َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ …�…� ﴿ ))74ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا� شرا�د وبن�ی ﷺ حرض�ت ابورہیر� ؓہ ایب�نرکتےںیہہک
رفایا�: � حنٓارض�تیلص الہلہیلع وملس ےن م
جوصخشیسککیناک�ما�و�ردہ�ایتیکرط�فالبتاےہا�سوکاتانیہوث�ا�باتلمےہانتجوث�ا�ب
وہا�۔ ا�و�ر �ا�س اب�ت رپلمعرکنے و�الےوکاتلم ےہ ا�و�ر ا�ن ےکوث�ا�ب ںیم ےسھچکیھبمکںیہن ت
رطف البتا ےہ ا�سوکیھب اسی دق�رانگ�ہ وہتا ےہسج دق�رہک جوصخشیسکرمگ�اہی ا�و�ر رب�ائییک � جدل �2�7
مجۃع املاب�ر�ک �0�3؍جولائی ��2�0�2�0ء
�0�3؍�وفا � 1�3�9�9رجہ�ییسمش
�1�1؍1؍ ذ�و�اقلدع�ہ � 1�4�4�1رجہ�ی رمق�ی
شام�ر�ہ �5�3
�ا�س رُب�ائی ےکرکنے و�الےوک وہتا ےہ ا�و�ر ا�س ےکانگہو�ں ںیموکئییمکںیہنٓاتی�۔
(مسلم کتاب العلم باب من ّ سن حسنۃ او سیئۃ)
کال�م اما�م الّزما�ں ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م وقتٰی دب�و�ںملع ےکںیہن وہاتکس وقتٰی ےکاک�مںیہن دیات ےہ ا�و�ر � کوئیملع دب�و�ں � رفاتے ےھت سمحی انصر�یوتجہ ےسبلسِ امر�ا�ض م
� �رٔویا اعٰیل د�رجہیک وہیگ�۔
عال�جیک اچ�روص�رتںیوت اع�م ںیہ�۔ د�و�ا ےس�،غذ�ا ےس�،لمع ےس� ،رپہزیےس الع�جایک اجتا ےہ�۔ ایک ناپوچیںمسقیھب ےہ جس ےسبلسِ امر�ا�ض وہتا ےہ��،و�ہوتجہ ےہ�۔رضح�تحیسم ہیلع اسلال�م اسیوتجہ ےسبلسِ امر�ا�ضایکرکتے ےھت�۔ ا�و�ر ہیبلسِ رضو�ر�یںیہن ےہ�۔یبن ا�و�ر اع�م گولو�ں �امر�ا�ضیکوق�توممن ا�و�راکفراک اتمای�زںیہن ھکریت�۔ہکلب ا�س ےک ےیل کیننلچ وہنایھب � کیوتجہ ںیم اتان رف�ق وہتا ےہہکیبنیکوتجہ َک ب س�ی ںیہن وہتی�َ ،وہیب وہتی ےہ�۔ٓا�جلک ڈ�وئی وج ڑب�ے ڑب�ے دعو�ٰیرکتا ےہ�۔ یہیھب وہی بلسِ امر�ا�ض ےہ�۔وتجہ ایک اییس زیچےہہک ا�س ےسبلسِ نذو�بیھب وہاجتا ےہ�۔ امہ�ر�ےیبنیلص الہلہیلع وسملیک توجہ ا�و�رحیسم ہیلع اسلال�میکوتجہ ںیم ہیرف�ق ےہہکحیسمیکوتجہ ےسوتبلسِ امر�ا�ض وہتا اھترگم امہ�ر�ےیبنیلص الہلہیلع وسملیک وتہیہیک یاکمسق توجہ ےسبلسِ نذو�ب وہتا اھت ا�و�ر ا�س وجہ ےسٓا�پیکوق�ِت دقسیامک�ل ےک د�رجہ رپیچنہپ وہئییھت�۔ دعایھب ج ہوتی ےہ�۔وتجہاک ہلسلسڑکیو�ںیک رط�ح وہتا ےہ�۔ وجول�گمیکح ا�و�ر ڈ�اکرٹوہتےںیہ�۔ ا�نوک ا�سنف ںیم اہم�ر�ت دیپ�ارکنی رطفیھت�۔ ا�س ےیلبلسِ نذو�ب ںیم و�ہاکمایبی ہن وہنےیک جوہیہییھتہک وتہ وچنہکزیا�د�ہ رتبلس امر�ا�ضیک � چاہےی�۔حیسمیک ج جوامجعتُانوہ�ںےنایت�رکیو�ہاپینافصئیسفنا�و�رزتکہیابطنںیما�ندم�ا�ر�جوکچنہپہنیکسوجلیلجالاش�ناحصبہوکیلم�۔ا�و�راہی�ں تکرسو�لاﷲیلصالہلہیلعوسملیکوق�ِتدقسیاباثریھتہکٓا�جا�سزمانہںیمیھبریت�ہوسرب�سےکدعببلسِ نذو�بیکوہیوق�ت �ا�و�راتثریرھکیت ےہ وج ا�س وقت ںیم رھکیتیھت�۔حیسم ا�س دیم�ا�ن ںیم رسو�ل اﷲ یلص الہلہیلع وسملاک رہگزاقمبہلںیہنرک ےتکس�۔
کافرا�و�روممنیک �رٔویا ںیم رف�ق
�اﷲ اعتلٰی ےن وحی ا�و�ر الاہ�ماکما�د�ہ رہصخش ںیم رکھ دیا ےہویکنہکاگر ہی ام�د�ہ ہن رکاھ وہتا وترھپتّجح وپ�ر�ی ہن وہیتکس�۔ ا�س لےی وجیبنٓاتا ےہ ا�سیک وبن�ت ا�و�ر حوی و الاہ�م ےکےنھجمس ےک ےیل اﷲ اعتلٰی ےن رہصخشیک رطف�ت ںیم ایک و�دیتع رکیھ وہئی ویکرک ام�ن اتکس ےہہک الاہ�م ا�و�ر وحییھبوکئی زیچ ہے�۔ ا�و�ر و�ہ و�دیتعوخ�ا�ب ےہ� گ۔ اریسکوکوکئی وخ�ا�بیچسیھبک ہنٓائی وہوت و�ہ ن َ ّ ّٰ َ ْ َّ ہے�۔ ا�و�ر وچنہکدخ�ا اعتلٰییک ہیتفص ےہہک لَا يُك ِل ُف الل ُه نف ًسا ِالا ُو ْس َع َها �(�ابلرق�ۃ�)�2�8�7� :۔ ا�س ےیل ہی ام�د�ہ ا�س ےنبس ںیم � کرھ دیا ےہ�۔ریم�ا ہی ہذمب ےہہک یاک دبکا�ر ا�و�ر افسق افجروکیھب ضعب قوتیچس �رٔویآاجاتی ےہ ا�و�ریھبکیھبکوکئی الاہ�میھب ہواجتا ےہ�۔وگ و�ہصخش ا�ستیفیک ےسوکئی افئد�ہ ُاٹاھ�و�ے ای ہن ُاٹاھ�و�ے�۔ہکبجاکفرا�و�روممن د� نوو�ںوکیچس �رٔویآاجاتی ےہ تورھپوس�ا�ل ہی ےہہک ا�ن د� نوو�ں ںیم رف�قایک ےہ�؟میظع الاش�ن رف�قوت ہی ےہہکاکفریک �رٔویا تہب یہمکیچسیتلکن ےہ ا�و�روممنیک رفقرثک�ت ا�و�رتّلقاک ےہ�۔ د� سور�ے مومن ےک ےیل اشب�ر�تاک ہصحزیا�د�ہ ےہ�۔ وجاکفر کرث�ت ےسیچسیتلکن ےہ�۔وگیا الہپ � وسم�۔وممنیک �رٔویا مصفّ�ا ا�و�ر ر�وشن وہتی ےہ�۔ احبیلہکاکفریک �رٔویا مصفّ�ا ںیہن وہتی�۔ اہچ�ر�م�۔وممنیک وہا�۔ � کی �رٔویا ںیمںیہن ت مرس�و�رےکاہتوھ�ںںیموُتیھباہتھامھتد�ے (نموظ�م)…02 خو�اتنی ںیم ڈپرینشاک الیھپ�ؤ�… �1�3
رضو�ر�ی ےہہک امہ�ر�ی امجعت ےک و�اعظایت�ر وہ�ں�۔نکیلاگر د�وسر�ے و�اعوظ�ں ا�و�ر ا�ن ںیموکئی اتمای�ز ہن یہ امرتہب � ہووتوضف�ل ےہ�۔ ہی و�اعظ ا�سمسق ےک وہنے اچئہںی وج ےلہپ اپین اصال�حرکیں ا�و�ر اپےننلچ ںیم یاک اپ�کدبتییلرککے ومنو�ںاک اثر د� سور�و�ں رپ ڑپ�ے�۔یلمع احلتاک دمع�ہ وہنا ہیبس ےسرتہبین وعظ ےہ�۔ وجول�گ اھںی ات ہک ا�ن ےک کین ن � کد ئ صر�ف وعظرکتےںیہ�،مرگوخ�د ا�س رپلمعںیہنرکتے و�ہ د�وسر�و�ں رپوکئی اچاھ اثرںیہن ڈ�ا�ل ےتکس�،لبہکُا�ناک وعظضعب ا� قوا�ت �اباحتالیھپنے و�الا وہاجتا ےہ�۔ویکنہک ےننس و�الے بج دکیےتھ ںیہہک وعظےنہک و�الا وخ�دلمعںیہنرکتا وت و�ہ ا�ن ابتو�ںوک ابللک رضو�ر�ت و�اعظوک ےہ و�ہ ُا�سیکیلمع احلت ےہ�۔ خایلیےتھجمس ںیہ�۔ ا�س ےیلبس ےس ا�و�لسج زیچیک � رضو�ر�ی ےہ و�ہ ہی ےہہک ا�نوکحیحص ملع ا�و�ر و�افقتی امہ�ر�ےاقعئد ا�و�راسمئلیک �د� سور�ی اب�ت وجُا�ن و�اعوظ�ں ےک ےیل � رطح رپھجمس ایل وہ ا�و�ر قانص ا�و�ر ا� ھدو�ر�ا ملع ہن ہو وجھچک مہ دنای ےکاسمےن شیپرکتےںیہ�۔ ا�سوک انوہ�ں ےن ےلہپوخ�د چایھ � رشدن�ہوہ�ں�۔ا�و�ربجیسکےنوکئیاعرت�ا�ضایکوتربھگ�اےئگہکا�با�ساکایکوج�ا�بدیں�۔ �رھکےتوہ�ںہکاخملوف�ںےکاسمےن م رضو�ر�ی ےہ�۔ غر�ضملعحیحص وہنا � �ا�و�ررسیت�یاب�تہیےہہکاییسوق�تا�و�راجشعتدیپ�اوہہکقحےکاطلوب�ںےکو�اسےطا�نںیمزبا�نا�و�رد�لوہ�۔ینعیوپ�ر�ی �دلری�ی ا�و�راجشعت ےکاستھریغبیسکمسق ےکوخ�ف وہرا�س ےک اظاہ�رقح ےک ےیل وب�لںیکس ا�و�رقحوگئی ےک ےیل ُا�ن ےک د�ل رپ کیس د�وتلدنماک ومتّ�ل ای اہب�د�ریک اجشعت ای احکمیک وکحمتوکئی اثر دیپ�ا ہنرک ےکس�۔ ہینیت زیچیں بج احصل وہ ئاجںی�۔بت ہام�ر�ی امجعت ےک و�اعظدیفم وہ ےتکسںیہ�۔ رطف ےچھک ےلچ ئٓاںی ےگ�،رگم ہیششک یہاجشعت ا�و�ر تمہ ایکششک دیپ�ارک�ےیگہکسج ےس د�ل ا�س ہلسلسیک � وقتٰی ےک وقتٰی وہ�۔وکئیملع دب�و�ں � �ا�و�رذج�ب د�و زیچ�و�ںوکاچہیت ےہنج ےک ریغب دیپ�اںیہن وہیتکس�۔ ا�ّو�ل وپ�ر�ا ملع وہ�۔ د�و�م � رشم وقتٰی دب�و�ںملع ےکںیہن وہاتکس�۔تّنس اﷲ یہی ےہ بج اناس�ن وپ�ر�ا ملع احصلرکتا ےہوت اسے ایح ا�و�ر � کا�مںیہن دیات ےہ ا�و�ر � بیھ د�انمریگوہاجتی ےہ�۔ سپ ا�نونیت�ں ابتو�ں ںیم امہ�ر�ے و�اعظاکمل وہنے اچئہںی�۔ ا�و�ر ہی ںیم ا�س ےیل اچہات وہ�ںہکاکرث ہام�ر�ے ان�موطخ�طٓاتےںیہ�۔ الف�ں وس�ا�لاک وج�ا�بایک ےہ�؟ الف�ں اعرت�ا�ضرکتےںیہ ا�ساکایک وج�ا�ب دیں�؟ ا�ب ا�ن وطخ�ط کےسک دق�ر وج�ا�بےھکل اج�ویں�۔اگروخ�د ہیول�گملعحیحص ا�و�ر وپ�ر�ی و�افقتی احصلرکیں ا�و�ر امہ�ر�یاتکبو�ںوکوغ�ر ےس ڑپھںی تو و�ہ ا�ن الکشم�ت ںیم ہن رہںی�۔
جامعت احدمیہ ےس رقبانیاک اطملہب�… �0�3
�احدمہیلع اسلال�م�۔ریس�ت ووس�انح …�… �0�4
خالفت ےس و�اسبیگت
��1�8�9�4ء ےکرگہن �،رسو�ل الہلؐ یکمیظع الاش�ن یپوگشئی ےک دصم�ا�ق�… �1�6
مںی یہ امت�م ربکا�ت ںیہ�… �1�5
جامعت ےک و�اظعنییک ِصف�ا�ت
وفا�ت دلج �3فصہح �3�6�8تا ��3�7�0۔�ایڈینش ��1�9�8�4ء�) �(لم ظ
طخہب ہعمجوضح�ر انو�ر فرمو�د�ہ �1�2؍جو�ن ��2�0�2�0ء …�… �0�5 �اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز
کای امجعت احدمیہ اپسکات�ن ےکالخ�ف ےہ؟�… �2�0 سا� شزو�ں ںیم ولم�ث �
عا�م دخمت ا�و�ر دمہ�ر�د�ی ےکقلعتم �رسو�ل الہلؐ کی اپ�کمیلعت ا�و�ر اپ�کومننے�… �1�1
�افللض ڈ� جئاٹس�… �2�3
@alfazlintl
�
03؍جولائی �2020ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
شر�ائط تعیب ا�و�ر امہ�ر�ی ذمہ د�ا�ریا�ں
قر�ٓا�ن رشیف یہ ںیم اہمت�ر�ی زندگی ےہ ھچیٹ رش�ط تعیب (حہص اہچ�ر�م�)
امریلومنمنیۃفیلخاملحیسالاخمساید�ہالہلاعتلٰیرصنب�ہ حرض�ت ا رفاتے ںیہ�: �الزعیز م
قر�ٓا�ن رشیف یہ ںیم اہمت�ر�ی زندگی ےہ
�(حہصد� �وم�)
پرھا�سیٹھچ رش�ط ںیم ایک اب�ترضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د رفائی ےہہک الہل ا�و�ر رسو�ل ےک احاکما�ت لعہی اسلال�م ےن ہی ایب�ن م کو اپےن رہاعممہل ںیم دسوت�ر اعللم ےک وط�ر رپ اسمےن رکےھ رضو�ر�ت وہگی ا�ن ےسوشم�ر�ہ ےلاگ ۔�ا�ب ہیوکئی گا�۔ بج � مہن ےسےنہک و�الی اب�تںیہن�؟ ا�س دہعوک وپ�ر�ارکنے ےک ےیل �ٓا�دمی وغ�ررک�ے وت ڑب�ی رکف دیپ�ا وہتی ےہویکنہک الہل اعتلٰی ٰۤ َ ُّ َ َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡۤ َ ۡ ُ ّٰ َ َ َ ۡ ُ َّ فرماتا ےہ یایہا ال ِذین امنوا ا ِطیعوا اللہ و ا ِطیعوا الر ُسوۡ َل َ ُ ۡ َ ۡ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ ُ ۡ ۡ َ ۡ َ ُ ُّ ۡ ُ َ ّٰ و اول ِی الامرِ ِمنکم ۚ ف ِان تنازعتم فِی شی ٍء فردوہ ِالی الل ِہ ٰ ٰ َ َۡ َ ُۡ ُ ُ ّٰ ۡ َ َّ و الر ُسوۡ ِل ِا ۡن کن ُت ۡم ت ۡؤ ِمنوۡ َن ِبالل ِہ َو ال َیوۡ ِم الۡا ِخ ِر ؕ ذل ِک خی ٌر ّو ۡ َ َ ً ا ۡح َس ُن تا ِویۡل �ا(�انلاس�ء �ٓ:ایت �)�6�0 �ا�ے و�ہ ولگو وج ایام�ن الئے وہ�! الہلیک اطاعترک�و ا�و�ر �رسو�لیک اطاعترک�و ا�و�ر اپےن اکح�میکیھب ا�و�راگرمتیسک اعممہل مںی ا�ولو الامرےس اتخال�فرک�ووت ایےس اعممےل الہل ا�و�ر رسو�لیک طر�ف ولٹا دیارک�واگر یف اقحلتقیمت الہل رپ ا�و�ر وی�مٓاخر�ت رپ �ایام�ن النے و�الے وہ�۔ ہی تہبرتہبرطیق ےہ ا�و ر�اناج�م ےک احل�ظ سے تہب اچاھ ےہ ۔ َ ٰ ُ ّ ُ َ َ ۡ ُ ّ َ َ َّ پرھ م رفایا�:و ا ِطیعوا اللہ و الر ُسوۡ َل ل َ َعلک ۡم ت ۡر َح ُموۡ َن �(�ٓا�ل عرم�ا�ن�ٓ:ایت � )�1�3�3ا�و�ر الہل ا�و�ر رسو�لیک اطاعترک�و اتکہمت �رحم ےئک اجئو�۔ َ ۡ َٔ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َ ُ ٰ ّ پرھ م ال ؕ ق ِل الانفال لِل ِہ رفاتا ےہ یسـلونک ع ِن الانف ِ َ َّ ُ ۡ َ َّ ُ ّٰ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ ُ ٰ َّ و الرسو ِل ۚ فاتقوا اللہ و اص ِلحوا ذات بی ِنکم ۪ و ا ِطیعوا اللہ ۤ ُۡ ُ ۡ َو َر ُسوۡل َ ٗہ ِا ۡن کن ُت ۡم ّم ۡؤ ِم ِنی َن۔�(�الاناف�ل�ٓ :ایت ��)�2و�ہ ھجت ےس �امو�ا�لتمینغےسقلعتموس�ا�لرکتےںیہ�۔وتہہکد�ےہکامو�ا�ل نغتمی الہل ا�و�ر رسو�ل ےکںیہ�۔ سپ الہلاک وقت�ٰی اتخای�رکر�و اپےن �د�رمای�ن اصال�حرک�و الہلیک ا�و�ر ا�س ےک رسو�لیک اطاعترک�واگر تم وممن وہ�۔ رفایاہکریم�ے احاکما�توکحیحص وط�ر رپ یاہ�ں الہلاعتلٰی ےن م مانو� ،ا�ن رپلمعرک�و�۔ رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ےن ا�ن احاکما�ت کی وجرشتیحیک ےہ ا�س ےکاطمبقلمعرک�و�۔اہمت�ر�ے وج امر�ا�ء مرق�رںیہ ،جو اظن�مرقم�رہے اسیک وپ�ر�ی اطاعترک�وتواہک اجکسات ہےہکمت ےن تعیبرکنےاک قح ا�د�ارک�دیا ۔�ا�س اب�ر�ے ںیم دنچ �احا�دیثیھب شیپرکتا وہ�ں ۔ حرض�ت ابع�د�ہ نب اصمتؓ ر�و�ایترکتے ںیہہک مہ ےن �رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسملیک تعیب ا�س امر رپکیہکمہ دنسپیک صو�ر�ت ںیم ا�و�ر انسپدنیک وص�ر�ت ںیمیھب ا�ناک ا� شرا�دںینس ےگ �ا�و�ر اطاعترکیں ےگ�۔ �(حصحی اخب� �ری�۔اتک�ب الاحاک�م�۔ اب�بفیک ابییع الاما�م الان�س�)
سل َ عدب ال محرنٰ نبرمَع�و ُ ِمی ا�و�ررجحنبرجح ایب�نرکتےںیہہک رفایاہک عربا�ض ےن م �و�ہ رِعبا�ض نب َس�ا�ِریہؓ ےک اپ�سٓائے رھپ ؓ ڑپائی رھپ �ایک د�نوضح�ریلص الہلہیلع وسمل ےنںیمہحبصیک امن�ز ھ رفایاہک گولو�ں ومرحیصفوغیلباند�ا�زںیمںیمہوعظ م �ٓا� ؐپےنتہب ث کیٓاکنوھ�ں ےسٓانوس ہب ڑپ�ے ا�و�ر د�ل ڈ�رگےئ احضرین ںیم سے ایک ےنرع�ضایک� ،ا�ے الہل ےک رسو�ل ہیوت الو�د�اعی وعظاتگل ریمی صوتیہیےہہک رفایا � ےہ؟ٓا� ؐپےن م ہے�۔ پٓایکتحیصنایک � �الہلاک وقت�ٰی اتخای�ررک�و� ،اب�تونس ا�و�ر اطاعترک�ووخ�ا�ہاہمت�ر�ا امری �ایکیشبحالغ�موہ۔کوینہکایاسزمانہٓانےو�الاہےہکاگرمتںیمےس کوئیریم�ےدعب نزد�ہرہاوتتہبڑب�ےاتخالفا�تدکیےھاگ�۔سپ تم ا�ن ان�ز�ک احلا�ت ںیم ریم�ی ا�و�رریم�ے دہ�ایت ایفہت افلخئے ریپو�یرکنا ا�و�ر اسےڑکپ انیل� ،د�انوت�ں ےس �ر�اشدینیک تنسیک � ضموب�طرگفت ںیمرکیلان�۔ںیہمت دین ںیمیئن ابتو�ںیک ایاج�د ےس چبان وہگا�۔ویکنہکرہیئن اب�ت وج دین ےک ان�م ےس اج�ر�ی وہ دبعت ہے ا�و�ر دبعت رن�یرمگ�اہی ےہ�۔ �بامل�۔اب�بامجا�ءیفالاخذابسلۃن��،ابود�ا�ٔو�داتک�باسلۃناب�بزل�و�ماسلۃن�) �(سننرتمذ�ی�۔اتک عل
ریپو�ی ا�و�ر ایام�ن اک دعو�ٰی � حنٓارض�تﷺ یک اکمل � کرنےو�الے مہ احدم�یوجںیہ ا�نوکرہوقت ا�ستحیصن ا�و�ر ا�س حدیثوکشیپرظنرھکان اچہےی�۔�اسی رط�ح ایک ر�و�ایت ےہ�: حرض�ت انس رضی الہلہنع ر�و�ایترکتےںیہہکیبنرکیم رفایاہکسج ںیمنیت ابتںی وہ�ں و�ہ ایام�نیک الح�و�ت ﷺ ےن م کو اپ اتیل ےہ ۔ربمنایک الہل ا�و�ر ا�ساک رسو�ل دیرگامت�م وجو�د�و�ں سے اسے زیا�د�ہوبحم�ب وہ�ں�۔ د�و ہیہک و�ہیسکصخشوکرص�ف الہل تاعلٰییک تبحمیک اخطروبحم�ب رکےھ ۔ ا�و�رتنی ہی ےہہک و�ہرفکںیم لوٹےنوک ا�س رط�ح انسپدنرک�ےسج رط�ح و�ہٓا�گ ںیم ڈ�الے جانےوک انسپدنرکتا ےہ�۔ �(حصحی اخب� �ری�۔اتک�ب الایام�ن�۔ اب�ب الح�و�ۃ الایام�ن )
رفاتےںیہ�: حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م م ُۡ رفاتا ےہ� :قل �‘�‘�دکیوھ الہل اعتلٰی رق�ٓا�ن رشیف ںیم م ۡ ُ ۡ ُ ۡ ُ ُّ ۡ َ ّٰ َ َ َّ ُ ۡ ۡ ُ ۡ ۡ ُ ُ ٰ ُّ ِان کنتم ت ِحبون اللہ فات ِبعونِی یح ِببکم اللہ �(�ٓا�ل عرم�ا�ن�)�3�2� :خد�ا ےکوبحم�ب ےننب ےک و�اسےطرص�ف رسو�ل الہلیلص ریپو�ی یہ ایک ر�ا�ہ ےہ ا�و�روکئی د� سور�ی ر�ا�ہںیہن �الہلہیلع وسملیک � کہمتوک دخ�ا ےس الم د�ے�۔ اناس�ناک دمعا رص�ف ا�س ایک و�احد لاشریکدخ�ایکالت�شوہنااچہےی�۔رش�کا�و�ردبعتےساتجان�ب کرنا اچہےی�۔ رسو�ماک اتبع ا�و�ر وہ�ا�وہو�ساکطمعی ہن اننبچاہےی�۔ �دکیوھ ںیم رھپاتہکہو�ںہک رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسملیکیچس ر�ا�ہ کےوس�ا ا�و�ریسک رط�ح اناس�ناکمای�بںیہن وہکسات�۔ ہام�ر�ا رص�ف ایک یہ رسو�ل ےہ ا�و�ررص�ف ایک یہ رق�ٓا�ن شریفا�سرسو�لرپان�ز�لوہ�اےہسجیکاتبدع�ا�ر�یےسمہدخ�ا کواپکسےتںیہ۔�ٓا�جلکرقف�ا�ءےکاکنلےوہئےرطیےقا�و�ردگ�ی شنونی�ں ا�و�راجس�د�ہونیشن�ںیک س� یف�ی�ا�ں ا�و�ر دعائںی ا�و�ر د�ر�و�د ا�و�ر � ظوائف ہیبس اناس�نوکمیقتسم ر�ا�ہ ےساکٹھبنےاک ٓالہںیہ ۔سومت
مرس�و� ؔر ےک اہتوھ�ں ںیموُتیھب اہتھامھت د�ے مرس�و� ؔر ےک اہتوھ�ں ںیم وُت یھب اہتھ امھت د�ے ے’�’ �‘�‘�دیو�انو�ں یک رہفست ںیم ِا�ک ان�م ڑبھا د� � فغتل ںیم ڑپ�ے وستے ںیہ وج دنین ےک امتے ریمضو�ں وک اگج د�ے �ا�ے اک�ش وکئی ا�ن ےک � ہر وخ�ف وہ�ا ُد�و�ر� ،الخفت یک ےہ ربکت رہ روز یئن تنکمتِ دںی یک اطع دے! صمحل ےنب رھپتے ںیہ اہی�ں تن ےئن دسفُم ٹ یشاط�ں یک دکانںی ںیہ ،دخ�ا بس وک ِم��ا د�ے تجےن یھب نتج رک ول ےگ انکا�م رہو ےگ �دشنم وک وکئی ریم�ے ہی اغیپ�م انس د�ے یبام�ر وہ�ں ،الغر یھب وہ�ں� ،د�امن یھب ےہ دصچا�ک مالک د�ے د�و�ا ا�و�ر ذغ�ا ا�و�ر ابق د�ے �‘کو�ر�ونا�’ ےک ا ّ�ی�ا�م ںیم اتان ےہ تمینغ �ٓاقا ریم�ا رگ ُد�و�ر ےس یہ اہتھ الہ د�ے ََ َ َ َ �‘س ِم ْعنا َو اط ْعنا�’�’ اک رقیہن قائم ےہ ‘ حائل ےہ المقا�ت ںیم وج ر��وک� ،اٹہ د�ے جو ٓا�گ اگلتے وہ� ،وہی یتنب ےہ زلگ�ا�ر �ا�ے شدنمِ اج�ں ھجت وک دخ�ا ا�س یک زج�ا د�ے�! �دشنم وت ےہ ان�د�ا�ن�ُ ،اسے لقع اطع وہ �ا�ے د�وست ذ�ر�ا اہتھ اٹاھ ُا�س وک ُدعا د�ے ترحیر ہپ دقغن ےہ زبانو�ں ہپ ںیہ رہپ�ے �ا�ے د�ل ںیم دبی ٓا�ہ لکن رع�ش الہ د�ے �دیو�انہ ےہ اط�ر ؔ�ق یھب� ،ر�ِہ ای�ر ںیم ُا�س وک �و�ہ زخم زم�ا د�ے وج اسے د�ر�د وس�ا د�ے رٹای�) �(�ڈ�اکرٹاط�ر�ق احدمرم�ز�ا�۔ٓاس لی �ا�ن ےس رپہزیرک�و�۔ ا�ن گولو�ں ےن حنٓارض�تﷺ ےک اختم
�(�ٓا�لرمع�ا�ن�� )�3�2� :الہلاعتلٰیےکوخ�شرکنےاکایکیہیرطیقےہ
�الابنای�ء وہنےیک رہموکوت�ڑناچاہاوگیا اپین الگ ایک رشیتع انبلی
رفانرب�د�ا�ر�ییک اج�و�ے�۔ دکیاھ اجتا کہ حنٓارض�ت ﷺ یکیچس م
ریپو�یا�و�رامن�زر� �وز�ہوغری�ہوجونسم�نرطیےقںیہا�ن رفا�نیک � کے م
ہےوتمسقمسقیکدبعا�تا�و�ررسوما�تیکاجتیںیہاحلانہکاچہےیہک
ہے۔تمای�د�رکوھہک رق�ٓا�نرشیفا�و�ررسو�لالہلیلصالہلہیلعوسمل
کےوس�ادخ�اےکلضفا�و�رربکا�تےکد�ر�و�ا�ز�ےوھکلےنیکا�و�روکئی وھچڑرکوکئییئن نکیجےہیہںیہن۔وھبلاوہ�اےہو�ہوجا�نر�اہو�ںوک �
�ر�ا�ہاکنلاتےہ�۔انکا�مرم�ےاگو�ہوجالہلا�و�راسےکرسو�لےکرفمو�د�ہ
ہےہکول�گ رط�ح رط�حیک رسوما�ت ںیمرگفات�رںیہ ۔کوئی رمجاتا
مر�د�ہےکقحںیمدعارکیں۔�رسوما�تیکاجبٓا�و�ر�یںیم حنٓارض ؐ�ت
کی رص�فاخملتف یہںیہن ےہہکلب ا�نیک کتہیھبیک اجتی ےہ
�ا�و�ر�و�ہا�سرط�حےسہکوگیا حنٓارض�تﷺےکالک�موکاکفیںیہن
ےہ’�’�۔ کا اتبع د�ا�رںیہن ہکلب ا�و�ر ا�و�ر ر�اہو�ں ےس اسےالت�شرکتا �
مساھج اجتا�۔�اگراکفی ایخ�لرکتےوت اپین رط�ف ےس رسوما�ت ےک
رفاتےںیہ�: پرھٓا�پ م ُ ۡ ۡ ُ ۡ ُ ۡ ُ ُّ ۡ َ ّٰ َ َ َّ ُ ۡ ۡ ُ ۡ ۡ ُ ُ ٰ ُّ �‘�‘قل ِان کنتم ت ِحبون اللہ فات ِبعونِی یح ِببکم اللہ
وسم�۔ہحفص �)�3�1�6 وفا�ت�۔ دجید ای یڈنش�۔دلج � �(لم ظ
وسم�۔ہحفص �)�1�0�3� -�1�0�2 وفا�ت�۔ دجید ای یڈنش�۔دلج � �(لم ظ
رضو�ر�ت ڑپتی� �۔’�’ گڑھنےیکویک�ں �
�(باقی ٓائدن�ہ�)
03؍ وجلائی �2020ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 03؍
جامعتِ احدمیہ ےسرقبانیاک اطملہب �ا�ز� :رضح�ت رم�ز�ا ریشبالدینومحم�د احدمۃفیلخاملحیس الاثنی
(ترحیررفمو�د�ہیئم ��۱�۹�۳�۸ء)
�رضی الہلہنع
�(قطس د� �وم�۔ٓاخر�) �(گزشہت ےس ویپسہت)�ا�سدیہمت ےک دعب ںیَمد�وسوت�ں ےس �د�ریافترکتاوہ�ںہکایکانوہ�ںےنوغ�ریھبایکےہہکاحدمیتسک قمسیکرقبانوی�ںاکا�نےساطملہبرکتیےہ�۔ایکو�ہےتھجمسںیہہکبج �احدمیت ا�ن ےس اج�ناک اطملہبرکتی ےہوت ا�ساک ہی گرہزبلطم ہنںی وہتا ہک اجئو ا�و�ر اجرکیسک ےس گنجرک�و ا�و�ر ہن ہیبلطم ہوتا ےہہکیسکوک ام�ررک اھپنیس ڑچ�ھ اجئوویکنہک ہی د� نوو�ں ابتںی �احدمیتیکمیلعت ےکالخ�ف ںیہ�۔ امرِ �ا�ّو�ل ا�س ےیل اجئزںیہنہک یہ امروکحمت ےسقلعت رھکات ےہ ا�و�روکحمت ا�س وقت احدمیو�ں کے اہتھ ںیمںیہن ا�و�ر امرِ �د�و�م ا�س ےیل اجئزںیہنہک اسال�مںیمہ قانو�ن اپےن اہتھ ںیم ےنیلیک اجا�ز�تںیہن دیات�۔ سپ بج ہی �د� نوو�ں وص�رتںی انجائزںیہوت ًانیقی �احدمیتاک اجنی رقبانیاک اطملہب کیسد� سور�یوص�ر�تیہںیموہاتکسےہا�و�راسیوص�ر�تںیماج�ن َ َ کوشیپرکناےچسوط�ررپاما�میکآ�و�ا�زرپ ل َ ّب ْیکہکانالہکاتکسےہ�۔ َ َ پس وج د�وست ریم�یآ�و�ا�ز رپ ل َ ّب ْیک کہہ رہے ںیہ ای بلکیےنہکاکد�لںیما�ر�ا�د�ہرکرہےںیہ��،اہنںیوخ�بھجمسانیلاچہےی کہا�سوقتیکاجنیرقبانای�ںزگشہتزمانےیکاجنیرقبانوی�ںےس خمفلت ںیہ ا�و� گر ار ںیم ا�س قوتیک الکشم�توکےنھجمس ںیمیطلغںیہن کرتا وت ںیمہہکاتکس وہ�ںہکومجو�د�ہ زمانہیکیسفنایفیک�توک دمنرظ �رھکےت وہئے ہیرقبانای�ںاگریلہپ رقبانوی�ں ےس زیا�د�ہلکشمںیہنوت کمیھبںیہن ںیہ�۔ مہ یاک ایےس زمانہ ںیم دیپ�ا وہئے ںیہسج مںیوھج�ٹ ا�و�ررفیبوکدمتّنی ا�و�رایسسی دقت�س احصل ےہ�۔ینعی تدم�ن ا�و�رایسست ےن ا�س زمانہ ںیموھج�ٹوک اپین افحظت ںیم لےایلےہ�۔ےلہپزمانہںیم �ولگوھج�ٹوتوبلےتےھترگمےتہکیہی ش تےھہکوھج�ٹ �رُبی َ�ے ےہنکیلآ�ج اسے ایسست ا�و�ردمت�ناک رقا�ردیاایگےہا�و�را�سزمانہےک گولو�ںاکدیقع�ہہیےہ �ایکزج�و � کہوھج�ٹ وہیانگ�ہ ےہ وجڑکپ�ا اجئے ا�و�ر انکا�م رہے�۔ وجوھج�ٹ پڑک�اںیہن اجتا ا�و�ر انکا�مںیہن رہات و�ہانگ�ہںیہن�۔ ہی اب�ت گولو�ں کے ذہون�ں ںیم ا�س دق�ر ر�اسخ وہیکچ ےہہکاشید تہب ےسول�گ �دناییک ذنہتی ںیم ا�س دبتییل ےک وقو�عوکوسحم�سیھبںیہنرکتے لبہک ہیوھج�ٹ ا�ب ا�س دق�رلیھپایگ ےہہک تہب ےس �ولگوھج�ٹ بولےت وہئے وخ�دیھبوسحم�سںیہنرکتےہک و�ہوھج�ٹ وب�ل رہے ہںی�۔دمتنی اقلعت�ت� ،سایسی اعممال�ت� ،مذہیب ابمحاث�ت �،ماعشرتی �ُامو�ربس ےکبسوھج�ٹ رپینبمرک دیےئ ےئگںیہ�۔ایک ہیبیجع تمانقضدعو�ےںیہنںیہ�؟کہآجلکاچسد�وستاسےاھجمساجتاےہ جو د�وستیک اخطروھج�ٹ وبلے� ،مکلاک اچس ریخوخ�ا�ہ و�ہ ےہ وج ماخلفوکحمتوکبس ےس زیا�د�ہ ج�ُل د�ے ےکس� ،سچ ا�و�روھج�ٹ کی ہیآمزی�ش ےلہپیسک زمانہ ںیمںیہنیتلم�۔ ا�س رُپآشو�ب زمانہ مںی رہےت وہئے مہ ول�گ تیثیحب امجعتبک ا�سدنگگی ےس رجتہیک انب رپہہکاتکس بچ ےتکسںیہ�؟ مںی ذ�اتی وط�ر رپ اپےن اضق�ء کے ب ہو�ںہکیئک اع�م احلوت�ں ںیم چس وبلےن و�الے احدم�ی بج ایک �د�وستوکتبیصم ںیم دکیےتھ ںیہوت ا�س ےک اچبنے ےک ےیل اپےن بای�ن ںیم اییس دبتییلرک دیےت ںیہ وج ِا�ن ےک د�وست ےک افئد�ہ
کے ےیل وہ�۔ ا�س ںیموکئی کشںیہنہک احدمیو�ںاک اچسئیاک ایعم�ر �د�وسر�و�ںےستہبابلاےہرگمایکد�و�د�ھےکایپلےںیماشیپ�ب کا ایکرطق�ہیھبوت اسےدنگ�ہرک دیات ےہ ا�و�رمسجِ �اناسنی ےک ایک وفحمظ حہصںیموجرم�ضدیپ�اوہہیقبہصحیھبوتا�سےکاثر�ا�تےس � ہنںیالہک اتکس�۔ایک مت ایخ�لرکتے وہہک ا�س رم�ضوک ُد�و�ررکنے کے ریغبمہاکمای�ب وہ ےتکس ںیہ�؟ یا اپےن مشدون�ںوک زیررک ےتکس ہںی�؟ �دشنم مہ رپوھج�ٹ ابندھات ےہ ا�و�رضعب اکح�موک ظیھب و�ہ اپےن ساتھاشملرکنے ںیماکمای�ب وہاجتا ےہنکیل ایےس �لم�و�ںوکمت ُکلّی وط�ر رپسک رط�ح ُد�و�ررک ےتکس وہ�۔ اسال�م ےک ابدت�ائی زمانہ ںیم �ا�سرپملظوہئےا�و�رتہبوہئےرگما�سیکرتقیاکزمانہیھبوتاییس ماثلو�ں ےس اخلیںیہن�۔ ایک اجبر اب� شدا�ہ رپیھبوتضعب دفہعول�گ ظملرک ےتکسںیہ�۔ ایک افتح رجنلییھبوتیھبکاھبک�رالکشم�تاک اکش�ر ہواتکس ےہ�۔ سپںیمہ ا�س امرےکالخ�فوکش�ہںیہن ےہ ا�و�ر وہیھب ہنںیاتکسںیمہوتا�سامحو�لےکالخ�فوکش�ہےہوجامہ� �ریغیلبتےک �ر�اسہتںیمر�و�کنبایگےہ�۔ا�سرہُش�تےکالخ�فوکش�ہےہوجطلغ پر�ایپڈنگ�ا()PROPAGANDAکے ذ�ریہع ےس امجعت کےالخ�ف گولو�ںںیمدیپ�ارک �دییئگےہا�و�را�سںیمایککشےہ کہا�سرہش�توکُد�و�ررکنےاکرص�ف یاکیہذ�ریہعوہاتکسےہہک جامعت ےکول�گ احدمیت ےک ا�ر گ�در�د ایک اییس وبضم�ط دیو�ا�ر انب �دیںہک ُدشنماک رپ�ایپڈنگ�ا ا�سوکوت�ڑرکآگے ہن اج ےکس ا�و�ر ہی دیو�ا�ر ساچئی ا�و�ر دیانتیک دیو�ا�ر ےک وس�ا ا�و�روکنیس وہیتکس ےہ�؟ جوصخش �اپےنرجتبہ ےس احدمیت ےک اخال�قاک اقئل وہاجئے و�ہ د�وسر�ے کی اب�توکبکمیلسترک�ےاگ�؟ جمےھ یاک د� سوت ےن انسیاہک ا�ن سے ایک ڑب�ے افرسےناہک ہکریم�ےاستھسج دق�ر احدمیو�ں نےاک�مایکہےا�نوکدکیےتھوہئےںیمہہکاتکسوہ�ںہکاحدم�یاہنیت �دیانت د�ا�ر وہتےںیہ�۔ و�ہ د�وستےتہکںیہہک ا�س افرس رپآ�پ کےقلعتمرُب�ااثرڈ�الاایگاھتا�سےیلںیمےنوج�ا�بدیاہکایکآ�پ مسھج ےتکسںیہہکسجصخش ےنںیمہ دیانت ا�و�راچسئی اھکسئی ےہ و�ہ خو�د دب�دیانت وہگا�؟ �ا�و�ر ا�ساک ا�س افرس رپرہگ�ا اثر ڑپ�ا�۔
یہاثم�ل رہرہش� ،ہرعلض� ،ہراگئو�ں ا�و�ررہہبصقہکلبرہہلحم ںیم �ُدہر�ائی اج یتکس ےہ رشبیطہک احدم�ی اپےن اند�راچسئی ا�و�ر دیانت دیپ�ا کریں�۔ ےب کش ُدنای ںیم ایےس �ولگیھب وہتےںیہ وجآکنوھ�ں �دکییھ وخبیوکوھکٹے ےسیپیک رط�ح کنیھپ دیےت ںیہنکیلاکنو�ں رطحد�امنںیمابند�ھےتیلںیہرگمہیول�گ ُسےنبیعوکےچسومتییک � کمںیہ�۔زیا�د�ہرتدنایرجتبہےسافئد�ہُاٹاھتیےہ�۔مکےسمکا�س ترجبہےسوجُا�نےکذ�اتیافئد�ہےکالخ�فہنڑپتاوہ�۔ا�ن گولو�ں رشبہکو�ہاپیناج�ن�،اپےن رہحدم�یےکہضبقںیمےہ یط کوأتمثررکنا ا وھچڑتے جذبا�تا�و�رام�لیکرقبانیرک�ے�۔آخرول�گچسوکویک�ں � ہںی�؟اپےنمسجوکفیلکتےساچبنےےکےیلایاپےنام�لوکاچبنے یاڑبھانےےکےیل�۔اگراحدم�یہیا�ر�ا�د�ہرکںیلہکوخ�ا�ہامہ�ر�ےمسج کوسک دق�ریہفیلکتویک�ں ہن وہ� ،مہ چس وبلںی ےگ ا�و�ر امہ�ر�ے وھچڑیں جذبا�توکسکدق�ریہسیھٹویک�ںہنےگل�،مہر�اسیتوکہن �
گےا�و�رامہ�ر�ےام�لوکانتکیہاصقن�نویک�ںہنےچنہپ�،مہقحاب�تیہ ہکںی ےگ�۔وت ہیاجنی رقبانییھب وہگی ا�و�رذجبا�تیک رقبانییھب ہوگی ا�و�ر ام�لیک رقبانییھب وہگی�۔رگم اب�وجو�د ا�س ےک ہن ا�س ںیم وکحتےسڑگھج�اوہگاہنیسکَا�و�ر �وقمےس لڑ�ائیرکنیڑپ�ےیگہن م کبڑیھ�ا�۔ وجول�گ اسے ڑب�ی رقبانیےتھجمس وہ�ں ںیم اہنںیاتہک وہ�ں �ا�س ڑب�ی رقبانیوکدخ�ا ےک ےیل شیپرک�و ا�و�ر وجول�گ ہیےتہکںیہ کہ ہیوکنیس اجنی رقبانی ےہ ای املی رقبانی ےہ ںیم اہنںیاتہک وہ�ںمت ردستا�سوھچٹیرقبانیوکدخ�اےکےیلشیپرک�ورھپدکیوھا�س س ِ� سےےسیکاشند�ا�راتنئج ےتلکن ںیہ ا�و�رسک رط�ح احدمیت ےک دشنم خو�ا�ہ اع�م افر�ا�د وہ�ں وخ�ا�ہوکحمت ےکضعب افرس� ،امجعت احدمیہ کو دبنا�مرکنے و�الیوکشوش�ں ںیم انکا�م رہےت ںیہ�۔ ًانیقی ا�س طر�ح مت احدمیت ےکرگ�د اخالقی کین انمییک ایک اییسلیصف ایت�ر کر�د�و ےگسجوکوت�ڑنایسک دشنمیک اطقت ںیم ہن وہگا�۔ویکنہک وتڑنے ےس �اخالقی ےعلق و�ہ ےعلقںیہںیہنج وکحمتیکوتپںییھب � قاصررہارکتی ںیہ�۔ رھپںیماتہک وہ�ںہک ا�ن اصمئب ےک زمانہ مںیایک ہیرقبانیںیہنہکآ�پ ںیم ےس رہایک اپےن اخر�اجا�توک کمرک ےکہلسلسیک امد�ا�درک�ےات ہکہلسلس ےک اب�روکیھبمکایک جائے ا�و�راخملوف�ں ےک رپ�ویپڈنگ�اوکیھب ےب اثر انبیا اجئے�۔ الہل َ َ ّ ۡ ۡ َّ َ َ ّ ۡ الذک ٰری �(�الاعٰیل�)� �1�0� :وعظوتحیصن تاعلٰی م رفاتاےہ فذکِر ِان نفع ِت ِ
کرتار�ہویکنہکوعظوتحیصنےلہپیھبافئد�ہد�ےیکچںیہ�۔اظبہر یہرقبانیوھچٹیولعم�موہتیےہنکیلد�رقحتقیہیرقبانیوھچٹیںیہن کوینہک امجعتاک یاک دتعمبہہصح املی رقبانوی�ں ںیم ای ےھچیپ ےہ یالقتسمزم�ا�جںیہنا�و�را�نیکزمک�و�ریو�ںےکاحمل�تہلسلسےکاب�ر کو ا�س دق�رزیا�د�ہرک دیےت ںیہہک ابقی ر�وپہی ےکرخ�چاکیھب و�ہ فائد�ہںیہن اتچنہپ وجانچنہپ اچہےی�۔ و�ہ �ولگ وجےتہکںیہہکمہ بس کھچرقبا�نرکنا اچہےتںیہ ںیم اہنںیاتہک وہ�ںآئو ہلسلس ےک ےیل سملقت ا�و�ریھبک ہن رکےن و�الی املی رقبانیرک�و ا�س ےسیھب دشنم کے ےلمحزمک�و�ر ڑپ ئاجںی ےگویکنہکہلسلسیک املی رپیاشنای�ں تہبیس لبتیغی دج�وجدہوک ر�و�ک دییت ںیہ�۔ ہی املی رقبانییھب د�رقحتقی جانی رقبانی یہ ےہویکنہکسج دحکتہلسلس ا�ب ا�ناک اطملہبرک رہا ہےو�ہاحدمیو�ںےکاھکنےےنیپرپیھباثراند�ا�ز وہتاےہا�س ےیل یہاملیرقبانییھبا�بامسجنیرقبانینبیئگےہ�۔مرگرص�فا�سدح رضو�ریا�ت تکاجنیرقبانیاکفیںیہنوہیتکس�۔ہلسلسیکڑبھیتوہئی � بضع گولو�ںےسا�سرقبانیاکیھباطملہبرکتیںیہہکو�ہوپ�ر�اوقت �دینیکدخمتےکےیلاگلئںیاتہکوجاک�موپ�ر�یوتجہاچہےتںیہ �و�ہا� ھدو�ر�ےہنر�ہ ئاجںی�۔امہ�ر�اہلسلساٰلیہہلسلسےہاسےرہمسق رضو�ر�تےہا�و�رہلسلسےکاک�م کیایلقترھکےنو�الے گولو�ںیک � �ا�س دق�ر سوعی وہ ےکچںیہہک ا�ن ےکاھبنسلےن ےک ےیل ایک ڑب�ی جامعتںیمہ د�رکا�ر ےہ�۔ ںیم ےن ا�س اب�ر�ہ ںیم قوفِ زندگیاک �د�و دفہع اعال�نایک ےہ ا�و�رونجو�انو�ں ےن ڑب�ھ ڑب�ھرک ا�سآ�و�ا�زاک جو�ا�بیھب دیا ےہنکیل ابیھ ےھجم ا�س ہلسلس ںیم ا�و�رآ� مدوی�ںیک ضر�و�ر�ت ےہ�۔ ہیول�گرگیوج�ایٹ وہنے اچئہںیھچک انرگیز�ی
� کےا�و�رھچکرعبیےکینعیاپےنآ�پوکشیپرکنےو�الےونجو�ا�ن یا یب ا�ے وہ�ں ای وملو�ی افضل وہ�ں ات ہک ا�نیک ابدت�ائیمیلعت پر ر�وپہی ا�و�ر وقترخ�چ ہن وہ�۔ ںیم امدیرکتا وہ�ںہکہلسلس ےک نوجو�ا�نا�ساعممہلںیمایکد�وسر�ےےسآگےڑبھےنیکوکشش کریں ےگ ا�و�ر اپین رقبانی ےسآئدن�ہآنے و�الیولسن�ں ےک ےیل �ایکاچاھومننہاقئمرکیںےگ�۔�دییناکمو�ںےکےیلرعبییکمیلعت رضو�ر�ی ےہنکیل ںیم ےن انرگیز�ی ےکرگیوج�ایٹیھب ناہیت � اممک ںیمغیلبت ریبونی ل طبل ےئکںیہ ا�و�ر ا�سیک جوہ ہی ےہہک � غبریرگیز�یےکںیہنوہیتکس�۔ا�سرط�حتہبےساک�مدنہ� سوات�ن ان زی د�ا�ن ہقبطیہرکاتکس ےہ� گ۔ ارضعب ونف�ن ےک امہر مںییھب انرگی � بیھ اپےنآ�پوک شیپرکیںوت و�ہ دیفم وہ ےتکس ںیہ ےسیج ڈ�اکرٹ ای ک �ولی�۔ ہی قوفرکنے و�الےول�گ وہی وہ�ں نجوک ایرھگےس �امد�ا�دیک امدی وہ ےکس ای رھپلیلقزگ�ا�ر�و�ں رپاک�مرکنے ےک ےیل تای�ر وہ�ں�۔مںی وتم�اترہہک اکچ وہ�ںہکرحتیک دجید ےکاک�میک نبای�در�وپہیرپںیہنرکیھیئگ�۔ا�سںیماشملوہنےو�الےد�وست �ایکاجمہدیک تیثیح رھکےت ںیہ� گ۔ ارھچکلمایگ وت اہنںی د�ے دیا جائے اگ ہن الموت ہن دیا اجئے اگ�۔ ا�سیکالیصفت�ت اتخاص� �رًا ا�س سا�لیک وش�ر�ٰی ےک اجیڈن�ے ںیم اشئع وہیکچ ںیہ�۔ وج د�وست رکیس �ریےکاپ�سدیھکےتکسںیہایدفرت �دکیانھاچہںیاپینامجعتےک ٹ ترحیک دجید ےسوگنم�ا ےتکسںیہ�۔ مںی امدیرکتا وہ�ںہک امہ�ر�ے ونجو�ا�ن وج ہشیمہ ایےس مو�اقع رپ اپےن ایام�ناک وبث�ت دیےت ےلچآئے ںیہ�،آ�جیھب ےھچیپ ہنںی رہںی ےگ�۔ ا�س وقت اپنچ انرگیز�ی ےک ا�و�ر د�س اب�ر�ہرعبی کےرگیوج�ایٹ ا�س ےغیص ںیماک�مرک رہے ںیہ ا�و�ر ہی ا�س امراک ثوب�ت ےہہک ہیرقبانی ونجو�انو�ں ےک ےیل انممنکںیہن�۔ریم�ا اشنم�ء یہ ےہہکرحتیک دجید ےک امتتح وقفرکنے و�الےونجو�انو�ں کو دیین و ُدنوی�ی ولع�م ںیمپو�ر�ی اہم�ر�ت دیپ�ارک�ائی اجئے ات ہک رضو�ر�ت ہلسلس ےک رہاک�موکاھبنسلےن ےکاقبل وہ�ں �و�ہبسحِ � �ا�و�راگر املی وط�ر رپ اہنںی د�وسر�و�ں ےس زیا�د�ہرقبانای�ںرکنی ڑپیں تویلمع وط�ر رپ اہنںی دبلہیھب د�وسر�و�ں ےس زیا�د�ہ لم اجئے�۔ یہیلہپ طسق ےہ امجعت ےسرقبانی ےکاطملہبیک وج ںیم امجعت کےاسمےن شیپرکتا وہ�ں ا�و�ررھپالخصًۃ اسے ُدہر�ا دیات وہ�ں�۔ ��۱۔ اچسئی ا�و�ر دیانتاک اقر�ا�ر ا�و�ر اپےنامت�ماکمو�ں ںیم معًال ا�ساک اظاہ�رٰیتح ہکریغلو�گ یھب اقر�ا�ررکیںہک احدم�ی ت �ر�اس��ب�ا�ز ا�و�ر دیانت د�ا�ر وہتے ںیہ ا�و�ر امہ�ر�ے اخملوف�ں ےک پر�ایپڈنگ�اوکوبق�لرکنے ےس اناک�ررک دیں�۔ رطحںیہنہکفُ�رصتاک قوتاکن�لرکیکاجئے ��۲۔بتغیلا�س � لبہکاک�ماک رح�جرک ےکیھب (سو�ائے ا�س ےکہک اناس�ن د�وسر�ے کا الم�ز�م وہ�۔ ا�س وص�ر�ت ںیم اپےنآقا ےک افم�داک ایخ�ل رھکان رضو�ر�ی ےہ�)غیلبتیک اجئے�۔رگم ای�د رہےہک ہیغیلبت �ا�س ےک ےیل � صر�ف زبانیںیہن وہنی اچہےی�۔ احدمیتیک وفقتی اثبترکنے رضو� �ریےہہکد� سوتدخمِتقلخےکاک�میھبایکرکیں کےےیل � کوینہکیلمعغیلبت زبانیغیلبت ےس زیا�د�ہ ؤمثر وہتی ےہ اسی ےیل ںیم نےدخ�ا�مالاحدمیہوکاقئمایکےہوجضعبہگجا�ساب�ر�ہںیماہنیت �اچےھاک�مرک رہےںیہ�۔ �� ۳۔ دنچ�و�ں ںیم ابقاعدگی ا�و�ر ابقاعدگی ےک دعباسمبتق کی ر�و�حاک دیپ�ارکنا�۔ریم�ا بلطم ا�س ےس ہی ےہہکرہاحدم�ی املی قربانیںیمد�وسر�و�ںےسآگےڑبھےنیکوکششرک�ےٰیتحہکہلسلس 0پر …�… کی املی رپیاشنای�ں د�و�ر وہاجئںی ا�و�ر ا�سیک �…�…باقیہحفص �0�9پر
�
03؍جولائی �2020ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
با�غ ںیم تّلم ےک ےہوکئیلگِ رعانالھک
�احدمہیلع اسلال�م�۔ریس�ت ووس�انح �( تمرہب� :دیسرشبماحدم ایا�ز�)
حرض�تحیسم ومعو�د�کےآبا�و�اجد�ا�د حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�د کا اخند�ا�ن
�(سو�م�)
سا�د�ا�ت اخند�ا�ن
رفاتےںیہ : پرھ�اسی ہگج م ْ َ �‘�‘پرھولعخاند�ا�نیک تبسن د�وسر�ا الاہ�م ہی ےہ�۔ ال َح ْم ُد َّ ّٰ َّ َُ الص ْھرَ َوالن َس َب ترجہم�۔�ُا�س دخ�اوکامت�م لِل ِہ ال ِذی َج َع َل لک ُم ّ ِ ترعفیںیںیہسجےنریت�ید�اما�د�یاکرشہتاعلیبسنںیمایکا�و�رخو�د جتےھ اعلی بسن ا�و�ررشیف اخند�ا�ن انبیا�۔ ہیوتمہ ابیھ ایب�نرکچےک ہںیہکنج اس�د�ا�ت ےک اخند�ا�ن ںیم دہیل ںیم ریم�ی اش�د�ی وہئی تیھ و�ہامت�م دہیل ےکاس�د�ا�ت ںیم ےس دنس�ی دیس وہنے ںیم ا�ّو�ل �د�رجہ رپںیہ ا�و�رالع�و�ہ اپینآبائی زب�رگی ےک و�ہوخ�اجہریمد�ر�د ےک بنری�ہ ںیہ ا�و�ر ا�بکت دہیل ںیم وخ�اجہریمد�ر�د ےک و�ا�ر�ثوصتم�ر ہوکروخ�اجہدمم�و�حیکدگ�یانیہوکیلموہئیےہویکنہکوخ�اجہومصو�ف کاوکئیڑلکاہناھتییہو�ا�ر�ثںیہوجا�نیکڑلکییکا�ولا�دںیہا�و�را�ن کیایس�د�تدنہ� سوات�نںیمایکر�وشناتس�ر�ہیکرط�حیتکمچےہہکلب سوچےن ےسولعم�م وہگا ہک ا�ناک اخند�ا�ن وخ�اجہریمد�ر�د ےکآبائی خاند�ا�نےسڑب�ھرکےہ�۔ویکنہکوخ�اجہریم�د�ر�دےنا�نیکتمظعوک قوب�لرککے ا�ن ےک زب�ر�گوکڑلکی د�ی ا�و�ر ا�س زمانہ ںیم ہیایخ�ل �ا�ب ےسیھب زیا�د�ہ اھت ہکڑلکی دیےن ےک وقت اعلی اخند�ا�نوک وڈتےےھت�۔ا�و�رخو�اجہریمد�ر�دابخد�اا�و�رزب�ر�گوہنےیکوجہ �ڈھ ن سےتنطلس اتغچئہی ےس ایک ڑب�ی اجگری اپتے ےھت ا�و�ر ُدنوی�ی یحتیث ےک ُر�و ےس یاک ون�ا�باک بصنم ھکرےت ےھت�۔ ا�و�ررھپ �ا�نیک وفا�ت ےک دعب و�ہ اجگریےک دیاہ�ت انیہ ںیممیسقت وہئے�۔ �ا�و�ر ِا�ستمظع اخند�انی ےک الع�و�ہ ریم�ے الاہما�ت ںیمسج دق�ر �ِا�ساب�تیکرصتیحیکیئگےہہکہیاخلصدّیسا�و�رینبافطہمںیہہی � یاکاخ�صرخفاکاقم�ما�ن گولو�ںےکےیلےہ�۔ا�و�رںیمایخ�لںیہن کرکساتہکامت�ماجنپ�با�و�ردنہ� سوات�نہکلبامت�ماسالمیدنایںیموکئی �ا�و�راخند�ا�ن اس�د�ا�تاک ایاس وہکہ ہنرص�ف ا�نیک ایس�د�توک اسالمی لستنط ےن ام�نرک ا�نیکمیظعتیک وہہکلبدخ�ا ےن اپین اخ�صالک�م �ا�و�روگ�اہی ےس ِا�سیک دصتیقرک�د�ی وہ�۔ ہیوت ا�ن ےک اخند�ا�ناک حا�لےہ�۔ا�و�رںیماپےناخند�ا�نیکتبسنیئکدفہعھکلاکچوہ�ںہک �و�ہ ایک اشہی اخند�ا�ن ےہ ا�و�ر ینب اف�ر�س ا�و�ر ینب افطہمؓ ےکوخ�ن سےایکوجعم�نرمکبےہایرہش�تاع�مےکاحل�ظےسوی�ںوہکہکو�ہ خاند�ا�ن ہیلغم ا�و�راخند�ا�ن ایس�د�ت ےس ایک رتکبی ایفہت اخند�ا�ن ہےرگمںیما�سرپایام�نالتاا�و�رِاسیرپنیقیرھکاتوہ�ںہکامہ�ر�ے خاند�ا�نیک رتکبی ینب اف�ر�س ا�و�ر ینب افطہمؓ ےس ےہویکنہک ِاسی رپ �الاہ�ِم اٰلیہ ےکوت�اتر ےن ےھجمنیقی دلایا ےہ ا�و�روگ�اہی د�ی ےہ� �۔’�’ �( رتیا�ق اقلول�ب ،ر�وحانی زخ�ائن دلج �1�5فصہح �)�2�8�7� -�2�8�5
�آ�پ اف�رسی الاصل ںیہ ہنہکلغم ؑ
رضتﷺ ےنآنے یجاس ہکمہ ڑپ�ھ ےکچںیہہکآحن �
�و�الے دہم�ی ا�و�ر�اما�م الزما�ن ےک اب�ر�ہ ںیم وجھچک وگشیپئای�ں فرمائںی ا�و�ر�احا�دیث و�ر�و�ایا�ت ںیم وجھچک الیصفت�تںیمہیتلم ہںی�۔�ا�س ںیم اخب�ر�ییک دحیث ےک اطمبق اسے اف�رسی الاصل اقد�سابنیہلسلساحدمیہ سجاخند�ا�ن ہونااچہےیاھت�۔بجہکرضح�ت ؑ سےقلعت رھکےت ںیہ�۔�و�ہلغم اخند�ا�ناھجمس اجتاتاھ�۔ ا�و�ر اع�م وط�ر رفاتےںیہ : اقد�س وخ�د م پروہشم�ر ومرع�و�فیھب یہی اھت�۔حرض�ت ؑ �‘�‘مری�ے وس�انح ا�س رط�ح رپ ںیہہک ریم�انا�م الغ�م احدم مری�ے و�الداصحباک ان�م الغ�م رمتٰیض ا�و�ر د�ا�د�ا اصحباک ان�م اطع حمدم ا�و�رریم�ے رپ�د�ا�د�ا اصحباکنا�ملگ دمحماھت�۔�ا�و�ریجاس ہک ایب�ن کایایگ ےہ امہ�ر�یوق�ملغم ربلا�س ےہ� �۔’�’ (کات�ب الربیہ �،ر�وحانی زخ�ائن دلج � 1�3ہحفص �1�6�2حاشہی�)
بجہکرضح�ت ابنی ہلسلس احدمؐیہوک دخ�اتاعلٰییک رط�ف ےس �آ�پؑ ےک اخند�ا�ن ےکقلعتم وج الاہما�ت وہئے ای وہ�رہے ےھت آ�پوک اف�رسی الاصل وہنےاک نیقی دلا رہے ےھت�۔یلنکیطلغ �و�ہ ؑ سےرعم� �وف ہیاھتہکہیاخند�ا�نلغمےہ�۔احلانہکایاسنہاھتآ�پ کاخاند�ا�نلغمںیہنےہہکلباف�رسیالاصلےہ�۔رضح�تاقد�سہیلع رفاتےںیہ : �اسلال�مرحتیر م �‘�‘یا�د رہےہک اظہر�ی زب�رگی ا�و�ر وجاہت ےک احل�ظ ےس �ا�س کاخاس�راک اخند�ا�ن تہب رہش�ت رھکات اھت�…یجاس ہک اظبہراھجمس گای ےہ ہیاخند�ا�ن ہیلغماخند�ا�ن ےک ان�م ےسرہش�ت رھکات ےہ�۔ یلنک دخ�ائے اعلم اغلبی ےن وج د�انائے تقیقحِ اح�ل ےہ اب�ر رفایا ےہ وج ہی اف�رسی اخند�ا�ن ےہ با�ر اپین وحی ّدقم�س ںیم اظہر م �ا�و�ر ھجموک ابان� ِء اف�ر�سرککے اکپ�ر�ا ےہ اسیج ہک و�ہ ریم�ی تبسن ُ ّٰ َ َ َ َّ َ َ فرماتاےہ ِا ّن ال ِذیْ َن کف ُر ْوا َو َص ّد ْوا َع ْن َس ِب ْی ِل الل ِہ َر ّد َعل ْی ِھ ْم َ َ َ ّٰ َر ُج ٌل ِّم ْن فارِس شک َر الل ُہ َس ْع َی ُہ عیین وجول�گاکفر وہرکدخ�ا تاعلٰییک ر�ا�ہ ےس ر�وکےت ںیہ ایک اف�رسی الاصل ےن اناک ر�ّداھکل ہےدخ�ااسیکا�س شوکشاکرکشذگ�ا�رےہ�۔رھپو�ہ یاکا�و�ر حویںیم َ ْ َ َ ْ ْ َ ُ َّ ً ُّ َ َ ان ُم َعلقا ِبالث َر ّیا لَنال َ ٗہ رفاتا ےہ لوکان الاِیم مری�ی تبسن م َ َر ُج ٌل ِّم ْن فارِ ٍس۔ عییناگر ایام�ن رثیا ےکاستھقّلعم وہتا وت ایک فا�رسی الاصل اناس�ن وہا�ںیھب ا�سوک اپ اتیل�۔ رھپاپین ایک ا�و�ر وحی َّ ُ ُ َّ رفاتا ےہ خذ ْوا التوْ ِح ْی َد التوْ ِح ْی َد مںی ھجموک اخمطبرککے م َ َْ َ َ ْ َ ٓاء الفارِس�۔عیینوتحدیوکڑکپ�ووتحدیوکڑکپ�وا�ےاف�ر�سےک یاابن یبوٹ�۔�ا�ن امت�ماملک�ت ال ٰ� ہ� یہ ےساثبت ےہہک ا�س اعجزاک اخند�ا�ن �د�ر�اصل اف�رسی ےہ ہنہیلغم�۔ ہنولعم�مسکیطلغ ےس ہیلغماخند�ا�ن کےاستھوہشم�ر وہایگ�…عمول�م وہتا ےہہکریم�ز�ا ا�و�ر گیباک ظفلیسک �زمانہ ںیم وطب�راطخ�ب ےک انوک الم اھت سج رط�ح اخ�ناک ان�م وطب�ر رفایا ےہ وہی خاط�ب دیا اجتا ےہ�۔ رہبحا�ل وجھچک دخ�انے اظہر م �د�رستےہاناس�ن یاکا�دنٰییسزغل�شےسیطلغںیمڑپاتکسےہرگم خد�ا وہس ا�و�ریطلغ ےس اپ�ک ےہ� �۔’�’ �( ۃقیقح الوحی ،ر�وحانی زخ�ائن دلج �2�2فصہح �8�1� -�7�9حاشہی�)
اقد�س �ا�ب ہیوت َطے ےہہک د�رست یہی ےہہکرضح�ت ؑ کاخاند�ا�ناف�رسیالاصلےہہنہکلغم�۔کوینہکہیدخ�انےاتبیاہے
جولعمییھب ےہ ا�و�رریبخبیھ ا�و�ر اصد�ق الاص�دقنییھب�۔ ذٰہل�اققحم کو��،ایکؤم�ر�خوک�ا�و�رڈھونڈنےو�الےوکا�ساخند�ا�نیکاببت جبقیقحترکناہوگی وت�ا�سوک�ا�ن ر�اہو�ں رپلچانہوگا�ا�و� گر�ار�و�ہ فا�رسی الاصل اخند�ا�نیک الت�ش ںیم ےلکن اگتو�و�ہ زنم�ل کت ضر�و�رہپےچناگ�۔ا�و�ر�الہلےکلضفےسامہ�ر�ےزب�ر�گاملع�ءےنا�س کےقلعتمقیقحتیک ا�و�راثبت وہ�اکہوضح ؑ�رکاخاند�ا�ن اف�رسی الاصل ہی ےہ�۔نکیلقیقحتاکیہ اب�ب ابیھ زمید�وستع ا�و�راقحئق ےک لےیالھکہو�اہے�۔جو�ںوج�ںہیقیقحتڑبھیتیلچاجتیےہرضح�تحیسم موعو� ؑدیکدص�اقتاک�ر�وشناشن�نیتنبیلچاجتیےہہکو�اقیعدخ�اےن �اپےن ا�س ایپ�ر�ے ےکاستھ وجکال�مایکتاھ وہی چس اھت ا�و�ر�د�رست اقد�س ےک اپ�س تاھ�۔ہرچدنکہ بج ا�س ےنالک�مایک بترضح�ت ؑ کوئی ایک دللی ایثوب�تیھب ہن اھت ہکآ�پلغمںیہن ہکلب اف�رسی رفاتے ںیہہک �الاصل ںیہ�۔حرض�ت اقد�س ؑ ایک ہگجوخ�د ایب�ن م زجالاہ�م اٰلیہ ےکآ�پ ےک اپ�سوکئی ا�و�ر�دللیںیہن�۔ ب � فرمایا ‘�‘�:جنمہلم ا�ن دلائل ےک وج ا�س اب�ت رپ دلالترکتی ہںی وجآنے و�الاحیسم سجاک ِا�س ُامت ےک ےیل عود�ہ دیاایگ ےہ �و�ہ اسی ُامت ںیم ےس یاکصخش وہگا اخب� �ری ا�و�رملسمیک و�ہ دحیث ہےسجںیمامامکم منکم �ا�و�ر ّامکم منکم کلاھےہ�۔سجےک ن یہ مع�ے ںیہہک و�ہاہمت�ر�ا اما�م وہگا ا�و�رمت یہ ںیم ےس وہگا�۔ وچنہک یہدحیثآنے و�الےٰیسیعیک تبسن ےہ ا�و�ر اسییکرعتیف ںیم َک �ِا�سدحیثںیمح ما�و�ردع�لاکظفلوطب�رتفصومجو�دےہوجا�س فرق�ہ ےس ےلہپ ےہ ا�س ےیل اما�ماک ظفلیھب اسی ےکقح ںیم ےہ ا�و�ر ُْ �ا�سںیمھچککشںیہنہکا�سہگج ِمنک ْم کےظفلےساحصبہوکاطخ�ب کایایگ ےہ ا�و�ر وہی اخمطب ےھت�۔نکیل اظہرےہہکُا�ن ںیم ےس ُْ وٰیںیہنایک ا�س ےیل ِمنک ْم کے تویسک ےنحیسم ومعو�د وہنےاک دع � لظف ےسوکئی ایاسصخش رم�ا�د ےہ وجدخ�ا اعتلٰی ےکملع ںیم اقئم اقم�م صاحبہ ےہ ا�و�ر و�ہ وہی ےہسجوک ِا�سآیت مف ّصلہ ذیل ںیم اقئم َ ْ َ ْ ُ ماق�ماحصبہایکایگ ےہ ینعی ہیہک َو ٰاخ ِریْ َن ِمن ُہ ْم ل َ ّما یَل َحقوْا ِب ِہ ْم کوینہک ا�سآیت ےن اظہرایک ےہہک و�ہ رسو�لرکیمیک ُر�وحانتی ن سے رتبتی ایفہت ےہ ا�و�ر اسی مع�ے ےک ُر�و ےساحصبہ ںیم د�اخل َ َ ان الْایْ َم ُ ان ہے ا�و�ر ِا� سآیتیکرشتیح ںیم ہی دحیث ےہ لوْک َ ِ ُ َ َّ ً ُّ َ َّ َ َ َ ُ َ ُ ٌ ّ ْ َ معلقا ِبالثریا لنالہ رجل ِمن فارِس �ا�و�روچنہکا�ساف�رسیصخش دہمیےس کیرط�فو�ہتفصوسنم�بیکیئگےہوجحیسمومعو�دا�و�ر � خموص�ص ےہ ینعی زمنی وج ایام�ن ا�و�ر حوتدی ےس اخلی وہرکملظ ےس برھیئگ ےہ رھپا�سوکدع�ل ےس رُپرکنا�۔ ذٰہل�ا یہیصخش دہم�ی ا�و�ر سمحیومعو�دےہا�و�رو�ہںیموہ�ںا�و�رسجرط�حیسکد�وسر�ےدمعی مدہ�ویت ےک وقت ںیموسک�فوسخ�ف رماض�ن ںیمآسام�ن رپںیہن ہو�ا�۔ایاسیہریت�ہوسرب�سےکرعصہںیمیسکےندخ�ااعتلٰیےکالاہ�م َ سےملع اپکر ہی دعو�ٰیںیہنایک ہک ا�س وگشیپئی لَنال َ ُہ َر ُج ٌل ِّم ْن َ فارِس کادصم�ا�قںیموہ�ںا�و�روگشیپئیاپےنالاف�ظےسالتبرہیےہ کہہیصخشآخر�یزمانہںیموہگاہکبج گولو�ںےکایامنو�ںںیمتہب ضفعآجائےاگ ا�و�ر اف�رسی الاصل وہگا ا�و�ر ا�س ےک ذ�ریہع ےس
�زمنی رپ د�وبا�ر�ہ ایام�ن اقئمایک اجئےاگ ا�و�راظہرےہہکیبیلص زمانہ سے زیا�د�ہ رت ایام�نوک دصمہ اچنہپنے و�الا َا�و�روکئی زمانہںیہن�۔ ییہزمانہےہسجںیمہہکےتکسںیہہکوگیاایام�نزمنیرپےسُاٹھ گای اسیج ہک ِا�س قوت گولو�ںیکیلمع احتلںی ا�و�ر اقنال�بمیظع وج بد�ییکرط�فوہ�اےہا�و�رایقمتےکالعما�ِترغص�ٰیوجدم�تےس َ ظوہ�ر ںیمآچیک ںیہ اص�ف التب رہی ںیہ ا�و�ر زینآیت َو ٰاخ ِریْ َن ْ ِمن ُہ ْم مںی اشا�ر�ہ اپیا اجتا ےہہک ےسیجاحصبہ ےک زمانہ ںیم زمنی رپ شر�کالیھپ وہ�ا اھت ایاس یہ ُا�س زمانہ ںیمیھب وہگا ا�و�ر ا�س ںیمھچک شکںیہنہک ا�س دحیث ا�و�ر ا�سآیتوک ابہم المنے ےسینیقی طو�ررپہیاھجمساجتاےہہکہیوگشیپئیدہم�یآخرالزما�نا�و�رحیسمآخر �الزما�نیک تبسن ےہویکنہکدہم�ییکرعتیف ںیم ہیاھکل ےہہک و�ہ �زمنیوکدع�ل ےسرھبد�ےاگ اسیج ہک و�ہملظ ا�و�ر وج�ر ےسرھب�ی ہوئییھت ا�و�رحیسم آخر�الزما�نیک تبسناھکل ےہہک و�ہ د�وبا�ر�ہ ایام�ن �ا�و�رامنوک ندایںیماقئمرکد�ےاگا�و�ررش�کوکوحمرکےاگا�و�رللم باطہلوک �الہکرک د�ےاگ�۔ سپ ِا�ن دحیوث�ںاک آم�لیھب یہی ےہہک مدہ�ی ا�و�رحیسم ےک زمانہ ںیم و�ہ ایام�ن وجزمنی رپ ےس ُاٹھایگ ا�و�ر ث رضو�ر ےہہک ُ��ریاکتچنہپ ایگ اھت رھپد�وبا�ر�ہاقئمایک اجئےاگ ا�و�ر � �ا�ّو�لزمنیملظےسرُپوہاجئےا�و�رایام�نُاٹھاجئےویکنہکہکبجاھکل ہےہکامت�م زمنیملظ ےسرھباجئےیگوتاظہرےہہکملظ ا�و�ر ایام�ن رطف � یاک ہگجعمج ںیہن وہ ےتکس انچا�ر ایام�ن اپےن اصیل رقمّ یک � جوآسام�ن ےہ الچ اجئےاگ�۔رغ�ض امت�م زمنیاک ملظ ےسرھبنا ا�و�ر رضت �ایام�ناکزمنیرپےسُاٹھاجناا�سمسقیکوتبیصم�ںاکزمانہآحن � صیلالہلہیلعوسملےکزمانہےکدعبایکیہزمانہےہسجوکحیسماک �زمانہ ای دہم�یاک زمانہےتہکںیہ ا�و�ر احا�دیث ےن ا�س زمانہوکنیت پری�ایو�ں ںیم ایب�نایک ےہ رجل اف�رسیاک زمانہ�۔دہم�یاک زمانہ�۔حیسم کا زمانہ�۔ ا�و�راکرث گولو�ں ےنتلقِدتبر ےس ِا�ننیت انمو�ںیک �وجہےسنیتدحیلع�ہدحیلع�ہصخشھجمسےیلںیہا�و�رنیتوقمںیُا�نےک لےیرقم�ریک ںیہ�۔ ایک اف�رسوی�ںیک �وقم�۔ د� سور�ی ینب اسر�ائلییک رسیتیینبافطہمیک �وقم�۔رگمہیامت�مایطلغ�ںںیہ�۔تقیقحںیم قو�م�� ، یہونیت�ں یاکیہصخشےہوجوھت�ڑ�ےوھت�ڑ�ےقلعتیک جوہےسیسک رطفوسنم�برک دیاایگ ےہ�۔ًالثم یاک دحیث ےس وجزنک قو�میک � �اعلام�لںیمومجو�دےہاھجمساجتاےہہکاہلاف�ر�سینعیینباف�ر�سینب �اساح�ق ںیم ےسںیہ�۔ سپ ا�س رط�ح رپ و�ہآنے و�الاحیسم اسر�ایئیل ہو�اا�و�رینبافطہمےکاستھاماہتیقلعت ھکرےنیک جوہےساسیجہک جمےھ احصل ےہ افطیمیھب وہ�ا سپوگیا و�ہ فصن اسر�ایئیل وہ�ا ا�و�ر نفصافطیموہ�ااسیجہکدحیوث�ںںیمآیاےہ�۔اہ�ںریم�ےاپ�س فا�رسی وہنے ےک ےیل زجبالاہ�م اٰلیہ ےک ا�و�رھچکوبث�تںیہننکیل 1پر …�… یہ الاہ�م ا�س زمانہاک ےہہک بج ا�س دعو�ٰیاک �…�…باقیہحفص �1�8پر
�
03؍ وجلائی �2020ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 03؍
طخہبہعمج
صاحبہرک�ا�میکآحنرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےس ہیتبحمیھت ،یہقشع اھت سجیک وجہ ےس ا�نوک اپین اجنو�ںیک رپ�و�اںیہنیھت عرش�ہرشبم�ہ ںیم اشمل حنٓارض�تﷺ ےکمیظع الرمتتب دب�ر�ی احصبہرضح�تدیعس نب زید ا�و�ررضح�تدبع�الرمحنٰ نب وع�ف رضی الہلامہنع ےک ا�وصا�ِفدیمح�ہاک ذتکر�ہ ٹ 12؍ احاس�ن 1399ہرج�ییسمش اقمب�مدجسمابم ��رک��،اسال�مٓابا�د��،لف�و�ر�ڈ (سر�ے)� ،یو ےک طخہب ہعمجدّیسنا امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدملخۃفیاملحیس الاخمس ایدّ�ہ الہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیزفرمو�د�ہ 12؍جو�ن �2020ء مباطبق 12؍
�(طخہب ہعمجاک ہینتم ا�د�ا�ر�ہ افللض اپین ذمہ د�ا�ر�ی رپاشئعرک رہا ےہ�)
َ ْ َ َّ َْ ََ َ َّ ّٰ َ َ ُ ٔاش َھ ُد ٔا ْن لا ِإلٰ َہ ِالا الل ُہ َو ْح َد ٗہ لَا ش ِريْک ل َ ٗہ َؤاش َھ ُد ٔا ّن ُم َح ّم ًدا َع ْب ُد ٗہ َو َر ُسوْل ٗہ۔ َ َّ َ ْ ُ َ َ ُ ْ ُ ّٰ َ َّ ْ ٰ َّ ۡ ّٰ َّ ۡ ٰ َّ ٔاما بعد فٔاعوذ ِبالل ِہ ِمن الشيط ِن الر ِج ْي ِم�ِ -بس ِم الل ِہ الرحم ِن الر ِح ۡی ِم﴿﴾۱ َّ َ َ ۡ ُ ُ َ َّ َ َ ۡ َ ُۡ الرَ ِح ۡیم ۙ﴿ٰ ﴾۳م ِل ِک یَوۡ ِم ِّ ۡ اَل ۡ َح ۡم ُدل ِ ّٰل ِہ َر ّب ال ۡ ٰع َل ِمی ۡ َن ۙ﴿ّ ﴾۲ الرَ ۡح ٰمن ّ ﴿﴾۵ ﴿﴾۴إیاک نعبد و ِإیاک نست ِعین ؕ الدی ِن ؕ ِ ِ ِ ِ ۡ َ َ َّ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ ۡ َ ۡ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ ۡ َ َ َّ ّ ۡ ا ۡہدنَا ّ َ َ َ الص َراط ال ُم ۡست ِق ۡی َم ۙ﴿ِ ﴾۶صراط ال ِذین ٔانعمت علی ِہم ۙ۬ غیرِ المغضو ِب علی ِہم و لا الضٓال ِین﴿﴾۷ ِ ِ ِ
�آ�ج نج احصبہؓ اک ںیَم ذکررک�و�ںاگ ا�ن ںیم ےس یاکرضح�تدیعس نب زیدؓںیہ�۔رضح�تدیعسؓ ےک و�الداک ان�م ُ �َزید نب َع ْمرو�ا�و�ر و�الد�ہاک ان�م افطہم تنب بَ ْع َجة تاھ�۔ ا�ناکقلعت ہلیبقدع�ی نببعک نب ل َؤ ّی سے اھت�۔رضح�تدیعس َ َ َ دنگیا�و�راب�لےنھگےھت�۔ہی بنزیدؓ کیتینکابُوالْا ْعوَر تیھہکبجضعبےنابو ثور بیھایب�نیکےہ�۔ا�ناکدقابمل�،رنگ م َُ رمعےساتلمےہہکبج رجش ٔہبسنوچتیھتشپرپنفیل پراجرکرضح�ت ؓ حرض�ترمعنباطخ ؓ�بےکاچچ�ز�ا�داھبئیےھت�۔ا�ناک � َ ُ �آٹوھیں تشپ رپ ک ْعب بن ل َؤ ّی پراجرکآحنرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےس اتلم ےہ�۔ (اسد الغابہ جلد 2صفحہ 476سعید بن زیددارالکتب العلمیہ بیروت لبنان2003ء) ُ ٰ الکبری جلد 3صفحہ 294 ، 292سعید بن زیدومن بنی عدی بن کعب بن ل َؤ ٍ ّي ۔دارالکتب العلمیہ بیروت 1990ء) (الطبقات �(ماخو�ذ ا�ز ر�وشن اتس�ر�ے ا�زالغ�م اب�ر�ی فیس دلج �2فصہح �)�1�5�5
حرض�تدیعسؓکی نہب اعتہکیک اش�د�ی رضح�ترمعؓسے ا�و�ررضح�ترمعؓکی نہب افطہمیک اش�د�ی رضح�تدیعسؓ سے وہئییھت ا�و�ر ہی وہی نہب ںیہ وجرضح�ترمع ؓکےوبق�ِل اسال�ماک ابعثیھب ںینب�۔رضح�تدیعسؓ ےک و�الدَزید نب عرم� ؓوزمانۂ اجلہتی ںیم ایک دخ�ایک ابع�د�تایکرکتے ےھت ا�و�ررضح�ت ابر�اہمیؑ ےک دینیک الت�شایکرکتے ےھت ا�و�راہک کرتے ےھتہک وجرضح�ت ابر�اہمیؑ اک وبعم�د ےہ وہی ریم�ا وبعم�د ےہ ا�و�ر وج ابر�اہمیاک دین ےہ وہی ریم�ا دین ےہ�۔ (اسد الغابہ جلد 2صفحہ 476سعید بن زیددارالکتب العلمیہ بیروت لبنان2003ء) َُ (اسد الغابہ جلد 2صفحہ 368زید بن َع ْمرو بن نفیل دارالکتب العلمیہ بیروت لبنان2003ء)
ومدومجو�دےھت�۔ضعبےچبیھبوس�ا�لرکدیےتںیہہکاسال�مےسےلہپآحنرض�تیلصالہل �ا�سزمانےںیمیھب ح ومد ےھت ا�و�ر رضتیلص الہلہیلع وسملوتبس ےس ڑب�ھرک ح لعہی وسملاکایک دین اھت�؟سکیک ابع�د�ترکتے ےھت؟توآحن � �و�ہیھب ایک دخ�ایک ابع�د�تایکرکتے ےھت�۔ رکم �زید نب عَمْ�ر�ورہمسق ےکقسف و وجف�ررغیضہکرشمکنی ےک ذیبہح ےسیھب اتجان�برکتے ےھت�۔ یاک فدہعیبن ی لیصفتحیحصاخب� �ریںیموی�ںایب�ن صیلالہلہیلعوسملےسا�نیکالمقا�تآ�پیلصالہلہیلعوسملیکتثعبےسلبقوہئیسجیک ن ْ ہوئیےہہکرضح�تدبع�الہلنبرمعؓسےر�و�ایتےہہکیبنیلصالہلہیلعوسملَزیدنبعَمْ�ر�ونب�ُفَ�یلےسبَل َد ْح ماق�مےک رضتیلص الہلہیلع وسمل ےک دعو�ٔی وبن�ت ےس ینےچ ےلم رتشیپا�س ےکہکیبنیلص الہلہیلع وسمل رپ حوی اتر�ییھت ینعیآحن � ْ ْ َ رطف اجتے وہئے تن ِع ْیم کے ہپےلیک اب�ت ےہ�۔ بَل َد ْح یہ ےّکم ےسرغم�بیک رط�ف ایک و�ا�د�یاک ان�م ےہ� ،ےّکمیک � �ر�اسےت ںیم ےہ�۔یبنیلص الہلہیلع وسمل ےکاسمےن دسرتوخ�ا�ن رکاھایگ�۔آ�پیلص الہلہیلع وسمل ےناھکنے ےس اناک�ررک �دیا�۔َزید ےناہک ہک ںیَمیھب ا�س ےسںیہناھکیارکتا وجمت اپےن اھتنو�ں ںیم ذبحرکتے وہ ا�و�ر ںیَم رص�ف وہیاھکتا رضتیلص الہلہیلع وسمل ےن ا�س اتحای�ط ےک اقتضے ےکتحتںیہناھکیاہکریغالہل ہو�ںسج رپ الہلاک ان�م ایل اجئے�۔آحن � کے ان�م رپیہ زیچیں ذبحیکیئگ ںیہ�۔ ا�س رپَزید ےنیھباہک ہک ںیَمیھب ریغالہل ےک ان�م رپ ذبحیک وہئی زیچیںںیہن کاھتا�۔ ا�و�ررھپر�و�ایتآگےیتلچ ےہہکَزید نب عَمْ�ر�ورقیشیک رقبانوی�ںوکویعم�باھجمسرکتے ےھت ا�و�رےتہک ےھتہک رکیوکیھب الہلاعتلٰی ےن دیپ�اایک ےہ ا�و�رآسام�ن ےس ا�س ےک ےیل اپنی ربسایا ا�و�رزمنی ےس ا�س ےک ےیل اچ�ر�ہ اگایا�۔ ب � پرھمت ا�سوک الہل ےکوس�ا َا�و�ر�و�ں ےک ان�م رپ ذبحرکتے وہ�۔ینعی ا�س ریغالہل ےک ان�م رپ ذبحرکنےوک رُب�ا انمیارکتے
تےھ ا�و�ر ا�سوک تہب ڑب�اانگ�ہےتھجمس ےھت�۔
َ َُ (صحیح البخاری کتاب فضائل مناقب الانصار باب حدیث زید بن عمر و بن نفیل حدیث )3626 �(فرہگنریس�تہحفص � 6�1ز�و�ا�رک اڈیمیرک�اچی ��2�0�0�3ء�)
اممکاک رفسایک�۔ ُا�ن ےک �زید نب عَمْ�ر�ورفک�و �رشک ےسرفنتموہئےوت انوہ�ں ےنقحیک الت�ش ںیم د�و�ر د�ر�ا�ز ل �ن وہ�ا ےہ�۔ �ا�س رفسےکقلعتمحیحص اخب�ر�ییک ایک َا�و�ر ر�و�ایت ںیم وی�ں ایب ن رطفدینےکقلعتمد�ریافت رمع ر�و�ایترکتےںیہہکَزیدنبعَمْ�ر�ونب�ُفَ�یلاش�مےککلمیک � حرض�تابن ؓ ریپو�یرکیں�۔انچنہچو�ہ یاکوہی� �دیاعلمےسےلمسجےسِانوہ�ںےنُا�نےکدین کرنےےکےیلےئگاتہکا�سیک � کےقلعتم وپچاھ�۔ ِانوہ�ں ےناہک ،وہی�د�ی اعلم ےس وپچاھ ہک ےھجم اتبئںی اشید ںیم اہمت�ر�ا دین اتخای�ررکول�ں�۔وت ا�س ےن بضغاٰلیہےساپانہصحولےگ�۔َزیدےناہکںیَموتالہلےک ِ کاہہکامہ�ر�ے ہذمبرپہنوہناہیوتڑگباکچےہو�رنہمتیھب غبض ےس اھب�گ رہا وہ�ں ا�و�ر ںیَموت الہلیک ان�ر�اضیگوکیھبک رب�د�اشتںیہنرک�و�ںاگ ا�و�ر ںیَم ا�سیک اطقتاہک�ں رھکات ہو�ں�۔ رھپانوہ�ں ےن وپچاھ ہکایک مت ےھجم ا�س ےک الع�و�ہیسک دیناک اتپ دیےت وہ�؟ ا�س وہی� �دی اعلم ےناہک ہک ںیَموتیہی جاناتوہ�ںہکاناس�نفینحوہ�۔َزیدےناہکفینحایکوہتاےہ�؟ا�سےناہکہکابر�اہمیاکدین�۔ہنو�ہوہی�د�یےھتہنرصن�انی �ا�و�ر و�ہ رص�ف الہلیہیک رپسشترکتے ےھت�۔ رھپَزید وہا�ں ےس ےلکن ا�و�راصن�ر�ٰی ےک ایک اعلم ےس ےلم ا�س ےسیھب یہی �ذکرایک�۔ا�سےناہکہکمتامہ�ر�ےذمہبرپیھبکہنوہناو�رنہمتالہلیکتنعلےساپانہصحولےگ�۔َزیدےناہکہکںیَمالہل کی تنعل ےس اھب�گ رہا وہ�ں ا�و�ر ںیَم الہلیک تنعل ا�و�ر ہن ا�ساک بضغ رب�د�اشترکاتکس وہ�ں ا�و�ر ےھجم ہیاطقت یہاہک�ں ہے�۔ایکمتےھجمیسکَا�و�ردیناکاتپدیےتوہ�؟ا�سےناہکہکںیَمیہیاجناتوہ�ںہکاناس�نفینحوہ�۔َزیدےنوپچاھہیفینح کای وہتا ےہ�؟ ا�س ےناہک ابر�اہمیاک دین�۔ ہن و�ہ وہی�د�ی ےھت ہنرصن�انی ا�و�ررص�ف الہلیک ابع�د�ترکتے ےھت�۔ بج َزید نےرضح�ت ابر�اہمی ہیلع اسلال�م ےسقلعتم ا�نیک ر�ائے دکییھوت و�ہ وہا�ں ےس ےلکن�۔ بج ابہردیم�ا�ن ںیمآئےوت انوہ�ں نے اپےن د� نوو�ں اہتھ اٹاھئے ا�و�راہک ا�ےریم�ے الہل�! ںیَم ہی اقر�ا�ررکتا وہ�ںہک ںیَم رضح�ت ابر�اہمیؑ ےک دین رپ وہ�ں�۔ َ َُ (صحیح البخاری کتاب فضائل مناقب الانصار باب حدیث زید بن عمر و بن نفیل حدیث )3627
رضتیلص الہلہیلع وسملاک زمانہ اپیارگمآ�پیک تثعب ےس ےلہپ وفا�ت اپ ےئگ ےھت�۔رضح�ت �زید نب عَمْ�ر�و ےنآحن � عَ�امرِنب َر ِ�ب� ؓیعہ ایب�نرکتے ںیہہک َزید نب عَمْ�ر�و دینیک الت�ش ںیم رہے ا�و�ر انوہ�ں ےن رصن�انتی ا�و�ر وہی�دیت ا�و�ر بوت�ں ا�و�ررھتپ�و�ںیک رپسشت ےسرک�اہتاک اظاہ�رایک ا�و�ر انوہ�ں ےن اپینوق�م ےس اتخال�فایک ا�و�ر ا�ن ےک وتب�ں ا�و�ر وھچڑ دیےناک اظاہ�رایک�۔ ا�و�ر ہن یہ و�ہ ا�ناک ذیبہحاھکتے ےھت�۔ جنیک ا�ن ےکآبا�ؤ اجد�ا�دابع�د�تایکرکتے ےھت ا�نوک � ریپ �ویرکنے �ایکاب�رانوہ�ںےنےھجماہکہکا�ےاعمر�! دکیوھےھجماپینوق�مےساتخال�فےہ�۔ںیمابر�ایہیمتّلمیک � �و�الا وہ�ں ا�و�رسجیک و�ہ ابع�د�تایکرکتے ےھت ینعی ابر�اہمی ہیلع اسلال�م ا�و�ر ا�س ےک دعب اسامعلیؑیک اتاب�عرکتا وہ�ں وج ولعمم وہتا ےہہک ےھجم لییکلسن ےس ایکیبناک رظتنموہ�ںنکیل وی�ں � �اسی ےلبقیک رط�ف امن�ز ڑپھےت ےھت ا�و�ر ںیم اسامع ؑ �ا�ساک زمانہبیصنںیہن وہاگ ہک ا�سیک دصتیقرک�و�ں ا�و�ر ا�س رپ ایام�ن ال�ؤ�ں ا�و�روگ�اہی د�و�ںہک و�ہاچس یبن ےہ�۔ ا�ے رضتیلص الہلہیلع وسملاک وہظ�ر وہ�اوت ر! گ ارمت ا�سیبناک زمانہ اپ�ؤوت اسےریم�ا الس�مانہک�۔ اعمرےتہکںیہہک بجآحن � عام � َمںیاملسم�ن وہایگ ا�و�روضح�ریلص الہلہیلع وسملوکَزید نب عَمْ�ر�واک اغیپ�م دیا ا�و�رالس�مرع�ضایک�۔وضحؐ�ر ےنالس�ماک وج�ا�ب دیا رطح کیداھ ہک و�ہ اپےن د�امنوکٹیمس رہا اھت�۔ رفایا ںیَم ےن ا�سوک تنج ںیم ا�س � �ا�و�ر ا�ن ےک ےیل رحتمیک دعایک ا�و�ر م �(ماخو�ذ ا�ز ر�وشن اتس�ر�ے ا�ز الغ�م اب�ر�ی فیس دلج �2فصہح �)�1�5�6 ٰ الکبری لابن سعد جزء 3صفحہ 290سعید بن زیددارالکتب العلمیہ بیروت 1990ء) (الطبقات
�
03؍جولائی �2020ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
َُّ ْ عَ رمع ںیمیتخساک ام�د�ہوت ےلہپ ومع کداھیا ا�و�ررضح�ترمعؓبیھ وج اسال�م ےک اشداخملف ےھت و�ہاملسم�ن وہگےئ�۔رضح�ت ؓ ہونے رپاہنیترخفاھت�۔رضح�ت َاسْم�ا�ء تنبِ ا ببورکؓزمانہ اجلہتیاک ایک و�اقہع ایب�ن کا ق �زید نب مْ�ر�ووک اپےن مو ِحد ن کرتی ںیہہک ںیَم ےنَزید نب عَمْ�ر�و نب �ُفَ�یل وک دکیاھ ہکےبعک ےس اپین ھٹیپ اگلئےڑھک�ے ہیہہک رہے ےھتہک ا�ے ہی اھت�۔ ا�نیک رطف�ت ںیم یہ اھت نکیل اسال�میک دع�ا�و�ت ےن� ،دمشین ےن اسے َا�و�ریھب زیا�د�ہرک دیا اھت�۔ انچنہچ اسال�م قریش ےک گولو ! الہلیکمسق�!�! مت ںیم ےسوکئییھب ریم�ے وِس�ا ابر�اہمی ےکدینرپںیہن ےہ�۔ ا�و�رَزیدویٹیب�ںوک نزد�ہںیہن سےلبق رغیب ا�و�رزمک�و�راملسمنو�ںوک ا�ن ےک اسال�م النےیک وجہ ےس تہب زیا�د�ہفیلکت دیارکتے ےھت�۔ ایک د�ن گا�ڑتے ےھت وجرعبو�ں ےکضعبولیبق�ںیک رسمیھتہکویٹیب�ںوک نزد�ہاگ�ڑ دیےت ےھت�۔ و�ہںیہناگ�ڑتے ےھتہکلب وجصخش �اہنںی ایخ�لآیاہک ا�نوکوت ںیمںیفیلکت دیات رہات وہ�ںنکیل ہی �ولگوت (پرھیھب�) اب�زںیہنآتے�ا�و�ر اپےن ایام�ن رپ ےکپ �اپین یٹیب ام�رنا اچہات اھت ،ا�نوک اتپگل اجتا وت و�ہ اسےےتہکہک اسے ہن ام�ر�و�۔ اسے ہن ام�ر�و�۔ ںیَم ا�ساک رخ�چ ا�و�روخ�ر�ا�ک ہںیوتویک�ںہنا�سہنتفےکابنیوکمتخرکدیااجئے�۔ا�ستینےسرھگےسےلکن�۔اہتھںیمیگننولت�ا�ریھت�۔ر�اسہتںیمایک متاہ� �ری ہگجایہمرک�و�ںاگ�۔ انچنہچ و�ہ ا�سوک ےل ےتیل�۔ بج و�ہ وج�ا�ن وہاجتیوت ا�س ےک اب�پ ےسےتہک گ ہک ارمت اچہووت شصخالمانوہ�ںےناہکرمع�!ڑب�ےہصغںیمیگننولت�ا�رلےرکاہک�ںاج�رہےوہ�؟انوہ�ںےناہکآ�جںیمدمحم(صیلالہلہیلع َمںیاسےاہمت�ر�ے � رپسدےیکدیاتوہ�ںا�و� گراراچہووتںیما�سےکبساک�موپ�ر�ےرکد�و�ںاگ�۔(صحیح بخاری کتاب �وسمل )کا اک�مامت�مرکنے اج رہا وہ�ں�۔وت ا�س ےناہک ہک ےلہپ اپےنرھگیک ربخوتول�۔اہمت�ر�ی نہب ا�و�رونہبئییھباملسم�ن َُ َ فضائل مناقب الانصار باب حدیث زید بن عمر و بن نفیل حدیث )3828عیین اش�د�ی وغری�ہ ےکرخچےیھب وپ�ر�ےرک ہو ےکچںیہ�۔ ا�س رپرضح�ترمعؓ ےنوف�ر�ًا اپان ر�خ اٹلپ ا�و�ر اپین نہب ےکرھگیک رط�ف ےلچ ےئگ�۔ بجرھگےکرقیب خ �د�و�ںاگ�۔ ایک د� سور�ی ر�و�ایت ںیم رضح�ت اسام�ء تنب ا ببورکؓ ایب�نرکتی ںیہ� ،یلہپ ر�و�ایت اخب�ر�ییکیھت ا�و�ر د� سو نر�ی ہپےچنوتاند�رےسرق�آ�نرکیمیکالت�و�تیکآ�و�ا�زآرہییھت�۔ َ��ب�ا�ب نب َا�َر ؓ�ت ڑب�یوخ�شالاحنی ےسو�ہڑپ�ھرہےےھت�۔ �ُ َ �اسام�ء�الرجا�لیکاتک�ب‘�‘�اسد الاغب �ہ’�’یک ےہ�۔رضح�ت اسام�ء تنب ا ببورکؓ ایب�نرکتی ںیہ ںیم ےنَزید نب عَمْ�ر�و نب ف�یل یہآ�و�ا�زنسرکرضح�ترمعؓ اک ہصغَا�و�ر ڑب�ھایگ�۔دلج�ی ےس ایک د�م د�ر�و�ا�ز�ہوھک�لرکرھگںیم د�اخل وہئے�۔ رہبحا�ل کوہبعک ےس ھٹیپ اگلئے وہئےڑھک�ے کیداھ�۔ و�ہہہک رہے ےھتہک ا�ےرقیش ےک گولو�! ا�س ذ�ا�تیکمسق�! ! سج ےک �ا�سآہٹ ےس ابخ ؓ�بوتوف�ر�ًاںیہک پھچ ےئگ�۔ رپ�د�ہ اییسک ہگجوکئی ےنپھچیک ہگجیھت ا�و�ر افطہم ےن وجُا�نیک نہبںیھت ہاتھ ںیم َزیدیک اج�ن ےہہکریم�ے وِس�ا مت ںیم ےسیسک ےنیھب ابر�اہمیؑ ےک دین رپحبص ںیہنیک�۔ و�ہاہکرکتے ےھتہک �انوہ�ں ےنوف�ر�ی وط�ر رپرق�آ�ن رشیف ےک ا�و�ر�ا�قیھب ِا�دھرُا�دھراپھچ دیے�۔ ا�س رپرضح�ترمع ؓنےرضح�ت افطہمؓ رطح � ریتی ابع�د�تاک دنسپید�ہ رطیق اجنات وت ںیَم اسی � �ا�ے الہل ! اک�شہک ںیَم � ریتی ابع�د�ترکتا نکیل ںیم ا�س ےس �ا�و�ررضح�تدیعسؓسےاہکہکانسےہمت �ولگاپےندینےسرھِپےئگوہ�؟ا�و�رہیہہکےکام�رنےےکےیلاپےنونہبئیدیعس �و�اقفںیہن وہ�ں�۔ رھپو�ہ اپینیلیھتہ رپدجس�ہرکتے ۔ بنزیدؓےسٹپلےئگ�۔افطہماپےناخ� نودوکاچبنےےکےیلچیبںیمآںیئگنکیلا�سوقترضح�ترمعؓ اکہلمحایاساھتہک َُ َْ (اسد الغابہ جلد 2صفحہ 370-� 369زید بن عمرو بن نفیل دارالکتب العلمیہ بیروت لبنان2003ء) حرض�ت افطہم ؓبیھ ا�سیک ز�د ںیمآںیئگ ا�و�رزخیمیھب وہںیئگ�۔ رہبحا�ل زخیم وہنے ےک دعب افطہمیک رج�ٔا�ت ھڑبی�۔ عَ عسدیبن مُ َس�ی ِ ب � ےسرم� �وی ےہہکَزید نب مْ�ر�ویک وفا�ت رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسملیک تثعب ےس اپنچ اس�ل �انوہ�ں ےن ڑب�ے وج�ش ےساہک ہک اہ�ں رمعمہاملسم�ن وہ ےئگںیہ�۔ وجاہمت�ر�ے ےس وہاتکس ےہرکولنکیل مہ اسال�موک وھچڑیں ےگ�۔ رہبحا�ل نہباک ہیرج�ٔا�ت دنم�انہ ا�و�ر دلری�انہالک�م انس� ،ہی اب�تینسوتآنھک اٹاھرک ا�وپر کیداھ�۔ ا�و�ر قلب وہئی�۔ ا�س وقترقیش اخنہہبعکیکریمعترک رہے ےھت�۔ بج و�ہ وف�ت وہئےوت ہیہہک رہے ےھتہک ںیَم دینِ ہنںی � � ہ ؑی� �۔ ں � وہ رپ م �ابر�ا جبرضح�ترمع ؓنے دکیاھ ہکنہبیھب وخ�ن ووخ�ن وہئی یہذکروترضح�تدیعسنبزی ؓد اکوہرہااھت۔ا�نےک حرض�تدیعس نب َزیدؓ رشع�ہ � رشبمہ ینعی ا�ن د�س وخ�ش بیصناحصبہؓ ںیم ےسںیہںیہنج ہوئیےہ�۔ُا�سوکیھباییسوچ�ٹیگلیھتہکرہچ�ےےسوخ�ن بہ رہا اھت�۔ ا�س اظن�ر�ےاک رضح�ترمعؓ یک تعیبط رپ ڑب�ا اثر ربی یلم �و�الداک ذکرًانمض آ ایگ ا�و�ر ےٹیبوکیھب اسال�م ںیم وجاقم�م الم �رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسملیک زبا�ن ابم �رک ےس اسی ندای ںیم تنجیک خشوخ � �ا�و�ررھپ اب�پیک وجایکین�ںںیھت ا�سیک وجہ ےس ہییھب ات�ریخ ہو�ا ا�و�روف�ر�ًا انوہ�ں ےناہک اچاھ ےھجم اپان و�ہالک�موت دکاھ�ؤ وجمت مںیوفحم�ظ وہایگ ا�و�ر ا�س ےیل ںیَم ےن اہی�ں ایب�نیھبرک دیاویکنہک ہی ر�و�اتیںی اخب�ر�ی ںیمیھبیتلم ںیہ�۔ رہبحا�ل ا�ب لو�گ ڑپ�ھ رہے ےھت�۔ افطہمؓ ےناہک ا�س رط�حںیہن�۔ویکنہکمت ا�ن ا�و�ر�ا�قوکاضئعرک د�و ےگ�۔رمعؓےن وج�ا�ب دیاہک حرض�تدیعس نب زیدؓاک اقبیا ذکررکتا وہ�ں�۔ رطحںیہن کداھیااجاتکس�۔ےلہپمتاجےک رکا�۔و�اپسرکد�و�ںاگ�۔وتا�سرپرضح�تافطہمؓےناہکرھپیھبا�س � ہنںی۔ںیہن ت �ایک رمتہبرضح�تدیعس نب زیدؓ ا�و�ررضح�ترمعنب اطخ ؓ�ب رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسملیک دخمت ںیم احضر غلسرکول� ،رھپدکیانھ�۔ انچنہچ بجلسغرک ےک اف�ر�غ وہئےوترضح�ت افطہمؓ ےنرق�آ�نرکیم ےک ا�و�ر�ا�ق اکن�لرک ا�ن عَم ہوئے ا�و�ر ؐ آ�پ ےسَزید نب ْ�ر�و ےکقلعتم د�ریافتایک�۔ینعی رضح�تدیعسؓ ےک و�الد ےک اب�ر�ے ںیموت رسو�ل الہل کےاسمےن رکھ دیے�۔ انوہ�ں ےن اٹاھرک دکیاھ وتوس�ر�ۃ ٰط ٰہ یک ہی ابدت�ائیآیا�تںیھت ا�و�ررضح�ترمعؓڑب�ےرمعو�ب عَم صیل الہلہیلع وسمل ےن م ڑپان رش�و�ع رفایاہک الہلَزید نب ْ�ر�ویک رفغم�ترک�ے ا�و�ر ا�ن رپ رحمرک�ے�۔ ا�نیک وم�ت دینِ ابر�اہمی �د�ل ےکاستھ اہنںی ڑپھےن ےگل�۔رطف�تدیعسیھت ا�و�رآحنرض�تیلص الہلہیلع وسملیک دعایھبیھت�۔ بج ھ َّ ٓ َ َ پر وہئی�۔ ا�س ےک دعب بجیھباملسم�ن َزید نب عَمْ�ر�واک ذکررکتےوت ا�ن ےک ےیل حرتم ا�و�ر � رفغمتیک دعارکتے�۔ کای وت رہ رہظفل ا�ن ےک د�ل ںیم اترتا ایگ ا�و�ر ڑپھےت ڑپھےت بج ا�سآیت رپ ےچنہپ� ،ہی د�وآیا�ت ںیہہک ِإننِ ْي أنا َ �(ماخو�ذ ا�ز ر�وشن اتس�ر�ے ا�ز الغ�م اب�ر�ی فیس دلج �2فصہح �ْ َ ُّ ُ ٰ ْ ُ َ ْ ْ ُ ُ َ َ ٌ َ َ َ َّ َّ ْ ْ َ ٰ َّ َ َ ْ ْ ُ ْ َ َ َ َّ َ ٰ َ ُ ّٰ )�1�5�7� -�1�5�6 س ِب َما ت ْس ٰعى ف الکبری جلد 3صفحہ 291سعید بن زیدومن بنی عدی بن کعب بن ل ُ َؤ ٍ ّي ۔دارالکتب العلمیہ بیروت لبنان 1990ء) الله لٓا ِإله ِإلٓا أنا فاعبدنِي وأقِ ِم الصلوة ل ِِذك ِري۔ ِإن الساعة آ ِتية أكاد أخ ِفيها ل ِتجزی كل ن ٍ ٰ (الطبقات ٰ�(ط ٰه�)�1�6� -�1�5� :عیین ںیَم یہ ا�س دنای اک و�احداخلق و املک وہ�ں�۔ریم�ےوس�ا َا�و�روکئی اقبل رپسشتںیہن�۔ سپںیہمت اچہےیہک رضتیلص الہلہیلع وسمل ےسَزید نب عَمْ�ر�و ےکقلعتم وپچاھ ایگ وت ری ر�و�ایت ںیم ےہہک بجآحن � � یاک د� سو � صر�فریم�ییہابع�د�ترک�وا�و�رریم�ییہای�دےکےیلاپیندعا�ؤ�ںوکوقفرکد�و�۔ دکیوھومعو�دڑھگ�ی دلجآنے و�الی ےہ رفایا و�ہ ایقمت ےک د�ن ایکےل ایک امتّ ےک رب�ابر اٹاھئے اجئںی ےگ�۔ �آ�پ ےن م ؐ مرگمہ ا�س ےک قوتوکیفخم رکےھ وہئے ںیہ اتکہرہصخش اپےن ےیکاک اچس دبلہ اپسےک�۔ َُ ْ َ (اسد الغابہ جلد 2صفحہ 368زید بن عمرو بن نفیل دارالکتب العلمیہ بیروت لبنان2003ء) جبرضح�ترمع ؓنے ہیآیت ڑپھیوتوگیا ا�نیکآنھکلھکیئگ ا�و�ر ےب اتخای�ر وہ ےک وبلے�۔اسیک بیجعالک�م یجاس ہک ےلہپ ذکر وہ اکچ ےہہکرضح�تدیعس نب َزیدرضح�ترمعےک ونہبئی ےھت ا�و�ررضح�تدیعس نب َزیدیک خ ےہ؟ َ� َ�ب�ا� ؓب ےن بج ہی الاف�ظ ےنس� ،و�ہ ےپھچ وہئے ےھتوتوف�ر�ًا ابہرلکنآئے ا�و�ردخ�ااک رکش ا�د�ا رمعےک دقع ںیمآئیںیھت�۔رضح�تدیعس نب زیدؓ ا�و�ر ا�نیک ویب�ی رضح�ت افطہم تنب ہے؟اسیک اپ�کالک�م � مہریش�ہ اعتہک تنب َزیدرضح�ت ؓ رضتیلص الہلہیلع وسمل ےک کای ا�و�ررھپانوہ�ں ےناہک ہک ہی وجدبتییل دیپ�ا وہئی ےہ ہی رسو�ل الہل ؐکی دعااک ہجیتن ےہویکنہکدخ�ایکمسق ! ابیھلک خاط�ب ا�و�ائل اسال�م ںیماملسم�ن وہ ےئگ ےھت� ،رش�و�ع ںیم یہاملسم�ن وہ ےئگ ےھت ۔ ہیآحن � ؓ �د�ا�ِر ا�رقم ںیم د� خال وہنے ےس ےلہپ ایام�ن ےلآئے ےھت ا�و�ررضح�تدیعسؓ یک الہہیاسیج ہک ےلہپیھب ںیم ذکررک اکچ ہی ںیَم ےنآ�پؐکو ہی دعارکتے انس اھت ہک ای الہل !توُرمعابن اخلاط�ب ای عَمْ�ر�و نب اشہ�م ینعی ابو جَ��ہل ںیم ےسوکئی ایک خ ضر�و�ر اسال�موک اطعرک د�ے�۔ رہبحا�ل رضح�ترمع ؓنے ا�س اب�ت رپرضح�ت َ� َ�ب�ا ؓ�ب ےساہککہ ےھجم ابیھآحنرض�ت ہو�ں رضح�ترمعؓ ےک اسال�م النےاک ببس ینبںیھت�۔ رطحیچنیھک وہئی (اسد الغابہ فی معرفة الصحابہ المجلد الثانی صفحہ 476سعید بن زیددارالکتب العلمیہ بیروت لبنان2003ء) صیل الہلہیلع وسملاک ہتپ اتب�ؤ�۔اہک�ں ںیہ و� �ہ؟ ا�و�رولت�ا�ریھب انوہ�ں ےن این�م ںیمںیہن ڈ�الی وہئییھت�۔ اسی � خ ٰ الکبری جلد 3صفحہ 292سعید بنزیدومن بنی عدی بن کعب بن ل ُ َؤ ٍ ّي ۔دارالکتب العلمیہ بیروت لبنان 1990ء) تیھ�۔آحنرض�تیلصالہلہیلعوسملا�سزمانےںیمد�ا�ِرا�رقمںیم وہتےےھت�۔ انچنہچ َ� َ�ب�ا ؓ�ب ےناہنںی وہا�ںاکہتپ اتبدیا�۔ (الطبقات خ �ا�سیکلیصفتوتیلھچپ فدہعرضح�ت َ� َ�ب�ا�ب نب َا�َر� ؓت ےک ذکر ںیم ایب�ن وہیکچ ےہنکیل رہبحا�ل اہی�ںویکنہک حرض�ترمعوہا�ں ےئگ�۔ د�ر�و�ا�ز�ے رپچنہپ ےک ز�و�ر ےس دسکت �دی�۔احصبہؓ ےن د�ر�و�ا�ز�ےیک د�ر�ا�ڑ ےس دکیاھ وت دکیاھ حرض�تدیعسؓ اکحو�الہیھب ےہ ا�س ےیلرصتخم�ًاھچک ایب�نرک دیات وہ�ں ۔حرض�ت رم�ز�ا ریشباحدماصحبؓ ےنریس�ت اختم کہرضح�ترمعؓ یگننولت�ا�ر ےیلڑھک�ےںیہ ا�و�ر ہی دیھکرک د�ر�و�ا�ز�ہوھکلےن ںیم أتملایک�۔آحنرض�تیلص الہلہیلع وسمل رفایاہک د�ر�و�ا�ز�ہوھک�ل د�و�۔رضح�تزمح� ؓہ ےنیھباہک (حرض�تزمح� ؓہیھب وہا�ں ومجو�د ےھت )کہ د�ر�و�ا�ز�ہوھک�ل د�و�۔ نے م �ابنلنییؐ ںیماھکل ےہہک حرض�تزمح�ہ ؓ وک اسال�م الئے ابیھ رص�ف دنچ د�نذگ�ر�ے ےھتہک الہلاعتلٰی ےناملسمنو�ںوک ایک ا�و�روخشی �اگروتکین ا�ر�ا�د�ےسےآیا ےہوترتہبےہ و�رنہاگر دب ا�ر�ا�د�ہ وہ�اوت اسییکولت�ا�ر ےس ا�ساک رسا�ڑ�ا د�و�ںاگ�۔ د�ر�و�ا�ز�ہوھکلا
03؍ وجلائی �2020ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 03؍
�
رشبمہ ینعی ا�ن د�س وخ�ش بیصناحصبہؓ ںیم ےسںیہںیہنج رسو�ل الہلیلص الہلہیلع حرض�تدیعس نب َزیدؓ رشع�ہ � وع�ف ایب�نرکتےںیہہک رسو�ل �وسملیک زبا�ن ابم�ر�ک ےس اسی دنای ںیم تنجیک خشوخرب�ی یلم�۔رضح�تدبع�الرمحنٰ نب ؓ �ص�،دیعس نب وع�ف ،دعس نب ابی قوا ؓ خد�ا یلص الہلہیلع وسمل ےن ابوبرک ؓ�،عرم ؓ�،امثع ؓ�ن� ،یلعؓ� ،ہحلطؓ� ،زبری ؓ�،دبع�الرمحنٰ نب ؓ لْ رفایاہک ہییتنج ںیہ�۔ �زیدؓ�ا�و�ر ابو عُ َ�ب�ی�د�ہ نب ا �جَ�رَّ�ا ؓ�ح ںیم ےس ایک ایکاک ان�م ےلرک م
رمع اکولپڑکپ ےکاچنیھک ا�و�ر رضتیلص الہلہیلع وسمل ےنرضح�ت ؓ رمع یگننولت�ا�ر ےیل اند�ر د� خال وہئے�۔آحن � گای�۔رضح�ت ؓ فرمایا رمعسک ا�ر�ا�د�ے ےسآئے وہ�؟ انوہ�ں ےنرع�ضایک ای رسو�ل الہلؐ�! ںیَماملسم�ن وہنےآیا وہ�ں�۔آحنرض�تیلص رب!اہک ا�و�ر ہیاھکل ےہہکاستھیہ احصبہؓ ےن ا�سز�و�رےس ال کہل ارباکرعن�ہ �الہلہیلع وسملےن ہی الاف�ظ ےنسوتوخشی ےس ال کہل ا � لبدنایکہکہکمیک اہپ�ڑیا�ںیھبوگنج ھٹاںی�۔�(ماخو�ذ ا�زریس�ت اختم ابنلنییؐ ا�زرضح�ت رم�ز�ا ریشباحدماصحبؓ ہحفص �1�5�7تا �)�1�5�9 �(ماخو�ذ ا�ز ر�وشن اتس�ر�ے ا�زالغ�م اب�ر�ی فیس دلج � 2ہحفص �)�1�5�5 تو ہیرضح�تدیعسؓ ےھت وجرضح�ترمعؓکےیھب اسال�م النےاک ذ�ریہع ےنب�۔رضح�تدیعس نب زیدؓ ا�ولنی اہمجرین َ ُ ُْ َ ُ مںی ےس ےھت�۔ دمیہنچنہپرکرضح�ت رِ َف َ حرض�تدیعس نب زیدؓبای�نرکتےںیہہک ںیم ون گولو�ں ےک اب�ر�ے ںیم ا�س اب�تیکوگ�اہی دیات وہ�ںہک و�ہیتنج المن ِذر کے اہ�ںرہھٹ�ے وجرضح�ت ابُول َبابَہکے اھبئی ےھت�۔ اعہ بن عبد ےسیک؟ وت انوہ�ں �رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ےن ا�نیک ؤم�اخا�ترضح�ت َر�افِع نب املکؓ ےس ہکبج ایک ر�و�ایت ےک اطمبق رضح�ت ہںی ا�و�راگر ںیم دسویں ےک اب�ر�ے ںیمیھب یہیوہک�ں�،وگ�اہی د�و�ںوتانگ�ہاگ�رںیہن وہ�ںاگ�۔اہک ایگ و�ہ � زغو� ٔہ دب�ر ںیم اشملںیہن وہ ےکس ےھت�۔اتہم رسو�ل الہلیلص الہلہیلع نےاہک ہکمہ رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ےکاستھرح�ا�ء اہپ�ڑ رپ ےھتوت و�ہ ےنلہ اگل�۔ ا�س رپآ�پیلص الہلہیلع وسمل ےن �ُا�بَی نببعَکؓ ےسرک�و�ائی�۔رضح�تدیعس نب زیدؓ � رہھٹار�ہا�ےرِحَ�ا�ء�!ًانیقیھجترپ یاکیبنایدصیقایدیہشےہ�۔یسکےنوپچاھو�ہد�سیتنجول�گوک�نںیہ�؟رضح�ت �وسملےناہنںیام�ِلتمینغںیمےسہصحدیااھت�۔(اسد الغابہ فی معرفة الصحابہ المجلد الثانی صفحہ 476سعید بن فرمایا � ٰ وع�فںیہ�۔ الکبری جلد 3صفحہ 292سعید بن زیدومن بنی عدی بن عسدینبزیدؓنےاہکرسو�لالہلیلصالہلہیلعوسمل�،ا ببورکؓ�،رمعؓ�،امثع ؓ�ن�،یلعؓ�،ہحلطؓ�،زبریؓ� ،دعسؓا�و�ردبع�الرمحنٰنب ؓ زیددارالکتب العلمیہ بیروت لبنان2003ء)(الطبقات کعب بن ل ُ َؤ ٍ ّي ۔دارالکتب العلمیہ بیروت لبنان 1990ء)۔ �ا�و�ر اسی جوہ ےس ا�ن بساحصبہ ؓکونجوکیسک ہنیسک وص�ر�ت �ا�و�راہکگای ہک دسو�ا�ںوک�ن ےہوترضح�تدیعس نب زیدؓنےاہک و�ہ ںیم�۔ َ (سنن الترمذی ابواب المناقب باب مناقب ابی الاعور وا سمہ سعید بن زید حدیث )3757 َ (اسد الغابہ فی معرفة الصحابہ المجلد الثانی صفحہ 478سعید بن زید دار الکتب العلمیة بیروت )2016
رضتیلص الہلہیلع وسمل ےک ا� شرا�د ےکاطمبق ا�نوکیسک رنگ ںیم رفایا ایآحن � رضتیلص الہلہیلع وسمل ےناشمل م مںیآحن � رفایاایگ ا�نوک دب� �ری احصبہؓ ںیم امش�رایک اج رہا ےہ�۔ بیھ ہصح د�ےرکاشمل م رمع�،رضح�تامثع ؓ�ن� ،رضح�تیلعؓ� ،رضح�تہحلطؓ�،رضح�ت عسدینب ُج� َ�ب�ی�رایب�نرکتےںیہہکرضح�تا ببورکؓ،رضح�ت ؓ ُ َ ْ ُ ّٰ �ا�نیک گنج دب�ر ںیم ہناشمل وہنےیک وجہرضح�ت طلحہ بن عبیداللہؓکے ذکر ںیم ایب�ن وہیکچ ےہاتہم �زبریؓ� ،رضح�تدعسؓ�،رضح�تدبع�ا محلرنٰؓا�و�ررضح�تدیعسبنزیدؓدیم�ا�ِنگنجںیمرسو�لالہلیلصالہلہیلعوسملےکآگے رضو� �ریےہا�سےیلایب�نرکدیاتوہ�ں�۔ویےسیھبا�سوکد�ونیتےنیہمزگ�رےئگںیہا�و�راہی�ںایب�ن یاہ�ںیھبایب�نرکنا � آ�پ ےکےھچیپڑھک�ے وہتے�۔ ںیم �ز امن �ر و � ا تے رک �ع ا ف د اک آ�پ ینعی تے ہو ؐ ؐ رضو�ر�ییھب ےہ�۔ کرنا � (اسد الغابہ فی معرفة الصحابہ المجلد الثانی صفحہ 478سعید بن زیددارالکتب العلمیۃ) د یک گنجِ دب�ر ںیم رشیک ہن وہنےیک وج وجہ ایب�نیکیئگ ےہ ہی ےہہک رسو�ل برہحا�ل رضح�تدیعس نب زی ؓ وگیھںیمرق�آ�نرکیم کحمینبدمحماپےنو�الدےسر�و�ایترکتےںیہہکانوہ�ںےنرضح�تدیعسنبزیدؓ یکان ٹ �الہلیلص الہلہیلع وسمل ےنرقیش ےک یاکاقفےلکی اش�م ےس کیآیتیھکل وہئی دکییھ�۔ خ آ�پ ےن دمیےن �ر�و�انیگاک اند�ا�ز�ہ م ٰ رفایا وت ؐ ےس اپین ر�و�انیگ َ� َ�ب�ا الکبری جلد 3صفحہ 294سعید بن زیدومن بنی �ب ےن …کاہ ہک ہی وجدبت ییل دیپ �ا وہ ئی ےہ ہی رسو�ل ا لہل ؐکی دعااک ہجیتن ےہ (الطبقات ؓ َُْ ُ ٰ ّ ُ سےد�سر�و�زےلہپرضح�تطلحہ بن عبیداللہؓ�ا�و�ررضح�ت عدی بن کعب بن ل َؤ ٍ ّي۔ دارالکتب العلمیہ بیروت لبنان 1990ء) عسدینبَزیدؓکواقفےلیکربخرسانیےکےیلاجیھب�۔ہید� نوو�ں کوینہکدخ�ایکمسق!ابیھلکیہںیَمےنآ�پؐکوہیدعارکتےانساھتہکایالہل!توُرمعابن حرض�ترمع ؓکے د�و�ِرالخفت ںیم اش�م ےکرعمکے َحوراء ہپےچن�۔ ہی وہا�ں ایک ہگج ےہ�۔ وہںیرہھٹ�ے رہے �اخلاط�ب ای عَمْ�ر�و نب اشہ�م ینعی ابو جَ��ہل ںیم ےسوکئی ایک � رضو�ر اسال�موکاطعرک د�ے مںی بج ابقاعد�ہ وف�جیشک وہئیوترضح�تدیعس نب زیدؓ ری ٔہاحرم یاہ�ںکتہکاقفہلا�نےکاپ�سےسزگ�ر�ا�۔ َحوْ َراء حب � حرض�ت اب بعودی� ؓہ ےک امتتح دیپ�ل وف�جیک افرس�ی رپنیعتم پرو�اقعایکڑپ�ا�ؤےہاہج�ںےساجح�زا�و�راش�مےکد�رمای�نےنلچو�الےاقفےلذگ�رتےےھت�۔رہبحا�لرسو�لالہلیلصالہل ہوئے�۔دمقشےکاحمصر�ےا�و�رریمو�کیکہلصیفنکگنجںیمامنیا�ںاجشعتا�و�راجناب�ز�یےکاستھرشیکرہے�۔ لعہی وسملوکرضح�تہحلطؓ ا�و�ررضح�تدیعسؓ ےک و�اپسآنے ےس ےلہپ یہ ہیربخولعم�م وہیئگہک و�ہاقفہلوت وہا�ں ےسذگ�ر ےک جگنےکد�و�ر�ا�نرضح�تدیعسنبَزیدؓکودمقشیکوگ�رنر�یرپاممو�رایکایگنکیلانوہ�ںےنرضح�تاب بعودی� ؓہوکاھکلہک چالایگ ےہ�۔ ا�ب ا�س رط�فآنےاک ا�ر�ا�د�ہںیہن ےہ�۔ ا�س وقت و�ہاقفہل ا�دھرآنےیک اجبئے بجذگ�رایگ وت ابیھحیحص مںی ایاس ںیہنرکاتکس ہکآ�پ �ولگ اہج�درکیں ا�و�ر ںیَم ا�س ےسرحم�و�م رہو�ں�۔ ا�س ےیل طخےتچنہپ یہ ریم�ی ہگج رپیسک حالا�تیک ربخوتںیہنیھتنکیل ہی رہبحا�لآحن � رضتیلص الہلہیلع وسملوکربخچنہپیئگہکاقفہل وہا�ں ےسذگ�رایگ ےہ�۔ ا�س رپ �َا�و�روکجیھبدیں ا�و�ر ںیَمدلج ےسدلجآ�پ ےک اپ�س اتچنہپ وہ�ں�۔ انچنہچرضح�ت اب بعودی� ؓہےنوبجم�ر�ًازیید نب اب فسوای�نوک �آ�پ ےناحصبہوک البیا ا�و�ررقیش ےکاقفےل ےکدصق ےس ر�و�انہ وہئےرگماقفہلاسحل ےکاستھ ر�اسےت ےسزیت�ی ےس ھبوج�ا دیا ا�و�ررضح�تدیعس نب زیدؓ�د�وبا�ر�ہ گنج ںیم اشمل وہ ےئگ�۔ ؐ نلکایگ ا�و�رالت�شرکنے و�الو�ںسے ےنچب ےک ےیل د�ن ر�ا�ت اتلچ رہا�۔اقفےل و�الو�ں ےنیھب اپان ر�اسہت دب�ل ایلوت ا�دھر �(ماخو�ذ ا�ز ر�وشن اتس�ر�ے ا�ز الغ�م اب�ر�ی فیس دلج �2فصہح �)�1�6�4 �( امخو�ذ ا�زریساصلاحبہدلج ��2ص � 1�3�8رضح�تدیعس نب زیدؓ وبطمعہ د�ا�ر�اشاعت�) وتعیھت وہا�ں ےسںیہنزگ�ر�ا ہکلب یاکرکچاک�ٹ ےکاسحلیک رط�ف ٹرک�ا�ؤںیہن وہ�ا�۔سج ر�اسےت ےس ا�ن ےکآنےیک ق حرض�تدیعسنبزیدؓکےاسمےنتہبےساقنالبا�تربپاوہئے�،ویسیب�ںاخنہایگنج�ںشیپآئںیا�و�روگو�ہاپےن چالایگ�۔ ا�س ےک دعبرضح�تہحلط نب عُ َ�ب�ی�د�الہلؓ ا�و�ررضح�تدیعس نب زیدؓ دمیہن ےک ےیل ر�و�انہ وہئے اتکہ رسو�ل الہل زغو� ٔہ دب�ر ےک ےیل ر�و�انیگاک ملعںیہن اھت�۔ ہی دمیہن ا�س د�ن �زہد و اتاق�ء ےک ابعث ا�ن ڑگھج�و�ں ےس ہشیمہانک�ر�ہشک رہےاتہمسجیک تبسن وج ر�ائے رھکےت ےھت ا�سوکآ�ز�ا� �دی آ�پیک � صیل الہلہیلع وسملوکاقفےلیک ربخدیں�۔ ا�ن د� نوو�ںوک ؐ رفایا وکہیکدجسم ںیم م ہپےچنسجد�نرسو�لالہلیلصالہلہیلعوسملےندب�رںیمرقیشےکرکشلےساقمبہلایکاھت�۔ہید� نوو�ںیھبرسو�لالہلیلصالہل کےاستھاظہررکنے ںیم أتملیھبںیہنرکتے ےھت�۔رضح�تامثع ؓ�ن دیہش وہئےوت و�ہومعمًا ف آ�پیک دب�ر ےس و�اپیس رپ تُ ْربَان مںی ےلم�۔ کرتے ےھتہکمت گولو�ں ےنامثع� ؓن ےکاستھ وجولس�کایک�ا�س ےساگر احد اہپ�ڑزتملز�ل وہاجئےوتھچکبجعںیہن�۔ لعہی وسملیک دخمت ںیم احضروہنے ےک ےیل دمیہن ےس ر�و�انہ وہئے ا�و�ر ؐ ُ �(ماخو�ذ ا�زریس�اصلاحبہدلج د�و�مہحفص �)�1�3�9 زغو� ٔہ دب�ر ےک ت ْربَانمدیہن ےس انسیلیم ےک افصےل رپ یاک و�ا� �دی ےہسج ںیمرثک�ت ےس ےھٹیم اپنی ےکونکیں ںیہ�۔ � �غ ش وکہیک اجمعدجسم ںیم مُ ِ�ی�ر�ہ نب ُ�ع ْ َ�بہ ےنرضح�تیلعؓکی اش�ن ںیم رب�ا الھباہک وترضح�ت رطح یاک ر� �وز ف �اسی � رفایااھت�۔ہیاجت�رتیاقفہلد� سور�ااھتوجا� ھدرےسلکنایگنکیل لےیاجتےوہئےرسو�لالہلیلصالہلہیلعوسملےناہی�ںایق�م م رفایا ا�ےریغم�ہ نب بعش�! ا�ےریغم�ہ نب بعش�! ا�ےریغم�ہ نب بعش�! ںیم ےن رسو�ل الہلیلص الہل کمےّ ےسہلمحرکنے ےک ےیلجو ایک وف�جآئییھت و�ہ د� سور�ییھت نجیک دب�ر ےک اقم�م رپ ڈم�ھڑیھبوہئینکیل رہبحا�ل عسدی نب زیدؓنے م رفاتے وہئے انس ےہہک ہی د�س تنج ںیم وہ�ں ےگ ا�و�ر ا�ن ںیم ےس ایکرضح�تیلعؓیھب ےھت�۔ �آحنرض�تیلصالہلہیلعوسملا�سےیلےلکنےھتہکا�ساقفےلوکدکیںیھہکا�نیکتینایکےہ�۔ہیںیہناتپاھتہک یاکوف�ج لعہی وسملوک ہی م �(ماخو�ذ�ا�ز ر�وشن اتس�ر�ے ا�ز الغ�م اب�ر�ی فیس دلج �2فصہح �)�1�6�5 بیھآ رہی ےہ�۔ رہبحا�لآگے ذکر ہی ےہہکرضح�تہحلطؓ ا�و�ررضح�تدیعسؓ گنج ںیم اشمل ہن وہئےرگم رسو�ل الہلیلص حرض�تدیعس نب َزیدؓسماجت�ب الدعو�ا�ت ےھت�۔ ایک رمتہب ا�ن رپزمنی رپہضبقرکنےاک الز�ا�م اگلیاایگ سجیک رقا�ر دیے ےئگ�۔ رفایا ا�و�ر ہی د� نوو�ں دب�ر ںیم اشلمنی یہ � �الہلہیلع وسمل ےن دب�ر ےک ام�ِل تمینغ ںیم ےس ا�نوکہصحاطع م َ � ْ ٰ ی ْ الکبری جلد 3صفحہ 293-�292سعید بن زیدومن بنی عدی بن کعب بن ل ُ َؤ ّي ۔دارالکتب العلمیہ بیروت 1990ء) فتلیصا�سرط�حےہہکرضح�تدیعسنبزیدؓ یکزمنیےکاستھہقحلمزمنیایکاختو�ناروی بتنُا�َو سیکیھت�۔ ٰ (الطبقات ٍ َ َ َ ْ علی ضوء القرآن والسنة جلد 2صفحہ � )123ا�س ےنرضح�ت اعم�ویہؓ یک رط�ف ےسرقم�ررک�د�ہ دمیہن رپوگ�رنر مروان بن حکمکے اپ�س اکشیتیکہکدیعس ےن (السیرة النبویة ٰ َ ریمی زمنی رپہضبقرکایل ےہ�۔ م ْر َواننےقیقحت ےک ےیلآ�دمی رقم�ر ےیکوترضح�تدیعس ےن اہنںی وج�ا�ب �(فرہگنریس�تہحفص � 7�5ز�و�ا�رک اڈیییمرک�اچی ��2�0�0�3ء�) ظمل ےس �
�
03؍جولائی �2020ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
وع�ف ا�ن د�س اصاح�ب ںیم اشمل ےھتنجوک ا�نیک زندگی ںیم یہ تنجیک اشب�ر�تلم حرض�تدبع�ال محرنٰ نب ؓ
�دیاہکاہمت�ر�اایکایخ�لےہہکںیمرسو�لالہلیلصالہلہیلعوسملےسہیےننسےکدعبملظرکاتکسوہ�ںہکوجملظیکر�ا�ہےسایک آ�پ ا�ن اصاح�ِب وش� �رٰی ےکھچ افر�ا�د ںیم ےس ایک ںیہ نجوکحرض�ترمعؓےنالخفت ےک اتناخ�ب ےک ےیل بالتش زمنییھب بصغرک�ےاگ ایقمت ےک د�ن استو�ں زیمںین ا�س ےک ےلگاک وط�ق وہ�ںیگ�۔ ا�س ےک دعب انوہ�ں گیئیھت�۔ ؓ َ رفایاہک رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل اپین وفا�ت ےک وقت ا�ن رفایا�ا�و�ر ا�ن افر�ا�د ےک اب�ر�ے ںیم رضح�ترمعؓےن م نےاہک ا�ے دخ�ا�! اگر ا ْر ٰوی جوھ�ٹ وبلیت ےہوت ا�سوک ا�س وقتکتوم�ت ہن د�ے بجکت ا�سیکرظنہن اجتی مرق�ر م َْٰ �رہےا�و�را�سیکربقا�سےکرھگاکونک�ا�ں ہنےنب�۔ انچنہچاھکلےہہک اروی ہپےلاصب�ر�تیکتمعنےسرحم�و�موہئی�۔رھپ سب ےس ر�اضی ےھت�۔ (الاصابہ فی تمییز الصحابہ جلد 4صفحہ 290عبد ٰ � یاک ر� �وز ےتلچ وہئے اپےن یہرھگےکونکیں ںیمرگرکرمیئگ�۔ ا�س ےک دعب ہیاحم�و�ر�ہ نبایگ ا�و�ر اہل دمیہن ہیےنہک ےگل الرحمن بن عوف مطبوعہ دار الکتب العلمیہ بیروت 1995ء) َ ْ َ َ ّٰ رطح ا�س ےن اَ ْر ٰ الل ُہ َک َما ٔاَ ْع ٰمی اَ ْر ٰ حرض�تدبع�الرمحنٰ نب عَ�و�ف ع�ا�ُم ال ِف � ی کہ ٔاعماک �۔ اھت ایک ھا د ن ا کو ی و � سج ے � رک ا د ھ ن ا ح رط � ی س ا ےھجت ہل ل ا یکہ و وع�ف ا�نلیلق نب محنٰ لر ا دبع� رضح�ت �۔ ے ئ وہ �ا دیپ دعب �ل اس د�س ےک ل ؓ ؓ َ
َ وع�ف (اسد الغابہ فی معرفة الصحابہ المجلد الثانی صفحہ 477سعید بن زید دارالکتب العلمیہ بیروت لبنان2003ء) �افر�ا�د ںیم ےس ےھتوہنج�ں ےن زمانۂ اجلہتی ںیمیھب رش�ا�بوک اپےن ا�وپررح�ا�مایک وہ�ا اھت�۔رضح�تدبع�الرمحنٰ نب ؓ �(ماخو�ذ ا�ز ر�وشن اتس�ر�ے ا�ز الغ�م اب�ر�ی فیس دلج �2ہحفص �)�1�6�5� -�1�6�4 آ�پ ا�س �ابدت�ائیآٹھ اسال�م النے و�الو�ں ںیم ےسںیہ�۔ بجوضح�ریلص الہلہیلع وسمل ےن د�ا�ِر ا�رقموکیغیلبت رمکز انبیاوت ؓ حرض�تدیعسنبزیدؓنےاچپ�سایاکا�و�نرجہ�یںیمرقتیًابرّتسرب�سیکرمعںیمےعمجےکد�نوفا�تاپئی�۔ضعب وع�فہشبحیک رط�ف اجنے سےیھب ےلہپرضح�ت اب بورک ؓ یکغیلبت ےس اسال�موبق�لرک ےکچ ےھت�۔رضح�تدبع�الرمحنٰ نب ؓ �ر�و�ایا�ت ےکاطمبق وفا�ت ےک وقت ا�نیک رمعرّتساس�ل ےساجتم�و�زیھت� ،زیا�د�ہیھت�۔ون�ا�ح دمیہن ںیم اقمب�م َع ِق ْیق�ا�ن �و�الی د� نوو�ں رجہتو�ں ںیم اشمل ےھت�۔ کا لقتسمنکسم اھت ا�و�رقیقع�!�! زجیر� ٔہرع�ب ںیم ا�س ان�میکیئک و�ا�دیا�ں ںیہ�۔ ا�ن ںیم بس ےس اہم دمیہنیک و�ا�د�یقیقع �(ماخو�ذ ا�ز ر�وشن اتس�ر�ے ا�ز الغ�م اب�ر�ی فیسہحفص �)�1�0�4� -�1�0�3 ہے وج دمیےن ےکونج�برغم�ب ےسامش�لرشم�قکتیلیھپ وہئی ےہ ا�و�ر ا�س ںیم دمیہنونم�ر�ہیک اس� �ری و�ا�دیا�ںآرک ٰ الکبری لابن سعد جزء 3صفحہ 92عبد ٰ الرحمن بن عوف دار الکتب العلمیۃ بیروت ) (الطبقات شامل وہاجتی ںیہ�۔ رہبحا�ل رضح�تدبع�الہل نب رمعؓمجہعیک ایت�ر�یرک رہے ےھت�۔ بج انوہ�ں ےنرضح�تدیعسیک �ف ایب�نرکتے ںیہ بج مہ دمیہنآئےوت رسو�ل حصحی اخب�ر�ی ںیم ر�و�ایت ےہہکرضح�تدبع�الرمحنٰ نب عَ�و ؓ �وفا�تیکربخینسوتو�ہہعمجرپںیہنےئگہکلباسی قوتقیقعیک � رطفر�و�انہوہےئگ�۔رضح�تدعسنبابی قَوا ؓ عی وکآپس ںیم اھبئی اھبئی انب دیا�۔وت َسعْ�د نِب بَرعیؓ ےناہک ہک ںیَم اناص�ر �صےنلسغ �الہلیلص الہلہیلع وسمل ےن ےھجم ا�و�ر َسعْ�د نِب بَر ؓ ڑپائی ا�و�ر �دیا ا�و�ر ا�نیکشعن ابم�ر�ک ول�گدنکھو�ں رپ رکھرک دمیہن الئے�۔ رھپرضح�تدبع�الہل نب رمعؓنےامن�زانج�ز�ہ ھ مںی ےس زیا�د�ہ املد�ا�ر وہ�ں�۔ (یہ ر�و�ایت َسعْ�د نِب بَرعیؓ ےک ذکر ںیمیھبآ یکچ ےہنکیل رہبحا�ل اہی�ںیھب ذکررکتا مدیہن ںیم ا�نیکدتفنی وہئی�۔ ہو�ں�۔�)وسںیممیسقترکےکفصنام�لآ�پوکد�ےدیاتوہ�ںا�و�رریم�ید�وویبیو�ںںیمےسوجآ�پدنسپرکیںںیمآ�پ َ (اسد الغابہ فی معرفة الصحابہ المجلد الثانی صفحہ 478سعید بن زید دارالکتب العلمیہ بیروت لبنان2003ء) �( امخو�ذ ا�زریساصلاحبہدلج د�و�مہحفص � 1�3�8رضح�تدیعس نب زیدؓ وبطمعہ د�ا�ر اشاعترک�اچی�) �(فرہگنریس�ت ،ہحفص � 2�0�4ز�و�ا�رک اڈیییمرک�اچی ��2�0�0�3ء�)
ربد�ا�ر وہاج�ؤ�ںاگ�۔ بج ا�سیک دع�تزگ�راجئےوت ا�س ےسآ�پاکن�حرک ںیل�۔ ہینسرکرضح�ت کے ےیل ا�س ےس دتس �
وع�ف ا�ن د�س اصاح�ب ںیم اشمل ےھتنجوک ا�نیک زندگی ںیم حرض�تدبع�الرمحنٰ نب ؓ آ�پ ا�ن اصاح�ِب وش� �رٰی ےکھچ افر�ا�د ںیم ےس یاک ںیہ نج ہی تنجیک اشب�ر�تلمیئگیھت�۔ ؓ رفایا�ا�و�ر ا�ن افر�ا�د ےک اب�ر�ے ںیم رضح�ت کوحرض�ترمعؓےنالخفت ےک اتناخ�ب ےک ےیلرقم�ر م رفایاہک رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل اپین وفا�ت ےک قوت ا�ن بس ےس ر�اضی ےھت عرمؓےن م
�ایک د� سور�ی ر�و�ایت ےکاطمبق رضح�تدبع�الہل نب رمعؓنےرضح�تدیعس نب زیدؓ یک وفا�تیک ربخینسوت و�ہ رطف ےئگ ا�و�ر اہنںیلسغ دیا�،وخشوب اگلئی ا�و�ر مجہع رپاجنےیک ایت� �ریرک رہے ےھتنکیل و�ہ ہعمج رپ ہن ےئگ ا�و�ر ا�نیک � ص ےن �ا�نیک امن�زانج�ز�ہ ھ ڑپائی ہکبج اعئہش تنب دعس ایب�نرکتی ںیہہکرضح�تدیعس نب َزیدؓکورضح�ت دعس نب ابی قوا� ؓ غلس دیا ا�و�روخشوب اگلئی رھپرھگآئے ا�و�روخ�دیھبلسغایک�۔ رھپبجرھگےس ابہرےلکنوتاہک ہکرضح�تدیعس نب َزیدؓ کولسغ دیےنیک جوہ ےسلسغںیہنایک ہکلبرگمییک جوہ ےس ںیم ےنلسغایک ےہ�۔رضح�تدیعس نب زیدؓ یک امن�زانج�ز�ہ آ�پ ےک ےیل ربکت رکھ د�ے�۔ ےھجم ا�س �ص ا�و�ردبع�الہل نب ؓ� حرض�تدبع�الہل نب رمعؓنے ھ آ�پ ےک اہل ا�و�ر ام�ل ںیم ؓ رمعد� نوو�ںربقںیم اتر�ے ینعیشعنوک عدب�ا محلرنٰؓ ےنرضح�ت دعسؓسےاہک ہک الہلاعتلٰی ؓ ڑپائی�۔رضح�ت دعس نب ابی قوا ؓ ََُْ رضو�ر�تںیہن�۔ایک اہی�ںوکئی اب�ز�ا�ر ےہسج ںیم اجت�ر�ت وہتی وہ�۔رضح�ت دعسؓ ےن اتبیاہک قینقاعکا اب�ز�ا�ر کیوکئی � لدح ےک اند�ر ھکرےن ےک ےیل دحل ںیمآئے�۔ (اسد الغابہ فی معرفة الصحابہ المجلد الثانی صفحہ 478سعید بن زیددارالکتب العلمیہ بیروت لبنان2003ء) ہے�۔رضح�تدبع�ا محلرنٰؓ ہیولعم�مرک ےکحبص وسیر�ے وہا�ں ےئگ�۔ وہا�ںاک�ر�وبا�رایک ا�و�ر انوہ�ں ےن وہا�ں رینپا�و�ریھگ
�( امخو�ذ ا�زریساصلاحبہدلج د�و�مہحفص �1�3�8حرض�تدیعس نب زیدؓ وبطمعہ د�ا�ر اشاعترک�اچی�) آ�پ ن مانفع ےکوط�ر رپ اچبیا ا�و�ر اسے ےلرکرضح�ت دعسؓ ےکرھگو�الو�ں ےک اپ�س و�اپس ےچنہپ�۔ رھپاسی رط�ح رہحبص ؓ ّ� � ی حرض�تدیعس نب زیدؓ ےنفلتخم ا� قوا�ت ںیم د�س اش�دیا�ںںیک ا�و�ر ا�ن ویبیو�ں ےسریت�ہ ڑلکے ا�و�ر ا س �وہا�ں اب�ز�ا�ر ںیمجاتے ا�و�راک�ر�وبا�ررکتے رہے ا�و�رانمفعامکتے رہے�۔ ابیھھچکرعصہزگ�ر�ا اھت ہکرضح�تدبع�ا محلرنٰؓ لڑکای�ں ا�نیک دیپ�ا وہئںی�۔ �آئے ا�و�ر ا�ن رپزعرف�ا�ناک اشن�ن اھت وت رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ےن وپچاھ ہکایک مت ےناش�د�یرک یل ےہ�؟ رع�ضایک�: ُ ٰ الکبری جلد 3صفحہ 292سعید بن زیدومن بنی عدی بن کعب بن ل َؤ ٍ ّي ۔ دارالکتب العلمیہ بیروت لبنان 1990ء) (الطبقات �( امخو�ذ ا�زریساصلاحبہدلج د�و�مہحفص �1�4�0حرض�تدیعس نب زیدؓ وبطمعہ د�ا�ر اشاعترک�اچی�)
وع�فاک وع�فاک ےہ�۔ ا�ساکھچکرصتخمذکررک دیات وہ�ں ۔رضح�تدبع�الرمحنٰ نب ؓ �اگال ذکرحرض�تدبع�الرمحنٰ نب ؓ َ ْ نا�م زمانہ اجلہتی ںیم عَ�ب�دِ عَمْ�ر�واھت ا�و�ر د� سور�ی ر�و�ایت ےکاطمبق َع ْب ُدالک ْع َبہ اھت�۔ اسال�م النے ےک دعبآحنرض�ت صیل الہلہیلع وسمل ےن ہی ان�م دب�لرکدبع�ال محرنٰ کرھ دیا�۔ ا�ناکقلعت ہلیبق ونب ُزہر�ہ نب ک َِ ال�ب ےس اھت�۔
رفایاانتک رہمدیا ےہ�؟ رع�ضایک ایک ےس؟ انوہ�ں ےناہک ہک اناص�ریک یاکوع�ر�ت ےس ۔ م رفایاسک � آ�پ ےن م جی اہ�ں�۔ ؐ
رفایاہک ویلہمیھبرک�ووخ�ا�ہ ایکرکب�یاک یہیہس�۔ ٹگیلھ ےک رب�ابروسنا ایکاہ وسنےیکیلھٹگ�۔یبنیلص الہلہیلع وسمل ےن م
ّٰ ّٰ اللہ ٰ (صحیح البخاری کتاب البیوع باب وقول تعالی واحل اللہ البیع الخ حدیث )2049-�2048
وع�ف ایب�نرکتےںیہہک ںیَم ےن اپےنآ�پوک ا�س احلت ںیمیھب کیداھ ہکاگر ںیم حرض�تدبع�ال محرنٰ نب ؓ
دی ےلمیگ�۔ینعی الہلاعتلٰی ےناجت�ر�ت ںیم اتین کربت کرھ د�ییھت�۔ الرحمن بن عوف مطبوعہ دار الکتب العلمیہ بیروت 1990ء) کوئی رھتپیھب اٹاھتا وت امدیرکتاکہ ےچینوسنا ای اچن � ٰ الکبری جلد 3صفحہ 92عبد ٰ (الطبقات ٰ ٰ (الطبقات الکبری جلد 3صفحہ 93عبد الرحمن بن عوف مطبوعہ دار الکتب العلمیہ بیروت 1990ء) ص وخوص�ر�تآکنوھ�ںو�الے�،یبملوکلپ�ں�، �فدیفس� ،ب َس ْ ہ� َلہتنباع ِ مایب�نرکتیںیہہکرضح�تدبع�الرمحنٰنبعَ�و ؓ زغو�ا�ت ںیمآحنرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےکاستھ زغو� ٔہ دب�ر�ُ ،احدتیمسامت�م � �ف � حرض�تدبع�الرمحنٰ نب عَ�و ؓ ملےب ان�ک و�الے ےھت�۔اسمےن ےک ا�وپر و�الے د�انت ںیم ےسیلچک و�الے د�انت ےبمل ےھت�۔اکنو�ں ےک ےچینکت اب�ل شریک رہے�۔ تےھ�۔رگ�د�نیبمل�،ایلیھتہ�ں وبضم�ط ا�و�ر اگنایل�ں ومٹیںیھت�۔ (الاستیعاب جلد 2صفحہ 847عبد ٰ الرحمن بن عوف مطبوعہ دار الجیل بیروت)
ٰ الکبری جلد 3صفحہ 95عبد ٰ الرحمن بن عوف مطبوعہ دار الکتب العلمیہ بیروت 1990ء) (الطبقات
وع�فےتہکںیہہکںیَمدب�ریکڑل�ائیںیمفص جگنِدب�راکایکو�اقہعایب�نرکتےوہئےرضح�تدبع�ال محرنٰنب ؓ
�ِابر�اہمی نب َسع�د اپےن و�الد ےس ر�و�ایترکتےںیہہکرضح�تدبع�ا محلرنٰؓ د�ر�ا�زدق� ،دیفس رنگسج ںیم رسخی کیآمزی�شیھت� ،وخبر�و� ،رن�م دلج و�الے ےھت�۔ اضخ�بںیہن اگلتے ےھت�۔ ا�ن ےک اب�ر�ے ںیماہک اجتا ےہہک اپ�ؤ�ں مںیڑھک�ا اھت ہک ںیم ےن اپےن د� ئاںی ئابںیرظنڈ�الیوتایک دکیاتھ وہ�ںہک د�و اناص�ر�ی ڑلکےںیہ�۔ ا�نیک رمعیںوھچٹی سےڑگنل�ے ےھت ۔ٓا� ؓپیک ہیڑگنل�اہٹ ُاحدُ ےک دعب وہئیویکنہکُاحدُ ےکدیم�ا�ن ںیم ر�ا�ہقح ںیم زخیم وہئے ےھت�۔ ہںی�۔ںیمےنآ� �رز�ویکہکاک�شںیمایےس گولو�ںےکد�رمای�نوہتاوجا�نےسزیا�د�ہوج�ا�نا�و�رونتدنموہتے�۔اتےنںیم (الاصابہ فی تمییز الصحابہ جلد 4صفحہ 292عبد ٰ الرحمن بن عوف مطبوعہ دار الکتب العلمیہ بیروت 1995ء) �ا�نںیمےسایکےنےھجماہتھےسدبارکوپچاھہکاچچایکابوجلہوکاچہپنےتوہ�؟ںیمےناہکاہ�ںےجیتھب!متںیہا�سےس
�
03؍ وجلائی �2020ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 03؍
ری قوت ںیم وہا�ں اچنہپ کای اک�م ےہ�؟ ا�س ےناہک ہک ےھجم اتبیاایگ ےہہک و�ہ رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسملوکاگلای�ں دیات ےہ ا�و�ر ا�س ذ�ا�تیکمسق سے ےلہپ یہافک�ر ےکامکنڈ�روکاجرگ�ایا�۔رضح�تدبع�الہل نبوعسم� ؓدےتہکںیہہک ںیم گنج ےکآخ � ےہ ار ںیم ا�سوک دیھک اپ�ؤ�ںوت � ریمی اج�ن گ ہےسج ےک اہتھ ںیم � ریمیآنھک ےس ا�سیکآنھک دج�ا ہن وہیگ بجکت جاہ�ں ابوجلہ اج�ندنکنییک احلت ںیم ڑپ�ا وہ�ا اھت�۔ ںیم ےناہک انس�ؤایک اح�ل ےہ�؟ ا�س ےناہک رمرہا وہ�ں�۔ رپرسح�ت ہم د� نوو�ں ںیم ےس و�ہ ہنرماجئےسجیک دم�ت ےلہپّدقم�ر ےہ�۔ ےھجم ا�س ےس ڑب�ابجعت وہ�ا�۔رضح�تدبع�الرمحنٰےتہک سےرمرہا وہ�ںویکنہکرمنا وتوکئی ڑب�ی اب�تںیہننکیل افوس�س ہی ےہہک د�لیک رسح�تاکنلےن ےس ےلہپ اناص�ر ےک د�و ہںی رھپد� سور�ے ےن ےھجم اہتھ ےس دبایا ا�س ےنیھب ےھجم اسی � رطح وپچاھ�۔ ابیھوھت�ڑ�ا رعصہذگ�ر�ا وہاگ ہک ںیم ےن چوھکر�و�ں ےن ےھجم ام�ررگ�ایا�۔ہکم ےک �ولگ اناص�روک تہبریقحاھجمسرکتے ےھت�۔ ا�س ےیل ا�س ےن افوس�س ےکاستھ �ابوجلہوک گولو�ںںیمرکچاگلتے کیداھ�۔ںیمےناہکدکیوھہیےہاہمت�ر�او�ہاستیھسجےکقلعتممتےنھجمےسد�ریافت �ا�ساک ذکرایک ا�و�راہک یہی رسح�ت ےہ وج اپےن د�ل ںیم ےیلرمرہا وہ�ںہک اناص�ر ےک د�ووھچکر�و�ں ےن ےھجم ام�ر ڈ�الا�۔ رھپ کای اھت�۔ ہی ےتنس یہ و�ہ د� نوو�ں دلج�ی ےس اپینولت�ا�ریں ےیل ا�سیک رط�ف ےکپل ا�و�ر اسے اتان ام�ر�اہک ا�سوکاج�ن ےس ام�ر �و�ہ ا�ن ےسےنہک اگل ںیم ا�س دق�ردشیدفیلکت ںیم وہ�ں�۔دبع�الہل نبوعسم�دوک ابوجلہ ےناہک ہک ںیم ڑب�ی دشیدفیلکت �ڈ�الا ا�و�ررھپول�ٹرک رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ےک اپ�سآئے ا�و�ر ؐ آ�پوکربخ �دی�۔آ�پیلص الہلہیلع وسمل ےن وپچاھ مت مںی وہ�ں�۔ایکتمھجم رپ� ،ریم�ے رپ ایک احاس�نرک�وگے�۔اگرولت�ا�ر ےک ایک و�ا�ر ےسریم�ا اختہمرک د�ورگم دکیانھمری�ی مںی ےسسک ےن ا�سوک ام�ر�ا ےہ�۔ د� نوو�ں ےناہک ںیم ےن ا�سوک ام�ر�ا ےہ�۔ ؐ آ�پ ےن وپچاھایکتم ےن اپینولت�ا�ریں وپنھچ گر�د�ن ذ�ر�ا یبملاکٹان ہکرجنلییک العمت ہی وہتی ےہہک ا�سیکرگ�د�نیبملاکٹی اجتی ےہ�۔رضح�تدبع�الہل نبوعسم� ؓد رفایا مت د� نوو�ں ےن آ�پ ےنولت�ا�ر�و�ںوک کیداھ�۔آ�پیلص الہلہیلع وسمل ےن م کراص�فرک یل ںیہ�؟ انوہ�ں ےناہک ںیہن�۔ ؐ نے ا�سیک ہی اب�توت ام�ن یلہک ےھجملتقرک د�و ا�و�ر ا�س کدھ ےس اچب ولرگم انوہ�ں ےنوھٹ� �ڑی ےک اپ�س ےس ا�سیکرگ�د�ن ہی ا�سوک ام�ر�ا ےہ�۔ ا�ساک اسما�ِن تمینغ مُعَ�ا�ذ نب عَمْ�ر�و نب جَ�مُ�وْ�حوک ےلماگ ا�و�ر ا�ن د� نوو�ںاک ان�م مُعَ�ا�ذ اھت�۔ مُعَ�ا�ذ نب کوکاٹا�۔وگیا رمتے وقت ا�سیک ہیرسح�تیھب وپ�ر�ی ہن وہئیہک ا�سیکرگ�د�نیبملاکٹی اجئے�۔ عَفْ�ر�ا�ء ا�و�ر مُعَ�ا�ذ نب عَمْ�رِ�و نب جَ�مُ�وْ�ح�۔ ہی اخب�ر�ییک ر�و�ایت ےہ�۔ �(ماخو�ذ ا�زریسفتریبکدلج � 8ہحفص �)�1�0�1� -�1�0�0
�ابوجلہ ےکلتق ےکہلسلس ںیم ہی وضاحت ےلہپیھب وہیکچ ےہ�۔ د�وبا�ر�ہ ایب�نرک دیات وہ�ںہکضعب ر�و�ایا�ت مںی ےہہک عَف�ر�ا�ء ےک د�و وٹیب�ں مُعَ�وِّ� ؓذ ا�و�ر مُعَ�ا� ؓذ ےن ابولہجوکوم�ت ےکرقیب اچنہپ دیا اھت ا�و�ر دعب ںیم رضح�تدبع�الہل آ�پ ےک شدنم ےس و�ہ دبلہ انیل اچہےت ےھت�۔ ح رط � سک ر � و � ا یھت تبحم ر � و � ا قشع ےس سمل و ہیلع ہل ل ا صیل ؐ ح بنوعسم� ؓد ےن ا�ساک رسنت ےس دج�اایک اھت�۔ اما�م ابِن َ�جَ�ر ےن ا�س اتحام�لاک اظاہ�رکای ےہہک مُعَ�ا�ذ نب عَمْ�ر�و ا�و�ر مُعَ�ا�ذ نب یہو�اقہعےلہپیھبایکد�ودفہعایب�نوہاکچےہنکیلرہبحا�لہیرقبانای�ںںیھت�،ہیتبحمیھتا�و�را�نبساکآحنرض�ت عَفْ�ر�ا�ء ےک دعب مُعَ�وِّ�ذ نِب عَفْ�ر�ا�ء ےنیھب ا�س رپ و�ا�رایک وہاگ�۔ ہییھب رش�ِح اخب�ر�ی حتف الاب�ر�ی ںیماھکل ےہ�۔ صیل الہلہیلع وسمل ےس ہیقشع اھت سجیک وجہ ےس ا�نوک اپین اجنو�ںیک رپ�و�اںیہنیھت�۔ حرض�تحلصمومعو� ؓدنےرقبانوی�ںےکنمضںیمہیذکر�،ہیو�اقہعایب�نایکےہہکسکرط�حوچب�ںںیمیھبآحنرض�ت
(صحیح البخاری کتاب فرض الخمس باب من لم یخمس الاسلاب حدیث ،3141کتاب المغازی باب قتل ابی جہل حدیث ()3962-�3961فتح الباری شرح صحیح بخاری جزء 7صفحہ 296-�295المکتبة السلفیة)
رفایا ےہہک ابوجلہ وجہکم ےک امت�م رطح ایب�ن م �ا�س و�اقےعوکرضح�تحلصم ومعو�د ضری الہلاعتلٰی ہنع ےن ا�س � گرھ�انو�ںاک رس�د�ا�ر ا�و�رافک�ریک وف�جاک امکنڈ�راھت بج دب�ریک گنج ےکومقےع رپ و�ہ وف�جیک رتتبیرک رہا اھت رضح�ت �ف اسیج رجتبہاک�ررجنلیاتہک ےہہک ںیم ےن اپےن د�ائںی ابئںی د�و اناص�ر�ی ڑلکو�ںوک دکیاھ وج دنپ�ر�ہ عدب�الرمحنٰ نب عَ�و ؓ پدن�ر�ہ اس�لیک رمعےک ےھت�۔ ںیم ےن ا�نوک دیھکرکاہک آ�ج د�لیک رسحتںی اکنلےناک ومقعںیہن�۔ دبسقیتم ےسریم�ے �ا�ر گ�در�د انترجبہاک�ر ےچب ا�و�ر و�ہیھب اناص�ر�ی ےچبڑھک�ے ںیہ نجوک گنج ےسوکئی انمستب یہںیہن�۔رضح�تحلصم موعو� کل ؓدےتھ ںیہہکرضح�تدبع�ال محرنٰؓ ےتہکںیہہک ںیَم اسی ا� ھدڑینُب ںیم اھت ہک د� ئاںی رط�ف ےسریم�ے ولہپ ںیمینہک ومڑ�ا�۔ ا�س ےناہک اچچ ذ�ر�ا لیگ�۔ ںیَم ےناھجمس ہک د�ائںی رط�فاک ہچبھچکانہک اچہات ےہ ا�و�ر ںیم ےن ا�سیک رط�ف اپان ہنم � جکھرکاب�تونس�۔ںیمآ�پےکاک�نںیم یاکاب�تانہکاچہاتوہ�ںاتہکریم�ااستیھا�ساب�توکنسہنےل�۔و�ہےتہکںیہ جب ںیَم ےن اپان اک�ن ا�سیک رط�فاکھجیاوت ا�س ےناہک اچچ و�ہ ابوجلہوک�ن اس ےہ وج رسو�لرکیمیلص الہلہیلع وسملوک �ا�س دق�ر دکھ دیارکتا اھت�۔ اچچ ریم�ا د�ل اچہات ےہہک ںیَم ا�سوک ام�ر�و�ں�۔ و�ہےتہکںیہہک ابیھ ا�سیک ہی اب�تمتخںیہن وہئی رطف و�الے رطفکھجایگ�ا�و�ر ا�س ئابںی � رطف ےک ہچبیک � تیھہکریم�ے ئابںی ولہپ ںیمینہکیگل ا�و�ر ںیَم اپےن ئابںی � رکمیلص الہلہیلع وسملوک اتان کدھ دیارکتا اھت�؟ ریم�ا د�ل اچہات ےہ وکاس ےہ وج رسو�ل ی بہچ ےنیھب یہیاہک ہک اچچ و�ہ ابوجلہ ن وع�فےتہکںیہ اب�وجو�درجتبہاک�راپسہی وہنے ےکریم�ے د�ل ںیم ہی کہ ںیمآ�ج ا�سوک ام�ر�و�ں�۔رضح�تدبع�الرمحنٰ نب ؓ خای�لیھبںیہنآکسات اھت ہک ابوجلہ وجوف�جاک امکنڈ�راھت� ،وجرجتبہاک�راپسہوی�ں ےکہقلح ںیمڑھک�ا اھت ا�سوک ںیم ام�راتکس ہو�ں�۔ ںیم ےن اگنیل اٹاھئی ا�و�ر ایک یہ وقت ںیم ا�ن د� نوو�ں ڑلکو�ںوک اتبیاہک و�ہ اسمےن وجصخش وخ�د ےنہپ ز�ر�ہ ںیم ھچاپ وہ�اڑھک�ا ےہ سج ےک اسمےنوبضم�ط ا�و�ر اہب�د�ر رجنلییگننولت�ا�ریں اپےن اہتوھ�ں ںیم ےیلڑھک�ے ںیہ و�ہ ابوجلہ ہے�۔ریم�ا بلطم ہیاھت ہک ںیم ا�نوک اتب�ؤ�ںہکاہمت�ر�ے ےسیج انترجبہاک� بروچ�ں ےک اتخای�رسے ہی اب�ت ابہرےہرگم و�ہ�، ریمی و�ہ گنایل وج اشا�ر�ہرک رہییھت ابیھ ےچینںیہنیکھجیھتہک ےسیج اب�ز ڑچیا رپہلمحرکتا ےہ اسی �(عدب�ال محرنٰےتہکںیہہک�) � طر�ح و�ہ د� نوو�ں اناص�ر�ی ےچبافک�ریک وفص�ںوک ریچتے وہئے ابوجلہیک رط�ف د�و�ڑنا رش�و�ع وہئے�۔ ابوجلہ ےکآگے زیتی ےس ےئگہکیسکوک�وہم وامگ�ن رجتہاک�ررجنلی اھترگم ہی اناص� �ری ےچب ا�س � رکہ ا�ساک اٹیبڑھک�ا اھت وج ڑب�ا اہب�د�ر ا�و�ر ب ع م بیھہنوہاتکساھتہکسکدصقمےکےیلہیآگےڑبھےںیہا�و�ردکیےتھدکیےتھابوجلہرپہلمحرکنےےکےیلافک�ریکوفص�ں کو ریچتے وہئے نیع رہپ�ہ د�ا�ر�و�ںکت اج ےچنہپ�۔یگننولت�ا�ریں اپےن اہتھ ںیم ےیل وج رہپ�ے د�ا�رڑھک�ے ےھت و�ہ وقت پر اپینولت�ا�ریںیھب ےچین ہن ال ےکس�۔رص�ف ایک رہپ�ے د�ا�ریکولت�ا�ر ےچینکھجیکس ا�و�ر ایک اناص�ر�ی ڑلکےاک اب�ز�وٹک رطح اہپ�ڑ رپ ےس رھتپ گایرگمنجوکاج�ن دیان آسا�ن ولعم�م وہتا اھت ا�ن ےک ےیل اب�ز�واکانٹکایک ر�و�ک نب اتکس اھت�۔سج � گرتا ےہ اسی رط�ح و�ہ د� نوو�ں ڑلکے رہپ�ہ د�ا�ر�و�ں رپ دبا�ؤ ڈ�الےت وہئے ابوجلہ رپاجرگ�ے ا�و�ر گنج رش�و�ع وہنے
وع�فاک ابقی ذکر وج ےہ ا�ن اش�ء الہلآئدن�ہرک�و�ںاگ�۔ حرض�تدبع�الرمحنٰ نب ؓ قبہی� :رقبانیاک اطملہب …�…�ا�زہحفصربمن �3
�اشاعتاک د�امن وسعی وہاجئے�۔ ��۴۔ یب�۔ ا�ے� ،ایم�۔ ا�ے� ،وملو�ی افضل� ،ڈ�اکرٹ�،وکلی نوجو�ا�ن اپین نزدگای�ں دینیک دخمت ےک ےیل وقفرکیں ات �اہنںیہلسلسےکاکمو�ںا�و�رغیلبتےکےیلایت�رایکاجئےا�و�رو�ہہلسلس کاان�مدنایےکانک�ر�و�ںکتاچنہپنےاکاک�مرکیںا�و�را�سےکالع�و�ہ رضو�ر�ت وہ ا�ن لسہلس ےکنج ا�و�راکمو�ں ںیم ا�نیک دخما�تیک � را�ض کےےیلو�ہاپےنآ�پوکشیپرکیں�۔اگروکئیونجو�ا�نا�ناغ � کےےیلاطلبیملعیکزندگیرسبرکرہےوہ�ںا�و�رو�ہ یاکد�واس�ل مںیاف�ر�غوہنےو�الےوہ�ںوتو�ہیھباپےنان�مشیپرکےتکسںیہ�۔ �� ۵۔ رہوکحمت ا�و�رہراظن�م ےکاقنو�نیک اپبدن�یرکتے ہوئےدینیکرتقیےکےیل شوکشرکناہکا�سرپلمعرکنےےک غبریمہ احدمیتیکمیلعتیک ربتر�ی اثبتںیہنرک ےتکس�۔ ��۶۔ یٹھچاب�توجد�رقحتقیغیلبتاکیہایکہصحےہںیم �ا�س ہگج ا�ساکیھب ذکررک دیان اچہات وہ�ں�۔ ا�و�ر و�ہ ہی ےہہک وچنہک ماخلف رہہگج اکح�م ا�و�ر دیرگ اب اثر گولو�ں ےکاک�نرھبتا رہات ےہ �ا�و�رہجیتن ہی وہتا ےہہک تہب ےس اب�رسو�خ ول�گ ا�و�ر افرسوتم�اترطلغ باتںینسرکاحدمیو�ںےکالخ�فأتمثروہاجتےںیہا�سےیلرہعلض مںی رپ�ایپڈنگ�اایٹیمک�ں انبئی اجئںی وج اپین اپین ہگجفلتخم اقو�ا�م ےک چدی�ہ گولو�ں ےس ا�و�ر ُحکّ�ا�م ےسیتلم رہںی ا�و�ر احدمیت ےکالخ�ف جو رپ�ایپڈنگ�اایک اج رہا ےہ ا�سیکتقیقح ےس اہنںیآگا�ہرکتی �رہںی�۔و�ہافر�ا�دیھبنجوکالہلاعتلٰیےنوکئی �وپزینشد�یےہاپےن عتاقل�توک ھڑبائںی ا�و�ر رہمسق ےک ُحکّ�ا�موک ای رہہبعشٔ زندگی ںیم �اثر رھکےن و�الے د�وسر�ے افر�ا�دوک ا�س رش�ا�ر�ت ےسآگا�ہرکتے �رہںیوجہلسلسےکدشنما�سےکالخ�فرکرہےںیہا�و�را�ن ُحکّ�ا�م کےر�ویہےسیھبو�اقفرکیںوجضحمبّصعتای مشدون�ںیکوھجٹی باتو�ں ےسأتمثر وہرک امجعتوک دبنا�مرکنےیکوکششرکتے �رہےتںیہ�۔ ا�ن افر�ا�د ا�و�رویٹیمک�ںوکاچہےیہک اپےناک�م ےسرمکز
کواطال�عدیےترہارکیںا�و�روجالکشم�تشیپآئںیا�نےکقلعتم م کرز ےسوشم�ر�ہ ےتیل رہارکیں�۔ ا�س ےک ےیل رہامجعتوک یاک یسرکٹر�یامو�ِراعمہرقم�ررکنااچہےیسجیکرغ�ضزیا�د�ہرتا�ساک�م کومظنموص�ر�ت ںیمرکنا ا�و�ررک�انا وہ�۔ ںیماتھجمس وہ�ںاگر د�وست مری�یا�سوجتیزرپالع�و�ہد� سور�یاجت�ویزےکلمعرکنارش�و�عرکیں رطفاچسئی تو تہب دلج ا�س ہنتفیکیتخسمک وہاجئےیگ�۔اگر ایک � �ا�و�ررقبانی دخ�ا اعتلٰی ےکلضفوکےچنیھکیگوت د� سور�ی رط�فغیلبت ا�و�ر پر�ایپڈنگ�ا گولو�ںوکتقیقحِاح�لےسو�اقفرکےکدشنمےکرض�ر کودحم�و�درک دیں ےگ�۔ �الہل اعتلٰی ےس دعا ےہہک امت�م امجعتوک ا�س وقتیک ضر�و�ر�توکےنھجمسیکوتفقی د�ے ا�و�ر وج�ش ا�و�ر اظاہ�ِربضغ ےک باجئےیچسرقبانیےکشیپرکنےا�و�را�سرپسملقترہےنیکوتفقی �د�ےویکنہکرقبانی و�ہںیہن وجمہ شیپرکتےںیہ رقبانی وہی ےہ رضو�ر�ت ےکاطمبق امہ�ر�ا ر�ب مہ ےساطملہبرکتا جساک زمانہیک � ہے�۔امہ�ر�ے مشدون�ںوکمہےنںیہنہکلبامہ�ر�ےدخ�اےنتسکش �دیینےہ�۔یچسرقبانای�ںرک�وا�و�ردعائںیرک�وا�و�رربکا�و�روخ�ددنسپ�ی کووھچ�ڑ د�و ا�و�ر ڑب�ے وہرکرسکنمزم�ا�ج ونب ا�و�راطقت ےک وہتے ہوئےوفعوک اتخای�ررک�وات الہلاعتلٰی اہمت�ر�ا دم�دگا�ر وہ�۔ یا�د رکوھہکنج رقبانوی�ںاک ںیَم یلہپ طسق ےکوط�ر رپاطملہب کر رہا وہ�ںومعملی رقبانای�ںںیہن ںیہ ہکلبتقیقح ہی ےہہکسفنوک ما�رنا دشنموک ام�رنے ےس تہب زیا�د�ہلکشماک�م ےہ�۔اگر امجعت صد�اقتےکا�سایعم�روکاقئمرکد�ےےسجہلسلساحدمیہشیپرکتا ہےوت انیقیً�اسےوکئی دشنم اصقن�نںیہن اچنہپ اتکس�۔زمک�و�ر�ی امہ�ر�ی ہی رط�ف ےس وہتی ےہ و�رنہ امہ�ر�ا دخ�ا وفا�د�ا�ر ےہ�۔ و�ہوخ�دںیمہ ّٰ َ َ ْ ْ َ ْ ہنںی � وھچ تڑا�۔ َو ٰاخ ُِر َد ْع ٰونا ا ِن ال َح ْم ُدلِل ِہ َر ِّب ال ٰعل ِمی َن۔ و �ا سلال �م کاخاس �ر دم’�’ رم�ز�اومحم�د اح � (�افللض �1�2؍میئ ��1�9�3�8ء�)
���
03؍جولائی �2020ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
ربصغــر پــاک و ہنــد مــں موجــود مقــدس مقامــات جنوکحیسم الزما�ں رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ا�و�ر
�ٓا ؑ�پ کےافلخئےرک�ا�م
ّٰ رضوان اللہ علیہم اجمعین
نےبرکتیشخب
(ماب�ر�زبیجن �وڑ�ائچ�۔ ربو�ہ)
ما�ر�چ ��1�8�8�4ء دلھاینہاک الہپ رفسذب�ریہع ریل
left for Amritsar on February 13th, 1884.
حرض�توملانا دبع�الرحمی اصحب د�ر� ؓد رحتیرفرماتےںیہ�:
Though the exact dates of his journeys are not known, it appears that he had to
VISITS LUDHIANA & SANAUR
go to Amritsar more than once.
‘‘Early in November, 1883 Ahmad went to Amritsar in connection with the printing of the Braheen-i-Ahmadiyya. As Mir Abbas Ali and other friends were requesting him to visit Ludhiana ;he intended to go there from Amritsar but he became indisposed and his visit to Ludhiana was postponed. So he returned to Qadian on November 9th, 1883. On December 19th, 1883, Ahmad was ready to go to Ludhiana on a short visit to comply with the repeated requests of his friends but he received a letter from the Riayaz Hind Press, Amritsar, informing him that the printing of his book was being delayed. The Chashma-i-Noor Press, Amritsar, had promised to print a portion of the book, but the manuscript given to them had been destroyed. So it was necessary that Ahmad should go to Amritsar and supervise the work personally. Probably he had to stay at Qadian during the Christmas holidays, because he was expecting some friends to come there in those days to see him. Accordingly he
In view of the earnest appeals of his Ludhiana friends it is probable that he visited that town somewhere during the first quarter of the year 1884. Mir Inayat Ali, who is the son-in-law and nephew of Mir Abbas Ali, says that Ahmad was accompanied by Jan Mohammad, Hafiz Hamid Ali and Malawa Mal. There was a crowd of people, including Nawab Mohammad Ali of Jhajjar, at the Ludhiana Railway station to receive Ahmad, though he was not personally known to the people there. Arrangements for his short stay were made in the Mohalla Soofian. He used to go out for walks and crowds followed him wherever he went. Though he stayed in Ludhiana only for two or three days, yet he left an indelible impression of righteousness and saintliness in the hearts of the people. Some thing seemed to draw people towards him and everyone who came to see him felt that he was in the ’’company of a holy man.
(LIFE OF AHMAD FOUNDER OF THE AHMADIYYA MOVEMENT PART 1 pg 99 -100 BY A.R.DARD M.A. Wx Imam London ) Mosque A TABSHIR PUBLICATION
ے’�’ �‘�‘ہام�ر�ی امجعت رہنام�زکیٓاخر�ی رکتع ںیم دعب�رکو�ع دنم�رجہ ذیل دعاکبرث�ت ڑپھ � َ َ ٰۤ َ
ُّ ۡ
ًَ َ
ٰۡ
ًَ َ َ
َ
َّ
َر ّبنا ا ِتنا فِی الدن َیا َح َسنۃ ّو فِی الاخ َِر ِۃ َح َسنۃ ّوقِنا َعذ َ اب النارِ �(�ابلرق�ۃ�)�2�0�2� :
ترجہم��:ا�ے امہ�ر�ے ر�ب�! ںیمہ ندایمںییھب ہنسحاطعرک ا�و�رٓاخر�ت ںیمیھب ہنسحاطعرک ا�و�رںیمہٓا�گ ےس اچب�۔
حرض�ت انس رضی الہلہنعیک ر�و�ایت ےہہک حنٓارض�تﷺ ہی دعارثکب�ت ڑپھارکتے ےھت�۔(بخاری کتاب الدعوات)
رفاتےںیہ�: سدینا رضح�ت اقد�سحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ا�س دعایک اببت م ُّ ۡ َ َ َ َ ً َّ ۡ ٰ َ َ َ َ ً َّ َ َ َ َ َّ َ َ ٰۤ َ �‘�‘�الہل اعتلٰی ےن وج ہی دعا میلعت م رفائی ےہہک َر ّبنا ا ِتنا فِی الدنیا حسنۃ و فِی الاخِر ِۃ حسنۃ و قِنا عذاب النارِ
وک؟ حسنۃ الدنیا کو وجٓاخر�ت ںیم انسح�تیک ومجب وہاج�و�ے�۔ �(�ابلرق�ۃ� )�2�0�2� :ا�س ںیمیھب ندایوکدقم�مایک ےہنکیلسک ندای �
�ا�س دعایکمیلعت ےس اص�فھجمس ںیمٓا اجتا ےہہکوممنوک دنای ےکوصح�ل ںیم انسح�ت الآخر�ۃاک ایخ�ل رھکان اچہےی�۔ ا�و�راستھیہ حسنۃ
الدنیا کے ظفل ںیم ُا�ن امت�م رتہبین ذ�ر�ائع وصح�ل دنای اک ذکرٓا ایگ ےہ وجہک ایک وممناملسم�نوکوصح�ِل دنای ےک ےیل اتخای�ررکنی چائہںی�۔ دنایوکرہایےسرطیق ےس احصلرک�وسج ےک اتخای�ررکنے ےسالھبئی ا�و�روخبی یہ وہ� �۔’�’
وفا�ت دلج�ا�ّو�لہحفص �4�9�4تا � ،�4�9�5ایڈینش ��2�0�1�6ء�) �(لم ظ
�‘�‘�…ہام�ر�ی امجعت رہامن�زیکٓاخر�ی رکتع ںیم دعب رکو�ع دنم�رجہ ذیل دعارثکب�ت ڑپھے ُّ ۡ َ َ َ َ ً َّ ۡ ٰ َ َ َ َ ً َّ َ َ َ َ َّ ََۤ َ اب النارِ �’�’ َر ّبنا ٰا ِتنا فِی الدنیا حسنۃ و فِی الاخِر ِۃ حسنۃ و قِنا عذ
وفا�ت دلج�ا�ّو�لہحفص � ،�8ایڈینش ��2�0�1�6ء�) �(لم ظ
ترجہم�:لدھاینہ ا�و�رونس�ر ےکرفس
نومرب ��1�8�8�3ء ےک ٓاغا�ز ںیم احدم ہیلع اسلال�م ‘�‘بر�اہنیِ �احدمیہ�’�’یک ابطعت ےکہلسلس ںیم امرترسےئگویکنہکریمابع�س یلع صاحب ا�و�ر د�وسرے احاب�بٓا ؑ�پ ےس دلھاینہٓانےیک اب�ر اب�ر �د�رخو�استرک�رہےےھت�۔ا�سےیلٓا ؑ�پےنامرترسےس دلھاینہ جانےاک�ا�ر�ا�د�ہایک�۔مرگٓا ؑ�پیک تعیبط انسا�ز وہیئگ ا�و�ر دلھاینہاک �د�و�ر�ہ وسنم�خ وہگای�۔ انچنہچ ٓا�پ �9؍ ونمرب ��1�8�8�3ءوک اق�دیا�ن �و�اپسرشتیف ےل ےئگ�۔ �1�9؍�دمسرب ��1�8�8�3ءوک احدم ہیلع اسلال�م دلھاینہ ےکرصتخم �د�و�ر�ہ رپ اجنے ےک ےیل ایت�ر ےھت اتکہ اپےن د�وسوت�ں یک س’�’کی وک‘�‘�ریا�ِض دنہ یرپ � �د�رخو�است وپ�ر�یرککسںینکیل ٓا ؑ�پ � طر�ف ےس یاک طخومصو�ل وہ�اسج ںیمٓا� ؑپ طموکعلایکایگ اھت کہاتک�بیکاشاعتوتلم�یوہیئگےہ۔شچہمون�ررپیسامرترسےن کات�ب ےک ایک ہصحیک اشاعتاک عود�ہایک وہ�ا اھت نکیل اہنںی وج رضو�ر�ی اھت ہک احدمہیلع موس�د�ہ دیاایگ اھت و�ہ اضئع وہگای�۔ انچنہچ ہی � �اسلال�موخ�دامرترساجتےا�و�رذ�اتیوط�رپراک�میکدیھکاھب�لرکتے�۔ شایدٓا ؑ�پوک اق�دیا�ن ںیمرکسسمیک ویٹھچ�ں ےک د�و�ر�ا�ن رہان ڑپ�ا
@google
کوینہک و�ہ ا�ن ندو�ں دنچ د�وسوت�ںیکٓامدیک امدیرک رہے ےھت�۔ لدھاینہےکد�وسوت�ںیکاب�راب�ررپاتشای�قد�رخو�اسوت�ںےس یہولعم�موہتاےہہکٓا ؑ�پےنا�سرہشاک�د�و�ر�ہ ��1�8�8�4ءےکٓاغا�زےک تنیونیہم�ں ےکیسک رعصہ ںیمایک�۔ مریانعیتیلع اصحب وجہکریمابع�س یلع اصحب ےکےجیتھب �ا�و�ر�د�اما�دہںی و�ہےتہک ںیہہک احدمہیلع اسلال�م ےک استھ اج�ن دمحم�، حافظ احمدیلع ا�و�ر الم�و�امل رفسںیم اشمل ےھت�۔ دلھاینہ ریول�ے اٹس �نشیرپاحدمہیلعاسلال�مےکاتسابق�لےکےیلون�ا�بدمحمیلعاصحب �ٓا�فرھجھجےکالع�و�ہ گولو�ںاکایکڑب�اوجہ�ماھت گ�۔ارچہاحدمہیلعاسلال�م کو وہا�ں ےکول�گ ذ�اتی وط�رپرہنںی اجنےت ےھت�۔ وصای�ںںیمےئکےئگ�۔ �ٓا� ؑپےکرصتخمایق�مےکاتناظما�تہلحم ف وہا گ�۔ارچہٓا ؑ�پ �ٓا ؑ�پریسرپاجیارکتےوتوجہ�مٓا� ؑپےکےھچیپےھچیپ ت نےدلھاینہ ��3� ،�2د�نیہایق�مایکیلنکٓا ؑ�پےن گولو�ںےکدلو�ں وھچڑ�ا�۔ مںی اچسئی ا�و�ریکیناک ایک ہن ےنٹم و�الا اثر � کوئی زیچ گولو�ںوکٓا ؑ�پیک رط�فچنیھکرک ےل اجتی ا�و�ر جویھبٓا ؑ�پ ےس المقا�ترکنےٓاتا و�ہ ہیوسحم�سرکتا ہک و�ہ یاک مدق�سٓا�دمییکتبحص ںیم ےہ�۔
�افللضانرٹینلنشےساپےنومبائلوف�ن�ٓ�،ائیڈیپایٹلبیٹرپیھباتساف�د�ہےیجیک �افللضانرٹینلنشیک� appڈ�ا�ؤ�نول�ڈرکنےےکےیل app storeیا Google Play Storeپر AlFazlلھکرکالت�ش؍رس�چےیجیک�۔ایوہسلتےکےیلےچیندیےےئگ QRکو�ڈوکنیکسےیجیک
���
03؍ وجلائی �2020ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 03؍
نر�م د�ل رپآ�گرح�ا�م ےہ� ،وممن دسج و�احدںیہ�،وق�ماک رس�د�ا�ر ا�ناک اخ�د�م وہتا ےہ
عا�م دخمت ا�و�ر دمہ�ر�د�ی ےکقلعتم رسو�ل الہلﷺ یک اپ�کمیلعت ا�و�ر کاپزی�ہومننے �(عدب�اسلعیم اخ�ن�۔اھگنا�) �ا�ن ندو�ں اعلیم وبایک وجہ ےس اس�ر�ی دنای یہ دمہ�ر�د�ییک سمقحت ےہ ا�و�ررضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰییک دہ�ایا�ت کےامتتحامجعتاحدمیہرہہگجرپبسحاحلا�تدخمتاجبالرہی ہے�۔ ا�س وح�الے ےس دخمتقلخ ےکقلعتم رسو�ل الہل ﷺ ومنو�ںاکخمرصت ذکرایک اجتا ےہ�۔یہ کی اپ�کمیلعت ا�و�ر دلآ�ویز ن �اصولیمیلعت ےہ�،موجو�د�ہ احلا�ت ںیم احاب�ب اس�ر�ی اتحایطو�ںوک لموح�ظاخطررھکےت وہئے اپےن اما�میکلیمعت ںیم ڑب�ھ ڑچ�ھرک اعلیم خدما�ت ںیم ہصح ںیل�۔
�الہلیک ایع�ل
حرض�تدبع�الہل نبوعسم�د ؓبای�نرکتے ںیہہکآحنرض�ت رفایا : صیل الہلہیلع وسمل ےن م ولخما�ت الہلاعتلٰییک ایع�ل ںیہ ا�و�ر الہلاعتلٰیوک اپین �‘�‘تام�م ق خمولقا�تںیمےسو�ہصخشتہبدنسپےہوجا�سیکایع�لینعیولخم�ق کےاستھ اچاھ ولس�کرکتا ےہ� �۔’�’ ٰ (مشکوة باب الشفقہ والرحمة علی الخلق)
�دلو�ںیک رسشت
حرض�تدبع�الہلنبوعسم ؓ�د�ر�و�ایترکتےںیہہکرسو�لالہل رفایا : صیل الہلہیلع وسمل ےن م �‘�‘�دلو�ںیک رسشت ہی انبئییئگ ےہہک وج ا�ن ےک استھ �احاس�ناکولس�کرک�ےد�لا�نےستبحمرکتےںیہا�و�روجدبسولکی کر�ے ا�س ےسرفن�ترکتےںیہ�۔’�’
�(شبع الایام�ن یقہیب دلج �6فصہح �4�8�1حدیثربمن ��8�9�8�4د�ا�ر�اکلبت العلم� یہ بری�و�ت ��1�4�1�0ھ�۔عبط ا�و�ل�)
نرمی ا�و�رتقفش
حرض�ت اعئہش ؓبای�نرکتی ںیہہکآحنرض�تیلص الہل ہیلع رفایا�: �وسمل ےن م َّ ّٰ َ َ ْ ٌ ُ ُّ ّ َْ ِان اللہ رفِیق ی ِحب الرِفق عیینالہلاعتلٰیرنمیرکنےو�الاےہا�و�ررنمیوکسپدنکرتاہے�۔ �(حصحی ملسم کتاب البر والصلہ باب فضل الرفقحدیثربمن �)�4�6�9�7
�رفق ہشیمہ افئد�ہ دنم ےہ
�‘�‘�زمنیرپےنسبو�الےضعبول�گایےسںیہوجالہلاعتلٰیےک برتنںیہا�و�رالہلاعتلٰیےکربتنا�سےککیندنب�و�ںےکد�لںیہ �ا�و�ر ا�ن ںیم ےس الہلوکبس ےس ایپ�ر�ا دنب�ہ و�ہ ےہسجاک د�ل ا�س کیولخم�ق ےکلےی زیا�د�ہ رن�م ا�و رمالئم وہ� �۔’�’
( کنزالعمال جلد1صفحہ 132حدیث نمبر1203کتاب الایمان والاسلام الفصل الثالث فی خطرات القلب)
نر�م د�ل رپآ�گرح�ا�م ےہ
حرض�تدبع�الہل نبوعسم� ؓد ایب�نرکتے ںیہہکآحنرض�ت رفایا�: صیل الہلہیلع وسمل ےن م �‘�‘کای ںیمںیہمت اتب�ؤ�ںہکآ�گسک رپرح�ا�م ےہ�۔ و�ہرح�ا�م ہے رہا�سصخش رپ وج (�الہل ا�و�ر ا�س ےک دنب�و�ں ےس�) رقیب ہے�۔ ا�ن ےسرن�مولس�کرکتا ےہ�۔ المئتم رھکات ےہ ا�و�ر ا�ن ےک لےیوہسلت ایہمرکتا ےہ� �۔’�’ �(جامع رتمذ�ی کتاب صفة القیامةحدیثربمن �2�4�1�2
دنسم احدمدحیثربمن �)�3�7�4�2
نر�موُخ�۔رن�م د�ل
حرض�ت اجبرؓ ایب�نرکتے ںیہہکآحنرض�تیلص الہلہیلع رفایا : �وسمل ےن م �‘�‘کایںیمںیہمتاہلتنجےکقلعتمربخہند�و�ں�۔رہآسانی پدیاکرنے و�الا�۔رن�موخ�۔رن�م د�ل ا�و�ر گولو�ں ےکرقیب رہےن و�الا �اہل تنج ںیم اشمل ےہ� �۔’�’ (المعجم الصغیر طبرانی جلد1صفحہ 72۔حدیث نمبر89مکتب
اسلامی بیروت1985ء طبع اول)
مومن�۔کی اج�ن�۔ د�واقلب جدس و�احد
حرض�تامعن�ننبریشبؓایب�نرکتےںیہہکآحنرض�تیلص الہل رفایا�: لعہی وسمل ےن م �‘�‘تو دکیےھاگ ہک اہلِ ایام�ن ابہیم رحم و تقفش ا�و�رتبحم مںی ایکمسجیک رط�ح وہتےںیہ�۔جبیسکوضعوکفیلکت ےچنہپوت سا�ر�امسج ا�سیک اخطرےبوخ�ابی ا�و�رفیلکتاک اکش�ر وہاجتا ےہ�۔’�’ �(حصحی اخب�ر�ی کتاب الادب باب رحمة الناس حدیثربمن �)�5�5�5�2
حرض�ت انس ؓبای�نرکتے ںیہہک رسو�ل الہلیلص الہلہیلع رفایا : �وسمل ےن م �‘�‘بکیھ ایاس ںیہن وہ�اہکیسکوق�م ںیم فرق�(نرمی ) اپیا اج تا ہو ا�و�ر ا�س ےن اسے افئد�ہ ہن دیا وہ ا�و�ریھبک ایاس ںیہن وہ�اہک کیسوق�م ںیم اہج لت ا�و�رامحقت اپ ئی اج تی وہ ا�و�ر ا �سوکاصقن �ن نہ دیا وہ� �۔’�’
حرض�ت ابوہریر�ہ ؓبای�نرکتے ںیہہکآحنرض�تیلص الہل رفایا�: لعہی وسمل ےن م �‘�‘�ایک وممن د�وسر�ے وممن ےک ےیل وطب�رآیئہن ےک ہے�۔ ا�و رہروممن د�وسر�ےاک اھبئی ےہ و�ہ ا�س ےک امو�ا�ل ا�و�ر جائدی�ا�دوکاضئعوہنےےساچبتاےہا�و�رتشپیکرط�فےسیھب �ا�سیک افحظترکتا ےہ�۔’�’
�الہل ےک ربتن
�الہلیک اخطرتبحمرکنے و�الے
�( اجمعرمعمنب ر�اشددلج �1�1فصہح �)�1�6�5
حرض�ت ابن ہینیع ؓسے ر�و�ایت ےہہک رسو�ل الہلیلص الہل رفایا�: لعہی وسمل ےن م
�(سنن ابو د�ا�ؤ�د کتاب الادب باب فی النصیحة حدیثربمن �)�4�2�7�2
حرض�ت اعم�ذ ؓبای�نرکتے ںیہہکآحنرض�تیلص الہلہیلع رفایا�: �وسمل ےن م
رفاتا ےہریم�ےالج�لیک انب رپآپس ںیم تبحم �‘�‘�الہلاعتلٰی م کرنے و�الو�ں ےک ےیلون�ر ےس ےنب وہئے ایےسربنمںیہ نج رپ �ابنای�ء ا�و�ردہش�ا�ءیھب رشکرکیں ےگ� �۔’�’
ّٰ �(جامع رتمذ�ی کتاب الزھد باب الحب فی اللہ دحیثربمن �)�2�3�1�2
حرض�ت ابوہریر�ہ ؓ ایب�نرکتے ںیہہکآحنرض�تیلص الہل رفایا�: لعہی وسمل ےن م رفائےاگ�۔اہک�ں ںیہ و�ہ ول�گ �‘�‘�الہلاعتلٰی ایقمت ےک د�ن م جوریم�ے الج�ل ا�و�رریم�یتمظع ےک ےیل ایک د�وسر�ے ےس حمتبرکتے ےھت�۔آ�ج ہکبجریم�ےاسیہ ےکوس�اوکئی اسیہںیہن مںی اہنںی اپےناسیۂ رحتم ںیم ہگج د�و�ںاگ� �۔’�’ ّٰ �(سممل کتاب البر والصلة باب فی فضل الحب فی اللہحدیثربمن �)�4�6�5�5
ماصفہح ا�و�رہفحت
عاط�ءانبابیملسمؓبای�نرکتےںیہہکآحنرض�تیلصالہلہیلع رفایا�: �وسمل ےن م �‘�‘�آپس ںیم اصمفہحایکرک�و�ا�س ےسہنیکاجتا رہےاگ�۔ ا�و�ر �ایک د�وسر�ےوکاحتئف دیارک�و ا�س ےس ابہیم تبحم دیپ�ا وہگی �ا�و�ررفن�تمتخ وہیگ�۔’�’
�(مؤطا اما�م املکاتک�ب الاجمع اب�ب یف املاہجر�ة دحیثربمن �)�1�4�1�3
�اٹکےھ رہو
حرض�ترمع�و نب امثع�ن ؓبای�نرکتےںیہہک رسو�لرکیمیلص �الہلہیلعوسملبجرفسںیمیسکہگجڑپ�ا�ؤکرتےوتول�گو�ا�دیو�ںا�و�ر گاھٹوی�ں ںیم د�و�ر د�و�رلیھپ اجتے ا�س رپ رسو�ل الہلیلص الہلہیلع رفایا اہمت�ر�ا ہیرفتقہاطیش�نیک رط�ف ےس ےہ ا�س ےک �وسمل ےن م رفاتےوتاحصبہابہماٹکےھرہےتاہی�ںکت بدعآ�پبجںیہکایق�م م ہک ار یاکڑپک�ا بس رپالیھپ دیا اجئےوتبس کہ ہییھباہک اجتا گ کو ڈھانپ ےل�۔ �(�ابو�د�ا�ؤ�د کتاب الجہاد باب ما ٔ یومر من انضمام العسکرحدیثربمن �)�2�2�5�9
بے خری ہن ربتو
حرض�ت انس ؓبای�نرکتے ںیہہکآحنرض�تیلص الہلہیلع رفایا�: �وسمل ےن م �‘�‘�ایک د�وسر�ے ےسضغب ہن کروھ�۔دسح ہنرک�و ےب رخی وتڑ�وہکلب الہل ےک �ا�و�ر ےبیقلعت اتخای�ر ہنرک�و ا�و�ر ابہیم اقلعت�ت ہن � بدن�ے ا�و�ر اھبئی اھبئی نبرک رہو� �۔’�’ ٰ ماینھی عن التحاسدحدیثربمن �)�5�6�0�4 �(حصحی اخب�ر�ی کتاب الادب باب
�زیا�دتی ہنرک�و
حرض�ت انسؓ ایب�نرکتے ںیہکہآحنرض�تیلص الہلہیلع رفایا : �وسمل ےن م �‘�‘قیًانیالہلاعتلٰیےنھجمرپوحییکےہہکمتبساعجز�یاتخای�ر کر�و ا�و�ر ایک د�وسر�ے رپزیا�دتی ہنرک�و�۔’�’ �( ننس ابن امجہ کتاب الزھد باب البغی حدیثربمن �)�4�2�0�4
پا ےک دکھآ�ر�ا�م د�و
حرض�تاعم�ذنبانسؓبای�نرکتےںیہہکآحنرض�تیلص الہل رفایا�: لعہی وسمل ےن م �‘�‘سب ےس �ڑبی تلیضف ہی ےہہکوتقعط قلعترکنے �و�الےےسقلعتاقئمرکےھ�۔ا�و�روجےھجتںیہندیاتاسےیھبد�ے�۔ �ا�و�ر وج ےھجت رب�ا الھباتہک ےہ ا�س ےس د گ�رز�ررک�ے�۔’�’ �(سمدن احدم دلج �3فصہح �4�3�8حدیثربمن �)�1�5�0�6�5
صہل رحیماک ایعم�ر
حرض�ت دبع�الہل نب رمع� ؓو ایب�نرکتے ںیہہکآحنرض�ت رفایا�: صیل الہلہیلع وسمل ےن م �‘�‘صہلرحیمرکنےو�الاو�ہںیہنوجاحاس�نےکدبلےاحاس�ن کر�ے�۔ہلصرحیمرکنےو�الاوتو�ہےہہکبجا�سےسرحیمقلعت کاٹا اجئے بتیھب و�ہ ا�سوک وج�ڑ�ے ا�و�ر احاس�نرک�ے� �۔’�’ (حصحی اخب�ر�ی کتاب الادب باب لیس الواصل بالمکافی�)
عا�م دمہ�ر�د�ییکمیلعتاگر رحم اچہےت وہ
حرض�تدبع�الہل نب رمع� ؓو ایب�نرکتےںیہہکآحنرض�تیلص رفایا�: �الہلہیلع وسمل ےن م �‘�‘�رحمرکنے و�الو�ں رپ رحام�ن دخ�ا رحمرک�ےاگ�۔مت اہل �زمنی رپ رحمرک�و�۔آسام�ناک دخ�ا مت رپ رحمرک�ےاگ� �۔’�’ �(سنن ابن د�ا�ؤ�داتک�ب الا�د�ب اب�ب یف الرحةم دحیثربمن �)�4�2�9�0
کزم�و�ر�و�ں رپ رحمرک�و
حرض�ت اجبرؓ ایب�نرکتے ںیہہکآحنرض�تیلص الہلہیلع رفایا : �وسمل ےن م �‘�‘جس ںیم ہینیت ابتںی وہ�ں الہلاعتلٰی اسے اپین رحتم رفائے اگ ا�و�ر اسے تنج ںیم د�اخلرک�ےاگ�۔�و�ہ کا اسیہ اطع م کزم�و�ر�و�ں رپ رحمرک�ے�۔ ام�ں اب�پ ےس تبحمرک�ے ا�و�ر خا�دمو�ں ا�و�ر ونکر�و�ں ےسنسح ولس�کرک�ے� �۔’�’ �(جامع رتمذ�ی کتاب صفة القیامۃ حدیثربمن �)�2�4�1�8
�الہل ا�و�ربدن�و�ں ےکوقح�ق
حرض�تابوہریر�ہؓبای�نرکتےںیہہکآحنرض�تیلصالہلہیلع رفایا�: �وسمل ےن ا�نوکاخمطبرککے م �‘�‘�ا�ے ابوہریر�ہ وقت�ٰی اتخای�ررک�و وت بس ےس ڑب�ے عاب�د�تزگ�ا�ر نب اج�ؤ ےگ ا�و�ر د�وسر�و�ں ےک ےیل وہی دنسپرک�و وج �اپےن ےیل دنسپرکتے وہوتحیحص وممن نب اج�ؤ ےگ�۔’�’ �(�ابن امجہ کتاب الزھد باب الورع حدیثربمن �)�4�2�0�7
جو ےبینیچوسحم�سرکتا ےہ
رمعایب�نرکتےںیہہکآحنرض�تیلص الہلہیلع حرض�ت ابن ؓ رفایا�: �وسمل ےن م
���
03؍جولائی �2020ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
رضو�ر�تاکایخ�لرھکاتےہالہلا�س �‘�‘جوصخشاپےناھبئییک � رضو�ر�تاک ایخ�ل رھکات ےہ�۔ ا�و�ر وجصخشیسکیکفیلکت ا�و�ر کی � بےیچین ا�س دنای ںیم د�و�ررکتا ےہ الہلاعتلٰی ایقمتیکفیلکت ا�و�ر بےینیچ ا�س ےس د�و�ررک د�ےاگ�۔’�’ �(باخ�ر�ی کتاب المظالم باب لایظلم المسلم المسلم حدیثربمن �)�2�2�6�2
سا�ر�ےوقح�ق ا�د�اکر�و
�‘�‘مںینیتآ� مدوی�ںاک ایقمت ےک د�ن دشنم وہ�ںاگ و�ہصخش جس ےن الہل ےک ان�م رپوکئی دہعایک ا�و�ررھپا�سوکوت�ڑ دیا ا�و�ر و�ہ شصخسج ےنیسکآ�ز�ا�دوکالغ�م انب ایل ا�و�ر ا�سوک چیبرکتمیق ےل لی ا�و�ر و�ہصخشسج ےنیسک زم�د�و�ر ےسوخ�ب دخمت یل ا�و�ر ا�س کا قح ہن دیا ۔ �(حصحی اخب�ر�ی کتاب البیوع باب اثم من باع حرا�۔ دحیثربمن �)�2�0�7�5
تو�اضعیک العمت
خدمت ےکوم�اقعیک الت�ش
رفایا�: صیل الہلہیلع وسمل ےن م �‘�‘�الہلاعتلٰی اظلموکتلہم دیات ےہرگم بجرگفترک ےلوت حرض�ت ابوعسدیدخ�ر�ی ؓبای�نرکتےںیہہک وھچڑتا ںیہن’�’پرھآ�پ ےن ہیآیت ڑپھیہک الہلیکڑکپ پرھاسے � �رسو�ل الہلیلص الہل ہیلع وسمل ایک الغ�م ےک اپ�س ےس بتہ د�ر�دنا�ک ا�و�رتخس ےہ� �۔’�’ گز�ر�ے وجرکب�ییکاھک�ل اتا�ر�رہا اھت�۔آ�پیلص الہلہیلع وسمل ےن (حصحی اخب�ر�ی کتاب التفسیر باب وکذلک اخذربک دحیثربمن �)�4�3�1�8 آ�پ ےن اپان فرمایا ںیمںیہمتاھک�ل اتا�رنےاک رطیہق اتبتا وہ�ں�۔ ؐ با�ز�ودلج ا�و�روگشت ےک د�رمای�ن د�اخلایک ا�و�ر ا�سوک دبایا�۔ اہی�ں جو�د�ر�و�ا�ز�ہ دنب رھکات ےہ رفایاا�ےےچب حرض�ت اعم�ویہؓ ایب�نرکتےںیہہکآحنرض�تیلص الہلہیلع تکہکاب�ز�ودنکھےکتاھک�لےکاند�رالچایگ�۔رھپ م کاھ�ل ا�س رط�ح اتا�ر�ارک�و�۔ رفایا�: �وسمل ےن م
حرض�ت دبع�الہل نب رمع� ؓوبای�نرکتے ںیہہک رسو�ل الہل حرض�ت ا�مہملسؓ ایب�نرکتی ںیہہکآحنرض�تیلص الہلہیلع رفایا�: صیل الہلہیلع وسمل ےنھجم ےس م رفایا�: �‘�‘جمےھاہمت�ر�ےقلعتم اتبیاایگ ےہہکمت ر�ا�ترھبابع�د�ت �وسمل ےن م �‘�‘جو اما�م ای احکم احجت دنم�و�ں� ،ان�د�ا�ر�و�ں ا�و�ررغیوب�ں رضو�ریا�ت �‘�‘�اپےن اخ�د�م ےکاستھاھکنا وت�اضع ا�و�ر اکناس�ر�ییک العمت کےلےی اپان د�ر�و�ا�ز�ہ دنب رھکات ےہ الہلاعتلٰییھب ا�سیک � کرتےوہا�و�ر�د�نوکر� �وز�ہرھکےتوہ�۔اگرمتایاسرک�وےگوتاہمت�ر�ی �’ ’ ۔ � ےہ � تی وہ �ق اتشم یک �س ا تنج ےہ تا اھک تھ اس ےک �م د اخ � وج �ر و ا � ہے�۔ ش کےلےیآسام�ناک د�ر�و�ا�ز�ہ دنبرک دیات ےہ�۔’�’ �آکنںیھ رخ�ا�ب وہاجئںییگ ا�و�راہمت�ر�ا د�لکھت اجئےاگ�۔�دوھکی � �(فر�د�و�س الاخاب�ردلج ا�و�ل ص �1�6�2حدیثربمن � 4�3�6ریش�ویہ نب ھ�ر �(جامع رتمذ�ی کتاب الاحکام باب فی امام الرعیة حدیثربمن �)�1�2�5�3 متاہ�ر�ےسفناکیھبمت رپقح ےہ ا�و�راہمت�ر�ی ویب�یاکیھبمت رپقح �د�ا�ر ال لیدیم�۔ د�ا� �اکلرات�ب الرعبیعبط ا�و�ل ��1�9�8�7ء�) ہے ر� �وز�ہیھب رکوھ ا�و�ر انغہیھبرک�و�۔عاب�د�تیھبرک�و ا�و�رآ�ر�ا�م �الہل ےک رب�ے دنب�ے خا�دمو�ں ےسنسح ولس�ک بیھرک�و� �۔’�’ حرض�ت دبع�الرمحنٰ نبمنغ ؓبای�نرکتے ںیہہکآحنرض�ت حرض�تابوہریر� ؓہایب�نرکتےںیہہکآحنرض�تیلصالہلہیلع �(حصحی اخب�ر�ی کتاب الجمعہ باب مایکرہ من ترک قیام اللیل حدیثربمن �)�1�0�8�5 رفایا�: صیل الہلہیلع وسمل ےن م رفایا�: �وسمل ےن م قای�د�ت رب�ائے دخمت �‘�‘�الہلاعتلٰی ےک دنسپید�ہ دنب�ے و�ہ ںیہہک بج ا�نوک دکیاھ یسکاکاخ� �دماھکناایت�ررککےالئےا�و�رمتاسے �‘�‘جبمتںیمےس قو�ماک رس�د�ا�ر جائےوت الہل ای�دآجائے�۔ ا�و�ر الہلاعتلٰی ےک رب�ے دنب�ے و�ہ ںیہ �اپےناپ�ساھٹبرکہنالھکوکسوتمکا�زکمایکاید�وےمقلوتاسےاھکنےوک حرض�ت زید ؓ�ر�و�ایترکتےںیہہکآحنرض�تیلص الہلہیلع جوتبیغ ا�و�ر ایلغچ�ںرکتے رھپتے ںیہ�۔ ایپ�ر�و�ں ےک د�رمای�ن �د�ےد�و�۔ویکنہکا�سےن ہیاھکناتنحم ےسایت�رایکےہ� �۔’�’ رفایا�: �وسمل ےن م ترفقہ ڈ�الےتںیہ ا�و�رکین گولو�ںوکتقشم ا�و�ر الہکت ںیم ڈ�الان �(حصحی اخب�ر�ی کتاب العتق باب اذا اتاہ خادمہ حدیثربمن �)�2�3�7�0 َس ّیدُ الْقَوْم َخا ِد ُمھمُ ْ چاہےت ںیہ� �۔’�’ (سمدن احدم�،حدیثربمن �)�1�7�3�1�2 ِ ِ یہاہمت�ر�ے اھبئی ںیہ قو�ماک رس�د�ا�ر ا�ناک اخ�د�م وہتا ےہ�۔ �رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسملیک دخمتقلخ ےک دنچومننے حرض�ت ابو ذ�رافغ� �ریؓ ےن یاک الغ�م رپھچکیتخسیکوت رسو�ل وتہی�۔ �(�اجلاہ�دلابن املاب�ر�ک دلج �1فصہح �1�5�9حدیثربمن ��2�0�7۔ الد�ا�ر ال سن ظمولمو�ںاک احمی رفایا�: نتویس �۔ ��1� 9� 7� 2ء �) �الہلیلص الہلہیلع وسمل ا�ن رپ ان�ر�ا�ض وہئے ا�و�ر م �ابوجلہ ےن ابن الوغ�ث ا�ر�اشی ےس ایک ا�ونٹرخید�ا ا�و�ر �‘�‘یہول�گاہمت�ر�ےاھبئیا�و�ردخمتاگ�رںیہںیہنجدخ�اےن خدتمرکنےاک اجر ویٰکے متاہ�ر�یرگن�انی ںیم دیا ےہ�۔ سپسجصخش ےک امتتح ا�ساک اھبئی �رقمدیےنںیمسپوشیپرکنےاگلرسو�لالہلﷺےکدع � حرض�تدبع�الہل نب رمع� ؓو ایب�نرکتےںیہہکسج ےن الہلیک ہو و�ہ اسے وہیالھکئے وجوخ�داھکتا ےہ ا�و�ر وہی انہپئے وجوخ�د بدع ا�س ےنہکم ںیم رقیش ےکرس�د�ا�ر�و�ں ےس دم�د بلطیکرگم �ر�ا�ہ ںیم اپےناسھتوی�ںیک دخمتیک اسے اپےن رہاستیھ رپ ایک ہپاتنےہ�۔ا�و�را�نےسا�نیکاطقتےسزیا�د�ہاک�مہنولا�و�راگروکئی �انوہ�ں ےن اناک�ررک�دیا ا�و�ر رسو�لرکیمیلص الہلہیلع وسملیک رط�ف قری�ا�ط اجر ےکاستھتلیضف د�ی اجتی ےہ�۔ �اشا�ر�ہایک�۔آ�پیلصالہلہیلعوسملا�سےکاستھابوجلہےکرھگےئگ شملکاک�م ا�ن ےکرپس�درک�د�ووت ا�نیک دم�درک�و�۔’�’ وتہی�۔ �(�اجلاہ�دلابن املاب�ر�ک دلج �1فصہح �1�6�0حدیث ربمن ��2�1�1۔ الد�ا�ر ال سن آ�پ ےکےنہک رپ و�ہ وف�ر�ًا رقم ےلآیا ا�و�ر دعب ںیم اتبیاہک ںیم �(حصحی اخب�ر�ی کتاب الایمان باب المعاصی من امر الجاھلیة حدیثربمن �� )�2�9ا�و�ر ؐ نتویس �۔ ��1� 9� 7� 2ء �) نےدمحم ےکرسےک اپ�س وخنوخ�ا�ر ا�ونٹ دکیاھ اھت�۔اگر ںیم اناک�ررکتا خبششیک ر�ا�ہ کزم�و�ر�و�ں ا�و�رولظممو�ںیک دخمت تو و�ہ ےھجم ریچ اھپ�ڑ دیات�۔ حرض�تاملس�ن اف�رسیؓ ایب�نرکتےںیہہکآحنرض�تیلص الہل جمےھزمک�و�ر�و�ں ںیم الت�شرک�و �(سری�ت ابن اشہ�م امر�الا�ر�اشی دلج �1فصہح �)�3�8�9 رفایا�: لعہی وسمل ےن م حرض�ت ابو�الد�ر�د�ا ؓبای�نرکتے ںیہہکآحنرض�تیلص الہل عضوفی�ںاک ام�و�ٰی �‘�‘جوصخش ام�ہ رماض�ن ںیم اپےنزم�د�و�ر ای اخ�د�م ےس ا�س ےک رفایا : لعہی وسمل ےن م حرض�تلہسنبفینحؓایب�نرکتےںیہہکآحنرض�تیلصالہل کا�ماک وبجھ اکلہرکتا ےہ الہلاعتلٰی ا�سصخشوکشخب د�ےاگ ا�و�ر اسے �‘�‘جمےھاپےنزمک�و�ر�و�ںںیمالت�شرک�وویکنہکںیہمتاہمت�ر�ے لعہیوسملرغیبا�و�رزمک�و�راملسمنو�ںےکاپ�سرشتیفےلاجتے�۔ وصم�) �آ�گ ےسآ�ز�ا�درک د�ےاگ�۔’�’ (شمٰوک�ةاتک�ب ال � غربا�ءیک جوہےسیہ �رز�قدیااجتاےہا�و�ررصن�تاطعیکاجتیےہ�۔’�’ �ا�نےسالمقا�ترکتےا�نےکرمیوض�ںیکایع�د�ترکتےا�و�را�ن بوجھیکیمک �(جامع رتمذ�یاتک�ب اجلاہ�د اب�ب یف الاتساتف�ح دحیثربمن �)�1�6�2�4 رفاتے ےھت�۔ کے انج�ز�و�ں ںیم رشکت م حرض�ت املس�ن اف�رسیؓ ایک دفہعآٹاوگند�ھ رہے ےھتیسک ظمول�میک د�ا�د رسی �(کزن�اعلام�ل دلج �7فصہح �1�5�5حدیثربمن �)�1�8�4�9�1 رفایا ا�سوکیسکاک�م ےساجیھب ےہ ےھجم ہی نے وپچاھ اخ�د�ماہک�ں ےہ م حرض�ت انس ؓبای�نرکتے ںیہہک رسو�ل الہلیلص الہلہیلع ھک�دوی�ںاک امد�ا�د�یآیا �اچاھ ولعم�مںیہن وہتا ہک ا�س رپزیا�د�ہ وبجھ ڈ�الو�ں�۔ رفایا : �وسمل ےن م حرض�ت ابوعسدیدخ�ر�یؓ ایب�نرکتےںیہہک �(بطاق�ت ابن دعسدلج �4فصہح �)�9�0 �‘�‘جویسک ولظم�میک د�ا�د رسیرکتا ےہ الہلاعتلٰی ا�س ےکلےی �ایک ہعمجوک ایک دبحا�لصخشدجسم ںیم د�اخل وہ�ا�۔ رسو�ِل ظملیک اممنتع�۔ ا�د�ایئیگ ءحوق�ق �7�3شخبںیشھکلدیاتےہ�۔جنںیمےس یاکششخب ندایںیما�سےک رفائی�۔ کریمیلص الہلہیلع وسمل ےن ا�سیک اخطردصقہیکرحتیک م حرض�ت اجبر نب دبع�الہلؓ ایب�نرکتےںیہہکآحنرض�تیلص تام�م امو�ریک اصال�حیک اضمن نب اجتی ےہ ا�و�ر ابقی �7�2قایمت صاحبہ ےنھچکڑپک�ے شیپ ےیکوت رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ےن ُ ُ ُ رفایا�:الظ ُ لم ظلمات َ یوم القیام ِة�۔ظملایقمت �الہلہیلعوسمل ےن م کے د�ن ا�س ےک د�رجا�تیک دنلب�یاک ومجب نب اجئںییگ�۔ �د�وڑپک�ے اسے د�ے دیے�۔ اگےل ہعمجوک و�ہ رھپآیا ا�و�ر رسو�ل �( دنسم ابوٰیلعی دلج �7فصہح �2�5�5حدیثربمن � )�4�2�6�6کے د�نیئکمسقیک ات�رکیای�ں نبرکاسمےنآئےاگ�۔ دصہیکرحتیکیکوتا�سےنایک �الہلیلصالہلہیلعوسملےنبج ق �(حصحی اخب�ر�ی کتاب المظالم باب الظلم ظلمات حدیثربمن �)�2�2�6�7 مز�د�و�راک قح ام�رنے و�الا رفایاہکمت کڑپ�ا شیپرک�دیا�۔رگم رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ےن م �الہلیکڑکپ �اپانڑپک�ا اٹاھلو�۔ حرض�تابوہریر�ہؓبای�نرکتےںیہہکآحنرض�تیلصالہلہیلع رفاتا ےہہک رفایا الہلاعتلٰی م �وسمل ےن م �(سنن اسنئی کتاب الجمعہ باب حث الامام علی الصدقہ حدیثربمن �)�1�3�9�1 حرض�ت ابوومسٰی اشرع�ی ؓسے ر�و�ایت ےہہک رسو�ل الہل
�(سنن ابن امجہ کتاب الذبائح باب السلخ حدیثربمن �)�3�1�7�0
�اسری�و�ںاک تسراگ�ر
حرض�تاعم�ویہنبمکحایب�نرکتےںیہہکریم�یایک نولڈ�ی برکیا�ں رچ�اتییھت�۔ ایک د�نڑیھبیا ایکرکب�ی اٹاھرک ےلایگ�۔ مںی ےن ےصغ ںیم نولڈ�یوکڑپھتام�ر دیا ا�و�ر بج رسو�ل الہلیلص الہل آ�پ رپ ہی اب�ت تہبرگ�ا�ںزگ�ر�یوت ںیم ےناہک لعہی وسملوک اتبیاوت ؐ رفایا اسےریم�ے اپ�س آ�پ ےن م کای ںیم اسےآ�ز�ا�د ہنرک�د�و�ں�۔ ؐ لا�ؤ�۔آ�پیلصالہلہیلعوسملےنا�سےسوپچاھالہلاہک�ںےہا�سےن کاہ آسام�ن ںیم�۔پرھ وپچاھ ںیموک�ن وہ�ں ا�س ےناہک آ�پ الہل ومہن ےہ رفایا ہی م سو�ل ںیہ�۔آ�پیلص الہلہیلع وسمل ےن ےھجم م کے ر ؐ �اسےآ�ز�ا�درک�د�و�۔ �(حصحی ملسم کتاب المساجد باب تحریم الکلام حدیثربمن �)�8�3�6
حنس اخال�قاک رکیپ
حرض�ت افش�ء تنبدبع�الہل رضی الہلاہنع ایب�نرکتی ںیہہک مںی رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسملیک دخمت ںیمھچک امگنےنوکاحضر رفارہےےھترگمںیماکشیت ہوئی�،آ�پیلصالہلہیلعوسملذعم�ر�ت م کےی اج رہییھت اتےن ںیم امن�زاک وقت وہایگ ںیم وہا�ں ےسلکنرک �اپین یٹیب ےک اپ�سآئی وج بحرشلی نب ہنسحیک ز� جوہںیھت�۔ ںیم ےن شربحلیوکرھگںیماپیاتوںیماسےرب�االھبےنہکیگلہکامن�زاک قوتوہ گایےہا�و�رمترھگںیمےھٹیبوہانوہ�ںےناہکاخلہاج�نآ�پان�ر�ا�ض نہوہ�ںریم�ےاپ�س یاکیہڑپک�ااھتوجرسو�لالہلیلصالہلہیلعوسمل آ�پ رپدف�ا وہ�ں نے اع�ریًة ایل ےہ�۔ ںیم ےناہک ریم�ے ام�ں اب�پ ؐ آ�پ ا�س اح�ل ںیم ںیہ ںیم وخ� ماوخ�ا�ہہلگرکتی رہی�۔ جمےھایک ملعہک ؐ �(�اسد الاغبہدلج �5فصہح �)�4�8�7
�ویلہمیک دعو�ت
�آحنرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےنرضح�ت ریبہع ؓکی اش�د�ی کر�و�ائیوتو�ہےنہکےگلریم�ےاپ�سویلہمرکنےیکاتساطعتںیہن�۔ حرض�تربید�ہآ�پیلصالہلہیلعوسملےکا� شرا�درپتحصدنمڈنیمھاےل �آئے رھپآ�پیلص الہلہیلع وسمل ےنرضح�ت ئاعہشؓ ےس ےلغاک وٹکر�ا نموگ�ایا�۔انچنہچانوہ�ںےنا�سوگشتر�وٹیےسویلہمایکا�و�ررسو�ل �الہلیلصالہلہیلعوسملیھبا�سدعو�تںیمرشتیفالئے�۔ �(سمدن احدمدلج � 4ہحفص � 5�8دحیثربمن �)�1�6�6�2�7
غہل ہن ر�وکو
مہکو�الو�ںوکےلغاک یاکہصحامیمہےساجیارکتااھت�۔بج یاممہ ےکرس�د�ا�رامثمہ نب اثا�ل ےن اسال�موبق�لایک وت انوہ�ں ےن غہل رکو�ا�دیا ا�و�راہک رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسملیک اجا�ز�ت ےک ریغب �ایکد�انہیھبہکمںیہناجئےاگ�۔اہلہکمےنرسو�لالہلیلصالہلہیلع �وسملیکدخمتںیمطخاھکلہکامہ�ر�ےڑب�ےوتلتقوہےئگا�و�رابقی بوھ�ک ےسرمرہےںیہ�۔ انچنہچ رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ےن
03؍ وجلائی �2020ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 03؍
ثاممہوکطخاھکلہک ےلغیک رتسلی اج�ر�یرک�د�ے�۔
�(حصحی اخب�ر�ی کتاب المغازی باب وفد بنی حنیفة حدیثربمن ��4�0�2�4۔ سری�ة ابن اشہ�م باب اسر اسامہ جدل �2فصہح �)�6�3�8
عوف ورک�میک اب�ر�ش
رجہتدمیہنےکدعباہلہکم رکمیلصالہلہیلعوسملیک � �رسو�ل ی پرطحقاک ذع�ا�بآیا ا�و�ر و�ہ رم�د�ا�ر ا�و�ر ڈہیا�ںاھکنے ےگل�۔ اب فسوای�ن نے دمیہنآکر رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ےس دعایک د�رخو�است کی�۔رسو�لالہلیلصالہلہیلعوسملےناہتھاٹاھرکدعایکا�و�راب�رشو�ں سےطحقد�و�روہایگ�۔ا�سطحقےکد�و�ر�ا�نرسو�لالہلیلصالہلہیلعوسمل نے � 5�0�0دیان�ریھب اہلہکمیک امد�ا�د ےک ےیلوجھب�ائے�۔ �(باخ�ر�ی کتاب التفسیر۔ سورة الدخان حدیثربمن �4�4�4�7
المبسوط للسرخسیجدل �1�0فصہح �)�9�2
عوفیک اتناہ�ء
مانفوق�ں ےک رس�د�ا�ر دبع�الہل نب ابی نب ولس�ل ےن �ا�م الومنمنی رضح�ت اعئہش ؓپر انپا�ک الز�ا�م اگلیا�۔ ا�س ےکصلخم سمامل�ن ےٹیب ےن اسی رج�م ںیم اپےن اب�پوکلتقرکنےیک اجا�ز�ت مانیگوتآحنرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےن ا�سیک اجا�ز�ت ہن �دی�۔
جبکت بس ول�گ ہناھکئںی
حرض�ترمع ؓ�اپین رعایا اک تہب ایخ�ل رھکےن و�الے ےھت�۔ �1�8ہرج�ی ںیم رع�ب ںیم طحق ڑپ�اوترضح�ترمعاپین رعایا ےک ےیل بےچنی وہ ےئگ�۔ ا�س وقتآ�پیکبیجعیبلقتیفیکیھت د�و�ر �د�ر�ا�ز ےس ہلغ ا�و�ر دیرگ اشای�ء گولو�ں ےک ےیلوگنم�ارکمیسقتںیک ا�و�ر خو�داپےنےیلرمغو�بذغ�ا�ؤ�ںاکاتسامع�لرت�کرکدیا�۔یھگاگنہموہ گای وت�ا�سیک اجبئےلیتاھکنے ےگل�۔سج ےس ٹیپ ںیمفیلکت �ڈپرینش ایک اییس امیب�ری ےہسج ںیم اناس�نیفنم ایخلا�ت رفاتے ا�س وقتکتیھگ ہناھک�ؤ�ںاگ بجکت بس ہوجاتیرگم م پرینبم دنای ںیمرھگاتچال اجتا ےہ�۔ ہیرطخنا�ک امیب�ر�ی ےہ ےسجاکرث لو�گ ہناھکنےںیگل�۔ ( اقبط�ت ابن دعسدلج �3فصہح �)�3�1�2 ہام�ر�ے اعمشر�ہ ںیمرظناند�ا�زرک دیا اجتا ےہ�۔ ڈپرینش ذہین ا�و�ر بوی�ا�ؤ�ں ا�و�رومیتی�ںیک د�رخو�است سجامنی امیب�ریو�ںوک ڑبھانےاک ومجب ےہ�۔�افوس�س ان�ک اب�ت ہی حرض�تمیعنانلاح�مؓبقہلیونبدع�یےکرف�دےھتا�و�ر ع ونبد�ییک ہےہک دنای ںیم � 1�6�.��7 1دصیفونجو�ا�نلسن ا�س امیب�ر�یاک اکش�ر ےہ�۔ بوی�ا�ؤ�ں ا�و�رومیتی�ںیکدہگن�اشترکتے ےھت�۔ انوہ�ں ےنوبق�ل �ا�و�را�ساب�توکوبقلرکنےےسرگیزرکتےںیہہکو�ہیسکذہیندبا�ٔو �اسال�م ےک دعبرجہ�تاک ا�ر�ا�د�ہایک وتویب�ا�ؤ�ں ا�و�رومیتی�ں ےن ا�ن ےس کا اکش�رںیہویکنہک امہ�ر�ے اعمشر�ہ ںیماکرثو رتشیبڈپرینش ےک اکش�ر �د�رخو�استیکہکںیمہوھچ�ڑرکہناجئںیوکئیصخشآ�پوکزگندںیہن �افر�ا�دوک‘�‘پاگل�’�’ ہہکرک ایوت الگرک دیا اجتا ےہ ای رب وقت الع�ج ہپاچن اتکس�۔ انچنہچ ا�س وقترضح�تمیعن رجہ�ت ہنرکسےک ا�و�ر ��6ھ سے اتجان�ب ربتا اجتا ےہ�۔ ڈپرینش ےکرمیضوک اخالقی اہس�ر�ے مںی دمیہنرجہ�تیک�۔ (�اسد�الاغبہدلج �5فصہح �)�3�2 رضو�ر�ت د�رشیپ وہتی ےہ وجرص�ف ا�س ےکرقییب ول�گ نب کی �
خو�اتنی ںیم ڈپرینشاک الیھپ�ٔو
بے اثم�ل دمہ�ر�د�ی
حرض�تابوشریحؓناہیتایف�ضاحصبیےھت�۔آ�پےنہیاع�م �(�اسد الاغبہ دلج �3فصہح �)�1�9�7 �اعال�نرک�رکاھ اھت ہکریم�یاھکنے ےنیپیک اشای�ء رہوکئی البکتفل جانی دشنم اج�ںناث�ر نبایگ رضو�ر�تںیہن�۔ �اتسامع�لرککسات ےہ ا�و�ر اسےوکئی اجا�ز�ت ےنیلیک � �ایک دشنم اضفلہ نبریمعےن حتف ہکم ےکومقع رپ ا�ر�ا�د�ہ �(�الاتساعی�ب دلج �4فصہح �)�2�1�6 کایہکآحنرض�تیلص الہلہیلع وسملوکوط�ا�فہبعک ےک وقتدیہش �اخو�تاک رشہت کر�د�ے�۔ بجو�ہرسو�لالہلیلصالہلہیلعوسملےکرقیب اچنہپ وت زغو�ہوبت�کںیماشملہن حرض�تبعکنباملکؓاناص�ر�یوک � رفایامتسکا�ر�ا�د�ےےسآئےوہ�۔ا�سےناہکذکراٰلیہ �آ�پےن م ؐ رفایاالہل ہوکسےنےکابعثاقمطہعیکزس�اوہئییھت�۔بجرسو�لالہلیلص الہل کر�رہاوہ�ں�۔رسو�لالہلیلصالہلہیلعوسملسنہڑپ�ےا�و�ر م سے اتسافغ�ررک�و�۔ رھپآ�پیلص الہلہیلع وسمل ےن ا�س ےک ےنیس رپ لعہی وسمل ےن ا�نیک اعمفیاک اعال�نایک ا�و�ر�و�ہآحنرض�تیلص الہلہیلع ہاتھ کراھ�۔ اضفلہاک ایب�ن ےہہک بج رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل �وسملیکدخمتںیمالمقا�تےکےیلاحضروہئےوتسلجمںیمےس نےریم�ےےنیسےساہتھاٹاھیاوتالہلیکولخم�قںیمےسرسو�لالہل حرض�تہحلطؓ دیو�انہ و�ا�ر د� �وڑتے وہئے ا�ن ےک اتسابق�لوکآگے بڑھے ا�و�راصمفہحرککے اہنںی ابم ک�راب�درع�ضیک�۔ صیل الہلہیلع وسمل ےس ڑب�ھرک ےھجموکئیوبحم�ب ہن اھت�۔ �(سری�ت ابن اشہ�م�۔ کیف اسلم فضالہ جدل �2فصہح �)�4�1�7
صاحبۂ رسو�لیلص الہلہیلع وسمل ےک اپ�کومننے
�(باخ�ر�ی کتاب المغازی باب حدیث کعب دحیثربمن �)�4�0�6�6
صدقہ ا�و�رہلص رحیم
حرض�ت دبع�الہل نبوعسم�د ؓکی ویب�ی رضح�ت زیبن ےن �و�ہ ریم�ےںیہ دصہ رطفےس ق ریمی � رضتیلصالہلہیلعوسملےسوپچاھایک � �آحن � �آحنرض�تیلصالہلہیلعوسملےناشرعہلیبقےکابہیماعت�و�ن ہواجئےاگاپےناخ�وندکےلےیبجہکو�ہاتحم�جےہا�و�راپےناھبئی رفایاہک کو دنسپرکتے وہئے م رفایا اہ�ں�۔ریت�ے ےیل د�وہر�ا وث�ا�ب کےوچب�ں ےکلےی وجمیتی ںیہ م گنجےکوقتبجا�ناکز�ا�در�ا�ہمتخوہاجتاےہایا�نےک ہے ایک دصقہاک ا�و�ر ایک رشہت د�ا�ر�ی ےکوقح�ق ا�د�ارکنےاک�۔ �اہل وعای�لاکاھکنامک ڑپجاتا ےہوت وجھچک ا�ن ےک اپ�س ومجو�د وہتا �(سنن ابن امجہ کتاب ٰ الزکوة باب الصدقة ٰ علی ذی قرابةحدیثربمن �)�1�8�2�4 ہےو�ہا�سوکایکڑپک�ےںیمعمجرکےتیلںیہا�و�ررھپایکربتنںیم �٭ �… �٭ �… �٭ �ڈ�ا�لرکبر�ابرمیسقترک ےتیل ںیہ و�ہ ریم�ےںیہ ا�و�ر ںیم ا�ناک وہ�ں�۔ �(حصحی ملسم کتاب الفضائل باب فضائل الاشعریین حدیث �)�4�5�5�6
باقی اعم�فرک�د�و
حرض�ت ابوعسدیدخ�ر�یؓ ایب�نرکتے ںیہہک ایکاحصبیوک ھپول�ں ےکاک�ر�وبا�ر ںیم اصقن�ن اچنہپ ا�و�ر ا�س رپ تہبرقضہ ڑچ�ھ دصہیکرحتیک رضتیلصالہلہیلعوسملےنا�سےکےیل ق گایآحن � وہاک�۔ ا�س رپ رسو�ل فرمائیرگمرق�ضیک رقم ےک رب�ابر ام�لاٹکاھ ہن س رفایا وجاتلم ےہ ےلول �الہلیلص الہلہیلع وسمل ےنرق�ض وخ�اہو�ں ےس م �ا�و�ر ابقی اعم�فرک�د�و�۔ �(سمدن احدمدلج �3فصہح �5�8حدیثربمن �)�1�1�5�6�8
سامجیلیم وج لیکیمک� ،شوسل ڈیمیااک ےب اج اتسامع�ل ا�و�ررھگیولانت�ٔو خو�اتنی ںیم ڈپرینشالیھپنے ںیم اہمرک�د�ا�ر ا�د�ارک رہےںیہ
���
کسےت ںیہ�۔اگر ڈپرینش ےک رمیضوک یلمیف ا�و�ر د�وسوت�ںاک اعت�و�ن یمرسہنٓائےوت�ا�ساک تحص ای�ب وہنا لکشم رتین وہاجتا ےہ�۔ �دناییک � 1� /�3وخ�اتنی اپین نزدگی ےکیسک ہنیسک رمحہل ںیم �ڈپرینشاک اکش�ر وہتی ںیہ�۔ ڈپرینش رم�د�و�ںیک تبسن وخ�اتنی ولبتیک رمعوک مںی زیا�د�ہ اپیا اجتا ےہ�۔ امہریناکانہک ےہہک غ نہپےنچ رپڑلکوی�ں ںیم ڈپرینشاک رطخ�ہ ڑب�ھ اجتا ےہ�۔ ولبغت ےس ہپےل ڑلکو�ں ا�و�رڑلکوی�ں ںیم ڈپرینش وہنےاک رطخ�ہ رب�ابر وہتا ہے�۔�ڈپرینشیک العمت ںیم ےبینیچ� ،ا�د�اسی و امیوسییکتیفیک طا�ر�یوہناوجاکفیدیرکتیتلچرہے�،ان�امدی�یوبےیسباکاحاس�س�، خو�دوکرتمکوسحم�سرکنا� ،ر�و�زرم�ہ ےکاکمو�ں ےسوتجہ ٹہ اجنا�، � �وز�نںیمےبدحیمکایزیا�دتی�،اکھت�و�ٹاکاحاس�س�،رسد�ر�دا�و�رخو�دکیش کرنےےکایخال�تاشملںیہ�۔�اگراپسکاتنیےقبطیکاب�تیکاجئے تو ڈپرینش ہنرص�ف ا�ن ڑپ�ھ ےقبط ہکلبمیلعت ایفہت وخ�اتنی ںیمیھب خاصااتلیھپاجرہاےہ�۔اگرڈپرینشیکرہفسترپرظند� �وڑ�ائیاجئےوت خمفلتوجوہا�تاسمےنٓاتیںیہسجںیمرھگیولانت�ٔویکاکش�روخ�اتنی کا ڑلپ�ا بس ےس اھب�ر�ی ےہ ا�و�راک�مرکنے و�الی وخ�اتنی ںیم بس سے �ڑبی جوہاک�میک ہگج رپرہ�اسا�ںایک اجنا ےہ�۔ ا�س ےک ابعث خو�اتنیہنرص�فڈپرینشاکاکش�روہاجتیںیہہکلبضعبا� قوا�توخ�دیشک یجاس دق�میھب اٹاھ یتیل ںیہ�۔ �ڈپرینشیک وجوہا�ت ںیم ایک وجہ انرٹٹینیھب ےہ�۔ریت�ہ سے انسی اس�لیکنسمک ڑلکای�ں شوسل ڈیمیا ےک ےب اتناہ ا�و�رریغ ضر�و�ر�ی اتسامع�ل ےک ابعث اپےن ےیل اسمئلڑھک�ےرک یتیل ںیہ �ا�و�ردشیدذہیندبا�ٔواکاکش�روہاجتیںیہ�۔وسشلڈیمیاایکا�و�ررط�ح سےیھب وخ�اتنی ںیم ڈپرینش ےک اضافہاک ببس اتنب ےہ�۔اکرث خو�اتنیوسشلڈیمیاےکےباجاتسامع�لیکوجہےسد� سور�یوخ�اتنی کیزندگیےساتمثروہاجتیںیہا�و�رڑبھیتوخ�اہاش�ت��،ا�و�رمکٓامد�ن کے اب ثع اہنںی ًاتجیتن ڈپرینش ےسزگ�رنا ڑپتا ےہ�۔وخ�اتنی ںیم �ڈپرینش ےکالیھپ�ٔو ےکیئک انعصرںیہ�۔ومجو�د�ہ د�و�ر ںیم انکیٹلوجی کےٓانے ےک ابعث امسجیلیم وج�لمک وہتا الچ اج رہا ےہ�۔ خو�اتنی ےک رہہقبط ا�و�رومعمًا رہرمعںیم ڈپرینشاک الیھپ�ٔو �ا�س اب�تیک رط�فوتجہذبم�و�لرک�اتا ےہہک ذہینانت�ٔو اعمشر�ے کا انسو�ر نب اکچ ےہ�۔ ڈپرینش ےکالیھپ�ٔو ےک ابعثفلتخمنیققحم
زلم�) �(نائہلرسنین�۔ ایم فِل رجن �
نے وخ�اتنی ںیم ڈپرینش ےک وح�الے ےساقیقحت�تںیک ا�و�ر و�ہ �اساب�ب ڈھونڈنےیکوکششیک وجوخ�اتنیوک ڈپرینش ےسیج اندھے کونیںںیمدیکھےتلںیہ�۔قحمنیقےکاطمبقاحمہلوخ�اتنیںیمڑبھےت ہو ےئ ڈپرینشیک وجوہا ت ںیم ایک وجہلمح ےک د�و�ر�ا�ن وہنے �و�الیدیچیپگای�ںیھباشملںیہ�۔ا�سےکالع�و�ہڑلکوی�ںںیمڈپرینش کی وجوہا�ت ںیم وکس�ل�،اکلزجا�و�ر وی وین�رٹسوی�ںاک امحو�ل تہب ڑب�ا کر�د�ا�ر ا�د�ارک رہا ےہ�۔ �5سے � 6دصیفاکلج اجنے و�الی ڑلکای�ں �ڈپرینش ےک فلتخم رم�احلاک اکش�ر وہتی ںیہ ا�و�ر اپسکات�ن ںیم یونوی�رسیٹ اجنے و�الی �8�.�6یفدصڑلکای�ں انمانسب امحو�ل ےک ابعث پڑھائی ےک د�و�ر�ا�ن ڈپرینشاک اکش�ر وہاجتی ںیہ�۔ حالہیاقیقحت�توخ�اتنی ںیم ڈپرینشاک ایک َا�و�ر ولہپاسمےن لا�رہی ںیہ�،قیقحت ےس ایع�ں وہ�ا ےہہک املی انت�ٔو اک اکش�روخ�اتنی �ڈپرینشیسیج امیب�ر�ی ںیم دیرکت التبم رہیت ںیہ�۔رغبت ڈپرینش یجےسرم�ضیک ایک وجہ نب اجتی ےہ�۔وخ�اتنی ںیم ڈپرینشاک زیت�ی سے الیھپ�ٔو� ،ا�ر�درگ�د ےک گولو�ں ا�و�ر د�وسوت�ں ےکتخس ر�ویہیک �وجہ ےسیھب وہاتکس ےہ�۔ زینایکال نپ ا�و�راہنتئی ڈپرینشوک ھڑبانے کی وجوہا�ت ںیم ےس ںیہ�۔دعتم�داقیقحت�ت ہیاثبترکتی ںیہہک �ڈپرینش ںیم التبم وخ�اتنی اپین زندگی ںیم رہوقتیسک دکھ ای دصمہ سےزگ�ر رہی وہتی ںیہ�۔�ڈپرینش ےکالیھپ�ٔو ںیم اب�ت تیچیکیمک بیھرک�د�ا�ر ا�د�ارکتی ےہ�۔وسشل ڈیمیا ےک اتسامع�ل ےک ابعثاکرث لڑکای�ں انرٹٹین رپ اپین ر�و�زرم�ہ زندگی ےک و�اقاع�توکرئیشرک یتیل ہںیرگماپےنا�ر�درگ�دےک گولو�ںےکاستھمکاب�تتیچرکتیںیہ�۔ جسیک وجہ ےس و�ہ اپےن اند�ر اییساہنتئیوسحم�سرکتی ںیہ وج اہنںی �ڈپرینشیک رط�ف ےل اجتی ےہ�۔ وصخًادنچوع�املوک �ڈپرینشرپاقبواپنےےکےیلوخ�اتنیوک ص رظناناچہےی�۔ڈپرینشےکرمیضوکرہر�و�زرھگےسابہرریسےک مد رھک لےی اجنا اچہےی�۔ زینامسجیلیم وج لوک ڑبھانا ا�و�روسشل ڈیمیااکمک سےمکاتسامع�لڈپرینشوکمتخرکنےںیمرک�د�ا�را�د�ارکاتکسےہ�۔ا�س کے الع�و�ہ ڈپرینش ےک رمیضوکاکرثا� قوا�ت ر�و�زرم�ہ ےکاکمو�ں مںی د�ل اگل ان اچہےی�۔ احمہلوخ�اتنیوکرہر�و�زریس رپاجنے ےکاستھ ساتھفلتخماکمو�ں ںیم وقتزگ�ا�رنا اچہےی�۔ ڑب�ی رمعیک وخ�اتنی کو اخاب�ر� ،رسائل ا�و�ربتک ڑپھین اچئہںی�۔ �ڈپرینش ےک اختہم ےک ےیلںیمہ انرف�ا�د�یحطس رپ اقد�اما�ت کرنےوہ�ںےگ�۔ شوسلڈیمیارپےباج قوتاضئعرکنےیکاجبئے گرھںیم گولو�ںےساب�تتیچرکےکاہنںیڈپرینشےساکنالاجاتکس ہے�۔وخ�اتنی زیا�د�ہ ےس زیا�د�ہمیلعت احصلرک ےک اچےھ امحو�ل ںیم �ر� �وزگا�رالت�شرکیں�۔ا�سےسہنرص�فاعمشیاحلا�ترتہبوہ�ںےگ لبہکلیموج�لیھبڑبھےاگ�۔الرغ�ضاعمشیاتساکح�م�،وخشوگ�ا�ر نزدگی�، نیئلسنیکرتہبین رپ�و�ر�ش ےک ےیل ال�زمی ےہہکمہ ڈپرینشیسیج یبام�ر�یوک ا�س اعمشر�ہ ںیم ڑجیں وبضم�طرکنے ےس ےلہپ یہ ر�و�ک لںی�۔ڈپرینشےکرمیضوکرھبوپ�راعت�و�نشیپرکےکیہمہاپےن وفحمظرکےتکسںیہ�۔ ماعشر�ہوکا�سےسہشیمہےکےیل � �٭ �… �٭ �… �٭
���
03؍جولائی �2020ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
کو�ر�ونا و�ائر�س ےس دیپ�ا دش�ہ دنای ےک اگنہمی احلا�ت ںیم امجعت اہئے احدمیہ اعملریگیک اجنب ےس
بےول�ث دخمِتقلخ ےک اظن�ر�ے �رماض�ن املاب�ر�ک ےک اببرکتہنیہم ںیم ن جامعت احدمیہ س ی���یگ�ا�لیک دخمت اناسنتی
ن �ا لہل اعتلٰی ےکلضف ےس�اماس�ل امج نعت احدمیہ س ی���یگ�ا�ل م��ن� ٹ م��� ٹ ن کو ویہ ی ی رفسٹ س ی���یگ�ا�ل ا�و�ر ویہ ی ی رفسٹڈینیک�ا ےک تاع�و�نےسوک�ر�وناو�ائر�سیکوجہےسےبر� �وزگا�را�و�راتمثروہنے �و�الےنیقحتسم ا�و�ررغبا�ءیک دم�درکنےاک ومقع المسج ںیم احاب�ب جامعت ےنریغومعملی وط�ر رپہصحایل�۔ الہلاعتلٰی امت�م اتمثرین ا�و�ر رفائے ا�و�ر امجعت احدمیہوک اناسنتییک بے ر�و�زاگ�ر افر�ا�دیک دم�د م رفائے�۔آمنی مزیددخمتیکوتفقی اطع م ن ما�ہ اپریل ےکآغا�ز ںیم وکحمت س ی���یگ�ا�ل ےن کلم ںیم لا�ک ڈ�ا�و�نرک ےکفلتخممسق ےکاک�ر�وبا�ر دنبرک دیے ا�و�رضعب رپ پابدنیا�ںیھباگلدیںسج ےکہجیتنںیم یاکتہبڑب�اہقبطاچانک بے ر�و�زاگ�ر وہایگ� ،ا�و�رریغومعملی وط�ر رپرغبت ںیم اضافہ وہ�ا ا�و�ر ماعشی احناط�طیک وجہ ےس رہہقبطدشیداتمثر وہ�ا�۔ ن ن �دناییکامت�مامجعوت�ںیکرط�ح نامجعتاحدمیہس ی���یگ�ا�لےن م ٹ م ٹ ن ہوی ی���ی رفسٹ س ی���یگ�ا�ل ا�و�رویہ ی���ی رفسٹڈینیک�ا ےک اعت�و�ن ن سے رماض�ن املاب�ر�ک ےک اببرکتہنیہم ںیم س ی���یگ�ا�ل ےک �1�4 � ن رئا�و�رولکلاکح�مےک �ر ی ��ج��زںیموکحمیتدہعید�ا�ر�ا�نًالثموگ�رنر یم� ، ساتھلمرکوصخصًادیاہتیالعقو�ںںیمقحتسمافر�ا�دکترسائیاحصل کی�۔ ا�و�ر ا�ن ںیم وصب�ر�ت ر�اشن ا�و�ردقن�ی امد�ا�دیکمیسقتیکسج کیرصتخمرپو�ر�ٹ ذیل ںیم د�ر�ج ےہ ۔
منربامش�ر فتلیص اشای�ء
مدق�ا�ر
1
یچین
�2�2�1�9کول
2
چا�و�ل
�3�2�8�0کول
�3
چائے
�2�2�6�0پکی
�4
�آئل
�6�3�5یلرٹ
�5
�آلو
� 5�0ولک
�6
پای�ز
�1�2�0کول
�7
ھکوج�ر
�1�5�0کول
�8
یمرک�ونی ین ٹ س���ی��ائز�ر یہڈن
�1�5�0کول
�9
75بوتل
�1�0
مائعاصبن
288بوتل
�1�1
صابن
1446عد�د
�1�2
جر�اثمیشکولحم�ل
311بوتل
�1�3
کڑپ�ے
20سو�ٹ
�1�4
خکشد�و�د�ھ
�3�0�0کول
�1�5
مایونزی
�4�0کول
�1�6
چالکٹی
40کول
ن جامعت احدمیہ س ی���یگ�ا�لیک رط�ف ےس ذمکو�ر�ہلیصفت ےک � ن ن تتح س ی���یگ�ا�ل ےک ��1�4ر ی ��ج��ز ےک � 1�2�5دیاہ�ت ےک �2�0�1�4 خاند�انو�ں ںیم ر�اشنمیسقتایک ایگ�۔ ا�و�ر ایکریثک رقم دقن�ی ن س ی���یگ�ا�ل ںیم �4�5�0سمقحت اخند�انو�ں ںیممیسقتیک ۔ ا�س رط�ح
کو�ر�ونا و�ائر�سیک وبا ےک ابدت�ا ےس رماض�ن املاب�ر�ک ےک د�و�ر�ا�ن ن �ا�و�ردیع ےک اببرکتومقع رپومجمعی وط�ر رپ س ی���یگ�ا�ل ےک �2�4�6�4 خاند�انو�ں ںیم وصب�ر�ت ر�اشن ووصب�ر�ت دقن�ی رقیاب ً �3�0�,0�0�0 �ڈ�الررخ�چرکےکقحتسما�و�ررغیباخند�انو�ںا�و�روک�ر�ونایکوجہےس بے ر� �وزگا�ر افر�ا�دیک امد�ا�دیکیئگ�۔ افحلدم ہللیلع ٰذلک �د�رخو�است دعا ےہہک الہلاعتلٰی مہ بسوک اپین امت�م رت صالیحوت�ں ےک استھ رھبپو�ر دخمت اناسنتییک وتفقی اطع فرمائے ۔�آمنی
�(�رپو�ر�ٹ� :احفظوصم�ر احدمزممل�۔ امنئدن�ہ افللض انرٹینلنش )
م��ن� ٹ ہوی ی ی رفسٹیک اجنب ےس
رف ئاضوکھجمسرک ا� نس رپلمعرککے ئگںی ات �ولگ اپےن اعمشرتی � م��� ٹ حموف�ظ رہںی۔آخررپرئیمد�ا�ناکسا�ر�یےنویہ ی یرفسٹانیئرج م��ن� ٹ ی �ا�و�رویہ ی رفسٹ ان�ر�و�ےاک رکشیہ ا�د�اایک ۔ �(�رپو�ر�ٹ�:کوثرلیمج امنئدن�ہ افللض انرٹینلنش )
�٭ �… �٭ �… �٭
قبہی� :الخفت ےس و�اسبیگت ںیم یہ امت�م ربکا�ت ںیہ�… �ا�زہحفصربمن �1�5
ربمد�ا�ر وہی ےہ وجکین اعام�لرکنے و�الا ےہ ا�و�ر الخفت ےس لع � مچاٹ رہےن و�الا ےہ� �۔’�’ (طخہب ہعمجرفمو�د�ہ �2�7؍میئ ��2�0�0�5ء طموبعہ افللض انرٹینلنش �1�0؍جو�ن ��2�0�0�5ءفصہح �)�8
صداسلہ الخفت وجبیل ےکومقع رپمہ ےن ایپ�ر�ے اما�م سدینا رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزکے رفایاہک ومع رپٓا�پ ےن م ساتھدہعِ�وفائے الخفت دہر�ایا�۔ ا�س ق �‘�‘�ٓا�جںیَم…صداسلہوجبیلےکوح�الےےسٓا�پےسیھب یہدہعاتیلوہ�ںاتکہامہ�ر�ےلمعزمانےیکد�و�ر�یےکاب�وجو�دںیمہ حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�میکمیلعت ا�و�ر الہل ےکومکح�ں ا�و�رُاسو�ہ سےد�و�رےلاجنے و�الے ہنوہ�ںہکلبرہد�ن ںیمہالہلاعتلٰیےک � عود�ےیک دق�ررکنے و�الا انبئے� �۔’�’ �(خاط�ب ربومقع الخفت دصاسلہ وجبیل �2�7؍میئ ��2�0�0�8ء
نایئرجےکذعم�و�ر افر�ا�د ںیم ر�اشنیکمیسقت
م ن ٹ رطفےسِا�سلکشم قوتںیم یئانرج ہوی ی���یرفسٹیک � مںیاناسنتییکدخمتیکرغ�ضےسھچکاقمما�ترپر�اشنیکمیسقت ہویکچ ےہ وجرہحطس رپرص�ف ا�و�ررص�فنیقحتسم ںیممیسقت وہ�ا�۔ اسی حو�الہ ےس انیئرج ےک ایک ا�و�رویمک�ن“�د�ا�ناکسا�ر�ی�” ںیم �3�5 مذع�و�رافر�ا�دںیمر�اشنیکمیسقتیکیئگ۔ا�سنمضںیمہیاب�تاقبِل �ذکر ےہہک انیئرجںیم ذعم�و�ر افر�ا�دیک دعت�ا�د تہب زیا�د�ہ ےہسج کا ببس وپلوی ا�و�رآکنوھ�ں ےک وہنے و�الے امر�ا�ض ںیہ�۔ ا�س با�توکوحلم�ظ رھکےت وہئے د�ا�ناکسا�ر�ی ےکرئیمےک ذ�ریہعویمک�ن کے � 3�5ذعم�و�ر افر�ا�دیک ایک رہفست ایت�ریکیئگ ا�و�روم�رخہ �9 میئ رب�و�زہتفہامت�م احاب�بوکرئیمآفس ےکگنٹیم اہ�ل ںیم اھٹبرک �اشایئے وخ�ر�وون�ش ےک � 3�5زگیبمیسقت ےیک ےئگ ۔ ا�ن ںیم رہایک بگی ںیم � 5ولکاچ�و�ل� 2� ،ولکینیچ 1� ،رٹیلوککگنآئل ،اچئے ، صابن ا�و�ر امسکومجو�داھت ۔رکم�م امریاصحب انیئرجا�و�ررئیمد�ا�ن کاسا�ر�ی ا�س ومقع رپومجو�د ےھت ۔ زینامت�م رت رپگ�ور�ا�م امج نعت م ٹ کے احدم�ی دخ�ا�م ےن رضاکا�ر�انہوط�ر رپدقعنمایک ا�و�ر ویہ ی���ی رکیزاگلرک گولو�ںوک فرسٹیکاجنبےسرنیب�زا�و�رزگیبےکا�وپر ٹسا � ربخد�ا�ریھبایک ا�و�ر اتحایطیدت�ابرییھباھجمسئی �وبائی رم�ضوک�ر�ونا ےس �
سہر� �وز ��ہافللضانرٹینلنش
کا
سالانہدنچ�ہرخید�ا�ر�ی
برطانہی�:
پ�: یو�ر�
سیت(�)�3�0اپئونڈ�زرٹسلگن
اتنیپلسی(�)�4�5اپئونڈ�زرٹسلگن
اممک� :ھٹسنیپ(�)�6�5اپئونڈ�ز رٹسلگن �دیرگ ل
(نیمرجی�)
manager@alfazl.com فون منرب00442085447672 :
طموبعہ افللض انرٹینلنش �2�5؍جولائی ��2�0�0�8ءفصہح �)�1�2
صد اسلہ الخفت وجبیل ےک ومقع رپدہع الخفترکتے ہوئے مہ ےن ہی الاف�ظیھبوضح�ر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز کے استھ دہر�ائے�۔ �‘�‘ہما�ساب�تاکیھباقر�ا�ررکتےںیہہکمہاظن�مالخفتیک حافظتا�و�راتساکح�مےکلےی�ٓاخر�ید�مکتدج�وجدہرکتےرہںی گے�۔ا�و�راپینا�ولا�دد�را�ولا�دوکہشیمہالخفتےسو�اسبہترہےن�ا�و�ر �ا�سیک ربکا�ت ےسضیفتسم وہنےیکنیقلترکتے رہںی ےگاتکہ قایمتکت الخفت احدمیہوفحم�ظ یلچ اجئے� �۔’�’ �الہلرک�ےہکرہاحدم�یرم�دووع�ر�تا�سدہعوکوپ�ر�ارکنے �و�الا وہ�۔ الخفت ےس وفا و تبحم ںیم اعٰیل د�رجہ ےک ایعم�راقئم کرنے و�الا وہ�۔ الہلاعتلٰی ںیمہ ہشیمہالخفت ےس و�اسبہت رکےھ رفاتا الچ اجئے�۔�ٓامنیمثّٓامنی�۔ �ا�و�ر اپےن ایپ�ر�و�ںاکپای�راطع م �٭ �… �٭ �… �٭
���
03؍ وجلائی �2020ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 03؍
خالفت ےس و�اسبیگت ںیم یہ امت�م ربکا�ت ںیہ �(�زیونبہی احدم�۔ دنل�ن�) �‘�‘قد�ر�ت اثنہی دخ�ایک رط�ف ےس ایک ڑب�ا اناع�م ےہ جساک دصقموق�موکدحتمرکنا ا�و�ررفتقہ ےسوفحم�ظ رھکان ےہ�۔ یہ و�ہ ڑل�ی ےہ سج ںیم امجعت ومتوی�ںیک امندن رپ�وئی وہئی ہے�۔�اگرومتیرھکب�ے وہ�ںوت ہنوتوفحم�ظ وہتےںیہ ا�و�ر ہن یہ خوبوص�ر�تولعم�م وہتے ںیہ�۔ ایک ڑل�ی ںیم رپ�وئےہوئے وخوص�ر�تا�و�روفحم�ظوہتےںیہ�۔اگردق�ر�تاثنہیہنوہ موتییہ ب تو اسال�میھبک رتقیںیہنرککسات�۔ سپ ا�س دق�ر�ت ےکاستھاکمل �اخال�ص ا�و�رتبحم ا�و�ر وفا ا�و�ردیقع�تاکقلعت رھکںی ا�و�رالخفتیک �اطاعت ےک ذجبےوک د�ائیم انبئںی ا�و�ر ا�س ےک استھتبحم ےک جذبہوک ا�س دق�ر ھڑبائںیہک ا�س تبحم ےک ابملاقبل د�وسر�ے تام�م رشےترتمکرظن ئٓاںی�۔ اما�م ےس و�اسبیگت ںیم یہ ربتکںی ںیہ �ا�و�روہیٓا�پےکےیلرہمسقےکونتف�ںا�و�راتبال�ٔو�ںےکاقمبہلےک لےی ڈھا�ل ےہ �۔’�’ �(خوصصی اغیپ�مرضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ایدّ�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز��،افللض �انرٹینلنش �2�3؍میئ ��2�0�0�3ءفصہح �)�1
لخہفییبناک اجشننی وہتا ےہ ا�و�ر ا�س وح�الے ےسہفیلخاک ماق�م تہب دنلب وہتا ےہ�۔ الہلاعتلٰی بجیسکصخشوکاقم�ِمالخفت سے ون�ا�زتا ےہوت وہی اناس�ن وجلک کت گولو�ںیک رظن�و�ں ںیم �ایک اع�م اناس�ن اھت� ،دخ�ا اعتلٰی ےکلضف ےس ایک ایاس ر�وشن وجو�د بناجتاےہسجےساس�ر�یدنایںیمدخ�ااعتلٰیاکون�رےنلیھپاتگلےہ�۔ �ا�س دنلباقم�م ےک اطع وہنے ےک ابعث ہفیلخوک الہلاعتلٰیاک ایک خا�ص رُق�ب احصل وہتا ےہ�۔�ُاسے دخ�ا اعتلٰییک اتئدی ورصن�ت عاطہوتی ےہ ا�و�روبقلتی ِ�دعااک اعاج�زاتلم ےہ�۔ لخہفیٔ وقتوکدخ�ا اعتلٰییک رط�ف ےس ےنلم و�الےون�ر�،عمل �ومرعفت ا�و�راقم�م ِقوبلتی دعا ےس ربکت احصلرکنے ےک ےیل مومن رم�د ا�و�روممن وع�رتو�ںیک ایک اہم ذمہ د�ا�ر�ی ہی ےہہک و�ہ لخہفی قوت ےکاستھتبحم ودیقع�تاک یاک ذ�اتی ا�و�ررقییبقلعت ھک�رںی�۔ُا�سیکتبحمںیمایےسدف�اوہاجئںیہکدنایاکرہ شرہت�،ہر عنتممک رترظنٓائے�۔ �ُا�سیک رہٓا�و�ا�ز رپ کیبلےنہک و�الے وہ�ں ا�و�ر ُا�سیک �اطاعت ےک ذجبے ںیم رسشا�ر وہکر و�ہ اثملںی اقئمرکنےیک کوششرکیں وجاحصبہ رضو�ا�ن الہلمہیلع ےن حنٓاوض�ر ﷺکی حمتب ودیقع�ت ا�و�ر وفا ا�و�ر اطاعت ںیم اقئمںیک�۔یھبت مہیقیقح عمون�ںںیما�ولنیےسالمئےاجنےو�الےوہ�ںگے�۔رسو�لرکیم ﷺجبیھب احصبہ رضو�ا�ن الہلمہیلعوکیسک اب�تاک مکح دیےت صاحبہؓاسیوقتا�سرپلمعےکےیلڑھک�ےوہجاتےےھتکوینہکاحصبہ کر�ا ؓ�م ںیم ا اطعتیک ر�و�حامک�لکتیچنہپ وہئییھت�۔ ہرمسقیکتلیضفا�و�رربکا�تہفیلخوقتیکااطعتںیمیہ ہںی اسیج ہکرضح�تحلصم ومعو� ؓدفرماتےںیہ�: �‘�‘یا�درکوھایام�نیسکاخ�صزیچاکان�مںیہنہکلبایام�نان�مےہ �ا�س اب�تاک ہکدخ�ا اعتلٰی ےکاقئمرک�د�ہ امنئدن�ہیک زبا�ن ےس وج رفانرب�د�ا�ر�ییک اجئے�…ہز�ا�ر بیھٓا�و�ا�ز دنلب وہ ا�سیک اطاعت ا�و�ر م
�دفہعوکئیصخشےہکہکںیمحیسمومعو ؑ�د رپایام�نالتاوہ�ں�۔ہز�ا�ردفہع کوئی ےہکہک ںیم احدمیت رپنیقی رھکات وہ�ں�۔خد�ا ےکوضح�ر ا�س کے ا�ن دعو�و�ںیکوکئیتمیقںیہن وہگی بجکت و�ہ ا�سصخش ےک ہاتھ ںیم اپان اہتھںیہن دیات سج ےک ذ�ریےع دخ�ا ا�س زمانے ںیم �اسال�ماقئمرکنا اچہات ےہ�۔ بجکت امجعتاک رہصخش اپگول�ںیک رکا�۔�ا�س طر�ح ا�سیک اطاعت ںیم اپین زندگیاک رہہحمل رسبںیہن ت �وقتکت و�ہیسکمسقیک تلیضف ا�و�ر ڑب�ائیاک دقح�ا�رںیہن وہکسات� �۔’�’ �(�افللض �1�5؍نومرب ��1�9�4�6ءفصہح �)�6
تام�مربکا�تہفیلخٔ قوتےسقلعتےکہجیتنںیملمیتکسںیہ�۔ہر کا�مںیم کربتاسیاب�تےسےہہکمہہفیلخٔ قوتےس یاکرقییب �ا�و�رذ�اتیقلعترھکںیںیمہاچہےیہکمہاب�راب�راپےنےیلدعاےکےیل ترحیررکیں�۔�اپےناکمو�ں ںیم وشم�ر�ہ ا�و�ر دہ�ایتیک د�رخو�است کریں�۔بسےساہماب�تہیےہہکبجمہوشم�ر�ہبلطرکیںوت پرھہیای�درھکاناچہےیہکامہ�ر�یاپینرمضیا�و�روخ�اہاش�تہفیلخٔوقت کی رمضی ا�و�روخ�اہاش�ت ےکاتبع وہنی اچئہںی�۔ رفاتےںیہہک حرض�تحلصم ومعو� ؓد م �‘�‘�اگر ایک اما�م ا�و�رہفیلخیک ومجو�دگی ںیم اناس�ن ہیےھجمسہک رضو�ر�تےہوترھپہفیلخ ہام�ر�ےےیلیسکٓا�ز�ا�ددتبریا�و�راظمہر�ہیک � رضو�ر�ت یہی رضو�ر�ت ابقیںیہن رہیت�۔ اما�م ا�و�رہفیلخیک � کیوکئی � ہےہکرہدق�موجوممناْٹاھتاےہاْ�سےکےھچیپاْٹاھتاےہاپینرمضی �ا�و�روخ�اہاش�توک ا�سیک رمضی ا�و�روخ�اہاش�ت ےک اتبعرکتا ےہ �اپیندتبری�و�ںوکا�سیکدتبری�و�ںےکاتبعرکتاےہاپےنا�ر�ا�د�و�ں کو ا�س ےک ا�ر�ا�د�و�ں ےک اتبعرکتا ےہ اپینٓا� �رز� �ؤو�ںوک اْ سیک �ٓا� �رز� �ؤو�ںےکاتبعرکتاےہا�و�راپےناسمانو�ںوکا�سےکاسمانو�ں کےاتبعرکات ےہ�۔�اگر ا�س اقم�م رپ مومنڑھک�ے وہ ئاجںیوت ا�ن کے ےیلاکمایبی ا�و�ر حتف ینیقی ےہ� �۔’�’ �( �ا فللض �4؍ تسربم ��1� 9� 3� 7ءفصہح �3تا �)�4
�ٓا�ج بج مہ دنای ےک احلا�ت رپرظنڈ�الےتںیہوترہرط�ف بےینیچ�،بد امین ا�و�ر ےبوکسنیرظنٓاتی ےہ�۔�ا�سیک وجہیہی ےہ کہول�گ اما�م الزما�ن رضح�تحیسم ومعو�دلعہی اسلال�ماک اناک�ررک ےک خالفتیسیجیتمیقتمعنِظعٰیمےسرحم� �ومںیہ�۔ہیلبحالہلےسجاھت�م کرامجعتاحدمیہالہلاعتلٰیےکےبامش�رولضف�ںےکاظن�ر�ےدیھک �رہی ےہ و�ہ الخفتیک تمعن ےہ�۔ ہام�ر�ے اپ�سٓا�ج ایک ایاس اببرکت ا�و�ر ایپ�ررکنے و�الا �وجو�دہے وج امہ� �ریفیلکت رپ ےبنیچ وہنے و�الا ےہ�،کوئی ےہ جس ےک اپ�س مہوھچٹیوھچٹی اب�ت ےلرک دعا ےک ےیل اھبگے چےل اجتےںیہ�۔کوئی امہ�ر�یرکفرکتا ےہ�،ہام�ر�ے د�ر�د ےس اْسے �د�ر�د وہتا ےہ ا�و�ر امہ�ر�ی وخشی ںیم و�ہ وخ�ش وہتا ےہ�۔بس ےس بڑ�ھرک ہیہک وچنہکہفیلخوخ�ددخ�ا اعتلٰیاک رقم�ب وہتا ےہ ا�س ےیل �و�ہ امہ�ر�ے ا�و�ردخ�ا اعتلٰی ےک چیب رقبتاک ایک و�اسہط وہتا ےہ�۔ حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاثلث ؒحرض�ت رم�ز�اناصراحدماک ایک �ا� شرا�دےہوجٓا�پیکیبلقتیفیکاکاظاہ�رےبدحیہایپ�ر�ےرنگ
رفاتےںیہ�: مںیرکتا ےہٓا�پ م �‘�‘مںیٓا�پ ںیم ےسٓا�پیک رط�حاک یہ ایک اناس�ن وہ�ں رہکےکےیلالہلاعتلٰیےنریم�ےد�لںیماتان �ا�و�رٓا�پںیمےس یا پای�ردیپ�اایکےہہکٓا�پول�گا�ساکاند�ا�ز�ہیھبںیہنرککسےت�۔بضع �دفہعدجس�ہ ںیم ںیم امجعت ےک ےیل ا�و�ر امجعت ےک افر�ا�د ےک لےی وی�ں دعارکتا وہ�ںہک ا�ے دخ�ا�! وج ےھجم طخانھکل اچہےت تےھنکیلیسکیتسسیک جوہ ےسںیہنھکل ےکس ا�نیک رم�ا�دیں وپ� �ری کر�د�ے�۔�ا�و�ر ا�ے دخ�ا�! وہنج�ں ےن ےھجم طخںیہناھکل ا�و�ر ہن ںیھکلاراہنںیوکئیفیلکت �اْہنںیایخ�لٓایاےہہکدعاےکےیلطخ گ رضو�ر�ت ےہوت ا�نیکفیلکتوکیھب ہے ای اْ�نیکوکئی احجت ا�و�ر � �د�و�ررک�د�ے ا�و�ر احتجںییھب وپ�ر�یرک�د�ے� �۔’�’
�(�ر�و�زنامہ افللض ربو�ہ �2�1؍ دمسرب ��1�9�6�6ءفصہح �)�5
حرض�ت ۃفیلخاملحیس الا�و�ل ؓکے زمانہاک و�اقہع ےہ وچہد�ر�ی حاکم دین اصحب وب�ر�ڈنگ ےک ایک الم�ز�م ےھت�۔�ا�نیک ویب�ی ہپےل ےچبیک ولا�د�ت ےک وقت تہبفیلکت ںیمںیھت�۔�ر�ا�ت ےک با�ر�ہ ےجب و�ہرضح�ت ۃفیلخاملحیس الا�و�ل ؓکے د�ر�و�ا�ز�ے رپ ےئگ ا�و�ر �دسکت �دی�۔�اجا�ز�ت ےنلم رپ اند�ر ےئگ ا�و�ر اپین ویب�ییکفیلکتاک �ذکرایک ا�و�ر دعایک د�رخو�استیک�۔حوض�ر ؓ وف�ر�ًا ُاٹےھ��،اند�ر اجکر رفایا�: �ایکوجھک�ررکیلٓائے ا�و�ر اْ س رپ دعارک ےک اْہنںی د�ی ا�و�ر م �‘�‘یہاپینویب�یوکالھک�دیںا�و�ربجہچبوہاجئےوتےھجمیھب �اطال�ع دیں� �۔’�’ چوہد�ر�ی احکم دین اصحب ایب�نرکتےںیہہک ںیم و�اپس �ٓایا� ھک،وج�ر ویب�یوکالھک�د�ی ا�و�روھت�ڑ�ی یہ دیر ںیم الہلاعتلٰی ےک فلض ےس یچبیک ولا�د�ت وہئی�۔�ر�ا�ت تہب دیر وہچیکیھت�،مںی نے ایخ لایک ہک اتین ر�ا�ت ےئگ د�وبا�ر�ہوضح�ر ؓ وک ا�س اطال�ع کےلےی اگجنا انمسبںیہن�۔نام�زرجفںیم احضروہکر ںیم ےنرع�ض کایہک الہلاعتلٰی ےکلضف ےسوجھک�رالھکنے ےک دعبدلج یچب دیپ�ا رفایاو�ہےننسا�و�ر ہوگیئیھت�۔�ا�سرپرضح�تۃفیلخاملحیسالا�و�لؓنےوج م رفایا�: یا�د رھکےن ےسقلعت رھکات ےہ�۔�ٓا ؓ�پ ےن م �‘�‘مای�ں احکم دین ! مت ےن اپین ویب�یوکوجھک�رالھک�د�ی ا�و�ر متاہ�ر�ی یچب دیپ�ا وہگیئ�۔ ا�و�ر رھپمت ا�و�راہمت�ر�ی ویب�یٓا�ر�ا�م ےس سوگےئ�۔ ےھجم یھب اطال�عرک�دیےت وت ںیم یھب ٓا�ر�ا�م ےس وس �رہات�۔مںیوتاس�ر�ی ر�ا�ت اجگات رہا ا�و�راہمت�ر�ی ویب�ی ےک ےیل دعا کرتا رہا� �۔’�’ چوہد�ر�ی احکم دین اصحب ےن و�اقہع ایب�نایک ا�و�ر بے�اتخای�ر ر�و ڑپ�ے ا�و�رےنہک ےگل� �۔‘�‘ اہک�ں ڑپچ�اسی احکم دین ا�و�ر کاہ�ں ون�ر�الدینمیظع �۔’�’ �(�اصاح�ب احدمدلج �8فصہح �7�1تا �)�7�2
رفاتےںیہ�: حرض�تحلصم ومعو�د ؓ م �‘�‘ اہمت�ر�ے ےیل ایکصخش اہمت�ر�ا د�ر�د رھکےن و�الا�،اہمت�ر�ی حمتب رھکےن و�الا�،اہمت�ر�ے دکھوک اپان دکھےنھجمس و�الا�،اہمت�ر�یفیلکت کو اپینفیلکت اجنےن و�الا�،اہمت�ر�ے ےیل دخ�ا ےکوضح�ر دعائںی
کرنے و�الا�۔رگم ا�ن ےک ےیلںیہن ےہ�۔اہمت�ر�ا اسےرکف ےہ� ،د�ر�د ہے ا�و�ر و�ہاہمت�ر�ے ےیل اپےنوملٰی ےکوضح�رڑتپات رہات ےہنکیل �ا�نےکےیلایاسوکئیںیہنےہ�۔یسک گاکار یاکامیب�روہوتا�سوکنیچ ہنںیٓاتا�۔نکیلایکمتایےساناس�نیکاحلتاکاند�ا�ز�ہرککسےتوہسج کے زہ�ا�ر�و�ںںیہن ہکلب الکوھ�ں امیب�ر وہ�ں� �۔’�’
(برکا�ت الخفت� ،انو�ا�ر اعلول�م دلج �2فصہح �)�1�5�6
�ٓا�ج یھب دخ�ا اعتلٰی ےکلضف ےس ایک اببرکت وجو�د
حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزیک وص�ر�ت
مںی ومجو�د ےہ�۔ ہفیلخٔ وقتیک تبحم وفشتق ا�و�ر دعائںی ہام�ر�ے ےیل ایک ایاس زخ�انہںیہسجیک املتی ا�و�ر امہتیاک احاطہ
کرناانممنکےہا�و�رامہ�ر�ارساس�ر�یرمعیھبدخ�ااعتلٰیےکوضح�را�س
عنتمےکرکش�انےےکےیلاکھجرہےبتیھبمہاشیدرکشا�د�اںیہن
رضو�ررکنااچہےی�ا�ا�و�را�سیک کرکسےت�۔مرگا�ستمعنرپرکشاکاظاہ�ر � کوششرکتے رہین اچہےی�۔
�ا�ساک ایک ذ�ریہع ہییھب ےہہک مہ ہفیلخٔ وقت ےک ےیل
لا�زمی وط�ر رپ ابقائد�ہ دعائںیرکتے رہںی�۔خد�ا اعتلٰی ےکوضح�ر
�ر�ور�ورکہیدعائںیامگنںیہکا�ےالہلوتہام�ر�ےہفیلخوکاپینظفح
�و�اما�ن ںیم کرھ�۔یجےس و�ہ امہ�ر�ے د�ر�د ںیم ڑتپات ےہ ا�و�ر امہ�ر�ے
لےی دعائںیرکتا ےہںیمہیھب دعا�ٔو�ں ےک ذ�ریےع�ُا�ساک دم�دگا�ر
بان�۔مہںی الخفت ےک اطلس�ِن اصنری انب�ا�و�رالخفت ےکاستھ ہشیمہ
وڑ�ے رکھٓامنی�۔ ج �
رفایا ےہہک حرض�ت ۃفیلخاملحیس الا�و�ل ؓنے م
�‘�‘�… مت اپےنٓا�پوک اما�م ےک استھ ایاس و�اسبہترک و ےسیج
گا�ڑیا�ں اننج ےکاستھ�۔ ا�و�ررھپرہر�و�ز دکیوھہکتملظ ےس ےتلکن
ہو ای ںیہن�۔ اتسافغ�ررثک�ت ےسرک�و ا�و�ر دعا�ٔو�ں ںیم ےگل رہو�…
تری�ہ وس رب�س ےک دعب ہی زمانہ الم ےہ ا�و�رٓائدن�ہ ہی زمانہ ایقمت
تکںیہنٓاکسات�۔پس ا�س تمعناک رکش ا�د�ارک�وویکنہکرکشرکنے رپ �ا�ز�دیا�ِدتمعن وہتا ےہ� �۔’�’
(طخہبدیع افلرطفرمو�د�ہ ونج�ر�ی ��1�9�0�3ءطموبعہابطخ�ت ون رہحفص �)�1�3�1
رفایا�: حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاثنی ؓنے م �‘�‘شریتع و�ہ ےہ وجرق�ٓا�نرکیم ںیم ایب�ن ےہ ا�و�رٓا�د�ا�ب رضو�ریےہہکٓا�پ �ولگ �و�ہںیہوجافلخ�ءیکزبا�نےسںیلکن�۔سپ � �ایک رط�فوترشیتعاک احرت�ا�م اقئمرکیں ا�و�ر د� سور�ی رط�ف لخاف�ءیک ا�د�ب و�احرت�ا�م اقئمرکیں ا�و�ر یہی زیچےہ وجوممون�ںوک کامای�برکتی ےہ� �۔’�’ �(طخہب ہعمجرفمو�د�ہ �2�7؍�اگتس ��1�9�3�7ء
طموبعہ افللض �4؍تسربم ��1�9�3�7ءفصہح �)�6
رفاتےںیہ�: پرھٓا ؓ�پ م �‘�‘متبساما�مےکاشا�ر�ےرپولچا�و�را�سیکدہ�ایا�تےس �ذ�ر�ہرھبیھب ا�دھراْ�دھرہن وہ�۔ بج و�ہمکح د�ے ڑبھو ا�و�ر بج و�ہ حمکد�ےھٹیباج�ٔو�۔�ا�و�ردجھرڑبھےناکو�ہمکحد�ےاْ�دھربڑھوا�و�ر جدھرےس ےنٹہاک و�ہمکح د�ے ا�دھرےسٹہ اج�ٔو� �۔’�’ �(�انو�ا�ر اعلول�م دلج �1�4فصہح �5�1�5تا �)�5�1�6
�ایک ہبطخ ہعمج ںیم رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ الہل رفایا�: تاعلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن م �‘�‘ہراحدم�یوکوکششرکنی اچہےیہک�…خالفت ےک ےیل �دعائںیرکیں اتکہالخفتیک ربکا�تٓا�پ ںیم ہشیمہاقئم رہںی�… �اپےن اند ر اخ�ص دبتلیای�ں دیپ�ارکیں�۔ ےلہپ ےس ڑب�ھرک ایام�ن 1پر …�… �و اخال�ص ںیم رتقیرکیں�…�ا�ب احدمیتاک �…�…باقیہحفص �1�4پر
���
03؍جولائی �2020ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
��1�8�9�4ء ےکرگہن ا�و�ر رسو�ل الہلﷺ یکمیظع الاش�ن وگشیپئی ےکدصم�ا�ق �(�ابو دمح�ا ؔ�ن�) سو�ر�جوکرگہنانگلایکدق�رتیاقنو�نےہسجاکذکررق�آ�ن کریم ںیمیھب اتلم ےہ�: َ َّ ْ ُ ُ ّ َ ْ ِإذا الشمس ك ِورت جب وس�ر�جوک ڈھانپ ایل اجئےاگ حرض�تریغم�ہ نب ہبعش رضی الہلہنع ےسرم�و�ی ےہہکوضح�ر نیباکر�میلص الہلہیلع و�آلٖہ وسمل ےک زمانہ ںیمسج د�ن (�آ�پ ےک صاحب ز�ا�د�ے�) رضح�ت ابر�اہمی رضی الہلہنعیک وفا�ت وہئیوت سو�ر�جرگہن اگل�۔ گولو�ں ےناہک� :ابر�اہمی رضی الہلہنعیک وفا�ت کی جوہےسوس�ر�جرگہناگلےہ�۔رضح�ت ئاعہش ضریاﷲاہنعایب�ن رفایا�: کرتی ںیہہک ا�س رپوضح�ریبناکر�میلص الہلہیلع و�آلہ وسمل ےن م َّ َّ ْ َ ّٰ َ َ ْ َ َْ َ ان ان ِمن آي ِ ِإن الش ْم َس َوالق َمرَ آيَت ِ ات اللہ لا يخ ِسف ِ َ َ َ ْ ْ ُ ُ ْ َ َ ْ َ ُ ْ َّ َ َ َ ِلصل ٰو ِة۔ ل َِموْ ِت أ َح ٍد ّولَا ل َِح َيا ِت ِه۔ ف ِإذا رأيتموها فافزعوا ل (صحیح مسلم کتاب الکسوف)
�‘�‘بے کش وس�ر�ج ا�و�ر اچند الہلیک اشننوی�ں ںیم ےس د�و ناشنای�ں ںیہیسک ےکرمنے ےنیج ےس ا�نوکرگہنںیہناتگل سپ بج ڑپو� �۔’�’ تم ا�ن اشننوی�ںوک دکیوھوتامن�ز ھ قانو�ندق�ر�تںیموس�ر�جرگہنایاچندرگہندیرگ�آسامنی ناشنو�ں ًالثم بہش اثقہب وغری�ہیک رط�ح اتناہئی امہتی ےک احمل ہںی�۔ا�و�را�نامس�و�یاشننا�ترپدخ�اتاعلٰیےکالع�و�ہیسکوکھچکدق�ر�ت ہنںی�۔ ابلہت دخ�اتاعلٰی اسب ا� قوا�ت اپےن ر�وحانی اقنو�نیک ابلا�دسیت �ا�و�ر�اپےنرقمبنییک دص�اقت ےکوبث�ت ںیم ا�نآسامنی اشننو�ںوک بوط�ر�دللییھبشیپرکتاےہ�۔انچنہچرق�آ�نرکیمںیما�ساببتیھب �و�اضحذکراتلمےہہکافک�رآسامنیاشن�ناکاطملہبرکتےےھت�۔ویکنہکا�ن کوولعم�م اھت ہک ہیآسامنی اشن�نیسک اناس�ن ےک سبیک اب�تںیہن�۔ کھچ اسیمسق ےک اشن�ناک عود�ہ الہل ےک ا�سیبنآخر الزما�ن رفایا اھت ا�و�ر اپےنمدہ�ییکآمد ےک �وخاتم ابنلنییﷺ ےنیھب م رقا�ر�دیا اھت�۔ہکلبدخ�ا ےک ا�س رفسات�د�ے ےنوت ا�س ساتھرشم�و�ط � دہم �ی’�’ہہکرکاکپ�ر�ا�۔انچنہچا�سوگشیپئیںیماچند مدہ�یوک‘�‘ہام�ر�ا � �ا�و�رسو�ر�جوک رماض�ن ےکہنیہم ںیمرگہن ےنگلاک ذکراھت ہکاچندوک �رماض�نیکا�و�لر�اتو�ںںیمرگہنےگلاگہکبجوس�ر�جوکا�سےکھچک �د�ن دعب رماض�ن ےکآخر�ی ایا�م ںیم�۔ قا ئ�رنی�!رسو�لرکیمﷺیکا�سوگشیپئیےکوم�افقہنیعب �اسی رط�ح ��1�8�9�4ء ےک رماض�ن ںیم ا�س وگشیپئیاک وہظ�ر وہ�ا�۔ چاننہچ ��1�8�9�4ءاک رماض�ن � 9ام�ر�چ ےسرش�و�ع وہ�ا ا�و�ر �7؍�اپریلوک �اتخات�م ذپیر وہ�ا�۔ وگشیپئی ےک اطمبق ؤم�رخہ � 2�1ام�ر�چ ��1�8�9�4ء �( � 1�3رماض�ن املاب�ر�ک ��1�3�1�1ھ�)وک اچندوکرگہن اگل�۔ ہکبج اسی �رماض�نیک � 2�8ویں ات�ریخ ینعی �6؍�اپریل ��1�8�9�4ءوک وس�ر�ج گرہن اگل�۔ �ا�سوگشیپئیےکوہظ�رےک قوتہکبجرہاصحبملعوکعمول�ماھت کہہیاشن�نرص�فاما�مدہم�یےسصتخمایکایگ� ،گولو�ںیکایکتیفیک تیھ ا�س اببت وملانا اعمظاسکری اصحب ( حمر �وم�) ےن اتناہئی خوبوص�ر�ت اند�ا�ز ںیم وی�ں ر�وشین ڈ�الی ےہ�:
�‘�‘چو�د�ہ دصیو�ں ےک د�و�ر�ا�ن ا�س اشن�ن آسامنیوک دکیےنھ کی انمت رپ�و�ر�ش اپتی رہی�۔�آخر ��1�8�9�4ء اطمببق ��1�3�1�1ھ ےک ام�ہ �رماض�نیک �1�3کواچندرگہن اگل�۔چاندرگہن ےنگل ےک دعبرظنیں �آسام�نیک رط�ف اٹھ رہیںیھت�۔�ا�ب وس�ر�جوکیھب ا�س وگشیپئی کے اطمبقرگہن ےگلاگ� ق۔ا�دیا�ن ےک افق رپ�ا�س اشن�نیکلیمکت �دکیےنھےکےیلر�وحںیرطضم�بںیھت�۔دمعیدہم�ویترضح�ترم�ز�ا غال�م احدماصحباق�دیانی ا�و�رآ�پ ےک فراق�ءرصم�و�ف دعا ےھت ا�و�ر �(�اصاح�ب احدم ا�زمکل الص�ح الدین ایم ا�ےجدل �1فصہح �)�9�2 ظوہ�راشن�ن ےکرظتنم�۔یہ ر�و�ح رپ�و�راضف اتین دلشکیھتہک د�و�ر د�و�ر قا�دیا�ن ںیم وس�ر�جرگہناک اظن�ر�ہ ا�و�ر سے رپ�و�انو�ںوکچنیھک رہییھت�۔�ا�س ےب اثم�ل ذج�ب وششکیک �ایک ایام�ن افر�و�ز د�اسات�ن ریاست وٹنک ےک �وزیر اعمظ رم�ز�ا نام�زوسک�فیک ا�د�ایئیگ عدب�الرحمییک ا�ولا�د ںیم ےس د�و اھبئوی�ں ا�و�ر ا�ن ےک ایک د�وست ستن وبن�یﷺ ےک اطمبق امن�زوسک�فاک اتہام�م وہ�ا�۔ کی ےہ�۔باھئوی�ں ںیم ےس رم�ز�ا ایو�ب گیب اصحب سفیچاکلج حرض�ت دہم�ی ومعو� ؑد ےک ا� شرا�د رپ ہی اتہام�مدجسمماب�ر�کیک تھچ ڑپائییھت�۔ لاہو�رںیماسئسنےکاسات�دےھت�۔�ا�نےکاھبئیرم�ز�اوقعی�بگیب پرایکایگ�۔مولو�ی دمحم احنس اصحب امر�وہی ےنامن�ز ھ صاحبڈیمیلکاکلجےکوٹس�ڈنٹ�۔بجہکرم�ز�اایو�بگیباصحب �ا�و�رامن�ز ںیم رشیک وہنے و�الے ےب دح ر�و رہے ےھت�۔ کے ایکہلحم د�ا�ر ا�و�ر مہ امجعتوملو�ی دبع اعلیل اصحبآ�ف �(سری�ت املدہ�ی ر�و�ایتربمن ��/�1�0�4�2ا�ز ون�ا�ب دمحمیلع اخ�ن اصحب�) کالنو�ر ا�ن ےک استیھ ےھت� �۔’�’ �(گرہن ےک اظن�ر�ہ ےک قوت�)یئک د�وسوت�ں ےنےشیش رپ �(قا�دیا�ن ےسسو�ر�جرگہناک اظن�ر�ہ ا�ز اعمظاسکری�/ر�و�زنامہ افللض ربو�ہ سایہیاگلئیوہئییھتسجںیمےسو�ہرگہندکیےنھںیموغشم�لےھت�۔ مؤ�رخہ � 1�8ونج�ر�ی ��1�9�9�4ء ) دہمیومعو� ؑد �ابیھفیفخیسایسہیےشیشرپرش�و�عوہئییھتہکرضح�ت � حرض�ت رم�ز�ا ایو�ب گیب اصحبؓوخ�د اپان و�اقہع ا�و�روجتسجاک کویسک ےن اتبیاہکوس�ر�جرگہنگلایگ ےہ�۔ �احو�ا�ل ا�ن الاف�ظ ںیم ایب�نرکتےںیہ�: �آ�پ ےن ا�سےشیش ںیم کیداھ وتاہنیتفیفخیس ایسہی ؑ �”�رماض�ن ےک ےنیہم ںیم اچند ا�و�روُس�ر�جوکرگہن ےنگلیک رفایا ہک عمول�م وہئی�۔وضح�ر ےن اظاہ�ر افوس�سرکتے وہئے م یپوگشئید�ا�رینطقوغری�ہاحا�دیثںیموطب�رالعمتدہم�یایب�نوہئی �ا�سرگہنوک مہ ےنوت دیھک ایل ےہرگم ہی ایاس فیفخ ےہہکوع�ا�م ہے�۔ام�ر�چ ��1�8�9�4ءںیمےلہپاچندام�ہرماض�نںیمانہگیا�۔بجاسی کی رظنےس ا�وجلھ ر�ہ اجئے اگ�۔ ا�و�ر ا�س رط�ح ایکمیظع الاش�ن �رماض�ن ںیم وس�ر�جوکرگہن ےنگل ےک د�ن رقیبآئےوت د� نوو�ں یپوگشئیاک اشن�ن ہبتشموہاجئےاگ�!وضح�رےنیئک رمتہب ا�س أتسف باھئی ا�س ا�ر�ا�د�ہ ےسہکرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےک کا اظاہ�رایک�۔ ساتھ ہیاشن�ن دکیںیھ� ،ا�و�روسک�فیک امن�ز ا�د�ارکیں�۔ ہتفہیک اش�م �الہلالہل�!دخ�اےکایپ�ر�و�ںوکسکدق�رد�وسر�و�ںےکایام�نیک کو الہو�ر ےس ر�و�انہ وہکررقیًاب ایگ�ر�ہ ےجب ر�ا�ت اٹبلہ ےچنہپ�۔ اگےل فرک وہتی ےہ�۔�ایک رط�فآسامنی اشن�نیک دصتیق رفما رہےںیہ �د�ن یلع اصلحب ( �0�6؍�اپریل ��1�8�9�4ءوک�)رگہنانگل اھت�۔�آندھی لچ �د� سور�یرط�فا�سےکفیفخوہنےےکابعث گولو�ںےکایام�ن �رہییھت�۔ اب�د�لرگجےت ا�و�ریلجب یتکمچیھت�۔ وہ�ا اخملفیھت��،ا�و�ریٹم کیرکف�!�! اسیتیفیکیبلق ےکببسآ�پ دعائںیایکرکتے�۔ � �آکنوھ�ں ںیم ڑپتییھت�۔ دق�م اچیھ رط�ح ںیہن ُاھٹےت ےھت�۔ ا�و�ر �و�ہ اگل د�ےآ�گ ریم�ے د�ل ںیم تلم ےک ےیل �ر�اسہترص�ف یلجب ےک ےنکمچ ےسنرظ�آتا اھت�۔استھآ�پ ےک اہل عشےل ںیچنہپ سج ےک رہ �دم آسام�ں کت امشیب�ر �وطند�وستوملو�یدبع�اعلیلاصحبیھبےھت�۔سبےنا�ر�ا�د�ہایک �ایکرط�فدہم�یومعو� ؑدکیوتجہاشن�نوکفیفخدیھکرکدعا کہوخ�ا�ہھچکیھب وہ ر�اتو�ں ر�ا�تاق�دیا�ن انچنہپ ےہ�۔ انچنہچونیت�ں رضتع ےس دعایکہک ا�ے کی رط�ف ذبم�و�ل وہ رہییھت��،د� سور�ی رط�فآسامنیآقایک رظن نے ر�اسہت ںیمڑھک�ے وہکراہنیت � �الہلوجزمنیوآسام�ناکاق�د�رقلطمدخ�اےہ�!مہریت�ےاعجزدنب�ے �اپےن ایپ�ر�ے ےک د�ل رپیھت�۔ اچانک و�ہ فیفخ اس اشن�ن ڑبھان ہںی�،تری�ےحیسمؑیکزیا�ر�تےکےیلاجتےںیہ��،ا�و�رمہدیپ�لرفس شر�و�ع وہگای�۔ٰیتح ہکآفات�باک زیا�د�ہ ہصحات�ریک وہگای�۔ ا�س رپ رفایا�: رفا�،ہام�ر�ےےیلر�اسہت حوض�ر ےن م کر�رہےںیہ�،سر�د�یےہ�،وتیہمہرپرحم م �‘�‘مہےنآ�جوخ�ا�بںیمایپ�زدکیاھاھت�۔ا�سیکریبعتمغوہتی �آسا نرک�د�ے��،ا�و�ر�ا�س اب�ِداخملفوک د�و�ررک�! ابیھآخر�ی ظفل دعا کاہنمںیمیہاھتہکوہ�اےنُر�خدبلاا�و�راجبئےاسمےنےکتشپ ہے�۔سورش�و�ع ںیم ایسہی ےکفیفخ رہےن ےسوہظ�ر ںیمآیا� �۔’�’
�ڈیکیتیک و�ا�ر�د�اتںی وہتیںیھت�۔ دیا السئی الجرک دکیاھ وتوکٹاھ اخلی تاھ� ،ا�و�ر ا�س ںیم د�وُاپےل ا�و�ر ایکومٹی ایٹن ڑپ�ییھت�۔ رہایک نےایکایکرسہانےرکیھا�و�رزمنیرپوسےئگ�۔ھچکدیردعبآنھک ھکیلوتاتس�ر�ے ےلکن وہئے ےھت ا�و�رآسام�ن اص�ف اھت��،ا�و�ر اب�د�ل �ا�و�رآندھیاک ان�م واشن�ن ہن اھت�۔ انچنہچرھپر�و�انہ وہئے ا�و�ررحس�ی عسدیر� حوو�ںوکآغو�شاحدمیتںیمآنےیکوتفقییلموہںیاملسم�ن حرض�ت ےک دسرتوخ�ا�ن رپاھکئی� �۔’�’ ؑ لعام�ءا�و�راشمئخےنبسحاسبق،اپیناع�د�تےکوم�افقا�سامس�و�ی
رطفےنلچیگلا�و�ردممرفسنبیئگ�۔ایاسولعم�موہتااھتہکوہ�اںیم کی � �ا�ڑ�ے اج�رہےںیہ�۔وھت�ڑ�ی یہ دیر ںیم رہن رپچنہپ ےئگ�۔ ا�س ہگج کھچ وبند�ا ابند�ی رش�و�ع وہئی�۔رہنےک اپ�س ایکوکٹاھ اھت ا�س ںیم �د�اخلوہگےئ�۔ا�نایا�مںیموگ�ر�د�اسوپ�رےکعلضیکاکرثڑسکو�ںرپ
�(قا�دیا�ن ےسسو�ر�جرگہناک اظن�ر�ہ ا�ز اعمظاسکری��/ر�و�زنامہ افللض ربو�ہ مؤ�رخہ � 1�8ونج�ر�ی ��1�9�9�4ء )
موعو�دوسخ�ف وکوس�ف رپریغ�و�ںیکآ�ر�ا�ء
قا ئ�رنی�! ا�س وگشیپئی ےک وپ�ر�ا وہجانے ےک دعب اہج�ںیئک
ناش�ناکیھب اناک�ررک�دیا ا�و�ر�ا�سوکفلتخم ز�ا�ویو�ں ےس ابطل اثبت
کرنےیکوکشش رش�و�عرک� �دی�۔ضعب اخاب�ر�ا�ت ےن یھب اسی
یکتیفاک اظاہ�رایک�۔ انچنہچرس�ا�ج الاخاب�رملہج �3�0؍�اپریل ��1�8�9�4ء کی اشاعت ںیم ونعب�ا�ن‘�‘�رماض�ن ��1�3�1�1ھ ےکوسخ�ف وکوس�فیک ت’�’ےکتحتایکیلیصفتومضم�ناشملاشاعت سنتباسالمیایخلا� � کرتا ےہسجاکھچکہصحاشملایک اجتا ےہ�:
�‘�‘�ا�س ںیمھچک کشںیہنہک ابدت�ائے اسال�م ےس ایقمت
�آنے ےس ےلہپ اما�م دہم�ی ےکوعبم�ث وہنےیک ربخحیحص احا�دیث
مںیرثکب�ت د�ییئگ ےہ�۔سج ےکوہظ�ر ےک ےیلہلمجنم دیرگ تہب
سی العما�ت ےک ایک ڑب�ی العمت ہییھب ر�و�ایتیکیئگ ےہہک ام�ہ
�رماض�نےکایکیہہنیہمںیماچندوسو�ر�جد� نوو�ںوکرگہنوہگا�۔
چونہک ا�س اس�ل ےک ام�ہ رماض�نیک ریتہویں ر�ا�توک اچندرگہن
�ا�و�ر ��2�8ویںوکوس�ر�جرگہن وہ�ا ےہ ا�س ےیلاکرثسماملنو�ں ےک
خایلا�ت ا�س وگشیپئییک رط�ف رجو�ع وہئے ںیہ نج ںیم ےس خ ث بضع دلج اب�زاصحبوتنجوک��ومسنی ا�و�رکرھ�ےوھکٹےیک وسخف کھچزیمتںیہن ےہ الب وسچےےھجمس یہی نیقیرک ےھٹیبںیہہک ہی �
دہمیےکوہظ�ریکالعمتںیم �وکوس�فچسچموہیںیہنجےکاما�م �
بوط�روگشیپئیربخد�ییئگےہ�۔�ا�و�رانوہ�ںےنا�سرپیھباتکافںیہن
کایہکلبضحماس�د�ہولحیےساپےنزعمابطلا�و�رامگ�نافسد�ہںیمرم�ز�ا
صاحباق�دیانیوکاما�مدہم�ییھبمیلسترکلایےہ�۔نکیلاکرثصاحب صبری�تا�و�روسعیولعمما�تےکہقبطےکول�گنجوکبتکاحا�دیث
�ا�و�ر رسائلآثا�رحمرشوغری�ہ ےساکرثماشغتل ومد�ا�رست رہیت ےہ
�و�ہےتہکںیہہکہیو�ہوسخ�فوکوس�فںیہنوجاما�مدہم�یےکوہظ�ریک
عالمت ںیہ�۔ انچنہچ ہسیپ اخاب�ر الہو�روبطمعہ � 2�3ام�ر�چ ��1�8�9�4ء
���
03؍ وجلائی �2020ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 03؍
مںی ایک اصحبقیتع الہل انمی ےن اپےنآ�ریٹلک ںیماھکل ےہہک یہرگہننیت وجہ ےس و�ہرگہنںیہن وج اما�م دہم�ی ےکوہظ�ریک رٹای� ،نیچ�، عالما�ت ںیہ�۔ ا�ّو�ل ہیہک ہی د� نوو�ںرگہن رص�فآس لی رب� ،ر� �وم� ،اش�م� ،ایر�ا�ن�، �ا�و�ر دنہ� سوات�ن ںیموسحم�س وہئے ںیہ ع�۔ � �افاغسنات�ن� ،افریہق��،امریہک� ،وی�ر�پ وغری�ہ ںیم رظنںیہن آیا�۔ حالانہکومعو�درگہنلک ر�وئے زمنی رپرظنآنا اچہےی اھت�۔ د�و�م �و�ہرگہن ریغعموملی ات�ریوخ�ں ںیم و�اقع وہ�ں ےگ�۔ ا�و�ر اح�ل ےک گرہنومعملیوت�ا�ریخ ینعی ��1�3ویں ا�و�ر � 2�8ویں ات�ریخ وک وہئے ہںی�۔وس گ�م ارچہ ا�س وقتکتوہظ�ر اما�م دہم�ی ےس ےلہپاکرث عالما�ت رغص�ٰیاکمل وط�رپرظاہروہگیئ ںیہرگمبضع آثا�رظعہمی �ابیھ ابقی ںیہ�۔چاننہچ امت�م اعلم ںیم وس�ائے رحمنی رشفینی ےک نرص�انیدلمع�ا�ر�ی وہجانا ا�و�راطلس�ن ر�و�ماک اصن�ر�ٰی ےک اہتھرشم�و�ط طو�ر رپدیہش وہنا ا�و�رمکل اش�م رپرصن�انی ہضبق وہنا�،املسمنو�ںاک کام�لولغم�بوظمول�موہجانا�،طحقاسلیا�و�رملظوجو�رکادیپ�اوہناہک وتوہ�ں ہکںی ہتپ ہن الم گ�۔ ارچہ ا�ن بسیک ابدت�ا�ء ےہرگم ا�ن یج پروغ�ررکنے ےسولعم�م وہتا ےہہک ابیھ و�ہ زمانہںیہنآیا�۔ ا�و�ر ہنںی ولعم�مہک اسوقتکت زمانہ ںیمےنتک اقنال�ب وہ�ں ا�و�رینتک حوکتمںی دبلںی�’�’
جاہ�ںکتا�سرگہنرپا�ساعرت�ا�ضاکقلعتےہہکہیاعلیم رنویک�ں ہن اھت�،وت نئاسیساقیقحت�تیک ر�و ےسوکئییھبرگہن گ ہ ٹائمز�ونزیکدیقیکوجہےساعلیمںیہنوہکسات�۔ابلہتایکےسزیا�د�ہ رضو�ر دکیاھ اجکسات ےہ�۔ انچنہچومجو�د�ہ ذ�ر�ائع ابال�غ ماملک ںیم � �ا�و�رانکیٹلوجیےسوخببیاند�ا�ز�ہاگلیااجکساتےہہک��1�8�9�4ءاکہیرگہن ترقیًاب� 3�5ےسز�ائدامملکںیمدکیاھایگاھت�۔ومجو�د�ہالعقائیمیسقت کےاحل�ظےسنجامملکںیمہیدکیاھایگاھتا�نےکان�مہیںیہ�: ن �افاغسنات�ن� ،آ�رم ی���ی�ا� ،آ�ذ�ربایئاج�ن� ،رحبین� ،ہلگنب یدش�، وٹای� ،نف ڈنیل�، وھبا�ن� ،رب�ونائی� ،وبمک�ڈیا� ،اچئہن� ،اسی ن یبال�ر�و�س� ،ٹ ق ت جا�رجای� ،انڈ� ینوایش� ،ایر�ا�ن� ،رع�ا�ق� ،اجپا�ن� ،اق�ز س��ا�ن� ،ونجبی کو�ریا� ،امشلیوک�ریا�،وکیت� ،رقغزسات�ن� ،یئالمایش�،وگنملای� ،ایمنام�ر�، یناپ�ل� ،ان�ر�و�ے� ،امع�ن�، ،لفاپئن� ،رطق� ،ر�و�س� ،وعس�د�ی رع�ب�، نساگپو�ر�،رس�یاکنل�،وسیڈ�ن�،اش�م�،اتئوی�ا�ن�،اتکجاتس�ن�،اھتئیڈنیل�، ترکی�،رع�ب اما�ر�ا�ت� ،امریہک� ،ا�زکباتس�ن (فتلیص ےک ےیل د�ر�ج �ذیل کنل المحہظ وہ ) h t t p : / / a s t r o . u k h o . g o v. u k / eclipse/0241894/
�ا�سرگہن ےک اگےلاس�ل ینعی ��1�8�9�5ء ںیم ام�ر�چ ےکہنیہم
مںی � 1�1ام�ر�چ ا�و�ر � 2�6ام�ر�چوکیہیرگہن د�وبا�ر�ہیھب ےگل ےھت�۔ �ابلہت ا�س دفہع ا�نوکرشم�قیک تبسنرغمبی امملک ابخلوص�ص �امریہک وغری�ہ ںیم زیا�د�ہدکیاھایگ اھت�۔ ا�و�راق�دیا�ن ےس ہیرظنںیہن �آسےک ےھت�۔نج امملک ںیم ہیرگہن کیداھ ایگ و�ہ ہیںیہ�:ڈینیک�ا�، فر�انس�،رگینڈنیل�،آئسڈنیل�،آئرڈنیل�،ان�ر�و�ے�،رپتاگ�ل�،نیپس �ا�و�ر ربطانہی وغری�ہ (فتلیص ےک ےیل د�ر�ج ذیل کنل المحہظ وہ ) h t t p : / / a s t r o . u k h o . g o v. u k / eclipse/0221895/
ںیمارچہ �ابلہتہیامراقبلوغ�رےہہکا�ند� نوو�ںات�ریوخ�ں گ یہاق�دیا�ن ےسرظنوتںیہنآ�رہے ےھترگم رماض�نیک ات�رخیںی �1�3 �رماض�ن ��1�3�1�2ھ ا�و�ر ��2�8رماض�ن ��1�3�1�2ھیھت�۔ ا�و�ر ا�س د�وسر�ے گرہن ےس ا�س دحیث ےک الاف�ظیھب وپ�ر�ے وہتےںیہسج مںی ہی اشا�ر�ہ ےہہکوس�ر�جوک � 2دفہع رماض�ن ںیمرگہن ےگل گا�۔چاننہچ اسییکلیصفت رضح�ت اقد�سحیسم ومعو� ؑد ےنوخ�د اپےن رفائی ےہ�۔ �الاف�ظ ںیم ةقیقح الوحیہحفص � 2�0�2رپ ایب�ن م �اسیرط�حہسیپاخاب�ریک � 2�3ام�ر�چ ��1�8�9�4ءیکاشاعتںیم کوس�ف ےسقلعتمآ�ریٹلک ےک ےنپھچ ےک دعبلسلسمیئک امش�ر�و�ں ںیم ومو�ع رپ ثحبیتلچ ےہہکآیا ہی وہی ومعو�دوسک�ف وخوس�ف �اسی ض ہے ایوکئی ا�و�ر�۔ انچنہچ ہسیپ اخاب�ر � 1�8یئم ��1�8�9�4ءوکیھب ایک �ا�و�رومضم�ن انب�م‘�‘عموملیوسخ�ف وکوس�ف رماضنی ا�و�ر د�س دنپ�ر�ہ �ر�وپہیاکاناع� �م’�’ےکان�مےساشئعوہ�ا�۔ابلہتیسکایکومضم�نںیمیھب مدہ�ی ےکوہظ�ر ےک اب�ر�ے ںیمیمتح وط�ر رپ ہنوتیسکےنھکل و�الے رضو�رایکہکہیرگہنومعو�درگہنہناھت�۔ نےاھکل�،ابلہتاعرت�ا�ض � سر�ا�ج الاخاب�ر � 2�8یئم ��1�8�9�4ءیک ایک ا�و�ر اشاعت ںیم �اسیوسخ�فیک اببت ایک وطیلومضم�ن انب�م‘�‘مدہ�یآخر�الزما�ن
ترمذ�ی رشیف ڑپھات اھت�۔ املع�ءیک رپیاشنی ا�و�رھگرب�اہٹ ےن مری�ے د�ل رپ اثرایک�۔گواملع�ء گولو�ںوکلفطایلست�ں د�ے رہے
تےھ�۔مرگ د�ل ںیمتخس ئاخف ےھتہک ا�س ےچس اشن�نیک وجہ ےس
لوگو�ںاکڑب�یزیت�یےسرضح�تاقدسیکرط�فرجو�عوہگا�۔ا�ن
� ندو�ںاحفظدمحمصاحبوھکلکےو�الےرھتپ�یاکٓاپرینشرک�و�انے کے ےیل الہو�رآئے وہئے ےھت�۔مںییھب ا�نیک دخمت ںیم
حاضروہ�ا�۔ ا�ن ےس بجوع�ا�م ےن د�ریافتایکہک ہیاشن�نآ�پ
نے اپیناتک�ب ‘�‘�احو�ا�ل الآخر� �ہ’�’ ںیم و�اضح وط�ر رپاھکل ےہ�۔
�ا�س وقت ںیم الہو�ر ںیم وملو�ی احفظدبع�املان�ن اصحب ےس
Annularگرہن ںیم وس�ر�جاک د�رماینی ہصحات�ریک وہا�۔ ہوتا ےہنکیل اطر�ا�فاک ہصحات�ریکںیہن ت
Annular-Total
رن ںیم اسیج ہک ان�م ےس Annular-Totalگ ہ ظاہرےہ Annularا�و�رTotalکے د�رمای�نیکمسق ےہ�۔ ہی یترس�یمسقاکرگہن بس ےس زیا�د�ہ انیا�ب ےہ�۔
Total
�ا�و�ر دمعی (حرض�ت رم�ز�ا اصحب�)یھب ومجو�دںیہ ا�و�ر�ا�س اشن�ن
رقا�ر د�ے رہےںیہ�۔آ�پ ا�س اب�ر�ہ ںیمایک کلسم کو اپان ؤمید � �اتخای�رفرماتےںیہ�۔انوہ�ںےناہککہںیمامیب�ر�ا�و�رتخسزمک�و�روہ�ں صتحیکد�رسیتےکدعبھچکہہکوکس�ںاگ�۔ابلہتاپےنڑلکےدبع�ال محرنٰ
میح الدینوکرضح�ت رم�ز�ا اصحبیک اخملتف ےس ر�وکات وہ�ںہک
�الہلاعتلٰی ےک ر�ا�زجعبی وہتےںیہنکیل و�ہ نزد�ہ ہن ر�ہ ےکس�۔ ا�و�ر
جدلیہ ر�اہی کلم دع�م وہگےئ�۔ ا�ن ابتو�ں ےسوگریم�ا�د�ل رضح�ت
�اقد�سیک اچسئی ےک اب�ر�ہ ںیمنئمطم وہچاک اھت�۔نکیلملع دحیثیک کتلیمیک اخطر�امرترسالچایگ�۔�ا�و�ر وہا�ں د�وتنی اس�ل ر�ہرک د�و�ر�ۂ
رفاغتاحصلرککےںیمد�ا�ر�الاما�نںیماحضروہرک حدیثےس � حرض�ت اقد�س ؑکی تعیب ےسرشم�ف وہ�ا� �۔’�’
�(�اصاح�ب احدم ا�ز کلم الص�ح الدین دلج � 1�0ہحفص � 1�7�8ر�و�ایترضح�ت مولو�ی الغ�م رسو�ل اصحبؓ�)
�ا�سرگہنیک ونعتیایکیھت�؟
ف’�’ ےکآخر ںیماھکل ےہ�: �ا�و�ر رماض�ن ��1�3�1�1ھاک وسخ�ف وکوس� � �‘�‘ہلذٰ�ا ا�س رماض�ن ابم�ر�کاکوسک�ف وخوس�فرضح�ت اما�م لعہی اسلال م ےکوہظ�ریک العمتںیہن�۔ ا�ب رہا ہی امرہکبکوہظ�ر ہوگا ا�ساک ہی وج�ا�ب ےہہکرضح�ت اما�م ےکوہظ�ر ےک و�اسےطوکئی رفایا�۔�ا�و�رجوکھچاملع�ءنیققحم سناش�ر�عہیلعاسلال�مےنرقم�رںیہن م کیقیقحتےہا�سےسیہیاثبتےہہکبجکتہینطنطسقا�و�رتیب �املدق�ساملسمنو�ں ےک ہضبق ںیمںیہن بتکتآ�پاک وہظ�رہنںی ققحم’�’�۔ ہوگا�۔ ر�اقم ایک � رفاتےںیہ�: حرض�توملو�ی الغ�م رسو�ل اصحبؓ ایب�ن م �‘�‘ ��1�8�9�4ء ںیم بج وس�ر�جرگہن ا�و�ر اچندرگہن وہ�ا�۔
Annular
�ا�ساببترکم�ماحفظاصلحدمحمالہدیناصحباپینفینصت
مںیےتھکل ںیہ�:
�‘�‘گرہون�ں ےک اقاس�م وہتے ںیہ ضعبرگہن فیفخ
ہوتےںیہ ا�و�ربضع امنیا�ں وہتےںیہ�۔
Professor J.A.Mitchellےن اپیناتک�ب
Eclipses of the sun (Columbia �)�)�University New York , 5th Ed 19�5�1
کےہحفص � 5�3ںیم وس�ر�جرگہنیک � 4اقاس�ماک ذکرایک ےہ�:
Partial
ہے�۔
Partialرگہن ںیم وس�ر�ج اکھچکہصحات�ریک وہتا
ہے�۔
Totalگرہن ںیم وس�ر�ج امت�ماک امت�م ات�ریک وہجاتا
Professor Mitchellےن امضی ےکرگہون�ںاک جائز�ہےنیلےسہیاتسابن�طایکےہہکا�وسطدص�یںیم � 2�3�7وس�ر�ج رن وہئے نج ںیم ےسرص�ف � 1�0زہ�ا�ر ا�سرسیت�یمسق ےک گ ہ تےھ�۔ �و�ہ زمیدےتھکل ںیہہک (مذکو�ر�ہ ابلا�) �2�8؍�رماض�ن املاب�ر�ک رسیتیمسقاکاھتا�سےیلو�ہاع�موس�ر�جرگہن ��1�3�1�1ھاکرگہنا�س � سےفلتخم اھت� �۔’�’ �(�اما�م دہم�ییک دص�اقت ےک د�ومیظع الاش�ن اشن�ن اچند�ا�و�رسو�ر�جرگہنہحفص �)�1�8� ،�1�7
حرض�ت اقد�سحیسم ومعو� ؑداک اظاہ�ر
حرض�تحیسمومعو�دہیلعاسلال�مےناپیناتک�بون�ر�القحہصح �د�و�م ںیم ا�سوسک�ف وخوس�ف ےک اشن�نیک اببتلیصفت ےس ایب�ن رفایا�: آ�پ ےن م فرمایا ےہ�۔ انچنہچ ایک ہگج ؑ ُ الیوم ٌ َ َ یوم فیہ حصحص صدقنا ّ ُّ ّ کل قد مات ان ِ مکذ ٍب فت ِ �آ�جو�ہد�نےہسجںیمامہ�ر�ادص�قاظہروہگایا�و�ررہایک مذک�ب ہنتفاگنزیرمایگ ُّ َ الیوم یبکی کل أہل بصیر ٍۃ ّ ٰ الرحم ِن لمراحم متذکِ ًرا �آ�جرہیکاہلریصب�تر�ورہاےہا�و�رر�ونےاکببسدخ�ا تاعلٰییک رمحوت�ںوک ای�درکنا ےہ ًّ َ ّ نبینا نبأ أنوار ومصدقا ِ ِ ّ ّ ان لمواہب ومع ِظ ًما المن ِ �ا�و�ر د�وسر�ے ہیببسہک ر�ونے و�الےآحنرض�تمعلصیک اشخبشینسحمیقیقحیکتمظعاک یپوگشئییک دصتیقرکتےںیہ ا�و�ر ئ توص�ررک رہےںیہ ُّ الیوم کل مبایع ذی فطنۃ ٰ إیمان علی إیمانا ازداد ِ �آ�جرہیکد�اناتعیبرکنے�و�الااپےنایام�نںیمایاسزیا�د�ہ ہوایگ ہکوگیا این ایام�ن اپیا ُ َ الیوم من عادی رأی خسرانہ ّ ُ َ یران والتاح مقعدہ من الن ِ �آ�ج رہیک دشنم ےن اپان اصقن�ن دیھک ایل ا�و�ر ا�ساک آ�گ مںی اکھٹنا وہنا اظہروہگای �(نو�ر�القح ر�وحانی زخ�ائن دلج � :�8ہحفص �)�2�1�8
ہںی�:
رفاتے حوض�را�ساشن�نوکدیھکرکنہامنےنو�الو�ںیکاببت م ؑ �‘�‘یہوملو�ی بجکت ہی و�اقع ہن وہ�ا اھت دہم�ییک العموت�ں
���
03؍جولائی �2020ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
گرہن دکیےنھ و�الو�ںیک دعت�ا�د
مںیڑب�ےز�و�روش�رےس � ربنمو�ںرپڑچ�ھڑچ�ھرکا�سوکایب�نرکتے کوائفہ ،وأشکالہ عجیبۃ وأوضاعہ غریبۃ ،وہو خارق ّ تےھنکیل ا�ب ہکبجدخ�ا اعتلٰی ےن اپےن قوت رپ�ا�س اشن�نوکاظہر للعادۃ ومخالف للمعمول والسنۃ� �۔’�’ دمحمی ےکنیعبتم ےن کیداھ ا�و�ر �ا�س ومعو�داشن�نوک اہج�ںحیسم � ریمی اخملتف ےک ےیل ہیدخ�ا اعتلٰی ےک ا�سلیلج الاش�ن کر دیاوت � ترجہم� :رھپےھجت ا�س اب�ر�ہ ںیم و�ہربخکافیترکتی ےہ وج د�و �ا�ز�دیا�دایام�ناکابعثوہ�اوہںییئکالکھدیرگریغوملسم�ںےنیھبا�س ناش�نیک ےبرحمیترکتےںیہ ا�و�ر رسو�ل اﷲ یلص الہلہیلع وسملیک شموہ�ر ا�و�روبقم�ل اخاب�رعیین اپنریا�و�روس�ل رٹلم�یزگ�ٹ ںیمیھکلیئگ ناش�نوک کیداھ�۔ انچنہچ اخاب�رعا�م ا�س وس�ر�جرگہنوک دکیےنھ و�الو�ں پا�ک وگشیپئییکوتہنیرکتے وہئے دحیوث�ںوکوھجٹا � رقا�ر دیےت ہےا�و�رو�ہد� نوو�ںرپچےام�ر�چ ��1�8�9�4ءکےہنیہمںیماشئعوہئے کی اببت � 1�3اپریل ��1�8�9�4ءکواتھکل ےہہک�: س’�’ ہںی�!�!�! افوس� � ہںی�۔ ا�و�ر ا�نیکوگ�اہوی�ںیکلیصفت ہی ےہہک ا�ن د� نوو�ں رپچو�ں دکیےنھ ےک ےیل ایک اند�ا�ز�ہ ےک �‘�‘حالہیوس�ر�جرگہنوک ن �(لم ظ وفا�ت دلج � 2ہحفص � )�1�0�1مںیاھکل ےہہک ہیوسک�ف اپ ع ےناجئاب�ت ںیم رفتم�د ا�و�رریغومعملی ےہ ماطبقرقتیاب � 6ےس � 8الکھافر�ا�داھت��یس�رںیماٹکےھوہئے�۔ابلہت پرھ م رفایا� :مہ وت اچہےت ںیہہکیسک رط�ح ہی ول�گ ر�ا�ہ رپ عیین و�ہ ایک ایاسوسک�ف ےہ وج ا�سیکریظن ےلہپںیہن دکییھیئگ ا�و�ر �ا�ن افر�ا�د ےک استھہمکحم ریول�ےاک ولس�ک اتناہئی ریغانمسب رہا �آ�ویں�۔�ا�و�ر امہ�ر�ی اخملتفرک ےکوتھچک اگب�ڑںیہن ےتکس�،کوینہک �ا�سیکںیلکشبیجعںیہا�و�را�سیکوعضںیرغیبںیہا�و�رو�ہاخ�ر�ق قبہی� :احدمہیلع اسلال�م�۔ریس�ت ووس�انح�…�ا�زہحفصربمن �4 �اﷲاعتلٰیوخ�داپیناتئدیرکرہاےہ�۔پرانلہاکاپنیوت یاکایٹنےس عا�د�ت ا�و�راخملفومعم�ل ا�و�رتنس ےہ�۔ بدنرک ےتکسںیہ�،مرگآسام�ناکوک�ن دنبرکاتکس ےہ�۔یہدخ�ا ےکاک�م �(نو�ر�القح ہصح د� �وم�۔ ر�وحانی زخ�ائن دلج � 8ہحفص � )�2�1�4نا�م واشن�نیھبںیہن اھت ینعیآ�ج ےسسیب رب�س ےلہپ رب�اہنی احدمیہ ہںی�۔چر�ا�غوکوتوھپنکام�ررکاھجب�دیےتںیہ�۔مرگاچندوس�ر�جوکوت ُ ُ ْ َّ ْ ْ َ َّ التوْ ِح ْی َد یَا اَ ْب َن َ ٓاء سو�ل ایڈنرٹلم�یزگ�ٹ ےن ا�س ربخوک ا�ن الاف�ظ ںیم اشئع مںیاھکلایگےہا�و�رو�ہہیےہخذوا التو ِحید َْ کوئی وھپنک ام�ررکاھجب�و�ے�۔خد�ا ےکاک�م ا�ونےچںیہ�۔�اناس�نیک کای اھت�: الفارِس عیینوتحدیوکڑکپ�ووتحدیوکڑکپ�وا�ےاف�ر�سےکوٹیب�!ا�و�ررھپ َ َّ ُ ّٰ َ �وہا�ں شیپ رفتںیہن اجتی�۔�وہا�ں ہنابغ�ر�ہ اج�و�ے ا�و�ر ہن ریل�۔یہ The eclipse was perfectly �د� سور�یہگجہیالاہ�مےہ�۔ ِا ّن ال ِذیْ َن َص ّد ْوا َع ْن َس ِب ْی ِل الل ِہ َر ّد بیھتمظعِ اٰلیہ ےہ�۔تاعلٰی اشنہٗاک دصم�ا�ق ےہ�۔�آسامنی امو�ر observed at Lahore yesterday َ َ َ َ ّٰ َعل ْی ِھ ْم َر ُج ٌل ِّم ْن فارِس شک َر الل ُہ َس ْع َیہ �۔عیین وجول�گ دخ�ایک �ا�ونےچںیہ�۔�و�ہوتآگے یہآگے اجتےںیہ�۔ between 7:30 and 9:30 A.M while �ر�ا�ہےسر�وکےتےھتایکصخشاف�رسیاصلےنُا�ناکر�ّداھکل�۔دخ�ا �(لم ظ وفا�ت دلج � 2ہحفص �it lasted the sun light was so much )�1�7�4 reduced as to remind one of theنےُا�سیکوکششاکرکشیہایک�۔ایاسیہایکا�و�رہگجرب�اہنیاحدمیہ رفایا�: �ایک ا�و�رہگجآ�پ ؑ ےن م َ ْ َ َ ْ ْ َ ُ َّ ً ُّ َ َ �‘�‘�…�ایکوسک�فوخوس�فاکاشن�ناھت�۔جبکتہکہیوسک�ف pleasant sunshine only of an Englishمںیہیالاہ�مےہلوکان الاِیم ان ُم َعلقا ِبالث َر ّیا لَنال َ ُہ َر ُج ٌل ِّم ْن َ summer day.فارِس عییناگر ایام�ن رثیا رپ اٹاھیا اجتا ا�و�رزمنی رس�اسرےب ایامنی �وخوس�فاک اشن�نںیہن وہ�ا اھت ہیوملو�ی وجَا�ب ریم�ی اخملتفیک وجہ سے رسو�لﷺ یکیھب ذکتیبرک�رہےںیہ ا�سیک اچسئی ےک �[ � ]�The Civil and Military Gazette 7 April:� 18�9�4سےرھباجتی بتیھب ہیآ�دمی وج اف�رسی الاصل ےہ ا�سوکآسام�ن َْ رفایا�: حرض�تحلصم ومعو� ؓد ےن ا�سرگہنیک اببت م پر ےس ےلآتا�۔ ا�و�ر ینب افطہم وہنے ںیم ہی الاہ�م ےہ�۔ ال َح ْم ُد قائل ےھت ا�و�ر ہی اشن�ن اتبتے ےھتہکحیسم ومدہ�یاک ہی اشن�ن وہگا ّٰ َّ ْ َ َ َ َ ُ ُ ّ ْ َ َّ الن َس َب۔ اُ ْش ُک ْر نِ ْع َم ِت ْی َرئَ ْیتَ کہ رماض�ن ےکہنیہم ںیم وس�ر�ج ا�و�ر اچندوکرگہن وہگا�۔نکیل الصھرَ و �‘�‘سو�ر�ج ا�و�ر اچند ےک یف الو�اقع اندھری�ا وہ اجنے ا�و�ر لِل ِہ ال ِذی جعل لکم ِ َ جب ہیاشن�ن ریم�ے دعو�ٰییک دص�اقتیک اہش�د�ت ےک ےیل وُپ�ر�ا سات�ر�و�ں ےکرگ اجنے ےسوت دنای یہ ابت�ہ وہجاتی ےہ ا�و�رحیسمؑ اک خ ِدیْ َج ِت ْی۔ عیین امت�م دمح ا�و�ررعتیف ُا�س دخ�ا ےک ےیل سج ہوایگ وترھپسج ہنم ےس اقر�ا�رایکرکتے ےھت اسی ہنم ےس اناک�ر نز�و�ل ا�و�روکیناک�ر�و�ںاک دناییک ریم�ا�ث انیل ابللک انممنک وہجاتا نےںیہمت رخف�د�اما�د�ی اس�د�ا�ت ا�و�ررخفولع بسن وج د� نوو�ں اممثل و کرنے و�الے � رہھٹے�۔کیس ےنوترس�ے ےس ا�س دحیث یہاک ہے�۔ سپ � رفایا ینعیںیہمت اس�د�ا�تاک د�اما�د وہنےیک تلیضف رضو�ر ےہہکسج رط�حآسامنی ونشوت�ںاک اقعد�ہ ےہ ا�س ماشبہںیہ اطع م �اناک�ررک�دیا ا�و�ریسک ےن اپینمکیھجمس ا�و�ر ان�د�انی ےس ہیدہکیاہکاچند یپوگشئی ےک الاف�ظ ےک ےچینوکئی ا�و�ربلطم شوپدی�ہ وہ ا�و�ر و�ہ یہی عاطیکا�و�رزینینبافطہمُامّ�ہ�ا�تںیمےسدیپ�ارککےاہمت�ر�ےبسن کییلہپات�ریخوکرگہنوہنااچیہےئاحلانہکیلہپر�ا�تاکاچندوتوخ�د ریمی دخیہجوک ہےہکا�سزمانہںیموس�ر�جا�و�راچندوکرگہنےگلاگا�و�رآسام�نےس کوزع�تیشخب ا�و�رریم�ی تمعناک رکشرکہکوتنے � گرہن یہ وہتا ےہ ا�و�رالع�و�ہ ربیں دحیث ںیموترمقاک ظفل ےہ وج کرث�ت ےسبہشرگیں ےگکہ و�ہیھب رُع�ف اع�م ںیم اتس�ر�ے پایا ینعی ینب اساح�قیک وجہ ےس ایکوتآبائی زع�تیھت ا�و�ر د� سور�ی ہپیل ر�ا�ت ےک اچند رپ وبلا یہںیہن اجتا�۔ ہیالہکتےںیہ ا�و�ر ذمہیب ڈیل�ر�و�ںاک اثر اپےندتقم�ا�ؤ�ں رپ ےسمک بین افطہم وہنےیک زع�ت ا�س ےکاستھقحلم وہئی ا�و�راس�د�ا�تیک �( وفلمظا�ت دلج �3فصہح �)�8�3 فرمایا�‘�‘ :سو�ر�ج ا�و�ر اچندوک رماض�ن ںیمرگہنانگلایک ہی ہوجائےاگ ہک ذمہیبملع ا�د�ب ںیمآسامنی اطقوت�ں ےس ذمہیب رنہام �د�اما�د�ییک رط�ف ا�س اعجزیک ویب�ییک رط�ف اشا�ر�ہ ےہ وجدّیس�ہ سدن�ی اس�د�ا�ت دہیل ںیم ےس ںیہ ریم�د�ر�د ےک اخند�ا�ن ےسقلعت مری�ی اپین اطقت ںیم اھت ہک ںیَم اپےن قوت ںیمرک اتیل ا�و�رسج مر�ا�د وہتے ںیہ�۔ رطف ا�سفشک ںیم اشا�ر�ہ ےہ یبکش ہیالعتمںی اظبہرومعملی وہتی ںیہویکنہک ا�و�راچندوکوت � ھکرےن و�الے�۔ اسی افطیمقلعتیک � رقا�ر دیا طر�ح رپآحنرض�تﷺ ےن ا�سوک ےچسدہم�یاک اشن�ن � تاھ ا�و�ردخ�ا اعتلٰی ےن ا�س اشن�نوکریم�ے دعو�ٰی ےک وقت وپ�ر�ارک مہہشیرگہناتگلیہےہا�و�ربہشیھب ہشیمہیہرگتےںیہ ا�و�رذمہیب جوآ�جےسسیترب�سےلہپرب�اہنیاحدمیہںیماشئعایکایگسجںیم رطف ےسںیہن اھت وتایک دخ�ا اعتلٰی ےنوخ�د ندای �رنہام�ؤ�ںاک اثریھب اب�رہامک وہچاک ےہرگم بج مہوغ�ررکتےںیہوت �دکیاھ اھت ہکرضح�ا�ت جنپ نت دیس الوکننینینسح افطۃم الزہر�ا�ء ا�و�ریلع �دی گا ار ںیَم ا�سیک � کورمگ�ا�ہایک ؟�ا�ساک وس�چرک وج�ا�ب دیان اچیہےئہکریم�ے اناک�راک اثر عمول�موہتاےہہکہیونیت�ںتہب �ڑبیالعتمںیںیہویکنہکوگاجنلیںیم �رضی الہلہنعنیع دیب�ا�ر�ی ںیمآئے ا�و�ررضح�ت افطہم رضی الہلاہنع کاہ�ںکتڑپتاےہآحنرض�تﷺیکذکتیبا�و�ررھپدخ�ااعتلٰی جورضح�تحیسم ؑ ےس یاک ابمل زمانہ دعبیھکلیئگ ےہ ا�س وگشیپئییک نےامک�لتبحما�و�رام�د�ر�انہوطعفتےکرنگںیما�س کاخاس�راکرس کیذکتیبال� �زمآتیےہاسی � رطحرپا�سدق�راشننا�تںیہہکا�ن تام�ملیصفتاک ہتپںیہناتگل نکیل اسالمی ر�و�ایا�ت ںیم ا�س زمانہ ےک �اپین ر�ا�ن رپ رکھ ایل ا�و�ر اعلم اخموشی ںیم ایکنیگمغ وص�ر�ت انبرک کی دعت�ا�د د�واچ�رںیہن ہکلب زہ�ا�ر�و�ں الوھک ںکت ےہمتسکسکاک سو�ر�جا�و�راچندرگہنیکتبسن یاکرش�طاتبئییئگےہوجحیسمؑ ےک یبےھٹرہے�۔ُاسیر� �وزےسھجموکا�سوخنیآمزی�شےکقلعترپنیقی ّٰ ٰ ٰ وفا�ت دلج �4فصہح �)�3�6 �اناک�ررکتے اج�ؤگے�؟�’�’ �(لم ظ علی ذلک۔ �زمانہےکرگہنوکایکوصخصتییتشخبےہا�و�رو�ہہیےہہکہیرگہن لکیّ وہ�ا�۔ فالحمد للہ ئن سو�ل ایڈنرٹلم�یزگ�ٹ ا�و�ر اپ���ی�ر اخاب�ر ںیم ذکر غر�ض ریم�ے وجو�د ںیم ایک ہصح اسر�ایئیل ےہ ا�و�ر ایک چاند ےکونیہم�ں ںیم ےس رماض�ن ںیمںیگل ےگ ا�و�راچندرگہنوت ویپد�و�ں ےسرمکب وہ�ں ہدن� سوات�ن ےک انمیرگ�امی انرگیز�ی اخاب�ر�ا�ت وس�ل ایڈن تریہویںوکےگلاگا�و�روس�ر�جرگہناٹ یئاھوسیںوکا�و�رہیاشن�نبج حہص افطیم�۔ ا�و�ر ںیم د� نوو�ں ابم�ر�ک ن ئن لمرٹ�یزگ�ٹ ا�و�رپا���ی�ر اخاب�رنےیھب ا�سرگہنیک ربخاشئعیک�۔ سےہک ندای دیپ�ا وہئی ےہیسک عدمی رسالت ےک زمانہ ںیم اظہرںیہن �ا�و�ر احا�دیث ا�و�رآثا�روک دکیےنھ و�الے وخ�ب اجنےت ںیہہکآنے ہو�ا�۔نکیلا�سزمانہںیمہکبجحیسمؑ یکآمدیکد� سور�یالعما�توپ�ر�ی �و�الے دہم�ی آخر الزما�نیک تبسن یہیاھکل ےہہک و�ہ رمکب رفایا�: ےکائع وہنےاک ذکریو�ں م چاننہچوضح ؑ�ر ےن ا�س ربخ ش ُ دمحمی�۔ ‘‘ثم کفاک فی شہادتہ ما طبع فی الجریدتین ہوگیئںیہ ہییھب وپ�ر�یوہگیئےہا�و�ر ��1�8�9�4ءےکرماض�ن ٖہنیعباسی �الوجو�د وہگا�۔ ایک ہصح دب�ناک اسر�ایئیل ا�و�ر ایک ہصح � المشہورتین المقبولتین۔ أعنی الجریدۃ الإنکلیزیۃ طر�ح وہ�ا�۔عیینریتہویں بشوکاچندرگہن وہ�ا ا�و�ر اٹ یئاھوسیںوک کوینہک دخ�ا اعتلٰی ےن اچہا ہکاسیج ہکآنے و�الےحیسم ےکیبصنم َ ریبونیا�و�راند�ر�ونیاصال�حیکرتکبیےہینعیہیہکو�ہ وس ِول ِم ِلتری ک ِزت ،المشاعتین فی مارج سنۃ۱۸۹۴ء سو�ر�جرگہن وہ�ا ا�و�راہنیتلمکمرگہن وہئے وج اپےنامک�ل ےک کامو�ںںیم � بانیرِ ، دمحمیرنگںیماک�مرک�ےاگایاسیہ کھچیحیسمرنگںیمےہا�و�رھچک � والمشتہرتین فہو أن ہذا الکسوف الواقع فی �۶؍ إبریل لاح�ظ ےسیھبوصخصتی رھکےت ےھت� �۔’�’ ّ �(حتہف � زہشا�د�ہ ویزل انو�ا�ر�اعلول�م دلج � 6ہحفص �� )�2�7�1� -�2�7�0ا�سیک رسشت ںیمیھب رتکبی ےہ� �۔’�’�( ہفحتوگلڑ�ویہ ،ر�وحانی زخ�ائن متفرد بطرائفہ ،ولم یُرَ مثلہ من قبل فی سنۃ ��۱�۸�۹�۴ء
�ا�و�ر ےنیپاک اپنیکترسیمہنایک اجساک� �۔’�’ �اسی رط�ح اخاب�رنسھگ اہس ےن امرترسےن اپین � 2�2اپریل ��1�8�9�4ءیک اشاعت ںیماھکلہک�: ن � � ی �‘�‘�ا�سرگہنوک دکیےنھیک رغ�ض ےس اھت س�ر�(ہریانہ�) �آنے و�الے زہ�ا�ر�و�ں دنہ�و�ؤ�ں ےکاستھہمکحم ریول�ے ےن اتناہئی نا�ر�و�ا ولس�ک ربتا ےہ� �۔’�’ �آسام�ں اب�ر�د اشن�ں الوقت وگیمید زمنی �ایں د�و اشہد ا�ز ےئپ دصتیق نم اسات�د�ہ اند جدل �1�7فصہح �)�1�1�8� -�1�1�4
حرض�ت اقد�س ہیلع اسلال�م اپےن اخند�ا�نیک تبسن ایک
رفاتےںیہ : �ا�و�رماق�م رپ م َ ٰ َ ُ ّ َ َْ ُ ّ ّ ْ الص ْھرَ َوالن َس َب سے �‘�‘�الاہ�مال َح ْمد لِل ِہ ال ِذی َج َع َل لک ُم ّ ِ
� یاکفیطلاسدتلا�لریم�ےینبافطہموہنےرپدیپ�اوہتاےہویکنہک
رہ�و�ربسن ا�س الاہ�م ںیم یاک یہلعج ےک ےچین رکےھ ےئگںیہ ص ا
ریھٹایاایگ �ا�و�ر ِا�ن د� نوو�ںوک رقیًاب ایک یہ د�رجہاک امراقبِل دمح �
رطحرہصینعید�اما�د�ی ہے�۔ا�و�رہیرصیحدللیا�ساب�ترپےہہکسج � طم ت کو ینب افطہم ےسقلعت ےہ اسی رط�ح بسن ںیمیھب اف � ی� یک
�آمزی�ش و�الد�ا�تیک رط�ف ےس ےہ ا�و�ررہصوکبسن رپدقم�م رھکان ت �اسی رف�ق ےک دھکالنے ےک ےیل ےہہکرہصںیم اخلص افطم� ی� ےہ �ا�و�ربسن ںیم ا�سیکآمزی�ش� �۔’�’
�( ہفحتوگلڑ�ویہ� ،ر�وحانی زخ�ائن دلج �1�7فصہح �1�1�7حاشہی�)
رفاتےہںی : حرض�ت اقد�س ہیلع اسلال�م م
�‘�‘یا�د رہےہک ا�س کاخاس�راک اخند�ا�ن اظبہرہیلغم اخند�ا�ن
ہےوکئی ذتکر�ہ امہ�ر�ے اخند�ا�نیک ات�ریخ ںیم ہیںیہن دکیاھ ایگ کہ و�ہ ینب اف�ر�ساک اخند�ا�ن اھت اہ�ں ضعباکغذ�ا�ت ںیم ہی دکیاھ ایگ
ہےہک امہ�ر�ی ضعب د�ا�دیا�ں رشیف ا�و�روہشم�راس�د�ا�ت ںیم ےس
ھتںی�۔ ا�ب دخ�ا ےکالک�م ےسولعم�م وہ�اہک د�ر�اصل امہ�ر�ا اخند�ا�ن فا�رسیاخند�ا�نےہ�۔وسا�سرپمہوپ�ر�ےنیقیےسایام�نالتےںیہ ولعمم ےہیسک کوینہک اخند�انو�ںیکتقیقح اسیج ہک دخ�ا اعتلٰیوک �
�د�وسر�ےوکرہگزولعم�مںیہناسیاکملعحیحصا�و�رینیقیےہا�و�رد�وسر�و�ں
کا یکش ا�و�ریّنظ� �۔’�’
�(�ا�رعبنی ربمن � ،�2ر�وحانی زخ�ائن دلج �1�7فصہح �3�6�5حاشہی�)
رفاتےںیہ : آ�پ م فا�رسی الاصل ا�و�ریچین وہنے ےکقلعتم ؑ
�‘�‘مری�ے اب�ر�ے ںیمخیش یحم الدین ابن الرعبی ےن ایک
یپوگشئییکیھت وجریم�ے رپ وپ�ر�ی وہگیئ ا�و�ر�و�ہ ہیہک اختم اخلافل ء ن جساک د�وسر�انا�محیسم ومعو�د ےہ ص� ی�ی الاصل وہگا�۔ینعی ا�س ےک
خاند�ا�نیک اصل ڑج�ھ نیچ وہگی ا�و�ر زینو�ہوت�ا�م دیپ�اہوگا ایک لڑکیُا�سےکاستھوہگیا�و�رہی ضوعلمحےک قوتےلہپدیپ�اوہگی
�ا�و�ر�و�ہ دعب ںیم دیپ�ا وہگا�۔ سپ اسی رط�ح ریم�ی دیپ�ائش وہئی ا�و�ر
مںیوت�ا�م ےکوط�ر رپ ہعمج ےک د�نحبص ےک قوت دیپ�ا وہ�ا اھت�۔نکمم
ہےہک ہی وگشیپئیخیش یحم الدین ابن الرعبیاک اپانفشک وہ ایوکئی حدیثا�سوکہپیچنوہ�۔رہبحا�لو�ہوگشیپئیریم�ےدیپ�اوہنےےک
ساتھوپ�ر�یوہگیئا�و�را�بکتاسال�مںیمریم�ےوس�اوکئیایاسدیپ�ا ن ہنںی وہ�اہک و�ہ ص� ی�ی الاصلیھب وہ�ا ا�و�روت�ا�میھب دیپ�ا وہ�ا وہ ا�و�ر پرھُا�س ےن اختم اخلافل�ء وہنےاک دعو�ٰییھبایک وہ� �۔’�’
�(شچہمٴرعمفت� ،ر�وحانی زخ�ائن دلج �2�3فصہح �)�3�3�0� -�3�3�1
�(باقی ٓائدن�ہ�)
03؍ وجلائی �2020ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 03؍
قبہی� :افللض ڈ� جئاٹس�…�ا�زہحفصربمن �2�3
ن �وقف�َ�وںیماشملںیہ�۔ہشدیرمحو�ماپےنوچب�ںیکرتبتییکرط�ف بتہوتجہ دیےت�۔ وچب�ںوک تہبیسںیمظن زبانی ای�درک�و�ائی وہئی ڑپاتے�۔ ھتںی�۔ امن�زیںیھب ھ ہشدیرمح �وم تہب اس�د�ہ تعیبط ےک املک ےھت�۔رظنیک کزم�و�ر�ییک وجہ ےس زیا�د�ہمیلعت احصل ہنرکسےکنکیل ےب دحیتنحم تےھ�۔وکس�لیکمیلعتلمکمرککےاپیناننییکدخمتےکےیلرک�اچی چےل ےئگ�۔ رھپدنچاس�ل دعب اپین و�الد�ہیک دخمت ےک ےیل الہو�ر �و�اپسٓاگےئ�۔ٓا�پیکو�الد�ہیتہکںیہہکریم�ااٹیبتہباحاس�سرکنے �و�الا ا�و�رایخ�ل رھکےن و�الا اھت� ،ریم�ی رہ اب�ت رپُا�س ےن ہشیمہ‘�اچاھ �امی�’ یہاہک�۔ ہشدیرمحو�م الہو�ر ےک ایک دفرت ںیم الم�ز�م ےھت�۔ اپےن �احدم�ی وہنے رپرخفرکتے�۔وص�م وٰولص�ۃ ےک تہب اپبدن ےھت�۔ شاہ�د�ت ےس یاک ر� �وز ےلہپ د�و ےئنوس�ٹ الئے ا�و�ر وپھچےن رپ اتبیا کہ ےعمج رپنہپرکاج�ؤ�ںاگ وتوث�ا�ب زیا�د�ہ وہگا�۔ ےعمج ےک ر� �وزحبص سے یہ ایت�ر�ی ںیمگل اجتے�۔ دفرتےسیٹھچ ےلرکامن�ز ڑپھےن کرثپےن فدرتےک جاتےا�و�ریلہپفصںیمےنھٹیبیک شوکشرکتے�۔ا ا ساتیھےکرمہ�ا�ہہعمجڑپھےناجتےےھتنکیلاسنہحو�الےد�نُا�س سےےنہک ےگلہکمت ہشیمہ ےھجم دیررک�و�ا�دیےت وہ ا�س ےیل�ٓا�ج ںیَم جدل�ی اج�رہا وہ�ں�،مت دعب ںیمٓاجانا�۔ انچنہچاجکربسحومعم�ل یلہپ صف ںیم ھٹیب ےئگ�۔دشید زخیم احلت ںیم اپین و�الد�ہ ا�و�ر الہہیاک فو�نٓانے رپ اٹاھلای ا�و�راحلا�تاک اتبیا�ٓ،اکر دم�درکنے ےک ےیلاہک انھ اچہات وہ�ں�۔ �ا�و�ر الہہی ےس ہییھباہک ہکوچب�ںوک دکی � ہ ش� ت �ایک ینیع اشہد ےن اتبیاہک د �گ�ر�د بج یلہپ فص ےک سامےن و�الے د�ر�و�ا�ز�ے ےس د�اخل وہ�اوت ا�س ےنرگنڈی اکنیھپ وج سامےنڑھک�ے وہئے وصنم�ردیہش ںیم ویپست وہگای�۔استھیہ �ُا�سےندشیدافئرنگیکسجےسیلجبدنبوہگیئا�و�ر ھدو�ا�ںےنلیھپ سے اندھری�ا وہگای�۔ ںیَم ابہریک رط�ف اھبگا وتوصنم�ریکٓا�و�ا�زٓائی کہ ےھجمھچکرظنںیہنٓا�رہا ےھجم شیھب استھ ےلولچ�۔ ںیَم ےھچیپیک �ہ ت ش طر�ف مُ��ڑ�اوتُاسی وقت ایک د ��گ�ر�د ےنوخ�د ُک� ٹکیج اھپ�ڑرک �ز�و�ر�د�ا�ردھامکہرک�دیاجسےکدعبےھجمھچکولعم�مںیہنہکایکوہ�ا�۔ ہشدیرمح �ومیکو�الد�ہیتہکںیہہکہلمحمتخوہنےےکدعباک قوت ہام�ر�ے ےیل تہب د�ر�دنا�ک ا�و�رفیلکت د�ہ اھت�۔ اتےن احدمیو�ںیک شاہ�د�ت ا�و�ر اپےن ےٹیباک وس�چرک تہب رپیاشنییھت�۔ ںیَم اس�ر�ی وڈتیرہی�۔ہیامدییھتہکاشید �ر�ا�تاپےنےٹیبوکاتپسہلو�ںںیمڈھ ن �و�ہ زخیم احلت ںیم لم اجئے�۔ بجکھترکرھگٓاگیئ ا�و�راجئے نام�زاھچبکردعارکنےیگلہکا�ےدخ�ا�!ایکاب�رریم�ےےٹیبیکلکش تو کداھ�د�ے�۔ُا�سوقتاتپسہ�لےسریم�ےڑب�ےےٹیبےنوف�ن کایہکوصنم�راحدمدیہشوہگےئںیہ�۔بتںیَمےناپےنےٹیبیکلکش �دیھکیل�۔رہبحا�لںیَمدخ�اےکےلصیفرپر�اضیوہئیہکریم�ےےٹیبوک ہشدیاک د�رجہ دیا�۔ و�ہوخ�داہکرکتا اھت� :امیّ وم�ت وہوتدیہشیک وہ�۔ �ُا�سیک اہش�د�ت ےک دعبُا�ساک وھچٹا وصعم�م اٹیب اپےن اببا ےک دفرت سےو�اپسٓانےےکوقتُا�نےکرمک�ےںیماجتاےہا�و�ررکسم�اکر باہرلکنرکاتہک ےہہک اببا اند�رںیہ�۔ ایک د�نتخسرگمی ںیمیلجب دنب تیھ بج و�ہ ہچب اند�ررمک�ے ںیم اجکروسگای�۔ ُا�سیک و�الد�ہ ُا�س کوابہرالئںیوتر�وتےوہئےاپینوتتیلزبا�نںیموکش�ہایکہکےھجم کوی�ں ےلرکٓائی ںیہ� ،ںیَموت اببا ےکاستھوس رہا اھت�۔ �… �… �… �٭ �… �… �… �٭ �… �… �… �٭ �… �… �…
مرک�م ابم�ر�کیلع اعو�ا�ن اصحبدیہش
ن ہج’�’ (شدہ�ا�ء ربمن�۔ ل� ج�ہ اما�ء الہل رجمین ےک رسالہ ‘�‘خدی � شام�ر�ہ ��2۔ ��2�0�1�0ء�) ںیمرکم�م ابم�ر�کیلع اعو�ا�ن اصحبدیہشاک رفز�انہونم�راصحہبا�و�ردیہشرمحو�میکریشمہ�ہ �ذکرخریُا�نیکیجیتھبرکممہ � مرکمہرصن�ت اتشم�ق اصحہب ےکملق ےساشمل اشاعت ےہ�۔ مرک�م ابم�ر�کیلع اعو�ا�ن اصحب ےک د�ا�د�ا رضح�ت ایم�ں ناظ�م الدین اصحبؓ ا�و�ر و�الدرتحم�م دبع�ال �رز�ا�ق اصحب ےھت�۔ ہشدیرمحو�میک الہہیرکممہ انصر�ہ مگیب اصحہب ےک و�الدرضح�توملو�ی حمدم اساح�ق اصحبؓ ےھتوہنج�ں ےنوسخ�ف ووسک�فاک اشن�ن اظہر ہونے ےک دعب اپین و�الد�ہ ےکےنہک رپدہم�ییک الت�ش رش�و�عیک �ا�و�ررھپاق�دیا�ن اجکر تعیبیک اعس�د�ت احصلیک�۔حرض�توملو�ی صاحبؓیکغیلبتےسیہرضح�تایم�ںاظن�مالدیناصحبؓےنیھب �احدمیتوبق�لیک�۔ حمرت�مدبع�ال �رز�ا�ق اصحباک اخند�ا�نعلض الہو�ر ےکاگ�ؤ�ں لدھیکےنوییں ںیمٓابا�د وہ�ا�۔ ا�نیک الہہی ےناگ�ؤ�ں ےکڑکنیس�و�ں ڑپایا�۔اہنںیاگ�ؤ�ںںیمےبےبیج بوچ�ںا�و�رڑب�و�ںوکرق�ٓا�نرکیم ھ کاہاجتااھت�۔ا�نےکاہ�ںاچ�رےٹیبا�و�رد�وایٹیب�ںوہئںینجںیمےس مرک�م ابم�ر�کیلع اعو�ا�ن اصحباک ربمن ناپوچ�ا�ں اھت وج ��1�9�5�1ء ںیم پدی�ا وہئے�۔اگ�ؤ�ں ںیم ابدت�ائیمیلعت احصلرکنے ےک دعبٓا�پ �اپےنڑب�ےاھبئیرکم�مونم�راحدماعو�ا�ناصحبےکاپ�سرسگو�دھا چےل ےئگ ا�و�ررٹیم�ککت وہںی رہے�۔ رھپو�اپساگ�ؤ�ںٓاگےئ ا�و�ر قوص�ر ںیممیلعت اج� �ری ھکرےت وہئے یب ا�ے ا�و�ر یب ایڈایک�۔ رھپہبعش عتمیلےسو�اسبہتوہگےئ�۔وبقتاہش�د�تیھبوصق�رںیمرہائشیھت �ا�و�روکس�ل ںیم ڑپھانے ےک ےیل ر� �وز�انہ الہو�راجیارکتے ےھت�۔ ��1�9�7�4ء ںیم بج اسف�د�ا�ت وھپٹے وترکم�م ابم�ر�کیلع صاحبوصق�ر ںیم زیرعتمیل ےھت�۔دشیداخملتف ےک ندو�ں ںیم ایک �ر�و�زرھگٓاکر اپین و�الد�ہ ےسےنہک ےگلکہ ےب ےب یج�! مہ د�ل سےاحدم�یاملسم�نںیہیہ�،اگرںیَما�وپرا�وپرےسہہکد�و�ںہکںیَم رفاملسم�ن وہ�ںوت اتین الکشم�تاک اسمانوت ہنرکنا ڑپ�ےاگ�۔ ص � �ٓا�پیکو�الد�ہےنہیانسوتوکئیوج�ا�بدیےریغبز�ا�ر� قواط�رر�ونے گلںی ا�و�ر دعارکنےںیگلہک ا�ےوملٰی�!اگراحصبہیکلسن ےک د�ل وخفےسایام�نیکزمک�و� �ریدیپ�اوہنیےہ مںیدینیکاخملتفےک � تووُت اہنںی اپےن اپ�س البلے� ،ریم�ے وچب�ںوک ریم�ے ےس ےلہپ �ُاٹاھلے�۔ا�سےسےلہپےبےبیجوکامن�زےکالع�و�ہیھبکر�وتےہن � کیداھاھت�۔ا�سےکدعب یاکےتفہکترکم�مابم �رکیلعاصحباپین �و�الد�ہوکانمتے ا�و�راعمفای�ں امگنےت رہےبت و�ہ ر�اضی وہئںی�۔ ہشدیرمحو�م ےک د�ل ںیمقلخِ دخ�ایک دم�داک ذجبہومجز�ن رہات تاھ�۔کاہرکتےےھتہکرضح�تۃفیلخ�املحیسالا�ّو ؓ�لوت گولو�ںےکاک�مےل کر ر�اجہ ےک اپ�س ےلچ اجتےہکبساک اییسک ایکاکیھباک�م نب جائے�۔ںیَمیھبیہیوس�چرک گولو�ںےکاستھلچڑپتاوہ�ںہکاک�م ت تو ر�ّب ےن یہرکنا ےہ� ،ریم�ااک�موت �ہمّ� ڑبھانا ےہ�۔ ہشدیرمح �ومیک الہہی اتبتی ںیہہکاہش�د�ت ےسھچک د�ن ےلہپ ہکےن ےگلہک ندای ےس د�لرھبگای ےہ� ،ا�بوت د�لرکتا ےہہک تّنج مںی یہ الچجا�ؤ�ں�۔ الہہی ےن ا�ز�ر�ا�ہ ذم�ا�قاہک ہک تّنج ںیم اجنے کا ز�ا�د�ر�ا�ہاٹکاھ وہگای ےہ�؟ وت وج�ا�ب دیاہکوکششوتیک ےہٓاگے مری�ےوسہےنیک رمضی�! ہشدیرمحو�م ےک ڑب�ے اھبئی ایکرعصے ےس افلج اک اکش�ر ہںی ا�و�رُا�نیک الہہییھب وفا�ت اپچیک ںیہ�۔ اپےنرھگےک الع�و�ہ اپےن باھئی ےکرھگیکافکلتیھب دیہشرمحو�م یہرک�رہے ےھت�۔ ہشدیرمحو�متہبامہم�نون�ا�زےھت�۔�الہلاعتلٰیےنٓا�پوکاچ�ر
یبویٹ�ں ا�و�ر ایک ےٹیب ےس ون�ا�ز�ا�۔بس وچب�ںیکمیلعت و رتبتییک طر�ف اخ�صوتجہ د�ی ا�و�ر تہبوکششیک�۔ �2�8؍میئ ��2�0�1�0ءوک �ٓا�پ ےکوکس�ل ںیم دلج�ییٹھچ وہگیئوتٓا�پ ےن د�ا�ر�الذکر الہو�ر مںیش یہ ہعمج ڑپ�ھرکرھپوصق�ر و�اپس اجنےاک رپگ�ور�ا�م انبیا�۔ بج �ہ ت �د ��گ�ر�د�و�ں ےنہلمحایک وتٓا�پ ےسوف�ن رپ ر�ابہط وہ�ا�۔ دعب ںیم �ٓا�پ ےک زخیم وہنےاک ملع وہ�ا ا�و�ررھپاہش�د�تیک اطال�ع یلم�۔ �… �… �… �٭ �… �… �… �٭ �… �… �… �٭ �… �… �…
مرک�م احاس�ن احدماخ�ن اصحبدیہش
��� حمرو�م تہب اعٰیل اخال�ق ےک املک ےھت ا�و�ردخمت دین ےک رہاک�م رکیس �ریایضفتےھت�۔زینیئک مںیشیپشیپرہےت�۔اپےنےقلحںیم ٹ ریبونیٹیگ رپ ڈیوٹی دیارکتے سالو�ں ےسدجسم د�ا�ر�الذکر ےک � تےھ�۔ ا�نیک الہہی اتبتی ںیہہکاسنہح الہو�ر و�الے د�ن اینسو�ٹ انہپ تو ںیَم ےناہک ہکٓا�پوت دلاہگل رہےںیہ�۔ بجٹیگ رپ ڈیوٹی �د�ےرہےےھتوتٓا�پاک یاک اٹیب رقیبڑھک�ا اھت�۔ٓا�پےناسے کاہ شہکمت اند�راجکرامن�ز ا�د�ارک�و�۔ اٹیب ابیھ اند�رایگ یہ اھت ہک یاک �ہ ت �د ��گ�ر ش�دےنٓا�پرپوگلیالچئی�۔ٓا�پےنزخیموہنےےکاب�وجو�د �ہ ت �ُا�سد ��گ�ر�دوکڑکپلایوتُا�سےکایکاستیھےنےھچیپےسٓا�پرپ ےٓا�پر�اسےتںیمیہدیہش گولیالچ� �دی�۔اتپسہ�لےلاجتےوہئ � ہوگےئ�۔ٓا�پیک رمع � 5�8اس�لیھت�۔ �… �… �… �٭ �… �… �… �٭ �… �… �… �٭ �… �… �…
ن ہج’�’ (شدہ�ا�ء ربمن�۔ ل� ج�ہ اما�ء الہل رجمین ےک رسالہ ‘�‘خدی � شام�ر�ہ ��2۔ ��2�0�1�0ء�) ںیمرکم�م احاس�ن احدم اخ�ن اصحبدیہش ابن مرک�م وسمی احدماخ�ن اصحباک ذکرخریُا�نیکزک�نرکممہہبیطریصن صاحہب ےکملق ےساشمل اشاعت ےہ�۔ مرک�م وسمی احدمریفساصحبدیہش ہشدیرمحو�م ےک ڑپ�د�ا�د�ا رضح�تیشنم دیانت اخ�ن اصحبؓ ل ن ہج’�’ (شدہ�ا�ء ربمن�۔ � ج�ہ اما�ء الہل رجمین ےک رسالہ ‘�‘خدی � �(�ٓا�فعلض اکنڑگ�ہ�)نے ا�س اخند�ا�ن ںیم احدمیتیک اینب�د کریھ�۔ مرک�م احاس�ن احدماخ�ن اصحبدیہش�اپےن و�الدین ےک بس ےس شام�ر�ہ ��2۔ ��2�0�1�0ء�) ںیمرکم�م وسمی احدمریفساصحبدیہشاک ذکرخری بڑ�ےےٹیبےھت�۔وبقتاہش�د�ترمع � 2�6اس�لیھت�۔اپےنو�الدین شامل اشاعت ےہ ےسجدیہشرمحو�م ےک و�الدیکزک�نرکممہ ر�اشد�ہ کےتہباتبدع�ا�را�و�روھچٹےنہباھبئوی�ںاکتہباحاس�سرکنے نمریاصحہب ےندنبملقایک ےہ�۔ مرک�م وسمی احدمریفساصحبدیہش ےک و�الدرکم�مدبع�الدق�و�س �و�الے ےھت�۔وخنت�ا�ہیتلموتاس�ر�ی اپےن و�الد ےک اہتھ رپ رکھرکےتہک کہ دنچ�ہ د�ےرک ابقی رخ�چرکلںی�۔ ر� �وز�انہ ر�ا�توک اپےن و�الد صاحب وپ�رنرگعلض ایسلوک�ٹ ےک رہےن و�الے ںیہ�۔قلب ا�زیں شاہ�د�تاک رتہب اپنے و�الےرتحم�م الاح�ج وصفی زعیز احدم دنسھو کے اپ�ؤ�ں دباکروستے�۔ صدقا�تیھبدیےتا�و�رمیتیوچب�ںاکتہبایخ�ل ھکرےت�۔تہب صاحب ایسلوکٹی ا�و�ررکم�م وحدی ریشباصحبدیہش (سابق دص�راش�ہ �اعٰیلاخال�قےھت�۔ایکر�ا�ترپیاشنیںیماتبیاہکایکزہ�ا�رر�وپے کو�ٹ�)کا قلعتیھب اسی اخند�ا�ن ےس ےہ�۔دیہشرمحو�م ہلسلسب کیسےکزیا�د�ہٓاگےئںیہ�۔حبصُاٹھرکاہکہکرکشےہای�دٓاگےئ�۔رھپ مال�زمت الہو�ر ںیممیقم ےھت�۔ویپمکٹر ایجنرئنےھت�۔رمع � 3�5اس�ل ریحانیےسےنہکاگلہکےھجم تیھ�۔ رن�م زم�ا�ج ا�و�ررشیف انلسف ےھت�۔نپچب ےس یہ وجنپقہت جاکرُا�سوکو�اپسرککےٓائے�۔و�ہصخش � �ٓا�جکت ایاس اناس�نںیہن الم وج ےسیپ و�اپسرک�د�ے�۔اہش�د�ت ےس نام�ز�یےھتا�و�روھچٹیرمعںیمیھباسیئلکرپابجامعتامن�زا�د�ارکنے سمدجاجیارکتے ےھت�۔کڑپ�و�ں ا�و�راھکنے ےک اعممہل ںیم اہنیت ہپےل و�الا ہعمج ا�د�ا ہنرکسےکویکنہکیسکوکاتپسہ�ل ےلرکاجنا اھت�۔ ا�س سا�دگییھت�۔وقتاکایض�عدنسپںیہناھت�۔اف�ر�غوقتاتکبںیڑپھےن کا افوس�سرکتےہک ہعمجیک امن�زاک�رپا�ر�ک ںیم ڑپھین ڑپ�ییھت�۔ مںیزگ�ا�رتے ا�و�ررق�ٓا�نرکیمیک الت�و�ت د�ل ےسرکتے�۔�ٓا�پ ہشدیرمح �ومیک الہہی ایب�نرکتی ںیہہک اہنںییھبک ہصغ ںیم �اپینسلجم ںیم انظم اطاف�ل ےکوط�ر رپدخمترک�رہے ےھت�۔ ہعمج ہنںی کیداھ�،یھبکتخسےجہلںیماب�تںیہنرکتےےھت�۔�اپینیٹیبیک تے ےھت�۔ �2�8؍میئ ��2�0�1�0ءوکہپیل رک �ا د � ا ےس عدگی ا ق اب �ز امن کی �ہ ش ت �اچیھ رتبتییک تہبرکفیھت�۔ ہشیمہ ایک د�وسر�ےاک ایخ�ل ھکرےناک صف ںیم ےھٹیب ےھت بج د ��گ�ر�د�و�ںیک افئرنگ ےک ےجیتن ںیم کاہرکتے�۔دجسمرپےلمحےکدعبوف�نرککےامیےسیھبیہیاہکہک شدیدزخیموہئے�۔ٓا�پوکٓاٹھوگلای�ںںیگلا�و�راتپسہ�لےلاجتے ریمییٹیبیک وصخًاابواکتہبایخ�ل ھکرںیا�و�ر � سباکایخ�ل ھکرںی ص ہوئے ر�اسےت ںیم اج�م اہش�د�ت ون�شایک�۔دیہشرمحو�م ےن الہہی ےک بتہ اچیھ رتبتیرکیں�۔ وھچڑ�ے ںیہ�۔ عال�و�ہ ایک اٹیب ا�و�ر ایک یٹیبیھب امسپندگا�ن ںیم � ہشدیرمحو�میک و�الد�ہ ےن اہش�د�ت ےسلبق د�و وخ�ا�ب �ٓا�پ اپین یلمیفاک تہب ایخ�ل ھکرےت�۔ � کیدےھتےھ وج ٖہنیعبٓا�پیک اہش�د�ت ےک استھ وپ�ر�ے وہئے�۔ �… �… �… �٭ �… �… �… �٭ �… �… �… �٭ �… �… �… حوض�ر�انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےندیہشرمحو�م ےکول�اقحنی رفایا رفائیوتدیہشرمح �ومیکالہہیےسہییھب م سےذب�ریہعوف�نزعتیت م ربصداھیااھت�۔ کہےلہپیھبٓا�پےناپےنونہبئییکاہش�د�ترپڑب�ا ک ن ل� ج�ہ اما�ء �الہلرجمین ےک رسالہ ‘‘خدیہج’’ (شدہ�ا�ء منرب�۔امش�ر�ہ یہاب�تاقبلذکرےہہکاسنہحالہو�رےسد�واس�للبقدیہشرمح �ومیک �2۔ �2010ء) مںیمرک�مالاط�فدقیراصحبیکد�ر�جذیلمظناشمل �الہہییک �ڑبی نہب ےکایم�ںوکیھبرک�اچی ںیم دیہشرک�دیاایگاھت�۔ �اشاعت ےہ: �… �… �… �٭ �… �… �… �٭ �… �… �… �٭ �… �… �…
مرک�مونم�ر احدمرصیقاصحبدیہش
ن ہج’�’ (شدہ�ا�ء ربمن�۔ ل� ج�ہ اما�ء الہل رجمین ےک رسالہ ‘�‘خدی � شام�ر�ہ ��2۔ ��2�0�1�0ء�) ںیمرکم�مونم�ر احدمرصیقاصحبدیہشاک ذکرخری �ُا�نیکزک�نرکممہتقفشزعیزاصحہب ےکملق ےساشمل اشاعت ہے�۔دیہشرمحو�ماک ذکرخریلبق ا�زیں �7؍�اکوتبر ��2�0�1�6ء ےکامش�ر�ہ ٹس’�’ یک زیتن نب اکچ ےہ�۔ ذیل ںیم دنچ کے‘�‘�افللض ڈ� جئا � �اضافی امو�ر شیپ ںیہ�۔ مرک�م ونم�ر احدم رصیقاصحب ےک د�ا�د�ا رضح�ت ایم�ں عدب�الزعیزاصحبؓ ےھت وجوگجر�ہ ےک رہےن و�الے ےھت�۔دیہش
�د�لںیمدھڑکیںیہدعائںی�،مزنلںیاپینرقیب �ا�ک اہج�ں رسم�و�ر ےہ � ،صدرکش اپان ہیبیصن پرھالسسلوک ےہ الھگپیایسک ےک اشک ےن �وصل رہومسم ںیم ےہ رقبانوی�ں ےکقشع ےس یا�د رک ایلگ�ں اہش�د�ت یک البلی ٓاخریں عقش وخ�د وبلا اھت بج � ،ہو اج دِف�اصدٓافریں �ا�ب رثیا ےہ زمںی رپ رہانک�ر�ے ںیہ اشن�ں تاھ�مرک ِا�ک اہتھوک دبلےاگ ا�ب اس�ر�ا اہج�ں
���
03؍جولائی �2020ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
کای امجعتِ احدمیہ اپسکات�ن ےکالخ�ف اس� شزو�ں ںیم ولم�ث ےہ�؟ گ �ارںیہنوترھپوک�ن �ولگ اپسکات�ن ںیمرفتقہالیھپ رہےںیہ� ،اپسکات�ن ےکالخ�ف اس�زشںیرک رہےںیہ�؟
�د�و�ر ںیماھکل �’�’�افوس�سہک گیل ےک اقئد اعمظ ےس ےلرک وھچٹے قمدتیو�ں کت ایکیھب ایاس ںیہن وج اسالمی ذنہتی ا�و�ر اسالمی الی ہطقنرظنےس دکیاتھ وہ�۔�‘�‘ طر�زرکف رھکات وہ ا�و�راعممال�توک اس م �(سمامل�ن ا�و�رومجو�د�ہ ایسسیشکمشک ہصحوسئم
�(�ڈ�اکرٹرم�ز�ا اطلس�ن احدم�)
��1�9�7�4ءیک اسالمکاکنرفنس ےکومقع رپ �وزیرِ اعمظ ا�و�ر �وزیرِاخ�رجہ اپسکات�نیک اجا�ز�ت ےک ریغبانییٹ احدمیہرٹلیرچمیسقتایکایگ � یاکرئنیسرٹسنمےتہکںیہہک �وزیرِ اعمظ ا�س قوت ےب سب ےھت ا�و�ر اہنںی ہتپاھت ہک و�ہ ےب سب ںیہ ARY Newsےک رپگ�ور�ا�م �’�’�د�ی رپو� ٹر �ر’�’ �1�8؍میئ ��2�0�2�0ء ںیم امجعت احدمیہ رپ اگلئے ےئگ الز�اما�تاک دیقنت�ی اجئز�ہ �’�’صر�ف رم�ز�ائتیوک مہ انرگیز ےکدنگ�ے اتلا�بیک
یجاس ہک کاخاس�ر ےنذگشہتومضم�ن ںیم رع�ضیکیھتہک �الز�ا�ماک رصتخمزجتیہ شیپایک اجئے�۔ مہ ا�سومضم�ن ںیم امجعت �1�8؍میئ ��2�0�2�0ءوک ا�ےآ�ر و�ائی لنیچ رپ �’�’�رپو�رٹر�‘�‘ ان�ماک �احدمیہ ا�و�ر اپسکات�نیک ات�ریخ ےکنیت رم�احل ےک اب�ر�ے ںیم دنچ گدن�ییلھچمھجمسرک اپ�سںیہنآنے دیےت�۔�‘�‘ ریی� ،انشرہبتکم احر�ا�ر الہو�ر اب�ر �(طخاب�ت احر�ا�ردلج ا�ّو�ل� ،رمتہبوش�ر�شاکمش � پر�ور�ا�مرشنوہ�ا�۔ا�سرپگ�ور�ا�مےکزیمبا�ناصبراشکراصحبا�و�ر حاقئق شیپرکیں ےگ�۔ گ �ا�ّو�ل ��1�9�4�4ء�ص �)�3�3 ہمام�ن وچ� ھدر�ی الغ�منیسح اصحب ےھت�۔ ےلہپیھب د�و رمتہب اسی جب اپسکات�ن نب رہا اھت�، پرھ ��1�9�4�1ءکےہبطخدص�ا�ر�ت ںیم ہیریتالچیا پر�ور�ا�م ںیم امجعت احدمیہ ےکالخ�فرصبت�ے ےیک ےئگ ا�و�ر ا�س گ �ا�س وقتوک�ن اس�ز�شرک رہا اھت�؟ دیلپات�نےتھجمسںیہاہج�ںامر�ا�ءوھب�ک �’�’�احر�ا�را�ساپسکات�نوک س �ر�و�زیھب ہیہلسلس رھپرش�و�ع ایک ایگ�۔ ا�س رپگ�ور�ا�م ںیم امجعت چونہک ا�س رپگ�ور�ا�م ںیم زیا�د�ہ رت اپسکات�ن ےکوح�الے ےس کو وچ�ر�ن ےس ھڑباتے وہ�ں�۔�‘�‘ �احدمیہ رپھچک الز�اما�تیھب اگلئے ےئگ�۔نکیل ا�ن ےک استھوکئی ریی� ،انشرہبتکم احر�ا�ر الہو�ر اب�ر با�ت وہ رہییھت ا�س ےیل مہزجتیےوک وہںی ےسرش�و�عرکیں ےگ �(طخاب�ت احر�ا�ردلج ا�ّو�ل� ،رمتہبوش�ر�شاکمش � ثوب�تای لدلیںیہنشیپیکیئگ�۔امجعتاحدمیہیکر�و�ایتیہیےہ �ا�ّو�ل ��1�9�4�4ء�ص �)�8�3 کہ بجیھبوکئی ومقف شیپایک اجئے� ،و�ہ دللی ا�و�روبث�ت ےک جب دنہ� سوات�ن ںیم اپسکات�ن ےک ےیلرحتیکاک آغا�ز وہ�ا�۔ اہج�ں جمسل احر�ا�ر ےک اقئد اطع ء الہل اش�ہ اخب�ر�ی اصحب ےن ومو�ع ساتھشیپایک اجتا ےہ�۔ ایک اصحب ڈیمیا رپ امجعت احدمیہ تک ایسسی وثحب�ںاک قلعت ےہوت ہیںیثحب ا�سومضم�ناک ض ہنںیںیہ�۔یسکیھبایسسیومقفےسکینیتینا�و�ررش�افتےسیھب سماملنو�ںوک اخمطبرک ےکاہک ہکاگرآ�پ ےن اپسکات�ن احصل کےالخ�ف ایک د�وٹنم ںیم دنچ ےب اینب�د�اتشاع�لاگنزیےلمج وب�ل �اتخال�فایک اجکسات ےہ�۔نکیل وھپ�ٹ ا�و�رافن�ق ڈ�الان ا�و�رڑچیکاچاھلان بیھرکایلوت رفن�تازی�یاکلمعرش�و�عرکدیےتںیہنکیلاظہرےہہکبج کر گن �’�’جواظن�مآ�پاقئمرکیںےگو�ہاناسنو�ںاکانبوہ�اوہگاسج جامعتاحدمیہیکرط�فےسدلائلےکاستھوج�ا�بدیااجتاےہ �ا�و�ر زیچےہ ا�و�ر اصولی اتخال�ف ا�و�ر زیچ�۔ ا�ب مہ ہیاجئز�ہ ےتیل ںیہ کہُا�سان�ز�کد�و�رںیموک�نوھپ�ٹڈ�ا�لرہااھتا�و�روک�ناملسمنو�ں کی رہقشرفکےکآئنی ےس امخذ وہگی�۔�‘�‘ تو و�ہ دق�ر�ےوطیل وہتا ےہ�۔ �(حای�ت امریرشیتع ہفنصم اجناب�زرم�ز�ا� ،انشرہبتکمرصبت�ہ�۔ ونمرب ��1�9�6�9ء�ص وکا�ں اھت�؟ مںی اتاح�د ےک ےیل ش جامعت احدمیہ رپ اگلئے ےئگ الز�اما�ت �)�3� 4� 4 جب ربغصرییکآ�ز�ا�د�ی ےک د�ن رقیبآ رہے ےھت ا�و�ر �آ�پ وخ�د دیھک ےتکس ںیہہک ہی ایسسی اتخال�فںیہن ےہ�۔ �ا�س رپگ�ور�ا�م ںیم وچ� ھدر�ی الغ�منیسح اصحب تہب ےصغ پاسکات�ن ےک ےیلملسم گیلیکرحتیک رش�و�ع وہیکچیھت� ،ا�س وقت سایسی اتخال�ف ابللک فلتخم اند�ا�ز ںیمایک اجتا ےہ�۔ ہیاملسمنو�ں مںی رظنآ رہے ےھت�۔ ا�و�ر ا�س ذہینتیفیک ںیم ضعب رمتہب و�ہ جامعت احدمیہیک اخملتف ںیم بس ےس زیا�د�ہسلجم احر�ا�ررسگر�م رفن�ت ازی�ییک اج رہی ےہ�۔ہکملسم مںی وھپ�ٹ ڈ�الی اج رہی ےہ�۔ گن �اپان ہلمجیھبلمکم ہنرک ےتکس�۔ ا�س رپگ�ور�ا�م ںیم انوہ�ں ےن ایک تیھ�۔ ا�س وقتسلجم احر�ا�ر ےکڈیل�رملسم گیل ا�و�ر ابنی اپسکات�ن دمحم �الز�ا�م ہییھب اگلیاہکدخ� ناوخ�اسہت امجعت احدمیہیسک دشنماک آلۂاک�ر دیلپات�ن لگی و�الےوت انرگیز�و�ں ےک اجیٹن ںیہ� ،زب�د�ل ںیہ� ،ہی س عیل انج�ح ےکقلعتمایک اظاہ�ررک رہے ےھت؟ بنرک اعلم اسال�م ا�و�ر اپسکات�ن ےک الخ�ف اس�زشںیرک رہی ےہ�۔ بان رہےںیہ� ،ا�و�ر ہی وجاقنو�ن انبئںی ےگرفکوہاگ�۔ ا�و�ر انیہ ندو�ں �آ�ل انڈیا احر�ا�راکنرفنس اشپ�و�ر ےکومقع رپ ا�ن ےکدص�ر �ا�و�رہیہلسلسایکرعصہےسلچرہاےہ�۔ا�و�را�ناس� شزو�ںاکدصقم مںی اسیمسق ےک الز�اما�ت یہیمیظنت امجعت احدمیہ رپیھب اگل رہی �افلضقح اصحب ےن اپےنہبطخدص�ا�ر�ت ںیماہک سماملنو�ں ںیم وھپ�ٹ ڈ�ا�لرک اہنںی اصقن�ن اچنہپنا ےہ�۔ ا�س تیھ�۔ ا�و�ر ہیرفتقہ ا�س وقت دیپ�اایک اج رہا اھت بج دنہ� سوات�ن ےک �’�’لگیاک اقن�ب ا� �وڑھے وہئے انرگیزاک اجیٹن ایےسوم�اقع پر�ور�ا�مںیمانوہ�ںےنفلتخموقوت�ںںیما�ساب�ر�ےںیموجےلمج گ رضو�ر�تیھت�۔ا�و�رانیہ ندو�ں سماملنو�ںوکاتاح�دیکبسےسزیا�د�ہ � کی اط�ق ںیم رہات ےہہکبکاکنرگسیاملسم�نیک زبا�ن ےسوکئی رف ئاںی�: کےہ و�ہ المحہظ م مںیسلجم احر�ا�ر ےن دم�ح احصبہ ےک ان�م رپرحتیک الچرکہعیشینس ومع رسیم غریاتحم�طہملک ےلکن ا�و�ر اسےوع�ا�م ںیم دب ان�مرکنےاک ق �’�’قا�دیانوی�ںوک امہ�ر�ےاستھزیا�د�ہیمکش رم�و�ڑ ےہ�۔ ایک �اتخالفا�توکیھب ڑبھانا رش�و�عایک�۔ ا�و�ر ا�ن ےکڈیل�ررہظمیلع اظرہ �آئے �۔�‘�‘ طر�فمتےتہک وہمہاملسم�ن ںیہ�۔ ا�و�ر د� سور�ی رط�فاملسمنو�ں رپ ریی� ،انشرہبتکم احر�ا�ر الہو�ر اب�ر جوہکاپسکات�نےننبےسےلہپا�و�ردعبںیمامجعتاحدمیہےکالخ�ف �(طخاب�ت احر�ا�ردلج ا�ّو�ل� ،رمتہبوش�ر�شاکمش � محےلرکتےوہ�۔متول�گاملسمنو�ںےکاند�رافن�قدیپ�ارکنےےکےیل �ا�ّو�ل ��1�9�4�4ء�ص �� )�2�0آ�گڑھبکانے ںیم ایکدیلک�یرک�د�ا�ر ا�د�ارکتے رہے� ،انوہ�ں گامشےتےنبوہئےےھتاہمت�ر�ےہیاس�ر�ےمہا�سںیمںیہناجنا مظ” نے اپسکات�ن ےننب ےس ےلہپ ا�و�ر دعب ںیم ابنی اپسکات�نوک” اکفراع � پرھاسیرقتیر ںیم انوہ�ں ےناہک چاہےت�۔ ۔ ہیاہمت�ر�ی تکرحںی�،اہمت�ر�ےاقعئد ا�و�ر وجاہمت�ر�یآ�ج �’�’لگی ےک ا�ربا�ب اقدت�ا�ر وج شیع ےکآغو�ش ںیم ےلپ قر�ا�ردیا�۔اقیقحتتیدع�التیکرپو�ر�ٹےکاطمبقآ�ز�ا�د�یےسےلہپ تکیک اس� شزںی ںیہ ا�ناک ہجیتن ےہ�۔�‘�‘ ہںی�۔ اسال�م ےسیج ےبوخ�ف ذمہب ا�و�راملسمنو�ں ےسیجاجمہدرگ�و�ہ بیھ ہی دنہ� سوات�ن ںیمفلتخموہگج�ں رپاجرکہعیشینس اسف�د�ا�ت ربپا پڑھےن و�الو�ں ےک ذہن ںیم انیقیَ ہیوس�ا�ل آیا وہگا ہک کےرس�د�ا�رںیہن وہ ےتکس�۔رم�د�و�ں ےس رم�ا�دیں امگنان اتان ےب وس�د کرنےیکوکششںیرکتے رہے�۔وگیاہک ا�س ےقبط ےکماقصد �انوہ�ں ےن اتان نیگنس الز�ا�م اگلنے ےک دعب ا�ساکوکئیوبث�تیھب ہنںی�۔انتج گیلیک ومجو�د�ہ امجعت ےسیسک اہب�د�ر�انہ اقد�ا�میک صر�ف امجعت احدمیہیک اخملتفکتدحم�و�دںیہن ےھتہکلب ا�ناک �اصل دصقماملسمنو�ں ںیم اتخالفا�ت دیپ�ارک ےک اپےنآقا�ؤ�ںوک �دیا وہگا�۔وت ا�ساک وج�ا�ب ہی ےہہک انوہ�ں ےن ا�س الز�ا�ماک وبث�ت توقع رھکان�۔�‘�‘ ریی� ،انشرہبتکم احر�ا�ر الہو�ر اب�ر خو�شرکنا اھت�۔ پشیرکنےاکوکئیفلکتںیہنایک�۔اشید ا�ن ےکزن�دیک ہیاکفی اھت �(طخاب�ت احر�ا�ردلج ا�ّو�ل� ،رمتہبوش�ر�شاکمش � �(�رپو�ر�ٹاقیقحتتی دع�الت اسف�د�ا�ت اجنپ�ب ��1�9�5�3ء�ص �)�2�7�3 کہ انوہ�ں ےنہہک دیا ےہ ا�و�ر ےننس و�الو�ںاک �رفض ےہہک و�ہ ا�س �ا�ّو�ل ��1�9�4�4ء�ص �)�2�1 �ا�و�ررص�فسلجماحر�ا�ریہا�سیتہباگنگںیماہتھںیہندھورہی پرنیقیرکںیل�۔رہباح�لہیالز�ا�میلہپرمتہبںیہناگلیاایگ�۔ےلہپیھب مالحہظرکیںہک اسی ہبطخدص�ا�ر�ت ںیم انوہ�ں ےن ا�ن تیھ�۔ امجعت اسالمی ےک ابنی وم�د�و�د�ی اصحب ےن ا�س ان�ز�ک کیئ رمتہب ہی الز�ا�م اگلیاایگ ےہ�۔ ا�س ےیل انمسب وہگااگر ا�س �الاف�ظ ںیم یہی الز�ا�م امجعت احدمیہ رپ اگلیا�:
صمہفنوملانا ابو الاعٰیل وم�د�و�د�ی ص �)�3�0
جامعت احدمیہاک ومقفایک اھت�؟
�ا�س ےک ربعسک بجضعب اخاب�ر�ا�ت ےن ہیانھکل رش�و�عایک کہ ا�س قوتوت امجعت احدمیہملسم گیلاک استھ د�ے رہی ےہ یلنک اپسکات�ن ےننب ےک دعب وہا�ں رپ ا�ن ےس وہی ولس�ک وہگا وج رفایا�: کابل ںیمایکایگ اھت�۔ ا�س رپرضح�تحلصم ومعو� ؓد ےن م رظنسےکہکملسمگیلو�الےاپسکات�نےننبےکدعب �’�’قعط ا� ہام�ر�ےاستھایک ولس�کرکیں ےگ�۔ و�ہ امہ�ر�ےاستھ وہیاکبل �و�الا ولس�کرکیں ےگ ای ا�س ےسیھب دبرتاعممہلرکیں ےگ�۔ ا�س �وقت وس�ا�ل ہی ےہہک دنہ�و�ؤ�ں ا�و�راملسمنو�ں ےک ڑگھج�ے ںیمقح وتہ پروک�ن ےہ ا�و�ر ان قح رپوک�ن�۔ ۔ ۔ مہ ےن اب�ر اب�ر دنہ�و�ؤ�ںوک ج �دلائیہکو�ہاملسمنو�ںےکوقح�قوکفلترکرہےںیہ�۔ہیامرکیھٹ ہنںی�۔ مہ ےن اب�ر اب�ر دنہ�و�ؤ�ںوکہبنتمایکہکاملسمنو�ں ےکوقح�ق رظند�ا�زرک دیان دیعب ا�ز اناص�ف ےہ�۔ ا�و�رمہ ےن اب�ر کو ا�س رط�ح ان با�ر دنہ�وڈیل�ر�و�ںوکآگا�ہایکہک ہیقحیفلت ا�و�ر ہی ان اناصفیآخر رنگ لائےیگ�۔رگم افوس�س امہ�ر�ےوتجہ دلانے ا�و�ر امہ�ر�ے اتناب�ہ ا�و�ر ہام�ر�ے ا�نوکآگا�ہرکنےاک ہجیتنیھبکھچک ہن الکن�۔�‘�‘ �( افللض � 2�1یئم ��1�9�4�7ء�)
�اسی رط�ح رضح�تحلصم ومعو� ؓد ےن ربطانو�ی وکحمتوک ہی یپاغ�موجھب�ا�دیا اھت ا�و�ر ہی اغیپ�م افللض ںیمیھب اشئع وہایگ اھت ہکاگر وکحتیک گنج وہئیوتمہ رہباح�لملسم گیل ےک سممل گیل ا�و�ر م ساتھ وہ�ں ےگ�۔ ا�و�ر ہیہکاکنرگ�سوک ہی اغیپ�موجھب�ا دیا اھت ہک و�ہ ہی خای�لوھچ�ڑد�ےہکو�ہاملسمنو�ںںیموھپ�ٹڈ�ا�لرکا�نرپوکحمت کر ےتکسںیہ�۔ �(�افللض �1�3؍ ونمرب ��1�9�4�6ء�)
بانٔی اپسکات�نیکوگ�اہی
یہ د�رست ےہہکُا�س وقتاملسمنو�ں ںیم اتناش�ر ا�و�ررفتقہ پدی�ارکنےیک شوکشیک اج رہییھت�۔ ُا�س وقت ابنی اپسکات�ن دمحمیلع جان�حےسرتہبوک�نھجمساتکساھتہکہیاک�موک�نرکرہاےہ�؟آ�پےن رفایا�: ��1�9�4�3ء ںیمملسم گیل ےکہبطخدص�ا�ر�ت ںیم م رتا�قےکجیبوبئےےئگ�۔ہیبس �’�’سماملنو�ںںیماتناش�رواف � یےکدعبدیرگ�ےآئے�۔اکنرگسیاملسم�ن�،تیعمجاعلامل�ء�،احر�ا�ر�، �آ�ز�ا�داکنرفنس� ،مومن� ،ہعیش�،ینس رغیضہکملسم گیلوکابت�ہرکنےیک ہروکششیکیئگ�۔�‘�‘ �(تا�ریخآ�لانڈیاملسمگیل�۔رسدیسےساقئداعمظکت�۔رمتہبآ�ز�ا�دنبدیح�ر�،
ناشررحتیک اپسکات�ن اف�ؤنڈینش ��2�0�1�3ءص ��8�0�2و �)�8�0�3
مری�ی وچ� ھدر�ی الغ�منیسح اصحب ےس اعجز�انہذگ�ا�ر�ش ہےہک ا�س رہفست رپ ذ�ر�ارظند� �وڑ� ئاںی�۔ ا�س ںیمآ�پوک امجعت �احدمیہ ےک اشدرتین اخمفلنی ےک ان�مرظنآئںی ےگرگم امجعت �احدمیہاک ان�مںیہنرظنآئےاگ�۔ پڑھےن و�الے وخ�د ہی اند�ا�ز�ہ اگل ےتکس ںیہہکوک�ناملسمنو�ں مںیافن�قا�و�راتناش�ردیپ�ارکرہااھتا�و�روک�ناملسمنو�ںںیماتاح�ددیپ�ا کر رہا اھت�۔رطیہق و�ا�ر�د�ا�ت ہیاھت ہکسلجم احر�ا�ر امجعت احدمیہیک ماخلتفاک رعن�ہ اگلرک دمہ�ر�دیا�ں احصلرکتییھت ا�و�ررھپاملسمنو�ں
مںی اتناش�ر ا�و�ررفتقہ دیپ�ارکنےاک اک�مآگے ھڑباتی اجتی�۔سکوک خو�شرکنے ےک ےیل ہیایک اج رہا اھت ؟یہہلصیف ڑپھےن و�الے وخ�د کریں �۔
� �وزیر�اعمظ ایلقتیلع اخ�ناک اتناب�ہ
03؍ وجلائی �2020ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 03؍
�اتناب�ہرک رہے ےھت�۔وخ�اجہنسح اظن�م دہیل ںیم رضح�ت اظن�م الدین
رفن�ت ازی�ی �ا�ولای�ءیکد�رگا�ہےسو�اسبہتےھت�۔ا�ناکان�میسکاعت�ر�فاکاتحم�جںیہن �ابیھ اپسکات�ن ںیم امجعت احدمیہ ےکالخ�ف گن رفایا کیمہمکیھٹ ےس رش�و�عیھبںیہن وہئییھتہک املع�ءاک ہقبط ذمہیب ہے�۔ ا�ن اسلو�ں ںیم و�ہ اپسکات�نآئے ا�و�ر ایکرقتیر ںیم م رضو�ر�ت ےہ�۔ ا�س وقت �’�’سماملنو�ں ںیم اتاح�دیکتخس � پاسکات�ن ےننب ےک دعبسک ےناس� شزںیںیک�؟ تگنرظن�یاک اہس�ر�ا ےلرک اییس رحکا�ت رش�و�عرک اکچ اھت ہک �1�2؍ �ا�بد�وسر�ےرمحےلیکرط�فآتےںیہ�۔اپسکات�ننبایگ�۔ ما�ر�چ ��1�9�4�9ءوککلم ےک ےلہپ �وزیر اعمظ ایلقتیلع اخ�ن اصحب سماملنو�ں ےک رفقو�ں ہعیشینسیفنح وہابی دلقمریغدلقم دیوبدن�ی بریول�ی اق�دیانی ریغاق�دیانیاک اجلاھ�ؤ اپسکات�ن ےک اتساکح�م ےکتخس رضو�ر�تیھتہک اپسکات�نوکمکحتسم رکاھ کو ہیانہک ڑپ�ا�: �ا�س وقت ا�س اب�تیک اشد � جائےاتکہکلمرتقییکرط�فاگمز�نوہےکس�۔ہیوتبساجنےت ہںیہکسلجم احر�ا�ر ےن ا�ب اپسکات�ن ےک دمہ�ر�داک ر�و�پ ھدا�ر�ا ا�و�ر جامعت احدمیہ ےک الخ�فرحتیک رش�و�عرک� �دی�۔ رھپامجعت �اسالمی ا�و�ر د� سور�ی امجتعںی ا�س ہنتف گن ازی�ی ںیم اشمل وہتی ئگںی�۔نکیل ایک ہحملرہھٹیںایک ہیرحتیک رص�ف امجعت احدمیہ کےالخ�فیھت؟ایاصلدصقماپسکات�نےکامنوکرببا�درکنااھت�۔ایک یہاسف�د�ا�ت امجعت احدمیہ ےکالخ�فوخ�دوخب�د ربپا وہ رہے ےھت ےھت؟ وخ�شیتمسق ےس یاھچکہیفخ اہتھ ا�سلمعیک رپ�و�ر�شرک رہے � �ا�ن اسف�د�ا�ت رپیلیصفت دع�الیتاقیقحت�ت وہئیںیھت�۔ ا�ن وس�الا�تاک �’�’یاہ�ں رپھچک ایےسول�گ ںیہ وج اتناش�رالیھپنا اچہےتںیہ خال�ف ےہ�۔ ا�و�ر وج ول�گ ا�س وقتاملسم�ن رفقو�ں ا�و�روصخصاَ جو�ا�بالت�شرکنے ےک ےیلںیمہ ا�ناقیقحت�تیک رپو�رٹو�ں ےس �ا�و�ر اپسکات�نوکابت�ہرکنا اچہےتںیہ�۔ ا�و�ر ہی ان�م اہن�داملع�ء وجآ�پ ےک قا�دیانوی�ںےکالخ�فرقتیریںرکتےرھپتےںیہو�ہاھب�ر�تےک کافی دم�دلم اجئےیگ�۔ چو� ھدر�ی الغ�منیسح اصحب ےن امجعت احدمیہ رپ الز�ا�م پا�سآئے ےھت و�ہ اسی دصقم ےک ےیلآئے ےھتاتکہآ�پ ےک �اجیٹن ا�و�ر دنہ�و�ؤ�ں ےکوخنت�ا�ہ د�ا�ر ںیہ�۔�‘�‘ �( آ�ز�ا�د � 2�8وج�ن ��1�9�5�0ءآخر�یہحفص�) لاگیا ےہہک دخ� ناوخ�اسہت امجعت ہشیمہ ےس وھپ�ٹ ڈلو�انے ےک �ذہن ںیم اپسکات�ن ےکاملسمنو�ںیک وتین�ں ےک اب�ر�ے ںیم وکش�ک لےیاس� شزںیرک رہی ےہ�۔ ا�ب مہ ہی دکیےتھ ںیہہک اپسکات�ن ےننب �واہبش�ت دیپ�ارکیں�۔ دخ�ا ےک ےیل ا�ن ےکرشاگنزی رپ�ویپڈنگ�ا رپ وتڑنا اچہات ےہ ہی کےوف�ر�ی دعبسک ےناس� شزو�ںاک آغا�زایک اھت�؟ ا�و�ر ا�س وش�ر ولغ کا�ن ہن ھدریں�۔ ںیم ا�س ےقبطوک وج اپسکات�نوک � کا دصقمایک اھت ؟ المحہظرکیںہکربمتس ��1�9�4�8ءمںی بجاقئد اعمظ نتہیبرکنا اچہات وہ�ںہکمہ اسےزمید رب�د�اشتںیہنرک ےتکس�۔�‘�‘ کی امیب�ر�ی دش�ت اتخای�ررکیکچیھت ا�و�رآ�پ اپین زندگی ےکآخر�ی �(ترجہم ا�ز�انرگی �زی�۔ ا�س ر�و�زیکاک�ر�ر�و�ائیوقمیامسیلبیک اسئٹ رپومجو�د ےہ�) �ایا�م زیا�ر�ت ںیمزگ�ا�ر رہے ےھت� ،وم�د�و�د�ی اصحب ےن ا�ن �’�’بری�ونی اہتھ �‘�‘�اپان اک�م رش�و�عرکتا ےہ رفایا �ا�ر�ا�د�و�ںاک اظاہ�ر م مکل ےک �وزیر اعمظاک ہی اتناب�ہ و�اضحرک رہا ےہہک اتناش�ر �’�’�ایک ہیہکنج گولو�ں ےک اہتھ ںیم ا�س وقت زما�ماک�ر �ا�و�رافن�قالیھپنےیک اس�زشںی امجعت احدمیہںیہنرک رہییھت ہکلب ہے و�ہ اسال�م ےک اعممےل ںیم اتےنصلخم ا�و�ر اپےن عود�و�ں ےک �و�ہ ہقبطرک رہا اھت وجہک امجعت احدمیہیک اخملتف ںیموہشم�ر ےہ�۔ با�ر�ے ںیم وج انوہ�ں ےنوق�م ےس ےیک ےھت اتےن اص�د�ق وہ�ںہک رٹکانک ڈیمیا وع�ا�میک ر�ائے رپ اثر اند�ا�ز جس رط�حٓا�جلک ایل � �اسالمی وکحمت اقئمرکنےیک وج الہتی ا�ن ےک اند�روقفم�د ےہ ہوتا ےہ� ،اسی رط�ح ُا�س د�و�ر ںیم اخاب�ر�ا�ت ا�و�ر رسائل وع�ا�میک �اسے وخ�دوسحم�سرک ںیل ا�و�ر ایامند�ا�ر�ی ےک استھ ہی ام�ن ںیلہک �ر�ائے رپ اثر اند�ا�ز وہتے ےھت�۔ ا�و�ر بج امجعت احدمیہ ےک پاسکات�ن احصلرکنے ےک دعب ا�ناک اک�ممتخ وہایگ ےہ ا�و�ر ہیہک خال�فرحتیک رش�و�ع وہ رہییھت ا�و�رضعب اخاب�ر�ا�ت ا�و�ر رسائل �ا�ب اہی�ں اسالمی اظن�میکریمعترکنا ا�ن گولو�ںاک اک�م ےہجو ا�س نے گولو�ںوک احدمیو�ں ےکالخ�فڑھبکانا رش�و�عایک وت وپلسی ےن کے اہل وہ�ں�۔�‘�‘ �(�رسائل و اسمئل ہصح ا�ّو�ل� ،ہفنصموملانا ابو اعٰیل وم�د�و�د�ی انشراسالمک حوکمتوک ہی رپو�ر�ٹوجھب�ائی�: �ل ش ن �’�’عشہلاک ومضم�ن اہنیت اقبل اعرت�ا�ض ےہ�۔ ا�س ںیم �ا�ن اقحئقیک ومجو�دگی ںیم وچ� ھدر�ی الغ�منیسح اصحب پ� ب �یک�� �ز� ��1�9�9�8ء ص ��3�3�4و �)�3�3�5 قائداعمظیکامت�مدخما�تاکہیاجردیااجرہااھت�۔ہکبجو�ہ صر�فاحدمیو�ںرپہلمحںیہنایکایگ�۔ہکلباکح�مرپیھباہنیتان�و�اجب کےےیلہیہلصیفرکنازیا�د�ہلکشمںیہنوہاگہکوک�ناپسکات�نےکا�و�ر ری د�نزگ�ا�ر رہے ےھتوت ہی اعال�نایک اج رہا اھت ہک کنہتینیچیکیئگ ےہ�۔یسآئی ڈ�ی ا�س اخاب�ر ےک ایڈیرٹدبع�الرشدی سماملنو�ں ےک اتاح�د ےکالخ�ف اس�زشںیرک رہا اھت�؟ ا�ب ا�س زیچاک � نزدگی ےکآخ � پاسکات�نانبتے قوتوتمہےنا�سےکےننبیکاخملتفیکیھتنکیلا�ب �اشکےسو�اقفےہ�۔تہبےسد�وسر�ےاحر�ا�ریو�ںیکرط�حہی جائز�ہ ےتیل ںیہہک اپسکات�ن ےک اند�ر امجعت احدمیہ ےکالخ�ف ا�ن �اقدت�ا�ر امہ�ر�ے وح�الےرک�و ا�و�ر رختص وہجا�ؤ�۔ویکنہکمت اسالمی بیھاکنرگسیےہ�۔��1�9�4�7ءںیمہیصخشاجنپ�بکلبپیٹفیسایٹکےک فاس�د�ا�توکوک�نرپ�و�ا�نڑچھارہااھتا�و�را�سےکےیلایکرطیہقاک�ر حوکمت الچنے ےک اہلںیہن وہ�۔ تتحرظندنبرک دیاایگ اھت�۔ویکنہک ہی اھب�ر�ت ےک ایسسی و�رکر�و�ں �اتسامع�لایک اج رہا اھت�۔ ا�و�ر ا�ساکایک ہجیتنالکن�؟ کای امجعت احدمیہ ےکاخملفرگ�و�ہ رص�ف امجعت احدمیہ کےاستھاس�ز اب�ز رھکات اھت�۔ ۔ ۔ ۔ ۔ مرشقی ا�و�ررغمبی اپسکات�ن ےک د�رمای�نسک ےن یہاکنرگ�س ےک وھٹپ ےھت ا�و�ر ا�ن ںیم ےسضعب ا�بیھب کےالخ�فرپ�ویپڈنگ�ارکرہےےھت�؟ںیہنایاسںیہناھت�۔سلجماحر�ا�ر �اتخالفا�ت دیپ�ا ےیک�؟ کیاثم�لےلںیل�۔اپسکات�نےتنبیہانوہ�ںےنہیرپ�ویپڈنگ�ارش�و�ع کانرگ�سےکیہوفا�د�ا�رںیہ�۔وہشم�راحر�ا�ر�یبیبحالرمحنٰمیسقتےک �ُا�ن اسلو�ں ںیم اپسکات�ناک آئنی انبنےیکوکششںی وہ رہی کر دیا�۔ہکرشمقی اجنپ�ب ںیم الکوھ�ںاملسم�ن وع�رتو�ں ےک اغو�ا بدع ا�س وصبےوکوھچ�ڑرک اھب�ر�ت الچایگ�۔ضعب احر�ا�ر�ی دلو�ںیک ھتںی�۔ ا�و�ر ا�س اعممہل ںیم اجنپ�بیک وکحمت ا�و�ر اگنب�ل ےسقلعت رنجل ےننب گرہ�ائوی�ں ںیم ا�بکت اپسکات�ن ےک دغ�ا�رںیہ�۔�‘�‘ ہونےیک جوہ ہییھتہک ابنی اپسکات�ن دمحمیلع انج�حوگ�رنر � �(�رپو�ر�ٹاقیقحتتی دع�الت اسف�د�ا�ت اجنپ�ب ��1�9�5�3ءص �� )�4�9رھکےنو�الےایسسدت�انو�ںںیمیئکاتخالفا�تےھت�۔اجنپ�بوکحمت کے ےیل ےبات�ب ےھت�۔ ا�و�ر �وزیر اعمظ ایلقتیلع اخ�ن اصحب
���
عتقلاگنب�لےساھت�۔ا�ناتخالفا�تےنرجنوش�ںیکوص�ر�تاتخای�ر کی ا�و�ر �وزیر اعمظوخ�اجہ انظم الدین اصحباک ایخ�ل اھت ہکاتمم�ز �د�ولاتنہ اصحب �وز�ا�ر�تٰیمظع رپہضبقرکنا اچہےتںیہ�۔اسیج ہکمہ صفتالی�ت شیپرکیں ےگہک اجنپ�ب ےک �وزیر اعٰیل ےن امجعت �احدمیہ ےک اخمفلنییک رسپرسیت رش�و�عیک ا�و�ر ا�ن اسف�د�ا�تاک ر�خ کمرز�ی وکحمتیک رط�فریھپنےیکوکششیک ا�و�ر امجعت ےک ماخفلنیاک ز�و�ررص�ف اجنپ�بکتدحم�و�د اھت�۔ اگنب�ل ا�ن اسف�د�ا�ت سے ابللک دحیلع�ہ رہا اھت�۔ امجعت احدمیہ ےکاخملفوملویو�ں ےن نپاج�ب ںیم وخ�اجہ انظم الدین اصحب ےک اب�ر�ے ںیم اییس وہیب�د�ہ �ا�و�رالخ�فو�اقہعابتںییلعالاعال�نینہکرش�و�عںیکنجیکوجہےس نہرص�فوخ�اجہانظمالدیناصحبیکوتہنیوہتییھتہکلبہیابتںی �اہلاگنب�لیکد�لآ�ز�ا�ر�یاکابعثیھبنبرہیںیھتا�و�راپسکات�نںیم �رخےن دیپ�ارک رہیںیھت�۔ ماث�لےکوط�ررپ یاکےسلجںیماطع�ءالہلاش�ہاخب�ر�یاصحب خو�اجہ انظم الدین اصحبیک اخ�ص وط�رپرریقحترکتے وہئے ا�ن کے اب�ر�ے ںیم �’�’بدھو الذین امحوق�ن�‘�‘ ےک الاف�ظ اتسامع�ل ےیک �ا�و�راہک ہک و�ہ رم�ز�ائی وہ ےئگ ںیہ�۔ (�رپو�ر�ٹاقیقحتتی دع�الت �ص � )�1�4�5وقت ےکاستھ ا�نیک دبزیمتیا�ں ڑبھیتںیئگ�۔ انوہ�ں نے اپےنوسلج�ں ںیم �وزیر اعمظوخ�اجہ انظم الدین اصحب ےک لےی وھبکا اگنبلی� ،لیتاک اپک� ،وھچکہمک� ،دبھو� ،نیعل� ،اٹچ وٹا ےسیج گر�ے وہئے الاف�ظ اتسامع�لرکنا رش�و�عرک�دیے�۔ (متل �1�8 �دمسرب ��1�9�5�3ءص � )�6ا�و�ررھپآخر ںیم ہیآ�زمو�د�ہہخسن اتسامع�لایک کہ الہو�ر ےک ایک ہسلج ںیم اطع�ء الہلاش�ہ اخب�ر�ی اصحب ےن �اعال�نایکہک �وزیراعمظوخ�اجہانظمالدیناصحبرم�ز�ائیوہےئگ ہںی ا�و�ر ا�ن ےکوچب�ں ےکرم�ز�ائوی�ں ےس رشےتیھب وہ ےئگںیہ�۔ رفو�ر�ی ��1�9�5�3ء�)�۔آخر ںیم اتین تمہ ڑب�ھ �(�ر�و�زنامہآ�ز�ا�د �� 1�8 گیئہک � 2ام�ر�چ ��1�9�5�3ءکوجامعت احدمیہ ےکاخمفلنی ےن ہیہہک کر �وزیراعمظوکلتقیکدمھیکد�یہکا�ناکاناج�میھبایلقتیلعاخ�ن یجاس وہاگ�۔ (قحتاقیتی دع�الت اسف�د�ا�ت اجنپ�ب ��1�9�5�3ءص �)�1�7�6 �اگروتدصقمرص�ف امجعت احدمیہیک اخملتفیھتوتوخ�اجہ رضو�ر�تیھت�؟ ناظم الدین اصحب رپ ہی رککی ےلمحرکنےیکایک � قحتقیہیےہہکاصلاجیڈن�ایہیاھتہکامتہملسمںیمرفتقہدیپ�ا کای اجئے ا�و�ر اپسکات�نوکاصقن�ن اچنہپیا اجئے�۔ ا�ن ا�وباشانہولمح�ں کا ہیہجیتنالکنہکرغمبی ا�و�ررشمقی اپسکات�ن ےک د�رمای�ن افصےل ڑبھےن لےگ�۔ ا�و�ر ا�سلمعاکیقطنمہجیتن ��1�9�7�1ء ںیم اپسکات�ن ےکوٹٹےنیک رفائںیہکسک صو�ر�تںیمالکن�۔وچ� ھدر�یالغ�منیسحاصحبوتجہ م نےرفتقہ دیپ�اایک�؟
جامعتےکاخمفلنیوکاملی وسائلسکرط�حےلم�؟
�ا�ب ہی دکیےتھ ںیہہک ��1�9� 5� 3ء ںیم امج عت ا حدمیہ ےک خال�ف ربپا وہنے و�الے اسف �د�ا�توک ڑھبکانے ےک ےیل املی �وسائلسک رطح ایہم ےیک ےئگ�؟ ا �ن اسف �د �ا�ت ںیم د �ورگ�و �ہدیلک�ی کر�د�ا�ر ا�د�ارک رہے ےھت �۔یئک اخاب�ر�ا�ت رہر�و�ز امجعت ا حدمیہ کے الخ�ف اتشاع�لاگنزیرحتیر یں اشئعرک ےکوع�ا�موک احدم یو �ں کے الخ�ف ڑھبکا رہے ےھت �۔اقیقحت تی دع�ا لت ںیم اثبت وہ �ا لبہک ا�ن اخاب�ر �و �ں ےن وخ�د یھب اقر�ا�رایک ہکوصبہ اجنپ�بیک یہ اتناب�ہ رص�ف اپسکات�نیکیسآئی ڈ�ی ا�و�ر وپلسیںیہنرک کےومقفیک وکالت اجنپ�ب ےک �وزیر اعٰیل اتمم�ز د�ولاتنہ اصحب حوکمت ےن ا�نوک ‘ �‘عتمیل ابلاغ�ں” ےک ڈنف ےس رقو�م ایہمیک کےالخ�ف ہیوہیب�د�ہ رپ�ویپڈنگ�اایکایگ ہکمگیب ایلقتیلع اخ�ن ا�و�ر �د� سور�ی وع�رتںی وج رپ�د�ہںیہنرکتںی و�ہ اب�ز�ا�ر�ی وع�رتںی ںیہ�۔ �رہییھتہک امجعت احدمیہیک اخملتف ںیم � ریبونی اہتھولم�ث ےہ�۔ کررہےےھت�۔ا�و�راگنب�لےکایسسدت�انو�ںےکومقفوکاپسکات�ن ھتںی�۔ ا �و�ردع�ا لت ںیم ریاک �ر �ڈیھب شیپایکایگ ہکسک اخاب�روک �( رپو�ر�ٹاقیقحتتی دع�الت اسف�د�ا�ت اجنپ�ب ��1�9�5�3ءص � )�1�5باھ�ر�ت ےکھچک امنیا�ںاملسم�نیھب اپسکات�ن ےکاملسمنو�ںوک یہی کے �وزیراعمظوخ�اجہانظمالدیناصحبشیپرکرہےےھتنجاک تکین رشو�ت د�ییئگیھت �۔ ( �رپو�ر �ٹاقیقحت تی دع�ا لت اسف�د �ا �ت
���
�ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک2020 ؍جولائی03 Muslim Television Ahmadiyya Weekly Programme Guide July 03, 2020 – July 06, 2020
Please Note that programme and timings may change without prior notice. All times are given in Greenwich Mean Time. For more information please phone on +44 20 3875 6040
Friday July 03, 2020 00:00 00:15 00:30
01:15 02:20 02:45 03:20
04:20 05:30 06:00 06:15 06:30 06:40
07:05 07:55
08:05 08:35 08:55 09:30
09:55 11:20
11:50
12:00 13:00
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an. Surah Al-Baqarah, verses 254-267 Dars-e-Hadith: sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw). Topic: 'the importance of 21 2004 Darood'. Liqa Ma'al Arab: A regular sitting of Arabic speaking guests with Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh). Session no. 264. Recorded on March 25, 1997. Hiqayat-e-Sidqo Wafa: an interview with Dr. Abdul Ghaffar. Part 2. Open Forum: an analytical discussion on the persecution of Ahmadis in Pakistan. Intikhab-e-Sukhan: a repeat of a live poem request programme. Recorded on June 27, 2020. Address At Lajna Ijtema UK: Concluding address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Recorded on September 15, 2019. Khilafat-e-Haqqa Islamiya: the true concept of Khilafat. Today's topic is 'the era of Khulafa-eRashideen'. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an with Urdu translation. Surah An-Nisa’, verses 70-78. Dars-e-Hadith: Sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw). Topic: hospitality. Yassarnal Qur'an: the correct pronunciation of the Holy Qur'an. Lesson no. 39. Ar-Rahman: attributes of Allah, based on Friday Sermons by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Gulshan-e-Waqfe Nau Boys: recorded on October 7, 2019 in Saint-Prix, France. Al-Lateef: Attributes of Allah, based on Friday Sermons by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Unscripted: Devotion Of Life. World News Seekers Of Treasure: the true teachings of Islam, from the books of the Promised Messiah (as). Noor e Mustafwi (saw): the life and character of the Holy Prophet Muhammad (saw). Jamia Convocation Shahid UK: an address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Recorded on April 29, 2019 in Haslemere, UK. Tilawat & Dars-e-Hadith [R]
LIVE Proceedings
LIVE Friday Sermon: Friday sermon delivered by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). LIVE Proceedings
13:30 14:40 15:05
Deeni O Fiqahi Masail: a discussion programme on issues related to Islamic jurisprudence. Noor e Mustafwi (saw) [R] The Rightly Guided Khilafat
17:10 17:25
Water For Life Yassarnal Qur'an [R]
16:00 18:00
19:35 19:50
Friday Sermon 2020 [R]
LIVE Tanvir Ul Quloob: a live Arabic discussion programme about the true concepts of
Islam. World News Ar-Rahman: attributes of Allah, based on Friday Sermons by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper).
20:00
Friday Sermon 2020
22:15
Gulshan-e-Waqfe Nau Boys France 2019 [R]
21:10 21:45 23:20 23:35
[R]
Seekers Of Treasure [R] Water For Life [R]
01:15 03:20
04:00 05:10 05:25 06:00 06:30
07:05 08:10 08:55
09:55 11:25 12:00 12:15
13:00
14:00 14:55
16:00
17:05 17:35
18:00
19:35
20:00
Yassarnal Qur'an [R] Ahmadiyyat On The Front Page [R]
[R]
International Jama'at News
Quran Class 1998
[R]
Al-Tarteel [R]
00:00 00:20
World News Tilawat & Dars-e-Malfoozat 2004 17, 2018. Peace Symposium: recorded21 on March The Review Of Religions: a magazine established by the Promised Messiah (as). Part 6. The Rightly Guided Khilafat Quran Class: recorded on May 05, 1998. Khilafat In The Early Days Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an with Urdu translation. Surah An-Nisa’, verses 88-93. Aao Husne Yaar Ki Baatein Karein: 'the existence of God Almighty'. Programme no. 41. Yassarnal Qur'an: teaching the correct pronunciation of the Holy Qur'an. Lesson no. 39. Huzoor (aba) Ke Saath Tulaba Ki Nashist: an educational programme with the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and students of Jamia Ahmadiyya UK. Recorded on December 15, 2019. Khilafat For Mankind International Jama'at News Beacon Of Truth: 'Freedom and respect'. Recorded on April 21, 2019. Jamia Convocation Shahid UK: an address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Recorded on March 25, 2018 in Haslemere, UK. Hiqayat-e-Sidqo Wafa: an interview with Dr. Abdul Ghaffar. Part 2. Tilawat & Aao Husne Yaar Ki Baatein Karein [R]
Sunday July 05, 2020
01:15
02:55 03:25
04:20 05:25 06:00 06:20 06:35
07:05 08:15 08:35 09:25
10:15 11:35 12:00
13:00 14:15 14:50 15:40 15:50
16:00 17:05 18:00 18:20 19:10
Huzoor (aba) Ke Saath Tulaba Ki Nashist 2019 [R]
Seerat Sahaba Rasool (saw): the life and character of Hazrat Khubaib Bin Adi (ra). Beacon Of Truth [R] Tazkara-tul-Mahdi (as): the Promised Messiah (as)'s opponents' testimony about his blessed life. As-Salam: attributes of Allah, based on Friday Sermons by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Friday Sermon: recorded on July 3, 2020. The Rightly Guided Khilafat World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an. Surah Aal-e-‘Imran, verses 30-60. Beacon Of Truth [R]
20:00
Huzoor (aba) Ke Saath Tulaba Ki Nashist 2019
22:15
Friday Sermon 2020
00:00 00:20
World News Tilawat & Aao Husne Yaar Ki Baatein Karein
02:20 02:40 03:15
Hiqayat-e-Sidqo Wafa & Servants of Allah Journey To Islam: converts and their journey to Islam. Today's guest is Ahmed Anaman. Servants of Allah Friday Sermon: recorded on July 3, 2020 Seerat Sahaba Rasool (saw): the life and character of Hazrat Khubaib Bin Adi (ra). Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an with Urdu translation. Surah An-Nisa’, verses 94-101. Dars-e-Hadith: sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw) on the topic of patriotism. Al-Tarteel: Lesson no. 31. Ijtema Khuddamul Ahmadiyya UK: an address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Recorded on September 8, 2019. Development Of Mosques World News Seekers Of Treasure: the blessed life the Promised Messiah (as). Programme no. 32. One Community One Leader: an English documentary discussing the importance of leadership, including its concept within the Ahmadiyya Muslim Community. Rencontre Avec Les Francophones: a studio sitting of French speaking friends with Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) in French and English. Rec. July 5, 1999. Concept Of The Messiah: addressing misconceptions held by non-Ahmadi Muslims regarding the advent of the Messiah and its true concept as explained by Hazrat Mirza Ghulam Ahmad, the Promised Messiah (as). Rahenge Khilafat Se Wabasta Hum Tilawat & Dars-e-Hadith [R]
21:10 23:25
[R]
Servants Of Allah: the life of Nazir Ahmed Mubashar. [R]
Yassarnal Qur'an [R]
Monday July 06, 2020
04:20
World News Tilawat, Dars-e-Hadith & In His Own Words: 'The Blessings Of Prayer'. Jamia Convocation Shahid UK: recorded on April 29, 2019 in Haslemere, UK. Truth Unveiled: the Christian beliefs and the Islamic perspective on Christianity - Jesus In India. Friday Sermon: delivered on July 3, 2020. Water For Life Deeni O Fiqahi Masail Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an with Urdu translation & Dars-e-Malfoozat Al-Tarteel: Lesson no. 31 of a programme teaching the correct pronunciation of the Holy Qur'an. Friday Sermon: Friday sermon delivered on July 3, 2020 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). International Jama'at News Servants Of Allah: the life of Nazir Ahmed Mubashar. Quran Class: an in-depth explanation of Qur'anic verses of Surah Al-Mu'min, verses 52 - 79 by Hadhrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh). Recorded on May 05, 1998. Islami Mahino ka Ta'aruf: the month of 'Muharram' and the historic events which took place. Tilawat [R] Introduction to Waqf-e-jadid LIVE Intikhab-e-Sukhan: a LIVE poem request programme. Qisas-ul-Ambiyaa: the life of Hazrat Saleh (as). Servants Of Allah [R] LIVE Rah-e-Huda: a LIVE interactive talk show, answering questions about the beliefs of the Ahmadiyya Muslim Community, thus rectifying misconceptions. Islami Mahino ka Ta'aruf [R] Bachon Ki Dunya: an educational programme for young children. Episode no. 39. LIVE Tanvir Ul Quloob: a live Arabic discussion programme about the true concepts of Islam. World News
Friday Sermon 2020
22:15
01:15
Saturday July 04, 2020 00:00 00:20
21:05 23:20
05:35 06:00 06:15 06:30
07:05 07:55 08:30 08:50 09:35
10:00 11:05 11:25 12:00
13:00 13:50 14:20 14:50 15:25
16:00
17:05 17:30 18:00 18:20
20:00 21:00 21:50
22:15 23:20
Huzoor (aba) Ke Saath Tulaba Ki Nashist: recorded on December 15, 2019.
Ijtema Khuddamul Ahmadiyya UK 2019 [R]
The Age Of Reform In Muslim India Noor e Mustafwi (saw): the life and character of the Holy Prophet Muhammad (saw). Seekers Of Treasure [R] Development Of Mosques [R] Friday Sermon: recorded on June 6, 2014. The Age Of Reform In Muslim India Al-Tarteel [R] World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an. Surah Aal-e-‘Imran, verses 61-92.
Ijtema Khuddamul Ahmadiyya UK 2019 [R]
)� �ءوکٓا �ن الئن اشئعایک ایگ2�0�2�0� ؍ یئم2� 2� ہیٓا �ریٹلک وم�رخہ:� �(نو �ٹ
�٭ �… �٭ �… �٭
�ڈ�اکرٹرشبمنسح اصحب ا�س وقت اپسکات �نیک وکحمت ںیم
� �وزیر ےھت �۔ ںیم ےن وخ�د انرٹ�و یورکتے وہئے ُا �ن ےس ا�س
با�ر�ے ںیم وس�ا�لایک وت ا�ناک وج�ا �ب ہیاھت ہکریم�اںیہن ایخ�لہک ھبوٹایزعیزاحدمےناج�نوبجھرکایاسایکاھت�۔و�ہاسےر �وکںیہن
ینعیےبسبےھت�۔ا�و �راہنںیہتپاھتhelpless کسےتےھت�۔و�ہ وہ�ں�۔ ںیم ےن کڈ�ارٹرشبمنسح اصحبHelpless کہ ںیم
سے وپچاھ ہک و�ہوک�ن ےس اہتھ ےھت�۔ ا�س رپ انوہ�ں ےناہک کہ و�ہہیفخ اہتھ ےھت�۔وگ�رمنٹنوک ہتپںیہن الچ�۔ ا�و�ر ںیم ےن
�ء ںیموٹھب اصحبوکھکل دیا اھت ہک وجھچکآ�پرک رہے1�9�7�4�
ہںی ا �ساک ہجیتن ام�رشل ال�ءیک وص�ر �ت ںیم ےلکناگ �۔ ہی ریاک �ر�ڈ دش�ہ �انرٹ�ویوومجو�د ےہ�۔
Beacon Of Truth: Today's episode is on the topic of 'freedom and respect'. Rec. April 21, 2019. Tazkara-tul-Mahdi (as) [R]
Friday Sermon: Recorded on June 6, 2014. Al-Tarteel [R]
Translations for Huzoor’s (may Allah be his Helper) programmes are available. Prepared by the MTA Scheduling Department
ریبو نی اہتھھٹک ویلتپ�ںیک رط�ح امجعتِ ا حدمیہ � ہںی�۔ ا �و�ر ایک کے اخم فلنیوک رحکت د یات ےہ �۔ ا�و�ردصقمرص�ف امجعتوک قناص�ن اچنہپنا ںیہن وہتا ہکلب اصل دصقم اپسکات �نوکاصقن �ن اچنہپنا �ا �و�ر ا متہملسم ںیمرفتقہ دیپ�ارکنا وہتا ےہ �۔ ا�سومضم �ن ںیم صر�ف اتخاص�ر ےس دنچ امو�ر شیپ ےیک ےئگ ںیہ �۔ ا�س اب �ر�ے اقحقاک اتان ذخری�ہ ومجو �د ےہ وجیئکاتکبو �ں ںیم یہ امس اتکس مںی ئ ا �برظنم،�ہے�۔ ا �و �ر تہب اس ا یاس وم �ا �د وجہک ےلہپہیفخ کراھایگ اھت عا�م رپآنا رش�و �ع وہایگ ےہ �۔آخر ںیم احصفی رضح�ا�ت ہکلب امت�م �ا ہل وطن ےس ہی اعجز�انہذگ �ا �ر�ش ےہہکینس انس ئی اب تو�ں رپنیقی ولعممرکنےکیوکشش � اقحق کرےنیکاجب ئےوخ�دقیقحترکےک ئ کریں اتکہ کلموک زم ید ا ملوی �ں ےس اچب یا اجسےک�۔
کی ات�ر �دی �۔ �ءوکرضح�ت ۃفیلخاملحیس الاثلث رحہم1�9� 7�3� ؍ یئم2�7� �۔3� رفا ئی ا �و�ر ا�س ںیم �ا لہل ےن ایک اگنہ میسلجم وش�ر�ٰی بلط م رفا یا ہک ا�س وقت امجعت احدمیہ ےک الخ�ف ممرب�ا �نوکعلطم م تنیوصنمبے انبئے اج رہے ںیہ�۔ ا�و�ر ا�س رغ�ض ےک ےیلضعب ریبو�ن کلم ےس املی دم�دیھب ےل رہی ںیہ ا�و�ر � سایسی اپ� ٹرای�ں کحرم�ا �ن امج عتاک ایک ہقبط امج عت احدمیہ ےک الخ�فرسگر�م ہو رہا ےہ �۔ ؍ ےک د �و�ر�ا�ن الہو�ر ںیم ا سالمی1�9�7�4� رفو�ر�ی � �۔4� سربر�اہیاکنرفنس وہئی �۔ امجعتوک ےلہپ اطال�ع لمیئگیھتہک �ا�س ومقعوک فلتخمامملک ےک وفو�د ںیم امجعت ےک الخ�ف پر�ویپڈنگ�ارکنے ےک ےیل اتسامع�لایک اج ئے اگ �۔ �وزیر اخ�رجہ عزیز احدماصحبوک اطال�عیکیئگنکیل انوہ�ں ےناہک ہک ایاس رہ گزںیہن وہگا�۔نکیلالمعَ ایاس ایک ایگ �۔
�ا نرٹ�ویورک ےک �ا�س اب�ر �ے ںیم وس �ا�ل ےیک �۔ ا�ن ںیم ےسیسک ریبونی � ‘�‘ک � نے ا�س اب�ت ےس اناک�رںیہنایک ہک ہیبسھچک یا ھ’ �’کر�ا رہا اھت �۔آخر ںیم ںیم ےن رپ �ویفرسوفغ�ر اص حب ےس � ہات �ء ںیم امج عت اسالمی1�9�7�4� �ا نرٹ�ویوایک �۔ و �ہ ا �س وقت ینعی کےرکیسیرٹ�ی رنج�ل ا �و�ر اپ�ریلام نی ڈیل�ر ےھت �۔ ا�و�ر اس�ر�ی رمع جامعت ےکاخملف رہے�۔ بج اس�ر�یالیصفت�ت ا �ن ےکاس مےن پشیںیکوت انوہ�ں ےنیھب ا�س اب�ت ےس اناک�رںیہنایک ہک ا�ن ریبو نی اہتھاھت �۔ سب ا تاناہک ہکوٹھب اص حب � فاس�د�ا �ت ےک ےھچیپ �ا�س وقت �وزیر اعمظ ےھت �۔ ا �ن ےکملع ںیموکئی اب�ت وہگیسج کی انب رپ انوہ�ں ےن ہیاہک اھت�۔ ا �ب ہیوت ا�ن ےس یہ وپچاھ اج اتکس ریبونی اہتھاھت�؟ � تاھ ہک و �ہوک�ن اس �ا�س ےس ڑب�ھرکایک وبث�ت وہاتکس ےہہک بجیھب امجعت ا�س ےکےھچیپاس�زشںیاک �رفرما وہ تی،�کےالخ�فمہم الچ ئی اج تی ےہ
بڑ�ے ا�د�ب ےس وچ � ھدر�ی الغ�منیسح اص حب ا �و�ر ا�ن
کے مہ ون�ا احصفی رضح�ا�ت ےس د�رخو�ا ست ےہہک ا �س ےسایک ےہ؟ اظہرےہہک امجعت احدمیہاک ان�م ےلرکہیفخ اہتھ � ظاہروہتا
پاسکات�ن ںیماک �ر�ر�و �ائای �ںرک اجتے ںیہ ا �و�روکحمتوکیھب ےب
بسرک د یےت ںیہ �۔وک �ن اس�ز�شرک رہا ےہ�؟جامعت احدمیہ ای
جامعت ےک اخمفلنی �؟
�۔ ا �س ےکرقیابَ ایک ام�ہ دعب ر �ا بہط اع لم اسالمیاک اجال�س5�
مہکرکممہ ںیم وہتا ےہ �۔ ا�و�ر وہا�ں ایکیٹیمک ےک اجال�س ںیم
رقا�ر �د�ا�د � پاسکات�ن ےک ڈیف�ر�ل رکیسیرٹ�یلمجت اہ شیم اص حب ایک پر تسدطخرکتےںیہ ای ہیانہک اچہےی یاک کلم ےکامن ئدن�ے ا�ن
پر دبا�ؤ ڈ�ا�لرک دتسطخرک�اتےںیہہک احدمیو�ں ےکرفکاک اعال�نایک
روی �ں رپ اپبدنیا�ں جائے �۔ ا �ناک ابیئاک�ٹایک اج ئے �۔ ا�نیک رسگ م
لاگئی ئاجںی�۔ ا�و�ر ا�س ےک ایک ام�ہ ےک دعب کلم ںیم اسف �د�ا�ت
شر�و�ع وہاجتےںیہ�۔ایک ہیضحم ا تاف�ق وہاتکس ےہ�؟ ای ہی اپسکات�ن
�ا�و�ر امج عت احدمیہ ےک الخ�فمظنم اس�ز�شیھت �۔
�ءوک �وزیر اعمظ ذ �و �افلاق�ریلع وٹھب1�9�7�4� ؍ وج�ن1�3� �۔6�
نرش�یرقتیررکتے ںیہ �۔ ا�و�ر ا �س ںیم اعرت�ا�فرکتے ںیہہک �ا�ن اسف �د�ا�ت ےک ےھچیپ �’�’بری�و نی اہتھ�‘�‘ ےہ �۔ ا �و�ر ہی اح لا�ت پاسکات�نیک اسملتی ا�و�ر حود�ت ےک ےیلرطخ�ہ ںیہ�۔
)�D awn 14� June 19�7��4 (�
کای ا�س وقت امجعتیک اخملفیسکیھب امجعت ےن ا�س
ریبونی اہ تھ ےہ�؟ ںیم � با�تاک اناک�رایک ہک ا�سرحتیک ےک ےھچیپ
نے وخ�د ا�س وقت ےک زلپیپ اپ �ر ٹی ےک اہم دہعید �ا�ر�و �ں ےس
�) �۔ ا�و�ر د �وسر�ا اہم3�8�3� تا3�8� 0� و8�8� تا8�3� ء�ص1�9�5�3� نپاج�ب کر�د�ا�ر و �ہ وملو�ی رضح�ا�ت ا �د�ارک رہے ےھت وجفلتخم رہش�و �ں مںیاجرکا حدمیو�ںےکالخ�فاقت�ریررکےکڑھبکارہےےھت�۔ا�ن کو اجنپ�بوکحمت ےن‘ �‘حمہمک اسالمای�ت” ےس رقو�میک ا�د �ایئایگ �ں کرنی رش�و �عںیک اتکہ و �ہ ہیاک �م اج�ر�ی رکھںیکس �۔ ا �و�ر ا�س �رشو �ت ےس ہیاک�مآگے الچ یاایگ �۔ (�رپو�ر �ٹاقیقحت تی دع�ا لت )�8�8� �ء ص1� 9�5�3� فاس�د�ا �ت اجنپ �ب جواحصفی رضح�ا�ت آ�ج امجعت احدمیہ رپ ہی الز�ا �م اگل �رہے ںیہہک دخ � ناوخ�ا سہت امج عت احدمیہ ہشیمہ ےس اس�زشںیرک ریم�ی ا�ن ےسذگ�ا�ر�ش ےہہک ہن،� کےرفتقہ دیپ �ارک رہی ےہ �ءیک اقیقحت تی دع�ا لتیک رپو�ر�ٹ ڑپھںی ہکلب1�9�5�3� صر�ف خو�د امجعت ا حدمیہ ےکاخم فلنی ےن وج ا�س دع�ا لت ےک ر�وبر�و گو�اہای�ں د�یںیھت ا �نوکیھب ھڑپںی �۔ ا �ن ےک وچ �د�ہقبط ر�وشن ہواجئںی ےگ �۔ رھپو �ہ اپسکات�ن ےکوع�ا�موک اتبئںیہکوک �ن اس �ز�ش کرتا رہا ےہ�؟ �ء ےک اسف�د �ا�ت رص�ف امجعت احدمیہ ےک1�9�5�3� کای رفائںیھچک رشوتںی د �ےرک خال�ف ربپا ےیک ےئگ ےھت�؟ ذ �ر �ا وغ�ر م تکےن اقمصداحصلرک ےیل ےئگ �۔رغمبی ا �و�ررشمقی اپسکات�ن ےک �د �رمای �ن افصےل ڑبھے�۔ اپسکات�نیک اخلق امجعت ںیم وھپ �ٹ �ڈ�الییئگ �۔ یلہپ رمتہبوصبائی ا �و�ررمکز�ی وکحموت�ںاک اصت�د�م وہ�ا �۔ ہپیل رمتہبوصبائی ا �و�ررمکز�ی وکحموت�ںوک ربرط�فایک ایگ �۔ یلہپ مرتہب کلم ںیم ا�س رط�ح ےک اسف �د�ا �ت ربپا ےیک ےئگ �۔ اہی�ں ام�ر�چوک الئل وپ�ر ںیم امجعت احدمیہ ےک7� تک ونبتیچنہپہک ماخفلنیےنرٹیون�ںوکر �و�کرکاع�ماسمفر�و �ںوکولٹانا�و�روع�رتو�ں کوزنا ابجلرباک اشننہ انبنا رش�و �عرک دیا�( �رپو�ر �ٹاقیقحت تی دع�ا لت �) �۔ ا �ن اسف �د�ا�تیک وجہ ےس1�8�8� �ءص1�9�5� 3� فاس�د�ا�ت اجنپ�ب پاسکات�ن ںیم یلہپ رمتہبکلم ںیم ام�رشل ال�ء اگل یاایگ�۔وگیا اس�ر �ے ناظ�موک ہت و ابلارک دیاایگ�۔
�ء ےک1�9�7�4� کای
فاس�د�ا�ت اتافقاَ رش�و�ع وہئے ےھت�؟
�ء ےک و�اقاع �تاک اجئز�ہ شیپ1�9�7�4� َرصتخمَا � �ا�بآخر ںیم �ء ےک اسف�د �ا�ت ا�س رط�ح رش�و �ع وہئے1�9� 7�4� کرتےںیہ �۔ایک کہیئمےکآخرںیمربو�ہےکنشیٹسرپایکڑگھج�اوہ�اا �و�را�سےک تنےجی ںیم اپسکات �ن ںیم اسف �د�ا�ت رش�و �ع وہ ےئگ �۔ ا �و�ر رھپآئنی رقا�ر د�ے دیاایگ�؟ ای ہی � مںی مرتمیرک ےک احدمیو�ںوکریغملسم فاس�د �ا�تیھب ایک وس چییھجمس اس�ز�ش ےک تحت رش�و �عرک�ا ئے گےئ ےھت؟ بس ےس ےلہپ مہ احلا�تاک لسلست دکیےتھ ںیہ�۔ �ءوک وقمیامسیلب ےن اپسکات �ن ےک1�9�7�3� ؍ اپریل1� 2� �۔1� نےئآئنییک وظنم�ر�ی �دی �۔ ا�س ںیم یلہپ رمتہبدص�ر ا�و �ر �وزیر �اعمظےکفلحانمےںیمہیالاف�ظاشملےیکےئگہکںیما�ساب�ت پرنیقی رھکات وہ�ںہکآحنرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےک دعبوک ئییبن ہنںیآ اتکس�۔ اظہرےہہک ہی احدمیو�ںوکاشننہ انبنے ےک ےیلایک گای اھت �۔ ا�س ےک الع �و �ہ ذمہیب امجعوت�ں ےکھچک ا�و�راطم لاب �تیھب ستمیل ےیک ےئگ �۔ �ءوکآ�ز�ا�دریمشکامسیلب ںیم افس �رشی1�9�7�4� ؍ اپریل2�9� �۔2� رقا �ر � قر�ا�ر �د�ا�دوظنم�ریک اج تی ےہہک ا حدمیو �ںوک ریغملسم القتی �د یا اجئے�۔ ر�ا بہط اع لم ا سالمی ےکرکیسیرٹ�ی رنج�ل ےنوعس�د�ی رقا �ر�د �ا�دیک وظنم�ر�ی رپابم�ک اب�د � عر�ب ےسھبوٹ اص حبوک ا�س
03؍ وجلائی �2020ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 03؍
)مرتہب :حموم�د احدمکلم( �ا�ساکلمںیما�ناخاب�ر�ا�تورسائلےساہمودچلپساضممنی کاالخصہشیپایکاجتاےہوجدنایےکیسکیھبےصحںیمامجعتاحدمیہ یا ذییلومیظنت�ں ےک زیر�اتناظ�م اشئع ےیک اجتےںیہ�۔ �…�…�…�…�…�…�…�…�…�…
ہشدیکو�ن وہتا ےہ
ن ہج’�’ (شدہ�ا�ءربمن�۔امش�ر�ہ ل� ج�ہ اما�ء الہل رجمین ےک رسالہ‘�‘خدی � ��2۔ ��2�0�1�0ء�)یک زیتنرضح�ت ۃفیلخ�املحیس الا�ّو ؓ�لاک ہی ا� شرا�دیھب رفاتاےہہکمتںیمےستہبےسلتقوتوہ�ںےگ ہےہک‘�‘�الہلاعتلٰی م َ َ َ ُ ْ ُ ْ َ ْ ُّ ْ َ ُ ْ َ ْ ّٰ َ ْ َ ٌ مرگ ولاتقولوا ل ِمن یقتل فِی س ِبی ِل الل ِہ اموات تم ہی ہنانھجمس کہ وج الہلاعتلٰییک ر�ا�ہ ںیم رمیں ےگ و�ہ رُم�د�ہ وہگےئ بَ ْل اَ ْح َی ٌ ٓاء َ َّ َ ْ ّولٰ ِک ْن لاتش ُعرُ ْو َن۔ لبہک و�ہ نزد�ہ ںیہنکیل متوک ا�نیک زندگیاک شوع�رںیہن ےہ�۔ الہلیک ر�ا�ہ ںیم وج ام�ر�ا اج�و�ے اسے احای�ءےتہک ہںی ا�و�رنیت رط�ح ےس و�ہ نزد�ہ وہتےںیہ نجوک ایک اجہلیھب مسھجاتکس ےہ ا�و�روتمسط د�رجہاک ٓا�دمییھب� ،ایک وممنیھبھجمس کسات ےہ�۔وگیا ا�نیک ایح�تاقئم رہیت ےہ اسےوت یاک مومنھجمس کسات ےہ�۔ د� سور�ی اب�تہکوتمسط د�رجہاک رع�بھجمساتکس ےہہک اہلِ عر�باک احم�و�ر�ہ ےہہکسجاک دبلہ ایل اج�و�ے ُاسے و�ہ رُم�د�ہںیہن رفاتاےہ ہکےتہکلب نزد�ہےتہکںیہ�۔دیہشےکاب�ر�ےںیمدخ�اتاعلٰی م رسیتی اب�ت کہ وجمت ںیم ےسرم�ےاگ�ا�ساک دبلہایل اج�و�ےاگ�۔ � کہ یاکاجہلیھبھجمساتکسےہہیےہہکبجدیم�ا�ناہتھٓا�و�ے �ا�و�رحتفوہجا�و�ےوترھپرُم�د�و�ںا�و�روتقملو�ںوکرُم�د�ہا�و�روتقم�لںیہن جمسےتھ ا�و�ر ہن ا�ناک رنج ومغ وہتا ےہ�۔ریم�ا اپان اتعاق�د ےہہکدیہشوک �ایک ویچنیٹ ےک رب�ابریھب د�ر�دوسحم�سںیہن وہتا ا�و�ر ںیَم ےن ا�س کیریظنیں وخ�د دکییھ وہئی ںیہ� �۔’�’ �(�الدب�ر �2�0؍ما�ر�چ ��1�9�0�3ء�) ………�٭………�٭………�٭………
رفظحدماصحبدیہش مرک�م رم�ز�ا ا
ن ہج’�’ (شدہ�ا�ء ربمن�۔ ل� ج�ہ اما�ء الہل رجمین ےک رسالہ ‘�‘خدی � شام�ر�ہ ��2۔ ��2�0�1�0ء�) ںیمرکممہوصنم�ر�ہ اشہداصحہب اپےن اھبئیرکم�م رطا�زںیہہک رفظحدماصحبدیہشاک ذکرخریرکتے وہئے رمق � مر�ز�ا ا ہام�ر�ے و�الدرتحم�م رم�ز�ا دفص�ر گنج اصحب و�اپڈ�ا ںیم S.D.O. تےھ�۔ دین ےس ُاہنںی ایاس اگل�ؤ اھت ہک ریاٹئرمٹن ےک دعب و�ہ �ربو�ہ ٹفش وہگےئ ا�و�ر اپےنرھگںیم رق�ٓا�نرکیمیکالکسزرش�و�ع کر�و� ئاںی�۔مری�ے اھبئی ا�و�ر ابوجا�نیک اع�د�ا�ت ںیم تہب زیا�د�ہ وہوٹ�ں رپ دیھیم دیھیمرکسم�اہٹ مامثتلیھت�۔ د� نوو�ں ےک ن �رہیت�۔د�وسر�و�ںیکزیا�دتیرپربصرکناا�و�راخموشیےسد�وسر�و�ںیک مد�درکنایھبرتشمکہ اع�د�ا�تںیھت�۔ جاپا�ن اجنے ےک دعب اھبئی اج�ن ےن وخ�دوک دییناکمو�ں کے ےیل وقفرک�دیا�۔رضح�ت ۃفیلخ�املحیس الر�ابعؒ ےن ایک ومقع پرٓا�پیکوقت�ٰی اعش�ر�ی ا�و�ر اطاعتزگ�ا�ر�ی رپوخشون�د�یاک اظاہ�ر رفایا��‘�‘:الہلرک�ےہکاجپا�نیکامجعترم�ز�ارفظ کرتےوہئے م
�احدمےکومننےرپےنلچیکوتفقیاپئے� �۔’�’ ��1�9�8�3ءںیمدیہشرمحو�م کووک�ریا ںیم وقف اع�رضیاک ومقع الم�۔ ��1�9�9�3ء ںیم دص�ردخ�ا�م �الاحدمیہاجپا�نبختنم وہئےوتدخ�ا�م ےک ایکرگ�و�پ ےکاستھ فویجی اہپ�ڑیک وچٹی رَسیک ا�و�ر وہا�ں ا�ذ�ا�نیھب �دی�۔ ��1�9�9�9ء ںیم ومع رپ امجعتیک سمدج تیب افلوت�ح دنل�ن ےک گنس اینب�د ےک ق نامئدنگی ںیم اشمل وہئے�۔ اپینوخنت�ا�ہاک زیا�د�ہ ہصح دنچ�ہ دیےن �ا�و�ر دیرگدخمت دین ںیم رخ�چرکتے�۔�ٓا�پ رہایکیک وخ�اہش کووپ�ر�ارکنےیکوکششرکتے�۔اپینامیب�راس�ساصحہبیکاپینیٹیب کواپ�سرھکےنیکوخ�اہشےکشیپرظناجپا�نےسو�اپسٓاگےئ�۔ ہشدیرمحو�مومصیےھت�۔امن�زہعمجابقاعدگیےسا�د�ارکتے�۔ سمدجد�ا�ر�الذکرںیمرحم�ا�بےکرقیباما�ماصحبےکےھچیپےتھٹیب تےھ�۔اسنہح الہو�ر ےس ےلہپ ےھجملسلسمنیت وخ�ا�بٓائے نج ےس جمےھنیقی وہگای ہک اھبئی اج�نیک زندگی زیا�د�ہںیہن�۔ ایکوخ�ا�ب مںیوت اھبئی اج�ن ےن رپیاشنی ےک اعلم ںیم ےھجم اتبیاہکاچ�ر اپنچ بدن�ےےتہکںیہہک اہی�ں ےسالچ اج و�رنہ مہ ےھجت ام�ر دیں ےگ�۔ برہحا�لٓا�پ ےک اجنےاک کُدھوت ہشیمہ رہےاگ نکیل الہل رفایا�۔ کا رکش ےہہکُا�س ےن اھبئی اصحبوکاہش�د�تاک رتہباطع م لجہساسلانہرجمین ��2�0�1�0ء ےکومقع رپ بجوضح�ر�انو�ر اید�ہ الہل نے اھبئی اصحباک ذکرایک وتںیمہ وی�ں اگل ہک ےسیج و�ہ الاف�ظںیہن لبہک حرتمےکوھپ�لںیہوجاھبئیرپرب�سرہےںیہ�۔و�ہالاف�ظنس کرمہ ونہب�ں ےندجس�ہ ٔ رکش ا�د�اایک�۔ �(ہشدیرمحو�ماک ذکرخریلبق ا�زیںمکی اگتس ��2�0�1�4ء ےک ٹس’�’یک زیتنیھب نب اکچ ےہ�۔�) شام�ر�ہ ےک‘�‘�افللض ڈ� جئا � ………�٭………�٭………�٭………
مرک�م وچ� ھدر�ی دمحمون�ا�ز ج��جہ اصحبدیہش
ن ہج’�’ (شدہ�ا�ء ربمن�۔ ل� ج�ہ اما�ء الہل رجمین ےک رسالہ ‘�‘خدی � رفز�انہ اطہراصحہبیک زبانی ُا�ن شام�ر�ہ ��2۔ ��2�0�1�0ء�) ںیمرکممہ � کے و�الدرتحم�م وچ� ھدر�ی دمحمون�ا�ز ج��جہ اصحبدیہشاک ذکرخریاشمل رشبٰی امجداصحہب ےندنبملقایک ےہ�۔ رکمہ � �اشاعت ےہ ےسج م مرک�م ج��جہ اصحبدیہش ےکٓابا�و�اجد�ا�داکقلعت ا�وناچ ج��جہ علض سایلوک�ٹ ےس اھت�۔�ٓا�پ ےنرضح�تحلصم ومعو� ؓد ےک اہتھ رپوبق�ل �احدمیتیکوتفقیاپئییھت�۔ٓا�پیکاش�د�یریغ�ا�زجامعتیلمیفںیم ہوئییھتنکیلٓا�پیک الہہی ےنٓا�پاک نسح ولس�ک دیھکرکھچک عرصے دعبوخ�د احدمیتوبق�لرکنےیک وخ�اہشاک اظاہ�رایک�۔ الہل رفائے�۔ٓا�پےناپےن تاعلٰیےنٓا�پوکد�وےٹیبا�و�رایکیٹیباطع م بوچ�ںوک اعٰیلمیلعت دلو�ائی ا�و�ر ا�سےلسلس ںیم ےسیپیکیھبک رپ�و�اںیہن کی� ب۔وچ�ں ےک رشےترکتے وقت د�وسر�ے اخند�ا�ناک رص�ف ّدمنرظراھ�۔ٓا�پ ےن اپےن ایک ےٹیبرکم�م جامعت ےکاستھقلعت ک �ڈ�اکرٹرف�خ ون�ا�زاصحبوک وقفیھبایک�۔ بج و�ہرھگےکٓا�ر�ا�موک چوھ�ڑرک انیئریجیا اجنے ےگلوت تہبربھگ�ائے ا�س رپٓا�پ ےن ُا�ن کا وحصہل ھڑبایا ا�و�ریہیتحیصنیکہکہفیلخ قوت ےس وجدہعایک
ہے ا�سوکرہاح�ل ںیم اھبننا ےہ�۔ وسز�وگد�ا�ز ےس ا�د�ارکتے�۔ ��1�9�7�4ء ہشدیرمحو�ماکرثامن�ز � کے اسف�د�ا�ت ںیم دیہش وہنے و�الے احدمیو�ںاکاکرثذکرخری دیہشمرو�ماک اپےن کرتے�۔�ُا�نوکدہش�ا�ء ےس اخ�ص تبحمیھت�۔ ح ولسک اھت نکیل ُا�نیک اہش�د�ت مال�زمنی ےکاستھوت تہباقفشمنہ � کےدعبملعوہ�اہکیئک گولو�ںیکدم�دایکرکتےےھت�۔ایکصخشافوس�س کرنےٓایا وت اچپ�س زہ�ا�ر ر�وپے رمہ�ا�ہ الیا وج انوہ�ں ےن ُاسے �دکا�نیک یڈوک�رینشرک�و�انے ےک ےیل وطب�ررق�ض دیے ےھت�۔ ہشدیرمحو�م وبقت اہش�د�ت اپےن ہقلح ںیم وطب�ر احمسب خدمتیکوتفقی اپ�رہے ےھت�۔ٓا�پوکدجسم د�ا�ر�الذکر ےس اخ�ص لاگ�ؤ اھتویکنہک ا�سدجسمیکریمعتےک وقت وہنے و�الے قوا�رعلم مںیٓا�پیھب رشیک وہئے ےھت�۔ ُا�س وقتٓا�پ الہو�ر ںیم �زیرعتمیل ےھت�۔اہش�د�ت و�الے د�نٓا�پ ےن این وس�ٹ ا�و�ر وجتے ہپےن ا�و�ربسح اع�د�تاکفی وقت ےلہپ یہدجسم ےلچ ےئگ�۔ بج �ہ ش ت �د ��گ�ر�د�و�ںاک ہلمح وہ�اوتٓا�پ ہہتاخنے ںیم ےلچ ےئگنکیل دعب مںیرگنڈی ےک ےلمح ںیم زخیم وہکردیہش وہگےئ�۔ …�…�…�٭�…�…�…�٭�…�…�…�٭�…�…�…
مرک�مدبع�الرمحنٰ اصحبدیہش
���
ڑپائیرکتے �ٓاگیئیھت�۔ ر�ا�توک رق�ٓا�نرکیم ڑپ�ھرکوستے�۔ ھ رفائشںیہن تکھ اجتےوت ایم یٹ ا�ے اگلیلےت�۔یھبکوکئی دض ای م کی�۔تہبرہ�دلزعیزا�و�روخ�شاخال�قےھت�۔ا�نےکریغ�ا�زجامعت �د�وست ا�نیک اہش�د�ت رپوچب�ںیک رط�ح ر�و دیے�۔ حوض�ر�انو�ر اید�ہ الہل اعتلٰی ےن اپےن ہبطخ ہعمج رفمو�د�ہ رفایا �2؍جولائی ��2�0�1�0ء ںیم دیہشرمحو�ماک ذکرخریرکتے وہئے م کہدیہشرمح �ومیک رمعاہش�د�ت ےک وقتاکسی اس�لیھت�۔ ا�ن ےک خاند�ا�ن ےک دیرگنیت افر�ا�دیھب ُا�س ر�و�زدیہش وہئے�۔ ا�نیک شاہ�د�ت ےک دعب بج ا�ن ےک ریغ�ا�زجامعت اخلو ےناہک ہک جان�ز�ہمہںیہیڑپھںیےگوتا�نیکاخلہےن �ڑبیرج�ٔا�تاکاظمہر�ہ کرتے وہئےاہک ہکںیہن� ،ا�س ےچبیک وخ�اہش ےک اطمبق مہ �اسے ربو�ہ یہ ےلرک اجئںی ےگ�۔ احدم�ی وہجانےاک ملع وہنے پرا�نیکاخلہوکُا�نےکوشہرےنرھگےساکن�لدیا�۔رہبحا�لدیہش حمرو�م ےک و�الداک ر�ویہ وج ےلہپتخس اھت ا�بًاتبسن رن�م ےہ�۔دیہش حمرو�میک و�الد�ہ ےناہش�د�ت ےس ےلہپوخ�ا�ب ںیم ےھجم دکیاھ ہک َمںی ُا�ن ےکرھگایگ وہ�ں�۔ ا�نیکزک�ن ےنوخ�ا�ب ںیم دکیاھ ہک پانوچ�ں افلخ�ءیک اصت�ویریگل ںیہ ا�و�ر ایک ر�اسہت انب وہ�ا ےہ سج پراھکل ےہ��This is the right way :۔ رہبحا�ل ا�ن کے اخند�ا�ن ںیم ا�و�ر ےلحم ںیم ڑب�یتخس اخملتف ےہہک امجعیت �وفدزعتی نت ےک ےیل ا�ن ےکرھگیھبںیہن اجساک�۔دیہشرمحو�م ےن با�وجو�د �َ�ومابئع وہنے ےک وج اتساقمت کداھئی ےہ ًانیقییہ الہل �ا�و�را�سےکرسو�لﷺےساخ�صقلعتیکوجہےسیھتہکانوہ�ں نے بجرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰولۃ�و�اسلال�موک اچہپنا ا�و�رُا�نوک �ٓا ؐ�پاکالس�ماچنہپیاوتا�سےکےیلاپیناج�نیکاب�ز�یاگل� �دی�۔الہل تاعلٰی ا�ن ےک د�رجا�ت دنلبرک�ے�۔ …�…�…�٭�…�…�…�٭�…�…�…�٭�…�…�…
ن ہج’�’ (شدہ�ا�ء ربمن�۔ ل� ج�ہ اما�ء الہل رجمین ےک رسالہ ‘�‘خدی � شام�ر�ہ ��2۔ ��2�0�1�0ء�) ںیمرکممہابم�رکہدصییق اصحہب ےکملق ےس �ا�نےکایکزعیزرکم�مدبع�الرمحنٰاصحبدیہش(�ابنرکم�مدمحماج�وید �اسمل اصحب�)کا ذکرخریاشمل اشاعت ےہ�۔ ہشدی رمحو�م ایک ونمابئع ونجو�ا�ن ےھت�۔ �1�6؍تسربم ��1�9�8�9ءوک الہو�ر ںیم دیپ�ا وہئے�۔ اپےن و�الدین ےک اکولتے یبےٹےھت�۔ایکوھچٹینہبےہ�۔ہشدیرمحو�متہبذہنیےھتا�و�ررہ جامعت ںیم ا�ّو�لٓایارکتے ےھت�۔ وبقت اہش�د�ت ڈیمیلکاکلج مرک�موصنم�ر احدماصحبدیہش ڑپائی ںیم تہب دم�د دیےت�۔ مںی زیرعتمیل ےھت�۔ اپین نہبوکیھب ھ ل ن ہج’�’ (شدہ�ا�ء ربمن�۔ � ج�ہ اما�ء الہل رجمین ےک رسالہ ‘�‘خدی � �ٓا�پ اپین اننییک وفا�ت ےک دعب اپین امیّ� ،اخلہ ا�و�ر نہب تیمس دمیوہچےکےھتنکیل کڈ�ارٹےننبکتہیاب�تر�ا�زںیمرھکاناچہےت شام�ر�ہ ��2۔ ��2�0�1�0ء�) ںیمرکممہہلیبن رپ�وین اصحہب ےکملق ےس ا�ن �اح � تےھ�۔ہکبجدخ�ا اعتلٰیوکھچک َا�و�ریہ وظنم�راھت�۔ �2�8؍میئ ��2�0�1�0ء کے اھبنےجرکم�موصنم�ر احدماصحبدیہش ابنرکم�مدبع�احلدیماج�وید کوامن�ز ہعمج ا�د�ارکنے ےک ےیلٓا�پ اپین وینوی�رسیٹ ےس دیسھے صاحباک ذکرخریاشمل اشاعت ےہ�۔ مرک�موصنم�راحدماصحبدیہشلاہو�رںیمدیپ�اوہئے�۔ٓا�پ �د�ا�ر�الذکرےچنہپ�۔جبہلمحرش�و�عوہ�اوتٓا�پےناپینو�الد�ہوکوف�ن کرکےاتبیاہکتہبوگلای�ںلچرہیںیہ�،سبٓا�پدعارکیںا�و�ر کےنیت اھبئی ا�و�ر د�و ںینہب ںیہ�۔ٓا�پیک اش�د�یرکممہابم�رکہ فرک ہنرکیں�۔ رھپٓا�پ ےک اخلہز�ا�د اھبئی ےنٓا�پوکوف�نایک وت صاحہب ےس وہئی نج ےس یاک یٹیب ا�و�رنیت ےٹیب وہئے�۔اسنہح �ٓا�پےناہکہکریم�یامماا�و�رنہباکایخ�لرھکان�۔ُا�سےنربھگ�اکر لاہو�ر ےک قوت �ڑبی یٹیب اس�ت اس�لیک ا�و�ربس ےسوھچٹا اٹیب 1پر …�… پوچاھ ہک اییس ابتںیویک�ںرک�رہے وہ�۔ٓا�پ ےن وج�ا�ب دیا� :سب صر�فٓاٹھ ام�ہاک اھت�۔چا�ر�و�ں ےچبرحتیک �…�…باقیہحفص �1�9پر �ویےس یہ� گ ،ار ںیَم اہی�ں ےس ہنلکن اکس وت ےھجم ربو�ہ ےل ےک اجنا�۔ ن ل� ج�ہ اما�ء �الہل رجمین ےک رسالہ ‘‘خدیہج’’ (شدہ�ا�ء منرب�۔ �ا�س اب�ت ےک ًاعم دعب مب ےنٹھپ ا�و�روگلای�ں ےنلچیکٓا�و�ا�زیں شٓائںی �ہ ت شام�ر�ہ �2۔ �2010ء) مںیمرکمہ اعصہماکر�ا�م اصحہبیک ایکمظن وہاک�۔ بج د ��گ�ر�د جس ےک دعبدیہشرمحو�م ےسوکئی ر�ابہط ہن س شامل اشاعت ےہسج ںیم ےس اتناخ�ب د�ر�ج ذیل ےہ: فر�ا�ر وہگےئوترھپوف�نایک وت ایکٓا�دمی ےنوف�ن رپ وج�ا�ب دیاہک جن ےسٓا�پ ےن اب�ترکنی ےہ و�ہ ا�ب ا�س ندای ںیمںیہن ںیہ�۔ �ا�ے رم�ے ایپ�ر�ے وطن ےک اسھتوی ِانَّال ِ ّٰل ِہ َو ِانَّا ِال َ ْی ِہ َ کای یہی اسال�م اتہک ےہ الھب اج ُعوْن۔ ر ِ ہشدیرمح �وموک اپین اننی م رتحمہدیعس�ہلیمج اصحہب ےس تہب تم ےن وج اچہا � ،کای � ،کرتے رہو پای�ر اھت وہنج�ں ےن ا�س اخند�ا�ن ںیم احدمیتوک اقئم رھکےن ےک ہم ہی ےتہک ںیہ ہک اکفی ےہ دخ�ا لےی تہبرقبانی �دی�۔ و�ہرضح�توملو�ی رہم�دین اصحبؓ (یےک �د�ر�د اس�ر�ے ُا�س ےک ٓاگے رکھ دیے �ا�ز �3�1�3؍�اصاح�ب�)یک وپتیںیھت�۔دیہشرمحو�میک وخ�اہشیھتہک و�ہ �ُا�س دع�الت ںیم اگلتے ںیہ دص�ا �ُا�ن ےک ان�م رپ ایکاتپسہ�لیھب انبئے�۔دیہشرمحو�میک و�الد�ہرصیق�ہ �رمحںیت وہ�ں ِا�ن دیہش�و�ں رپ دم�ا�م صاحہب ےنیھب تہب الکشم�ت ںیم اپےنوچب�ںیک رپ�و�ر�شیک�۔ ہشدیمرو�میکامن�ز�و�ںںیمٓاخر�یاچ�رام�ہںیمتہبابقاعدگی ہے یہی وخ�اہش � ،ییہ ےہ اتلاج ح
���
03؍جولائی �2020ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
ن �ب ی�� ن ( Kaleقالے�) � ںیمدجسماک اتفات�ح
Tel: +44 20 8544 7603 Fax: +44 20 8544 7611 Email: info@alfazl.com
Issue No. 53
Friday 03 July 2020
Full Time Position in Markaz IT Department, UK
Software Developer JOB DESCRIPTION: Markaz IT, UK is looking for an enthusiastic, hardworking and ambitious individual with the following professional skills:
Minimum Bachelor’s Degree in Computer Science / Certification OR 1-year experience in the field. Working knowledge of MS Visual Studio. Net Framework Command on MS SQL & MY SQL Database Administration
OTHER SKILLS REQUIRED: Can demonstrate confidence, have a positive, structured approach to problem solving and have the ability to communicate effectively Have an ability to work with tight deadlines Excellent troubleshooting skills Strong attention to detail Good decision making skills Have an ability to support other members of the team to achieve common goals
This is an urgent vacancy so please apply with your CV and Covering Letter: ADDRESS: Head of Central IT Markaz IT Department, UK Tahir House, 22 Deer Park Road, London, SW19 3TL
Or email: cv@alshirkat.org
ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل info@alfazl.com :
Vol 27
ن � ن �الہلاعتلٰیےکلضفورک�مےسامجعتاحدمیہ ب ی���وکوم�رخہ � �1�2؍جو�ن ��2�0�2�0ءوک اپ�ر�اکو رینجیک ایکویمک�ن بم�ب�ریےک ےک وخوص�ر�تدجسم ےک اتفات�ح گا�ٔو�ں (�KALEقالے )مںی ایک ب کیوتفقی یلم�۔ احلدملہلٰیلع ذ�الک �ا�و�ائل ��2�0�1�5ء ںیم اپ�ر�اکو رینج ےکغلبم ہلسلسرکم�مرفظم �احدمرفظاصحبیک اسمعی ا�و�ر ولکلرنشم�یرکم�مدبع لارکیمیبحم صاحبیک اتنکھوکشوش�ں ےس ہیوفلانیاگ�ٔو�ں امجعت احدمیہیک �ٓاغو�ش ںیمٓایا�۔ رضو�ر�ت ےک شیپ ِ گا�ٔو�ں ےک احاب�بیک رقبانوی�ں ا�و�ر � نرظاہی�ں یاکدجسمیکریمعتاک ہلصیفایکایگجس رپولکلاگ�ٔو�ں ےک �احدمیو�ں ےنکیبلےتہک وہئے ایک ہعطق ا�ر�اضی امجعت ےک ان�م کر د�ی ا�و�ر ابدت�ائی وط�ر رپیاہ�ں ایک اع�رضی امن�زاگ�ہیھب انب یل�۔ �1�8؍�دمسرب ��2�0�1�9ءوک ا�س وقت ےک رجیلنغلبم ہلسلسرکم�م رمقحدماصحب ےنلنشین رمکزیک اجا�ز�ت ےسدجسماک گنسِ مای�ں ا نبای�د کراھ�۔ �اپریل ��2�0�2�0ء ںیمدجسمیکلیمکت وہئی ا�و�ر ام�ِہ وج�نیک �1�2 رقتبِ اتفات�ح دقعنم وہئی�۔ تا�ریخ رب�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک ی �اتفات�ح ےک ےیللنشین انئب امریرکم�م ابر�اہمیزمح�ہ اصحب�، �رجیلنغلبمہلسلسرکم�مرفظماحدمرفظاصحب،بمغلہلسلسرکم�مد�ا�ٔو�داحدم
URGENT VACANCY
نائب دمیر :فر�خ ر�احلی
ISSN: 2632-6558
Tahir House - 22 Deer Park Road London SW19 3TL
صاحب ا�و�ر ُ (�Djougouج� ّگ�و�)�رینج ےکولکلغلبمرکم�م الاحجی
حموم�داصحب رپلمتشم ایک امجعیت وفداگ�ٔو�ں ںیمایگ�۔
ترقیبِ اتفات�ح
ترقیباک ٓاغا�زالت�و�ت رق�ٓا�نرکیم عم وفلانی رتجہم ےس
ہو�ا وج ایک اقممی اخ�د�مرکم�مدبع�ال �رز�ا�ق اصحب ےنیک ۔
تال�و�ت ےک دعب امجعت ےکدص�راصحب ا�و�راگ�ٔو�ں ےک
چفیاصحبےنامجعیتوفدیکٓامدرپوخ�شٓامدیداہکا�و�راظاہ�ِررکشت
کای ا�و�ر امج تعیک رتقای�ت ےک ےیل دعاںیئ �دی�۔ انئب امریرکم�م
�الاح�ج ابر�اہمیزمح�ہ اصحب ےن احاب�ب امجعتوک رتیبیت امو�ریک رفائی�۔ ا�س طر�فوتجہ دلاتے وہئےدجسموکٓابا�د رھکےنیکنیقلت م
کے دعبرکم�مالاحجیومحم�داصحبےنامجعیت املی اظن�ما�و�راملی رقبانی
کی امہتییک رط�فوتجہ دلائی�۔
ترقیب ےکٓاخر رپ رجیلنغلبم ہلسلسرکم�مرفظماحدمرفظ
صاحبےنالخفتاحدمیہےستبحما�و�روفاےکقلعتوکاقئمرکنے
کی رط�فوتجہ دلائی�۔ رسیم اتفات�ح ےک دعب الاحجیومحم�د اصحب
نے ہبطخ ہعمج دیا ا�و�ر امن�ِز ہعمج ا�د�ارک�و�ائی�۔ ا�س رقتیب ںیم �1�0�5؍�افر�ا�د ےن رشکتیک�۔
�(�رپو�ر�ٹ� :رظتنماحدمامنئدن�ہ افللض ا یننرٹلنش�)
طعہی رب�ائےوک�ر�ونا و�ائر�س رپیکلبٓا�فرٹنس�ل افریہق موجو�د�ہ اعلیم وص�ر�ت اح�ل ںیم اہج�ںوک�و�ڈ �1�9کی امیب�ر�ی
�اپےنرع�و�ج رپ ےہ ا�و�راطقوت�روقمںی اپین اقبیک اخطرزمک�و�ر اقو�ا�م کے اتساصح�ل ےسیھب اب�زںیہنٓا�رہںی وہںی دخ�ا اعتلٰی ےکدہم�ی
�ا�و�رحیسم ومعو� ؑدیک امجعت ےہ وجدخ�ا ےک اقئمرک�د�ہ ایپ�ر�ے اما�م کے زیرِاسیہ دکیھ اناسنتییک دخمت ںیم د�ن ا�و�ر ر�ا�ت ایک کےی وہئے ےہ�۔
گِھ
�انیہ ات�ریک ندو�ں ںیم �ر�ا ایک کلمرٹنس�ل افریہقیھب
ہے اہج�ں ایک رط�فرغبتاک رفعیت ہنموھکلے اھٹیب ےہ
�ا�و�ر د� سور�ی رط�فوک�ر�ونایک ڑبھیت وبا ےہسج ےس کلمرھبںیم
�2�0�6�4؍�افر�ا�د اتمثر وہ ےکچ ںیہ ا�و�ر �7؍�امو�ا�ت و�اقع وہ یکچ
ہںی�۔
رٹنسل �ا�س وص�ر�ت اح�ل ےک ِشیپرظنلنشینسلجم اعمہل ےن �
�افریہقیک وکحمتوک ��1�0�0�0ڈ�الر وطب�ر امد�ا�د ےک دیے�۔�احلدم ہلل
عٰیل ذ�الک
مو�رخہ �1�5؍جو�ن ��2�0�2�0ء رٹنس�ل افریہق ںیم انیعت�ت
شمرن�یرکم�م امنی ولب�چ اصحب ،ینلنش دص�ر امجعت� ،رنج�ل
یسرکٹر�ی اصحب��،اما�م املک اصحب ا�و�ررکم�میلعوگیناس اصحب
�ایڈ�و�ائز�ر ڈپولمٹی رب�ائے دص�رتکلممرٹنس�ل افریہق ےن اش�م
تاع�ر�ف ا�و�ر امجعتیک دنای رھبںیم اناسنی دخما�تاک ذکررکنے کے دعب ��1�0�0�0ڈ�الر وج �6�0�0�،�0�0�0فر�انک س�یف�ا اتنب ےہ کیچیک صو�ر�تںیمشیپایک�۔یکلمڈیمیاا�و�رخمفلتاخاب�ر�ا�تا�و�رریڈیوکے نامئدنگا�ن ےن ا�س امت�ماک�ر�ر�و�ائیوکون�ٹایک ا�و�ررشنایک�۔ مرک�میلعوگیناسصاحبریشمِدص�رتکلمم رب�ائے�ڈپولیمکٹ رٹنسلافریہق �امو�روجا�سگنٹیمںیماشملےھتےندص�رتکلمم � کو ا�س امت�ماک�ر�ر�و�ائی ےک اب�ر�ے ںیم اتبیا وت دص�رتکلمم ےن جامعت ا�و�روضح�ر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزاک رکشیہ ا�د�ا کرتے وہئے کینانمت�ؤ�ںاک اظاہ�رایک�۔ ن � ن �(�رپو�ر�ٹ� :رظتنماحدمامنئدن�ہ افللض انرٹینلنش ب ی����)
�5بےج �وزیر ِممتکل رب�ائے امو�ِرتحص ےس المقا�تیک ا�و�ر امجعیت www.alfazl.com نیمرجی :طاہردہم�ی اتمای�ز احدم خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل:
�٭ �… �٭ �… �٭
manager@alfazl.com