َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ �…عســی ا ن یبعثــک ر بــک مق …� ﴿ ))74ع ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا� شرا�دوبن�یﷺ حرض�ت ابو رہیر�ہ رضی الہل اعتلٰی ہنع ایب�نرکتے ںیہہک
رفایا�: � حنآرض�ت یلص الہلہیلع وسمل ےن م
جوصخش ہیاچہات ےہہک الہلاعتلٰی اکتلفی ا�و�راصمئب ےک قوت ا�سیک دعا�ؤ�ں
کووبق�لرک�ےوت اسے اچہےیہک و�ہ وخشاحلی ےک ا� قوا�ت ںیمرثک�ت ےس دعائںی
کرا �رہے�۔ ت جدل �2�7
نملگ �2�1؍جولائی ��2�0�2�0ء
�2�1؍�وفا � 1�3�9�9رجہ�ییسمش
�2�9؍2؍ ذ�و�اقلدع�ہ � 1�4�4�1رجہ�ی رمق�ی
شام�ر�ہ �5�8
�(شمٰوک�ۃ املاصبحی اتک�ب الدعو�ا�ت افللص الاثنی دحیثربمن �)�2�2�4�0
کال�ماما�مالّزما�ںہیلعاصلٰول�ۃو�اسلال�م نام�زاخ�ص زخیہن دعائو�ںاک ےہ وج مومنوک دیاایگ ےہ �(گزشہتےس سویپہت�)�ٓا�جلکہیاحلتوہ ہریےہہکاع�موط�ررپامن� �زیوکاّکم�راھجمساجتاےہویکنہکاع�م �ولگیھباجنےت �ٓا�پاکاس�ر�ایہوقتدعائو�ںںیمذگ�رتااھت�۔نکیلامن�زاخ�صزخیہندعائو�ںاکےہوجوممنوکدیاایگےہ�۔ا�سےیلا�ساک وتہہنرک�ے�۔ویکنہکبجلفنےسرف�ضاجتارہےوت �رفضوک رطف ج ہںیہکہیول�گوجامن�زڑپھےتںیہہیاسیمسقیکےہسجرپدخ�اےنو�ا�ویالایکےہ�،کوینہکا�ساکوکئیکیناثرا�و�رکینہجیتن فر�ضےہہکبجکتا�سوکد�رستہنرک�ےَا�و�ر � مرتتبّںیہن توہا�۔رن�ےالاف�ظیکثحبںیمدنسپںیہن ت رکا�۔ٓاخررمرکدخ�ااعتلٰیےکوضح�راجناےہ�۔دکیوھ یاکرمیضوج مدق�مرکنااچہےی�۔اگروکئیصخشذ�و�قا�و�روضح�ِربلقےکاستھامنزپڑھاتےہوترھپاخ�ر�جامن�زےبکشدعائںیرک�ے دقتم امن زکی اچہےتںیہ ا�و�ریہی امہ�ر�ی رغ�ض ےہ�۔رگمول�گٓا�جلک امن�زیک دق�رںیہنرکتے�۔ بطبیےکاپ�ساجتاےہا�و�را�ساکہخسناتسامع�لرکتاےہ� گ۔ارد�سسیبد�نکتا�سےسوکئیافئد�ہہنوہوتو�ہاتھجمسےہ ہمعنمںیہنرکتے�۔ مہ ی کہصیخشتایالع�جںیموکئییطلغےہ�۔رھپہیایکاندھریےہہکاسلاہاس�لےسامن�زیںڑپھےتںیہا�و�را�ساکوکئیاثروسحم�س �ا�و�ریہی جوہ ےہہکدخ�ا اعتلٰی ےس تہبدعُب وہایگ�۔ مومن ےک ےیلامن�زرعم�ا�ج ےہ ا�و�ر و�ہ ا�س ےس یہ امطانی�ِنبلق اپتا �ا�و�روہشم�دںیہن توہا�۔ریم�اوتہی ہذمبےہ گ ہکارد�سد�نیھبامن�زوکونس�ا�ررک ھڑپںیوتونتیرِقبلوہاجتیےہ�۔رگماہی�ں ہے�،کوینہکامن�ز ںیم اﷲ اعتلٰییک دمح ا�و�ر اپین وبع�دیتاک اقر�ا�ر� ،اتسافغ�ر� ،رسو�ل اﷲ یلص الہلہیلع وسمل رپ د�ر�و�د�۔رغ�ض سفلِ تو اچپ�س اچپ�س رب�سکت امن زپڑھےن و�الے دکیےھ ےئگںیہہک دبسوت�ر ر�وبدنای ا�و�ر ی زندگی ںیم ن رضو�ر�یںیہومجو�دںیہ�۔امہ�ر�ےد�لںیما�سےکقلعتمتہبیسابتںیںیہ�۔نج وگناس�رںیہ�۔ ا�و�ر �و�ہبسامو�روجر�وحانیرتقیےکےیل � �اہنںیںیہنولعم�مہکو�ہامن�ز�و�ںںیمایکڑپھےتںیہا�و�راتسافغ�رایکزیچےہ�؟ا�سےکونعم�ںرپیھباہنںیاطال�عںیہنےہ�۔ کو الاف�ظ وپ�ر�ےوط�ر رپ ا�د�اںیہنرک ےتکس�۔ضعبھجمس ےتیل ںیہ ا�و�رضعب ر�ہ اجتےںیہ�۔رگم امہ�ر�ااک�م ہی ےہہکمہےتکھتںیہن یبطںیتع د�ومسقیک ںیہ�۔ ایک و�ہ وج اع�د�ت دنسپ وہتی ںیہ�۔ ےسیجاگر دنہ�واکیسکاملسم�ن ےکاستھڑپک�ایھب چ�ُھ وت ے ئ اج � و رفاست �دییئگ ےہ و�ہھجمس ےتیل ںیہ�۔ ہکےت اجتےںیہ�۔ وجدیعس وہتےںیہ ا�و�رنجوک � �و�ہ اپاناھکنا کنیھپدیاتےہ احلانہک ا�ساھکنےںیماملسم�ناکوکئی اثررس�ایتںیہنرکایگ�۔زیا�د�ہرتا�سزمانہ ںیم گولو�ںاک عربییک اجبئے اپین زبا�ن ںیم امن زپڑھان د�رستںیہن ییہاح�لوہرہاےہہکاع�د�تا�و�ر سرمےکاپبدنںیہ�۔ا�و�رتقیقحےسو�اقفا�و�رٓاشانںیہنںیہ�۔وجصخشد�لںیمہیایخ�ل سائل :ایکصخش ےن رسالہاھکل اھت ہکاس� �ری امن ز�اپین یہ زبا�ن ںیم ڑپھین اچہےی�۔ کر�ےہکہیدبعتےہہکامن�زےکےھچیپدعاںیہنامگنےتہکلبامن�ز�و�ںںیمدعائںیرکتےںیہ�۔ہیدبعتںیہن�۔ربمغیپدخ�ا اقد�س�:و�ہا�و�ررطیقوہگا�۔سجےسمہقفتمںیہن�۔رق�ٓا�نرشیفاببرکتاتک�بےہا�و�رر�ّبلیلجاکالک�م حرض�ت ؑ صیل الہلہیلع وسمل ےک زمانہ ںیمٓاحنرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےن ا�دعہیرعبی ںیماھکسئیںیھت وجُا�ن گولو�ںیک اپین ام�د�ر�ی وھچڑناںیہناچہےی�۔مہےنوتا�ن گولو�ںےکےیلدعائو�ںےکو�اسےطاہکےہوجُامیّںیہ�۔ا�و�روپ�ر�ےوط�ر �زبا�نیھت اسی ےیل ا�نیک قرتای�ت دلج�ی وہئںی�۔نکیل بج د�وسر�ےامملک ںیم اسال�مالیھپوت و�ہ رتقی ہن ہری�۔ ا�سیک ہے�۔ا�سوک � ییہ جوہیھتہک اعام�ل سرم و اع�د�ت ےکوط�ر رپ ر�ہ ےئگ�۔ ا�ن ےک ےچین وجتقیقح ا�و�رزغماھت و�ہلکنایگ�۔ ا�ب دیھکولًالثم یاک پراپےناقمصدرع�ضںیہنرککسےت�۔ا�نوکاچہےیہکاپینزبا�نںیمدعارکںیل�۔ا�ن گولو�ںیکاحلتوتاہی�ںکتیچنہپوہئی ن ٰولصۃاییسزیچےہ ہےہکےھجم � ولعممےہہکحتفدمحم یاکصخشاھت�۔ا�سیکیچچتہبڈبھیوہیئگیھت�۔ا�سےنہملکےک مع�ےوپچےھوتا�سوکایک ٰولصۃا�و�رزیچ�۔ � ڑپاتےہنکیلو�ہاثرامن�زےسابللکےبربخےہ�۔ای�د کروھ سرما�و�رزیچےہا�و�ر � �افاغ�نامن�زوت ھ حم وشکفوہتےںیہ�۔ عمول�م اھت ہکایک ںیہ�۔ ا�س ےن اتبئےوت ا�س وع�ر�ت ےن وپچاھ ہک مؐ�د رم�داھت ای وع�ر�تیھت�۔ بج ا�سوک اتبیاایگ ہک کہا�سےسڑب�ھرکاﷲاعتلٰیےکرق�باکوکئیرقیبذ�ریہعںیہن�۔ہیرق�بیکیجنکےہ�۔اسیےس � ریحت ز�د�ہ وہرکےنہکیگلہکرھپایک ںیم اتین رمعکت اگیبنےرم�دیہاک ان�م یتیل ہری�؟ �اسیےسالاہما�تا�و�راکملام�توہتےںیہ�۔ہیدعائو�ںےکوبق�لوہنےاکایکذ�ریہعےہ�۔نکیلاگروکئیا�سوکاچیھرط�ح �و�ہ رم�داھت�،تو و�ہ � یہاحلتاملسمنو�ںیک وہگیئ ےہ�۔ مسھجرک ا�د�اںیہنرکتا وت و�ہ رسم ا�و�ر اع�د�تاک اپبدن ےہ ا�و�ر ا�س ےس ایپ�ررکتا ےہ ےسیج دنہ�واگنگ ےس ایپ�ررکتےںیہ�۔ مہ ُ ْ ُ ْ ْٓ مولاناوملو�یدیسدمحماحنساصحبافضلامر ہویےنبجرضح�تۃجح�اﷲؑرقتیرمتخرکےکچوترسفتسموکاخمطبرک �دعائو�ں ےس اناک�رںیہنرکتے�۔ہکلب امہ�ر�اوتبس ےس ڑب�ھرک دعائو�ںیک وبقلتی رپ ایام�ن ےہہکبجدخ�ا اعتلٰی ےن ادعونِي َْ َ ْ ُ ب لَك ْم ٔ رفساع�د�ت ےنوت اہی�ںکتاھکل ےہہکامن�ز ےک دعب دعایک دحیث اثبتںیہن�۔ رفایاہکاصحب اسل رہھٹایا�۔ا�و�ررسو�ل کے م �(المومن �)�6�1�:فرمایاےہ�۔اہ�ںہیچسےہہکدخ�ااعتلٰیےنامن�زےکدعبدعارکنارف�ضںیہن � است ِج وفا�ت دلج �3فصہح ��4�4�5۔ ��4�4�8۔�ایڈینش ��1�9�8�4ء�) �(لم ظ �اﷲیلصالہلہیلعوسملےسیھبالزت�امیوط�ررپونسم�نںیہنےہ�۔ٓا�پےسالزت�ا�ماثبتںیہنےہ�۔اگرالزت�ا�موہتاا�و�ررھپ کوئیرت�کرکتاوتہیتیصعموہتی�۔اقتضائے�وقترپٓا�پےناخ�ر�جامن�زںیمیھبدعارکیل�۔ا�و�رامہ�ر�اوتہیایام�نےہہک ٭…٭…٭ مدہ�یاکےھجماعشقودیو�انہانبد�ے
�احدمیت نزد�ہ ےہ نزد�ہ رہےیگ ا�و�ر دناییک کوئی اطقت اسےاٹمںیہن ےکسیگ …�… �0�3
عاط�ء الہلاش�ہ اخب�ر�ی اصحبیک رط�ف نموس�ب ایب�نیک اصلتقیقح�… �1�5
ہدن� سوات�ن� ،اجنپ�ب� ،اٹبلہ ا�و�راق�دیا�نکت
(نموظ�م)…02
وگشوی�ںاک رفس�…�1�8 یپ ئ
�احدملعہی اسلال�م�۔ریس�ت و وس�انح�…�… �0�4 خالفتیکوبضم�طرسی…20
خالصہہبطخ ہعمجوضح�ر انو�ر فرمو�د �ہ �1� 7؍ جو لا ئی ��2� 0� 2� 0ء �… �… �0� 5 تا�ریخاحدمیتےسایکو�ر�ق…21
خاط�ب ہسلجاسلانہ اہیلڈن فرمو�د�ہ �2�9؍تسربم �2�� 0�1�9ء�… �0�6 خربانمہ…23
@alfazlintl
�
21؍جولائی �2020ء بر�و�زلگنم
شر�ائط تعیب ا�و�ر امہ�ر�ی ذمہ د�ا�ریا�ں
�اسال�میک امیلعت�تاک اخصہ �ٓاٹوھیں رش�ط تعیب �‘�‘یہہک دین ا�و�ر دینیک زع�ت ا�و�ر ہدم�ر�د�ٔی اسال�موک اپین اج�ن ا�و�ر اپےن ام�ل �ا�و�ر اپین زع�ت ا�و�ر اپین ا�ولا�د ا�و�ر �اپےن رہیکزعیز ےس زیا�د�ہ رتزعیزےھجمساگ�’�’
�دینوک ندایرپدقم�مرکنےاکدہع یاکایاسدہعےہہکامجعت کارہ�و�ہرف�دسجاکامجعتےکاستھابقاعد�ہر�ابہطےہ��،اجالسو�ں �ا�و�ر اتجامعو�ں وغری�ہ ںیم اشمل وہتاہے و�ہ ا�س دہعوک اب�رہا �دہر�اتاہے�۔ہراتجام�عا�و�ررہہسلجوغری�ہںیمیھبرنیب�زاگلئےاجتے ہںی ا�و�راکرثا�ن ںیم ہییھب وہتاہےہک دینوک ندای رپدقم�م کروھ�ں گا�۔کوی�ںا�ساب�توکاتینامہتید�ییئگےہ�،ا�سےئلہکا�سےک ریایام�ن اقئم یہںیہن ر�ہ اتکس�۔�ا�س رپلمعرکناوکئیٓاسا�ناک�م غب � ہنںی ےہ�۔ ا�س ےئل ا�س ےکوصح�ل ےک ےئل رہ قوت� ،رہہظحل الہل تاعلٰیےسدم�دامگنےترہاناچہےئ�۔�ا�ساکلضفیہوہتوہیاعٰیلایعم�ر قائموہاتکسہے�۔وتمہوجرضح�تحیسمومعو�دہیلعاسلال�میکتعیبںیم �الہلاعتلٰی ےکلضف ےساشمل ںیہ�۔ہام�ر�ے ےئلوت�الہلاعتلٰی ا�س َ ُ �۔و َماا ِمرُ ْوٓا رفاتاہے�۔رق�ٓا�ن رشیف ںیم ٓایا ےہ طر�ح مکح م َّ َ ْ ُ ُ ْ ّٰ الل َہ ُم ْخلصی ْ َن ل َ ُہ ّ الدیْ َن ُ ٓاء َویُ ِق ْیمواُ ۔ح َن َف َ ِالا ل ِیعبدوا ِِ ِ َ ٰ َّ ٰ َ َ ٰ وۃ َویُ ْٔوتُ ّ واالزکوۃ َوذل َِک ِدیْ ُن الْقَ ّی َم ِۃ�(سورۃ ّ الصل البینۃ�: ِ �ٓایت ��)�6۔�ا�و�ر و�ہوکئیمکحںیہن دیےئ ےئگوس�ائے ا�س ےکہک و�ہ �الہلیک ابع�د�ترکیں� ،دینوکُا�س ےک ےئل اخلصرکتے وہئے�، مہہشی ا�سیک رط�فےتکھج وہئے� ،ا�و�رامن�زوکاقئمرکیں ا�و�ر کزٰو�ۃ �دیں�۔ ا�و�ر یہی اقئم رہےن و�الی ا�و�راقئم رھکےن و�الی امیلعت�تاک �دین ےہ�۔ پس امن�ز�و�ںوک اقئمرکنے ےس ینعی ابجامعت ا�و�ر وقت پرامن�ز ڑپھےن ےس� ،ا�سیک ر�ا�ہ ںیم رخ�چرکنے ےس�،غریوب�ںاک خای�ل ھکرےن ےسیھب مہحیحص دین رپاقئم وہ ےتکس ںیہ�۔ ا�و�ر ا�ن لعتامی�توک اپین ز گندوی�ںاک ہصح انب ےتکس ںیہ� ،اپین ز گندوی�ں رپ ل گاورک ےتکس ںیہ بج مہ الہلیک ابع�د�ترکیں ےگ��،ا�سیک �دی ہوئیمیلعت رپلمعرکیں ےگوت الہلاعتلٰی ںیمہ ا�سیکوتفقی دیاگ�، ہام�ر�ے ایامنو�ںوک ا�س دق�روبضم�طرک�د�ےاگ ہکںیمہ اپین �ذ�ا�ت� ،اپین وخ�اہاش�ت� ،اپین ا�ولا�دیں� ،دین ےک اقمبےل ںیم ہچی رظنٓانےںیگلیگ�۔وت بج بسھچک اخلص وہرک الہلاعتلٰی یکےئل وہ اجئے اگ ا�و�ر امہ�ر�ا اپانھچک ہن رہےاگ وت الہلاعتلٰی رھپ رکا�۔�و�ہ ا�نیک زعتو�ںیکیھب افحظت �ایےس گولو�ںوکاضئعںیہن ت کرتاہے� ،ا�نیک ا�ولا�د�و�ںیک یھب افحظترکتاہے� ،ا�ن ںیم برکت ڈ�الاتہے� ،ا�ن ےک ام�لوکیھب ھڑباتاہے ا�و�ر ا�نوک اپین �رحتم ا�و�رلضفیک اچ�د�ر ںیم ہشیمہ ےٹیپل رھکاتہے ا�و�ر�ا�ن ےک رہمسق َ َ رفایا�:بَ ٰلی َم ْن ا ْسل َم َو ْج َہ ٗہ کےوخ�ف ُد�و�ررک�دیاتہے�۔اسیجکہ م ّٰ َ ُ َ ُ ْ ٌ َ َ ٗ َ ْ ُ ٗ ْ َ َ ّ َ َ َ اخوْ ٌف َع َل ْیھ ْم َولَا ھ ْمُ لِل ِہ وھو مح ِسن فلہ اجرہ ِعند ر ِب ٖہ ول ِ ْ ُ یَح َزنوْ َ �ن(�ابلرق�ۃ�ٓ�:ایت ��)�1�1�3۔ںیہنںیہن�،چسہیےہہکوجیھباپان
مدہ�یاک ےھجم اعشق و دیو�انہ انب د�ے �‘�‘�دیو�انو�ں یک رہفست ںیم ا�ک ان�م ڑبھا د�ے ’�’ مدہ�ی اک ےھجم اعشق و دیو�انہ انب د�ے صد رکش ہک رھپ مہ ںیم وہئی اج�ر�ی الخفت �احاس�ن ےہ دہم�ی اک دخ�ا ا�س وک زج�ا د�ے �اناع�ِم الخفت ےہ دخ�ا ریت�ی یہ رحتم �و�اسبہت رہو�ں ا�س ےس ہی وتفقی دخ�ا د�ے �ا�س ےن وت ںیمہ ایک ڑل�ی ںیم ےہ رپ�ویا
�ٓا�پ دخ�ا ےکرپس�درک�د�ے ا�و�ر و�ہ احاس�نرکنے و�الا وہوت ا�ساک
�اجر اسےک ر�ّب ےک اپ�س ےہ ا�و�رُا�ن (لوگو�ں�) رپوکئی وخ�فںیہن �ا�و�ر ہن و�ہنیگمغ وہ�ں ےگ�۔
�اسال�میک امیلعت�تاک الخصہ
رفایا َ:و َم ْن اَ ْح َس ُن ِدیْ ًنا ِّم َّم ْن اَ ْس َل َم َو ْج َھ ٗہ ل ِ ّٰل ِہ َو ُھوَ پرھ م َ َ َ َّ ٰ ّ َ ّ َ َ ً ّ َ ُم ْح ِس ٌن ّوات َبع ِملۃ ِا ْبرَا ِہ ْی َم َح ِن ْیفا۔ َوا تخذ الل ُہ ِا ْبرَا ِہ ْی َم َ خ ِل ْیلًا�(�انلاس�ء�ٓ:ایت ��)�1�2�6ا�و�ر دین ںیم ا�س ےسرتہبوک�ن وہ
کسات ےہ وج اپین امت�م رتوتجہ الہلیک اخطروقفرک�د�ے ا�و�ر و�ہ ریپو�ی �احاس�نرکنےو�الاوہا�و�را�سےنابر�اہمیِفینحیکتّلمیک � کی وہ ا�و�ر الہل ےن ابر�اہمیوک د�وست انب ایل اھت�۔
�ا�سٓایت ںیم اسال�میک امیلعت�تاک الخصہ ایب�نرک دیا
رفانرب�د�ا�ر�ی ا�و�ر اپین امت�م اطقوت�ں ےکاستھ گایہے�۔عیینلمکم م
ریپو�یرکنے� ،ا�س صر�ف ا�و�ررص�ف الہلاعتلٰی ےک احاکما�تیک �
کے دینیک اخطراپےنٓا�پوک وقفرکنے ا�و�ر احاس�نرکنے
�و�الاہو�۔پسوچنہکو�ہالہلیکاخطراحاس�نرکنےو�الاوہگاا�سےئل کیسوکہیایخ�لںیہنٓانااچہےئہکاگررہوقتو�ہدینیکرط�فا�و�ر
�دینیک دخمتیک رط�ف رہا وت ا�ساک ام�ل ای ا�ولا�داضئع وہجائے
گی�۔ںیہن�،لبہک الہلاعتلٰی وجبس ےس ڑب�ھرک دبلہ دیےن و�الا ےہ�،
�اجر�دیےن و�الاہے� ،ا�س ےک ا�سلعفاک وخ�د اجر د�ےاگ�۔اسیجکہ
ہپےلیھبایب�نایکگایہےہکوخ�دا�سےکاج�ن�،ما�ل�ٓ�،ابر�وکیافحظت کر�ےاگ�۔�ایےس گولو�ںوک� ،ا�نیکولسن�ںوکیھب الہلاعتلٰی اضئع رکا�۔ ہنںی ت
رفاتے ںیہ�‘�‘�:بَ ٰلی َم ْن حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م م َ َ ْ َ ّٰ ََ َ ٗ َ ا ْسل َم َو ْج َہ ٗہ لِل ِہ َو ُھوَ ُم ْح ِس ٌن فل ٗہ ا ْجرُہ ِعن َد َر ِّب ٖہ َولاخوْ ٌف َ ْ ُ َعل ْی ِھ ْم َولَا ُھ ْم یَح َزنوْ َ �ن(�ابلرق�ۃ�ٓ:ایت ��)�1�1�3۔ینعی وجصخشاپےن �وجو�دکوخد�ا ےکٓاگے رکھ د�ے ا�و�ر اپین زندگی ا�سیک ر�اہو�ں رسہمٔرق�ِب مںیوقفرک�ےا�و�ریکینرکنےںیمرسگر�موہوسو�ہ شچ
توُ رشح کلت وملا الخفت وک اقب د�ے یا ر�ب رت�ا احاس�ن ےہ د�ی مہ وک الخفت یا ر�ب د�ِل وممن وک الخفت ےس وفا د�ے
�(خو�اجہدبع�ا ملومن�۔ ان�ر�و�ے�)
�اٰلیہ ےس اپان اجر اپئےاگ�۔ ا�و�رُا�ن گولو�ں رپ ہنھچکوخ�ف ےہ ہن کھچمغ�۔ینعی وجصخش اپےنامت�م �وقٰیوکدخ�ایک ر�ا�ہ ںیم اگل�د�ے ا�و�ر خالص دخ�ا ےک ےئل ا�ساک وق�ل ا�و�رلعف ا�و�ررحکت ا�و�روکس�ن ا�و�ر تام�م زندگی وہ اجئے ا�و�ریقیقح یکین اجب النے ںیم رسگر�م رہے وس � �ا�سوک دخ�ا اپےن اپ�س ےس اجر د�ےاگ ا�و�روخ�ف ا�و�ر ُح ز��ن ےس ناج�ت ےشخباگ� �۔’�’
�(سر�ا�ج الدین اسیعئی ےک اچ�روس�الو�ںاک وج�ا�ب�۔ ر�وحانی زخ�ائن�۔دلج �1�2 فصہح �)�3� 4� 4
ش �ایک دحیث ںیمٓاتاہے� م۔اع�ویہ نب َح�ی�د�ہ قُ��ی�ر�ی رضی رفاتےںیہ �الہلہنع اپےن اسال�م النےاک ہصق ایب�نرکتے وہئے م ‘�ٓا�پ کہ ںیَم رسو�ل الہل ﷺ ےک اپ�س اچنہپ�۔ ںیَم ےن وپچاھ ‘� ؐ کو امہ�ر�ے ر�ّب ےنایک اغیپ�م د�ےرکاجیھب ےہ ا�و�رایک دین الئے رفایا�‘�‘ :خد�ا ےن ےھجم دین اسال�م د�ےرکاجیھب ٓا�پ ےن م ہںی�؟�’�’�۔ ؐ ےہ’�’�۔وضح�رﷺ ےن ہے�’�’�۔َمںی ےن وپچاھ ‘�‘�دین اسال مایک � جو�ا�بدیا��‘�‘:اسال�مہیےہہکمتاپینوپ�ر�یذ�ا�توکالہلےکوح�الے کر�د�و ا�و�ر د�وسر�ےوبعم�د�و�ں ےس دستشک وہ اجئو�۔ ا�و�ر امن�ز قائمرک�و ا�و�ر کزٰو�ۃ د�و� �۔’�’
ّ کنزالعمال لعلاء ّ ّ الدین المتقی الھندی۔ (�1۔ ُ کتاب الایمان والاسلام من قسم الافعال۔ وفیہ اربعۃ ابواب۔ الباب ّ الاول۔ الفصل الثانی فی حقیقۃ الاسلام ُ ّ ّ �2۔ ش َعب الایمان للبیھقی۔ السادس والستون من شعب الایمان۔ ّ وھو باب فی ُم َباعد ِۃ الکفار والمفسدین والغلظۃ علیھم)
پرھایکر�و�ایتہیےہ�۔حرض�تایفس�نرضیالہلہنعایب�ن
کرتےںیہہک یاک فدہعںیَمےناہکہکا�ےالہلےکرسو ؐ�ل�!جمےھ �اسال�میکوکئی اییس اب�ت اتبئےیسج ےک دعبیسک ا�و�ر ےس وپھچےنیک ضر�و�ر�ت ہن رہے ینعی ریم�ی وپ�ر�ییلست وہاجئے�۔وضح�رﷺ رھپا�س رپ نے وج�ا�ب دیا :تم ہیوہکہک ںیَم الہلاعتلٰی رپ�ایام�ن الیا�� ، پےک وہاجئو ا�و�ر اتسالق�ل ےکاستھاقئم رہو�۔ �(حصحی ملسم�۔اتک�ب الایام�ن�۔ اب�ب اجمع ا�وصا�ف الاسال�م�)
صاحبہاک ایک لعف اھت�۔�ایک دحیث ںیم ہی و�اقہع ےہ�۔ �ابدت�ا�ء ںیم بج رش�ا�ب اسال�م ںیم رح�ا�مںیہنیھت ص�۔احبہیھب رش�ا�ب پی ایلرکتے ےھت ا�و�ر�اکرثہشنیھب وہجایارکتا اھت�۔نکیل ا�س احلت مںییھب ا�ن رپ�دین ا�و�ر�دینیک زع�تاک ہبلغ رہات اھت�۔ ہیرکفیھتہک سب زیچ�و�ں رپ دین بس ےس زیا�د�ہ دقم�م ےہ�۔ انچنہچ بج شر�ا�بیکرحمتاکیھبمکحٓایاہےوتوج �ولگسلجمںیمےھٹیبرش�ا�ب پی رہے ےھتضعب ا�ن ںیم ےسہشن ںیمیھب ےھت�۔ بج انوہ�ں نےا�سیکرحمتاکمکحانسوتوف�ر�ًالیمعتیک�۔ا�ساب�ر�ہںیمدحیث ہے�۔رضح�ت انس نب املک رضی الہلہنع ایب�نرکتےںیہہک ںیَم �ابولطہح اناص� �ری� ،اب بعودی�ہ نب رج�ا�ح ا�و�ر ابی نببعکوکوجھک�ریک شر�ا�ب الپ رہا اھت�۔یسکٓانے و�الے ےن اتبیاہکرش�ا�برح�ا�م وہگیئ ہے�۔ ہینُسرک ابولطہح ےناہک ہک انس ُاٹوھ ا�و�ررش�ا�ب ےکوکٹم�ںوک تو�ڑ ڈ�الو�۔ انسےتہکںیہہک ںیَم اٹاھ ا�و�ررھتپیکوکنڈ�یاک الچن ہصح ٹموک�ں رپ د�ے ام�ر�ا ا�و�ر و�ہ وٹ�ٹ ےئگ�۔ خ
�(حصحی اخب� �ری�۔اتک�ب اخاب�ر�الا ََح�ا�ِد�۔ اب�ب امجا�ء یف اجا�ز�ۃ َ��َب�رِ الو�احد ال ُّص�د�و�ق�)
٭…٭…٭
�
21؍ وجلائی �2020ء بر�و�زلگنم 21؍
�احدمیت نزد�ہ ےہ نزد�ہ رہےیگ ا�و�ر نداییکوکئی اطقت اسےاٹمںیہن ےکسیگ �ا�ز� :رضح�ت رم�ز�ا ریشبالدینومحم�د احدمۃفیلخاملحیس الاثنی رضی الہلہنع
حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاثنی ےن ہیرصتخماطخ�ب وم�رخہ �2�6؍�دمسرب ��1�9�3�9ءوک ئہسلجاسلانہاق�دیا�ناک اتفات�حرکتے وہئے ا� شرا�د � ن فرمایا�۔�ِا�س ر�و�ح رپ�و�ر�ا�و�ر ایام�ن افر�و�زاطخ�ب ےکآغا�ز ںیموضح�ر انو�ر ےنریغابم ع�ی� ںیم ےسضعب ےک ِا�سمسق ےک دعو�و�ںاک ذکر فرمایا نج ںیم احدمیت ےک دنچاس�ل ےک اند�ر اند�رتسین ونابو�د وہاجنے ا�و�راسیعئتیاک ہبلغ وہاجنےیک وگشیپئای�ںیکیئگںیھت ا�و�ر فرمایاہک ہی دعو�ےرکنے و�الےوخ�دیھبزگ�ر ےئگ ا�و�رُا�ن ےکاستیھیھبزگ�ر ےئگرگم احدمیت دخ�ا ےکلضف ےس د�ن ُدگین ا�و�ر ر�ا�ت چوگین رتقییک رط�فاگمز�ن ےہ�۔ � ۲�۶اس�للبق اہی�ں دنچوَسآ�دمی عمج وہتے ےھترگمآ�ج دخ�ا ےکلضف ےس زہ�ا�ر�و�ں افر�ا�دعمج ںیہ�۔ �ِا�سےکدعبوضح�رانو�رےنوپ�ر�یدنایںیماحدمیتیکریغومعملی قرتای�تاکذکررکتےوہئےریس�الوی�نںیمد�وریئوس�ںےکاپنچ رفائی�۔ صد افر�ا�د ےک رمہ�ا�ہ احدمیت ںیم د�اخل وہنےیک خشوخرب�ی انسئی ۔آخر رپوضح�ر انو�ر ےنضعب دعا�ؤ�ںیکرحتیک م
ترقیررفمو�د�ہ �2�6؍ دمسرب ��1�9�3�9ء ربموقع لجہساسلانہ الخفت وجبیل اق�دیا�ن
رفایا�: شتدہ�،وعتّ�ذ ا�و�روس�ر�ہ افتہحیک الت�و�ت ےک دعب م مںی وس�ر�ہ افتہحیک الت�و�ترک رہا اھت ا�و�ر ابیھ یلہپ یہآیت ریمی اگن�ہ اسمےنمیلعت الاسال�م اہئی وکس�ل رپ َمںی ےن ھڑپییھتہک � پڑ�ی ا�و�ر ےھجم و�ہ اظن�ر�ہ ای�دآ ایگ وجآ�ج ےس �2�5سا�ل ےلہپ ُا�س �وقت ر�ونام وہ ا اھت بج امجعت ںیم اتخال�ف دیپ�ا وہ ا اھت ا�و�رامعئد ہکالنے و�الے احدم�ی نج ےک اہتوھ�ں ںیم ہلسلساکمظن وقسن اھت�، �انوہ�ںےناپےناقلعت�تمہےسعطقرکےیلا�و�روگیاا�سرط�حیگفخ ہک ارمت امہ�ر�ے اشنم�ء ےک امتتحںیہن ےتلچوتولاک�موک کا اظاہ�رایک گ خو�داھبنس�ل ول� ،امہ�ر�ا ا�س ےسوکئیقلعتںیہن ےہ�۔ �ا�سوقتڈ�اکرٹرم�ز�اوقعی�بگیباصحبےنوجَا�بوف�ت ہوےکچںیہا�سدم�رسہیکرط�فاشا�ر�ہرکتےوہئےاہکتاھہکمہ جاتےںیہا�و�رمتدیھکولےگہکا�سہگجرپد�ساس�لےکاند�راند�ر �احدمیتانبو�دوہرکاسیعئوی�ںاکہضبقوہاجئےاگا�سےکدعبو�ہد�س سا�لزگ�ر�ے� ،رھپا�ن ےک ا�وپر د�س اس�ل َا�و�رزگ�ر ےئگ� ،رھپا�ن نکیل ارُا�س قوت دنچوَسآ� مدی احدمیتاک پرھچاس�ل َا�و�رزگ�ر ےئگ گ نا�مےنیلو�الےاہی�ںعمجوہتےےھتوتآ�جاہی�ںزہ�ا�ر�و�ںعمجںیہ رٹو�ںںیم �ا�و�را�نےسیھبزیا�د�ہعمجںیہوجا�سوقتامہ�ر�ےرسج � کلےھوہئےےھتا�و�را�سےیلعمجںیہاتکہدخ�ائےو�احدیکحیبستو َ ّٰ َ ْ متدیجرکیںا�و�را�سےکان�موکدنلبرکیں(الل ُہ اکب َ ُر کےرعن�ے�) یاہ�ں اسیعئتیاک ہضبق اتبنے و�الا رمایگ ا�و�ر ا�س ےک استیھیھب مرےئگ� ،ا�ناک و�اسہط دخ�ا اعتلٰی ےس اج ڑپ�ارگم احدمیت نزد�ہ �رہی نزد�ہ ےہ ا�و�ر نزد�ہ رہےیگ دناییکوکئی اطقت اسے اٹم نہیکس ا�و�ر ہناٹم ےکسیگ�۔ اسیعئتییکایک اطقت ےہہک اہی�ں بقہض امجئے�۔ اسیعئتی وت امہ�ر�ا اکش�ر ےہ ا�و�ر اسیعئتی ےک ماملک امہ�ر�ے اکش�رںیہ�۔ اسیعئتی امہ�ر�ے اقمبہل ںیمرگ�ے ْ َ َ ّٰ گی ا�و�ر مہ ِانش اء الل ُہ فحت اپئںی ےگ (نرع�ہ اہئے ریبکت�) �و�ہ د�ن ےئگ بج رمیماک اٹیب دخ�االہکتا اھت�۔رمیم ےکامسجنی ےٹیبوک �انسیوَساس�لکتدنایںیمدخ�ایکوتحدیےکاقمبہلںیمڑھک�اایکایگ �ا�و�روتہب�ںوکدخ�ا اعتلٰییکوتحدی ےس رھپ�ا دیاایگرگم ا�ب وجرمیم کا ر�وحانی اٹیب دخ�اتاعلٰی ےنڑھک�اایک ےہ و�ہ دخ�اتاعلٰییک اب� شداہت �زمنی ںیم اسی رط�ح اقئمرک�ےاگ سج رط�ح ا�سیک اب� شداہت �آسام�ن رپاقئم ےہ�۔
�آ�ج مہ ا�س ہگج رھپعمج وہئے ںیہ ا�س ےیلہک اپین قعدی�ت ا�و�ر اپان اخال�ص اپےن ر�ب ےس اظہررکیں ا�و�ر دنایوک بات دیںہک احدمیت دخ�اتاعلٰی ےک ان�موک دنلبرکنےیک اخطرہقفتم جد�وجدہرکنے ےک ےیلڑھک�ی ےہ ا�و�ر دخ�اتاعلٰی ےک دین ےک لےی رہنکمم رقبانیرکنے ےک ےیلآما�د�ہ ےہ�۔ احدم�یالہکنے �و�الے رھپایک دفہع اہی�ں عمج وہئے ںیہ ا�س ےیلہک ا�ناک یاک �د�وسر�ے ےکرھگاجرک ایک د�وسر�ے ےکقلعتم ہی دکیانھ لکشم ہےہک ا�ناک ایک اح�ل ےہ�۔ الہو�ر ےکیسک اب�ز�ا�ر ںیم اتافقًا ایک �احدم�ی د�وسر�ے احدم�یوک د�و اس�ل دعب دکیاتھ وت اسے ایخ�ل دیپ�ا رطح دنچاس�ل ےک دعب یاک ہوتا ہک و�ہ رمتدوتںیہن وہایگ�۔ اسی � �احدم�ی د�وسر�ے احدم�یوک امرترسےک اب�ز�ا�ر ںیم دکیاتھ وتایخ�لرکتا نہولعم�م احدمیت ےس ا�ساکقلعت ےہ ایںیہن�۔رگم الہلاعتلٰییک کحتم ےن اچہا ہک احدم�ی رہاس�ل رمکز ںیم عمج وہ�ں� ،زیا�د�ہ ےس �زیا�د�ہدعت�ا�دںیمعمجوہ�ںا�و�راخمفلنیےسہیےتہکوہئےعمجوہ�ں کہ دیھک ول دخ�اتاعلٰی زیا�د�ہ ےس زیا�د�ہ احدمیتوک رتقی د�ے رہا ہے�۔ےنہکو�الےےتہکںیہہکمہاق�دیا�نےکافتحںیہ�،مہاق�دیا�ن کواٹمدیںےگرگمو�ہ ئآںیا�و�ردکیںیھہکا�نےکاٹمنےےسسک طر�ح احدمیت ڑب�ھ رہی ےہ�۔ چبنپںیممہایکہصقانسرکتےےھتا�و�راسےوغلےتھجمسےھت مرگر�وحانیدنایںیمو�ہد�رستاثبتوہتاےہ�۔اہکاجتاےہوکئیدیو تاھ�۔اسےبجلتقایکاجتاوتا�سےکوخ�نےکےنتجرطق�ےرگتے �اتےنیہَا�و�ردیودیپ�اوہاجتے�۔ولعم�موہتاےہابنای�ءیکامجعوت�ںاک ہیہیہشقناچنیھکایگےہویکنہکاہنںیانتج ُک�چلااجئے�،انتجدبایااجئے �اتینیہڑبھیتںیہا�و�رانتجرگ�ایااجئےاتینیہزیا�د�ہرتقیرکتیںیہ�۔ پس الہلاعتلٰی ےن اپےنلضف ےس رہکلم� ،رہالعقہ ا�و�ررہدیم�ا�ن مںی احدمیتیک رتقی ےک اسما�نرک دیے ںیہ ا�و�ر احدمیت ر�و�ز بر�و�ز ڑبھیت اج رہی ےہ ا�و�ر ےئن ےئنامملک ںیم احدم�ی امجتعںی قائم وہ رہی ںیہ�۔ریس�الوی�ن ےس وجرغمبی افریہق ںیم ےہ اح�ل ومو�ل وہئی ےہ� ،ا�س ےکقلعتمیسک دق�ریلیصفت ہی ںیم اطال�ع ص حالا�توت اگےلرچکیلںیم ایب�نرک�و�ںاگ اتان ایب�نرک دیان ِا�س وقت مانسب ےہہک ا�س ہگجاس�لرھبےس یاکغلبم جیھب دیا ئایگ اھت�۔ � ن �وہا�ں رش�و�ع ںیم وکحمت ےنیھب اخملتفیک ا�و�رریغماب ع�ی� اک �اثریھب امہ�ر�ےالخ�فاک�مرک رہا اھترگم رپسو�ں وہا�ں ےکغلبمیک ومو�لوہئیےہہکوہا�ںےکد�ورئسیاپنچوَس طر�فےساطال�ع ص
�آ� مدوی�ں ےکاستھ احدم�ی وہ ےئگںیہوتدخ�ا اعتلٰی اپےنلضف ےس َ ۡ ُ ُ ۡ َ ۡ ۡ ّٰ الل ِہ اَ ۡفوَ ً اجا �(سو�ر�ہانلرص�)�3� :کے اظن�ر�ےدکاھ یدخلون فِی ِدی ِن �رہا ےہ ا�و�ر ابیھ ہیایک ےہ�۔ اجنپبی ںیم ےسج َونیگ (ملث�،ومننہ�)کاہ جاتا ےہ�۔ و�ہ ہی ےہ ینعی ایک ُدکاند�ا�ر ےک اپ�س اج�ؤوت و�ہومننہ کےوط�ر رپوھت�ڑ�ییس زیچدکاھتا ےہہک دکیوھیسیک اچیھ ےہ�۔ سپ یہوت َونیگ ےہ وج الہلاعتلٰی امجعتوک دکاھ رہا ےہ و�رنہ امجعت رضو�راحصل وہ�ں کے ےیل تہب ڑب�ی ڑب�ی وتفحا�ت دقم�رںیہ وج � گی�۔ سپآ�ؤ�! دینیک دخمترکنےاک اصلخمنہ عود�ہرک�و ا�و�ررھپ �دکیوھہکسک رط�ح دخ�اتاعلٰی ےکلضف ےکزخ�انےاہمت�ر�ے ےیل کوھلے اجتے ںیہ�۔ �…�… ِا�س وقت ںیم ہسلجاک اتفات�حرکتا وہ�ا الہلاعتلٰی ےس دعا کرتا وہ�ںہک ا�س ےن اپین رمحںیت ا�و�ر افاض�ل وج ا�س وقتکت رفائے اتکہ امہ�ر�یریقحوکششںی کےیآئدن�ہ ا�ن ےس ڑب�ھرک م با�رآ�و�ر وہ�ں�ا�و�ر مہ ا�س ےکولضف�ں ےک ےلہپ ےس زیا�د�ہ مَ�و�ر�د ہو�ں�۔و�ہامہ�ر�یوکشوش�ںںیمربکتد�ےاتکہدنایےکانک�ر�و�ں تک اسال�م ا�و�ر احدمیت لیھپ اجئے ا�و�ر احدمیتوک رہہگج ہبلغ
وفظ رکےھ ا�و�ر بجوکئی ہنتف دیپ�ا وہوت ا�س رپہبلغاطعرک�ے حم � ریو�ںوکناکا�م ا�و�ر اخئب وخاسررکےھ�۔ رھپ ہی مش�دون�ںیک دتب � �دعارک�وہک دخ�اتاعلٰی امہ�ر�ے اعام�ل ںیم اصال ح ا�و�ر ربکت دیپ�ا کر�ےویکنہک بجکت کین ا�ر�ا�د�ہ ےک استھ اعام�لیک اصال�ح ہنںی وہتی�،اکمایبیںیہن احصل وہیتکس�۔ رھپا�ننیغلبم ےک ےیل �دعاکر�ونج ےک د�ل اچہےت ےھتہکآ�ج امہ�ر�ےاستھ وہتے ا�و�ر خد�اتاعلٰی ےک ا�س اشن�نوک دکیےتھ وج احدمیتیک رتقیاک ا�س ےن ظاہرایکےہرگمدخ�اتاعلٰیےکاک�مںیمرصم� �وفوہنےیکوجہےس ہنںیآ ےکس�۔ و�ہوگامسجنی وط�ر رپمہ ےس د�و�رںیہنکیل ا�ن ےک �د�ل امہ�ر�ےاستھںیہ�۔یئک ںیہ وج امہ�ر�ےرقیب ےھٹیبںیہ ا�و�ر
زعںی�،طاتقںی ا�و�روشتکںی ہن د�ے وج ا�س ےن ےلہپویبن�ں مںی ہیںیہناتہک ہکدخ�اتاعلٰی مہںی ت
کی امجعوت�ںوک دیںویکنہک ہی انشرک�ی ےہرگم ہی دعارک�وہک بج و�ہ اپےنلضف ورک�م ےس قرتای�ں عاطرک�ے ا�و�ر اناعما�ت ان�ز�لرک�ےوت احدم�ی ا�ن احاسنو�ںیک دق�ررکیں ا�و�ر الہلاعتلٰی کے لےی ا�س ےک دینیک اشاعت ےک ےیل ا�و�ر ا�سیکولخم�قیکالھبئی ےک ےیلرخ�چرکیں
رفائے�۔ رھپںیَم دعارکتا وہ�ںہک الہلاعتلٰی ںیمہ �ا�و�روشکت اطع م �ا�سیکوتفقی ہن د�ےہک بج مہ ںیم اطقت ا�و�رہبلغآئےوتمہ ظالم نب اجئںی ای تسُس ا�و�رشیع رپست وہ اجئںی ہکلب ےلہپ ےس �زیا�د�ہ وتم�اضع� ،ےلہپ ےس زیا�د�ہ رحم د�ل ا�و�ر ےلہپ ےس زیا�د�ہ اپین � نزدگای�ں دخ�اتاعلٰی ےک ےیل رخ�چرکنے و�الے وہ�ں�۔حیسم اک یہانہک ہک ا� نوٹاک وسئی ےک انکہ ںیم ےسزگ�ر اجنا آسا�ن ےہ یلنک د�ولت دنماک دخ�ایک اب� شداہت ںیم د�اخل وہنا لکشم ےہ غطل ےہ�۔ اسال�م ہیاتہک ےہہکزع�ت ا�و�روشکت ا�و�رہبلغ ا�و�راطقت چاہو ا�و�ردخ�اتاعلٰی وج ُدنوی�ی اناعما�ت د�ے ا�نوکوبق�لرک�ونکیل زعت��،ا�س د� لوت ا�و�ر ا�س اطقتوکدخ�ا ےک ےیل ا�و�ر ا�سیک �ا � س � خمول�قیکالھبئی ا�و�ررتہب�ی ےک ےیل اتسامع�لرک�و�۔ سپ ںیم ہیںیہن زعںی�،طاتقںی ا�و�روشتکںی ہن د�ے وج ہکات ہکدخ�اتاعلٰی ںیمہ ت �ا�س ےن ےلہپویبن�ںیک امجعوت�ںوک دیںویکنہک ہی انشرک�ی ےہرگم یہ دعارک�وہک بج و�ہ اپےنلضف ورک�م ےس قرتای�ں اطعرک�ے ا�و�ر �اناعما�تان�ز�لرک�ےوتاحدم�یا�ناحاسنو�ںیکدق�ررکیںا�و�رالہل تاعلٰیےکےیلا�سےکدینیکاشاعتےکےیلا�و�را�سیکولخم�ق کیالھبئی ےک ےیلرخ�چرکیں�۔ پرھہیدعارک�وہکالہلاعتلٰیامہ� �ریامجعتوکہشیمہونتف�ںےس
�ا�نےکد�لد�و�رںیہ�۔رگمو�ہوجد�و�رےھٹیبںیہ�،و�ہامہ�ر�ےد�لںیم ہںی� ،امہ�ر�ے دما�غ ںیم ںیہ� ،امہ�ر�ی تبحم ا�ن ےک ےیل ےہ ا�و�رمہ �ا�ن ےک ےیل دعاوگںیہ�۔ پرھاپین ا�ولا�د�و�ں ےک ےیل دعائںیرک�وہک الہلاعتلٰی ا�نوک َ ً َ �دیناکاخ�د�مانبئےا�نںیمن ْسلا بَ ْع َد ن ْس ٍل �احدمیتوکا�سرط�ح دخاگ�روہ�ں�۔دخ�اتاعلٰیا�نےس قائمرکےھہکو�ہدینےکصلخم تم خو�ش وہ ا�و�ر و�ہ دخ�اتاعلٰی ےسوخ�ش وہ�ں ا�و�ر ا�سیک کربوت�ں ےک �ابد�ی و�ا�ر�ث ںینب�۔�آمنی �(�افللض �3؍جون�ر�ی ��1�9�4�0ءفصہح �)�3
�افللض انرٹینلنش ںیم
�اتشاہ�ر د�ےرک رفو�غ دیں�۔ �اپین اجت�ر�توک �
�(نیمرجی�) manager@alfazlintl.org فون منرب00442085447672 :
�
21؍جولائی �2020ء بر�و�زلگنم
با�غ ںیم تّلم ےک ےہوکئیلگِ رعانالھک
�احدمہیلع اسلال�م�۔ریس�ت ووس�انح �(مرہب� :دیسرشبماحدم ایا�ز�) ت
حرض�تحیسم ومعو�د�کےآبا و�اجد�ا�د
حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�دلعہی اصلٰول�ة و�اسلال�م کے و�الد امجد�(حہص د� �وم�) حرض�ت رم�ز�ا الغ�م رمتٰیض اصحبؒ
�[پدی� ئاش��:اند�ا�ز�ًا �1�� 7�9�1ء�وفا�ت :جو�ن �1�� 8�7�6ء�]
�آ ؒ�پاک زع�م وہتم
�ا�ولو�الزعمیآ�پیک زندگیاک ایک امنیا�ں وصف اھت�۔�آ�پ کی اس�ر�ی زندگی اسی زع�م وہتم ا�و�ر اعلی وحلصیگ ےسابع�ر�تیھت جسیک ایک امنیا�ں اثم�ل اق�دیا�نیک ریاستیک و�اپیس ےک ےئل سملسلگت و�د�و ںیمآ�پاک رصم�و�ف رہان اھت�۔�آ�پ ابیھ الج�وطین کی زندگی یہزگ�ا�ر�رہے ےھتہکآ�پ ےن اخند�ا�نیک رسبر�اہی لمےت یہ اق�دیا�نیک و�اپیسیکوکششںی رش�و�عرک دیں�۔�ایک طر�فاس�ر�ےدنہ� سوات�ناکاپپای�د�ہرفسرکنایھباسیدصقمیکایک کڑ�یوسحم�س وہتاہے�۔�ا�و�ر د�وسر�ی رط�ف بج اہم�ر�اجہ رجنتی نسھگ ےن ر�ا�مڑگھہیلسم ا�و�ر�د�وسر�یولسم�ں رپاقبو اپتے وہئے سا�ر�ے اجنپ�ب رپ اپان طلست امجلای ا�و�رماہ�ر�اجہاک بقل اتخای�ررکلای تورضح�ت رم�ز�ا الغ�م رمتٰیض اصحب ےناہم�ر�اجہ رجنتیھگنس ےک �د�ربا�رمںییھب رسائییک�۔یہاس�ر�ی دج�وجدہ اشا�ر�ہرکتی ےہہک قا�دیا�نو�اپساجنےیکڑت�پآ�پےکد�لوکےبنیچےئکوہئے تیھ�۔یہزع�م وہتم ا�و�ر اعلی وحلصیگآ�پوک�و�ر�اثت ںیم یلمیھت�۔ چاننہچ آ�پ ےک و�تالدبزگ�رو�ا�رعیین رم�ز�اعاطحمدمصاحب کو�ایک اب�ر ریاستوپک�ر�ھلہ ےکرس�د�ا�رانج�ب حتف ھگنس اصحب �آہول�و�الہی ےن وجہکآ�پ ےک اخند�ا�ن ےکاشہی زیمبا�ن ےھتیئک گا�ؤ�ںآ�پےکاخند�ا�نےکےئلوطب�راجگریدیاناچہےا�و�روخ�اہش کا اظاہ�رایک ہکںیہی و�ہمیقم رہںینکیل اخند�انی قوا�ر ا�و�رمحتی �وخو�د�د�ا�ر�یےکابعثتعیبطشکشیپوبق�لرکنےےسہشیمہرفنتم زبا�د�ہ رم�ز�ا ریشب�الدینومحم�د�احدمصاحب ۃفیلخ � ہری�۔حرض�ت اصح � رفاتےںیہ : �املحیس الاثنی ؓ ا�س و�اقہعاک ذکررکتے وہئے م �ر�اجہحتفھگنسےنرم�ز�ااطعدمحمصاحبوکد�واگ�ؤ�ںیکشکشیپ کینکیل انوہ�ں ےن اص�ف اناک�رکرتے وہئےاہکاگرمہ ےن ہی گا�ؤ�ں ےل ےئلوترھپمہ ںیہی ر�ہ ڑپیں ےگ ا�و�ر ا�س رط�ح ا�ولا�د کیتمہتسپوہجائےیگا�و�ر�اپیناخند�انیر�و�ایا�تاقئمرھکےناک خای�ل ا�س ےک د�ل ےس اجتا�رہےاگ�۔ �( امخو�ذ ا�ز رپو�ر�ٹسلجم اشم�و�ر�ت ��1�9�3�7ءص �،�2�0تا�ریخ احدمیت جدل ا�و�ل�،با�ب اخند�انی احلا�تہحفص �)�3�4
یہ و�ہ وجہرتاھ وج�ا�سمیظع اب�پ ےن اپےن ا�سمیظع ےٹیب ےک قبلو�ذہنںیمدیپ�اکای�۔�انیہاعٰیلا�وصا�فوکلےرکیہاٹیبوج�ا�ن ہو�ا�۔�ا�و�ر�و� قایع و�ہ تسپ تمہ ہن وہ�ا�ا�و�ر اپین اجئد�ا�دوک و�اپس ےنیل کینگل د�ل ںیم ہشیمہومجز�ن ہری�۔لبہک اپین زندگی ےکآخر�ی سانوس�ں کت ہی ولیسےن ںیم یتلج رہی رہچدنکہ دع�الوت�ں ےک یفولص�ں ےن اظبہرسا�ر�ے اماک�ن دعم�و�مرک�دئےنکیل امدی�و�ں
کا�ایک رچ�ا�غ اھت وج�ایک ہگجاتلج�رہا�ا�و�رجبےنھ ہن اپیا�۔ ہن ا�سیک لوکم وہئی ا�و�ر و�ہ ا�س ایک ےٹیباک�د�ل اھت�۔مر�ز�اغال�م رمتٰیض اصحب کا�د �ل �… برہحا�ل اق�دیا�نیک رجہ�ت ےک دعب ریاست وگیب�و�ا�ل مںی ایق�م ےک د�و�ر�ا�ن انوہ�ں ےن اق�دیا�نوکپانے یک گت �و�د�وجا�ر�ی رکیھ اہی�ں کتہک بج اہم�ر�اجہ رجنتیھگنسکت ہی حالا�ت و�و�اقاع�ت ےچنہپ ای اچنہپئے ےئگہکاق�دیا�ناک ہیزعم�زاخند�ا�ن الج�ون وہکروگیب�و�ا�ل ںیم انپ�ہزگیں ےہوت ا�س �اپین ریاست ےس ط حبوک اپےن د�ربا�ر ںیم اعز�ا�ز ےک نےرضح�ت رم�ز�ا الغ�م رمتٰیض اص ؒ ساتھ البیا ا�و�راق�دیا�ن ا�و�ر اسےکاستھھچکاگ�ؤ�ں و�اپسرک�دئے�۔ ن سفیچ’�’ںیمےتھکلںیہ: سرل�ی�پلرگ�یف�اپیناتک�ب‘�‘نپاج�ب � “Ranjit singh, who had taken possession of all the lands of the Ramgarhia Misal, invited Ghulam Murtaza to return to Kadian, and restored to him a large portion of his ”ancestral estates. �)�(�The Punjab Chiefs Pg.�41
عیین رجنتی ھگنس� ،وجکہ ر�ا�مڑگھہیلسم ےک امت�م العقہ پرقابض وہچاکتاھ�۔�ا�س ےن الغ�م رمتٰیضوکقا�دیا�ن و�اپس ولٹانے کاعدنیہ دیا ا�و�ر ا�سیک دج�ی ریاست ےک ایک ڑب�ے ہصح ن کوباح�لرک�دیا�۔�[نو�ٹ� :رس یل��پل رگ�یف� وج�ا�ساتک�ب ےک صمفنےھت�۔یہایکاعٰیلاتناظمیدہعید�ا�رتےھا�و�ررتقیرکتے کرتے امنیا�ں اقم�م اپیا�۔یلنک ریح�ت ےہہک اہی�ں انوہ�ں ےن جوبا�تیھکل ےہ و�ہ ات�رییخ اقحئق ےکرس�اسرمانفی ےہ�۔�و�ہےتھکل ہںیہک restored to him a large portion of his ancestral estatesاحلانہک ہیوتاٹبلہاکپوٹ�ا�ر�ییھب جانات اھت ہکرضح�ت رم�ز�اصاحب ےکآبا�و�اجد�ا�دکی ریاستیئک سو�دیاہ�ت رپشملمتیھت ا�و�روھکس�ں ےک زمانہکتیھب �8�5گا�ؤ�ں جوکہ اصل ںیممک وہتے وہتے ر�ہیئگیھت�۔�ا�و�ر رجنتیھگنس نے بج اق�دیا�نیک یتسب و�اپسیکوترص�ف اپنچ اگ�ؤ�ں و�اپس کےئ�۔�ا�ب ا�ن اپنچ اگ�ؤ�ںوک Large portionانھکل ایک حری�تگن ازیبا�ت ےہ�۔ولعم�م وہتا ےہہک اہی�ں فنصم ےسوہس ہو�ا ےہ�۔�ایا�ز�] گریو�ایکرطق�ہ اقد�سےنا�سو�اپسےنلمو�الیاج ک حرض�ت ؑ رفایاہے�۔چاننہچآ ؑ�پا�ساک�ذکرکرتے لبہکا�س ےسیھبمکایب�ن م ٰ ّ رفاتے ںیہ�‘�‘�:ثم رداللہ الی أبی بعض ٰ ہوئے م القری فی ً عہدالدولۃ البرطانیۃ،فوجدقطرۃ اواقل منہا من بحر الاملاک الفانیۃ۔�’�’ �( ۃقیقح�ا ولحی (�الاتساتف�ء�)� ،ر�وحانی زخ�ائن دلج �2�2فصہح �)�7�0�4
رھپالہل اعتلٰی ےن د�ولت ربطانہی ےک دہعمںی ترجہم�� : بضعاگ�ؤ�ں و�اپس ٹولا�دئے ا�و�ریو�ں ا�س اضئع دش�ہ ولمکتی کےدنمس�رمںی ےسوگیا�ایک رطق�ہ ای�ا�س ےسیھبمک انوہ�ں ےن
پالای�۔
�ایک ا�و�رجہگآ ؑ�پرحتیرفرماتے ںیہ : �‘�‘پرھرجنتیھگنسیک تنطلس ےکآخر�ی زمانہ ںیم ریم�ے �و�الد اصحب رمحو�م رم�ز�ا الغ�م رمتٰیض اق�دیا�ں ںیم و�اپس آئے ومو�فوک اپےن و�الداصحب ےک دیاہ�ت ںیم �ا�و�رمر�ز�ا اصحب ص سے اپنچ اگ�ؤ�ں و�اپس ےلمویکنہک ا�س رعصہ ںیم رجنتیھگنس ےن �د�وسر�یاکرثوھچٹیوھچٹی ریاسوت�ںوک دبارک ایک ڑب�ی ریاست �اپین انبلییھت�۔وس امہ�ر�ے امت�م دیاہ�تیھب رجنتیھگنس ےک ہضبق مںیآگےئ ےھت ا�و�ر الہو�ر ےس ےلرک اشپ�و�رکت ا�و�ر د�وسر�ی طر�فول�دھاینہکتا�سیککلمد�ا�ر�یاکہلسلسلیھپایگاھت�۔رغ�ض ہام�ر�ی رپ�انی ریاست اخ�ک ںیم لمرکآخر اپنچ اگ�ؤ�ں اہتھ ںیم �ر�ہ ےئگ�۔ رھپیھب احلب�ظ رپ�انے اخند�ا�ن ےکریم�ے و�الداصحب مر�ز�ا الغ�م رمتٰیض ا�س ون�ا�ح ںیم ایکوہشم�ر رئسی ےھت�۔وگ�رنر جرن�ل ےک د�ربا�ر ںیم زبمر�ہرکسینیشن ریئوس�ں ےک ہشیمہ البئے جاتے ےھت� �۔’�’
�(کات�ب الربیہ� ،ر�وحانی زخ�ائن دلج �1�3فصہح �1�7�6� ،�1�7�5حاشہی�)
یلنک ہی دنچاگ�ؤ�ں ینعی اپنچ اگ�ؤ�ں ا�نیئک وساگ�ؤ�ں ےک ماقبل رپھچک یھب تیثیح ہن ھکرےت ےھت�۔ ا�س ےئل آ� ؒپ ےک �د�ل ںیملسلسم ہینگلیھتہک ہیوھکئی وہئی ریاست و�اپس ےلرک �رہںی ےگ�۔ انچنہچ ا�س ےک ےئل بجکتھکسوکحمت ہریوتآ�پ نے اہی�ں اپینوکششںی اج�ر�ی ھکرںی�۔�ا�و�ر بجھکسوکحمتمتخ ہوگیئ ا�و�ر انرگیز�و�ںاک طلست وہگای ا�و�رآ�پیک ہی اجگریوج اپنچ گا�ؤ�ں رپلمتشمیھت و�ہیھب طبضرکلییئگوتآ�پ ےن ا�س وقتیک �انرگیزوکحمتیک دع�الت ےک د�ر�و�ا�ز�ے رپ�دسکت د�ی ا�و�ر ا�س جائد�ا�دکوپانے ےک ےئلدقمما�تاک ایاسلسہلسرش�و�ع وہ�اہکآ�پ کو اپین زندگیرھبا�س ںیم انکامیاک یہ اسمانرکناپڑ�ا�۔�آ�پ ےن �اپین امت�م رتعمج وپنیج ا�ن دقمما�ت ںیم رص�فرک�د�ی احلانہکانتج �ر�وپہی ا�ن دقمما�ت ںیم رص�ف وہ�ا ا�س رقم ےسومجو�د�ہ اجئد�ا�د سےسوَگان زیا�د�ہ اجئد�ا�د انبئی اجکسیتیھت�۔ زبا�د�ہ رم�ز�ا �ا�ن دقمما�تاک ذکررکتے وہئے رضح�ت اصح � رفاتےںیہ : شبریاحدمصاحب ؓ ایب�ن م �‘�‘بای�نایک ھجم ےسرضح�ت و�الد�ہ اصحہب ےنہکاہمت�ر�ے �د�ا�د�ا ےن اق�دیا�نیک اجئدی�ا�د رپوقح�ق املاکنہ ربقر�ا�ر کروھ�انے کے ےئل رش�و�ع رش�و�ع ںیم تہب دقمما�ت ےئک ا�و�رانتجریمشکیک مال�زمت ںیم ا�و�ر ا�س ےک دعب ر�وپہیعمجایک اھت�ا�و�ر و�ہرقیًاب ایک لاکھ اھت بس ا�ن دقمما�ت رپرص�فرک دیا�۔ و�الد�ہ اصحہب ےن رفاتے ےھتہک ا�س زمانے ںیم اتےن بای�نایکہکرضح�ت اصحب م �ر�وپےےسوسےنگڑب�یاجئدی�ا�درخید�یاجیتکسیھت�۔خاکاس�ررع�ض وہا�دیا�ن کرتا ےہہک د�ا�د�ا اصحبوک ہی ایخ�ل اھت ہکوخ�ا�ہھچک ق �ا�و�ر العقہ ےک رپ�انے ّدج�ی وقح�ق اہتھ ےس ہن اجئںی ا�و�ر مہ نے انس ےہہک د�ا�د�ا اصحباہکرکتے ےھتہکاق�دیا�نیک تیکلم جمےھ ایک ریاست ےس اچیھ ےہ�۔نزی کاخاس�ررع�ضرکتا ےہہک زب�رو�ںاک آبا�دایک وہ�ا ےہ وجآخردہع اببر�ی ںیم قا�دیا�ن امہ�ر�ے گ
ہدن� سوات�نآئے ےھت� ق۔ا�دیا�ن ا�و�ریئکلیمکت ا�س ےک ا�ر�درگ�د کے دیاہ�ت امہ�ر�ےآبا�ء ےک اپ�س وطب�ر ریاست ای اجگریےک تےھ�۔ ر�ا�مڑگھیوھکس�ں ےک زمانہ ںیم امہ�ر�ے اخند�ا�نوک تہب ماصئبدکیےنھڑپ�ےا�و�رتخسابتہیآئینکیلرھپر�اجہرجنتیھگنس وکحت ےکدہع ںیم امہ� �ری گاجریاکھچکہصح امہ�ر�ےآبا�ءوک کی م �و�اپس لمایگ اھت�۔یلنک رھپابدت�ا�ءتنطلس انرگیز�ی ںیم ےلھچپیئک حوق�ق طبض وہ ےئگ ا�و�ریئک دقمما�ت ےک دعبنج رپ د�ا�د�ا اصحب کا َز�ِرریثکرص�ف وہ�ا رص�ف اق�دیا�ن ا�و�ر�ا�س ےک اند�رومشملہ د�و �دیاہ�ت رپوقح�ق املاکنہ ا�و�راق�دیا�ن ےک رقیب ےکنیت دیاہ�ت پروقح�قہقلعتد�ا�ر�یامہ�ر�ےاخند�ا�نےکےئلمیلستےئکےئگ�۔یہ حوق�قا�بکتاقئمںیہ�…�(�ا�سر�و�ایتںیموج کاخاس�ریکرط�ف سے ہیرقف�ہ د�ر�ج وہ�ا ےہہک‘�‘قا�دیا�ن ا�و�ر ا�س ےک اند�رومشملہ د�و ےئگ’�’ ہی د�رستںیہن ےہہکلب �دیاہ�ت رپوقح�ق املاکنہ … میلست ےئک � سوہملق ےس ہی الاف�ظ د�ر�ج وہ ےئگںیہویکنہکقح ہی ےہہکاق�دیا�ن کےومشملہد�واگ�ؤ�ںنجاکان�ماق�د�رآبا�دا�و�راحدمآبا�دےہو�ہد� نوو�ں �د�ا�د�ااصحبےنتنطلسانرگیز�یےکایق�مےکدعبآبا�دےئکےھت ت’�’حذ�فےھجمس �ا�س ےئل الاف�ظ‘�‘�ا�و�ر ا�س ےک اند�رومشملہ د�و دیاہ� � جانے اچئہںی�۔�)�’�’
�(سری�ت املدہ�ی :دلج ا�و�ل ر�و�ایتربمن �)�4�4
قا�دیا�ن ا�و�ر ا�س ےکاستھ اپنچ اگ�ؤ�ں وج رجنتیھگنس ےن �و�اپس ےئک و�ہ انرگیز�و�ں ےن ا�س اخند�ا�نیک وفا�د�ا�ر�ییک زس�ا کے وط�رپر د�وبا�ر�ہ طبضرکلےئ ا�و�ر ا�سیک ہگج وپ�ر�ے اخند�ا�ن کی نشنپت ض��7�0�0ر�وپے اسلانہرقم�رکر�د�ییھت�۔جورضح�ت رم�ز�ا غال�م رم� ٰ�ی اصحبیک وفا�ت رپمک وہکر ��1�8�0ر�وپے ر�ہیئگ ا�و�ر زبا�د�ہرم�ز�االغ�ماق�د�راصحبیکوفا�ترپابللکیہدنبوہگیئ�۔ صاح � �[فتلیص ےک ےئل المحہظ وہسری�ت املدہ�ی ر�و�ایتربمن �]�4�8
حرض�ترم�ز�االغ�مرمتٰیضاصحبےناپینہیطبضدش�ہاجگری رصف �و�اپساحصلرکنےےکےئلدع�التاکر�خایکاہج�ںےس � �و�ہاگ�ؤ�ںو�اپسےلموجہکھکسوکحمتےکآخر�یدہعںیمآ�پےک پا�س ےھت�۔ینعینیت رپ�انےاگ�ؤ�ں ا�و�ر د�وتوخو�درضح�ت رم�ز�ا الغ�م مرتٰیضاصحبےنہیٓابا�دےیکےھت�۔ا�و�را�نیکتیکلمیھبرب�ائے نا�میساکغذ�یتیکلمیھت اسےک الع�و�ہ ا�و�رکھچ ہن اھت�۔�ابلہت ابقی امند�ہ �ریاست ےکاگ�ؤ�ںیھبکیھب و�اپس ہنلم ےکس�۔�ا�و�ر ا�سیک رسح�ت ہیآ�پ ےک د�ل ںیم ہری�۔ ںیہ‘�‘مری�ے و�الد اصحب اپین انکاموی�ں رفاتے � حوض�ر م ؑ ریپو�ی کی وجہ ےساکرثومغم�م ا�و�رہموم�م رہےت ےھت�۔ انوہ�ں ےن � مدقما�ت ںیم رتسہز�ا�ر ر�وپہی ےکرقیبرخ�چایکتاھ سجاک�اناج�م زب�رو�ں ےک دیاہ�ت دم�ت ےس �آخر انکامییھت�۔کوینہک امہ�ر�ے گ ہام�ر�ےہضبق ےسلکن ےکچ ےھت�۔�ا�و�ر ا�ناک و�اپسآنا ایک ایخ�ل خا�م اھت�۔�اسی انمر�ا�د�ییک وجہ ےسرضح�ت و�الد اصحب رمحو�م �ایک اہنیتقیمعرگ�د�ا�بمغ ا�و�رزح�ن ا�و�ر اضرط�ا�ب ںیم زندگی برسرکتے ےھت�…� گ…�ارچہرضح�ت رم�ز�ا اصحب ےک دنچ دیاہ�ت لمتیک ابقی ےھت ا�و�ررسکا�ر انرگیز�ییک رط�ف ےسھچک اناع�میھب سالانہرقم�ر اھت ا�و�ر ایا�م الم�زمتیک نشنپیھبیھت�۔مرگ وجکھچ و�ہ �دیھک ےکچ ےھت ا�س احل�ظ ےس و�ہ بسھچک چیہ اھت�۔�اسی وجہ ےس و�ہ مہہشیومغم�م ا�و�رمزح�و�ن رہےت ےھت�…�’�’ �(کات�ب الربیہ� ،ر�وحانی زخ�ائن دلج �1�3فصہح �1�8�8� -�1�8�7حاشہی�)
�آ�پ ےک زع�م وہتم یک ہی رپحرس�ت د�اسات�ن وت �الگ ہری�۔یلنک ا�س بس ےک اب�وجو�د آ�پیک اجشعت ا�و�ر 1پر …�… �ا�ولو�الزعمیآ�پیک زع�ت ا�و�رآ�پ ےک اعٰیل �…�…باقیہحفص �1�1پر
21؍ وجلائی �2020ء بر�و�زلگنم 21؍
احصبہحرض�ت دعس نب اعم�ذ ا�و�ررضح�ت دعس نب ابی قوا�ص�رضی الہلامہنع ےک ا�وصا�ِف محدی�ہاک ذتکر�ہ �ٓاحنرض�تﷺ ےکمیظع الرمتتباحصبہ
�
� حنآرض�تﷺ ےنفرمایاہکدعس نب اعم� ؓذ ےک انج�ز�ے رپرّتس زہ�ا�ررفشےت احضرںیہ وج ا�س ےسلبقیھبک زمنی رپںیہن اتر�ے
�ص ےنرضح�ت ابورکبؓ کیغیلبت ےس اسال�موبق�لایک ا�و�روبق�ِل اسال�م ےک وقتآ� ؓپیک رمعرتس�ہ ای ُانسی رب�سیھت حرض�ت دعس نب ابی قوا ؓ
ٹ � �د�ومرحومنیرکم�م امسرٹدبع�اسلعیم اخ�ن اصحباک ھگ��ڑھی ا�و�ررکم�م دّیسبیجم الہلاص�د�ق اصحب ویکےکا ذکرریخ� ،ا�ن تیمسرکم�م ر�انا میعن الدین اصحبیک امن�ِزانج�ز�ہ اغئب
ٹ خالصہہبطخ ہعمجدّیسنا امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدملخۃفیاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز رفمو�د�ہ �1�7؍1؍ وجلائی ��2�0�2�0ء اطمببق �1�7؍1؍ وفا � 1�3�9�9رجہ�ییسمش اقمب�مدجسم � ابم�رک��،اسال�مٓابا�د��،لف�و�ر�ڈ�(سر�ے�)� ،ویکے ۃفیلخ احیس الاخمساید�ہالہلاعتلٰی رصنب�ہ �امریلومنمنیرضح�ت مل ا
رفاتےںیہہک ؓ حرض�ت رم�ز�ا ریشب�احدماص ؓ دعسیک وفا�ت حب م سماملنو�ں ےک ےیل انقابِل التفی اصقن�نیھت�۔ ؓ دعسکی اناص�ر ںیم
وتسطےسوپ�ر�یدنایںیم رشنکایایگ�۔مجہعیکا�ذ�ا�ندیےن �احدمیہےک ّ
� حنآرض�تﷺوکآ ؓ�پیکوفا�تاکدشیددصمہوہ�ایلنکآ ؐ�پ نےاکمل ربصےساک�م ایل ؓ ، ڑپائی ا�و�ردتفنی دعسکی امن�ِز انج�ز�ہ ھ
ابم�رک� ،اسال�م �الزعیزنےمو�رخہ 1�7؍ وجلائی �2�0�2�0ءوکدجسم � ٹ رفایا وجملسم یلیٹ �وژ�ن �ٓابا�د�� ،لف�و�ر�ڈ� ،ویکے ںیم ہبطخ ہعمج ا� شرا�د م
کی ساع�د�ترکم�مریفساحدماصحب ےک ےصح ںیمٓ ائی�۔شتدہ�،وعت�ذ
�ا�و�روس�ر�ة الافتہحیک الت�و�ت ےک دعبوضح�ِر�انو�ر�ایدّ�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ رفایا�: �الزعیز ےن م
گذشہت ےبطخ ںیم رضح�ت دعس نب ؓ اعم�ذاک�ذکر وہ�رہا اھت�۔
زو� ٔہ احز�ا�باک�ذکررکتے وہئے رضح�ت رم�ز�ا ریشب�احدماصحبؓ غ �
کلےتھںیہ�۔�ا�سڑل�ائیںیماملسمنو�ںاکاجنیاصقن�نزیا�د�ہںیہنوہ�ا�۔
صر�فاپنچ،چھآ�دمیدیہشوہئے�۔اّفک�رےکبیھرص�فنیتآ�دمی
قلت وہئےنکیل ا�س گنج ںیم رقیشوک ایاس دھاک اگل ہک و�ہ رھپ رطح ہھتج انبرکہلمحآ�و�ر وہنے بکیھاملسمنو�ں ےکالخ�ف ا�س � ت کی �ہمّ� ہنرکسےک�۔
حرض�ت دعس نب ؓ اعم�ذکوزغ�و� ٔہ دنخ�ق ےکومقےع رپالکئی مںی زخمآیاسج ےسآ ؓ�پیک اہش�د�ت وہئی�۔ ؓ دعسوطیل الاقمت ث �ا�و�رمیظع ال� ّج�ہ صخش ےھت�۔رضح�ت اعئہشؓ ےنزغ�و� ٔہ دنخ�ق ےک ر�و�ز
قریًابوہی �وپزینشیھتوجاہمجرینںیمرضح�تابو ؓ برکوکاحصلیھت�۔
�ا�و�ر�دینِ اسال�م ںیم بیعاکنلےوتونبت ڑل�ائیکت اجہپیچن�۔دعسؓ
رفایاہک �رہے اہی�ں کتہک ابللک ڈنھا�ل وہگےئ ۔آ ؐ�پ ےن م
کا رسٹھپایگ�۔یہ الہپ وخ�ن اھت وج اسال�م ںیم اہبیاایگ�۔
�صیک آ�و�ا�ز آئی�۔ �ایےس ںیم ابہرےسرضح�ت دعس نب ابی قوا ؓ
رشمکےکرسرپا� نوٹیک �ڈہیا�سز�و�رےسام� �ریہکا�س نے یاک �
شبعِ ابی اطلب ںیموصحم�ر�ی ےک�د�و�ر�ا�ن اکتلفی �اٹاھنےو�الےاملسمنو�ںںیم ؓ دعسیھباشملےھت�۔ایکر�ا�تآ ؓ�پ
رشتف ےل ےئگ�۔غالًاب اسی ومقےع رپآ ؐ�پ کے ےیلوخ�داستھ ی رفایاہکدعسیک وم�ت رپدخ�ائے محرنٰاک رع�شوھجمےنگل نے م
رفاتے ےھتہک ےھجمآ�جکت باعثآ� ؓپ ےن اسے اٹاھرکلگن ایل�۔ م
�رسو�ل الہلﷺ ےن ؓ رفایاہکاہمت�ر�ا دعسیک و�الد�ہ ےس م
کا یاکڑکٹ�ا الم ےسجآ� ؓپ ےن اص�فرککےوھبنا ا�و�راھک ایل�ا�و�رنیت
گای ےہ�۔
یباٹ و�ہ الہپصخش ےہ سج ےک ےیل الہلاعتلٰیرکسم�ایا�۔�اسی رط�ح � حنآرض�تﷺ ےنفرمایاہکدعس نب اعم� ؓذ ےک انج�ز�ے رپرّتس
رفےتاحضرںیہ وجا�سےسلبقیھبکزمنیرپںیہناتر�ے�۔ ہز�ا�ر ش
سدعؓ ےک انج�ز�ے ےس و�اپیس رپوضح�رﷺ ےکآنوسآ ؐ�پیک
�د�ا�ڑھی رپ ہب رہے ےھت�۔
کو اپ�ؤ�ں ےک ےچینوکئی رن�م زیچوسحم�س وہئی�،وھب�کیک دش�ت ےک رطح یاک فدہعآ� ؓپوک ڑمچ�ے ہنںی اتپ ہک و�ہ زیچایکیھت�۔ اسی � �د�ن اسی رپ رسبےیک ۔
�ص �ابدت�ائی رجہ�ترکنے و�الو�ں حرض�ت دعس نب ابی قوا ؓ
مںی ےس ےھت ۔ حنآرض�تﷺ ےنآ ؓ�پیک ؤم�اخا�ترضح�ت رفائی�۔ صمبع نبریمعؓ ای دعسبن اعم�ذ ؓکےاستھاقئم م
�ص رقیش ےک اہب�د�راش�ہ وس�ا�ر�و�ں حرض�ت دعسبن ابی قوا ؓ
�ایکرعصے ےک دعبآ ؐ�پوکھچک رشییم اچ�د�ریں وطب�ر دہیہ
مںیےسےھت�۔زغ�و�ا�تںیمرسو�لالہلﷺیکافحظتیکذمہ
�ا�و�ر اہنںی ایکریغعموملی زیچاجنا�۔ ا�س رپ حنآرض�تﷺ ےن فرمایاہکدخ�ایکمسق�!تنجںیم ؓ دعسکیاچ�د�ریںا�نےستہبزیا�د�ہ
�ر�و�ایت ےک اطمبقوضح�رﷺ ےک اصاح�ب ںیم اچ�ر اشاخ�ص �صتخسہلمحآ�و�ر ےھت�۔ حرض�ترمعؓ�،عیلؓ� ،زبریؓا�و�ردعس نب ابی قوا ؓ
�صاک وضح�ِر�انو�ر �د�وسر�ےصاحبی رضح�ت دعس نب ابی قوا ؓ
کمہّ ےک ےلمحاک رطخ�ہ رہات اھت سجیک جوہ ےساملسم�ناکرثر�اتو�ں
�رسو�ل الہلﷺ ےن اپےن اہتھ ےس ریِتاک لھپ اکنلا ا�و�ر اسے
قریش ےک ہلیبق ونب زہر�ہ ےس اھت�۔ ہی ہوی ہلیبق ےہ سج ےس � حنآرض�تﷺ یک و�الد�ہاکقلعت اھت انچنہچآ ؐ�پرضح�ت ؓ دعسوک
رفایاہکاک�ش ریم�ےصاحبہ ںیم ےسوکئیآ�ج نہ ےکستو�آ ؐ�پ ےن م �ر�ا�ت رہپ�ہ د�ے�۔رضح�ت ؓ رفاتی ںیہہک اسی د�و�ر�ا�ن مہ اعئہش م
نامی ایک اختو�ن وجرنسگنیک امہرںیھتآ ؓ�پیک دخمت رپ اممو�ر
�اسال�میک تبسن دعسؓ ےنوخ�ا�ب ںیم دکیاھ ہکآ ؓ�پ ات�رییک ںیم
جبآ� ؓپاک خزم کشخ وہکر اچاھ وہنے اگل وتآ� ؓپ ےن �دعایکہکا�ےالہل� گ!اررقیشےکاستھگنجںیمےسھچکابقیےہ
جا�رہےںیہ�۔آ� ؓپےنرضح�تابو ؓ رکبیکغیلبتےساسال�موبق�لایکا�و�ر
سے دعارکیںوت ا�نیک دعاوکوبق�لویجیک�۔ �ا�سدعایکربکتےس ؓ دعسڑب�ےاجتسم�بالدعو�ا�تےھت�۔
مری�ی اہش�د�تاک ذ�ریہع انب�د�ے�۔�اسی ر�ا�تآ ؓ�پاک زخمٹھپایگ �ا�و�روخ�ن ہبالکن� ،رسو�ل الہلﷺ ےن ؓ دعساک رساپینوگ�د ںیم رکاھ
�اسال�ماکاناک�رہنرک�دیںو�ہا�نےساب�تہنرک�ےیگ انچنہچو�ہھچک کاھتییتیپہنیھت بج ؓ دعسیک و�الد�ہیکاحلتتہبزیا�د�ہرخ�ا�ب
رفائے ۔ رھپآ ؓ�پ ےن �اسےوٹکا ا�و�ررضح�تیلعؓ ےک اضفئل ایب�ن م
�دعایکہکا�ےالہل� گ!ارا�سصخشےنرضح�تیلعؓ کواگلای�ںد�یںیہ
مہنا�و�رد�ا�ڑھیرپگلاہاھت�۔وضح�رﷺےنآ ؓ�پ ےکےیلدعایک
جانںیوہ�ںا�و�رو�ہایکایکرککےںیلکنبتیھبںیَماپےندین
چاننہچ ا�سصخشیک وس�ا�ر�ی ےن اسے ےچینرگ�ا�دیا ا�و�ر ا�س ےکرسوک
�دکیاھ ہکدعسؓ ےکبد�ن رپ�ایک ز�ر�ہیھتسج ےس�آ ؓ�پیک د� نوو�ں �اطر�ا�ف ابہرںیھت�۔جب ؓ دعس زخیم وہئےوتآ ؓ�پ ےن دعایکہک �ا�ے الہل�! تےھجم ا�س وقتکتوم�ت ہن دیان بجکتہک ونبرقیہظ ریمی �سلّی ہنرک�الے�۔رضح�ت ؓ دعس ےک اب�ز�و ںیم ریِتاگل وت سے �
�د�ا�غ دیا�۔ رھپوضح�رﷺ ےن ُا�ن ےک ےیلدجسم ںیم ہمیخبصن
رکںی�۔اسیرط�ح فردی�ہ کر�ایا اتکہرقیبر�ہرکا�نیکایع�د�ت کس ہوئںی �۔
تو ےھجم ا�ن ےک اقمبےل ےک ےیل� نزد�ہ رکھ ا�و�راگروُت ےن امہ�ر�ے �ا�و�ر ُا�ن ےک د�رمای�ن گنجاک اختہمرک�دیا ےہوت رھپا�س زخموک
�ا�و�ر اہنںی اپےناستھ اٹمچ ایل�۔آ ؓ�پاک وخ�ن رسو�ل الہلﷺکے
رفا سج کہ ا�ے الہل�! وُتدعسیک ُر�و�حوک ا�سریخےکاستھوبق�ل م کےاستھوُتیسک ر�و�حوکوبق�لرکتا ےہ�۔ب قوتِ اہش�د�ت ؓ دعسیک عرم �3�7سا�لیھت�۔
پشییکںیئگوتاحصبہا�نیکرنمیا�و�رالمئتمےستہباتمثروہئے
نر�م ا�و�ر اچیھ ںیہ�۔
رفایا�۔آ� ؓپیکتینک ابو احسقٰیھت ہکبجآ� ؓپاک قلعت نے ذتکر�ہ م
�اپان اممو�ںاہکرکتے ےھت�۔�آ ؓ�پرشع�ہرشبم�ہ ںیم اشمل ےھت�۔وبق�ِل
ہںیہکاچانکاچندولط�عوہ�اوتآ ؓ�پا�ساجنب لچڑپ�ے�۔کای �دکیےتھ ںیہہکرضح�ت ابورکبؓ�،یلعؓ ا�و�رزید نب اح�ر ؓثہیھب اسی اجنب قوب�ِل اسال�م ےک وقتآ ؓ�پیک رمعرتس�ہ ای ُانسی رب�سیھت�۔ حرض�ت ؓ دعسیک و�الد�ہ ےنمسقاھکئییھتہک بجکت ؓ دعس
ہوگیئوتدعسؓ ےن�ا�س ےساہک ہک ا�ے ام�ں�!اگراہمت�ر�ی ایک زہ�ا�ر
کووھچ�ڑنے و�الاںیہن وہ�ں�۔
�اسال�م ےک ابدت�ائی ندو�ںمںیاملسم�ن ےّکمیکاھگٹی ںیم
چپھرکامن�ز ڑپ�ھ رہے ےھتہکاّفک�ر ےن دیھکرکوخ�ب ذم�ا�ق ا�ڑ�ایا
�د�ا�ر�ی نج اصاح�ب ےکرپس�د وہتیآ ؓ�پ ُا�ن ںیم اشمل ےھت�۔�ایک
ہرج�ِت دمیہن ےک ابدت�ائی ایا�م ںیماملسمنو�ںوکرہ�وقتاّفک�ِر
کواجگارکتے ےھت�۔ اییس یہ ایک ر�ا�توضح�ِر�ارک�مﷺ وس
رفایاوک�ن ےہوت ابہرےسآ�و�ا�ز نے السےحیکآ�و�ا�زینس ۔آ ؐ�پ ےن م
رفایا مت �آئی دعس نب ابی قوا�ص وہ�ں�۔ رسو�ل الہلﷺ ےن م یکےسآئےوتدعسؓ ےنرع�ضایک رہپ�ے ےک ےیل احضروہ�ا وہ�ں ۔ � حنآرض�تﷺ ےن ؓ دعسوک دعا د�یہک ا�ے الہل�! دعس بجھجت
� یاکرمتہبوکئیصخشرضح�ت ؓ یلع کواگلای�ںاکن�لرہااھت وتدعسؓےن
تو ا�س عمجم ےکرشتنموہنے ےس ےلہپ اپین دق�ر�تاک اشن�ن دکاھ�۔
پری�و�ںےسرھتپرپام�ر�اسجےسا�ساکرسٹھپایگا�و�رو�ہرمایگ�۔ زو� ٔہ احز�ا�ب ںیم بج دنخ�ق ںیم ایک ہگج اگش�ف غ �
پڑ�اتو� حنآرض�تﷺ ا�سیک افحظت ےک ےیلوتم�اتر اجگےت
کا�شوکئیصلخماملسم�ن وہتا وت ںیمھچک دیرآ�ر�ا�م ےسوساجتا�۔ رفایاہک رہپ�ہ دیےن � حنآرض�تﷺ ےک اتساسف�ر رپآ ؓ�پ ےن م
رفایاہک اہج�ں دنخ�قاک انک�ر�ہ وٹ�ٹ �آیا وہ�ں�۔وضح�رﷺ ےن م گای ےہ وہا�ں اج�ؤ ا�و�رُا�ساک رہپ�ہ د�و ۔ طخےب ےکآخر رپوضح�ِر�انو�ر�ایدّ�ہ الہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز رفایا ۔نج ںیم الہپ ذکررکم�م امسرٹ نے د�و رمحومنیاک ذکرِ ریخ م ٹ � ھ گ عدب�اسلعیم اخ�ن اصحب اک ��ڑھی اک اھت وج �6؍جولائی وک ربو�ہ مںی وفا�ت اپگےئ�۔ إنَّا ل ِ ّٰل ِه َوإنَّا إل َ ْي ِه َراج ُع َ ون۔ مرحو�م ��1�9�3�7ء ِ ِ ِ ِ
مںی دیپ�ا وہئے ۔آ�پ ےک د�ا�د�ا رضح�ت وچہد�ر�ی دبع�اسلال�م ٹ � ھ گ خا�ن اصحباک ��ڑھی رضح�تحیسم ومعو� ؑد ےکاحصبی ےھت�۔رمحو�م
عتمیل الاسال�ماہئیوکس�لربو�ہےکڈیہامسرٹ�رہے�۔�اسیرط�حوطب�ر �زعمی اناص�ر الہل ا�و�ردص�رہقلح د�ا�ر�الرحتم رشقی دخمتیکوتفقی
رفایاہکرمحو�م ریم�ےیھب اسات�د ےھت ۔وکس�ل میل�۔وضح�ِر�انو�ر ےن م ڑپایارکتے،چرہ�ےرپہشیمہرنمیرہیت مںیڑب�ےاچےھاند�ا�زںیم ھ �ا�و�راھجمستےتہباچےھاند�ا�زںیمےھت�۔آ�پیکا�ولا�دںیمایکاٹیب �ا�و�ر ایک یٹیب اشمل ںیہ�۔ �د�وسر�ا ذکرِریخرکم�م دّیسبیجم الہل اص�د�ق اصحباک اھت وج َّ ّٰ َّ �2�8؍میئوک �8�3بر�سیک رمعںیم وفا�ت اپگےئ�۔ ِإنا لِل ِه َو ِإنا إل َ ْي ِه َراج ُع َ ون�۔رمحو�موک�ا�رل یفزڈل� ،ویکے ںیم وطب�ردص�ر امجعت ِ ِ
خدمتیکوتفقی یلم�۔ اسی رط�ح امریاصحب ویکے ےک دفرتںیم
سولہاس�ل رضاکا�ر�انہ دخما�ت اجبلاتے رہے�۔رمحو�مدجہتزگ�ا�ر�، وخوی�ں ےک خالفت ا�و�ر امجعت ےس تبحم رھکےن و�الے� ،ڑب�ی ب مالک ےھت�۔ امسپندگا�ن ںیم الہہی ےک الع�و�ہ د�و ےٹیب ا�و�ر د�ویبایٹ�ں وھچڑ�ی ںیہ�۔ گسوو�ا�ر � رفایاہکامہ�ر�ےرپ�انے طخےبےکاتخات�مرپوضح�ِر�انو�رےن م کا�رکن ا�و�ر اسریِر�ا�ِہ وملٰی ر�انا میعن الدین اصحب رمحو�ماک ذکروت ہپےل وہچاک ےہ�۔ ِا�نیکیھب امن�ِزانج�ز�ہ ا�ن اش�ء الہلآ�ج ا�د�ارک�و�ں
گا�۔ الہل اعتلٰی ا�ن بس ےک استھرفغم�ت ا�و�ر رحماک ُسل�و�ک
فرمائے�۔آمنی
�٭ �… �٭ �… �٭
�
21؍جولائی �2020ء بر�و�زلگنم
خاط�بوضح�رانو�ر رضو�رآئےاگ ہکدخ�ا اعتلٰی بسیکآنھکوھک�ل د�ےاگ ا�و�رریم�ی اچسئی ر�و�ز ر�وشنیک رط�ح �‘�‘�و�ہ وقت � �دنای رپلھک اجئےیگنکیل و�ہ وقت و�ہ وہاگ ہکوتبہاک د�ر�و�ا�ز�ہ دنب وہاج�و�ےاگ ا�و�ررھپوکئی ایام�ن وس�ددنم ہن وہ ےکساگ� �۔’�’ جساک�موک الہلاعتلٰیلمکمرکنا اچہے �ا�س ںیم کر�وںی ڈ�الےنیک ان�م اہن�د اعلوم�ں ای اخمفلنییک ہیوکششںیاکمای�بںیہن وہںیتکس �‘ہر دنب�ہ احدمیت ںیمآئےاگ وخ�ا�ہ ابیھآئے ای دعب ںیم�’ خو�ش بیصن ںیہ و�ہ تعیبرکنے و�الے جو تعیبرک ےکرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےکےلسلس ںیم د� خال وہتےںیہ �الہلاعتلٰییک دم�درضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےکاستھ ےہ ماخلتف ےک اب�وجو�درضح�ت اقد�سحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�میک اقئمرک�د�ہ جامعت احدمیہہملسم ںیمومشلتی اتخای�ررکنے و�الو�ں ےک ایام�ن افر�و�ز و�اقاع�تاک ذتکر�ہ
ت یزکالجہساگ�ہ زن�د تیب الون�ر�،نن س�پ� ی�� ،اہیلڈن ںیم اتخاتمی اجال�س ےس ریصب�ت افر�و�زاطخ�ب لجہساسلانہ اہیلڈن ےکومقع رپ 29؍تسربم �2019ء بر�و�ز اتو�ا�ردّیسنا امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدملخۃفیاملحیس الاخمس ایدّ�ہ الہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیزکالجہس
�(خاط�باک ہینتم ا�د�ا�ر�ہ افللض اپین ذمہ د�ا�ر�ی رپاشئعرک رہا ےہ�) رضو�ر�ی رپسدایک ےہوترھپ � �(خاط�ب ےس ےلہپوضح�ِر انو�ر ےنفرمایا��:اسلال�ممکیلع و�رحۃم الہل�۔ ےلہپوت ےھجم ہی اتبئںیہک ا�س وقت اہی�ں اہیلڈن غالمی ںیمآ�پیلص الہلہیلع وسمل ےک دینوک دنای ںیمالیھپنےاک اک�م الہلاعتلٰی ےنآ ؑ�پ ےک �
کیامجعتےکےنتکربممںیہ�۔ذ�ر�ااہتھڑھک�ےرکیں�۔ابہرےسزیا�د�ہآئےوہئےںیہا�و�ررعن�ےاگلنےاکاہنںییھب تاھ ا�و�ر ےہہک الہلاعتلٰی اپین اتئدی�ا�ت ا�و�ررصن�ت ےک اظن�ر�ےیھب دکاھتا�۔ انچنہچ الہلاعتلٰی ےن ہی اظن�ر�ے دکاھئے شو�ق ےہ ا�س ےیل اہیلڈن و�الو�ںوکرعن�ے اگلنے دیں�۔ ابقی اچیب�ر�ےاشید ابہرےھٹیب وہ�ں ےگ�۔ ) َ َ َْ ََ َ َ ْ َ َّ َّ ّٰ ُ ٔاش َھ ُد ٔا ْن لا إِلٰ َہ ِالا الل ُہ َو ْح َد ٗہ لَا ش ِريْک ل َ ٗہ َؤاش َھ ُد ٔا ّن ُم َح ّم ًدا َع ْب ُد ٗہ َو َر ُسوْل ٗہ۔ َ َّ َ ْ ُ َ َ ُ ْ ُ ّٰ َ َّ ْ ٰ َّ ْ ۡ ّٰ َّ ۡ ٰ َّ ٔاما بعد فٔاعوذ ِبالل ِہ ِمن الشيط ِن الر ِجي ِم�ِ -بس ِم الل ِہ الرحم ِن الر ِح ۡی ِم﴿﴾۱ َ ّٰ َ َ َۡ َّ ۡ ٰ َّ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ ّ ال َح ۡم ُد لِل ِہ َر ِّب ال ٰعل ِمی َن ۙ ﴿﴾۵ ﴿ِ ﴾۴ا ّیاک ن ۡع ُب ُد َو ِا ّیاک ن ۡس َت ِعی ُن ؕ الدیۡ ِن ؕ ﴿ ﴾۲الرحم ِن الر ِح ۡی ِم ۙ ﴿ٰ ﴾۳م ِل ِک یَوۡ ِم ِ َّ َ ۡ َ َ َۡ ۡ ُۡ ۡ َّ ّ ۡ ا ۡہدنَا ّ ﴿﴾۷ ﴿ِ ﴾۶ص َر َاط ال ِذیۡ َن ان َع ۡم َت َعل ۡی ِہ ۡم ۙ۬ غیرِ ال َمغضوۡ ِب َعل ۡی ِہ ۡم َو لَا الضٓال ِی َن ٪ الص َر َاط ال ُم ۡس َت ِق ۡی َم ۙ ِ ِ ِ ٰ ٰ َ َ ٰ ْ ْ ُ ُ ُ ّ ّ ْ َ يُرِيْ ُد ْو َن ل ُِيط ِفـُٔوْا نوْ َر الل ِه ِبافوَا ِه ِه ْم َوالل ُه ُم ِت ّم نوْرِ ٖه َولوْ ك ِر َه الك ِف ُر ْو َن۔
ٰولۃ و�اسلال�موکیھب اپےنآقا واطم�ع رضح�تدمحم رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ےکضیف ےک �ا�و�ررضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصل �
فطلی دعتم�د اب�ر ا�س اب�تیکیلستیھبرک�و�ائییئگ ہکلب ��1�8�8�2ء ںیم ہکبج ابیھآ ؑ�پ ےن دعو�ٔی تیحیسم ا�و�ردہم�ویتیھب ہنںیایک اھت ا�و�ررھپا�س ےک دعبدعتم�د اب�ر ا�و�ر ��1�9�0�2ءکت ہیآیتآ�پوکیھب الاہ�م وہئی�۔
�(تذکر�ہہحفص � 5�5�0� -�5�4�9� ،�2�9�4� ،�2�3�0� ،�1�5�0� ،�3�8ایڈینش اہچ�ر�م�)
رفایاہکدخ�ا �ا�س زمانے ںیم بج اسال�ماخملف اطتقںی اسال�موکمتخرکنے ےک د�رپےںیھتآ ؑ�پ ےن اعال�ن م
وھپان ا�و�رانلھپ الہلاعتلٰی ےندقم�رایک وہ�ا رفایا ےہہک دشنم اچہےانتج ز�و�ر اگل ںیل ا�ب اسال�ماک انلیھپ ل تاعلٰی ےن ےھجم ہی م
(الصف� )9� :ہے ا�و�ر الہلاعتلٰیاک حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےس ہی عود�ہآ�جیھب اقئم ےہ ا�و�ر اپین امت�م رتاش�ن ووشکت ےس وپ�ر�ا
�و�ہ اچہےتںیہہک اپےنومنوہ�ں ےس الہل ےکون�روکاھجب دیں ا�و�ر الہل اپےنون�روک وپ�ر�ارک ےک � رضتیلص الہلہیلع سومل ےک زمانے ںیم اھت ا�و�ر ا�ب ہیرتقیسجحیسم ودہم�ی ےک ذ�ریےع رطح حنآ � وھچڑ�ےاگ وخ�ا�ہ ہونے و�الا ےہسج �
کافرول�گانتک یہ انسپدنرکیں�۔
وٰی ےہہک و�ہ الہلاعتلٰییک رط�ف ےس حنآرض�تیلص الہلہیلع ٰولۃ و�اسلال�ماک بج ہی دع � حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اصل �
رفاتےںیہہک رفاتے وہئے یاک ہگجآ�پ م سے وہنی ےہ و�ہ ںیم یہ وہ�ں ا�و�ر ا�سیک ضواحت م
�‘�‘یہول�گاپےنہنمیکال�فوزگ�ا�فےسےتکبںیہہکا�سدینوکیھبکاکمایبیہنوہیگہیدینامہ�ر�ےاہتھےس
وھچڑ�ےاگ بجکت ا�سوک وپ�ر�ا ہنرک�ے� �۔’�’ � سوملیک وگشیپئی ےکاطمبق ا�س زمانے ںیم اسال�م ےک احای�ء ےک ےیلےجیھب ےئگںیہ ا�و�ر حنآرض�تیلص الہلہیلع وسملیک تاب�ہ وہاج�و�ےاگ نکیل دخ�ایھبک ا�س دینوکاضئعںیہنرک�ےاگ ا�و�رںیہن �
21؍ وجلائی �2020ء بر�و�زلگنم 21؍
�(جگن دقم�س� ،ر�وحانی زخ�ائن دلج � 6ہحفص �)�2�9�0
رفاتےںیہ�: پرھرضح�ت اقد�سحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م م �‘�‘یہرشیراکفراپےن ہنمیک وھپنوک�ں ےسون�ر الہلوکاھجبنا اچہےتںیہ�۔ الہل اپےنون�روکاکملرکنے و�الا ےہ�۔ رفایاہک‘�‘مہنیک وھپکنںیایک وہتی ںیہ�؟ یہییسک ےنگھٹہہک دیایسک ےن دکاند�ا�ر ا�و�راکفرو کافر رب�ا انمتے رہںی� �۔’�’ م بے دینہہک دیا�۔رغ�ض ہیول�گ اییس ابتو�ں ےس اچہےتںیہہک الہلاعتلٰی ےکون�روکاھجب دیںرگم و�ہاکمای�بںیہن وہ ےتکس�۔ نو�ر الہلوکاھجبتے اھجبتےوخ�دیہلجرک ذللی وہاجتےںیہ� �۔’�’ وفا�ت دلج � 2ہحفص ��1�8�6۔�ایڈینش ��1�9�8�4ء�) �(لم ظ
�اسال�ماخملف اطتقںیوت اپےناک�مرکیہ ہریںیھتنکیل وجرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےک الاف�ظںیہ �ا�نےسیھبیہیہتپاتگلےہہکا�ن گولو�ںیکیھبوجاپےنآ�پوکاملسم�نےتہکںیہا�و�ررھپا�نںیمےستہبےساپےنٓا�پ کو اعلم ِ�دینیھبےتہکںیہ ہی دبسقیتم ےہ�۔ انوہ�ں ےن اجبئے ا�س ےکہکاکفر�و�ںیک ا�سوکشش رپ وج اسال�موکاٹمنے کے ےیلیک اج رہییھتحیسم ومعو� ؑداک استھ دیےت ای ا�بکتیک اج ر تہی ںیہحیسم ومعو� ؑداک استھ دیںآ�پ ہیلع اسلال�میک ماخلتف رش�و�عرک �دی ا�و�ررکتے ےلچ اج رہےںیہنکیل ا�نیک اخملف�� ی رکںیتکس�۔سج رط�ح ےلہپ زمانے ںیہن ھچک ب � ا ں ل ت ل ت ف ف � � � � ی ی مںیاخم ںکھچںیہنرکںیکسایرھپایکزہ�ا�راس�لےکاندھری�ےزمانےےکدعباخم ںاسال�ماکھچکںیہناگب�ڑںیکس �ا�و�راسال�مالہلاعتلٰیےکلضفےسوفحم�ظرہا�،رق�آ�نرکیمالہلاعتلٰیےکلضفےساپیناصیلاحلتںیمرہا�۔اسیرط�حا�ب ٰولۃ و�اسلال�م ےس الہلاعتلٰیاک عود�ہ ےہآ� ؑپ ےک زمانے رطحہکرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصل � بیھ ہیاقئم رہان ےہ ا�و�رسج � وخوص�ر�تمیلعترضح�تحیسم ومعو�دہیلع مںی ا�و�رآ ؑ�پ ےک ذ�ریےع ےس احایئے دین ا�و�ر اسال�م وہنا ےہ�۔ ا�ب اسال�میک ب �اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےک ذ�ریےع ےس یہ دنای رپاظہروہنی ےہ ا�و�ر وہیھب رہی ےہ�۔ جساک�موکالہلاعتلٰیلمکمرکنااچہےا�سںیم کر�وںیڈ�الےنیکہیان�ماہن�داعلوم�ںایاخمفلنییکوکششںیاکمای�ب رفا�نوکاٹ�لںیکس ای ا�س ںیم ہنںی وہںیتکس�۔ ہی وج اعلمالہکتےںیہ و�ہ اعلماہک�ں دتقم�ر�ت ھکرےت ںیہہک الہلاعتلٰی ےک م �ر�وکںی ڈ�ا�لںیکس�۔ سپآ�جیھب رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےس الہلاعتلٰیاک ہی عود�ہ ےہ ا�ن ےک اقمبےل رفائےاگوجاسال�مےکالخ�فگنجڑلرہےںیہا�و�را�نےکالخ�فیھبالہلاعتلٰیرضح�ت مںییھبالہلاعتلٰیآ�پیکدم�د م رفائےاگ وجرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےکنشموک وپ�ر�ارکنے ںیم سمحی ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�میک دم�د م �ر�وکںی ڈ�الےنیکوکششرک رہے ںیہ ا�و�رآ ؑ�پ ےک الخ�ف وتف�ے د�ے رہے ںیہ�۔رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ رفاتے ںیہہک �و�اسلال�م م �‘�‘ناعاقتب اندیش ان�د�ا�ن د�وسوت�ں ےن دخ�ا اعتلٰی ےک ا�س ہلسلسیک دق�رںیہنیک ہکلب ہیوکششرکتےںیہہک ہی ّٰ ُ ُ نو�ر ہن ےکمچ�۔ ہی ا�سوکاپھچنےیکوکششرکتےںیہرگم و�ہ ای�د ھکرںیہکدخ�ا اعتلٰی عود�ہرک اکچ ےہہک َوالل ُه ُم ِت ّم نوْرِ ٖه َ ْٰ َولَوْ ك ِر َه الك ِف ُر ْو َن۔�’�’�’�’
�
بد�ن ڑب�ھ رہی ےہ� �۔’�’ فرمایاہک‘�‘کوئی یاک اب�ت وہتیوتکشرکنےاک اقم�م وہاتکس اھترگم اہی�ںوتدخ�ا اعتلٰی ےن ا�نوکاشن�ن رپاشن�ن رفایاہک‘�‘حری�ا�ن �دکاھئے ا�و�ررہرط�ح ےس امطانی�ن ا�و�ریلستیک ر�اہںی دکاھئںینکیل تہب یہمکےنھجمس و�الے ےلکنںیہ� �۔’�’ م رضو�رتو�ں رپرظنںیہنرکتے وج ا�س قوت یاکحلصم ےک وجو�دیک ہوتا وہ�ںہکویک�ں ہی �ولگ وجریم�ا اناک�ررکتےںیہ ا�ن � وفا�ت دلج �5فصہح ��1�5۔�ایڈینش ��1�9�8�4ء�)بالنے و�الی ںیہ ا�ساک اطملہبرک رہی ںیہ�۔ �د�اعی ںیہ� �۔’�’�(لم ظ
رفایاہک حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےن اب�ر اب�ر ہی م رضتیلص الہلہیلع سوملیکوھکئی وہئیتمظعوکرھپاقئمرک�و ں ا�و�ررق�آ�ن �‘�‘جمےھاجیھبایگ ےہات ہک ںیم حنآ � شریفیک اچسئوی�ںوک دنایوک دکاھ�ؤ�ں ا�و�ر ہیبساک�م وہ رہا ےہنکیل نجیکآکنوھ�ں رپ یٹپ ےہ و�ہ ا�سوک دیھکںیہن رطح ر�وشن وہایگ ےہ ا�و�ر ا�سیکآیا�ت واشننا�ت ےکول�گ ا�س دق�روگ�ا�ہ ںیہہک کسےت�۔ احلانہک ا�ب ہیہلسلسوس�ر�جیک � �اگر ا�نوک ایک ہگجعمجایک اجئےوت ا�نیک دعت�ا�د ا�س دق�ر وہہک ر�وئے زمنی رپیسک اب� شدا�ہیکیھب اتین وف�جںیہن ےہ� �۔’�’ فرمایا ‘�‘�ا�س دق�روص�رتںی ا�س ہلسلسیک اچسئییک ومجو�دںیہہک ا�ن بسوک ایب�نرکنایھبآسا�نںیہن�۔ وچنہک وتنی ےک احل�ظ ےس ا�س ہلسلسیکتمظعوک دکاھیا ےہ� �۔’�’ وتنییکیئگیھت اسی ےیل الہلاعتلٰی ےن ا�س ہ �اسال�میکتخس ہ وفا�ت دلج �5فصہح ��1�4۔�ایڈینش ��1�9�8�4ء�) �(لم ظ
یلنک نجیکولقع�ں رپ رپ�د�ے ڑپ�ے وہئے ںیہ� ،نجیکآکنوھ�ں رپ ایٹپ�ں دنبھی وہئی ںیہ ےسیجرضح�تحیسم رفایا اہنںی ہنھجمسآتی ےہ ہنرظنآتا ےہ ا�و�ر ا�سیک یاک �ڑبی جوہ ہییھب ےہہک ا�ن ان�م اہن�داملع�ء موعو�دہیلع اسلال�م ےن م کے اپےن افم�د�ا�ت ا�س ےساتمثر وہتےںیہ�۔ ا�نوکرطخ�ہ ےہہکاگرحیسم ومعو� ؑدوک ام�ن ایلوت امہ�ر�ی ر�وٹی ےک ذ�ر�ائعمتخ ہو ئاجںی ےگ�۔ مہ ےن وج گولو�ںوک دینیک طلغرشتیحرک ےک اپےنےھچیپ اگلیا وہ�ا ےہ امہ�ر�ے ر�ا�ز اف�ش وہاجئںی ےگ �ا�سےیلےئنےئنرطیوق�ںےسہی گولو�ںوکڑھبکاتےرہےتںیہیھبکمتخوبن�تےکان�مرپہکاحدم�یوعن�ذابلہل حنآرض�ت صیل الہلہیلع سوملوکاختم ابنلنییںیہن امنےت ا�و�ریھبکیسک َا�و�ر اہبنے ےسہکبجبس ےس زیا�د�ہ ا�س اب�ت ےپنیقی ا�و�ر �ایام�ن احدمیو�ںاک ےہہک حنآرض�تیلص الہلہیلع سومل اختم ابنلنیی ںیہ ا�و�رآ� ؐپ ےک دعبوکئی َا�و�ررشعییبنںیہنآ اتکس�۔ رضو�ر�توک ایب�نرکتے وہئے رضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م لسےلس ںیم د�اخل وہنےیک � فرماتے ںیہ�: �‘�‘جوول�گ ہیےتہکںیہہکںیمہھچک احجتںیہن ےہ�۔ مہ امن�ز ر� �وز�ہرکتےںیہ� �۔’�’ ضعب گولو�ںاک ہییھبانہک وہتا رفق ڑپتا ےہہکمہےلسلس ںیم ہنیھب د� خال وہ�ں�۔رضح�تحیسم ہےہکمہوتامن�زیں ڑپھےتںیہ ر� �وز�ہیھب ھکرےت ںیہوتایک � رفایاہک‘�‘�و�ہاجہلںیہاہنںیولعم�مںیہنےہہکہیبساعام�لا�ن ٰولۃو�اسلال�میکتعیبںیمہنیھب ئآںی�۔ م موعو�دہیلعاصل � ویپد کےرم�د�ہںیہا�نںیمر�و�حا�و�راج�نںیہنا�و�رو�ہآںیہنیتکس بجکتو�ہدخ�ااعتلٰیےکاقئمرک�د�ہہلسلسےکاستھ ن نہرکیں ا�و�ر ا�س ےس و�ہریس�ا�برکنے و�الا اپنی احصل ہنرکیں�۔وقت�ٰی ا�س وقتاہک�ں ےہ�؟ رسم و اع�د�ت ےکوط�ر رپ وفا�ت دلج �3فصہح ��1�7�9۔�ایڈینش ��1�9�8�4ء�) مومنالہکناھچک افئد�ہںیہن دیات بجکتہکدخ�اوک کیداھ ہن اجئے ا�و�ردخ�اوک دکیےنھ ےک ےیل َا�و�روکئی ر�ا�ہںیہن ےہ� �۔’�’ �(لم ظ وفا�ت دلج �5فصہح ��1�7۔�ایڈینش ��1�9�8�4ء�) �(لم ظ رفاتےںیہ‘�‘�ا�سآیت ںیم رصتیح ےساھجمسیاایگ ےہ� �۔’�’بڑ�ی ضواحت ےساھجمسیاایگ ےہ‘�‘کہحیسم پرھآ ؑ�پ م پس ا�س زمانے ںیم ہی ر�ا�ہ وجدخ�ا اعتلٰیکت ےل اجئےحیسم ومعو� ؑد ےکاستھڑجنے ےس یہیتلم ےہ�۔ ںیمھچک موعو�د وچ� ھدویں دص�ی ںیم دیپ�ا وہاگویکنہک ِاتام�م ون�ر ےک ےیل وچ� ھدویں ر�ا�ترقم�ر ےہ� �۔’�’ رطح الہلاعتلٰی ےن ر�ہ امنئی �(حتہفوگلڑ�ویہ� ،ر�وحانی زخ�ائن دلج � 1�7ہحفص �� )�1�2�4و�اقاع�ت ایب�نرک�و�ںاگ سج ےس ہتپ ےلچاگ ہکآ� ؑپیک امجعت ںیمآنے ےک ےیلسک � عیین بج اچند وپ� �ریآ�ب وات�ب ےس اتکمچ ےہ� ،بجلمکم اچند وہتا ےہوت و�ہ وچ� ھدویں ر�ا�تاک اچند وہتا فرمائیےہا�و�ر�(جامعتںیم�)اشملوہرکسکرط�حایامنو�ںوکرتقیدیےنےکےیلاشننا�تدکاھئےںیہ�۔ایسکرط�ح ماخفلنی ےکرسالہلاعتلٰی ےچینرکتا ےہ�۔ ایک ا�و�ر اتقاب�س ےلہپ شیپرک�و�ںاگ�۔رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م رفایاہک وچ� ھدویں دص�ی یہ ا�س ےک ےیلدقم�ریھت وجحیسم ومعو�د ےنآنا اھت�۔ ہے�۔ ا�س ےیل م پسوجدیعسرطف�ت �ولگا�سّرِسوک�،ا�سر�ا�زوکھجمسرہےںیہو�ہالہلاعتلٰیےکلضفےسآ� ؑپےکہلسلسٔتعیب فرماتےںیہہک �‘�‘مری�ے اپ�س وہیآتا ےہسجیک رطف�ت ںیمقح ےستبحم ا�و�ر اہلقحیکتمظع وہتی ےہسجیک رطف�ت مںی اشمل وہتے اج رہےںیہ�۔ رفاتےںیہہک لسمی ےہ و�ہ د�و�ر ےس ا�س وخشوبوک وجاچسئییک ریم�ےاستھ ےہوسگناتھ ےہ ا�و�ر اسیششک ےک ذ�ریہع ےس وجدخ�ا اعتلٰی رفاتے وہئے رضح�ت اقد�سحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م م ظوہ�ِرالعما�تحیسم ومعو�د ایب�ن م رطفاجتاےہنکیلسج رطحےچنھکےلچآتےںیہےسیجولہاانقمطسییک � رفایاوتہی ��1�9�0�3ءیکاب�ت �اپےناممو�ر�و�ںوکاطعرکتاےہریم�یرط�فا�س � �‘�‘�ا�س قوتدص�یںیمےسسیباس�لزگ�رنےوکںیہ� �۔’�’ُا�س قوتبجآ� ؑپےنہی م رفایاہک‘�‘�ا�و�رآخر�ی زمانہ ےہ�۔ وچ� ھدویں کی رطف�ت ںیم السمت ر�و�یںیہن ےہ ا�و�ر وجرم�د�ہتعیبط ےکںیہ ا�نوکریم�ی ابتںی وس�ددنمںیہن ولعم�م وہتی ںیہ رقتًاب � 1�1�6اس�لزگ�ر ےکچںیہ�۔ م ہے�۔ ا�ب ا�س اب�توکیھب ےہک وہئے ی صد�یےہہکسجیکاببتامت�ماہلِفشکےناہکہکحیسمومعو�دوچ� ھدویںدص�یںیمآئےاگو�ہامت�مالعما�تا�و�راشننا�ت �و�ہ اتبال ںیم ڑپتےںیہ ا�و�ر اناک�ر رپ اناک�ر ا�و�رذکتیب رپذکتیبرک ےک اپین اعقتبوکرخ�ا�برکتےںیہ ا�و�ر ا�س اب�تیک رفایا ‘�‘مری�ی اخملتفرکنے و�الےایکعفن اٹاھئںی ےگ�؟ وسخف ےس ا�و�رزمنی ےن �ذ�ر�ایھب رپ�و�اںیہنرکتےہک ا�ناک اناج�مایک وہنے و�الا ےہ� �۔’�’ م وسکف و � جوحیسم ومعو�دیکآمد ےکقلعتم ےلہپ ےس اتبئے ےئگ ےھت اظہروہ ےئگ�۔آسام�ن ےن � طاعو�ن ےساہش�د�ت د�ی ےہ ا�و�ر تہب ےساعس�د�ت دنم�و�ں ےن ا�ن اشننو�ںوک دیھکرک ےھجموبق�لایک ا�و�ررھپَا�و�ریھب کای ھجم ےس ےلہپآنے و�الے اص�دقو�ںیک اخملتفرکنے و�الو�ں ےنوکئی افئد�ہیھبک اٹاھیا ےہ�؟اگر و�ہ انمر�ا�د ا�و�راخسر رطح رپ ہی امجعت د�ن �ر�ہرکا�سدنایےساٹےھںیہوتریم�ااخملفاپےنایےسیہاناج�مےسڈ�راج�و�ےویکنہکںیمدخ�ااعتلٰییکمسقاھکرکاتہکوہ�ں بتہ ےس اشننا�ت ا�نیک ایامنیوق�توک ھڑبانے ےک و�اسےط دخ�ا اعتلٰی ےن اظہرےیک ا�و�ر ا�س �
�
21؍جولائی �2020ء بر�و�زلگنم
کہ ںیم اص�د�ق وہ�ں ریم�ا اناک�ر اچےھرمث�ا�تںیہن دیپ�ارک�ےاگ�۔ابم�ر�ک وہی ںیہ وج اناک�ریک تنعل ےس ےتچب ںیہ ا�و�ر �اپےنایام�نیکرکفرکتےںیہ�۔وجنسحینظےساک�مےتیلںیہاو�ردخ�ااعتلٰیےکاممو�ر�و�ںیکتبحصےسافئد�ہاٹاھتےںیہ �ا�ناک ایام�ن ا�نوکاضئعںیہنرکتا ہکلب رب�ومدنرکتا ےہ�۔ ںیماتہک وہ�ںہکاص�د�قیک انشخت ےک ےیل تہب الکشم�تںیہن ہںی�۔رہایکآ�دمیاگراناص�فا�و�رلقعوکاہتھےسہند�ےا�و�ردخ�ااکوخ�فّدمنرظرکھرکاص�د�قوکرپکےھوتو�ہیطلغےس باچ ایل اجتا ےہنکیل وجربکترکتا ےہ ا�و�رآیا�ت الہلیک ذکتیب ا�و�ریسنہرکتا ےہ ا�سوک ہی د� لوت بیصنںیہن وہتی� �۔’�’ وفا�ت دلج �5فصہح ��1�3� -�1�2۔�ایڈینش ��1�9�8�4ء�) �(لم ظ
خو�ش بیصن ںیہ و�ہ تعیبرکنے و�الے وج تعیبرک ےکرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےکےلسلس ںیم د� خال رفائی�۔اسیج ہک ںیم ےن رطح الہلاعتلٰی ےن ا�نیک ر�ہ امنئی م ہوتےںیہ ا�و�ررھپاپےنرجتبا�تیھبےتھکل رہےتںیہہکسک � کاہ ںیم دنچ و�اقاع�ت ا�ن ےک شیپرکتا وہ�ں�۔ �الہلاعتلٰیاپیناب�توپ�ر�یرکنےےکےیلہکہیول�گا�سون�روکاٹمنااچہےتںیہنکیلالہلاعتلٰیا�سیکلیمکترک�ے گا� ،اسے وپ�ر�ارک�ےاگ ا�و�روکئیںیہن ا�سوک ر�و�کاتکس�۔ الہلاعتلٰی ا�س اب�توک وپ�ر�ارکنے ےک ےیلسک رط�ح گولو�ںیک �ر�ہ امنئیرکتا ےہ�۔�ا�س اب�ر�ے ںیم املی ےک ایک د�وستدمحموکنے اصحب ںیہ و�ہےتہکںیہہک انوہ�ں ےن امجعت کےریڈیووکانسا�و�روج �ولگامجعتےکالخ�فوبلےتںیہا�نیکیھبابتںیںینسا�سےکدعبانوہ�ںےندعارکنیرش�و�ع کر د�یہک الہلاعتلٰی اہنںی دیسھی ر�ا�ہ دکاھئے ا�و�ر ا�س ےک دعب انوہ�ں ےنوخ�ا�ب ںیم ایک زب�ر�گ دکیےھ وجہہک رہے تےھہکرہ دنب�ہ احدمیت ںیمآئےاگ وخ�ا�ہ ابیھآئے ای دعب ںیم�۔ انچنہچ انوہ�ں ےن تعیبرک یل ا�و�ر الہلاعتلٰی ےکلضف سے ڑب�ے اعف�ل رکن ںیہ�۔ �اسی رط�ح املی ےک یہ ایک د�وسر�ے رینجاکیسال ( )�Kasselaےک ایک د�وستامثع�ن افنے اصحب ںیہ جنیک رمعاسیّ اس�ل ےہ�۔ےتہکںیہ ےلہپ و�ہاملسم�ن ےھت رھپوملویو�ں ےکرک�د�ا�روک دکیےتھ وہئے اسال�موکوھچ�ڑ دیا�۔ �ا�ن وملویو�ں ےن اسال�م ںیمایک ےلرکآنا ےہ�۔ ا�ن ےکرک�د�ا�روک دکیےتھ وہئے املسم�ن ےنیھب اسال�موکوھچ�ڑ دیا ا�و�ر �و�ہرشم�ک وہ ےئگ�۔رہشےس ابہروتیھک�ں ںیم اج ےک وتب�ںیک وپجارکنے ےک ےیل انوہ�ں ےنڑکلیو�ںاکرھگ انب ایل رھپدنچ �ر� �وز دعب انوہ�ں ےنوخ�ا�ب ںیم کیداھ ہک یاکصخش اس�د�ہ ابل�س ںیم اما�م دہم�ی ہیلع اسلال�میکآمد رپرقتیررک رہا ےہ�۔ �ا�س وخ�ا�ب ےک دعب انوہ�ں ےن امجعت احدمیہاک ریڈیواننس رش�و�عرک دیا�۔ د�وبا�ر�ہ اسال�م ےستبحم رش�و�ع وہیئگ ا�و�ر �انوہ�ں ےن وتب�ںیک وپجارکنے ےک ےیل وجرھگ انبیا اھت ا�ساکیھب ہیاح�ل وہ�اہک ا�س د�و�ر�ا�ن ںیم اسےیھب یاک اپگل وتڑ دیا�۔ےتہکںیہہک بج و�ہرھگوٹ�ٹایگ وت ےھجم اپین وخ�ا�ب ای�دآئیسج ںیمآمد اما�م دہم�ی ہیلع اسلال�ماک ذکراھت نے � رطف �ا�و�ر ںیم ےن ایخ�لایکہک وجرھگںیم ےن وتب�ںیک وپجا ےک ےیل انبیا اھت و�ہوتوٹ�ٹایگ ےہ�۔ ا�س ںیم الہلاعتلٰییک � سے اشا�ر�ہ ےہ�۔لقع دنم اناس�ن ےھت ا�س ےیلےتہکںیہ ا�ب بج ںیم ےن احدمیتاک انس ا�و�راطملہعایک وتَمںی احدمیت عیینیقیقح اسال�م ںیم د�اخل وہتا وہ�ں�۔ انوہ�ں ےن تعیبیک ا�و�ر ابقاعدگی ےس املی رقبانای�ںیھب رش�و�عرک دیں�۔ سپ نکی رطف�ت وج د�و�ر د�ر�ا�ز ےک العقے ںیم رہےن و�الےہںی� ،وب�ڑھےیھب ںیہ الہلاعتلٰی ےن ا�ناک اناج�م ریخبرکنا اھت ا�س رفائی ا�و�ر ا�نوک د�وبا�ر�ہوتحدی رپ و�اپس ےلآیا�۔ لےی ا�نوکوخ�دیہ ا�س رط�ف ر�ہ امنئی م ل ن دنب�وو یرنج ےکغلبمےتھکل ںیہہک اہی�ں رہشیک دص�ر �ج�ہ اگیم آیمانتا اصحہبںیہ�۔ پرھآئوی� �ریوکسٹ ےس ک رطفامجعت �ایککیناختو�نںیہ�۔ا�نےکاخ�وندہنرص�فریغاحدم�یےھتہکلبامجعتےکاخملفیھبےھت�۔ یاک � رطف ہییھبےتہک ےھتہک امجعت ےکاستھڑج ےکریم�ی الہہیاک ر�ویہ تہب کی دشیداخملتفرکتے ےھت ا�و�ر د�وسر�ی � ریھپے ا�و�راستھیہ انوہ�ں ےن �اچاھ وہایگ ےہ�۔ےتہکںیہہکدص�راصحہب ےن ڑب�ی دعائںیںیکہک الہلاعتلٰی ا�ناک د�ل � جمےھیھباہک�۔ںیمےنیھبا�نےکاخ� نودوکغیلبترش�و�عیک�۔ہیوجاختو�نںیہوہا�ںیکدص�ریھبںیہ�۔الہلاعتلٰیاہنںیا�نیک کیسیکینیکوجہےسدہ�ایتدیاناچہاتاھتوتا�نےکاخ�وندوخ�دایب�نرکتےںیہہکایکد�نںیمےنوخ�ا�بںیم کیداھہک ریمی الہہی یاکرفس رپاج رہےںیہ�۔ ابیھوھت� �ڑی د�و�ریہ ےئگںیہہک لوپسی وچکیآتی ےہ اہج�ں وپلسی و�الے مںی ا�و�ر � ریمی الہہی ےک اپ�ساکغذ�ا�ت وہتےںیہ ہکبجریم�ے اپ�سںیہن وہتے ہم ےساکغذ�ا�ت گنکیچ ےک ےیل امگنےتںیہ�۔ � �ا�و�ر و�ہ ےھجم اتا�ر دیےت ںیہ ا�و�رریم�ی الہہیوکاجنے دیےت ںیہ�۔ ا�س وخ�ا�ب ےک دعب ںیم ےن اخ�ص وط�ر رپ احدمیت ےک با�ر�ے ںیم وسچان رش�و�عرک دیا ا�و�رقیقحتیھب رش�و�عرک �دی�۔ےتہکںیہ رھپںیم ےن امجعت احدمیہ ںیم د� خال وہنے کا ا�ر�ا�د�ہایک وتوخ�ا�ب ںیم دکیاھ ہکوتیھک�ں ےس و�اپسرھگاچنہپ وہ�ںوتریم�ارمک�ہ دنب ےہہکبجغلبم اصحبرمک�ے ںیم موجو�دںیہ ا�و�ررمک�ےوکیئن رتتبی د�ے رہےںیہ�۔ھچک دیر ےک دعبغلبم رمک�ے ےس ابہرےلکن ا�و�رریم�ے اہتھ ںیم چابی د�ے �دی ا�و�راہک ہک ا�ب وچنہکمت یاکیئن ا�و�راص�ف نزدگی رش�و�عرکنے ےگل وہ ا�س ےیل رہ زیچںیم دبتییل النا
ڑپی رھتسی � رقتًابرہزیچیئنےہا�و�راص�ف � ضر�و� �رییھتذٰہل�اےتہکںیہںیمےند�ر�و�ا�ز�ہوھکلاوتدکیاتھوہ�ںہکرمک�ےںیم ی ہے ا�و�ررمک�ے ںیم ون�ریہ ون�ر ےہ�۔ےتہکںیہ اسی ر�و�ز ںیم ےن احدمیت ںیم اشمل وہنےاک ہتخپ ا�ر�ا�د�ہرکایل ا�و�ررھپ رصف وسچا اھت رھپتعیبیھبرک یل�۔ الہلاعتلٰی ےکلضف ےس ڑب�ےصلخم ا�و�راعف�ل احدم�ی ںیہ�۔ یبتعیھبرک یل�۔ ےلہپ � زنتانہی ےک ایکملعم ایب�نرکتےںیہہک ایک اخند�ا�ن ںیم ایک کین رطف�ت اختو�ن س�ب�ی�ر�ا ()�Subira پرھ � صاحہب ںیہ ا�ن ےک و�الدنپچب ںیم وف�ت وہ ےئگ ےھت�۔ ا�نیک و�الد�ہ ےن د�وسر�ی اش�د�یرک یل�۔ ا�ن ےک وسیتےل و�الد شر�ا�ب انبرک ےتچیب ےھت ا�و�ر ہی ا�نیک دم�دیھبایکرکتیںیھت�۔ دعب ںیم ا�ناک رش�ا�بیک دکا�ن ںیم رقم�ر�ہ ہصحیھب اھت�۔ یاک �د�ن و�ہ امجعت ےک یاککب اٹس�ل ےکاسمےن ےسزگ�ریںوت انوہ�ں ےن امجعیتبتک دیھکرکھچکوس�الا�ت ےیک ا�و�ر جامعت احدمیہ ےک اب�ر�ے ںیم وپچاھ�۔ وج�ابا�ت ےنلم رپ انوہ�ں ےناہک ہکاگر اسال�م ہی ےہوت ںیَموت تہبیکٹھب وہئی ہو�ں�۔ ںیم اسال�م احدمیت ںیم د�اخل وہنا اچہیت وہ�ں�۔ اہنںی تعیب اف�ر�م دیاایگ ات ہکرھگاجرک ا�س رپوغ�ررکیں�۔ یبتع اف�ر�م ڑپھےن ےک دعب اگےل د�ن یہ رش�ا�ب انبنےاک اس�ر�ا اسما�ن انوہ�ں ےن اپےن و�الدین ےکوح�الےرک دیا�ا�و�ر کاہ ا�ب ا�ساک�م ےسریم�اھچک انیل دیان ںیہن ےہ ا�و�ر ہیبسھچکآ�پ ےل ںیل�۔ ںیم اصل اسال�م ںیم د�اخل وہنا اچہیت ہو�ں ا�و�ر ا�س رط�ح انوہ�ں ےن تعیب اف�ر�م رُپرک ےک امجعت ںیمومشلتی اتخای�ریک ا�و�ر د�وسر�ے ذ�ر�ائع ےس انوہ�ں نے اپانزگ�ا�ر�ہرکنا رش�و�عایک�۔ �ٹ ن س ی���یگ�ا�ل ےسغلبمےتھکل ںیہہک �بگ�و�ر�ی ( )�Tabghoriایکاگ�ؤ�ں ےہ وہا�ںیک ایک اختو�نومیمنہ اصحہب
ہںی�۔بجریڈیوےساحدمیتاکاغیپ�مانسوت �ڑبیلکشمےسنشماہ�ؤ�ساکہتپرکےکنشمںیچنہپا�و�راہکہکںیماحدمیت مںی د�اخل وہنا اچہیت وہ�ں�۔ریم�ا اخ�وند ا�س اب�ت ےسوخ�شںیہن ےہ ا�و�ر ہن و�ہ احدمیت ںیم د�اخل وہنا اچہات ےہرگم ںیم نے احدمیتوکیہیقیقح اسال�م اپیا ےہ ا�و�ر ںیم اپین اس�ر�ی ا�ولا�د ےکاستھ احدمیت ںیم د�اخل وہتی وہ�ں ا�و�راستھیہ ہرام�ہ اپان ا�و�ر اپےنوچب�ںاکچدن�ہ دیےناکیھب عود�ہایک�۔اشمل وہنے ےک د�ن ےس الب اطملہبوخ�دیہ ہیرہام�ہوخ�دیھب ا�و�ر �اپےنوچب�ںاکیھب دنچ�ہ دییت ںیہ ا�و�ر وج ا�نیک اعمشی ٹ ناحلت ےہ ا�س ےس تہب ڑب�ھرک دییت ںیہ�۔ ب ن �گ��� ٹ ن ی پرھ ی� ےسغلبمےتھکلںیہہک ایک العقہ ی ()�Tignitiہےاہج�ں ایکرھگ�انہ احدم�ی وہ�ا�۔ہکےتںیہ �ا�سیکلیصفت ا�س رط�ح ےہہک ا�س اس�ل وہا�ں امجعتاک اغیپ�م اچنہپ�۔�ا�ن احاب�ب ےس ر�ابہط رکاھایگ�۔ ا�نوکلیصفت سےرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�میکآمد ا�و�رآ�پ ہیلع اسلال�م ےکیبن الہل وہنےاک اتبیاایگ�۔ ا�سرھگ�انے ےک سربر�ا�ہ ےنامت�ملیصفت ےننس ےک دعب ا�س اب�تاک اقر�ا�رایکہک و�ہ امجعت احدمیہ ےکاقعئدوک امنےن ےک ےیلایت�رںیہ �ا�و�ر ا�ناکرھگ�انہیھب امجعت احدمیہ ںیم اشمل وہنا اچہات ےہ�۔زمید انوہ�ں ےن اپےن د�و وٹیب�ںوکنشم اہ�ؤ�ساجیھب ات ہک رکم ھڑپںی�۔ ہیےتہکںیہہک ا�س ےک دعب ےس یاک اس�لںیہنزگ�ر�اہک ا�ب ا�ناک ڑب�ا اٹیب رق�آ�ن رشیف ڑپ�ھ �و�ہرق�آ�ن ی کسات ےہ�۔امن�زیں ا�و�ر ہعمجیھب ڑپھا اتکس ےہ�۔ وصتی ےک اظن�م ںیمیھب اشمل وہ اکچ ےہ ا�و�ر ابقاعد�ہ ےس دنچ�و�ںیک �ا�د�ایئیگرک رہا ےہ ا�و�ر وجریم�ےابطخ�ت ںیہ ا�نوک ابقاعدگی ےساتنس ےہ ا�و�ر ہییھب ا�سیک وخ�اہش ےہہکاجمہع احدمیہ مںی د� خال وہرک امجعتیک دخمترک�ے�۔ ہی ر�وحانی دبتییل ےہ وجآنے و�الو�ں ںیم دیپ�ا وہ ہری ےہ�۔ ہیوک�ن دیپ�ا کر رہا ےہ�؟ ہیدخ�ا اعتلٰی دیپ�ارک رہا ےہ�۔یسک اناس�نیکوکششںیہن ےہ�۔ کیموکیس ےکغلبم اناچ�ر�جےتھکل ںیہہک ایک اختو�ن ا�رمہ ( )�Irmaاصحہبںیہ�۔ ایککب رئیفےس امجعت کا اعت� �رف وہ�ا�۔ و�ہ امجعت ےک اٹس�ل دیھکرک تہبوخ�ش وہئںی ا�و�رےنہکںیگلہک اپین و�الد�ہیک وفا�ت ےک دعب و�ہآ�ج رعے ےک دعبرھگےس دعارک ےکیلکنںیھتہک الہلاعتلٰی ا�ن رپلضفرک�ے�۔ انچنہچ ںیمآ�پ ےککب اٹس�ل رپآیئگ کافی ص ہو�ں�۔ا�سےکدعبد�وامجعیترپگ�ور�امو�ںںیمیھباشملوہئںیا�و�رد�وام�ہدعبرھپتعیبیھبرکیل�۔ا�ببجیھبدجسم رطح تعیب ےسلبق یہ انوہ�ں رضو�ر دییت ںیہ�۔ اسی � �آتی ںیہوترہ فدہع ےب کشوھت� �ڑییس رقم یہویک�ں ہن وہ دنچ�ہ � رکم رکمیھب رخیدایل ےسج و�ہ ہشیمہ اپےن اپ�س رھکیت ںیہ�ا و�ررہوقت ڑپھیت رہیت ںیہ ا�و�ر ا�ب ا�نوکرق�آ�ن ی نےرق�آ�ن ی ومع ےلمیسک رپگ�ور�ا�م ںیموکئی ندای� �وی ابتںی سے اتین تبحم وہیئگ ےہہکیتہک ںیہ ہیریم�ا زخ�انہ ےہ�۔ بجیھبک اہنںی ق رکم ےستبحم شر�و�ع وہاجئںیوت و�ہ وف�ر�ًا رق�آ�نرکیم اکن�ل ےک ڑپھےنگل اجتی ںیہ�۔غلبمےتھکل ںیہہک ا�ناک رق�آ�ن ی �ا�و�راگل�ؤاکاند�ا�ز�ہا�سو�اقہعےسوہتاےہہکایکدفہعےعمجرپآئںیا�و�ربسحومعم�لرق�آ�نرکیما�نےکاستھاھت�۔ےعمج کی ا�د� یئایگ ےک دعبرھگاجتے وہئے و�ہ اپان رق�آ�ن وجاھت ُ� بک ڈنیٹس ےپوھب�لںیئگ�۔ ای�دآنے رپ و�اپسآئںی ا�و�ررمبی م�یس � م�یس� � صاحبوکوف�نایک�۔ ی�ج�ز ےیکنکیل رمبی اصحب ےنرصم� فوتییک جوہ ےس ہنوف�ن اٹاھیا ہن � ج ز� کیدےھ�۔ یاکےٹنھگ م�یس وموفہدجسم ےک د�ر�و�ا�ز�ے رپ ھدو�پ کے دعب بج رمبی اصحب ےن ج� دکیاھ وتدلج�ی ےسدجسماک د�ر�و�ا�ز�ہوھکلا�۔ ص مںیڑھک�یرمبیاکاتناظ�ررکرہیںیھت�۔ےنہکںیگلہکںیمےنآ�پوکگنتایکےہا�سےکےیلذعم�ر�تےہنکیلرق�آ�ن
21؍ وجلائی �2020ء بر�و�زلگنم 21؍
رفا کریم ےک ریغبرھگںیہن اج یتکس�۔ ںیم اسے ڑپھے ریغبںیہن ر�ہیتکس�۔ اییس اییس وع�رتںی ا�ب الہلاعتلٰی امجعتوکاطع م رکم ےستبحماک ہیاح�ل ےہ ا�و�ر ہی امہ� �ری رپ�انی وع�رتو�ں ےک ےیلیھبقبس ےہ�۔ �رہا ےہنجیک رق�آ�ن ی گ ت ب ن س� ن ن � ہ � ک ی ی� وب �و�ںرینجےکولکلرنشم�یےتہکںیہہکایکر�و�زریڈیوغیلبتےکدعبایکاصحباجافو�ںآ � صاحباکوف�نآیاا�و�رےنہکےگلہکںیمایکرعصےےسامجعتیکغیلبتنسرہاوہ�ںا�و�رںیمےنلماکوخ�اہشدنموہ�ں�۔ چاننہچ کاخاس�ر ا�ن ےکرھگالچایگ�۔ انوہ�ں ےنضعب وس�الا�تھکل رکےھ ےھت�۔نج ےکیلست شخب وج�ابا�ت ا�نوک دیے گےئوت انوہ�ں ےن اسی وقت تعیبرک یل ا�و�ر امجعت ںیم د�اخل وہ ےئگ�۔ےتہکںیہھچک ر�و�ز ےک دعب ںیَمھچکبتکیھب �اپےن رمہ�ا�ہ ا�ن ےک ےیل ےلایگ ا�و�ر ہیبتک ڑپھےن ےک دعب ےھجم د�وبا�ر�ہ ےلم ا�و�رےنہک ےگلہک امجعتیک اچسئیھجم رپ �ر�و�ز ر�وشنیک رط�ح و�اضح وہیکچ ےہ ا�و�ر ںیم ےن اپین دلی وخ�اہش ےس ہی وصتییک ےہہکریم�ےرھگےکاسمےن و�الی �زمنی(جوا�نیکزمنییھت�)امجعتےکےیلوقفےہا�و�رامجعتےسیجاچہےا�سزمنیاکاتسامع�لرک�ےا�و�رانوہ�ں نے تعیب ےک دعب اخال�ص و وفا ںیم ڑب�ی رتقییک ےہ�۔ ل بئارییا افریہقاک ایک َا�و�رکلم ےہ�۔ وہا�ں ےکغلبمےتھکل ںیہہکغیلبتیک رغ�ض ےس و�ا�رفےل ()�Warflay جانےاک رپگ�ور�ا�م انب�۔ وہا�ں ےکولکل افر�ا�د ےناکفی اتہام�م ےس اسال�ماک اغیپ�م انس�۔بس ےن تعیبرک ےک احدمیہملسم جامعت ںیمومشلتیاک اعال�نایک ا�و�ر اہی�ںیئن امجعتاقئم وہئی�۔بس ےنکی زبا�ن وہرک امجعت ےس د�رخو�است کیہک امہ�ر�ے وپ�ر�ےاگ�ؤ�ں ںیم ےسیسکوکقر�آ�ن ڑپھان ںیہنآتا�۔ ہیوھچٹییسدجسمدخ�ایک ابع�د�ترکنے ےک ےیل بان کریھ ےہرگمیسکوکلمکم امن�زیھب ای�دںیہن�۔املسمنو�ںاک العقہاھت�۔دجسمیھبوھچٹییس انبئی وہئییھتنکیل امن�ز ہنیسکوک ڑپانیآتی�۔ ذٰہل�ا امجعتاگرانمسبےھجمسوتںیمہ رق�آ�ن ا�و�رٰولص�ةیکمیلعت د�ے�۔ ےب کش ا�س ےک ےیل پڑھینآتی ہن ھ کوئی ولکلرنشم�ی د�ے دیا اجئے�۔ مہ ا�سوک رہےن ےک ےیلرھگیھب رف�اہمرکیں ےگ�۔ ا�س رپرمبی اصحب ےناہک کہ وجنیہاھگنا ےسرنشم�ی ڑپ�ھ ےکآئںی ےگ� ،وہا�ںرنشم�ی رٹنیگناکلجاھگنا ںیم ےہ�،وت وہا�ں ےسآ�پوک د�ے دیا جائےاگ�۔ رہبحا�لرحتیررکتےںیہہک اگیلحبص ا�ساگ�ؤ�ںاک وجچفی اما�م اھت و�ہ اپےن د�و کڑلو�ںوک ےلرک وہا�ں احضروہ گایا�و�رےنہکاگلہکریم�ےہید�وےٹیبےھجمتہبزعیزںیہ�۔ںیما�نوکاپےناستھا�سےیلالیاوہ�ںہکآ�پد� نوو�ںںیم الیمیلعت دلو�انےیک �رغض ےس اپےن اپ�س کرھ ںیل ات ہکاگ�ؤ�ں ںیم امن�ز ا�و�ررق�آ�ن ڑپھارک سے ےسجانمسبںیھجمس اس م ہک اروکئی اسال�میکیچس دخمترک رہا ےہوت و�ہ احدمیہملسم امجعت یہ ےہ�۔ ا�ناک ایک اٹیب ا�س وقت لوگو�ںوک اتب ےکس گ �زیرِرتبتی ےہ ا�و�ر اما�ماک وج ابدت�ائیوک�ر�س ےہ و�ہ ا�س ےنرکایل ےہ ا�و�ر ا�ناک ایخ�ل ےہہک ا�ن اش�ء الہلاعتلٰی دلج�ی و�ہ قر�آ�نرکیم ڑپھان ھکیس ےلاگ ا�و�ر امجعتوکاھبنس�ل ےلاگ�۔ �آئوی� �ریوکسٹ ےکملعم اصحبےتھکل ںیہہکربگگے ()�Gbegyاگ�ؤ�ں ےک اما�م امح�داصحبںیہ�۔ انوہ�ں نےاتبیاہکنیتاس�للبقانوہ�ںےنوخ�ا�بںیم کیداھہکآسام�نےس یاکدیفسرنگاکاناس�ناتر�اےہاسیرط�حایک �َا�و�روخ�ا�ب ںیم انوہ�ں ےن ایک ایس�ہ اف�م زب�ر�گ اناس�نوک دکیاھ وج اہنںی ایکرقف�ہاھکستا ےہ وج اہنںی ای�دںیہن رہا�۔ َ َّ اس ٍد ِاذا َح َس ٍد۔ �و�ہ ایب�نرکتےںیہہک یہایس�ہ اف�م زب�ر�گ ایک رمتہبرھپوخ�ا�ب ںیمآئے ا�و�ر ا�ن ےساہک َو ِم ْن ش ِر َح ِ �ا�ن د�ووخ�ابو�ں ےک ایک اس�ل ےک دعب ا�نیکدجسمریمعتوہئیسج ےک د�واس�ل دعب انوہ�ں ےن د�ورمتہبوخ�ا�ب ںیمدجسم رپ �‘ماشا�ء الہل�’ اھکل وہ�ا کیداھ�۔ اسی رعصے ںیم امجعت ےک اقممیغلبم ا�ن ےک اپ�سغیلبت ےک ےیل ےئگ�۔ اہنںی امجعتیک رعے دعب امریامجعتآئوی� �ریوکسٹ وہا�ں ےئگ عتمیل ےسآگا�ہایک ا�و�ر اما�م اصحب ےن تعیبرک یل�۔سج ےکھچک ص َّ الس ٰم ٰو ِت َو َما فِی الْاَ ْ ڑپایا ا�و�ر ہعمج رپ انوہ�ں ےن یُ َس ّب ُح ل ِ ّٰل ِہ َ �ا�و�ر ہعمج ھ ض کی الت�و�تیک�۔اگ�ؤ�ں ےک اما�م ر ی ف ا م ِ ِ ِ ریحت وہئیویکنہکوخ�ا�ب ںیم انوہ�ں ےن یہی کیداھ اھت ہک یاک دیفس صاحبےتہکںیہہک ہیآیا�تنسرک ےھجم تہب � �رنگاک اناس�ن ا�ن یہآیا�تیک الت�و�ترک رہا اھت�۔ نایئریجیاےکغلبمےتھکلںیہہکایکد�وستر�اجیاصحباتبتےںیہہکںیمایکےبملرعصےےسفلتخماملسم�ن فرقو�ں ںیم اشمل وہتا ا�و�ررھپا�نیک �رُبی احلوت�ں ا�و�ر ا�ن ےکلمعوک دیھکرک دب�د�ل وہاجتا�۔ ایک د�ن ایم یٹ ا�ے رپ �احدمیو�ںاک رپگ�ور�ا�م دکیاھ وت تہب اچاھ اگل�۔نکیل رپیاشنییھب وہئیہک ہتپںیہن ہیول�گےسیکںیہ�؟ ہیںیہک دھوکا ہن وہ�۔ ہفیلخ قوتےکوجےعمجےکابطخ�تےھتو�ہابقاعد�ہدکیےنھ چاننہچےتہکںیہںیمےنایمیٹا�ےےکرپگ�ور�ا�ما�و�رریم�ے ٔ شر�و�عرک دیے ا�و�راستھ اتساخ�ر�ہیھبرکنے اگل ہک الہلاعتلٰی ریم�ی ر�ہ امنئیرک�ے�۔ انچنہچ دنچ د�ن ےک اتساخ�ر�ے رطفڑبھےنیگل ا�و�رےتہکںیہ ںیم ےن یہییقیقح اسال�م اپیا ا�و�رہفیلخٔ قوت ےکابطخ�ت ےک ریمی چلدیپس ابطخ�تیک � سے � ریپو�ی اسی ںیم رضتیلص الہلہیلع سوملیکاکمل اطاعت ا�و�ر � �ذ�ریہع ےس یہ ےھجم ہتپگلایگ ہک ہییقیقح اسال�م ےہ ا�و�ر حنآ � پائی اجتی ےہ ا�و�رآ�ج ںیم تعیبرکنےآیا وہ�ں�۔ انچنہچ انوہ�ں ےن تعیبرک یل�۔
�
مالی ےک رینجوکلیوک�ر�و ےک ایکربمم ایجلواصحب ںیہ�۔ و�ہےتہکںیہہک ا�ن ےک و�الد ےن ا�ن ےساہک اھت ہک جب دجا�لاک وہظ�ر وہاگ وت ا�س وقت اما�م دہم�ییھبآئںی ےگ ا�و�رمت ا�نیک ال�زمی تعیبرکنا�۔ ا�س ےک دعب ا�ن ےک �و�الداصحبیک وفا�ت وہیئگ ا�و�ر ہی اپےناکمو�ں ںیم رصم�و�ف رہے�۔ رھپایک وقت ںیم انوہ�ں ےن د�وبا�ر�ہ ےسامت�م �اسالمی رفقو�ں رپوغ�ررکنا رش�و�عایک ا�و�ررہایکیکدجسم ا�و�ر اما�م ےسلمرکولعمما�ت احصلرکتے�۔ اسی اثان ںیم ایک امجیتریڈیو‘نو�ر ایف ایم�’اھتسجرپغلبمیکاما�م دہم�یےکوہظ�ر ےکقلعتم �د�ن انوہ�ںےنرھگےھٹیب ریڈیو اگلیا ا�و�رو�ہ ع ترقیرلچ ہرییھت�۔ےتہکںیہہک ےلہپوت ںیم ےن ا�س وس�چ ےس ریڈیو دنبرک دیاہکانس وہ�ا اھت ہک ہی احدم�ی ول�گاکفر ہںی�۔ ہیاکفرںیہ ا�ناک اغیپ�مںیہن اننس ےہ�۔ رھپ دعب ںیم ںیَم ےنوسچا ہک یاک فدہع ا�نوکیھب اننس وتاچہےی�۔ےتہکںیہ کہ بج ںیم ےن اما�م دہم�ی ا�و�ر دجا�ل ا�و�رٰیسیع ہیلع اسلال�م ےکقلعتمرقتیرینسوت ا�س ےک دعب ےس ریڈیو دنبںیہنرک پایا ا�و�راستھیہ ےھجم اپےن و�الدیکیہک وہئی اب�تیھب ای�دآیئگ�۔ انچنہچ انوہ�ں ےن اسی د�ن ا�س ریڈیواک ہتپایک ا�و�ررھپ منش ںیمآرک تعیبرک یل�۔ مالی ےک ایکرہش �ج�یم�ا ()�Diemaسےقلعت رھکےن و�الے ایک د�وست ںیہ شیغنے ()�Chekhne صاحبےتہکںیہ ریم�ی دیپ�ائش ��1�9�6�2ء ںیم وہئی ا�و�ر ںیم ےنیھبکیھب احدمیت ےک اب�ر�ے ںیمںیہن انس اھت�۔ ایک �د�ن ںیم اپےناگ�ؤ�ں ےسرہشاج رہا اھت ہک ر�اسےت ںیمھچک دیر ےک ےیل یاک دکا�ن د�ا�ر ےک اپ�سڑھک�ا وہایگ ا�و�ر ا�س قوت �ا�سیک دکا�ن ںیم امجعتاک ریڈیولچ رہا اھت�۔ بج ریڈیوانس وتریم�ے ےیل ایکیئن زیچیھت�۔ انچنہچ ںیم وہںی ھٹیبایگ �ا�و�راتنس رہا�۔ رھپںیم ےن ا�س دکا�ن د�ا�ر ےس اجا�ز�ت امنیگہکاگر و�ہ اجا�ز�ت د�ےوت ںیمھچک د�ن ا�سیک دکا�ن ںیمآ امجیت ریڈیواتنس رہا ا�و�ررھپںیم ےنہلصیفایکہک کر ہی ریڈیونس ایلرک�و�ں�۔ ذٰہل�السلسم اپنچ د�ن ا�س دکا�ن رپاجرک ع مںی احدمیتوبق�لرکول�ںاگ�۔ ا�س رپ ا�س دکا�ن د�ا�ر ےناہککہ ہیول�گوتاکفرںیہ ا�ن ںیم ہن اجنا نکیل ںیم ےن د�ل مںی وسچا ہک احدمیتوبق�لرکنے ںیموت ےلہپ یہ تہب اتخریاک اکش�ر وہ اکچ وہ�ں ا�ب زمید دیرںیہنرکنی انچنہچ و�ہ رہش مںی�آئے ا�و�رنشماک ہتپرک ےک وہا�ں تعیبرک یل�۔ مالی ےس امہ�ر�ےغلبم رمعاعم�ذاصحبےتھکل ںیہہک املی رہشےک یاکرمعرسدی�ہ اما�م الاح�ج ریبوس�دیہںیہ وج �ج�یم�ا شرہںیمسیت اس�ل ا�و�ر یاک ا�و�راگ�ؤ�ں ںیم اتنیپلسی اس�ل ےس امامترک رہےںیہ�۔ ا�س وقت ا�نیک رمعوساس�ل ےک قریب ےہ�۔ و�ہ امہ�ر�ے ایف ایم ریڈیو رپ امجعیت رپگ�ور�ا�م ابقاعدگی ےس ےتنس ںیہ�۔ ایک د�ن و�ہ اپےناگ�ؤ�ں ےس �ج�یم�ا نشم اہ�ؤ�سرشتیف الئے ا�و�ربس گولو�ں ےک اسمےن اتبیاہک اما�م دہم�ی ےچس ںیہ ا�و�ر ںیم تعیبرک ےک اما�م � ت مدہ�ی ہیلع اسلال�میک امجعت ںیم د�اخل وہتا وہ�ں�۔ےنہک ےگلہک ںیم ےن جحایک وہ�ا ےہ ا�و�ر ںیم پ� چ ہ���ر ( �)�7�5سا�ل ریس�اولے ( )�Serakoleےسقلعت رھکات وہ�ں�۔ےنہک ےگلتقیقح یہی ےہ سے اما�م وہ�ں�۔میلعت ایفہت وہ�ں ا�و�روق�م ک رمع�س وقت وساس�ل ےکرقیب ریمی ا رشتف ال ےکچںیہ ا�و�ریہی ا�نیک امجعت ےہ�۔ےنہک ےگلہک � کہ اما�م دہم�ی ی ریمی نزدگی ںیم ےھجمبسھچک دیا ےہنکیلقحقح یہ رہات ےہ ا�س ےیل ںیموکششرک ےک اہی�ں ہے�۔ دخ�ا اعتلٰی ےن � ہپاچن وہ�ں و�رنہ اہی�ںسج ہگج و�ہآئے ےھتریم�اوکئی اجنےن و�الاںیہن ےہرص�ف اما�م دہم�ی ہیلع اسلال�میک دصتیق �ا�و�ردص�اقت ےک ےیل ا�و�ر اما�م دہم�ی ہیلع اسلال�م ےک اہتھ رپ تعیبرکنے ےک ےیلآیا وہ�ں ا�و�ر ہیامت�م ابتںی انوہ�ں نے اپین زبا�ن ریس�اوکلے ںیم ریڈیو ےک ا�وپر الئوی ایب�نیھبںیک�۔وت ہیںیہنہک اپےنآ�پوکاپھچ ےک رکاھ ہکلبلھک ےک رطح الہلاعتلٰی اپےنون�روکلمکمرک�و�اتا ےہ�۔ رطےقہکسک � باتیا�۔ ہیںیہ الہلاعتلٰی ےک ی پرھاحدمآبا�د انڈیا ےس امہ�ر�ےغلبمےتہکںیہ وہا�ںکب رئیفےکومقع رپ ایک اصحبدمحمدیعساصحب امہ�ر�ے ساٹ�ل رپآئے� ،ا�ن ےس ابت�دلہایخ�ل وہ�ا�۔جامعیت اقعئد ےک اب�ر�ے ںیموگتفگ وہئی�۔وگتفگ ےسولعم�م وہتا اھت ہک و�ہ رفدیک رط�ف ےس احدمیتاک اغیپ�م ا�ن �احدمیت ےک اب�ر�ے ںیماکفیملع رھکےت ںیہ�۔ وپھچےن رپ انوہ�ں ےن اتبیاہکیسک � ةفیلخ احیس الر�ابع رحہم الہل کوںیہن الم نکیل ایم یٹ ا�ے ےس ےبملرعصے ےس ا�ناک اعت� �رف اھت ا�و�ر ایم یٹ ا�ے رپرضح�ت مل تاعلٰیےکوس�ا�لووج�ا�بیکوجاجملسںیھتا�نوکنسنسےکا�نوکوپ� �رییلستوہیئگیھتا�و�رےتہکںیہہکںیمامجعتاحدمیہ کویچسمیلسترکتا وہ�ں ا�و�رریم�ے د�ل ںیم ہیڑت�پیھتہکیھبکوکئی احدم�ی ےلموت ںیم ا�س ےسلم ےک امجعت ںیم اشمل ہواج�ؤ�ں ا�و�رتعیبرک ےکایپ�ر�ےآقا رضح�تدمحمٰیفطصمیلصالہلہیلعوسملیکوگشیپئیوکامنےن و�الانباج�ؤ�ں�۔ ذٰہل�ا ا�س ومع رپ المقا�ت وہیئگ ےہ ا�و�ررھپانوہ�ں ےننشم اہ�ؤ�سآ ےک تعیبرک یل ا�و�ر الہلاعتلٰی ےکلضف ےس بک رئیفےک ق �اخال�ص ےس ا�س رپاقئم ںیہ�۔ ریمیامجعتںیمیئنتعیبوکئیںیہن رعےںیم � �انڈ� ینوایشےسغلبمدمحماحدماصحبےتھکلںیہہکاس�تےنیہمےک ص ابم�رکےنیہمںیمںیَمےنتہبدعائںیںیکہکالہلاعتلٰی ےھجموکئیر�اسہتدکاھد�ے ہوئییھت�۔رماض�ناکہنیہماھت�۔�ا�س �
���
21؍جولائی �2020ء بر�و�زلگنم
جسےکذ�ریےعےساہی�ںرپیئنتعیبوہاجئے�۔ےتہکںیہایکد�نےھجمای�دآیاہکاچ�رےنیہمےلہپیسکغلبمےنےھجمایک غریاحدم�ی د� سوتاک وف�نربمندیا اھت ا�و�ر اتبیا اھت ہک و�ہ امجعت ےک اب�ر�ے ںیمھچکولعمما�ت اجنان اچہات ےہ�۔ ا�ناکرھگ مری�ی امجعت ےسرقیب یہ اھت�۔ےتہکںیہ ںیم ےن ٹوس ایپ ےک ذ�ریہع ےس ا�ن ےس ر�ابہطرکنےیکوکششیکنکیل رطف ےس اغیپ�مآیا ا�و�ر ٹوس ایپ رپوگتفگ ومو�لںیہن وہ�ا�۔ دنچ ندو�ں ےک دعب ا�نیک � رطف ےسوکئی وج�ا�ب ص �ا�نیک � کا ہلسلساج�ر�ی وہایگ�۔وگتفگ ےکآخر رپ انوہ�ں ےننشم اہ�ؤ�ساک ہتپ د�ریافتایک ا�و�ر دنچ ر� �وز ےک دعب و�ہنشم اہ�ؤ�س رضو�ر�ت ا�و�ر املی رقبانی وغری�ہ ےک اب�ر�ے ںیم وطیلوگتفگ �آئے ا�و�ر تعیبیک امہتی ا�و�ر اما�م زما�ن رپ ایام�ن النےیک � ہوئی�۔ ا�ن رپ احدمیتیک دص�اقت و�اضح وہئی ا�و�ر الہلاعتلٰی ےکلضف ےس انوہ�ں ےن ا�س اس�ل وج�ن ںیم تعیبرک یل�۔ � � پرھغلبم اناچ�ر�ج �ب�یل� ی ز� ےتھکل ںیہہک یاک اختو�ن دخیہجاصحہب ےن �ب�یل�ی�ز ںیم بس ےس ےلہپ تعیبیکیھت ا�و�ر �ا�ن ےک ذ�ریےع ےس تہب ےس گولو�ںوک احدمیتاک اعت�ر�ف وہ�ا ا�و�ریئک ول�گ امجعت ںیم د�اخلیھب وہئے�۔آ�جلک ن �و�ہ ل� ج�ہ یک رکیسٹر�یغیلبت ےکوط�ر رپدخمت اناج�م د�ے رہی ںیہ�۔ ا�نیک اع�د�ت ےہہک اہج�ںیھب اجتی ںیہ گولو�ںوک � �اسال�مےکاب�ر�ےںیماتبتیںیہ�۔ےتہکںیہہکونج�ر�ی ��2�0�1�9ءںیمہسلج�ب�یل�ی�زےسدنچد�نےلہپاکو�اقہعےہہکو�ہاگ�ڑ�ی �ڈ�ر�ائویرک ےکیسکربمموک �پِک رکنے اج ہریںیھتہکیطلغ ےسیسک د�وسر�یاگ� �ڑی ےس اکیڈیسنٹ وہایگ ا�و�ر و�ہیسکرھگےک سامےناپ �رکوہئیاگ� �ڑییھتسجےسا�نیکاگ� �ڑیاجےکگلیئگ�۔اگ� �ڑییکاملہکاک�رلا()�Carlaصاحہبابہرآئںیوت خدیہجاصحہب ےن املہک ےسذعم�ر�تیک ا�و�راہک ہکرتہبےہہکمہ لوپسیوک اطال�عرک دیں�۔ انوہ�ں ےناک�رلا اصحہبوک � جامعتاک اعت�ر�فیھبرک�و�ایا ا�و�ر ا�س د�و�ر�ا�ن ںیم ہسلج �ب�یل� ی ز� ںیمآنےیک دعو�تیھب د�ی وج وہنے و�الا اھت�۔ دنچ د�ن بدعاک�رلا اصحہب ےسلج ہپآئںی ا�و�ر ےسلج ےک دعب تعیبرک ےک احدمیت ںیم اشمل وہںیئگ�۔ بج ا�ن ےس وپچاھ ایگ ہک رعے ےسآ�پ گولو�ں ےک اب�ر�ے ںیم ڈیمیا �و�ہ امجعت ںیمویک�ں اشمل وہئی ںیہ�؟ وت انوہ�ں ےن اتبیاہک ںیمھچک ص پرنس رہییھت ا�و�روخ�اہش رھکیتیھتہک ںیمیھب اہمت�ر�ےاستھلم اج�ؤ�ںنکیل ںیمیسک احدم�یوکاجنیتںیہنیھتنکیل ا�س �د�نبجاکیڈیسنٹوہ�اوتایاساگلہکدخ�ااعتلٰیمت گولو�ںوکوخ�دریم�ےاپ�سےلآیاےہ�۔ےسلجںیماشملوہرکےھجمزمید رطح وخ�د الہلاعتلٰی د�ر�و�ا�ز�ےوھکلات ےہ�۔ ستیل وہیئگہک ہی ہذمب ریم�ے ےیل ےہ ا�و�ر ںیم ےن تعیبرک یل�۔ ا�س � مر�اکش ےک ایکدبع�الہلاصحب ںیہےتہکںیہ ےھجم اپینرتیگنمےک و�الد ا�و�ر ا�ن ےک اسمہئےیک رط�ف ےس شمالک�تاک اسمان اھت�۔ و�ہ امجعت ہپ الز�ا�م اگلتے ےھتہک ہی ایکرمگ�ا�ہ امجعت ےہ�۔ریم�ے وہنے و�الےرسس ڑپھے ریمیرتیگنمےن ا�س الز�ا�موکوکئی امہتیںیہن �دیویکنہک ںیم ےن ا�س ےکضعب وس�الو�ں ےک وج�ا�ب کلےھںیہن ںیہ ا�و�ر � باتئے ےھت ا�و�ر و�ہ اب�توکھجمسیئگیھتنکیل ا�س ےک اب�وجو�د ںیم ےناش� �دییک اب�تمتخرکنے ےک اب�ر�ے ںیم وسچا�۔ےتہک ہںینکیلآ�ج ا�س ےنوف�نایک احلانہک ںیم ےن اسےوکئیھچکںیہناہک اھت�۔ وج�ا�بںیہن دیان اچہات اھت� ،ےھجم اتبیاہک ا�س نےوخ�ا�ب ںیم دکیاھ ہک ا�س ےندنہم�ی اگلئی ےہ ا�و�رزبسرنگاک رم�اکیش وچغہ انہپ ےہ�۔ ایےس ںیم رضح�ت اقد�سحیسم موعو�دہیلع اسلال�مرشتیف التےںیہ ا�و�ر ا�ساک اہتھڑکپتےںیہ ا�و�ررھپرضح�ت اقد�سحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےن اسے � یاکاتک�ب �دیسج ںیم اتان ون�ر ےہہک ا�سوتکم�ب ںیم وجھچک ےہ� ،وجھچکیھباھکل وہ�ا ےہ و�ہ ا�سزیتون�ریک جوہ ےس پڑھاںیہناجتا�۔وضح�راکرہچ�ہابم�ر�کڑب�اونم�راھت�۔ےتہکںیہوضح�رہیلعاسلال�مےن کاخاس�ریکرط�فدکیاھا�و�ررکسم�ائے�۔ پرھریم�یرتیگنمےکدنکھےرپاہتھریھپ�اا�و�ررشتیفےلےئگ�۔ا�بریم�یرتیگنمڑب�یوخشیا�و�ررش�حدص�رےسیتہکےہ کہ ا�سیکیلست وہیئگ ےہ ا�و�ر اما�م الزما�ن رپ ایام�ن التی ےہ�۔ اسے �ڑبی دش�ت ےس تعیب اف�ر�م رُپرکنےاک اتناظ�ر ےہ�۔ پرھرصمےس یاک د� سوت احدماصحب ںیہ�۔ےتہکںیہ تعیب ےساس�ت اس�للبق وخ�ا�ب ںیم ایک ونجو�ا�نوک �انڈین ابل�س ںیم وبلم�س دکیاھ ا�و�ر وپچاھ ہک ہیوک�ن ےہ�؟ وج�ا�ب المہک ہی اما�م دہم�ی ںیہ�۔ ںیم ےن د�ل ںیماہک ہک اما�م دہیوتاہلتیبںیمےسوہنااچہےی�۔ہیانڈینےسیکاما�مدہم�یوہایگ�۔رھپاچانکںیمےنا�سصخشوکےلگاگلایلا�و�ر م � �ر�ونے اگل�۔ دیب�ا�ر وہنے رپ الہہیوکوخ�ا�ب انسیا�۔ رھپا�س ےکاس�ت د�ن دعب ےھجم ایم یٹ ا�ے الرعبہیلمایگ ا�و�ر ںیم ا�و�ر �الہہیھچاس�ل ایم یٹ ا�ے دکیےتھ رہے ا�و�رآخر تعیبرک ےکومنمنییک امجعت ںیم اشمل وہ ےئگ�۔ تعیب ےک دعب ںیم رکمیکدتبرےکاستھالت�و�ت نےاپینتیصخشںیمامنیا�ںدبتییلوسحم�سیک�۔ںیمو�ہہنرہاوجتعیبےسےلہپاھت�۔رق�آ�ن ی کرتا وہ�ں�۔ گولو�ں ےس ڑب�ےملح ا�و�ر رب�دبا�ر�ی ا�و�ررنمی ےس اعممہلرکتا وہ�ں�۔ریم�ے ا�س ولس�کیک وجہ ےسول�گ بیھھجم ےسوخ�ش ںیہنکیل رضح�ت اقد�سحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م رپ ایام�نںیہن التےٰیتح ہکریم�ے و�الداصحب ےن بیھریم�ےاند�راخالقیدبتییلدیھکرکاہکہکمہاچہےتںیہہکمتہشیمہاسیامجعتےسےٹمچرہواتہمںیمہاقئلرکنے ریپ �وییک کیوکشش ہنرکنا و�ہ ہیںیہن اچہےت�۔ہکےتںیہہک ہیںیہن اجنےتہکریم�ے اند�ر ہیاس� �ری دبتییل ا�س اما�میک � رفائے�۔ برکت ےس یہ ےہ�۔ رہبحا�ل ا�بےتہکںیہ دعارکیں الہلاعتلٰی ےھجمابث�ت دق�م اطع م
ن ریمی نہب فر�انسیک وممین �� ج ی��بہ اصحہبںیہہکیت ںیہ د�واس�ل ےلہپ ایم یٹ ا�ے ےک ذ�ریےع ےس اعت�ر�ف وہ�اوت � نےتعیبرکیلنکیلںیمےنتعیبںیہنیکیھت�۔ا�س قوتمہبسرھگو�الےےتہکےھتہکہیامجعتوھجٹیےہنکیلرھپ �د�ر�ج ذیل وخ�ابو�ں ےک دعب ںیم ےن تعیبیھبرک یل�۔یتہک ںیہ بج ریم�ی ہینہب ہسلج ویکے رپیئگوت ںیم ےنوخ�ا�ب مںی دکیاھ ہک ںیم ایکوھجٹی امجعت ےکاستھ وہ�ں ا�و�ر ںیمرھگو�الو�ں ےسیتہک وہ�ںہک ںیم ا�س امجعتاکذک�ب ثابترک�و�ںیگ�۔وخ�ا�ب ںیم یہ رق�آ�نرکیم دکییتھ وہ�ں ا�و�ریتہک وہ�ںہکرہھٹیں ںیم ابیھآ�پوک دکاھتی وہ�ں�۔ رھپ َمںیاحفص�ت اٹلےنیتگل وہ�ںنکیل اس�ر�ےاحفص�ت ےن ےھجم یہالٹھجیا�۔ ا�س رط�ح الہلاعتلٰی ےن ےھجم ا�س امجعتاک چس �دکاھیاسجاک وھج�ٹ ںیم اثبترکنا اچہیتیھت�۔یتہک ںیہہک ںیموگ�اہی دییت وہ�ںہکرضح�ت رم�ز�ا الغ�م احدماق�دیانی ہیلع �اسلال�م یہ اما�م دہم�ی ںیہ�۔ ا�و�ر امجعیت افتسریتہبدمع�ہ ںیہویکنہک اییس اعٰیلریسفتدخ�ا اعتلٰی یہ اھکس اتکس ےہ�۔لبق ا�زیں مںی ایکرصم�یخیش دبع�احلدیم ا�و�رضعب َا�و�ررع�ب املع�ءیکریسفت دنسپرکتییھتنکیل امجعیتریسفتیسیج ںیم ےنوکئیریسفت ہنںی دکییھ�۔ رھپیتہک ںیہ ریم�ا د�وسر�ا وخ�ا�ب ہی ےہہکریم�ا ڑب�ا اٹیب ےھجم رپیاش�نرک رہا اھت�۔ ا�سیک جوہ ےسرصعےک قوت مںی ر�وتے وہئے ا�و�ر دعارکتے وہئے ذ�ر�ا یٹیلوت کیداھ ہک ںیم امن�ز ڑپ�ھ ہری وہ�ں ا�و�ر بجدجس�ہرکتی وہ�ںوتیتہک ہںی انوہ�ں ےن اب�ر اب�ر ےھجم دکیاھ ہکآ�پ اسمےنآ اجتےںیہ�۔ ا�س رپ ںیم ےن تعیباک ہلصیفرکایل�۔ و�ہیتہک ںیہ ںیم بڑ�ی وخ�شتمسق وہ�ںہک الہلاعتلٰی ےن ےھجم ا�سمظنم امجعت ےسوخ�داعتم�ر�فرک�و�ایا�۔ پرھغلبم اناچ�ر�ج یٹیہ یلہپدجسمیکریمعتیک رپو�ر�ٹوجھب�اتے وہئےےتھکل ںیہہک ��2�0�1�6ء ںیم اہی�ں ایکاگ�ؤ�ں ب شوا�ں ( )�Beauchampsںیم یلہپ دفہع احدمیتاک وپ�د�ا اگل ا�و�راس�ت احاب�بوک احدمیتوبق�لرکنےیکوتفقی یلم جن ںیم وہا�ں ےک یاک ولکل ریغاحدم�یینسدجسم ےک اما�مدبع�اسلال�میھب اشمل ےھت�۔ریغاحدمیو�ںاک ہیامن�زرٹنیسیٹیہ مںی وی�این ا�و (�)�UNOامننشم ےکتحتومجو�د اپسکاتنیآ�رمی ےنولکلاملسمنو�ںوکرک�ائے رپ ےلرک دیا وہ�ا اھت�۔ پاسکاتنیآ� مری وہا�ںیئگ وہئییھت�۔ بج ا�ن اپسکاتنی جوفوی�ںوک ا�س اب�تاک ملع وہ�ا وج وہا�ں ےئگ وہئے ےھت ا�ن ںیم ےس وک ےلےک احدم�ی وہایگ ےہوت ےلہپوت انوہ�ں ےن ا�س کوئی بصعتممسقاک وہگاےتہکںیہہکولکل اما�م د�وسر�ےاملسمنو�ں ئ �ع� ی ن وھچڑ�و�۔ ڈ�ر�ایا مھداکیا نکیل ہیبس ونماب � وج ےھت و�ہ اثبت دق�م رہے�۔ ا�س رپ جوفوی�ں کواھجمسیاہک احدمیتوک � نےا�نوکامن�زرٹنیسےساکن�لدیا�۔امجعتےنوہا�ںد�ورمک�ےاکایکاکم�نرک�ائےرپےلرکامن�زرٹنیسانبایل�۔رھپیاہ�ں سمدجیکریمعتاک رپگ�ور�ا�م انبیاایگ�۔ ا�س رپ وی این ا�و (�)�UNOو�الو�ں ےنوخ�د ا�ن جوفوی�ں ا�و�رولکل ریغاحدمیو�ں ےس ملرک ایک ہگجرخیدرکدجسم انب د�ی ا�و�ر ایک د�وسر�ےرہشےسآ�دمی البرک اما�مرقم�ررک دیا�۔ اسی د�و�ر�ا�ن امجعت ےن رفایا بیھ وہا�ںدجسمریمعتیک ا�و�ردجسمیکریمعتےک ےیل ایک الپ�ٹرخیدایل�۔دجسمیکریمعترش�و�عرک �دی�۔ الہلاعتلٰی ےنلضف م �ا�و�ر د�وسر�ے ےنتجیھب ریغاحدم�یاملسم�ن ےھت انوہ�ں ےنیھب احدمیتوبق�لرکلی�۔�ا�س رط�ح ا�ساگ�ؤ�ں وبشا�ں ںیم ھچایلسی احاب�بیک امجعت اقئم وہیئگ ا�و�ر ا�ن وی این ا�و (�)�UNOو�الو�ںیک رط�ف ےسرقم�ر�ہ اما�م وج انوہ�ں ےن باہرےس ال ےک (مرق�ر�)ایک اھت و�ہیھبدجسمیک اچبای�ں ےلرک وہا�ں ےس د� �وڑایگ ا�و�ر ا�ب وہا�ںوکئییھب امن� �زیںیہن�۔ رٹٹ (Kiang رٹنیسل ڈس ک �امریاصحبایبمیگےتھکل ںیہہک الہل ےکلضف ےسںیمہ اہی�ںیکایکنگ � وخوص�ر�تدجسمریمعترکنےیکوتفقی )�Central Districtےک وی�ر�وجولا ( �Yoro Jolaگ)ا�ؤ�ں ںیم ایک ب میل�۔ ا�س ےک دعب ےساگ�ؤ�ں ںیم الم�ںآ رہےںیہ ا�و�ر احدمیو�ںوک مھدایک�ں د�ے رہےںیہہک و�ہ احدمیتوھچ�ڑ دیں �ا�و�ر ا�سدجسم ےس الگ وہاجئںیویکنہک احدم�ی ریغملسم ںیہ ا�و� گر ار ا�ن ںیم ےسوکئی وف�ت وہایگ وت اسے فداننےںیہن دیا جائےاگ�۔ ایک انخو�اند�ہ َا�ن ڑپ�ھ احدم�ی اختو�ن ےن الم�ؤ�ں ےس وپچاھ ہکایک احدم�ی ا�سدجسم ںیم اپین امن�ز�و�ں ںیم وھچڑیں ا�و�رویک�ں احدمیو�ںیک قر�آ�ن دیجمیک وس�ر�ہ افتہحںیہن ڑپھےت گ؟ اروکئی رف�قںیہن ےہوترھپمہویک�ں احدمیتوک � وھچڑیں�۔ مہ احدم�ی ںیہ ا�و�ر احدم�ی رہںی ےگ وجمت ےنرکنا ےہرکول ا�و�ر ا�س رط�ح ا�نوک د� �وڑ�ا دیا�۔ سمدجوک � �امریاصحباکنوگ ایب�نرکتےںیہکہ ا�س اس�ل اگبٹا ( )�Bagataرہشںیم امجعیت رٹنیساقئمایکایگ�۔ امجعت کیمیظنت ا�و�رامیلعت�توک دکیےتھ وہئےاکرثاملسمنو�ں ےن احدمیتوبق�لرک یلسجیک وجہ ےس وہا�ں امجعتیک دشید معل ن ماخلتف رش�و ئ�ع وہیئگ ا�و�ر امہ�ر�ے م�ی� وک مھدایک�ں د�ی اجتی رہںی�۔ زینوکحمیت ا�د�ا�ر�و�ں ںیمیھبوھجٹی رپو�رٹسیک � ن ئگںی�۔ونماب ع�ی� وک احدمیت رت�کرکنےاکاہک اج رہا ےہ�۔ الہل ےکلضف ےس ا�س اخملتف ےک اب�وجو�دبس اثبت قد�مںیہا�و�رو�ہا�ناخمفلنیوکوج�ا�بدیےتںیہہکمہاسلاہاس�لےساملسم�نےھتمت �ولگیھبکامہ�ر�ےاپ�سںیہنآئے�۔ �آ�ج بج امجعت احدمیہںیمہیقیقح اسال�ماھکس رہی ےہوتمت ےناخملتف رش�و�عرک د�ی ےہ�۔ ا�بوتمہ احدم�یاملسم�ن ہںی ا�و�ر ا�ن اش�ء الہل ا�س رپاقئم رہںی ےگ�۔ ب ن ن ی�سےغلبم اناچ�ر�جےتھکل ںیہہک وہا�ں ےکولکل اپ� کر�او ےکغلبم ےن اتبیاہک وہا�ں ےک ایک رینج ےک ایک
21؍ وجلائی �2020ء بر�و�زلگنم 21؍
���
رف نزد�و�ںوکویکنرک دکاھ وکس�ںہک و�ہ دکیےتھ وہئےںیہن دکیےتھ�’�’ صاحب رحام�ن اصحب ںیہ و�ہےتہکںیہہک ںیم ےن بج احدمیتوبق�لیکوت ںیم تہبرغیب اھت�۔رص�ف د�و وقتیک �دکاھ وکس�ںہک و�ہ دکیےتھ یہںیہن�۔‘�‘مںی ا�س دنای ےک � رضو�رآئےاگ ہکدخ�ا اعتلٰی بسیکآنھکوھک�ل �ر�وٹیبیصنوہتییھت�۔وملویو�ںےنتہباخملتفیکرگمںیماپےناخند�ا�نےکاستھاحدمیترپاقئمرہا�۔الہلاعتلٰیےک �و�ہ دکیےتھ وہئےںیہن دکیےتھ ‘�‘�ا�و�ر ےتنس وہئےںیہن ےتنسہک و�ہ قوت � فلض ےس امجعتیک وجہ ےس اییس دنچ�ےیک اع�د�ت ڑپ�ی وخ�ا�ہوھت�ڑ�ا وخ�ا�ہ زیا�د�ہ رہام�ہ ابقاعدگی ےس دنچ�ہ دیات وہ�ں�۔ �د�ےاگ ا�و�رریم�ی اچسئی ر�و�ز ر�وشنیک رط�ح دنای رپلھک اجئےیگنکیل و�ہ وقت و�ہ وہاگ ہکوتبہاک د�ر�و�ا�ز�ہ دنب وہاج�و�ے �ا�ب ریم�ےتیھک ےلہپ ےس زیا�د�ہ دیپ�ا�و�ا�ر دیےت ںیہ ا�و�ر ا�ب ریم�ے اپ�س ومٹراسیئلکیھب ےہ ا�و�ررھگیھب ہتخپ ےہ�۔ گا ا�و�ررھپوکئی ایام�ن وس�ددنم ہن وہ ےکساگ� �۔’�’ رفائے ںیہ�۔ ہک احدمیتیک ربکا�تیک وجہ ےس الہلاعت تلٰی ےنھجم رپلضف م وفا�ت دلج � 5ہحفص ��1�2۔�ایڈینش ��1�9�8�4ء�) �(لم ظ مںی دخ�ایکمسقاھکرکاتہک وہ�ںل ت � � یع ف ب پرھاخمفلنییک وجاخم ��یں ںیہ ا�ن ےک ذ�ریہع ےسضعب ��یں وت رہہگج یہ رظنآتی ںیہ�۔ یاک د�و َا�و�ر ریصت ا�س اب�ت رپنیقی رھکےت ںیہہک ہیہلسلس الہلاعتلٰیاک اقئمرک�د�ہ ےہ ا�و�ر ا�س ون�روک پس مہٰیلع جوہ ابل � �و�اقاع�ت ںیہ�۔ املی ےک رینجوکلیوک�ر�و ےک ایکاگ�ؤ�ں ںیم دبع�اسلال�م اصحب ںیہ و�ہ اتبتےںیہہکیلہپ دفہع ا�نوک ھپالینےاکذمہالہلاعتلٰیےنوخ�داپےنذمےایلےہا�و�رو�ہالیھپرہاےہ�۔اخمفلنیاچہےینتجیھبوکششرکلںیا�بوکئی وھُپان ےہ ا�و�ر انلیھپ ےہ ا�ن اش�ء الہلاعتلٰی ا�و�ر ہیدخ�ا اعتلٰیاک اٹل جامعتاک اعت�ر�ف ریڈیو ےس وہ�ا�۔بت و�ہیسک احدم�ی ےکرھگںیم ےھت�۔ رھپانوہ�ں ےن اپان ذ�اتی ریڈیورخید�ا ا�و�ر ا�س ہنںی وج ا�س رتقیوک ر�وک ےکس�۔ ہیہلسلسانلھپ ےہ ا�و�ر ل �د�ن ےس ےلرکآ�جکت انوہ�ں ےنیھبک امجعت ےک ریڈیو ےک الع�و�ہوکئی ریڈیوںیہنانس ا�و�راہک ہکو�ہ ریڈیو ےکامت�م یفہلص ےہ وج وپ�ر�ا وہرک رہےاگ�۔ پر�ور�ا�م اہنیت اہنام�ک ےس ےتنس ںیہ ا�و�ر اپےنرھگو�الو�ںوکانستےںیہ�۔ الہلاعتلٰی ےکلضف ےس ا�ن ےکاگ�ؤ�ں ںیم گ رفائی ےہ�۔ الہلاعتلٰی ےکولضف�ںوک یہ الہلاعتلٰیاک احاس�ن ےہہک ا�س ےنںیمہحیسم ومعو� ؑدوک امنےنیکوتفقی اطع م وتہ دیں وہا�ں الہلاعتلٰی ےس رطف ج رتہبییک � جامعتاکفی وبضم�ط وہیکچ ےہ�۔ذگشہتاس�لاگ�ؤ�ں ےک اما�م ےن د�وسر�ےوملویو�ں ےکےنہک رپاخملتف رش�و�عرک د�ی جذ�برکنے ےک ےیل امہ�ر�ا ہییھباک�م ےہہک اہج�ں مہ اپین احلوت�ںیک � �ا�و�ر احدمیو�ںوکدجسم ںیمآنے ےس ر�و�ک دیا�۔ ا�س رپاستھیہاگ�ؤ�ں ےک ایک احدم�ی ےننجاک ا�سےبصق ںیم الپ�ٹ �ا�سےکا�سےلصیفےسضیفاپنےےکےیلا�و�را�سےسھچکہصحد�ا�رےننبےکےیلمہیھباپانہصحڈ�الںیہکو�ہرضح�ت تاھ وف� �ری وط�ر رپ امجعت ےک ان�م ہی الپ�ٹرک دیا�۔ ا�س رپ امجعت ےن اپین دم�دآ�پ ےکتحت اچ�ر دیو�ا� �ریریمعتیک ا�و�ر سمحی ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےک اغیپ�موکوخ�د دنای ںیمالیھپئےاگ ا�و�ر و�ہ اسی وص�ر�ت ںیمنکمم ےہہک بج مہغیلبت �ا�س ےکےلھکنحص وتہرکیں ا�و�ر ا�س ےس اہج�ں مہ اپین دنای و اعقتبونس�ا�رنے و�الے وہ�ں ےگ وہا�ں ندایوکیھبحیحص رطفیھبھچک ج ںیم امن� �زیں ا�د�ارکنا رش�و�عرک دیں�۔ ا�س اخملتف ےک دعباگ�ؤ�ں ےک فیچ ا�و�رالعقے ےکرئیما�و�ر ا�ن کی � ف� کے انبئنی ا�و�ر دنچ یمل�ی�ز ےک � 2�1�0افر�ا�د ےن احدمیتوبق�لرک یل�۔وملو�یوت وہا�ں اخملتفرکنے ےک ےیلآئے ےھت �ر�اسہت دکاھنے و�الے نبںیکس ےگ ا�و�ر الہلاعتلٰی ےکولضف�ںوکذج�برکنے و�الے وہ�ںگے�۔ الہلاعتلٰی ںیمہ ا�سیک یلنک الہلاک لضف ایاس وہ�اہکالعقے ےک فیچ ا�و�ررئیمےنیھب احدمیتوبق�لرک یل ا�و�ر وہا�ں ا�س اس�ل امجعت اپیندجسم رفائے�۔ دعارک ںیل�۔�(�دعا�) توفقی اطع م عتریمرک ہری ےہ ا�و�ر وج ا�س وملو�ی ےکےھچیپاخملتفرکنے و�الے ےھت ا�ن ںیم ےسیھباکرثیت الہلاعتلٰی ےکلضف رفایا�) �(�دعا ےک دعبوضح�ر�انو�ر ےن م سے امجعت ںیم د�اخل وہیکچ ےہ�۔ �اسلال�ممکیلع و�رحةم الہل�۔ ا�س وقت وجاحضر�ییک رپو�ر�ٹ ےہ و�ہیھب نس ںیل�۔ رپو�ر�ٹ ےکاطمبق اہیلڈنیک پرھالبئرییا ےکغلبم ےتھکل ںیہہکیغیلبت د�و�ر�ے ےک د�و�ر�ا�نپیک ام�ؤنٹاک�ؤنیٹ ےک ایکاگ�ؤ�ں امکانڈ�و�ر جامعت ےک افر�ا�دیک وجاحضر�ی ےہ ُکل � 1�,5�7�6ےہ�۔ ا�س ںیم ےس � 7�9�5رم�دںیہ ا�و�ر � 7�8�1وخ�اتنی ںیہ�۔ومجمعی �( )�Makandorےچنہپ ا�و�ریغیلبت رپگ�ور�ا�مدقعنمایک�۔سج ںیم ا�نوک امجعت احدمیہاک اعت� �رف�،رضح�تحیسم ومعو�دہیلع حاضر�ی � 5�,8�3�9ےہسج ںیم ےس � 3�,4�9�5رم�د� 2�,3�4�4� ،وخ�اتنی ا�و�رریغا�ز امجعتامہم�ن � 1�3�2ںیہ ا�و�ر الہلاعتلٰی �اسلال�ماک اعت�ر�ف ا�و�ر تثعبیک رغ�ض اتبئییئگ ا�و�روس�الا�ت ےک وج�ابا�ت دیے ےئگ�۔ رپگ�ور�ا�م ےک اتخات�م رپاگ�ؤ�ں ےک رقتًاب کےلضف ےس ا�نیک وج رپو�ر�ٹ ےہ ا�س ےکاطمبق رتس�ہامملک ےک افر�ا�د اہی�ںیھب ےسلج ہپاشمل وہئے�۔وت ی �اما�م وف�ا�دامک�ر�ا اصحب ےن اتبیاہکھچکرعصہلبق اہی�ں ہعیش قرفہ ےک �ولگآئے ےھتوہنج�ں ےن احدمیو�ں ےکالخ�ف نفص ےس زیا�د�ہ دعت�ا�د ابہرےسآئے وہئے امہمنو�ںیک ےہ ا�و�ر ا�سیک وجہ ےس ا�ناک ہسلجیھب رُپ�ر�ونق وہایگ ےہ�۔ ح ن جوھٹا رپ�ویپڈنگ�اایکہک ہیول�گ ںیہوہنج�ں ےنرضح�ت اما�منسحؓ ا�و�ررضح�ت اما�م س�یؓ� وکدیہشایک اھت�۔ویکنہکاگ�ؤ�ں جز�ا�ک الہل�۔ اسلال�ممکیلع و�رحةم الہل وبرکاتہ کےرہےنو�الےَا�نڑپ�ھوہتےںیہوتا�سرط�حیھبوملو�یا�ناچیب�ر�و�ںوکطلغرطیےقےسات�ریخےسو�رغالتےںیہ ح ن �٭ �٭ �٭ کہ احدمیو�ں ےن اما�منسحؓ ا�و�ر اما�م س ؓ�ی� وکدیہشایک اھت وعن�ذ ابلہل ا�و�رںیمہ احدمیو�ں ےکالخ�فایک ےہ ا�و�ر احدمیو�ں قبہی� :احدم لعہی اسلال�م�۔ سری�ت ووس�انح�… ا�زہحفصربمن �� 4د�ولڑکےےھتایکرضح�تاصحبنجاکان�مرم�ز�االغ�ماحدماھتا�و�ر سےدبگام�نرکدیااھتنکیلآ�جآ�پ گولو�ںےنامجعتاحدمیہاکوجاعت�ر�فشیپایکےہاسےنسرکمہافوس�سرکتےںیہ �د�وسر�ے امہ�ر�ےاتیا رم�ز�ا الغ�ماق�د�راصحب وجرضح�ت اصحب کہمہےنا�نیکاب�تینسا�و�روخ�دوکامجعتےسد�و�ررکاھ�۔نکیلآ�جمہامجعتاحدمیہےسو�اسبیگتاکاعال�نرکتےںیہ کر�د�ا�رکا�ایک ال�زمہ ہری�۔ اگریہاہکجائےہک آ�پیک اس�ر�ی سے ڑب�ے ےھت�۔ امہ�ر�ے د�ا�د�ا ےناق�دیا�نیک زمنی ںیم د�واگ�ؤ�ں �ا�و�ر الہلاعتلٰی ےکلضف ےساگ�ؤ�ں ےکامت�م �1�9�5؍�افر�ا�د وج ےھت ا�ن بس ےن تعیبیک ا�و�ر امجعت ںیم اشمل وہ ےئگ�۔ �زندگی اسی رج�أ�ت ا�و�رباہ�د�ر�ی ا�و�ر ا�ولو�الزعمی ےس ابع�ر�تیھت ومو�مایک اھت انچنہچ ایکاک �آبا�درک ےک ا�نوک اپےن وٹیب�ں ےک ان�م س وتڑتا ےہہک انیہ تومابلہغ ہن وہگا�۔آ�پ ےکزع�م وہتمیک ایک زبر�دست اثم�ل تووملویو�ں ےک رپ�ایپڈنگ�ےاک ہییھب اثر وہتا ےہ�۔ الہلاعتلٰی ا�ن ےک وجرکمںیہسک رط�ح � نا�م اق�د�ر�آبا�د رکاھ ا�و�ر د�وسر�ےاک�احدمآبا�د�۔ احدمآبا�د دعب ںیمیسک � یاکدجسمیکریمعتےکےئلا�سہگجاکرخیدنایھبےہجودنہ� �وؤ�ںا�و�ر طر�ح امہ�ر�ے اخند�ا�ن ےک اہتھ ےسلکنایگ ا�و�ررص�فاق�د�رآبا�د کےرکم ا�ن رپ الاٹ دیات ےہ�۔ سپ الہلاعتلٰی یہ ےہ وج ا�س ون�روکالیھپ رہا ےہ�۔ قا�دیا�ن ےک دیرگ ابشدن�و�ں ےنہیہترکلای اھت ہکرم�ز�اصاحبوک ہی �ر�ہایگ�۔چاننہچاق�د�رآبا�درضحت اصحبیک ا�ولا�د ںیممیسقت وہ�ا ا�و�ر رفاتےںیہہک حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م م جہگرخیدنےںیہن دیں ےگ�۔�ا�ن احلا�ت ںیمآ�پ ےنزع�مایکہک �اسی ںیم رم�ز�ا اطلس�ن احدماصحباک ہصحآیا نکیل دخ�ایک دق�ر�ت رفوخترکنی ڑپ�ےوت ںیم ا�س �‘�‘جب اممو�ر اممو�ر وہرکآتا ےہوت ےبامش�ررفشےت ا�س ےکاستھ ان�ز�ل وہتےںیہ ا�و�ر دلو�ں ںیم اسی رط�ح �اگر ےھجم اپین اس�ر�ی اجئد�ا�دیھب � �ا�ب رقیًاب اچلسی اس�ل ےک رعصہ ےک دعب احدمآبا�د وج امہ�ر�ے نکی ا�و�ر اپ�ک ایخلا�توک دیپ�ارکتےںیہ ےسیج ا�س ےس ےلہپ ایشطنی رب�ے ایخلا�ت دیپ�اایکرکتےںیہ ا�و�ر ہیبس �زمنیوک رخیدرکدجسمبان�ؤ�ںاگ�۔چاننہچ ایاسہی وہ�ا�ا�و�ریہدجسم�آ�پ خاند�ا�ن ےک اہتھ ےس لکنرکریغاخند�ا�ن ںیم اج اکچ اھت و�اپس رفایا ِانَّٓا اَن ْ َزل ْ ٰن ُ �دہے و ج وم ںیم ن � ا ی د اق� یھب ج � آ ےس ان�م ےک ٰیص ا ق دجسم وج ی ئ انب نے رحتںی دیپ�ا وہتی ںیہ�۔ اسی رط�ح م رطفوسنم�بایک اجتا ےہویکنہک اسی ےکآنے ےس ہی کی مامو�ریک � ه ہام�ر�ےاپ�سآگایےہا�و�را�بو�ہًۃیلکرص�فمہنیتاھبئوی�ںےک ُ َ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ْٰ َ َ ْ ف ِ ْي ليل ِة القدرِ۔ ومٓا ادرىك ما ليلة القدرِ �…�… دخ�ا اعتلٰی ےندقم�رایک وہ�ا وہتا ےہہک اممو�ر ےک زمانہ ںیم المئک �ا�و�رآ�پ ےک کاپزی�ہ زع�م وہتمیک ر�وشن اثم�ل ےہ وجایقمت پا�س ےہ ینعی رم�ز�ا اطلس�ن احدماصحباک ا�س ںیم ہصحںیہن�۔نزی تک اناش�ء الہلاقئم رہےیگ�۔ ا�و�ر ہییھبآ�پ ےسیجزع�م وہتم خاکاس�ررع�ضرکتا ےہہکاق�د�رآبا�د اق�دیا�ن ےسرشم�قیک اجنب ےہ؟�’�’ نا�ز�ل وہ�ں�۔کای ہیاک�م ریغبامد�ا�د اٰلیہںیہک وہاتکس � وفا�ت دلج � 5ہحفص ��3�0�5۔�ایڈینش ��1�9�8�4ء�) �(لم ظ
کے رکیپاک یہامک�ل اھت ہکاق�دیا�ن و�اپسآنے ےک ق دعبا�دیا�ن �و�اقع ےہ ا�و�ر احدمآبا�داجنب امش�ل ےہ� �۔’�’ کیریمعتا�زرسِونکی�۔�و�ہ اکمنا�ت وجرگگےئ ےھت و�ہ انبئے�۔یاہ�ں �(سری�ت املدہ�ی دلج ا�و�ل ر�و�ایتربمن �)�2�5
پس الہلاعتلٰییک دم�درضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےکاستھ ےہ ا�و�ر ہی و�اقاع�ت وج ںیم ےن انسئے �ایےس ےبامش�ر و�اقاع�تآتےںیہ ا�ن ںیم ےس دنچانسئے�۔ ہی ا�سیک دصتیقرکتےںیہ�۔رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ ک‘�‘قا�د�ر�آبا� �د’�’�۔�ا�ن پر ا�ناکنا�م رکاھ�۔�ایک ‘�‘�احدم�آبا� �د’�’ ا�و�ر یا � رفاتے ںیہ�۔ �و�اسلال�م م زبا�د�ہ رم�ز�ا دہ �ی’�’مںی رضح�ت اصح � �د� نوو�ں ےکقلعتم‘�‘سری�ت امل � رفاتے ںیہ : �‘�‘مںی ریصب�ت ا�و�رنیقی ےک استھاتہک وہ�ں ا�و�ر ںیم و�ہوق�ت اپینآکنوھ�ں ےس دکیاتھ ا�و�ر اشمہد�ہرکتا وہ�ں شبری�احدمصاحبؓ ایب�ن م �‘�‘خاکاس�ر رع�ضرکتا ےہہک امہ�ر�ے د�ا�د�ا اصحب ےک رف نزد�و�ںوکویکنرک دکاھ وکس�ں� �۔’�’ ہی دنای و�الے وج دناییک رط�ف ےکھج وہئے ںیہ ا�نوکایک مرگ افوس�س ںیم ا�س دنای ےک � تکہک د�واگ�ؤ�ں ےئنآبا�د ےئک ا�و�ر اپےن د� نوو�ں وٹیب�ں ےک ان�م
قا�دیا�نیک ومجو�د�ہ وص�ر�ت اح�ل ےک اطمبق اق�د�ر�آبا�د �‘�‘سر�ائے اطہر�’�’ ےکرقتیًاب یلھچپ اجنب ایکاگ�ؤ�ں ےہ ا�و�ر�ا�س کا ومجو�د�ہ ان�م‘ترکاھنانو�الہ�’ہے�۔ہکبج احدمآبا�داق�دیا�ن ےکامش�ل مرش�قیک اجنب دق�ر�ے افصےل رپ ریول�ے الئنرک�ا�سرکنے کے دعب ےہ ا�و�ر ا�ساک ومجو�د�ہ ان�م‘ھبتگ وپ�ر�ہ�’ ےہ�۔
���
21؍جولائی �2020ء بر�و�زلگنم
یا�د تفراگ�ن
حمرت�م وچ� ھدر�ی دبع�اعلمیظ اصحب اہم�ررمحو�مآ�فومحم�د�آبا�د اف�ر�م دنس�ھاک ذکرِریخ �(ھۃب اکلمیل�۔ ا�وفا رشای�)
خاکاس�ر ےک رسسرتحم�م وچ� ھدر�ی دبع اعلمیظ اصحب
رعمجا�ترصتخمالعلت ےک دعباطہر اہ�ر�ٹ �1�1؍جون�ر�ی ��2�0�1�8ء رب�و�ز � َ َ ٰ ّ ّ ّ َ َْ َ اج ُعوْ َن �ربو�ہںیماضقبئےاٰلیہوفا�تاپےئگ ِانا لِلہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ بالنے و�الا ےہ بس ےس ایپ�ر�ا �اسی ہپ ا�ے د�ل وت اج�ں دف�ا رک
�آ�پ ��1�9�4�3ءوکایسلوک�ٹ ںیم دیپ�ا وہئے�۔�آ�پ دیپ�ائیش
�احدم�ی ےھت�۔�آ�پ ےک و�الدرتحم�م ےنرضح�ت ۃفیلخاملحیس الا�و ؓ�ل ےک
ہاتھ رپ تعیبیک�۔�اپےن العقہ ںیم اپےن اثر و�رسو�خ ےک احل�ظ ےس جامعتےکےیلآ�پتہبدیفموجو�دےھت�۔جسیسکوک کیداھآ�پ
کیرعتیفرکتے یہ کیداھ�۔�آ�پ دخ�ا اعتلٰی ےکلضف ےسومصی
قبہی� :احصل اطملہع … ا�زہحفصربمن �1�3 کے ا�ر�اکنییھب ومجو�د ےھت ا�و�رمںی ا�سہیضق ںیمںیہن ڑپنا اچہات کہوکئی اسیعئیربممبیھ وہا�ں ومجو�دتاھ ایںیہن�۔نکیل رفظ�الہلاخ�ن نے اہنںی ابللکںیہن تھداک�ر�ا�۔ ا�نیکرقتیرلنشینامسیلبیک ویب سائٹ رپ تسدای�ب ےہ�۔ ظرف�الہلاخ�ن اصحب ےن وجایک و�ہ ہی اھت ہک انوہ�ں ےن �ا�ن ا�ر�اکنیوکباتیاہک اسالمی اصو�لآفاقی تیثیح ےک احمل ںیہ �ا�و�رسممل ا�و�رریغسممل ےک د�رمای�نرفتیق ر�و�اہنںی ھکرےت�۔ خو�ا�ہیسکوک ا�س ےس اتخال�ف یہویک�ں ہن وہنکیل ہی ایک ناہیت اب�ا�د�ب�،پرمزغ�ا�و�رجامع ایب�ن اھت��،۔رفظ�الہلاخ�ن دص�ق د�ل رقا�ر�دیےت ےھت�۔ سے اسال�موک اناسنی وقح�ق ےکعنی اطمبق � ومو�ع رپ ایکاتک�بیھبیھکل ا�و�ر اسیہتکنٔرظن �انوہ�ں ےن ا�س ض سے انوہ�ں ےن�اقو�ا�مدحتم�ہ ںیم اشململسمامملکیکاکرثیتوک �اقو�ا�مدحتم�ہ ےک اچ�رٹربر�ائے اناسنی وقح�قوکستمیلرکنے رپیھب قائلایکتاھ�۔ �و�احدرفظ�الہلاخ�ن ہپ اگنتش امنئیرکنا الخ�ِف اناص�ف اب�ت ہے�۔آ�پ ےک الع�و�ہ ایلقتیلع اخ�ن تیمس ا�و�ریئک �ولگیھب ےھت
تےھ�۔�آ�پ ڑپھانانھکلںیہن اجنےت ےھت�۔یلنک رضح�ت اقد�سحیسم موعو�دلعہیاسلال�میکبتکوکوخ�باجنےتےھت�۔�آ�پاکاحفہظتہب �اچاھتاھ�۔ ا�س ےیلرضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ا�و�ر افلخ�ء کر�ا�مےکیئکاشاع�را�زبرےھتںیہنجربموقعاتسامع�لرکنےاکہکلم بیھ احصل اھت�۔عتاقل�ت ا�و�ر رشوت�ں ےک احرت�ا�ماک ذجبہآ�پ ںیم ماثلی اھت�۔ اص�ف ا�و�ردیسھی اب�ترکتے�۔ناہیتدیجنس�ہ ا�و�ر اب� قوا�ر خشتیص ےھت�۔امہم�ن ون�ا�ز�یاک وصفاقبل دق�راھت�۔سب ےسبال �اتمای�زاسکی�ں ولس�کرکتے ےھت�۔ینیکوقت�ٰی ےکاستھاستھوص�م �وصٰول�ۃ ےک یھب لضفب دخ�ا اپبدن ےھت�۔نام�ز دجہت ابقاعدگی ےس �ا�د�ارکتے ےھت�۔جامعیت دنچ�ے ڑب�ی ابقاعدگی ےس ا�د�ارکتے تےھ�۔ د�ر�و�دشریف وبستاحی�توک و�ر�ِد زبا�ن انبئے ھکرےت�۔ اظن�م جامعت ےکاستھ ےب انپ�ہتبحم ودیقع�تاکقلعت ھکرےت ےھت�۔ �ا�و�ریہی تبحم وقعدی�ت اپین ا�ولا�د ںیمیھب دیپ�ایک�۔�اما�م وقت ےک طخاب�تواطخبا�تابقاعدگیےسےتنسےھت�۔�ا�و�را�ولا�دوکیھبا�سیک لتنیقرکتےےھت�۔حوض�رانو�ر�اید�ہالہلاعتلٰیےکہبطخےکد�و�ر�ا�ن کیسوک وبلےنیک اجا�ز�ت ہن دیےت ےھت�۔جامعت ا�و�ر الخفت �احدمیہ ےستبحم وقعدی�تاک ذکرکرتے وہئےخاکاس�ر ےکوشہر ن باتتےںیہکہ ایک رمتہبدنس�ھ ںیمآ�پ ام�ل ومییش ےلرک ک��ر�ی موییشڈنم�یںیمےئگ�۔وتوہا�ںا�نےک یاکےٹیبیھبا�نےکاستھ موجو�دےھت�۔ھچکرشسپدن گولو�ںےناحدمیو�ںوکرب�االھبانہکرش�و�ع کر دیا�۔ بج ا�ن ےک ےٹیب ےنجو�ا�ب دیانچاہاتوآ�پ ےنعنمرک �دیاہکاہنںیوبلےند�و�۔نکیلبجا�نرشسپدن�و�ںےنرضح�تحیسم موعو�دہیلعاسلال�میکاش�نںیماتسگخییکوتو�الداصحبےناہکہیمہ بر�د�اشتںیہنرک ےتکس� م۔اعمہلزیا�د�ہڑگبنے رپ وپلسیآگیئ�۔�ا�و�ر
رات�ر ےھت ف رسسو�را�نےکایکا�و�رساتیھوجہکاحدم�ی گ خاکاس�رےک ا� کر ےک ےلیئگ�۔تاھنے ےک ابہراکفی وملو�ی عمج وہ ےئگجس رپ یسنشججےنوف�ر�ًااچلا�نرکےکاہنںیڈسرٹکٹلیجرمعوک�ٹجیھب �دیا�۔جاہ�ںرقتیابً�ایک ام�ہ اسری�ی ںیم رہےنیک اعس�د�تیلم ا�و�ربدع �ا�ز�ا�ںضامنت رپ�رہا یئ وہگیئ�۔ �اسی رط�ح ایک رمتہب دنس�ھ ےک ایک ڑب�ے انمو�ر سایست د�ا�نومحم�دآبا�دد�و�ر�ےرپآئےا�و�را�ناکرپگ�ور�ا�م کاخاس�ر کےرسسکی ا�وطا�ق رپاھت�۔جاہ�ں امہمنو�ں ےک ےنھٹیباک اتناظ�م اھت �ے احدمیت �وہا�ں رضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ا�و�ر افلخ ٔ کی اصت�ویرآ�ویز�ا�ںںیھت�۔ھچک افر�ا�د ےناہک ا�ن اصت�ویروک اہی�ں سے اٹہ دیں�۔ہوکسات ےہامہم�ن رب�امانئںیوت انوہ�ں ےن وج�ا�ب دیا کہبس ربتکںی ا�ن ایپ�ر�ے وجو�د�و�ںیک وجہ ےس ںیہ�۔�اگر ا�ن ںی ارںیہنوت ہن ئآںی ہیاصت�ویر اہی�ں صاحب ےنآنا ےہوت ئآ گ ہیآ�ویز�ا�ں رہںییگ�۔ بج و�ہ ایسست د�ا�نآئےوت انوہ�ں ےن �دکیےتھہی وپچاھ ہینکیک اصت�ویرںیہ اہنںی اتبیاایگ ہک ہی امہ�ر�ے �ر�وحانی وشیپ�ا ںیہ�۔تو ا�ن اصحب ےناہک ہک و�اقیع یہ ہی ر�وحانی �وجو�د ےتگل ںیہ�۔ قف� ی ن �آ�پ ہشیمہ و�ا � زندگی ا�و�ر امجعت احدمیہ ےک دخمت گز�ا�ر�و�ںیک ےب دحزع�ترکتے�۔�اسی رط�حآ�پ ےنبس ےس چوھٹےےٹیب�(خاکاس�رکےوشہرلیمجاحدمبتمساصحب�)وک قوف ون کیاببرکترحتیکںیمشیپایک�۔�ا�و�ررش�و�عےسیہوقفیکر�و�ح کوےنھجمسیکنیقلتیک ا�و�ر وطب�ر و�اقفِ زندگی رپ�و�ر�شیک�۔ انچنہچ و�ہ �آ�ج دخ�ا اعتلٰی ےکلضف ا�و�رآ�پیک دعا�ؤ�ں ےس وطب�ربمغل ہلسلس ّٰ ٰ ٰ علی ذلک۔ �ر�و�س ںیم دخمتیکوتفقی اپ رہےںیہ�۔الحمدللہ
رقا�ر�د�ا�دکےقح ںیم اب�تیکیھت�۔’�’ نجوہ�ں ےن �
کرتییھتہک و�ہ اسیج اچہںی اپےن ذم�اہب رپلمعرکیں ا�و�ر اپین اپین
یاسردمہ�انی اصحب زمیدےتھکل ںیہ :
تذہیبوک رپ�و�ا�ن ڑچھ ئاںی�۔
�‘�‘ہمہییھباجنےتںیہہکانج�حوہتےوتا�س(قر�ا�ر�د�ا�د�)وک
رقا�ر�د�ا�دتیھسجاکدصقم سبےساہماب�تہیہکہیضحمایک �
مںیظفل‘�‘خد�ا�’�’یھبیسکہگجاشملںیہنایکا�و� �ر‘�‘مںیمسقاھکتاوہ� �ں’�’
لایقتیلع اخ�ن اصحبےن ا�س ومقعرپبڑ�ے و�اضح الاف�ظ
پشییہہنوہنےدیےتویکنہکانوہ�ںےنوترسکا�ر�یفلحانمو�ں خو�دوکرتہبین رطیق رپشیپرکنا اھت�۔
کےالاف�ظوک‘�‘مںیاقر�ا�رکرتاوہ� �ں’�’ےکالاف�ظںیمیھبدبتیلرک�دیا مںیاہک اھت ہک‘�‘�ایئین وکحمت ںیم ایکریغسمملیھب اتناظمی رسبر�ا�ہ تاھ�۔ؤمخر�الذکر الاف�ظ ذمہیب رنگںیہن ھکرےت�۔
قر�ا�ر�د�ا�داک�،جوکہ � 1�2ام�ر�چوکوظنم�رکرلییئگیھت� ،ایک ا�و�ر
ہوکساتہے�۔’�’ ہی‘�‘�اسالمی وہمج�ریہ�’�’ ہنیھت�۔
رقا�ر�د�ا�دماقصدوظنم�رہوئی اسی د�ن رفظ�الہلاخ�ن جس د�ن �
�دچلپسولہپہیےہہکا�سںیم‘�‘�الہلاعتلٰی’�’یکاجبئے‘�‘خد�اتاعل �ٰی’�’ کی رسبر�اہی ںیم ا�س ےک اینب�د�ی اصو�ل وضعرکنےیک ایکیٹیمک
کے الاف�ظ اتسامع�ل ےیک ےئگ ےھت�۔
بیھ اقئمیکیئگیھتسج ےن ��1�9�5�0ء ےک ا�وئل ںیم اپین رپو�ر�ٹ
��1�9�7�3ءمںی ا�ن الاف�ظ ںیم دبتییل الئی یئگ ا�و�ر رھپ پشییک�۔
رقا�ر�د�ا�داک ابقاعد�ہ ہصح انب�دیاایگ�۔ ��1�9�8�4ءمںی ا�ن الاف�ظوک �
�رپو�ر�ٹ ںیمیسک‘�‘�اسالمی وہمج�ریہ�’�’ ےکایق�میکوجتیزپشی
ت’�’ اک ہنںییکیئگیھت�۔ زینیسکیھب دیچیپگیوک ایک رط�ف ھکرےت وہئے وکح � رقا�ر�د�ا�د ےک ذ�ریہعیسک‘�‘�اسالمی م پس�… ا�س �
ومو�مایک ایگتاھ ےسج �2؍نومرب قای�ملمع ںیمںیہن الیاایگ اھت�۔ ا�ساک دصقماملسمنو�ں ےک ےیل مکلوک‘�‘پاسکات� �ن’�’ ےک ان�م ےس س
رقا�ر دیان ��1�9�5�3ءوکدبتیلرککے‘�‘�اسالمی وہمج�ریہ اپسکات� �ن’�’ رک�دیاایگ�۔ قر�آ�ن وستن ےک اطمبق زندگیزگ�ا�رنےوک دنسپید�ہ �
ضر�و�رتاھ نکیل اسے ا�ن رپٹوھسنانہرگزمر�ا�د ہن اھت�۔
یہیھب ہلصیفایکایگ ہکدص�رمجوہ�ریہ (� �وزیر�اعمظںیہن�) املسم�ن
رقا�ر�د�ا�د� لقاوتی�ںوککملم آ�ز�ا�د�ی رف�اہم ہو�ارک�ےاگ اتہم ریاستاککوئی ذمہبرقم�رںیہنایکگایتاھ�۔’�’ �اگےل ہصح ںیم ہی �
�آ�پوک امجعتیک دخمتاک تہب وش�ق اھت�۔ ��2�0�0�4ءمںی جبدنس�ھےسربو�ہلقتنموہئےوتاہی�ںآکرامجعتیکدخمت مںی گل ےئگ�۔�ا�و�ر فلتخم ا�د�ا�ر�ہ اج�ت ںیم وطب�روکیس�رٹی اگ�ر�ڈ خدمتیکوتفقیاپتےرہے�۔�ڈیوٹیےسآکرحمہلیکدجسممںییھب نام�زکے د�و�ر�ا�ن رضاکا�ر�انہوط�رپرخدمتیکوتفقی اپتے�۔جب �اہنںیاہک اجتا ہک ا�ب رہےن دیں ا�و�رآ�ر�ا�مرکیںوتےتہک اس�ر�ی �زندگی اپےن یہاک�م ےیک ںیہ�۔�ا�بھچک امجعتیک دخمترک لو�ں�۔مہہشیےتہکہک ںیم یہی دعارکتا وہ�ںہک دخ�ا اعتلٰی ےھجم جامعتیکدخمترکتےوہئےیہاپےناپ�سالبےل�۔چاننہچسج �د�ن امیب�ر وہئے ا�س د�نیھب اجمہع احدمیہ ربو�ہ ںیم ڈیوٹی د�ےرک �آئے ےھت ا�و�ر اتپسہ�ل د�اخل وہنے ےک وچتےھ ر�و�ز اپےن دخ�ا کےوضح�راحضروہ ےئگ�۔�ا�س رط�ح دخ�ا اعتلٰی ےن ا�نیک ا�س دعا رفایا�۔ کوبیھ وبق�ل م وہبؤ�ںوکمہہشیویٹیب�ںیک رط�ح رکاھ�۔�ربو�ہ ںیم ومجو�د ہم � �اپےنامت�موچب�ںےکرھگ�و�ںںیماجتےا�و�ر�ا�نیکریخیتد�ریافت کرتے�۔ اسی رط�ح امہ�ر�ے ےکیم و�الو�ںیک زع�ت و�احرت�ا�م اپےن بنہ اھبئوی�ںیک رط�حرکتے�۔�الہلاعتلٰی ےس دعاہےہک الہلاعتلٰی �ابا اج�نوککر�و�ٹرک�و�ٹ تنج ںیم ہگج د�ے ا�و�ر�اپےن ایپ�ر�و�ں کےرق�بںیمرکےھا�و�رمہںیا�نیکویکین�ںوکجا�ر�یرھکےنیکوتفقی �د�ے ا�و�ر�ا�نیک دعا�ؤ�ںاک و�ا�ر�ث انبئے رکےھ�۔�آمنی�۔ �٭ �… �٭ �… �٭ (https://nayadaur.tv/2020/05/zafrullah-khan-objectives-resolution-and-the-is)lamic-republic/
رٹای�) �(مرسہل� :اط�ر�ق احدممر�ز�ا�۔آس لی
�٭ �… �٭ �… �٭
���
21؍ وجلائی �2020ء بر�و�زلگنم 21؍
سمملاپ�رٹییھت�،اکنرگ�سیکتشپانپہیاحصلیھت�۔ا�نےکر�ابےط گا ھندی� ،رہن�و ا�و�رآ�ز�ا�د ےس ےھت�۔ انج�ح ا�و�رِسلجم احر�ا�رکے �د�رمای�نمیسقت ےس تہب ےلہپزن�ا�ع دیپ�اہو اکچ اھت�۔ احر�ا�راک اصر�ا�ر تاھ ہکانج�حملسم گیل ںیم ےس احدمیو�ںوکاکن�ل ابہرکریں�،یلنک جان�حےنایاسکرنےےساناک�رکر�دیا�۔ےلہپوتو�ہاہنںیاٹلےترہے یلنک رھپاص�ف اص�فہہک دیاہک‘�‘مںیوک�ن وہتا وہ�ںہک ا�سوک رقا�ر�د�و�ں وجوخ ک�دوسمامل�ناتہکہو�۔’�’ غریسممل �
حاصل اطملہع �‘�‘ ولٓا�پ اپےن د�ا�م ںیم ایص�دٓاگای�’�’
رسرگ�) �( �2�3؍میئ ��1�9�4�4ءمباق�م نی
حو�الہ دیھکرکرجنلیاک ہنمےلھکاکالھک ر�ہایگ
�٭�…حمرت�م وملانا ریشباحدم رفقی اسبق اما�مدجسملضف دنل�ن �اپیناتک�ب ‘�‘چدنوخشوگ�ا�ر ای�دیں ’�’ ںیم رپ�ویفرسڈ�اکرٹدبع�اسلال�م صاحبیک رنج�ل ایض�ء القح ےس ایک المقا�تاک ذکررکتے وہئے کلےتھ ںیہہک �‘�‘�ڈ�اکرٹاصحبوک احدمیت ےسقشعیک دحکت ایپ�ر اھت�۔ جامعت ےک ےئل تہبریغ�ت رھکےت ےھت�۔ ��1�9�7�4ء ںیم بج پاسکات�نیکوقمیامسیلبےنامجعتوکد�ائر�ہاسال�مےساخ�ر�جرکنے رقا�ر د�ا�د اپ�سیکوت ا�ن ندو�ں کڈ�ارٹصاحب دص�ر اپسکات�ن ےک کی � سانئیسریشمےھت ا�و�ر ا�ناک د�رجہ �وزیر ےک رب�ابراھت�۔ بج ا�س یفہلصیکربخینسوتنشماہ�ٔو�سرشتیفالئے�۔رضح�توچہد�ر�یرس حمدمرفظ�الہلاخ�ن اصحبؓبیھ ومجو�د ےھت�۔ ڈ�اکرٹاصحب ےن اپین جبی ےس اپاناتسٰیفع اکن�لرکرضح�ت وچہد�ر�ی اصحب ؓکو دکاھیا وکحت ےکاستھےسیک ر�ہاتکس وہ�ںسج رفایاہک ںیم ا�س م �ا�و�ر م نےرس�اسرملظ ا�و�رزیا�دتی ےساک�م ےتیل وہئے ایک رشمان�ک ہلصیف کای ےہ�۔ جرن�لایض�ءےنبجاپانرسو�ائےزمانہٓا�ر�ڈنیسناج�ر�یایک جس ںیم امجعتوک اسالمی اعشئر ےک اتسامع�ل ےس ر�وکا ایگ وت � کڈ�ارٹاصحبوک تہب دصمہاچنہپ�۔ھچکرعصہ ےک دعب یاک رمتہب َمںی ا�نیک دخمت ںیم احضروہ�اوت ںیم ےن ا�ن ےس د�ریافتایک کہایکٓا�ر�ڈنیسنےکاجر�ا�ءےکدعبُا�نیکایض�ءالقحےسالمقا�ت رفایاہک اہ�ں ایک المقا�ت وہئی ہوئی ےہ؟ وت ڈ�اکرٹاصحب ےن م رفایا�: ہے ا�و�ر ا�س المقا�تیک ر�و�د�ا�د وی�ں انسئی�۔ ڈ�اکرٹاصحب م �‘�‘جرن�ل اصحب ےک ےھجم رٹیٹس ()�Triestمںییئک فو�نٓائےہک ںیم اپسکات�نٓاکر ُا�ن ےس ولم�ں�۔نکیل ںیم اٹلات �رہا�۔ ابلآخر ےھجم اپسکات�ن اجنا ڑپایگ�۔رنج�ل اصحبوک اطال�ع وہئی تو المقا�ت ےک ےئل البیا�۔ انچنہچ ںیم ُا�نیک المقا�ت ےک ےیل پریذیڈنٹ اہئو�سایگ اہج�ں ضعب ا�و�راسنئدس�ا�ن ومجو�د ےھت�۔ جرن�ل اصحب ےن وخ�د ابہرٓاکرریم�یاک�راک د�ر�و�ا�ز�ہوھکلا ا�و�ر مھج ےس اعمنہقرکنے ےک دعب اپےناستھےنھٹیب ےکرمک�ہ ںیم ےل گےئ اہج�ں ضعب ا�و�ر ول�گیھب ومجو�د ےھت�۔ د�و�ر�ا�نوگتفگ ںیم نےٓا�ر�ڈنیسناک ذکررککے ُا�س رپ افوس�ساک اظاہ�رایک�۔ رنج�ل صاحب ےنوف�ر�ًامری�ا اہتھڑکپ�ا ا�و�راہک ٓائےی د�وسر�ےرمک�ے ںیم چلرکاب�ترکتےںیہا�و�رےھجمد�وسر�ےرمک�ہںیمےلےئگ�۔ُا�س �وقت ےکاسنئیس امو�ر ےک �وزیریھب امہ�ر�ےاستھُا�سرمک�ہ ںیم چےلٓائے�۔رنج�ل ےناہک اب�ت ہی ےہہکریم�ے اپ�س املع�ءاک ایک �وفدٓایا اھت�۔ انوہ�ں ےن ےھجم ہی افوسسان�ک اب�ت اتبئیہک احدم�ی قر�ٓا�نرکیم ںیمرحتیفرکتےںیہ� ،ا�س ےیل و�ہ د�ائر�ہ اسال�م ےس خا�ر�ج ںیہ�۔ ںیم ےنرنج�ل اصحبوکاہک ہکرق�ٓا�نیک افحظتاک � عود�ہوتوخ�درق�ٓا�ن دیجم ںیم ومجو�د ےہ اہج�ں الہلاعتلٰی ےن رسو�ل
رفایا ےہہکرق�ٓا�ن دیجمیک افحظت ںیَم وخ�د �الہلیلص الہلہیلع سوملوک م کر�و�ںاگ�۔ ا�س ےئل الہلاعتلٰی ےک ا�س عود�ہ ےک دعب احدم�یےسیک قر�ٓا�نرکیم ںیمرحتیفرککسےتںیہ ! ا�س رپرنج�ل اصحب ُاٹھرک کاتبو�ںیکالام�ر�ییکرط�فےئگا�و�رریسفتریغصاٹاھالئے�۔ہیرق�ٓا�ن کریماک ا�ر�د�ورتجہم ےہ وجرضح�تحلصم ومعو� ؓد ےنایک ےہ�۔رنج�ل صاحبےناہکاملع�ءےنُا�نٓایا�تیکاشنندہیرکد�یےہنجںیم جامعت احدمیہ ےنرحتیفیک ےہ� ،و�ہ ںیمٓا�پوک دکاھتا وہ�ں�۔ �انوہ�ں ےنریسفتریغصوکوھکلا ا�و�ر ایک اشن�ن ز�د�ہہحفصوھک�لرک �ایک اشن�ن ز�د�ہٓایت رپ اگنیل رکھرکاہک ہک دکیےئھ ا�سٓایت ںیم رحتفیک ےہ�۔ ںیم ےنرع�ضایک ہک رنج�ل �ٓا�پ گولو�ں ےن ی صاحب ہیٓایتوتلمکم وط�رپر د�ر�ج ےہ�۔رحتیفاہک�ں وہئی ہے�۔ رنج�ل اصحب ےناہک ہک دکیےئھٓا�پ ےن ا�سٓایت ےک ن عمون�ںںیمرحتیفیکےہا�و�راختمابنلنییےک مع�ےاجبئےویبن�ں کومتخرکنے و�الے ےک ویبن�ںکی رہمےک ےئک ںیہ ا�و�ر ہی اب�ت ہام�ر�ے ےئل انقابل رب�د�اشت ےہ�۔ ںیم ےنرنج�ل اصحب ےس َ عر�ضایکہکخاتم اکظفلوجاہی�ںاتسامع�لوہ�اےہو�ہاجنپبیزبا�ن کا ‘�‘خمت�’�’ وتںیہن ہکلبرعبیاک ظفل ےہ ا�و�ر ا�س ےکینعم رعبی زبا�ن رہم’�’ ےکںیہ�۔نکیل ںیم ا�س ثحب ںیمںیہن ڑپنا اچہات�۔ایک مںی‘�‘ � �ٓا�پ ےک اپ�س ا�و�ریسک اعلماک رتجہمرق�ٓا�نیھب ےہ؟ رنج�ل اصحب �ُاٹےھا�و�رالعمہاسداکرتجہمرق�ٓا�نُاٹاھالئےوجہکمہمظعمےساشئع ہو�ااھت�۔ںیمےنرق�ٓا�ندیجموھکلا�۔ٓایتاختمابنلنییاکنلیوتوہا�ں بیھ رتجہم �Seal of the Prophetsد�ر�ج اھت�۔رجنلیاک مہنےلھکاکالھکر�ہایگ�۔ںیمےنرع�ضایک!جرنلیاصحبالعمہاسد تو احدم�ی ہن ےھت رھپہیرتجہموتوعس�د�ی وکحمتاک اشئعرک�د�ہ ےہ رقا�ردیںےگ؟�ا�س کایٓا�پوعس�د�یوکحمتوکیھبرحتیفاکرجم�م � پررجنلیاصحبےنہکےگلیئھبںیموت یاکَا�نڑپ�ھرجنلیوہ�ں جمےھوتوجھچکا�ناملع�ءےناتبیاںیمےنُاسےچسھجمسرکمیلسترکایل�۔ رصف یاکرجنلییہںیہنا�س مںیےنرع�ضایکہکٓا�پ � مکلےکدص�ریھبںیہا�و�رتیثیحبدص�رتکلممامت�مرعایاےکوقح�ق رفائضںیماشملےہ�۔ںیہیاسال�مٓابادمںی کیافحظتٓا�پےک � جامعت احدمیہ ےکرمبی ومجو�دںیہ�۔ امجعت ےک افر�ا�دومجو�د ہںی�۔ٓا�پوک وجھچک املع�ء ےن اتبیا اھت ٓا�پاک �رفض اھت ہک احدم�ی
لعام�ءوکیھب البرک اپینیلسترک�اتے ا�و�ررھپد� نوو�ں رط�فوک ےننس ےک بدعہلصیفرکتے�۔ا�سرپرجنلیاصحبےنز�و�رےسہملکاہش�د�ت پڑھا ا�و�ر ےھجمیھبہملکاہش�د�ت ڑپھےنوکاہک�۔ ںیم ےن ا�ونیچٓا�و�ا�ز رفانے ےگل�۔الس�م ! دخ�ایکمسق ںیمںیہمت ڑپا وت م مںیہملکاہش�د�ت ھ �اپےن ےس اچاھ املسم�ناتھجمس وہ�ں�۔نکیلایکرک�و�ں ںیم املع�ء ےس رطفوم�ڑایل�۔’�’ جموب�روہگایوہ�ںا�و�رہیہہکرکاب�تاکُر�خیسکا�و�ر �
�( چدنخوشوگ �ا �ر یا �د یںفصہح ��2� 4� 0� -�2� 3� 8۔شا ئعرک �د �ہ U n i t e c h �Publications Qadian۔ �)�2�0�0�9
سرظرف�الہل اخ�ن
�(مرسہل�:نذیر احدم اخ� �دم�)
قر�ا�ر�د�ا�ِدماقصد ا�و�ر اسالمی وہمج�ریہ
�٭ �… �5؍ میئ ��2� 0� 2� 0ءکو �ا یڈ ک� ُوٹی ایسرطلفی دمہ�ا نی صاحباک ات�رییخ اقحئق رپینبم ایکیقیقحتاکلم‘�‘نای د�و� �ر’�’یک ویب سائٹ ہپاشئع وہ�ا ےہ�۔آ�پےتھکل ںیہ (ترجہم�) : �‘�‘رتحممہاعئہشدصیہقاصحہبےناپینایکاحلہیرحتیرمںی پاسکات�ن ںیم ڑبھیت وہئی اینب�دپرسیتاک ذمہ د�ا�ر ریاست ا�و�راعمشر�ہ رہھٹاتے وہئے رسظرف�الہلاخ�نوکیھبدیقنتاک اشننہ انبیا ےہ�۔ کو � سرظرف�الہلاخ�نفصا�و�لےکوکلیا�و�راقنو�ند�ا�نوہنے کے الع�و�ہرہگ�ے ذمہیب احدم�ی ےھت�،نجںیہمک ا�زکم (قائد�اعمظ حمدمعیل�)جان�ح ربغصریمںی اعٰیل رتینملسم ذنہتی اک احملصخش گر�د�انےت ےھت�۔ ع ئاہشدصیہق ےناھکل : �‘�‘مکل ےک ےلہپ �وزیرخا�رجہرسظرف�الہل اخ�ن ےن� ،نج رقتر�ی ےن دمحمعیل انج�ح ا�و�ر امجعت احر�ا�رکے د�رمای�ن کی ّ� نز�ا�ع دیپ�ارک�دیاتاھ (جناک اصر�ا�ر اھت ہکیسک احدم�یوک ہیدہع�ہ نہ دیا اجئے�)�1�2� ،؍ما�ر�چ ��1�9�4�9ءوک اقنو�ن اس�ز امسیلب ںیم بڑ�ے ز�و�ر�وشو�ر ےس کلموک اسالمی ریاست انبنے ےکقح مںی دلائل دیے�۔ انوہ�ں ےن اپینرقتیرمںی اسیعئی ا�و�ر دنہ�و رقا�ر�د�ا�دماقصد ��1�9�4�9ء ےک �ا�ر�اکنیوک� تھداک�ر�دیا وہنج�ں ےن � ےھت’�’�… نموظ�رکےی اجنے ےکالخ�ف دلائل شیپ ےیک � یہاعممہلاص�فوہجاناچاہےی�۔سلجماحر�ا ک�رو�،جوکہٹسلنشین
�اصولو�ں ےک ےکپ انج�ح ےن احدمیہ ایوش رپملسم گیل ےک �اند�ر ا�و�ر ابہرد� نوو�ں رط�ف ےس�ڈ�الے اجنے و�الے ےب اتناہ�دبا�ؤ کا اقمبہلایک�۔ رطحلِگام�رٹنوجاچہںیھکلےتکسںیہا�و�راعئہشدصیہق �اسی � �ا�ساکوجبلطماچہںیاخذکریتکسںیہنکیلتقیقحہیےہہک‘�‘جان�ح رپ �ز’�’مںیوکئی ایک طخ ای ایب�نیھب ایاس ومجو�دہنںی سج ےک یپ � �ذ�ریہع انوہ�ں ےنیسک ریپ ای الم�ں ےکاسمےن اسالمی ریاست ےک قای�میک احمیرھب�ی وہ�۔ و�ہ ا�سمسق ےک ےھت یہںیہن�۔ پری�آ�ف امنیکوکاھکل اجنے و�الا ان�م اہن�دطخیھب�،جےس تہب سے ول�گ ا�س دعو�ٰی ےکوبث�ت ےک وط�رپرشیپرکتے ںیہہک جان�ح ےن ریپصاحب ےس افن�ذرشیتعاک عود�ہایک اھت�،کیسومجمعہ یا ریاک�ر�ڈ ںیم ومجو�دںیہن�۔ ہیزبر�دستمسقیکلعج اس�ز�ی ےہ�۔ �ا�و�ر ہیرفم� ضوا�توکئی ن ٹےئن نںیہن�۔ اعئہش دصیہق اصحہب ���یل ی� نے ایک ا�و�رومضم�ن ںیمیسک ا �ج�س آیفلش ےکمہبممسق ےک چوھ�ڑ�ے وہئے وششہ ےک وح�الے ےسیھباھکل اھت ہک انج�ح ن نےنسَح ال�ب ّ��ا ا�و�ر اخو�ا�نیک دخما�ت احصلرکنے ےک رغ�ض سےہنیبموط�رپرعربی ںیم ایک طخاھکلتاھ�۔ ہی ایک ا�و�ربے اینب�د مرف�وضہ ےہ�۔ نہرص�فہیہکایےسیسکطخاکریاک�ر�ڈموجو�دںیہنہکلبہی یاک مرع�و�فاب�تےہہکانج�حاپےنہلمجوطخ�طہشیمہانرگیز�یںیماھکل کرتے ےھت�۔ انوہ�ں ےنوت ا�ر�د�و ںیموکئی طخںیہناھکل�۔ ہن یہ ک ّچھی ایرجگ�اتیںیم�،جےسو�ہر�و�انیےسوبلےتےھت�۔ہیوصت�رہک جان�حےنرعبیںیمطخاھکلاھت�،ناہیتہکحضمزیخبا�تےہ�۔ذٰہل�اہی �د� نوو�ں دعو�ےوھجٹے ا�و�رغطل ںیہ�۔ موضو�عیک رط�ف و�اپسآتےںیہ�۔سلجم احر�ا�رسممل گیل �ا�و�ررظنیہ اپسکات�نیکیھبلمکم اخملفیھت�۔اکنرگ�سیک امحیت ایفہت �ا�سسلجم احر�ا�ر ےنیئک رفقہ و�ا�ر�انہاحت�ریک رش�و�عیکںیھت� ،ہن صر�ف احدمیو�ں ہکلبوعیش�ں ےکالخ�فیھب�۔ یہ اپ�رٹییتفمومحم�د (جنیک وجہرہش�ت اپسکات�ن انبنےکو رقا�ر�دیانتیھ ) ےک استھلمرک د�وسر�ی رتممی النےیک �‘�‘گان� �ہ’�’ � �اصلرحم�ک ینبیھت�۔ جعبیاب�تےہہک ��1�9�7�4ءںیما�و�رد�وسر�یرتممیےکےیل شو�ر�وغوغارکنےو�الےوہیول�گےھتوج ��1�9�4�7ءےسلبقزج�و�ی یایلک وط�رپراکنرگ�س ےک امحییت ےھت� ،اچہےیتفمومحم�د وہ�ں� ،ولی خا�ن وہ�ں ایمولا شخب وسمر�و�۔ ھبوٹےنتفخیکوجہےسوخ�د�ا�سثحبںیمہصحےنیلےس �زیا�د�ہ رترگیزہی اتخای�رایک�۔ رتحمہ اعئہش تاہم ہی ابتںیمک امہتییک ںیہ�۔ ا�بآتےںیہ م صدیہق ےک ا�س دعو�ٰییک رط�فہکرسظرف�الہلاخ�ن ےن اسیعئی ا�و�ر ہدن�و�ا�ر�اکنیوک� تھداک�ر�دیا اھت�۔ 1پر …�… بے کش دنہ�و ا�و�ر ڈیش�و�لاکسٹ �…�…باقیہحفص �1�2پر
���
21؍جولائی �2020ء بر�و�زلگنم
مر�د�ووع�ر�تایکد�وسر�ےےکےئلوکس�ناکومجبںیہ رفاتےںیہ : حرض�تحلصم ومعو�د�رضی الہلہنع م رصف ہی ذرکہےہک �‘�‘یہایخ�لںیہنرکنا اچ ےئہہک اہی ںوت � مر�د ےک ےئلوع�ر�توکس�ناک ابعث ےہ�۔یہ ذکرںیہنہکوع�ر�ت وہفمم وجرم�د ووع�ر�ت ےک کے ےئلیھب رم�دوکس�ناک ابعث ےہ�۔یہ � عتقلاکاتبایایگےہبتد�رستوہتابجد� نوو�ںایکد�وسر�ے کےےئلوکس�ناکومجبوہ�ں۔�ا�سےکقلعتمای�درھکاناچےیہہک �د�وسر�ی ہگج دخ�ا اعت ٰیل رفما ات ےہ ُھ َّن ل َِبا ٌس لَّ ُک ْم َو اَن ْ ُت ْم ل َِب ٌ اس َّ َ ل ُھ ّن �(�ابلرق�ۃ�ٓایت � )�1�8�8ینعی وع�رتںی اہمت�ر�ے ےئل ابل�س ںیہ �ا�و�رمت ُا�ن ےک ےئل ابل�س وہ ۔پس ومجبوکس�ن ا�و�رٓا�ر�ا�م وہنے مںی د� نوو�ں رب�ا رب ںیہ ع۔و�ر�ت رم�د ےک ےئلوکس�ناک ابعث ےہ
�ا�و�ررم�دوع�ر�ت ےک ےئل�۔مر�دوع�ر�ت د� نوو�ںوک ایک د�وسر�ے کیافحظترکیناچےیہ گ۔�اروکیئاہندھورکےلکننکیل َمیلےچکےلی کڑپ�ے نہپ ےلوتایک و�ہ اص فالہکئےاگ�۔کو یئصخش وخ�ا�ہسک قد�ر اص�فرھتس�ا وہنکیل ا�ساک ابل�سدنگ�ا وہوت و�ہدنگ�ا یہالہکتا َّ ُ َ ْ َّ َ َ ہے�۔پس ُھ ّن ل َِبا ٌس لک ْم َو ان ُت ْم ل َِبا ٌس ل ُھ ّن مںیرم�دا�و�روع�ر�ت رقا�ردیاےہا�و�راتبیاےہ کوایکد�وسر�ےیکیکیندب�یںیمشریک � رطحیھب کہ د� نوو�ںوک یاک د�وسر�ےاک احم ظف وہ ان اچ ےئہ ۔�ا�س � ُُ ل َِت ْسکنوْا ِال َ ْی َھا کا وہفم�م وپ�ر�ا وہتا ےہویکہکن و�ہ ایک د�وسر�ے کے ےئل وطب�ر رفقیِ رفسےکاک�مرکتےںیہ ۔’�’ �( وق�ا�ریر ۔قو�امو�ن ۔�اصال�ح اعمشر�ہ ہصح ا�ّو�لہحفص �)�1�4
عائیلڑگھج�و�ںیکایکوجہوق�ِترب�د�اشتںیمیمک حوض�ر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن اعئیل ڑگھج�و�ں کی ایک وجہوق�ِت رب�د�اشت ںیمیمکیھب اتبئی ا�و�ر ا�س وح�الہ ےس رفایا : �افر�ا�ِد امجعتوکتحیصنرکتے وہئے ا� شرا�د م �‘�‘�ٓاجلک اہی�ں یھب ا�و�ر دنای ںیم رہہگجایم�ں ویب�ی ےک ھجڑگ�و�ں ےک اعممال�ت ریم�ےاسمےنٓاتے رہےتںیہ ۔نج ںیم مر�داک وصق�ریھب وہتا ےہ ۔نہرم�د ںیم رب�د�اشتاک و�ہ ام�د�ہ رہا ےہ جو ایکوممن ںیم وہنا اچہےئ ہنوع�ر�ت رب�د�اشترکتی ےہ ۔اسیج وتہ دلاتے وہئےہہک اکچ رطف ج کہ ںیم ےلہپیھبیئک رمتہب ا�س � ہو�ںہکوگزیا�د�ہ رتوصق�رومعمًا رم�د�و�ںاک وہتا ےہنکیل ضعب ایےس ماعمال�ت وہتےںیہ نج ںیم وع�ر�ت ای ڑلکی رس�اسروصق�ر و�ا�ر وہتی ہے ۔قوص�ر د� نوو�ں رط�ف ےس وہتا ےہسجیک وجہ ےس رجنںیش پدی�ا وہتی ںیہ ،گرھاجڑتے ںیہ ۔پس د� نوو�ں رط�ف ےک ول�گ رٹنکو�ل رھکںی ا�و�روقت�ٰی د�ل ںیم اقئمرکنے �اگر اپےن ذجبا�ت رپ � رضتیلص الہلہیلع �و�الے وہ�ںوت ہیاسمئلیھبک دیپ�ا ہن وہ�ں ۔ٓاحن � رفاتےںیہہکاگرمتد� نوو�ں �وسملایےس گولو�ںوکتحیصنرکتےوہئے م کو یاکد�وسر�ےےکبیعرظنٓاتےںیہوتیئکابتںیاییسیھبوہ�ں گیوجاچیھیتگلوہ�ںیگ۔ہیںیہنہکرص�فایکد�وسر�ےںیمبیع ہی بیع ںیہ ؟اگر ا�ن اچیھ ابتو�ںوکاسمےن رکوھ ا�و�ررقبانیاک ولہپ �اتخای�ررک�ووتٓاپسںیمایپ�رتبحما�و�رحلصیکاضفدیپ�اوہیتکسےہ۔ٓا�پ صیل الہلہیلع سوملیک ویبیو�ںیکوگ�اہی ےہہکٓا�پیلص الہلہیلع سومل
مری�ارھگریم�ی تنج
�رحیم رشوت�ںیک امہتی اتبتے وہئے رضح�ت ۃفیلخ�املحیس
ھک�رںی�۔اپینوہب�ٔو�ںےکرشہتد�ا�ر�و�ںاکایخ�ل ھکرںی�۔ایکایپ�ر
�‘�‘پرھہلصرحیمےہ�۔ٓاپسںیموجرشہتد�ا�رںیہا�نوکایک
ہے و�ہ ےلہپ ےسزیتوہ�۔ وج اکائی ںیم� ،وج ایک وہنے ںیم� ،وج � حمتب ںیم اﷲ اعتلٰی ےکلضف ان�ز�ل وہتےںیہ و ہ پ ُھ�و�ٹ ںیم ا�و�ر
�الاخمس ایدّ�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےنفرمایا�:
�د�وسر�ے ےکاستھ ایپ�ر ا�و�رتبحماک ولس�ک ا�و�رقلعت ڑبھانےیک ضر�و�ر�تےہ�۔ا�سںیمرتقیرکیں�۔ہلصرحیمایکےہ�؟وع�رتںی �اپےن رشہت د�ا�ر�و�ںاک ایخ�ل ھکرںی�۔ اپےن اخ� نود�و�ں ےک رشہت
�د�ا�ر�و�ںاک ایخ�ل ھکرںی�۔اسسںی وج ںیہ و�ہ اپین وہب�ٔو�ںاک ایخ�ل
�ا�و�رتبحمیک اضف�ء دیپ�ارکیں ات ہک امجعتیک وجرتقییک فرات�ر
لڑ�ائوی�ں ںیمںیہن وہتے�۔وت اﷲ اعتلٰی ےکلضفوکاحصلرکینیک کوششرکیں �۔’�’
ن �(خاط�ب رفمو�د�ہ �2نومرب ��2�0�0�8ء ربموقع اسلانہ اتجام�ع ل� ج�ہ اما�ء الہل ربطانہی�)
�د�وسیتںیمر�ا�ز�د�ا�ر�یںیہن
حرض�ت دیس�ہ امۃ�احلظیفمگیب ؓ ہشیمہ اپین ویچب�ںوکاھجمس یت صر�ف ایک د�وست انب یئ ےہ ا�و�ر و�ہرس�د�ا�ر ےہ ینعی اسات ین اص ہبح �ٓا�پاپےنوچب�ںوکد�وسوت�ںےک ھتںیہک جواجہعمرصن�تںیمو�ا�ر�ڈ�نںیھت۔ ؓ لڑویک�ںوک د�وسیت ںیم ر�ا�ز د�ا�ر�یںیہنرک ان اچ ےیہ ۔چبنپ ساتھرمک�ےدنبرکےکےنلیھکےسعنمرکںیت�۔�ٓا�پرفامیتںیھتہک مںی ضعب ا� قوا ت ےچب طلغ ابںیت د�ووتس�ں ےسرک دیےت ںیہ نج جولیھکیھبولیھک ام�ں اب پیکرظن�و�ں ےکاسمےن وہ�۔ ل ن کے اتنئج ا ےھچںیہن وہ ےتٓا�پ ہشیمہ اپےنوچب�ںیک د�وویتس�ں رپ �(�دخترک�ا�مہحفص � 3�4�,3�3ہفنصموف�زیہمیمش اصحہباشئعرک�د�ہ � ج�ہ اما�ء الہل پاسکات �ن �) نرظرںیتھک ۔�ا�ن ےک ام�ںبا پاک ہتپرکںیت ا�و�ر ا�ن ےسوخ�دیھب ٭…٭…٭ لمںیت�۔� یاک فدہع انوہ�ں ےن ےھجم اتب ایہک ںیم ےن ز دنگی ںیم
سونف ےک وف�ائد
یجےساعٰیلاخال�قےکاستھویبیو�ںےسِنسحولس�کرکنےو�الاوکئی رفاتے �ا�و�ر وہیہںیہن اتکس ۔ سپٓا�پیلص الہلہیلع وسمل وجتحیصن م رفاتےہکلبٓا�پیلصالہلہیلعوسملےناپےن ہںیوترص�فتحیصنںیہن م �ُاسو�ہ ےسیھب ہیاثبتایک ےہ �۔’�’ �(عائیل اسمئل ا�و�ر ا�ناک لح ،فصہح �1�3�0تا �)�1�3�1
٭…٭…٭
وج�ابا�توکئز افللض انرٹینلنش ربمن �0�7� ،�2�4؍جولائی ��2�0�2�0ء رتگنسہ��2 ،۔ ایام�ن��3 ،۔رشیتع ٓ� +ا�د�ا�ب��4 ،۔وسشل ڈیمیا��5 ،۔وسئزٹ�رڈنیل �1۔ �
ومو�ل وہئے: �د�ر�ج ذیل افر�ا�دیک اجنب ےسامت�م وس�الا�ت ےک د�رست وج�ابا�ت رب�وقت ص
ثرم�ہ امقل�ن�(�ای لڈڈی�ٓ�،اسرٹلیای)� ،عابد�ہ اسمل وصنم�ر��،اسمل وصنم�ر�(�ایڈلیڈی�(�ویٹس� �)آسرٹلیای)� ،لسام�ن احدم اکہول�ں (لاننگ �،جرمین)� ،عنام�ن احدم (�ای لڈڈی�ٓ�،اسرٹلیای)� ،عنمی احدم زعیز�(ملرب�گ رجمین�۔)� ،ظمرہ القح اخ�ن�(پاسکات�ن)� ،شاہد�ہ رسنین ناصر�(نا�ر�و�ے)� ،باسط خیش (نوی ایز�ن ترب�گ �،جرمین)� ،شخی میعن الہل�(نوی ایز�ن �ربگ�،جرمین)�� ،امۃ الدقیر� ،یطہب� ،طاہر�ہ ن ت (ک�یلگ�ر�ی� یک،ڈین�ا)� ،ھۃب اکلمیل�(�ا�وفا�،شبرک�س��ا�ن رشای)� ،نموص�ر�ہ یٹھب (فر�ا�کف�ر�ٹ�،جرمین)� ،مون�ر�ہ احدم�(فو�رسھ�ائم�،جرمین)�، ہۃب املمعن (ک�یلگ�ر�ی� یک،ڈین�ا)�� ،ر�وحی اعاج�ز (مونرٹیا�ل� ،یکڈین�ا)�� ،امۃ اسلعیم (� ُو�ڈبر�ج� ،ٹو�ر�انوٹ� ،یکڈین�ا)� ،شاہد�ہ اخرتواکر�م اخرت (�ریڈبر�ج�، ن برطانہی)�� ،امہت اقلوی�م انمج (ک�یلگ�ر�ی� ،یکڈین�ا)� ،ل� ب ٰ�ی اثقبوعسم�د (با�ڈ فل�بل� ،جرمین) �٭ �… �٭ �… �٭ �٭
سونفرگ�د�ے ا�و�راثمنےاک و�ر�م د�و�ررکنے ےک لےی تہبومثرذغ�ایھجمس اجتی ےہ ۔ سونف ںیم زنانہ اہ�رمو�ن��،اسیرٹجنیسیج اخصتی بیھ وہتی ےہ ۔�ا�س احل�ظ ےس وخ�اتنی ےک ےیل اتناہئی فائد�ےدنم وہتی ےہ ۔ وف اظن�م ِ اہضہموکرتہبرکتی ےہ ۔ س ن پٹی ےک د�ر�د ا�و�روقلجن ںیم ےب دح افئد�ہ دییت ہے ۔ یبانئی وک اقئم رھکےن ےک ےیل ا�س ےک استھ واند�ہ ای اب�دیا�ن زبسےک اپنی ںیم رسمہیک رط�ح سیپرک ج ش �ٓاکنوھ�ں ںیم اگلتےںیہ ۔ سونفیک ڑجھچ امشہ رگڑرک ےنیپ ےسرمکد�ر�د ںیم ہبرت�یٓاتی ےہ ۔ سونفیکڑجدعم�ےیکوضف�لرطوبتوکاخ�ر�جرکتیےہ۔ سونفزمک�و�ر�ی دما�غ ےک ےیلرتہبین د�و�ا ےہ ۔ تیل ا�و�راثمنے ےک امر�ا�ضوک د�و�ررکتی ےہ ۔ سونفمغلبوک د�و�ررکتی ےہ ۔ سونفیک ڑج د�ائیمضبق ےک ےیلدیفم ےہ ۔ بوچ�ںوکرع�ق وسنف الپنے ےس ا�نیک دبیمضہیک اکشیت �د�و�ر وہاجتی ےہ ۔
جو وہدیفم انیل وج دب وہ ا�س ےس انچب
�د�ر�ِدمکشوک وف� �ری د�و�ررکنے ےک ےیل وسنف ےکلیتیک چدن وبندیں انیل دیفم ےہ ۔ سونفاک وفس�ف ایک امشہاھکنا دعم�ےیکنلجوک د�و�ر کرتا ےہ ۔ مہن ںیموھت�ڑ�ییس وسنف ڈ�ا�لرک ابچتے رہےن ےسیھٹیب ہوئیٓا�و�ا�زکیھٹ وہاجتی ےہ ۔ سونفاک وفس�فڈنھٹ�ے اپنی ےکاستھ اھپکنان اخب�ر ںیم ہونے و�الییلتموک ر�و�ک دیات ےہ ا�و�ردعم�ےیک وس�ز�شوک د�و�ر کرتا ےہ ۔
لقع ورخ�دیہی ےہمہف و ذکا یہی ےہ �(حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م�)
���
21؍ وجلائی �2020ء بر�و�زلگنم 21؍
��1�9�5�3ءیکاقیقحتتی دع�الت ںیم
عاط�ء الہلاش�ہ اخب�ر�ی اصحبیک رط�فوسنم�ب ایب�نیک اصلتقیقح �(�ڈ�اکرٹرم�ز�ا اطلس�ن احدم�)
�ایک ویڈیو ںیم ایب�نرک�د�ہ افاسنہ
باسا� قوا�تایاسوہتاےہہکمہامجعتاحدمیہےکالخ�فوکئی بای�ن ےتنس ںیہ ایوکئیرحتیر ڑپھےتںیہ�۔ ا�و�ر ہی و�اضحرظنآ رہا وہتا ہےہک ا�س ںیم اخمفلنی ےن طلغ ایبنی ےساک�م ایل ےہ�۔اکرثا� قوا�ت ہموف� �رًاےتہکںیہہکوح�الہطلغدیاگایےہایہیہکانلمکمابع�ر�ت ھڑپی گیئایریغینیقییکتیفیکںیمےتہکںیہہکا�ناقعئداکامجعتاحدمیہ سےوکئیقلعتںیہن�۔ ای اٹھرکرضح�ت اقد�سحیسم ومعو� ؑدیکاتک�ب سےوح�الہ دیھکرکات ّسف ےسےتہکںیہہک ہیول�گانتک وھج�ٹ وب�ل �رہےںیہ�۔آخرںیمیسکومضم�ن�،اتک�باییسکرپگ�ور�ا�مںیموبث�ت رضو�ر�ی پشیےیکاجتےںیہہکہیالز�اما�تطلغےھت�۔ا�و�رایاسرکنا � ہےو�رنہایکہقبططلغایبنیرکنےو�الو�ںےکوھج�ٹوکیہچسےنھجمس گلات ےہ�۔ اخ�ص وط�ر رپ اپسکات�ن ںیم یاک ہلمجوت ا�باکرثےننسوک لمات ےہہکات�ریخ اکلتقایکایگ ےہ�۔
رضو�ر�ی ےہ تا�ریخ ےکاقتلاک ایسفنتیزجتیہ �
رفامو�شرک دیےت ںیہہکات�ریخ اک یلنک یاکہتکن مہاکرث � قاتل ہیلتقویک�ںرک رہا ےہ�؟ ایکآسا�ن وج�ا�بوت ہی دیا اج اتکس ہےہک ہیطلغ ایبنی امجعت احدمیہیک اخملتف ںیمیک اج رہی ےہ�۔ رضو�ر�ت ےہہکرہاخملتفیک ر�و یہوتکیھٹ ےہنکیل ا�س اب�تیک � کا ایسفنتیزجتیہایک اجئے�۔ بج مہیسک اخملتفیک ر�واک ایسفنتی تزجیہرکیں ےگوت ا�س ےکےھچیپاک�رفرما رحمکا�توکےنھجمس ںیمآسانی رفامو�شںیہنرک ےتکسہکیسکیھب اٰلیہ امجعت ہویگ�۔ مہ ہیتقیقح � کی دنای ںیم وہی �وپزینش وہتی ےہ وج ایک ڈ�اکرٹیک اتپسہ�ل ںیم ہوتیےہ�۔امریہکںیمایکرمتہبقیقحتیکیئگوتہتپالچہکوجڈ�اکرٹ فنایس�ت ںیم اعٰیلمیلعت ےک ےیلرٹنیگن ےل رہے وہ�ں� ،ا�ن ںیم سےچالسی دصیفوک ا�س رٹنیگن ےک د�و�ر�ا�نیھبک ہنیھبک امسجنی تدش�داک اسمانرکنا ڑپتا ےہ�۔ ا�و�ر اظہرےہہکنجوکاگلیولگ�چ اک سامانرکناڑپتاےہا�نیکدعت�ا�دوتتہبزیا�د�ہےہ�۔نکیلبجوکئی مریضڈ�اکرٹوکاگلای�ںاکن�لرہاوہوتوج�ا�بںیمڈ�اکرٹاسےاگلیںیہن ناک�ل اتکس�۔ بجوکئی ایاس رمیض ڈ�اکرٹوک ام�رنے ےک ےیلوکئی زیچ �ُاٹاھئےوت اب وجو�د اتخای�ر ےک ڈ�اکرٹاپین زیم رپ ڑپ�ا رپیپویٹ اسے ہنںی ام�راتکس�۔ ا�و�رنہ یہ و�ہ ایےسرمیضاک الع�ج رت�کرکاتکس ےہ�۔ یلنک ایےسرمیوض�ںاک ایسفنتیزجتیہرک ےک ڈ�اکرٹ�و�ںیک ر�ہ امنئییک جاتی ےہہکسک رمیض ےس اہنںی رطخ�ہ وہاتکس ےہ ا�و�ر ا�س ےلمح سےےلہپکیالعما�تایکوہتیںیہ�؟ا�و�رہیہکاییسوص�ر�تاح�لےس یکےسانٹمن ےہ�؟
حا�ل یہ ںیم رظنمِاع�م رپآنے و�الی ویڈیو
یہاپسکات�نیکدبیتمسقےہہکدنچام�ہےساپسکات�نںیمامجعت �احدمیہیکاخملتفیکَر�وںیمزیت�یآئیوہئیےہ�۔ا�و�روسشلڈیمیارپ بتہیساییسویڈیو�زیھبرگ�د�شرکرہیںیہنجںیمامجعتاحدمیہ کے الخ�ف رفن�تگن ازی�ییکیئگ ےہ�۔ ا�ن ںیم ےس ایک ویڈیو ی ٹووی�ب ےکلنیچ‘�الدن�ا ’کی رط�ف ےس اج�ر�ییکیئگ ےہ�۔ وچنہک
�د�س الکھ ےس ز�ائد افر�ا�د �ا�س ویڈیووک دیھک ےکچںیہ �ا�و�رد�وزہ�ا�رےسز�ائدافر�ا�د �ا�سرپرصبت�ےرکےکچںیہ�، �ا�سےیلانمسبولعم�موہتا ہےہک ا�س ویڈیواک ات�رییخ �ا�و�ر ایسفنتی زجتیہ شیپایک جائے �۔ پاسکات�ن ےننب ےک چدن اس�ل دعب ��1�9�5�3ء مںی الہو�ر ا�و�ر اجنپ�ب ےک شرہ�و�ں ںیم ایکرحتیک ےن ز�و�رڑکپ�ا�۔ ا�سرحتیکاک اینب�د�ی رقا�ر دیا اجئے ا�و�ررضح�ت ماطلہب اھت ہک احدمیو�ںوک ریغملسم � چو� ھدر�ی رفظ�الہلاخ�ن اصحبؓ کو �وزیراخ�رجہ ےکدہع�ے ےس برطر�فایک اجئے�۔ ا�سرحتیکوک رش�و�عرکنے ںیم بس ےس نامیا�ںرک�د�ا�رسلجم احر�ا�راک اھت�۔ احدمیو�ںیک اجنو�ں ا�و�ر ا�نیک �امال�کوک اشننہ انبیاایگ�۔ ےلہپ اجنپ�بوکحمت ےن ا�سرحتیک رپ � سدت تقفش رکاھ وہ�ا اھت نکیلآخراک�راحلا�توکحمت ےکاقبو سے ابہروہ ےئگ�۔ �6؍ ام�ر�چوک الہو�ر ںیم شام�رل ال�ء اگلیاایگ�۔ ا�و�ر سجسٹایکنی ا�و�رسٹسجرینم رپلمتشم ایکاقیقحتتی دع�التاقئمرک �د�ییئگ اتکہ ہینیعتایک اجئےہک ا�ن اسف�د�ا�تیک ذمہ د�ا�ر�یسک پر اعئد وہتی ےہ�؟ �4؍ ربمتس ��1�9�5�3ءوک امجعت احدمیہ ےک اشد ماخلف ا�و�رجمسل احر�ا�ر ےکاقئداطع�ء الہلاش�ہ اخب�ر�ی اصحبوکیھب گو�اہی ےک ےیل ا�س دع�الت ںیم بلطایکایگ�۔ ہی ویڈیواقیقحتتی عد�الت ںیم اسیوگ�اہی ےک اب�ر�ے ںیم ےہ�۔
ویڈیواکینسنس زیخآغا�ز
کرم�ہدع�التوکریھگ�ےںیمایلوہ�ااھتا�و�رو�ہتہبوج�شںیمےھت�۔ �ُا�س زمانے ںیم ویڈیو انبنے ےکمک ر�و�ا�ج ےک اب وجو�د ا�س ویڈیو مںی ا�ن رپجو�شاک�رکان�نیک ایک ایس�ہ ا�و�ردیفسوصتیر دکاھئییئگ�۔ ظاہر�یاب�تےہںیمہا�سوصتیرںیمدچلیپسدیپ�اوہئی�۔بجا�س توصیروک ڑب�ارک ےک دکیاھ وت ا�س ںیم ایکمجریفغرظنآ رہا ےہ�۔ �ا�و�ر ا�سیک وسط ںیم وخ�اتنییک الئن رظنآ رہی ےہ�۔ ہیوخ�اتنی فسدیاس� ھڑوی�ں ںیم وبلم�سںیھت�۔ بج انرٹٹین رپ کیچایکایگ وت یہوصتیراقیقحتتی دع�الت ےک ابہرڑھک�ے وہئےاک�رکان�نیکںیہن لبہکاکنرگ�س ےک یاکولج�سیک ےہ�۔وخ�اتنیاک ہیولج�س ��1�9�4�0ءیک �دہائیںیم �’�’ہدن� سوات�نوھچ�ڑد�و�‘�‘ رحتیکےکد�و�ر�ا�ناکنلاایگاھت�۔ �ا�سیک وصتیرلنشیناگندھی ویم�زیم ںیمیھبوفحم�ظ ےہ�ا�و�ر�د�ر�ج �ذیل اسئٹ رپ اسے المحہظایک اج اتکس ےہ�۔ https:�/��/ scroll.in/magazine/�8�4�6�9��2 7��/ �in-photos-when-gandhis-message- �w a s - a - m a s s - m o v e m e n t - f r o m - champaran-to-bombay
�ویڈیو رش�و�ع وہتے یہ رکسین رپ اسال�م آبا�د ںیم �ویڈیو ںیم اطع�ء الہلاش�ہ اخب�ر�ی اصحبیکایکوگ�اہی بای�نیکیئگ ےہ�؟ سرپیم وک�ر�ٹآ�ف اپسکات�نیک ومجو�د�ہ امع�ر�ت رظنآتی ےہ�۔
حالانہک ا�ساقیقحتتی دع�التیک اس�ر�یاک�ر�ر�و�ائی الہو�ر ںیم وہئی تیھ�۔ ابیھوت اسال�مآبا�داک گنس اینب�دیھبںیہن رکاھایگ اھت�۔ ویڈیو �ا�ن الاف�ظ ےسرش�و�ع وہتی ےہ�: �’�’�اسریمتخ وبن�ت� ،امریرشیتع وپ�ر�ےدنلق�ر�انہ اج�ہ والج�ل �ا�و�رایامنیرج�أ�تو قوا�رےکاستھرمک�ہدع�التںیمد�اخلوہئے�۔ سرفر� شوا�ن احر�ا�ر ےن وپ�ر�ے اہئیوک�ر�ٹوک اپےن اصح�ر ںیم ےل �رکاھاھت�۔دع�التےکد�ر�و�ا�ز�ےرپزہ�ا�ر�و�ںدف�ائنیمتخوبن�تا�و�ر شعمرسالتیلصالہلہیلعوسملےکرپ�و�انےرعن�ہز�نےھت�۔رعن�ہریبکت�! رب!تا�ج وتختمتخ وبن�ت�! نزد�ہ اب�د�! رم�ز�ائتی�! رم�د�ہ اب�د�!�‘�‘ لہل ا � �ا ک طمبل و�اضح ےہہک ہیاظہررکنےیکوکششیک اج رہی ےہ کہ بج اطع�ء الہل اش�ہ اخب�ر�ی اصحبرمک�ہ دع�الت ںیم د�اخل ہوئےوت �’�’جا�ہ والج�ل�‘�‘ یک ایک اخ�صتیفیک ا�ن رپاط�ر�ییھت�۔ �ا�و�رسلجم احر�ا�ر ےک الکوھ�ںاک�رکان�ن وہا�ں ومجو�د ےھتوہنج�ں ےن
�ا�ندیہمت�ی ولمج�ں ےک دعب ا�س ویڈیو ںیماقیقحتتی دع�الت مںی اطع�ء الہلاش�ہ اخب�ر�ی اصحبیکوگ�اہییکالیصفت�ت ایب�نیکیئگ ہںی�۔ ا�س ںیم وجھچک ایب�نایک ایگ ےہ ےچین د�ر�جایک اجتا ےہ�۔ �(جمسل احر�ا�ر ےکوقلح�ں ںیم اطع�ء الہلاش�ہ اخب�ر�ی اصحبوک‘�امری شریتع�’کے بقل ےس اکپ�ر�ا اجتا ےہ�۔ ) �’�’خو�اتنی ورضح�ا�ت�۔سٹسجرینمبصعتماق�دیانی ون�ا�زاھت� ،و�ه زعترکرہااھت�۔رحتیکمتخوبن�ت لعام�ءوکرمک ٔع�هد�التںیمالبالبرکےب � کو احر�ا�ر احدم�ی زن�ا�ع ا�و�راسف�د�ا�ت اجنپ�باک ان�م دیات اھت�۔ اسال�موک موضو�عثحبانبرکاملع�ءاکذم�ا�قا�ڑ�ارہااھت�،ا�و�راپےناق�دیانیآقا�ؤ�ں �ا�و�رونسحم�ںوکوخ�شرک رہا اھت�۔نکیل ایک د�ن و�ه اپین یہ دع�الت مںیڑکپ�اایگ�۔ا�سےناقئدرحتیکظفحتمتخوبن�تامریرشیتعدیس عاط�ء الهلاش�ه اخب�ر�یوکدع�الت ںیم بلطرکایل�۔وکحمت ےن ایب�ن ن �د�اخلرک�انے ےک ےیل امریرشیتعوکرھکسلیج ےس الہو�ر س���ڑ�ل
جلیلقتنمرک دیا�۔رتحم�م انظرین یشیپیک ات�ریخ رپ امریرشیتع ا�و�ر �ا�ن ےک دیق�ی فراق�ءوکتخس رہپ�ه ٔعد�الت ںیم الیاایگ�۔ دع�الیت ہرکا�ر�ے ےنآ�و�ا�ز اگلئی�’�’� ،سرکا�ر انب�م اطع�ء الهلاش�ه اخب� �ری�۔ �‘�‘ حمرت�م انظرین�۔ ا�ب اسریمتخ وبن�ت امریرشیتع وپ�ر�ےدنلق�ر�انہ جا�ه و الج�ل ا�و�ر ایامنی رج�أ�ت و قوا�ر ےک استھرمک�ه ٔعد�الت ںیم �د�اخل وہئے�،رسفر� شوا�ن احر�ا�ر ےن وپ�ر�ے اہئیوک�ر�ٹوک اپےن حاص�ر ںیم ےل رکاھ اھت�۔ دع�الت ےک د�ر�و�ا�ز�ے رپ زہ�ا�ر�و�ں فد�ائای�نمتخوبن�تا�و�رعمشانمو�سرسالتﷺکےرپ�و�انےرعن�ه الهل ارب�! ات�ج وتختمتخ وبن�ت�! زند�ه اب�د�! �ز�ن ےھت�’�’� ،نرع�هریبکت�! ک مر�ز�ائتی�! رم�د�ه اب�د�! �‘�‘�امریرشیتع ےنعد�الت ےک د�ر�و�ا�ز�ے پرڑھک�ےوہکرڑکھتہیا�ںاضفںیمرہل�ائںیا�و�راہتھےساشا�ر�هایک�۔ حمک وہ�ا �’�’خامو�ش �‘�‘�۔ امت�م عمجم اسکت و اجمد وہ�ا� ،امریرشیتع عد�الت ںیم د�اخل وہگےئ�۔رتحم�م انظرین�۔سٹسجرینمضغب ودسح رغو�راک سےرھب�ا وہ�ا� ،ہصغ ےس ال�ل الیپ�،رگ�د�نینت وہئی ا�و�رربکتو � یپرکانبرکسیرپاھٹیباھت�۔رم�دوممنےکرہچ�هانو�ررپاگن�هڑپ�یوتا�سیک �آکنںیھ کھجںیئگ�۔سٹسجرینمد�وسر�ی رمتہبآنھک اٹاھرک دکیےنھیک ہتم ہنرکاکس�۔رتحم�م انظرین�۔ دع�التیکاک�ر�ر�و�ائی رش�و�ع وہئی�، �امریرشیتعےناپانرحتیر�یایب�ندع�التںیمشیپایک�۔سٹسجرینم رینموک�ائر�ی رپو�ر�ٹ نے ایکرظنایب�نوک کیداھ� ،ےسج ا�س ےن ان مںی اشملںیہنایک� ،ا�و�ر رھپاپےنوصخم�س ےتھبچ وہئے اند�ا�ز ںیم سو�الا�تاک آغا�زرک دیا�۔ سجسٹرینم:ہدن� سوات�ن ںیم اسوقتےنتکاملسم�ن ںیہ�؟ امریرشیتع :وس�ا�ل ریغقلعتم ےہ ھجم ےس اپسکات�ن ےک سماملنو�ں ےک اب�ر�ه ںیم ھچوپںی�۔ سجسٹرینم[�:رخسمتآمزیےجہل ںیم�]� :دنہ� سوات�ن ا�و�ر اپسکات�ن ےئ؟ مںی گنجڑھچاجئےوت دنہ� سوات�ن ےکاملسمنو�ںوکایکرکنا اچہ � �امریرشیتع :ہدن� سوات�ن ںیم املع�ء ومجو�د ںیہ و�ه اتبئںی گے�۔ سٹسجرینم�[ زنطرکتے وہئے�]�:آ�پ اتب�دیں�؟ رشتع� :اپسکات�ن ےک اب�ر�ه ںیم ھچوپںی� ،اہی�ں ےک �امری ی سماملنو�ںوکایکرکنا اچہےئ�۔ ےہ؟ رعتف � سجسٹرینم:سمامل�نیکایک ی امریرشیتع �:اسال�م ںیم د�اخل وہنے ا�و�راملسم�نالہکنے کے ےیل رص�فہملک ٔشاہ�د�تاک اقر�ا�ر و اعال�ن یہاکفی ےہ�،نکیل رضو�ریا�ت �اسال�م ےس اخ�ر�ج وہنےیک زہ�ا�ر�و�ں وجوہا�ت ںیہ�� ، �دینںیمیسکایکاکاناک�ررفکےکامسو�اھچکںیہن�،الهلیکافص�تاعلہی رشمک�،رق�آ�نرکیمیک مںی ےسیسک ایکوکیھب اناسنو�ں ںیم امنا وت � کیس ایکآیت ای ہلمجاک اناک�رایک وتاکفر� ،ا�و�ریبنرکیم ﷺ ےک نمبصمتخ وبن�ت ےک دعبیسک اناس�نوکیسکیھب تیثیح ںیمیبن امنا تورمتد�۔ سجسٹ رینم�[قا�دیانی وکلی یک رط�ف اشا�ر�ه رکتے ہوئے�]��:ا�ن ےک اب�ر�ه ںیمایک ایخ�ل ےہ�؟ امریرشیتع :خای�لںیہن دیقع�ه ےہ� ،وج ا�ن ےک ڑب�و�ں کے اب�ر�ه ںیم ےہ�۔ رم�ز�ائیوکلی :نیبیکایکرعتیف ےہ�؟ رشتع� :ریم�ے زن�دیک اسےمک ا�زمک ایک رشیف �امری ی �آ�دمی وہنا اچہےی�۔ رینم [�:دبمتزی�ی ےک اند�ا�ز ںیم ] آ�پ ےن رم�ز�ا سٹسج � قا�دیانیوکاکفراہک ےہ�؟
���
21؍جولائی �2020ء بر�و�زلگنم
امریرشیتع :ںیم ا�س وس�ا�لاک آ� �رز�ودنماھت�،وکئی سیب بر�سےلہپیکاب�تےہ�،یہیدع�التیھتاہج�ںآ�پےھٹیبںیہ�۔اہی�ں �ویڈیوےکاجر�ا�ءےکد�وما�ہدعباپسکات�نیکایکوہشم�روینوی�رسیٹےن چفیسٹسجرٹسمسٹسجڈگسلگنیےھت�،ا�و�راہج�ںرٹسمایکنیےھٹیب �اپین اسئٹ رپ�ا�ساقیقحتتی دع�التاک اس�ر�ا ریاک�ر�ڈ ایہمرک دیا�۔ ا�و�ر ہںی� ،اہی�ں ر�ائے اہب�د�رسٹسج ر�ا�م ال�ل ےھت�۔ یہی وس�ا�ل انوہ�ں �ا�س ریاک�ر�ڈ ںیم اطع�ء الہلاش�ہ اخب�ر�ی اصحبیکوگ�اہییھب اشمل نےھجم ےس وپچاھ اھت� ،ہوی وج�ا�بآ�ج دہر�اتا وہ�ں� ،ںیم ےن یاک ہے�۔ رہوکئی ا�سوک ڑپ�ھرک ہی دیھکاتکس ےہہک ا�س ویڈیووک انبنے با�رںیہن زہ�ا�ر�و�ں رمتہبرم�ز�اوکاکفراہک ےہ�،اکفراتہک وہ�ں� ،ا�و�ر بج �و�الو�ں ےن ال�ف وزگ�ا�فاک وش�ق وپ�ر�ارکنے ےک ےیل رص�ف تکزند�هرہو�ںاگاکفراتہک رہو�ںاگ�۔ ہیریم�ا ایام�ن ا�و�ردیقع�ه ےہ جوھ�ٹیہںیہنہکلبدیفسوھج�ٹاکاہس�ر�اایلےہ�۔اسےا�ساسئٹ �ا�و�ر اسی رپرمنا اچہات وہ�ں�۔رم�ز�ا اق�دیانی ا�و�ر ا�سیک ذ�ریتاکفرو پر المحہظایک اج اتکس ےہ مرتدےہ�،ہملیسمذک�ا�با�و�رایےسیہدیرگوھجٹو�ںوکدعو�ئوبن�ت �https:�/��/ archive.lums.edu.pk/anti- کےرج�م ںیملتقایکایگ�۔ /�ahmaddiyah-reports رینم[�:غےص ےس ےباقبو وہکر� ،د�انت ےتسیپ وہئے�] سجسٹ � �ا�س ےک الع�و�ہ ُا�س وقت اقیقحتتی دع�التیکاک�ر�ر�و�ائی �اگرالغ�م احدماق�دیانیآ�پ ےکاسمےن ہی دعو�ٰیرکتا وتآ�پ اسے �ا�و�روگ�اہوی�ںیک ربخیں اخاب�ر�ا�ت ںیمیھب اشئع وہ رہیںیھت�۔ قلترک دیےت�؟ عاط�ء�الہل اش�ہ اخب�ر�ی اصحبیکوگ�اہییک ربخ ر� �وزنامہ امر�و�ز امریرشیتع :مری�ےاسمےن ا�بوکئی دعو�ٰیرک ےک دیھک لاہو�ریک �7؍تسربم ��1�9�5�3ءیک اشاعت ںیم ا�و�ر ر� �وزنامہآفا�قیک لے �۔ �8؍تسربم ��1�9�5�3ءیک اشاعت ںیم اشئع وہئییھت�۔ ا�و�ر ر� �وزنامہ حمرت�م انظرین�۔ احضرین دع�الت رعن�هریبکت ک الهل ارب�،متخ �آفا�ق ا�س وش�ر�ش ےک د�و�ر�ا�ن امجعت احدمیہ ےکالخ�فرفن�ت نوب�ت زند�ه اب�د� ،رم�ز�ائتی رم�د�ه اب�د�۔رمک�ه دع�الت رعن�ه ٔسے رل�ز �اگنزیربخیں ا�و�راضممنی اشئعرکتا رہا اھت�۔ ا�و�راقیقحتتی دع�التیک گای�۔ �رپو�ر�ٹ ےکاطمبق بج اجنپ�بوکحمت ےن امجعت احدمیہیک سٹسجرینمےن وبھکالرکاہک�:وتہنی دع�الت�؟ ماخلتفرکنے و�الے اخاب�ر�ا�توک�’�’عتمیل ابلاغ�ں�‘�‘ ےک ڈنف ےس رفایا�:وتہنی رسالت�۔ �امریرشیتع ےنالج ل ںیمآکر م �رقو�ماکن�لرکاطعںیکوت ا�ن ںیم بس ےس اھب�ر�ی رقو�م ر� �وزنامہ حمرت�م انظرین سٹسجرینم د�م وخب�د� ،اخمو�ش� ،وہبم�ت�� ،آفا�قوکیہ د�ییئگںیھت�۔ حو�ا�س ابخہت رہچ�ہ ز�ر�د وہ�ش اقنع ہنیسپ وپچنےنھ اگل�۔ عد�الت امریرشیتعیک رج�أ�ت ایامنی ا�و�ر ذجبہ بح �رسو�لﷺدیھکرکہتکسںیمآچیکیھت�۔امریرشیتعےنرگجد�ا�ر �آ�و�ا�ز ںیم وپچاھ�’�’� ،کھچ ا�و�ر�؟�‘�‘سجسٹرینم رپیاشنی ںیم ڑببڑ�اتے ہوئے�’�’� ،مری�ا ایخ�ل ےہںیمہ زمیدھچکیھبںیہن ھچوپان اچہےئ�، عد�الت ربخاست وہتی ےہ�۔ �‘�‘ ییہالیصفت�تاخمفلنی امجعتیک ا�س اسئٹ رپیھب المحہظ کی اج یتکس ںیہ�۔ �http:�/��/ www.khatm-e-nubuwwat. �org/LeafLet/text �/ 1� 0� Mujahdeen- �htm.�2� 0� -�k n �/ 1� 0
یلنک ا�س ویڈیو انبنے و�الو�ںیکتمسق تہبرخ�ا�بیھت�۔ ا�س
�اصلوگ�اہیاہک�ں رپ ڑپھی اج یتکس ےہ�؟
�ا�س ویڈیو ںیم ایب�نرک�د�ہ ر�و�ایت ےکاطمبق اطع�ء الہلاش�ہ باخ�ر�ی اصحبرمک�ہ دع�الت ںیم ریشیک رط�حرگ�ج رہے ےھت�۔ عد�الت ا�ن ےک وج�ابو�ں ےس وبھکالیئگیھت�۔ہکلبسٹسجرینماک رنگ �ز�ر�د وہایگ اھت ا�و�ر ہی وج�ابا�تنسرک ابللک وح�ا�س ابخہت وہایگ اھت�۔ حالانہکوکئی و�اجیبمیلعت و�الایھب ا�ن وج�ابا�توک ڑپ�ھرک اسیہجیتن رپ ہپےچناگ ہک ا�ن وج�ابا�ت ںیموکئی اییس اخ�ص اب�تںیہنیہکیئگیھت�۔ نہوکئییملعہتکنایب�نایکایگاھت�۔ہکلبا�سوگ�اہیےکتہبےسولہپ �ایےس ےھت نج رپ �ڑبیآسانی ےسرگفت وہیتکسیھت ا�و�راقیقحتتی عد�التیک رپو�ر�ٹ ںیم ا�ن رپرصبت�ہیھبایکایگ ےہ�۔ ا�س ویڈیو باننے و�الو�ںوک اشید ا�س اب�تاک ملعںیہنہکاقیقحتتی دع�التیک سا�ر�یاک�ر�ر�و�ائییکاکپای�ں امت�م رفیوق�ںوک ایہمیک اجتیںیھت ا�و�ر جامعت احدمیہوکیھب ایہمیکیئگںیھت�۔ ا�و�ر ہیاکپای�ںوفحم�ظںیہ�۔ �ا�و�را�نےسہیاثبتوہتاےہہکا�سویڈیوںیمایب�نرک�د�ہاکرثہصح خو�داسخہت ا�و�ریلعج ےہ�۔نکیل اشید امجعت احدمیہیک شیپرک�د�ہ کاپوی�ں ےکقلعتم ہیہہک دیا اجتا ہکمہ اہنںیمیلستںیہنرکتے�۔
تےھ�۔
سو�ا�ل�:ایک احر�ا�ر ےکیسک ڈیل�ر ےناقئد اعمظ ےک اب�ر�ے
مںی �’�’کافراعمظ�‘�‘ ےک الاف�ظ اتسامع�ل ےیک ےھت�؟
باخ� �ری� :ںیم ےن انس ےہہکوملو�ی رہظمیلع اظرہےن اقئد
�اعمظ ےک اب�ر�ے ںیم ہی الاف�ظ اتسامع�ل ےیک ےھت�۔
سو�ا�ل� :اپسکات�ن ےننب ےک دعبایکیسک احر�ا�ر�ی ڈیل�ر ےن
رقا�ر دیا اھت�؟ دیات�ن�‘�‘ � پاسکات�نوک �’�’لپ س باخ� �ری�:ںیہن
سو�ا�ل�:ایکیسک احر�ا�ر�ی ڈیل�ر ےن اپسکات�ن ےننب ےس ےلہپ
رقا�ر دیا اھت�؟ دیات�ن�‘�‘ � پاسکات�نوک �’�’لپ س باخ�ر�ی :ےھجمملعںیہن
سو�ا�ل :گرسو�دھا ےک اخاب�ر �’�’یباب�ک�‘�‘ یکمکی اپریل
��1�9�5�2ءیک اشاعت ںیم ایک احر�ا�ر�ی ڈیل�ریک ہیرقتیراشئع وہئی
�’�’یہچسےہہکوچ� ھدر�یافلضقحےناپسکات�نوکدیلپسات�ن
قر�ا�ر دیا اھت�۔ ںیم اسے دہر�اتا وہ�ںہک انوہ�ں ےن وہیاہک اھت وج سچ ےہ�۔متیھب ا�ب یہیوہک ےگہک ہی دیلپسات�ن ےہ�۔ ےھجم اتب�ؤسج
مکل ںیم رغیبوھبکے رمتے وہ�ں ا�و�رزم�د�و�ر�و�ںاک رب�ا اح�ل ہو�۔ رشو�ت اع�م وہ�۔یسکیک اکشیت ہنینس اجتی وہ�۔ ہی اپسکات�ن ہے ای دیلپسات�ن ےہ�۔ �‘�‘
ےہ؟ کای آ�پوک ا�ساکوکئیملع �
باخ� �ری�:ںیہن�۔ ہی ابللک طلغ ےہہک ںیم ےناقئد اعمظ ےک
با�ر�ےںیم�’�’کافراعمظ�‘�‘ ےکالاف�ظاتسامع�لےیکےھتایںیمےنہی
لرہ�ارک دکاھیا�۔ ا�و�ر ہن ا�س اب�تاککوئی ذکر ےہہک اخب�ر�ی اصحب رطحرگجانرش�و�عایکایہیہکدع�التںیماتےنرعن�ے نےریشیک � ما�ر�ے ےئگہک دع�التیک وبضم�طامع�ر�ت رعن�و�ں ےس رل�زنے لیگ�۔ ہیبس ال�ف وزگ�ا�ف �’�’متش دعب ا�ز گنج�‘�‘ یک رط�ح دعب مںیڑھگ�ییئگیھت�۔
�اصلوگ�اہیایکیھت�؟
�(مالحہظرکیں رپو�ر�ٹاقیقحتتی دع�الت اسف�د�ا�ت اجنپ�ب ��1�9�5�3ءہحفص �)�8�4
�ا�سوگ�اہییک الیصفت�ت ا�ن اخاب�ر�ا�ت ںیم ڑپھی اج یتکس
ہںی�۔ ا�ن اخاب�ر�ا�ت ںیمںیہک ذکرںیہنہکُا�س وقت اطع�ء الہلاش�ہ باخ� �ریاصحبوکدکیےنھےکےیلالکوھ�ں گولو�ںاکعمجمعمجوہایگاھت
�ا�و�ر ہن ا�س اب�تاکوکئی ذکر ےہہکاطع�ء الہلاش�ہ اخب�ر�ی اصحبوک � جنزرییں ابندھی وہئیںیھت ا�و�ر انوہ�ں ےن وہ�ا ںیم ا�ن زجنری�و�ںوک
عاط�ء الہلاش�ہ اخب�ر�ی اصحبوگ�ا�ہربمن �2�1کی تیثیح ےس پشی وہئے ےھت�۔ ا�نیکوگ�اہی ڑپھےن ےس اظہروہجاتا ےہہک �ا�س ویڈیو ںیم ایب�نرک�د�ہاکرثصفتالی�تاک تقیقح ےسوکئیقلعت ہنںی�۔نکیل وچنہک د�س الکھ ےس ز�ائد افر�ا�د ہی ویڈیو�ں دیھک ےکچ ہںی ا�و�ر د�و زہ�ا�ر ےس ز�ائد افر�ا�د ا�س رپ و�ا�ہ و�ا�ہ ےکرصبت�ےیھب کر ےکچںیہ ا�و�ریئکبتک ںیمیھب یہیاہکنی ایب�نیکیئگ ےہ ا�س لےیانمسب وہگا ہک ا�سوگ�اہیاک رح�ف رحب�ف ا�ر�د�ورتجہمشیپ کر دیا اجئے اتکہ ڑپھےن و�الے وخ�دوم�ا�زنہرکںیکس�۔ دع�الیت کا�ر�ر�و�ائیاک ریاک�ر�ڈ انرگیز�ی ںیم ےہ�۔ ا�س ومقع رپ ہیوس�ا�ل و جو�ا�ب وہئے�۔ سو�ا�ل :اپسکات�ن ےک ایق�م ےک اب�ر�ے ںیم احر�ا�راک رظنیہ کای اھت�؟ باخ� �ری� :تیثیحب امجعت احر�ا�ر اپسکات�ن ےننب ےکقح ںیم
ہکاراپسکات�ننبایگوتںیماشیپ�بےساپیند�ا�ڑھیومنھچ کاہاھت گ
مڈن�و�ا د�و�ںاگ�۔تقیقح ہی ےہہک ںیم ےن اجمعدجسم دہیل ںیم ہعمج
کے دعب اتلاجیکیھتہک ںیم اقئد اعمظ ےسلمرک ا�ن ےکاسمےن اپان
قنہطرظنشیپرکنا اچہات وہ�ں�۔
���
21؍ وجلائی �2020ء بر�و�زلگنم 21؍
سو�ا�ل:ایکآ�پاپسکات�نںیمایکاسالمیریاستےکایق�م
کی امحیترکتےںیہ�؟ باخ� �ری� :اہ�ں
سو�ا�ل� :ا�س ریاست ںیمآ�پافک�روکایک تیثیح دیں ےگ�؟
باخ� �ری� :ا�س وس�ا�لاکقلعتآئنی اس�ز�ی ےس ےہ ا�و�ر ا�س
رقا�ر�د�ا�دوظنم�ریک کے اب�ر�ے ںیم اپسکات�ن ےک � 3�6املع�ء ےن ایک �
ہوئی ےہ�۔
رقا�ر�د�ا�د ںیم اپسکات�ن ںیم سو�ا�ل :ایک آ�پوکملع ےہہک ا�س �
ےہ؟ غریوملسم�ںیک تیثیح ےک اب�ر�ے ںیمھچکاہک ایگ �
رقا�ر�د�ا�دےکالاف�ظای�دںیہ�،ا�س باخ� �ری�:اہج�ںکتےھجما�س �
مںیاہکایگاھتہکاقنو�ناس�زامسیلبںیمریغوملسم�ںیکںیٹیسوہ�ںیگ
�ا�و�ر اہنںیھچکوقح�ق احصل وہ�ں ےگ�۔
سو�ا�ل:آ�پیکر�ائےںیمایک یاکاملسم�ناپبدنےہہک یاک
رفانرب�د�ا�ر�یرک�ے�؟ کافروکحمتیک م
باخ� �ری�:ہینکممںیہنےہہکایکاملسم�نایکریغملسموکحمت
کا وفا�د�ا�ررہش�ی نب ےکس�۔
سو�ا�ل :وپ�ر�ی دنای ںیماملسمنو�ںیکلکینتکآبا�د�ی ےہ�؟
باخ� �ری� :و�ہرّتسرک�و�ڑ ےکرقیب ںیہ�۔
سو�ا�ل� :ا�ن رّتسرک�و�ڑ ںیم ےسےنتک ا�س اسالمی وکحمت
کےتحت وہ�ں ےگ�؟
باخ�ر�ی :ھچرک�و�ڑ ےک رقیب�۔ ہی اس�ر�ے اپسکات�ن ںیم
ہو�ں ےگ�۔
سو�ا�ل :ابقی �6�4کر�و�ڑاکایک ےنباگ�؟
باخ�ر�ی :و�ہ اپینتمسق ےک اب�ر�ے ںیم وخ�دوسچںی�۔
سو�ا�ل�:ایکآ�پوکملعےہہکیبیلصوگنج�ںےکدعبوی�ر�پںیم �دیات ےہہک ا�س ویڈیو ںیم یاکیلعج ایب�ن انبرکاطع�ء الہلاش�ہ اخب�ر�ی �ایےسآئنیومجو�دےھتنجںیما�سمسقےکایخلا�تیک جوہےسنج صاحبیک رط�فوسنم�بایکایگ ےہ�۔ ا�و�ر ا�ب ا�س رط�حاک وخ�د کارپچا�رآ�پرکرہےںیہ�،ہیاعال�نایکایگاھتہکاملسم�ناقنو�نیک ساخہت ایب�نیئکبتک ںیمیھب اشئع وہ�ا ےہ�۔ �ر�و ےسرہشیت ےک اہلںیہن ںیہ�۔ �ا�ب مہ ا�س اب�تاک اجئز�ہ ںیل ےگہک امجعت ِ�احدمیہ ےک باخ�ر�ی :ےھجم ےلہپ ا�ساک ملعںیہن اھت نکیل وچنہک دع�الت ماخفلنیوککس ایسفنتی دبا�ؤ ےکتحت ہیالخ�ف و�اقہع ایب�ن انبنےیک �ایاسہہک رہی ےہوت ایاس یہ وہگا�۔اگر د�وسر�ی ریغملسموکحتمںی اپین ضر�و�ر�ت ڑپ�ی ےہ�۔ �ریاستیک اینب�د اپےن ہذمب رپ رھکںیوت ےھجم ا�س رپوخشی وہیگ�۔ ��1۔ا�سویڈیوےکرش�و�عںیمیہہیاب�تتہبز�و�رد�ےرک سو�ا�ل :وخ�ا�ہ ا�ساک ہجیتن ہی وہہکاملسم�ن اپےنرہشیت ےک کیہیئگ ےہہکسٹسج دمحمرینماملع�ء ےک شدنم ا�و�راق�دیانی ون�ا�ز ےھت�۔ حوق�قوھکںیھٹیب�؟ قحتقی ہی ےہہکاقیقحتتی دع�التیکاک�ر�ر�و�ائی ےک د�و�ر�ا�ن اب�ر اب�ر باخ� �ری� :ابللک�۔ اسالمی وکحمت ںیم ِذمیّ ےکنیعم وقح�ق جامعت احدمیہ ےکاخملف املع�ءاک ابہیم اتخال�ف اسمےنآیا اھت�۔ ا�ن ہوتے ںیہ�۔ ںیم اہنںی ریغباتک�ب ےک ایب�نںیہنرکاتکس�۔ اہنںی مںیےسھچکاکذکراقیقحتتیدع�التیکرپو�ر�ٹںیمیھبایکایگےہ�۔ �ریاستیک افحظت ںیم اقئمایک اجئے اگ�۔ ہیرسبر�ا�ہ وکحمت ای جب دع�الت ےن ا�ن املع�ءوک�’�’سمامل�ن�‘�‘ یکرعتیفرکنےوکاہک جمسل وش�ر�ٰیاک اتخای�ر وہگا ہک و�ہ اہنںی وجاچہےدہع�ہ د�ے�۔ رعتف شیپیک�۔ھچک ےنزس�ا تو رہاعلم ےن د�وسر�ے ےسفلتخم ی سو�ا�ل :دنہ� سوات�ن ںیمےنتکرک�و�ڑاملسم�ن رہےتںیہ�؟ کےوخ�فےسہیایب�ند�ےدیاہکآخر�ی ندو�ںںیموج �’�’�ر�است باخ� �ری� :اچ�ررک� �وڑ�۔ �اقد�ا�م�‘�‘ اک اعال�نایک ایگ اھت� ،امہ�ر�ا ا�س دق�م ےسوکئیقلعتںیہن سو�ا�ل :ایک آ�پوک ا�س رپوکئی اعرت�ا�ض وہگااگر ا�ن رپونم تاھ�۔ کاخاس�رےکایکذگشہتومضم�نںیمہیافتصلیایب�نیکیئگںیہ کےوق�اننیاک اطال�قایک اجئے ا�و�ر اہنںیوکئی رہش�یوقح�ق احصل کہفلتخمرفقو�ںےکاملع�ءوجامجعتاحدمیہےکالخ�فا�سرحتیک نہ وہ�ں�؟ مںی اشمل ےھت�،اقیقحتتی دع�التیکاک�ر�ر�و�ائی ےک د�و�ر�ا�ن ایک باخ�ر�ی:ںیماپسکات�نںیموہ�ںاہنںیوشم�ر�ہںیہند�ےاتکس�۔ رقا�رد�ےرکاپانامتشاوخ�دانبدیااھت�۔ہکلبسٹسجدمحم سو�ا�ل�:ایکا�ناچ�ررک�و�ڑاملسمنو�ںےکےیلنکمموہاگہکو�ہ �د�وسر�ےوکاکفر � نمریاصحب ےنوت ا�ن املع�ء رپ ہیرہمبانییکیھتہک ا�ن وتف�و�ںاک ذکر �اپین ریاست ےک وفا�د�ا�ررہش�ی نبںیکس�۔ �اپین رپو�ر�ٹ ںیمںیہنایک اھت�۔ ��1�9�5�3ء ےس ےلرک ا�بکت ہی باخ� �ری�:ںیہن سو�ا�ل گ :ار اپسکات�ن ا�و�ر دنہ� سوات�ن ںیم گنج وہوت ا�ناکایک لعام�ء� ،اپین اخموی�ں رپ رپ�د�ہ ڈ�الےن ےک ےیل�،سٹسج دمحمرینماصحب رقا�ر دیےت رہےںیہ�۔ کوبصعتم ا�و�راق�دیانی ون�ا�ز � فر�ض وہگا�؟ایک و�ہ اپسکات�نیک افو�ا�ج ےسڑل ےتکسںیہ�؟ ��2۔اطع�ءالہلاش�ہاخب�ر�یاصحبیکحیحصوگ�اہیےکابدت�اںیم باخ� �ری� :اہنںی وخ�دہلصیفرکنا اچہےیہک ا�ناکایک رف�ض ےہ�؟ سو�ا�ل�:آ�پا�سکلمیکلبقتسمیکوکحمتےکاب�ر�ےںیم �انوہ�ں ےن ہیاہک اھت ہکسلجم احر�ا�ر تیثیحب امجعت اپسکات�ن ےک قای�مےکالخ�فںیہنیھت�۔ہیو�اضحطلغایبنییھت�۔اقیقحتتیدع�التیک کای وشم�ر�ہ دیےت ںیہ�؟ باخ� �ری� :ںیم ا�س ےک اب�ر�ے ںیم اپین ر�ائےاک اظاہ�رںیہن �رپو�ر�ٹےکاطمبقو�ہہشیمہےساپسکات�نےکالخ�فرہےےھت�۔ کرنا اچہات�۔ ہیاملع�ءاک اک�م ےہہک و�ہ ا�ساک وج�ا�ب دیں�۔ ںیم اییس �(مالحہظرکیں رپو�ر�ٹاقیقحتتی دع�الت اسف�د�ا�ت اجنپ�ب ��1�9�5�3ء رقا�ر�د�ا�دوظنم�ریک حوکمتدنسپرک�و�ںاگسجیکاینب�داسال�مےکاصولو�ںرپوہ�۔بج فصہح ��)�2�7�3� ،�2�7�2� ،�1�1� ،�1�0۔سلجم احر�ا�ر ےن � تک ہیوکحمت ا�س اصو�ل ےکاطمبق ےہ�۔ ںیم ا�س اب�ت رپ رب�ا تیھہکمہرظنیہ اپسکات�ن ےسیسک وص�ر�ت اتاف�قںیہنرک ےتکس�۔ حموس�سںیہنرک�و�ںاگ ہک ا�سیکالیصفت�ت ایک اخلص اسالمی رشتع� ،ہفنصم اجناب�زرم�ز�ا ہحفص �)�3�5�3 �(حای�ت امری ی �ریاست ےکاطمبق ںیہہکںیہن ںیہ�۔ ��3۔ایک آ�ز�ا�د�ی ےس ےلہپ ای آ�ز�ا�د�ی ےک دعب احر�ا�ر�ی سو�ا�ل :ایک آ�پ ےکزن�دیک احدم�یاکفرںیہ�۔ رقا�ر دیا اھت ہکںیہن�؟ دیات�ن�‘�‘ � لڈی�ر�و�ں ےن اپسکات�نوک �’�’لپ س باخ�ر�ی :ینیقی وط�ر رپ�۔ رٹلیرچ�س اب�تاک �ا�س وس�ا�لاک وج�ا�بیھب طلغاھت�۔وخ�دسلجم احر�ا�راک ا رقا�ردیا دیات�ن�‘�‘ � سو�ا�ل� :اپسکات�ن ںیم ایک اسالمی وکحمتاقئم وہنے ےک گو�ا�ہ ےہکہسلجم احر�ا�ر ےکڈیل�ر اپسکات�نوک �’�’لپ س بدع ا�ناکفر�و�ں ےسایک ولس�ک وہگا�۔ کرتے ےھت�۔ �(مالحہظرکیںابطخ�تاحر�ا�ردلج �،�1رمتبوش�ر�شاکمشری�ی باخ� �ری :ریغملسمیک تیثیح ےساقنو�ن اس�زامسیلب ںیم ا�نیک فصہح �� )�8�3ا�و�ر ا�ساک ایکوبث�ت دع�الت ںیمیھب شیپایک ایگ ا�و�ر �اپین امنئدنگی وہیگ�۔ باخ�ر�ی اصحب ا�سیکوکئی ضواحت شیپںیہنرک ےکس�۔ سو�ا�ل :ایک اہنںی اپےن ذمہبیکغیلبت رکنےیک اجا�ز�ت ��4۔اطع�ءالہلاش�ہاخب� �ریاصحبےندع�التںیماہکہکوکئی ہویگ�؟ سمامل�نیسک ریغملسموکحمتاک وفا�د�ا�ررہش�ی نبرکںیہن ر�ہ اتکس�۔ باخ�ر�ی :ںیم ا�س رپوکئی ر�ائےںیہن دیات�۔ ہیاقنو�ن اس�ز ہرذ�ی وہ�ش ہیوسحم�سرکاتکس ےہہک ہیایخلا�ترک� �وڑ�و�ںاملسمنو�ں �ا�د�ا�ر�ےاک اک�م ےہ�۔ اممک ںیمآبا�دںیہ نجیکاکرثیتاملسم�نںیہن کے ےیل وج ایےس ل روی�ں ےک ےیل سو�ا�ل :ایک آ�پ ےک زن�دیک ایسسی گرس م ہے زہریک تیثیح رھکےت ںیہ�۔ ا�و�ر ا�ناکانہک اھت ہکاگر د�وسر�ے ماسجداک اتسامع�ل اجئز ےہ�؟ ماملکاپےنذمہبیکاینب�درپ�اپےنوق�اننیانبئںیوتاہنںیوخشیوہ رکا�۔ باخ� �ری� :ںیم ذمہبوکایسست ےسدحیلع�ہںیہن ت گی�،وخ�ا�ہ ا�س ےک ےجیتن ںیماملسم�ن رہش�یوقح�ق ےسیھبرحم�و�م وہ
کےےیلاپیناہب�د� �ریےکطلغطلسےصقانسرکاتمثررکنےیکوکشش
�د� نوو�ں ایبنا�تاک رسسر�ی اطملہع یہ ا�س اب�توک و�اضحرک �ا�ناملسمنو�ں ےک ےیلوکئی دمہ�ر�د�یںیہن اپئی اجتییھت�۔
�٭ �… �٭ �… �٭
قحتقی ا�و�ر افاسنے ںیمایک رف�ق ےہ�؟
��5۔ اصلوگ�اہی ےک د�و�ر�ا�ن ہن دع�الت ےن اطع�ء الہلاش�ہ
رقا�ر دیا ا�و�ر ہن باخ�ر�ی اصحب ےک ر�ویہوک�’�’ وتہنی دع�الت�‘�‘ �
رقا�ر باخ�ر�ی اصحب ےن دع�التوک �’�’توہنی رسالت�‘�‘ اک رجم�م �
�دیا�۔ ہیہصحضحم زیبِ د�اسات�ن ےک ےیل ھڑبایاایگ ےہ�۔ ا�و�ر اغلًاب
�ا�س ےکےھچیپ ہیایسفن�تاک�رفرما ےہہک ہیاثبتایک اجئےہک احر�ا�ر کے امریرشیتع دلری�یاک اظمہر�ہرک رہے ےھت�۔ احلانہک اصل
کا�رنامہوتبت وہتا بج و�ہ دع�الت ےکوس�الا�ت ےکھچکوقعم�ل
جو�ابا�ت دیےت�۔ ا�و�روکئییملع ا�و�راقنونیہتکن ایب�نرکتے�۔
��6۔ ا�س ویڈیو ںیم اتبیاایگ ےہہک دع�الت اطع�ء�الہلاش�ہ
باخ� �ری اصحب ےک وج�ابا�ت ےس اتانربھگ�ایئگیھتہکسٹسجرینم ڑپی�۔ہییھبطلغےہ�۔ویکنہکا�س صاحبوکدع�التربخاسترکنی � گو�اہی ےک دعب اغ�ز�ی رس�ا�ج الدینرینماصحبوکوگ�اہی ےک ےیل
پرھ الب ایایگ اھت�۔
��7۔ا�سوگ�اہیےکد�و�ر�ا�ناطع�ءالہلاش�ہاخب�ر�یاصحبےن
�ا�س اب�تاک اظاہ�رںیہنایک اھت ہک دمعی وبن�ت و�اجب اقللت ےہ�۔ یہہصحویڈیوںیموقنم�لایب�نںیموخ�دےس ھڑبایاایگےہ�۔اغلًابہی
ترحیفیھباپینان�ماہن�داجشعتاکہکسامجنےےکےیلیکیئگےہ�۔ �ویےساقیقحتتی دع�التیک رپو�ر�ٹ ےس اظہرےہہک بجاجشعت
�دکاھنےاکوقتآیاوتا�سوش�ر�شےکاقئدینےسیسکمسقیکاجشعت کی العما�ت اظہرںیہن وہ رہیںیھت�۔
�ا�نذگ�ا� شرا�تاک الخصہ ہی ےہہکاقیقحتتی دع�الت ںیم �خ ت جامعت احدمیہ ےک اخمفلنیوک اب�ر اب�ر فّ� ُاٹاھنی ڑپ�ییھت�۔ ا�س
�س رتمک�یےکاہتوھ�ںوبجم�روہرکھچکرگ�و�ہا�ساب�ترپوبجم�ر �احاس ِ رضو�ر�یےہہک ہوجاتےںیہہکا�سمسقیکطلغایبنیرکیں�۔اہج�ںہی �
�ا�سمسقیک اخملافنہمہم ںیم ایب�نرک�د�ہاقحئقاک اجئز�ہ ایل اجئے� ،ا�س رضو�ر�توسحم�سوہتیےہہکا�سونعتی کےاستھا�ساب�تیکیھب �
کی طلغ ایبنوی�ں ےکےھچیپ وجایسفنتی اھجلںیناک�رفرما وہتی ںیہ� ،ا�ناک
رضو�ر�ی ےہ�۔ تزجیہیھب �
�اصلتقیقحاقیقحتتی دع�التیک رپو�ر�ٹ ںیم المحہظیک
جا یتکس ےہ�۔ بجکت اجنپ�بوکحمترسکا�ر�ی ڈنف�ز ےس دم�درک
کے ا�ن اسف�د�ا�تیک رسپرسیترک رہییھت�،بتکتوت اجنپ�ب ےک چدنرہش�و�ں ںیم ہیوش�ر�ش یتپنپ ہری�۔ وجنیہ اقنو�ن رحکت ںیمآنا
شر�و�ع وہ�ا ا�س وش�ر�ش ےکھچکاقئدین ےن اعمفی انمو�ں رپ دتسطخ
کےی�۔ھچکےنہیاعال�نایکہکا�سوش�ر�شےکآخر�ی حرمول�ںںیم
تو امہ�ر�اوکئیرک�د�ا�ریہںیہن اھت�۔ اجنپ�ب ےکنج دنچرہش�و�ں ںیم ہی
شو�ر�ش ز�و�ر�و�ں رپیھت� ،دنچ ندو�ں ںیم وہا�ں رپیھبمتخ وہیئگ�۔ بج
قحتاقیتی دع�الت ںیموگ�اہای�ں رش�و�ع وہئںیوت ا�س وش�ر�ش ےکیئک
قائدینےنایکد�وسر�ےرپالز�اما�تاگلنےرش�و�عرکدیےا�و�ر
حفلُاٹاھرکہیایبنا�تدیےہکاخاب�ر�ا�تںیمامہ�ر�ےےسوسنم�ب
جو ایبنا�ت ےپھچ ےھت و�ہ طلغ ےھت مہ ےنوت ایاسھچکاہک یہںیہن اھت�۔ فنایس�ت ےک امہرین اتبتےںیہہکیئک رمتہب ایاس وہتا ےہہک
یشیخاھگب�رنےو�الاصخشاپیناخمیوکاپھچنےےکےیلایاسر�ویہاتخای�ر کر رہا وہتا ےہ�۔ًالثم ایک زب�د�لصخش ا�س اخمی رپ رپ�د�ہ ڈ�الےن
جائںی�۔ہی ق ومفا�نیکایسفن�توکاظہررکتاےہ�۔ا�نےکد�لںیم کر�ےاگ�۔ا�سویڈیوےکےھچیپ یہی ایسفن�تاک�ررفمارظنآتیےہ�۔
���
21؍جولائی �2020ء بر�و�زلگنم
موعو�د اقو�ا�م اعلمحیسم ومعوؑ�داک العقہ�،صفح امس�و�ییک ر�وشین ںیم دمقش ےکرشم�ق ےس ےلرک�،مجع� ،اف�ر�س�،رمسقدن و اخب�ر�ا�،
ہدن� سوات�ن�،نپاج�ب�،باٹلہ ا�و�راق�دیا�ن کت وگشیپئوی�ںاک رفس �(عدب�اسلعیم اخ�ن�۔گاھنا�) سمحیومعو�د�ا�و�ردہم�یوہعم� ؑداکظوہ�رکسالعقہےسدقم�راھت �ا�سرپتہباتخال�فاپیااجتاےہرگمدخ�ایکیلعفاہش�د�تہیہلصیفرکتی ہےہک ا�سیک اشنم ایک ےہ�۔ ا�س احل�ظ ےس اطملہعرکیںوتفحص ریحت اگنزیرتتبی سام�و�ی ا�و�ر زب�رگا�ن اممیک وگشیپئوی�ں ںیم ایک � کے استھحیسم ومعو�د ےک العقہکت اچنہپیاایگ ےہ ہی وگشیپئای�ں �اسال�م ےک الع�و�ہ وہی�دیت�،یعاسئتی�،ہدن�و تم� ،ھکس تم ےک ساتھ ز�رتتش ا�ز�م ںیم یھبرھکب�ی ڑپ�ی ںیہ�۔رگمبسرفتم�ق کڑیا�ں لمرکاق�دیا�نیک رط�ف اگنیل اٹاھتی ںیہ�۔آئےی ا�ن ےک ساتھاستھںیلچ�۔ اسالمیبتک ںیم ےسسین رٹلیرچےکاستھہعیش لرٹیرچےک وح�الےیھب اشمل ںیہ ا�و�رہعیشبتک ےک استھ‘�ش�’ کلاھایگ ےہ�۔
�(حصحی اخب�ر�یاتک�ب افتلریسوس�ر�ة اجلہعمدحیثربمن �)�4�8�9�7
�(�ش�۔فتریساصفی دلج �2فصہح � 6�9�8ا�زدمحم نب رمتٰیضہبتکم اسالمہیرہت�ا�ن )
�ایر�ا�ن ےکمیظع یبن رضح�ت ز�رتتش ہیلع اسلال�م دیسنا حرض�ت اقد�س دمحم رسو�ل الہل ﷺ یک تثعبیک خشوخرب�ی دیےن کے دعب ایک اف�رسی الاصل ےکوہظ�ریک خشوخرب�ی دیےت وہئے فرماتے ںیہ�: �‘�‘�واگر امنددکی�م ا�زنیہم رح�جاگنزی�م ا�زاسک�ِنوتےسک وآئنی ریگنم� �۔’�’ رف نزد�ا�ِنوت رب � �وآ�ب ونب رسانم وربمغیپ�ی ووشیپ�ائی ا�ز � �(سرفنگ دساتریہحفص � 1�9�0وبطمعہ ��1�2�8�0ھ�)
رعا�ن�۔ �(�ش�۔یانبعیالوم�د�ہدلج � 3ص �،�9�1خیشامیلس�ننبابر�اہمیعبطد�و�مہبتکم ف
عییناگرزمانہ ںیم ایک د�نیھب ابقی ر�ہ اجئےاگ وتریت�ے لوگو�ں (عیین اف�رسی الاصل گولو�ں ) ںیم ےس ایکصخشڑھک�ارک�و�ں گا�۔ وجریت�یدشمگ�ہزع�ت وآبر�و و�اپس الئےاگ ا�و�ر اسے د�وبا�ر�ہ قائمرک�ےاگا�و�رربمغیپ�یا�و�روشیپ�ائی(نوب�تا�و�رالخفت�)ریت�ے فر� نزد�و�ں ےسںیہن ُاٹاھ�ؤ�ںاگ�۔
ریو �ت �) ب �
رفاتےںیہہکآ�لدمحمﷺںیمےسایکرم�د حرض�تیلعؓ م مرش�ق ےس اظہروہگا ا�و�ر ا�سیک وخشوبوتسک�ر�ییک رط�ح رغم�ب مںیلیھپ اجئےیگ ا�و�ر ایک ام�ہکت رعب ا�س ےکآگے ےلچاگ�۔ �( �ش �۔ باح �ر �ا لا نو �ا �رجدل �1� 3فصہح �)�1� 7� 3
حرض�تبعکؓ ےس ر�و�ایت ےہہک اما�م ندہم�ی ےسلبق لس ن مرش�ق ںیم ر�وشن اتس�ر�ہ ولط�ع وہگا�۔�اسے�ذ�و�ا ��ی� ا�و�ر دمد�ا�ر سات�ر�ہیھباہک ایگ ےہ�۔ َ ْ ٌ َْ ُ ُ َ َْ ْ ُ ُ ََ ُ ُ ْ ََ ُ َْ َ َ نجم يطلع ِمن المش ِر ِق ي ِضيء كما ي ِضيء القمر ليلة ْ ْ َ َ َ ْ ْ ْ َ ُ ُ َّ الش َفا۔يَ ْب َتدأُ ن َ ْج ٌم ل َ ُه ِذن َ ٌ اب کو ا�س ےک زیروکحمترک�دیا�۔ �(�یسع�ی�ا�ہ�،با�ب ��4�1آیت �)�2 ال َبدرِ ،طلع ِبال َمش ِر ِق الق ْرن ذو ِ
�( ش�۔عالما�توہظ�ردہم�ی�۔عالمہاطلب وجہر�یہحفص ��2�6�6۔با�ب اعلمل اشن�ط
�(فوتحا�تہیکم دلج �3فصہح �3�6�5با�ب �)�3�6�6
حرض�ت ابوہریر�ہ ؓبای�نرکتےںیہہک َ َ َ َ ُ ُ ّٰ َ َّ ّٰ ُ َ َ ْ َ َ َّ َ َ َ ُ َ َ وضع رسول الل ِه صلى الله علي ِه وسلم يده على َس ْل َم َ ان ،ثُ َّم َق َ �: ال َ ْ َ َ ْ ْ َ ُ ْ َ ُّ َ َّ َ َ َ ُ َ ٌ َ ال � -أ ْو َر ُج ٌل�- �‘�‘لو كان ال ِإيمان ِعند الثريا ،لناله رِج َ ِم ْن ٰه ُؤلاء’’ عیین حنآرض�تیلصالہلہیلعوسملےنحرض�تاملس�ناف�رسیؓےک رفایا�: کدنھے رپ اہتھ رکھرک م گ �ارایام�نرثیارپیھبالچایگوتا�سیکوق�مںیمےسایکصخش �ُاسے و�اپس ےلآئےاگ�۔
(سنن ابن امجہاتک�ب افلنت اب�ب رخ�و�ج املدہ�ی دحیثربمن �)�4�0�8�8
خالدبن دعس�ا�ن ےس�ر�و�ایت ےہہک ستبدو ا آیۃ عمود من نار تطلع الشمس من المشرق یراھا اھل الارض کلھم�۔ �ایک اشن�ن ینعیآ�گاک ایکوتس�نرشم�ق ےسولط�ع وہاگ جےسامت�م اہل زمنی دکیںیھ ےگ�۔
حرض�ت ابن رعبیؒ �وز�ر�ائےمدہ�ی ےکقلعتم ایب�نرکتے ہںیہکدخ�ااک یاکمیظع الاش�ن ہفیلخزمنیوکدع�ل ےسرھبد�ےاگ �ا�سےکاستھبسیمجعوہ�ںےگا�و�را�نںیموکئیرعبیںیہنوہگا�۔
فا�ر�س ےس
حرض�تدبع�الہل نب اح�ر�ث الزبدی�یؓ ایب�نرکتے ںیہہک رفایا�: � حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےن م ْ ْ َ ُ َ ّ ُ ْ َ ْ َ ْ ّ َْ يَ ْخ ُر ُج ن َ ٌ اس ِم َن ال َمش ِر ِق ،فيو ِطئون ل ِلمه ِد ِي يعنِي َْ َ ُسلطان ُه۔ مرش�قےسایےسول�گںیلکنےگوجدہم�ییکر�ا�ہومہ�ا�ررکیں گے ا�و�ر ا�س ےک ہبلغ ےک ےیلاک�مرکیں ےگ�۔
��2�2�4۔ �2�2�5حدیث ربمن ��6�2�2۔ ��6�2�3۔ �)�6�2�5
ن �(�ش�۔غایة المقصود جدل �2فصہح � 8�1دیسیلع احئر�یعبطمسمش الھ��د�)
�(�ش�۔ ینابیع المودہ جدل �3فصہح �)�1�3�3
مرش�ق ےس
�( اتک�ب افلنتمیعن نب امح�د اب�ب ما یذکر من علامات السمٓا ٫دلج �1فصہح
مدہ�ی ےنویمجع�ںیک رط�حڑگپ�ی ابندھی وہئییھت�۔ (یفشک و�اقہع عمول�م وہتا ےہ )
سرمدنق و اخب�ر�اسے
رضتیلص الہلہیلع سومل حرض�تیلعؓ ایب�نرکتےںیہہک حنآ � رفایا�: نے م َ ُ ْ ّ ُ ْ َ َ ُ ْ ُ ْ ُ َ َ يَخ ُرج رج ٌل ِم ْن َورا ِء النهر يق ُ ال له ال َحارِث ب ُن ِ مرشقی اجنب انم�ر�ہ اضیب�ء ےکرقیب ان�ز�ل وہ�ں ےگ�۔ َ اث۔ َح ّر ٍ �(حصحی ملسماتک�ب افلنت باب ذکر الدجال حدیثربمن �)�2�9�3�7 زحلیؑ اپےن ایک �رؤیا اک ذکررکتے بائلب ںیم رضح�ت ق عیین یاکصخش ماوراء النہر�(سرمدنق و اخب�ر�ا�) ےک العقہ رفاتے ںیہ�: ہوئے م عمج ےس سے ےلکناگ وجاح�ر�ث نب رح�ا�ث (� یمزدن�ا�ر�)الہکئےاگ�۔ رشمقیک ر�ا�ہیک کای دکیاتھ وہ�ںہک اسر� ئالی ےک دخ�ایکیلجت � َ ْ �(سنن ابو�د�ا�ؤ�داتک�ب املدہ�ی دحیثربمن �)�4�2�9�0 �آیت َوآخ ِریْ َن ِمن ُھ ْم کیریسفتںیم اما�م ابقرؒےس ر�و�ایت طر�ف ےسآئی ا�و�ر ا�سیکآ�و�ا�زآ�بریثکےک وش�ریکیسیھت ا�و�ر �(�ش�۔ینابیع المودہ جدل � 3ہحفص �)�8�7 ہےہک �زمنی ا�سیکیلجت ےسونم�ر وہیئگ�۔ �و�ہآخرینیمجع �ولگوہ�ںےگا�و�ررعبیںیموگتفگںیہنرکیں ہدن� سوات�ن ےس �(حزقلی�،با�ب ��4�3آیت �)�2
�دمقش ےکرشم�ق ےس
گے�۔ �(�ش�۔فتریساصفی دلج �2فتریسوس�ر�ة اجلہعمہحفص �)�6�9�8
رفاتےںیہہک حرض�ت اما�مرفعجاص�د�ق ؒ م
رفایا�: � حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےن م کالونی الہو�ر�) ٰ ْ َ ْ َ ّ َ ْ ْ َ َ َ �( �ش �۔ باح �ر �ا لا نو �ا �رجدل �1� 3فصہح �)�1� 9� 5 ب َعث الل ُه ال َم ِس ْيح ْاب َن َم ْريَ َم ،ف َينزِ ُل ِعند ال َمن َار ِة بائلب ںیم رضح�ت �یسع�ی�ا�ہ ؑکی وگشیپئی ےہ�: ْ ْ َ َ رشمق ےس ربپاایک اسے اپےنشقن دق�م ال َب ْيضا ِء ش ْرق ِ ّيَ ِد َمش َق یشہعرٹلیرچےکاطمبق ایک اصلح اعبدصخشخیش نسح الرع�اقی کس ےن اص�د�قوک � پرےنلچےکےئلالبیا�۔وقمو�ںوکا�سےکاسمےنرکاھا�و�راب�دشاہو�ں �الہلاعتلٰیحیسم ابن رمیموکوعبم�ثرک�ےاگ ا�و�ر و�ہ دمقش ےک نےیھب اما�م دہم�ی ےس المقا�تیک�۔ و�ہ ایب�نرکتے ںیہہک اما�م قائمےکاسھتوی�ںیکدعت�ا�د�3�1�3ہےوجویمجع�ںیکا�ولا�دںیہ�۔
رفایا�: � حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےن م َ ٌَ َُْ ْ ْ َ َ َ ٌَ َُ َ ان ِم ْن أ ّمتِي ِعصابة تغزو ال ِهند ،و ِعصابة ِع َصابَت ِ تَ ُك ُ ون َم َع ِع َ يسى ْاب ِن َم ْريَ َم۔ مری�ی امت ےک د�ورگ�و�ہ ںیہ نجوک دخ�ا اعتلٰی ےن �آگ سےآ�ز�ا�درک�دیا ےہ�۔ ایکرگ�و�ہ و�ہ ےہ وج دنہ� سوات�ن ےس گنج کر�ےاگ ا�و�ر د�وسر�ارگ�و�ہٰیسیع ابن رمیم ےک استھ وہگا�۔�(عیین
���
21؍ وجلائی �2020ء بر�و�زلگنم 21؍
کہریم�ی ا�ولا�د ا�س ےسرحم�و�م ر�ہیئگ�۔
�(�ا�ز�الہ ا�وہا�م� ،ر�وحانی زخ�ائن دلج �3فصہح �)�4�7�9
مای�ںرکیم شخب امجلوپ�ر�ی ےنومکد � بع��ذ�ا�ب فلح اٹاھرک مذج�و�ب ایم�ںالگ�ب اش�ہیک ہی وگشیپئی ایب�نیکہک و�ہآنے و�الا یعٰیسوج�ا�نوہایگا�و�راق�دیا�نںیمےہوجاٹبلہےکاپ�سےہا�و�را�س کا ان�م الغ م احدم ےہ�۔ �(ناش�ن آسامنی� ،ر�وحانی زخ�ائن دلج �4فصہح �3�8�1تا �)�3�8�4
�(حتہفوگلڑ�ویہ� ،ر�وحانی زخ�ائن دلج �1�7فصہح �)�1�4�9
کویھب ںیہی اچنہپ دییت ںیہ�۔یہ دخ�ا ےکاک�م ںیہیسک اناس�ن ےک ّٰ َ َ ُ ہنںی�۔الل ُہ ی ْعل ُم َح ْیث یَ ْج َع ُل رِ َسال َ َت ٗہ �ا�کرگن بج اقضای�ن ےس اق�دیا�ں وہنے اگل تب وہظ�ر دہم�ی آخر زما�ں وہنے اگل مرکز وتحدی اب�ر�ی نچ ایل دقتیر ےن بے امانو�ں ےک ےئل د�ا�ر الاما�ں وہنے اگل پرھ دخ�ا اک دین ا�سرگن�ی ںیم ربپا وہایگ پرھ دخ�ا ےک ضیف اک ہمشچ ر�و�ا�ں وہنے اگل �اسی اق�دیا�ن ےک دمعییک اخطررشم�ق ےس ان�د�ر اتس�ر�ے طول�ع وہئے�۔رشم�ق ےک ابسوی�ں ےنوسک�ف ووسخ�فاک ریح�ت �اگنزیاتجام�ع رماض�ن ��1�3�1�1ھ ��1�8�9�4ء ںیم دکیاھ ۔ ہیےلھچپ ویسیب�ں سالو�ں ںیم وہنے و�الا و�ہ و�احدوس�ر�ج اچندرگہن اھت وجاق�دیا�ن کی رس�زمنی ےسلمکم وط�رپر دکیاھ اج اتکس اھت�۔�اسییک اخطریئک �دمد�ا�ر اتس�ر�ے ��1�8�8�2ء�ا�و�ر ا�س ےک دعبیئک اسلو�ں ںیم ولط�ع ہوئے یس�۔ڑکن�و�ں گولو�ںوکدخ�ا ےن �رؤیا ا�و�روشک�ف ےک ذ�ریہعربخ
حرض�ت رم�ز�ا الغ�م احدم اق�دیانی دمعیتیحیسم و دہم�ویت ہںی�۔�آ�پاک رہشاق�دیا�ن دمقش ےک نیع رشم�ق ںیم اسی رع�ض بدل رپ و�اقع ےہ�۔�آ�پ رعبیںیہن ہکلبیمجع ا�و�ر اف�رسی انللس ںیہ �آ�پ ےکآبا�و اجد�ا�د اف�رسی تنطلس ےک العقہرمسدنق و اخب�ر�ا ےس ہرج�ترک ےک ��1�5�3�0ءمںی دنہ� سوات�ن ےکوصبہ اجنپ�بیکلیصحت ہدن ںیم اسال�ماک آغا�ز اہج�د ابسلفی ےس وہاگ ا�و�ر�آخر ںیمحیسم اہج�د نو�ا�ح اٹبلہ ےس باٹلہ ےکرقیبآکرآبا�د وہئے ا�و�ر د�ریائے ایب�س ےکزن�دیک باقلملرک�ےاگ�) سھک ا�ز�م ےک ابنی اب�و�انانک ےن ایکوگ�ر�و ےک اب�ر�ے ںیم �ا�س یتسب اک ان�م اسال�م وپ�ر�رکاھ وج اسال�م وپ�ر اقضی��،اسال�م وپ�ر �(سنن نسائی کتاب الجہاد باب غزوة الھند دحیثربمن � )�4��3 6�9یپوگشئیرکتے وہئے م رفایا��:و�ہ ٹج یمزدن�ا�ر وہگا ا�و�رون�ا�ح اٹبلہ قاضای�ں� ق،ا� �دی� ق،ا�دیں ےس دبلےت دبلےتاق�دیا�ن نبایگ سجیک �د�یہکحیسم ومعو�داق�دیا�ن ںیمآچاک ےہ�۔وغ�ررکنے و�الو�ں ےک ےیل حرض�ت انسؓ ایب�نرکتے ںیہہک حنآرض�تیلص الہل ہیلع مںیآئےاگ�۔ طر�ف امت�م وگشیپئای�ں اشا�ر�ہرک رہیںیھت�۔ ا�و�ر امت�م اطلاب�نقح صنتحی ےہ� �۔٭�…�٭�…�٭ رفایا�: �وسمل ےن م �(جمن اسکیھ اھبئی ابلا و�الی و�ڈ�ی اسکیھہحفص �2�5�1فمدی اع�م رپیس الہو�ر�) �ایک امجعت دنہ� سوات�ن ںیم اہج�درک�ےیگ وج اما�م دہم�ی
کےاستھ وہگیسجاک ان�م احدم وہاگ�۔
�(�انلمج الاثقب دلج �2فصہح �،�1�3�4لاہو�ر��1�3�1�0� ،ھ�)
رق�ب د�ریاسے
ہدن� �وؤ�ں ےکدقم�س اترھوید ںیماھکل ےہ�:
بڑ�ی اطقت ےس دنای ںیم اظہروہنے و�الا ا�و�ر اناسنو�ں
رفاتےںیہ�: حرض�تیحم الدین ابن رعبی ؒ م ُ َ َ ّ ُ ْ َ ْ ُّ آل ھو الس ِید المھ ِدی ِم ْن ِ �اپےنوتگھب�ں ںیم رقییب استھ و�الے د�ریا ےک رقیب ےس اظہر ُ الصارم الْھ ْند ُّی حیْنَ ِ ھوَ َ ِ ِ ِ ہوگا�۔�(یہ د�ریا ےئبای�س ےہ وجاق�دیا�ن ےکرقیب ےہ ) َ ُ َُ َ َ ُھوَ الش ْم ُس یَ ْجلوْا ک ّل غ ٍ ّم ّو �(�اترھ�وید�۔وسکت � 1�3�7ولش�ک �)�7 ْ ْ ُھوَ الوَ ِاب ُل الوَ ْس ِم ُّی ِحی َن کدعہ�۔رکعہ ےس عیین و�ہ رس�د�ا�ردہم�یآ�ل احدمینعی رسو�ل الہلیلص الہلہیلع َ ا ْح َم َد یَ ِب ْی ُد ُْ ظل َم ٍة یَ ُجوْ ُد
�وسملیک ر�وحانیلسن ےس وہگا�۔ و�ہ دنہ� سواتنیولت�ا�ر ےہ وج دشنموک
خمترک�د�ےیگ�۔ و�ہ وس�ر�جیک امندن دہریت ےک اندھری�و�ںوکمتخ
کر�ےاگ ا�و�ر و�ہ ا�س ربسا�تیک امندن وہاگ وج قوت رپ وہتی ےہ�۔
کےآ�ر�ا�م ےک ےئل وخ�دںیفیلکت رب�د�اشترکنے و�الارکشن تگھب
دہی یاک اییس یتسب ےس ےلکناگ ےسجدکعہاہک اجئےاگ�۔ م �
�(جو�اہرالاسر�ا�ریملقہحفص � 5�6خیش زمح�ہ یلع الوطسی�)
حرض�ت وخ�اجہ الغ�م رفید اصحب اچچڑ�ا�ں رشیف و�الے
�(�افلوتحا�ت المک� یہ دلج �3فصہح �،�3�2�8طموبعہ د�ا�رصا�د�ر ریب�و�ت�) فرماتےںیہہکدکعہ د�ر�اصل اق�دیا�ناک رعم�ب ینعی ا�سیک رعبی یشہعرٹلیرچےک اطمبق ابودیعس اغنم دنہ�ی ےن اما�م دہم�ی شلک ےہ�۔
سے المقا�ت ا�و�روگتفگیک�۔آخر ںیمےتہک ںیہہک ہیاس�ر�یوگتفگ
ہدن� سواتنی زبا�ن ںیم وہئی�۔ (شکیف و�اقہعاتگل ےہ )
�(�اشا�ر�ا�ت رفید�ی ہصحوس�مہحفص � 7�0ا�ز�رکن الدینعبطم دیفم اع�م گآر�ہ ��1�3�2�0ھ�)
حرض�ت دبع�الہل نب رمع ؓبای�نرکتے ںیہہک حنآرض�ت
رفایا�: �(�ش�۔صافی رش�ح اصو�ل اکفی اتک�ب احلةج اب�ب وملد اصحب الزما�ن صیل الہلہیلع وسمل ےن م جدل �3حہص �2فصہح ��3�0�4۔ الملیلخ�۔طمعب ضیفؤنھکل ) دہی یاک اییس یتسب ےس ےلکناگ ےسجرکعہاہک اجئے اگ�۔ م � ہدن� سوات�ن ےک ایک دخ�ا رسدی�ہ زب�ر�گتمعن الہل ولی زمانہ �(�‘�‘�د’�’ےنھکل ںیم‘�‘ ر’�’سے دب�لیئگ ےہ )
�( ��5�6�0ھ�) ےنآنے و�الےومعو�دیک وگشیپئیرکتے وہئے اشاع�ر
�( �ش �۔ باح �ر �ا لا نو �ا �رجدل �1� 3فصہح �)�2� 3� ,1� 9
رفایا�: مںی م
ہدن� سوات�ن ںیم ا�و�ر ا�س ےکانک�ر�و�ں ںیم ڑب�ے ڑب�ے
تفےن اھٹںی ےگ ا�و�ر گنج ا�و�رملظ وہگا�۔ امریرغیب ا�و�رریقفامریوہ
جائےاگ�۔ دنہ� سوات�نیک یلہپ اب� شداہی اجتی رہےیگ ا�و�راین ہکس ےلچ
�(�ش�۔ینابیع المودہ جدل �3فصہح �)�1�1�0
قد�و�ن ےس
�اترھ�وید ںیماھکلہے�:
�اناسنو�ںیک ر�وحو�ںوکرحکت دیےن ےک ےئل ایک این اناس�ن
گا�۔تب دہم�ی ا�و�رٰیسیعآئےاگ�۔�ا�ساک ان م ا ح م دینعی احدم وہاگ�۔ صد�اقتیک رعتیفرک�ےاگ ا�و�ر ا�س رشیاک اہب�د�ر�ی دکاھنےاک �(اربعین فی احوال المہد یین�۔طموبعہ ��1�2�6�8ھ�) ماق�م دق�و�ن وہگا�۔
نپاج�ب ےس
ٹ رفایاہک �ایکوہشم�ر زب�ر�گ ریپ اصحبوک�ھہ و�الے ےن م
�(�اترھویداکنڈ ربمن �2�0سوکت �9�7�,6�9�,5�0نمرتمنرب �)�3
قا�دیا�ن ےس
�و�ہ ومعو�د دیپ�ا وہایگ ےہ� ،ا�ب ا�ساک زمانہ ےہ ا�و�ر ا�سیک زبا�ن
ہدن� سوات�ن ےک ایک زب�ر�گرضح�توملو�ی دبع�الہلزغنو�ی
�(ماخو�ذ ا�زہفحتوگلڑ�ویہ� ،ر�وحانی زخ�ائن دلج �1�7فصہح �)�1�4�4
�ایکون�رآسام�نےساق�دیا�نیکرط�فان�ز�لوہ�ارگمافوس�س
نپاجبی ےہ�۔
صاحب ےن وگشیپئییک�:
حمرت�م کلمونم�راج�ویداصحب رمحو�م (سابق اناچ�ر�ج د�ا�ر�اضلایفت ربو�ہ�) ےک احلا�ِت زندگی ےک اب�ر�ے ںیم
عمولما�ت د�رکا�ر ںیہ
خاکاس�ر�اپےن�و�الدحمرت�م رمحو�م کلمونم�ر�احدمصاحب اج�ویدسابق اناچ�ر�ج د�ا�ر�اضلایفت ربو�ہ واسبق انئب دص�رسلجم اناص�ر الہل
پاسکات�نےکاحلا�توو�اقاع�ترپکات�باشئعرکنےکاا�ر�ا�د�ہرھکاتےہ�(�ا�ناش�ء�الہل)�۔ا�سنمضںیماباجا�نوکلخافئےہلسلساعلہیاحدمیہ
کیتقفشا�و�رر�ہامنئییلمزیناہنںیالہلےکفلضےسجوخدما�تدنیہییکوتفقییلمُا�سوح�الےسےو�اقاع�تعمجرکنےاکا�ر�ا�د�ہےہ�۔ خاکاس�ریک اعجز�انہ د�رخو�است ےہکہاگراق�رئنی ںیم ےسیسک ےک اپ�س ای�ا�ن ےکیسک اجنےن و�الے ےک اپ�س و�الدرتحم�م
زیچ،یاکوئی وصتیرہوتو کاخاس�روک ا�رسا�ل رفما دیں اتکہ اسے کےبا�ر�ے ںیم ذ�اتی ای امجعیتوکئی وم�ا�د� ک،وئی و�اقہع� ک،وئی ای�دگا�ر �
تا�ریخ اکحہص انبیا اجسےک�۔سوہلت ےک ےیلضعب انع�وین د�ر�ج ذیل ںیہ�۔ ��1۔مکلونم�ر اج�وید وطب�ر ایک احدم�ی�۔ ��2۔مکلونم�راج�وید وطب�راقئدعلض والعقہ الہو�ر �(عالقہ الہو�رکے�اضال�ع الہو�ر�،قوص�ر�،وخیش وپ�ر�ہ �-ا�وکا�ڑ�ہ ےک�احاب�ب ےستاع�و�نیک اخ�ص د�رخو�است�) ��3۔مکلونم�ر اج�وید وطب�ر ایک و�اقف زندگی رضو�ر ےھجم اطال�ع دیں ��4۔دنم�رجہ ذیل ا�د�و�ا�ر ےک اب�ر�ے ںیمآ�پھچکیھب اجنےت وہ�ںوت � � 1�9�5�6ات ��1�9�7�1ءمال�زمت وس�ل رکیسیرٹیٹ � 1�9�6�0ات ��1�9�6�2ء اقئدسلجم وپلغم�ر�ہ الہو�ر � 1�9�6�2ات ��1�9�6�8ء انئب اقئدعلض الہو�ر � 1�9�6�8ات ��1�9�7�7ءاقئدعلض والعقہ الہو�ر � 1�9�6�6ات ��1�9�8�3ء ذ�اتیاک�ر�وبا�رزیش�ا�ن انرٹینلنش � 1�9�8�3ات ��2�0�1�6ء وطب�ر و�اقف زندگی �اگرآ�پ ای�آ�پ ےکیسک زعیز ا�و�ر زب�ر�گ ےندنم�رجہ ذیل اچ�ر � 4وبعش�ں ںیمیھبکیھب ریم�ے و�الد ےکساتھاک�مایک ےہ تبیھبآ�پ اپین ای�د�و�ں ےس رب�ا�ہ رہمبانی ےھجمآگا�ہرکیں ��-اناچ�ر�ج د�ا�ر�اضلایفت (عرصہ دخمت � 3�3اس�ل�) �-عامہلربممجمسل اناص�ر الہل (خدمت � 3�1اس�ل�) �-یسرکیرٹ�ی �کیص�دیاتمیٰیٹیمک (خدمت �2�0سا�ل�) �-صد�ر�د�و�ر�ہیٹیمک اناص�ر الہل اپسکات�ن (ملاب رعصہ�) زج�اکم الہل احنس الزج�ا حافظ انس احدم کلم�۔ٹو�رنوٹ یک�۔ڈین�ا نو�ٹ� :وم�ا�دوجھب�انے ےک ےیل د�ر�ج ذیل رطیق رپ ر�ابہطایک اج اتکس ےہ�:
WhatsApp: +1-416-834-1404 Email: MalikMunawarAhmadJaved@yahoo.com *Please share your own memories with me and kindly forward this message as well to your contacts also who might know anything about my *beloved father
���
21؍جولائی �2020ء بر�و�زلگنم
خالفتیک وبضم�ط رسی �( �ا تمای �ز �احدم�ر � یجایک �۔ �امریہک �)
رہھٹا�ؤ ا�و�رافحظتاک احاس�س ےہ و�ہ اہی�ں سمدجتیبالانصرالف�ڈفلایںیمامن�زہعمجےساف�ر�غوہرکابہر ماحو�ل ںیمسج وکس�ن�� ، کنےلوتایکزب�ر�گد�وستےنایکونجو�ا�نےکدنکھےرپاہتھ مرغ�ب ںیملمکم وط�ر رپاقنع ےہ�۔ وی�ںوسحم�س وہتا ےہ وہا�ں رہ
�رھکےت وہئے ڑب�ی تبحم ےساہک�‘�‘�:یباٹ�،ایک ںیمھچکہہکاتکس وہ�ں�؟�’�’ چزیدنبھی وہئی� ،یمج وہئی ا�و�ریمھت وہئی ےہ�۔ ا�و�ر اہی�ں رہےشوٹٹی �‘�‘ہنںیںیہن انلک� ،زیلپےھجمھچک ہنںیہک� �۔’�’نوجو�ا�ن اپےن ہوئی�،رھکب�یوہئیا�و�ررتترتبےہ�۔ربو�ہںیمایکرُپوکس�ن�،افش�ف
یگ � وسؤ�ں ےک اب�ر�ے ںیم زب�ر�گاک ام�و�ر�ائےنخس اھبپنےت وہئے �ا�و�روفحم�ظ اتلا�ب ںیم ریپ�اکی ےس فطل اند�و�ز وہنےاک احاس�س فو�ر�ًا ےھتہ ےساکڑھایگ�۔ رہھٹا�ؤ �رہات ےہ�ایاس اتلا�ب سج ےک اپنوی�ں ںیملمکم وکس�ت ا�و�ر �
�‘�‘�اچاھ اچاھ�،وکئی اب�تںیہن�۔ رھپیھبکیہس� �۔’�’�ا�س زیر�ک ہو�۔سج ےکانک�ر�ے اجنےچ وہئے ا�و�ررہگ�ائای�ں انپی وہئی وہ�ں�۔ بز�ر�گ ےنرکسم�اتے وہئے اب�توگ�لرک �دی�۔ ومڑ ا�و�روکنے رپافحظت ےک ےیل اچبک سدت ا�و�ر جس ےک رہ �
یہ یاکومعملی اس و�اقہعاھت سجیک اظبہروکئی اخ�ص امہتی ہن ماش�ق وغطہ ز�ن� ،الئفاگ�ر�ڈیک ڈیوٹی رپ اممو�ر وہ�ں ا�و�ر رہےحمل تیھ�،رگمسج سپ رظنمںیم و�ہ شیپآیا ُا�س ےن ےھجمرہگ�ی وس�چ �ا�س ات�ک ںیم ےھٹیب وہ�ںہکںیہکیسک انا�ڑ�ی ریپ�ا�کاک اپ�ؤ�ںاکڑھوت
مںی التبمرک دیا�۔ ہی ونجو�ا�ن امہ�ر�ی امجعتاک ڑب�ا وہناہ�ر اخ�د�م ہنںی اجتا�،ںیہکوکئی وغطہوتںیہناھک اجتا ۔کس دق�ر رُپفطل ا�و�ر ہے�۔ امجعیت اشمغل ا�و�روصخصتی ےس قوا�ِرلمع ےکنھٹکاکمو�ں حموف�ظ ریپ�اکی ےہ�۔ مںی اتنکھ تنحمرکنے و�الا ڑب�ا اعس�د�ت دنمونجو�ا�ن ےہ�۔ھچک
مرگ اہی�ںتملظدک� ٔہرغم�ب ںیم ایےس رُپوکس�ن ا�و�ر اممو�ن
عرصے ےس ا�س ےن امریہک ےک دجیدنشیف ےکاطمبق اپےن اب�ل تالا�باک وصت�رںیہنایک اج اتکس�۔ اہی�ںوت یاکدنت وزیتایغطنی ےس سون�ا�رنےرش�و�عرک دیےتےھ�۔ ہییھبوکئی اییس اہم اب�ت ہنیھت� ،پبرھ�ے وہئے اھٹھٹںی ام�رتے وہئے د�ریایک ریپ�اکی ےہ وج
وتڑرک ا�و�ررہدحالھپنگرک الب وسچے مرگہیومعملییسےشرفہترفہتا�سےکر�ویےرپسکرط�حاثراند�ا�ز یسال�ب ےک ندو�ں ںیم رہ دنب � ہونےیگل ا�س ےن ےھجموھجنھج�ڑرک رکھ دیا�۔ ا�و�ر ڑب�ی دش�ت ےس مسےھج دجھرگنیس امسئے اتلیھپ الچ اجتا ےہ�۔ںیہک ا�س ںیم بیہم
جمےھ ہیاحاس�سوہ�اہکامحو�لےکاثر�ا�تینتکاخموشیےسا�و�رےسیک لرہیں اپین وجلانای�ں دھکال رہی ںیہ ا�و�ررطخنا�کونھب�ر رہےشوک غریوسحم�س اند�ا�ز ںیم اناسنی ابطئع رپ اپان رنگ امجنا رش�و�عرک دیےت گنےلاجرہےںیہ�،وتںیہکدکی�موکس�تاط�ر�یوہاجتاےہ�۔یھبکاتِّدح
ہںی�۔ ا�و�رآسہہتآسہہت اغلبآرک ا�سیک رطف�ِت اثنہی ا�و�ررک�د�ا�ر نرظ اپنی یہ اپنی ےہہک د�وسر�اانک�ر�ہ دکاھئیںیہن دیات وتیھبکوھچٹی کا اٹو�ٹ انگ نب اجتےںیہ�۔ چوھٹیانلوی�ںا�و�راھکئوی�ںیکلکشںیمرھگ�و�ںا�و�روتیھک�ںکتا�س
خو�شیتمسقےساگرہیاثر�ا�تتبثمدق�ر�و�ںےکاحملوہ�ں کیرسائیےہ�۔یسکہگجا�سےکوش�رورشیکز�دںیمڑب�ےڑب�ے تووخ�دوخب�د اخالقی رتبتی ےکاسما�ن دیپ�ا وہاجتےںیہ ا�و�رتیصخش تان�و�رد�رخت ےکنتیک رط�حےہب اجرہےںیہ ا�و�ر ڑب�ی ڑب�ی وبضم�ط کی ایکنیسح امع�ر�تریمعتوہنا رش�و�ع وہ اجتی ےہ�ا�و�راگر دبسقیتم شکایت�ںرگ�د�ا�ب ںیمدنھیتس یلچ اج رہی ںیہ�۔یھبکونٹھگ�ںونٹھگ�ں
سے اپلا رغم�ب ےکآلو�د�ہ امحو�ل ا�و�روصخصتی ےس امریہک ےک پانیڑب�اوفحم�ظدکاھئیدیاتےہوتاگےلیہےحملڑکنیس�و�ںٹفیکرہگ�ائی
بے اگل�م ا�و�رزہرنا�ک اعمشر�ے ےس ڑپاجئےوت ذمہب ےس اگل�ؤ� ،گنےنلوک ےبات�ب دکاھئی دییت ےہ�۔ �اخالقیا�و�رر�وحانیدق�ر�و�ںیکافحظتا�و�رقلعتابلہلاکرفسانتکنھٹک
غر�ض رغم�باک اعمشر�ہ اتناہ ےک ریغینیقی ا�و�ر َا�ن دکیےھ
رظنپےناپےنذ�و�ق پانوی�ںیک ریپ�اکیاک د�وسر�ا ان�م ےہ�۔�ا�س رُپآشو�ب الیس�ب ےن �ا�و�ررُپوعصبتوہاجتاےہا�ساکاند�ا�ز�ہرہاہلِ ا مرغبی اعمشر�ے ےکیسک ےصح ےسیھب صَ�ر�ِفرظنںیہنایک�۔ ا�س کےاطمبقرکاتکس ےہ�۔
پاسکات�ن ےک احدم�ی اعمشر�ے ا�و�ر ابخلوص�ص ربو�ہ ےک کی ایغطنای�ں ا�و�ر شکرسای�ں� ،اطغوتی اطقوت�ں ےکولج ںیم ایک یہ
ستم ںیم ر�و�ا�ں د�و�ا�ں ںیہ�۔ ا�ناک دبم�ا واہتنم ایک ےہ ا�و�ر ر�خ و مزن�لرتشم�کوگیا بس اغب�وتںی ا�و�ررستابای�ں ایک یہ اطیشنی �دہانےرپدجس�ہریزوہنےےکےیلوحمِرفسںیہ�۔متسرظییفیکاتناہہی ہےہکا�بدنایرھبںیمیسکہگجیھبا�سوطفا�نیکز�دںیمآئےریغب چا�ر�ہںیہن رہا�۔وصخصًا رغم�ب ںیم ا�س الیس�ب ںیم وغطہ زنی ا�و�ر پری�اکیانگزیرےہ�۔اہی�ںآنےو�الارہصخشا�سوہلان�کایغطنیںیم جموب�ر�ًادکھلیدیااجتاےہ�۔الماحلہہیدنتاہب�ؤا�سےکدق�ماکاھ�ڑنے کیوکششرک�ےاگ ا�و�روطفا�ِن الب اسے ڑہ�پرکنےوک ےکپلاگ�۔زیت پانی ںیمےنلسھپاک اظن�ر�ہیھبانتک بیجع ےہ�۔ بج دق�ماکڑھتےںیہ تو اناس�ن ڑب�ی دش�ومد ےس اپےن اپ�ؤ�ں امجنےیکوکششرکتا ےہ �ا�و�ر اہب�ؤاک اقمبہلرکنا رش�و�عرک دیات ےہ�۔ ا�ب ا�س ںیمینتک تمہ ہے�،ا�سےکدق�مےنتکمکحتسمںیہ�،ا�سےکاعاص�بسکدق�روبضم�ط ہںی ا�و�ر ا�سیکوق�ِت رب�د�اشتینتک اعٰیل ا�و�روق�ی ےہ� ،ا�ساک ڑب�اڑک�ا �اتماح�ن ہیدنتالیس�ب ےہ�۔ ا�س ںیمرگتے یہ ای وت ا�س ےک دق�م �اکڑھنےرش�و�عوہاجئںیےگا�و�رآسہہتآسہہتزمنیا�سےکاپ�ؤ�ں تےلےسیتکسھکیلچاجئےیگ�۔ا�و�رابلآخرو�ہسخواخشا�کیکرط�ح �ا�س اطغوتی اہب�ؤ ںیم ہباجئےاگ�۔ رھپ ایسقتم�! ای بیصن�!اگر ا�س کےدقم�ر ںیم وہ�اوترسکش رہل�و�ں ےک د�و�ش رپ ےتہب ےتہبیسک اھج�ڑ پوھنس ںیمسنھپایگ�،یسک د�رختیکوکئیینہٹ اچانک اہتھآیئگ ای کیس رہلےن اسےانک�ر�ے رپ اچاھ�ل دیاوتنکمم ےہ چب ےلکن��،و�رنہ �ر�ا�ہ ںیم ڈ�و�ب اجنا ای دہانے رپچنہپرکاطیش�نیکآغو�ش ںیمرگاجنا رہھٹا�۔ �ا�ساک دقم�ر � �د�وسر�ی رط�ف و�ہصخشیھب ےہ وج ا�سلیسِ رح�ص و وہ�ا ا�و�ر یسال�ِبرج�م وانگ�ہ ںیمرگتے یہ اپےندق�موبضمطی ےس امجنےاتگل ہے�۔ اع�م اتلا�بیک ریپ�اکییک تبسن زیا�د�ہزیت�ی ےس اہتھ اپ�ؤ�ں ما�رتا ےہ ا�و�ر اہب�ؤوکاکٹےن ا�و�ر ا�س ےک اخملفریتنےیکوکشش کرتاےہ�۔رفہترفہتا�سےکاعاص�بوبضم�طوہتےاجتےںیہا�و�ر قو�ِت رب�د�اشت ڑبھیت اجتی ےہ�۔ اہی�ں کتہک و�ہ ڑب�ے ڑب�ے طوفانو�ں ےسزگ�ررکانک�ر�ےگل اجنےاک وحصہل اپ اتیل ےہ�،لبہک �اتین اطقوت�ںاک املکیھب وہاتکس ےہہک د�وسر�ے ڈ�وبوت�ںوک اچبنے مںییھب دم�داگ�راثبت وہ�۔ �ِا�س زمانے ںیم بجرفکو الضلت ا�و�ررش�ک و ام�د�ہ رپسیت کےبیہم وطفا�ن ا�و�ررسکش رہلیں اناسنتییک اس�ر�ی اخالقی ا�و�ر �ر�وحانیدق�ر�و�ںوکہحفصیتسہےساٹمدیےنرپیلتوہئیںیہ�،وخ�شیتمسق سے ا�ن دق�ر�و�ں ےک املک ا�و�راحمفظ ےن ایک وج�ا�ں رم�دویھک�ن ہا�ر�ےوک ا�س ڈ�وبیت ان�ؤ ےک وتپ�ا�روسنپ دیےجس ےننتِ اہنت طوفانو�ں ےس ڈمڑیھبیک ا�و�ر ا�ن ےک ر�خ وم�ڑ دیے� ،اٹچنو�ں ےس ٹرکیلا�و�راہنںیاپ�شاپ�شرکدیا�۔ا�باسیرج�یالہلےکایت�ررک�د�ہ مال�ح ا�و�ر ریپ�ا�ک ںیہ وجرہرسکش الیس�ب ا�و�رایغطنییک ر�ا�ہ ںیم دنب باندھےناکزع�مےیکوہئےںیہرگما�نوج�ا�ںتمہایجلےانش�و�ر�و�ں کی اشمقی ا�و�راہم�ر�تاقبِل رشک ا�و�رمّلسمیہس� ،رھپیھب و�ہ یف ذ�اتہٖ �ا�س اب�تیک امضنتںیہنہک و�ہوخ�د اہنںییھب ا�ن ایھبنک الیسبو�ں
رصف یاک یہ ذ�ریہع ےہسج ےس کی ذن�ر وہنے ےس اچب ےکس�۔ � یہ ا�ولو�الزع�موغطہز�ن وطفانو�ں ںیم ےب دھڑ�کوک�درک ہنرص�ف وہؤ�ں خو�درغ�قوہنےےسوفحم�ظر�ہےتکسںیہہکلبد�وسر�ےڈ�وبےت � کویھباچبےتکسںیہا�و�رو�ہذ�ریہعےہاپینرمک�و�ںوکلبحالہلینعیالہل کی اطعیک وہئی رسی الخفت ےس ابند�ھ ںیل�۔ رھپو�ہسج �آگ ای طوفا�ن ںیم الھچنگ اگل دیں ہی رسی اہنںی اھتمے رکےھیگ�۔ �و�ہ رسی� ،سجاک ایکرس�ا املِک د�و اہج�ں ےن ِا�س د�و�ر ںیم �اما�ِم وقتوکامھت دیا ےہ�،ویکنرک ڈ�وبوت�ںوکانک�ر�ا ا�و�راسحل و�الو�ں وخوص�ر�ت رظنمےہ وج ا�س کو اہس�ر�ا دیے رھکیت ےہ� ،ہی ایک ب پویندےساگیبنو�ںوکدعو�ِترکفواظن�ر�ہدیاتےہ�۔الخفتیکرتھچ�ی کسرط�حرک�بوالبیکزیت ھدو�پںیمڈنھٹ�یاھچ�ؤ�ںا�و�روطفا�ِن ریمضو�ں �دجل ورفیبںیماما�نایہمرکتیےہہینیسحاتلاف�ت�،وک�ر � �ا�و�روقت�ٰیےساع�ر�یدلو�ںیکھجمسےسابلارتےہ�۔اما�میہو�ہڈھا�ل رضب ںیم ہے وجرہو�ا�ر اپےن ےنیس رپ ےنہساک وحصہل ا�و�ررہرح�ب و � �ر�اہںینیعتمرکنےاک ہکلم رھکات ےہ�۔ اما�م یہ و�ہوھک ّ�ی�ا ا�و�ر انخد�ا ےہ جولیسِ ےب اہب ا�و�رالیس�ِبدنت وزیتںیم انش�و� �ری ےک وجہرا�و�رےقیلس کساھتا ےہ�۔ یہ امہ�ر�ی وخ�شیتمسق ےہہکومجو�د�ہ َد�و�ر ںیم و�ہ ڈھا�ل ا�و�ر �رنہامرضح�تۃفیلخاملحیسیکوص�ر�تںیممہںیمموجو�دےہ�۔اسے مامو�ررکنے و�الےاک احاس�ن ےہہک وقت ےک اقتضو�ں ا�و�رزمانے رضو�ریا�ت ےک اطمبق و�ہ ا�س ےک ےیل اسما�نیھب ایہمرکتا کی � ہے�ا�و�ر ر�ہ امنئی ےسیھب ون�ا�زتا ےہ�۔ �د�و�ِر دجید ںیم ریح�ت اگنزیاسنئیس ایاج�د�ا�ت ےن ذ�ر�ائع �ابال�غوک وج ےب انپ�ہ رتقی اطعیک ےہ ا�س ےک ےھچیپیھب دق�ر�ت کی ایکنیسحوصنمبہ دنب�یاک�ررفما دکاھئی دییت ےہ� ،ےسج اغیپ�ِم حقیکریہشتوغیلبت ےک ےیل یبیغ رصن�ِت دخ�ا� نود�ی ےک وس�اایکاہک ٹ جاکساتےہ�؟ ی س��لائٹڈ�شےکذ�ریےعاما�مامجعتاحدمیہرضح�ت مر�ز�امرس�و�ر�احدم اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےک ابطخ�ت ا�سیک رضو�ر�ت ا�و�ر وقت ےک رہ �ایک اشند�ا�راثم�ل ںیہ وجزمانےیک رہ � تاقضے ےکاطمبق رس�اپا وج�د واخس ےنب امہ�ر�ے ےیلاتئدیِ ایز�د�ییک عاط ا�و�ریقیقح ر�ہ امن اک ر�و�پ ھدا�ر�ے وہئے ںیہ�۔ ��1�9�9�2ءکےومسمرسمایک یاک ہس رہپایےس یہ یاک اطخ�ب کی ذلتںیوگ�ش ووح�ا�س ںیمےٹیمس� ،مہ ول�گدجسم ےس ےلکنوت ا�س بز�ر�گ ا�و�رونجو�ا�ن ےک اکملےم ےس د�وچا�ر وہنا ڑپ�ا�۔ ا�س اکملےم نےریم�ی وسچو�ں ےکدنمس�ر ںیمرہگ�ےومت�ج ا�و�رالتطم دیپ�ارک ومو�عیھب امر ابملرع�و�ف �دیے�۔رضح�ت اصحب ےکاطخ�باک ض �ا�و�ریہننع املرکنیکنیقلت ا�و�رتحیصنرکنے ےک دنلںیش اند�ا�ز کساھنےےکاب�ر�ےںیماھت�،سجاکوف�ر�یاثرا�سزب�ر�گےنایلا�و�ر صنتحی ےک ایکومقعوک اہتھ ےسونگ�اناوگ�ا�ر�ا ہنایک�۔ ہی ا�و�ر اب�ت ہےہکابدت�ا ً�ء�ا�ساکو�ا�راک�رگراثبتہنوہ�اا�و�راظبہرو�ہونجو�ا�نرھپب گایرگم ہیےسیکنکمم اھت ہکسج رمبی ا�و�رنسحمیک ابتںی وصتی رہل�و�ں مںییٹمس وہئی اضفئے طیسب ےک ذ�ّر�ے ذ�ّر�ے ںیم اپین اگمگجٹہںی �ا�و�رون�رریھکبرہیوہ�ں�،و�ہایکدیعسرطف�تونجو�ا�نےکد�لرپاثر کرنے ےس اع�ر�ی رتہںی�۔ �د�ن ڈلھےن ےس ےلہپ ےلہپ ا�س ونجو�ا�ن ےن ہنرص�ف اپےن با�ل رش�افت ےس رتشو�ائے ہکلب اپےن زب�ر�گ انلک ےکرھگاجرک مذع�ر�تیھبیک�۔ �‘�‘سو�ر�ی انلک� ،ںیم ےن اب�لوٹک�ا ےیلںیہ� �۔’�’ �٭ �… �٭ �… �٭
���
21؍ وجلائی �2020ء بر�و�زلگنم 21؍
تا�ریخ احدمیت ےس ایک و�ر�ق
�2�2تا �2�4؍جولائی ��1�9�5�5ء� :دنل�ن ںیمنیغلبمِ اسال�میک یلہپ اعلیماکنرفنس مںیشامل وہ رہے ںیہ�۔ د�وست کانرفنسیک امنیا�ں ا�و�ر ا�س ےک وسعی تریناکمای�ب اتنئج ےک ےئل الہلاعتلٰی کےوضح�ر د�ر�ِد د�ل ےس دعاکریں� �۔’�’
�(�ر� �وزنامہافللضربو�ہ �2�4؍جولائی ��1�9�5�5ء
�رپو�ر�ٹاکنرفنس
فصہح �)�1
�ا�ساکنرفنساک ہلصیف د�ر اصل حوض�ر ےن زیو�ر�خ ںیم یہ وسط وج�ن کےرقیبرکایل اھت�۔ انچنہچ وی�ر�پ�، �امریہک ا�و�ر انیئریجیا ےکنیغلبموک �وہا�ں ےس اجیڈن�ا ہعمب ایک وس�الانمہ کےوجھب�ا دیاایگ اھت ات بس اپےن اپےن ہا�ں د�وسر�ےوغلبم�ں ا�و�ر امجعوت�ں سےوشم�ر�ہرک ےک وپ�ر�ی ایت�ر�ی ےک ساتھاکنرفنس ںیم اشمل وہ�ں�۔ ا�س کانرفنس ےک اپنچ اجال�س وہئے ا�و�ر رفائی�۔ سب ںیموضح�ر ےن رشکت م کانرفنس ںیم ایک ایک کلم یک �رپو�ر�ٹوکےلرکثحبوصیحمتیکیئگ�۔ ش ن موجو�د�ہ م���و�ںیک وبضمطی ا�و�ررتقی�، �اسالمی رٹلیرچیک ایت�ر�ی ا�و�ر اشاعت ا�و�ریئن اسمجدیکریمعتےک لمصل تمقلع اہم ہلصیف اج�ت ےئک ےئگ�۔ دیسنا رضح�ت ا ح الومعو�د کبام�ل تقفش ایک ایکوجتیز ےکقلعتم ر�انہامئی ا�و�ر دہ�ایا�ت �دیےت رہے�۔اکنرفنس ےکومقہع رپٓانے و�الےنیغلبم الگیھب حرض�ت اقد�س ےس ےتلم رہے ا�و�ر اپین الکشم�ت شیپرک ےک �ر�انہامئی احصلرکتے رہے�۔
حرض�تحلصم ومعو�د ؓ ےک د�و�ر� ٔہ وی�ر�پ ��1�9�5�5ء ےکومقع پردنل�ن ںیم ایق�م ےک د�و�ر�ا�ننیغلبمیک ہس ر� �وز�ہ اعلیماکنرفنس نمدقعیکیئگ�۔ ا�ساکنرف�س ےکوح�الے ےسات�ریخ احدمیت ںیم کلاھ ےہ�: لدن�ن ںیم رضح�تحلصم ومعوؓ�داک بس ےس اہماک�رنامہ و�ہ ظعمی الاش�نیغیلبتاکنرفنس ےہ وجات�ریخ اسال�م ںیم ایک اقنال�ب رفامو�شںیہنیک اج ےکسیگ ا�و�ر گن �ازیگنسِلیمیک تیثیح ےسیھبک � الی ندای ںیمغیلبت اک یاک این د�و�ررش�و�ع جس ےکہجیتن ںیم ریغاس م ہو�ا �۔
کانرفنس ےکاکمای�ب اتخات�م رپ
غریومعملی امہتی ےک ابعثرضح�تحلصم ومعو� ؓد ےناکنرفنس شر�و�ع وہنے ےس�ایک د�ن ےلہپ دنم�رجہ ذیل ربقی اغیپ�م ےک رفائی�۔ �ذ�ریہعامت�م احدمیو�ںوک دعائے اخ�صیکرحتیک م �‘ �‘ ٹپین �۔ �( لڈن �ن �) �2� 1؍ جو لا ئی �۔ حرض�تدمحمٰیفطصم ﷺ ےکاحصبہ رضی الہلمہنع ےک زمانہ کےدعبلکیلہپرمتہب ندایرھبںیماسال�میکغیلبتواشاعتیکاجت�ویز پروغ�ررکنے ےک ےئلڈنل�ن ںیم ایک اہنیت اہم ا�و�رمیظع الاش�ن کانرفنس رش�و�ع وہ رہی ےہ�۔اکنرفنس ںیم امریہک�،رغ�ُب اہلدن�، �افریہق ا�و�ر وی�ر�پ ےک رقیًاب امت�م اہم امملک ںیمنیعتم احدم�ی لبمنیغ اشمل وہ�ں ےگ�۔ رفظلہلاخ�نیھبا�ساکنرفنس �2�2؍وجلائیےسوچہد�ر�یدمحم ا
�اخاب�رافللضےناپین�2�7؍جولائی��1�9�5�5ءیکاشاعتںیم کانرفنس ےک اتخات�م رپ د�ر�ج ذیل الاف�ظ ںیملصفم ربخاشئعیک�۔ �‘�‘لڈن�ن ںیم دنای رھبےک رب ظعاوم�ں ےکنیغلبم اسال�میک جوات�رییخاکنرفنس دیسنا رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاثنیؓیکرگن�انی ںیم وہ �رہییھت و�ہ �2�4جولائیوک اہنیتاکمایبی ےک استھ اتخات�م ذپیر ہوگیئ�۔اکنرفنس ںیم وی�ر�پ� ،امریہک ا�و�ر افریہق ںیمیغیلبت اسمعی کوزیترکنے ا�و�ر اسالمی رٹلیرچکی وسعی اشاعت ےکقلعتم اہنیت �اہم ا�و�ر�د�و�ر ر�س ےلصیف ےئک ےئگ�۔ ا�س ومقع رپامت�م امنئدنگا�ن نےوضح�ریک دہ�ایت ےک امتتح اپین ز گندوی�ںوک اسال�م ےک ےئل �وقفرکنےاک ا�زرسِوندہعایک�۔ٓامد�ہ قربوی�ںاکلمکم رتجہم د�ر�ج �ذیل ےہ�۔
کانرفنس ےک ےیل دعائے اخ�صیکرحتیک
�(�ر� �وزنامہ افللض ربو�ہ �1�4؍�اکوتبر ��1�9�5�5ءہحفص �)�3
�اخاب�ر افللض ںیملصفم ربخ
لڈن�ن � 2�3وجلائی�(شبٓاٹھرکجب اٹاھ�ر�ہ ٹنم�)�‘�‘�دنای ےک تام�م رب ظعاوم�ں ےسٓانے و�الےنیغلبم اسال�میکاکنرفنس ےک �اجال�سذگشہتد�ور�و�زاکمایبیےکاستھوہتےرہے�۔�(�احلدملہل�) حرض�ت امریالومنمنی ۃفیلخاملحیس الاثنیؓ ےن د� نوو�ں ر�و�زحبص رضو�ر�ی دہ�ایا�ت رفائی ا�و�ر � �ا�و�راش�م ےک اجالسو�ں ںیم رشکت م رفایا�۔ سےرسفر�ا�ز م چو� ھدر�یرفظ�الہلاخ�ناصحبےنیھبوی�ر�پا�و�رافریہق مںیغیلبت اسال�م� ،اسالمی رٹلیرچیک اشاعت ا�و�ریمیلعت اکسومی�ں ےس تمقلعثحبںیمہصحایل�۔لکےکاجال�سںیمرباعمظامریہکںیم لبتیغی اسمعیوک وستع دیےن ےک الع�و�ہ دیرگ اہم امو�ر ےکقلعتم غو�روخ�ض وہگا�۔’�’�(شمات�ق احدم ابجو�ہ�) لڈن�ن � 2�4وجلائی( � 1�0رکجب � 1�8ٹنم�)�‘�‘�ٓا�جدعبد�وپرہ لبمنیغِاسال�میکاکنرفنسریخبووخبیاتخات�مذپیروہیئگ�۔افریہقا�و�ر مرغبی امملک ںیم اسال�میکغیلبتوکزیتےسزیترترکنے ےک ےیل ضر�و�ر�یذ�ر�ائعرف�اہمرکنےےکقلعتمٓاخر�یرپو�ر�ٹاکفیثحبو متصیح ےک دعبوظنم�ررک یلیئگ�۔ ا�ن اجت�ویزوکدلجیلمع اجمہ انہپنے کے ےئلاہنیت اہم ا�و�ر د�و�ر ر�س ےلصیف ےئک ےئگ�۔ زینٓائدن�ہاک�م زوظ�ررک یلںیئگ�۔اکنرفنس ےک کرنے ےکقلعتمیھب اہماجت�وی نم �اتخات�م رپاک ک�رون�ں ا�و�رامنئدنگا�ن ےن ا�زرسِونوضح�ر اید�ہ الہلاعتلٰی کیدہ�ایا�تےکاطمبقاسال�میکدخمتےکےئلاپینز گندوی�ںوک رفظلہلاخ�ناصحباکنرفنس �وقفرکنےاکدہعایک�۔وچہد�ر�یدمحم ا کے اتخات�م رپ امریہک ر�و�انہ وہ رہےںیہ� �۔’�’ (شمات�ق احدم ابجو�ہ�)
�(�ر� �وزنامہ افللض ربو�ہ �2�7؍جولائی ��1�9�5�5ءفصہح �)�1
�اخاب�ر املرینالئل وپ�راک ز�و�ر د�ا�ررصبت�ہ
لائلوپ�ر(حا�للصیفٓابا�د)ےکوہشم�راخملفاحدمیتاخاب�ر رین’�’نے ا�سمیظع الاش�ن اعلیماکنرفنس رپز�و�ر د�ا�ر ہتف ر� �وز�ہ‘�‘�امل �
بترص�ہرکتے وہئےاھکل�: �‘�‘کای اییسرحتیکوک اتشاع�لاگنزیترقیر�و�ں ےک ذ�ریہع خمت ایک اج اتکس ےہ�؟ ایک�ایےسنممظ ا�د�ا�ر�ےوک وخ�ا�ہ و�ہ وس دصیف�ی بد�دیانیت قرپائم وہدگھے ا�و�ر ےتک ےکولج�س اکنلےن ےس انکا�م بانیا اج اتکسہے�؟ ایک وی�ر�پ و اشیای ںیم ایک نیلپ ےک تحتاک�م کرنےو�الےابطلوکاہک�وتو�ںیکویتبھپ�ںا�و�راتسزہ�اےکوہقہق�ں ےہ؟�؟�؟ سے دنای ےس دبایک اج اتکس � �(�افللضںیماشئعدش�ہ کذمو�ر�ہابلارپو�ر�ٹد�ر�جرککےاتھکلےہ�) �…��.ا�س رپگ�ور�ا�موکنک ذجبا�ت ےک استھ اپاننےاک زع�م ہے�۔ افللض �2�7؍جولائی ��1�9�5�5ء ںیموکلی الام�لرحتیک دجید �ربو�ہاک ایک اعال�ن اشئع وہتا ےہسجیک رسخی ہی ےہ�: �‘�‘�احدمیہ امجعت ےک ےئلرسدھڑیک اب�ز�ی اگلنےاک وقت �ٓاگای�’ �’
ل
محٔہ رکفیہ
�…�.دخ�ا�ر�ا وغ�رےئجیکینتک د�و�ر ر�سمیکس ےہ�۔‘�‘تام�م دنای ںیم ت’�’ ایک اییسقشوکاسمےن �وسعی امیپنہ رپ اسالمی رٹلیرچیک اشاع � � ھکرےی�ا�و�ر التبیےئہکٓا�پیک ہیوش�ر�ولغ اپبرکنے و�الی امجتعںی �ا�ساک وت�ڑایک ایہمرک رہی ںیہ�؟ ا�و�ریسیج ایعم�ر�ی اقت�ریر امہ�ر�ے ہا�ں اق�دیانوی�ں ےکالخ�فیک اج رہی ںیہایک و�ہ ا�سوصنمبہ دنب�یاک تو�ڑ وہیتکس ںیہ�…خو�ب اچیھ رط�حھجمس ےئجیلاک�ماک وج�ا�برعن�و�ں سے�؟لسلسمدج�وجدہاکوت�ڑاتشاع گن�لازی�یےس�۔یملعحطسرپاسمعی ولجو�ں ا�و�ر کو انکا�م انبنےاک د�اعہیرص�ف ویتبھپ�ں� ،ےب وہ�د�ہ س ناکا�ر�ہ اگنہمو�ں ےس وپ�ر�اںیہن وہاتکس�۔ ا�س ےک ےئل بجکت و�ہ �اند�ا�ز اتخای�ر ہنایک اجئے سج ےسرکف�ی ا�و�ریلمع اقتضے وپ�ر�ے زیخیاکہجیتن ہویرب�ٓامدوہاگسجرپرم�ز�ااصحباکالاہ�م ہو�ںاگنہمہ � ّ ْ ُ ْ ٌ َّ ْ َ َ َ َ َ َ َ ِانِی م ِھین من اراد ِاھانتک صا�د�قٓائےاگ�۔ جو ول�گ ا�س رط�ز رپ تبثماک�مںیہنرک ےتکس و�ہ اق�دیانی ترحیک ےکحیحص احمی ا�و�ر دم�دگا�ر ںیہ�۔ و�ہ ا�س جہن رپ انتج اک�م کریںگے ا�س ےس ہیرحتیکوقتیت احصلرک�ےیگ� �۔’�’ �(ہتف ر� �وز�ہ املرینالئل وپ�ر (حا�للصیفٓابا�د�) � 1�0اگتس ��1�9�5�5ءہحفص ��1�0و ��4و �)�1�1
�(تا�ریخ احدمیت دلج � 1�6ہحفص �5�4�2تا �)�5�4�7
�٭ �… �٭ �… �٭
���
�ء بر�و�زلگنم2020 ؍جولائی21 Muslim Television Ahmadiyya Weekly Programme Guide July 21, 2020 – July 23, 2020
Please Note that programme and timings may change without prior notice. All times are given in Greenwich Mean Time. For more information please phone on +44 20 3875 6040
Tuesday July 21, 2020 00:15 00:30 00:40
Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an. Surah Al-Ma'idah, verses 43-60. Dars-e-Hadith: selected sayings of the Holy Prophet (saw). Topic: ' Jihad '. 21 2004 Alhassan Yakubu: the devotion of Ahmadi missionaries currently serving in Africa.
01:15 Huzoor’s (aba) Interview By Newsweek: An interview by Newsweek with the 01:40 02:15 03:15 04:05
Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Recorded on January 23, 2018. Serving Humanity: the humanitarian efforts carried out by the Ahmadiyya Muslim Community. Balance: contemporary issues related to Muslim women on balancing life and faith. Beacon Of Truth: an interactive English talk show series exploring various matters relating to Islam, the beacon of truth. Recorded on May 5, 2019. Tazkara-tul-Mahdi (as): various aspects from the life of the Promised Messiah (as). Prog. No. 34.
04:15 Rencontre Avec Les Francophones: a studio sitting of French speaking friends with 05:25 06:00 06:15 06:25
Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) in French and English. Rec. July 19, 1999. Rahenge Khilafat Se Wabasta Hum: the blessings of Khilafat. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an. Surah Al-Ma'idah, verses 43-49. Dars-e-Malfoozat: selected extracts from the writings and speeches of the Promised Messiah, Hazrat Mirza Ghulam Ahmad (as). Yassarnal Qur'an: Teaching the correct pronunciation of the Holy Qur'an. Lesson no. 41.
07:05 Friday Sermon: Friday sermon delivered on July 17, 2020 by the Head of the Ahmadiyya 08:10 08:35 09:25
Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Ahmadiyyat On The Front Page International Jama'at News Beacon Of Truth: exploring various matters relating to Islam, the beacon of truth. Today's episode is on the topic of 'Islamophobia'. Recorded on May 5, 2019.
10:15 Jamia Convocation Shahid UK: Convocation Shahid 2017 of Jamia Ahmadiyya UK, 11:40 12:05
Germany and Canada including an address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Recorded on March 25, 2018 in Haslemere, UK. Khazain-ul-Mahdi (as): selected extracts from the writings of the Promised Messiah (as) in Urdu. Today's episode is about the book 'A Message of Peace'. Tilawat & Dars-e-Malfoozat [R]
13:00 Friday Sermon 2020 [R] 14:10 14:45 15:35
Hamara Jalsa: the history, background, importance and purpose of Jalsa. Episode no. 1. Beacon Of Truth [R] One Community One Leader
16:00 Gulshan-e-Waqfe Nau Nasirat: an educational class with the Head of the Ahmadiyya 16:45 17:25 18:00 18:20 18:35 19:10
Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and Nasirat members of the Waqfe Nau scheme. Recorded on January 26, 2020. Khilafat In The Early Days Yassarnal Qur'an [R] World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an. Surah Al-Ma'idah, verses 61-83. Open Forum: Today's episode looks at 'America's perception of Islam'. In His Own Words: selected extracts from the writings of the Promised Messiah (as). Today's episode is about the book 'A Gift For The Queen'.
19:55 Friday Sermon 2020 [R] 21:00 21:50
22:10 Gulshan-e-Waqfe Nau Nasirat 2020 [R] 22:55 23:20
One Community One Leader Yassarnal Qur'an [R]
00:00 00:20
World News Tilawat & Dars-e-Malfoozat Al-Malik: attributes of Allah, based on Friday Sermons by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). In His Own Words Beacon Of Truth
04:15 Gulshan-e-Waqfe Nau Nasirat: recorded on January 26, 2020. 05:00 05:25 06:00 06:20 06:35
One Community One Leader Hamara Jalsa Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an with Urdu translation. Surah Aal-e-‘Imran, verses 174-183. Aao Husne Yar Ki Baatein Karein: the existence of God Almighty. Programme no. 48. Al-Tarteel: Lesson no. 34 of a programme teaching the correct pronunciation of the Holy Qur'an.
07:05 Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Holland Address: an address delivered by Hazrat 08:15 08:35 08:55 09:40
Masjid-e-Aqsa Qadian Bachon Ki Dunya: An educational programme for young children. Episode no. 1. Rah-e-Huda: answering questions about the beliefs of the Ahmadiyya Muslim Community. Recorded on July 18, 2020.
16:00 Question And Answer Session 1998 [R] 17:25 18:00 18:20 18:35 19:15
Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) to Dutch guests on the occasion of Jalsa Salana Holland. Recorded on September 28, 2019. Masjid-e-Aqsa Qadian World News The Nation of Jonah (as): the nation of Jonah - averting disaster through tauba and Istaghfar. Masjid Mubarak Rabwah
19:50 Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Holland Address 2019 [R] 20:50 21:10
State Of Religion: an English documentary about the state of religion in the latter days and its revival by the Promised Messiah (as) and his divine Khilafat. The Nation of Jonah (as) [R]
22:10 Question And Answer Session 1998 [R] 23:20
Al-Tarteel [R]
00:00 00:20 00:45
World News Tilawat & Aao Husne Yaar Ki Baatein Karein 21 2004 Journey To Islam
01:25
Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Holland Address: recorded on September 28, 2019
02:50 03:20
The Life Of The Holy Prophet (saw) The Nation of Jonah (as)
Thursday July 23, 2020
04:20 Question And Answer Session: recorded on March 15, 1998. 05:25 06:00 06:10 06:30
Khilafat-e-Haqqa Islamiya: the true concept of Khilafat. In Islam. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an with Urdu translation. Surah Al-Ma'idah, verses 57-65. Dars-e-Hadith: selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw). Yassarnal Qur'an: Teaching the correct pronunciation of the Holy Qur'an. Lesson no. 42.
07:00 Liqa Maal Arab: a regular sitting of Arabic speaking guests with Hazrat Mirza Tahir Ahmad, 08:05 08:30 08:50 09:45
Khalifatul-Masih IV (rh) in the English and Arabic languages. Session no. 274. Rec. April 17, 1997. One Community One Leader: importance of leadership, including its concept within the Ahmadiyya Muslim Community. World News The Life Of Hazrat Amma Jan (ra): wife of the Promised Messiah (as). Part 1. Masjid-e-Aqsa Qadian
10:00 Huzoor’s (aba) Jalsa Salana France Address: Concluding address delivered on October 6, 2019 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Roti Plant: an Urdu documentary about the inauguration of the new roti plant in Rabwah. Khilafat-e-Haqqa Islamiya: the true concept of Khilafat in Islam. Tilawat & Dars-e-Hadith [R] Tehrik-e-Jadid: a scheme initiated on November 23, 1934 by Hazrat Mirza Bashir Uddin Mahmood Ahmad, Khalifatul-Masih II (ra).
14:15 14:50 15:35
helper), Head of the Ahmadiyya Muslim community. Recorded on June 27, 2014. Khilafat-e-Haqqa Islamiya: the true concept of Khilafat in Islam. Seekers Of Treasure: the true teachings of Islam, from the books of the Promised Messiah (as). Ahmadiyyat On The Front Page
17:10 17:25 17:50 18:00 18:20 18:35 19:15 19:50
Roti Plant [R] Yassarnal Qur'an [R] Al-Malik: attributes of Allah, based on Friday Sermons by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba). World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an. Verses 111-121 of Surah Al-Ma'idah and verses 1-20 of Surah Al-An'am. Roots To Branches: the events which occurred from 1908 to 1909, during the era of Hazrat Maulvi Hakeem Nooruddin, Khalifatul-Masih I (ra). Open Forum Roti Plant [R]
20:00 Friday Sermon 2014 [R] 21:10
Intikhab-e-Sukhan: a repeat of a live poem request programme. Recorded on July 18, 2020.
22:15 Huzoor’s (aba) Jalsa Salana France Address 2019 [R] 23:20 23:40
Yassarnal Qur'an [R] As-Sattar: attributes of Allah, based on Friday Sermons by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper).
Translations for Huzoor’s (may Allah be his Helper) programmes are available. Prepared by the MTA Scheduling Department
�ر� شویندیپ�ارکتاہےا�سوکرجتبہاگ�ہںیمانبنےیکوکششیکیئگنکیل ریگ�دیھک یہوکشش انکا�م ہری�۔ انڈ�وینایش ےک ابنڈ�ا زجیر�ہ ےکماہی ش چےک ںیہہک فل�ی� الئٹشف اکش�روک اسنھپنے ےک ےیل�ر�وشیناک �ر�وشینfireworms�اتسامع�لرکتیےہ�۔ربمو�ڈ�ہےکزجیر�ہےک زائش ےکلےی اتسامع�لرکتےںیہ�۔ � کویلسن اف
�اناس�ن ا�و�ر ر�وشین
�اناسنو�ں ںیمیھب ضعب ا�ولای�ء ا�و�ررفشہتریس�ت اناس�ن ایےس ہوتےہںی نج ےک رہچ�ے ےس ر�وشینرظنٓاتی ےہ�۔ ا�ن ےکرگ�د ہالہ ون�ر وہتا ےہجسوکصر�ف کینتلصخ ول�گ یہ اچہپ�ن ےتکس ہںی�۔جو اناس�ن د�وسر�و�ں ےکلےی ر�ہ امن وہتے ںیہ ا�نوک انیم�ر�ہ نو�ر ےسہیبشت د�ی اجتی ےہ�۔ �٭ �… �٭ �… �٭
)��(�زکریا و ��رک�۔ڈینیک�ا
Al-Tarteel [R] World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an. Surah Al-Ma'idah, verses 84-110. Journey To Islam: converts and their journey to Islam - Charles Razak. The Life Of The Holy Prophet (saw)
16:00 Huzoor’s (aba) Jalsa Salana France Address 2019 [R]
01:15 Friday Sermon: delivered on July 17, 2020. 02:30 03:10
14:00 14:25 14:50
13:00 Friday Sermon: Friday sermon delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (May Allah be his
Wednesday July 22, 2020
02:20
Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) and Urdu speaking guests. Recorded on March 15, 1998. The Life Of Khalifatul-Masih I (ra): the first successor of the Promised Messiah (as). Khilafat-e-Haqqa Islamiya: the true concept of Khilafat in Islam. Tilawat & Aao Husne Yar Ki Baatein Karein
13:00 Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Holland Address 2019 [R]
11:10 11:25 12:00 12:50
Beacon Of Truth [R] Jamia Refresher Course Diaries
�ر�وشین دیےن و�الی ولخمقا�ت
10:00 Question And Answer Session: a question and answer session with Hazrat Mirza Tahir 11:15 11:25 12:00
کےونگجںیمےسزبسر�وشینیتلکنےہرگمضعبانو�ا�عںیمد�ومسقیکر�وشین
کنیتل ےہ�۔ ربمو�ڈ�ا ےک زجیر�ہ ےکونگج ےکنجیس اقلعت�ت اچند ےس
ماطبتقرھکےتںیہ�۔وپ�ر�ےاچندےکد�واینیتر�و�زدعبام�د�ہونگج �ٔو�ں ےکڈنھجپانییکحطس رپعمج وہجاتےہںی ا�و�ررگین الئٹ دیپ�ا کرتے وہئے د�ائر�ے ںیمریتتےںیہ�۔
�ر�وشین دیےن و�الی یلھچم
چمیلھیک تہب اس�ر�ی انو�ا�ع ر�وشین دیےنیک الہتی رھکیت ش ہںی�۔فل�ی� الئٹشف وج ر�وشین دییت ےہ ا�ساک دصقم اغیپما�ت اکش�ر یویلھچم�ں ےس،� اکش�روک د�ا�م ںیم النا،�یھبانج�ا�و�ر صوو�لرکنا
کناتلےہسجوکام�د�ہانشختcoded message ہیےطدش�ہ
بتہ یس ولخمقا�ت اندھری�ےمںی دکیےنھکاترجبہ رھکیت
مال�پ ےک دلجیہ ڑہ�پرکایل اجتا ےہ�۔ ئ نذمکریک اچہپ�ن ا�س ےک �ش �� رف�یوک ی�سی ا�و�ر ا�نیک دعت�ا�د،�ھبےجی وہئے فل�ی� ز� ےک رعصہ
�اپےن ےیل�ر�وشین دیپ�ارکتی ںیہ�۔ ر�وشین دیپ�ارک ان تہب اس�ر�ے
کر یتیل ےہ�۔اگر ا�س اغیپ�ماک رن وج�ا�ب د�ےوت و�ہ اجبئےیسنج
مںیونگجپو�ر�ےDonsol سے وہتاےہ�۔زج�ائراپلفئنےکرہش ٹن � � � � ی سا�ل دکیےھ اجکسےت ںیہ�۔ امریہکیک ریاست یسی ےک رہش مںی رہاس�ل وج�ن ےک ےلہپ ہتفہ ںیم ونگج یاکElkmont ش ساتھ ںیم ر�وشین فل�ی� رکتےرظنٓاتےںیہ�۔اس�ٔوتھریک�ولائان
چاہیت ےہتو ہیوضع ےک ا�وپرات�ریک رپ�د�ہ ڈ�ا�ل دییت ےہ�۔ ا�و�راگر
شاک�ررکنے و�الا اجنو�ررقیبٓائےوت ہی الئٹٓا�نرک یتیل ےہجس ش � سے ا�سوک رفا�رہونےکی ر�ا�ہلم اجتی ےہ�۔فل�ی� الئٹشف ایک
مٹن ںیمنیت فدہعےنکپھجیک الہتی ھکریت ےہ�۔ و�ہ ریٹکیبیا وج ہی
�و�الے اپنی ںیم دکییھ اج یتکس ںیہ ہنہکرفیش و�اٹر ںیم�۔بائویلومی
کا دصقمضعب ولخمقا�ت ںیم یسنجقلعت ےکلےی�اپےنپا�رٹرنوک
گجون�ٔو�ںیک رپ�و�ا�زیئک اس�ل ےس�دکییھ اجکسیت ےہ�۔ فل� ش سادسنئ�انو�ںےنرجتبہرککےدکیاھےہہکاگر ی�الئٹ
�ر�وشین دیپ�ارکنا اعٰیل ولخمقا�ت ںیم وقفم�د ےہ�۔ ر�وشین دیپ�ارکنے یپاغ�م دیان ا�و�رضعب دفہع ا�ساک دصقمڑیک�و�ںوک اپےن ےجنکش ںیم اسنھپ
firefly or کر ڑہ�پرکجانا وہتا ےہ�۔ ا�س ےلسلس ںیم ونگج
کیونصمعیر�وشینونگج�ٔو�ںیکرط�فایکٹنمےکلےییجیھباجئے
کو دنای اک اک ایم�ب رتینڑیک�ا امنا اجتا ےہ وج�اپینlightbug
Photinusخمفلت انو�ا�ع دنای ںیم اپئی اجتی ںیہ�۔ اکیمج اکگجون ش �د�ومسق ےکلنگس فل�ی� رکاتہے�۔ بج و�ہیسک ہگجpallens ش پر اھٹیب وہتاہے وت و�ہ رب�ائٹ الئٹ فل�ی� رکتا ےہجسیک
نا�ز�ک اند�ا�م ام�د�ہ ونگج ںیم ا�س ےک ٹیپ ےکوکنے رپ
تورنگجونوف� �رًا�ا�سیک رط�ف رپ�و�ا�زرک ےکالچ اجتا ےہ�۔ونگج�ٔو�ںیک
رگم بج ہی رپ�و�ا�زرکتاہےتو الئٹ،�مد�ت فصنڈنکیس وہتی ےہ �ش فل�ی� ز�غریہنیعم دم�ت رپٓاتےہںی ا�و�ر اتےن دکمچ�ا�ر وہتےںیہکہ �اناس�ن دنچھای اجتا ےہ�۔
ہوتی ےہ�۔�اییسایلھچم�ں زیا�د�ہرظنںیہنٓاتںیویکنہک ہیاسئز ںیم ش چوھٹی ا�و�رگرہ�ے اپنی ںیم رہان دنسپرکتی ںیہ�۔فل�ی� الئٹشف
کایایگ وت ہیٓاٹھےٹنھگکت اتکمچ رہا�۔یلھچم بج ا�س الئٹوکاھجبنا
فشا�و�راش�ر�کیلھچموغری�ہںیمدکیاھاجاتکسےہ�۔اییسایلھچم�ںکمن
شا�م ڈھےلاھج�ڑیو�ں ںیم ا�و�رھجلی ا� نواٹ�ریو ےکانک�ر�ے ال دعت�ا�د
مںیLemoine Point park یکڈین�ا ےکرہشنٹسگنک ںیم
ڈنکیس3� ےس2� �رہیت ےہ�۔ اھتئی ڈنیل ںیم دصیو�ں ےسگجون ش کےلےی د�ریا ےکانک�ر�ے رپ فل�ی� رکتے رظنٓاتے ںیہ�۔ ش نویینگ ےکونگج فصن ڈنکیس ےکلےی فل�ی� رکتے ںیہ�۔ضعب ش �انو�ا�ع ےکونگجہرنیت ڈنکیس ںیم فل�ی� رکتےںیہ�۔ضعب وہگج�ں
خو�دچدنھایتیںیہن�۔رجتبہاگ�ہںیمبجر�وشیندیےنو�الاوضعالگ
رکلٹسیلیج،�squid افئرالفئی وکس�ایڈ،�)�glow worms(�
کےوکناگ�ر�یلنشیناپ�ر�کںیمونگجو�افردعت�ا�دںیمرظنٓاتےںیہ�۔
گجونیک ان�رتھ امریہک ںیم اپئی اجنے�و�الی ون�ع اہنتئی دنسپ
کےر�وشیندیےنو�الےوضعرپات�ریکرپ�د�ہاگلوہتاےہجسےسہی
ولگ و�رمز،�کڑی�و�ں ےسیجکہ ونگج،�)�organism(�گ�ٓا�ران� �زم
�)کیاقاس�مںیمےسbioluminescent fish(�یسٹنشف ن �)سب ےس زیا�د�ہوہشم�ر ےہ�۔angler fish( �ا ی��گل�ر شف
خو�دوکوفحم�ظ رھکان ا�و�ر زیچ�و�ںوکرتہبرطیق ےس دکیانھ وہتا ےہ�۔
ھچمویل�ںیک اچ�ر اقاس�م ںیم ا�نیکٓانھک ےک ےچین ر� شوین دیےناک ش عوض اگل وہتا ےہجس ےسفل�ی� الئٹ ےک رب�ابریک ر�وشین اخ�ر�ج
ہںی ای رھپ و�ہ ات� یریک ںیم رہان دنسپرکتی ںیہویکنہک و�ہ وخ�د
ہوتی ےہ ا�و�ر ایکےلپر�و�ا�زرکتےہوئےما�د�ہیک الت�ش ںیمنگم
پر دکیاھ ایگ ےہکہ ایک د�رخت رپ ےھٹیب د� جرون�ںونگج ایک یہ ش �وقتںیماٹکےھفل�ی�رکتےہںیہکبجد�وسر�ےد�رخترپےھٹیب ش گجون ےلہپ د�رخت ےس فلتخم وقت رپفل�ی� رکتےہںی�۔ ہی
�ر�وشین ےس�اپےنشاک�رکو دھوکا دیےنکا امہرہے�۔
الئٹیگلوہتیےہسجوکو�ہٓا�نٓا�فرکیتکسےہ�۔ا�سر� شوین ٹلی
کاقمدصنرگجونکو�اپےنلحموقو�عا�و�ردیرگاغیپما�تانجیھبوہتاےہ�۔ ش �د�وسر�ی ولخم�ق ےک استھیھب ہی فل�ی� الئٹ ےک ذ�ریہع اغیپ�م �رسانیرکتےںیہسجاکقمدصا�نوکد�ا�مزت�ویرںیمالرکوخ�دوکذغ�ا
دھوکا ا�و�رایع�ر�ییک اعٰیل،�ہمایرکنا وہتاہے�۔ونگجیک ر�وشین رفیب ماث�لےہ�۔ہیر�وشینفصنانچےکرب�ابروہتیےہجوہکاکفیافصےل تک دکییھ اج یتکس ےہ�۔
گجونر�ا�توکایرھپغر�و�بٓافات�بےکوقترظنٓاتےںیہ�۔
�د�ن ےک وقت ہیتسس ا�و�راکہل وہتےہںیرگم ر�ا�ت ےک وقت ہی ش فل�ی�الئٹاکزبر�دستوششیپرکتےںیہ�۔ونگجیکد� نوو�ںسنج
�)�ر�وشین دیپ�ارککسےتںیہ�۔ریکبینی زج�ائر ںیمlarva( �ا�و�ر ال ر�و�ا تو ول�گ ر�ا�ت ےک�وقتونگج�ٔو�ںوک وستی یٹپ ںیم ڈ�ا�لرکرس رپ
�ڈیوک رینش ےکوط�ر رپباند�ھ ےتیل ںیہسج ےس ر�ا�ت ےک وقت
کوی�ںرکتےںیہا�ساکوج�ا�بابیھںیہنالم�۔synchronize
عبج امس�ں دیپ�ا وہتا ےہ�۔ومسمرگما ںیم اھج�ڑیو�ں ںیماکرثگجونعمج ش ہوجاتےہںیا�و�راش�مڈلھےتہیفل�ی�الئٹےکذ�ریہعیفخماغیپما�ت
ہوتی ےہجس ےسوکئی رح�ا�ر�ت دیپ�اںیہن وہتی�۔ ان�رتھ امریہک
گجوناک اغیپ�م رنگجون ےسفلتخم وہتا ےہ�۔نریکلیٹ الئٹ ےس ےلہپ
لیتایوکئےلیکر�وشینیکتبسنوسدصیفر�وشین،�ڑکلی � گجونیکر� شوین
یھبانجشر�و�عرک�دیےت ںیہسجوک د�وسر�ےونگجھجمس ےتیل ںیہ�۔ ام�د�ہ
���
21؍ وجلائی �2020ء بر�و�زلگنم 21؍
خربنا مہ برطانہییک یاکدع�التےنہلصیفایکےہہکہمیمشمگیبربطانہی رہشتمتخ ےیک اجنے ےک ےلصیف ےک الخ�ف اقنونی �ٓاکر اپین ی چا�ر�ہ وجئیرککسیت ےہ�۔ہمیمشمگیبیک رمعا�س وقت �2�0؍سا�ل ےہ �ا�و�ر و�ہ ��2�0�1�5ء ںیم دنل�ن ےس اھب�گرک د� عاش ںیمومشلتی ےک لےیاش�م یلچیئگیھت�۔ �امرییک دص�ر ڈ�ونڈلرٹمپ ےناہک ےہہک و�ہوک�ر�ونا و�ائر�س کیوبایکر�و�کاھت�مےکاتناظما�تںیمسیفامسکاننہپ گولو�ںےک رقا�رںیہن دیں ےگ�۔ د�وسر�ی رط�ف وبائی امر�ا�ض ےک لےی ال�ز�م � نامو�ر امرییک ڈ�اکرٹ Anthony Fauciکاانہک ےہہک ا�س با�توکرہوص�ر�تںیمنکممانبیااجئےہکول�گسیفامسکاکاتسامع�ل کریں�۔ایکرس�و�ےےکاطمبق �6�0؍دصیفامرییکڈ�ونڈلرٹمپ کےوک�ر�ونا و�ائر�س ےکالخ�ف ر�دلمع ےسوخ�شںیہن ںیہ�۔ �امریہک ںیم ہعمج ےک ر�و�ز John Hopkins Universityکے اطمبق وک�ر�ونا و�ائر�س ےک ریاک�ر�ڈ � �7�7�,6�3�8؍ ےئن ک�یس ز� اسمےنٓائے ںیہ�۔ �امریہک ںیم � 1�9�6�0ءیک دہائی ںیم وس�ل ر�ائسٹیکرحتیک کے انمو�راک�رکن John Lewisہعمج ےک ر�و�ز � 8�0؍ اس�لیک عرمںیم وفا�ت اپگےئںیہ�۔ عالیم ا�د�ا�ر� ٔہتحص ےک اطمبق ہتفہ ےک ر�و�ز دنای رھبںیم کو�ر�ونا و�ائر�س ےک ایک د�ن ںیم بس ےس زیا�د�ہ �2�5�9�,8�4�8؍ � نےئ ک�یس ز� رپو�ر�ٹ وہئے�۔ ہی یلہپ رمتہب ےہہک ایک یہ ر�و�ز � مںیوک�ر�ونا و�ائر�س ےک ک�یس�ز ںیم ربع نیلم ےس ز�ائداک اضافہ �دکیےنھ ںیمٓایا ےہ�۔ امرییک ریاستاسکیٹ�س ںیملسلسم اپنچ ر�و�ز سےر� �وز�انہد�سزہ�ا�رےسز�ائدےئنسیکرپو�ر�ٹوہ�رہےںیہ�۔ � گزشہت �1�0�0؍ھگوٹن�ں ںیم دنای رھبںیموک�ر�ونا و�ائر�س ےک ک�یس ز� مںی د�س الکھ ےس ز�ائداک اضافہ وہ�ا�۔ john Hopkins Universityےک اعد�ا�د� شوام�ر ےک اطمبق دنای رھبںیم ا�س �و�ائر�س ےس وہنے و�الی کالہوت�ںیک دعت�ا�دھچ الکھ ےساجت�و�زرکچیک ہے�۔وجلائیےکہنیہمںیما�سو�ائر�سےس کالہوت�ںیکا�وسطویمہی تدع�ا�د رقیاب ً �5�,0�0�0؍ہے�۔ �ایر�ا�ن ےکدص�رنسح ر�وحانی ےناہک ےہہک �وز�ا�ر�تتحص کی ایک رپو�ر�ٹ ےک اطمبق کلم ںیم �2�5؍لمنی ول�گوک�ر�ونا �و�ائر�س ےساتمٔثر وہچےکںیہ ا�و�رزمید �3�5؍لمنی ےکاتمٔثر وہنے کا دخشہ ےہ�۔ کلمیک اضفئیوینپمک�ں ےک �وتیان�ماکانہک ےہہک ا�ن ےک ئ ٹ لےیاک�مرکنے و�الے امت�م اپسکاتنی اپ�ل�س ےک السئسن ابللک �د�رست ا�و�راقنو ئنی ٹںیہ�۔ د�وسر�ی رط�ف اپسکات�نیک اضفئی اتناظمہی نےزمید �1�5؍اپ�ل�سوکوکشم�کالسئسنوہنےیکوجہےسلطعم کر�دیا ےہ�۔ باھ�ر�ت ا�و�ر اپین�ل ںیم وم�ن وس�نیک اب�رشو�ں ےک ےجیتن ںیم �ٓانے و�الےالیسبو�ں ےسرقیاب اچلسی الکھول�گ ےبرھگ�1�8�9� ،؍ �افر�ا�د الہ�ک ہکبج د� جرون�ں ول�گ الپہت وہ ےئگںیہ�۔ برٹش ایرئ ویزاکانہک ےہہک و�ہ رفس�و�ں ںیمیمکیک جوہ سے اپےنامت�م � Boeing 74�7اہج�ز�و�ں ےک اتسامع�لوکرت�ک
کر�رہے ںیہ�۔ سابہق ویگ س وال�ویہوک ��1�9�9�0ء ںیم د�و ریاسوت�ں Bosnia and Herzegovinaا�و�ر Republika Srpska مںیمیسقترک�دیا ایگ اھت�۔ د� نوو�ں امملک ےک �وز�ر�ائے اعمظ Fadil Novalicا�و�ر Radovan Viskovicا�س �وقتوک�ر�ونا و�ائر�س ےس امیب�ر ںیہ�۔ رعمجا�ت ےک ر�و�زوک�ر�ونا و�ائر�س ےک پسنی ا�و�ر اٹیل ںیم � � ک�یس ز�ںیمرھپےساضافہدکیےنھںیمٓایاےہ�۔نیپسںیم �5�8�0؍ا�و�ر � �اٹیل ںیم �2�3�0؍ ےئن ک�یس ز� اسمےنٓائے�۔ Oklahomaےکوگ�رنر Kevin Sittنےاتبیاےہ کہ ا�ناکوک�ر�ونا و�ائر�ساک ٹسیٹ تبثمٓایا ےہ�۔ و�ہ امریہکیکیسک بیھ ریاست ےک ےلہپوگ�رنرںیہ نجوکوک�ر�ونا و�ائر�س وہ�ا ےہ�۔ نوییا�ر�کےکوگ�رنرٓافسیکولعمما�تےکاطمبقدب�ھےک �ر�و�ز وینیا�ر�کٹیٹس ںیموک�ر�ونا و�ائر�س ےسہال�ک وہنے و�الو�ں کی دعت�ا�د �2�5�,0�0�0؍سےاجت�و�زرکگیئ ےہ�۔ بر�ا�زیلںیموک�ر�وناو�ائر�سےکرمیوض�ںیکدعت�ا�د �2؍نیلم سےاجت�و�زرکگیئ ےہ�۔ ایک ام�ہ ےسیھبمک رعصہ ںیم ہیدعت�ا�د یاک لمنی ےس د�ونیلم وہیئگ ےہ�۔ �ا� نجراٹئن گ:وشت ےکٓاٹھاک�رخانو�ں ںیماک�رکان�ن ںیم کو�ر�ونا و�ائر�س ےک ٹسیٹ تبثمٓانے ےس ا�ناک�رخانو�ں ےس چنیوکوگشتوجھب�انا دنبرک�دیاایگہے�۔ ندای رھبںیموگشت ےک کا�رخانے ا�س و�ائر�س ےس ڑب�ی دحکت اتمٔثر وہئے ںیہ�۔ چنیدناییکڑب�یوتشیعم�ںںیمےسیلہپتشیعمےہسجںیم کو�ر�ونا و�ائر�سیک وبا ےک دعبرتہب�یٓانی رش�و�ع وہئی ےہ�۔ ال�ک �ڈ�ا�ٔو�ن اٹاھئے اجنے ےک دعب ا�س ںیم اس�ل ےک ا�س وچتاھئی ےصح کے د�و�ر�ا�ن �3�.�2؍یفدصاک اضافہ دکیےنھ ںیمٓایا ےہ�۔ سرکا�ر�یذ�ر�ائعےکاطمبقوگنملایںیمایک�1�5؍سالہڑلکے کی اطعو�ن ےس الہکت وہئی ےہ�۔ اسے ہی اطعو�ن وچہو�ںیک طر�حاکایکاجنو�ر Marmotاکش�ررککےاھکنےےسوہئی�۔ �اتناظمہی ےن ا�س العقےوکرقطنہنیرک�دیا ےہ�۔ �ایر�ا�نیک �وز�ا�ر�تتحصاکانہک ےہہکوک�ر�ونا و�ائر�سیک � جوہ ےس ا�بکت وہا�ں یبط ہلمع ےک �1�4�0؍کا�رکان�ن اج�ں قحب ہوچےک ںیہ�۔ باھ�ر�ت ہعمج ےک ر�و�ز ندای اک و�ہرسیت�ا کلم نبایگ ےہسج مںیوک�ر�ونا و�ائر�س ےک دصمقہرمیوض�ںیک دعت�ا�د د�س الکھ ےس �ز�ائد ےہ�۔ اھب�ر�ت ںیم ےتفہ ےک ر�و�ز �3�8�,9�0�2؍ ےس ز�ائد ےئن � ک�یس ز� رپو�ر�ٹ وہئے�۔ قرطایرئویز رپ رحبین�،رصم�،وعس�د�ی رع�ب ا�و�ردحتم�ہرع�ب �اما�ر�ا�تیکاجنبےسنیتاس�للبقا�نامملکیکاضفئیدح�و�دےک �اتسامع�ل رپ اپبدن�ی اعئدیکیئگیھت�۔ ا�ن اپبدنیو�ں ےکالخ�فرطق نے اعلیم وہ�ابا�ز�ی ےک ا�د�ا�ر�ے ےس رجو�عایک سج ےنرطقےک حق ںیم ہلصیفانسیا�۔ ا�س ےلصیف ےکالخ�ف کذمو�ر�ہ ابلا امملک ےن عالیم دع�الت اناص�ف ںیم اپلییکسج ےن اپلیوکاخ�ر�جرکتے ہوئے اح�ل یہ ںیم رطقےکقح ںیم ہلصیف ربقر�ا�ر رکاھ ےہ�۔
ڈٹی َد�ل ےک ےلمحاک اسمان ےہ �اتیوھپایےنانتم�زعہ Grand Renaissanceڈیموک �دنای ےکیئک امملکوک �
پانی ےسرھبنا رش�و�عرک�دیا ےہ�۔ ہی ڈیم د�ریائےلین ےک اپنوی�ں پرانبیاایگےہا�و�ررصما�و�روس�ڈ�ا�ناکومقفےہہکا�سےسا�نےک رفاہیم ںیمیمکیک وجہ ےسدشیدالکشم�تاک اسمان ماملکوک اپنییک � ہوگا�۔زگشہت ر�و�زونیت�ں امملک ںیم ا�س اب�ر�ے ںیم وہنے و�الے مذ�اکر�تےبہجیتنرہےےھت�۔ا�سڈیمیکریمعت ��2�0�1�1ءںیمرش�و�ع ہوئییھت ا�و�ر ا�س رپاچ�رنیلب ڈ�الر�ز ےس ز�ائد رقم رخ�چ وہئی ےہ�۔ رٹکیٹ جبہیلمکموط�ررپاک�مرکنےےگلاگوتافریہقاک اہئڈی�ر�وایل س کیایت�ر�یاکبسےسڑب�اا�و�ردنایاکاستو�ا�ںڑب�اڈیموہگا�۔ا�سںیم �6�,4�5�0؍یماگ�و�ا�ٹ یلجب دیپ�ارکنےیک الصحتی وہگی�۔ ک�یس � جونبی افریہق ںیموک�ر�ونا و�ائر�س ےک دصمقہ ز� یک تدع�ا�د دب�ھ ےک ر�و�زنیت الکھ ےساجت�و�زرکگیئ ےہ�۔ ہی رب�اعمظ �افریہقاکبسےساتمٔثر�ہا�و�ردنایےکد�ساتمٔثر�ہرتینامملکںیم شاملےہ�۔ا�بکتاہی�ں �2�3؍الکھےسز�ائدٹسیٹےیکاجچےک ہںی ا�و�راس�ڑھے اچ�ر زہ�ا�ر امو�ا�ت و�اقع وہئی ںیہ�۔ جونبی افریہق ےک ےلہپ ایس�ہ اف�م دص�ر نسلین ڈنمیالیک زبا�د�ی Zindziوسمو�ا�روکوک�ر�وناو�ائر�سیکوجہےساتناق�ل صاح � کرگیئ ںیہ�۔ ا�نیک رمع �5�9؍سا�لیھت�۔ ن س ی���یگ�ا�ل ےنوک�ر�ونا و�ائر�سیک وجہ ےس اعلیم رپ�و�ا�ز�و�ںوک
چا�ر ام�ہکتلطعم رھکےن ےک دعب د�وبا�ر�ہ احب�لرک�دیا ےہ�۔ ن یئارجیا ےکدص�ردمحم�و ُ�بح�ا�ر�ی ےن اتبیا ےہہک انیئریجیا ےس سا�ت اسلو�ں ںیم �9�7؍ٹن وسنا ریغاقنونی وط�ر رپکلم ےس ابہر مسلگ وہ�ا ےہسج ےس کلموکنیت نیلب ڈ�الراک اصقن�ن وہ�ا ےہ�۔ نایئریجیا یک امش�ل رشمقی ریاست Zamfaraںیم �اتناظمہییکرط�فےسابغوی�ںوکایکیئنزندگیرش�و�عرکنےےک لےیہیرتغبید�یاج�رہیےہہکا�نوک�AK4�7کالنشوک�فاتناظمہی کوعمجرک�و�انےےکوع�ضد�واگئںید�یاجئںییگاتکہو�ہا�سرط�ح رکںی�۔ �اپینزگ�ر رسباک اتناظ�م کس کانوگ ےکامش�لرشمقی العقو�ں ںیم ایوبلا و�ائر�س ےساتمٔثر�ہ �5�6؍مریض اسمےنٓانے رپ اعلیم ا�د�ا�ر�ہتحص ےندشیدوشتیشاک �اظاہ�رایک ےہ�۔زگشہتھچوتفہ�ں ںیم �1�2�,0�0�0؍ ےس ز�ائد گولو�ں کو ایوبلایک وکینیس اگلئییئگ ےہ�۔ گاھناںیموک�ر�وناو�ائر�سیکوباےکٓاغا�زےسےلرکا�بکت �2�,0�6�5؍طیباک�رکان�ن ںیموک�ر�ونا و�ائر�سیکصیخشت وہئی ےہ�۔ ویز�ی ڈنیلیک �وزیر�اعمظ Jacinda Ardenاکانہک ن � ہےہک ا�ن ےک کلموکوک�ر�ونا و�ائر�سیک وبایکیئن رہلےک ےیلایت�ر �رہان وہگا�۔
طبیک دنای
صرح�ائی ڈٹیو�ں ےک ڑب�ےڈنھجرشمقی افریہق� ،اشیای ا�و�ر مرش�ِق وسٰیط ےکیئک العقو�ں ںیم ابتہی اچم رہے ںیہ�۔سج ےس صفول�ں� ،گولو�ں ےک اعم�ش ا�و�روخ�ر�ا�کیک رتسلیوک رطخ�ا�ت لاحق وہگےئںیہ�۔ ہی ےلہپیکیئک دہائوی�ںیک تبسن ایکرطخنا�ک صو�ر�ت اح�ل ےہ�۔ ا�و�راگر ا�ن ڈٹیو�ںوک ر�وکا ںیہنایگ وتٓانے �و�الے اب�رشو�ں ےک سومم ںیم ا�نیک اغلی�ر ںیم سیبانگ اضافہ وہاتکس ہے�۔ �ا�سیسیج رحص�ائی ڈٹیا�ں رغمبی افریہق ا�و�ر اھب�ر�ت ےک �د�رمای�نرقت ًیابتسیامملکےککشخالعقو�ںںیماپئیاجتیںیہ�۔ یہ وپ�ر�ا ہطخگلگھب �1�6؍لمنی رمبعولکیمرٹ رپالیھپ وہ�ا ےہ�۔
�ٓائدن�ہ وساس�ل ںیم دناییکٓابا�د�یمک وہیگ
�و�انشنٹگ وینوی�رسیٹ ےک وکس�ل ٓا�ف ڈیمینس ےک Institute for Heath Metrics and Evaluationےک اطمبق ��2�0�6�4ء ںیم دنای یک ٓابا�د�ی 9�.��7؍لبنیوہجائےیگا�و�را�سےکدعبدص�یےکاتخات�مرپمکوہکر �8�.�8؍نیلبرپٓاجائےیگ�۔ضعبامملکنجںیماجپا�ن�،اھتئیڈنیل�، �اٹیلا�و�رنیپساشملںیہا�نیکٓابا�د�ی � 5�0دصیفکتمکوہجائےیگ�۔
کھچاک�ر�وبا�رکے اب�ر�ے ںیم
طای �ر �ہ انبنے و �ا لیینپمک B oeingکو ا �س اس �ل �7� 3� 7 Maxےک �ٓ�3� 7�3ا�ر�ڈ�ر�زیک وسنمخیاک اس مانرکنا ڑپ �ا �۔ ام�ر �چ ��2�0� 1�9ء ںیمینپمک ےک ا�س ام�ڈ �لوک د �و فلتخم اح � ثدو�ںیک وجہ سے نیبرک �د یاایگ اھت �۔ ا�ن اح� ثدو �ں ںیم امت �م اسمفر اج �ں قحب ہوگےئ ےھت�۔
سرفےہرش�ط
�2�0؍اسلہوینانیاطلبملعKleon Papadimitriou ل �اک ڈ�ا�ٔو�نیک جوہ ےس اکس�ٹ ڈنیل ںیمسنھپ ےئگ ےھت�۔وکئییھب �ا�و�ر ذ�ریہعرسیمہن وہ�اوت انوہ�ں ےن اپےنرھگ وینا�ن اجنے ےک لےی �2�,1�7�5؍کولیمرٹاک رفس ابیئلکس رپرش�و�ع ایک ا�و�ر �4�8؍ د�ن مںی اپےن وطن ا�و�ررھگےچنہپ�۔ �1�0؍ یئموک رش�و�ع وہنے و�الا ہیرفس �2�7؍ وج�نوکلمکم وہ�ا ۔
یکنٹپ اٹ�ماک اعز�ا�ز
برطانو�ی اسبہق وفجی وہنج�ں ےن NHSکے ےیل �3�0 رعمجا�ت ےک ر�و�ز لمنی اپ�ٔونڈ�ز ےس ز�ائداک دنچ�ہاٹکاھایک اھت اہنںی � لمہکٔ ربطانہی ایزلبھت د�و�م ےنرسےکاطخ�ب ےسون�ا�ز�ا ےہ�۔
� Covid-�1�9اپڈیٹ
Worldometers.infoکے اطمبق ا�ب کت دنای New England Journal of Medicine برھ ںیم �1�4�,6�4�8�,6�2�5؍لو�گوک�ر�ونا و�ائر�س ےس امیب�ر وہئے رسچ اشئع وہئی ےہ سج ںیم اتبیا ایگ ےہہک مںی یاک ری � ہںی�8�,7�3�8�,4�2�4؍�ا�س رم�ض ےستحص ای�ب وہچےک ںیہ ہکبج �Covid-�1�9کی یاکوکینیسےن وجہکلنشیناٹسنویٹیٹسرب�ائے �6�0�9�,0�1�4؍ہالتکںیوہئںیںیہ�۔(�2�0جولائی�۔�)�GMT 0�8�:�0�0 صتح ا�و�ر .�Moderna Incکی اجنب ےس �4�5؍ ابلوغ�ں رپ ھکولی�ں ےکدیم�ا�ن ےس یٹٹسیکیئگیھت اشلمنی ںیموک�ر�ونا و�ائر�س ےکالخ�ف ایکومٔثر کرکٹ مد�اعفیت اظن�م دیپ�ارکنے ںیم دم�د د�ی ےہ�۔ ا�ب وجلائی ےکٓاخر مںیا�سےکرجتبا�تزمید �3�0�,0�0�0؍رضاکا�ر�و�ںرپےیکاجئںی �الگنڈنی ا�و�ر ویٹس انڈیز ےک د�رمای�ن د�وسر�ا ٹسیٹ �1�6؍ گے�۔ جولائیےسرش�و�عوہ�ا�۔ویٹسانڈیزیکمیٹےناٹ�ستیجرکالگنڈنی سو�س swissفا�رماسویٹلکینپمک Novartisےن اعال�ن کو ےلب اب�ز�ییک دعو�ت �دی�۔ الگنڈنی ےک افسٹ ابلر Jofra کای ےہہک و�ہ �7�9؍ماملکوکوک�ر�ونا و�ائر�س ےک الع�ج ںیم اتسامع�ل Archerکومیٹ رپ�وٹوکو�لیک الخ�ف و� �رز�یرکنے رپمیٹاک ہصح 2پر …�… ہنںیانبیاایگ�۔الگنڈنیےنیلہپ ننازگ�…�…� 4�6�9�/�9باقیہحفص �2�4پر ہونے و�الی �1�5؍ د�و�ائںی ریغبیسک انمفع ےکرف�اہمرک�ےیگ�۔
���
21؍جولائی �2020ء بر�و�زلگنم
Tel: +44 20 8544 7603 Fax: +44 20 8544 7611 Email: info@alfazl.com
ن �ب ی�� ن � ےک �Nikkiرینج ںیمدجسماک اتفات�ح ا�و�ر ُ�ج ّگ�و رینج ںیمنیت ر� �وز�ہ رتیبیتالک�س Issue No. 58
ISSN: 2632-6558
Tahir House - 22 Deer Park Road London SW19 3TL
Vol 27
Tuesday 21 July 2020
ومو�ع رپ Qasimاصحب ےن ابجامعت امن�زیک امہتی ےک ض �اتفات�ح دجسم Nikkiیرنج ن کی�۔ رسیم اتفاتحیرقتیب ےک دعب الاحجیومحم�د اصحب ےن امن�ز �ب ی�� ن �الہلاعتلٰی ےکلضف ےس امجعت احدمیہ � وک Nikki مجہعیک امامترک�و�ائی ا�و�ر ا�س رط�ح ہی اببرکترقتیب اتخات�م �(نِ ّکی�)�رینج ےک ایکاگ�ٔو�ں ( Kouladjeکولاجے�) ںیم پذیر وہئی�۔ وخوص�ر�تدجسمریمعترکنےیکوتفقی یلم ا�سدجسماک � یاک اہنیت ب ّ �ج گ تریبیتالک�س�۔ ُ �و رینج �اتفات�ح وم�رخہ �1�9؍ وج�ن � 0ن��2�0�2ءوکایک ایگ�۔ ن � ن � ن مرک�م امریاصحب ب ی��� ےن اتفاتحیرقتیب ںیمومشلتی �الہلاعتلٰی ےکلضف ےس ب ی��� ےک �ُ ( Djougouج ّگ�و�) کے ےئلمرک�م الاحجیومحم�داصحبوکامنئدن�ہ انبرکھباجی�۔ رجیلنغلبم �رینج ںیم وم�رخہ �2�4؍تا �2�6؍ وج�ن ��2�0�2�0ءنیت ر� �وز�ہ رتیبیت لسہلسرکم�مٓا�د�م انصراصحب ےن ا�ناک اتسابق�لایک�۔ ان اسمعد�ت کال�ساک اعناق�دایکایگ سج ںیم ُ�ج ّگ�و رینج ےک � 6د�اعای�ن الی الہل حالا�ت� ،امجعیت اخملتف ا�و�ر � covid-�1�9وہنے ےک اب�وجو�د مستی � 3رجیلن دہعید�ا�ر�ا�ن� ،دص�ر امجعت ُ�ج ّگ�و� ،رجیلن اقئد �2�1�3؍�احاب�ب ےن ا�س رُپرسم�ترقتیب ںیم رشکتیک�۔ لاحدمیہ ا�و�ررکیسٹر�ی انفنس ےنیھب رشکتیک�۔ خد�ا�م ا ن � ن تال�و�ِترق�ٓا�نرکیم ا�و�ر ا�س ےکرتجہم ےک دعبرکم�م الاحجی ب ی��� ںیم ُ�ج ّگ�و یرنجاملسمنو�ںاکڑگ�ھاھجمس اجتا ےہ ا�و�ررہیلگ تریبیتالک�س تریبیتالک�س حموم�د اصحب ےنٓامد اما�م دہم�یؑ ےک ض ومو�ع رپرقتیریک�۔ حمہل ںیم رہاخند�ا�نیک اپین انبئی وہئی اسمجد ا�و�ررعبی دم�رسو�ں �د�وسر�یرقتیر رجیلنغلبم ہلسلس ےن اسمجدیک امہتی ےک اب�ر�ے سےڑپھےوہئےاما�مرثکب�تلماجتےںیہ�۔ا�سامحو�لےکِشیپ نے تہبتنحم ےسرق�ٓا�ِن ی وموعا�تذہننیشن وموعا�ترپرچکیلایت�ررکےکشالمنیوکہی ض رکم� ،احا�دیث ا�و�ر اتقابسا�ترضح�ت کے ض مںییک�۔ نرظالک�ساک دصقماشلمنیوکرتیبیت ا�و�ر اتخالفی اسمئل ےک اب�ر�ے �اقد�سحیسم ومعو� ؑد ا�و�ر افلخ�ءیک دم�د ےس وفا�ِتحیسم�ٓ،امد اما�م دہم�یؑ کر�و�ائے�۔�(�رپو�ر�ٹ� :رظتنماحدم�۔ امنئدن�ہ افللض ا یننرٹلنش�) یترس�ی ا�و�ر ٓاخر�ی رقتیر ولکل رنشم�ی رکم�م Tabeمںی ٓاگاہی دیان اھت�۔ انچنہچ ولکلغلبم رکم�م الاحجیومحم�د اصحب �ا�و�ر احدم�ی ،غریاحدم�ی ںیم رف�ق ا�و�ر ایک احدم�ییک ذمہ د�ا�ریا�ں ٭…٭…٭
ربخامہ�…�…�ا�زہحفصربمن �2�3 قبہی� :ن
ئ پر ڈ�یکل�ی��ر یک�۔ Ben Stokesےن � 1�7�6رنز اپےن ان�م ےیک�۔ با�ر�شیکوجہ ےسرسیت�ےد�نوکئیلیھک ہن وہساک�۔
�الگنڈنی ا�و�ر ویٹس انڈیز ےک د�رمای�ن وہنے و�الے ےلہپ
یٹٹس ںیم ویٹس انڈیز ےن الگنڈنیوک اچ�ر وکوٹ�ں ےس تسکش
�د�ے �دی�۔ �2�0�0؍ رنز ےک اعتقب ںیم Jermaine
Blackwoodنے �9�5؍ رنز انبرک حتف ںیم اہمرک�د�ا�ر ا�د�اایک�۔ �ویٹس انڈیز ےک Shannon Gabrielےن � 9الھک�ڑیو�ں رہھٹے�۔نیت وچیم�ںیک ریسیز کوٓا�ٔو�ٹایک ا�و�ر نیمٓا�ف د�ی چیم �
مںی امہم�نمیٹوک یاکرفصےس ربتر�ی احصل وہگیئ ےہ�۔ فٹ اب�ل
فہےت ےک ر�و�ز Arsenalا�و�ر امچنرٹسیٹس ےک د�رمای�ن
ہونے و�الے اقمبےل ںیم Arsenalےن �0� -�2سےاکمایبی
حاصلا�و�ر FAپکےکافئلنےکےیلوک�ایلافئیرکلای�۔د� نوو�ں گو�ل Aubameyangےن وکس�ر ےیک�۔
رعمجا�توک Villarealکو �1� -�2سے �ریا�ل ڈیم�ر�ڈ ےن �
ہر�ا�دیا�۔ Benzemaےن د�ووگ�ل وکس�ر ےیک�۔ ا�س ےکاستھ
ہی ریا�ل ڈیم�ر�ڈ ےنشنیپس ٹف اب�ل گیل ےکنئپمیچ وہنےاک نائب دمیر :فر�خ ر�احلی
�اعز�ا�زیھب احصلرکلای�۔ رپرئ گیل ےک چیم ںیم بد�ھوک وہنے و�الے گناشل می Tottenhamےن Newcastleکو �1� -�3سے رہ�ا دیا�۔ Harry Kaneنے چیم ںیم د�ووگ�ل وکس�ر ےیک ا�و�ربلک یموچ�ں ںیم اپےن � 2�0�0وگ�ل یھبلمکم ےیک�۔ Burnley �ا�و�ر Wolvesکا چیم ایک ایکوگ�ل ےس رب�ابر رہا�۔ امچنرٹسیٹس نے Bournemouthوک ایک ےک اقمبےل ںیم د�ووگ�ل سے رہ�ا دیا�۔ Arsenalا�و�ر Liverpoolےک چیم ںیم Arsenalیکمیٹ افتح ہری�۔ Leeds Unitedٹف اب�لبلکوک �1�6؍سا�ل دعبرھپ سے اگنشل رپمیرئگیل ںیم رپ�ومو�ٹایکایگ ےہ�۔ فٹ اب�لیک اعلیم ڈیف�رینش FIFAنے اعال�نایک ےہہک ��2�0�2�2ء ںیم رطقںیم وہنے و�الے ٹف اب�ل و�رلڈپک ےک ےلہپ �ر�ا�ٔونڈ ںیم ر� �وز�انہ اچ�رزچیمےلیھک اجئںی ےگ�۔ فا�رمولا و�ن �ا�س اس�لوک�ر�ونا و�ائر�سیک وجہ ےس اتخری ےس رش�و�ع ہونے و�الے زیس�نیک ٓاسرٹیا ںیم وہنے و�الی یلہپ ریس ںیم Mercedesکے Valettari Bottasنے یلہپ �وپزینش حاصلیک�۔ٓاسرٹیا ںیم وہنے و�الی د�وسر�ی ریس ںیم ا�نیکمیٹ کے اپنچ اب�ر ےک اف�رمولا و�ن نئپمیچ Lewis Hamilton
ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل info@alfazl.com :
نے حتف احصلیک�۔ �اتو�ا�روک وہنے و�الی ریوس�ںوک �1�5گڑھسو�ا�ر�و�ں ےکوک�ر�ونا و�ائر�س کےٹسیٹ تبثمٓانےیک وجہ ےس ر�وک دیاایگ ےہ�۔ گا لف The Asian Tourنے اعال�نایک ےہہکربمتسںیم ما�رشل ٓا�رٹس تائوی�ا�ن ںیم وہنے و�الا اتئوی�ا�ن امسرٹ�زاگلف وٹ�رنامٹنوک�ر�ونا فہےتےکر� �وزابویبہظںیموہنےو�الے UFCےکاقمبےل �و�ائر�سیک وجہ ےسوسنم�خرک�دیاایگ ےہ�۔ مںی رب�ا�زیل ےک Deiveson Figueiredoےن امریہک گڑھد�و�ڑ کے Joseph Benavidezوکرہ�ارک Flyweightاک �امریہک ںیم Del Marگڑھد�و�ڑرگ�ا�ٔونڈ ںیم ہتفہ ا�و�ر ٹ یئالٹ تیج ایل ےہ�۔
www.alfazl.com
نیمرجی :طاہردہم�ی اتمای�ز احدم
خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل:
manager@alfazl.com