َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ …�…� ﴿ ))74ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا� شرا�دوبن�یﷺ حرض�ترمع�ا�ن نبنیصحؓ ایب�نرکتےںیہہک حنٓارض�تیلص الہلہیلع وملس کی دخمت ںیم ایکصخش احضروہ�ا ا�و�ر ا�س ےن‘�اسلال�ممکیلع�’ اہک�۔ٓا ؐ�پ ےن رفایا ا�سصخشوک �ا�س ےکالس�ماک وج�ا�ب دیا�۔ بج و�ہ ھٹیبایگ وت حنٓارض�تیلص الہلہیلع وملس ےن م �د�سانگوث�ا�بالمےہ�۔رھپایکا�و�رصخشٓایاا�سےن‘�اسلال�ممکیلعورحۃمالہل�’اہک�۔وضح ؐ�رےنالس�م رھپاک ا�و�رصخش رفایا� :ا�سوکسیبانگ وث�ا�ب الم ےہ�۔ ی کا وج�ا�ب دیا�۔ بج و�ہ ھٹیبایگ وتٓا ؐ�پ ےن م �ٓایا�۔ ا�س ےن‘�اسلال�ممکیلع و رحۃم الہل و ربکاتہ�’ اہک�۔ٓا ؐ�پ ےن انیہ الاف�ظ ںیم ا�سوک وج�ا�ب دیا�۔ جدل �2�7
0؍جولائی ��2�0�2�0ء نملگ �0�7؍جول
�1�5؍1؍ ذ�و�اقلدع�ہ � 1�4�4�1رجہ�ی رمق�ی
�0�7؍�وفا � 1�3�9�9رجہ�ییسمش
شام�ر�ہ �5�4
رفایا ا�سصخشوکسیتانگ وث�ا�ب الم ےہ�۔ جب و�ہ ھٹیبایگ وتٓا ؐ�پ ےن م
(ترمذی ابواب الاستئذان فی فضل السلام)
کال�ماما�مالّزما�ںہیلعاصلٰول�ۃو�اسلال�م بالئو�ں ا�و�روخ�فیک افا�دیت
�ٓا ؐ�پیک رہُمےسوبن�تاک ہلسلساتلچ ےہ
طاعو�ن اجبئے وخ�د اناس�ن ےک ایام�ن ےک رپکےھ اجنےاکیھب ایک ذ�ریہع ےہ�۔ ا�ب اطعو�نوت ام�ن ہن ام�ن مںی رت�اامہم�ن وہرکٓائیےہ گ�۔اراطعو�ن ہن وہتیوت ےچساملسم�ناک ہتپانگل یہلکشموہتاوجدخ�ا اعتلٰی ےسڈ�رتے ہںی و�ہ ا�س وقت اطعو�نوک دیھکرکدلجدبتییلرکتےںیہ�۔ ہی دکیاھ ایگ ےہہکومعملی ومتںی وجرہر�و�ز وہتی رہیت رجتہ اتبتا ےہ ہںی�۔ ہیوگ اناس�نوک دیب�ا�ررکنے ےک ےیلاکفی ںیہ�۔اگر و�ہ ا�ن ےسربع�ت احصلرک�ے�۔نکیل ب کہ و�ہ انکافی ںیہ ا�و�ر و�ہ دنای ےکاقلعت�ت رپوم�ت و�ا�ر�درکنے ےک ےیل ا�س دق�ردیفم ا�و�رومٔثراثبتںیہن وہتی ومںی ا�بومعملی ومتںی وہنےیک وجہ ےس ا�س ہںیسج دق�رہک ا�ب اطعو�ن ا�و�ر ا�سیک جوہ ہی ےہہکومعملی ت قد�روخفان�کںیہن رہی ںیہ�۔نکیل ا�ب اطعو�ن ےکولمح�ں ےس ایک اعملریگوخ�ف اھچ ایگ ےہ ا�و�ر ہی قوت ےہہک خد�ا اعتلٰی یہوک اپان ام�و�ٰی لمواج انبیا اج�و�ے�۔وغ�ررککے دکیوھہکسک دق�ر وحتش کسوہیت ےہ�۔ بج یاکرھگںیم �د�واچ�ررُم�د�ے ڑپ�ے وہ�ں ا�و�روکئی اٹاھنے و�الایھب ومجو�د ہن وہ�۔رغ�ض اطعو�ن ا�ب اناس�ناک وجرہوھک�لرک ک�داھ�دییت ےہ�۔تبیصم ا�و�رالکشم�تیھب اناس�ن ےک ایام�ن ےک رپھکےناک ایک ذ�ریہعںیہ�۔ انچنہچرق�ٓا�ن رشیف َ َ َ َّ ُ َ ُ ْ ُ ۤ َ َّ ُ ُ ۤ َّ ُْ ُ اس ا ْن ّيت َركوْا ا ْن يقوْلوْا ٰا َمنا َو ُه ْم لَا يف َتنوْ َن �(�انعلوبک�ت�)�3�:ا�بمہ�دکیےتھہںیہکںیمہ مںیٓایاےہاح ِسب الن ویکنہک ہیوم�ت بس ےس ڑب�ھرکذنم�ر�ا�ت ںیم ےس ےہ�۔ وج جامعتوک تہب زیا�د�ہےنہکیک � رضو�ر�تںیہن ےہ ن � تدبییل ا�س اظن�ر�ہ وم�ت ےس وہیتکس ےہ و�ہ د� سور�ی مُ� ذ��ر�ا�ت ےسںیہن وہتی�۔ خد�ا اعتلٰی وجدبتییل اچہات ےہ و�ہ اسی رط�ح وہتی ےہ�۔ ہی قوت ےہہکول�گ دخ�ایک رط�ف رجو�عرکیں �ا�و�ر ا�س ےس دعائںی امگنںیہک ایک اپ�کدبتییل اہنںی اطع وہ�۔نج ولگو�ںیک اپ�کدبتییل دخ�ا اعتلٰی دعائو�ں َ ُ َّ ُ سے اچہات ےہ ا�نیک دبتییل اسی رط�ح رپ وہتی ےہہکُا�ن رپ البئںی ا�و�روخ�فٓاتےںیہ�۔ ےسیج م رفایا َو لَن ْبلوَنك ْم َ ْ ّ َ َْْ ْ ف َو ال ُجوْ ِع۔ الٓایۃ �( ابلرق�ۃ )�1�5�6� : ِبشي ٍء ِمن الخو ِ �اگر اناس�ن ےک افاع�ل ےسانگ�ہ د�و�ر وہاج�و�ےوتاطیش�ن اچہات ےہہکٓانھک�،اک�ن� ،ان�ککت یہ رہے ا�و�ر رکا ےہہک ا�و�رںیہنوت د�ل یہ ںیمانگ�ہ رہے�۔وگیا جب وہا�ںیھب ُاسےاقبوںیہن اتلم وترھپو�ہ اہی�ںکت شوکش ت یشاط�ناپینڑل�ائیوکاتخات�مکتاتچنہپےہ�،مرگسجد�لںیمدخ�ااکوخ�فےہ��،وہا�ںاطیش�نیکوکحمتںیہنلچ کسیت�۔ اطیش�نٓاخر ا�س ےس امیو�س وہاجتا ےہ ا�و�ر الگ وہتا ےہ ا�و�ر اپین ڑب�ائی ںیم انکا�م و انمر�ا�د وہرک اسے اپان بو�ریا رتسب ابندھان ڑپتا ےہ�۔ تہب ےسول�گ ا�سمسق ےکںیہہک و�ہ اسفننی دیق�و�ں ا�و�ر انجائزایخلا�ت ےس الگ ہونا ںیہن اچہےت ا�و�روکئی اب�ت ا�ن رپومٔثرںیہن وہتی�۔ٓاخردخ�ا اعتلٰی ُا�ن رپ وی�ں رحمرکتا ےہہکضعب اتبالٓاجاتے �ا�کوف�ِجمالئکوُتریم�ےاستھالمد�ے
تربتیِ ا�ولا�دکےقلعتم �اپین ذمہ د�ا�ریو�ںوکمسوھج …�… �0�3
�ٓا�پ ﷺ ےکٓابا�ءاک ذتکر�ہ�… �1�2
سماحیئی یہیوت ےہ … �1�6
(نموظ�م)…02
ہںیوت و�ہٓاسہہتٓاسہہتُا�ن ےس اب�زٓاجاتےںیہ�۔
َّ ّ ماق�ِم خاتم الن ِبي ٖنینﷺ
ل�� ن ہمسج رط�ح رپ رسو�ل اﷲ یلص الہلہیلع وسملوکاختم ا ب ّ�ی�ی� امنےت ںیہ�۔ ا�و�ررھپہیےتہکںیہہکدخ�ا ےن مری�اان�میبنرکاھہیابللکیچساب�تےہ�۔مہ رسو�لاﷲیلصالہلہیلعوسملوکہمشچٔافا�د�ا�تامنےتںیہ�۔ یاکرچ�ا�غ �اگر ایاس وہسج ےسوکئی د�وسر�ا ر�وشن ہن وہ�۔ و�ہاقبلرعتیفںیہن ےہرگم رسو�ل اﷲ یلص الہلہیلع وسملوکمہ ایاس نو�ر امنےت ںیہہکٓا ؐ�پ ےس د�وسر�ے ر�وشین اپتےںیہ�۔ َ َ َ ُ َ َّ ٌ َ َ ۤ َ َ ّ ْ ّ َ ُ ْ َ ٰ ْ َّ ُ ْ َ ّٰ َ َ َ َ َّ َّ رفایا ےہ ما كان محمد ابا اح ٍد ِمن رِجال ِكم و ل ِكن رسول الل ِه وخاتم الن ِب ٖين یہ وجدخ�ا اعتلٰی ےن م �(�الاحز�ا�ب )�4�1� :ہیابللکد�رستےہ�۔دخ�ااعتلٰیےنٓا ؐ�پیکامسجنیابو�تیکیفنیک�۔نکیلٓا�پیکر�وحانیابو�ت کااتسانث�ءایکےہ�۔اگرہیامنااجئےاسیجہکامہ�ر�ےاخملفےتہکںیہہکٓا�پاکہنوکئیامسجنیاٹیبےہہنر�وحانیوت َّ ۤ َ َ ٰ َ پرھا�س رط�ح رپاعم�ذ اﷲ ہیول�گٓا�پوک ابرت � رہھٹاتےںیہ�،رگم ایاس ںیہنٓا�پیک اش�نوت ہی ےہہک ِانا ا ْعط ْينك ْ َ ْ َ َ َ َ ّ َ ّ َ َ ْ َ ْ َّ َ َ َ ُ َ ْ َ ْ َُ الكوثر۔ فص ِل ل ِر ِبك و انحر۔ ِان شانِئك هوالابتر �(�الوکثر 2� :تا ��)�4۔ َ رفایا ےہہکامسجنی وط�ر رپٓا�پ اب ہنںیرگم ر�وحانی ہلسلسٓا�پ �اﷲ اعتلٰی ےنمتخِ وبن�تیکٓایت ںیم م َ َ کا اج�ر�ی ےہ�۔ لٰکنَ ،مافات کے ےیلٓاتا ےہ�۔ اﷲ اعتلٰیاتہک ےہہکٓا�پ اختم ںیہ�۔ٓا ؐ�پیک رہُمےسوبن�تاک لسہلساتلچ ےہ�۔ ہموخ� بدوخ�دںیہن نب ےئگ�۔ دخ�ا اعتلٰی ےن اپےن عود�و�ں ےکوم�افق وج انبیا و�ہ نب ےئگ�۔ ہی ا�ساک لعف ا�و�ر فلض ےہ يَ ْف َع ُل َما يَ َش ُ ٓاء�۔ خد�ا ےن وج عود�ےویبن�ں ےس ےیک ےھت ا�ناک وہظ�ر وہ�ا ےہ�۔ رب�اہنی ںیم ہی َ َ َ َ ْ ً َّ ْ ًّ َ َ َ ّٰ ُ َ َ ُ ْ ُ ٗ َ َ َ َ َ ْ ان ا ْم ًرا ّمف ُعوْلًا �وغری�ہا�سمسقےک �الاہ�ما�سوقتےسد�ر�جےہوکان امرا مق ِضیا�۔صدق اللہ و رسولہ وک رفایا وہ�ا اھت�۔ ا�س ںیم امہ�ر�اھچک یبویس�ں الاہ�م ںیہ نج ےس اص�فولعم�م وہتا ےہہک اﷲ اعتلٰی ےن ایاس یہ ا�ر�ا�د�ہ م رفائے مہ احضرےھت�؟ سج رط�ح دخ�ا اعتلٰی ترص�فںیہن�۔ایک سج وقت اﷲ اعتلٰی ےنویبن�ں ےس ہی عود�ے م مرسلاتجیھب ےہ��،اسی رط�ح ا�س ےن اہی�ں اپےن عود�ہوک وپ�ر�اایک�۔
�احدملعہی اسلال�م ۔ریس�ت و وس�انح�…�… �0�4 حج تیب الہل ،
وفا�ت دلج �3فصہح �4�0�0تا ��4�0�2۔�ایڈینش ��1�9�8�4ء�) �(لم ظ
�اتساطعت ا�و�ر امن اما�ن ےسرشم�و�ط�… �2�3
٭…٭…٭
وفا�ت دلج �3فصہح �4�1�1تا ��4�1�2۔�ایڈینش ��1�9�8�4ء�) �(لم ظ
خالصہہبطخ ہعمجوضح�ر انو�ر فرمو �د �ہ �0� 3؍جولا ئی ��2� 0� 2� 0ء �… �… �0� 5
رفانس خاط�ب ہسلجاسلانہ � فرمو �د �ہ �0� 5؍�اکوتبر ��2� 0� 1� 9ء �… �… �0� 6
کوئز افللض انرٹینلنش منرب �0� 7� ،�2� 4جولا ئی ��2� 0� 2� 0ء �… �2� 3
بےول�ث دخمِتقلخ ےک اظن�ر�ے … �2�4
@alfazlintl
�
07؍جولائی �2020ء بر�و�زلگنم 07؍جول
شر�ائط تعیب ا�و�ر امہ�ر�ی ذمہ د�ا�ریا�ں
شر�ک ےک دعبربکتیسیجوکئی البںیہن ری�) ھچیٹ رش�ط تعیب (حہصمجنپ�۔�ٓاخ �
مریلومنمنیۃفیلخاملحیسالاخمساید�ہالہلاعتلٰیرصنب�ہ حرض�تا ا رفاتے ںیہ�: �الزعیز م
قر�ٓا�ن رشیف یہ ںیم اہمت�ر�ی زندگی ےہ
وسم�) �(حہص �
رفاتےںیہ�: حرض�تحیسم ومعو� ؑد م �‘�‘یہ دنچ ر� �وز�ہ دنای وترہاح�ل ںیمذگ�راج�و�ےیگ وخ�ا�ہیگنت رفاخی ںیمرگمٓاخر�تاک اعممہل ڑب�ا تخس اعممہل مںیذگ�ر�ےوخ�ا�ہ � سپارا�س ہےو�ہہشیمہاکاقم�مےہا�و�را�ساکاقناط�عںیہنےہ�۔ گ ماق�م ںیم و�ہ اسی احلت ںیمایگ ہکدخ�ا اعتلٰی ےس ا�س ےن افصئی کرلییھت ا�و�ر الہلاعتلٰیاک وخ�ف ا�س ےک د�ل رپوتسملی اھت ا�و�ر�و�ہ عمتیصےسوتبہرککےرہ� یاکانگ�ہےسسجوکالہلاعتلٰیےنانگ�ہ کرکےاکپ�ر�اےہاتچبرہاوتدخ�ااعتلٰیاکلضفا�سیکدتسریگیرک�ے گا ا�و�ر و�ہ ا�س اقم�م رپ وہگا ہک دخ�ا ا�س ےس ر�اضی وہگا ا�و�ر و�ہ �اپےن ر�ّب ےس ر�اضی وہگا�۔�ا�و�راگر ایاس ںیہنایک ہکلب الپر�و�اہی کےاستھاپینزندگیرسبیکےہوترھپا�ساک�اناج�مرطخنا�کےہ�۔ �السےئتعیبرکتےوقتہیہلصیفرکیلاناچہےئہکتعیبیکایکرغ�ض ہے ا�و�ر ا�س ےسایک افئد�ہ احصل وہگا�۔�اگرضحم دناییک اخطرےہ تو ےب افئد�ہ ےہنکیلاگر دینےئلیک ا�و�ر الہلاعتلٰییک رضا ےک ےئل ہےوت اییس تعیب ابم�ر�ک ا�و�ر اپین اصل رغ�ض ا�و�ردصقموکاستھ �رھکےن و�الی ےہسج ےس ا�ن وف�ائد ا�و�رانمفعیک وپ�ر�ی امدییک اجتی ںیہ’�’�۔ ہے وجیچس تعیب ےس احصل وہتے � وفا�ت�۔دلجمشش�۔ہحفص �)�1�4�2 �(لم ظ
�الہل اعتلٰی ںیمہ رضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�موک �ا�س زمانےاک اما�م د�لیکرہگ�ائوی�ں ےس وبق�لرکنےیک وتفقی رفائے�۔سج د�ر�د ا�و روتجہ ےسٓا�پ ےن الہل ا�و�ر ا�س ےک عاط م �رسو�لﷺکی وکحمتوک دنای رپ اقئمرکنے ےک ےئل اپین رفائیےہالہل جامعتایت�ررکنااچہےتںیہا�و�رسجد�ر�دےستحیصن م تاعلٰیںیمہویاسیہانب�د�ےا�و�رنجرش�ائطرپٓا�پےنمہےسدہع یبتع ایل ےہ انیک مہلمکم اپبدن�یرکنے و�الے وہ�ں�۔ ا�و�ر ا�ن رپ علمرکنے و�الے وہ�ں ا�و�ر ہشیمہ انوک اپےناسمےن رھکےن و�الے ہو�ں�۔ امہ�ر�اکوئیلمعوکئیلعفںیمہ رضح�ت اقد�سحیسم ومعو�دہیلع �اسلال�میکمیلعتےکالخ�فےتلچوہئےزلم�مرہھٹ�انےو�الاہنوہا�و�رمہ رفائے�۔ مہہشیاپاناحمسہبرکنےو�الےوہ�ں�۔الہلاعتلٰیامہ�ر�یدم�د م �ٓا�ج الہلاعتلٰی ےکلضف ےس دعا ےک دعب ا�ب ہیہسلج اپےن اتخات�م کو ےچنہپاگ ا�س ہسلجیک ربکا�ت ا�و ر ویف�ض ےسٓا�پ اس�ر�ا اس�ل ہکلب �زندگیرھبافئد�ہاٹاھنےو�الےوہ�ں�۔الہلاعتلٰیامہ�ر�یولسن�ںںیم بیھ الہل� ،اسےک رسو�ل ﷺ�،حیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ا�و�ر الخفت سےتبحماکقلعتاقئمرکےھ�۔�الہلاعتلٰیامہ�ر�ییلھچپزمک�و�ریو�ںا�و�ر رفائےا�و�رںیمہ رفاتےوہئےںیمہاعم�ف م گانہو�ںیکرپ�د�ہوپشی م مضح ا�و�رضحم اپےنلضف ےس اپےن ایپ�ر�و�ںیک امجعت ںیم اشمل رفا�۔ �رکےھ�۔ ا�ے دخ�اوتوفغ�ر رحمی ےہ�۔ہام�ر�ےانگ�ہ اعم�ف م
رفا�۔ اپین رفغم�ت ا�و�ر�رحتمیک اچ�د�رمںی ڈھانپ ہم رپ رحم م لے�۔مہںییھبک اپےن ےس دج�ا ہنرکنا�۔ �ٓامنی ای�ر�ب الاعملنی�۔
�(�ا�ز اتخاتمی اطخ�ب�۔ ربموقع ہسلجاسلانہ مرجین�۔ �2�4؍�اگتس ��2�0�0�3ء�)
ساتویں رش�ط تعیب �‘�‘یہہکربکتا�و�روخن�توک �بکلی وھچ�ڑ د�ےاگ ا�و�ررف�وتین �ا�و�ر اعجز�ی ا�و�روخ�شیقلخ ا�و�ریمیلح ا�و�ر کسمینی ےس زندگی رسبرک�ےاگ�’�’
شر�ک ےک دعبربکتیسیجوکئی البںیہن
ربکتداھنےےکدعبےسابدت�اےسیہہیہلصیف یشاط�نوچنہک ک کر اکچ اھتکہ ںیَم اپین ایڑ�ی وچٹیاک ز�و�ر اگلئو�ںاگ�ا�و�رابع�د�الرمحنٰ ہنںی ےننب د�و�ںاگ ا�و�رفلتخم رطیوق�ں ےس ا�س رط�ح اناس�نوک �اپےن اج�ل ںیم اسنھپئو�ںگاکہ ا�س ےس ایکین�ں رس�ز�داگرہویھب جائںیوت و�ہ اپین تعیبط ےکاطمبق ا�ن رپڈنمھگرکنے ےگل ا�و�ر ہی نوخ�تا�و�رہیڈنمھگ اناس�نوکٓاسہہتٓاسہہتربکتکیرط�فےلاجئے گا�۔یہربکتٓاخراک�ر�ا�سوک ا�س یکین ےکوث�ا�ب ےسرحم�و�مرک�د�ے گا�۔وتکوینہکاطیش�ن ےن ےلہپ د�ن ےس یہ ہیہلصیفرکلای اھتکہ و�ہ �اناس�نوک ر�ا�ہ ر�است ےساکٹھبئےاگ ا�و�ر ا�س ےنوخ�دیھبربکتیک � جوہ ےس یہ الہلاعتلٰی ےکمکحاک�اناک�رایک اھت ا�س ےئل یہی و�ہ رحبہ ہے وجاطیش�نفلتخمولیح�ں اہبنو�ں ےس اناس ن رپٓا�زماتاہے ا�و�ر سو�ائے ابع�د�الرمحنٰ ےکہک و�ہومعمًا الہلاعتلٰی ےک اخ�ص دنب�ے ہوتےںیہ�،عاب�د�تزگ�ا�ر وہتےںیہ� ،ا�س ہلمح ےس ےتچب رہےت ہںی�۔�ا�س ےک الع�و�ہومعمًاربکتاک یہ ہی ذ�ریہع ےہسج ےک ذ�ریہع یشاط�ن اناس�نوک اپینرگفت ںیم ےنیل ںیمکامای�ب وہجاتاہے�۔ ہی �ایکاییسزیچہےسجوکومعملیںیہنانھجمساچہےئ�۔کہمہےنتعیب کرتے وہئے رش�طمیلسترکلیہکربکتںیہنرکیں ےگ�،نوخ�تںیہن کریں ےگ� ،ا�سوک �بکلی وھچ�ڑ دیں ےگ�۔یہ اتان ٓاسا�ناک�مںیہن ہے�۔�ا�سیکفلتخمںیمسق ںیہ�،فلتخم ذ�ریوع�ں ےس اناسنی زندگی رکا�رہاتہے�۔بتہوخ�فاکماق�م ےہ�۔ اصل ںیم پراطیش�ن ہلمح ت تو الہلاعتلٰیاک لضف یہ وہوت ا�س ےس اچب اجکساتہے�۔ ا�س ےئل حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےن الہلاعتلٰی ےکولضف�ںوک حاصلرکنےےکےئلیھبا�ساستویںرش�طںیمایکر�اسہترکھ چوھڑ�وگےوت وجالخ دیپ�ا وہگا �دیا�۔فرمایا بجمتربکتیک اع�د�توک � �ا�سوک�اگر اعجز�ی ا�و�ررف�وتین ےس رُپنہایک وتکتربرھپہلمحرک�ے گا�۔ ا�س ےئل اعجز�یوک اپانئوویکنہکیہیر�ا�ہ الہلاعتلٰیوکدنسپ ےہ�۔ �ٓا�پےنوخ�دیھبا�ساعجز�یوکا�ساتناہءکتاچنہپدیاسجیکوکئی رفایاہک ماث�لںیہن�۔یھبتوت الہلاعتلٰی ےنوخ�ش وہکرٓا�پوک الاہمًا م ںی’�’�۔وتںیمہ وجٓا�پیک �‘�‘تری�ی اعجز�انہ ر�اہںی ا�سوک دنسپ ئٓا � یبتع ےک خدعوید�ا�رںیہ�ٓ،ا�پوک اما�م الزما�ن امنےت ںیہ�،سک دح تک ا�س ُ�لق وک اپاننا اچہےئ�۔�اناس�نیکوت اپین ویےسیھبوکئی
�ا�ک وف�ِج المئکوُتریم�ےاستھ الم د�ے
م لاک ریم�ے ا�س ربص یک وخ�د اییس زج�ا د�ے �ا�ولا�د د�ر ا�ولا�د ےھجم ڈنھٹ�ی وہ�ا د�ے
بدن�ی وہ�ں رت�ی رکتی وہ�ں ہی رع�ض انمجا�ت �ایام�ن یک د�ولت وت اھنںی شیب اہب د�ے
�اسال�م وک ا�ب وُت یہ دخ�ا آ�ِب اقب د�ے موسٰی اک اصع ایپ�ر�ے ریم�ے ا�ن وک امھت د�ے
گریہوک رم�ے ایپ�ر�ے وُت دقمو�ں ںیم رسا د�ے
�ا�ک وف�ِج المئک وُت ریم�ے استھ الم د�ے
�(فریحہنامعن�ن�)
�رہےوہتےںیہہکا�ناسیجرشیفاناس�نیہوکئیںیہنےہ�۔ا�و�ر
رھپے�۔رق�ٓا�ن رشیف یحتیثںیہن ےہہکربکتکداھئے ا�و� کر�اڑتا � رفاتاہے :ولَاَ تَ ْمش فی الْاَ ْرض َمرَ ًحا۔ انَّ َک ل ْنَ مںی�الہلاعتلٰی م ِ ِ ِ ِ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ ُ َ ْ َ َ ُْ ً تخ ِرق الارض ولن تبلغ ال ِجبال طولا �۔(بیناسر� ئالی�ٓ:ایت �)�3�8 ںیم اڑرک ہن لچ�۔وُت انیقی ً�زمنیوک اھپ�ڑںیہن اتکس ا�و�ر ہن �ا�و�رزمنی ک
ئے وہئے وہتےںیہ جورھگکے اند�ر ا�و�ر ابہرایک اسیج ر�ویہ اپان خ �ا�ناک وتسبھچک اظہروہاجتاہے�۔وت ایےس دب ُ�لق ا�و�رربکتمولگو�ں
یجاسکہ ا�سٓایت ےس اص�ف اظہرےہ اناس�نیکوتوکئی
وجُا�ن ابپو�ں ےن ا�ن وچب�ںیک ام�ں ای نہب کے ر�ّدعلم ےکوط�رپر �
�ٓا�پوک اب� شدا�ہ وقتھجمس رہے وہتےںیہ� ،اپےن د�ائر�ہ ےس ابہرانلکن
ہںی�۔�ا�و�ررھپایکوقتںیماجرکبجاب�پاپینزمک�و�رییکرمعوک
قامت ںیم اہپ�ڑ�و�ںیک دنلب�یکتچنہپ اتکسہے�۔
یحتیث یہںیہن ےہ�۔کس اب�تیکاکڑوف�ں ےہ�۔بضع ول�گ اپےن
ہنںیاچہےت�۔ا�و�ر�اپےند�ائر�ےںیمےھٹیبھجمسرہےوہتےںیہہک ہم ڑب�ی زیچہںی�۔�ا�سیک اثم�ل ا�س وقت ںیَم ایکوھچٹے ےس چوھٹے د�ائر�ہیک دیاتہو�ں� ،وج ایکرھگیولماعشر�ےاک د�ائر�ہ
ہے�ٓ،ا�پ ےکرھگاک امحو�ل ےہ�۔ضعب رم�د اپےنرھگںیم اپےن
باہریکوگ�اہی ا�ن ےکقح ںیم وہتی ےہ�۔بضع ایےسیھب وہتےںیہ
کےےچبیھب�،اخ�صوط�رپرڑلکےبجوج�انوہتےںیہوتاسملظ
یا وخ�د�ا�ن ےسایکہوتاہے� ،ابپو�ں ےک اسمےنڑھک�ے وہجاتے
نہپاتچہےوت ا�سےساخ�صوط�رپردبلےےتیلںیہ�۔وتا�سرط�ح
�ایےس ربکتم�انہذہنےکاملوک�ںیکاپےند�ائر�ہاتخای�رںیماثملںییتلم �رہیت ںیہ�۔خمفلت د�ائر�ےںیہ اعمشر�ے ےک�۔�ایکرھگاک د�ائر�ہ
�ا�و�را�سےسابہرامحو�لاکد�ائر�ہ�۔اپےناپےند�ائر�ےںیماگراجئز�ہ
بوی�ی وچب�ں ےک استھ ایاس اظلامنہولس�کرک�رہے وہتے ںیہہک
لںیوتربکتیک ہیاثملںیٓا�پوکیتلم یلچ ئاجںییگ�۔
ولتیک رمعوک چنہپ یکچ ںیہ ا�و�ر ا�ب مہ ےس رب�د�اشتںیہن ب غ
جاہ�ںبضعوقمںی ا�و�رکلم ا�و�روکحتمںی اپےنربکتیک وجہ ےس رہ
�ر�و�حاکنپ اجتی ےہ�۔بضع ایچب�ںیتھکل ںیہہکمہنپچب ےس اپین
پرھا�سیک اتناہ�ا�س د�ائر�ےیک وص�ر�ت ںیمرظنٓاتی ےہ
ہوتا�۔ہام�ر�ے اب�پ ےن امہ�ر�ی ام�ں ےکاستھ ا�و�ر امہ�ر�ےاستھ
�ایکوک اپےن ےس چینھجمس رہی وہتی ںیہ�۔ ا�و�رغریبوقمو�ںوک�،
کر اپےنرمک�و�ں ںیم ےلچ اجتےںیہ�۔بکیھ اب�پ ےکاسمےن امہ�ر�ی
مںیاسف�دیکتہبڑب�یوجہیہیےہ�۔اگرہیربکتمتخوہاجئےوتدنایےس
ہوتو ایاس اظلم اب�پ ےہہکبسیک اشمتٓاجاتی ےہ�۔وت ہیربکتیہ
رغو�را�و�رکترب پہتںیہنےہہکالہلاعتلٰیبجربکترکنےو�الو�ںےک �
مہہشیملظاکر�ویہرکاھہے�۔با�پےکرھگںیمد�اخلوہتےیہمہمہس
ما�ں ےن ایہم ےنوکئی اب�تہہک د�ی وج ا�سیک تعیبط ےکالخ�ف ہےسجےنایےسابپو�ںوکا�ساتناہکتاچنہپدیاہےا�و�راکرثایےس
لوگو�ں ےن اپان�ر�ویہّ ابہر ڑب�ا اچاھ رکاھ وہتا ےہ ا�و�رول�گ ابہرھجمس
غریبوکلم�ںوک اپین وجتییک ون�ک رپ رکاھ وہتاہے�۔�ا�و�ر�ٓا�ج دنای
فاس�دیھبٹماجئے�۔نکیلا�نربکتموقمو�ںوکیھب�،وکحموت�ںوکیھب
وت تڑاہےوترھپا�ناکھچکیھب ہتپںیہناتگل ہک و�ہاہک�ں ےئگ�۔ کو �
�(باقی ٓائدن�ہ�)
�
07؍جولائی �2020ء بر�و�زلگنم 07؍جول
تربتیِ �ا�ولا�د ےکقلعتم اپین ذمہ و�ا�ریو�ںوکوھجمس �ا�ز :حرض�ت رم�ز�ا ریشبالدینومحم�د احدمۃفیلخاملحیس الاثنی رضی الہلہنع �(قطس ا�و�ل�) حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاثنیؓ ےن ہیرتیبیترقتیرومٔ�رخہ �2�7؍�دمسرب ��1�9�3�8ءوک ہسلجاسلانہاق�دیا�ن ںیم وتسم�ر�ا�توک اخمطب
رفائیسج ںیم احدم�ی وخ�اتنیوکرتبتیِ ا�ولا�د ےکوح�الے ےس ا�نیک ذمہ د�ا�ریو�ںیک رط�فوتجہ دلائی�۔آ�پ کرتے وہئے ا� شرا�د م
رہھٹایا�۔ نے اپین ِا�سرقتیر ںیم رتبتیِ ا�ولا�دیک اصل ذمہ د�ا�روع�رتو�ںوک �
حوض ؓ�ر ےن اپین ِا�سرقتیر ںیم رم�د�و�ںوکیھب ا�نیک ذمہ د�ا�ریو�ںیک رط�فوتجہ دلائی ےہ�۔ اخ�ص وط�ر رپوع�رتو�ں ےک ذجبا�ت
رفائیہک رفائی ۔ ِا�سےلسلس ںیمآ ؓ�پ ےن ڑب�ی یہ رُپتمکح اب�ت م کا ایخ�ل رھکےن ا�و�رُا�ن ےک رشےت د�ا�ر�و�ں ےسِنسُح ولس�کیکنیقلت م
عو�رتو�ں ےک ذجبا�تاک ایخ�ل ہن رھکےن ےس و�ہیئکمسقیک امیب�ریو�ں ںیم التبم وہاجتی ںیہ ِا�س ےیلرم�دوک اپین ویب�ی ےک ذجبا�تاک ایخ�ل
�رھکان اچہےی�۔ ِا�سرقتیر ےکآخرپروضح�ر ےنرحتیک دجید ا�و�روع�رتو�ںیک ذمہ د�ا�ریو�ں رپیھبرصتخم�ًا ر�وشین ڈ�الی ا�و�ررحتیک دجید
رفائی�۔ (مدیر�) کےاس�د�ہ زندگی ےکاطملےباک وع�رتو�ں ےکاستھرہگ�اقلعت ایب�نرکتے وہئے وع�رتو�ںوکتحیصن م رفایا: شتدہ ت�،وعّ�ذا�و�روس�ر�ۃافتہحیکالت�و�تےکدعبوضح�رےن م
ہام�ر�ے کلم ںیم یاکاہکنیوہشم�ر ےہہکلب ا�س ےکقلعتم یاک
ضر�ب امللث ینب وہئی ےہہک ‘‘کو�ا سنہیک اچ�ل الَچ ا�و�ر اپینیھب
یسکوک�ے ےن وسنہ�ں بوھ�لایگ’’�۔اہکنی وی�ں ایب�نرکتےںیہہک کی اچ�ل وج دکییھوت و�ہ اسے دنسپآئی�۔ ا�س ےناھجمس ہکریم�ی
چا�لاچیھںیہن�۔آخرا�سےنھچکوسنہ�ںےکرَپُاٹاھئےا�و�راپےن
پرَ�و�ں ںیم ُا�ڑ�س ےئل ا�و�ر اگل ُا�نیکیس اچ�ل ےنلچرگم و�ہ ُا�نیک اچ�ل
رپد�ہھجمسرکام�رنارش�و�ع کبلچاتکستاھ�۔وسنہ�ںےنُاسےانجیب ن پےنّو�و�ں ںیمآاشملوہ�ارگموچنہکہیھچک کایہیوہا�ںےسلکنرکا ک
مد�ت وسنہ�ںیک اچ�ل لچرک اپینیھبوھب�لایگ اھت ا�س ےئل ّوک�و�ں
نےیھب اسے وچچنںی ام�ر ام�ررک اپےن ںیم ےس ابہرایک�۔ َا�ب ہیایکال
�ر�ہایگ ہن ِا�دھراک رہا ہن ُا�دھراک رہا�۔ ہن وسنہ�ں ےن اسےاستھ المیا نہ ّوک�و�ں ےن اسےاشملایک�۔
�ا�ساثم�لایا�ساہکنیاکبلطمہیےہہکالہلاعتلٰینےسج
چزیوکسجاک�مےئلیک دیپ�اایک وہی ا�ساک�موکوخببیھجمسیتکس ا�و�رَاحنس
طو�ررپرس�اناج�مد�ےیتکسےہ�۔ا�ر�د�وںیمایکَا�و�ررض�بامللثےہ
طر�حزبا�نرم�د�وعو�ر�توکایکیسد�یےہ�۔اگررم�دڑب�ےڑب�ے
ہلاعتلٰی مرق�ر وہتےںیہوتوع�رتںییھب�۔ اہتھ اپ�ؤ�ں وغری�ہیھب ال
نے د� نوو�ںوک رب�ابر دیے ںیہرگموقتو�ں ںیم الہلاعتلٰی نے رف�ق �رکاھ ےہ�۔ضعبوقتںی الہلاعتلٰی نےرم�د�و�ںوکزیا�د�ہ د�ی ںیہ ا�و�ر عو�رتںی ںیممک ںیہ�۔ًالثم �اعاص�بیک اطقت رم�د ںیم وع�ر�تیک سنتبتہبزیا�د�ہےہ�۔رم�دوع�ر�تیکتبسنتہبزیا�د�ہوبجھاٹاھ
کساتےہ�۔رگما�سےکاقمبلںیموع�ر�تںیمالہلاعتلٰینےربصیک
رعے طاقتتہبزیا�د�ہکریھےہ�۔ربصےسرم�ا�د یاکلکشموکےبمل ص
کہ‘‘جساکاک�ماسیوکاسجےھ�۔’’ جبایکاکاک�مد�وسر�ارکنے کوئیہجیتنںیہن ےلکناگ�۔
ڑپا� ،سوَ ںیم ےس یاک رم�د مرگوع�ر�ت ےک امتےھ رپلَبکتںیہن ت
کم ےہ�۔ ا�سیک ومٹی اثم�ل ےچبیک ےہ�۔ ہچب ر�وتا ےہاّلچتا ےہ
�الہلاعتلٰی نے اناس�نوک د�وومسق�ں ںیممیسقتایک ےہ�۔ ایک
ہواگ وجوع�ر�تاک ہیاک�مرک�ےاگ�۔ ا�س اعممہل ںیم وع�ر�تاک د�ل
ہںیا�و�رضعباتخال�فیھبرکےھںیہ�۔ًالثمکاھنےےنیپںیمرم�دا�و�ر
� یاک د�نےئلیک یاک ہچب د�ے د�واش�مکت و�ہ مین اپگل وہاجئے
مر�د د� سور�ی وع�ر�ت�۔ ا�ن ںیم الہلاعتلٰی نےضعب اشرت�ا�ک رکےھ عو�ر�ت یاک یہمسق ےکںیہ ہییھبکںیہن وہ�اہکرم�داھکتےںیہ ا�و�ر
خد�ا اعتلٰی نے اہپ�ڑ انبیا ےہ�۔ دنای ےک ڑب�ے ےس ڑب�ے الفسرفوک
گا�۔ا�سےکاقمبہلںیمرفسںیم�،جگنںیمرم�دیہاک�مآتےںیہ�۔
وھتڑ�ا اس رف�ق وہتا ےہًالثم عو�رتںی ہناھکتی وہ�ںوگذغ�ا�ؤ�ں ںیم �
وہای�رویک�ں ہن وہربھگ�ا اجئےیگ احلانہک یاہ�ں رپوع�ر�تینتک یہ ش
�َا�و�رمسقیک�۔ًالثمعو�رتو�ںےکمسجرپرچبیزیا�د�ہآاجتیےہا�سےئل
سےدنملقعرم�د ےس زیا�د�ہ اعممہلمہف ا�و�ردنملقعاثبت وہیگ�۔ ہیاطقت
بضع ےصحوع�رتو�ں ےک َا�و�رمسقیک ذغ�ا اچہےتںیہ َا�و�ررم�د�و�ں ےک
بوچ�ںیک رپ�و�ر�ش ےک اعممہل ںیم اجہل ےس اجہل وع�ر�تدنملقع
عو�رتںی رس�د�ی زیا�د�ہ رب�د�اشترکیتکس ںیہ ا�و�ر ہی ا�س ےئل ےہہک
عو�رتو�ں ںیم ا�س دق�ر ڑبھی وہئی ےہہکرم�د�و�ں ںیم اقمبًۃل �ا�ساک
کی افحظت رفما �دی�۔وت ہیرص�ف دخ�اتاعلٰی کی تمکح ےک امتتح
جو ےچب اپلان اجنےت ںیہ�۔ ںیم ےن اپےنرجتبہ ںیمیئک ایےسآ�دمی
عو�ر�تاپےنوچب�ںوکد�و�د�ھالپےکسوتا�سرط�حدخ�اتاعلٰینےےچب
یسڑکن�و�ا�ں ہصحیھبںیہن�۔رم�د�و�ں ںیمیھب ضعب ایےس وہتےںیہ
فر�قےہ�۔اسیرط�حرم�دا�و�روع�ر�تںیمالہلاعتلٰینےاسکی�ںوط�ر
ًالثمایکرم�د �دکیےھںیہوہنج�ںےنوچب�ںیکرپ�و�ر�شاچیھرط�حیک�۔ �
�ا�و�ر دما�غ ےھجم یہ دیا ا�و�ر ہنوع�ر�ت ایاس دعو�ٰی کریتکس ےہ�۔ اسی
�ی اش�د�یںیہنیک ا�و�روخ�د اپےن وچب�ںیک رپ�و�ر�شیک�۔ اسی رط�ح
پررتقیرکنے ینعیلقعاک ام�د�ہ رکاھ ےہ�۔ ہنرم�دہہکاتکس ےہہکلقع
حرض�ت ہفیلخ ا�ّو�ل ےکاسلے ا�و�ریشنم احدماج�ن اصحب ےک ےٹیب ہںی�،نمیشاحدماج�ناصحبوکدخ�ااعتلٰینےاییسریصب�تاطعیکیھت
کہرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےن ابیھ دعو�ٰی یسمتیحیھبںیہن کای اھت ہک انوہ�ں ےنوضح�روکاھکل
ہم رمیوض�ں یک ےہ یہمت ہپ رظن تم احیسم
ونب
دخ�ا
ےک
ےئل
تو و�ہ تہب ڑب�ے زب�ر�گ ا�و�ر ولی الہل ےھت�۔ ا�ن ےک ےٹیب
پریاتفاخ�راحدماصحبوچب�ںےکاپلےنںیمڑب�ےامہرںیہ�۔وملو�ی
عدب� لارکیماصحبرمحو�مہلسلسےکتہبڑب�ےرکنےھت�۔ا�ن
کورضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےکوضح�ر ایک رق�ب
رفائض فرطتںی الہلاعتلٰی نےفلتخم رکیھ ںیہ�۔اگروکئی اچہےہک د� نوو�ں ےک � بد�ل دیےئ اجئںیوت د� نوو�ں اپےناکمو�ں ںیم انقص ر�ہ اجئںی ےگ�۔ ہرایک اپان اپان اک�مرکاتکس ےہاسیج ہکاگروکئی اہتھاک اک�م ریَپےس انیل اچہے یا ریَپاک اک�م اہتھ ےس انیل اچہےوت ہی مماننک ےہ
تکرب�د�اشترکناےہ�۔ہیاطقترم�دںیمایوتےہیہںیہنایابللک
لےگاگ وت ال�زمًا خر�ابی دیپ�ا وہیگ ا�و�ر و�ہ ایکوجعبہ نب اجئےیگ ا�و�ر
ہام�ر�ے ایک د�وستاق�دیا�ن ےکںیہ ریپاتفاخ�ر احدماصحب� ،یہ
کیویب�یرمیئگیھتا�ساک یاکڑلکاا�و�رایکڑلکییھتا�سےند�وسر
حاصل اھت ا�و�رہلسلس ےک اعممال�ت ںیم تہبریغ�ت رھکےت ےھت�۔ �ا�س زمانہ ںیمفّلکت ا�و�رآسائش وغری�ہاک ایخ�لوت وہتا یہںیہن وکڑھ�یرضح�تاصحبےک تاھ�۔ریپاصحبےکرہےنےئلیک یاک ٹ
بؓرہارکتےےھت�۔ریپاصحبےکوچب�ںےکر�ونےاّلچنے صاح � رفایا رکااھتا�و ک�رارثریپاصحبےس م کیآ�و�ا�زآنےرپا�نوکہصغآیا ت کرتے ےھت ‘‘پریاصحبآ�پیھبےسیکںیہ وچب�ںوک پچویک�ں ہنںیرک�اتے ےھجموت ا�ن ےک ر�ونےیکآ�و�ا�ز ےستخسربھگ�اہٹ ہوتی ےہ�۔’’ جب �1905ء مںی لززلہآیا ا�و�ررضح�تحیسم ومعو�د ہیلع �اصلٰول�ۃ و�اسلال�م عم اپےن د�وسوت�ں ےک اب�غ ںیم رہےن ےگلوت ا�ن �د� نوو�ں ےکوھجنڑپ�ے یھب اپ�س اپ�س ےھت�۔ وہا�ں ایک د�ن مولو�ی اصحب ےن ریپاصحب ےساہک ۔‘‘پریاصحب! مری�ی مسھج ںیمںیہنآتا ہکآ�پ ےک ےچب ر�وتےںیہ ا�و�رآ�پ ےن ا�ن مںی ےس ایکوک اہنیت امطانی�ن ےسدنکھے ےس اگلیا وہ�ا وہتا ہے ا�و�ر د�وسر�ےوک رنمی ےس اکچپ�رتے رہےت ںیہ�۔اگرریم�ے پا�س وہ�ںوت ایاس ہن وہ ےکس ہکلب ےھجموت ہی دیھکرکیہربھگ�اہٹ ہوتی ےہ’’�۔ ریپاصحبرکسم�ا دیےئ ا�و�رےنہک ےگلریم�یھجمس ںیم یہ اب�تںیہنآتیہکوچب�ںوکوت ںیم ےن اٹاھیا وہتا ےہ ا�و�رآ�پوک یونیہربھگ�اہٹویک�ںوہتیےہ�۔وتضعبرم�دایےسوہتےںیہ�۔رگم وھتڑ�ی یہ دیر ںیم باعلوم�م رم�د�و�ںوکاگر ےچب اھبنسلےن ڑپیںوت � یھب ار ہچب رھکان ڑپ�ےوتربھگ�ا ھگرب�ا ئاجںی�۔ ےھجموت اپنچ ٹنم گ جاتاوہ�ںنکیلوع�رتںیاھکنااکپنا�،پڑھانانھکلبساک�مرکتیںیہا�و�ر بوچ�ںیکدہگن�اشت ےس ا�و�ر ا�ن ےک ر�ونےالچنے ےس ذ�ر�اںیہن ھگرب� تاںی�۔اگرربھگ�ایھب اجئںیوت ذ�ر�ا یس تپچ رسدییک ا�و�ر ایک مٹن ےک دعبرھپےلگ اگل ایل�۔رغ�ض رطفتںی الہلاعتلٰی نےفلتخم رفائضدب�لدیےئاجئںی �رکیھںیہ�۔اگروکئیاچہےہکد� نوو�ںےک � تو د� نوو�ں اپےناکمو�ں ںیم انقص ر�ہ اجئںی ےگ�۔ رہایک اپان اپان کا�مرکاتکسےہاسیجہکاگروکئیاہتھاکاک�مریَپےسانیلاچہےایریَپاک کا�ماہتھےسانیلاچہےوتہی مماننکےہ�۔ویسیب�ںاک�ماہتھےکایےس ہںیوجریَپایوتابللکرکیہںیہنےکساگایاگررکنےیکوکششرک�ے گاوترخ�ا�برکد�ےاگ�۔د� نوو�ںےکاک�مفلتخمںیہا�و�ردحیلع�ہدحیلع�ہ کامو�ںےئلیک دخ�ا اعتلٰی نے اہتھ ا�و�ر اپ�ؤ�ں انبئے ںیہ�۔
وکڑھ�ی ںیم وملو�ی دبع� لارکیم گرھںیمیھت ا�و�ر ا�س ےک ا�وپریک ٹ
(باقیٓائدن�ہ)
�افللضانرٹینلنشےساپےنومبائلوف�ن�، �ٓائیڈیپایٹلبیٹرپیھباتساف�د�ہےیجیک
�افللضانرٹینلنشیک� appڈ�ا�ؤ�نول�ڈرکنےےکےیل app storeیا Google Play Storeپر AlFazlلھکرکالت�ش؍رس�چےیجیک�۔ایوہسلتےکےیلےچیندیےےئگ QRکو�ڈوکنیکسےیجیک
�
07؍جولائی �2020ء بر�و�زلگنم 07؍جول
با�غ ںیم تّلم ےک ےہوکئیلگِ رعانالھک
�احدمہیلع اسلال�م�۔ریس�ت ووس�انح �( تمرہب�۔ دیسرشبماحدم ایا�ز�)
حرض�تحیسم ومعو�د� ےکآبا�و اجد�ا�د
�ا�س امرےک و�اضح وہنے ےک دعبہکآنے و�الےومعو�د�اما�م �الزما�ن ےک اخند�ا�ناک ذکر احا�دیث ںیم ےہ ا�و�ر ہیہک و�ہ اف�رسی �الاصل وہگا�۔�ا�و�ر ہیہک و�ہرضح�ت ابر�اہمی ہیلع اسلال�میکلسن ےس رفایاہکآ ؑ�پ یہ و�ہ ہوگا�۔حرض�ت اقد�س ہیلع اسلال�م ےن ہی دعو�ٰی م وگشیپای�ںںیھت�۔�ابلہت موعو�د اما�م الزما�ن ںیہسج ےک اب�ر�ہ ںیم ہی ئ � یاک اب�ت اییسیھتہک وجاقبل ذکر ےہ ا�و�ر و�ہ ہی ےہہکآ ؑ�پوک �الہلاعتلٰیےن الاہمًا التبیاہکآ ؑ�پاک اخند�ا�ناف�رسی الاصلےہ ہنہک ملغ�۔یلنک ریح�تاگنزی ہکلببجعتاگنزیامرےہہک بج ہی الاہ�م ہو�اہکآ ؑ�پ اف�رسی الاصل ںیہوتآ ؑ�پ ا�سمسقاکوکئی سدات�ویز�ی یا ات�رییخوبث�ت اپےن اپ�سںیہن رھکےت ےھت�۔لبہکاعممہل ا�س ےک برعسکاھتا�و�ر�و�ہہیہکاظبہراس�ر�ے سدات�ویز�یوش�اہدا�سالاہ�مےک خال�ف اجتے ےھت ا�و�ر ا�س اخند�ا�ن ےکلغم وہنےاک یہ رچچا ا�و�ر شرہ�ہ اھت�۔�ا�س وقتیکاتکبو�ں ا�و�روگ�رمنٹن ےکاکغذ�ا�ت وغری�ہ سب ہگج رپیھب یہیلغم یہ ذمکو�ر اھت ا�و�ریہ الاہ�م رب�اہنی احدمیہ مںی اشئع وہ�اعیین ا�س قوتہک بجآ�پیکوکئی رہش�تیھت ہن وٰی�۔�اگرآ ؑ�پ اپےن الاہ�م والک�م ےک دعو�ٰی ںیم وعن�ذبالہل کوئی دع � جوھٹے ےھت� فم،رت�ی ےھت ا�و�ر�اپےن اپ�س ےس الاہ�مڑھگےتیل ےھت �پ ےکاخمفلنیاکدعو�ٰیاھت�۔توہیالاہما�تنجںیمآ ؑ�پ یجاسہکآ ؑ کے اف�رسی الاصل وہنےاک اعال�ن اھت آ ؑ�پیھبک اشئع ہنرکتے ای نوع�ذبالہللقنرفکرفکنہابشدیھبکآ ؑ�پہیالاہ�مہنانبتے�۔کوینہکہی توآ ؑ�پ ےک یہ الخ�ف اج�رہاتاھ�۔ خاند�ا�نیک اظہر�ی رہش�ت ا�و�روبثتو�ں ےک عربسک�…�آ ؑ�پ کا ا�ن الاہما�توک اشئعرک�دیان اتبتاہےہکآ ؑ�پوصعم�م ےھت�۔�آ ؑ�پ �اپےن دخ�اکے ہنمیکریفن�ی ےھت�۔وخ�د وبلےت یہ ہن ےھت بجکت ْ بالئے ہن اجتے�۔�آ ؑ�پ اپےنٓاقا واطم ؐ�عیک الغمی ںیم َو َمایَن ِط ُق َّ ُ ْ َع ِن ال َہ ٰوی ِا ْن ُھوَ ِالا َو ْح ٌی ّیوْ ٰح �ی(�انلمج�)�5� -�4کےوصعممانہاقم�مرپ
�اسلال�ماک اخند�ا�ن د�ر�اصل اف�رسی الاصل ےہ ہنہکلغم�۔ حرض�توملاناعدب�الرحمیاصحبد�ر� ؓدےنایکیلیصفتاقملہ رفایا کلاھسج ںیم اپین اعٰیل ا�و�رزبر�دستاقیقحت�ت ےس ہیاثبت م کہرضح�تاقد�سحیسمومعو�دہیلعاسلال�ماکاخند�ا�ناف�رسیالاصلےہ تع اتسامع�لیک انب رپ ا�س اخند�ا�ن ِ �ا�و�ر ہیہکلغماک ان�میطلغ ےس ای وس کے استھ اگلیاگایتاھ�۔ �4�4فصاح�ت رپشملمت ہییقیقحت اقملہ امہانمہ ل� ن � �ریویو�آ�ف ر� ی ی ��ج ز��دمسرب ��1�9�3�4ء ںیم اشئع وہ�ا�۔ تا�ریخ احدمیت دلج�ا�و�ل� ،اب�ب اخند�انی احلا�تاحفص�ت � 3�1� -�2�3رپرتحم�م ومرک�م وملانا د�وست دمحمصاحب اشہد ےن�اسی اقد�س ماقلہیک یاکمسقیکصیخلت ا�و�رزمیدقیقحت ےکاستھرضح�ت ؑ کو اف�رسی الاصل اثبتایک ےہ�۔ �ا�س ےک دعب وجھچکاقیقحت�ت اسمےنآئںی ا�نیک ر ش�وین مںی امجعت احدمیہ ےک ایک َا�و�ر�ریرس�چ اکسلر رتحم�م خیش عدب�الاق�د�رصاحب وجکہ‘حمقق ابئلب�’کے ان�م ےسرعم�و�ف ےھت ومو�عرپاٹکےھےیکوجایکاقملہ �انوہ�ںےنھچکزمیددلائلاسی ض کی وص�ر�ت ںیم اشئع وہئے�۔�و�ہ اقملہیھب اق�رئنییک ولعمما�ت ہ‘�‘�الرفقا� �ن’�’ یئم مںی زمید�اضافہاک ابعث وہگا�۔یہ اقملہ امہانم � ��1�9�7�3ء ںیم�زیرِونع�ا�ن ‘�‘حرض�تحیسم ومعو�دلعہی اسلال�م اف�رسی �الاصل ںیہلسن ربلا�س رپدجیدقیقحت !�!�’�’ اشئعایکایگ�۔ رکاچول�ںہک بج ہیاہکجاتاہے مضًان اہی�ں ہییھب رع�ض ت کہرضح�ت اقد�س ہیلع اصلٰول�ة و�اسلال�م اف�رسی الاصل ںیہوت ا�س رضو�ررضح�ت املس�ن اف�رسیؓ یکلسن ےس سے ہیرم�ا�دہنںیہکآ ؑ�پ � ہںی�۔لبہکرم�ا�د ہی ےہہکسج رط�ح رضح�ت املس�ن اف�رسی ؓ رع�ب ہنںی ےھتہکلب اہل اف�ر�س ںیم ےس ےھت اسی رط�ح رضح�ت اقد�س لعہی اسلال�م یھب اف�ر�س و�الو�ں ںیم ےس ںیہ�۔ ا�و�رییہ رم�ا�دیھت �آحنرض�تﷺےکا�سا� شرا�دابم�ر�کیکسجںیمآ�پﷺ رفایا اھت ہک بج ایام�ن رثیا رپالچجائےاگ وت اہل اف�ر�س ںیم نے م سے ایکصخش ینعی ایک اف�رسی الاصل اناس�ن اسے رثیا ےس �زمنیرپالئےاگا�و�راستھیہرضح�تاملس�ناف�رسیؓپراہتھرکھرک رفایاہک و�ہ اناس�ن ا�ن ولگو�ں ںیم ےس وہگا�۔عیین ابانئے �ا� شرا�د م فا�ر�س ںیم ےس�۔ ومو�ع رپ حرض�ت ریمحمدم�اسامعلی اصحبؓ ےن اسی ض �‘�‘حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ة و�اسلال�میک وقمتی’�’ ےکونع�ا�ن رفایا وج ر�و�زنامہ سے ایک دچلپس ا�و�رولعمماتی ومضم�نرحتیر م �افللض �2�1؍ ربمتس ��1�9�4�4ءہحفص �،�3جدل �3�2منرب �2�2�1مںی اشئع شد�ہ ےہ�۔
�آخردخ�اکیاب�توپ�ر�یوہئیا�و�رگوہکا�سوقتا�سوک�ر�دیہہ سبیت اق�دیا�ن ںیم رہےت وہئےآ�پ ہیلع اسلال�م ےک اپ�سوکئی ثوب�ت ہن اھت ہکآ�پ ؑ اف�رسی الاصل ںیہ�۔یلنک بج ات�ریخ یک کاتبو�ںےسوھکجانشر�و�عایکگایوتیہاقحئقاسمےنآنےےگلہک خد�ا اعتلٰیاک الاہ�م یہ اچس اھتویکنہکاثبت وہ�اہکرضح�ت اقد�س ہیلع
�آحنرض�ت ﷺ ےن ا�س آنے و�الے ومعو�دوک اہج�ں ث’�’ ینعی یمزدن�ا�ر�ہ فا�رسی الاصل اتبیا وہا�ں ہییھب اتبیاہک و�ہ‘�‘حا�ر� � خاند�ا�ن ےس وہگا�۔�ا�س ےکقلعتم رضح�ت اقد�س ہیلع اسلال�م ےن رفائی و�ہ د�ر�ج ذیل ےہ�: جورشتیح م رفایا رسو�ل �‘�‘عیین ر�و�ایت ےہیلعرک�م الہل وجہہ ےسہکاہک م
حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�د کا اخند�ا�ن
�(چاہ�ر�م�)
خد�ائی وحی ےس اف�رسی الاصل وہنےیک اتئدی
رفاتے فائز ےھت�۔�ا�و�ر ہیاس�ر�ے الاہما�تےنھکل ےک دعبآ ؑ�پوخ�د م ہک‘�‘مری�ےاپ�ساف�رسیوہنےےکےئلزجبالاہ�ماٰلیہےکا�و�ر ہںی � ںیہن’�’ کھچوبث�ت � بساح�ن الہل !�!
�( ةفحتوگلڑ�ویہ� ،ر�وحانی زخ�ائن دلج �1�7فصہح �)�1�1�6
خد�اکی اب�ت وپ�ر�ی وہئی
حا�ر�ث حّ/ر�ا�ث یمزدن�ا�ر�ہ اخند�ا�ن
کے وقت ںیم بسوممون�ں ےک ےئلرپسیک رط�ح وہاجئےاگ ا�و�ر �اپےن ُا�س وق�ی ایام�ن ےس وجیبنیک اتاب�ع ےس ُا�س ےن احصل کای ےہدصیق ا�و�ر اف�ر�و�ق ا�و�ردیح�ریک رط�ح اسالمی کربوت�ں ا�و�ر �اتساقموت�ںوک دھکالرکوممون�ں ےک امن ںیمآجانےاک ومجب ہوگا�۔رہیکوممنرپو�اجبےہوجا�سیکدم�درک�ےایہیہکا�س کووبق�لرک ویل�ے�۔ ہی ِا�س اب�تیک رط�ف اشا�ر�ہ ےہہک ایک ایاس ظعمی الاش�ن ہلسلس ا�س اح�ر�ث ےکرپس�دایکجائےاگجس ںیموق�م رضو�ر�توہیگ�۔اسیجہکمہرسالہحتفاسال�مںیما�س کیامد�ا�دیک � لسہلسیک ناپوچ�ںاشخو�ںاکلصفمذکررکآئےںیہا�و�رنزیا�سہگج یہیھب اشا�رتًا اھجمسیاگای ےہہک و�ہ اح�ر�ث اب�دشاہو�ں ای امری�و�ں ںیم سےںیہن وہاگ ات ایےساصم�ر�فاک اپین ذ�ا�ت ےسلمحتم وہسےک ا�و�ر �ا�ساتکدیدشیدےکرکنےےسا�ساب�ت ثیکرط�فیھباشا�ر�ہےہ کہُا�س اح�ر�ث ےکوہظ�ر ےک قوت وج م��یل حیسم وہنےاک دعو�ٰی کر�ےاگ ول�گ اتماح�ن ںیم ڑپ اجئںی ےگ ا�و�ر ریتہب�ے ُا�ن ںیم سےاخملتف رپڑھکے وہ�ں ےگ ا�و�ر دم�د دیےن ےس کر�وںی ےگ لبہکوکششرکیں ےگہک ا�سیک امجعترفتم�ق وہجائے ا�س ےئل �آحنرض�تمعلص ےلہپ ےساتکدیرکتےںیہہک ا�ےوممونمت رپُا�س حا�ر�ثیک دم�د و�اجب ےہ ایاس ہن وہہکمتیسک ےک اکہبنے ےس ا�س ساع�د�ت ےسرحم�و�م ر�ہ اج�ٴو� �۔’�’
�الہلیلص الہلہیلع وسمل ےنہک ایکصخش ےھچیپرہنےک ےس ےلکناگ ینعی باخ�ر�ا ای رمسقدن ا�ساک اصل وطن وہاگ ا�و�ر و�ہ اح�ر�ث ےک ان�م ےس پاک�ر�ا اج�و�ےاگ ینعی ابتعاب�ر اپےنآبا�و اجد�ا�د ےک ہشیپ ےک افو�ا�ہ اع�م مںیایا�سوگ�رمنٹنیکرظنںیماح�ر�ثینعیایک یمزدن�ا�رالہکئے رفاتےںیہہکویک�ںاح�ر�ث گارھپآگےرسو�لالہلیلصالہلہیلعوسمل م ہکالئےاگ ا�س وجہ ےسہک و�ہّرح�ا�ث وہگا ینعیزّیمم یمزدن�ا�ر�و�ں مںی ےس وہگا ا�و�ریتیھکرکنے و�الو�ں ںیم ےس ایکزعم�زاخند�ا�ن رفایاہک ا�س ےکرکشل کا آ�دمی امش�رایکجا�و�ےاگ�۔ رھپا�س ےک دعب م عیین ا�سیک امجعتاک رس�د�ا�ر و گسرر�و�ہ ایکوتفقی ایفہتصخش وہاگ جسوکآسام�ن رپوصنم�ر ےک ان�م ےس اکپ�ر�اجا�و�ےاگویکنہکدخ�ائے تاعلٰی ا�س ےک اخ�دمانہ ا�ر�ا�د�و�ںاک وج ا�س ےک د�ل ںیم وہ�ں ےگ ہگجارچہُا�سوصنم�روکہپساسلا�رےکوط�ررپ �آ�پانصروہگا�۔ا�س گ بای�نایکےہرگما�ساقم�مںیمد�رقحتقیوکئیاظہر�یگنجوجد�ل �( ا�ز�الہ ا�وہا�م �،ر�وحانی زخ�ائن دلج �3فصہح �1�5�1� -�1�4�8حاشہی�) مر�ا�دںیہن ےہ ہکلب ہی ایک ر�وحانی وف�ج وہگیہک ُا�س اح�ر�ثوک اقد�س ےن اپےن اخند�ا�ن ےکیلیصفت �ا�س ےک دعبرضح�ت ؑ رفائے ںیہہکسک اعلی اش�ناک ہی یمزدن�ا�ر�ہ اخند�ا�ن �د�ی یئاجیگ اسیج ہکیفشک احلت ںیم ا�س اعجز ےن کیداھ ہک اناس�ن حالا�ت رقم م رعو�ج �وز�و�ا�لیک انم�ز�ل ےط کی وص�ر�ت رپ د�وصخش ایک اکم�ن ںیم ےھٹیب ںیہ ایک زمنی رپ تاھ�۔�ا�و�ریہ اخند�ا�ن بج اپےن � �ا�و�ر یاکتھچ ےکرقیب اھٹیب ےہبت ںیم ےن ا�سصخشوک وج کرتاہو�ا انرگیز�ی دہعحوکمت ےک امتتح اق�دیا�ن ںیم آیا وت رفاتےںیہ : رضو�ر�ت حوض�رلعہی اسلال�م م �زمنی رپاھتماخطبرک ےکاہک ہک ےھجم ایک الکھوف�جیک � �‘�‘خد�ائےتاعلٰی�…�ابر�رحتم یک رط�ح امہ�ر�ے ےئل ہے�،رگم و�ہ پچ رہا ا�و�ر ا�س ےنھچکیھب وج�ا�ب ہن دیا بت ںیم نے ُا�س د�وسر�ےیک رط�ف ُر�خ ایک وجتھچ ےک رقیب ا�و�ر �انرگیز�ی تنطلسوک ُد�و�ر ےس الیا�ا�و�ر و�ہیخلت ا�و�ررم�ا�ر�ت وجوھکس�ں �آسام�نیک رط�ف اھت�ا�و�رُاسے ںیم ےناخمطبرک ےکاہک ہک ےھجم کے دہع ںیم مہ ےن ُاٹاھئییھتوگ�رمنٹن ربطانہی ےک زیراسیہ رضو�ر�ت ےہ� ،و�ہ ریم�ی ا�س اب�توکرکنس وبلاہک �آکرمہبسوھب�لےئگ�۔�ا�و�رمہرپا�و�رامہ�ر�یذ�ّریتّرپہیرف�ضوہ �ایک الکھوف�جیک � �ایک الکھںیہن ےلمیگرگم اپنچ نزہ�ا�ر اپسہی دیاجائے اگ بت ںیم گای ہک ا�س ابم�ر�کوگ�رمنٹن ربطانہی ےک ہشیمہرکشذگ�ا�ر رہںی�۔ ت � � وھتڑ�ےآ�دمیںیہرپاگر �انرگیز�ی تنطلس ںیمنیتاگ�ٴو�ں �علق�د�ا�ر�ی ا�و�رتیکلماق�دیا�ناک ہکارچہاپ �چ� ہ ز��ا�ر � نےاپےند�لںیماہک گ وھتڑ�ےوتہب�ں رپ حتف اپ ےتکسںیہ ا�س وقت حہصّدج�ی و�الداصحب رمحو�موک ےلم وجَا�بکت ںیہ ا�و�رّرح�ا�ث خد�ائے اعتلٰی اچہےوت � َ ً ً َ َ َ َ َ َ ْ ْ َ مںی ےن ہیآیت ڑپھی َك ْم ِّم ْن فِئ ٍة ق ِل ْيل ٍة غل َبت فِئة ك ِثيرة کے ظفل ےک دصم�ا�ق ےک ےئلاکفی ںیہ�۔ و�الد اصحب رمحو�م ْ ّٰ الل ِه �(�ابلرق�ة�)�2�5�0� :پرھو�ہوصنم�ر ےھجمفشکیک احلت ںیم �ا�س کلم ےکزّیمم یمزدن�ا�ر�و�ں ںیم امش�رکےئ ےئگ ےھتوگ�رنر�ی ِب ِاذ ِن ک�داھیاایگا�و�راہکایگہکوخشاح�لےہوخشاح�لےہرگمدخ�ائےاعتلٰییک �د�ربا�رمںی ُا�نوکرُکسی یتلمیھت� �۔’�’ �( ا�ز�الہ ا�وہا�م ،ر�وحانی زخ�ائن دلج � 3ہحفص �1�6�6حاشہی�) کیستمکحہیفخےنریم�یرظنوکُا�سےکاچہپنےنےساقصررکاھ �٭ �… �٭ �… �٭ یلنک امدی رھکات وہ�ںہکیسک د�وسر�ے وقت کداھیاجائے�۔ ا�ب رفاتےںیہ قبہیرتجہمدحیثاکہیےہہکآحنرض�تیلصالہلہیلعوسمل م کہو�ہاح�ر�ثبجاظہروہگاوت�و�ہآ�لدمحموک(�آ�لدمحمکےرقف�ہیک کا سہر� �وز�ہ فتریس ایب�ن وہچیک ےہ�)وق�ت ا�و�ر اسوت�ا�ر�ی ےشخباگ ا�و�ر ا�نیک انپ�ہ سالانہدنچ�ہرخید�ا�ر�ی ہوجائےاگ ینعی ایےس وقت ںیمہک بجومنمنی رغبتیک احلت مںی وہ�ں ےگ ا�و�ر دین اسال�مسکیبیک رط�ح ڑپ�ا وہاگ ا�و�رچا�ر�و�ں سیت(�)�3�0اپئونڈ�زرٹسلگن برطانہی�: طر�ف ےساخملوف�ں ےک ےلمحرش�و�ع وہ�ں ےگ�۔ ہیصخش اسال�میک اتنیپلسی(�)�4�5اپئونڈ�زرٹسلگن پ�: عز�تاقئمرکنےےکےئلوقب�تامت�مُاٹےھاگا�و�رومنمنیوکجاہ�ل یو�ر� اممک� :ھٹسنیپ(�)�6�5اپئونڈ�ز رٹسلگن کیزبا�نےساچبنےےکےئلوجب�شایام�نڑھک�اوہاگا�و�رون�ر فرعا�ن �دیرگ ل (نیمرجی�) کیر�وشینےساطقتاپکرانوکاخملوف�ںےکولمح�ںےساچبئےاگا�و�ر manager@alfazl.com �ُا�ن بسوک اپین امحیت ںیم ےل ےلاگ ا�و�ر ایاس اہنںی اکھٹنا د�ے فون منرب00442085447672 : گا ےسیجرقیش ےن رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسملوک�دیا اھت ینعی دشنم کے رہ�ایک الز�ا�م ا�و�رہرکی اب�ز رُپ�س ا�و�ر رہیک بلطوبث�ت
�افللضانرٹینلنش
07؍جولائی �2020ء بر�و�زلگنم 07؍جول
� حنٓارض�تﷺ ےکمیظع الرمتتباحصبیبیحرض�ت دعس نب اعم�ذ �رضی الہلہنع ےک ا�وصا�ِف محدی�ہاک ذتکر�ہ
�
زغو� ٔہ دنخ�ق ںیم ونبرقیہظ ےکرس�د�ا�ربعک نب اسد ےس �و�اقہع افک ےکموقےع رپیھب دعس نب اعم�ذ ؓ ےن ےبلو�ث دف�ائتیاک اظاہ�رفرمایا اھت ۔�اسی رط�ح �
زغو� ٔہ دنخ�ق ےک دعب ونبرقیہظوکدغ�ا�ر�ییک زس�ا دیےن ںیمیھب دعسؓ ےنرک�د�ا�ر ا�د�اایک�۔ مذ�اکر�ا�ت ےک ےیلنج اب�اثراحصبہوکوجھب�ایاایگ آ ؓ�پ ُا�ن ںیمیھب اشمل ےھت�۔ � ٹ خالصہہبطخ ہعمجدّیسنا امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدملخۃفیاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز رفمو�د�ہ �0�3؍0؍ وجلائی ��2�0�2�0ء اطمببق �0�3؍0؍ وفا � 1�3�9�9رجہ�ییسمش اقمب�مدجسمابم ��رک��،اسال�مٓابا�د��،لف�و�ر�ڈ�(سر�ے�)� ،ویکے
ۃفیلخ احیس الاخمساید�ہالہلاعتلٰی رصنب�ہ مریلومنمنیرضح�ت مل �ا ا �الزعیزنےمو�رخہ 0�3؍ وجلائی �2�0�2�0ءوکدجسمابم ��رک� ،اسال�م ٹ رفایا وجملسم یلیٹ �وژ�ن �ٓابا�د�� ،لف�و�ر�ڈ� ،ویکے ںیم ہبطخ ہعمج ا� شرا�د م وتسطےسوپ�ر�یدنایںیم رشنکایایگ�۔مجہعیکا�ذ�ا�ندیےن �احدمیہےک ّ ںیمٓائی�۔شتدہ�، کی ساع�د�ترکم�م ر�انا اطع الرحمی اصحب ےک ےصح توع�ذ ا�و�روس�ر�ة الافتہحیک الت�و�ت ےک دعبوضح�ِر�انو�ر�ایدّ�ہ الہلاعتلٰی رفایا�: نبرص�ہ الزعیز ےن م گذشہتابطخ�ت ےسرضح�ت دعس نب اعم� ؓذاک�ذکرلچ رہا تاھ�۔جگنِ دب�ر ںیم شیپ آنے و�الے ِدہع�وفاکے اظاہ�ر رپبمین رفایاےہ �و�اقےعوکحرض�تحلصمومعو� ؓدےن�اپےناند�ا�زےسوی�ںایب�ن م کہہیدق�رتیاب�تےہہکاہج�ںقشعوہتاےہوہا�ںوکئیصخشںیہن چاہات ہکریم�ےوبحم�بوکوکئیفیلکت ےچنہپ ای وبحم�ب ڑل�ائی ںیم جائے�۔ اسی رط�ح احصبہیھبںیہن اچہےت ےھتہکآ�پﷺ ڑل�ائی پر ئاجںی�۔ بج رسو�لرکیمﷺبد�ر ےک رقیب ےچنہپوتآ ؐ�پ رفایاہکالہلاعتلٰیےنےھجمربخد�یےہہکامہ�ر�ااقمبہل نےاحصبہےس م قافےلےسںیہنہکلبوف�جےسوہگا�۔رھپآ ؐ�پےناحصبہےسوشم�ر�ہ رفایاجسرپاکابراہمجراحصبہےنڑب�یاج�ںناث�ر�انہرقتیریں طبل م رفاتےرہےہک کںینکیلآحنرض�تﷺرہرقتیرےکدعبیہی م جمےھوشم�ر�ہد�و�۔سجرپرضح�تدعسنباعم� ؓذرئسیا�و�سےنرسو�ل �الہلﷺکا اشنممساھج ا�و�ر اناص�ریک رط�ف ےس اخال�ص و وفا ےس رفایاہکآ ؐ�پ اہج�ں ںیلچ مہآ ؐ�پ ےکاستھںیہ�۔ پرُرقتیر ںیم م خد�ایکمسق گ!�ارآ�پںیمہدنمس�رںیموک�داجنےاکمکحدیںوتمہوک�د جائںی ےگ ا�و�رہم ںیم ےس ایک رف�دیھب ےھچیپںیہن رہےاگ�۔ مہ �آ�پےکآگےیھبڑلیںےگا�و�رےھچیپیھب�،د� ئاںییھب ڑلیںےگ �ا�و�رابئںییھبا�و�ر دشنمآ�پکتںیہنچنہپاتکسبجکتو�ہامہ�ر�ی لاشو�ںوک ر� نودتا وہ�ا ہنزگ�ر�ے�۔ ایکاحصبی وج رسو�ل الہلﷺ کی تیعم ںیمریت�ہوگنج�ں ںیم رشیک وہئےےتہکںیہہکاک�ش َمںیاجبئےا�نڑل�ائوی�ںںیمہّصحےنیلےکا�سرقف�ےاکےنہکو�الا ہوتا وجدعس نب اعم� ؓذ ےک ہنم ےس الکن�۔ ّ ۡ سو�ر�ہ رعد آیت �،�1�2ل َ ٗہ ُم َع ِق ٰب ٌت ِّم ۢۡن بَی ِن یَ َدیۡ ِہ َو َۡ ِم ۡن خل ِف ٖہ …�الخ ینعی ُا�س ےک ےیل ُا�س ےکآگے ا�و�ر ےھچیپ لچےنو�الےاحمفظرقم�رںیہیکریسفترکتےوہئےرضح�تحلصمومعو� ؓد فرماتےںیہہک رسو�ل الہلﷺ اک امت�م زمانہوبن�ت ا�س افحظت رفےت یہایک کا وبث�ت ےہ انچنہچہّکمہمظعم ںیمآ ؐ�پیک افحظت ش گ کرتے ےھت و�رنہ ا�س دق�ر مشدون�ں ںیم ِھ�ر�ے وہئے ر�ہرک �آ ؐ�پیک اج�نسک رط�حوفحم�ظ ر�ہیتکسیھت�۔ اہ�ں دمیےن ںیمآسامنی فرشوت�ںا�و�رزیمین شرفوت�ںینعیاحصبہیک�،د� نوو�ںمسقیکافحظتآ ؐ�پ کو احصل وہئی�۔پرھرضح�تحلصم ومعو� ؓد ےن گنجِ دب�رمںی شیپ �آنے و�الے اخال�ص و�وفا ےک اظاہ�ر ےک ا�س ان�د�ر و�اقےعوک ایب�ن ّ رفایایہنیصلخمیھب ُا�ن معق ٰبتعیین احمفوظ�ں کرنے ےک دعب م مںی ےستےھ وجدخ�اتاعلٰی ےنوضح�رﷺ یک افحظت ےک ےیل
رفا�دیے ےھت�۔ مرق�ر م
جگنِ دب�ر ےکومقےع رپرضح�ت دعس نب اعم� ؓذ ےک اخال�ص
کا ذکررکتے وہئے�‘سری�ت اختم ابنلنییؐ ’مںی رضح�ت رم�ز�ا شبریاحدم اصحبؓ رحتیرفرماتے ںیہ�۔سدع نب اعم� ؓذ ےن دیم�ا�ِن
جگن ےک ایک ےّصح ںیمآحنرض�تﷺ ےک و�اسےطاسئاب�ن اس
سنتبںیہن ہکلب رسو�ل الہلﷺ ےکقلعتم وپچاھکہ و�ہاہک�ں
ہںی�؟سدع ےن وج�ا�ب دیا آ�پ ےک اسمےن ںیہ�۔ ا�س وب�ڑھی
عو�ر�تیکمک ز�و�راگنہںیآ ؐ�پ ےک رہچ�ے رپلیھپرک ر�ہںیئگ�۔
رفایا یب یب�! ےھجم افوس�س ےہاہمت�ر�ا وج�ا�ن اٹیب �رسو�ل الہلﷺ ےن م جگنںیمدیہشوہگای�۔ا�سڑبھایےناسیکتبحمرھب�اوج�ا�بدیاہک
تای�ررککے�ا�س ےکساتھیہ اچیھمسق ےک ایک ا�ونٹوک ابند�ھ
یا�رسو�لالہلﷺ�!آ ؐ�پیسیکابتںیرکرہےںیہ�۔ےھجموتآ ؐ�پیک
�الہلﷺ�! آ�پ ا�س اسئاب�ن ںیمرشتیف رھکںی ا�و�ر مہ الہلاک
حرض�تحلصمومعو� ؓداحدم�یوخ�اتنیوکرفیہضٔ غیلبتیکرط�ف
�احلدملہل�۔نکیلدخ�انوخ�اسہتاعممہل گدرگو�ںوہ�اوتآ ؐ�پاپینوس�ا�ر�ی
کی اشاعت ا�و�رغیلبت ںیم رم�د�و�ں ےک د�و�ش دب�و�ش یتلچںیھت�۔
�دیا�۔ رھپرسو�ل الہلﷺکی دخمت ںیم رع�ضایکہک ای�رسو�ل
نا�م ےلرک شدنماک اقمبہلرکتےںیہ�۔اگردخ�ا ےنںیمہ حتف د�یوت
پرسج رط�حیھب وہ دمیہنچنہپ ئاجںی�۔ وہا�ں امہ�ر�ے ایےس اھبئی
بدنومجو�دںیہ وجتبحم و اخال�ص ںیم مہ ےسمکںیہن�۔ و�ہآ ؐ�پیک
حافظت ںیم اج�نکت ڑل�ا�دیےن ےس د�ریغںیہنرکیں ےگ�۔ زو� ٔہ احدیک بشرضح�ت دعس نب اعم� ؓذ�،رضح�ت اسدی نب غ �
خرییتیکرکفیھت�۔
رفاتےںیہہکیہی و�ہوع�رتںیںیھت وج اسال�م توجہ دلاتے وہئے م
متاہ�ر�ایھب ہی دعو�ٰی ےہہکمترضح�تحیسم ومعو� ؑد رپ ایام�ن الئی وہ ا�و�ر
حرض�تحیسم ومعو� ؑد رسو�لرکیمﷺ ےک رُب�و�زںیہوگیا د�وسر�ے
فلوظ�ں ںیممتاحصبای�تیک رُب�و�ز وہ�۔نکیلمتحیحص وط�ر رپ اتب�ؤہکایک
متاہ�ر�ے اند�ر دیناک وہی ذجبہومجز�ن ےہ وجاحصبای�ت ںیم اھت�۔
ضح ا� ریؓو�ررضح�تدعسنبابع�د� ؓہ دجسموبن�یؐ ںیمایھتہ�رےنہپرسو�ل گ �ارمتوغ�ررک�وگیوت اپےنآ�پوکاحصبای�ت ےس تہب ےھچیپ اپ�ؤیگ�۔ �الہلﷺ ےک د�ر�و�ا�ز�ے رپ رہپ�ہ دیےت رہے�۔ بج رسو�ل رفایا ہک وچنہکرضح�تحلصم ومعو� ؓد اہی�ں حوض�ِر�انو�ر ےن م وھگڑ�ےرپوس�ا�ر�،دنکھےرپامک�نا�و�رزین�ہ اہتھںیم �الہلﷺ � لےرکمدیےنےسر�و�انہوہئےوتدعسنباعم� ؓذا�و�ردعسنبابع�د� ؓہ
�آ ؐ�پیک وس�ا�ر�ی ےکاسمےنآسہہتآسہہت د� �وڑتے اجتے ےھت�۔ حرض�ت دعس نب اعم� ؓذ یک و�الد�ہوکآحنرض�تﷺ ےس
کس دق�رتبحمیھت ا�ساک ذکررکتے وہئے رضح�تحلصم ومعو� ؓد فرماتے ںیہ�۔ جگنِ احد ےس و�اپیس رپرضح�ت دعس نب اعم� ؓذ�رسو�ل
عو�رتو�ں ےساخمطب ےھت ا�س ےیل ُا�ناک ذکر ےہ و�رنہ ےبامش�ر
جہگ رپافلخ�ء ہیےتہکآئے ںیہ�َ،مںییھب ےبشام�ر فدہعہہک اکچ وہ�ں
کہ امہ�ر�ےرم�د�و�ںوکیھب احصبہ ےکومننے دکاھنے وہ�ں ےگ
تبیہمہوجاسال�موکدنایںیمالیھپنےاک�دعو�ٰیرکتےںیہا�سرپ علمرکنے و�الے وہ�ں ےگ�۔
حرض�تحلصم ومعو� ؓداحصبای�تیک رقبانوی�ںاک ذکررکتے
رفاتے ںیہہک اسیعئی دنای رمیمدگمیلین ا�و�ر ا�سیک استیھ ہوئے م
کریمﷺ یک وس�ا�ر�ییک اب�گڑکپ�ے وہئے رخفےس لچ
عو�رتو�ںیک ا�س اہب�د�ر�ی رپوخ�ش ےہہک و�ہحیسمیکربق رپ دشنم ےس
�آحنرض�ت ﷺ یک اہش�د�تیک ربخوہشم�ر وہگیئیھت�۔ ہیربخنُسرک ن سدعؓ یک وب�ڑھی و�الد�ہ نجیکآکنوھ�ںاک �ُ�و�رجاچاک اھت ڑلکڑھ�اتی
حموب�ب ےکوصلخم�ں ا�و�ر دف�ائوی�ںوک دکیوھہکنک احلا�ت ںیم �انوہ�ں ےن ا�ساک استھ دیا ا�و�روتحدیکےڈنھج�ےوک دنلبایک�۔
بو�ڑھی وع�ر�ت ےک رقیب ےچنہپوت ُا�س ڑبھای ےن اپےن وٹیب�ںیک
یوہ�د�ی رس�د�ا�ر�و�ں ےک استھبعک نب اشر�فیھب امن و اما�ن
�رہے ےھت�۔آ ؓ�پاک�ایک اھبئی گنج ںیم ام�ر�اایگ اھت�۔ دمیےن ںیم ہوئی دمیےن ےس ابہریلکن اج�رہیںیھت�۔ بجوضح�ر�اکر�مﷺ ا�س
چپھرکیچنہپںیھت�۔ ںیَم ا�ن ےساتہک وہ�ںہکآ�ؤ ا�و�ر ذ�ر�ا ریم�ے
جب آحنرض�ت ﷺ دمیےن رشتیف الئے وت دیرگ
�ا�و�ررتشمکہ دفا�ع ےک اعمہد�ے ںیم اشمل وہ�ا�۔نکیل د�رپر�د�ہ ہی روی�ں ںیم شیپ شیپ رہا�۔بعک وہی�د�ی شصخ اسال�ماخملفرسگ م ریخا�تیھب دیارکتا اھت�۔جگنِ دب�ر ںیماملسمنو�ں لعام�ءوک تہبیس � کی ریغعموملی حتف رپبعک ڑب�اخیس اپ وہ�ا�۔ ُا�س ےنھجمس ایلہک ا�ب یہاین دین ا�زخو�داتٹمرظنںیہنآتا�ا�و�ر�اسال�موکاٹمنےاک ہیہترکلای�۔ چاننہچ و�ہہّکمایگجاہ�ں اپین رچ�ب زبانی ا�و�ررعشگوئی ےس رقیش کے دلو�ں ںیمیتگلس وہئیآ�گوکہلعش اب�ررککےرس�د�ا�ر�ا�ِن رقیش سےےبعک ےک رپ�د�ےوکامھترک اسال�م ا�و�ر ابنٔی اسال�مؐکوہحفصٔ یتسہ سے انبو�درک�دیےنیکںیمسق ںیل�۔بعک ےن اسی رپسب ہنیک ہکلب �ف ااستا رہا�۔ دمیےن �و�ہ دیرگرع�ب ابقئلوکیھب اسال�م ےک الخ ک مںیا�سےناسال�ماخملفزینملسموخ�اتنیرپشحفاشاع�رکےہٰیتحہک �آحنرض�تﷺ ےکلتقیک اس�ز�ش ایت�ریک�۔جب ونبت اہی�ں تکچنہپیئگوت رسو�ل الہلﷺ ےن دمیےنکی وہمج�ر�ی تنطلس دہعین� ،اغب�و�ت�،ترحیکِ کے دص�ر ا�و�ر احکمِ اعٰیل ےک وط�ر رپ کش جگن�،تفہن رپ�د�ا� �زی�،شحفوگئی ا�و�راس�ز�ِشلتق ےکببسبعک نب رفایا�۔�ا�س �اشر�فوکتمکح ےک استھلتقرک�دیےناک مکح اص�د�ر م رفایا ا�و�ر قمدص ےک ےیلآ ؐ�پ ےن دمحم نبہملسمؓ اک اتناخ�ب م رفائیہکبعک ےکلتق ےک ےیل وجبیھ رطیق اتخای�ر �اہنںی اتکدی م رضو�روشم�ر�ہ کر�وبقہلی ا�و�س ےکرس�د�ا�ررضح�ت دعس نب اعم� ؓذ ےس � کرنا�۔چاننہچوشم�ر�ےےکاطمبقدمحمنبہملسمےنابوانئہلا�و�رد�و تنی دیرگاحصبہ ےک مہ ر�ا�ہبعک ےکلتقیک زس�اوکیلمع اجمہ انہپیا�۔ جب ہلیبق ونبریضن ےس احصل وہنے و�الے امو�ا�ِل ےف کےقلعتم آحنرض�تﷺ ےن اناص�ر ےک اسمےن ہیآ�ر�ا شیپ فرمائںیہک ای وت امو�ا�ل اناص�ر و اہمجرین ںیم رب�ابرمیسقترک�دیے جائںی ایسب ام�ل اہمجرینوک د�ے دیا اجئے اتکہ و�ہ اپےن پریو�ں رپڑھک�ے وہکر اناص�ر ےکگرھ�و�ں ےسلکن ئاجںی�۔ ا�س � پردعس نب ابع�د� ؓہ ا�و�ردعس نب اعم� ؓذنےآپس ںیم وشم�ر�ہرککے �آحنرض�تﷺ ےسرع�ضایکہک ای�رسو�ل الہلﷺ آ�پ ہی رفا�دیں ا�و�ر و�ہ بسحِ اسبق امہ�ر�ے �امو�ا�ل اہمجرین ںیممیسقت م گرھ�و�ں ںیم رہںی�۔ مہ ہیںیہنےتہکہک و�ہ امہ�ر�ےرھگ�و�ں ےس نلک ئاجںی�۔ہینسرکآحنرض�تﷺتہبوخ�شوہئےا�و�ردعایک رفا�۔ کہ ا�ے الہل�! اناص�ر رپ ا�و�ر اناص�ر ےک وٹیب�ں رپ رحم م �و�اقہعافکےکموقےعرپیھبدعسنباعم�ذؓ ےنےبلو�ث زغو� ٔہ دنخ�ق ںیم ونبرقیہظ فد�ائتیاک اظاہ�رفرمایا اھت�۔�اسی رط�ح � کےرس�د�ا�ربعک نب اسد ےس ذم�اکر�ا�ت ےک ےیلنج اب�اثراحصبہوک زغو� ٔہ دنخ�ق ےک دعب ونب ھبوج�ایاایگ آ ؓ�پ ُا�ن ںیمیھب اشمل ےھت�۔ � قریہظوکدغ�ا�ر�ییک زس�ا دیےن ںیمیھب دعسؓ ےنرک�د�ا�ر ا�د�اایک�۔ رفایاہک ا�س گنجیک طخےب ےک اتخات�م رپوضح�ِر انو�ر ےن م فتلیصھچکیبمل ےہ ا�س ےیل ا�ن اش�ء الہلآئدن�ہ ایب�نرک�و�ںاگ�۔ �٭ �… �٭ �… �٭
�
07؍جولائی �2020ء بر�و�زلگنم 07؍جول
خاط�بوضح�رانو�ر حای وع�ر�تیک اشننی ےہ�۔ …حاییک افحظت الہلاعتلٰی ےک اتبئے وہئےومکح�ں رپلچرکیہ وہیتکس ےہ یہ ا�ولا�دیں� ،ہی ےچبآ�پ ےک اپ�س امجعتیک امانت ںیہ بوچ�ںیک رتبتییک اصل ذمہ د�ا�ر�ی اسال�م ےن ام�ؤ�ں رپ ڈ�الی ےہ ا�و�رآ گ�ج ارمہ ےن اپین احدم�یلسنوکاھبنسلان ےہوت ما�ؤ�ںوک ا�س ذمہ د�ا�ر�یاک احاس�س ےلہپ ےس ڑب�ھرکرکنا وہاگ ا�س ےک ےیل شوکشیھبرکنی وہیگ ا�و�ر دعایھبرکنی وہیگ �اپےنوچب�ںوک دین ےکاستھ وج�ڑنا ےہوت ابپو�ںوکیھب شوکشرکنی ڑپ�ےیگ ما�ؤ�ںوکیھبوکششرکنی ڑپ�ےیگ رفائےوتیھبت ا�سیکیھبوتفقییتلم ےہ�۔ رضو�ر�ت ےہ الہلاعتلٰیلضف م قانعت دیپ�ارکنے ےک ےیلیھب دخ�ا اعتلٰی ےس دعایک � رکا ےہ ا�ن ںیم الہلاعتلٰی انقعتیھب دیپ�ا رفما دیات ےہ�۔ جووقت�ٰی ںیم ڑبھےنیک شوکش ت مہںی ہشیمہ ہی ای�د رھکان اچہےیہک جو الہلاعتلٰی ےکومکح�ں ےسٹہرک ےلچاگ و�ہ اپین ا�و�ر اپینولسن�ںیک نز گدوی�ںوک رببا�درک�ےاگ
تغ فرو�زاطخ�ب رفانس ںیم وتسم�ر�ا�ت ےک اجال�س ےس ریصب�ت ا � رفانس ےکومقع رپ 05؍�اکوتبر �2019ء بر�و�زہتفہدّیسنا امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدملخۃفیاملحیس الاخمس ایدّ�ہ الہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیزکا �‘�‘بتی اعلاط� �ء’�’ ��ی اشتو � ، لجہساسلانہ �
�(خاط�باک ہینتم ا�د�ا�ر�ہ افللض اپین ذمہ د�ا�ر�ی رپاشئعرک رہا ےہ�)
َ َ َْ ََ َ َ ْ َ َّ َّ ّٰ ُ ٔاش َھ ُد ٔا ْن لا ِإلٰ َہ ِالا الل ُہ َو ْح َد ٗہ لَا ش ِريْک ل َ ٗہ َؤاش َھ ُد ٔا ّن ُم َح ّم ًدا َع ْب ُد ٗہ َو َر ُسوْل ٗہ۔ َ َّ َ ْ ُ َ َ ُ ْ ُ ّٰ َ َّ ْ ٰ َّ ْ ۡ ّٰ َّ ۡ ٰ َّ ۡ ٔاما بعد فٔاعوذ ِبالل ِہ ِمن الشيط ِن الر ِجي ِم�ِ -بس ِم الل ِہ الرحم ِن الر ِحی ِم﴿﴾۱ ّٰ َۡ َّ ۡ ٰ َّ ۡ َ ۡ َّ َ َ ۡ ُ ُ َ َّ َ َ ۡ َ ُۡ ّ ال َح ۡم ُد لِل ِہ َر ِّب ال ٰعل ِمی َن ۙ ﴿﴾۵ ﴿ِ ﴾۴ایاک نعبد و ِایاک نست ِعین ؕ الدیۡ ِن ؕ ﴿ ﴾۲الرحم ِن الر ِح ۡی ِم ۙ ﴿ٰ ﴾۳م ِل ِک یَوۡ ِم ِ َّ َ ۡ َ َ َۡ ۡ ُۡ ۡ َّ ّ ۡ ا ۡہدنَا ّ ﴿﴾۷ ﴿ِ ﴾۶ص َر َاط ال ِذیۡ َن ان َع ۡم َت َعل ۡی ِہ ۡم ۙ۬ غیرِ ال َمغضوۡ ِب َعل ۡی ِہ ۡم َو لَا الضٓال ِی َن ٪ الص َر َاط ال ُم ۡس َت ِق ۡی َم ۙ ِ ِ ِ یجاس ہک ںیم ےنلک ےبطخ ںیمیھب ذکرایک اھت ہکٓا�جلک ندای ڑب�یزیت�ی ےس اپےن دخ�ا ےس د�و�راج رہی ےہ�۔
�دناییک کمچ دمک ںیم زندگی رسبرکیں وہا�ں ہیوع�رتو�ںیکیھب ذمہ د�ا�ر�ی ےہ�۔وچب�ںیک رتبتییک ذمہ د�ا�ر�ی الہل ا�و�ر
�ا�س ےک رسو�ل ےنوع�رتو�ں رپ ڈ�الی ےہ�۔اگر امہ�ر�ی وع�رتںی دخ�ا ےس ایپ�ررکنے و�الی ںیہ�،اگردخ�ا اعتلٰیاک وخ�ف د�ل
رضو�ر�ت ےہ�۔ قوفِ مںی رھکےن و�الی ںیہوت ا�نوک اپینولسن�ںوکاھبنسلےن ےک ےیل ا�س امحو�ل ںیم ڑب�ی تنحمرکنےیک � ن نکیل اررہےچبیک رتبتی �َ�و ںیم تہبیس امئںی اپےن ےچب شیپرک دییت ںیہوترھپا�نیک رتبتییھب ا�نیک ذمہ د�ا�ر�ی ےہ گ ن ن َ � وتہںیہن ا و�ر قوفِ �َ�و ا�و�رریغ قوفِ �و رہےچب رپرظنںیہنوتیسک یاکیک رتبتی رپ رب�ا اثر ڑپ�ےاگ ای قوفِ کی رط�ف ج ن ن ن � یاک تہب ڑب�ی دعت�ا�د ہنرص�ف دین ےس د�و�راج رہی ےہہکلبدخ�ا اعتلٰی ےک وجو�دیکیھب اناک�ر�ی ےہ ا�و�ر ا�س امحو�ل ںیم �َ�و یک رتبتیحیحص ںیہن وہیگ ای ریغو�اقفِ �َ�و یک رتبتیحیحص ںیہن وہیگ�۔ ا�س ےیل ہیںیہنانھجمس اچہےیہکرص�ف قوفِ ��وَ �رہےتوہئےاہج�ں ندایےکاسمانو�ںوکبسھچکاھجمساجتاےہامہ�ر�ےںیمےسیھبضعبا�سامحو�لےکزیراثرآاجتے کا ایخ�ل رھکان ےہ ای رص�ف ڑلکو�ںاک ایخ�ل رھکان ےہ ای رص�ف ڑلکوی�ںوکیہ ر�و�ک وٹ�کرکنی ےہ�۔ضعب امئںی ڑلکو�ں
وتہزیا�د�ہ دییت ںیہ ای ضعب امئںی اییس ںیہ وجڑلکو�ںوک ال�ڈ ںیم رھکیت ںیہ ا�و�رڑلکوی�ںوک ر�و�ک وٹ�کرکتی ہںی�۔ ا�س ںیم ڑب�ےیھب اشمل ںیہ ا�و�ر ےچبیھب ا�و�رونجو�ا�نیھب�۔ ایےس احلا�ت ںیم امہ�ر�ی تہب ڑب�ی ذمہ د�ا�ر�ی نب کی رط�ف ج ںیم اروکئی اتمای�ز کراھ اج رہا ےہوتوکئی ہنوکئی ہچبرھپ جاتیےہہکاپیناحلوت�ںرپوتجہرھکںیاپےنآ�پوکیھبا�سامحو�لےکاثرےساچبئںیا�و�راپےنوچب�ںوکیھبا�سامحو�ل ہںی�۔ رہوص�ر�ت ںیموکئی ہنوکئی ہچباگر ہی اتخال�ف ےہ� ،رتبتی گ کے اثر ےس اچبئںی ا�و�روخ�د اپےنآ�پوکیھب ایکوکشش ےس دخ�ا اعتلٰی ےکرقیب رترکنےیک شوکشرکیں ا�و�ر اپےن بڑگاجتا ےہ�۔ ا�س امحو�ل ںیم رتبتی ڑب�ا اسح�س اعممہل ےہ�۔ ا�س ےیل تہب وس�چھجمسرکرتبتیاک رہدق�م اٹاھنا وہاگ�۔ بوچ�ںوکیھب دخ�ا اعتلٰی ےکرقیب رت النےیک شوکشرکیں�۔ اپےنآ�پوکیھب نداییک الغظوت�ں ےس ئ اچبںی ا�و�ر اپین مر�داگر اپین ذمہ د�ا�ر�یحیحص رط�حںیہناھبنس�ل رہے ا�و�ر ا�ن ےکلمع وچب�ں رپاخ�ص وط�ر رپڑلکو�ں رپطلغ اثر ڈ�ا�ل رہے
اچبںی�۔وچب�ںےکاسمےناپےنایےسومننےاقئمرکیںہکےچبڑب�و�ںےک ن �ا�ولا�د�و�ںوکیھبدناییکالغظوت�ںےس ئ اھجمسںی� ،اپےن اخ� نود�و�ںیک رط�فیھبوتجہرکیں�۔وع�ر�توکرھگیکرگن�ا�ن ےننباک ایک اعٰیل ومنو�ں ہںیوت ا�ن رم�د�و�ںوکیھب ئ رفایاہکریم�ےاحصبہاہمت�ر�ے ےیل اسو� ٔہ ہنسحںیہ�۔ رضو�ر�ت ےہ�۔ںیمہآحنرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےن م پرلچرک ا�ن ر�اہو�ں رپںیلچ وج دینیک رط�ف ےل اجنے و�الی ر�اہںی ںیہ� ،وجدخ�ا اعتلٰیاک رق�ب دلانے و�الی ر�اہںی نومنہ ےننبیک � ہںی� ،وجدخ�ا اعتلٰی ےک وجو�د رپ ایام�ن ا�و�رنیقی دیپ�ارکنے و�الی ر�اہںی ںیہ� ،وج الہلاعتلٰیاک ایپ�رٹیمسرک دنای ا�و�رآخر�ت
سون�ا�رنے و�الی ر�اہںی ںیہ�۔ اہج�ں ہیرم�د�و�ںیک ذمہ د�ا�ر�ی ےہہک اپےنومننےاقئمرکیں ا�و�ر تہباتحم�ط وہرک ا�س ام�د�ی
ریبو�ت ��2�0�0�3ء�) �(شمٰوک�ۃ املاصبحی دلج � 2ہحفص � 4�1�4اتک�ب املانقب اب�ب انمقب اصلاحبۃ دحیث � 6�0�1�8وبطمعہ د�ا�ر اکلبت العلم� یہ �
�ا�و�ررم�دیھب اسو� ٔہ ہنسح ںیہ ا�و�روع� ترںییھب�۔ ہیںیہنہکرص�ف رم�د یہ اسو� ٔہ ہنسح ںیہ ہکلبوع� ترںییھب وہنج�ں
07؍جولائی �2020ء بر�و�زلگنم 07؍جول
رفائے و�ہیھب اپ�ک زا�ز اپیا انوہ�ں ےنیھب اپےنومننےاقئم م نےآحنرض�تیلص الہلہیلع وسملیک تعیب ںیمآنےاک اع � نومنہںینب�۔احصبای�تیھب اییسںیھتوہنج�ں ےن اپین ابع�دتو�ں ےکاقبلدیلقتومننےاقئم ےیک�۔�ا یسی اثملںییتلم ںیہہک �انوہ�ں ےن ر�اتںی ابع�د�ت ںیمزگ�ا�ریں ا�و�ر د�نوک ر� �وز�ے رکےھ ا�و�ررھپا�ن ےک اخ� نود�و�ںوکآحنرض�تیلص الہلہیلع �وسمل ےک اپ�س ا�نیک اکشیترکنی ڑپ�یہکریم�ی ویب�ی و�ہ ےہ وجاس�ر�ی ر�ا�ت ابع�د�ت ںیموغشم�ل رہیت ےہ ا�و�ر اپین ذمہ �د�ا�ریا�ں ا�و�روقح�ق ا�د�اںیہنرکتی�۔ ا�و�رآحنرض�تیلص الہلہیلع وسملوکوع�رتو�ںوکاھجمسنا ڑپ�اہک د�رماینی ر�اسہت اتخای�ررک�و�۔ ریبو�ت ��1�9�9�8ء�) �(سمدن احدم نبلبنح دلج � 4ہحفص � 2�1�3دحیث � 1�1�8�2�3وبطمعہ اعلم اکلبت �
نہ یہ زیا�د�ہ رت ہیہکلقتسم اتان زیا�د�ہ ابع�دتو�ں ںیموغشم�ل وہاج�ؤہکرھگیک مذہ د�ا�ریا�ں ہناھبن وکس� ،ہن ہیہک ندای رفایاہک د�رماینی ر�اسہت اتخای�ررک�و�۔ سپاگر کی رط�ف یہ رغتب تاین وہاجئےہک دیناک اتپ یہھچک ہن وہ�۔آ ؐ�پ ےن م شاکیتوہئیوتا�ساب�ترپہکامہ�ر�یوع�رتںیابع�د�ترکنےںیمرہوقترصم�و�فرہیتںیہ�۔و�ہامحو�لایاساھتسجےن �ا�ن ولگو�ںیک ایکاکیا ٹلپ د�ییھت�۔وع�رتو�ںوکیھب وکش�ہاگررم�د�و�ں ےس وہ�اوت ہیہک و�ہ اس�ر�ا د�ن ر� �وز�ے ںیم رہےت ہںی ا�و�ر ر�اتو�ںوکابع�د�ترکتےںیہ انچنہچ یاک ر�و�ایت ںیمآتا ےہہک یاک فدہع یاکاحصبہیؓ اک ہیلح ایاس انب وہ�ا اھت ہک باللک اپان ایخ�لںیہن اھت�۔ ےلیمڑپک�ے� ،ہنڑپک�و�ںاک ایخ�ل� ،ہن ابلو�ں ںیمیھگنک� ،ہن ا�س زمانے ےکاطمبقوکئی اھگنس�ر�۔ �ا�سرپآحنرض�تیلصالہلہیلعوسملیکایکویب�یےنوپچاھبجو�ہا�نےکاپ�سآئںیہکمتےناپانہیایکہیلحانبیاوہ�اےہ�؟ تو ا�ناک وج�ا�ب اھت ہکایت گ�ر ار ںیم وہ�ں� ،اپان ہیلحکیھٹرک�و�ںوتسک ےک ےیل�؟ ریم�ا اخ�وندوت ر�اتو�ںوکابع�د�ترکتا ےہ رتحمہ�، �ا�و�رد�نوکر� �وز�ےرھکاتےہ�۔ریم�یرط�فوتا�سیکوکئیوتجہیہںیہنےہ�،رظنیہںیہنےہ�۔ا�سرپا�نز� جوہ م �آحنرض�تیلص الہلہیلع وسملیک رح�م ےن� ،ز� جوہ ےنآحنوض�ریلص الہلہیلع وسملیک دخمت ںیم رع�ضایکہکالف�ںصخشیک بوی�یاکہیاح�لےہا�و�را�سےناپےناخ� نودےکاب�ر�ےںیمہیاتبیاےہہکا�سیکا�سیکرط�فوکئیوتجہںیہن�۔ر� �وز�و�ں رفایاہکاہمت�ر�ی ویب�یاکیھبمت رپ �ا�و�رابع�د�ت ںیموغشم�ل رہات ےہ�۔ ا�س رپآحنرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےن ا�سصخشوک م رفایاہک ںیممت ےس زیا�د�ہ الہلاعتلٰی ےکرقیب وہ�ں�۔ ر� �وز�ےیھب رھکات وہ�ں�،وھکلات وہ�ں�۔ حق ےہ�۔آ ؐ�پ ےن م بوچ�ں ےکیھبوقح�ق ا�د�ارکتا وہ�ں�۔ ویبیو�ں ےکوقح�ق ا�د�ارکتا وہ�ں�۔اعمشر�ے ےکوقح�ق ا�د�ارکتا وہ�ں�۔ سپ اپےن بوی�ی وچب�ںاکیھبقح ا�د�ارک�و�۔ انچنہچھچکرعصے دعب وہی احصبہی وج ےلہپنجاک اح�ل رب�ا اھت و�ہ د�وبا�ر�ہ یاک فدہعآحنرض�ت صیل الہلہیلع وسملیک ا�ز�و�ا�ج ےک اپ�سآئںیوت ا�س وقت و�ہ ڑب�ی ایت�ر وہئی وہئیںیھت ا�و�ر ڑب�ے اچےھڑپک�ے ےھت�، خوشوب اگلئی وہئییھت�۔ انوہ�ں ےن وپچاھ ہکآ�ج مت ڑب�ی ایت�ر وہکرٓائی وہ� ،ڑب�ی ینب ونس�ر�ی وہئی وہ ،کای جوہ ےہ�؟ وت �ا�ن احصبہیؓ ےن وج�ا�ب دیا ا�س ےیلہکآحنرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےکےنہک رپریم�ا اخ� نودریم�ی رط�فوتجہ دیات ےہ�۔ ریبو�ت ��2�0�0�1ء�) �(جمعم الز�و�ائددلج � 4ہحفص � 3�9�6اتک�ب انلاک�ح دحیث � 7�6�1�2وبطمعہ د�ا�ر اکلبت العلم� یہ �
تو ہی و�ہ ول�گ ےھتنج ےکومننے اپاننےاک ںیمہمکح ےہ ہنہک دنای د�ا�ر�ی ںیم ڈ�و�برک اپین ا�و�ر اپینولسن�ں کی دنای وآخر�ت اگب�ڑنی ےہ�۔ ہیاحصبہیاک ومننہ ےہہکایت�ر وہئی ںیہ�،اھگنس�رایک ےہوتاخ�وند ےک ےیل�۔ دنایوک دکاھنے کے ےیل کیم ا�پںیہنایک� ،ندایوک کداھنے ےک ےیلنشیفںیہنایک ہکلبوقت�ٰی رپ ےتلچ وہئے اپےنرھگ�و�ں ںیم اپکزیگی کےومننےاقئمرکتے وہئے و�ہومننےاقئم ےیکںیہ نج ےس دخ�ا اعتلٰییھب وخ�ش وہ�ا ےہ ا�و�ر ا�ساک رسو ؐ�لیھب وخ�ش ہے ا�و�ررھگاک امحو�لیھب رُپسوک�ن وہ�ا ےہ ا�و�روچب�ںیک رتبتییھب وہ رہی ےہ�۔ٓا�جلک مہ دکیےتھ ںیہہکضعب امئںی �اییسںیہہکوچب�ںوکگرھ�و�ںرپوھچ�ڑرکایت�روہتیںیہا�و�رویلیہس�ںےکاستھریسورفتیحےکےیلیلچاجتیںیہ�۔کیما�پ کر ےک رھپ رپ�د�ےاکیھب ایخ�لںیہن ھکرںیت�۔ اییس وع�رتو�ں ےکقلعتمسک رط�حاہک اج اتکس ےہہک و�ہ وچب�ںیک رتبتی کرنے و�الی ںیہ ایرھگ�و�ںیکرگن�ا�ن ںیہ�۔ اہ�ں ہییھبحیحص ےہہکضعب وع�رتںی ہییھبیتہک ںیہہک امہ�ر�ے اخ� نودںیمہےتہک ہںیہک رپ�د�ے ےک ریغبامہ�ر�ےاستھرھپ�و ا�و�رکیم ا�پ وغری�ہیھبایک وہ ا�و�رسکم اپ� ٹروی�ں ںیمیھب اج�ؤ ا�و�ررھگ�و�ں مںییھب اییس ہگجرم�د�و�ں ےکاستھوھٹیبوت ایےسرم�د�و�ںوکیھب وسچان اچہےیہکویک�ں و�ہ اہنںی ا�و�ر اپینولسن�ںیک دنای و عاقتب ابت�ہرکنے رپ ےلت وہئے ںیہ�۔ رضو�ر�ت ےہہکایک ہیومننے پس امہ�ر�ے رم�د�و�ںوکیھب ا�و�ر امہ�ر�ی وع�رتو�ںوکیھب اپےن اجئز�ے ےنیلیک � جو امہ�ر�ےاسمےناقئم وہئے ا�و�ر ا�س زمانے ںیمسجحیسم ودہم�ییک امجعت ےس مہوسنم�ب وہتےںیہ انوہ�ں ےن رفائی ا�و�ر اپ�کدبتلیوی�ںاک مہ ےسدہعایل ا�س ےکاطمبق مہ اپین ومنو�ںوک اپاننےیکنیقلت م خا�ص وط�ر رپاحصبہؓ ےک ن ومنو�ںاک سدو�ا�ں ہصحیھب امہ�ر�ے اند�ردبتییل دیپ�ا وہئی ےہ�؟ � نزدگای�ںزگ�ا�رنےیکوکششرک رہےںیہ�؟ایک ا�ن اپ�ک ن کایامہ�ر�یابع�دتو�ںںیمیکلہیسیھبکلھجا�نایعم�ر�و�ںیکرظنآتیےہ�؟اگرںیہنوتامہ�ر�ےےیلتہبرکفاکاقم�مےہ�۔ �ا�س ام�د�ی دنای ںیماگر امہ�ر�ی احلوت�ں ںیم دبتلیای�ں دیپ�ا ہن وہئںی� ،امہ�ر�ی ابع�دتںی ا�س ایعم�ریک ہن وہئںی وجدخ�ا اعتلٰی
�
رھپیللسن ےک دین رپاقئم رہےنیکوکئی امضنتںیہن د�ی اج یتکس�۔ ہم ےس اچہات ےہوت اگ پساپےندصقمِدیپ�ائشوکوپ�ر�ارکنےےکےیل�،اپینولسن�ںوکابت�ہوہنےےساچبنےےکےیل�،ا�نوکدخ�ااعتلٰی رضو�ر�تےہ�۔ںیمہاپےناخال�قیکرط�فوتجہ کےرقیبرکنےےکےیلںیمہاپینابع�دتو�ںیکرط�فوتجہدیےنیک � رضو�ر�ت ےہ�۔اسیج ہک ںیَم ےناہک ںیَم ےن رضو�ر�ت ےہ�۔ںیمہ اپےن د�وسر�ے اپ�کومننے دکاھنےیک � �دیےنیک � وتہ دلائییھت رم�د�و�ںوکوتدجسم�و�ں ںیم اجنےاک مکح ےہہک اپنچ قوت امن�زیں ابجامعت کلیھب ےبطخ ںیم ا�س رط�ف ج پڑھونکیل وع�رتو�ں ےک ےیلوترھگ�و�ں ںیم یہ امن�ز ڑپھےنیک اجا�ز�ت ےہ ا�و�روث�ا�بیھب رم�د�و�ں ےک رب�ابر ےہنجوک سمدج�و�ںںیماجرکامن�زڑپھےناکوث�ا�باتلمےہ�۔سپا�سوہسلتےسیھباگرافئد�ہہناٹ ئاھںیوترھپا�سےسڑب�ی سقدبیتم �ا�و�رایک وہیگ�؟ یاک احدم�ی وع�ر�تسج ےن زمانے ےک اما�موک ا�س ےیل امنا ےہہک ا�س قوت زمانے ںیم وجہنتف واسف�دیک حالتےہںیمےنا�سےسچبرکرہانےہوترھپاعبد�ہاننبوہاگ�،الہلاعتلٰییکابع�د�ترکنےو�الااننبوہاگ�۔ا�سیکدنبگی کا قح ا�د�ارکنے و�الا اننب وہاگ ا�و�ر بج اعبد�ہ ںینبیگ� ،ابع�د�تزگ�ا�رںینبیگوتبت یہ ابقی ایکین�ںرکنےیکیھبوتفقی رفانرب�د�ا�ر مےلیگ�۔بت یہ ا�س اب�تیک رط�فیھبوتجہ دیپ�ا وہیگہک ںیم ےن الہلاعتلٰی ا�و�ر ا�س ےک رسو�لیکاکمل م رفایاہکوع�ر�ت اپےنرھگےک��،اپےن اخ� نود ےک نبان ےہ ،بت یہ اقنات�ت ںیم امش�ر وہاگ�۔آحنرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےن م گرھیکرگن�ا�ن انبئییئگ ےہ�۔ و�ہ ا�سیک ریغاحضر�ی ںیم ا�س ےکرھگا�و�ر ا�ولا�دیکرگن�انی ا�و�رافحظتیک ذمہ د�ا�ر ےہ�۔ �(حصحی ابلاخ�ر�یاتک�ب انلاک�ح اب�ب الرم�ٔا�ۃ ر�اعۃی یف تیب ز�وجاھ دحیث �)�5�2�0�0
پس ا�ولا�دیک رتبتییک ذمہ د�ا�ر�ی وع�ر�ت رپبس ےس زیا�د�ہ ڈ�الییئگ ےہہک اخ�ونداگر ابہرےکاکمو�ں ںیم مرص�و�ف ےہ�،رھگںیمںیہن ےہوتوع�ر�ترگن�ا�ن ےہ�۔وکس�ل ںیم ےچب ےئگںیہ�،وکس�ل ےس ےچبرھگو�اپسآئے ںیہوت رضو�ر�ی ےہات ہک ا�نیک وخ�ر�ا�کاک ایخ�ل رکےھ ا�و�ر ا�ن ےس رھپوکس�ل ےک احلا�تیھب عو�ر�تیک ومجو�دگیرھگںیم � پوچےھ ا�و�ررھپ ابقی وجرتبتی ےک امو�رںیہ ا�ن ےک اب�ر�ے ںیم اہنںی اتبئے�۔ پس ا�ولا�دیک رتبتییک ذمہ د�ا�ر�ی وع�ر�ت رپبس ےس زیا�د�ہ ڈ�الییئگ ےہ�۔ ا�و�ر ایکرمعوکےنچنہپکت ےچب ام�ؤ�ں سے زیا�د�ہقلعت رھکےت ںیہ ا�و�ر بجکت احدم�ی امئںی الہل ا�و�ر ا�س ےک رسو�لیلص الہلہیلع وسمل ےکمکحوکےتھجمس وہئے ا�س �ذمہ د�ا�ر�یوکاھبنئںییگ کینلسن الہلاعتلٰی ےکلضف ےس دیپ�ا وہتی رہےیگ ا�و�ر رپ�و�ا�ن ڑچھیت رہےیگ�۔ اناس�نزمک�و�ر ہے ریغبالہلاعتلٰییک دم�د ا�و�ر ا�س ےکلضف ےک ہیافحظت ا�و�ررگن�انیاک اک�مںیہنرکاتکس ا�و�ررھپوع�ر�توت ویےسیھبزمک�و�ر �ذ�ا�ت ےہ ا�س رتبتی ا�و�ررگن�انی ےکاک�موکرکنے ےک ےیل اپےنومننے ا�و�راھجمسنے ےکاستھوچب�ںوکاھجمسنے ےک رضو�ر�ت ےہ�۔ وج امئںی رضو�ر�ت ےہ� ،الہلاعتلٰییک دم�د امگنےنیک � ساتھاستھ ا�سوکوت تہب ڑب�ھرک دعائںیرکنےیک � �دعا�ؤ�ں ےساک�م ےلرکرھپاستھرتبتییھبرکتی ںیہ ا�نیک ا�ولا�د وج ےہ و�ہ الا امشا�ء الہلویکین�ں رپاقئم رہےن و�الی ا�ولا�د ہوتی ےہ�۔ و�ہ ا�ولا�دیں دین ےسیھب ڑج�ی رہیت ںیہ ا�و�ر ام�ں اب�پ ےکوقح�ق ا�د�ارکنے و�الییھب وہتی ںیہ�۔ ےب کش بوچ�ںیک رتبتی ےک ےیل ام�ؤ�ں ےکاستھ ابپو�ںوکیھب دم�دگا�ر اننب ڑپتا ےہ ا�و�ر اننب اچہےی ا�و�ر ا�س ےک ریغبایکرمعےک بدعاخ�ص وط�ر رپڑلکے ریغب ابپو�ںیکرگن�انی ےکحیحص ر�ہیھبںیہن ےتکس�۔ اسی رط�ح نپچب ںیماگر امئںی وچب�ںوکاھجمسنے رضو�ر�ت ےہاگر اظبہرطلغ ر�و�ک وٹ�کیھب کے ےیلھچک ر�و�ک وٹ�کرکتی ںیہوت ا�س قوتیھب ابپو�ں ےک اعت�و�نیک � ہے�۔بضع دفہع اع�دتًا ضعب امئںی وچب�ںوک ر�وکیت کوٹیت رہیت ںیہ ا�و�ر ےچب رھپدض�ییھب وہاجتےںیہنکیلاگرطلغ ر�و�ک ٹو�کیھب ابپو�ں ےکاسمےنیک اج رہی ےہوتوچب�ں ےکاسمےن اخ� نود�و�ںوک اپین ویب�یوکطلغںیہنانہک اچہےی�۔ویکنہکرم�د بیھا�س قوتریم�ی تابںینسرہےںیہا�سےیلںیماتبرہاوہ�ں�۔دعبںیمآ�ر�ا�مےساسےاھجمسئںینکیلرہبحا�لوچب�ں کی رتبتییک اصل ذمہ د�ا�ر�ی اسال�م ےن ام�ؤ�ں رپ ڈ�الی ےہ ا�و�رآ�جاگرمہ ےن اپین احدم�یلسنوکاھبنسلان ےہوت ام�ؤ�ں کو ا�س مذہ د�ا�ر�یاک احاس�س ےلہپ ےس ڑب�ھرکرکنا وہاگ ا�س ےک ےیل شوکشیھبرکنی وہیگ ا�و�ر دعایھبرکنی وہیگ�۔ � ندای�و�ی ریرس�چیھب ا�س اب�تیک اشنندہیرکتی ےہہک دنپ�ر�ہ وسلہاس�لکتیک رمعکتوتڑلکےیھب اپین ام�ؤ�ں کےاستھزیا�د�ہآسانی ےس اپےن اسمئلیک اب�ت تیچرک ےتیل ںیہ ہبتبسن ابپو�ں ےک ا�و�ر ےچب دنپ�ر�ہ وسلہاس�لکت ما�ؤ�ںیک اب�توک امہتییھب زیا�د�ہ دیےت ںیہ ا�و�رمہ ےنیھب یہی دکیاھ ےہ�۔ تہب اس�ر�ی امئںی اکشیت ےل ےکآتی ںیہ ییہیتہک ںیہہک وچ�د�ہ دنپ�ر�ہ اس�لکتوت ہچب ڑب�ا اچاھ اھت ا�س ےک دعب یاک د�م ابہراجنا رش�و�ع وہ�ا ےہ ا�و�رڑگبایگ ےہ�۔ وہا ےہہکبج ابپو�ں ےسقلعت اتان زیا�د�ہںیہن وہتا ا�و�ر برہحا�لوت ہی ندای�و�ی ریرس�چیھبیتہک ےہہک ام�ؤ�ں ےس یاکقلعت ت پدن�ر�ہ وسلہاس�لیک رمعےک دعب امہ�ر�ے اعمشر�ے ںیموت اب�پ ا�و�ر ےٹیب ںیم� ،اشینی اعمشر�ہ وج ےہ ا�س ںیم ابعلوم�م وتہیھب دلا اکچ وہ�ںہک �ایکاجح�ب دیپ�ا وہاجتا ےہ وجہکطلغ ےہ ہیںیہن وہنا اچہےی�۔ ا�س ےیل ا�س رط�ف ںیمیئک فدہع ج با�پیھب وچب�ں ےکاستھ د�وساتنہاقلعت�ت ھکرںی�۔اگر ا�س ان�م اہن�د امحو�ل ںیم اپےنوچب�ںوک دین ےکاستھ وج�ڑنا ےہ
�
07؍جولائی �2020ء بر�و�زلگنم 07؍جول
تو ابپو�ںوکیھب شوکشرکنی ڑپ�ےیگ ام�ؤ�ںوکیھب شوکشرکنی ڑپ�ےیگ�۔رغمبی اعمشر�ےیک ریرس�چوت ہی اتبتی ےہ کہڑلکے دنپ�ر�ہ وسلہاس�لیک رمعےک دعب ابپو�ں ےکاستھ ا�س ےیلقلعت ھکرےت ںیہویکنہک ا�ن ےک اب�پ وجںیہ ہی ندای �د�ا�راب�پوجںیہاہنںیوغلیا�تںیمڑپنےےسر�وکےتوٹکےتںیہنںیہ�،وجرحتکںیڑلکےرکرہےںیہرکنےدیےتںیہ یلنک احدم�ی ابپو�ںوک ہی د� تسوای�ں ا�س ےیلرکنی اچئہںیہک اہنںی ا�ن وچب�ںوک دین ےکاستھ وج�ڑنا ےہ�۔ رہبحا�ل ہییھب �دکیےنھ ںیمآیا ےہہک امہ�ر�ے احدم�ی امحو�ل ںیم نج ام�ؤ�ں ےنوچب�ں ےکاستھحیحصقلعت کراھ ا�و�ر اہنںیاھبنسلا ےہ ا�ن کاقلعت ڑب�ے وہرکیھب ابپو�ںیک تبسن ام�ؤ�ں ےکاستھزیا�د�ہ ےہ�۔ پس احدم�ی ام�ؤ�ںوک ا�س وقتوکششرکنی اچہےیہک و�ہ اپےنوچب�ںیک ایسفن�توکےتھجمس وہئے اہی�ں ےک امحو�ل کےاثر�ا�توکدکیےتھوہئےوچب�ںوکرب�ےا�و�رےلھبیکزیمتا�و�ررف�قاتبتےوہئےرتبتیرکیں�۔ٓا�جلکاہی�ںآ�ز�ا�د�ی وہا ا�و�ر ولبغتیک رمعوکےنچنہپ کے ان�م رپوچب�ںوکنپچب ےس یہ اییس ابتںی اتب د�ی اجتی ںیہ نجاک وچب�ں ےسقلعت یہںیہن ت سے ےلہپ ا�سیکھجمسآ یہںیہنیتکس� ،ا�ساک ا�د�ر�ا�ک دیپ�ا یہںیہن وہاتکس نکیل ہی اتبتےںیہ ،عملیک ر�وشین ےک ان�م رپ ہی اتبیا جاتاےہ�۔ملعیکر�وشینےکان�مرپوچب�ںوکہیول�گاخالقیاندھری�و�ںںیمدیکھےنلیکوکششرکرہےںیہا�و�رہی تابںیاھکسرہے ہںی ا�و�ر ےچب ا�س وجہ ےس اخالقی اندھری�و�ں ںیم ڈ�و�بیھب رہےںیہ�۔ ایےس احلا�ت ںیم ام�ؤ�ںیک ےلہپ ےس ڑب�ھرک ہی �ذمہد�ا�ر�یےہہکاپےنرھگ�و�ںیکرگن�ا�ننبرکا�نوغلیا�تا�و�روہیب�د�ہابتو�ںےکر�ّدےکےیلےلہپوتوخ�دولعمما�تاٹکیھ کریں�،وخ�دولعمما�ت اپےن اپ�سرھکںی ا�و�راگرہچبوس�ا�لرک�ے�،وکس�ل ےسھکیس ےکآتا ےہ ا�س ےک اب�ر�ے ںیموس�ا�ل ےہ ار و�ہ وہیب�د�ہمسق ےکاقلعت�ت ےک اب�ر�ے ںیم وس�ا�ل ںیہوت ا�نوک ئاتبںی�۔ رکا گ کر�ےوتریغبرشمائے وج و�ہ وس�ا�ل ت باتئںیہک ہی رب�ائی ےہ ا�و�ر ابیھ اہمت�ر�ی ا�سیک رمعںیہن ےہ�۔ ا�س رط�ح مہ اپےنوچب�ںیک افحظت ا�و�ررگن�انیرک ےتکس ہںی ،ہنںیوت ہی دنای د�ا�ر امحو�ل امہ�ر�یولسن�ںیک دنای و اعقتب رببا�درک د�ےاگ�۔ سپ رہاحدم�یوک ڑب�یرکف ےکاستھ ا�س ومنو�ں ےکاستھ ا�و�ر دعا�ؤ�ں ےکاستھ اییس دمع�ہ ا�و�ر رضو�ر�ت ےہ�۔ رہاحدم�ی وع�ر�توک اپےن ن طر�فوتجہ دیےنیک � رضو�ر�ت ےہہکاہک اج ےکسہک ہی امئںیوت یاک ایاس وجو�دںیہ وج الہلاعتلٰی ےکولضف�ںوکٹیمسرک �اعٰیل ایعم�ریک رتبتییک � �اپین ا�ولا�دوک ایکیتمیق رسمائےیک وص�ر�ت ںیم امجعتوک د�ے رہی ںیہ�۔ ہی ا�ولا�دیں� ،ہی ےچبآ�پ ےک اپ�س امجعت کی امانت ںیہ ا�و�ر ا�نیک رتبتییک وجہ ےس ہیبس ےچب دخ�ا اعتلٰی ےک دنسپید�ہ ام�ل نب ےکچںیہ�۔ ہیول�گ ںیہ نج رپ رظناھرکیھب دنگوی�ںیک رط�ف اٹ �الہلاعتلٰی ےک ایپ�ریکرظنرہآ�ن ڑپتی رہیت ےہ وج اپےن کاپزی�ہ ذہنیک وجہ ےس دناییک گ ہنںی دکیےتھ�۔ اہنںی یٹ و�ی ا�و�ر انرٹنٹی ےکوغل ا�و�روہیب�د�ہ ا�و�ر ےگنن ا�و�رظیلغ رپگ�ور�امو�ں ےسوکئی رغتبںیہن ےہ�۔ �اہنںی ار چلدیپس ےہوتدخ�ا اعتلٰی ےکلضفوکالت�شرکنےیک چلدیپس ےہ�۔ ہی ندای ےہکہک ہی و�ہ ےچبںیہہکاگر دچلیپس ےہ گ تو وہیب گ�دوی�ں ےس دچلیپسںیہن� ،وغلیا�ت ےس دچلیپسںیہن� ،وقت اضئعرکنے ےس دچلیپسںیہن�،آ�و�ا�ر�ہرگ�د�یرکنے ہکلب ار چلدیپس ےہوتدخ�ا اعتلٰی سے چلدیپسںیہن� ،ابہرڑلکو�ں ںیم رھپرکہشنآ�و�ر زیچیں اتسامع�لرکنے ےس چلدیپسںیہن گ کےلضفوکالت�شرکنے ےس دچلیپس ےہ�۔اگررکف ےہوترضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ة و�اسلال�م ےکاستھ الہلاعتلٰی ےک رعمت ںیم رتقیرکنے و�الےںیہ�۔ �ا�س عود�ےاک ہصح ےننبیکہکریم�ے امنےن و�الےملع و ف �(ماخو�ذ ا�زایلجت�ِت ال ٰ� ہ�یہ� ،ر�وحانی زخ�ائن دلج � 2�0ہحفص �)�4�0�9
یہ الہلاعتلٰیاک عود�ہ ےہ ا�و�ررتقیرکنے و�الے نبرک دناییک نہرامئیرکنے و�الے ا�و�ر دنایوک دجالی ونتف�ں سے اچبنے و�الےںینب ےگ�۔ سپ ایےسزخ�انے ا�و�ر ایےس وجو�د دیپ�ارکنے و�الےںینب�۔ اییس ؤممہنویبیا�ں ا�و�ر امئںی رفایاہک و�ہرتہبین ام�ل ںیم ےسںیہ� ،اییس ویبیا�ںہکوممہن نبںی نج ےک اب�ر�ے ںیمآحنرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےن م بوی�ی وج ےہ و�ہرتہبین ام�ل ےہ�۔ ح�� �(حصحی ملسماتک�ب ال ضرا�ع اب�بریخاتم�ع الدنای الرم�ٔا�ۃ الاصل ۃ دحیث ( �)�)�1�4�6�9
پس اپینولسن�ں ںیم ایام�ن ا�و�ر ایاق�ن دیپ�ارک ےک اہنںییھبرتہبین ام�ل انب دیں�۔ ندای ےک ام�لیک رط�فرظنہن ھک�رںی�۔ امہ�ر�ا دخ�ا اپےن عود�و�ںاک اچس دخ�ا ےہ وج ا�سیک رط�فآتا ےہ� ،ا�س ےکومکح�ں رپاتلچ ےہ و�ہ ا�سیک ندای�و�ی رو�ریا�تیھب وپ�ر�یرکتا ےہ�۔اگروقت�ٰی رپ ےتلچ وہئے� ،دینوک دنای رپدقم�مرکنےاک دہع وپ�ر�اکرتے وہئے اپےن ض � رفاتا ےہہک ایےسولگو�ں �ایام�ن ا�و�ر ایاق�نیکرکف ےکاستھ اپینلسن ےک ایام�ن و ایاق�نیکرکفرکتی رہںییگوت الہلاعتلٰی م َ َ ْ َّ َّ ّ َٰ کو ںیَم ایےس ذ�ریےع ےس �رز�ق د�و�ںاگ ہک ا�ن ےک وہم وامگ�ن ںیمیھب ہن وہاگ�۔ ےسیجہک م رفاتا ےہہک ومن يت ِق الله َ ُْ َّ ْ ُ يَ ْج َع ْل ل ٗه َمخ َر ًجا۔ ّويَ ْرزق ُه ِم ْن َح ْيث لَا يَ ْح َت ِس ُب۔ �(�اطلال�ق�)�4� -�3� : رفاتےںیہ ینعی وجصخش الہلاعتلٰی ےس حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ة و�اسلال�م ا�سیک ضواحترکتے وہئے م رفایا �رز�قاکاخ�ص �ڈ�رتارہےاگا�سوکالہلاعتلٰیایےسوط�رےس �رز�قاچنہپئےاگہکسجوط�رےساسےولعم�میھبہنوہاگ�۔ م
طو�ر رپ ا�س اب�ت ےس ذکرایکہک تہب ےسول�گرح�ا�م ام�ل عمجرکتےںیہ گ�۔ ار و�ہ دخ�ا اعتلٰی ےکومکح�ں رپلمعرکیں ا�و�ر َّ رفاتاہے�۔ َو ُهوَ يَ َتوَلى رفایا اسی رط�ح الہلاعتلٰی م توق�ٰی ےساک�م ویلیںوتدخ�ا اعتلٰی وخ�د ا�نوک �رز�ق اچنہپ�و�ے�۔ رھپ م ّٰ ْ رفاتا ےہہک ںیم الص ِل ِحي َن۔ فرمایاسج رط�ح رپ ام�ں ےچبیک وتملی وہتی ےہ ےچبوک اپلیت ےہ اسی رط�ح رپ الہلاعتلٰی م رضو�ریا�توپ�ر�یرکتاوہ�ں�۔ صاحلنیاکلفکتموہاجتاوہ�ں�،ںیماصحلنیوکاپلاتوہ�ں�،ا�ناکلیفکنباجتاوہ�ں�،ا�نیک � �(ماخو�ذ ا�ز وفلمظا�ت دلج � 6ہحفص �)�6�1� -�6�0
رفاتےںیہہک ایےسولگو�ںوک بج و�ہ �الہلاعتلٰی ا�س ےک ام�ل ںیم رط�ح رط�حیک ربتکںی ڈ�ا�ل دیات ےہ�۔آ ؑ�پ م �الہلاعتلٰییک رط�ف اجتےںیہوت الہلاعتلٰی ا�ن ےک ام�ل ںیمیھب رط�ح رط�حیک تکربںی ڈ�ا�ل دیات ےہ�۔ ہی تابںیآ ؑ�پ ےن رفائیںیھت�۔ رفاتے وہئے ایکسلجم ںیم م �ایکومقےع رپوع�رتو�ںوکتحیصن م پسا�نوکلم�ںںیمآرکام�لیکوخ�اہشیھبتہبڑب�ھاجتیےہا�و�رضعبوع�رتںیوتاخ� نود�و�ںےکےھچیپڑپرکا�ن سےاطملےبیھبرکتیںیہ�،د�وسر�و�ںیکاثملںید�ےد�ےرکا�نوکاباھ�رتیںیہا�و�ررھپایےسضعبرم�د�و�ںںیمیھبلقع رطےقوسچےت ںیہ�۔ ہیرص�ف کییمک وہتی ےہ و�ہیھب اپینلقع ےساک�م ےنیلیک اجبئے زیا�د�ہ ےس زیا�د�ہ ام�لامکنے ےک ی رکںی�۔ضعب امئںی اپےنڑلکو�ںوک عو�رتو�ں رپیہ الز�ا�مںیہن ےہہک وہی رم�د�و�ںوک اگب�ڑتی ںیہ� ،ویبیا�ں یہ رص�فںیہن ت جموب�ررک رہی وہتی ںیہ�۔ںیمہ ےسیپوجیھب�،ںیمہ ےسیپ د�و�۔ضعبںینہب اپےن اھبئوی�ںوکوبجم�ررک رہی وہتی ںیہ�۔ رہبحا�ل مر�د�و�ںوکیھبلقع ےساک�م انیل اچہےی�۔رم�د�و�ں ںیم تہب اس�ر�ے ایےسرم�دیھب ںیہ وجطلغرطیےق ےس ام�لامکنےیک کوششرکتےںیہ�،وکئی ہنیھب اباھ�ر رہا وہبتیھب ا�ن ےک اپےن ذجبا�ت یہ ایےس وہتےںیہ�۔ ہیںیہنہک امہ�ر�ےرم�د بتہ کین ا�و�ر اپ�رسا ںیہ�۔ ا�ن ےکیھب تہب رب�ے احلا�ت ںیہ�۔ اپےنسکیٹ اچبتےںیہ�۔ اپینامکئی ےسوکحمیت ا�د�ا�ر�و�ں وکحتیک رط�ف ےساک�م ہنرکنےیک جوہ ےسوسشل پلیہیتلم ےہ و�ہیھب ےل کوآگا�ہںیہنرکتے�۔نج وکلم�ں ںیم م یلےت ںیہ ا�و�ر وچ�ر�ی ےپھچاک�میھبرکتےںیہ ا�و�ررھپسکیٹںیہن دیےت�۔وت ہی انجائز ذ�ر�ائع ےسامکیا وہ�ا ام�ل ےہ ا�و�ر ا�س مںی رھپ ربکتںیہن ڑپتی�۔ سپ وع�رتںییھب اپےن اخ� نود�و�ںوک وج اییس وس�چ رھکےن و�الے اخ�وندںیہ ا�س اب�ر�ے ںیم مساھجئںیہکویک�ںمت و�ہ انجائز ام�لںیمہ ا�و�ر امہ�ر�ےوچب�ںوکالھکتے وہ وج امہ�ر�ی ابتہیاک ابعث نب اتکس ےہ�؟ویک�ں وھتڑ�ا یہ وہ�۔ بج مہںییھبانگہاگ�ر انبتے وہ�؟ مہ رص�ف اپ�ک ام�ل ےس یہ اپےنوچب�ںیک رپ�و�ر�شرکیںیگ اچہے و�ہ � �اییس وس�چ رھکےن و�الی امئںی وہ�ںیگ� ،اییس وس�چ رھکےن و�الی ویبیا�ں وہ�ںیگوت تہب ےس اخ� نود�و�ںیک وخ�دوخب�د اصال�ح رفاتا ےہہک ںیم اہنںی اپےن ہواجئےیگ ا�و�ر وج اییس وس�چ رھکےن و�الی ا�و�ر ا�س رپلمعرکنے و�الے وہ�ں ےگ الہلاعتلٰی م رضو�ر�ی ےہہکتعیبط ںیم فلض ےس �رز�ق د�و�ںاگ� ،ایاس �رز�ق اطعرک�و�ںاگ اہج�ں ےسوس�چیھبںیہن ےتکس�۔ اہ�ں ہییھب � قانعتیھب دیپ�ارکیں�۔ ندای�و�ی وخ�اہاش�توک اتان ہن ھڑب ئاںیہک ا�ن ےسیھبک ریس�ی یہ ہن وہ�،یھبک اناس�ن ریسیہ ہن ہو�،یھبک وخ�اہاش�ت وپ�ر�ی یہ ہن وہ�ں� ،ایکوخ�اہش ےک دعب د� سور�ی وخ�اہش ڑبھیت یلچ اجئے�۔ دنای ےک ےیل اییس خو�اہش ہن ڑبھے� ،دین ےک اقمبےل ےک ےیل اییس وخ�اشہںی وہنی اچئہںی�۔ رہبحا�ل انقعت دیپ�ارکنے ےک ےیلیھب رفائےوتیھبت ا�سیکیھبوتفقییتلم ےہ�۔ وجوقت�ٰی ںیم ڑبھےنیک رضو�ر�ت ےہ�۔ الہلاعتلٰیلضف م خد�ا اعتلٰی ےس دعایک � کوششرکتا ےہ ا�ن ںیم الہلاعتلٰی انقعتیھب دیپ�ا رفما دیات ےہ�۔ �اسی رط�ح امئںی ہییھب ای�د ھکرںیہکڑلکوی�ںیک رتبتی ےک ےیل ا�نوک اپےنیھبومننے دکاھنے وہ�ں ےگ�۔ خا�ص وط�ر رپ اپےن ابل�س ا�و�ر اپےن رپ�د�ےاکیھب اہنںی ایخ�ل رھکان وہاگ�۔ ایح وع�ر�تیک اشننی ےہ�۔ڑلکوی�ںوک اتبئںی رکا�۔نپچب ےس یہ اتبنا وہاگ� ،اپنچ ھچاس�لیک رمعےس یہ کہ ہی ان�م اہن�درتقی ایفہت اعمشر�ہاہمت�ر�ی ایحیک افحظتںیہن ت رکا�۔ ایحیک افحظت الہلاعتلٰی ےک اتبئے وہئےومکح�ں چبوی�ںوک اتبنا وہاگ ہک ہیاعمشر�ہاہمت�ر�ی ایحیک افحظتںیہن ت رفایا ےہ ا�و�رایح اکیھبمکح دیا ےہ�۔ رکم ںیم رپ�د�ےاکیھبمکح م پرلچرکیہ وہیتکس ےہ ا�س ےیل الہلاعتلٰی ےنرق�آ�ن ی چبوی�ںوک ہشیمہ ہی اتبئںیہک الہلاعتلٰی ےک ا�سمکحوک ہشیمہ اپےناسمےن رکوھ�۔ ا�س اب�ر�ے ںیمیسک احاس�سرتمک�ی ںیم رضو�ر�تںیہن�۔اگر امئںی وخ�د اپےن رضو�ر�تںیہن�،یسک احاس�سرتمک�یوک دیپ�ارکنےیک� ،د�ل ںیم النےیک � �آنےیک � پر�د�و�ںیک افحظترکیںیگ ا�و�رڑلکوی�ںوک ا�سیک امہتی ئاتبںییگوت ًانیقی ویچب�ں رپیھب ا�ساک کین اثر وہاگ�۔ضعب ھڑپی کلیھ ڑلکای�ںیتھجمس ںیہہک امہ�ر�ی امئںی رپ�انے زمانےیک ںیہ اہنںیایک اتپ ہک ا�س زمانے ےکاستھ ےنلچ ےک ےیل رپ�د�ہ رضو�ر�ت ےہ ای ضعب وہگج�ں رپ ہنیھباگر رپ�د�ہایک اجئے� ،ہنیھب ہیایح د�ا�رابل�س انہپ اجئے �ا�و�راجح�بوکرن�مرکنےیک � تووکئی رح�جںیہن�۔نکیلںیمہ ہشیمہ ہی ای�د رھکان اچہےیہک وج الہلاعتلٰی ےکومکح�ں ےسٹہرک ےلچاگ و�ہ اپین ا�و�ر اپین سنول�ںیک ز گندوی�ںوک رببا�درک�ےاگ�۔ ا�س ےیل ریغبیسک احاس�سرتمک�ی ےک ایک احدم�ی ڑلکی ا�و�روع�ر�توک ا�س ابل�سوک رکا وہ�۔اگریسک علتنےتجیھب وہئے رت�کرک دیان اچہےیسج ےس ایح ںیمیمکآتی وہ� ،وجابل�س الہلاعتلٰی ےکومکح�ںیکیفن ت
�
07؍جولائی �2020ء بر�و�زلگنم 07؍جول
کو ہی اہبنا ےہہکاک�م ےک ےیلضعبمسق ےک ابل�س ےننہپ ڑپتےںیہ ا�و�ر و�ہ ابل�س الب�ؤ�ز ا�و�رزنیجےک الع�و�ہھچک ےہ یہںیہن �ا�و�راکس�ر�فیھبںیہن ایل اج اتکس ا�و�ر ا�وپرھچک ابملوک�ٹںیہن انہپ اج اتکس وترھپایےساک�م ےس امہ�ر�ی ڑلکوی�ںوک انچب اچہےی جو ےگنن ابل�سیک رط�ف ےلرکاجنے و�الااک�م ےہ گ�۔ ار الہلاعتلٰی ےکوتملی وہنے رپ ایام�ن رھکںییگ ا�و�راصلاح�ت ںیم سےےننبیک شوکشرکیںیگوترھپالہلاعتلٰیاپےن عود�ےےکاطمبقاصلہحاکوتملییھبوہاگ�۔آ�جاگررپ�د�ےےسآ�ز�ا�د ہوئںیوتآئدن�ہںیلسن َا�و�رزیا�د�ہآ�ز�ا�د�ی ںیم یلچ اجئںییگ ا�و�ررھپدین ےس د�و�رٹہ اجئںییگ�۔رضح�تحیسم ومعو�دہیلع �اصلٰول�ة و�اسلال�م ےک ا�س ا� شرا�دوک ہشیمہاسمےن رھکںیہک رفایا �‘�‘یو�ر�پیک رط�ح ےب رپ�دگی رپیھب ول�گ ز�و�ر د�ے رہےںیہنکیل ہیرہگزانمسبںیہن� �۔’�’ آ ؑ�پ ےن م یہرہگزانمسبںیہن‘�‘ییہ وع�رتو�ںیکآ�ز�ا�د�یقسف و وجف�ریک ڑج ےہ� �۔’�’ وفا�ت دلج � 7ہحفص �)�1�3�4 �(لم ظ
رضو�ر�ت ےس زیا�د�ہآ�ز�ا�د�ی ےہ وج دین ےس د�و�ر ےل اجنے و�الی ا�و�ر دین ےکومکح�ں ےس د�و�ررکنے ییہ � رضو�ر�ت ےہ�۔ سپ ہشیمہ ای�د �و�الی ےہ ا�و�ر ا�سیک ڑج ہیآ�ز�ا�د�ی ےہ�۔ ا�س ےیل تہب وس�چھجمسرکرہدق�م اٹاھنےیک � �رھکںیہکاگر الہلاعتلٰییک ابتو�ں� ،ا�س ےک رسو�لیک ابتو�ں ا�و�ر ا�س زمانے ےک اما�م ا�و�رمکح ا�و�ردع�لیک ابتو�ں رپوتجہ سےلمعںیہنرکیںیگوت اپان دینونگ�ا دیںیگ�۔ رھپہی دعو�ٰییھب طلغ وہاگ ہکمہ ےنحیسم ومعو�دیک تعیبیک ےہ�۔ ا�س ماحو�ل ںیم رشمانےیک اجبئے ا�ن ولگو�ںوکلھکرک اتبئںی وج دنای د�ا�رںیہہک رپ�د�ہ امہ�ر�ا دیین اعممہل ےہ ا�و�رمت امہ�ر�ے �دین ےک اعممےل ںیم دخل ہن د�و�۔ اہی�ںیک ڑپھییھکل احدم�ی ڑلکای�ں اخاب�ر�و�ں ںیم ا�س اب�ر�ے ںیم طخںیھکل�،ومضم�ن
کلںیھ�۔ہشیمہای�د ھکرںیالہلاعتلٰیےکومکح�ںرپلمعرکیںیگوتدینودنایںیمزع�تاپئںییگ�۔سپوخ�داپےناجئز�ے لںی�۔رص�فدجسمآنے ےک ےیل ا�و�روسلج�ں رپ�آنے ےک ےیل ایح د�ا�رابل�س ا�و�ر رپ�د�ے ہن وہ�ں ہکلب ہیآ�پیک ایک �اتمای�ز�یوصخصتی وہ�۔ اہج�ںیھب وہ�ں ایک ایح د�ا�رابل�سآ�پاک وہ�۔رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ة و�اسلال�میک ا�س با�توک ہشیمہ ای�د ھکرںیہک‘�‘توق�ٰی اتخای�ررک�و�۔ ندای ےس ا�و�ر ا�سیک زیتن ےس تہب د�ل تم اگل�ؤ …�… شوکشرک�وہک رفائض امن�ز کزٰو�ة رفاتے ںیہ‘�‘خد�ا ےک � تا متوصعم�م ا�و�ر اپ�ک د�امن وہنےیک احلت ںیم ربق�و�ں ںیم د�اخل وہ� �۔’�’ م رفایاہک‘�‘�…�… اپین ا�س ذمہ د�ا�ر�یوک اییس دمعگی ےس ا�د�ارک�وہکدخ�ا ےکزن�دیک اصلاح�ت �وغری�ہ ںیمیتسس تمرک�و� �۔’�’ م قانات�ت ںیمینگ اج�ؤ� �۔’�’
�(شکیت ون�ح� ،ر�وحانی زخ�ائن دلج � 1�9ہحفص �)�8�1
�الہلاعتلٰیرک�ےہکرہاحدم�ی وع�ر�ت ا�و�ررہاحدم�ی یچب دینوک دنای رپدقم�م رھکےت وہئے الہلاعتلٰی ا�و�ر ا�س ےک �رسو�لیلص الہلہیلع وسمل ا�و�ررضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ة و�اسلال�م ےکومکح�ں ا�و�ر ا� شرا�د�ا�ت رپ ےتلچ وہئے اپےن ا�و�ر اپین سنول�ں ےک دینیک افحظترکنے و�الی ا�و�ر اہنںی دخ�ا اعتلٰی ےکاستھ وج�ڑنے و�الی وہ�۔ الہلاعتلٰی ےن ا�س زمانے ےک زا�ز دیا ےہ ا�سیک ہشیمہآ�پ دق�ررکنے و�الی وہ�ں ا�و�ر دنای ںیم ڈ�و�برک ا�س ےس د�و�ر ہن �اما�موک امنےناک وجآ�پوک اع � ہٹ ئاجںی�۔آمنی �ا�ب دعارک ںیل�۔
�٭ �… �٭ �… �٭
تاھ ہکمہ اپان ڈیہوک�ا� ٹرر�وہا�ں اقئمرکتے� �۔’�’
حاصل اطملہع
�اتخالفا�توکدہم�ی وسمحیؑ آکرمتخرکیں ےگ
شخی ابر�اہمی اصحب ےن اب�ت اج�ر�ی رھکےت وہ ےئاہک ہک
�‘�‘جب دہم�ی (سمحی )�Meshiachآئںی ےگوت و�ہ امہ�ر�ے
�د�رمای�ن اپئے اجنے و�الے اتخالفا�توککیھٹرک دیں ےگ�۔ ا�س
�٭�…�دیوبدن�یہبتکمرکفسےقلعت رھکےن و�الینکیل دج�اگانہ
باللک رقیب ےہ�۔تل اببی ںیم ا�س رط�حاک رمکز دیھکرکبتہ
�افوس�س رص�ف ا�س اب�تاک ےہہک بج اب�ت امجعت
جب وہا�ں ےئگتوباتیاگای ہک دنچ د�ن ےلہپ اہی�ں تہب ڑب�ا
جاتا ےہ�،صر�ف ا�س انب رپہک ا�سیک اش�خ اسر�ائلی ںیم یھب
تیھ ا�و�ررقتیًاب ایھچسی امجتعںی ہلچ ا�و�راچ�رہمےنی ےک ےیل ر�و�انہ
سماملنو�ں ےک دلو�ں ںیم امجعت ےک الخ�فکیکشت ا�و�رنرف�ت
ت’�’نےرقیًاب � 9�0رب�سلبق ویم�ا�ت طر�زعلمیک احمل‘�‘لبتیغی امجع �
خوشی وہئی��،الہلاعتلٰی اپےنلضف ےسافحظت ںیم رکےھ�۔
اممکںیماقئموہیکچںیہنجںیماسر� ئالییھباشملےہ�۔ تمدع�د ل
�اتجام�ع وہ�ا اھتجس ںیم دنای رھبےسھچ زہ�ا�رلوگو�ں ےنرشکتیک
�(ہدن� سوات�ن�) ںیم منج ایل�۔ ا�سیک اشخںی اپسکات�ن تیمس دنای ےک
چاننہچیتفمومحم�د نب وملانالسامی�ن احفظ یج اب�ر�ڈ�ولی اسات�ذ
جامہع اسالمہیمیلعت الدین ڈ� ھبالی�،گرج�ا�ت�۔�(�انڈیا�) اپےن
ہوئںی �۔
وسم�) ںیمےتھکل ںیہہک سرفنامہ �‘�‘�دکییھ وہئی ندای�’�’�(�،حہص � �اسر�ائلییک ریسکے د�و�ر�ا�ن�: جہگ ےس اتین امجتعںی ر�و�انہںیک�،کوئی ر�وکےن و�الاہنںی�؟ �‘�‘�… �1�6تا�ریخ وک�دعو�ت وبتغیل ےس ڑج�ے وہئے ایک
ساتیھ ےس المقا�ت وہئی وج امہ�ر�ےرضح�ت خیش الدحیثیتفم
�احدماصحب اخنوپ�ر�ی دامت برکاتہم سےدیقع�ت وعتقل رھکےت ہںی�۔�و�ہ دمیہنونم�ر�ہ ںیم ےلم ےھت�،ہم ا�ن ےکامہم�ن ےنب انوہ�ں
نےاہک ہکآ�ج ںیمآ�پ ولگو�ںوکزیا�ر�ترک�و�ا�ؤ�ںاگ�۔ یہ خیش ریا�ض الع�ج�وتےھ��،وہا�ں ا�نیک ‘�‘فالفل الع�ج�و�’�’کے
نا�م ےس ایک اشند�ا�ر سیروٹ�رنٹ ےہ��،وہا�ں ےل اجرکمہ ےس دعا
بیھرک�و�ائی�۔
قائم ےہ�۔ماخفلنی ا�س الز�ا�م ےک ذ�ریہع ایک رط�ف اس�د�ہ ول�ح
کے ذجبا�ت دیپ�ارکنےیک ذممو�موکششرکتےہںیوت د� سور�ی
ہم ےنخیش ریا�ض ےس وپچاھ ہک �:آ�پ ےنلت اببییسیج
جانب امجعت احدمیہہملسمیک اکان�ف اعلم ںیم اعالئےۃملک القح
ُ ّٰ ھوالمانع�،ر�وکےن و�الا وت الہل ےہ� ،بج � فرمایا�:اللہ
یلنکوھب�ل اجتےںیہہکرضح�ت رم�ز�ا الغ�م احدماق�دیانیحیسم ومعو�د
�ا�س ےنںیہن ر�وکا وت ا�بوک�ن ر�وکےاگ�؟�ا�س رمکز رپمہ ےن
ظرہ�وعرصپڑھی � �۔’ �’ ظ ف � وسم�۔ہفنصمیتفم ومحم�د نب وملانالسامی�ن اح ج�ی �(�دکییھ وہئی ندای�۔حہص � با�ر�ڈ�ولی اسات�ذاجمہع اسالمہیمیلعت الدین ڈ� ھبالی�،گرج�ا�ت�۔�(�انڈیا�) ۔عبط ا�و�ل ھ �رجب الرمجب �� 1�4�3�9ج�ر�ی� ،انشرون�ر�انی اکمتب www.noorani m akaatib.comفصاح�ت �)�2� 7�0� -�2�6� 9
یہ ایکتقیقح ےہہک ‘�‘�ر�وکےن و�الا وت الہل ےہ�،جب
�و�ہںیمہ ےلرک اسر�ائلییک ر�اجدھانیلت اببی ےئگ�۔ ہی
�ا�س ےنںیہن ر�وکا وت�ا�بوک�ن ر�وکےاگ�’�’�۔ییہ وجہ ےہہک
شرہےہ�،یہرہشمسدن�رکےانک�ر�ے رپ و�اقع ےہ��،ا�س رہشکاکاش�د�ہ
�آنے ےسلبق یہ ا�ر�ضنیطسلف ںیم امجعت احدمیہہملسماک ایق�م
� 1�4یئم ��1�9�4�8ءکولمع ںیمآنے و�الی وکحمت اسر�ائلیاک ہی ایک
رقا�ر�د�ے دیا �احدمیہیک وہوت اہنںی اسر�ائلی ا�و�ر وہی�دکا اجیٹن �
�الہل اعتلٰی ےکلضف وکر�م ےس ومجو�د�ہ اسر�ائلی ےک وجو�د ںیم
کےہلسلس ںیمیغیلبت وتریبیت اسمعیوک اپےنںیئت ر�وکان اچہےتںیہ
�ومدہ�ی وہعم�د �1�4�0بر�سلبق ا�ستقیقحیک ای�د�دہانیرک�و�اچےک ہںیہک
غر�ض ُرکےتںیہن رہگزدخ�ا ےکاک�م دنب�و�ں ےس خ ھبال اخلِق ےکٓاگے َ�لْق یکھچک شیپ اجتی ےہ
�(بر�اہنی احدمیہہصح د�و�مہحفص � 1�1�4۔طموبعہ ��1�8�8�0ء�)
لبتیغی امجعتاک ری�وشمل ںیم مرکزاقئم ہنرکنےیک وجہ
وینز�( �)�ArutzSheva7یک انمہ اگن�ر �اسر�ائلیلنشین �
�ا�و�رہفنصم Rebecca Abrahamsonےنقیقحتیک
�ا�و�ر اعلی اش�ن ائرپو�ر�ٹ ےہ�۔ سب ےس ےلہپ مہلت اببی ںیم بری(یحاف�)ںیم �احدم�یاملسمنو�ںیکایکمکحتسمامجعتاقئمےہ�۔ابک � �دعو�ت وغیلبت ےکرمکز رپ ےچنہپ�۔
سے المقا�تیک�۔�ایک وس�ا�ل ےکجو�ا�ب ںیم خیش اصحب ےن
وخوص�ر�تدجسمخیش ومحم�دیھب�،جاہ�ں ےس اپنچ وقت ہوئی اہنیت ب
�اناک�رکر�دیا اھت سجیک اس�د�ہ وجہ ہی ےہہک‘�‘یر�وشملوکیوہ�د�ی اپان
�احلدملہل ! لت اببی ںیم دعو�ت وبتغیل اکمرکزاقئم وہ اکچ
ہے�،باللک دنہ� سواتنی اند�ا�زکا دیسھا اس�دھا رمکز ےہ�،سبرتےگل ہوئے ںیہ�،طمخب یھب ےہ��،ا�و�ر اہی�ں ےسلت اببیاک�ائرپو�ر�ٹ
علم ںیم آگای اھت�ا�و�ر�اسر�ائلی ےک ایق�م ےک دعب اہی�ں رع�ب
تا�رییخ احدمیہ د�ا�ر�ابتلغیل رمکزیھب ےہ ا�و�رپاہ�ڑ�ییک وچٹی ہپ ینب �ا�ذ�ا�ن دنلبہوتی ےہ�۔
غر�ض ےس اسر�ائلی ںیمیغیلبت امجعت ےک ایک رکنخیش ابر�اہمی
باتیاکہیغیلبت امجعت ےن اپان ڈیہکو�ا�رٹر ری�وشمل ںیموھکلےن ےس
�د�ائیم د�ا�ر�اخلالفہرگ�د�انےتہںی ا�س ےئل امہ�ر�ے ےئل انمسب ہن
رضو�ر�تںیہن ےسج اج�رحتی لےئںیمہ ایاسوکئیاک�مرکنےیک �
پرحموم�لایک اج ےکس� �۔’�’
جاہ�د ابسلفییک اجا�ز�ت ہفیلخیہ د�ےاتکسہے کاہ :
ضموم�ناگن�رےکاطمبقخیشابر�اہمیےناہج�دےکوح�الےسے
�‘� گ‘�ارکوئی کلمغیلبتیک اجا�ز�ت دیات ےہوت ا�س ےکالخ�ف
جگنرکنےیک اجا�ز�ت ابللکںیہن�۔�امریہک ا�و�ر اسر� ئالی د�و اییس
ماثلںیںیہوجدعو�ۃیکاجا�ز�تدیےتںیہ�۔�اسیےئلوہا�ںامہ�ر�ے ُ زہ� ،ہ��ی�ب�ر�و�ن مر�اکز ںیہ�۔�اسر�ائلی ںیم امہ�ر�ے رم�اکز ل ّ �د،غ �
�( )�Hebronا�و�ر ویٹس کنیب ےکھچکوصح�ں ںیم ںیہ�۔ ا�ن
حالا�ت ںیم ریغسمومل�ں ےک استھ گنجرکنے ےک (شرعی�) �احاکما�تیکوکئی وقتعںیہن رہیت�… زمید رب�آ�ں ہیہک الخفتیک
غریموجو�دگیںیموتاہج�دابسلفی(ً)�Military Jihadاعطق
رقا�ر�دیا ایگہے� �۔’�’ ممون�ع �
برٹشیک رپ�و�ا�ن ایفہت امجعت�؟
ضموم�ن اگن�رنےاھکل ےہہکیغیلبت امجعت ےک ا�س اہج�د�ی
لفہفس ےکوح�الے ےس ا�س رپ ہیدیقنتیک اجتی ےہہکیغیلبت امجعت
کوبرٹش َد�و�رمںی وخ�ب رپ�و�ا�ن ڑچھایاگایویکنہک انرگیز�و�ں
کافرو� �ں’�’ ےکالخ�ف نےوسحم�سایکہک ہی امجعتاملسمنو�ںوک‘�‘ �
ںیہن ااستی ہکلب اپینوت�انائای�ںاملسمنو�ں رپیہ رخ�چرکتی جاہ�دپر ک
ےہ’�’�۔ ہک‘�‘ ہیرحتیک‘�‘جاہ� �د’�’ ےکوصت�رسےًاتیلک اع�ر�ی � ہے ا�و�ریہ �
یوہ�د�ی ےبرکف رہںی
1پر …�… ضموم�ن اگن�ر�ریبہک ابر�اہامنس �…�…باقیہحفص �1�0پر
���
07؍جولائی �2020ء بر�و�زلگنم 07؍جول
لموفظا �ت
ترجہم گ�:ارچہوبحم�بکترسائیاپنےاکوکئیذ�ریہعہنوہرھپ
بیھقشعاکتاقضا ہی ےہہک ا�سیک الت�ش ںیم اج�ن ڑل�ا د�ی اجئے�۔
حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ا�و�ر اف�رسی ا�د�ب
�(قطس ربمن �)�3�9
ماجہد�ہ ےس دخ�ایک ر�اہںییتلھک ںیہ مںی ےنسجصخشاک ذکرایک ےہہک ا�س ےنھجم ےساہککہ
�(حموم�د احدمہحلط�۔ اسات�ذ اجمہع احدمیہ ویکے�)
رابشد ہب د�وست ر�ا�ہ رُب�د�ن گ ن شر�ِط قشع است د�رطبل رُم�د�ن
�الہلاعتلٰیوت اخریدحتک دکیاتھہے�۔سجوکاچک ا�و�رغد�ا�ر دکیاتھ
حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےن وجرعشاتسامع�لایک ےہ
�ا�س ںیم ا�و�رخیش دعس�ی ےکرعشںیم رصف دنچ الاف�ظاک رف�ق ےہ�۔ جن ےکینعم ںیموکئی اخ�ص رف�قںیہن ا�س ےیل د� نوو�ں اشاع�راک �ایک یہ رتجہم وہاگ�۔ ��2۔
طبل ناگ�ر ابید ص ُ�ب�و�ر و حمُ�و�ل شن کہ ����ی�د�ہ ا�م ایمیکگر ملُ�و�ل
ہپےلزب�ر�گوھپنکام�ررکوغ�ثبطقانبدیےتےھت�۔ںیمےنا�س ہے�۔ و�ہ ا�سیک انج�ب ںیم ر�ا�ہںیہن اپکسات�۔ کویہیاہکہکہید�رستںیہنےہ�۔ہیدخ�ااعتلٰیاکاقنو�نںیہنےہ�۔ کےونع�ا�نرپلمتشمایکاکحیتےہسجاکہیایکرعشےہ�۔رعشعم طبل ن اگ�ر ابید ُص�ب�و�ر و ُحم�و�ل شن تماجمہد�ہرک�و�۔بت دخ�ا اعتلٰی اپین ر�اہںیمت رپوھکلےاگ�۔ ا�س ےن حاکیت ذیل ںیم د�ر�ج ےہ�۔ کہ ����ی�د�ہ ا�م ایمیکگر ملُ�و�ل حاک یت کھچوتجہہنیکا�و�رالچگای�۔ایکدم�تےکدعبو�ہرھپریم�ےاپ�س یکایمرگبا�وجو�دیہکاجنات ےہہک ا�بکتھچکیھبںیہن وہ�ا�۔
ہصق’�’ �*�۔ وبسات�ن دعس�ی ںیم‘�‘سالوک�ں ےکربص ثواب�تاک �
وھپاک اھپنیک ںیم اگل یہ رہات ےہ�۔ �ٓایاتوا�سوکا�سیلہپاحلتےسیھبابرتاپیا�۔رغ�ضاناس�نیکدبسقیم یلنک رھپیھب ربصےکاستھ ا�س ن رضو�ر�ت ےہ�۔ ا�س �(عیین دنای د�ا�ر�و�ں ےس اتسانغ�ءیک وجہ ےس املد�ا�رولعم�م وہتےںیہ ییہےہہک ُو�ہدلج�یاکاقنو�نوجتیزرکیلاتےہا�و�ربجدکیاتھےہہک مری�اطمبل ا�س ےس یہی ےہہک ا�و�ل ربصیک � جدل�یھچکںیہن ت رکا�۔ اصل یلنکالہلیکرط�فرہوقتاتحم�جںیہام�لو�د�ولتہنوہنےیک جوہ وہاکوینہک الہلاعتلٰی ےکاقنو�ن ںیموتدت�ریج ا�و�ر کےاستھاگرُرشداک ام�د�ہ ےہوت الہلاعتلٰی اضئعںیہن ت سےدگ�ا ںیہنکیل د�ل ےک اتسانغ�ءیک جوہ ےساش�ہ ںیہ )�۔ ترتبی ےہ�،وتربھگ�ا�ُاھٹات ےہ ا�و�رہجیتن ہی وہتا ےہہک دہریہ وہجاتا غر�ضوتیہی ےہہکدخ�اتاعلٰی ےستبحم دیپ�ا وہ� �۔’�’ جمےھ ہی اب�ت اسلوک�ں ےسیچنہپ ےہ املد�ا�رریقفاش�ہدگ�ا ںیہ�۔
ہے�۔دہریتّاکالہپزیہنیہیےہ�۔ںیمےنایےسول�گ کیدےھںیہ
وفا�ت دلج د�و�مہحفص �)�2�3�1� -�2�3�0 �(لم ظ
�ایک �وبڑھاحبصوک امگنےن الکن�۔ ا�س ےن ایکدجسماک د�ر�و�ا�ز�ہ
کہ ای وت ڑب�ے ڑب�ے دعو�ے ا�و�روخ�اشہںی شیپرکتے ںیہہک �*�۔ ا�س ہصح ںیم رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےن اف�رسی �دکیاھ ا�و�ر دص�ا �دی�۔یسک ےن ا�س ےساہک ہک ہیولخم�قاکرھگںیہن یہ وہجائںی ا�و�ر و�ہ نب اجئںی ا�و�ر ای رھپٓاخر ا�ر�ذ�ل زندگیوکوبق�ل کے د�و اشاع�ر اتسامع�ل ےیکںیہ نجیکلیصفت د�ر�ج ذیل ےہ�۔ ہے�۔ہک ےھجت و�ہوکئی زیچدیں�۔ (عیین کیھب اناسنو�ں ےکرھگےس
کریلےت ںیہ�۔ ایکصخش ریم�ے اپ�سھچک امگنےنٓایا�۔ وجگی اھت�۔ ��1۔ الہپشرعخیش دعس�یاک ےہ وجہکخیش دعس�ییکاتک�ب مانیگاجتیےہہیدخ�ااکرھگہے�)�ا�سےنوپچاھآخرہیسکاکرھگےہ �ا�سےناہکہکںیَمالف�ںہگجایگ�،الف�ںرم�دےکاپ�سایگ�۔ٓاخرا�س لگاتس�ن دعس�ی ےک ناپوچیں اب�ب ونعب�ا�ن‘�‘عقش وجو�انی’�’مںی ا�س کہ ا�سیکیسک ےک اح�ل رپانعیتںیہن ےہ�۔ اسےاہک ایگ پچ ر�ہ
کی احلتا�و�راند�ا�ِزوگتفگ ےس ہیاثبتوہتااھتہکامنگرکذگ�ا�ر�ہ طر�ح ومجو�د ےہ�۔ نش کریلاناچہےی�۔اصلا�و�ریچساب�تیہیےہہکربصےساک�مایلاجئے�۔ گرَْ�َ َ��ا َ�ی�دْ ہِبْ ُد� ْوست َر� ْہ رُبْ�َد ْ�ن ت رُمَد ْ�ن � ْ� سدع�ی ےنایک وخ�باہک ےہ�: شرَْ�ِط َ�ی�ا�ِر ْ�ی َا ْس� َد ْ�ر َطل َ ْب
قبہی� :احصل اطملہع�…�…�ا�زہحفصربمن �0�9 لبتیغی امجعتاک اعت�ر�فرک�و�اتے وہئےیتھکل ںیہہک امجعتوک
حمدم�الای�س الاکندھول�ی ےن انڈیا ںیم ��1�9�2�7ء ںیم اقئمایکتاھ�۔ زو�ں اخالقی �وجہ ہی ینبیھتہک انوہ�ں ےناملسمنو�ں ںیم ر� �وز�اف �
�احناط�طوکوسحم�سایکتو ا�سہجیتن رپ ےچنہپ ا�و�ر ا�سرظنیہیک رت�ویجیک کہ اپین انرف�ا�د�ی احلت دسھا�ر�ے ریغبوکئیاملسم�ن ریغ�و�ںوک امٹو‘�‘�ا�ےاملسمنو�،سمامل�ن رکات�۔�ا�س ےیل ا�ناک � مؤثربتغیل ںیہن کس بن اج�ؤ�’�’ اھت�۔
لبتیغی امجعت ےکیسکیھب کرن ےک ےیلریغسمومل�ںوکغیلبت
کی اجا�ز�ت ا�س قوتکتںیہن بجکت و�ہ وخ�د اعٰیل افص�تاک حاملںیہن وہجاتا�۔
ضموم�ن اگن�رنے وہی�دیو�ںوک اسر�ائلی ںیمیغیلبت امجعتاک
ربمندیےتوہئےیلستد�یہکےبرکفوہکرا�نےسر�ابہطرکیں �ر�ابہط �
یہآ�پوکغیلبت ںیہنرکیںگے !
ضموم�ن اگن�رکے اطمبق ایکرعم�و�فملسم ویب اسئٹ
نےیغیلبت امجعت رپ اعرت�ا�ضرکتےہوئےاھکل ےہہکرضح�ت حمدمﷺ ےنوت اپےناحصبہوک د�وسر�ےامملکاجیھب اھت ہک وہا�ں
جاکرغیلبترکیں�۔ُا�نﷺیکغیلبتایکرص�فاملسمنو�ںےکےئل ہوتییھت�؟�۔
http:// www.israelnationalnews.com/
Articles/Article.aspx/17030#_ftn6
یہایک طلغ اب�ت ےہ�؟گرھاک املک امہ�ر�ا دخ�اہے�۔ ا�س ےن دنقیل
وسز�ی ےس ایک رعن�ہ ام�ر�اکہ ا�س ہگج �ا�و�ررحم�ا�بوک دکیاھ ا�و�ررگج �
سےآگے ڑبھان ملظ ےہ�(عیین دخ�ا ےک د�ربا�ر ےسرحم�و�م رہانیسک یحتیث ول�گ ںیہ ،وغری�ہ�۔رضح�ت وچہد�ر�ی اصحبوکطخ ےک ا�س
رفاتےںیہ�: حرض�تحیسم ومعو�د ومدہ�یوہعم�دہیلع اسلال�م م
�ٓاخر�ی رقف�ہ ےس ےب دحفیلکت وہئی ۔ اگےل د�نٓا�پ ےن ا�ن
جسیک رطف�ت کین ےہآئے اگ و�ہ اناج�ماک�ر
پوسٹرک�د�و�ں ۔ کاخاس�ر ےن طخ ڑپھا وتریم�ے دب�ن رپ �رلز�ہ
ہرطر�ف آ�و�ا�ز دیان ےہ امہ�ر�ا اک�م آ�ج
�(مرسہل :ڈ�اکرٹاط�ر�ق رم�ز�ا ۔ٓاسرٹلیای�)
عاجز�ی و�اکناس�ر�ییک اتناہ
�٭�…مرک�م وحمرت�م وملانا ریشباحدم رفقی اصحب اسبق اما�م
ب‘�‘دنچوخشوگ�ا�رای�دیں’�’ںیمرحتیررکتےںیہ�: سمدجفلضدنل�ناپیناتک� � �‘�‘مںی ےن زندگی ںیم سجصخش ےس رتبتی احصلیک
�ا�و�ر نج ےک دم� سرۂرعمفت ےساھکیس ےہ ،ا�ناکنا�م انمی رضح�ت
چوہد�ر�یرسدمحمرفظ�الہلاخ�ناصحبؓہے۔ا�ناکایکو�اقہعریم�ے
�د�ل رپشقن وہچاک ےہ ۔اگررضح�ت وچہد�ر�ی رسدمحمرفظ�الہلاخ�ن صاحب ؓ وجکہافص�ت ہنسحاکومجمعہ ےھت ،اک اپینمیظع نزدگی ےک
با�ر�ہ ںیم ہیایخ�ل وہکسات ےہوتریم�یایک تیثیح ےہ ! ںیموت یاک
�ذ�ر� ٔہ اخ�ک ےسیھبرتمکوہ�ں ۔
�ایک رمتہبرضح�ت وچہد�ر�ی اصحب ؓ وک وی�ر�پ ےک ایک
خمصلرگم ان�د�ا�ن د� سوت ےن طخاھکل ا�و�ر ا�س اب�ت رپوکش�ہایکہک �ٓا ؓ�پ ا�ن ےک کلمرشتیفںیہن ےل اجتے ۔ طخ ےکٓاخر ںیم
�انوہ�ں ےن اپین ان�د�انی ےساھکلہکاشیدٓا�پ ا�س وجہ ےس امہ�ر�ے پا�سرشتیفںیہن التےہکٓا�پ ایک ڑب�ےٓا�دمی ںیہ ا�و�رمہمک
صاحب ےک ان�م ایک طخھکلرک ےھجم دیاہک ڑپھےن ےک دعب اسے
طا�ر�ی وہگای ،ںیم رسےس اپئو�ں کتاکنپایگ�۔ٓا�جیھب ا�س طخ
کےومضم�ن ےس ریم�ے دب�ن رپ �رلز�ہ اط�ر�ی وہجاتا ےہ ۔رضح�ت چوہد�ر�ی اصحب ےن ا�ن ےک اپ س احضرہن وہکسےنیک ذعم�ر�ت
رفایا اھت ہک بج ںیمٓا�پ ےک طخ ےک ا�س رقف�ہ رپ کے دعبرحتیر م ہپاچن ہک ںیم اپےنٓا�پوک ڑب�ااتھجمس وہ�ںوت ںیم ےنٓا�پاک طخ ایک
طر�فرکھرکاپےنٓا�پےسوس�ا�لایکہکرفظ�الہلاخ�ن!متاپےنسفن
کو اچیھ رط�ح وٹٹ�لرک وج�ا�ب د�وہکاہمت�ر�ی اپین رظن�و�ں ںیمایک
�افللض انرٹینلنش ںیم
�اتشاہ�ر د�ےرک رفو�غ دیں�۔ �اپین اجت�ر�توک �
�(نیمرجی�) manager@alfazlintl.org فون منرب00442085447672 :
بیھ رط�ح انمسبںیہن ذٰہل�ا ںیہی ڑپ�ا�ؤ ڈ�الو�ںاگ�)�ا�س د�ر ےس مرح�و�موہناافوس�سان�کےہ�۔ںیمیسکوکچہےسان�امدیوہکر و�اپس رشدن�ہ وہکرےسیک اج�ؤ�ں (جب ہنںی وہ�ا الہل ےک د�ر�و�ا�ز�ہ ےس م وہا وتدخ�ا ےک اطلب ےک ےیل امیوسی � ندای اک اطلبیھبک امیو�سںیہن ت حر�ا�م ےہ�۔�) وہا�ںیھب کیھباک اہتھالیھپ�ؤ�ںاگ ا�س ےیلہک ںیم جاناتہو�ں اہتھاخلی و�اپس ہن وہاگ�۔ ںیم (سدع�ی )نے انس ےہہک �ایک اس�ل اجم�و�ر انب اھٹیب رہافریا�دیو�ںیک رط�ح اہتھ اٹاھئے رہا�۔ � یاک ر�ا�ت ا�سیک رمعاک ریپیٹم ںیمھ دسنایگزمک�و�ر�ییک وجہ ےس �ا�س ےک د�ل ےنڑتپان رش�و�عرک�دیا�۔حبصوک یاکصخش ا س ےکرس کے اپ�س رچ�ا�غ ےلایگ ا�س ںیم ا�س دق�ر مرق دکییھ ےسیجحبص اک چر�ا�غ�۔وخشی ںیمانگنگتے وہئے ہیہہک رہاتاھ�۔سج ےنیھبیخساک �د�ر�و�ا�ز�ہاٹھکٹھکیا و�ہالھکہے�۔ � ن گَ�ا ْ�ر َ� ب�ا َ�ی�د ْ َص ُ�ب�وْ�ر و َحمُ�وْ�ل َطل َ ب ْ شن ک ِ ْہ �َ َ� ِ� ْ�ی�دِ� ْہ َا ْ�م ک ِ ْ�یمِ َ�ی�اگرَ ْمَلُ�وْ�ل ترجہم��:۔بلطاگ�روکاصبرا�و�ررُب�داب�روہنااچہےی�۔ا�سےیل کہ ںیم ےنیھبکیسکایمیکرگوکولم�ل وہتےںیہن انس�۔ کس دق�ر ر�وپہی ایس�ہ اخ�ک ںیم المتاہےہک وہکساتہے کیس د�ن اتنےبوک وسنارک�د�ے�۔وسناوکئی زیچرخیدنے ےک لےی رتہبہے�۔ د�وست ےک ان�ز ےس زیا�د�ہ رتہبوتوکئی زیچہنرخید سےکاگ�۔اگریسکوشعم ق ےسریت�ا د�ل گنت وہجائے�۔وتوکئی د�وسر�ا مغاسگ�رریت�ے اہتھآجائےاگ�۔ دبمز�ا�جیک وجہ ےسڑک�و�ی زندگی نہذگ�ا�ر�۔ ا�سیکآ�گوک د�وسرے اپنی ےس اھجب د�ے�۔نکیلاگر وھتڑ�ییس د�لآ�ز�ا�ر�ییک وجہ �و�ہنسح ںیم اپان اثنیںیہن رھکات ےہتو � وھچڑ�۔ا�سصخشےس�د�لاٹہیااجکساتےہسجےکاب�ر�ہ سےا�سوکہن � مںی ےھجتولعم�م وہکہ ا�س ےک دب�و�ںزگ�ا�ر�ا وہکساتہے�۔ �٭ �… �٭ �… �٭ یحتیث ےہ؟ ںیم ےن اپےنسفناک وج�ا�ب اجنےنکتٓا�پ ےک طخ کے وج�ا�بوکوتلم�یرک�دیا ا�و�ر ا�س وس�ا�ل رپ وپ�ر�ا ایک د�ن ا�و�ر ایک �ر�ا�توغ�ررکتارہاا�و�راپےنسفنوکوٹٹلاترہا۔ابلآخرےھجمریم�ےسفناک جو�ا�بلمایگ ۔وت ا�ب ںیمٓا�پوک ہیطخھکل رہا وہ�ں�۔ �ا�ب ےئنس ،ریم�ےسفن ےن ےھجمایک وج�ا�ب دیا ! ریم�ےسفن نےےھجماخمطبرککےاہکہکرفظ�الہلاخ�ن!اہمت�ر�یتیثیحوت یاک مر�ے وہئے ےتک ےسیھب دبتر ےہ ۔مت ںیموکئی ڑب�ائیںیہن ،وکئی ظعتمںیہن۔ںیہمتوجھچکیھبالمےہو�ہضحمدخ�ااعتلٰیاکلضفےہ �ا�و�ر ا�س ےکوس�اھچکںیہن !�!�! ’�’
�(چدنوخشوگ�ا�ر ای�دیںہحفص ��1�1� -�1�0۔سن اشاعت ��2�0�0�9ء ) �(مرسہل :ریہظاحدم اطہر�۔جرمین�)
�وقف زندگییک امہتی
07؍جولائی �2020ء بر�و�زلگنم 07؍جول
حرض�ت وھچٹی ٓاپا رمیم دصیہق اصحہب ےن ہسلج اسلانہ �اسال�میک اش�نوکاچ�راچند اگل د�ے�۔جودمحم رسو�ل الہل ﷺ ےک
��1�9�6�0ءمںی وقف زندگی ےسقلعتم وع�رتو�ں وک ا�ن یک یپاغ�موکاس�ر�ی ندای ںیم اچنہپنے و�الے وہ ں ۔جودخ�ا اعت ٰیلاک ان�م رفایا�: � مذہ د�ا�ریو�ں ےک اب�ر�ے ںیم اتبتے وہئے م
�دنای ےکوکنےوک ےن ںیم دنلبرک ںی ۔�ا�و�ر اسال�ماک رپ مچ ا�س اش�ن
�‘�‘�وقف زندگی اک قلعت رم�د�و�ں ےس وت ےہ یہ نکیل سے رہل�اںیئہکامت�م ندای ہقلحوگب�ش اسال�م وہنکیل ہیبس اہ ھت رپ
رضو�ر�ت عو�رتو�ں رپیھب تہب اھب�ر�ی ذہم د�ا�ر�ی اع دئ وہ یت ےہویکنہک و�ہ ہاتھ دھر�ے ےھٹیب رہےن ےسںیہن وہاتکس ا�س ےک ےئل �
رضو�ر�ت عتمیلوجایکاملسم�نوکحیحصونعم�ںںیماملسم�نانبیتےہام�ںیکوگ�د ہے ابر�اہمی ؑ یکیس ےباثم�ل رقبا ینیک�۔�ا�س ےک ےئل �
رضو�ر�ت سےرش�و�ع وہ یت ےہ ام�ںیکوگ�د و�ہ یلہپ د�ر�ساگ�ہ ےہ اہج�ں ےس ہے اہ رج�ہ ےک ےسربص�و اتسالق�لیک�۔�ا�و�ر�ا�س ےک ےئل �
بہچر�ا�ہلمعرکتاےہںیمہوکششرکیناچےئہہکاحدم�یےچبو�ہد�ر�س ہےاٰمسلیعؑ یکیس دعیم املاث�ل اطا تع ورفما ربن�د�ا�ر�ییک ۔حرض�ت حای�ت ےلرک رپ�و�ا�ن ڑچ ںیھ وج ایک ےچساملسم�ناک رط�ہ اتمای�ز �ابر�اہمی ؑکیمیظع الاش�ن رقبانیوکدخ�ا اعت ٰیل ےن اتان ون�ا�ز�ا اتان ون�ا�ز�ا
ہے ۔بتہنکمم ےہہک ا�ن یہ ںیم ےسوک یئ دمحم نب اقسم ،خالد کہٓا�پیک ذ ریت ںیم ےس و�ہیبن دیپ�ا وہ�ا وجہشوللا�ک ےہ ۔
بن ولدی ای اط�ر�ق نب زیا�د دیپ�ا وہ وجدمحم رسو�ل الہلﷺ ا�و�ر
پس ا�ننیت زب�ر�گ ویتسہ�ںیک رقبانی رہام�ں ےس ہیاطملہب
حمرت�ماصحبز�ا�د�ہرم�ز�ارفظماحدماصحبرحتیر مرفاتےںیہ�: یہرصتخماس ومضم �ن ریم�ے ا �ن اشمہد�ا�ت ا�و�ررجتبا�ت رپ بمینےہوجوخ�شیتمسقےسےھجمرضح�تحلصمومعودوکاپےننپچبےس خپہترمعکت تہب رقیب ےس دکیےنھ بیصن وہئے�۔ مری�یبسےسیلہپای�دےھجما �سزمانہںیمےلاج تیےہ جب ںیموضح�روکرضح�ت اما�ں اج�ن ےکنحص ےسامن�ز ڑپھانے بتی الذکر اجتے وہ ئے دکیاتھ وہ �ں �۔ امن�ز ےس و�اپیس رپٓا �پ �اپانھچک قوت اخ�ص وط�ر رپرغم�بیک امن�ز ےک دعبرضح�ت �اما �ں اج �نیک تبحص ںیمذگ�ا�رتے ا�و�ر ا �ن زعیز�و �ں ےسیھب رفاتے وج وہا �ں وم جو�د وہتے �۔یئک رمتہب اخ �ص وط�ر فگوگت م پررس�دیو �ں ےک ومسم ںیم ٓا�پ ےلہپ تیب ا لد عا�ء ںیمںیتنس ا�د �ا وموع �ں رپٓا�پنحص ایاگرومسم ز یا�د �ہ کشخ وہ فرماتے �۔ ا �ن ق تورضح�ت اما �ں اج �ن ےکرمک�ے ںیمےتلہٹ ر ہےت ا �و�رضعب رمتہب حرض�ت ا باجا �ن ای رھپرضح�ت ریمدمحم اسام علی اصحب وج اپین مہریش�ہ رضح�ت اما �ں اج �ن ےس ےنلمرشتیف الئے وہ تے ےک رفاتے �۔ٓا�پ وچب �ں ےس ساتھ امجعیت امو�ر رپ ابت�دلہ ایخ�ل م رفا یا رفاتے �۔ ےھجم ای�د ےہہک ایک رمتہبٓا�پ ےن م بیھوگتفگ م کہرق�ٓا�ن دیجمتمکح و د�انشاک دنمس�ر ےہمت وچب�ںوک ا�س ےک ماطلہع ا�و�ر ا�س رپوغ�ررکنےیک اع�د�ت ڈ�ا لین اچ ہےئ اتتم ا �س سےتمکح ےکومتی اکن �ل وکس گ�۔ ارمت ابیھ ابلغرظن�ییک رمعکت ہنںییھب ےچنہپوتمک ا�زمک ایپیس�ں یہ اکنلےنیک الہتی دیپ�ارکول�۔
�ڈھالےنیک شوکشرکیںسج رط�ح دخ�ا اعتلٰی ا�و�ر ا�س ےک رسو�ل چاہےتںیہ ا�و�ر الہلاعتلٰی ےک رسو�لﷺ ےنرتہبین ویب�ییکایک رفایا وجاخ�وند ےکاک�موکوخشی ےس اجب الئے رفائی ےہ� ،م ترعیف م �ا�و�رسج ےس ر�وکے� ،ا�س ےس ُر�ک اجئے�۔اگراخ�وند ںیموقت�ٰی نہ وہوت ہی تہبلکشم اب�ت ےہنکیل رھپیھبرھگ�و�ںوک اچبنے ےک لےئ رشوت�ںوک اچبنے ےک ےئلسج دحکت وہسےکوکششرکتے �رہان اچہےئ�۔یّتح الوسع ڑگھج�و�ںوکمتخرکنے ےک ےئل ہیوکشش کرنی اچہےئ�۔وقت�ٰی رپ ےنلچ و�الےسجرھگیک حنٓارض�تﷺ رفائی ےہ ا�و�رُا�س ےک ےئل رھپرحمیک دعا امنیگ ےہ و�ہ نےرعتیف م �و�ہرھگےہسج ںیم ر�ا�توکخا�وندون�افلیک ا�د�ایئیگ ےک ےئل اٹےھ �ا�و�ر اپین ویب�یوکیھب اگجئے�،اگررہگ�ی دنین ںیم ےہوت اپنیاک اکلہ اس یھچاٹن د�ے�۔ اسی رط�حاگروع�ر�ت ےلہپ اجگےوتیہی رطیق اخ�وند کوجاگنےےکےئلاتخای�ررک�ےا�و�ربجایےسرھگ�و�ںںیماخ�وند بوی�یےکون�افلےکذ�ریےعر�اتںیالہلاعتلٰییکرضااحصلرکنے کے ےئل گاجںییگوت و�ہرھگًاتقیقح تنجریظنوہ�ں ےگ�۔ �ایک ڑگھج�ا ریم�ے اپ�س ٓایا �۔رم�د ےکملظیک وجہ ےس �رشہت وٹٹےن اگل اھت �۔ ُا�س وع�ر�ت ےک اچ�ر اپ نچ ےچبیھب ےھت �۔ مںی ےناھجمس یاھچک اصال�ح وہئینکیل رھپرم�د ےنملظ رش�و �عرک �د یا �۔ رھپوع�ر�ت ےنعلخیک د�رخو �است د�ے �دی �۔ٓاخر رھپدعا رفا یا ا�و�ر ا �ن د� نوو �ںیکحلص �ا�و�راھجمسنے ےس ا لہلاعت لٰی ےنلضف م ہوگیئ ا�و�ر ا�برجفیک امن�ز بجدجسم ںیم ڑپ ھےنٓا تےںیہ ا �و �ر بج مںی ُا�نوکاجتے وہئے دکیاتھ وہ�ںوت ڑب�ی وخشیوسحم�س وہ تی ےہ کہ الہلاعتلٰی ےن ِا�نوکلقع د�ی ا �و �ر انوہ �ں ےن اپےن وچب �ںیک خاطرد�وبا�ر �ہ اپےن رشےت وج�ڑ ےئل �۔وتوع�ر�توک ا�و�ررم�دوک ہشیمہ یہ ایخ�ل رھکانچاہےئہکرص�ف اپےن ذجبا�توک ہن دکیںیھ ہکلب بوچ �ں ےک ذجبا�توکیھب دکیںیھ �۔ ُا �ناکیھب ایخ�ل رھکںی �۔’�’
کحتم ےکومتی
رفو�ر�ی ��2�0�0�0ء�) �(�افللض �� 1�6
مری�ارھگریم�ی تنج
گرھ�و �ںوک تنجریظن انبنے ےک وح �الے ےسحرض�ت رفاتے ںیہ : لخۃفیاملحیس الاخمس ایدّ�ہ ا لہلاعتلٰی م �‘�‘� حنٓارض�تﷺ ےنفرمایاہک دنای اسما�ِن زیتس ےہ عییندنایوجےہا�سزندگیاکاسما�نےہا�و�رکینوع�ر�ت ےسڑب�ھ کروکئی اسما�ِن زیتسںیہن ےہ�۔وکئی کینوع�ر�ت وہوت ا�س سے ڑب�ھرک دنای اککوئی اسما�نرتہبینںیہن ےہ�۔ سپ ا�س ںیم جاہ�ں رم�د�و�ںوکوتجہ دلائیہککینوع�ر�ت ےساش�د�یرک�و� ،وہا�ں عو�ر�ت ےک ےئلیھب وغ�راک اقم�م ےہہک اپین زندگیوک ا�س رط�ح
�( وبطمعہ افللض انرٹینلنش �1�8؍�دمسرب ��2�0�0�9ء�)
شرکزگ�ا�ر�ی
���
حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس ا یدّ�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ن ن نےل� ج�ہ اما�ء ا لہل رجمین ےک اسلانہ ا تجام �ع ےکومقع رپ ل� ج�ہ ےس رفا یا�: ماخطب وہرک م
کرتیےہہکو�ہا�نیکرط�حاپینزندگیوقفرکںیا�و�را�س قوفِ �زندگییکا�سزمانہےکاحلظےسبسےسرتہبینوص�ر�تہیےہ کہ و�ہ اپےنوچب�ںیک کین رت تیب ےک ےئل اپےنٓا�پوک�وقفرک �د�ے�۔رہام�ںاپےنرگجوگہشوکدخ�ااعتٰیلیک ضراےکےئلاسال�میک باق�ء ےک ےئل ا�و�ررضح�تدمحم ﷺ یک اش�نوک د�وبالارک ےن ےک لےئ اچیھ رت تیب د�ے رھپاسے وقفرک د�ے ۔�ا�نوکنپچب یہ سےاییسمیلعتد�ےنجےسا�نےکدلو�ںںیماسال�میکتبحما�و�ر خد�ا اعت ٰیلیکتمظعاقئم وہ�۔�و�ہ دینوک ندای رپدقم�مرک ےن و�الے ہو�ںو�ہدیم�انِعلمںیموکیئانپ�ہاگ�ہالتشرکنےیکاجبئےفص �ا�و�ل ںیم رسگر�مِعلمرظن�ٓاںیئ ۔�ربو�ہ ںیم اج ہعم احدمیہیک د�ر�س گا�ہا�و�رفلتخمومیظنت�ںاکایق�مضحما�و�رضحماسیرغ�ضےکےئلےہہک ہام�ر�ی امجعت ےک ےچب ا�س ںیممیلعت اح لصرکیں ا�و�ر اسال�م ےک جا ابن�زاپس یہ ںینب …�…�۔ �ٓا�پےنزمیدرفماایہکریم�ےد�لںیما�ساب�تیکدشید رفاتا ےہمت ا لہلاعتلٰیاک �‘�‘پرھرکشیک اع�د�ت ےہ �۔ ا لہلاعتلٰی م شرک ا�د�ارک�و و�ہںیہمت ا�و�ر د�ےاگ �۔اہمت�ر�ے رپوتمعن �ںوک ھڑباتا الچ جائےاگ �۔ سپ ا پینرھگ یولزندگی ںیمیھب ُا�ساک رکش ا�د�ارک یں �۔ �اپےن اخ� نود�و �ںیکامک ئی دکیںیھ �۔ ُا �ن ےک اند�ررخچو �ں ںیم ر �ہ کےزگ�ا�ر�ہرک یں� ،رھگ الچئںی�ُ ،ا�ساک رکش ا�د�ارک یں �۔ اخ �ص طو�ر رپضعبیئن اش�د�ی دش�ہ ڑلکوی�ں ےکضعب اسمئل ےھجمٓا اجتے ہںی �۔اہک �ں کت ہیحیحص ےہ ای طلغ ےہنکیل ڑلکا ڑلکی رپ�ا لز�ا �م اگل �رہا وہتا ےہ ا�و�رڑلکی ڑلکے رپ �۔ڑلکےاک الز�ا�م ہی وہتا ےہہک �ا�ساک اطملہب تہب زیا�د�ہ ےہ ا�و�رضعب دفہع ہیحیحص اثبت وہتا ےہ رکا �۔ ہی رہ کہڑلکای �ںیتہک ںیہہک ہی امہ�ر�ی ڈ یام نڈ وپ�ر�یںیہن ت ہمےنی ای رہےتفہ ںیمہ ویبٹی اپ �رلرںیہن ےل ےک اجتا �۔ ویبٹی اپ�رلر جانا وت ایک احدم�ی وع�ر�تاک ای احدم�ی ڑلکیاک دصقمںیہن ےہ �۔ گ �اریسک ےک اپ�سوتفقیںیہن ےہوتسک رط�ح ےل اج کسات ےہ�؟ �اپین دح�و �ں ےک ا ند�ر ر �ہرکزگ�ا�ر �ہرک یںوتیھبت رشےت اق ئم ر �ہ
طبل ا�و�رڑت�پ ےہہک امہ�ر�ے ےچب اسالمی ذہتیب� ،اسالمیمیلعت �ا�و�راعش�راک ایاسلمکمومننہ وہ�ںہک د�وسر�ے دکیےنھ و�ا ےل ا�س رضو�ر�ت ےہ اییس ابلمع کو دیھکرک رشکرکیں�۔ ا�س ےک ےئل � ما�ٔو�ںیک وج اپےنوچب�ںیکرگن�ا ینرک یت رہںیہکٓایا انوہ�ں ےنامن�ز پڑھی�۔قر�ٓا�نرکیمیک الت�و�تیک�۔ہلسلسیکاتک وب�ںاک اطملہعایک�۔ �اچےھاکمو�ںیک رغتب ا�و�ر رُب�ےاک وم�ں ےس اتجان�باک ذجبہ ا�ن مںی دیپ�ا وہ�ا� گ۔�ار احدم�ی امںیئ ا�ن دنچ امو�روک ذنہنیشنرک ںیل تو و�ہ د�ن د�و�رںیہنہک اسال�ماک ڈنھج�ا دنای ےکوک ےنوک ےن ںیم لرہ�ائےاگا�و�ریسکہگجیھباطیش�نیکوکحتمابیقہنرہےیگویکہکن ہام�ر�ے اپ س و�ہہخسنایمیک ےہسج ںیم دہ�ا تی ا�و�ر نہرامئییک رہ رکم ےہ ا�سعمشوک اہتھ ںیم ےلرک چزیوم وج�د ےہ و�ہہخسنرق�ٓا�ن ی �اھٹےئ ۔تا رییک وخ�دوخب�د د�و�ر وہ یت اج ےئیگ ا�و�ر ر ش�وینیک حتف ٓا�پ کےدق�م وچ ےمیگ�۔ ن �( اطخبا�ِت رمیم ،جدل ا�ّو�ل ،مرہبت ل� ج�ہ اما�ء ہلل اپاتسک�ن ،فصہح �2�2�0تا �)�2�2�1
رفاتا ےہہکمترکشرک �و ےگوت ںیمںیہمت کسےت ںیہ�۔ رھپا لہلاعتلٰی م وجڑ�ا وج ا پینیئن زندگی رش�و �عرکتا ےہ ُا �س بڑھا�ٔو �ںاگ �۔ رہ این � رفا تا وھتڑ�ے ےس یہ وہ تی ےہ ا �و�ررھپا لہلاعتلٰیلضف م کی ابدت�ا � ہے ا�و�رٓاسہہتٓاسہہت وج �ں وج �ں زندگیزگ�ر تی ےہرجتبہاح صل ہوتا ےہرم�د�و �ںیکٓامدنای �ںیھب ڑبھیت رہیت ںیہ ا �و�ر وسائلیھب پدی �ا وہتے ر ہےت ںیہ �۔ سپ ہی ونجو�ا �ن ڑلکوی �ںوک اخ �ص وط�ر پر ںیماتہک وہ �ںہکربصا �و �روحصےل ا�و �ررکشیک اع�د �ت ڈ�الںییگوت �اناش�ء ا لہلاعتلٰیٓا�پ ےک ر شےتیھب اقئم رہںی ےگ ا �و�ر ا لہلاعت لٰی کےولضف �ںیکیھب و�ا�ر�ث یتنب یلچ اجئںییگ ا �و�رُا �ن ولگو �ں ںیم شام�ر وہ�ںیگ نجوکرھپا لہلاعتلٰی ایپ �ریکرظنےس دکیاتھ ےہ �۔ اپےن عدہ وپ�ر�ےرکنے و�الی وہ �ںیگ �۔’ �’
�( وبطمعہ افللض انرٹینلنش �1�6؍نومرب ��2�0�1�2ء�) �(مرتہب �:۔ دیس�ہ ونم�ر�ہ اطلسنہ�۔جرمین�)
٭…٭…٭
پزی�ا نَب Pizza Rolls �اجز�ا :
پای�ز2�:عد�د�…�…�…�ٓائل3�:چچم�…�…�…مشہلرمچ1�:عد�د
تربیک اصم ہحل
رفائیرکںیلرھپا�س پایزوکابرکیاکٹرکٓائلںیماکلہاس �
رضو�ر�ت غبریہڈ�یےکنکچ �ٓ:ا�داھولک�…�…�…نکم:حبس �
وھتڑ�ی مںیچنک ےکوھچ ےٹوھچ ےٹ سیپرک ےک ڈ�ا�ل دیں ا�و�ر �
رضو�ر�ت گرماصمہحل1�:چائےاکچمچ…�…نپری�:حبس �
مٹنکت زمیدوھبنںی رھپا�س ںیم ہلمشرمچ ڈ�ا لرک یاک ٹنم
رضو�ر�ت…�…�… سرخرمچ:حبس �
بنَ ےک ےیل اجز�ا�:
مدی�ہ 3� :کپ�…�…�…مخری�1� :چچم�…�…�…نکم 1� :چچم رضو�ر�ت یچین 1� :چمچ�…�…�…پا ین :بسح � �ٓائل 2� :چمچ
�دیروھبنےن ےک دعب ا�س ںیم بس اصم ےحل ڈ�ا لرک د�و ےسنیت پاکںیئ ا�و�رڈنھٹ�ا وہ ےن ےک ےیل کرھ د ںی ۔
�ا�بٓاٹےےکوھچےٹوھچےٹڑیپ�ےانبرکوھچیٹیسر�وٹی
بان ںیل ا�و�ر ا�س ںیم ہیاصم ہحلرھبدیں ا�و�ر ا�س ےک ا�وپروھتڑ�ی زیچ ن �ڈ�ا ل دیں ا�و�ر ا�سوکوگ ل ڑیپ�ےیک لکش ںیم دنبرک ےک �ب�یک�گ
ٹر�ے ںیم رھک دیں ا�و�ر ا�و رپ انڈ�ےوکٹنیھپرک ا�و�رنھکم اگلرک
تربیک : � 1�8�0گ�ڈر�یرپ �1�5مٹنےکےیلکیبرکںیلزمید�ارزیپ�انَبایت�ر سب ےس ےلہپدیم�ہ ںیم کمن ،یچین ا�و�رریمخڈ�ا�لرک اپ ین ہںی ۔ک�ی� چ پ� ےکاس ھت ذ�ائےقوک د�وبالارک ےکاھکںیئ ۔
کےاستھوگدنھںیلا�و�را�سوکد�وےٹنھگےکےیلیسکہگجرپڈھک کر رکھ د ںی ات ہکٓاٹا وھپ ل اج ےئ ۔
٭…٭…٭
�(بصہحیمینست ۔جرمین�)
���
07؍جولائی �2020ء بر�و�زلگنم 07؍جول
الدلائل القطعیۃ فی سیرۃ النبویۃﷺ � حنٓارض�تﷺےکٓابا�ءاکذتکر�ہ
�(قطس ا�ّو�ل�) �آبا�ء اک یلیصفت ذتکر�ہ رپ د�ا�د�ا کت دحم�و�د رھکان وقعم�ل ہوتا ےہ�۔ ا�س ےس ےلہپ ےکآبا�ءاک ذتکر�ہ تہبھچک اند�ا�ز�و�ں ہک ارث وہا ےہ�۔تقیقح ہی ےہ ک �ا�و�ر ےنس انسئے صصق رپ ینبم ت ڑیپوی�ں ےس ےلہپ ےکآبا�ءاک ان�میھب ولعم�مںیہن لوگو�ںوک اپنچ ھ ہوتا�۔ (Kennedy،� From oral tradition to written۔فصہح ��۵�۳�۸۔ �)�۵�۳�۹اجک ہیہک ا�ن ےکیلیصفت احلا�ت بای�نرکںیکس�۔ ا�س ےیلدقییمآبا�ء ےکیلیصفت احلا�تیکتحص رپ ، خوصصًاایےسزمانہںیمہکبجوس�انحایح�تےنھکلاکر�و�ا�جہناھت� ،حنااص�ر ممنکںیہن�۔ ا�س اصو�ل ےک تحت ذیل ںیم زیا�د�ہ رت ثحب اپنچ پڑیھوی�ںکت یہ دحم�و�د رکیھیئگ ےہ�۔
قریشوک ن اھت�؟
�آ ؐ�پ ےکآبا�ء ےک ذتکر�ہ ےس ےلہپ ا�س وس�ا�ل رپ ثحب مانسبولعم�م وہتی ےہہکرقیشوک�ن اھت�؟ ہیوس�ا�ل د�و وجو�ہیک انب رقیشالہکتے ےھت ا�س ےیل ہینیعت پر اہم ےہ�۔ ا�و�ل ہیہک اہلہکم ی رو�ر�ی ےہہک ا�ن ںیموک�ن ےسابقئل اشمل ںیہ�؟ د�وئم ا�س ےیل ض � َ ْ َّ ُ ْ ُ ْ َ رصنی�۔ ش �(�احدم� ،دنسم ،دنسم ابل ی کہضعب ول�گ الآئِمۃ ِمن قری ٍ �ابو �ربز�ۃلس ایم� ،دحیثربمن �)�۲�۰�۳�۰�۸سے اتسابن�طرکتے وہئے حرض�ت ابورکبؓ ا�و�ررضح�ترمعؓکی الخفت رپ اعرت�ا�ضرکتےںیہ�۔ رشی� ،اکلاش�ف� ،دلج �، ۶فصہح � ،�۴�۳�۷احشہی �)�۱ �(�زخم �
حرض�تابورکبؓاکبسنابیرکب[عییندبع�الہل]نبامثع�ن�[عیین �ابی احقفہ�] نب اعمرنب رمع�و نببعک نب دعس نبمیت نب رم�ہ ےہ�۔ � �ا�و�ر ہیرم�ہ ےٹیب اھتبعک نب ل ؤ��یّ نب اغلب نب رہفےک�۔ انچنہچرم�ہ �آحنوض ؐ�ر ا�و�ررضح�ت ابورکبؓ ےکرتشمکہّدجںیہ�۔ حرض�ترمعؓاکبسنوی�ںےہ�:رمعؓنباطخ�بنبلیفننبدبع دعی�۔ ا�و�ر �الزع�ٰی نب ریا�ح نب دبع�الہل نب رق�ط نب �رز�ا�ح نب � � یہدع�یےٹیبےھتبعکنبل ؤ��یّ نباغلبنبرہفےک�۔انچنہچبعک بریی�، �آحنوض ؐ�ر ا�و�ررضح�ترمعؓےکرتشمکہ ّدج ںیہ�۔�(صمبع الز � کات�ب بسنرقیش� ،دلج �،�۱ہحفص � ۲�۷�۵ا�و�ر ��۳�۴�۶۔ �)�۳�۴�۷یو�ں یہونیت�ںرجش�ہ اہئے بسنبعک رپاجرک ایک د�وسر�ے ںیم دمغم وہ جاتےںیہ�۔سپذمکو�ر�ہابلادحیثےکا�نینعمےکشیپرظنوجوع�ا�م رضو�ر�یےہو�رنہ مںیوہشم�رںیہرقیشاکبعکایا�سےسا�وپروہنا � یشنیخؓیک الخفت رپ ذمکو�ر�ہ ابلا دحیثیک ر�و ےس اعرت�ا�ض و�ا�ر�د ہوتا ےہ�۔ اسی ےیل املع�ء ےنرقیش ےسرم�ا�درضننبانکنہ ای ا�ساک پوتا رہفنب املک نب رضن یل ےہ�۔�(�ابن اشھ�م�،ریس�ۃ رسو�ل الہل�، �جم جدل �،�۱ہحفص ��۱�۳�۷۔ ��۱�۳�۸۔ابنیبلک� ،ھ�ر�ۃانلاس�ب�،ہحفص ��۲�۲۔ابن حز�م� ،اناس�ب الرع�ب�،ہحفص � )�۱�۲رضنا�و�ر رہفد� نوو�ں یہ ا�س بسن نامہ ںیمبعک ےس ا�وپرںیہ ا�س ےیل د� نوو�ںمسقیک ر�و�ایا�ت ےس �و�ہ ہعیشاملع�ءاک ر�درک دیےت ںیہ�۔ تاہم اہل تنس ےک ےیلہلئسم ا�ن ر�و�ایا�ت ےسرش�و�ع وہتا ہےسجںیمیصقوکرقیشاتبیاایگےہ�۔ا�نر�و�ایا�تےکاطمبقیصق نےاپےناخند�ا�نےکفلتخمابقئلوکاٹکاھرکےکہکمرپہضبقرکایلاھت �ا�و�ر وہا�ں ےس ونبزخ�اعہوک ،وجہک ا�س قوتہکم رپاقبض ےھت� ،ےب
�(�ڈ�اکرٹدمحم د�ا�ٔو�د وجمکہ�۔جرمین�)
ن �دخلرک دیا�۔ انچنہچ ا�ن ابقئلوکعمجرکنےیک وجہ ےس ا�سوکرقیش مع�ےںیہو�ہہلیبقوجا�ر�درگ�دےساٹکاھرکےکیصقّنبالک�بنبرضن کاہایگوجہکرقت�شینعیعمجرکنےےسالکنےہ�۔ایپرھا�سےیلہک نےہکم ںیمآ اھٹبیا اھت �۔’�’ قیصےنہکمرپہضبقےکدعبضعباچےھاک�مےیکوتا�سوکہیبقلدیا فتریسری� ،دلج �،�۱�۰ہحفص ��۹�۶۔ �)�۹�۹ ( بک ربی�،ات�ریخال سرلوامل �ولک�،دلج�،�۲ہحفص ��۲�۶�۳۔��۲�۶�۵۔ گای�۔(�اطل � قریشیکتقیقح �فےس �د�ور�و�ایا�تدمحمنبریبجنبمعطما�و�ررضح�تدبع�الرمحنٰنبوع ؓ �اتےنفلتخمرظنیا�تشیپرکنےےکاب�وجو�دریح�تےہہک نموس�ب ںیہ�۔�)چونہکرضح�ت ابورکبؓ ا�و�ررضح�ترمعؓد� نوو�ںیصقیک لعام�ء ےن ا�س اب�ت رپ ثحبںیہنیکہک اہلہکموک ونبرہف ای ونبیصقیک �ا�ولا�دہنےھتا�سےیلا�نر�و�ایا�تیکر�وشینںیمہعیشاملع�ءاکاعرت�ا�ض باجئے رقیشویک�ںاہک اجتا ےہ�؟ زیناع�م رطیق ےک خربال�ف ا�نوک قائم رہات ےہ�۔�اقو�ا�ل ںیمقیبطت دیےنیک اع�د�ت ےکاطمبق ہییھباہک بونرقیشیک اجبئےضحم رقیشویک�ںاہک اجتا ےہ�؟ گایےہہکابقئلوکرقیشوتیصقےک قوتےسیہ�،بجہیہکمںیم �د�ر�اصلرقیشا�نرفتم�قاخند�انو�ںاکومجمعہاھتوجہکمںیم جعموہئےےھت�،اہکاجتااھتاتہما�نںیمامت�مونبرضناشملںیہویکنہک �رہائش ذپیر ےھت�۔ ا�ن ںیمیصقیک ا�ولا�د ےک وس�ا دیرگابقئلیھب �ا�ن بسوکیہیصق ےنعمجایک اھت�۔ ا�س رط�ح ہعیشاک اعرت�ا�ضیھب شاملوہےئگےھتًالثمونباضقعہےکھچکےصح�۔ہیبس شرہتد�ا�ریو�ں �رفعوہاجتاےہا�و�ریصقیہرقیشیھبرہاتےہ�۔ �ا�و�ر اعمہد�و�ںیک انب رپ ایک اعمشرتی� ،ایسسی ا�و�ر اعمشی اکائی نب �ایک ر�و�ا یت ںیمآبا�ءیک اجبئے ایکصخش رقیش نب دب�ر خ چےک ےھت�۔ ا�سومجمعے ےک ےیل ونبیصق ای ونبرہفیک اجبئے رقیش بن ی��ل�د نب رضنےسرقیشاک ان�موسنم�ب اتبیاایگ ےہ�۔ (صمبع کا ظفل اتسامع�لرکنا یہ انمسب اھت�۔اشیدیہی جوہ ےہہکاملع�ء ےک بریی�،اتک�ب بسن رقیش�،ہحفص �)�۱�۲بجہک ایک َا �و�ر ر �و�ایت �الز � صرا�ر ےک اب�وجو�د ونبرقیش رقا�ر دیےن رپ ا � قریشوک ایکیقیقحصخش � مںی ایب�نایکایگ ےہہکرقیش د�ر�اصل ونبرضنےکاجت�رتی اقفول �ں کا احم�و�ر�ہیھبکیھب ر�ائج ہن وہ�ا�۔ ہکبج ونب رہف� ،ونب اضقعہ� ،ونب اھشم�، کے ےیل نہرامئیاک اک�مرکنے و�الا اھت �۔ بج ا �ن ےکاجت�ر تی بونابع�س ،ونب امہی غوری�ہ اطصالحا�ت زبا�ن ز�دِعا�م ںیہ�۔ ا�س ایخ�ل قافےلآتےوتاہک اجتا ہکرقیشاک اقفہلآ ایگ�۔ وی�ں رفہت رفہت ونب کی اتئدی ا�ن ر�و�ایا�ت ےسیھب وہتی ےہنج ںیم ابلو�اسہطمیلستایک نرضوک رقیشاہک اجنےاگ �۔ ہی امت�م ر�و�ایا�ت ،اسیج ہکآگےآ رہا گایےہہکا�نیکوجہہیمستیسکصخشیکا�ولا�دوہناںیہنیھتہکلباجت�ر�ت ہے� ،طلغ ںیہ �۔ تیھ�۔وخ�درقیشاک ظفلیھب� ،ینعیفلتخموہگج�ں ےسعمجرکنا ،اسی �ایکوہشم�ر ر �و�ا یت ہییھب ےہہکرقیش ا�س دنمس�ر�ی اج نو�ر رکا ےہہک ا�ن ںیمفلتخموہگج�ں ےسآرکلقتسم با�ت رپ دلالت ت �(مر�ا�داش�ر�ک ای وہلییلھچم ےہ�)کوےتہکںیہ وجبس اجنو�ر �و �ںوک طو�ر رپہکم ںیمآبا�د وہاجنے و�الےامت�م ول�گ اشمل ےھت�۔وخ�ا�ہ و�ہ رشی�،اشک�ف�، کاھ اجتا ےہ ا�و�ر اسےوک ئیںیہناھک اتکس�۔ (�زخم � بونرہفوہ�ں ای ہن وہ�ں�۔ �زیرآیت � ۱وس�ر�ۃ الرقیش ��۱� : ۱�۰� ۶۔�الا لندیس� ،وشن�ۃ ا لرط�ب یف ً �� �(�ابن وظنم�ر� ،اسل�ن الرع�ب� ،زیرظفل قرش۔قرش قرشا جمع و ضم من ُھنا �ا لات�ریخ اجھل� ی ۃ الرع�ب� ،دلج �۱فصہح �)�۳� ۲�۲یہ ایکوضف�ل یک و ُھنا…و تقرش القوم ،تجمعوا�) یشیخ ےہ �۔رقیشیھبکیھب ا �س اقبلںیہن رہےہک د� سور�و�ںوکاھک قریش وظ�اہرا�و�ررقیش اطب�ح کسںی�۔ ہکلب ا�س ےک عربسک فلتخم وقوت�ں ںیم ا�نوکاھکیاایگ �۔ یاہ �ںکتہک ا�نوکہکم ےس یہ اکن�ل دیاایگ اھت�۔رع�ب ںیم وم جو �د قریشےکد�وےصحاتبئےےئگںیہ�۔وظ�اہرا�و�راطب�ح�۔اہکاجتا ن �دیرگوتنطلس �ں ًالثم ��بط�،ریمح� ،ابس� ،دید�ا �ن�،رضحمو�ت�،دنک �ہ ،ریح�ہ ہےہکیصق ےن بجزخ�اعہوکہکم ےساکن�لرکرقیشوک و�اپس وہا�ں �وغری�ہ ےک اقمبل رپرقیش ےنوک ئی وسعی ا�و�ر اپئدی�ا�رتنطلساقئم �آبا�دایک وتہکم ےک ےصحرک ےک رہہصح ںیمھچکابقئلوک اسبیا�۔ بج ہنںییک �۔�زمانہ اجلہتی ںیمآخر�ی رمتہب بج ا �ن رپہلمح وہ�ا� ،تدع�ا�د ڑب�ھیئگوتھچکوکوبجم�ر�ًا ہکم ےسلکنرک ا�س ےکاضمفا�ت عیین اع�م افللی ںیم� ،ا�س قوت ا�ن ںیم اپان اچب�ٔورکنےیک یھب مںیانسبڑپ�ا�۔انچنہچہیرقیشوظ�اہرالہکئے�۔ا�نںیمہیابقئلاشمل م ستک ہنیھت ا�و�ر وبجم�ر�ًا ہکموک اخلیوھچ�ڑرک اہپ�ڑ�و�ں ںیم انپ �ہ ےنیل ہںی� :ونب ص�یص نب اعمر� ،ونبمیت نب الا�د�ر�م نب اغلب� ،اسی رط�ح پروبجم�ر وہ ےئگ ےھت�۔ بوناحم�ر�ب ا�و�ر ونباح�ر�ث وس�ائے د�واخند�انو�ں ےک�۔ ہی و�ا�د�یہکم رفاتےںیہ�: حرض�تحلصم ومعو� ؓد م سے ابہررہائش ذپیر وہنےیک انب رپولمح�ںاک زیا�د�ہ اکش�ر ےتنب ا�و�ر ََ َ �‘�‘مری�ا اپان ایخ�ل ےہہکرقیشاک ظفل قرش ےس الکن ےہسج نجوگ�ں ںیم زیا�د�ہ ولم�ث رہےت ےھت�۔ کےینعمںیہِا� ھدرُا� ھدرےسعمجایک�…�اہنںیا�سےئلرقیشںیہنےتہک �(�ابلال�ذ� �ری� ،اتک�بلمج ںیم اناس�ب الاشر�ا�ف� ،دلج � ،�۱ہحفص � ۴�۷ات ��۵�۸۔ �ابلدغ�ا� �دی�،اتک�ب ملاربح�،ہحفص ��۱�۶�۷۔ �)�۱�۶�۹ تےھہکو�ہابقیامت�مابقئلرع�برپاغلبےھتا�و�ررق�شیکرط�حُا�ن تاہماکرثابقئلہکمیک و�ا�د�ی ںیمہبعک ےک اپ�س ایق�م ذپیر کواھک اجتے ےھت�۔رقیشوکرعبو�ں ںیم ہیرہش�ت ا�و�رزع�ت رسو�ل زعٰی� ،ونبدبع کریمےلصالہلہیلعوسملےکرقیبزمانہںیماحصلوہئیےہو�رنہ �رہے�۔ انچنہچ ونبدبعمان�ف� ،ونبدبع الد�ا�ر� ،ونبدبع�ال � سھ �ا�س ےس ےلہپوت ہیول�گاجم�و�ر�و�ںیک رط�ح وہا�ں ےھٹیب وہئے ےھت بنیصق نبالک�ب� ،ونب زھر�ۃ� ،ونبمیت نب رم�ۃ� ،ونبزخم� �وم� ،ونب م�، �جم �ا�و�رابقئلرع�برپا�نوکوکئیہبلغاحصلںیہناھت�۔پسرقیشےک بون ح� ،ونبدع�ی نببعک� ،ونبلسح نب اعمر� ،ونبالھ�ل نب اھ� بی�
�ا�و�ر ونب الھ�ل نب املکوک رقیش اطب�حاہک اجتا اھت�۔�ا�ن اخند�انو�ں کے الع�و�ہ دنچ دیرگابقئل ،وجہکامع�ن� ،امیمہ� ،زجیر�ہ� ،افطغ�ن ںیم �رہائش ذپیر ےھت ،وکرضح�ت امثع ؓ�ن ےن اپےن زمانہ الخفت ںیم قریش ںیم اشملرکایل اھت�۔ َ ْ َّ ُ ْ ُ َ ْ ش حدیث� :الآئِمۃ ِمن قری ٍ َ َُ یہ ذکر وہ اکچ ےہہک ایک دحیث ےک الاف�ظالْآئِ ّمۃ ِم ْن ُ رصنی�۔ ابو �ربز لس�ۃ ایم� ،دحیثربمن ش(�احدم� ،دنسم ،دنسم ابل ی ق َریْ ٍ � �)�۲�۰�۳�۰�۸سے اتسابن�طرکتے وہئے ہیومعمی ایخ�ل اپیا اجتا ےہہک �ائہمرص�فرقیش ےس یہ وہ ےتکسںیہ�۔ �اسی انبپررضح�ت اما�م ابن زح�م ےن ہیاہک ہکالخفت رص�ف ف ھ�ر نب املکیک ا�ولا�د ںیم وہیتکس ےہ : و من الفرض فی علم النسب ان یعلم المرء ان الخلافۃ لا تجوز الا فی ولد فھر ابن مالک بن النضر بن کنانہ �(�ابن زح�م� ،اناس�ب الرع�ب�،ہحفص �)�۲
عیینملع الاناس�ب ںیم ےس اتان اجنان رف�ض ےہہکالخفت فھر بن مالک بن نضر بن کنانہ کی ا�ولا�د ےس ابہرںیہن اج یتکس�۔ ہی وکحت ےک ےیل الہتی اثبت قعدی�ہ ا�س دحکت اطقوت�ر اھت ہک م کرنےےکوش�قںیمفلتخماملسم�ناخند�انو�ںےناپےنرجش�ہبسن رحتفیھبیک�۔ہکبجتقیقح ہی ےہہک اسال�م ےن مںی ا�س جوہ ےس ی کیسیھب رمتہب ایاک�موکیسکلسن ےک استھوصخم�صںیہنایک�۔�ا�س کے ربعسک وکحمت ےنبس ےس اہل اشاخ�صیک رط�ف ولٹانے کا مکح دیا : َّ ّٰ َ َ ۡ ُ ُ ُ ۡ َ ۡ ُ َ ُّ ۡ َ ٰ ٰ ٰۤ َ ۡ َ َ َ ِان اللہ یامرکم ان تؤدوا الامن ِت ِالی اہ ِلہا ۙو ِاذا َ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ َّ َ َ ُ ۡ اس ا ۡن ت ۡحک ُموۡا ِبال َع ۡد ِل حکمتم بین الن ِ �(سو�ر�ۃ انلاس�ء )�۵�۹� : ۴� :
عیین الہلںیہمتمکح دیات ےہہک اماتنںی ا�ن ےک اہل ولگو�ں ےک وکحترک�و�،وتدع�لےساک�مول�۔ سرپ�درک�و�۔ا�و�ربجولگو�ںںیم م یہمکح ندای�و�ی ا�و�ر دیین� ،د� نوو�ں رط�ح ےکدہع�و�ں ےک ےیل ہے�۔اسیرط�حزع�تورمتہبوکیلسنایاخند�انیتبسنیکاجبئےضحم رفایا : توق�ٰی ا�و�ریکین ےسرشم�و�ط م َّ َ ۡ َ َ ُ ۡ ۡ َ ّٰ َ ۡ ٰ ُۡ ِان اکرمکم ِعند الل ِہ اتقکم رجا�ت ٓ�۴�۹� :ایت �)�۱�۴ �(�احل �
عیینمت ںیم ےس دخ�ا ےکزن�دیک بس ےسزعم�ز و�ہ ےہ وج سب ےس زیا�د�ہیقتم ےہ�۔ وہفمم�،وجاع�موط�ررپاھجمسایگ�،د�رست پسا�سدحیثاکو�ہ �
���
07؍جولائی �2020ء بر�و�زلگنم 07؍جول
ہنںی�۔اسیےیلا�ساب�ر�ےںیمآغا�زےسیہاتخال�فاپیااجتااھت�۔ حرض�ت امثع ؓ�ن ےکآ�ز�ا�درک�د�ہ الغ�م [�،نو�ٹ� :ابن اسعکر� ،ات�ریخ م�دقش�،دلج �،�۴�۸ہحفص ��۱�۸�۶۔بجاشھ�مہفیلخوہ�اوتا�سےندقتیر کےہلئسم رپ اتخال�فیک وجہ ےس ا�ناک اہتھ ا�و�ر اپ�ٔو�ںاک�ٹ دئے پرھبیلص د�ے �دی�۔ دعب ںیم اییس احا�دیثڑھگ�یںیئگ نج ےک ماطبقآحنوض ؐ�ر ےنالیغ�ناک ان�م ےلرک ا�ن ےک ہنتفوک اطیش�ن ای رقا�ر دیا اھت�۔�]یغال�ن نب رم�و�ا�ن �البسی ےک ہنتف ےس زیا�د�ہتخس � �ال شمدیقیک ر�ائے ںیم ائہمریغرقیش ںیم ےسیھب وہ ےتکسںیہ ا�و�ر ہرایک وجاتک�ب وتنسوکاقئمرک�ے اما�م وہاتکس ےہ گ ،ار�امت �ا�س رپقفتم وہ�۔�(�اشلرہساتنی� ،امللل و نلالح� ،دلج �۱فصہح ��۱�۴�۲۔ � )�۱�۴�۳نکیل بتہےسدیرگامو�ریکرط�حاہی�ںیھبوقتےکاستھاستھایک خموص�ص ر�ائے ابقی بسآ�ر�ا رپاح�و�ی وہیئگ�۔ ا�و�ر ابلآخر ہیدیقع�ہ خپہت وہایگ ہک ائہمرص�فرقیش یہ ںیم ےس وہ ےتکسںیہ�۔ ابلآخر جب رت�ک افلخ�ء ربسر�اقدت�ا�رآئے ا�و�رًالمع رقیشیک وکحمتمتخ ہویئگوتاچ�ر و انچا�راملسمنو�ںوک ہیمیلسترکنا ڑپ�اہک ائہماک رقیش ںیم رضو�ر�یںیہن�۔ سے وہنا � خانہہبعکیک اجم�و�ر�ی ا�و�ررضح�ت اسامعلیؓیک ا�ولا�د وہنے کی جوہ ےس رقیشاک رعبو�ں ںیم یاک اخ�ص اقم�م اھت�۔ ہی اقم�م �اصاح�ب افللی ےکزجعم�انہ و�اقہع ےک دعب ا�و�ریھب ڑب�ھایگ اھت�۔ اسی رفایا : لےیآحنوض ؐ�ر ےن ایب�ن م َّ ْ َ َ َّ ْ ُ ْ ُ ُ ْ َ َ ٌ الن ُ ْ اس تَ َب ٌع ل ُِق َ ش فِی ھذا الشأ ِن۔ مس ِلمھم تبع ی ر ٍ َ ٌ َ َ ل ُِم ْس ِل ِم ِھ ْم۔ َو کاف ُِر ُھ ْم ت َبع ل ِکافِ ِر ِھ ْم �(حصحی اخب�ر�ی ،اتک�ب املانقب�۔ دحیث �)�۳�۴�۹�۵
عیین ول�گرقیشیک ا�س رط�ح اتاب�عرکتےںیہہک ا�ن ےک سمامل�ن رقیش ےکاملسمنو�ں ا�و�ر ا�ن ےکاکفررقیش ےکافک�ریک پریو�یرکتے ںیہ�۔ � یاہ�ں ول�گ ےس رم�ا�درع�ب ےک ول�گ ںیہ ہنہک اف�رسی ای یکارثیترعبو�ںرپلمتشم �ر�ومیایینیچ�۔ُا�سوقتہکبجاملسمنو�ں ک رضو�ر�ی اھت�۔رعبو�ں ںیم ا�س وقت تیھ ا�ولنی ائہماک رع�ب وہنا � تک اسال�م ابیھ ر�اسخ ںیہن وہ�ا اھت ا�و�ر ا�ن ںیم زمانہ اجلہتیاک یلسن تافخر ا�و�راخند�انو�ں ےک ا�دنٰی و اعٰیل وہنےاک ایخ�ل ابقی اھت�۔ات�ریخ مںی اب�ر اب�ر ایےس و�اقاع�تاک ذکراتلم ےہ اہج�ں ہییفخم ا�و�ر دبے وہئے خایلا�ت چالھرکحطس رپآاجتےا�و�راظہررکتےںیہہکو�ہا�س قوت تکدلو�ںےسوحمہنوہئےےھت�۔انچنہچُا�سوقترع�بابقئلوک وصخًاا�سےیل صر�فیسکرقیشیہےکاہتھرپقفتم کراھاجاتکساھت ص رقیش�،ینعیآجنان ؐ�ب�،ےکاہتھرپتعیبرکےکچےھت�۔ کہو�ہایک ی �آ ؐ�پیک وفا�ت ےسضحم � ۵ام�ہلبقآحنوض ؐ�ریک د�و�ر نیب اگن�ہ �ا�س اب�توکوسحم�س رفما رہییھتہکالخفت ےک اعممہل رپاہمجرین و �اناص�رںیمثحبوہیگ�۔انچنہچآ ؐ�پےنہیدہ�ایتد�یسجیکرط�ف رفایا�۔ حرض�ت ابورکبؓ ےن ثقیفہ بنو سعدہ مںی اناص�روکوتمجہ م �(�ابناساح�ق�،ریس�ۃ�،ہحفص��۷�۱�۷۔ابناشھ�م�،ریس�ۃ�،دلج�،�۴ہحفص��۳�۶�۷۔��۳�۶�۸۔�)
ھا شم
ھاشمےکو�الداکان�مدبعانم�فہکبجو�الد�ہاکاعتہکتنبرم�ۃ تاھ�۔�ا�ناک اصل ان�مرمع�واھت ہکبجاھشموہشم�ر وہئے�۔
�جم ربی� ،ات�ریخ الرسل و ا �ملولک� ،دلج �(�ابنیبلک� ،ھ�ر�ۃ انلبس�،ہحفص ��۲�۶۔ اطل �
�،�۲ہحفص ��۲�۴�۷۔ ��۲�۵�۲۔�ابن دعس�،اتک�ب اطلاقب�ت کلاریب� ،دلج �،�۱ہحفص ��۵�۷۔
بریی�،اتک�ب بسن رقیش�،ہحفص ��۱�۴۔ ابن زح�م� ،اناس�ب الرع�ب�،ہحفص ��۱�۴۔ �ز � �ابنریثک� ،الدب�ایہ و انلاھیہ� ،دلج �،�۳ہحفص �)�۱�۹
کاہ اجتا ےہہک ا�سیک جوہ ہییھتہک یاک فدہعہکم ںیم طحق
پڑ�اوت انوہ�ں ےننیطسلف ےس کشخ ر�وٹی رخید�ی ا�و�ر اسےہکم مںیوت�ڑرکوش�ربے ںیم ڈ�الا ا�و�ر وی�ںاھکنےاک اتناظ�مایک�۔ ہیوت�ا�م پدی�ا وہئے ےھت�۔ ا�ن ےکوت�ا�م اھبئیاک ان�مدبع اشلسم اھت�۔ ہکبج �ا�ن ےک یاکوھچٹے اھبئیاک ان خ�م ثبلطم اھت�۔ ا�نیکںینہب اھلہ�، � تامضر�،القبہ�،ہیح�،ریہط�،ا�مالا� ما�و�را�مایفس�نںیھت�۔اھشمےک �ایک اھبئی ونفلاک ذکریھب اتلم ےہ�،سجیک و�الد�ہ و�اقد�ہںیھت�۔اہک گای ےہہکاھشم ا�و�ردبع اشلسم دیپ�ائش ےک وقتڑج�ے وہئے تےھ ایکاک اہتھ د�وسر�ےیک اشیپنی رپاھت�۔ انچنہچ ا�نوکاک�ٹرک ونباشم ا�و�ر ونب امہی نب �الگرک دیاایگ سج ےسوخ�ن اہب�۔ ہیوگیا ھ عدب�اشلسم ےک د�رمای�ن وخنی ڑل�ائوی�ںاک دبوگش�ن اھت�۔ وچنہک ا�س با�ت رپضعب ولگو�ںیکیلست وہنانکمم ہن اھت ا�س ےئلبسحوتقع ہی �ر�و�ایتیھب ایب�نیکیئگ ےہہکاھشماک اپ�ٔو�ں دبع اشلسم ےکرس رپ تاھ�۔ ہیہصق دیرگ تہبیس رخ�افا�تیک رط�ح دعب ےک زمانہیک ایاج�د گلاتےہہکبجونباھشما�و�رونبامہیںیمدمشینوہیکچیھت�۔�اکرثر�و�ایا�ت کاتبی لکش ںیم ونبابع�س ےک زمانہ ںیم عمجیکیئگ ںیہ�۔ ھاشمیکوہشم�ررتینالہہیاکان�مٰیملستنبرمع�واھتوجہکدمیہنےک بقہلی ونباجن�ر ےسںیھت�۔ اتبیاایگ ےہہکاھشماجت�ر�تیک رغ�ض ےس شا�م ےکرفس رپ ےئگ�۔ رثی�ب ںیم اپےن و�الددبعانم�ف ےک د� سوت رہھٹے�۔وہا�ںرمع�ویکیٹیبٰیملسےساتمثروہرک عرم�ونبزیدےکاہ�ں � ح ی�ح�� �ا�س ےساش�د�ییک وخ�اہش اظہریک�۔ٰیملس ےک ےلہپ اخ� نود ا ۃ نب ح�� جال�حےھتوجہکوفا�تاپےکچےھت�۔اح ی� ۃےسٰیملسےکد�وےٹیبےھت�، عرم�و ا�و�ردبعم ،وجہک د� نوو�ں وف�ت وہ ےکچ ےھت�۔لسٰیم ےن ا�س رش�ط پراھشم ےساش�د�ییکہک و�ہاحمہلوہئںیوتاپےنو�الدینےکرھگآ جائںییگ�(یلنکاناص�ریکر�و�ایتےکاطمبقرش�طہییھتہکٰیملسہشیمہ ہی اپےن اخند�ا�ن ںیم رہںییگ�)�۔رش�ط ےکوم�افق بجٰیملس احمہل ہوئںیوت اھشم ا�نوک اش�م ےکاجت�رتی رفس رپ اجتے وہئے ر�اسہت مںی ا�ن ےک و�الدین ےک اہ�ں دمیہنوھچ�ڑ ےئگ�۔نکیل ا�س رفسےک �د�و�ر�ا�ن یہ زغ�ہ ںیم اھشمیک وفا�ت وہیئگ�۔ (بال�ذ� �ری�،اتک�بلمج مںی اناس�ب الاشر�ا�ف� ،دلج � ۱ہحفص �)�۷�۱تاہم دیرگ ر�و�ایا�ت ےک ماطبقانوہ�ںےنٰیملسےساش�د�یاش�ماجتےوہئےیکا�و�راش�مےک سرفںیمیہزغ�ہںیما�نیکوفا�توہیئگ�۔عییناش�د�یےکھچکرعصہدعب ہیانچنہچٰیملسا�نےکاستھہکمںیہنرہںی�۔د� سور�یرط�فاتبیااجتا ہےہکٰیملس ےس اھشمیک یاک یٹیبیھبیھتسجاک ان�م رقہیاھت�۔ (�ابن سدع� ،اقبط�ت� ،دلج �،�۱ہحفص � ۶�۰ات ��۶�۱۔�)پس ہینکممںیہنہک اھشم شا�د�ی ےک دنچ د�ن دعبیہ وفا�ت اپ ےئگ وہ�ں�۔وس�ائے ا�س ےکہک یہڑج�و�ا�ں ےچب وہ�ں�۔ زیا�د�ہ د�رست ر�و�ایت وہی ولعم�م وہتی ےہ جس ےکاطمبق اھشمٰیملسوکہکم ےلآئے ےھت�۔ہبیشیک دیپ�ائش کےوقترش�طےکوم�افقا�نوکدمیہنا�نےکو�الدینےکاہ�ںوھچ�ڑ کروخ�د زغ�ہ ےلچ ےئگ اہج�ں ا�نیک وفا�ت وہیئگ�۔اش�د�ی ےک دنچ �ر�و�ز دعب وفا�ت و�الی اب�ترضح�تدبع الہل ےکقلعتمیھب ایب�نیکیئگ ہے ا�و�راشید ا�س اعممہل ںیمفلتخم امو�روکطلخ طلمایکایگ ےہ�۔ ھاشم ےک ےٹیب ہبیش ،ہلضن� ،ابویفیص ا�و�ر اسد ےھت�۔ ہکبج یبایٹ�ںافش�ء،اخلد�ہ،ہیح ،قرہیا�و�رہفیعضںیھت�۔ا�نیکھچویبیا�ںںیھت�: لسٰیم �،ایمہم� ،ہلیق� ،دنھ� ،و�اقد�ہ ا�و�ر ینب زخ�اعہیک ایکوع�ر�ت�۔ ہی بوییا�ںفلتخمرع�ب ابقئل ےسںیھت نج ںیم زخ�ر�ج� ،ونبقلطصم�، بیندعس�،ینبام�ز�ن�،فیقثاشملںیہ�۔اتہماھشمےنرقییشوہنے �ا�و�ردعتم�داش�دیا�ںرکنے ےک اب�وجو�دیسک رقییش وع�ر�ت ےساش�د�ی ہنںییک�۔ا�نویبیو�ںںیمےسو�اقد�ہد�رقحتقیاھشمےکو�الددبع مان�فیک ویب�ی ،ینعی اھشمیک وسیتیل ام�ںیھتسج ےکاستھ ا�س
�زمانہےکرع�بر�و�ا�جےکاطمبقدبعانم�فیکوفا�تےکدعباھشم ت نے اش�د�یرک یلیھت� ،اسے اکن�ح المق� اہک اجتا اھت�۔ (�ابن زح�م�، بریی�،اتک�بنم بسنرقیش�،ہحفص �۱�۰ �اناس�ب الرع�ب�،ہحفص ��۱�۴۔ ز � تا ��۱�۷۔ابنالک بل�ی،اتک�باثملبالرع�ب�،ہحفص ��۱�۵�۴۔ابناشھ�م�، سری�ۃ� ،دلج �،�۱ہحفص ��۱�۵�۳۔نیسح وینس� ،ات�ریخ رقیش�،ہحفص �)�۱�۴�۵ خالد�ہ ا�و�رہفیعض اسی و�اقد�ہ ےسںیھت�۔ سویتیل ام�ٔو�ں ےک استھاش�د�یاک ر�و�ا�ج زمانہ اجلہتی ںیم عربو�ں ںیم اع�م اھت�۔ ابنہبیتق ا�و�ر ابنیبلک ےن اییس اش�دیو�ں رپ پو�ر�ے اب�ب ابندھےںیہ نج ںیم دعتم�داثملںی د�ی ںیہ�۔ (�ابن تقۃبی� ،اتک�ب املاع� �رف� ،ہحفص ��۱�۱�۲۔ ابن الک بل�ی ،اتک�ب اثملب �الرع�ب�،ہحفص ��۱�۵�۳۔ ��)�۱�۵�۶اسیرجش�ہ بسن ںیم اھشم ےس ےلہپانکنہ بیھ اپےن اب�پیک ویب�ی ےک استھاش�د�یرک اکچ اھت�۔ (�ابنیبلک�، �جم بریی�،اتک�ب بسنرقیش�،ہحفص ��۱�۰۔ ھ�ر�ۃ انلبس�،ہحفص ��۲�۱۔�الز � �ابلال�ذ� �ری�،لمجنم اناس�ب الاشر�ا�ف� ،دلج �۱فصہح ��۴�۴۔�ابن الک بل�ی�،
کات�ب اثملب الرع�ب�،ہحفص ��)�۱�۵�۳ا�س رطیقوکمتخرکنے ےک ڑپی�: لےی یہ رق�آ�نرکیموک ہیمیلعت دیین � َ َ َ ۡ ُ ۡ َ ََ َٰ َ ُ ُۡ ّ َ ّ َ النسٓا ِء و لا تن ِکحوا ما نکح ابٓاؤکم ِمن ِ
�( �ا نلاس �ء �)�۲� ۳� :
عیینا�و�را�نوع�رتو�ںےساکن�حتمرک�ونجےساہمت�ر�ے با�پاکن�حرک ےکچ ۔ ھاشمےکاپ�سہکمےکد�واہمانمصبرفا�د�ہینعیاھکناالھکنا ربی� ،ات�ریخ الرسل و ا �ملولک� ،دلج �ا�و�ر اقسیہینعی اپنی الپنا ےھت�۔ �(�اطل � �،�۲ہحفص ��)�۲�۵�۴وفا�ت ےک قوت اھشمیک رمعضحم � ۲�۰ای � ۲�۵اس�ل باتئی اجتی ےہ�۔�(بال�ذ� �ری�،لمج ںیم اناس�ب الاشر�ا�ف� ،دلج �،�۱ہحفص �)�۷�۰تاہم ا�نیک رط�فوسنم�باکمو�ں ےس ہیرمعاگل ںیہناھکتی�۔ یاوت ا�نیک رمعمک اتبئییئگ ےہ ای زیا�د�ہرقین ایق�س ہی ےہہک ا�نیک طر�فوسنم�باک�رنامےابملہغآ�ر�ائی رپینبم ںیہ�۔ ھاشمرفا�د�ہا�و�راقسیہےکمظتنموہنےےکابعثاجح�جرک�ا�م کی ایضفت ےک ےیلوخ�دیھب ام�ل اکنلےت ا�و�ر ابقی رقیشوکیھب ا�س کی رتغبی دلاتے ےھت�۔ انچنہچ اہلہکماک رہرھگاپین اتساطعت کےوم�افقا�نوکا�ساک�مےکےیلام�لدیاتوجہیاپےنام�لںیماشمل کر ےک اجح�جیک ایضفتاک اتناظ�مرکتے�۔�(�ابلال�ذ� �ری� ،لمجنم �اناس�ب الاشر�ا�ف� ،دلج �،�۱ہحفص ��۶�۷۔ ��۶�۸۔�) اسیاک�میک انب رپاحصل شد�ہزع�تا�و�راعمشرتیرسو�خوکدیھکرکیہا�نےکےجیتھبامہیےن �ا�ن ےکاستھاقمبہلرش�و�عایک سجاک اناج�م اہنیت ایھبنک وہ�ا�۔ مطیبین ا�و�ر احلاف
فتلیص ا�س اجام�لیک ہی ےہہکاھشم ےک د�ا�د�ا قُصی ےنہکم کے ناپوچ�ںاہمرتینانمصباپےنڑب�ےےٹیبدبعالد�ا�روکوسنپ
ربی� ،ات�ریخ الرسل و ا �ملولک� ،دلج � ۲ہحفص ��۲�۵�۹۔ �)�۲�۶�۰ �دیے ےھت�۔�(�اطل �
�ا�نںیمحجابۃعیینہبعکیکویجنک�ںیکرکوھ�الی�،لواء ینعیگنجےک دان� ،رفادہ عیین احجوی�ںوکاھکنا �و�اسےط اہلہکم ےکڈنھج�ےاک ابن ھ ھکالنا ،سقایہعیین اجح�جوک اپنی الپنا ا�و�ردار الندوہ عیین اچنپئتی کی رسبر�اہی اشمل ےھت�۔ �[نو�ٹ� :فلتخمنیفنصم ےن ا�ن دہع�و�ںیک فلتخم افتصلی کلیھ ںیہ�۔ضعب ےکزن�دیک ہیھچدہع�ے ےھت� ،دس�انہینعیہبعک کی اچبوی�ںیک رکوھ�الی� ،رفا�د�ہ ینعی رغیب احجوی�ںوکاھکناالھکنا�، ساقیہینعی اجح�جوک اپنی الپنا� ،د�ا�ر الدن�و�ہ ینعی اچنپئتییک رسبر�اہی�، لو�ا�ء ینعی ڈنھج�ا ا�و�ر اما�ر�ہ ینعی گنج ےک وقت وف�جیکامک�ن ا�و�ر رطب� ،دلج � ۱ہحفص �)�۳�۲�۳ ساف�رتی وطخ�ط�۔ (�الا لندیس� ،وشن�ۃ ال � یلنک ضعب اقسیہ ا�و�ر رفا�د�ہوک ایک ہکبجول�ا�ء ا�و�رایق�د�ہ ،ینعی افو�ا�ج کی ایق�د�ت� ،وک الگ الگ امنےت ںیہ�۔ Stobart،� Islam ،�and ist founderہحفص �]�۳�۸ جبکتیصق ےک ےٹیبدبعانم�ف نزد�ہ رہے ا�س وقتکت ییہمیسقتاج�ر�یرہی�۔ابلہتدبعانم�فیکوفا�تےکدعبونبدبعالد�ا�ر �ا�و�ر ونبدبعانم�ف ںیم ا�ن انمصب ےکقلعتم ڑگھج�ا رش�و�ع وہایگ�۔ چاننہچاھشم ےن اپےناتیایک ا�ولا�د ےس ہیانمصب ےننیھچیک شوکش شر�و�عرکد�یا�و�را�سےکےیلاپےناھبئوی�ںا�و�رونباسد�،ونبزہر�ہ�، بونمیتنبرم�ہا�و�رونباح�ر�ثنبرہفوکاستھالمایل�۔انوہ�ںےن یاک �د�وسر�ےیک امحیتاک عود�ہایک ا�و�ر ا�سیک دصتیق ےک ےیل ا�نیک عو�رتو�ں ےن ایک ربتن ںیم وخشوب ڈ�ا�ل د�یسج ںیم اہتھ ڈ�ا�لرک یہول�گہبعکرپےتلمےھت�۔انچنہچہیحلف المطیبین ینعیوخشوب �و�الے اعمہدینالہکئے�۔ �(�ابندعس�،اتک�باطلاقب�ت کلاریب�،دلج �،�۱ہحفص ��۵�۸۔ابلدغ�ا� �دی�،اتک�ب ملاربح�،ہحفص �)�۱�۶�۶
�ا�نےکاقمبلرپاعمرنباھشمنبدبعانم�فنبدبعالد�ا�ر نےیھب اپین ایک فیلح امجعت انبئی�۔ ا�س ںیم ونبزخم� �وم�،مہس�، �جم حا�و�رونبدع�ینببعکاشملےھت�۔ہیول�گاپےناعمہد�ہیکوتثقی کے ےیل ایک ربتن ںیم وخ�ن ڈ�ا�لرک الئےسج ںیم اہتھ ڈ�ا�لرک عکہب رپ اگلتے ےھت�۔ انچنہچ ہیرگ�و�ہ حلف الاحلاف ینعی فلح �و�الے اعمہدینالہکئے�۔ جب د� نوو�ں رط�ف ےس گنجیک ایت�ر�ی وہیکچوت اکابرین نےاعممہلیمہفےساک�مےتیلوہئےافاہ�مومیہفتےکذ�ریہعحلصرکنے کیوکششیک�۔آخر ےط اپیاہک سقایہ ا�و�ر رفادہ ےکانمصب توونبدبعانم�فوکد�ےدیےاجئںیہکبجحجابہ� ،لواء ا�و�رندوہ بدسوت�ر ونبدبع الد�ا�ر ےک اپ�س یہ رہںی�۔ �(�ابن دعس�،اتک�ب اطلاقب�ت کلاریب� ،دلج �،�۱ہحفص ��۵�۸۔ �)�۵�۹
٭…٭…٭
�و�ہ اعٰیل د�رجہاک ون�ر�۔دّیس ووملٰی دّیس الابنای�ء دّیس الاحای�ءدمحمٰےفطصمیلص الہلہیلع وسمل
�(باقی ٓائدن�ہ�)
حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و اسلال�م ےنفرمایا�: �و�ہاعٰیلد�رجہاکون�روجاناس�نوکدیاایگینعیاناس�ناکملوکو�ہالمیکںیمںیہناھتوجن�مںیمںیہناھترمقںیمںیہناھتآفات�ب مںییھبںیہن اھت و�ہ زمنی ےکدنمس�ر�و�ں ا�و�ر د�ریا�ؤ�ں ںیمیھبںیہن اھت�۔ و�ہلعل ا�و�ر ایقو�ت ا�و�رزمر�د ا�و�ر الام�س ا�و�رومتی ںیم بیھںیہن اھت رغ�ض و�ہیسک زیچا�رضی ا�و�رامس�و�ی ںیمںیہن اھت رص�ف اناس�ن ںیم اھت ینعی اناس�ناکمل ںیم نسجاک اتم ا�و�راکلم ا�و�ر �اعٰیل ا و�ر ا�رفع رف�د امہ�ر�ےدّیس ووملٰی دّیس الابنای�ء دّیس الاحای�ءدمحمٰےفطصمیلص الہلہیلع وسمل ںیہ�۔وس و�ہ �ُ�و�ر ا�س اناس�نوک دیاایگ �ا�و�ربسح رم�اتب ا�س ےکامت�م مہ رنوگ�ںوکیھب ینعی ا�ن ولگو�ںوکیھب وجیسک دق�ر وہی رنگ ھکرےت ںیہ …�… ا�و�ر ہیاش�ن اعٰیل �ا�و�راکلم ا�و�ر اتم وط�ر رپ امہ�ر�ےدّیس امہ�ر�ےوملٰی امہ�ر�ے اہ�د�ییبن ُامیّ اص�د�ق دصم�و�ق دمحمٰےفطصمصیل الہلہیلع وسمل ںیم پائی اجتییھت�۔ �(�آیئہنامکلا�ت اسال�م� ،ر�وحانی زخ�ائن دلج ��5۔ہحفص �1�6�0تا �)�1�6�2
���
07؍جولائی �2020ء بر�و�زلگنم 07؍جول
وھگڑ�و�ںیک اشیپنی ںیم ابند�ھ د�ییئگ ےہ� �۔’�’ �‘�‘�…قایمتکت ےک ےیلالھبئی �
گوھڑ�ا�’ � حنٓارض�تﷺ یک دنسپید�ہ وس�ا�ر�ی‘ � �(شامئہل افلض�) رفایا�: گوھڑ�و�ں ےکقلعتم رسو�لرکیمﷺ ےک م � وھگڑ�ے و�ہ ںیہ وجایس�ہ رنگ ےک ںیہ نجیک �‘�‘ہبرتین � وھگڑ�ے وھتڑ�ی دیفس�ی وہ�۔ رھپو�ہ � یپاشنی ا�و�ر ان�ک ےکرقیب � وہو�ا ےئ�د�ائںی اہتھ جن ےک د� نوو�ں اہتھ� ،ریپا�و�ر اشیپنی دیفس س کے�،رھپاگراکلےرنگےکہنوہ�ںوتانیہافص�تو�الاایسہیامئل وھگڑ�ا وہ�۔’�’ سر�خ رنگاک � �ایک رمتہب ایکصخش ےن رسو�ل الہلﷺ ےس وپچاھ : ےگ؟�’�’ ٓا�پﷺ وھگڑ�ے وہ�ں � �‘�‘یا�رسو�ل الہلایک تنج ںیم � رفایا�: نے م �‘�‘�اگرالہلاعتلٰیےنٓا�پوکتنجںیمد�اخلایکوتمتا�سںیم وھگڑ�ےرپوس�ا�روہنااچہوےگو�ہںیہمتےل سر�خایقو�تےکسج � کر تنج ںیم اہج�ں اچہو ےگ ا�ڑ�ارک ےل اجئںی ےگ�۔’�’ رفایاہک �ایک ر�و�ایت ےہہکیبنرکیمﷺ ےن ا� شرا�د م وھگڑ�و�ںیک اشیپنی ںیم �‘�‘�…قایمتکت ےک ےیلالھبئی � باند�ھ د�ییئگ ےہ�۔’�’ ْ َ ْ ُ َ ْ ُ ٌ ََ َ ْ َ ْ يها الخي ُر اص (بخاری کتاب الجھاد و سیر باب الخيل معقود فِي نو ِ ْ إلَى يَوْ ِم ال ِق َي َ ام ِة) ِ
حرض�ت ابوہریر�ہؓ�ر�و�ایترکتےںیہیک رسو�ل الہلﷺ رفایا�: نے م وھگڑ�ا ابعث اجر ےہ ےسج اناس�ن ر�ا�ہ دخ�ا ےک ےیل �‘�‘�و�ہ � وھگڑ�و�ںاک رہرطق�ہ پالے�ا�و�ر اسی ےک ےیلایت�ررکےھ�۔ ا�سمسق ےک � جو ا�ن ےک وٹیپ�ں ںیمیھب اجئےاگ اسے ا�سصخش ےک ےیل ابعث �اجر وثو�ا�باھکل اجئےاگ�۔ ا�و�راگر و�ہاھگ�س و�الی زمنی ںیم رچ�انے جائےاگوتوجیھبو�ہاھکئےاگا�سےکدبلہںیما�سصخشےکےیل �اجراھکل اجئےاگ�۔اگر اہنںی یتہب رہنےس اپنی الپئےاگ وت وجقرط�ہ گوھڑ�ے ےک ٹیپ ںیم اجئےاگ ا�س ےک دبلے ںیم ا�سصخشوک � وھگڑ�ے �اجر ےلماگ ا�و�راگر ہی ایک د�ولیم د� �وڑیں ےگتو وجدق�م � �اٹ ئاھںی ےگ ا�س ےک دبلہ ںیم ا�سصخشوکوث�ا�ب ےلماگ�۔’�’ (بخاری کتاب التفسیر)
رفاتےںیہ�: حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م م وھگڑ�و�ںوکےتہکںیہ وج دشنمیک رسحد رپ ےک ‘‘رباط ا�ن � لےی ابندھے اجتےںیہ�۔�الہلاعتلٰی احصبہؓکو اعد�ا�ء ےک اقمبہل ےک لےیسمدعت ےنہاک مکح دیات ےہ ا�و�ر ا�س ربا�ط ےک ظفل ےس اہنںی وھگڑ�و�ں پو�ر�ی ا�و�ریچس ایت�ر�ییک رط�فوتمجہرکتا ےہ�۔ …�ٓا لکج � کیمیلعت ورتبتیاک اسی اند�ا�ز رپاحل�ظ رکاھ اجتا ےہ ا�و�ر اسی رط�ح دایا ا�و�راھکسیا اجتا ےہ�( ینعی رٹنیگنیک اجتی ےہ�)�۔ وک ھ �ا�ن س جس رط�حٓا�جلک وچب�ںوکوکسلو�ں ںیم اخ�ص اتحای�ط ا�و�ر اتہام�م سےعتمیلد�یاجتیےہ�۔اگرا�نوکمیلعتہند�یاجئےا�و�رو�ہدسھائے نہاجئںیوتو�ہابللکےمکنوہں�ا�و�رباجئےدیفموہنےےکوخفان�ک �ا�و�ررضماثبت وہ�ں�۔’�’ وفا�ت دلج ا�ّو�لہحفص � ،�3�5ایڈینش ��1�9�8�8ء�) �(لم ظ
وھگڑ�و�ںوکدکیاھےہ رفاتےںیہہکضعب � نزیٓا�پہیلعاسلال�م م وھگڑ�ا اپےن ہنم ےس کہاگرٓاقا ےک اہتھ ےس اچبکرگ ڑپ�ےوت �
چابک ُاٹاھرک اپےن املکوک دیےت ںیہ�۔ رفاتےںیہ�: حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م م رفایا�۔ا�سےکےیلوضح�رےنلیخرللحام�نان�م ٹو�رنامٹناکٓاغا�ز م �‘�‘خد�ا ےن ےھجم اخمطبرک ےک م زبا�د�ہ رم�ز�ا اطہراحدماصحب (لخۃفی رفایاہک ںیم ےھجت کربت سےیٹیمک انبئی ا�و�ررضح�ت اصح � رفایا�۔ ا�سوھگ�ڑ د�و�ڑوٹ�رنامٹن پہ ربکت د�و�ںاگ اہی�ںکتہک اب� شدا�ہریت�ےڑپک�و�ں ےس ربکت �املحیس الر�ابعؒ�)وک ا�ساک دص�ررقم�ر م �ڈھ ن وڈیں ےگ�۔ …عالمفشک ںیم ےھجم و�ہ اب� شدا�ہ دھکالئے ےئگجو کے تحت وہنے و�الے اقمبول�ں ںیم رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاثلثؒ � گوھڑ�و�ں رپوس�ا�ر ےھت ا�و�راہک ایگ ہک ہیںیہ وج اپینرگ� ندو�ں رپ نبسفسیفن یھب رشتیف التے ا�و�ر ز�ریں دہ�ایا�ت زین �وپزینش تری�ی اطاعتاک وجّ�ا ُاٹاھئںی ےگ�ا�و�ردخ�ا اہنںی ربکت د�ےاگ� �۔’�’ یلےن و�الے وخ�ش بیصن احاب�بوک اناعما�ت ےس ون�ا�زتے�۔ ا�س حوض ؒ�ر ےن �9؍ دمسرب ��1�9�7�2ءوکلیخ رللحام�نوھگ�ڑ د�و�ڑ
�(تذکر�ہہحفص �)�8
حرض�تحلصم الومعو� ؓدوک ایک اب�راسیئلکیک وس�ا�ر�یاک وش�ق پدی�ا وہ�ا ا�و�ر ا�ساک ذکررضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�میک دخمت ںیم رفایا�۔ےھجموتاسیئلکیکوس�ا�ر�یدنسپںیہنےہ�۔ںیم کای�۔ٓا�پؑنے م وھگڑ�ےیک وس�ا�ر�یوکرم�د�انہوس�ا�ر�یاتھجمس وہ�ں�۔ تو � �(ماخو�ذ ا�زابطخ�تومحم�د دلج � 2�9ہحفص �3�1تا �)�3�2
رفاتےںیہ�: حرض�تحلصم ومعو�د ؓسو� �رۃ�الاناف�لیکریسفتںیم م تم اپےن مشدون�ں ےک اقمبہل ںیم وجھچکیھب ایت�ررک ےتکس وہ وھگڑ�و�ںوکدخ�ایک ر�ا�ہ ںیم وقفرک�واتکہ �اپینوق�توک ڑبھارک � �ا�س ےک ذ�ریہع ےس دشنم رپاہمت�ر�ا رعب اقئم وہ اجئے ا�و�ر اپین �ریہش د�و�انوی�ں ینعی اپےن اسف�د ےس اب�زٓا اجئے�۔ اسی رط�ح رسو�ل کریمﷺ ےن اب�ر اب�راملسمنو�ںوکرتغبی ا�و�روش�ق دلایاہکاگر وھگڑ�ے رھکںیوت اہنںی الہلاعتلٰییک رط�ف ےس �و�ہ اہج�د ےک ےئل � بتہ ڑب�ا اجر ےلماگ�۔ ٰ ٰ رفایا�: �ٓا ؓ�پ ےنوس�ر�ۃ العدیتکیریسفتںیم م َ ً ْ ‘‘وال ٰع ِد ٰیت ض ْبحا ےکینعم ہی ںیہہک ا�ےاملسمنو�! �ٓائدن�ہ زمانے ںیمںیہمتںیگنج شیپٓانے و�الی ںیہ اہمت�ر�ییکلم چزی(سو�ا� �ری�) ا�ونٹ ںیہرگم امہ�ی تحیصن ہی ےہہکںیہمت اپےن وھگڑ�ےرھکےناچئہںیویکنہک و�ہ گنج ںیم پا�سزیا�د�ہ ےسزیا�د�ہ � وھگڑ�و�ں ےس �ا� نووٹ�ں ےس زیا�د�ہ دیفماثبت وہتے ںیہ�۔اگرمت � �زیا�د�ہاک�م ول ےگوت و�ہاہمت�ر�ی حتف اک ومجب وہاجئںی ےگ� �۔’�’ �(فتریسریبکدلج �9فصہح �)�4�8�0
حرض�ت ۃفیلخاملحیس الر�ابع ؒ رضح�تحلصم ومعو�د ؓ ےک اب�ر�ے رفاتےںیہہک مںی م وھگڑ�و�ںےستہبایپ�راھتا�و�رامت�مرمعٓا�پےن �‘�‘�…�ٓا�پوک � وھگڑ�ے رکےھ ا�و�ر اپےن ےچب ا�و�رویچب�ںوک حبسوتفقی دعتم�د � بیھ وس�ا�ر�یاک وش�ق دلایا� �۔’�’ �(سو�انح لضف رمعدلج ا�ّو�لہحفص �)�1�3�2
وھگڑ�و�ں لث وکوچب�ں�،وھپلو�ںا�و�ر � حرض�تۃفیلخاملحیسالاث ؒ وھگڑ�ے ےس ا�س رفاتےہںیہکںیمہ � سے تہب ایپ�ر اھت ٓا�پ م لےی تبحم ےہہک رسو�ل وبقم�لﷺ وک ا�س ےس تبحمیھت�۔ رفایاہک ےھجموترکف ےہہک گنج ا�و�ر اٹییم ڑل�ائی نزیوضح ؒ�ر ےن م کے ےجیتن ںیم رٹ�اسنوپ�ر�ٹمتخ وہ اجئےیگ ا�س ےئل ابیھ ےس … رضو�ر�ت وس�ا�ر�یاک گوھڑ�و�ں ںیم دچلیپس ینیل اچہےیاتکہ وبقت � � ساما�نرسیموہ�۔
وھگڑ�ےالنےو�الےےعلضےکاقئد ٹو�رنامٹنںیمبسےسزیا�د�ہ �
ضعلوک ایک زہ�ا�ر ر�وپے اناع�م دیا اجتا�۔لیخ رللحام�نبلک ےک
نچدی�ہالھک�ڑ�یالہو�را�و�ررسگو�دھاںیموہنےو�الےیکلموٹ�رنامٹن
مںییھب اشمل وہتے�۔
رفاتےںیہ وھگڑ�و�ں ےکقلعتم م حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاثلثؒ �
وھگڑ�و�ںیک کہ حنٓارض�تﷺ یک تہبیس احا�دیث رص�ف � زائشینعیا�نیکلسنوکڑبھانے�،ا�نےکاحلا�تےکاطملہع�،ا�ن �اف �
وک ااھ کیدہگن�اشت ا�و�ر ا�نوک اپلےن ےک اب�ر�ے ںیم ںیہ�۔ ا�س ٹک
کرنا رش�و�عایکایگ ےہ ا�سومجمعہاک ان�ماتک�ب اخللی ےہ ا�و�ر ہی �ایکاتک�ب یتنب اج رہی ےہ�۔
وھگڑ�ےیک اشیپنی ںیم رفایا ےہہک � � حنٓارض�تﷺ ےن م
رفایاہکرق�ٓا�ن متاہ�ر�ےےئلایقمتکتربکترکھد�ییئگےہزین م
وھگڑ�و�ں کریم ںیم رضح�تامیلس�ن ؑکےقلعتمٓاتا ےہہک و�ہیھب �
وھگڑ�ےالت�شرکتےےھت سےایپ�ررکتےےھتا�و�راعٰیللسنےک �
�ا�و�ر رکےھ وہئے ےھت�۔
رفایا ہک ںیم ےن لگنااتس�ن ےس �اسی رط�ح وضح�ر ؒنے م
گوھڑ�و�ں ےکقلعتمھچکبتکوگنم�ائی ںیہ ا�ن بس ںیم ا�س اب�توک �
وھگڑ�و�ںیک اعٰیللسن �اعرت�ا�فایکایگہےہک حنٓارض�تﷺ ےن �
رفایا ںیم رفائی ا�و�ر ا�ساک�موکمظنمایک�۔ م زائش م وھگڑ�و�ںیک اف � کے �
قبہی� :ڈ�اکرٹرشیف احدماصحب�…�…�ا�زہحفصربمن �1�7 یپےھچ ڑپھےت ا�و�ر ڑب�ی وخشیوسحم�سایکرکتے�۔ بجآ�پ دنل�ن
�آئےوت ا�س وقتآ�پیک امت�م ا�ولا�درجمین ںیمیھت�۔ انوہ�ں ےن
بتہز�و�راگلیاہکآ�پامہ�ر�ےاپ�سرجمینآجائںینکیلآ�پوہا�ں
ہنںی ےئگلبہکہفیلخٔ وقت ےکدقمو�ں ںیم ڈیر�ہ اگل ایل ا�و�رآخر�ی
�د�مکت اہی�ں یہ رہے�۔
�آ�پ وم�رخہ �1�8؍اکوتبر ��2�0�1�9ءوک امن�ز ہعمجدجسملضف ںیم
�ا�د�ارکنے ےک دعبرھگو�اپس اج رہے ےھتہکڑس�کرک�ا�سرکتے ہوئے ایک ڈلوی�ر�ی وین ےک استھ اح�دثہ وہ�ا سج ےکہجیتن
مںی دشید زخیم وہئے�۔ امیوبیلسن ےک ذ�ریہع اتپسہ�للقتنمایک
گایجاہ�ں I.C.Uںیم د�اخل رہے�۔آ�پیک وچٹںی اتین زیا�د�ہ
�ا�و�راتینرہگ�یںیھتہکآ�پد�وبا�ر�ہتحصای�بہنوہسےکا�و�روم�رخہ َّ ّٰ �2�4؍�اکوتبر ��2�0�1�9ءوک اپےن اخلقیقیقح ےس اج ےلم�۔ ِانا لِل ِہ َو ِانَّا ِال َ ْی ِہ َ اج ُعوْن۔ ر ِ
وھگڑ�و�ں ےکقلعتم ا� شرا�د�ا�ت عمج رکمﷺ ےک � نےرضح�تیبن ی کر�و�ائےںیہا�و�رہیایکاچیھاخصیاتک�بنبیئگےہا�و�رہیدیھک وھگڑ�و�ںیک رپ�و�ر�ش ےکقلعتم کرریح�ت وہئی ےہہکٓا�پ ؐنے � رفائی ںیہ وجیسک انرگیز�یاتک�ب ںیمیھب ناہیتیتمیق ولعمما�ت م وھگڑ�ا �د�ر�جںیہن ںیہ�۔ یاکاتک�ب ںیم ہییھباھکل وہ�ا ےہہکرع�ب � غبری اپنی ےیپ �9�0�0ملیکت اتلچ الچایگ�۔ رفایاہکمکاھکنے ےس �اسی رط�ح وضح�ر ؒنے ایک رمتہب م سچیتا�و�رافجیشکیکاع�د�تدیپ�ا وہاجتی ےہ�۔ انچنہچدکیاھایگ ےہ وھگڑ�و�ں وھگڑ�و�ںیک وخ�ر�ا�ک د� سور�یلسن ےک � کہرعبیلسن ےک � وھگڑ�و�ں کی وخ�ر�ا�کیک تبسن تہبمک ےہنکیل رعبیلسن ےک � وھگڑ�و�ںیک تبسنںیہک مںی یتسچ ا�و�ر افجیشک د� سور�یلسن ےک � �زیا�د�ہ ےہ�۔ وھگڑ�ی سجاک ان�ممیسن تخب اھت ےک �ایک دفہعوضح�ر ؒکی � کدنھے ںیم د�ر�د وہایگ وضح ؒ�ر اطصلب ںیمرشتیف الئے ا�و�ر الہل وھگڑ�و�ںیک دیھک اھب�لرکتے ےھت�۔ ا�س ےس �د�ا�د وجوضح ؒ�ر ےک � پوچاھہکابیھکیھٹںیہنوہئی�۔الہلد�ا�دےنرع�ضایکہکد�واس�ل وھگڑ�ی کیھٹںیہن وہئی�۔وضح ؒ�ر سے الع�ج وہ رہا ےہ ابیھ کت � وھگڑ�ی ےک وھگڑ�یوک ا�دھرال�ٔو�۔ اچ�ر اپنچ ٹنمکت � رفایاہک � نے م رفایا : وھپاک�۔ م وھگڑ�ی رپ ن کدنھے رپ اہتھریھپ�ا ا�و�ر دعارک ےک � وھگڑ�ی ھٹکی وہاجئےیگ�۔ الہلاعتلٰی ےکلضف ےساگیلحبص کت � وھگڑ�ی ےس اتان ایپ�راھت ہک بجیھب ھٹکی وہیئگ�۔وضح�ر ؒکو ا�س � حوض�ر ؒ�اطصلب ںیم د�اخل وہتےبس اجنو�ر د�ر�و�ا�ز�ے رپٓارک کڑھ�ے وہاجتے�۔وضح ؒ�ر اہنںی ایپ�ررکتے اپےن دست ابم�ر�ک سے اچ�ر�ہ ڈ�الےت�۔ حرض�ت ۃفیلخاملحیس الر�ابعؒ ا�و�ررضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس �ایدّ�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےنیھب اپینڑھگوس�ا�ر�ی ےکضعب رفائے ںیہ نج ےسولعم�م وہتا ےہہکڑھگوس�ا�ر�ی �و�اقاع�ت ایب�ن م مںی اہم�ر�ت احصلرکنا ٓاسا�نںیہن�۔ جسیسک ےک ےیل یھبنکمم وہ تنسِ وبن�یﷺ رپلمع پری�ا وہتے وہئےڑھگوس�ا�ر�یینھکیس اچہےی�۔ الہلاعتلٰی ںیمہیبن رفائے�۔ �اکر�مﷺیکامت�موتنس�ںرپلمعریپ�اوہنےیکوتفقیاطع م �ٓا منی �٭ �… �٭ �… �٭ بالنے و�الا ےہ بس ےس ایپ�ر�ا �اسی ہپ ا�ے د�ل وت اج�ں دف�ا رک حوض�ر انو�ر اید�ہ الہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن وم�رخہ �3�1؍�اکوتبر ��2�0�1�9ءوک امن�زرہظےسلبقدجسمابم�ر�ک (�اسال�مآبا�د ، ٹ ڑپائی�۔ �لف�و�ر�ڈ�)کے ابہررشتیف الرکآ�پیک امن�زانج�ز�ہ احضر ھ نام�ز انج�ز�ہ ےک دعبوضح�ر انو�ر اید�ہ الہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن �ا�ز�ر�ا�ہ تقفش رمحو�ماک رہچ�ہ دکیاھ ا�و�ر د�ایا�ں اہتھآ�پ ےک امتےھ ّٰ َ ََ اف پر رکاھ ا�و�ررضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�میک ال ْی َس الل ُہ ِبک ٍ َع ْب َد ُہ �و�الی انوگٹیھ وجآ�پ ےن اپےن د�اہےن اہتھ ںیم نہپ رکیھ رفایاا�و�رامسپندگا�نےس تیھاسےڈ�اکرٹاصحبےکرہچ�ہےسسم م رفائی�۔ مالقا�ت م �الہلاعتلٰی ےس دعا ےہہک و�ہآ�پوک تنج الرف�د�و�س ےس رفائےا�و�رںیمہیھبآ�پ نو�ا�ز�ےا�و�رآ�پےسرفغم�تاکولس�ک م رفائے�۔آمنی کےشقن دق�م رپ ےنلچیکوتفقی اطع م �٭ �… �٭ �… �٭
���
07؍جولائی �2020ء بر�و�زلگنم 07؍جول
زنتانہی ںیم ہسلج وی�ِمالخفتاک اعناق�د جامہع احدمیہ � تام�مرعتیوف�ںیک اجمع وہی ذ�ا�ِت اب�ر�ی اعتلٰی ےہسج ےن
ہام�ر�ےدلو�ںوکایام�نےکون�رےسونم�رایکا�و�رںیمہاپےنوبحم�بدمحم
صمٰیفطیلص الہلہیلع وسملیک امتاک ہصح انبیا�۔ زینںیمہ ا�س زمانہ مںییقیقح اعشق رسو�لحیسم ودہم�ی ہیلع اسلال�م ےستبسنیشخب�۔
حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےک وصا�ل ےک دعب
نےآیا�ت رق�آنہی� ،احا�دیث وبنیہؐ ا�و�رات�رییخ و�اقاع�تیک ر�وشین ومو�ع رپ مںی“خالفتیک امہتی ا�و�رہفیلخٔ وقتیک اطاعت�” ےک ض حاضرین ےساطخ�بایک�۔
بدع ا�ز�ا�ں دص�رسلجمرکم�م اعبدومحم�د یٹھب اصحب رپسنلپ
زنتانہی ےنرقتیریک�۔آ�پ ےنرضح�ت اقد�سحیسم جامہع احدمیہ �
قد�ر�ت اثنہیاک وہظ�ر الخفت ےک ایق�م ےس وہ�ا�۔ �2�7؍میئاک
موعو�دہیلع اسلال�م ےکآخر�ی رفسالہو�ر�،آ�پ ہیلع اسلال�میک وفا�ت
مانیا اجتا ےہ�۔ الہلاعتلٰی ںیمہ ہشیمہ الخفت ےک وفا�د�ا�ر�و�ں ا�و�ر
کےی�۔ زینرضح�تحیسم و دہم�ی ہیلع اسلال�میک وگشیپئی ےک اطمبق
�د�ناحدمیتینعییقیقحاسال�میکات�ریخںیموی�مالخفتےکوط�ررپ جا�ںناث�ر�و�ں ںیم اشمل رکےھآمنی�۔
زنتانہی ںیم �1�1�2؍�ویں وی�م الخفتیک انمستب جامہع احدمیہ �
ومو�ع سےہسلجاکاتہام�مایکایگ�۔اشلمنیہسلجےنالخفتےک ض
پررقم�رینیک اقت�ریرںینس�۔
ترقیباکآغا�زالت�و�ترق�آ�ندیجمےسوہ�ا�۔اطبلملعاجمہع
عزیز�ممیلسرمعےنالت�و�تیکاعس�د�تاپئی�۔دعبا�ز�ا�ںزعیز�ممیعن مول�یم�ب�و ےن وس�ایحیل زبا�ن ںیممظن ھڑپی�۔
ہپےلرقم�رملعم ہلسلسرتحم�موعمش�ن ہعمجاصحب ےھت�۔آ�پ
�ا�و�ر ا�س ےک دعب ےک احلا�ت و و�اقاع�ت وس�ایحیل زبا�ن ںیم ایب�ن ماخفلنییکد�ووھجٹیوخشوی�ںیک اپمالیاک ذکرایک ا�و�رآ�ج الخفت ےک
سائے ےلت امجعتیک رتقای�تاک ذتکر�ہایک�۔
�ا�س اببرکترقتیباک اتخات�م دعا ےس وہ�۔ الہلاعتلٰی ےس
�دعا ےہہکںیمہ ہفیلخٔ وقتاکیقیقح اخ�د�م وعیطم انبئے ا�و�ر اطاعت
خالفت ںیم امہ�ر�ی احلت اییس وہ وجاسغ�ل ےک اہتوھ�ں ںیم تیم
کیوہتیےہ�۔امہ�ر�ےایپ�ر�ےاما�مںیمہسجر�ا�ہرپلچےناکا� شرا�د
کریں مہ ا�نیکاکمل اطاعترکنے و�الےاثبت وہ�ں�۔آمنی
�(�رپو�ر�ٹ�:عدب الانصروممن ابجو�ہ�۔ امنئدن�ہ افللض انرٹینلنش )
عمولما�ت د�رکا�ر ںیہ خاکاس�ر اپےن اممو ںرکم�م اخلدومحم�د رشما اصحب (یکڈین�ا�) ےک استھلمرک اپےن اخند�ا�ن ےک د�ر�ج ذیل بز�رگو�ں ےک احلا�ت رپلمتشماتک�ب رمتبّرکنےاک ا�ر�ا�د�ہ رھکات ےہ�(�ا�ن اش�ء الہلاعتلٰی�)�۔ ��1۔رضح�تخیش دبع الرحمی رشما اصحب ؓ (صاحبی رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م�) رف نزد�ا�ن رضح�تخیش دبع الرحمی رشما اصحب ؓ ��2۔ � �۔مرک�م وملانا دبع لارکیم رشما اصحب�(سابقغلبم ہلسلسرشمقی افریہق�) رکیسر�ی رضح�ت ۃفیلخاملحیس الر�ابع ؒ�۔وہنج�ں �۔رکم�م رجیمدبع احلدیمرشما اصحب (سابق اسسٹنٹ رپ�ائوییٹ ٹ نے قوفِ دجید ےکتحتیھٹمرھتپا�رکردنس�ھ ںیم دیین دخما�تیکوتفقی اپئی�) وھگیک�) �۔رکم�مخیش دبع الرشدیرشما اصحب (سابق امریاضال�عرھکس� ،تاکش�رپو�ر� ،بکیجٓابا�د� ،ٹ �۔رکم�مدبع اللفیط رشما اصحب (سابق دص�رہقلحاگ�ڑ�یاھک�ھہ دیح�رٓابا�د� ،دنس�ھ�) (سابق اقضی د�ا�ر اقلاض�ء بو�ر�ڈڈینیک�ا�) �۔رکم�مدبع احلظیفرشما اصحب (شاک�رپو�ر� ،دنس�ھ�) ��3۔دہش�ائے احدمیت �۔رکم�م ابم�ر�ک احدمرشما اصحبدیہش� ،ابنخیش دبع الرشدیرشما اصحب (شاک�ر وپ�ر� ،دنس�ھ�) �۔رکم�مرفظماحدمرشما اصحبدیہش� ،ابنخیش دبع الرشدیرشما اصحب (شاک�ر وپ�ر� ،دنس�ھ�) �احاب�بامجعتیکدخمتںیمد�رخو�استےہہکا�زر�ا�ِہرک�مدنم�رجہابلایسکیھبتیصخشےکاب�ر�ہںیماگرٓا�پ رف ئاںی�۔�ا�س کےاپ�سولعمما�توہ�ںوتذب�ریہعرحتیر�ٓ،ا�ڈیوافئلایرب�ا�ِہر�استر�ابہطےکذ�ریہعایہمرکےکونمم�ن م �اہماک�م ںیمیملع ا�و�ریلمع اعم�ونت رپ کاخاس�رٓا�پاک ےب دحوکشم�ر وہگا�۔ زج�اکم الہل احنس الزج�ا�ء �ر�ابہطیکالیصفت�ت د�ر�ج ذیل ںیہ�:
قبہی� :رپو�ر�ٹ دخمِتقلخ�…�…�ا�زہحفصربمن �2�4 جامعت ہکلبریغا�ز امجعت احاب�بیھب اشمل وہئے�۔ ا�نسپمیک �()�campsمںیوک�ر�ونا وبایک وجہ ےسآنے و�الے احاب�ب ےک ین ٹ س�� ی���ائزی�ر ےک اتسامع�ل ا�و�روسشل لےی نامسک اننہپ�،ہاتھ دھونا�، ٹ ن �ڈس��س�گ یسیج اپبدنیو�ںوکیھبوحلم�ظاخطررکاھایگ�۔ ا�نسپمیک فرا�دامجعتےنرشکترکےکوخ�ناکہیطعدیا�۔ مںیرب�و�زہتفہا �
منربامش�ر
نا�مرینج
تدع�ا�دڈ�ونر�ز
1
�آبیاج�ن
�5�2
2
� نبارگ�و�،بدن�وکو ن س ی��ف�ر�ا
�4�1 �1�0�3
4
بو�اکے�،فریکے
�6�0
5
سا�ںدیپ�ر�و
�2�1
6
�د�ا�ؤکر�ے
�7�2
3
بمس� گ،ر�ا�ں
7
لاہو��،اگو�ویال
�ا�یس�ی�ا��،ا�ومے�،ما�ں
8
کلدعت�ا�د
��1۔�(خاکاس�ر ) اکشفومحم�د و�ر�ک (بمغل ہلسلسوسیڈ�ن�) �ا�یلیم� ،�kashif1�0�virk@gmail.com :وف�ن ای و�اٹس ایپ�0�0�4�6�7�0�4�2�3�1�7�0�1� :
��2۔رکم�م اخلدومحم�درشما اصحب (یکڈین�ا�) �ا�یلیم� ،�khalidmahmoodsharma@gmail.com:وف�ن ای و�اٹس ایپ�0�0�1�6�4�7�7�0�1�0�1�4�4� : �٭ �… �٭ �… �٭
�ٓائوی�ر�یوکسٹ
�4�9 �4�0
438
ن س ی��ف�ر�ا رینج ںیم یلہپ رمتہبپمیکاک اعناق�دایک ایگ ا�و�ر اسی رینج � ن� مںیًاتبسنبسےسزیا�د�ہوخ�نیکوبلتںیعمجوہئںی�۔ہیقبر ی ��ج ز�یک
صفتیلی رپو�ر�ٹبسح ذیل ےہ�۔ رٹکانک �ا�نسپمیک ()�campsیک رپو�رٹگن ذب�ریہع ایل � مڈییا� ،رپنٹ و وسشل ڈیمیایھبیکیئگ�۔ انچنہچآبی اج�ن�،بو�اکے �ا�و�ر نبارگ�و رینج ںیم اقممی لنشین لنیچ RTIہکبج ا�س ےک ساتھفلتخم اقمما�ت رپ�آ�ن الئن و اقممی اخاب�ر�ا�ت ًالثم AIP, Ivoire2�4� ressemblement, fraternite Matinا�و�ر دیرگ اخاب�ر�ا�ت وفلتخم اقمما�ت ےک اقممی ریڈیو یچزلنا�و�روسشلڈیمیاےکذ�ریےعا�نسپمیک()�campsرب�ائے طعہیوخ�نیکریہشتیکیئگ�۔ مضح الہل ےکلضف ےس ا�نسپمیک ( )�campsےک �د�و�ر�ر�س اثر�ا�ت رمتب وہئے ا�و�ر ہنرص�ف احاب�ب امجعت ہکلب �د�وسر�ے احاب�ب ورسکا�ر�ی افرس�ا�ن ےنیھب ا�ساک�و�شوکرس�اہا�۔ �الہلاعتلٰی ےس دعا ےہہک امجعتآئوی�ر�یوکسٹیک ا�س اسمعی رفائے زینہشیمہ اناسنتییک الف�ح ووبہب�د ےکاک�م مںی ربکت اطع م رفاتا رہے�۔آمنی کرنےیکوتفقی اطع م وکٹ�) (�رپو�ر�ٹ :عدب�الون�رغلبم ہلسلسآئوی�ر�ی س
�٭ �… �٭ �… �٭
���
07؍جولائی �2020ء بر�و�زلگنم 07؍جول
ےہ’�’ �‘�‘سماحیئی یہیوت � �(مر�ز�ا ریصن احدم�۔�اسات�ذجامہع احدمیہ ویکے�) ماہرینملعالابد�ا�نینعیڈ�اکرٹاصحاب�نا�ساب�توکزیا�د�ہرتہب نےریح�تاک اظاہ�ررکتے وہئے اظہر�یرظنےس یہہہک دیاہک ہی بوھ�کاک دقف�ا�ن ،کاھنےاک ہمقل ےنلگن ںیملکشم ،قو�ت اشمہ ہک اریسکصخش ےکڑھپیھپ�و�ں رپ دنچاس�ل ےلہپ تو تہبرتہبںیہ�۔ ا�و�ر ا�بآ�پ اچ�ر ام�ہ دعب د�وبا�ر�ہ ےلآئںی�۔ �ا�و�ر ذ�ائہقاکڑگب اجنا�،ہاضےماک اسف�د��،اتناہئی د�رجہیکزمک�و� �ری��،الاف�ظ جمسےتھ وہ�ں ےگ گ چاننہچ بج د�وبا�ر�ہنیت اچ�ر ام�ہ دعب کیچ ا�پ وہ�اوت ڈ�اکرٹ�ز پو�ر�ےرکنےیکلکشم�،چاھتی ا�و�ر ویلسپ�ں ںیم د�ر�د وغری�ہ وغری�ہ ہی cancerمحہلآ�و�روہاکچوہا�و�راھکنیسےکاستھمغلبںیموخ�ن کیآمزی�شیھب یلچآ�رہی وہ ایےس ںیماگر Coronavirusنےاتبیاہکا�سوقتویٹمر�زیکاحلت stableہے۔کمیھبںیہن تکین یہ ےبامش�رآفوت�ں ےنآ�نریھگ�ا�۔
بیھا�سرپہلمحآ�و�روہاجئےسجاکدصقمودیحیہڑھپیھپ�و�ںوکابت�ہ ہوئےرگم ڑبھے یھبںیہن�۔مرگ ا�س د�و�ر�ا�ن اہئی ڈلب رپیرشیک کرنا ےہوت ایاس رمیض� ،وج �7�5بر�سیک رمعےساجت�و�زرکچاک وہ� ،ےک کتفیلیھب استھاشمل وہگیئسج ےک ےیل اہنںی ر�ائل ام�رسڈ�ن لخہفییہےہذٰہل�اوضح�رانو�روکآگا�ہرکاھا�و�ردعایکد�رخو�استرکتا کے الع�و�ہٹنیس اج�رجز ا�و�ر ریچنگرک�ا�س اتپسہ�ل ںیمیھب وقت �رہا�۔�امیوبیلسنوکاچ�ر دفہع البنا ڑپ�ا ا�و�ر الہہیوک و�ہ کیچرکتے رہے survivalےکےنتک اماکنا�ت ںیہ�۔ عمزج�انہوط�ررپریغباتپسہ�لںیمد� خالوہنےےکالہہیوکافششخبد�ی کو�ر�ونا و�ائر�سیک ابت�ہاک�ریا�ں بجلھکرکاسمےنآنا رش�و�ع گز�ا�رناڑپ�ا�۔ا�و�را�نیک �Thyroxineا�و�روشگریکد�و�ائوی�ںمںی ٰ پریایساٹمو�ل دیےت رہے ا�و�رآ�ر�ا�مرکنےاکےتہک رہےرگم الہہی � فالحمد ّللہ ٰ علی ذالک�۔ ہوئںیوت ےھجم اپین الہہییکتحص ےک اب�ر�ے ںیمرکف الحق وہئی�۔ بڈل رپیرشیک د�و�ائییھب اشمل وہگیئ�۔ کیزمک�و�ر�ی ڑبھیتیئگ ۔ ا�س د�و�ر�ا�ن امہ�ر�ی یٹیب ریصن�ہ دنل�ن ےس �ا�س وملٰیاک ےب اند�ا�ز احاس�ن ےہسج ےن امہ�ر�ےرس�و�ں �ا�س ےک دعبوص�ر�ت اح�للسلسم د�و اس�ل رب � قرا�ر رہی ا�و�ر ہام�ر�ی اجمہع رہاشئاگ�ہلقتنم وہگیئ ا�و�ر ا�س ےن رہمسق ےکرطخ�ا�توک �و�ہ وشگریک رمیہضںیہ ا�و�رزگشہت �3�2سا�ل ےسوشگریک د�و�ائای�ں پراپےنہفیلخاکاسیہ یاکڈنھٹ�یاھچ�ٔو�ںیکرط�حات�ندیاےہسج ریائڈرسنیک �ا�س د�و�ر�ا�ن وس�ائےیکلہیساھکنیس ا�و�رمغلب ںیم وخ�نیکآمزی�ش ےک نرظد�ا�زرککے اپین وب�ڑھی و�الد�ہیک دیھک اھب�ل و�الا احم�ذاھبنس�ل ایل ان شبوم�ل انوسلنی ےل رہی ںیہ�۔ ��1�9�9�9ءمںی ا�نوکاھتئ � نےںیمہرہمسقیکرگمییتخسےساچب کراھےہ�۔ کاخاس�روکاتپسہ�لےس رمع�و�رتحص ےک شیپرظنیسکمسقیک Isolation کیفیلکت یھب الحق وہگیئ ۔کرسیٹ اتپسہ�ل امچنرٹس ںیم ام�ر�چ ات �ا�و�ریسکفیلکتاک اسمان ںیہن وہ�ا�۔�الہہیرھگےک اس�ر�ے ر� �وزمر�ہ کوینہک ا�نیک ا رفاغتیلم ا�و�ر ا�س وقتکت الہہی ےک symptoms یمکیئموک � رضو�ر�ت �دمسربلسلسم د�س ام�ہ زیر الع�ج رہںی�۔حرض�ت ۃفیلخاملحیس الر�ابعؒیک کےومعم�ل ےکاک�م وخ�داٹمنتی رہںی�۔�ا�س د�و�ر�ا�نوضح�ر انو�ریک کیوکئی وص�ر�ت یہ ہنیھت�۔لمکم اتپسہ�ل و�الی رنسگنیک � مری�ی تبسنںیہک زیا�د�ہرتہبےھتہکبج و�ہ یاک د�نیھب اتپسہ�ل ہن سملسل ا�و�ر ابقاعد�ہ دعا�ؤ�ں ا�و�ر ذ�اتی وتجہ ا�و�رانعیت ےس الہل خدمت ںیم رب�ابررحتیررکتا رہا ا�و�روضح�ر انو�ریک رط�ف ےسیھب تیھ�۔وھچٹےےٹیبوتقریاحدمیکڈیوٹیابہرےکاکمو�ںا�و�ردنل�نا�و�ر ئگںی ا�و�ر ہن یہ ا�نیکوکئی اخ�ص Medicationsھتںی ہکلب رفایا�،عال�جاکمای�ب وہ�ا ا�و�ررھپ دنپ�ر�ہ وسلہ �دعائہیوطخ�ط ےتلم رہے�۔ جامہع ےک د�رمای�ن رکچ اگلنے رپ اممو�ررک�د�ییئگ�۔ ا�و�ر کاخاس�ریک تاعلٰی ےن ڑب�ا لضف م �ا�ن ےک G.Pنے ا�نیک ر�و�زرم�ہیک وج ا�د�ویا�ت وشگر ا�و�ر اھتئی گذشہتاس�ل ےک ام�ر�چ اپریل ںیم الہہییک تعیبط ںیم رھپ نا�ز�ک احلت دیھکرک امیوبلسن رس�و�س و�الو�ں ےنوتف�ٰی اج�ر�یرک�دیا سا�لوکئیفیلکت ہن وہئی افحلدملہلوس�ائے ا�س ےکہک اہنںی �ر�اکنس ا�و�ر ڈلب رپیرشوغری�ہیکںیھت و�ہیھب ابللک دنبرک�ا دیں انچنہچ گر�ا�و�ٹدیپ�اوہئیوتچکیاپساکاینہلسلسرش�و�عوہ�ا�۔اتہمالہلاک کہ ےھجموف�ر�ی وط�ر رپاتپسہ�للقتنمرک�دیا اجئے ۔چاننہچ یٹیب ےھجم Thyroxineیلین ڑپتی ےہ�۔ تنیاچ�رر�و�زکتانوہ�ںےنہیا�د�ویا�تیھبدنب ھکرںی�۔رھگےھٹیب تاہم دنچ اس�ل ےلہپ ��2�0�1�5ء ےک ا�و�اخر ای ��2�0�1�6ءکے فلضاشملاح�لرہاا�و�رہسلجاسلانہیکدعا�ؤ�ںاکضیفاحصلرککے Frimley Parkسہاتپ�لوھچ�ڑآئی وجہک ایک military ہیالہلاعتلٰیےنوضح�ررپون�ریکدعا�ٔو�ںیک کربتےسایاسلضفرفما �ا�و�ائل ںیم الہہیوکضعب اکتلفییک اکشیت دیپ�ا وہئیوتدنل�ن ےک بوچ�ں ےک رمہ�ا�ہنیپس ےکرہشرقطہبیکمیظعدجسم ا�و�ر دیپ�ر�وآبا�دیک basedسہاتپ�لےہ۔ا�و�روخ�داپینو�الد�ہیکدخمتا�و�رامیت�ر�د�ا�ر�ی �دیا اھت ہک امیب�ر�یاک ہلمح ےب دحفیفخ وہ اکچ اھتوگ �وز�ن مہ د� نوو�ں Royal Marsdenسہاتپ�ل ںیم کیچ ا�پ رش�و�ع وہئے �زیا�ر�تاک رپگ�ور�ا�م انبلایایگ�ا�و�ر الہہیاصحہب ےنیھب ہیرفس وپ�ر�ی مںی تجیئگ�۔ کا اکفیرگ�ا اھت ا�و�رزمک�و�ر�ییھب دشیدیھت ات مہ الہلاعتلٰی ےن اپےن ریائڈرسنیکد�وبا�ر�ہ وع�درکآیا ےہ ا�و�ر صتح ےک استھ ےطایک�۔لبہک ا�س ےسیھب ےلہپ مہ ول�گ وچب�ں رفایاہک حوض�ر انو�ریک دعا�ؤ�ں ےس الہلاعتلٰی ےن ایاس لضف م �ا�و�رصیخشت ہی وہئیہک اھتئ � خا�صلضف ورک�م ےسیسک ام وف�ق الاطقت الب ںیمرگفات�ر وہنے ےس �ا�س رمتہب ا�ساک ہلمحڑھپیھپ�و�ں ںیم د�و د�رجن ےس ز�ائدوھچٹے کے مہ ر�ا�ہ دمسرب ��2�0�1�8ء ںیم اتسوبن�ل ہتفہرھبےک ےیل ےلچ ےئگ گذشہتد�وام�ہےکد�و�ر�ا�نامیب�ر�یےکہلمحےسےلکرآ�جےکد�ن باچئےرکاھا�و�رہیبسوضح�ریکدعا�ٔو�ںاکضیفاھتسجےنرہرط�ف بڑ�ےویٹمر�زیکلکشںیماظہروہ�اےہ۔انچنہچڈ�اکرٹ�زےن ��1�9�9�9ء �ا�و�رذگشہتاس�لےکاپریلںیمےچبںیمہ لگنااتس�نےکرغمبیالعقہ تک ایک دفہعیھب الہہیوک اتپسہ�لاک ہنمںیہن دکیانھ ڑپ�ا�۔ ا�و�ررھگ ہام�ر�ے ےیل دعا�ٔو�ںیکرحتیک الیھپ د�ییھت سج ےک ےجیتن ںیم مںی د�ی اجنے و�الی ریڈیو اکیوٹآیو�ڈینیک Doseسےیھب دگین North Devonمںی ایک ہتفہ ےک ےیل ےل ےئگ (�ا�ن امت�م مںی یہ رہےت وہئے الہلاعتلٰی ےن ا�نیک ہلمجاکتلفی ںیمفیفخت حوض�ر ےک الغمو�ںیک دعائںییھب امہ�ر�ےاشمل اح�ل وہںیئگ ا�و�ر � ose Dد�ی ا�و�ررھپ کیچ ا�پایک ا�و�رولعم�م وہ�اہک ہی ےب اثراثبت سرف�و�ںیکرحم�ک ا�و�ررجینیمامہ�ر�ی یٹیب ریصن�ہ یہیھت�) ا�و�ر الہہی ےن فرما� �دی�۔�ا�س د�و�ر�ا�ن زعیز�ہریصن�ہںیہک ےسوکئی وٹٹہکنسرک د�و ہررباعمظںیمامہ�ر�ےےیلدعائںیاج�ر�یوہںیئگ�۔د�وہتفہاتپسہ�ل ہوئی ےہ�۔ ا�و�راستھیہ ںیمہ ہی دہ�ایتیکہک اگےلنیت ام�ہ ا�نوک سا�ر�ےرفسوخببیےطےیک۔ا�و�را�نرفس�و�ںےکد�و�ر�ا�نوکئی ہلئسم تنی ر�اتںی ایپ�زیک سٹلپ�( )�Poulticeا�نیک ویلسپ�ں رپ اگلتی مںی رہےن ےک دعب بج کاخاس�روکیٹھچ یلموتریم�ی الہہیاصحہبوخ�د ّٰ �ا�و�ریسکمسقیک Treatmentہنںی د�ی اجکسیت�۔ہلذٰ�ا ا�بآ�پ پشیںیہنآیا ہکلب ا�نیک تعیبط رپوخشوگ�ا�ر اثر ڑپ�ا�۔ فالحمدللہ �رہںی�۔عال�و�ہ ا�زیں الہہیوضح�ر انو�راک دلہ�ی و�الا ہخسنیھب اتسامع�ل صنری�ہ یٹیب ےک مہ ر�ا�ہ ےھجم ےنیل ےک ےیلاتپسہ�لآئںی�۔�ا�و�ر ہیاھت ٰ ٰ علی ذلک�۔ کرتی رہںی�۔ لو�گ رمیہضوک ونج�ر�ی ےک ےلہپ ہتفہ ںیم و�اپس کیچ ا�پ ےک ہام�ر�ے ایپ�ر�ے اما�میکاحیسمئیاک اعاج�ز وج الہل ےن امہ�ر�ے ےیل ّٰ ٰ ٰ �اماس�ل بج ونج�ر�ی ںیم coronaکا ہلغلغ دنلب وہ�ا وت لےی ےلآئںی�۔ برہحا�لوضح�ر انو�ریک دعا�ؤ�ںاک اعاج�ز مہ د� نوو�ں ےک ےیل ظاہر م علی ذلک�۔�الہلاعتلٰی امہ�ر�ے ایپ�ر�ے رفایا�۔فالحمدللہ یہاب�تربمتس ��2�0�1�6ءکیآخر�یات�ریوخ�ںیکےہ۔�ا�و�راستھ جون�ر�ی ںیم ا�سیک رط�فیسکیک زیا�د�ہوتجہیہ ہن وہئی ۔ � فرو�ر�ی ہیاظہروہ�ا�۔رگمالگالگوط�ررپ�۔خاکاس�راتپسہ�لںیماھتا�و�رالہہی �اما�میکتحص ا�و�ررمعںیم اخ�ر�ق اع�د�ت ربکت اطعفرمائے�۔ آمین ہی ڈ�اکرٹ�ز ےن ایک رپو�ر�ٹ (�DS�1 5�0��0وج د�ر�اصل ڈ�اکرٹ�و�ں مںیبجا�سےندنایرھبںیماپےنےجنپاگ�ڑنےرش�و�عےیکوتاہی�ں گرھ رپ ۔ د� نوو�ں ایک د�وسر�ے ےک ےیلرکفتم ےھت�۔اتہم الہل یاارحم الراحمین کی رط�ف ےس رمیضیک Terminal Illnessاک اعال�ن بیھدیجنسگی دیپ�ا وہئی�۔�ا�و�ر کاخاس�روک الہہی ےک اب�ر�ے ںیمرکف وہ�ا تاعلٰیاکاحاس�ناھتہکا�نیکدیھکاھب�لیھبالہلاعتلٰیوچب�ںےکذ�ریہع �ٓاخر ںیم اق�رئنی افللض ےسذگ�ا�ر�ش ےہہک دعارکیںہک گ ہوتا ےہ�)یھب ایت�ررک ےکہقلعتموکحمیتہمکحموکوجھب�ا�د�ی ا�و�ر ا�سیک کہ ار ا�س وبا اک ہلمح رب�ا�ہ ر�استڑھپیھپ�و�ں رپ وہتا ےہوت الہہیاک کر�ا رہا اھت ا�و�رریغبیسک Medicationکے و�ہٓاسہہتٓاسہہت ر�و �الہلاعتلٰی ا�س امیب�ر�ی ےک ابقی امند�ہ اثر�ا�تیھب اپےنلضف ےسدلج �ایکلقنںیمہامھت �دی�۔ کایےنباگ؟ہیوتوک�ر�وناےکومعملیےسہلمحیکیھبلمحتمںیہنوہکسںی صبتحںیھت ا�و�ر ےھجمیھب اتپسہ�ل ںیم تہب چایھ دیھک اھب�لرسیمیھت �د�و�ررفما د�ے ا�و�ر�الہہییکتحص ا�و�ررمعںیم ربکت ےشخب ا�و�رںیمہ یہوص�ر�ت اح�ل دیھکرک کاخاس�ر ےن ایک رمتہب رھپد�ربا�ر گی۔ا�سرکفےکشیپرظن کاخاس�رےنوصخصیوط�ررپرھپوضح�رانو�ر �ا�و�ر ا�س ےک استھاستھوضح�ر انو�ریک ذ�اتیوتجہیھت�۔�(یہںیتقفش �ا�و�ر امہ�ر�ی ا�ولا�د�و�ںوکالخفت ا�و�رۃفیلخ�املحیس اید ہ الہلیک دق�رانشسی رفائے ا�و�رایقمتکت مہ بسوکہفیلخٔ قوتاک اطلس�ن ریصن خالفت ںیم احضروہ�ا ا�و�ررضح�ت اصحب� ،دیسنا رضح�ت ۃفیلخ کی دخمت ںیم دعایک د�رخو�استیک رغ�ض ےس د�ونیت اب�راھکل�۔ بذ�ا�ِت وخ�د ایکیلیصفتومضم�نیک اقتمضی ںیہ�۔�) ا�س وقت عاط م �املحیس اید�ہ الہل الو�د�و�د�،یک دخمت اقد�س ںیمیسک دق�رلیصفت ےس وہا خاکاس�راک اشنم ا�و�ر امدیوتیہییھتہک الہلاعتلٰی ا�س ےکومعملی خاکاس�روملٰیرکیم ےکرص�ف ا�سلضفاک ذکررکنا اچہات ےہ وج الہہی بانئے رکےھ ا�و�ر ہشیمہ ا�س ےکرکشذگ�ا�ر دنب�و�ں ںیم امہ�ر�ا امش�ر ت سا�ر�ے احلا�تھکلرکوضح�ر نرپو�ر ےس د�رخو�است دعایک ا�و�ر محہل ےسیھب اچبئے رکےھ ۔اتہم الہلاعتلٰییک اپینںیتمکح ا�و�ر کی اتناہئی د�رجہدخم�و�ش احلت ےک شیپرظنان�ز�ل وہ�اہک اب�وجو�د �رہے ا�و�ر ہشیمہ اناج�م ریخبےک و�ا�ر�ث وہتے رہںی�۔ ٓامین یا ترک�ا�رےسیک۔چاننہچوضح�رانو�ریکرط�فےسدعتم�دیلستےکوطخ�ط لصمںیتح وہتی ںیہ�۔ہو�ا ہیہک اپریل ےک ابدت�ائی ندو�ں ںیم مہ �ا�س ےکہک الہہیاک ہنیسرسنیکیک جوہ ےس اند�ر ےس زخیم اھت ا�و�ر ا�س ارحم الراحمین�۔ موصو�ل وہئے ۔فاحلدملہلہکنیت ام�ہ ےک دعبریم�ی یٹیب ریصن�ہ اپین �د� نوو�ں ایم�ں ویب�ی ا�سیک ٹیپل ںیمآگےئ ا�و�ر ا�سیکاکرثالعما�ت پروک�ر�ونا اکیھب ہلمح وہایگ ا�و�راس�ر�ی العما�ت اظہروہںیئگ�۔اتہم �٭ �… �٭ �… �٭ رفایا ا�و�ر �و�الد�ہوک ر�ائل ام�رسڈ�ن ںیم کیچ ا�پ ےک ےیل ےلیئگوت ڈ�اکرٹ�ز کاھنیس ،باخ�ر ،سانس ےنیلیکلکشم� �،آسکنجی levelکیرگ�ا�و�ٹ� ،مولٰیرکیم ےن اپےنہفیلخیک دعا�ٔو�ں ےکلیفطمیظعلضف م خریامہ�ر�اوتاجلم ا�و�ر ام�و�ٰی الہلاعتلٰی ےک دعب ا�ساک رقم�ررک�د�ہ
���
07؍جولائی �2020ء بر�و�زلگنم 07؍جول
یا �د � تفراگ �ن
ی� ن��ٹس ٹ مری�ے ایپ�ر�ے ابا اج�ن ڈ�اکرٹرشیف احدم اصحب (�ڈ ��) نٹ ٹ مری�ے و�الدرتحم�م ڈ�اکرٹرشیف احدماصحب ڈ ی���س� علض یشوخپو�ر�ہ ےک ایک وھچٹے ےساگ�ؤ�ں ںیم ��1�9�2�7ء ںیم دیپ�ا ہوئے�۔آ�پ دیپ�ائیش احدم�ی ےھت�۔ ابدت�ائیمیلعت الہو�ر ےسلمکم کی�۔میلعتلمکمرکنے ےک دعب اپینیلمع زندگیاک آغا�ز ڈنم�ی نٹ ٹ مریدکے ںیم ایک ڈ�ی��س� یک تیثیح ےسایکیلنک ہی زیا�د�ہ �دیرکت وہا�ں رپکیسٹ ہنرکسےک ا�و�ر ��1�9�5�3ء ںیم بج احدمیو�ں کے الخ�ف اگنہمے وہئےوت احدم�ی وہنےیک وجہ ےسآ�پیک ڑپی�۔ بیھ تہباخملتف وہئیسجیک جوہ ےسآ�پوکرجہ�ترکنا � �آ�پیک ہشیمہ ےس ہی دلی وخ�اہشیھتہک ںیم رمکزہلسلس ںیم ڑپو�ں�۔ انچنہچ ربو�ہ ےک �رہو�ں ا�و�رہفیلخٔ وقت ےکےھچیپامن�زیں ھ قریب وینچ�ٹ ںیم اپین رپکیسٹاک د�وبا�ر�ہآغا�زایک�۔ ا�س زمانہ نٹ ٹ مںی وپ�ر�ے وینچ�ٹ ،ہکلبعلض گنھج ںیمیھب ا�و�روکئی ڈ ی���س� ہنںی اھت�۔آ�پ وچنہکاک�م تہبتنحم ،ایامند�ا�ر�ی ا�و�ر د�ل اگلرکایک کرتے ےھت�ا�س ےیل دنچ یہونیہم�ں ںیم د�و�ر د�و�رکتآ�پیک نٹ ٹ شرہ�تلیھپیئگ ۔ رہرط�فآ�پاک ان�م یاک ڈ�ی��س� یک تیثیح سے تہبوہشم�ر وہ�ا ا�و�ر ڑب�ی ُد�و�ر ُد�و�ر ےسرمیضآ�پ ےک اپ�س �آنے ےگل�۔ ہام�ر�ے اخند�ا�ن ںیم احدمیت ریم�ے د�ا�د�ا رتحم�م احجی ماسرٹالغ�م دمحم اصحب ےک ذ�ریہعآئی�۔ اہنںییسک ےنغیلبت ںیہن کییھت� ،انوہ�ں ےنیسک ےس انس اھت ہک اما�م دہم�یآگای ےہ�ا�و�ر قا�دیا�نںیمےہ�۔یسکرط�حہتپولعم�مرککےڈ�ا�کےکذ�ریہعبتک نموگ�ائںی ا�و�ر ا�ناک اطملہعرکتے رہے�۔ بج اہنںی وپ�ر�ییلست ہوگیئہک یہی اما�م دہم�ی ےہ ا�و�راچس ےہوت ��1�9�2�5ء ںیم اق�دیا�ن جاکررضح�تۃفیلخاملحیسالاث ؓنی ےکاہتھرپتعیبیک�۔احدمیتوبق�ل کرنےیک جوہ ےسھچکرعصہ اہنںیاکفی الکشم�تاک اسمانرکنا ڑپ�ا حٰیت ہک ا�ن ےک و�الدین ےن اہنںیرھگےساکن�ل دیا�۔ھچکرعصے بدعاہنںیایخ�لآیاہکےھجمرھگو�اپساجرکاپےنو�الدینوکانمنے کیوکششرکنی اچہےی�۔ انچنہچآ�پ و�اپسآئے ،ےلہپوترھگ �و�الو�ں ےناکفییتخس کداھئینکیلآخر ہی اہنںی ر�اضیرکنے ںیم کامای�ب وہگےئ�۔ رھپآسہہتآسہہت انوہ�ں ےنبسوکغیلبترکنی شر�و�عرک� �دی�۔ ابقی یلمیفوت احدم�ی ہن وہئینکیل الہلاعتلٰی ےنآ�پ کی الہہیوک احدمیتوبق�لرکنےیکوتفقی د�ی ا�و�ر و�ہ ڑب�یصلخم �احدم�ی رہںی�۔�د� نوو�ں ایم�ں ویب�ی اپےن اپےن اخند�ا�ن ںیم ایکےل �احدم�ی وہئے ےھت ا�و�ر احدمیتیک وجہ ےساکفی اخملتفاک اسمان کرناڑپ�ارگمہشیمہاثبتدق�مرہے�۔احدمیتوبق�لرکنےےکبدع �د� نوو�ں دلجیہ اظن�م وصتی ںیم اشمل وہگےئ�ا�و�ریتشہب ربقم�ہ ربو�ہ مںی دمفو�ن ںیہ�۔ تہب کین ا�و�ر دعاگو زب�ر�گ ےھت�۔ امن�ز دجہت ریخا�ترکنے و�الے ، باقاعدگی ےس ڑپھارکتے ےھت�۔دصقہ و � لماسن�ر ا�و�ر تہبرغیب رپ�و�ر اناس�ن ےھت�۔ �و�اپس اپےن و�الدرتحم�م ےک ذکرریخیک رط�ف ولٹات وہ�ں�۔ نچوی�ٹ رجہ�ترکنے ےک دعبدلجیہآ�پ ےن اظن�م وصتی ںیم شوملتی اتخای�ریک ۔آ�پ ےک دنچ�ہ ا�د�ارکنےاک رطیق ہیاھت ہک
�(صنری احدم�۔ دنل�ن�) �ر� �وز�انہینتج آمدنی وہتی ا�ساک �1� /�1�0حہصدحیلع�ہ اکن�لرک رکاھ کرتےےھت۔ا�نوسیپ�ںوکاپینذ�اتیزندگیرپرخ�چرکنےاکوصت�ر بیھںیہن اھت�۔ہنیہم ےکآخر ںیم اس�ر�ا دنچ�ہنگرکدحیلع�ہ رھکےت ا�و�ر رکیسر�یام�لاصحبیسکوجہےسہنآکسےت وکار ٹ ہرام�ہیکیلہپات�ریخ گ کرث�ساب�ت تواگےلر�و�زوخ�دا�نےکرھگاجرکدنچ�ہا�د�اایکرکتے�۔ا ا کہ ار ںیم وخ�داجرک دنچ�ہ ا�د�ارک�و�ںوت ا�س ےس ےھجم کا ذکررکتے گ رکیسر�ی �زیا�د�ہوخشییتلمےہا�و�روث�ا�بیھبزیا�د�ہوہتاےہ�۔ا�و�راگر ٹ ما�ل اصحبآکر دنچ�ہ ےل اجئںیوتوخ�د اجکر دنچ�ہ ا�د�ارکنےاک ثو�ا�ب و�ہ ےل اجتےںیہ ا�و�ر ںیم ا�س ےسرحم�و�م ر�ہ اجتا وہ�ں�۔ �آ�پ تہب اہب�د�ر ،ڈن�ر ،اہنیترھک�ے ا�و�ر ےچس اناس�ن تےھ�۔ ا�ب ںیم ��1�9�7�4ءاک و�اقہع ایب�نرکتا وہ�ںسجیک وجہ ےس ڑپی�: �آ�پوک وینچ�ٹ ےس ربو�ہ رجہ�ترکنی � �2�9؍میئ ��1�9�7�4ءاک د�ن اھت�۔آ�پ ےن اع�د�ت ےکاطمبق صحب امن�زدجہت ا�د�ایک�۔پرھامن�زرجفیک ا�د�ایئیگ ےک دعبرق�آ�نرکیمیک تال�و�تیک�۔حبصیکریسیک�۔ریسرکےکبجآ�پرھگو�اپسآ�رہے تےھوت ا�س وقت اخاب�ررف�و�ش ا�ونیچ ا�ونیچآ�و�ا�زیں اگل رہا اھت ہک �ربو�ہ ںیم رم�ز�ائوی�ں ےناملسم�ن ڑلکو�ںیک زبانںیاک�ٹ د�ی ںیہ�، �وغری�ہ وغری�ہ�۔آ�پ و�اپسآ رکومعم�ل ےک اطمبقکنیلک رپ ےلچ وھتڑ�ی دیریہزگ�ر�ییھتہکھچاس�ت زہ�ا�ر ےکعمجم ےن گےئ�۔ ابیھ � ہام�ر�ےکنیلک ا�و�ررھگ رپہلمحرک�دیا (ہام�ر�ارھگکنیلک ےکےھچیپ تاھ ا�و�رکنیلک ےک اند�ر ےس یہرھگآیا اجیا اج اتکس اھت�)�۔ولج�سوک �دیھکرکآ�پےنوف�ر�اًلککنیدنبرک�دیاا�و�راند�رےسیہرھگآگےئ�۔ سبرھگو�الےتہبرپیاش�نےھتہکہیبسایکوہ�رہاےہ�۔عمجمںیم شاملولگو�ںےنکنیلکےکد�ر�و�ا�ز�و�ںرپلیتڑھچ�کرکآ�گاگل �د�ی ا�و�ر د� سور�ی رط�ف ےسرھگےک اند�رسھگآئے�۔ بجرتحم�م �و�الداصحبےندکیاھہکا�بےنچبیکوکئیوص�ر�ترظنہنںیآتی توانوہ�ںےنرھگو�الو�ںاکدفا�عرکتےوہئےافئررک�دیاسجےک تنہجیںیمایکصخشومقعرپیہالہ�کوہگایا�و�رھچکول�گزخیموہئے�۔ موقعرپومجو�د لوپسیآیفرسےن،وجہکعمجمو�الو�ںاکیہاستھد�ے �رہا اھت� ،اھتنے ںیم D.S.Pکووف�نایکہک ایک دنب�ہ ام�ر�اایگ ےہ�۔ ہلذٰ�اوپلسییکزمیدرفن�ییجیھباجئےاتہکا�نولگو�ںوکرگفات�رایک جاسےک�۔ �D.S.Pاپےن استھزمیدرفن�ی ےلرکآیا ا�و�ر انوہ�ں نےرتحم�م و�الد اصحبتیمس ریم�ے د�ا�د�ا اج�نرتحم�م احجی الغ�م حمدماصحب ا�و�رریم�ےوھچٹے اھبئیرکم�مریبشاحدم رپلتقاکسیک انب کر ا�نوکلیجوجھب�ا�دیاا�و�ر ابقی یلمیفوکرگفات�ررکنے ےک دعباش�موک لا�ر�ی ا�ڈ�ہ ربو�ہوھچ�ڑآئے�۔ �ا�سسیک ںیم ریم�ے د�ا�د�ارتحم�م احجی الغ�مدمحماصحب ا�و�ر چوھٹااھبئیرکم�مریبشاحدما� ھڑائیا� ھڑائیہنیہمہکبجرتحم�مو�الداصحب کو رقیًاب ا� ھڑائی اس�ل اسری�ا�ن ر�ا�ہ وملٰی رہےناک رش�ف احصل ہو�ا�۔ دعب ںیم د�س اس�لکت ہیسیک اتلچ رہا ا�و�ررھپ اہئیوک�ر�ٹ لاہو�ر ےسرتحم�م و�الداصحبوک ��1�9�8�4ء ںیم ابعز�ت رب�یرک�دیا گای�۔ احلدم ہلل
�ا�ن امت�م احلا�ت ںیمرتحم�م و�الد اصحب رمحو�موک د�و دفہع ڑپی�۔ و�الداصحب ےکامت�م احلا�توک دکیاھ اجئے ہرج�ترکنی � وخوی�ں ےک املک تو و�ہ اغ�ز�ییھب ںیہ ا�و�ردیہشیھب�۔�آ�پ ےبامش�ر ب تےھ�۔الخفت احدمیہ ےسقشعیک دحکت ایپ�راھت�۔ہفیلخٔ�وقت ےک مہنےسیلکنوہئیرہاب�ترپہنرص�فوخ�دہکلباپےنوچب�ںےسیھبلمع کر�و�انےیکوکششرکتے۔ںیمذ�اتیوط�ررپا�ساب�تاکوگ�ا�ہوہ�ں کہںیمےنا�نوکیھبکزندگیںیموھج�ٹوبلےتںیہن کیداھ�۔ہشیمہ سچےتہک ا�و�ر اپین ا�ولا�دوکیھب چس وبلےنیک اتکدیرکتے�۔�آ�پ امن�ز باجامعت ا�و�ردجہت ےک اپبدن ےھت�۔آ�پ ےن �2�7سا�لیک رمعےس نام�زدجہت�ا�د�ارکنیرش�و�عیکا�و�راتد�موفا�تابقاعدگیےسا�د�ارکتے �رہے�۔ ایک رمتہب ایاس وہ�اہکآ�پ امن�ز ڑپھےن ےک ےیل ام�رکٹی گےئوت وہا�ںامجعت وہچیکیھت�۔�آ�پ دلج�ی و�اپسآئےا�و�ر ےلحم کیدجسمںیمےئگہکوہا�ںاجرکابجامعتامن�زا�د�ارکتاوہ�ں�۔اتاف�ق سے وہا�ںیھب امن�ز وہیکچیھت�۔ و�اپسرھگآئے ا�و�رومٹراسیئلک رپ سمدجابم�ر�کےلچےئگا�و�روہا�ںامن�زابجامعتا�د�ایک(سمدجابم�ر�ک رکااھتسج مںیامن�زاکوقتابقیہلحماج�تےسدنپ�ر�ہٹنمدعبوہ�ا ت کی وجہ ےس ا�نوک ابجامعت امن�زلمیئگ�)�۔ ریخا�ترکنےو�الے�،اسنلم�ر�، �آ�پتہبکیند�ل،دصقہو � غریب رپ�و�ر ،وچب�ں ےستقفش ےس شیپآنے و�الے ،دمہ�ر�د ، �دعاوگ ا�و�راصحب ر�ویا�ء زب�ر�گ ےھت�۔آ�پ ےک اصحب ر�ویا�ء ہونے ےکقلعتم ��2و�اقاع�ت شیپرکتا وہ�ں�: �٭�…مو�رخہ �2�4؍اکوتبر ��2�0�1�9ءوکآ�پیکوفا�توہئی۔ �اسی اس�ل اگتس ��2�0�1�9ء ںیمآ�پرجمین ےئگ ےھت�۔ و�اپسآنے سے اچ�ر اپنچ ر�و�زلبقحبص امن�ز ا�د�ارکنے ےک دعب ےٹیلوتوخ�ا�بآئی کہ �2فرشےتآئے ںیہ ا�و�ر اہنںیےتہکںیہہک اٹوھمہآ�پوک ےنیل �آئے ںیہ�۔آ�پ شرفوت�ںوک وج�ا�ب دیےت ںیہہک ںیموترھگ رپ ہنںی وہ�ں� ،اچ�ر اپنچ د�نرہھٹ�و ا�و�ر ےھجمرھگاج ےنیل د�ورھپآجانا�۔ یہ وج�ا�بنسرکرفشےت ےلچ اجتے ںیہ�۔ییہ رفشےت اگیلحبص امن�ز وھتڑ�ی دیررہھٹرک و�اپس ےلچ ےئگ ا�و�روکئی کے دعبرھپآئے ا�و�ر � با�تںیہن وہئی�۔ �٭�…جرمین ےس و�اپسآنے ےک دعبربمتس ��2�0�1�9ء ںیمحبص نام�ز ےک دعب ایک ا�و�روخ�ا�بآئیہکآ�پ وسئے وہئے ںیہ ا�و�ر لہیکیکلہ ڈنھٹ�ی وہ�ا لچ رہی ےہسج ںیمآسہہتآسہہتزیت�یآتی جا رہی ےہ�ا�و�ر ا�ساک رنگ دیفس�ی امئل وہتا اج رہا ےہ�۔ ایک � قوت ایاس آتا ےہہکدیفس�ی تاینرہگ�ی وہجاتی ےہہک ا�س ںیم ےس کھچرظنںیہنآتا�۔رھپہیدیفس�یآسہہتآسہہتمکوہنارش�و�عوہجاتی وھتڑ�ی دیر ںیم یہعلطم ابللک اص�ف وہ اجتا ےہ�۔ ںیم ہے ا�و�ر � پوھچاتوہ�ںہکہیایکاظن�ر�ہاھتتوآ�و�ا�زآتیےہہکالہلاعتلٰیآ�پےک سا�ر�ےانگ�ہ اص�فرککےاستھ ےلایگ ےہ�۔سج ےک دعبآنھک کلھ اجتی ےہ�۔ یجاس ہک ںیم ےلہپیھب ذکررک اکچ وہ�ںہک امہ�ر�ے اخند�ا�ن مںی احدمیت ریم�ے د�ا�د�ارتحم�م احجی امسرٹالغ�م دمحم اصحب ےک
�ذ�ریہع ��1�9�2�5ء ںیمآئی ا�و�رریم�ے و�الدرتحم�م ڈ�اکرٹرشیف احدم صاحبرمحو�م��1�9�2�7ءمںیپدی�اہوئے�۔�ا�سرط�حآ�پدیپ�ائیش �احدم�ی ےھت�۔آ�پ ےک اپنچ اھبئی ا�و�رنیتںینہب ںیہ نج ںیم ےس �ا�ب رص�ف ایک اھبئیرکم�مدبع الرشدیاصحبآ�رٹیکٹکی (جوہک مو�ر�ڈ�ن ںیم تیب افلوت�ح ےک اپ�س رہےتںیہ�) ایح�ت ںیہ�۔ الہل رفائے�۔آمنی تاعلٰی ا�نوکتحص ودنت�رسیت و�الییبمل زندگی اطع م رفا�خ دلی ےس ا�د�اایکرکتے �آ�پ دنچ�ہ تہب ابقاعدگی ا�و�ر � تےھ�۔رہمسقیکاملیرحتیاک�تںیمڑب�ھڑچ�ھرکہصحےتیلا�و�راس�لےک شر�و�ع ںیم یہ ا�د�ایئیگرک دیےت�۔آ�پ ےن اپین ا�ولا�دوکیھب ہشیمہ ییہتحیصنیکہکانتج رمضیامک�ؤرگم دنچ�ہ ابقاعدگی ےس ا�و�ر ہشیمہ بڑ�ھ ڑچ�ھرک ا�د�اکایرک�و�۔انتج زیا�د�ہ دنچ�ہ د�وگے� ،الہلاعتلٰی اتےن رفائےاگ�۔دنچ�ہاج�تیکا�د�ایئیگا�و�ردیرگرحتیاک�ت ہیزیا�د�ہلضف م مںیہصحےنیلاکاخ�صاتہام�مایکرکتےےھت�۔املیرقبانیےکقلعتم �آ�پ ےک دنچ و�اقاع�ت شیپرکتا وہ�ں�: �٭�…مری�ے اچچرکم�مدبع الرشدی اصحبآ�رٹیکٹکی الہل تاعلٰی ےکلضف ےس و�اقف زندگی ںیہ ا�و�ر امجعتیکیئک اسمجد �ا�ن ےک زیررگن�انی اق�دیا�ن ا�و�ر افریہق ےکامملک ںیمریمعتوہئی ہںی�۔اکفیرعصہےلہپیکاب�تےہہکاچچاج�نو�الداصحبےسےنلم گرھآئے�ا�و�ر ابتو�ں ابتو�ں ںیم ذکرایکہکاھگنا ںیم اجمہع احدمیہ �ا�و�ردجسمریمعتہونیےہ�ا�و�رںیما�ساکہشقنایت�ررکرہاوہ�ں�۔ںیمےن حوض�ر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےسرع�ضیک ےہہک ا�نیک رقتابً �3�0ہز�ا�ر اپ�ؤنڈ الگتآئےیگ�۔ ا�ب ریم�ی وخ�اہش عتریم رپ ی ہےہکمہ د� نوو�ں اھبئی لمرک ا�سیکریمعت رپ وجیھب رخ�چآئے و�ہ �ا�د�ارکیں�۔ و�الداصحب ہینسرکبتہوخ�ش وہئے ا�و�ر ا�س اب�ت ریمعتا�تےک سےاتاف�قایک�۔انچنہچ د� نوو�ںاھبئوی�ںےنلمرکُا�ن � تام�م اخر�اجا�ت ا�د�ا ےیک�۔ �٭�…�ایک رمتہب د� نوو�ں اھبئی ےھٹیب ابتںیرک رہے ےھت�۔ حمرت�ماچچاج�نےنہکےگلہکدجسماقٰیصاق�دیا�نںیماقلنیڈلو�اناےہ �ا�و�را�ساکہنیمختیھباتبیاوجیئکالکھر�وپہیرپلمتشماھت�۔و�الداصحب نے ایکےل یہ اس�ر�ا رخ�چ رب�د�اشترککے و�ہاقلنی ڈلو�ایا�۔ �٭�…�د�ا�ر�اعلول�مونجبیربو�ہںیمآ�پیکرشیفاکلونیےک نا�مےسایکرہائیشاکلونیےہسجںیمآ�پےناپنچرملہزمنی پردجسمریمعترک�و�ائی ا�و�ر اجننم احدمیہ ےک ان�م رسجرٹ�یرک�و�ا� �دی�۔ �وقتزگ�رنے ےک استھاستھامن�زیو�ںیک دعت�ا�د ڑبھےنیک وجہ سےدجسموھچٹی ڑپگیئ ۔ انچنہچآ�پ ےن ا�س ےسہقحلمزمید اپنچ مرلہزمنیدجسمےکےیلدیےتوہئےا�سیکیھباجننماحدمیہےک نا�م رسجرٹ�یرک�و�ا�د�ی ا�و�رہضبق امجعتوک د�ے دیا�۔�ا�س ےک دعب صد�راصحبہلحم ےن ابا یجوک اہی�ں دنل�ن وف�نایکہکآ�پ ےن سمدج ےک ےیل زمنیوتںیمہ د�ے د�ی ےہسج ےک ےیل مہآ�پ یھب ارآ�پ کے تہبرکشزگ�ا�رںیہ�،نکیل ا�بدجسمیکریمعتےک ےیل گ ہام�ر�یھچک دم�درکیںوتںیمہدجسم انبنے ںیمآسانی وہجائےیگ�۔ صد�ر اصحبہلحمیکرحتیک رپرتحم�م و�الد اصحب ےنغلبم د�س ہز�ا�ر اپ�ؤنڈیک رقم امجعتوک ا�سدجسمیکریمعتےک ےیل د�ے د�ی وج کہا�سوقتامجعتدنل�نےکاپ�سوطب�رامانتعمجےہ۔�(�آ�ج کل وچنہک ربو�ہ ںیمدجسمریمعترکنےیک اجا�ز�تںیہن ےہ ا�س ےیل یہاک�م رکا وہ�ا ےہ�) یترس�ی رجہ�تآ�پ ےنہفیلخٔ وقت ےس ےب اتناہ تبحمیک � جوہےسیک۔نس ��1�9�9�2ءںیمدنل�نآئےا�و�ردجسمےکزن�دیکرھگ 1پر …�… لای ۔ امت�م امن�زیں ابجامعت ہفیلخٔ وقت ےک �…�…باقیہحفص �1�4پر
���
07؍جولائی �2020ء بر�و�زلگنم 07؍جول
�٭�…�ر� �وز�انہ د�و ای نیت د�و�د�ھیک servingsلیکمیش � ٹوامن ڈ�ی ا�و�ر رپ�و نیٹ ےک ےیل ال�زمی ںیہجوتحص دنم ڈہیو�ں کے ےیل اہم ںیہ�۔ �٭�…� ٹوامن یس ےک ےیل زیا�د�ہ ےس زیا�د�ہ ولھپ�ں ا�و�ر سزبیو�ںاکاتسامع�لرکیںاسیجہکاملےٹ�،رٹس�ابری�یوغری�ہ�۔ ٹوامن �(فرید�ہ گرنس�) سی ڈہیو�ںیک انب�و�ٹ ںیم دم�درکتا ےہ�۔ �٭�…�soft drinksا�و�ر اکفی ( )�coffeeوغری�ہ اک ےہ گ خرط�ا�ت ںیم اضا ہف وہات ےہ�۔یھبکاھبک�ر یپ انیل وتکیھٹ م توھڑ�ی دقم�ا�ر ںیم اتسامع�لایک اج اتکس ےہ رگ ار �زیا�د�ہ اتسامع�ل ہنرکیں�۔ � �اسے ر�و�زرم�ہاک ومعم�ل انب ایل اجئےوت ہیتحص ےک ےیلاصقن�ن د�ہ یلنک ہیبسھچک ڈہیو�ںکیزمک�و�ر�یاک ابعث اتنب ےہ�۔ ہے�۔ اعد�ا�د وامش�ر ےکاطمبق تہب ےسول�گ اسے ر� �وز�انہ اتسامع�ل �٭�…�اچیھذغ�ااکاتسامع�لرکںینکیلزیا�د�ہاھکنےےسرپہزی کرتے ںیہ�۔ کر ںیویکہکن ا�س رط�ح ڈہیو�ںکت ذغ�ائتیںیہن چنہپ اپ یت�۔ ک� ن یف�ی� ڈہیو�ں ںیم ےسمیشلیک ا�و�ر اْ�نیک اط تق وچ�س یتیل � 3�0ا�و�ر �4�0کی دہا یئ ک� ن ہے�۔ہر�1�0�0میلرگ�ا�م یف�ی�ےکاتسامع�لےس� 6یلمرگ�ا�ممیشلیکاضئع �3�0سا�لیک رمعںیمٓا�پیک ڈہیو�ںیک وشن�ونام ر�ک اجتی ہواتےہ�۔بجامہ�ر�یذغ�اںیممیشلیکیکانمسبدقم�ا�راشملںیہنوہ تیوتہیزیچامیب�ریو�ںاکشیپہمیخوہاجتیےہ�۔ایکاچیھربخہیےہہک ہے�۔�ا�سوقتٓا�پاپین savingsاکاتسامع�لرش�و�عرکتےںیہ�۔ ک� ن �٭�…�اپینذغ�اںیم supplementکواشملرکنارش�و�ع �اگر یف�ی� یک ایک د�نیک دقم�ا�روک � 3�0�0یلمرگ�ا�مکتدحم�و�دایک جائےا�و�رذغ�اںیممیشلیکیکدقم�ا�رامطانی�نشخبوہوتک�یف� ی ن�ےکمیشلیک کرںیل�۔�اپینڈہیو�ںےکےیل یاک لاگےس supplement کے’شامل لںی سج ںیممیشلیک� �،ٹوامن ڈ�ی�،میشینگیم ا�و�ر� ٹوامن‘ � ک� ن پردب�اثر�ا�ترپاقوباپیااجاتکسےہ�۔کافی( )�coffeeیف�ی�اکایک ہو �ں �۔ بڑ�اذ�ریہعےہ�۔کایف()�coffeeےک�ایکوسلہا�ونس()��1 6�ozکے �٭�…�اپین وخ�ر�ا�ک ںیم د�و�د�ھ ےک الع�و�ہمیشلیک و�الی ذغ�ایھب ک� ن کپںیم�3�2�0میلرگ�ا�م یف�ی�وہتیےہ�۔بضعرشم�وبا�تےکایک شاملرکیں�،یجاس ہکزبسوتپ�ں و�الی زبسیا�ں ا�و�ر د�الںی وج ٹوامن ک� ن گالسںیم� 8�0یلمرگ�ا�م یف�ی�وہتیےہ�۔بےشکاچئےںیمیھب �‘بی�’ ا�و�ر�‘کے’�ا�و�ر mineralsپرلمتشم ںیہ�۔ ک� ن یف�ی�اپیئاجیتےہنکیلقیقحتےساثبتوہ�اےہہکاصقن�ند�ہںیہن �٭�…�اپین زندگیوک �activeرںیھک ا�و�ر و� �رز�ش اسیج ہک ہےہکلب وب�ڑھی وخ�اتنی ںیم ڈہیو�ںیک اطقت ڑبھانے ںیم اعم�و�ن لچےنیک اع�د�ت اپانںیئ�۔ ثابت وہتا ےہ�۔با�وجو�د ا�س ےکہک و�ہ د�و�د�ھاک اتسامع�لرک یت ںیہ ای ��5�0ا�و�ر �6�0کی دہا یئ ہنںی�۔قحمنیقیک ر�ائے ںیم اچئے ایےس اجز�ایک احمل ےہ وج امہ�ر�ی ہڈیو�ںیکافحظترکےتںیہ�۔ جبوخ�اتنیایکاب�ر menopauseںیمد�اخلوہاجتی �ایکوبضم�ط ا�و�رصتح دنم اناس�ن رہےن ےک ےیل � رضو�ر�ی ہںیوتہنرص�فا�نےکاہ�رمونزیکحطسمکوہتیےہہکلبا�ناک bone ہےکہرہ ا� وہا اجتا ےہ�۔ ہی و�ہرمعےہ بج ہنرص�فوخ� تانی رمعو�ررہاح�لںیماپینڈہیو�ںاکایخ�لرکاھاجئے�۔ہڈیو�ںوک massیھبمک ت عرمےکرہےصحںیموبضم�ط ھکرےنےکےیلھچکاجت�ویز�د�یاجتیںیہ�۔ کوہکلبرم�درضح�ا�توکیھب اپین ڈہیو�ں ںیم ےسایمیکئی ام�د�و�ں ےک �اخر�ا�جوکمکرکنا اچہےی�۔ لڑکنپ ا�و�رٓاغا�زبول تغ �٭�…�اپین وخ�ر�ا�ک ںیم رپ�وٹنیاک ےب دح اتسامع�لرک ںی�۔ �ا�سرمعںیمامہ�ر�ےمسجںیمڈہیو�ںیکوشنوناموہرہیوہتی رضو�ر اتسامع�لرکیں�۔ چمیلھ ہتفہ ںیم د�ورمتہب � ہے�۔ہڈیا�ں ایک کنیب اکا�ؤنٹیک امندن وہتی ںیہ انتج عمجرک�و�ا �٭ �… �٭ �… �٭ کسےتںیہرک�و�ا ںیل�۔
ہام�ر�ی ڈہیا�ں ا�و�ر امہ�ر�ی ذغ�ا ہڈ ای ں یاک رط�ح اک ڈ اھنہچ وہ یت ںیہ�،جو امہ ر�ےمسج کےوشٹ�ز ()�tissuesوک اہس�ر�ا دییت ںیہ�۔�ا�ن ےک ریغبامہ�ر�اجمس یجیلیک رط�ح وہاگ�۔�ڈھا ےچنیک جوہ ےس مہ کرحترکتے ںیہ �ا�و�ر ہی امہ�ر�ے اند�ر�ونی اعاض�ءوکافحظت ںیم رھکات ےہ�۔ہڈیا ں پر�وٹنی ا�و�رmineralsکے الم�پ ےس یتنب ںیہ�۔ ا�ن ںیم اہم ترینمیشلیک�،فافسٹی ا�و�رنگیممیشی ںیہ�۔�ایک ابلغ اناس نیک ڈہیو�ں مںیرقتیًاب ایکولکمیشلیک وہات ےہ�۔جو اففسٹی ےک استھلمرک �ایک رمبک انبتا ےہ�۔ تام�مرمعڈہیو�ںوکوبضم�طرھکےنےکےیلڈہیو�ںاکتحصدنم رضو�ر�یےہ�۔خا�صوط�ررپنپچبا�و�رڑلکنپںیمڈہیو�ں ہوناتہب � کا تحص دنم�ا�و�روبضم�ط انبنا تہب اہم ےہاتکہٓانے و�الی رمعںیم ہڈیو�ںیک امیب�ریو�ں�،خا�ص وط�ر رپ Osteoporosisسے اچب جاسےک�۔بتہ ےسول�گ اخ�ص وط�ر رپوخ�اتنی menopause کے دعب ا�ساک اکش ر وہاجتےںیہ�۔Osteoporosisمںی ڈہ�ی کزم�و�روہےنےکدعبہتسکشوہاجیتںیہسجےکابثعٓاساینےس ٹو�ٹ اجنے ےک دعب دیر ںیمٓا�ر�ا�م اپ یت ںیہ�۔جو�ا ین ںیم ڈہیو�ں کی انمسب دیھک اھب ل ےس ڑبھا ےپ ںیم اییس الکشم ت ےس اچب جاکسات ےہ�۔ رضو�ر�توہتیےہویکنہک لڑکنپںیماناسنوکمیشلیکیکتہب � �ا�س رمعںیم ڈہیا ں تہبزیت�ی ےس نب رہی وہتی ںیہ�۔انمسب ذغ�ا رضو�ر�توک وپ ر�اایک اج اتکس ےہ�۔�ا�س رمعںیم �ا�و�ر و� �رز�ش ےس ا�س � �اناس�نیک ڈہیو�ںیک �2�5یفدصوشن ونام وہیکچ وہتی ےہ�۔بولغت ےک �ٓاغا�زمںیامہر�یوشنوناماپیناتناہرپوہتیےہ�،رمعےکاسیہصحںیم ہڈیو�ںیک وشن ونام ونّ�ے دصیفلمکم وہاج یت ےہ�۔صتح دنم ڈہیو�ں رضو�ر�ی ےہ�۔بتہ ےس ول�گ کے ےیلوتم�ا�ز�ن ذغ�ا اک اتسامع ل � جانےت ںیہہک د�و�د�ھ ےس ینب وہئی اشای ء ڈہیو�ں ےک ےیلدیفمںیہ�، کویہکن ا�ن ںیممیشلیک اپیا اج ات ےہ�۔ ابلہت تہب ےس ول�گ ہیںیہن رنمز� ،وجہک د�و�د�ھ ےس ینب وہ یئ جانےتہک رپ�ونیٹ� ،ٹوامن ا�و�ر ل �اشای�ء ےک الع�و�ہ اع موخ�ر�ا�ک ںیم اپ ےئ اج ےتںیہ� ،ڈہیو�ںیکتحص رضو�ر�ی ںیہ�۔ کے ےیل تہب � جمس ےک ویلخ�ںیک رممت ومشب�ل ڈہیو�ں ےک ویلخ�ں رضو�ر�ت وہتی ےہ�۔ �۱یک رم�دوک �5�6گر ��۱م کےلےیپر�وٹنییک � ��۱و�ر �۱یکوع�ر�توک �4�6گر ��۱م رپ�وٹنی ر�و�ز �۱نہ اچہےی�۔ اجنو�ر�و�ں وگت� ،یلھچم��،د�و�د�ھیک اشای�ء سے احصل وہنے و�الی ذغ�ا ًالثم ش �ا�و�ر انڈ�ے وغری�ہ رپ�وٹنیاکلمکم ذ�ریہع ںیہ�۔ ہکبج وپ�د�و�ں ےس حاصل وہنے و�الی ذغ�ا ًالثم د�الںی�ا�و�رزبسیا�ں ایک انکملم ذ�ریہع ہںی�۔گوہک د�الںی انکملم رپ�وٹنی رپلمتشم وہ یت ںیہنکیلاگر ا�نوک ھپول�ں ا�و�رزبسیو�ں ےکاستھ المرک �2�4ھگوٹن�ں ےک د�و�ر�ا�ن یہ �اتسامع لایک اجئےوتٓا�پ وپ�د�و�ں ےک ذ�ریےعلمکم رپ�ونیٹ احصل کر ےتکسںیہ�۔ �د�و�د�ھ ےس ینب وہئی اشای�ء ہنرص�ف ٹوامن ڈ�ی ا�و�رمیشلیک ہمایرکتی ںیہ ہکلب ا�ن ںیم ڈہیو�ںیکتحص ےک ا�و�ر اجز�ابیھ اپئے
جاتےںیہ�۔�ا�ن ںیم ےس ایک افسوف�ر�سیھب ےہسجاک �8�5یفدص حہص ڈہیو�ں ںیم اپ ای اج ات ےہ�۔�د�و�د�ھ ےس ینب وہ یئ اشای�ء ںیم پوٹاشمی� ،ٹوامن ا�ے ا�و�ر رپ�ونیٹیھب اپئے اج ےتںیہ وج ڈہ�ییک نوش ونام ےک ےیل اہم ںیہ�۔�اگروخ�اتنی menopauseکوچنہپ چیکںیہتواپینوخ�ر�ا�کںیم � 1�2�0�0یلمرگ�ا�ممیشلیکاکر� �وز�انہدہ�ف �رھکںی وجہکاچ�رالگ�س د�و�د�ھ ای دہی ےک رب�ا رب ےہ�۔ �Enzymesایکوبضم ط ڈہ�ییک انب و�ٹ ےک ےیل تہب رو�ر�ی ںیہ�۔پلھ ا�و�رزبسیا ں ایےس اجز�ایک اح لم ںیہ وج ا�ن ض � enzymesکےاکمرکنےںیمدم�ددیےتںیہ�۔پلھا�و�رزبسیا�ں �ٓائر�ن�،پواٹشمی� �،ٹوامن‘سی�’ ا�و�ر‘کے�’ اک ذ�ریہعںیہ�۔سزبوتپ�ں و�الی سزبیو�ںںیموٹانما�ےا�و�رمیشینگیماپےئاجےتںیہوجڈہیو�ںیک mineral densityکیرتہبی ںیم دم�درکتےںیہ�،سزبیو�ں مںیےسانلمکمرپ�ونیٹیھباحصلےیکاجےتںیہ�۔Enzymes رضو�ر�ت کے تبثماک�مرک ےن ےکلےی نج mineralsکی � ہوتیےہا�سیکاکفیدقم�ا�رامت�ممسقیکد�اںیلایہمرکیتںیہ�،جنںیم �copper,iron,zincا�و�رmanganeseشا لم ںیہ�۔امت م �د�اںیلمیشینگیماحصلرکےناک�ذ�ریہعںیہ�۔امہ�ر�ےمسجےکمیشینگیماک � 6�0دصیفہصحڈہیو�ںںیماپایاجاتےہ�۔ بتہ یس ذغ� ئاںیہڈیو�ںیکزمک�و�ر�ی ا�و�ر مسج ںیممیشلیک کوجذ�برک ےنیک فرات روک اتم رثرک یت ںیہ�۔میشلیک و�ہایمیک یئ رضو�ر�ی جز�وہے وج ڈہیو�ںیک وبضمیط ا�و�روشن�ونام ےک ےیل تہب � ہوتاےہ�۔�اییسذغ�ائنیوجڈہیو�ںیکتحصوکاتمثررکیتںیہٓائدن�ہ �زندگی ںیم ڈہیو�ںیک امیب�ریو�ںاک ومجب یتنب ںیہ�۔ زائش ںیم ایک رکا�و�ٹ نکم ایکوبضم�ط ڈھا ےچنیک اف � ہے�۔حتقیق ےس اثبت وہ�ا ےہہکpostmenopausal خو�اتنی نجیک وخ�ر�ا�ک ںیم کمنیک زیا�دتی وہتی ےہ� ،اْ�نیک ہمرمع اب یق وخ� تانییک تبسن ڈہیو�ں ںیم mineralsکی دقم�ا�ر کم اپ یئ اجتی ےہ�۔ہڈیو�ںوک اصقن�ن اچنہپ ےن و�ا ےل امت�موع�امل مںی ےسکمن ہناقبو اپ ےنکس و�الی و�احد رکا�و�ٹ ےہ�۔رقت ًابی امت�م processed foodsںیم کمن اپ ای اجتا ےہ�۔نکم د�انیوک � سدرتخو�ا�نےساٹہرککمنےکاتسامع�لںیمیمکالئیاجیتکسےہنکیل پزیہ�،بررگ�وغری�ہ ا�و�ررکیب�ییک اشای�ء ممہنکدحکت اف ٹس وف�ڈ�زًالثم � ثمًال ڈبل ر�وٹی وغری�ہ ںیمیھب کمناکمک اتسامع�لرکنا اچہےی�۔�اگر �ٓا�پ اج ےتن ںیہہکٓا�پ کمنیک دقم�ا�روکمکںیہنرک ےتکس وت پوٹاشمیاک رھبپو�ر اتسامع�لرک ںی�ً ،الثمےلیک� ،امٹٹر� ،املےٹاک ر�س�۔ پوٹاشمی�،لیکمیشیکیمکوک وپ�ر�ارکنے ںیم دم�د دیات ےہ�۔ بتہ ےس رشم�وبا�ت ًالثم وک اک وکلا�،یپیسپوکلا وغری�ہ فاسوف�ر�ک ایڈس رپلمتشم وہ ےتںیہ�۔�زیا�د�ہ افسوف�ر�سمسج ےس ہن صر�فمیشلیکوکاخ�ر�جرکتاےہہکلبا�سےکوصح�لںیمیھبرکا�و�ٹ ہے�۔فاسوف�ر�سٓا�پ ےک اشیپ�ب ےک ذ�ریےعٓا�پ ےکمسج ےس لیکمیش اخ�ر�جرکتا ےہ�۔ترقیًاب امت�م soft drinksیہمیشلیکوک کمرک ےت ںیہ�،جن ےس وخ� تانی ںیم Osteoporosisکے
���
07؍جولائی �2020ء بر�و�زلگنم 07؍جول
یا�د�دہانی� :وبائی ایا�م ںیم اتحای�ط ا�و�ر دعا�ؤ�ںیک رط�فوتجہرکیں�! �(قطس ا�ّو�ل�) وبائیایا�مںیمامجعتاحدمیہہشیمہیکرط�حرضح�تۃفیلخ �املحیس ےک زیرِاسیہاظہر�ی اساب�ب ےکاس ھتاستھ دعا�ؤ�ں ںیمیھب شموغ�ل ےہ�۔ ذیل ںیم ا�بکتوضح�ر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ �الزعیزیکاجنبےساحاب�بامجعتوکیکاجنےو�الیامت�مدہ�ایا�ت کواجکیرکنےیکوکششیکیئگےہ�۔الہلاعتلٰیںیمہا�ندہ�ایا�ترپ رفائے�۔ٓامنی علمرکنےیکوتفقی اطع م حوض�ر انو�ر ےن ابدت�ا ںیمیھب ا�و�ر دعب ا�ز�ا�ں ایک ہبطخ ںیم �ا�س امریک اببتلصفموتجہ دلائیہک ا�س وباوک اشن�ن ای اطعو�ن قرا�ر ہن دیا اجئے ہکلبوکحمیت ا�د�ا�ر�و�ںیک دہ�ایا�ت رپلمع ریپ�ا وہنے � کوینیقی انبیا اجئے�۔ حوض�ر�انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی ےنضعب احدمیو�ں ےکرصبت�و�ںاک رفایاہک �ذکررکتے وہئے م �‘�‘کو�ر�ونا و�ائر�س ےک ےیل ہنوتوکئی اییس ربخےہ� ،ہنںیہک مںی ےن ہیاتثر دیا ےہہک ہیوکئی اشن�ن ےہ وجاظہروہایگ�۔ �… ��1�9�1�8ءیا ��1�9�1�9ءمںی وج افنولئزن�ا الیھپ اھت� ،و�ہ اق�دیا�ن تکیھب اچنہپ�۔ ےبامش�رول�گ اج�ں قحب وہئے�۔ اتحایطیدت�ابریوج رفائںی و�ہیھبیتلم ںیہ�،سج رط�ح د�ا�ریچین حرض�تحلصم ومعو�دؓنے م �و�الےاپنیاکاتسامع�لوغری�ہ�۔ہکلبوخ�درضح�تحلصمومعو� ؓدوکافنولئزن�ااک محہلوہ�ا�۔ہکلبتہبدشیدوہ�ااھت�۔حرض�تحلصمومعو� ؓدےنوتوصتی ہک ارولف ےک ُا�س ہلمح ںیمھچک وہجاتا وتایک رفا�د�ییھت گ تکرحتیر م کرنا ےہ� �۔’�’ رفایا�: حوض�ر�اید�ہ الہل ےن م رقا�ر د�ے دیان �‘�‘یہ وبائںیوتٓانی ںیہ�۔ ا�ب رہوباوکاشن�ن � �ا�و�رہیایق�سٓا�ر�ائیرش�و�عرک�دیانہکاحدمیو�ںوکھچکںیہنوہگا�،ایہی جوبضعول�گہہکرہےںیہہکصلخماحدمیو�ںوکھچکںیہنوہگا�،ابللک غطلاب�تےہ�۔ا�نوبا�ٔو�ںوکیسکےکایام�ناکامیپنہںیہنانبیااجکسات�۔ رفائی ا�ساک ٓاغا�ز وی�ں �ا�و�ر وج وصتیرضح�تحلصم ومعو� ؓد ےنرحتیر م فرمایاہک‘�‘مںی� ،رم�ز�ا ریشب�الدینومحم�د احدم�ولدرضح�تحیسم ومعو�د لعہی اسلال�م�…�’�’ وترضح�تحلصم ومعو� ؓد وصتیرحتیررک�رہےںیہ ا�و�ر � لودیتیھبرحتیررک�رہےںیہ ینعیحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےک ےٹیب بیھ ںیہ�۔ ا�س ےک اب�وجو�د امیب�ر�یاک ہلمح وہ�ا ا�و�ر ڑب�ا دشید وہ�ا�۔وت یبام�ر�یاک ہلمح وہاجنایسکیھب رط�حیسک ےک ایام�ناک امیپنہںیہن� �۔’�’ رفایا�: حوض�ر ےن م رکا ہک وہا وتبس ےس ےلہپ ںیم اعال�ن ت �‘�‘ گ�… ار ہیاشن�ن ت یہایکاشن�نےہ�۔ںیمےنوتتہبرش�و�عےساتحایطیدت�ابریا�و�ر حافظیتد�و�ائای�ںاتبنارش�و�عرکد�یںیھت�۔ُا�سوقتےساتبنارش�و�ع کر د�یںیھت بج ابیھ ا�س امیب�ر�ی ےننیچ ےسباہرز�و�ریھبںیہن پڑک�ا اھت گ�۔ ار ںیم اسےیسکمسقاک اشن�ناتھجمس وت اتحایطی دتبریےس �ر�وکات�۔ ںیم ےنوت ےلہپیھباہک ےہ ا�و�ر ا�بیھب یہیہہک رہا وہ�ںہک جو امہرینیک رط�ف ےسوکحمیتحطس رپ اتحایطیدت�ابری اتبئی اج�رہی ہںی� ،ول�گ ا�ن رپلمعرکیں�۔ مںی ےن اہی�ں امریاصحبوکیھبہہک دیا ےہ�۔دص�ردخ�ا�م
م��ن� ٹ �الاحدمیہوکیھبہہک دیا ےہ�۔ ویہ ی ی سرفٹوکیھبہہک دیا ےہہک �ا�ن ندو�ں ںیم ولگو�ںیک امد�ا�د ا�و�رالف�ح ووبہب�د ےک ےیل وجنکمم وہ کسات ےہرکیں�۔�… �احدمیو�ںوکاچہےیہک ا�س وقت اجبئے اشن�ن الت�شرکنے کے اپےن ےیل ا�و�ر اپےنرھگو�الو�ں ےک ےیل ا�و�ردجسم�و�ں ںیم جو�اتحایطیدت�ابریاتبئییئگںیہ�،ا�نرپلمعرکیں�۔ا�و�راپےنا�ر گ�در�د �اگر ا�ن اتحایطو�ںوکوحلم�ظ رھکےت وہئےسجیسکیک دم�درککسےتںیہ رضو�ر�ی ےہکہ کریں�۔ الہلاعتلٰیوکوخ�شرکنے ےک ےیل ہییھب � �ا�سیکولخم�قاک ایخ�لایک اجئے�۔ ا�و�ربس ےس ڑب�ھرک ہیہک اپےن لےی ا�و�ر اناسنتی ےک ےیل الہلاعتلٰی ےکوضح�رںیکھج ا�و�ر ا�ساک �رحم امگنںی� �۔’�’
�(�افللض انرٹینلنش �3�1؍ ام�ر�چ ��2�0�2�0ءفصہح �)�9
ہوموی کھتیپ د�و�ا�ؤ�ںاک اتسامع�ل
حوض�ر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی ےن احاب�ِب امجعتوک ا�س وبا رفایا وج ذ�ر�ائع سے اچب�ؤ ےک ےیلظفح ام دقت�م ا�د�ویا�تاک ہخسنوجتیز م فرا�ِد امجعتکت اچنہپیاایگ�۔نزیو�ائر�س ےک �ابال�غ ےک ذ�ریہع ا � با�ر�ے ںیم زمیدولعمما�ت اسمےنٓائںی وت استھ استھہخسنیھب �ا�پ ڈیٹایک اج ات ایگ�۔ ابدت�ائی ےخسن ےک ےیل المحہظ وہ اخاب�ر �افللض انرٹینلنش �3�1؍جون�ر�ی ��2�0�2�0ء�۔ َا�پ ڈیٹ رب�ائے فرو�ر�ی ��2�0�2�0ء�۔ وبا ےس طریہق اتسامع�ل� :افللض انرٹینلنش �4؍ � ماتثر وہنےیک وص�ر�ت ںیم ایک د�و�ااک اضافہ� :افللض انرٹینلنش �2�2؍ما�ر�چ ��2�0�2�0ء�۔ المحہظ وہ د�ر�ج ذیل کنل�:
https://www.alfazl.com/202015336/31/03//
وہوییھتیپ حظف ام دقت�م ا�و رعال�ج ےکوط�ر رپ م �د�و�ائںی اتسامع�لرکنےیکنیقلت
حوض�ر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی ےن اظہر�ی اساب�ب ےک اتسامع�ل کرنے ےک استھ استھ انرف�ا�د�ی و اتجامعی افصئی ا�و�ر اتحای�ط و سرکا�ر�ی دہ�ایا�ت رپلمکملمعرکنےیک رط�فیھبوتجہ دلائی�۔ رفاتےںیہہک �ٓا�پ م �‘�‘�آ�جلک وجوک�ر�ونا و�ائر�سیک وبا یلیھپ وہئی ےہ ا�ب ںیَم وتہ دلانی چدن تابںی ا�س ےک اب�ر�ے ںیمیھبہہکرک احاب�بوک ج چاہات وہ�ں�۔یجاس ہکوکحموت�ں ا�و�رومکحم�ںیک رط�ف ےسوکحموت�ں کے اعال�ن وہ رہےںیہ�۔ ا�ن اتحایطیدت�ابری رپںیمہ� ،بسوکلمع کرنا اچہےی�۔ضعب وہموییھتیپ د�و�ائای�ں تہب رش�و�ع ںیم ںیَم ےن ہوموییپھتےسوشم�ر�ہرکےکاتبئیںیھتوجِظفحامتدق�مےکوط�ررپیھب ہںی ا�و�رضعب الع�ج ےکوط�ر رپیھب�۔ ا�نوک اتسامع�لرکنا اچہےی�۔ ہی � یاکہنکممالع�ج ےہ�۔ مہ ہیںیہنہہک ےتکسہکوس دصیفالع�ج ےہ ای ا�س وہوییپکھتوکاتپےہ�۔ہیاییسو�ائر�سےہسجاکوکئیملع �و�ائر�ساک م ہنںینکیلا�سےکرقیبرتینا�سمسقیکامیب�ر�یاکوجہنکممالع�جوہ کسات اھت ا�س ےکاطمبق ہی د�و�ائای�ںوجتیزیکیئگ ںیہ�۔ الہلاعتلٰی ا�ن
�(�ذیاش�نومحم�د�) مںیافشیھبرکےھ�۔ا�سےیلاتسامع�لرکنااچہےینکیلا�سےکاستھ رضو�ر�ی ںیہ اسیج ہک اعال�ن وہ رہےںیہ�۔ ہی اتحایطیدت�ابرییھب �
یبام�ر�ییک وص�ر�ت ںیم اسمجد ہنٓائںی
رضو�ر�ی ےہہکعمجم ےسںیچب�۔دجسم �ا�س اب�ر�ے ںیم ہییھب � مںیآنے و�الو�ںوکیھب اتحای�طرکنی اچہےی�۔اگر اکلہ اسیھب اخب�ر ہے�،مسجوٹ�ٹرہاےہایںیکنیھچزنلہوغری�ہےہوترھپدجسمںیمںیہن �آنااچہےی�۔دجسمےکیھبھچکوقح�قںیہا�و�رہیدجسماکقحےہہکوہا�ں کوئیایاسصخشہنآئےسجےسد� سور�ےاتمثروہےتکسوہ�ں�۔یسک بیھےنگلو�الیامیب�ر�یاکرمیضوجےہا�سوکدجسمںیمآنےےستہب �اتحای�طرکنی اچہےی�۔ ویےسوتومعمی وط�ر رپیھب ا�و�رٓا�جلک اخ�ص رہاکوکاچہےیہککنیھچےتیلوقت طو�رہپکنیھچےتیل قوتیھب ی مہن رپ اہتھ رکےھ ای ہنم رپ ر�وما�ل رھکان اچہےی�۔ضعب امن�ز�ییھب یہاکشیترکتےںیہہکضعب ول�گ امہ�ر�ےاستھڑھک�ے وہئے یھچےتکن ںیہ ا�و�رہنم ےکاسمےن ہن اہتھ ھکرےت� ،ہن ر�وما�ل رھکےت ںیہ �ا�و�ررھپاتینز�و�رےسکنیھچوہتیےہہکا�سےکےٹنیھچمہرپیھبڑپ جاتےںیہوت ہی وجاستھ ےکامن�ز�ی ںیہ ا�ناکیھبقح ےہ ا�س ےیل ہرایکوک� ،امن�زیو�ںوک�ا�س اب�تاکیھب ایخ�ل رھکان اچہےی ا�و�رآ�ج رضو�ر�ت کل اسیج ہک ںیم ےناہک اخ�ص وط�ر رپ ا�سیک اتحای�طیک � ہے�۔ٓا�جلکوجڈ�اکرٹ�زاتحای�طاتبتےںیہو�ہہیےہہکاہتھا�و�ررہچ�ہ صا�فھکرںی�۔اہتھاگردنگ�ےںیہوترہچ�ےرپاہتھہناگلئںیا�و�ر ین ٹ س�� ی���ائز�ر�( )�sanitizerاگلرک رھکںی ای ھدوتے ہاتوھ�ں رپ �رہںینکیلاملسمنو�ں ےک ےیل� ،امہ�ر�ے ےیلاگروکئی اپنچ وقتاک نام�ز�ی ےہ ا�و�ر اپنچ وقت ابقاعد�ہ وضویھبرک رہےںیہ� ،ان�ک ںیم پانییھب ڑچھا رہےںیہ ا�و�ر ا�س ےس ان�ک اص�ف وہ رہا ےہ ا�و�ر حصحی رط�ح وضوایک اج رہا ےہوت ہیافصئیاک ایک ایاس اعٰیل ایعم�ر ےہ ن ٹ جو س�ی� ی���ائز�ریکیمکیھب وپ�ر�ارک دیات ےہ�۔ٓا�جلکویکنہک ام�رکٹی ین ٹ س�� ی���ائز�ریھبانسےہاغئبوہےکچوہئےںیہ�۔ولگو�ںےن سے یپکن()�panicمںیبسھچکرخیدایلےہ�،دکا�نےکفلیشاخلی ہںی ا�و�راخ�ص وط�ر ہپ اییس زیچیں وج ا�ساک�م ےک ےیل اتسامع�ل وہ کسیت ںیہ�۔ رہبحا�ل وج وضو ےہ ا�و�راگرحیحص رط�ح وضوایک اجئےوت ظاہر�یافصئییھبےہا�و�راناس�نبجوضورک�ےاگا�و�ررھپامن�زیھب پڑھےاگ وت ہی ایک ر�وحانی افصئیاکیھب ذ�ریہع نب اجتا ےہ�۔ ا�و�ر رضو�ر�ت پرھٓا�جلکوتاخ�ص وط�ر رپ دعا�ؤ�ںیکیھب تہب زیا�د�ہ � ہے�۔ ا�س ےیل ا�س رط�فںیمہ اخ�صوتجہ دیین اچہےی�۔دجسم�و�ں کےقح ےک اب�ر�ے ںیم ںیَم ےن ذکرایک وت ہییھب ذکررک د�و�ںہک خا�ص وط�ر رپرس�دیو�ں ںیمیھب ا�و�ر اع�میھبدجسم ںیمآنے و�الو�ں کو وجرج�ابںی نہپ ےکآتےںیہ رج�ابںییھب ر� �وز�انہدبتیلرکنی ریپو�ںںیمےس چائہںیا�و�ر ھدونیاچئہںی�۔اگررج�ابو�ںںیمےس�� ، بوآ رہی وہوتاستھڑھک�ےامن�زیو�ں ےک ےیلفیلکتاک ابعث یتنب ہے ای وجےھچیپامن�ز�ی ےہفص ںیمدجس�ہرک رہا ےہ ا�س ےک ےیل کتفیلاکابعثیتنبےہ�۔ا�ساب�ر�ےںیماتحای�طرکنیاچہےی�۔حمک رفایا�:وکئی وب و�الی زیچ تو ہی ےہہکآحنرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےن م
ثمًال نسہل ایپ�ز وغری�ہاھکرکدجسم ںیم ہنآ�ؤ�۔
�� �(سنن ابو د�ا�ؤ�داتک�ب الاطعم ۃ اب�ب یف اکل الوث�م دحیث �)�3�8�2�3
بضع فدہع ڈکا�ر غوری�ہیھبآتے ںیہ ای ویےس ہنم ےس وب �آتی ےہ ا�سیک جوہ ےس د� سور�ے وجامن�ز�ی ںیہ ا�نیک تعیبط ہپ یہرگ�ا�ںزگ�رتا ےہ ا�و�رامن�زیو�ں ےک ےیل ا�و�ردجسم ےک امحو�ل ےک لےییھبہیفیلکتد�ہوص�ر�تاح�لوہاجتیےہہکلبہیمکحےہہکدجسم مںی آ�ؤ وت وخشوب اگلرکآیارک�و�۔(صحیح البخاری کتاب الجمعۃ باب الدھن للجمعۃ حدیث )883لبہکاتیناتحای�طےہہکآحنرض�ت وگتےلرکدجسمےکاند�رسے رفایاہکاچک ش صیلالہلہیلعوسملےن م بیھ ہنزگ�ر�و�۔(سنن ابن ماجہ کتاب المساجد باب ما یکرہ فی المساجد حدیث )748کاج ہیہک اناس�ن وہا�ں اھٹیب وہ�۔ سپمسجیک رضو�ر�ی صافئی ا�و�ر اضفیک افصئییھب ایک امن�ز�ی ےک ےیل تہب � ہے�۔ ا�س رط�ف اخ�صوتجہ دیین اچہےینکیل ا�ساک بلطم ہییھب ہنںی ےہہک ا�س اہبنے ےسدجسم ںیمآنا وھچ�ڑ دیں�۔ اپین اظہر�ی حالتوکدیھکرکاپےند�ل ےسوتف�ٰی انیل اچہےی ا�و�ر ہشیمہ ای�د رھکںی کہالہلاعتلٰیدلو�ںےکاح�لوکاجناتےہا�و�را�سےیلاگروکئیامیب�ر�ی ہےوتڈ�اکرٹےسیلستیھبرک�و�اںیلہکہیسکمسقیکامیب�ر�یےہنکیلایک �د�و د�ن رپہزیرکنایھبرتہبےہ�۔
ماصفہح ےس رپہزی
پرھہیےہہکٓا�جلکاہکاجرہاےہاصمفوح�ںےسرپہزیرک�و�۔ رضو�ر�یےہ�۔وکئیاتپںیہنسکےکاہتھسکمسقےکںیہ�۔ یہیھبڑب�ا � �ا�س احل�ظ ےسوگاصمفوح�ں ےسقلعت ھڑبات ےہ�،تبحم ڑبھیت ےہنکیل �ٓا�جلک ا�س امیب�ر�ییک جوہ ےس رپہزیرکنا یہ رتہب وہتا ےہ�۔ �ا�ب ندای�د�ا�ر وجںیہ وج ےلہپوش�راچمیارکتے ےھت و�ہیھب اصم فحے ہنںیرکتے�۔وع�رتو�ں ےس اصم فحے ںیہنرکتے�۔رم�د�و�ں ےس ماص فحے ںیہنرکتے�۔ ا�ن ےک یھب ےفیطل ےننب گل ےئگ ںیہ�۔ �ا�برجمینیک اچسنرل وج ےہ ا�س ےس ا�س ےک �وزیر ےناصم فحے سے اناک�ررک دیا ا�و�ر ا�س رپ ایک ہفیطل انب وہ�ا ےہ�۔ اہی�ںیھبربمم پا�ریلٹنمےناہکہکمہوجہیاصم فحےرکرہےںیہوک�ر�وناو�ائر�س کیوجہےسمہا�سےسچبرہےںیہا�و�رہیڑب�ااچاھےہویکنہکامہ�ر�ی تور�و�ایتیہہیںیہنہکاصم فحےرکیں�۔امہ�ر�یوتر�و�ایتہیےہ کہویلس�ٹایکرکتے ےھت ای رس رپ ےس ٹیہ اتا�ر ےکاکھجرکتے تےھ�۔وت ہی ر�و�ا�ج وج ڑپایگ ےہ�۔ رھپا�س ےن اہی�ںکتیھب ہیہہک �دیاہکوع�رتو�ںوکمہ اصم فحے رکتےںیہ ہکلب ےلگلم ےک kiss کرنےیک شوکشرکتےںیہوتہییھبںیمہاتپںیہنہکوع�ر�توکدنسپ بیھ ےہہکںیہن ا�و�ر الب جوہمہ زبر�دسیت ہیاس�ر�ی رحتکںیرک رہے ہوتےںیہ�۔ ہی الہلاعتلٰییک اب�توت امنےنوکایت�رںیہن ےھتنکیل ا�س یبام�ر�یےن�،ا�سوباےنا�نوکمکا�زمکا�سرط�فوتجہدلاد�یےہ�۔ �الہلرک�ےدخ�ااعتلٰییکرط�فیھبا�نیکوتجہوہاجئے�۔الہلاعتلٰی کےمکح رپوت ا�نوک اتخال�ف اھت بج مہےتہک ےھت ا�و�ر ڑب�ے ایپ�ر سےےتہک ےھتہک ا�س رط�ح وع�ر�ت رم�داک الس�مرکنا� ،اصمفہحرکنا مہںیعنم ےہوت ا�س رپ ا�ن ےک ڑب�ےوش�ر ےھتنکیل ا�ب انس ےہ �اکرثومکحم�ں ںیم ا�و�رفلتخموہگج�ں ہپیھب ہیول�گ اناک�ررکتےںیہ �ا�و�ر ڑب�ے rudeرطیےق ےسرکتےںیہ�۔ مہوترھپ ایپ�ر ےس �ا�و�ر ڑب�ی مرنی ےساہکرکتے ےھتہک ہی امہ�ر�یمیلعت ےہنکیل ا�ب ہی کو�ر�ونا و�ائر�س ےک ڈ�ر ےس ا�س دحکتاتحم�ط وہ ےئگںیہہک وہا�ں �اخال�قاکیھبوکئیاپ�سںیہنےہ�۔رہبحا�لا�سوباےنا�ساحل�ظےس کھچ دحکت ا�نیک اصال�حرک د�ی ےہ�۔ ا�و�راسیج ہک ںیم ےناہک
���
07؍جولائی �2020ء بر�و�زلگنم 07؍جول
�الہلرک�ےہک ہی اصال�ح الہلاعتلٰییک رط�ف ےل اجنے و�الی وہ�۔
�دعا�ؤ�ںیک رط�فوتجہرکیں�!
�الہلاعتلٰیرتہباجنات ےہہک ا�س وبا ےن ا�و�رانتک انلیھپ ےہ ا�و�ر کس دحکت اجنا ےہ�۔ الہلاعتلٰییکایک دقتیر ےہنکیلاگر ہی امیب�ر�ی خد�ا اعتلٰییک ان�ر�اضیگیک وجہ ےس اظہروہ رہی ےہ ا�و�ر ا�س زمانے مںی مہ دکیےتھ ںیہہکرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ة و�اسلال�میک تثعب کے دعبفلتخممسقیک وبائںی��،امر�ا�ض� �،لززلے� ،وطفا�ن تہب زیا�د�ہ بڑ�ھےئگںیہوتالہلاعتلٰییکدقتیرےکدب�اثر�ا�تےسےنچبےکےیل رضو�ر�تےہا�و�ر �الہلاعتلٰییکرط�فرجو�عرکنےیکتہبزیا�د�ہ � ہراحدم�یوک ا�ن ندو�ں ںیم اخ�ص وط�ر رپ دعا�ؤ�ںیک رط�فیھبوتجہ �دیین اچہےی ا�و�ر اپین ر�وحانی احلتوکیھب رتہبرکنےیک رط�ف توجہ دیین اچہےی ا�و�ر دنایکے ےیلیھب دعارکنی اچہےی�۔ الہلاعتلٰی �ا�نوکیھبدہ�ایتد�ے�۔الہلاعتلٰیدنایوکوتفقید�ےہکو�ہاجبئے � ندای�د�ا�ر�ی ںیم زیا�د�ہ ڑپنے ےک ا�و�ردخ�ا اعتلٰیوکوھبلےن ےک اپےن پدی�ارکنے و�الے دخ�اوک اچہپنےن و�الےیھب وہ�ں�۔ �(طخہب ہعمجرفمو�د�ہ �0�6؍ما�ر�چ ��2�0�2�0ء
طموبعہ افللض انرٹینلنش �1�7؍ما�ر�چ ��2�0�2�0ءفصہح �1�5تا �)�1�6
خو�دیھب ںیچب ا�و�ر د�وسر�و�ںوکیھب اچبئںی
رفایا�: پرھ م ذگہتےبطخںیمذکرایکاھتہکہیوج �‘�‘�ا�باسیجہکںیَمےن ش �آ�جلکوک�ر�ونا و�ائر�سیک وبا یلیھپ وہئی ےہ ا�س ےک ےیل اتحایطی تد�ابرییھبرکتےرہںیا�و�ردجسم�و�ںںیمیھببجآئںیوتاتحای�طرک کےآئںی�۔ اکلہ اس اخب�ر غوری�ہ وہ�،مسجیکفیلکت وہوت اییس وہگج�ں پہ ہن اجئںی اہج�ں کلبپںیہگج ںیہ ا�و�روخ�دیھب ںیچب ا�و�ر د�وسر�و�ں کویھباچبئںیا�و�ردعا�ؤ�ںیکرط�فتہبوتجہدیں�۔الہلاعتلٰیدنای کوآفا�ت ےس اچبئے� �۔’�’
�(طخہب ہعمجرفمو�د�ہ �1�3؍ ام�ر�چ ��2�0�2�0ء
طموبعہ افللض انرٹینلنش ��3اپریل ��2�0�2�0ءفصہح �)�9
�وبا ےسقلعتم دنای د�ا�ر�و�ں ےکرصبت�ے
رفایاہک حوض�ر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی ےن م �‘�‘�ا�ب ںیمآ�جلک وج وبا یلیھپ وہئی ےہ ا�س ےک اب�ر�ے رصبت�ے ںیہ ا�و�رزجتیے ںیہ و�ہ شیپرکنا مںی دنای د�ا�ر�و�ں ےک وج � نس� ٹ ن چاہات وہ�ں�۔ پلف وج � ( )�Philip Johnstonڈییل لیٹرگی�ا�ف �1�8ما�ر�چ ��2�0�2�0ء ںیم ہی ےتھکل ںیہہک ٹین فلکس �( )�Netflixا�و�ر ا�س رط�ح ےک دیرگ ٹیلپ اف�رمزیک رپو�ر�ٹ اجنے و�الی ��2�0�1�1ءیک ایکملف تہبوبقم�ل ہےہکآ�جلک کداھئی ن ٹ � ی �� ن ہو رہی ےہسجاک ان�موک �ج�ی� Contagionےہ�۔ ا�سیک کاہنی ںیم ایک و�ائر�س ( )�virusےک الیھپ�ؤ�،یبطنیققحم ا�و�ر صتح ےک ا�د�ا�ر�و�ںیک رط�ف ےس ا�س امیب�ر�ییک انشخت ا�و�ر ا�س پراقبو اپنےیک دشیدوکشوش�ں� ،اعمشرتیمظن وطبضمتخ وہنے ا�و�ر �آخرںیما�سےکالیھپ�ؤوکر�وکےنےکےیلوکینیس()�vaccine تماع�ر�فرک�و�انےاک ذکر ےہ�۔ و�ہاتھکل ےہہک ںیم وسچات وہ�ںہک ومو�ع رپ ینب وملف�ں ںیم شاید امہ�ر�ا ا�س رط�ح دناییک ابتہی ےک ض �دچلیپس انیل امہ�ر�ے ابمل رعصہ رہےن و�الے اتساکح�م ا�و�ررتقیاک ہجیتن ہے�۔ ندای�د�ا�ر وجرتقیرک رہےںیہ اشید ا�ساک ہجیتن ےہسج ےک ےسارثیتاکایخ�لےہہکہیرتقیہشیمہرہے با�ر�ےںیممہںیم ک ریحا�ننک ےہہکرص�ف د�ووتفہ�ں ےک د�و�ر�ا�ن گی�۔اتہک ےہہک ہی � ہام�ر�یدنایابللکالٹیکچےہ�۔اتھکلےہآگےہکامہ�ر�ےاس�ر�ے
نموصبے ر�ک ےئگںیہ ا�و�رلبقتسم ےک اب�ر�ے ںیم امہ�ر�ی امدییں غریینیقیںیہ�۔رھپآگےاتہکےہہکہنوترس�دگنجےکد�و�ر�ا�ناٹییم جگناکرطخ�ہا�و�رہنیہاحلہیشیپآنےو�الےفلتخماعمشیرحب�انو�ں آگےاتھکل کا ایاس اثراھت سج رط�حآ�ج ا�س وبا ےس وہ رہا ےہ�۔ رھپ ت �ھ� ئ ٹ ہےہکاہی�ںکتہکذگشہتاعلیمگنجےکد�و�ر�ا�نیھبول�گ ی���ر � �ا�و�رامنیس ا�و�ر سیروٹ�رنٹ ا�و�رےفیک�،وبلک�ں ا�و�ر �پ� ب ز� ( )�pubsںیم جاتے ےھت�۔مک ا�زمک ہی زیچیھت وجولگو�ںوکرسیمیھتنکیل مہآ�جلک یہیھبںیہنرکےتکس�۔رھپاتہکےہہکمہںیمےسرتشیبوجد� سور�یگنج ظعمیےکدعبےکزمانےںیمےلپڑبھےںیہمہولگو�ںےنہشیمہ خوشاحلی� ،اتساکح�م ا�و�ر امطانی�نیکوتقعیک ےہسجاک یلہپولسن�ں ےن بکیھوصت�ریھبںیہنایکاھتا�و�رہنیہو�ہول�گایےساحلا�تںیمےھت کہ ا�س اب�ر�ے ںیم وسچےت�۔ رھپآگےاتھکل ےہہک امدی ےہہک سائسن ا�س امیب�ر�ییک وکینیس ای الع�ج ےلرک امہ�ر�ے اچب�ؤ ئےک س ٹ لےیآاجئے ا�و�راشید ایاس وہیھب اجئے�۔ ا�و�ررھپاتہک ےہہک ی���ل �( )�Seattleںیم� ،امریہک ںیمآ�ج اناسنی رضاکا�ر�و�ں رپرجتبہاک یہآغا�ز وہ�ا ےہنکیلاتہک ےہہک رُب�ی ربخہی ےہہک ہیاجنےن ںیمیھب ہمونی�ںںیگلےگہکا�سوکینیساکوکئیافئد�ہیھبوہاگایںیہن�۔رھپ �آگے و�ہاتھکل ےہہک وپ�ر�ی ات�ریخ ںیم ولگو�ں ےن ا�س رط�ح ےک حالا�تںیماپےندیقع�ےاکاہس�ر�اےلرکاپےنآ�پوکا�ناحلا�ت سےزگ�ا�ر�ا ےہ�۔ رپ�انی ات�ریخ وج ےہ ا�س ںیماگر ایےسرطخنا�ک حالا�تدیپ�اوہئےوتانوہ�ںےناپےندیقع�ےاکاہس�ر�اایلےہا�و�ر �اپےن احلا�توکزگ�ا�ر�ا�۔ الہلیک رط�ف رجو�عایک ات ہک ا�ن ولگو�ں �ا�و�ر ا�ن ےک ایپ�ر�و�ں ےکاستھ وجھچک وہ�ا ےہ ا�سوکوکئیٰینعم ا�و�ر وموع�ں رپ طمبل دیں�۔ رھپآگے ہیاتھکل ےہہک المذہب ایےس ق مہہشی اپےنآ�پوکیلست دیےن ےک ےیل ایکوکیسلر اناسنتی دنسپ�انہ نرظیہ اپانتے ںیہ�۔ ہی اینب�د�ی وط�ر رپ ایک ر�وشن ایخلیاک وصت�ر ہےوجالمذہباپانتےںیہ�۔ا�ناکہیرظنیہےہہکاناسنیوکشوش�ں سےدق�رتیلمعوک ہشیمہرتہبایک اج اتکس ےہ ا�و�ر اسےدقتیر ای دخ�ا رضو�ر�یںیہنےہ�۔رھپاتہکےہہکمہےنینتکاب�ر کےرہقےسوج�ڑنا � لوگو�ںوکہیےتہکوہئےانسےہہکبسھچککیھٹوہاجئےاگویکنہک سانئدس�ا�نھچکلح اکن�ل ںیل ےگ اچہے و�ہولگبل و�ا�رمگناک ہلئسم ہو ایوکئی وبائی امیب� �ری�۔ںیمہرقنعیب ہی اتپ ےنلچ و�الا ےہہکآیا ا�س طر�حیکامدیرھکانحیحصےہایںیہن�۔اگرایاسںیہنےہوترھپاتہکےہ �(�دناید�ا�رےہ ان�ںوخ�د�)ہکرھپںیم اشیدرچ�چیکرط�ف و�اپس الچ جا�ؤ�ں�۔ابیھوتںیمذمہبےسد�و�روہ�ں�،دخ�اےسد�و�روہ�ںا�و�ر جواظبہروش�اہدنرظآرہےںیہہیاظہرا�سرط�حرکرہےںیہا�و�راگر وہا سج رط�ح ہیاسنئدس�ا�نہہک رہےںیہوترھپںیمہیھب یہںیہن ت سوچانڑپ�ےاگہکرچ�چیکرط�فو�اپس ئاجںی�،ذمہبیکرط�ف �و�اپس ئاجںی�۔سپا�سو�ائر�سےندنایوکا�ساب�ترپوسچےنرپوبجم�ر کر دیا ےہہکدخ�ایک رط�ف رجو�عرکیںنکیلیقیقح دخ�ا ا�و�ر نزد�ہ خد�اوترص�ف اسال�ماک دخ�ا ےہسج ےن اپین رط�فآنے و�الو�ں رفایا ےہ�۔ ایک دق�م ڑبھےن و�الو�ںوک کو ر�اسہت دکاھنےاک اعال�ن م رفایا ےہ�۔ اپین انپ�ہ ںیم کیئ دق�م ڑب�ھرک اہتھڑکپنےاک اعال�ن م رفایاےہ�۔سپا�ناحلا�تںیمںیمہاہج�ںاپےنآ�پ یلےناکاعال�ن م رضو�ر�ت ےہ�وہا�ں اپینغیلبت وکیھب ؤمثر رنگ کوونس�ا�رنےیک � رضو�ر�ت ےہ�۔ دنایوک اسال�م ےک اب�ر�ے ںیم ےلہپ مںیرکنےیک � رہحدم�یوکہی رضو�ر�تےہا�و�ررھپ ا سےڑب�ھرکاعتم�ر�فرک�انےیک � کوششرکنیاچہےیہکدنایوکاتبئےہکاگراپیناقباچہےتوہوتاپےن پدی�ارکنے و�الے دخ�اوک اچہپنو�۔اگر اپےنرتہباناج�م اچہےت وہوت
وکحتیک رط�ف ےس اپبدن�یگل اجئے �اپےن دیپ�ارکنے و�الے دخ�اوک اچہپنوہکآخر�ی زندگیاک اناج�م وج کےہک ا�س اب�ت رپیھب م رہھٹا�ؤ کہ ہعمج ےک ےیلیھب gatheringہن وہ�۔وع�رتںیومعمًا دجسم ہے وہی اصل اناج�م ےہ�۔ ا�س ےکاستھیسکوکرشیک ہن � مںیآنےےسرپہزیرکیں�۔وچب�ںےکاستھآتیںیہا�نوکرپہزی �ا�و�ر ا�سیکولخم�ق ےکقح ا�د�ارک�و�۔ رو�ر�ت ےہہکدخ�ا اعتلٰییک رط�ف رجو�عرکیں کرنا اچہےی�۔ ض �
پس ہشیمہ ہیوکششرکنی اچہےی�۔ الہلاعتلٰی ا�سیکوتفقی رفائے�۔ہیآفا�توتا�ب ندای�د�ا�ریھبےتہکںیہہک بیھرہایکوکاطع م �ا�ب ڑبھیت یلچ اجنی ںیہ�۔ ا�س ےیل اپےنرتہباناج�م ےک ےیلاسیج رضو�ر�ت ےہہکمہیھب دخ�ا اعتلٰییک رط�ف کہ ںیم ےناہک تہب � �رجو�عرکیں ا�و�ر دنایوکیھب اتبئںیہک اصل اناج�مآخر�ی زندگیاک �اناج�مےہسجےکےیلںیہمتالہلاعتلٰییکرط�فرہبحا�لآناوہاگ�۔ �ا�س ےک اب�ر�ے ںیم یاک امہریکہیبنت ہی ےہ�۔ The Times مںی ہیومضم�ن ھچ ام�ر�چ ںیم اشئع وہ�ا اھت�۔ ایک امہرےنہبنتمایک ےہ کہرطخنا�ک و�ائر�سیک اینیجتی دبتلیوی�ں ےک اع�م وہنےاک تہب �اماک�ن ےہ ا�و�ر ا�س ےک استھ دنچ ربسو�ں ںیم ایک ےئنوک�ر�ونا �و�ائر�سےک ندایمںیلیھپاجنےاکیھباماک�نےہ�۔ا�سےناھکلےہ کہاشید اگےل رہنیت اس�ل ےک دعبوکئی ا�و�ریئن امیب�ر�یآ اجئے�۔
بولمرب�گاک ایکومضم�ن
قو�ِت دم�افتع ڑبھانےاک رطیہق
پرھومعمًا کڈ�ارٹیھبآ�جلک یہیہہک رہےںیہہک اپےنمسجیک قو�ت دم�افتع ڑبھانے ےک ےیل اپےنآ�ر�ا�میک رط�فیھبوتجہ �دیین اچہےی�۔ ا�س ےک ےیل اپین دنینوک وپ�ر�ارکنا اچہےی�۔ اپین دنین پو�ر�یرکیں�۔وخ�دیھبا�و�رےچبیھب�۔ایکڑب�ےآ�دمیےک ےیلھچ سا�تےٹنھگیک دنین ےہ�۔ ےچب ےک ےیلآٹھ� ،ونےٹنھگ ای د�سےٹنھگیک وتہ دیین اچہےی�۔ ہیںیہنہک اب�ر�ہ ےجبکت یندن ےہ�۔ ا�س رط�ف ج سا�ر�ی ر�ا�ت ھٹیب ےک یٹ و�ی دکیےتھ رہے ا�و�ر ا�س ےک دعب ایکوت نام�ز ہپ ہن اٹھ ےکس رھپحبص دلج�ی دلج�ی اٹےھ� ،دنچوٹنھگ�ں ےک دعب کا�م ےپ اجنا ےہ ا�سیک الکشم�ت رھپاس�ر�ا د�نیتسس� ،رھپزمک�و� �ری�، پرھاک�میک اکھت�و�ٹ ا�و�ر اسی وجہ ےس رھپہی امیب�ریا�ں وجںیہ ہلمحیھب کرتی ںیہ�۔ اسی رط�ح وچب�ںوکیھب اع�د�ت ڈ�الںیہکدلج�ی وسئںی �ا�و�رآٹھونےٹنھگیک دنین وپ�ر�یرک ےک دلج�ی ھٹاںی�۔ رھپ اب�ز�ا�ر�ی چزییںاھکنے ےسیھب رپہزیرکیں�۔ ا�ن ےسیھب امیب�ریا�ںیتلیھپ ہںی اخ�ص وط�ر رپ ہی وجرکسپ ( )�crispغوری�ہ ےک ٹکیپ ںیہ یہ وچب�ںوکاھکنے ےک ےیل ول�گ د�ے دیےت ںیہ ای اییس زیچیں جن ںیم ضعب رپیز�ر�و وٹی�ز ()�preservativesیھب ڈ�الے ہوتے ںیہ ہیتحص ےک ےیلرطخنا�ک ںیہ�۔ ا�ن ےس رپہزیرکنا چاہےیہییھبآسہہتآسہہتاناسنیمسجوکزمک�و�ررکتےاجتےںیہ�۔رھپ رضو�ر�یےہہک یہیھب کڈ�ارٹےتہکںیہہکآ�جلکاپنیاب�راب�رانیپاچہےی�۔ � �ایکےٹنھگ دعب�،آ�دھے وپنےےٹنھگ دعبےٹنھگ دعب ایک د�ووھگنٹ یپ لںی�۔ ہییھب امیب�ر�ی ےس ےنچب ےک ےیل ایک ذ�ریہع ےہ�۔
پرھولبمرب�گ ( )�Bloombergےنیھب ایکومضم�ن کلاھ�۔و�ہاتہکےہہکاسنئدس�ا�نوک�ر�وناو�ائر�سرپاقبواپےتکسںیہنکیل �وبائی امر�ا�ض ےکالخ�ف اناسنتییک گنج ہنمتخ وہنے و�الی گنج ہے�۔ اناسنتی ا�و�ر رجثومو�ں ےک امبنی ا�رتاقیک د�و�ڑ ںیمڑیک�ے �د�وبا�ر�ہآگےآرہےںیہ�۔و�رلڈھتلیہآ�رگانئزینش()�WHOےک ماطبق ��1�9�7�0ء ےک دعب ےس ا�بکت دنپ�ر�ہ وس ےس زیا�د�ہ ےئن �و�ائر�س د�ریافت وہئے ںیہ ا�و یک�ر اوسیں دص�ی ںیم وبائی امیب�ریا�ں ہپےل ےسںیہک زیا�د�ہزیت�ی ےس ا�و�ر د�و�رکتلیھپ رہی ںیہ�۔ رھپ ہکات ےہہک ا�س ےس ےلہپ وجدحم�و�دالعقو�ں ںیم رہےن و�الی وبائںی صافئیاک ایخ�ل ھکرںی�۔ٓاخر�ی رحبہ دعا ےہ ھتںیا�بو�ہتہبزیت�یےساعلیمحطسرپیھبلیھپیتکسںیہ�۔رہبحا�ل ین ٹ س�� ی���ائز�رںیہن یھب ہاتوھ�ںوک اص�ف رھکان اچہےی�۔اگر �ا�سیکیبملالیصفت�ت ںیہ ہیوتاس�ر�ی ایب�نںیہن وہںیتکسنکیل اپےن �اناج�م ریخبےک ےیلاسیج ہک ںیم ےناہک ںیمہ دخ�ا اعتلٰی ےس ےلہپ لمےتوتاہتھ ھدوتےرہںیا�و�راسیجہکںیمےنےلہپیھباہکاھتمکا�ز رضو�ر�تےہ�۔الہلاعتلٰیںیمہا�س کم اپنچ فدہع ضوورکنے و�الے وجںیہ ا�نوکافصئیاک ومقع لم اجتا سےڑب�ھرکقلعتدیپ�ارکنےیک � ہے�۔ و�ہ ا�س رط�فوتجہرکیں�۔ کنیھچ ےک اب�ر�ے ںیم ےلہپیھب کیوتفقی د�ے�۔ مںیہہکاکچوہ�ں�۔دجسم�و�ںںیمیھبا�و�راع�موط�ررپیھباپےنرھگ�و�ں سمدج ںیمآنے ںیمیھب اتحای�طرکیں مںی ےھٹیب وہئےیھب ر�وما�لآگے کرھ ےک� ،ان�ک رپ کرھ ےک ای ا�ب کو�ر�ونایک وبا ےک اب�ر�ے ںیم ےلہپ یہ ںیم دہ�ایت د�ے اکچ بضع کڈ�ارٹےتہکںیہہکاپاناب�ز�واسمےنرکھےکا�سہپںیکنیھچاتکہ رضو�ر�ی ےہ ا�و�ر ہو�ں�۔ای�د�دہانییھبرک�و�اد�و�ںویکنہکا�بہیامت�مدنایںیمڑب�یزیت�ی �ِا�دھرُا�دھرےٹنیھچ ہن ا�ڑیں�۔ رہبحا�ل افصئی تہب � سےلیھپ رہا ےہ ا�و�ر اہی�ںیھب ا�ساک اثر تہب زیا�د�ہ وہ رہا ےہ�۔ �ا�ساک ایخ�ل رھکان اچہےینکیلآخر�ی رحبہ دعا ےہ ا�و�ر ہی دعارکنی �ا�بوکحمتیھب ا�س اب�ت ہپوبجم�ر وہیئگ ےہہک اقد�اما�ت اٹاھئے چاہےیہک الہلاعتلٰی مہ بسوک ا�س ےک رشےس اچبئے�۔ ا�ن امت�م �ا�و�ر زیا�د�ہتخس اقد�اما�ت اٹاھئے�۔ ڑب�ے اقد�اما�ت اٹاھئے�۔ �احدمیو�ں ےک ےیلیھب اخ�ص وط�ر رپ دعارکیں وجیسک جوہ ےس ا�س جب امیب�ریا�ںآتی ںیہ� ،وبائںیآتی ںیہوترہایکوک اپین ٹیپل ںیم یبام�ر�ی ںیم التبم وہ ےئگںیہ ای ڈ�اکرٹ�و�ںوککش ےہہک ا�نوکیھب ہی لےیتکس ںیہ ا�س ےیل رہایکوک تہب اتحای�طیک � رضو�ر�ت ےہ�۔ �و�ائر�س ےہ اییسکیھب ا�و�ر امیب�ر�ی ںیم التبم ںیہ بس ےک ےیل دعا حوکمیت دہ�ایا�ت رپلمعرکیں�۔ ڑب�ی رمعےک �ولگ� ،امیب�رول�گ ای اییس کریں�۔ رھپاسی رط�حیسکیھب امیب�ر�ییکزمک�و�ر�ییک وجہ ےساسیج یبام�ر�ی ںیم التبم ول�گ نج ےکمسجیکوق�ِت دم�افتعمک وہاجتی ےہ کہ ںیم ےناہک و�ائر�س ہلمحآ�و�ر وہاجتا ےہوت ا�ن ےک ےیلیھب دعا �ا�نوکتہبزیا�د�ہاتحای�طرکنےیک � ومعیوط�ررپرہایکےک رضو�ر�تےہ�۔ڑب�یرمعےکول�گ کریںالہلاعتلٰیاہنںییھباچبےکرکےھ�۔ م گرھ�و�ں ےسمکںیلکن ا�و�ر یہی وکحمتاک اعال�نیھب ےہ وس�ائے لےی دعارکیں�۔ الہلاعتلٰی دنایوک ا�س وبا ےک اثر�ا�ت ےس اچب ےک رفائے ا�و�ررہاحدم�یوک �ا�س ےکہک تہب اچیھتحص وہومعمًارھگںیم رہان اچہےی�۔ اہی�ں �رکےھ�۔ وج امیب�رںیہ اہنںی افشئےاکمہلاطع م سمدجںیمآنےںیمیھباتحای�طرکیں�۔ہعمجیھباپےنالعقےیکدجسم شاف اطع رفمانے ےکاستھاستھ ایام�ن ا�و�ر ایاق�ن ںیمیھب وبضمطی مںی ڑپھںی ا�و�ر اہی�ںآ�جیک احضر�ی ےسیھبگل رہا ےہ ک رفائے�۔ ہک ارث پدی�ارکنےیکوتفقی اطع م لو�گ ہعمج اپےن اپےن العقو�ں ںیم یہ ڑپ�ھ رہےںیہ�۔وس�ائے ا�س �(طخہب ہعمج �2�0؍ ام�ر�چ ��2�0�2�0ء
���
07؍جولائی �2020ء بر�و�زلگنم 07؍جول طموبعہ افللض انرٹینلنش �1�0؍�اپریل ��2�0�2�0ءفصہح �7تا �)�8
�اپےنرھگ�و�ں ںیم امن�ز ابجامعتیک اع�د�ت ڈ�الںی
حوکمِت ربطانہییک رط�ف ےسوک�ر�ونا و�ائر�س ےک الیھپ�ؤ افحیتدت�ابرییک جوہ ےس اسمجد سے اچب�ؤ ےک ےیلیک اجنے و�الی ظ مںیامن�ِزہعمجہنڑپھےاجنےیکدہ�ایتد�ییئگ�۔سجےکدعبوضح�ر ٹ �انو�ر ےن اسال�مٓابا�د (�لف�و�ر�ڈ�) ںیم اپےن دفرتسے امجعتوک ایک یپاغ�م دیا�۔ اغیپ�م ےکٓاغا�ز ںیموضح�ر�انو�ر ےنرھگ�و�ں ںیم ہعمج رفائی�۔ کی ا�د�ایئیگ ےک وح�الے ےس ہقف ںیم ومجو�دلیصفت ایب�ن م رفایا�: پرھحوض�ِر انو�ر ےن م �‘�‘برہحا�ل ہی امیب�ر�یسج ےک ےنلیھپاکیھب رطخ�ہ ےہ ا�و�رسج وکحت ےنیھب ضعبوق�اعد ا�و�راقنو�ن انبئے ںیہ ا�و�ریکلم کے ےیل م رضو�ر�ی ےہ�۔�ا�ن وص�رتو�ں ںیم قو�اننی ےکتحت ا�ن رپانلچیھب � �ایک ہگجعمج وہنا��،ا�و�ر امن�ز ابجامعت ا�د�ارکنا ای ہعمج ڑپھان لکشم ہےنکیل اسیج ہک ںیم ےناہک اپےنرھگ�و�ں ںیم امن�ز ابجامعتیک عا�د�ت ڈ�الںی�۔�ا�س ےسجاہ�ں وچب�ںوک ہیملع وہاگ ہک امن�زیں رضو�ر�ی ےہ�ا�و�ر�آ�جلک رضو�ر�ی ےہ ا�و�ر ابجامعت ڑپھان � پڑھان � کے احلا�تیک جوہ ےس مہدجسمںیہن اج ےتکسنکیل ا�س رف�ضوک رضو�ر�ی رضو�ر�ی ےہ� ،ا�سوک وپ�ر�ارکنا � �اپےنرھگ�و�ں ںیم اھبننا � ہے�۔�ا�س رپاخ�ص وط�ر رپوتجہ دیں�۔ضعب دفہعرفس�و�ں ںیم ایےس حالا�ترضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےکیھبآئے ےھت بجآ ؑ�پ نے ہعمج ا�د�اںیہنایک�۔ �(�افللض وم�رخہ � 2�4ونج�ر�ی ��1�9�4�2ءفصہح � 1دلج �2�0شام�ر�ہ �)�2�1
ہوایگ ےہ ا�و�رایک وہ رہا ےہ�۔ اب�ت ا�نیک کیھٹ ےہ قح�۔تقی یہی ہےہکھچک اتپ ںیہنگل رہا ہک دنایوکایک وہ رہا ےہنکیل الہلاعتلٰی قر�آ�نرکیمںیمیھبانیہاحلا�تےکقلعتم�ٓ،ا�جلکےکزمانےےک ہکو َق َ ْ ْ ُ َ رفاتا ےہ َ ال ال ِإن َسان َما ل َها �(�ال لزز�ا�ل�: حالا�ت ےکاطمبق م �� )�4ا�و�ر اناس�نہہک اٹےھاگ ہک اسے وہایکایگ ےہ�؟ رفو�ر�ی ��1�9�2�0ء حرض�تحلصم ومعو�د رضی الہلاعتلٰی ہنع ےن � مںیآ�جےسرقتیًابوساس�لےلہپوبا�ؤ�ں�،طحق�،اتبالا�و�روطفانو�ںاکذکر رفائییھتہک ےلہپ ایک کرتے وہئے ا�سآیتیکرصتخم ضواحت م �آ�د�ھ یہ وبا ای اتبالآتے ےھتنکیل ا�ب ہیزمانہ ایاس ےہہک ا�س ںیم �اتبال�ؤ�ں ےک د�ر�و�ا�ز�ےلھک ےئگ ںیہ�۔ رفو�ر�ی ��1�9�2�0ء�) �(ماخو�ذ ا�زابطخ�تومحم�ددلج � 6ہحفص � 3�8�7ہبطخ ہعمج ایب�ن رفمو�د�ہ �� 6
َمںییھبذگشہتیئک اسلو�ں ےس ہیہہک رہا وہ�ںہکرضح�تحیسم موعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�میک تثعب ےک دعب ا�و�ر بج ےسہکآ ؑ�پ نے دنایوکاخ�ص وط�ر رپآفا�ت ا�و�رآسامنی الب�ؤ�ں ےسآگا�ہایک ےہ�، ہوشای�رایک ےہ دنای ںیم وطفانو�ں� ،زلزلو�ں� ،وبا�ؤ�ںیک دعت�ا�د تہب وہای�ر بڑ�ھیئگ ےہ ا�و�رومعمی وط�ر رپ ہی وبائںی ا�و�رآفا�ت اناس�نوک ش کرنےےکےیلآرہیںیہہکمتاپےندیپ�ارکنےو�الےےکیھبقح �ا�د�ارک�و ا�و�ر الہلاعتلٰییکولخم�ق ےکیھبقح ا�د�ارک�و� ،ا�س ےک دنب�و�ں کےیھبقح ا�د�ارک�و�۔ سپ ا�ن احلا�ت ںیم مہ ےنوخ�دیھب الہلاعتلٰی وہای�ررکناےہ�۔ کیرط�فےلہپےسزیا�د�ہانکھجےہا�و�ردنایوکیھب ش بضع امیب�ریا�ں ای وطفا�ن ا�و�ر وبائںی اییس ںیہہک بج دنای ںیمآئںی تودق�رتی وط�ر رپ ا�ساک اثررہایک رپ ڑپتا ےہ�۔ رفاتےںیہہک حرض�تحلصم ومعو�د رضی الہلاعتلٰی ہنعیھب ہی م ھٹکی ےہضعب اتبال�ؤ�ںاک مہ ےسقلعتںیہن ےہنکیل ا�س دنای ںیم جب مہ رہےتںیہوتیئک ابتو�ں ںیم ًالثم وبائںی ںیہ� ،طحقںیہ ا�ن ڑپا ےہ ینعی مہیھب ا�س ںیم مںیںیمہیھب ایک دحکت ہصح انیل ت شامل وہتےںیہ�۔ہم رپیھب و�ہ اثر اند�ا�ز وہتی ںیہ�۔ ہیںیہن وہتا رفایا کہاٰلیہامجعوت�ںوکا�نےسابللکوفحم�ظرکاھاجئے�۔آ ؓ�پےن م کہویکنہک ہیدخ�ایکوتحلصم�ں ےکالخ�ف وہتا ےہ�۔
تو رہبحا�ل تہب اس�ر�ی ر�و�ایا�ت ںیہ اییس نج ےس ا�س با�ر�ے ںیمیھب ضواحت وہتی ےہہکدعتم�ی امیب�ریو�ں ںیم عمج وہنا یا امیب�ریو�ں ںیم ایک د�وسر�ے ےس انلم کیھٹںیہن ےہ�۔ ا�س ےک لےیدحیلع�ہ رہان اچہےی ا�و�ردحیلع�ہ رکوھ�۔ رہبحا�ل اسیج ہک ںیم ےن ہپےلیھباہک مہلقتسموت ہیںیہنوھچ�ڑ رہے ا�و�ر ا�س ےک ےیل ابتم�د�ل �اتناظ�میھبرکرہےںیہہکرھگ�و�ںںیمہعمجا�د�ارکیں�۔مںییھبوکئی �اتناظ�مرکنےیکوکششرک�و�ںاگ�۔ �(ماخو�ذ ا�زابطخ�تومحم�د دلج � 6ہحفص �3�8�8� -�3�8�7 رفائے� ،الہلاعتلٰی ا�س �…یہ دعارکیںہک الہلاعتلٰی اپان لضف م رفو�ر�ی ��1�9�2�0ء�) طخہب ہعمج ایب�ن رفمو�د�ہ �� 6 �وباےسدنایوکدلجاپ�کرک�ےا�و�ربسدنایوکاناسنتیےکاقتضے یلنک وممن ا�ن الکشم�ت ےس الہل اعتلٰی ےکوضح�ر ےتکھج پو�ر�ےرکنے و�الا انبئے ا�و�رسب دخ�ا اعتلٰیوک اچہپنےن و�الے ہوئے� ،ا�ساک رکشگز�ا�ر دنب�ہ ےتنب وہئےزگ�راجتا ےہ�۔ سپ اسیج رفائے� �۔’�’ ہو�ں�۔ الہلاعتلٰی مہ بسوک ا�سیکوتفقی اطع م کہ ںیَم ےناہک ہکںیمہ ا�ن ندو�ں ںیم اخ�ص وط�ر رپ الہلاعتلٰی ےک �(�افللض انرٹینلنش �1�7؍�اپریل ��2�0�2�0ءفصہح �)�6 حوض�ر تہبانکھج اچہےی ا�و�ر ا�ساک رحم ا�و�رلضف امگنان اچہےی�۔ ا�س �وبائںی ومنمنییک امجعت رپیھب اثر اند�ا�ز وہتی ںیہ�! لےیےلہپےسڑب�ھرکرہاحدم�یوکالہلاعتلٰیےکوضح�رےنکھجیکوکشش حوض�ر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی ےن ایک اب�ررھپلیصفت ےس وبا یئ کرنیاچہےی�۔ضعبول�گضعبرصبت�ےرکدیےتںیہہکہیوبااشن�ن �ایا�مںیمومنمنیےکرط�ِزلمعےسقلعتمایب�ن م رضو�ر�تںیہن رفایا ا�و�رایےساحاب�ب کےوط�ر رپ ےہ ا�و�ر اتحای�طیک ای ضعب الع�جیکوکئی � کووتجہدلائیہکو�ہا�سوباوکاشن�ن � رقا�ردیےنےسزیا�د�ہ الہلاعتلٰی یا ا�سمسق ےک َا�و�ر ایےسرصبت�ے وج د�وسر�و�ں ےک ذجبا�توکفیلکت رفایاہک کےٓاگےسروجسب�د وہ�ں�۔وضح�ر انو�ر ےن م ہپاچنتے ںیہ�۔ںیمہںیہن اتپ ہک ہی اشن�ن ےہ� ،اخ�ص وط�ر رپوکئی �‘�‘�ٓا�جلکوک�ر�ونایک وبایک وجہ ےس وج دنای ےک احلا�ت ںیہ ناش�ن ےہ ایںیہننکیلومعمی وط�ر رپ رہبحا�ل مہےتہکںیہ اسیج ہک �ا�س ےن اپون�ںوکیھب�،ریغ�و�ںوکیھب بسوک رپیاش�نایک وہ�ا ےہ�۔ َمںی ےن ابیھیھباہک ا�و�ر دنچےبطخ ےلہپیھب ںیم ےن ا�س امیب�ر�ی ےک لو�گ طخےتھکل ںیہ� ،اپین رپیاشنوی�ںاک اظاہ�ررکتے ںیہ�۔ اپےن �ذکر ںیم رش�و�ع ںیم یہاہک اھت ہکزیمین ا�و�رآسامنی البئںی ا�و�رآفا�ت پای�ر�و�ں�،رق�ی�ب�ی�و�ں� ،رشہت د�ا�ر�و�ںیک امیب�ریو�ںیک وجہ ےس رپیاش�ن حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�میک تثعب ےک دعب تہب ڑب�ھیئگ ںیہ�۔ ومعی وط�ر رپوت ےبشکاہک اج اتکس ےہنکیل ا�سوکرضح�تحیسم ہںی اچہے و�ہوکئی یھب امیب�ر�ی وہ�۔ ا�ن احلا�ت ںیم تہب زیا�د�ہ پس م پریاشنیاکاظاہ�روہتاےہہکاگروکئیا�و�رامیب�ر�ییھبےہوتزمک�و�رمسج موعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےک زمانے ےک اطعو�ن ےکاستھ المنا �ا�س وبایک امیب�ر�یوک ےل یہ ہن ےل�۔ احدمیو�ں ںیم ےسکھچوک ا�س �ا�و�ررھپا�سمسقیک ابتںیرکنا ہکوعن�ذ ابلہل وج احدم�ی ا�س امیب�ر�ی ںیم یبام�ر�یاکہلمحیھبوہ�اےہ�۔رہبحا�لایکرپیاشنیےندنایوکریھگ�اوہ�ا بمالت ںیہ ای ا�س ےس وفا�ت اپ ےئگںیہ ا�ناک ایام�نزمک�و�ر ےہ ای اھت�۔ ہے�۔ ایک رمبی اصحب ےن ےھجماھکلہکھجمسںیہنآ رہیہک ہیایک یہےنہکاکیسکوکقحںیہن ےہ�۔
طاعو�ن رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےک ےیل �ایک اشن�ن ےک وط�ر رپ اظہروہ�اوگہکآحنرض�تیلص الہلہیلع وسمل رقا�ر دیا ےہ�۔�(حصحی نے ا�س امیب�ر�ی ےسوف�ت وہنے و�الےوکدیہش � �ابلاخ�ر�یاتک�بالبطاب�بامذیکریفالاطعو�ندحیث �)�5�7�3�3یلنک رہبحا�ل یہویکنہک ایک اطعو�نیک امیب�ر�ی ےکناش�ن ےکوط�ر رپاظہروہ�ا اھت رفایااھت�، �ا�و�را�سےکاب�ر�ےںیمالہلاعتلٰیےنآ ؑ�پوکاخ�صوط�ررپ م رفایا اھت ہک ہیاشن�ن ےہ ا�و�ر �ا�س اب�ر�ے ںیمآ ؑ�پ ےن اعال�نیھب م رفائیںیھت ا�س ےیل ُا�س �ا�س اب�ر�ے ںیم امجعتوک دہ�ایا�تیھب م طاعو�نیک وجآ ؑ�پ ےک زمانے ںیمآیا ایکدحیلع�ہتیثیحیھتنکیل ساتھیہ ُا�س وقتیھب رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےن رفایاہکلبیتفماصحبؓ وکاہکہکاخاب�ر �ایکومقےعرپامجعتوکہی م مںیا�ساکاعال�نرکدیںہکںیَماپینامجعتےکےیلتہبدعارکتا رفاتےںیہہکرق�آ�نرکیم ہو�ںہکو�ہا�سوکاچبئےرکےھ�۔مرگآ ؑ�پ م وہا ےہوترھپ دب�و�ں ےک سے ہیاثبت ےہہک بجرہقِ�اٰلیہ ان�ز�ل ت ساتھکینیھب ےٹیپل اجتےںیہ ا�و�ررھپا�ناک رشحاپےن اپےن اعام�ل کےاطمبق وہاگ�۔ رھپرص�ف ہیںیہنہک ا�نوک�،وکین�ںوکوکئی اثر ہن ہواگ اہ�ںوکین�ں رپبیھ اثر وہ ایجاس ہک ےلہپیھب ذکر وہ اکچ�۔رضح�ت رفایاہک ہیاقنو�ِن دق�ر�ت ےہ�۔ اثروت وہتا ےہ�۔ صمحل ومعو� ؓد ےن م رفاتےںیہ دکیوھرضح�ت ون ؑ�حاک وطفا�ن بس رپ ڑپ�ا ا�و�ر پرھآ ؑ�پ م ظاہرےہہکرہایک رم�د�،وع�ر�ت ا�و�ر ےچبوک ا�س ےس وپ�ر�ی رط�ح خربہنیھتہکون ؑ�حاک دعو�ٰی ا�و�ر ا�س ےک دلائلایک ںیہنکیل وطفا�ن رفاتے ںیہہک اہج�د ںیم وجوتفحا�ت کی ز�د ںیمآ ایگ�۔ رھپآ ؑ�پ م ہوئںیو�ہبساسال�میکدص�اقتےکو�اسےطاشن�نںیھت�۔آحنرض�ت صیل الہلہیلع وسمل ےکاستھاحصبہ اہج�د ںیم اشمل وہئے�۔ اہج�د ںیم فوتحا�ت وہئںی�۔ ا�س ےک دعبافلخئے ر�اشدین ےک زمانے ںیم ومعی بیھ اہج�د وہئے�۔ ا�ن ںیم ضعب ہگجںیتسکشیھب وہئںینکیل م رفاتےںیہہیبساسال�میکدص�اقت طو�ررپوتفحا�توہئںی�۔آ ؑ�پ م رفاتےںیہہکنکیل رہایک ںیم کے و�اسےط یاک اشن�نںیھت�۔آ ؑ�پ م کاف�رکےاستھاملسم�نیھب ام�ر�ے ےئگ�۔ ہیںیہن وہ�اہکرص�فاکفر ما�ر�ےےئگ�۔وگاہج�داشن�نےکوط�ررپاھتنکیلا�سںیماملسم�نیھب رفایاہکاملسم�ن وج ام�ر�اایگ و�ہاملسم�ن دیہشالہکیا�۔ ما�ر�ے ےئگ ا�و�ر م رفاتےںیہ ایاس یہ اطعو�ن امہ�ر�ی دص�اقت ےک و�اسےط ایک �آ ؑ�پ م ناش�ن ےہ ا�و�رنکمم ےہہک ا�س ںیم امہ�ر�ی امجعت ےکضعبآ�دمی رفاتے ںیہہکبس ےس ا�و�ل وقح�ق بیھ دیہش وہ�ں�۔ رھپآ ؑ�پ م �الہلوک ا�د�ارک�و�۔ اپےنسفنوکذجبا�ت ےس اپ�ک رکوھ�۔ ا�س ےک دعب رفایا دخ�ا اعتلٰی رپاچس ایام�ن ال�ؤ ا�و�ررضت�ع حوق�ق اعلاب�دوک ا�د�ارک�و�۔ م کےاستھدخ�ا اعتلٰی ےکوضح�ر ںیم دعارکتے رہو ا�و�روکئی د�ن ایاس نہ وہسج د�نمت ےن دخ�ا اعتلٰی ےکوضح�ر ر�ورک�دعا ہنیک وہ�۔ رھپ رفاتےںیہہک ا�س ےک دعب اساب�ِب اظہر�ییک رعایت رکوھ �آ ؑ�پ م رفایا عیینوجاظہر�یاتحایطںیںیہو�ہامت�ماجبال�ؤ�،و�ہوپ�ر�یرک�و�۔رھپ م جومتںیمےسدقتبیرِاٰلیہاطعو�نںیمالتبموہاج�و�ےا�سےکاستھ �ا�و�ر ا�س ےکول�اقحنی ےکاستھ وپ�ر�ی دمہ�ر�د�یرک�و�۔ ا�و�ررہرط�ح سے ا�نیک دم�درک�و ا�و�ر ا�س ےک الع�ج اعملہج ںیموکئی دیقہق اٹاھ ہن رفایانکیلای�درہےہکدمہ�ر�د�یےکہی �رکوھ�۔رہمسقیکوکششرک�و�۔ م ن مع�ے ںیہنہک ا�س ےک زہریےلاسنس ایڑپک�و�ں ےساتمثر وہاج�ؤ�۔ �(ماخو�ذ ا�ز وفلمظا�ت دلج �9فصہح � 2�5�1ات �)�2�5�3
رضو�ر�ی ںیہ �اتحایطی دت�ابرییھب �
رضو�ر�ی ےہ�۔ ہکلب ا�س اثر ےس وچب�۔پس ہںی�۔ ا�ن ےس انچبیھب � �ا�ساب�تےسںیمہہیقبسانیلاچہےیہکوجیھبدم�درکنےو�الےںیہ رضو�ر�یاتحایطںیںیہًالثمٓا�جلکہیاہکاجتاےہامسک �ا�نوکوجہی � ہپون ا�و�ر د� سور�ی اتحایطںی ںیہ ا�نوک اسمےن رھکان اچہےی�۔ اسی طر�ح ےس الب جوہولگو�ں ےکرھگ�و�ں ںیمآنے اجنے ےسیھب انچب چاہےی�۔وکحمتےنیھبعنمایکےہ�۔ا�سےسرپہزیرکنااچہےی�۔ �ٓا�جلک اہی�ں ویکے ںیم اب�وجو�دوکحمت ےکےنہک ےک ا�و�ر معنرکنے ےکول�گ اپ�رکو�ں ںیم اجرکاٹکےھ انلم انلج ھکرےت ںیہ�۔ �اجا�ز�توترص�ف ا�س دحکت ےہہکمت و�ا�ک ()�walkکر ےتکس وھتڑ ن�ییسیلھک وہ�ا ںیم اجکسےت وہ�۔ ہیںیہن ےہہک اپ�رکو�ں ںیم ہو�۔ � � ک پ � ک� یبھٹرک یں انمنی رش�و�عرک د�و ا�و�ریئک ول�گ اٹکےھ وہ ئاجںی�۔ یہطلغرطیقےہا�و�روکحمت اب�ر اب�را�سرط�فوتجہدلارہی ےہ�۔ کا�ر�و�ں ںیم ھٹیبرک ےلچ اجتےںیہ�۔وکحمت ےناہک ےہہکاگرمت یہےتہک وہہکمہ وہ�ا ےک ےیل اجتےںیہ�۔ exerciseےک ےیل پا�ر�ک ںیم اجتے ںیہوت رھپرھگ�و�ں ےسپدی�ل اج�ؤ ای اسیئولک�ں پرجا�ؤ�۔ ہیاک�ر�و�ں ںیم اٹکےھ ھٹیبرک وجاجتے وہ ہییھب طلغرطیہق ہے�۔ ا�بضعب ہگجوکسنول�ں ےن اپ�رکگنیکںیہگج دنبرکنےاک �اعال�نایک ےہہکاک�ریںآنےیک اجا�ز�ت یہںیہن�۔ اپ�رکگنیک �اجا�ز�ت یہںیہن ےہ�۔ رہبحا�ل احدمیو�ںوک ا�سمسقیک کرحوت�ں سے انچب اچہےی�۔نج ےک نرپس�د دم�د ےکاک�م ںیہ� ،دخ�ا�م الاحدمیہ ٹ ئ نےیھب تہب اس�ر�ے و�ال���ی��ر شیپ ےیکںیہ ا�و�ریھب دم�درک رہے ہںی و�ہامت�م اتحایطو�ں ا�و�ر دعا�ؤ�ں ےکاستھ ا�س دم�د ےکرفیےضوک سر�اناج�م دیں ا�و�ر ےب اتحایطوی�ں ےسںیچب�۔ الب�وجہ اپےنآ�پوک ہالکت ںیم ہن ڈ�الںی�۔ ہی اہجلت ےہ�۔ ہیوکئی اہب�د�ر�یںیہن ےہ�، یہ اہجلتالہکتی ےہ�۔ سپ تہب اتحای�طرکیں�۔ رفایاہکوجدخ�اوخن�اسہت پرھرضح�تحیسمومعو�دہیلعاسلال�مےن م
�ا�س امیب�ر�ی ےسرماجئے و�ہدیہش ےہ�۔ ُا�س وقت وجاطعو�نیھت
رضو�ر�تںیہن ا�و�ر ایننفک انہپنےیک �ا�س ےک و�اسےطلسغیک � رو�ر�تںیہن�۔ ا�س ےس رھپدیہش و�الا ولس�کایک اجتا ےہ�۔ اہی�ں ض �
تووکحمتےنھچکدحکتاجا�ز�تد�یوہئیےہ�۔لسغیھبرکےتکس
ہںیا�و�رنفکیھبانہپدیےتںیہ�۔ا�سزمانےںیموجہیدشیداحلا�ت
رضو�ر�تںیہن�۔ رھپاتکدی�ًا رفایا اھت ہک � تےھ ا�س وقتآ ؑ�پ ےن ہی م
رفایاہکرھگ�و�ںیک افصئی تہب زیا�د�ہرک�و ا�س �آ ؑ�پ ےن ہییھب م
رفائی�۔ ا�و�ررھگ�و�ںیک افصئی ےک کےقلعتم اخ�ص وط�رپر دہ�ایت م رفایاہک اپےنڑپک�و�ںیک افصئی رکوھ�۔ اپےنڑپک�ے ساتھیہ ہییھب م
بیھ اص�ف رکوھ ا�و�ر انلای�ں یھب اص�فرک�اتے رہو�۔ اہی�ں وت سا�ر�ا ویس�ریجمٹسس (َ�)�sewerage systemانڈ گ�رر�ا�ؤنڈ
�()�undergroundہوتا ےہ�۔ ریغرتقی ایفہت امملک ںیم
رضو�ر�یزیچےہہک جاہ�ںانلای�ںیلھکوہتیںیہہیاخ�صوط�ررپتہب �
نالای�ں اص�ف رکیھ ئاجںی�۔ رھپرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےن
رفایاہکبس ےسدقم�م ہی ےہہک اپےن �ا�س اب�توکاخ�ص وط�ر رپ م
�دلو�ںوکیھب اص�فرک�و ا�و�ردخ�ا اعتلٰی ےکاستھ وپ�ر�یحلصرکول�۔
�(ماخو�ذ ا�ز وفلمظا�ت دلج � 9ہحفص �)�2�5�3
یہدخمتاخلًۃصدمہ�ر�د�یےکذجبےےسمہرکتےںیہ
پس ںیمہ ا�ن احلا�ت ںیمیھب وجٓا�جلک ا�س وبایک جوہ
سےںیہ ا�و�ررہایک ا�س ےساتمثر ےہاسیج ہک ںیم ےناہکےنھکل
�و�الےےتھکلیھبںیہا�نابتو�ںیکرط�فاخ�صوتجہرھکیناچہےی�۔
رضو�ر�ی مہںی ہشیمہ ای�د رھکان اچہےیہک امہ�ر�ے ےیل دعا�ؤ�ںاک ر�اسہتالھک ہدم�ر�د�ی ےبشکرک�ونکیل اتحایطی دت�ابرییھب �
���
�ء بر�و�زلگنم2020 ؍جولائی07 ؍جول07 Muslim Television Ahmadiyya Weekly Programme Guide July 07, 2020 – July 09, 2020
Please Note that programme and timings may change without prior notice. All times are given in Greenwich Mean Time. For more information please phone on +44 20 3875 6040
Tuesday July 07, 2020 00:00 00:15 00:30
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an. Surah Aal-e-‘Imran, verses 61-92. Dars-e-Hadith: selected sayings of the 21 Holy2004 Prophet (saw). Topic: patriotism.
02:10 03:10
Ahmad (may Allah be his Helper) on the occasion of Khuddamul Ahmadiyya UK Ijtema. Recorded on September 8, 2019. Balance: contemporary issues related to Muslim women on balancing life and faith. Beacon Of Truth: exploring various matters relating to Islam. Today's episode is on the topic of 'freedom and respect'. Recorded on April 21, 2019. Tazkara-tul-Mahdi (as): various aspects from the life of the Promised Messiah (as). Prog. No. 32.
01:20 Ijtema Khuddamul Ahmadiyya UK: an address delivered by Hazrat Mirza Masroor
04:00
06:25 06:40
08:35 09:25
10:05 Question And Answer Session: a question and answer session with Hazrat Mirza Tahir 11:25 12:00
Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) and English speaking guests. Recorded on March 1, 1998. Khilafat-e-Haqqa Islamiya: the true concept of Khilafat. Tilawat & Aao Husne Yar Ki Baatein Karein
13:00 Inauguration Of Baitul Muqeet 2018 [R]
15:50
17:30 18:00 18:20 18:35 19:05 19:15
Al-Tarteel [R] World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an. Surah Aal-e-‘Imran, verses 122-153. Part 4. Journey To Islam: converts and their journey to Islam - Abdul Hakeem Rajab from Uganda. Al Islam Urdu Website [R] Contemplation: Today's topic is about the universal message of Islam.
21:15 21:55
Brutality And Injustice [R] Khilafat For Mankind [R]
23:25
Al-Tarteel [R]
Baitul Hameed Mosque in Fulda, Germany, including an address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Jamia Refresher Course Diaries Khazain-ul-Mahdi (as): the writings of the Promised Messiah (as) in Urdu. Today's episode is about the book 'Lecture Sialkot'. Part 2. Tilawat & Dars-e-Malfoozat [R] The Life Of Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper): fifth successor of the Promised Messiah (as).
00:00 00:20 00:35 00:45
World News Tilawat Al Islam Urdu Website Journey To Islam
02:30 02:55 03:30
Hamara Aaqa: shedding light on the character of the Holy Prophet Muhammad (saw). Beacon Of Truth [R] Masjid-e-Aqsa Rabwah
Bachon Ki Dunya Contemplation Brutality And Injustice: the story of how Hazrat Sahibzada Mirza Masroor Ahmad (aba) faced the potential death penalty when extremists framed him for blasphemy.
04:20 Question And Answer Session: recorded on March 1, 1998.
Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) in French and English. Rec. July 5, 1999. Rahenge Khilafat Se Wabasta Hum: the blessings of Khilafat. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an. Surah An-Nisa’, verses 102-109. Dars-e-Malfoozat: selected extracts from the writings and speeches of the Promised Messiah, Hazrat Mirza Ghulam Ahmad (as). Yassarnal Qur'an: Teaching the correct pronunciation of the Holy Qur'an. Lesson no. 39. Ahmadiyyat On The Front Page: An English documentary about Jama'at Ahmadiyya.
07:05 Friday Sermon: delivered on July 3, 2020 by the Head of the Ahmadiyya Muslim 08:10
Khilafat For Mankind: an English documentary about the importance of Khilafat for mankind. World News Brutality And Injustice: the story of how Hazrat Sahibzada Mirza Masroor Ahmad (aba) faced the potential death penalty when extremists framed him for blasphemy.
Bachon Ki Dunya: An educational programme for young children. Episode no. 39. Rah-e-Huda: answering questions about the beliefs of the Ahmadiyya Muslim Community. Recorded on July 4, 2020. Al-Islam Urdu Website
04:25 Rencontre Avec Les Francophones: a studio sitting of French speaking friends with 05:30 06:00 06:15
08:15 08:35 08:55
Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Tehrik-e-Jadid A Divine Scheme: A documentary about Tehrik-e-Jadid, a scheme initiated by Hazrat Musleh Ma'ood (ra) for the propagation of Islam. International Jama'at News Beacon Of Truth: exploring various matters relating to Islam, the beacon of truth. Today's episode is on the topic of 'freedom and respect'. Recorded on April 21, 2019.
14:15 14:50
16:00 Question And Answer Session 1998 [R]
20:00 Inauguration Of Baitul Muqeet 2018 [R] 22:15 Question And Answer Session 1998 [R]
Thursday July 09, 2020
10:15 Inauguration Baitul Hameed: a reception held on the occasion of the inauguration of 11:05 11:25 12:00 12:50
13:00 Friday Sermon 2020 [R] 14:15 14:50 15:40
16:00 Huzoor (aba) Ke Saath Tulaba Ki Nashist: an educational programme with the
17:10 17:35 18:00 18:20 18:35 19:10
Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and students of Jamia Ahmadiyya UK. Recorded on December 15, 2019. The Age Of Reform In Muslim India Yassarnal Qur'an [R] World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an. Surah Aal-e-‘Imran, verses 93-121. Part 4. Open Forum: an analytical discussion on the persecution of Ahmadis in Pakistan. In His Own Words: selected extracts from the writings of the Promised Messiah (as). Today's episode is about 'The Blessings Of Prayer'.
19:55 Friday Sermon 2020 [R] 21:00 21:45
Gift Of Sight: A documentary about the gift of sight project undertaken by Humanity First. Yassarnal Qur'an [R]
Wednesday July 08, 2020 00:00 00:20
World News Tilawat & Dars-e-Malfoozat
02:25 02:35 03:10
Al-Malik: attributes of Allah, based on Friday Sermons by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). In His Own Words Beacon Of Truth
05:25 06:00 06:15 06:30
Hamara Aaqa: shedding light on the character of the Holy Prophet Muhammad (saw). Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an with Urdu translation. Surah An-Nisa’, verses 110-120. Aao Husne Yar Ki Baatein Karein: the existence of God Almighty. Programme no. 41. Al-Tarteel: Lesson no. 32 of a programme teaching the correct pronunciation of the Holy Qur'an.
01:20 Friday Sermon: delivered on July 3, 2020.
04:15 Huzoor (aba) Ke Saath Tulaba Ki Nashist: recorded on December 15, 2019.
07:00 Inauguration Of Baitul Muqeet: an address delivered by Hazrat Mirza Masroor
Ahmad (May Allah be his helper), on the occasion of the inauguration of Baitul Muqeet Mosque in Walsall, UK. Recorded on May 12, 2018.
Inauguration Of Baitul Muqeet: recorded on May 12, 2018.
05:30 06:00 06:10 06:30
Khilafat-e-Haqqa Islamiya: the true concept of Khilafat. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an with Urdu translation. Surah An-Nisa’, verses 121-129. Dars-e-Hadith: selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw) on the topic of humility. Yassarnal Qur'an: Teaching the correct pronunciation of the Holy Qur'an. Lesson no. 40.
08:10 08:35 08:55
Khalifatul-Masih IV (rh). Session no. 272, recorded on April 10, 1997. One Community One Leader World News The Rightly Guided Khilafat: the history of Islam. Today's programme is about the life of Hazrat Usman (ra).
07:05 Liqa Maal Arab: a regular sitting of Arabic speaking friends with Hazrat Mirza Tahir Ahmad,
10:10 Huzoor’s (aba) Jalsa Salana France Address: an address delivered on October 5, 10:55 11:50
Beacon Of Truth [R] The Age Of Reform In Muslim India [R]
22:15 Huzoor (aba) Ke Saath Tulaba Ki Nashist 2019 [R] 23:25 23:40
01:15
21 2004
12:00 12:50
2019 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) from the Ladies Jalsa Gah. Tehrik-e-Jadid: scheme initiated by Hazrat Musleh Ma'ood (ra) for the propagation of Islam. As-Sattar: attributes of Allah, based on Friday Sermons by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Tilawat & Dars-e-Hadith [R] Tehrik-e-Jadid: a scheme initiated on November 23, 1934 by Hazrat Mirza Bashir Uddin Mahmood Ahmad, Khalifatul-Masih II (ra).
13:00 Friday Sermon: delivered on June 13, 2014 by the Head of the Ahmadiyya Muslim 14:15 14:50 15:35
Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), from Germany. Khilafat-e-Haqqa Islamiya: the true concept of Khilafat in Islam. Seekers Of Treasure: the true teachings of Islam, from the books of the Promised Messiah (as). Ahmadiyyat On The Front Page
16:50 17:25 17:50 18:00 18:20 19:05
Serving Humanity: humanitarian efforts carried out by the Ahmadiyya Muslim Community. Yassarnal Qur'an [R] Tehrik-e-Jadid [R] World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an. Surah Aal-e-‘Imran, verses 154-177. Open Forum: a discussion from an Islamic perspective on news with a global impact.
21:10
Intikhab-e-Sukhan: A repeat of a live poem request programme. Recorded on July 4, 2020.
23:20 23:40
Yassarnal Qur'an [R] As-Sattar [R]
16:00 Huzoor’s (aba) Jalsa Salana France Address 2019 [R]
20:00 Friday Sermon 2014 [R]
22:15 Huzoor’s (aba) Jalsa Salana France Address 2019 [R]
Translations for Huzoor’s (may Allah be his Helper) programmes are available. Prepared by the MTA Scheduling Department
ہز�ا�ر امو�ا�ت ےک دعب جح ومقو�فرکنا ڑپ�ا�۔1�5� �ا�و�ر اہی�ں
لخجی ےکرعم�و�فرجید�ے ڈم�ل ایٹسآئی ےنمکی اپریل
�ء ںیم ایک رمتہبرھپہضیہیک وبا ہلمحآ�و�ر وہئی1�8�5�8� )�7� (�
�ءیکاشاعتںیماشنندہییکےہہکاگراماس�لجحومقو�ف2�0�2�0�
� نزدگای�ں اچبنے ےک ےیلرصمیک رط�ف رجہ�ترکنے ا�و�رالع�ج
فلتخموم�اقعرپوبجو�ہجح4�0� کایاجئےاگ�۔ہکلبا�سےسلبقیھب
�ا�و�ر اہالای�ن اجح�ز رپ�وبائی امر�ا�ض ےن دشیدہلمحایک ا�و�ر اہل اجح�ز
کر�انے رپوبجم�ر وہئے�۔
�ء ںیم1�8�9�5� ،��ء ںیم ہضیہ ےک�وبائی ہلمح1�8�9�2� �اسی رط�ح ئ �ءںیمہضیہیکوبا1�9�8�7� حاج�جرک�ا�مےکاٹ��یف�ائڈیاکاکش�روہنے�ا�و�ر
یھپےنلےکہجیتنںیماحجوی�ںیک کالہتےکو�اقاع�تشیپآنےرپجح
کےانمسکلمکمےیکریغبیہجحیکابع�د�ا�توکوسنم�خرکناڑپ�ااھت�۔
خانہہبعکا�و�ردجسمرح�ا�مو�ہدقم�ساقم�مںیہنجیکمیظعت ا�و�ر
�وہا�ں اجرکابع�د�ترکنےاک مکح دیاایگ ےہ�۔ اہنںی اعشئر الہل ںیم
رقا�ر دیاایگ ےہ ا�و�راعشئر الہلیکتمظع وحمتب دلو�ں ںیم � سے
توق�ٰیدیپ�ارکتیےہ�۔ا�سابم�ر�کرھگیکیقیقحزع�توظعتمےک قای�م ےک ےیل دعا ےہہک ْ َ َ ْ َ ّٰ َ َ َ ً ْ ْ َ الل ُه ّم زِ ْد َهذا ال َب ْيت تش ِريفا َوت ْع ِظ ْي ًما َوتك ِريْ ًما ْ َوزِ ْد ِم ْن َش َرفِ ِه َوكَ َر ِم ِه ِم َّم ْن َح َّج ُه أَ ِو،َوب ّرًا َو َم َهابَ ًة اع َت َمرَ ُه ِ ًّ َ ً ْ ْ َ َ ً ْ ْ َ َ ً ْ ْ َ تش ِريفا وتع ِظيما وتك ِريما و ِبرا
)��(�اسلری�ة الحل�ب�یہ
ز�ت ا�و�ر یکین ںیم،میظعت ع،��ا�ے الہل ! ا�سرھگیک زب�رگی رفا�۔�ا�و�ر وجصخش ا�سرھگاک جح ای رمع�ہ اجب الئے ا�سیک زع�ت �اضافہ م رفا�۔�آمنی �ورکتیم ا�و�ر زب�رگی ا�و�ریکین ںیمیھب اضافہ م �٭ �… �٭ �… �٭
کرناڑپ�اوتہیالہپومقعںیہنوہگابججحتیبالہلوتلم�یایوسنم�خ
بتی الہلوسنم�خ ایومقو�فرکناڑپ�اےہ�۔ ڈم�ل ایٹسآئیےنوطب�ر
ماث�ل نج ات�رییخ وح�الو�ںاک ذکرایک ےہ ا�ن ںیم ےس دنچاق�رئنی :��افللض انرٹینلنشیک دخمت ںیم شیپ ںیہ
�ءمںی وی�مرعفہ ےک د�نہکمہمظعم ںیم ڑل�ائی ےک8�6�5� )�1� (�
سبب جحوکلطعمرکنا ڑپ�ا ا�و�رانمسک جح ا�د�اںیہن وہسےک�۔
رقامہطرفقہ ےکولگو�ں ےن � �ء ںیم رحبین ےس9�3�0� )�2� (�
مہکرکممہرپہلمحرکدیاا�و�ررجحاسو�دوکرچ�ارکےلےئگ۔ڈم�لایٹس
�آئی ےک اطمبق ا�س و�اقہع ےک دعبحرجاسو دیک اب�زیابی کت ایک
�دہائیکت جح ومقو�ف رہا�۔
�ء ںیم ابعسی ا�و�ر افطیم افلخ�ءیک ایسسی ڑل�ائوی�ں9�8�3� )�3� (�
اس�لکت رفیہض جح اتمثر رہا�۔8� کی وجہ ےس
�ءمںی دنہ� سوات�ن ےس وھپٹےن و�الی اطعو�ن ےن1�8�3�1� )�4� (�
مہکرکممہوکیھبدشیداتمثرایکا�و�رڑب�یدعت�ا�دںیمز�ائرینےکاج�ں
بقح وہنے ےک دعب ا�س اس�لاک جح ومقو�فرک دیاایگ�۔
�ء کت اطعو�ن یک وبا وھپ�ٹ1�8�4�0� �ءسے1�8�3�7� )�5� (�
پڑنےیک وجہ ےسچا�راس�لکت جح ومقو�ف رہا�۔
�ءںیمہضیہیکوبا�ءےنہکمرکممہوکیھباتمثرایک1�8�4�6� )�6� (�
اتساط عت ا�و�ر ا من و اما �ن،� جحِ تیب ا لہل:�قبہی 2�3� سےرشم�و�ط �… �…�ا�زہحفصربمن
�الہلاعتلٰی ےن امہ�ر�ے ےیل دعا�ؤ�ںاک ر�اسہتوھکلا ےہ ا�و�ردخ�ا اعتلٰی
�وقت ںیم اطعو�ن ڑپ�ےیگ�۔ جح ر�وکا اجئےاگ�۔وس ہیامت�م اشن�ن ’�’ظوہ�ر ںیمآگےئ�۔
رکاےہہیو�ہرتہباجناتےہ�۔ سکرنگںیموبق�ل ت،�رکاےہ قوب�ل ت
)�4�9� ہحفص1�7� �ر�وحانی زخ�ائن دلج،��(حتہفوگلڑ�ویہ
�ایکصخشےنرع�ضیکہکاخملفوملو�یاعرت�ا�ضرکتےںیہ کہرم�ز�ا اصحب جحوکویک�ںںیہن اجتے�؟ :��ا�س رپرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےنفرمایا �‘�‘یہ ول�گ رش�ا�ر�ت ےک استھ ایاس اعرت�ا�ضرکتے ںیہ�۔ �آحنرض�تیلص الہلہیلع وملس د�س اس�ل دمیہن ںیم رہے�۔رص�ف د�و �د�ناکر�اسہتدمیہنا�و�رہکمںیماھترگمآ�پےند�ساس�لںیموکئیجح نہایک�۔ احلانہکآ�پ وس�ا�ر�ی وغری�ہاک اتناظ�مرک ےتکس ےھت�۔نکیل جح کےو�اسےطرص�فیہیرش�طںیہنہکاناس�نےکاپ�ساکفیام�لوہہکلب رضو�ر�یےہہکیسکمسقےکہنتفاکوخ�فہنوہ�۔وہا�ںکتےنچنہپ � یہیھب ’�’�ا�و�ر امن ےکاستھ جح ا�د�ارکنے ےک وسائل ومجو�د وہ�ں� �۔ )�2�4�8� وفا�ت دلجمجنپہحفص �(لم ظ
پس ات�رییخ احل�ظ ےس دکیاھ اجئےوت جح ومقو�ف وہنےاک ناش�نیئک رنگ ںیم اظہروہچاک ےہ�۔نکیل ومجو�د�ہ وبائی احلا�ت مںی بجہکولگو�ں ےکلیم وج�ل ا�و�ر اتجام�عیک وص�ر�ت ںیم وبائی ےنلیھپاک دخشہ اظہرایک اج�رہا ےہوت�ا�سCovid-�1�9� مر�ض رھپا�س ثحب ےنمنج ایل ےہہک وبائی احلا�ت � موقع رپ�ایک رمتہب مںی رفیہض جحےسیک ا�د�ا وہ�؟ ا�س وص�ر�ت ںیم بجہکاخنہ دخ�ایک وط�ا�فرکنے و�الو�ں ا�و�ر رکو�ع وسوج�د،��زیا�ر�ترکنے و�الو�ں کرنے و�الو�ںیکتحص وعافتیاک اعممہل د�رپشی وہ ای ولگو�ں ےک جعموہنےےسوبائیرم�ضےنلیھپاکاندیہشوہوتہیوس�ا�لاھٹاتےہہک کای ومجو�د�ہ احلا�ت ںیم جحیک رش�ائط وپ�ر�ی وہکسیت ںیہ�؟ موجو�د�ہوبائیاحلا�تںیمبجہکولگو�ںےکلیموج�لا�و�ر �اتجام�عیک وص�ر�ت ںیم امیب�ر�ی ےنلیھپاک دخشہاظہرایک اج�رہا ےہوت وط�ا�ف،�قیًانیاسوص�ر�تںیماخنہدخ�ایکزیا�ر�ترکنےو�الو�ں کرنے و�الو�ں ا�و�ر رکو�ع وسوج�درکنے و�الو�ںیکتحص وعافتی ززیر � کی اخطرجح تیب الہلوکومقو�ف ای دحم�و�درک�دیےنیکوجتی بثحیھت�۔ سوع�د�یرع�بیکوکحمتےن�ا�ناحلا�تےکشیپرظنجح فرا�دوک � کےرشکایک دعت�ا�ددحم�و�د رھکےن ا�و�ررص�فتنطلس ںیممیقم ا حجرکنےیک اجا�ز�ت دیےناک اعال�نایک ےہ�۔ سرکا�ر�ی اعالمہی ےک اطمبق ‘�‘یہ ہلصیف ا�س ےیلایک ایگ ہےہکتحص اعمہ ےک ہطقنٔرظنےس جح تیب الہلیکوفحم�ظ اند�ا�ز مںی ا�د�ایئیگوکینیقی انبیا اجئے�۔ ا�س د�و�ر�ا�ن امت�مافحظیت اتحایطی وبا ےک رطخ�ا�ت ےس ےنچب ےک،�تد�ابرییک اپسد�ا� نر�ییک اجئے ٹ ن لےی وسشل ڈس��س�گ ےک رپ�وٹوکولزیک اپسد�ا�ر�ییک اجئے �ا�و�ر�اسالمیامیلعت�تےکاطمبقینبون�عاناس�نیکز گندوی�ںاکظفحت ’�’کای اجئے� �۔ �ء ےک ا�و�ائل ںیموعس�د�ی رع�ب ےکایق�م ےک1�9�3�0� گوکہ بدعجحومقو�فںیہنوہ�انکیلذگشہتدصیو�ںںیمدعتم�دوم�اقعرپ خمفلتوجوہا�تیکوجہےسجحےکانمسکومقو�فایدحم�و�درکنے تخس،�ر�اہزنیےکو�اقاع�ت،�کیاثملںیومجو�دںیہ�۔وبائیامر�ا�ض سر�د�ی ا�و�رالیسبی وص�ر�ت اح�ل ےک الع�و�ہ اخنہیگنج ا�و�رکیئ دیرگ تان�زعا�ت انمسک جحیک ر�ا�ہ ںیم احئل وہچےکںیہ�۔
ہے�۔ںیمہ ا�س نیقی ےکاستھ الہلاعتلٰی ےکآگےانکھج اچہےیہک
�دعائںی اتنس ےہ گ�۔ اراخلص وہرک ا�س ےکآگےاکھج اجئےوت و�ہ
اپےنزعیز�و�ں،� اپےن ایپ�ر�و�ں ےک ےیل،�عوممی وط�ر رپ اپےن ےیل ومعی وط�ر رپ اناسنتی ےک ےیل امجعت ےک ےیل ا�و�ر م،�کے ےیل
�دعائںیرکنی اچئہںی�۔ دنای ںیم تہب ےس ایےسول�گ ںیہ ا�و�ر ا�ن ،�مںیاحدم�ییھبوہ�ںےگنجےکاپ�ساتحای�طےکاسما�نرسیمںیہن
اھکنے ےنیپیکوہستلںیںیہن ںیہ،�جنوکالع�جیکوہستلںیںیہن ںیہ
رفائے�۔مہامجعیتوط�ر �الہلاعتلٰیا�نرپیھبا�و�رمہبسرپیھبرحم م
پروکششرکتےںیہہک ا�ن احلا�ت ںیم وخ�ر�ا�ک وغری�ہ رہاحدم�ی
یمکر�ہاجتیےہہکلبہیوکشش،�تکاچنہپئںینکیلرھپیھبوہاتکسےہ
اچنہپںی�۔احدمیو�ںےکرھگ ہوتیےہہکوخ�ر�ا�کایالع�جیکوہستلںی ئ
ہپاچننےیک ا�س شوکش ےک اب�وجو�دیمک ر�ہ اجتی ےہہکلبمہوت اہی�ں
تکوکششرکتےںیہہکریغ�و�ںکتیھب ہیبسوہستلںی الع�جیک
رضو�ر�ت ےہ ےچنہپ � سوہلت ای وخ�ر�ا�ک وغری�ہیکوہسلت اہج�ں �ا�و�رےبرغ�ضوہرکہیدخمتاخلًۃصدمہ�ر�د�یےکذجبےےسمہ کرتے ںیہنکیل رھپیھب ضعب بصعتم ڈیمیا ےک ذ�ر�ائع ای ان�م
ناہ�داملع�ء ہی الز�ا�م اگل دیےت ںیہہک احدم�ی وج ہیدخمترک رہےںیہ
یا وخ�ر�ا�ک اچنہپ رہےںیہ ای ڈیمیلک ایڈ د�ے رہےںیہ ہی اپین
بتغیل ےک ےیل دم�درکتےںیہ ات ہک ا�نیکغیلبت ےک رسےتںیلھک�۔
ڑپا�۔ الہلاعتلٰی برہحا�ل ںیمہ ا�ن الز�امو�ں ےسوکئی رف�قںیہن ت
ہام�ر�یوتین�ںا�و�رامہ�ر�ےذجبےوکاجناتےہ�۔رھپںیَموہک�ںاگہک
دعا�ؤ�ںا�و�ردعا�ؤ�ںرپتہبز�و�ردیں�۔الہلاعتلٰی،��ٓا�جلکدعا�ؤ�ں جامعتوکرہاحل�ظ ےس امجعت ےک رہرف�دوکرہاحل�ظ ےس ا�و�رومجمعی
طو�ررپامجعتوکیھبرہاحل�ظےساپینظفحواما�نںیمرکےھ�۔الہل
تاعلٰیےھجمیھبا�و�رآ�پوکیھبدعائںیرکنےا�و�ردعا�ؤ�ںیکوبقلتی رفائے�۔ سےایضیف�ب وہنےیکوتفقی اطع م
کا�ر�وبا�ر�ی احاب�بوک ال�زمی اشای�ء کم ا�زمک انمفع رپ ےنچیبیکتحیصن
یہ اب�تیھب ںیَم ضعب احدم�یاک�ر�وبا�ر�ی ولگو�ں ےک ےیل
ہکان اچہات وہ�ںہک وج احدم�ییسکاک�ر�وبا�ر ںیم ںیہ و�ہ ِا�ن ندو�ں ںیم رضو�ر�ی انمفع انبنےیکوکشش ہنرکیں ا�و�رریغ � �اپین زیچ�و�ں رپریغ
رو�ر�ی انمفع انبنےیک اجبئے�ا�و�راخ�ص وط�ر رپاھکنے ےنیپیک � ض
رضو�ر�ی انمفع انبنے � رضو�ر�ی ال�زمی اشای�ء ںیم ریغ � چزی�و�ں ںیم ا�و�ر کیاجبئےہیا�نزیچ�و�ںوکمکا�زمکانم فعےرپںیچیبا�و�ریہیاناسنتی
کیدخمت ےکد�نںیہسجیک رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےن
رفائی ےہہک دمہ�ر�د�یاک ذجبہ دیپ�ارک�و�۔وقح�ق اعلاب�دیک بیھنیقلت م �ا�د�ایئیگ ےک یہی د�ن ںیہ ا�و�ر ا�س ذ�ریہع ےس ہیدخ�ا اعتلٰیاک رق�ب پانے ےکیھب د�ن ںیہ�۔ الہلاعتلٰی رہایکوک وجیھباک�ر�وبا�ر�ی
رفائےہکو�ہا�ناحلا�تںیماجبئےریغ لو�گںیہا�سیکوتفقیاطع م
رو�ر�ی انمفوع�ں ےک ایک دمہ�ر�د�ی ےک ذجبے ےکتحت اپےن � ض �ء2�0�2�0� ؍�اپریل1�0� �(طخہب ہعمجرفمو�د�ہ
کا�ر�وبا�ر�و�ںوکیھب الچئںی�۔
)�6� تا5� �ءفصہح2�0�2�0� طموبعہ افللض انرٹلنشینمکییئم )��(جا�ر�ی ےہ
�٭ �… �٭ �… �٭
���
07؍جولائی �2020ء بر�و�زلگنم 07؍جول
07؍جولائی �2020ء) 07 ،�24؍جول منرب24 ینلنش�(منرب کوئز افللض ا یننرٹلنش رشف ڑپ�ھرکلمعرکنے و�الو�ںوکسکلھپیک وخشوب ےسہیبشت �دی�؟ سو�ا�لربمن � :1حنٓارض ؐ�ت نےرق�ٓا�ن ی
سو�ا�لربمن :2مجہللمکمےجیک� :ایام�نوقت�ٰی سےہی دیپ�اہوتا ےہ�ا�و�ریہیوقت�ٰی ……کو ڑبھانےاک ذ�ریہع اتنب ےہ�۔
حج ِبتی الہل اتساطعت ا�و�ر امن و اما�ن ےسرشم�و�ط
سو�ا�لربمن :3مجہللمکمےیجیک� …… :و�ہےہوجرق�آ�نرکیمںیمایب�نےہا�و�ر …… �و�ہںیہوجافلخ�ءکیزبا�نےسںیلکن�۔ سو�ا�لربمن :4خو�اتنیوک ڈپرینش رپاقبو اپنے ےک ےیلکس زیچاکمک ےسمک اتسامع�لرک�د�ا�ر ا�د�ارکاتکس ےہ�؟
سو�ا�لربمن� :5اقو�ا�مدحتم�ہ ےک ذییل ا�د�ا�ر�ہ وینایئڈٹزنشینویہمن ر�ائسٹنشیمکاک ڈیہوک�ا�رٹروک�ن ےس کلم ںیم ےہ�؟
طرا�ف ےسرمتبرک ےک ا�ن وس�الا�ت ےک وج�ابا�تالت�شرکیں: �٭�…�ذیل ںیم دیے ےئگلبیٹ ےکحر�و�ِف ہتیجوکفلتخم ا � ر
س
ن
ھ
گ ف
ء
ق
ض
ا
م
ا
ر
م
ت
ع
پ
و
خ
ب ے
ظ
س
۔
و
ب
ن
ی ک س
ء
ب
ا
ف
ء
ج
ھ
ذ
خ
ق
ت
د
گ ل
ن ک
ر
ن
ی گ ن
ٹ
ط
ٓا
د
ا
ب
۔
ص گ س
ج ک
ک
م
ٓا
ہ
ی
ز
ش
ط
ب
ش
ں
ت
ع
ٓا
د
ب
ء
ا
ھ
ں
ز
و
ر
۔
ن
ڈ
ر
ط
ق
خ
ء
ز
ل
ن
پ
ط
ش
ب
ز
ل
ک
ہ
ف
ی
ھ
گ ت
ا
د
غ
ی ک چ
ھ
پ
ی
ص
ل
ن
ع
م
ز
د
س
و
ش
ل
م
ی
ڈ
ی
ا
ن
ل
چ
ب
ت ص
ی
ق
ر
ٹ
ج
ح
ل
م
ب
ہ
ذ
ڈ
غ
ٓا
خ
۔
م
د
ھ
غ
ل
چ
ض
د
ل
ر
ٓا
ژ
ش
م
غ
ر
ض
�ا�ن وس�الا�ت ےک وج�ابا�ت
ر
بذ�ریہع ا�یلیم jawab@alfazl.comیا ذب�ریہعسکیف 0044-2085447611
فرا�د ےک اسام�ء �افللض 17؍جولائیکت ا�رسا�لےیجیک�۔ د�رست وج�ابا�ت اتبنے و�الے دنچ ا � پر اپےن ان�م ا�و�ر ےتپ ےکاستھ 17؍جول �انرٹینلنش ےکامش�ر�ہ 21؍جولائی �2020ء مںی اشئع ےیک اجئںی ےگ�۔�ا�ن اش�ء �الہل
وکز افللض ان ینرٹلنشٓا�ن الئنیھبلحرک ےتکسںیہ�۔ ا�س ےک ےیل ویب اسئٹ alfazl.comکےہحفص ا�و�ل نو�ٹ� :ا�بٓا�پ ئ پرومجو�د ‘کوئز افللض’ کا الین نٹب دباکر اپےن وج�ابا�تٓا�ن الئن دفرتافللض انرٹینلنشوکوجھب�ائےی (یہوس�الا�ت افللض انرٹینلنش ےکامش�ر�ہ اج�ت 30؍ وج�ن ا�و�ر 03؍جولائی �2020ء سے اخذ ےیک ےئگںیہ)
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 23؍جو�ن �2020ء 23 ،�22؍ ربمن22 جو�ابا�توکئز افللض انرٹینلنش ربمن
�1۔رضح�تدیعس نب زیدؓ��2 ،۔دشھی��3 ،۔ اممو�ر��4 ،۔ اچ�ر��5 ،۔چکی رپیکلب
فرا�دیک اجنب ےسامت�م وس�الا�ت ےک د�رست وج�ابا�ت رب�وقتومصو�ل وہئے: �د�ر�ج ذیل ا �
ت ت ثرم�ہ امقل�ن (�ای لڈڈی�۔ٓاسرٹلیای)� ،ھۃب اکلمیل (�ا�وفا�،شبرک�س��ا�ن رشای)� ،ھۃب املمعن (ک�یلگ�ر�ی� ،یکڈین�ا)� ،مون�ر�ہ احدم (فو�رسھ�ائم�،جرمین)�� ،ر�وحی اعاج�ز (مونرٹیا�ل� ،یکڈین�ا)�، ن �امۃ اسلعیم (� ُو�ڈبر�ج� ،ٹو�ر�انوٹ� ،یکڈین�ا)� ،سابہحونک�ل (نان � دی� ،فیج)�� ،امۃ الدقیر (ک�یلگ�ر�ی� ،یکڈین�ا)� ،ط�ی�ب� یہ اطہر�ہ (ک�یلگ�ر�ی� ،یکڈین�ا)� ،نموص�ر�ہ یٹھب (فر�ا�کف�ر�ٹ� ،جرمین)�، شا�زیہمیسن�۔�ا�دیہبرس�و�ر�۔�اسو�ہنیبس�۔�رجا رشب�ٰی (کو�الا وپمل�ر � ،مالشئای)��،اکر�م اخرتو اشہد�ہ اخرت (�ریڈبر�ج ربطانہی)�� ،امہت اقلوی�م انمج (ک�یلگ�ر�ی� ،یکڈین�ا)� ،عدب�احلىئ (گوتنھ �ئ ٹ ئ �برگ� ،سویڈ�ن) � �رؤ�و�ف احدم (�ایز�رلو�ن� ،جرمین)� ،مشاش�د اخرت (�ایز�رلو�ن� ،جرمین)� ،ل�� یقہ احدم ( ب� ی��ل وب�ر�ن� ،جرمین)� ،عابد�ہ اسملوصنم�ر��،اسملوصنم�ر (�ایڈلیڈی ویٹس �آسرٹلیای)� ،ظمرہ�القح (پاسکات�ن)� ،عنام�ن احدم�(�ایڈلیڈیٓاسرٹلیای)� ،لسام�ن احدم�(لاننگ رجمین)� ،شاہد�ہ رسنین انصر�(نا�ر�و�ے )� ،باسطخیش (نوی�ایز�ن رب�گ )� ،شخی میعن الہل نوی�ایز�ن رب�گ رجمین)
�٭ �… �٭ �… �٭ �٭
غبریاجئزذع�ر ےک ہعمجوھچ�ڑنا عنم ےہ رفاتےںیہ�: حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز م غبریاجئزذع�ر ےک ہعمجوھچ�ڑنا عنم ےہ�۔ ا�ن اجئزذع�ر�و�ںیکیھبآحنرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےن ضواحت رفما �دی�۔ رفایاہکرہاملسم�ن رپ امجعت ےکاستھ ہعمج ا�د�ارکنا رف�ض ےہ کو�نوک�ن ول�گ ںیہ نج ےک ذع�ر وہ ےتکسںیہ�۔آ ؐ�پ ےن م سو�ائے اچ�ر اتسانث�ء ےک ا�و�ر و�ہ اچ�رول�گ نجوکٰینثتسمایکایگ ےہ و�ہ ںیہ الغ�م�،وع�ر�ت� ،ہچب ا�و�ررمیض�۔ �(سنن ابی داؤد کتاب ٰ الصلوۃ باب الجمعۃ للمملوک والمرأۃ �)�1�0�6�7 �(طخہب ہعمجرفمو�د�ہ �1�7؍جولائی ��2�0�1�5ء�)
�(�انسی احدم دنیم�۔غلبم اناچ�ر�ج اجپا�ن�)
�وبائیایا�ما�و�ردبامینیکوجہےس� 4�0وم�اقعرپجحاکرفیہض موقو�ف وہچاک ےہ�(مڈ�ل ایٹسآئی�) َ ُ ّ َ ّ ْ َ َ َ َ َ ُ َ َ ً َ ّٰ َ اس ِحج ال َب ْی ِت ومن دخله كان آ ِمنا ۗ ولِل ِہ علی الن ِ اس َت َط َ َمن ْ اع ِإل َ ْی ِہ َس ِبیلًا ِ �الہلاعتلٰی ےنہکمہمظعموکبلد الامین ینعی امن وسالمیت رقا�ر دیا ےہ�ا�و�ریہی و�ہ اقم�م ےہسج ےکقلعتم رضح�ت �و�الا رہش � �ابر�اھمی ہیلع اسلال�م ےن اپےن ر�بیک اب�رگا�ہ ںیم رع�ضیکیھتہک َ ّ َْ ْٰ َ ْ َ ٰ ً ل هذا ال َبل َد ا ِمنا �(�ابر�اہمی�)�3�6� : ر ِب اجع کہ ا�ے ریم�ے ر�ب�! ا�س رہشوک امن وسالمیت و�الا انب �د�ے ۔یاہ�ں اخنہ دخ�ا ا�و�ردجسمرح�ا�م و�اقع ےہ سج ےک اب�ر�ے رفائی ےہہک مںی الہلاعتلٰی ےن اشب�ر�ت اطع م ََ َ َ ً َو َم ْن َدخل ُه كان آ ِمنا �(�آ�ل رمع�ا�ن�)�9�8� : کہ وج ا�س ںیم د�اخل وہ�ا و�ہ امن وتنیکس ںیم رہےاگ�ا�و�ر رفایاہک �ایک ہگج م َ َ َ ُ ْ ّ ْ َْ لرقش�)�5� : وآمنهم ِمن خو ٍف�( ا ي رفاتا ےہ�۔ زینرح�م ےک کہ تیب الہلوخ�ف ےس امن اطع م رفایا�: با�ر�ے ںیم م َ َ َ ۡ َ َ ۡ َ َّ َ َ ۡ َ َ َ ً ٰ ً او لم یروا انا جعلنا حرما ا ِمنا �(�انعلوبک�ت�)�6�8� : گویا ہیدقم�س اقم�م امن وعافتیاک اضمن ےہ�ا�و�ریہی و�ہ بابرکت ہگج ےہسجیک زیا�ر�ت ا�و رطو�ا�ف اسال�م ےک ناپوچیں �رکن جحیک وص�ر�ت ںیم رف�ضرک�د�ییئگ ےہ�۔ حجیکرفضتیوکالہلاعتلٰیےنر�اسہتیکاتساطعتا�و�رامن رفایاےہ�ا�و�رہیاییسابع�د�تےہوجامن�زا�و�ر �و�اما�نےکاستھرشم�و�ط م رضو�ر�یںیہن ہکلببسح �ر� �وز�ہیک رط�ح ر� �وز�انہ ای رہاس�ل اجبلانی � توفقیایبسحِوہسلتزندگیںیمایکرمتہبجحیکاعس�د�تاپانیل بیھاکفیاھجمس ایگ ےہ�۔ قر�آ�نرکیم ںیم الہل اعتلٰی ےن ا�سرھگیک اپکزیگی ا�و�ر طاہ�ر�تاکایخ�لرھکےنیکنیقلتےکاستھجحےکانمسکںیماحئل رفایاکہ رفایا ےہ ایکومقع رپ م �ر�وکو�ںاکیھب ذکر م ُ ٰ َ َ َ َ ُ ّ ْ َوأَ ِت ُّموا ال ْ َح ّج َوال ُع ْمرَة لِل ِه فإ ْن أ ْح ِص ْرت ْم ف َما ْ اس َت ْي َس َر ِ ْ ي(�ابلرق�ۃ�)�1�9�7� : ِم َن ال َه ْد ِ � نکیل ارںیہمت عیین جح ا�و�ررمع�ہوک الہلاعتلٰییک اخطرلمکمرک�و گ �ر�و�کایلاجئےایوصحم�ررک�دیےاج�ؤوترھپوجرقبانیرسیموہا�سوک رفایاہک �ذبحرککے احر�ا�موھک�ل د�و ۔نزی م َ ّٰ َ َ َّ َ ْ َ اس َتط َ الناس ِح ُّج ال َب ْي ِت َمن ْ اع ِإل ْي ِه ولِل ِه على ِ ِ ً َس ِبيلا �(�آ�ل رمع�ا�ن�)�9�8� : عیین ولگو�ںوکاچہےیہک و�ہضحم ل ّٰلِہ جح تیب الہلرکیںنکیل صر�فو�ہول�گںیہنجاہی�ںکتےنچنہپیکاتساطعتوہ�۔جحتیب �الہلیک رفضتی ا�و�ر اتساطعتیک رش�طاک ذکررکتے وہئے العمہ کاسانیےتھکل ںیہ�: َ َ َ َ َّْ َ َّ ّٰ َ َ ٰ َ َ ْ َ ُ ُ وب الح ِج، لِأن الله تعالى شرط الِاس ِتطاعة ل ِوج ِ ََ ْ ُ َ ُ ْ َ ْ َ َ ُ َّ فَ ،و ِهيَ َسل َ َ التك ْ ِل ْ ام ُة الْأَ ْس َ اب، ب ي والمراد ِمنها اس ِتطاعة ِ ِ
ْ َ َ ْ َ َ ْ ُ َْ َْ ْ َ َ َ َ ُ ْ ات ات ،و ِمن جمل ِة الأسباب سل امة ال َب َد ِن َع ِن الآف ِ والآل ِ ْ َ َ َ ْ ْ َ َ َ ُ َّ ِ ْ ُ َ َ ْ َ ّ َ َّ ْ َ َّ ام ِبما لا بد ِمنه فِي سف ِر الح ِج؛ لِأن الحج المانِع ِة عن ال ِقي ِ َ َ ٌ َ َ َّ ٌ َ َ ُ َّ ْ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ِعبادة بدنِية ،فلا بد ِمن سلام ِة البد ِن ،ولا سلامة مع ّٰ ْ ْ َ َ َ ْ ْ َ َّ َ ََ َ اس �– َر ِضيَ الل ُه َعن ُه �– فِي قوْل ِ ِه ع ّز َو َج ّل�: المانِ ِع ،وعن اب ِنعب ٍ َ َّ َّ َ َ اس َت َط َ �{من ْ َ يل أ ْن اع إِل َ ْي ِه َس ِبيلا�} [آل عمران�] أن الس ِب َِ ّ ْ يَ ِصح بَ َد ُن ال َع ْب ِد
�(بد�ائع اصلانئع يف رتتبي الرش�ائع ا�ز الع�ء الدين� ،أبوركب نبوعسم�د نب أحدم �الاكساني�۔اتك�ب الجح لصف رش�ائطرفضةي الجح دلج �2فصہح �)�2�1
ترجہم��:الہلاعتلٰی ےن جح ےک ےیل اتساطعتیک رش�ط رکیھ رضو�ریا�ت ںیہ نجاک اسمان ہے�۔ اتساطعت ےس رم�ا�د امت�م و�ہ � �اناس�نوکجحےکد�و�ر�ا�نرکناڑپتاےہخو�ا�ہو�ہاملیوہ�ںایرھپوس�ا�ر�ی رضو�ر�یامو�رںیمہییھباشملےہہک کےوح�الےےسوہ�ں�۔ا�ن � �اپےنآ�پوکآفا�ت ےس اچبیا اجئے وج جح ےک د�و�ر�ا�ن شیپآئںی کوینہک جح ایک دبنی ابع�د�ت ےہ ا�س ےیلمسجوک اچبنا وتاہنیت رو�ر�ی ےہ�۔ ا�و�راگر جح ےس ر�وکےن و�الی ابتو�ں ےک اب�وجو�د ض � حج ایک اجئےوت ا�س ںیموکئیالھبئیںیہن ےہ�۔�ا�و�ررضح�ت ابن اس َت َط َ عاب�س ضری الہلہنع ےن َمن ْ اع إِل َ ْي ِه َس ِب ْيلًا مںی اسللیب ِ سےامسجنیتحص یہ رم�ا�د یل ےہ�۔
�آخر�ی زمانہ ںیم جح ےک
موقو�ف وہنےیک وگشیپئی
حرض�تابودیعسدخ�ر�یرضیالہلہنعےسرم�و�یےہہکایک رفایاہکایجو�جوامجو�جےک مرتہبرسو�لالہلیلصالہلہیلعوسملےن م رفایاہک خر�و�ج ےک دعبیھب جح اج�ر�ی رہےگا نکیل ہییھب م َّ ْ َ َ ُ ْ ُ َّ َ ُ ّٰ اعة َحتى لَا يُ َحج ال َب ْي ُت لا تقوم الس عیین ایقمت ا�س قوتکتاقئم ہن وہگی بجکت جح تیب �الہلومقو�ف ہن وہجائے�۔
ّٰ َ َ ُ َ (الجامع الصحیح للبخاری۔ کتاب الحج ۔ ب اب قوْ ِل الل ِه ت َعالَى ّٰ ْ َ َ ْ ْ َ َ ْ َج َع َل الل ُه الكع َبة ال َب ْيت الح َر َام)
پس ا�سآخر�ی زمانہ ںیم اما�م دہم�ی وحیسم ومعو�د ےکوہظ�ر کےدیرگاشننو�ںیکرط�حجحےکومقو�فوہنےیکشیپربخ�ییھب کیئ رنگ ںیم وپ�ر�ی وہئی�۔یھبک وبا�ؤ�ںیک وجہ ےس جح ومقو�ف کرنا ڑپ�ا�،یھبک گنجمیظع ا�ّو�ل و د�و�م ےک ایا�م ںیم انمسک جحیک �ا�د�ایئیگ اتمثرہوئی�۔ و�الیٔ رشیف ا�و�رآ�لوعس�د ےکانت�زعا�ت ےک �د�و�ر�ا�نیھب رفیہض جح یک ا�د�ایئیگ الکشم�تاک اکش�ر وہئیوتضعب مو�اقع رپفلتخم اقو�ا�موک جح ےس ر�وکے اجنےیک وص�ر�ت ںیمیھب �ا�س وگشیپئیاک وہظ�ر وہ�ا�۔ حرض�ت اما�م دہم�ی وسمحی ومعو�د ہیلع اسلال�مآخر�ی زمانے وگشیپوی�ںاک ذکر کے اب�ر�ہ ںیمآحنوض�ریلص الہلہیلع وسملیک ا�ن ئ رفاتےںیہ : کرتے وہئے م �‘�‘�ا�و�ر ہییھب ر�و�ایت ےہہک جح ر�وکا اجئےاگ� �۔’�’ �(�ایا�م صلاحل��،ر�وحانی زخ�ائن دلج � 1�4ہحفص �)�4�0�1
2پر …�… �‘�‘یہیھب دحیوث�ں ںیم اھت ہکحیسم ےک �…�…باقیہحفص �2�2پر
���
07؍جولائی �2020ء بر�و�زلگنم 07؍جول
Tel: +44 20 8544 7603 Fax: +44 20 8544 7611 Email: info@alfazl.com
Issue No. 54
ISSN: 2632-6558
Tahir House - 22 Deer Park Road London SW19 3TL
Vol 27
Tuesday 07 July 2020
کو�ر�ونا و�ائر�س ےس دیپ�اشد�ہ دنای ےک اگنہمی احلا�ت ںیم امجعت اہئے احدمیہ اعلمریگیک اجنب ےس ےبول�ث دخمِتقلخ ےک اظن�ر�ے م��ن� ٹ زٹریلڈنیک دم�د ےس ہوی ی ی رفسٹ وسئ � �زماببو�ے ںیم وخ�ر�ا�کیکمیسقت
زٹ یلرڈن�)رکم�مڈ�اکرٹمیمشاحدم فللضانرٹینلنشوسئ � �(نامئدن�ہا م��ن� ٹ زٹریلڈنرحتیررکتےںیہہک قاضی رئیچمنی ویہ ی ی رفسٹ وسئ � زٹریلڈنوکزماببو�ےںیم �الہلاعتلٰیےکلضفےسامجعتاحدمیہوسئ � فرا�دیک دم�د ےک ےیلایگ�ر�ہ زہ�ا�روسئس کو�ر�ونا و�ائر�س ےس اتمثر�ہ ا � فرانک ےس ز�ائد رقم ا�د�ارکنےیکوتفقی یلم�۔ � �زماببو�ے ےسرکم�مٰیفطصم انوبی اصحبیک دخمِتقلخیک �رپو�ر�ٹ ِشیپن دخمت ےہ�۔ م ٹ ہوی ن ی���ی رفسٹ زماببو�ے ا�و�ر امجعت احدمیہزماببو�ے م ٹ زٹریلڈنیک دم�د ےس زماببو ے ںیمگل نے ویہ ی���ی رفسٹ وسئ � فرا�داخنہرپلمتشم �6�6�5؍سےز�ائدفلتخمذم�اہب بگھ �3�4�0�0؍�ا � کےقحتسم اخند�انو�ں ںیم وخ�ر�ا�کمیسقتیک�۔وک�و�ڈ� 1�9�-ےک ال�ک �ڈ�ا�ؤ�ن ےک د�و�ر�ا�ن زماببو�ے ںیم وخ�ر�ا�کیکتلقوک د�و�ررکنے رفاہیمےکےیلہیاسما�ناکفی �ےےیلرقتیًاب �7�7�7�0�0کاھنو�ںیک � تاھ�۔ � 2�6رضاکا�ر�و�ںےن �2�3�1؍ھگوٹن�ںےسزیا�د�ہوقترص�ف ن کای�۔انوہ�ںےن � 8�0�0ولکیمرٹےسزیا�د�ہاکرفسےطرککےگل�ی� نو�ر�ہ� ،رٹیالنی� ،رم�وم�ب�ی�د�ز�ی ا�و�ر ویچییٹ ےک اقمما�ت رپ اشایئے
خو�ر�ونو�شا�و�رد� سور�یاشای�ءمیسقتںیک�۔نجںیمیفاخند�ا�ن � 1�0ولک کمیئاک ٓاٹا� 2� ،ولکینیچ� 1� ،ولککمن� 2� ،رٹیلاھکنا اکپنےاکلیت�2� ، کول اچ�و�ل� 2� ،ولکدنگ�ماک ٓاٹا� 5�0�0� ،رگ�ا�م وسیا ایلھپ�ں� 1� ،ولک �دھونےاک اصبن� ،ڈکیب ایلھپ�ں � 1ڈبہ ا�و�راہننے و�الے اصبنیک �ایکہیکٹاشمل ےھت�۔ گل� ی ن ہر�ا�ر�ے ےک اضمفاتی العقے � ون�ر�ہ ںیم اشایئے
�ڈ�ا�ؤ�ن ےک ےجیتن ںیماک ن�م رپںیہن اجکسےت�۔ امہ�ر�ےاھکنےاک خذری�ہ م ٹ خمت وہچاک اھت�۔ ویہ ی���ی رفسٹ ا�و�ر امہ�ر�ےاملسم�ن اھبئوی�ںاک نجوہ�ںےنںیمہا�ناحلا�تںیمای�د کراھتہبتہبرکشیہ�،دخ�آا�پ کو السمت نرکےھ�۔ مزس ��یس�پ�ر وجذعم�و�ر ںیہ ا�و�ر وہلی رئیچ رپںیھت انوہ�ں نے اپےن ذجبا�تاک اظاہ�ررکتے وہئ نےاہک ہک ںیم ا�سلکشم م ٹ زٹریلڈن ا�و�ر �وقت ےک د�و�ر�ا�ن دم�درکنے رپویہ ی���ی رفسٹ وسئ � جامعتاحدمیہزماببو�ےیکرکشذگ�ا�روہ�ں�۔ٓا�پول�گد�وسر�و�ں سےفلتخم ںیہ�۔
ٹریالنی ںیممیسقت
مو�رخہ �2�5؍میئ ��2�0�2�0ءوک رہ�ا�ر�ے ےس ایکمیٹ سج مںیرتحم�م ویسف انوبی ناصحب�(صد�ر امجعت زماببو�ے�)�ا�و�ر م ٹ یچرئمنی اصحب ویہ ی���ی رفسٹ زماببو�ےحبص �9بےج رٹیالنی کے ےیل ر�و�انہ وہئے ا�و�ر د�ن ےک � 1�2ےجبرٹیالنی ےچنہپ�۔ اقممی قتمیسےکےیلیٹںیموہا�ںرپومجو�دںیھت�۔اشایےئوخ�ر�دنییکمیسقت سا�ڑھے اب�ر�ہ ےجبرش�و�ع وہئی ا�و�ر ڈیڑ�ھ ےجبمتخ وہئی�۔ ا�س د�ن پاچ�س اخند�انو�ں ےنمیسقت ےس افئد�ہ اٹاھیا�۔میٹ ےنرٹیالنی ںیم فرا�داک انرٹ�ویوایل نج ےک ذجبا�ت د�ر�ج ذیل ںیہ�۔ �د�و ا � رہ�سصخشیکتہبوکشم�روہ�ںسجےن مزسیسوبنڈ�و�:مںی ا ا �ٓا�جاشایئےوخ�ر�دنیدیں�،ہیامہ�ر�ےےیلرکسسمےکد�نیکرط�ح ہے�۔امہ�ر�ےاپ�سا�بابللکاھکناںیہناھت�۔ا�ساھکنےےکےیل �ٓا�پاک تہب تہبرکشیہ�۔ مہ اہی�ں زیا�د�ہ ےس زیا�د�ہوخ�ر�ا�ک ےک طعای�تیک اپلیرک رہےںیہویک�ںہک تہب ےسول�گوھب�ک ےس
مررہےںیہ�۔ رب�ا�ہرک�مٓا�پ رٹیالنی ےکولگو�ںوکتموھبلان�۔ � مزسرگ یسکس سنیپ ےناہک ہکٓا�پ ولگو�ں ےن وج دم�دیک �ا�س ےک دعبمیٹ ر�ا�ت ےک قوت ویچییٹ ےکرفس رپ ر�و�انہ ہےریم�ےاپ�سا�سےکےیلالاف�ظںیہنںیہ�۔امہ�ر�ےاپ�ساپےن ہوئی ا�و�راس�ڑھےٓاٹھ ےجب وہا�ںہپیچن� ،اہج�ں انوہ�ں ےن اگےل د�ن نکےبےکاستھاھکنےےکےیلھچکںیہناھت�۔ٓا�جوجاھکنآا�پےن قتمیسرکنییھت�۔ مہںی دیا ےہ� ،ہی ا�س رط�ح ےہہک ےسیجٓا�پ ےنیسک رم�د�ہمسجوک چویییٹ ںیممیسقت جا�ن �دی�۔ تہب تہبرکشیہدخ�آا�پوکالسمت رکےھ�۔ ویچییٹےکلکشمرفساکذکرےیکریغبہیرپو�ر�ٹلمکمہنوہ بتہ تہبرکشیہ�۔
مر�وم�ب�ی�د�ز�یرگ�وتھ وپ�ائٹن رپمیسقت
یہمیٹ � 1�8�0یم ولکرٹےس زیا�د�ہاک رفسےطرکنے ےک دعب کی وجہ ےس تہب الکشم�تاک اسمانرکنا ڑپ�ا ا�و�ر مہ ڈ�ر�ائوی�ررٹسم ٹریالنی ےس ہس رہپ اچ�ر ےجب رم�وم�ب�ی�د�ز�ییچنہپ�۔رصتخمرقتیر�و�ں مو�رنیاگنیاک رکشیہ ا�د�ارکنا اچہںی ےگوہنج�ں ےنںیمہ ا�س رط�ح
�ا�و�روک�و�ڈ دیب�ا�ر�ی ےسقلعتم ولعمماتیوگتفگ ا�و�ررنیب�زرتتبی دیےن کےرخ�ا�ب ر�اسےت ےک اب�وجو�دریخیت ےس وہا�ں اچنہپ دیا�۔ ویچییٹ کے دعباس�ڑھے اچ�ر ےجب ےسمیسقتاک ٓاغا�ز وہ�ا�۔ اتخات�م رپ � 1�1�5مںیمیسقت ےک ےیل �2�6؍میئوکحبص اس�ت ےجبایت�ریو�ںاک ٓاغا�ز وہ�ا�۔ خاند�انو�ں ےنمیسقت ےس افئد�ہ ُاٹاھیا نج ںیم � 1�5ایےس اخند�ا�ن تبکتنیقحتسم عمج وہنا رش�و�ع وہ ےئگ ےھت�۔رصتخمرقتیر�و�ں ا�و�ر بیھ ےھت وجرہفست ںیم اشملںیہن ےھت�۔ولگو�ںیک اضافی دعت�ا�د کو�و�ڈ دیب�ا�ر�ی ےسقلعتم ولعمماتیوگتفگ ےک دعبحبص ون ےجب ےس کو وپ�ر�ارکنے ےک ےیل اشای ےئ وخ�ر�دنیوک زمیدمیسقترک�دیاایگ سا�ڑھے د�س ےجبکت اشای ےئ وخ�ر�دنیمیسقتںیک�۔�ا�س د�و�ر�ا�ن تاکہ ےنتج ا � فرا�دٓائے ےھت و�ہ بس ،کھچ ہنھچک اپےنرھگو�الو�ں �ا�و�ر ول�گیھبٓاتے رہے�۔ ا�ن اشایئے وخ�ر�دنی ےس ُکل �2�5�5 کے ےیل ےل اج ںیکس�۔ خاند�انو�ں ےن افئد�ہ اٹاھیا�۔ مر�وم�ب�ی�د�ز�ی ںیمرٹسمدیعس ن�ی اصحب ےن اپےن ذجبا�تاک �(�رپو�ر�ٹ ٰ:یفطصم انوبی�۔ زماببو�ے�) م ٹ �اظاہ�ررکتے وہئےاہک� :ںیم ویہ ی���ی رفسٹ ا�و�ر امجعت احدمیہ
ینلنش ڈلب ڈ�ویننشپمیک�،آئوی�ر�یوکسٹ
کا رکشگذ�ا�ر وہ�ںہک انوہ�ں ےن امہ�ر�ی اشایئے وخ�ر�دنی ےس دم�د کی�۔ںیموس�چیھبںیہناتکساھتہکا�سدم�دےکریغبامہ�ر�ےےبنک سے اہج�ں اعمشر�ےاک رہہقبطاتمثر وہ رہا ےہ وہںی وخ�ن ےک رفائے�۔ ہی کیتمسقایک وہگی�۔الہلا�نوکتہبزیا�د�ہرحتماطع م �امر�ا�ض ںیم التبم رمیوض�ںیکوت نزدگای�ں یہوگیا رطخ�ے ںیم ڑپ رضو�ر�تےکوقتںیمہاچبنے �ایکزجعم�ہیکرط�حےہہکٓا�پاشد � ئگںی ںیہ�۔ اہج�ں ہی رحب�ا�ن دنای ےک ہیقبوصح�ں ںیم اپےن اثر�ا�ت کےےیلٓائےںیہ�۔دخ�ایکرط�فےسٓا�پد�ر�اصلرفشےتںیہ�۔ وکٹ�،افریہقںیمیھبرسکا�ر�یاعد�ا�د�و �دکاھرہاےہوہںیآئوی�ر�ی س کو�ر�ونا و�ائر�سیک وبایک وجہ ےس دیپ�ا وہنے و�الے رحب�ا�ن
فرا�دیکدعت�ا�داببعثوبایف شام�رکےاطمبقہیطعوخ�نرکنےو�الےا �
خو�ر�دنییکمیسقت وم�رخہ �2�3؍میئ ��2�0�2�0ءوک د�وپرہا� ھڑائی ےجب سےاپنچےجبکتوہئیسجےس�2�4�6؍خاند�ا�ندیفتسموہئے�۔ �ا�سےکالع�و�ہوقمییلیٹ �وژ�نرپمیسقتیکاک�ر�ر�و�ائیرشنوہئی�۔نیقحتسم نے رہچ�ے ہپ امسک ےنہپ وہئے ےھت ا�و�رامسجی ُد�و�ر�یاک ایخ�لیھب کررہےےھت�۔س�یک�ی�و�رٹیےکےیلمیسقتےکد�و�ر�ا�نوپلسیوف�ر�س
فہہت �3�6�0�0سےمک وہرک �2�6�0تکچنہپیئگ ا�و�ر �وز�ا�ر�تتحصیک
جانبےس�ا�سیمکوکوپ�ر�ارکنےےکےیلرہشیو�ںںیمہیطعوخ�نیک
�آگاہیمہمیھب ڈیمیا ےک ذ�ریےعالچئی اجتی رہی�۔
شملکیک ا�سڑھگ�ی ںیم امجعت احدمیہآئوی�ر�یوکسٹیک َ َ َْٰ ْ ُ جانبےسماضییکرط�ح “و ِم ّما َرزقن ُھ ْم یُن ِفقوْ َن�”ےسیجمکحرپلمع
کےنیتربمم�ا�ن ومجو�د ےھت�۔ ولگو�ںیک ڑب�ی دعت�ا�د ےک اب�وجو�د �رضاکا�ر�و�ںیکمیٹ ڑیھبوکاھبنسلےن ںیماکمای�ب رہی ا�و�رٓانے �و�الےامت�م ولگو�ںیک دخمتیکیئگ وخ�ا�ہ ُا�ناک ان�ممیسقتیک رہفست مںی اشمل اھت ایںیہن�۔ �ا�ن ںیم ےسضعب ولگو�ںنے اپےن ذجبا�تاک اظاہ�ررکتے ہوئے تہبوخشیاک اظاہ�رایک�۔ ذیل ںیمھچکرصبت�ے د�ر�ج ںیہ�: مزسر�وبو�و�ییتہک ںیہہک ںیم اپین وخشیاک اظاہ�روظفل�ں رکیت�۔ریم�ے ھچ ےچب ںیہ ا�و�رریم�ے وشہرا�س ال�ک مںیںیہن کس نائب دمیر :فر�خ ر�احلی
ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل info@alfazl.com :
گی�۔ وہا�ں اجنے و�الی ڑس�ک تہب یہ رخ�ا�ب احلت ںیمیھتسج
رساج�مدیےن پری�اوہتےوہئےزیندخمتاناسنتیاکدقم�سرفیہض ان کے ےیل Centre national de transfusion
sanguineےک اعت�و�ن ےس وم�رخہ �2�7؍جو�ن ��2�0�2�0ء � ن� کومکلرھبےکفلتخم ر ی ��ج ز� ںیم �0�6؍بڈلسپمیک ےک اعناق�د ےک
ساتھاستھ ڈلبرٹنیساجرکہیطعوخ�ناک اتناظ�مایک ایگ�۔رکم�م امریو
شمرناناچ�ر�ج دبع�اقلوی�م اپشاصاحبیک دہ�ایت رپ کلمرھبںیم
�ٓائوی�ر�یوکسٹ
www.alfazl.com
نیمرجی :طاہردہم�ی اتمای�ز احدم
فرا�د امجعتوک ہیطعوخ�ن ےکقلعتمآگا�ہایک ایگ زین قلب ا�زیں ا � 1پر …�… �ا�س رپگ�ور�ا�م ہیطعوخ�ن ںیم ہنرص�ف احاب�ب �…�…باقیہحفص �1�5پر
خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل:
manager@alfazl.com