Issuu

‫َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ‬ ‫ْ ّٰ َّ‬ ‫َّ‬ ‫اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ‬ ‫﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ‬ ‫الر ْح ٰمـ ِـن‬ ‫ـد‬ ‫‪)80‬‬ ‫﴾ (بنی اســرائیل ‪80::‬‬ ‫امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾‬ ‫‪…�…� ﴿ ))74‬ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق‬ ‫ـاء ﴾ (ٓال عمــران ‪74::‬‬ ‫الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ‬

‫ ‬

‫�ا� شرا�دوبن�یﷺ‬

‫جدل �‪2�7‬‬

‫�‪0�8‬؍‪0‬؍ ربعی الاثنی �‪ 1�4�4�2‬رجہ�ی رمق�ی‬

‫نملگ �‪2�4‬؍نومرب �‪�2�0�2�0‬ء‬

‫؍نوب�ت �‪ 1�3�9�9‬رجہ�ییسمش‬ ‫�‪22�4‬؍نوب�ت‬

‫کال �م ا ما�م الّز ما�ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م‬

‫شام�ر�ہ �‪9�4‬‬

‫رضتیلص الہلہیلع وملس‬ ‫حرض�ت انسؓ ایب�نرکتےںیہہک حنٓا �‬ ‫رفایا ‪:‬‬ ‫نے م‬ ‫رطفہنمرک�ے‬ ‫جوصخشامہ�ر�یرط�حامن�زڑپھےا�و�را�سںیمامہ�ر�ےہلبقیک �‬ ‫ہام�ر�ا ذیبہحاھکئے و�ہاملسم�ن ےہ سجیک افحظتیک ذمہ د�ا�ر�ی الہل ا�و�ر ا�س ےک‬ ‫�رسو�ل ےن ےل یل ےہ�۔ سپ الہلیک ذمہ د�ا�ر�ییک ےبرحمیت ہنرک�و�۔ اسے ےب اثر ہن‬ ‫بان�ؤ ا�و�ر ا�ساک قوا�ر ہنرگ�ا�ؤ�۔‬ ‫�(بخاری کتاب ٰ‬ ‫الصلوۃ باب فضل استقبال القبلۃ�)‬

‫�امریالومنمنی رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس �ایدّ�ہ الہلاعتلٰی‪ ‬رصنب�ہ الزعیز کی رصم�وفای�ت‬

‫ََ‬ ‫سمحی ومعو�د وطب�ر حکم �ودع�ل‬

‫َ‬ ‫َحکمکا ظفل اص�ف اظ ہررکتاہےہک ا�س وقت ا تخال�ف وہگا ا �و �ر �‪۷� ۳‬فرقے وم جو�د وہ�ں ےگ ا �و �رہر‬

‫وھڑنا ںیہن اچ ہات‬ ‫فرقہ اپےنامّلسم�توک وجُا �س ےن انب رکےھںیہعطقرظنا�س ےکہک و�ہوھجٹےںیہ ای ایخلی چ‪� ،‬‬

‫رفایا�۔ زین اچ�ر حرمومنی‬ ‫مو�رخہ �‪1� 6‬؍ ات �‪2�2‬؍ �ومرب �‪�2�0� 2�0‬ء ےک د �و�ر �ا �ن رضح�ت محدی�ہاک ذتکر�ہ م‬ ‫لخۃفي املحيس الاخمس ايد�ہ ا لہل اعتلٰي رصنب�ہ الزعيزکيوگناگو�ں مرک�مدبع�احلیئ ڈنم�ل اصحبملعم ہلسلس‬

‫باھ�ر�ت�‪،‬مرک�م رس�ا�ج الاسال�م اصحبملعم ہلسلسعلض شرمد�آبا�د‬

‫مرص� فواي�ت ںیمسے دنچ ايکیک کلھج دہ يۂاق�رئني ےہ �‪:‬‬

‫�٭�… �‪2�0‬؍نومرب رب�و�ز ۃعمج املاب ��رک�‪:�:‬حوض�ِر انو�ر ايد�ہ الہل نباگ�ل�‪،‬رضح�ت اقد�سحیسم ومعو� ؑد ےکون�اسےرکم�م اشہد احدماخ�ن اپشا‬ ‫ٹ‬ ‫ش �‬ ‫تاعلٰيرصنب�ہالزعیزےنٓا�جدجسمابم ��رک�‪،‬اسال�مٓابا�د�لف�و�ر�ڈںيمہبطخ صاحب ا�و�ررکم�م دّیسوعسم�د احدماش�ہ اصحبآ�ف �� یف�یل ڈ��‪،‬یوکےکا‬ ‫ڑپائی�۔‬ ‫رفایا ا�و�ر ا�نیک امن�ِز انج�ز�ہ اغئب ھ‬ ‫رفاياوجايميٹا�ےےکوم�اصالتير�ابوط�ںزينويٹوي�با�و�ر �ذکر ِخری م‬ ‫مجہعا� شرا�د م‬

‫رکا ےہ و �ہ بسھچکمیلست‬ ‫رہاک ا پین ہگج ہیاچہےاگ ہک ا�سیک اب�ت یہ امنی اج�و �ے ا�و �ر وجھچک و�ہ شیپ ت‬ ‫لبہک ی‬ ‫کرلای اج �و �ے �۔ ا ییس وص �ر �ت ںیم ا �س َح َکمکوایکرک نا وہگا �؟کای و �ہ بسیک ابتںی ام�ن ےلاگ ای ہیہکضعب �ديرگڈيميا ٹيلپ اف�رمزےک ذ�ريہعاس�ر�ي دناي ںيم انس ا�و�ر دکياھ ايگ�۔‬

‫�٭�… �‪2�1‬؍نومربرب�و�زہتفہ�‪ٓ:‬ا�ج د�وپرہوس�ا اب�ر�ہ ےجب امجعت‬

‫حوض�ر انو�ر ےن اپےنہبطخ ہعمج ںیم حنٓارض�تﷺ ےک کی کرمز�ی ویب اسئٹ ‪ www.alislam.org‬یکمیٹیک‬

‫�ر �ّدکر�ےاگ ا �و�رضعبوکمیلسترک �ےاگ�۔‬

‫غریدلقموت ر�اضیںیہن وہگا بجکت ا�سیک شیپرک�د�ہ احا�دیثاک اس�ر�اومجمعہ و�ہ ام�ن ہن‬

‫�…�…باقیہحفص �‪1�3‬پر …�…‬

‫ظعمی الرمتتب دب�ر�ی احصبہرضح�توع�ف نب اح�ر�ث نب رفاعہ حوض�ِر انو�ر ےک استھٓا�ن الئن گنٹیم وہئی�۔ ا�س گنٹیم ںیم‬

‫رف ئاںی�۔‬ ‫�اناص�ر�ی ا�و�ررضح�ت ابو�ایو�ب اناص�ر�ی رضی الہلامہنع ےک ا�وصا�ِف حوض�ِر انو�ر ےنفلتخم امو�ر ےک اب�ر�ہ ںیم دہ�ایا�ت اطع م‬

‫ٹ‬ ‫ل‬ ‫ف‬ ‫طخہبدیع افلرطدّیسنا امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدملخۃفیاملحیس الاخمس ایدّ�ہ الہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیزفرمو�د�ہ ‪24‬؍میئ ‪�2020‬ء مباق�مدجسمابم ��رک�‪�،‬اسال�مٓابا�د�‪� �،‬و�ر�ڈ (سر�ے)�‪ ،‬یو ےک‬

‫� یاکاملسم �ن ےک ےیل بس ےس �ڑبی د �ولت ا لہلاعت لٰییک ضرا احصلرک نا ےہ�۔ یہییقیقح دیع ےہ‬

‫حرض�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلہنع ےک ا� شرا�د �ا�تیک ر�وشین ںیمعدیماننے و�ا لو �ںیکنیت اح لوت�ںنزییقیقح دیعیکرہگ�ا ئی�‪،‬تمکح ا�و �ر ےفسلفاک ایب�ن‬ ‫�ا سری�ا �ِن ر �ا �ِہ وملٰییک ر ہائی�‪ ،‬ا مِتہملسم ا�و�ر دنای ںیم ایق�ِم ا من ےک ےیل د عایکرحتیک‬ ‫رکو�ں ےساگمگج د�ے�۔‬ ‫�اناس�نوک الہلاعتلٰی ےکوقح�ق ا�و�ر ا�س ےک دنب�و�ں ےکوقح�قاکحیحص مہف و ا�د�ر�ا�ک لدو�ائںی ات ہک دنای ےسات�رییک ےک اب�د�ل ٹھچ ئاجںی�۔ دہ�ایتاک وس�ر�ج دنایوک اپین ون�ر�انی ن‬ ‫رفائے‬ ‫خد�ایکیقیقح دنبگی ندای ںیم اقئم وہاجئےیھبت امہ�ر�ی دیعیںیقیقح دیعیں وہ�ںیگ�۔ الہلاعتلٰی ںیمہ ہیدیع دکیےنھیکیھبوتفقی اطع م‬ ‫رضو�ر�ت ےہ�۔ رہاحدم�یوک اپےن ا�س رف�ضوک ہشیمہ ای�د رھکان اچہےی ا�و�ر اسے ا�د�ارکنےیکوکششرکنی اچہےی‬ ‫�دنایوک الہلاعتلٰییک رط�ف البنےیکوکشش ا�و�ر ا�س ےکاستھ دعا�ؤ�ںیک تہب زیا�د�ہ �‬ ‫یا�د رھکان اچہےیہکدیع اصل ںیم وخشیاک ان�م ےہ ا�و�روخشی ا�س قوت وہتی ےہ بج اناس�نیسکاک�م ںیماکمایبی احصلرک�ے‬ ‫ولسک رپ ےہ‬ ‫خد�ا اعتلٰی ےسقلعتاک وبث�ت اناس�ن ےکاھکنو�ں ای افقے رپںیہن ہکلبدخ اتاعلٰی ےستبحماک وبث�ت دخ�ا اعتلٰی ےک �‬ ‫رفائںی‬ ‫سدینا امریا لومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدملخۃفیاملحیس الاخمس اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزکا ایام �ن افر�و�ز ا�و�ر رُپاعم�ر�ف ہبطخدیع ا فلرطہحفص �‪ 6‬رپ المحہظ م‬ ‫وظم)…‪02‬‬ ‫‘‘�ٓاسامنی ہلصیف’’ہونےوک ےہ�(نم �‬ ‫خاکو�ںیک اشاعت رپ‬ ‫امہ�ر�ے د�لینلھچ ا�و�رمغ ز�د�ہ ںیہ … �‪1�4‬‬

‫کوئی احدم�ی ایاس ںیہن وہنا اچہےئ ےسج‬ ‫قر�ٓا ‪� ‬نرکیم اب رتجہم ہنٓاتا وہ …�… �‪0�3‬‬ ‫عدہ انمہ دقیم و دجید ےک‬

‫�ابنای ءاک ربصو اتساقمت�…�‪1�7‬‬

‫�احدمہیلع اسلال�م�‪،‬ریس�ت و وس�انح�…�… �‪0�4‬‬

‫خالصہہبطخ ہعمجوضح�ر انو�ر‬ ‫فرمو�د�ہ �‪2�0‬؍نومرب �‪�2�0�2�0‬ء …�… �‪0�5‬‬

‫فرمو�د �ہ �‪2� 4‬میئ �‪2�� 0� 2� 0‬ء �… �‪0� 6‬‬

‫تا�ریخ احدمیت ےس ایک و�ر�ق�… �‪2�0‬‬

‫کو�ِو�ڈ �‪ 1�9‬ےس‬ ‫ےہ؟�…�… �‪2�1‬‬ ‫ناج�تےسیکنکمم �‬

‫ربخو�ںاک الخصہ)…‪24‬‬ ‫خربنا مہ �( �اہم اع لیم �‬

‫�اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز‬

‫طخہبدیع�افلرطوضح�ر انو�ر‬

‫�اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز‬

‫‪@alfazlintl‬‬

‫� ‬

‫‪�2020‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫مرب‪2020‬‬ ‫‪24‬؍نومرب‬

‫ہلصیف’�’ وہنےوک ےہ‬ ‫�‘ �‘�آسام نی �‬

‫شر�ا ئط تعیب ا �و�ر امہ �ر�ی ذمہ د �ا �ریا �ں‬

‫عُس�ر ا �و �ر �یُس�ر ںیم ا لہلاعتلٰی ےک استھ وفا�د �ا �ر�ی‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس ا ید �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزع یز‬ ‫فرماتے ںیہ �‪:‬‬ ‫َمںی ہی ایب �نرک �ر ہا اھت ہکرضح�ت اقد�سحیسم ومعو �د ہیلع‬ ‫ریپا وہ نےاک دہع‬ ‫�اسلال�میک امجعت ںیم ا �ن د�س رش�ا ئط تعیب رپلمع �‬ ‫کرتے وہئے اشمل وہنے ےک دعب احدم یو�ں ںیمایک دبتلیای �ں‬ ‫پدی �ا وہئںی ۔ھچک و �اقاع�ت شیپ ےئک ےھت ا �ب ا سیومضم �نوکزمید‬ ‫�ٓاگے ھڑبا تاہو�ں �۔‬

‫عُس�ر ا �و �ر �یُس�ر ںیم ا لہلاعتلٰی ےک استھ وفا�د �ا �ر�ی‬

‫پانوچ یں رش�ط ںیم رضح�ت اقدسحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال �م ےن‬ ‫یہدہعایل اھتکہمت رپیگنت �‪ ،‬شرتی �‪ ،‬الب �‪،‬تبیصم ‪� ،‬ذلت و �روس�ا ئی ےک ےسیج‬ ‫مرضی احلا�ت وہجائںییھبکیھب ا لہلاعتلٰی ےسوکش �ہںیہنرک نا �۔ اہ�ں‬ ‫�ا�س ےکلضف امگنےت رہان ےہنکیل ہی وعد�ہرک تے وہئےہک ا �سیک‬ ‫�رضا رپ ہشیمہ ر�ا ضی رہو�ںاگ ۔وت ا �س ےک دنچیلمعومن نے ںیَم شیپ‬ ‫کرتاہو�ں �۔‬ ‫سب ےس ےلہپوترضح�ت ۃفیلخاملحیس الا �و�ل ؓکا ومننہ ےہ �۔‬ ‫زبا �د �ےدبع�ا قلوی�م دنچ د�ن رسخ�ہ‬ ‫�اگتس �‪�1�9� 0� 5‬ءوکٓا�پ ےک اصح �‬ ‫مںی التبم رہےن ےک دعب وفا�ت اپگےئ ۔ ا �و �ر ا�س قوت ا �نیک رمعرقیًاب‬ ‫�د�واس�لیھت ۔حرض�ت ۃفیلخاملحیس الا �و�ل ؓ نے وجومننہ دکاھیا و �ہ ہی ےہ‬ ‫کہٓا ؓ�پ ےنتنس وبن�ییک اتم بتع ںیم ےلہپ ےچبوک بوسہ د یا ا �س رپ‬ ‫رفا یا �‪:‬‬ ‫�ٓا �پیکٓاکنںیھ پرنم وہئگںی ا �و�ر م‬ ‫�‘ �‘ َمںی ےن ہچباک ہنم ا�س و �اسےطںیہنوھکلاتاھکہ ےھجمھچک‬ ‫ھگرب�ا ہٹیھت ہکلب ا�س و�اسےطہک حنٓارض�ت ﷺکا اٹیب ابر�ا ہمی‬ ‫جب وف�ت وہ�ا اھتتو حنٓارض ؐ�ت ےن ا�ساکمونہہ وچ ماتاھ ا �و�رٓا �پ‬ ‫رفا یاکہ‬ ‫کےٓا نوس ہہب ےلکن ا �و�رٓا�پ ےن ا لہلاعت لٰییک دم حیک ا �و�ر م‬ ‫وھتڑ�ی د یر ےک ےئلیھب دنسپںیہن وہ تیرگممہ دخ�ا ےک‬ ‫جد�ا ئیوت �‬ ‫ضفول �ں رپ ر�اضی ںیہ ۔ �ا سی تنسوک وپ �ر �ارکنے ےک و�ا سےط ںیَم‬ ‫نےیھب ا�ساک ہنموھکلا ا �و�ر وچ ما �۔ ہیدخ�ا تاعلٰیاک لضف ےہ ا �و�روخشی‬ ‫کاماق�م ےہہکیسک تنس ےک وپ �ر�ارکنےاک ومقع اطع وہ �ا �’ �’ �۔‬ ‫یہوتریخا �سصخشاکلمع ےہسجےک اب �ر �ہ ںیم رضح�ت اقد�س‬ ‫رفا یا اھت ہک ؎‬ ‫سمحی ومعو �د ہیلع ا سلال �م ےن م‬ ‫چہوخ�ش وب�د �ےاگر رہکی �زُا مت ون�ِر دیں وب�د �ے‬ ‫ںیمہ وب�د �ے اگر رہ�د�ل رُپ ا�ز ون�ر ںیقی وب�د�ے‬ ‫رفدون�رِ د ین نب اج ئےرگمیہوت‬ ‫کہایکہی اچاھ وہاگر �وقماک رہ �‬ ‫تب یہ وہاتکسہے بج رہد �ل نیقی ےکون�ر ےس رُپ وہ �۔‬ ‫پرھ ایک اثم�ل ےہرکمم رضح�ت وچہد�ر�ی رصن�ا لہل اخ�ن‬ ‫صاحبؓیک �۔چوہد�ر�ی رفظا لہلاخ�ن اص حبؓ ایب�نرکتے ںیہکہ‬ ‫�‘ �‘ہام�ر�ے ایک اھبئی زع یز�م وچہد�ر�ی رکش �ا لہل اخ�ن‬ ‫صاحبؓ حرمو�م ےس وھچٹے زع یز�م وچہد�ر�ی دبع �ا لہل اخ�ن‬ ‫صاحبؓ �(مرحو�م ) ےس ڑب�ے ےھت نجاک نا�م دیمح ا لہل اخ�ن اھت �۔‬ ‫�و�ہ ٓاٹھ ون اس�لیک رمعںیم دنچ د �ن امیب�ر ر �ہرکفو�ت وہ گےئ �۔ ا �ن‬ ‫کی وفا�ت رجفکے وقت وہ ئی ۔ �و�ا لد اص حب امت�م ر�ا �ت ا �نیک‬ ‫یتام �ر �د �ا �ر�ی ںیم رصم�و�ف رہے ےھت �۔ ا �نیک وفا�ت ےک دعب ا �نیک‬ ‫جتزیہ�ونیفکت ‪ ،‬انج �ز�ہ ا �و�ر دفن ےس اف �ر �غ وہکردع �ا لتےنلھک رپبسح‬

‫�دسوت�ردع�ا لت ںیم اپےناک �م رپحاضروہگےئ ۔ ہنومکول �ں ںیم ےس‬

‫کیسوک ا حاس �س وہ �ا�‪ ،‬ا �و �ر ہن افرسدع�ا لت ایٓا �پ ےک مہ ہشیپ اصاح�ب‬

‫رپسدخا�ک‬ ‫مںیےسیسکوکا طال �عوہ ئیہکٓا �پا پےنایکتخلرگجکو �‬

‫کرکے اپےن وملایک رضا رپ�ر �اضی ا �و�راشکر اپےن رف�ضیک ا �د �ایئیگ‬ ‫ںیہ’ �’ �۔‬ ‫کے ےئلبسحومعم �لرمک ہتسب احضروہگےئ �‬

‫�(�اصاح�ب ا حدمجدل �‪1� 1‬فصہح �‪�1�6�6� -�1�6�5‬۔وبطم عہ �‪�1�9�6�2‬ء �)‬

‫رفاتے ںیہہک‬ ‫حرض�ت اقضی ایض�ء ا لد ین اص حبؓ رحتیر م‬

‫�‘ �‘ �( �ا لہہی ا �و�رنیت وچب �ںیک وفا�ت وہ ئی�) ا �دھراخملوف �ں ےن ا �و�ریھب‬

‫شو �راچم د یا اھت �۔ٓابر�و ر یز�ی ا �و�ررط�ح رط�ح ےک ام لی اصقن نو �ںیک‬ ‫کوشش ںیموک ئی دیقہق ا ٹاھ ہن رکاھ ۔رغ یب اخنہ ںیم بقن ز نیاک‬

‫ماعمہلیھب وہ �ا �۔ ا �ب امت�موتبیصم �ں ںیماجکی ئی وط �رپروغ�ررک نے‬

‫ولعمم وہاتکسہےہک اعجز ر � قامسک دق�ر ہیلب د�ل د � �وزہنیس‬ ‫سےوخببی �‬ ‫سو�ز ںیم التبم رہا ا �و �ریہبس ا ٰلیہٓافا�ت و اصمئباک وہظ�ر وہ�ا سج‬

‫کیوضح �ر ؑ ےن ےلہپ ےس یہ لمجم وط �ر پرربخکر د�ییھت �۔ ا سی ا ثان �ء‬

‫مںی رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال �م ےن ا �ز �ا �ر �ہ ون�ا �ز�ش زعت یت ےک‬ ‫طو�رپر ایکیلست د ہدن �ہیھٹچیجیھب �۔ و�ہیھب ایک وگشیپ ئی رپشملمتیھت‬

‫جو وپ �ر�ی وہ ئی ا �و�ر وہ رہی ےہ ۔کلاھتاھکہ و �اقع ںیمٓا �پوکتخس‬ ‫�ا تبال شیپٓا یا ۔ ہیتنس ا لہل ےہاتکہ و �ہ ا پےنمیقتسم ا لاح�ل دنب �و �ںیک‬

‫�اتساق مت ولگو �ں رپظاہررک�ے ا �و�راتکہربصکرنے ےس ڑب �ے‬

‫بڑ�ے اجر ےشخب ۔ خد�ا تاعلٰی ا �ن امت�موتبیصم �ں ےسیصلخم انع یت‬

‫کر�د�ےاگ ۔ �دشنم ذللی و وخ �ا �رہو�ں ےگ اسیجکہاحصبہ ؓکے ز مانہ‬ ‫مںی وہ �اہکدخ�اتاع لٰی ےن ا �نیک ڈ � بویتیتشکوکاھت �م ایل�۔ ا یاس یہ ا�س‬

‫جہگ وہگا ۔ �ا �نیک دب �د عائںیٓا خر �ا �ن رپپڑیںیگ ۔سو اب �ر �ے ا حلدم لہل‬ ‫کہوضح �رؑکی د عا ےس ایاس یہ وہ �ا �۔ اعجز رہحا�ل ںیم ا تساق مت وصرب‬

‫مںی ڑبھاتایگ�’ �’ �۔ �(�اصاح�ب احدم دلج �‪6‬فصہح �‪)�1�3� -�1�2‬‬

‫ومو�ی رب ہا �ن ا لد ین اص حب رضی ا لہلہنعاکنومنہ�‪:‬‬ ‫حرض�ت ل‬ ‫�‘ �‘ حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ابدت �ا�ء ںیمجب ایسلوک �ٹ‬

‫ترشیف ےل ےئگ وتوضح �ررچکیل دیےن ےک ےئل یاک ہگج ےس‬

‫�د � سور�ی ہگجرشتیف ےل اج رہے ےھت ا �و�ر دیرگ احاب�بیھبوضح �ر‬

‫کے رمہ�ا �ہ ےھت �۔یلگ ےسزگ�رتے وہئےیسک ےن ا �ز �ر�ا�ہ رش�ا �ر �ت‬ ‫کوٹےھ رپسے ر�اکھیک وٹکر�ی کنیھپ �دی �۔وضح�روت دخ�اکےلضف‬

‫سے چب ےئگویکنہک ٓا �پزگ �رچےک ےھت �۔ وٹکر�ییک ر�اکھ و�ا لد‬

‫صاحب ےکرس رپپڑ�ی �۔ �(یہ ا �ن ےک ےٹیب ایب �نرک �رہے ںیہ �) �۔‬

‫بس رھپکایتاھ وب�ڑھا ٓا � مدی�‪ ،‬دیفس � یرش �‪ ،‬ولگو�ں ےک ےئل امتشا نب‬ ‫گای�۔چونہکٓا�پوکرضح�ت اص حب ےس و �ا لاہنہ ا �و �ر اعشاقنہتبحم‬

‫تیھ ۔بس رھپایکتاھ ا سی ہگجڑھک�ے وہ ےئگ ا �و�ر یاک احلت وجد‬

‫طا �ر�ی وہیئگ ا �و � نراہ یت اشب شت ےسانہک رش�و�عایک�‪‘� ‘� :‬پا امئےی اپ�‪ ،‬اپ‬

‫رفا تے ےھترکشہے دخ�ا اک‬ ‫مائےی اپ �’ �’ ۔ینعی امئی اہی �ں ڈ�ا لو اہی �ں �۔ م‬ ‫کہرضح�ت اصحب ےکلیفط ہی ا ناع �م احصل وہ �ا �۔‬

‫�ا سی رط�ح ایک ا �و�ر و �اقہع ےہ ۔حرض�ت اصحب بج‬

‫سایلوک �ٹ ےس و �اپسٓا ئےوتدخ�ا مٓا�پوکاگ�ڑ�ی رپ ڑچ ھانے ےک‬

‫بدع و�اپسرھگ�و �ںوک اج �رہے ےھتوت ہییسک وجہ ےس ایکےل ےھچیپ ر �ہ‬

‫گےئ ۔وتاخملوف �ں ےنڑکپایل ا �و�راہنیت ذلتٓامزیولس�کایک�۔ اہی �ں‬

‫ضطب‬

‫ظالوم �!‬

‫یک‬

‫شاہد‬

‫و‬

‫سا�ر�ا‬

‫جو‬

‫�و �ہ‬

‫کاھ‬

‫�‘ �‘�آسامنی‬

‫نا �ِر‬

‫لغہبٔ‬ ‫سن‬ ‫کای‬

‫�ر �اگ‬ ‫یجےس‬ ‫ُ‬ ‫کونی‬

‫�د �وسوت �!‬ ‫سب‬

‫گر�م‬

‫�وقت‬

‫با�ِب‬

‫قوتِ‬

‫اعلمَ‬

‫وُب‬

‫وہشم�د‬

‫اجئے‬

‫یکچ‬

‫ون�ِر‬

‫رھپ‬

‫یبہل‬

‫ےنجب‬

‫وکئی‬

‫َ‬ ‫ّو‬

‫ا�ب‬

‫زیید�ی‬ ‫وک ئی‬

‫ےہ‬

‫رصن�ت‬

‫ا �ژ�د ہا‬

‫گل‬

‫یک‬ ‫اگ‬

‫وہ‬

‫وہنے‬

‫اہمت �ر�ے‬

‫یگ‬

‫وہنے‬

‫اسلنی‬

‫ںیہ‬

‫وہنے‬ ‫رکبال‬ ‫ّٰ‬ ‫َ‬ ‫ن ُص ٌر ِّم َن اللہ کا‬

‫دلج‬

‫تکہک ہنم ںیموگبر ڈ�الا �۔رگم �و �ا لد اص حب ا سی ذلت ںیم ّزع�ت‬ ‫ںیم ر �احتوسحم�سرکتے ےھت �۔ ا �و �ربا�ربا�رےتہک ےھت‬ ‫�ا �و �ر ا سی دکھ‬ ‫�نع ت‬ ‫�‘ �‘برہا نای ‪ ،‬ا یہہ م��ا �ںوھتیک � �ں’ �’ �۔ینعی ا�ے رب ہا�ن ا لد ین �! ہیںیتمعن‬ ‫کاہ �ںرسیمٓا یتکس ںیہ �۔ینعی د ینیک اخطرکبوکئییسکوک دکھ‬ ‫�دیاتہے ۔یہوتوخ�شیتمسق ےہ �۔’ �’‬

‫�( ماہان مہ اناص�ر�ا لہل ر بو�ہ �۔ربمتس �‪�1�9�7�7‬ءہحفص �‪)�1� 5� -�1�4‬‬

‫ومو�ی رب ہا �ن ا لد ین اص حب رضی ا لہل ہنع ےک‬ ‫حرض�ت ل‬ ‫ومو�ی دبع �املینغ اص حب (عیینٓا �پ ےک ےٹیب �)‬ ‫با�ر �ہ ںیم رضح�ت ل‬ ‫رفاتے ںیہہک‘ �‘ �ا حدم یتوبق �لرکنے ےک دعب ام لی اح لتاک‬ ‫ترحیر م‬ ‫یہ اح�ل اھتکہونیہم �ں ا�س ا � �رز �ا نی ےک ز مانہ ںیم مہرھگ�و �ا لو �ں ےن‬ ‫بکیھیھگیک لکشںیہن دکییھیھت �۔ ا ی ھدنن رخیدنےیک اجب ئےمشیش‬ ‫ڈیںیہن‬ ‫کےکشخ ےتپ الج یارکتے ےھت �۔رگمکشخ وتپ �ں ےس اہن �‬ ‫کپیت �۔ ا�س ےئل ےلہپ د �ا �لوکرھگیہ ںیموھب �ن ایلکرتے ےھت ۔ ا�س‬ ‫رمچ‬ ‫ڈی ںیم اپ نی ‪،‬کمن�‪� ،‬‬ ‫کے دعب ا سے سیپ ےتیل ےھت ۔ �ا �ب اہن �‬ ‫�ڈ �ا �لرک ےچین ےتپ الج نےرش�و �عرک تے ۔ بج اپ نی وج�شاھک تا وت و �ہ‬ ‫ھبین ا �و�ر یسپ وہ ئی د�ا �ل ڈ �ا�ل د یےت �۔ ہی امہ �ر�ی رتکا�ر�ی وہ تی سج‬ ‫سے ر �وٹیاھکتے’ �’ �۔‬ ‫�‘�‘عا�م وط�رپر وج�ا�ر�‪،‬باجر�ہ ا�و�روہیگ�ںیک ر�وٹییھبکاھبک�ر�۔‬ ‫باجئےیھگ ےکولت�ںاک لیت اتسامع�ل وہتا اھت�۔سا�گیک اجبئے‬ ‫�د�رخوت�ںیکوکپنںیل اس�گ ےک وط�ر رپ اکپکرکاھتے ےھت�۔لاب�س‬

‫و�ا‬

‫وہنے‬

‫ںیم‬

‫ےہ‬

‫اننگںی‬ ‫ےہ‬

‫ےلصیف‬

‫تسکش‬ ‫ےہ‬

‫وک‬

‫ںیہ‬ ‫و �ہ‬

‫ےہ‬

‫وک‬

‫وہنے‬

‫ےئگ‬

‫وک‬

‫ا �ب‬

‫وہنے‬

‫وک‬

‫ےئگ‬

‫اسنہح‬ ‫ً‬ ‫سلاما کا‬ ‫زجعم�ہ‬

‫اتئدی‬

‫وہنے‬

‫وج‬

‫دج �ا‬

‫وک‬

‫اس�ر�ی‬

‫وہنے‬

‫وہ‬

‫دخ�ا‬

‫ہطخ‬

‫وہنے‬

‫وگ�ا�ہ‬

‫وک‬

‫وہ�ں‬

‫وکئی‬

‫اتناہ‬

‫دیکم‬

‫ہلصیف’ �’‬ ‫�‬

‫ر ہا‬

‫ً‬ ‫بردا‬

‫زس�ا‬

‫ا�ب‬

‫لگن‬

‫اصع‬

‫ا�ب‬

‫وہنے‬

‫وک‬

‫ےہ‬

‫وک‬ ‫وک‬

‫رھپ‬

‫وک‬

‫لوبای�ں‬ ‫ےہ‬

‫امتیم‬ ‫ےہ‬ ‫رھپ‬

‫ےہ‬ ‫عمج‬

‫ےہ‬

‫رفظؔ‬ ‫ےہ‬

‫�(ماب�ر�ک ا حدمرفظؔ)‬

‫ومویو�ںاک�۔ (ہکےت ںیہ‬ ‫پر�انے زمانہ ےک یمزدن�ا�ر�و�ںاک اھت ہنہک ل‬ ‫کہ�) د�ر�اصل و�الداصحبوکرضح�ت اصحب ےسلمرک ایکقشع‬

‫�ا�و�رتبحم�‪ ،‬وش�ق ا�و�ر وج�ش دیپ�ا وہگایتاھ�ا�و�ر�ا�سقشع وحمتب ا�و�ر‬

‫�و�ا�رتفیگیک وجہ ےسٓا�پوک اپےنٓا�ر�ا�م وٓاسائش ا�و�روخ�ر�ا�کیک‬ ‫طقًاع رپ�و�ا�ہ ہنیھت�۔ سب یاک یہ دھنیھتہک وجقشعیکٓا�گ ا�ن‬

‫کے اند�ریھت وہیقشع اٰلیہ ‪،‬تبحم رسو�ل ا�و�ررضح�ت اصحباک قشع‬

‫گلوو�ں ےک لدو�ں ںیم اگل د�و�ں�۔ ا�و�ر سب رہوقت یہی ایخ�ل�‪ ،‬یہی‬

‫رطح احدمیتلیھپیتکس‬ ‫جذبہ ‪ ،‬یہیقشع ‪ ،‬یہیمغ ا�و�ریہیرکفہکسک �‬ ‫ہے ۔اھکنےیک ہن ےنیپیک ہن ےننہپیک رپ�و�ا�ہ�۔جس رط�ح ںیَم ےن ا�و�ر‬

‫مری�ی و�الد�ہ ےن ا�ن احلا�ت ںیم وقتزگ�ا�ر�اہے و�ہ ا ہللاعتلٰی یہ‬

‫ہبرتاجناتہے�۔ اب�وجو�د ا�س دق�ر گنت دسیت ا�و�ر ان�د�ا�ر�ی ےک وخ�د‬

‫ربص�و�ر اتسالق�لیک ایکوبضم ط اٹچ�ن ےھت ۔ ا�و�ر دین ےک‬ ‫�د�ا�ر�ی ا�و�ر ا‬ ‫ماعمہلںیمایےسویغ�رہکوکئیاللچا�و�ریسکمسقاکد�وساتنہا�و�ررشہتد�ا�ر�انہ‬

‫دمہّٰ�۔ ا�و�رہام�ر�ی‬ ‫وہاک�‪ ،‬احلدمللہّٰمث احل لل‬ ‫عتقل د�رمای�ن ںیم احئلںیہن س‬ ‫بیھ ایےس امحو�ل ںیم رپ�و�ر�ش وہئیہک دنای ا�و�ر امیفاہ امہ�ر�یرظن�و�ں‬ ‫مںی چیہ�۔ ا�س اتسانغ�ءوک�دیھکرکٓاخرولگو�ں ےنانہک رش�و�عرک�دیاہک‬ ‫ومو�ی اصحبوکوخنت�ا�ہ دیےت ںیہ� �۔’�’‬ ‫مر�ز�ا اصحب ل‬

‫�( ماہان مہ ا ناص�ر �ا لہل ربو�ہ�۔ربمتس �‪�1�9� 7� 7‬ءفصہح �‪)�1�2� -�1�1‬‬

‫�(باقی ٓائدن�ہ �)‬

‫� ‬

‫‪24‬؍ ونمرب ‪�2020‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪24‬؍‬

‫کوئی احدم�ی ا یاس ںیہن وہنا اچ ہےئ ےسج رق�آ�نرکیم ابترجہم ہنآتا وہ‬ ‫حرض�ت رم�ز�ا ریشبا لد ینومحم�د احدمۃفیلخاملحیس ا لاثنی رضی ا لہلہنع‬ ‫�(فرمو�د�ہ �‪۹‬؍میئ �‪�۱�۹�۴�۶‬ء دعب امن �ز رغم�ب اقمب�م اق�دیا�ن�)‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاث نی رضی ا لہلہنع ےن ہی ر �و �ح رپ�و�ررقتیرؤم�رخہ �‪۹‬؍ یئم �‪�۱� ۹�۴�۶‬ءوک دعبامن�زرغم�باق�دیا �ن ںیم ا� شرا�د‬

‫�د�ی اج ئے �۔ ا�س ےک الع�و �ہ اصلاک�مرضح�ت امثع ؓ�ن ےن رق�آ�ن‬

‫رفایاہکمیلعت ایفہت ولگو�ںاک‬ ‫�امریورغ یب ا یاس ںیہن وہنا اچ ہےی ےسج رق�آ�نرکیم ابترجہم ہنآتا وہ�۔وضح ؓ�ر ےن ا�سرصتخمرچکیل ںیم م‬

‫�ا سالمی امملک ںیم وجھب �ا دیں ات ہک ولگو�ں ںیم الت�و�تاک وج‬

‫رفا ئی ےہہکوکئی احدم�ی البرفت یق‬ ‫فرمائی�۔ ا�سومضم �ن ںیموضح �ر ےن افحظت رق�آ�ن زینفلتخم رق�ا�ء �ت رپ ر�وشین ڈ�الی ا�و�رنیقلت م‬ ‫�ز یا�د �ہقح اتنب ےہہک و�ہ رق�ٓا �ِنرکیم ےک رتجےم ےس ایضیف�ب وہ�ں ا�و�ر ا�سنمض ںیمیتسس ا�و�رتلفغوک رقیب ہنٓانے دیں�۔‬ ‫رفایا�‪:‬‬ ‫توع �ذ ا�و�روس�ر�ہ افتہحیک الت�و�ت ےک دعب م‬ ‫� ندای ےک امت�م ذم �اہب ںیم ےس اسال�موک یہ ہیرخفاحصل‬ ‫ہےہک ا�سیک ذمہیب ا�و�ر الاہ میاتک �بینیقی ا�و�ریعطق وط �ر رپوفحم�ظ‬ ‫رفائی ےہہک‬ ‫ہے�۔ ا لہلاعتلٰی ےن رق�آ�نرکیمیک ا ییس افح ظت م‬ ‫�دشنم ےس دشنمیھب ا �س ےکوفحم�ظ وہنےیک اہش�د�ت د یےن رپ‬ ‫جموب �ر ےہ ا�و�ررق�آ�نرکیماکوفحم�ظ وہنا ا�سیک ا ند�ر �ونی اہش�د �ت‬ ‫سے ا یاس اثبت ےہہکوکئی اناک�رںیہنرکاتکس�۔اگروکئیصخشالگ�ب‬ ‫کے وھپ�لیک د�و اچ �ر ڑھکنپ یا�ں ون�چرککنیھپ د�ےوتالگ�ب‬ ‫کے وھپ�لیک لکش یہ اتب د�ےیگہک ہی اصل وص�ر�تںیہن ےہ �۔‬ ‫�د �ر�اصل دق�ر�تیک دیپ�ایک وہ ئیینتج زیچ یں ںیہ و�ہ اس�ر�ییک‬ ‫سا� �ری اییس ںیہہکاگر ا�ناکوکئی ہصحاکٹا ایگ وہوت ا�ساک وف� �رًا ہتپ‬ ‫لگاجتاہے�۔رخب �وز�ہینتکاع�مزیچےہ یاکہسیپےکد�ود�وریسےتکب‬ ‫تومہ ےنیھب کیدےھںیہ�۔اگروکئیصخش رخب �وز�ہاکھچکہصحاک�ٹ‬ ‫لےوتایک ہی وچ� �ری پھچیتکس ےہآ�ماک یاکڑکٹ�ااگروک ئی الگرک‬ ‫ےگل؟ انوگ �ر�‪،‬رس�د�ا�‪ ،‬انا�ر‬ ‫�د�ےوتایک ہی وہاتکس ےہہک ا�ساک ہتپ ہن �‬ ‫غر�ض سج دق �ر لھپ ای رتکا�ریا�ں ںیہ ا�ن ںیم ےسیسک ںیم ذ�ر�ا‬ ‫رطح وہاتکس ےہ‬ ‫رفقرک�ووتوف� �رًا ہتپگل اجئےاگ رھپہیسک �‬ ‫بیھ �‬ ‫کہوک ئیصخش دخ�ا اعتلٰی ےکالک�م ںیم دست اند �ا�ز�یرک �ے ا�و �ر‬ ‫�ا�ساک ہتپ ہن ےلچ �۔اگروک ئیصخش دست ا ند�ا �ز�یرک نا اچ ہات ےہوت‬ ‫وہا ےہہکیلہپ زیچںیموکئی ہنوکئی دبت ییل‬ ‫رضو � �ری ت‬ ‫�ا�س ےک ےئل �‬ ‫کر�ے ا �و�ریسک زیچںیم دبتییل ہشیمہ د�ومسقیک وہیتکس ےہ�۔ ا�ّو�ل‬ ‫�اتافقی وح�ا�د �ث ےس�۔ د�و�م وج �بِ�الا �ر�ا �د�ہیک اجئے �۔‬ ‫�اگریلہپ اب �ت ولوترق�آ�نرکیمیکآیا �ت ںیم اتافقی اح�دثہ‬ ‫کےرنگںیمیسکمسقیکدبتییلیھباثبتںیہن�۔اتافقیاح�دثہہیوہ‬ ‫رکمیکیسک‬ ‫رکمیلص الہلہیلع وسملوکرق�آ�ن ی‬ ‫کسات اھت ہکًالثم �رسو�ل ی‬ ‫ملیب ابع�ر�تاکوکئی رقف�ہوھب�ل اجتا ا�و�رآ�پ ا�سیک ہگجوکئی ا�و�ر‬ ‫فرق�ہ رکھ د یےترگم ہی اعرت�ا �ض ہن رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل‬ ‫کے ز مانہ ںیمیسکاکفر ےنایک ا�و�ر ہن یہاملسمنو�ں ںیم ےسیھبک‬ ‫رکماک‬ ‫رکمیلص الہلہیلع وسملوک رق�آ�ن ی‬ ‫کیس ےناہک ہک رسو�ل ی‬ ‫کوئی رقف�ہوھب�لایگ اھت�۔ دعب ںیم ےب کش مشدون�ں ےن ا�سمسقیک‬ ‫رطفوسنم�برکنےیک شوکشیکےہرگمدعبیک‬ ‫خر �افا�تآ�پیک �‬ ‫بانئی وہئی اب�توکوک�ن د�رستمیلسترکاتکس ےہ رہصخش اسے مشدین‬ ‫�ا�و�ر دع �ا�و�ت رپیہومحم�لرک �ےاگ�۔باقی رہا رق�آ�نرکیم ےکیسک‬ ‫حہصاک �بِ�الا�ر �ا�د�ہ اکن�ل دیان وس ا �س ےک دمعیاملسمنو�ں ںیم ےس‬ ‫صر�ف ہعیشںیہ وجہکےتںیہہکرق�آ�نرکیم ےکضعب ےصح ا �ر�ا �دتًا‬ ‫وھڑ دیےئ ےئگںیہرگم ا�نیکیطلغآ�پ یہ اظہرےہ�۔ ںیَماتھجمس‬ ‫چ �‬ ‫ہو�ںہک الہلاعتلٰییک یہ تمکح ےہہکرضح�تیلعؓآخر�ی ہفیلخ‬

‫کریمیک افح ظت ےکقلعتم ہیایک ہکیئک دلجیںوھکل�اکر امت�م‬

‫�ا تخال�ف اھت و�ہ ٹم اج ئے �۔فلتخم العقو�ں ںیمفلتخم الاف�ظ ایک‬

‫ہیوہفم�م ا�د�ارکنےےئلیک وب لے اج تےںیہ ا �و�ر بجمیلعت اع�م وہ‬

‫ہوئےاگر و�ہ رضح�ت ا ببورکؓ ای رضح�ترمعؓ ای رضح�ت امثع ؓ�ن ےک‬

‫جاتی ےہوت و �ہ اتخال�ف ٹم اج تا ےہ�۔‬

‫کا ہصح اھت و�ہ ا�ن ےک استھیہ الچایگرگمدخ�ا اعتلٰی ےنرضح�ت‬

‫�رنگ د�ے د یا ےہہک اع�م اناس �ن ا �ناک وج�ا�ب دیےن ےسربھگ�ا‬

‫�ز مانہ ںیم وف�ت وہاج تےوتہعیشےتہکہک ا�ن ےک اپ�س وجرق�آ�ن‬

‫سمرشتنیِ وی�ر�پ ےنرق�ا�ءوت�ں ےک اتخال�فوک ایک ا یاس‬ ‫ق‬

‫عیلؓوک ا�ن افلخ�ء ےک زمانہ ںیم زندگی د�ی ا�و�ررضح�ت امثع ؓ�ن ےک‬

‫جاتا ےہ اح لانہک اب�تھچکیھبںیہن اجنپ�ب ےک یہفلتخم العقو�ں‬

‫بدعالخفت رپ اھٹبیا�۔ ا�ب ےب کشوکئی ہعیش ہی ےہکہکرضح�ت‬

‫رکماک و�ہ ہصح اپھچئے رکاھ وج‬ ‫عیلؓ ےن ُا�س قوتیھب رق�آ�ن ی‬

‫وہفمم ےک ا �د�ارک نے ےک ےئلفلتخم الاف �ظ وب لے‬ ‫مںی یاک یہ �‬ ‫جاتے ںیہ �۔ًالثم اق�دیا�ن ےک ول�گاگر اجنپبی ںیم ہیانہک اچہںیہک‬

‫�ُا�ن ےک اپ�س اھترگم ا�سوکوک�ن د�رستھجمساتکس ےہ رہصخش یہی‬

‫�انوہ�ں ےنڑکپایل ےہوتںیہک ےگ‘�‘پڑھایل�’ �’ نکیلرجگ�ا�ت وغری�ہ‬

‫قر�آ�نرکیماکو �ہہصحویک�ںاظ ہرہنایک�۔رغ�ضوک ئیاعرت�ا�ضرق�آ�ن‬

‫بڑ�ا رطخ�ہ دیپ�ا وہایگ ےہہکزبانو �ں ںیم ِا �س دق�ر ا تخال�ف ےہ �۔‬

‫کےہاگ ہکرضح�تیلعؓ بجوخ�د اب� شدا�ہ نب ےئگ ےھتوت انوہ�ں ےن‬

‫دھای�’�’ ا �بایکوک ئیصخش وش�راچم تا ےہہک‬ ‫کےول�گںیہک ےگ‘ �‘پ ل‬

‫وخوی �ں ےس و �ا قف وہ‬ ‫ہام�ر�ی امج عتوکوکششرک نی اچ ہےئہک دنای رق�آ�نرکیمیک ب‬ ‫�ا �و�ررق�آ�نرکیمیکمیلعت ولگو�ں ےک اسمےن اب�ر اب�رآتی رہے ات ہک‬ ‫�دنای ا �س امٔمن ےک اسیہ ےلتآ رک ا من احصلرک�ے �۔‬

‫کریم رپ ایاس ںیہن ڑپتا وجوقعم�ل وہ ا�و�ررق�آ�نرکیمیک افح ظت‬ ‫کےقلعتم ہبش دیپ�ارک ےکس�۔ رھپرق�آ�نرکیم ےک ویسیب �ں ُحفّ�ا�ظ‬

‫کلونھٔ و �الے ہی دعو�ٰیرکتےںیہہکُا�نیک ُا�ر�د�و اچیھ ےہ �۔ دہیل‬

‫رکموکاحصل‬ ‫کا اماک�نںیہن وہاتکس�۔ ہیرش�فیھب رص�فرق�آ�ن ی‬

‫طر�ح امہ�ر�ے اہ�ں زبانو �ں ںیم ا تخال�ف ےہ ا سی رط�ح رعبو �ں‬

‫�ُا�س وقتومجو�د ےھت ِا�س وجہ ےسیھب رق�آ�نرکیم ںیم رخ�ابی‬

‫ہےہک ایک وقت ںیم ا�س ےک ویسیب �ں احفظومجو�د ےھت ا�و�ررھپ‬ ‫�و�ہڑکنیس �و�ںیک دعت �ا�د ںیم وہگےئ�‪ ،‬رھپڑکنیس �و�ں ےس زہ�ا�ر �و�ں‬

‫کی دعت �ا�د ںیمہوگےئ ا�و�ر ِا�س وقت الکوھ�ںیک دعت �ا�د ںیم افح�ظ‬ ‫موجو�د ںیہ وس�ائے رق�آ�نرکیم ےک دنایکیوک ئی الاہ میاتک�ب‬

‫�د لیّ و �الے ہی دعو�ٰیرکتے ںیہکہ امہ�ر�ی ُا�ر�د �و اچیھ ےہ ا �و�ر‬ ‫�و �ا لےڑچیکےتہکںیہنکیلؤنھکل و�ا لے ا �سوکچیکںیہک ےگ �۔سج‬

‫مںییھب ضعب اتخال�ف ےھت�۔ضعب ابقئلمیمیک ہگج ب وب لےت‬ ‫تےھ ےسیجہکموک �بکہ ہہک د یےت ےھت �۔ بجیسکوکزنلہ وزکا�م وہتو‬ ‫ریبی ےلکن‬ ‫�و�ہمیم ا�د �اںیہنرکاتکس�۔اگر و�ہ ریم�ی ےہکاگ وتہنم ےس �‬

‫گا �۔ ُا�س زمانہ ںیمآبا�دیا �ں تہب د�و�ر وہتیںیھتاگر و�ہ امیب�ر وہتا‬

‫�اییسںیہن سجوکحظفایک اجتا وہ�۔ الہلاعت لٰی ےن اسے ا ییس اعٰیل‬

‫وہا ہک ےچب وجظفلت‬ ‫تو و�ہ ےمیخ ںیم یہ ڑپ�ا رہات �۔سجاک ہجیتن ہی ت‬

‫مری�ا اٹیب انصراحدماحفظ ےہ ا�و�ر ِا�س ےن دنپ�ر�ہ اس �لیک رمعںیم‬

‫عملےسیکوہاتکساھت�۔سجرط�حا�نےکام�ںاب�پےنا �نےکاسمےن‬

‫ترتبی ےک استھ ُاتا �ر�ا ےہہک ا �ساک ای�درک نا تہبآسا�ن ےہ �۔‬

‫رکم ظفحرکایل اھت ا�و�ر ا�س ےئگزگ�ر�ے زمانہ ںیمیھب‬ ‫ہی رق�آ�ن ی‬

‫�ا �س ےس ےتنس و یاس یہانہک رش�و�عرک دیےت�۔ ا �نوک ا صل زبا�ناک‬ ‫کوئی ظفل وبلا ا سی رط�ح انوہ�ں ےن وبلان رش�و �عرک د یا ا �و�ر و �ہ‬

‫بجہکاملسم �ن اسال�م ےس ےب ا تعانئیرک�رہے ںیہلاکوھ�ں احفظ‬

‫�ا�س ہگجیک زبا�ن نبیئگ�۔ مہ ےنیئک فدہعانس ےہ�۔وھچٹے ےچب‬

‫رکم ﷺ یکوق�مےنھکلوک اع�ریتھجمسیھت‬ ‫�ابدت�ا�ء ںیم رسو�ل ی‬

‫نصقیک وجہ ےس وج ظفل اب�ر اب�ر ےلکناگ وہی ا �س الع قےیک زبا�ن‬

‫موجو�د ںیہ�۔‬

‫رییوکیلیمےتہکںیہ �۔ �رغض زبا�ن ےکوتتےل وہنے اییسک ا �و�ر‬ ‫م �‬

‫یلنک رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع و�آ لٖہ وسمل ےن ا پین زندگی ںیم یہ‬

‫دھ �و’ �’ نبایگ نکیل‬ ‫بن اجئےاگ�۔ ےسیج اجنپبی ںیم‘ �‘پڑھل �و’�’ ا �و�ر‘ �‘پ ل‬

‫بتہ دلجےنھکل ڑپ ھےن ںیم اہم�ر�ت دیپ�ارکلی ا�و�ررق�آ�نرکیمیھب‬

‫رکم ےک‬ ‫مٹایگ�۔ سپ ہیرق�ا�ء�تاک اتخال�ف ایاس ںیہن وجرق�آ�ن ی‬

‫�الگالگڑکٹ�و�ںںیماھکلوہ�ااھت یاکدلجںیماھکلیا�۔رھپرضح�ت‬

‫مری�ا یج اچ ہات ےہہک ا تخال �ِف ا لاف �ظ ےک ا ساب �ب رپ ایک‬

‫صاحبہؓ کیمیلعتاک اتناظ�مرک دیا اھت سج ےکہجیتن ںیماملسمنو�ں ےن‬

‫کلاھ اجنےاگ�۔ انچنہچ ےلہپرضح�ت ا ببورکؓ ےن رق�آ�نرکیموک وج‬

‫عرمؓ �ا�و�ررضح�تامثع ؓ�ن ےنافح�ظ ےس ا �سیکرظناث نیرک�ائی اتکہ‬ ‫کلےنھ و�الو�ں ےساگرےنھکل ںیموک ئییطلغ وہیئگ وہوت اصال �حرک�و�ا‬

‫�آسہہتآسہہت بجمیلعتلیھپیئگ ا �و�رزبا�نلمکم وہگیئوت ہی ا تخال�ف‬

‫حموف�ظ وہنے ےکقلعتموک ئی ہبُش دیپ�ارک ےکس�۔‬

‫کات�بننم ا محلرنٰ ےک وط �ر رپیھکل اج ئے سج ںیم اتب یا اج ئےہک‬

‫�ا تخال �ف ےکایک ا ساب �ب ا �و �ر و جو �ہ وہ تے ںیہ �۔رق�آ�نرکیمیک‬

‫حافظت ےک ےئل ا لہلاعت لٰی ےن ا یےس اس ما �ن دیپ�ارک د یےئ ںیہ‬ ‫کہ ا �سیک افح ظت ںیم ہبُش یہںیہنایک اج اتکس �۔ ہیاملسم نو �ںیک‬ ‫وتہ اٹہ یل‬ ‫بدسقیتم ےہہک ا نوہ �ں ےن رق�آ�نرکیمیک رط�ف ےس ج‬ ‫ہے ا �و �ر د � سور�ی رط�ف ےلچ ےئگ ںیہ اح لانہک ہی ایک اہنیت‬ ‫رطف ےسمیظع ا لاش �ن تمعن ےک وط �ر‬ ‫ہی یتمیق زیچدخ�ا اعت لٰییک �‬ ‫پراملسم نو �ںوک یلمیھت �۔ ا �ب امج عت ا حدمیہوک ا �سیک رط�ف‬ ‫پو�ر�ی وتجہرک نی اچ ہےئ ا �و �ر امہ �ر �اوک ئی آ�دمی ا یاس ںیہن ر ہان‬ ‫چاہےئ وجرق�آ�نرکیم ہن ڑپ �ھاتکس وہ ا �و �ر ےسج ا �ساک رت جہم ہن‬ ‫�آتا وہ �۔اگریسکصخشوکُا �س ےکیسک د � سوتاکوک ئی طخآجائے‬ ‫تو بجکت و �ہ ُا سے ڑپ �ھ ہن ےل ا سے نیچںیہنآتا ا �و �راگر‬ ‫ڑپا وہ �ا ہن وہوت ےکی دعب دیرگ �ے د �ونیتآ� مدوی �ں ےس‬ ‫خو�د ھ‬ ‫پڑھا ئے اگ بت ُا سے نیقیآئے اگ ہک ڑپ ھےن و �ا لے ےنحیحص‬ ‫پڑھا ےہنکیلےنتک ا فوس�سیک اب �ت ےہہک ا لہلاعت لٰیاک طخآئے‬ ‫�ا �و �ر ا �سیک رط�فوتجہ ہنیک اج ئے �۔ اع�م وط �ر رپ دکیاھ ایگ ےہ‬ ‫کہرغبا�ء رق�آ�نرکیم ڑپ ھےنیکوکششرک تے ںیہ ا �و �ر امر�ا �ء‬ ‫رضو �ر �ت یہںیہنےتھجمس �۔ اح لانہک وجصخش ندای �و�ی احل�ظ‬ ‫�ِا �سیک �‬ ‫سےوک ئیملع رھکات ےہ ای ا مریےہوت ُا �س ےک ےئل رق�آ�نرکیماک‬ ‫پڑھان ز یا �د �ہآسا�ن ےہویکنہک ا �سوک رق�آ�نرکیم ےک ڑپ ھےن‬ ‫کےوم �ا قع رسیمآ ےتکس ںیہ �۔ریم�ے زن �دیک ا یےس ول�گ وجہک‬ ‫عتمیل ایفہت ںیہ ًالثم ڈ�اکرٹںیہ �‪،‬وکلی ںیہ �‪ ،‬ریبسرٹںیہ �‪ ،‬ایجنرئنںیہ‬ ‫�و �ہ دخ�ا اعت لٰی ےک زن �دیک ز یا �د �ہ رجم�م ںیہویکنہک و �ہاگررق�آ�ن‬ ‫ڑپان اچ ہےتوت تہبآسانی ےس ا �و �ر تہب دلج�ی ڑپ �ھ ےتکس‬ ‫جمدی ھ‬ ‫تےھ سپ ا یےس ول�گ دخ�ا تاع لٰی ےک زن �دیک ز یا �د �ہاگہنگ �ر ںیہ �۔‬ ‫�د �وسر�ے ولگو �ں ےکقلعتموت ہی ایخ �لایک اج اتکس ےہہک ا �ناک‬ ‫حا فہظاک �مںیہنرکتا اھت نکیل ا �ن ولگو �ں ےک د ما �غوت ر �وشن ےھت‬ ‫�ا �و �ر احفہظاک �مرکتا اھتیھبتوت ا نوہ �ں ےن ا یےس ولع�مھکیس ےئل �۔‬ ‫ولعم ےک ےئل‬ ‫�ا یےسولگو �ں ےس ا لہلاعت لٰی ےہکاگ ہکںیہمت ُد نوی�ی �‬ ‫تو قوت ا �و �ر احفہظلمایگ نکیل ریم�ےالک�موکےنھجمس ےک ےئل ہن‬ ‫متاہ�ر �ے اپ �س وقت اھت ا �و �ر ہن یہ اہمت �ر �ے اپ �س احفہظ اھت �۔‬ ‫�ایکرغ یبآ�دمیوکوت د �ن ںیم دس اب �ر �ہےٹنھگ ا پےن ٹیپ ےک‬ ‫لےئیھباک �مرک نا ڑپتا ےہنکیل اب �و جو �د ا �س ےک و �ہرق�آ�ن ڑپ ھےن‬ ‫کیوکششرکتا ےہ ا �و �ر ایک ا مریآ�دمی ای ایک ڈ�اکرٹنجوک دنچ‬ ‫ھگےٹناک �مرک نا ڑپتا ےہ ا �ن ےک ےئلرق�آ�نرکیم ڑپھانایک لکشم‬ ‫ہے�۔ ہیبسیتسس ا �و �رتلفغیک الع مت ےہاگر ا ناس �ن شوکش‬ ‫کر�ےوت تہب دلج ا لہلاعت لٰی ا �س ےک ےئل رسہتآسا�نرک د یات‬ ‫ہے�۔ د � سور�ی دنای وت ےلہپ یہ دنای امک نے ںیم کمہنم ےہ ا �و �ر‬ ‫�آخر �تیک رط�فآنھک ُا ٹاھرکںیہن دکیےتھاگر امہ �ر�ی امج عت‬ ‫رطحرک �ےوتےنتک ا فوس�سیک اب �ت وہگی�۔تقیقح ہی‬ ‫بیھ ا سی �‬ ‫ہےہک دنای ملع و رنہا �و �ر د � سور�ی ا یاج �د �و �ں ںیموترت قیرک تی اج‬ ‫�رہی ےہنکیل وچنہکرق�آ�نرکیم ےس د �و �ر اج رہی ےہ ا �س ےئل‬ ‫�وہی زیچ یں ا �س رپ ابتہی ا �و �ر رببا�د�ی ال رہی ںیہ �۔ بجکت‬ ‫لو�گ رق�آ�نرکیمیک امیلعت �توکںیہن ا پانئںی ےگ �‪ ،‬بجکت‬ ‫قر�آ�نرکیموک ا پان ر �ا ہربںیہن امنںی ےگ ہی ُا �س قوتکت نیچ‬ ‫کا اس نسںیہن ےل ےتکس �۔ یہی ندای اک دم �ا �و �ا ےہ امہ � �ری امج عتوک‬ ‫وخوی �ں ےس و �ا قف‬ ‫کوششرک نی اچ ہےئہک دنای رق�آ�نرکیمیک ب‬ ‫ہو ا �و �ررق�آ�نرکیمیکمیلعت ولگو �ں ےک اس مےن اب �ر اب �رآتی رہے‬ ‫تا ہک دنای ا �س امٔ من ےک اسیہ ےلتآ رک ا من احصلرک �ے �۔‬ ‫�(�افللض �‪۳�۰‬؍ وج�ن �‪�۱�۹� ۶�۵‬ء �)‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫� ‬

‫‪�2020‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫مرب‪2020‬‬ ‫‪24‬؍نومرب‬

‫با�غ ںیم تّلم ےک ےہوکئیلگِ رعانالھک‬

‫�احدمہیلع ا سلال �م �۔ریس�ت و وس�ا نح‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز �ا اطلس �ن احدم اصحبؒ‬ ‫حرض�ت اص ح �‬ ‫�(حہص د � �وم �)‬

‫رطز �ا�د یب�‪ ،‬شاعر�ا�و �رلفیفس‬ ‫�ایک اص حب �‬

‫مل’ �’‬ ‫حرض�ت رم�ز�ا اطلس �ن ا حدم اص حب ابن�‘�‘لساط�ن اقل �‬ ‫تےھ�۔قمل اہتھ ںیمڑکپ تےوتڑکنیس�و �ں احفص�ت ےباکت�نےتھکل‬ ‫چےلجاتے�۔گزشہتطسقںیمرتحم�مریمحموم�د�احدمصاحبیکر�و�ایت‬ ‫وھتڑ �ے ےس وقہف‬ ‫�د �ر�ج وہ ئی ےہہک د� مودقمو�ں ےک د �رمای �ن �‬ ‫مںیآ�پومضم �نانھکلشر�و �عرک �دیاکرتے ےھت�۔ �د� جرون �ںبتک‬ ‫صتفینںیک ا �و�رڑکنیس �و �ں اضم منی فلتخم اخاب�ر �ا �ت و�رسائل‬ ‫مںی اشئع وہئے�۔�ا�س زمانے ںیم اشیدہیوک ئی ا�د بی رسالہ ا�و �ر‬ ‫�اخاب�رہوگاکہسجیک وخ�اہش ا �و�رانمت ہی ہن وہکہاک�ش ریم�ے‬ ‫�رسالے ںیم اخ�ن اہب �د�رمر�ز�الساط�ن احدمصاحب اکضموم�ن‬ ‫شائع وہ�۔�ا �و�ر�ا�ن رسالو �ں ےک دمیر د �رخو�استرککے ہی‬ ‫ماضمنیوھکل�اتے ا�و �رفرخسے اشئعرک تے�۔یونوی �رٹسوی�ں ںیم‬ ‫�آ�پیکبتک وطب � نراص �ب اشملیک تاجںی�۔‬ ‫�ذ �و�ِق رعش�وسنخ ا�س ےکوس�اتاھجوکہآ�پوک و�ر �ا ثت ںیم‬ ‫مال اھت �۔آ�پ ےک �و ا لد امجدرضح�تحیسم ومعو�د یھب ا �ر�د�و�‪ ،‬رعبی‬ ‫�ا �و�ر اف �رسی ںیم اہنیت دنلب اپیہرعشےتہک ےھت�‪،‬آ�پیک وظنمما �ت‬ ‫ںیمظن’�’ ےکونع�ا�ن‬ ‫زغای �ت رپلمتشم ایکاتکبہچ‘�‘چدن رثن�ی �‬ ‫�و ل‬ ‫سے اشئع دش�ہ ےہ �۔ الع�و �ہ ا �ز یںآ�پ ا�ر �د�و وفا�رسی اشعر�یاک‬ ‫ناہیترہگاماط لہع ا�و�ر ا تناہ ئی اعٰیل ذ�و �ق رھکےت ےھت �۔ ا پین ر�و�ا �ں‬ ‫ترحیر ںیم اہنیتدمع�ہ اشاع �ر ا�و�ررصمعو �ںاک ےباس خہت ا �و�ر ربملح‬ ‫�اتسامع�ل ا�س اب�تاک و�اضح وبث �ت شیپرکتا ےہ �۔آ�پیکرحتیر یں‬ ‫پڑ�ھرک دکیںیھوت وی�ںاتگل ےہہکیسک امہرانس�ر ےن وسنے ےک‬ ‫�زیو �ر�ا �ت ںیمےنیگن ڑج د یےئ وہ�ں �۔آ�پ ےکرعش�ی ذ �و �قیک‬ ‫�وستع وتمظع ا �و�ررہگ�ا ئی اک اند�ا �ز�ہ آ�پ ےک ا �نڑکنیس�و�ں‬ ‫ماضمنی ےسوخببی وہاتکس ےہ وجآ�پ ےن زبا�ن و ا�د�ب ا�و�ررعش‬ ‫کےقلعتمرحتیر ےئک �۔ الع�و�ہ ا �ز یںآ�پ ےن‘�‘فن اشعر� �ی’�’ ےک‬ ‫عون�ا �نےسایکاتناہ ئیاشند�ا�راتک �برحتیریکسجںیمنفرعش‬ ‫پرایفسلفنہدیقنت ورصبت�ہایک ےہ�۔‬ ‫�ایک ا �دبی رجید �ہ ریننگ ایخ�لآ�پ ےک ا �دبی اقم�م ومرتہب‬ ‫کا�ذکرکرتے وہئےاتھکلہے ‪:‬‬ ‫�‘ �‘�ا�ر �د �و زبا�ناک و �ہ زبر�دستیفسلف�‪،‬ومضم �ن اگن�ر ا �و�رلبدن‬ ‫پایہفنصم وجرقیًاب فصن دص�ی کت ا�ر �د �ویک ا �دبی دنای رپ اھچیا‬ ‫�رہا ا�و�رسج ےک ز مانہ ںیم ا�ر �د�واکوک ئی ا�دبی ا�و�ریملع رسالہ ا پین‬ ‫�ابدت�اہنںیایکرکتا اھت ا�و�ر ہنرکاتکس اھت بجکت اپےنیملق اعم�وننی‬ ‫کی رہفست ںیمامکب�ل اتمای�ز و اتخاص �ص و اتفاخ�ررم�ز�ا اطلس �ن احدم‬ ‫مرحو�ماک ان�مرسِول�ح د�ر �ج ہنرک اتیل وہ� �۔’�’‬ ‫�(نرینگ ایخ�ل وُج بیل ربمن�۔یئم�‪ ،‬وج�ن �‪�1�9� 3�4‬ءہحفص �‪)�2�7� 9‬‬

‫رفاتے ںیہ�‪:‬‬ ‫حرض�ت رم�ز�ا ریشبا حدم اص حبؓ ترحیر م‬ ‫�‘ �‘خا �ن اہب�د�ررم�ز�ا اطلس �ن احدم اص حب وج اق�د یا �ن ےک‬

‫�(مرتہب ‪ :‬سدیرشبما حدم ا یا �ز �)‬ ‫شموہ�رلغم اخند�ا �ن ےسقلعت رھکےت ےھت انج�ب رم�ز�ا الغ�م احدم‬ ‫رفزند‬ ‫صاحب اق�د یا نی ابنی امجعت احدمیہ ےک ز �وجہ ا �و�ل ےس �‬ ‫�اکربےھت �۔رم�ز�ا اطلس �ن احدماص حب اغ لًاب �‪�1�8�5� 9‬ء ںیم ای ا �س ےک‬ ‫قریب دیپ�ا وہ ئے ا�و�ر ا سیّ ( �‪ )�8�0‬اس�لیک رمع اپرک �‪�1� 9�3�1‬ء‬ ‫مںی وف�ت وہئے �… رم�ز �ا اطلس�ن احدماصحب انئبدلیصحت�ا�ر ےک‬ ‫عدہ �ے ےس ا پین الم �زمتاک آغا زکر ےک افرسام�ل ےکدہع�ے‬ ‫تک ےچنہپ ا�و�ر دنچ د �نکتوگجر �انو�الہ ںیم اقئم اقم�م ڈ پیٹرنشمک‬ ‫بیھ رہے ےھت �۔ نشنپ ےک دعب ریاست اہب �ولوپ�ر ںیم �وزیر‬ ‫ما�ل ےکلیلج ا لدق�ردہع�ہ رپیھبھچک رعصہاک �مایک�۔ الم�زمت‬ ‫کے د �و�ر�ا �ن رم�ز�ا اص حب ومصو�فاک د �امن رہتہج ےس ےب‬ ‫�د�ا �غ رہا �۔آ�پ ےک د�ل ںیماملسمنو�ںیک دمہ�ر�د�یوک �ٹوک�ٹ‬ ‫کررھب�ی وہ ئییھت �۔رگم د� سور�یوقمو�ں ےکاستھیھب اناص�ف‬ ‫کا ا عٰیلومننہ دکاھیا �۔فینصت ںیمیھب رم�ز�ا اطلس �ن ا حدم اص حب‬ ‫کواخ�ص فغش اھت ا�و�ریھبکیھبک رعشاک لغشیھبرک ےتیل ےھت �۔‬ ‫�ا�نیک افینصت�ت ںیم ایک اعٰیل یتسہ�‪ ،‬ولع�م الرق�آ�ن�‪ ،‬اسا�س‬ ‫�الرق�آ�ن�‪ ،‬ونف �ن ہفیطل�‪ ،‬رض�ب الاماث�ل �‪ ،‬یمزدن �ا�ر �ہ کنب �‪ ،‬ا �و�ر دنچ‬ ‫نرثامن ںیمظن زیا �د�ہ رعم�و�ف ںیہ� �۔’ �’‬ ‫�( �ر� �وز نامہ ا فللض �‪ 5‬اکوتبر �‪�1� 9�9� 3‬ءہحفص �‪ 3‬دلج �‪ 4� 3� /�7�8‬ربمن �‪)�2� 2� 2‬‬

‫حرض�ترم�ز�ااطلس �ناحدماص حبیکدیرگوبطم عہوریغوبطم عہ‬ ‫کبتیک دعت�ا �د �‪5�0‬کے رقیب ےہ�۔‬

‫زبا�د�ہ رم�ز �الساط�ن ا حدمصاحبیک‬ ‫صاح �‬ ‫قوب لتی احدمیت‬

‫�ایک ڑلکا ا پےن اب �پ ےک رمنے رپرش�ا�ر�ت اٹاھ ئےلفق دنبرک‬ ‫ولعمم ہن اھت ہک ںیم ا�سمسق ےک اسال�م ےس‬ ‫�د�ے�۔نکیل ا�نوک ہی �‬ ‫زیا�ر وہ �ں ا�و�رریم�ی ر �ائے ںیم وج اسال�م ہیاھکس تا ےہہک اب �پ‬ ‫ب �‬ ‫کی ےبزعتی ا�و�ر ےب قور�ییک اج�و�ے ا�و�ر اب �پ ےک امسپ ندگا�ن‬ ‫کے استھاسف�دایک اج�و�ے و �ہرفکا�و�ر ا� ترد �ا�د ےسیھب دبتر ےہ �۔‬ ‫رش �انک اسال�میک جوہ ےس تشہبیھب لم ےکسوتریم�ی‬ ‫�اگر ایےس م‬ ‫�ر�ائے ںیم و �ہ د� �وز�خ ےسیھب زیا �د �ہ رتوخفان�ک ےہ �۔یتنعل ےہ و �ہ‬ ‫یباٹ ا�و�رمک تخب ےہ و�ہ ڑلکا وج اب�پیک تیموکرخ�ا�برک�ے ا�و�ر‬ ‫چوھٹے اھبئوی�ں ےس انحق اجلےھ �۔املسم �ن ایک رط�فوت ہیےتہک‬ ‫ہںیہک ام�ں اب�پ ےک دقمو�ں ےک ےچین تشہب ےہ�ا �و�ر د � سور�ی‬ ‫طر�ف ہی امدی ھکرےت ںیہہک یاکدھجمس�ا�رڑلکا اب�پیکرختیباک‬ ‫موجب وہ �۔ ا�و�ر د ین و دنای ںیم ر�وسایہی س ہ��ی��ڑ�ے �۔ ا �و �راگر‬ ‫مںی ہیرحکترکتایھبوتایک ا�سوصق�ر رپہکاق�دیا�ن ںیم ا�نیک‬ ‫بد�ولت بش و ر �و�زرق�آ�نرکیمیک الت�و�ت ا�و�ر ا�ذ�ا�نیکوگنج‬ ‫�رہیت ےہ �۔ ںیموتتسس اعام�ل اھت �۔ ےھجم اسالمی وج�ش ا�س دق �ر‬ ‫جموب�ررکتاا�و�رںیما �سدق�روممنوہاج تاہکرق�آ�نوخ �ا �ںامجعت‬ ‫رکا�۔ احشا و ک ّ ال�…‬ ‫کو اق�دیا�ن ےس اکنلےنیکرکف ت‬ ‫قا�دیا�نیک امجعت دخ�ا ےکلضف ورک�م ےس اقمببہلریم�ے‬ ‫رشتع�‪،‬اعشقرسو�لرعبیؐےہ �۔‬ ‫ہز�ا�ر ہاد�رجہکینا�و�ریقتم�‪،‬اعمل ی‬ ‫قر�آ�ن ا�ن ےک اہتوھ�ں ںیم ےہ ا �و�ر د�ر �و�د ا�نیک زبا�ن رپ�۔بش‬ ‫بدی �ا�ر ا�و�ر رپسات�ر دخ�ائے ال زی�ا�ل ںیہ ا�و�ر ریم�ے ا عام�ل وخ�د‬ ‫�آ�پ اجنےت ںیہایک ںیہ �۔ اب�و جو�د ا �ن اعام�ل ےک ا ییس امجعتیک‬ ‫ماخ لتفرکاتکس وہ �ں �۔ول�گ اہنںیاکفرںیھجمس ا �و�راقبل د�ا �ر �۔نکیل‬ ‫�و�ہ ھجم ےس دص د�رجہ کین ا�و�راقبل زع�ت ںیہ�…‬

‫زبا �د �ہاص حبےناپےنو�ا لد بز گ�رو�ا�رےکنیحایح�ت‬ ‫صاح �‬ ‫اقد�سیک تعیباکشر�ف ہن اپیا �۔نکیل ا �ساک بلطم‬ ‫حرض�ت ؑ‬ ‫�( �احلمک �‪1�0‬جولائی �‪�1� 9�0� 8‬ءہحفص �‪ 1� 6‬دلج �‪1� 2‬منرب �‪)�4� 0‬‬ ‫وکوع�ذ با لہلوھجٹا‬ ‫آ�پ ن‬ ‫ہرگزہرگزیہںیہن اھت ہکاصح �‬ ‫اقد�سیک ذ �ا�ت ا �و�ر�آ�پ ےک دعا �و�ی‬ ‫�آ�پاکیہطخرضح�ت ؑ‬ ‫زبا�د �ہ اص حب ؑ‬ ‫زبا �د �ہ اص حب ےکیبلق‬ ‫آ�پیکاخم لتفیکایماخفلنی �ا �و�رآ�پوک مانےن و �الو �ں ےکقلعتم اص ح �‬ ‫جمسےتھےھت�۔ا�و�رنہیہآ�پےنیھبک ؑ‬ ‫کاساتھ دیا�۔بس یاک اخموشییھت�۔ یاک �‬ ‫رہگی اخموشیسجیک خایلا�ت وجذبا�تاکعاک�س وترجام�ن ےہ�۔ �ا�س طخ ںیمآ�پ ےن‬ ‫تہ ںیم�‪ ،‬ا �د �ب و�ا حرت�ا�م ا�و�رتبحم وقعدی �تاک�ایک وطفا�ن اپھچہو�ا �اپےن اھبئوی �ں ےکقلعتمیھب سج تبحماک�اظاہ�رفرما یاہے�۔�ا�س‬ ‫تاھ�۔چاننہچ ایک رمتہبرضح�تحیسم ومعو � ؑد ےک وصا�ل ےک دعب بج کا�اظاہ�ر�ایک ا �و�رمرتہبیھب وہ �ا�۔چاننہچ ایک دفہع دنچبصعتم‬ ‫ماخفلنی ےنرضح�ت رم�ز�ا اطلس �ن ا حدماص حب ےکالخ�ف ا‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز �الساط�ن‬ ‫رشگنزی لو�گ وج ریغ ا�ز امج عت ےھت رضح�ت اص ح �‬ ‫خربیںا�ڑ �ائںیا �و �رہیوکششرش�و �عیکہکیسکرط�حآ�پوکرضح�ت �احدمصاحب ےک اپ�سآئے ا �و�رےنہک ےگلہکآ�پیک زمنی ےک‬ ‫سمحی ومعو� ؑدیک د� سور�ی ز�وجہرتحممہرضح�ت اما�ں اج�ن دیس�ہ رصن�ت �د�ووھچٹےڑکٹ�ے ایم�ںومحم�د (حرض�ت ۃفیلخ�املحیس الاث نی�) آ�پ‬ ‫جاہ �ں مگیب اص حہبیک ا �ولا�دیک اخم لتف رپآما�د �ہایک اجئےوت ا�س کی اجا�ز �ت ےک ریغبزیراک شت ےلآئے ںیہ �۔ ا �س رپآ�پ ا�ن‬ ‫پر�آ�پےنایکد�وستےک ان�م دنم�رجہذیلطخرحتیر م‬ ‫رفایا �‪:‬‬ ‫رفایا وج گلوو�ں رپتخس ان�ر�ا �ض وہ ئے ا�و�ر م‬ ‫کہ ہسیپ اخاب�ر ںیم اشئع وہ �ا�۔ ا�س طخ ںیمےتھکل ںیہ�‪:‬‬ ‫�‘ �‘فو�ر�ًا اہی�ں ےس ےلچ اج�ٔو�۔ایم�ںومحم�دریم�ے اھبئی ںیہ �۔‬ ‫�‘�‘مرک�م دنب�ہ�!‬ ‫�اگر و�ہ ریم�ے اکم�نیک تھچ رپیھب لہ ولچ�ا دیںوتیھب ںیم ا�ن‬ ‫�و�الا انمہ اچنہپ �۔وکشم�ر م‬ ‫رفایا �۔ ہشیمہ ول�گ اپین ذ �ا�ت ا�و�ر سے اتخال�فںیہنرک �و �ںاگ� �۔’ �’‬ ‫�ا پےنسفن رپ د �وسر�و �ںاک ہلصیفایکرکتے ںیہ �۔ ذ �ا تی اک� شوو�ں‬ ‫�( ماخو�ذ ا�زحرض�ت رم�ز�ا اطلس�ن احدمرمتہب ریمانمج رپ�ویزفصہح �‪)�5�0� ،�4� 9‬‬ ‫کو ذمہیب رنگ ںیم الرکاتنئج اکنلےن ےکومع مًا اع� �دی ںیہ�۔نج‬ ‫حرض�ت اقد�سحیسم ومعو� ؑدیھب اپےن ا �س اعس �د �ت دنمیبےٹ‬ ‫زبا�د �ہ‬ ‫جدلبا�ز�و �ں ےنریم�ی تبسناق�دیا �ن ےکقلعتم ہیربخ یں ا �ڑ �ائںی کی کینیتخب ےسآگا�ہ ےھت�۔ �ا�و �ائل ںیم بجرضح�ت اص ح �‬ ‫�انوہ�ں ےن اپےن ایخ�ل ںیم ہیاھجمس ہکاچس اسال�م رص�ف یہی ےہہک مر�ز�الساط�ن احدمصاحب الہو�رمںی ہلسلسب الم�زمتمیقم ےھت‬

‫تو وضح ؑ�ر الہو�رترشیف ےل اجتے وت �اہنںی ےک اہ�ں ایق�م‬ ‫اقد�سیئک ام�ہ کت‬ ‫فرما تے�۔�ایک رمتہب �‪�1�8� 9�0‬ء ںیم رضح�ت ؑ‬ ‫شد ید امیب�ر رہےٰیتح ہک اظب ہرزندگییک ا مدیعطقنم وہیئگ �۔ امیب�ر�ی‬ ‫کا ہیہلمح ام�ر�چ �‪�1�8� 9� 0‬ء ےکآخر�ی ہتفہ ںیم وہ�ا�۔یئم ںیمآ�پ‬ ‫رفزنداکرب‬ ‫� کڈ�ارٹ�ی الع�ج ےک ےئل الہو�ررشتیف الئے ا �و�ر اپےن �‬ ‫مر�ز �ا اطلس �ن احدم اص حب انئبدلیصحت�ا�ر ےک اکم�ن رپرہھٹ�ے‬ ‫�ا �و �روہشم �ر ان�ولٹسرٹسما حدمنیسح ےک و�ا لد ڈ�اکرٹدمحمنیسح اص حب‬ ‫کے زیر الع�ج رہے�۔‬

‫�( ماخو�ذ ا�زوتکمبا�ت احدم دلج د�و�م �‪5�7� 7� ،�5� 7� 6‬‬

‫کموت�ب انب�میشنم رسمت یلع اصحبوتکم�بربمن �‪)�1�7� 9‬‬

‫بضع ا � قوا�ت آ�پ ےن ا �س امرکا�اظاہ �ربیھایکہےہک‬ ‫�آخرای �وجہیھتہک و �ہ تعیبرک نے ےس رکے رہے�۔�ایک دفہع‬ ‫ک‬ ‫کا�ذکرہےہک دنچصلخم احدم�ی احاب �ب وجآ�پ ےس د �وساتنہ ا �و �ر‬ ‫بےافلکتنہقلعت ھکرےت ےھتآ�پیک دخمت ںیم وفد ےک وط �ر‬ ‫پراحضروہئے اتکہ اہنںی ہقلح ا حدمیت ںیم النےیکوکشش‬ ‫رفا یا �‪:‬‬ ‫کریں �۔آ�پ ےن ا �نیک ابتو�ںوکنسرک م‬ ‫�‘�‘مںی اپےن و �ا لد اصحب ےک اقم�موکآ�پ ےس ز یا�د �ہ‬ ‫جانات وہ�ں �۔ اظہر�ی تعیب ےس وج رکا الچآ�ر ہا وہ �ںوت ا �سیک‬ ‫�وجہ ہی ےہہک ںیموضح�رلعہی ا سلال�میک رفمو�د �ہمیلعتیک اجب آ�و �ر�ی‬ ‫کی ات�بوت �ا �ں ا پےن ا ند�رںیہن رھکات � �۔’ �’‬ ‫�( ماخو�ذ ا�زحرض�ت رم�ز�ا اطلس�ن احدمرمتہب ریمانمج رپ�ویز�ص �‪)�4�9‬‬

‫ہرچدنکہآ�پ ہشیمہرضح�تحیسم ومعو�د ؑکی دص �اقت ا �و �ر‬ ‫ت‬ ‫�ر �اس��ب�ا� �زی�‪،‬وقت�ٰی ا �و�ر اہط�ر �ت ےکرتعم�ف رہے ا �و�ر ا حدم یت‬ ‫مںی د �اخل وہنے ںیم ر�و�ک ا پینیلمعزمک�و�ر�ی رق�ا�ر د یےت �۔‬ ‫گو یا ا�س وقتیھبآ�پرضح�تحیسم ومعو � ؑد ےک د عا �و�ی رپوک ئی‬ ‫�اعرت�ا�ضںیہنرکتےےھت �۔ہکلبا �نےکاقع ئدےکوبق�لہنرکنے‬ ‫کی وجہ ا پین ذ�ا تیزمک�و �ر�ی اتبتے ےھت �۔ ہییھبآ�پیک اعس �د �ت‬ ‫کی تہب ڑب�ی العمتیھت ا�و�رایک بجع ےہہک ا�س ےکہجیتن ںیم‬ ‫�آ�پوکرضح�تحیسم ومعو� ؑد رپ ا یام �ن النےاک رش�ف احصل وہ �ا �۔‬ ‫�ابلہت ہییھب ایکتقیقح ےہہک رہکا�ماک �ایک قوت �‪�،‬ا�سیک اجل‬ ‫زبا �د�ہ اص حب اکیبتع ےس‬ ‫مدق �رہو�اکرتی ےہ�۔حرض�ت اص ح �‬ ‫وتد �ا ئے‬ ‫�رکے رہان ہن اجنےنکنک اصم لح ےک شیپرظنتاھ�۔یہ خ‬ ‫لعمی وکحمی یہرتہباجنات ےہ � ش۔ا یدقد�ر �ت ا �سنیتوکچا�رکرنے‬ ‫�و �الےاک�ا تناظ�رکر�رہییھت سجیک ونید �‪2�0‬فر�و �ر�ی �‪�1�8�8� 6‬ء ںیم‬ ‫�د�ییئگیھت�۔ ایکیس َا �و �ربا�تاک �۔ رہبحا�ل و�ہ اسعت دعس�آگیئہک‬ ‫رگجوشہیھبحلصم ومعو � ؓد کےدقمو�ں ںیم‬ ‫اقد�ساکیہ گ‬ ‫جبرضح�ت ؑ‬ ‫حاضرہوکر�احدم یتوکقوب�لرکنےیک اعس �د�ت اپگای�۔‬ ‫�(باقی ٓائدن�ہ �)‬

‫� ‬

‫‪24‬؍ ونمرب ‪�2020‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪24‬؍‬

‫� حنٓارض�تﷺ ےکمیظع الرمتتب دب�ر�ی احصبہبہحرض�توع�ف نب اح�ر�ث نب رفاعہ اناص� �ری ا�و�ررضح�ت ابو�ایو�ب اناص� �ری رضی الہلامہنع ےک ا�وصا�ِف محدی�ہاک ذتکر�ہ‬ ‫حرض�توع�ف نب اح�ر�ث نب رفاعہ ا ناص � �ری ؓ ا�ن ھچ افر�ا�د ںیم اشمل ےھت وہنج�ں ےن بس ےس ےلہپہّکمآکر تعیبیک‬ ‫�ایک دفہعرضح�ت ابو �ایو ؓ�ب ےن رسو�لرکیمﷺ یک یرشِ ابم�ر�ک ےسوک ئی اکنت وغری�ہ الگایک وتیبنرکیمﷺ ےن اہنںی د عا د�یہک‬ ‫�ا لہل ابو �ایو�ب ےس و �ہ زیچُد�و�ررک�ےجےس و�ہ انسپدنرکتا ےہ‬ ‫چا�ر حرمومنیرکم�مدبع�احلیئ ڈنم�ل اصحبملعم ہلسلس اھب�ر�ت�‪،‬مرک�مرس�ا�ج الاسال �م اصحبملعم ہلسلسعلض شرمد�آبا�د اگنب�ل�‪،‬‬ ‫ش�� ‬ ‫حرض�ت اقد�سحیسم ومعو� ؑد ےک ون�ا سےرکم�م اشہد احدماخ�ن اپ شا اصحب ا �و�ررکم�م دّیسوعسم�د احدماش�ہ اص حبآ�ف یف�یل ڈ� ‪،‬یوکےکا ذکر ِ خریا�و�ر امن�ز ِجان�ز�ہ اغ ئب‬

‫ٹ‬ ‫خالصہہبطخ ہعمجدّیسنا امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدملخۃفیاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز رفمو�د�ہ �‪2�0‬؍‪2‬؍ ونمرب �‪�2�0�2�0‬ء اطمببق �‪2�0‬؍‪2‬؍ وبن�ت �‪ 1�3�9�9‬رجہ�ییسمش اقمب�مدجسمابم ��رک�‪�،‬اسال�مٓابا�د�‪�،‬لف�و�ر�ڈ�(سر�ے�)�‪ ،‬ویکے‬ ‫‪ ‬ۃفیلخ‪ ‬احیس‪ ‬الاخمس اید�ہ الہل اعتلٰی‪ ‬‬ ‫�امریا نملومنی‪ ‬رضح�ت مل‬ ‫نبرص�ہ الزعیز ےنوم�رخہ ‪2�0‬؍ ونمرب‪�2�0�2�0‬ءوکدجسمابم ��رک�‪،‬‬ ‫ٹ‬ ‫رفایا وجملسم‬ ‫�اسال�مٓابا�د�‪� ،‬لف�و�ر�ڈ�‪ ،‬ویکے ںیم ہبطخ ہعمج ا� شرا�د م‬ ‫وتسطےسوپ�ر�یدنایںیمرشنکایایگ�۔مجہع‬ ‫یٹیل �وژ�ناحدمیہےک ّ‬ ‫کی ا�ذ�ا�ن دیےنکی ساع�د�ترکم�م ر�انا اطع�ء الرحمی اصحب ےک‬ ‫حےص ںیمٓائی شت�۔دہ� ت‪،‬وع�ذ ا�و�روس�ر�ة�الافتہحیک الت�و�ت ےک دعب‬ ‫رفایا�‪:‬‬ ‫حوض�ِر�انو�ر�ایدّ�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن م‬ ‫�آ�ج نج احصبیاک ےلہپ �ذکر وہگا ا �ناک ان�م ےہرضح�توع�ف‬ ‫آ�پاک قلعت اناص�ر ےک ہلیبق‬ ‫بن اح�ر�ث نب رفاعہ اناص�ر�یؓ �۔ ؓ‬ ‫وع�ف‬ ‫بوناجن�ر ےس اھت�۔رضح�ت اعم� ؓذ ا�و�ررضح�توعم� ؓذ رضح�ت ؓ‬ ‫�آ�پ ا �ن ھچ افر�ا�د ںیم اشمل ےھت وہنج�ں ےن‬ ‫کے اھبئی ےھت�۔ ؓ‬ ‫آ�پ تعیبِ ہبقع‬ ‫سب ےس ےلہپہّکمآکر تعیبیک�۔ اسی رط�ح ؓ‬ ‫زغو� ٔہ دب�ر ےک ر�و�ز رسو�ل دخ�اﷺ ےن‬ ‫مںییھب اشمل ےھت�۔ �‬ ‫رفا یا ہک ا لہل اپےن دنب �ے ےس‬ ‫وع�ف ےک اتساسف �ر رپ م‬ ‫حرض�ت ؓ‬ ‫سب ےس زیا�د�ہ ا �س اب�ت رپوخ�ش وہتا ےہہک ا�ساک اہتھ گنج‬ ‫مںی رصم�و�ف وہ ا �و�ر ز �ر �ہ ےکغبریبےخو�ف ڑل ر ہا وہ�۔ ہینسرک‬ ‫وع�ف ےن ا پین ز�ر �ہ اتا �ر�د�ی ا�و �ر اج �ں اشفنی ےس ڑلتے‬ ‫حرض�ت ؓ‬ ‫ہوئے دیہش وہگےئ�۔کبت احا �د یث و س�یَ�ر ںیم ابوجلہ رپہلمح‬ ‫آ�پاک ان�میھب اتلم ےہ�۔‬ ‫کرنے و�الےاحصبہ ںیم ؓ‬ ‫حوض�ِر �انو �ر ےن ا �س ےک دعب ا گےل دب �ر�ی احصبی رضح�ت‬ ‫رفایا �۔آ�پاک ان�م اخلد ا�و �رقلعت ہلیبق‬ ‫�ابو�ایو �ب اناص�ر�یؓ اک ذکر م‬ ‫�آ�پوک تعیبِ ہبقعاث نہی ںیم‬ ‫خز�ر�جیک اش�خ ونبناج �ر ےس اھت�۔ ؓ‬ ‫شوملتی یک وتفقی یلمیھت �۔ رسو�ل دخ�اﷺ ےن رضح�ت‬ ‫�ابو�ایو �ب اناص�ر�یؓیک ؤم�ا خا�ترضح�تبعصم نبریمعؓےکاستھ‬ ‫رفائییھت �۔رجہ�ِت دم یہن ےکفو�ر�ی دعبآحنرض�تﷺ‬ ‫قا ئم م‬ ‫�آ�پ ےکرھگایق�م رفما رہے�۔‬ ‫ؓ‬ ‫حوض�ِر�انو�رنے رضح�تحلصم ومعو� ؓد ا�و�ر رضح�ت رم�ز�ا‬ ‫شبریا حدم اص حبؓ ےک وح�الےسے�ا�ن و �اقاع�تیکلیصفت ایب�ن‬ ‫فرمائی �۔آحنرض�تﷺ یک زیمبانیاک رخفاحصلرکنےکے‬ ‫لےی ونباجن�ر ےک ےلیبقاک رہصخشینمتم اھت انچنہچ و�ہ ول�گآگے ڑب�ھ‬ ‫�آ�پ ےن‬ ‫آ�پیک ا�وٹنینیک ابگو�ں رپ اہتھ ڈ�ا�ل د یےت�۔ ؐ‬ ‫بڑ�ھرک ؐ‬ ‫فرما یاہکریم�ی ا�وٹنینوکوھچ�ڑ د�و ہی ا�س وقت اممو�ر ےہ �۔ ا�وٹنین‬ ‫لچےت ےتلچ د�وبوچ�ںیک افات�د�ہ زمنی رپ ھٹیبیئگ �۔وضح�ِر�اکر�مﷺ‬ ‫رفایاہکدخ�ایک اشنم ںیم یہی امہ �ر�ی اقم�ماگ�ہ ےہ ا�و�ر وچنہکمہ‬ ‫نے م‬ ‫کیساکما�ل تفمںیہن ےلکسےت انچنہچ ا�س زمنییکتمیقرقم�ریک‬ ‫گیئ ا�و�ر دعب �ا�د �ایئیگ ا�س ہگج رپدجسم ا�و�ر اکمنا �ت انبنےاک ہلصیف‬ ‫ہو�ا�۔وضح�ِر�اکر�مﷺ ےنقر یب رت یناملسم �ن ےکرھگےک‬

‫رفا یاوتحرض�ت ابو �ایو�ب اناص�ر�یؓ کپلرکآگے‬ ‫تمقلع د �ریافت م‬ ‫بڑھے �۔ رسو�ِل دخ�اﷺ رضح�ت ابو �ایو �ب اناص�ر�یؓ ےکرھگ‬ ‫کی یلچن زنم�ل رپرف�وکش وہئے �۔ ر �ا�ت ںیم اتافقًا اپنیاکوک ئی‬ ‫برتن وٹ�ٹایگتو ا�س ایخ�ل ےسہکںیہک اپنیاکوکئی رطق�ہ یلچن‬ ‫مزن�ل رپ ہنرِگ اجئے رضح�ت ابو�ایو�ب اناص�ر�یؓ ےن اپان احل�ف‬ ‫را�ر‬ ‫آ�پ ےنکبام�ل اص �‬ ‫پانی رپگر�اکر اسےخکشرک �دیا �۔ اگیلحبص ؓ‬ ‫�رسو�ِل دخ�اﷺ وک ا�وپریک زنم�ل رپایق�م ذپیر وہ نےکے ےیل‬ ‫رکای �۔آحنوض�رﷺ ا�س اکم�ن ںیم اس�ت ام�ہ ایق�م رفما‬ ‫�رضامدن ل‬ ‫�رہے�۔رضح�ت ابو�ایو ؓ�باھکنا ایت�ررککےوجھب�اتے رھپوج اچبہو�ا‬ ‫کاھنا آتا اس�ر �ارھگ�انہ و �ہاھک تا�۔‬ ‫�آ�پاھکنااھکتے وہئے وش�ِق تبحم ںیم اسی ہگج ےس‬ ‫ؓ‬ ‫وہںی �۔‬ ‫کاھنااھک تے اہج�ںوضح�ِر�اکر�مﷺ ےن�اگنایل �ں ڈ�الی ت‬ ‫� یاک فدہعرضح�ت ابو�ایو� ؓب ےناھکنا ایت�رایکجس ںیمنسہل اشمل‬ ‫عل ْ‬ ‫تاھ�۔ بج و �ہاھک نا و�اپس آیا وت ِ م وہ�اہک رسو�ل ا لہلﷺ‬ ‫رفایا �۔ ابو�ایو ؓ�ب ےن د�ریا فتایک ہک‬ ‫نےآ�جاھکنا انت�و�لںیہن م‬ ‫رفایا ںیہن�! نکیل ںیَم‬ ‫ےہ؟ یبنرکیمﷺ ےن م‬ ‫کای نسہل رح�ا�م �‬ ‫�اسے انسپدنرکتا وہ�ں �۔ ایک د � سور�ی ر �و�ا یت ںیم ذکر ےہکہ‬ ‫ےس�آ�پ وُب‬ ‫نیباکر�مﷺ ےک اپ�س رفشےتآتے ےھت ا�س وجہ‬ ‫ؐ‬ ‫�و�الی زیچ دنسپںیہنرکتے ےھت�۔‬ ‫حرض�ت ابو�ایو�ب اناص�ر�یؓ رسو�ل ا لہلﷺ ےک استھ‬ ‫زغو�ا�ت ںیم رشیک وہئے�۔رضح�ت‬ ‫غز�و� ٔہ دب�رتیمس امت�م �‬ ‫آ�پ ا�س ڈ�رسےہکرضح�ت ہیفصؓ‬ ‫فصہیؓ ےک رصخاتنےیک بش ؓ‬ ‫�ابیھیئنیئنرفکےس لکنرک اسال�م ںیمآئی ںیہ�‪،‬ںیہک ا�ن ےس‬ ‫�رسو�لرکیمﷺکووک ئی رطخ�ہ ہن وہ�؛ اس�ر�ی ر�ا�ت رسو�ل‬ ‫ر‪ ،‬افح ظتیک �رغض ےس رہپ�ہ دیےت‬ ‫�الہلﷺ ےک ےمیخ ےک اب ہ �‬ ‫آ�پوکدعاد�یہکا �ےا لہل�!ا بوایو�ب‬ ‫�رہے�۔�آحنوض�رﷺےن ؓ‬ ‫کی افحظت رفما سج رط�ح ا�س ےن وپ�ر�ی ر �ا �ت ریم�ی افح ظت‬ ‫کرتے وہ ئےزگ�ا � �ری�۔‬ ‫حوض�ِر�انو�ر ےنرضح�تومحم�د نب ربعی ےس رم�و�ی ایک‬ ‫رفائی سجںیمذکراھتہکآحنرض�تﷺ‬ ‫طویلر�و�ایتایب�ن م‬ ‫رفایاہکالہلےنرہا�سصخشرپآ�گرح�ا�مرک� �دی ےہوجیچس‬ ‫نے م‬ ‫َ ٰ َ َّ ٰ ُّ‬ ‫را�ررکتا ےہ�۔‬ ‫نتی ےس دخ�ایک ضرایک اخطر لٓا ِالہ ِالا اللہ کا اق �‬ ‫رفایا ےہ‬ ‫حرض�ت ابو�ایو�ب اناص�ر�یؓ ےن ا�س ر�و�ایت ےکقلعتم م‬ ‫کہ دخب�اَمںیںیہناتھجمس ہک رسو�ل الہلﷺ ےنیھبک ایاساہک وہ�۔‬ ‫حرض�ت رم�ز�ا ریشباحدم اص حبؓ ا �س ر�و �ایت ےکقلعتم‬ ‫فرما تےںیہہک ر�و �ایت ےک اصو�ل ےکاطمبق ہیدح یثحیحص ےہ‬ ‫یلنک رضح�ت ابو�ایو�ب اناص �ر�یؓ ےن د�ر �ا یت ینعی اپینھجمس وبجھ‬ ‫کےاطمبق ا �سر�و�ا یتوکوبق�لںیہنایک�۔ ا�س ےسولعم�م وہتا ےہ‬

‫کہاحصبہرک �ا�م وینیہ رہر �و �ایتوکوبق�ل ہنرکلایرکتے ےھتلبہک‬ ‫�ر �و �ا یت ا�و�ر د�ر �ایت رہد �و ےک �اصو�ل ےک امتتح وپ �ر�یقیقحت‬ ‫کریلےن ےک دعبوبق�لرکتے ےھت�۔‬ ‫حرض�ت دّیس ولی ا لہلاش�ہ اص حب ا�س ر�و �ا یت ںیم ذمکو�ر‬ ‫�ا �ن الاف�ظوک اینب�د بان تے وہ ئےہک‘ �‘جو د�ل ےس اچ ہےت وہ ئے دخ�ا‬ ‫َّ ّٰ‬ ‫رفاتے ںیہہک ہی‬ ‫ےہ’�’ م‬ ‫کی رضایک اخطر لَٓا ِالٰ َہ ِالا الل ُہ پڑھات �‬ ‫را�ِر حوتدیسکمسقاک ےہ�۔‬ ‫مجہلوخ�د اتب �رہا ےہہک ہی ا ق �‬ ‫�ایک دفہعرضح�ت ابو �ایو ؓ�ب ےن رسو�لرکیمﷺ یک‬ ‫� یرشِ ابم�ر�ک ےسوک ئی اکنت وغری�ہ الگایک وتیبنرکیمﷺ ےن‬ ‫�اہنںی دعا د�یہک ا لہل ابو �ایو�ب ےس و �ہ زیچُد �و�ررک �ےجےس و �ہ‬ ‫�آ�پ گنجِلمج�‪ ،‬گنجِنیفص ا �و�ر گنجِ رہن�و �ا�ن‬ ‫ناسپدنرکتا ےہ�۔ ؓ‬ ‫مںی رضح�تیلعؓ ےکرکشل ےک اگےل ےّصح ںیم اشمل ےھت�۔جب‬ ‫حرض�تیلعؓ ےنوکفےوک د �ا�ر �اخلالفہ انبیا ا �و�ر وہا�ںلقتنم وہئے‬ ‫آ�پ‬ ‫تورضح�ت ابو �ایو�ب اناص�ر�یؓوک دمیےناکوگ�رنر انب�د یا ا �و�ر ؓ‬ ‫چا لسی رجہ�ی کت دم یےن ےکوگ�رنر رہے�۔ بج امریاعم �ویہ‬ ‫آ�پ دمیہن وھچ�ڑرک‬ ‫کی اشمی وف �ج دمیےن رپہلمحآ�و�ر وہ ئی وت ؓ‬ ‫حرض�تیلعؓ ےک اپ�سوکفہ ےلچ ےئگ ۔ِدہع امریماع�ویہ ںیم رضح�ت‬ ‫آ�پ ےک‬ ‫�ابو �ایو ؓ�ب رصب�ہ ےلچ ےئگ اہج�ں رضح�ت ابن ابع ؓ‬ ‫�س ےن ؓ‬ ‫رضو�ر ویاس یہ‬ ‫آ�پ ےکاستھ �‬ ‫لےی ا پانرھگاخلیایک ا�و �ر م‬ ‫رفایاہک ںیَم ؓ‬ ‫آ�پ ےن رسو�ل الہلﷺ ےکاس تھایک‬ ‫ُسل�و�کرک �و�ںاگ اسیج ؓ‬ ‫تاھ�۔رضح�ت ابِن ابع�س ےن اہنیتدمع �ہ امہم�ن ون�ا�ز�ی ےک الع �و �ہ‬ ‫�آ�پوک اچ لسی زہ�ا�ر د�رہم ا �و�ربسی الغ�میھب د یے�۔‬ ‫ؓ‬ ‫�امریماع�ویہ ےک ِدہعوکحمت ںیم رضح�ت ابو �ا یو ؓ�ب ےن‬ ‫صر�ف ایک دحیثیک ر �و �ا یت ےک لےی ھڑباپے ںیم رصمےک‬ ‫سرفیک حزتموگ�ا�ر�ایک �۔ یاک گنج ںیم امو�ا �ِل تمینغ یکمیسقت‬ ‫کےومقےع رپحرض�ت ابو �ایو ؓ�ب ےنیسک وع�ر�توک ر �وتے وہئے‬ ‫�دیھکرک وجہ اجنین اچہی�۔ولعم�م وہ�اہک ا سے ا�و�ر ا�س ےک ےٹیبوک‬ ‫آ�پ ےن ا �س وع�ر �ت ےک ےچباک اہتھڑکپرک‬ ‫جد�ارک �دیاایگ ےہ �۔ ؓ‬ ‫رفا یا‬ ‫�ا�س وع�ر �ت ےکوح�الےایک ا �و�راہک ہکیبنرکیمﷺ ےن م‬ ‫ہےہکسج ےن ام�ں ا�و�ر ا�س ےک ےٹیب ےک د�رمای �ن دج �ا ئی ڈ�الیوت‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ا�س ےک ا�و�ر ا�س ےک ایپ�ر �و�ں ےک د�رمای �ن ایق مت ےک‬ ‫�د �ن دج �ا ئی ڈ �ا�ل د �ےاگ�۔‬ ‫حوض�ِر �انو�ر ےن ِدہعاحضرںیم امریہک وغری�ہ امملک ںیم‬ ‫پان �ہزگیون�ں ےس ر �و�ا رکےھ اج نے و �الےولس�کاک وح�الہ د �ےکر‬ ‫فرما یاہک ہی ا سال�م رپ اعرت�ا �ضرکنے و �الے دکیںیھہکوخ�دایک‬ ‫رکا‬ ‫کر رہےںیہ�۔ ا سال�موت ا�س دحکت ایخ �ل رھکات ےہ ‪،‬نیقلت ت‬ ‫ہےہک ام�ؤ �ںوک وچب �ں ےس دج �ا ہنرک�و�۔‬ ‫حرض�ت ابو �ایو�ب اناص�ر�یؓ اک لضف وکام�ل ا�س دق�رمّلسم اھت‬

‫کہوخ�داحصبہ ا�ن ےس اسمئل د �ریا فترکتے ےھت �۔ ا سی رط�ح‬ ‫آ�پ ےک ا�ر �ا �د�ت‬ ‫لجلی ا لدق�راتعبنییک ایک وسعی امجعتیھب ؓ‬ ‫مدن�و�ں ںیم د �اخلیھت�۔رضح�ت ا بو ا یو ؓ�ب رسو�لرکیمﷺ‬ ‫آ�پ‬ ‫کے دعب اپین وفا�تکت اہج�د ےس ےٹمچ رہے اہی �ںکتہک ؓ‬ ‫کی وفا�ت اب�و�ن رجہ�ی ںیمہینطنطسق ںیم وہ ئی �۔یز ید نب اعم�ویہ‬ ‫�آ�پاک زم�ا�ررتکی ےکرہشا تسوبن�ل‬ ‫نے ا �ناک امن �ِز انج �ز�ہ ھ‬ ‫ڑپا یا �۔ ؓ‬ ‫مںی ےہ �۔‬ ‫رفا یا ہک ا �ب دب �ر�ی احصبہاک ذکروتمتخ‬ ‫حوض�ِر �ا نو �ر ےن م‬ ‫ہوگای نکیل اچ �ر�و �ں افلخ�ءاکیلیصفت ذکر ا�ن اش�ء�ا لہل ایب�نرک�و �ں‬ ‫گا�۔ ا سی رط�ح رش�و�ع ںیم ضعب احصبہاک رصتخم ذکر وہ�ا اھتاگر‬ ‫�ا�ن ےکقلعتمھچک َا �و�روم�ا�درسیمآیا وت و�ہیھب ایب �نرک�و�ںاگ�۔‬ ‫طخےب ےک اتخات�م رپوضح�ِر �ا نو�ر �ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز‬ ‫ڑپانے اک‬ ‫نے اچ�ر حرمومنی اک ذکرِ ریخ ا�و�ر امن�ِز انج �ز �ہ اغ ئب ھ‬ ‫رفایا �‪:‬‬ ‫�اعال�ن م‬ ‫ہپال ذکررکم�مدبع�احلیئ ڈنم�ل اص حبملعم ہلسلس اھب�ر�ت‬ ‫کا اھت �۔آ�پ �‪2�5‬؍تسربموک �‪ 5� 3‬رب�سیک رمعںیم کرحتِبلق دنب‬ ‫َّ ّٰ َّ‬ ‫ہوجانےیک وجہ ےس وفا�ت اپگےئ ےھت �۔ ِانا لِل ِہ َو ِانا ِال َ ْی ِہ‬ ‫َ‬ ‫اج ُعوْن۔ سپامندگا�ن ںیم الہہی ےک الع�و�ہ د�و ےٹیب ا�و�ر د�و ایٹیب�ں‬ ‫ر ِ‬ ‫شامل ںیہ�۔‬ ‫�د�وسر�ا ذکرِ ریخرکم�م رس�ا�ج الاسال�م اصحبملعم ہلسلسعلض‬ ‫مرشد�آبا�داگنب�لاکاھت�۔آ�پ�‪1�4‬؍�اکوتبروک�‪6�0‬بر�سیکرمعںیماضقبئے‬ ‫َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ‬ ‫اج ُعوْن�۔مرحو�م ےن‬ ‫�اٰلیہ وفا�ت اپگےئ ےھت�۔ ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ‬ ‫�الہہی ےک الع�و�ہنیت ایٹیب�ں ای�دگا�روھچ�ڑ�ی ںیہ�۔‬ ‫کرریخرکم�م اشہد احدماخ�ن اپشا اص حباک اھت وج �‪2� 6‬؍‬ ‫یترس�ا ذ ِ‬ ‫�اکوتبروک �‪ 8� 5‬رب�سیک رمعںیم وفا�ت اپ گےئ �۔ ِا نَّا ل ِ ّٰل ِہ َو ِا نَّٓا ِا لَی ِہْ‬ ‫َ‬ ‫اج ُعوْن �۔آ�پرضح�تحیسم ومعو� ؑد ےک ون�ا سے ‪،‬رضح�ت ون�ا �ب‬ ‫ر ِ‬ ‫حمدمیلع اخ�ن اص حب ےکپوتے ؛ رضح�ت ون�ا�ب ا مة ا حلظیفمگیب‬ ‫صاحہب ا �و�ررضح�ت ون�ا �بدبع �ا لہلاخ�ن اص حب ےکیبےٹ ےھت �۔‬ ‫مرحو�میک د�و اش�دیا�ںںیھت �۔ یلہپ اش�د�یرکممہ ا مة ا شلوک�ر اص حہب‬ ‫بتنرضح�ت ةفیلخاملحیس الاث لثؒ ےکاستھ وہ ئییھت �۔ ا �س اش�د�ی‬ ‫سےآ�پ ےک د�و ےٹیب ا�و �رنیت ایٹیب �ں ںیہ �۔ د� سور�ی اش�د�یرکممہ‬ ‫مثہنیدیعس اصحہب ےس وہئی ۔ ا �س اش�د�ی ےس ایک اٹیب ےہ �۔‬ ‫ش �آخر�ی ذکرِ ریخرکم�م دّیسوعسم�د احدم اش�ہ اص حب آ�ف‬ ‫�‬ ‫�� یف�یل ڈ� ‪،‬یوکےاک اھت �۔آ�پ �‪8‬؍تسربموکحرکتِبلق دنب وہ نے‬ ‫َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ‬ ‫اج ُعوْن �۔‬ ‫کی جوہ ےس وفا�ت اپگےئ ۔ ِا نا لِل ِہ و ِا نٓا ِا لی ِہ ر ِ‬ ‫سپامندگا �ن ںیم ا لہہی ےکعال�و �ہ ایک یٹیب اشمل ںیہ �۔‬ ‫حوض�ِر �انو �ر نے ہلمج حرمومنی یک رفغم�ت ا �و�ر دنلب�ی‬ ‫�د �رجا�ت ےک ےیل د عایک �۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫� ‬

‫‪�2020‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫مرب‪2020‬‬ ‫‪24‬؍نومرب‬

‫طخہبدیعافلرط‬

‫ٹ‬ ‫طخہبدیع افلرطدّیسنا امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدملخۃفیاملحیس الاخمس ایدّ�ہ الہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیزفرمو�د�ہ ‪24‬؍میئ ‪�2020‬ء مباق�مدجسمابم ��رک�‪�،‬اسال�مٓابا�د�‪�،‬لف�و�ر�ڈ (سر�ے)�‪ ،‬یو ےک‬

‫�(طخہباک ہینتم ا�د�ا�ر�ہ افللض اپین ذمہ د�ا�ر�ی رپاشئعرک رہا ےہ�)‬ ‫َ َ َْ ََ َ‬ ‫َ ْ َ َّ َّ ّٰ‬ ‫ُ‬ ‫ٔاش َھ ُد ٔا ْن لا ِإلٰ َہ ِالا الل ُہ َو ْح َد ٗہ لَا ش ِريْک ل َ ٗہ َؤاش َھ ُد ٔا ّن ُم َح ّم ًدا َع ْب ُد ٗہ َو َر ُسوْل ٗہ۔‬ ‫رضو�ر�ت ےہہکایک تقیقح ںیم امہ�ر�ے ر � �وز�ےوبق�ل وہ ےئگ ک؟ای و� قایع ںیم دخ�ا اعتلٰی ےنںیمہ‬ ‫مہںی ہی دکیےنھیک �‬ ‫َ َّ َ ْ ُ َ َ ُ ْ ُ ّٰ َ َّ ْ ٰ َّ ْ ۡ ّٰ َّ ۡ ٰ َّ‬ ‫ٔاما بعد فٔاعوذ ِبالل ِہ ِمن الشيط ِن الر ِجي ِم�‪ِ -‬بس ِم الل ِہ الرحم ِن‬ ‫الر ِح ۡی ِم﴿‪﴾۱‬‬ ‫َ‬ ‫ّٰ‬ ‫َ َ‬ ‫َۡ‬ ‫َّ ۡ ٰ َّ‬ ‫ۡ َ ۡ‬ ‫َ َ َ ۡ‬ ‫﴿‪� ﴾۵‬ا پین ابع �د�تیکوتفقی د�ی ا�و �رایک و�اقیع ںیم امہ� �ری ابع�د �توبق �لیھب وہیئگ�؟ ایک ہتپہکسج ابع �د �تیک ںیمہوتفقی‬ ‫ّ‬ ‫ال َح ۡم ُد لِل ِہ َر ِّب ال ٰعل ِمی َن ۙ‬ ‫﴿‪ِ ﴾۴‬ا ّیاک ن ۡع ُب ُد َو ِا ّیاک ن ۡس َت ِعی ُن ؕ‬ ‫الدیۡ ِن ؕ‬ ‫﴿‪ ﴾۲‬الرحم ِن‬ ‫الر ِح ۡی ِم ۙ‬ ‫﴿‪ٰ ﴾۳‬م ِل ِک یَوۡ ِم ِ‬ ‫َّ َ ۡ‬ ‫رکمیلص ا لہلہیلع وسمل ےک‬ ‫وہںی�۔ ایکصخش ےن رسو�ل ی‬ ‫میل و�ہوبق�لیھب وہئی ےہ ایںیہن�۔یئک ابع � تدںی وبق�لںیہن ت‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َۡ ۡ ُۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ّ ۡ‬ ‫ا ۡہدنَا ّ‬ ‫﴿‪﴾۷‬‬ ‫﴿‪ِ ﴾۶‬ص َر َاط ال ِذیۡ َن ان َع ۡم َت َعل ۡی ِہ ۡم ۙ۬ غیرِ ال َمغضوۡ ِب َعل ۡی ِہ ۡم َو لَا الضٓال ِی َن ‪٪‬‬ ‫الص َر َاط ال ُم ۡس َت ِق ۡی َم ۙ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ڑپوویکنہک‬ ‫رفایا رھپامن �ز ھ‬ ‫رکمیلص الہلہیلع وسمل ےن م‬ ‫سامےندلج�ی دلج�ی امن�ز ھڑپی�۔ بج امن�ز ےس اف�ر�غ وہ �اوتیبن ی‬ ‫رفا یا اھت ہکدیعانمنے‬ ‫حرض�تحلصم ومعو�د ضری الہلاعتلٰی ہنع ےن یاکوم قےعپر یاکدیع رپ ہیومضم�ن ایب�ن م‬ ‫رفا یاہک‬ ‫متاہ�ر�ی امن �زوبق�لںیہن وہئی �۔ ا�س ےن رھپدلج�ی دلج�ی امن �ز ھڑپی �۔ رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل ےن رھپ م‬ ‫�و �الےولگو �ںیکفلتخممسقیک دیعیں وہتی ںیہ ا�و�ر ا�نومسق�ں ےکاطمبق رھپدیعیکیھبںیمسق نب اجتی ںیہ�۔ ا�و�ررھپ‬ ‫رفایا‬ ‫ڑپواہمت � �ری امن�زوبق�لںیہن وہئی�۔ ا�س ےن رھپامن �ز ڑپھی رھپاسےآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےن یہی م‬ ‫پرھامن�ز ھ‬ ‫رفاتا ےہ ینعییقیقح دیع ا�نیکسک رط�ح وہتی ےہ�۔ ا �س ےسدیع‬ ‫�و �ہوک �نیسںیمسق ںیہںیہنج الہلاعتلٰییھب وبق�ل م‬ ‫رفا یاآسہیگت ا�و �روکس�ن ےسامن �ز‬ ‫ڑپو�ں ؟ وتآ�پیلص الہلہیلع وسمل ےن م‬ ‫تو ا �س رپ ا�سصخش ےناہک ہکسک رط�ح امن�ز ھ‬ ‫وتہ وہتی‬ ‫رطفیھب ج‬ ‫کیرہگ�ا ئی�‪،‬تمکح ا�و�رےفسلفیکیھبھجمسآتی ےہ�۔ اپین ا صال�ح ا �و �ریقیقح دیعانمنےیک شوکشیک �‬ ‫رفایا ےہ وجول�گوقح�ق ا علاب�د ا �د �ا‬ ‫پڑھو �۔ ہی اصل امن�ز ےہ سپ ا�سوکںیمہ ڑپھان اچ ہےی �۔ ا سی رط�ح ا لہلاعتلٰی ےن م‬ ‫ہے�۔ رہبحا�ل ا �سومضم �ن ےس ا تساف�د �ہرکتے وہئےآ�ج ںیم �ا سی وح�الے ےسکھچ ایب �نرک�و �ںاگ�۔‬ ‫وہںی �۔‬ ‫ہنںیرک تے ا�نیک امن�ز یںیھب وبق�لںیہن ت‬ ‫�اناس �نیک زندگی اع�د�ا �تاک ا �و�رذجبا�تاکومجم عہ ےہ�۔ینعی زیا�د �ہ رتہصح اناس نی زندگی ںیم انیہ د �و زیچ�و �ںاک‬ ‫پس سج رط�ح امن�ز یں وبق�لںیہن وہتںی ا سی رط�ح ضعب ر� �وز�ے د �ا�ر�و�ں ےک ر � �وز �ےیھب وبق�لںیہن‬ ‫ہے�۔ اخ�ص وط �ر رپ ا پین اعمشرتی زندگیزگ�ا�رنے ےک ےیل ا �و�ر ذمہیب زندگیزگ �ا�رنے ےک ےیل اعمشر�ے ےک رسم‬ ‫ہوتے �۔ ر� �وز�و�ں ںیموقح�ق الہل ےکاس تھ وجوقح�ق اعلاب �درک نےاک اخ�ص وط�ر رپمکح ےہاگر و �ہ مہ ےن ا �د�اںیہن ےیک‬ ‫وہا ےہ �۔دیع ےکقلعتمیھب تہب ےس‬ ‫�و ر �و �ا�ج ا �و�ر تہب ےساک�م ا ناس�ن ذجبا�ت ا �و�ر اع�د�ا �ت ےک زیر اثریہرک ر ہا ت‬ ‫�لوگ وہتے ںیہ وجتقیقح ںیم ا�سیکحیحص ر �و�حوکںیہن اجنےت ا �و �ر یاک اع�د �ت ےک اطمبق انمتے ںیہ�۔ ام�ں اب�پ توکس رط�ح ر� �وز�ےوبق�ل وہ �ں �۔ضعب ول�گ ایےس وہتےںیہ نجوک امیب �ر�ی ا�و�رذعم�و �ر�ییک وجہ ےس ر � �وز �ے رھکےن‬ ‫کی رختص ےہ�‪،‬وبجم�ر�ی ےہ ا �و�ر ہی اجا�ز �ت ا لہلاعتلٰی ےک‬ ‫کودیعانمتے کیداھ�‪،‬سج امحو �ل ںیم رہے اہنںی دیعانمتے‬ ‫�ل‬ ‫وبق‬ ‫�ے‬ ‫ز‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ر‬ ‫�ے‬ ‫ر‬ ‫�‬ ‫امہ‬ ‫ںیم‬ ‫تقیقح‬ ‫ایک‬ ‫ہک‬ ‫ےہ‬ ‫�ت‬ ‫ر‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫رض‬ ‫�‬ ‫یک‬ ‫دکیےنھ‬ ‫ہی‬ ‫ںیمہ‬ ‫رپ‬ ‫عدی‬ ‫رفائض ا �و�رون�افل ا لہلاعتلٰی‬ ‫حمک ےس ےہنکیلویکنہک و �ہ ابقی �‬ ‫� کیداھ �‪ ،‬ا �س ےیلدیعانمتےںیہہکمہاملسم �ن ںیہ ا �و�ردخ�ا ا �و�ر‬ ‫کا وخ�ف رھکےت وہئے ا�د �ارک رہے وہتےںیہ ا�س ےیل ا لہل‬ ‫ہو ےئگ ؟کای و�اقیع ںیم دخ�ا اعت لٰی ےنںیمہ ا پین ابع�د �تیکوتفقی د�ی‬ ‫�رسو �لاک ہیمکح ےہہکدیعانم�ؤ�۔ ای د � سور�ی ذمہیب ابتںیےنہکیک‬ ‫تاعلٰی ا �نوک ر� �وز �ے ہن رھکےن ےک اب �و جو�دوث �ا �ب ےسرحم�و�م‬ ‫�ا�و�رایک و �اقیع ںیم امہ�ر�ی ابع �د �توبق�لیھب وہیئگ�؟ ایک ہتپہک‬ ‫عا�د �ت ڑپیئگ ےہ �۔ ا �ن ابتو�ںوکنس نسرکضعب الاف�ظ اناس �ن‬ ‫وخف ھکرےت‬ ‫ہنںی رھکات�۔ ایےسول�گوتدیعیھب ا لہلاعت لٰیاک �‬ ‫بولات ےہ �۔ ا �س امحو�لیک وجہ ےس اع�دتًا وبلات ےہ �۔عطق رظن‬ ‫جس ابع�د�تیک ںیمہوتفقی یلم و �ہوبق�لیھب وہئی ےہ ایںیہن‬ ‫ہوئےانمرہےوہ تےںیہنکیلالہلاعتلٰیا�نےک لدو �ںرپرظن‬ ‫�ا �س ےکہک ا�س اب�توکاج نےہک ا�سیکتقیقحایک ےہ �‪ ،‬مہ‬ ‫وہا ےہ�۔ضعب ول�گ ر� �وز�ےیک اطقت وہنے ےک اب�و جو�د‬ ‫وخای�ںھکل رہا ت‬ ‫کایہہک رہےںیہ �‪،‬ویک �ںہہک رہےںیہ �‪،‬ایک ابتںی مہرک رہےںیہ�‪،‬ویک �ںرک رہےںیہ�‪ ،‬ا�نیک تمکحایک ےہ�۔دیع کر ےک ا �ن ےکاھکتے ںیمیقیقح دیعیک ش‬ ‫کے د �ن اتان یہاکفیےتھجمس ںیہہکاہن دھورک�‪ ،‬ا چےھڑپک�ے نہپرکدیعاگ�ہچنہپ ئاجںی�۔ٓا�جلکوت و�ہیھب اپبدنیا�ں ںیہ �ر� �وز �ہںیہن رھکےت ا�و�ر ا فاط�ر�ی ا یےس ذ�و �ق وش�ق ےسرکتےںیہ ےسیجبس ےس ز یا �د �ہ ا �نوکیہ ر � �وز �ےیکزمک�و�ر�ی‬ ‫�ا �و �رآ�ج ےک د �نوترھگ�و�ں ںیم یہ ول�گ اہن دھورکدیعانم رہے ںیہ �۔ضعب وہگج �ں ہپدجسم�و�ں ںیم ‪ restricted‬ہو رہی ےہ ا�و�ر چوپوھوتےتہکںیہہک ر� �وز�ہوتالف�ں الف�ں ذع�ریک جوہ ےسںیہن رکاھ�‪ ،‬امن �زیںیھباک�ر �وبا� �ری ایاک�میک‬ ‫رطح ںیہن ڑپ�ھ اکس ‪ ،‬ون�افلیھب ا �د�ارکنے ےک ےیلںیہن ا ٹھاکس دنین ڑب�یآ اجتی ےہ�‪،‬‬ ‫�اجا�ز�ت ےہ �‪،‬ھچک اپبدن�ی ےک استھ اجا�ز�ت ےہ و ہا �ں دیع یں ڑپھییھبیئگ ںیہ ای ڑپھی اجئںییگ �۔ رہبحا�ل ا �س مرص� فوتییک جوہ ےسھٹکی �‬ ‫با�ت رپوغ �رںیہنرکتےہکدیعاک دصقمایک ےہ ا �و �ردیعایک زیچےہ�؟ ا �س ےکوف �ائدایک ںیہ ا و�رایک آ�ج بج مہدیعانم یندناک ہبلغآ اج تا ےہ�‪ ،‬الف�ں احاک�میھب ا�د�اںیہنرکاتکس�۔اگر افاط� �رییھب ہناھک �ؤ �ںوت اب للک یہاکفر وہ اج�ؤ�ں �۔ ا�س‬ ‫حو�الے ےس ولگو�ں ےنفلتخم ےفیطلیھب انبئے وہئے ںیہ ا�و�روسشل ڈیمیا رپ ہی ےفیطلٓا �جلک ےلیھپیھب وہ ئے ںیہ‬ ‫�رہے ںیہ امہ� �ری دیع وہ ئییھب ےہ ای ںیہن�؟‬ ‫یا �د رھکان اچ ہےیہکدیع اصل ںیم وخشیاک ان�م ےہ ا�و �روخشی ا �س وقت وہتی ےہ بج اناس�نیسکاک�م ںیماکمایبی �ا�و�ر رپ�انے زما نے ےس یہےلیھپ وہئے ںیہ�۔وت ایےسول�گیھب وہتےںیہ �۔ ہیرص�ف ہفیطلیہںیہن ےہتقیقح ںیم‬ ‫حا صلرک�ے �۔اگراکمایبیںیہنوتوک�نلقع دنم ےہ وجوخ�ش وہاگ ہکلب ا لاٹ انکامی رپ ر�وئےاگ�۔ سپ دیعوکیھب ںیمہ �ایےسول�گ وہتےںیہ ا�و�ردیع و �الے د�نیھب بس ےس ےلہپآرکاشمل وہاج تےںیہہکدیع ےکانمنےاک بس ےس‬ ‫وٰیرک رہا وہتا ےہ�۔ بج ہیاکمای بی �زیا�د�ہ ا�د �ر�ا�ک اشیدرص�ف اہنںی یہ ےہنکیل ا�سمسق ےک ھدوکو�ں ےکاستھدخ�ا اعتلٰی دھوکے ںیمںیہنآ اتکس ‪،‬نہ‬ ‫رطح دکیانھ وہاگ�۔ بجوکئی دیعانمتا ےہوت اصل ںیم و�ہ ا پیناکمایبیاک دع �‬ ‫�ا سی �‬ ‫کا دعو�ٰی ےہوتمہ ںیم ےس رہایکوک ا�س اب �ت رپوغ �ررکنا اچہےیہکایک تقیقح ںیماک مایبی ےہ ا�و�رایک ا�ساک مایبی ہی امہ�ر�ےسفنوک ا�ساکوک ئی اف ئد�ہ چنہپ اتکس ےہ�۔ سپ ںیمہ اپےن لدو�ں رپوغ�ررک نا اچہےی�۔ ہیوغ �ررکنا اچ ہےیہک‬ ‫کی وجہ ےس ا سےقح احصل وہایگ ےہہک و�ہدیعانمئے�۔وسچےن و �ا لی اب �ت ہی ےہہک ایک د �ن مہدیعاک رقم�ررک ےک ہام�ر�ی دیعیسیک ےہ�؟‬ ‫عدییںومعمًا نیتمسقیک وہ تی ںیہ�۔ یاکوتُا�سصخشیک دیع ےہسج ےن اپےن ر�ب ےس ےنلمیکوکششیک�۔‬ ‫�ا �س د �ن مہ ا چےھڑپک�ے نہپ ںیل�‪،‬اھکنا انیپ اچاھرک ںیل�‪ ،‬اظہر�ی وط �ر رپ ر �ونق اگل لںی�‪ ،‬وش�رشر�ابارک ںیل �‪ ،‬دعوتںی‬ ‫کاھ ںیل ا �و �رالھک دیں �۔ ا�ن بس زیچ�و�ں ںیم مہھچک ہنھچکرخ�چرکتےںیہ �۔ ہیاس�ر�ےاک�م تفمںیہن وہتے�۔وت �اخال�ص ےس ابع�د�تیک�۔تبحمِ اٰلیہ ےکوصح�ل ےک ےیل الہلاعتلٰی ےک دنب�و�ںیک دخمتیک�۔ د لی افصئی ےک استھ‬ ‫جس دیع رپمہ رص�فرخ�چرکتےںیہ ا �و �ر و �ہںیمہھچک د �ےرکںیہن اج تیوترھپو�ہدیعںیہن وہیتکس�۔ ایھچک احصل خد �ا ےس ا�و�ر ا�س ےک دنب�و�ں ےسحلصیک�۔ امن�زیں ھڑپںی ا و�ررص�ف دخ�ا ےک ےیل ھڑپںی �۔اسیج ہکرضح�تحیسم‬ ‫رفائی ےہہکابع � تدںییھب ا لہلاعتلٰییک رضا ےک‬ ‫بیھایک وت وقیت وخشی�۔دیعوت و�ہ ےہ وجںیمہھچک د�ےرکاجئے ا �و �ر و �ہ ابطین دیع ےہ�۔ اند�ر�ونی دیع ےہ ۔ د لی دیع موعو�دہیلع اسلال�م ےنیھب ا سی ا سالمیمیلعتیک ر� شوین ںیمںیمہتحیصن م‬ ‫ہے�۔ و �ہ دیع ےہ وج امہ �ر�ی ر �و�حوکریس�ا �برک�ے �‪ ،‬وجںیمہھچک د �ے�۔ ا �و �ر ایکاملسم �ن ےک ےیل بس ےس ڑب�ی حوص�ل ےک ےیل وہ �ں ہنہک ذ �اتی اغر�ا �ض ےک ےیل�‪ ،‬ہن یہ د�وسر�و�ںوک دکاھنے ےک ےیل �۔ ر � �وز �ے رکےھوترص�ف‬ ‫�د�ولت ا لہلاعتلٰییک رضا احصلرکنا ےہ ا �و�ر وہنا اچ ہےی ا �و�ریہییقیقح دیع ےہویکنہک ا �س ںیماک مایبیرظنآ رہی ےہ �۔ خد �اتاعلٰییک اخطر�‪ ،‬د�وسر�و �ںوک دکاھنے ےک ےیلںیہن�۔ دخ�ا اعتلٰی ےک ےیل رکےھ اجنے و �الے ر � �وز �ے وجںیہ ا �ن‬ ‫ربی د �ےہک ر� �وز �ےوبق�ل وہ ےئگ�۔ سپ دیع رپ‬ ‫�ر� �وز�و�ں ےک دعب ہیدیع ا لہلاعت لٰی ےن ا�س ےیل کریھ ےہات ہک ہی خشوخ �‬

‫‪24‬؍ ونمرب ‪�2020‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪24‬؍‬

‫� ‬

‫وہا �۔ لایایگ ا�و�ررضح�ت ةفیلخ�املحیس الاثنیؓ ےک وقت ںیم وہا�ں ہلسلس ےک دفاتریھب اقئم وہ ےئگ ےھت�۔ امج عت ےنرخید‬ ‫وہا �۔ دکاھ�و�ے ےک ر � �وز�و�ںیک ا لہلاعتلٰی زج�اںیہن ت‬ ‫کی زج�ایھب ا لہلاعتلٰی وہتا ےہ �۔ رہر � �وز �ےیک زج�اںیہن ت‬ ‫کر کے وہا�ں دفاتراقئمرک دیے ےھت �۔ ا�بوتاشید دب�ل د یا ےہ �۔ریم�ا ایخ�ل ےہ ہی وہی ہگج ےہ اہج�ںدجسماک ہصحآ‬ ‫جس ںیم ہیوخ�ا ہش وہہکول�گںیہک ےگہک ڑب �ا ر � �وز�ے د�ا �ر ےہوترھپوت و�ہ ولگو �ں ےک ےیل ر� �وز �ے وہئے�۔ ذ ِ‬ ‫وہٹ رہ قوت ذکر اٰلیہ ںیم ےتلہ رہےت گایہے�۔ رہبحا �ل اکم�ناک املک وج دنہ�واھت ا�و�ر ڈپیٹ ر�ہ اکچ اھت رضح�ت ہفیلخ ا�و � ؓل ےسےنہک اگل ہک ںیَمآ�پ ےس یاک‬ ‫�ا ٰلیہایک وتضحم دخ�ا ےک ےیلایک�۔ ا�س ےیلںیہنایکہکول�گںیہکہک ا�س ےک ن‬ ‫رفا یا ےبشک چوپوھ�۔ ا �س ےناہک ںیَم ےن انس‬ ‫آ�پ ےن م‬ ‫ہںی�۔دصقہ وریخ�ا�ت د یا وترص�ف ا�س ےیل دیاہک دخ�ا اعت لٰییک رضا احصل وہ�‪ ،‬ولگو�ں رپ احاس�ن اتجنے ای کین با�ت د�ریافترک نا اچہات وہ�ں�اگرآ�پ ان�ر �ا �ض ہن وہ�ں �۔ ؓ‬ ‫رفانے ےگلہک ںیَم ےن اسےاہککہ‬ ‫نامی احصلرکنے ےک ےیلںیہن �۔ جحایک وتضحم احجیالہکنے ای ریسرک نے ےک ےیلںیہن ہکلبضحم ا�س ےیلہکدخ�ا ہےہکرم�ز�ا اص حب الپ �ؤ ا�و�ر اب �د�ا�م ر�وغنیھباھک ےتیل ںیہ�۔رضح�ت ہفیلخ ا �و ؓ�ل م‬ ‫�ا�س ےس ر�اضی وہ اج ئے �۔غیلبت یکوت ا�س ےیلںیہنہک ول�گںیہک ےگہک �ڑبیغیلبت رکتا ےہ�‪ ،‬ڑب �ا ا چاھ غلبم ےہ ا�و�ر ہا�ںاھک ےتیل ںیہ �۔ امہ�ر �ے اہ�ں ہی زیچ یں اپ�ک ا �و�ر بیط ںیہ ا �س ںیموکئی رح �ج ںیہن ا �و�ر اہنںیاھکنا اجئز ےہ �۔‬ ‫ریقفا�ں ون�ں �وی‬ ‫ے؟ آ�پ ےناہک اہ�ں �‬ ‫ریقفا�ں ون�ں �وی اجئز ا � �‬ ‫رعتف ا�سیک �رغض وہ ہکلب ا�س ےیلغیلبت رک�ےہک اچہے ول�گ ےھجم اچاھںیہک ای رب�اںیہک �ا�س رپ ڑب�ے افوس�س و�ا لی لکش انبرکےنہک اگل ہک �‬ ‫�ا �ساک�م ےک ےیلیھب ی‬ ‫مںی دخ�ا اعت لٰی ےک اغیپ �موک ا �س ےکمکح ےکاطمبقالیھپ تا الچ اج�ؤ �ںاگ�۔پس ایےسصخش ےن دخ�اوک اپ ایل ا�و�ر ا�س ےک جائز�ا�ے�۔ وج الہل و�الےول�گ ںیہ ا�نوکیھب اج ئز ےہ�۔بت و�ہ اخمو�ش وہایگ نکیل ا �س ےک رہچ�ے ےس یہی اتثر‬ ‫رفا �قیکڑھگیا�ںٹکںیئگ�۔ د�وڑھچب�ے وہئے ےلم �۔ تاھ ہک ا�سوک ہی اب�تھچک اھبئیںیہن�۔وت ا�س ےکزن�دیک زب�رگیاک یہی ایعم�راھت ہکدمع�ہ زیچیں ہناھکئی ئاجںی�۔وت ندای‬ ‫خد �ا ےنیھب اپےندشمگ�ہ دنب�ےوک ڈھونڈایل ا �و�ردج�ا ئی ا �و�ر �‬ ‫عا شق اپےنوشعم�قیکتبحص ںیم ھٹیبایگ�۔ ایےس دنب�و �ںیکآ�جیھب دیع ےہ ا �و �رلکیھب ہکلب ایےس دنب�ےیک ہشیمہ مںی ولگو�ں ےن ہیھجمس ایل ےہہکدخ�ا سردی�ہ ولگو�ںیک ہیالعما�ت ںیہہک ندای ےس ابللکٹک ئاجںی اح لانہک ا صل زیچ‬ ‫عدی وہ تی ےہ �۔ ا ییس دیعرکنے و�ا لو �ں ںیم وجدخ�ا اک رق�ب اپنے و�ا لے ںیہ ایےسیھب ںیہ نج ےک رہچ�ے اظبہر یہ ےہہک دخ�ا اعتلٰییک رضا رپ ر �اضی وہ�ں ا �و�ر اسے احصلرکنے و �الے وہ �ں �۔ ا لہلاعتلٰی دمع�ہالھکئے انہپئےوت‬ ‫اھکںی �۔ ا لہلاعتلٰی رغبت ا �و�رینیکسم ےسزگ�ا�ررکرق�ب دیان اچہےوت ا�س اتماح�ن ںیمیھب وپ�ر�ا اتریں �۔ سپ‬ ‫مرجاھ ئے وہئے ےتگلںیہ �‪،‬تحصیک اح لتیھب اچیھںیہن ےہ �‪،‬رغ بتیکیھب ا تناہ ےہ�‪ ،‬ندای�و�ی احل�ظ ےس تہبرخ�ا�ب ہپںین ا�و�ر ئ‬ ‫ری احلت دیھکرکںیہنھجمساتکس ہک ہیدیعانم رہےںیہ ای انوہ�ں ےنیھب دیعانمئی نہ اچاھاھکنا دخ�ایک تبحماک وبث�ت ےہ ا�و�ر ہن افقہرک نا ا�س ےک رق�بیک دللی ےہ �۔آحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسملیک‬ ‫حالت ےہ ا �و�ر دکیےنھ و�الا ا �نیک اظ ہ �‬ ‫آ�پ ےک افقو�ںیک اثم لںییھبیتلم ںیہ ا �و�ر اع�ماھکنےاھکنےیک اثم لںی‬ ‫ہویگ �۔ ا چےھڑپک�ے ےننہپ و �الا ا �و�ر اچےھاھکنےاھکنے و �الا ا�نوک دیھکرکاتہک ےہہک ا �ن رغبت ےک ام�ر �ے �‬ ‫آ�پاک رہولہپرظنآتا ےہ�۔ ؐ‬ ‫وہؤ�ں �زندگی ںیمںیمہ ؐ‬ ‫کییھبوک ئی دیع ےہ �۔ احلانہکدیع انیہیک ےہ �۔سج وقت ہی دنای د�ا�ر ول�گ اپےن زعم ںیم ا پینآسائوش�ںآ�ر �امو�ں بیھیتلم ںیہ ا�و�ردمع�ہاھکنےاھکنےیک اثم لںییھبیتلم ںیہ�۔ وج الہلاعتلٰیاک رق�بآ�پیلص الہلہیلع وسملوکاحصل وہ�ا‬ ‫آ�پ ےکومن نے ا�و�ر اسو�ہ امہ�ر�ے اس مےن ےہ�۔اگررص�فرخ�ا�باھک نااھک نا‬ ‫�ا �و �ر ا چےھاھکنو �ںوکیہیقیقح دیعھجمس رہے وہ تےںیہ ا �و �ر ا �ن ےس فطل اند �و�ز وہ رہے وہتےںیہ ا�س قوترغیب �و�ہیسکوک ہنیھبک الم ہنلم اتکس ےہ�۔ سپ ؐ‬ ‫رضو�ر�ی ےہوت رھپایک الکوھ�ںرک � �وڑ �و �ں ا ناس�ن ا یےسںیہن‬ ‫سمنیک ا �و �رزمک�و�ررظنآنے و �الے اناس�نوک ا لہلاعتلٰی وخ�د اپےن اپ �س ےسالھک ر ہا وہتا ےہ �۔ ایک دنای د �ا�ر ےہکاگ ہک یا افقےرک نا یہ الہلاعتلٰی ےسقلعت دیپ�ارکنے ےک ےیل �‬ ‫کای ہیوسکیھ ر �وٹی ا �و�رومعملیاھکنا ا سے دخ�االھک رہا ےہ �۔ الہلاعتلٰییک رص�ف تاین چنہپ ےہ�۔ ہیوتوس�چیک اب�ت ےہ �۔ جو افقےرکتےںیہنکیل ا�ناک دخ�ا اعتلٰی ےسھچکقلعتںیہن ےہ ا�و�ر الکوھ�ںرک� �وڑ�و�ں اناس�ن ایےسیھب ںیہ وج اچےھ‬ ‫�و �ہ رغیباتھجمس ےہہک ہی کر �ویھ وسکیھ ر�وٹی وج ےھجملم رہی ےہ ہی دخ�ا ےکلضف ےسلم رہی ےہ�۔آ�ج وج ںیم ےن کاھنےاھکتے ںیہنکیل دخ�ا اعتلٰییک تبحم ےسرحم� �وم ںیہ�۔ سپ دخ�ا اعتلٰی ےسقلعتاک وبث �ت اناس �ن ےکاھک نو�ں ای‬ ‫فاقےرپںیہنہکلبدخاتاع لٰیےستبحماکوبث �تدخ�ااعت لٰیےک‬ ‫پٹیرھب�ا ےہ ہی الہلاعتلٰی ےکلضف ےسرھب�ا ےہ ا �و�ر ا�س رپ‬ ‫جس وقت ہی دنای د�ا�رول�گ اپےن زعم ںیم اپینآسائوش�ںآ�ر �امو�ں ا�و �ر ےھچ‬ ‫سول�ک رپ ےہ �۔ ہی ای�د رھکےن و�الی زیچےہ �۔ ہن اما�ر �ت ےس‬ ‫�و �ہ دخ�ا اعتلٰیاک رکش ا�د�ارکتا ےہ �۔ ا �س ذ�ر یےع ےس و �ہ دخ�ا‬ ‫تاعلٰی ےک َا�و�ررقیب وہتا ےہ ا�و�ریہیینیکسم ا�و�ررغبت ا�و�ر کاھنو�ںوک یہیقیقح دیعھجمس رہے وہتے ںیہ ا�و�ر ا �ن ےس فطل اند�و�ز وہ رہے‬ ‫یہتبحمیتلم ےہ ہنرص�فرغبت ےسیتلم ےہ�۔ ا ما�ر �ت ےن‬ ‫ہوتے ںیہ ا�س وقترغ یبنیکسم ا�و�رزمک�و�ررظنآنے و �الے اناس�نوک‬ ‫بتہ ےس عرفو �ن دیپ�ا ےیک �‪ ،‬اہج�ں ا مریولگو �ں ںیم تہب ےس‬ ‫�ا لہلاعت لٰییکرکشزگ �ا�ر�ی ا سے ا �س اقم�م رپ ےل اج تی ےہ وج‬ ‫فرعو�نیھب دیپ�ا وہئے و ہا �ں رغبت ےن تہب ےساکفریھب‬ ‫عدیاک دصقم وہنا اچہےی �۔ دنای د�ا�روتاظ ہر�یآسائوش �ں ےک‬ ‫ہلاعتلٰی وخ�د اپےن اپ�س ےسالھک رہا وہتا ےہ‬ ‫�ا ل ‪ ‬‬ ‫رفایا ےہ‬ ‫بان د یے �۔ ا سی ےیلآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےن م‬ ‫ساتھ دنای د �ا�ر�ییک دیع ںیم ڈ �و�برک وقیت وخشی ےک اس ما �ن‬ ‫کر ےک رھپ ندای �د�ا � �ری ےک ھددن �و �ںیک ےبینیچ ںیم التبم وہاج تا ےہنکیل ہینیکسمصخش الہلاعتلٰییک لِق�ا احصلرک ےک کہرقیب ےہہک فَق�ر و افقہ اناس�نوکاکفر انب د�ے �۔ سپ اصل ر�ا�ہ و�ہ ےہ وج الہلاعت لٰییک ضرمی ےکاطمبق وہ �۔اگر‬ ‫رضو� �ریںیہن خد�ا اعتلٰییسکوک افقے ےک ذ�ریےع اپان رق�ب اطعرکنا اچہےوت افقہ اتخای�ررکنا یہ اصل یکین ےہاگراھک ناالھک نا اچہے‬ ‫وہا ےہ وج ا گےل اہج�نیک نزدگی ںیمیھب دیع ےکاس ما�نرک�ےیگنکیل ہی �‬ ‫�د� ئایم دیع ےکاسما�نرک ر ہا ت‬ ‫رغوب �ں ا �و �رونیکسم�ںیک ےہ�۔ ہیدیع یں وج ںیہ ہی ا لہلاعت لٰییک ضرا اپنے و�الے ا�ن ّرقم�ب تواھکنااھکنا یہ دخ�اتاع لٰییک رضا اک ومجب ےہ�۔ سپ و�ہ ول�گ وج ا لہلاعت لٰی ےکرق�ب ا �و�رتبحماک اقم�م احصلرکنا‬ ‫ہےہک ہیدیعرص�ف ا �ن ی‬ ‫بدن�و �ںیکیھب ںیہ �‪ ،‬ا �ن ولگو �ںیکیھب ںیہ نجوک ا لہلاعت لٰی ےن دناییکوتمعن �ں ےسون�ا�ز �ا ےہ�‪ ،‬نج ےک اظہر�ی ابل�س چاہےتںیہ ایرکتےںیہ و�ہ اظب ہر اہی�ں ا�س دنای ںیمںیمہرظنآتےںیہ امہ�ر �ے ا ند�ریہ رھپرہے وہ تےںیہنکیل‬ ‫بیھ ا چےھ ںیہ �‪ ،‬ںیہنجاھکنےیھب ا چےھ بیصن وہتے ںیہ ا�و�ر وجتنس وبن�ی ےک اطمبق وخشوبیھب اگلتے ںیہ�ا و�ر �ا �ن ےک د�ل الہلاعتلٰی ےکوضح�ر ےکھج وہئے ںیہ ا�و�ر یہی ول�گ ںیہ نجیکیقیقح دیع وہ تی ےہ �۔‬ ‫پرھد� سور�یمسق ےک ولگو�ںیک دیع ےہ وہنج�ں ےن اپینوتفقی ےک اطمبق دمع�ہاھکنےیھباھک ئے�‪ ،‬اچےھ‬ ‫ری زیب وزیتن وج ےہ ا�س ےکاس تھ الہلاعتلٰیاک رق�بیھب اب طین‬ ‫بڑ�ی چایھ چایھ وخشوبئںی اگلتےںیہ ا �و�ر ہیاظہ �‬ ‫وہا ےہ�۔ و�ہ الہلاعتلٰییک �دی وہئی وتمعن �ں ےس اہج�ں وخ�دضیف احصلرکتے ںیہ وہا�ں ا لہل کڑپ�ےیھب ےنہپ�‪،‬رطعا�و�روخشوبیھب اگلئی�‪،‬دیع ےک ےفحتیھب دیے ا�و�ر وصو�لیھب ےیک �۔ و�ہوخ�شیھب ںیہہک اہنںی‬ ‫طو�ر رپ اہنںی احصل ت‬ ‫تاع لٰییک رضا ےکوصح �ل ےک ےیل ا �س ےک دنب �و�ں ےکیھبقح ا �د�ارک رہے وہ تےںیہ �۔ ہیوت الہلاعتلٰییکتحلصم ےہ و�ہ ظاہر�ی وط�ر رپدیعلمیئگنکیل و�ہدیع ا�ن ےس اتین یہ د�و�ر ےہانتج رشم�ق رغم�ب ےس د�و�ر ےہرگم اب�وجو�د ا�س ےک‬ ‫رفاتا ےہ �۔ و�ہ ا پےن دنب �ےوکاکنوٹ�ں ےسزگ �ا�رتے �و �ہ وخ�ش ںیہ ا�و�ر اب�وجو �د ا�س ےک و�ہ دیعیک وخشوی�ں ںیم اشمل ںیہ�۔رضح�تحلصم ومعو� ؓد ےن اثم�ل د�ی ےہہک ا�نیک‬ ‫کسوکسک رط�ح ون�ا�زتا ےہ�‪،‬سک ذ�ر یےع ےس ا پان رق�ب اطع م‬ ‫وھپو�ںیک جیس رپ ےسزگ�ا�ر تے وہئے ا پےن اپ �س ہگج دیات ےہ �۔ خوشی ابللک ا�س ےچبیکیس ےہ وج ان�د�انی ےس یاک اسنپوک دکیاتھ ےہ ا�و�ر ا�سیک یلیکمچآکنوھ�ںوک دیھکرک اسےولھک نا‬ ‫ہوئےیھب ا پےن اپ�س البتا ےہ ا �و�ریسک دنب �ےوک ل‬ ‫�و�ہ ویبقو�ف ےہ وج ہیاتہک ےہہکاک نوٹ �ں رپ ےس لچرکآنے و�الا یہ دخ�ا سردی�ہ ا�و�روبقم�ل ےہ ا�و�ر و�ہیھب ویبقو�ف جمساتھ ےہ�۔بت و�ہتبحم ا�و �ر ایپ�ر ےس اسےڑکپ اتیل ےہ�۔اگراسنپ ہن ےلہضعب دفہع ےچبڑکپیھب ےتیل ںیہ ا �و�راتھجمس‬ ‫وھپو �ںیکجیس رپلچرکآنے�و الا یہ الہلاعتلٰییک اب�رگا �ہ ںیم وبقم�ل ےہ�۔ ہشیمہ ای�د رھکان اچ ہےی ہےہک ےھجم ڑب�ی اچیھ زیچاحصل وہیئگ اح لانہکسج وقت و�ہ وخشی ےسوھج�م رہا وہتا ےہ سج قوت و�ہ رسم�ت ا �و �ر‬ ‫ہے وج ہیاتہک ےہہک ل‬ ‫کہسج رط�ح ا لہلاعت لٰییکفلتخم افص�ت ںیہ اسی رط�ح ا �س ےک اپ �س ےنچنہپ ےک ر�ا سےتیھبفلتخم ںیہ�۔ضعب ول�گ �ا بناس�ط ےس اپےن اجمے ںیم وھپلاںیہن امستا ا�س وقت اسنپاک زہروج ا سے ایک ٹنم ںیم ا�س اہج�ن ےس ا گےل‬ ‫وھت �ڑی دیر ںیم ا �س‬ ‫وہا ےہ ا�س ےک دب�ن ںیم رس�ایترک رہا وہتا ےہ ا�و �ر و�ہںیہن اجنات ہک �‬ ‫جاہ �ن ںیم اچنہپنے و�الا ت‬ ‫�ا �سوک ہنےنھجمسیک جوہ ےس الہلاعتلٰی ےک دنب �و�ں رپ اعرت�ا �ضرک دیےت ںیہ�۔‬ ‫رفا یارک تے ےھتہکآ�پ ایک دفہع ا�س اکم�ن کی امت�موخشی اجتی رہےیگ�‪ ،‬ا�سیک امت�مرسمتںی اخ�ک ںیم لم اجئںییگ ا �و�ر و �ہ زندگی ےس اہتھ ھدو ےھٹیباگ�۔ یہی‬ ‫رفاتے ںیہہکرضح�ت ہفیلخ ا �و ؓ�ل م‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد ایب �ن م‬ ‫دجسم اقٰیص ےسقحلم ےہ�۔اق�د یا�ن ےک ر ہےن و�ا لے اسے اجنےت ںیہ ای وہا�ں ےئگ ماث�ل ا�سصخشیک وہ تی ےہ وجوخ�ش وہتا ےہ ا�و�راشید اپین ان�د�ا نی ںیم ا �ن دخ�ا سردی�ہ ولگو �ں ےسیھب ز یا�د �ہ وخ�ش‬ ‫کےرقیب ےسزگ �ر رہے ےھت وج ِ‬ ‫ہوئے ول�گیھب اجنےت وہ�ں ےگ ہی ڈٹپوی�ںاک اکم�نالہکتا اھت�۔ ا�ب اغلًاب ہیدجسم� قاٰیص ںیم اشمل وہایگ ےہ�۔ ہیرخید ہو وج الہلاعتلٰییک رضا احصلرک ےکچ وہ تےںیہرگم ہی ان�د�انی ا�و�رتلفغیک وجوخشی ےہ ےبشک ا �س ےک ایخ �ل ںیم‬

‫� ‬

‫‪�2020‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫مرب‪2020‬‬ ‫‪24‬؍نومرب‬

‫ربخی ےہ�۔ سپ وجدخ�اوکوھب�لرک �‪ ،‬ا�س ےکوقح�ق‬ ‫ربخی ےہ�‪ ،‬افوس�س ان�کربخیک شیپ �‬ ‫یہدیع ےہنکیل امتمیک شیپ �‬ ‫بوھ�لرک ا�سیک ولخم�ق ےکوقح�ق وھب�لرکرص�ف اپین ا�و�ر اپےن رق�ی�ب�ی�و �ںیک وخشیرک رہے وہتے ںیہ ا�و�ردیعانم‬ ‫�رہے ںیہ و�ہ ا لہلاعتلٰییک ان�ر�اضیگ ا �و �ر انسپدنیدگیوکوم �ل ےلرک ا پین دنای ا �و �ر اعقتبرخ�ا �برک رہے وہتے ںیہ �۔‬ ‫�و �ہھچک اپتےںیہن ہکلبوھک تےںیہ ا �و �ر ا یےس ولگو �ںیک دیعیقیقح دیعںیہنالہک یتکس �۔‬ ‫�ا �س ےک الع �و �ہھچک َا �و �رول�گ ںیہ �‪ ،‬ہی د� نوو�ںںیمسق وج ایب �نیک ںیہ ایک و �ہ ںیہ وجےتھجمس ںیہہکمہیھب دیع‬ ‫مان رہے ںیہ ینعی دخ�ا سردی �ہیھب یہیےتھجمس ںیہہکدیعانم رہے ںیہ ا�و�ر د�وسر�ے کین ول�گیھب وجوقح�قوک�ا�د�ارک‬ ‫ریمسقیھب ےہ وج ںیم ےن ایب�نیکںیہنجیقیقح‬ ‫رطح د� سو �‬ ‫�رہےںیہ و �ہیھبےتھجمس ںیہ مہدیعانم رہےںیہ �۔ ا �و�ر اسی �‬ ‫عدیبیصنںیہن وہئی ا �و�ر ھدوکے ںیمےتھجمس ںیہہک مہدیعانم رہے ںیہ ۔یلنک یاکرسیت�یمسقیھب ےہ�۔ ہیرسیت�ی‬ ‫رفو�ر�ی �‪�1�9� 3�2‬ء�)‬ ‫�(ماخو�ذ ا�زابطخ�ِتومحم�د ابطخ �ِتدیع ا فلرطدلج �‪ 1‬ہحفص �‪ 1�9�6‬ات �‪ 2� 0�8‬ایب�ن رفمو�د�ہ وم �رخہ �‪� 9‬‬ ‫قمس ےکول�گ و�ہ ںیہ وج ا �ن د � نوو�ں ےس ابللکفلتخم ںیہ�‪ ،‬الگمسق ےہ �۔ ہی و �ہ ول�گ ںیہ وجاجنےت ںیہہکمہانگ�ہاگ�ر‬ ‫پسںیمہ ہشیمہ ہی دعا ا�و�ر شوکشرکنی اچہےیہک ای یلہپمسقیک دیع یںںیمہ ںیلم ایرسیت�یمسقیک دیعںیمہ ےلم‬ ‫ہںی�‪ ،‬ا �نوک ا حاس �س ےہ �‪ ،‬وج د�ل ںیم ایخ�لرکتے ںیہہک ر � �وز�ےوت رکےھنکیل ر� �وز�و �ںاک قح ا�د�اںیہنایک�‪ ،‬د�ل‬ ‫وخای�ں د یےن و �ا لی دیع ےہ �۔ یہی‬ ‫�ا�و�ریہی دیع ےہ وجیقیقح ش‬ ‫مںی ایک رشمدنگی ےہ �۔ وجامن�ز یںیھب ڑپ ھےت ںیہنکیل‬ ‫ںیہن‬ ‫امیو�س‬ ‫وک‬ ‫�ے‬ ‫دنب‬ ‫پےن‬ ‫ا‬ ‫ےہ‬ ‫لا‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫ےنشخب‬ ‫�ر‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫لا‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫نے‬ ‫رک‬ ‫رحم‬ ‫تہب‬ ‫رپ‬ ‫�ں‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫دنب‬ ‫وج‬ ‫لٰی‬ ‫اعت‬ ‫لہل‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫عدی ےہ وجرخ�چرک�و �انے ےک اجبئے ا ناع ما �ت ےسون�ا �ز تی‬ ‫�د�ل ںیم رشمدن�ہ ںیہہک ا لہلاعتلٰییک اتب ئی وہئی رشطو�ں ےک‬ ‫کرتا �۔ بج دنب �ہ وسچات ےہہک ا صل دیعوتدخ�ا اعت لٰی ےک ےنلم ےس ےہ ہی ےھجمرسیمںیہنآ رہی�۔سفن ہےہکلبںیمہوکششرک نی اچ ہےیہک وج د � سور�یمسقیک دیعوک‬ ‫ماطبق امن�زںیہن ا �د�ارک ےکس �۔ ایےسولگو �ں ںیم ےس رہایک‬ ‫�‪،‬‬ ‫ےہ‬ ‫تا‬ ‫رک‬ ‫بہ‬ ‫وت‬ ‫�۔‬ ‫ںیہ‬ ‫لمع‬ ‫�ے‬ ‫ر‬ ‫�‬ ‫اہمت‬ ‫ایک‬ ‫ہک‬ ‫ےہ‬ ‫تا‬ ‫رک‬ ‫مت‬ ‫الم‬ ‫سے‬ ‫ا‬ ‫�ر‬ ‫اب‬ ‫با�ر‬ ‫عدیےھجمسوہئےںیہاہنںییھبیقیقحدیعاکا �د�ر�ا�ک لدو �انےیک‬ ‫یہاتھجمس ےہکہآ�جیھب دیع رپاشید ایک رسم ا �و �ر ولگو �ںوک‬ ‫کوششرکیں�۔ ندایوکا �سیقیقحاغیپ�مےکاچنہپنےیک شوکش‬ ‫�ا لہلاعتلٰییک رط�فاتکھج ےہ �‪ ،‬دن�ا متوسحم�سرکتا ےہ ا �و�ر رھپ‬ ‫�دکاھنےےکےیلدمع�ہ ابل�سنہپرکسلجمںیمآگایوہ�ںا �و �ر‬ ‫کریں وج ا �س ز مانے ںیمآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےک‬ ‫جب امیشپ نی ا�سوک ےبنیچرک دییت ےہوتدخ�ا اعتلٰی اھب�گرک ا�س ےک اپ�سآتا ےہ‬ ‫وہا ےہ�‪ ،‬ا�س‬ ‫عدم�ہاھکنایھباھک ر ہا وہ �ںرگم ا�ساک د�ل ر �و ر ہا ت‬ ‫غال�م اص�د �ق ےک ذ �ریہع ےسںیمہ الم ےہ �۔ ا ناس�نوک ا لہلاعتلٰی‬ ‫کا د ما �غ رپیاش �ن ےہ �۔ ا�سیک ایکرظنا پےن اھبئوی �ں رپ‬ ‫کےوقح �ق ا�و�ر ا�س ےک دنب�و �ں ےکوقح�قاکحیحص مہف و ا �د�ر�ا�ک لدو�ائںی ات ہک دنای ےسات�رییک ےک اب �د�ل ٹھچ ئاجںی �۔‬ ‫رظنپےنات�ریک د�ل رپ ڈ�الات ےہ �۔ رہرَتہمقل�‪ ،‬رہو �ہ ہمقلسجوک اپےنزم�ے ںیماھکنے ےک احل�ظ ےس‬ ‫پڑتی ےہ ا�و�ر یاک ا‬ ‫رکو �ں ےساگمگج د�ے�۔ دخ�ایکیقیقح دنبگی دنای ںیم اقئم وہ اجئےیھبت امہ�ر�ی‬ ‫ہد�ا یتاک وس�ر�ج دنایوک ا پین ون�ر �ا نی ن‬ ‫وھجنھج تڑا ےہ ا �و�ر ا�س ےکقلح ےس ےچینںیہن اترتا�۔ ا چےھدیفسڑپک�ےوت ےنہپ وہ ئے‬ ‫برھپو�رہمقلہہک ےتکسںیہ اسے �‬ ‫رفائے �۔‬ ‫عدییںیقیقح دیعیں وہ�ںیگ�۔ الہلاعتلٰی ںیمہ ہیدیع دکیےنھیکیھبوتفقی اطع م‬ ‫وہا �۔ ا پےن اھبئی رپرظن ڑپ�ےوت‬ ‫ہںینکیل اہنںی دیھکرک ا �ساک د �ل ر � توا ےہہکاک �ش ریم�ا اند�ر �ونہیھب ایاس یہ اص�ف ت‬ ‫�ا�ن امت �م احدمیو�ں ےک ےیلیھب د عارک یں نجوک ہذمب ےک ان�م رپںیفیلکت �دی اج رہی ںیہ �‪ ،‬نجوکدیق�و دنبیک‬ ‫�اپینزمک�و�ر یا �ں َا �و�رُابرھرکاس مےنآ اج تی ںیہ �‪ ،‬اخ�ص وط �ر رپ ا �ن ولگو�ںوک دیھکرکنجاک ا لہلاعتلٰی ےس اخ�ص رق�ب‬ ‫صوعبوت�ں ںیم رکاھایگ ےہ �۔ ا�ن اسری�ا�نیک دلج�رہا ئی ےک ےیل د عارکیں ات ہک و �ہیھبآ�ز�ا �د�ی ےسدیع ںیکرںیکس �۔‬ ‫ہے ا �و �راتھجمس ےہہکریم�ی احلتیک وچ�ر�یڑکپ�ییئگ�۔اشیدریم�ےانگ�ہ ا سےرظنآ ےئگ ںیہ �‪ ،‬اشیدریم�ے ئاقنص‬ ‫�ا متّہملسم ےک ےیل دعارک یں�۔ دنای ےک امن ےک ےیل تہب دعارکیں�۔ دنای ےکڈیل �راسیج ہک ےلہپیھب ںیَمہہک اکچ‬ ‫�ا سےرظنآ ےئگںیہ �۔ رہدفہع بج ا پےن ویب�ی وچب�ں ا �و�ر د �وسوت�ں ا �و�ر اسمہیو �ں رپاگن�ہ د� �وڑ�اتا ےہ ا�و�ررھپاپےنسفن‬ ‫ہو�ں ا پین اع�رضینیکست ےک ےیل دنایوکابتہی ےکڑگھے ںیم دکھلی رہےںیہ ا�و�ر ا�س وباکی جوہ ےس اجبئے ا�س ےک‬ ‫پروغ �ررکتا ےہوترشمدن�ہ وہاج تا ےہ ا �و�ردن�امت ےس ا پان رساکھج اتیل ےہ �۔ اظ ہرںیموتسلجم ںیمشامل وہتا ےہنکیل‬ ‫کہ الہلاعتلٰییک رط�فوتجہ دیپ�ا وہ ا پین کرحوت�ں ےس ا�س ےکبضغوکزمیدڑھبکا رہےںیہ �۔ سپ ندایوک ا لہلاعت لٰی‬ ‫رکا ےہہکاشید ا�سسلجم ںیم ںیَم یہ‬ ‫وہا ےہ �۔ ایخ�ل ت‬ ‫�د�ل اپےنانگہو�ںیک جوہ ےس دن�ا مت ا�و�ررشمدنگی ےس رُپ ت‬ ‫رضو�ر�ت ےہ �۔ رہا حدم�یوک اپےن ا �س رف�ض‬ ‫کی رط�ف البنےیکوکشش ا�و�ر ا �س ےک استھ د عا�ؤ �ںیک تہب زیا �د �ہ �‬ ‫رکا ےہہک ہن ِا� ھدرےک رہے ہن ُا �دھرےک رہے�۔ ہن ُا�ن ںیم‬ ‫�ا یاس وہ�ں وجیقیقح دیع ےسرحم� �وم ےہ ا�و�رریمضالممت ت‬ ‫رفائے �۔‬ ‫کو ہشیمہ ای�د رھکان اچ ہےی ا�و�ر ا سے ا�د�ارکنےیکوکششرک نی اچہےی �۔ ا لہلاعتلٰی ںیمہ ا �سیکوت فقی اطع م‬ ‫شامل وہ�ں وجتلفغ ا �و�ر ان�د�انی ےسدیعانم رہے ںیہ ا�و�ر ہن ا�ن ںیم اشمل وہ�ں وج وصا�ِل اٰلیہیک وخشی ںیم دیعانم‬ ‫رفایا �‪ :‬د عارک ںیل �۔ ( �ٓامنی�) د عا ےک دعب‬ ‫طخہباث نہی ےک دعبوضح �ر انو �ر اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن م‬ ‫�رہے ںیہ �۔ رھپوسچات ےہہک دخ�ا اعت لٰی ڑب �ا اتس�ر ےہاگر ںیم اظہرںیم دیعانم ول�ںوتایکبجعتہک دخ�ا اعتلٰی ےھجم ابطن‬ ‫فرمایا�‪ :‬بسوکدیعابم�ر�ک ۔ دنای ںیم رہےن و �الے بس احدم یو �ںوکدیعابم ��رک �۔ھچک ول�گرھگ�و �ں ںیم دیع یںرک‬ ‫مںییھب دیعانمنےیکوت فقی د �ے د �ے�۔سج رط�ح دخ�ا اعت لٰی ےنریم�ے اظہریک اتس� �رییک ےہریم�ے ابطنیک‬ ‫�رہےںیہ �۔ھچکدجسم ںیم دنچ اپبدنیو�ں ےکاستھدیعیک امن�ز ڑپ�ھ رہےںیہ ا�و�ر ڑپھںی ےگ �۔بسوک ا لہلاعت لٰی اپین‬ ‫بیھ اتس�ر�یرک د�ے �‪ ،‬ریم�ی ا ند�ر �و نی اح لتیکیھب اتس�ر�یرک د�ے �۔ ا لہلاعتلٰی وج دنب�و�ں رپ تہب رحمرکنے و �الا‬ ‫حافظت ںیم رکےھ �۔ ا �و�رسبوکدیعابم �ر�ک وہ �۔ اسلال�ممکیلع و �رحۃم ا لہل وبرکاتہ ۔‬ ‫رکا�۔ بج دنب�ہ وسچات ےہہک اصل دیعوتدخ�ا اعتلٰی ےک ےنلم ےس ےہ‬ ‫�ا �و�رےنشخب و�الا ےہ اپےن دنب�ےوک امیو�سںیہن ت‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫رطف‬ ‫رکا ےہ�‪ ،‬الہلاعتلٰییک �‬ ‫رکا ےہہکایک اہمت�ر�ےلمع ںیہ �۔وتبہ ت‬ ‫یہ ےھجمرسیمںیہنآ رہی�۔سفن اب�ر اب�ر اسے الممت ت‬ ‫ھجاتک ےہ�‪ ،‬دن�امتوسحم�سرکتا ےہ ا�و�ررھپبج امیشپنی ا�سوک ےبنیچرک دییت ےہوتدخ�ا اعتلٰی اھب�گرک ا�س ےک کای ٓا�پںیمہ ہسلجاسلانہاق�دیا�ن ا�و�ر ربو�ہیک رُپرس�و�ر ای�د�و�ں ںیم اشملرکنا اچہںی ےگ‬ ‫رفایاہک ا لہلاعتلٰی ا پےن دنب�ےیکوتبہ ےس ا �س ےس زیا�د�ہوخ�ش وہتا‬ ‫پا�سآتا ےہ �۔آحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےن م‬ ‫حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےکابم�ر�ک َد�و�ر ےساق�دیا�ن ا�و�ررھپرجہ�ت ےک دعباق�دیا�ن ےکاستھاستھ‬ ‫�ربو�ہ ںیمیھب ام�ِہ دمسربہسلجاسلانہاک ہنیہمالہکتا ےہ�۔ اپسکات�ن ںیم �‪�1�9�8�3‬ء ےک دعبوکحمیت اتناظمہییک اجنب ےسہسلجاسلانہ ےک‬ ‫ہےانتجوک ئیصخش رحص�ا ںیم وہ ا�و�ر ا �سیک ا� ٹنوینمگ وہاجئےسج رپ ا�سیک وخ�ر �اک ا�و�ر اپنییھب وہ ا�و�ررھپاچانک‬ ‫�اعناق�دیک اجا�ز�ت یہ ہنیلم ہکبج اگلتا�ر د�وسر�ا اس�ل ےہہکہسلجاسلانہاق�دیا�نیھب وبجو�ہ الوت�ااک اکش�ر ےہ�۔‬ ‫�و �ہ ا سےلم اج ئے ا �و �ر ا �س ا �وٹنینوک دیھکرک ا�سیک وخشییک ا تناہ ںیہن وہیگ�۔ ا لہلاعتلٰی اپےن دنب�ےیک رسح�ت ا�و�ر‬ ‫�ایےسںیمہکبجےسلجےکومسمںیملجےس ےس ا�د�اسیوسحم�س وہنےیگل ےہ افللض انرٹینلنش اپین ایکوصخصی اشاعت ںیم‬ ‫ند�ا متوک ر �ا یئاگ�ںںیہن اجنے دیات �۔ ا لہلاعت لٰی اج نات ےہہکسج ےک اپ�ؤ�ں ےھت �‪ ،‬وجکینلمعرکنے و�ا لا اھت و�ہ لچ ےک‬ ‫قا�رئنییک دخمت ںیم ہسلجاسلانہاق�دیا�ن ا�و�رہسلجاسلانہ ربو�ہیک ایام�ن افر�و�ز ا�و�ر رُپرس�و�ر ای�د�و�ںوکات�ز�ہرکنےاک ومقع‬ ‫مری�ے اپ�سآ ایگ�‪ ،‬کین ول�گ ےھت ا �نوک اتینوتفقی ا لہلاعت لٰی ےن د�ی وہئییھت �‪ ،‬ا�ن ےک اپ�ؤ�ں ےھتنج ےس لچ‬ ‫فر�اہمرکنےیکوتفقی اپ رہا ےہ�۔�اگرٓا�پ ایٓا�پ ےکوکئی زعیز�ا�ن وسلج�ں ےک ر�و�ح رپ�و�ر امحو�ل�‪ ،‬ا�ن ںیمومشلتی ےک دعب‬ ‫ریمسق ےک و �ہ ول�گ ںیہ ا�ن ےکیھب اپ�ؤ�ں ےھت ا�و�ر ا�ن ےکلمع ےھت‬ ‫کے و�ہ الہلاعتلٰی ےک اپ�س ےلچ ےئگ ۔�ا �و�ر د� سو �‬ ‫پدی�ا وہنے و�الی دبتلیوی�ں ا�و�ربس ےس ڑب�ھرکافلخئے وقتیک ومجو�دگی ا�و�رضیف و ربکا�ت رپینبم اپین ای�د�و�ں ںیم احاب�ب امجعت‬ ‫یلنک ا �ن ےکلمع دکاھ�و �ے ےک ےھت �۔ و �ہ لچرکاطیش �ن ےک اپ �س الچایگ ۔مرگ و �ہ دنب �ہسج ےک اپ �ؤ �ںںیہن ںیہ ‪ ،‬جو �احدمیہ اعملریگوکیھب اشملرکنا دنسپ مرفاتےںیہوتںیمہ �اپین ای�د�و�ں رپینبم اضممنی�‪ ،‬و�اقاع�ت ای وظنم�مالک�مرحتیر�ی وص�ر�ت‬ ‫ہکںی اجنےیک اطقتںیہن رھکات ا لہلاعت لٰی م‬ ‫رف ئاںی�۔ موصولہرحتیر�ا�ت ےک ایک اتناخ�ب ےس �‪2�5‬؍‬ ‫رفا تا ےہہکولچ ںیم ا �س ےک اپ �س اج تا وہ �ں و �ہ تہب ز یا �د �ہ دن�ا مت ا �و �ر مںی ‪ info@alfazl.com‬رپ ‪�5‬؍‪5‬؍ دمسرب �‪�2�0�2�0‬ءتک ا�رسا�ل م‬ ‫�(�ا�د�ا�ر�ہافللضا یننرٹلنش�)‬ ‫�دمسرب �‪�2�0�2�0‬ءوکرظنمِاع�م رپٓانے و�الے افللض انرٹینلنشوکزمینایک اجئےاگ�۔ اناش�ء الہل الزعیز ‬ ‫شپامینیاک ا ظاہ�ررک ر ہا ےہ�‪،‬وتبہ ا �و�ر اتسافغ�ررک ر ہا ےہ �۔ ہیرگ �ا وہ�ا ےہوت ا سے اٹاھ تا وہ �ں اپےن اپ�س ےلآتا وہ�ں �۔‬ ‫پسںیمہوکششرکنی اچہےیہکاگریلہپمسق ںیم ےسںیہنوتمہ ا �سرسیت�یمسق ےس یہ نب ئاجںیہک ہییھب‬ ‫حتریقاک اقم�مںیہن ےہ�‪ ،‬ہییھبوکئیمک زیچںیہن ےہ�‪ ،‬ہییھبوکئی اییس زیچںیہن ےہسج ےس اناس �ناک اقم�مرگ ر ہا وہ�۔ ہی‬ ‫با�ت ای�د رھکین اچ ہےیہکاکمل رسح�ت�‪،‬اکمل زجع�‪،‬اکمل انابت�‪،‬اکملمغ ا�و�راکمل دکھ وج ا ناس�ن رپ اط�ر�ی وہ اج ئے و �ہ‬ ‫ریمسقیک دیعرکنے و �الو �ں ںیم ےس ہنںینب نجاک اک�م‬ ‫خد�ا اعت لٰیاک وبحم�ب انب دیات ےہ�۔ سپںیمہ اچہےیہکمہ د� سو �‬ ‫رفاھکنا انیپ ےہ ا�و�ر نداییک اہ وہ ےہہکلب ا�ن ںیم ےس ےننبیکوکششرکیںوہنج�ں ےن ا لہلاعت لٰیوک اپ ایل ایمک‪ ‬ا�زکم ا�ن‬ ‫ص �‬ ‫مںی ےسںینب وجدخ�اکت ابیھںیہن ےچنہپرگم وہںیرگ ےئگ ا�و�ردن�امت ا�و �ر رپیاش نییک جوہ ےس د�لڑکٹ�ےڑکٹ�ے‬ ‫ہوایگ ا�و�ر اپین اج�نوک ر نج و المیک جوہ ےس ایاس �الہکایکہک ا�نیک احلتِ ز �ا �ریک جوہ ےسرع�ِش ا ٰلیہ لہایگ ا �و �ررع�ش‬ ‫کا املک وخ�د لچرک ا�ن ےک اپ �سآیا ا�و�ر اہنںی اٹاھرکتبحم ےک اقم�م رپ اھٹب یا�۔‬

‫‪24‬؍ ونمرب ‪�2020‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪24‬؍‬

‫�اناےکدیق�ی‬ ‫�(�د�رمثنی احدم �۔ مجرین�)‬ ‫ہکںی ڑپھا اھت ہک دیق�ی د�ومسق ےک وہتے ںیہ�۔ ایک‬ ‫�و �ہ ںیہنجیسک رج�میک اپ �د�ا�ش ںیم دیقایک اجتا ےہ د�وسر�ے و�ہ‬ ‫جو اپےن احاس�س ےک اہتوھ�ں�‪،‬بکیھ تبحم ا �و�ریھبکرفن�ت ےک ا سری‬ ‫ہوتے ںیہ �۔تبحمیک اسری�ی و�احد ا ییس اسری�ی ےہ سج ںیم‬ ‫�انا ںیہن وہتی ہکبجرفن�تیک اسری�ی اناس�نوک اپےن وخ�ل ںیم دنب‬ ‫ہونے ہپوبجم�ررک �دییت ےہ �۔رغ�ضہکرفن�تیک اسری�ی ںیم اناس�ن‬ ‫صر�فوخ �دوکابت �ہںیہنرکتا ہکلب اپےناستھ وپ �ر�ے اعمشر�ےوک‬ ‫تاب�ہرک�دیات ےہ�۔ یاک اسح�س اگن�ہ ےس دکیںیھوترہصخشںیہک ہن‬ ‫ہکںی اپین انا اک دیق�ی ےہ�۔ ا�س اناوک انفرک نے ںیم یہ ا�سیک‬ ‫�ر�و�حیک اقب ےہ�۔�انا ےک ا�س وخ�ل ےس اہنںیربھگ�اہٹوتہوتی‬ ‫ہےنکیلاکرثول�گ ا�سوک اپین ذ�ا�تاک �‪،‬تیصخشاک ہصح انب ےتیل‬ ‫ہںی�۔ہراناس �ن ںیم الصحتی ےہہک و�ہ احلا �ت ےکاطمبق وخ�دوک‬ ‫�ڈھا �ل ےکسنکیلاکرثا� قوا �ت ول�گ احلا �ت ےس اقمبہلرکنےیک‬ ‫باجئے وکش �ے واکشیا�ت رش�و �عرک�د یےت ںیہسج ےس احلا �ت‬ ‫تو وہی رہےت ںیہ سب زندگی دب�ل اجتی ےہ�۔بے اج ہصغ�‪،‬بر�ا‬ ‫�ر�ویہ�‪ ،‬زندگی ےس امیو�س وہنا دخ�ا ےسوکش �ےیک دنچوص�رتںی‬ ‫ہںی�۔ امہ �ر�ی تبثم اییفنم وس�چ امہ �ر �ےٓانے و �الےلکاک نیعت‬ ‫کرتی ےہویکنہک تبثم وس�چ وکس �ن ا�و�ر ا مطانی�ن دیپ�ارک تی ےہ‬ ‫�ا سی ےیل رق�ٓا �نرکیم ںیم ےہہک‬ ‫َ َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ ُّ ُ ُ ۡ ُ ُ ۡ ۡ ّٰ َ َ ۡ‬ ‫ال ِذین امنوا و تطم ِئن قلوبہم ِب ِذک ِر الل ِہ ؕ الا ِب ِذک ِر‬ ‫ّٰ‬ ‫الل ِہ تَ ۡط َمئ ُّن الۡقُ ُلوۡ ُ‬ ‫ب �(�الرعد�‪)�2�9�:‬‬ ‫ِ‬ ‫�(عیین�) و�ہ ول�گ وج ایام�ن الئے ا �و�ر ا�ن ےک د�ل ا لہل‬ ‫کے ذکر ےسنئمطم وہجاتے ںیہ س�۔ون�!�ا لہلیہ ےک ذکر ےس د�ل‬ ‫�ا مطانی �نڑکپتے ںیہ�۔‬ ‫دمۃفی�املحیس ا لر �ابع رحہم ا لہل اعتلٰی�)‬ ‫�(ترجہمرضح�ت رم�ز �ا اطہرا ح لخ‬

‫�اگر امہ�ر�ا دخ�ا ےس ہتخپقلعت وہ وت و�ہ ںیمہ ےنکٹھبںیہن‬ ‫�د �ےاگ ا�و�ر اعمشر�ے ںیم ا تناش �ریکتیفیکںیہن وہگی�۔یلنک‬ ‫باس ا � قوا �ت زندگی ےکرفسںیمبتہ ےس اقمما �ت رپہم انائو �ں‬ ‫کے�ایےس اسریوہتےںیہ �۔ ےسیج اچ ہت ےکدنمس�ر ےکانک�ر �ے‬ ‫کوئی ہنشتبل اھٹیب ریس�ابیاک رظتنموہرگم انا ںیمہٓاگے ڑب�ھرک‬ ‫سری�ابییک اجا�ز �ت یہںیہن دییت �۔اثم�ل ےک وط�ر رپ رشوت �ںوک‬ ‫ہی ےل ںیل�۔ �انایک دیو �ا�ر احئل وہتے یہ دصیو �ں ےکفاصےل�‪،‬‬ ‫�د�و �ریا �ں لدو�ں ںیم دیپ�ا وہنے ےتگل ںیہ �۔�ا�و�رضعب دفہع ہی‬ ‫�َا �ن‪ ‬دکییھجیلخ اتین وسعی وہجاتی ےہہک انانتی ےکقدمو�ں ےلت‬ ‫�رسےت ھددنلانے ےتگلںیہ�‪ ،‬زنملںی ان�ٓاشان وہنےیتگل ںیہ�۔گرھ‬ ‫�ا�و�ر د�ل رجنب�‪ ،‬ویر�ا �ن�‪�،‬اجا�ڑ ا�و�ر ایببا�ن اکم�نیک رط�ح وہجاتے‬ ‫ہںی�۔ ان�رسائی ےک ےتپت رحص�ا ںیمےتکٹھب وہئے مہ ا پین اطخئو �ںوک‬ ‫مہہشی د �وسر�و �ں ےکاھکتے ںیم ڈ �ا�لرک اپین ا نا اک رپچم رخفےس‬ ‫لبدن رھکےت وہ ئے�‪ ،‬ہن دن�ا مت ےک وبجھ ےلت دبےتہںی ا�و�ر ہن‬ ‫رغو �ر‬ ‫ہی رسوک اکھجتے ںیہہکاشیدیطلغ امہ�ر�ی یہ وہ�۔ ہکلب ا�س �‬ ‫�ا�و�رربکتںیم امہ�ر�یرگ�دنںی َا�و�ر ز یا�د �ہاکڑ اج تی ںیہہکوصق�ر امہ�ر �ا‬ ‫ہنںیوترھپمہ اعمفیویک�ں امگنںی�؟ ہکبجسج اپ�کحیسم ومعو�دہیلع‬ ‫�اصلٰول�ۃ و�اسلال�میک تعیباک مہ دعو�ٰیرکتےںیہ و�ہوت ا پیناتک �ب‬ ‫رفاتے ںیہہک‬ ‫شکیتٔ ون�ح ںیم م‬

‫�‘�‘خد�ا اچہات ےہہکاہمت� �ری یتسہ رپ وپ�ر�ا وپ�ر�ا اقنال�بٓا�و�ے‬ ‫�ا�و�ر و�ہ مت ےس ایک وم�ت امگنات ےہ سج ےک دعب و�ہںیہمت نزد�ہ‬ ‫کر�ےاگ�۔�…تمٓاپسںیمدلجحلصرک�وا�و�راپےناھبئوی�ںےکانگ�ہ‬ ‫خبوشویکنہکرشیر ےہ و�ہ اناس�نہک وج اپےن اھبئی ےکاستھحلص رپ‬ ‫�ر�اضیںیہن�۔ و�ہاکٹا اجئےاگویکنہک و�ہرفتقہ ڈ�الات ےہ� �۔’�’‬ ‫فرما یاہک‘ �‘تم ا پین اسفننتی رہایک ولہپ ےسوھچ�ڑ د �و ا �و�ر‬ ‫باہیم ان�ر�ا ضیگ اجنے د �و ا�و�ر ےچس وہرکوھجٹےیک رط�ح ذت لّل‬ ‫رفاتےںیہ‘�‘فناسنتییک رفبیہوھچ�ڑ د�و‬ ‫کر�وات مت ےشخب اج�ٔو� �۔’ �’ م‬ ‫کہسج د�ر�و�ا�ز�ے ےک ےئلمت البئے ےئگ وہ ا�س ںیم ےس یاک‬ ‫فربہ اناس �ن د�اخلںیہن وہاتکس�۔مت ںیم ےس زیا �د�ہ زب�ر�گ وہی ےہ‬ ‫جو ز یا�د �ہ اپےن اھبئی ےکانگ�ہ اتشخب ےہ� �۔’ �’‬ ‫�(شکیت ون�ح ر� حوانی زخ�ا ئن دلج �‪1�9‬فصہح �‪)�1�3� -�1�2‬‬

‫رضتیلص الہلہیلع وسمل ےن‬ ‫حدیث ںیمٓاتا ےہہک حنٓا �‬ ‫فرما یا ہک اطقوت�ر ولہپ�ا �ن و�ہصخشںیہن وج د�وسر�ےوک اھچپ �ڑ‬ ‫�د �ے �۔ ا صل ولہپ�ا �ن و�ہ ےہ وجہّصغ ےک وقت اپےنٓا�پ رپ‬ ‫قا بو رھکات ےہ �۔‬ ‫�(حصحی ابلاخ �ر�یاتک �ب الأ �د�ب اب �ب الذح�رنم اغلبض دح یث �‪)�6�1� 1� 4‬‬

‫یہ اناپرسیت ا�و�رہصغ اناس �نیکلقع و د�انشوک ایےس اچ�ٹ‬ ‫جاتی ےہہک انکھج وج ابع�د ا لرمحنٰ اک وصف ےہ وت�د�رکان�ر اپین‬ ‫رفاتا ےہ‬ ‫�ذ �ا �ت ںیم ا�و�ریتخس دیپ�ارکیلےت ںیہبجہک ا لہلّلج اشنہٗ م‬ ‫َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َوا ْص ِل ُحوْا ذات بَ ْی ِنک ْ �م(�الاناف�ل�‪)�2� :‬کہ اپےن د�رمای �ن ا صال�ح‬ ‫َ ُّ ْ ُ َ ْ‬ ‫کر�و�۔ و‬ ‫الصلح خی ٌر�(�انلاس�ء�‪)�1�2�9� :‬صحل رہبحا�ل رتہبےہ�۔ َو ِا ْن‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِلسلم ف ْ‬ ‫ََ ُْ ّ‬ ‫اجنح ل َھا �(�الاناف�ل�‪)�6�2� :‬کہاگر و �ہحلص ےک ےئل‬ ‫جنحوا ل ِ‬ ‫جکھ اجئںی وتوُت یھب ا�ن ےک ےئلحلص ےک ےئل کھج اج�۔اگر‬ ‫�دشنمحلص ےک ےئل کھج اجئے ای د �وسر�ا رفیقحلصیک رط�ف‬ ‫رفاتا ےہہک َو ِع َب ُ‬ ‫اد‬ ‫مائل وہ وت رھپحلص رک�و�۔ رھپ�الہل اعتلٰی م‬ ‫ً‬ ‫َّ ْ ٰ َّ ْ َ َ ْ ُ ْ َ َ َ ْ َ ْ‬ ‫ض َھوْن �ا(�الرفقا�ن�‪ )�6�4� :‬کہ‬ ‫الرحم ِن ال ِذین یمشون علی الار ِ‬ ‫�ا �و�ر حرام�ن ےک دنب�ے و�ہ ںیہ وج زمنی رپرف�وتین ےک استھ�‪،‬‬ ‫َ‬ ‫رفا تا ےہہک َو ِاذا‬ ‫عاجز�ی ےک استھ ےتلچ ںیہ�۔ رھپ الہل اعتلٰی م‬ ‫ُ َّ ْ ُ‬ ‫َم ّر ْوا ِباللغ ِو َم ّر ْوا کِ َر ًام �ا(�الرفقا�ن�‪�)�7�3� :‬ا �و�ر بج و�ہ وغلیا�ت‬ ‫کے اپ�س ےسزگ�رتے ںیہ وت قوا�ر ےک استھزگ�رتے ںیہ �۔‬ ‫ہک‘ �‘ �ا�س امجعتوکایت�ر‬ ‫رفا تےںیہ �‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م م‬ ‫کرنے ںیم رغ�ض یہی ےہہکزبا�ن �‪،‬اک�ن�‪ٓ،‬انھک ا�و�ررہایکوضع‬ ‫مںیوقت�ٰی رس�ا یترک اج �و�ے �۔وقت�ٰیاک ون�ر ا �س ےک اند�ر ا�و�ر‬ ‫باہروہ �۔ اخال �ق ہنسحاک اعٰیلومننہ وہ �۔ ا�و�ر ےب اج ہصغ ا �و�ربضغ‬ ‫ہک‘�‘َمںی ےن دکیاھ ےہ‬ ‫رفاتےںیہ �‬ ‫�وغری�ہ ابللک ہن وہ �ں� �۔’�’ ٓا ؑ�پ م‬ ‫ےک ارثولگو�ں ںیم ہصغاک صقن ا�بکت ومجو�د‬ ‫کہ امجعت ک‬ ‫وھتڑ�ییس اب �ت رپہنیک ا�و�رضغب دیپ�ا وہاجتا ےہ ا�و�ر‬ ‫وھتڑ�ی �‬ ‫ہے�۔ �‬ ‫�ٓاپس ںیم ڑلڑگھج ڑپتے ںیہ�۔ ایےس ولگو�ںاک امجعت ںیم ےس‬ ‫کھچہصحںیہن وہتا ا�و�ر ںیمںیہنھجمساتکس ہک ا �س ںیمایک دقت شیپ‬ ‫�ٓا تی ےہہکاگروک ئیاگلی د �ے ا�و�ر د�وسر�ا پُچ رہے ا�و�ر ا�ساک‬ ‫جو �ا�ب ہن د �ے�۔ رہایک امجعتیک ا صال�ح ا�ّو�ل اخال�ق ےس‬ ‫شر�و �ع وہ�ارک تی ےہ �۔ اچہےئہک ابدت �ا�ء ںیم ربصےسرت بتی ںیم‬ ‫ہک‘�‘سب ےسدمع �ہ رتکبی ہی ےہہکاگر‬ ‫رفا یا �‬ ‫ے’�’ �۔ م‬ ‫ترقیرک � �‬

‫کوئی گدبوئیرک�ےوت ا �س ےک ےئل د�ر�د د�ل ےس دعارک�ےہک‬ ‫ن‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ا �سیک ا صال�حرک دیو�ے ا �و�ر د�ل ںیم ک�ی�ے وک رہگز‬ ‫رفاتے ںیہہک ‘ �‘یجےس دنای ےک اقنو�ن‬ ‫نہ ھڑبا�و�ے � �۔’�’ ٓا ؑ�پ م‬ ‫ہںی ویےس دخ�ااکیھب اقنو�ن ےہ �۔ بج دنای ا پےناقنو�نوکںیہن‬ ‫وھڑتیوت دخ�ا اعتلٰی اپےن اقنو �نوکےسیکوھچ�ڑ�ے �۔ سپ بج‬ ‫چ �‬ ‫تکدبتییل ہن وہیگ بتکتاہمت�ر�ی دق �ر ا �س ےکزن�دیکھچک‬ ‫ربص�و�ر‬ ‫رفا یا ‘�‘خد�ا اعتلٰی رہگز دنسپہنںیرکتا ہکملح ا �و�ر ا‬ ‫ہنںی� �۔’ �’ م‬ ‫عوفوجہکدمع�ہافص �تںیہا�نیکہگجد�رندگیوہ�۔اگرمتا�نافص �ت‬ ‫سحہن ںیموکئی رتقیرک�و ےگوت تہب دلجدخ�اکتچنہپ اج�ٔو ےگ � �۔’ �’‬

‫(لموفظا�ت دلج �‪7‬فصہح �‪�1�2� 8� -�1�2�7‬۔ ایڈینش �‪�1�9�8�4‬ءوبطم عہ لگنااتس�ن �)‬

‫�دکیاھ ایگ ےہ اعئیل اعممال�ت ںیم رفقینی ںیم اسمئل‬ ‫کےٓاغا�زیک ایک ڑب�ی وجہ ا�نیک ذ �اتی انایھب وہتی ےہ �۔ ا �س‬ ‫رفا تے‬ ‫کزم�و�ر�ی رپ ر�وشین ڈ�ا لےت وہ ئے وضح �ر انو �ر ایدّ �ہ ا لہل م‬ ‫ہںی�‪:‬‬ ‫�‘�‘�ٓاجلک ذب�ریہعوطخ�ط ای ضعب ےنلم و �الو �ں ےسنسرک‬ ‫بطتعی ےب نیچ وہ اجتی ےہہک امہ�ر�ے اقمصدےنتکمیظع ںیہ‬ ‫�ا �و�رمہ ذ �ا تی انا�ٔو�ںوکاسمئلاک اہپ �ڑھجمسرککنوھچٹےوھچٹےوغل‬ ‫امجیت‬ ‫ماسئل ںیم الھجرک اپےنرھگیکوھچٹییس تنجوکمنہج انبرک ع‬ ‫ترقی ںیم تبثمرک د�ا�ر ا �د�ارکنےیک اجبئےیفنمرک�د �ا�ر ا �د�ارک رہے‬ ‫ہںی�۔ ا �ن اسمئلوکڑھک�ارکنے ںیم وجیھب رف یق ا پین َانا�ٔو�ں ےک‬ ‫جا�ل ںیم اپےنٓا�پوکیھب ا �و�ر د�وسر�ے رف یقوکیھب ا�و�ر اظن�م‬ ‫جامعتوکیھب ا �و�ررھپٓاخرکا�رضعب ا � قوا �ت ےھجمیھب اجلاھنےیک‬ ‫کوششرکتا ےہ �۔ ا لہلاعتلٰی اسےلقع د �ے ا�و �ر و �ہ ا �س دصقموک‬ ‫مسےھج سج ےک ےئل الہلاعتلٰی ےنرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ‬ ‫رفاتے ںیہہک و �ہ‬ ‫رفا یا اھت �۔ٓا �پ ہیلع اسلال�م م‬ ‫�و �اسلال�موکوعبم�ث م‬ ‫رفایا ےہ و�ہ ہی ےہہکدخ�ا‬ ‫کا�مسج ےک ےئل دخ�ا ےن ےھجم اممو�ر م‬ ‫مںی ا�و�ر ا�سیکولخم�ق ےک رشہت ںیم وجدک�و�ر �ت و �اقع وہیئگ ےہ‬ ‫�ا�سوک د �و�ررککےتبحم ا�و�ر اخال �صوک د�وبا�ر�ہاقئمرک �و�ں �۔ سپ‬ ‫یہ ڑب�ا دصقم ےہ سج ےک وپ�ر�ارکنےیک یاک احدم�یوکوکشش‬ ‫کرنی اچ ہےئ ا�و�ر ا�سوکوجتسج رہین اچہےئ �ا�و�روک ئی احدم�ی یھب‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےک ا�س دصقم ےکوصح �ل‬ ‫کے ےئل ٓا�پیک دم�دںیہنرکاتکس بجکتہک و�ہ اپین َانا�ٔو�ں‬ ‫سے اکٹھچ�ر�ا احصلںیہنرکتا ا �ن اپ�ک دہ�ا یوت�ں رپلمعںیہنرکتا‬ ‫جورضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےنںیمہ د�ی ںیہ �۔‬ ‫پس رہاحدم�یوک اپان اج ئز �ہ انیل اچہےئ�‪ ،‬اپےنرھگاک اجئز �ہ انیل اچ ہےئ‬ ‫کہایک مہرق�ٓانیمیلعت ےس ےٹہ وہئےوتںیہن ںیہ ؟ رضح�تحیسم‬ ‫موعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�میکمیلعت ےس الشوع�ر�ی وط �ر رپ د �و�روت‬ ‫ہنںی ےلچ ےئگ�؟ اپین َانا�ٔو�ں ےک اج�ل ںیموتںیہنےسنھپ وہئے�؟‬ ‫�ا�س اب�تاک اجئز�ہ ڑلکےوکیھب انیل وہاگ ا�و�رڑلکیوکیھب انیل وہاگ�‪،‬‬ ‫مر�دوکبیھ انیل وہاگ�‪،‬وع�ر �توکیھب انیل وہاگ�‪ ،‬د� نوو �ں ےکرسس�ا �ل‬ ‫�و�الو�ںوکیھب انیل وہاگویکنہک اکشیتیھبک ڑلکےیک رط�ف ےس‬ ‫�ٓا تی ےہ �۔یھبک ڑلکییک رط�ف ےسٓا تی ےہ�‪،‬یھبک ڑلکے و�ا لے‬ ‫�زیا�د تیرک رہے وہتےںیہ�‪،‬یھبک ڑلکی و �الے زیا�د تیرک رہے‬ ‫ہوتے ںیہنکیلاکرثزیا �د تی ڑلکے و�الو �ںیک رط�ف ےس وہ تی‬ ‫زگہت ندو�ں امریاصحبوکاہک ہک وج اتےن‬ ‫ہے�۔ اہی�ں ںیم ےن ش‬ ‫�ز یا�د �ہ اعممال�تٓاپسیک انچاقوی �ں ےکٓانےگل ےئگ ںیہ ا�س‬ ‫با�ر �ےںیماجئز�ہںیلہکڑلکےسکدحکتوصق�رو �ا�رںیہ�‪ ،‬کڑلای�ں‬ ‫کسدحکتوصق�رو �ا�رںیہا�و�رد � نوو �ںرط�فےکو�ا لد ینسکدح‬ ‫تک اسمئلوک اجلاھنے ےک ذمہ د�ا�رںیہ �۔وتاجئز �ے ےکاطمبق‬

‫� ‬ ‫�اگر یاک اعممےل ںیم ڑلکیاک وصق �ر ےہوترقتیًاب نیت اعممال�ت‬ ‫مںی ڑلکاوصق�ر و �ا�ر ےہ�‪ ،‬ینعی ز یا �د�ہ اسمئل ڑلکو�ںیک زیا �د تییک‬ ‫�وجہ ےس دیپ�ا وہ رہےںیہ ا �و�ررقتیًاب �‪ 4� 0� -�3� 0‬دصیفاعممال�توک‬ ‫�د � نوو�ں رط�ف ےکرسس�ا�ل اگب �ڑ رہے وہ تےںیہ �۔ ا �س ںیمیھب‬ ‫ںیہ’ �’ �۔‬ ‫لڑکی ےک ام�ں اب�پمک ذمہ د �ا�ر وہ تے �‬ ‫رفاتے ںیہ ‪:‬‬ ‫حوض�ر ا یدّ�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز زمید م‬ ‫�‘�‘�ا سال �م ےنںیمہ ا پےنرھگ یولاقلعت �توکاقئم رھکےن ا �و �ر‬ ‫وخوص �ر�تمیلعت د�ی‬ ‫حمتب و ایپ�ریک اضف دیپ�ارکنے ےک ےئلینتک ب‬ ‫ہے�۔ ایےسولگو �ں رپریح�ت ا�و�ر ا فوس�س وہتا ےہ وجرھپیھب ا پین‬ ‫�َانا�ٔو�ں ےک اج�ل ںیمسنھپرک د�ورھگ�و �ں �‪ ،‬د�واخند�ا نو�ں ا �و�راکرث‬ ‫�ا � قوا�ت رھپولسن�ںیک رببا�د�ی ےک اس ما�نرک رہے وہ تے ںیہ �۔‬ ‫�ا لہل رحمرک �ے �۔ ا سالمی اکن�حیک ای ا �س دنبھن ےک اعال�نیک ہی‬ ‫کحتم ےہہکرم�د ووع�ر�ت وج�ا لہلاعت لٰی ےکمکح ےکاطمبق ایم�ں‬ ‫�ا �و�ر ویب�ی ےک رشےت ںیم رپ�و ئے اج رہے وہتے ںیہ�‪ ،‬اکن�ح ےک‬ ‫� قوت ہیدہعرک رہے وہتے ںیہہک مہ ا�ن ا� شرا�د�ا�ت اٰلیہ رپلمع‬ ‫کرنےیک شوکشرکیںےگوجامہ �ر�ےاسمےنڑپھےےئگںیہ �۔‬ ‫�ا�نٓا یا�ت رق�ٓا نی رپعلمرکنےیکوکششرک یں ےگ وج امہ�ر �ے‬ ‫ناک�ح ےک قوت ا �س ےئلالت�و �تیکںیئگ اتکہمہ ا�ن ےکاطمبق‬ ‫�اپین ز گندوی�ںوک ڈ ھالںی ا �و�ر ا�ن ںیم ےسبس ےسیلہپتحیصن‬ ‫وتاک�ح ےک وقت‬ ‫یہ ےہہکوقت�ٰی رپدق�م ام�ر �و �‪،‬وقت�ٰی اتخای�ررک �و �۔ ن‬ ‫�ا �ستحیصن ےک تحت ایاج �ب ووبق�لرک رہے وہتے ںیہ�‪ ،‬اکن�ح‬ ‫کی وظنم� �ری د�ے رہے وہ تےںیہہکمہ ا�ن رپلمعرکیں ےگ�۔‬ ‫کوینہکاگرتقیقح ںیم اہمت �ر�ے ا ند�راہمت�ر�ے ا�س ر �باک �‪،‬‬ ‫�ا�س ایپ �ر �ے ر�باک ایپ �ر ا �و�روخ�ف رہےاگجس ےن دیپ�ائش ےک‬ ‫رضو �رتو�ں‬ ‫�وقت ےس ےلرکہکلب ا �س ےسیھب ےلہپاہمت�ر�ی امت�م �‬ ‫رضو�رتو�ںوک وپ�ر �اایک ےہوتمت ہشیمہ و�ہ‬ ‫کا ایخ�ل رکاھ ےہ�‪ ،‬امت �م �‬ ‫کا�مرک �و ےگ وج ا�سیک ضراکےاک �م ںیہ ا�و�ر ا �س ےکہجیتن ںیم رھپ‬ ‫�ا �ن اناع ما �ت ےک و�ا �ر �ثرہھٹ�و ےگ �۔مای �ں ویب�ی بج ایک دہع‬ ‫کے ذ �ریہع ےس ایک د �وسر�ے ےک استھ دنب �ھ ےئگ ا �و �ر ایک‬ ‫�د�وسر�ےاک ایخ�ل رھکےناک دہعایک وترھپہی د� نوو�ںاک �رفض اتنب ےہ‬ ‫کہ ا�ن رشوت�ں ںیم زمید رتہب�ی دیپ�ارکنے ےک ےئل رھپ یاک‬ ‫�د �وسر�ے ےک رشہت د�ا �ر �و �ںاکیھب ایخ�ل ھکرںی �۔ ای�د رھکںیہک‬ ‫جب وخ �د ایک د �وسر�ےاک ایخ�ل رکھ رہے وہ �ں ےگ ا �و�ر ایک‬ ‫�د�وسر�ے ےک ذجبا�تاک ایخ�ل رکھ رہے وہ �ں ےگ �‪،‬زع یز �و�ں‬ ‫�ا �و�ر رشہت د �ا �ر�و �ںاک ایخ�ل رکھ رہے وہ �ں ےگ�‪ ،‬ا�نیک زع�ترک‬ ‫�رہے وہ �ں ےگ�‪ ،‬ا �نوکزع�ت د�ے رہے وہ �ں ےگوت رشوت�ں‬ ‫مںی د�ر�ا �ڑ یں ڈ �الےن ےک ےئل وھپکنںی ام�ر نے و �ا لو�ں ےک ےلمح‬ ‫مہہشی انکا�م رہںی ےگویکنہک اب ہرےس امحو�لاکیھب اثر وہ ر ہا وہتا‬ ‫وقتٰی رپ ےنلچ و�ا لے‬ ‫وقتٰی رپ وہیگ ا�و�ر �‬ ‫ہے�۔ٓا �پیک اینب�دویکنہک �‬ ‫ےہ’�’ �۔‬ ‫کو دخ�ا تاعلٰی اطیش نی وسا�و�س ےکولمح �ں ےس اچبتا ر ہات �‬

‫�(طخہب ہعمج رفمو�د�ہ �‪ 1� 0‬ونمرب �‪�2� 0�0�6‬ء اقمب�مدجسم تیب ا فلوت �ح�‪ ،‬دنل�ن‬

‫طموبعہ ا فللض انرٹینلنشمکی دمسرب �‪�2�0� 0�6‬ء �)‬

‫�ا �س ےیلاگرمہ ابہراک اہج�ن دبلان اچ ہےت ںیہوت ےلہپ اپےن‬ ‫�ا ند �ر ےس ا پین اناوک ام�رنا وہگا �۔ اب ہراک اہج�ن وخ�دوخب �د دب�ل اج ئے‬ ‫گا�۔�ا پین وس�چ ےک اہج�نوک اپ�کرکنا وہگا ہی و�ہ و �احد رسہت‬ ‫ہے سج ےسہم ا ناسنتییک رعم�ا�جوک اپکسےت ںیہ �۔ نا �ا مدی�یمتخ‬ ‫کرکے دخ�ایک ذ�ا�ت ہپ ہتخپ ا یام�ن رھکان وہگا �۔ٓا�ج اچ ہت و‬ ‫خول�ص�‪ ،‬د �وسیت و وفا�‪ ،‬اتعاب�ر و ا تاف �ق�‪،‬ولس�ک و اگینتگ�‪،‬یک اج نب‬ ‫جانے و �الے رہر سےت رہمزن�لوک مہ ےن ا �س ا نا ےک اہتوھ�ں‬

‫�� ‬ ‫گون�ا�د یا ےہ ایونگ�ا نے و �الےںیہ�۔�ا پین ذ �ا�ت ںیمںیہک ہنںیہک‬ ‫�اپین انائو�ں ےک ا �ن دکیےھ اصح�ر ںیم ںیہ ا �و�ر اچہےن ےک اب�و جو �د‬ ‫بیھ ا�س ےس ےنلکنیکوکششںیہنرک تے�۔‬ ‫رفا تے‬ ‫حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م م‬ ‫ہںیکہ‘�‘�اصل اب�ت ہی ےہہک الہلاعتلٰی ےکلضف ےکوس�ا ہیڑیک�ے‬ ‫�اند�ر ےسںیہن لکن ےتکس� �۔’�’ ینعی اسفننتی ےکڑیک�ے�۔ سپ الہل‬ ‫رفا تےںیہ‬ ‫تاعلٰییہاکلضفاحصلرکنےیکوکششرکنیاچ ہےئ �۔ م‬ ‫کہ‘�‘یہ تہب یہ اب�ریکڑیک�ےںیہ ا�و�ربس ےس ز یا �د �ہ رض�ر ا�و�ر‬ ‫قناص�نا�ناکیہےہ�۔وجول�گذجبا�تاسفننیےساتمثروہرکالہل‬ ‫تاعلٰی ےکوقح�ق ا �و�ر دح�و �د ےس اب ہروہ اجتے ںیہ ا�و�ر ا�س رط�ح‬ ‫پروقح�ق اعلاب�دوکیھبفلترکتےںیہ و�ہ ا یےسںیہنہک ڑپھےےھکل‬ ‫ومو�ی اف ضل ا �و�ر اع لم اپ�ٔو ےگ �۔‬ ‫ہنںی ہکلب ا �ن ںیم زہ�ا�ر�و �ںوک ل‬ ‫�ا�و�ر تہب وہ�ں ےگ وج ہیقف ا�و�روصفیالہکتے وہ�ں ےگ �۔رگم‬ ‫با�وجو�دا�نابتو�ںےکو �ہیھبا �نامر�ا �ضںیمالتبمںیلکنےگ� �۔’�’یہ‬ ‫رف اج ہول�ںاک اک �مںیہن ےہہک و�ہ الہلاک قح ا �و�ر دنب�و �ں ےکقح‬ ‫ص �‬ ‫�ا �د�اںیہنرک تے ای ومقعٓا ئےوتولگو �ں ےکقح ام�رنےیکوکشش‬ ‫رفایاہک تہب اس�ر �ے ڑپھےےھکل‬ ‫کرتے ںیہ ہکلبٓا�پ ےن م‬ ‫لو�گ ایےس ںیہ ہکلب املع�ء ا�و �ر اعلم ولگو �ں ںیم ا�و�ر ا�س ےسیھب‬ ‫بڑ�ھرک وج د یناک ملع رھکےن و�ا لےںیہ ا�و �ر اع�م دنای ںیم و�ہ ڑب�ے‬ ‫قفہی ا�و�ر ڑب �ے وصفیالہکتے ںیہ�‪ ،‬زب�ر�گالہکتے ںیہ و�ہیھب‬ ‫�ا�س رم�ض ںیم التبم ںیہہک بج ا پان ومقعٓاتا ےہوترھپبسھچک‬ ‫بوھ�ل اجتےںیہ ا�و�ر ہن رھپا�نوکدخ�ا ای�د ر ہات ےہ ہن دنب�و �ں ےک‬ ‫رفایا �‘ �‘�ا �ن وتب�ں‬ ‫حق ا �د �ارکنے ا�و �ر ا عٰیل اخال�ق ای�د ر ہےت ںیہ �۔ م‬ ‫سے رپہزیرکنا یہوت اہب�د �ر�ی ےہ ا�و �ر ا�نوکانشخترک نا یہامک�ل‬ ‫�د�انا ئی ا�و �ر د �اشندنم�ی ےہ �۔ یہی تب ںیہ نجیک وجہ ےسٓاپس‬ ‫مںی افن�ق ڑپتا ےہ ا�و�ر زہ�ا�ر�و�ںتشک و وخ�ن وہ اجتے ںیہ �۔‬ ‫�ایک اھبئی د�وسر�ےاک قح ام�رتا ےہ ا�و�ر اسی رط�ح زہ�ا�ر�و�ں زہ�ا �ر‬ ‫ہک‘ �‘ ہرر �و�ز‬ ‫رفاتے ںیہ �‬ ‫بدیا�ں ا �ن ےک ببس ےس وہتی ںیہ� �۔’�’ م‬ ‫�ا�و�ررہٓا �ن وہ تی ںیہ ا �و�ر اساب�ب رپ ا �س دق�ررھب�وسہایکایگ ےہ‬ ‫کہدخ�ا اعتلٰیوکضحم یاکوضعلّطعم رق�ا�ر د�ے رکاھ ےہ �۔ تہب‬ ‫ہیمک ول�گ ںیہوہنج�ں ےنوتحدی ےک اصلوہفم�موکاھجمس ےہ ا �و�ر‬ ‫�اگر اہنںیاہک اج �و �ےوتٹھجہہک دیےت ںیہہکایک مہاملسم�نںیہن‬ ‫ےت؟رگم افوس�سوت ہی ےہہک انوہ�ں ےن اتان یہ‬ ‫�ا �و�رہملکںیہن ڑپ ھ �‬ ‫مسھج ایل ےہہک سبہملک ہنم ےس ڑپ�ھ دیا ا�و�ر ہیاک فی ےہ� �۔’�’جو‬

‫‪�2020‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫مرب‪2020‬‬ ‫‪24‬؍نومرب‬

‫�اصل دصقم ےہ�‪ ،‬اصلوہفم�م ےہوتحدیاک ا�سوکںیہنےھجمس �۔ھجمس‬ ‫َّ ّٰ‬ ‫َّ ّٰ‬ ‫لای ہک لَا ِالٰ َہ ِالا اللہ پڑ�ھ د یا ا�و�راکفی وہایگ�… لَا ِالٰ َہ ِالا اللہ کا‬ ‫قائل وہنا ایوتحدیاک اقئل وہ نے و�الا رھپ دنب�و�ں ےکوقح�قیھب‬ ‫رفایا �‘�‘کوینہک ہی ایک ا ییس تمعن ےہہک‬ ‫رکا �۔ م‬ ‫ہنںی بصغ ت‬ ‫�ا �سوک اپتے یہ اناس �ن ںیم ایک اخ�ر�ق اع�د�ت دبت ییل وہ اج تی‬ ‫َّ ّٰ‬ ‫وہفممھجمسولوت یاکریغومعملی دبت ییل‬ ‫ہے� �۔’ �’اگر لَا ِالٰ َہ ِالا اللہ کا �‬

‫ہک‘ �‘ �ا �س ںیم ضغب �‪،‬ہنیک�‪،‬‬ ‫رفایا �‬ ‫متاہ�ر �ے ا ند�ر دیپ�ا وہاجئے �۔ م‬ ‫حدس�‪ ،‬ریا�ء وغری�ہ ےک تُبںیہن ر ہےت ا�و�ر دخ�ا اعتلٰی ےس ا�ساک‬ ‫قر�ب وہتا ےہ �۔ ہیدبتییل ا سی وقت وہ تی ےہ ا�و�ر ا سی وقت و�ہ‬ ‫دنسپی�‪ ،‬ر یا�ء‬ ‫ساچ ومحد اتنب ےہ بج ہی اند�ر�ونی تبربکت�‪ ،‬وخ�د �‬ ‫کا� �ری�‪،‬ہنیک و دع �ا�و�ت�‪ ،‬دسح ولخب�‪ ،‬افن�ق و دبعدہ�ی وغری�ہ ےک‬ ‫�د�و �ر وہاج�ویں � �۔’ �’ یقیقح ومحد اننب ےہوترھپربکتیھبوھچ�ڑنا وہگا �۔‬ ‫خو�دسپدن�ی یھب وھچ�ڑ نی وہگی�۔ انب�و�ٹ ا�و�ر ر یا اک�ر�یوک یھب‬ ‫وھڑنا وہاگ�۔ہنیک ا�و �ر دع �ا�و�ت رھکانیھبوھچ�ڑنا وہاگ�۔وک ئیحلص‬ ‫چ �‬ ‫کرنےےکےئلٓاتاےہ�‪،‬اعم فیامگناتےہوتا�سوکاعم�فیھبرکنا‬ ‫ن‬ ‫ہواگ�۔ لدو �ں ںیم ک�ی�ے اپلےنںیہن اچئہںی �۔ مشداین �ںںیہن رھکین‬ ‫چائہںی�۔دسحا�و�رلخبوکیھبوھچ�ڑناوہاگ�۔افن�قا�و�ردبعدہ�یوکیھب‬ ‫رفا یاہک‬ ‫وھڑنا وہاگ�۔ ہیاس�ر�ی زیچ یںوھچ�ڑ یں ےگوتٓا�پ ےن م‬ ‫چ �‬ ‫َ ٰ َ َّ ّٰ‬ ‫پرھیہ ےچسومحد نب ےتکس وہ �۔یھبت لا ِالہ ِالا اللہ کےوہفم�موکھجمس‬

‫ہک‘ �‘جبکت ہی تب اند�ریہ ںیہ ا�س‬ ‫رفاتےںیہ �‬ ‫کسےت وہ�۔ٓا ؑ�پ م‬ ‫َ ٰ َ َّ ّٰ‬ ‫ےہ؟کوینہک ا�س‬ ‫�وقت لا ِالہ ِالا اللہ ہکےن ںیمویکنرکاچس رہھٹاتکس �‬ ‫مںیوت ّکلیکیفنوصقم�دےہ�۔پسہییکپاب�تےہہکرص�فہنمےس‬ ‫کہہ دیان ہکدخ�اوک وحد�ہ ال رشیک امنات وہ�ںوکئیعفن ںیہن د�ے‬ ‫کسات�۔ ابیھ ہنم ےسہملک ڑپھات ےہ ا�و�ر ابیھوک ئی امرذ�ر�ا اخملف‬ ‫مز�ا�ج وہ�ا ا�و�رہصغ ا�و�ربضغوک دخ�ا انبلای�’�’�۔‬ ‫�( لموفظا�ت دلج �‪9‬فصہح �‪ 1� 0�5‬ات �‪�1� 0� 7‬۔ ا یڈینش �‪�1�9� 8�5‬ءوبطم عہ لگنااتس �ن�)‬

‫�ا لہل اعتلٰی ںیمہ وتفقی د �ےہک مہ ا پین ذ �ا تی انائو �ںوک‬

‫تر�کرککے ینب ون�ع اناس�ن ےک استھ دمہ�ر�د�یرکنے و�ا لے‬

‫ہو�ں �۔حلصیک اینب�د ڈ�الےن و �الے وہ �ں �۔وتحدیاکحیحص ِا�د�ر�ا�ک‬

‫حاصلرک نے و �الے وہ �ں �۔ ا�و�ر اعمشر�ے ںیم تبحم ا�و�ر ایپ�ر‬

‫لموفظا�ت‬

‫حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال�م ا �و�ر اف �رسی ا �د �ب‬

‫�(حموم�د احدمہحلط �۔ ا سات�ذ اج مہع ا حدمیہ ویکے�)‬

‫�(قطس ربمن �‪)�5�3‬‬

‫�ا تبال �ء ا �و�ر مہّ وغماک افئد�ہ‬

‫فرما یا �‪:‬‬ ‫�‘ �‘�اﷲ اعتلٰی اچ ہات وت اناس�نوک ایک اح لت ںیم رکھاتکس‬ ‫تاھ�۔رگمضعب اصملح ا�و�ر امو�ر ایےس وہتے ںیہہک ا�س رپضعب‬ ‫جعبی‪ ‬وغریب ا � قوا �ت ا�و�ر احتلںیآتی رہیت ںیہ�۔ �ا �ن ںیم ےس‬ ‫�ایک مہ ومغیکیھب اح لت ےہ�۔ �ا �ن اتخال�ف اح لا�ت ا�و�ررییغت‬ ‫�وتدبیل ا� قوا�ت ےس اﷲ اعتلٰییکبیجع د�ربیجع دق�رتںی ا �و �ر‬ ‫�اسر�ا�ر اظہروہتے ںیہ�۔ایک اچاھاہک ےہ �‪:‬‬ ‫�اگر دنای کیب دسوت�ر امند�ے‬ ‫باس اسر�ا�ر اہ وتسم�ر امند�ے‬ ‫جن ولگو�ںوکوکئی مہ وغم دنای ںیمںیہن اتچنہپ ا�و�ر وج اجب ئے‬ ‫خو�د اپےنآ�پوک ڑب �ے یہ وخ�شتمسق ا�و�روخشاح�لےتھجمس ںیہ‬ ‫�و �ہ اﷲ اعتلٰی ےک تہب ےس اسر�ا�ر ا �و�راقحئق ےس ان�و�ا قف ا �و �ر‬ ‫نا�آشان ر ہےت ںیہ�۔�ا �سیک ا ییس یہ اثم�ل ےہہک دم �رسو�ں ںیم‬ ‫لسہلسمیلعتےکاستھہییھبال� مزیرکاھایگےہہک یاکاخ�صوقت‬ ‫تک ڑلکے و� �رز�ش یھبرکیں�۔ �ا �س و� �رز�ش ا�و�روق�اعد وغری�ہ‬ ‫سے وجاھکسئی اجتی ےہ�۔رس� شرہتمیلعت ےک افرس�و�ںاک ہی اشنم وت وہ‬ ‫ہنںی اتکس ۔کہ ا�نوکیسک ڑل �ائی ےک ےیلایت�رایک اج تا ےہ ا�و�ر ہن ہی‬ ‫ہوکسات ےہہک و�ہ قوت اضئعایک اج تا ےہ ا�و�رڑلکو�ںاک وقتلیھک‬ ‫کو�د ںیم دیا اجتا ےہ�۔ہکلب اصل اب�ت ہی ےہہک ا عاض�ء وج کرحت‬ ‫کواچہےتںیہ�۔اگر ا�نوک ابللک اکیب�روھچ�ڑ دیا اجئےوترھپا�نیک‬ ‫طا تقںی ز �ائل ا�و�راضئع وہاج �و یں ا �و�ر ا �س رط�ح رپُا�سوک وپ�ر �ا‬

‫�رہںی ا�و�ر یہی امہ �ر�ی ا �ّولنی رتجحی وہ�۔�ٓامنی مثٓامنی‬

‫قد�راکت �ن ُا �نیک رپ�و �ر�ش ا �و�رتحصاک ومجب اث بت وہ تی ےہ �۔‬

‫�ا سی رط�ح رپ امہ�ر�ی رطف�تھچک ا ییس و �اقع وہ ئی ےہہک و�ہفیلکت‬ ‫کویھب اچہیت ےہ ات ہکلیمکت وہ اج �و �ے�۔ ا�س ےیل اﷲ اعت لٰی‬

‫کا لضف ا �و �ر احاس �ن یہ وہتا ےہ �۔ وج و �ہ اناس�نوکضعب ا � قوا �ت‬

‫�ا تبال�ؤ�ں ںیم ڈ�ا�ل د یات ےہ �۔ ا �س ےس ا �سیک رضا اب قلاض ا�و�رربص‬ ‫وہا ا �نیک ہی‬ ‫کی توقںی ڑبھیت ںیہ �۔سجصخشوکدخ�ا رپنیقیںیہن ت‬

‫حا لت وہتی ےہہک و �ہ ذ �ر �ا یسفیلکت ےنچنہپ رپربھگ�ا اج تےںیہ ا�و �ر‬ ‫�و�ہ وخ�دیشک ںیمآ�ر�ا�م دکیاتھ ےہ�۔مرگ ا ناس �نیکلیمکت ا �و�ررت بتی‬

‫چاہیت ےہہک ا�س رپ ا �سمسقیک ا تبالآ�و یں �۔ �ا �و�راتکہ اﷲ اعتلٰی‬ ‫پر ا �ساک نیقی ڑبھے� �۔’�’‬

‫�(لموفظا�ت دلجوس�مہحفص �‪)�2�0� 0� -�1�9� 9‬‬

‫�ا �سوگتفگ ںیم دیسنا رضح�ت اقد�سحیسم ومعو�دہیلع اسلال م‬

‫نے اف�رسیاک ہیرعشاتسامع �لایکہے ۔‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫اَ رَگْ ُد َ یا� ِ ب ِی‬ ‫ا�ِے‬ ‫سْر َم ْ د‬ ‫� َد ْ ُ و‬ ‫ْ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫� اْ ر‬ ‫َب َ ا‬ ‫َس َْار َ ا�ہ م َْس ُ��وْر َم ْا�دِے‬ ‫ترجہم �‪:‬اگر دنای ایک یہ ڈ ھب رپ رہیتوتیئک ا سر�ا�ر ےپھچ‬ ‫ہی ر ہےت ۔‬

‫مو �وی دبع�القح اصحب ر�ا مہیکقیقحت ےکاطمبق ہیرعش‬ ‫ل‬

‫موو�ی دبع ا ل حرام �ن اج میاک ےہ �۔‬ ‫ل‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫ضر�و�ر�ی اعال�ن‬

‫کبریھنے و �الے وہ�ں �۔ ندای�و�ی وخ �اہاش�توکبکیھ اپےن ا�وپر‬

‫حا�و�ی ہن وہنے دیں ہکلب الہلاعت لٰییک رضایک الت�ش ںیم مہ ہشیمہ‬

‫کای اج تا ےہ �۔ اظب ہرو � �رز�شرکنے ےس اعاض�ءوکفیلکت ا �و �ریسک‬

‫زبا�د�ہ ڈ�اکرٹرم�ز�ا ونم�ر احدم اصحب (�ابن رضح�تحلصم ومعو�د�رضی الہلہنع�) ےک‬ ‫خ کااس�ر اپےن ڑپنانا اج�نرتحم�م اصح �‬

‫زبا�د�ہ‬ ‫حالا�ِتزندگیرپاقملہےنھکلیکاعس�د�تاپرہاےہ�۔احاب�ِبامجعتےسد�رخو�استےہہکاگرا�نےکاپ�سرتحم�ماصح �‬

‫�ڈ�اکرٹرم�ز�ا ونم�ر احدماصحب حرمو�میکوکئی وصتیر�‪ ،‬ای طخ وہ ای ا�ن ےکملع ںیم ا�ناکوکئی و�اقہع ای ا�ن ےس و�اسبہتوکئی ای�د وہوت‬ ‫رفائںی اتکہ اسے اقملہ ںیم اشملایکجاسےک�۔‬ ‫خ کااس�روک د�ر�ج ذیل رطیق رپوجھب�ارکونمم�ن م‬

‫تاص�ویر ا�و�روطخ�ط وغری�ہنیکسرککے ا�یلیم ےک ذ�ریےع ای و�اٹس ایپ ےکربمن رپوجھب�ائے اجکسےتںیہ�۔ اسی رط�ح‬

‫�اگر�آ�پ ےن ا�ن ےسقلعتموکئی و�اقہع ایب�نرکنا وہوت اسے ا�ر�د�و ای اگنشل ںیم اٹئپرککے ا�یلیم‪�/‬و�اٹس ایپرککسےتںیہ‬ ‫یا رھپ اہتھ ےسھکلرکیھبوجھب�اکسےتںیہ�۔‬

‫بر�ائےرک�ماصت�ویرایو�اقاع�تا�رسا�لرکتےوقت‪،‬ا�سےکاقم�ما�و�راس�لوغری�ہاکسجدحکتنکمموہسےک‪،‬د�رست‬

‫رف ئاںی�۔ زج�اکم الہل احنس الزج�ا�ء‬ ‫عتنی م‬

‫�و�اسلال�م�‪ ،‬اخکاس�ر‬

‫مر�ز�ا اسامہ ریشباحدم‬

‫�ر�ابہطاک ہتپ د�ر�ج ذیل ےہ‬

‫‪Mirza Usama Bashir Ahmad‬‬ ‫‪Contact Number:� +4��4 7�4��8 0�5� 1��8 4�5��7‬‬ ‫‪Email:� muahmad .��9 7�@�gmail.com‬‬

‫�� ‬

‫‪24‬؍ ونمرب ‪�2020‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪24‬؍‬

‫سا�ؤتومے ںیم امج عت ا حدمیہیک استویںدجسم �( بتیومحم�د�)کا اتفات�ح‬

‫�ا لہلاعتلٰی ےک اخ�صلضف ےس امجعت احدمیہاس�ؤتومے‬ ‫�( �وسیط افریہق�) وک رہشوگ�ا �د�الو �پ (‪)�Guadalupe‬مںی‬ ‫وچڑ�ی‬ ‫�اپین استویںدجسمریمعترکنےکیوتفقی یلم �۔ ہیدجسم �‪ 7‬رٹیم �‬ ‫�ا �و�راس �ترٹیمیہ یبمل ےہ سج ںیمرقتیًاب اسٹھ افر�ا�د امن�ز ا �د�ارک‬ ‫کسےتںیہ �۔ رجیلنغلبم وگ�ا �د �الو�پرکم�مرمقرشدیاصحب ےن ڑب�ی‬ ‫حمتن ےسدجسمیکریمعترک �و�ائی ا �و�ر ا�بدجسم ںیم احاب�ب امج عتیک‬ ‫ےیللقت رتیبیتالک�ساک اعناق�درک رہےںیہ�۔‬ ‫عتمیل ورتبتی ےک سم‬ ‫رفائے ا �و�ر ا�نیکوکشوش �ں ںیم‬ ‫�ا لہلاعتلٰی اہنںی زج�ائے ریخاطع م‬ ‫بتہ ربکت ڈ�الے�۔�ٓامنی‬ ‫گو�ا �د�الو�پ رہشاس�ؤتومےلٹپیک ےس �‪1�2‬کولیمرٹامش�ل‬ ‫مںی و�اقع ےہ �۔ ا�س رہشمںی امج عت احدمیہاک ایق�م �‪�2�0�1�1‬ء ںیم‬ ‫مرک�م انو�ا �ر�القح اصحب اس بقغلبم اناچ�ر�ج ولنشین دص�ر امجعت‬ ‫�احدمیہ اس�ؤتومے ےک ذ�ریہع وہ�ا�۔‬ ‫ما�ر �چ �‪�2�0�2�0‬ء ںیمدجسم یک ریمعت وہئی ا�و�ر �‪ � 0‬ن‪3‬تسربم‬ ‫م ٹ‬ ‫�‪�2� 0�2�0‬ءوکرکم�م ڈ�اکرٹدمحم ا طرہزبریاص حب رئیچمنی ویہ ی��ی‬ ‫فرسٹ رجمین ےندجسماک اتفات�حایک�۔وک�ر�ونا و�ائر�س ےک ابعث‬ ‫�ا تجامعا�ت رپ اپبدن�ییھت ا�س ےیل اتفات�حھچک ےنیہم اتخری ےس‬

‫ےہ؟‬ ‫قبہی�‪:‬وک�ِو�ڈ �‪ 1�9‬ےساجن�تےسیکنکمم �‬ ‫�…�…�ا�زہحفصربمن �‪2�2‬‬ ‫کرنے و�الی وٹیئسٹ ےک ذ �ریہع و�اقیع تہب ےس ولگو�ں ےک‬ ‫لےی ر �وشن رچ�ا �غ اث بت وہئے ںیہ�۔�آخر رپ ہی د�ر یافترکنا‬

‫قموص�د ےہہکایک ا�س د�و�ر �ا�نآ�پوکیسک ریغموتقع ر�دلمعاک اس مان‬

‫بیھرک نا ڑپ �ا ےہ�؟‬

‫�ڈ�اکرٹہفمی وینس�‪ :‬مری�ے ایخ�ل ںیمآ�پوک ا�ساک وج�ا �ب‬

‫بیھ ولعم�م ےہ !‬

‫�ایک زیچسجاک ےھجم احاس�س وہ�اہے و�ہ ہی ےہہک دنای ںیم‬

‫بتہ اس�ر�یرفن�تومجو �د ےہ�‪ ،‬تہببصعت اپیا اج تا ےہ�۔مںی‬

‫رکا �‪ ،‬ںیم ےنیھبک ا پینسیف‬ ‫سوشل ڈیمیا اک ز یا�د �ہ اتسامع�لںیہن ت‬

‫ہو�ا �۔دجسم ےک اتفات�ح ےک ےیلرقییب‬ ‫جامعوت �ں ےک احاب �بوکیھب دعو�ت‬ ‫�د�ییئگیھت �۔ اتفات�ح ےک ےیل �‪1�0‬‬ ‫بےجحبص اک قوترقم�ر اھت�۔سج ےک‬ ‫لےی حبص ےس یہ ول�گ اٹکاھ وہنا‬ ‫شر�و�ع وہگےئ�۔‬ ‫پر �وگر�ا �م اک ٓاغا�ز الت �و�ت‬ ‫قر�ٓا �ن اپ�ک ےس وہ �ا�۔ رھپ دخ�ا�م‬ ‫کے ایکرگ �و�پ ےن مظن شیپ‬ ‫کی�۔ ا �س ےک دعبفلتخم امجعوت�ں‬ ‫سے ٓائے وہئے دص�ر �ا �ن ا �و�ر‬ ‫�د�وسر�ے احاب�ب امجعت ےن اپےن‬ ‫خای لا�تاک اظاہ�رایک ۔‬ ‫مرک�مدیسامح�درضااص حبغلبم‬ ‫لسہلس رٹیدن�ا�د (‪)�Trindade‬‬ ‫�ا�و�ررکم�مرمقرشدیاصحبغلبم ہلسلس‬ ‫نے احاب�ب امجعتوکدجسم ٓابا�د‬ ‫کرنے ےک ےیل اصنئحںیکہک الہلاعتلٰی ےکرھگوکاگرمہٓابا�د‬ ‫�رھکںی ےگوت ا لہلاعتلٰی امہ�ر �ےرھگ�و �ںوکٓابا�د رکےھاگ�۔ اخکاس�ر‬ ‫�(بمغل اناچ�ر �ج وینلنش دص�ر امج عت احدمیہاس �ؤتومے�) ےنبیھ‬ ‫�احاب�ب امجعتوکاصنئحںیکہکںیمہ دخ�اتاعلٰیاک ےب دحرکشرکنا‬ ‫چاہےیسج ےنںیمہ اہی�ںدجسمیکریمعتیکوتفقی �دی�۔ سپںیمہ‬ ‫�ا �سدجسموکٓابا�د رھکےن ا�و�روقح �ق ا لہل ووقح �ق اعلاب�د ا�د�ارکنےیک رہ‬ ‫�وقتوکششرک نی اچہےی�۔‬ ‫ن �ٓا خر رپامہم �نوصخصی ڈ�اکرٹدمحم ا طرہزبریاص حب رئیچمنی‬ ‫م ٹ‬ ‫ہوی ی��ی رفسٹرجمین ےنافلخئے احدم یت ےک اسمجدیک اببت‬ ‫�احاب�ب امج عتیک ذمہ د�ا�ریو�ں ےک اب�ر�ے دنچ اتقابسا�ت‬ ‫سانئے �۔ ا�و�ر رھپ د عارک�و�ائی �۔‬ ‫�دعا ےک دعبامن� ظزرہورصعا�د�ایکںیئگ ا�و�ر امت �م اشلمنییک‬ ‫خدمت ںیم اعط�م شیپایکایگ�۔ ا�س رپ�وگر�ا�م ںیم �‪1�1� 3‬؍ �احاب�ب‬ ‫شامل وہئے�۔ دخ�ا اعتلٰی امت�م اشلمنی ےک ا یام �ن و ایاق�ن ںیم رتقی‬ ‫�د یات الچ اجئے �۔ٓامنی‬ ‫�( �رپو�ر�ٹ �‪�:‬انرصابع�س �۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫بکںیہنانبئیہنیہںیم ‪ Pinterest‬ای ‪ Snapchat‬وغری�ہ‬ ‫پر وہتاہو�ں�۔ٹوئرٹےک اب �ر �ے ںیم ریم�ا ایخ�ل اھت ہک اہی �ں اب لغ‬ ‫نرظلوو�ں ےس و �اسہط وہتا ےہنکیل رھپیھب ول�گ دکھ دیےن و �الی‬ ‫گ‬ ‫باتںیرکجاتےںیہ �۔لو�گآ�پیک تین رپکشرکتےںیہ�۔مںی‬ ‫�ا �ن بسوکرظن�ا ند�ا �زکرنےیکوکششرکتا وہ �ںنکیل ا�س زیچوک‬ ‫بیھ اہماتھجمس وہ �ںہک اہی�ںیھب اپانرک �د�ا�ر �ا�د�ارک �و�ں �۔‬ ‫چاننہچضعب دفہع ںیم ایےس ولگو �ںوکبیھ د�ر�س د یات‬ ‫ہو�ں اتکہ بج کت ںیم ا�س امحو�ل ںیم وم جو�د وہ �ں وت‬ ‫�ا سے اپ�ک‪ ‬وصا�ف رکوھ�ں�۔مںی اہج�ںیھب وہتا وہ�ں ا حا�دیث‬ ‫وہا ےہ ا�س ےس‬ ‫ماب�رکہیک ر� شوین ںیم ہگجوکجس احلت ںیم اپیا ت‬ ‫�ز یا�د �ہ اص�ف اح لت ںیم وھچ�ڑنےیکوکششرکتا وہ �ں �۔ ںیم‬ ‫�ا سے ا پین امسجی ذمہ د �ا�ر�یرگ�د �انات وہ�ں�۔‬

‫�ایک وقت اھت بج دنہ� سوات نی ھجم ےس ا �س ےیل رفن�ت‬ ‫کرتے ےھتہک ںیم اپسکاتنی وہ�ں �‪ ،‬اپسکاتنی ھجم ےس ا�س ےیل‬ ‫نرف�ترک تے ےھتہک ںیم احدم�ی وہ �ں�‪ ،‬امرییک ا �س ےیل رفن�ت‬ ‫کرتے ےھتہک ںیماملسم �ن وہ �ں�‪ ،‬ا�و�ر اب قی اس�ر�ی دنای ھجم ےس‬ ‫�ا�س ےیل رفن�ترک تییھتہک ںیم امرییک وہ�ں�‪،‬وت�ٓا�پ وخ�د دیھک‬ ‫لںی !‬ ‫یلنک الہلاعتلٰیےکلضفےساسال�میک ہینیسحمیلعتےہہک َو ۡاصبرۡ‬ ‫ِ‬ ‫َُ ُ‬ ‫َع ٰلی َما یقوۡلوۡ َن َو ۡاہ ُج ۡر ُہ ۡم َہ ۡج ًرا َج ِم ۡیل ً �ا(سو� �رۃ�الزممل�‪�1�1� :‬۔ انقل�) �ا لہل‬ ‫ہک‘ �‘�و�ہ وجھچکیھبےتہک‬ ‫رفا یا �‬ ‫تاعلٰی ےن رسو�ل ا لہلﷺ ےس م‬ ‫ہںی ا�س رپربصرک �و ا�و�ر �احنس رنگ ںیم ا�ن ےس دج�ا وہجا�ؤ� �۔’�’‬ ‫تو ایےس و�اقاع�ت رپآ�پ وسچےت ںیہہک مہوتھچکیھب‬ ‫ہنںی�‪ ،‬رسو�ل اپ�کﷺ ےکدقمو�ںیک اخ�کیھبںیہن�‪،‬نکیل‬

‫ربمغیپو �ںوک دیے اجتے ںیہ �‪،‬‬ ‫جس د �رجہ ےک دکھ ا لہلاعتلٰی ےک �‬

‫یا�ا �س وقت امہ�ر �ے ایپ �ر �ےہفیلخوکیہ د یے اج تے وہ�ں ےگ �‪،‬‬ ‫تو ںیَم ّوصت�ریھبںیہنرککسات ہکوضح�ر انو�رسک رط�حیک دلآ �ز�ا �ر‬

‫باتںی ےتنس وہ�ں ےگنکیل و�ہ مہ ےس ا�ساک ذکرکتںیہنرکتے�۔‬

‫تو ا �ساک اکلہ اس زم�ہآ�پیھب ھکچ ےتیل ںیہ ا�و �ریہ چایھ اب�ت ےہ�۔‬

‫نامئدن �ہ�‪:‬جز�ا�ک ا لہل�‪ ،‬آ�پ اک تہب تہبرکشیہ�۔�آ�پ‬ ‫�ئ ٹ‬ ‫کی وٹ ی��س ےس اخکاس �ر ےن یھب تہب ھچکاھکیس ےہ ا�و�ر‬ ‫�آ�پ ےنںیمہ تہب اس�ر �ا وقت یھب دیا�۔آ�پاک تہب تہب‬

‫ز�اک‪ ‬ا لہل �۔ ا سلال�ممکیلع و�رحۃم ا لہل وبرکاتہ‬ ‫شرکیہ�۔ج �‬

‫�ڈ�اکرٹہفمی وینس �‪ :‬ےھجم وخشی وہ ئی�۔ ولعمکی اسلال �م �۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫�� ‬

‫‪�2020‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫مرب‪2020‬‬ ‫‪24‬؍نومرب‬

‫�الہہی ڈ�اکرٹکلم ریشبا حدم انصر اصحب �( �د �ر �ویش اق�د یا �ن �)‬

‫مرکمہ امۃ ا حلظیف اصحہب‬ ‫شن‬ ‫�‬ ‫وخوص�ر�ت امحو ت�ل ںیم ڑب�ارک�د�ا�ر ا�ن د�ر �و �ی�� ی�و �ںاک اھت �۔ ہی ا طاعت و وفایک ایلتپ�ںںیھت‬ ‫قا�دیا �ن ےک ب‬

‫�ٓا�ج ںیم ا پین ایپ�ر�ی ا مییک ای�د یںےنھکل یھٹیب وہ �ں وت‬ ‫�دما�غ ںیم ایکملف لچ رہی ےہ�۔ ا �و�رٓاکنوھ�ںیک ربسا�تملقاک‬ ‫کلاھ اٹم د ییت ےہ �۔‬ ‫مری�ی امی امۃ ا حلظیف اصحہب �‪�1�9�2�6‬ء ںیم رتحم�م وخ�ا جہ‬ ‫حباحصبی رضح�ت‬ ‫عدب�الو�احداص حب اہم جر ابن رضح�ترمع�واص ؓ‬ ‫سمحی ومعو�دہیلع اسلال�م ےکرھگ دیپ�ا وہئںی �۔ونمرب �‪�1�9� 5�3‬ء ںیم‬ ‫مری�ے و�ا لد اص حب ڈ�اکرٹکلم ریشباحدم انصراص حب د�ر�ویش‬ ‫قا �د یا�ن ےس اش�د�ی وہئی�۔رضح�تحلصم ومعو� ؓدیک دعا �ؤ�ںاک اثراھت‬ ‫کہدخ�ا ےناق�د یا �ن ےک ےیل �‪3�1�3‬کے اببرکت دع�د ںیم ےب �ا تناہ‬ ‫برکت ڈ �ا�ل �دی �۔ ہی امت�م د�ر�ویش اپ�ک ر�وحںیںیھت �۔ رھپدخ�ا‬ ‫نے �ا یےس ویج �ن استیھ اطع ےیکنجوہ�ں ےن اق�د یا�ن ےک امحو�ل‬ ‫کو زمیدخوبوص�ر �ت انبیا �۔ ڑب �ا یہنیسح امحو�ل اھت �۔بس ول�گ‬ ‫�اتناہ ئی تبحمرک نے و�الے�‪ ،‬ایک اخند �ا�نیک رط�ح ےھت �۔ ایک‬ ‫�د�وسر�ےیک وخشی ںیم وخ �ب وخ�ش وہ تے ا�و�ر دکھ ںیم ایک‬ ‫وخوص �ر�ت امحو�ل ںیم ڑب �ا‬ ‫�د�وسر�ے ےک ےیلڑت�پ اج تے �۔ ا �س ب‬ ‫شن‬ ‫کر�د�ا �ر ا �ن د�ر �و�ی��ی�و �ںاک اھت �۔ ہی اطاعت و وفایک ایلتپ �ںںیھت �۔‬ ‫�ا لہلاک احاس�ن ےہہک ُا�ن ابم�ر�ک وج�ڑ�و�ں ںیم ےس ایک وج�ڑ �ا‬ ‫مری�ے و�ا لد یناکیھب اھت �۔ اپےن ایپ �ر �ے ام�ں اب�پیک دعا�ؤ �ںیک‬ ‫لو �ریا �ںٓا �جیھب ریم�ےاکنو �ں ںیموگجنیت ںیہ ا �و�ر ا�ن ےک د عا‬ ‫کرتے وہ ئے بلٓا �جیھب ریم�یٓاکنوھ �ں ںیم رھپتے ںیہ�۔‬ ‫مری�ی و�ا لد�ہ �‪�1�9�5�3‬ء ںیم اش�د�ی ےک دعب اپسکات�ن ےس‬ ‫قا �دیا �ن ئٓاںی�۔ �ا �س وقت ریم�ے ابا وک اپ نچ ر�وپے امہانہ‬ ‫�الا�ؤ نس اتلم اھت �۔ ابدت�ا ئی د�ر�و ییش ےک زمانہ ںیم املی الکشم�ت ا�و �ر‬ ‫نتیگاک ولہپ امن یا�ں رظنٓاتا اھت �۔ و�ا لد �ہ اتبیارک تیںیھتہک ر�وٹی‬ ‫وہا اھت�۔‬ ‫رمچ ےکھچک ہن ت‬ ‫ھ ارثاھکنےوکوس�ائے کمن �‬ ‫کےاست ک‬ ‫�ایک دفہع د�ا�لاھکنےوک تہب د�ل اچ ہات اھت نکیل ایکٓانہ�(چھ‬ ‫یپےس�) یھب ہن ےھتہک د�ا�ل رخیدںیکس �۔ ا می ںیم تہب ز یا�د�ہ‬ ‫قانعت ا�و�ررکشیک اع�د �تیھت ا�و�رافکیت اعش�ر وہنے ےک استھ‬ ‫ساتھ ےب دحہقیلساعش�ریھبںیھت �۔ اچ�رویٹیب �ںکتڑپک�ے اہتھ‬ ‫سےیسرک انہپتی رہںی�۔ ا�س ےک دعب یاک ‪used sewing‬‬ ‫‪machine‬خریدرک تہب وخ�ش وہئںی �۔ اب�ز �ا�ر ےسڑپک�ے‬ ‫کےوھچٹے ‪(�pieces‬جومک تمیق ںیم لم اجتے ےھت�) رخید‬ ‫انہپںی �۔ ‪knitting‬بیھ‬ ‫کررتہبین ڈیز�ائن انبرک وچب �ںوک ت‬ ‫ہبرتینرکتیںیھت�۔ ر�اتو�ںوک ھٹیبرکُا�و�ن السئوی�ں ےس نُبرک‬ ‫انہپںی�۔اگروک ئی‬ ‫سویرٹ�‪ ،‬اپجامہ ا�و �روٹ پی ےکٹیس انبرکوچب �ںوک ت‬ ‫�ڈیز�ائن ایک دفہع دیھکںیتیلوت ا�سوک ویےس یہلقنرکںیتیل�۔‬ ‫ہام�ر�ے ابا یج اب�وجو�د گنت دست وہنے ےک اپےن و�الد‬ ‫صاحب ا�و�ر اخند�ا�نیکیھب املی دم�دکرنےیکوکشش ںیم رہےت‬ ‫تےھ�۔ اپےن اخ�وندیک دم�د ےک ےیل امی ےن رصن�ترگلز اسوک�ل‬ ‫مںی الم�زمت رش�و�عرک �دی�۔ بج ابا یجوکڈیمیلک وکس�لٓا�ف‬

‫� پ�‬ ‫�ٓا ھلم�ولوجی (‪)�Opthalmology‬مںی ایڈیمنش لمایگ وت‬ ‫فسیدیےنےکےیلٓا�پےکاپ�سھچکہناھت�۔امیےنپُچاچ�پ‬ ‫جارک اپانھچک زیو�ر اچیب ا�و�رسیف ےک ےیل ابا یجوک رقم دیےت وہئے‬ ‫کاہ ہکٓا�پ اجرک اپینمیلعتلمکمرکیں�۔ریم�ی ا�و�روچب�ںیکرکف‬ ‫نہرکیں�۔‬ ‫ڑپا تییھب رہںی ا�و�ر‬ ‫�ابا یج ےک اجنے ےک دعب اسوک�ل ںیم ھ‬ ‫تنی وچب�ںوک الہبنے ا�و �رالھکنے ےک ےیل ایک ڑلکیوک الم�زمہ‬ ‫کے وط�ر رپبیھ رکھ ایل ا�و�ر وی�ں ڑب�ے قوا�ر ےک استھ اپین‬ ‫رفا یا ا�و�ر ابا یج‬ ‫� مذہ‪ ‬د �ا�ر یا �ں ا �د�اںیک �۔ ا لہل اعتلٰی ےن ڑب�ا لضف م‬ ‫تنی اس�ل دعبوگلڈڈیم�ل ےلرک و �اپسٓائے ا�و�ر�ٓانے ےک دعب‬ ‫پر �ائوییٹ رپکیسٹ رش�و �عرک �دی �۔سج ںیم ا لہلاعتلٰی ےن تہب‬ ‫برکت �دی �۔ احلدم لہل�۔‬ ‫�امی اپےن اخ�وندیک رتہبینریشما�و�ر ا�نیک رہ زیچیک امنی‬ ‫ھتںی�۔ ا�نیک رہ زیچاک ریغب اتب ئے ا�نوک ہتپ وہتا اھت�۔ اہی�ںکت‬ ‫رضو�ر�تاک ایخ�ل‬ ‫کہ ابا یج ےککنیلکیک افصئی ا�و�رکنیلکیک رہ �‬ ‫ھک�رںیت �۔ ابا یج ےنٓاکنوھ �ں ےک ےب امش�رٓاپرینش ےیک �۔ ابا یج‬ ‫�اپےن رمیوض �ں ےک ےیل ڑب�ےولخ�ص ا�و�ر د�ر�د د�ل ےک اس تھ‬ ‫�دعائںیایکرکتے ےھت �۔ ا می ا �سنمض ںیمیھب دعا �ؤ �ں ےک ذ�ریہع‬ ‫�ابا یجیک مہ ون�اںیھت �۔‬ ‫�ا لہلاعتلٰی رپریغزتملز�لوتکل اھت �۔ ابا یج اپےن و�ا لد ین‬ ‫کے اکول تے ےٹیب ےھت�۔ ا�س اعمشر�ے ںیم رنیہن ا �ولا�د ہن وہنے‬ ‫پروع�ر�ت سج اتماح �ن ںیم ےسزگ�ر�ارک تییھت �‪ ،‬امہ �ر�ی ا می ا�س‬ ‫�اتماح�نںیمےسیھبزگ�ریں�۔نیتویٹیب �ںےکدعبوچتےھلمحےس‬ ‫گز�ر رہیںیھتہک ایک د �ن ایک دنہ�و اس �دھو ےک ذ�ریہع ایک‬ ‫�د�و�ائی یلم ا�و�ر ا�س ےناہک ہکریم�ا ڑب�ا رجتبہ ےہاگر ا سے اپنی ںیم‬ ‫رضو �ر اٹیب دیپ�ا وہگا�۔جب و �ہ د�و �ائی ریم�ی ا می‬ ‫مالرک ایپ اجئےوت �‬ ‫تکیچنہپوت انوہ�ں ےناہک ہک ےھجم ایاس اٹیب ںیہن اچہےی وجریم�ا‬ ‫�ایام�ن اضئعرک د�ے�۔ ا�س ےس رتہبےہہک الہلاعتلٰی ےھجم کین‬ ‫رفائے �۔ ا لہلاعتلٰی ےن وچتیھ یٹیب ہلیقعتفع‬ ‫�ا�و�ر اص لح یٹیب اطع م‬ ‫رفائی سجوک دخ�ا ےکلضف ےس دخمت د ینیکیھبوتفقی‬ ‫عاط م‬ ‫میل ا�و�ر ام�ں اب�پیک دخمتیکیھب تہبوتفقی یلم�۔ اھب�ر�تیک‬ ‫ن‬ ‫ل� ج�ہ یک رنج�ل رکیسٹر�ی ا �و�ررھپڈینیک�ایکلنشین رکیسٹر�یمیلعت ا�و�ر‬ ‫نائب دص�ریک تیثیح ےس دخمتاک ومقع الم�۔‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ےن اپنچ ویٹیب�ں ےسون�ا �ز�ا �۔ ناپوچ�ںوک ایےس اپلا‬ ‫رہکیتھجمسیھتہکےسیجوہیبسےسز یا�د�ہایپ�ر�یےہ�۔بس‬ ‫کہ یا‬ ‫ڑپایا�۔ اہج�ں کت وہساک د یین و ندای �و�ی‬ ‫کو رق�ٓا�نرکیم ابترجہم ھ‬ ‫عتمیل ےسٓا �ر�ا سہتایک ا �و�ر ا�س ےکاستھ ا �ن ےک ےیل دعا�ؤ �ں ےک‬ ‫خز�انےیھب عمج ےیک �۔ احلدم لہل�۔ ا لہلاعتلٰی د � نوو�ںوک ا پین رضایک‬ ‫رفا ئے �۔ٓامنی‬ ‫نجوت �ں ںیم اعٰیل اقم�م اطع م‬ ‫مری�ی ا می ےب دح د عاوگ�‪ ،‬دجہتزگ �ا�ر�‪ ،‬رتہبین ام�ں ا �و�ر‬

‫�(برش�ٰی اص� قدہ�۔یکڈین�ا �)‬

‫ہبرت ین اسات�دںیھت �۔ د �وسر�و�ں ںیم اچیھ اع�دتںی ا �و�ر اچیھ ابتںی‬ ‫�دیھکرک ہنرص�ف وخ�ش وہتںی ہکلب ا �نوک اپان نا ٓا�پ ےکرک�د �ا�ر‬ ‫کیوصخصتییھت �۔ وچب �ںیک رتبتیاکیھب ا پان یہ اند �ا�ز اھت �۔ٓاٹا‬ ‫ود ھےت وقت ای ربتن ھدوتے وقتاکرثد�ر�و�د رشیفاک و �ر �د‬ ‫گ ن‬ ‫کر رہی وہ تی ںیھت�۔ وچب�ںیک وم جو�دگی ںیم ذ�ر�ا ا �و نیچ ٓا �و �ا �ز‬ ‫سے د�ر�و�درشیف ڑپتھںی ا �و�ر اہنںی وتمجہرک ےکںیتہکہک اہتھ‬ ‫تواک�مرک رہےںیہ ہنم ابللک اف�ر �غ ےہ ا �س ےیل د �ر �و�درشیف‬ ‫پڑھےن ایوک ئی ا �و�ر د عا ڑپ ھےن ںیم رصم�و�ف رھکان اچہےی�۔‬ ‫�رماض�ن املاب�ر�کاک ہنیہمرش�و�ع وہنے ےس ےلہپ تہب‬ ‫�رقتّ ےس ہی دعاایکرک تیںیھتہک ا�ے الہل ےھجم ر � �وز �ے رھکےن‬ ‫�ا �و�رابع�د �تیکوتفقی د�ے �۔وشگریک رمیہضںیھت �۔ ا لہلاعتلٰی ا�ن‬ ‫کی ےب رق�ا�ر�ییک دعائںی اتنس ا �و�ر ر � �وز �و�ںیکیھبوتفقی دیات �۔‬ ‫کیئ اب�ر اتعاک�ف ےنھٹیبیکوت فقییھب یلم �۔‬ ‫ن‬ ‫قا�دیا �ن ںیم ل� ج�ہ اما�ء ا لہل ےک تحت انئبرکیسٹر�ی ام�لاک‬ ‫کا�م �‪1�8‬سا�ل کترک تی رہںی�۔ بجرضح�ت ۃفیلخاملحیس الاث لث‬ ‫�رحہم ا لہل ےنمیلعت ا لرق�ٓا�نیکرحتیکیک وت امہ�ر�ارھگرصعیک‬ ‫نام�ز ےک دعب اسوک�لیک لکش ا تخای �ررک اجتا �۔ تہبیس وع�رتو�ں‬ ‫ڑپاتںی ا �و�ر تہبیس وع�رتو�ںوک رتجہم‬ ‫کو رق�ٓا�ن دیجم انظر�ہ ھ‬ ‫اںی�۔ دخمتقلخ ا �و�ر د �وسر�و �ںیک دم�داک ذجبہ تہب ز یا�د �ہ‬ ‫پڑھ ت‬ ‫تاھ�۔وک ئی امیب�ر وہتا وتامیت�ر د �ا�ر�ی ےک ےیل رہوقت ایت�ر رتہںی �۔‬ ‫کیس ےک ہچب دیپ�ا وہتا وت ام�ں ےک ےیلینخی ای ریجنپ�ی ا �و�ر ےچب ےک‬ ‫وھچبای�ں وغری�ہ انبرک ےل تاجںی�۔بسوع�رتںی‬ ‫لےیڑپک�ے ا�و�ر ن‬ ‫�ٓاپس ںیم ایک د �وسر�ےوکٓاپاںیتہک�۔ ا �ن بس ےک د�ل ںیم‬ ‫�ایک د �وسر�ے ےک ےیل تبحماک ایکدنمس�ر اھت �۔ اسمہ یو �ں ا �و�ر‬ ‫حمہل ںیم بس ایکرھگیک رط�ح ر ہےت ےھت�۔ ا می بس ےلحمیک‬ ‫لڑکوی�ںوکاٹکاھرک ےک قوا�رلمعرک �و �اتںی ا�و�ر وی�ں مہ اپینیلگیک‬ ‫نالای �ںلیھکلیھک ںیم یہ اص �فرک ےتیل �۔‬ ‫ُْ‬ ‫�احاس �ن ا�و�ر ِایْ َتٓا ِء ِذی الق ْر ٰبی کی کلھج ا �نیک رہا�د �ا‬ ‫رضو�ر �ت دنموکوکئی رنہاھکس‬ ‫مںییھت�۔ ا �نیک وخ�اہش وہتیہک �‬ ‫�د �و�ں اتکہ و �ہ اتحم�ج ہن رہے�۔السئی ںیم رتبتی ایفہت رچیٹںیھت‬ ‫�ا�و�ررتہبین السئی ا�و�رڑکھا ئیرکتیںیھت�۔ تہبیس وع�رتو�ں ا�و�ر‬ ‫وکالئی ا�و�رپرھ ربقہع ا�و�روک�ٹ انیس اھکسیا�۔اکرثرھگںیم‬ ‫لڑکوی�ں س‬ ‫سالئیےنھکیس و�الو�ںاک اتنات دنبھا رہات�۔رغیبوع�رتو�ںوکاگہے ہباگہے‬ ‫کھچاسما�ن رخیدرک تیدںی�۔‬ ‫خد�اےکلضفےستہبٓا سو�د�ہاح�لںیھت�۔تعیبطںیمرنمی‬ ‫�ا�و�ر رحم اھت�۔رھگںیم رہالم�زمہوک یٹیبیک رط�ح رکاھ�۔ ا �سوکرھگ‬ ‫مںی ڑپھااھکلرک ا�س اقبلرکنےیکوکششرکتںیہک و �ہ طخانھکل‬ ‫اھکسںی �۔ ہی کڑلای�ں‬ ‫�ا�و�ر ڑپھان ھکیس ےل ا �و�راستھیہ السئییھب ت‬ ‫جوَا �ن ڑپ�ھ امحو�ل ےسٓائی وہ ئیںیھت ا�و�رھٹیھٹ اجنپبی وبلیتںیھت‬ ‫�اہنںی ا�ر�د�و وبلان اھکسیا اتکہ وچب�ں ےک استھ ا�ر�د�و ںیم اب�ترک‬

‫کسںی�۔رھگےکاک�ماک�ج ںیم ا �ناک اب قاعد�ہ اہتھ اٹبتںی ا �و �ر ا�ن‬ ‫زعِتسفناک تہب ایخ�ل ھکرںیت�۔ہسلجاس لانہ ےکومقع رپ‬ ‫کی �‬ ‫جب مہ ونہب �ں ںیم ےسوکئییھب اق�دیا�ن اج تا ےہوتَا�بکت و�ہ‬ ‫لڑکای�ںوجا �باپےنرھگ�و�ںو �ا لیںیہ �ڑبیتبحمےسںیمہےنلمٓا تی‬ ‫ہںی ا �و�ر امیوک ہشیمہ ام�ںیک رط�ح ای�درکتی ںیہ�۔ ایک اب�ر ا مییک‬ ‫�ایک الم �زمہ ےنلمٓا ئیوت ا میاک ذکررکتے وہ ئے اگنیل ےک وپ �ر �ے‬ ‫سےٓا نوس وپچنیتھ اج تییھت ا �و �ر اتب تییھتہک ےھجم نہب یج�( �امیوک‬ ‫بنہ یجیتہکیھت�) ےن ڑپھانانھکل اھکسیا�۔ ںیم ون ای د�س اس�لیک‬ ‫�ٓائییھت�۔ یاک اب�رریم�ےرسںیم وجئںی ڑپئگںیوت اپےن اہتھ ےس‬ ‫رطح ریم�ے‬ ‫مری�ا رساص�فایک�۔اش� �دییک رمعوکیچنہپوت ام�ںیک �‬ ‫لےی رتسب�‪،‬ڑپک�ے ا �و�ر ربتن تبحم ےس انبئے �۔ ھچ کڑلای�ں ا می‬ ‫ڑپا یا‬ ‫کے اپ�س فلتخم وقوت �ں ںیم الم �ز�م رہںی�۔بسوکاھکلیا�‪ ،‬ھ‬ ‫�ا �و �راش�د�ی رپ تہبھچک د�ےرک رختصایک�۔اش� �دی ےک دعب بج‬ ‫�و�ہ ےنلمٓاتںیوت ا�ناک ایےس یہ ایخ�ل ھکرںیت ےسیجکہ و�ہ ےکیمٓائی‬ ‫ہوئی ںیہ �۔ ا�نیک رہمبانای �ںرھگیک الم�زمہکت دحم �و�د ہنںیھت‬ ‫لبہک بجیھبکیھبوک ئی زم�د �و �ررھگیک رممت وغری�ہاک اک�مرکنے‬ ‫رکںی �۔‬ ‫رضو�ر ت‬ ‫�ٓاتا وت ا�ن ےک ےیل ا چاھاھکنا ا �و�راچ ئےاک اتہام�م �‬ ‫�ا مییک د یین ا�و�ر د نوی�ی ‪skills‬کا د�ا ئر �ہاک فی وسعی اھت �۔‬ ‫حاس�ب ےک وس�ا�ل تہبٓاسانی ےس ا �و� ہبررت ین ا ند�ا�ز ںیملحرک‬ ‫یلیت ںیھت �۔ ونیں ا �و�ر سدو یں الک�س کتلکشم وس�ا لو�ں ںیم‬ ‫ہام�ر�ی دم�دایکرکتیںیھت �۔ات�ر�ر یخ ا �و�رجرغ�افہی ںیم اتان وبع�ر اھت‬ ‫کہ اپےن وچب �ںوک ا �ن اضممنی ںیمیھبرھبپو�ر دم�د دتیںی ا �و�ر‬ ‫رطحاہتھےسہشقنچنیھکرکفلتخمرب � ظعاوم�ںا�و �روکلم �ں‬ ‫بتہ چایھ �‬ ‫رکںی �۔‬ ‫کی اشنندہی ت‬ ‫بتغیل اک تہب وش�ق اھت�۔ دنہ�و ا�و�رھکسوع�رتںیٓاتںیوت ا�ن‬ ‫رکںی�۔ہدن�ووع�رتو�ں ےکاستھ‬ ‫سے ڑب�ے اچےھ اند�ا�ز ںیم اب�ت ت‬ ‫با�ترکتے وہئےاہکرکتیںیھتہکرکشن یجوکمہیھبیبن امنےت‬ ‫ہںی�۔ ا�و�راستھیہ ہییھبںیتہکہکرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ا�س‬ ‫�زمانےںیمرکشنیجیکوگشیپئیےکاطمبقاہمت�ر�ےےیلرکشننب‬ ‫کرٓائےہںی�۔�ایک د�ن اپین ایکھکس د�وست ےس اب�ترکتے‬ ‫رفائییھت‬ ‫ہوئے اہنںی اتب رہیںیھتہکوگ�ر�و اننک یج ےن وگشیپئی م‬ ‫کہ اٹبلہیک وج ںیم یاک تہب ڑب�ی یتسہ دیپ�ا وہنے و�الی ےہ�۔‬ ‫جبا�نےکرمید�و�ںےنوپچاھہکایکٓا�پےسیھبڑب�ییتسہ�؟‬ ‫رفایا�‘�‘ہا�ں’�’�۔ ایک رمید ےناہک ہکرھپٓا�پوک‬ ‫تووگ�ر�و یج ےن م‬ ‫رفایاہک‘�‘�و�ہ ریم�ی اش�ن‬ ‫کو�ن وپچےھاگ�؟ ا�س رپوگ�ر�و یج ےن م‬ ‫بڑھائےاگ�’�’�۔رھپاپیند�وستوکاھجمسیاہکدکیوھوگ�ر�ویجیکاب�ت‬ ‫یکےسوپ�ر�یوہئی�۔ٓا�جرضح�تحیسمومعو�دہیلعاسلال�مےنامہ�ر�ے‬ ‫� لدو�ںںیموگ�ر�واننکیجےکےیلتبحما�و�ردیقع�ترھب �دیےہ�۔‬ ‫ہمام�نون�ا�ز�یاکیھبانوکاھاند�ا�زاھت�۔ہسلجاسلانہےک ندو�ں‬ ‫مںی انڈیا ےکفلتخم وصبو�ں ےسامہم�نٓایارکتے ےھت�۔اق�دیا�ن‬ ‫کےوخشوب�د�ا�ر ابمسیت اچ� لوو�ںوک تہب دنسپرکتے ا�و�روسغا�ت ےک‬ ‫طو�ر رپ و�اپسرھگ�و�ںوک ےل اجنے ےکوخ�اہش دنم وہتے�۔ وج‬ ‫رکا�‪�،‬امی ا�س ےک‬ ‫ہمام�نیھب امی ےس اپین ا�س وخ�اہشاک اظاہ�ر ت‬ ‫رطح‬ ‫لےیےیکتاکالغ�فںیتیسا�و�را�سںیمابمسیتاچ�و�لرھبرک چایھ �‬ ‫سیرکًۃفحت�د�ے تیدںی�۔یئکاب�رہسلجےک ندو�ںںیمضعبامہمنو�ں‬ ‫کورگنلیک ر�وٹی وم�افق ہنٓاتی ا�و�ر ٹیپرخ�ا�ب وہنےیک اکشیت‬ ‫ہوتیوتحبصحبصیتشہب ربقم�ہیک ریسےس و�اپسٓاتے وہئے وع�رتو�ں‬ ‫الھکںی�۔‬ ‫کو اپےنرھگےلٓاتںی ا�و�ر اہنںیرھگیک ر�وٹی�‪ ،‬رپ�اٹےھ ت‬ ‫ہمامنو�ںیک دخمترک ےک رہچ�ہوخشی ےسےنکمچاتگل�۔ ا�س اب�ت رپ‬

‫�� ‬

‫‪24‬؍ ونمرب ‪�2020‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪24‬؍‬

‫ےہ؟ �’�’ �ا لہلاعتلٰی رکشرکنے و �الو �ںوک َا �و�ر زیا�د�ہ د یات ےہ�۔یہ اتبرکںیمہ‬ ‫بتہوخ�ش وہتںیہکرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےکامہمنو�ںیک پروم جو�دیسک وع�ر �ت ےس وپ چاھ ہک ‘�‘یہ کِس یک یٹیب �‬

‫ومع لم رہا ےہ�۔ ا�نیکتیصخش ںیمبیجعششکیھت�۔ پرھسنہرکاہک ہک‘�‘�ا �سوکوترم�د�و�ں ےک ہسلج ںیمیھبرقتیر خرب �وز �ےیک اقشںیاک �ٹاک �ٹرک دیےنںیگل�۔ ہمیھب ا پین رمع‬ ‫خدمتاک ق‬

‫جو ایک دفہع ا�ن ےس اتلم ا�ناکرگ�وید�ہ وہجاتا�۔‬

‫کے ےیل انجیھب اچہےی� �۔’ �’لجہس ےک اتخات�م رپدص�ر اصحہب�(لجہس کےاطمبقےتہک اج تےہک ا لہلایم�ں ! ریت�ا رکش ےہہکوت ےنںیمہ‬

‫کے د�اخیل د�ر �و�ا�ز �ے رپرم�د�م امش�ر�ییک وہ�ارکتییھت �۔‬

‫کہ اییس ویچب�ں ےک وہتے وہئےٓا�پ اٹیب ہن وہنے رپویک�ں کہ د�ر �و �ا �ز�ے رپ دسکت وہ ئی ا�و�روکئی د�ر �و �ا�ز�ے رپٓا�موھچ�ڑ‬

‫لجہساسلانہ ےک ایا�م ںیماکرثا مییک ڈیوٹی زنانہہسلجاگ�ہ سالانہاق�د یا�ن�) امی ےسںیلم ا�و�روخشیاک اظاہ�ررکتے وہ ئےاہک یمےھٹےھٹیمرخب �وز �ےاھک نےوکدیے �۔�ابیھاھکرکُاٹےھیھبہنےھت‬

‫را �ت ےکونیت�ںرگ �وپس ںیم ےس وج ایچب �ں پریاش�ن وہ تی ںیہ ؟‬ ‫�ُا�ن ندو�ں انص �‬

‫�اتمای �ز�ی �وپزینش احصلرک تی ںیھت ا �ن ںیم ےس ایک ای د �ووک‬

‫کرالچایگ�۔ امی ےناہک کیداھ�‪ ،‬الہلاعتلٰی ےناہمت �ر �ےرکشرکنے‬

‫شرکگز�ا �ر�یاک وصف ا�نیک زندگی ںیم امن یا �ں رظنٓاتا کی وجہ ےس َا �و �رتمعنجیھب د�ی رھپا�س ےک دعب ےکی دعب دیرگ�ے‬

‫لجہس رپ�وگر�ا�میٹیمک رقتیررکنے ےک ےیل نچ یتیل یھت �۔ ا �ن تاھ�۔ رہہحملرکشیہ ا�د�اایکرکتیںیھتہکدخ�ا ےن ےھجم د�ر� یوش اخ� نود یترس�ا ا�و�ر وچتاھ وتمعن�ںاک ہفحتٓاتا رہا �۔ ا �و�ر ہی ا لہلیک دنب�ی ا پےن‬

‫مںی ارث ریم�ی نہب زعیز�ہ رقتیر ےک ےیل نچ یل اجتی یھت�۔ عاط ایک ا�و�ر اق�د یا�ن د�ا �ر�الا ما �ن یسیج رپسوک�ن ہگج ریم�ے ےیل بوچ�ںوک الہلاک رکش ا �د�ارکنا اھکستی رہی�۔ وی�ںاتگل اھت ہکٓا سام�ناک‬ ‫ک‬

‫غالًاب ا�سیک رمعاس �ت�‪ٓ،‬اٹھاس�لیک وہگی بج ا�س ےن یلہپ اب�ر ُچین �۔ اپےنوچب�ں ںیمیھب ہیتفص دکیانھ اچہیتںیھت �۔ ےھجم ای�د ےہ خد �ا ا پین دنب�ییکوکشش ںیم رشیک وہگای اھت ہکبج و �ہ اپین ویچب �ں‬

‫لجہساسلانہ رپرقتیریک �۔ہسلجیک دص�ا �ر �ترتحم�مھٹیسدمحمدص یق کہ ایک د�ن ہکبجمہ اچ�رںینہب (تنی ےسٓاٹھاس�لیک رمعکت کو الہلاک رکشرکنےاک قبساھکس رہییھت�۔‬

‫بانی اصحبٓا�فہتکلکیک مگیبرک رہیںیھت�۔ احضرین ہسلجلمکم کی�)نحص ںیملیھک رہیںیھتہک د�ر�و �ا�ز�ہ رپ دسکت وہئی �۔ ایک‬

‫�ا می ےنویچب�ںوک اعٰیلمیلعت لدو �انے ےک ےیل رہاجئز ویسہل‬

‫خاموشی ےک استھجیٹسیک رط�فوتمجہ ےھت�۔رقتیرمتخ وہ نے رپ شصخ اپےنتیھک ےکرخب �وز�ےًۃفحت د�ےرک الچایگ�۔ امی ےن �اتخای�رایک�۔ ریم�ی نہب زعیز�ہوک یب ا�ے ےک دعب اگنشل ںیم‬

‫جبزعیز�ہ امیئرک �وفو�ن ےسٹہرکےھچیپڑم�یوتدص�ِرہسلج ےن ہم بسوک البرک اچ�رپائی رپ اھٹب یا ا �و �ر اتبیاکہ ہیرخب �وز�ے ا لہل ‪M.A‬کرنے ےک ےیل اجلدنھرںیم ڑپ ھےن ےک ےیل اجیھب�۔ ا می‬ ‫�اپین اب�ز �و الیھپرکٓاغو�ش ںیم ےل ایل ا�و�ر ایپ �ر ےس وچما ا�و�رجیٹس تاعلٰی ےناہمت �ر�ے ےیلےجیھبںیہ�۔ �ا لہلایم�ںاک رکش ا �د�ارک �وویکنہک کےاعت�و �نےکریغبزعیز�ہےکےیلا �نلکشماحلا �تںیممیلعتلمکم‬

‫قبہی�‪:‬الک�ماما�مالّزما�ںہیلعاصلٰول�ۃواسلال�م…�…�…�ا�زہحفص�‪0�1‬‬

‫لےا�و�رایاسیہیفنح�‪،‬زتعملہ�‪،‬ہعیشوغری�ہ ُکلرفقےوتبتیہُا�سےسر�اضیوہ�ںےگہکو�ہرہایکیکاب�تمیلست‬ ‫وکڑھ�ی ںیم اھٹیب رہےاگ ا�و�راگرہعیش ا�س ےک‬ ‫کر�ے ا�و�روکئییھب ر�ّد ہنرک�ے ا�و�ر ہی انممنک ےہ�۔اگر ہی وہہک ٹ‬ ‫پا�ساجئےاگوتاند�ریہاند�ریفخموط�ررپاسےہہکد�ےاگہکوُتاچسےہا�و�ررھپیّنُسُا�سےکاپ�ساجئےاگوتُا�س‬ ‫کوہہک د�ےاگ ہکوُتاچس ےہ�۔وترھپوت اجبئے َحکم ہونے ےک و�ہ اّکپ انمفق وہ�ا ۔�ا�و�ر اجبئے وحد�تیک ُر�و�ح‬ ‫رہھٹا�۔رگم ہی ابللک طلغ ےہ�۔ٓانے و�الا ومعو�د‬ ‫پوھکنےن ےک ا�و�راچس اخال�ص دیپ�ارکنے ےک و�ہ افن�قالیھپنے و�الا �‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َحکم �و�اقیع َحکم ہوگا�۔ ُا�ساک ہلصیفیعطق ا�و�رینیقی ےہ�۔ ا�س ےکہلصیف ںیم یاک ےہںیہن�۔�[غالًاب ہیوہساتکبت ےہ�۔‬ ‫ںیہن’�’ و الہل اعمل�۔�(مرتب�)�]‬ ‫�اصل رقف�ہ وی�ں ولعم�م وہتا ےہ�‪�‘�‘ :‬ا�س ےکہلصیف ںیم د�و ںیم ےس ایک ےہ �‬

‫� یاکلقنوہشم�ر ےہہکیسک وع�ر �تیک د�و کڑلای�ںںیھت یاک ٹیب ںیم ایبہی وہ ئییھت ا�و �ر د� سور�ی ابنرگ‬ ‫مںی�ا�و �ر و �ہ ہشیمہ ہیوسچیت رہیتیھتہک د�و ںیم ےس یاک ےہںیہن �۔اگر اب �ر�ش زیا�د �ہ وہگیئوت ٹیب و�الیںیہن ےہ‬ ‫َ‬ ‫�ا �و�راگر ہن وہ ئیوت ابنرگ و�الیںیہن ےہ �۔ یہی اح�ل َحکم کےٓا نے رپ وہنا اچ ہےی �۔‬ ‫َ‬ ‫ومو �ع ابتو�ںوک ر �ّدرک د �ےاگ ا �و�ر چسوک ےلاگ�۔ یہی وجہ ےہہک ا�ساکنا �م َحکم‬ ‫�و �ہ وخ �د اس خہت ا�و �ر ض‬ ‫�رکاھایگ ےہ �۔ ا سی ےیلٓاثا�ر ںیمٓا یا ےہہکُا�س رپرفُکاک وتف �ٰی دیا اج �و�ےاگویکنہک و�ہسج قرفہیک ابتو�ںوک‬ ‫رہاکصخش‬ ‫�ر �ّدرک �ےاگ وہی ُا �س رپرفُکاک وتف �ٰی د �ےاگ�۔ اہی �ںکتاہکہےہکحیسم ومعو � ؑد ےکزن �و�ل ےک قوت ی‬ ‫َّ ٰ َ َّ َ َّ َ َ‬ ‫�ُاٹھرکڑھک�ا وہگا ا�و�رربنم رپ ڑچ�ھرک ےہکاگ ِان ھذ‬ ‫االر ُج َل غی َر ِدیْننا�۔�ا �سصخش ےن امہ �ر�ے د ینوک دب �ل‬ ‫�د یا ےہ �۔ ا �س ےس ڑب�ھرکَا�و�رایک وبث�ت ا�س امراک وہگا ہک و �ہ تہبیس ابتو�ںوک ر �ّدرک د �ےاگ اسیجکہُا �س‬ ‫کا بصنم ُا �سوک اجا�ز �ت د�ےاگ�۔‬ ‫ََ‬ ‫غر�ض ا �س اب �توکرسسر�ی رظنےس رہگزںیہن دکیانھ اچ ہےی ہکلبوغ �ررک نا اچہےیہک حکم عد�لاک ٓا نا ا �و �ر‬ ‫�ا �ساک ان�م دلا لترکتا ےہہک و �ہ ا تخال�ف ےک وقتٓائےاگ ا �و�ر ا �س ا تخال�فوکاٹمئےاگ�۔ ایکوک ر�ّدرک �ے‬ ‫گا ا�و�ر اند �ر �و نی ویطلغ�ںکی اصال�حرک �ےاگ�۔‬ ‫رفا ست ا�و�ر دخ�ا اعتلٰی ےک اعال�م و�الاہ �م ےسضعب ڈ ھری�و �ں ےک ڈھریالج�د�ےاگ ا �و�ریّکپ‬ ‫�و �ہ اپےن ون�ِر �‬ ‫�ا �و�رمکحم تابںی کرھ ےلاگ�۔ بج ہیمّلسم امرےہوترھپھجم ےس ہیُا مدیویک�ںیک اج تی ےہہک ںیم ا �نیک رہبا�ت‬ ‫ما �ن ول�ںعطقرظنا �س ےکہک و �ہ اب�ت طلغ ا�و�روہیب�د �ہ ےہ �۔اگر ںیم ا �ناک اس �ر�ا طرب ویابس ام�ن ول�ںوترھپ‬ ‫َ‬ ‫مںی َحکم یکےسرہھٹاتکس وہ�ں �؟ ہینکمم یہںیہن �۔‬ ‫�ا فوس�س ہی ول�گ د�ل رھکےت ںیہ رپوسچےت ںیہن�‪ٓ،‬اکنںیھ رھکےت ںیہرگم�دکیےتھ ںیہن�‪،‬اک �ن رھکےت ںیہ‬ ‫پر ےتنس ںیہن �۔ ا�ن ےک ےئل رتہبین ر�ا�ہ ا�ب یہی ےہہک و�ہ ر�و ر �ورک دع ئاںیرک یں ا �و�رریم�ےقلعتمفشک‬ ‫�اقحلتقی ےک ےئل الہلاعت لٰی یہ ےسوتفقی اچہںی ا�و �ر ںیم نیقی رھکات وہ �ںہکاگروک ئیصخشضحم احاق�ِققح ےک‬

‫کرنانکمم ہن اھت �۔ امہ�ر�یاکمای بوی�ں رپ ا مییکٓاکنوھ�ں ےس وج‬ ‫رکشذ �ا �ر�ییتکلھچیھت اسے دیھکرکمہ‬ ‫حمتب�‪ ،‬وخشی ا�و�ر دخ�ایک گ‬ ‫یو�ں وخ�ش وہ تےوگیا ںیمہ تنجلمیئگ ےہ �۔ و �ہ و�اقیع امہ �ر�ی‬ ‫جتنںیھت !‬ ‫شوگریک رمیہض وہنےیک وجہ ےس ا می ےکرگ �د �ےھٹکی‬ ‫نہ رہے�ا�و �رتحصڑگبتییئگ اہی �ںکتہک ہی تہب یہ ایپ�ر�ا ا �و�ررہ‬ ‫�وقت دعائںیرک نے و�الا وجو�د �‪ 9‬ا�و�ر �‪1�0‬؍�اگتس �‪�1�9�8� 7‬ءیک‬ ‫ّ ّٰ َّ‬ ‫�د�رمای نی ر �ا�توک اپےن وملا ئےیقیقح ےس اج الم �۔ ِانا لِل ِہ َو ِانا‬ ‫َْ َ‬ ‫اج ُعوْ َن۔‬ ‫ِالی ِہ ر ِ‬ ‫�ٓاخر�ی وقت ںیم ںیَم ا می ےک اپ �سیھٹیبیھت ےھجماہک ہک‬ ‫�د�ر �و�درشیف ڑپھو ا�و�رریم�ے ا�وپر وھپنوک �۔ ہیہہکرکٓاکنںیھ دنب‬ ‫کرلںی�۔ ا�ے ریم�ے ایپ�ر �ے ا لہل�! ریم�ے ایپ�ر �ے ام�ں اب�پ‬ ‫رفا ا�و �ررہٓا �ن ا �ن ےک د �رجا�ت دنلبرکتا‬ ‫پر ےبامش�ر محرںیت ان�ز�ل م‬ ‫جا�۔ٓامنی مثٓامنی�۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫لےئ الہلاعتلٰی ےس دم �د امنےگاگ وت �و �ہ ریم�ے اعممہلیک اچسئی رپدخ�ا اعت لٰی ےس اطال �ع اپئےاگ ا�و�رُا �ساک زنگ‬ ‫زجبا لہلاعتلٰی ےکوکئیںیہن وج لدو�ںوکوھکلے ا �و�رفشکِ اقحئقیک وق �ت اطعرک �ے �۔‬ ‫�د �و�ر وہ اجئے اگ�۔ �‬ ‫�ا سال�م ا�س وقتتبیصمیک اح لت ںیم ےہ ا �و�ر و�ہ ایک انفشد�ہوق�میک اح لت اتخای�ررک اکچ ےہ �۔ ا ییس اح لت‬ ‫�ا �و�روص �ر �ت ںیم ا �ن ولگو �ں رپ ےھجم ر �و نا ٓا تاہے وجےتہکںیہہک اسال�میک ا�س ابت �ہ دش�ہ اح لتیک اصال�ح ےک‬ ‫رضو �ر �تںیہن �۔ ہیول�گ امیب�رںیہ ا�و�راچہےتںیہہک الہ�ک وہ ئاجںی �۔ ا یےس امیب �ر �و�ں ےس ڑب�ھ‬ ‫لےئیسکحلصمیک �‬ ‫کرکو�ن و �اجب ا لرحم وہکسات ےہ وج ا پین امیب�ر�یوکتحصےھجمس �۔ یہی و�ہ رم�ض ےہ سجوک العال�جانہک اچ ہےی �۔‬ ‫دحںی ڑپھےت ا�و�ر ڑپ اھتے ےھتہک رہصد�ی ےکرس رپدجم�د‬ ‫�ا �و�ر ا �ن ولگو �ں رپ َا �و�ریھب ا فوس�س ےہ وجوخ�د ثی‬ ‫�ٓا یارکتا ےہنکیل ا �س وچ� ھدو یں دص�ی ےکدجم �داک اناک�ررک �دیا �۔ ا �و�رںیہن اتبتےہک ا �س دص�ی رپسج ںیم‬ ‫سے سیب اس�لذگ�ر ےئگوک ئی دجم�دٓا یا ےہ ای ںیہن�؟ وخ�د ہتپںیہن دیےت ا �و�رٓانے و �ا لےاک ان�م د ّ ج��ا�ل ھکرےت‬ ‫ہںی�۔ایک ا سال�میک ا�س ہتسخ اح لیاکمد�ا �و�ا الہلاعتلٰی ےن یہیایک ہک اجبئے ایکحلصم ا �و�ررم�ِد دخ�ا ےکےنجیھب ےک‬ ‫�ایکاکفر ا �و�ر د ّ ج��ا�لوکجیھب د یا�؟ ہی ول�گ ا یےس اتعاق �د�رکھرکدخ�ا اعتلٰییک ا�س اپ�کاتک�ب رق�ٓا�ن دیجمیک ا�و �ر‬ ‫� حنٓارض�تیلص ا لہلہیلع وسملیک ذکت یبرکتے ںیہ�۔ دخ�ا اعتلٰی ا�ن رپ رحمرک�ے �۔‬

‫توق�ٰیںیہن رہا‬

‫�ا �س وقتوقت�ٰی ابللک ُاٹھایگہے�۔اگرالُمّنو �ں ےک اپ �س اجئںیوت و �ہ ا پےن ذ�ا تی ا �و�راسفن نی اغر�ا �ض ےک‬ ‫یپےھچ ڑپ �ے وہئے ںیہ �۔دجسم �و �ںوک د �وکانو �ںاک اقمئاق �مےتھجمس ںیہ �۔اگراچ�ر ر �و�ز ر � ٹوای �ں دنب وہجائںیوتھچک‬ ‫ڑپا نا یہوھچ�ڑ �دیں �۔ ا �س د ین ےک د�و یہ ڑب �ے ےصح ےھت ایکوقت�ٰی د �وسر�ے‬ ‫عتبجںیہنہک امن�ز ڑپھان ھ‬ ‫تائدی �ا �ت امس�ویہ�۔رگم ا �ب دکیاھ اجتا ےہہک ہی ابتںیںیہن رہںی�۔ اع�م وط�رپرتوق�ٰیںیہن ر ہا�ا �و�راتئدی �ا �ِت امس�ویہ‬ ‫زجعما�ت ا �و�ر ہناتئدی�ا �ِت‬ ‫کا ہی اح�ل ےہہکوخ�دمیلسترک ےھٹیب ںیہہک ّدم�ت وہ ئی ا �ن ںیم ہنوکئی اشننا�ت ںیہ ہن �‬ ‫زجعما�ت‬ ‫را�رایک اھت ہک ا�ب �‬ ‫ومو�ی دمحمنیسح ےن اص�ف وط�رپر ا ق �‬ ‫سام �ویہاکوک ئی ہلسلس ےہ �۔ہسلج ذم �اہب ںیم ل‬ ‫�ا �و�ر اشننا�ت دکاھنے و�الاوکئیںیہن ا �و�ر ہیوبث �ت ےہ ا �س امراک ہکوقت�ٰیںیہن رہاویکنہک اشننا �توتتمیقوک‬ ‫لمےت ںیہ �۔ الہلاعتلٰی د ینیک اتئدی ا�و�ر رصن�ترکتا ےہرگم و�ہ رصن�توقت�ٰی ےک دعبٓا تی ےہ �۔ حنٓارض�تیلص‬ ‫زجعما�ت ا سی ےئلمیظع ا لاش�ن وق�ت ا �و�ر زندگی ےک اشننا �ت ںیہہکٓا �پ دیس‬ ‫�ا لہلہیلع وسمل ےک اشننا�ت ا �و�ر �‬ ‫ریحا ت�ن ر�ہ اجتا ےہ �۔ ا�ب رھپالہلاعتلٰی ےن‬ ‫�ا تملنیق ےھت �۔ٓا�پیکتمظع ا �و �رجال�لاک ایخ�لرککےیھب اناس �ن �‬ ‫�‬ ‫�ا�ر�ا�د�ہ م‬ ‫رفایاہےہکٓا�پاکجال�ل د�وبا�ر�ہ اظہرہو ا�و�ر�ٓا�پ ےک اسمِ اعمظیک �جلّی دنای ںیمےلیھپ ا�و�ر اسی ےئل ا�س ےن‬ ‫�ا�س ہلسلسوکاقئمایک ےہ�۔ ہیہلسلس دخ�ا تاعلٰی ےن اپےن اہتھ ےس اقئمایک ےہ ا �و�ر ا�سیک رغ�ض ا لہلاعتلٰییک‬ ‫توحدی �ا �و �ر حنٓارض�تیلص ا لہلہیلع وسملاک الج�ل اظہررکنا ےہ ا�س ےیلوکئی اخملف ا�سوکزگندںیہن اچنہپ اتکس�۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫�(لموفظا�ت دلج �‪ 5‬ہحفص �‪3� 1‬تا �‪�3� 4‬۔ ا یڈینش �‪�1�9� 8� 4‬ء �)‬

‫�� ‬

‫‪�2020‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫مرب‪2020‬‬ ‫‪24‬؍نومرب‬

‫�رسو�ِل وبقم �ل رضح�ت دمحمٰیفطصم اختم ابنلنییﷺ ےک‬

‫خاکو�ںیک ا شا عت رپ امہ �ر �ے د�لینلھچ ا�و �رمغ ز�د �ہ ںیہ‬ ‫�( سدیاشمش�د احدم انصر۔مربی ہلسلس امریہک �)‬

‫�ا حدم�یاک اک�م ےہہک ا �ن دلآ �ز �ا�ر کرحوت�ں ےک وج�ا �ب ںیمیبناکر�مﷺ یک کاپزی�ہ ریس�توک ز یا�د�ہ ےس ز یا�د �ہ دنای ےک اسمےن اجاگررک یں‬ ‫جامعت احدمیہ ےک ایق �ماک ایک تہب ڑب�ا دصقم دنای ںیم‬ ‫�آحنرض�تﷺ ا�و�ررق�آ�نرکیمیکتمظعوک اقئمرکنا ےہ �۔‬ ‫�اسیدصقمےکےیلالہلاعتلٰیےنٓاخرینںیمدیسنارضح�تاقد�س‬ ‫آ�پ‬ ‫سمحی ومعو �دلعہی اصلٰول�ۃ و اسلال�موک دنای ںیم وعبم�ث م‬ ‫رفا یا �۔ ؑ‬ ‫رفاتے ںیہہک‬ ‫� یاک ہگج اپین تثعبیک �رغض ایب�ن م‬ ‫رضتیلص الہلہیلع وسمل‬ ‫�‘�‘جمےھاجیھبایگ ےہاتکہ ںیَمآحن �‬ ‫کیوھک ئی وہئیتمظعوک رھپاقئمرک �و �ں ا�و�ررق�آ�ن رشیفیک‬ ‫ساچئوی�ںوک ندایوک دکاھ�ٔو�ں ا�و�ر ہیبساک�م وہ رہا ےہنکیل نجیک‬ ‫�آکنوھ �ں رپ یٹپ ےہ و�ہ ا �سوک دیھکںیہن ےتکس�…� �۔’ �’‬ ‫�( لموفظا�ت دلج �‪3‬فصہح �‪ ،�9‬ا یڈینش �‪�1�9� 8� 8‬ء�)‬

‫آ�پ ےکافلخئےرک�ا�م ےن‬ ‫حرض�ت اقد�سحیسم ومعو� ؑد ا�و�ر ؑ‬ ‫�افر�ا�د امجعتیکیھب ا�و�رامت�م دناییکیھب رب�وقت رہاعممہل ںیم ر�ہ‬ ‫رفائیےہ�۔انچنہچرضح�تحیسمومعو� ؑدےکزمانےےسیہاسیعئی‬ ‫نامئی م‬ ‫ریپوکا�ر�و�ں ںیم آحنرض�تﷺ یک‬ ‫�دنای ا�و�ر�دیرگ ذم�اہب ےک �‬ ‫آ�پرپوھجٹےالز�اما�تاگلنےاک‬ ‫مدق�سذ�ا�ترپںیتمہتاگلنےا�و�ر ؐ‬ ‫�رجاح�نزیت�یڑکپنے اگل�۔رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےن رہاحم�ذ‬ ‫پردیناسال�ما�و�رآحنرض�تﷺیکذ�ا�تاطرہاکدفا�عایکا�و�ر‬ ‫�دلائلےکاستھا�ناکوھجٹاوہنااثبتایکسجرپآ�پیکاصتنفی‬ ‫�ا�و�را�سد�و�رےکاخاب�ر�ا�تورسائلاشہدانطقںیہ�۔رضح�تاقد�س‬ ‫سمحی ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م اپینفینصت فیطلآیئہنامکلا�ت‬ ‫رفاتے ںیہ�‪:‬‬ ‫�اسال�م ںیم م‬ ‫�‘�‘ �ا�س ز مانہ ںیم وجھچک د ین اسال�م ا�و�ر رسو�لرکیمیلص‬ ‫�ا لہلہیلع وسملیکوتہنییکیئگ ا �و�رسج دق�ررشیتع براّنی رپ ےلمح‬ ‫ہوئے ا�و�رسج وط�ر ےس ا� ترد�ا�د ا�و�ر ا لاح�داک د �ر�و�ا �ز �ہالھکایک ا�س‬ ‫کیریظنیسکد�وسر�ےزمانہںیمیھبلمیتکسےہ�؟ایکہیچسںیہنہک‬ ‫توھ�ڑ�ے یہ رعصہ ںیم ا�س کلم دنہ ںیم ایک الکھ ےکرقیب‬ ‫گلوو�ں ےن اسیعئی ذمہب اتخای�ررکایل�۔�ا�و�رھچرک�و�ڑ ا �و�ریسک دق �ر‬ ‫�ز یا �د�ہ ا سال�م ےک اخملفاتکبںی اتلفی وہئںی ا �و�ر ڑب �ے ڑب �ے‬ ‫شریف اخند �انو �ں ےکول�گ ا پےن اپ�ک ذمہبوکوھک ےھٹیب اہی�ں‬ ‫تکہک و�ہ وجآ�ل رسو�لالہکتے ےھت و�ہ اسیعئتیاک اجمہنہپرک‬ ‫ش�دنمِ رسو�ل نب ےئگ ا�و�ر ا�س دق�ر گدبوئی ا �و�ر�اہانت ا�و�ر� شُدان�م‬ ‫رکمﷺ ےکقح ںیم اھچپیںیئگ ا�و�راشئعیک‬ ‫�دہییکاتکبںییبن ی‬ ‫ئگںیہکنج ےک ےننسسے دب�ن رپرل�ز�ہ ڑپتا ا �و�ر د�ل ر�و ر�ورک ہی‬ ‫گو �اہی دیات ےہہکاگر ہی ول�گ امہ �ر�ے وچب �ںوک امہ�ر�یآکنوھ �ں‬ ‫کےاسمےنلتقرک ےت ا�و�ر امہ �ر �ے اجنی ا�و�ر دلی زعیز�و �ںوک وج‬ ‫�دنای ےکزعیز ںیہڑکٹ�ےڑکٹ�ےرک ڈ�ا لےت ا�و�رںیمہ ڑب�ی ذلت‬ ‫سے اج �ن ےس ام�ر تے ا�و�ر امہ �ر �ے امت�م امو�ا �ل رپہضبقرک ےتیل‬ ‫تو و�ا لہلمث و�ا لہلںیمہ ر نج ہن وہتا ا �و�ر ا�س دق�ریھبک د�ل ہن دھکات‬ ‫جو ا �ناگلوی �ں ا�و�ر ا �سوتہنی ےس وج امہ�ر �ے رسو�لرکیم ؐکییک‬ ‫گیئ ُدکاھ� �۔’�’‬ ‫�(�آیئہنامکلا �ت ا سال�م�‪ ،‬ر� حوا نی زخ�ا ئن دلج �‪5‬فصہح �‪)�5�2� -�5� 1‬‬

‫�ا�س وقتیھب رغمبی امملک ںیمآ�ز �ا�د�ٔی احص فت ےک ان�م‬ ‫پرآحنرض�تﷺ یک ذ �ا�ِت دقم�سوکاشننہ انبیا اج ر ہا ےہ ا�و�ر‬ ‫�ا�س اب�ت ےس مہ احدمیو �ں ےک د�لینلھچ ا �و�رزمغ�د �ہ ںیہ �۔ انچنہچ‬ ‫حا �ل یہںیمایک رمتہبرھپتہب افوسسان�ک اح�دثہ ر�ونام وہ�ا �۔سج‬ ‫کو ایب�نرکنےیک ہنملق ںیم ا�و �ر ہن یہ زبا�ن ںیم اطقت ےہ�۔‬ ‫مرغبی امملک ںیمآئے د �ناملسمنو �ںوک دکھ د یےن ےک‬ ‫لےی ا�سمسقیک رش�ا � ترںییک اج تی ںیہ ا�و�راہک اجتا ےہہک امہ�ر �ے‬ ‫لموک�ں ںیم آ�ز �ا�د�ٔی اظاہ �ریک اجا�ز �ت ےہ ا �و�ر ہی اینب �د�ی اناس نی‬ ‫رطف ےس‬ ‫حق ےہ�۔ ا�س ےک ےجیتن ںیم وج ر�دعلماملسمنو�ںیک �‬ ‫�دکیےنھ ںیم آ�ر ہا ےہ و�ہ یھب د�رستںیہن �۔ وطب �ر ر�دلمع ایک‬ ‫شرسپدن ےن ا�س ا سات�داک رسملقرک دیاسج ےن اپینالک�س ںیمیبن‬ ‫�اکر�مﷺ ےک اخکے دکاھنےیک ذممو�مرحکتیکیھت �۔ ہیلعف‬ ‫رضتﷺ‬ ‫نہ یہ ا سال�میکمیلعت ےکوم�افق ےہ ا�و�ر ہن یہآحن �‬ ‫کے اسو�ہ ےک اطمبق�۔‬ ‫مرغ�ب ہی اچ ہات ےہہکاملسم �ن ا�سمسقاک ر�دعلم دکاھئںی‬ ‫تاکہ و �ہ ا�ن رپزمید اپبدنیا �ں اگلکسںی�۔ رسو�لرکیمﷺ ےس‬ ‫آ�پیک امیلعت�ت رپلمعایک اجئے ا�و�ر وہ�ش‬ ‫حمتباک اقتضا ہی ےہہک ؐ‬ ‫کے انخن ےیل اجئںی ہن ہیہک مہلقع ا�و�ر وہ�شوککوھٹیبںیھ �۔‬ ‫جاہ �ں رہاچس املسم�ن ا�سلتقیک رپ�ز �و�ر ذممترکتا ےہ‬ ‫رفانس تیمس دیرگامملک ےس اپلییک اج تی ےہ اہج�ں‬ ‫�و ہا �ں �‬ ‫�آ�ز �ا�د�ی احص فت�‪،‬آ�ز�ا �د�ی ہذمب�‪،‬آ�ز �ا�د�یریمضاک رعن�ہ اگل یا اجتا‬ ‫ہےہکیسکیھب ہذمب ےک دقم�س ابنییک کتہرک ےک ا�س ےس‬ ‫وھتڑ�ی دعت �ا�د ںیم‬ ‫قعدی �ت رھکےن و�الو�ںاک د�ل دکاھنا اچہے و�ہ �‬ ‫ہو�ں ای زیا �د �ہیسکیھب وص�ر�ت انمسبلعفںیہن�۔‬ ‫�آ�ز�ا �د�یاک ہیبلطمںیہن ےہہکآ�پ ا پین دح�و�د ےساجت �و�ز‬ ‫کریں�۔ �د�وسر�و �ں ےک احاسسا�ت ‪ ،‬ذمہباک ا حرت�ا �م ا�و�ردقم�س‬ ‫رضو�ر�ی ا �و�ردقم�م ےہ �۔‬ ‫�وجو �د�و �ںاک احرت�ا�م رہبحا�ل �‬ ‫رفانس ےک یہ یاک رہشسین ںیم یاک رچ�چ‬ ‫�اسی رط�ح �‬ ‫مںی ابع �د �ت ےک د�و �ر�ا�ن ہلمح وہ�ا ا�و�ر ایک اختو�ناک رسملقرک د یا‬ ‫ز �م’ �’‬ ‫گای�۔سجیک وجہ ےس وہا�ں ےکرئیمےن اسے‘ �‘�ا سالموفاش �‬ ‫رگات�رایک ایگ وت و �ہ اگل تا�ر‬ ‫را�ر دیا ےہ �۔ہبتشمہلمحآ�و�روک بج ف‬ ‫ق �‬ ‫لہل ارب�’ ےک رعن�ے اگل ر ہا اھت �۔ انوہ�ں ےن‬ ‫�ا�ونیچ آ�و�ا �ز ےس ‘ �ا ک‬ ‫باتیاہک الہ�ک وہنے و�الو �ں ںیم رچ �چاک ایکرگن�ا �نیھب اشمل‬ ‫رفانسےناہک ہکیسککش ےکریغبہی امہ�ر�ے‬ ‫ہے�۔ �وزیر�اعمظ �‬ ‫مکلوک د �رپشی ایک ا تناہئینیگنس این جنلیچ ےہ�۔ یب یبیس ا�ر�د �ونے‬ ‫کلاھہکرف�اسنیسی وکحمت ےن ا تناہ دنسپ ا سالمی انعصرےکالخ�ف‬ ‫کریک ڈ�ا�ٔو�ناک ہلصیفایک ےہ �۔‬ ‫جو�ا �ب ںیم رت�ک دص�رنے رف�اسنیسی اشای �ء اک ابیئاک�ٹ‬ ‫کرنےاک اعال�نایک�۔ اپسکات �ن ےک �وزیر�اعمظ ےنیھب رغمبی‬ ‫ماملک ےکرسبر�اہو�ںوکوطخ�طےھکل �۔‬

‫بی یبیس ےن ا پین �‪2�7‬؍�اکوتبریک اشاعت ںیماھکلہک ا �س‬ ‫�وجہ ےس ا نڈ یا ا�و�ر اپسکات�ن ںیم اص�رفنی د �ووصح �ں ںیم ٹب ےئگ‬ ‫ہںی ا�و�ر اپےن ا پےن رصبت�ے وٹ یٹرک رہے ںیہ �۔‬ ‫با�تزمیدڑب�ھرہیےہاسےاہی �ںیہر�وکانوہاگا �و�را�س‬ ‫رضو�ر �ت‬ ‫کا رط یق ا سالمی رشیتع ںیم ےلہپ ےسوم جو�د ےہ �۔ �‬ ‫صر�فلمعیک ےہ �۔‬ ‫�اسال�مںیہکیھب دہتشرگ �د�ییک ًاعطق ًاعطق اجا�ز�تںیہن‬ ‫وصعمم �‪،‬‬ ‫�دیات�۔اگر اسال�میک ات�ریخ اک اطم لہعرک یںوتیبن رحتم ‪،‬نیب �‬ ‫حرض�تدمحمٰیفطصم اختم ابنلنییﷺ ےن رہایک ےکاستھہکلب‬ ‫رفا یاہے�۔بس وہی‬ ‫مش�دون �ں ےک استھ یھب رحتم اک ولس�ک م‬ ‫آ�پاک ےہ �۔‬ ‫طریق اتخای�ررک نا ڑپ�ےاگ وج ؐ‬ ‫رفو �ر�ی‬ ‫یہ و �اقاع�ت یلہپ دفہع ر �ونام ںیہن وہ ئے �۔ �‬ ‫�‪�2� 0� 0� 6‬ء مںی�ڈ نام�ر�ک‪ ‬ا �و �ر �د �وسر�ےمرغبی‪ ‬امم لک‪ ‬ےک‬ ‫رضتﷺ ےک اب�ر�ے ںیم اتناہئی ان�ر�و�ا ا�و�ر‬ ‫�اخاب�ر�و�ںمںیآحن �‬ ‫�نگ�ی خ ت‬ ‫سماملنو�ں ےک ذجبا�توک �ا �� رکنے و �الےاک �رٹو�ن اشئع‬ ‫الی ندای ںیممغ و ےصغیک رہلد� �وڑیئگیھت�۔ ا�س‬ ‫ہونے رپامت�م اس م‬ ‫�وقتیھباملسمنو�ںاک ر�دعلم ڑہتالو�ں�‪،‬آگںی اگلنے ا �و �رمرغبی‬ ‫ماملک ےکڈنھج �ے الجنےیک وص�ر �ت ںیم اظہروہ �ا �۔‬ ‫�ا�س ومقع رپرضح�ت ا مریا لومنمنی ةفیلخاملحیس الاخ مس اید �ہ‬ ‫�ا لہل اعتلٰی ےنرغمبی امملک ےک ریغسمومل �ں�‪ٓ ،‬ا�ز �ا �د�ٔی احصفت‬ ‫کے لدد �ا�د�ہ ولگو �ں ا�و�راملسمنو�ںوک ا سالمیمیلعت اتبرک رب �وقت‬ ‫رفا یاہک‬ ‫رفائی�۔�آ�پ ےن ا پےن ہبطخ ہعمج ںیم ا� شرا�د م‬ ‫�ر�ہ امنئی م‬ ‫�‘ �‘�آ�جلک ڈنام�ر�ک ا�و�ررغم�ب ےکضعب امملک ںیم‬ ‫�آحنرض�تﷺ ےک اب�ر �ے ںیم اتناہ ئی ظیلغ ا �و�راملسمنو �ں ےک‬ ‫ن خت‬ ‫جذبا�توک ا �گ�ی�� رکنے و �الےاک�رٹو�ن اخاب�ر �و �ں ںیم اشئع‬ ‫الی ندای ںیممغ و ےصغیک یاک رہلد � �وڑ رہی ےہ‬ ‫کرنے رپامت�م اس م‬ ‫�ا�و�ر رہاملسم�نیک رط�ف ےس ا�س اب�ر �ے ںیم ر �دلمعاک اظاہ �ر‬ ‫ہو رہاہے�…�… ا�و�ر اظ ہر ےہ احدم�ی یھب وج آحنرض�تﷺ‬ ‫سے تبحم وقشع ںیم ًانیقی د� سور�و�ں ےس ھڑبا وہ�ا ےہویکنہک‬ ‫�ا�سوکرضح�تحیسم ومعو� ؑدیک وجہ ےسرضح�ت اختم الا بنای�ء�‪ ،‬دمحم‬ ‫صمٰیفطﷺ ےک اقم�ماک مہف و ا�د�ر�ا�ک د �وسر�و �ں ےس تہب‬ ‫�زیا�د�ہ ےہ�…�… نکیل اسیج ہکمہ بس اجنےت ںیہہک امہ�ر�ا ر�دلمع‬ ‫بکیھ ڑہتالو�ںیک وص�ر �ت ںیمںیہن وہتا ا�و �ر ہنآگںی اگلنےیک‬ ‫وھپڑ �‪،‬ڈنھج �ے‬ ‫صو�ر �ت ںیم وہتا ےہ ا�و�ر ہن یہ ڑہتالںی ا�و�روت�ڑ �‬ ‫جالنا ا �ساک الع�ج ےہ� �۔’ �’‬

‫�(طخہب ہعمج رفمو�د �ہ �‪1� 0‬؍فر�و �ر�ی �‪�2� 0�0� 6‬ء‬

‫طموبعہ ا فللض ا نرٹینلنش �‪3‬؍ما �ر �چ �‪�2�0� 0�6‬ءفصہح �‪)�5‬‬

‫رفا یاہک احدم�یاک اک�م‬ ‫حوض�ِر انو�ر ےن ا�س ومقےع رپیھب م‬ ‫ہےہک ا�ن دلآ�ز �ا�ر کرحوت�ں ےک وج�ا �ب ںیم یبناکر�مﷺ یک‬ ‫پاکزی�ہ ریس�توک زیا�د�ہ ےس زیا�د �ہ دنای ےک اسمےن اجاگررک یں �۔‬ ‫�ا�س وقت ہیرحکا�ترکنے و �الےولگو�ں ےن ا پےن ر �ویہ‬

‫پراعم فییھب امنگ یل �۔ ا �ساک ذکررکتے وہئےوضح �ر�انو�ر ا ید �ہ‬ ‫رفایاہک‬ ‫�الہلاعتلٰی ےن اپےن ا سی ہبطخ ہعمج ںیم م‬ ‫�‘ �‘�…جب ا�ن ولگو�ں ےن اپےن ر �و یے رپ اعم فی وغری�ہ‬ ‫ما نگ یل ا �و�ر رھپاملسمنو�ںاک ر�دعلم بج اس مےنآتا ےہوت ا �س‬ ‫پر اب �وجو�د ہی ول�گ اظ لم وہنے ےک�‪ ،‬رہبحا�ل ا نوہ�ں ےنملظ‬ ‫کای ایک اہنیت طلغ دق�م اٹاھ یا�‪ ،‬ا �بولظم�م نب اجتے ںیہ �۔وت‬ ‫�ا�ب دکیںیھہک و�ہ ڈنام�ر�ک ںیم اعمفای�ں امنگ رہےںیہ �۔�ا �و �ر‬ ‫سمامل�ن ڈیل�رآ�ڑ�ےآئے وہ ئے ںیہ�۔ سپ ا�ناملسمنو �ںوکیھب‬ ‫�ذ �ر�القعرک نی اچ ہےئھچک وہ�ش ےک انخن ےنیل اچئہںی ا �و�ر ا پےن‬ ‫�ر�دعلم ےکرطیےق دبلےن اچئہںی …قیینی وط�ر رپبس ےس زیا �د�ہ‬ ‫�ا �س رحکت رپ امہ �ر �ے د�لینلھچ ںیہنکیل امہ �ر �ے ر�دعلم ےک‬ ‫طریق ا �و�ر ںیہ� �۔’�’‬ ‫�(طخہب ہعمج رفمو�د �ہ �‪1� 0‬؍فر�و�ر�ی �‪�2�0� 0� 6‬ء‬

‫طموبعہ ا فللض ا نرٹینلنش �‪3‬؍ما�ر�چ �‪�2�0� 0� 6‬ءفصہح �‪)�6‬‬

‫حوض�ر ا نو�ر اید�ہ ا لہلاعتلٰی ےن زمیدفرما یاہک‬ ‫�‘�‘ییہ اسول�بںیمہ رضح�تحیسم ومعو � ؑد ےناھکسئےہک ا �س‬ ‫قمسیک رحکترک نے و�الو �ںوکاھجمس�ٔو�۔آحنرض�تﷺ ےک‬ ‫وخوص �ر�ت ا�و �ر ر�وشن ولہپ�ٔو�ں ےس‬ ‫ماحسن ایب �نرک�و �‪ ،‬دنایوک ا �ن ب‬ ‫�آگا�ہرک�و وج نداییکرظنےس ےپھچ وہ ئے ںیہ ا�و �ر ا لہل ےس د عارک�و‬ ‫کہ ایوت الہلاعت لٰی ا�ن کرحوت�ں ےس اب�ز ر کےھ ای رھپوخ �د ا �نیکڑکپ‬ ‫کر�ے�۔ ا لہلاعت لٰییکڑکپ ےک اپےنرطیےقںیہ �‪ ،‬و �ہرتہباجنات ےہ‬ ‫رطےق ےسسکوکڑکپ نا ےہ� �۔’ �’‬ ‫کہ ا�س ےنسک ی‬ ‫�(طخہب ہعمج رفمو�د �ہ �‪1� 0‬؍فر�و�ر�ی �‪�2�0� 0� 6‬ء‬

‫طموبعہ ا فللض ا نرٹینلنش �‪3‬؍ما�ر�چ �‪�2�0� 0� 6‬ءفصہح �‪)�7‬‬

‫پرھربمتس �‪�2�0�0� 6‬ء ںیم وپ �پ ےنیھب ا سال�م ےک الخ�ف‬ ‫عمرتضانہ ایب �ن د یاسج ےساملسم نو�ں ںیم ےبینیچ دیپ�ا وہ ئی ا �و �ر‬ ‫�ا�س وقتیھباملسمنو�ں ےن ا�سمسقاک ر�دعلم اظہرایک سجیک‬ ‫�ا سال �م اجا�ز�تںیہن د یات �۔‬ ‫�ا �س ومقع رپیھب امج عت ا حدمیہ ےک ا ما �م دیسنا رضح�ت‬ ‫مر�ز �ا رسم�و �ر ا حدمةفیلخاملحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز‬ ‫نے ا پےن ہبطخ ہعمجرفمو�د �ہ �‪1� 5‬؍تسربم �‪�2� 0� 0� 6‬ء ںیملیصفت ےک‬ ‫رفا یا‬ ‫ساتھ وپ �پ ےکرتعمضانہ ایب �ن رپ اج مع ا �و �ررھبپو�ررصبت�ہ م‬ ‫�ا �و �ر ا سال �میک ربجےکالخ�ف ا �و �ر ذمہیبآ�ز �ا �د�ی ےکوح�ا لے ےس‬ ‫رفا ئی �۔ ا �س ںیم‬ ‫خوبوص �ر �تمیلعت ایب �ن رفمارکبسیک ر �ہ امن ئی م‬ ‫رفا یا �۔‬ ‫حوض�ر ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی ےن رق�آنی آیا �ت ےس ا سدت لا �ل م‬ ‫رفا یا‬ ‫نزیآحنرض�تﷺ ےکومننہ ا �و �ر و �ا قاع �ت انسرکاث بت م‬ ‫کہ وپ �پ ےک ا عرت�ا ضا �ت ہنرص�ف طلغ ہکلب ہیبسھچک اتہب �ن‬ ‫رفا یا �۔وضح �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی‬ ‫ہے ا �و �ر ا �ساک الطب �ن اث بت م‬ ‫رفا یا �‪:‬‬ ‫نے م‬ ‫�‘�‘ فحت ہکم ےکومقع رپرکعمہ وجدشیدرت ین اخملف ا سال �م‬ ‫رفا�ر وہایگ�۔ بج ا �سیک ویب�ی ےن ا �سوک و �اپس النے‬ ‫تاھ ا�و�ر وج �‬ ‫آ�پ ےن اعم �ف‬ ‫آ�پ ےس اعم فییک د �رخو�ا ستیک ا�و�ر ؐ‬ ‫کے ےئل ؐ‬ ‫فرما دیاتو رھپ ا �ن ںیم ایاس اقنال�بآیا وجولت �ا�ر ےک ز �و �ر ےس‬ ‫ہنںی الیاجاکسات�۔ ایام �ن ںیم و�ہ رتقی وہئی وجریغبتبحم ےکںیہن‬ ‫ہوکسیت�۔ اخال �ص ےس ا�س رط�ح د �ل رپ وہ ئے وجغبریتبحم ےک‬ ‫ہنںی وہکسےت�۔رقبانی ےک ایعم�ر ا�س رط�ح ڑبھے وج� لدو �ں ےک‬ ‫بدلےن ےک ریغب دیپ�اںیہن وہکسےت� �۔’ �’‬ ‫�(طخہب ہعمج رفمو�د�ہ �‪1�5‬؍تسربم �‪�2� 0�0� 6‬ء‬

‫طموبعہ ا فللض انرٹینلنش �‪6‬؍�اکوتبر �‪�2� 0� 0�6‬ءفصہح �‪)�7‬‬

‫‪24‬؍ ونمرب ‪�2020‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪24‬؍‬

‫حوض�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی ےن زمیدفرما یاہک‬ ‫رمعوکآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےک اتکدی�ی‬ ‫�‘ �‘حرض�ت ؓ‬ ‫�ا� شرا �د�ا�ت ےک امتتح اپین ریغسممل رعا یااک ا �س دق �رایخ ل اھت ہک‬ ‫�انوہ�ں ےنوف�ت وہتے وقت اخ�ص وط�رپر ایک وصتییکسج‬ ‫کے الاف�ظ ہی ےھتہک ںیَم اپےن دعب ںیمآنے و�الےہفیلخوکتحیصن‬ ‫کرتاہو�ںہک و�ہ ا سالمی وکحمتیک ریغملسم رعا یا ےس تہب رنمی‬ ‫�ا �و �رتقفشاک اعممہلرک �ے�‪ ،‬ا �ن ےک اعمہد�ا �توک وپ�ر �ارک�ے�‪ ،‬ا �ن‬ ‫کی افح ظترک �ے�‪ ،‬ا �ن ےک ےئل ا �ن ےک مشدون�ں ےسڑل �ے ا �و�ر‬ ‫�ا �ن رپًاعطقوک ئی ا یاس وبجھ ای ذمہ د�ا �ر�ی ہن ڈ �الے وج ا �نیک اطقت‬ ‫سے ز یا�د �ہ وہ�۔ �(کات�ب الرخ�ا�ج ہحفص �‪’�’�)�7�2‬‬ ‫�(طخہب ہعمج رفمو�د�ہ �‪1�5‬؍تسربم �‪�2� 0� 0� 6‬ء‬

‫طموبعہ ا فللض انرٹینلنش �‪6‬؍�اکوتبر �‪�2� 0�0� 6‬ءفصہح �‪)�7‬‬

‫حوض�ر�انو�ر ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی ےنآخر رپامت�مدنای ےک احدمیو �ں‬ ‫رفایا�‪:‬‬ ‫کو اخمطبرکتے وہئے م‬ ‫�‘ �‘ َمںی رہا حدم�ی ےس ہیاتہک وہ �ںہک ا سال �م ےک الخ�ف‬ ‫جو احم �ذڑھک�ے وہ رہے ںیہ ُا �ن ےس مہاک مای بی ےس رص�ف‬ ‫خد �ا ےکوضح �رےتکھج وہ ئے ا �و �ر ا �س ےس دم �دبلطرک تے وہ ئے‬ ‫گز�ر ےتکس ںیہ �۔ سپ دخ�اوک ےلہپ ےس ڑب �ھرک اکپ �ر یںہک و �ہ ا پین‬ ‫قد�ر �ت ےکولج �ے دکاھئے �۔وھج ٹے دخ�ا �ؤ �ں ےس ا �س دنای‬ ‫کواجن�ت ےلم �۔آ�جاگر ہی ول�گ ا پین ا ما �ر �ت ا �و �ر اطقت ےک‬ ‫ھگڈنم ںیم ا سال �م ا �و �رآحنرض�تیلص ا لہل ہیلع وسمل رپ ےلمحرک‬ ‫�رہے ںیہوت امہ �ر�ی د عا �ؤ �ں ےکریت�و �ں ےس ا ناش �ء ا لہلاعت لٰی ا �ن‬ ‫کےڈنمھگ ٹوٹںی ےگ �۔ سپ ُا �س دخ�اوک اکپ �ر یں وجاک ئان �تاک دخ�ا‬ ‫ہے�۔ وج ر �ب ا لاع ملنی ےہ وجرضح�تدمحمٰیفطصمیلص ا لہلہیلع وسمل‬ ‫کا دخ�ا ےہ اتکہدلجرت ا �س و �احد و لاشریک دخ�ایک وکحمت‬ ‫�دنای ںیم اقئم وہ اج ئے �۔املسم �ن وکلم �ںوک یھب وسچان اچ ہےئہک‬ ‫رفوعی ا تخالفا�توکمتخرک یں �‪ ،‬آپسیک ڑل �ا ئوی �ں ا �و �ر‬ ‫�ا پےن �‬ ‫�دمشوین �ںوکمتخرک یں �۔ ایک وہرک�آحنرض�تیلص ا لہل ہیلع وسمل‬ ‫کے ان�موک دنلبرک نےیکوکششرک یں �۔ ا �و �ر ا یےسلمع ےس اب �زآ‬ ‫جائںی نج ےسریغ�و �ںوک ا �ن رپ اگنیل ا ٹاھ نےیک رج�أ �ت وہ �۔‬ ‫�ا لہل اعت لٰی ا �نیک دم �درک �ے � �۔’ �’‬ ‫�(طخہب ہعمج رفمو�د�ہ �‪1�5‬؍تسربم �‪�2� 0� 0� 6‬ء‬

‫طموبعہ ا فللض انرٹینلنش �‪6‬؍�اکوتبر �‪�2� 0� 0� 6‬ءفصہح �‪)�1�0‬‬

‫رفا نس ںیم ہی و �ا قاع �ت‬ ‫موجو �د �ہ اح لا �ت ںیم یھب ہکبج �‬ ‫ةفیلخ احیس ا لاخ مس‬ ‫پشیآئے نجاک ذکر ںیمکر اکچ وہ �ں رضح�ت مل‬ ‫�ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز ےن ایک اب �ر رھپ�ا �نیک رپ�ز �و �ر‬ ‫مذمتیک �۔چاننہچ �‪2� 9‬؍�اکوتبر �‪�2� 0� 2� 0‬ءیک رپیس ر لیزی ںیم‬ ‫فرما یا ہک‬ ‫وملی اپ ئے اک لتق ا �و �رسین ںیم رچ �چ رپ وج ہلمحایک‬ ‫س ئ‬ ‫گای ےہ ا �سیک رپ�ز �و �ر ذممترکتا وہ �ں ہی اج �رحانہہلمح ا �و �ر‬ ‫کا�ر �ر �و �ا ئی ًاعطق ا سال �میکمیلعتںیہن ےہ �۔ہام�ر �ا ہذمبِ ا سال �م‬ ‫�ا �سمسقیک دہتشرگ �د�ی ا �و �ر ا تناہ دنسپ�ییکیسک وص �ر �ت ںیم‬ ‫بیھ ًاعطق اجا�ز �تںیہن د یات �۔ اگروک ئی صخش ا �س ےک ربعسک‬ ‫�دعو�ٰیرکتا ےہ وت ولعم�م وہ نا اچ ہےیہک و �ہ آحنرض�تﷺ‬ ‫آ�پ ےک ا سو �ہ ٔسحہن ےک اب للک الخ�ف ےہ �۔‬ ‫کی امیلعت �ت ا �و �ر ؐ‬ ‫َمںی امجعت احدمیہ اعملریگ ےک ذمہیب ر�ہ امنیک تیثیح‬ ‫رفانسیک وق�م ےس‬ ‫سے اتم ثر�ہ افر�ا�د ےک امسپندگا�ن ےس ا�و�ر �‬ ‫�اظاہ�ر دمہ�ر �د�ی ا �و�رزعت یترکتا وہ�ں ا�و �ریہ اب�ت بس رپ و�اضح‬ ‫ہونی اچ ہےیہک امہ�ر�ا ا�سمسق ےک و�اقاع�تیک ذممترک ناوک ئییئن‬

‫با�تںیہن ےہ ہکلب ہی ابدت �ا ےس یہ امہ�ر�ی اپیلیس ا�و�ر �وپزینش‬ ‫آ�پ ےکافلخ�ء ےن ہشیمہ‬ ‫�رہی ےہ �۔ امج عت احدمیہ ےک اب نی ا�و�ر ؑ‬ ‫ہی دہتشرگ�د�ی ا �و�ررفن�ت اگنزی ابتو�ں ےک الیھپ�ٔو ا�و�ر �ایک‬ ‫�د�وسر�ے ےک استھ اج�رحانہاک�ر�ر �و�ا ئی سج ےس وخ�ن ریز�ی‬ ‫ہو�‪ ،‬ہشیمہ یہ ذممتیک ےہ �۔‬ ‫رفا نس ےک ر ہےن و �ا لو �ں‬ ‫�ا �س و �ا قہع ےناملسم نو �ں ا �و �ر �‬ ‫کے د �رمای �ناچھک�ٔو ا �و �ر انت�ٔویک وص �ر �ت دیپ�ارک د�ی ےہ سج‬ ‫سے ا منوک اصقن �ن اچنہپ ےہ �۔ مہ بسوکدحتم وہرک ا �س‬ ‫�دہتشرگ �د�ی ےک الخ�ف دق�م ا ٹاھ نا وہاگ ا �و �ر اب ہم تبحم ا �و �ر‬ ‫بر�د �ا شت ا �و �ر ایک د �وسر�ےوکےنھجمسیک الصحتی دیپ�ارک نا وہ‬ ‫گی�۔ امج عت ا حدمیہ رہنکمموکششرک �ےیگہک اب ہیم ا من‬ ‫قا ئم وہ ا �و �ر ا سال �میکحیحص امیلعت �ت ےسآگاہی وہ �۔ �( ماخو�ذ ا �ز‬ ‫پریس ر لیزی �)‬ ‫مہںی ا �ن امت�م و�اقاع�ت رپ دلی افوس�س ےہ ا �و�رمہ اچ ہےت‬ ‫ہںیہکرغمبی امملکآ�ز�ا �د�ی ےک ان�م رپاملسمنو�ں رپ زیا�د تی ہن‬ ‫کریںا�و�را�سمسقےکاخکےاشئعرکےکایآحنرض�تﷺیک‬ ‫مدق�س ذ�ا �ت رپڑچیکاچاھ�لرک امہ�ر�ے لدو�ںوکزخیم ہنرک یں �۔‬ ‫�آ�ز�ا �د�ی احصفتیک دح�و �دسےاجت�و�ز ہنرکیں �۔ د �وسر�ے ےک‬ ‫جذبا�ت �‪ ،‬احاسسا�ت ا�و�ردقم�س وجو�د و�ںاک ا حرت�ا�مرکیں ا �و�ر‬ ‫شر�ا�ر �ت واسف�د ےکرطیوق�ں ےس اب�ز رہںی ا�و �رملح وآشیت�‪ ،‬ایپ�ر و‬ ‫حمتب ںیم اعت�و �نرکیں �۔‬ ‫�ا سی رط�ح املسم �نیھب ا یاس�ر�دعلم دکاھئںی وج ا سال�میک‬ ‫لعتامی�ت ےکاطمبق وہ�۔ںیمہ رہمسق ےک اسف�د�‪،‬لتق و اغ�ر�ت ا�و�ر‬ ‫وخوص�ر�ت‬ ‫ہرا �سلمع ےس اب�ز ر ہان اچ ہےی سج ےس اسال�م ےک ب‬ ‫نا�م رپ د�ا�غ ڑپتا وہ�۔ ای آحنرض ؐ�تیک ذ �ا�ت دقمسہ رپرح�فآتا‬ ‫ہو�۔املسمنو�ںوک اچ ہےی ابتو�ںاک وج�ا�بولت �ا�ر ےس ہن دیں �۔‬ ‫رضتﷺےنوترہتمیقرپامنوکاقئمرھکےنیکوکشش‬ ‫�آحن �‬ ‫رفا ئی ےہ �۔حلص دح بیہی ا �سیک اشند �ا�راثم�ل ےہ �۔‬ ‫�ا�و�رتنساقئم م‬ ‫�ا�س وقتاکان�ف اع لم ںیماملسم�ن اپین ا تناہ دنسپ�ییک وجہ‬ ‫سے دبنا�م وہ رہےہںی�۔ھچکرعصہ ےلہپ اپسکات �نیک دع�ا لت اعلہی‬ ‫مںی یاکصخشوکوگلی ام�ررک �الہکرک دیاایگکوینہک و�ہصخش ا�ن‬ ‫کےدیقع�ہ ےک اطمبقاتسگ�خ رسو�ل اھت�۔ایک ہی اپسکات �ن ںیم ا تناہ‬ ‫سپدن�ییک اثم�لںیہن ؟‬ ‫چرچو�ںوک ذن�رآتشرک دیان �‪ ،‬ا�نیک وپ�ر�یآبا�د�یوک الج‬ ‫�دیان�‪،‬وع�رتو�ں ا�و�روچب�ں رپرعصۂایح�ت گنترک دیان�‪،‬ایک ہی ذمہیب‬ ‫�ا تناہ دنسپ�یںیہن ےہ�؟‬ ‫کوئہٹ ا �و �ر دیرگ العقو�ں ںیم زہ�ا�ر �ہویمکنیٹ ےک ولگو �ںاک‬ ‫قلت�‪ ،‬دنہ�و�ٔو�ں ےکساتھ زیا�د تیایک ہی ا تناہ دنسپ�یںیہن�؟‬ ‫کھچ د �ن ےلہپسوشل ڈیمیا رپ ایک ویڈیو و�ا ئر�ل وہ ئی‬ ‫جس ںیم دنچ ا تناہ دنسپونجو�انو�ں ےن ڈ�اکرٹدبع اسلال�م اص حبیک‬ ‫توصیر رپایسہی اگلئی�۔ ا�ناک وصق�ررص�ف ہی اھت ہک و �ہ امجعت‬ ‫�احدمیہ ےسقلعت رھکےت ےھت �۔‬ ‫جباملسم�نالہکنے و �الےامملک لقاوتی �ں ےک استھ ہی‬ ‫سول�کرک یں ےگتورغمبی امملک ےس رھپاملسمنو �ں ےکوقح�ق‬ ‫کے اب�ر�ے ںیمایک وتقع رکھ ےتکس ںیہ�؟‬ ‫رضو�ر�ت‬ ‫وخوص �ر�تمیلعتاھجمسنےیک �‬ ‫مرغ�بوک ا سال�میک ب‬ ‫ہے�۔ ا�و�ر و�ہ ا�نوکوگلی ام�ررک ا�و�رلتقرک ےکںیہناھجمسیا اج اتکس�۔‬ ‫رکم اختم ابنلنییﷺ ےک استھتبحماک اقتضا ہی ےہ‬ ‫�رسو�ل ی‬ ‫آ�پیکمیلعت رپلمعایک‬ ‫آ�پیک تنسوک نزد�ہایک اجئے�۔ ؐ‬ ‫کہ ؐ‬

‫جائے�۔ �ا �و�ر رہا �سلعف ےس اتجان�بایک اج ئےجس ےس ا سال�م‬ ‫پر د �ا �غ ڑپتا وہ �۔‬ ‫ہم وسچںیہکمہآ�پﷺ یک امیلعت�ت رپانتکلمعرک‬ ‫�رہے ںیہ ؟‬ ‫کای مہ ںیم اتناہ دنسپ�یوتںیہن ؟‬ ‫کای مہ د �وسر�ے ذم �اہب ےک دقم�س و جو�د�و �ںاک اب�و جو�د‬ ‫�ا�ن ےس اقع ئد ںیم ا تخال�ف رھکےن ےک �احرت�ا�مرکتے ںیہ �؟‬ ‫�اگرکوئی طلغرکتا ےہوت ا سے ایپ�ر ا �و�رتبحم ےساھجمسنا یہ‬ ‫عنی ا سال�م ےہ�۔ ڈنڈ�ے ےسآ�پ د �وسر�ےاک رسوت وھپ�ڑ ےتکس‬ ‫ہںی ا�س ےک د�ل ںیم تبحم دیپ�اںیہنرک ےتکس�۔یسک ےک ایخلا�ت‬ ‫بد لےن ےک ےیل ا�س ےک اسمےن رتہبایخلا�ت شیپرکنےیک‬ ‫ضر�و�ر�ت ےہ�۔ایک آ�پ د �وسر�و�ں ےس ا �س اب�تیکوتقع رھکےت‬ ‫جووخ�دںیہنرکتے�؟ املسمنو�ں ےک ا�س ر�دعلم ےس اسال�میکوک ئی‬ ‫خدمتںیہن وہتی ہکلب الاٹ اصقن �ن وہتا ےہ �۔‬ ‫رفاتےںیہ ‪:‬‬ ‫حرض�تحیسم ومعو � ؑد ا پیناتک�ب اغیپ �محلص ںیم م‬ ‫�‘ �‘خد �اتاعلٰی ےنرق�آ�ن رشیف ںیم ا�س دق�رںیمہ رط یق‬ ‫رفاتا ےہہک َو‬ ‫�ا�د�ب ا�و�ر اخال�ق اک قبس الھکس یا ےہہک و�ہ م‬ ‫َ َ ُ ُّ َّ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ ُ ۡ ّٰ َ َ ُ ُّ ّٰ َ َ ۡ ً ۢ‬ ‫لا تسبوا ال ِذین یدعون ِمن دو ِن الل ِہ فیسبوا اللہ عدوا‬ ‫َۡ ۡ‬ ‫بِغیرِ ِعل ٍم �(سو� �رۃ�الاناع�م ‪)�1�0�9� :‬عیین مت رشمکو�ں ےک وتب�ںوک‬ ‫بیھاگ لی تم د �وہک و �ہ رھپاہمت �ر �ے دخ�اوکاگ لای �ں د یں ےگ �۔‬ ‫کوی�ںہک و �ہ ا �س دخ�اوکاج نےت ںیہن �۔ ا �ب دکیوھہک اب �و جو �دیہک‬ ‫خد �ایکمیلعتیک ر �و ےس تُبھچک زیچںیہن ںیہرگم رھپیھب دخ�ا‬ ‫سماملنو �ںوک ہی ا خال �ق الھکس تا ےہہک وتب�ںیک گدبو ئی ےسیھب‬ ‫�ا پین زبا�ن دنب رکوھ ا �و �ررص�ف رنمی ےساھجمس�ٔو�۔ ا یاس ہن وہہک و �ہ‬ ‫لو�گلعتشم وہرک دخ�اوکاگ لای �ں اکن لںی ا �و �ر ا �ناگ لوی �ں ےک مت‬ ‫رہھٹو �۔ سپ ا �ن ولگو �ںاکایک اح�ل ےہ وج ا سال �م ےک ا �س‬ ‫باعث �‬ ‫ظعمی ا لاش �نیبنوکاگ لای �ں د یےت ا �و �روتہنی ےک ا لاف �ظ ےس ا �س‬ ‫کو ای�درک تے ا �و �ر وشحاینہرط یوق �ں ےس ا �سیک زع�ت ا �و �راچ �ل‬ ‫چنل رپہلمحرک تےںیہ �۔ و �ہ زب�ر�گیبنسجاک ان�م ےنیل رپ ا سال �م‬ ‫کےمیظع ا لاش �ن اب � شدا �ہتخت ےس اترتے ںیہ ا �و �ر ا �س ےک ا حاک �م‬ ‫کےآگےرسھجاکتے ا �و �ر ا پےنںیئت ا �س ےک ا �د نٰی الغمو�ں ےس‬ ‫شام �ررک تے ںیہ �۔ایک ہیزع�ت دخ�ایک رط�ف ےسںیہن �۔ دخ�ا �د �ا �د‬ ‫عز�ت ےک اقمبل رپریقحترک نا ا �ن ولگو �ںاک اک �م ےہ وجدخ�ا ےس‬ ‫لڑنا اچ ہےت ںیہ �۔رضح�ت دمحمٰیفطصمیلص ا لہلہیلع وسمل دخ�ا ےک و �ہ‬ ‫برگزید �ہ رسو �ل ںیہ نجیک اتئدی ا �و �رزع�ت اظ ہررک نے ےک‬ ‫لےئ دخ�ا ےن دنایوک ڑب �ے ڑب �ےومن نے دکاھئے ںیہ �۔کای ہی‬ ‫دمحمی‬ ‫خد �ا ےک اہتھاک اک �مںیہن سج ںیم سیبرک � �وڑ ا ناس نو �ںاک �‬ ‫�د �رگا �ہ رپرسھجاک رکاھ ےہ �۔ اگرچہ رہایک یبن ا پین وبن �تیک‬ ‫ساچئی ےک ےئلھچکوبث �ت رھکات ےہیلنکسج دق �روبث �تآجنان �ب‬ ‫کی وبن �ت ےک اب �ر �ے ںیم ںیہ وج آ�ج کت اظ ہر وہ رہے‬ ‫ہںی�۔ �ا �نیکریظنیسکیبن ںیمںیہن اپ ئی اج تی � �۔’ �’‬ ‫�(یپاغ�محلص�‪ ،‬ر� حوانی زخ�ائن دلج �‪2� 3‬فصہح �‪)�4� 6� 1� -�4� 6�0‬‬

‫رفاتے ںیہ ‪:‬‬ ‫�ا سیاتک �ب ںیم رضح�تحیسم ومعو� ؑد م‬ ‫�‘ �‘جوول�گ انحق دخ�ا ےس ےبوخ�ف وہرک امہ�ر �ے زب�ر�گ‬ ‫نیب رضح�ت دمحمٰیفطصمیلص الہلہیلع وسملوک رُب�ے الاف�ظ ےس ای�د‬ ‫کرتے ا�و�رآجنان�ب رپ انپا�کںیتمہت اگل تے ا�و�ر دب�زبانی ےس‬ ‫با�زںیہنآتے�۔ ا �ن ےس مہویکنرکحلصرکیں �۔ ںیم چس چساتہک‬ ‫ہو�ںہکمہ وش�ر�ہ زمنی ےکاسنوپ�ں ا�و�ر ایببانو�ں ےکڑیھب یو�ں‬ ‫سےحلصرک ےتکس ںیہ�۔یلنک ا�ن ولگو�ں ےس مہحلص ںیہنرک ےتکس‬

‫�� ‬ ‫جو امہ �ر�ے ایپ �ر �ےیبن رپ وجںیمہ اپین اج�ن ا �و �ر ام�ں اب�پ ےس‬ ‫بیھ ایپ �ر�ا ےہ انپا�ک ےلمحرکتے ںیہ �۔ خد �ا ںیمہ اسال �م رپ‬ ‫مو�ت د �ے�۔ ہم ایاس اک�مرکنا ںیہن اچ ہےت سج ںیم ایام�ن‬ ‫جاتا رہے� �۔’�’‬ ‫�(یپاغ�محلص�‪ ،‬ر� حوانی زخ�ا ئن دلج �‪2� 3‬فصہح �‪)�4�5� 9‬‬

‫مرغبی امملکیک ا �ن رش�اگنزی کرحوت �ں ےس امہ �ر �ےآقا‬ ‫حرض�تدمحمٰیفطصماختما بنلنییﷺ یککتہوترہگزںیہن وہیگ‬ ‫رفا یا ےہ�‪:‬‬ ‫�ا �و�ر ہن و�ہ ا �س رپاق�د رہںی�۔ویکنہک ا لہل ےن م‬ ‫ُّ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ ّٰ‬ ‫ِإ ّن الل َه َو َملَائِك َت ُه يُ َصلوْ َن َعلى الن ِب ِّي يَا أ ّي َها ال ِذيْ َن‬ ‫َ ُ ُّ َ‬ ‫ّ َ‬ ‫آمنوْا َصلوْا َعل ْي ِه َو َس ِل ُموْا ت ْس ِل ْي ًما‬ ‫�( �ا لا حز �ا �ب �‪)�5� 7� :‬‬

‫رفےت یبن رپ حرتمےتجیھب ںیہ �۔‬ ‫قیًانی ا لہل ا�و�ر ا�س ےک ش‬ ‫�ا�ے و �ہ ولگو وج ایام�ن الئے وہ �! متیھب ا �س رپ د�ر �و �د ا �و�روخ �ب‬ ‫خو�ب الس�موجیھب �۔‬ ‫آ�پاک ان�م‬ ‫آ�پیک کتہرکیھبوک�ن اتکس ےہویکنہک ؐ‬ ‫�ا�و �ر ؐ‬ ‫�‘�‘حمدم�’ �’ﷺ ےہ�۔جساک بلطم دح د�رجہرعتیفایکایگہے�۔‬ ‫رعتفوتایق متکت وہ تی رہےیگ �۔ ا �و�ر وجصخشیھب‬ ‫�آ�پیک ی‬ ‫ؐ‬ ‫آ�پیک اش�ن ںیم متدبزی�یرک�ےاگ‬ ‫�آ�پیک کتہ�‪،‬اتسگ خی ا �و�ر ؐ‬ ‫ؐ‬ ‫رفا یا ےہ�‪:‬‬ ‫�ا �س ےک اب�ر�ے ںیم ا لہلاعتلٰی ےن رق�آ�ن دیجم ںیم م‬ ‫َّ َّ َ ُ ْ ُ ْ َ ّٰ َ َ َ ُ ْ َ ُ َ َ َ ُ ُ ّٰ ُ ُّ َْ‬ ‫إِن ال ِذين يؤذون الله ورسوله لعنهم الله فِي الدنيا‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َوالْآخ َِر ِة َوأ َع ّد ل َ ُه ْم َعذ ًابا ُم ِه ْينا‬ ‫�( �ا لا حز �ا �ب �‪)�5� 8� :‬‬

‫قىًانى و �ہ ول�گ وج ا لہل ا �و�ر ا�س ےک رسو�لوک ا �ذ ىت اچنہپ تے‬ ‫ہںى الہل ےن ا�ن رپ دناى ںىمىھب تنعل ڈ �ا لى ےہ ا�و �رآخر �ت ںىم‬ ‫ن‬ ‫بىھ ا �و�ر ا �س ےن ا�ن ےک ےئل سُرو �ا ُک� ذع �ا �ب اىت�راىک ےہ �۔‬ ‫پساتسگخا�ِن رسو�لاک اعممہل دخ�ا ےن اپےن اہتھ ںیم ایل‬ ‫ہو�ا ےہ�۔ مہ ےن ہی دکیانھ ےہہک مہاہک�ں کتآ�پﷺ یک‬ ‫لعتامی�ت رپلمعرکتے ںیہ �۔‬ ‫حمدمؐ یہ ان�م ا�و�ر دمحمؐ یہ اک �م‬ ‫ٰ‬ ‫الصلوة علیک السلام‬ ‫علیک‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫اَ ّٰلل ُھ َّم َص ّل َع ٰلی ُم َح َّمد َّو بَار ْک َو َس ِل ْم انّ َک َحم ْی ٌد ّمج ْید۔ٌ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ںیمہ ا سال �م ا �و�رآحنرض�تﷺ یک امیلعت �ت‬ ‫پرلمعرکنےیکوت فقی د �ے �۔آمنی‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫یَا َر ِّب َص ِ ّل َع ٰلی ن ِب ِّیک َدائِ ًما‬ ‫َ‬ ‫ُّ ْ‬ ‫الدن َیا َوبَ ْع ٍث ث ٖان‬ ‫فِ ْی ٰہ ِذ ِہ‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫�� ‬

‫‪�2020‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫مرب‪2020‬‬ ‫‪24‬؍نومرب‬

‫حاصل اطم لہع‬ ‫بوچ�ں ںیم رق�آ�ِنرکیمیک تبحم ُا�س وقت دیپ�ا وہیگ بج و�ا لدین رق�آ�ِنرکیمیک الت �و �ت ا �و�ر ُا�س رپوغ�ر ا �و�ردتبریک اع�د �تیھب ڈ �الےن و �الے وہ�ں ےگ‬ ‫مابحاث�ت ےس و�ہاک مایبیںیہن وہ ئی‬ ‫جو ا خال �ق ےس احصل وہئی‬

‫رفاتے ںیہ ‪:‬‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد م‬ ‫�‘�‘�و�ہ ول�گ نجاکحمطمرظنرگ �د وپشی ےس دنچزگآگےیھب‬ ‫وکحت‬ ‫ہنںی اھٹات�۔ ا�ن ےک وس�ا رہلقع دنم اج نات ےہہک اسیعئی م‬ ‫�دنای رپ ا �ب ا�س دق �رمکحتسم وہچیک ےہہک ا�ب دناییکوکئی اظ ہر�ی‬ ‫طاقت ا�ساک اقمبہلںیہنرکیتکس�۔ ا�و�ر ا �سوک اپین ہگج ےس الہںیہن‬ ‫کسیت�۔ ا�و�ر ہیبسھچک اپ �د�ریو �ں ےک دنچ ای�د ےئک وہئے رقف�و �ں‬ ‫�ا�و�ر ا �ن ےک ریش یںالک�م ا�و�ر انب�وٹی اخال�قاک یہہجیتن ےہ �۔ تہب‬ ‫سیںیہگج ںیہہک اہج�ں اپ �د �ریو �ں ےن ا �س رطیق ےساکمایبی‬ ‫حا صلیک ےہ �۔‬ ‫چاننہچ اشپ�و�ریہاک و�اقہع ےہہک وہا �ں دم �تکت اسیع ئتی‬ ‫ھپالینے ےک ےئلوکششںییکںیئگنکیلاک مایبی ہن وہئی�۔آخر‬ ‫�وہا�ں ایک اپ�د �ر�ی اچنہپ �۔سج ےن اب�ز �ا�ر�و �ں ںیم یلع الاعال�ن وعظ‬ ‫کرنا رش�و�عایک�۔ د�وسر�ےول�گ ا سےاگلای �ں د یےتوک ئی ا�س رپ‬ ‫توھکاتوک ئیاگلی دیات ا�و �روکئی ا�س رپ ر�اکھ وغری�ہاتکنیھپ �۔ و�ہ وج�ا �ب‬ ‫�دیاتہکاھبئیمتوبجم�روہویکنہکاہمت�ر�ا ہذمبایےسیہاخال�قیکمیلعت‬ ‫�دیات ےہ ا�و�ر ںیمیھب وبجم�ر وہ �ںویکنہکریم�ا ذمہب ےھجم اییس یہ‬ ‫بر�د �اشت�‪،‬تبحم�‪ ،‬رن�م دلی اھکستا ےہ �۔آخر ا�ساک ہجیتن ہی وہ�اہک‬ ‫�ایکصخش ڑب�ے وج�ش ےکاستھڑھک�ا وہ�ا ا�و�ر ہنرص�فیلع الاعال�ن‬ ‫یعاسئتیوکوبق�لایک ہکلبزمنییھبرگجا ےک ےئل �دی�۔ اہج�ںرگجا‬ ‫بانیاایگ�۔ رھپا�س رط�ح نیچ ںیمیھب اسیع ئتییکغیلبت یکیئگ‬ ‫�ا�و�رآ�ج وہا �ں ڑب �ے ڑب �ے اخند�ا �ن بس اسیع ئی وہچےک ںیہ �۔‬ ‫یہبس انب�وٹی اخال�قاک ہجیتن ےہ �۔ بج ہی انب�وٹی اخال �ق دنایوک‬ ‫جتی ےتکسںیہوتایک جوہ ےہہک ےچس اخال�ق ندایوک ہن تیجںیکس�۔‬ ‫با�ر اب�ررجتبہ وہ�ا ےہہکابمحاث �ت ےس و�ہاک مایبیںیہن وہ ئی‬ ‫جو اخال�ق ےس احصل وہ ئی ےہ �۔ انچنہچ امہ�ر �ے ایک د�وست‬ ‫ہںی وج اییس ا ییس وہگج �ں رپ اج تے ںیہ �۔ اہج�ںیسک رط�ح یھب‬ ‫�احدمیتںیہن لیھپیتکسیھت�۔ ا�ن ےک اجنے ےس وہا�ں امجعوت �ں‬ ‫کی امجتعںی اقئم وہئی ںیہ ا�و �ر و�ہ ا�ن ےک اخال�قاک ہجیتن ےہ�۔’�’‬ ‫�(طخہب ہعمج رفمو�د �ہ �‪1� 9‬؍نومرب �‪�1�9� 2� 6‬ء‬

‫طموبعہابطخ�تومحم�د دلج �‪1�0‬فصہح �‪)�2�7� 5� -�2� 7�4‬‬

‫چدن�ہ وصتی ںیم ڑب ھےنیکرحتیک‬

‫رفاتے ںیہ ‪:‬‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد م‬ ‫�‘�‘ وجصخش وخ�د اجئد�ا �د دیپ�ارکتا ےہ �۔ اسے ہییھب امدی‬ ‫�رھکین اچ ہےئہک ا�سیک ا �ولا�دیھب ا ییس وہگیہک اجئد�ا�د ھڑبا ئے‬ ‫گی�۔ وجصخش ا�س اب�ت ےس ڈ�رتا ےہہکاگر ںیم وصتی ںیم‬ ‫جائد �ا�د د�ے د�و �ںاگ وت ا �ولا�دایکاھکئےیگ و�ہ ہیایخ�لرکتا ےہہک‬ ‫�ا�سیک ا �ولا �د انلائق وہگی�۔�ایکصخش سج ےک اپ�سھچک ہن اھت �۔‬

‫�ا�س ےن شوکشرک ےکیئک زہ�ا�ریک اجئد�ا�د دیپ�ارک یل�۔وت ا سے امدی گا�۔یہ اب�ت ھجم ےسرضح�ت اقد�س ہیلع اسلال�م ےن اشید اچپ �س‬ ‫�رھکین اچ ہےئہک ا�سیک ا �ولا�د ا�س ےسیھب ڑب�ھرکرتقیرک�ے مرتہبیہک وہگی�’ �’�۔‬ ‫�(تذکر�ۃ ا ملدہ�ی دلج ا�ّو�لہحفص �‪)�2� 4�4‬‬ ‫گی�۔ ا�و�ر ا�س رنگ ںیم ا �ولا �دیک رتبتیرک نی اچ ہےئہک و�ہ دنای‬ ‫ٰۤ ٰ َ ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ ُ َ ۡ َ ّ ََ‬ ‫مںی رت قیرک ےکس �۔ و �رنہ وج ا �ولا�دیک ا �س رط�ح رتبتیںیہنرکتا‬ ‫یا دم اسکن ا نت و زو جک الجنۃ‬ ‫یہاتھجمس ےہ وجھچک ںیم ےنامکیا ےہ اسی رپ ا�ولا �داکذگ�ا �ر �ہ وہگا�۔‬ ‫ََ‬ ‫مای �ں ویب�یوک تنج ںیم ر ہےناک مکح‬ ‫رفاتا ےہ�۔ انا‬ ‫�و �ہ ا پین ا �ولا�دوک انلائقاتھجمس ےہ �۔ ا �و�ر دخ�ا اعتلٰی م‬ ‫ْ َ‬ ‫رفاتے ںیہ ‪:‬‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الا�و�ل رضی ا لہلاعتلٰی ہنع م‬ ‫رکا ےہ ںیم‬ ‫ِعن َد ظ ِ ّن َع ْب ِد ْی ِب ْی بدن�ہ ریم�ےقلعتم اسیج ایخ�ل ت‬ ‫�‘�‘مںی وع�رتو�ںوک د�ر�س د �ے ر ہا اھت ا�و�ر ریم�ے د�ر�س‬ ‫�ویاس یہرک دیات وہ�ںاگریسکوک ہی ایخ�ل وہہک امہ � �ری ا �ولا�دیمکن ا�و�ر‬ ‫نالائق وہگی مہ وج د�ے اجئںی ےگ اسی رپ ا�ساکذگ�ا �ر �ہ وہگا مںی ہیآیتآئی‬ ‫ٰۤ ٰ َ ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ ُ َ ۡ َ َّ َ‬ ‫یادم اسکن انت و زوجک الجنۃ‬ ‫�اسے ھڑبا ںیہن ےکسیگوت دخ�ا اعتلٰی ا ییس ا�ولا�د ےس یہی اعممہل‬ ‫رقۃ �‪)�3� 6� :‬‬ ‫�( �ا بل �‬ ‫کر�ےاگ ہک اسے انلائق انب د�ےاگ�۔نکیلاگر ہی ایخ�ل وہہک‬ ‫فرمایا �۔ریم�ے د�ل ںیم ا�س وقت ےکبسح اح�ل ا �ساک ہی‬ ‫وہای�ر ا�و�راقبل وہگی ا �و�ر د ینیک‬ ‫ہام�ر�ی ا �ولا�دمہ ےسیھب زیا �د�ہ ش‬ ‫خدمترکنے ںیم مہ ےسیھب ڑب�ھ اجئےگیوت ںیماتھجمس وہ �ں فموہ�م ڈ�ا لاایگ ہکایم�ں ویب�یوک تنج ںیم رہےناک مکح دیاایگ ےہ‬ ‫�ا ییس ا �ولا�دوکدخ�ا اعتلٰی اضئعںیہنرک�ےاگ�۔یسک دخ�ا ےک دنب �ہاک کہمت د� نوو�ں لمرک تنج ںیم رہو ا�و�ر ہی تنج ا�س قوت تنج‬ ‫قو�ل ےہہکیسک ےچس مومنیک اس�ت وتشپ�ںکتیسکوکوس�ا�لرکتے �ر�ہ اتکس ےہ بجکت مت آپس ںیم ڑگھج�ا ہنرک�و�۔ اہج�ں ایم�ں‬ ‫بوی�ی ںیمانت�زعا�تاک ہلسلسرش�و�ع وہتا ےہ رھپو�ہرھگتنجںیہن‬ ‫ہنںی دکیاھ اجئے اگ�۔‬ ‫پسوصتیرکتےوہئےاحاب�بوکہییھبایخ�لرھکاناچہےئ لبہک د� �وز �خ اک ومننہ وہ اج تا ےہ�۔�ا�س ےئل اچ ہےئہکایم�ں ویب�ی‬ ‫کہدخ�ا اعتلٰی ےن وج اعٰیل ہصحرقم�رایک ےہ�۔ و�ہ �‪1� /�3‬ہے ا �و�ررہ باہم اہنیتوخشی ا�و�رآ�ر �ا�م ےسلمرک رہںی ڑگھج�ا ہنرک یں ایک‬ ‫مومنوکوکششرک نی اچ ہےئہکزیا�د�ہ ےس زیا �د�ہ ہصحیک وصتی �د �وسر�ےیک د�لینکش ہنرک یں ا�و�ررم�دوصخصتی ےسوع�رتو�ںیک‬ ‫کر�ے�۔ اہ�ںاگر اپینوبجم�ریو �ںیک وجہ ےس �‪1� /�3‬حہصیک ہنرک بضعزمک�و �ریو�ں رپ رب �د�اشت ا�و�روحصہل ےساک�م ںیل� �۔’�’‬ ‫�(�ا � شرا �د �ا �ت ون�ر دلج د�و�مہحفص �‪)�3� 2� 4‬‬ ‫سےکوت �‪1� /�4‬حہصیکرک �ے�۔ ا �و�راگر �‪1� /�4‬حہصیک ہنرکسےکوت‬ ‫�(مرسہل �‪ :‬ایجنرئنومحم�د بیجم اصرغ�)‬ ‫�‪1� /�5‬حہصیکرک�ے �۔اگر �‪1� /�5‬حہصیک ہنرک ےکسوت �‪1� /�6‬حہص‬ ‫کیرک�ے�۔ ا�و�راگر �‪1� /�6‬حہصیک ہنرک ےکس وت �‪1� /�7‬حہصیک بوچ�ں ںیم رق�ٓا�نرکیمیک تبحم دیپ�ارکنےیکنیقلت‬ ‫کر�ے �۔اگر �‪1� /�7‬حہصیک ہنرک ےکسوت �‪1� /�8‬حہصیکرک�ے �۔‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس اید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزع یز‬ ‫�اگر �‪1� /�8‬حہصیک ہنرک ےکسوت �‪1� /�9‬حہصیکرک�ے ا�و�راگرھچکیھب‬ ‫فرما�رتے ںیہ ‪:‬‬ ‫نہرک ےکسوت �‪1� /�1�0‬حہصیکرک�ے� �۔’�’‬ ‫�‘ �‘ہام�ر �ے ےچبومعمًا امشا�ء ا لہل ڑب�یوھچٹی رمعںیم رق�آ�ِن‬ ‫�(طخہب ہعمجرفمو�د �ہ �‪7‬؍ میئ �‪�1�9�2� 6‬ء‬ ‫کریممتخرک ےتیل ںیہ �۔نجیک ام�ؤ�ںوکزیا�د �ہرکفوہ تی ےہہک امہ �ر�ی‬ ‫طموبعہابطخ �تومحم�د دلج �‪1�0‬فصہح �‪)�1�6� 8‬‬ ‫زہشا�د�) �ا �ولا�د دلجرق�آ�ِنرکیممتخرک�ے و�ہ ُا�ن رپ ڑب�ی تنحمرک تی ںیہ �۔‬ ‫�(مرسہل�‪� :‬ا نو�ر �‬ ‫یاہ�ںیھب ا�و�رفلتخم وکلم�ں ںیم بج ںیَم اجتا وہ�ںوت و ہا�ںیھب‬ ‫ومو�ی ون�ر ا لد ین اصحبیک‬ ‫�‘ �‘ حرض�ت ل‬ ‫بوچ�ں ا�و�ر و�ا لد ینوک وش�ق وہتا ےہہکریم�ے اسمےن وچب �ں ےس‬ ‫ےہ’ �’‬ ‫فتریسرق�آ�نآسام نیریسفت �‬ ‫ڑپو �ارکُا �نیکآمنییکرقتیبرک �و� ئاںی �۔نکیل ںیَم‬ ‫قر�آ�ِنرکیم ھ‬ ‫رکممتخرک�و�انےےکدعبرھپُا�ن‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےک ایکرعم�و�فاحصبی ریپ نے کیداھےہہک یاک ترمہبرق�آ�ِن ی‬ ‫سر�ا �ج القح اص حبامعن نی رضی ا لہلاعتلٰی ہنع اپیناتک �ب ذتکر�ۃ کی دہر�ا ئی ا�و�ر ےچبوکلقتسم رق�آ�ِنرکیم ڑپ ھےنیک اع�د�ت ڈ�ا لےن‬ ‫کے ےئلومع مًا اتان رت�ّد�د ا �و�روکششںیہن وہ تیینتج ایک رمتہبرق�آ�ِن‬ ‫رفاتے ںیہ �‪:‬‬ ‫�املدہ�ی دلج ا�و�لہحفص �‪ 2� 4�4‬ںیمرحتیر م‬ ‫رفا یارکتے کریممتخرک�و �انے ےک ےئلیک اجتی ےہ�۔ویکنہک ںیَم بج ھچوپات‬ ‫�‘ �‘حرض�ت اقد�س ہیلع اسلال�م اب�ر اب�ر ےھجم م‬ ‫ومو�ی ون�ر ا لد ین اص حبیکریسفترق�آ�نآسام نی ہو�ںہکالت�و�ت ابقاعد�ہرکتے وہ ای ںیہن (عبوض �ں ےک ڑپ ھےن‬ ‫تےھہکرضح�ت ل‬ ‫زبا�د �ہ اصحب�! ا�ن ےس رق�آ�ن ڑپھارک�و ا�و�ر کے ا ند�ا�ز ےس ہتپلچ اجتا ےہ�)وتومع مًا الت �و�ت ںیم اب قاعدگیاک‬ ‫فتریسےہ�۔صاح �‬ ‫وہا�۔ احلانہک ام�ؤ�ں ا�و�ر ابپو�ںوک رق�آ�ِنرکیم‬ ‫�ا �ن ےک د�ر�س رق�آ�ن ںیم تہب اھٹیبرک �و ا �و�ر انسرک�و�۔�اگرمت ےن ثمتب وج�ا �بںیہن ت‬ ‫ومو�ی اصحب ےس ےنس ای ڑپھےوت خمترک�و �انے ےک دعبیھب ا�س اب �تیکرگن�ا نیرکنے اچ ہےئ ا �و�ررکف‬ ‫�د�ونیت اپیس�ر�ہیھب رضح�ت ل‬ ‫تموک رق�آ�ن رشیفےنھجمساک ام�د�ہ ا�و�رریسفترکنےاک ہکلم وہ اجئے کرنی اچ ہےئہک ےچب رھپ ابقاعد�ہرق�آ�ِنرکیمیک الت�و �ترکنےیک‬

‫عا �د�ت ڈ �الںی�۔ سپ ا پینرکف یں رص�ف ایک دفہعرق�آ�ِنرکیممتخ‬ ‫کر�و�انےکت یہ دحم �و�دنہ رھکںی ہکلب دعب ںیمیھبلقتسم زم�اجی‬ ‫رضو �ر �ت ےہ �۔ ًانیقی یلہپ رمتہبرق�آ�ِنرکیم‬ ‫سے ا �سیکرگن�ا نییک �‬ ‫پڑھانا ا �و�رمتخرک �و�انا ایک تہب ا ہماک�م ےہ �۔ضعب امئںی اچ�ر اپ نچ‬ ‫سا�ل ےک وچب �ںوک رق�آ�ِنرکیممتخرک �و�ا د ییت ںیہ ا �و�ر انیقی ًیہ ڑب �ا‬ ‫حمتن بلطاک�م ےہ�۔نکیل اسیج ہک ںیَم ےناہک ہکلقتسم زم�اجی‬ ‫رضو�ر�ی ےہ �۔زگشہت ندو�ں‬ ‫سے ا سے اج�ر�ی رھکان ا �و�ریھب ز یا �د�ہ �‬ ‫�ایک اختو�ناک ےھجم طخ المسج ںیم ریم�ی و�ا لد�ہاک ذکراھت ا�و �راھکل‬ ‫کہ ایک اب �ت وج ا نوہ�ں ےن ےھجمیہک ا�و�رآ�جکت ںیم ا�س رپُا�ن‬ ‫کیرکشزگ �ا�ر وہ�ںہک ایک فدہع ںیم اپین یچب ای ےچبوک ےلرکیئگ‬ ‫رکممتخایکاھتوتںیَمےنڑب�ےرخفےساہنںیاتبیا‬ ‫جسےنرق�آ�ِن ی‬ ‫کہا �سےچبےنھچاس�لیکرمعںیمرق�آ�ِنرکیممتخرکایلےہ�۔ا�س‬ ‫پر انوہ �ں ےناہک ہکھچاس �ل ای اپ نچ اس�ل ںیم رق�آ�ِنرکیممتخرکنا‬ ‫تو ا تےنامک�لیک اب �تںیہن ےہ�۔ ےھجممت ہی اتب�ؤہکمت ےن ےچب ےک‬ ‫رکمیکتبحمینتکدیپ�ایکےہ�؟وتتقیقحیہیےہہک‬ ‫�د�لںیمرق�آ�ِن ی‬ ‫ڑپانے ےکاستھیہ رق�آ�ِنرکیمیک تبحم دیپ�ارک نی‬ ‫قر�آ�ِنرکیم ھ‬ ‫رضو� �ری ےہ �۔ ا �و�ریھبت ےچبوکوخ�د ڑپھےناک وش�قیھب وہاگ�۔‬ ‫بیھ �‬ ‫�ا�و�رسج ز مانے ا �و�ر َد �و �ر ےس مہزگ�ر رہےںیہ اہج�ں وچب �ں ےک‬ ‫لےئرفتم�ق دسچلایپ �ں ںیہ�۔ٹی و�ی ےہ�‪ ،‬انرٹنٹی ےہ �‪ ،‬د � سور�ی‬ ‫کاتبںی ںیہ �۔ ا �ن سچلدویپ �ں ںیم ےچباک وخ�دحبص اب قاعد�ہ الت �و �ت‬ ‫کرنا ا �و�ر ڑپھان ُاسےرق�آ�ِنرکیمیک امہتیاک احاس �س دلائےاگ�۔‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال �م ےنیھب ا �س رط�ف‬ ‫توجہ دلائی ےہہک ا�س ز ما نے ںیم بجفلتخممسقیک سچلدویپ�ں‬ ‫کے اسما�ن ںیہ �‪،‬فلتخممسقیک چلدیپسیکاتکبںی ومجو�د ںیہ�‪،‬فلتخم‬ ‫قمس ےکولع�م اظ ہروہ رہےںیہ�‪ ،‬ا�س د �و�ر ںیم رق�آ�ِنرکیم ڑپ ھےن‬ ‫کی امہتی ا �و�ر ز یا�د �ہ وہ اجتی ےہ ا �و�رںیمہ ا�س رط�فوتجہرک نی‬ ‫چاہےئ �۔ سپ ا�سوک ڑپ ھےنیک رط�ف تہب ز یا �د�ہوتجہ د یےنیک‬ ‫ضر�و�ر�ت ےہ �۔ وچب�ں ںیم رق�آ�ِنرکیمیک تبحم ُا�س وقت دیپ�ا‬ ‫ہویگ بج و�ا لدین رق�آ�ِنرکیمیک الت �و�ت ا�و�ر ُا �س رپوغ�ر ا �و �ر‬ ‫تدبریک اع�د�تیھب ڈ�الےن و �الے وہ �ں ےگ �۔ ُا �س ےک ڑپ ھےن‬ ‫وتہ دیں ےگ�۔ بج رہرھگےسحبصیک امن�ز‬ ‫رطف زیا�د�ہ ج‬ ‫کی �‬ ‫کے دعب ایآجلکویکنہکرس�دیو �ں ںیم امن �ز ٹیل وہ تی ےہ�‪،‬اگریسک‬ ‫نےاک�م رپدلج�ی انلکن ےہوتامن �ز ےس ےلہپالت�و �ت اب قاعد�ہ وہیگ‬ ‫رکمیک جوہ ےس کربوت �ں ےسرھباج ئے اگ ا �و �ر‬ ‫تو و�ہرھگرق�آ�ِن ی‬ ‫بوچ�ںوک یھب ا�س رط�ف وتجہ رہےیگ �۔بےچ یھب ُا �ن ویکین�ں‬ ‫پر ےنلچ و �الے وہ�ں ےگ وج ایک وممن ںیم وہ نی اچ ئہںی �۔ ا �و �ر‬ ‫جو �ں وج�ں ڑب�ے وہ تے اجئںی ےگ رق�آ�ِنرکیمیکتمظع ا �و �ر‬ ‫حمتبیھب لدو �ں ںیم ڑبھیت اج ئےیگ�۔ ا �و �ررھپمہ ںیم ےس رہایک‬ ‫ماشہد�ہرک �ےاگ ہکاگرمہوغ�ررک تے وہ ئے اب قاعد�ہرق�آ�ِنرکیم‬ ‫پڑ�ھ رہے وہ �ں ےگوت اہج�ںرھگ�و�ں ںیم ایم�ں ویب�ی ںیم دخ�ا‬ ‫تاع لٰییک اخطرتبحم ا �و�ر ایپ�ر ےک اظن�ر�ےرظنآ رہے وہ �ں ےگ�‪،‬‬ ‫�وہا�ں ےچبیھب امجعتاک ایک دیفم و جو�د نب رہے وہ �ں ےگ �۔‬ ‫�ُا�نیک رتبتییھب اعٰیل رنگ ںیم وہ رہی وہیگ �۔ ا�و�ریہی زیچےہ‬ ‫جو ایک احدم�یوک اپین زندگیاک ہصح انبنے ےک ےئل وپ�ر�یوتجہ‬ ‫�ا �و�روکشش ےسرک نی اچہےئ � �۔’ �’‬ ‫�(طخہب ہعمج رفمو�د�ہ �‪1�6‬؍�دمسرب �‪�2�0� 1�1‬ء‬

‫طموبعہ ا فللض انرٹینلنش �‪6‬؍جون �ر�ی �‪�2�0� 1� 2‬ءفصہح �‪)�5‬‬ ‫�(مرسہل�‪ :‬دیس احاس �ن احدم�‪ ،‬دنل�ن�)‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫َ‬

‫َ ُ ُ‬

‫ۡ ۡ‬

‫ُ‬

‫�� ‬

‫‪24‬؍ ونمرب ‪�2020‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪24‬؍‬

‫ف ۡ‬ ‫اصبِ ۡر ک َما َصب َر اولوا ال َعز ِم ِم َن ّ‬ ‫الر ُس ِل (الاحقاف‪)36:‬‬

‫عدہ انمہ دقیم و دج ید ےک ابنای ءاک ربصو اتساقمت‬ ‫�( رمعاحدمٰییحی �۔مربی ہلسلس�)‬

‫ری�)‬ ‫�(قطس د �و�م ۔آخ �‬

‫ومنو �ں ںیم امت �م ابنای �ء ےس ڑب �ھرکربصاک ا عٰیلقلخ دکاھنے و�الے امہ �ر �ےٓا قا دیس الابنای�ءرضح�ت دمحمٰیفطصم ﷺہںی‬ ‫�ا �ن ربصےک ن‬ ‫�ُا سے وت ںیم وبق�لرک�و �ںاگ اتکہاہمت�ر�ی اہج لت ےک اطمبق‬ ‫متاہ�ر�ےاستھولس�ک ہنرک �و �ںویکنہکمت ےنریم�ی اب بت و �ہ اب �ت‬ ‫نہیہک وجقح ےہ ےسیج ریم�ے دنب �ہ ایو�ب ےنیہک …�ا �و�ر دخ�ا �وند‬ ‫نے ایو�بوکوبق�لایک�۔ �ا�و�ردخ�ا�وند ےن ایو �بیک اسری�یوک بج‬ ‫�ُا�س ےن اپےن د �وسوت �ں ےک ےیل ُدعایک دب�ل د یا ا �و�ردخ�ا �وند ےن‬ ‫�ایو�بوک انتج ُا �س ےک اپ�س ےلہپ اھت ُا�ساک د �وچدن دیا� �۔’�’‬

‫�( �ا یو �ب‪ ‬اب �ب �‪ٓ�4� 2‬ا یت �‪8‬تا �‪)�1� 0‬‬

‫حرض�ت ریمای� ؑہ‬

‫حرض�ت اکیم ای� ؑہ‬

‫�ا خی ٓا�ب ا�و�ر وہی سفط ینب ا سر�ائلی ےک اب� شدا�ہ‬ ‫تےھ�۔ �انوہ �ں ےنشا�م رپ ےلمحاک ا �ر�ا �د �ہایک وتلعب ےک اجپ �ریو�ں‬ ‫نے اخیٓا�بیک حتف یک ربخ �دی�۔جب وہیسفط ےن اکیمیا ہیبن ےس‬ ‫�د�ریا فتایک وتٓا �پ ےن ا لہلاعتلٰی ےسربخپارکبا� شدا�ہوکتسکش‬ ‫کی اطال�ع د�ی ا�و �رلعب ےک اجپ �ریو �ںاک وھج �ٹ و �اضح ایک�۔ ا لہل‬ ‫تاعلٰییک اجنب ےس د�ییئگ ربخ اتبنے رپ اخیٓا�ب ےنٓا�پوکدیق‬ ‫کرنے ا�و�رفیلکت د �ہوخ�ر ونو�ش د یےنیک دہ�ایتیک�۔�ا�س ےک‬ ‫با وج�دٓا �پ اب� شدا�ہوک ذع �ا �بیک ربخدیےت رہے�۔‬ ‫�(ماخو�ذ ا�ز السطنی �‪ 1‬اب�ب �‪)�2�2‬‬

‫حرض�ت ایو ؑ�ب‬

‫بے ا تناہ اصمئبےنلیھج و �الے ا�و�رربصیک اثم�لاک د�رجہ‬ ‫�رھکےن و �الےرضح�ت ایو ؑ�ب ےک احلا �تاکیلیصفت ذکردہع انمہ‬ ‫ومو�ماتک�ب ںیم اتلم ےہ�۔�ٓا�پ‬ ‫قدیم ںیم ٓا �پ ےک ان�م ےس س‬ ‫ت‬ ‫�ایکاک مل ر�ا س��ب�ا�ز �‪،‬یقتم ا�و�ر دب�ی ےس ُد �و�ر رہےن و �الے اناس�ن‬ ‫تےھ�۔�ا لہل اعت ٰیل ےنٓا�پوک ا �ولا�د ا�و �ر ام�ل و د �ولتیک امعن ء‬ ‫سے یھب ون�ا�ز رکاھ اھت �۔نکیل ٓا �پ امو�ا�ل ےک اضئع وہ اجنے‬ ‫�ا�و�رتام�م ا �ولا�د ےک رماجنے ےک دعبیھب دخ�ا اعتلٰی ےس اشکی ہن‬ ‫ہوئے �۔�ٓا �پاک ہیوق�لوفحم�ظ ےہ�‪:‬‬ ‫�‘�‘�…خد �ا�وند ےن دیا ا �و�ر دخ�ا�وند ےن ےل ایل�۔خد�ا �ونداک‬ ‫نا�م ابم �رک وہ�۔�ِا�ن بس ابتو�ں ںیم ایو�ب ےن ہنوتانگ�ہایک ا�و�ر‬ ‫نہ دخ�ا رپ ےبجا اک�ماک بیع اگلیا�۔’�’‬ ‫�( �ا یو �ب‪ ‬اب �ب �‪ٓ�1‬ا یت �‪2� 1‬تا �‪)�2� 2‬‬

‫�ٓا �پیکٓا�ز ما شئ امو�ا�ل و ا �ولا�د ےکمتخ وہاجنےکت ہن‬ ‫تیھ ہکلب ا�س ےک دعبٓا�پیکتحصیھب اجتی رہینکیل ا�ن امت�م‬ ‫حالا�ت ےک دعبیھبٓا�پ ےن دقتیروک ا لز�ا�م ہن دیا�۔ ا�س و �اقہع‬ ‫کا ذکر ا�س رط�ح اتلم ےہ�‪:‬‬ ‫�‘�‘�…یشاط�ن دخ�ا�وند ےک اسمےن ےس الچایگ ا�و�ر ایو�بوک‬ ‫وھپڑ�و �ں ےس ُدکھ د یا�۔�ا�و�ر و�ہ‬ ‫تول�ے ےس اچ ندکت د�ر �دنا�ک �‬ ‫�اپےنوکاجھکنے ےک ےیل ایکرکیھٹ الےکر ر�اکھ رپ ھٹیبایگ�۔تب‬

‫�ُا�سیک ویب�ی ُا�س ےسےنہکیگلہکایک وت ا�بیھب اپین ر�اسیت رپ‬

‫قا ئم رہےگا ؟ دخ�ا�وندیکریفکترک ا�و�ررماج�۔پرُا�س ےن ُا�س ےس‬

‫کاہ ہکوت ان�د�ا�ن وع�رتو�ںیکیس ابتںیرکتی ےہ�۔ایک مہ دخ�ا ےک‬ ‫ہاتھےسھکُساپئںیا �و�رُدکھہناپئںی؟ِا�نبسابتو�ںںیمایو�ب‬ ‫نے ا پےن وبل �ں ےس اطخ ہنیک� �۔’ �’‬

‫�( �ا یو �ب‪ ‬اب �ب �‪ٓ�2‬ا یت �‪7‬تا �‪)�1� 0‬‬

‫بائلبا �نو�اقاع�تےکدعبذکررک تیےہہکٓا�پےناپےن‬

‫تنی د�وسوت �ں ےکاسمےن دخ�ا اعت ٰیلیک اکشیتیک�‪ ،‬اپےنمنج د�ن‬ ‫رطحیک یکین‬ ‫پرتنعلیک ا�و�ر ا�ن ایخلا�تاک اظاہ �رایکہک اب�وجو�درہ �‬

‫کرنے ےکھجم رپذع�ا ب ان�ز�ل وہ�ا ا �و�ررش یرول�گ رہاحل�ظ ےس‬

‫با�رٓا�و�ر وہ رہے ںیہ �۔‬

‫�ا�س ےک عربسک رق�ٓا�نرکیم ںیم الہلاعتلٰی ےنٓا �پیک وج‬

‫�د عا ایب �ن رفما یئ ےہ ا�س ےس اص�فولعم�م وہتاہےہک د�رقحتقی‬

‫�ٓا� ؑپ ابنای�ءیک اش�ن ےکاطمبق دخ�ا اعتلٰی ےس رہگزاشکی ہن ےھت‬

‫لبہکٓا�پ ےن اپین اکتلفیوک اطیش �نیک رط�فوسنم�برکتے‬

‫رفایا ا �و�ر ا لہلاعت ٰیل ےنٓا�پوک‬ ‫ہوئے دخ�ا اعتلٰییک رط�ف ر جو�ع م‬ ‫عمزج�ا ہن افش دیےن ےک ےیل ایک ہمشچیک رط�فٓا�پیک ر �ہ امنئی‬

‫رفا تا ےہ�‪:‬‬ ‫فرمائی�۔چاننہچ ا لہل اعتلٰی وس�ر�ہصمںی م‬ ‫َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ َ ۤ َ ُّ ۡ َ ۡ َ ٰ َ َّ ٗ ۤ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫و اذکر عبدنا ایوب ۘ ِاذ نادی ربہ انِ ۡی مس ِن َی‬ ‫ُ ۡ ُ ۡ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َ َ ٌۢ‬ ‫َّ ۡ ٰ ُ ُ ۡ َّ َ َ‬ ‫اب۔ ارکض ِبرِج ِلک ۚ ہذا مغتسل‬ ‫الشیطن ِبنص ٍب و عذ ٍ‬ ‫بَار ٌد َّو َش َر ٌ‬ ‫اب۔‬ ‫ِ‬ ‫�( �ص �‪4� 2� :‬تا �‪)�4� 3‬‬

‫بائلب ںیم د �ر�ج و �اقاع�ت ےکٓاخر رپیھب ا لہل اعتلٰییک‬

‫رہھٹا یا اج نا ا �و�رٓا�پیکوگتفگ‬ ‫جانب ےسرضح�ت ایو�بوک ےبوصق�ر �‬ ‫رطف اشا�ر �ہرک رہا ےہہکٓا�پیک‬ ‫کا ربقح رق�ا �ر اپنا اسی امریک �‬

‫جا بنوسنم �ب ایبنا ت د �رستںیہن�۔�ٓا�پ ےن اتناہئی ربصا�و�ر‬

‫حو صےل ےک استھامت�مٓا�زم ئاوش�ںوک رب �د�ا شتایک ا�و�ر ا�س ےک‬

‫تنہجی ںیمٓا�پوک ےلہپ ےس ڑب�ھرکامعن ء ےسون�ا�ز�اایگ�۔ ایو�بیک‬

‫کات�ب ےکٓا خر�ی اب �ب ںیماھکل ےہ�‪:‬‬

‫�‘ �‘�… مری�ا دنب �ہ ایو �ب اہمت�ر �ے ےیل ُد عارک�ےگاویکنہک‬

‫جب ینب اسر�ائلی رش�ک ںیم تہب ڑب�ھ ےکچ ےھت ا�س‬ ‫�وقت ریمای�ہ یبن ُا �نیک اجنبوعبم�ث وہ ئے ۔�ٓا �پ ےن ینب‬ ‫�اسر�ائلیوک ا�ن ےکانگہو�ںیک رط�فوتجہ دلا تے وہ ئے ا�ن‬ ‫کو�ا لہلاعت لٰییک رط�ف رجو�عرکنےاکاہک زیندخ�ا اعتلٰی ےسربخ‬ ‫پارک وگشیپئییکہک �وقم ےکوتبہ ہنرکنےیک وص�ر�ت ںیم تہب‬ ‫جدل ری�وشمل رپ ایک دگنس�ل�‪ ،‬ےب رحم ا�و�ر ڑب�ی وق�مہلمحٓا�و�ر وہ‬ ‫گی وج ینب اسر� ئالیوک اسریرک ےک ےل اجئےیگ�۔ ا�ساک ہجیتن ہی‬ ‫نت‬ ‫ہو�اہکٓا�پ ےک الع ہق ع��و�ت ےک ولگو�ں ےنٓا�پ ےکلتقیک‬ ‫سا�ز�شیکنکیل ا لہلاعتلٰی ےنٓا �پوکوفحم�ظ رکاھ�۔خد �ا اعتلٰی ےک‬ ‫�ا�س احاس �ناک ذتکر�ہٓا�پ ےن ا �ن الاف�ظ ںیمایک�‪:‬‬ ‫�‘�‘خد �ا �وند ےن ھجم رپ اظ ہرایک ا�و�ر ںیم اج�نایگ�۔بتوت‬ ‫نے ےھجم ُا�ن ےکاک�م دکاھئے�۔یلنک ںیم ُا�س اپلوت ّرب�ہیک امندن‬ ‫ولعمم ہن اھت ہک‬ ‫تاھ ےسج ذبحرکنےوک ےل اجتے ںیہ ا�و �ر ےھجم �‬ ‫�ُانوہ �ں ےنریم�ےالخ�فوصنمبے ابندھےںیہہکآ�ؤ د �رختوک‬ ‫�ُا�س ےک لھپ تیمس تسینرک یں ا�و�ر ُا سے نزد�و �ںیک ز منی‬ ‫سےاک �ٹ ڈ �الںی اتکہ ُا�س ےک ان�ماک ذکرکت ابقی ہن رہے�۔’�’‬ ‫�(یرمای�ہ اب �ب �‪ٓ�1�1‬ا یت �‪1�8‬تا �‪)�1�9‬‬

‫�ا�س ےک دعبیھبٓا�پ اغیپ�مقحیکغیلبت ںیم ےگل رہے ا �و�ر‬ ‫�ٓا�پ ےک مشدون �ںیک ٓا �پ ےک الخ�فوصنمبہ دنب�ی ا �و�رلتقیک‬ ‫سا� شزو�ںاک ہلسلسیھب اج �ر�ی رہا �۔ ا�ساک ذکربسح ذ یلٓا یا�ت‬ ‫مںی اتلم ےہ�‪:‬‬ ‫�‘�‘تب ُانوہ�ں ےناہک آ�ؤ مہ ریمای�ہیک اخم لتف ںیم‬ ‫نموصبے اب ندھںیویکنہکرشیتعاکہن ےس اج تی ہن رہےیگ ا �و�ر‬ ‫ش‬ ‫نہوشم�ر�ت مُ��ی�ر سے ا �و�ر ہنالک�م یبن ےس … �َا�ے دخ�ا� نود�! �…‬ ‫�ُانوہ�ں ےن ریم�ی اج�ن ےک ےیلڑگھاوھک�د �ا …�ُانوہ�ں ےن ےھجم‬ ‫ھپاسننےوکڑگھاوھک�د�ا ا �و�ر ریم�ے اپ �ؤ �ں ےک ےیل دنھپ �ے‬ ‫لاگئے�۔ رپ ا�ے دخ�ا�وندوت ُا �نیک بس اس� شِزو �ںوک وج ُانوہ �ں‬ ‫نے ریم�ےلتق رپںیک اجنات ےہ�۔’�’‬ ‫�( یرمای �ہ‪ ‬اب �ب �‪ٓ�1� 8‬ا یت �‪1� 8‬تا �‪)�2� 3‬‬

‫را�ررکنے ےک ابعث ینب اسر�ائلی ذع �ا ب‬ ‫شر�ک رپ اص �‬ ‫کےقحتسم وہ ےکچ ےھت ا�س ےیل ریمای�ہ ےن دخ�ا ےکمکح ےس لکیہ‬ ‫ری�ومل ا�و�ررگ�د�وون�ا�حیک ویتسب�ں رپذع�ا بٓانےیک ربخ‬ ‫مںی اجرک ش‬

‫� �دی�۔ �ا�س رپٓا �پوک ز�د ووک�باک اشننہ انبیاایگ�۔ ا �و�ر ایک ر �و�ز‬ ‫کے ےیل شدنبرک دیاایگ�۔‬ ‫ف‬ ‫�‘�‘ �ح�و�ر نب امریاکہن ےن وجدخ�ا �وند ےکرھگ شںیم رس�د �ا�ر‬ ‫ف‬ ‫ناظم اھت ریایم�ہوک ہی تابںی وبن �ت ےسےتہک انس�۔تب �ح�و�ر ےن‬ ‫یرمای �ہ یبنوک ام�ر�ا ا �و�ر ُاسے ُا�ساکٹھ ںیم ڈ�الا وج بنیمینکے‬ ‫بالائی اھپٹک شںیم دخ�ا �وند ےکرھگںیم اھت �۔�ا �و�ر ُد �وسر�ے د�ن‬ ‫ف‬ ‫یو �ں وہ�اہک‪� ‬ح�و �ر ےن ریمای�ہوککاٹھ ےس اکن لا � �۔’ �’‬ ‫�( یرمای �ہ‪ ‬اب �ب �‪ٓ�2� 0‬ا یت �‪1‬تا �‪)�3‬‬

‫کھچرعصہ دعب یاک رمتہبرھپٓا �پ ےن الہلاعت لٰیاک اغیپ�م‬ ‫یہلک ںیمٓانے و�الے وہی�دوکاچنہپ یا ا�و�ر ا�س ےکہجیتن ںیمٓا �پوک‬ ‫�و�اجب ا قللت رق�ا�ر د یاایگ�۔ ا�ساک ذتکر�ہ ا �س رط�ح اتلم ےہ �‪:‬‬ ‫�‘�‘چاننہچاک ونہ �ں ا �و�رویبن �ں ا�و�ربس ولگو�ں ےن ریمای�ہوک‬ ‫خد�ا�وند ےکرھگںیم ہی ابتںیےتہک انُس �۔ �ا �و�ر وی ں وہ�اہک بج‬ ‫یرمای�ہ و �ہ بس ابتںیہہک ُ�چ ک�ا وجدخ�ا�وند ےن ُا سےمکح د یا اھت ہکبس‬ ‫گلوو �ں ےس ےہکوتاکہون�ں ا�و�رویبن �ں ا�و�ربس ولگو�ں ےن ُا سے‬ ‫ےا �۔تو ےنویک �ں دخ�ا �ونداک‬ ‫پڑک�ا ا �و �راہک ہکوت ًانیقیقلتایک اج ئ گ‬ ‫نا�م ےلکروبن�تیک ا �و�راہک ہک ہیرھگ ؔالیسیک امندن وہاگ ا �و �ر ہیرہش‬ ‫�ویر�ا �ن ا �و�رریغآبا�د وہاگ ا�و�ربس ول�گ دخ�ا�وند ےکرھگںیم‬ ‫یرمای�ہ ےک اپ�س عمج وہئے �۔ �ا�و�ر وہی�د �ا ؔ�ہ ےک امر�ا ءیہ ابتںی نس‬ ‫کراب � شدا �ہےکرھگےسدخ�ا �وندےکرھگںیمآئےا �و�ردخ�ا�وندےک‬ ‫گرھےک ےئن اھپٹک ےک دمخل رپ ےھٹیب �۔ ا�و �راکہون ں ا�و�رویبن�ں‬ ‫نے امر�ا�ءسے ا�و �ربس ولگو �ں ےس اخم طب وہرکاہک ہک ہیصخش‬ ‫�و�اجب اقللت ےہویکنہک ِا �س ےن ِا �س رہشےکالخ�ف وبن �تیک‬ ‫ہے اسیج ہکمت ےن اپےناکنو �ں ےس انُس �۔بت ریمای �ہ ےن بس‬ ‫�امر�ا �ء ا �و�رامت �م ولگو�ں ےساخم طب وہرکاہک ہکدخ�ا�وند ےن ےھجم‬ ‫ھباجیہک ِا�سرھگا�و�ر ِا �س رہشےکالخ�ف و �ہ بس تابںی وجمت ےن‬ ‫ن‬ ‫ُس�ی ںیہ وبن�ت ےسوہک�ں �۔’ �’‬ ‫�( یرمای�ہ اب�ب �‪ٓ�2�6‬ایت �‪7‬تا �‪)�1�2‬‬

‫ا�س دق�رلکشم احلا�تیھبٓا�پوک اغیپ �مقح ےک اب �ربا�ر‬ ‫ہپاچننے ےس ر �و�ک ہن ےکس �۔�ٓا �پ ےن اپےن اشگر�د اب�ر �و�کوک‬ ‫وگشیپوی �ں ا �و�ر وتبہیک وص �ر�ت ںیم ذع�ا �ب ےکلٹ‬ ‫�وعدی�ی ئ‬ ‫جانے ےک وعد�ے رپلمتشم ایک وط ما�روھکل�ا یا ا �و �ر دہ �ا یتیک‬ ‫کہ لکیہ ںیم امت�م وہی�دوک ڑپ�ھرک انس یا اج ئے �۔جب ا �سیک‬ ‫�ق�‬ ‫�اطال�ع وہیب ی یم وک یلم وج ا �س وقتاک اب � شدا�ہ اھت وت ا �س ےن‬ ‫رگات�ر�ی ےک احاکما ت اج �ر�یرک‬ ‫با�ر �و�ک ا �و �ریرمای �ہ د � نوو �ںیک ف‬ ‫�د یے � ت۔ا ہم دخ�ا اعتلٰی ےنٓا�پوکوفحم�ظ رکاھ�۔‬ ‫ری�وملاک احم رص�ہ رت�کرک ےک و �اپسیئگوت‬ ‫بابلیک وف�ج ش‬ ‫رگات�ررکایلایگ�۔گرفات �ر�ی‬ ‫�ٓا �پ رپدغ�ا �ر�یاک ا لز �ا�م اگلرکٓا �پوک ف‬ ‫�ا �و�ر دیقاک اح�ل ا�س نرط�ح ایب �ن ےہ �‪:‬‬ ‫�ب�� ن‬ ‫�‘�‘جب و �ہ یم�ی� ےک اھپ ٹک رپ اچنہپ وت و ہا �ں رہپ�ے‬ ‫نن‬ ‫�و �الو�ںاک د �ا�ر �وغہ اھت سجاک ان م ِا �ر یا �ہ نب سلم�ی�ا �ہ نب ح��ی�ا �ہ اھت‬ ‫�ُا�س ےنیرمای �ہیبنوکڑکپ�ا �ا�و �راہک ہک کوتدس یو�ںیک رط�ف اھبگا‬ ‫جاتا ےہ �۔بت ریمای�ہ ےناہک ہک ہیوھج�ٹ ےہ �۔مںیدسکیو �ںیک‬ ‫ن‬ ‫طر�ف اھبگا ںیہن اجتا وہ�ں رپُا �س ےن ُا �سیک یاک ہن ُس�ی سپ‬ ‫�ِا�ر یا �ہ ریمای �ہوکڑکپرک ُامر�ا ءکے اپ �س الیا �۔ ا �و�ر ُامر�ا ء یرمای �ہ رپ‬ ‫ضغانب�ک وہئے ا �و�رُا سے ام�ر�ا ا�و�ر ویننتیشنم ےکرھگںیم ُا سےدیق‬ ‫کایویکنہک ُانوہ�ں ےن ُا�سرھگوک دیقاخنہ انب رکاھ اھت � �۔’ �’‬ ‫�( یرمای�ہ اب�ب �‪ٓ�3�7‬ایت �‪1�3‬تا �‪)�1�5‬‬

‫قدی ےک د �و�ر�ا�نیھبٓا �پ ےن ینب ا سر�ائلی ےکانگہو�ںاک‬

‫�� ‬

‫‪�2020‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫مرب‪2020‬‬ ‫‪24‬؍نومرب‬

‫بای�ن ا �و�رزس�ا ےک وط�ر رپ ری�وشملیک رببا�د�ییک ربخدیےناک نشم‬ ‫جا�ر�ی رکاھ وت امر�ا ءبا� شدا�ہ ےس ا �س رط�حوگیا وہئے�‪:‬‬ ‫�‘�‘ �ُامر�ا ءنے اب� شدا�ہ ےساہک مہھجت ےسرع�ضرکتے ںیہ‬ ‫کہ ِا�سآ�دمیوکلتقرک �و�اویکنہک ہییگنج رم�د �و �ں ےک اہتوھ�ںوک‬ ‫جو ِا�س رہشںیم ابقی ںیہ ا�و�ربس ولگو�ں ےک اہتوھ�ںوکُا�ن ےس‬ ‫�اییس ابتںیہہکرکتسُسرکتا ےہویکنہک ہیصخش ِا�ن ولگو�ںاک ریخوخ �ا�ہ‬ ‫قای�ہ اب� شدا�ہ ےناہک و �ہ اہمت �ر �ے‬ ‫ہنںی ہکلب دبخو�ا �ہ ےہ �۔بت دص ؔ‬ ‫قا بو ںیم ےہویکنہک اب � شدا�ہاہمت�ر�ےالخ�فھچکںیہنرککسات�۔تب‬ ‫�ُانوہ �ں ےن ریمای �ہوکڑکپکر ملک�ی�ا ؔ�ہ اشہز�ا�د �ہ ےک وح�ض ںیمجودیق‬ ‫خانہ ےکنحص ںیم اھت�ڈ�ا لد یا ا�و�ر ُانوہ�ں ےن ریمای ؔ�ہوک رسےّ ےس‬ ‫باند�ھرکاکٹل ای ا�و�روح�ض ںیمھچک اپنی ہن اھت ہکلبچیکیھت ا�و�ر ریمای�ہ‬ ‫کچی ںیم دھسایگ� �۔’ �’‬ ‫�( یرمای�ہ اب�ب �‪ٓ�3�8‬ا یت �‪4‬تا �‪)�6‬‬

‫�ا�س ےک دعبٓا�پ ری�وشمل ےکوقس �طکت دیقیہ رہےہکبج‬ ‫محہلٓا�و�ررمکح�ا�ن وبندکرضنےن رہشحتف رکنے ےک دعبٓا�پوک‬ ‫�ٓا �ز�ا�درک دیا�۔‬

‫حرض�ت زحقلیؑ‬

‫زلیؑیھب ینب ا سر�ائلییک الج وطین ےکٓاغا�ز ںیم وعبم �ث‬ ‫ح ق‬ ‫ہوئے ا �و�رٓا �پ ےن یھب ینب اسر�ائلی ےکانگہو�ںیک اپ�د�ا�ش‬ ‫مںی ا �ن ےک اسریوہ نے ا �و�ررہشےک ویر�ا�ن وہنےیک ربخ �دی �۔‬ ‫�ٓا�پ رپ ا�س رنگ ںیمٓا �زما ئشٓا ئیہکٓا�پیک ا لہہییک اچانک‬ ‫�وفا�ت وہئی ا�و�ر ا لہلاعتلٰی ےنٓا �پوکمکح د یاہک ا فوس�سرکنے‬ ‫کے ر �و�اییت رط یقیک اجبئے اخمویش ےس وس�گ انمئںی ا �و�ر‬ ‫�ر �و�زرم�ہ ابل�س نہپرکاک�ماک �ج اج �ر�ی ھکرںی �۔ انچنہچ اب ئلب ںیم‬ ‫�ٓا تا ےہہک‬ ‫�‘�‘پرھدخ�ا�ونداک الک�م ھجم رپ ان�ز�ل وہ�ا�۔کہ ا �ےآ�دمز�ا �د‬ ‫رضب ںیم ھجت ےس دج�ا‬ ‫ریتی وظنم�ِرنرظوک یاک یہ �‬ ‫�دیھک ںیم �‬ ‫کر�و �ںاگ نکیلوت ہن امتمرک نا ہن ر�ونا ا�و�ر ہنآنوس اہبنا�۔پچےک ےکپچ‬ ‫�آہںیرھبنا�۔مر�د�ہ رپونحہ ہنرکنا�۔سر رپ ا پینڑگپ�ی اب ندھان ا�و �ر‬ ‫وہوٹ �ںوک ہن ڈ ھا پنان ا�و�ر ولگو �ں‬ ‫پا�ؤ �ں ںیم وجتی اننہپ ا �و�ر اپےن ن‬ ‫کی ر �وٹی ہناھکنا � �۔’�’‬ ‫�(حز قی ایل اب �ب �‪ٓ�2� 4‬ایت �‪1�5‬تا �‪)�1�7‬‬

‫یہ ا�س اب�تیک العمت ےکوط�ر رپاھت ہک ینب اسر� ئالیوک‬ ‫بیھ لکیہ ا �و�ررہشیک ابتہی ےک وقت اپےنزعیز�و�ںیک وم�ت رپ‬ ‫نوحہز�ا�ر�یاک ومقع ہن ےلماگ�۔ ا�سیک وضا تحیھبرک د�ییئگہک‬ ‫�‘�‘پس ولگو�ں ےن ھجم ےس وپچاھ ایک وتںیمہ ہن اتبئے اگ‬ ‫کہ وجوترکتا ےہ ا�سوکمہ ےسایک تبسن ےہ؟سو ںیم ےن ا�ن‬ ‫سےاہک ہک دخ�ا �ونداک الک�م ھجم رپ ان�ز�ل وہ �ا �۔ہک ا سر�ائلی ےک‬ ‫رفا تا ےہہک دکیوھ ںیم اپےن‬ ‫گرھ�انے ےسہہکدخ�ا�ونددخ�ا وی�ں م‬ ‫مدق�سوک وجاہمت�ر�ے ز�و�راک رخفا�و�راہمت �ر�ا وظنم�ِرنرظےہ سج‬ ‫کے ےیلاہمت�ر �ے د�ل رت سےت ںیہ انپا�کرک�و �ںاگ ا�و�راہمت �ر�ے‬ ‫یبےٹ ا�و�راہمت�ر�ی ایٹیب�ں نجوکمت ےھچیپوھچ�ڑآئے وہولت�ا�ر ےس‬ ‫ما�ر�ے اجئںی ےگ�۔�ا�و �رمت ایاس یہرک�و ےگ اسیج ںیم ےنایک�۔تم‬ ‫وہوٹ�ںوک ہن ڈھا نوپگے ا�و�ر ولگو �ںیک ر�وٹی ہناھک�ؤگے�۔‬ ‫�اپےن ن‬ ‫�ا�و�ر اہمت�ر�ی ڑگپ یا �ں اہمت�ر�ے رس�و �ں رپ ا �و�ر اہمت �ر�ی وجتای�ں‬ ‫متاہ�ر�ے اپ�ؤ �ں ںیم وہ �ںیگ ا�و�رمت ونحہ ا �و �ر ز�ا �ر�ی ہنرک �و ےگ‬ ‫گُ‬ ‫پر ا پین رش�ا �ر�ت ےک ببس ےس ھل�و ےگ ا�و�ر ایک د�وسر�ےوک‬ ‫�دیھک دیھکرکڈنھٹ�ی اسسنںیرھب�و ےگ �۔ انچ نہچزحقی ایل اہمت�ر �ے‬

‫لےی اشن�ن ےہ�۔سبھچک وج ا �س ےنایک متیھبرک�و ےگ ا�و�ر بج‬ ‫یہ وقو�ع ںیمآئےاگ وتمت اجنو ےگہکدخ�ا �ونددخ�ا ںیم وہ�ں� �۔’ �’‬

‫�( حز قی ایل اب �ب �‪ٓ�2�4‬ا یت �‪1�9‬تا �‪)�2� 4‬‬

‫حرض�ت د�انای ؑ�ل‬

‫این�ل وہی�د ےکاشہی اخند �ا �ن ےکجال وطن ےیک‬ ‫حرض�ت د �ا ؑ‬ ‫جانے و �الے افر�ا�د ںیم ےس ےھت�۔ دخ�ا اعتلٰییک اجنب ےسربخ اپ‬ ‫کر اب� شدا �ہیک وخ �ا�ب ا�و�ر ا�سیکریبعت ایب�نرکنے رپٓا�پوک اعٰیل‬ ‫عدہ�ہ رپ افئزایک ایگ�۔خد�ا د�ا�د الصحتی ا �و�ر ایلقت ےک ابعث‬ ‫�ٓا�پ دیرگامت�م �وز�ر �ا�ء رپتقبس ےل ےئگ ا�و�ر اب� شدا�ہ ےنٓا�پ‬ ‫کو امت�م کلماک اتخم �ر انبنےاک ا�ر �ا�د �ہایک�۔ �ا�س رپٓا�پ ےس دسح‬ ‫�رھکےن و�الو�ں ےن اب� شدا�ہ ےس ہیمکح انمہ اج�ر�یرک�و �ا یا ہکسیت‬ ‫�ر�و�ز کت وجوک ئی اب � شدا �ہ ےک الع�و �ہیسک یھب ا �و�روبعم�د ای ٓا�دمی‬ ‫سےوک ئی د �رخو�ا سترک�ے ا�سوک ریش�و�ںیک امند ںیم ڈ �ا�ل د یا‬ ‫جائے �۔ ہیمکح اج �ر�ی وہنے ےک اب�وجو�درضح�ت د �انای�ل دبسوت�ر‬ ‫خد �ا ےئ و�احدیک ابع �د �ترک تے رہے�۔ ا �و�ر ا �سیک اپ�د �ا�ش ںیم‬ ‫�ٓا �پوکریش�و�ںیک امند ںیم ڈ�ا�ل دیاایگ�۔ امندکا ہنمرھتپےس دنب‬ ‫کر�د یاایگ�۔ مشدون�ںیک ا�سدتبریےک اب�وجو�د ا لہلاعتلٰی ےنٓا�پ‬ ‫کوزجعم�انہوط�ر رپوفحم�ظ رکاھ�۔‬

‫حرض�تٰییحیؑ‬

‫�( ماخو�ذ ا�ز د �انای�ل اب�ب �‪)�6‬‬

‫حرض�ت تٰییحیؑاک ان�م دہع انمہدج ید ںیم ویحان ےہ ا�و�ر ابعلوم�م‬ ‫�‬ ‫�ٓا�پوک ویحان ب�پ�سمہ دیےن و�الااہک اجتا ےہ�۔�ٓا�پ ےنرضح�تحیسم‬ ‫نا رص�یؑ یک تثعب ےسلبق اعال�نایک ہک دخ�ایک اب�دشاہی رقیب‬ ‫رضو�ر�ی‬ ‫�ٓا�رہی ےہ سج ںیم اشمل وہنے ےک ےیل وتبہرک نا �‬ ‫ہے�۔ٓا�پ اپےن ریپ�واک ر�و �ںوک د�ریائے ری�د �ن ےک اپنی تےس‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ب�پ�سمہ یھب دیارکتے ےھت�۔ وسی�عحیسم ےنیھبٓا�پ ےس ب�پ�سمہ‬ ‫لایسجاک ذکر اجنلییتم ےکرسیت�ے اب�ب ںیم ومجو�د ےہ�۔�دسوت�ر‬ ‫�دنای ےک اطمبقانگہو�ں ا �و�ر دب اعام�لیک اشنندہیرکنے رپ اب اثر‬ ‫لو�گٓا�پ ےک اخملف وہئے�‪ ،‬دیقرک دیا ا�و�ر ونبت اہی�ں کت‬ ‫ہپیچنہکضعب ر �و�ا یا �ت ےک اطمبقٓا �پوکہشدیرک دیاگای�۔رمقس‬ ‫کی اجنلی ںیماھکل ےہ�‪:‬‬ ‫�‘�‘ …ہری�و�ِدیس ےنٓا �پٓا�دمیجیھبرک ویحانوکڑکپ �و�ا یا ا�و�ر‬ ‫�اپےن اھبئی سپلفیک ویب�ی ریہ�و�دیا�س ےک ببس ےس ُا سے دیق‬ ‫خانہ ںیم اب ند�ھ رکاھتاھویکنہک ریہ�و�دیس ےن ُا�س ےس ایب�ہرکلای‬ ‫تاھ�۔�ا�و�ر ویحان ےن ُا�س ےساہک اھت ہک اپےن اھبئییک ویب�یوک رھکان‬ ‫جتےھ ر�و �اںیہن�۔پس ریہ�و�د یا �س ُا�س ےس ُدمشین رھکیت ا�و�ر اچ ہیت‬ ‫وہاک �۔ویکنہک ریہ�و�دیس ویحانوک‬ ‫تیھہک ا سےلتقرک�ائےرگم ہن س‬ ‫ت‬ ‫�ر�اس��ب�ا�ز ا �و�ر دقم�س آ�دمی اج �نرک ُا�س ےس ڈ�رتا ا �و�ر ُا سے‬ ‫ریحا �ن وہجاتا اھترگم‬ ‫باچئے رھکات اھت ا�و�رُا�سیک ابتںی نُسرک تہب �‬ ‫ُساتن وُخشی ےس اھت�۔�ا �و�رومقع ےک د �ن بج ریہ�و�دیس ےن اپین‬ ‫سالرگ �ہ ںیم اپےن امری�و �ں ا �و�ر وفجی رَس�د�ا �ر�و �ں ا�و�ر گل�یل ےک‬ ‫�ریئوس �ںیک ایضفتیک�۔�ا �و�رُاسی ریہ�و�دیا �سیک یٹیب اند�رآئی ا �و�ر‬ ‫نا�چرک ریہ�و �دیس ا�و�رُا �س ےکامہمنو �ںوکوُخ�شایک وت اب� شدا�ہ ےن‬ ‫�ُا �س ڑلکی ےسکاہ وجاچہےھجم ےس امنگ ںیَم ےھجت د�و �ںاگ�۔�ا �و�ر‬ ‫�ُا�س ےنمسقاھکئیہک وجوُتھجم ےس امنےگیگ اپین ھآ�دی تنطلس‬ ‫ہرجارک اپین ام�ں ےساہک ہک‬ ‫تک ےھجت د�و �ںاگ�۔�ا �و�ر ُا�س ےن ن اب ت‬ ‫�‬ ‫َمںیایک امنوگ �ں ؟ ُا�س ےناہک �یُ�وح ّ��ا ب�پ�سمہ دیےن و �الےاک رس�۔ و�ہ‬ ‫فی الوف�ر اب� شدا�ہ ےک اپ�س دلج�ی ےس اند�رآئی ا�و�رُا�س ےسرع�ض‬

‫ن ت‬ ‫�‬ ‫س‬ ‫کی ںیَم اچہیت وہ�ںہکوُت وی ح ّ��ا ب�پ� مہ دیےن و�الےاک رسایک‬ ‫تاھ�ل ںیم ابیھ ےھجموگنم�ا �د�ے �۔با� شدا �ہ تہبنیگمغ وہ�ارگم ا پین‬ ‫سقوم�ں ا �و�رامہمنو�ں ےک ببس ےس ُا�س ےس اناک�ررکنا ہن اچ ہا �۔‬ ‫ک‬ ‫پس اب� شدا�ہ ےنفی الوف�ر ایک اپسہیوک ُح م د �ےرکاجیھبہکُا�ساک‬ ‫سرالئے �۔ ُا�س ےن اجرکدیقاخنہ ںیم ُا�ساک رسکاٹا �۔�ا �و�ر ایک‬ ‫تاھ�ل ںیم الکرڑلکیوک د یا ا�و�رڑلکی ےن اپین ام�ںوک د یا�۔پرھُا �س‬ ‫کے اشگر�دنُسرکآئے ا�و�ر ُا�سیک ال�ش ُاٹاھرکربقںیم ھکریّ� �۔’ �’‬

‫�(مرقس اب �ب �‪ٓ�6‬ایت �‪1� 7‬تا �‪)�2� 8‬‬

‫حرض�تٰیسیعؑ‬

‫حرض�تٰیسیعؑ ےکاخمفلنی وہی�د ےنٓا �پیک دشیداخم لتف‬ ‫رگات�ر‬ ‫کی ا�و�ر ہنرصفٓا�پاک اناک�رایک ہکلباس �زشرک ےکٓا�پوک ف‬ ‫کای ایگ�۔�ٓا�پ رپ ایک رط�فرفکاک وتف�ٰی اگل یاایگ ا�و ر د � سور�ی‬ ‫جانب اغب و�تاک وھجٹا ا�و�ر ےب اینب�د الز�ا �م اگلرکٓا�پوکوکح تم‬ ‫�وقت ےک د�ربا�ر ےسزس�ا ےئ وم ت لدو �ائییئگ�۔ ا�ن و �اقاع�تیک‬ ‫فتلیص ا ناجلی ںیم ذمکو�ر ےہ�۔‬ ‫ئ‬ ‫�‘ �‘سر�د �ا�راک ہن ا�و�روق�م ےک زب�ر�گاک�ف�ا ان�م رَس�د �ا�راکہن‬ ‫کے دیو �ا�ن اخنہ ںیم عمج وہئے �۔ �ا�و�روشم�ر �ہایک ہک وسی �عوک‬ ‫فریب ےسڑکپرکلتقرکیں�۔رگمےتہک ےھتہکدیع ںیمںیہن �۔ ا یاس‬ ‫ے’�’‬ ‫نہ وہکہ ولگو�ں ںیم ولب�ا وہ اجئ �‬ ‫�(میت اب �ب �‪ٓ�2� 6‬ایت �‪3‬تا �‪)�5‬‬

‫جب وہی�دٓا�پوکڑکپنے ےک ےیلٓائےوتٓا�پ ےک یاک‬ ‫ساتیھ ےنولت�ا�راکن�لرکاقمبہلرک نا اچہا نکیلٓا ؑ�پ ےن ا�سوکعنم‬ ‫فرما د یا ا �و�راہک�‪:‬‬ ‫�‘�‘کایوُتںیہناتھجمسہکںیَماپےناب�پےستنمرکاتکسہو�ں‬ ‫�ا�و�ر و�ہ شرفوت�ں ےک اب�ر�ہمت ےس ز یا�د�ہ ریم�ے اپ�س ابیھ وم جو�د‬ ‫کر�د�ے اگ�؟ �’ �’‬ ‫�(میت اب�ب �‪ٓ�2�6‬ا یت �‪5�3‬تا �‪)�5�4‬‬

‫گرفات�ر�ی ےک دعبٓا�پ رپ وہی�دیک ذمہیب دص�ر دع �ا لت‬ ‫مںی دقممہالچ یاایگ ا �و�ررفکاک ا لز �ا�م اگلرک ہنرص�ف و �اجب ا قللت‬ ‫را�ر د �ے دیا ہکلبٓا �پ ےکاستھدشید دبسولکی ا�و�ررخسمتایک ا �و �ر‬ ‫ق �‬ ‫�ٓا �پوک ز�د ووک�باک اشننہ انبیا�۔‬ ‫�‘�‘�ِا�س رپرَس�د�ا�راکہن ےن ہیہہکرک اپےنڑپک�ے اھپ�ڑ �ے‬ ‫کہُا�س ےنرفک اکب ےہ�۔ ا�ب مہوکوگ�اہو�ںیکایک احجت رہی�؟‬ ‫ےہ؟�ُا نوہ�ں ےن‬ ‫�دکیوھمت ےن ابیھ ہیرفکانس �۔اہمت�ر�یایک ر �ائے �‬ ‫جو�ا�ب ںیماہک و�ہلتق ےک الئق ےہ�۔ ا�س رپ ُانوہ �ں ےن ُا�س‬ ‫ن‬ ‫کے مُ�ہ رپوھتکا ا �و�رُا�س ےک ےکم ام�ر �ے ا�و�رضعب ےنامطنےچ ام�ر‬ ‫کراہک�۔ ا�ےحیسم ںیمہ وبن�ت ےس اتب ہک ےھجتسک ےن ام�ر�ا�؟�’�’‬ ‫�(میت اب�ب �‪ٓ�2�6‬ا یت �‪6�5‬تا �‪)�6� 8‬‬

‫رپ ااف ہنایک ہکلب الع ہق ےکرمکح�ا�ن‬ ‫یوہ�د ےن اسی دق�ر تک‬ ‫یپال وط�س ےک د�ربا�ر ںیم ےل اجرکٓا�پوکولصم�برکنےاک ہلصیف‬ ‫کر�و�ایا�۔لصبی ےس ےلہپ یھب ٓا�پوک دشت�د ا �و�ررخسمتکا اشننہ‬ ‫بان یا ایگ�‪:‬‬ ‫وکڑ�ےوگل�ارکوح�الہایکہکولصم�ب وہ�۔ �ا�س‬ ‫�‘�‘�…یوس�عوک �‬ ‫پراحکم ےک اپسہوی�ں ےن وسی �عوکہعلق ںیم ےل اجرکاس�ر�ی نٹلپ‬ ‫�ُا �س ےکرگ�دعمجیک�۔ �ا�و�رُا�س ےکڑپک�ے ُا تا�ررکُاسےرقمز�ی‬ ‫چوغہ انہپیا�۔�ا �و�راکنوٹ �ںاک ات�ج انبکر ُا �س ےک رس رپ رھکاّ ا �و �ر‬ ‫�ایکرسکڈن �ا ُا�س ےک د �اہےن اہتھ ںیم د یا ا �و�رُا�س ےکآگےےنٹھگ‬ ‫ٹکیرک ُاسےوھٹھٹ �ں ںیم ُا �ڑ�انے ےگلہک ا�ے وہی�د یو�ں ےک‬ ‫با� شدا�ہ آ�د �ا�ب �! ا�و�ر ُا�س رپوھتکا ا�و�ر وہی رسکڈن�ا ےلرک ُا �س‬

‫کےرس رپ ام�رنے ےگل�۔ �ا �و�ر بج ُا�ساک اھٹھٹرک ےکچوت وچغہوک‬ ‫�ُا �سرپےسُاتا�ررکرھپُا سیےکڑپک�ےُاسےانہپئےا�و�رولصم�ب‬ ‫کرنےوک ےل ےئگ�…�ا �و�رُانوہ �ں ےن ُا سےولصم �بایک ا �و�رُا �س‬ ‫کےڑپک�ے رقعہ ڈ �ا�لرک اب نٹ ےیل � �۔’�’‬ ‫�(میت اب�ب �‪ٓ�2�7‬ایت �‪2�6‬تا �‪)�3�5‬‬

‫رطح ےک اصم بئ ا �و �ر‬ ‫رطح �‬ ‫�ا لرغ�ض ابنای ےئ اس ہقبوک �‬ ‫تاک لفیاک اسمانرکنا ڑپ�ا نکیل و �ہ ا �ن الکشم ت ا �و�ر اج �ن ےک‬ ‫خرط�ا �ت ےک اب �و جو�د اغیپ�مقح اچنہپتے رہے ا�و�ریسک دنای و�یشیع‬ ‫�وٓا �ر�ا �م ا �و�ردق �ر وزنملتیک وخ�ا ہش ےن ا �نوک ا پےندصقم ےس‬ ‫ئےذشہت‬ ‫�د �و�رہنایک�۔�ا سیےیلرق�ٓا �نرکیمںیما لہلاعتلٰیےنا بنای گ‬ ‫رفا یاہک‬ ‫کی اثم�ل د�ےرک م‬ ‫َ ۡ ۡ َ َ َ َ َ ُ ُ ۡ َ ۡ َ ُّ‬ ‫ُ‬ ‫فاصبِر کما صبر اولوا العز ِم ِمن الرس ِل‬ ‫�( �ا لاحاق�ف �‪)�3� 6� :‬‬

‫وو�ں ےن ربصایک�۔‬ ‫عیین سپ ربصرک ےسیج ُا� لوو�الزع�م رس ل‬ ‫ومنو �ں ںیم امت�م ا بنای �ء ےس ڑب �ھرکربصاک ا عٰیلقلخ‬ ‫�ا�ن ربصےک ن‬ ‫�دکاھنے و �الے امہ�ر�ےٓا قا دیس الا بنای�ءرضح�تدمحمٰیفطصمیلص ا لہل‬ ‫لعہی وسمل ںیہوہنج�ں ےن رہمسقیک اکتلفی �‪،‬اخمفلوت�ں ا �و�راح لا �ت‬ ‫مںی اتناہ ئی ربصا �و�ر رب�د �ا شتاک ومننہ دکاھیا �۔‬ ‫رفاتے ںیہ ‪:‬‬ ‫حرض�ت اقد�سحیسم ومعو� ؑد م‬ ‫�“ہام�ر�ےیبنیلص ا لہلہیلع وسمل ےن اپےن ز مانہ ںیم وخ �د‬ ‫بستقرک ےک رہگزولت�ا�رںیہن ُا ٹاھئی ہکلب ایک ز مانہ د �ر�ا �زکت‬ ‫کاف�ر ےک اہتھ ےس ُدکھ ُاٹاھ یا ا �و�ر ا�س دق �رربصایک وج رہایک‬ ‫�ا ناس�ناک اک�مںیہن ا�و �ر ایاس یہ آ�پ ےک اصاح�ب یھب ا سی ا عٰیل‬ ‫�اصو�ل ےک اپبدن رہے ا�و�راسیج ہک ا �نوکمکح د یاایگ اھت ہک ُدکھ‬ ‫�ُاٹاھ �ؤ ا �و�رربصرک �و�‪ ،‬ایاس یہ انوہ �ں ےن دص �ق ا�و�رربصدکاھیا �۔ و �ہ‬ ‫پری�و�ں ےک ےچین ےلچک ےئگ انوہ �ں ےن د�م ہن ام�ر�ا�۔ ا �ن ےک ےچب‬ ‫�ا�ن ےکاسمےنڑکٹ�ےڑکٹ�ے ےئک ےئگ�۔ و�ہآ�گ ا �و�ر اپ نی ےک‬ ‫�ذ�ر یہع ےس ذع �ا�ب دیےئ ےئگ�۔رگم و �ہ رشےک اقمبہل ےس ا یےس‬ ‫با�ز رہےہکوگیا و�ہ ریشوخ�ا�ر ےچب ںیہ �۔وک �ن اثبترکاتکس ےہہک‬ ‫�دنای ںیم امت�م ویبن�ںیک ُاموت �ں ںیم ےسیسک یاک ےنیھب اب �و جو�د‬ ‫قد�ر �ت اتناق �م وہنے ےک دخ�ااک مکحنسرک ا یاس ا پےنںیئت اعجز‬ ‫�ا�و�راقمبہل ےس دستشک انب ایل�‪ ،‬اسیج ہک ا نوہ �ں ےن انبیا �؟سک‬ ‫کے اپ�س ا�س اب�تاک وبث �ت ےہہک دنای ںیموک ئی ا�و�ریھب ا یاسرگ �و �ہ‬ ‫ہو�ا ےہ �‪ ،‬وج اب �و جو �د اہب �د�ر�ی ا�و�ر امج عت ا �و�ر وق�ت اب �ز �و ا �و�ر‬ ‫طا قت اقمبہل ا �و �ر اپئے اجنےامت�م ول�ا �ز�م رم�د�ی ا �و�ررم�د �انیگ ےک‬ ‫پرھوخنوخ�ا�ر دشنمیک ایذ �ا ا �و�رزخم رسانی رپریت�ہ رب�سکت رب�ابرربص‬ ‫کرتا رہا �” �۔‬ ‫�( گو�رمنٹن انرگیز�ی ا�و �ر اہج�د �‪ ،‬ر� حوا نی زخ�ا ئن دلج �‪1�7‬فصہح �‪)�1�0‬‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫�� ‬

‫‪24‬؍ ونمرب ‪�2020‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪24‬؍‬

‫لعامئے فلسیکبتک ےسرضح�ت اقد�سحیسم ومعو � ؑدیک ا �سرحتیراک وبث �تہک‬

‫نیباکر�مﷺ ےک و�ا لدِ امجدیک وفا�تٓا ؐ�پیک دیپ�ائش ےک دعبہوئی �؟‬

‫یسدّنا رضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م رپ‬ ‫آ�پ ےن ہیاھکل ےہہک یبن‬ ‫� یاک اعرت�ا�ض ہییھبایک اجتا ےہہک ؑ‬ ‫آ�پیک دیپ�ائش ےک دعبوف�ت وہ ئے ےھت‬ ‫�اکر�مﷺ ےک و �ا لد ؐ‬ ‫آ�پیک‬ ‫آ�پ ےک و�الد ؐ‬ ‫بجہک ہی یاکوہشم�رات�رییختقیقح ےہہک ؐ‬ ‫پدی�ائش ےس ےلہپ یہ وف�ت وہچےک ےھت �۔‬ ‫�ذ یل ںیمینس ا�و�رہعیشبتکریس�ت ےک و�ہوح�الہاج �ت د �ر �ج‬ ‫کےی اج رہےںیہجن ںیماھکل ےہہک اییس ر�و�ایا�تیھب اپئی اجتی‬ ‫آ�پیک دیپ�ائش ےک دعبوف�ت‬ ‫ہںیہکیبناکر�مﷺ ےک و�ا لد ؐ‬ ‫ہوئے ےھت�۔‬ ‫�٭�…�ا لوم�اہب ا لدلنۃی‬ ‫ّٰ‬ ‫ولما تم لھا من حملھا شھران توفي عبداللہ‪ ،‬و قیل�‪:‬‬ ‫توفي و ھو في المھد‬ ‫�( �الزج�ء الا�و�لہحفص �‪)�1�2� 2‬‬

‫ّ‬ ‫�٭�…تا�ریخ ابنریثک(البدایہ و النھایہ�) ا �ر�د�و رت جہم‬ ‫�‘�‘جب دبع�ا لہل نب دبع�ا ملبلط وف�ت وہ ئے ا�س وقت‬ ‫یھت’�’�۔‬ ‫�رسو�ل ا لہلﷺ یک رمعرشیف د�و ام�ہ وہچیک �‬ ‫�(حہص ا�و �ل�۔ �د�و�م ہحفص �‪)�1�6�4‬‬

‫�٭�…بطاق�ت ابن دعس ا �ر�د �و رت جہم‬ ‫�‘ �‘ہاش�م ےن اپےن و �ا لددمحم نب الاسئب ا�و�رونع�انہ نب احلمک�‪،‬‬ ‫�د � نوو�ں اصحوب�ں ےس ر �و�ایتیک ےہہکدبع�ا لہل نب دبع �املبلط‬ ‫نے ا�س وقت وفا�ت اپ ئی بج رسو�ل ا لہلﷺ �‪2�9�,2�8‬ہمےنی‬ ‫کے وہچےک ےھت ا�و�ر ہییھباہک اجتا ےہہکاس�ت�( �‪ )�7‬ےنیہم ےک‬ ‫ہوچےک ےھت� �۔’�’‬ ‫�( دلج ا�و�لہحفص �‪)�1�2� 0‬‬

‫�٭�…سری�ت اختم الابنای�ء ا�زیتفم دمحمعیفش امثع نی‬ ‫�‘�‘�ایک ر�و �ایت ہی ےہہکآ�پﷺ ےک و�ا لد امجداک‬ ‫�اتناق�ل آ�پیک ولا �د�ت ےک دعب وہ�ا بجہکآ�پیک رمعاس�ت‬ ‫یھت’ �’‬ ‫ہمےنی �‬ ‫�(فصہح �‪)�1� 3‬‬

‫�٭�…مد�ا �ر �ج انلوب�ۃ ا�ز خیش دبع�القح دحم �ث دہول�ی‬ ‫�‘ �‘حمدم نب اساح �قےتہکںیہہکوضح�راکر�مﷺ ابیھمکش ام�د �ر‬ ‫ہی ںیم ےھتہکرضح�تدبع�الہل رضی ا لہلہنعیک وفا�ت وہگیئیھت�۔‬ ‫بضعےتہک ںیہہکآٹھ ام�ہ ای اس �ت ام�ہ ای د�و ام�ہ ےک ےھتہک وفا�ت‬ ‫پائی�۔�ا �و�ر ہیوق�ل اصح اقو�ا�ل ےہ� �۔’�’‬

‫�( ا �ر �د�و رتجہمہحفص �‪)�2�9‬‬

‫�٭�…�الرحقی املوتخ�م ا�زیفص الرمحنٰ ابم ک�روپ�ر�ی ا�ر�د�و رتجہم‬ ‫�‘�‘�اکرث ؤم�رخنی ےک وقب�ل ابیھ رسو�ل ا لہلﷺ دیپ�ا‬ ‫ہنںیوہئےےھت�۔�ابلہتضعباہلریسےتہکںیہہکآ�پﷺیک‬ ‫پدی�ائش ا �نیک وفا�ت ےس د�و ام�ہ ےلہپ وہچیکیھت� �۔’�’‬ ‫�(فصہح �‪)�8� 2‬‬

‫�٭�…فتریسابنریثک‬ ‫�‘ �‘�آ�پ ےک و �ا لداک اتناق�لوتآ�پیک دیپ�ائش ےس ےلہپ یہ‬ ‫ہوچاک اھت�‪ ،‬ضعبےتہک ںیہ ولا �د�ت ےک دعب وہ�ا� �۔’�’‬ ‫�( ریسفتوس� �رۃ�اضلٰیح آیت �‪)�1�1� -�6‬‬

‫�٭�…کات�ب ا لاش فی ا�ر�د�و رت جہم اصو�لاکفی‬

‫�٭�…حای�ت اقلول �ب ا�ر�د�و رت جہم‬ ‫�‘�‘ہکےت ںیہہک بجرضح�ت دبع�ا لہل ےن وسئے تشہب‬ ‫آ�پ ےک و�ا لدرضح�تدبع�ا لہل ےن دم یہن ںیم ا پےن‬ ‫�‘ �‘�ا�و�ر ؐ‬ ‫�رحتل م‬ ‫آ�پ رص�ف د�و ام�ہ ےک ےھت� �۔’�’‬ ‫رفا ئی انج�ب رسا لتآم �بمعلصیک رمعابم�ر�ک د�و ام�ہیکیھت �۔ مامو�ؤ �ں ےک اپ�س اتناق�لایک ہکبج ؐ‬ ‫�ایک ر�و�ایت ںیم ےہہکآحنرض ؐ�ت اس�ت ےنیہم ےک ےھت� �۔’�’‬ ‫�( دلجوس�ماتک�ب ا حلۃجہحفص �‪)�6‬‬ ‫�( دلج د�و�مہحفص �‪9� 1‬با�ب ا�و�ل�)‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫�� ‬

‫‪�2020‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫مرب‪2020‬‬ ‫‪24‬؍نومرب‬

‫تا�ر یخ احدمیت ےس�ایک و�ر�ق‬

‫حرض�تحلصم ومعو � ؓداک الہپ ات�رییخ د �و �ر � ٔہ وی�ر �پ‬

‫قا �دیا �ن ںیم و�ر�و�دوعسم�د ا �و�رآ�پاک اہنیت اشند�ا�ر رپجو�ش ا�و�ر رپولخ�ص اتسابق �ل‬ ‫مری�ے زن �دیک لگنااتس �نیک حتف یک اینب�د کرھ �دییئگ ےہ �۔آسام�ن رپ ا �سیک حتف یک اینب�د کرھ �دییئگ ےہ ا �و�ر اپےن قوت رپ ا�ساک اعال�ن زمنی رپیھب وہ اجئے اگ‬ ‫�[نو�ٹ�‪ :‬افللض انرٹینلنش ںیم‘�‘تا �ریخ احدمیت ےس ایک‬ ‫�و�ر� �ق’�’کے ان�م ےس ایک ہلسلس اج�ر�ی ےہ �۔‬ ‫�‪1� 0‬؍جولائی �‪�2�0�2�0‬ءوکرضح�تحلصم ومعو � ؓد ےک ےلہپ د �و�ر� ٔہ‬ ‫یو�ر�پیک ر� ئودی�ا�د ےس ا �ساک لماک ٓاغا�ز وہ�ا �۔ دیرگ اہم ات�رییخ‬ ‫�و�اقاع�تےکاستھاستھہیر � ئودی �ا �دیھباشئعیکاج تیرہی�۔وضح ؓ�ر‬ ‫کی و �اپس اق�دیا �ناکمای�ب رم�اجتعیک ر� ئودی�ا�د ےکاستھ د�و �ر� ٔہ‬ ‫یو�ر �پ �‪�1�9�2�4‬ءیک رپو�رٹساک ہلسلس د�ووطسق �ں ںیم اتخات �م ذپیر‬ ‫ہو ر ہا ےہ �۔‬ ‫�اناش�ء ا لہلاعتلٰی ا�ساک لم ںیمٓائدن�ہیھب رفنم�ددینچ�ہ ات�رییخ‬ ‫�ا �و�ر�ا�ق ےک زمیدات�رییخ ےلسلس استھاستھ اج �ر�ی رہںی ےگ �۔�]‬ ‫�آ�ج رہ ذ�ّر�ہ رسِ ُطو�ر رظن آتا ےہ‬ ‫جس رط�ف دکیوھ وہی ون�ر رظن آتا ےہ‬ ‫دینشم ہک آ�ں یم آید‬ ‫ی‬ ‫لہل احلدم‬ ‫سوئے نشلگ ہچ بجع رس�و ر�و�ا�ں یم آید‬

‫لدن�ن ےس ر�و �انیگ ا �و�ریئبمب ںیم و �ر�و �د‬

‫جامعت احدمیہ ےک رقیًاب د�و وس امن ئدن�و�ں ےن وج �ا � قوا �ت ںیم د �ر �و �ا �ز �ےوھک لے بجہکںیمہوک ئی رسہترظنںیہن‬

‫ہدن� سوات �ن ےک فلتخموصح�ں ےسرشتیف الئے ےھت �۔وضح ؓ�راک �آتا اھت �۔ ںیم امت �م ا حاب �ب ےس د �رخو�ا سترکتا وہ �ںہک و �ہ ا پےن‬

‫ناہ یترگ�م وجشی ےکاستھ ا تسابق�لایک ا�و�ر رپیس ےکامن ئدن �و�ں �آقا ووم لٰی ےک ا �س اخ�صلضفوک ای�د رھکںی ا �و �ر ا پےنآ�پوک ا �ن‬ ‫نے وفٹو ےئل�۔رضح�تیتفم دمحم اص �د �ق اصحبؓ ےن امت�م امجعت بڑ�ی رقبانوی �ں ےک ےئلایت �ررک یں وج اہنںی ا �ن ا ثام �ر ےک احصل‬

‫زگہت اچ �ر ام�ہ ےکاک �م ےک‬ ‫�احدمیہ دنہ� سوات �نیک رط�ف ےسوضح ؓ�ریک دخمت ںیم اپس�س انمہ کرنے ےک ےئلرک نی ڑپ یںیگ �۔ وج ش‬ ‫زنملںیمےچنہپا�و�رانج�بدیسدمحم تنہجی ںیم ا لہلاعت لٰییک رط�ف ےس اظ ہروہ نے و �ا لے ںیہ �۔ �ا لہل‬ ‫پشیایک�۔اہی�ںےسوضح� ؓرایلقت �‬

‫رفا ئے � �۔’ �’‬ ‫�رضو�ی اص حب ےک اہ�ں رف�وکش وہ ئے �۔یئبمب ےکامت�م اخاب�ر �ا�ت تاع لٰی مہ بس رپ ا پین ربکا�ت ان�ز �ل م‬

‫کے امنئدن �و�ں ےنوضح ؓ�ر ےسرفس وی�ر�پ ےک احلا �ت د�ریافت‬ ‫کرنے ےک ےئل المقا �ت ا�و�روگتفگیک �۔‬

‫مبیئب ےس اٹب لہکت‬

‫حوض�ر �‪2� 0‬؍ ونمرب �‪�1�9�2� 4‬ءوکیئبمب ےس یب یب ا یڈنیسآئی‬ ‫ؓ‬

‫�[حاشہی �‪ً :‬الثم اٹئزمآ�ف ا نڈیا ےن �‪1� 9‬؍نومرب �‪�1� 9�2�4‬ء �ریول �ے ےک ذ�ریہع ر �و�انہ وہرک اگےل د�ن �‪2�1‬؍ ونمرب �‪�1�9�2� 4‬ءوک‬ ‫کواھکل�‪:‬‬ ‫�آگر�ہ ےچنہپ �۔آگر�ہآتے وہئےآ�پ ےناکر�ناک وہشم�ر اقم�م‬

‫�‘�‘حرض�ت رم�ز �ا ریشبا لد ینومحم�د احدم اما�م امج عت احدمیہ �دکیاھ وج امئی �جم�ی�ا اک اگ�ؤ�ں ا�و�ر امجعت احدمیہ ےکرعمکہ اہج�داک‬ ‫سے(جولکاپےنےبملرفسوی�ر �پےسو�اپسآئےںیہ)امہ�ر�ے �اہم دیم�ا �ن رہا ےہ �۔آگر�ہ اٹسنشی رپآ�پاک اصلخمنہ ا تسابق�لایک‬

‫وھپو�ں‬ ‫�اخاب�ر (ٹا ئزمآ�ف انڈیا�) ےک ایک امن ئدن�ہ ےن ا �ن ےکیئبمب ےنچنہپ گای�۔رم�ز�ارعفا�نیلعگیباصحبےنآ�پےکےلگںیم ل‬ ‫سے �‬ ‫وھتڑ�ی دیر دعب المقا �تیک ہی المقا�ت اہنیت دچلپس ا �و�ریئن کے اہ�ر انہپ ئے�۔‬

‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاثنیؓ ےن �‪2�4‬؍اکوتبر �‪�1�9� 2�4‬ءوکدجسم �ر�وشین دیےن و�الی اثبت وہئی �۔ ا�سیئن اسالمی امجعت ےک اما �م‬

‫�[ حاشہی�‪ :‬ڈ�اکرٹتمشح ا لہلاخ�ن اص حباک ایب�ن ےہہک بج‬

‫فلض دنل �ن ںیم الہپ ہعمج ھ‬ ‫ڑپایا �۔ ا�و�ردنل �ن ےس ر �و�انیگ ےس ےلہپ �ایک ذ�یملع ا�و�ر ر �وشن دما�غ ونجو�ا �ن ںیہ ا�و�ر انرگیز�ی وخ�ب‬ ‫وھگڑ�ا اگ�ڑ�ی رپوس�ا �ررہشںیم‬ ‫حوض�ر ریول�ے اٹسنشی آگر�ہ ےس �‬ ‫ؓ‬ ‫حوض�ر ےن م‬ ‫رفایاکہریم�ے زن �دیک لگنااتس �نیک حتف یک اینب�د رکھ �ر�و �انی ےک استھ وبلےت ںیہ� �۔’ �’‬ ‫ؓ‬ ‫جائے ایق�م رپرشتیف ےل اج رہے ےھتہک ایک احدم�ی د�وست‬ ‫�د�ییئگ ےہ�۔آسام�ن رپ ا�سیک حتف یک اینب�د رکھ د�ییئگ ےہ ا �و�ر‬ ‫�ا پےن قوت رپ ا�ساک اعال�ن زمنی رپیھب وہاجئےاگ�۔ شدنم ےسنہاگ‬

‫�(�افللض �‪2�5‬؍نومرب �‪�1�9�2�4‬ء�) نےوضح ؓ�ریک دخمت ںیم اق�د یا�ن ےسآمد�ہ ات�ز�ہ ات�رشیپایک�۔سج‬ ‫�اسی رط�ح وضح�ر ےن �‪2�0‬؍نومرب �‪�1�9�2�4‬ءوک اگندھی مںی ہی اطال�عیھتہک امہت ا لیح اص حہبتخس امیب�ر ںیہوضح�ردلج ا�ز‬

‫�ا�و�ر ےہکاگ ہی ےبوبث�ت دعو�ٰیوترہایکرکاتکس ےہرگم ا�سوک ےنسنہ جی ےک استھیلع رب�ا �د�ر�ا �ن ا �و�ر انج �ب ابو �اکلال�م اص حبآ�ز �ا�د جدلاق�دیا�نرشتیف الئںی �۔ینعیآگر�ہاک ایک ر� �وز�ہ ایق �موسنم �خ‬ ‫کی ومجو �دگی ںیم احلا �ت احضر�ہ رپوگتفگ م‬ ‫�د �وویکنہک و �ہ ا ندھا ےہ ا�و�رتقیقحوک دیھکںیہن اتکس�۔‬ ‫رفا یاہک ہی د ییناک�م وجرقم�ر �ہ رپ�وگر�ا�م‬ ‫رفا ئی ا�و�ر ا �س اب�ت رپ فرما دیں �۔رگموضح ؓ�ر ےن م‬ ‫حوض�ر �‪2� 5‬؍ �اکوت بر �‪�1� 9� 2� 4‬ءکو‪ ‬دنل �ن‪ ‬ےس�ر �و �ا نہ �ز�و�ر دیاہکاکنرگیس ا �س وقتکتحیحص ونعم �ں ںیموقمی امجعت کے اطمبق ےہوھچ�ڑںیہن اتکس ا�و�راستھیہ اپےن ا�س یبط اخ�د�م‬ ‫ؓ‬ ‫ہوئے �۔ و �ا ٹرلو اٹسنشی رپ ( جاہ �ں ےسوضح ؓ�ر عم دخ�ا �ماگ�ڑ�ی ہنںیالہک یتکس بجکت ا�س ںیم امت�ممسق ےک ایخ�ل ےک ول�گ شحتم ا لہلوک وف�ر�ًا اق�دیا �ن ر �و�انہرک د یا انچنہچ ںیموضح�ر ےک‬ ‫پروس�ا �ر وہ ئے �) تہب ےس وی�رپنی رم�د �و �ں ا �و �روع�رتو�ں ےک شا مل ہن ےئک ئاجںی �۔ ا�باکنرگیس اپےنآ�پوک وقمی امجعت �و�ر �و�د اق�دیا �ن ےس �‪3�1‬؍ھگےٹن ےلہپ اق�دیا�ن چنہپ ایگ رضح�ت‬ ‫عال�و �ہ دنہ� سوات نی ا �و �ر افر �یق ن� ول�گیھب ا لو �د �ا �عرک نے ےک ےئل ہکیت ےہنکیل و �ہ ایک اخ�ص اپ�رٹی ےکولگو �ںیک امن ئدنگیرک تی �امۃ�احلیئ اصحہبوک ریم�ے ےنچنہپ ےس وخشی وہئی�۔ �]‬

‫اگندی یج ےن ا�س رپ رضا دنم�ی اظہریک ا�و�روضح ؓ�ر ےس‬ ‫موجو �د ےھت �۔اہنیت تبحمآمزیاصم فوح �ں ےک دعب رہایک ےن ہے ھ‬ ‫خد �ا احفظاہک ا �و �روفٹورگ �افر�و �ں ےن وفٹو ےئل �۔ دنل �ن ےساگ�ڑ�ی کانرگیس ںیم اشمل وہنے ےک ےئل تہب اص �‬ ‫را�رایک وضح ؓ�ر ےن کی رط�ف ےس اخاب�ر افللض �‪6‬؍ دمسرب �‪�1� 9�2�4‬ءہحفص �‪7‬پربسح‬ ‫سا�ؤمھتنٹپیچنہپ �۔ اہج�ں ےسوضح ؓ�رہعم فراق �ء ےن ر �ا �ت ےک اب �ر �ہ جو �ا�ب د یاہک وچنہک ںیمیلک وط�ر رپاحمی اعت�و �ن وہ �ں ا �و�رآیئین �ذ یل ربخاشئع وہئی�۔‬ ‫صوفی دمحم ابر�ا ہمی اصحب یب ا یسیس امریاملاجہدینآگر�ہ‬

‫بےج رحب�ی اہج�ز ےس ر �و �دبا�ر لگنااتس �ن وبع �ریک ا �و �ر �‪2� 6‬؍اکوتبر �ا �و�ر ا �رتاقئی رتقی اک احمی وہ �ں ا �س ےئل وم جو�د �ہ وص�ر �ت ںیم‬ ‫کو اس �ڑ ھےآٹھ ےجبیکاگ�ڑ�ی ےس وس�ا �ر وہرک ریپ�س ےچنہپ �۔ �انڈ یناکنرگیس ںیم اشملںیہن وہاتکس �۔�]‬

‫پری�س ںیم وضح ؓ�ر اک ایق �م تہبرصتخمرگمکامای �ب ر ہا �۔ ر � �وز �انہ‬

‫مبیئب ںیم ریخبو اعفتی ےنچنہپ رپوضح� ؓر ےن امجعت احدمیہ‬

‫رفا یاہک‬ ‫�ا خاب �ر �ا �ت ےک امن ئدن �ے الم قا �ت ےک ےئل آئے �۔ ریپ�سیک کے ان�م رب قی اغیپ �م ا �رسا�ل م‬ ‫�‘ �‘مںی ا پین رط�ف ےس ا �و �ر ا پےن فراق �ءرفسیک رط�ف ےس‬ ‫ڑپا ئی �۔ رپیس‬ ‫سرکا�ر�ی ونریمعتدجسم ںیم یلہپ امن �زوضح ؓ�ر ےن ھ‬

‫کے امن ئدن �و �ں ا �و �رامنیسیکوینپمک �ں ےن وفٹو ےئل وج ر � �وز �انہ تام�م ا حاب �ب امج عتاک د لی رکشیہ ا �د �ارکتا وہ �ںہک ا نوہ �ں ےن‬ ‫ہام�ر �ےنشمیکاک مای بی ےک ےئل د عائںیںیک �۔ ںیم نیقی رھکات‬ ‫�ا خاب �ر �ا �ت ںیم اشئع وہ ئے �۔‬ ‫حوض�ر �‪3� 1‬؍�اکوتبروک ریپ�س ےس ر�و �انہ وہئے�۔ �‪2‬؍نومرب ہو�ںہک و �ہ ریح�ت اگنزیاک مای بی وجںیمہ ا �س رفسےک د �و �ر �ا �ن‬ ‫ؓ‬

‫کی ر �ا�توک ویسن (� ٹایل�) ےس اہج�ز رپوس�ا�ر وہرک �‪1� 8‬؍ ونمرب مںی احصل وہ ئیضحم ا لہلاعت لٰی ےکلضف ورک�میک وجہ ےسیھت �۔‬

‫�‪�1�9�2�4‬ءوکیئبمب ےک اسحل رپ اتر�ے �۔‬

‫رفا ئی ا �و �ر امہ �ر �ے ےئل ا یےس‬ ‫�ا �س ےن رہدق�م رپ امہ �ر�ی رصن�ت م‬

‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس ا لاث نی ؓ کا و �ر �و�دآگر�ہ ںیم‬

‫�‘ �‘ �‪2� 1‬؍ ونمرب وبقت �‪8‬؍بےج اش�م رضح�ت ۃفیلخ املحیس‬ ‫�ا لاث نی عم دخ�ا �م آگر�ہ وف �ر �ٹ رپ اگ�ڑ�ی ےس اتر�ے اہج�ں‬ ‫لسہلس ا حدمیہ ےک رقیًاب یاک وس اقئم اقممو�ں ےن وج وی یپ ےک‬ ‫خمفلت اقمما �ت ےس عمج وہ ئے ےھت عم دنچ ر�ؤسا�ء رقیًاب اچ لسی‬ ‫غریا حدم�ی اجنپ بی اتجر �و �ں ےک ا تسابق �لایک�۔وضح �ر ےک ےلگ ںیم‬ ‫پوھو �ں ےک اہ�ر ڈ �ا لے ےئگ�۔وضح �ر ےن بس ولگو �ںوک اصم فہح‬ ‫ل‬ ‫سےرشم�فایک�۔ رھپعم دخ�ا �م ا لا حدمیہ د �ا �ر �ا بتلغیل ںیمرشتیف‬ ‫لا ئے �۔آتے یہوضح �ر ےنامن �ز یں ا �د �اںیک ا �و �رالع قہ نیم وپ �ر�ی‬ ‫رفا یا ا �و �راجمہدین‬ ‫کے دنچامہم نو �ںیک تعیب یل �۔ رھپاھک نا انت �و �ل م‬

‫ومو�ی الغ �م ا حدم اص حب‬ ‫�و امج عت ا حدمیہآگر�ہیک رط�ف ےس ل‬ ‫موو�ی اف ضل ےن ا یڈ �ریس شیپایک سج ےک وج�ا �ب ںیموضح �ر‬ ‫ل‬ ‫نےا پیناک مای بیوکضحملضفا ٰلیہےساث بترک تےوہ ئےامج عت‬ ‫رفا ئی ا �و �ر‬ ‫کوآئدن �ہ رت قییک اشہر�ا �ہ رپاگمز�ن وہ نےیکنیقلت م‬ ‫مز یدرقبانوی �ں ےک ےئلایت �ر وہ نےاک مکح د یا �۔ اگیلحبص وضح �راک‬ ‫مع دخ�ا �م وفٹو ایلایگ ا �و �رومٹر رپات�ج لحموک دکیےتھ وہ ئے ومضع‬ ‫ساندھن رشتیف ےل ےئگ�’ �’ �۔‬ ‫�‪2� 2‬؍ نومربوکوضح ؓ�ر اکلمنہغیلبت اک تہب ڑب �ا رمکز اس ندھن‬ ‫�دکیےنھ ےک ےئلرشتیف ےل ےئگ اہی�ںلک اتناظ�م اکلم نو�ں ےنایک‬ ‫تاھ�۔ ڑب�ے اشند�ا�ر د �ر �و�ا �ز �ے انبئے ےئگ ےھت نج ںیم ےس‬ ‫ےج’�’کا رقف�ہاھکل وہ�ا اھت �۔وضح ؓ�ریک دخمت‬ ‫�ایک رپ‘�‘غال�م ا حدمیک �‬ ‫مںی ایک ایڈ �ریسیھب شیپایک ایگ�۔سجاک وضح ؓ�ر ےن وج�ا�ب‬ ‫�د یا �۔ رھپتہب ےسولگو�ں ےن تعیبیک �۔اس ندھن ےس ر �و�انہ وہ‬ ‫� ن‬ ‫کروضح ؓ�ر ا چھ��ی�ر�ہ اٹسنشی ےس وس�ا�ر وہئے ا �و�ر ا سی ر�ا �ت دہیل‬ ‫ہپےچن�۔ دہیل اٹسنشی رپ تہب ڑب �ا عمجم اھت�۔ اہی�ں کتہک انلچ لکشم‬ ‫ہوایگ�۔ دہیل ا �و�رہلمشیک امجعوت �ں ےن ایڈ�ریس شیپایک�۔سجاک‬ ‫حوض�ر ےن وج�ا �ب د یا ا�و �ر �‪2� 3‬؍ ونمربیکحبصوک دہیل ےس ر�و�انہ وہ‬ ‫ؓ‬ ‫کر انابلہ ےچنہپ ا �و�ر ا نابلہ ےس اٹبلہ ر �و�انہ وہ ئے �۔‬ ‫تام�م د �رمای نی ا یٹسونش �ں رپ اہج�ں اگ�ڑ�یڑھک�ی وہئی �۔‬ ‫خمفلت اقمما�تیک امجعوت�ں ےنآکررش�ف المقا �ت احصلایک�۔‬ ‫�ا نابلہ ےک اٹسنشی رپ امج عت ا نابلہیک رط�ف ےس د �و پرہاکاھک نا‬ ‫پشیایک ایگ�۔ ر �اجوپ �ر �ہ ےک اٹسنشی رپ ریا ست ایٹپلہ�‪ ،‬رسہدن �‪،‬‬ ‫نا �بھہ ا �و�ریسب وغری�ہیک امجتعںی وم جو�دںیھت �۔چا�و �ا ا �و�ر د �و �ر�اہا‬ ‫کے ا یٹسونش�ں رپوغ�ثڑگ�ھیک امج عتوم جو�دیھت اچ �و �ا رپاگ�ڑ�ی‬ ‫�اٹسنشی ےسآگےلکنآئییھترگم اٹسنشی رپ امجعت دکاھئی �دی �۔‬ ‫�ا�س ےئلاگ�ڑ�ی رکو�ا ئییئگ ا �و�روضح�ر نےھچک د �و�ر دیپ�ل لچرک‬ ‫�ا پےن دخ�ا �موک رش�ف اصمفہح اشخب �۔‬ ‫لدھاینہ اٹسنشی رپاقبل دیدرظنماھت �۔امت�م امجتعںی وجعلض‬ ‫ٹ‬ ‫لدھاینہ ا �و�ر ریف�و�زپو�ر ا �و �ر ام لریوک�لہ ےسآئی وہ ئیںیھت�۔ ایک‬ ‫ڑھکیںیھت�۔ خیش دمحمعیفش اصحب‬ ‫خا�ص ترتبی ےس فص ہتسب �‬ ‫ڑپا �۔سجاک وضح ؓ�ر ےن‬ ‫یسرکٹر�ی امج عت دلھاینہ ےن ا یڈ�ریس ھ‬ ‫رہھٹی �۔‬ ‫لدنھر اھچ�ؤ نی رپ �‬ ‫جو �ا �ب د یا �۔ دلھاینہ ےک دعباگ�ڑ�ی اج ت‬ ‫وہای �ر وپ�ر ا�و�روپک�ر �ھلہ یک امج عت ےک‬ ‫جاہ �ںعلض اج لدنھر�‪ ،‬ش‬ ‫نامئدن�ےریثکدعت �ا�د ںیم وم جو�د ےھت �۔رضح�تیشنم بیبح ا لرحنم‬ ‫صاحب رئسی احجی وپ �ر �ہ ےن ا یڈ�ریس ڑپھا رھپاگ�ڑ�ی اج لدنھر‬ ‫�ا �و�ر ایب�س ا یٹسونش�ں رپرصتخمایق �مرک تی وہئی امرترسیچنہپ اہج�ں‬ ‫لپٹی اف �ر�مرپلتدھرنےیک ہگج ہنیھت �۔ امج عت ا حدمیہاک ابم ک�راب�د‬ ‫�ا�و�ر ریخدقم�ماک دنلبڈنھج�ا رہل�ا ر ہا اھت�۔رقییش دمحمنیسح اصحب‬ ‫ربنعی �) اقئم اقم�م امریامجعت ا حدمیہ الہو�ر ےن‬ ‫�(موجدرفم�ح �‬ ‫�ا یڈ�ریس ڑپھا ا �و�روضح ؓ�ر ےن ا�ساک وج�ا �ب دیا �۔ امجعت امرترس‬ ‫رطف ےساھک نا شیپایک ایگ اگ�ڑ�ی �‪1�1‬بےج اٹبلہیچنہپ �۔‬ ‫کی �‬ ‫جامعت اق�د یا�ن یک رط�ف ےس اٹبلہ ںیم وضح ؓ�ر ےک‬ ‫�اتسابق�ل و ایق �م ےک اتناظ�م ےک ےئل ا حاب�ب وم جو�د ےھت �۔وضح ؓ�ر‬ ‫رفایا ا�و�ر �‪2� 4‬؍ ونمرب �‪�1�9�2� 4‬ءوک رب �و�ز‬ ‫نے ر �ا�ت اٹبلہ ںیم ایق�م م‬ ‫ہبنش’�’ اٹبلہ ےس ذب�ریہعومٹر اق�د یا �ن ےک‬ ‫�‘�‘�د �و ہبنشابم�ر�ک د�و �‬ ‫لےئ ر �و�انہ وہئے �۔‬ ‫�( ماخو�ذ ا�ز ات�ر یخ احدمیت دلج �‪4‬فصہح �‪4�6� 1‬تا �‪)�4� 6� 3‬‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫�(جا�ر�ی ےہ �)‬

‫‪24‬؍ ونمرب ‪�2020‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪24‬؍‬

‫تقیقح؟ �… افو�اہںی ‪�،‬وکینیس ا �و�ر اچب�ؤ ےکآسا�ن رط یق‬ ‫�‬ ‫کو�و �ڈ �‪� :�1�9‬ڈ ھونگ ای‬

‫ےہ؟‬ ‫کو�ِو �ڈ �‪ 1� 9‬ےساجن�تےسیکنکمم �‬ ‫رٹای�)‬ ‫�(ترجہم و ترتبی �‪ :‬ڈ�اکرٹاط�ر�ق رم�ز �ا �۔ٓاس لی‬

‫ری�)‬ ‫�(قطس وس�م �۔آخ �‬

‫ما ہردعتم�ی امر�ا �ض ڈ�اکرٹہفمی وینس اصحب ےک استھ ایکیئن ریسحا صلوگتفگ‬ ‫نامئدن�ہ�‪ :‬آ�پ ا �ن ولگو �ں وک ایک اغیپ�م د یں ےگ وج‬ ‫ن‬ ‫�وکینیسںیہنوگل�ا نا اچہےت�‪،‬جو ےتہک ںیہہکںیمہ و�کیس�ی��و�ں رپ‬ ‫�ا تعاب�رہنںی�۔ہپےل ایسسدت�ا�ن وخ�د وکینیسوگل �ائںی رھپمہوگل�ائںی‬ ‫گے�۔تو ا�ساک ہجیتنایک ےلکناگویکنہک تہب ےسول�گ ںیہ وجےتہک‬ ‫ہںیہکمہ ےن وکینیسوگل�انی یہںیہن ؟‬ ‫�ڈ�اکرٹ میہف وینس�‪:‬ہا �ں ےھجم ہتپ ےہ� م۔ری�ی ر�ا ئے ںیم‬ ‫یہ ایک ایفسلفنہ ثحب ےہ وجیھبکمتخ ہن وہگی�۔کیس یھب زیچ‬ ‫کے اب �ر �ے ںیم ہشیمہ د�و�آ�ر �ا�ء وہکسیت ںیہ ا �و�ر د �و آ�ر�ا�ء رہںی‬ ‫گی�۔مری�ےضعب تہب یہ رقییب د�وستیھب یہی وس�چ رھکےت‬ ‫ہںی�‪ ،‬و �ہ ا �بیھب ریم�ے د�وست ںیہ�۔مںی ذ �ا تی وط�رپر ہی ر �ائے‬ ‫ہنںی رھکات�۔یلنکآ�پ ا�س ےسےسیک ےتٹپن ںیہ ؟سب ےس ےلہپ‬ ‫تو ہیہک ہی ہنںیھجمسہکآ�پ ےن ا�س ثحبوک ال�زمًا انتیج ےہ�۔یہ‬ ‫ہک‘ �‘ آئںی�‪ ،‬مہ‬ ‫کوئی ابمحہثںیہن �۔ ہکلب ا�س اب �ر�ے ہی ر�ویہ وہ �‬ ‫باہموگتفگرکیں�‪ ،‬ایک د�وسر�ے ےکؤمقفوکںینس� �۔’�’مںی ہی‬ ‫کوہ�ںاگکہ مہ بس اجنےت ںیہہک ا �وسطرمع �‪3� 0‬سے ڑب �ھرک‬ ‫�‪ ،�4�0‬رھپ �‪ 5� 0‬ا�و�ر ا �ب ڑب�ھرک �‪ 8� 0‬وہیکچ ےہ ا �و�ر رہکوئی ا�س‬ ‫پروخ�ش وہتا ےہنا�؟‬ ‫نامئدن�ہ�‪:‬آ�پاک بلطم ےہوک�و�ڈ ےسوف�ت وہنے و�الو �ں‬ ‫کی ا�وسطرمع�؟‬ ‫�ڈ�اکرٹہفمی وینس�‪:‬ہنںی ںیہن�‪ ،‬اناس �ن یک ا�وسط رمع�۔�آ�پ‬ ‫زب�رگ�‪1�0�0� ،‬سا�ل ےلہپ ایک اع�م اناس �نیک‬ ‫جانےت ںیہ�‪ ،‬امہ �ر�ے �‬ ‫�ا �وسطرمعسیت�‪ ،‬اچ لسی اتنیپ لسی رب�س وہ�اکرتییھت�۔�آ�ج ا�وسط‬ ‫عرمںیہک ڑب�ھرک �‪ 8�5‬وہیکچ ےہ ا�و�ر رہشصخ ا�ساک نشج انمتا‬ ‫ہے�‪ ،‬اس�ر�ی دنای ںیم ایاسہوتا ےہ�۔ وج اب �ت ول�گںیہن اجنےت�‪،‬‬ ‫جبآ�پ ا �سیک ہت ںیم اجتےںیہوت ا �ساک سرہ�ا د �و ڑب�ی وجوہا �ت‬ ‫کوجاتاہے�۔ �د �و ا ییس زیچ یںسج ےناس �ر�ی رش�ح ا�وسطوک دب�ل‬ ‫�ڈ�الا ےہ�۔یہ د�وچزییںآ�پ اٹہ د یںوت ا�وسطرمع �‪ 5�0‬ای ا�س ےس‬ ‫بیھمک رپآجائےیگ�۔‬ ‫جانےت ںیہ ہی د�وچزییںایک ںیہ ؟� یاکوتریشخو�ا�روچب�ںیک‬ ‫شر�ح نامو�ا�ت (‪ )�infant mortality‬ےہ ا�و�ر د� سور�ی‬ ‫�کیس�‬ ‫�و ی��یں ںیہ�۔�اگر�آ�پ ات�ریخ اناسنی رپرظند� �وڑ�ائںیوت ہی د �و‬ ‫ٹلپ’�’ ( ‪ ) game changers‬ںیہ �۔‬ ‫چزییں ںیہ وج�‘�‘با�ز�ی �‬ ‫چونہک تہب ےس ےچب ےلہپھچ ام�ہ ےکرعصہ ںیم وف�ت وہجایارکتے‬ ‫تےھ ا�و �ر ای رھپو�ہ �‪ 8� 0‬رب�س کت نزد�ہ ر ہےت ےھت�۔�اگرآ�پ ا �ن‬ ‫�امو�ا�تیک دحرمعںینگوت �‪ 8�0‬آئےاگ نکیل ا�ن بسوکجعمرککے‬ ‫ن‬ ‫وتا صل �‪ 4� 0‬آئے اگ�۔وت و�کیس�ی��و�ں ےن ہی ا�وسط‬ ‫�ا�وسط اکن لںی ح‬ ‫بڑھا � �دی�‪ ،‬ےھجمںیہن ولعم�موک ئی ا �ن ےک ا ثراک اناک�رےسیکرککسات ےہ�‪،‬‬ ‫یہوتاسح�باک دیسھا وس�ا�ل ےہ�۔‬ ‫�اگرمہ ےن دنای ےسھچکمتخ ایک ےہوت وکینیسیک دب�ولت‬ ‫کای ےہ�۔ کچیچوک ےل ںیل�‪ ،‬ریم�اںیہن ایخ�لہک یف زمانہیسک ےن‬

‫یچکچاکوکئی یاکسیکیھب کیداھ وہ�۔ الہلاعتلٰیاک رکش ےہآ�ج‬ ‫وہا ا�و�ر ہیبس وکینیس‬ ‫ہام�ر�اوکئی یاک ہچبیھب کچیچ ںیم التبمںیہن ت‬ ‫کی دب�ولت وہ�ا ےہ ہنہک ا�س وجہ ےسہک و�ائر�سںیہک اغئب‬ ‫ہوایگ ےہ �۔‬ ‫�ک ن‬ ‫پس و یس ی��و�ں ےن وج ا چاھ اک �مرک�دکاھیا ےہ ا�س ےک‬ ‫خال�ف دلائل دیان تہب یہلکشم ےہ�‪ ،‬ہی یلہپ اب�ت ےہ�۔‬ ‫�د � سور�ی اب�ت ہی دکیےنھ و�الی ےہہک ہیوخ�فآخررش�و �ع‬ ‫کاہ �ں ےس وہ�ا �؟‬ ‫ل ی��نس� ٹ‬ ‫یہ ی� (‪ Lancet‬ڈیمیلک زگیمین ) ںیم اشئع‬ ‫ن‬ ‫ہونے و �الا ایکومضم �ن اھت سج ںیم ( �و�کیس ی��و �ںاک�) قلعت انجائز‬ ‫طو�رپر دماغی اع�رضہ آٹز�م (‪ )�autism‬ےس وج�ڑ �اایگ اھت �۔‬ ‫با�وجو �دیہک ا�سومضم �نوک انوہ�ں ےن رھپو�اپسیھب ےل ایل ا�و�ر‬ ‫با�وجو�دیہک ا �س ےک دعب (�ا سے طلغ اث بترکنے و�الی ) تہب‬ ‫سا�ر�یقیقحتیھب اس مےنآئینکیل وج اب �ت ایک اب�رشموہ�ر وہیئگ وہ�‪،‬‬ ‫سب یہ اسے اپان ان رش�و�عرک�دیےت ںیہ�۔�ا�سمہم ںیمھچکوصخم�ص‬ ‫ماف �دپرسترگ �و �ہ یھب اشمل وہگےئ�۔ �ا �و�ر اسیج ہکآ�پ اجنےت‬ ‫ہںیومعمًالو�گ انمفع وخ�ر ام�د�ہ رپست اعمشر�و �ںوکاقبِل اتعام�دںیہن‬ ‫جمسےتھ�۔�اگرمہںیہکہک امہ�ر �ے اعمشر�ے ںیم رہاک�م اخالقای�ت‬ ‫کی اینب�د رپہوتا ےہوت ہی د�رستںیہن�۔تقیقحوت ہی ےہہکزیا�د�ہ‬ ‫سے ز یا�د�ہ ام�ل انبیا اج ر ہا وہتا ےہ ا �و�ر�ا�سلمع ںیم مہ وع�ا �ماک‬ ‫�اتعام �دوھک دیےت ںیہ�۔ وہی اب�تہکاسنپاک ڈسا رھپرسی ےسیھب‬ ‫�ڈ�رتاہے�۔�ایک اب�رکے زخم وخ�ر�د �ہ افر�ا�داکپرھ رہ زیچسے ا تعام�د‬ ‫�اٹھاجتا ےہ�۔وت ےھجم ا�ن ولگو �ں ےکاستھ وپ�ر�ی وپ�ر�ی دمہ�ر�د�ی‬ ‫ن‬ ‫ہے وج و�کیس ی��و�ں رپ اتعام�دںیہنرکتے�‪،‬نکیل ںیم وخ�دیھب وکینیس‬ ‫لوگ�ا تا وہ �ں ا�و�ر اپےن وچب�ںوک یھب�۔ �ا �و�ر اگروک ئی اچیھوک�و�ڈ‬ ‫رضو�رول ںاگ�‪ ،‬ےھجموک ئی ہلئسمںیہن�۔‬ ‫�وکینیسآتی ےہوت ںیم اسے �‬ ‫نامئدن�ہ �‪:‬وتآ�پیکر�ائےںیموباےکاختہمےکےیلولگو �ں‬ ‫رضو�ر�ی ےہ�؟‬ ‫کی ایکوصخم�ص دعت �ا�داک وکینیسوگل �انا �‬ ‫�ڈ�اکرٹہفمی وینس �‪ :‬د�رست �‪ ،‬امیب�ر�ی ےک رختص وہجانے‬ ‫کے ےیل آ�پوکعوممًا �‪ 6�0‬ات �‪7�0‬یفدص آبا�د�ی اک وکینیس ایفہت‬ ‫ہونا د �رکا�رہوگا�۔�آ�پہہک ےتکس ںیہہک امیب�ر�ی ےنھچک دق�ر تی‬ ‫مد�ا فتع (‪)�immunity‬وت دیپ�ارک�د�ی وہگی�‪ ،‬وجہک د�رست‬ ‫ہے�۔یلنک یف ا لاح�ل زیا �د �ہ رتامملک ںیم ا �سیک رش�ح �‪ 1� 0‬دصیف‬ ‫یا�ا�س ےسمک ےہ�۔�اگر ہی �‪ 1�0‬دصیف ےہوتوس�ا�ل ہی ےہہکایک ہی‬ ‫را�ر رہےیگ ایزمک�و �رہوتی اجئےیگ�۔�اگریسک‬ ‫قد�ر تی دم�افتع ربق �‬ ‫کو ام�ر �چ ںیم ایفننشک وہ�ا اھت وتایک و �ہ اگےل ام�ر�چکت دبسوت�روفحم�ظ‬ ‫�(‪ )�immune‬رہےاگ ؟ �۔ ہی ایک تہب ڑب �اسو �ا�ل ےہ �‪،‬سجاک‬ ‫ن‬ ‫جو�ا�ب ےھجمولعم�مںیہن �۔نکیلاگر ا �ن و�کیس ی��و �ںیک تسدایبی ےک‬ ‫بدع اہنںی ا �ن افر�ا�د ےک ےیلیھبوجتیزکای اجئے اگ وجکو�و �ڈ ےس‬ ‫ت‬ ‫صح��ی�ا �ب وہ چےک وہ �ں ےگ وت ےھجموک ئیبجعت ہن وہگا�۔کوینہک‬

‫�وکینیسیک و�د یتعرک�د�ہ وق �ت دم �افتع ا �و�ر دم �افاع تی ام�د �ے‬ ‫�(‪ )�antibody‬دق�رتی ایفننشک ےک اقمبےل رپجمس ںیم ات�د یر‬ ‫قا ئم ر ہےت ںیہ�‪ ،‬ہی ایک ا ہمہتکن ےہ�۔‬ ‫بضع امیب�ر یا�ں ںیہ�‪ً ،‬الثم رسخ�ہ وہگای�‪،‬وت ا�س ےسآ�پوک‬ ‫تاحای�تظفحتلم اجتا ےہنکیلاگر افنولئزن�ا ےہ �‪،‬اگرآ�پوک وہتا‬ ‫ہےوت ا گےل رب�س ہی د�وبا�ر �ہیھب وہکسات ےہ �۔‬ ‫پس ریم�ی ر �ائے ںیم �‪ 6�0‬ات �‪ 7� 0‬دصیفآبا�د�یوک وکینیس‬ ‫یلان ڑپ�ےیگ�۔یلنکوک ئییھب دعت �ا�د وبا اک ز �و�رتو�ڑنے ںیم دمم‬ ‫�وماع�و �ن اثبت وہیتکس ےہ�۔چاننہچ �‪ 3�5‬دصیف �‪ 3�0‬دصیف ےسرتہب‬ ‫ہے�‪ 4�5� ،‬دصیف �‪ 4�0‬دصیف ےسرتہبوہگا�۔ سپ مہ ا�س رپینتجیھب‬ ‫شد�ومد ےس ز �و�ر�ڈ �ا�لںیکس ےگ�‪ ،‬ڈ �الںی ےگ �۔‬ ‫نامئدن �ہ ‪:‬وتیاہ�ں ا�س ےس ڑج �ا ایکیقطنم وس�ا�لیھب دیپ�ا‬ ‫ہوجاتا ےہ�۔ بج وکینیسیک تسدای بییک اب�ت وہتی ےہ وت مہ‬ ‫نسےت ںیہہکھچکامملک ا �سیک خذری�ہ اند � �وز�یرک نا اچ ہےتںیہ�۔کای‬ ‫�آ�پ ےک ایخ�ل ںیم ًۃجیتن ہیھچکرغ یبامملکیک دسرت�س ےس‬ ‫�د �و�ر ر �ہ اجئںییگ ا �و �راگر ایاس وہ�اتوایک�وہا �ں ا�س وبا ےک وط یل‬ ‫�الدم �ت دب �اثر �ا �ت دکیےنھوکںیلم ےگ�؟‬ ‫�ڈ�اکرٹمیہف وینس�‪ :‬دبسقیتم ےس ایاس یہ ےہ ا�و �ر ٖہنیعب یہی‬ ‫صو�ر�ت اح�ل ےہ وجںیمہ د�رپشی ےہ�۔ مہ ےن ہی خزموخ�د اپےن‬ ‫�آ�پوک لاگیا ےہ�۔�اگر آ�پذگشہت �‪1�0� 0‬برسو�ںوک دکیںیھ وت‬ ‫عا لیم وط�رپرمہ زیا�د�ہ ام�د�ہ رپست وہچےکںیہ�۔ ہم اجنےت ںیہہک‬ ‫ہام�ر �ے اسمےن ایکمیسقت وم جو�د ےہ�‪ ،‬ےچب وھب�ک ےس رمرہے‬ ‫ہںی�۔ںیَمہیوتںیہنوہک �ںاگہکمہےنا �سیکرپ�و �ایہںیہنیک �‪،‬وی�ں‬ ‫کہہ ںیلہک مہ ےن اسےمتخ ںیہنایک�۔نیع امہ�ر�یآکنوھ �ں ےلت‬ ‫�امریا �و�ررغیب ےک امبنیجیلخ ڑبھیت یلچ اج�رہی ےہ�۔ ہم اج نےت‬ ‫ہںیہک د�ولتاکانتک دصیفیتنگ ےک دنچولگو �ں ےک اپ�س ےہ�۔‬ ‫تو ہی ا�ساک سپ رظنمےہ �۔ وکینیس ےک اعممےل ںیمیھب‬ ‫قیًانی ایاس وہگا �۔ و�ہ امملک وہنج�ں ےنیئک نیلب ڈ�ا لر ریرس�چ ہپ‬ ‫لاگئے ںیہ انوہ �ں ےنصر�ف یہیںیہنہک املی افم�دیک اخطرا یاس‬ ‫کای ےہ انوہ�ں ےن اعمہد�ےرک�ر کےھ ںیہہک بجمت وکینیس‬ ‫بانلوگےوت یلہپ د�سرک�و�ڑجمےھ ای ریم�ے کلموکںیلمیگ �۔ انچنہچ‬ ‫فاننلش اٹئزمںیم ایک اجئز�ہ اشئع وہ�ا ےہ سج نںیم اب قاعد�ہ‬ ‫�کیس�‬ ‫گر�ا�ف انبرک اتبیاایگ ےہہکوک�ن اس کلمینتک و ی��یں یگشیپ‬ ‫خرید اکچ ےہ�۔ ا�س رہفست ںیموک ئی �‪1� 5� -�1� 0‬ماملک اشمل ںیہ‬ ‫�ا�و�ر ذ�ر�ا اند �ا�ز�ہ ئاگلںی�‪ ،‬دنای �‪2� 0� 0‬سے ز �ائد امملک رپلمتشم‬ ‫ہے�۔‬ ‫رہفت ںیم اشملںیہن�‪ ،‬ا�ناک‬ ‫تو و �ہ �‪ 1� 8�5‬امملک وج ا�س س‬ ‫کای وہگا�؟ظاہرےہ اہنںی ا تناظ�ررکنا ڑپ�ےاگ�۔ہوکسات ےہ ا�ن‬ ‫کےہصح ںیموک ئیمک ایعم�ریک وکینیسآئے�۔ہوکسات ےہ ا�ن ےک‬ ‫پا�سوک ئی ا ییس وکینیسآئے سج رپ ز یا�د �ہقیقحت ہن وہئی وہ�۔‬

‫�� ‬ ‫ہم اتناظ �رکریں ےگ ا�و �ر دکیںیھ ےگنکیل ںیماتھجمس وہ�ں‬ ‫کہ وکینیسیکمیسقت ریغماس�ویانہ یہ وہیگ�۔ایک افحظیت ابل�س‬ ‫�(‪)�P PE‬یکمیسقت اسم �ویانہ وہ ئی�؟ایکوک �و �ڈ ےک ےیلگنٹسیٹیک‬ ‫قتمیس اسم�و یانہ وہ ئی�؟ ایک ر مڈ سیویِ�ر ‪Remdesivir‬نا می‬ ‫�د �و�ا وجمہ ا تسامع�لرکتےںیہ�‪ ،‬بسوک ایک رط�ح تسدای�ب ےہ�؟‬ ‫ہنںی�۔ دبسقیتم ےس ہی ایکتقیقح ےہ �۔‬ ‫نامئدن�ہ ‪ :‬مری�ے ایخ�ل ںیم ا�س ےک اب ملاقبل د� سور�ی ا تناہ‬ ‫بیھ ومجو�د ےہ�۔ �ا �دھرمہوک�و�ڈ ےک اب �ر�ے ںیم�‪ ،‬وکینیس ےک‬ ‫عال�ج ےک اب�ر�ے ںیمفگوگترک�رہے ںیہ ا�و �رھچک ول�گ ںیہ وج‬ ‫ہک‘ �‘ وک�و�ڈ �‪ 1� 9‬ایک ڈھونگ ےہ �‪ ،‬ہی ا ناس �ناک انبیا وہ �ا‬ ‫ہکےتںیہ �‬ ‫�و �ا ئ �رس ےہ�۔ ا صل ںیم ہیضحم ولف (‪)�Flu‬کی ایکمسق ےہ ےسج‬ ‫سر�ے ےس انشخت یہںیہنایکایگ�۔ ا�ساک وجو�دوتہےنکیل ا�س‬ ‫کے اب �ر �ےمںی تہب ابملہغٓا �ر �ا ئییکیئگ ےہ � �۔’ �’تو ایک ڈ�اکرٹیک‬ ‫یحتیث ےسآ�پ ا�ن ولگو �ںوکایک اغیپ�م د یں ےگ �۔کوینہک ایک‬ ‫خاصی دعت �ا�د ا�س وس�چیک احمل ےہ�؟‬ ‫�ڈ�اکرٹہفمی وینس�‪:‬مری�ے ایخ�ل ںیم وہی اب�ت�‪،‬ہک‘�‘�اناس�ن‬ ‫�اپین تبحص ےس اچہپنا اجتاہے� �۔’�’ ںیم ذمہبوکبچی ںیمںیہن النا‬ ‫ُ ُ َ‬ ‫چاہات نکیل آ�پ اجنےت ںیہہک اسال�م یہی وت ےہہککونوا َمع‬ ‫َّ‬ ‫الصا ِدقِین�(صا�دقو�ںےکاستھوہاج�ؤ�۔وس�ر�ۃالوتبہ�‪�1�1�9�:‬۔انقل�)‬ ‫�آ�پھجمسےئگوہ �ںےگکہںیمایکانہکاچہاتہو�ں�۔آ�جلک‬ ‫جسرط�حےسمہڈیمیااکاتسامع�لرکتےںیہوتامہ � �ر �ی‘�‘حصتب�’ �’‬ ‫ییہےہ�۔یہامہ �ر�ااجم �ز�یاصمحب(‪)�v irtual company‬‬ ‫بان وہ �ا ےہ �۔ �ا�و�راگر و�ہ ڈیمیا ےسج ںیم ا تسامع�لرکتا وہ �ں ےھجم‬ ‫با�ربا�ر یہی اب�و�ررک�ا رہا وہہکسک رط�ح ےس ہیضحم ایک ڈھونگ‬ ‫ہےوت ںیم ےن ا �س رپ اتعاب�روترکنا ےہ�۔‬ ‫کایول�گابم لہغآ�ر�ائیرکتےںیہ؟ےھجمنیقیےہہکرکتے‬ ‫ہںی�‪ ،‬ہی چس اب �ت ےہ �۔‬ ‫�ا پےنرجتبہیک انب رپجمےھ ام�ر �چ ںیم یہ ا�س اب�تاک ا حاس �س‬ ‫رضو �ر �ا یاس یہ وہگا ا سی ےیل ںیم ےنوک�و�ڈ‬ ‫ہوایگ اھت ہک ا �بیھب �‬ ‫سےقلعتم ا پےن یاک ابدت�ائیومضم�ن ںیماھکل اھت ہکںیمہ‘�‘مںی ہن‬ ‫ش’�’یک د�و اتناہ �ؤ�ں ےسرگیز‬ ‫وشت �‬ ‫ما نو �ں’�’ و �الے ر�ویہ ا�و � �ر‘ �‘ �اشد ی‬ ‫وخوص �ر �تتیفیک وہ نی‬ ‫کرنا اچہےی �۔ہام�ر�ی ایمنہ ر�و�ی و�الی ب‬ ‫چاہےی اہج�ں مہ رہٓا � �ن‘ �‘تای� �ر’ �’ �رہےت وہ �ں �۔‬ ‫رطف ہی ا تناہ ےہ وجیتہک ےہہک ہی‬ ‫بدسقیتم ےس یاک �‬ ‫سب ڈھونگ ےہ ا�و �ر رھپد� سور�ی اتناہ ےہ وجیتہک ےہہک �‪9�0‬‬ ‫یفدص ولگو�ںوک زممنوک�و�ڈ (‪ )�l ong COVID‬وہ اج ئے‬ ‫گا�۔مری�ےاطمبق ہیابملہغ ےہ �۔ ہموت ایاس ںیہنںیہک ےگ �۔مہںی‬ ‫عملںیہن ا�و�ر ںیماتھجمس وہ�ںہک ایاس تہبمکانتسب ںیم وہگا�۔بکیھ‬ ‫�ایاس ہنںیہکہک �‪ 2� 5‬اسلہ افر�ا�دویھکم �ںیک رط�ح رم�رہے ںیہ�‪ ،‬ہی‬ ‫توابملہغ ےہ �۔ اہ�ں ونجو �ا �ن افر�ا�د ںیمیھبھچک امو�ا �ت وہ �ںیگ‬ ‫یلنک ںیمہ اینب �د�ی اغیپ�م ےک استھیھتن رہان اچ ہےی �۔ �ا�و�ر اینب�د�ی‬ ‫یپاغ�م ہی ےہہکمہ اس �د �ہ رطیق اتخای �رکرتے وہ ئے ا�س رم�ضاک‬ ‫قعل عمقرککسےت ںیہ �۔‬ ‫پس ایبنہییک ہی د�و اتناہئںی ومجو�دںیہنکیل ریم�ے ایخ �ل‬ ‫مںیںیمہ وسط ںیم ر ہان اچ ہےی �۔لو�گسجمسق ےک امحو�ل ںیم وخ �د‬ ‫کوقدیرکیلےت ںیہ ابلآخر �ا سیوک چسےنھجمسگل اج تے ںیہ �۔ دبسقیتم‬ ‫ربخو �ں ےک ا �س َد�و�ر‬ ‫وہا�‪ ،‬ا�و �ر �‬ ‫سے اہنںی ا�ساک احاس �سںیہن ت‬ ‫ربخ’�’ رہےن‬ ‫مںیوکئی ہی اب �ت اننس دنسپںیہنرک�ےاگ ہک‘�‘بے �‬ ‫کا�ا تخای�ربیھ ومجو�د ےہ�۔ مہ وخ�د ہلصیفرک تے ںیہ �۔‬

��

‫�ء بر�و�زلگنم‬2020 2020‫مرب‬ ‫؍نومرب‬24 Muslim Television Ahmadiyya Weekly Programme Guide November 24, 2020 – November 26, 2020

Please Note that programme and timings may change without prior notice. All times are given in Greenwich Mean Time. For more information please phone on +44 20 3875 6040

Tuesday November 24, 2020 00:00 00:20 00:30 00:50

World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an.21 Surah An-Nisa’, verses 115-148. 2004 Dars-e-Hadith: selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw) on the importance of Hadiths and the Holy Qur'an. Stories Of Devotion: the devotion of Ahmadi missionaries currently serving in Africa. Today's programme looks at the dedication of Ustaz Ishaque Anfo.

01:20 Huzoor’s (aba) Medical Association Address: an address delivered by Hazrat 01:55 02:15 03:20 04:20

Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) at the annual meeting of the Ahmadiyya Muslim Medical Association. Recorded on January 21, 2018. Masjid-e-Aqsa Rabwah Balance: contemporary issues relating to Muslim women on balancing life and faith. Today we focus on 'peer pressure'. Face2Face: the best possible responses to contemporary issues. Recorded on December 1, 2019. Tazkara-tul-Mehdi (as): 'the humility of the Promised Messiah (as)'.

04:30 Rencontre Avec Les Francophones: a studio sitting of French speaking friends with 05:35 05:50 06:00 06:15 06:25

Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) in French and English. Rec. Nov. 22, 1999. Masjid-e-Aqsa Rabwah Photos Of The Promised Messiah (as) Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an with Urdu translation. Surah Al-Kahf, verses 76-90. Dars-e-Malfoozat: selected extracts from the writings and speeches of the Promised Messiah, Hazrat Mirza Ghulam Ahmad (as) on the topic of 'the victory of Islam'. Yassarnal Qur'an: Teaching the correct pronunciation of the Holy Qur'an. Lesson no. 60.

06:55 Friday Sermon: Friday sermon delivered on November 20, 2020 by the Head of the 08:05 08:30 09:20

Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Syed-e-Wulde Adam (saw): the Holy Prophet Muhammad (saw) as a teacher. Programme no. 5. International Jama'at News Face2Face: the best possible responses to contemporary issues. Rec. December 1, 2019.

10:20 Inauguration Of Baitul Muqeet: an address delivered by Hazrat Mirza Masroor 11:35 11:55

Ahmad (may Allah be his Helper) on the occasion of the inauguration of Baitul Muqeet Mosque in Walsall, UK. Recorded on May 12, 2018. Islami Mahino Ka Ta'aruf: the Islamic calendar. Tilawat & Dars-e-Malfoozat [R]

13:00 Friday Sermon 2020 [R] 14:10 15:00 15:20

Jalsa Masih Ma'ood (as) Islami Mahino Ka Ta'aruf [R] From Democracy To Extremism: examining the violation of the fundamental rights of the Ahmadiyya Muslim Community in Pakistan in 1974.

16:10 Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam And Atfal Class: an educational class with 17:05 17:20 18:00 18:20 19:05

Khuddam and Atfal members of the Waqfe Nau scheme and Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Recorded on October 10, 2015 in Holland. Syed-e-Wulde Adam (saw) [R] Dars-e-Malfoozat & Yassarnal Qur'an [R] World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an. Surah An-Nisa’, verses 149-177. In His Own Words: selected extracts from the writings of the Promised Messiah (as). Today's episode is about the book 'a conclusive argument in favour of Islam'.

20:15 Friday Sermon 2020 [R] 21:25

From Democracy To Extremism [R]

22:15 Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam And Atfal Class 2015 [R] 23:00 23:30

Global Political Turmoil: the pathway to peace through the Ahmadiyya Community with the guidance of Khilafat. Yassarnal Qur'an [R]

00:00 00:20

World News Tilawat, Dars-e-Malfoozat & Open Forum

Wednesday November 25, 2020

01:15 Friday Sermon: delivered on November 20, 2020. 02:25 03:15

Syed-e-Wulde Adam (saw) From Democracy To Extremism

04:05 Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam And Atfal Class: recorded on October 10, 2015

06:35

in Holland. Jalsa Masih Ma'ood (as) Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an with Urdu translation. Surah Al-Kahf, verses 91-111. Aao Husne Yar Ki Baatein Karein: selected extracts from the writings of the Promised Messiah (as) about the existence of God Almighty. Programme no. 26. Al-Tarteel: Lesson no. 51 of a programme teaching the correct pronunciation of the Holy Qur'an.

07:05

Inauguration Of Mansoor Mosque: an address delivered by Hazrat Mirza Masroor

05:05 06:00 06:15

Ahmad (may Allah be his Helper) on the occasion of the inauguration of Mansoor Mosque, Aachen, Germany. Recorded on May 23, 2015.

08:35 08:55

World News Faith Matters: Programme no. 171 of a contemporary and informative English question and answer programme exploring various matters relating to faith and religion.

10:00 Question And Answer Session: a question and answer session with Hazrat Mirza Tahir 11:10 11:25 12:05 12:20

Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) and Urdu speaking guests. Recorded on August 18, 1999. Khilafat For Mankind: the importance of Khilafat for mankind. Sawalnama Semifinal 1: quiz show based on Majlis Ansarullah Canada's national Ta'lim syllabus. Tilawat [R] Contemplation: life after death, with guest Abdul Ghani Jahangeer Khan. Programme no. 27.

12:55 Inauguration Of Mansoor Mosque 2015 [R] 14:05 15:05

Bachon Ki Dunya: 'Allah is everywhere and he listen's to our prayers'. Episode no. 26. Rah-e-Huda: an interactive talk show from Germany, answering questions about the beliefs of the Ahmadiyya Muslim Community, thus rectifying misconceptions. Rec. November 21, 2020.

16:05 Question And Answer Session 1999 [R] 17:15 17:30 18:00 18:15 19:10

Khilafat For Mankind Al-Tarteel [R] World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an. Surah Al-Ma'idah, verses 1-18. Contemplation [R]

19:45 Inauguration Of Mansoor Mosque 2015 [R] 22:55 21:05

Ash-Shafi: attributes of Allah, based on Friday Sermons by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba). Faith Matters [R]

22:15 Question And Answer Session 1999 [R] 23:25

Al-Tarteel [R]

00:00 00:20 00:30 00:40

World News Tilawat 21 2004 Ash-Shafi Essence Of Islam: an English discussion based on the book series 'Essence Of Islam', by the Promised Messiah (as). Today's programme is about 'faith, certainty and insight'. Episode 13.

01:10

Inauguration Of Mansoor Mosque: recorded on May 23, 2015.

Thursday November 26, 2020

02:20 03:10

Bachon Ki Dunya Faith Matters

04:10

Question And Answer Session: recorded on August 18, 1999.

05:20 06:00 06:15

Sawalnama Qualifying Round 1 Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an with Urdu translation. Surah Maryam, verses 1-21. Dars-e-Hadith: selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw) on the topic of 'Spiritual Living and Good Manners'. Yassarnal Qur'an: Teaching the correct pronunciation of the Holy Qur'an. Lesson no. 60.

06:30

07:00 Liqa Maal Arab: a regular sitting of Arabic speaking friends with Hazrat Mirza Tahir Ahmad, 08:10 08:20 08:35

Khalifatul-Masih IV (rh). Session no. 279, recorded on April 30, 1997. Tazkara-tul-Mahdi (as): 'the humility of the Promised Messiah (as)'. History Of Langar Khana World News

10:00 Huzoor’s (aba) At Majlis-e-Shura: an address delivered by Hazrat Mirza Masroor 11:05 11:25 12:00

Ahmad (may Allah be his Helper), on the occasion of Majlis-e-Shura UK 2018. Rec. June 23, 2018. Syed-e-Wulde Adam (saw): the Holy Prophet Muhammad (saw) as a teacher. Programme no. 5. Hiqayat-e-Sidqo Wafa: accounts narrated by people who have served the Ahmadiyya Jama'at in various fields. Today's episode features an interview with Maulana Muhammad Illyas Munir. Tilawat & Dars-e-Hadith & Open Forum [R]

14:00 LIVE Shotter Shondhane: a LIVE interactive discussion programme in Bengali. 16:05 Huzoor’s (aba) At Majlis-e-Shura 2018 [R] 17:20 17:35 18:00 18:20 18:35 19:05 19:35

Dars-e-Hadith [R] Yassarnal Qur'an [R] World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an. Surah Al-Ma'idah, verses 19-42. Part 6. Pakistan In Perspective: a discussion programme dealing with the state of minorities in Pakistan in general and in the constitution of Pakistan in particular. Open Forum: an analytical discussion on the topic of Sharia Law. Hiqayat-e-Sidqo Wafa [R]

20:05 Friday Sermon: Friday sermon delivered on July 25, 2014 by the Head of the Ahmadiyya 21:10

Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), from Baitul Futuh Mosque, London. Intikhab-e-Sukhan: a repeat of a live poem request programme which features poetry from some of the most exceptional poets of past and present. Recorded on November 21, 2020.

22:15 Huzoor’s (aba) At Majlis-e-Shura 2018 [R] 23:05 23:20

Introduction To Lajna Imaillah UK: a documentary about the vision Hazrat Musleh Ma'ood (ra) had when establishing Lajna Imaillah. Yassarnal Qur'an [R]

Translations for Huzoor’s (may Allah be his Helper) programmes are available. Prepared by the MTA Scheduling Department

‫ھبای نک �۔‬ ‫تو ہی ےہ اس�ر�ی وص �ر ت اح�ل ۔ ا �س احل�ظ ےس ںیم اچاھ‬ ‫حموس�سرکتا وہ�ں ا �و�روخ�دوک اب دصقم �۔‬ ‫مںیاتھجمس وہ�ںہکیہی قوت ےہکہ ا �س دخمت ےک ذ�ریہع‬ ‫ہم تکربںیںیٹیمس ا �و�رآخر �ت ےک ےیلھچک ز�ا�ِد ر�ا �ہ عمجرک ںیل�۔‬ ‫قحتقیوت ہی ےہہک ںیم ا پےن اب�ر�ے ںیم ا�س ےس ےلہپ‬ ‫بکیھ اتان ےبرکفںیہن وہ �ا�۔لک ہی (�وبا�)متخ وہتو ںیمرھگیک ر �ا�ہ‬ ‫لو �ں ا�و �ر اب �تمتخ ! ےھجموترھگےکوھچپ�ا�ڑ�ے ںیم وچب�ں ےکاستھ‬ ‫یگدن ےسےنلیھک ںیم تہب زم�ہآتا ےہ�۔‬ ‫ںیمںیہن اجنات ہک و �ہ ول�گ وجالخفت ا حدمیہیک تمعن ےس‬ ‫ویکنہکالخفت ہن وہتیوت‬،�‫مرح�و�م ںیہ و�ہےسیک زندگیزگ �ا �رتےںیہ‬ ،� ‫جس رط�ح ےسریم�ےاسمےن تہب اس�ر�ی ر�اہںی وم جو�دںیھت‬ ‫رضو�ریسک طلغتمساک ا تناخ �برککسات اھت�۔نکیل‬ � ‫جمےھنیقی ےہ ںیم‬ ‫ ا �و�ر‬،�‫حرض�ت اص حب ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےک و �ہ الاف �ظ‬ ‫ ا �ن رپوغ �ر‬،�‫پرھ رہفہہتآ�پوضح�ر اقد�س ےک ابطخ �ت ےتنس ںیہ‬ ‫وت الہلاعتلٰییک ہیتمعن وج ا�س ےنںیمہ اطعیک ےہ‬،� ‫کرتےںیہ‬ ‫�ا �س رپھچکانہک اہنیتلکشم وہجاتا ےہ �۔ اب �ربا�رییہ د عا وبل �ں ہپ‬ َ ُُ ْ ُ ََ !� ‫جا�ر�ی وہ تی ےہہک ّربنا لَا ت ِزغ قلوْبَنا کہ ا�ے امہ�ر �ے ر �ّب‬ ‫ہام�ر�ے لدو�ںوکڑیٹھا ہن وہنے د�ے دعب ا�س ےکہکوتںیمہ‬ )�‫�۔ انقل‬9� :�‫ہد�ا یت د �ے اکچ وہ �۔ �( سو�ر�ۃ ٓا�ل رمع�ا �ن‬ ‫جز�ا�ک ا لہل �۔ ہی تہب یہ ایپ �ر�ی اب�ت ےہ �۔‬:�‫نامئدن�ہ‬ …�… ‫پر‬1�1� ‫مری�ی ر �ا ئے ںیمآ�پ افو�اہو�ںاکعلق عمق �…�…باقیہحفص‬

“Don’t think about yourself and keep serving”

‫ �‘�‘ اپےن اب�ر�ے ںیم تم وسچو ا �و�ر دخمترکتے‬:�‫عیین‬ ’� ’‫�رہو� �۔‬ ‫نبای�د�ی وط�رپر ہیہک ہیوتقع تم رکوھکہوک ئی اہمت �ر�ی‬ ،�‫ وخ�دوک اہم انبنےیک شوکش تمرک�و‬،�‫یپھٹ ہپیکپھتیھب د�ےاگ‬ ‫ ہیاہمت�ر�ے اب�ر �ےںیہن �۔رص�ف‬،�‫شرہ�تیک وخ�اہش تم رکوھ‬ ‫�اناسنتی ےکقلعتم وسچو�ا�و�رپرھا�س اب�ر�ے رپیاش�ن ہن وہ �۔ وج‬ ‫قحتقی ےہ و �ہ ایب�نرک�و�۔‬ ‫مںیآ�پوک اتب ںیہن اتکس ہک ہیرصتخمیستحیصن ریم�ے ےیل‬ ‫کس دق �رفمدیاثبت وہ ئی ےہ�۔‬ ‫کوینہکاگر ںیم ہیوہک�ںہک ا�ن ھچ ام�ہ ںیم ریم�ے دما�غ‬ ‫مںی اطیش�نںیہنآیاتو ہیوھج�ٹ وہگا �۔ویکنہک ںیم ا ناس�ن وہ�ں �۔‬ ‫�ا �و�رمری�ا اطیش �نیک دسرت�س ںیمآنےاک اتحام�ل اتان یہ ےہانتجیسک‬ ‫�د�وسر�ےاک �۔نکیل رضح�ت اص حب اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزع یز‬ ‫کے ہی الاف�ظریم�ے ےیل و�اقیع ایک ڈھا�ل نب ےکچ ںیہ�۔‬ ‫وک‘�‘یکنٹپ‬ � ‫�ا یےس ےحمل یھب آئے بج ںیم ےن وخ�د‬ ‫ہک’�’ وسحم�سایک�ا�و�ر �ا �ستحیصن ےن ےھجم اچب لای�۔‬ � ‫�امری‬ ‫کاہنیاکوک ئی‬The Avengers ‫�و�اضح رہےہک ںیم‬ ‫کر�د �ا�رںیہن (جس ںیمھچک افر�ا�د دنایوک ابتہی ےس اچبنےاک‬ ‫ ریم�یوھچٹی یٹیب ا�ن ںیم‬،�)�‫منش اپےن رسےل ےتیل ںیہ�۔ انقل‬ ‫�زیا�د�ہ دچلیپس رھکیت ےہ �۔�و �ہ ابیھ تہبوھچٹی ےہ ہکبج وبا تہب‬

‫سےںیہ نج ےک اب�ر�ے ںیمںیمہ وخببیملع ےہہکآ�پ انوم�ل‬ ‫ وپ�ر�ی دنای ےس ولگو �ں ےک وس�الو�ں‬،�‫خدمتقلخ اجب ال�رہے ںیہ‬ ‫کے وج�ابا�ت وسشل ڈیمیا ا �و�ر دیرگ ذ�ر �ائع ابال�غ ےک ذ �ریہع‬ ‫�د�ے رہے ںیہ�۔�امریہک ا �و�ر ا�س ےس اب ہر اخ�صرک ربغصری‬ ‫ہدن�و پا�ک ےسآنے و �الے تہب اس�ر�ےوس�الا�ت ا �و�ررصبت�و �ں‬ ‫کا وج�ا�ب د�ے رہےںیہ �۔�آ�پ ےن ہیہلسلسےسیکرش�و�عایک ا�و�ر‬ ‫�ا�بکت ہیآ�پ ےک ےیلاسیک رہا ےہ�؟‬ ‫�د�وباتںی ںیہ �۔ بج ںیم ڈیمیلک وکس�ل‬:�‫�ڈ�اکرٹہفمی وینس‬ ‫مںی اھت ا�س قوت ںیم ےن ہلصیفایک اھت ہک ںیم امریہک اج�ؤ�ں‬ ‫گا�۔تو ا �س وقت امہ�ر �ے ایک رپ�ویفرسڈ�اکرٹلصیفوعسم�داص حب‬ ‫ و �ہ تہب‬،�‫رفائے‬ ‫ ا لہل اعتلٰی ا �نیک رفغم�ت م‬،�‫ہو ارکتے ےھت‬ ‫قابل اناس �ن ےھت ا �و �ر انوہ�ں ےن امہ�ر�یتیصخش رپ تہب یہ‬ ‫ و�ہ ایتو اجنپبی ںیم اب �تایکرکتے ےھت ای‬،�‫گرہ�ا ا ثر�ڈ�الاہے‬ ‫ انوہ�ں ےن ھجم‬،� ‫پرھانرگیز�ی ںیم �۔ ا�و �ر ےھجم ا�بیھب ای�د ےہ‬ ‫سے ہینسرکہک ںیم ےن اتماح �ن اپ�سرکایل ےہ ا�و�ر ںیم امریہک‬ ‫وتعیھتہک و�ہ ریم�ی ھٹیپ رپیکپھت دیں‬ ‫ ہکبجریم�ی ق‬،�‫جا�رہا وہ�ں‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ،�‫ اجنپبی ںیماہک�‘�‘ ُ� پ��رجی یتب ُا�وتےھ ابلوتجےھ �ہ��ی�ر�اہو�و �ے‬،�‫گے‬ ‫تجےھ ےلہپ ا�ی انیای �ں ایتب�ں دلبیا�ں ا�وتےھ اج ےک یتب ابلن د�ایک‬ ‫ اہج�ں‬،�‫فائدی� �ہ؟�’�’ ینعی ‘�‘یباٹ رچ �ا�غ وہا �ں الج�ؤ اہج�ں اندھری�ا وہ‬ ‫ہپےل یہ اتین ر�وشین ےہ ا �و�ر الکوھ�ں رچ �ا �غ اگمگج رہےںیہ وہا �ںمت‬ ’� ’�‫وہ؟‬ � ‫کوی�ں ایک ا�و�ر رچ�ا �غ ر�وشنرک نا اچہےت‬ ‫تو ا�س احل�ظ ےس انوہ�ں ےن اپین وشتیش اک اظاہ�ر‬ ‫ بج‬،�‫کای�۔ �ا�و�رپرھیاہ�ں ریم�ےآنےیک وجیھب و جوہا�تںیھت‬ ‫مںی اہی�ںآیا وت ےھجم ا�ساک احاس �سیھب وہ�اہک ںیم ایک اییس‬ ‫جہگ ںیمضحم ایک دع�د ا ضا فی رچ �ا�غ اھت اہج�ں ےلہپ یہ الکوھ�ں‬ ‫چر�ا �غ ر �وشن ےھت�۔‬ ‫دخ�ا تاعلٰی‬،�‫رفا ہمایک‬ � ‫ا �سوباےنےھجمہیومقع‬،�‫پسیلہپاب�ت‬ ‫کو یہی وظنم�ر اھت ا�و�ر ںیم ا�ساک انتجیھب رکش�ا�د�ارک�و�ںمک ےہ�۔‬ ‫مری�ے ایخ�ل ںیم ڈ�اکرٹلصیفوعسم�د اص حب (کی ر �و�ح�)وکیھب‬ ‫ ویکنہک ںیماتھجمس وہ�ںہک ےھجم‬،�‫کھچ وخشیوسحم�س وہئی وہگی‬ ‫�و�ا قًۃع ا ییس وہگج�ں رپ ر�وشینالیھپ نےیکوتفقی یلم ےہ وجات�رییک‬ ‫مںی ےھت�۔‬ ،�‫وکیسکیم‬،�‫ریپ�او�ا ئے‬ ‫ گ‬،� ‫جبول�گھجمےسر �ا بہطرک تےںیہ‬ ‫ ا ییس ا ییس وہگج�ں ےس نج ےک اب�ر�ے‬،�‫ زج�ائر ےس‬،�‫گوئےٹ املا‬ : ‫ ا�و�ر و�ہےتہکںیہ‬،�‫مںی ںیَم اجناتیھب ہن اھت ہک ہییھب ومجو�دںیہ‬ “Well, thank you very much, that was a question that was bothering me, I appreciate it”

‫ یہی ایک ایاس وس�ا�ل اھت وج ےھجم‬،�‫�‘�‘�آ�پاک تہب تہبرکشیہ‬ ’�’� ! ‫پریاش �نرک�رہا اھت‬ ‫اسی ونعتیاکہے یاک ا�و�ر اہمہتکن ےہہک بج ہیہلسلس‬ ‫شر�و�ع وہ �ا ا�و�ر دنای رھبےس ڑب�ے ڑب�ے ولگو�ں ےن ھجم ےس‬ ‫�ر�ا بہطرک نا رش�و�ع ایک وت ںیم ےن وضح�ر انو�ر �اید�ہ ا لہل اعتلٰی‬ ‫نبرص�ہ الزعیز ےس ر�ہ امنئی بلطیکہک ںیم ہی دخمترکنا اچہات‬ ‫ ہن یہ ںیموکئی‬،�‫ہو�ںنکیل اظہرےہہک ںیَموکئی ایسسدت�ا �نںیہن‬ ‫ ںیم ا�ن اعممال�ت ےس د �و�ر�رہان‬،� ‫لبدنپایہ اپیلیس اس�زصخش وہ �ں‬ ‫چاہات وہ�ں نجاک ںیم امہرںیہنوت ےھجمایکرک نا اچہےی�؟‬ ‫جو�ابًاحوض�ر�انو�ریک رط�ف وج دہ �ا یت ومصو�ل وہ ئی و�ہ‬ : ‫رفا یا‬ ‫ م‬،�‫بتہآسا�نیھت‬

‫ �ا�س وبایک دب �ولت مہ اناسنو�ںاک رتہبین ا�و �ر‬: ‫نامئدن �ہ‬ ‫ مہ ےن‬،�‫بدترین د � نوو �ں ر�و�پ دکیےنھ ےک اقبل وہئے ںیہ‬ ‫بےو �ث ایاث�روک ا �سیک ا تناہ�ؤ�ںوکوھچتے کیداھ �۔ںیمہ اخ لص‬ ‫ل‬ ‫آ�پوک ای�د وہگا وبا‬،�‫خو�دغرضی ےک اظم ہر�ےیھب دکیےنھوک ےلم‬ ‫شر�و�عوہ ئیوتسکرط�حول�گاسفنفنیسےکاع لمںیمرخید �ا�ر یا�ں‬ ‫کر�رہے ےھت�۔‬ ‫عشہببطےسقلعترھکےنیکتیثیحےسآ�پایکےتھجمسںیہ‬ ‫کہ وبا ےن ولگو�ں ےک ذہون�ں ںیم ایام�ن ا�و�ردصقمِایح�ت ےک‬ ‫با�ر �ے ںیم ز یا �د�ہ وس�ا�ل ا ٹاھنے رپوبجم�رایک ےہ�؟‬ ‫�آ�پ ےن ا�س ےسلبق اتبیا اھتکہ ہیبسھچکمھت اجئےاگ‬ ‫یلنک ا �سیک زیرِسحط وکئی وسنا می ومجو�د وہکسیت ےہوتایک�ا�س‬ ‫سا�ر �ےلمع ےک ےجیتن ںیم ول�گ ر� حوانی ونعتی ےک وس�الا�ت‬ ‫�ز یا�د�ہ وپچھ رہے ںیہ ؟‬ ‫ تہبدمع�ہ وس�ا �ل ےہ�۔قحتقی ہی ےہہک‬:�‫�ڈ�اکرٹہفمی وینس‬ ‫جمےھملعںیہنویکنہک ایکبیجع وط�ر ےس ںیمیھب اہی�ں امریہک‬ ‫مںی اپےن ایکوصخم�ص امحو�ل ےک ا ند�ر �ر ہات وہ �ں�۔تو ےھجمںیہن‬ ‫ اپسکات �ن ںیمےسیک‬،�‫عمول�مہک ا نڈ یا ںیم ول�گےسیکوس�چ رہےںیہ‬ ‫ ریپ�و ںیم رب�ا �ز یل ںیم�۔سا�ر�ی دنای‬،�‫ افریہق ںیم‬،�‫سو�چ رہےںیہ‬ ‫مںی اتین اس �ر�ی امو�ا �ت و�اقع وہ ئی ںیہ�۔‬ ‫ ریم�ے اند�ریک وس�چ ہییتہک‬،�‫وہا ےہ‬ ‫تو ےھجموسحم�س ت‬ ،�‫ہےہکوص �ر �ت اح�ل ریم�ے اشمہد�ہ ےسںیہک ز یا�د �ہریبمھگےہ‬ ‫یلنک اہی �ں امریہک ںیم ںیَم ےنوک ئی دبت ییلںیہن دکییھ �۔ ا�و �ر‬ ‫مںی آ�پوکحیحصحیحص اتبتا وہ�ں�۔مری�ے ایخ�ل ںیم ول�گ سج‬ ‫ہک‘�‘ �ا�و�ہ ریم�ے دخ�ا‬ � ‫تدبییل رپزیا �د�ہوخ�ش وہ �رہےںیہ و�ہ ہی ےہ‬ ‫ )ںیگنٹیم‬WebEx( ‫�)�ا �و�ر و یب ایسک‬Zoom( ‫ہم ز �و�م‬ ’�’� ! ‫کر�رہے ںیہ‬ ‫یل’ �’ ںیہن�۔مری�ا بلطم‬ � ‫مری�ے زن �دیکوت ہیوکئ �ی‘ �‘تدبی‬ ‫ہےہک ہیوک ئیقبسوتںیہن�۔یہوت یاک وص�ر�ت اح�ل ےکاطمبق‬ ‫ ہیدبتییلںیہنالہک یتکس�۔‬،�‫خو�دوک ڈھالےن و�الی اب �ت ےہ‬ ‫ اب�ر�ش وہ رہی وہ ا�و�ر ںیم ا پین رتھچ�ی‬،�‫مںی ابہرولکن�ں‬ ‫کوھ�لول�ںا �و�روہک�ںو �ا �ہایکاقنال �بےہ!ںیہنا �سںیموک ئیا�س‬ ‫قمسیک اب�ت ےہ یہںیہن�۔‬ ‫ریم�ے ایخ�ل ںیم سجرہگ�ی ونعتیاک وس�ا�لآ�پ ےن‬ ‫ ںیم ےنولگو�ںوک ا �س رط�ح ےسوسچےت ںیہن کیداھ�۔‬،�‫کای ےہ‬ ‫وھتڑ�ا‬ � ‫�ا�س وبا ےناگرھچکایک ےہوت ہیہک ا�س ےنںیمہ‬ ‫وت ا�س‬،�‫سا وچن�ڑ�ا ےہ�۔چاننہچ بجآ�پیسک لھپوک وچن�ڑتے ںیہ‬ ‫ و�ہ‬،�‫ ڑک�و�ا‬،�‫ نیکمن‬،�‫ اھٹیم‬،�‫کے اند�رسجمسقاک یھب ر�س وہتا ےہ‬ ‫باہرلکنآتا ےہ�۔‬ ‫تو ا�س ےنںیمہضحم وچن�ڑ�ا ےہ�۔ ہم ا پےن ا ند �ر وجھچک‬ ‫ھچاپئے رھپتے ےھت و �ہ ا�ب اب ہرکوآ�ر ہا ےہ�۔ًالثم�اگر ںیم ےلہپ‬ ‫سے ایکڑک�و�ا الیصغ اناس�ن اھت وت ا�ب ںیم زمیدالیصغ وہایگ‬ ‫ ا�و�راگروکئی رحم د�ل اھت وت ا�سیک ہی رحم دلی اب ہروک وھپ �ٹ‬،�‫ہو�ں‬ ‫�رہی ےہ�۔‬ ‫�الہل اعتلٰی یہ رتہب اجنات ےہ�۔نکمم ےہ ںیم یاک الٹیھ‬ ‫سےسبوک اہنک رہا وہ�ں�۔یلنک ا�س وص�ر ت اح�ل ےک اب �ر�ے‬ ‫مںی ریم�ا انکملم اعجز�انہہتکنرظنییہ ےہہک ا�س وبا ےن مہ بس‬ ‫کو وچن�ڑ�ا ےہ ا�و�رمںی ا پےن د�ائںی ابئںی ا �س ےک اثر �ا �ت دیھک‬ ‫�رہا وہ�ں�۔‬ ‫ رکشیہ�۔ریم�ی ر�ا ئے ںیمآ�پ ا �ن افر�ا�د ںیم‬: ‫نامئدن �ہ‬

‫‪24‬؍ ونمرب ‪�2020‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪24‬؍‬

‫مدیر ےک ان�م طخ‬ ‫دمحمی ؑکے اس تھ و �اسبہت ےہ سج ےن د لائل ےس ولگو�ں ےک د �ل تیجرک ا پےن ز یرنیگنایک‬ ‫� ندای رپاث بترک دیاہےہک ا �س قوت ا سال �میک اقب ا �و �ررت قی ا سیحیسم �‬

‫عا لیم وی�م اطاف�ل ےکومقع رپ‬

‫مکنسےچباکذہن گرپ�ادن�ہرکےکذمہیباتناش�رالیھپنےیکوکشش‬

‫لےئوفحم�ظرکایل�۔ �ا سی رط�ح رضح�ت ابر�ا ہمی ہیلع ا سلال�میک د عا‬

‫�ا پین ا �ولا�د ےکقلعتم ا�و�ر د�وسر�ے ابنای�ءیک دعائںی ا پین ا �ولا �د ےک‬ ‫تمقلع�‪،‬ہیاس�ر�یرق�ٓا �نرکیمںیموفحم�ظںیہ�۔ضعبہگجٓا�پوکاظہر‬

‫عا لیم وی�م اطاف�ل رہاس�ل �‪2�0‬؍ن موربوکانمیا اجتا ےہسجاک‬

‫بوچ�ں ا�و�رمک رمعےکونجو�انو �ںوک ےلہپ ہی د یینمیلعت احصلرکنے‬

‫طو�رپر وقفاک ومضم�ن رظن�ٓائے اگ ا �و�رضعب ہگجںیہنٓائے اگ‬ ‫َ‬ ‫ریتی انپ�ہ ںیم ا�س ےچب‬ ‫یجاس ہک اہی �ںٓایا ُم َح ّر ًرا ا�ے دخ�ا ! ںیَم �‬

‫زا ئی وغری�ہ ںیہ�۔ اپسکات �ن ےسیج سپ امند �ہ کلم ںیم‬ ‫کی وحصہل ا ف �‬

‫کی ضرا ا�و�ر ہشیمہیکوتنج�ںاک و�ا�ر�ث وہنےاک اللچ د�ےرکلمکم‬

‫کہ ا�ے دخ�ا !جوتمعنوُتنے ےھجم د�ی ےہ�‪� ،‬و�ہ ریم�ی ا �ولا�دوکیھب‬

‫قمدصوچب�ںیک رپ�و�ر�ش�‪،‬تحص�‪ ،‬الف�ح ہبووب�د�‪ ،‬ا �ن ےکوقح�ق�‪ ،‬ا�ن‬ ‫رضو �ر�ت ےہ وہںی دش�ت‬ ‫جاہ�ں ا �ن وقش �ں رپ تہب اسم عییک �‬

‫سپدن ذنہتی ےک احمل افر�ا�دوصعم�م وچب �ںاک ذہن ذمہباک اک �ر�ڈ‬ ‫�ا تسامع�لرک تے وہئے گرپ�ادن �ہ ینعی رب ین و �ا�شرک ےک اسف�د یف‬ ‫�الا �ر�ض ےک رمتبک وہتے ںیہ�۔‬

‫کی رتغبی دلاتےںیہ�‪ ،‬دم�رسو �ں ںیم د �اخلرکتےںیہ�۔ رھپا لہل‬

‫طو�رپر رب ین و�ا�ش (‪)�Brain Wash‬کر ےک اپےن اقمصد‬

‫مںی اتسامع�لایک اجتاہے ا �ن وچب�ںوک �۔ ا �و�ر ےنتج ا�سمسق ےکڈیل�ر‬ ‫یھبںیج�۔کھچوخ�ِف دخ�اںیہن�۔‬

‫کہ ا�ے دخ�ا �! ےھجم ا �ولا�د د �ے ا�و �ر و �ہ د�ے وجریت�ی الغ�م وہ‬

‫ہںییھبکںیہن دکیںیھ ےگہک اپےنوچب�ںوک ایےساکمو�ں ےک ےئل‬

‫�اماس�ل اعلیم وی�م اطاف�ل ےک ومقع رپ ایاس یہ و�ا قہع شیپ‬

‫گو لوی�ںاک اشننہ انبیا ا�و �ر ا�ن ےک و�ا لدتیمس دیرگ �‪ 2‬افر�ا�دوک‬

‫وگشیپوی�ں ےک اطمبق ا �س ز مانہ ںیمحیسم‬ ‫� حنٓارض�ت ﷺکی ئ‬

‫فائرنگرکےکزخیمیھبایک�۔ا�سےسلبقام�ہوج لائیںیمیھب یاک‬

‫کم رمعڑلکے ےن اشپ�و�ر ںیموتہنی ذمہب ےک زلم�م اطہرمیسنوک‬

‫رفا �۔ … پرھرضح�تحیسم ومعو�د‬ ‫�د�ے ا �و�ر ا �ن ںیمیھب اناع�م اج�ر�ی م‬ ‫لعہی اسلال �م ےن وجہّلچیشکیکیھت و �ہیھب ا سیومضم �ن ےکتحتٓا تی‬

‫یلنک ا�س ےک اقمبل رپ ایک َا�و�رمسقاکرگ �و�ہ ےہ وج�اسال�م‬

‫�آیا �۔ ایکمک رمعڑلکے ےن �‪ 3� 1‬اسلہ احدم�یڈ�اکرٹوکد �ندہا �ڑ�ے‬

‫کو قوفرکتی وہ �ں �۔نکیل اسب ا � قوا�تٓا پوک ہی دعارظنٓائےیگ‬

‫ہے�۔ٓا �پ اچلسی د �ن ہیرگیہ �وز �ا�ر�یرکتے رہے د �ن ر �ا �ت‬

‫جائے�‪ ،‬ریم�ی رط�ف ےس ایکہفحت وہتری�ےوضح �ر�‪،‬وت ہی ےہ‬

‫کییقیقح ا�و�رنیسحمیلعتوک دنای ےک اس مےن شیپرکتاہے�۔جو‬

‫ستن ا بنای�ء�‪،‬ستن ابر�ا�ر�۔�’‬

‫موعو�د ؑکیمیلعت رپلمعرکتے وہئے ہیاتہکہےہک‬

‫وخوص�ر �تلمع�‪ ،‬وج اپےنوچب�ںوک‬ ‫�احدم�ی ام�ؤ �ں ا�و�ر ابپو�ںاکعلم�‪ ،‬ب‬

‫�ا�و�ر ا�س زمانہ ںیم ا سی تنس رپلمعرکتے وہ ئے ہی ےہ‬

‫�ا�ب وھچ�ڑ د�و اہج�د اک ا�ے د �وسوت ایخ�ل‬

‫قربا�نرکنے ےک ےئل شیپرک�رہے ںیہ�۔ اہج�د ںیم ہصح ےل‬

‫یاہ�ں ہی اب�تاقبِل ذکر ےہہک اتینمک رمعںیم ذمہیب دش�ت‬

‫قات�ل ا�و�رولت�ا�ر ےک اہج�دوکرح �ا م رق�ا�ر د�ےرکاتہکہےہک‬

‫�ا سلال �میک وف�ج ںیم د �اخل وہرک �۔ ا �و�ر اناش�ء ا لہلاعتلٰی یہی ول�گ حتف‬

‫صالحتی ےہ ہکلب ا�نوصعم�م وچب �ں ا�و�ر ونجو�انو�ںوک ابقاعد�ہ‬

‫پر اظہررک�و �۔رق�ٓا �نرکیم ےک دلائل دنای ےک اسمےن شیپرک�و �۔‬

‫برھ�ی دع�الت ںیم جج ےک اسمےن یہوگلی ام�ر �دییھت�۔‬

‫سپدن�ی ا �زوخ�د دیپ�اںیہن وہ تی ا�و�ر ہنایھتہ �ر�و �ںاک اتسامع�ل دخ�ا �د�ا �د‬ ‫مذہب ےک ان�م رپ رب ین و�ا �شایک اجتا ےہ �۔وسشل ڈیمیا�‪،‬وع�ا می‬

‫�د یں ےک ےئل رح�ا�م ےہ ا�ب گنج ا �و�ر اتق�ل‬

‫�ا�س ےس ڑب�ے اہج�دیک رط�فٓا �ؤ ا �و�ر اسال�م ےک احم سنوک دنای‬

‫کر دیاہےہک ا �س وقت اسال�میک اقب ا�و�ررت قی اسیحیسم دمحم�ی ؑکے‬

‫نوجو �ا�نوک رب ین و�ا �شرک ےک اتسامع�لایکایگ�۔ ا�س اب�ر �ہ ںیم �ر�د‬

‫�اما�م امجعت احدمیہرضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدم ۃفیلخ املحیس‬

‫ساتھ و�اسبہت ےہ سج ےن دلائل ےس ولگو�ں ےک د�ل تیجرک‬

‫رفاتےںیہ�‪:‬‬ ‫رفایا�۔آ�پاپےن یاکہبطخہعمجںیم م‬ ‫�ا�سہتکنوکایب�ن م‬ ‫�‘�‘گزشہتہبطخ ںیم ںیَم ےن اسال�میک رط�ف ایک طلغمسق‬

‫کے اہج�د ےکوصت�روکوسنم�برکنےاک ذکرایک اھت سج ےن اسال�م‬ ‫رھبی وہئینیسحمیلعتوکضعب افم�د‬ ‫کی تہب یہ ایپ� �ری تبحم ےس �‬

‫سپروت �ں ےک ذ �اتی افم�د ےن ا تناہئی وخفان�ک ا�و �ر ایھبنکلکش‬

‫�اپےن زیرنیگنایک ا�و�ر ہی اعال�نایک ہک‬

‫�‘�‘سفی اک اک�مملق ےس ےہ دکاھیا مہ ےن�’ �’‬

‫پسٓا�ج ا�سحیسم ومعو�دوک امنےن و�الی ام�ؤ �ں ا�و �ر ابپو�ں ےن‬

‫�رہےںیہ�‪،‬ہبون�ں ےس ا�ن ےک اھبئی دج�ارک رہےںیہ ا�و�ر ابپو�ں‬

‫سے ا �ن ےک ھڑباپے ےک اہس �ر �ے دج �ارک ےک ا �نوک َد�ر �َد�ریک‬

‫ٹوھکریںالھکنےاک ابعث نب رہے ںیہ�۔کوینہکوھچٹی رمعےک‬

‫کے�‪ ،‬اٹاھ�ر �ہ انسی اس�ل ےک�‪ ،‬ای سیب ابئسی اس�ل ےکڑلکے ےھت �‪،‬‬ ‫رغوب �ں ےک ےچب ںیہ�۔نپچب ںیم رغ بت‬ ‫یہ اچیب�ر�ےرغیبوت ی‬

‫پدی�ائش ےس ےلہپ شیپایک ا �و�ررکتے ےلچ اج رہے ںیہ�۔ �ا�س‬

‫بربا�درک رہے ںیہ�۔ ام�ؤ �ںیکوگ�د�و�ں ےس ا�ن ےک ےچب نیھچ‬

‫علم ےس اسال�موک دبنا�مرکنے ےک استھاستھیئنلسنوکیھب‬

‫�‘ �‘یہاچیب�ر�ےول�گوجونجو �ا�ندہتشرگ�دںیہ�‪،‬وھچٹیرمع‬

‫‪wash‬کرتے ںیہہک ا�نوک تنجیک خشوخربیا �ں رص�ف ا�ن‬

‫ہوئےحیسم ومعو�دیک وف�ج ںیم د� خالرکنے ےک ےئل اپےنوچب�ںوک‬

‫لڑکاہے�۔ا چاھےہایرب �اہے�۔رگم وجھچک ےہ ںیَمںیہمت د�ے رہی‬ ‫َ ََ ّ‬ ‫َّ َ َ ْ َ َّ ُ‬ ‫ہو�ں�۔ف َتق ّب ْل ِم ِن ْی ھجم ےسوبق�ل م‬ ‫الس ِم ْیع‬ ‫رفا�۔ ِانک انت‬ ‫ْ‬ ‫ال َع ِل ْیمُتوُبتہ یہ ےننس و�الا ا�و�ر اجنےن و�الاہے …�… ہی دعا دخ�ا‬

‫ہںی�۔ ا�نلقع ےک ا ندھو �ںوک ہی احاس �س یہںیہن ےہہک ا�س‬

‫رفاتے ںیہ�‪:‬‬ ‫علم دیےت وہ ئے وضح�ر انو�ر ا ید �ہ ا لہل م‬

‫لخہفیٔ وقتیکرحتیک رپ ابنای �ء ا �و�ر ابر�ا�ریک تنس رپلمعرکتے‬

‫مںی دنای ےک اسمےن شیپایکہے�۔ �ا�و�ر رھپڈھاٹ ئیاک ہی اع لم ےہ‬ ‫�اسال�م دشنم ںیہ ا�و�ر الف�ں ےک ا جیٹن ںیہ ا�و�ر الف�ں ےک اجیٹن‬

‫سانہح الہو�ر �‪�2� 0�1� 0‬ء ںیم د�و اسمجد رپہلمح ںیممک رمع‬

‫کی جوہ ےس اظلم وٹلے ےک اہتھآجاتےںیہ وج ذمہیبمیلعت ےک‬

‫رفاتے ںیہہک�‘یجےسرضح�ت‬ ‫با�ر �ہ ںیم رضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لر �ا بعؒ م‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫مریمیک و�الد�ہ ےن ہی اتلاجیک دخ�ا ےس َر ِّب ِانِی نذ ْرت لک َما فِ ْی‬ ‫َ ْ ْ ُ َ َّ ً َ َ َ َّ ْ ّ ْ َّ َ َ ْ َ َّ ُ ْ‬ ‫الس ِم ْیع ال َع ِل ْی ُم�۔کہ‬ ‫بط ِنی محررا فتقبل ِم ِنی۔ ِانک انت‬ ‫�ا�ےریم�ے ر�ب وجکھچیھب ریم�ے ٹیپ ںیم ےہ ںیَمریت�ے‬

‫کہاگروکئی ا�نیک اصال�حیکوکششرک�ے وتہکےت ںیہہک ہی‬

‫�ا �و�روک ئی د�وسر�ا رط یقاکمای�ب وہنے و �الاںیہن�۔‬

‫�دلائل ےس دنای اک ہنم دنبرک�و �۔تبحم ےس ا �و�ر دلائل ےس دنای‬

‫�اتجامعا �ت ا �و�ر دیرگ ذ�ر �ائع ضعب ذمہیبرگ �وہو�ں ےک الخ�ف‬

‫�الاخمس ایدّ�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن اب�رہا فلتخم ٹیلپ اف�رمز رپ‬

‫یا�ب وہ�ں ےگنج ںیم الخفت ا�و �ر اظن�ماقئم ےہ ا س ےک الع�و�ہ‬ ‫�(طخہب ہعمج �‪2� 7‬؍ وج�ن �‪�2� 0� 0� 3‬ء اقمب�مدجسملضف دنل�ن�۔برطانہی �)‬

‫کے د�لوتیج�۔ ا�و�ر ہیرص�ف ہنمیک ابتںیںیہن ںیہ ہکلب دنای رپاثبت‬

‫مانفر�ت دیپ�ارکنے ںیم‘�اہم�’ رک�د �ا�ر ا �د �ارک تے ںیہ�۔‬

‫�رہےںیہنکیلیملع ا�و�ریملق اہج�د ںیم�۔رضح�ت اقد�سحیسم ومعو�دہیلع‬

‫لےئ شیپرک رہی وہ �ں�۔ ےھجمںیہن ہتپایک زیچےہ�۔لڑکی ےہہک‬

‫تاعلٰیوک ا ییس دنسپٓا ئیہک اسےرق�ٓا�نرکیم ںیمٓا ئدن�ہولسن �ں ےک‬

‫باہنے اہنںی دہتشرگ�د�ی اھکس تے ںیہ ا�و�ر رھپا یاس ‪brain‬‬ ‫خو�دکشولمح�ںیک وص�ر �ت ںیم دکاھتے ںیہ�۔ اح لانہک ہی ا لہل‬ ‫تاعلٰییک ان�ر�اضیگاک ابعث ےننب و�الی وم �ت ےہ �۔نکیل ہی اب �ت‬ ‫جمسےنھ ےس ا�ب ہی ول�گ اقصروہ ےکچ ںیہ �۔ ا�ن دہتشرگ �د �و�ں‬

‫کےرسغون�ںوکیھبکیسک ےن اسمےنآتےںیہن کیداھ �‪،‬یھبک اپےن‬

‫بوچ�ںوک رقبا�نرکتے وہئےںیہن کیداھ�۔اگررقبانای �ں د یےت‬

‫رغوب�ں ےک ےچب�‪ ،‬نج ےک ربین و �ا �ش ےئک اجتےںیہ �۔‬ ‫ہںیوت ی‬

‫برہحا�ل ا یےس د �و دہتشرگ�د وجڑکپ�ے ےئگ�‪ ،‬امہ �ر �ے ا پےن‬ ‫لڑکو�ں ےن یہڑکپ�ے�۔‬ ‫یہ شرفوت�ںاک اترنا ا�و�رنیکست دیان اہج�ں ا �ن مخزوی �ں رپںیمہ‬

‫�� ‬ ‫نرظآتا ےہ و ہا�ں ےھچیپ ر ہےن و �الےیھب ا لہلاعتلٰی ےک ا�س اخ�ص‬ ‫فلضیک وجہ ےسنیکست اپ رہےںیہ وج ا لہلاعت لٰی ےن ا�ن رپ رکاھ‬ ‫ہو�ا ےہ �۔ ا �س ایام �نیک وجہ ےس وج ز مانے ےک ا ما�موک امنےنیک‬ ‫�وجہ ےس مہ ںیم دیپ�ا وہ �ا اہی �ںیھب ا لہلاعتلٰی ےن شرفوت�ںوکمکح دیا‬ ‫ہےہکاج�ٴو ا �و�رریم�ے دنب �و �ں ےک لدو�ںیکنیکستاک اب عث ونب�۔‬ ‫�ا �ن دعائںیرک نے و�الو�ں ےک ےئلیلست ا �و�رربصےک اس ما �نرک �و �۔‬ ‫�ا �و �راسیج ہک ںیم ےناہک�‪ ،‬رہرھگںیم ےھجم یہی اظن �ر�ےرظنآئے‬ ‫ریحت وہتی ےہ‬ ‫ہںی�۔ ایےس ایےسبیجع اظن �ر�ےںیہہک دیھکرک �‬ ‫ٰولۃ‬ ‫کہےسیکےسیک ول�گ الہلاعتلٰی ےنرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا صل �‬ ‫َّ ۤ َ ۡ ُ ّ‬ ‫�و �اسلال�موکعاط م‬ ‫رفائے وہئے ںیہ �۔ رہایک ِان َما اشکوۡا بَ ِث ۡی َو‬ ‫ّٰ‬ ‫ُح ۡزنِ ۡۤی ِالَی الل ِہ �( ی سوف �‪ )�8�7� :‬ہک ںیم اپین رپیاش نی ا �و�رمغیک‬ ‫فریا�د ا لہلاعتلٰی ےکوضح�ررکتا وہ�ںیک وصتیررظنآتا ےہ �۔ ا �و�ر‬ ‫رطہ ا تمای�ز ےہ �۔وممون�ںوکمغیک احلت ںیم ربص‬ ‫ییہ یاک مومناک �‬ ‫رفاتا ےہ �۔‬ ‫کی ہینیقلت دخ�ا اعت لٰی ےنیک ےہ�۔اسیج ہک ا لہلاعت لٰی م‬ ‫ٰۤ َ ُّ َ َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َ ۡ ُ ۡ َّ ۡ َ َّ ٰ َّ ّٰ َ َ َ‬ ‫یایہا ال ِذین امنوا است ِعینوا ِبالصبرِ و الصلو ِۃؕ ِان اللہ مع‬ ‫ّٰ‬ ‫الصبِرِیۡ َن �(�ابلرق�ة�‪� )�1�5�4� :‬ا�ے ولگو �! وج ا یام�ن الئے وہ �۔ربصا �و �ر‬ ‫صٰول�ة ےک استھ ا لہل ےس دم �د امنوگ �‪ً ،‬انیقی ا لہلربصرکنے و �ا لو�ں‬ ‫کے استھ ےہ�۔‬ ‫پس ایک دنب�ہوتدخ�ا اعت لٰی ےکآگے یہ ا پان بسھچک شیپ‬ ‫کرتا ےہ �‪ ،‬وج ا لہلاکیقیقح دنب�ہ ےہ�‪،‬دبعِ حرام �ن ےہ �‪ ،‬زج�ع زف�ع‬ ‫کی اجبئے �‪ ،‬وش�ررش�ابے ا �و�رولج�سیک اجب ئے�‪،‬اقنو �نوکہاتھ ںیم‬ ‫ربص�و�ر د عا�ٴو�ں ںیم ا پےن ذجبا�توک ڈھا لات‬ ‫یلےنیک اجبئے�‪ ،‬بج ا‬ ‫ہےوترھپا لہلاعتلٰییک اشب �رتو�ںاک قح د �ا�ررہھٹتا ےہ �۔وممون�ںیک‬ ‫جامعتوکدخ�ا اعتلٰی ےن ےلہپ یہآ�ز م ئاوش�ں ےکقلعتم اتب دیا اھت�۔‬ ‫َ ُ َّ ُ‬ ‫یہرفما د یا اھت ہکآ�ز ماشئںیآئںییگ �۔ م‬ ‫رفا تا ےہ �۔ َو لَن ۡبلوَنک ۡم‬ ‫ب َش ۡی ٍء ِّم َن ال ۡ َخوۡ ِف َو ال ۡ ُجوۡ ِع َو ن َ ۡقص ِّم َن الۡاَ ۡموَال َو الۡاَنۡ ُفس وَ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫َّ َ ٰ َ َ ّ ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫رضو�رںیہمت‬ ‫الثمر ِت ؕ و ب ِش ِر الصبِرِین �( �ابلرق�ة�‪�)�1�5� 6� :‬ا �و�ر مہ �‬ ‫کھچوخ�ف ا �و�رھچکوھب�ک ا �و�رھچک امو�ا�ل ا �و�راج نو�ں ا �و�رولھپ�ں‬ ‫کےاصقن �نےکذ �ریےعےسآ�ز مائںیےگ �۔ا�و�رربصرکنےو �ا لو�ں‬ ‫کو خشوخرب�ی د �ے د �ے�۔‬ ‫ربص�و�ر دعائںیرکنے و�ا لو �ں ےک ےئل دخ�ا اعتلٰی ےن‬ ‫پس ا‬ ‫خوشوی �ںیک ربخ یں انس ئی ںیہ � �۔’ �’‬ ‫رفا یا �‪:‬‬ ‫پرھ م‬ ‫�‘�‘�ا �و�ر اقتل اک قلعت ظفحتِمتخ وبن �ت ےس ےہ �۔ ایک‬ ‫طر�ف ظفحتِمتخِ وبن �ت و �الے اعال�نرک رہے ںیہہک تہب رب�ا‬ ‫ہو�ا �۔ د � سور�ی رط�ف اپےن ولگو�ںوک ُاکاس رہے ںیہہک اج�ٴو ا �و �ر‬ ‫�احدمیو �ںوکدیہشرک�و ا �و�ر تنج ےک و �ا�ر�ث نب اج�ٴو�۔ و �ہڑکپ �اایگ‬ ‫را�رایک ےہہکاس نہح الہو�ر ےک سپِ رظنمںیم‬ ‫ہے ا�و�ر ا �س ےن ا ق �‬ ‫جمےھیھبویکنہک امہ �ر�ے املع�ء ےن یہیاہک ےہ ا �س ےئل ںیم دیہش‬ ‫کرنے ےک ا �س کیناک �م ےک ےئلوث �ا �ب احصلرکنے ےک ےئل‬ ‫�آیا اھت�۔ ا �و �ررھپڑکپ�ے اج نے ےک دعب ہییھبہہک دیاہک اہی�ں مہ‬ ‫کیسیھب احدم�یوک نزد�ہںیہنوھچ�ڑ یں ےگ �۔وت ہیوت ا�ن ےک اح�ل‬ ‫ہںی�۔ رھپہیےتہکںیہہکںیمہ دنای ںیم دب نا �مایک اج تا ےہ�۔ دنای ںیم‬ ‫توخو�دمت اپےنآ�پوک دبنا�مرک رہے وہ �۔ ا لہلاعتلٰی رہا حدم�یوکرہ‬ ‫شرےسوفحم�ظ ر کےھ �۔ تہب د عائںیرک یں ا �و �راسیج ہک ںیم ےناہک‬ ‫کہرمیوض �ں ےک ےئلیھب تہب د عائںیرک یں�۔ ا لہلاعتلٰی اہنںی‬ ‫شافئے اک مہل و اعجہل اطعفرما ئے � �۔’ �’‬ ‫�(طخہب ہعمج �‪4‬؍ وج�ن �‪�2� 0�1�0‬ء �۔ افللض ا نرٹینلنش �‪ 2� 5‬وج�ن �‪�2�0� 1�0‬ء �)‬ ‫�(�ابو �الاف�ر�س ومحم�د �)‬

‫�� ‬

‫‪�2020‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫مرب‪2020‬‬ ‫‪24‬؍نومرب‬

‫‪Tel: +44 20 8544 7603 Fax: +44 20 8544 7611 Email: info@alfazl.com‬‬

‫‪Issue No. 94‬‬

‫خربنا مہ‬

‫‪Tuesday 24 November 2020‬‬

‫نائب دمیر‪ :‬فر�خ ر�احلی‬

‫�ا�س ومقےع رپاہک ہکدقم�س ویتسہ�ںیکوتہنیاک اظاہ�ر ر�ائےیکآ�ز�ا�د�ی‬ ‫سےقلعتںیہن ےہ�۔نزیہیہک ہدتشرگ�د�ی ا�و�ر اتناہ دنسپ�ی ےسقلعتم ا�و‬ ‫�آئییساک ومقفریغزتملز�ل ےہ�۔‬ ‫رفانس ےن اسال�م اخملفمہم رپ ر�دعلم دیےن‬ ‫�ا�س ےسلبق �‬ ‫رفانس ےک‘�اند�ر�ونی‬ ‫�و�الےامملک رتکی ا�و�ر اپسکات�ن ےساہک اھت ہک و�ہ �‬ ‫ماعمال�ت�’ ںیم دم�اختل ےسرگیزرکیں�۔‬ ‫�٭�…�افاغ�ن دص�ر اشر�فینغیک دعو�ت رپ �وزیر اعمظ اپسکات�ن‬ ‫عرم�ا�ن اخ�ن ےن �وز�ا�ر�ِتٰیمظعاک بصنماھبنسلےن ےک دعب افاغسنات�ناک‬ ‫ہپال�د�و�ر�ہایک�۔ اعالمہی ےک اطمبق د� نوو�ں نہرام�ؤ�ں ےن انرف�ا رٹسکرچ�‪،‬‬ ‫تو�انائیا�و�راپسکات�نوافاغسنات�نےکےئنریلوصنمبو�ںرپیھباتاف�قایک�۔‬ ‫� �وزیر�اعمظرمع�ا�ناخ�ناکانہکاھتہکہشیمہےس ہیومقفےہہکافاغسنات�ن‬ ‫تان�ز�عاکوکئیوفجیلحںیہنےہ�۔دص�راشر�فینغےنانہکاھتہکاپسکات�ن‬ ‫�ا�و�ر افاغسنات�نیک رتقی ےک ےیل ابہیم اعت�و�ن انگزیر نےہ�۔‬ ‫� ن‬ ‫�٭�…قرطنہنی ےکببس �وزیر�اعمظ وب�ر�س اج س� ےندنل�ن ںیم‬ ‫پا�ریلٹنم ےس و�رچوئل اطخ�برکتے وہئےاہک ہک طربانو�ی افو�ا�ج‬ ‫کو دجید اقتضو�ں ےس مہآہگنرکنے ےکوصنمبہ ےک تحتوکحمت‬ ‫�‪4‬سا�ل ےک د�و�ر�ا�ن افو�ا�جوک �‪�1�6�.�5‬ا�ر�ب اپ�ؤنڈ�ز د�ےیگ�۔ انوہ�ں‬ ‫نے �وز�ا�ر�ت دفا�ع ےک ٹجب ںیم اسلانہ �‪1�0‬یفدص اضافہرکنا اک اعال�ن‬ ‫کرتے وہئےاہک ہک طربانو�ی وع�ا�میک افحظت امہ�ر�ی ا�ولنی رتجحی‬ ‫ہے�۔انوہ�ںےناہکہکحلسمافو�ا�جوکدجیدانبنےےساعلیمحطسرپ طربانہی‬ ‫کا اثر و رسو�خ ڑبھےاگ�۔‬ ‫�٭�…سابق امرییک دص�ر اب�ر�ا�ک ا�وبامایک ای�د�د�اشوت�ں رپلمتشم‬ ‫�‬ ‫رفوخت‬ ‫کات�ب ‘�د�ی رپ�ومس ڈ� ڈنیل�’ ر�و�ا�ں اس�لیک بس ےس زیا�د�ہ �‬ ‫ہونےو�الیاتکبو�ںںیماشملوہرکلبپگنشاہ�ؤ�س‘یپوگنئنریڈن�ماہ�ؤ�س�’‬ ‫کےامت�م ریاک�ر�ڈ�زوت�ڑ رہی ےہ�۔ہکبج دیعبںیہنہک ا�وباما ر�و�ا�ں اس�ل ےک‬ ‫سب ےس زیا�د�ہ ڑپھے اجنے و�الےفنصم نب ئاجںی�۔‬ ‫�‬ ‫�٭�…بری�و�ت ےک ون�احی العقے �ب� ب ڈ��ایک لیج ےک �‪7�0‬قدییو�ں‬ ‫رفا�ر وہگےئاتہم ا�ن‬ ‫نےلیجاک د�ر�و�ا�ز�ہوت�ڑرکاحمفوظ�ں رپہلمحایک ا�و�ر �‬ ‫مںی ےس اپنچ دیق�ی ا�س وقت الہ�ک وہگےئ بج ا�نیکاک�رزیت فرات�ر�ی‬ ‫رفا�ر وہنے‬ ‫کے ابعث یاک د� خرت ےسڑکٹ�ایئگ�۔ وپلسیاکانہک ےہہک �‬ ‫رگات�ررکایلایگ ےہ�۔‬ ‫�و�الی دیقیو�ں ںیم ےس �‪1�5‬کو د�وبا�ر�ہ ف‬ ‫االعم‬ ‫�٭�…یو�ر�وپنی ویننییک اجنب ےس اج�ر�یرک�د�ہ ایک‬ ‫ی‬ ‫مںی اتبیاایگ ہکوک�ر�ونا و�ائر�س ےک ابعث دنای رھبںیم ا�س وقت ڈیڑ�ھ‬ ‫ڑپائی د�ورط�ح ےساتمثر وہ رہی ےہ�۔ ایکوت‬ ‫�ا�ر�ب اطلبوملع�ںیک ھ‬ ‫یہہکوک�ر�ونا و�ائر�س ےکببسیمیلعت ا�د�ا�ر�ے دنبںیہ�۔ د�وسر�ا ہی ےہہکرہ‬ ‫ڑپائیاکوکئی ذ�ریہع‬ ‫تنی ںیم ےس یاک اطلبملعوکرھگےسآ�ن الئن ھ‬ ‫� تسدای�بںیہن�۔ایےساطلبوملع�ںیکدعت�ا�درقتیًاب �‪ 4�6�0‬نیلمےہ�۔ا�س‬ ‫االعم مںی زمیداہک ایگ ےہہک ا�س وبائی اس�ل ےن ہشیمہ ےس ڑب�ھرک‬ ‫ی‬ ‫�ا�ساب�توکاثبتایکےہہکےسیکوکئیرحب�ا�نوچب�ںیک نزدگیوکاتمثررکاتکس‬ ‫رظن�س ےسہک و�ہسک کلم ےکرہش�ی ںیہ�۔‬ ‫ہے�‪،‬عطق ا‬

‫ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل ‪info@alfazl.com :‬‬

‫‪Vol 27‬‬

‫�‪ Covid-�1�9‬یک ات�ز�ہ اع لیم وص �ر �ِت اح�ل‬

‫کے اتخات�م رپ �‪ �6‬ک‪1‬؍ اوتبروک د� نوو�ں ںیمیٹ آئییسیس یٹ وٹنیٹرککٹ‬

‫کل رمیض�‪�5 9�,�0 3�7�, 7�2�2� :‬‬ ‫صتح ای�ب وہنے و �الے�‪�4 �0 , 8�1� 4�, 5��4 8� :‬‬ ‫�وفا�ت ایتفاگ �ن�‪1� ,�3 9�4�, 5� 3�3� :‬‬

‫�الگنڈنیرککٹمیٹےنآخر�یرمتہباس�ل �‪�2�0�0�5‬ءںیماپسکات�ناکد�و�ر�ہایک‬

‫�( �‪2�3‬؍ نومرب�۔ �‪)�GMT 0� 9�:�0� 0‬‬

‫ربخو�ںاک الخصہ �)‬ ‫�( �اہم اع لیم �‬ ‫�٭�…مذہیب وایسسیرحتیک کیبل اپسکات�ن ےک رنہام العمہاخ�د�م‬ ‫رعمجا�توک اتناق�لرک ےئگ�۔ اطالعا�ت ےکاطمبقٓاخر�ی‬ ‫سحنی رضو�ی �‬ ‫یبام�ر�یںیمومصو�فوکزیتاخب�را�و�راسنسےنیلںیم شدو�ا�ر�ییسیجالعما�ت‬ ‫کااسماناھت�۔الہو�رںیموہنےو�الےا�نےکانج�ز�ےںیمرحتیککیبل‬ ‫الی�‪ ،‬تیعمج املعئے‬ ‫کے امت�م ا�رکا�ن وش� �رٰی�‪،‬سینرحتیک�‪،‬جامعت اس م‬ ‫پاسکات�ن�‪،‬تیعمجاملعئےاسال�م�‪،‬اجمہعہیمیعن�‪،‬اجمہعاشرفہیےک نہرام�ؤ�ں‬ ‫�ا�و�ر امنئدنگا�ن تیمس ڑب�ی دعت�ا�د ںیم افر�ا�د ےن رشکتیک�۔رحتیک‬ ‫زبا�د�ے احفظدعسنیسح‬ ‫کےونبختنم امریا�و�راخ�د�منیسح رضو�ی ےک اصح �‬ ‫ڑپائی�۔‬ ‫�رضو�ی ےنامن�ِزانج�ز�ہ انیم�ِر اپسکات�ن ےکرگیرٹاقاب�ل اپ�ر�ک ںیم ھ‬ ‫رٹای�‪ ،‬وین�ز�ی ڈنیل ا�و�رڈینیک�ا ےن‬ ‫�٭�…�امریہک�‪ ،‬طربانہی�‪ٓ ،‬اس لی‬ ‫چنیرپالز�ا�ماعئدایکےہہکو�ہاہنگاکنگںیماپےنانقدینوکاخمو�ش‬ ‫کرنےیک شوکشرک رہا ےہ�۔ زینہیہک ا�س ےن اہنگاکنگ ںیمبختنم‬ ‫�ا�ر�اکنی اپ�ریلام�نوک ان اہل رق�ا�ر دیےن ےک ےیل ےئن انتم�ز�عوق�اننی وضع‬ ‫کےیںیہ�۔رتجام�نینیچ �وز�ا�ر�تاخ�رجہےنہانگاکنگےکاعممےلرپ‬ ‫نتدیقرکنےو�الےامملکوکہیبنترکتےوہئےاہکےہہکاہنںیاتحم�طرہان‬ ‫چاہےی�۔ ا�ناکانہک ہکنیچ ےکوع�ا�میسک ےک ےیل ہنںیلکشمڑھک�یرکتے‬ ‫وخف ےہ�۔‬ ‫ہںی ا�و�ر ہن یہ اہنںییسکاک �‬ ‫�٭�…قرطںیمومجو�دامرییک �وزیراخ�رجہامئکیوپم�پ�ی�وےند�وحہ‬ ‫مںی اطلاب�ن ا�و�ر افاغ�ن وکحمیت وفو�د ےسدحیلع�ہدحیلع�ہ المقا�تیک�۔ اطلاب�ن‬ ‫�وفدیک رسبر�اہی الم دبع�اغلین رب�ا�د�ررک رہے ےھت�۔ د� نوو�ں وفو�د ےس‬ ‫�د�وحہ ںیم اج�ر�ی نیب الافاغ�ن ذم�اکر�ا�ت�‪ ،‬افاغ�ن امنلمع ا�و�ر افاغسنات�ن‬ ‫مںیدشت�دںیمیمکرپاب�تتیچیک�۔امرییک �وزیراخ�رجہےنا�سےسےلہپ‬ ‫قرطےکامریخیشمیمتنبدمح�الاثنیا�و�ررطق�یمہبصنمےسالمقا�تںیم‬ ‫عالقائی ا�و�ر اعلیم امو�ر رپابت�دلہایخ�لایک�۔‬ ‫�٭�…عر�ب ڈیمیا ےن اسامہ نب ال�د�نیک وم�ت ےک دعب‬ ‫�‪�2�0�1�1‬ء ںیم اعلیم دہتشرگ�دمیظنت الاقعد�ہیک رسبر�اہی اھبنسلےن و�الے‬ ‫ظ‬ ‫�اینم ال��و�اہر�ییک افاغسنات�ن ںیم وم�تاک دعو�ٰیرک�دیا ےہ�۔ �‪6�9‬سالہ‬ ‫ظ‬ ‫�اینم ال��و�اہر�ی دمے ےکرم�ض ںیم التبم ےھت ا�و�رھچکرعصے ےس امیب�ر‬ ‫ظ‬ ‫تےھ�۔ امرییک اکح�م ےکاطمبق اینم ال��و�اہر�ییک وم�تیک اطالعا�ت‬ ‫کی دصتیق ای رت�دیدںیہنیک اجکسیت�۔ڈیمیا رپو�رٹس ےکاطمبق الاقعد�ہ‬ ‫کے نہرام �‪1�9‬؍جو�ن �‪�1�9�5�1‬ءوکرصمںیم دیپ�ا وہئے ا�و�راقہر�ہ وینوی�رسیٹ‬ ‫سےمیلعت احصلیک�۔‬ ‫�٭�…مر�اکش ںیم رف�اسنیسی وقنلص رنج�ل ڈ�ونس رف�انوکئس ےن‬ ‫گےلںیمدنھپ�اڈ�ا�لرکوخ�دیشکرکلی�۔رم�اکیشڈیمیاےنوخ�دکیشیکدصتیق‬ ‫کرتے وہئے اتبیاہکوقنلص رنج�ل ےن اپین رہائشاگ�ہ ےک اند�ر اہج�ں‬ ‫�و�ہاہنت ایق�م ذپیر ےھت�‪،‬رھگیول رپیاشنوی�ں ےسگنتٓارک ہیدق�م اٹاھیا�۔‬ ‫٭�…�اسالمی اعت�و�نمیظنت (�ا�وآئییس�) ےکرکیسٹر�ی رنج�ل ڈ�اکرٹ‬ ‫� ث‬ ‫لع�م� ی ن‬ ‫یوسفا �ےسوگتفگرکتےوہئےرف�اسنیسی �وزیراخ�رجہاج�نایف‬ ‫جو�ڈ�ریا�نےناہکہکمہاسال�میکزع�ترکتےںیہ�۔ا�وآئییسےکاستھ‬ ‫رفو�غ دیان اچہےتںیہ�۔رکیسٹر�ی رنج�ل ا�وآئییس ےن‬ ‫تاع�و�ن ا�و�راکملےموک �‬

‫‪ISSN: 2632-6558‬‬

‫‪Tahir House - 22 Deer Park Road London SW19 3TL‬‬

‫�و�رلڈکپ ںیم رشکت ےکلےی اھب�ر�ت ر�و�انہ وہجائںییگ�۔لبق ا�زیں‬

‫تاھ ا�و�ر �‪3‬یٹٹس ا�و�ر �‪�5‬و�ن ڈ�ے انرٹینلنش زچیمےلیھک ےھت�۔ ا�س ےک دعب‬

‫پاسکات�ن ےن اس�ل �‪�2�0�1�2‬ء ا�و�ر �‪�2�0�1�5‬ء ںیم دحتم�ہ رع�ب اما�ر�ا�ت ےک‬

‫�٭�…سوع�د�ی رع�ب ںیم وہنے و�الے یج �‪ 2�0‬امملک ےک مدی�انو�ں رپ الگنڈنییک زیمبانییکیھت�۔‬ ‫�و�رچوئل ےس اطخ�ب ںیم ر�وسی دص�ر ےنوک�ر�ونا و�ائر�س ےس اچب�ٔو‬ ‫�٭�…�انرٹینلنشرککٹوکنلس (�ٓائییسیس�) وب�ر�ڈ ےنالھک�ڑیو�ں‬ ‫کی وکینیس دیرگامملکوک دیےنیک شکشیپرکتے وہئےاہک ہک‘ہم کو انرٹینلنشرککٹےنلیھک ےک ےیلرمعیک اپیلیس اعتم�ر�فرک�ائی ےہسج‬ ‫�اسوپٹکن �وی�’ وکینیس�‪ ،‬دنای ےک دیرگامملکوک دیےن ےک ےیلایت�رںیہ�۔ کےاطمبقنیبالاقو�امیحطسرپےنلیھکےکاہلوہنےےکےیلرککرٹیکرمُع‬ ‫رضو�ر�ی ےہ�۔یئن اپبدنیو�ںاک اطال�قٓائییسیس‬ ‫کو�ر�ونا و�ائر�س ےک الخ�ف امہ�ر�ی وکینیس ا�و�ر ا�سیک ایت�ر�ی مہ بس کم ا�زمک �‪1�5‬سا�ل وہنا �‬ ‫کا رتشمکہنشم ےہ�۔ و� ضاح رہےہکیئک ام�ہلبق انبئییئگ ر�وسی وکینیس‬ ‫�ای نوٹ�‪ ،‬ابہیمرککٹ ا�و�ر �‪ U1�9‬رککٹتیمس رم�د�و�ں�‪ ،‬وخ�اتنی ےک‬ ‫�‘�‘�اسوپٹکن �و �ی’�’ و�ہ یلہپ وکینیس ےہ وج ابقاعد�ہ رسجرٹ�ڈرک�ائییئگ�‪،‬‬ ‫تام�م اف�رمٹی رپ الگو وہگا�۔ ای�د رہےہکاس�ل �‪�1�9�9�6‬ء ےس �‪�2�0�0�5‬ء ےک‬ ‫وٰی ےہہک ہی اعلیم وبا�ء ےک الخ�ف �‪9�0‬یفدص‬ ‫جس ےک وح�الے ےس دع �‬ ‫�د�رمای�ن اس�ت ٹسیٹ ا�و�ر �‪ 1�6‬و�ن ڈ�ے چیمےنلیھک و�الے اپسکات�ن ےک‬ ‫سے ز�ائدومثر ےہ�۔‬ ‫�٭�…�الگنڈنیرککٹوب�ر�ڈےن�‪1�6‬بر�سدعبد�و�ر�ہاپسکات�ناکاعال�ن حنس رضا ےک اپ�س بس ےسمک رمعنیب الاقو�امیرککرٹوہنےاک ریاک�ر�ڈ‬ ‫ٔ‬ ‫کر�دیا�۔ اگنشلرککٹمیٹٓائدن�ہ رب�س �‪�1�4‬ا�و�ر �‪1�5‬؍�اکوتبروکرک�اچی ںیم ہے�۔ د�ائںی اہتھ ےسےنلیھک و�الےنیمسٹیب ےن ٹسیٹریکیرئاک ٓاغا�ز‬ ‫�د�و یٹ وٹنیٹ زچیمےنلیھک ےک ےیل �‪1�2‬؍�اکوتبروکرک�اچی ےچنہپیگ�۔ د�و�ر�ے �‪1�4‬سا�لیک رمعںیمایک اھت�۔‬

‫مڑ�ھ ولبچا�ںعلض اکنننہ ںیم احدم�ی ےکرھگ رپ افئرنگ�۔‬ ‫�ایک احدم�ی ڈ�اکرٹاطہراحدماج�ں قحب دیرگ ‪� 3‬زخیم‬

‫�(پریس رلیزی۔ ناظ�ر �ت امو�ر اعمہ �۔ دص�ر اجننم احدمیہ ربو�ہ�)‬

‫دمیرھگےک اند�ر ہعمجیک ابع�د�ت ےک دعب ابہرلکن رہے ےھتہکرشسپدن ےن افئرنگرک�د�ی‬ ‫�اح �‬

‫�احدمیو�ں ےکالخ�ف اج� �ریلسلسمرفن�تاگنزیمہم ےن احدمیو�ں ےس اپےنرھگ�و�ں ںیم ظفحتاک احاس�سنیھچ ایل‬ ‫�ا�س اس�ل ‪� 5‬احدمیو�ںوکدیقع�ے ےک اتخال�فیک انب رپلتقایک اج اکچ ےہ‬

‫رضو�ر�ی اقد�اما�ت ےئک ئاجںی�‪:‬ترجام�ن امجعت احدمیہ اپسکات�ن‬ ‫رفاہمرکنے ےک ےئل �‬ ‫�احدمیو�ںوکظفحت �‬

‫چان�برگن�(�پر�)مڑ�ھولبچا�ںعلضاکنننہںیمایکاحدم�یےکرھگرپآ�ج ‪ 20‬ن موربوکہعمجیکامن�زےکدعبافئرنگےک‬

‫اطہردمموقعرپاج�ںقحبوہگےئہکبجا�نےکو�الداط�ر�قاحدماصحبیکاحلتوشتشیان�کےہ�۔ا�س‬ ‫تنہجیںیمایکاحدم�یڈ�اکرٹ اح‬

‫دمییھبافئرنگےکہجیتنںیمزخیموہئےںیہ۔الیصفت�تےکاطمبقوتقم�لاطہراحدما�و�راخند�ا�نےکدنچ‬ ‫�و�اقہعںیمدیرگد�واح �‬

‫�افر�ا�درھگںیمامن�زہعمجیکا�د�ایئیگےکےیلعمجوہئےےھت�۔امن�زہعمجیکا�د�ایئیگےکدعبو�ہرھگےسلکنرہےےھتہک یاکرشدنسپ‬ ‫رگات�ررکایلےہ�۔‬ ‫فر�دےن افئرنگرک �دی�۔وتقم�لڈ�اکرٹاطہراحدمیکرمع‪ 31‬سا�لیھت۔قاتلوکوپلسیےن ف‬

‫جامعت احدمیہ اپسکات�ن ےکرتجام�نمیلس الدین ےن ا�س افوس�س ان�ک و�اقہع رپرہگ�ے رنج ومغاک اظاہ�ررکتے وہئے‬

‫تازیمہماج�ر�یےہسجںیمےلھک‬ ‫شدیدذممتیکےہ�۔ �انوہ�ںےناہکہکاحدمیو�ںےکالخ�ف یاکوطیلرعصہےسرفن� گن‬ ‫عا�م احدمیو�ںوک و�اجب اقللت رق�ا�ر دیا اجتا ےہ�۔ ا�سمہم ےن ا�ب رپتدش�د رنگ اتخای�ررکایل ےہ�۔دیقع�ے ےک اتخال�فیک انب‬

‫پرا�ساس�ل‪� 5‬احدمیو�ںوکبجہکزگشہت‪ 4‬ما�ہںیم‪� 4‬احدمیو�ںوکاحدم�یوہنےیکانبرپلتقایکاجاکچےہ۔رتجام�نےناہکہکو�ہ‬

‫رضو�ر�یاقد�اما�ترکیں‬ ‫رفاہمرکنےےکےیل �‬ ‫سملسلوکحمتےکا�ربا�باتخای�روکد�رخو�استرکرہےںیہہکاحدمیو�ںوکظفحت �‬ ‫وکحیتامعئدینوکاحدمیو�ںےکظفحتےسوکئیرس�وکا�رںیہنےہ�۔ہکبجبحموطناحدم�یریاستیکاجنب‬ ‫تاہموسحم�س توہاےہہک م‬

‫سےظفحتایہمےیکاجنےےکدقح�ا�رںیہ�۔رتجام�نےن�احدمیو�ںرپہلمحرکنےو�الو�ںوکاقنو�نےکاطمبقتخسزس�ادیےنا�و�را�ن‬

‫کی رسپرسیترکنے و�الو�ںوکاقنو�نےکرہٹک�ےںیمڑھک�ارکنےاکاطملہبایک ےہ�۔‪###‬‬

‫‪www.alfazl.com‬‬

‫نیمرجی‪ :‬طاہردہم�ی اتمای�ز احدم‬

‫خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل‪:‬‬

‫‪manager@alfazl.com‬‬