َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ …�…� ﴿ ))74ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا� شرا�دوبن�یﷺ حرض�ت ا�یّ�و�ب نب ریشبہلیبقزنع�ہ ےک یاکصخش ےکوح�الے ےس ایب�ن کرتےںیہہکا�سصخشےنرضح�تابوذ�رافغ�ر�یؓ ےسوپچاھہکایکرسو�لالہل صیل الہلہیلع وملس وبقت المقا�تٓا�پ گولو�ں ےساصمفہحایکرکتے ےھت�۔ ا�س رپرضح�ت ابو�ذ ؓ�ر نے اتبیاہک ںیَم بجیھبکیھبوضح ؐ�ر ےس الم اصمفہحایک ےہ�۔ہکلب یاک رمتہبوضح ؐ�ر ےن ےھجمالُب ھباجی�۔ ںیم ا�س وقترھگ رپںیہن اھت�۔ بج ںیمرھگٓایا ا�و�ر ےھجم اتبیاایگ وت ںیموضح ؐ�ریک دخمت مںیاحضروہ�ا�۔وضحؐ�را�س قوترتسبرپےھت�۔وضح ؐ�رےنےھجماپےنےلگےکاستھاگللایا�و�راعمنہق جدل �2�7
مجۃع املاب�ر�ک �1�9؍جو�ن ��2�0�2�0ء
�2�7؍2؍ وش�ا�ل � 1�4�4�1رجہ�ی رمق�ی
�1�9؍�احاس�ن � 1�3�9�9رجہ�ییسمش
شام�ر�ہ �4�9
کای�۔ ا�س وخ�شیبیصن ےکایکےنہک�۔
(ابو داؤد کتاب الادب باب المصافحہ)
کال�ماما�مالّزما�ںہیلعاصلٰول�ۃو�اسلال�م خد�ا ےکزن�دیکوقمتیاک احل�ظںیہن�۔ وہا�ں وج دم�ا�ر�ج ےتلمںیہ و�ہوقت�ٰی ےک احل�ظ ےس ےتلمںیہ
ساچئی ولعم�مرکنےیکنیت ر�اہںی
شخی وہ�ں گ�۔ ار ڑب�یوقمتی رپرخفرکتا ےہوت ہیرخفوضف�ل ےہ�۔رمنے ےک دعببسوقمںی اجتی رہیت ںیہ�۔ دخ�ا اعتلٰی ےکوضح�روقمتی
جاہ�ںکت ںیم ایخ�لرکتا وہ�ں اچسئی ےکنیت یہ ر�ا�ہ ںیہ ا�ّو�ل وصن�ِص رق�ٓانہی ودحثیہی� ،د�وسر�ےلقع ا�و�ریترس�ے دخ�ا اعتلٰی پروکئیرظنںیہن ا�و�روکئیصخشضحم اعٰیل اخند�ا�ن ںیم ےس وہنےیک وجہ ےساجن�تںیہن اپکسات�۔ رسو�ل اﷲ یلص الہلہیلع وسمل ےن رطح�۔مہبسوکدعو�تدیےت حرض�ت افطہمؓ وکاہک ےہہک ا�ے افطہم�! وُت ا�س اب�ت رپ ان�ز ہنرکہکوُتربمغیپز�ا�د�ی ےہ�۔ دخ�ا ےکزن�دیکوقمتیاک احل�ظںیہن�۔ وہا�ں کےاتئدی�ا�ت�۔ا�نونیت�ںذ�ریوع�ںےسوجاچہےمہےسوبث�تےل� م،رگاناس�ننبرکہنسِفلہنپیک �
ہںی وخ�ا�ہ وس ر�وپہی ر�و�زرخ�چ وہاج�و�ے�۔ٓاکرٓا�دمتی ےس وپچھ ںیل�۔ ا�ب د�و�ر ےھٹیبںیہ� ،ہناتک�ب ےہ� ،ہنوغ�ر ےہ� ،ہنرکف ےہ�۔ جو دم�ا�ر�ج ےتلمںیہ و�ہوقت�ٰی ےک احل�ظ ےس ےتلمںیہ�۔ ہیوقمںی ا�و�رابقئل دنای اک رع�ف ا�و�ر اتناظ�م ںیہ�۔ دخ�ا اعتلٰی ےس ُا�ناکوکئیقلعت سِفلہ گولو�ںیک رط�ح ہکلب ا�ن ےسیھب دبرتاک�مرکتےںیہ�۔ ہیرطیقوتوقت�ٰی ےکالخ�ف ےہ�۔اگروکئی اناس�ن ایاس وہ وجُا�ن رپُرعب ہنںی ےہ�۔ دخ�ا اعتلٰییک تبحموقت�ٰی ےس دیپ�ا وہتی ےہ ا�و�روقت�ٰی یہ دم�ا�ر�ِج اعلہیاک ابعث توہا ےہ�۔اگروکئی دّیس وہ ا�و�ر و�ہ اسیعئی
�د�ا�ب رھکات وہ و�ہ اہنںی اجرکاھجمسئے�۔ دنای د�ا�رول�گاگرُا�نوکںیہکوتُا�ن ےس ڈ�رتےںیہ�۔ دخ�ارک�ےہکوکئی ایاس دنای د�ا�ر وہسجوک ہورک رسو�ل اﷲ یلص الہلہیلع وسملوکاگلای�ں د�ے ا�و�ردخ�ا ےک احاک�میک ےب مرحیترک�ے�۔ایکوکئیہہکاتکس ےہہک اﷲ اعتلٰی ا�سوکٓا�ِل َّ ّ ْ َ ْ َ ّٰ الل ِه الْاِ ْسل َ ُ الدين ِعند ام �( اٰ�ِل رمع�ا�ن )�2�0� : �ا�س رط�ف جوتہ وہ ا�و�ر ا�نوکاھجمسئے ا�و�ریہی ایخ�لرک�ےہک اسال�م ںیم وھپ�ٹ ڑپ رہی ےہ ا�سوکیہ د�و�رایک اج�و�ے�۔رغ�ض مہوت �رسو�ل وہنےیک جوہ ےساجن�ت د�ےاگ ا�و�ر و�ہ تشہب ںیم د�اخل وہاج�و�ےاگ ِان ِ چاہےتںیہہکیسک رط�ح ہیول�گ ر�ا�ہ رپٓا�ویں ا�و�ر امہ�ر�ی اخملتفرک ےکوتھچک اگب�ڑںیہن ےتکس�،ویکنہکدخ�ا اعتلٰی وخ�د اپین اتئدیرک رہا �اﷲ اعتلٰی ےکزن�دیکوتاچس دین وجاجن�تاک ابعث وہتا ےہ اسال�م ےہ�۔اگروکئی اسیعئی وہاج�و�ے ای وہی�د�ی وہ ایٓا�ریہ وہ و�ہ دخ�ا ےک
ہے�۔ رَپنالہاک اپنیوت ایک ایٹن ےس دنبرک ےتکسںیہرگمٓاسام�ناکوک�ن دنبرکاتکس ےہ�۔ ہیدخ�ا ےکاک�م ںیہ�۔ رچ�ا�غوکوت وھپنک ام�ررک نز�دیکّزع�ت اپنے ےک الئقںیہن�۔ دخ�ا اعتلٰی ےن ذ�اتو�ں ا�و�روقمو�ںوک ا�ڑ�ا�دیا ےہ�۔ ہی دنای ےک اتناظ�م ا�و�ررُع�ف ےک ےئلابقئل جباھ�دیےت ںیہ�۔رگماچندوس�ر�جوکوتوکئی وھپنک ام�ررکاھجب�و�ے�۔ دخ�ا ےکاک�م ا�ونےچںیہ�۔ اناس�نیک شیپ رفتںیہن اجتی�۔ وہا�ں ہن ہںی�۔رگممہ ےنوخ�بوغ�ررکایل ےہہکدخ�ا اعتلٰی ےکوضح�ر وج دم�ا�ر�ج ےتلمںیہ ا�ناک اصل ابعثوقت�ٰی یہ ےہ وجیقتم ےہ و�ہ تّنج ن َّ َ َ اش�ہٗاکمدص�ا�قےہ�۔ٓاسامنیامو�را�ونےچںیہ�۔و�ہوتٓاگےیہٓاگےاجتےںیہ�۔ مںی اجئےگا�۔ دخ�ا اعتلٰی ا�س ےک ےیلہلصیفرک اکچ ےہ�۔ دخ�ا اعتلٰی ےکزن�دیکّزعم�زیقتم یہ ےہ�۔ رھپہی وجرفمایا ےہ ِان َما يَ َتق ّب ُل غاب�ر�ہاج�و�ےہنریل�۔ہییھبتمظعِاٰلیہےہ�۔اعتلٰی ُ ٰ َ َ ّ ْ ْ ّ الل ُه ِم َن ال ُمت ِقي َن�(الامئد�ۃ)�2�8� :ہکاعام�لا�و�ردعائںیویقتم�ںیکوبق�لوہتیںیہ�۔ہیںیہناہکہک ِم َن ّ الس ِّی ِدیْ َن�۔رھپیقتمےکےیل عذ�ا�ب ےسقلعتم دخ�ا اعتلٰییک تّنس ٰ َ َ ْ ْ َ َ ُ ُ ّ ّ ّ ہکارےچسوہوتمہ عرپذ�ا�بان�ز�لوہاج�و�ے�۔ تورفمایا َم ْن ّيت ِق الل َه يَ ْج َع ْل ل ٗه َمخ َر ًجا ّو يَ ْرزق ُه ِم ْن َح ْيث لَا يَ ْح َت ِس ُب �(�اطلالّ�ق )�4� ،�3� :ینعییقتموکرہیگنت ےساجن�تیتلم ےہ�۔ � یاکصخشےنرع�ضیکہکوضح�رریم�ےاگئو�ںےسٓاٹھٓا� مدوی�ںےنطخاجیھبےہ گ ف مرایا��:۔ دخ�ا اعتلٰی ےکاک�م ںیم دلج�یںیہن وہتی�۔ حنٓارض�تیلص الہلہیلع وسملوکےسیک دکھ دئےی ےئگ ا�و�رضعب ایےس ابیب�ک �ا�سوک اییس ہگج ےس �رز�ق دیا اجتا ےہہک ا�سوکامگ�نیھبںیہن توہا�۔ ا�ب اتبئوہک ہی عود�ہ دیس�و�ں ےس وہ�ا ےہ ای ویقتم�ں ےس�۔ ا�و�ر
ہک اروتاچس ےہوتمہ رپرھتپ سربںی�۔رگم اسی قوتوتُا�ن رپرھتپہن ربسے�۔ دخ�ا اعتلٰییک تّنس ہیںیہنہک پرھہیرفمایا ےہہکیقتم یہ اﷲ اعتلٰی ےک ولی وہتےںیہ�۔ ہی عود�ہیھب دیس�و�ں ےسںیہن وہ�ا�۔ ولایت ےس ڑب�ھرک ا�و�رایک ُرتہب وہگا�۔ �ا�و�ررشیر ےھت وجےتہک ےھت گ �اسی وقت ذع�ا�ب ان�ز�لرک�ے�۔اگروکئی دخ�ا اعتلٰیوکاگلای�ں د�ےوتکای اسی وقت ا�س رپذع�ا�بٓاجا�و�ےاگ�۔ ذع�ا�ب اپےن وقت رپ یہیھبیقتم یہوک الم ےہ�۔ضعب ےن ولایتوکوبن�ت ےستلیضف د�ی ےہ ا�و�راہک ےہہکیبنیک ولایت ا�سیک وبن�ت ےس ڑب�ھرک ےہ�۔ � وہتا ےہ�۔وبن�ت ا�و�ر ولایت�۔وبن�ت ےک ذ�ریہع و�ہ احاک�م ا�و�ررش�ائعولخم�قوک دیات ےہ ا�و�ر �ٓاتا ےہہکبجرج�م اثبت وہاجتا ےہ�۔ ل�یکھ�ر�ا�م ایکٓا�ریہاھت وج رسو�ل اﷲ یلص الہلہیلع وسملوک تہباگلای�ں دیارکتا اھت�۔ٓاخردخ�ا اعتلٰی نیباک وجو�د د�ر�اصل د�و زیچ�و�ں ےسرم ّک ب نے ا�سیک رش�ا�رتو�ں ا�و�روشخوی�ں ےک دبلے ا�سوکزس�ا� �دی�۔ ا�و�ر وہی زبا�ن چ�ُھ�ر�ی وہرک ا�سیک الہکتاک ابعث وہئیسج ےس و�ہ �ولایت ا�س ےکاقلعت�توکدخ�ا ےساقئمرکتی ےہ�۔ ُ ً ّ َّ ٰ َ ْ ّ ْ َّ ْ ِلس ِّی ِدیْ َن ہنںیاہک�۔رغ�ض دخ�ا اعتلٰیوقت�ٰی پرھرفمایا ےہذل ِك ال ِك ٰت ُب لَا َريْ َب فِ ْي ِه ُه ًدى ل ِل ُمت ِقي َ �ن(�ابلرق�ۃ ،�)�3� :ھدی ل ٹڑک�ےایکایگ�۔ سپ دخ�ا اعتلٰییک ہیتّنسںیہن ےہہک و�ہ ُاسی وقت ذع�ا�ب د�ے ہیول�گےسیک قویبو�ف ا�و�ر دبسقتم وہتےںیہ�۔ چاہات ےہ�۔ اہ�ں دیسزیا�د�ہاتحم�ج ںیہہک و�ہ ا�س رط�فٓائںیویکنہک و�ہیقتمیک ا�ولا�دںیہ�۔ ا�س ےیل ا�ناک رف�ض ےہہک و�ہ بس ےس ےلہپ عذ�ا�ب امگنےتںیہ�۔ دہ�ایتںیہن امگنےت�۔ ٰ َ َ ْ ُ ٰ ّ ُ ْٔ ْ َ ْ ّ َ َ ُ َ ٰ ّ ُ ُ �ٓائںی ہن ہیہکدخ�ا اعتلٰی ےسڑلیںہک ہیاس�د�ا�تاک قح اھت�۔ و�ہ ےسج اچہات ےہ دیات ےہ ذل ِك فضل الل ِه يو ِتي ِه من يشٓاء و الله ذو خد�ا ےکزن�دیکوقیمتّاک احل�ظںیہن ْ ْ َ ْ َ ْ �اسیصخش ےناہک ہک ہییھب اعرت�ا�ضرکتےںیہہکدّیس وہرکُامیتیک تعیبرکتے وہ�؟ رفمایا��:۔خد�ا اعتلٰی ہنضحممسج ےس ر�اضی الفض ِل ال َع ِظ ْي ِ �م(�اجلۃعم��)5�� :۔یہ اییس اب�ت ےہہک ےسیج وہی�د�یےتہک ںیہہک ینبٰمس الیعوک وبن�تویک�ں یلم�۔ و�ہںیہن اجنےت ِتلك ْ َ َّ ُ ُ َ ُ َ َ ْ َ َّ َ َ ْ ُ ْ ّٰ َ ْ ٰ ُ اس �( اٰ�ل رمع�ا�ن )�1�4�1� :دخ�ا اعتلٰی ےساگروکئی اقمبہلرکتا ےہوت و�ہ رم�د�و�د ےہ�۔ و�ہ رہایک ےس چوپھاتکس ہوتا ےہ ہنوق�م ےس�۔ ا�سیکرظنہشیمہوقت�ٰی رپ ےہ ِا ّن اك َر َمك ْم ِعن َد الل ِه اتقىك ْم �( احل � رجا�ت )�1�4� :ینعی اﷲ ےکزن�دیکمت ںیم الايام ندا ِولها بين الن ِ وفا�ت دلج �3فصہح �3�4�2تا ��3�4�5۔�ایڈینش ��1�9�8�4ء�) �زیا�د�ہ زب�رگی رھکےن و�الا وہی ےہ وجمت ںیم ےس زیا�د�ہیقتم ےہ�۔ ہی ابللکوھجٹی ابتںی ںیہہک ںیم دیس وہ�ں ایلغم وہ�ں ای اھٹپ�ن ا�و�ر ہے�۔ ُا�س ےسوکئیںیہن وپچھاتکس�۔�(لم ظ �احدمےکاتسلگ�ںوکوتا�برنگانح �د�ے (نموظ�م)…02 �رماض�ن املاب�ر�ک سے مہ ےنایک اھکیس�؟�… �1�5
�دعو�ِت املع�ء�…�… �0�3 غری�و�ںیکرظنںیم
رضو�ر�ت و امہتی�… �1�7 خالفتیک �
شامئل دہم�ی ہیلع اسلال�م …�… �0�4
طخہب ہعمجوضح�ر انو�ر مفرو�د�ہ �2�9میئ ��2�0�2�0ء …�… �0�5
وسم�) …�… �2�0 مرہمِٰیسیع�(قطس �
�افللض ڈ� جئاٹس�… �2�3
�اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز
الدلائل قطعیہ
فی سیرت النبویہؐ�… �1�1
بےول�ث دخمِتقلخ کے اظن�ر�ے …�… �2�4
@alfazlintl
�
19؍جو�ن �2020ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
شر�ائط تعیب ا�و�ر امہ�ر�ی ذمہ د�ا�ریا�ں
عاجز�ی و اکناس�ر�یوک اپان�ؤ�۔اکتلفیانگہو�ںاکافک�ر�ہ وہاجتی ںیہ پانوچیں رش�ط تعیب�(حہص د� �وم�)
حرض�ت امریالومنمنی ۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیز رفماتے ںیہ�:
وہا ےہ دصہ ےکٓاغا�ز ےک قوت یہ ت �اصل ربصوت م
ویپہت�)پرھرضح�ت انس رضی الہلہنع ایب�ن �(گذشہت ےس س کرتےںیہہک حنٓارض ؐ�ت ایکوع�ر�ت ےک اپ�س ےسزگ�ر�ے وج �ایکربقےک اپ�سیھٹیب ر�و رہییھت�۔ٓا ؐ�پ ےنرفمایا الہلاعتلٰی ےس �ڈ�ر�وا�و�رربصرک�و�۔ا�سوع�ر�تےناہک�:ولچد�و�روہا�و�راپینر�ا�ہول�۔ جوتبیصمھجم رپٓائی ےہ و�ہمت رپںیہنٓائی�۔ د�ر�اصل ا�س وع�ر�ت نےٓا ؐ�پوک اچہپنا ںیہن اھت (بتیھ ا�س ےک ہنم ےس ایےساتسگخانہ لکام�تےلکن�)بجاسےاتبیاایگہکہیوترسو�لالہلؐتےھوتو�ہربھگ�ا کرٓا�پ ےک د�ر�و�ا�ز�ہ رپ�ٓائی�۔ وہا�ںوکئی د�ربا�ن ر�وکےن و�الاوتاھت ہنںیا�سےئلدیسھیاند�رچیلیئگا�و�ررع�ضایکوضحؐ�رںیمےنٓا�پ کو اچہپنا ںیہن اھت�۔ٓا ؐ�پ ےنرفمایا �:اصل ربصوتدصمہ ےکٓاغا�ز وہا ےہ (�و�رنہ اناج�ماک�روتبس ول�گ یہ ر�و ھدورک کے قوت یہ ت صربرکیلےت ںیہ�۔ ) (صحیح بخاری۔ کتاب الجنائز۔ باب زیارۃ القبور)
�ایکتہبیہاہمہتکن ناپوچیںرش�طںیمہیایب�نایکایگےہہک چاہے وجیھب احلا�ت وہ�ں�،یگنت ا�و�رگنت دسیت ےک د�ن ےبمل وہتے جا�رہےوہ�ں� ،ندای�و�یالچلںیاسمےنرظنٓا�رہیںیہا�و�رہییھبایخ�ل �ٓاتا ےہاگر ںیم الف�ںاک�مرک�و�ں ا�و�ر ا�س رط�فوکھج�ںوت ڑب�ے فو�ائداحصلرککساتوہ�ں�۔ ندای�و�یوقتںییھباللچد�ےرہیوہتی ہںیہکوکئی اب�تںیہن�۔ احدم�ی وہتے وہئے امجعت ےسقلعت �رھکےت وہئےیھبمت ہیاک�مرکلو�۔ ہیاک�ر�وبا�ررکلو ا�س ےسمت اپےن حالا�تیھبرتہبرکلوگےرھپجامعتیکدخمتیھبدنچ�ےد�ے کررکلوگے�۔وت ہیبس دجالی ےنتف ںیہ امجعت ےس د�و�ررکنے کے� ،دخ اسے د�و�ررکنے ےک�۔ اسی ےئلرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع رھپا�ن رکچ�و�ں ںیم �اسلال�م ےنرفمایاہکاگرمت ےن تعیبیک ےہوت � نہ ڑپ�و�۔ ا�س دھوکے ےس د�و�ر رہو�۔ دخ�ا ےس وفا�د�ا�ر�یاک ومننہ ک�داھئو�۔ ا�سیک رط�فوکھجوتمت ریم�ے وہ ا�و�رںیہمت بسھچکلم جائےاگ�۔ ا�س اب�ر�ہ ںیم حنٓارض�تؐ یک ڑب�ی ایپ�ر�یتحیصن ےہ�۔ حرض�ت ابن ابع�س رضی الہلہنع ایب�نرکتےںیہہک ایک � فدہع ہکبج ںیم حنٓارض ؐ�ت ےک ےھچیپ وس�ا�ر�ی رپ اھٹیب اھت�۔ٓا ؐ�پ ےن رایاا�ےربخو�ر�د�ا�رںیمےھجتدنچ ابتںی اتبتاوہ�ںا�و�ل ہیہکوتالہل ف م تاعلٰیاک ایخ�ل کرھ� ،الہلاعتلٰیریت�ا ایخ�ل رکےھاگ�۔وت الہلاعتلٰی رپاگن�ہ �رکھوتاسےاپےناپ�ساپئےاگ�۔بجوکئیزیچامگنینوہوتالہلاعتلٰی سےامنگا�و�ربجوتدم�دبلطرک�ےوتالہلاعتلٰیےسدم�دبلط کر ا�و�رھجمس ےلہکاگراس�ر�ےول�گ اٹکےھ وہکر ےھجت افئد�ہ اچنہپنا چاہںیوت�و�ہ ےھجتھچکیھب افئد�ہںیہن اچنہپکسےتوس�ائے ا�س ےکہک �الہلاچہے ا�و�رریت�یتمسق ںیم افئد�ہھکل د�ے�۔ ا�و�راگر و�ہ ےھجت قناص�ناچنہپنےرپاتاف�قرکلںیوتجتےھاصقن�نںیہناچنہپںیکسےگ سو�ائےا�سےکہکالہلاعتلٰیریت�یتمسقںیماصقن�نھکلد�ے�۔ لقںیم اٹاھرک رکھ د�ییئگ ںیہ ا�و�رحصہفیٔدقتیرکشخ وہچاک ےہ�۔ �(سنن رتم �ذی�۔اتک�ب ۃفص اقلایمۃ�۔ اب�بربمن �)�5�9
�ایک َا�و�ر ر�و�ایت ںیمہےہک حنٓارض�ت ؐ ےن رفمایا الہل تاعلٰی رپاگن�ہ رکھوت اسے اپےناسمےن اپئےاگ�۔وت الہلاعتلٰیوکوخ�ش حالی ںیم اچہپ�ن الہلاعتلٰی ےھجتدگنتسیت ںیم اچہپنےاگ ا�و�رھجمس ےل کہ وجھجت ےس وچ�کایگ ا�و�رھجتکتںیہن چنہپ اکس و�ہریت�ےبیصن مںیںیہن اھت ا�و�ر وججتےھلمایگ ےہ و�ہ ےھجت ےلم ریغبںیہن ر�ہ اتکس تاھویکنہکدقتیراکاھکل وی�ں یہ اھت�۔ اج�ن ولہک الہلاعتلٰییک دم�دربص کرنے و�الو�ں ےک استھ ےہ ا�و روخشی ےب ینیچ ےک استھلم رسیو�رٓاسانیےہ�۔(یہر�و�ایتابتعاب�ر ہوئیےہا�و�ررہیگنتےکدعب ا� ریبو�ت ںیم ضموم�ن دنسم احدم نبلبنح دلج � 1ہحفص �3�0�7طموبعہ � نی’�’ رمّتہب ہے�۔ زین ہی ا�و�ر ا�س ےس یلہپ ر�و�ایت‘�‘حدیۃق�الاصحل � حرض�ت کلم فیس الرمحنٰ اصحب ںیم زیرحدیثربمن �ٓ�1�0�1ائی ہںی �۔ �) َ (ریاض ّ الصالحین للامام ّ النووی۔ باب المراقبۃ۔ حدیث نمبر)62
� حنٓارض�تﷺ الہل اعتلٰییک رضا احصلرکنےےئلیک حالانہک�ٓ،ا�پاکوکئیلعفالہلاعتلٰییک ضراکےریغباھتیہںیہن�،رھپ کس د�ر�د ےس دعا امگنےت ےھت�۔ �ر�و�ایت ےہہکدمحم نب ابر�اہمی رضح�ت اعئہش رضی الہل نعاہسے ر�و�ایترکتے ںیہہک انوہ�ں ےن رفمایاہک ںیم رسو�ل ہل ےکولہپںیموسئیوہئییھت�۔رھپر�ا�تےکہصحںیمںیَمےن �ال ؐ حوض�روکوہا�ںہناپیا�۔رھپوٹٹلےنرپاچانکریم�ااہتھوضح�روکوھچایگ �ا�و�ر اہتھوضح�ر ےکدق�م ابم�ر�ک رپ اگل ہکبجٓا ؐ�پدجس�ہرک رہے ےھت �ا�و�ر ا�س د�و�ر�ا�ن دعارک رہے ےھتہک ا�ے الہل ںیمریت�ی ان�ر�اضیگ سےریت�ی رضایک انپ�ہ امگنات وہ�ں ا�و�رریت�ی زس�ا ےسریت�ی اعمفییک پان�ہ ںیمٓاتا وہ�ں�۔ ںیمریت�یانث اک امش�رںیہنرککسات�۔وت ویاس یہ ےہ یجاس وخ�دوت ےن اپین ذ�ا�تیکانثبای�ن رفمائی ےہ�۔ ّ (سنن ترمذی۔ کتاب الدعوات۔ باب ماجاء فی عقدالتسبیح بالید)
پرھ یاک ر�و�ایت ںیم ےہہک دمیہن ےک ایکصخش ےس حرض�تدبع الوہا�ب نب و�ر�د ر�و�ایترکتےںیہہکرضح�ت اعم�ویہ نےرضح�ت اعئہشیک دخمت ںیماھکلہک ےھجمرحتیر�ًا وکئیتحیصن ر ئاںی�۔ا�سرپرضح�تاعئہشےناہنںیھکلرکاجیھب�۔اسلال�ممکیلع�۔ ف م ہل وکہیرفماتےانسےہہکوجصخش گولو�ںوکان�ر�ا�ض مںیےنرسو�لال ؐ وہا ےہوت الہلاعتلٰی گولو�ں ےک کرکےیھب الہلیک رضا اک اطلب ت باملاقبل وخ�د ا�س ےک ےئلاکفی وہاجتا ےہ ا�و�ر وجصخش گولو�ںیک �رضا وجئییک اخطرالہلاعتلٰیوک ان�ر�ا�ضرکتا ےہوت الہلاعتلٰی ُاسے لوگو�ں ےکرپس�درک دیات ےہ�۔ (سنن ترمذی۔ کتاب الزھد۔ ّ باب ماجاء فی حفظ اللسان۔حدیث نمبر )2414
تم دخ�ایکٓاخر�ی امجعت وہ
حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م الہل اعتلٰی ےس وفا کا قلعت اقئم رھکےنےئلیک اپین امجعتوکتحیصنرکتے وہئے راتے ںیہ�: ف م رو�ر ےہہک انو�ا�ع رنج وتبیصم ےساہمت�ر�ا اتماح�نیھب �‘�‘ض � ہویجاس ہک ےلہپوممون�ں ےک اتماح�ن وہئے�۔وسربخد�ا�ر رہو ایاس نہ وہہک کوھٹراھکئو�۔ زمنی اہمت�ر�اھچکیھب اگب�ڑںیہنیتکساگراہمت�ر�ا
�احدم ےکاتسلگ�ںوکوُت ا�ب رنگِ انح د�ے
ت ل� م ج� وہ�ں دخ�ایا رم�ے ذجبو�ں وک ج�ِلا د�ے مر�د�ہ ںیہ وج ر�وحںی وت ُاہنںی وخ�د یہ افش د�ے �ا�س مشچِ متس دید�ہ ےک اٹےک وہئے آنوس �ر�اتو�ں یک ایسہی ںیم ا�ب آکنوھ�ں ےس اہب د�ے چپ اس�دھے زمںی� ،وگناگ اہج�ں دیھک رہا ےہ سوئے وہئے اناس�ن یک ریغ�ت وک اگج د�ے خو�ں چنیس ےک رپ�و�ا�ن ڑچھی دہم�ی ےس التف گ انح د�ے �احدم ےک اتسلگ�ں وک وُت ا�ب رن ِ برسے رت�ے ایپ�ر�و�ں ہپ وج اھب�ر�ی ےھت و�ہ رھتپ �ا�ب ملظ ےک گوخر وک وُت دنای ےس اٹم د�ے خوشوب ےس رھب�ے اسغر و انیم ںیہ ابص ےک ے’�’ �‘�‘�دیو�انو�ں یک رہفست ںیم ا�ک ان�م ڑبھا د� � �(�امۃ املان�ن ابص�) ہم الہلاعتلٰیوک ر�اضیرکتےںیہ رھپالہلاعتلٰییھب کربت دیات ےہ
�ٓاسام�نےسہتخپقلعتےہ�۔بجیھبکمتاپاناصقن�نرک�وگےوتاپےن ہاتوھ�ں ےس ہن دشنم ےک اہتوھ�ں ےس�۔اگراہمت�ر�ی زیمین زع�ت �ا�و�ر اپےن ویف�ض و ربکا�ت ےک د�ر�و�ا�ز�ےوھک�ل دیات ےہ�۔ … ا�س سا�ر�یاجتیرہےوتدخ�اںیہمتایکال�ز�و�ا�لزع�تٓاسام�نرپد�ے تگن د�ر�و�ا�ز�ے ےس وجدص�ق و وفا اک د�ر�و�ا�ز�ہ ےہزگ�رنا ٓاسا�ن وھچڑ�و�۔ ا�و�ر � گا�۔وسمت ا�سوکتم � رضو�ر ےہہکمت ُدکھ دئے اجئو ا�و�ر ہنںی�۔ مہیھبک ا�ن ابتو�ں ےس رخفہنںیرککسےتہک �رٔویا ای الاہ�م �اپینیئک امدی�و�ں ےس ےببیصن ےیک اجئو�۔وس ا�ن وص�رتو�ں ےس ہونے ےگل ا�و�ر اہتھ رپ اہتھ رکھرک ھٹیب رہںی ا�و�راجمہد�ا�ت ےس س ت�ک ش تم گلدریتم وہویکنہکاہمت�ر�ا دخ�اںیہمتٓا�زماتا ےہہکمت ا�سیک ر�ا�ہ �د � وہ�رہںی الہلاعتلٰی ا�سوک دنسپںیہنرکتا�’�’�۔ �(�الدب�ر�۔ دلج ��3۔ربمن ��1�9� -�1�8۔ اتب�ریخ �8تا �1�6؍میئ ��1�9�0�4ء�۔ہحفص �)�1�0 مںی اثبت دق�م وہ ایںیہن گ�۔ ارمت اچہےت وہہکٓاسام�ن رپرفشےتیھب ےہ ار و�ہ وہا گ پرھٓا ؑ�پ ےن رفمایا ‘�‘ رہوممناک یہی اح�ل ت متاہ�ر�ی رعتیفرکیںوتمت ام�ریںاھکئو ا�و�روخ�ش رہو ا�و�راگلای�ں رکشر�و ا�و�ر انکامای�ں دکیوھ ا�و�ر ویپندتموت�ڑ و�۔مت دخ�اکی �اخال�ص ا�و�ر وفا�د�ا�ر�ی ےس ا�ساک وہاجتا ےہوتدخ�ا اعتلٰی ا�ساک�ولی سون ا�و�ر ک �ٓاخر�ی امجعت وہوس و�ہلمع کین کداھئو وج اپےنامک�ل ںیم اتناہئی نبات ےہنکیلاگر ایام�نیک امع�ر�ت وبسدی�ہ ےہوترھپےب کشرطخ�ہ �د� جرہ رپ وہ�۔ رہ� یاک وجمت ںیم تسس وہ اجئے اگ و�ہ ایکدنگ�ی ہوتاےہ�۔ مہیسکےکد�لاکاح�لوتاجنےت یہںیہن�۔ … نکیل بج چزییک رط�ح امجعت ےس ابہرکنیھپ دیا اجئےاگ ا�و رحرس�ت ےس خالص دخ�ا یہاک وہاج�و�ےوتدخ�ا اعتلٰی ا�سیک اخ�ص افحظترکتا مر�ےاگ ا�و�ردخ�ااکھچک ہن اگب�ڑ ےکساگ�۔ دکیوھ ںیم تہبوخشی ےس ہے گ�۔ارچہو�ہبساکدخ�اےہرگموجاپےنٓا�پوکاخ�صرکتےںیہ خربدیات وہ�ںہکاہمت�ر�ا دخ�ا د�رقحتقیومجو�د ےہ گ�۔ ارچہبس اسی �ا�نرپاخ�صیلجترکتاےہا�و�ردخ�اےکےئلاخ�صوہنایہیےہہکسفن کیولخم�ق ےہنکیل و�ہ ا�سصخشوکنچ اتیل ےہ وج ا�سوک اتنچ ےہ�۔ باللک انکچ وچ�ر وہکر ا�ساکوکئی ریز�ہ ابقی ہن ر�ہ اجئے�۔ ا�س ےئل �و�ہ ا�س ےک اپ�سٓاجاتا ےہ وج ا�س ےک اپ�س اجتا ےہ�۔ وج ا�سوک مںی اب�ر اب�ر�اپین امجعتوکاتہک وہ�ںہک تعیب رپرہگز ان�ز ہنرک�و�۔ ےہ’�’�۔ عز�ت دیات ےہ و�ہیھب ا�سوکزع�ت دیات � �اگرد�لاپ�کںیہنےہاہتھرپاہتھرھکانایکافئد�ہد�ےاگ�…رگمجو �(شکیت ون�ح�۔ ر�وحانی زخ�ائن دلج ��1�9۔ہحفص �)�1�5
پرھ�ٓا�پ رفماتےںیہ‘�‘ مہوکوتاچہےیہک الہلاعتلٰیوک ر�اضی رضو�ر�تےہاخال�صیک�،دص�قووفایک�، کریںا�و�را�سےکےئل � نہ ہیہکلیق قوا�لکت یہ امہ�ر�ی تمہ ووکشش دحم�و�د وہ�۔ بج
قرا�ررکتا ےہ ا�س ےک ڑب�ے ڑب�ےانگ�ہ ےشخب اجتےںیہ ا�و�ر ساچ ا � ےہ’�’�۔ �ا�سوک ایکیئن زندگییتلم �
وسم�۔ہحفص �)�6�5 وفا�ت�۔ دجید ای یڈنش�۔دلج � �(لم ظ (باقیٓائدن�ہ�)
�دعو�ِت املع�ء
19؍ وج�ن �2020ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 19؍
�ا�ز� :دیسناحرض�ت رم�ز�ا ریشبالدینومحم�د احدمۃفیلخاملحیس الاثنی
�رضی الہلہنع
�(قطس ا�و�ل ) ۃفیلخ احیس الاثنیؓ ےن ا�س ہسلج رپٓانے و�الےریغ ما�ر�چ ��1�9�2�2ء ںیم اق�دیا�ن ںیم ریغاحدمیو�ں ےن اپان اسلانہہسلجدقعنمایک�۔ دیسنا رضح�ت مل �ا�ز امجعت املع�ءوکقیقحتقح ا�و�رابت�دلۂایخلا�ت ےک ےیل دعو�ِت املع�ء ےکونع�ا�ن ےس �2�5؍ ام�ر�چوک ایکوصخصی اغیپ�مرحتیررفمایا�۔ حوض�رنے اپےن ا�س اغیپ�م ںیم املع�ءوکاخمطبرکتے وہئے رفمایاہک وچنہک امہ�ر�ا اتخال�ف ندای�و�یںیہن ہکلب الہلاعتلٰی ےک ےیل ےہ�۔ ذٰہل�ا ا�س �اتخال�فوک اسی رنگ ںیم اٹمنےیک شوکشرکنی اچہےی وج الہلاعتلٰی ا�و�ر ا�س ےک رسو�ل ےک اشنم�ء ےکاطمبق وہ�۔وضح�ر ےن املع�ءوک ہیاصلخمنہوشم�ر�ہ �دیےت وہئے ابہم ہلصیف ےکنیت رطیق شیپ رفمائے�۔ حرض�تحلصم ومعو� ؓد اک ہیوصخصی اغیپ�ماق ئ�رنیِ افللض انرٹینلنش ےک اتساف�د�ے ےک ےیل ا�س دعا ےکاستھ ابلاقاس�طاشئعایک اج رہا ےہہک الہل تاعلٰیقحیک التمشی دیعس ر�وحو�ںوک احدمیت ینعییقیقح اسال�میک اچسئیوک رپھکےن ا�و�ر اسے اچہپنےنیکوتفقی اطع رفمائے�۔�(مدیر�)
�ا�ے املع�ءرک�ا�م�! وجہسلجریغاحدمیا�ن ےکومقع رپاق�دیا�ن ترشیف الئے ںیہ ںیَمٓا�پ گولو�ں ےس دنچ ابتںی ولخ�ِص تین �ا�و�رتبحمرھب�ے د�ل ےکاستھینہک اچہات وہ�ں ا�و�ر امدیرکتا وہ�ں کہٓا�پیھباسیتبحما�و�راخال�صےکاستھا�نرپوغ�ررکیںےگ جس تبحم ا�و�ر اخال�ص ےسہک ںیَم ا�نوکشیپرکنے اگل وہ�ں�۔ �ٓا�پول�گاجنےتںیہہکامہ�ر�ااتخال�فایکذمہیباتخال�ف ہےوکئی ندای�و�ی ڑگھج�ا ای قح رسیاک وس�ا�ل امہ�ر�ے ا�و�رٓا�پ ےک �د�رمای�ندیپ�اںیہنوہ�ا�۔یہیول�گوجا�سہسلجےکابنیوہئےںیہ کھچرعصہ ےلہپ اپین وخشوی�ں ا�و�ر اپےنومغ�ں ںیم امہ�ر�ےٓابا�ءیک طر�ف رجو�عرکتے ےھت ا�و�ر و�ہیھبسج رط�ح اب�پ اپےن ےٹیب سے تبحماک ولس�کرکتا ےہ عُس�ر ا�و�ر �یُس�ر ںیم ا�ن ےک رشیک ہوتے ا�و�روخ�دفیلکت ُاٹاھرک ا�نوکٓا�ر�ا�م اچنہپتے ےھت�۔ احلا�ت سےان�و�اقفونجو�ا�نوجاچہںیںیہکا�و�ررکیںرگماق�دیا�نا�و�را�س کے ا گ�رر�د ےک �وبڑھے ا�س امریک اہش�د�ت دیں ےگہک امہ�ر�ے رعو�جےکوقتیھببجا�نوکاق�دیا�نا�و�را�سےک �ٓابا�ءےناپےن � �ا�ر گ�در�د ےک العقہ رپوکحمت احصلیھت ا�ن ےستبحماکقلعت یہ �رکاھ اھت ا�و�ر بج و�ہ اپین وکحمتوھک ےھٹیب ا�و�ررص�ف یمزدن�ا�ر�و�ں �ا�و�راجگری�د�ا�ر�و�ںیک تیثیح ا�نیک ر�ہیئگ بتیھب و�ہ ا�ن ےسنسُح عزا�ز کو ار�ا�م یہ سول�ک یہرکتے رہے ا�و�ر ہیول�گیھب ا�ن ےس ا � کےاستھشیپٓاتے رہے�۔ ہی اتخال�ف وجَا�برظنٓا�رہا ےہ اسی �وقت ےس رش�و�ع وہ�ا ےہ بجرضح�ت رم�ز�ا الغ�م احدمحیسم ومعو�د لعہی اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےن اممو�ریتاک دعو�ٰیایک ا�و�ر دناییک اصال�حاک کا�مرش�و�عایک�۔سپبجا�ن گولو�ںےسوجاق�دیا�نا�و�را�سےک نو�ا�ح ےک رہےن و�الےںیہ امہ�ر�اوکئی ندای�و�ی اتخال�فںیہنوتٓا�پ لو�گوجُد�و�رُد�و�رےکرہش�و�ںےسٓائےںیہٓا�پےکا�و�رامہ�ر�ے �د�رمای�نوکئی ندای�و�ی اتخال�فویکنرک وہکسات ےہ ا�و�ر بجہک امہ�ر�ا �اتخال�فالہلاعتلٰیےکےئلےہوتاچیہےئہکا�ساتخال�فوکمہاسی �رنگ ںیم اٹمنےیکیھبوکششرکیں وج الہلاعتلٰی ا�و�ر ا�س ےک �رسو ؐ�لےکاشنم�ءےکاطمبقوہا�و�رسج ےسا�نیکوخشون�د�ی ںیمہ وہگا ارمہ دخ�ا اعتلٰی ےک حاصل وہ�۔ ہیاہنیت یہ افوس�ساک اقم�م گ لےئٓاپس ںیم اتخال�فرکیں ا�و�ررھپاپےن اعام�ل ا�و�ر اپےن قاو�ا�ل سے ا�سوک ان�ر�ا�ضرک�دیں�۔ ا�س وص�ر�ت ںیم امہ�ر�ی اثم�ل اشعر کے ا�س وقملہ ےکاطمبق وہجائےیگہک نہ دخ�ا یہ الم ہن وصا�ل منص نہ ِا�دھر ےک رہے ہن ُا�دھر ےک رہے
�دنای وتمہ ےن اتخال�ف ےسوھک د�ی ا�و�ر دین اتخال�ف ےک ماٹنے ےک ےئل وجرطیق مہ ےن اتخای�رایک ا�س ےس رببا�درک دیا�۔ جبےسٓا�د�مہیلعاسلال�میکلسن ندایںیمیلیھپےہاتخال�ف خایلا�ت الچ ٓاتا ےہ ا�و�ر بجکت ا�س زمنی رپ اناس�ن ےسباگ �اتخال�ف وہتا رہےاگ�۔ سپ ہیاچہان ہک اتخال�ف ایخلا�ت ُدنای ےس مٹ اجئے ایکثبع ایخ�ل ےہ وج ہنٓا�جکتیسک ےس وپ�ر�ا وہساک �ا�و�ر ہنٓائدن�ہ وہسےکاگ�۔ اتخال�ف ابطئع یہ اناس�نیک رتقیاک ابعث
کیزع�ترپا�و�راپیناکمایبیوکالہلاعتلٰیےکدینیکاکمایبیرپدقم�م کر اتیل ےہ�۔ اسے ہیرکفںیہن رہیتہکدخ�ااک الج�ل ُدنای ںیم اظہروہ لبہکہیرکفگلاجتیےہہکریم�یزع�توہا�و�رول�گںیھجمسہکہیڑب�ا علق دنم ا�و�ر د�انا اناس�ن ےہ�۔ ہیاقم�م اہنیت یہ رطخنا�ک ےہ یلنک گولو�ںیکرعتیف ا�و�ر اپےنسفنیک ڑب�ائیاک ایخ�ل تہب ےس لوگو�ںوکا�ساقم�مرپالرکڑھک�ارکدیاتےہا�و�را�س نداییکزع�تیک خو�اہشٓاخر�تیک وسعی زندگییک قرتای�توکٓاکنوھ�ں ےس ا�وجلھ کر دییت ےہ�۔ ا�س ےئل دخ�ا رپنیقی رھکےن و�الے دنب�و�ںاک رف�ض رہیکاتخال�فےکومقعرپاپینوتین�ںا�و�را�ر�ا�د�و�ں ہوتاےہہکو�ہ ا کووٹٹلےت رہںی ا�و�ر اپےنرطیقلمعوکاجچنےت رہںی ات ایاس ہن وہ کہاتخال�ف اٹمتےاٹمتے اپےنٓا�پوکاٹم دیں ا�و�ر دب�یاکعلق عمق چ� تےرتےدص�اقت ا�و�ر ر�اسیت ےک ےلگ رپ ُھ�ر�یریھپدیں�۔ کر ک خوصصًا و�ہ ول�گ نجیک ابتو�ںیک رط�ف ول�گاک�ن رھکےت ںیہ ا�و�ر
جوول�گہک الہلاعتلٰییک رط�ف ےسٓانےاک دعو�ٰیرکتےںیہ ا�ن ےکقلعتم گولو�ںاک�اسی دق�ررف�ضںیہنہک
�و�ہ دکیںیھہک ا�ناک د�ل ا�ن ےکقلعتمایکاتہک ےہ�؟ ای ہیہک ا�ن ےکضعب ایخلا�ت ےس ا�سیک دص�اقتاکایک ثوب�ت اتلم ےہ�؟لبہک ا�ناک رف�ض ےہہکاہنم�ج وبن�ت ےس ا�س ےک دعو�ٰیوک رپھکںی ا�و�ر �اگر دعو�ٰی اچس اپئںیوت ا�سوکوبق�لرکلںی و�رنہ ر�درک دیں
ہے�۔اگرابطئعاکاتخال�فہنوہتاوتٓا�جا�سدق�رےشیپا�و�راشمغل �دنای ںیمویکنرکرظنٓاتے ا�و�ر ا�س دق�ریملع رتقیسک رط�ح وہتی�۔ دمنرظرھرک رسو�لرکیمیلص الہلہیلع وسمل ےنرفمایا ےہ �اسی امروک ک ْ َ ُ ُ َّ ْ َ ْ َ ٌ کہ ِاخ ِتلاف ام ِتی رحمۃ �(کزناعلام�لدلج � 1�0ہحفص� 1�3�6دحیثربمن � 2�8�6�8�6وبطمعہ بلح ��1�9�7�1ء�)مری�ی امتاک اتخال�فیھب رحتم ہوگاینعیو�ہاتخال�فوجاتخال�فابطئعیکدحےک�اند�ردحم�و�درہے رضو�ر�ی ےہنکیل انسپدن اب�ت ہی ےہ گا�۔رغ�ض اتخال�فاک وہنا وت � کہ اتخال�ف ڑبھےت ڑبھےتقح و ابطلاک اتخال�ف وہجائے ای ہیہک �اتخال�ف ےک وقت اناس�ن اپےنٓا�پ ےس ا�س دق�ر ابہروہجائے کہوقت�ٰی ا�و�ر دیانتوک ابللکوھچ�ڑ ےھٹیب ا�و�ر اپین اب�تیک چپ اسے �ا�س دق�ر وہجائےہک و�ہ ا�س ےک اثبترکنے ا�و�رونم�انے ےک لےئوھج�ٹ ا�و�ر دھوکے ےسیھب رپہزیہنرک�ے ا�و�ر دخ�ا ےک خو�فوک ابلائے اط�ق کرھرک اپینیطلغوکھجمسرکیھب ا�س رپ مُص�ر �رہے�۔ ایجتی اہ�راک ایخ�ل ا�س دق�ر ا�س ےک د�انمریگوہجائےہک �و�ہ د� سور�ےیک اب�ت رپوغ�ر یہ ہنرک�ے گای اروغ�ررک�ےوت ا�س خای�ل ےسںیہنہکاگر و�ہیچس وہوت اسےمیلسترکول�ں ہکلب ا�س ایخ�ل سےہکا�سںیمےسوکئیصقناکنلو�ںا�و�را�ساکوکئیبیعڑکپ�و�ں �ا�و�ررھپا�سوہیمبیعایصقنوک گولو�ںےکاسمےنشیپرکےکا�ن کوقح ےکوبق�لرکنے ےس اب�ز رکوھ�ں�۔ بج اتخال�ف ہی رنگ �اتخای�ررک ےلوت ہی اتخال�ف اب�وجو�د ذمہیب اتخال�ف وہنے ےک الہل تاعلٰییکان�ر�اضیگا�و�را�سےکبضغاکومجبوہتاےہا�و�را�سیک غری�توکڑھبکاتا ےہویکنہک ا�ساک رمتبک اپین زع�توک الہلاعتلٰی
جنےکہلصیفاکول�گاحرت�ا�مرکتےںیہا�نوکوتتہبیہاتحای�طیک رو�ر�ت وہتی ےہویکنہک ا�نیکیطلغاک اثر ا�نیک ذ�ا�تکت یہ ض � مدح�و�دںیہن رہات ہکلب تہب ےس د�وسر�ےول�گیھب ا�ن ےکےھچیپ چلرک الہ�ک وہجاتےںیہ ا�و�ر ا�س ےس زیا�د�ہاقبل رش�مایک اب�ت ہوگیہکایکصخشد�وسر�ےرپاتعاب�ررکےکاپاندینا�و�رایام�نیھب �ا�س ےکرپس�درک د�ے ا�و�ر و�ہرخفوابمہا�تیک اب�ز�ی ںیم ا�سوکیھب ہا�ر د�ے�۔ سپ ںیَمٓا�پ گولو�ںوکاہنیتتبحم ا�و�ر اخال�ص ےس موش�ر�ہدیاتوہ�ںہکہکبجامہ�ر�ااتخال�فضحمالہلےکےئلےہوتٓا�پ کو ا�س ےک ُد�و�ررکنے ےک ےئل وہی رطیق اتخای�ررکنا اچیہےئ وج �الہلاعتلٰییک رضا اک ومجب وہ ا�و�ر ا�سیک وخشون�د�یاک ابعث وہ�۔ َمںی ہیںیہناتہک ہکٓا�پ ول�گامت�م ےکامت�مضحم ہنتفیک تین ےس ںیمٓائےںیہایٓا�پاکاظہرا�و�رابطنایکںیہنےہ�۔ںیَم قا�دیا�ن � مانات وہ�ںہکٓا�پ ںیم ےس تہب ےس ہت د�ل ےسنیقی رھکےت وہ�ں گےہکرضح�ترم�ز�االغ�ماحدمہیلعاصلٰول�ۃو�اسلال�ماکدعو�ٰیطلغاھتایہی رتا�ءایکاھتنکیلیسکاب�تےکابطلوہنے کہانوہ�ںےندخ�ارپاف � کانیقیاگرو�ہیچسوہوتالہلاعتلٰیےکؤم�اخذ�ہےساناس�نوکاچبںیہن وہا ےہہک ا�س ےک ےچس ای وھجٹے وہنےوک رضو�ر ت �دیات�۔ ہییھب � �اناس�ن ا�ن دلائل ےک ذ�ریےع ےس رپکےھ نج دلائل ےک ذ�ریہع سےکہ اسیمسقیک دص�اتقںی رپکیھ اجتی ںیہ�۔اگروکئیصخش ایک با�تیک اچسئیوک ا�س ذ�ریہع ےسںیہن ولعم�مرکتا وج الہلاعتلٰی ےن �ا�سمسقیک اچسئی ےکولعم�مرکنے ےک ےئلرقم�رایک ےہوت و�ہ الکھ قینی رھکات وہہک و�ہ اب�توھجٹی ےہ دخ�ا اعتلٰی ےکوضح�ررسخر�وںیہن
� ہوکسات ا�و�ر ا�ساک ہیانہک اکفیںیہنہک ںیم ا�س اب�توکوھجٹااتھجمس اھت �ا�س ےئل ںیم ےن اسےںیہن امنا�۔ رسو�لرکیمیلص الہلہیلع وسمل ےک سباخملفٓا ؐ�پاک اقمبہلرش�ا�ر�ت ےس یہںیہنرکتے ےھت تہب وھجاےتھجمسےھتنکیلایکو�ہا�سنیقییکوجہ تےھوجو�اقہعںیمٓا ؐ�پوک ٹ سےہک رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسملوعن�ذ ابلہلوھجٹےںیہ دخ�ا اعتلٰی کےؤم�اخذ�ہ ےس چب اجئںی ےگ�۔ ا�س وقتیھب الکوھ�ںرک� �وڑ�و�ں ہدن�و ا�و�راسیعئی سم(یحی�) ےچس د�ل ےسنیقیرکتےںیہہک رسو�ل رم�(صیلالہلہیلعوسمل�)وعن�ذابلہلنمذ�الکےچسہنےھتوتایکا�ن ک ی کاہینیقیا�نوکزس�اےساچبےلاگرہگزںیہن�۔ویکنہکا�نےسہیوس�ا�ل کایاجئےاگہکویبن�ںؑےکاچہپنےنےکےئلوجرطیقرقم�رںیہایک �انوہ�ں ےن ا�ن رطیوق�ںوک اتسامع�لایک اھت ہک ا�نوکولعم�م وہ�اہک �ٓا ؐ�پوھجٹےےھت�؟ابوجلہیکتبسنات�ریخےسولعم�موہتاہےہک �ا�سوکرسو�لرکیمیلصالہلہیلعوسملےکوھجٹےوہنےرپا�سدق�ر قینی اھت ہک ا�س ےن گنج دب�ر ےسیج ان�ز�کومقع رپہکبج د� نوو�ں فریق اقمبہل ےک ےئلایت�رڑھک�ے ےھتابمہہلکت ےسرگیز ہنایک
�(سری�ت ابن اشہ�م رعبی دلج � 2ہحفص � 2�8�0وبطمعہرصم ��1�9�3�6ء�)
�ا�و�ر دعایکہک وجوھجٹا وہ ا�س رپٓاسام�ن رپسے رھتپ سربںی ایوکئی �ا�و�رتخس ذع�ا�ب ان�ز�ل وہ�۔ انچنہچرق�ٓا�نرکیم ںیم وس�ر�ۃ اناف�ل ںیم �ابوجلہیک ا�س ُدعااک ا�ن الاف�ظ ںیم ذکر ےہ�: َ ْ َ ُ ْ ّٰ ُ َّ ْ َ َ ٰ َ ُ َ ْ َ َّ ْ ْ َ و ِاذ قالوا اللهم ِإن كان هذا هو الحق ِمن ِعن ِدك َ َ ْ ْ َ َ ْ َ َ َ ً ّ َ َّ َ َ ْ َ َ َ َ اب ال ِْي ٍم فام ِطر علينا ِحجارة ِمن السمٓا ِء ا ِو ائ ِتنا بِعذ ٍ �( �ا لا ناف �ل �)�3� 3� :
مرگ اب�وجو�د ا�س نیقی ےک وج اسے رسو�لرکیمیلص الہلہیلع �وسمل ےکوھجٹا وہنے رپاھت�(نوع�ذ ابلہل�) و�ہ الہلاعتلٰی ےکوضح�ر �بری ال مذہںیہنوہگاویکنہکا�سےساہکاجئےاگہکاخلینیقیاکفی ہنںیوتہیاتبہکایکوتےنا�سرسو ؐ�لوکا�نذ�ریوع�ںےساچہپنےن کی شوکشیکیھت نج ےسہک ےچسیبن اچہپنے اجتےںیہ ا�و�ر ا�س سو�ا�لاک وج�ا�ب ا�س ےک سپھچک ہن وہگا�۔ غر�ض رص�فیسکصخش ےکوھجٹے وہنےاک نیقی ا�س اب�ت کےےئلاکفیںیہنوہتاہکا�سیکاخملتفیکاجئےا�و�رہینیقیالہل تاعلٰییکرگفتےسٓا� مدیوکاچبںیہناتکس�۔دخ�ااعتلٰیہییھبدکیاتھےہ کہا�سمسقےکنیقییکوجہایکیھت�؟وکئیصخشد�ر�و�ا�ز�ہدنبرکےک یبھٹ اجئے ا�و�ر د�وپرہوکرحس�یاھکلےوت ا�ساک ر� �وز�ہںیہن وہجائے گاا�ساکہییھبرف�ضاھتہکد�ر�و�ا�ز�ہوھک�لرکدکیاتھہکرحس�یاکوقت کبٓایا�۔ اسی رط�ح وجول�گہک الہلاعتلٰییک رط�ف ےسٓانےاک �دعو�ٰیرکتےںیہ ا�ن ےکقلعتم گولو�ںاک�اسی دق�ررف�ضںیہنہک و�ہ �دکیںیھہکا�ناکد�لا�نےکقلعتمایکاتہکےہ�؟ایہیہکا�نےکضعب خایلا�تےسا�سیکدص�اقتاکایکوبث�تاتلمےہ�؟لبہکا�ناکرف�ض ہےہکاہنم�ج وبن�ت ےس ا�س ےک دعو�ٰیوک رپھکںی ا�و�راگر دعو�ٰی اچس پائںیوت ا�سوکوبق�لرکلںی و�رنہ ر�درک دیں�۔ پسٓا�پول�گوجاق�دیا�نرشتیفالئےںیہ�۔ ںیَمٓا�پوک خماصلنہوشم�ر�ہدیاتوہ�ںہکٓا�پاہنم�ِجوبن�ترپرضح�ترم�ز�االغ�م �احدم اصحب ےک دعو�ٰیوک رپھکںی ا�و�ر اناک�ررکنے ےس ےلہپ ا�س با�توک چایھ رط�ح وس�چ ںیلہک ہی اب�تومعملیںیہن ےہ گ�۔ اررم�ز�ا صاحب ےچس ےھتوت الہلاعتلٰی ےکاسمےنٓا�پ رپ ڑب�ی ذمہ د�ا�ر�ی عائد وہجاتیےہا�و�ر و�ہول�گوجٓا�پ گولو�ں ےکےنہک ےسقح ےک قوب�لرکنے ےسرحم�و�م ر�ہ اجئںی ا�ن ےکانگ�ہاک وبا�لیھبٓا�پیک گر� ندو�ں رپ ڑپتا ےہ�۔ �(جا�ر�ی ےہ�)
�
19؍جو�ن �2020ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
ل دہم�ی ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م شامئ ِ �(مرتہب� :دیسرشبماحدم ایا�ز�)
حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م کی اش�د�یاک ایب�ن (حہص د� �وم�) حرض�ت اما�ں اج�نیک ضعبوصخصای�ت�(حہص د� �وم�)
زبا�د�ی ون�ا�ب ابم�رکہمگیب اصحہبؓ اببترضح�ت ا�م �(بای�ن رضح�ت اصح �
ویپہت�)�‘�‘غریوب�ںےکےیلاخ�صوط�ررپد�لےس �ا نملومنیؓ�،ذگشہتےس س تڑ�پرھکیتںیہ�۔رہوقتیسکوکدم�داچنہپنےاکٓا�پوکایخ�لرہاتےہ�۔
ریا�ت ںیمٓا�پاک اہتھیسکیک احلت ےتنس یہ بس ےس ا�و�ل ھڑبات خ �
ہے�۔ اپےنونکر�و�ں رپاخ�ص تقفش رفماتی ںیہ�۔اگریسک زم�ا�ج د�ا�ر خا�دمہےکگنترکدیےنرپیھبکھچکتخسیتہکیھبںیہوتںیمےندکیاھ
کہبجکتا�سوکرھپوخ�شہنرکںیلزبا�نےسیھبا�و�رھچکد�ےدلا
کریھبٓا�پوکوخ�دٓا�ر�ا�مںیہن اتلم�۔ ا�ن ےکٓا�ر�ا�ماک تہب ایخ�ل رھکیت
یھبارد�ونیتاب�را�وپرےلتوکئیاک�مہہکدیںوترفماتیںیہ ہںی�۔مہول�گ گ کہسب ا�ب و�ہکھتیئگ ےہ ا�س اچیب�ر�ی ںیم اتین اطقتاہک�ں وغری�ہ�۔ �ا�س رمعںیم ا�س وقتکتیھبیسک رپ اپان اب�رںیہن ڈ�اتلںی�۔
خا� مدو�ںوکیھبفیلکتںیہن تیدںی�۔ اپےن اہتھ ےس یہ زیا�د�ہ رتاک�م
کرتیںیہ�۔اب�راب�را�ساح�لںیمہکفعضےساٹگنںیاکنپرہیوہتی ہںی وخ�درکسی رپ ڑچ�ھرکرجح�ہ (کرم�ےکا ان�م ےہ�) ںیم اجرک وج زیچ
ناکلینوہ�،التںی�۔(خا� مدہ�)وھچٹیڑلکوی�ںوکیٹیبہہکرکاکپ�رنا�،ا�نےک
کڑپ�و�ں ا�و�راھکنے ےنیپاک وخ�دیہ ایخ�ل رھکان� ،د� سور�ی وع�رتو�ں رپ وھچڑنآا�پاکرطیقےہ�۔ہکلباتانایپ�رٓا�پا�نےسرفماتیںیہہک نہ �
�و�ہاکرثتہبرسڑچ�ھاجتیںیہ�۔ٓا�پاکایعم�رتمصعاع�مہطقنرظنےس بتہ یہ دنلب ےہ�۔ ہی ایکوصخصتیٓا�پ ےک اخال�قیک دمرظنرھکےن
کےاقبلےہ�۔وع�ر�تیکزع�تےکےبدحان�ز�کوہنےےکقلعتم
�اکرثتحیصن رفماتی ںیہ�۔وع�رتو�ںاکیھبٓاپس ںیم زیا�د�ہ ےبفلکت
ہوناایوضف�لذم�ا�قوغری�ہٓا�پوکےبدح گر�ا�ںزگ�رتا ا�و�ر انسپدن ےہ�۔ وجویب�ی �اپےن وشہرےس زیا�د�ہ تبحمرک�ے�۔ �ا�س ےک ذکر ےس وخ�ش توہںی�۔ ا�و�ر سپدنیدگیاک اظاہ�ررفماتی ںیہ�۔ شوک�ہا�و�ریلغچےسٓا�پوکا�زدح نرف�تا�و�رڑچےہ�۔ہناننسدنسپرکتیںیہ نہوخ�دیھبکیسکاک وکش�ہرکتی ںیہ�۔ ا�س ماعمہلںیمٓا�پاک قوا�رتہبدنلبد�رجہ ہےہکیھبک وکش�ہرکنا اییسکیک اجنب سےفیلکتےچنہپوتا�ساکاظاہ�ررکنادنسپ ہنںیرفم تاںی�۔ہنہیدنسپرفماتیںیہہک کوئی د�وسر�ا ا�سوکوسحم�سرک ےکٓا�پ کےاسمےنا�سےکاجنےنکتاکاظاہ�ر کر �ے �۔ مرضی ےک الخ�ف اب�توکاکرث سین ا�نینسرک دییت ںیہ�۔ ا�و�ر ہیںیہن سپدنرفماتںیہک و�ہ ذکرزبانو�ں رپٓائے اییسکیک اجنب ےساتسگخانہ یا الخ�ف اب�تاک ٓا�پ ےکملع ںیمٓا اجنا مہ گولو�ںکت رپاظہروہ�۔ کل احدمیہ امجعت ےسٓا�پیکیچس ام�د�ر�انہتبحمیھب ایک خوصصتی ےساقبل ذکر زیچےہٓا�پوکدخ�ا ےن وینیہ ام�ںںیہن انبیا لبہک ںیم دکییتھ وہ�ںہک ایک ام�ںیک ڑت�پیھب رہرف�د ےک ےئلٓا�پ کےد�لںیمےبدحرکھد�یےہ�۔اع�مامجعتےکےئل�،اخ�صاف �را�د کے ےئلوصخصًا نیغلبم ےک ےئل تہب الزت�ا�م ےسدعائںی رفماتیںیہ �ا�و�رڑت�پ ےس رفماتی ںیہ�۔ضعب دفہعیسکاک ڈ�ا�ک ںیم طخٓاتا ےہوت �اییس ڑت�پ ےس ابٓ�و�ا�ز دنلب ا�س ےک ےئل دعا رفماتی ںیہہک اپ�س ےنھٹیب یھب ارث �و�الو�ں ےک د�ل ںیمیھب کرحت دیپ�ا وہ اجئے�۔ ںیم ےن ک صر�فرضح�تو�الد�ہاصحہبؓےکان�مطخڑپ�ھرکا�و�رٓا�پیکڑت�پدیھک کرتہب گولو�ںےکےئلدعائںییکںیہویکنہکاکرثطخٓا�پوکانسنے پڑتےںیہ�۔رص�فےنھکل و�الو�ں رپومقو�فںیہن�۔ضعب دفہع ںیم ےن � کیداھےہہکو�ہوہنج�ںےنیھبکاخ�صقلعترضح�تو�الد�ہاصحہبےس ظاہرںیہن کراھ�۔ا�نےکےئلےھٹیباھٹبئےایخ�لٓاایگےہ�۔ا�و�رٓا�پ پڑھ�ک ڑھپ�کرک دعا رفما رہی ںیہ�۔ (�اکرث رپ�ائوییٹاجملس ںیم ) بآ�و�ا�ز دنلبدخ�اوک اکپ�رنے ا�و�ر ابٓ�و�ا�ز دعارکنےیکٓا�پیک اع�د�ت ےہ�۔ �اتسافغ�ر تہبرثک�ت ےسرفماتی ںیہ …�’�’
ن (ترحیر�ا�ِت ابم�رکہ ا�زہبعش اشاعت ل� ج�ہ اما�ء الہل اپسکات�نہحفص �5تا �)�1�0
�احرت�ا�مرضح�ت ا�م ا نملومنیؓ
حرض�تیتفمدمحماص�د�قاصحبؓایب�نرکتےںیہہکرضح�تحیسم موعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�مسج د�الا�ن ںیمومعمًا وکسنت رھکےت ےھت وکہدنب�ییکرط�فیتلھکےہا�و�رسجںیمےسوہ جسیک یاکڑھککی چ کر تیب الدعاوکاجتےںیہ�۔ ا�سرمک�ےیک ابملئی ےک رب�ابر ا�س ےک �ٓاگےونجبی اجنب ںیم ایک �رفا�خنحص اھت�۔ (یہ وہینحص ےہسج
مںی یاک بش ��1�8�9�7ء ںیم اعجز ےنرضح�تحیسم ومعو� ؑد ےکوضح�ر مںی ایکومضم�ن ےکلقنرکنے ںیمذگ�ا�ر�ییھت�۔ ہیومضم�ن رضح�ت صاحبؑ ڈ�اکرٹالک�ر�ک و�الےدقممہ ںیم وطب�ر وج�ا�ب دعو�ٰی ےکھکل �رہےےھت�۔رضح�تاصحبومضم�نےتھکلےھتا�و�رںیما�سیکاص�فلقن کرنے رپ اممو�ر اھت�۔ رب�ا�د�ر�م رمحو�م رم�ز�ا ایو�ب گیب اصحب ا�س رضح�تےکوضح�ر موس�د�ہوکڑپھےتےھتا�و�رںیماتھکلاھت�۔ا�سرط�ح ؑ عاش�ء ےس ا�ذ�ا�ِنرجفکت مہ ا�سنحص ںیم احضررہے�)�۔ گرمییک ر�اتںیںیھت�۔رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م �ا�و�رٓا�پاک اہل و ایع�ل بس اسینحص ںیم وستے ےھتنکیل ومسم برسا�ت ںیم ہی دقت وہتی یھتہکاگر ر�ا�توک اب�ر�ش ٓا اجئے وت چا�رپائای�ں ای وت د�الا�ن ےک اند�ر ےل اجنی ڑپتی ںیھت ای ےچین ےک کرم�و�ں ںیم�۔ ا�س و�اسےطرضح�ت ا�م الومنمنی ےن ہیوجتیزیکہک ا�س صنحےکونجبیہصحرپتھچڈ�ا�لد�یاجئےاتکہربسا�تےکو�اسےط چا�رپائای�ں ا�س ےک اند�ررک یل ئاجںی�۔رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ �و�اسلال�م ےن ا�س دبتییل ےک و�اسےطمکح دیا ا�و�ر ر�ا�ج زم�د�و�راک�م ےک �و�اسےطٓا ےئگ�۔رضح�ت وملو�ی دبع لارکیم اصحب رضی الہلہنعوک جبا�سدبتییلاکاح�لولعم�موہ�اوتو�ہا�سوجتیزیکاخملتفےکےئل حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�میک دخمت ںیم احضروہئے�۔ چدنَا�و�ردخ�ا�میھب استھ ےھت�۔رضح�توملو�ی اصحب ےنرع�ضیک کہ ایاسرکنے ےسنحص گنت وہاجئےاگ�۔ وہ�ا ہنٓائےیگ�۔نحصیک خوبوص�رتی اجتی رہےیگ وغری�ہ وغری�ہ�۔رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ �و�اسلال�م ےن ا�نیک ابتو�ںاک وج�ا�ب دیارگمٓاخر�ی اب�ت وجوضح ؑ�ر ےن ف مرائی ا�و�رسج رپبس اخمو�ش وہئے و�ہ ہییھتہک الہلاعتلٰی ےن ےھجم � عود�و�ں ےک �رفزند ا�س یب یب ےس اطع ےیکںیہ وجاعشئر الہل ںیم ےس رضو�ر�ی ےہ ا�و�ر ایےس امو�ر ہںی�۔ ا�س و�اسےط ا�سیک اخطرد�ا�ر�ی � مںی ا�ساکانہک امنان ال�زمی ےہ�۔ �( ک�ذرِبیبحہفنصمرضح�تیتفم دمحماص�د�ق اصحبؓ ہحفص �)�1�3�3
حرض�ت ون�ا�ب ابم�رکہمگیب اصحہبزمیدرفماتی ںیہ��…�‘�‘ :ا�س لےئںیہنہک اما�ں اج ؓ�ن ریغومعملی تبحمرکنے و�الی ام�ںںیھت ا�و�ر ا�س لےئںیہنہکٓا�ج و�ہ ا�س دنای ںیمںیہن ںیہوتضحم کذرِریخےکوط�ر رپ �ٓا�پاکرعتییفولہپاھکلاجئے�۔ا�و�را�سےئلیھبںیہنہکےھجما�نےس بےدحتبحمیھت(�الہلاعتلٰیرتہباجناتےہہکسکرط�حںیما�نیکدج�ائی کو رب�د�اشترک رہی وہ�ں ) ہکلبقح ا�و�رضحمقح ےہہکرضح�ت اما�ں جا ؓ�نوکدخ�ا اعتلٰی ےن چس چم ا�س اقبل انبیا اھت ہک و�ہ ا�نوک اپےن اممو�ر قرا�ر د�ے تم’�’ � ص‘�‘عن � کے ےئل نچ ےل�۔ ا�و�ر ا�س وجو�دوک اپین اخ� � کر اپےن سرملؑ کواطع رفمائے�۔ٓا�پ اہنیت د�رجہاصبر�ہ ا�و�راشکر�ہ ھتںی�۔ٓا�پاک بلقریغومعملی وط�ر رپاص�ف ا�و�ر وسعی اھت�۔یسک ےک لےئوخ�ا�ہ ا�س ےسینتکفیلکتیچنہپ وہٓا�پ ےک د�ل رپلیم ہنٓاتاتاھ�۔ کا�نںیمڑپ�یوہئیرنجد�ہاب�توکا�سربصےسیپاجتیںیھتہکریح�ت ہوتییھت�۔ ا�و�ر ایاس تربا�ٔورکتیںیھتہکیسک د�وسر�ےوکیھبکیسک اب�ت رجٔا�تہنوہتییھت�۔وکش�ہ�،یلغچ�،تبیغیسکیھبرنگ کےدہر�انےیک � مںی ہنیھبکٓا�پ ےنایک ہن ا�سوک دنسپایک�۔ ا�س تفصوک ا�س اعٰیل
�ا�و�راکمل رنگ ںیمیھبکیسک ںیم ںیَم ےنںیہن دکیاھ ٓاخر دنای ںیمیھبک کوئی اب�توکئییسکیکرکیہ اتیل ےہرگمزبا�ن رپیسک ےک ےئلوکئی ظفل ہنںیٓاتے انس وترضح�ت اما�ں اج�ن ےک�۔ اہج�ںیسک ےنسلجم ںیمیسک کی وطب�راکشیت اب�ت رش�و�عیک ا�و�رٓا�پ ےنوف�ر�ًا وٹکا�۔ٰیتح ہک اپےن مال� مزو�ںیک اکشیت وجوخ�دٓا�پ ےک وجو�د ےک یہٓا�ر�ا�م ےکہلسلس مںی گنت کٓاریھبکیک اجتی ےھچیپ ےساننس دنسپ ہنرکتیںیھت�۔ اپےن مال� مزو�ں رپ اتناہئی تقفش رفماتیںیھت�۔ �ٓاخر�یایا�مںیمبجٓا�و�ا�زانلکناحم�لاھتامئیاعئہش(�و�الد�ہدیجم �احدمرمحو�م د�ر�ویش اق�دیا�ن�)یکٓا�و�ا�زیسک ےس ڑگھجنےیکاک�ن ںیم �ٓائیڑب�یلکشمےسٓاکنںیھوھک�لرکےھجمدکیاھا�و�ردبقتّرفمایا�‘�‘مائی کوی�ں ر�وئی�؟�’�’ ںیم ےناہک ںیہن اما�ں اج�ن�! ر�وئیوتںیہن وینیہیسک سےاب�ترکرہیںیھت�۔رگموجد�ر�درضح�تاما�ںاج�نیکٓا�و�ا�زںیما�س � قوتامئیےکےئلاھتو�ہٓا�جکتےھجمےبنیچرکدیاتےہ�۔ٓا�پےن کیئڑلکوی�ںا�و�رڑلکو�ںوکرپ�و�ر�شایک�۔ا�و�ربسےستہبیہتقفش �وتبحماک تربا�ٔو اھت�۔وخ�د اپےن اہتھ ےس ا�ناک اک�مایکرکتیںیھت�۔ ا�و�ر ھکالنےالپنےٓا�ر�ا�ماکایخ�لرھکےناکوتوکئیاکھٹنہہناھت�۔رگمرتبتی کایھبتہبایخ�ل ھکرںیت�۔ا�و�رزبانیتحیصناکرثرفم تاںی�۔ایکڑلکی تیھ�۔ےھجمای�دےہہکںیما�ن ندو�ںرضح�تاما�ںاج�نےکاپ�سیھت�۔ �و�ہ ر�ا�توکدجہت ےک وقت ےس اٹھیتھٹیب�۔ ا�و�ررضح�ت اما�ں اج�ن ےس ن سو�الا�ترکنے ا�و�روظفل�ں ےک مع�ے وپھچان رش�و�عرکتی�۔ ا�و�رٓا�پ �ا�سیک رہ اب�تاک وج�ا�ب ربصا�و�ردنخ�ہ اشیپنی ےس دیارکتںی�۔ ںیم نے ا�سوکاھجمسیاہک ا�س قوت ہن اتسیارک�و�۔رضح�تحیسم ومعو�دہیلع �اسلال�مےکدعبٓا�پےنتہبزیا�د�ہربصولمحتاکومننہ کداھیا�۔رگمٓا�پ کیدج�ائیوکسجرط�حٓا�پوسحم�سرکتیرہںیا�سوکوجول�گاجنےت ہںی و�ہ ا�س ربصوک ا�و�ریھب ریح�ت ا�و�ردق�ریک اگن�ہ ےس دکیےتھ رہے�۔ �ٓا�پاکرثرفس رپیھب اجتیںیھت ا�و�ر اظبہراپےنٓا�پوک تہب ہبالئے رھکیتںیھت�۔ اب�غ وغری�ہ ای ابہراگ�ٔو�ں ںیم رھپنےوک یھب عو�رتو�ںوکےلرکاجناایرھگںیمھچکہنھچکاک�مرک�و�اتےرہاناھکناوکپ�انا �ا�و ک�ر ارثرغبا�ء ںیممیسقترکنا (جوٓا�پاک تہب رمغو�باک�م اھت�) گولو�ں کا ٓانا اجنا اپین ا�ولا�دیک دسچلایپ�ں ہیبس اھترگمرضح�تحیسم ومعو�دہیلع �اسلال�مےکدعبوپ�ر�اوکس�نٓا�پےنیھبکوسحم�سںیہنایک�۔اص�فولعم�م ہوتا اھت ہکوکئی اپان قوتاک�ٹ رہا ےہ�۔ یاکرفسےہسجوک ےطرکنا ہے�۔ھچکاک�م ںیہ وجدلج�ی دلج�یرکنےںیہ�۔رغ�ض اظبہرایک ربص کی اٹچ�ن وہنے ےک اب�وجو�د یاکمسقیکربھگ�اہٹیسیھبیھت�۔ وجٓا�پ پراط�ر�یرہیتیھت�۔رگممہ گولو�ںےکےئلوتوگیاو�ہرہمغاپےنہنیسںیم ھچاپرکوخ�دہنیسرپسوہیئگںیھت�۔ د�ل ںیم وطفا�ن ا�س د�ر�ددج�ائی ےک �اھٹےت ا�و�ر ا�سوک دبا ںیتیل ا�و�ربسیک وخشی ےکاسما�نرکتںی�۔ ےھجم �ذ�اتیملعےہہکبجوکئیہچبرھگںیمدیپ�ا توہاوتوخشیےکاستھ یاک �رنجرضح�تحیسمومعو�دہیلعاسلال�میکدج�ائیاکٓا�پےکد�لںیمات�ز�ہ ہواجتا�۔ ا�و�ر و�ہٓا�پوک ا�س ہچبیکٓامد رپ ای�درکتںی�۔ مںی اپےن ےئل یہ کیدیتھیھتہکرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م کے دعب ایک ہمشچ ےہ ےب دحتبحماک�۔ وج اما�ں اج�ن ےک د�ل ںیم پوھ�ٹ ڑپ�ا ےہ�۔ ا�و�ر اب�ر اب�ررفمایارکتیںیھتہکاہمت�ر�ے ابا اہمت�ر�ی رہ با�ت ام�ن ےتیل�۔ ا�و�رریم�ے اعرت�ا�ضرکنے رپیھب رفمایارکتے ےھت کہ‘�‘لڑکای�ںوتاچ�رد�نیکامہم�نںیہ�۔ہیایکای�درک�ےیگ�۔وجہییتہک � ہےوہیرک� �و’�’رغ�ضہیتبحمیھبد�ر�اصلرضح�تحیسمومعو�دہیلعاسلال�م کی تبحمیھت وجٓا�پ ےک د�ل ںیم ومجز�نیھت�۔’�’ ن (ترحیر�ا�ِت ابم�رکہ ا�زہبعش اشاعت ل� ج�ہ اما�ء الہل اپسکات�نہحفص �1�4تا �)�1�7
�(باقی ٓائدن�ہ�)
19؍ وج�ن �2020ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 19؍
طخہبہعمج
�
لخہفیٔوقتےستبحمرص�فدخ�ااعتلٰییہدیپ�ارکاتکسےہا�و�ردخ�ااعتلٰییکاخطریہوہکسیتےہ
ت ےکافئےاحدمیتےسضحمہللدیقع�توتبحمےکذجبا�تاکایام�ناف �رو�زایب�ن �دنایرھبںیمےنسبو�الےفلتخموقم ی���و�ںا�و�ررنگولسنےکاحملاف �را�ِدجامعتاحدمیہ لخ � 2�7یئم� ،وی�ِمالخفت ےس ایم یٹ ا�ے ےک یاک ےئن اببرکت د�و�ر ںیم د� خال وہنےاک اعال�ن ی� ن �دنای ےکفلتخم ر ��ج��ز ےک اتعاب�ر ےسٓاٹھزلنیچ رپینبم یاکیئن ترتبی ےکاستھ ایم یٹ ا�ےیک رشنیا�تاک ٓاغا�ز
ٹ 29؍ رجہ�ت 1399ہرج�ییسمش اقمب�مدجسمابم ��رک��،اسال�مٓابا�د��،لف�و�ر�ڈ (سر�ے)� ،یو ےک طخہب ہعمجدّیسنا امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدملخۃفیاملحیس الاخمس ایدّ�ہ الہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیز مفرو�د�ہ 29؍میئ �2020ء مباطبق 29؍ َْ
َ َّ
َّ ّٰ
ٗ
َ
َ َ َْ
ََ
َ
�(طخہب ہعمجاک ہینتم ا�د�ا�ر�ہ افللض اپین ذمہ د�ا�ر�ی رپاشئعرک رہا ےہ�) ٗ
ُ
ٔاش َھ ُد ٔا ْن لا ِإلٰ َہ ِالا الل ُہ َو ْح َدہ لَا ش ِريْک ل ٗہ َؤاش َھ ُد ٔا ّن ُم َح ّم ًدا َع ْب ُدہ َو َر ُسوْل ٗہ۔ نہاقئم رکھیتکس ےہ ا�و�ر امجعتیک اکائی ا�و�ر وحد�ت ا�و�ررتقییک امضنت یہیقلعت ےہ ا�و�ریہی الہلاعتلٰی ےک عود�ے َ َّ َ ْ ُ َ َ ُ ْ ُ ّٰ َ َّ ْ ٰ َّ ۡ ّٰ َّ ۡ ٰ َّ ٔاما بعد فٔاعوذ ِبالل ِہ ِمن الشيط ِن الر ِج ْي ِم�ِ -بس ِم الل ِہ الرحم ِن الر ِح ۡی ِم﴿﴾۱ کے وپ�ر�ا وہنے ا�و�ررضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےکاستھ الہلاعتلٰییک اتئدی�ا�ت ورصن�ت ا�و�رہلسلس احدمیہ ےک ےچس َ ّٰ َ َ َۡ َّ ۡ ٰ َّ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ ّ ﴿﴾۵ ﴿﴾۴إِ ّیاک ن ۡع ُب ُد َو إِ ّیاک ن ۡس َت ِعی ُن ؕ الدیۡ ِن ؕ ال َح ۡم ُدلِل ِہ َر ِّب ال ٰعل ِمی َن ۙ﴿ ﴾۲الرحم ِن الر ِح ۡی ِم ۙ﴿ٰ ﴾۳م ِل ِک یَوۡ ِم ِ را�ِد امجعتاک وجقلعت ےہسج ںیم رپ�انے احدم�ییھب اشمل ںیہ ا�و�ر ےئن ہونےیک لدلی ےہ�۔الخفت ےکاستھ اف � َّ َۡ َ َ َۡ ۡ ُۡ ۡ َّ ّ ۡ ا ۡہدنَا ّ الص َر َاط ال ُم ۡس َت ِق ۡی َم ۙ﴿ِ ﴾۶ص َر َاط ال ِذیۡ َن ٔان َع ۡم َت َعل ۡی ِہ ۡم ۙ۬ غیرِ ال َمغضوۡ ِب َعل ۡی ِہ ۡم َو لَا الضٓال ِی َن﴿﴾۷ ِ ِ ِ �آنے و�الےیھب� ،ونجو�ا�نیھب ا�و�ر ےچبیھب� ،رم�دیھب ا�و�روع�رتںییھب� ،د�و�ر د�ر�ا�ز رہےن و�الے احدم�ییھبوہنج�ں ےن حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےن ایکومقےعپررفمایا � ہک‘�‘َمںی دخ�ا اعتلٰیاک رکشرکتا وہ�ںہک ا�س بکیھ ہفیلخٔ وقتوک دکیاھیھبںیہن ےہبس اشملںیہنکیل ہیبس ول�گ وجںیہ اخال�ص و وفاںیم ڑبھے وہئے ںیہ ا�و�ر نے ےھجم ایکصلخم ا�و�ر وفا د�ا�ر امجعت اطعیک ےہ�۔ ںیَم دکیاتھ وہ�ںہکسجاک�م ا�و�ردصقم ےک ےئل ںیم ا�نوک البتا وہ�ں بڑھےنیکوکششرکتےںیہ�۔ہفیلخٔ وقتاک اغیپ�م ےچنہپوت ا�س رپلمعرکنےیک شوکشرکتےںیہ�۔تبحم ا�و�رقلعتاک اظاہ�ر ناہیتزیت�ی ا�و�ر وج�ش ےکاستھ ایک د�وسر�ے ےس ےلہپ اپین تمہ ا�و�روتفقی ےکوم�افقآگے ڑبھےتںیہ ا�و�ر ںیم �ا�س رط�حرکتےںیہہکریح�ت وہتی ےہ ا�و�ر ہیبس ابتںی الہلاعتلٰی ےک عود�ے ےک وپ�ر�ا وہنےیکیلعف اہش�د�ت ںیہ �دکیاتھ وہ�ںہک ا�ن ںیم ایک دص�ق ا�و�ر اخال�ص اپیا اجتا ےہ�۔’�’ �ا�و�رامجعتیکرتقییھبا�سقلعتےسو�اسبہتےہ�۔اسیجہکںیمےناہکوجامجعتوکالخفتےسقلعتےہا�و�رہفیلخٔوقت �(لم ظ وفا�ت دلج � 1ہحفص � )�3�3�6کو امجعت ےس ےہ ہی الہلاعتلٰییک اتئدی�ا�ت ورصن�تاک وبث�ت ےہ ا�و�ر ہیرص�ف ابتںیںیہن ںیہ ہکلب زہ�ا�ر�و�ں الکوھ�ں را�ِد امجعت ا�س اب�تاک اظاہ�ررکتےںیہ�۔اگر ا�ن و�اقاع�توکعمجایک اجئےوت ےبامش�رمیخض حرض�تحیسمومعو�دہیلعاصلٰول�ۃو�اسلال�مےسا�سدص�قواخال�صا�و�رقلعتوتبحمےکاظن�ر�ےوتمہےن کیدےھ�۔ �ایےس و�اقاع�ت ںیہ اہج�ں اف � صاحبہؓحرض�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےک ےبامش�ر و�اقاع�ت ںیہ�۔ رپ�انے احدم�ی اخند�انو�ں ںیم ا�سقلعتیک ر�و�ایا�تیھب جدلیں ا�سیک نب اجئںییگ�۔ چل رہی ںیہ ا�و�ر امہ�ر�ےرٹلیرچںیملخاف�ء ےکابطخ�ت ںیم� ،اطخبا�ت ںیمیھب ا�ساک کذراتلم ےہنکیل ہیقلعت وجرضح�ت برہحا�ل ا�س وقت ںیَم ضعب و�اقاع�ت ،ذجبا�ت ا�و�ر احاسسا�تاک ذکررک�و�ںاگ وج امجعتوکہفیلخٔ وقت ےس سمحی ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےس اھت ا�و�ر ا�ن اخند�انو�ں ںیم الچآ رہا ےہ ا�و�ر ےئناشمل وہنے و�الو�ںوکیھب ےہ ا�و�ر ہرزمانے ںیم رہے ا�و�ر ا�بکت ںیہ�۔رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�میک وفا�ت ےک دعب ےسرش�و�ع وہئے وجآ�ج �1�1�2 ہونا اچہےی و�ہقلعت وہںیکت یہ دحم�و�دںیہن ہکلبرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےس الہلاعتلٰی ےک عود�ے ےکاطمبق سا�للمکم وہنے ےک دعبیھب اسی رط�ح اقئم ںیہ�۔اخمفلنیوتےتھجمس ےھتہکرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�میک وفا�ت ےک را�ِد امجعتاک ا�ر�ا�د�ت ووم�د�ت ا�و�ر اخال�ص و وفا اکقلعت الخفت ےس ا�و�ررضح�ت �ا�سیک یلچنڑک�ی ےسیھب اتان یہ وبضم�طقلعت ےہ ا�و�ریہیقلعت ےہ وج امجعتیک اکائی ا�و�ر وحد�تیک اشننی ا�و�رامضنت بدع ہیہلسلسمتخ وہاجئےاگ نکیل اف � ہے�۔رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےن بج الہلاعتلٰی ےس سمحیومعو�دہیلعاصلٰول�ۃو�اسلال�مےسڑبھاتیہالچاجرہاےہا�و�ر را�ِد امجعت ےک �اطال�ع اپنے ےک دعب اپےن ا�س دنای ےس رختص وہنےیک صر�ف اظن�ماک اج�ر�ی وہنا یہوکئیتقیقحںیہن رھکات بجکت ہفیلخٔ وقت ا�و�ر اف � وگشیپوی�ںےک کوی�ںہنوہہیآحنرض�تیلصالہلہیلعوسملیک ئ خربامجعتوک د�یوتاستھیہ امجعتیکیلست ےک ےیل الہل �د�رمای�ن اخال�ص و وفا ا�و�ر ا�ر�ا�د�ت ووم�ّد�تاکقلعت ہن وہ ا�و�ر ہیقلعت الہلاعتلٰی یہ دیپ�ارکاتکس ےہ ماطبق ےہ�۔ رہبحا�ل ا�ب ںیَم دنچ و�اقاع�ت شیپرکتا وہ�ں تاعلٰیےساطال�عاپرکامجعتںیمہلسلسٔالخفتےکاج�ر�ی �ا�و�ررضح�ت ةفیلخاملحیس الا�و ؓ�ل ےس ںیَمشر�و�عرکتا وہ�ں�۔ ہونےیک خشوخرب�ییھب �دی�۔ انچنہچآ�پ ہیلع اسلال�م ےن رسالہ الوصتی ںیم ہیرحتیررفمایاہک �ایک د�و و�اقاع�ت ےلہپ ایب�نرک�و�ںاگ�۔ �‘�‘تم ریم�ی ا�س اب�ت ےس وج ںیَم ےناہمت�ر�ے اپ�س ایب�نیکنیگمغ تم وہ ا�و�راہمت�ر�ے د�ل رپیاش�ن ہن وہ �ایڈیرٹاصحبالدب�ررضح�تةفیلخاملحیسالا�و�لرضیالہلاعتلٰیہنعیکالعلتےکایا�مےکاب�ر�ےںیمےتھکلںیہ�۔ جائںیویکنہکاہمت�ر�ے ےئل د� سور�ی دق�ر�تاکیھب دکیانھ � رضو�ر�ی ےہ ا�و�ر ا�ساک آنا اہمت�ر�ے ےئلرتہبےہویکنہک و�ہ �ا�ن ایا�م ںیم دخ�ا�م ےکوطخ�طایع�د�ت ےکرثک�ت ےسآ رہےںیہ ا�و�ر ا�ن وطخ�ں ہپرضح�ت ةفیلخاملحیس الا�ّو ؓ�ل ےنرفمایا �د� ئایمےہسجاکہلسلسایقمتکتعطقنمںیہنوہگا�۔ا�و�رو�ہد� سور�یدق�ر�تںیہنآیتکسبجکتںیمہناج�ؤ�ںنکیلںیم َمںی ا�ن بس ےک و�اسےط دعارکتا وہ�ں وجایع�د�تاک طخےتھکل ںیہ�۔ ایڈیرٹاصحبےتھکل ںیہہکاشع�قبیجع ریپ�ایو�ں ںیم جب اج�ؤ�ںاگ وترھپدخ�ا ا�س د� سور�ی دق�ر�توکاہمت�ر�ے ےئلجیھب د�ےاگ وج ہشیمہاہمت�ر�ےاستھ رہےیگ اسیجکہ �اپین تبحماک اظاہ�ررک رہےںیہ�۔ ا�ن ںیم ےس دنچوطخ�طاک اتقاب�س وطب�رومننہ د�ر�جرکتا وہ�ں�۔ خد�ااک رب�اہنی احدمیہ ںیم عود�ہ ےہ ا�و�ر و�ہ عود�ہ ریم�ی ذ�ا�تیک تبسنںیہن ےہہکلباہمت�ر�ی تبسن عود�ہ ےہاسیج ہک کحمیدمحمنیسحاصحبرقییشےتھکلںیہںیَمےنوت یاکر�و�زانج�باب�ر�یںیمرع�ضیکیھتہکا�ےوملا�! رضح�ت خد�ا رفماتا ےہہک ںیم ِا�س امجعتوک وجریت�ے ریپ�وںیہ ایقمتکت د�وسر�و�ں رپہبلغ د�و�ںاگ� �۔’�’ رضو� ترںیوجشیپںیہا�نوکسبوُتیہاجناتےہ�۔امہ�ر�یرع�ض رضو�رتںیوتصتخماملاق�مںیھتا�و�را�بوت � نو ؑ�حیکزندگییک �
�(�رسالہ الوصتی� ،ر�وحانی زخ�ائن دلج � 2�0ہحفص � )�3�0�6� -�3�0�5قوب�لرک ا�و�ر امہ�ر�ے اما�موکون�حیکیس رمعاطعرک�۔ پس الہلاعتلٰی ےک ا�س عود�ے ےکاطمبقآ ؑ�پیک وفا�ت ےک دعبالخفتاک اظن�م اج�ر�ی وہ�ا ا�و�ررص�ف اظن�ماک پرھ رب�ا�د�ردمحمنسح اصحب اجنپبی دم�ر�ا�س ےسےتھکل ںیہہکرضح�ت اصحبیک ر�و ہبتحص وہنےیک ربخ ڑپ�ھرک جا�ر�ی وہنا یہوکئیتقیقحںیہن رھکات بجکت ہفیلخٔ وقت ا�و�ر اف � را�ِد امجعت ےک د�رمای�ن اخال�ص و وفا ا�و�ر ا�ر�ا�د�ت و جمےھ ا�س دق�روخشی وہئیسجاک اند�ا�ز�ہ ریم�ا وملارکیم ا�و�ر رحمی دخ�ا یہ اجنات ےہ�۔ رفو�ر�ی ��1�9�1�1ءہحفص �2جدل � 1�0امش�ر�ہ �)�1�6 �(ماخو�ذ ا�ز الدب�ر ،وم�رخہ �� 1�6 مو�ّد�تاکقلعت ہن وہ ا�و�ر ہیقلعت الہلاعتلٰی یہ دیپ�ارکاتکس ےہ�۔وکئی اناس�ن ای اناسنی شوکش ا�سقلعتوک ہن دیپ�ارکیتکس ےہ
�
19؍جو�ن �2020ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
پرھایڈیرٹاصحبےتھکل ںیہ�‘�‘�:حمتببیجع زیچےہ�۔ امہ�ر�ے د�وست ایم�ں دمحمشخب اصحب وجکلمآسرٹلیای ۃفیلخ احیس مںی اجت�ر�ترکتےںیہ اپےن ایک طخ ںیمرحتیررفماتےںیہہکآ�پاق�دیا�نیک اخاب�ریک ذیل ںیم رضح�ت مل ةفیلخاحیسےکالاف�ظہنوہ�ںہکلبرسخیںیمیہآ�پیکتحصو �اید�ہالہلےکقلعتموجرسخیاقئمرکتےںیہا�سںیمرص�ف مل عافتیےکقلعتموکئیظفلاشا�ر�ہرکتاوہویکنہکدب�روکوھکلےنےکوقتبسےسا�و�لنجالاف�ظوکامہ�ر�یاتشم�قاگنہںی تال�شرکنےوک د� �وڑتی ںیہ و�ہ اسی رسخی ےک الاف�ظںیہ ا�و�ر امہ�ر�ا یج اچہات ےہہکوخ�د ا�س رسخی ںیم ایےس الاف�ظ وہ�ں وج �اند�ر�ونی ابع�ر�ت ڑپھےن ےسلبق یہ امہ�ر�ے دلو�ںوک ر�احت اچنہپنے و�الے وہ ئاجںی�۔وسمہ اپےنزعیز د�وست ےک وک’�’ ایڈیرٹاصحبےتھکل ںیہ‘�‘�اپےنزعیز د�وست ےک اخال�صوکزع�تیک اگن�ہ ےس دکیےتھ ںیہ�۔ ا�ن ےک �ا�س اخال�ص � نماش�ء ےکاطمبق ا�س دفہعرسخی اقئمرکتےںیہ� �۔’�’
�‘�‘ ایک ونجو�ا�ن ےنذگشہت اس�ل ریم�یرحتیکوک انس�۔ و�ہعلض رسگو�دھا اک ابشدن�ہ اھت�۔ و�ہ ونجو�ا�ن ریغب رضو�ر�ی پاسوپ�ر�ٹےکیہافاغسنات�ناجاچنہپ� �۔’�’انوہ�ںےناہکہفیلخٔوقتاکا� شرا�دےہ�۔ایکقلعتےہا�و�را�سوکاجبالنا � ہے�۔رحتیکغیلبتیکیھت�۔انسوتافاغسنات�نچنہپایگ‘�‘�ا�و�رغیلبترش�و�عرک �دی� �۔’�’اپسوپ�ر�ٹیھباپ�سںیہناھت�۔‘�‘حوکمت نے اسےرگفات�ررک ےکلیج ںیم ڈ�ا�ل دیاوت وہا�ں دیقیو�ں ا�و�ر افرس�و�ںوکغیلبترکنے اگل ا�و�ر وہا�ں ےک احدمیو�ں ےس بیھ وہںی و� فقاتی مہب اچنہپ یل ا�و�رضعب گولو�ں رپ اثر ڈ�ا�ل ایل�۔آخر افرس�و�ں ےن رپو�ر�ٹیکہک ہیوتدیقاخنہ ںیمیھب اثر پدی�ارک رہا ےہ�۔ المنو�ں ےنلتقاک وتف�ٰی دیارگم �وزیر ےناہک ہک ہی انرگیز�ی رعایا ےہ اسے مہلتقںیہنرک ےتکس�۔آخر حوکمت ےن اپین افحظت ںیم اسے دنہ�وسات�ن اچنہپ دیا� �۔’�’ رضح�ت ہفیلخاثنیےتھکل ںیہ‘�‘�ا�ب و�ہیئک ام�ہ ےک دعب و�اپسآیا اممک ےھت اہج�ںمت اج ےتکس ےھت ا�و�ر ہے�۔ ا�سیک تمہاک ہیاح�ل ےہہک ںیم ےن اسےاہک ہکمت ےنیطلغیک�۔ َا�و�ر تہب ل �وہا�ںرگفات�ر�ی ےک ریغبغیلبترک ےتکس ےھتوت و�ہ وف�ر�ًا وب�ل اٹاھہک ا�بآ�پوکئی کلم اتب دیں ںیَم وہا�ں الچ اج�ؤ�ںاگ�۔ ا�س نوجو�ا�نیک و�الد�ہ نزد�ہ ےہنکیل و�ہ ا�س ےک ےئلیھب ایت�راھت ہکریغبو�الد�ہوک ےلمیسک د�وسر�ے کلمیک رط�ف ر�و�انہ ہو اجئےرگمریم�ےےنہک رپ و�ہ و�الد�ہوک ےنلم اج رہا ےہ� �۔’�’ رضح�ت ہفیلخاثنیؓ رفماتےںیہہک‘�‘�اگر د�وسر�ےونجو�ا�ن وھتڑ�ے یہ رعصہ ںیم دناییکاکیا ٹلپیتکس ےہ� �۔’�’ بیھ ا�س اجنپبییک رط�ح وج افاغسنات�ن ےسآیا ےہ تمہرکیںوت �
�(سو�انح لضف رمعدلج � 5ہحفص �)�4�7�5
�(ماخو�ذ ا�ز ر� �وزنامہ افللض � 1�0یئم ��2�0�1�0ءہحفص �)�5
�(�الدب�ر ،وم�رخہ � 6اپریل ��1�9�1�1ءہحفص �1جدل � 1�0امش�ر�ہ �)�2�3�،�2�2
پرھرضح�ت ابوعدب�الہلاصحب وجویھک�ہ ابجو�ہ ےک ےھت�۔رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےکاحصبی ےھت�۔رضح�ت لخةفیاملحیسالا�و ؓ�لیکتبحصںیمےھٹیبوہئےےھتا�و�رانوہ�ںےنایکد�نرع�ضایکہکےھجموکئیتحیصنا� شرا�درفم ئاںی�۔ ۃفیلخ احیس الا�و ؓ�ل ےنرفمایاہک ںیَمںیہناتھجمسوکئی زیچرکنےیک وہ ا�و�رآ�پرک ہن ےکچ وہ�ں�۔ انوہ�ں ےنرفمایا حرض�ت مل �(تا�ریخ احدمیت دلج � 8ہحفص �)�4�4 مولو�ی اصحب�! ںیَمںیہناتھجمسوکئی زیچرکنےیک وہ ا�و�رآ�پرک ہن ےکچ وہ�ں�۔ ا�بوتظفحرق�آ�ن یہ ابقی ےہ�۔ انچنہچ شا�م ےک ایک د�وستدمحم�الوش�ا�ء اصحب ےھت�۔ بجرضح�تحلصم ومعو�د رضی الہلاعتلٰی ہنعاش�مرشتیف ےل حرض�ت ةفیلخاملحیس الا�و ؓ�لیک اب�تنسرکرقتیًاب ھٹسنیپاس�لیک رمعںیم انوہ�ں ےنرق�آ�نرکیم ظفحرکنا رش�و�عایک ا�و�ر گےئےھتوتا�نوکانبل�ناجنےاکیھبآ�پےکاستھرش�فاحصلوہ�ااھت�۔ڑب�ےاچےھوکلیےھتا�و�رالخفتےس یاک با�وجو�د اتین رمعوہنے ےک احفظرق�آ�ن وہگےئ�۔ �(ماخو�ذ ا�ز ر� �وزنامہ افللض � 8دمسرب ��2�0�1�0ءہحفص � 4وحب�الہ افللض اق�دیا�ن � 1�9اپریل ��1�9�4�7ء�) �ایاسقلعت اھت ہک وج تہبوبضم�طاھت ک�۔ ولی ےھت ا�س ےئل اچہےت ےھتہکرہ اب�ت دللی ےسیک اجئےنکیل بج اہنںی یہاھت ہکیسک رط�ح ںیَم ةفیلخاملحیساک مکح اجب ال�ؤ�ں�۔ ا�س ہپلمعرک�و�ں�۔ یہہہک دیا اجتا اھت ہکہفیلخٔ وقتیک رط�ف ےس ہیاہک ایگ ےہوتےتہک ےھت سبمتخ�۔ بج ہیمکحآ ایگ وت اب�تمتخ وہیئگ�۔ حرض�ت ةفیلخاملحیس الاثنیؓ ےک زمانے ںیم بج دشھی ےن ز�و�رڑکپ�ا ۔ ہی ��1�9�2�3ء ںیم اکلمنے ےک العقے ںیم �ا�ب یہی ہلصیف ےہ�۔وت ہیقلعت اھت ا�ن گولو�ںاک�۔ �(ماخو�ذ ا�زہبطخ ہعمج ایب�ن رفمو�د�ہ ؤم�رخہ � 2�3اکوتبر ��2�0�0�9ءابطخ�ترسم�و�ردلج � 7ہحفص �)�5�0�4� - 5�0�3 قرا�ر وہ�ا�۔ ا�و�ر�آ ؓ�پ ےن اسی اس�ل�9� ،؍ شر�و�ع وہ�ا اھت�۔ ہیاحلت دیھکرکرضح�تحلصم ومعو�د رضی الہلاعتلٰی ہنعاک د�ل ےب � خالفت اثلہثاک زمانہآیا وت امریہکیکرٹسسہمیعنفیطل ایک احدم�ی اختو�نںیھت�۔ ا�نوک‘�‘خالفت ا�و�رہفیلخٔ العو�ں ںیم اجنے ا�و�ر دعو�ت الی الہل ےک ذ�ریےع ا�ن رمتدینوک ما�ر�چوکہبطخ ہعمج ںیم احدمیو�ںوک اپےنرخ�چ رپ ا�ن ق �وقتےسقشعیکدحکتایپ�راھتا�و�رہفیلخٔ قوتیکاطاعتوکا�ولنی �و�اپس النےاک وصنمبہ امجعت ےکاسمےن کراھ�۔ ا�سرحتیک ہپ جو امجعتوکالخفت ےسقلعت ےہ ا�و�رہفیلخٔ قوتوک امجعت ےس ےہ ترجحی تیدںی�۔رضح�تةفیلخاملحیسالاثلثؒ ےکامریہکےکد�و�ر�ے جامعت ےن و�الاہنہ کیبلاہک�۔ اعٰیلمیلعت ایفہت رسکا�ر�ی الم�زمنی�، ت کےد�و�ر�ا�نایکوینوی�رسیٹںیمرپ�د�ےیکامہتیرپرضح�تةفیلخ العو�ں ںیم دعو�ت الی �اساتذ�ہ���ُ ،جّ�ا�ررغیضہکرہےقبط ےس دف�ائی ا�ن ق یہ الہلاعتلٰییک اتئدی�ا�ت ورصن�تاک وبث�ت ےہ �املحیس الاثلثؒ کا اطخ�بنسرک اسی وقتاجح�ب ےل ایل ا�و�ر ا�س زمانہ �الہلرکتے رہے ا�و�ر ا�نیک اسمعی ےکہجیتن ںیم زہ�ا�ر�و�ں ر�وحںی �ایکاب�ررھپدخ�ائےو�احداکہملکڑپھےنںیگل�۔ایکرمعمزب�ر�گاق�ر�یمیعنالدیناصحباگنبلیےنایکر�و ت�زبجوضح�ر مںی اپےن العقہ ںیم و�احداختو�نںیھت وج اسالمی رپ�د�ے ںیمرظنآتیںیھت� �۔’�’ م�عل �(طخاب�ترسم�و�ردلج � 1�2ہحفص � 6�0�5ہبطخ ہعمجرفمو�د�ہ � 0�3اکوتبر ��2�0�1�4ء�) جمسلںیمرشتیف ھکرےتےھتاجا�ز�تےلرکرع�ضایکہکوگریم�ےےٹیبوملو�یلظال محرنٰا�و�رعیطمالرمحنٰ میبا�ے تڑ�پیھتہکہفیلخٔ وقتاک مکح ےہ�۔ ایکقلعت ےہ ا�و�ر ا�سقلعتوکاھبننا ےہ ا�و�ر ںیَم ےن تعیبیک ےہوت�ا�سمکح کال�سےنھجمےساہکںیہنرگمںیَمےناند�ا�ز�ہایکےہہکوضح�رےنوجلکر�اجوپتانہںیماجرکدعو�تالیالہلرکنےےک لےئ قوفِ نزدگییکرحتیکیکےہا�و�رنجاحلا�تںیموہا�ںرہےنیکرش�ائطشیپیکںیہاشیدا�نےکد�لںیموہہکاگر کو وپ�ر�ایھبرکنا ےہ�۔ نذیراحدماصحب اسنو�لعلضاخنوی�ا�لےن ہی و�اقہعانسیاےہہکایکصلخماحدم�یرکم�م رہماتخم�راحدماصحبآ�ف �و�ہوضح�ریک دخمت ںیم اپےنآ�پوکشیپرکیں ےگوت ےھجم وجُا�ناک �وب ھڑا اب�پ وہ�ںوکئیفیلکت وہیگنکیل ںیموضح�ر کےاسمےن دخ�ا اعتلٰیوکوگ�ا�ہرک ےکاتہک وہ�ںہک ےھجم ا�ن ےک اجنے ا�و�رفیلکت اٹاھنے ںیم ذ�ر�ایھبمغ ای رنج ںیہن ےہ�۔ باگڑرسگانہ ےھت�۔ ا�ناک و�اقہع ایب�نرکتےںیہہک ��1�9�7�4ء ےک احلا�ت ںیم اخمفلنی ےنآ�پاک رعصہایح�ت گنترک ہک ار ہی د� نوو�ں دخ�ایک ر�ا�ہ ںیماک�مرکتے وہئے ام�ر�ےیھب ئاجںیوت ا�س رپ ںیم یاکیھب �دیا اھت�۔آ�پ ےک رُپجو�ش د�اعی الی الہل وہنےیک وجہ ےس رب�ا�د�ر�ی ےنیھبتخساخملتفیک ا�و�رلمکم ابیئاک�ٹایک�۔ ا�س مںی اص�ف اص�فاتہک وہ�ں گ �آنوسںیہنرگ�ا�ؤ�ںاگ ہکلبدخ�ا اعتلٰیاک رکش ا�د�ارک�و�ںاگ�۔ رھپیہی د� نوو�ںںیہن ریم�ارسیت�ا اٹیب وبحم�ب الرمحنٰیھباگردخمت با�ت ےسآ�پ ےلہپ ےس زیا�د�ہ اپےن ایام�ن ںیم ہتخپ وہ ےئگ ا�و�ر اپےن د�ائر�ہ احاب�ب ںیم وستع دیپ�ارک یل�۔اخمفلنی ےن �دینرکتا وہ�ا ام�ر�ا اجئے ا�و�راگرریم�ے د�س ےٹیب َا�و�ر وہ�ں ا�و�ر و�ہیھب ام�ر�ے اجئںیوتیھب ںیموکئیمغںیہنرک�و�ںاگ�۔ بیھ اپین رسگرمای�ںزیترک دیں ا�و�راعمندینیکاک�ر�ر�و�ائای�ں ڑبھین رش�و�ع وہںیئگ�۔آ�پ ےنوچب�ں ےکوصح�لمیلعت ا�و�ر رفوخترک ےک ربو�ہ ےک امحو�ل ںیمےکیھٹ پاکزی�ہ امحو�ل ںیم رپ�و�ر�ش دیےن ےک ےیل اپان رقہب وجاھت ا�س ز�رعی زمنیوک � �ا�س رپوضح�ر ےنیھب ا�و�ر احاب�ِب امجعت ےن زج�ا�ک الہلاہک�۔ �(ماخو�ذ ا�ز افللض � 1�5ام�ر�چ ��1�9�2�3ءفصہح � )�1�1پر رقہب ےلرکاکشت رش�و�عرک �دی�۔ بجرضح�ت ةفیلخاملحیس الاثلثؒ ےس المقا�تیک ا�و�ر اتبیاہک ابگڑرسگانہ ےس وج رفوخترک ےک ربو�ہ ےکرقیب ںیم ےنےکیھٹ رپزمنی ےل یل ےہ ا�و�رلصفاکشترک یل ےہوت ��1�9�2�4ء ںیم بجرضح�ت ةفیلخاملحیس الاثنیؓ وی�ر�پ ےکرفس رپرشتیف الئے ےھت�۔ و�ہ اع�رضی دج�ائی وجیھت ا�س گا�ؤ�ںاک ان�م اھت� ،زمنی � وھچڑنااھت�۔ا�سرپآ�پےنوف�ر�ًالیمعتیک�۔املکرقہب ےسےکیھٹ نےیھب احاب�ب امجعتوک ےبنیچرک دیا وہ�ا اھت�۔ ا�س ایک ر�و�ایت ےس ا�ساک اند�ا�ز�ہ وہتا ےہ�۔ اببورس�ا�ج الدین حوض ؒ�رےناسےدنسپںیہنرفمایاہکالعقےوکاخلیںیہن � صاحبنشیٹس امسرٹےتھکل ںیہہک کی رقم و�اپس بلطیک�۔ ا�س ےک اناک�ر رپآ�پڑھک�یلصف ا�و�رےکیھٹیک رقم ےیل ریغبو�اپس اپےن وطن ابگڑرسگانہآ ےئگ �‘�‘مری�ےآقا�! مہد�و�رںیہ�،وبجم�رںیہ گ�۔ارنکمم ت رفوخت دش�ہ زمنی د�وبا�ر�ہرخی �دی�۔ ےگنہم د�امو�ں رخید�ی ا�و�ررھپرضح�ت ةفیلخاملحیس الاثلثؒیک وہاوتوضح�رےکدقمو�ںیکاخ�کنباجتےاتہکدج�ائیےک �ا�و�روکششرک ےک اپین � صدمے ہن ےتہس�۔آقا�! ںیم اچ�راس�ل ےس د�ا�ر�الاما�نںیہنایگ اھترگمد�لوکیلستیھتہک بج اچہو�ںاگوضح�ریک دق�موبسیرک خدمت ںیم احضروہرکرع�ضایکہکآ�پ ےک ا� شرا�دیکلیمعترک یل ےہ�۔وضح�ر رحہم الہلاعتلٰی ےنیھب ا�س ہپوخشون�د�یاک لو�ںاگ نکیل ا�ب ایک ایک د�نلکشم وہ رہا ےہ�۔ الہل اپ�کوضح�روکریخبو اعفتی�،رفظمووصنم�ردلج�ی و�اپس الئے� �۔’�’ �اظاہ�ررفمایا ا�و�ررہماصحبیھب ا�س اب�ت ہپ ڑب�ےوخ�ش وہتے ےھت�۔ ةفیلخ احیس الاثنیؓ رفماتےںیہہک یہتبحمسکیک دیپ�ایک وہئی ےہ�؟ رضح�ت مل
ةفیلخ احیس الاثلثؒ ےن یاک دفہع اپےن ایک ےبطخ ںیم ایب�ن رفمایاہک ںیَم ��1�9�7�0ء ںیم افریہق ےک حرض�ت مل
19؍ وج�ن �2020ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 19؍
�د�و�ر�ےرپایگ�۔وہا�ںایکہگجامہ�ر�ےغلبمےنایاسرپگ�ور�ا�مانبیااھتوجریم�ےےئلڑب�افیلکتد�ہاھتویکنہکوسلیمےک قریب افصہل ےطرک ےک ںیم یاک ہگج ایےس قوت اچنہپ ہک ںیم امجعت ےساصمفہحںیہنرکاتکس اھت�۔ ا�س ےئلفیلکت �د�ہںیہن اھت ہکوسلیماک رفساھت�۔ ا�س ےئلفیلکت د�ہ اھت ہک رپگ�ور�ا�م اتان رصتخماھت ہک وہا�ںیک امجعت ےساصمفہحںیہن ہواتکس اھتویکنہک وہا�ں ایک ایڈ�ریس دیان اھت سج ںیم ریغیکلم اسیعئییھبآئے وہئے ےھت�۔رفماتےںیہہک ںیم ےن �ایڈ�ریسدیا�،وس�ا�لووج�ا�بوہتےرہےا�سںیمتہبدیروہیئگا�و�ربجاخصاوقتزگ�راکچوتامہ�ر�ےغلبمےناعال�ن کایہکاصم فحے ںیہن وہ�ں ےگ�۔وضح�ررفماتےںیہہک ا�و�ر و�ہ ول�گ نجیک اس�ر�ی رمعںیم یلہپ فدہع امجعت احدمیہ ےک لخہفی ےس المقا�ت وہئییھت� ،ا�ن ےک اپ�سایگ اھت ا�و�ر ا�نوک اتپ ںیہن اھت رھپبک ا�نوکومقع ےلم و�ہ ا�س اعال�ن ےک اب�وجو�د ماص فحےےکےئلوٹ�ٹڑپ�ے�۔رضح�تةفیلخاملحیسالاثلثؒرفماتےںیہہکاقممیاحدم�ید�وسوت�ںےنریم�ےرپ�ائوییٹ رکر�ی ا�و�ر د�وسر�ےاسھتوی�ںوک اتےن دھےک دئےیہک ا�نوک اتپ یہںیہن اگل ہک و�ہاہک�ں ےئگ ا�و�راصمفہحرش�و�عرک دیا�۔ یس ٹ وھچڑتا راتےںیہہککیھٹےہاصمفہحوترش�و�عوہایگنکیلاصمفہحاع�ماصمفہحںیہناھت�۔رہصخشریم�ااہتھڑکپتااھتا�و�ررھپ � ف م وھچ تڑا یہںیہن اھت ا�و�راستھ و�الا اتناظ�ررکتا رہات اھت ا�و�رآخرگنتآرک� ،ہی ہیںیہن اھت�۔ریم�ا ہنم دکیاتھ اھت ا�و�رریم�ا اہتھ � �و�اقہعویسیب�ں اصمفوح�ں ںیم وہ�اہک اگالآنے و�الا ایک اہتھ ےس ا�ساک اب�ز�وڑکپتا اھت ا�و�ر د�وسر�ے اہتھ ےسریم�ا اب�ز�وڑکپ وھچ تڑا اھت�۔ رھپاگےلآ� مدیوکیھب کےاکٹھج د�ےرکڑھچ�اتا اھت ا�و�ررھپوخ�داصمفہحرکنےگل اجتا اھت ا�و�ر و�ہیھب اہتھںیہن � ڑپا اھت�۔ رہبحا�لوضح�ررفماتےںیہہک ڑب�یلکشم ےس مہ وہا�ں ےس ےلکن�۔رفماتےںیہ ریغ�و�ںوک اتبنے ےک ییہرکنا ت را�د امجعتاک وجقلعت ےہ ا�ساک اتپ ےہ�۔ گولو�ںوک اتب�د�و�ں لےیکہ اپون�ںکووت ںیَمںیہنہہک رہا ۔�ا�نوکوتالخفتاک ا�و�ر اف � کہ ںیم اتان احقمںیہنہک ںیم ہیےنھجمسگل اج�ؤ�ںہکریم�ییسک وخبی ےکہجیتن ںیم اپنچ ھچ زہ�ا�رلیم د�و�رریم�ی ا�سمسقیک حمتب ا�ن گولو�ں ےک دلو�ں ںیم دیپ�ا وہیئگہکوہنج�ں ےن ےھجمیھبک دکیاھ ہنریم�ے احلا�ت یہ زیا�د�ہ رتاجنےت ےھت�۔ �و�ہ ول�گیھب ا�س رط�ح وٹ�ٹ وٹ�ٹرکاصم فحے ےک ےئلآگےآ رہے ےھت�۔ ہیتبحم الہلاعتلٰییک دیپ�ایک وہئی ےہ�۔
�
�ریز وہ�ا ا�و�ر اب�ر اب�ر وہ�اہک و�ہ ول�گ وجضعب دبیو�ں ںیم التبم ےھت انوہ�ں ےن اص�فاھکلہکمہ ا�ن طلغاکمو�ں ںیم ڑپ ےئگ تےھ�۔الہلاکاحاس�نےہہکرضح�تحیسمومعو�دہیلعاسلال�میکامجعتےسو�اسبہتںیہا�و�ررب�ا�ہر�استبجآ�پیکآ�و�ا�زمہ ںیم’�’آ ؒ�پرفماتے تکیچنہپےہوتہیاس�ر�ےوھجٹےتبوت�ڑرکمہےناپےندلو�ںےسابہرکنیھپدیے�۔وتامجعت � ہںی‘�‘جامعت ںیم یکینیکآ�و�ا�ز رپکیبلےنہکاک وج ام�د�ہ ےہ ہیدص�اقتیک اصل ر�و�ح ےہ ا�و�ر ہیدص�اقتیک ر�و�حیھبک کوئیوھجٹا دنای ںیمںیہن انب اتکس� �۔’�’ �(طخاب�ت اطہردلج �1�1فصہح �)�9�2�0
پرھا�ب ریم�ے وقتیک ابتںی ںیہ�۔ ��2�0�0�4ء ںیم ںیَم ےن انیئریجیااک د�و�ر�ہایک�۔ د�و د�ناک د�و�ر�ہ اھت�۔ ےلہپ پرگ�ور�ا�مںیہن اھت�۔ اتاف�ق ےس ا�و�روبجم�ر�ی ےس نبایگویکنہکالفئٹ وہا�ں ےسیتلمیھتنکیل وہا�ں اج ےک ہی احاس�س وہ�ا وہا�۔ھچکرعصہ ےلہپ انیئریجیا امجعتاک ہسلج وہ اکچ اھت ا�و�رول�گ ڑب�ی رضو�ر�ی اھت�۔ ہنآتےوت ڑب�ا طلغ ت کہ اہی�ںآنا ڑب�ا � تدع�ا�د ںیم ا�س ےسلج ںیم وہا�ں اشملیھب وہ ےکچ ےھت�۔ ہیایخ�لںیہن اھت ہکریم�ے وہا�ں اجنے رپ د�و�ر د�و�ر ےسول�گآ رقتًاب سیت زہ�ا�ر ےکرقیب کسںی ےگنکیل رص�ف د�وےٹنھگ ےک ےیل و�ہ ےھجم ےنلم ےک ےیلآئے�۔ وہا�ں ول�گآئے ا�و�ر ی مر�د وز�ن عمج وہ ےئگ ا�و�ر ا�ن ےک وج اخال�ص و وفا ےک اظن�ر�ے ےھت وجمہ ےن دکیےھ و�ہیھب اقبل دید ےھت�۔ خالفتےساخال�صاکقلعتا�و�روجتبحمےہو�ہانقابلایب�نےہ�۔ا�ن گولو�ںےنوہنج�ںےنیھبکہفیلخٔ قوت کو کیداھیھبںیہن رب�ا�ہ ر�است بج کیداھ وت ایاس اظاہ�رایکہکریح�ت وہتییھت�۔ و�اپیس ےک قوت دعا ںیم ضعب وخ�اتنی �ا�و�رول�گ اتےن ذجباتی ےھت ا�و�ر ا�س رط�ح ڑت�پ رہے ےھتہکریح�ت وہتییھت ا�و�ر ہیتبحم رص�ف دخ�ا اعتلٰی یہ دیپ�ارک کساتےہا�و�ردخ�ااعتلٰییکاخطریہوہکسیتےہ�۔وملو�یےتہکںیہہکمہےنافریہقےکالف�ںکلمںیمامجعتےکنشمدنب کر�و�ا دیے ا�و�رالف�ں ںیم امہ�ر�ے ےس عود�ے وہ ےکچںیہہکنشم دنب وہ ئاجںی ےگ ا�و�ر ہیرک دیا ا�و�ر و�ہرک دیا�۔ ڑب�ی بڑیں ام�رتے رہےتںیہنکیل ا�ن ےسوکئی وپچےھہک ہی اخال�ص و وفا وج وہا�ں ےکول�گ کداھتےںیہ ا�و�ر ہی رہچ�ے وج �(ماخو�ذ ا�زابطخ�ت انصردلجمششہحفص �5�4�7تا � 5�4�8ہبطخرفمو�د�ہ � 2�2اکوتبر ��1�9�7�6ء�) �ایم یٹ ا�ے ا�بوت ندایوکیھب کداھنےگلیئگ ےہ ا�و�ررھپمہوخ�دیھب وہا�ں اجرک دیھک رہےںیہ ہیبسھچکایک ےہ�؟ایک یہنشم دنبرک�انےاک ہجیتن ےہ�۔ رہبحا�ل انوہ�ں ےنوت اپین ةفیلخ احیس الر�ابع رحہم الہلاعتلٰیاک زمانہآتا حرض�ت مل بڑیں ام�رنی ںیہ ام�رتے رہںینکیل ہی ابتںی امہ�ر�ے ایام�نوک ہے�۔آ ؒ�پےتہکںیہہک جامعت ںیم یکینیکآ�و�ا�ز رپکیبلےنہکاک وج ام�د�ہ ےہ ہیدص�اقتیک اصل ر�و�ح ےہ ضموب�طرکتی ںیہ ا�و�ر ا�س ںیم زیا�دتیاک ابعث یتنب ںیہ�۔ �‘�‘�افریہق ںیم وجمیظع الاش�ن دبتلیای�ں دیپ�ا وہئی �ا�و�ر ہیدص�اقتیک ر�و�حیھبکوکئیوھجٹا دنای ںیمںیہن انب اتکس�۔ ق ن �(ماخو�ذ ا�زابطخ�ترسم�و�ردلج د�و�مہحفص �2�5�3تا �)�2�5�4 ہںیہیرپ�انےو�ا ف�ی�یکرقبانوی�ںےسدیپ�اوہئیںیہ�۔وج گاھنا اک د�و�ر�ہ اھت وج ��2�0�0�8ءاک د�و�ر�ہ اھت وہا�ں الہل حری�تاگنزیدبتلیای�ںآ�ج وہا�ںرظنآ رہی ںیہ و�ہ اییسمیظع خالفت ےس اخال�صاکقلعت ا�و�ر وجتبحم ےہ و�ہ انقابل ایب�ن ےہ تاعلٰیےکلضفےسامجعتےن یاکزمنیرخید�یےہ�،ڑب�ا �الاش�ن ںیہہک ا�ناک وصت�ر وہا�ںیک امجتعںییھبںیہنرکیتکس رجتہ ا�و�ر اپےنوکلم�ں �وسعی رقہب ےہرقتیًاب اپنچ وس ایڑک ےکرقیب وہا�ں ہسلجاھت ا�و ک�ر ارثاحاب�ب ووخ�اتنی ریم�ے اجنے ےس ےلہپچنہپ ےکچ �ت ازیکلم ےک اند�ردبتییل دیپ�ا وہیکچ ےہ�۔ضعب احدم�ی ڑب�ے ڑب�ے اصحب ب ھتںیینتک ریح گن کی وکحموت�ں ںیم اب�اثر انوہ�ں ےن ےھجم اتبیاہکوخ�دںیمہیھبملعںیہن اھت ہک امہ�ر�یوق�م احدمیت ےستبحم ا�و�راعت�و�ن ںیم تےھ ا�و�ر ا�سیئن ہگج ہپ ےلہپ ایک وپلرٹ�ی اف�ر�م وہتا اھت ا�س ےک ڈیش�( )�shedےھت ا�سوک دب�لرک وہا�ںیک امجعت ےن �اتان آگے ڑب�ھ یکچ ےہ ا�و�ر اتان زیا�د�ہ و�ہ ا�س وقت ایت�ر ےہہک اسے اغیپ�م اچنہپیا اجئے�۔ انچنہچآ�پ رفماتےںیہ‘�‘�ایک لجےس ےک ےیلھچک رہائشیھب انب د�ییھت�،ڑھککای�ں د�ر�و�ا�ز�ے اگلرک ریب�کیسیج نبیئگںیھتنکیل ا�س ےک اب�وجو�دہگج ب’�’ ا�ناک ان�م انیل انمسبںیہن�۔ ا�ن ےک کلماک ان�میھب اظہررکنا انمسبںیہن�۔ انوہ�ں ےناہک ہک ےھجموتھچکھجمس کییگنتیھت تہب اس�ر�ےول�گ اشمل وہئےیلنکوجول�گ وہا�ںآئے وہئے ےھتکیسےنیھب ا�س ہگجیکیگنتیک اکشیت صاح � ہنںیآرہیہیوہایکرہاےہہکریم�ےوہموامگ�نںیمیھبںیہناھتہکامہ�ر�یوق�موکیسکامجعتاحدمیہےکہفیلخیکاییس ہنںییک�۔وکئیوکش�ہںیہنایک�۔ےسلجںیما�نںیمتہبول�گایےسےھتوجڑب�ےاچےھاھکتےےتیپول�گےھت�،اک�ر�وبا�ر�ی خدمتیکوتفقی ےلمیگ ا�و�ر ایےستبحم ےک اظاہ�راک ومقع ےلماگ�۔ریم�ےوصت�ر ںیمیھب ہی اب�تںیہنیھت�۔ انوہ�ں ےن لو�گ ےھت�،وکسلو�ں ےک ڑپھانے و�الے ےھت� ،د�وسر�ےاک�مرکنے و�الے ےھت�۔اگر ا�نوک رہائشںیہن یلموت ابہرفص وہا کیداھےہ� �۔’�’ا�و�رو�ہیھب ندای�و�یرظن چباھرکآ�ر�ا�مےسوسےئگ�۔ایکوتویےسیہا�ساھگننیوق�مںیمربصےہنکیلا�ن ندو�ںںیموتاخ�صوط�ررپانوہ�ںےن وکحتےکرسبر�اہو�ںےکاستھوت ت کاہہکوجھچکںیمےن کیداھےہاہی�ں م ربصداھیا�۔یسک ےن یاک د�و ایےس گولو�ں ےس وپچاھ وج ا�س رط�ح ابہر ڑپ�ے وہئے ےھتہکںیہمت ڑب�یفیلکت وہا ےہ�۔‘�‘�ا�س ےکوس�ایسک ا�و�ر ےکاستھ ایاس ولس�کںیہن کیداھ ا�و�ر ہییھب انوہ�ں ےن اتبیاہک ا�س ںیم امہ�ر�ی بتہ ک سے ت ہوئی وہیگوت انوہ�ں ےناہک مہوتہسلج ےننسآئے ںیہ ا�و�رہفیلخٔ وقتیک ومجو�دگی ںیم ہسلج وہ رہا ےہ�۔ د�و د�نیک �ت ازیرطیق رپ وہ رہا ےہ� �۔’�’ جامعتیکوکشوش�ںاک دخلںیہن ےہ وجھچک وہ رہا ےہبیغ ےس وہ رہا ےہ ا�و�رریح گن ڑپا ےہ�۔ مہوخ�ش ںیہہک ا�س ےسلج ںیمومشلتییک الہلاعتلٰی ےنںیمہوتفقی اطع رفمائی�۔ �(ماخو�ذ ا�زابطخ�ت اطہردلج �7فصہح � )�1�3�5� -�1�3�4عا ض�ریفیلکت ےسایک رف�ق ت بریکان افسو ےسیھب ول�گ وہا�ںآئے وہئے ےھت�۔ د�وسر�ے اسمہیہامملک ےسآئے وہئے ےھت�۔ ےھجم اتپ ةفیلخ احیس الر�ابعؒ اپسکات�ن ےکقلعتم ایک وت ہیاس�ر�اھچک الہلاعتلٰییک رط�ف ےس دیپ�ارک�د�ہ ےہ�۔ رھپرضح�ت مل لاگ ہک یکربان افسو ےس وجاقفہلآیا وہ�ا ےہ تہب ڑب�ا اھت ا�ن ںیم ضعب گولو�ںوکاھکنا ںیہن الم�،نیت زہ�ا�ر ےکرقیب ا�نیک موقےع رپ ذکررکتے وہئے رفماتےںیہ�،ضعب رب�ائوی�ںیک اشن�ن دہییکیھتہک �‘�‘پاسکات�ن ںیمیھب ضعب رخ�ابای�ں ًالثم ویڈیوٹسیک ےک طلغ اتسامع�ل ےسقلعتم رش�و�ع وہئںی�۔’�’ آ ؒ�پ رفماتے تدع�ا�دیھت�۔بس ےس ڑب�ی دعت�ا�د انیہیکیھت وج وہا�ںیئگیھت�۔نیت وسدخ�ا�م اسیئولک�ں رپیھب وسلہوسولکرٹیماک رفسرک ےک �ی رںی ر�ا�ہ اپ رہی ںیہ ا�س ےسوقمی اخال�ق ابت�ہ وہ ئاجںی ےگ �وہا�ںآئے ےھت�۔ رہبحا�ل وہا�ں ےک یاکغلبم وک ںیَم ےناہک ا�نوکاھکنا ںیہن الم�۔ ا�ن ےسذعم�ر�ترک دیں ا�و�رآئدن�ہ ہںیہک‘�‘مںی ےن یاکےبطخ ںیم اعال�نایک اھت ہکضعبدنگ مس �ا�و�ررھگ�و�ں ےک امن اٹھ ئاجںی ےگ ا�و�رایم�ں ویب�ی ےک وفا ےکےلسلسوٹ�ٹ ئاجںی ےگ ا�و�ر ا�ن ےکاقلعت�ت ںیم رخےن �آ�پ گولو�ں ےن ا�ناک ایخ�لیھب رھکان ےہ�۔ بج انوہ�ں ےن ا�نوکذعم�ر�تاک اغیپ�م اچنہپیاوت انوہ�ں ےن وج�ا�ب دیا پڑاجئںی ےگ� ،د�ر�ا�ڑیں ڑپاجئںییگ�۔ رہگز ا�س رجاح�نوک ےنپنپ ہن دیں�۔ انچنہچ ےھجم اپسکات�ن ےس وجوطخ�ط ےلم ا�ن ےس کہمہسج دصقم ےک ےیلآئے ےھت و�ہ مہ ےن احصلرکایل�۔اھکنےاکایک ےہ و�ہوت ر�و�زاھکتےںیہ ۔ ا�ب ہیرغیب مری�ا�د� �ل’�’ رضح�ت ةفیلخاملحیس الر�ابع رفماتےںیہ‘�‘پاسکات�ن ےس وجوطخ�ط ےلمںیہ ا�ن ےسریم�ا د�ل دخ�ا ےکوضح�ردجس�ہ لو�گاچیب�ر�ےر�و�زیھبایکاھکتےوہ�ںےگ�۔انوہ�ںےناہکوجاھکنامہا�سوقتاھکرہےںیہ�،ر�وحانیافئد�ہاٹاھرہے
�
19؍جو�ن �2020ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
ہںی و�ہ ر�و�ز ر�و�زاہک�ں اتلم ےہ�۔ ربیکان افسویک امجعت ا�بیھب اتین رپ�انیںیہن ےہ�۔ بج ںیم د�و�ر�ے رپایگ وہ�ںتو �آ ےئگ ےھت�۔ امہ�ر�ا الخفت ےکاستھ وفا اکلمکمقلعت ےہ ا�و�رمہ وس�چیھبںیہن ےتکسہکالخفت ےسیھبک دحیلع�ہ وہ�ں�۔ �ا�س وقت ریم�ا ایخ�ل ےہ د�س دنپ�ر�ہ اس�ل رپ�انییھت�۔ ا�بسیت اس�ل رپ�انی وہیئگ وہیگنکیل ہیول�گ اخال�ص و وفا ا�و�ر چاننہچ د�وبا�ر�ہ و�ہ الہلاعتلٰی ےکلضف ےس اظن�ِم امجعتاک ہصح نب ےئگ�۔رتبتییکیمکیھتوتُاکڑھ�ے�۔ اہج�ں احاس�س حمتبںیمرتقیرکتےےلچاجرہےںیہ�۔رغبتاکہیاح�لےہہکضعبول�گ یاک � وجڑ�اوجڑپک�ےنہپےکآئےےھتوہی �دلایاایگ وتوف�ر�ًا اپینیطلغاک احاس�س وہ�ا ا�و�رالخفت ےساکمل وفا ےکقلعتاک اظاہ�رایک ا�و�راہک ہک بج مہدحیلع�ہ ےھت کڑپ�ے ا�ن ےک اپ�س ےھت� ،اسی ںیمنیت اچ�ر د�ن ای اپنچ د�ن ای ہتفہزگ�ا�ر�ا ا�و�ررھپرفسیھبایک�۔ ےسیپ وج�ڑ وج�ڑ ےک ےسلج رپ تبیھب مہ الخفت ےسدحیلع�ہںیہن وہئے ےھت�۔ مہوتضعب دہع�ے د�ا�ر�و�ں ےسدحیلع�ہ وہئے ےھت�۔وت رہبحا�ل ہی ہپےچن ےھتہکالخفت وجبیلاک ہسلج ےہ ا�و�رہفیلخٔ وقتیک ومجو�دگی ںیم وہ رہا ےہ ا�س ےیل مہ ےن ا�س ںیم � وہؤ�ںاکیھب یہی اح�ل اھت�۔آئوی�ر�یوکسٹ رضو�راشمل �ا�نیک وفا ا�و�ر اخال�صاک ایعم�ر ےہ ،عتقل ےہ�۔�اسی رط�حایبمیگ ےسآئے � ہونا ےہ�۔ سپ اییس تبحم دخ�ا اعتلٰی ےک الع�و�ہ ا�و�روک�ن دیپ�ارکاتکس ےہ�۔ وجدخ�ا�م اسیئولک�ں رپوس�ا�ر وہرکآئے ےھت ا�ن سے ول�گآئے ےھت�۔�د�وسر�ےامملک ےسآئے وہئے ےھت�۔ رہایک اپےن اپےن اند�ا�ز ںیم اخال�ص ا�و�ر وفا ا�و�ر کے اخال�صاک اند�ا�ز�ہیھب ا�س اب�ت ےس وہتا ےہہکفلتخموہگج�ں رپ ڑپ�ا�ؤرکتے وہئے اس�ت د�نلسلسم رفسرکتے فد�ائتی ںیم ڑبھا وہ�ا اھت�۔ �رہے ا�و�ر اہی�ں ےچنہپ�۔ ا�ن اسیئلک وس�ا�ر�و�ں ںیم ضعب اچپ�س اسٹھاس�لیک رمعےکول�گیھب ےھت ا�و�رریت�ہ وچ�د�ہ اس�ل گاھنا ںیم ےسلج ےک د�و�ر�ا�ن ےلہپیھب ںیَم ایب�نرک اکچ وہ�ں ابمل افصہلاھت�۔ہسلجاگ�ہ ےس ےل ےک اہج�ں امہ�ر�ی کے د�و ےچبیھب اشمل ےھت�۔ وہا�ں ےک دخ�ا�م الاحدمیہ ےک وجدص�راصحب ےھت� ،انوہ�ں ےنیسک ےک وپھچےن رپہکسک �رہائشیھت�۔ وہا�ں ا�سکت ےنچنہپ ںیم ڑس�ک ذ�ر�ا لباھکتی اجتییھت�۔ ا�س ےئل ایکولکرٹیمز�ائد نب اجتا اھت�۔وع�رتںی طر�ح وہ�ا�؟ ڑب�یلکشم وہئی وہیگ�؟ وج�ا�ب دیاہک ابدت�ائیاملسمنو�ں ےن اسال�میک اخطرےبامش�ررقبانای�ں د�ی ںیہ�۔ مر�دڑھک�ے وہتے ےھت�۔وع�رتو�ں ےنوچب�ںوک اٹاھیا وہتا اھت ا�و�رالس�مرک�و�اتیںیھت�۔تبحماک ایک اظاہ�ر وہ رہا وہتا اھت�، رقتًاباچپ�سزہ�ا�ریھتا�و�ربسالخفت ہمہیاچہےتےھتہکامہ�ر�ےدخ�ا�میھبرہرط�حیکرقبانیےکےیلتای�روہ�ںا�و�رامہ�ر�یوخ�اہشیھتہکالخفتوجبیلےک حمتبکپٹرہیوہتییھت�۔الخفتوجبیلےکےسلجںیموہا�ںوع�رتو�ںیکدعت�ا�دیھب ی لسےلسںیموکئیایاسرپگ�ور�ا�مایکاجئےسجےسالخفتےکاستھامہ�ر�ےاخال�صا�و�روفااکاظاہ�روہا�و�رمہہفیلخٔوقت سے اخال�ص و وفا اک اظاہ�ررک رہے ےھت ا�و�ر ا�نیک تبحم ا�نیکآکنوھ�ں ےس� ،ا�ن ےک ر�ویے ےس� ،ا�نیک ولکش�ں ےس�، کو ئاتبںیہکمہرقبانی ےک ےیلایت�رںیہ ا�و�ررہجنلیچ ےکوبق�لرکنے ےک ےیلایت�رںیہ�۔ بج ہی یئاسلک وس�ا�ررفسرش�و�ع �ا�ن ےک رہچ�و�ں ےسکپٹ رہی وہتییھت�۔ رھپہیبس ول�گ اپین امن�ز�و�ںیک افحظترکنایھب اجنےت ںیہ�۔امن�ز�و�ں ںیم کرنےےگلےھت وتیٹو�یےکامنئدن�ےےنوہا�ںا�نےسوپچاھہکاسیئلکوتآ�پ گولو�ںےکتہبہتسخاحلتںیم بیھ ا�و�ردجہت ںیمیھب ڑب�ی ابقاعدگی ےساشمل وہتے نےھت�۔ � ن ہںی�۔ اہی�ں ےک وی�ر�پ ےکاسیئولک�ںیک رط�حوتںیہن�۔وٹٹے وہئے یئاسلک ںیہ ا�و�ر اع�م اسیئلک ںیہسک رط�ح اتان نایئریجیا ںیم بج د� سور�ی دفہعایگ وہ�ںوت ب ی��� ےس ابئی ر�و�ڈ ()�by roadگای اھت ای ہییلہپ دفہع و�الا یہ ہک ا چ امجیت امنئدن�ے ےن ا�نوکاہک گ بڑ�ا رفسرکیں ےگتو ع رہ یئاسلک ہتسخںیہنکیل ایام�ن ا�و�رزع�م امہ�ر�ا تہب ڑب�ا ےہ قہص ےہ�۔ اغلًاب ��2�0�0�4ءاک یہ ذکر ےہ� .رہبحا�ل ر�اسےت ںیم ایک ہگجیھت وہا�ں رکان اھت ۔ ےلہپوت رپگ�ور�ا�مںیہن اھت نکیل رفسای�ررک ہم الخفت ےک اناع�م ےکرکش�انے ےکوط�ر رپ ہی اتخ �انوہ�ں ےناہک ہکدجسمیئن ینب ےہ دیھک ںیلوت وہا�ں ول�گ �رہےںیہ ا�و�ر بجلنشین یٹ و�ی ےن ہیربخرشنیکوت ا�س یٹ و�ی را�ِد امجعتاک ا�ر�ا�د�ت ووم�ّد�ت ا�و�ر اخال�ص و وفا اکقلعت الخفت ےس ا�و�ر �اف � موجو�د ےھت�۔ ا�ن بسیک رم�د�و�ںیک وچب�ںیک ہیوخ�اہشیھت نے ا�س ربخاک آغا�زیھب ا�س رط�حایک� ،وجرسخی ھڑپییئگ و�ہ کہاصمفہح وہاجئے�۔وع�رتںی اچہیتںیھت رقیب ےس دیھک لعہی اصلٰول�ۃ و�اسلال�م سے ھڑبات یہ الچ اج رہا ےہ ا�و�رویک�ں ہن وہ حرض�تحیسم ومعو�د �ا�سرط�حیھتہکالہلیکاخطرالخفتوجبیلےکےیلو�اگاےس لںی�۔ وقتیکیمکیک وجہ ےس اصمفہحوتنکممںیہن اھت نکیل ک �ار�ااک رفس�۔ و�اگا ربیکان افسواک د�ا�ر� حلاوکمت ےہ ا�و ک�ر ار�ااھگنا وگشیپوی�ں ےکاطمبق ےہ یہآحنرض�تیلص الہلہیلع وسملیک ئ جوز�و�ر اگل ےکرک ےتکس ےھت انوہ�ں ےنرکیھب ایل�۔ ا�س َر�ش ہک ارچہاسیئلک ہتسخںیہنکیل کا د�ا�ر� حلاوکمت ےہ ا�و�راھکل گ مںی یاک قوت ڑب�ا دبا�ؤ ڑپایگ اھت وت امہ�ر�ےاقفےل ےک یاک �ایام�ن تہب یہ وبضم�ط ےہ�۔ اخاب�ر ےن وجربخد�یوت ہیرسخی امجئی�۔ ہی احدم�یوکئی دیپ�ائیش احدم�یںیہن ںیہ ،کوئی احصبہ ساتیھ ےنیسک وع�ر�توکہہک دیا ےھچیپٹہ اج�ؤ�۔وت ڑب�ے ےصغ ںیم و�ہوع�ر�تآئی ا�و�راتگل اھت ےصغ ںیم ا�سصخشوک اٹاھرک العو�ں ےک رہےن و�الےںیہ اہج�ںیچک ڑسکںی کی ا�ولا�د ںیمںیہن ںیہ ہکلب زہ�ا�ر�و�ںلیم د�و�ر ےھٹیب وہئے ضعب ایےس ق باہرکنیھپ د�ےیگہکمت وہتےوک�ن وہہکریم�ے ا�و�رہفیلخٔ قوت ےک د�رمای�ن ںیم احئل وہاج�ؤ�۔وت رہبحا�ل ہی ا�ن ےک ہںیا�و�رضعب ہگج کڑسںییھبںیہنںیہ�۔اییس وہگج�ںرپرہےنو�الےول�گاہج�ں اپنییلجبیکوہستلںییھبںیہنںیھت�۔ا�ن وھتڑ�ی دیر ےک دعب ںیم ےن اہنںی اخمو�ش وہنے ےک ےیلاہک ا�و�راہک ھٹیب ئاجںی�۔بت وہا�ںڑکنیس�و�ں جذبا�ت ےھت�۔ریخ � لوگو�ں ےن دنچاس�ل ےلہپ احدمیتوبق�لرک ےک رھپاخال�ص و وفا ےک ایےسومننے کداھئےہکریح�ت وہتی ےہ�۔ضعب کی دعت�ا�د ںیم وج احدم�ی ےھت و�ہ اخمو�ش وہئے ا�و�ر ھٹیب ےئگ�۔ ہی ےہ ا�ناک الخفت ےسقلعت�۔ جہگ ا�نوکرغبت و افال�س ےن ابللک ےب اح�لایک وہ�ا ےہنکیل رضح�تدمحمٰیفطصمیلص الہلہیلع وسمل ےک الغ�م اص�د�قیک �(ماخو�ذ ا�زابطخ�ترسم�و�ردلجمششہحفص � 1�9�1ات �)�1�9�2 جامعتںیماشملوہرکو�ہاخال�صا�نںیمدیپ�اوہایگےہہکاہج�ںدیناکوس�ا�لدیپ�اوہ�اایبجیھبوس�ا�لدیپ�اوہوہا�ں �امریہکوک دناییتھجمس ےہہک وہا�ں رص�ف ام�د�ی وس�چ رھکےن و�الےول�گ ںیہ ا�و�ر دین ےس ا�ناکقلعتمک ےہ�۔ �ا�ن ےکزع�م اٹچنو�ںیک رط�ح وبضم�طںیہ ا�و�ررہرقبانی ےک ےیلایت�رںیہ ا�و�رتبحم ےسربلیزںیہ�۔ سپ ہشیمہںیمہ دعا ةفیلخاحیسالاثلثؒےنیھباپےن یاکو�اقہعاک کذرایکےہہکسکرط�ح یاک فدہعا�نوک یاکرطخ�ےاکطخالماھت�۔ حرض�ت مل کرتےرہاناچہےیہکالہلاعتلٰیا�نےکاخال�صووفاوکیھب ھڑبائےا�و�رمہبسےکاخال�صووفاوک ھڑباتاالچاجئے�۔ �اماک�ن اھت�۔ بج اب�ت ابہریلکنوت ا�س رپ وہا�ں ےک د�و س�یک�ی�و�رٹی ےک امہرین احدم�ی ےھت و�ہوخ�دیہ چنہپ ےئگ ا�و�راس�ر�ی بریکان افسو ےک یاک د� سوتٰیسیع اصحب ےھت�۔ انوہ�ں ےناہک ہک ںیَم ےن ��2�0�0�5ء ںیم تعیبیکیھت ا�و�ر �ر�ا�ت ابہرر�ہرک رہپ�ہ دیےت رہے�۔وت رہبحا�ل امریہک و�الو�ں ںیمیھب ڑب�ا اخال�ص ےہ�۔ریم�ے د�و�ر�ے ےک د�و�ر�ا�ن جب ا�ن ےس وپچاھ ایگ وت ا�س قوتنیت اس�ل وہئے ےھت�۔ انوہ�ں ےن ہی اتبیاکہنیت اس�لوت وہ ےئگںیہنکیل ےھجم جبیھب ںیَم وہا�ں د�و�ر�ے ہپایگ وہ�ں انوہ�ں ےن ہشیمہ اخال�ص و وفا اک اظاہ�رایک ےہ�۔ اہی�ںیھب امریہک ےس فوو�د �آ�ج اتپ الچ ےہکہ ںیمایک وہ�ں ا�و�رانتک وخ�شتمسق وہ�ں ا�و�ر ںیم ےنایک اپیا ےہ�۔ اپین وخشیاک اظاہ�رریم�ے ایب�ن ےس �آتےںیہ و�ہیھب ا�س اب�تاک اظاہ�ررکتےںیہہکسک رط�ح ا�نوکالخفت ےس اخال�ص و وفا اکقلعت ےہ ا�و�ر ا�ناکلمع وسؤ�ںیک لکش ںیم ا�نیک باہرےہویکنہکآ�ج ںیم ےنہفیلخٔ قوتوک کیداھ ا�و�ر المقا�تیک�۔ضعبیک الخفت ےستبحمآن � �ا�س اب�توک ر�ّدرکتا ےہہک و�ہ رص�ف دنای د�ا�ر�ی ںیم ولمّ�ث ںیہ�۔ونجو�ا�ن ڈیوٹی دیےن و�الو�ں ےنلقتسم ریم�ےاستھ �آکنوھ�ں ےس ہب رہییھت�۔وت ہی اخال�ص و�وفا ےہ وجیئن اقئم وہنے و�الی امجعوت�ں ںیمہے�۔ �ر�ہرک اپان وقتزگ�ا�ر�ا ےہ� ،و�ہ رفسںیم استھ رہے ا�و�ر اپےناک�ر�وبا�ر�و�ںوک ا�و�رونکریو�ںوکوضعب�ں ےن د�ا�ؤ رپ اگل دیا�، �(ماخو�ذ ا�زابطخ�ترسم�و�ردلجمششہحفص � 1�8�1ات �)�1�8�6 گذشہتاس�لیسک ہنتف رپ�د�ا�زیک وجہ ےسہک ا�س ےن ایک طلغیمہفوکڑکپرکہنتفالیھپنےیک شوکشیکوت امجعت کوئی رپ�و�اںیہنیک�۔ ایےسیھب ےھتوہنج�ں ےن اتبیاہک امہ�ر�ی ونکریا�ں رش�و�ع وہئیںیھت ا�و�ر ےسلج ےک ےیلآ�پ ےس کےضعبنیصلخمیھب� ،ونجو�ا�ننیصلخموت ےھتنکیل ونجو�انو�ں ںیم زیا�د�ہ رت ا�سیک ابتو�ں ںیمآ ےئگ ا�و�ر ا�ناک ر�ویہ ذ�ر�ا مالقا�ت ےک ےیل رختصںیہن لم رہییھتوتمہ ونکریا�ںوھچ�ڑرکآ ےئگںیہ�۔ �(ماخو�ذ ا�زابطخ�ترسم�و�ردلج �1�0فصہح �)�4�2�4
جعبی وہایگ�۔ اپےنآ�پوک احدم�یےتہک ےھتنکیل اظن�م ےسدحیلع�ہ وہ رہے ےھت�۔ رہبحا�ل املی ےس ںیم ےن ا�ن ےک یکڈین�ا ےک دخ�ا�م ںیہ ا�ناکیھب یہی ر�ویہ ےہ�۔ونجو�ا�ن ںیہ� ،ےچبںیہ�،وع�رتںی ںیہ�۔ دنای ںیم اچہے امریہک �ایک اقممیغلبم اعم�ذاصحبوک وہا�ںاجیھب ۔ انوہ�ں ےن وہا�ں اج ےک ا�نوکاھجمسیا�۔ بج اتبیاہکمت ایک رط�فےتہک وہ ہوایڈینیک�اوہیاوی�ر�پاککوئیکلموہ�،رہہگجاخال�صووفاےکومننے کداھئےاجتےںیہا�و�رہیاخال�صووفاوکئیاناسنی رقتًاب امت�م ےن اعمفی خالفت ےساہمت�ر�اعتقل ےہ ا�و�ر د� سور�ی رط�ف اظن�م ےسٹہ رہے وہوت ہی د�رستںیہن ےہوت ی کوشش دیپ�اںیہنرکیتکس�۔ دنچاس�ل ےلہپرجمین ںیم ںیَم ےن ایک ہبطخ دیا اھت سج ںیم الخفت ےکاستھ اطاعت ا�و�ر کےوطخ�طےنھکلرش�و�عرک دیے ا�و�ر انوہ�ں ےناہک ہکمہ طلغیمہفیک وجہ ےس ا�و�ررتبتییکیمکیک جوہ ےس ا�ن ابتو�ں ںیم �وفا اک ومضم�ن ایب�نایک اھت ۔ و�ہ رص�ف مرجین و�الو�ں ےک ےیلںیہن اھت ہکلب و�ہوترہایک ےک ےیل اھت ا�و�ر وہنا اچہےینکیل
19؍ وج�ن �2020ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 19؍
�وہا�ں ےک احلا�تیک وجہ ےس دنچاثملںی ںیم ےنرجمینیک د�ے د�یںیھت�۔ رہبحا�ل ا�س رپ دنای رھبےک احدمیو�ں ےن �ر�ّدعلم کداھیا ا�و�روف�ر�ی وط�ر رپالخفتیکاکمل اطاعت ا�و�رلمکم وفا اک اظاہ�رایک�۔رجمین و�الو�ں ےنیھب اسی رط�ح اظاہ�ر کای ا�و�ررجمین ںیموتاخ�ص وط�ر رپضعب ےن ا�س اب�ت رپ اظاہ�رایکہکمہ ںیم ےسضعب دہع�ے د�ا�رضعب دہ�ایا�تیک تا�ولیںی ا�و�روتیجںیہ اکنلےنگل اجتےںیہ ا�و�رآئدن�ہ ا�ن اش�ء الہل ایاس ںیہن وہاگ�۔ الہلرک�ےہک و�ہ ا�س رپاقئمیھب �رہںی ا�و�ر دنای ےک رہکلم ںیم ہیاقئم رہںی�۔ �(ماخو�ذ ا�زابطخ�ترسم�و�ردلج �1�2فصہح �)�3�6�9
�ا�ر�د�ن ےساقسم اصحب ںیہ و�ہےتھکل ںیہہک‘�‘حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�دہیلع اسلال�میک دص�اقتیک بس ےس خوبوص�ر�ت ا�و�رمیظع لدلی ہی ےہہکدخ�ا اعتلٰی ےنالخفتیک تبحم ا�و�ر اطاعت ریم�ے د�ل ںیم وخ�د دیپ�ارک د�ی ےہ�۔ ہکےتںیہ دنچاس�للبق بج ںیم ےن تعیباک ہلصیفایک وتریم�ے د�ل ںیم ہیایخ�لزگ�ر�اہکایک و� قایع امجعت ا�بکت حق رپ ےہ ا�و�ررضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےکدصقم رپاگمز�ن ےہ ایںیہن�؟ ا�س وقتکت ےھجمالخفتاکھچکملع ہن تاھ�۔ ا�س رپدخ�ا اعتلٰی ےنوخ�ا�ب ںیم ےھجم کداھیاہکةفیلخاملحیس السمیت ا�و�ر امنالیھپ رہےںیہ ا�و�رڑل�ائی ڑگھج�ارکنے �و�الو�ںےکد�رمای�نہلصیفرکرہےںیہ�۔ےتہکںیہںیمےناپاناہتھآ�پےکاہتھرپ کراھ�’�’ہیطخو�ہےھجمھکلرہےںیہ�۔ �‘�‘�ا�و�ر انوگٹیھوک وبسہ دیا�۔ ا�س وقت ںیم ےنآ�پیک تقفش ا�و�ررہمبانیوکوسحم�سایک ا�و�رریم�ے د�ل ںیمآ�پ ےک ےئل غریومعملی تبحم دیپ�ا وہیئگ وج د�ن دب�ن ڑب�ھ رہی ےہ�۔ ںیمدجتید تعیبرکنا اچہات وہ�ں ا�و�رآ�پیک اطاعت ےس ےنلکن زیبا�ر�یاک اظاہ�ررکتا وہ�ں� �۔’�’ �و�الے رہصخش ےس � �(لجہساسلانہ ربطانہی ��2�0�1�7ء ےس د�وسر�ے ر�و�ز دعب د�وپرہکا اطخ�ب� ،افللض انرٹینلنش �6؍ اپریل ��2�0�1�8ءہحفص �)�1�5
رعے ےک دعب پرھ اغلب�ریہ ےہ وہا�ں امہ�ر�ےاخمفلنی ےناخملتفیکوکئیرسکںیہن اٹاھ کریھیھت�۔ ا�ب ڑب�ے ص جا ےک امجعت رسجرٹ�ڈ وہئی ےہ�۔ ایک دفہع رسجرٹینشلسنیک وہیئگیھت�۔ضعب احدم�ی احاب�بوک اغلب�ریہ ےکیتفم ےن لالچ وغری�ہ د�ےرک امجعت ےس اناک�ررکنے ےک ےیلیھباہک نکیل الہلاعتلٰی ےکلضف ےسامت�م احدم�ی ہنرص�ف ہیہک �ایام�ن رپاقئم ںیہ ہکلب ےلہپ ےس ڑب�ھرک اخال�صاک ومننہ دکاھ رہےںیہ ا�و�رالخفت احدمیہ ےکاستھ وفا اکقلعت اثبت را�د ےئگ ا�و�ر امجعت ےس اناک�ر ا�و�ر اپےناستھاشمل وہنے رپ کر رہےںیہ�۔ ایک اختو�نںیھت ا�ن ےک اپ�سنیت اف � مد�داکیھباہک ہکمہاہمت�ر�ی دم�درکیں ےگ�۔ ا�س اختو�ن ےن� ،ا�س اجمہد�ہ ےن ڑب�ے ز�و�ر ےساہک ہک احدمیتیچس ےہ �ا�و�ر ںیَم اپےنہفیلخ ےسلم ےکآئی وہ�ں ا�و�ربس ےس ڑب�ھرکدخ�اتاعلٰی ےن ےھجمنیت اچ�روخ�ابںی کداھئی ںیہ ا�و�ر اتب دیا وہا�۔ ہےہک ہی امجعتیچس ےہ�۔ ا�س ےیل ا�ب اسےوھچ�ڑنےاک وتوس�ا�ل یہ دیپ�اںیہن ت
ینلنش دلج � 2�0امش�ر�ہ �4�4مو�رخہمکی ونمرب ��2�0�1�3ءہحفص �)�1�4 �(ماخو�ذ ا�ز اتخاتنمی اطخ�ب ہسلجاسلانہرجمین � 3�0وج�ن ��2�0�1�3ء�۔�افللض انرٹ ئ
� ن � ن بئ ی��� ےکآ�جلک وجغلبم اناچ�ر�ج ںیہ و�ہےتھکل ںیہہکونماب ع�ی� ےک ےسلج ںیم یاک ونمابئع �رز�ا�ق اصحب � ن نےونماب ع�ی� یک امنئدنگیرکتے وہئےاہک ہک دنای ےک اظن�م ںیمیسکوکہلئسم وہوت و�ہ فیچ ےک اپ�س اجتا ےہ�۔ ہن با�ت ےنبوتدلیصحت�ا�ر ےک اپ�س اجتا ےہ�۔ رھپرئیمےک اپ�س اجتا ےہ�۔ رھپ �وزیر ےک اپ�س اجتا ےہ رھپدص�رتکلمم ےک پا�س ا�و�ر و�ہیھب اتپ ںیہنآ�پیک اب�ت ےنس ای ہن ےنس ۔کا�مرک�ے ای ہنرک�ےنکیل امجعت احدمیہاک اظن�موتامک�ل ےہ جامعت احدمیہ ےک اپ�سوتہفیلخ ےہ وجرہایکیک وبلیےتھجمس ںیہ ا�و�ررہرنگ ولسنوکون�ا�زتےںیہ�۔ےنہک ےگل ہیالخفتِ �احدمیہیک یہ ربکت ےہہکمہرق�آ�ن ڑپھےنگل ےئگںیہ ا�و�ر و�ہ اسال�م وجرضح�تدمحم رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ےل کرآئے ےھت و�ہآ�ج مہکتچنہپ ایگ ےہ�۔ رانس ےسٰیلیل اصحہبیتہک ںیہ ںیم ےن ��2�0�1�7ء ںیم تعیبیکیھت�۔ رہصحب آ�پاک طخ ڑپھیت وہ�ںسج ےن ف � مری�ی زندگی دب�ل ےک رکھ د�ی ےہ�۔آ�پیک افحظت ا�و�راتئدی ا�و�ررصن�ت ےک ےیلامت�م امن�ز�و�ںمںی دعارکتی وہ�ں�۔ �ا�ب ہی دعایکرحتیکیھب الہلاعتلٰییک رط�ف ےس دیپ�ایک وہئی ےہ�۔ تعیب ےک دعب ایکیئن اناس�ن نبیئگ وہ�ں�۔ مالی ےک رینج اس�ں ( )�Sanےکغلبمےتھکل ںیہہک امہ�ر�ی ایک امجعت و�ولو�ں ( )�Wolonےک ایکربمم عدب�ال محرنٰوکیلابلی اصحب ںیہ�۔ وفا�ت اپ ےئگںیہ ۔ انوہ�ں ےنھچکرعصہلبق اپےنوچب�ںوکعمجرک ےک وصتییکہکاگر مںی وج�ا�ن وہتا ا�و�رلچ رھپاتکس وت ںیم امجعت ےکنشم ںیم اجرک ھٹیب اجتا ا�و�ر امجعت ےھجم وجیھباک�م دییت و�ہرکتا ا�و�ر �ا�س ےکاستھ انوہ�ں ےن اپےنوچب�ںوکتحیصنیکہک ا�ناک د�و ام�ہاک دنچ�ہ رہات ےہ ا�نوک ا�نیک نزدگیاک اتپ ںیہننکیل و�ہ رو�را�د�ارکدیااجئےاتہکںیمرق�ضد�ا�روہنےیکوص�ر�تںیما�سدنایےسہناج�ؤ�ں�۔رسیت�یانوہ�ںےناپینا�ولا�د ض � کو وصتی ہییکہکالخفت ےس وفا�د�ا�ر رہان ا�و�ر ا�س ےس ےب وفائی ہنرکنا ا�و�ر ہشیمہ دنچ�ے دیےت رہان�۔ میگایب ےک امریاصحبےتھکل ںیہہک یاک اختو�ن حرتم اجلواصحہبںیہ انوہ�ں ےن تعیبیک�۔ بج اہنںی دخ�ا
�
تاعلٰییک ر�ا�ہ ںیم رقبانیاک اتبیاوت انوہ�ں ےن اسی وقت وس ڈلاسی ا�د�ارک دیے�۔ ا�نیکوھچٹییس دکا�ن ےہ�۔ اپین تیثیح سے ڑب�ھرک دنچ�ہ دییت ںیہ ا�و�رےنہکںیگلہک ںیَموترص�ف الہل ا�و�رہفیلخٔ قوتاک ایپ�راچہیت وہ�ں�۔ ہیقلعت ا�و�رتبحم ےہ جسیک وجہ ےس ںیم دییت وہ�ں ا�و�ردخ�ایک اخطررقبانی د�ے رہی وہ�ں�۔ تاکجاتس�ن ےک د�وستزع�ت اما�ن اصحب ںیہ�۔ و�ہےتہکںیہ بج ریم�ی و�الد�ہیک رمعرّتہباس�لیھتوتدشید امیب�ر ہوںیئگ�۔ ےلہپ یہیئک اسلو�ں ےس د�ل ےک اع�رضہ ا�و�ر ذہین دبا�ؤیک وجہ ےس امیب�ر رہیتںیھتنکیل ا�س امیب�ر�ییک وجہ ےس �ا�نیکتحص تہبزمک�و�ر وہیئگ ا�و�ر کڈ�ارٹیک ابتو�ں ےس مہ رشےت د�ا�ر�و�ں ںیم امیوسیلیھپیئگ�۔ےتہکںیہ ةفیلخاملحیس ےک رضو�ر الہلاعتلٰی وبق�لرک�ے ساتھ المقا�ت ا�و�ر ا�سقلعتیک جوہ ےس ےھجمنیقی اھت ہک ںیم دعا ےک ےیلوہک�ںاگ وت و�ہ � وہوی کھتیپ د�و�ائای�ںیھب ےھجمںیلم�۔ریم�ی و�الد�ہکیھٹ گا�۔ رہبحا�لےتہکںیہ بج ںیَم ےناھکلوت دعا�ؤ�ں ےکاستھ م رمعاسی اس�ل ےہ ا�و�ر و�ہ جح اک ا�ر�ا�د�ہیھب ھکریت ںیہ ا�و�ر ہی ہوںیئگ ا�و�ر ا�س وقت بج انوہ�ں ےناھکل اھت ریم�ی و�الد�ہیک ان خالفت ےکاستھقلعت ا�و�رہفیلخٔ وقتیک دعا�ؤ�ںاک ہجیتن ےہہک الہلاعتلٰی ےن ا�نوک نزدگی د�ی ےہ�۔ �الہلاعتلٰی ایام�ن ا�و�رنیقی دیپ�ارکنے ےک ےیل ایےس اظن�ر�ے کداھ دیات ےہات ہک اتبئےہکرضح�تحیسم ومعو�دہیلع �اسلال�م ےن وجرفمایا اھت ہک و�ہ دخ�ا اعتلٰییک رط�ف ےس اھت ا�و�ر چس اھت�۔ �ایک احدم�ی ےچبیک الخفت ےستبحماک و�اقہعاطہردنیم اصحبےتھکل ںیہہکرتکی ےک د�و�ر�ے ےک د�و�ر�ا�ن � یاک احدم�ی د� سوت ےکرھگاجنےاک اتاف�ق وہ�ا�۔ ےھٹیب یہ ےھتہک ا�ناکنیت اچ�راس�لاک ہچبآیا ا�و�رالس�مرک ےکریم�ے کا�نںیمھچکےنہکاگل�۔اک�نںیمےنہکاگلہکںیمےنوضح�روکطخوجھب�اناےہ۔کایآ�پےلاجئںیےگ�؟ںیمےناہککیھٹ ہے ےل اج�ؤ�ںاگویک�ںںیہن�۔ ا�س رپ و�ہ ہچباکغذ رپ د�و النئںی� ،الیٹ دیسھیریکلیںچنیھکرک ےلآیا�۔ ںیم ےن ا�س ےس پوچاھ طخ ںیمایکاھکل ےہ�؟ےنہک اگل ںیم ےناھکل ےہہکوضح�ر ےھجمآ�پ ےستبحم ےہ�۔ےتہکںیہ ںیم ےن ہیطخ اہی�ں �د�ے دیا�۔ ا�ساک وج�ا�بیھب ریم�ی رط�ف ےسالچایگ�۔ بج ا�س ےچبوک وج�ا�ب الم ےہوت ا�س ےک و�الد ےک وقب�ل ا�س کییھب ا�و�ر ا�س ےک ابقی بسرھگو�الو�ںیکیھب وخشی دیدنییھت�۔ � �اسیرط�حایکَا�و�رےچبیکاثم�لےہ�۔م�یس� ی ڈ��ونایےکغلبماناچ�ر�جےتھکلںیہہکذگشہت ندو�ںوبنسایےکد�و�ر�ے کے د�و�ر�ا�ن ریم�ی ایک د�وست ےس و�افقتی وہئی�۔ اپسکاتنی د�وست ےھتیغیلبتوگتفگ وہئی�۔ المقاتو�ںاک ہلسلساج�ر�ی �رہا�۔ ا�س ےن اتبیاہکھچکرعصہلبق دبیئ ایرئ وپ�ر�ٹ رپ ا�نیک المقا�ت ایک یلمیف ےس وہئییھت نجیک یاکنیت اچ�راسلہ بیچہہک رہییھت مہ بسوکامن�ز ڑپھین اچہےی ا�و�ر چس وبلان اچہےی�۔ بج ےھجم اتپ الچہک ا�س یلمیفاکقلعت امجعت احدمیہ سے ےہوت ںیم ےن ا�س یچب ےس وپچاھ ہکاہمت�ر�ی نزدگییک بس ےس ڑب�ی وخ�اہشایک ےہ�؟ وتےنہکیگلہکدنل�ن ںیم وھچڑ�اہک تاینوھچٹی رمعےہ ا�و�ر ا�سیک پای�ر�ےوضح�ر ےس انلم اچہیت وہ�ں�۔اتہک ےہہک ا�س اب�ت ےنھجم رپ تہبرہگ�ا اثر � سب ےس ڑب�ی وخ�اہش ہفیلخ ےس المقا�ترکنا ےہ�۔ �اسی رط�حآ�جلک وچب�ںیک یاکمیگیھت�۔ ا�س رپ بج ںیم ےن ر�وکا ہکںیہنینلیھک ا�س ےسضعب دفہعطلغ عا�دتںی ڑپاجتی ںیہوت و�الدین ےلہپوت رپیاش�ن وہئےہکمہسک رط�ح وچب�ںوک کر�وںی ےگنکیلاکرثو�الدین ےن ےھجم کلاھہکآ�پاکہبطخےننسےکدعببوچ�ںےنوخ�دآرکںیمہاہکہکویکنہکا�بہفیلخٔ قوتیکرط�فےسآگایےہہکںیہن یھکانلوتمہںیہنںیلیھک ےگ ا�و�ر ا�بیھباکرثےھجم طخآتےںیہ�۔ول�گےتھکل ںیہہکایک مہ ہیلیھک ا�ب تاین دیرلیھک ےتکس ہںی ایرک ےتکسںیہ ینعیہک ا�ن ںیم یاک احاس�س ےہہکہفیلخٔ وقت ےکاستھ وجقلعت ےہ ا�سیک جوہ ےس مہ ےن ھدوکا ہنںی دیان ا�و�ر و�ہاک�مرکنا ےہ وجہفیلخٔ وقت امہ�ر�یرتہب�ی ےک ےیل اچہات ےہ�۔ ہونڈ�و�ر�و�س ےکغلبم ےتھکل ںیہہک ایک اقممی احدم�ی‘�‘پرسی وم�ر �یو’�’ فلتخم اسمئلاک اکش�ر ےھت�۔ ا�ن ےک حالا�توک دکیےتھ وہئے ںیم ےناہک ہک اپین رپیاشنوی�ں ےکوح�الے ےس دعا ےک ےیلہفیلخٔ قوتوکطخںیھکل�۔ بج �انوہ�ں ےن طخاھکلوتےتہکںیہہک ا�ن ےک�ارثکاسمئل وخ�دوخب�دلح وہنا رش�و�ع وہ ےئگ�۔ےتہکںیہہک ا�س ےس ےھجم یاک یغیب اطقتیلم ےہ ا�و�رالخفت ہپریم�ا نیقی ا�و�ر اتعام�د ڑبھا ےہ�۔ مر�اکش ےس َافَ�ا�ِر�ی اصحب ںیہ ۔ہکےتںیہہکٓا�پ ےنریم�ے د�ل ا�و�رزندگیوک رحتم ا�و�ر ربکت ےسونم�ر کر دیا ےہ�۔ دخ�ااک رکش ےہہک ا�س ےن ےھجم دہ�ایت د�ی ےہ�۔ ےھجمآ�پوک دیھکرکہشناس وہنےاتگل ےہ�۔ یاکبیجع و وہا ےہ�۔ ںیم ہنیھبکآ�پ ےکاستھ اھٹیب ہنیھبک اب�تیک�۔ ًانیقییہدخ�ایک اطعرک�د�ہ ا�و�ریچس تبحم ےہ�۔ غریب احاس�س ت �الہلآ�پیک اتئدی ورصن�ت رفمائے�۔ پرھینم ےس ایام�ن اصحہب ںیہ�۔یتہک ںیہہک ےھجموضح�ر ےس اپےنآ�پ� ،اپےن وچب�ں ا�و�ر اپےن اہل ا�و�ربس لوگو�ں ےس زیا�د�ہتبحم ےہ�۔ ا�س ےسریم�ے د�لیکنیکست ا�و�ررس�و�راک اسما�ن وہتا ےہ ا�و�ررھپےھجم امدییھب وہتی
���
19؍جو�ن �2020ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
ہےہک ا�ن اش�ء الہلاحلا�ت د�رست وہاجئںی ےگ�۔رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�میک تثعب ا�و�رآ ؑ�پ ےک دعبالخفت ا�س لےیاقئم وہئیہک اگب�ڑیک اصال�ح وہ ا�و�ر امہ�ر�ے ومہ�ِم ندای ےس وبجلھ دلو�ں ںیم امدی دیپ�ا وہ�۔ریم�ی احلتوت اییس ےہ یجیسآحنرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےنرفمایا اھت ہک ا�ے دخ�ا�! گ اروُتمہ ےس ان�ر�ا�ضںیہنوترھپںیمہ َا�و�ریسک اب�تیک رپ�و�ا ہنںی�۔ریم�ی دخ�اتاعلٰی ےس دعا ےہہک ںیَم ا�ن وخ�شوتمسق�ں ںیم ےس وہ�ں نج ےسآ�پتبحمرکتےںیہ ا�و�رنج ےس �ا�و�رنجیک ا�ز�و�ا�ج ا�و�ر ا�ولا�د ےسآ�پوخ�ش ںیہ�۔ پرھوتفقیاصحبویتنسےسںیہ�۔ہیےتھکلںیہںیمہآ�پےستبحمےہ�۔مہآ�پیکیتشکرپوس�ا�رںیہا�و�ر�ا�س مںی رتبتی اپئی ا�و�ررضح�ت اقد�سحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےک ہمشچ ےساھکیا ایپ�۔ مہ اپےندہع رپاقئم ںیہ�۔آ�پ ےک ساتھڑج�ے ریغبامہ�ر�ی اصال�حںیہن وہکسیت�۔ مہ ندای ںیہن اچہےترص�ف ہیانمت ےہہک امہ�ر�ے اب�ر�ے ںیم ہیاہک اجئے ریپو�ییکربکتےساکمای�بوہایگ�۔دہعرپاقئمرہےنا�و�را�سےکاطمبقلمعرکنے کہالف�ںا�سابم�ر�کامجعتیک � کیوتفقی ےلم ا�و�رسماملنو�ں ےک اتاح�د ےک ےیل دعایک د�رخو�است ےہ�۔ برہحا�ل ہی دنچاثملںی ںیم ےن د�ی ںیہ وج ا�س اب�توک و� ضاحرکتی ںیہہک دلو�ں ںیم اخال�ص و وفا اکقلعت الہل تاعلٰی دیپ�ارکتا ےہ ا�و�روکئی ندای�و�ی اطقت اسے نیھچںیہنیتکس�۔رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےن رفمایا اھت ہک الہل ےس ارثیتوک ا�ن عود�و�ںوک وپ�ر�ا وہتے تاعلٰی ےک عود�و�ںوک وپ�ر�ا وہتےمت دکیوھ ےگ�۔ الہلاعتلٰیرک�ےہکمہ ںیم ک �دکیےنھیکوتفقی ےلم�۔ �ا�بایمیٹا�ےےکاب�ر�ےںیمیھبںیَمایکاعال�نرکناچاہاتوہ�ں�۔ہییھبالہلاعتلٰیاک یاک عود�ہاھتوجرضح�ت سمحی ومعو�دہیلع اسلال�ماک اغیپ�م دنای ںیمالیھپنے ےک اب�ر�ے ںیم اھت�۔ رہبحا�ل �2�7؍میئ ےس� ،وی�م الخفت و�الے د�ن سے ایکیئن رتتبی ےکاستھ ہیلنیچ رش�و�ع ےیک ےئگںیہ�۔ ا�نیکلیصفت ںیم ایب�نرک دیات وہ�ں�۔رش�و�ع ںیمبضع وھتڑ�ییسلکشمیھب شیپآئییھتنکیل ا�ب امدی ےہلح وہیئگ وہیگ ۔یلنک رہبحا�ل جہگ امریہک ںیم اخ�ص وط�ر رپھچک � ی� ن �ا�س اظن�م ےکاستھ وجرش�و�عایکایگ ےہ ںیم ہیھچک اتب دیان اچہات وہ�ںہکفلتخم ر ��ج��ز ےک اتعاب�ر ےس ایم یٹ ا�ےوکآٹھ یچزلن ںیممیسقترک دیاایگ ےہ�۔ العو�ںےکانظرینےکےیلوہاگ�۔ا�سلنیچ �ایمیٹا�ےَو�نوجےہہیلنیچومعمًاویکےا�و�روی�ر�پےکضعب ق وگنیلج�(،�)�main languageوجزبانںیںیہو�ہانرگیز�یا�و�را�ر�د�ووہ�ںیگ�۔اسیلنیچرپانرگیز�یا�و�ر کینیم ی �ا�ر�د�وزبانو�ں ےک رپگ�ور�ا�مرشنےیک اجئںی ےگ زینضعب د� سور�ی زبانو�ں ےک رپگ�ور�ا�میھب انرگیز�ی ا�و�ر ا�ر�د�ورتجےم کےاستھرشنےیک اجئںی ےگ�۔ریم�ے الئوی ےئن ریاک�ر�ڈ�ڈ رپگ�ور�ا�میھب اسیلنیچ ےک رپگ�ور�ا�م �MTA 1و�رلڈ ےک طو�ر رپ ابقی امت�ملنیچ رپیھب رشنوہ�ں ےگ�۔ MTA 2یو�ر�پ�۔ ہیلنیچ وی�ر�پ ا�و�ر ڈم�ل ایٹس ےکامملک ےک انظرین ےک ےیل وہاگ�۔�ا�س رپ ا�ر�د�و�، زی� ،رٹکش� ،رفنچ�،شنیپس� ،مرجن� ،ڈ�چ� ،رشنی ا�و�ر ( Persianفا�رسی�) زبانو�ں ےک رپگ�ور�ا�مرشنےیک اجئںی �انرگی � گے�۔ ا�س رپ ا�س وقتفلتخم زبانو�ںیک د�و د�وےٹنھگیک رس�وسزیتلچ ںیہ�۔ ذمکو�ر�ہ ابلا زبانو�ں ےک رپگ�ور�امو�ںاک اسی طر�ح رپ اضافہرک دیا اجئےاگ�۔ رعةی�۔ ہیلنیچ اسی رط�ح اتلچ رہےاگ سج رط�ح ا�س وقت لچ رہا ےہ�۔ ا�س لنیچیک نیم �MTA 3ال ب �(�)�mainزبا�ن رعبی وہیگ�۔
�MTA 4افریہق�۔ ہی ئلنیچ رشمقی افریہق ا�و�ررغمبی افریہق ےکامملک ےک انظرین ےک ےیل وہاگ�۔ ا�س � زی� ،رفنچ ا�و�روس�ایحیل وہ�ںیگ ا�و�ر انیہ زبانو�ں ےک رپگ�ور�ا�م ا�س رپرشنےیک یچلنیک نیم وگنیلئج ای نیم وگنیل �ج��ز انرگی � جائںی ےگ�۔ اممک ےک انظرین ےک ےیل وہاگ�۔ ا�سلنیچیک وج نیم زبا�ن �MTA 5افریہق�۔ ہیلنیچ رغمبی افریہق ےک ل ہے و�ہ انرگیز�ی وہیگ�۔ ا�س ےک الع�و�ہرکیو�ل� ،اہ�ؤسا� ،وچئی ا�و�ر وی�ر�وبا�زبانو�ں ےک رپگ�ور�ا�میھب رشنےیک اجئںی ےگ�۔ ڈنیل ا�و�ر رٹای�� ، �MTA 6اشیای ۔ ہیلنیچ اشیای ٹیس رپ وہاگ ا�و�ر اشیای ،فا�ر ایٹس� ،انڈ� ینوایش� ،اجپا�ن�،آس لی وینز�ی �ن� ش ن ںیہ و�ہ ا�ر�د�و� ،انرگیز�ی ا�و�ر انڈ�و ی��ی� �رشای وغری�ہامملک ےک انظرین ےک ےیل وہاگ�۔ ا�سلنیچیک وج نیم زبانںی�ن� ش ن دنسی�،رس� یئایک� ،اف�رسی� ،انڈ�و ی��ی� ا�و�ر رشنی زبانو�ں ےک رپگ�ور�ا�م زی� ،اگنبلی� ،وتشپ� ،ھ ہو�ںیگ�۔ ا�س رپ ا�ر�د�و� ،انرگی � وھتڑ�ییسمیسقترکد�ی نرشےیک ئاجںیےگ�۔ےلہپیھبا�سرط�حوہرہےںیہنکیل قوتےکاسح�بےسا�نیکا�سرط�ح � گیئ ےہ�۔ہقلعتموکلم�ںوک و�ہ رپگ�ور�ا�ملم ےکچ وہ�ں ےگ�۔ �MTA 7اشیای�۔ ہی HDیچلن ےہ�،وھچٹی ڈ�ش رپ دکیاھ اجئےاگ�۔ ہی انڈیا ،پاسکات�ن ،ہلگنب یدش�،رس�ی اکنل �ا�و�ر اپین�ل وغری�ہامملک ےک انظرین ےک ےیل وہاگ�۔ ا�سلنیچیک وجزبانںی ںیہ و�ہ ا�ر�د�و� ،اگنبلی ا�و�ر دنہ�ی وہ�ںیگ�۔ �ا�ن ےک الع�و�ہ ا�س رپاتمل ا�و�رایلملم زبانو�ںکے رپگ�ور�ا�میھب رشنےیک اجئںی ےگ�۔ �MTA 8امریہک�۔ ہیلنیچ امریہک� ،ان�رتھ امریہک ا�و�رڈینیک�ا وغری�ہ ےک انظرین ےک ےیل وہاگ�۔ ےلہپیھب ہی وھتڑ�ییسدبتییلیکیئگےہ�۔رہبحا�لاصلںیموتاصولیوط�ررپ وھتڑ�ییس ترتبیدبلییئگےہ�۔ � چلرہاےہ�۔ا�سںیم � یہوہیاس�ر�ےلنیچاسیرط�حاج�ر�یںیہسجرط�حےلہپجا�ر�یےھت�۔رہبحا�لہیوجا�سںیمایمیٹا�ےآٹھامریہک کا ان�م دیاایگ ےہ ہی امریہک� ،ان�رتھ امریہک ا�و�رڈینیک�ا وغری�ہ ےک انظرین ےک ےیل وہاگ�۔لنیچیک زبانںی انرگیز�ی ا�و�ر �ا�ر�د�و وہ ںیگ�۔ ا�س ےک الع�و�ہ رفنچ ا�و�رشنیپس زبانو�ں ےک رپگ�ور�ا�میھب ا�س رپرشنےیک اجئںی ےگ�۔ �ایم یٹ ا�ے ےک وج الئوی رپگ�ور�ا�م ںیہ�۔ ا�ن ںیم ایم یٹ ا�ے ےک د�ر�ج ذیل الئویپرگ�ور�ا�مفلتخمزلنیچ رپرشن ہو�ں ےگ�: الحوار المباشر �ا�و�ر ہلگنب رپگ�ور�ا�م ایم یٹ ا�ے ےک امت�م زلنیچ رپ�۔ ا�ن رپگ�ور�امو�ںاکئ ٹرتجہم �ر�ا�ہ � دھٰی� ،ئ � � س ن �ا�ن زلنیچیک نیم وگنیل �ج��ز ےک استھرشنایک اجئے اگ ا�و�ر رھپایم یٹ ا�ے رجنل ( ،�)�Journalاسال�م وس ��ی� �( )�Sesiyetinہی مرجینیک زبانںی ںیہ ای الاف�ظںیہ�۔ ہی MTA 2وی�ر�پ رپرشنےیک اجئںی ےگ�۔ Horizen de Islamہی ایم یٹ ا�ے � ،�1ایم یٹ ا�ے � 2وی�ر�پ� ،ایم یٹ ا�ے ��4افریہق ا�و�ر ایم یٹ ا�ے ��5افریہق رپ ا�سلنیچیک منی وگنیلئج ےکاستھرفنچ ںیم رشنایک اجئےاگ�۔�ا�ساکترجہمیھب استھاستھآتا رہےاگ ا�و�ر اسی رط�ح اتناخ�ب ِسنخ �وغری�ہ ےک وج رپگ�ور�ا�م ںیہ و�ہیھب ایم یٹ ا�ے �1پر ا�و�ر ایم یٹ ا�ے �2پر وی�ر�پ رپ�ایم یٹ ا�ے ��6اشیای رپ ا�و�ر ایم یٹ ا�ے ��7اشیای رپرشنوہاگ�۔ وھتڑ�ییس دبتییلیکیئگ ےہ ا�و�راشیدضعب فدہعگنٹیس ںیمیھبومعمًا برہحا�ل ولنیچ�ں ےک اسح�ب ےسیھب ہی � کوئی دبتییلںیہن وہیگ�۔ ےلہپ یہ لچ رہےںیہ�۔ اسی رط�ح فلتخمولنیچ�ںوک ا�س اسح�ب ےس ہی ان م دیے ےئگںیہ�۔ برہحا�ل ہی وج اظن�م انبیاایگ ےہ الہلاعتلٰی ا�س ںیم ربکت ڈ�الے ا�و�ر ایم یٹ ا�ےوک ےلہپ ےس ڑب�ھرک اسال�ماک قحیقی اغیپ�م دنایوکاچنہپنےیکوتفقی اطع رفمائے�۔
ظعمی الاش�ن دعا
کوس�ف ووسخ�فاک اشن�ن
ُ َ َ َّ َ َ ْ َ ْ ْ َ يه ْم َر ُسولًا ِّمن ُه ْم يَ ْتلو َعل ْي ِه ْم آيَا ِتك ربنا وابعث فِ ِ نت ال ْ َعز ُ اب َوالْح ْك َم َة َويُ َزك ِّيه ْم ۚ إنَّ َك أَ َ َويُ َع ِّل ُم ُه ُم ال ْ ِك َت َ يز ِ ِ ِ ِ ال ْ َح ِك ُ يم �(�ابلرق�ۃ�)�1�3�0� :
ترجہم��:ا�ے امہ�ر�ے ر�ّب�! وُت ا�ن ںیم انیہ ںیم ےس ایک
ظعمی رسو�ل وعبم�ثرک وج ا�ن رپریت�یٓایا�تیک الت�و�ترک�ے
�ا�و�ر اہنںیاتک�بیکمیلعت د�ے ا�و�ر (�ا�سیک�) تمکحیھب اھکسئے
�ا�و�ر ا�ناک زتکہیرک د�ے�۔ ًانیقی وُتیہاکمل ہبلغ و�الا (�ا�و�ر�) تمکح
�و�الا ےہ�۔
حرض�ت ۃفیلخاملحیس الا�و�ل رضی الہلاعتلٰی ہنع ا�س دعا ےک
تمقلع رفماتے ںیہ�: �‘�‘یہ اییسمیظع الاش�ن دعا ےہہکوکئی دعا ِا�ساک اقمبہلںیہن کرکسیت ا�و�ر ابدت�ائےٓافریشن ےسنج گولو�ں ےک احلا�ت زندگی مہںیلمےتکسںیہ�۔یسکیکزندگیںیمہیدعااپئیںیہناجتی�۔رضح�ت �ابر�اہمیؑیک اعلی یتمہاک ِا�س ےسوخ�ب ہتپاتلچ ےہ�۔ رھپا�س دعااک تنہجیایک وہ�ا ا�و�ربک وہ�ا�۔رعصہ د�ر�ا�ز ےک دعب ِا�س دعا ےکہجیتن ںیم � حنٓارض�تﷺاسیجاناس�ندیپ�اوہ�اا�و�رو�ہدنایےکےئلاہ�د�یا�و�ر رہھٹا�۔ایقمتکترسو�لوہ�اا�و�ررھپو�ہاتک�بالیاسجاکان�م صمحل � قر�ٓا�ن ےہ ا�و�رسج ےس ڑب�ھرکوکئی ُرشد� ،ون�ر ا�و�رافش ںیہن� �۔’�’ �(حاقئق الرفقا�ن دلج�ا�و�لہحفص �)�2�2�3
حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و اسلال�م رفماتےںیہ�: مدہ�یاک اشن�نوسک�ف ووسخ�ف اھت وج رماض�ن ںیم وہنا اھت�۔ ا�سوسک�ف ووسخ�ف رپیھبٓاٹھاس�لذگ�ر ےئگ�۔ مدہ�ی ہنٓایا�۔اگر ہیاہک اج�و�ےہکاشن�نوتایگ نکیل اصحب اشن�ن دعب ںیمٓا�و�ےاگ وت ہیدیقع�ہ ڑب�ا افسد ےہ ا�و�رمسق قمس ےک اسف�د�ا�تیک انب�ء ےہ�۔اگر ایک زمانہ ےک دعب اٹکےھسیب اناس�ن دہم�ویت ےک دمعی وہاج�ویںوترھپُا�ن ںیم ربنمو�ںرپڑچ�ھرکدص�یےکرس�ے رضو�رےہہکاصحِباشن�ناشن�نےکاستھوہ�۔ہیول�گ � کو�نہلصیفرک�ےاگ�؟ � کو ا�و�روسک�ف وخوس�فوک ای�دایکرکتے ا�و�ر ر�وتے ےھت�،نکیل بج و�ہ وقتٓایاوتیہی ول�گ دشنم نب ےئگ�۔ دحیث ض کےاطمبق امت�م اشن�ن و�اقہع وہ ےئگنکیل ہیول�گ اپین ِ��د ےس اب�زںیہنٓاتے�۔وسک�ف ووسخ�فاکمیظع الاش�ن اشن�ن ظاہروہایگ�،نکیل دخ�ا اعتلٰی ےک ا�س اشن�نیک دق�ر ہنیکیئگ�۔ ٭…٭…٭
وفا�ت دلج � 4ہحفص ��2�5۔ ایڈینش ��2�0�0�3ء�) �(لم ظ
���
19؍ وج�ن �2020ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 19؍
الدلائل القطعیہ فی سیرۃ النبویہؐ �(�ڈ�اکرٹدمحم د�ا�ؤ�د وجمکہ� ،مرجین�)
�(قطس ا�ّو�ل�)
نیبرکیمﷺ اک رجش�ہ بسن
�اناس�نسج ےستبحمرکتا ےہ ا�س ےسقلعت ھکرےن و�الے تام�م گولو�ں� ،ا�س ےک د�وسوت�ں�،آبا�ء و اجد�ا�د� ،ا�ولا�د� ،ڑپ�وسوی�ں�، شرہ� ،کلم ےسیھب ا�ساک یاکقلعت دیپ�ا وہ اجتا ےہ�۔ اسی ےیل نوب�ت و اممو�ریت ےکیسک یھب دعوید�ا�ر ےک ذ�اتی احلا�ت ےک عال�و�ہ ا�س ےک اخند�انی احلا�ت اجنانیھب ا�س ےک امنےن و�الو�ںیک خو�اہاش�تاکہصحوہتاےہ�۔ا�سوخ�اہشےکہجیتنںیماکرثذم�اہب مںی ابنایؑ�ء ےک و�الدین ای ا�ولا�د ےکقلعتمیھبھچک ہنھچک ر�و�ایا�ت پائی اجتی ںیہ�۔ اسب ا� قوا�توت ابنایؑ�ء ےک زمانہ ےک دعبآنے و�الو�ں نےا�سنمضںیمومجو�دیسکیمکوک ضویعصصقیکدم�دےسوپ�ر�ارکنے کیوکششیھبیک ےہ�۔اتہم ہی امہ�ر�ی وخ�شیتمسق ےہہکآجنان ؐ�ب رجش ٔہ بسن دعتم�د وجو�ہ ےسآغا�ِز اسال�م ےس یہ ایب�نایک کا رقییب � جاتا رہا ےہ�۔
جّد�ی بسن
کبتریس�ت ںیمآحنوض�ریلص الہلہیلع وسملاک دج�یرجش�ہ نبس وی�ں ایب�نایکایگ ےہ�: حمدمؐبندبعالہلنبدبعاملبلطنجاکان�مہبیشاھت�،نباہشم جناک ان�مرمع�واھت� ،نب دبعانم�ف نجاک ان�مریغم�ہ اھت� ،نبیصق نجاک نا�م زیداھت� ،نبالک�ب نب رم�ہ نببعک نب ول�ی نب اغلب نب رہف بن املک نب رضننبانکنہ نب زخیہم نب دم�رکہنجاک ان�م اعمراھت�، بنالای�سنبرضمنبزن�ا�رنبدعمنبدعنا�ن�۔ہیدعنا�نکتلک ڑیپای�ں وہئںی�۔ � ۲�۱ھ �ا�س ےس ا�وپر�:عدنا�ن نب ا�د نب وقم�م نب انحو�ر نبریت�ح ش � نب انبت نب اسامعلی نب ابر�اہمی�۔ ا�ن �۹ بن �یع�ر�ب نب � ی�� ج ب پڑیھوی�ںوکالمرکآ ؐ�پےسرضح�تابر�اہمیؑ کتا�سرعم�و�فرجش�ہ کےاطمبق � ۳�۰ںیلسن وہئںی�۔ �ا�س ےک دعبحرض�ت ابر�اہمی ؑسےآ�د�م ؑتک وی�ں ایب�نایک جاتا ےہ� :ابر�اہمیٖؑ نب ات�ر�ح نب انحو�ر نب اس�ر�و�غ نب ر�اعو نب خش فالخ شنبریبعنب اشلخ نب ا�رف�� د� نب اس�م نب نون�ح ؑبن لمک نب �ل خ م ق ن موت � نب اخون�خ نب ری�د نب ھل�یل نب ی��� نب اینش نب شثی نبآ�د ؑ�م�۔�( ابن اساح�ق�،ہحفص ��۱�۷۔ ابن اشھ�م�،ریس�ۃ�،جدل ڑیپای�ں المرکلکآ�پ ؐسےآ�د�مکت �۴�۹ �،�۱ہحفص ��۳�۹۔�)یہ � ۱�۹ھ سنںیل ںینب�۔
�د�ا�دیو�ںاک بسن
ڑیپوی�ں رپ �ا�سرجش�ہاک الہپ ہصح� ،وجہک دعنا�ن کت � ۲�۱ھ کرثماہ�تاکیھبذکراتلمےہ�۔انچنہچآ ؐ�پیکو�الد�ہ شملمتےہ�،یکا ا �ا�و�ر د�ا�دیو�ںاک ہشقنھچک وی�ں اتبیاایگ ےہ �ا�س دج�و�لوک دیھکرک اند�ا�ز�ہایک اج اتکس ےہہکیصق� ،وجہک ڑیپای�ں ےلہپںیہ�،کترجش�ہ بسنمک وشیب ہقفتم �آ ؐ�پ ےس اپنچ ھ ہے�۔ہکبجا�سےکدعبد�ا�دیو�ںےکرجش�ہںیماکفیاتخال�فدیپ�اوہ جاتاےہ�۔ہیاب�ت�،اسیجہکآگےذکرآرہاےہ�،دجیدقیقحتےکیھب
منربامش�ر �آبا �ء �۔ �ا ماہ �ت
�1
عدب�الہل�۔آمہن
�2
عدب املبلط�۔ افطہم
�د�ا�د�یاک بسن
کای ہیرجش�ہلمکم ےہ�؟
�و�الد� :وہب نب دبعانم�ف نب زہر�ہ نبالک�ب (شام�ر �)�۶ �و�الد�ہ� :رب�ہ تنبدبع الزع�ٰی نب امثع�ن نب دبع الد�ا�ر نبیصق ( امش�ر �)�۵ �و�الد� :رمع�و نب اعئذ نب رمع�ا�ن نبزخم�و�م نب ہظقی نب رم�ہ (شام�ر �)�۷ �و�الد�ہ� :رخص�ہ تنبدبع نب رمع�ا�ن نبزخم�و�م نب ہظقی نب رم�ہ (شام�ر �)�۷
�3
ہاشم�۔ٰیملس
�4
عدبمان�ف ۔ اعتہک
�5
قیص ۔یبح
�و�الد�:رمع�ونبزیدنبدیبلنبدخ�ا�شنباعمرنبمنغنبدع�ینباجن�رنبہبلعثنبرمع�ونبزخ�ر�ج �و�الد�ہ�:ریمع�ۃ تنبرخصنب بیبح نب اح�ر�ث نب ہبلعث نب ام�ز�ن نب اجن�ر الزخ�رجی ث رکعہ نب �و�الد� :رم�ہ نب الہ�ل نب افلج نب ذکو�ا�ن نب ہبلعث نب اح�ر�ث نب � بھ�ہ نبمیلس نبوصنم�ر نب م خ �صفہ نبسیق نب ع�یلا�ن نبرضم�۔ وحز�ہ نب رمع�و نب صعصعہ نب اعم�ویہ نبرکب نب وہ�ا�ز�ن �و�الد�ہ� :ام�ویہ تنب �
�6
کال�ب�۔ افطہم
ش ث اعمراج�د�رنبرمع�ونب�جع�مہنب�ی�ک�رالا�ز�د�ی �ف نبمنغنب ال �و�الد�:دعسنبلیس=خرینبامحلہنبوع ش � � ج� ع �و�الد�ہ� :رطیہف تنبسیق نب امہی نب یم نبانکنہ نب رمع�و نبمہف نب رمع�و نبسیق نب �یلا�ن نب
�7
مر�ہ�۔ دنہ
�8
ش م ش کبع �۔ � خ��یہ �� /و ح�� یہ
�9
�لوی�۔ ام�ویہ
�1� 0
غالب�۔ اعتہک�ٰ/یملس
�1� 1
فرہ�۔ٰیلیل
�1� 2
م لاک�۔ دنجلہ
�1� 3
نرض۔رکعشہ� /اعتہک
�1� 4
�1� 5
�1� 6 �1� 7 �1� 8
�1� 9
�٭
�و�الد� :حل�یل نب ہیشبح نب ولس�ل نببعک نب رمع�و نب ر� بع� یہ الزخ�اعی �و�الد�ہ� :دنہ تنب اعمرنب انلرضنب رمع�و نب اعمرالزخ�اعی
�الای�س�(شام�ر � /)�۱�۷وس�د�ۃ تنبرمع�و نبمیمت
�و�الد� :رسیر نب ہبلعث نب اح�ر�ث نب املک (شام�ر �/)�۱�۲معن �و�الد�ہ� :امامہ تنبدبعانم�ۃ نبانکنہ (شام�ر �)�۱�۴
�و�الد� :ابیش�ن نب احم�ر�ب نب رہف(شام�ر �)�۱�۱ ش ن � نب قاٰیص نب عدیم نب دجیہل �و�الد�ہ� :وح�� یہ تنب و�ائل نب اقسط نب �ہ� ب ش �و�الد�:بعک نبنیق نب رسجنب ��یع الہل نب اسد نب وبر�ہ نببلغت نب ولح�ا�ن نب رمع�ا�ن نب اح�ف بن اضقعۃ �و�الد�ہ� :اعتہک تنباکہل نب ذع�ر�ہ خ �و�الد�( :عاتہک تنب�) ی��ل�د نب رضن (شام�ر �( / )�۱�۳لسٰیم تنب ) رمع�و�ریبہع نب اح�ر�ث الزخ�اعی �و�الد�ہ� :اینہس تنب ابیش�ن نب ہبلعث نب اکعبہ نب بعص نب یلع نبرکب نب و�ائل �و�الد� :اح�ر�ث نبمیمت نب دعس نب ذہیل نب دم�رکہ (شام�ر �)�۱�۶ �و�الد�ہ�ٰ:یملس تنب اطنہج نب الای�س (شام�ر �)�۱�۷
�٭�٭
کاننہ�۔ رب�ہ
�و�الد� :اعمرنب اح� ظر�ث نب اضم�ض نب زید نب املکرجہیم ل� �و�الد�ہ� :دنہ تنب � یم نب املک نب اح�ر�ث رجہیم
�و�الد� :دع�و�ا�ن�=حا�ر�ث نب رمع�و نبسیق نب ع�یلا�ن نبرضم(شام�ر �)�۱�۷ خ �و�الد� :رمنب ا�د نب اط ب��ہ نب الای�س (شام�ر �)�۱�۸
خزیہم�۔وع�انہ مد�رکہ ۔ٰیملس
�و�الد� :دعس نبسیق نب ع�یلا�ن نبرضم /دنہ تنبرمع�و نبسیق نب ع�یلا�ن نب الای�س (شام�ر �)�۱�۷ �و�الد�ہ� :وعد تنب الای�س (شام�ر �)�۱�۷
�و�الد� :اسمل نب اح�ف نب اضقعہ /دنہ تنبوصنم�ر نب � یق�د�م نب ایا�دٰ/یملس تنب اسد نب ریبہع
�الای�س�۔ٰیلیل =خدن�ف مرض�۔ ربا�ب
�و�الد� :ولح�ا�ن نب رمع�ا�ن نب اح�ف نب اضقعہ �و�الد�ہ� :رضیہ تنب ریبہع نب زن�ا�ر (شام�ر �)�۱�۹ �و�الد� :دیح�ہ نب دعم (شام�ر �)�۲�۰
نز�ا�ر�۔وس�د�ہ
�و�الد�:کع نب دیث نب دعنا�ن (شام�ر �)�۲�۱ ن �و�الد� :وجشم نب ج�لھ��ۃ نب رمعنب ھل ی��� یہ نب د�و�ۃ ال ہرجیم �و�الد�ہ�ٰ:یملس تنب اح�ر�ث نب املک نبمنغ الرجہیم � نب دجیس نب اجثر نب ا�ر�م �و�الد� :اللمہ نب ج�لح ب
�2� 0
مدع�۔ اعمنہ
�2� 1
ت عدنا�ن�۔دہم�د��� /یمہ
�٭یلنک الدس�وسی ےکاطمبقٰیملس تنب زید نب دخ�ا�ش نب دیبل نب رح�ا�م نب دع�ی نب اجن�ر ےہ�۔ ٭�٭فرہیک و�الد�ہ ےک اچ�رفلتخم ان�م ا�و�ربسن اتبئے ےئگںیہ�۔
ماطبق ےہ�۔رضم رپاجرک د�ا�دیو�ںاک ذکرمتخ وہاجتا ےہ�۔ ہیتقیقح �ابنیبلکےکا�سدعو�ٰیےساصتم�د�مےہسجںیما�سےنآ ؐ�پیک � ۵�۰�۰ام�ٔو�ں ےک ان�م ہنرص�ف اجنےنہکلب ا�نوکاگنھکلےن ا�و�ر ا�ن ےک حالا�ت زندگی ولعم�م وہنےاک ذکرایک ےہ�۔ (�ابن دعس�،اتک�ب �اطلاقب�ت کلاریب� ،دلج �،�۱ہحفص �)�۴�۲یاوترجش�ہ بسناک ہیہصح ابنیبلک کے دعبیسک وقت اضئع وہایگ ےہ�۔ ا�و�ر ای رھپابنیبلک ےنابملہغ �آ�ر�ائی ےساک�م ایل ےہ� ،ا�و�ریہی رقین ایق�س ےہ�۔ �ا�زمہنذگشہت ںیم ہی ر�و�ا�ج اھت ہک اب�ترکتے وقتضعب �آبا�ءاک ذکروھچ�ڑ دیا اجتا اھت ا�و�رضحموہشم�ر ا�و�ر اہمآبا�ءاک ذتکر�ہ یہ رو�ر�ی ایخ�لایک اجتا اھت�۔وخ�دآحنوض�ر ؐ ےکالک�م ںیمیھب ا�سیک ض � ماثلںییتلم ںیہ�۔آ�پ ؐ ےن ایکومقع رپرفمایا�: ْ َّ َ َ َّ َ ََ انا الن ِب ُی لَا ک ِذ ْب ،انا ِا ْب ُن َع ْب ِد ال ُمط ِل ْب �(�ابن دعس�،اتک�ب اطلاقب�ت کلاریب� ،دلج �،�۱ہحفص ��۴�۲۔�)
رقا�ر دیےت وہئے �ا�س ہگج اپےنآ�پوکدبع املبلطاک اٹیب � �و�الد�،رضح�تدبع الہل�،اک ذکروھچ�ڑ دیاایگ ےہ�۔ اسی رط�ح ایک �ا�و�رومقع رپرفمایاہک ںیم�: دعوۃ ابی ابراھیم �(�احدم� ،دنسم� ،دنسم الاناص�ر�۔ ابی امامہ ابھیل�،ربمن ��۲�۲�۸�۹�۹۔ )
عیین اپےن اب�پ ابر�اہمیؑیک دعا وہ�ں�۔ وی�ں ابر�اہمی ؑکو اپان رقا�ر دیےت وہئے چیب ےکامت�مآبا�ءاک ذکرذح�ف رفما دیا�۔ ہی �و�الد � صر�فآ ؐ�پاک رط�زالک�مںیہن ہکلبرعبو�ں ںیم اع�م ا�و�ررعم�و�ف طریق اھت�۔ ایکومقع رپآ ؐ�پ ےن ونب اسملوکرفمایا�: ِا ْر ُموْا بَ ِنى إ ْس َماع ْي َل َفإ َّن أَبَاك ُ ْم ك َ َ ان َرا ِم ًيا ِ ِ ِ ( بخاری ،صحیح ،کتاب الجھاد ،باب التحریص علی الرمی)
عیینا�ےینباسامعلی�!ریتالچ�ٔواہمت�ر�ےو�الدیھبریتاند�ا�ز تےھ�۔ولعم�م وہ�اہکیسکصخشیک ذ�ریت�،وخ�ا�ہ چیب ںیمینتک یہںیلسن ہو�ں� ،ا�سیک رط�ف رب�ا�ہ ر�استوسنم�برک د�ی اجتییھت�۔ سپ رضو�ر�یںیہنہکزید ےکرکباک شرج ٔہ بسن ںیم زیدوکرکباک اٹیبانہک � � قحیقی اٹیب وہنے رپیہ دلا تلرک�ے�۔ ا�س ےسرم�ا�درکبیکلسن مںیےسوکئییھبصخشوہاتکسےہ�۔اسیرعم�و�فرطیقرپذمکو�ر�ہ رجش ٔہ بسنںیمیھبتہبےس ان�موھچ�ڑ دیے ےئگںیہ�۔ہکلبا�س بالا � شرج�ہےکقلعتموتاہکایگےہہکدعنا�نےسابر�اہمیؑکتاکرجش�ہالھب �دیاایگ ےہ�۔چاننہچ د�و�ِراجلہتی ےکیسک رع�ب اشعرےک اشاع�ر مںیدعنا�نےسےلہپےکآبا�ءاکینیقیکذرںیہناتلم�۔اسیےیلاملع�ءےن �زیا�د�ہ رتدعنا�ن ےس ےچین ےکرجش�ہ رپیہ ثحبیک ےہ�۔ عدنا�نےسا�وپرےکرجش�ہبسنےکریغوفحم�ظوہنےرپ یاک قریہنہییھبےہہکا�سےکقلعتمر�و�ایا�تںیمتہبزیا�د�ہاتخال�ف پایا اجتا ےہ�۔ ابن اشھ�م ےکدنم�رجہ ابلارجش�ہ ںیم دعم نب دعنا�ن ڑیپای�ںاظہریکیئگںیہنکیل �ا�و�ررضح�تاسامعلیؑکےد�رمای�نآٹھ ھ بضعر�و�ایا�تںیماہکایگےہہکدعما�و�راسامعلیؑےکد�رمای�ن �۳�۰ �آبا�ء ےھت�۔ضعب ر�و�ایا�ت ںیم � ۷ای � ۹ای � ۱�۵ای � ۴�۱آبا�ءاک کذریھبایک ڑیپوی�ںیکدعت�ا�داکاح�لےہ�۔انمو�ںںیماتخال�ف گایےہ�۔ہیوت ھ ج� ھم �ا�سےکالع�و�ہےہ ��۔(�ابنیبلک�� ،ر�ۃانلبس�،ہحفص��۱�۷۔�ابندبعالرب�،الاناب�ہ عیل ابقئل الر�و�ا�ۃ�،ہحفص ��۱�۶۔ ا نبۃبیتق�،اتک�ب املاع� �رف�،ہحفص ��۶�۳۔�ابن ابح�ن�،
سری�ۃانلوبیۃ�،ہحفص��۴�۰۔��۴�۳۔�)کاہ اجتاےہہکبجآجنان ؐ�بےکاسمےن عدنا�ن ےس ا�وپراک رجش�ہ ایب�نایکایگ وترفمایا�: کذب النسابون ،کذب النسابون �(بال�ذ� �ری� ،اناس�ب الاشر�ا�ف� ،دلج �،�۱ہحفص ��۱�۷۔�)
���
19؍جو�ن �2020ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
سے ےلہپ ےھت�۔وق�م ون�ح ا�و�ر اع�د ا�و�رومث�د�۔ ا�و�ر و�ہ ول�گ وج ا�ن ےک بدع ےھت�،ںیہنج الہل ےکوس�اوکئیںیہن اجنات�۔ �ا �و �ر �: َ َ ً َّ َ ُ ۡ َ ۠ َ َ ۡ ٰ َ َّ ّ َ ُ ُ ۡ ً ۢ َ ۡ َ ٰ َ َ ًۡ و عادا و ثمودا و اصحب الر ِس و قرونا بین ذل ِک ک ِثیرا �( سو � �رۃ �ا لرفقا �ن �)�۳� ۹� :
�ا�و�ر اع�د ا�و�رومث�د ا�و�ر ر�ا�س ےک �ولگ�۔ ا�و�ر ا�ن ےک چیب تہب سی دصیا�ں�۔ پس ا�نوقمو�ں ےک د�رمای�ن یاک ابمل رعصہ� ،وجہک تہبیس صدیو�ںرپطیحماھت�،زگ�ر�اےہ�۔ا�سد�و�ر�ا�ناییسوقمںییھبںیھتوج �اپانزمانہلمکمرکےکزگ�رںیئگا�و�رںیہنجا�بالہلےکوس�اوکئیںیہن گو ا�س اب�ر�ہ ںیمالک�مایکایگ ےہہک ہی و� قایع دحیث ےہ ای جانات�۔ا�سےیلفلتخمابقئلا�و�ر قاو�ا�مےکوجرجش�ہاہئےبسنوہشم�ر ل س َ َ ْ َ ُ ُ ْ َّ ّٰ ھ �ل کیس احصبیاک وق�ل� (� ،ی ی� ،ر�و�ض الانف� ،دلج �،�۱ہحفص ��۳�۲۔�اسقلالطنی� ،ہںی و�ہ بس انقص ںیہ�۔ و�رنہ لا یعلمھم ِالا اللہنہرفمایا اجتا�۔ مو�اھب الدلنہی� ،دلج �،�۱ہحفص ��۹�۵۔�) تاہم ا�س اب�ت ںیمھچک کشںیہن نبس ےکقلعتم رضح�تحیسم ومعو� ؑد ےک ا� شرا�د�ا�ت کہدعنا�ن ےس ا�وپر ےکہصح رپوت ابللکیھب رصحںیہن�۔ دعنا�ن رجش ٔہ بسن ےکقلعتم رفمایا�: �آحنوض ؐ�ر ےک � ڑیپوی�ں رپلمتشم ےہ� ،ابلہتھچک سے ےچین ےکرجش�ہ رپ� ،وجہک � ۲�۱ھ �‘�‘ہام�ر�ےیبنیلصالہلہیلعوسملےنرقیشےکا�سرجش�ہوکحیحص بثحنکمم ےہ�۔ افوس�سہک ا�س ےک اب�وجو�د اییس ر�و�ایا�توخ�دآ ؐ�پ قرا�رںیہن دیا وج و�ہ ول�گرضح�ت اسامعلیؑکت اچنہپیارکتے ےھت � کیرط�فوسنم�بیکیئگںیہنجںیمہنیبموط�ررپآ ؐ�پےنوخ�داپان رقا�ردیاےہ�…قریشوجملع �ا�و�رزجبدنچتشپےکابقیذک�باک�ذبنی � شرج�ہ بسنآ�د ؑ�مکت ایب�ن رفمایا ےہ�۔ (مساعنی� ،الاناس�ب� ،دلج �،�۱ �اناس�بںیمڑب�ےرحیصےھتلیصفتو�ا�رہلسلسای�دہنرکھےکس� �۔’�’ فصہح ��۴�۵۔�) ہکبج دیرگ ر�و�ایا�ت ںیم اص�ف ایب�ن وہ�ا ےہہکآ ؐ�پ �(حرض�ت رم�ز�ا الغ�م احدمؑ� ،ایا�م صلاحل� ،ر�وحانی زخ�ائن� ،دلج �،�۱�۴ہحفص �)�۲�۹�۹ ڑیپی�، ڑیپی� ،ای دعنا�ن� ،ینعی ��۲�۱ویں ھ نرضنبانکنۃ� ،ینعی ��۱�۴ویں ھ رایا رجش�ہ بسن ےک اب�ر�ہ ںیماکرث ابتںیضحم ایخ�ل ا�و�ر ف م سے ا�وپرںیہن ےئگ�۔ �دعو�ٰی ںیہ�: �(�ابن دبع الرب� ،الاناب�ہ یلع ابقئل الر�و�ا�ۃ�،ہحفص ��۱�۹۔الطسقنی��،الوم�اھب الدلنہی�، و لا یدری الخفایا غیر ربی جدل �،�۱ہحفص ��۹�۴۔�) و ما الاقوام الا کالاسامی �اگر زمانہ ےک اتعاب�ر ےس دکیاھ اجئےوتولعم�م وہتا ےہہک قوم نسب عند ثبوت ای و ٍ ٍَ �آ ؐ�پ ےسرضح�ت ابر�اہمی ؑتک � ۳�۰ولسن�ںاک زمانہ�۳�۰� ،سا�ل یف سوی الدعوی کأوھام المنام نلس ےکاسح�ب ےس�۹�۰�۰� ،سا�ل اتنب ےہ�۔ [نو�ٹ� :املع�ء ابعلوم�م �۳�۰ �(حرض�ت رم�ز�ا الغ�م احدمؑ� ،ون�ر القحربمن � ،�۲ر�وحانی زخ�ائن� ،دلج �،�۸ہحفص �)�۲�۵�۷ سا�ل یفلسناک ہنیمخت اتسامع�لرکتےںیہ الثمً �Varisco۔ ا�س ترجہم� :ا�و�ر یپھچ ابتو�ںوک ریم�ے ر�ب ےک وس�اوکئیںیہن سےرم�ا�د ہی ےہہک ا�وسًاط اب�پیک رمع � ۳�۰اس�لیھت بج ا�ساک و�ہ جانات�۔ا�و�روقمںیوس�ائےان�مےکھچکںیہن�۔یسکوق�مےکاپ�ساپےن ڑیپیرپآتاےہ�۔وگرپ�انےزمانےںیم یباٹدیپ�اوہ�اسجاکان اگ�میل ھ نبساکایک وبث�ت ےہ�؟ وس�ائے دعو�ٰی ےکاسیج ہکوخ�ا�ب ںیم وہم جدل�ی اش�د�ی وہاجتییھت ا�و�ررثکب�ت � ۲�۰ات � ۲�۵یک رمعکت ایےس ہوتے ںیہ�۔ یبےٹومجو�دوہےتےھتاتہمہی یاکا� سوطیلیئگےہ�۔�]بجہکرضح�ت پرھرفمایا�: �ابر�اہمی ہیلع اسلال�مآ�پ ؐسے رقیًاب �۲�۵�۰�۰سا�ل ےلہپ وہزگ�ر�ے ٗ حقیقتہ ‘‘اعلم ان امر النسب و الاقوام امر لا یعلم ہںی ا�و�ر ا�س د�و�ر�ا�نمک وشیب ۸��۳ںیلسن وہنی اچئہںی�۔�[نو�ٹ�: ّ الا علم العلام۔ لعام�ء ےن اسی ےکوم�افق د� سور�ی ہگجاھکل ےہہکرضح�ت ابر�اہمیؑ �(حرض�ت رم�ز�ا الغ�م احدمؑ�،رساخلالفۃ� ،ر�وحانی زخ�ائن� ،دلج �،�۸ہحفص �)�۳�۸�۵ ربی� ،ات�ریخ� ،دلج �،�۲ ےتنب ںیہ�۔ اطل � سےآ ؐ�پکت � ۲�۴�۰�۷اس�ل ن ظ جا�نولہکبسنا�و�ر قاو�ا�میکاب�تایکاییساب�تےہسجیک لم�� فصہح ��۲�۳�۸۔ ابن ال � وج �زی� ،ا م� ،دلج �،�۲ہحفص � ]�۱�۹�۸اسی رط�ح قحتقیوکئیںیہن اجناترگمبس ےس زیا�د�ہ اجنےن و�الےاک ملع�۔ �آ ؐ�پےسدعنا�نکت � ۲�۱ولسن�ںاکزمانہرقیًاب � ۶�۳�۰اس�لاتنبےہ�۔ � قاو�ا�میکتقیقحایک ےہ�؟ رفماتےںیہ�: گویا دعنا�نوکرضح�تٰیسیعؑکا مہرصعوہنا اچہےی�۔نکیل وم�رخنی �‘�‘ق موو�ںیکتقیقح ہی ےہہک ایک دم�ت د�ر�ا�ز ےک دعب نے دعنا�نوک تخب رصن( ��۶�۳�۴۔ � ۵�۶�۲ق ��۔م�)کا مہ رصع اتبیا شریف ےس ر�ذیل ا�و�ر ر�ذیل ےسرشیف نب اجتی ںیہ�۔ ا�و�رنکمم ہے�۔�[نو�ٹ�� : ربطی� ،ات�ریخ الرسل و�ا �ملولک� ،دلج �،�۱ہحفص � ۵�۵�۸ہےہکًالثم یگنھب ینعی وچہڑ�ے ای امچ�ر وج امہ�ر�ے کلم ںیم بس کےاطمبقدعنا�نےکےٹیبدعمےک قوتںیم کوبندنرظےنرعبو�ں ق موو�ں ےس ر�ذیل رتایخ�ل ےیک اجتےںیہیسک زمانہ ںیم رشیف ریغتا�توکدخ�ا یہ اجنات ےہ د�وسر�و�ںوک سےگنجاکا�ر�ا�د�ہایکاھت�۔�]وجہکمکوشیب � ۷�۰�۰اس�لاکرف�قےہ�۔ ہو�ں ا�و�ر اپےن دنب�و�ں ےک �
قر�آ�نرکیماک ا� شرا�د
کای ربخےہ� �۔’�’
�(حرض�ت رم�ز�ا الغ�م احدمؑ� ،رتیا�ق اقلول�ب� ،ر�وحانی زخ�ائن� ،دلج �،�۱�۵ہحفص �)�۲�۷�۸
�ا�سرعم�و�فبسنانمہےکوفحم�ظہنرہےنےکقلعتمرق�آ�ن رجش ٔہ بسن ےک ےصح عربو�ں ںیم � کریمیک دنم�رجہ ذیل د�وآیا�ت ر�وشین ڈ�الیت ںیہ�: َ ۡ ُ َ َّ َ َ َ ُ َ ُ خمفلت قاو�ا�م ںیمرجش�ہ بسنوک ای�د رھکےنیک ڑب�ی وجہ ےھتج ال َ ۡم یَا ِتک ۡم ن َب ُؤا ال ِذیۡ َن ِم ۡن ق ۡب ِلک ۡم قوۡ ِم نوۡ ٍح ّو َعا ٍد ّو َّ َ َ َ َّ ّٰ رضو�ر�تیھت�۔ ابقئیل اعمشر�ہ ںیم رص�ف ایک اطقوت�ر اھتج یہ کی � ث ُموۡ َد ۛؕ۬ َو ال ِذیۡ َن ِم ۢۡن بَ ۡع ِد ِہ ۡم ۛؕ لَا ی ۡعل ُم ُہ ۡم ِالا الل ُہ �(سو�ر�ۃ ابر�اھمی )�۱�۰� :کیسصخشوک دیرگ لئابقوی�ںیک ریچ�ہ دتسوی�ں ےسوفحم�ظ کرھاتکس اھت�۔ کای اہمت�ر�ے اپ�س ُا�ن گولو�ںیک ربخیںںیہنںیچنہپ وجمت تجےھ ےکیسک رف�د رپہلمح وپ�ر�ے ےھتج رپہلمحوصتم�رایک اجتا ا�و�رہلمح
�آ�و�ر ےس دبلہ انیل ےھتجیک اتجامعی ذمہ د�ا�ر�ی ایخ�لیک اجتی�۔ وبقت را�دوک اجنان ا�و�ر دم�د ےک ےئل البنا ا�س رو�ر�ت اپےن ےھتج ےک اف � ض � رضو�ر�ت ےک رضو�ر�ی اھت�۔ ا�س � ماعشر�ہ ںیم نزد�ہ رہےن ےک ےئل � دقم رعبو�ں ےنرجش�ہ بسنوکھچوصح�ں ںیممیسقترک کراھ پشیرظن ی تاھ�۔ہیمیسقتمسجےکوصح�ںےکاطمبقیھت�۔زن�دیکرتینہصحبس سے ےچین ا�و�ر د�و�ررتین ا�وپراھت�۔آ ؐ�پ ےکوح�الہ ےس ا�نصصحیک فتلیص وی�ں ایب�نیکیئگ ےہ ( Varisco،�Metaphors and ،�sacred historyہحفص ��۱�۴�۱۔ ��۱�۴�۲۔ ابن دبع الرب� ،الاناب�ہ یلع قابئل الر�و�ا�ۃ�،ہحفص ��)�۴�۵۔ نو�ٹ �:دچلپس اب�ت ہی ےہہکاعمسنی ےنآحنوض ؐ�راک فص�یلہ بونعدب املبلط یک اجبئے ونب ابع�س اتبئے ںیہ�۔�( اسلاعمنی�، �الاناس�ب� ،دلج �،�۱ہحفص � )�۵�۰احلانہک ونبابع�سیسکیھب رط�ح آ ؐ�پ کے فص�یلہ ںیہن نب ےتکسویکنہکابع�سآ ؐ�پ ےک اچچ ےھت�۔ اغلًاب ا�س ترحیفیک وجہ ونبابع�س ںیہ وجہک ا�س وقت ربسر�اقدت�ا�ر ےھت ا�و�ر منربامش�ر شرج�ہاکہصح
�1
�2 �3
�4
�5
�6
شبع
عمین
کوھپڑ�ییک وچٹیاک وج�ڑ مرض
نا �م
بقہلی
سریک ڈہیا�ں
بونکاننہ
عام �ر�ۃ
یسہن ورگ�د�ن
قریش
بنط
پٹی
بونعدبمان �ف
فذخ
�ر �ا �ن
بونھا شم
پڈن لی
بونعدب �ا ملبلط
فص�یلہ
رقابت د�ا�ر�ی کداھنا ےہ�۔�ا�س ےسولعم�م قمدص ا�نیکآ ؐ�پ ےس � ہوتاےہہکےسیکایسسیاقمصدیکاخطراقحئقوکدبتیلایکاجتااھت�۔
عر�ب دب�وابقئل رپقیقحت
جزیر�ہامنرع�بےکدب�وابقئلرپیکیئگدجیدقیقحتےسولعم�م ہو�ا ےہہکزیا�د�ہ رت دب�ونیتولسن�ں رپلمتشم ذخفینعی رپ�د�ا�د�اکت ےک خاند�ا�ناکیہملعرھکےتںیہ�۔ا�سدحکتامت�مرشہتد�ا�ر�و�ںاکاہنںی عمل وہتا ےہ�۔ و�ہ اپےن رپ�د�ا�د�ااک ان�موتاجنےت ںیہ اتہم رپ�د�ا�د�ا ےک وہا�۔�( �Kennedy، با�پاک ان�م اع�م وط�ر رپ اہنںی ولعم�مںیہن ت ،�…�From oral traditionہحفص �� )�۵�۳�۲ا�س اب�تیک دصتیق العو�ں ےک دب�و ابقئل ےس یھب وہئی ےہ ًالثم ایبیل ا�و�ر �دیرگ ق ینم ےک ابقئل ںیم یھب یہی اب�ت اپئییئگ ےہ�۔�(�Versico، ،�…�Methaphor and Sacred Historyہحفص ��۱�۴�۳۔�)
عمول�م وہتا ےہہک ہی ایک اع�م اصو�ل ےہجویسک العقہ ےسوصخم�ص ڑیپوی�ں کت اپان ذ�اتی ہنںی�۔اکرثاعمشر�و�ں ںیم � ۵ےس ز�ائد ھ وہا�۔عر�ب ابقئل ںیم اش�ذ شرج�ہ بسناکرث گولو�ںوکولعم�مںیہن ت ڑیپوی�ںاک ذکر اتلم ےہ� ،ا�س ےک کے وط�ر رپ � ۱�۴ےس زیا�د�ہ ھ بدع ارثا� قوا�ت اپےن ےلیبق ای العقہاک ان�م وطب�ر دج امدج ےل ایل ک جاتا ےہ�۔�( Levin،� Understanding biblical ڑیپوی�ں ،�Genealogiesہحفص � )�۱�۸ہکبج ا�س ںیم یھبیئک ھ پررص�ف ایکصخشاک یہ ذکروفحم�ظ وہتا ےہ�۔ دب�و ابقئل ںیمیسک ڑیپوی�ں رپلمتشم بیھصخشاک وطیل رتینرجش�ہ بسن ا�بکت � ۱�۷ھ پایاایگ ےہ�۔ (Kennedy،� From oral tradition �…�۔فصہح � ۵�۳�۴ات ��۵�۳�۶۔�)�ا�س ےس زیا�د�ہیسکصخشاک رجش�ہںیہن باتیااجاکس�۔ہیوترجش�ہیکوط�التاکایب�نےہ�،ا�و�روجرجش�ہایب�نایکاجتا ہے ا�س ےک د�رست ای طلغ وہنےاک وس�ا�ل الگ ےہ�۔
ہراخند�ا�ن ےک رہرف�داک اپان دج�اگانہبسن انمہ ےہ�۔لبق ا�ز �وقتیسکوکملعںیہن وہاتکس ہکوک�نیس اہمتیصخشسک اخند�ا�ن ںیم پدی�ا وہیگ�۔ ذٰہل�ایسکوہشم�رصخشاک رجش�ہ بسنوفحم�ظ رہان رص�ف را�داک �اسی وص�ر�ت ںیمنکمم ےہہک ا�س ہلیبق ںیم رہڑیپھی رپامت�م اف � شرج�ہبسنوفحم�ظرہاوہ�۔ملعالاناس�بیکبتکدکیےنھےساند�ا�ز�ہوہتا ہےہک ہیینتک ڑب�ی دعت�ا�د ےہ�۔ًالثم ابنیبلکیکاتک�ب ںیم � ۳�۵زہ�ا�ر نامو�ںاک ذکر ےہ�۔�( Henninger،� Altarabische ،�Genealogieہحفص �)�۸�۵�۳بجہکاعمسنی ا�و�ر الب�ذ�ر�ییکبتک �ابنیبلکیکاتک�بےسد�سانگزیا�د�ہمجحرھکیتںیہ�۔ا�سرپزتسم�ا�دہی کہرجش�ہ بسن ظفحرکنےاکوکئی ابقاعد�ہدت�رییس اظن�مںیہن اھت�۔ �اسیےئلفلتخم گولو�ںےکای�درک�د�ہرجش�ہبسنںیماتخال�فاپیااجتا ہے ا�و�روکئییھبرجش�ہ بسنینیقیںیہنالہک اتکس�۔ �آحنوض ؐ�ر ےکرجش�ہ بسن ںیمیھبڑکنیس�و�ں ان�م اتبئے ےئگ ہںی�۔ ا�ن ںیمآ�د ؑ�مکتآ ؐ�پ ےک امت�مآبا�ء ےک انمو�ں ےک الع�و�ہ عدنا�نکتامت�م د�ا�دیو�ں ےک ان�م ا�و�ر ا�ن د�ا�دیو�ں ےکآبا�ء ےک ان�م �ا�و�رُا�نآبا�ءیک ام�ٔو�ں ےک ان�میھب اشمل ںیہ�۔رص�ف ا�ن وخ�اتنییک تدع�ا�دیہ � ۵�۰�۰ےسز�ائداتبئییئگےہ�۔�(ابنابح�ن�،ریس�ۃ�انلوبیۃ�، فصہح ��۴�۴۔ ��۴�۹۔نبدعس�،اتک�باطلاقب�ت کلاریب�،دلج �،�۱ہحفص �)�۴�۲ �اتینریثکدعت�ا�دںیمفلتخمابقئلا�و�روسعیامیپنےرپ گولو�ںاکرجش�ہبسن کململیصفت و ترتبی ےس زبانی ای�د رھکان انممنک ےہ�۔
�آثا�ر دقیہمیکوگ�اہی
کبت ےک اقمبل رپآثا�ر دقیہم ایک ایاس رطیق ےہ جس ےک ذ�ریہع مہیسک زمانہ ےک گولو�ںیک ابتںی ا�و�ر ایخلا�ت یا وط�ررطیےق رب�ا�ہ ر�است ا�و�ر اصل احلت ںیم دیھک ےتکس ںیہ�۔ قریًاب � ۲�۵�۰�۰لبقحیسم ںیم آبا�درمسیک ذہتیب ےکوبتک�ں ےس عمول�م وہتا ےہہکرجش�ہ بسن اش�ذ ےکوط�ر رپاھکل اجتا اھت�۔ انچنہچ �اکرثہگج اہج�ں بسناک ذکراتلم ےہ و�ہ اب� شدا�ہ ےکآبا�ءیک وص�ر�ت مںی ےہ�۔ ا�و�راشہی بسن انمو�ں ںیمیھباکرثہگج رپرص�ف �،�۳ ڑیپوی�ںاک ذکر ےہ�۔ بضع ہگج رپ � ۵ا�و�ررص�ف ایک ہگج رپ � ۸ھ �(،�Levin،�Understanding biblical Genealogies فصہح ��۲�۰۔ �)�۲�۱شاملی رع�ب ںیم آبا�د قاو�ا�م ےکوبتک�ں ںیم الف�ں �ابن الف�ں ےک رطیق رپبسناک کذراتلم ےہثمًال ہبتک Mu1�1��3 �ض � نب دبع نب ا�د�م اک کذر ےہہکبجہبتک مںی ایکصخش دعس نب ن ب ت � C4�9�8�5ںیمز�د�ا�لنب��جف�نباعیلنبیحضنبوح�قنبوکنت بن وش�ا ذمکو�ر ےہ�۔�( ًالثم Al-Jallad,،� An ancient ڑیپوی�ں )�arabic zodiacا�نوبتک�ںا�و�ررحتیر�و�ںںیمد�س ھ تک رپلمتشمرجش�ہ بسن ومجو�د ںیہ�۔ �(Al-� Housan،� A selection of Safaitic inscriptions from
)�Al-Mafraq, Jordan:� II
�ا�س ےس د�و ابتںی و�اضح وہتی ںیہ�۔ ا�و�ل ہیہکرعبو�ں ںیم �ا�زمہن دقیم ےس ہی ر�و�ا�ج ومجو�د اھت ہک ول�گ اپان بسن انمہ ای�د � ھکرےت ےھت�۔ ہی امراقبلمہف ےہاسیج ہک ا�وپر کذرزگ�ر اکچ ےہ ہی بد�و�ی ا�و�ررحص�ائی زندگیاک ایکیعبط اقتضا ےہ ا�و�ر ایاسرکنا ا�ن ابقئل کے ےئل زندگی ووم�تاک وس�ا�ل اھت�۔اتہم د� سور�ی رط�ف ہییھب ڑیپوی�ںرپلمتشمرجش�ہبسنوفحم�ظ عمول�موہتاےہہکرہصخشاکویسیب�ں ھ ڑیپوی�ں ہوناضحم یاک ایخ�ل ِ اخ�م ےہ اش�ذ ےکوط�ر رپیہ � ۵ھ سے ز�ائدبسن انمہ اپیاایگ ےہ�۔ �٭ �… �٭ �… �٭
�(باقی ٓائدن�ہ�)
���
19؍ وج�ن �2020ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 19؍
نو�ائے وقت الہو�ر ںیم ےنپھَچ و�الی
رفظلہلاخ�ن اصحب �رضی الہلہنع کییملق وصتیر حرض�ت وچ� ھدر�ی رس ا �(مرسہل� :الغ�م ابصم�ح ولب�چ�)
�(پاسکات�ن ےکوہشم�ر اخاب�ر ون�ائے وقت الہو�ریک اشاعت �2�4؍�اگتس ��1�9�4�8ء ںیم رم�ز�ا الغ�م اص�د�ق ا�دیب افضل ےکملق سےرضح�ت وچ� ھدر�ی رسرفظ�الہلاخ�ن اصحبؓ ےکقلعتم ایکیملق توصیراشئع وہئی�،سجوک ٖہنیعب ذیل ںیم د�ر�جایک اجتا ےہ�۔�) عون�ا�ن دیھکرکوس�ا�ل دیپ�ا وہتا ےہہکومضم�ن اگن�ر ےن چو� ھدر�ی رفظ�الہلاخ�ںیکیملق وصتیرےنچنیھک ےک ےیلملقوت اٹاھیا ےہ رضو�ر�ت ےہآیا و�ہچنھک ےکسیگ�؟ ون�ائے یلنکسجمسقیک وصتیریک � �وقت ےک ا�سہحفص رپ ایےس ریہ�و�زیکیملق اصت�ویر دکییھ اج یکچ ںیہ جنیکدخما�تیکآ�بوات�بےس نداییکرظنیںریخ�ہںیہ�،رفظ�الہل کی وصتیر ا�ن اباط�لیک رگننی ا�و�ر ر�وشن اصت�ویر ےک اقمبل امند ہنںی ڑپاجئےیگ�؟ چو� ھدر�ی رفظ�الہلاخ�ں ےک احلا�ت زندگیرصتخمً�ا ہیںیہ�: ��1�8�9�3ء ںیم اقمب�م ایسلوک�ٹ دیپ�ا وہئے�۔ و�الداصحباک رصنلہلاخ�ں�،د�ا�د�ااکان�موچ� ھدر�یدنکس�راخ�ں�۔اسہی نا�موچ� ھدر�ی ا قو�م ےسںیہ وجیسک زمانہ ںیم اع�م وط�ر ےسرمگٹنم�ی ےک العقے ںیم �آبا�دیھت ا�و�رسجیک رعایت ےسرمگٹنم�یوک اسہی و�ا�لیھباہک اجتا ہے�۔آ�پ ےک اخند�ا�نیک د�واشخںی ابیھکت دنہ�وںیہ ابقیھکس ای سمامل�نںیہنکیلسجاش�خےسآ�پاکقلعتےہو�ہرقیبرقیب با�ر�ہوتشپ�ںےساملسم�نیلچآرہیےہ�۔�اپےنو�الدینیکیٹھچا�ولا�د تےھ�،آ�پ ےس ےلہپ ا�ن ےک اپنچ ےچبرمےکچ ےھت ا�س ےیلنپچب مںی رپ�و�ر�ش تہب ال�ڈ ایپ�ر ےس وہئی�۔ ��1�9�0�7ء ںیم انرٹنساک اتماح�ن دیا ا�و�راکمای�ب وہگےئ�، ��1�9�1�1ءکت یب ا�ےرکایل ا�و�ر اٹاھ�ر�ہ رب�سیک رمعںیم رغب�ضمیلعت �ولایتر�و�انہوہگےئ�۔ ��1�9�1�1ءےس ��1�9�1�4ءکتہبہلسلسمیلعتدنل�ن مںیمیقم رہے�۔یلہپ اعملریگ گنج رش�و�ع وہنےیک وجہ ےس رتشیب غریویکلم�ں ےندنل�نوکریخبا�داہک وتآ�پیھب ام�ہ ونمرب ��1�9�1�4ء ںیم �وطن و�اپسآگےئ ا�و�ر اپےن و�الد ےکاستھ رپکیسٹرکنے ےگل�۔ ��1�9�1�6ءکت یہی ہلسلساج�ر�ی رہا ،ا�س اس�ل اگتس ےک ےنیہم ںیم Indian Casesےک اسسٹنٹ ایڈیرٹرقم�ر وہئے ا�و�ر الہو�ر مںی آ ےئگ� ،اہی�ں اہئیوک�ر�ٹ ںیم شیپ وہنے ےک وم�اقع یھب
لمےن ےگل�۔ ا�س کے دعب انوہ�ں ےن ترقیرش�و�عیکا�و�رریغ نممسقدنہ�وسات�نںیم حوکمت انرگیز�ی کے ڑب�ے ڑب�ے عدہ�و�ں رپ افئز ہوئے نج ںیم جج فڈی�ر�لوک�ر�ٹ ا�و�ر ہائیرنشمکاف�رانڈیاےسیج لجلیالدق�ردہع�ے بیھ اشمل ںیہ�۔ ظرف�الہل ےک ا�ن احلا�ت زندگی ےسرص�ف اتان ولعم�م وہتا ہےہک و�ہ ایک ذہنی ا�و�روخ�شتمسق اناس�ن ںیہ ا�و�ردق�ر�ت ےن �اہنںی اچیھمیلعت احصلرکنے ا�و�ر اعٰیل رسکا�ر�ی دہع�و�ں رپ افئز ہونےاک ومقع دیا�۔ ا�نیک یجن زندگی ےک دنچ و�اقاع�ت ہیںیہ�: جب د�س رب�س ےک ےھتوتآکنںیھ دھکےنآںیئگ ا�و�ر ا�س �آشو�بمشچ ےن اییس دش�ت اتخای�ریکہکضعب ترمہبوتفہ�ں کت تا�ریکرمک�ےںیمدنبرکےھاجتے�،وپ�ر�ےھچرب�سکتآکنوھ�ں کی ا�س امیب�ر�ی ںیم التبم رہے�۔ ��1�9�3�2ءںیمایکرمتہبالہو�رےسدہیلاجرہےےھتہکر�ا�ہ مںیرکتا�رپو�را�و�راجلدنھرےکد�رمای�نومٹرایکڑکھچ�ےےسرکٹ�ا گیئ�،وچ� ھدر�یاصحبوکدشیدوچٹںیآئںی�،اجلدنھرےکاتپسہ�ل مںی د�اخل ےیک ےئگ� ،د�و ر�و�زکت وہںی رہے رھپالہو�ر الکر اہی�ں سہاتپ�ل ںیم د�اخلایکایگ ا�و�ر ڈیڑ�ھ ےتفہ کت الع�ج وہتا رہا�۔ ��1�9�3�8ء ںیم و�الد�ہ امیب�ر ڑپیںوتآ�پ اہنںی دہیل ےسہلمش رفسو�رےبآ�ر�امییکوعصتبںی رھپے�۔ ا� �ا�و�رہلمشےسدہیلےیلےیل � بر�د�اشتںیک اتکہ ایپ�ر�ی ام�ںدنت�رست وہجائےرگمدق�ر�ت �اہنںی دنای ےس اٹاھ انیل اچہیتیھت�1�5� ،؍میئوک رمحومہ لچ ںیسب�۔ چو� ھدر�ی اصحبوک اپین و�الد�ہ ےس ےب اپیا�ں تبحمیھت� ،ا�نیک مو�ت ےس تہبقلق وہ�ا ا�و�ر ا�نیک ای�دگا�ر ےکوط�ر رپ ایکاتک�ب �‘�‘مری�ی و�الد� �ہ’�’ یھکل�۔ یہںیہ وچ� ھدر�ی رفظ�الہلیک یجن زندگییک د�و ایکایکلھج�ں�، �ا�ن ےسولعم�م وہتا ےہہک و�ہ ایک اصحب د�ل اناس�ن ںیہ ا�و�ر �انوہ�ںےناصمئبےکاب�وجو�درتقییکےہ�۔ا�بکتےکاحلا�ت مںی و�ہ زیچںیہکںیہنیتلمسج ےس ایک اناس�نوقمی ریہ�ویک تیثیح حاصلرکتا ےہ�۔نکیل ہی احلا�ت ا�س زمانےکت ےک ںیہ بج ظرف�الہل اپین اقلبوتی�ں ا�و�رالصیحوت�ں ےس ذ�اتی رتفع ےک ےیلاک�م یلےت رہے� ،ا�س وقتکت دنای اہنںیضحم ایکاکمای�بوکلی ا�و�ر کامای�برسکا�ر�ی افرسیہیتھجمسیھتنکیل وجنیہآ�پ ےن دخمت متلےکدیم�ا�نںیمدق�مرکاھا�و�راملسمنو�ںےنآ�پوکاگن�ہوبقلتی سے کیداھ رفظ�الہلاک ان�م یاک لطبیک تیثیح ےسعلطم رہش�ت رپ
پو�ر�یآ�ب وات�ب ےکاستھےنکمچ اگل�۔ ظرف�الہل اخ�ںیک زندگی ےک ا�س د�و�راک آغا�ز ا�س وقت سے وہتا ےہ بجاقئد�اعمظ ےن ہیاچہا ہکآ�پ اجنپ�ب اب�ؤنڈ�ر�ی ےک ولییک تیثیح ےس شیپ وہ�ں مکنشی ےکاسمےناملسمنو�ں ک �ا�و�ررفظ�الہلاخ�ں ےنوف ً�ر�ا ہیدخمت اناج�م دیےنیک احمیرھب یل�۔ را�دنشیمکےکا�رکا�نیکتیثیحےسججانبرکاھٹبئےےئگےھت جواف � رجتہ والصحتیآ�پ ےک اقمبےل ںیم الفط�ِنبتکم ےس �و�ہ ابتعاب�ر ب �زیا�د�ہ تیثیحںیہن رھکےت ےھتنکیل اقئد�اعمظیک وخ�اہشیھتہک ظرف�الہلنشیمکےکاسمےنتلمےکوکلییکتیثیحےسشیپوہ�ں �ا�س ےیلآ�پ ےن الب اتمل ہیاک�م اپےن مذہ ےل ایل ا�و�ر اسے اسی قالبتی ےس اناج�م دیاہکاقئد�اعمظ ےنوخ�ش وہکرآ�پوک وی این �ا�و ںیم اپسکاتنی وفداک اقئدرقم�ررک دیا�۔ با�ؤنڈ�ر�ینشیمک ےک اسمےن سج رط�ح آ�پ ےن تلمیک �وکالتاکقحا�د�اایکاھتا�سےسآ�پاکان�ماپسکات�نےکاقبلاحرت�ا�م سک خا� مدو�ںیک رہفست ںیم اشمل وہ اکچ اھت کیل سس (Lake �Success۔انقل�) ںیمآ�پیک دملل ا�و�ررُپز�و�ررقتیر�و�ں ےس بنی ال قاو�امی ےقلحوگنج اٹےھوت ا�س ان�م ےک �وز�ن ا�و�ر امہتی ںیم �ا�و�ر اضافہ وہ�ا�۔ یو این ا�و ںیمنیطسلفاک ہیضقشیپ اھت� ،وچ� ھدر�ی اصحب ےن �ا�س ںیم ریغومعملی چلدیپس یل ا�و�ر اییس ؤمثررقتیریںںیک نج ےس حالا�تاک اپنہس ٹلپایگ�۔ وہی�د�ی امنئدن�ے ا�س رپ ز�و�ر د�ے �رہے ےھتہکاخنام�ں رببا�د وہی�دیو�ںوکآبا�درکنے ےک ےیلنیطسلف مںی وہی�د�ی وکحمت اقئمرک دیین اچہےی�۔ وی این ا�و ےک ا�رکا�ن �ا�س‘�‘�د�ر�داگنزیرفیا� �د’�’ ےس تہب اتمثر ےھتنکیل بج وچ� ھدر�ی ظرف�الہلاخ�ںا�سےلئسمرپرقتیررکنےاٹےھوتآ�پےنرص�فدنچ فرق�و�ں ںیم ا�س رفیا�دیک ریغوقعملتیاک رپ�د�ہ اچ�کرک ےک رکھ �دیا�۔آ�پ ےناہک ‘�‘کای دناییک وکحتمںیضحم اخنام�ں رببا�د اناسنو�ں رظنند�ا�زرکنے ےک کی وخ�اہاش�ت ےکاطمبق اپےن ا�نوق�اننیوک ا لےی ایت�ر ںیہ وج انوہ�ں ےن اتناق�ل طون ےک اب�ر�ے ںیم وضعرک �رکےھںیہ�،اگر اجنپ�ب ےک اچپ�س الکھ اخنہ رببا�د ابشدن�ے اچانک وکحت اہنںی �امریہک ںیمآ�ن ےنسباک ہلصیفرک ںیلوتایک امرییک م �اپےن کلم ںیم د�اخل وہنے ا�و�ر اہی�ںآبا�د وہجانےیک اجا�ز�ت �دیےنوکایت�ر وہجائےیگ�!اگر ہیوص�ر�ت اح�ل امریہک ںیمنکممںیہن ےہ؟�’�’ تونیطسلف ںیمویک�ںنکممیھجمس اج رہی � پاسکاتنیاقئدِوفدیکا�سزبر�دستدللیےسوہی�دیو�ںےک مرک�ونفا�و�رامریہکیکوہی�دون�ا�ز�یاکرکیہہرہچ�ہےباقن�بوہگای�۔ عر�بامملک ںیم رفظ�الہلیک ا�سرقتیر ےس اہنںی ایک �زبر�دسترقم�ر ا�و�ر لطباھجمس اجنے اگلچاننہچ بجآ�پ وی این ا�و کا اجال�سمتخ وہنے رپ وینیا�ر�ک ےس اع�ز�مرک�اچی وہئے ا�و�ر ر�ا�ہ مںینیت د�ن ےک ےیل دمقش ںیم ایق�مایک وتوکحمت دمقشیک اجنب سےآ�پاک اشہانہ اتسابق�لایک ایگ ،اضفئی رقتسم رپ دمقش ےک بڑ�ے ڑب�ےرسکا�ر�ی افرس�و�ں ےک الع�و�ہ دص�روہمج�ریہاش�م ےک خا�ص امنئدن�ےیھبآ�پ ےک اتسابق�ل ےک ےیل ےچنہپ ا�و�رآ�پوک
عزا�زاشہیلحم ںیم ےل اجیاایگ اہج�ںآ�پ ےندص�ر بدصرکیم و ا � ت مجوہ�ریہ ےس المقا�تیک�۔ �د�و د�ن دعبیتفمٔ اعمظنیطسلف رضح�ت امنیاسحلینی ےنآ�پ سے المقا�تیک�،یتفم اعمظیک رحیت دنسپ�ی ر�و�اییت رہش�ت رھکیت ہے�۔ وی این ا�و ںیم رفظ�الہلیکرقتیر�و�ں ےس ا�ن اسیج اناس�نیھب حب �اتان اتمثراھت ہک انوہ�ں ےن المقا�ت ےک وقت وچ� ھدر�ی اص ن �� ٹ ن کو ایک شیبتمیقحیبست� ،ایکرطعیکیشیش ا�و�ر یاکسیفن اف�ؤ � پنی وطب�رہفحت دیا�۔ �اسی ر�و�زاشمی وینوی�رسیٹ الاجمہع الوس�ریا ںیمآ�پیکرقتیر ہوئی�۔ہیرقتیروجوط�التےکوخ�فےسد�ر�جںیہنیکاجتی،ا�س قد�رؤمثریھتہک احضرین ا�و�رابلط ےن ےب اتخای�ر وہکر‘�‘ظرف�الہل خا�ں نزد�ہ اب� �د’�’ ےک رعن�ے دنلب ےیک�ا�و�ر رہصخشاتہک اھت ‘�‘�رجل رق �ی’�’�(یہصخش دعیم انلریظتیصخشاک املک ےہ�) بع � قائداعمظرم�د�مانشسیا�و�ردخمتون�ا�ز�یںیمدیریہنرہش�ت �رھکےت ںیہ� ،وہی رسدمحمرفظ�الہلاخ�ں وجوکحمت ربطانہی ےک ایک پرز�ےیک تیثیح ےسملسم گیل ےس د�و�ر د�و�ر رہے ےھت� ،بج � �انوہ�ں ےن کلم وتلمیک اشند�ا�ردخما�ت اناج�م دیں قوتائد�اعمظ وکحت اپسکات�ن ےک ا�س دہع�ے رپ افئزرکنے ےک ےیل �اہنںی م تای�ر وہگےئ وج ابتعاب�ربصنم �وزیر اعمظ ےک دعببس ےس اہم ا�و�ر �وقعی دہع�ہ امش�ر وہتا ےہ� ق،ائد�اعمظ ےن وچ� ھدر�ی اصحبوک الب تامل اپسکات�ناک �وزیراخ�رجہ انب دیا�۔ یلنک ابیھ رفظ�الہل ےک اہتوھ�ں و�ہ زبر�دستاک�رنامہ اناج�م پانا ابقی اھت سج ےس ا�ناک ان�م ات�ریخ اپسکات�ن ںیم ہشیمہ نزد�ہ �رہےاگ�۔ دنہ�وسات�ن ےنریمشکاک ہیضق وی این ا�و ںیم شیپرک�دیا�۔ رو�ر�ی ��1�9�4�8ءوک چو� ھدر�ی اصحب رھپ وین ای�ر�ک ےچنہپ�۔ �1�6؍ف � �آ�پ ےن وی این ا�و ںیم دنای رھبےک وچٹی ےک دماغو�ں ےکاسمےن �اپےنکلموتلمیکوکالترکتےوہئےلسلسماس�ڑھےاپنچےٹنھگ تکرقتیریک�۔وی�ںوتا�و�ریھبتہبیسوطیلرقتیریںریاک�ر�ڈرپ موجو�دںیہنکیلرفظ�الہلیکرقتیروھٹ�سدلائلا�و�راقحئقےسربلیز تیھ�،لسلسم اس�ڑھے اپنچےٹنھگکت اییس رپزغمایسسیرقتیررکنا دقمہ اہ�راجنے ا�و�ر ھکلیںیہنسج ںیم ایک ظفلیک وچ�ک ےس م �اپےن کلمیکیکبس وہنےاک اتحام�ل وہ ا�سوک اجب وط�ر رپولت�ا�ریک ھدا�ر پرانلچہہکےتکسںیہنکیلوچ� ھدر�یاصحبےنہیاک�ما�سوخبیےس ریحا�ن ودشش�ر ر�ہ ےئگ�۔ �اناج�م دیاہکول�گ � یواینا�وںیمہیضقریمشکیکثحبد�رقحتقیایکدماغیگنج تیھ وپ�ر�ے اچ�ر ام�ہ کت ابمحہث اج�ر�ی رہا� ،دنہ�وساتنی وفد ےک �ا�رکا�ن اھبگے اھبگے رھپتے رہے� ،وین ای�ر�ک ےس دہیل آکر �اپین وکحمت ےسوشم�ر�ہرکتے رھپ وین ای�ر�ک ےتچنہپ ا�و�ر وہا�ں سے رھپیئن دہیلآتےرگم و�ہتسکش ےس چب ہن ےکس�۔رفظ�الہل ےن �اہنںی اچ�ر�و�ں اشنے تچرگ�ایا ہکلب اہنںیایک اصل ںیم وکحمت ہدن�وسات�نوککشتس وہئی�۔رفظ�الہل اخ�ںاک �وزیر اخ�رجہ اپسکات�ن رفامو�ش مرق�روہنایھبا�سیکر�وشندللیےہہکاملسم�نوق�ماحاس�ن � ہنںی ےہ ا�و�ر و�ہ اپےن اباط�لیک دق�ررکنی اجنیت ےہنکیلاملسم�ن قو�میک احاس�ن انشسیاک وبث�ت ا�س دہع�ےیکوفتیض ےسںیہک �زیا�د�ہہیےہہکوہیوچ� ھدر�یرفظ�الہلاخ�ںںیہنجوقمیاٹسجیرپوکئی یحتیثاحصلںیہنیھتآ�جاپسکات�نیکا�نوتیصخش�ںںیمامش�روہتے ہںی وج ا�س قوتوبقم�ل رتین ںیہ ا�و�رنجاک ےچس د�ل ےس احرت�ا�م کایاجتاےہ۔ریمشکاک(ضقہی�)رفظ�الہلاک یاکایاساک�رنامہےہےسج سمامل�ن (بکیھ�) ہنوھبلںی ےگ�۔
�(نو�ائے وقت الہو�ر �2�4؍�اگتس ��1�9�4�8ءہحفص �)�8�،�2�2
���
19؍جو�ن �2020ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
کر ا�ن ےک استھیھب یہیلمع دہر�ائںی ا�و�ر ہیلمع وسعی کرترتے نٹ ٹ چےل ئاجںی�۔ ا�س رطیقوکاک���یک� رٹسیگن (Contact )�Tracingاہکجاتاہے� ،اسی ےک اصولو�ں رپ ہیلمع اج�ر�ی �رکاھجائے �۔
کو�ر�ونا و�ائ �رس� :اپسکات�نایکرکاتکس ےہ�؟ �(�ڈ�اکرٹمیہف نویس�۔ امریہک�)
�د�س اکنتی اجت�ویز
�ڈ�اکرٹہفمی وینس اصحب ایفننشک ےس ےنلیھپ و�الی امیب�ریو�ں کے امہر ںیہ�۔آ�پاک ہیومضم�ن اپسکات�ن ےس اشئع وہنے و�الے ے’�’ںیم� 1�2؍�اپریل��2�0�2�0ء وین �زآ�نڈنس� � �انرگیز�یاخاب�ر‘�‘�د�ی � کواشئع وہ�ا�۔ ا�سومضم�ناک ا�ر�د�ورتجہم افا�د�ہ اع�میک اخطرقا�رئنی �افللضانرٹینلنشیکدخمتںیمشیپایکاجتاےہ�۔اصلانرگیز�ی ضموم�ن ڑپھےن ےکلےی د�ر�ج ذیل کنل رپ ئاجںی�: �https:�/�/�www.thenews.com.pk/ tns/detail/�6�4�2�3��3 0�-�a-fragile-system �٭ �… �٭ �… �٭ �ا�ب کت دنای ےک اپنچ امملک ےن اپےن اہ�ں ون�و�ل را�دیک کو�ر�ونا�و�ائر�س ( � )�Covid-�1�9ںیم التبم وہنے و�الے اف � تدع�ا�د ایک ایک الکھ ےس زیا�د�ہ اتبئی ےہ�۔ پاسکات�ن ںیم ا�نیک دعت�ا�د اپنچ زہ�ا�رسےیھبمک ےہ�۔ وھتڑ�ی دعت�ا�د اظہرکرتی ےہہک اپسکات�ن ںیم ا�سمسق اتین � کاوک�ر�ونا الیھپ ےہ وجًاتبسن زمک�و�رقمساک ےہ ا�و�ر ا�ساک و�اسہطیھب �ایےس گولو�ںےسڑپ�اےہنجیکوق�تدم�افتعیبیسیج()�BCG �وکینیسا�و�راب�ربا� لمررییاںیمالتبموہنےیکدب�ولتےلہپےسوبضم�ط چیلآ�رہییھت�،کیھٹ�؟ ابللک طلغ رفو�ر�یاکہنیہمہیوس�چرکیہاضئعرک�دیا �امریہکںیممہےن � کہامہ�ر�ےاہ�ںرص�ف �1�0�0کسیںیہ�۔(یہای�دیہہنرہاکہمہ نےوتٹسیٹ یہ � 5�0�0ےسمک ےیک ےھت )�۔ �اسی رط�ح مہ ےن�اپین ا�س‘�‘کامایبی�” اک رہس�ا فلتخم ونعتی کے اقممی وع�امل ےکرسباند�ھ دیا� ،ہن اجنےت وہئےہک ا�ساک باعث ےلہپ ےسومجو�دوع�امل ا�و�ر�ا�ناک ابہیمقلعت رہگز ہن اھت�۔ �امریہک ےنٹسیٹرکنےاک اصل ہلسلس ام�ر�چ ںیم رش�و�ع کای وت �1�0ما�ر�چکتوک�ِو�ڈ � -�1�9ےکرمیوض�ںیک دعت�ا�د ایک د�م � 1�0�0�0کت اجہپیچن�۔ � 2�0ام�ر�چوک ہیدعت�ا�د � 1�0�0�0�0ا�و�ررش�و�ع �اپریل ںیم �3�5�0�0�0�0سےیھب اجت�و ک�زرگیئ�۔ تو�،دبتیلایک وہ�ا ؟ امہ�ر�ا�ذہن ( ! )�Mindset �امریہک ‘�‘مںی ہن ام ون�ں” ےک وخ�ل ےس ابہرنلک آیاتاھ�۔ پاسکات�نوکیھب ال�زمًا�ایاس یہرکنا اچہےی ا�و�ر�ایک ایےسوصنمبےوک �اپانناچاہےی وج ا�س ےک وسائل ےکماطبق وہ�۔ گذشہت د�و دہائوی�ں ےسبیھ ز�ائدرعصے ےس امریہک ںیم ماہردعتم�یامر�ا�ض()�Infectious Disease Expert کے وط�رپر اک�مرکنے ا�و�ر اس�ر�س�( ،�)�SARSایچ َو�ن این �َو�ن�( )�H1N�1انمی افنولئزن�ا ا�و�ر ایوبلایک وبا�ؤ�ں ےکرجتبےیک انب پر ںیَم اجنات وہ�ںکہ امریہک ںیم وجھچکایک اجکسات ےہ� ،و�ہدحم�و�د �وسائل ےکحامل کلم اپسکات�ن ںیمرکنانکمم ہن وہگا�۔ ا�س ےیل مںی اپین ابدت�ائی اجت�ویز�ا�س ہطقنٔنرظےس شیپرک�و�ںاگ ہکایککای جاکسات ےہ� ،ہن ہیہکایک وہناچاہےی�۔ مںی ا�سےلسلس ںیم دنم�رجہ ذیل د�س اکن�ت رپینبم اجت�ویز
پشیرکتاوہ�ںنجرپلمعرککےمہوک�ِو�ڈ � 1�9ےکالخ�فایاسدفا�ع �اسوت�ا�ررک ےتکسںیہ وج امہ�ر�ی دسرت�س ںیم وہ :
لوگو�ںوک احاس�ِس ظفحت دیں
لو�گوخ�ف ںیم التبم ںیہ�۔اگرمری�ا ٹسیٹ تبثمآجاتا ےہ توایک وہگا�؟وک�ن ریم�ے اخند�ا�نیکافکلترک�ےاگ�؟ لِبوک�ن �ا�د�ارک�ےاگ�؟ امیب�ر�یاک�د�و�ر�انہیانتک وہگا�؟ ایک ریم�ی وم�ت و�اقع ہواجئےیگ�؟ وخو�ں ںیم ستمیلرکیںہک ول�گ و�اقیع ا�سمسق ےک دشید ف بمالت ںیہ�۔ یلنک‘�‘مںی ہن امنو�ں”یکتیفیکوکرت�کرکنےکا ہیبلطم بیھںیہنہک ابللک یہ وح�ا�س ابخہت وہجائںی�۔ �اعدت�ا�لںیمرہںی�،ہکیہیظفحتا�و�رایت�ر�یڑکپنےاکطریق ہے�۔
شوع�ر اجاگررکیں
حافظت ےکبا�ر�ہ ںیم اقبِلمہف اند�ا�زمںی ولعمما�ت رف�اہم کریں ا�و�ربا�ربا�ر�دیں�۔ مریوض�ںوکستیل دیںہکٹسیٹاک تبثمہجیتنآنے رپنہوت پولسی ا�ن ےکرھگ ہپ اھچپہ ام�ر�ےیگ ا�و�ر ہن یہ ا�نیک ضرمی ےک غبریاہنںی اتپسہ�ل ای رقطنہنیرمکزمںیوصحم ک�رر�دیا اجئےاگ�ا�و�ر ہن ہی اہنںیرھگ�و�ں ےسبے�دخلایک اجئےاگ�۔ مڈییا ےک ذ�ریہع ا�ن افو�اہو�ںاکقعل عمقرکیں وج ڈیمیا کو�اتسامع�لرککے الیھپئییئگ وہ�ں�۔ سانئیس ایبنہی اج�ر�یرکنےیک اجا�ز�ت رص�ف دعتم�ی �امر�ا�ض ا�و�ر کلبپ ھتلیہ ےک امہرینوک وہنی اچہےی�۔ یہاک�موکحمت رپچوھ�ڑ دیںہک و�ہوع�امی الف�ح ہبووب�د ےک لےی ےیکگےئ�اقد�اما�تیک افتصلی اتبئے�۔
فسی امسک ( )�FaceMaskںینہپ
حافظیت اچب�ؤیک رغ�ض ےس گولو�ںوکرتغبی دیںہک بج �و�ہرھگ�و�ں ےس ابہرکنںیل وت سیف امسک نہپرک رھپیں وجہک عا�مرسیجلکسیف امسک وہ�۔ ( وصخم�ص این � 9�5امسک ےننہپیک رو�ر�تںیہن�) ض � فسیامسکاکدصقمہیوہتاےہہکآ�ساپ�سومجو�د گولو�ں کو امسک ےننہپ و�الےصخش ( ےک ان�ک ا�و�ر ہنم ) ےس اخ�ر�ج ہونے و�الے رطق�ا�ت وباخ�ر�ا�ت ( )�Dropletےسوفحم�ظ �رکاھجائے �۔ جن ندو�ں اس�ر�س ()�SARSالیھپ وہ�ا اھت� ،اہنگاکنگ مںی (جوکہ اتناہئیاجنگ�نآبا�د اقم�م ےہ�) � 9�0دصیفول�گ ا�سمسق ابہرکنالرتے ےھت�۔ کےافحظیت امسک نہپرک ک �اگر ا�سمسق ےک امسک تسدای�ب ہن وہ�ں ای وق�ت رخید سےباہروہ�ںوترھگمںی ومجو�داکٹن ےکیسک افلوتڑپک�ےوکیسرک خو�دیہ ایت�رکرلںی وج د�ووہت�ں رپلمتشم وہ�ں�۔
لا�ک ڈ�ا�ؤ�ن�،تمکح ےکاس ھت
پاسکات�ن نیچ ای امریہکںیہن�۔ اہی�ںلمکم ال�ک ڈ�ا�ؤ�نرکنا را�دوکوح�ا�س ابخہترک د�ےاگ وجھچک ہنرکنے ےک �ا�ن الکوھ�ں اف � تنےجی ںیموھب�ک ےسرمجائںی ےگ�۔ العو�ں ا�و�ر اجنگ�ن آبا�د یچک آبا�دیو�ں �اند�و�ر�ن رہش ق �( )�Slumsںیمیھب ؤمثرلا�ک ڈ�ا�ؤ�نرکنانکممںیہن�۔ رضو�ر�ی ا�د�ا�ر�ے�، �ا�س ےیل اتان اکفی وہگا ہکہکبج اینب�د�ی � گو�رمنٹن ےک وہ�ں ای رپ�ائوییٹ� ،اپان اک�م اج�ر�ی ھکرںی� ،اش�د�ی بای�ہ� ،انج�ز�و�ں�،ولیھک�ں�،رفتییح احمفل (مویسیق وغری�ہ�)� ،زینمذہیب�، �ا�و�ریمیلعت اتجامعا�ت رپمک ا�زمکنیت ات اچ�روتفہ�ں ےک ےیل اپبدن�ی عائدر�د�ی اجئے�۔ ک
فرنٹ الئنوکحتظف دیں
�ا�س اب�ت وک ینیقی انبئںی ہک ھتلیہ رئیک�و ک�رر�ز ےک �( )�Health care workersاچب�ؤیک اخطرا�ن ےک اپ�س خاطرخو�ا�ہ دعت�ا�دمںی افحظیت ابل�س (گا�ؤ�ن� ،امسک� ،دساتنے�، یعکن وغری�ہ�) تسدای�ب وہ�ں�۔ این � 9�5ا�و�رسیف ڈلیش�ز (Face )�Shieldsصر�فیبطہلمع ےک اتسامع�ل ےک ےیلصتخمرک�دیں�۔ گا�رمٹنرٹکیفیو�ںوک رتغبی دیںہک و�ہ اپین ر�و�زمر�ہ صمونعا�تانبنےیکاجبئےافحظیتاگ�ؤ�نا�و�رامسکایت ک�ررنارش�و�ع رفاہیم ںیموکئییمک و�اقع ہن وہنے اپئے�۔ کر�دیں اتکہ ا�نیک � پاسکات�نوک ا�س وقت اخ�ص وط�ر رپیہی ہلئسم د�رپشی ےہ�، را�د را�دےکےیلرص�فایکرن�سا�و�ر �1�0�0�0؍اف � جاہ�ں �2�0�0�0؍اف � کےلےی رص�ف ایک ڈ�اکرٹےہ�(ہلذٰ�ا ا�ناک ظفحتینیقی ئانبںی�)�۔ ترقی ایفہت امملک ںیم ہیانتسب ابلرتتبی �3؍ ا�و�ر �1�0؍گان زیا�د�ہ ہے �۔
یٹٹس ایڈنرٹیس ()�Test and Trace
مدح�و�د وسائل ےکحامل ا�و�ر � 8�1؍لمنی آبا�د�ی رپلمتشم را�داک مکل� ،ایر�ا�ن ےن�دعو�ٰیایکہےکہ و�ہ کلم ےک � 3�3؍لمنی اف � یٹٹسرکچاک ےہ�۔ پاسکات�نوک� ،وجکہ �2�0�0؍ نیلم ےس ز�ائدآبا�د�ی رپلمتشم مکلےہ�،اچہےیہکو�ہآئدن�ہدنچوتفہ�ںکتد�سزہ�ا�ر�( �)�1�0�0�0�0 یٹٹس ر� �وز�انہرک�ے�۔ ہرا�سصخشاک (کو�ر�ونا�) ٹسیٹرکیں وجیسک کنیلک ای سہاتپ�ل ںیم اخب�ر�،الگ رخ�ا�ب�،اھکنیس� ،اسنسیکنٹھگ� ،ا�و�روسگنےنھ یا�ذ�ائہقیکسح ےک اچانک ز�ائل وہجانےیک العما�ت ےکاستھ �آتا ےہ�۔ مریض ےکوک�ائف احصلرکلںی ا�و�راگرتبثم �رزلٹآتا ہےوت ا�س رمیض ےک�اہل اخنہ ےس�ر�ابہطرکیں�۔ اعد�ا�د شوام�ر کےاطمبقرمیضےک � 1�0ات �2�0؍یفدص�اہلاخنہا�سایفننشکںیم بمالت وہ ےتکسہںی�۔ را�داک ہتپ اگل �ا�س ےک دعبرمیض ےس ےنلم ےنلج و�الے اف �
قرطنہنی ()�Quarantine
را�د جاہ�ںکتنکمم وہوک�ِو�ڈ � 1�9ےک تبثمٹسیٹ و�الے اف � کو�ا�ن ےکرھگ�و�ں ںیم یہ رہےنیکنیقلترکیں اتکہ ےلہپ ےس مدح�و�د وسائل ےک احمل اتپسہلو�ںوکمزید وبجھ ےلت دبےن ےس باچیا اج ےکس�۔ پاسکات�نےکاتپسہلو�ںںیمرتسب�و�ںیکدشیدقتلےہ�۔رہ را�دےکےیلاع�مرتسبرفص�اعاش�ریہھچ( ��)�0�.�6ا�و�راتناہئی �1�0�0�0؍�اف � گندہ�اشتاک ا�س ےسیھبمک ینعی رفص�اعاش�ریہرفص�ایک ( �)�0�.�0�1 را�د تسدای�ب ےہ�۔ رتقی ایفہت امملک ںیم ا�نیک سبرت یف زہ�ا�ر�اف � تدع�ا�د �1�0تا �2�0گان زیا�د�ہ ےہ�۔ مریوض�ںوک دہ�ایتیک اجئےہکرھگںیم رہےتںیہوت �1�0 تا � �1�4ندو�ںکت الگرمک�ہ ںیم رہںی�،لسغ اخنہ� ،تیب اخلال�ءیھب جد�ا ھکرںی�۔ را�ِداخنہیک دعت�ا�دزیا�د�ہ ےہ ایرھگچوھٹا ےہوتتھچ �اگر اف � سےرف�شکت یاکرکسینایاھب�ر�یرپ�د�ہاکٹلرکآپسںیمرمک�ہمیسقت را�داخنہ ےسبر�ا�ہ ر�است اسمان وہنے ےسوفحم�ظ کرلںی اتکہ اف � �رہا اجئے�۔ �اگررمیوض�ںوکگرھکے اند�رلچان رھپناہووت ال�زمًاماسک نہپ کر �ا کیاسر یں �۔
ینوبلائز�ر�( )�Nebuliserاک اتسامع�ل
پاسکات�نیکرقتیًاب� 1�0دصیفآبا�د�یوکدمہاکرم�ضالحقےہ�۔ �ا�ن ںیم ےس تہب ےس ول�گ وبینلائز�رشمنی ()�Nebuliser �اتسامع�لرکتےںیہ ا�و�ر اہنںی ا�س اب�تاک ملعںیہنہک اظبہرومعم�ل کی اینب�دپرایکجانے و�الا ہیلمع الکوھ�ںیک دعت�ا�د ںیم و�ائر�سوکفاض مںیالیھپ اتکس ےہ�۔ چونہکوک�ِو�ڈ �1�9کے رمیوض�ںیک � 2�5دصیفکتیک دعت�ا�د مںیوکئی اظہر�ی العما�تںیہن وہتںی ا�س ےیلوبینلائز�ر اتسامع�ل را�د�الگرمک�ے ںیم ھٹیبرک ا�ساک اتسامع�ل کرنے و�الے امت�م اف � کریں ا�و�ر دعب ںیمرمک�ےوک اچیھ رط�ح ےس اص�فیھبرکیں�۔
�ونییٹ رٹیل�ز�()�Ventilators
مزید ونییٹ رٹیل�ز (شمینیآلا�ِتسفنت ) رخیدنےیک اجبئے رضو�ر�ت ےہ �ا�س اعممہل رپہپےل تہب یہدیجنسگی ےس ثحبیک � تاکہ ایک و�اضح اپیلیس اپانئی اجسےک�۔ رٹیلونی�ں ہپ رکےھ ےئگ �اعد�ا�د شوام�ر ےک اطمبق ونییٹ شم مریوض�ں ںیم ےس � 5�0دصیف ےسیھبمک رمیض اجنربوہپاتے ہںی�۔ اپسکات�ن ےسیجمک وسائل و�الے کلم ںیم ہیرش�ح ا�و�ریھبمک ہوکسیت ےہ�۔ بجہک ہیوص�ر�تاح�لےہوتمہےلہپاییسزیچےکےھچیپویک�ں پڑگےئںیہ وج دنای ںیمایمک�ب ےہ�؟ �ایک ونییٹ رٹیلیکتمیق ںیم مہےنتک زہ�ا�رماسکرخید ےتکس ہںی �؟ رضو�رتو�ںاکیھب کای ںیمہ ا�س‘�‘غری�-کو�ِو�ڈ ” رمیضیک � 2پر …�… کوئی احاس�س ےہ ےسج ونییٹ رٹیلیک زیا�د�ہ �…�…باقیہحفص �2�1پر
���
19؍ وج�ن �2020ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 19؍
�رماض�ن املاب�ر�کزگ�رنے ےک دعب ایک اجئز�ہ
سے زیا�د�ہ دعا�ؤ�ںیک رط�فوتجہاقئم رکیھ اجئے�۔
�ر� �وز�ےاکیقیقح دصقم�،انگ�ہ ےس انچب
�رماض�ن املاب�ر�ک ےس مہ ےنایک اھکیس�؟ �(�د�رمثنی احدم� ،مرجین�) �رماض�ناملاب�ر�کاکوتمظع�ںا�و�ربرکوت�ںو�الاہنیہمدنچےتفہ قلبمہےسرختصوہچاکےہ�۔ا�سام�ہابم�ر�کںیممہبسےن حبسوتفقی اپین ابع�د�ا�ت ےک ایعم�روک رتہب انبنے ا�و�رویکین�ں مںی ڑبھےنیک وجدج�وجدہیک� ،دخ�ا اعتلٰی ےس دعا ےہہک و�ہںیمہ رہیکوکاچہےی �اپےنا�سلمعںیمد�و�ا�مےشخب�۔ٓامنی�۔مہںیمےس ا کہ اپےن اند�ر دیپ�اہونے و�الی دبتلیوی�ںاک وغب�راجئز�ہ ںیلہکایک ہام�ر�ے اند�روکئی تبثم ا�و�رمکحتسم دبتییلٓائی ےہ�۔ںیہک امہ�ر�ی کوششا�و�رتنحمںیمکوئییمکوتںیہنر�ہیئگ�۔ٓائںیاجئز�ہےتیلںیہ کہ رماض�ن املاب�ر�ک ےس مہ ےنایک اھکیس ؟ ا�و�رٓایا رماض�نزگ�ر جانے ےک دعبیھب مہ ا�ن ویکین�ں رپاک�ربدنںیہیاںیہن�؟ کایمہےنسفناکاحمسہبرکناھکیسایلا�و�رکایںیمہقر�باٰلیہ �ا�و�روقت�ٰییک د�ولت احصل وہگیئ ؟ کای مہ ےن اسفننی وخ�اہاش�توکانلچک ھکیس ایل ا�و�ر اسبہق گانہو�ں ےس اکٹھچ�ر�ا اپلای ؟ کای مہ ےنابع�د�ا�ت ےک ایعم�ر دنلبرکنےیک شوکشیک ؟ کای مہ ےن ا�س ام�ہ ابم�ر�ک ںیمسفن ہپاقبو کاپرصربیکمیلعت پالی �؟ کای مہ ےنرق�ٓا�نرکیمیک الت�و�تیک اعس�د�ت احصلیک �ا�و�ر ا�سیکٓایا�ت رپوغ�ر وتدبربیھایک�؟ کایمہاپےنوچب�ںےکد�لںیمدخ�ایکتبحماجگزیںرکنے مںیاکمای�ب وہگےئ؟ کایامہ�ر�یوتجہےلہپےسڑب�ھرکوقح�قالہلےکاستھوقح�ق �اعلاب�دیک ا�د�ایئیگیک اجنبیھب ذبم�و�ل وہئی�؟ ضموم�ن� ٰ ہ��ذ�اںیم کاخاس�ریکوکششوہگیہکا�ناکن�تیکر�وشین مںی�اپاناجئز�ہںیلہکںیمےنرماض�ن ےسایک افئد�ہاحصلایک�۔ �الہلاعتلٰی رق�ٓا�ن اپ�ک ںیم رفماتا ےہ�۔ َ ُ ُ َ ُ َّ ٰ ُ ُ َ الص َی ُ ام ک َما ک ِت َب ٰۤیا ّی َہا ال ِذیۡ َن ا َمنوۡا ک ِت َب َعل ۡیک ُم ّ ِ َ َّ َ ُ َ َّ ُ َ َّ ُ َ َعلی ال ِذیۡ َن ِم ۡن ق ۡب ِلک ۡم ل َعلک ۡم تتقوۡن �(سو�ر�ۃ ابلرق�ہ )�1�8�4� : �ا�ے و�ہ ولگو وج ایام�ن الئے وہ�! مت رپ ر� �وز�ے اسی رط�ح فر�ضرک دیے ےئگںیہسج رط�ح مت ےس ےلہپ گولو�ں رپرف�ض ےیک گےئ ےھتاتکہمتوقت�ٰی اتخای�ررک�و�۔
قر�ب اٰلیہ ومد�ا�ر�جوقت�ٰیاک وصح�ل
عاب�د�ا�تاک دصقمتیشخ اٰلیہ ےہ�۔ابع�د�ا�ت ےس اناس�ن ںیم پاکزیگی ا�و�ر الہلیکتمظعاک احاس�س دیپ�ا وہتا ےہ�۔ وی�ںوتامت�م عاب�د�ا�تالہلیکوخشون�د�یاکذ�ریہعںیہرگمر� �وز�ہایکاییسابع�د�ت ہےوجاناس�نوکاھکن�ررکدنک�نانبتاےہ�۔ہیایکاییسابع�د�تےہ جواخصلًاتالہلر�ّبالزع�تیکرضاےکےیلےہ�۔رماض�ناملاب�ر�ک مںی دخ�ا اعتلٰییک تبحم ا�و�ر ایپ�راک اند�ا�ز�ہںیمہ وخببی ا�س دحیث ماب�رکہےسیھبوہاجتاےہہک حنٓارض�تیلصالہلہیلعوسملےنرفمایا کہ‘�‘�اناس�نےکبساک�ما�سےکاپےنےیلںیہرگمر� �وز�ہریم�ے وصم�) لےی ےہ ا�و�ر ںیم وخ�د ا�سیک زج�ا ونب�ںاگ�۔’�’�(باخ�ر�یاتک�ب ال � پس دخ�ا اعتلٰی ےن ہیرفمارک اناس�نوکانتک اعٰیل اقم�م اطعرک
�دیاےہینعیوجصخشالہلاعتلٰیےکاحاکما�ترپلمعرکتےوہئےیچس نتی ےس ر� �وز�ے رکےھاگ الہلاعتلٰی زج�ا ےکوط�ر رپ اپین تبحم�، �اپین رقبت� ،اپین رضا اسے اطعرک�ےاگ�۔ حرض�تحیسم وموع دہیلع اصلٰولۃ و�ا السل�م رفام ےتںیہہک �‘�‘�…مہہشی ر�وز�ہ د�ا�روک ہی دمرظنرانھک اچ ےئہہک ا�س ےس اتان ےہہکلباسےاچےئہہکدخ�ااعتلٰیےک ہیبلطمںیہنےہہکوھباکر ت ت � � �ذرک ںیم رصم�وف ر ےہات ہک ب ّ�ل ا�و�ر اقناط�ع احصل وہ�۔ سپ �ر� �وز�ے ےس یہی بلطم ےہہک ا اسن ن یاک ر�وٹیوکوھچڑرک وج صرفمسجیکرپ�و�ر�شرکیتےہد� سور�یر�ویٹوکاحلصرکےوج �ر�و�حیکیلست ا�و�رریس�یاک اب ثع ےہ ا�و�رجوولگضحم دخ�ا ےک ےئل ن �ر�وز�ے رےتھک ںیہ ا�و�ر ِ��ر ے رمس ےکوط ر رپںیہن رےتھک اہنںی چاےئہہکالہلاعتٰیلیکدمحا�و�رحیبستا�و�رلیلہتںیمےگلرںیہسجےس �د� سور�ی ذغ�ا اںیہن لم اج و�ے�۔’�’ وفا�ت دلج �5فصہح � ،�1�0�2ایڈینش ��1�9�8�8ء�) �(لم ظ
ام�ہ رماض�ن ایامنی د�ر�ساگ�ہ ںیم رتبتیاک و�ہپمیک ےہسج مںیاناس�نہیقبایگ�ر�ہونیہم�ںںیمسفنواطیش�نےکالخ�فرعمکہٓا�ر�ائی کے ےیلایت�ریرکتا ےہ ایاسصخش وج ا�س ام�ہ ںیمیھبھچک ہنرک اپیا و�ہ �اپین نزدگیوکایک ا�و�ربک دبلےاگ ؟ ںیمہ اچہےیہک ا�س ام�ِہ ابم�ر�ک مںیمہاپیناع�د�ا�تواطو�ا�روجمکحاٰلیہےکالخ�فوہ�ںدبلںی�۔احمسہب نسف� ،ابع�د�ت ےک ےیلتنحم� ،زیا�د�ہ ےس زیا�د�ہویکین�ںاک وصح�ل�، �الہلاعتلٰییکوتفقی ےسیک اجنے�و�الی ویکین�ں رپ د�و�ا�م�،لمع اصلحیک توفقی ا�و�رویکین�ںوک اضئعرکنے و�الے اعام�ل ےس اتجان�ب� ،دنای و �ٓاخر�ت ںیم نیع اعس�د�ت دنم�ی ا�و�راکمایبیاک ابعث ںیہ�۔ �رماض�ن ںیم مہ ےن ہیاھکیس ہک رتہبین ر� �وز�ہ و�ہ ےہ وج �ایام�ن ا�و�ر اتحاس�ب ےکاستھ رکاھ اجئے�۔وخ�اہاش�ت اسفننی ےس �ُرکے رہان و�اجب ےہ ا�و�راگر ا�ناک ا�رتاک�ب وہوت ر� �وز�ہ وٹ�ٹ اجتا ہے�۔ اسی رط�ح تہب اس�ر�ی ابطین زیچیںیھب ںیہ نج ےس اب�ز رضو�ر�ی ےہًالثم وھج�ٹ� ،تبیغ� ،وچ� �ری� ،ےب�ایامنی�، �رہان اتناہئی � �دھوکادہیوغری�ہ�۔اگردکیاھاجئےوتہیامت�مابطیناعام�لو�ہںیہنج سے رکے رہےنیک وجہ ےس اعمشر�ے ںیم رب�ائیمتخ ا�و�ر اچاھئی کے ےنلیھپ ا�و�ر ڑبھےن ےک اماکنا�ت ڑب�ھ اجتےںیہ�۔ ہیامت�م ابطین �اعام�ل ایکاملسم�نیک زندگی ںیم اع�م وط�ر رپاس�ر�ا اس�ل اج�ر�ی �رہےن اچئہںی�۔ حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن طخہب ہعمجرفمو�د�ہ �2؍جو�ن ��2�0�1�7ءمںی رماض�ن ےکوح�الے ےس رایاہک‘�‘�ا�سےنیہمںیمایکاخ�صامحو�لانبوہتاےہا�و�رد�وسر�و�ں ف م کی دکیاھ دکییھیھب ابع�دتو�ں ا�و�رویکین�ںیک رط�فوتجہ دیپ�ا وہ �رہی وہتی ےہ�۔ ایےس امحو�ل ںیم ابع�دتو�ں ا�و�رویکین�ںیک رط�ف توجہرکتے وہئے� ،اپےن اعام�لیک رط�فوتجہرکتے وہئے�، مہںیاپےندخ�اےکٓاگےےتکھجوہئےذگشہتانگہو�ںیکاعمفیامگنین چاہےیا�و�ررھپا�سرماض�نیکابع�دتو�ںوکا�و�را�سںیمدبتلیوی�ںوک �ٓائدن�ہ زندگیاک لقتسم ہصح انب انیل اچہےی�۔ ا�و�ر ا�س ںیم وجانگ�ہ
ماع�ف وہئے ای تنج ےک د�ر�و�ا�ز�ےوھکلے ےئگوت رھپہشیمہ کوششرکنی اچہےیہک ہیےلھک رہںی�۔ ا�و�ر رماض�ن ےک ویف�ض ےس حہص ےنیل ےک ےیل اہنیت اعجز�ی ےس الہلاعتلٰی ےکوضح�ر ےتکھج ہوئے ںیمہوکششرکنی اچہےی� �۔’�’
�ر� �وز�ےکییقیقح ر�و�ح وکحتم
ر� �وز�ہ اسال�م ےک اپنچ وتسنو�ں ںیم ےس ایک ےہ�،سجاک قمدصوطیل ابع�د�ت ا�و�رربصےک ذ�ریےع ر�وحانتی ںیم اضافہرکنا ہے�۔ وی�ںھجمس ںیلہک رماض�ن و�ہ اسلانہرتیبیت و ک�راش�پ ےہ�،سج مںیسفنوکاگل�مدیےنا�و�رد�وسر�ےیکوھب�کوایپ�ساکرک�بوسحم�س کرنے ےک الع�و�ہ اناسنو�ںیک احجت ر�و�ائی ا�و�ربلق ا�و�رُر�و�حیک صافئییک اجتی ےہ ا�و�ریہی ر� �وز�ےیکیقیقح ُر�و�ح ےہ�۔ ر� �وز�ےاک قحیقی دصقموقت�ٰیاک وصح�ل ےہ ا�و�روقت�ٰی وپرہزیگا�ر�ی ابع�د�ا�ت کیُر�و�حےہ�۔رق�ٓا�ِنرکیما�و�راحا�دیثِوبن�یﷺںیممکوشیبرہ رقا�ر دیاایگ ےہ�۔ عاب�د�ت ا�و�رکینلمعاک اینب�د�ی دصقموقت�ٰی یہوک � حوض�ر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی ےن ہبطخ ہعمجرفمو�د�ہ �2؍ وج�ن ��2�0�1�7ء ںیم ا�س رط�فوتجہ دلائیہک �‘�‘�رماض�نیکتلیضفہنرص�فےنیہمےک ندو�ںےسےہ�،ہن صر�ف ایک وقتکتاھکنے ےنیپ ےک رکےن ےس ےہلبہک ایام�ن کی احلت ںیم ر� �وز�ہ رھکےن ا�و�ر اپےنسفناک احمسہبرکتے وہئے �اپےن ر�و�ز و بش رماض�ن ںیمزگ�ا�رنے ےس یہزگشہتانگ�ہ یھب ماع�ف وہتے ںیہ�ا�و�ر دخ�ایک رضا ا�و�ررق�ب بیصن وہتاہے�۔ �اناس�ن ایام�ن ںیم رتقیرکتا ےہتو�اپےنسفناک احمسہبرکتا ےہ�ا�و�ر �اپینزمک�و�ریو�ںوک دکیاتھ ےہ� ،اپےن اعام�لوک دکیاتھ ےہتوحوق�ق الہل �ا�و�روقح�ق اعلاب�دیک ا�د�ایئیگ رپوغ�ررکتا ےہ�۔ اپےنولمع�ںوک الہلاعتلٰی کی ضرا ےکاطمبقرکنےیک شوکشرکتا ےہ�۔وتیھبتانگہو�ںیک ماعفییھب وہتی ےہ�۔ ا�و�ریہی دصقم الہلاعتلٰی ےنرق�ٓا�نرکیم ںیم بیھ رماض�ن ےک ر� �وز�و�ں ےس احصلرکنےاک ایب�ن رفمایا ےہ�۔’�’ �ر� �وز�ےیک رفضتی ےک ایب�ن ےکاستھیہ الہلاعتلٰی ہییھب قینیدلاتاےہہکو�ہاپےندنب�و�ںےکرقیبےہا�و�را�نیکدعائو�ں کو ےننس و�الا ےہ ا�و�ر ا�س ےنیہم ںیم و�ہ ےلہپ ےس ڑب�ھرک اپین رقبت �ا�و�رتبحماک احاس�س دلاتا ےہ�۔ انچنہچرفماتا ےہ َ َ َََ َ َ ْ َّ ْ َ ّْ َ ْ ٌ ُ ْ ُ َََْ و ِاذا سا لک ِعبا ِدی ع ِنی ف ِا نِی ق ِریب ا ِجیب دعوۃ َّ َّ َ َ َ َ ْ ْ ْ ُ ان فل َی ْس َت ِج ْی ُبوْا ل ِْی َو ل ُی ٔو ِمنوْا ِب ْی ل َ َعل ُھ ْم الد ِاع ِاذا دع ِ ُ ُ َ یَ ْرشد ْون �(سو�ر�ۃ ابلرق�ۃ�)�1�8�7� : �ا�و�ربجریم�ےدنب�ےھجتےسریم�ےقلعتموس�ا�لرکیں تو ًانیقی ںیم رقیب وہ�ں�۔ ںیم دعارکنے و�الےیک دعااک وج�ا�ب �دیات وہ�ں بج و�ہ ےھجم اکپ� ترا ےہ�۔ سپ اچہےیہک و�ہیھب ریم�ی با�ت رپکیبلںیہک ا�و�رھجم رپ ایام�ن الئںی اتکہ و�ہ دہ�ایت ئاپںی�۔ پس رماض�ن ںیم دعا�ؤ�ںیک رط�فوتجہ دیپ�ا وہنے و�الا لسہلس دعب ںیمیھب اج�ر�ی رہان اچہےی ا�و�ر اع�م ندو�ں ںیمیھب ایک قحیقی وممنوک�دعا�ؤ�ں ںیمیھبکیمکںیہنٓانے دیین اچہےی�۔ اخ�ص رضو�ر�یےہہکزیا�د�ہ طو�ررپومجو�د�ہاحلا�تےکشیپرظنہیاب�ت �
وقتٰی� ،رپہزیاگ�ر�ی ا�و�راہط�ر�ت �ر� �وز�ےاک اینب�د�ی دصقم � � � کا وصح�ل ےہ�۔ وجوخ�د ُبھ�وکا ہن وہ� ،اسے ُبھ�و�کیک ا�و�ر وج خو�د ایپسا ہن وہ�ُ ،اسے ایپسےیکفیلکتاک احاس�سےسیک وہ؟ ر� �وز�ہ �اسی احاس�س ا�و�ر ایاث�ر ا�و�ر رحم دلی ےک ذجبا�توک دیب�ا�ررکتا ےہ�۔ حرض�ت ابورہیر�ہ رضی الہلہنع ایب�نرکتےںیہہک حنٓارض�تیلص �الہلہیلع وسمل ےنرفمایا�: �‘�‘جوصخشوھج�ٹ وبلےن ا�و�روھج�ٹ رپلمعرکنے ےس �اتجان�بںیہنرکتا الہلاعتلٰیوک ا�س ےکوھبکا ایپسا رہےنیکوکئی رو�ر�تںیہن ینعی ا�ساک ر� �وز�ہ رھکان اکیب�ر ےہ�۔’�’ ض � �(حدیۃق الاصحلنیہحفص �3�1�2بوح�الہ صحیح بخاری کتاب الصوم
باب من لم یدع قول الزور و العمل بہا )
ینعی و�ہ ر� �وز�ہ رھکےن ےک اب�وجو�د د�ر�و�غ وگئی� ،تبیغ�، چو�ر�ی ا�و�ر رشو�ت وخ�ر�ی تیمس دیرگانگہو�ں ےسںیہن ےتچب�۔ ہلذٰ�ا�،ںیمہ اپےن ر� �وز�و�ںیک وبقلتییکرکفرکنی اچہےی�۔رضح�ت �ابوہریر�ہ رضی الہلاعتلٰی ہنع ےس ر�و�ایت ےہہکیبنرکیمیلص الہل لعہی وسمل ےن رفمایاہک ر� �وز�ہ ایک ڈھا�ل ا�و�رٓا�گ ےس اچبنے �و�الا ایکوبضم�طہعلق ےہ�۔ ریبو�ت ��1�9�9�8ء�) �(سمدن احدم نبلبنح دلج �3فصہح � 4�5�8دحیث �9�2�1�4طموبعہ �
حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاخمسوصح�ل وقت�ٰییک اجنب وتجہ �دلاتے وہئے رفماتےںیہ : �‘�‘پسرماض�نںیمبجمہوقت�ٰیےکوصح�لےکےئلوکشش کرتےںیہ ای شوکشرکنے و الے وہ�ں ےگوت اپین ابع�دتو�ںیک وتہ وہیگ گ�۔ ارمہوقت�ٰی رپ ےنلچیکوکششرکتے وہئے طر�ف ج �ر� �وز�ے رھکںی ےگوت رب�ائوی�ں ےس ےنچبیک رط�فوتجہ دیپ�ا وہ گی�۔الہلاعتلٰیےکاحاکما�تالت�شرکےکا�نرپلمعرکنےیکرط�ف توجہ دیپ�ا وہیگ�۔اگرمہ رب�ائوی�ں ےسںیہن چب رہے اچہے و�ہ بر�ائای�ں امہ�ر�ی ذ�ا�ت رپ اثررکنے و�الی ںیہ ای د�وسر�و�ںوکفیلکت مںی ڈ�الےن و�الی�۔ ا�نوکوھچ�ڑنے ےس یہ ر� �وز�ےاک دصقم وپ�ر�ا ہوتاےہ�۔اگرا�نوکںیہنوھچ�ڑرہےوتر� �وز�ےاکدصقموپ�ر�اںیہن ہوتا ا�و�ریہیوقت�ٰی ےہ�۔اگر ر� �وز�ے رکھرکیھب مہ ںیمربکتےہ�، �اپےناکمو�ں ا�و�ر اپین ابتو�ں رپ ےب اج رخفےہ� ،وخ�د دنسپ�ییک عا�د�ت ےہ� ،گولو�ں ےسرعتیفرک�و�انےیک وخ�اہش ےہ� ،اپےن ماحتوت�ںےسوخشامدرک�و�انےوکمہدنسپرکتےںیہسجےنرعتیف کرد�یا�سرپڑب�اوخ�شوہےئگ�،ایا�سیکوخ�اہش ھکرےتںیہوتہی توق�ٰیںیہن ےہ�۔ ر� �وز�و�ں ںیم ڑل�ائی ڑگھج�ا�،وھج�ٹ اسف�د ےساگر ہمچبںیہنرہےوتہیوقت�ٰیںیہنےہ�۔ر� �وز�و�ںںیمابع�دتو�ںا�و�ر �دعا�ٔو�ں ا�و�رکیناکمو�ں ںیماگر وقتںیہنزگ�ا�ر رہےوت ہیوقت�ٰی ہنںی ےہ ا�و�ر ر� �وز�ےاک دصقم وپ�ر�اںیہنرک رہے�۔ سپ رماض�ن وھچڑنا ا�و�رویکین�ںوک اتخای�ررکنا� ،یہی ےہسج ےس مںی رب�ائوی�ںوک � �ر� �وز�ےاک دصقم وپ�ر�ا وہتا ےہ�۔ ا�و�ر بج اناس�ن ا�س ںیم اثبت قد�م رہےنیک شوکشرک�ےوترھپتقیقح ںیم ر� �وز�ے ےکدصقم کواپنےو�الاوہاتکسےہ�۔و�رنہاگرہیدصقماحصلںیہنرکرہےوت پرھوھبکارہانےہ�۔ا�و�ر حنٓارض�تیلصالہلہیلعوسملےنوترفمایاےہ کہ الہلاعتلٰیوکاہمت�ر�ےوھبکا رہےن ےسوکئی رغ�ضںیہن ےہ�۔ (صحیح البخاری کتاب الصوم باب من لم یدع قول الزور �… الخ حدیث ’�’�)1903 �(طخہب ہعمجرفمو�د�ہ �1�8؍ یئم ��2�0�1�8ء )
حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس اید�ہ الہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز
���
19؍جو�ن �2020ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
راتے ںیہ�: ف م �‘�‘�… امہ ر�ا دخ�ا ڑب�ا ایپ کرر ےن و�ا ال دخ�ا ےہ�۔رقبا ن اجںیئ مہ �ا�س رپہک و�ہ ہیاتہک ےہہک ںیم راضم ن ںیم�اپےن دنب ے ےک تہب قر بیٓاگای وہ�ں ا�س ےئلضیف ُاٹاھ ولانتج�ُاٹاھ ےتکس وہ�ا�و�روقت�ٰی کےوصحلےکےئلریم�ےاتبےئوہےئرطقیرپےنلچیکوکشش کر�وتا ہکمت اپین داین وعا تبقونس�ا رنے و�الے نب وکس�۔ ہیپمیک جو ایکہنیہماک اق مئ وہ�ا ےہ ا�س ےسرھب وپ ر اف دئ�ہ ُاٹاھ ولکہ ا�س مںیاخًاتصلالہلاعتٰیلےکےئلیکیئگایکین�ںںیہمتاع�م ندو�ںںیمیکیئگ ینویک�ںیک تبسنیئکانگ وث�ا باکقحتسم انبنے و�ا یل وہ ںیگ�۔ سپ �ُاٹوھ ا و�رریمےومکح ں ےکاطمبق ا ینپ ابع دوت�ںوکیھب ونس�ا�ر�و �ا�و�ر ا�س دہع ےکاستھونس�ا�ر�وہک ہیونس�ا�رَا�ب مہ ےن ہشیمہاق مئ ر ھکےنیکوکششرکنی ےہ�۔ اوھٹ�ا�و�ر اپےن ا امع لوکیھب وخوصب ر�ت بانئو�ا�و�ر الہلاعت ٰیلیک راض ےکاطم قب انبئو�ا�و�ر ا�س ا�ر�ا�د�ے ےس انب نےیک شوکشرک�وہک ا�ب مہ ےن ا�نوک اپین زدنگوی�ںاک ہصح انب ان ہے�۔اٹوھا�و�ردینوکداینرپدقم�مرھکےناکوجدہعایکےہا�ساکیقیقح �ا�د�ر�ا�ک ا�س ےنیہم ںیم اح لصرک ےنیک شوکشرک�و ا�و�ر ا�س وس چ کےاس ھترک وہک ا�ب یہی امہ ر�ی نزدیگاک دصقم ےہ�…�’�’
�اچےھےھتِا�نوکےلہپےسزیا�د�ہنیسحرکےکمتےنُا�نرپلمعرش�و�ع کای ےہ ا�سوک اتحاس�بےتہکںیہ�…بتہ ےسول�گ ر� �وز�ے رھکےت ہںیوت رسامً ر� �وز�ے رھکےت ںیہ�۔ تہب ےس ول�گ ر� �وز�ے رھکےت وہا�۔بجیھبرماض�نمتخوہوتو�ہ ہںینکیلدخ�ارپوپ�ر�اایام�نںیہن ت �و�اپس انیہ یلہپیفنم احلوت�ںیک رط�ف ول�ٹ اجتےںیہ ا�و�ردخ�ا ےک غبریوجُا�نیک نزدگی ےہ و�ہ ا�زرسِونرھپرش�و�ع وہاجتی ےہ�۔ ا�دھر �رماض�نمتخ وہ�ا ا�دھر رپ�انی زندگی ول�ٹٓائی�…سب ےس ےلہپ اپین ن ت ��یّ��و�ںوک کرپھرک دکیںیھ ا�و�روغ�ررکیںہک و�اعقًات الہل رپ ایام�ن ےک
�رہںی� ،ایاس ہن وہہک ا�س ام�ہ ںیموتابع�د�ت اٰلیہوک ا� �وڑھان وھچبنا انبلںی �ا�و�ر د�وسر�ےونیہم�ں ںیم ابع�د�ا�تیک ا�د�ایئیگ ںیم ولہپتیہ ےساک�م لںی�۔ہکلبرماض�نےکدعبیھبیکینیکرغتبا�و�رشو�قوہنااچہےی�۔ نو�افل ےکاستھاستھرف�ض امن�ز ںی ابجامعت ا�د�ارکنےیکوکشش کریں ا�و�رسج رط�ح رماض�ن املاب�ر�ک ںیملوغیا�ت ےس اتجان�ب کای اسی رط�ح ہیقب ےنیہمیھب ا�ن ےس اتجان�برکیں�۔ حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس اید�ہ الہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز راتےںیہ : ف م
�اتناہ ںیہن رہیت�۔ �الہلاعتلٰیےنامن�زےکاب�ر�ےںیمیئکہگجفلتخموح�الو�ںےس مہںیوتجہ دلائی ےہ�۔رص�ف رماض�نکت یہ دحم�و�دہنںیایک ہکلب � حنٓارض�تیلص الہلہیلع وسمل ےنامن�ز�و�ں� ،وعمج�ں ا�و�ر رماض�ن ےک حو�الےےسایکایاسا� شرا�درفمایاےہوجایکوممنوکا�و�رایکایےس شصخوک وج الہلاعتلٰیاک وخ�ف د�ل ںیم رھکات وہرہوقت اسمےن رھکان چاہےی�۔ٓا�پیلصالہلہیلعوسملےنرفمایاہکاپنچامن�زیں�،ہعمجاگےل مجہعکت ا�و�ر رماض�ن اگےل رماض�ن کت ا�ن ےک د�رمای�ن وہنے �و�الےانگہو�ںاکافک�ر�ہ نب اجتاےہ بجکتہک و�ہ ڑب�ےانگہو�ں ٰ الصلوت سے اتچب رہے�۔ (حصیح مسلم کتاب الطہارۃ ابب
ہںی�۔ مہ ےن الہلاعتلٰی ےکومکح�ںوک امنےن ا�و�ر ا�سیکمیلعت ےک
ہوئے الہلاعتلٰییک انپ�ہ ںیمٓانے و�الےںیہ ا�و�ر رماض�ن ےک ا�س ماحو�ل ےس رہاحل�ظ ےس اپ�ک وہرک ےنلکن و�الےںیہ�۔ اییس اپکزیگی جو ہشیمہ ےک ےئل الہلاعتلٰییک ابع�د�تاک قح ا�د�ارکنے و الا انبنے �و�الی ےہ ای انبتی ےہ�۔ �…پس مہ ںیم ےس رہایکوک رماض�ن ںیم ےس ہیدہعرکتے ہوئے انلکن اچہےیہک وج ابتںی الہلاعتلٰی ا�و�ر ا�س ےک رسو�لیلص الہل لعہی وسمل ےنںیہک ا�و�ر وج ابتںی ںیمہوھک�لرکرضح�تحیسم ومعو�د لعہی اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےن ایب�ن رفمائںی ا�نوکمہ ہشیمہاسمےن رھکےت ہوئےا�نےکاطمبقاپین نزدگای�ںزگ�ا�رنےیکوکششرکیں�۔اگر ہم ہیرکیںیھبت مہ ہیہہک ےتکسںیہہکمہ ےن اپےنٓا�پوک رماض�ن مںی ےس الہلاعتلٰی ا�و�ر ا�س ےک رسو�ل ےکمکح ےکاطمبقزگ�ا�رنے کی شوکشیک ےہ�۔ الہلاعتلٰی ںیمہ ا�سیکوتفقی اطع رفمائے�۔’�’
�‘�‘�الہلاعتلٰیوجِا�ن ندو�ںںیمرماض�نےکہنیہمںیماستویں
تنہجی ںیم ر� �وز�ہ ےہوت ایام�ن ےک اقتضےیھب وپ�ر�ےرکتےںیہہک ہنںی�۔و�ہایام�نوجرفضیوہسجےکاقتضےوپ�ر�ےہنےیکاجئںی �ٓاسام�ن ےس ےلچنٓاسام�ن ہپٓا اجتا ےہ�۔ الہلاعتلٰی وج ِا�ن ندو�ں ںیم �ا�سایام�ناکافئد�ہایکا�و�رایام�نےکاقتضےوپ�ر�ےرکنےےکےئل �اپےندنب�و�ںےکرقیبوہرکا�نیکدعائںیاتنسےہ�۔�(�الاجمعبعشل اخلمس واجلمعۃ ایل اجلمعۃ … اخل حدیث )552 �الایام�ن الزج�ء الاخمس دحیث �3�3�3�4� ،�3�3�9�4طموبعہۃبتکم الرشدناشر�و�ن �…یلنکہیو�اضحوہنااچہےیہک حنٓارض�تیلصالہلہیلعوسملےن رضو�ر�ی ےہ�۔’�’ �اتحاس�ب � �(طخہب ہعمجرفمو�د�ہ �2�4؍جون�ر�ی ��1�9�9�7ء � بریو�ت ��2�0�0�4ء�)�۔ الہلاعتلٰی وج ِا�ن ندو�ں ںیم ر� �وز�ہ رھکےن و�الو�ں گانہو�ں ےس اعمفی ےک وج ذ�ر�ائع اتبئے ںیہ و�ہٓا�پ ایک رتتبی طموبعہ افللض انرٹینلنش �1�4؍ما�ر�چ ��1�9�9�7ء�) کی وخ�د زج�ا نب اجتا ےہ�۔ �(حصحی ابلاخ�ر�یاتک�ب الوتحدی اب�بوق�ل الہلاعتلٰی سے ایب�ن رفما رہےںیہ�۔ ےلہپامن�ز�۔ رھپ ہعمج�۔ رھپرماض�ن�۔ سپ سپ احمسہبسفناکلمع ہنرص�ف رماض�ن ہکلب ایکوممنیک یرید�و�ن ا�ن �ی� ب�دلو�االک�م الہل … الخ دحیث ��)�7�4�9�2۔ الہلاعتلٰی وج ِا�ن �ا�سرتتبیےسہیطلغیمہفُد�و�روہاجنیاچہےیہکرص�فاس�لےکدعب �زندگیاک لقتسم ہصح اننب اچہےی�۔ اسی امریک رط�فوتجہرضح�ت � ندو�ں ںیم اطیش�نوکڑکج دیات ےہ�۔ (حصحی ملسماتک�ب اصلای�م اب�بلضف �رماض�نیک ابع�دتںی یہانگہو�ں ےس اعمفیاک ذ�ریہعںیہ�… ش پس وخ�شتمسق ںیہ مہ ںیم ےس و�ہ وج ا�س وس�چ ےک سمحی ومعو�دلعہی اسلال�م ےنیھبفلتخموم�اقع رپ دلائی ےہ ا�و�ر اپےن �ھ�ر رماض�ن دحیث ��)�2�4�9�5۔ ہم ےن الہلاعتلٰی ےک ا�نولضف�ں ا�و�ر �(�افللض انرٹینلنش �2�5تا �3�1جولائی ��2�0�1�4ءہحفص �� )�6اعام�لاک ایک ر�و�ز انمہچ انبنےاک ا� شرا�درفمایا ےہ�۔ �ا�سیک رمحوت�ں ےسضیف اٹاھنے ےک ےیلکایایک ایایکایک دہع ےیک ساتھ اپین امن�ز�و�ں� ،وعمج�ں ا�و�ر اپےن ر� �وز�و�ں ےکقح ا�د�ارکتے
خو�د اتحاسبی ا�و�ر رماض�ن
تال�و�ترق�ٓا�نرکیم ا�و�ردتبریک اع�د�ت
ہراناس�ن زندگی ےک رہدیم�ا�ن ںیم اچہات ےہہک اسےرتقی مےل� ،ا�سیک ذہین ،لعیم �،اخالقی ا�و�ر ر�وحانی وشن ونام وہ�۔ ا�ساک رہ �د�نٓانے و�الے د�ن ےسرتہبوہ ا�و�ر ا�سیک رہحبص اسےیئن زنم�ل کی اجنب ےل اجنے و�الی وہ�۔ اعٰیل دم�ا�ر�ج ےکوصح�ل ےک ےیل �الہلاعتلٰی ےنںیمہ یاک رطیق اتبیاہک مہ اپےنسفنوکوٹٹ�لرک وکاہای�ں ایانگ�ہرس�ز�د وہئے ںیہ�۔وکنیس �دکیںیھہکمہ ےسایکایک ت رفامو�ش ےیک ےھٹیب ںیہ� ،ایوکنےس ایےساک�م � مذہ د�ا�ریا�ں مہرسکی � رظند�ا�زایک وہ�ا ےہ�۔وگیا ےتیب وہئے احمل�تاک تےھںیہنج مہ ےن ان رضو�ر�ی ےہ�۔ جائز�ہ انیل� ،اہنںی رپھکان ا�زدح � �ا�سومضم�نوکامہ�ر�ےٓاقاووملٰیرضح�تدمحمیلصالہلہیلعوسمل نے ا�ن الاف�ظ ںیم ایب�ن رفمایا ےہ�۔ َ ْ َ َ َ َ َ َ ْ َ ً َّ ْ َ ً ُ َ َ ُ َ َ َ ّ ََ من قا م ر مضا ن ِایما نا و ِاح ِتسا با غ ِفر لہ ما تقد م َْ ِم ْن ذن ِبہ۔ �(باخ�ر�یاتک�ب الایام�ن ) کہ وج رماض�نیک ویکین�ں ا�و�رابع�د�ا�ت ےک ےیل ایام�نیک حالت ںیم ا�و�ر اپان احمسہبرکتے وہئےڑھک�ا وہاجئےوتُا�س ےک تام�م ےلھچپانگ�ہ اعم�فرک دیے اجتےںیہ�۔ ایک ا�و�ر ر�و�ایت ںیمٓاتا ےہرضح�تدبع�ا محلرنٰؓ نب وع�ف بای�نرکتے ںیہہک حنٓارض�تﷺ ےن رماض�ن املاب�ر�کوک رقا�ر دیا ا�و�ررفمایا�: عاب�د�ت ےک احل�ظ ےسامت مونیہم�ں ےس افلض � جوصخشرماض�نےکہنیہمںیماحلتایام�نںیما�و�راپاناحمسہب کرتے وہئے ر�ا�توک اٹھرکابع�د�ترکتا ےہ و�ہ اپےنانگہو�ں سے ا�س رط�ح اپ�ک وہاجتا ےہ ےسیج ا�س ر�و�زتاھ بج ا�سیک ام�ں نے اسے انج�۔
وکاہوی�ںوکوھچ�ڑنے ےک �رماض�ن املاب�ر�ک ںیمتال�و�ترق�ٓا�نرکیمیک رط�ف اخ�ص ماطبق زندگیزگ�ا�رنے ےک ےیلزگشہت ت توجہ وہتی ےہ�۔ رہوکئی ا�سوکشش ںیم کداھئی دیات ےہکہبسح لےیایک دہع ےیکںیہ ا�و�رسک دحکتدبتلیای�ں اپےن اند�ر دیپ�ایک �اتسدع�ا�د رق�ٓا�نرکیمیک زیا�د�ہ ےس زیا�د�ہ الت�و�تیک اجئے�۔ اسی ہںی�۔ سپ ہیاجئز�ےںیمہ الہلاعتلٰی ےکلقتسمولضف�ں ےکوصح�ل طر�ح رق�ٓا�نرکیم ےک د�ر�س و دت�ریساکلسہلسیھب رماض�ن ےک کی رط�فوتجہ دلانے و�الے ا�و�ر ا�س وجہ ےس اپین احلوت�ں ںیم ہمہنی ںیم اج�ر�ی رہات ےہ�۔اتہمرق�ٓا�نرکیمیک الت�و�ت ا�س رپوغ�ر سملقتدبتییلالنےیک شوکش�،الہلاعتلٰیےکولضف�ںوکہشیمہذج�ب �ورکفرکنا وت یاکوممناک لقتسم ویش�ہ وہنا اچہےی�۔ کرنے و�الا انبئےیگ�۔ حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن �اگرمہےنامن�ز�و�ںںیمابقاعدگیرص�فرماض�نیکوجہےس طخہب ہعمجرفمو�د�ہ �1�0؍میئ ��2�0�1�9ء ںیم رفمایاہک �اتخای�ریک ےہ ا�و�ر دعب ںیم مہ ےن رھپتسس وہاجنا ےہوت ہیوت الہل �‘�‘�رماض�ن ںیم رق�ٓا�نرکیم ڑپھےن� ،اسےےنھجمس ا�و�ر ا�سیک تاعلٰیےکومکح�ںرپانلچںیہنےہ�۔اگرمہےنوعمج�ںںیمابقاعدگی ہد�ایا�ت رپلمعرکنےیک رط�ف اخ�ص وط�ر رپوتجہ دیپ�ا وہتی ےہ�۔ صر�فرماض�نےکےنیہمکتیہھکرینےہوتہیالہلاعتلٰیےکومکح�ں پرھاسے اپین زندگیاک لقتسم ہصح انبنےیک � رضو�ر�ت ےہ�۔ الہل کے اطمبق انلچںیہن ےہ گ�۔ ارمہ ےن رق�ٓا�نرکیمیک الت�و�توک رضو�ر�یاھجمس ےہ ا�و�ر دعب ںیم ا�سیک تاعلٰیےناخ�صوط�ررپرماض�نےکےنیہمںیمرق�ٓا�نرکیمڑپھےنیک صر�ف رماض�ن ےک ےئل یہ � وتہںیہن دیینوت ہی الہلاعتلٰییک ضرمی رپانلچںیہن ےہ�۔اگر طر�فوجومنمنیوکوتجہدلائیےہوتا�سےیلہکا�ساجمہد�ےےک طر�ف ج ہمےنیےسزگ�رتےوہئےبجمہرق�ٓا�نرکیمیکرط�فاخ�صوتجہ ہم ےن د�ر�و�د ا�و�ر ذکروکرص�ف رماض�نکت یہ دحم�و�د رھکان ےہ �د�ے رہے وہ�ں ےگوترھپاع�م ندو�ں ںیمیھب ا�س رط�ف ج وتہیک تورص�ف ہی اب�توت الہلاعتلٰی مہ ےسںیہن اچہات�۔اگرمہ ےن اپےن عا�د�ت ڑپ�ےیگ و�رنہ الہلاعتلٰیاک رماض�ن ےک ےنیہم ںیم رق�ٓا�نیک �اخال�قا�و�رد� سور�ییکینیکابتو�ںوکرص�فرماض�نکتیہوبجم�ر�ی طر�ف ج وتہدلانےاکوجدصقمےہو�ہوف�توہاجتاےہ�۔وممنوتوہی مسھجرکرکناےہوتہیوتالہلاعتلٰیمہےسںیہناچہات�۔رماض�نوتایک ہے وجلقتسم زم�اجی ےسویکین�ںوکالت�شرکتا ےہ ا�و�ر اہنںی اج�ر�ی ٹرنیگنپمیک ےکوط�ر رپٓاتا ےہ�۔ رماض�نوت الہلاعتلٰی ےن ا�س �رھکات ےہ�۔ سپ ہیمیظع دہ�ایت وج الہلاعتلٰی ےن حنٓارض�تیلص الہل لےئرف�ضایکےہہکنجویکین�ںوکمتاجبالرہےوہا�سںیمزمیدرتقی لعہیوسملےکذ�ریےعےسمہکتاچنہپئیےہاسےںیمہاپیندہ�ایت کر�وا�و�ررہٓانےو�الارماض�نبجمتخوہوتںیمہابع�د�ا�تا�و�رویکین�ں کاذ�ریہعانبنےیکرھبپو�روکششرکنیاچہےی�۔ا�ن ندو�ںںیمبج کییئن زنملو�ں ا�و�ر دنلبیو�ں رپاچنہپنے و�الا وہ ا�و�رمہ رھپابع�دتو�ں مہںی رق�ٓا�نرکیم ڑپھےنیک رط�ف اخ�صوتجہ وہتی ےہوت ا�س �ا�و�رویکین�ں ےک ےئن ا�و�ر دنلبایعم�راقئمرکنے و�الے نب ئاجںی�۔ سو�چ ا�و�ر ا�س اند�ا�ز ےس ڑپھےنیک ںیمہوکششرکنی اچہےی�۔’�’ �الہلاعتلٰیوتمہےسلقتسمزم�اجیےکاستھا�نویکین�ںرپےنلچاکاطملہب
حرض�تۃفیلخاملحیسالر�ابعرحہمالہلرماض�نںیماتحاس�بےک ضموم�نوک وی�ں ایب�ن رفماتےںیہ�: �‘�‘جب اپےنسفناک اتحاس�برک�و ےگہکمتسک احلت ںیم ہو� ،ر� �وز�انہایک اہمت�ر�ا ہلغشم ےہ�،ایکایک اک�م وج رُب�ےاک�م ےھتمت نےا�برماض�نںیموھچ�ڑنےرش�و�عرکدئےیںیہ�۔ایکایکاک�موج
ر� �وز�و�ںیک وبقلتییک العمت ہی ےہہک ر� �وز�ے د�ا�ر اپین �الہلاعتلٰییک ابع�د�تیک رط�فٓائے الہلاعتلٰی ا�سوکششوکیھب سابہقتیفیکےسرتہباحلتںیمٓاجائےینعیانگہو�ںےساتجان�ب قد�ررکتے وہئے ون�ا�زتا ےہ�۔ الہلاعتلٰییک ویکین�ں ےک اجر دیےن جا�ر�یرکےھا�و�رویکین�ںںیمد�و�ا�ماحصلوہ�۔اگرمہےن�اپےنٓا�پ کیوکئی اتناہ ںیہن ےہ�۔ سپ و�ہ اپین ر�ا�ہ ںیموکششرکنے و�الو�ں کو رپہزیگا�ر�و�ں ےک ا�وصا�ف ےس فصتمرکلای وت مہ ےنیقیقح کو ےب اتناہ ون�ا�زتا ےہ ا�و�ر بج اناس�ن دنای ا�و�ر ذ�اتی وخ�اہاش�ت ےک ےک م �ر� �وز�ے رکےھ�۔ںیمہ اچہےیہکمہ ہشیمہدخ�ا اعتلٰی ف رانرب�د�ا�ر بوت�ںوکوت�ڑرک ا�سیک رط�فٓاتا ےہوترھپا�س ےکولضف�ںیکیھب
(سنن نسائی کتاب الصیام ،باب ثواب من قام رمضان و صامہ ً ایمانا و احتسابا)
ما�ہ ابم�ر�کاکمالصح
کرتا ےہ�… وگیاہک اہج�ں اجمہد�ہرک ےک�،وکششرک ےک اناس�ن
�(طخہب ہعمجرفمو�د�ہ �2�3؍ وج�ن ��2�0�1�7ء )
دعا ےہہک الہلاعتلٰی امہ�ر�ے ر� �وز�ےوبق�ل رفمائے امہ�ر�ی نام�ز�و�ں� ،رق�ٓا�نرکیمیک الت�و�ت ا�و�ر دیرگ امت�م اعام�لوک رش�ِف قوبلتی ےشخب�۔ الہلاعتلٰی ںیمہ رہرماض�ن ےسرھبپو�رایکین�ںےنٹیمس کیوتفقی ےشخب ا�و�ر رماض�ن ےک دعب امہ�ر�ی احلت ےلہپ ےس رتہب ہو�۔ٓامنی�۔ �٭ �… �٭ �… �٭
Grab this beautiful opportunity Apartment for rent in Rabwah
A fully furnished apartment for rent on the 1st floor with 2 bedrooms, an attached bath and kitchen near to Aqsa Mosque and Gulshan Ahmad �NOW. Nursery Rabwah is available NOW �Contact No. 00�4�9�1�7�7�5�0�2�2�2�0�8 �Contact No. 00�9�2�3�3�5�4�4�3�3�9�9�5 Email:� M-kokab@hotmail.com �٭�…�٭�…�٭
���
19؍ وج�ن �2020ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 19؍
رضو�ر�ت و امہتی غری�و�ںیکرظنںیم الخفتیک � �(ہظریاحدم اطہر� ،مرجین�) اممکدحتموہرکا�س شدنماسال�م قاو�ا�مدحتم�ہوکوھچ�ڑرک کہاملسم�ن ل خالفت اسالمہیاک احای�ءرکیں�۔ ایک اعف�لوق�تیک تیثیح ےس � نزد�ہ رہےناک یہی ایک رطیہق ےہ�۔’�’ �(ماہانمہ دج�وجدہ الہو�ر اگتس ��1�9�7�4ء�)
�٭�…�اخاب�رمیظنت اہل دحیث ےک دمیراہنیترسح�ت ےس کلےتھ ںیہہک �‘�‘�اگرزندگیےکا�نٓاخر�یاحمل�تںیمایکدفہعیھبالخفت عٰیلاہنم�جانلوب�ۃاکاظن�ر�ہبیصنوہگایوتوہکساتےہہکتلماسالمہی کیڑگب�ی ونس�ر اجئے ا�و�ر ر�وٹاھ وہ�ا دخ�ا رھپےس ام�ن اجئے ا�و�ر ھبون�ر ںیمرھگ�ی وہئی تلم اسالمہییک ہی ان�ٔو اشیدیسک رط�ح ا�س کے رنغے ےس لکنرکاسحل اعفتی ےس انکمہ�ر وہجائے و�رنہ قایمتںیمدخ�امہےسوپچےھاگہکدنایںیممتےنرہایکاقدت�ا�ر کے ےئل زمنی ومہ�ا�ریک�۔ایک اسال�م ےک ہبلغ ا�و�ررق�ٓا�نرکیم ےک �اقدت�ا�ر ےک ےئلیھبھچکایک�؟�’�’ خد�اتاعلٰیاکامجعتاحدمیہرپمیظعلضفو�احاس�نےہہکرضح�ت �اقد�سحیسمومعو�دہیلعاسلال�مےکوصا�لےکدعبامجعتںیمالخفت عٰیل اہنم�ج انلوب�ۃ اک وج اببرکت اظن�م رش�و�ع وہ�ا و�ہ ایک دص�ی گز�رنے ےک دعببیھ اقئم و�د�ائم ےہ�۔ ا�و�ر�ا�س ایک دص�ی ےک �د�و�ر�ا�ن اخملتف ےک ےب امش�روطفانو�ں ا�و�ر �رلز�ہ رب اند�ا�مرک دیےن �و�الی ا�نتنگ اس�زشو�ں ےک اب�وجو�درُسعت ےسرتقییک انم�ز�ل ےط کرتے وہئےٓا�جٓافات�ب اعملات�ب نبرکاس�ر�ی دنایوکونم�ررک�رہا ہے�۔عمش الخفت ےکرک� �وڑ�و�ں رپ�و�انے اپےن اما�م ہفیلخٔ وقتیک �اطاعت ںیم بش و�ر�و�ز د�امے د�رمے� ،دقمے ےنخس دخمت دین باجلا�رہےںیہ�۔دنایےک �2�0�0سےز�ائدماملکںیمایمیٹا�ےےک خمفلتولنیچ�ں ےک ذ�ریہعرضح�ت ۃفیلخاملحیسیکٓا�و�ا�ز وج د�رقحتقی خد�ائے ذ�و�اجلال�لیکوتحدی�،دمحمٰیفطصم ویبن�ں ےکرس�د�ا�رﷺ یک ظعتم وشوکت ا�و�ر دین اسال�م ا�و�ررق�ٓا�نرکیمیک وکحمتوک دنای مںی اقئمرکنے و�الیٓا�و�ا�ز ےہ وج رہہظحل وپ�ر�ی دنای ںیموگنج رہی ہے�۔نیصلخم امجعت اپین امت�م اطقوت�ں� ،وسائل� ،اپین ےب اثم�ل قربانوی�ںا�و�راخال�صو�وفایکانوم�لاطم�ع�،اپےناما�مامہ�مےکوضح�ر رف نزد�ا�ن احدمیت پشیرکنے ےک ےیل رہد�م ایت�ر رہےت ںیہ�۔ ہی � �اپےن اما�م ےک ا�دنٰی اشا�ر�ے رپ اھٹےت ا�و�رےتھٹیب ںیہ�۔ ا�و�رُا�س ےک �اشا�ر�ہ ٔ ابر�و رپبسھچک ُا�س ےکوضح�ررقبا�نرکنے ےک ےیل ہمہ قرا�ر رہےتںیہ�۔الخفتیک ا�سوق�ت وبرکت ا�و�راتثری �وقت ےب � کو دیھکرک اغای�ریھب اسے رشکیک اگنہو�ں ےس دیھک رہےںیہ�۔ �ا�و�ر و�ہ ّدش�ت ےس ا�سیکیمکوسحم�سرک�رہےںیہ�۔ ایکرعصہ ےس بڑ�ےرکت�ا�ر ا�و�ررثک�ت ےسالخفتیک امہتی ا�و�ر اظن�م الخفت ےک رضو�ر�ت ےک اب�ر�ےمںیٓا�و�ا�زیں ُاٹھ رہی ںیہ�۔ ذمہیب قای�میک � �ا�و�ر ایسسیومیظنت�ں� ،امجعوت�ں ا�و�ررگ�وہو�ں ےکرسبر�ا�ہ ا�و�ر ڈیل�ر �اپےن ایبنو�ں ںیم ا�س امراک اظاہ�ررک�رہے ںیہہک الخفت ر�اشد�ہ ہی امہ�ر�ے امت�م اسمئلاک لح ےہ�۔ومننے ےک وط�ر رپ ایےسھچک باینا�ت و�ٓا�ر�ا�ء د�ر�ج ذیل ںیہ�:
رفو�ر�ی ��1�9�7�4ء ںیمملسم رسبر�اہا�نیک اکنرفنس �٭�… � لاہو�ر ںیم دقعنم وہئی�۔ ا�س ات�رییخ ومقع رپوملانا دبع�الامجد �د�ریا آبا�د�ی ایڈیرٹدص�ق دجید ےن‘�‘خالفت ےک ریغباندھری�ا�’�’ کا ونع�ا�ن د�ےرک ایک اہنیت اہمومضم�ناھکل�۔ و�ہےتھکل ںیہ�: �‘�‘�اتےنرفت�قوتتشتےکاب�وجو�دیھبکیسکاکذہنا�سرط�ف دکھرو�راش�ماکر�خسکرط�فےہ�؟رصم رعا�قاکہنم ا� ہنںیاجتاہک � کدھرا�و�راجح�ز ا�و�رنمییک زنم�لوکنیس ےہ ا�و�ر ایبیلیک نوکیس�؟ ایک خالفت اسالمہیٓا�ج وہتیوت اتینوھچٹیوھچٹیڑکٹیو�ں ںیمٓا�ج ممتکلاسالمہیویک�ںمیسقتد�رمیسقتوہتی�؟ایکاسر�ائلیےکاقمبل پربسیک الگ الگ وفجںیویک�ں النا تڑپںی�۔رت�ک ا�و�ر د�وسر�ے فرمانر�و�آا�جکتخیسنت الخفتیک زس�اتگھب رہےںیہ ا�و�رالخفتوک ت چوھ�ڑرکوقم ی���و�ںاک وج افوس�ںیشاط�ن ےناک�ن ںیم وھپنک دیا و�ہ �دماغو�ں ےسںیہن اکنلےت�۔’�’ �(�ر� �وزنامہدص�ق دجید�،ونھکلٔ�۔مکی ام�ر�چ ��1�9�7�4ء�)
�٭�…شموہ�راحصفی م�۔شرحتیررکتےںیہہک �‘�‘پاسکات�ن ےک اقمصدیکلیمکت اپ�ریلامنی ای دص�ا�رتی اظن�م ہائےوکحمتر�ائجرکنےےسںیہنہکلبالخفتےکایق�مےسیہ کی اجکسیت ےہ�۔’�’
�(�ر� �وزنامہ ون�ائے وقت الہو�ر �2�1؍ما�ر�چ ��1�9�6�7ء�)
�٭�…�اہل رق�ٓا�ن ےکڈیل�رالغ�م احدماصحب رپ�ویزےتھکل ںیہ�: �‘�‘ہام�ر�ے ےئلرکنےاک اک�م ہی ےہہکرھپےسالخفتٰیلع نماہ�ج رسالتاک ہلسلساقئمایک اجئے وج امتوک احاک�م ووق�اننی خد�ا� نود�ی ےک اطمبق الچئے�۔’�’ �(ماہانمہولط�ع اسال�م ام�ر�چ ��1�9�7�7ءہحفص �)�6
�٭�…ماہانمہ دج�وجدہ الہو�راتھکل ےہ�: �‘�‘مر�اکش ےس ےلرک انڈ�وینایش کتسیت امملکاک ایک ظعمی اسالمی الب�ک رص�ف اتاح�د اتاف�قیک تمعن ےسرحم�و�م وہنے کی جوہ ےسرغمبی قاو�ا�م ےس ٹپ رہا ےہ�۔ ا�ب قوتاک اقتضا ےہ
�(ہتف ر� �وز�ہمیظنت الہدحیث الہو�ر �1�2؍تسربم ��1�9�6�9ء�)
�‘�‘�ا�و�ل د�و�روخ�دوضح ؐ�ر ا�و�ر افلخئے ر�اشدیناک د�و�ر ےہ�۔ جےس الخفتٰیلع اہنم�ج انلوب�ۃاہک اجتا ےہ ا�و�ر ایقمت ےس ےلہپ �ٓاخر�ید�و�رںیمرھپالخفتٰیلعاہنم�جانلوب�ۃاکاظن�ماقئموہگا�۔ا�س قو�لےسہیاب�تامہ�ر�ےاسمےنٓاتیےہہکوضح ؐ�رےناسال�ماکاظن�م عد�ل اتجامعی سج رطیےق ےس اقئم رفمایا اھت رص�ف اسی رطیےق سےا�بہیاظن�ماقئموہکساتےہو�ہرطیہقہیےہہکےلہپرہصخشاپین رھگ�و�رد�ائر�ہاتخای�رںیمخالفت �ذ�ا�تںیمالہلاکہفیلخےنبرھپاپےن ا کاقحا�د�ارک�ے�،ا�ساکاقتضاوپ�ر�ارک�ےا�و�روجول�گہید�ورمحےل طےکرلںیاہنںیاینب�نرمصو�صانبرکایکمظنںیمرپ�ودیااجئےا�و�ر پرھیہیول�گابطلےکاستھرکٹ�ا ئاجںی�،دیم�ا�نںیمٓاکررکنم�ا�ت کوجنلیچرکیں ا�و�ر اپےنونیس�ں ںیموگلای�ںاھکئںی�۔’�’ �(پاسکات�ن ںیم اظن�م الخفت�۔ اماکنا�ت� ،دخ�وخا�ل ا�و�ر ا�س ےکایق�ماک رطیق فصہح ��3�2اجننم دخ�ا�م الرق�ٓا�ن الہو�ر ��1�9�9�2ء�)
�٭�…�اخاب�ر وکلی �1�5؍جون�ر�ی ��1�9�2�7ء ںیماھکل ےہ : �‘�‘�ا�سرم�ضاکدح�و�ثٓا�جےسںیہنہکلبٓا�جےستہبےلہپ شر�و�ع وہچاک ےہ�۔املسمنو�ں ےن ےلہپ انرف�ا�د�ی زندگی ںیم وہی�د�و ناص�ر�ٰییک اتاب�عیک ا�و�ر ا�ب اتجامعی زندگی ںیمرکنے ےگلںیہ�۔ �ا�ساک ہجیتنخیسنت ِ الخفت ےہ�۔’�’
�(بوح�الہ امہانمہٰوکشم�ۃ اق�دیا�ن وجلائی ��2�0�0�2ءہحفص �)�1�4
�٭�…جان�ب و�اصفیلع و�اصف‘�‘یا اٰلیہ� ،ای�اٰلیہ’�’کے زیر عون�ا�ن الہلاعتلٰی ےس اتلاجرکتے وہئےےتھکل ںیہہک �‘�‘یا�اٰلیہںیمہڈیل�ر�و�ںیکاغلی�رےساچبںیمہایکاقئداطع را�،ایاساقئدوجریت�ےبیبحےکاتبعرفما�نوہ�۔ا�سیکاطاعت ف م کریںوتریت�ی اطاعت ےکوقح�ق ا�د�ا وہتے رہںی�۔’�’
رحتوک�ں ںیم ےس ایک �٭�…�احایئے الخفتیک احلہی ی ترحیک ےک د�اعی وچہد�ر�ی رحتم یلع اصحب اپین اتک�ب �‘�‘�د�ا�ر�اسلال� �م’�’ ںیمےتھکل ںیہ�: (�ر� �وزنامہ ون�ائے وقت الہو�ر �2�6؍تسربم ��1�9�9�1ء�) �‘�‘ناف�ذہبلغٔ اسال�م ا�و�ر وجو�دایق�م الخفت ال�ز�م وزلم�و�م ںیہ�۔ ل �٭�…�اخاب�ر ا �جم�ی��ۃ دہیل �1�4؍�اپریل ��1�9�1�4ءوکاتھکل ےہ : بالاف�ظ دیرگ ےسیج د�ن وس�ر�جاک اتحم�ج ےہ ا�و�رریغباندھری�ے ےک �‘�‘�دفًۃع رپ�د�ہ اٹھایگ دنایوکاص�فرظنٓاگای ہک امتہملسم �ر�ا�تاک وصت�ر انممنک ےہ�۔ اسی رط�ح الخفترعم�ض وجو�د ںیم گ �اریسکعمتجم ریش�ا�ز�ہ ا�و�ریسک ھدنبی وہئیحیبست اک ان�م ےہوتٓا�جحیحص ہوگیوت اسال�ماک افن�ذہبلغنکمم وہگا و�رنہ‘�‘�ایں ایخ�ل است واحم�ل عمون�ں ںیم امتہملسمومجو�دںیہن یہںیہن ےہ�۔ہکلبرشتنما�و�ر�ا�ق �استوونج� �ں’�’زینات�ریخزمیدوبث�تایہمرکتیےہہکبجالخفت ہںی�۔دنچرھکب�ےوہئےد�انےںیہ�۔دنچیکٹھبوہئیڑیھبیںںیہ رعو�ج رپیھت�۔ اسال�ماکیھب وہی رہنس�ی د�و�راھت�۔’�’ �اپےن � جناک ہنوکئی ریو�ڑ ےہ ا�و�ر ہنہلگ اب�ن�۔’�’ �(�د�ا�ر�اسلال�مرمع�ا�ن زنشیکیلبپ اچرھ�ہ الہو�ر ��1�9�8�5ءہحفص �)�3
�٭�…ماعند احدمیتوملانا ابو�احلنس دن�و�یےتھکل ںیہ : رضو�ر�ی ا�د�ا�ر�ے �‘�‘�ا�س وقت اعلم اسال�م الخفت ےک ا�س � �ا�و�ر ا�س ابم�ر�ک اظن�م ےسرحم�و�م ےہ سج ےک ایق�م ےکاملسم�ن کمفّل انبئے ےئگ ےھت ا�و�رسج ےسرحم�ومیاک رجمانہ و�ہ فلتخم کشول�ں ںیم ا� کد�ار�رہے ںیہ�۔’�’ �(عتریمایح�تؤنھکلبوح�الہ امہانمہٰوکشم�ۃ اق�دیا�ن وجلائی ��2�0�0�2ءہحفص �)�1�5� -�1�4
�٭�…جان�بلضف دمحم ویسف زئی اسات�ذ اجمہع ونب�ر�ی اٹ�ٔو�ن کر�اچیےتھکل ںیہ�: �‘�‘سمامل�ن رت�س رہے ںیہہکاک�ش امہ�ر�ی ایک الخفت وہا�،اک�ش امہ�ر�ی ایک اب� شداہت وہتی�، ہوتی� ،امہ�ر�ا ایک ہفیلخ ت کا�ش امہ�ر�ا ایک اب� شدا�ہ وہتا سجیک اب�ت وپ�ر�ی دنای ےکاملسمنو�ں وہا سج ںیمتمظع وہتیسج ںیم کی اب�ت وہتیسج ںیم �وز�ن ت شاجعتوہتیسجیک جوہےس قاو�ا�مدحتم�ہںیما�نیکتیثیحوہتی عالیم رب�ا�د�ر�ی ںیم ا�نیکتمیق وہتی ویوٹپا�و�ر ںیم ا�ناک اقم�م وہتا وہا�۔’�’ سالمیتوکنلس ںیم ا�ساک ان�م ت کوڑ�ہ کٹخ�۔ ام�ر�چ ��2�0�0�0ءہحفص �)�5�8 �(ماہانمہ القح ا �
�٭�…ترحیک الخفت ےک د�اعی ا�و�رمیظنت اسالمی ےک امری �ڈ�اکرٹاسر�ا�ر احدمےتھکل ںیہ�:
�(بوح�الہ امہانمہٰوکشم�ۃ اق�دیا�ن وجلائی ��2�0�0�2ءہحفص �)�1�4
�٭�…ماہانمہ ‘�‘سقب رھپ ڑپ� �ھ’�’ اچرھ�ہ الہو�ر ےک دمیر چوہد�ر�ی رحتمیلع اصحبےتھکل ںیہ�: �‘�‘حری�ت و اتٔسفوت ا�س اب�ت رپ ےہہکٓا�جیک دنای ںیم صر�فافک�رورشمکنییہاطغوتیاظنمو�ںیکرسپرسیتںیہنرک�رہے وکحںی سمامل�نیھب الخفت ےس ہنموم�ڑرک اییس یہنم رمضییک تم �ر�و�ا�ں د�و�ا�ں رکےھ وہئے ںیہ�۔ ا�س ںیمایک کشہکرق�ٓا�ن وتنس کےاطمبق وپ�ر�ی اسالمی دنای اک رص�ف ایک یہ ہفیلخ (سربر�ا�ہ�) ہواتکس ےہ�۔ �پ� ٹ �ڑ حل یاک یہ ےہہکالخفتیکاگ�ڑ�ی اہج�ں ےس ��ی ےس ٹ �ڑ �اتر�ییھتوہںیےساسےرھپ�پ���یرپڈ�ا�لدیااجئے�۔و�اضحا�و�رد�و ٹو�کصیخشتےکدعبامتےکامت�مدکوھ�ںےکےئل یاکیہاشفی سنہخےہہکالخفتوکا�س ندایںیمرھپاحب�لرک�دیااجئے قوتزگ� ترا جا�رہا ےہ�۔ امہ�ر�ے و�ہرتحم�م اھبئی وجٓا�جیسک ہنیسک وط�ر امتیک قای�د�ت رپنکمتم ںیہ ا�و�ر و�ہ اہجلت ےکرس�د�ا�ر�و�ںیک رط�ف ابہم �دگر رہےتںیہ� ،الخفتوک احب�لرکنے ےکبس ےس زیا�د�ہ ذمہ �د�ا�رںیہ�۔ رھپاقئد�انہانمصب رپ وہتے وہئے ا�ن ےک ےئل احبلی خالفتاک اک�م دق�ر�ےٓاسا�نیھب ےہ�۔ ذٰہل�ا و�ہ اپےن ر�بیک
���
19؍جو�ن �2020ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
طر�ف ولٹےن ےس ےلہپاگر ہیاک�مرکجائںیوت اناش�ء الہلایقمت ےک �د�وسر�ےدمعای�ناصال�حا�ساہج�دےکےئلالبئںیاہی�ںکتہکا�ن �د�ن اپےن ر�ب ےک اہ�ں رسخر�و وہ�ں ےگ�۔’�’ کیٓا�و�ا�زیںھٹیباجئںیا�و�رےتھکلےتھکلا�نےکملقہتسکشوہ ئاجںیبت �(ماہانمہ ‘�‘سقب رھپ ڑپ� �ھ’�’ دلج �2شام�ر�ہ �8؍�اگتس ��1�9�9�2ءہحفص � )�1�6بیھاعلماسال�مںیما�ناک سدو�ا�ںہصحیھباٹکاھہنرککسںیےگ�۔انتجہی را�د ےک احل�ظ ےسرخ�چرک�رہی ےہ�۔’�’ وھڑ�ییس امجعت ام�ل و اف � �٭�…�رسالہدج�و دہج الہو�ر اپین ایک اشاعت ںیماتھکل ےہ :ت � �‘�‘سبےسڑب�املظوجاملسمنو�ںےناپینوخ�درغضیےسایکو�ہ �(�افلحت �2؍جام�د�ی الاثنی ��1�3�5�1ھ�) یہاھتہکالخفتٰیلعاہنم�جوبن�تاکہلسلسمتخرککےد�مایلا�و�رامت �٭�…پاسکات�نےکایکریاٹئر�ڈججا�ے�۔ٓا�ر�۔زیگنچونعب�ا�ن سماملنو�ںوکڑیھبو�ںےکریو�ڑیکرط�حلگنجںیماہنکدیاہکاجئو �‘�‘ یاک ریاٹئر�ڈ جج زلم�م ےکرہٹک�ے ںیم’�’ےتھکل ںیہ : چر�و�ُ ،چ�گ�و رص�ف اپان ٹیپ اپلو�۔رص�ف الخفت یہ ایک ایاس بصنم �‘�‘ مت ےن اپسکات�ن ےکایق�میک دج�و دہج ےکہلسلس ںیم الہل تاھ وجاملسمنو�ںوکرشتنموہنےیک اجبئے ایک رمکز رپعمج رھکات ا�و�ر تاعلٰی ےسدہعایکتاھ ہک اپسکات�ن ںیممت اپین نزدگی رق�ٓا�ن وتنس � یاک بصن علانی رقم�ررککے ا�نیکیمیظنتوق�توکوفحم�ظ رھکات�۔’�’ کےاطمبقزگ�ا�ر�و ےگ ا�و�رالخفتاقئمرک�و ےگ�۔رگم اپسکات�ن ےک
رفامو�شرک�دیاا�و�رٓا�جکتاظن�مالخفت �(جد�و دہج الہو�ر دمسرب ��1�9�6�0ء نبےتیہمتےنا�سدہعوک � بوح�الہ امہانمہٰوکشمۃ اق�دیا�ن ونمرب ��2�0�0�3ءہحفص � )��2 5قائمںیہنایک�۔’�’ �٭�…�ذ�و�افلاق�ریلع اش�ہ اصحبوفص�ی ربیول�ی اپیناتک�ب �(نو�ائے وقت �3�0؍�اکوتبر ��1�9�7�7ء ) ل ت �‘�‘چر�ا�غ نہرامئے اہج�ں’�’ ںیمےتھکل ںیہ : �٭�…�دہیلےکوہشم�راخاب�را �جم� یع�ےکایڈیرٹاہنیترسح�ت �‘�‘حیحصہفیلخیکاچہپ�نایکےہ؟ہیہکوجصخشامت�م ندایےسولع�م برھ�ے الاف�ظ ںیمےتھکل ںیہ�: ن ظاہری ا�و�رملع ابطن ا�و�رامت�م ولع�م ےس ابخربوہگا ا�و�رامت�م دنای ےک �‘�‘کای ہیوخ�شیتمسق رص�ف ام�لاگ�ڑ�ی ےک و�گی��و�ں ےک ےئل لقعدنم�و�ں ےس زیا�د�ہدنملقع وہگا ا�و�ر الہلیک وق�ت ا�س ےک استھ مدق�ر ےہ ؟مںی ےن وسچا ام�ل ےک ڈبو�ں ےک ےئل اننج ےہ�۔ایک ہوگی�۔ ہیرصتخماچہپ�نحیحص ہفیلخیک رع�ضیکیئگ ےہ ا�ب دہ�ایت ایوت ہام�ر�ے ےئل اناسنی اقفہل ےک ےئل اننجںیہن�،ایک ہینکممںیہنہک را�دتلم ا�س ےسڑجرک ایک لخہفی قوتےسایوجوکئیاہلالہلہفیلخ قوتےساکمای�بوہچاکوہ ہام�ر�ایھب ایک اننج وہ ا�و�راس�ر�ے اف � �ا�س ےس وہگی�۔ سپ ا�س ےسیھب دہ�ایت وہکسیت ےہرگم ہی ولی الہل سوچییھجمسر�ا�ہرپر�و�ا�ںد�و�ا�ںوہ�ں�۔ٓا�ہو�ہڑیھبوجایکاقفہلںیہن بیھ اطاعترک�ےاگ ہفیلخ وقت ا�و�ر ولی الہلیک اطاعت وجوکئی بنیتکس ا�و�رٓا�ہ و�ہاقفہل وج اپےنٓا�پوک ایک اننج ےکرپسدرکنے بدن� ٔہدخ�ارک�ےاگوتتقیقحںیما�سیکاطاعتںیہنےہہکلبہلسلس کوایت رںیہن�۔’�’ ل ت لسبہلسرضح�ترسو�لالہلﷺیکاطاعتےہا�سےئلالہلاپ�ک �(ہتف ر� �وز�ہ ا �جم� یع� ہعمج ایڈینش �9؍میئ ��1�9�4�9ء�) نےاپےنالک�مںیم ناپوچیںاپ�ر�ہوس�ر�ۃانلاس�ءےکٓاٹوھیںرکو�عںیم رطا�ز �٭�…شموہ�راکلم ونیس انج�ب اشہد دب�ر الفحی رقم � ُ َۡ ۡ ُ َ ۡ ُ ّٰ َ َ َ ۡ ُ َّ �ا� شرا�د رفمایا ا ِطیعوا اللہ و ا ِطیعوا الر ُسوۡ َل َو اول ِی الا ۡمرِ ِمنک ۡم ہںیہک عیین اطاعترک�و الہلیک ا�و�ر اطاعترک�و رسو�لیک ا�و�ر اطاعترک�و �‘�‘الخفتانگزیرےہالخفتےکریغبہنوتدیناغلبٓاکسات صاحبامریکینعیہفیلخیکوجمتےسینعیمتںیمےسوہ�۔وتتقیقح ہے ہن دع�ل و اناص�فاک ایق�ملمع ںیمٓاکسات ےہ ہنرشمکانہ اظن�ماک مںی ہفیلخیک وج اطاعت ےہ و�ہ ہفیلخیکںیہن ہکلب الہلیک اطاعت خاتہم وہکسات ےہ�۔ ہنامن�زاکلمکم ایق�م وہکسات ےہ�۔ ہن کزٰو�ۃاک وپ�ر�ا رفو�غ اپکسیت ےہ ہن رب�ائیمتخ وہکسیت ہےا�و�رہفیلخےکاہتھرپوجتعیبیکاجتیےہو�ہہفیلخاکاہتھںیہن �اتناظ�م انفذ وہکسات ےہ�۔ ہن یکین � لبہک الہلاک اہتھ ےہ�۔ الہلاعتلٰی اپےنالک�م اپ�ک ںیموسیبھچیں اپ�ر�ہ ہے�۔ ہن ہعمج وعدییناک اتناظ�م وہکسات ےہ�۔ ہن الہل ےک رسو�لیک ُ ّٰ َ َ سو�ر�ۃ افلحت ےک ےلہپ رکو�ع ںیم ا� شرا�درفماتا ےہہک‘�‘ یَد الل ِہ فوۡق پو�ر�ی اطاعت وہکسیت ےہ�۔ ہناملسمنو�ںیک احلت د�رست وہکسیت َ ایۡ ِدیۡ ِہ ۡمعیین الہلاک اہتھ ا�وپر اہتھ ا�ن ےک’�’ ہے�۔الخفتےکریغبزندگیزگ�ا�رنااجلہتیےہ�۔ہکلبانیجد�رست �(چر�ا�غ نہرامئے اہج�ں� ،ہحفص �5با�ر د�وئم عبطم اتحاشمہی رپیس رم�ا�د�ٓابا�د ہنںی�۔الخفت ےک ریغباسال�م اپاہج لُ�ولا ا�و�رڑگنل�ا ےہ�۔’�’ ��1�9�3�0ءبوح�الہ�:ماہانمہٰوکشم�ۃ اق�دیا�نیئم ��2�0�0�1ءہحفص �)�1�1
�٭�…قاہر�ہ ےک اخاب�ر الفتحکویھبانھکل ڑپ�اہک �‘�‘مںی ےن وغب�ر دکیاھ وتاق�دیانوی�ںیکرحتیکریح�تاگنزی پائی�۔ انوہ�ں ےن ذب�ریہعرحتیر ورقتیرفلتخم زبانو�ں ںیم اپین �ٓا�و�ا�ز دنلبیک ےہ�۔ ا�و�ررشم�ق ورغم�بیکفلتخمامملک و قاو�ا�م ںیم برص�ف ز�رریثکاپےن دعو�ٰیوکوقتیت اچنہپئی ےہ�۔ ا�ن گولو�ں ےن �اپین امجنںینمظنمرککے زبر�دستہلمحایک ےہ ا�و�ر اشیای و وی�ر�پ�، �امریہکا�و�رافریہقںیما�نےکایےسیغیلبترم�اکزاقئموہےئگںیہوج عمل ولمع ےک احل�ظ ےسوتاسیعئوی�ںیک جناونم�ں ےک رب�ابرںیہنکیل تاثری�ا�ت واکمایبی ںیم اسیعئی اپ�د�ریو�ںوک ا�ن ےسوکئی تبسن ہنںی�۔اق�دیانی ول�گ تہب ڑب�ھ ڑچ�ھرکاکمای�ب ںیہ�۔ویکنہک ا�ن کےاپ�ساسال�میکدص�اتقںیا�و�ررُپکحتمابتںیںیہ�۔وجصخشیھب ریحا�نودشش�روہئے �ا�نےکریح�تز�د�ہاک�رنامو�ںوکدکیےھاگو�ہ � غبریںیہن ر�ہاتکس ہکسک رط�ح ا�سوھچٹییس امجعت ےن اتان ڑب�ا جاہ�دایک ےہ ےسجرک� �وڑ�و�ںاملسم�نںیہنرکسےک�۔رص�ف وہی ںیہ جو ا�س ر�ا�ہ ںیم اپےن امو�ا�ل ا�و�ر اجنںی رخ�چرک رہے ںیہ�۔اگر
�(ہتف ر� �وز�ہیئن دنای دہیل �1�1؍ما�ر�چ ��1�9�9�2ء�)
�٭�…ہتف ر� �وز�ہ‘�‘�وفا� �ق’�’ الئل وپ�ر ر�ا�و�ی ےہہک �‘�‘وعس�د�یرع�بےکضعبےقلحوجد�وبا�ر�ہالخفتےکاحای�ء کیوکششرک�رہےںیہ و�ہ اپےن اقد�ا�م ےک وج�ا�ز ںیمہہک رہےںیہ کہالخفتاک بصنم یہ و�ہ و�احدبصنم ےہ وج ندایئے اسال�موک تمدحرک�انےاک ابعث وہکسات ےہ ا�و�ر زمانہ امضی ںیم اسی بصنم نےاس�ر�ی دنای ےکاملسمنو�ںوک اتاح�د ےک رشےت ںیم رپ�و دیا اھت�۔’�’
�(�وفا�ق�2�1� ،؍�اکوتبر ��1�9�6�0ء�۔وحب�الہ امہانمہ الرفقا�ن ربو�ہ� ،ونمرب ��1�9�6�0ء )
�٭�…�ر� �وزنامہون�ائے وقت ںیم رمع�ا�ن ویسف زئیےتھکل ںیہ�: رضو�ر�ت ہکلب �‘�‘یبکش سج زیچیک ا�بںیمہ ہنرص�ف اشد � جسےکریغبوکئیاچ�ر�ہاک�رںیہناخلصاسالمیالخفتیکاحبلیےہ �و�ہ اظن�م وجہکرہرط�ح امت�م زمانو�ں ےس مہٓاہگن�ٓ،ا�زمایا وہ�ا ا�و�ر لامدح�و�د د�انائییک اینب�د ےس اخذایکایگ ےہ ینعی اسالمی دیقع�ہ ےس نزیا�س ےک د�وبا�ر�ہ ایق�میک اشب�ر�تںیمہ الاص�د�ق و�الامنیﷺ نےوخ�درفمائی ےہ�۔’�’ �( ون�ائے وقت �2�6؍�اگتس ��2�0�0�6ء )
�ٓاخر ںیم د�و ایبنا�ت د�ر�ج ذیل ںیہ نج ںیم ےس یاک� ،ہے�۔ افاغسنات�ن ںیم و�ہ اہج�د ےک ان�م رپ ایک د�وسر�ےوکوھب�ن رہا �ایکایسسیڈیل�راکےہا�و�رد�وسر�اایکاعلمدیناک�،نجںیمالخفت ہےوتاسر�ائلیا�و�رریمشکںیمونہ�دویوہ�داکہتختٔقشمنبرکر�ہایگےہ�۔ رعا�قںیمامرییکالسہحاکاشننہنبرہاےہوتاپسکات�نںیم �احدمیہیک ربکا�توک و�اضح وط�ر رپمیلستایکگای ےہ ا�و�رُا�سیکوق�ت کویتا�و�ر � قرا�ر و�اعال�نایکایگ ےہ : �ا�و�راتثری�ا�تاک ربمال ا � خو�دمہ طوون�ںیک ہلعشز�ن دنب� قوو�ںیک ز�د ںیم ےہ�۔’�’ �( امہانمہ دفا�عرک�اچی� ،اگتس ��1�9�9�7ءہحفص �)�4�0 رطا�ز ںیہ : �٭�…جان�ب ابوبرک ولب�چ دیح�ر�ٓابا�د رمق � لن ئ م ل � � � � �( �)�2مولانا دبع�الرحمی اشر�ف دمیر ا ب�ر ال پ�و�ر رقا�ر دیاایگ�۔رگم ہیہلئسملح �‘�‘قا�دیانوی�ںوکریغملسم القتی � رقا�ر دیاایگرگم ہیمتخ �(یفلصٓ ابا�د�) اپےن اخاب�ر ںیمےتھکل ںیہ : نہ وہ�ا�۔اق�دیانوی�ں ےکلتقوکابم�ح (حال�ل ) � �‘�‘ہام�ر�ے و�اجب الاحرت�ا�م زبگ�رو�ں ےن اپین امت�م رت نہ وہئے�۔لتق ےکوھجٹے ڈ�ر�امے رچائے ےئگنکیل اکیب�ر�۔ … ہام�ر�ے اعمشر�ہ ےس د�ن دب�ن امن ُاٹھ رہا ےہ�۔ ےب ایحئی ا�و�ر صالیحوت�ںےکاستھاق�دیانتیاکاقمبہلایکنکیلہیتقیقحبسےک رفا�ڈ امہ�ر�ے امتےھ سامےن ےہہکاق�دیانی امجعت ےلہپ ےس زیا�د�ہمکحتسم ا�و�ر وسعی وہتی گان�ہ ز�و�ر�و�ں رپ لپ رہا ےہ�۔ رشو�ت�،نبغ ا�و�ر � پرکنلکںیہ�۔ڑب�ےڑب�و�ںےکدنگلھکرکوع�ا�مےکاسمےنٓا�رہے گیئ�۔رم�ز�ااصحبےکابملاقبلنج گولو�ںےناک�مایکُا�نںیمےس وقتٰی�،قلعت ابلہل� ،دیانت�،ولخ�ص�،ملع ا�و�ر اثر ےک اتعاب�ر ےس ہںی�۔ انئٹبلک�،نشیف وش� ،ویڈیو ا�و�ر ڈ�شیک ابت�ہاک�ریا�ں اخالقی �اکرث � �اقد�ا�روک ےلچک اج�رہی ںیہ ا�و�ر امہ�ر�ےرتحم�م املع�ءٓاپس ںیم سدت و پاہ�ڑ�و�ںیسیجںیتیصخشرھکےتےھت�۔دیسذنیرنیسحاصحب�،وملانا زغ �وی� ،وملانا انث�ء الہل یوبدنی� ،وملانا دبع�اجلاب�ر ن گریاب�ں ںیہ�۔وع�ا�م ےسوھج�ٹ وبلےت ںیہہک مہ اق�دیانوی�ںاک �انو�راش�ہ اصحب د � برطانہی ےس افصیارک�ٓائے ںیہ�۔ ہی اچاھ افصیا ےہہک رہاس�لرمگ�ا�ہ �امرترس�یا�و�رد�وسر�ےاکابرےکاب�ر�ہںیمامہ�ر�انسحنظیہیےہہک ہونے و�الو�ںیک دعت�ا�د د�وانگ وہجاتی ےہ …قا�دیانوی�ںیک ر�و�ز بز�ر�گاق�دیانتییک اخملتف ںیمصلخم ےھت ا�و�ر ا�ناک اثر�و رسو�خ زو�ں رتقی� ،الکوھ�ںیک دعت�ا�د ںیم گولو�ںاک اق�دیانی ذمہب ںیم بیھ اتان زیا�د�ہ اھت ہکاملسمنو�ں ںیم تہبمک ایےس اشاخ�ص وہئے �اف � �د�اخل وہنا ا�و�ر دنای اک اق�دیانتییک رط�ف ڑبھات وہ�ا الیم�ن� ،اظبہر ہںی�۔وجا�نےکمہاپیہوہ�ں…ہما�سخلتون�ائیرپوبجم�رںیہہکا�ن �ا�س اب�تیک العمتولعم�م وہتی ےہہک دخ�ا اعتلٰی ِا نیک رط�ف �اکابریک امت�ماک�وشو�ں ےک اب�وجو�د اق�دیانی امجعت ںیم اضافہ وہ�ا کڑھ�اہے� ،ویکنہک رہٓانھک دیھکیتکس ےہہک اس�ر�ی ُامت ایک ہے�۔دحتم�ہ دنہ�وسات�ن ںیم اق�دیانی ڑبھے�۔میسقت کلم ےک دعب ا�س رطف�۔لیتیکد� لوت� ،گر�و�ہےنہنرص�فاپئو�ںامجئےہکلباہج�ںا�نیکدعت�ا�دںیماضافہ طر�فا�و�رایکوھچٹییسامجعتد� سور�ی � حوکموت�ںاک استھ� ،وس�ا�ِد اعمظاک دعو�ٰی ہجیتنرفص�۔رفک اتلیھپ اج�رہا ہو�ا وہا�ں ُا�ن ےکاک�ماک ہی اح�ل ےہہک ایک رط�فوت ر�و�س ا�و�ر ہے ا�و�ر ہیاملسم�ن د�ن دب�ن اخالقی� ،ر�وحانی� ،املی ا�و�ر دیین احناط�ط �امریہک ےسرسکا�ر�یحطس رپٓانے و�الےاسنئدس�ا�ن ربو�ہٓاتےںیہ کا اکش�ر�۔ٓاخرویک�ں !�اگر ہیاس�ر�ی اطتقںی ا�و�ر وسائل اق�دیانتیاک �… ا�و�ر د� سور�ی اجنب ��1�9�5�3ء ےکمیظع رتین اگنہمو�ں ےک اب�وجو�د ماقبہلرکنے ا�و�رُاسےمتخرکنے ےک ےئل انکافی ںیہوترھپمہ بس قا�دیانی امجعت ا�سوکشش ںیم ےہہک ا�ساک ��1�9�5�7� -�1�9�5�6ءاک با�رگا�ِہاٰلیہںیمرگویک�ںںیہناجتے�۔ا�سےکاقمبلرپرہدجسمےسہی بٹجسیچپ الکھاک وہ�۔’�’ لن م � � رو�ر�ی ��1�9�5�6ءہحفص �)�1�0 �(�اخاب�ر ا ب�ر �2�3؍ف � �اعال�نویک�ںںیہنوہتاہکہنتفٔاق�دیانتیےکعلقعمقےکےئلاس�ر�ی �اسی رط�ح و�ہ املع�ء ا�و�روع�ا�میک تلفغ رپ اہنںی وی ں اخمطب �ُامتّ ر�اتو�ںوکاج�گ اج�گرک الہلاعتلٰی ےکوضح�رڑگڑگ�ائےہک �ا�ے دخ�اوت ےنںیمہ اس�ر�ے وسائل اطع ےیکنکیل مہٓاپس ےک کرتے ںیہکہ �‘�‘بتغیل و�اشاعت اسال�م ےسٓا�پیک ےب اتعانئیاک ایکہجیتن �اتخالفا�ت ا�و�ر اپینزمک�و�ر�ی ایام�ن ےک ابعث ا�س ہنتفوکےنلچک ںیم ناکا�م رہے ںیہ�۔ ا�ے دخ�اوتوت اجنات ےہہکاق�دیانیوھجٹے ںیہ یہیھبےہہکٓا�جالب�ِدرغم�بیہںیمںیہنہکلباس�ر�ی ندایںیمغیلبتےک �ا�س ےئل مہ د�ر�دمدن�انہ دعارکتےںیہہکوُت ِا�نیک تشپ انپہی ا�و�ر مدی�ا ن رپ احدم�ی رضح�ا�ت اقبض ںیہ�۔ وی�ر�پ ا�و�ر امریہک ےک العو�ںا�و�رُا�نزجیر�و�ںںیماپےنذمہب تائدیوھچ�ڑرک اہنںی ذللی ا�و�ر رسو�ارک�د�ے�۔ ا�و�رںیمہ ا�ن ویتسپ�ں عال�و�ہا�نےکنیغلبمُا�ن ق کیغیلبترک�رہےںیہ نجاک ان�میھب امہ�ر�ےرعبی دم�ا�ر�س ےکاکرث سےاکن�ل نج ںیمرگ�ے وہئے ںیہ�۔ مری�ی املع�ء ا�و�ر د�ر�د دنم د�ل رھکےن و�الےاملسمنو�ں ےس لطاب�ء ےنںیہن انس وہگا�۔ًالثم یجف� ،ام� یرسش� ،رٹنیڈی�ا�ڈ� ،ریس�الوی�ن�، �اپلی ےہہک و�ہ ا�س دیم�ا�ن ںیمںیلکن ا�و�ر دخ�ا اعتلٰیوک دمحم رسو�ل نایئریجیا وغری�ہ�۔’�’ لن �الہلﷺ یک تبحماک و�اسہط د�ےرک ا�س ےس دعارکیںہکدخ�ا �( ا م��ب�ر �1�6؍�اپریل ��1�9�7�1ءہحفص �5بوح�الہ امہانمہ الرفقا�ن ربو�ہ ونمرب ��1�9�7�1ء�) تاعلٰی ا�سیھٹمرھبرگ�و�ہ ےکالخ�ف امہ�ر�ی دم�درفمائے�۔اگرمہ ےن لخہفی انبنا دخ�ا اعتلٰیاک اک�م ےہ نسدیجگی ےکاستھ ا�س ہلئسم رپوغ�ر ا�و�رلمع ہنایک وتسج فرات�ر ےس حرض�ت ۃفیلخاملحیس الر�ابع رحہم الہلاعتلٰی رفماتےںیہ�: قا�دیانتیاک ہیالیس�ب ڑب�ھ رہا ےہ�۔ ا�سوک دیھکرک ہی اند�ا�ز�ہ اگلنا �‘�‘سا�ر�ا اعلم اسال�م لمرک ز�و�ر اگللے ا�و�ر ہفیلخ انبکر شملکںیہنہکٓائدن�ہ دنچ ربسو�ں ںیم ہیاس�ر�ی ندای ےکاستھاستھ ک�داھ�د�ے و�ہںیہن انب اتکسویکنہکالخفتاکقلعت دخ�ایک دنسپ ےس پاسکات�نوکیھباہبےلاجئےاگ�…�اگراملع�ءرضح�ا�تہیےتھجمسںیہہکوقمی ہے ا�و�رخد�ایک دنسپ ا�سصخش رپوخ�د گنایل ھکریت ےہ ےسج و�ہ اصحب �امسیلب ےن ہلصیفرک�دیاتاھ ہکاق�دیانی ریغملسم ںیہ�ا�و�ر د�ائر�ہ اسال�م توق�ٰیاتھجمس ےہ ا�س ےک دعبرھپو�ہویقتم�ںاک یاکرگ�و�ہ اپےنرگ�د سے اخ�ر�ج ںیہ ا�س ےئل ا�ب ا�و�ریسک ےلصیفیک � رضو�ر�تںیہنوت پدی�ارک�دیات ےہ�۔’�’ مری�یاعجز�انہیسد�رخو�استاکوج�ا�بدیںہکایکدخ�ایکان�ر�اضیگا�و�ر �(طخہب ہعمجرفمو�د�ہ �2؍�اپریل ��1�9�9�3ء طموبعہابطخ�ت اطہردلج � 1�2ہحفص �2�5�6تا �)�2�5�7 غبضیکہیالعما�تںیہہکایےسرگ�و�ہوکرتقیرپرتقیدیاتالچاجتاےہ حرض�ت ۃفیلخاملحیس الر�ابع رحہم الہل ےکاستھ ا�ر�د�و وبلےن جواس�ر�ی امتہملسم ےکہلصیف ےکاطمبق د�ائر�ہ اسال�م ےس اخ�ر�ج ہے�۔ا�و�رد� سور�یرطفا�سیکاتئدیونرص�تا�سرنگںیماظہر �و�الے احاب�بیک المقا�تاک رپگ�ور�ا�م �9؍جو�ن ��1�9�9�5ءوک رشنہو�ا ہوتی ےہہکاملسم�ن اہج�ںیھب ےہ ےباہس�ر�ا� ،ےب سب ا�و�رولغم�ب �ا�و�روضح�ر رحہم الہل ےن‘�‘کای وع�ا�میکرحتیک ےسالخفت نبیتکس
19؍ وج�ن �2020ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 19؍
ہے؟�’�’سو�ا�لاک وج�ا�ب دیےت وہئے رفمایا�: � ہے�۔ایےسنباجئںیہکہفیلخٔوقتیکرضآا�پیکرضاوہجائے�۔ �‘�‘عو�ا�میک الخفتوتوہمج�ریت ےہ ا�و�ر و�ہ لچ رہی ےہ�۔ لخہفیٔ وقت ےکدقمو�ں رپٓا�پاک دق�م ا�و�رہفیلخٔ وقتیک وخشون�د�ی �الہلاپانہفیلخوخ�دانبتاےہا�و�ررسیت�یالخفتو�ہےہوجدخ�اےکہفیلخ �ٓا�پاکحمطمرظنوہجائے�۔’�’ کاہفیلخوہتاےہ�۔انچنہچامت�مابنای�ءیکالخفتاکدخ�اےنوخ�داتناظ�م کایوجۃفیلخالہلےکدعبوہتاےہ�۔یبنےکوصا�لےکدعبالخفتاک
قای�م دخ�اتاعلٰییک ذمہ د�ا�ر�ی ےہ ا�و�ر ا�س ےک ےئل الع�و�ہ ا�و�ررش�ائط
کے الخفت رپ ایام�ن رھکانیھب ایک رش�ط ےہ�۔وضح�ر ےنٓایت وخوص�ر�تومضم�نےہ �اتسالخ�فےکوح�الےےسرفمایاہکہیتہب ب
کہدخ�ا ےسالخفت اپنے ےک ےئل اچےھ اعام�لرکنے ڑپیں ےگ
�ا�و�راہمت�ر�ے اند�ر ےسہفیلخ انبئےاگ ےسیج حنٓارض�تﷺ ےک
بدعدخ�ا ےن الخفت اج�ر�ی رفمائی�۔ و�ہ الخفت وجدخ�ایک رط�ف
سےاقئم وہتی ےہ و�ہ دینیکتنکمتوکاقئمرکتی ےہ�۔ ہیالخفت حہقیک العمت ےہ�۔ ہییھب ای�د ھکرںیہک یاک قوت ںیم د�وہفیلخ
ہنںی وہکسےت ا�س ےئل ثحباک وچن�ڑ ہی ےہہک الخفت ہقحیکنیت ناشنای�ں ںیہ�۔
�( �)�1متتنکدین�۔( �)�2خو�فیکاحلتوکامنا�و�رےبخوفی
کی احلت ںیم دب�ل د�ےاگ�۔ ( �)�3متل و�احد�ہاک ایق�م ا�و�رٓایت ےک
�ٓاخر ںیمسجرفکاک ذکر ےہ و�ہ الخفتاکرفکا�و�ر انشرک�ی ےہ�۔وت
�ا�باتبئںیبجہیول�گۃفیلخالہلاکاناک�ررکےھٹیبںیہوتالخفتاہنںی کاہ�ںےسےلمیگ�۔ حنٓارض�تﷺےکا� شرا�دےکاطمبقبجیبن
�الہلاظہروہگا وترھپالخفتٰیلع اہنم�ج انلوب�ۃ اقئم وہگی�۔
�… ںیم ےناخمفلنیوکجنلیچایک اھت ہکاگرمت و�اقیع اپین وتین�ں
مںی ےچس وہوتدخ�ا ےس دعارککےحیسموک اتا�ر ال�ٔووتمہںیہمت ایک
کر�و�ڑر�وپہیاناع�مدیںےگ�۔رھپا�نےسہییھبوپچوھہکمتسکرط�ح ولی�؟ اناس�ن کی الخفتاقئمرک�وگے�۔ہفیلخینس وہگا ای ہعیش ای ربی � کے اہتوھ�ں انبئی وہئی الخفت انممنک ےہ�۔’�’
�(�افللض انرٹینلنش �2�6؍ما�ر�چ ��1�9�9�9ء )
پسالخفتےسرحم� مویاکاکش�ریھبا�سٓا�سںیمںیہہکا�ے
کا�ش ُا�ن ںیمیھب اظن�م الخفتاقئم وہاتکہ و�ہیھب قرتای�تاک ہنم
�دکیںیھ�ا�و�ر ا�س رہقومذلتیک زندگی ےس لکنرک دین و�دنای ںیم
سرخر�وئی احصلرکیںنکیل اہنںیوک�ناھجمسئےہک الہلاعتلٰی ےن
جس ےکرس رپ ہیات�ج اجسنا اھت و�ہوتاجس اکچ نکیلمت اندھری�ے ںیم
وکو�ں مچاگ�د�ڑیک رط�ح ڑھپڑھپ�ا رہے وہ ا�و�رون�ریک ر�وشون�ں ےس س
�د�و�ر وہ�۔
�اہنںیوک�ن اب�و�ررک�ائےہک الخفت ہقح اسالمہی احدمیہ یہ
صد�اقتیکو�ہا�رفعاٹچ�نےہسجےسرق�ٓانیولع�مےکےمشچاج�ر�ی ہو�رہے ںیہ�۔ وج زندگی ا�و�راجن�تاک ہمشچ ےہ ا�و�ررم�د�ہ ر�وحو�ں کے ےئلٓا�ب ایح�ت ےہ�۔ وج ا�س ریشیں ےمشچ ےس ےیپاگ وہی
�ابد�ی زندگی ےس مہانک�ر وہگا ا�و�ر وج ا�س ےس د�و�ر�رہےاگ و�ہ ناکامی� ،انمر�ا�د�ی ا�و�ررسح�تیکٓا�گ ںیم اتلج رہےاگ�۔
�امری�الومنمنی رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ
را�د امجعتوکتحیصنرکتے �الزعیز ےن اپےن ایک اغیپ�م ںیم اف � ہوئے رفمایا�:
�‘�‘یہالخفتیک یہ تمعن ےہ وج امجعتیک اج�ن ےہ�۔ ا�س
لےئاگرٓا�پ زندگی اچہےتںیہوتالخفت احدمیہ ےکاستھ اخال�ص
�ا�و�ر وفا ےک استھ ٹمچ ئاجںی�۔ وپ�ر�ی رط�ح ا�س ےس و�اسبہت
ہوجائںیہکٓا�پیک رہرتقیاک ر�ا�زالخفت ےس و�اسبیگت ںیم یہرمضم
���
زنتانہی ںیم دیع افلرطزیناہالای�ن العقہ ںیم احتئفیکمیسقت جامہع احدمیہ �
�(ماہانمہ اخلد ربو�ہ دیسنا اطہرربمنام�ر�چ� ،اپریل ��2�0�0�4ء�)
خالفت ےکاستھ و�اسبیگتاک اہم رتین ذ�ریہع ہی ےہہکوضح�ر �انو�راید�ہالہلاعتلٰیےکا� شرا�د�ا�تا�و�رابطخ�توکابقاعدگیےسنسرک �ُا�ن رپلمعایک اجئے�۔وضح�ر انو�ررفماتےںیہ : وہا ےہ اچہے و�ہ ندای ےکیسک �‘�‘ہرہبطخاک اخمطب رہاحدم�ی ت بیھہصحںیمرہاتوہ�…جواحدم�یا�سوجتسجںیموہتےںیہہکمہےن لخہفی وقتیکٓا�و�ا�زوکاننس ےہ ا�و�ر ا�س رپلمعرکنےیک شوکشرکنی ہے� ،اپین اصال�حیک رط�فوتجہ دیین ےہ و�ہ ہنرص�ف وش�ق ےس طخاب�ت ےتنس ںیہ ہکلب اپےنٓا�پوکیہ ا�ساک اخمطبےتھجمس ںیہ�۔’�’ �(طخہب ہعمجرفمو�د�ہ �2�3؍�اپریل ��2�0�1�0ء
طموبعہ افللض انرٹینلنش �1�4؍میئ ��2�0�1�0ءفصہح �)�5
�الہلاعتلٰیاکسکدق�رفلضواحاس�نےہہکُا�سےنںیمہتمعن خالفتےسمہانک�رایکےہ�۔ا�سوخ�شیتمسقرپانتجیھبرکشایکاجئے کمےہ�۔ا�سرکشاکرتہبینرطیقہیےہہکمہہفیلخٔوقتیکٓا�و�ا�ز کوںینس�،ا�سیکدہ�ایا�توکںینسا�و�ررھپُا�نرپلمعرکیںویکنہکالخفت کیٓا�و�ا�زوکاننس ابعث وث�ا�ب ا�و�رالخفتیک ابتو�ں رپلمعرکنا دین و �دنایںیمالھبئیا�و�ررسخر�وئیاکومجبےہ�۔ہفیلخٔوقتیکٓا�و�ا�زوقت رضو�ر�ت کیٓا�و�ا�زوہتیےہ�۔یہیوجہےہہکہفیلخٔوقتزمانےیک � کےاطمبقوبلاتا�و�ردخ�ائیدقتیر�و�ںےکاشا�ر�ےےتھجمسوہئےبل کاشئیرکتا ےہ�۔ ا�سیکٓا�و�ا�ز ےکاستھ اٰلیہ اتئدی�ا�ت ونرص�ت شامل وہتی ےہ�۔ سپ رہاحدم�ییک ہی ذمہ د�ا�ر�ی ےہہک و�ہ وقتیک �ٓا�و�ا�زوک اچہپنے ا�و�ر اپےنٓا�پوک ا�و�ر اپینولسن�ںوک ا�سٓاسامنی رسی کے استھ و�اسبہترکلے�۔ �الہلرک�ےہکمہ ا�و�ر امہ�ر�یںیلسن ہشیمہاکمل اخال�ص و�وفا کےاستھالخفتہقحاسالمہیےکاسئےےلتا�ساناع�مدخ�ا� نود�ی سے رھبپو�ر افئد�ہ اٹاھنے و�الے وہ�ں�۔ ہفیلخ ٔ�وقت ےک رہ �ا� شرا�د ا�و�رہرمکح رپ کیبلےنہک و�الے ا�و�ر ا�س رپلمعرکنے و�الے ہو�ںتاکہالخفتیک نہرامئیںیمالہلاعتلٰییکوحد�انتیاکقای�ملمع مںیٓائے ا�و�ررضح�ت اقد�س دمحمٰیفطصمﷺ اک ڈنھج�ا دنای ےکامت�م ھجڈن�و�ں ےس ا�وناچ رہل�انے ےگل�۔ٓامنی سحںی دلربا ںیہ الخفت یک ابتںی خد�ا یک اطع ںیہ الخفت یک ابتںی یہ ہنشت وبل�ں ےک ےئل زندگی ںیہ بتہ اجنزف�ا ںیہ الخفت یک ابتںی �٭ �… �٭ �… �٭
�رماض�ناکاببرکتہنیہمومنمنییکر�وحانیوامسجنیرتبتیےک کو�ریجد�یا�و�را�سرط�حامجعتاکاعت�ر�فا�و�راغیپ�ماخاب�رابہ�ر�ی حو�الہےساتناہئیامہتیاکاحملوہتاےہ�۔اماس�لرماض�ن املاب�ر�ک لوی ،�Habari Leoریڈیولنیچ وبع�د ا�و�راقممیلنیچ وبع�د یٹ پو�ر�ی دنای ںیم ایےس احلا�ت ںیمآیا بج رہرط�فوک�ر�ونایک وبایک �و�ی ےک ذ�ریہعکلمرھبںیم رشنوہ�ا�۔ احلدملہلیلع لذک �وجہےسول�گامسجیافصہلا�و�روخ�داسخہتاہنتئییسیجاتحایطیدت�ابری زنتانہیرکم�م اعبدومحم�د یٹھب اصحب ےن پرسنلپ اجمہع احدمیہ � �اپانرک ا�س اعلیم وبا ےسربن�دآ�زما ںیہ�۔ �ا�س ومقےع رپ امجعتاک اعت�ر�فرک�و�اتے وہئے ا�س رط�ح ےک مضح الہلاعتلٰی ےکلضف ورک�م ےس احدمیہملسم امجعت دنای عالیملکشماحلا�تےکوقتںیمامجعتیکدخما�تےسآگا�ہایک�۔ زنتانہی کے رہوکنے ںیم دخمتقلخیکوتفقی اپ رہی ےہ�۔ کلم � زنتانہی ںیم دیع افلرط � 2�4یئم رب�و�ز اتو�ا�ر ا�د�ا جامہع احدمیہ � کے رینج وم� گر�وو�ر�و ںیم و�اقع اجمہع احدمیہ � زنتانہی ںیم رشمقی کییئگ�۔ معل ن �افریہق ےک اپنچ امملک ےکہبلطاچ�راسلہ م�ی� وک�ر�سیکمیلعت موجو�د�ہ اعلیم وبا ےک وح�الے ےس وکحمیت احاکما�ت یک پاتے ںیہ�۔ پاسد�ا�ر�یںیمکلمرھبےکامت�میمیلعتا�د�ا�ر�ےدنبںیہ�۔اسیانتظر �ا�س اعلیم وبا ےک ابعث دیپ�ا وہنے و�الے ان�ز�ک احلا�ت زنتاننیہبلطےناپےناپےنآبائیالعقہ مںیاجمہعاحدمیہےکاقممی � زنتانہیوک مںی رماض�ن املاب�ر�ک ےکآخر�یرشع�ہ ںیم اجمہع احدمیہ � جا�ت ںیم رماض�ن ا�و�ردیعیک ابع�د�ا�ت ا�د�اںیک�۔ اجمہع ںیم زیرمیلعت غربا�ء ا�و�ر کاسمنی ںیم احتئفیکمیسقتاک ومقع الم�۔سج ےکتحت ریبونی اسمہیہامملک ےسقلعت رھکےت ںیہ و�ہرسحد�و�ںیک لطہب وج � قرییب اسمہیہآبا�د�ی ےکنیت ہلحم اج�ت ےک یاک وس ( � )�1�0�0ےک بدن�ش ےک ابعث اپےنامملک و�اپس ہن اج ےکس�۔ قریب اخند�انو�ں ںیم ر�اشنمیسقتایکایگ�۔ ہلذٰ�ا ا�ن ہبلط ےن اجمہع اٹس�ف ےک رمہ�ا�ہ دیع افلرطاجمہع تاحئفیکمیسقتےکوقتا�ننیتاسمہیہہلحماج�تےکاقممی سرکا�ر�ی رسبر�اہا�ن ےن اپےنرکشت�انہ ذجبا�تاک اظاہ�ریھبایک�۔ مںی یہ ا�د�ایک�۔ نام�زدیعامت�ماتحایطیدت�ابریوکوحلم�ظاخطررھکےتوہئےا�د�ایک حمہل اسممو�و یب ( )�Msamvu Bےک م رئیچنی �ج�یم��ز � ی� ش ٹن م � صاحب ےن اتناظمہیاک رکشیہ ا�د�ارکتے وہئےاہک ‘�‘مری�ے گیئ�۔ دعب ا�ز�ا�ں اشلمنیوک ریرف � یھب شیپیکیئگ�۔ ن عدی ےک ر�و�ز امت�م اٹس�ف اجمہع ا�و�رہبلط ےن ایپ�ر�ےآقا ساتھ استھ ہلحم اٹکٹا ( )�Kitataا�و�ر ریگن�ی�گ�ی�ر�ے ن وخوص�ر�تاحتئف حوض�ر نرپو�ررضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلی رصنب�ہ الزعیز �( )�Ngerengereےک رئیچم�ی���ز یھب ا�ن ب پررکشیہ ا�د�ارکتےںیہ وج امہ�ر�ے مہ طوون�ں ںیممیسقت ےیک ےئگ�۔ کا ہبطخدیع رب�ا�ہ ر�است انس�۔ را�دیکدعت�ا�دتہبزیا�د�ہےہ�۔امہ�ر�ے ہام�ر�ےا�سہلحمںیمقحتسماف � �الہلاعتلی ےس دعا ےہہک امہ�ر�ے ایپ�ر�ےآقاوکتحص و حمہل ںیم بجیھبوکئیلکشم وقتآتا ےہ�،ںیمہیسکیھبلکشماک سالمیت و�الی رمعد�ر�ا�زاطعرک�ے ا�و�رںیمہ الخفتاک عیطم اخ�د�م ا�و�ر سامان وہ� ،احدمیہملسم امجعت بس ےس ڑب�ھرک امہ�ر�یرھبپو�ر دم�د لساط�ن ریصن انبئےآمنی�۔ کرتی ےہ� �۔’�’ �(�رپو�ر�ٹ� :دبع�الانصروممن ابجو�ہ�۔ امنئدن�ہ افللض انرٹینلنش ) قتمیس احتئفیک رقتیبوک اقممی ذ�ر�ائع ابال�غ ےن یھب �٭ �… �٭ �… �٭
���
19؍جو�ن �2020ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
of Jesus - Secret of Second Sacrament
مرہم ٰیسیع ِ
وسم�) �(قطس �
مرہمٰیسیع ےک اجز�ا�ء ےکوخ�ا�ص
�ریت اشمل وہاجتی ےہ�۔ Plinyا�س ےک اب�ر�ے ںیماتھکل ےہ�۔
رم�د�ہ گنس�:
Silver
Silver
Monoxide,
Africa which lies below Ethopia, distills a tear like gum in its sands,
called hammoniacum, the name Oxide,Silver Nitrate, Lead Oxide,Silver ),ھگایٹقمس(of which has passed to the oracle Litharge, Plumbi Oxidum of Hammon, situate near the tree Spuma Argenti,Lithargeuros
ماق�م دیپ� ئاش�:یونا�ن نیپس وغری�ہ Celsusکے زن�دیک وخ�ن ےک اہب�ٔووک ر�وکات ےہ�۔ د�ل کے امر�ا�ض ںیم ےنیسپ ےک اخر�ا�جوک ر�وکات ےہ�۔� خزوم�ںوکاص�ف کرتا ےہ ا�و�رنفعتموگشت رپلاگیا اجتا ےہ�۔ مرشقی اطاب�ء ےک زن�دیک رمہوم�ں ںیم ا�ساک اتسامع�ل ا�س لےییھب تہب دیفم ےہہک ہی ا�ن رم�اہم ںیم دیفم ےہنج ںیم ا�وپر سے یٹپ ہن ابندھین وہ�۔ اصلحوگشت دیپ�ارکتا�ا�و�ر خزوم�ںوککیھٹ کرتاہے�۔نکیل نج رم�اہم ںیم ا�وپر ےس یٹپ ابندھان ڑپ�ے ا�ن مںی ہیدیفمںیہن�۔ �ا�سیکہگجاچند�یاکلیمینعیرچ�کےسج Herkysma یا Enkaumaکاہ اجتا اھت�۔ ا�سیک اطقتیھب رم�د�ہ گنسیک طر�حیہیھت�۔ہیاحبسِد�مےہ�۔دلجانبتیےہا�و�ر خزوم�ںوکد�رست کرتی ےہ�۔ مرتکرطم�و�ح ()�White Lead/Cerussaیھب مر�د�ہ گنسیک ہگج ای ا�س ےکاستھلمعتسم اھت�۔ ہیات�ز�ہ خزوم�ں ا�و�ر وجڑ�و�ں ےک د�ر�د وغری�ہ ےک Ulcerationsکے ےیل د�ر�د�� ، لےیلمعتسم اھت�۔امکح�ء ےن اسے اکا�ل ا�و�رللحم ا�و�ر�ا�ماھکل ےہ�۔
ش � 2گ�۔وند ُا َ�ق�ْ:
کل خ رشمی� ،الافسو�خ املرغبی� ،شوق�� ، �اشق رغمبی� ،اشق ق for
Ammoniacum
Amuniacu,
Dorema
Tingitana,Dorema
Hammoniaci: furmugation,
Sumbul,Ferula
Fexala
ammonicacum, Gum Ammonic
اتمر�اش�، ماق�م دیپ�ائش :مرغبی اشق امشلی افریہق�،رصم ک یلایب ںیم ویش�ااکعالقہینعی ٓامو�ناک اتسلخن�ن�،نیپس� ،رپتاگ�ل وغری�ہ مںی اپیا اجتاہے�۔ کل خ ابن اطیب�ر�(�زیرظفل � )ےتھکل ںیہ�: ً ھو عند عامتنا بالاندلس القنة…والکلخ ایضا عند اھل مصر ھو الاشق۔ کل خ نت ترجہم��:اندلس ےک اعلم ول�گ اسے ق� ّ�ہ ےتہکںیہ ای � ا�و�ر �اہل رصمےکزن�دیک ہی اشق ےہ ۔ شاملی افریہق ںیم �ہی‘�‘فوس�خ ایفاسو�خ�’�’کے ان�م ےس کوسہات�ن اطسل ںیم اپئی اجتی ےہ�۔رم�اکش ںیم ا�سیک دیپ�ائش عا�مےہ�۔ہیومقفےکڑب�ےوپ�د�ےےساشمبہےہ�۔بجوگند بت ایھیک اجتی ےہ�۔ ا�س ےیل ا�س ںیم �زمنی رپرگ اجتی ےہ ٹک
which produce it.
یہ ایکوگلین�ں �fluorescenceدیاتہے وج الکلی یک Ointment موجو دگی ںیمرہگ�ا وہاج ات ےہ ۔ رشمی ےکیبط وخ�ا�ص گنیہ ا�و�ر اشق ےس ےتلم ےتلج جا�ٔو ریش ق ہںی�۔ا�سیکیبطاتثریگنیہےسزمک�و�را�و�راشقےساطقوت�ر تےہ�۔ �ل ن کحام�ء ےک زن�دیک ا�س ںیم وق�ِتنیخست ا�و�روق�ِت ی��ی� ہوتی ےہ�۔ اسےرمہوم�ں ںیم المیا اجتا ےہ�۔اک�رنبلک ےک ا�ر گ�در�د لاگیااجئےوتاسےوھک�لدییتےہ�۔ڈہیو�ںںیمےسوگشتاترنے ل� یھ �ا �و�دیھت ۔یہ اغلًاب�وہییھت وجابنطہی ا�و�ر احلرج�()�Petraسے�ایک �ا�و�ر رپ�انے انسو�ر رپڑھچکا اجئے ای دہش ںیم المرک پیلایک اجئےوت قمس ےک د�رخت ےس احصلیک اج یتیھت ۔ بتہ اچاھ ا خثر کداھتی ےہ�۔ مس ن ہپیلدص�یےکبیبطد�یسق�و�رید�و�سےکزن�دیکہی خزوم�ں رقو�ح ہثیبخ �� ،للحم ا�و�ر�ا�م� ،اجلی وہنےیک وجہ ےس � کورن�مرک خاتہے ۔�ر طوبتوکذج برکتا�ا�و�ر ابہراکنلاتہے�۔ ا�سیک �ا�و�ر�ا�ِم صل� بہ رپامض�د�ًا اگلیا اجتا ےہ�۔ ل یّ� ن مس ن تاثری ��ےہ�۔ �ےہ�،رمہوم�ںںیماشملایکاجتاےہ�۔امکح�ء کے زن�دیک� ،اجلی�،نیلم� ،ملطف وللحم ا�و�ر�ا�م ےہ�۔ ا�ساک امض�د ��7۔ اج�ٔو ریشرغمبی (�زہرییل�) Opoponax: Opoponax Chronium طاعونی رسولوی�ںوکلیلحترکتاہے�۔رک�مشک ےہ�۔ ا�و�ررمہمٰیسیع Kochy, )Pastunaca Opopanax (Ord, Umbelliferae کا زج�و اعمظ ےہ�۔ �غ ماق�م دیپ� ئاش� :وینا�ن�،یلسس� ،اس�ر�ڈنیای ص ��4۔ م ِ ونصبر طیب وخ�ا�ص�: بری �وز�ہ��،زفت Resinae Pinus,Terebinthus,Pitc, � امضی ںیم اسے ا�س ےکوگناگو�ںیبط وخ�ا�ص ےک ابعث ماق�م دیپ� ئاش�:حبری�ہ ر�و�م ےک ا�ر گ�در�د�،سلفنیط شوا�م�، قرا�ر دیا اجتا اھت�۔ � All healing خ بولسچات�ن وغری�ہ�۔ ص �غ مرہوم�ں ںیمرثک�ت ےساشملیک اجتییھت�۔ ےنت ےکٓاخر مس� ن بری �وز�ہ ا�و�ر م ونصبر �� ،للحم ا�و�ر�ا�م ا�و�رففخم � سےوجوگندای Oleo resinاحصلوہتیےہو�ہجنشتوکمتخرکتی قرو�حںیہ ٍ�۔مرغبیوخسنںںیما�سےکاستھایا�سیکاجبےئکلع � جمس ےسدلج ےک ر�اسوت�ں ۔ ل� بط �ا م اشملایکایگ ےہ ۔ ل� بط ��8۔ّرم�(�بلس�ا�ن�) عکلا م۔ےتسپےکد�رختاکوگندےہ�۔للحما�و�ر�ا�ما�و�ر Commiphora Gileademsis, ممنکِ ا�وجا�ع ےہ�۔
ترجہم�:افریہقیکریتںیموجاتیوھایپسےےچینو�اقعےہ�۔ وایقم انمی ایکوگند دیپ�اہوتی ےہسجاک ان�م اہمو�ن ےکدبعم �ام ن کے ان�م رپ ےہ وج ا�س وپ�د�ے ےکزن�دیک و�اقع ےہسج ےس ہی پدی�اہو یت ےہ ۔ �ا�س ےک زن�دیک ایکمسق ابل�ن ذکر ےس اشمبہ ےہ ا�و�ر Thraustonہکالتی ےہ�۔ ا�و�ر Phymmaبیھ�۔ ہی ا�س قد�ریتمیقاھتہکایکوپنڈاچلسیدگھو�ںےکوع�ضاتلماھت�۔ا�سںیم �ریتیکالم�و�ٹرکےکایکایٹھگمسقیھبایت�ریکاجتییھت�۔اک�ربن �ڈ�یافلسئڈیا�سںیماھب�ر�یدقم�ا�رںیمومجو�د�ریتہےہ�۔ا�سںیم باقیا�سمسقےکوگند�و�ںےکربعسک Dry distillationںیم مرمّکیCommiphora Opobalsamum, ��5۔وم�م دیفس Umbelliferonںیہن دیپ�ا وہتی�۔ ہن یہ ا�س ںیمدنگھک طرا�ف ریحب ٔہ احرمیک د� نوو�ں ا � ماق�م دیپ�ائش �:ا�ساک د�رخت � Bleached Bee Waz,Crea پائی اجتی ےہ�۔ پر اگات ےہ�۔ یہزخمیکرنمیےساصال�حرکیتا�و�راصلحوگتشدیپ�اکریت Ferla Tingitanaںیم وب د� سور�یمسق ےک اشقیک یہ وہی �بلس�ا�ن ےہ ےسج �بلس�ا�میھباھکلایگ ےہ ا�و�ررمہم ےک سنتبمک وہتی ےہ�۔ ا�و�ر ا�س ےس یھب� Umbelliferonا�و�ر د�افعنفعت ےہ ۔مرہم ںیم ا�سیک ومجو�دگی رممہوکولطمبہلکش لےی ظفل Balmا�س ےس الکن ےہ�۔ مںی ربرقا�ریھب رھکیت ےہ ۔ کنیتل ےہ�۔ جدیدرجتبا�ت ےس رُمنے د�ر�د ںیم التبم وچہو�ں رپ د�ر�د رشمی�Galbarum : ��6۔ اج�ٔو ریش ق خمترکنے و�الے ( )�Analgesicاثر�ا�ت رتمتب ےیک�۔ طیب وخ�ا�ص یونوی�رسیٹٓا�ف ولف�رنس ےکنیققحم ےن اشمہد�ہایک ےہہکّرمںیم FerulaGummosa,Ferula مرہوم�ں ںیم اشملیک اجتی ےہ�۔یہآبہل دیپ�اکر یت ےہ ا�و�ر Galbaniflua, Ferula Rubricaulisشامل 1�,3�-�Diene furanoeuudesmaا�و�رایکا�و�ر لگویٹ ںوکلیلحترک یت ےہ لس۔سی ےکزن�دیک ہی خزم اص�فرکتا Terpeneوچہو�ں ےک دما�غ ےک Opiod receptors ماق�م دیپ� ئاش��:ایر�ا�ن ،ترسکات�ن ہے�۔ Discutientا�و�ر Emollientہے�۔ پر اثر اند�ا�ز وہئے سج ےک ےجیتن ںیم د�ر�د ےک احاس�س ںیمیمک یکایمئی وخ�ا�ص�: کحام�ء ےکزن�دیکللحم ا�و�ر�ا�م ےہ ا�و�ر ا�ساک امض�دانخ�زیر ا�و�ر ا�سںیم�Terpens۔�… Resin،�8�%دنگھک �� ،�%6�5و�اقع وہئی�۔ وڑ�و�ںیک الصبت ںیم دیفم ےہ�۔ ج � مّر اک زج�و Triterpene Myrrhandتو وھتڑ�ی دقم�ا�ررکسلٹیک لکش اتخای�ر گوند ��%2�0ا�و�ر ایک تہب � مرشقی ُاشق ایر�ا�ن و سکرتات�ن ںیم دیپ�ا وہتاہے�۔ ا�سیک hydrocortisoneہیںیہنہکلبوسجناٹھگنےو�الایھباثبت ن کرکسےن و�الی Umbelliferoneکی ومجو د ےہ ۔ بواہنیتزیتا�و�ر انگو�ا�ر وہتی ےہ�۔ ایر�ا�ن ںیم اسے ق�ہ یھباہک ہو�اےہ�۔ا�و�را�سںیموھٹپ�ںوک�آ�ر�ا�مدیےنیکاخصتییھبومجو�د A. Pinene, B. Pinene, Limonene, جاتا ےہ�۔ Sesquiterpeneںیمریٹکیبیا fractions یک �س ا �۔ ہے Cadinene, C. Carene, Ocimene فن ل� یھ � گ �: ) � ق � ر � ز � ا لقم �ر و � ا �د � و ��3۔لقم�(ملق ا کیفلتخماقاس�مےکالخ�فا�و�ر سےکالخ�فالصحتیومجو�د ومٔر�ہ ا�س ںیم اشمل ںیہ ۔ انمی اجز�ائے ث Bdellium,Bdelli,Balsamo �ا�ساک Volatileلیت زیا�د�ہ رت ایک اہئڈی�ر�وکا�ربن ہے�۔ اطقوت�ررک�مشک ےہ�۔ مّر ےس دحیلع�ہایک ایگ ایک Sesquiterpeniod Dendron Mukul,Gum Gugulپرلمتشم ےہ�۔جو Terpeneرسیز ےسقلعت رھکات ےہ�۔ینعی مرکب (�)�Compoundد�و�ا�ٔو�ں ےک الخ�ف زمحتمرکنے ماق�م دیپ� ئاش�:نابطہی�،یپرٹ�ا (�ا�ر�د�ن�) ا�و�ر دنہ�وسات�ن وغری�ہ�۔ �C1� 0� H1� 6 ومٔر�ہ ےسج امہرین ےن �ا�س ےک اکیرٹسیٹک اک زج�و ث ےکوی�ں ےک الخ�ف تہب ومثر ےہ�۔ ا�و�ر اپین ا�س �غDestructive distillationکے ےجیتن ںیم ا�س �و�الے ویٹمر لخ ص Steroid guggulstreone,anantagonist ofکا م رطو تب دیپاکر ات ےہ سج ںیم�Faty acidsا�و�ر کا�ر�ر�و�ائی ںیم ہیدنمتحصویلخ�ںوکوکئی اصقن�نیھبںیہن اچنہپتاہے�۔ the farmesiod x receptorکلاھ ےہ�۔ �ایکاگ�ڑھا الینتلی اشمل وہتے ںیہ سجیکایمیکئی رتبیک ےہ مویکسربمم نیوک د�رسترکتا ےہ�۔ ملقےکان�مےسیئکاقاس�مےکوگندزمانہ ی دقمےس تسدای�ب � C�1 0�H1�6�0ای�زیا�د�ہ د�رست وط ر رپ C�2 0� H�3 0� Oےہ ۔یہ ریبونی خزوم�ں ا�و�ر مرُیک نریٹکیبیاشک الصحتی اسے � �ف ش ن � �رہےںیہ۔� یاکلقمدنہ�یےہوجلقما�ز�ر�قالہکتیےہ۔� یاکلقم یناللیتUmbelliferonہے�۔ ومز�و�ں انبتی ےہ�۔ �اند�ر�ونی ا�و�ر ا یک���و�ں ےک الع�ج ےک ےیل �
���
19؍ وج�ن �2020ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 19؍
وس ھڑو�ںیکوسجنا�و�رایفننشکوکمتخرکنے مرُمہن�،قلحا�ورم � کے ےیل تہب اطقوت�ر Antisepticےہ�۔ بوط�ر astringent andtisepticرُمّ�rashes- acneا�و�ر inflammatory skin problems کے ےیل دیفم ےہ�۔�ا�ساک رچکنٹ اپ�ٔو�ڈ�ر ای ابنتیلیت رب�ا�ہ ر�است Ulcerated sonesخزوم�ں ا�و�ر abrasionsرپ اگلیا جا اتکس ےہ�۔ hemorrhoidsا�و�ر bed soresےک ےیل فمدی ےہ�۔ boilsےک ےیل اخ�رجی ا�و�ر�د�اخیل د� نوو�ں رط�ز رپ �اتسامع�لایک اج اتکس ےہ�۔ Coral cutsد�و�ر اسحل رپ ےگنن پریےنلچ ےس وہنے و�الی staphیفنانشک ےک ےیلدیفم ےہ�۔ �ا�س ںیم زخم د�رسترکنے ا�و�ر Blood-vitalizingیک وصای�ت ںیہ�۔ خ ص مرُّکیبریٹیاشکیھبےہا�و�روخ�نےکفسدیویلخ�ںیکدیپ�ا�و�ا�ر کا stimulantےہ�۔ ہی ایفننشک ےک الخ�ف زم�احتم ھڑباتا ہے ا�و�رابنتاتی دنای اک رتہبین رج�اثمیشک ےہ�۔ Myrrh acts as an antispasmotic circulatory stimulant to the uterus.
�رھکات ےہ�۔ ہی ایکditerpene compoundہے�۔ وجڑ�و�ں ےک�د�ر�د لوبا�ن ایک دق�رتی د�ر�دشک ےہ�۔ ہیرفکیرچ�ز ا�و�ر � �ا�و�ر خزوم�ں ںیم ےس د�ر�دوکمکرکتا ےہ�۔ ا�س ںیم وخ نوک امج ےن ےک ٹ�ز ن ای�د�ہ اہب�ٔووک ر�و�کناتکسہے�۔ کے وخ ا�ص ںیہ ا�و�ر ہیوخ�ن ٹ �ف�یک ش ن � � � � یہantisepticبیھ ےہ�۔ ی س ا�و�ر دیرگ ا ����زکو preventکراتکس ےہ�۔ خزوم�ںیک دببووک د�و�ررکتا ےہ�۔ �د�یسق�و�رید�و�س ےک زن�دیک ہی Astningentہے�۔ �زخوم ںسے دیپ�اہو ےن و�الا الخ وپ ر�ارکات ےہ ۔�ا�و �رزخم رپ�انوگ�ر پدی�ارکتاہے ۔خو ین زخوم ںوک وج تڑا ےہ ا�و�ررہمسق ےکوخ ن ےک �اخر�ا�جومشب�ل neural membraneسےوخنےکاخرا�ج کو ر�وکات ےہ ج۔دل�ی ایفننشک ا�و�رآ�گ ےس ےنلج ےک خزوم�ںوک �د�رسترکات ےہ ۔سرںیم دیپ�ا وہ ےن و�الے ان وس ر�و�ںوک د�رست پوھڑ�و�ںوک اکپ ات ےہ ۔�زخوم ںوکاص فرکتاہے وغری�ہ کرات ےہ�۔ � �وغریہ�۔ �ا�سوک خزوم�ں ےکوس�ر�ا�خ ںیمرھبنے ےس زخمرھبٓاتے ہںی�۔وخ�نآلو�د خزوم�ں رپ اگلیا اجتا ےہ�۔وخ�ن ےک اہب�ٔووک ر�وکات ہے�۔ دما�غ ےسآنے و�الےوخ�نوکیھب ر�وکات ےہ�۔
In this capacity, the resin or tincture and
amenorrhea
for
taken
is
� dysmenorrheal as a purgatine ofغوری�ہ
��1�0۔�زیتOlive Oil
ماق�م دیپ� ئاش�:حبری�ہ ر�و�م ےک ا�ر گ�در�د�،سلفنیط ،ترکی
stagnanat blood. ناسو�ر�و�ں� �،خزوم�ںوک د�رسترکتا ےہ ا�و�ررخ�ا�بوگشتوک �د�ر�ِدز�ہوکاٹھگتا ےہ�۔ اند�ر�ونی ایفننشکمتخرکتا ےہ�۔ احمہل کاھتا ےہ�۔ عو�رتو�ں ےک ےیل اند�ر�ونی اتسامع�ل ونمم�ع ےہ�۔ ا�سیک املش �ا�سیک املش اعاص�بوکرگ�مرکتی ےہ�۔للحم ا�و�ر�ا�م ےہ�۔ وجڑ�و�ں ےک د�ر�دوکمکرکتی �د�و�ر�ا�ن وخ�نوک د�رسترکتی ےہ ا�و�ر � ��1�1۔للخ اخلرمWine Vinegar ہے �۔ Celsusےکزن�دیک ہی stypicا�و�ر Exedent رُمّ اکوطب�رزخمد�رسترکنےیکرمہمےکذکر Smith ہے �۔ Embersوممی �ہ�ی�پ�ائر�س ںیم ےہ وج � 2�5�0�0ق ماک ےہ�۔ ��1�2۔ Aristolochia Klematits � 1�3�7�0ق م ںیم امن وہسیپ IVوک Milkiliا�س ےک ایک فوجی افرسےنسلفنیط ےس وجطخاھکل ا�س ںیماھکل ےہ�۔ �ز�ر�ا�وند (طویل�) (�زہرییل�) مری�ےٓاقا�!مرُکو الع�ج ےک ےیلوجھب� ئاںی�۔ وکک�،چنی�،شا�م وغری�ہ ماق�م دیپ� ئاش��:اشیایئے چ رضو�ر�ت زخیم اہک اجتا ےہ ا�س ےن رمیک بسح � �د�یسق�و�رید�و�س�:کے وقب�ل رمہوم ںوکاگ�ڑھارک یت ےہ�۔ ف جووی�ں ےک الع�ج ےک ےیل � رفاہیم کت ڑلنے ےس اناک�ررک کانوٹ�ں ا�و�ر اھپنوس�ں ڈہیو�ں ےکڑکٹ�و�ں وغری�ہوک ا�ساک پیل ابہر �دیا اھت�۔ یلہپ دص�ی ںیم Celsusرُم�ا�و�ررش�ا�باک ایک ولشن ناک�ل دیاتہے ۔گدن�ے زخوم ں ا�و�ر ان وس ر�و�ںاک الع�ج ےہ ۔�ا�س لجےن ےک خزوم�ں ےک الع�ج ےک ےیلوجتیزرکتا ےہ�۔رُمولبا�نیک کے اخب�ر�ا�ت ےس اخب�ر ا�ڑاجتا ےہ�۔ سنتب زیا�د�ہ ،�antisepticزیا�د�ہ ، astringentزیا�د�ہ Klematitsکورمہموکاگ�ڑھارکنے ےک ےیل ڈ�الا اجتا ،�disinfectantزیا�د�ہخلت ا�و�راٹنک ےہ�۔ وھپڑ�و�ں رپ اگلیا اجئےوت ا�ن ےکرگ�د ہی د�ائر�ہ ہے�۔ پیپ و�الے � کحام�ء ےک زن�دیک وخ�ن ےکباہ�ٔووک ر�وکیت ےہ�۔ کشخ تگنرکتیاجتیےہا�و�رافسدوم�ا�دیکافصئیرکدییتےہ�۔ irisا�و�ر وھپڑ�و�ںوک د�رسترکتی ےہ�۔ Alumےکساتھالمرکرمہمانبیلاجئےوتدنکھو�ںےکوساجنے شدہکےاستھ المرک اگلئی اجئےوت � مںی دیفم ےہ�۔رسےک خزوم�ں رپڑھچکا اجئےوت اہنںی اچاھرکتی ےہ�۔ ےمج وہئے وخ�ن ا�و�ر ریا�حوک �رطوبت ذج�برکتیمس خ ن ہے�۔ Dassiaا�و�ردہشںیمالمرکویسنھپ�ںا�و�را�نےکرھک�د�ر�ے حتلیلرکتی ےہ�۔للحم ا�و�ر �� ےہ�۔ پنوک د�و�ررکتاہے�۔ قر�ابا دین ر�ومی قابض� ،م�جفف� ،د�افعنفعت�،رقن�س� ،وجع املافصل ا�و�ررع�ق �د�ا�ٔو�د اناطکی رعم�و�ف بیبط ںیہ�۔�انوہ�ں ےن ایر�ا�ن �انلاس�ء ںیم امض�د�ًاتسملمع ےہ�۔ مںی الیطین و وینانی زبانو�ں ںیم اہم�ر�ت دیپ�ایک�۔�ا�و�رہینطنطسق � 9۔ولبا�ن ذکر �(�اتسوبن�ل�) ںیمیھباکفی رعصہایق�مایک�۔ ہی ےلہپبیبط ںیہوہنج�ں سل ی� خ Tus-Thus, Libanotos, Olibanum, ی’�’ ںیم رمہم ��ا ےک ان�م نےرمہمٰیسیع ےکیسک‘�‘قر�ابا دین ر� مو � Boswellia Sacra, BoswelliaCarteriسےرتجہم وہنےاک کذرایک ےہ�۔ و�ہےتھکل ںیہ�: اقم�م دیپ� ئاش�:ینم� ع،ام�ن�،شاملی افریہق �‘�‘�اسےرمہم الرسلیھباہک اجتا ےہ ا�و�ررق�ابا دین ر�ومی ںیم سل ی� خ لوبا�نںیم Incensoleاپیااجتاےہوج نایٹرسنیکوخ�ا�ص �ا�ساک رمہم ��ا�’�’ ےک ان�م ےسرتجہمایکایگ ےہ�۔
عربی الاف�ظ ہی ںیہ�۔‘�‘�وترجمہ فی القرابادین الرومی بمرھم سلیخا� �۔’�’ �ا�س ےسلبق و�ہ رمہم الد�الخوی�نیک ذیل ںیمےتھکل ںیہہک مںیےنقر�ابا�دینر�ومینعاطلبیںیمہیڑپھاےہ�۔(یاالرق�ابادین �الر�ومی ںیم ایکبیبطاک ہیوق�ل ڑپھا ےہ�)ہک ہی (مرہم�) امت�م ےن‘�‘�الرق�ابا �ا�و�ر�ا�ِم اح�ر�ہوکعفن دییت ےہ�۔ اسی رط�ح د�ا�ٔو�د اناطکی � ن �دین الوینان �ی’�’سےیھب ہخسن اج�ت ےیل ںیہ�۔وجعم�ن الط�ی� الر�ومی کےقلعتم اناطکی ےناھکل ےہہک ںیم ےن اسےاثبت نب رق�ة ےک حل الرت�اجم ںیم ومجو�د اپیا ےہ�۔ ا�و�راثبت نب رق�ة ا�سیک دنس برق�ا�طیکرط�فرکتےںیہنکیلںیمےنا�سوجعم�ناکذکرالرق�ابادین �الر�ومی ںیمںیہن اپیا�۔ �د�ا�ٔو�داناطکیاسید�و�رںیمزگ�ر�ےںیہسجد�و�رںیماب�زطنینی �اطاب�ء زیت�ی ےسیبطوطخمطا ت ےک رمہ�ا�ہ وی�ر�پیک رط�فلقتنم ہو�رہے ےھت�۔ ا�س د�و�ر ےسھچک یہلبقٓاخر�ی ڑب�ے اب�زطنینی بطبیوکنلائی اکسدن�ر�انی ےنمیخض رق�ابا دین دم�و�نیک سج ںیم با�زطنینی ر�و�ایت ےسرمہمٰیسیع ےکنیت ےخسن د�ر�ج ےیک�۔ ہی ا�س قد�ررعم�و�ففینصتیھتہکا�سزمانےںیما�سےکرعبیںیمرت�اجم بیھ وہئے�۔وکنلائی ےکہخسناج�ترشمقی ر�و�ایت ےس ےٹہ وہئے ہںی�۔ ا�س اب�تاک وق�ی اماک�ن ومجو�د ےہہکوکنلائیاک ایک اہم امخذ وریا�ں رہی وہ�ں وج وینانی ا�و�ر ر�ومی �و�ہہینطنطسقیک رسکا�ر�ی اف�رم ل طبےکےیلدم�و�نیکیئگںیھت�۔ا�و�راتپسہلو�ںا�و�رد�و�اخانو�ںےک لےی ا�ن ےکہخسناج�ت وطب�رایعم�ر ےک ےھت�۔اتہم الیطینیبط رق�ابا �دیون�ں ےک اناب�ر ںیم ابیھ اہنںی الت�شںیہنایک اج اکس�۔ مری�ی ا�س ر�ائےیک اتئدیہکرق�ابا دین ر�ومی ےک ان�م ےس �اتسوبن�ل ںیم ایکرسیانییبط دسات�ویز الیطین ےسرتجہمدش�ہ ومجو�د تیھ� ،ا�س امرےسیھب وہتی ےہہک ایر�ا�ن ےکرہشدہشم ےکبتک خانے ےسٓاٹھ و�ر�ق رپلمتشم ایک اف�رسی ںیم رتجہمدش�ہ دسات�ویز دتبی�۔رق�ابا دین مری�ےملع ںیمآئی سجاک رعبی ان� �م‘�‘باضعة امل � ی’�’ اھت�۔قیقحت رپلمکموطخمطہرتکییکوقمی الئربیر�ی ےسرتکی �ر� مو � ی’�’ د�ر�اصل �زبا�ن ںیم المسج ےسولعم�م وہ�اہک ہی‘�‘قر�ابا دین ر� مو � �اتسوبن�لےکاطلس�نومحم�دےکد�و�رےکایکاب�زطنینیاملسم�نبیبط عیل الربسو�ی الط�ب� بی� الر�ومی ےسوسنم�بفینصت ےہ وج د�ا�ٔو�د �اناطکی ےس دنچ ھدائوی�ں دعبزگ�ر�ا ےہ�۔ ےخسنیک اخضمت �4�5�0 فصاح�ت ےکگلگھب ےہ�ا�و�رولعم�م وہتاہےہک ایک دقیم ر�ومی سنےخ رپرع�ب اطاب�ء ےکاک�ماک اضافہایکایگ ےہ ۔ یلنک وس�ا�ل ہی ےہہکایک یلع الربسو�ی ا�و�ر الط�ب� بی� الر�ومی � یاک یہصخش ںیہ گ�۔ ار ایاس ےہوت اناطکی ےک‘�‘عن الطبیب�’�’ اک کای بلطم وہ�ا�۔ ا�س رط�ح رق�ابا دین ر�ومی ںیم رمہمٰیسیع ےک سنےخےکذیلںیمیھبایکہخسن‘�‘کیسبیبط’�’کاد�ر�جایکایگےہ�۔ ی’�’ یک رق�ابا ےن‘�‘ بیبط الر� مو � عمول�م ہی وہتاہےہکیلع الربسو�ی � �دیناک رتجہمایک ا�و�ر ا�س ںیم اضافے ےیک�۔ اضبعة املدتب�ی ا�س ی’�’کی �اضافہدش�ہ رتجےماک ان�م ےہ ا�و�ررق�ابا دین ر�ومی‘�‘بطبی ر� مو � �اصلفینصت ےہ�۔ �د�ا�ٔو�د اناطکی یلع الربسو�ی ےس دنچ دہائای�ںلبق رق�ابا دین �ر�ومی ےک وح�الہ اج�ت دیات ےہ ا�و�ر اسے انلاجشةع (عیین دنج�ی شاپو�ر ےکیحیسم رسیانی اطاب�ء ےس وج زمانہ اسال�م ےسلبق ا�و�ر رقا�ر دیات ےہ�۔ ا�و�ر مًاع دعبزگ�ر�ے ںیہ�) ےک د�و�ر ےسلبقیک � �ا�س ےکھچکرعصہ دعبیلع الربسو�ی انمی ایک ونملسم الیطین بیبط لایطین اطصالحا�ت ےسرھبپو�ر ا�و�ر انمانو�س ر�ومی اطاب�ء ےک تہب
سےہخسن اج�ت رپلمتشم اضبعة امل ٹدتب�ی ینعی رق�ابا دین ر�ومیاتھکل �� ن ہے�۔ رھپنیع اسی د�و�ر ںیم و ی �یک� ےسAntidotorium romanovamکے ان�م ےس ریغبفنصم ےک ان�م ےک ایک قر�ابا دین اشئع وہئی ےہسج ںیم ومجو�درمہمٰیسیع ےک د�و ےخسن عیل الربسو�ی ےسوسنم�برق�ابا دین ر�ومی ےس ابللک اممثل ںیہ�۔ یہوت�ا�ر�داص�ف اظہررکتےںیہہکیسک ر�ومی بیبطیک ایک قر�ابا دینسج ےکفنصماک ان�مولعم�مںیہن اھت�۔ہینطنطسقیک اسالمی فحت ےک وقت وہا�ں ومجو�دیھتسج ےکرشم�ق ںیم رسیا ٹنی ،عربی�، �� ن ترکی ا�و�ر اف�رسی رتجےم وہئے ا�و�ررغم�ب ںیم ہیرص�ف و ی �یک� ےس �ایک رمتہب الیطین ںیم ا�و�ر ایک اب�روع�امی الیطین ںیم اشئع وہئی�۔ �(باقی ٓائدن�ہ�)
ےہ؟�… قبہی�:وک�ر�ونا و�ائ �رس�!پاسکات�نایکرکاتکس � �ا�زہحفصربمن �1�4 رو�ر�ت وہ ا�و�ر ا�س ےک نزد�ہ چب اجنے ےک اماکنا�تیھب زیا�د�ہ ض � ہو�ں ہبتبسن ایک‘�‘کو�ِو�ڈ رمیض�” ےک�؟ ا�ن د� نوو�ں ںیموت�ا�ز�ن قرا�ر�رھکںی ےگ�؟ یکےس رب �
یٹانکلوجی
دیپ�اریں�۔ نت ےئنرطیق ایاج�دکرنے و�الییقیلخت وس�چ ک کایڈ�اکرٹوخ�دکورطخ�ےےساچبنےیکرغ�ضےسد�وسر�ے کرم�ےںیمھٹیبرکاھکنیسو�الےرمیضےکاستھو�ڈیوکنلایوف�ن کا�ل ےک ذ�ریہع اب�ترکاتکسہے�؟ کایوک�ِو�ڈےکیسکرمیضوک�ا�سےکدع�ماعت�و�نےکہبشںیم سہاتپ�لںیمڈیبےکاستھابند�ھدیےنیکاجبئےایکونایاج�درک�د�ہ �ایپ Appکے ذ�ریہعرٹیکایک اجکساتہے�؟ کای یسیس یٹ و�ی وفٹجی ےک ذ�ریہعوک�ِو�ڈ�1�9مکوینیٹ ےک‘�‘ہا�ٹ ساپٹس�”یک(جاہ�ںا�نیکدعت�ا�داپئیاجتیوہ�)اشنندہیرکنانکممےہ�؟ ڈرٹ�یوکاستھالمئںی�،اہنںیتنےئنا� �رز�ا�ں �اپینلکینکیٹان س قمس ےکلح الت�شرکنےیک دعو�ت دیں�۔
حر�ِفآخر
�آخرپر ہیہکوکئییھبوجتیز�،وخ�ا�ہ و�ہ د�وتلدنمامملک ںیمیھب کوی ں ہن شیپیکیئگ وہ� ،رہگزاکمای�بںیہن وہکسیتاگر وپ�ر�یوق�م �و�ائر�سیک رط�حآپس ںیم دحتم ہن وہگی�۔ �و�ائر�س ہیںیہن وپھچات ہکمت رم�د وہ ای وع�ر�ت� ،امریوہ ای غریب� ،رتقی دنسپ وہ ای دق�امت رپست� ،دنسھی وہ ای اجنپبی�، پی یٹ آئی ےکوپس�رٹرہو ای یپ ایم ایل��-ن ےک�؟ یہرص�ف ایک وس�ا�ل وپھچات ےہ�:کای مت اناس�ن وہ�؟ کو�ِو�ڈ �1�9نہرص�ف اپسکات�ن ہکلب وپ�ر�ے اعلم اناسنی ےک خال�فدحتم ےہ�۔ ا�س ےیل (یحبتیث اناس�ن�) امت�م اپسکاتنوی�ںاک ا�س کےالخ�فدحتم وہنالا�زمی ےہ�۔ اپسکاتنی وکحمت ا�و�ریبط امہرین ہن توخو�داکملںیہا�و�رنہیہا�نےکےلصیف�۔نکیلا�نےکاغیپ�مرپہام�ر�ا تمدح وہجانا اتسس رتین الع�ج ےہ وجہام�ر�ی دسرت�س ںیم ےہ�۔ �اسی رط�ح اپےن اس�ر�ےرفتقا�توک ایک رط�ف رکھ دیان سب ےس اطقت و�ر وکینیس ےہ�…�ا�و�ر ہی تسدای�بیھب ےہ�۔ �آیےئ ا�س ےس افئد�ہ اٹاھئںی !�۔ �٭ �… �٭ �… �٭
���
�ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک2020 ؍جو�ن19 Muslim Television Ahmadiyya Weekly Programme Guide June 19, 2020 – June 22, 2020
Please Note that programme and timings may change without prior notice. All times are given in Greenwich Mean Time. For more information please phone on +44 20 3875 6040
Friday June 19, 2020 00:00 00:15
11:00 11:20
World News Tilawat: Verses 1-41 of Surah An-Naba', verses 1-47 of Surah An-Nazi'at and verses 1-43 of Surah 'Abasa. 21 2004 Dars-e-Hadith: 'the importance of congregational prayer'. Liqa Ma'al Arab: A regular sitting of Arabic speaking guests with Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh). English and Arabic languages. Recorded April 1, 1997. Hiqayat-e-Sidqo Wafa: an interview with Kamal Yousuf. Open Forum: Islamic perspective on news. Today: 'Islamic and Western marriages'. Intikhab-e-Sukhan: Recorded on June 13, 2020. Huzoor’s (aba) Reception In Bradford: an address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Recorded on November 7, 2008. Khilafat-e-Haqqa Islamiya: the true concept of Khilafat - 'the era of Khulafa-e-Rashideen'. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an with Urdu translation. Surah Aal-e-‘Imran, verses 149155. Dars-e-Hadith: Sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw). Topic: Contentment & simplicity. Yassarnal Qur'an: the correct pronunciation of the Holy Qur'an. Lesson no. 37. Gulshan-e-Waqfe Nau Boys: Recorded on September 30, 2019 in Netherlands. Al-Bari: Attributes of Allah, based on Friday Sermons by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). World News Seekers Of Treasure: the true teachings of Islam, from the books of the Promised Messiah (as). Noor e Mustafwi (saw): the life and character of the Holy Prophet Muhammad (saw). Huzoor's (aba) Refresher Course Address: an address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) on the occasion of the centenary of Darul Qadha at the International refresher course. Recorded on January 20, 2019. Masjid-e-Aqsa Rabwah Tilawat & Dars-e-Hadith [R]
12:00
LIVE Friday Sermon: Friday sermon delivered by the Head of the Ahmadiyya Muslim
00:30
01:15 02:15 02:40 03:15
04:20 05:30 06:00 06:20 06:35
07:05 07:55
08:35 08:55 09:40
10:00
11:50 13:00
13:30 14:40 15:40
16:00
17:25 18:00 18:15 18:40 19:10 19:50
LIVE Proceedings
Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper).
LIVE Proceedings
Deeni O Fiqahi Masail: a discussion programme on issues related to Islamic jurisprudence. Noor e Mustafwi (saw) [R] Masjid-e-Aqsa Rabwah [R]
Friday Sermon 2020 [R]
Yassarnal Qur'an [R] World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an. Surah At-Takwir to Surah Al-A'la. Unscripted: Friendship Brotherhood Crucifixion Of Jesus Christ (as) Al-Bari [R]
20:00
Friday Sermon 2020
22:15
Gulshane Waqfe Nau Boys Holland 2019 [R]
21:10 21:50 23:20 23:50
[R]
01:15
Yassarnal Qur'an [R] Al-Bari [R]
World News Tilawat, Dars-e-Hadith & In His Own Words: 'The Will'.
17:05 17:35 18:00 18:20 18:35 19:15 21:05
International Jama'at News
04:00 05:25 06:00 06:30
07:05 08:10 08:55
10:00 11:25 12:00 12:15
13:00 14:05 14:50
16:00
20:00 22:15
23:20
Friday Sermon 2020
02:40 03:10
The Review Of Religions The Life Of Khalifatul-Masih II (ra): Hazrat Mirza Bashiruddin Mahmood Ahmad (ra).
05:25 06:00 06:15 06:30
Khilafat In The Early Days Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an with Urdu translation. Surah Aal-e-‘Imran, verses 165-173. Aao Husne Yaar Ki Baatein Karein: 'the existence of God Almighty'. Programme no. 34. Yassarnal Qur'an: teaching the correct pronunciation of the Holy Qur'an. Lesson no. 37. Gulshan-e-Waqfe Nau Girls: recorded on October 7, 2019 in Saint-Prix, France. Serving Humanity International Jama'at News Beacon Of Truth: 'Superstitions'. Recorded on April 7, 2019. Peace Conference: an address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Recorded on March 21, 2009. Global Political Turmoil: the pathway to peace through the Ahmadiyya Community from the guidance of Khilafat. Hiqayat-e-Sidqo Wafa: an interview with Kamal Yousuf. Tilawat [R]
[R]
04:20 Quran Class: recorded on April 21, 1998.
07:05 07:55 08:35 09:25
10:15 10:55 11:25 12:00
13:00
13:50 14:15 14:50 15:35
15:45
16:55 18:00 18:20 19:05
20:00 20:55
21:05
The Age Of Reform In Muslim India Seerat Hazrat Masih-e-Ma'ood (as): the life and character of the Promised Messiah (as). Beacon Of Truth [R] Tazkara-tul-Mahdi (as): the Promised Messiah (as)'s endurance. Programme no. 30. Friday Sermon: recorded on June 19, 2020. The Life Of Hazrat Mirza Bashiruddin Mahmood Ahmad: Khalifatul-Masih II (ra). World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an. Surah Al-Qadr to Surah An-Naas. Part 30. Beacon Of Truth [R]
Gulshan-e-Waqfe Nau Girls France 2019 [R]
Ar-Rahman: Attributes of Allah, based on Friday Sermons by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Servants Of Allah: the life of Maulana Nazir Ahmad Ali.
Friday Sermon 2020
00:00 00:15
World News Tilawat & Aao Husne Yaar Ki Baatein Karein Gulshan-e-Waqfe Nau Girls: Recorded on October 7, 2019 in Saint-Prix, France. Hiqayat-e-Sidqo Wafa Journey To Islam & Servants Of Allah Friday Sermon: Recorded on June 12, 2020. Al-Qudoos: Attributes of Allah, based on Friday Sermons by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Seerat Hazrat Masih-e-Ma'ood (as): the life and character of the Promised Messiah (as). Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an with Urdu translation. Surah Aal-e-‘Imran, verses 174-183. Dars-e-Hadith: selected sayings of the Holy Prophet (saw) about the benefits of exercise. Al-Tarteel: Lesson no. 29. Inauguration Of Baitul Ata Mosque : an address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Recorded on March 17, 2012. Development Of Mosques World News Seekers Of Treasure: a quiz programme about the true teachings of Islam, from the books of the Promised Messiah (as). Tazkara-tul-Mahdi (as): the life of the Promised Messiah (as). Today's programme is about the Promised Messiah (as)'s endurance. Programme no. 30. Khilafat For Mankind Rencontre Avec Les Francophones: a studio sitting of French speaking friends with Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) in French and English. Rec. June 21, 1999. Concept Of The Messiah: a documentary addressing misconceptions held by non-Ahmadi Muslims regarding the advent of the Messiah and its true concept as explained by Hazrat Mirza Ghulam Ahmad, the Promised Messiah (as). Prophecies Of The Promised Messiah (as) Tilawat & Dars-e-Hadith [R]
23:25
[R]
Yassarnal Qur'an [R]
Monday June 22, 2020
02:15 02:40
04:20 05:40 06:00 06:10 06:30
07:05 08:00 08:35 08:55 09:30 09:40
10:00 11:05 11:25 12:00
13:00
13:55 14:15 14:45
15:55
16:55 17:20 18:00 18:20
20:00 21:05 21:55
23:20
Al-Tarteel [R]
Gulshan-e-Waqfe Nau Girls France 2019 [R]
22:15
22:15
Quran Class 1998 [R]
’�’ں � �‘�‘�احدمیت ےکرگ�داچسئی ا�و�ر دیانتیک دیو�ا�ر انب دی
21Glasgow: 2004 01:15 Huzoor’s (aba) Reception In Recorded on March 7, 2009.
05:25
Huzoor's (aba) Refresher Course Address: Recorded on January 20, 2019. Crucifixion Of Jesus Christ (as) Friday Sermon: delivered on June 19, 2020. Deeni-o-Fiqa'hi Masa'il Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an with Urdu translation & Dars-e-Malfoozat Al-Tarteel: lesson 29. Friday Sermon: Friday sermon delivered on June 19, 2020 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). International Jama'at News Servants Of Allah: the life of Maulana Nazir Ahmad Ali. Quran Class: an in-depth explanation of Qur'anic verses of Surah Az-Zumar verses 54 - 76 by Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) Class No. 241. Recorded on April 21, 1998. Islami Mahino ka Ta'aruf Tilawat [R] Introduction to Waqf-e-jadid LIVE Intikhab-e-Sukhan: a LIVE poem request programme. Qisas-ul-Ambiyaa: the life of Hazrat Nuh (as). Servants Of Allah [R] LIVE Rah-e-Huda: a LIVE interactive talk show, answering questions about the beliefs of the Ahmadiyya Muslim Community, thus rectifying misconceptions. Islami Mahino ka Ta'aruf [R] Bachon Ki Dunya: an educational programme for young children. Episode no. 36. World News Tilawat: Surah Al-Ghashiyah to Surah Al-'Alaq. Contemplation: understanding Christianity. The Review Of Religions: a magazine established by the Promised Messiah (as). Part 4.
02:50
World News Tilawat & Dars-e-Malfoozat
01:20
Seekers Of Treasure [R] Masjid-e-Aqsa Rabwah [R]
Saturday June 20, 2020 00:00 00:15
Sunday June 21, 2020 00:00 00:20
Inauguration Of Baitul Ata Mosque 2012 [R]
Khilafat For Mankind Noor e Mustafwi (saw): the life and character of the Holy Prophet Muhammad (saw). Seekers Of Treasure [R] Friday Sermon: recorded on May 2, 2014. The Age Of Reform In Muslim India Al-Tarteel [R] World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an. Surah Al-Fatiha and verses 1-31 of Surah Al-Baqarah. Verses 1-53 of Surah Al-Haqqah, verses 1-45 of Surah Al-Ma'arij and verses 1-29 of Surah Nooh.
Inauguration Of Baitul Ata Mosque 2012 [R]
Beacon Of Truth: 'Superstitions'. Recorded on April 7, 2019. Tazkara-tul-Mahdi (as) [R]
Friday Sermon: Recorded on May 2, 2014. Al-Tarteel [R]
Translations for Huzoor’s (may Allah be his Helper) programmes are available. Prepared by the MTA Scheduling Department
،�خو�ا�ہ و�ہ ےہ وجاخملفوکحمتوکبس ےس زیا�د�ہ ج�ُل د�ے ےکس سچ ا�و�روھج�ٹیک ہیآمزی�ش ےلہپیسک زمانہ ںیمںیہنیتلم�۔ ا�س رُپ �آشو�بزمانہںیمرہےتوہئےمہول�گتیثیحبامجعتبکا�س رجتہیک گدنگیےسچبےتکسںیہ�؟ںیمذ�اتیوط�ررپاپےناضق�ءےک ب بان�ء رپہہکاتکس وہ�ںہکیئک اع�م احلوت�ں ںیم چس وبلےن و�الے احدم�ی جب یاکد� سوتوکتبیصمںیمدکیےتھںیہوتا�سےکاچبنےےک لےئ اپےن ایب�ن ںیم اییس دبتییلرک دیےت ںیہ وج ِا�ن ےک د� سوت کے افئد�ہےئلیک وہ�۔ ا�س ںیموکئی کشںیہنہک احدمیو�ںاک اچسئیاک عمای�ر د�وسر�و�ں ےس تہب ابلا ےہرگم ایک د�و�د�ھ ےک ایپلے ںیم یپاش�باک ایک رطق�ہیھبوت اسےدنگ�ہرک دیات ےہ ا�و�رمسجِ اناسنی کے یاکہصحںیموجرم�ضدیپ�اوہہیقبہصحیھبوتا�سےکاثر�ا�ت سےوفحم�ظںیہنالہکاتکس�۔ایکمتایخ�لرکتےوہہکا�سرم�ضوکُد�و�ر کرنےےکریغبمہاکمای�بوہےتکسںیہ�؟ایاپےن مشدون�ںوکزیررک کسےتںیہ�؟ دشنم مہ رپوھج�ٹ ابندھات ےہ ا�و�رضعب اکح�موک ظیھب و�ہ �اپےناستھاشملرکنےںیماکمای�بوہاجتاےہنکیلایےس�لم�و�ں کومت ُکلّی وط�ر رپسک رط�ح ُد�و�ررک ےتکس وہ�۔ اسال�م ےک ابدت�ائی �زمانہںیما�سرپملظوہئےا�و�رتہبوہئےرگما�سیکرتقیاکزمانہ بیھوتاییساثملو�ںےساخلیںیہن�۔ایکاجبراب� شدا�ہرپیھبوتضعب رجلییھبوتیھبکاھبک�رالکشم�ت � فدہعول�گملظرکےتکسںیہ یاکافتح ن کا اکش�ر وہاتکس ےہ سپںیمہ ا�س امرےکالخ�فوکش�ہںیہن ےہ ا�و�ر ہویھبںیہن اتکس�۔ںیمہوت ا�س امحو�ل ےکالخ�فوکش�ہ ےہوج امہ�ر�ی بتغیلےکر�اسہتںیمر�و�کنبایگےہ�۔ا�سرہُش�تےکالخ�فوکش�ہ �) ےک ذ�ریہعPROPAGANDA(�ہے وج طلغ رپ�ایپڈنگ�ا سے امجعت ےکالخ�ف گولو�ں ںیم دیپ�ارک د�ییئگ ےہ ا�و�ر ا�س مںیایک کش ےہہک ا�س رہش�توک ُد�و�ررکنےاک رص�ف یاک یہ �ذ�ریہع وہاتکس ےہہک امجعت ےکول�گ احدمیت ےک ا�ر گ�در�د ایک �اییس وبضم�ط دیو�ا�ر انب دیںہک ُدشنماک رپ�ایپڈنگ�ا ا�سوکوت�ڑرکآگے نہ اج ےکس ا�و�ر ہی دیو�ا�راچسئی ا�و�ر دیانتیک دیو�ا�ر ےکوس�ا ا�و�روکنیس ہویتکس ےہ�؟ وجصخش اپےنرجتبہ ےس احدمیت ےک اخال�قاک اقئل ہو اجئے و�ہ د�وسر�ےیک اب�توکبکمیلسترک�ےاگ�؟ ےھجم ایک �د� سوت ےن انسیاہک ا�ن ےس یاک ڑب�ے افرسےناہک ہکریم�ے ساتھسجدق�راحدمیو�ںےناک�مایکہےا�نوکدکیےتھوہئےںیمہہک کسات وہ�ںہک احدم�ی اہنیت دیانت د�ا�ر وہتے ںیہ�۔ و�ہ د�وست ہکےتںیہہکا�سافرس رپآ�پ ےکقلعتم رُب�ا اثر ڈ�الاایگ اھت ا�س ےئل مںی ےن وج�ا�ب دیاہکایک آ�پھجمس ےتکسںیہہکسجصخش ےنںیمہ �دیانتا�و�راچسئیاھکسئیےہو�ہوخ�ددب�دیانتوہگا�؟ا�و�را�ساکا�س ’�’�افرس رپرہگ�ا اثر ڑپ�ا� �۔ )�1�3�6� ات1�3�4� ہحفص1�5� انو�ا�ر�اعلول�م دلج،��(جامعت احدمیہ ےس رقبانیاک اطملہب
پرگ�ور�امزریڈیو رپ ےیک ےئگنج ںیم اسال�م ںیم الخفت8� رضو�ر�ت ےک اب�ر�ے ںیم اتب ایایگ�۔ وٹس ایپ ےک � کی امہتی ا�و�ر گر�و�پںیمرضح�تحیسمومعو� ؑدیکآمدا�و�روفا�تا�و�رٓا ؑ�پےکدعب قائم وہنے و�الی دق�ر�ِت اثنہی ےک اب�ر�ے ںیم وم�ا�درئیشایک ایگ جس ےس احاب�بیک ولعمما�ت ںیم اضافہ وہ�ا�۔ ) دیعس احدم�۔امنئدن�ہ افللض انرٹلنشین:��(�رپو�ر�ٹ
�دیاایگ�۔رکب�و�ںوکذبحرکےکا�ناکوگشترغبا�ءںیممیسقتایکایگ�۔ �اسی رط�ح امجعتیک رط�ف ےس د�ورکب�و�ںاک دصقہ دیاایگ�۔
یو�م الخفت فبہلضاعتلٰی اپنچ امجعوت�ں ںیموھچٹے امیپنے رپہسلج وی�م خالفت انمنےیکوتفقی یلم�۔
پابدن�ییک وجہ ےسرھگ�و�ں ںیم امن�زدیعاک اتہام�مایکایگ�۔دیع ےک تسمنیقح4�0� گرھ�انو�ں ںیم ر�اشنمیسقتایک ایگ�۔2�0�3� موقع رپ جامعوت�ں2�1� رفانک س�یف�ا دقن رقممیسقتیکیئگ�۔ � ہز�ا�ر3�4� لاکھ4� مںی را�د ںیماھکنامیسقتایکایگ�۔ � ؍�اف1�2�0�0� ًمںی دیع و�الے د�نرقتیاب
صدقہ
م نٹ برک�و�ںاکدصقہ1�0� ہوی ی���یرفسٹڈینیک�ایکرط�فےس
ماخفلنی احدمیتیک اجنب ےس امجعتوک دبنا�مرکنے ےک
پر�ایپڈنگ�اےکدسِاب�باکرطیقایب�نرکتےوہئےرضح�تحلصمومعو�درضی :��الہلاعتلٰیہنعامجعتاحدمیہےکان�ماپےنایکاغیپ�مںیمرفماتےںیہ
�‘�‘�…�…َمںی د�وسوت�ں ےس د�ریافترکتا وہ�ںہکایک انوہ�ں نےوغ�ریھبایکےہہکاحدمیتسکمسقیکرقبانوی�ںاکا�نےساطملہب کرتیےہ�۔ایکو�ہےتھجمسںیہہکبجاحدمیتا�نےساج�ناکاطملہب کرتی ےہوت ا�ساک ہیرہگزبلطمںیہن وہتا ہکاجئو ا�و�راجرکیسک وہا ےہہکیسکوک ام�ررک اھپنیس ڑچ�ھ سے گنجرک�و ا�و�ر ہن ہیبلطم ت ِجائوویکنہک ہی د� نوو�ں ابتںی احدمیتیکمیلعت ےکالخ�ف ںیہ�۔ امر وکحت ےسقلعت رھکات ےہ ا�و�ر �ا�ّو�ل ا�س ےئل اجئزںیہنہک ہی امر م حوکمت ا�س وقت احدمیو�ں ےک اہتھ ںیمںیہن ا�و�ر امرِد�و�م ا�س لےئاجئزںیہنہکاسال�مںیمہاقنو�ناپےناہتھںیمےنیلیکاجا�ز�ت ہنںیدیات�۔سپبجہید� نوو�ںوص�رتںیانجائزںیہوتانیقیاحدمیت کا اجنی رقبانیاک اطملہبیسک د� سور�ی وص�ر�ت یہ ںیم وہاتکس ےہ �ا�و�ر اسی وص�ر�ت ںیم اج�نوکشیپرکنا ےچسوط�ر رپ اما�میکآ�و�ا�ز رپ َ َ ل َ ّب ْیک ہکانالہک اتکس ےہ�۔ َ َ پس وج د�وست ریم�ی آ�و�ا�ز رپ ل َ ّب ْیک کہہ رہے ںیہ �اہنںی وخ�بھجمس،�یا لبیک ہکےناک د�ل ںیم ا�ر�ا�د�ہرک رہے ںیہ یلان اچہےئہک ا�س وقتیک اجنی رقبانای�ںزگشہت زمانےیک اجنی قربانوی�ںےسفلتخمںیہا�و گ�رارںیما�س قوتیکالکشم�توکےنھجمس مںییطلغںیہنرکتاوتںیمہہکاتکسوہ�ںہکومجو�د�ہزمانہیکیسفنایفیک�ت کودمنرظرھکےتوہئےہیرقبانای�ںاگریلہپرقبانوی�ںےسزیا�د�ہلکشم ہنںیوتمکیھبںیہنںیہ�۔مہایکایےسزمانہںیمدیپ�اوہئےںیہ جسںیموھج�ٹا�و�ررفیبوکدمتّنیا�و�رایسسیدقت�ساحصلےہ�۔ عیین دمت�ن ا�و�رایسست ےن ا�س زمانہ ںیموھج�ٹوک اپین افحظت مںیےلایلےہ�۔ےلہپزمانہںیمول�گوھج�ٹوتوبلےتےھترگمےتہک ش ییہےھتہکوھج�ٹرُب�ی َ�ےےہنکیلآ�جاسےایسستا�و�ردمت�ن رقا�ر دیاایگ ےہ ا�و�ر ا�س زمانہ ےک گولو�ںاک دیقع�ہ � کا ایک زج�و یہ ےہہکوھج�ٹ وہیانگ�ہ ےہ وجڑکپ�ا اجئے ا�و�ر انکا�م رہے�۔ وج جوھ�ٹڑکپ�اںیہن اجتا ا�و�ر انکا�مںیہن رہات و�ہانگ�ہںیہن�۔ ہی اب�ت لوگو�ںےکذہون�ںںیما�سدق�رر�اسخوہیکچےہہکاشیدتہبےس لو�گ نداییک ذنہتی ںیم ا�س دبتییل ےک قوو�عوکوسحم�سیھبںیہن کرتےہکلبہیوھج�ٹا�با�سدق�رلیھپایگےہہکتہبےسول�گ جوھ�ٹ وبلےت وہئے وخ�دیھبوسحم�سںیہنرکتےہک و�ہوھج�ٹ ذمہیب ابمحاث�ت،� ایسسی اعممال�ت،�بو�ل رہےںیہ�۔دمتنی اقلعت�ت ماعشرتی ُامو�ربس ےکبسوھج�ٹ رپینبمرک دیےئ ےئگںیہ�۔،� کایہیبیجعانتمقضدعو�ےںیہنںیہ�؟ہکآجلکاچسد�وستاسے کلماک اچس ریخ،�مساھج اجتا ےہ وج د� سوتیک اخطروھج�ٹ وبلے
وک�ر�ونا و�ائر�س ےس دیپ�ا دش�ہ اگنہمی:�قبہی 2�4� صو�ر�ت اح�ل ںیم دخمِتقلخ�…�…�ا�زہحفصربمن را�دیک وم�ت و�اقع وہیئگ ےہ�۔ � ہو اکچ ےہہکبجسیب ےس ز�ائد اف
عدی افلرط
میئوک انمئییئگ�۔ اتجامعا�تیک2�4� کونوگ ںیم دیع افلرط
19؍ وج�ن �2020ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 19؍
)مرتہب :حموم�د احدمکلم( �ا�ساکلمںیما�ناخاب�ر�ا�تورسائلےساہمودچلپساضممنی کاالخصہشیپایکاجتاےہوجدنایےکیسکیھبےصحںیمامجعتاحدمیہ یا ذییلومیظنت�ں ےک زیر�اتناظ�م اشئع ےیک اجتےںیہ�۔ �… �… �… �… �… �… �… �… �… �… �… �… �… �… �… �… �… �… �… �…
ہشدیکا د�رجہ
ن ل� ج�ہ اما�ء �الہلرجمین ےک رسالہ ‘‘خدیہج’’(شدہ�ا�ء منرب�۔امش�ر�ہ �2۔ �2010ء) مںیہیدحیثد�ر�جےہ�۔رضح�تاجبرنبدبع�الہلؓ بای�نرکتےںیہہک ایک د�ن رسو�ل الہلﷺ ےن ےھجم دیھکرک رایاہکاجبر�!�ٓا�ج ںیَمںیہمت رپیاش�ن ا�و�رُا�د�ا�س دیھک رہا وہ�ں�۔ ف م َمںی ےنرع�ضایک وضحؐ�ر! مری�ے و�الددیہش وہگےئںیہ ا�و�راکفی قر�ض ا�و�ر اب�ل ےچب وھچ�ڑ ےئگ ںیہ�۔وضح�رﷺ رفمانے ےگل: کای ںیَمںیہمت ہی خشوخرب�ی ہن انس�ؤ�ںہکسک رط�ح اہمت�ر�ے و�الدیک رضو�ر �الہلاعتلٰی کےوضح�ر ذپیر�ائی وہئی�۔ ںیَم ےناہک :ہا�ںوضح�ر � سانئںی�۔ ا�س رپٓا ؐ�پ نے رفمایا��:الہلاعتلٰی نےاگریسک ےسوگتفگ کیےہوتہشیمہرپ�د�ےےکےھچیپےسیکےہنکیلاہمت�ر�ےاب�پ کو نزد�ہایک ا�و�ر ا�س ےسٓامےن اسمےنوگتفگیک ا�و�ررفمایا�:مری�ے بدن�ے�!مھجےسوجامگنانےہامنگ�َ،مںیےھجتد�و�ںاگ�۔وتاہمت�ر�ے �و�الد ےن وج�ابًا عر�ضایک� :ا�ےریم�ے ر�ّب! َمںی اچہات وہ�ںہکوُت � نزد�ہرککے ےھجم د�وبا�ر�ہ دنای ںیمجیھب د�ےاتکہریت�ی اخطرد�وبا�ر�ہ قلتایکاج�ؤ�ں�۔ا�سرپالہلابت�ر�کواعتلٰینےرفمایا :یہںیہنوہکسات کوینہک ںیَم ہیاقنو�ن انفذرکچاک وہ�ںہکیسکوک رمنے ےک دعب �د�وبا�ر�ہ نزد�ہرککے دنای ںیمںیہن لَ�وٹا�ؤ�ںاگ�۔ (ترمذ�ی ابو�ا�ب افتلریس) ………�٭………�٭………�٭………
مرک�م الای�س احدم اسمل اصحبدیہش
ن ل� ج�ہ اما�ء �الہل رجمین ےک رسالہ ‘‘خدیہج’’ (شدہ�ا�ء منرب�۔ شام�ر�ہ �2۔ �2010ء) مںیرکممہاس�ر�ہاشر�فاصحہباپےنو�الدرتحم�م رطا�زںیہ �الای�س احدم اسمل اصحبدیہشاک کذرخریرکتے وہئے رمق � کہدیہشرمحو�م ےن اپےنریکیرئاک ٓاغا�ز ایرئفو�ر�س ےسایک ا�و�ر اب�ر�ہ سا�لیک الم� مزت ےک دعبلنشین کنیب وج�ائن ()joinکرلای ا�و�ر �اسسٹنٹ و�ائس رپیذیڈنٹ ےک دہع�ہ ےس ریاٹئر�ڈ وہئے�۔ یحبتیث اناس�نٓا�پ اتناہئی اس�د�ہ ا�و�ررشیف انلسف تعیبط ےک مالک ےھت�۔تعیبط ںیم تہب اعجز�ی ا�و�ر اکناس�ر�ییھت�۔ وقتیک پابدن�ی ا�و�ر ایامند�ا�ر�یٓا�پیک امنیا�ں وخبای�ںںیھت�۔ٓا�پ اپنچ سا�لےساپےنہقلحےکدص�رامجعتےھت�۔رھگںیماہکوہ�ااھتہک گ �اروکئیدییناک�مےکےلسلسںیمٓائےوتےھجمدنینےسیھبُاٹاھ�دیں�۔ ریخا�ت تہبرکتے�۔ صدقہ � �الہلاعتلٰی نےٓا�پوکنیت وٹیب�ں ا�و�ر ایک یٹیب ےس ون�ا�ز�ا�۔ �ٓا�پ دمہ�ر�دوشہرا�و�رقیفش اب�پ ےھت�۔ اپان ہلصیف مسلّط رکنےیک باجئےد�وسر�و�ںیکر�ائےاکاحرت�ا�مرکتے�۔رھگںیمامن�زابجامعت کا اتہام�مرکتے�۔رجفیک امن�ز رپبسوک اگجتے ا�و�ربا�ربا�ریھب اگجنا پڑتاوت مرنیےسایاسرکتےےلچاجتے�۔میلعتورتبتیاکتہبایخ�ل
�رہات�۔وخ�ددجہتزگ�ا�ر ےھت ا�و�ر ر� �وز�ہیک اپبدن�یرکتے ےھت�۔ ہعمج کے ر�و�زاخ�ص اتہام�مرکتے�۔ وقت ےس ےلہپ اجکریلہپ فص ںیم ٹیبےتھ�۔ 28؍میئوکیھبےلھچپاہ�لیکیلہپفصںیمےھٹیبےھتبج � ہ ش� ت � گ �د �ر�د�و�ں ےنہلمحایک�۔ٓا�پ ےن د�و دیرگاسھتوی�ں ےکساتھ ہا�ل اک د�ر�و�ا�ز�ہ دنب رھکےنیکوکششیک ا�و�ر اسی د�و�ر�ا�ن زخیم ہوگےئ�۔ زخیم احلت ںیمیئکےٹنھگ ڑپ�ے رہے ا�و�راش�مرقیًاب چا�ر بےج اج�ِم شاہ�د�ت ون�شایک�۔ ………�٭………�٭………�٭………
مرک�ملیلخ احدموسنلیگ اصحبدیہش
ن ل� ج�ہ اما�ء �الہل رجمین ےک رسالہ ‘‘خدیہج’’ (شدہ�ا�ء منرب�۔ شام�ر�ہ �2۔ �2010ء) مںیرکم�ملیلخاحدموسنلیگاصحبدیہشاک کذرخری شائع وہ�ا ےہ وہنج�ں ےن 28؍میئ �2010ءکودجسم د�ا�ر�الذکر لاہو�رںیماج�ماہش�د�تون�شایک�۔دیہشرمحو�مےنالہہیےکالع�و�ہد�و وھچڑ�ے�۔دیہشرمحو�ماک کذرخریلبق ا�زیں یبےٹ ا�و�ر ایک یٹیب ےھچیپ � 11؍جولائی �2014ء�ا�و�ر 15؍�اپریل �2016ءکےامش�ر�و�ںںیمیھب ٹس’�’یک زیتن نب اکچ ےہ�۔ �‘�‘�افللض ڈ� جئا � رطا�ز ںیہہکدیہش رمحو�م مرکمہ ریبہع اطہر اصحہب رمق � 13؍�اکوتبر �1958ء کو دیپ�ا وہئے�۔ریم�ے وشہررکم�م اطہراحدم صاحبوک وطب�ررمبی ہلسلسوگجر�انو�الہ ںیم دخمتیکوتفقی یلموت ہشدیرمحو�میکریغعموملیوخبوی�ںےسٓاگاہیوہئی�۔ٓا�پرمبای�ناک رضو�ر�ت بتہ ار�ا�مرکتے�۔ امجعیتاکمو�ں ےک ےیل بجیھب � ک پڑ�یٓا�پیکاگ�ڑ�ی ا�و�ر دم�داحصل رہی�۔ رہلکشماک�م وجٓا�پ ےک سرپ�دایک اجتا اسےوخ�ش اسولبی ےسرس�اناج�م دیےت�۔رتہبین ا�و�ر ریبو�ِنمکلر�و�انیگےکدعب پرُخول�صوشم�ر�ہدیےت�۔ریم�ےوشہریک � بیھھچاس�لکتاپینالہہیےکذ�ریےعوف�نرک�و�اکےاح�لوپھچےتا�و�ر کیئاب�راپینیلمیفےکرمہ�ا�ہامہ�ر�ےاہ�ںربو�ہٓاتےرہے�۔امہ�ر�ے صرا�ررپاہی�ںیھبٓائےا�و�ر جرمینٹفشوہنےےکدعبامہ�ر�ےا � ہام�ر�ی یٹیبیک اش�د�ی ےکومقع رپ اھبئییک رط�ح رہممنک دم�دیک�۔ گوجر�انو�الہ ںیمیئکوصعم�م احدمیو�ںاک وخ�ن اہبیاایگ�۔ ُا�ن دہش�ا�ء کیویلمیف�ںاکایخ�لرھکانٓا�پاپانرف�ضےتھجمسےھت�۔وگجر�انو�الہےک رضو�ر�تدنماحدمیو�ںیکیھبرہممنکدم�د �اسری�ا�نر�ا�ہوملٰی�ا�و�ردیرگ � کرتے�۔ہفیلخٔ�وقتیکاطاعتاکہیاعلماھتکہایکاب�ردنل�نےس �و�اپسٓاتےیہرٹ�کوگنم�اکررھگاکاس�ر�ااسما�نا�و�ریلمیفوکالہو�رےل گےئ�۔ا�و�روپھچےنرپا�سدلج�ییکوجہہیاتبئیہکدنل�نںیموضح�ر سےالہو�رٹفشوہنےاکوشم�ر�ہایکاھت�۔وضح�رےنرفمایاکیھٹےہ �ا�س ےیل البتوقف ٹفش وہ�رہا وہ�ں�۔ رتحمہامۃ�الزعیزاصحہبےناتبیاہکدیہش ہشدیرمحو�میکالہہی م مرحو�موخ�دیھب ومصی ےھت ا�و�ر اپین اس�ر�ی یلمیفوکیھب ا�س اظن�م ںیم شاملایک وہ�ا اھت�۔ وصتیاک دنچ�ہ اگےلھچ ام�ہاک یگشیپ ا�د�اایک وہ�ا اھت�۔ ک�زٰو�ۃوپ�ر�یرش�حےسا�د�ارکتےا�و�ررمحومنییکرط�فےسیھبدنچ�ہ �ا�د�ارکتےےھت�۔اپےنامت�مرشہتد�ا�ر�و�ںوصخصًا�و�الد�ہاکتہبایخ�ل
���
ت گے�۔ ےھجم دخ�ا ےنریغعموملی �ہمّ� د�ی ا�و�ر ںیَم ےنہملکانسکراہک ڑپانا اچہےت وہ�؟ و�ہ وکاسہملک ھ کہ ںیَم ےلہپ یہہملکوگ وہ�ںمت ےھجم ن بولا مت رم�ز�ااکہملک ڑپھےت وہ�۔ ںیَم ےناہک ہکاہمت�ر�اوکناسہملک ےہ �ا�و�روکنےسدخ�اا�و�ررسو�لےناہکےہہکاملسم�ناکاسما�ن لُ�وٹو�،رھگ جال�ؤ�،وع�رتو�ںیک زعتںیلُ�وٹو ا�و�رلتق و اغ�ر�ترک�و�۔ ا�س رپُا�س کیدنب�و�قےچینوہتییئگا�و�رو�ہوبلا�:ڑلکیوُتڑب�یرٹکےہ�۔رہبحا�ل خد�ایکدقتیرےناپاند�وسر�ارنگ کداھیاا�و�رُاسیےنےھجمالہو�ریک بساکٹکٹرخیدرکوخ�د افحبظت سب ںیم وس�ا�رایک�۔ اسی رط�ح عزیز�ملیلخ احدموسنلیگ ا�و�ر ا�س ےکوھچٹے اھبئی زعیز�م اخلد احدم رجٔا�تاک اظمہر�ہ سونلیگوک ڈ�ر�ایا مھداکیا وت انوہ�ں ےنیھب ڑب�ی � کرتے وہئےاہک ہک مہ ُاسی رط�ف ںیہ سج رط�ف امہ�ر�ے �د�ا�د�ا امسرٹوسنلیگ اصحب ںیہ�۔ فاس�د�ا�تمتخوہئےوتریم�ےایم�ںیکالم�زمتوھچ�ٹیئگ�۔ �د� سور�ی الم�زمتالت�شیک�۔ ںیَم اپےنرسس�ا�ل ںیمیھت�۔زعیز�م لخلی ا�و�ر ا�ساک وھچٹا اھبئی ریم�ےرھگاک امت�ماک�مرکتے� ،ریم�ی �ٓا�و�ا�ز رپ د� �وڑ�ےٓاتے ا�و�ریھبک سپ وشیپ ہنرکتے�۔تخسرگمی مںی ایک د�ن ریم�ی تعیبطرخ�ا�بیھت بجوکئی امہم�نٓاگای وت عزیز�ملیلخ ریم�ےےنہک رپالیگوتلہیرس رپ رکھرک وہٹل ےساھکنا رضو�ر�ت ےہ�، لایا�۔یھبک ںیَمرکشیہیتہکوتاتہک ےھجمرص�ف دعایک � �ٓا�پمکح دیں ںیَم احضروہ�ں�۔ َمںی سیبھچ اس�ل ےس رجمین ںیم وہ�ں�۔ریم�ے وٹیب�ںاک �رشہتاپسکات�نںیموہ�اوتںیَمےنزعیز�ملیلخا�و�را�سیکویب�یےس کاہ ہکاس�ر�ے اتناظما�ت انوہ�ں ےنرکنے ںیہ� ،الکوھ�ں ںیم خر�چ وہگا وجٓا�پ ریم�ے کنب اکا�ؤنٹ ےس ےل انیل�۔بت ا�س غوی�ر ےٹیب ےناہک ہک یچچ اج�ن�! ٓا�پمکحرکیں� ،اک�م اس�ر�ے ہوجائںیےگنکیلےسیپیکاب�تںیہنرکنی�،و�ہامہ�ر�ےرھگاکاعممہل ہے� ،ےب کش الکوھ�ںںیگل�۔ اسی رط�ح ںیَم اپسکات�ن اجتی وت �د� نوو�ں ایم�ں ویب�ی رہاک�م ےک ےیل ےھجم ےلرکرھپتے ا�و�ر اپین کیس زیچیک رپ�و اہنںییک�۔ ہشدیرمحو�ماکزم�ا�حاکذ�و�قیھبتہبدمع�ہاھتنکیلا�سںیم بیھ ڑب�و�ں ےک ا�د�باک ایخ�ل ھکرےت�۔
�رھکےت ےھت�۔ وچب�ں ےک استھ د�وساتنہقلعت اھت�۔ اک�ر�وبا�ر�ی مرص� فوای�تےکاب�وجو�دوچب�ںوکتہبوقتدیےتا�و�رُا�نیکرتبتی وتہرہیت�۔وچب�ںوکالخفتےسو�اسبہترہےنیکتحیصن کیرط�ف ج کرتے�۔ اب�وجو�د ا�س ےکہک ںیَماک�ر�وبا�ر�ی اعممال�توکںیہنیتھجمس تیھنکیل رہاعممےل ںیمھجم ےسوشم�ر�ہرکتے ا�و�ر ر�ائےاک احرت�ا�م رد�ًا پوھچےت رفد�ًا ف � کرتے�۔ الم� مزو�ںاک تہب ایخ�ل ھکرےت�۔ ا�ن ےس � رضو�ریا�تاکایخ�ل کہاھکنااھکلایےہایہنںی�؟�ُا�نیکوھچٹیوھچٹی � � ھکرےت� ،کا�م ےک د�و�ر�ا�ن ابجامعت امن�ز ھڑپاتے ا�و�رریغ�ا�زجامعت مال�زمنیوکیھبامن�زڑپھےنیکنیقلترکتے�۔اتناہئیقیفشا�و�ردہگن�اشت کرنے و�الےوشہر� ،با�پ�� ،د�اما�د ا�و�ر ےٹیب ےھت�۔ریم�ے و�الدرتحم�م شخیدبع�الامجداصحب(مؤلف‘‘�اقاب�لا�و�راحدمیت’’) کیدشید یبام�ر�یںیمایک ےٹیبیکرط�حُا�ناک ایخ�ل کراھ�۔ رتحمہ ےن ایب�نایک ہکریم�ا اٹیب تہب ہشدیرمحو�میک و�الد�ہ م رانرب�د�ا�ر� ،نکی ا�و�ر نہب اھبئوی�ں ےک استھ اچاھ ولس�کرکنے ف م صرا�ررککے اپےن اپ�س ےل اجتا ا�و�ر تہب ایخ�ل �و�الا اھت�۔ ےھجم ا � �رھکات�۔ےٹیبوتبسیہایپ�ر�ےوہتےںیہنکیلہیاٹیبوتےھجمتہب ہی ایپ�ر�ا اھت�۔ ہشدیرمحو�میک الہہییک ایکیلیہس ایب�نرکتی ںیہہک احدمیت کارشہتُا�نےکزن�دیکبسےسمیظعرشہتاھت�۔بجریم�اوھچٹااٹیب پدی�ا وہ�اوتٓا�پ ریم�ے د�وسر�ے اچ�روچب�ںوک اپےنرھگےل ےئگ حالانہکُا�سوقتدیہشرمحو�ماکاٹیبیھبرص�فد�وام�ہاکاھت�۔وج�نیک پتیترگمیںیممہبساکایخ�لرکاھہکلبامہ�ر�ےےچبیکوخشیںیم سہاتپ�ل ںیم ریشیینیھبمیسقتیک�۔ ہشدیرمحو�م ےک اچچرکم�مامیلس�ن رشدی احدموسنلیگ ایب�نرکتے ہںیہکدیہشرمحو�م تہب اطاعتزگ�ا�ر ےھت�۔ ا�ن ےک و�الدیک وفا�ت کےدعببجا�نیکاجئدی�ا�داکہصحیھبد�وسر�ےو�رثا�ءوکد�ےدیا گای وت انوہ�ں ےنوکئی ڑگھج�ارکنےیک اجبئے اپان اک�ر�وبا�ررش�و�ع رایسجںیمالہلاعتلٰیےنےبدح کربت �دی�۔ٓا�پتہباہب�د�ر ک ل بیھےھت�۔ایکرمتہببجڈ�اکوا�نیکو�الد�ہا�و�رالہہیاکزیو�رلُ�و�ٹ کوؤ�ں کر ےل ےئگوت ڑب�ی اہب�د�ر�ی ا�و�رتمکح ےس امت�م اشای�ء ڈ�ا � سے و�اپس ولکن� ئاںی�۔ �… �… �… �… �… �… �… �… �… �… �… �… �… �… �… �… �… �… �… �… رکمہ اینہسوسنلیگ مرک�ملیلخ احدموسنلیگ اصحبدیہشیک یچچ م ………�٭………�٭………�٭……… صاحہب الہہیرکم�م املس�ن رشدی احدموسنلیگ اصحب اپےنومضم�ن ںیم ن ل� ج�ہ اما�ء �الہلرجمین ےک رسالہ ‘‘خدیہج’’ (شدہ�ا�ء منرب�۔امش�ر�ہ ترحیررکتی ںیہہکدیہشرمحو�ماک ہی شرہت ھجم ےس ��1�9�7�2ء ںیم �2۔ �2010ء) مںیمرکمہ ڈ�اکرٹدیمہف�ہرینماصحہبیک د�ر�ج ذیل زغ�ل نمکلس وہ�ا نکیل و�ہ ریم�ے ڑب�ے ےٹیب ےسمکںیہن اھت�۔ و�ہ یاک شامل اشاعت ےہ: با�ا�د�ب� ،اب�اخال�ق ا�و�ررفمانرب�د�ا�ر اٹیب اھت�۔ ��1�9�7�4ءےکاسف�د�ا�تےک ندو�ںںیمبجریم�ےوشہروک �ٓاسام�ں رھپ د�وسوت زیر و زبر وہنےوک ےہ �احدمیہدجسمیکافحظترکتےوہئےوپلسیےنرگفات�ررکایلوتدیہش سچ ہی رھتپیک زمںی احلا�ت ہپ ر�ونےوک ےہ مرحو�م دنپ�ر�ہ اس�لاک ہچباھت�۔ریم�ےرسسرکم�م امسرٹدمحمشخب وسنلیگ پرھ الصحتی یک اٹچ�ن ٓاہین ےک ٓا�س اپ�س صاحب ا�و�راس�س اصحہب ےن ےھجم ا�و�روچب�ںوکافحظت ےک ےیل کھچ ھدو�ا�ں اھٹات ےہوکئی رھپدغ�ر وہنےوک ےہ �ایکریغ�ا�زجامعت رشہت د�ا�ر ےک اہ�ںوجھب�ا�دیا�۔ مہ وہا�ں تھچ وکدتی ںیہ مرخنِ ا�د�ر�ا�ک رپ جبایل�ں یس ن سے دیھک رہے ےھت بجزعیز�ملیلخ ےک و�الدین ےکرھگوک جال�دیاایگا�و�راسما�نلُ�و�ٹایلایگ�۔رھپہیولج�سوہا�ںٓاگایاہج�ں کھچ ہنھچک سبٓا�جلک اش�م ورحسوہنےوک ےہ ہم انپ�ہزگین ےھت�۔رھگو�الو�ں ےناہک ہکںیمہ اہمت�ر�ی وجہ ےس �ٓا�ج اسحلیک وہ�ا�ؤ�ں ےن دیا ےہ ہی ایپ�م خرط�ہ ےہ ا�س ےیل اہی�ں ےسلکن اج�ؤ�۔ رھپد� سور�ی ہگجلقتنمایک پرھوکئی رطق�ہ دنمس�ر ںیمرہگوہنےوک ےہ گای�۔ایکریغ�ا�زجامعتزعیزےکہتاخنےںیماپنچد�نمہےپھچ �دید� ٔہ وقعی�ب ےس ےلکن ںیہ ٓانوس ٓا�ج رھپ�! �رہے�۔ اسی د�و�ر�ا�ن ایک دبماع�ش د�و د�وسر�ے رم�د�و�ں ےک پرھ دعا�ؤ�ں ںیم وہی دیپ�ا اثر وہنےوک ےہ ساتھٓاکر دنب�و�ق ات�نرک ےھجمےنہک اگل ہکاہمت�ر�ا دنب�ہوت ام�ر�اایگ�، سا�سنیت د�ن وہئےرھگںیم رمگیئ ےہ ا�و�راہمت�ر�ا رسساملسم�ن ہںی لفقم ون�ع اناس�ن یک تّلبج ےک لحم ہوگای ےہ�،متیھبہملک ڑپھو و�رنہ مہاہمت�ر�ی زعتںی لُ�و�ٹ ںیل ظعتمِ اناس�نوگیا د�ر دب�ر وہنے وک ےہ
���
19؍جو�ن �2020ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
Tel: +44 20 8544 7603 Fax: +44 20 8544 7611 Email: info@alfazl.com
Issue No. 49
Friday 19 June 2020
کو�ر�ونا ےس دیپ�ا دش�ہ دنای ےک اگنہمی احلا�ت ںیم امجعت اہئے �احدمیہ اعلمریگیک اجنب ےس ےبول�ث دخمِتقلخ ےک اظن�ر�ے ن �ب ی�� ن جامعت احدمیہ � ا�و�ر دخمتقلخ
ISSN: 2632-6558
Tahir House - 22 Deer Park Road London SW19 3TL
�د�ا�ر�ا کلار�ا�م ںیم �2�5تیمی وچب�ںوک امجعتیک رط�ف ےسدیع ےک
ن �الہلاعتلٰی ےکلضف ےس امجعت احدمیہ�ب ی�� ن�رضح�ت ۃفیلخ موقےع رپاحتئف دیے ےئگ�۔ را�د ےک ےیل انبئے �1�5؍میئوکوکتونو ںیم ومجو�دذعم�و�ر اف � �املحیسالاخمساید�ہالہلاعتلٰیرصنب�ہالزعیزیکر�ہ نامنئیںیمآ�جلکےک �ا�نلکشم احلا�ت ےسےنٹمن ںیم وکحمت �ب ی�� ن� ےک اقد�اما�ت ںیم گےئایکرسکا�ر�یا�د�ا�ر�ےںیماشای�ءوخ�ر�وون�شمیسقتیکںیئگسج را�ددیفتسم وہئے�۔ سے ویسیب�ںقحتسم اف � شانہ اشبنہڑھک�ی ےہ�۔ ن س �ب ی�� ن کوتونو رہش ںیم �2�1میئوک �� 3�3�9یک�ی�و�رٹی الہاک�ر�و�ںوک �دیرگامملکیک رط�ح � یک وکحمت ےن یھب امت�م گ ٹ ف� ماسجد�،وکس�ل ا�و�ر دیرگ ذمہیب ابع�د�تاگہو�ںوک وقیت وط�ر رپ دنب چوھٹےوھچٹےدیع س انبرکمیسقت ےیک ےئگ�۔ ا�ن الہاک�ر�و�ں کرنےاک مکح دیا اھت سجیکلیمعت ںیم تہب ےس دیرگریغاحدم�ی مںی وپلسی ا�و�ر ولکل س�یک�ی�و�رٹی ا�د�ا�ر�و�ں ےک الہاک�راشمل ےھت�۔ �الہلاعتلٰی ندایوک ا�س کلہم رم�ض ےس افش ےشخب ا�و�ر امت�م سماملنو�ںےکربعسکامجعتاحدمیہےنوف�ر�یوط�رپرامت�ماسمجد کودنبرکدیاا�و�را�سامیب�ر�یےکالیھپ�ؤوکر�وکےنےکےیلاتجامعا�ت لوگو�ںوک اپےن رحام�ن و رحمی دخ�اوک اچہپنےنیکوتفقی اطع رفمائے�۔ للھ �آمنی ا م آمنی�۔ روی�ںوکوتلم�یرک�دیا اھت�۔ �ا�و�ر دیرگرسگ م �(�رپو�ر�ٹ� :رظتنماحدم�۔ امنئدن�ہ افللض ا یننرٹلنش�) رقتاب�ت حوکمیتحطس رپ امجعتیک رط�ف ےس � 2فلتخم ی س� ن�� ٹ ئزنگ � ا مںی ُکل �1�6�0�0�0حافظیت دساتنے�9�0�0� ،ماسکس� ،ی ی� خدمتقلخ ےکدیم�ا�ن ںیم پر�و�ڈکسٹ(�)�sanatizing productsا�و�روتلےیشیپےیک جامعت احدمیہاھگنایک اسمعی گےئ�۔وم�رخہ �2�6ما�ر ن�چیک ایکرقتیب ںیم امجعتیک رط�ف ےس � ن را�دوک�ر�ونا و�ائر�س ےسیجوم�ذ�ی رم�ض ےس د�وچا�ر �دنای ےک اف � پشیرک�د�ہ اشای�ءاک ب ی��� یکآیفلش اسئٹ رپ نذکریھب ومجو�د ےہ�۔ م��� ٹ مو�رخہ �2�2؍میئ ��2�0�2�0ءوک ویہ ی ی رفسٹ رجمین ےک ہںی�۔ ا�س رم�ضاک اثررغیبامملک رپزیا�د�ہکلہم اثبت وہ رہا رضو�ریا�ت زندگی ہے�۔ دخ�ا ےکلضف ےساھگنایک امجعتوک ا�س وقت ےکلکشم تاع�و�ن ےس � 2�5�0اخند�انو�ںوک ر�اشن ا�و�ر دیرگ � باہمایہمرکنےاکرپ�ایجٹکرش�و�عایکایگسجےکتحتکلمرھب حالا�ت ںیم رغیب ا�و�رنیقحتسمیک دم�درکنےیکوتفقی لم رہی ن کےامت�م ر ی���ج��ز ںیم البرفتیقِ ذمہب �2�5�0سے ز�ائداخند�انو�ںوک ہے�۔ ا�س دخمتقلخ ےکہلسلس ںیم دنچز�ونز ںیم وہنے و�الے رفانک س�یف�ا ےس زیا�د�ہ الگتاک اسما�ن ایہمایک ایگ سج کا�میک رپو�ر�ٹ اتخاص�ر ےس شیپ ےہ�۔ �3لمنی � س� ن�� ٹ مںی اشای�ءوخ�ر�ونو�ش� ،امسکس� ،ی ی��ائز�ر ا�و�ر د�ریا�ں وغری�ہ اشمل KASOA ZONE ھتںی �۔ � :�1ز�و�ن ےن Ghc 38��5 0�.�0��0یک رقماٹکیھرک ےک �7�5
Vol 27
�ڈبے ا�و�راھکنے ناکپنے و�الےلیت ےک � 3ڈبے�۔ رہاک ےک ےصح ںیم � 2�0�0اھگننی ڈیسیزٓائی�۔ گیئ�۔ ی م ٹ � :�3ویہ ی���ی رفسٹ اھگنا ےن ز�و�ن ےک رسکٹ � :�2ینیچیک � 3�0وب�ریا�ں ا�و�ر اچ�و�لیک � 3�0وب�ریا�ں �2�2�0 را�د ںیماھکنامیسقتایک�۔ LOMNAWAںیم �5�0�0؍ اف � تسمنیقح ںیممیسقتیکںیئگ�۔ � :�4ایک احدم�ی د�وست ےن ز�و�نوک دنم�رجہ ذیل اشای�ء � 1�8�0� :�3دیقیو�ں ںیم Liquid Soapا�و�ر Hand غربا�ء ا�و�رنیقحتسم ںیممیسقترکنے ےک ےیل شیپںیک� 5� :ولک Sanitizersقتمیس ےیک ےئگ�۔ امسک چا�و�ل ےک � 1�0�0سٹکیپ� ،�Sanitizers ،ہنم ےک س ا�و�ر ASIKUMA BEDUM ZONE � Ghc�5 0�0�0�.�0�0دقن�۔ ا�ن اشای�ء ےس اتساف�د�ہرکنے و�الے Asikuma Bedumز�و�ن ںیم لک Ghc را�دیک دعت�ا�د �1�0�0تیھ�۔ �اف � دمی�،ریغاحدم�ی ا�و�رریغملسمنیقحتسم ںیم � 4�7�5�0یک رقماک ر�اشن اح � MANKESSIM ZONE �د�و اب�ر ینعی رماض�ن ےک ابدت�ائی ا�و�رآخر�ی ایا�م ںیممیسقتایک ایگ�۔ نممسق ز�و�ن ںیمرکم�م احفظدبع�الانصراصحبغلبم ہلسلسیک �ا�ن اشای�ء ںیم اچ�و�ل�،آٹا�،وککگنآئل� ،�Beans ،یتپ� ،کشخ سررب�اہیںیمایکوفدےند�واتپسہلو�ںںیمضعباشای�ءوطب�رہیطع �د�و�د�ھ� ،اسملہ اج�ت ا�و�ر اصبن وغری�ہ اشمل ںیہ�۔ عال�و�ہا�زیںدیعےکومقعرپلیجںیمدیقیو�ںںیماھکنامیسقت �دیں�۔ ا�ن اتپسہلو�ں ےک ان�م ہی ےھت�۔ کایایگ ےسج العقہ ےک گولو�ں ےنرس�اہا�۔ ا�س ر�اشنیک رخید ےک Abura Dunkuwa District Hospital لےیضعبریخماحدم�ی رضح�ا�ت ےن رقم ایہمیک�۔ Salt pond Municiple Hospital �الہلاعتلی Iاحدم�ی احاب�بیک ا�ن رقبانوی�ںوکوبق�ل رفمائے �ا�ن اتپسہلو�ںیک اتناظمہی ےن دنم�رجہ ذیل اشای�ء وصو�ل ی وشٹز�� ،بل� چ��� ،ا�و�ر زج�ائے ریخاطع�ء رفمائے ا�و�ردلج اناسنتیوک ا�سلکشم ےس کںی� :رسیجلک سیف امسکس� ،ولکل سیف امسکس�� ، ناج�ت اطع رفمائے�۔آمنی Sanitizerا�و�رلھپ وغری�ہ�۔ �اتناظمہیےنامجعتِاحدمیہےکا�سوفداکرکشیہا�د�اایکا�و�ر دخمت قلخیکاسمعیوکرس�اہا�۔ا�ن ِ �ا�نیکد� نوو�ںاتپسہلو�ںیکا�س طعای�تیک الگت �Ghc:� 57�2�0�.�0�0تیھ�۔
ACCRA ZONE
�(�رپو�ر�ٹ�:ہفمی احدماخ� �دم�۔ امنئدن�ہ افللض انرٹینلنشاھگنا�)
کونوگ رب�ا�ز�ا�ویل
حوکمت یک رط�ف ےس �1�8؍�اپریل ��2�0�2�0ءسے
�لاک ڈ�ا�ؤ�نںیمزج�و�یرنمییکیئگےہ�۔کلبپرٹ�اسنوپ�ر�ٹوھک�ل
� :�1ز�و�نیک رط�ف ےس � Ghc:� 17�,�6 0�0�.�0�0یک ایک �د�ییئگ ےہ�۔ امسک اننہپ ال�زمی ےہ ا�و�ررٹ�اسنوپ� ٹرر�زوک دہ�ایتیک اھٹبںی�۔ا�سیکالخ�فو� �رز�ی طخریرقم عمجیکیئگ اتکہ ا�سلکشم ےک وقترغیب ا�و�رنیقحتسمیک گیئےہہکد�ویکہگجایکوس�ا�ر�ی ئ مد�دیک اج ےکس�۔ ا�س رقم ےسدنم�رجہ ذیل اشای�ءرخید�یںیئگ�۔ کرنے و�الے رپرجمانہ اعئدایکایگ ےہ�۔ �د�و ڑب�ے رہش�و�ں رب�ا�ز�ا�ویل ا�و�ر وپ�ائٹن ون�ا�ر ںیم ےس چا�و�ل�،یھگ� ،د�و�د�ھ� ،ینیچ� ،اچئےیک یتپ ا�و�رچمیلھ ےکنٹ بال�اجا�ز�ت انلکن ا�و�ر د�اخل وہنا عنم ےہ�۔ ابقی اند�ر�و�ن کلم ںیم �وغری�ہ�۔یہ ر�اشننیقحتسم ںیممیسقتایکایگ�۔ � :�2رماض�ن ےک د�و�ر�ا�ننیقحتسم ںیم � 1�2�5�0ولک ینیچ ا�و�ر یہ اپبدن�یںیہن ےہ�۔ � 1�0�0�0ولکاچ�و�لمیسقت ےیک ےئگ�۔ بپکل اتجامعا�ت� ،رچ�چ ا�و�راسمجد رپ دبسوت�ر اپبدن�ی ےہ�۔ � Ghc1�0�,�0 0�0� :�3یک رقمفلتخمقحتسم اف � را�د ںیم دقنمیسقت جنالکسو�ں ےک وب�ر�ڈ ےک اتماحنا�ت وہنے ںیہ�۔ ا�ن ےک ےیل ��Covid -1�9ا�و�ردیع افلرط نیقحتسمیک دم�دیک�۔ ن غریب ا�و�ر ن ٹ �ب ی�� ن � :�2ویہم ی���ی رفسٹاھگنا ےندنم�رجہ ذیلاھکنےیک اشای�ء کییئگ�۔ حوکمت ےنمکی وج�ن ےسوکس�لوھکلےناک اعال�نایک ےہ�۔ ا�ب � 1�6یئموک � ںیم ومجو�د اپسکاتنیوکنلس اخنہیکوکنلس UPPER WEST ZONE تک کلم ںیموک�ر�ونا وبا ےکرفنک�موسیک�ںیک دعت�ا�د یاک وس ےس جرن�ل ام�د�ا�م ناس�ر�ہ ےک رمہ�ا�ہ فلتخم امجعیت ا�د�ا�ر�و�ںاک �وز�ٹایک �ز�و�نوک دیں وجنیقحتسم ںیممیسقتیکںیئگ� :اچ�و�لیک � 6وب�ریا�ں�، � ن � Ghc 30�,0��0 0� :�1یک رقم �1�5�0سمقحت اف � 2پر …�… را�د ںیممیسقتیک �ا� ئزد ےہ�۔نج ںیم دتعم ہبہصحتحص ای�ب �…�…باقیہحفص �2�2پر گای ا�و�ر ب ی��� ےک د�ا�ر� حلاوکمت وپ�رتونو�و ںیم ایک میتی اخنہ Fish Packےک � 1�2ڈبے� Tomato paste ،ےک �1�2
نائب دمیر :فر�خ ر�احلی
ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل info@alfazl.com :
www.alfazl.com
نیمرجی :طاہردہم�ی اتمای�ز احدم
خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل:
manager@alfazl.com