںیہن ےہ �۔اھکنے ےنیپ ےک ےیلیھب امجعت ےکرگنل رعے ےک ےیلدجسم ںیم رہےن ےک ےیلہگج د �ے �دی ا �و�راس تھ اہنںیاہک پر حنااص�ر ےہ�۔ ا�س رپمہ ےن ا �نوکھچک ص کہوخ�ا�ہومعملییس رقم یہویک�ں ہن وہآ�پھچک ہنھچک عود�ہوھکل�ا دیں ا�و�ر دعارکیںہک ا لہلاعت لٰیآ�پیک دم�درک�ے �۔ �ا �س رپ انوہ�ں ےن د �و امرینک ڈ �ا لراک عود�ہوھکل�ا دیا�۔ دنچ ام�ہ ےک دعب ہینشمآئے ا �و�ر اچپ �س ڈ �الر�زرحتیک دج ید مںی شیپرک دیے�۔ انوہ�ں ےن اتبیاہک الہلاعتلٰی ےنریم�ی دعا�ؤ�ںوکوبق �ل رفما ایل ےہ �۔ ےھجمونکر�ییھب لمیئگ ےہ �ا�و �ر رہےن ےک ےیل اپا�رمٹٹنیھب لمایگ ےہ�۔ ا�ب و�ہ اپاناھکنے ےنیپاک اتناظ�میھب وخ�درکنے ےک اقبل وہ ےئگ رفاتا ےہہک امہ�ر�ےنیغلبم رطےق ےس دم�د م رطح ا لہلاعتلٰی ایےس ی ہںی ا�و�ر ایام�نیکوقتیت ےک ےیل دکیںیھہکسک � بیھ ضعب دفہعریح�ت ز�د �ہ ر �ہ اجتے ںیہ �۔ رپ�ور �ا�مایک ایگ �۔ عود�ہ اج�ت �امریامج عتایبمیگےتھکل ںیہہک بَ ّصےمںیرحتیک دجید ےک وح�الے ےس گ رپ�ور�ا�م ںیم ومسٰی اص حب یھب رشیک ےھت �۔ ا �ن ےک اپ �س �ا �د�ارکنے ےک وح�ا لے ےس وتجہ د لا ئییئگ �۔ ا�س گ چدن�ے ںیم دیےن ےک ےیلھچکیھبںیہن اھت �۔ تہب ےبنیچ وہئے ا�و�ردجہت ںیم ا ٹھ ا ٹھرکدخ �ا اعت لٰی ےکوضح �ر ا �س کا لضف امگنےت وہ ئے ےتکھجہک و�ہ ا�س اقبل وہںیکسہک الہلاعتلٰییک ر�ا�ہ ںیم رخ �چرکنے و �الو�ں ںیم اشمل وہ�ں�۔ رفایا�۔ دنچ د�ن یہزگ �ر�ے ےھتہک ہیسجینپمک ےکاستھرٹنکیٹک چاننہچ ا لہلاعتلٰی ےن ا�نیک دلی وخ �اہشوکوبق�ل م رپ�ور �ا�مرک رہے ںیہ سج ںیم ہیاشمل وہ�ں پراک�مرکتے ےھت انوہ�ں ےناہک ہک و�ہ بَ ّصے ںیم د�و د�ناک یاک گ رپ�ور �ا�م ںیم اشمل تواعم�وضہ ےکوط �ر رپاچ�ر زہ�ا�ر ڈلا سی دیے اجئںی ےگ �۔ ہی تہبوخ�ش وہئے ا�و�ر د�و د �ن ےک گ
�
�2020ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک مرب2020 27؍نومرب
ہونے ےک دعب اپےن عود�ےوک ھڑبارک د�و زہ�ا�ر ڈلا سیرک د یا�۔ دنچ�ےیک ا �د� یئایگ ےک ےیل الہلاعتلٰی ےن ا�نیک �آمد�ن ےک زمید ذ�ر�ائع دیپ�ا رفما دیے �۔ د �وسر�ے احدم�ی اھبئوی �ںوکیھبرحتیک دج یدیک امہتی ا�و �ر املی رقبانییک ترحیکرکتے ر ہےت ںیہ �۔ لطہحیلع اص حب اپلفئن ےک دص�ر امجعت ںیہ � ،رمبییھب ںیہ�۔ہکےت ںیہہکاپلف ئنیک رپ�انی امج عوت �ں ںیم سے ایک سم�ی�و نو�ل امجعت ےہ �۔ اہی ک�ں ارث یتدت�ریس ےک ےشیپ ےس و�ا سبہتول�گ ںیہ �۔ ا�س امج عت ےکدص�ر م�یس صاحب ےن ا پےن اٹ�رگٹ ےس ڑب�ھرک وصولی ےک دعب کاخاس �روک ج� ()�M essageکر ےکاہک ہکنیت ا ساتذ�ہ کواخ �ص وط �ر رپ دعا �ؤ �ں ںیم ای�د رھکںیویکنہک اہنںی ام�ر�چ ےسوخنت�ا�ہںیہن یلمرگم ا �س ےک اب�وجو�دونیت �ں ےنرحتیک جدید ںیم ڑب �ھ ڑچ �ھرکہصحایل ےہ �۔رقبانیرک ےکیھب ا لہلیک رضا احصلرکنے ےک ےیل ا�ب دکیںیھہک د�و �ر د �ر�ا�ز عالقو �ں ںیم ےھٹیب وہ ئے ول�گیھبسک رط�ح رقبانیرکتے ںیہ �۔ کاب بری ےسسمش ا لدین اص حبغلبم ےتھکل ںیہہک خلالیلنیطسلف ںیم یئن امجعت ےہ �۔ اہی�ںاکرثاحاب�ب جامعتیک املی احلت تہبزمک�و�ر ےہرگم ا لہل ےکلضف ےس بس ےنرحتیک دجید ںیم ہصح ایل�۔ ابر�اہمی اصحب �اخللیل ےک ایک ونمابئع احدم�ی ںیہ �۔ومصو�ف تعیبرکتے یہ املی رقبانی ںیم ڑب �ھ ڑچ�ھرکہصح ےتیل رہے�۔ ا �س با�ر ایک اچیھ رقم انوہ�ں ےنرحتیک دجید ےک ےیل ا �د �ایک ےہ �۔ ہیومصو�فےتہکںیہہک ایک د�وست ریم�ا رق�ض د �ا�ر تاھ وجیسک وبجم �ر�ی ےک ببس رق�ض و �اپسںیہنرک رہا اھت �۔اک فی وقت اتناظ �ررکتا رہا�۔ ا�ب وچنہکرحتیک دج یداک دنچ�ہ مری�ے ذ مے ےہ �،ھچک املی الکشم �تیھب ںیہ� ،وج رقم ےنلم و�الی ےہ ا �سیک امدییھبںیہن رہی�۔ رہبحا�ل بج امری ریمی احلتوکےنھجمس ےک دعب صاحب ےس المقا�ت وہ ئیوتھچک اتناظ �مرک ےک ںیم ےن دنچ�ہرحتیک دج ید ا �د �ارک د یا�۔ � �امریاصحب ےناہک ہک ا�بوتآ�پرحتیک دج یداک دنچ�ہ یفلیبس الہل ا �د�ارک ےکچںیہوترھپالہلرض�و�ر ربکت د�ے گا�۔ انچنہچ امریاصحب ےک ےنلکن ےک دنچھگےٹن دعبیہ ریم�ے �رقض د�ا�ر ےن ےھجم ےسیپ و �اپس ےیک ا�و�رریم�ی امت�م پر یاش نای �ں د �و�ر وہںیئگ �۔ ئ �ویزبا�د �ن ()�Wiesbadenجرمین ےس ایک د�وست دفرترحتیک دج ید ںیمرشتیف الئے ا�و�ر اتب یاہک �ل رپ�ور�ا�م رکا اھت �۔رحتیک دجید ےکوح�الے ےس گ مری�ا اسا م سیک یاک ا یےس جج ےک اپ�س ےہ وجسیک وظنم�رںیہن ت مںی ایام �ن افر�و�ز و�اقاع�ت ےنس �۔ ہینسرک ںیم ےن ا�ر�ا�د�ہایک ہک ایک زہ�ا �ر وی�ر �ورحتیک دجید ںیم ا �د�ارک�و�ںاگ �۔ �ا لہلاکرکنا ایاس وہ �اہکریم�اسیک ا �س جج ےس ایک د �وسر�ے جج ےک اپ �س الچایگ ا�و�ر الہل ےکلضف ےسسیک وظنم�ر وہ گای�۔ ا�ب ا لہلاعتلٰی ےسایک وہ�ا عود �ہ وپ�ر �ارکنےآیا وہ�ں �۔ انچنہچ انوہ�ں ےن ا پین ولطمبہ رقم وج عود�ے و �الی رقم تیھ و �ہ د �ے �دی �۔ یسرکٹر�یرحتیک دجید ویکےےتہکںیہ ربٹن امج عت ےک یاک د �وست ےک اپ�ساک�م ہن اھت�۔رحتیک دجیداک چدن �ہ ا �د �ارکنے ےس ا گےل ر �و�زیہ ا�سوکانمسباک�ملمایگ �۔ ربٹن امج عت ےک ایک َا�و�ر د�وستوک املی رپیاش نییھت تاہم دنچ�ہرحتیک دجید ا �د�ارک دیا �۔ انچنہچھچکرعصے دعب اہنںی ،�H MRCسکیٹ ڈیاپ�رمٹٹنیک اجنب ےس طخ موصو�ل وہ�اہکاہمت�ر�ی ےلھچپاس�ل ز�ائد ا�د�ایئیگ وہ ئییھت�۔ ہی رقم ا�ن ےک دنچ�ےیک رقم ےسںیہک زیا �د�ہیھت�۔ ایک پر � یفولنش د�وستوکاک�م رپ رپیاش نییھت ۔کیس ےن ا�سیک ےب اج اکشیترک �دییھت�۔ ا�س ےن اپان رحتیک دجیداک چدن �ہ ا �د�ارک دیا �۔ و �ہصخشسج ےن اکشیتیکیھت ا�سوک اف�ر�غرک دیاایگ�۔ ا لاٹ اکشیترکنے و�الےوک اف�ر�غرک د یا گای�۔ ایک د�وستیکاک�رڑگھے ںیمرگیئگ �۔ ا�س ےنوسچا ہکاگر ہیالسمت اب ہرآیئگوتزمید دنچ�ہرحتیک دجید �ا �د �ارک �و �ںاگ �۔ انچ نہچاگ �ڑ�ی ریغباصقن �ن ےک اب ہرآیئگ �۔ ا نوہ�ں ےن ایک ہتفہیکآمد نی ےکاطم بق دنچ�ہرحتیک دجید �ا �د�ارک دیا �۔ یاکلفط ےن ا پان ھچ ام�ہاک بیجرخ�چ رحتیک دجید ںیم ا�د�ارک دیا�۔ ےچبیھب املی رقبانوی�ں ںیم ڑبھےنیک ےیل رقم اچب ےک رکیھ وہ ئییھت ہیامت �م رقمرحتیک دجید کوششرک تےںیہ �۔ ایک اخ�د�م ےن ویٹھچ �ں رپ اجنے ےک ن �یگ� ہ� کے دنچ�ے ںیم ا�د�ارک �دی �۔ اب�رکگن (�)�B arkingا �و�ر ڈ م ()�D agenhamکےدص�ر امج عتےتہکںیہ کہ ا �س رمتہبمہ ےنرحتیک دجیداک اٹ�رگٹ رض�و�ر وپ�ر�ارکنا ےہوخ �ا �ہ ا پین بیج ےس ز�ا ئد ا �د�ارکنا ڑپ�ے �۔ انچ نہچ رطف ےس اطال�ع رطف ےس ا�د�ارک دیا�۔ ا�س ےک دعب اہنںی اپین اج�بیک � جو گاٹ�رٹمک ر�ہایگ اھت و�ہ ا نوہ�ں ےن اپین � میلہک اہنںیذگشہتاس�لیک تبسن ا�س اس�ل رتسدصیفز �ائد نوبس ےلماگ وج رقم انوہ �ں ےن اضافی وط�ر رپ دنچ�ے ںیم �ا�د �ایکیھت ہی وبنسیک رقم ا�س ےسںیہک ز یا�د �ہیھت�۔ ت قا�زقس��ا �ن ےس انیل�ردبع �ال حرام نو�فےتہک ںیہ � :ںیم ابقاعدگی ےس دنچ�ہ اع�م � ،لجہس اسلانہ� ،رحتیکِ دجید �ا �و�ر قوفِ دج ید ا�د�ارکتا وہ �ں �۔ ہیفلتخم وقمو�ں ےکفلتخم ول�گ ںیہ �۔ ا �و�ر ا �ن دنچ�و �ںیک ہی ربکت ےہہکریم�ی
رپ�ور�ا�م ںیم ونکر�ی احصلیک ا�و�روکحمت ےن وچب �ںیک رہائش بوی�ی ےن ڈیم یلکاکلج متخرک ےکوکحمت ےک گ کے ےیل رق�ض رف�اہمایک ا �و�ر ےچب رنسر�ی ںیم ڑپ�ھ رہے ںیہ ا�و�ر ا�ب املی اح لا �ت ےلہپ ےس تہب رتہبوہ ےئگ ںیہ�۔ مری�ے اپ �س د �واگ �ڑیا �ں ںیہ ا�و�ر ا �ب ںیم ذ �ا تی اکم �ن انبنےاک ا�ر�ا �د �ہ رھکات وہ �ں �۔ ہیبس ا لہلاعتلٰیاک لضف ا �و�ر دنچ�ہ �ا�د�ارکنےاک ہجیتن ےہ�۔ ےلہپ مہرک�ائے ےک ٹیلف ںیم رہےت ےھت�۔ املی الکشم�تںیھتنکیل رھپیھب مہ دنچ�ہ دیےت رفایا�۔ �رہے سج ےک ےجیتن ںیم الہلاعتلٰی ےن مہ رپ ےبحدلضف م گذشہتاس�ل بجرحتیک دجیداک ںیم ےن اعال�نایک ےہوتینگ اسب �ؤ ےکرمبی دمحم احنس اص حبےتھکل ںیہ کہ ایک احدم�ی د �وستدمحم ا بر�ا ہمی اص حبےتہکںیہہک ا�س ر �و�ز اعال�ن نس ےک� ،ہبطخنس ےک� ،انوہ�ں ےن ا پان عود�ہ کلوھ�ا د یا ا�و�ر ا �ر�ا �د�ہایکہکرہام�ہ ا �د�ارکتا رہو�ںاگ �۔ انچنہچ ایاس یہ وہتا رہا نکیلوک�ر�ونا وبا ےک ا یا �م ںیمآمد�ن دنب وہ گیئ�۔ےتہکںیہہک ا�س وقت رپیاشنی وہئی رھپبجرحتیک دجید ےکاس�لاک اتخات�مرق یب اچنہپ وت رپیاشنی َا�و �ر ڑب�ھ رکا رہا�۔ یاکحبصیسک اصحبیک اجنب ےسوف�ن ومصو�ل وہ�ا�۔ ا�س ےن وپ چاھ ہکایک آ�پ گیئ�۔ےتہکںیہ ںیم دعا ت ریماتی البکس انب ےتکسںیہ�؟ ںیم ےنوف�ر�ًا احمیرھبلی�۔ انچنہچرھگےھٹیب ےھٹیباک �ملمایگ ا �و �ر ا �سیک وجہ ےس الہلاعتلٰی عت � نے ا پان عود�ہ وپ�ر�ارکنےاک ببس دیپ �ا رفما دیا ا�و�ر ال�ک ڈ�ا�ؤ�نیک جوہ ےس وج املییگنت دیپ �ا وہ ئییھت و�ہیھب د�و�ر وہیئگ�۔ �ا بر�اہمی اصحبےتہک ںیہ ہی امت�م ربکا�ت ہفیلخ قوتیکآ�و�ا�ز رپ کیبلےنہکیک جوہ ےس ںیہ �۔ دمی اختو�نٓا مہن زنانہی ےک امریاص حبےتھکل ںیہہک جنزاب�ر ےسغلبم ہلسلسےتھکل ںیہہک ایک زب �رگ اح � ت � بی یب اصحہب رہاس�ل ا پین دحم�و�دآمد �ن ےک اب�وجو�د دنچ�ہ اج�تیک ا�د�ایئیگ ںیم رسفرہست رہیتںیھت �۔ ا�س اس�لیھب جب رماض�ن املاب�ر�ک ںیم املی رقبانییکرحتیکیکیئگوت انوہ�ں ےن رہنکمم شوکشیکہک ا سی ےنیہم ںیم ا پان عود�ہلمکم کر د یںنکیل ضعب املی الکشم�تیک جوہ ےس ا�ن ےک اپ�س رقمرسیمہن سوہیک �۔ ا نوہ�ں ےن اتبیاہک یاک د �ن ےھجم �ا�س ا مراک تاین دش�ت ےس احاس�س وہ�اہک ںیم ر�ا�توک اٹھیئگ ا�و�ر دخ�ا اعت لٰی ےکوضح �رڑگڑگ �ارکرع�ضیکہکہفیلخ �وقتیکرحتیک رپکیبلےنہکاک وقت ےہ ا�و�ر ںیم ا�س ےسرحم�و�م رہی اجتی وہ �ں �۔ انچنہچ ا سی د�نحبص ا �ن ےک یاک عزیزاک وفیلیٹ�نآیاسج ےس ایک دم�ت ےس ر�ابہطںیہن وہ رہا اھت�۔ ا�ن ےکزع یز ےن اپین رط�ف ےسھچک رقم وطب�ر حتہفوجھب �ا ئیسج ےس انوہ �ں ےن ا پان دنچ�ہ ا�د�ارک دیا �۔ و�ہوخ�د اتب تی ںیہہک دنچ�ہ ا�د�ارکنےیک وجہ ےس ہشیمہریم�ا دخ �ا وھچ تڑا�۔ مری�ے استھ ایپ�راک اعممہل رھکات ےہ ا �و�ریھبکایکالںیہن � قا�دیا �ن ےس وکلی الام�ل اص حبےتھکل ںیہریک�ا لہیک امج عتریک�ولا ئی ےک ایک د�وستاک رحتیک دج ید کا دنچ�ہ اپنچ الکھ ر�و پےاک ےہ �۔ انوہ �ں ےنھچک رقم ا پین رف�م ےک رفینرچیک رخ ید �ا�ر�ی ےک ےیل رکیھ وہ ئییھت ا �و�ر �وقت رپ رقم ا �د�ا ہنرکنےیک وص�ر�ت ںیم �رفماک اک�م کر�وان ڑپنا اھت نکیل اسی قوت دنچ�ہرحتیک دجیدیک ا �د � یئایگاک بیھ اطملہب اھت �۔ انوہ �ں ےن دنچ�ےیک امہتی ےک شیپ رظنو �ہ رقم دنچ�ے ںیم ا�د �ارک �دی�۔ ا �س ولخ�ص ِنتی ےک وھت �ڑی دیر ںیم دنچ�ے ںیم شیپیکیئگ رقم ےسیئکانگ زیا�د �ہ رقم ا �ن ےک رفایاہک � تنےجی ںیم ا لہلاعتلٰی ےن ایاس لضف م �اکا�ؤنٹ ںیمیسک رط�ف ےسعمج وہیئگ ا�و�ررف�م ےک ےیل وجاسما�ن ایہمایک اجنا اھت و�ہوگنم�الای ۔�ا�س ےک دعبومصو�فوک بتہ ڑب�ی رقماک �،یئک نیلم ر�وپےاک رپ�ا یجٹک الم ا �و �ر اپےن عود �ے ےک الع�و �ہ ایکریطخرقمرقتیًاب اب�ر �ہ الکھ ر �وپے ترحیک دجید ےک ےیل شیپ ےیک�۔ پرھانڈیا ےس یہ دبع �ا لابسط اص حب اپسنرٹکےتھکل ںیہہکریک�ا لہیک ایک امج عت‘ �‘کوچنی�’�’ ںیمرحتیک جدید ےک وح�الے ےس ےسلجاک اعناق�دایک ایگ سج ںیمرحتیک دجید ےک اغر�ا�ض و اقمصد ےک اب�ر �ے ںیم ایب�نایک گای�۔ ا حاب�ب امجعتوکرحتیک دجیدیک املی رقبانی ںیم ڑب�ھ ڑچ�ھرکہصح ےنیلیکنیقلتیکیئگ �۔ ےسلج ےکمتخ وہنے کے دعبمہ دص�راص حب ےکرھگےئگوتدص�راصحبیک یٹیبسجیک رمعآٹھاس�ل ےہ و �ہ اپان ینم ابکس ےلرک�آگیئ کہوملو�ی اصحب ا�س ںیمینتجیھب رقم ےہ و�ہ دنچ�ہرحتیک دجید ںیم عمجرک ںیل�۔ �ا �س وقت ا �س ےک ابکس ںیم ترقیًاب آٹھوس وچسنھٹ ر �وپے ےھت وج یچب ےن دنچ�ہرحتیک دجید ےک ےیل شیپ ےیک�۔ ا �س ےک و�الد ےن اتبیاہک رعے ےس ہی رقم دنچ�ہرحتیک دجید ںیم دیےنیک تین ےس یہ عمجرک رہییھت�۔ اب�پ ےناہک بج �ا�نیک یٹیب یاک ص مںی اپین دکا�ن ےس و�اپسآتا وتریم�ی بیج ںیم وجیھب ےّکس وہتے و�ہھجم ےس ےلرکعمجرک یتیل ۔ہکیت و�ہ ےّکس ےھجم �د�ے د یں�۔ ا�و�ر ا پےن وُبگی ںیم ڈ �ا�ل یتیل�۔ ا �س رط�ح ا �س یچب ےنیئکونیہم �ں ےسعمجیک وہئی رقم دنچ�ے ںیم ا �د�ارک � �دی �۔ ہی ا�د �ر�ا�ک ےہ املی رقبانیاک وج احدم�ی وچب �ں ںیمیھب ا لہلاعتلٰی ےن دیپ�ا رفما د یا ےہ �۔ یبتعرکنے ےک دعبسک رط�ح رقبانییکرکف وہتی ےہ�! دمصاص حب الاب نای ےسےتھکل ںیہہک ا لابنای ےک یاک گا�ؤ�ں ںیممیقم د�البیرججی ( )�D alip Gjergjiاصحب ہیولکل ا حدم�ی ںیہ�۔ ایک د �ن ہعمج ےک دعب ےلم �۔
�2020ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک ونمرب2020 27؍ ونمرب 27؍
�
رطح یفسک ا �د� یئایگ ےک احل�ظ ےسوسئزٹ�ریلڈن ےلہپربمن رپ ےہ � ،رھپامریہک ےہ� ،رھپاگنسپو�ر ےہ�۔نیت �اسی � یہ رنشنپ ںیہ ا �و�رومعملیآمد ےک اب �وجو�د رہام�ہ ابقاعدگی ےس دنچ�ہ ا�د �ارک تے ںیہ�۔ ا �ن ےک اپ �س ا پیناگ�ڑ�ییھبںیہن تیھ�۔ کلبپ رٹ �اسنوپ �ر �ٹ رپ ہعمج رپآتے ےھت ا �و�ر احلہی وبایک جوہ ےساک فی رعصہ دعب ہعمج رپآئے�۔ ہعمج ےک دعب جامعوت�ں ںیم ہی ںیہ�۔ اب قییھب ےہ�۔ ابقیلیصفت دعب ںیم�۔ ن �افر�یق� امملک ںیمومجمعی وصولی ےک احل �ظ ےسامنیا�ں امجتعںی ہیںیہ �۔ ےلہپربمن ہپاھگنا ےہ� ،رھپانیئریج یا ہکےن ےگلہک د �ل رپ وبجھاس اھت ہک اتےنونیہم�ں ےس دنچ�ہ ا�د�اںیہنایک �۔ ہی ا پےناس تھآٹھ ام�ہاک دنچ�ہ الئے وہئے تےھ ا �و �ر دنچ�ہ اع�م ےک الع �و �ہرحتیک دج ید ا �و�ر وقف دج یداک دنچ�ہیھب ا�د�اایک �۔ ا �س رط�ح َا�و �ر ےبشام�راثملںی ںیہ ہے� ،رھپ وب�ریکان افسو ےہ � ،رھپزنت�ا نہی ےہ� ،رھپایبمیگ ےہ� ،رھپریس�ا لوی�ن ےہ �۔ اہی �ں ریس�الوی�ن امجعتاکفی ڑب�ی ا �و �ر دمی اصلح وٹمناگ اصحب ںیہ�۔ ڑب�ھ ڑچ�ھرک دلی پر �انی امجعت ےہ �۔ ا�ن ےک امریاص حبوک ا�و�رہقلعتمدہعید�ا �ر�و�ںوکوکششرکنی اچ ہےیہکاگرحیحص رط�ح املی رقبانی ثمًال زنت�ا نہی ےس یاکملعمنیسح اص حبےتھکل ںیہہک یاکصلخم اح � خوشی ےس املی رقبانی ںیم ہصح ن شےتیل ںیہ �۔ھچکرعصہلبق امیب �ر وہ ےئگ�۔ الع�ج ےک ےیل ا�ن ےک اپ�س ےسیپںیہن ےھت �۔ کا امج نعت ےک افر�ا ن�دوک احاس�س د لائںیوت افر�ا�د امج عتوترقبانای �ںرکنےوک ایت�ر ںیہ ن�۔ ا�نوکوتجہرک نی اچ ہےی �۔ ��� � ن � ن � ن ہمےنی ےکآخر رپجب ا �نوک پ ی � ن� ےک ےسیپ ےلموت انوہ�ں ےن بس ےس ےلہپ اپےنرحتیک دجید ےک عود�ےوک پرھ ب ی��� ےہ�۔ ب ی��� ںیمیھب نالہل ےکلضف ےس ڑب�یوکشش وہئی ےہ �۔ انیئرجا�و�ر ب ی��� ںیم یفسک ا�د� یئایگ ںیم � ن کملمایک�۔ےتہکںیہ ںیم ےن ا �نوکاھجمسنےیک شوکشیک�۔آ�پ ا�س رقم ےس ےلہپ ا پان الع�جرک�و �ائںی رھپاپان عود �ہلمکم بتہ زیا �د�ہ اضا فہ وہ �ا ےہ�۔ ب ی��� ںیم یفسک ا�د�ایئیگ ںیم اقم میرکنیس ےک احل�ظ ےسھچانگ ا ضا فہ وہ�ا ےہ ا �و�ر انیئرج کر ںیلنکیل انوہ �ں ےناہک دخ �ا اعت لٰییک ذ�ا �ت افش اطعرکنے و�ا لی ےہ �۔ ا �س ےیل ےلہپ ںیم اپان دخ�ا ےسایک وہ�ا عود�ہ مںیآٹھانگ اضافہ وہ�ا ےہ اب�وجو�د ا �س ےکہکاحلا�تیک جوہ ےس ا�نیک وجاشلمنییک دعت �ا �دیھت و�ہمکیھتنکیلومجمعی پو�ر �ارک �و �ںاگ رھپا پان الع �جرک �و �ا�ؤ �ںاگ �۔رقبانی ےکیھب ہیبیجع ایعم�رںیہہکریح�ت وہتی ےہ �۔ ا �ن ےئنآ� مدوی�ں رپ �رقمذگشہتاس�ل ےس زیا �د�ہ ای اتین وہیئگ �۔اشمل وہنے و�الو�ںیکومجمعی دعت �ا�د وسلہ الکھآٹھوس ےہ ا �و�ر ا�س ںیم ن العو �ں ںیم ہی ا مہتی و�اضحرک د�ی ےہ ا�و�ررضح�تحیسم جواق بِل ذکر افر�یق� امملک ںیہ نج ںیمذگشہتاس�لیک تبسن اضافہ وہ اہے ا�ن ںیم ربمنایکاھگنا ےہ� ،رھپ رطح ا لہلاعتلٰی ےن د�و�ر د �ر�ا�ز ق بیھ وجاشمل وہئے ںیہسک � ن ک�ن ش بو�ریکان افسو ےہ� ،رھپاملی ےہ� ،رھپس ی���یگ�ا�ل ےہ� ،رھپایبمیگ ےہ�،اکنوگ ��ا سا ےہ�،زنت�انہی ےہ � ،البئری یا ےہ�،اینیک ٰولۃ �و�ا سلال�میک تعیب ںیمآ رک ا �ن گولو�ں ںیم ایک اقنال�ب دیپ �ارک د یا ےہ �۔ موعو�د ہیلع ا صل � ہے�،رٹنیس�ل افریہق ےہ � ،اس �ؤتومے ےہ�،اکنوگ رب�ا �ز �ا �و یل میگایب ےک امریاصحبےتھکل ںیہ ایک العقے ںیم ت رپ�ور �ا �مایک �ا�س اس�ل امجع��ہ�ائے احدمیہ اعملریگوکرحتیک دجید ےک املی اظن�م ںیم � 1�4�.�5نیلم ہے ا�و�ر زماببو�ے ےہ �۔ ابقی د � سور�ی ڑب�ی امج عوت �ں ںیم ترحیک دجید ےک اطملاب �ت ےک وح�الے ےس گ نبہلگ یدش� ،مرجین � ،ڈینیک �ا� ،اھب�ر �ت� ،آ سرٹلیای ا �و �ر ربطانہی گای�۔ ا سال�م ےک ےیل زندگی وقفرکنے� ،اس�د�ہ زندگی عیین ایکرک�و�ڑ اتنیپلسی الکھ اپ�ؤنڈ املی رقبانی شیپرکنےیکوتفقی یلم�۔ کے اشلمنی ںیمیھباک فی ا ضافہ وہ �ا ےہ �۔ �ا پاننے ا �و�ر ا�د نٰی ےس ا�دنٰی اک�م ںیم رش�م ہنرکنے ےک حو�الے ےسوتجہ دلائییئگ�۔ انچنہچ ا�س گرپ�ور�ا�م ےک دعب یہ وصولیذگشہتاس�ل ےک اقمبےل ںیمآٹھ الکھ ایبسی زہ�ا�ر اپ�ؤنڈزیا�د�ہ ےہ �دفرتا�ّو�ل ےکاھکتے ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےس اپ نچ ہز�ا�رونوساتسئسی افر�ا�د ےکںیہ نج ںیم ےسسیتنیت ایح �ت �ایک د�وست ابر �ا ہمی اص حب ےن اتب یا ہک و �ہ ایک زہ�ا�ر �ڈلا سی دنچ�ہرحتیک دج ید ںیم شیپرک رہےںیہ�۔ زینہییھب اتب یاہک و�ہ ا پےن و�ا حد ےٹیبوک� ،ا�ناک اکولتا اٹیب ےہ� ،ا�س ہںی ا�و�ر و�ہ اپےن دنچ�ے وخ�د ا �د �ارک رہے ںیہ ا�و�رنیت زہ�ا�ر ایک وس انسیاھکتے ا�ن ےک و �رثا�ء ےک ذ �ر یےع ےس �پ ت کو زندگی وقفرک ےک رمبی ہلسلس ےننب ےک ےیلوجھب�ائںی ےگ�۔ ا �ب ہی اٹیب ڈنکیس� �ری وکس�ل ںیم ےہوت ہی ا�نیک جا �ر�ی ںیہ �۔ ابقی د�وہز�ا�راس �ت وس � چ ہ���رکاھتےنیصلخم امجعتیک رط�ف ےس اج�ر�ی ںیہ �۔ ومجمی وط�ر رپ اس� �ری ندای ںیم رفسٹ ےہ ا�س ےیلربمن یاک ہپ رجمین اک یہ اجئز�ہ شیپ جرمینویکنہک ع نتی ےہہک ا �ن اش�ء الہلاعتلٰی ہیرمبی ےنب�۔ دہمی آبا�د ( ،�)�M ehdi-Abadربمن یاک�، امجںی وج ںیہ ا�ن ںیم � گاھنا ےسآ�د�م اص حب رنج�ل رکیسٹر�یاکر�ا�ز �و �نےتھکل ںیہہک ےھجم ز �ونل دص�ر اصحب ےن اچپ �ساھگنا کایجائے اگ �۔ مرجینیک یلہپ د�س تع سڈی�ییک رقم وطب �ررک �ایہ �دی �۔ ںیم ےن ہی رقم دنچ�ہرحتیک دج ید ںیم ا�د �ارک �دی �۔ اگیلحبص افرسےکاستھیسکاک�م ےک پرھ ر� ئوڈ �ر �ام�رک�( ،� )�R ödermarkونئس �( ،�)�N eussدین�ا�( ،�)�N iddaوکلو�ن�( ،� )�K ölnےنپ رب�وک�( ،�)�Osnabrückفل��ؤ�ر�زہائم�( ،�)�Flörsheimلیک�(،�)�Kiel لےیایگ�۔ و�اپسآنے اگل وت ا فرسےن وپ چاھ ہک و�اپسسک رط�ح اج�ؤ ےگ�؟ ںیم ےناہکیسکیٹ رپاج�ؤ�ںاگ�۔ ا�س رپ افرس �برگ�( ،�)�Pinnebergا�وسان � ربمیہگ �( ،�)�Hamburgڈٹنس نےھجم ےسریم�ا وف �ن امناگ ا �و �رےنہک اگل اپان وف�ن کیچرک�و�۔ےتہکںیہ ںیم ےن کیچایک وت یاک زہ�ا�رڈیس�ی انوہ�ں ےن فر�ائزن اہئم �( )�Freinsheimےہ ا�و�ر ولکل ا ما �رتںی وج ںیہ ا�ن ںیم � جمےھوم بائل ےک ذ�ریہع ےس وہا�ںاجیھب وہ �ا اھت �۔ اچپ �س ڈیس�ی ںیم ےن د�یوت زہ�ا �رڈیس�ی یلم �۔ ہیوت دنچ و�اقاع�ت ںیہ با�خ�( ،� )�Dietzenbachرفنیرفک�ٹ �( ،�)�Frankfurtرگ�و�س ریگ�ا �ؤ�(،� )�G ross-Gerau � جو ںیم ےن ایب �ن ےیک ںیہ �۔ ا �و �ر ےبشام�ر ا یےس و�ا قاع�ت ریم�ے اپ�س ںیہ �۔ ا لہلاعتلٰی ا �ن رقبانیرکنے و�الو�ں ےک �و یزبا�د�ن�( ،�)�W iesbadenوم �رفل ڈ��ن �( ،�)�Mörfeldenنم اہئم �(،�)�M annheim شٹ� شٹ� �ریڈ�� ڈ��( ،�)�R iedstadtر �وسزلہائم �( ،�)�Rüsselsheimڈ�ام�� ڈ��( )�D armstadtےہ �۔ �امو�ا�ل و وفن�س ںیم ےب ا تناہ ربکت ڈ �الے �۔ �ا�س ےک دعب رھپربمند�و ہپ ربطانہی ےہوت ربطانہییک امجعوت�ںیک �وپزینش ہی ےہ �۔ تیب ا فلوت�ح رینج ربمن وھت �ڑییس ایب�نرک دیات وہ�ں اسیج ہکرحتیک �ا�ب ہی وجرقبانی وہ ئی�،کملم ُکل ینتک وہئی�؟ ا �سیکلیصفتیھب � ڈنیلز �( )�Midlandsرینج ا �و�ر تیب ا لا حاس �ن یرنج �۔ جدید ےک اعال�ن ےک استھ ایب �ن وہتا ےہ �۔ الہلاعتلٰی ےکلضف ےسرحتیک دج یداک ایھچسوی�ا�ں اس �ل � 3� 1ک اوت بروک �ایک ہپ ےہ�۔دجسملضف یرنج� ،ا سال�مآبا�د یرنج� ،رھپڈم � ت خمت وہ �ا ا �و�راتس سوی�ا�ں اس�ل رش�و �ع وہایگ ا �و �ر ا لہل ےکلضف ےس ا�س اس�ل امج ع��ہ�ا ئے ا حدمیہ اعملریگوکرحتیک دجید جمومعی ا�د �ایئیگ ےک احل�ظ ےس ربطانہییک یلہپ د�س ڑب�ی امجتعںیآلڈ � شرا �ٹ�( ،�)�A ldershotا سال�مآبا�د� ،رھپدجسم کے املی اظن�م ںیم � 1�4� .�5نیلم ینعی ایکرک �و�ڑ اتنیپ لسی الکھ اپ �ؤنڈ املی رقبانی شیپرکنےیکوت فقی یلم �۔ ہی وصولی فلض� ،رھپ و�وسرٹ اپ ��رک �( ،�)�Worcester Parkرھپ ربنممھگ اس �ؤ تھ�(،�)�B irmingham South چ� گذشہتاس�ل ےک اقمبےل ںیمآٹھ الکھ ایب سی زہ�ا�ر اپ�ؤنڈز یا�د �ہ ےہ�۔ ا�س اس�ل دنای رھبکی امجعوت �ں ںیم رجمین ا �ّو�ل جلنگھم�( ،�)�Gillinghamینٹپ�( ،�)�Putneyاس�ؤتھ � یم �( ،�)�South Cheamربنممھگ ویٹس چ� �رہا ےہ �۔ اپسکات �ن ےک تقااص� �دی� ،اعم شی ا �و�رایس سی احلا �ت دب ےس دبتر وہ تے اج رہےںیہنکیل اپسکات �نیک امجعوت�ں �( )�Birmingham Westا �و�ر� یم ( )�C heamںیہ �۔ ومجمعی ا�د �ایئیگ ےک احل �ظ ےس ربطانہییک اپ نچ ن رکیس ںیم تہب چوھٹی امجتعںی س�پِ� وییل �()�Spen Valleyیلھتیک�( ،�)�K eighleyوس�انز�ی �( ،� )�Swanseaان�رتھ ومعی وط�ر رپ اپےن کلم ےک احل�ظ ےس ا پین اقم می ن نےوگ نداییک امج عوت �ں ےک اقمبےل ںیموتںیہننکیل م �ہ�یم پ�� ٹ ن �ز یا�د �ہ رتقییک ےہ ا �و�ررقبانی شیپیک ےہ �۔ ا لہلاعتلٰی ا �ن امت�م وکلم �ں ںیمیھب ا من ا�و�روکس �ن دیپ�ارک �ے ا �و�ررتہب�ی �ویزل �( ،�)�North Walesان �رتھ ��( )�N orthamptonںیہ�۔ ومجمی وصولی ےک احل�ظ ےس ہی امریہکآ ایگ نکیل ریم�ا ایخ �ل ےہ ےلہپ اپسکات�ناک ایب�نرک د �و�ں ۔ �ا�س ےک دعب ع پدی�ارک �ے اہج �ں اعم شی ا �و�رایس سی احلا �ترخ�ا�ب ںیہ ات ہک ا �ن گولو �ںوکیھب ڑب�ھ ڑچ�ھرکرقبانای�ں د یےنیکوتفقی عاط وہ �۔ رہبحا�لومجمعی وط�ر رپ وجوص �ر �ت ِحا�ل ےہ و�ہ ہی ےہہک ریب�و نی امملک ںیم ےس الہپربمن مرجیناک ےہ�۔ رھپ پاسکات�ن ںیم وج امجعوت �ںاک وم �ا�زنہ ےہ و�ہ ہی ےہہک الہو�رربمنایک ہپ � ،ربو�ہ د �وسر�ےربمن ہپ�،رک �اچیرسیت�ےربمن برطانہیاک ےہ �۔ رھپا مریہکاک ےہ �۔ اپسکات �ناکیھب چیب ںیمآ اجتا ےہ �۔ ا مریہکربمننیت� ،رھپڈینیک�ا� ،رھپڈم�ل ایٹساک پہ ےہ �۔یعلضحطس رپ وجزیا �د�ہرقبانیرکنے و �ا لے د�س ا ضال�ع ںیہ ا �ن ںیم ا سال�مآبا�د � ،رھپایسلوک �ٹ� ،رھپرجگ�ا �ت� ،رھپ �ایک کلم ےہ� ،رھپ اھب �ر �ت ےہ� ،رھپآ سرٹلیای ےہ � ،رھپانڈ�وینایش ےہ� ،رھپاھگنا ےہ ا�و�ررھپایک َا�و�ر ڈم�ل ایٹسیک گوجر�انو�الہ � ،دیح�ر�آبا�د� ،ریمپو�ر اخ �ص� ،لصیفآبا�د� ،وٹبہ کیٹھگنس�،رمعوک �ٹ� ،وکچ �ا�لوکٹیل ےہ �۔ وکچ �ا�ل دحیلع�ہ وہنا جامعت ےہ �۔اھگنایھب ا�ب افریہق ےک اقمبےل ےس ابہرلکن ےک ندای ےک اقمبےل رپ املی رقبانی ںیم اشمل وہایگ ےہ چاہےی ۔کوٹیل دحیلع�ہ وہنا اچہےی �۔ ہتپںیہناٹکاھویک �ںھکل دیاہے�۔ ای د� نوو�ں ایک یہ �وپزینش ںیم ںیہ �۔ �وصولی ےک اتعاب�ر ےس زیا �د�ہرقبانیرکنے و�الی اپسکات�نیک وجرہش�ی امجتعںیہںی و�ہ اما�ر �ت ڈفیسن الہو�ر �، جو ا�ب امریہک ا �و�ر وی�ر�پ ا �و �ر د �وسر�ےامملک ےس اقمبہلرکتا ےہ �۔
���
�2020ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک مرب2020 27؍نومرب
�ا ما�ر �ت رہشر�ا � پلو � ڈنی� ،ا ما�ر �ت ڈ�ر�گ ر �و�ڈرک�اچی � ،اما�ر �تلغم وپ�ر �ہ الہو�ر � ،ا ما�ر�ت اٹ�ؤ�ن پش الہو�ر � ،اما �ر�ت جذبا�ت رھکےت ںیہ ا�و�راظہرےہڈیل�ر وجںیہ و�ہ ا�س وہمج�ر�ی د�و�ر ںیم وع �ا �موکدخ �اھجمسرک ا �نیک وخ �ا ہش ےکاطمبق عزیز�آبا�درک �اچی � ،ا ما�ر �تنشلگ ا قاب�لرک�اچی � ،اشپ �و�ر� ،ئ �اپےن ایب�ن ا�و�ر اپیلایس�ں انبنےیک شوکشرکتے ںیہ ای وخ�د یہ ضعب فدہع ا �نوک طلغ نہرامئیرک ےک ا �س رط�ف ےل وکہٹ � ،ا ما�ر �ت دہیلٹیگ الہو�ر ںیہ�۔ ن � � ی �ل� �امریہکیکوجامجتعںیںیہا �نںیمریم�یڈنیل�()�Marylandےلہپربمنرپےہ�،رھپال�سا ج یس�( Losجانےیکوکششرک تےںیہہکدخ�اںیہن ےہہکلبمت یہ بسھچک وہ�۔ ہی �ولگ اہج �ںلھکرک ایب�نںیہنیھب دیےت وہا�ں ل )�A ngelesےہ � ،س �یک�و �ن وییل �( )�S ilicon Valleyےہ� ،رھپ رٹنیس�ل و�ر یجاین�( Centralبیھ دلو�ں ںیم ا سال�م ےکالخ�فرفنتںی ا �و�راظفحت �ت ےیل وہ ئے ںیہ ا�و�روع �ا�م الان�ساک ایک ڑب�ا ہصحیھب ا سال�م ےس )�Virginiaےہ� ،ٹ ایسل�( )�S eattleےہ� ،ا �و�شوک�ش �( )�Oshkoshےہ � ،رھپ ڈیرٹ�ائٹ�( )�Detroitحصحی و �افقتی ہن وہنےیک وجہ ےساملسمنو �ں ےکالخ�ف ےہ �۔ رہبحا�ل مہ ےن د عا �ؤ �ں ےکاس تھ�،وکشش ےکاستھ ہے� ،رھپاکشگو �( )�Chicagoےہ� ،اس �ؤ تھ و �ریجاین �( )�S outh Virginiaےہ� ،سویہنٹ�(� )�H oustonدنایوک اتبنا ےہہک اسال �میکتقیقحایک ےہ�۔ذگشہت ندو�ںلھکرکاگریسک رغم بی ڈیل�راک ایب �نآیا ےہ� ،و یےسوتیسک ہن ہے� ،اٹال ناٹ ےہ�( )�A tlantaا �و�ر سوبنٹ �( )�B ostonےہ �۔ رطحوگ�ل وم�ل ےس الاف ئ�ظ ںیم ایبنا�ت کیس رط�حھچک ہنھچک ایسسی وط �ر ہپ ےٹپل اٹپلئے رقف�ا�ت ایب�نرک ےک ای ا�س � � جمومعی وصولی ےک احل �ظ ےسڈینیک �ایک ولکل ا ما�ر�ا �ت ںیم ےس و �ا�ن �( )�Vaughanےہ� ،رھپ سیپ رفانساک دص�ر اھت �۔ ا�س ےن ا سال�موکرک�ا سس اک اکش �ر لھک ےکیسک ڈیل�راک ایب�نآیا وت و�ہ � �ٓاتے رہےت ںیہنکیل ئ � رقا�ر د یا ےہ�۔رک�ا سس اک اکشئ�راگر ےہوتوخ�د ا�ناک اپان ذمہب ےہ �۔ ا�ّو�لوت و�ہیسک ذمہبوک امنےت یہںیہن�، مذہب � �اسال�موت الہلاعتلٰی ےکلضف ےس نزد�ہ ذمہب ےہ ا�و�رےنلھپ وھپلےن و�الا ذمہب ےہ ا�و�ر � یعاسئتیوکیھبوھب�ل ےھٹیبںیہ�۔رک�ا سس اک اکش�روت ہیںیہ�۔ اسال�موت الہلاعتلٰی ےکلضف ےس نزد�ہ ذمہب ےہ ا�و�ر
پلھ وھپ�ل رہا ےہ ا�و�ر الہلاعتلٰی رہزمانے ںیم ا�سیک افحظتیک مذہ د�ا�ر�ی ےیل وہئے ےہ
�و لجی �()�P eace Villageےہ�،رھپک�یلگ�ر �ی �()�Calgaryےہ �،رھپو نیوک �و�ر �()�Vancouverےہ�،وٹ�ر �ا نوٹ م م پ�� ٹ ن �ویٹس �( )�T oronto Westےہ � ،سس اسگا�( )�Mississaugaےہ � ،رب�ا ��()�Brampton م ٹن ہے� ،رب�ا پ��� ایٹس �( )�B rampton Eastےہ � ،رھپ اکسسٹو�ن �( )�S askatoonےہ� ،رھپ �ہ�یمل� ٹ ن � ٹو�ر �ا نوٹ �( )�T orontoےہ�۔ ڈینیک �ا یک وھچ ٹی امج عوت�ں ںیم ربیڈ وف�ر �ڈ�(،�)�Bradford ما �ؤٹننی�( ،� )�H amilton Mountainا یڈنمنٹ و یٹس�( )�E dmonton Westا�و�ر �ہ�یمِل� ٹ ن � جرائان �( )�Reginaا �و �ر � ایٹس �( )�H amilton Eastںیہ�۔ امجںی وج ںیہ ا �س ںیموکمئوٹب�ر ( )�Coimbatoreربمن ایک پرھ احلب�ظ رقبانی انڈیایک یلہپ د�س تع پہ ےہ � ،رھپرک �و لا ئی �( ،� )�K arulaiرھپ اق �دیا�ن �( ،�)�Qadianرھپ ھتپ رپیم �( ،�)�Pathapiriyamرھپ حدی�ر�آبا�د �( � )�H yderabadک،اننو�ر اٹ�ؤ �ن�( ،�)�K inanoor Townوککلہت �( ،�)�Kolkataاکلی کٹ �( ،�)�Calicuttولگنب�ر �( ، )�B angaloreامتاھٹم �(� )�Mathatum۔ ےلہپ د�س وجوصبہاج�ت ںیہ ا�ن مںیریک�ا لہ �( )�K eralaربمنایک ہپ ےہ� ،رھپاتمل ان �ڈ �و�( ،�)�T amil Naduرھپرکناٹک �(،�)�Carnatic پرھ ومج �ں وشکریم�( ،� )�Jammu Kashmirرھپ اگنلتنہ�( ،�)�Telanganaاجنپ �ب�(،�)�Punjab �ا �ڑیہس �( ،�)�Odissaاگنب�ل�( ،�)�B engalہدیل�( ،� )�Delhiاہم�ر�اشرٹ�ا �( )�M aharashtraںیہ�۔ �آ سرٹلیاییک یلہپ د�س امجتعںی وج ںیہ مل�ب�ر �ن النگ و�ا�ر�ن �(،�)�M elbourne Long Warren ریب�وک �( ،�)�M elbourne Berwickام�رسڈ�ن اپ�ر�ک کا سل لہ�( ،� )�Castle Hillمل�ب�ر �ن � ئ� �( ،�)�Marsden Parkایڈ�یل� ڈ� اس�ؤ تھ �( ،�)�A delaide Southنیپ رتھ�( ،�)�Penrithا �ےسی یٹ ربنا �( )�A CT Canberraا یڈ یالئڈ و یٹس�( ،� )�A delaide Westام�ؤ نٹ ڈ�ر�وئٹ (Mount یک � ،�)�Druittریپ�ا امٹا (� )�P aramatta۔
ھپےنل وھپلےن و�ا لا ذمہب ےہ ا�و�رلھپ وھپ�ل رہا ےہ ا �و�ر ا لہلاعتلٰی رہز مانے ںیم ا�سیک افحظتیک ذمہ د �ا�ر�ی ےیل
وکو�ں ہوئے ےہ �۔ ا �س زمانے ںیمیھب رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےک ذ �ریہع ےس ا�سیکغیلبت دنای ےک اچ�ر �و �ں ن مںیلیھپ رہی ےہ�۔ اصل اب �ت ہی ےہہک اسال�میک ہیاخملفوقتںی ای ول�گ ا �س ےیل ا �سمسقیک تکرحںیرکتےںیہ ا�و�ر
بای�ن دیےت ںیہہک اہنںی ہتپ ےہہکاملسم نو�ں ںیمآپس ںیم ایاک ںیہن ےہ �۔ اہی �ںڈینیک�ا ےک �وز یر �اعمظاک رہبحا�ل ںیم
رفانس ےکدص�ر ےک ایب �ن رپ ڑب�ا اچاھ ایب �ن د یا ےہہک ہیبسھچک ترعیف ےک رنگ ںیم ذکررک د�و �ں�۔ انوہ�ں ےن �
غطل ےہ ا�و�ر ہیںیہن وہنا اچ ہےی ا�و�ر ایک د �وسر�ے ےک ذمہیب ذجبا�تاک ا�و �ر ذمہیب ڈیل�ر�و�ںاک ایخ�ل رھکان اچ ہےی �۔اک �ش
کہ ابقی دنای ےک ڈیل�ریھب �وزیر �اعمظڈینیک �ایک وس�چ ا�و�ر ایب �نوک ذ�ر�ا وغ�ر ےس دکیےنھ و �ا لے وہ �ں ا �و�ر دنای ےک ا من
ہموت اہج �ں کت وہاتکس ےہ اقنو�ن ےک د �ائر�ے ںیم ر ہےت وہئے ا سال�م ا �و �ر رضتیلص ا لہلہیلع وسمل ےک اقم�م ےک الخ�ف وہنے و�ا لی رہرحکتاک وج�ا�ب دیےت ںیہ �آحن � �ا �و �ر د یےت رہںی ےگ ا�و �ر ا �ساک اثریھب وہتا ےہ ا�و �ر یہیلح شیپرکتے ںیہہک قانو �ن ےک د �ائر �ے ںیم ر ہےت وہئے رہدق�مںیمہ اٹاھنا اچ ہےی ا �و�ر رضتیلص الہلہیلع وسمل رپ د�ر�و�د انجیھب اچہےی ا �و�ر دعارکنی اچہےی سب ےس ڑب�ھرکآحن � �ا�و�روکس�نوک اق ئمرکنے ےک ےیل ا �س رپلمعرکیں �۔ رہبحا�ل ہیڈینیک �ا ےک �وز یر �اعمظ اص حب ا �س احل �ظ ےس اق بل ترعیف ںیہ ا�و�رںیمہ ا�ن ےک ےیل د عایھبرکنی اچہےی�۔ الہلاعتلٰی زمید ا�ناک ہنیسوھکلے�۔
برہحا�ل ہیوت اظہرےہہکاملسمنو�ں ںیم ایاک ںیہن ےہ ا�سیک وجہ ےس ہیبسھچک وہ رہا ےہ�۔سماملنو�ںاک
ہریاک کلم د�وسر�ے کلم ےک الخ�ف ےہ�۔ قرفہ و�ا�ریت ےن ابہریک ندای ںیم ہی اظہررک د یا ےہہکاملسمنو �ں ںیم پوھ�ٹ ےہ �۔اگر دنایوک ہتپ وہہکاملسم�ن ایک ںیہ� ،ایک دخ�ا ا�و�ر ایک رسو�ل ےک امنےن و �الےںیہ ا �و�ر ا�سیک اخطر
رطف ےس اییس تکرحںی ہن وہ �ں�۔یھبکیسک اخاب �روکآحنرض�تیلص ا لہل قربانای�ں د یان اجنےت ںیہوتیھبک ریغملسم دناییک �
فرقہ و �ا�ریت ےن ابہریک ندای ںیم ہی اظہررک د یا ےہہکاملسمنو �ں ںیم وھپ�ٹ ےہ �۔ تےھ ا�س ہپ وقیت وش �راچمرک ا�و �ر ا�نیک زیچ�و�ںاک ابیئاک�ٹرک ےک� ،ہنرخیدنےاک اعال�نرک ےک رھپاخمو�ش وہرک ھٹیب �اگر دنایوک ہتپ وہہکاملسم �ن ایک ںیہ � ،ایک دخ �ا ا�و�ر ایک رسو�ل ےک امنےن و�الے ںیہ ا�و �ر گےئ�۔ھچکیھبںیہن وہ �ا�۔ دنچونیہم �ں ےک دعباخموشی وہیئگ�۔ ُا�س وقتیھب امجعت احدمیہ ےن یہحیحص ر�ّدلمع کداھ یا رطف ےس ا ییس تکرحںی ہن وہ �ں�۔ �ا �سیک اخطررقبانای�ں دیان اجنےت ںیہوتیھبک ریغملسم نداییک � وخوص�ر�تریس�ت شیپیکیھت سجیک تہب ےسریغ�و �ں ےن�، رضتیلص ا لہلہیلع وسملیک ب تاھ ا�و�ر ا�ن ےک اسمےنآحن � رجٔا�ت ہن وہ بکیھیسک اخاب�روکآحنرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےک اخکے اھچپےنیک � رفا نس ںیمیھب وجاخکے ےپھچ رجٔا�ت ہن وہ�۔ دنچاس�ل ےلہپیھب ڈنام�ر�ک ںیمیھب ا�و�ر � لعہی وسمل ےک اخکے اھچپےنیک �
رعتفیکیھت ا�و�ر دنسپایک اھت ا�و �ریہیاک�م مہآ�جیھبرک رہے پڑھےےھکل ےقبط ےن� ،ڈیل�ر�و�ں ےن�،وع �ا�م الان�س ےن ی
رفائے ہںی ا�و�ر اتبتےںیہہک دنچرسپرھ�ے گولو�ں ےک اسال�م ےک ان�م رپطلغلمعوک اسال�ماک ئان �م ہن د�و�۔یسک کلم ےکدص �ر یہبس امج عوت �ں ےکوم�ا�زنےںیہ �۔ ا لہلاعتلٰی ا �ن بس ےک امو�ا�ل ووفن�س ںیم ےب ا تناہ ربکت اطع م � رفا ئے �۔ ا �س ےکاس تھیہ ا�ب ںیَم اسیج ہک ںیم ےناہک رحتیک دجید ےک اتسسوییں کا ہیاک�مںیہن ےہہکیسکصخش ےک طلغلمعوک ا سال �میکمیلعت ا�و�راملسمنو�ں ےک ےیلرک�ا سس اک ان�م د �ےرکرھپاپےن �ا �و �ر ا �نیک رقبانوی �ںوکوبق�ل م لوگو �ںوک زم یدڑھبکایا اجئےہک ا�ن ےک الخ�ف امہ �ر�ی ہیڑل�ا ئی ےہ ا �و�ر ہیڑل �ا ئی مہ اج�ر�ی رھکںی ےگ �۔ ا�سصخشوک سا�لاکیھب اعال�نرکتا وہ �ں وج ا �ب رش�و�ع وہ �ا ےہ�۔ ا �ن اش�ء الہلمکی ونمربےس و �ہ رش�و�ع وہ اکچ ےہ�۔ رضت �ا�ب ںیم ا�س رط�فیھبوتجہ دلانا اچ ہات وہ �ںہکآ�جلک تہب د عا�ؤ�ںیک رض�و�ر�ت ےہ �۔ دعا�ؤ �ںیک رط�ف غطللمع رپڑھبکانے و�الےیھبوت ہیوخ�دیہ ںیہ�۔ ںیم ےن ےلہپیھب ہی ایب�ن د یا اھت ہک ہیاخکے وغری�ہ انبنا ایآحن �
وتنییسک رنگ ںیمرکنایسکیھب ریغ�ت دنماملسم�نوک رب�د�اشتںیہن ےہ ا�و �ر ہیرحتکںی ضعب توجہرکیں �۔ مہ اپےن ےیل ا �و�ر امجعت ےک ےیلوت د عائںیرکتےںیہ �۔املسمنو �ں ےک ےیلومعمی وط �ر رپیھب دعا �ؤ�ں صیل الہلہیلع وسملیک ہ
کی رض�و �ر �ت ےہ �۔آ�جلکاملسم نو �ں ےک الخ�فریغملسم دنای ےکضعب امملک ےک ڈیل�ر ڑب �ےضغب ا�و�رہنیک ےک سماملنو �ں ےک ذجبا�توکڑھبکا یتکس ںیہ ا�و�رڑھبکاتی ںیہ ا �و�ر رھپاگریسک ےسوکئی الخ�ف ِقانو �ن رحکترس�َز�د وہ
���
�2020ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک ونمرب2020 27؍ ونمرب 27؍
رکا ۔ رھپا�سوک وبجم� �رًا رہبحا�ل اعمفی امگنین ڑپتی�،ےنٹھگ ےنکیٹ ڑپ تے �۔ وکحںی ںیہ ای ان�م مرگیک اب�ت ہن ت جا ئے � گ ،اروکئیصخش اق نو�ن اپےن اہتھ ںیم ےل ےلوت ا �س ےک مذہ د �ا�ررھپہیریغسممل �ولگ ںیہ� ،ہی تم
ناہ�دآ�ز�ا �د�ی ےہسجوکرف یڈ�مٓا�ف اکیرپسینشاک ان �م � ،ا ظاہ�ِرایخ �لاک ان�م د یا اجتا ےہ �۔ رہبحا�ل ہیریغملسم دنای ا�ن ےک
برہحا�ل ںیَم اہی�ںرصتخماتان یہانہک اچہات اھت ہک دعارکیںہکاملسم �ن امملکمک ا�زمک ریغ�و�ں ےکاس مےن ایک
جذبا�تڑھبکاتی ےہ�۔ ںیم ےن ا �س وقتیھب بج یلہپ دفہع ہیاعم مہل اٹاھ اھت ابطخ�ت ےک ایکہلسلس ںیمحیحص ر �ّدعلم ہورکآ�و �ا�ز اٹاھئںی رھپدکیںیھانتک اثر وہتا ےہ�۔ مہوت اپان اک �م ےیک اج رہے ںیہ ا�و �ررکتے رہںی ےگ ا�ن اش�ء الہل کی ضوا حتیکیھتہکںیمہسک � الیھپںی �۔ وخوص �ر �تمیلعتوک دنای ںیم ئ رطححیحص ر �ّدلمعرکنا اچ ہےی ا�و�رایک کداھنا اچ ہےی ا �و�ر ا�ساک اسیج ہک ںیم ےن اتبیاہک تاعلٰیہکحیسم دمحم�یؐ ےک امنےن و �الو�ںاک ہیاک�م ےہ � ،ہیرف�ض ےہہک ا سال�میک ب
لوگو�ں رپ اچاھ اثریھب وہ�ا اھت ا �و�ر ابیھکت مہلسلسم و�ہ ےیک اج رہےںیہ ا �و�ر اسی ی وخوص�ر�ت رہچ�ےوک دنایوک کداھئںی ا�و �ر ا �س وقتکت نیچ ےس ہنںیھٹیب بج رطےقوکاج�ر�ی رکےھ وہ ئے ںیہ�۔ �آحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےک ب رضتیلص ال ظہلہیلع وسمل ےکڈنھج�ے ےلت ہن ےلآئںی �۔ ندایوک اتبئںیہکاہمت �ر�ی اقب ا سی ںیم ےہ پرھ اہیلڈن ےک ایسسدت�ا �ن ےن وج ایک ایب �ن د یا اھت وت ا�س وقتیھب اہیلڈن ںیم ںیَم ےن یاک ہبطخ د یا اھت تکامت�م ندایوکآحن � �ا �و�ر ا�سوک ا لہلاعتلٰی ےک ذع �ا �ب ےس ڈ�ر �ا یا اھت ہکلب ا �س رپ ا �س ےن اہیلڈنیک وکحمتوک د �رخو�ا ستیھب د�ییھتہک کہدخ �ائے و �ا حدوک اچہپنو ا�و �ر �لم�و �ںوکمتخرک�و �۔ھچکرعصہ ےلہپوک�و�ڈ ےک د �و�ر �ا �ن ںیم ےن دنچرسبر �اہا�ِن وکحمت رفانس ےکدص�روکیھب ںیَم ےناھکل اھت ا�و�ر ا�س ںیم ظرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ة و �اسلال�م �ا�س ےن ےھجموم �تیک دمھیک د�ی ےہ ا �و �رریم�ے الخ �ف ا �س ےن اہیلڈنیک وکحمتوک ہیاہک اھت ہک ا�ساک اہی�ںآنا کو د�وبا�ر�ہ طخےھکل ےھت�۔ � دقمہالچ یا اجئے�۔وت رہبحا�ل مہوت اہج�ںکت وہاتکس ےہاقنو�ن ےک د�ائر�ے ںیم رہےت بنیایک اجئے ہکلب ا �س ہپ م رطف ےس �لم�و�ںیک وجہ ےسآتےںیہ ا �س ےیل آفا�ت الہلاعتلٰییک � کے الاف�ظ ںیم ہیہیبنتیھبیکیھتہک ہیذع�ا�ب ا�و�ر ظ ہوئے ا سال�م ا �و�رآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےک اقم�م ےک الخ�ف وہنے و�ا لی رہرحکتاک وج�ا�ب د یےت ںیہ ا�و�ر متںیہ ا �س رط�فوتجہ دیےنیک رض�و�ر �ت ےہ�۔ �لم�و �ںوکمتخرک�و ا�و�ر اناص�فوکاق ئمرک �و ا �و�رقح رپینبم ایب �ن د �و �۔ �دیےت رہںی ےگ ا �و �ر ا�ساک ا ثریھب وہتا ےہ ا �و �ر یہیلح شیپرک تے ںیہہکاقنو �ن ےک د �ائر�ے ںیم ر ہےت وہئے ہم ےن وج اپان رف�ض اھت وپ�ر�اایک ےہ ا�و�ررک تے رہںی ےگ�۔ ا�ب ہییسکیک رمضی ےہہکاچہے و�ہ ا�سوکےھجمس ای ہنےھجمس ہردق�مںیمہ ا ٹاھنا اچ ہےی ا �و �ربس ےس ڑب�ھرکآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل رپ د�ر �و�دانجیھب اچ ہےی ا�و�ر دعارک نی اچ ہےی وھبان�۔ الہلاعتلٰی اہنںیوتفقی د �ےہک ہیآحنرض�تیلص ا لہلہیلع یلنک مہ ےن رہبحا�ل ا متّہملسموک دعا �ؤ�ں ںیمںیہن ل �ا �و�رذگشہتیئک ابطخ �ت ںیم ںیَم ا�س اب �تیکرحتیکرک اکچ وہ �ں ا �و�ر اب �وجو�د امہ�ر �ے اب �ر �ے ںیم ریغاحدم�ی املع�ء ےک ومعی وط�ر رپیھب وسچان اچہےیہک ا ییس ابتںیرککےاگر و�ہ دخ�ا ےس �وسمل ےک الغ�م اص �د�قوکیھب اچہپ�ن ںیل ا�و�ر ندایوک م ستخ ایب�ن ےک مہ اسال�م ےک دفا�ع ںیم اسال �میکیقیقحمیلعتیک ر � شوین ںیم اپان اک�مرکتے ےلچ اجئںی ےگ ا�و�ررکتے ومعی وط�ر رپمہ ےنیھب ہی شوکشرک نی ےہہک ندایوک �د�و �ر ےتٹہ ےلچ ےئگوت ا �نیک ابتہی ےک الع�و�ہھچکںیہن ےہ ا�و�ر م چےل اج رہے ںیہ �۔ ا�ن اش�ء ا لہلاعتلٰی رضتیلص الہلہیلع وسمل ےکڈنھج�ے ےک ےچین النا یہیرحتیک دجیداک دصقم �الہلاعتلٰییک حوتدی ےک ےچین الئںی�۔آحن � � یاک ای د�و ای اچ�رآ� مدیوکلتقرکنے ےس وقیت وج�شوتلکن اجتا ےہنکیل ہیوک ئیلقتسملحںیہن ےہ�۔ملسم امہ رفائے�۔ ا �س ےک الع�و �ہ دنای ےکومعمی احلا �ت ےک ےیلیھب دعا رفانس ےکدص�ر ےک وج�ا�ب ںیم رتکی ےکدص�ر ےن بیھ ےہ ا�و�ر الہلاعتلٰی ںیمہ ا �سیکوتفقییھب اطع م گ �ارلقتسملح اچ ہیت ےہوتامت�ماملسم�ن ند ٹکای ایھ وہ�۔ ا�بیھب � رطف ڑب�ھ رہےںیہ ا�س امیب�ر�ی ےس بج اج�نوھچ ٹےوت ہی ہن وہہک ایک ا �و �رآفت زیتی ےس ا�س � اممک ےک کریں�۔ �ڑبی � جو�ا�ب د یا ای یاک د�و ا �و �روکلم�ں ےن ر �ّدلمع اظہرایک وت ہی اب�ت اتان ا ثرںیہن ڈ�ا�لیتکس انتج ہکامت�ماملسم�ن ل رفانس ےکدص �ر ےن اپان ایب�ن دبلا ا�و�ر جگنمیظعیک وص�ر�ت ںیم ا�ن رپ ان�ز�ل وہ اجئے�۔ الہلاعتلٰی ندایوکلقع ا�و�رھجمس د�ے ا �و�ر دخ�ائے و�احدوک اچہپ�نرک � یاک ر �ّدلمعاک ا ثر وہاتکس ےہ �۔وگ ہیاہک اجتا ےہہکرتکی وغری�ہ ےک ر �ّدلمع رپ � کھچرن�مایکہکریم�ا بلطم ہیںیہن اھت � ،ریم�ا بلطم ہیاھت�۔یلنک اس تھیہ ا پین اب �ت رپیھب اقئم رہا ےہہک وجمہرک رہے �ا�ساک قح ا �د�ارکنے و�الے ںینب�۔ رفانساک دص� گر ار ہںی و �ہکیھٹرک رہےںیہ �۔یلنکاگر وچّ �ن نپچپاملسم �ن امملک ایک زبا�ن وہرک وب لےتوترھپو�ہ � �٭ �… �٭ �… �٭ قبہی� :دہ�ایت ےکالتمشیوکایکرکنا اچہےی�…�…�ا�زہحفصربمن �3 قر�آ�نیک اپبدن�یرک �اتا�۔رضح�ت رم�ز�ا اص حب ےن دعو�ٰیایکہک رفایا ےہ �۔ ںیم جمےھ دخ�ا اعتلٰی ےن ا�س رغ�ض ےک ےئلوعبم �ث م سمحی ومعو�د وہ�ں ا �و�ردخ�ایک رط�ف ےس اممو�ر ورمسل وہ �ں �۔ریم�ا کا�م ہی وہگا ہک ںیم ا سال �موک دنای ںیم اق ئمرک�و�ں ا�و�رریغذم�اہب کےولمح �ں ےس ا سے اچبئو�ں� ،اعرت�اضا�ت اک علق عمقرک�و �ں آ�پ یہ ےک ذ�ریہع و�ہ �ا�و�رتقیقح ا سال�م شیپرک�و�ں �۔ انچنہچ ؑ �اعرت�ا �ض وج دم�ت ےسآحنرض�تیلص ا لہل ہیلع وسمل رپ اخمفلنی �ا سال �میک رط�ف ےسایک اجتا اھت ہک ا سال�م دنای ںیمولت�ا�ر ےک ز�و �ر آ�پ ےناثبتایکہک ا سال�میک ا شاعت سےالیھپ ےہ د �و�ر وہ�ا �۔ ؑ رضتیلص الہلہیلع وسملیکوق�ت دقسہییھتسج ےس کا ابعثآحن � رضت ستخےستخسد�لیھباتمثروہئےریغبںیہنرہاتاھت�۔آحن � صیل ا لہلہیلع وسمل ےن ا�س رط�ح الکوھ �ںوک ا پانرگ�وید�ہ انبیا �۔آ�ج آ�پاک آ�پاک الغ�م ےہات ؐ بیھ دخ�ا ےنحیسم ومعو� ؑدوکاجیھب ےہ وج ؐ غال�م دنای ںیم ا سال�م ریغبولت�ا�رالیھپئے ات دنای اج�ن ےلہک وجاک�م شاگر�درکاتکس ےہ و �ہ ا سات�دویک �ںںیہنرکاتکس �۔ �آحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ا سات�د ےھت ا �و �رمہ نیقی رھکےت آ�پیک اتاب�ع ےس اعٰیل ےس اعٰیلامک لا�ت احصل وہ ےتکس ہںیہک ؐ ہںی�۔دکیوھاسات�داکامک�لایکہیوہتاےہہکا�سیکتبسناہکاجئے یہ ایاس اکمل ےہہک ا�ساکوکئی اشگر�د رپ�ائرم�ی ےس ڑب�ھںیہن کسات�۔ ای ہیہک ہی ایاس اکمل ےہہک ا�س ےکاشگر�د یب ا �ے ا�و�ر ایم رضتیلصالہلہیلعوسملیک �ا�ےںیہ�۔مہہیدیقع�ہ ھکرےتںیہہکآحن � ْ َ َ َ پری� �وی ےسوبن�تلمیتکس ےہ�۔وس�ر�ہ افتہح ںیم وج ان َع ْمت َعل ْی ِھ ْم
رطح وتضحییکیئگ ےہ �آیا ےہ ا�سیک د�وسر�ے اقم�م رپ ا�س � َ َ ۡ ُّ ّٰ َ َ َّ ُ ۡ َ َ ُ ٰٓ َ َ َ َّ ۡ َ َ ۡ َ َ ٰ ُّ کہ و من ی ِط ِع اللہ و الرسول فاول ِئک مع ال ِذین انعم اللہ َ َ ۡ ۡ ّ َ َّ ّ َ َ ّ ّ ۡ ۡ َ َ ُّ َ َ َ ّٰ ۡ الص ِل ِحی َن ۚ الص ِدی ِقین و الشہدٓا ِء و علی ِہم ِمن الن ِب ٖین و ِ ُ َ ً َو َح ُس َن اولٰٓ ِئک َرفِ ۡیقا �(سو�ر�ۃ انلاس�ء�� )�7�0�:ا�سآیت ںیممعنم ہیلع رفائے ےئگ ںیہ �۔ یبن�،صدیق�، گر�و�ہ ےک اچ�ر د �رجے ایب�ن م ہشدی� ،اصلح �۔ینعی ا لہلاعتلٰییک اطاعت ا�و�رآحنرض�تیلص ا لہل ریپو�ی ےس اناس�ن ہیاچ�ر د�رجے احصلرکاتکس ےہ �۔ لعہی وسملیک � �د �وسر�ے ابنای�ء ا�و�رآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ںیم ایک ہییھب فر�ق ےہہک ےلہپ ابنای�ءیک اتاب�ع ےسیبنںیہن نب ےتکس ےھتدص یق رضتیلص ا لہلہیلع وسملوک و �ہامک�ل �ا �و�ردیہش وہ ےتکس ےھترگمآحن � حاصل اھت ہکوضح�ریک اتاب�ع ےسیبنیھب نب ےتکسںیہ�۔ بضع �ولگ ان �و� فقاتی ےک ابعث ہیہہک د یارکتے ںیہہک �ا�سآیتںیممع کاظفلےہسجےسولعم�موہ �اہکیبنہنوہنےگ بنوی �ں ےک استھ وہنےگ �۔رگم اہنںی ولعم�م وہنا اچہےئ �۔ ہی مع صر�فابنلنییےکاستھیہںیہن�۔ہکلبالصدیقین ،الشھداء، الصالحین سب ےکاستھیھب ےہ ا�و� گر ار ا�ن ےکینعم د�رست ستمیل ےئک اجئںی وت ہیبلطم وہگا ہک یبن ہن وہ نےگ�،بنوی �ں کے استھ وہنےگ �۔دص یق ہن وہنےگ ہکلبدصیوق �ں ےک استھ ہونےگ �۔دیہش ہن وہ نےگ ہکلبدہش �ا�ء ےک استھ وہنےگ �۔ اص لح ہن نکیل اروغ�رایک اجئے ہونےگہکلباصحلنی ےکاستھ وہ �ں ےگ�۔ گ تو ا�نینعم ےسوت امتاکھچکیھب ابقیںیہن رہات�۔ یاہ�ں مع ینعمب ِمن ینعی‘ سے�’ ےک ںیہ �۔رق�آ�نرکیم َ َّ َ َ مںی ہی اتسامع�ل ومجو�د ےہ �۔ انچنہچ آیا ےہ�۔ توَفنا َمع َ الْا ْبرَار ینعی وکین�ں ںیم ےسرک ےک ام�ر� ،ہیینعمںیہنہک بج
کوئی کین دنب�ہ رمنے ےگلوتںیمہیھب ا �س ےک اس تھ وفا�ت �د �ے د �ے �۔ رضتیلص الہلہیلع رکم ےساثبت ےہہکآحن � پس رق�آ�ن ی �وسملیک اتاب�ع ےس اقم�م وبن�تیھب احصل وہ اجتا ےہ �۔ ہی ای�د �رھکان اچہےئہکآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسملیک اتاب�ع ےس وجیبن بےناگ �۔ ا �سیک وبن�ت د �وسر�ے ابنای�ء ےک اقمبہل ںیم وہتی ےہ وہا ےہ�۔ �آحنرض�تیلص الہلہیلع وسملیک تبسن ےس و�ہ ا میت ت پس اییس وبن�ت ےکوصح �ل ںیمآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسملیکرسک َْ شا �نںیہن�۔ دحیث ںیمآیا ےہ لَوْک َ َ ان ُموْ ٰسی َو ِع ْی ٰسی َح ّیی ِن َّ ّ َ اات َبا ِع ْی عییناگرومسٰی ا�و�رٰیسیع نزد �ہ وہتےوت ل َما َو ِس َع ُھ َما ِال ِ وہا �۔ سپاگریبن ریپو�ی ےک وس�ا َا �و�روک ئی اچ�ر �ہ ہن ت �اہنںی ریم�ی � کے امتتح وہنے ےسرسکاش�ن وہ تیوت رسو �لرکیمیلص الہلہیلع رفا تے�۔رضح�ت رم�ز �ا اص حب اب �وجو�د دعو�ٰی وبن�ت �وسمل ہی ہن م رضتیلص الہلہیلع کے امیت وہنے رپرخفایکرکتے ےھت ا �و�رآحن � زعتےتھجمس ےھت�۔ انچنہچآ�پاک ہی الغی ےک اظاہ�ر ںیم � �وسملیک م شموہ�ررعشےہ �۔ ؎ کر�امت رگچہ ےب ان�م و اشن �ن ا ست دمحم املغ �ِن ز رگنب بای رفاتے �ا سی رط�ح آ�پ اپےن اف�رسی الاہمی دیصق �ہ ںیم م ہںی�۔ � ش بع � بدع ا�ز دخ�ا ق دمحمؐ رمخم�م گر رفک ا یں وب�د دخب�ا تخس اکفر�م رضتیلص الہلہیلع وسملیک و �ہںیتعنںیھکل نج �آ�پ ےنآحن � ؑ آ�پ ےس ےلہپیکیہک وہئیںیتعن کا یلہپںیتعن اقمبہلںیہنرکںیتکس�۔ ؑ
صر�ف لزوف �ںوسیگئو�ں ےک ذکر رپلمتشم وہ تی ںیھت �۔ ا�و�رہک �آحنرض�ت یلص ا لہلہیلع وسملاک اسیہ ہن اھت وغری�ہ�۔رگمرضح�تحیسم رضتیلص ا لہل موعو�دہیلع اسلال �م ےن اییسںیتعنںیہک نج ںیمآحن � لعہی وسملیک وخبوی�ں ا �و�رامکلا �تاک ذکرایک �۔ ا�ن وتعن�ںاک وم �ا�زنہ صر�ف اطم لہع ےس وہاتکس ےہ �۔ � یاکصخش ےن بج ھجم ےس وس�ا�لایک آحنرض�تیلص الہل لعہی وسملیک وجیھب تعن دکییھ اجئے ا �س ںیمآ�پ ےکامکلا�تاک وہا �،آ�پیکوخبوی�ںاک ذکرںیہنایک اجتارص�فوسیگئو�ں �ذکرںیہن ت �ا�و�ر لزوف�ںیکرعتیف وہتی ےہوت ںیمتخس رشمدن�ہ وہ �ا ا�و �ر ںیم نے اسے ہی وج �ا�ب د یاہکرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےن وج عنںیتیھکل ںیہ و�ہآ�پ دکیںیھ �۔ غر�ض رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےن و�ہںیتعنیھکل ںیہ اظہر�و�رامنیا�ںوط�ررپرظنآتیےہوجصخش جنےساسال�میکتبحم ا بیھ ا�ن وتعن�ںوک کیدےھیھبک ایخ�لیھبںیہنرکاتکس ہک ایاسصخش �آحنرض�تیلص الہلہیلع وسملیکرسکاش�ن ےک ےئلوکئی دعو�ٰیرکتا ہوگا�۔ایک ہی وہاتکس ےہہکرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�مآحنرض�ت صیل الہلہیلع وسملیکرسکاش�نرکنے و�الے وہ�ں ا�و�ررھپوضح�ریک عز�ت ظعوتم اقئمرکنے ےک ےئل اییس اییسںیتعنیھبںیھکل�۔ بالآخر ںیماتہک وہ�ںآ�پ ول�گ دخ�ا اعتلٰی یہ ےس ر�انہامئی احصل کریں ا�و�ر ا�س ےک ےئل ہیرطیق اتخای�ررکیں وج دعااک ےہ�۔ الہل تاعلٰی ےھجمیھب ا�و�رآ�پوکیھبوتفقی اطعرک�ےہکمہحیحص رسےت رپ گامز�ن وہ�ں ا�و�ر ا�سیک وخشون�د�ی احصلرکںیکس�۔ �(�ا فللض ��3۔ دمسرب ��1�9�2�9ء �)
�٭ �… �٭ �… �٭
���
�2020ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک مرب2020 27؍نومرب
طخہبدیعالاضیح
ارگ دخا اک مکح ےہ وت رھپ وہ ںیمہ یھبک اضعئ ںیہن رکے اگ(رضحت اہرج ؑہ) حرض�ت ابر�اہمی ہیلع اسلال�میک وفا ا�و�ررقبانیوکںیمہ اسو�ہ انبنا وہاگ حرض�ت اہجر�ہیک رقبانیوکںیمہ ایعم�ر انبنا وہاگ
وعرت وک اس رقابین ںیم اشلم رک ےک وعروتں ےک ےیل یھب اثمل اقمئ رک دی ہک کین وعرت اہلل اعتٰیل رپ ّ وتک رکیت ےہ، اس ےک آےگ یتکھج ےہ ،اس اک رقب احلص رکیت ےہ وت اےس یھب دخا اعتٰیل ںیہن وھچڑات رطفوتجہ دلاتا ےہ �دینوک دنای رپدقم�مرکنےاک دہعاخلًۃص الہلاعتلٰی رپوت ّکل رکنےیک � جب رہرم�د ابر� یہایمومننے رپ ےنلچیک شوکشرک�ےاگ ا�و�ر ا�س رپ ےتلچ وہئے وفا ےک ایعم�رکو ا� نواچرکنےیکوکششرک�ےاگ�۔ بج رہ
عو�ر�ترضح�ت اہجر�ہ ےکومننےوک اپاننے ےک ےیلایت�ر وہیگ ا�و�رہرونجو�ا�ن رضح�ت اسامعلی ہیلع اسلال�م ےکومننے اپاننے ےک ےیلایت�ر ہلاعتلٰی ےک � ہواگ وترھپالہلاعتلٰی ےکولضف�ںیک اب�ر�شیھب وہیگ� ،رھپیقیقح رقبانی ا�و�ر ا�س ےک ےجیتن ںیم ال رقباک ا�د�ر�اک �ا�و�ررجتبہیھب وہاگ
معلم� ی ن ق ن اریسان راہِ ومٰیل ،دہشاےئ ادمحتی ےک اخدناونں ،وا ف� ی ِ� زدنیگ ،نیغلبم ،� ،الکشمت ںیم رھگے ولوگں ےک ِ ےیل زین وخد رغض املعء ےک رش ےس ےنچب اور رہ اطوتقر رشری ےک رش ےس وصعمم اجونں ےک ےنچب ےک ےیل داع یک رحتکی
بس ادمحویں وک دیع ابمرک
ٹ �2020ء مباق�مدجسمابم ��رک ��،ا سال�مٓابا�د �� ،لف�و�ر�ڈ ( سر�ے) � ،یو ےک 31؍جولا ئیئی2020 طخہبدیع الاضیح دّیسنا امریا لومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر ا حدملخۃفی املحیس ا لاخمس ا یدّ�ہ ا لہل اعتلٰی نبرص�ہ ا لزعیزفرمو�د�ہ 31؍جول
�(طخہبدیع الاضیحاک ہینتم ا�د�ا�ر�ہ افللض اپین ذمہ د�ا�ر�ی رپاشئعرک رہا ےہ�)
َ َ َْ ََ َ َ ْ َ َّ َّ ّٰ ُ ٔاش َھ ُد ٔا ْن لا ِإلٰ َہ ِالا الل ُہ َو ْح َد ٗہ لَا ش ِريْک ل َ ٗہ َؤاش َھ ُد ٔا ّن ُم َح ّم ًدا َع ْب ُد ٗہ َو َر ُسوْل ٗہ۔ َ َّ َ ْ ُ َ َ ُ ْ ُ ّٰ َ َّ ْ ٰ َّ ْ ۡ ّٰ َّ ۡ ٰ َّ ۡ ٔاما بعد فٔاعوذ ِبالل ِہ ِمن الشيط ِن الر ِجي ِم�ِ -بس ِم الل ِہ الرحم ِن الر ِحی ِم﴿﴾۱ َ َ َ َ ّٰ َ َ َۡ َّ ۡ ٰ َّ ۡ َ ۡ ۡ ّ ال َح ۡم ُدلِل ِہ َر ِّب ال ٰعل ِمی َن ۙ ﴿﴾۵ ﴿﴾۴إِ ّیاک ن ۡع ُب ُد َو إِ ّیاک ن ۡس َت ِعی ُن ؕ الدیۡ ِن ؕ ﴿ ﴾۲الرحم ِن الر ِح ۡی ِم ۙ ﴿ٰ ﴾۳م ِل ِک یَوۡ ِم ِ َّ َ ۡ َ َ َۡ ۡ ُۡ ۡ َّ ّ ۡ ا ۡہدنَا ّ ﴿ِ ﴾۶ص َر َاط ال ِذیۡ َن ٔان َع ۡم َت َعل ۡی ِہ ۡم ۙ۬ غیرِ ال َمغضوۡ ِب َعل ۡی ِہ ۡم َو لَا الضٓال ِی َن﴿﴾۷ الص َر َاط ال ُم ۡس َت ِق ۡی َم ۙ ِ ِ ِ �آ�ج دیع �الاضیح ےہ�۔ و �ہدیع وجرقبانییک دیعالہک تی ےہ�۔امت�ماملسم �ن دنای ںیم اسے ڑب�ےوش�ق ےسٓا�ج انم
کی امہتی ا�و�ر ا�سیک ای�د ںیموکئییمک و�اقعںیہن وہئی ہن وہ تی ےہ �۔ اہ �ں ےب کش ایےس ےبشام�ر �ولگ وہ �ں ےگ وج
صر�ف ایکوخشییکرقتیب ےکوط�ر رپ ا�س دیعوک ای�د ھکرےت ںیہ� ،ا�ساک اتناظ�ررکتےںیہ ا�و �ر ا سے انمتےںیہ�۔
جورص�ف کداھ�و�ے ا�و�روخشی ےک اظاہ�ر ےک ےیل اجنو�ر �و �ںیک رقبانای �ںیھبرکتےںیہنکیل ایکوممن ایکرقبانی کو ای�د رھکات ےہ� ،ا�س رقبانییک امہتیوک ای�د رھکات ےہ ا�و�ر ا�س رقبانییک ر �و�حوک ای�د رھکات ےہ ا �و�ر ا�س رط�ح ای�د
�رھکات ےہ سج رط�ح ای�د رھکان اچہےی ا�و�ر ا�ساک قح ےہ �۔ ایک وممن ےک د�لوک ہیرقبانیاک و �ا قہعسجاک ا ظاہ �ر اب�پ
�رہےںیہ ا�و�ر وقت ےکرف�ق ےکاس تھضعب ہگجلکیھب انمئںی ےگ�۔ ا �س رقبانییک ای�دوکات�ز�ہ ھکرےن ےک ےیل ای ا�س یبےٹ ےن زہ�ا�ر �و�ں اس�ل ےلہپایک اھت ذجباتیرک د یات ےہ�۔ومع مًا اناس�ن اپینںیفیلکت ای مغ ا �سمغ ای فیلکت ےس ےنلکن ےک رعے دعبوھب�ل اجتا ےہ� ،ای�دںیہن رہات ہکسکمغ ا�و �رفیلکت ےس ںیمزگ �ر �ا اھت � ،رھپدنای ںیم رصم�و�ف وہ اجتا �و �اقےعکی ای�دوک ات�ز �ہ رھکےن ےک ےیل وج اچ�ر زہ�ا�راس�ل ےسیھب ز �ا ئدرعصہ ےلہپ وہ �ا اھت املسم�ن ابدت �ائے ا سال�م ےس کھچ ص
رفا د یا �ا �س رقبانییک دیعوک انمتے ےلچآ رہے ںیہ ا �و�ر ا تان رعصہزگ�رنے ےک اب �وجو�د ایک وممن ےک د�ل ںیم ا �س رقبانی ہے�۔نکیل ا�س و�اقےعکو الہلاعتلٰی ےنرق�آ�نرکیم ںیموفحم�ظرک ےکرقبانیاک ایک ایعم�ر ہشیمہ ےک ےیلاقئم م
�2020ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک ونمرب2020 27؍ ونمرب 27؍
���
�ا�و�ررھپ یاک مومنوک ا�س ایعم�روک ہشیمہاسمےن ھکرےنیک دہ�ایت م رفارک یاک مومن ےک ےیل� ،ایکاملسم�ن ےک ےیل �ا�و�ر ا�ستیفیکوک ہن اپ ںیکس وجرضح�ت ابر�اہمی ہیلع اسلال�م ےک د�ل ںیم ا �س وقت اھت �۔ ا �س قوت ا�نوک ایخ�ل اھت وت �ا �سیک ای�دات ایقمتاق ئمرک �دی ےہ �۔ایک اعٰیل ایعم �ر ےہہکآ�جیھب بج مہ ا�س و �اقہعوک ےتنس ںیہ ا �س رپوغ�ررکتے صر�ف ہیہک ا لہلاعتلٰی ےن ےھجم ا پےن ےیل نچرکھجم ےس یاکرقبانی امنیگ ےہ ا �و�ر ا �س ےکوع�ض ےھجمایک لم رہا ےہ�۔ ہںیوت د �ل ذجبا�ت ےسرھباجتا ےہ �۔ جمےھریم�ے دخ�ااک� ،ریم�ےوبحم�باک رق�ب اطع وہ رہا ےہ�۔ ہیوس�چیھتہکدخ�ا اعتلٰی ریم�ےرقیب وہ رہا ےہ ا �و�ر یہوک ئیومعملی اب �تںیہنہک ایکصخشوک ھڑبا پے ںیم ا�و لا�داطع وہ تی ےہ ا �و �ر ا �سیک رمعیھب ا �س وقت ونّ�ے پرھہیرص�ف وس�چ یہںیہنیھت ہکلبرہاملسم�ن اجناتہے� ،رہرق�آ�ن ڑپھےن و �ا لا اجنات ےہ� ،رہد�ر �و�د ڑپھےن و �ا لا اجنات ےہ سا�لیک ای ا�س ےکرق یب وہاجتی ےہوت اسے الہلاعت لٰییک � رطف ےسوخ �ا�ب ںیممکح وہتا ےہہک ا پےنڑلکےوک ذبح کہدخ�ا اعتلٰی ےن ا�س رقبانیوک ای�د کراھ ا�و�رایقمتکت ےک ےیل امررک د یا �۔آ�پ ہیلع اسلال�میک رقبانیوک ا لہلاعت لٰی کر د �و ا�و �ر ا �سمکح رپ ا�س ےک اظہر�یینعم ےتیل وہ ئے و�ہ ا پےن اکولتے ےٹیبوک ذ بحرکنے ےک ےیلایت�ر وہاجتا ےہ�۔ نے ایک ا تمای�ز�ی اشن �ن انب د یا ا �س ےیلہکرضح�ت ابر�ا ہمی ہیلع اسلال�م ےن اپےن د �ر�د ا �و�رمغ ےک ذجبا�ت رپ ا لہلاعتلٰی پس الہلاعتلٰییک ضرا ا �و�رمکح ےکآگےرسمیلستمخرکنےاک ہیایک یہ اعٰیل ایعم�ر ےہ�،ایک یہ اعٰیل اقم�م ےہرضح�ت ابر �اہمی کے ا�س احاس�نوک اغلبرکایلہکدخ�ا اعتلٰی ےن ا�س رقبانی ےک ےیل ےھجم انچ ےہ�۔ریم�ا ا حاس �نںیہنہک ںیم ا پےن ےٹیب لعہی ا سلال �ماک ہک ا �سمکحوکنس ےک ا �س ڑلکےوکاٹلرکرھپ � رھچیریھپنےوکایت�ر وہ ےئگ �۔ ا�و�ررھپ اب�پ یہ ا �س رقبانی کی رقبانی د�ے رہا وہ�ں ای ریم�ے ےٹیباکوکئی احاس�نںیہنہک و�ہ الہلاعتلٰییک اخطررقبانی ےک ےیلایت�ر ےہہکلب ہیہک کے ےیلایت�رںیہن وہ�اہک ا�ساک یاک ر �وحانی اقم�م اھت� ،اب�پ وجاھت و �ہ ا لہلاعتلٰی ےک � رقب ےک اعٰیل اقم�م رپاچنہپ وہ�ا اھت جمےھ ا�و�رریم�ے ےٹیبوک ا�س رقبانی ےک ےیل انچ�۔ ہی ےہ الہلاعتلٰیاک احاس�ن �۔رقبانیرک ےک ا �س وس�چوک د�ل و دما�غ لبہک ا �س ےٹیب ےنیھب ہچب وہنے ےک اب �وجو�د ا�س اب�توکمیلسترکایلہککیھٹ ےہاگر الہلاعتلٰیاک مکح ےہہک ںیم ذبح پراح�و�یایکہکریم�ی رقبانییکوکئیتقیقحںیہن ہکلبدخ�ا اعتلٰیاک احاس�ن ےہہک ا �س ےن ےھجم ا �س رقبانی د یےن ےک کای اج�ؤ �ںوت ںیم احضروہ �ں�۔ ا�س ےچب ےک وج�ا�بوکیھب الہلاعتلٰی ےنرق�آ�نرکیم ںیم � وفحمظرکایل ا�و�ر ا�س ےچباک ہی قابلاھجمس�۔ سپ مہ بج رہرقبانی ےک ےیلایت�ر رہےناک دہعرک تےںیہوتںیمہیھب ا�س وس�چوک اپےن د �ل و دما �غ رپ َ ْ ُ ٰۤ َ َ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ ُ َ َ ُ ۡۤ ۡ َ َ ّٰ ْ الل ُہ ِم َن ّٰ جو�ا�بہک یاب ِت افعل ما تؤمر ۫ ست ِجدنِی ِان شٓاء الصبِرِیۡ َن�(�الاصفا�ت ��)�1�0�3۔ ٰۤیابَ ِت اف َع ْل َما تؤ َمرُ۔ حا�و�یرکنےیکوکششرکنی اچہےیہک امہ�ر�ی رقبانییکوکئی تیثیحںیہن ےہ �۔ ہی الہلاعتلٰیاک احاس�ن ےہہک و � گہ ارمہ ٰ َ ٰ ّ ۡ ۤ �۔س َتج ُدنِ ۡی ِان ش َ ٓاء الل ُہ ِم َن ّ �ا�ےریم�ے اب �پ�! وجھچک دخ �ااتہک ےہ وہیرک َ رقب اطع وہ ا�و�رتقیقحیھب یہی ےہہک امہ � �ری رقبانوی�ںیک الصبِرِیۡ َنتو ا�ن اش�ء ا لہلاعتلٰی ےھجم اپےن سےوکئی رقبانی ےل ا �و�ر ا �س ےک ےجیتن ںیم دخ�ا اعتلٰیاک � ِ �ایام �ن رپاق ئم ر ہےن و �الا ا �و�رربصرکنے و�الا دکیےھاگ �۔رقبانی د یےن و�الو�ں ا �و�روخشی ےس رقبانی د یےن و�الو�ں ا�و�ر ا لہل �ا �س رقبانی ےک اقمبےل رپھچکیھب تیثیحںیہن ےہ وجرضح�ت ابر�ا ہمی ہیلع اسلال�م ا �و�ررضح�ت ا سامعلی ہیلع اسلال �م تاعلٰی رپاکمل ایام�ن النے و�الو�ں ےک ےیل ہی وج�ا�بیھب یاک اثم�ل نبایگ ا �و�رونجو�انو�ںوکیھب اتب ایگ ہک ہی وہنے نے �دی ای سج ےک ےیل و�ہ ایت�ر وہئے�۔ مہ گوت ار دینوک ندای رپّدقم�مرکنے ےک دہع رپ ذ�ر�ا اسیھبلمعرکتے ںیہ رجتہ ھکرےت ںیہ�۔ ےبامش�روطخ�ط ےھجم دمی ا �ساک ب رطح ون�ا � تزا ےہہکسجیک اتناہ ںیہن�۔ ےبامش�ر اح � چائہںی دخ�ا اعت لٰی رپاکمل ایام �ن رھکےن و�الو�ں ا �و�ررقبانی ےک ےیل ایت�ر ر ہےن و�الو�ں ےک وج �ا �ب ا�و�ر ایعم�ر �۔ سپ تو الہلاعتلٰی ا�س � گ �ارمہوغ�ررک یںوتوک�ن ےہ وج ا�س وج�ا�ب ےساتمثر ہن وہ �۔ �وب ھڑو�ں ےک ےیلرقبانی دیےنیک اثم�ل اقئمیک ونّ�ے �ا�س اب�ر�ے ںیمآتے ںیہہکسک رط�ح الہلاعتلٰی ےن ا�نیکومعم لی رقبانیوکیھب ون�ا �ز �ا�۔ املی رقبانیرک تے ںیہوت سالہ �وبڑ ھے ےن �۔وچب �ں ا �و�رونجو�ا نو�ں ےک ےیلاثم�ل اق ئم چدنوٹنھگ�ں ںیم ا�ساک اجر اہنںی لم اجتا ےہ ای ا�و �ریھب ا�س پس مہ بج رہرقبانی ےک ےیلایت�ر رہےناک دہعرکتےںیہوتںیمہیھب ا�س وس�چوک اپےن کی یاک ےچب ےن�۔ سپ ًانیقی بج مہ ہی و�ا قاع�ت ےتنس ںیہ طر�حیک تہب اس �ر�ی اثملںی ںیہ �۔ سپ ہیذجبہ اع�رضیںیہن �ا �و�ر ڑپ ھےت ںیہوتبس ذجبا�ت ےس ربلیز وہ اجتے ںیہ �۔ �د�ل و دما�غ رپاح�و�یرکنےیکوکششرکنی اچہےیہک امہ�ر�ی رقبانییکوکئی تیثیحںیہن ےہ�۔ ہی الہل ہونا اچ ہےیہکلبلقتسم وہنا اچ ہےی�۔رص�ف ایک دفہعیہ ا لہل �اکرثیکآکنںیھآن � رقب اطع وہ تاعلٰی ےکولضف �ں ا �و�ر احاس نو�ں ےس ایضیف �ب ہن وہ �ں ہکلب وسؤ�ں ےسرھباجتی ںیہرگم امہ�ر�ے ےیل تاعلٰیاک احاس�ن ےہہک و� گہ ارمہ ےسوکئی رقبانی ےل ا�و�ر ا�س ےک ےجیتن ںیم دخ�ا اعتلٰیاک � صر�ف ا تان یہاکفیںیہن ےہہکلبںیمہ ا�س ےکاستھ اپےن ا�س �ا لہلاعتلٰی ےکرق�ب ےکوصح�لیک وخ �اہش ا �و�ر ا�س ےک ےیل �ا�و�رتقیقحیھب یہی ےہہک امہ� �ری رقبانوی�ںیک ا�س رقبانی ےک اقمبےل رپھچکیھب تیثیحںیہن ےہ وج عدہہکرہرقبانی ےک ےیلایت�ر رہو�ںاگ ا�ساکیھب اجئز�ہ ےنیل کوشش نزدگیاک لقتسم ہصح نب اجئے بت مہہہک ےتکس حرض�ت ابر�اہمی ہیلع اسلال�م ا�و�ررضح�ت اسامعلی ہیلع اسلال�م ےن د�ی ایسج ےک ےیل و�ہ ایت�ر وہئے کی رض�و�ر �ت ےہ �۔ ہںیہک مہ اپےن دہعوک وپ�ر �ارکنےکیوکششرکنے و �ا لے حرض�ت ا بر �ا ہمی ہیلع ا سلال �ماک اپےن ےٹیبیک رقبانی ہںی ا�و�ر ہی شوکش ےہ وجرھپآگے اج�گ اگلتی یلچ اجتی ےہ�،ویکین�ں ےک اثرآگےاگیلولسن �ں رپرظنآتے ےلچ اجتے ِال امشا�ء الہل �۔ ا لہلاعتلٰی ےک رق�ب اپنےیک وس�چ رھپہشیمہاق ئم رہیت ےہ �۔ ویب�ی وچب �ںوکیھب یہی ا�د�ر�ا�ک کے ےیل ا لہلاعت لٰی ےکمکح رپایت�ر وہاجنا ا �س احل �ظ ےس َا �و �ریھب زیا�د�ہ ا مہتی رھکات ےہہکلبرص�ف ایت�ر وہاجنا ںیہن ہکلب ہںی�۔ ّ ا رقب اپنا امہ� �ری نزدگیاک دصقم ےہ �۔ سپ ہی امحو�لرھگ�و�ں ںیم معًال ا سے اٹلرک ا �سیکرگ�د�ن رپرھچ�ی رکھ د یان ہک بج مہرضح�ت ابر�اہمی ہیلع ا سلال �میک رن�متعیبطوک دکیےتھ ںیہ ہوتا ےہہک دخ�ا اعتلٰییک ضرا اک وصح�ل ا�و�ر ا�ساک � �ا �ناک د �ل مشدون �ں ےک ےیلیھب مرنی ےسرھب�ا وہ�ا اھت � ،رب�د�ا شتںیہن اھت ہک شدنموکیھبفیلکت وہ ا�و�ر ا�س رن�م دلی پدی�ارکنے ےک ےیل دعا�ؤ �ں ا�و�رلمعیک رض�و �ر �ت ےہ�۔ رکم ںیم رقا�ر د�ےرکرق�آ�ن ی کا ا یاس ایعم �راھت ہک ےسج الہلاعتلٰی ےنیھب رضح�ت ابر�ا ہمی ہیلع اسلال�میک اخ�ص تفص � رھچی ریھپنے ےک ےیل ایت�ر وہنا ا�و�ر ےٹیباک اپینرگ�د�ن رپ حرض�ت ا بر�اہمی ہیلع اسلال�ماک ےٹیبیکرگ�د�ن رپ � َ َّ ٌ رفا یاہک و �ہ ٌ حلیم �ا �و�ر أو حموف�ظرکایل ا �و�ررضح�ت ابر �ا ہمیؑ ےک اب�ر�ے ںیم م ا رھب� ےس م رح ل � د ، � اھت ل � د م رن� تہب تاھ�، اه رھپو�انے ےک ےیلایت�ر وہاجنا ًانیقی ایک تہبمیظع ذجبہ ےہ ا�و�ر الہلاعتلٰی ےن ا�س ذجبےکی دق �ریھبیک ا�و�ر چرھ�ی � َ َۡ رفا یاہک ق ۡد َص ّدق َت رھچیریھپنے ےس ر�وکےت وہ ئے ہی م رفاتے وہئےًالمع ےٹیبیکرگ�د�ن رپ � ہو�ا اھت ا �و �ر بج ہیاح لتیھتوتایک ا �ن ےک د �ل ںیم ےٹیب ےک ےیل د �ر�د دیپ �ا ہن وہ�ا وہاگ�؟ انیقی ًپدی�ا وہ�ا وہاگ نکیل ا�س �ا�س ذجبےوکوبق�ل م َّ َ ٰ َ َ ۡ رصف ا لہلاعتلٰییک رضا ا�و �رتبحموک رہ زیچ رپ ُّ ۡ رطف کرھرک ا نوہ�ں ےن � � قوت اپےن ا�س ذ�اتی د �ر�د ا �و�رتبحموک یاک � الر ۡءیَا ۚ ِانا کذل ِک ن ۡج ِزی ال ُم ۡح ِس ِنی َن �(�الاصفا�ت�)�1�0�6� :توُ ا پین �رؤ یا وپ �ر�یرک اکچ�۔رھچ�یریھپنےیک ا �ب رض�و �ر�ت مّدق�مرکایل ا �و�ر ا�س زیچےن اہنںی د�وسر�و�ں ےس رھپاتمم �زیھبرک دیا ا �و�ریہی اتمای�ز ےہ ا�و�ر ا لہلاعتلٰی ےس وفا ا�و�رتبحم ہنںی�۔مہا سی رط�حونسحم�ںوکدبلہد یارکتےںیہ�۔ونسحم�ںاک دبلہایک ےہ�؟ونسحم�ںاک دبلہ ہیےہہکےھجت ا �و�رریت�ے �ا �و�ررقبانی د یےناک ہی ایعم�ر ےہ سجیک جوہ ےس اتقایمت بجاملسم�نآحن � رقباک اقم�م ےنشخب ےک دعبرھپرقبانوی�ںاک د�و�رمتخںیہن وہ�اہک یاکرقبانی رقباک اقم�م اشخب ےہ�۔ ا �س � رضتیلص الہلہیلع وسمل رپ د�ر�و�دںیجیھب یبےٹوک ا تناہئی � گےوترضح�ت ابر �ا ہمی ہیلع ا سلال �ماکیھب ذکررض�و�ر وہاگ �۔ کر �دی� ،اقم�م شخب دیا� ،ا�برقبانوی�ںاک َد�و�رمتخ وہایگ ہکلبرھپا�س ےک دعبزمیدیئن رقبانوی�ںاک د�و�ررش�و �ع وہتا ےہ رصف ہیرضح�ت ا بر�اہمی ہیلع ا سلال�میک رقبانیںیہن ےہہکلباسیج ہکرق�آ�ن ی �ا�و�ر � رکم ںیمہ اتبتا ےہ دلی وخشی تاکہ ا �س رقبانی ےک ےجیتن ںیم ا لہلاعتلٰی ےکرق�ب ےکزمید اظن�ر�ے ہی د� نوو �ں دکیںیھ ہکلبرص�ف ہی د � نوو �ںںیہن کے استھرضح�ت اسامعلی ہیلع ا سلال�میھب رقبانی ےک ےیل ایت�ر وہئے ا �و�ر ا�ساک ذکر ابیھ وہ اکچ ےہ ا�و�ر ا�نوکیھب لبہکرضح�ت ابر �ا ہمی ہیلع اسلال�میک ویب�ی ا�و�ررضح�ت ا سامعلی ہیلع اسلال�میک و �الد �ہوکیھب ا �س ںیم شاملرکایلہک و�ہ �د �وسر�و�ں ےس ا�نیک ہیرقبانیاک ایعم�راتمم�زرکایگ�۔ و�ہویک�ں ا�س رقبانی ےک ےیلایت�ر وہئے ؟ ا�س ےیلہک اہنںی دخ�ا بیھ اظن �ر�ہ دکیںیھ ات ہکرم�د�و�ں ےک ےیلاثم�ل اق ئم وہاجئےہکاہمت �ر�ی ویکین �ں ا�و�ردخ�ا اعتلٰی ےسقلعتاک اثراہمت�ر�ی تاعلٰی ےستبحماک اخ �ص ا�د �ر�ا�ک احصل وہ�ا اھت �۔ ا �ن ےک اند �ر ا �س ا�د �ر�ا�کیک وجہ ےس ہیذجبہ دیپ�ا وہ�اہک ہیرقبانی بوییو�ں رپیھب اظہروہ� گ ،اریقیقح کین وہوترص�ف ا پےن کتدحم �و �د ہن وہ ہکلب ویبیو�ں رپیھب اثر اظہروہنا اچہےی�۔ ہام�ر�ی رتقیاک ومجب ےہ� ،اب �پ ںیمیھب ا �و �ر ےٹیب ںیمیھب�۔ سپ مہ بجرضح�ت ابر �ا ہمی ہیلع اسلال�م ا�و�ررضح�ت عو�ر�توک ا �س رقبانی ںیم اشملرک ےکوع�رتو�ں ےک ےیلیھب اثم�ل اقئمرک �دیہک کینوع�ر�ت الہلاعتلٰی وھچ تڑا�۔ رقب احصلرکتی ےہوت اسےیھب دخ�ا اعتلٰیںیہن � �ا سامعلی ہیلع ا سلال �م ےک و�اقاع�تنسرکذجباتی وہتےںیہ ا �و�ر امہ�ر�یآکنوھ�ں ںیمیمنآتی ےہوت ا�س ےیلہک امہ �ر�ے پروت ّکل رکتی ےہ� ،ا�س ےکآگےیتکھج ےہ� ،ا�ساک � � ہذن ںیم ا�س و �اقےعکا وصت�ر یاک ذجباتیتیفیک دیپ�ارک د یات ےہنکیل اشیدمہ ںیم ک ےس ارثیت ےک د�ل ا�س ایعم�ر چاننہچمہ دکیےتھ ںیہہکرھچ�یریھپنے ےسیھب ڑب�ی رقبانی شیپرکنے ےک ےیل وپ �ر�ے اخند�ا �ن� ،ایم�ں ویب�ی ا �و�ر
���
�2020ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک مرب2020 27؍نومرب
یبےٹوک الہلاعتلٰی ےناہک ہکرھچ�ی ریھپنا وت ایک وقیت رقبانییھت� ،ایک وقت ںیم یہ ذجبا�تیک رقبانییھتنکیل ہو�ا�۔آ�پ یہ امت �م دنای ےک ر�وحانی اب� شدا �ہ ںیہ�۔ دخ�ا اعتلٰی کت انچنہپیھبآ�پ ےک و یسےل ےس یہ ا �بنکمم ےہ �۔ �ا �ن ونیت �ں ےس سج رقبانیاک اطم لہبایک ایگ و �ہیھت اہنت ئییک� ،دج�ا ئییک ا �و�روخ�فیک اح لتیکلقتسم رقبانی �۔ سپ ا�ن وھچڑ �ا اھت ا لہلاعتلٰی ےنامت�م دنای حرض�ت اہجر�ہ ا�و�ررضح�ت ا سامعلی ہیلع اسلال�م ےن دخ�ا اعتلٰییک اخطردنایوک � تنی رقبانوی �ںاک اطم لہبایک ایگتو ا �ن ونیت �ں ےن ا سےیھب وبق�لرکایل �۔ ا �و�ر رھپرضح�ت ابر �ا ہمی ہیلع اسلال�مرضح�ت حرض�ت ا سام علیؑیکلسن ےکدقمو�ں ںیم ال ےک ڈ�ا�ل �دی �۔آحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےک ذ�ر یےع ےسآ�ج الکوھ �ں ہاجر�ہ ا �و �ررضح�ت ا سام علی ہیلع ا سلال �موک ےلرک اییس ہگج ےچنہپ اہج�ںلیم اہ لیم کتوکئیآبا� �دیںیہنیھت ہکلب ےب کر� �وڑ �و �ں ول�گ جح ورمع�ہرک تے ںیہوترضح�ت اہجر�ہیک ا�س رقبانییک ای�دیھب ات�ز �ہرکتے ںیہ�۔ سپ رضح�ت اہجر�ہ �آ�ب وایگ �ہ ہگجیھت�۔ ہن اپنی اھت � ،ہنیسک وخ �ر�ا�کاک اتناظ�م اھت �۔رضح�ت ا بر�ا ہمی ہیلع ا سلال�م ےن ویب�ی ا�و�ر ےٹیبوکرص�ف کی ا�س رقبانیوک ایق متکت ےک ےیل ایک اقم�م د �ے دیا� ،ایک اعز�ا �زشخب د یا�۔ انوہ �ں ےن دخ�ا اعت لٰی رپوت ّکل وتڑ�ا اھت ا�و�رآ�ج ندای وبجم �ر ےہہکدخ �ا اعت لٰیوکاحصل �ایکزیکشم�ہ اپ نی ا �و�روجھک�ر �و �ںیک ایکیلیھت ےک استھ ا �س ہگجوھچ�ڑ دیا �۔رضح�ت ا بر�ا ہمی ہیلع اسلال �موک ہتپ اھت ہک ہی کرتے وہئے ا�سیک ضرا احصلرکنے ےک ےیل ندای ےسقلعت � وجڑ�ے�۔ سپ ا�نیک ہیرقبانیوکئیومعم لی رقبانیںیہنیھت�۔ ا �ناک الہلاعتلٰی رپیہ شمزیک�ہ بجمتخ وہاجئےاگ ا�و�ر ہیوجھک�ر �و �ںیکیلیھت بجمتخ وہاجئےیگوت ہن اپنیرسیموہاگ� ،ہناھکنےوکھچکرسیموہ کرنے ےک ےیل یہ ا�ن ےسقلعت � ریمی � رطح ریم�ے ےٹیب ا �و�ر � گا�۔ رھپ ہتپںیہنسک � رکا �۔وک ئیومعملی ام�نںیہن اھت ا �و �ررھپاسیج ہک ویبیاکزگ�ا�ر �ا وہنکیل ا لہلاعتلٰیاک مکح اھت ا�س رقبانیاک ،ا�س ےیل ما�نہک وجاک �م دخ�ا اعتلٰی ےک ےیلایک اجئے دخ�ا اعتلٰی ا سے اضئعںیہن ت ویبی ےٹیبوک ا �س � �ا لہلاعتلٰییک ضرا ےک ےیل ہیرقبانیرک رہے ےھت�۔ رہبحا�ل بج � وھت �ڑییس دقم �ا�ر ںیم اپنی ا�و�ر مںی ےن اتب یاہک دخ�ا اعتلٰی ےن ایق متکت ا�س ام�نوک وپ �ر�ارکنے ا �و�ر ون�ا �زنے ےک اسما�نرک د یے �۔ ویبیوک ہن اتبیاہک ا �بمت ےن اہی�ں ایکےل یہ ر ہان ےہ وھچڑرک و �اپس ولٹےن ےگل ا�و�ر � خو�ر �اک ےک استھ ا�س ہگج � پسآ�جاک د�ن ںیمہ ا�س اخند �ا�ن ےک الہلاعتلٰی رپوت ّکل ا�و�ر ا�س رپرقبانیرکنے ےک ایعم�ریک ای�د دلانے تورضح�ت اہجر�ہ ےنوسحم�سرکایلہک ہی دج�ائی ض اع�ریںیہنیتگل ہکلب ہیوتلقتسم دج �ائییتگل ےہ�،اتگل ےہںیمہلقتسم کے ےیل ےہنکیل ا�س ےک استھیہ مہ ےن ہییھب دکیانھ ےہہکایک رص�ف ا�س رقبانی ےک و�اقہعوک ا �و �ر ا �س اخند�ا�ن یاہ�ں رہان ڑپ�ےاگ �۔رضح�ت ا بر�ا ہمیؑ ےک ےھچیپ اجرک وپ چاھ ہکںیمہ � وھچڑرککاہ�ں اج رہے ںیہ … حرض�تحلصم ومعو� ؓد کےوتکلوک ا�و�ر ا�س رقبانیوک ای�درکیلان ا�و�ر ذکررک انیل یہاکفی ےہ �۔ںیہن �!�! ہکلب ا �س ای�داک ذکرات�ز �ہرکتے وہئے وخوص�ر�ت اند �ا�ز ںیم رضح�ت ا بر�ا ہمی ہیلع ا سلال�میک ا�س اح لتاک ہشقناچنیھک ےہ �۔ م نے ڑب�ے ب رفاتے ںیہہک َا�س حرض�ت ا بر�ا ہمی ہیلع اسلال�میک وفا ا�و�ررقبانیوکںیمہ اسو�ہ انبنا وہاگ�۔رضح�ت اہجر�ہیک رقبانیوکںیمہ ایعم�ر انبنا وہاگ �۔ َ ّ ٌ ن �وقت ا �س ذج بہیعبط ےک وجُا �ن ےکبلق ںیم اھت ینعی رضح�ت ا بر�ا ہمی ہیلع اسلال�م ےک د �ل ںیم وجذجبہاھت ا�و�ر أواه ہروع�ر �ت دکیےھہکمہ ےن ا�س ایعم�روکاحصلرکنے ےک ےیلایکرکنا ےہ �۔ ل� ج�ہ بج دہع ہدر�ا تی ےہہکمہ ا �و لا�دوک ُ ٌ م ِنيب �(هو�د� )�7�6� :ہونےیک وجہ ےس ا �ن رپ رقت اط �ر�ی وہیئگ ا�و�ر و �ہ وج �ا�ب ہن د �ے ےکس�۔رضح�ت اہجر�ہ ےن رھپ قربا�نرکنےےکےیلایت�رںیہوتریم�ےملعںیمہییھبآیاےہہکضعبوع�رتںییتہکںیہمہا �س قوتاخمو�شوہاجتیںیہ پوچاھ ہکںیمہ � رقبوکاحصلرکنے وھچڑرکاہک�ں اج رہےںیہ �! بجرضح�ت اہجر�ہ ےکیئک رمتہب وپ ھچےن رپیھب رضح�ت ا بر�اہمی ہیلع اسلال�م کوینہکمہ ایت�رںیہن ںیہ � گ۔�ار ا لہلاعتلٰی رپوت ّکل وہ� ،ا�سیک ضرا اک وصح�ل دصقم وہ� ،ا �س ےک � �ا پین ذجباتیتیفیکیک وجہ ےس وج�ا �ب ہن د �ے ےکس ا �و�ر کی وخ �اہش رہوخ�ا ہش ےس اب لا وہوت ہیوس�چ آ یہںیہنیتکس �۔ حرض�ت ابر�اہمی ہیلع اسلال�م یسیج رن�م تعیبط ےک املک �آ�ج اک د �ن ںیمہ ا �س اخند �ا �ن ےک ا لہلاعت لٰی رپوت ّکل ا �و�ر ا �س رپرقبانیرکنے ےک �دینوک ندای رپدقم�مرکنےاک دہعایک ےہ� ،یاک ایاس دہع ےہ وج کے ےیل ہینکممیھبسک � رطح وہاتکس اھت �۔ ا�نوک اظب ہررظنآ عمای�ریک ای�د د لانے ےک ےیل ےہنکیل ا �س ےک اس تھیہ مہ ےن ہییھب دکیانھ ےہہکایک رص�ف خالًۃص�ا لہلاعتلٰی رپوت ّکل رکنےیک رط�فوتجہ د لا تا ےہ �۔ �رہا اھت ہک ا �س ایببا�ن ہگج ںیم دعب ںیم ہتپںیہن ا �نیکایک �ا �س رقبانی ےک و �ا قہعوک ا �و �ر ا �س اخ ند �ا �ن ےکوت ّکل وک ا �و �ر ا �س رقبانیوک ای�درکیلان ا �و �ر ذکر �اگر ہیدہعایک ےہوت ا سے رہاحدم�ی رم�د� ،احدم�ی وع�ر �ت� ،احدم�ی حالت وہگی�۔ سپ ایک رط�ف رشب�ی اقت ضا ےٹیب ا �و�رویب�ی کر انیل یہاک فی ےہ �۔ںیہن �! �! ہکلب ا �س ای�داک ذکرات�ز �ہرک تے وہ ئے رضح�ت ا بر �ا ہمی ہیلع ا سلال �م جو�ا�ن ا �و�ر احدم�ی ےچبوکاھبننا وہاگ�۔ بج اناس�ن ا لہلاعتلٰیاک سے تبحماک ا �و�ر رھپرطفتًا اتناہئی رن�م تعیبط اہنںی ر �و�ک قر�باحصلرکنےیکوکششرکتاےہرھپالہلاعت لٰیاضئعںیہن �رہییھتہکاگر وج�ا�ب دیا وتںیہک ذجبا�تاک ھدا�ر�ا ہب ہن کی وفا ا �و�ررقبانیوکںیمہ ا سو�ہ انبنا وہاگ �۔رضح�ت اہجر�ہیک رقبانیوکںیمہ ایعم �ر انبنا وہاگ کرتا ہکلبون�ا�زتا ےہ �۔ امہ�ر�ےرم�د بج اپےنومننے ا بر �ایہیم جا ئے ا �و�ررضح�ت اہجر�ہ زم ید رپیاش�ن وہ�ں ا �و�ر د � سور�ی عمای�ر رپ الئںی ےگوت و �ہ ر�وحانی ایعم�روع �رتو�ں ا�و�روچب �ں ںیمیھب رس�ا یترکاجئںی ےگ�۔ سپ بس ےس ےلہپرم�د �و�ں ہک ارذجبا�تاک ھدا�ر �ا ہبایگ وت ا�س رقبانی ےک ایعم �ر ںیمںیہکیمک ہنآ اجئے وجدخ�ا اعتلٰییک طر�ف ہیوس�چیھبیھت گ کو ا پین وسچو�ں ا�و�ر اپین رقبانی ےک ایعم�ر�و�ںوک دنلبرکنےیک رض�و�ر�ت ےہ �۔اگروع�رتو�ں ا �و�ر وچب �ں ےک ایعم�ر ویبی ا �و�ر اٹیب دیےن اج�رہےںیہ ا �و�رسج ےک ےجیتن ںیم دخ �ا اعت لٰیاک رق�ب انلم � ضرا احصلرکنے ےک ےیل و�ہ ا �و�ر ا �نیک � تو ّکل یلع ا لہل ا�و�ررقبانی ےک ڑبھانے ںیہوت رھپمر�د �و �ںوک رہبحا�ل اپےنومننے دکاھنے وہ �ں ےگ �۔ ہیںیہنانھجمس ےہ؟ رھپیھب ہے� ،و �ہ اخمو�ش رہے�۔ ا�و�ر بجآخررضح�ت اہجر�ہ ےن ہیاہک ہکایک دخ�ا ےنآ�پوک ایاسرکنےاکاہک � رصف ےصق ےکوط�ر چاہےیہکرص�ف اپےن اند �رومعملی دبتلیای�ں دیپ�ارکنے ےک ےیل ہیومننےںیہ ا�و�ر ا �نیک اثم�ل � جذبا�ت ےسولغم �ب وہرکرص�ف اپان اہتھآسام �نیک رط�ف ا ٹاھ دیا �۔ ہنم ےسھچک ہن وبلے�،وک ئی وج �ا �بںیہن دیا �۔ پر الہلاعتلٰی ےنوفحم�ظ رکیھ ےہ �۔ںیہن�! ہکلب ہیومننے امہ�ر�ے ےیل اسو�ہ ںیہ �۔ بج رہرم�د ابر �ایہیمومننے رپ ےنلچیک ہک ار ہی اب�ت ےہوترھپدخ�ا اعتلٰی ںیمہ اضئعںیہن جبرضح�ت اہجر�ہ ےن ہی اشا �ر�ہ کیداھ وترھپاکملوت ّکل ےساہک گ کوششرک �ےاگ ا�و�ر ا �س رپ ےتلچ وہئے وفا ےک ایعم�رکو ا �وناچرکنےیکوکششرک�ےاگ �۔ بج رہوع�ر�ترضح�ت کر�ےاگ �۔ اہج �ں اجنا ےہآ�پ اجئںی �۔ ہاجر�ہ ےکومننےوک اپاننے ےک ےیل ایت�ر وہیگ ا�و�ر رہونجو�ا �ن رضح�ت ا سام علی ہیلع اسلال�م ےکومننے ا پاننے ےک رفو�ر�ی ��1�9�3�8ء�) �( ماخو�ذ ا �زابطخ �ِتومحم�د دلج � 2ہحفص � 2� 2� 0� -�2� 1�9ہبطخدیع الاضیح ایب�ن رفمو�د �ہ �� 1� 1 �ا �ب اظب ہردکیاھ اجئےوت ا �س اب�توکمیلسترکنا انممنک ےہہک ا �س ےبآ�ب وایگ �ہ و�ا�د�ی ںیم اپنیاک زیکشم�ہمتخ لےی ایت�ر وہاگ وت رھپالہلاعتلٰی ےکولضف�ںیک اب�ر�شیھب وہیگ�۔ رھپیقیقح رقبانی ا�و �ر ا�س ےک ےجیتن ںیم ا لہلاعتلٰی ےک رضتیلص الہلہیلع وسمل ےکسج الغ �م اص�د �قوکمہ ےن امنا ہونے ےک دعب اپ نی لم ےکس ایوجھک �ر�و�ںیکیلیھتمتخ وہنے ےک دعبوجھک�رلم ےکس ایوکئییھب وخ �ر�اکلم ےکس�۔ ہی انممنک قر�باک ا�د�ر�ا�ک ا�و�ررجتبہیھب وہاگ�۔ ا�س ز مانے ںیمآحن � تاھ ہک و یر�ا�ن ہگج ںیم ا�نیکفیلکت د �و�ررکنے ایمک ا�زمک دمہ�ر � �دیرکنے ےک ےیل یہوکئی دمہ �ر� �دیرکنے و�الا لم ہےات ہک اسال�میک اشنٔ�ة اثنہی ںیم ہصح د�ا �ر نبںیکس اسےیھب الہلاعتلٰی ےن ا بر�اہمیاہک ےہ�۔ انچنہچیئک وم�اقع رپآ�پ رفا یا ۔ جا ئے �۔یسک ا ناس�نیک لکشرظنآ اجئے�۔ وہا�ں ا �س ویر�ا �ن رحص�ا ئی ہگج ںیمیسک ےناہک�ں ےسآنا اھت �۔نکیل رضح�ت کو ا لہلاعتلٰی ےن ا لاہ مًا ابر �ا ہمیہہکرکاخم طب م ہاجر�ہ ںیمیھب رضح�ت ا بر�ا ہمی ہیلع ا سلال�میک تبحص ےن ہی اقنال�ب دیپ�ارک د یا اھت ہکوتکل یلع الہل ا�و�ر الہلاعت لٰیاک قر�ب اپنےیک وخ�ا ہشاک ا�ناکیھب ایعم �ر اتناہوکاچنہپ وہ�ا اھت�۔ انوہ�ں ےن ےبوخ�ف وہرکہہک دیاہکاگردخ�ااک مکح ہےوترھپےھجموکئی رپ�و�اںیہن�۔ ًانیقی بجرضح�ت اہجر�ہ ےک ہی ا لاف�ظرع�ش ےک دخ�ا ےن ےنس وہ�ں ےگہکاگردخ�ااک حمک ےہوترھپو�ہںیمہیھبک اضئعںیہنرک �ےاگ وتدخ �ا اعتلٰی ےنیھباہک وہاگ ہک ےبشک ںیم ےھجت ا�و�رریت�ے ےٹیب کویھبک اضئعںیہنرک �و �ںاگ ۔ ا �و�ر دعب ےک احلا �ت اتبتےںیہہک الہلاعتلٰی ےن ویاس یہایک اسیج ا�س ےس امدی رکیھیئگ رصف ہیہک اہنںی اضئع وہنے ےس اچبیا ہکلب ا�ن ےک ذ�ر یےع ےس یاک اییس زبر�دست وق�م انبئی سج تیھ ہکلب ہن � رفایا وجامت�م دنای ےک ےیلوعبم�ث مںی رضح�ت اختم الابنای �ءدمحمیفطصم ٰصیل ا لہلہیلع وسمل اسیجمیظع الرمتتبیبن وعبم�ث م
�(تذکر�ہہحفص � 8�2ایڈینش اہچ�ر�م �)
پس ا �س ابر �ا ہمیوکاگرمہ ےن ر�وحانی رتقی� ،ا سال�موک دنای ںیم اغ لبرکنے�،رضح�تدمحم رسو�ل ا لہلیلص ا لہل لعہی وسملاک ڈنھج�ا ندای ںیم رہل�انے ا�و�ر الہلاعتلٰیاک رق�ب اپنے ےک ےیل امنا ےہوتمہ ںیم ےس رہایکوک ا سامعلی ےننب کی شوکشرک نی وہیگ �۔ رہوع�ر�توک اہجر�ہ ےننبیک شوکشرکنی وہیگ �۔ مہ دینیک اخطررقبانای�ں دیےن ےک ےیلایت�ر ہو�ں ےگوت دخ�ا اعتلٰی امہ�ر�ے ےیل ےئن ےس ےئن ر�ا سےتوھکلےاگ ا�و�ر ا سال �میک رتقی ےک وج ر�ا سےت الہلاعتلٰی ےن یےعوھلےن ےک عود �ے ےیک ںیہ ا �ن ںیم مہیھب اشمل وہ رضتیلص الہلہیلع وسمل ےک اعشق اص�د�ق ےک ذ�ر ک �آحن � کسںی ےگ�۔اگرمہ ںیم ےس رہایکتقیقح ںیم دینوک دنای رپدقم�مرکنے ےکدہع رپلمعرک ےلوت ایک اقنال�ب مہ �دنای ںیم ال ےتکسںیہ�۔اگرمہ ا سال�میکمیلعت ےکاطمبقلمعرک ےک اپین نزدگای�ںزگ�ا �رنےگل اجئںیوت یاک ر �وحانی
�2020ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک ونمرب2020 27؍ ونمرب 27؍
���
�اقنال�ب ندای ںیم دیپ �ارک ےتکس ںیہ � گ۔ ارمہ اسال�میک ب وخوص�ر�تمیلعتوک ندای ںیم الیھپرک دنایوک اسال�م ےکڈنھج�ے حرض�ت ابر �اہمیؑ�،رضح�ت اہجر� ؑہ ا�و�ررضح�ت ا سام علی ہیلع ا سلال�م ےن رقبانای �ں د�یںیھت ا �و�ر دخ �ا اعتلٰیاک الہپرھگدخ �ا تےل النے و �ا لے نب اجئںیوتمہ ا �ن دہش�ا �ءیک رقبانوی �ںاک رتہب ین دبلہ ےل ےتکسںیہ نجوکزمانے ےک ابر�اہمی ےک تاعلٰییک حود �ا نتیاک اشن �ن نبرک ابرھ�ا اھت ا�و�ریھبت مہ ا�س زمانے ےک ا بر �ا ہمی ا�و�رآحنرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےک مانےنیک اپ �د�ا�ش ںیم دیہشایک ایگہے�۔ غال�م اص�د�قیک تثعب ےکدصقموک وپ�ر �ارکنے و�الے نبںیکس ےگ ینعی د ین و �ا حد رپعمجرکنا�۔ رفایا وت ا�س ےیلہک و�ہ �ا لہلاعتلٰی ےنرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ة و�اسلال�م ےک ذ�ریےع بج ہیہلسلساق ئم م �ا لہلاعتلٰی امہ�ر�ے ا ند�ریقیقح رقبانیاک ام�د �ہ دیپ �ارک�ے �۔ مہ ہشیمہ د ینوک دنای رپدقم�مرکنے و �الے وہ �ں�۔ رہ تام�م ربکا�ت دنای ںیم و�اپس الئے وجآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےکیقیقح امنےن و�الو�ں ا�و�رومنمنی ےس و �اسبہت ںیہ �۔ �آنے و �الی رقبانییک دیعںیمہ ا سال�میک رتقییکیئن زنملںی دکاھنے و�الی وہ �۔ مہ ا ییس وبقم�ل رقبانای �ںرکنے و �ا لے �ا �س ےک ےیل ولہپ �ں ےنیھب رقبانای �ں د یں ا �و�ربس ےس ڑب�ھرک اپےنوسفن �ںیک رقبانای�ں دیں�۔ مہیھب اپےن ام�ل ہو�ں سج ےک ویف�ض و ربکا�ت مہ ندای وآخر�ت ںیم احصلرکنے و�الے ےتنب ےلچ اجئںی �۔ جا�ن ا �و �ر وقتیک رقبانی د یےناک دہعرک تےںیہںیمہیھب ا �س دہعوکاسمےن رھکےت وہئے رقبانوی�ں ےک ےیلایت�ر رصف ا حدمیتیک اخطردیق و دنبیک وعصتبںی �ا�ب مہ دعارکیں ےگ �۔ دعا ںیم ا�ن اسری�ا�نوکیھب ای�د ھکرںی وج � �ر ہان اچ ہےی ا �و�رںیمہیھب ہی د یین ڑپ یںیگ ا �و�ربتہ اس�ر�ے ول�گ د یےت آبیھ رہے ںیہ�۔ بر�د �اشترک رہے ںیہ�۔ د ینیک اخطرتخس ومسیم اح لا�ت ںیم ولیج �ں ںیم ڑپ �ے وہئے ںیہ �۔ اپسکات �ن ںیم اخ �ص قربانوی�ں ےک ریغب ہی اقنال�بیھبکںیہن آئے اگ طو�ر ہپ �۔ ا �و�روخشی ےس ہیوعصتبںی رب�د �ا شترک رہےںیہ �۔ رطف و�ہ امئںی ںیہوہنج�ں ےن اپےن ےچب قوفِ ون ںیم د �ےرک وقف ےیکنکیل � یاک � �ا �و�ر ہنیھبک اقنال�بآتے ںیہ �۔ سپ ا �س وح�الے ےس ںیم �ایک اختو�نیھب ا سی دیق و دنبیک وعصبت رب�د �ا شترک رہی �ا�ن ام�ؤ�ںوک یھب وتجہ دلانا اچہات وہ�ں وجیتہک ںیہہک مہ جب ےچب وج�ا �ن وہتے ںیہوتضعب و�الدینیک رط�ف ےس ہی ذع �رآ اجتا ےہہک امہ�ر�ے احلا�ت ہںی� ،دیق و دنب ںیم ڑپ�ی وہئی ںیہ �۔ طلغ ا لز�ا�م اگلرک � ،تہب قربانی ےک ےیل پچرک اجتے ںیہ�۔ ایک رط�ف و�ہ امئںی ھٹکیںیہن ںیہ �۔ ہچباگررص�ف امج عتیک دخمترک�ےاگ وت � وھتڑ �ے ےس ا لا �ؤ نس ںیمزگ �ا �ر �ا خرطنا�ک فداع�ت ا�ن رپ اگل ئییئگ ںیہ �۔رص�ف ا �س ےیلہک ہںیوہنج �ں ےن ا پےن ےچب قوفِ ون ںیم د �ےرک وقف ےیک ہنںی وہاگ ا �س ےیل ا �سوک ندای �و�یاک �مرکنےیک ا جا �ز �ت د یں �۔ ایک رط�ف رقبانیرکنےاک ایک �انوہ �ں ےن ز مانے ےک اما�موک امنا ےہ �۔دہش �ا�ء ےک اخند �ا نو�ں ق ن یلنک بج ےچب وج�ا�ن وہتےںیہوتضعب و�ا لدینیک � رطف عدہایک ا �و �روخ �د یہ شیپایک � ،د � سور�ی رط�ف ا �سوک ندای �د �ا �ر�ییک رط�فیھب ڈ �ا لےنیگل ںیہ کویھب د عا�ؤ�ں ںیم ای�د ھکرںی �۔ و �ا ف�ی� زندگی ےک ےیل�، معل ن سے ہیذع �رآ اجتا ےہہک امہ �ر�ے اح لا �تکیھٹںیہن ںیہ �۔ مربای�ن ،لبمنیغ ،م�ی� ےک ےیل دعارکیںہکبس اپےن بہچاگررص�ف امج عتیک دخمترک�ےاگ وت � وھتڑ �ے ےس الا �ؤنس ںیمزگ�ا�ر�اںیہن وہاگ ا�س ےیل ا�سوک ندای�و�یاک �م �وقفاھبننے و �الے وہ �ں ا�و�ریقیقح رقبانی ےکاستھاھبننے و�الے وہ �ں �۔ تہب اس�ر �ےفلتخمامملک ںیم ،افریہق معل ن وھتڑ�ی رتبتی ےک اب�وجو�د وج کرنےیک اجا �ز�ت دیں �۔ ایک رط�ف رقبانیرکنےاک ایک دہعایک ا �و�روخ�د یہ شیپایک� ،د � سور�ی رط �ن�فن ا ئ�سوک مںییھب م�ی� تہب اہماک�مرک رہے ںیہ ا�و�ر الہلاعتلٰی ا�نوکیھبوت فقی د�ےہک � � ندای�د �ا�ر�ییک رط�فیھب ڈ �الےنیگل ںیہ �۔ ا سی رط�ح ضعب و�ا قف� ی نِ� ون ےچبیھب ںیہ ڈ�اکرٹنب اجتے ںیہ� ،ا �ج��ی� نب � ر وھتڑ�ا تہبملع احصلایک ےہ ا �س ےک اب�وجو�د تہب اچےھ ا چےھاک�مرکنے و �الےںیہ �۔ ا لہل �انوہ �ں ےنملعمالک�ساک � وھتڑ �ے وسیپ�ں ںیمزگ �ا�ر �اںیہن ت جاتےںیہ ا �س وقتےتہکںیہہک ا�ب امجعیت دخمت ڑب�یلکشم ےہ �۔ امہ�ر�ا � وہا �۔ تاعلٰی ا�ن ےکاکمو�ں ںیم� ،اخال�ص ںیم� ،وفا ںیم�،ملع ںیم �،ر�وحانتی ںیم ربکت ڈ �ا لے� ،ا�نوکافح ظت ںیم رکےھ ا �و�ر گ مہںی ندای �و�ی ونکر�یرکنے دیں �۔ بج دینوک دنای رپدقم�مرکنےاک دہعایک ےہ �،رقبانیاک دہعایک ےہ� ،دیپ� ئاش ےس یجاس ہک ںیم ےناہک اخلص وہرک الہلاعتلٰییک اخطر قوفاھبننے و�الے وہ �ں �۔الکشم�ت ںیم ِھ�ر �ے وہئے گولو�ں رفا ئے �۔وخ�درغ�ض املع�ء ےک رشےس رفائے� ،رپیاشنای �ں د�و�ر م ہپےل ا لہلاعتلٰی ےن و�الد ینوکوتفقییشخبہک و�ہ شیپرک یںوترھپا�سمسق ےک ذع�روکئیینعمںیہن ھکرےت�۔ ا�س دہعوک کے ےیلیھب د عارک یں ا لہلاعتلٰی ا�نیک الکشم�توک د�و�ر م یھبن ربکت ڈ�ا �ل د یات ےہ�۔ سپ ونجو�ا�ن بناھنےیک رض�و�ر�ت ےہ �۔اگر � وھتڑ�ا الا �ؤنسیھب ےہوت ا لہلاعتلٰی ا �س ںیم ن چبےن ےک ےیلیھب د عارک یں�ِ ،انوہ�ں ےنیھب رشالیھپیا وہ�ا ےہ اخ�ص وط �ر رپ اپسکات�ن ںیم � ،ا سی رط�ح ضعب افریہق ��� ئ ق ن �و�ا ف� ی ِ� ون اپےنآ�پوکغلبم ا �و�ررمبی ےننب ےک ےیل شیپرکیں �۔ کڈ�ارٹا �و�ر ا ج �ی��ر ای رچیٹنب ےک امجعت ےک ےیل وصعمم اجنو�ں ےک ےنچب ےک ےیل د عارک یں�۔ ا�س دیع رپ اپسکات�ن اممک ںیمیھب�۔ رہاطقوت�ررشیر ےک رشےس � کے ل �ا پین دخما �ت شیپرک یں ا �و�ررقبانی د یں ا �و�ررقبانوی �ں ےک ایعم �روک ھڑب ئاںی �۔رص�فاہکنای �ں ا�و�ر ےصقنس ےکخو�ش ہن دم گی اردیع رپاجنو�ریک مںی اخ �ص وط�ر رپ ہیوش�ریھب ےہ ا�و�ر ہشیمہ وہتا ےہ� ،ا�س دفہعھچک زیا�د �ہ یہ وہ رہا ےہہک اح � ہو اجیارکیں �۔رص�ف ہی رپ�انے و�ا قاع �تنس ےک وخ�ش ہن وہ اجئںی �۔رص�ف رپ�انے و�اقاع�تنس ےک ذجباتی وہنے قربانیرکیں ےگوت ا�ن ےک الخ�ف دقممہ د�ر �جایک اجئے اگ� ،ا�نوکزس�ا د�ی اجئےیگ �۔ سپ ا�سمسق ےک رشیر �و�ں پروخ�ش ہن وہاجئںی ہکلب ہی ا �س ےیلںیہہکںیمہ ا پےنومننے دکاھنے اچ ئہںی �۔ںیمہ ہن ندای� �وی اب� شداہوت�ں ےس �رغض وفحمظ رکےھ�۔رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ة و �اسلال �میک تثعبوک مہ وپ�ر�ارکنے دمیوک � کے رشےسیھب ا لہلاعتلٰی رہاح � ہے ہن ندای �و�ی وکحموت�ں ےسرغ�ض ےہ ہنوکحموت�ں ےک اظنمو�ں ا �و�ر د � لووت �ں ےسرغ�ض ےہ ا�و�ر اطقوت �ں ےسرغ�ض �و �الے وہ�ں �۔ ا�س ےک ےیلیھب ںیمہ تہب د عائںیرک نی اچئہںی ا�و�ر ہی د عایھب تہب ز یا�د�ہرک نی اچ ہےی ،جودصقم ہے ا �و �ر ہن وہ نی اچہےی �۔ اہ�ںاگروکئی رغ�ض ےہ ا�و�ررغ�ض وہ نی اچہےیوت ہیہکسک رط�ح مہ ا سال�میک دص �اقتوک دنای حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�میک تثعباک ےہ و�ہایک ےہ یہیہک اسال�م ا�و�رآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسملاک ڈنھج �ا امت �م دنای رضتیلص رطح مہ ندایوکآحن � مںی اغلبرک ےتکسںیہ �۔سک � مںی رہل�ا ئے ا�و�ر دنای ںیموتحدیاک ایق�م وہ �۔ ہیاخملتفیک ابتںی قف� ی ن نوجو�ا �ن و�ا ن ن ِ� ون اپےنآ�پوکغلبم ا�و�ررمبی ےننب ےک ےیل شیپرکیں �۔ �ا لہلہیلع وسمل ےکڈنھج�ے ےلتعمجرک ےتکسںیہ�۔سک رط�ح ��� ئ صر�ف اپسکات�نیک اب �تںیہن� ،افریہق ںیمیھب ضعب ہگج ہپ وکحت ندای ںیم اقئمرک ےتکسںیہ �۔سک ہم دخ�ا ئے و �احدیک م �ڈ�اکرٹا�و�ر ا ج �ی��ر ای رچیٹنب ےک امج عت ےک ےیل ا پین دخما �ت شیپرک یں باہرےسول�گ اجرک وہا�ں ےک اقم می گولو�ںوکڑھبکاتےںیہ طر�ح مہوھب لییکٹھب اناس نتیوکدخ�ا اعتلٰی ےکوضح�رےنکھج و �الا �ا�و�ررقبانی د یں ا �و�ررقبانوی �ں ےک ایعم�روک ھڑبائںی �ا �و�ر ا �ن ںیم اخملتف دیپ�ا وہ رہی ےہ �۔نکیل ا لہلاعتلٰی ےک بان ےتکس ںیہ�۔سک رط�ح مہ اناس �نوک ایک د �وسر�ےاک قح فلض ےس اپےن ایام�ن رپ و �ہاقئم ںیہ �،وبضم�طںیہ ا�و�ریسک اخملتفیک رپ�و�اںیہنرک رہےہکلباج�ن ےنیلیکیھب مھدایک�ں دمییک �رغض ےہ ا�و�ر �ا�د �ارکنے و�الا انب ےتکس ںیہ �۔ سپ یہی امہ �ر�ے ہلسلس ےک اقئم وہنےیک �رغض ےہ�۔ یہی اح � �د�یںیئگ ا �س ےک اب�وجو�د و �ہ ا پےن ایام�ن رپاق ئم رہے�۔ ا سی رط�ح افریہق ںیمیھب ضعب ہگج امہ�ر�ی اسمجد رپہضبق ق ن خا�ص وط�ر رپ و �ا ف� ی ِ� ونیکوت ہیرغ�ض وہ نی اچہےی �۔ ا سی ےک ےیل و�ہ اپےنآ�پوکاجمہع ںیمآنے ےک ےیلیھب قوف امجیت اسمجدیھب نج رپ شدنم طلغ کرنےیک شوکشیک اج�رہی ےہ�۔ الہلاعتلٰی وہا�ںیھب احلا�ت دیپ�ارک�ےہک و�ہ ع کریں ا�و �رز یا�د �ہ ےس ز یا �د�ہ رمبی ںینبغلبم ںینب ات ہک ا سال�ماک ہی اغیپ�م اس�ر�ی دنای ںیم دلج ےسدلجرتلیھپ ےکس�۔ ومجمی وط�ر رپںیمہ دعارکنی اچ ہےیہکمہ ہشیمہ طریےق ےساقبض وہنےیک شوکشرک رہا ےہ و�اپس ںیلم�۔ رہبحا�ل ع پس ہی ابتںی وج ںیم ےن ایب�نیک ںیہ یہی ہلسلس ےکاق ئم وہنےیک رغ�ض ےہ ا�و�ر ا�س ےک ےیلںیمہ رقبانای �ں �ا لہلاعتلٰی ےکولضف �ں ا�و�ر رحم ےک و�ا�ر �ث ےتنب ےلچ اجئںی �۔ رفا یا ےہ �۔ ہی ابتںی رقبانی اچ ہیت �د یین اچئہںی ا �و�ر ا�ساک اعال�نیھب اب�رہا رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ة و�ا سلال�م ےن م �ا �ن اش�ء ا لہلاعتلٰی ہبطخ ہعمجآ�جیھب اپےن قوت ہپیہ وہاگ�۔ ا�ب مہ دعارک ےتیل ںیہ�،نکیل دعا ےس ےلہپ ںیم دمی رصف رقبانی ےک و �اقاع�ت ڑپ�ھرک اقنال�بںیہنآیارکتے ،ا�س ےک ےیل رہاح � ہںی�۔اسیج ہک ںیم ےناہک ہک � سب احاب�بوک دنای ںیمےلیھپ وہئے بس ا حدمیو�ںوکآ�پ بسوکدیعابم �رکیھباتہک وہ �ں �۔ ابیھ ےبطخ ےک دعب دعا عو�ر �توک اہجر�ہ اننب ڑپ�ےاگ ا �و �ررہا حدم�ی ونجو�ا�نوک ا سام علی اننب ڑپ �ےاگ ا�و�ررہکلم ا�و�ررہوق�م ا�و�ررہلسن ںیم ےس ہویگ �۔ دمیوک ہیایعم�ر کداھنے وہ�ں ےگیھبت مہ ندای ںیم یاک حود�ت دیپ�ارک ےتکسںیہ�۔ بج ا�س دصقم ےکوصح�ل ہراح � �٭طخہباثنہی� ،دعا�٭ کے ےیل ہیرتشمکہرقبانی وہیگیھبت مہ ا�سرھگیکریمعتےکقمدصکو وپ�ر�ارکںیکس ےگ ینعیوتحدیاک ایق�م سج ےک ےیل
���
�2020ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک مرب2020 27؍نومرب
سمحی ومعو�د و دہم�ی وہعم �دلعہی ا صلٰول�ۃ و اسلال�م ےک ا � شرا �د �ا�تیک ر �وشین ںیم
فرقیک رعتیف ا�و�ر ا �سیک ا مہتی �( �ڈ�اکرٹاک شفیلع �۔رمبی ہلسلس �)
�( قطس ا�ّو�ل�)
مدقمہ
�اناس �ن دخ �اتاعلٰییک یتسہ رپنیقیےسیک احصلرککسات ےہ ا�و �ر �ا�س ےسےسیک ربکا�ت اپ اتکس ےہ ا�و�ر ا�س ےکایک رم�احل ںیہ�؟ �ا�ن بس امو�ر رپبتہاھکل ا�و�رکاہ اجچاک ےہ �۔ کاخاس�ر اپےن ا�س ضموم�ن ںیم ا پین اسب�ط ےکاطم بقوکششرک�ےاگ ہک ا�س ریس�و رق’ �’ وک ایب �ن سول�ک ےکسرفںیم ےس ایک رمحہل ای اقم�م ینعی‘�‘ف � ّٰ کر�ے�۔ وباللہ التوفیق�۔ فرقےکوغل�یینعمدگنتسیتا�و�راتحمجیےکہںی�۔رقفوکا�سےیل بیھ رقفےتہکہںیہک ا�س ںیم رم�ا�دکت ےنچنہپ ےک ےیلرمکشنک دح َ ٌ رشف ںیم فاق َِرۃ کا ظفل تکتنحمرک نی ڑپتی ےہاسیج ہکرق�آ�ن ی رفایا�: �آیا ےہ ینعی اییس تبیصم وجرمکنکش وہیجاس ہک م َ ُ ُّ َ ۡ ُّ ۡ َ َ َ ٌ تظن ان یفع ل ِب َہا فاق َِر �ۃ(�ا قلایمۃ�)�2�6� : عیین و�ہ نیقیرکلںی ےگہک ُا�ن ےسرمکوت�ڑ ولس�کایک جائے اگ�۔ فرقےک اطصال حیینعم دنای ا�و�ر ا �س ےک ا ساب �ب ےس د�ل نہ اگلنا ا�و�ر دخ �ایک یتسہوک اظرہنم اشلسم اجنان ا�و�رریغ�الهل ےس بےنای �ز�ی ا �و�ر دخ�اتاعلٰییک این�زمدن�یاکیلمع وبث�ت دیان ےہ �۔ بضع اع�رفو�ں ےک زن �دیک وصت�فاک آخر�ی اقم�م رقفہے سج مںی اناس �ن اح�ل ا�و �راق�ل ےس ابلا تر وہتا ےہ �۔ فرقد �ومسقاک ےہ� :رقفام�د�ی ا�و�ررقفرعفانی �۔ ما �د�ی رقفںیم اناس �ن ام�د�ی زیچ�و�ںیک رض�و�ر�تاک احاس�س �ا�و�ر اظاہ�ررکتا ےہ �۔ �ا�و�ررعفانی رقفںیم اناس �ن رص�ف دخ�اکو اپےن ےیلرض�و �ر�ی جمساتھ ا�و�ر ابقی بس زیچ�و �ںوک چیہ اجنات ےہ�۔
قر�آ�ن رشیف ںیم رقف
قر�آ�ن رشیف ےن اناس �نوک ا �سیک رہمسقیک رض�و �ریا �ِت �زندگی ےک ےیل اچہے و �ہ د نوی�ی وہ �ں اچہے ر�وحانی� ،دخ�اتاعلٰی رفایا�: رقا�ر د یا ےہ � ،اسیج ہک م کا اتحم�ج � ٰۤ َ ُّ َ َّ ُ َ ۡ ُ ُ ۡ ُ َ َ ُ َ ّٰ َ ّٰ الل ُہ ُہوَ ال ۡ َغ ِن ّیُ یایہا الناس انتم الفقرٓاء ِالی الل ِہ ۚ و ۡ ُ ال َح ِم ۡید (�ا لافطر�)�1�6� : �ا�ے گولو�! مت یہ وہ وج ا لہل ےکاتحم�ج وہ ا�و�ر الہل ےہ وجینغ �(�ا�و �ر�) رہرعتیفاک املک ےہ �۔ وہا پرھام� �دی رقفےہسج ںیم املی احل�ظ ےس اناس�ن رغیب ت رفا یا�: ہے اسیج ہک م َّ َ َّ الص َد ٰق ُت ل ِۡل ُف َق َرٓا ِء َو ال ۡ َم ٰسکیۡن َو ال ۡ ٰعم ِلیۡنَ ِانما ِ ِ ِ َ َعل ۡی َہا�… �( �ا لوتبه�)�6� 0� : ۡ ُ َ َّ ُ ّٰ �ا�و�رآیت ل ِلفق َرٓا ِء ال ِذیۡ َن ا ۡح ِص ُر ۡوا فِ ۡی َس ِب ۡی ِل الل ِہ لَا َ َ ض…�(�ا بلرق�ۃ �)�2�7� 4� : یَ ۡس َت ِط ۡی ُعوۡ َن ض ۡر ًبا فِی الۡا ۡر ِ � پرھرق�آ�ن رشیفیقیقح رقفیک د عا اھکس تا ےہ�: َر ّب انّ ۡی ل َِما ۤاَن ۡ َزل ۡ َ َ َ ۡ َ ٌۡ …(�اقلصص �)�2� 5� : ت ِال ّ َی ِم ۡن خی ٍر ف ِقیر � ِ ِِ �ا �ننیتٓایا�ت ںیم رقفاک ظفلاتحم�ج ا �و�ررض�و�ر �ت دنم ےک
عمین ںیم اتسامع�ل وہ�ا ےہ �۔ پس رقفینعی رہمسقیک ولخمقا�ت ےس ےب این�ز وہنا ا �و�ر خد�اتاعلٰی ےساکملقلعت وج�ڑنا ا�و�ر اپین رہرض�و�ر�ت ےک ےیل صر�ف ا �سیک رط�ف رجو�عرکنا ےہ �۔ رفائی �الهلاعتلٰی ےنیقیقح ریقفیک ایک العمت ہییھب ایب�ن م ہےہک و�ه ام�د�ی رقفوک�ُد�و�ررکنےیکوکششرکتے ںیہ ا�و�رسج رفایا�: قد�رنکمم وہ د �وسر�و �ںیک دم�درک تے ںیہ اسیج ہک م ٰۤ َ ۡ ُ ۡ ٰۤ ُ َ ُ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ ُ ۡ ۡ َ ۡ ّٰ ہانتم ہؤلٓا ِء تدعون ل ِتن ِفقوا فِی س ِبی ِل الل ِہ ۚ َ َ َ َّ َ ُۡ َ َ َ َ َّ ۡ ف ِمنک ۡم ّم ۡن ّی ۡبخ ُل ۚ َو َم ۡن ّی ۡبخ ۡل ف ِان َما یَ ۡبخ ُل َع ۡن نف ِس ٖہ ؕ َ َّ َ َ ّٰ الل ُہ ال ۡ َغ ِن ُّی َو اَن ۡ ُت ُم ال ۡ ُف َق َر ُ و ٓاء ۚ َو ِا ۡن ت َتوَلوۡا یَ ۡس َت ۡب ِد ۡل قوۡ ًما َ ۡ َ ُ ۡ ُ َّ َ َ ُ ۡ ُ ۡۤ َ ۡ َ َ ُۡ غیرکم ۙ ثم لا یکونوا امثالکم�(حمدم�)�3�9� : کہونس�! مت و�ہ ول�گ وہنجوک ا�س ےئل البیا اجتا ےہہکمت �ا لہل ےک ر�اسہت ںیم رخ�چرک �و� ،ا �و�رمت ںیم ےسضعب ا یےس وہتے ہںی وجلخب ےساک�م ےتیلہںی ا�و�ر وجیھب لخب ےساک�م ےل و�ہ اپین جا�ن یہ ےکقلعتم لخب ےساک�م اتیل ےہ و�رنہ الہل ےب این�ز ےہ ا�و�ر تم یہ اتحم �ج وہ �۔ ا �و�راگرمت رھپاج�ؤ�،وت و �ہ اہمت�ر�ی ہگج ایک َا�و�ر قو�موک دب�لرک ےلٓائےاگ ا �و�ر و �ہاہمت�ر�ی رط�ح (سسیترکنے �و�الے�) ںیہن وہ ےگ �۔
�آحنرض�تﷺ یک زندگی ںیم رقف
ولسکوکاکمل �رسالتآم�بﷺالهلاعتلٰیکتےنچنہپےک � آ�پ ےنرقفوک اپےن ےیلفرخاک ابعث طو�ر رپ اجنےت ےھت ا�و�ر ؐ َُْ َ ْ ْ رفایا� :الفقر فخ ِری�۔ ا�و�ررضح�ت انس رضی ا لہل رفا یا ا�و�ر م بای�ن م رفاتے ںیہہک رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ےکرھگںیمیھبک عہن م صا�ع رھبوہیگ�ں ای اص �ع رھبانا�ج ےن ر�ا �تںیہنزگ �ا�ر�ی احلانہک �آ�پ ےک ز یرافک لت � 9ا �ز �و �ا �ج رہطم�ا �تںیھت �۔ �(حصحی اخب�ر�ی ) رعو �ہ رضی ا لہل ہنع ےس رم�و�ی ےہہکرضح�ت حرض�ت � رفا یا :اھب نےج �! مہ عائہش دص یہق رضی ا لہل اہنع ےن ا �ن ےس م �ایک اچ ند دکیےتھ � ،رھپ د �وسر�ا ا �و �رپرھرسیت�ا � ،ا �و �ر �ا �س رعصہ ںیم رکمیلص ا لہلہیلع وسمل ےکرھگ�و �ں ںیم ےسیسکرھگ حوض�ریبن ی مںیآ�گںیہنیتلجیھت� ،ںیم ےنرع�ضایک :اخ لہ اج�ن !�آ�پیک رفا یا :د �وسای�ہ گز�ر �ا �وقا�تسک زیچ رپہوتی یھت�؟ آ�پ ےن م چزی�و �ں �،وجھک �ر �و �ں ا �و �رپانی رپ� ،اہ �ں ا بلہتوضح �رﷺ ےکھچک �ا ناص �ر ڑپ �وسی ےھت ا �ن ےک اپ �س د �و �د �ھ د یےن و �ا لے اجنو �ر تےھ� ،و �ہ ا �ناک د �و �د �ھوضح �ر�اکر�میلص ا لہلہیلع وسملیک دخمت ںیم بوط�ر دہیہ شیپرک تے ےھت ا �و �ر�آ�پںیمہ و �ہ د �و �د �ھ الپ �د یےت تےھ�۔ �(حصحی اخب �ر�ی ) رفاتی ںیہ �: حرض�ت اعئہش دصیہق رضی ا لہلاہنع ایب �ن م جبربیخحتف وہ�اوتمہ ےن (� یاک د�وسر�ے ےس )اہک :ا�ب ہمریسوہکروجھک �ر یںاھکیارک یں ےگ �۔ �(حصحی اخب � �ری�) رفا تے ںیہہکرضح�ت دمحم حرض�ت ابوہریر �ہ رضی ا لہلہنع م صمٰیفطیلص الہلہیلع وسمل ےک ا ہل اخنہ ےنیھبک (سملسل )تنی آ�پ ا�س دنای ےس رحتل �ر�و�زتکریسوہرکںیہناھکیا ٰیتح ہک ؐ
فرماگےئ�۔ �(حصحی اخب � �ری�)
حرض�ت اعئہشدصیہق رضی ا لہلاہنعنےفرما یاہکوضح�راکر�م صیل الہلہیلع وسمل ےک اہل اخنہ بج ےس دمیہنآئے�،آ�پیھبک تنیر � تاںیلسلسموہیگ�ںیکر�و ٹیےسریسںیہنوہئےٰیتحہکوضح�ر نیبرکیمیلص ا لہلہیلع وسملاک �وصا�ل وہگای�۔ �(حصحی اخب� �ری �) پس ر �وحانتی ںیم رتقی ےک ےیلرقفاک یاک اخ�ص اقم�م ہے�،رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےن ر� �وز�ے ےکوح�الے ےس فرما یا ےہہک ا�س ےس ر �وحانی وق�ٰی رتقی اپتے ںیہ ا �و�رآ�پ ےن چےھ ام�ه کتلسلسم ر� �وز �ے رکےھ ا �و�روصفای ےئکر�ا�م ےن یھب صوفییک یاک اشننی ہی ایب�نیک ےہہک و�همکاھکتے ںیہ�۔
صوفای�ءکی رظنںیم رقفیک ا مہتی
نجدی دغب �ا�د�ی �( �2�2�0تا �2�9�8ہرج�ی�) فرقوک دنبگیاک ال�زمی رقا�ر د یےت ںیہ ا�و �رےتہک ںیہہک‘تو�انرگ�یوسک�ت ربوبتی حہص � �است و د�رییشوسک�توبع�دیت’عیین امری�ی ربوبتیاک ابل�س ےہ �ا�و�روبع �د یتاک ابل�س رقفا�و�ر د�ر �و ییش ےہ �۔ �ُر �َویم نب ا حدم �(موتفی �� 3� 0�3 رجہی�) فرقدقتیر ا ٰلیہ رپاک مل طو�ر رپ ر �اضی ر ہےنوکےتہک ںیہ �۔ حمدم نب فیفخ ریش�ا �ز�ی �( �2�6�9تا �� 3� 7�1 رجہی�) ہکےت ںیہہک �د�ر�و ییشیتسین کلم ا�و�ر افص�ت ےس اب ہرےنلکناک ان�م ےہ �۔ �اسامعلی نب دبع�الرمحنٰ اصبونی �( �3�7�3تا�ا �4�4�9ہرج�ی�)�ر�و�ایت کرتے ںیہہک َ ْ َ ْ ُ َّ الصا ِد ُق الَّذ ْی یَ ْم ِل ُک ک ُ َّل َش ْی ٍء َولَا یَ ْم ِل ُکهٗ الف ِقیر ِ َ ریقفو�ه ےہ وجبس زیچ�و �ںاک املک ش ْی ٌء عیینیقیقح ونعم�ں ںیم � ہوتا ےہنکیلوکئی زیچا�سیک املکںیہن وہتی�۔ �ابو دمحم الرجیر ی �(موتفی ��9�2�3م�)ہکےت ںیہہکرقفینعی الهل سے ر � �وز�ی رص�ف ا�س ڈ�ر ےسماگنانہک و �اجاب�تیک ا�د �ایئیگ ںیم کیم ہن وہ �۔ �ا بر�ا ہمی ا�دھم �( � 1�0�0ات �1�6�1ہرج�ی�) ہکےت ںیہہک مہ ےن �د�ر �و ییش ا �و�ررقف اچہی ا�و�رںیمہ امری�ی لمیئگ ا �و�ر ندای�د�ا �ر �و�ں نے�ا ریم�ی اچہی ا�و�ر ا �نوکریقف�ی بیصن وہگیئ�۔ �ربعی نبمیثخ �(موتفی �6�3ہرج�ی�)سےاہک ایگ ہکاگنہم ئی وہگیئ رفایا� :مہ ا�س ےس زیا�د�ہریقح ںیہہک الہلاعتلٰی ہےوتآ�پ ےن م مہںی وھبکا رکےھویکنہک و �ہ وھبکا ا�ولای ءکو رھکات ےہ �۔ �ابن الجےتہکہک د�ر �وییش ہی ےہہکیسک زیچےک املک ہن وہ �ا �و�راگر املک وہوت و�هںیہمت دخ�ا ےس اغفل ہنرکسےک�۔ ییحٰ نب اعم �ذ ر �ا�ز�ی �(موتفی �2�8�5ہرج�ی�) سےکیس ےن وپ چاھ کہ امری�یایک ےہ�؟ وج �ا�ب د یاہک الهلاعتلٰی رپوتکل ا �و�رنیقی ہونا� ،رھپ وپچاھ ہک د�ر �و ییشایک ےہوت وج �ا �ب دیا اپےن دخ�ا ےک ساتھقلعت اقئمرککے بساکئان �ت ےس امریوہنا ریقف�ی ا �و �ر �د�ر �و ییش ےہ �۔ �ابو�ا لاقسمریشق�ی �( �3�7�6تا �4�6�5ہرج�ی�)عمدقتںیہہکرقفاییس چزیےہہکرص�ف الهلاعت لٰی ا سے ےب این�ز�ی ںیم دبتیلرککسات ےہ�۔
عیل وجہ یر�ی د �اتا جنگ شخب�(موتفی �4�6�5ہرج�ی�)فرقکی ترعیفرکتے وہئےےتہک ںیہہک فرق فشک ابد�ی ابشد ہب اشم ہد�ت قح عیینقح اعتلٰی ےک د ید �ا�ر ےک ابد�ی ا �و�رلسلسمفشکاک ان�م فرقےہ �۔ خو�ا جہ دبع �ا لہل ا ناص �ر�ی �( �3� 9� 6تا �4� 8� 1ہرج�ی �) قر�آنی رفا تا رفا تے ںیہہک ا لہلاعت لٰی م �آیتیک انب رپرقفیک ہیرعتیف م ہےہک �ا�ے گولومت الہلاعتلٰی ےکاتحم �ج وہ �،رقفتیکلمیکرظن ھکرےن سے ربم�ا وہنےاک ان�م ےہ �۔ العبادی اقم�مرقفوک اح �ل ا�و �راق �ل ےس اب لا ترےتھجمس ںیہ رقا�ر د یےت ںیہسجوک د �ل ےک ر�ا سےت ےساھجمس �ا �و�ررقفوک ایاس ملع � جاکسات ےہ�۔ ا �نیک اگن�ہ ںیم وصت�فاک آخر�ی اقم�مرقفےہ وجہک حا�ل و اق�ل ےس اب لا تر ےہ�۔ نرصنب امحمیےتہکںیہہکوتحدییک یلہپ زنم�ل رقفےہ �۔ �ا بر �ا ہمی ا �دھم وخ �ا �ص رقفاک ا عٰیل اقم �م ایب �نرک تے وہ ئے ربمغیپو �ںاک اجمہ ا �و �رویقتم �ںاک ہکےت ںیہہکریقفرش�فاک ابل�س � وخوص �ر تی ا �و �ر اع�رفو�ںاک رسمایہ و رمید �و �ں �ا فرسو وممون�ںیک ب ط کی وخ �ا ہش ا �و �ر م � یع�و �ںیک انپہاگ �ہ واگہنگ �ر �و �ںیک دیق ےہ �ا �و �رریقف رب�ا ئوی �ںوک اپھچنے و �ا لا � ،ویکین �ںوک ڑب �ارکنے و �ا لا �د � جرا �توک ڑبھانے و �ا لا انم�ز �ل کت اچنہپنے و �ا لا ا �و �ر ا لہل تاعلٰییک وخشون �د�ی د لانے و �ا لا ا �و �رملع رھکےن و �ا لے گولو �ںیک شر�ا فت ےہ �۔فرق اپ�ک گولو �ںیک الع مت ا �و �ر رپہزیگا�ر �و �ں کا رط یق ےہ �۔ شا �ہاجش �عرک ما نی �(موتفی �� 2� 9� 1 رجہی�) فرقوک ا سر�ا�ر ا ٰلیہےتھجمس ہںی ا�و�رےتہک ںیہہک‘ فرقرسقح ا ست زن�دیک دنب �ہ� ،وچ �ن رقف اظہرر �د�ا ند ا سمرقفا�ز ا �و ربخاست�’ ناہ�ن د�ا �ر�د� ،امنی وب�د و وچ �ن گ عیین دنب�ہ ےک ےیلرسقح ےہ� ،بجکت و �ہ ا�سوکیفخم رھکات ےہ �ا منیالہک تا ےہ ا �و �ر بج ا �سوکاظہررک�د�ےوترقفاک ان�م ا �س رپ قائمںیہن ر ہات �۔ینعی رقفںیم ا ناس �ن اپےنآ�پوک ڑب�ا کین ا ناس�ن ہنںیہہکاتکس �۔ �ا بوحصف دح�ا�د�( �2�6�5ہرج�ی�)ہکےت ںیہہک رہ قوت اپین ریصقتا �تیک وجہ ےسہتسکش د �ل رہان اچ ہےی �۔آ�پ کوتاہوی�ں ا �و�ر � سےیسکےنوپ چاھہکا لہلاعتلٰیےسسکاح لتںیمالمقا�توہگی�؟ رفو ما ندگی ےک جو�ا �ب د یاہکریقفبجینغ ےس ُر �وبر�و وہوترقفا �و�ر � عال�و�ہایکرککسات ےہ �۔ �ابوعدب�ا لہل د �و نی رقفاک امک�ل دخ�اتک ےنچنہپوکےتہک ںیہ �۔ �ابوطالبیکم �(موتفی �3� 8� 6ہرج�ی �) فرقوک اص لح گولو �ں رقا �ر د یےت ںیہ ا �و �رےتہک ںیہہک بجیھب دکیوھہکمت رپ کالاب �س � قفری�یاک ز مانہآگای ےہوت ا �س کین گولو �ں ےک ابل�سوک وخشی سے وبق �لرک �و ا �و �ر بج یھب دکیوھہک ا ما �ر �تںیہمت لم رہی ہےوت دکیوھہک ہیوک ئیانگ �ہ ےہ سجیک زس�ا دلج�ی ےسںیہمت مل رہی ےہ �۔ �ابوبرکیلبش �( �� 3� 3� 4� -�2� 4� 7 رجہی�) �دنای ےس د�ل ہن اگلنے رقا �ر د یےت ںیہ ا �و �ر ےچس ریقفےک وھچا د� جرہرقفاک � کو بس ےس ٹ با�ر�ے ںیمےتہک ںیہہکرقفںیم بس ےس ا �د نٰی د �رجہ ہی ےہہک وہائےوت و �ہ ا�سوک یاک یہ د �ن ںیم سا� �ری نداییسکیک تیکلم ج خر�چرک�د�ےنکیلاگر ا�س ےک د�ل ںیملک ےک اب �ر�ےمںی خای�ل آئے�،کل ےک ےیلھچک رکھ ےل وت و �ہ د �ر�و ییش ںیم اچس
���
�2020ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک ونمرب2020 27؍ ونمرب 27؍
ہنںی ےہ �۔ قفریاص�د�قیک ایک العمت ہی ایب�نیک اجتی ےہہکاچس ریقف خمول�ق رپتقفشرکتا ےہ ا �و �ر ا �ن ےک ےیلآ سائش ا�و�روکس �ناک موجب اتنب ےہ �۔
سالہریشق یہ ہحفص � ،�4� 1� 5� -�4� 0� 5صمحح � :مدہ�ی یتبحم �، �(لتصیخ ا �ز ر �اتناش �ر�ا�ت رہمس � ،ا یڈینش ا �و�ل� ،اس�ل رشن��2� 0� 1�2� :ء�)
مذکو�ر�ہ قاو�ا�لےسولعم�موہتاہےہکوصفایءرقفوک� حنٓارض�ت رقباک رفا�ن ےک اطمبق الہلاعتلٰی ےک � صیل الہلہیلع وملس ےک م �ذ�ریہع اجنےت ںیہ ا �و �ر ا�س رپرخفرکتے ںیہ ا�و�رریقف اننب رص�ف خد�ا اعتلٰییکوتفقی ےس و�ا سبہت ےہ �۔
فرقےکرمث�ا �ت
ہبتشاک انلم � ،ا لہل اعت لٰییک د �وسیتاک اقم �م انلم � ،دبکا�ر �و �ں سےاتمم �ز وہجانا� ،ا لہلاعت لٰیاک رق�بلم اجنا�،آخر�ت ںیم رسو �ل کریمیلص ا لہلہیلع وملسیک تبحصاک انلم �،آخر�ت ںیم اسح�باک �آ سا�ن وہنا� ،تشہب ںیم ا عٰیل اقم ما �ت کت انچنہپ � ،ایق مت ںیم شافعتاک اقم �م انلم � ،ا ناس �نیک ز یتن � ،آفا�ت ےساجن�ت اپنا�، �ر �و �حیک ات�زگی ا �و �ر د �ائیم وخشی ا �و �ر رس�و �ر بیصن وہنا� ،اللچ �ا �و �رعمط ےساجن�ت اپ جانا� ،زع�ت انلم � ،اعمشر�ہ ںیم ا چےھ اخال�ق قائمرکنا� ،ہیرقف ےک دنچ وف �ا ئدہںی نجیک رط�ف ا شا �ر �ہایک گای ےہ �۔
فرق�ا�ءیک افص �ت
سالکولس�ک یک آخر�ی زنم�ل کت ےنچنہپ ےک ےیل خا�ص افص �ت ا پاننےیکوکششرکتا ےہ � :ےسیج اپکزیگی�،زع�ت نسف� ،املی اپکد �ا مین � ،ندای لطیب ےس د �و � �ری � ،اعجز �ی � ،ربکت ےس �د �و � �ری � ،انق عت ا �و �ر ا سر�ا �ف ےس ا حرت�ا �ز � ،ریقف�ی ا �و �ردگنتسیت کو دنسپرکنا ا �و �ر ا پےن گنت اح لا �تاک دخ �ا ےک وس�ایسک ےس �ذکر ہنرکنا�۔
فرقےکقلعتمنیت رظنیا �ت
فرقےک اب �ر�ےتنی رظن یا �ت اپ ئے اجتے ںیہ : � یاک ہی ےہکہرقفانغ ءسے افلض ےہویکنہکانغ ءمںی اناس�ن کے دناییک رط�ف امئل وہجانے ا�و�ر انشرک�ی ا �و�ر ان ساپ سیرکنے کے اماکنا�ت ز یا�د �ہ ںیہ �۔ �د �وسر�ا رظنیہ ہی ےہہک امری�ی ریقف�ی ےس افلض ےہ کوینہک امریول�گ ز یا �د �ہ دخمت د ینرککسےت ںیہ� ،ےسیج زیا �د�ہ ریخا�ترککسےت ںیہ �۔ صدقا�ت و � یترس�ا رظنیہ ہی ےہہک امری�ی ای ریقف�یوک �ا پین ذ�ا �ت مںی�ایکد �وسر�ےرپتلیضفںیہن�۔ �ا لہلاعتلٰیاناس �نوکوجیھباطع رفائض اناج �م د �ے ینعی کر�ے و�ہ اپین اح لت ےکاطمبق اپےن � �اگر امریوہتو ا پین د�ولتاکحیحص اتسامع�لرک �ے ا�و�ر ا�سوکدخ�ا ےس �د�و� �ریاک ذ�ریہع ہن ےننب د�ے ا�و� گر ارریقفوہوت اپین ا�س احلت رپ شرککر�ے ا�و�روکش �ہ وریغ�ہ ہنرک�ے ا�و�ر اپین احجا �ت رص�ف دخ�ا تاعلٰی ےکوضح�ر شیپرک �ے �۔ وصای�ء ےک زن�دیک ر �وحانتی ےک اس�توہشم�ر عرفا ء�ا�و �ر ف ّ ماق�م ںیہ�۔ �ابونرصرس�ا �ج ےن ا �ن اقم ما �توک کتاب اللمع مںی �ا �س رط�حاھکل ےہکہ الہپ اقم�موتبہ�� ،د �وسر�ا �ا�و�ررسیت�ا ز ہد�،چوتاھ فرق ناپوچ�ا �ں ربصا�و �ر اٹھچوتکل ا �و�راستو�ا �ں اقم �م رضا اک ےہ �۔ عاط�ر ےن تفہ و �ا�د�ی رطیتق ںیم ےسآخر�ی اقم�مرقف کا رکاھ ےہ �۔
فرقںیمرص�فرت�ک ندایاکفیںیہنہکلبہییھبرض�و � �ریےہ کہ ا سے دناییک زیچ�و �ںیکوک ئی وخ �ا ہش یہ ہن وہ �۔ ّٰ قفریکو ا�س اب �تاک اچیھ رط�ح ا�د�ر�ا�ک وہتا ےہہک لِل ِہ ُ ْ ُ َّ او ِ َ ْ َ ْ الس َم َ ض عیین آسامنو�ں ا�و�ر زمنی اک رص�ف ملک ات والار ِ �ا لہلاعتلٰی یہ املک ےہ� ،سپ و�ہ اپےنآ�پوکیھبکیھب املکوصت�ر رکا �۔ ہنںی ت
فرقےک رم�اتب
عرفا ءنےرقفےکفلتخم رم�اتب ایب�ن ےیک ںیہ�:
ن جا تی ےہ ا�و�راس�دگی ا�و�روھبلا نپاک �ُ�و�ر ا�س ےکومنہہ رپےنکمچاتگل ہے سپ ہی و �ہ دص�اقت ےہہک وج رفہت رفہت اناس�نوکانف یف الہل ےک مرتہبکت اچنہپتی ےہ �۔’ �’
�( بر�اہنی احدمیہ� ،ر �وحانی زخ �ائن دلج ا�ّو�لہحفص �4� 2� 5حاشہی د�ر اح شہیربمن �)�1�1
رضتیلص الہلہیلع وملس ےکرقفاک یاکومننہ �آحن �
حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و �اسلال�م ا �س وح�الہ
سےاپےنآقاواطم�عرضح�تدمحمٰیفطصمیلصالہلہیلعوملسےکقلعتم فرماتےںیہہکآ�پیلص الہلہیلع وملس ےن
ہپال رمتہبیہت دسیت ےہ ینعی ریقفدنوی�ی اساب�بںیہن ھکرےت�۔
�‘�‘بد�یرکنے و�الو�ں ےس یکینرککے دھکالئی ا�و�ر و�ہ وج
اسک ندای ا �و�ر ا�س ےک اساب�بوک اپین نہانھجمس ےہ�۔ینعی ا�س ںیم ل
ےئل ارثزمنی رپرتسبا�و�ر رہےن ےک ےئل یاک ہپاچنئی�۔وسنے ےک ک
�د �وسر�ا رمتہب د نوی�ی ا ساب�باک رھکان نکیل وخ�دوک ا �ناکمالک
�دلآ�ز�ا�ر ےھت ا�نوک ا�نیک تبیصم ےک وقت اپےن ام�ل ےسوخشی
کرلںی ےگ �۔’ �’
�(�انو �ا�ر الا سال�م� ،ر�وحانی زخ�ائن دلج �9فصہح �)�4�8
لعام ء�ا �و�ررقف�ا�ءآفات�ب و امہات�بیک امندنہںی ہںیہک
رفا تے حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال�م م �‘�‘لعام�ء امت ا�و�ررقف�ا�ء تلم ز منی ےکآفات �ب ا �و �ر امہات �ب
کی رط�ح وہتےںیہ ا �و�ر اہنںی ےک ذ �ر یہع ےس دناییک ات�رییک د �و�ر
ہوتی ےہ�۔ ا�س ےئل دخ�ا اعتلٰی ےنآ سام�ن ےک اجر�ا �م اچند ا �و �ر
سو �ر �جیک ات�رییکوک املع �ء ا �و�ررقف�ا�ء ےک دلو�ںیک ات�رییک رپ دللی ھٹرہ�ا ئی ےہ �۔وگیا ےلہپوسک�فوسخ�ف زمنی ےک اچ ند ا �و�روس�ر �ج
پر وہ �اہکاملع�ء ا �و�ررقف�ا�ء ےک د �ل ات�ریک وہگےئ ا�و�ررھپا سیہیبنت
کے ےئلآ سام �ن رپوسخ�فوسک�ف وہ�ا �۔’ �’
لمتیک ہن اجنے� ،وخ�دوک املک یہ ہنےھجمسوت وجیھب ا �سوک ےلم
ڑپا�۔ ا�و�راھکنے ےک ےئل ان�ِن وَج ای افقہ اتخای�رایک�۔ چوھٹا اس وھجن �
توقع ہن دنای ا�و�ر ہنآخر�ت ںیم ر کےھ �۔ ہکلب زیچ�و �ںوک ا لہلاعتلٰی
ہاتوھ�ںوکدنایےسذ�ر�اآلو�د�ہہنایک�۔ا�و�رہشیمہرقفوکوتنرگ�یرپا�و�ر
یترس�ا د� جرہرقفاک ہی ےہہکیسکیھب تفص ایامک�لوک اپین
تا ا�س د�ن کت وج اپےن رفقی اعٰیل ےس اجمےل�۔ زجباپےن وملٰی
ہںیہک
لےی وجیھب کین اعام�ل اناج�م دیں ا�نوک ا پان امک�ل ہنںیھجمس ہکلب
پررعمکہ گنج ںیمہک اہج�ںلتقایک اجنا ینیقی امراھت�۔ اخلاصً دخ�ا ےک
�زندگیٓا جا تی ےہ � ،ا �س زندگی ےس اف ئد �ہ ا ٹاھنا اچ ہےی ا �و �ر ا �س
�ا�سوکرخ�چرک�د�ے ا�و�ر ا�س رخ �چرکنے رپیسکمسق ےک اجریک
�دناییک د�وتلںیرثکب�ت ا�نوک د�یںیئگ رپآحنرض�ت ےن اپےن اپ�ک
کی ا ما نت ےس ڑب�ھرکوصت�ر ہنرک�ے �۔
رفایا کسمینیوک امری�ی رپ اتخای�ر کراھ�۔ ا�و�ر ا�س د�ن ےس وجوہظ�ر م
طر�فوسنم�ب ہنرکنا ینعی و�ہ اپین افص�توکیھب اپان ہنںیھجمس ا �س
خد�اتاعلٰییک تمعن اجنںی ا�و�ر ا�س رپدخ �اتاعلٰیاک رکش اپےن ا�وپر
�و�اجبںیھجمس �۔تمعن احاس �ن ںیم اضا فہرک تی ےہ ا�و�ر و �ہ بس چزی�و �ںوک ا لہلاعتلٰییک تمعن اجنےت ںیہ �۔
چوتاھ رمتہبرقفاک ہی ےہہک ا پےن وجو�دوکیھب اپان ہنںیھجمس�۔
وہاتی ےہہک و�ہ اپےنآ�پوک �ا�س اقم�م ںیم اسلکیک ہیاحلت ج
�ا پین ذ�ا �تاک املکیھبںیہن اجنات ۔ �ا�س ےک وجو�د ےس‘ �‘َمںی’�’ �ا�و�ر‘�‘مری�ا ’�’�ا �و� �ر‘ �‘جمےھ�’�’ ا�و � �ر‘�‘مری�ی اطقت و اتسدع �ا� �د’�’ و‘�‘مری�ا وہاتےںیہ �۔ و �ہ اپےنیسکاک�موک ا پین رط�ف حق�’ �’ ہیبس اغ ئب ج
سنتبںیہن دیات �۔
فرقرضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےک �ا � شرا �د�ا�تیک ر �وشین ںیم فرقتوحدیاک الہپ زیہن
ہںی�:
کریم ےکیسکوکھچک زیچہناھجمس�۔ ا�و�ر زہ�ا�ر�و�ں مشدون�ں ےک اقمبہل
فرقدعا ا�و�روقت�ٰی ےک ریغب ہدریت رپ جتنم وہکسات ےہ
رفا تے حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال�م م
�‘�‘قاعد�ہ ےہہکاکمای بی رپ تمہ ا �و�روحصہل ںیم ایکیئن
لےئڑھک�ے وہکر اپین اجشعت ا�و�ر وفا�د�ا�ر�ی ا�و�راثبت دقمی
سے ا لہلاعتلٰییک رعمفت ںیم رتقیرکنی اچ ہےی �،ویکنہکبس ےس
�( بر�اہنی احدمیہ� ،ر�وحانی زخ �ائن دلج ا�ّو�لہحفص �2�9� 0حاشہیربمن �)�1�1
�ا �و�ر ہیدخ�ا اعتلٰی ےکلضف وکر�م رپوغ�ررکنے ےس دیپ�ا وہ تی ےہ �۔
�دھکالئی�۔ ’�’
صاحبہ ےچس ا�و�ر اصیل ریقفےھت
حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و �اسلال�م ا پین رعمکہ رفاتے ںیہہک �آ�ر�افینصت‘ �‘ سراخلال فہ’ �’مںی م ُ َّ َّ َّ َ ََُ ُ کذکا ِء کلهم الص َحابَة إن َق ْد ن َ ّوَ ُر ْوا َو ْج َه الوَ ٰ ری بِ ِض َیا ِء َ ُ َ َ ترَکوْا أقارِبَ ُه ْم َو ُح ّب ِع َیال ِِه ْم ََُْ ّٰ َج ُ اء ْوا َر ُسوْ َل الل ِه کالفق َرا ِء ُذب ُحوْا َو َما َخ ُافوْا الْوَ ٰ ری ِم ْن ِص ْدقِ ِھ ْم ِ َ ْ َّ َ َ َ ْ ْ َ َ ْ ُ بَل آثروا الرحمان ِعند بلا ِء ( سراخلالفہ� ،ر�وحانی زخ �ائن دلج � 8ہحفص �)�3� 9�7
رفا تے حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م م
�‘ �‘�… ہریک اشند�ا�راک�م ےک رش�و�ع ںیم ا�س دبم�ء ویف�ض کے ان�م ےس دم�د اچہان ہک وج حرام�ن و رحمی ےہ�۔ ایک اہنیت �ا �د �ب ا�و�روبع�د یتّ ا �و�ریتسین ا �و�ررقفاک رط یہق ےہ �۔ ا �و�ر ایاس رو�ر�ی رط یہق ےہہکسج ےس وتحدی یف ا لاعام�لاک الہپ زیہن ض � شر�و �ع وہتا ےہ سج ےک الزت�ا �م ےس اناس �ن وچب �ںیکیس اعجز�ی وہاتا ےہہک وج دنای ےک �اتخای�ررککے ا�ن وخنتو�ں ےس اپ�ک ج مرغ�و�ر د�اشندنم�و �ں ےک دلو�ں ںیمرھب�ی وہ تی ںیہ ا�و�ر رھپاپین کزم�و�ر�ی ا�و�ر امد�ا�د ا ٰلیہ رپنیقیاکملرککے ا �س رعمفت ےس حہص اپیلات ےہہک وجاخ�ص اہل الہلوک �دی اجتی ےہ ا�و�ر البشہبسج قد�ر اناس �ن ا �س رطیہقوک ال�ز�مڑکپتا ےہ سج دق�ر ا�س رپلمع کرنا ا پان رف�ضرہھٹ�ایلات ےہ �۔سج دق�ر ا�س ےکوھچ�ڑنے ںیم �ا پین الہکت دکیاتھ ےہ ا سی دق�ر ا�سیکوتحدیاص�ف وہ تی ےہ ا �و�ر � ا�و�روخ�دیبینیکآل ئاوش �ں ےس اپ�ک وہتا اجتا ےہ �ا سی دق �ر عُ� ج ب �ا �و�ر ا سی دق�رفلکت ا�و�ر انب�و �ٹیک ایسہی ا�س ےک رہچ�ہ رپ ےس اٹھ
�(�ا ناج�م آتمھ� ،ر �وحانی زخ�ائن دلج �1�1فصہح �)�2�9� 5
�ا ما�م دہم�یوکرقف�ا ءقوب�لرک یں ےگ
ہںیہک
رفاتے حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و �اسلال�م م �‘ �‘مدہ�یوکوبق�لرکنے و �ا لےاکرثوع �ا�م ایوگشہزگ یں ای
پا�ک د�ل رقف�ا وہ�ں ےگ وج ا پینحیحص اکمشاف�ت ےس ا�سوکانشخت
�اعٰیل د �رجہیک اب �ت وجاک�مٓانے و �الی ےہ و�ہ یہی رعمفتِ ا ٰلیہ ےہ �الہلاعتلٰی ےکلضفوکوک ئی ر �و�کںیہن اتکس �۔
بتہدگنتسیتیھب ا ناس �نوکتبیصم ںیم ڈ �ا �ل د ییت ےہ �۔ ََْ ُْ َ َ ُ ْ اد الوَ ْج ِہ ۔ �ا یےس ول�گ �ا �س ےیل دحیث ںیمٓا یا ےہ ا لفقر سو دگنتوی �ںیک وجہ ےس دہریہ َمںی ےن وخ �د دکیےھ ںیہ � ،وج ا پین تس
ہوگےئ ںیہ �۔رگموممنیگنت رپیھب دخ �ا سے دبگام�نںیہن وہتا ا �و �ر
رقا �ر �د �ےرک ا �س ےس رحم ا �و �رفلض �ا �سوک ا پین ویطلغ �ںاک ہجیتن �
کی د �رخو�ا سترکتا ےہ ا �و �ر بج و �ہ ز مانہزگ �ر اجتا ےہ ا �و �ر
�ا �سیک د عائںی اب �ر �َو �ر وہ تی ںیہ �،وت و �ہ ا �س اعجز �ی ےک ز مانہوک
بوھلات ںیہن � ،ہکلب ا سے ای�د �رھکات ےہ �۔رغ�ض گ ار �ا �س رپ ا یام �ن
ہےہک ا لہل اعت لٰی ےساک �م ڑپنا ےہ � ،وت وقت�ٰیاک رط یق ا تخای �ر
کر�و �۔ابم �ر�ک و �ہ ےہ وج اک مای بی ا �و �ر وخشی ےک وقت وقت�ٰی
رطف �ا تخای �ررک لے ا �و �ر دبتمسق و �ہ ےہ وجوھٹکراھکرک ا �سیک � ےکھج’ �’ �۔ نہ �
وفا �ت دلج �1فصہح � ،�9�9ایڈینش ��1�9�8� 8ء �) �(لم ظ
�٭�…�٭�…�(جا�ر�ی ےہ�)�… �٭ �… �٭
Grab this beautiful opportunity Apartment for rent in Rabwah
A fully furnished apartment for rent on the 1st floor with 2 bedrooms, an attached bath and kitchen near to Aqsa Mosque and Gulshan Ahmad �NOW. Nursery Rabwah is available NOW �Contact No. 00�4�9�1�7�7�5�0�2�2�2�0�8 �Contact No. 00�9�2�3�3�5�4�4�3�3�9�9�5 Email:� M-kokab@hotmail.com �٭�…�٭�…�٭
���
�2020ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک مرب2020 27؍نومرب
ن �ب ی�� ن � ےک وط�ل و �رعض ںیم
منرب
لجہس اہ ئے ریس�ت ا نلیب ﷺ اک اب برکت اعناق �د ن �ب ی�� ن وخوص �ر �توصتیر دنایوک دکاھنے ےک ےیلیلمعاک �وشو�ںیک �ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےس امج عت احدمیہ � وک ام�ہ ِتسربم �اصل ب ی� ن مںی ربعی الا �ّو�ل ےکوح�الے ےس کلمرھبںیم دعتم�دہسلجاج�ت �ا مہتی اجاگریکیئگ�۔ ��1�1ر ��ج��ز یک ومصولہ رپو�رٹسیکلیصفت
نمدقعرکنےیک وت فقی یلم �۔ ا�ن گ رپ�ور �امزےک ا عناق�د ےک ےیل �د�ر �ج ذ یل ےہ�۔ م عل ن نسرٹ�لرنشمیز ےکاستھاستھولکلرنشمیز� ،م�ی� ا�و�راقم می رپ�ور�امز ےک �ا لہل اعتلٰی امت�م احاب�ب امجعت ا �و�ر ا �ن گ ی� ن ریپا جامعوت�ں ےن یھب تہب وج�ش و رخ�و�ش ےس ہصح ایل �۔ ��1�1ر ��ج��ز شالمنیوکیتح الوسع حنٓاوض�ر ﷺ یک ریس�ِت ہبیط رپلمع � رفا ئے کے رجیلننیغلبمیک رط�ف ےس ومصولہ رپو�رٹس ےک اطمبق ہونے ا �و�رٓا ؐ�پ ےک اسو�ہ ہنسحوک اپاننےیکوتفقی اطع م مکلرھبںیم �1�7�5جامعوت�ں ےک گ رپ�ور�امزںیم �5�0�9�9؍�احاب �ب �ا�و �ر ا�س ذ�ریہع ےس یھب احاب �ِب امجعتوک الخفتِ احدمیہ ےک نے رشکتیک �۔ ا �ن گ رپ�ور�امزںیم حنٓاوض �ر ﷺ یک ریس�ِت ساتھ ا پان دہعاھبننے و�الا انبئے �۔ٓامنی مثٓامنی
یطہب � ،و�اقاع �ت واحلا �ِت زندگی ا�و�ر دیرگولعم ما�ت رپلمتشم اقت�ر یر
کیںیئگ ا�و�رومجو�د �ہ احلا �ت ںیم حنٓاوض�ر ﷺ ا�و�ر ا سال�میک
�( �رپو�ر �ٹ � :رظتنم احدم �۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)
تدع�ا�د
�رینج
�اسام�ءنیغلبمرک�ا�م
جامتعںی
1
PortoNovo
حافظوتصفیاحدمصاحب
48
651
2
Parakou
ظمرفاحدمرفظاصحب
32
1630
�3
Cotonou
نمرظتاحدماصحب
27
519
�4
Bohicon
مر�ز�اانو�ا�ر�القحاصحب
16
470
�5
Natitingou
مر�ز�ارفحا�ناحدماصحب
11
299
�6
Lokossa
زہشا�داصحب عا�ر�فاحدم �
10
455
�7
Azové
تونوبیبحاصحب
9
190
�8
Bassila
�احدمریاح�ناہشیماصحب
8
230
�9
Kandi
کسدن�رالج�لاصحب
7
195
�1�0
Dassa
سرحدماصحب �ر�اناای ا
5
205
�1�1
Malanville
� تور�اا�د�ریساصحب
2
255
175
5099
شام�ر
�٭ �… �٭ �… �٭
کلزیم�ا�ن
شالمنی
جامعت ا حدمیہوس�ریان�میک اسمعیاک ذتکر�ہ
�٭�…یو�ِم �ٓا�ز�ا�د�ی ےکومقع رپ اپنچ احدم�یاملسمنو�ںوک ذمہیب ا�و�رامسجی دخما�ت ےک اعرت�ا�ف ںیم
لمیک دص�ا�ر تی ایو�ا �ر�ڈ ےک اعز�ا�ز ےس ون�ا �ز�اایگ
�افر�ا �د امج عتوک ا �نیک ذمہیب ا �و �رامسجی دخ ما �ت ےک ا عرت�ا �ف
مںی دص �ر وہمج �ریہیک رط�ف ےس ا عٰیل وِس �ل ا یو �ا �ر �ڈ ےس ون�ا �ز �ا
گای ےہ �۔وم �رخہ �2� 1نومربوکآ�ز �ا �د�ی ا سوک�ا ئر ںیم ایک رپ وقا�ر
وتنسیھ �( Mr. ترقیب ںیم دص �رتکلممرٹسم دنچ�ر یاک رپشا �د ک
)Chandrikapersad Santokhiےن دیرگ افر�ا �د
کےاس تھرتحم�مدمحم اف �ر �و �ق نمج شخب اص حب �،رتحم�مدبع ا ملبلط
حموم�داص حب ،رتحم�مدبع �ا لرشدینمج شخب اص حب ،رتحم�مدمحمامثع �ن
رتحمم رف یدنمج شخب اص حبوک الطئی ےغمت عیل اج�ن اص حب ا �و �ر � ٹ ٹ �ا �و �ررس �� یف�یک� ی� میسقت ےیک �۔ومجو�د �ہ اعلیم وبایک وجہ ےسدحم �و �د
ہےہک و �ہیکلم اق نو �ن ای ا پےن ذمہب ا �و �ردیقع �ے ےک اطم بق
حفل ا ٹاھ ےتکس ںیہ �۔ ا سی ےیل اع�م ا تناخبا�ت ےک دعب ا �ر�اکنی
پا�ر یلٹنم ا �و �ر وکحمیت دہعید �ا �ر �ا �ن ےک فلح ےک وم قےع رپ
�امسیلب اہ �ل ںیم ا ئہم اسمجد� ،ڈنپ �ت ا �و �ر اپ �د �ر�ی فلح ےتیل رظن �آتے ںیہ �۔ ا سیوہسلت ےس اف ئد �ہ ا ٹاھ تے وہ ئے کاخاس �ر ےن
کانرفنس اہ �ل ںیم کلم ےک دص �ر � ،ان ئب دص �ر ا �و �ر دیرگوکحمیت
�ا �ر�اکنییک ومجو�دگی ںیمرتحم�مریشمشیلع اص حب ےس ا �ن ےک رقتب فلتخم یٹ �وی زلنیچ رپ رب�ا �ہ عدہ �ے اک فلح ایل �۔ ہی ی �ر �ا ست رشنیکیئگ �۔
قا�رئنی ا فللض ےس د عایک د �رخو�ا ست ےہہک دخ �اتاعلٰی
رفا ئے ا �و �ر امج عت یہ اعز�ا �ز امج عترسیان �م ےک ےیل ابم �ر�ک م
کے وفن�س و امو�ا �ل ںیم ربکت ڈ �ا لے �۔آمنی
لعتیمی دیم�ا�ن ںیم امنیا�ںاک�رکر�دگی دکاھنے �و�الے احدم�ی ابلط�ء واطلاب�ت ںیم اناعما�تیکمیسقت
جامعت ا حدمیہرسیان �م رہاس �ل ہسلجاس لانہ ےکوم قےع رپ تدع�ا �د ںیم گولو �ںوک ا �سرقتیب ںیمومش لتییک دعو�ت د�ییئگ �ٹ� یف�یک� ٹ تیھ �۔ ہیرقتیبیکلم یٹ و�ی رپ الئوی رشنوہ ئی �۔ ہی ناپوچ �ں افر�ا �د نامیا �ںاک �رکر�دگی دکاھنے و �ا لے ابلط �ءوک اعز�ا �ز�ی رس ی� خد�ا اعت لٰی ےکلضف ےس امج عت ےک اعف�لربمم ںیہ ا �و �رذگشہت �د ییت ےہ �۔کو�ر �ونایک اعلیم وبایک وجہ ےس اماس�ل ہسلجاس لانہاک
سرُیان �م دنای ےک ا �ن وخ�ش بیصنامملک ںیم ےس ایک
ہے اہج �ں ذمہیب ر �و �ا �د �ا �ر�ی ا �و �ر ذمیبہ مہآنہیگ ومجو�د ا �و �راق ئم �و د �ا ئم ےہ �۔فلتخم رنگ � ،لسن ،مذ �ا ہب ا �و �راقع ئد ےسقلعت
�رھکےن و �ا لے ول�گےلھک د �ل ےک اس تھ ایک د �وسر�ےیک وخشی
غیم ا �و �ر دکھ د �ر �د ںیم رشیک وہ تے ںیہ �۔ وی�ر پی امملک ےک �ز یرہضبق ا �س ز منی رپ دنای ےکفلتخموطخ �ں ےس ا ناس �ن الغ �م انب
کر الئے ےئگ ا �و �ر ��1� 6� 5� 0ء ےس ��1� 8� 6� 3ء کت ا تناہ ئی انماسعد
حالا �ت ںیم رہقمسیکیتخس ا �و �ر دشت �د رب�ا �دشترک تے وہ ئے �ا نوہ �ں ےن ا پین زندگی ےک د �ن وپ �ر �ے ےیک ا �و �رآ�ج ا �نیک سنںیل ا �نیک رقبانوی �ںاک لھپاھک رہی ںیہ �۔ اپ �ر �ا ما �ر یوبرہشےک
کیئ دہائوی �ں ےس امجعیت دخ ما �ت ےک اس تھاس تھفلتخم امسجی �ا عناق �دنکمم رظنںیہنآ�رہا�۔ ا �س ےیل اماس�ل وکس �ل ا �و �راک لج ےک �ا تماحنا�ت ںیم امن یا �ں �وپزینش احصلرکنے و �ا لے اس �ت ابلط �ء کایایگ وج اپ نچ وچب �ںوک ا پین اب نوہ �ں ںیمےٹیمس وہ ئے ےہ �۔ ا �س خدما �ت ںیم یھب رصم�و�ف ںیہ �۔ سر یان �م ںیم اع�م ا تناخبا�تیک ایت�ر�ی ا �و �ر ا عناق �د وہ�مرٹسنم�ی �و اط لاب �ت ا �و �ر ا �ن ےک و �ا لد ینوکدجسم ںیم دمعوایک ایگ �۔رقتیب جمےمسوک‘ �‘ ما ما رس�انا� �ن’ �’ ()�M ama Srananاہک اجتا ےہ �، ئ ن �ا �و �ر اپ نچ ےچب �‘� ‘ :کریو �ل �� ،انڈین � ،جا �و �انزی�،چا � ی� کا آغا�زالت �و �ت رق�آ�ن دیجم ےس وہ �ا �۔رتحم�م دص �ر اص حب ا �و �ر � � ی یرم ا �ر و � ا � �ز کرتی ےہ � ،نکیل امت �ملمعیکرگن�ا نی ا �و �ر ا تناخبا�ت ےک اتنئج اک خاکاس �ر ےنملع احصلرکنےیک ا مہتی و تلیضف ےک وح�ا لے �ا یڈ ی � ن’ �’ لسنیک امن ئدنگیرک تے ںیہ �۔رسیان �م ��1� 9� 7� 5ء کت �اعال�ن Independent Electoral Office سے اح ضر ین ےک اس مےن دنچزگ �ا � شرا �ت شیپںیک ا �و �رابلط �ءوک ہایلڈن ےک طلست ںیم رہا ا �و �ر �2� 5نومرب ��1� 9� 7� 5ءوک ایکآ�ز �ا �د کرتا ےہ �۔ ایس سی ا �و �ررسکا�ر�ی دبا�ؤ ےسآ�ز �ا �د ہیآیئین ا �د �ا �ر �ہ �دجلیعم ےک اس تھمیلعت احصلرکنےیک رط�فوتجہ د لا ئی �۔ دعب مکلیک تیثیح ےس دنای ےک ےشقن رپ اظہروہ �ا �۔ ا �و �ر اماس�ل ہی ��1� 9� 7� 7ء ےس اق ئم ےہ ا �و �ر ا �س ےک دنپ �ر �ہ ا �ر�اکنی ںیہ �۔ دخ �ا �ا �ز �ا �ں رہاط لبملع ا �و �ر اط لہبوک امج عتیک رط�ف ےس اعز�ا �ز�ی مکل ا پان اتنیپ یلوس �ا �ں وی�م آ�ز �ا �د�ی انم�رہا ےہ �۔ تاعلٰی ےکلضف ےس دص �ر وہمج �ریہ ےن ا پیناک یبہن �،ریشم�و �ں ا �و �ر ٹ ٹ سر �� یف�یک� ی� � ،دقن ا ناع �م ا �و �ر وھپلو�ںاک دلگسہت شیپایک ایگ �۔ ہراس �ل وی�م آ�ز �ا �د�ی ےک وم قےع رپفلتخم ہبعش اہ ئے پا�ر یلٹنم ںیم ومجو�د ایس سی امج عوت �ںیک وظنم �ر�ی ےک دعبرتحم�م پر گ�ور �ا �م ےکآخر ہپ اح ضر ینیک اعط �م ا �و �ر دیرگول �ا �ز ما �ت ےس �زندگی ںیم امن یا �ں دخ ما �ت ا ناج �م د یےن و �ا لے افر�ا �د وک مشریشیلع اص حب دص �ر امج عترسیان �موک�آئدن �ہ ھچاس �ل ےک تو�ا ضعیکیئگ �۔ صد�ا �ر تی ا یو �ا �ر �ڈ �ز ےس ون�ا �ز �ا اجتا ےہ ا �و �ر اماس�ل دخ �ا اعت لٰی لےی ا �س ا �د �ا �ر �ےاک رسبر �ا �ہ رقم�رایک ےہ �۔رسیان �م ںیم آیئین رُسان�م �) �(�رپو�ر �ٹ � :قیئل احدماتشم �ق �۔غلبم ہلسلس ی
قدیم ےصح ںیم � 1� 5ک؍ �اوت بر ��1� 9� 6� 5ءوک ایک اختو�ناک ہمسجمبصن کےلضف ےس امج عت ا حدمیہرسیان �میک ات�ر یخ ںیم یلہپ اب �ر اپ نچ عدہ �و �ں رپفلح ا ٹاھنے و �ا لے امت �م افر�ا �دوک ہیوہسلت د�ییئگ
�٭ �… �٭ �… �٭
���
�2020ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک ونمرب2020 27؍ ونمرب 27؍
تا �ر یخ احدمیت ےس ایک و �ر �ق
حرض�تحلصم ومعو� ؓداک الہپ ات�رییخ د �و �ر� ٔہ وی�ر �پ
قا�د یا�ن ںیم و�ر �و�دوعسم�د ا �و�رآ�پاک اہنیت اشند �ا �ر رپجو�ش ا �و �ر رپ اخال�ص اتسابق �ل �( قطس د� �وم �۔ آخر�ی�)
قا�د یا �ن ںیم و �ر�و�دوعسم�د ا�و�رآ�پاک اہنیت شا ند �ا �ر رپجو�ش ا �و �ر رپ اخال�ص ا تسابق �ل
�ا �دھروضح ؓ�ر ر�و�انہ وہ ئے ا �دھراق �دیا�ن ےک بسوھچٹے بڑ�ے ا�س اقم�میک رط�ف اجنےرش�و �ع وہ ےئگ وج اتسابق لہییٹیمک نے اق �دیا �ن ا�و�ر اٹبلہیک ڑسکو�ں ےک اقم�م اتاص�ل رپونک یں ےک پا�س رقم�رایک اھت �۔ ہیہگجاشماینے اگلرکاعطق�ت ا�و�ر رنگ ربنگ وخوص�ر �ت انب ئییئگیھت�۔ےنھٹیب ےک ھجڈنیو �ں ےساجسرکاہنیت ب وخوص �ر�ت د�ر�و �ا�ز�ہ لےئچنیب رکےھ ےئگ ےھت ا�و�رڑس�ک رپ تہب ب ً َّ ً سھلا َّو ً مرحباکےالع�و�ہد �وسر�ےاعطق �ت بانیاایگسجرپاھلا و بیھآ�ویز�ا �ں ےھت �۔وضح ؓ�ریکرشتیفآ�و �ر�ی ےسلبق تہب ڑب �ا جمعم وہایگ سج ںیم اق �دیا �ن ا�و�ر ریب�و نی امجعت ےک احدمیو �ں کے الع �و�ہاق �دیا �ن ےکریغاحدم�یآ�ریہ ا�و�رھکس اصاح�بیھب ےھت �۔ تنمنیمظےناہنیتدمعگیےسامت�ماصاح�ب یاکرتتبیےکاستھ سڑ�کےسےلرکاشماینےکتڑھک�ےرکدیے۔سبےسآگے حرض�توملو�ی ریشیلع اص حبؓ�،رضح�ت ریمدمحم اسقح اصحبؓ ا�و �ر خاند�ا �نحیسم ومعو� ؑد ےک افر�ا �دڑھک�ے ےھت �۔ �ا�س وقت رہرف�د ہمہنتمشچ اتناظ�ر نبرکڑس�کیک رط�ف کٹیکٹ اگلئے وہئے اھت ہک د�و �ر ےسرضح�ت ۃفیلخاملحیس الاثنیؓیک موٹررظنآئی ا�و�ربس ےک رہچ�ےوخشی ا�و�ررسم�ت ےسلھک ےئگ �۔ ہرایکاک یج اچ ہات اھت ہک ا�ڑرکبس ےس ےلہپ اپےنوبحم�بآقا ےک پا�س ےچنہپ ا �و�ر زیا�ر�ترک�ے �۔نکیل اتناظ�میک اپبدن�ییک وجہ سے وبجم�ر ےھت �۔وضح ؓ�ریھب اپےن دخ�ا �م ےک وفو�روش�قوک اجنےت تےھ�۔ ا �س ےئلوضح ؓ�ر ےنیھب اتناظ�میک اپبدن�یرک�انے ےک ےئل ہکالاجیھبہکرہایکصخش اپین اپین ہگجڑھک�ا رہے�۔ اپین ہگجوھچ�ڑ �د یےن و�الے ےس اصمفہحںیہنایک اجئے اگ �۔ یہ ا � شرا�د چنہپ اجنے ےک دعبوضح ؓ�ریک ومٹرآسہہتآسہہت �آگے ھڑبی �۔ومٹر رپزبسڈنھج�ا رہل�ا رہا اھت وج وچ� ھدر�ی یلع دمحم صاحب ڑکپ�ے وہ ئے ےھت �۔ بجوضح ؓ�ر د �ر�و�ا �ز �ہ ےک اپ�س ہپےچنوت ےلہپرضح�ت وملو�ی ریشیلع اصحبؓ ےن رھپرضح�ت ریم حمدم ا ساح�ق اص حبؓ ےن اصمفہح وماعنہقایک ۔�ا�س ےک دعبوضح ؓ�ر نے تہب دیرکت اب �ر�ی اب�ر�ی امت�م عمجم ےساصم فہحایک بج بس زبا�د�ہ لو�گ اصمفہحرک ےکچوتوضح ؓ�ر ےنآگے ڑب�ھرکرضح�ت اصح � رفا یا �۔ حبوک ےلگ اگل ایل ا�و�ر دیرکت اعمنہق م مری�ز�ا ریشبا حدم اص ؓ حبیکآکنوھ�ں ںیمآنوس ڈبڈبا زبا�د�ہ اص ؓ �ا�س وقترضح�ت اصح � ح ت �رہے ےھت �۔آ�پ ےک دعبوضح ؓ�ر ےن � ج�ہ ا لہلرضح�ت ون�ا �ب دمحم عیل اخ �ن اص حبؓ ا�و�ررضح�ت ریمدمحمامسلیع اص حبؓ ےس اعمنہق رفا ئی ا�و�ر اپےن فراق�ءتیمس فرما یا ا�و�ررھپامت�م عمجم ےکاستھ دعا م قا�د یا �نیک رط�ف دیپ�ل یہ لچ دیے �۔ ا�س وقت ایکمیظع �الاش �ن وجہ�م استھاھت �۔ حوض�رہبصق ںیم د � خال وہنے ےس ےلہپ اب�غ ںیم ےچنہپ �۔ ؓ �ا�س قوت وھپلو�ں ےک تہب ےس اہ�روضح� ؓر ےک ےلگ ںیم ےھت�۔ وہا �۔وت ںیم اس �ر�ے رفا یااگر ہی اجئز ت حوض�ر ےن ا�س ومقع رپ م ؓ
پوھ�ل رضح�تحیسم ومعو� ؑد ےک زم�ا�رابم�ر�ک رپ ڑچھا دیاتویکنہک ہی فوتحا�تاک اشن�نآ�پ یہ ےکلیفط ا�و�رآ�پ یہ ےک ذ�ریہعاحصل ہو�ا ےہ�۔ ا�س ےک دعبوضح� ؓر ےنیتشہب ربقم�ہ ےک اپ�س چنہپرکیٹم کے ولٹے ےس اپ نی ایپ �۔ رھپوضوایک ا �و�رزم�ا�رحیسم ومعو� ؑد رپ ایکےل وھتڑ�ی دیر ےک دعبوضح ؓ�ر ےن �دعارکنےوکرشتیف ےل ےئگ � �اپےن فراقئے سرفیھب اپ�س الب ئے �۔ رھپبس ےنلمرک د عایک�۔ د عا کرنے ےک دعبوضح ؓ�ر ےن ا پےن اننا اج�ن رضح�ت ریمانصرون�ا�ب صاحبیکربق رپڑھک�ے وہرک (جوآ�پ ےک ا�س رفسےک د �و�ر�ا�ن ؓ �اتناق�ل رفما ےئگ ےھت�) امن�ز انج�ز �ہ ھڑپی �۔ ہبیتش ربقم�ہ ےسہبصق ںیم د� خال وہنے ےگلوتوضح� ؓر ےن فرما یا�۔رضح�ت اح فظ ر �وشن یلع اص حبؓ د �اخہلرہشیک د عا ڑپھںی گے�۔بس د �وست ا سے دنلبآ�و�ا �ز ےس دہر�اتے اجئںی �۔ ا�س رپ حرض�ت احفظاص حبؓ د عااک ظفلظفل دنلبآ�و �ا�ز ےس ڑپ ھےت ا�و�راس�ر�ا جمعم ا سے دہر�اتا �۔ د عا ہییھت�۔ ُ ْ َ َ ُ ْ َ َ ُ ْ َ َ ّ َ َ ُ ْ َ َ َ َ ٰ ُّ آئِبون تائِبون ع ِابدون ل ِر ِبنا حا ِمدون صدق اللہ َو ْع َد ٗہ َو ن َ َص َر َع ْب َد ٗہ َو َھ َز َم الْاَ ْح َز َ اب َو ْح َد ٗہ�۔ حوض�رایم�ں دمحماٰمسلیع اص حب وایم�ں دمحمدبع�ا لہلاص حب ؓ جدلاس�ز ا�ن ےک اکم�ن ےسلصتم ر�اسےت ںیم ےسزگ�رتے وہئے ہمام �ن اخنہ ےکرقیب ےچنہپ �۔ اہج�ں رضح�ت ریمدمحم احسقٰ اص حبؓ رطف ےسریخدقم�مایک�۔ اہی�ں نےرگنلاخنہرضح�تحیسم ومعو� ؑدیک � رفزندایم�ں ابع�س حرض�ت ون�ا �ب دمحمدبع�الہلاخ�ن اص حبؓ ےک � وبچر�ے رپ اھٹبئے ےئگ ےھت �۔نجیک رط�ف �ا حدماص حب ا�و نےچ ت سےرضح�ت ریمدمحم ا ساح�ق اصحبؓ ےن ایک ان �نوضح ؓ�ریک دخمت مںی ہیےتہک وہئے شیپایکہک‘�‘یہریت�ے ا�و�رریت�ےاستھ ےک ےہ’�’ �۔وضح ؓ�ر ےن ان �ن ایل ا �و�ر اپےن فراق �ء ںیم �د �ر�ویوش �ں ےک ےئل � قتمیسرک دیا �۔ وخوص�ر�ت ہچبیک رط�ف �(یا�د رہےہک د �ر�اصل ایک ب سے ان�ن شیپ ےئک اجنےاک ذکررضح�تحیسم ومعو� ؑد ےک ایکفشک مںیآتا ےہ وجرتیا�ق اقلول �ب ںیم د�ر�ج ےہ ا�و�ر ا�س ومقع رپ بیھ ا سے اظہر�ی رنگ ںیم وپ�ر�ارک د یاایگ �۔ ) ڑپات �ا�س ےک دعبولج�س رھپ دنلبآ�و�ا�ز ےسدمحاک ہیرت�انہ ھ ہو�ا�۔�آگے ھڑبا�۔ دم�رسہ احدمیہ یک رط�ف ےس وکس�ل ےک �د�ر�و �ا�ز�و�ں ےک رق یبریخدقم�م ا�و�روخ�شآمد ید ےک رگننی ا �و�ر نسرہ�ی ےعطق آ�ویز �ا �ں ےھت �۔ �احدمیہ وچ�ک ںیم چنہپرکوضح� ؓر ےن اس�ر�ے عمجم تیمس �و�اپیسیک د عا ھڑپی �۔ ا�س وقتاک اظن�ر�ہ اہنیت یہ رقتآمزی �ا�و�رومثراھت وخ �دوضح ؓ�ریکآ�و�ا�ز ںیم رقت ا�و�رآکنوھ�ں ںیمآنوس برھ�ے وہئے ےھت ا�و �راحضرینیھب رف�طرسم�ت ےس ر �و رہے تےھ ا�و�رضعبیک ںیخیچ یھب لکنںیئگ�۔ ا�س رقت اگنزی احلت رفایا �۔ مںیوضح ؓ�ر ےن ڈ بڈبائیآکنوھ�ں ا �و�ر د�ر�د نا�ک ہجہل ںیم م �‘�‘ �دکیوھ رسو�لرکیمﷺ یک ہی دعایسیک فیطل ےہسج کا اظن�ر�ہ مہآ�ج دیھک رہے ںیہ�۔ یہی ہگج یہی اقم�م ا�و�ر یہیرھگ
ہے اہج�ں رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و �اسلال�م ےن بج دعو�ٰی کای وتآ�پ ایکےل ا �و�راہنت ےھت �۔وک ئی استیھ ا �و�ر دم�دگا�ر ہن اھت �۔ ا�س �وقت اچ�ر �و�ں رط�ف ےسآ�و �ا�ز یںآئںیہکوعن�ذ اب لہل ہیرفییب ےہ ہی جوھٹا ےہ�۔ دغا اب�ز ےہ ا �و�ر شدنمےتہکہکمہ اسےڑیک�ےیک رط�ح ملسد یںےگ �۔نکیلدخ�ااعتلٰیےنا پےن عود�و �ںےکاطمبقآ�پ کی اتئدی ا �و�ررصن�تیک ا�و�رآ�ج ا سیدنمک ںیم ڑکج �ے وہئے مہ �ا�س دق �ر ول�گ اہی �ں عمج ںیہآ�پ یہ ےکلیفط ںیمہ دخ�ا اعتلٰی نے رہدیم�ا�ن ںیم حتف �دی �۔ ا سی ےک ذ�ریہع ا �و�ر ا سی ےک عود�و�ں کےاطمبق دخ �ا اعتلٰی ےنںیمہ و�ہزعتںی د یں وج د�رقحتقی ا�س کے ےئلآئںی ا �و�ردخ�ا اعتلٰی ےنںیمہ ا�ن اناعما�تاک و �ا �ر�ث انب یا دمنرظراھ جناک عود�ہآ�پ ےسایکایگ ا �و� گر ارتقیقح ا�و�راچس ئیوک ک جائےوتچسےہہکاس� �ریڑب �ا ئای�ںرضح�تحیسمومعو� ؑدےکےئلںیہ �۔ حمدمﷺ ےک ےئل ںیہ ا�و �ر دخ �ا اعت لٰی ےک ےئل ںیہ �۔’ �’ یہ الاف�ظرفمانے ےک دعبوضح ؓ�ر ا �س د�ر�و �ا�ز�ہ ںیم ےسزگ�ر وخوص�ر تی ےکاستھ انب یا ا�و �ر کر وجدجسمابم�ر�ک ےک ےچیناہنیت ب بلی وبٹو�ں ےساجسیاایگ اھت �۔فقسمیلگ ںیم ےس وہرکڑیسھوی�ں سےدجسمابم�ر�ک ںیمرشتیف ےل ےئگ ا�و �ردجسم ےک ا �س ہصح مںی وجرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و �اسلال�م ےک ابدت �ا ئی ز مانہ مںیدجسمیھت�۔وضح ؓ�ر ےن ابجامعت د �و رکتعلفن ا پےن فراق�ءتیمس رفائے �۔امن�ز ےک دعبوضح� ؓرعمجموک اسلال�ممکیلعہہکرک اپےنرھگ �ا�د�ا م �د �ا�ر�املحیس ںیمرشتیف ےل ےئگ �۔ �ا�س رط�ح وضح ؓ�راک ہیابم�ر�ک ا�و�رات�رییخ رفسوجرقیًاب اچ �ر ام�ہ ہپےل �1� 2؍ وجلا ئی ��1� 9�2� 4ءوک رش�و�ع وہ �ا اھت �2� 4؍ ونمرب ��1� 9�2� 4ء کوریخبووخ بیمتخ وہ�ا ا �و�رآ�پ وی�ر �پ ےک ےبمل ا �و�روطیل رفسےس کامای�ب واکمر�ا�ن حتف دنم�ی واکمر�انیاک ڈنھج�ا رہل�اتے وہئے قا�دیا �نیک دقم�س رس�زمنی ںیم ر�ونق افر�و�ز وہ ئے �۔
حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاث نیؓیک رط�ف ےس اپےن � فراقئے رفسا �و �ر امسرٹدبع �ا لرحمی اصحب ریناک شرکیہ ا�و�ررحتیک دعا
�ا سی ر �و�زرضح�توم لانا ریشیلع اص حبؓ ےن ا ہل اق�د یا �نیک طر�ف ےسامن�زرصعےک دعبدجسم اقٰیص ںیم اپس سانمہشیپایک�۔سج کے وج�ا�ب ںیموضح� ؓر ےنرفسںیم دخ�ا اعتلٰییک ےبریظناتئدی�ا�ت پر ر �وشین ڈ �الی ا �و�رآخر ںیم اپےن فراقئے رفسا �و�ررضح�ت امسرٹ رفا یا�: عدب�ا لرحمی اصحب رینیک دخما�تاک ذتکر�ہرکتے وہئے م �‘ �‘�آخر ںیمومضم�نمتخرکنے ےس ےلہپ ںیم ا�س رفسےک ساھتوی�ں ےکقلعتمیھب اظاہ�ررکنا اچ ہات وہ �ںہک اہج �ں کت ا�ن سے وہاکس انوہ�ں ےناک�مایک �۔ اناسنو �ں ےس ایطلغ �ں وہ تی ںیہ �ا �و�ر ا�ن ےسیھب وہ ئی ںیہ �۔ ںیم ا�ن رپضعب ا �وقا�ت ان �ر�ا �ضیھب ہو�ا وہ �ںرگم ریم�ی ان�ر �اضیگیک اثم�ل ام�ں اب�پیک ان�ر �اضیگیس ہے وج ا �نیک ا صال �ح ا�و �ر ا�س ےسیھب زیا�د�ہ رپ وج�ش انبنے ےک لےئ وہ تی ےہ �۔رگم انوہ �ں ےن ا چےھاک �م ےئک ا�و�ر ڑب�ے اخال�ص
کا ومننہ کداھ یا ےہ ا �و�رریم�ےزن�دیک و �ہ امجعت ےکرکشیہ ےک وصخًاا�سےئلہکریم�ےےسیجاناس�نےکاستھاہنںی سمقحتںیہ ص کا�مرکنا ڑپ�ا�۔ بجاک�ماک ز �و�ر وہوت ںیم اچہات وہ�ںہک ا ناس�ننیشم کی رط�ح اک�مرک�ے ہن اپےنآ�ر�ا�ماک ا سے ایخ�لآئے ہن وقت بے وقت کیدےھ �۔ بج ا �س رط�حاک�م ایل اجئےوتضعب ا �وقا�ت �ا چےھ ےس ا چےھ اک�مرکنے و�الے ےکہاتھ اپ �ؤ�ں یھب وھپ �ل جا تےںیہ �۔رگم ا نوہ �ں ےن اخال�ص ےساک�مایک ا �و �ر ںیماتھجمس وہ�ں وصختی ےس د ع ئاںییک کہ ہیقح رھکےت ںیہہک ا �ن ےک ےئل ص جائںی رھپںیماتھجمس وہ �ں امسرٹدبع�ا لرحمی اص حب رینوصخصتی سے امجعتیک دعا �ؤ �ں ا �و�ررکشیہ ےکقحتسم ںیہ و �افقتییک وجہ سے انوہ �ںےنا�سرفسںیمتہباک�مایک ےہ … ا �نیک وجہےسیھب لسہلس ےکاکمو�ں ںیم تہبھچک دم�دیلم ےہ ا�و�ر ںیماتھجمس وہ �ںہک یہ رب�ا�د �ر�انہنسح ولس�ک ےکالخ�ف وہاگاگر ںیم ا�س ےلہپومقہع پر وج ےھجم ا ظاہ�رایخ لا�تاک ا�س رفسےک دعب الم ےہ ا�نیک دخما�ت کا اظاہ �ر ہنرک �و�ں �۔’�’
حرض�تحلصم ومعوؓ �داک ایک اہموتکم�ب
حرض�تحلصم ومعوؓ�د ےن � � 8ک1؍ اوت بر ��1�9�2� 4ءوک اخ �ن اہب �د �ر �آصف زما�ن اصحبآ�ف یلیپ تیھب ےک ان �م ےسبسح ذیل رفا یا �۔ کموت�برپس�دملق م �1�8؍ ک اوتبر ��1�9� 2� 4ء مرکمی خیش اص حب �اسلال�ممکیلع �۔آ�پاک طخوم �رخہایگ �ر�ہربمتسالم �۔رفسےک اح لا �ت پر دنہ �وسات�ن ےک ا خاب�ریہ وح�ا �س ابخہتںیہن وخ �د امہ�ر �ےول�گ وج ریحا �ن ںیہ رپ�انے رپ�انے �ا�س کلم ےک احلا �ت ےس و�اقف ںیہ � �رہےن و�الے اقر�ا �ررکتےںیہہکسج دق�رکلم ںیم امہ �ر�یآمد رپ شو�ر وہ�ا ےہیسک اب� شدا�ہ ےکآنے رپیھب رپیس ےن ا �س دق�رونٹس ہنںی ایل�۔ اہی�ںاک رپیس اپےنآ�پوک بس ےس ا�وپرایخ �لرکتا ہے ا �و �ررھپا �س دق �ر دبلےن و�الا ےہہک ایک د �نھکلرک د �وسر�ے رکا ےہرگم امہ �ر �ےقلعتموکئی اس ٹھ �د�نانھکل اپین کتہ ایخ�ل ت سرتاب�ر�ا �تےنونٹسایلےہا �و �رضعبےنھچھچاس �تاس�تدفع اخ کلاھ ےہ �۔رچکیلا لہلاعتلٰی ےکلضف ےساہنیتاکمای �ب رہا آخر�ی �د �ن ربکت دیےنیک د�رخو�ا ستیھبیھجم ےسیکیئگ �۔ول�گرثک�ت وتمہ ںیہآ�ج یہ رطف ج سےہلسلس ےک احلا�ت ےس و � فقاتییک � �ایکصخش لگنااتس �ن ےک ایک ا �و�رالعقے ےس ےنلمآیا وہ �ا اھت ایک شموہ�روسسائیٹاک رکیسٹر�ی ےہرص�ف ےنلم ےک ےئلآیا اھت �۔ ا�س سوسائیٹیک فلتخمامملک ںیم اشخںی ںیہ ا�و�ریئکربمم اپ �ر یلٹنم �ا�س ںیم اشمل ںیہ گنج ےک الخ�ف وسسائیٹ ےہ �۔ لڑکےیک دیپ �ائش ابم �ر�ک وہ �۔ دخ�ا اعتلٰی ا سے اخ ند �ا�ن کے ےئلیھب اب برکترک�ے ا�و�روخ�د ا سےیھب اص حبلضف انب ئے نا�مدیمح ز ما �ن رھکںی ا �و�راگر ہی ان �م ےلہپیسک ڑلکے ای ا �و�ر رشہت �د�ا�راک وہوت انصرز ما�ن �۔ مری�یتحص ابللک رخ�ا �ب وہیئگ ےہآکنںیھ تہبزمک�و �ر وہ گیئ ںیہ اظبہرےلھچپھچ ام�ہ ےسوتم �ا تراک �م ےن انقابل التفی اصقن�ن ہپاچن د یا ےہ �۔ ڈ�اکرٹےبمل ا �و�روف �ر�یآ�ر�ا�ماک وشم �ر �ہ دیےت ںیہرگم سر�دست ہیرسیموہتا رظنںیہنآتا �۔ َ ّٰ َّ َّ َو َعلی الل ِہ التوَکل رم�ز�اومحم�د ا حدم خاکاس �ر �(ماخو�ذ ا�ز ات�ر یخ ا حدمیت دلج �4فصہح �4�6� 3تا �)�4�6� 7
���
�2020ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک مرب2020 27؍نومرب
�اخاب�ر ا فللضاک وصخصی امش�ر �ہ �‘خریدقم�مربمن�’
حرض�تحلصم ومعو� ؓد ےک اببرکت د�و �ر� ٔہ وی�ر�پ ےساکمای �ب
مر�ا جتع ےکومقع رپاقیا�ن ںیمسج رط�حاک رپوشکت اتسابق�ل
کای ایگ �۔ اخاب�ر افللض اق �دیا �ن ےن �2�5؍نومرب ��1�9�2�4ء�(شام�ر�ہ منرب � 5�9دلج �)�1�2وک �2�0فصاح �ت رپلمتشم ایک‘�‘خریدقم�مربمن�’�’ شائعرککے اپین اجنب ےس اہج �ں ذجبا�ترسم�تاک اظاہ�رایک
�وہا�ں ا�س ات�رییخ و�ا قہعوکوفحم�ظایک �۔
سر�و�ر�ق رپرضح�تحیسم ومعو� ؑداک رصم�ع َ یہ ر�و�ز رک ابم �ر�ک ُس ْب َح َ ان َم ْن ّیرَانِ ْی
ک’ �’�د �ر�جرککے �ا�و �ر�الاہ�م ‘�‘ �د �و ہبنش ےہ �۔ د�و ہبنشابم ��ر �
خالصًۃ رم�ا جتعیک ربخد�ییئگ �۔ ا�و�راستھیہ رضح�ت دیس�ہ ون�ا �ب ماب�رکہمگیب اص ؓحہباک وظنم�مالک�م ونعب�ا �نحبص رسم�ت اشئع وہ �ا �۔ �آ�ج رہ ذ�ر�ہ رسِ ُط�و�ر رظن آتا ےہ جس رط�ف دکیوھ وہی ون�ر رظن آتا ےہ ہم ےن رہلضف ےک رپ�د�ے ںیم اسیوک اپیا
�وہی ولج�ہ ںیمہ وتسم�ر رظن آتا ےہ �ا�و�ررفس وی�ر �پ ےسرضح�ت ۃفیلخ ا ؓ ملحیسیک و �اپیس رپ دہیہ
ومو �ع ےس ہیمظنیھب اشئع وہئی�: ماب�ر�ک اب�د ےک ض
ہو ھجتوک ابم�ر�ک ! وی�ر �پ ےس ٓانے و �الے
خد�ا �ِم رظتنم وک رہچ�ہ دکاھنے و�الے
حباک �ا �س ےک الع �و�ہ رضح�ت ڈ�اکرٹ ریمدمحم ا سام علی اص ؓ
نموظ�مالک�مریخدقم�مرضح�ت ۃفیلخاملحیس ہیلع اسلال�م ےکونع�ا �ن ےس شامل ا شا عت ےہ �۔
شرک دص رکش �! امجعت اک اما�م ٓاتا ےہ ن لہل ا حلدم �! ہک اب َ��یل رم�ا�م ٓاتا ےہ
جان�ب اقضیاکلم اصحب� ،رضح�ت وملو�ی دبع الرحمی
صاحب د�ر � ؓد اک�ا �ر�د�ووظنم�م الک�م ا�و�ر انج�ب اقضی دمحم ویسف صاحب اشپ�و�ر�ی ا�و�رانج�ب ذنیر ا حدماص حب ابن اقح نییک اف�رسی
نمظ ا�و ت�رانج �بوملو�ی دمحم ا حدماص حب یب ا�ے ایل ایل یب وکلی کوپ�ر �ھلہ اکفا�رسی دیصق�ہ اشمل اشا عت ےہ �۔ �ا�س ےک دعبفلتخم اپس�س انمےیھب اشملِ ا شاعت ںیہ
جن ںیم�:
� .�1رضح�ت ۃفیلخ املحیس اثنیؓ ےک وضح �ر دہیہ ابم ک�راب�د
جامعت احدمیہیک رط�ف ےس �۔ ثانیؓ �۔
� .�2ا ہل اق �د یا�ناک اپس�س ان مہوضحب�ر اما �م ا�ولو الزع�م ہفیلخ
� .�3رضح�ت وم لانا وملو�ی ریشیلع اص حبؓ ےنرضح�ت
لخۃفی احیس الاثنی ؓےکریخدقم�م ےکوح�الے ےسومضم�ن ںیم اپےن دلی مل
جذبا�تیک اکع سییک �۔ � .�4رضح�ت ۃفیلخاملحیس اثنیؓ ےکریخدقم�موکتنی ہلسلسیک طر�ف ےس اب �ر�ک ا لہل ! رمحاب �! وخ�شٓام �دی�! � .�5رھپرضح�تیتفم دمحماص�د�ق اصحبؓ ےن وج ایڈ�ریس حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاث نیؓ ےکیئبمب ر�ونق افر�و�ز وہنے رپشیپایک �و�ہ ونعب�ا �ن‘�‘ ساحل دنمس�ر رپرضح�ت ۃفیلخاملحیس اث نیاک ریخدقم�م ےس’�’ �د�ر �ج ےہ �۔ جامعت احدمیہ دنہ�وسات�نیک رط�ف � بجہکاضممنی ںیم : � .�1اجناب�ز�ا �ن امجعت ےکقلعتم �۔ ا سال�م رپ رقبا�ن ہونے ےک ےئلاکبل اجنے و�الو�ںیک رہفست � .�2انج �ب اقضی دمحماکلم اص حباک ومضم�ن ونعب �ا�ن قعدی�ت ےک دنچ وھپ�ل ا پےن اما م ےک دقمو�ں ںیم � .�3وملانا الج�ل الدینسمش اصحباک ومضم�ن رضح�ت لخۃفیاملحیساثنیؓاکرفسِوی�ر�پا�و�رایکمیظعالاش�نوگشیپئیاکوپ�ر�اوہنا�۔ وملو�ی � .�4انج �ب ات�ج الد ین اصحب الئل وپ� �ری ئ � ن فاضلاک ومضم�ن رضح�ت ۃفیلخ املحیس دمقش ںیم ا�و�رریغابم ع�ی� فقس ںیم �۔ � .�5رضح�ت ۃفیلخ املحیس اک رفس وی�ر�پ ا �و�ر رسو�ل کریمﷺ یک ایک وگشیپئی �۔ � .�6اخاب�ر اٹئزمٓا�ف انڈیا یئبمبیک ربخ�۔ � .�7رضح�ت ۃفیلخ املحیس اثن ؓیوک د �و�ر�ہ وی�ر�پ ےکقلعتم کلےھ ےئگ احاب �ب امج عت ےکوطخ�طیھب اشملِ ا شا عترکنے کا�ا�س امش�ر�ہ ےسہلسلسرش�و�ع ایک ایگ سج ںیم احاب�ب امجعت نے د�و �ر�ہ وی�ر�پیکاکمایبی ا �و�روضح ؓ�ریکتحص والسمیت ےک ےئل �د عاںیئرحتیریکںیھت �۔
�ا حاب �برک�ا�ماک رکشیہ
حمرت�م الغ�میبن اصحب دمیر ا فللض ےندحم �و�د وقت ںیم خا�ص ربمنرمتبایک ا�و �ر�احاب�برک �ا�ماک رکشیہ ا�د �ارکتے وہئے ترحیرایک ہک �‘� گ‘�ارچہاہنیت یہ گنت وقت ا�و�ر �ا�س دق�رگنت وقت ںیم کہ ریب�و نی احاب�بوک اطال �عیھب ہن د�ی اج یکس�‘ �‘ افللضاک ریخدقم�م رب’�’ شائعرکنےاک ا �ر�ا�د �ہایکایگ �۔نکیل ںیم ا �ن احاب �برک�ا�ماک من � بتہ یہونمم �ن وہ �ں �۔ وہنج�ں ےن ریم�ی اصلخمنہ د�رخو�ا ست رپ با�وجو�د اپین تہبیس رصم� یفووت �ں ےک وف�ر�ًا اضممنی ا �و�رںیمظنھکل رف ئاںی �۔ ا�و�ردخ �ا اعتلٰی ےکلضف ا�و�ر ا�ن احاب�ب کر ےھجمرمحتم م کی رہمبانی ےس ںیم ا�س اق بل وہاکس ہک ا �س ومقع رپرضح�ت لخۃفیمل احیس اثنی …کےوضح�ر ہی رپچہ شیپرکوکس�ں�۔’ �’ �( �ا فللض �2� 5؍ نومرب ��1� 9� 2� 4ء �)
�٭ �… �٭ �… �٭
قبہی� :احدمہیلع اسلال�م�۔ریس�ت ووس�انح�…�… �ا�زہحفصربمن �0�4
قربسات�ن ںیمہکسج ںیم دفن وہنے و�الو�ںوکخد�انے یتشہب قر�ا �ر �د یا�ا �س ربقم�ہ یتشہب ےک ا �س احاطہ اخ �ص ںیم دفن وہنے ربخا�س رنگ ںیمیھب وپ �ر�ی کی اعس�د �ت اپ ئی �۔ ا �و �ریو �ں دخ�اکی � وہا �و�ےاگ �’ �’ �۔�زندگی رھبکے ا تماح نو �ں ںیم ہوئیہک ‘�‘پا�س ج پا�س وہ تے وہتے زندگی ےک ا�سآخر�ی اتماح �ن ںیمیھب اپ �س ہوگےئ�۔ عا لیم دع�ا لت ا ناص�ف ےک دص�ر ا �و�ر پاسکات �ن ےک ا �ولنی رفظلہل � �وز یرخا� جرہ �،حرض�ت اقد�س ؑ ےکاحصبی رضح�ت وچ ہد�ر�ی ا خا�ن اص حبؓ ےن � 4وج لا ئی ��1�9�3� 1ءوکرضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لاثن ؓییک خدمت ںیم زعت یترکتے وہئےاھکل�: �‘�‘�آ�ج افللض ںیم انج�ب ریم�ز�ا اطلس�ن احدم اصحبیک �وفا�تیک ربخ ھڑپی�۔ انا ہلل و�انا الہی ر�اجوع�ن�۔ ےھجم بجیھبک رمحو�م کی امیب�ر�ی ےکآخر�ی ایا�م ںیم رمحو�میک دخمت ںیم احضروہنے کا اتاف�ق وہ�اوترمحو�موک دیھکرک ہیرصمعہریم�ی زبا�ن رپاج�ر�ی وہاجیا ےئگ’�’ کرتا اھت �� ھدوئے ےئگ مہ اتےنہک سب اپ�ک وہ �
نے � 2� 5دمسرب ��1�9� 3�0ءوک تعیبیکیھت ا �و�ر � 2وج لا ئی ��1�9� 3� 1ء کو وفا�ت اپئی �۔آ�پیک تعیب ےک استھ ا لہلاعت لٰییک وگشیپ ئی رفزند ےک اب�ر�ے ںیمیھتہک و�ہنیتوک اچ�ررکنے و �ا لا جوومعو�د � ہواگ وپ�ر�ی وہئی ا �و�رآ�پاک تعیبرکنا ایکریغومعم لی ا مہتیاک حامل وہ �ا �۔
�وفا�ت
زبا�د�ہ رم�ز �ا اطلس�ن احدمصاحب وط یل حرض�ت اصح � عاللت ےک د�و�ر �ا�نومننای اک ہلمح وہنےیک وجہ ےس � 2وج لا ئی رعمجا�تحبص ےک وقت اتناق�ل رفما ےئگ �… وپنے اپ نچ ��1�9�3� 1ء رب�و�ز � بےج ےک رق یب انج�ز �ہ اٹاھ یاایگ ا�و�ررضح�ت ۃفیلخ�املحیس الاثنی ےن ڑپائی ا �و �ر �ایک تہب ڑب�ے عمجم ےک استھ اب �غ ںیم امن�ز انج�ز �ہ ھ ملیب دعایک�۔ امن�ز انج�ز�ہ ےک دعبامت�م اح ضرینوک ا�ن ےک رہچ�ہیک �( تا �ر یخ ا حدمیت دلجمجنپہحفصربمن �)�2�8� 7 �زیا �ر�ترک �ا ئییئگ�۔رضح�تحلصم ومعو� ؓد ےن انج �ز �ہوکدنکھا د یا ا �و�ر زبا �د �ہ رم�ز�الساط�ن ا حدمصاحب ےک نو�ٹ � :رضح�ت اص ح � جدسماب�ر�ک ا ٹاھرکربقںیم کروھ �ا یا ا�و�ر ا�س وقت ہکبجربقںیمیٹم �ڈ�الی اج رہییھتوضح ؓ�ر ےنرضح�تحیسم ومعو� ؑدیک ربق رپ د عایک �۔ تمقلع تہب اس وم�ا�دزعیز�مرکم�م ریم�انمج رپ�و یزصاحب ےک ا �ن بالآخررضح�ت رم�ز �ا اصحب رمحو�میک ربق رپ�دعارک ےک و �اپس ماضمنی ےس اخذایک ایگہے وج �ر�و�زنامہ ا فللض ںیم وم �رخہ �1�4جو�ن ات �2�7جو�ن ��2� 0� 0�8ءنو ا قاس �ط ںیم اشئع وہ ئے �۔ ترشیف الئے �۔ �(ماخو�ذ�ا�ز افللض اق�دیا�ن �4جولائی ��1�9�3�1ء�ص �� )�1ا �و�ربدعمںیاتک بی وص �ر �ت ںیمیھب اشئع وہ ئے �۔ ریا�س رنگ ںیم وہ�اکہ ا �س آ�پ اکخاتہم ابخل � �(باقی ٓا ئدن �ہ �) �ا�و �ریو�ں ؒ
�ڈ�اکرٹاط ہرا حدم� ،ڑم�ھ ولبچا�ںیک اہش �د �ت رپ
ہو
یئگ
مڑ�ھ
رُسخیٔ
ےہ
ولبچا�ں یک وک
قاتول�ں حرش ںیم
وخ�ِن
زمںی
وک �ن بج
دیہش�ا�ں
ےہ ینتک وتف�ٰی
اس وخ�د وگ�اہی
ےس ںیسح
وخ�ش تمسق اچبنے
د�ے اگ
ٓائے وخ�ِن
زمںی اگ ٓاتسںی �(عدب� لارکیم دقسیؔ�)
سوچو�ں
ںیم
اتخال�ف
� �ِاک
َا�و�ر
ےب
بےچ
ڑب�ے
ںیہ لتق
یجےس
اعمشر�ہ
انگ�ہ
یہ
دش ید
وہ ایگ
ےہ
ٓا�ج
دیہش
وہ ایگ
ےہ
ٓا �ج
املا
ام�ل
ےک زیید
وتف�و �ں وہ
ےس ایگ
ےہ
ٓا�ج �(ماب�ر�ک ا حدمرفظؔ�)
���
�2020ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک ونمرب2020 27؍ ونمرب 27؍
یا�ِد تفراگ �ں
مری�ے و �ا لدرتحم�م کلمیلع دمحمرمحو�مآ�ف ہ��کہج ( دمحم افلض رفظ�۔رمبی ہلسلساینیک �) مری�ے و �ا لدرتحم�م کلم یلع دمحم اص حبوھککرھساکن یباٹ لیج ںیم ںیہ ہی د �و ےٹیب ( زع یز�م اط �ر �قومحم �د ا �و �رزع یز�م جی ہی تہب ابم �ر�ک اب �ت ےہرگم بجکت ےئن ہفیلخاک ا تناخ �ب ہ��جکہ زن �د ریھب�ہعلض رسگو �دھا �2� 0؍ �ا �و �ر �2� 1؍ اگتس �2� 0� 2� �0ء مون�ر ا قاب �ل �) ا �و �ر ںیم اح ضرںیہ ےبشکںیمہلتقرک د یں � ،امہ �ر �ا ہنںی وہ اجتا ا �س قوتکتیسکوکیھب ہی اب �ت ہن اتبنا ا �و �ر ا �س کی د �رمای نی ر �ا �ت د �و ےجب ڈ سرٹکٹ اتپسہ �ل رسگو �دھا ںیم گرھالج د یںرگممہ ا حدم یت ےس ا ناک �رںیہنرک یں ےگ �۔ � ریمی �وقت کت د عا �ؤ �ں رپ ز �و �ر د یں � �۔’ �’ ا تناخ �ب الخ فت ےک دعب َّ ّٰ َ َّ َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ اج ُعوْ َن ۔ �و �ا لد �ہ رتحممہ ��2� 0� 1� 1ء ںیم وفا�ت اپیئگںیھت �۔ ِا نا لِل ِہ و ِا نٓا جب ےلموت تہب یہ وخ�ش ےھت ا �و �ر ا لہلاک رکش ا �د �ارک رہے ےھت قباض ئے ا ٰلیہ وفا�ت اپ ےئگ �۔ ِا نا لِل ِہ و ِا نٓا ِا لی ِہ ر ِ َْ َ ہ� اج ُعوْ َن ۔ �ا لہل اعت لٰی اہنںی رغ یق رحتمرک �ےآمنی �۔ کہ ا لہلاعت لٰی ےنآ�پوک ا پےنلضف ےس ا �ن وخ�ش وبیصن �ں ںیم �ا سی ر �و�ز دعبامن �ز ہعمج ا پےناگ �ؤ �ں �جکہ ںیم یہ امن �ز انج �ز �ہ ِا لی ِہ ر ِ رفا یا ںیہنج ہفیلخ ےک ا تناخ �ب ےسلبق ا �سقلعتم اتب د یا مری�ے و �ا لداص حبنپچب ںیم یہ اسیہ دپ �ر�ی ےسرحم�و�م شا مل م کے دعبتدفنی وہ ئی سج ںیمریثکدعت �ا �د ںیم ا حاب �ب امج عت ہو ےئگ ےھت ۔�آ�پیک و �ا لد �ہرتحممہ ےن اب �وجو�درغ بت ا �و �رویبگی گای اھت �۔ ا حلدم ہلل�۔ شا مل وہ ئے �۔
�آ�پیک رمع � 9� 0اس �لیھت�۔آ�پضحم دنچ د �ن اعب �رضہ کے ا پےن د � نوو �ں وٹیب �ں ینعی ریم�ے اتیا اج�ن ا �و �رریم�ے و �ا لد رہے�۔ ارچہ رب وقت الع �جیک وجہ ےس اف لج رپاقبو اپ ایل صاحبوک رپ�ا ئرم�ی کتمیلعت دلو�ا ئی �۔ ا �س ےک دعب د � نوو �ں �ا لہلاعت لٰی ےکلضف ےسریم�ی اچ �ر ایٹیب �ںںیھت �۔ و لا �د �ت ےس د �و گ فالج امیب �ر گای اھت نکیل اچانک وشگراک رم�ض الحق وہایگ سج ےنرگ�د �و �ں باھئی تنحم زم�د �و �ر�یرک تے رہے�۔ رھپرتحم�م اتیا اج�ن وف �ج تنی ےتفہ لبقآ�پ امہ �ر �ے اپ �س ربو�ہرشتیف الئے ا �و �ر ےھجم لےکررضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز �ا �و �ر دیرگ ا عاضوک دش یداتم ثرایک ا �و �ربا الٓ رخ ایک د �ن اتپسہ �ل مںی رھبتی وہرکہتکلک ےلچگےئ وتحمرت�م و �ا لد اص حب یھب ا �ن �ا �و �رریم�ی ا لہہیوک اتب یاہک ںیم ےن تہب د عایک ےہ �ا �و �ر ا لہلاعت لٰی تکیک ز یا �ر �ت ا �و �ر تعیبیکوت فقی یلم ےہ �۔ مںی ز یر الع �ج ر ہےن ےک دعب ا پےن وم لا ئےیقیقح ےس اج ےلم �۔ کے اس تھیہہتکلک ےلچ ےئگ ا �و �ر وہا�ںاک �ماک �جرک تے �رہے�۔ نے ا پےنلضف ےس ےھجم اتب یا ےہہک ا �س دفہع ا لہلاعت ٰیل اٹیب اطع �ا بدت �ا ںیم یہ امہ �ر �ےرھگںیم �ا یم یٹ ا �ےاک ا تناظ �م وہایگ بالنے و �ا لا ےہ بس ےس ایپ �ر �ا ۃفیلخ احیساک ہبطخ ہعمج �،وسلج �ںیک �وہا�ں ےس و �ا پیس رپآ�پ دکاند �ا �ر�ی ا �و �ر دیرگاک �مرک تے رہے فرما ئے اگ �۔ انچ نہچ ا لہلاعت ٰیل ےکلضف ےس امہ �ر �ے اہ �ں زع یز�م تاھرگمآ�پیکوکشش وہ تیہک مل پرھا پےن ڑب �ے اھب ئی ےک اس تھدنہم�یاک اک �ر �وبا�ررکنے ےگل � ،عاط�ء ا ملمعناکلم ( دیہشیجف )یک دیپ �ائش وہ ئی �۔ ا حلدم ہلل�۔ �ا سی ہپ ا �ے د �ل وت اج�ں دف �ا رک تاق�ر یر ا �و �ر دیرگاطخبا�تدجسم ںیم اجرک ا حاب �ب امج عت ےکاس تھ �ا سی رط�ح امہ �ر �ےرھگو لا �د �توتمقعیھت�۔ ا �س ےسلبق
ہام�ر �ے اخ ند �ا �ن ںیم ا حدم یت ریمے اتیا جا �ن رتحم�م بدع�ہ آ�پ ےن دنہم�ی ےکاک �ر �وبا�ر ےک اس تھھچک زیمںین ےکیھٹ مکل و لی دمحم اص حب رمحو�م ا ملرع�و�ف وچ ہد �ر�ی و لی دمحم پر ےل ںیل �۔ رھپرفتم�قاک �ر �وبا�ررک تے رہے ۔�آ�پ ےن ا �س �و �ا لدحمرت�م رب�ا �د �ر�م کلمرشبما حدماخ لد اص حب رمبی ہلسلس ےک طر�ح تنحم زم�د �و �ر�یرککے ہشیمہ �رز �ق الح �لامک یا ۔شملک ےس
�ذ �ر یہعآئی وہنج �ں ےن ��1� 9� 4� 0ء ںیم تعیبرک ےک ا حدم یت ںیم شملک اح لا �ت ںیمیھبیسک ےکاس مےن اہ تھ ہنالیھپ یا ا �و �ر ہنیھبک شا مل وہنےاک رش�ف احصلایک �۔آ�پ ےک دعب ریم�ے و �ا لد �ا پین زع�تسفنوکرجم�و �ح وہنے د یا �۔ ا لہلاعت لٰی ےن ہشیمہٓا �پ
�آ�پ ےنرقتیاب ً �4� 5سا�لیک رمعںیمرکم�م وملو�یلگ دمحم نسںی �۔آ�پ اظن �م ہلسلساک ےبحد ا حرت�ا �مرک تے ےھت ا �و �رہفیلخٔ صاحب رمحو�مملعم وقف دج ید ےسرق�آ�ن دیجم ھ ڑپا �۔ ا �س ےک �وقت ےکمکحوک رہقلعت � ،رشہت د �ا �ر�ی ا �و �راک �ر �وبا�ر�ی ا �و �ر ندای �و�ی ق ن بدع رہر �و�ز ابقاعدیگ ےس ایک اپیس �ر �ےکی الت �و �ترک تے �۔ ماف �د رپرتجحی د یےت �۔آ�پ امج عت ےکاک ک�ران �ن و �ا ف�ی� زندیگ معل ن عرمےکآخر�ی اسلو�ں ںیموت رہر �و�ز اچ �ر اپ نچ اپیس �ر �ے ر � �وز �انہ مربای�ن ا �و �ر م�ی� یک ےبحدزع�ترک تے �۔ امہ �ر �ےاگ �ؤ �ں معل ن تال�و �ترک تے �۔ آ�پ ےن دعتم �د وچب �ں ا �و �ر ویچب �ںوک رق�آ�ن مںی نج م�ی� یک انیعت تی وہ تی ا �نیک د �ا مے د �ر مےقدمے رطح دخمترک تے �۔ آ�پیک وفا�ت رپ تہب ےس کریم ڑپھانےیک اعس �د �تیھب احصلیک �۔ٓا �پ دنچ�و �ں ںیم خسےن رہ � بتہ ابقاعد �ہ ےھت رہ املی رحتیک ںیم دقم �و �ر رھبہصحرض�و �ر معل ن م�ی� ا �و �ر رمبای�ن وج امہ �ر �ے اگ �ؤ �ں ںیمنیعتم رہے ای
رفا ئی �۔ بج ریم�ےوھچ ٹےباھئی ا پےن ا پےناک �م صاحب ےن ا پےن اھب ئی ےک ز یر ا ثر ا �و �ر ایک وخ �ا �بیک انب رپ کی تسدریگ�ی م ��1� 9� 4� 2ء ںیم تعیبیک �۔ ریم�ے و �ا لد اص حبیک اش�د�ی ا پےن کرنے ےگل وت اہنںی ا لہل اعت لٰی ےکلضف ےسآ سائشاک وقت ّٰ ٰ ٰ علی ذ لک �۔ چاچیک یٹیب ےس وہ ئییھت�۔ریم�ی و �ا لد �ہرتحممہ ےن ریم�ے و �ا لد یمرس آیا �۔ الحمد للہ یلےت ا �و �ر ا پےن وچب �ںوک یھب اشملرک تے �۔رش�و �ع ںیم آ�پیک �وہا�ں د �و �ر �ےرک تے رہے ا نوہ �ں ےن ا پےن زعت ییت اغیپ ما �ت صاحب ےک وبق �ل ا حدم یت رپیھبک ا عرت�ا �ض ہنایک نکیل ا پےن �ا لہل اعت لٰی ےکلضف ےسمری�ے و �ا لدرتحم�م ایک ڈن �ر � ،ناظ�م وصتی ںیم اشمل وہنےیک رط�ف وتجہ ہنیھترگم بج مںیرتحم�م و �ا لد اص حبیک اطاعت اظن �م � ،اک ک�ران �ن ہلسلس ےس قعدی�ہ رپیتخس ےس اق ئم رہںی�۔آ�پرٹکینسںیھترگمآ�پ ےن مہ باہ�د �ر ا حدم�ی ا �و �ر امن �ز و �ر � �وز �ہ ےک اپبدن ےھت �۔ ںیَم ےن بج �ا �س رط�ف وتجہ وہ ئی وت ا �س وقتآ�پیک رمعاظن �م وصتی حمتب� ،ا �نیکرکتیم ا �و �ردجسم ےس ا �نیک و �ا سبیگت وامہم�ن ون�ا �ز�ی ّٰ اللہ ٰ سب اھب ئوی �ںوک امج عت ےس و �ا سبہت رھکےن ا �و �ر امجعیت اظن �م سے وہ�ش اھبنس لا اہنںی اگجنپنہ امن �ز �و �ں ا �و �ر دجہت اک اپبدنپایا �۔ مںیومش لتی ےک ےیلرقم�ر �ہ رمعےس ز یا �د �ہیھت ا �س ےیل اظن �م کا اخ �ص وط �ر رپ ذکرایک ےہ �۔ فجزاھم تعالی احسن کےتتح امہ �ر�یمیلعت و رتبتییک دقم �و �ررھبوکششیک �۔ریم�ی �آ�پ رماض�ن ےک ر � �وز �و �ںاک اخ �ص ا تہام �مرک تےیتحہک وفا�ت �وصتی ںیم اشمل ہن وہ ےکس سجاک اہنںی ےبحد ا فوس�س اھت �۔ الجزا ء۔ رفا نرب�د �ا �ر �و �ا لد �ہرتحممہ ےن ��1� 9� 7� 1ء ںیم ا �ز وخ �د ا حدم یت وبق �لیک �۔آ�پ سے دنچ اس �للبق کت ہکبج تہبزمک�و �ر وہ ےئگ ےھت وپ �ر �ے �آ�پ الخ فت ا حدمیہ ےک اج�ں ناث �ر ا �و �ر اہنیتعیطم و م جبکت اپسکات �ن ںیم ہسلج اس لانہدقعنم وہتا رہا آ�پ باللک انخو�ا ند �ہںیھترگم ا حدم تیوبق �لرکنے ےک دعب ا حدم یت �ر � �وز �ے ھکرےت �۔آ�پ ہشیمہدجسم ںیم اجکر ابجامعت امن �ز ا �د �ا تےھ�۔آ�پوک ��1� 9� 9� 1ء ںیم ہسلجاس لانہاق �د یا �ن ںیمومش تیلیک ہراس �ل ابقاعدگی ےس ہسلجاس لانہ ربو�ہ ںیم رشیک وہ تے ا �و �ر پر ا �س وبضمطی ےس اق ئم وہئگںیہک ا پےن رشہت د �ا �ر �و �ں ےک کرنےیک وپ �ر�یوکششرک تے ا �و �ر بج تہبزمک�و �ر وہ ےئگوت توفقی یلم ا �و �ررضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لر �ا بع رحہم ا لہل ےس المقا�ت مہںی یھب اس تھ ےل اجتے ا �و �روکششرک تےہک رہاس �لیسک عطون �ں ا �و �راخم لتفیک ذ �ر �ا رھب رپ�و �ا ہنیک �۔ ��1� 9� 7� 4ء ںیم بج کیساک اہس �ر �ا ےلکردجسم اجتے ا �و �ر اب امج عت امن �ز ا �د �ارک تے �۔ کا رش�ف یھب احصل وہ �ا �۔ ا �س وقت کاخاس �ریجف ںیم دخمت غریا حدم�ی رشہت د �ا �ر ای ا پےنقلعت د �ا �روک ا پےن رخ �چ رپساتھ ےل
مری�ے و �ا لد اص حب � ،کاخاس �ر � ،ریم�ے اتیا اج�ن ا �و �ر ا �ن ےک �ا لہل اعت لٰی ےکلضف ورک�م ےس آ�پوک اب �ر �ہ اس �لدجسمابم �رک لسہلس اجب ال�رہا اھت �۔ٓا �پ ےن ا پےن دعتم �دوطخ �ط ںیم ڑب�ی وخشی ج ئاںی �۔آ�پ رمکز�ی ا تجام عا �ت ںیم یھب ابقاعدگی ےس اشمل �د �و ےٹیبھچ دیرگ زب �رگا�ن امج عت ودخ �ا �م ےکاس تھرگفات �ر وہکر �ربو�ہ ا �و �ررقتیاب ًبسی اس �ل ا پےن اگ �ؤ �ںیکدجسممںی ا تعاک �فیک کا ا ظاہ �ررک تے وہ ئےاھکلہک ےھجموضح ؒ�ر ےس المقا�تاک رش�ف ہوتے �۔ آ�پوکبوط�ر اق ئد دخ �ا �م ا لا حدمیہ� ،زعمی ا ناص �ر �ا لہل �، �ڈ رٹسٹک لیج رسگو � ھدا ںیم دیق ےھت ا �و �راگ �ؤ �ں ںیم دش ید ساع�د �ت احصل وہ ئی �۔آ�پلضفب دخ �ا تہب د عارکنے و �ا لے حاصل وہ �ا ےہ �۔ یسرکٹر�یغیلبت �،رکیسٹر�ی ا صال �ح و �ا � شرا �د امج عت ا حدمیہ ہ��جکہ ا �و �ر ماخلتفیھتوت ا �س وقتھچک ا حدم یو �ں ےن ا �ن اح لا �ت ںیم وقیت �ا �و �ر اعجز ا ناس �ن ےھت �۔ ا لہل اعت لٰی تہب ےس اعممال�ت ںیمضحم �ا سی رط�ح ہسلج اس لانہ اق �د یا �ن ��2� 0� 0� 5ءکے ومقع رپ نرگ �ا �ن اجم لس ا ناص �ر ا لہلہقلحریھب�ہ ےکوط �ر رپدخ ما �ت اجب النے ٰ ّ ٰ ٰ طو�ر رپزمک�و �ر�ی داھکئییھت ۔ �ا نوہ �ں ےن ریم�ی و �ا لد �ہرتحممہ �ا پےن لضف ےسقلب ا �ز وقت آ�پیک ر �ہ امن ئی م علی ذ لک رفا تا �۔ الخ فت �آ�پیک دیسنا رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ کی وت فقی یھب یلم �۔ الحمد للہ
ہک‘ �‘ بے بے ا �س وقت اح لا �ت تہبرخ �ا �ب �ر �ا بہع ےک ا تناخ �ب ےک وقتآ�پ ربو�ہ ںیم ا پینیجیتھب ےکرھگ کے اپ �سآکراہک �
رطف ےس ھٹرہ�ے وہ ئے ےھت �۔ کاخاس �ریھب ڈ یو ٹی رپاھت دجہتیک امن �ز رپ ہںیآ�پ وخ د بے کش اعال�ن ہنرک یں مہآ�پیک �
سین وہنے اک اعال�نرک د ےتی ںیہ �۔ ہی وقتزگ �ر اجنے د �و سمدجابم �ر�ک ںیمآ�پ ےس المقا�ت وہ ئیوتآ�پ ےن ےھجم اتب یا بدع ںیم وج رمضی وہرک انیل �۔ ’ �’ �ا �س رپ ریم�ی و �ا لد �ہرتحممہ ےن کہ ا لہلاعت لٰی ےکلضف ےس ر �ا �ت تہب د عا �ؤ �ںیکوت فقی یلم ا لہل
�ا لزع یز ےس المقا�ت وہ ئی وت�ٓا �پ ےنرھگآکر ےھجم وف �نایک ن ن خاکاس �ر آ�پیک بس ےس ڑب�ی ا �و لا �د اھت ۔�آ�پ ےھجم � ئ کہ ا لہلاعت لٰی ےکلضف ےس ےھجموضح �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی ےس �ا �ج��ی��ر انبنا اچ ن نہےت ےھت ا �و �روکس �ل ںیم ریم�ے اضم منی یھب � ئ ومع الم ےہ ا �و �ر ہی � مالقا�تاک ق ریمی وخ�شیتمسق ےہہک ےھجمرضح�ت ساسنئ ا �و �ر ا �ج��ی��ر نگ ےھترگم بج ںیم ےن زندگی وقف سمحی ومعو�د ہیلع ا سلال �م ےک اچ �ر افلخ �ءحرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لاث نی کرنے ا �و �ر اجمہع ا حدمیہ ںیم د �ا خہل ےنیل ےک �ا �ر �ا �د �ے اک
ناہ یت رج�أ�ت ےساہک ہکینس وہنےاک اعال�نویک �ںرک یں �؟ مہ تاعلٰی ےن اتب یا ےہہکایم�ں اط ہرا حدم ہفیلخ وہ �ں ےگ �۔ وچنہک �رضی ا لہلہنع (جن ےک دست ابم �ر�ک رپ تعیبرک ےکٓا �پوک �ا ظاہ �رکای وتوف �ر�ًا ریم�ی و �ا لد �ہ رمحومہ ےن ا حلدم ہللاہک ا �و �روخشی �ا حدم�ی ےھت ا حدم�ی ںیہ ا �و �ر ا حدم�ی رہںی ےگ �۔ ریم�ا اخ �وند ا �و �ر �ابیھ ا تناخ �ب الخ فتںیہن وہ �ا اھت ا �س ےیل ںیم ےن اہنںیاہک ‘ �‘ �ابا لسہلس اعلہی ا حدمیہ ںیم اشمل وہنےیک وت فقی یلمیھت�) سے کا ا ظاہ �رایک �۔ریم�ے و �ا لد اص حب نج ےکاک �ر �وبا�ر�ی اح لا �ت
���
�ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک2020 2020مرب ؍نومرب27
مری�ے و �ا لد اص حب تہب اص بر �و اشکر ا ناس �ن ےھت �۔
Muslim Television Ahmadiyya Weekly Programme Guide November 27, 2020 – November 30, 2020
Please Note that programme and timings may change without prior notice. All times are given in Greenwich Mean Time. For more information, please phone on +44 20 3875 6040
Friday November 27, 2020 00:00 00:15 00:30
01:20
02:25 02:55 03:25
04:30
06:00 06:15 06:30
07:05 07:50 08:05 08:35 09:40
10:00 10:35 10:55 11:25 12:00 12:30
12:50
13:00 14:00
14:30 16:35 18:00 18:15 18:25 18:55
20:00 22:15
23:00 23:30
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an. Surah Al-Ma'idah, verses 19-42. Part 6. Dars-e-Hadith: sayings of the Holy Prophet (saw). Topic: 'Spiritual Living and Good Manners'. 21 2004 Liqa Ma'al Arab: a regular sitting of Arabic speaking friends with Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh). Session no. 279, recorded on April 30, 1997. Hiqayat-e-Sidqo Wafa: an interview with Maulana Muhammad Illyas Munir. Open Forum: an Islamic perspective on news with a global impact. Intikhab-e-Sukhan: a repeat of a LIVE poem request programme. Rec. November 21, 2020. Huzoor’s (aba) Huzoor's: an address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), on the occasion of Majlis-e-Shura UK 2018. Recorded on June 23, 2018. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an with Urdu translation. Surah Maryam, verses 22-40. Dars-e-Hadith: sayings of the Holy Prophet (saw). Topic: 'spiritual living and good manners'. Yassarnal Qur'an: the correct pronunciation of the Holy Qur'an. Lesson no. 60. Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam And Atfal Class: an educational class with Khuddam and Atfal members of the Waqfe Nau scheme and Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Recorded on October 10, 2015 in Holland. Water For Life Essence Of Islam: an English discussion based on the book series 'Essence Of Islam', by the Promised Messiah (as). Today's programme is about 'faith, certainty and insight'. Episode no. 13. World News Noor-e-Deen: discussing 'Seerat Hazrat Maulvi Hakeem Nooruddin, Khalifatul-Masih I (ra)'. Huzoor’s (aba) Interview by LBC Radio: an interview with the Head of the Ahmadiyya Muslim Community by LBC radio station, in relation to the uproar arising from the derogatory caricatures of the Holy Prophet Muhammad (saw). Recorded on January 20, 2015. Jamia Refresher Course Diaries Deeni O Fiqahi Masail: programme on issues related to Islamic jurisprudence. Original Sin: Christian beliefs and the Islamic perspective on Christianity. Tilawat & Dars-e-Hadith [R] Noor-e-Deen [R]
LIVE Proceedings
LIVE Friday Sermon: delivered by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). LIVE Proceedings
LIVE Shotter Shondhane : a LIVE interactive discussion programme in Bengali. Friday Sermon 2020 [R] This Week With Huzoor (aba) Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an. Surah Al-Ma'idah, verses 43-60. Essence of Islam [R] Original Sin [R]
Friday Sermon 2020 [R] Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam And Atfal Class 2015 [R] Water For Life: the Humanity First project of 'Water For Life' under IAAAE. Yassarnal Qur'an [R]
Saturday November 28, 2020
00:00 00:20
01:15
01:50 02:45
04:20
05:40 06:00 06:15 06:30
07:05
08:15 09:05
10:00 11:10 11:20 12:00 12:20
13:00 14:00 16:05
17:20 18:00 18:15 18:30
This Week With Huzoor (aba)
Tilawat, Dars-e-Hadith & In His Own Words: 'a conclusive argument in favour of Islam'. Huzoor’s (aba) Interview by LBC Radio: recorded on January 20, 2015. Jamia Refresher Course Diaries Original Sin & From Democracy To Extremism Friday Sermon: delivered on November 27, 2020. Noor-e-Deen Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an with Urdu translation. Surah Maryam, verses 41-58. Dars-e-Malfoozat: selected extracts from the writings and speeches of the Promised Messiah, Hazrat Mirza Ghulam Ahmad (as) on the topic of 'the importance of gaining knowledge'. Al-Tarteel: Lesson no. 51 of a programme teaching the correct pronunciation of the Holy Qur'an. Friday Sermon: Friday sermon delivered on November 27, 2020 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). International Jama'at News Faith Matters: English question and answer exploring matters relating to faith and religion. Tarjamatul Quran Class: an in-depth explanation of Qur'anic verses of Surah Ash-Shura, verses 11 - 21 by Hadhrat Mirza Tahir Ahmad (rh) Class No. 250 , recorded on June 3, 1998. Al-Lateef: attributes of Allah, based on Friday Sermons by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Sawalnama Semi-final 1: quiz show based on Majlis Ansarullah Canada's national Ta'lim syllabus. Tilawat Life After Death: life after death, with guest Abdul Ghani Jahangeer Khan. Programme no. 27. LIVE Intikhab-e-Sukhan: a LIVE poem request programme.
LIVE Shotter Shondhane : a LIVE interactive discussion programme in Bengali. LIVE Rah-e-Huda: a LIVE interactive talk show, answering questions. Al-Lateef [R] World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur’an. Surah Al-Ma'idah, verses 61-83. Life After Death [R]
20:00
Friday Sermon 2020
22:15
Tarjamatul Qur’an Class 1998
21:10
23:20
[R]
International Jama'at News
[R]
Sunday November 29, 2020 00:00 00:20
01:15 03:20
04:20 05:25
06:00 06:20 06:35
07:05 07:50 08:05 08:35 09:25
10:30 11:15 11:30 12:00 12:50
13:00 13:50
Lajna And Nasirat Class Japan 2015 [R]
Tazkara-tul-Mahdi (as): the patience of the Promised Messiah (as).
14:00
LIVE Shotter Shondhane : a LIVE interactive discussion programme in Bengali.
17:00
LIVE International Qur'an Competition
20:15
Lajna And Nasirat Class Japan 2015 [R]
22:15
Friday Sermon 2020
00:00 00:20
World News Tilawat & Balance: Successful Marriages
02:25 03:55
Essence Of Islam & Faith Matters As-Salam Friday Sermon: recorded on November 27, 2020. Syed-e-Wulde Adam (saw) Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an with Urdu translation. Surah Maryam, verses 77-99 and Surah TaHa, verses 1-7. Dars-e-Hadith: selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw). Al-Tarteel: teaching the correct pronunciation of the Holy Qur'an. Lesson no. 51. Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Germany Address: a tabligh seminar in the presence of Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) with German guests on the occasion of Jalsa Salana Germany 2013. Recorded on June 29, 2013. Khilafat In The Early Days World News Tazkara-tul-Mahdi (as): the patience of the Promised Messiah (as). Rencontre Avec Les Francophones: a question and answer session with Hadhrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul Masih IV (rh) and French speaking friends. Session no. 89, recorded on November 29, 1999. Safar Hoshiarpur: the historic travel of the Promised Messiah (as) to Hoshiarpur. Tilawat & Dars-e-Hadith [R]
16:05
18:05 18:25 19:10 21:00 23:25 23:50
From Democracy To Extremism
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an. Surah Al-Ma'idah, verses 84-110. Face2Face [R] Faith Matters: Q&A programme exploring various matters relating to faith and religion. [R]
Yassarnal Qur'an [R] As-Salam [R]
Monday November 30, 2020
01:05 04:20
05:45 06:00
06:10 06:30
07:00 07:40 08:35 09:45
10:00 11:35 12:00
13:05 14:05 15:00
Lajna And Nasirat Class Japan: recorded on November 19, 2015.
Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Germany Address 2013 [R]
19:05
Noor-e-Deen: discussing 'Seerat Hazrat Maulvi Hakeem Nooruddin, Khalifatul-Masih I (ra)'. Intikhab-e-Sukhan: a repeat of a LIVE poem request programme. Rec. November 28, 2020. Friday Sermon: Friday sermon delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), Head of the Ahmadiyya Muslim community. Recorded on July 25, 2014 Safar Hoshiarpur [R] Al-Tarteel [R] World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an. Verses 111-121 of Surah Al-Ma'idah and verses 1-20 of Surah Al-An'am. Essence Of Islam: the book series 'Essence Of Islam', by the Promised Messiah (as).
20:55 21:05 22:05
An-Nur: attributes of Allah, based on Friday Sermons by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba). Face2Face: recorded on December 8, 2019. Tazkara-tul-Mahdi (as) [R]
16:00 17:05 17:30 18:00 18:20
20:10 22:15
Al-Tarteel [R]
World News Tilawat & Dars-e-Malfoozat & Bachon Ki Dunya 21 2004 Reception At Maryam Mosque: a reception held in honour of Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) at the inauguration of Maryam Mosque in Galway, Ireland. Recorded on September 26, 2014. From Democracy To Extremism Tarjamatul Qur’an Class: recorded on June 3, 1998. Global Political Turmoil: the pathway to peace through the Ahmadiyya Community with the guidance of Khilafat. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an with Urdu translation. Surah Maryam, verses 59-76. Aao Husne Yaar Ki Baatein Karein: selected extracts from the writings of the Promised Messiah (as) about 'the existence of God Almighty'. Programme no. 27. Yassarnal Qur'an: teaching the correct pronunciation of the Holy Qur'an. Lesson no. 60. Lajna And Nasirat Class: an educational class with the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (May Allah be his Helper) with Lajna and Nasirat members of Japan. Recorded on November 19, 2015. Masjid Mubarak Rabwah Essence Of Islam: the book series 'Essence Of Islam', by the Promised Messiah (as). International Jama'at News Face2Face: recorded on December 8, 2019. Reception In Calicut, Kerala: a reception in honour of the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), held by the local Jama'at in Calicut, Kerala. Recorded on November 25, 2008. Syed-e-Wulde Adam (saw): the Holy Prophet Muhammad (saw) as a teacher. Programme no. 5. Hiqayat-e-Sidqo Wafa: accounts narrated by people who served the Ahmadiyya Muslim Jama'at. Tilawat & Aao Husne Yaar Ki Baatein Karein [R] As-Salam: attributes of Allah, based on Friday Sermons by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba).
23:20
Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Germany Address 2013 [R] Friday Sermon 2014
[R]
Al-Tarteel [R]
Translations for Huzoor’s (may Allah be his Helper) programmes are available. Prepared by the MTA Scheduling Department
رفا یا �۔ ہوکر ُاہنںی دبنا�مرکنے و �الے اظمہر�و �ں ےسعنم م
دنگیملف الچنےیک اس � �زشیکیئگوت � �ء مںی یاک2012
رفا ئی زیناملسم�ن حوض�ر �ا نو�ر ےن ایک اب�ر رھپ رہحطس رپ نہرامئی م
ماملکوکرحتیکیکہک و �ہ قاو�ا �مدحتم�ہ ںیم ا�سےلئسموکشیپرککے
�ا �ساک لح اکنلںی ا �و �ر ابنای �ِن مذ �اہب ےک الخ�ف دلآ �ز �ا�ر ا �و�ر
گدن�ی زبا�ن ا تسامع�لرکنےیک ر �و�ک اھت�ماک اق نو�ن ونب � ئاںی �۔
حوض�ر �ا نو�ر ےن اتسزہ�ا ےس اب�ز ہنٓانے و �الو�ںوک اخمطبرکتے
رفا یاہکاگر و �ہ اتسزہ�ا ا �و�رملظ ےس اب�ز ہنٓائےوت ا لہلاعت لٰی ہوئے م خ کیڑکپیھب �ڑبیتخس ےہ �۔ دنای ےک رہ � ّطے رپٓا�جلک دق �رتی �ٓافا�تٓا�رہی ںیہ�۔ رہرط�ف ابتہی ےہ �۔ ا مریہک ںیمیھب وطفا�ن
�ٓا�رہے ںیہ ا �و �ر ےلہپ ےس ڑب�ھرکٓا �رہے ںیہ �۔ اعم شی دبحالی بڑ�ھ رہی ےہ �۔ولگبل و �ا �رمگنیک وجہ ےسٓابا�دیو�ںوک اپ نی ںیم وہؤ�ں � �ڈ �وبےناک رطخ�ہ دیپ�ا وہ�رہا ےہ �۔ سپ ا �ن دح ےس ڑبھے
کو ا �ن بس ابتو�ںیک وجہ ےس دخ �اتاعلٰی کی رط�فریھپنےیک
رو�ر �ت ےہ ہن ہیہک وہیب�د�ہوگئوی�ںیک رط�ف و�ہوتجہ د یں �۔ � ض یلنک دبسقیتم ےس �ا�س ےک ُا لٹ وہ�رہا ےہ ا �و�ر دح�و�د ےساجت�و�ز
کرنےیکوکششیک اج�رہی ےہ �۔ زمانےاک اما�مہیبنترکچاک ےہکہ �دنای ےناگرُا�سیکٓا �و�ا�ز رپاک �ن ہن دھر�ےوت ا�ناک رہدق�م دنایوک
تابہییک رط�ف ےل اجنے و �الا انبئے اگ �۔
)�ء2012 ؍تسربم21 ( ماخو�ذ ا�زہبطخ ہعمجرفمو�د�ہ
…………… … �٭…… … �٭…… … �٭
�آ�پ ہشیمہ ر �ا ضی ربضا ئے ا ٰلیہ ر ہےت �۔آ�پ ےک د�س ےچبمک
ہک ارمت ےن ہی بن اتکس اھت ا نوہ �ں ےن ےھجم اخم طبرک ےکاہک گ
�ءمںی ریم�ے وچب �ں ےک اس تھ یجف ںیم ایک1� 9� 9� 9� �رہے�۔
کہ ا لہلاعت لٰی اہمت �ر �ا وقفوبق �لرک �ے ا �و �روکششرک �و �ںاگ ہک
ریمینیت ایٹیب �ں ا �و �ر یاک اٹیب دیہش وہ ےئگ ےھت �۔ بج � مستی
نہ وہ �۔مت یھب ا پان وقفاھبننے ےک ےیل د عا ا �و �ر ا پین ا تناہ ئی
سین ںیم وف �ت وہ ئے �۔رگمآ�پ ا پےن ر �ّبیک رضا رپ ر �ا ضی حا�د ثہشیپآیاسج ںیم ریم�ی ا لہہیرتحممہ ا مۃ املنیت انصر�ہ اص حہب
�ا �س اس نہحیک ربخامہ �ر �ےرھگیچنہپوتآ�س اپ �س ےک ڑپ �وسی ا �و �ر
بکیھ دبیتمسق ےس ا یاسرکوھٹیبوت رھپ اہی �ں ریم�ے اس مےن ہنآنا
خد�ا اعت لٰییک انفرما نی ہنرک �ے ا �و �ر امہ �ر �ےدہش �ا �ءیک ر � حوو �ں
کوفیلکت ہن اچنہپ ئے �۔
مری�ے و �ا لد اص حبھچک رعصے ےس ےھجمہہک رہے
تےھہک ایک دفہعآ رک ےھجم وچب �ں ےس الم د �ورگم ںیم وبجو�ہ ہن
جا ساک�۔ ا �س ام�ہاگتس ےک وسط ںیمآ�پیک الع لت ےک شیپرظن
خاکاس �ر ےن اپسکات �ن اجنےیک رختص احصلیکرگموک �ر �ونایک ٹ �وبایک وجہ ےس رب وقت ِس� ی� ہن ےنلمیک انب رپنہ اج اکس �۔ اماس�ل
فر�و �ر�ی ںیم ریم�ی ڑب�ی یٹیب زع یز �ہ وط بٰی اف �ر �و �ق اپسکات �نیئگوت
�ا سےلمرک تہبوخ�ش وہ ئے ا �و �ر بج ا �نیک امیب �ر�ی ےک ا بدت ئی
�ا یا �م ںیم وط بٰی ا �ن ےس د �وبا�ر �ہیلموتےنہک ےگلہک ا �ب ریم�ا وقت
بتہ رق یب ےہ �۔ ںیَم ےن ا پےن ر �ّب ےس ہشیمہ ا پےن اخ تہم
باخلرییک د عایک ےہ ا �و �ریہ د عا امنیگ ےہہک ا �ے ا لہل ےھجمیسکاک
حمات�ج ہنرکنا ا �و �ر ےھجم ا �ذ تی ان�ک وم �ت ےس اچبنا�۔آ�پ ےن یہیھب اتب یاہک ںیم ےن ا لہل ےس ہعمجاک د �ن امناگ ےہ �۔ ا لہلاعت لٰی
رفائںی نےضحم ا پےنلضف ےسآ�پیک ہیاس �ر�ی د عائںی وبق �ل م
ڑپی �۔ ا �س ےک الع �و �ہ آ�پ اب للک کیھٹ ےھت �۔ � کی رض�و �ر �ت
ہوئی ا �و �رآ�پوکمعیل وط �ر رپرص�ف د �ونیت د �نومعم لی اہس �ر �ے
�وفا�ت کتلمکم وہ�ش و وح�ا �س ںیم ےھت �۔ ٓا �پ ےک آخر�ی
لکام �ت وج ےنس ےئگ و �ہ ُد �ر �و �د رشیف اھت ۔ �ا �س ےک دعبآ�پ لٹی ےئگ ا �و �ر ا پےن اخ قلیقیقح ےس اج ےلم �۔ ا لہل اعت لٰی آ�پ
ولجو�ں ےک ےجیتن ںیم کے الخ�ف ےنلکن و �الےاملسمنو�ں ےک س
رفا ئے �ا �و �رآ�پوک ا عٰیل نییلع سے رحتم و تقفشاک ولس�ک م
ؒسپامندگا�نوک وپھچےن و �الاوک ئیںیہن اھت�۔رضح�ت ۃفیلخ�املحیس ا لر�ا بع
خاکاس �ردیم�ا �نلمع ںیم وہنےکی وجہ ےس ا پےن و �ا لد ین
�ء مںی ڈنام�ر�ک ےک اخاب�ر ‘‘یولڈنپوسنٹ’’نے2006
چوھٹےباھئوی�ں زعیز�م اط�ر�قومحم�داج�وید ا�و�رزعیز�مونم�ر اقاب�ل
رفا ئی ا �و�ر ُا �نیک املی دم�د ےک اس ما �ن ےیک �۔ نے ُا �نیک تسدریگ�ی م
� حنٓارض�تﷺ ےکوتہنیٓامزیاخکے اشئع ےیکوتبس ےس
ہپےل امجعت احدمیہ ےن ذمکو�ر�ہ اخاب�ر ےس دشید اتحاج�جرک تے
ہوئےا�سںیم حنٓارض�تﷺیکاپ�کریس�تا�و�رمیظعرمتےب
پرلمتشمومضم�ن اشئعرک �و �ایا �۔ دیرگ �اخاب�ر�ا �ت ںیمیھب اضم منی
شائع وہئے �۔ ڈیشن احدم�یرکم�مدبع �ا سلال�م ڈیمسن اص حب ےک
�ا نرٹ�ویواشئع وہئے�۔رضح�ت ۃفیلخ�املحیس الاخمس اید�ہ ا لہلاعت لٰی نے خاط�بںیماخکو�ںیکا شاعتیکذممتّیکا�و�رامج عتوکغیلبتا �و �ر
کرث�ت ےس حنٓاوض�رﷺرپد �ر�و�دےنجیھبیکرط�فوتجہد لا ئی �۔
رفا یا وج ا ییساک �ر �ر �و�ا ئوی�ں حوض�ر�انو�ر ےن ُا �ن امملکوک انذ�ا�ر م کی تشپ انپہیرکتےںیہ ا�و�راملسمنو�ںوکیفنم ر�ّدعلم دکاھکر ا پان
قناص�نرکنے زینا سال�م ا �و�ر حنٓارض�تﷺ یک رط�فوسنم �ب
یھبکیھب د �رپشی الکشم �ت ےسگنتآرک ای داینیک،�کوششرکنا
کی رمضییھت ںیمہ ا �س رپ ر �ا ضی ر ہان اچ ہےیوک ئییھب ا یاسرک ےک
صاحب ےن ا یاسرکنے ےسیتخس ےسعنمرک د یا ا �و �راہک ہک ہی ا لہل
حرض�ت ۃفیلخ�املحیس الر �ابعؒ نے ا �ساتک�باک یملع رنگ ںیم وج�ا �ب
�ا مال�ک ےکقناص�ن ےک الع�و�ہیئک اجنںییھبفلت وہئںی نج ےک
متاہ�ر�ی اجئز رض�و �ر یا �ت وپ �ر�یرک �و �ں ا �و �رںیہمتوک ئی رپیاش نی
،� لا لچ ںیمآ رک �وقفوھچ�ڑرک ہنوخ �د �ذ لیل وہنا ا �و �ر ہن ےھجم دخ �ا
2�3� افللض ڈ� جئاٹس�…�…�ا�زہحفصربمن:�قبہی
�رہےنیکنیقلترکتے وہئے اہنںی دعو�ت وغیلبت ںیمٓاگے ڑبھےن رفائی �۔ ا�ساتک �ب �ا �و�ر ُاسو� ٔہ حمدم�یؐ پرلمع ریپ�ا وہنےیکنیقلت م
یفہلصوس�چھجمسرکایک ےہوت ےھجموبق �ل ےہ ۔مںی د عارکتا وہ �ں
�رشہت د �ا �روعتو�ں ےن ہنیسوک بی رش�و �عرک �د�یرگمریم�ے و �ا لد
رعمجا �ت ا �و �ر ہعمجیک د �رمای نی ر �ا �ت د �و ےجب � �آ�پیک وفا�ت
کلوھ�ا یا ا�و�رابطخ �ت و اطخبا�ت ےک ذ�ر یےعاملسمنو�ںوک رُپ �ا من
�ا �س وقتاک فی رخ �ا �ب ےھت ا �و �ر ںیمھچکاسلو�ں دعب ا �ناک اہس �ر �ا
مںی ہگج د �ے �۔آمنی �۔
کےاپ�سزیا�د�ہدیرںیہنرہا۔�آ�پیکدخمتیکذمہد�ا�ر�یریم�ے
نوید ا�و�ر ا�ن ےک ویب�ی وچب�ں ےن وپ�ر�یدنتیہ ےسبناھئی ا�و�رآ�پ کی ہلمجرض�و�ریا�ت ا�و�رالع�ج اعملہجاک ایخ�ل کراھ�۔ دخ�ا اعتلٰی اہنںی رفائے �۔ٓامنی�۔ �ا�ن دخما�تاک اجرمیظع اطع م
حمرت�م و �ا لد اص حب ےن ا پےن ےھچیپنیت ےٹیب وہبئںی ا �و �ر
وھچڑ �ے ںیہ �۔آ�پاک ایک وپتا � گای�ر �ہ وپ تے توپای �ں ای�داگ �ر
عزیز�ماک مر�ا �نومحم �د اجمہع ا حدمیہاک اط لبملع ےہ ا �و �ر ایک وپتا
عزیز�م دنیم ا حدم اجمہع ا حدمیہ ںیم د �ا خہل ےنیلاک ا �ر �ا �د �ہ رھکات
ہے�۔ د عا ےہہک ا لہلاعت لٰی امہ �ر �ے و �ا لدرتحم�م ا �و �ر و �ا لد �ہرتحممہ
کو تنج ا لرف�د �و�س ںیم ہگج د �ے ا �و �رںیمہ ا پین رضایک ر �اہو�ں
پر الچ ئے �۔آمنی مث آمنی �۔ �٭ �… �٭ �… �٭
�ا �س ےک رسو ؐ�ل ا �و �ر اظن �م امج عت ےک اس مےن رشمدن�ہرکنا�۔اگر ہکںی ا �و �ر ےلچ اجنا�۔
�ا حلدم ہللمث ا حلدم ہللہکضحم ا لہلاعت لٰی ےکلضف ا �و �ر ا پےن
ا �ن ےک ریغومعم لی اعت �و �ن ا �و �ر وحصہل،� �و �ا لد ین یک د عا �ؤ �ں
زا ئی ےکلیفط کاخاس �رآ�ج کت اظن �م امج عت ےس و �ا سبہت ر �ہ � �ا ف کردخ ما �ت د ینیکوت فقی اپ رہا ےہ �۔ ا لہلاعت لٰی رمتے د�مکت رفا ئے �۔ٓا منی �۔ �ا �س دہعوک وپ �ر �ارکنےیک وت فقی اطع م
مری�ے و �ا لد اص حب تہبامہم�ن ون�ا �زتےھ�۔آ�پامہم�ن
نو �ا � �زیاک ا �س دحکت ایخ �ل ھکرےت ےھتہک بج ریم�ے ےیل
� شرہتالت �شرک رہے ےھتوت اہج �ںیھب اجتے ہیےتہکہک ےھجم
�د یدن �ا �ر ا �و �رامہم�ن ون�ا �ز یٹیب اچ ہےی �۔ ایک دفہع ںیم ےناہک �اباجیآ�پامہم�ن ون�ا �ز�ی رپ ا تان ز �و �ر د یےت ںیہ ےھجم دخشہ ےہ
کہںیہک ول�گ ہی ہنںیھجمسہک اہنںی ر � ٹوای �ں اکپنے ےک ےیل
نوکر�ا نی اچ ہےی �۔ ےنہک ےگل اٹیب مت ایک رمبی وہ ریم�ی ا �س
ولعمم وہیگ �۔رمبیاکرھگ � با�تیک ا مہتیںیہمت اش� �دی ےک دعب
ہمام �ن اخنہ وہتا ےہ ہم�۔ام �ن ون�ا �ز�ی تنس ا بنای �ء ا �و �ر امہ �ر �ے ماعشر�ےاک اہم رتین وصف ےہ �۔سجرھگںیم امہم�ن ون�ا �ز بوی�ی وہ ا �سرھگ رپ ا لہلیک رحتم ربسیت ا �و �ر گولو �ں ںیم ا �س
گرھیک زع�ت وہ تی ےہ ا �و �رسجرھگںیم ا ییس ویب�ی وہ ےسج
ہمام �ن ون�ا �ز�ی ےس ڑچ وہ �ا �سرھگںیم ہن ربکت وہ تی ےہ ہن
زعت �۔ ا حلدم ہلل ا لہلاعت لٰی ےن ا پےنلضف ےس ےھجم � �ا من ا �و �ر ہن
�د � نوو �ں ویب یا �ں دح د �رجہامہم�ن ون�ا �ز �ا �و �ر اعت �و �نرکنے و �ا لی
عاطںیک �۔ ا نوہ �ں ےن ہشیمہامہمنو �ںیک زع�تیک ا �و �رامہم�ن
نو �ا �ز�یوک ا پان رف�ضیبصنم ا �و �رابع �د �تھجمسرک ا �د �اایک �۔ ا �س ےک
ساتھ اس تھ ا نوہ �ں ےن ریم�ے و �ا لد ینوک ا پےن و �ا لد ینیک
طر�حاھجمس ا �و �ر ا �نیک ےب دحزع�ت ا �و �ر دختمیک ا �و �رریم�ے �و �ا لد ین ےنیھب اہنںی ا پین ایٹیب �ں یہاھجمس ا �و �ر اہنںی ہشیمہ ام�ں با�پ اسیج ایپ �ر د یا ا �و �ر ا �نیک زع�تیک �۔ ا لہلاعت لٰی اہنںی زج�ا ئے خری د �ے �۔ آمنی �۔
�ا لہل اعت لٰی ےک لضف ےس ریم�ے و �ا لد اص حب تہب
غریب رپ�و �ر ا �و �ر ہلص رحیم ےساک �م ےنیل و �ا لے ےھت �۔آ�پ
نے ا پےن تہب ےس رشہت د �ا �ر �و �ں ا �و �ر ا پےن اپ �ساک �مرکنے �و �الو�ںیک اش�د یو �ں ںیم املی دم�دیک �۔ ا �س ےک الع �و �ہ تہب ےس
لوگو �ں ےکنفک دفناک ا تناظ �مایک گولو �ںیک سپ رپ�د �ہ دم�درک کے وخ�ش وہ تے �۔ ا حلدم ہلل ا پین رب�ا �د �ر�ی ا �و �ر دیرگ گولو �ں ںیم
بیھ تہب ا ثر �و �رسو �خ رھکےت ےھت �۔اک �ر �وبا�ر�یتیصخش وہنے
کی وجہ ےسآ�پاکلحہق ا حاب �ب تہب وسعی اھت �۔
�2020ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک ونمرب2020 27؍ ونمرب 27؍
)مرتہب :حموم�د احدمکلم(
�ا�ساکلم ںیم ا�ن اخاب�ر�ا�ت و رسائل ےس اہم و دچلپس اضممنی کا الخصہشیپایک اجتا ےہ وج ندای ےکیسکیھب ےصح ںیم امجعت احدمیہ ای
�ذییلومیظنت�ں ےک زیر�اتناظ�م اشئع ےیک اجتے ںیہ�۔
�د�ل ےس ںیہ ّدخ �ا�ِم خمت ا لسلرمںیؐ
ماہانمہ ‘‘خالد’’ �ربو�ہ ونمربو دمسرب �2012ء کی ز یتن ّرحمر �ہ ایک نبےن و �ا لےرکم�م اہ �د�ی یلع وچ � ھدر�ی اص حب ےک � ضموم�ن ںیم رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�میک ریس�ت ا�و�رملعالک�م کیر�وشینںیماتبیاایگےہہک حنٓارض�تﷺیکزع�توانمو�س کی افح ظتیک اخطررضح�تحیسم ومعو� ؑد نے اہنیت رُپکحتم رفائی �۔ ایک رط�ف اعم ند ینیک دب�زبانوی �ں ےک دملّل جّد�وجدہ م �ا�و�رتکسم وج�ا�ب دیے ا�و�ر د � سور�ی رط�فوکحمتوکوتجہ د لا ئی کہ امن اعمہ ےک ایق�م ےک ےیل ابنای�ن ذم�اہب ےک ّدقت�سیک خاطرُا �ن ےک الخ �فیسکوک دب�زبانییک اجا�ز�ت ہن د�ی اجئے �۔ رفاتے ںیہ : �ٓا ؑ�پ ‘‘کات�ب الربیہ’’ مںی م ‘‘�ا�ن ندو�ں ںیم تہبفیلکت وجںیمہ شیپٓائی و�ہ ہی ےہہک پا�د�ر�ی اصحاب �ن ہی اچ ہےت ںیہہک و�ہ رہایک رط�ح ےس امہ�ر �ے نیبﷺ یک ےب�ا�د بیرکیں� ،گالای�ں اکنلںی� ،بےجا ںیتمہت لاگ�ویں ا�و�ر رہایک وط�ر ےس وتہنیرککےںیمہ دکھ د یں ا�و �ر ہم ُا�ن ےک اقمبل رپ ابللک زبا�ن دنب ھکرںی �۔ …ہم ول�گ سج حالت ںیم رضح�تٰیسیع لعہی ا سلال�موک دخ �اتاعلٰی کا اچس یبن ا �و�ر ت نکی ا �و�ر ر�ا س��ب�ا�ز امنےت ںیہوت رھپویکنرک امہ �ر�یملق ےس ُا �نیک شا�ن ںیمتخس ا لاف�ظلکن ےتکس ںیہنکیل اپ �د�ر�ی اصحاب�ن وچنہک ہام�ر�ےیبنﷺ رپ ایام �نںیہن ھکرےت ا�س ےیل وج اچہےت ںیہ مہن رپ التے ںیہ�۔ …یہ اب�ت اظہرےہہکوکئیصخش اپےن دتقم�ا �ا�و�رربمغیپیک تبسن ا�س دق�ریھب اننس ںیہن اچہات ہک و�ہوھجٹا ا�و�ر فمرت�ی ےہ ا�و�ر ایک ابغری�تاملسم �ن اب�ر اب�ریکوتہنیوکنسرک پرھا پین زندگیوک ےبشرمییک زندگی ایخ�لرکتا ےہوترھپویکنرک کوئی ایامند �ا�ر ا پےن اہ �د�ی اپ�کیبنیک تبسنتخستخساگلای�ں سن اتکس ےہ�۔ …ہم ًانیقی جانےت ںیہہکرہگزنکممںیہنہک امہ� �ری گو�رمنٹن اعلہی ا �ن (پا�د�ریو�ں�۔ناقل�)کے ا �س رط یقوک دنسپ کرتی وہ ای ربخ اپکر رھپ دنسپرک�ے …�ا�و�ر مہ امت �ماملسمنو�ں رپ ظاہررک تے ںیہہکوگ�رمنٹنوک ا �ن ابتو�ںیک ا�بکتربخںیہن ہےہکویکنرک اپ �د�ریو �ںیک دب�زبانی اہنیتکتچنہپیئگ ےہ ا �و�رمہ �دلی نیقی ےس اجنےت ںیہہکسج قوتوگ�رمنٹن اعلہیوک اییستخس �زبانییک ربخوہ ئیوت و�ہ رض�و�رٓائدن�ہ ےک ےیلوک ئی احنس اتناظ�م کر�ےیگ �۔’’ (کات�ب الربیہہحفص 119تا)122 قانو نی اچ �ر�ہ وج ئی ےک استھرضح�ت اقد�سحیسم ومعو� ؑد نے حنٓارض�تﷺ ےک اقم�میکتمظع ےک نزد�ہ اظاہ�ر ےک لےیٓا �ریو�ںیک دب�زبانوی �ںاک وج �ا �ب د�ےرک اہنںی انمظر�ے �ا�و �ر اشن �ن امنئییک دعو�تیھب �دی �۔ انچنہچ دب�زبا�ن اشتمِ �رسو ؐ�ل
لک � یھ�ر�ا�م اقم بےل رپٓا یا وتٓا ؑ�پ نے�ا پےن اف�رسی وظنم�مالک�م ںیم �ُا سے ہی انذ�ا�رایک: �َالا ا �ے شدنمِ نا�د �ا�ن و ےب ر �ا�ہ برت�س ا�ز غیتِ بّر �ا�ِن حمدمؐ کر�امترگچہ ےب ان�م و اشن �ن ا ست بای رگنب ِز لغام�ِن حمدمؐ کہ ا�ے ان�د�ا�ن ا�و�ررمگ�ا�ہ شدنم! حمدمﷺ یکزیتاکٹےن �و�الیولت�ا�ر ےس ڈ�ر گ�۔ ارچہ ا �ب اشن �ن امن ئیاک ان�م واشن �ن اب قیںیہن �رہارگم الغما �ِن حمدمﷺ ںیمٓاکر ہیاشمہد�ہرک�و �۔ لک � یھ�ر�ا�م ےن ا�س انذ�ا�ر ےس افئد�ہ ہن اٹاھ یا ا �و�ر ا پین وشخی
مںی ڑبھےنت ےک ےجیتن ںیم دلجیہ 7؍ما�ر�چ �1897ء کو ا لہلاعتلٰی � کی رہق�ی �جلّی اک اشننہ نبرک و �اصلِ ہجمّن وہ �ا �۔ �ا سی رط�ح دب�زبا�ن اشتمِ �رسو ؐ�ل یعاسئی اپ�د�ر�یٓاتمھیھب مابحےث ےک ےیل اقمبل رپٓایا ا �و �ر 27؍جولائی �1896ء کوغیتِ برُّ�ا�ِن حمدمؐ کاہتشک انبرک اہ�ویہ ںیمرگ�ا یاایگ �۔ �دمسرب �1907ء مںی ٓا�ریو�ں ےن ایک ہسلجایک ا �و�ر ا�س مںی حنٓارض�تﷺ یک وتہنی رپ ینبمومضم�ن ڑپھا ایگ سج سےاملسمنو �ںیک ےبحد دلآ �ز�ا �ر�ی وہئی �۔ ا �س ےک ر�ّدعلم رپ رفائی �۔ حرض�تحیسم ومعو� ؑد نےاتک �ب ‘‘شچہمٔ مرعفت’’ ترحیر م رفا یا: �ا�س ںیم اس �ر �ے و�اقہعیکلیصفتےنھکل ےک دعبٓا ؑ�پ نے م ‘‘َمںی ےن ہی رسالہ د�و �رغض ےساھکل ےہ�۔ ( �� )۱ایک ہیہکُا�ن وہا ئے �۔ ( �� )۲د � سور�ی ہی �اعرت�ا ضو �ںاک وج�ا �ب کلبپوکولعم�م ج کہات املسمنو�ں ےک دلو�ں ںیم وجٓا �ریہ گولو �ںیکتخسوگئییک �وجہ ےس ایک وج�ش ےہ و�ہ وج�ش وج�ا �ب رتکی رتبکی نسرکمک ہوجائے ا �و�راشیدٓا�ریہول�گٓائدن �ہ رش�ا�رتو�ں ےس اب �زٓاج ئاںی �۔ ٰ والسلام ٰ علی من اتبع الھدی �۔ ’’ ( شچہمٔ مرعفتہحفص)8 رجی الہلںیہ وج رسو�ل ومڑ رپٓا� ؑپ �و�احد � تا�ریخ ےک ا�س � �ا لہلﷺ ےک دین ا�و�رٓا ؐ�پ کے انمو�سیک افح ظت ےک ےیل رطحڑھک�ےرظنٓاتےںیہ�۔نجیک اکلل�ر ےس اپ�د� �ری شریرببیک � ل�یف�ر�ائے وج اسیعئتی ےک ےبلغ ےک وخ�ا�ب ےلرک دنل�ن ےس چال اھت� ،جدلیہ ُد�م دباکر اھب�گایگ �۔ٓا�ر�چ پشپٓا�فولگسسرٹ سرجا �ن ا ییلوک �ٹ لگنااتس �ن ےک اپ�د�ریو �ںیکاکنرفنس ںیم رضح�ت سمحی ومعو� ؑد کی ّوق�ِت بر�اہنی ےسرل�ز�ا�ں دینِ حمدم�ی ےستسکش کا اعرت�ا�فرکنے اگل �۔ حرض�تحیسم ومعو� ؑد نے رسو�ل الہلﷺ یک انمو�سیک حافظت ا�و�ر امن اعمہ ےک ایق�م ےک ےیل دنہ �و اصحاب �نوک ہی �دعو�ت یھب د�یہکاگر و �ہ ٓائدن �ہ حنٓاوض�رﷺ یک وتہنی و تذکیبوھچ�ڑ د یںوت مہیھب ہشیمہ ویدؔ کے دصمّ �ق وہ�ں ےگ �ا �و�ر و یدؔ �ا �و�ر ا�س ےک رشوی �ںاک میظعت ا�و�رتبحم ےس ان�م ںیل ےگ �ا�و�راگر ایاس ہنرک یںوت ایک ڑب�ی رقم ات�و �ا�نیک وجنیت الکھ ر�وپہی سےمکںیہن وہگی�� ،ا �د �ارک یں ےگ �۔ (یپاغ�محلص)
���
مذکو�ر�ہ ابلاومضم�ن ںیم یہٓا ؑ�پ نے حنٓاوض�رﷺ یک رفا یا :جو نامو�س ےک ےیل اپین ریغ�تاک اظاہ�ررکتے وہئے م لو�گ انحق دخ�ا ےس ےبخو�ف وہکر امہ�ر�ے زب�ر�گیبن رضح�ت حمدمٰیفطصمﷺ وک رُب�ے الاف �ظ ےس ای�درکتے ا�و�رٓاجنان �ب رپ ناپا�کںیتمہت اگلتے ا�و�ر دب�زبانی ےس اب�زںیہنٓاتےںیہ �ُ� ،ا �ن ےس ویکرکحلصرکیں�۔ ںیَم چس چساتہک وہ�ںہکمہ وش �ر�ہ ز منی ےک ہم ن سانوپ �ں ا �و�ر ایببانو �ں ےک ڑیھبیو�ں ےسحلصرککسےت ںیہنکیل �ا�ن گولو�ں ےس مہحلص ںیہنرککسےت وج امہ�ر �ے ایپ�ر�ےیبن رپ جوںیمہ اپین اج�ن ا�و�ر ام�ں اب�پ ےسیھب ایپ�ر �ا ےہ ان پا�ک ےلمح کرتےںیہ �۔ دخ �ا ںیمہ ا سال�م رپوم �ت د�ے�۔ مہ ا یاس اک �مرکنا ہنںی اچ ہےت سج ںیم ا یام �ن اجتا رہے�۔ ’’ (یپاغ�محلص ہحفص)459 �1923ءکےا �و�ائلںیمدنہ � �وؤ �ںےنایکرحتیکرش�و �ع کیسج ےکتحت ُا �ناملسمنو�ںوک وجیسک وقت دنہ�ومتوھچ�ڑرک سمامل�ن وہگےئ ےھت�� ،د �وبا�ر �ہ دنہ �ومت ںیم د�اخلرکنا اھت �۔ ہی ‘‘ترحیکِ شّدھی’’ کے ان�م ےسرعم�و�ف ےہ �۔ ا �س ےک تحت �انوہ �ں ےن اچ�ر زہ�ا�ر ےس ز�ائداملسمنو �ںوک دنہ�و انبلای�۔ ا �س رحتںی دنلب و ابنگ دعو�ے ےل کے ر�ّدعلم ںیم دنچاملسم�ن کی رصفرضح�ت کر اھٹںیوتیہسرگم ےبمعیلیک ر �ا�ہ ںیممگ وہئگںی�۔ � صمحل ومعو� ؓد نے ا ییس وف � �ری� ،تزیا �و�رؤمثررحتیک الچ ئیہکٓا ؓ�پ ( �ا خاب �ر �ا فللض19؍ �اگتس �1927ء) کیٓا �و�ا�ز رپ ل�ّب�یک ےتہک وہئےرثک�ت ےس احدم�ی اجم ہد ین ا �س مذکو�ر �ہ ابلا اغیپ�م ںیم ٓا ؓ�پ نےاملسم نو�ںوک ایک زع�م مدی �ا�ن ںیم ُاتر �ے ا �و�ررہرط�حیک رقبانیرکتے وہ ئے ا سال�م باند ھےن ا �و�رنیت ابتو�ںاک دہعرکنےیک رط�فوتجہ د لا ئی ینعی �ا �و�ر حنٓارض�تﷺ یکنیسحمیلعت ا �و�رومننےوک شیپرککے �ا�ّو�ل تیشخ ا لہل ےساک�م ںیل ےگ ا �و�ر د ینوک ےبپر �و �اہییک اگن �ہ �اہنںی و �اپس ا سال�م ںیم د �اخلرکنے ںیم اکمای �ب وہئے �۔ سےںیہن دکیںیھ ےگ �۔ د �وسر�ےغیلبت ا سال�م ںیم ا پین اج�ن ا �و�ر �ُا �س َد �و�ر ےکاس�ر�ے اخاب�ر �ا �ت ںیمٓا ؓ�پ کورخ �ا�جنیسحت شیپ �ا پےن ام�لیک رقبانی ےس د �ریغںیہنرک یں ےگ ا�و�ررسیت�ے ہیہک کرتے وہئے ا�سرحتیکیکیلیصفتاکمایبوی�ںاک ایب�ن ےہ �۔ سماملنو�ںوکدمتّ نی ا �و�ر تقااص �د�ی الغمی ےس اچبنے ےک ےیل وپ�ر�ی حرض�تحلصم ومعو� ؓد کے زمانے ںیم یہ ایکٓا �ریہفّنصم کوششرک یں ےگ �۔ نےاتک �ب ‘‘�رگنالی رسو�ل’’کلیھ سج ںیم حنٓاوض�رﷺ ا �و �ر حرض�تحلصم ومعو� ؓد نے حنٓاوض�رﷺ یک اپ�ک ریس�ت �ا�ز �و�ا�ِج طمرہ�ا�ت رپ اتناہ ئیوھجٹے ا�و�ر دلرخ�ا �ش الز �اما�ت اگلئے سے دنای وک ٓاگا�ہرکنے ےک ےیل �1928ء مںی ہسلج اہ ئے گےئ�۔ ا�س رپاملسمنو �ں ےن اگنہ مہٓا�ر �ا ئی رش�و �عیکوتٓا ؓ�پ نے رفا یا وت دنہ�وسات�ن ےک وط�ل و رع�ض سری�ۃ�ا نلیبﷺ اک اجر�ا م سماملنو�ںوک امن اعمہوک رخ�ا�برکنے ا�و�ر ا مال�کوک اصقن�ن مںی ا �و �ر دنای ےک دنپ �ر �ہ امملک ںیم وسعی امیپنے رپ ےسلج وہ ئے ہپاچننے ےس اب�ز ر ہےنیکنیقلتیک ا�و �روکحمت رپز�و �ر دیاہک و�ہ جن ںیم ریغسمملرقم�رین ےنیھب حنٓاوض �رﷺ رپدیقع �ت ےک بانای�ِن مذ �ا ہبیکوتہنی ےک الخ�ف اقنو �نتخسرک�ے �۔ٓا�پ ؓ پوھ�ل اھچن �و�ر ےیک �۔ کی اقئد �انہ الصیحوت�ں ےناملسمنو�ںیک نہرام ئییک ا �و�روکحمت �1988ء مںی املس �ن رشد�ی ےن اپین ذممو�ماتک �ب �وقت ےنیملع اقد�ا ما �تاک اعال�نایک �۔اتہم ا سی اثان �ء مںی ذمکو�ر�ہ “ ”Satanic Versesشا ئعیک وت �…�…باقیہحفص �2�2پر …�… کات�ب ےک رشلبپوک ایکصخش (غا� �زی�)عمل دین ےنلتقرک�د یا جس رپملع د ینوک دقممہ الچکرزس�ائے وم�ت انس ئییئگ �۔ ماہانمہ ‘‘خالد’’ �ربو�ہ ونمربو دمسرب �2012ء مںیرکم�م �ابیھملع دیناک دقممہز یرسامعت اھت ہکیئم �1927ء مںی مولانارفظدمحمرفظاصحباکہیتعنالک�ماشئعوہ�اےہسجںیمےس �ایک دنہ�و رسالہ ‘‘�و�رتام�ن’’ نے ایکومضم�ن ‘‘سریِ �د � �وز�خ’’ �اتناخ�ب دہیۂ قا�رئنی ےہ: شائعایک سج ںیم حنٓا � رضتﷺ یک ہوتنییکیئگ�۔وضح� ؓر کی �ٓا�ؤ د�ر�و�د ڑپ�ھ ےکرکیں ا�س یبن یک اب�ت بر�وقتتمکحِ معیل ا�و�ردخ�ا�د�ا�دریصب�تیک وجہ ےسوکئی اس�ز�ش ہے سج یک ذ�ا�ت ابعثِ ختقیلِ کائان�ت کامای�ب ہن وہسیک ا�و�ردقممہ الچنے ےک دعبومضم�ن اگن�روک ایک جس یک ایض�ء سے ٹھچںیئگ ات�رکیای ت�ں امت�م سا�ل ا�و�ر ا�سوک اشئعرکنے و�الےوک ھچ ام�ہ ےک ےیل لیج ںیم �ر�وئے زمںی ہپ اھچ ںیئگ سج یک ��لجّ�ی�ا�ت �ڈ�ا�ل دیا ایگ�۔ ا�س رپ اخاب�ر�ا�ت ےنٓا ؓ�پ کی اسمعی ہلیمجوک کلاوھ�ں دلو�ں وک لُ�و�ٹ ایل ِا�ک اگن�ہ ںیم رفا یا‘‘ :مری�ا د�لنیگمغ ےہ خر�ا �جنیسحت شیپایک �۔رگمٓا ؓ�پ نے م زجعما�ت اپ�ک کے ایک ایک ںیہ � مری�ے رسو�ل ؐ کوینہک ںیَم اپےنٓاقا�� ،اپےن رس�د�ا�ررضح�ت دمحمﷺ یک کتہِ با�د اہب�ر نب ےک و�ہ ٓائے اہج�ن ںیم رقا�ر دیات�۔ ںیَم عز�تیکتمیق ایک اس�ل ےکلیج اخنےوکںیہن � سوکےھ نمچ اک وہ ایگ رسسزب اپ�ت اپ�ت �ُا�ن گولو�ںیک رط�ح وجےتہکںیہہک رسو�ل ا لہلﷺ وکاگلای�ں خمت الرسو ؐ�ل نہام�ر�ے رس�ا�ِج نمری ںیہ �دیےنو�الےیکزس�التقےہ یاکٓا� مدییکاج�نوکیھبا�سیکتمیق �ر�وشن ُاہنںی ےک �ُ�و�ر ےس ےہ رہ یبنیک ذ�ا�ت رقا�ر رقا�ر دیات�۔ ںیَم دناییک وم�توکیھب ا�سیکتمیقںیہن � ہنںی �
�د یات ہکلب ںیَم ا گےلےلھچپبسافک�ر ےکلتقوکیھب ا�سیکتمیقںیہن قر�ا �ر دیاتویکنہکریم�ےٓاقاﷺ یک ّزع�ت ا�س ےس ابلا ےہہک رقا�ر د یا اجئے �۔ویکنہکایک رفد ای امجعتاکلتق ا�سیکتمیق � کیس � یہ چس ںیہن ےہہکریم�آاقا دنایوک ج�ِلانے ےک ےیلٓا یا اھت ہن ام�رنے کے ےیل �� ،و �ہ گولو �ںوک نزدگی ےنشخب ےک ےیلٓایا اھت ہنہک ُا�نیک جا �ن اکنلےن ےک ےیل�۔رغ�ض دمحمﷺ یک زع�ت دنای ےک احای�ء مںی ےہ ہن ا �سیک وم�ت ںیم�۔ سپ ںیَم ا پےنسفن ںیم رشمدن�ہ ہو�ںہکاگر ہی د�وصخش وج ایکمسقیک وم�تاک اکش�ر وہئے ںیہ ا�و�ر بدخبیتیک رہُمانوہ�ں ےن ا پےن امتوھ�ں رپ اگل ئی ےہ ُا�س دص �ا قت پر ا طال�ع اپ تے وجدمحم رسو�ل ا لہلﷺ وکاطع وہئییھتوتویک�ں گالای�ں د �ےرک رببا�د وہتے � ،کوی�ں ا�س ےک زندگی شخب اج�م کو اپکر ا بد�ی زندگی ہن اپتے �۔ ا�و �ر ا �س دص �اقتاک ُا�ن کت نہ انچنہپ املسمنو�ںاکوصق�رںیہنوت ا �و �رسکاک ےہ �۔ سپ ںیَم ا پےن �ٓا قاؐ سےرشمدن�ہ وہ�ںویکنہک ا سال�م ےکالخ�فومجو�د�ہ وش �ر�ش �د �رقحتقیاملسم نو �ںیکیغیلبتیتسساک ہجیتن ےہ �۔اق نو�ن اظہر�ی ہنتف رکاےہ۔نہد�لاک۔ �ا �و�رریم�ےےیلا�س قوتکتوخشی کاالع�ج ت ہنںی بجکتہکامت �م ندای ےک دلو�ں ےسدمحم رسو �ل ا لہلﷺ وہائے �۔ ’’ کا ضغب لکنرک ا �سیک ہگجٓا ؐ�پ کی تبحم اق ئم ہن ج
���
�2020ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک مرب2020 27؍نومرب
Tel: +44 20 8544 7603 Fax: +44 20 8544 7611 Email: info@alfazl.com
Issue No. 95
خربنامہ
Friday 27 November 2020
�ڈ�وناےن�4عالیمپکںیما� نجراٹئنیکامنئدنگییکا�و�را�نیہیکایق�د�تںیم �ا� نجراٹئن ےن ��1�9�8�6ءاک و�رلڈکپ اتیج�۔ �٭�…�امرییک دص�ر ڈ�ونڈلرٹمپ ےنیئک وتفہ�ں ےس اج�ر�ی اٹ�ل موٹ�لوکاناج�موکاچنہپتےوہئےونبختنمدص�روجبائڈی�ناتناظمہیوکاتخای�ر�ا�ت �ی تنمیلقیکابلآخروظنم�ر�یدی �دی�۔رسبر�ا�ہرنج�لرس�و�سایڈنمرٹسینشا ملیرمفی نےوننمبختامرییکدص�روکا�ساب�تےسٓاگا�ہرک�دیاےہ�۔دص�ررٹمپےتہک ہںیہکاقنونیگنجاج� �ریرہےیگرگماتناظمہیےسہہکدیاےہہکسجزیچیک رو�ر�تےہاسےاناج�مدیااجئے�۔امریہکےکوننمبختدص�روجابئڈی�ن ض � رقا�ر دیا ےہ�۔ نے اقدت�ا�ریک رپ�امنیلقتنموکوخ�شٓائدن � �٭�…پاسکات�نےن قاو�ا�مدحتم�ہےکرکیسٹر�یرنج�لانوتنویوگتریسوک نملگوکایکڈ� �وزیرئدیاےہسجںیماھب�ر�ترپاپسکات�نںیمدہتشرگ�د�ی رفو�غدیےناکالز�ا�ماعئدایکایگےہ�۔�ا�سےسایکر�و�زلبقاھب�ر�ت کو � نےیھب قاو�ا�مدحتم�ہیک السمیتوکنلس ےکھچک ا�رکا�نوک ایک ڈ� �وزیرئدیا تاھسجںیمہیدعو�ٰیایکایگاھتہکاپسکات�نںیممیقمدش�تدنسپ�و�ںےن باھ�ر�ت ےک زیر اتناظ�مریمشکںیم دہتشرگ�دہلمحیکوکششیک�۔ د� نوو�ں ماملکیک اجنب ےس اقد�اما�ت ایک ایےس وقت ںیمآئے ںیہ بجمکی جون�ر�یےساھب�ر�تد�واس�لےکےیل� 1�5رکینالسمیتوکنلساکہصحےننب جا رہا ےہ�۔ �٭�…یو�رپی ویننی ےن قاو�ا�مدحتم�ہ�،نف ڈنیل ا�و�ر افاغسنات�ن ےک تاع�و�ن ےسوینج�ا ںیم دقعنم وہنے و�الی افاغسنات�ناکنرفنس ��2�0�2�0ء ںیم �افاغسنات�نےکےیل� 1�.�2ا�ر�بوی�ر�وامد�ا�داکاعال�نایکےہ�۔آ�نالئناجال�س رنشمکرب�ائےنیبال قاو�امیرش�اکت مںیوی�رپنیویننییکامنئدنگیوی�رپنی ن �پ�یل�ی�� ی ن �د�ا�ر�ی(�انرٹینلنشاپ�رٹرنسپش�)وجٹاا�ر �ےنیک�۔انوہ�ںےناہکہک یو�ر�پیکاجنبےساملیامد�ا�داکہیاعال�نا�ساب�تاکاظاہ�رےہہکایکرپ �امن�،وہمج� �ری�،وخ�داتخم�را�و�روخشاح�لافاغسنات�نامہ�ر�ےےئلانتکاہمےہ�۔ �٭�…یچین �وز�ا�ر�ت اخ�رجہ ےک رتجام�ن ژ�ا�ؤ ل�ی�ج�ی�ا�ن ےن وصبہ نسایکنگ ںیم دشیدالکشم�ت ےک اکش�ر ایوغ�راملسمنو�ںیک امحیت ںیم رفناسسیک گنجیب رپدیقنتوک ےب اینب�د یسمویح�ں ےک ر�وحانی وشیپ�ا وپ�پ � رفانسس ےن ایکیئناتک�ب قر�ا�ر دیےت وہئے رتسم�درک دیا�۔ وپ�پ � �‘Let Us Dream:�The Path to a Better Future مںیاہکہک‘مںیاکرثاتسئےوہئے گولو�ںر�ونہایگ�،رغیبایوغ�را�و�رزیید�ی کے اب�ر�ے ںیم وسچات وہ� �ں’�۔ �٭�…باھ�رتی وکحمت ےنیلع اببارگ�و�پتیمس زمید �4�3یچین
�( �2� 6؍نومرب �)�GMT 1� 0� :�0� 0
کل رمیض��6 0�, 8�1� 8�,�4 1��1 : صتح ای�ب وہنے و �الے��4 �2 , 1� 2�1� ,�4 9�2� : �وفا�ت ایتفاگ�ن�1� ,�4 2�8�,�8 7�0� :
نائب دمیر :فر�خ ر�احلی
دخا�ت ےکببس اھب�ر�ت ںیم �ایسپ ()�appsکو دفاعی ا�و�ر س�یک�ی�و�رٹی ش � یجمیگتیمس �2�2�0 بدنرک�دیا�۔ اھب�ر�ت ںیم ا�بکتکٹ اٹ�ک� � ،پ ب �ایسپدنبیک اجچیک ںیہ�۔ �٭�…افاغسنات�نےکدص�راشر�فینغےن �وزیرِاعمظاپسکات�نرمع�ا�ن خا�ن ےک د�و�ر�ے ےک دعب اتو�ا�ر �2�2؍ ونمربکومک زس�ا و�الے ای رجمانہ ہن �د�ے ےنکس و�الے اپسکاتنی دیقیو�ںیک رہائیاک مکح دیا ےہ�۔دص�ا�رتیمکح نامے ںیم ہیاہک ایگ ےہہک ہی دق�مآئنی ےکآ�ریٹلک �5کی فداع�ت ےک ماطبق اپسکات�ن ا�و�ر افاغسنات�ن ےک امبنی اقلعت�توکمکحتسمرکنے ےک ےیل �اٹاھیاایگ ےہ�۔ �٭�…پاسکاتنیرحبیہےکاسبقرسبر�ا�ہا�و�روقمیاتحاس�بویب�ر�و(نبی�) کےاسبقرئیچمنیای مڈر�لحیصفاخب�ر�یاسال�مآبا�دںیماتناق�لرکےئگ�۔ �٭�…تمدح�ہ رع�ب اما�ر�ا�ت ا�و�ر اسر�ائلی ےک د�رمای�ن افس�رتی عتاقل�تاقئمرکنےںیمرک�د�ا�را�د�ارکنےرپویہصنیریاستےک �وزیر�اعمظ ن نبایمنی انتن ایہو ا�و�ر ابوہظیب ےک ولی دہعخیش دمحم نب ز�ایدآ�ل ��ہ�ی�ا�نوک نوبل امن اناع�م ےک ےیل انمز�درک�دیاایگ ےہ�۔ ا ٹ ئ�ن د� نوو�ں ڈیل�ر�و�ںیک � س� ن نامز�دگی ےسلبق ان�ر�و�ےیک رکن اپ�ریلام�نرک ��ی� اٹئربنگ �ج� ی ڈ��ی نے �9تسربموک امرییک دص�ر ڈ�ونڈلرٹمپوکیھب ا�س اعمہد�ے ںیم اہم کر�د�ا�را�د�ارکنےرپونبلامناناع�مےکےیلانمز�دایکاھت�۔�و�اضحرہےہک ��2�0�2�1ءےکونبلامناناع�مےنتیجو�الو�ںےکانمو�ںاکاعال�نآئدن�ہاس�ل ک �اوتبر ںیمایک اجئےاگ�۔ �٭�…سوع�د�ی اکح�ماکانہک ےہہکدج�ہ ےکامشلی العقے ںیمٓائل ث پالنٹرپوح��ی�و�ںیکاجنبےسڈ�ر�و�ندہتشرگ�دےلمحےکابعثٓائل �ڈسرٹ�ی ویبشن الپنٹ ںیمیگلٓا�گ رپاقبو اپ ایلایگ ےہ�۔وعس�د�ی �وز�ا�ر�ت تو�انائیےکدہعید�ا�ر�و�ںےکاطمبقےلمحےسہنوکئیاجنیاصقن�نوہ�اا�و�ر نہ یہلیتیک الپسئی اتمثر وہئی�۔�د� سور�ی اجنب اسالمی امملکیک اعت�و�ن نتمیظ(�ا�وٓائییس�)ےنا�سےلمحیکدشیدذممتیکےہ�۔ �٭�…�افاغسنات�نےکد�ا�ر� حلاوکمتاکبللسلسم ھدامکو�ںا�و�ردہتش گر�دولمح�ںیکز�دںیمےہ�۔وپلسیڈسرٹکٹ� 1�1ںیموہنےو�الےےلہپ �دھامکےںیمایکیسکیٹوکاشننہانبیاایگسجںیم� 4افر�ا�دزخیموہئےہکبج پولسیڈسرٹکٹ� 1�0ںیموہنےو�الےد�وسر�ےدھامکےںیمافاغ�نوف�ج کیاگ�ڑ�یوکاشننہانبیاایگاتہما�سدھامکےےسوکئیاجنیاصقن�نںیہنوہ�ا�۔ العو�ںںیم� 2�3ر�اکٹافئر �و� ضاحرہےہکدنچر� �وزلبقاکبلیہےکفلتخم ق کےیےئگےھتہکبج � 2دھامکےیھبوہئےےھت�۔ �٭�…پری�س�:انرٹینلنشایرئرٹ�اسنوپ�ر�ٹایوسسیاینش(�آئیا�ےیٹ رئائن �ا�ے�)اکانہکےہہکوک�ر�وناو�ائر�سیکاعلیموباےکابعثر�و�ا�ںاس�لای ل کیآمدنیںیم� 6�0دصیفکتیمکوہگیوجتعنصیکاقبےکےیلرطخ�ہےہ�۔ہکبج ممنکےہہکاس�ل ��2�0�2�0ءات�ریخاکدبتریناس�لوہ�۔�ایوسسیاینشاکانہک ہکارچہایرئالئزنایکد�نیکالگتںیمایکا�ر�بڈ�الر�زکتیمکرک تاھ گ ڑیبو�ںوکرگ�ا�ؤنڈرکرہیںیہا�و�رالم�زموت�ںںیمیمکیکیئگےہاتہم �رہیںیہ�� ، �اہنںی ا�بیھب‘غریومعملی�’ ا�و�ر اھب�ر�ی اصقننا�تاک اسمان ےہ�۔
ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل info@alfazl.com :
Vol 27
� Covid-�1�9یک ات�ز�ہ اعلیم وص �ر �ِت اح�ل
ربخو�ںاک الخ صہ �) �( �اہم اعلیم � ٹ �٭�…� ندایئے ف��ب�ا�ل ےکمیظعالھک�ڑیو�ں ںیم ےس ایک ا� نجراٹئن کےڈیاگوریم�ا�ڈ�ونا�6�0بر�سیکرمعںیملچےسب�۔مری�ا�ڈ�وناوکرھگںیمد�لاک �د�و�ر�ہ ڑپ�ا وجاج�ن ویل�ا اثبت وہ�ا ہکبج د�و ےتفہلبق ا�ن ےک دما�غاک اکمای�ب �آپرینشیھب وہ�ا اھت�۔ مری�اڈ�وناف�یف�ارئیلپآ�فد�یرچنس�یےکوج�ائٹنونرالھک�ڑ�یےھت�۔ �1�7سالہریکئریںیمانوہ�ںےناب�رسولناا�و�رانپولیبلکیکامنئدنگییک�،و�ہ ٹ رقا�راپئےےھت�۔ریم�ا ف�یف�ارئیلپآ�فد�یرچنس�یےکوج�ائٹنونرف��ب�الریھب �
ISSN: 2632-6558
Tahir House - 22 Deer Park Road London SW19 3TL
�٭�…�اسر�ائلیںیمایکیہد�ناسر�ایئیلاضفئہیاکرتیبیتایط�ر�ہا�و�ر یہیلاکپرٹرگرکابت�ہوہنےےس � 4افر�ا�دالہ�کوہگےئ�۔رتیبیتایط�ر�ہرہشریب کرٹو�رڈیک�ٹالہ�ک شاب ےکزن�دیکرگنےےساسر�ایئیلایرئوف�ر�ساکاسنرٹ ا� ہوگےئ�۔ و�اقےعیک زمیداقیقحت�ت اج�ر�ی ںیہ�۔ �٭�…�امرییکاسفٹویرئمکینپامیئرک�واسفٹےنز�و�م()�zoom �ا�و�روگگل ٹیم ()�googlemateکے اقمبےل ںیم اپےن ٹیلپ اف�ر�م یٹزم()�teamsمںی�2�4ھگےٹنوطیلتفمویڈیواک�لیکوہسلتاعتم�ر�ف کر�ا�د�یسجےساص�رفنی��3�0�0افر�ا�داککترگ�و�پانبرکیھبتفمویڈیو کا�لرککسںیےگ�۔وک�ر�وناےکد�و�ر�ا�ناص�رفنیوکوہسلترف�اہمرکنےےک لےی امیئرک�وسافٹ ےن ہی الہپ دق�م اٹاھیا ےہ�۔ �ا�سےسلبقامیئرک�واسفٹےناکسئپ()�Skypeمںیال�گا�ن فر�یگنٹیمرچیفاعتم�ر�فرک�ایااھت�۔ و�اضحرہےہکوک�ر�ونایکد� سور�یرہلےک ٹ �د�و�ر�ا�ن ویڈیو �چ� ی� یک رش�ح ںیم اضافہ وہ�رہا ےہ�۔ �٭�…�اسر�ائلی ےنوعس�د�ی رع�باک ان�موک�ر�ونا رقطنہنییک اتحایطی لٹسو�الےوکلم�ںےساکن�لدیا�۔وعس�د�یرع�باکان�م �وزیر�اعمظانتنایہو ربخو�ںےکدعباکنلاایگ�۔�و�اضحرہےہکدنچر�و�ز کےد�و�ر� ٔہوعس�د�یرع�بیک � قلباسر�ایئیل �وزیر�اعمظاینبمنیانتنایہوا�و�روعس�د�یرع�بےکولیدہعدمحم بناملس�نےکد�رمای�نہیفخالمقا�تاکاکناش�فوہ�ااھت�۔دعب�ا�ز�ا�ںریا�ض سے اج�ر�ی ایک ایب�ن ںیموعس�د�ی �وزیراخ�رجہلصیف نب رفحا�ن ےن ا�س �د�و�ر�ےیک رت�دیدیکیھت اتہم اسر�ایئیل �وزیر�اعمظ اینبمنی انتن ایہو ےن �اپےن د�و�ر� ٔہوعس�د�ی رع�بیک ربخ رپرصبت�ے ےسرگیزایک�۔ �٭�…عالیم ا�د�ا�ر� ٔہتحص (�ڈلبوی ایچ ا�و�) ےکرسبر�ا�ہ ڈیٹ�ر�و�ساکانہک ہےہک و�ہوک�ر�ونا و�ائر�س وکینیسےکرٹ�ائزلیکاکمایبی ےسرُپ�امدیںیہہک �ر�و�ا�ں رب�س ےکٓاخرکت اعلیم وبا رپاقبو اپ ایل اجئےاگ�۔ ا�ناکانہک اھت ہک کامای�بوکینیسرٹ�ائزلےسوباےکاختےمیکامدیاج�گاٹیھےہ�۔ا�س سانئیساک�رنامےیک امہتیوکرظناند�ا�زںیہنایک اجکسات�۔ات�ریخ ںیموکئی
�وکینیساتینزیت�یےسایت�رںیہنیکیئگ�۔ےسیجوکینیسایت�روہئیےہویےس ہیافصنمنہوط�رپرمیسقتیھبوہنیاچہےئ�۔انوہ�ںےنہییھباہکہکرہوکحمت �اپینوع�ا�میکافحظتےکےیلرہنکمم شوکشرکنااچہیتےہ�۔ �٭�…�ر�و�س ےنکو�ر�ونا وکینیس ےک د�وسر�ےرمحےلکے اتنئج اک �اعال�نرکتے وہئے دعو�ٰیایکہک ہی وکینیس � 9�5دصیفکتومثر ےہ�۔ �ر�وسی �وز�ا�ر�تتحص ےنزمید اتبیا ےہہکوک�ر�ونا وکینیس ےکرٹ�ائزل ےک �د�و�ر�ا�نوکئیرضمتحصاثر�ا�ترپو�ر�ٹںیہنوہئے�۔وک�ر�وناوکینیسر�وسی شرہیو�ںےک ےئلتفمرف�اہمیک اجئےیگ�۔ �ر�وسی اکح�ماکانہک ےہہکوک�ر�ونا وکینیس ےک ےیل � 5�0ےس ز�ائد ماملک ےس د�رخو�اتسںی ومصو�ل وہئی ںیہ زین ہیہکوک�ر�ونا وکینیسیک �انرٹینلنش ڈلوی�ریزونج�ر�ی ��2�0�2�1ء ںیم رش�و�ع وہ�ںیگ�۔ �ب�یل ج� �٭�… � یم ےک �وزیر اعمظ ایلزگیڈن�ر د�یرک�و ےناہک ےہہک �ب�یل ج� � یمںیمبسےسےلہپاتپسہلو�ںںیماک�مرکنےو�الےےلمع� 6�5�،اس�ل
سے ز�ائدرمعےک افر�ا�د ا�و�رمکوق�ت دم�افتع رھکےن و�الے افر�ا�دوکوک�ر�ونا �و�ائر�سوکینیساگلئیاجئےیگ�۔ایےسافر�ا�دیکدعت�ا�دسیبالکھےکرقیب وتعےہہک ہےوجکہومجمعیآبا�د�یاک�2�0یفدصاتنبےہ�۔انوہ�ںےناہکہک ق �آئدن�ہ اس�ل ام�ر�چ� ،اپریلکت وکینیس تسدای�ب وہ ےکسیگ�۔ �٭�…پاسکات�ن ںیموک�ر�ونا و�ائر�سیک د� سور�ی رہلںیم دش�تآتے ہی اتپسہلو�ں ےک اتناہئیدہگن�اشت وینسٹ (�آئییس وی�ز�) ںیماجنگئشمتخ ہونےیگلےہہکبجاکح�موع�ا�میکاجنبےسریغدیجنس�ہر�ویےیکاکشیترک �رہےںیہ�۔پاسکات�ن ڈیمیلک ایوسسی اینش ےکرکیسیرٹ�ی رنج�لرصیقاجس�د نےاہکہکاگےلد�وےتفہتہباہمںیہا�و�رامہ�ر�یوص�رتاح�لرخ�ا�بوہ�رہی ہے�۔اتپسہلو�ں ںیمرقتیًاب �9�5یفدصرتسبرھبےکچںیہ�۔ رتشیباتپسہلو�ں مںی ابللکاجنگئشںیہن ےہ ا�و�ر و�ہ زمیدرمیض د�اخلرکنے ےس اناک�ررک ںیہ’�۔ �رہے � �٭�…نوي�ز�ی ڈنيل ےکرگيگ اب�رکےل اپسکات�ن ےکرمع�ا�ن وخ�اجہوک کشتسد�ےرکآئییسیسےکرئيچمنيبختنموہگےئ�۔آئییسیسےک��1�6رکین بو�ر�ڈےنےئنرئيچمنيٓائییسیساکاتناخ�بايکسجںیمرگيگاب�رکےلےن ��1�1و�وٹساحصلےیک�۔با�رکےلےنامدیاظہریکےہہکاعلیمرککٹرب�ا�د�ر�ی کو�ر�ونا وبا ےس دیپ�ا وہنے و�الی وص�رتاح�ل ےس ےنلکن ںیماکمای�ب وہگی�۔ �٭�…�٭�…�٭
کای ٓا�پںیمہ ہسلجاسلانہاق�دیا�ن ا�و�ر ربو�ہیک رُپرس�و�ر ای�د�و�ں ںیم اشملرکنا اچہںی ےگ حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےکابم�ر�ک َد�و�ر ےساق�دیا�ن ا�و�ررھپرجہ�ت ےک دعباق�دیا�ن ےکاستھاستھ �ربو�ہ ںیمیھب ام�ِہ دمسربہسلجاسلانہاک ہنیہمالہکتا ےہ�۔ اپسکات�ن ںیم ��1�9�8�3ء ےک دعبوکحمیت اتناظمہییک اجنب ےسہسلجاسلانہ ےک �اعناق�دیک اجا�ز�ت یہ ہنیلم ہکبج اگلتا�ر د�وسر�ا اس�ل ےہہکہسلجاسلانہاق�دیا�نیھب وبجو�ہ الوت�ااک اکش�ر ےہ�۔ �ایےسںیمہکبجےسلجےکومسمںیملجےس ےس ا�د�اسیوسحم�س وہنےیگل ےہ افللض انرٹینلنش اپین ایکوصخصی اشاعت ںیم
قا�رئنییک دخمت ںیم ہسلجاسلانہاق�دیا�ن ا�و�رہسلجاسلانہ ربو�ہیک ایام�ن افر�و�ز ا�و�ر رُپرس�و�ر ای�د�و�ںوکات�ز�ہرکنےاک ومقع فر�اہمرکنےیکوتفقی اپ رہا ےہ�۔�اگرٓا�پ ایٓا�پ ےکوکئی زعیز�ا�ن وسلج�ں ےک ر�و�ح رپ�و�ر امحو�ل� ،ا�ن ںیمومشلتی ےک دعب
پدی�ا وہنے و�الی دبتلیوی�ں ا�و�ربس ےس ڑب�ھرکافلخئے وقتیک ومجو�دگی ا�و�رضیف و ربکا�ت رپینبم اپین ای�د�و�ں ںیم احاب�ب امجعت �احدمیہ اعملریگوکیھب اشملرکنا دنسپ مرفاتےںیہوتںیمہ �اپین ای�د�و�ں رپینبم اضممنی� ،و�اقاع�ت ای وظنم�مالک�مرحتیر�ی وص�ر�ت رف ئاںی�۔ موصولہرحتیر�ا�ت ےک ایک اتناخ�ب ےس �2�5؍ مںی info@alfazl.comرپ �5؍5؍ دمسرب ��2�0�2�0ءتک ا�رسا�ل م �(�ا�د�ا�ر�ہافللضا یننرٹلنش�) �دمسرب ��2�0�2�0ءوکرظنمِاع�م رپٓانے و�الے افللض انرٹینلنشوکزمینایک اجئےاگ�۔ اناش�ء الہل الزعیز
www.alfazl.com
نیمرجی :طاہردہم�ی اتمای�ز احدم
خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل:
manager@alfazl.com