Al Fazl International 22 January 2016



80



) 4



)

)

"

)

* 4191

"

$

#

2016

04

!

"

1395

"

$ &

"

!

!%

+

"

+

! $#"

12 7

(1)

23

3 11

1437

#

"

,

322

"

"

%

22

"

"

"

 * ,  % - ,  "! * 

"

&)

'



"

& % $ #" !

"



"

"

$

(' % " $# "! 

74

0

! )"

( .

'

(+ "

!

&

!

#

*$

!

#

"

%

-

&

/

!

&

,

!

,

&% + !

)

"

2 *

2016

3 28

2016

3 22

!

1

('

"

#" ! )

( (

(

"

"

0 (!

)

! "

$+ + , $- ,

'

"

:

% $+ %20

-"

"

#

8#

#2 1 3

;

."

"

& 5

#

4

67676

:

&

- $+

"

8#

)"

9

* /

# 3

+

3 * "

A + + -@ 0 )- +)-?+:- > 0 - +=+ <0 +5 43 ;0 + 5+5: + 9-+ - 5 5+5+ 8-57+ 5+5 4+ " " -9 8 # . )"

(

"

)" &

/

3

)"

4

)"

5"

*

!

,

&

& - 5215 )" )"

)"

#

9

.

!

'

8#

!

)"

!

& /

563! 562

z-04-06-15

:

!

!

41

2

$+ ( $+ , -

, -:

" *) (' (- 6+5- * - 0 4+ ), + - )32+0% + .#0 + 1-%+

.! &

"

$

(" - 0 - + - /-' + - .#&- + ), + +

&

!

0

$

, $+

/ , - $, .

!

0

"

0

02

"

/

.

+ 8#

2013

$

"

*

:

) "-"

'

$ -

1

#2 1 3

$

)"

.0 /-

5

/

0

9

)"

(

:

) ,

)" 4 %

!

0 :

) " 754 "

" 6 1

%

0:

!

3

( 0

#

8#

8

6

)"

"%

307! 306

&

20

7

* 1 + , 7! !

!

)"

2 0 1 ! !

2016

3 28

2016

3 22

(2)

)

/

)'

/ "/

- / :

$

!

,

)

,

+

!

9

!

/

,

E

4

!

,

+

/

8

!:

4

"

"

)

- 5

& U &"+ & U &"+ ( 4

-

9

4

4 4

%

8

1

0

)" )" /

9 !' 1 *

:

9

)

.

!

'

!

"

+

)"

# 1

!

= <;

*

2

" *5+ - + (- + - 5R5+ J + *L , + *+5) (- 5)+5?-5+ (-5+ O , , NT + M ?AS+ 5'- + 5+

!

;

"

"

->-

+ C0 - + B- 5%+ + 4 + F- + - E+ D !(< + %#-&0 - E+ %+ G *+ , G + *0) %+ 5%G * ", 0 + 60?+ + %G E+ 5I+5C+ + + 5<+ H*L - K =+J+2 4

L4, + F0 + ? #

. .

"

)

"

; 8 % !4

) !& " "

"

-

#

0

" /

'

7 "

@ !

" $

" &

2016

)

3 28

B $C 2016

3 22

*

"

.

5 @

6 =

/

$

!

9 8# N , )3M+ ;+ G #A &- + * , Q - + L K P+ - 4+ O

0

< $

*

!

8

!

* (

/

/

)

'

0

5

& 5& U &"+ 5& U &"+ #

!

+

,

7B

(

A

< (

.

:

0

.

) /

,

/

: : )"

?" '

E

,

/

,

7<

28 27 :

(3)

:

E

"

384

2

" &

/

, >$ /

! !

)4 : !> D !

4 ;6 0

"

4

*

3

5

"

+



2010

*55)5 5+ 55&0'U"+ U 5"+ + ,

?

5

3

) =.

,

, ( ! ,

!

5

&

!

!

: #

)

"

) $-

1

1

A "

)

"

B 2

! "

( ! + #

C

#

% B !

B !

C(

?

! "

"

!

1 /

>$ +@' 3 !>$

D

@ A<

&

0

>$ ' + ! ,

+

E

+ >$

%

%"

#

(

E

0

"

%!

1 "

&

%

"

$ ?" (

3 "

2016

!

3 28

2016

'

3 22

!

!

! $

)

&

# %

#

!

3 "

2

"$

& ? $ )" AH+ >

#4 "!

$

<"

9 1

(

!

G

" <" >

"

#

"

"

"

> @

#F=

8 0 !

!

$ # "

K

" + ! !"%

# A

D

1

#

%!

E

"

!

"

J !

' $

$

.#

$

# 0

/

!

3

" $ 6

!

!)

%

' +&

1

1

@

#

3

" 7

" # !

"

" "

C

!

"

" = " - !

A<

.# # "

2

"

""

9

"

#

# 0

"

"

I+

!

"

#

2

"

%# $ "

$

3

#

>

+

' ! & $ " " C( $ "

&, % Q

2 &G

#

+

6

!

"

"

)

+ MP

#

"

!

8

"

A( 8

A<

NH +

)"

&

'

0

(

+&

#$

/0. -, + ('*)('& % $ # "!

3 76 5 432 9 0 :

DNA RNA

" "% *

#

1 9 9 3- 8 !

0

/

>$

#

?"

& %!

& ) >$

& >$

$ !$ * "

!

"

#$

& CI

% #

" M L I+

&

#$ 3 & ) % >$ 0 6 ! D & " " >$ >$ E =O

,

# MLI+

"

"

" F$ % ! * %!

!$

%

!

'

"

0

0

"

"

"" & F$ %!

MLI+ % ! %!

B

0 " %! "

" 0 "

>

" B

1

" # $ #

1 % >

1

" " +

! +

%

"

&

(4)

"

&%$ ! " " !

!

' % ) T SVU )(

F

Fireworks

F

# /

I(

H

" )- /

>$ !

#!

)

H:

.

&

!

SR

*(

.!

Christmas Tree

/

"

" "

2$63

*

D.

' SR

1)

)

"-

.

/

"

4

/

'

2

G)

/

)

+

365

+ 5 G

+

/

. !

1395

$ .

)

3-

2016

3-

$

-

(

H D.

)

3

+ V+ + .X#+"U + *0) *X0 U 0 4+ + .X#0&U + #A 1+ 0 #0W+VU + *X+ D

I

Christmas Tree

(U"

!

SR /

1 )

"

H:

1 & /

(5)

G)

>$ ! )

)

'

( (

)- /

'

'

&

"

# )

.

. + U 3dc + + (UW U )+ +

' %

!

" *(

U#3 _ U + D) , ^( U "

.

'

)

)

%

T SVU )(

# /

.

F

SR

2$63 T SVU

*

2016

F "

Fireworks

&

-

"" / &

) "

!

, "U +^ + U + ?+U 3 4+ *) #0 U 1+ U+

U c0bU + U U a+ (UW U )+ + P+ U ?+%U+ + UK +̀ + M^(+ U @+'U 0 U +̀ + 23 %+#7U

! .! ./

4

&

!

*+ , G U #0W+VU [ U Z + *) ;0 U 0 Y+E+ #0?U+

, "U *) ('U \( U :

^ 0 U ?+'U%+ ]+ + #0&0?U%+ ]+

"

#2 1

)

3

*

/

"

*

.

" 3 28

/ +

2016

3 22

* &

$

,

9

! + ! !

(U550%U +

" *

/

& \[!

365

4

'

#^]

55C0 U 55 0 55C+ +

0

1 #, E / !

K*

/

*

'

)!

)

/ 1 higUV+ T + 5' T+5+f+5U 9+ 0 5

/ 1985 -

M <

1

C #

1

*

1 &

@ !146-147

4

1 *

5 "

*

2

)

22

F 2< E!

( (

*

*

!

T0+5'+"+

&

'

2 YE ;

, 0 0

1985

-

@ ! 91-92

/ 2016

' '

$# * 1 &

/ 5+%U#55 &

.

2

+

3 28

)#

/ , + + + 1985 @ ! 187-188 2 ( . / + 4 J / "' + ' + ' # # 1 $1 < # 1 !

202 = @& TA+'+"+ = + B , U E TA+'+"+ +%U# E +C d5+5 4+4 TA+'+"+ = + B , U E TA+'+"+ +%U# E +C d5+5 4+ ! 5+%U#5 T05+55'+"+ +

' 2016

1

#

(X

G *+

-

+

1

%!

&

-

)!

k1 (i U j5 +

)#

# 1

<[ /

&

%

M

M

0

(

, "U +^ + U + ?+ U 3 4+ *)5 #05 U 51+5 U+ % A< 55U#3 55 _ U 55+ 1! `_ ! ! #0&0?U5%+ ]+ 5 ) & # "* & % + U @0)5I+5C+ ( & % 0 % , *55)5 eJ+BU 4 0 %! + U 0 + 0 + + U )0?+5SU5+ * 1985 @ ! 132-133 2 ( L 4 % 0 ) &

D ) , ^( U "

, #) ! < *

*+5 , + 0 & & # 4 + / ! ! *)

(

4

+

!

0 &

*

)

^ + U 0 )'U 0

8

2 GW1

%

.

8

(0

)

(

3 22

(

Z; 8

2 &

G &

.

(6)

3I

-

$

3 ,

#

! ?"

! ,

!

! ,

,

#

J( % (

%

2

&

& 1

#

" &

(

& &

(

% C

)

-

#

@ ! 301-302 4 ) A

3:

,

_%1 ,

'

'

G 4

,

!

1

#

6

1

1

4

&

4

C 1 10 1 + U j0S1,+ *X5+ 5% + @ ! 265-266 2 ( (UW U )+ + P+ U 5?+5%U+

-

1

-

#

(

/ 1 ,

-

K(% !

$ #

" 2"

&

)

1

O

#

,

(

1

C

+ U K3 + U f%+ 0 1U%+ % (UW U )+ + P+ U ?+5%U+ 1985

,

%

2016

3 28

# * 2016

,

.

I E

"

&

. /2

" % H

+

3 22

P+

(%

! !

/ -

)

)

< ' 1 ,!

1

0

) <' Q # Q

&

0

6 (/ 2

#

(

.

*+ H

.! !

7

+ %

/

"

+

4 !4 4 ++ !

M + + R 05E+ 8U0+ (U U + + 5 + U U #+5?U5+ e0 U 5'0S05 U (05 U U !+55RU5 ^ 55@+5 U +U 55 U f05+ 55+5+C (070 D Sc 12 l 1 ^ + U 0 5)5j5 Hd % !$ (7)

1

!

<!

1 C

>

3 +

) .

G

!

?

+ M#Q

!

G

2" 2"

+

* (UW+)U + P+ U ?+%U+ N C /

(

(

2

+

"

) )

.

a

b )

+ 1

+ U @0 0 5U

( %

.

1985

)

$ !

%#

+

!

4 ) >

#

# 2@ &

%#

+

*

" 35 S%

a

+2

#

%,

1

" -

'

0

(

#

) "

.X d5+ U + U & # 2

&

-0

, !

#

+2

$% %

!

/

)

" 1 K " <

-

1985

* $ 8

:

@ ! 67-68

4

(

1

*

$

)

)

)

)

*

1'

+

)

4

* 1985

!C

'

.

-

) *

@ ! 70

& / )

'

&

+

)

!

0

0

4

/

4

)

S

%& %

! &

&

6

5

/

0 4

/ 0 ) .

4 " 4 # " 4 0 /

&

4 B B /

) 6

6

:

(+555

C

#

1'

+ ) -

1985

8# 2016

3 28

2016

1

3 22

@ ! 67 # &

1

/

#

% - De / 4

)

&

-

1

97

4 +

9

9

0

(

$

&

5

@ ! 67 )

.

#

/ 0

,

4

!

. ' $

&

6

$ 0 9 & &

?"

1985

5

5 @

?

?

.

(

1

)

R

!

( (U60 U )0<0 + U + n+ +5E+ hA #+5 U + (U50 U 5 0

104

&

&G (

&

* gb

@ ! 35

4 +

* $

/ /

/

+

5

9

%

0

#

!)

M

1 ^ i U &B+

14 l

?

!

& $

-

%&

!

5

(

) 1985

%&

,R

0

'

( )

1

?

+ U 0 0 U /+)+EU+ #U5<+ + R5 0 + mm + U 10)SU 0 U (070 D + &

scientist

*

/

) De

E

2

f

)1 '

1

+

"

" +

0

1

+

%

/

/

1

^(U60@,CU+ *) #+ U (U605 + + 5 U + 1985 @ ! 36 !

I9 (i U ) + *+)5 )

9

#

&

".

DJ 9

"

!

M

/ ^ 3 n2 + U )0?+SUC+ + + + U 0 U @0+C

1 ( ?

&

8# (8)

A

/ -

1985

.

#

1 0[

@ ! 108

81 + 5%

)

(

1

# ' - ,

-

& %

> / M

3

@ ! 108-109

' ' H # & .

' - ,

,

@ ! 167 & #% , +! !

3'

1

1985

)

$ .

1985

+

2

!

" @ ! 167

4

'0 ,

&

67676

!

/

/- 4 3 5 1

%!

-" /

$ -"

/-

(

#

<"

" 23

-

-

2014

+

%!

3 28

2015

2016

?

*

'

(

1

)

. "

)

1

,

>

-

3 22

-"

, % 9 ! 62 3 %91! 68

!

0

0 &

' ih 0 0

5 3

M( &

0 [ 1

5& 4

& 19

) # /

3

14

* 520/13/ 4 7 8 "

0

G

, 3 10 /

O !

1

&

0

! )

%&

@ ! 105 103

(

3

9 9

ZB j ' (

-

2

) T + , @+ U _ U + , U 0 5S+5 + + 5UK5

19

5& -

$

2016

7 (

!

:"

+

"

%

0 <

5

+, N

9 0

= < A

)

4

/

-

+

," .

.

0

&

"

L

0

+'

1985

/

/ &

(9)

!

2015

' * L5 L5

< 2

,

9

, -)* , % -" !

%

;

( 5

2

&

0 :

(

G

5

@ ! 48-49

& + 5

'

0

( ) + 5

2

%

K-

/

' !

0 ' '

)

2015

# - ,

4

" '

!/ ! '

1 0

/

30

(

1

+ !

-

1985

&

0

%: < e+ U E+ ]+ U 5?05&+C + 5UK5 0 5 55:+ + 28 =# ^ + U @ 0 U + *0) 0 &@+5++ 7 56 + kGH ^ 10 ^ + ?+ U U n0)IU0 + $! > 2 & N (

:&

-

1985

.

#

*+5)5 6 0

.

-;

" ,

# 0

19

< , . .

4 5& -" +

+

9)03>=<;

1 #. &

&

.

"

0

A )

0

#

0

" * "&

1

'

, 1 #"

%+#7-

)

"&

P

1

V 0

(-@+'- 0 - `++̀ + 23 "

#

+ 3 / ( / 1

U

4 )W + !

"

#

#

"

"

"

^ 0 -?+'-%+ ]+ + #05&0?-5%+ ]+ 5 / # " (+-@+'- 0 - +̀ + 23 5 5%+#57-

,

# , /

+ 0

!

!

6+ - 0 - + hdZ+ 1- S+ - + W, -C+ =+ ), 525 *l% " *l% /

&

/

)

) 0

/

2 G-o

Id (

)

0

0

& /

,

0 !

2016

/

A

) #

3 28

5G (- " 2 ! %" 2 - % ' ! " ! 2+ 4

/

" - 5555)055555 0 3 B "

& 0

-

'

*

+ ' + !

# +7 01

- E0 '-C0 + + - 0 + 5V- +

:

" #

1

=+ ), 2

) !

!

%!

#

+

0

3 22

+

+ $

0

:"

(

4

) 0 6+ - 0 - + h Z+ 1- S+ - + W, -5C+ # ^7 Id

+ m*10&-<0 #+V- 5 +

"

0

0

5

!

1 0

0

) "0

0

2016

/

8

?

% ( (

'

?

?

+

/

!

8#

)" . ! " + AA 0 0 1 :" ""

0

#

#

"

!

"

> 07

(

# 54

2 /

0

+

' ) %Gb

# / #

1

) Id &/ Id

m=

'

1

Id

4 [ !

&B F

Id

/

% #

,

27

' 0

% 6 )+ L # P+ - ?+%-+ + -K +̀ + M (+5-@5+'- 0 5- +̀ + 523 5 5%+#57(5W-)+55 + 0

B

/

0

8

B

1

"n

-

,R ! '

> 5?-5E - + > - 55<+

+

) )

#

+

"

/

+ R5q, (+?+%-+ + 5-K5 F+5 + D h #q+W+Z + + -@-#3 23 + + 53r& 5 + 5 (-5W-)+5 + *055)5 9 4 - 1 552 5 + -0 ! :!% # 4 / ! 0 0 # # 0 / / " / T & # ) 8 ' " 6 0 60 & # * !

0

"

# 0

+ fL

" , "&

,

+

& &

"

" =.

"

7

A

$

8#

i /

#

(W-)+ + P+ - ?+%-+ + -K +̀ + M

!

"

0

# - *)

p+4 *-E !+5- + 5 +

*l% /

)

moTZ+" E+ - %0K (" .

5 *l% mo 6+- 0 (10)

1

"

.9

"

.

"

" ,

"

8

#

# *

!

94

94 46 2

" # ,

4 '

, # >"

" -

% #* 8

,

9 - !

"- " 67676

36

b

5 b

4

2

37

%:

:!

9

(

@

!

-

J

/ , K 2# .

.

5 b #

D3

+ 9 )"

-"

7 & 0

,

, -1 ,

#

-8 K

:

M

" ",

"

+ 0 + U ?0: 4+ *U + % + *) 5% 56

&

'

" '

Rutlish Road

Wimbledon - London Tel: 020 8542 3269 2016

M 0 0 B

1

, K

"

)

" 9

)

!

.

&

4

, "

)

+

0

" " #5 % 0Sa . 0Sa 4 .

"+ + " ) 1 ! ,' ,' " 4 !

) ) ")

, ) 9

)" :> )"

3 22

0

5

Bell

.

6

.

19685 24

Id

1

/

,

/

"

5

8

-

2

,

!

Rutlish Auto Care Centre

3 28

+ 0

1

p I# 6

,

Servicing, Tyres & Exhausts.

Mechanical Repairs All Makes & Models

2016

B

/

"

", " .

777777 " 09 6 1

+

1

Id

1

/ + -"

13

4

.

) )

&

" " #

5

$+

8

2"

"

"

"

,!

ZI/ :"2#3 3 )

M O T CLASS IV: £48 CLASS VII: £56

(11)

+ )"

)"

%&

/

&

)"

#2 1

(

/

( /

" " 1934 62 6 2 -" 6 & / & 8# 9 #* 2 , # 1 , 3 , #* 4 -

"

/

3

555%+#5557, 8 P+5 - 5?+5%- + + 5-K5 +̀ + 5M (+5-@5+'- 0 5- +̀ + 5523 55 (55W-)+555 +

#

" )

+ &

8

, " ,

-

1990 6 3 2

"

3

1

8

"n

N

) *l [

. / F$ A G"

"

1990

9!

+

2

,

5

) -" !

) "

63

%

)

&

,

6

7

"

.

#

+

+

-

"

0

8

187- 191

-

4 . . 6

,

,K

"

' +

"

3

!

8 1 4

2 / ) 1 ( ( 8 9 ) ( 6 . .8# " " " )" ( )" ( .

0

$ " )

I

4

, " ,3 && " "< , "

D ,3 6" 1938 K ", " , " +" 0 < ) )" " G )" 6" $ ) )" 6" )" , " 6" " ) 6" 4 .!

6" ) " " &" E 6" < ) 5 1938 6 3 24 )"

/4 #

#

+ 3 0 ) 7 7

" )" 44 & )" "

)

-

",

1934

#*

)" )

"

3 ,

) , "

"

)

0

/' " "

,

!

5 39 " .

, +

<

& , ) *q )#

)

"

" ?"

:

% % ) Y & )" " ( " ;4 " 0

" ;/ <! ) M ; /

& #_1 , , " 3 5 " M 4 ) :9 6" 4 0& ) , " , "

, )

Db /

,

.

#

0 9

0

3

# #

,

H

, ,

; "

#

*q &

"< P

"

#

!

" ;

)"

*+

5

1938

6

" 1

'

#2 1

, 0!

J ,3 2016

.

3 28

)" O

+

+

1

)

4

#

#2 1 3

2016

3 22

"

"

" 2 5 ( 0 ) # ? " ;6 7+ ) / , " , " ) ( " ' B !

8 + + # + " " )" C + " ) 5 &! " " ) ) #

,

'

'

)"

0

" .

/ )" !

6 ) 4

"

B

1938

3

!

)

* D

,

'

)

L

'

0 ,

!

,"

" 294

568 565

, )" 4" )" "# "

) " "# )

! #$

J

-

&

0

8#

" 6"

"

$ G) $ 3 ;

/

1939! 7

"

,

"

"

, ( " 1 #2 D3 G

4$

# %

723

K

" "

#* 39 4 -

#*

" 1982

#*

H

5

5

" " . )

" "

H

2

.

" 1 . #2 D3

+

1934

H

" :0

" -

318 " 2

+

5

"

-" 5 )" 0 ! .

+

N

# )" 5 ,

1939

"

"

"4

," / , - (

#

9

# "

#+ C

X +

"

1 .

, "

)"

#

#

b

1

(12)

L, "

"M 8 15

+

!

)

!

A

!)

)5 bG ) B

4 )" +4 "

) ,

"

(9 "Q ,

)

)" )"

"

"

&

>

9 )"

) /

6

)

6

8 #

,

.9 #$

'

-

.E9 "2#3 7

#

!

)"

" 9 "

$

)" 1

"

7

-

#

1

)

6

)"

0

"

b"

") (/ "

!

3 3

.

O. )

6

-

)" "

% 9

7

;

0 "

" "

"

2

9

-

9

)

&

.

)

1947

)" "

1

"

"

, ,

B

&P <

, $

2016

3 28

M

D6

b

B "

/0

1 <

":

)"

,

! 9 !+ !

1:

" ;

%

"

, 7 !:

)"

/ )" #

# 2016

3 22

. "

) /

$

M , "

)$ $ . ) . , " 0 ' 2 ; # ) , " '

313

, " 6 # / , ) " " ' #2 1 P 3 1947 = " # 2 " " ) ' & , " , " 317 )" .

8 1958 8 * ! 1 #2 3 6" ) / "6" 0

#2 1

- )" " 1

"

27

>

)"

"

4

#2 1 3

"

.

"

!56 P

4

< 3 6" ) 3 12 " !

"5 " 314

.

!

3

" ; 6"

*!

, " 4 ; !< " ) = + )$ ?"

1939

,O

<

)

-

-

' !

"

#

#

<

11

(13)

6 &

#2 1

!1 !

M .

1

& )" "

, "

=

E "

" ? ,

S (9

&6

!

5

)"

2

"

0 -"

#

@

#

1

5 +

& %

"

)" ! ,

6! #$

)"

"

Z I/ :

/ &

,O . > !

5

9 , ) )" # +6

&

3 5 !

E

%

3

6

)"3

/ 2

)" 6 bG .&G -

#

& , " 1 5 = 9 1 " " +

"

-

# 1

5

0

&

-

;6

%

"@

"

#

9

, )

!

1

)"

?' .

A: 6

9

#A

" 8 , 8

%

3 <- " )" # "

" "

.

= 9

< , "

'

A @ &

# <

!

*

)"

(

& 0

H )"

.

"

"

4

1

.

1

2015

5&

;

8

5& - " `!

(

2

=!

*

4

0

:

-

4 "= % +>

09

+

R' R'

( "

$.

)

= " "

.

(

5& " & 5& !

" .

9 A

;

; % ; %

7 6

9 4 2015

)"

3

4 "

; %

! )"

*

+

0

" 4

'

7 #

"C

" %

4 6

4 5 )

6 27 )" / ) )" 0 03

2016

. / 5

2016

3 22

5

"

! #7

+ "

?

, 1

%"

%

#

(3

"

?

" " + & ," :

F

4

" 5

)

(

!

,

1958

3 28

-

/

,

"

'

"

"

0 1 4! )

) ( *

<

"

3

"

S

7

" (% ?

)

"

U

F

)8

+ & ' 3

'

<

"

, -"

)

A

5&

# *Ur *lF

&

-

.&G

C

4 ;

G

-" A 60 -"

" +

F

U

) (

@ &&

9

"

)

?

5&

5& 5

1966

9

C

& & 3

4

9

.&G

& \[

-

& s

/

6Z /

> 5&

"

5

! "=

X

.&G

)

"

; %

"

"

"

<

"

7

) /

1 :

;

( Leon)

< & "=

)

4"

5

4

.

sale

4" /

"

4

!

#

" , .

30

Kpangbaru

% (<

!

+ 4 A ?0 5& 9 + 4 ,"

,

t>

)

)"

" " C "

X 4 #

*!

)

)

"

9

A @? ,

)

. )" 0

)"

5

1 .&G

, /

,

+ +

1

!

"

' :" L5 L5 7 +0 " * & 4 C

1

4 1 ) U

!

8#

!

5

)

"

3 * 9 X #

0

"

)

-

?

?

!B =

1

%

!% !

-

3

$ + ) )

+

)"

"

5 %B ! 7 & & !

?

(14)

)

8

&

0

!

3

;

)

* 9

A

+

vG %&1 < 1 0

(

! +

!

A

$ &b

!

E

) %!

) +

! '

!

!

.

#

!

!

%!

J+

* %!

4?

+

!

- 93 92

2003

'

8

/

%! "

3 28

1

/

/

2016

3 22

5 B

.

1

660; 65

2

fG

u& b ;6

A 1#

'

%

*

!

)

0

!

!

I H:

' "

;6 2

)

#

#

$; 4 1633; 6 5 %1

0

2016

@

2 Q

>

8

%!

&

& !

(

'

@

!

)

4 A 3 1

7)

!

3

> &

"

!

+ !

!

H -

%!

00

(15)

*

*)5 A 1#

@

!

K )

1

1 *

(

.

G)

&

.

>

/ 1" ) ) !

- 170

,

1 4? $; 4 1639; 6 5 B

!

4

.

8

)

,

(5 C Ti)+: + (UW00 U )0<0 U C+ d + + U C0 0 + UK + 61 ^ + U ?0: 4+ (UW34+ 5 , (U5W0%+ / . , !

"

!

-

)

!

/

! ,

4

5

E "

0

1

4 4

1985

">

/

@ 1985

A

!

(

%

)

/ .

&

%! & 0

Trade secret

/

.

"

A

/ # #

#

C4

7

20

4

:

# $.

1

0

&

411

/

, -I 0

/ &

2 GW1 D

,R "

& 0

< w 6906; 6 D

!

/ #

# ! #

,

#

&

# 1

*

*

! #

(0 !

*

!

.

.

J

.

!

/

.

%

,

E

%

M

)

7 # .

"

3

@

4

)

1

< F$ , , 1 -

"

21296

666

!

%=

/

1

/ @

1985

!

/

1

)

- 247

4

" 3

)

(

! )W + 1

8 +

, 5 ! ) ; ? ! + / # ;

/

/

;

0

/

D! < )

7

"

2016

3 22

#

/

K

9, 1

G

# ; 5

&

&

H =

O

7 * 1

1

Tel: 020-8265-6000 or 020 8877 - 0762 Fax: 020 8874 9754

'

/

&

+

4

7 !

Free management Service Guaranteed vacant possession 175 Merton Road London SW18 5EF

3 28

9

?

&

6839; 6

2016

;

/

(

We will manage your property at 0% commission

- 147

+ & "

/ M

& / / &

+ / &

& & /

+

+

&

)

?

)W

!

N

&

N

#

! 1

+

-

D

% E 2

%:

%: 1985

4

+

/ &

) 0

!

1

%

!

/

speed limit

0

9,

/

5

)

;

> ,

+

/J & & 9,

8

S1 "

'

T .

/

service

2

@

1985

&

& %!

&

1

3

"

)

>

"

7/

8

*

(

/ 8

<

2

0

%!

'

# +

!

E

) )

4/

- ,

- 297-296

# ) /)

)

+

>

. ( 5 < 0< 4 ( 4198 & ! ! & &

;6

& / ["

7008; 6

8

& 8

) 3 /

D!

*

7

19

+

$B .

$# F E

.

2 GW1

7

.

"

7

4

8

5

) 12

0

.

L %

&

& &

#

/ &

, )

O

S< &

! &

)2 (16)

/ Zy

"

S (z . ,

-8 +

,

, Todd Skorich

"

2

+ H

3

Tema

English Teacher and Instructor of Yoga and Meditation

, Brian

"

"

A 76

Tidwell

/ K 4

#

/

Lesani

"

%# ,

* & #

" F b $B

Hd

#

, Matiullah Joyia + 76 F" / S (x $ A " / , : " & 70 1 De 77777777

'

+

District Officer

"

"

/

" "

"

"

60

1

+

, Hd*

+

1

+

241-242

0 ;

" (

" +

<

22

$

/

, ,

F

-

!

,

&

+0 / ISIS ! : F

7

-

b

/ b

- 2015

F

25 22

/ -

+

D

F

. /4 < 9; 8 / 9: 83

"

8

5

+ 0

/

1 +

8

G

I

/ College of " 2015 310

,

, ! /-

3 28

.

2016

3 22

F" F 8 &)

" 5

Majuro Atoll Marshall Islands

&! $ % Usha Patil @76

Finance

2016

-

F

. >$ >$ A 9 .

A ! >$ ! !>$ @ $ % + " / :, M ) Ben Chutaro , : )" 4 , Board of Regents " " >$

+

7

>$ "

+

|

h t

"

B

/8

=

$B

% /

777777777

8 + 0 C +

68

777777777

.

H

2

/ 

.

29

$

.

Officer

" :

2

*7 "! / *65 4 "!  3 2 1 0

$

%

79926 De

/ 6

250

= \"

&

&

,

3

Tema Lesani

4

%

E

District

777777777

{

;

E"!

&

U /

b

E

7 ,

1

>$ &

/

F $

Central Sanatan School

\"

" 81 1 De

F

3 31

2015

Review of Religions

F F 8632 De

"

E !

+

(17)

! 76

Working at Christian School

)"

/

#

Consultant to the Majuro Hospital

,

7

b

- / b F / $ ( 16 " E &) $

F

2015 22 G -/ :, C $" F ! + ! $ ISIS #2 1 %!

3 ( $ #2 1 3

World Crisis & the

#2 1

"

$

!Pathway to Peace Muhammadsa the 8 3

Life

of

Liberator of Women Muhammadsa

$

?

1998

?

-

8

.

. $•

<*

N

/+ "

! . .

N A

!

.

2"

0 L

3

O H

",

I

3 , I - + ,

D

) @# 3

,

&

(

3 " %

-

)"

90

,

2" N

- )" ", .

# -8 J , I 1988

, I

)"

6 #2 1 D3 ! ,1 I #2 D3

2005

C. ! , I & KF !

4 ! !% ! ! # J . )" & ) , I B 9 5 0 !

8 !

L ( V

H

#

:> !

*

?

"

"

3

N

$• #

< 9

!3 -

+ / "

J3 4

?

1

"

,

/ 2011 J314

* 1989 ?: 4 * 5%3 *5)5 5% 0 9 N 2016

. "H K

)"

L

&

7B

#

L

6

3 )"

" 2"

" '

2 "

.

2016

3 22

1

&

/

, I

M 0 , G ? ! 7 A7& 9 D 9 $C

$ C.

&

]

,D !

%

, I 0 /+ " 5 !

3

G

• @7

,

F

/ L #" "

• @7

, C.

, 9

Ukunda

,

H

2 .

7B

Simba Tatu

D!

, , # /

)"

/ $

&

B

)"

)" 6

#2 1 H

3

Land Office

+J

,

C.

&

8

7 +

!

F$

, I {

"

6

/ Kwa Kikololo " - 1 ' &

! !

2011

)M

" D3

1988

H

/

, P & / 4 )" - 4 +V ) @ #,D L 6 Mirihini Mkongani H " / }, , " G / 25! " )" , / `~!

97 7 " )"

H

• @7

5 5 !

42

3 28

)"

4

-

, . , 3 1

.

1

-

C. ? ," 97 ; , " ,"

"

=

7777777777

G /

!

)"

> " $ =

9 1

3 Ukunda / &

/ ")"

!, 7

'

4

/

,

! +

2007

/ 3 )

7

(Eldoret)

)

E

) @

0 )"

F

H

,

?, 5 > , - 5?)

0 !!

4 % & ;& # , & A G !

5

, I "

/ E

3 , 5" ,

! <* &. . )

1996

&

"

16

,

!  ,

4

# ! 7 E" -&/

2011

, I

,

,

32

2011

? /

/

5 , I !

", I 2011

L , >M ^$ , I

6

>

" C "

Mzee Hamisi

> ,

6 3

J

&

Simba Hills

, 3 1 . !

(18)

Muslim Television Ahmadiyya Weekly Programme Guide January 22, 2016 – January 28, 2016

Please Note that programme and timings may change without prior notice. All times are given in Greenwich Mean Time.

For more information please phone on +44 20 8877 5529 or +44 20 8877 5530

Friday January 22, 2016 00:05 00:25 00:35 00:45 01:15 01:50 02:25 03:00 03:50

04:55 06:00 06:15 06:35 07:00 07:35 08:20 09:55 11:00 11:35 11:55 12:30 13:00 14:00 14:35 15:45 16:20 17:30 18:00 18:25 18:55 19:30 20:20 21:00 22:20

World News Tilawat: Surah Ash-Shu araa, verses 203-228 with Urdu translation.

Dars-e-Malfoozat Yassarnal Quran: Lesson no. 53.

Huzoor s I ter ie By LBC ‘adio: ‘e orded o January 20, 2015.

Khilafat-e-Ahmadiyya Sal Ba Sal Spanish Service Pushto Muzakarah Tarja atul Qur a Class: Surah Al-Baqarah, verses 234 by Khalifatul-Masih IV (ra) in Urdu.

Class no. 26. Recorded on December 08, 1994.

Liqa Maal Arab: Session no. 208.

Tilawat: Surah An-Naml, verses 1-15 with Urdu translation.

Dars-e-Hadith: The topic is patie e is a irtue .

Yassarnal Quran: Lesson no. 48.

Ahmadiyya Medical Association Address: Recorded on January 31, 2014.

Kasauti Rah-e-Huda: Recorded on January 23, 2016.

Indonesian Service Deeni-O-Fiqahi Masail: Programme no. 86.

Tilawat: Surah Al-Ahzaab, verses 32-39.

Seerat-un-Na i: The topi of the ay Holy Prophet sa used to pray a d orship .

Live Transmission From Baitul Futuh Live Friday Sermon Live Transmission From Baitul Futuh Shotter Shondhane Kasauti Friday Sermon [R] Yassar al Qur a World News Ahmadiyya Medical Association Address [R] Attractions Of Canada Open Forum Deeni-o-Fiqahi Masail [R] Friday Sermon [R] Rah-e-Huda [R]

Saturday January 23, 2016 00:00 00:20 00:35 01:00 01:30 02:10 03:20 05:05 06:00 06:15

06:35 07:05 08:00 08:30 08:45 10:00 11:00 12:15 12:25 13:00 14:00 15:05 16:00 17:30 18:05 18:25 19:30 20:30 21:00 22:30 22:50

World News Tilawat Yassarnal Quran Ahmadiyya Medical Association Address Seerat-un-Nabi Friday Sermon: Recorded on January 22, 2016.

Rah-e-Huda: Recorded om January 23, 2016.

Liqa Maal Arab: Session no. 217.

Tilawat: Surah An-Naml, verses 16-25 with Urdu translation.

Dars Majmooa Ishteharaat: Writings and announcements made by the Promised Messiah (as), which were published in the newspapers.

Al-Tarteel: Lesson no. 18.

Waqf-e-Nau Ijtema Lajna & Nasirat: Recorded on May 05, 2012.

International Jama'at News Story Time: Programme no. 23.

Question & Answer Session: Rec. May 24, 1997.

Indonesian Service Friday Sermon [R] Tilawat: Surah Al-Ahzaab, verses 40-51.

Al-Tarteel [R] Live Intikhab-e-Sukhan: A poem request programme.

Bangla Shomprochar Maidane Amal Ki Kahani Live Rah-e-Huda Al-Tarteel [R] World News Waqf-e-Nau Ijtema Lajna & Nasirat [R] Faith Matters: Programme no. 180.

I ter atio al Ja a at Ne s Rah-e-Huda [R] Story Time [R] Friday Sermon [R]

Sunday January 24, 2016 00:05 00:20 00:30 00:55 01:25 02:30 02:50 04:00 04:55 06:00 06:15

World News Tilawat Dars Majmooa Ishteharaat Al-Tarteel Waqf-e-Nau Ijtema Lajna & Nasirat Story Time: Programme no. 23.

Friday Sermon: Recorded on January 22, 2016.

Maidane Amal Ki Kahani Liqa Maal Arab: Session no. 324.

Tilawat: Surah An-Naml, verses 26-39 with Urdu translation.

Yassarnal Quran: Lesson no. 54.

06:45 08:05 08:55 10:00 11:05 12:00 12:30 13:00 14:10 15:15 16:00 17:00 17:35 18:05 18:25 19:45 20:35 21:00 22:00 23:10

Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam: Recorded on May 07, 2013 in USA. Faith Matters: Programme no. 188.

Question And Answer Session Indonesian Service Friday Sermon: Spanish Translation of Friday sermon delivered on October 03, 2014.

Tilawat: Surah Al-Ahzaab, verses 52-61.

Yassarnal Quran [R] Friday Sermon [R] Shotter Shondhane Marrakesh Live Press Point Kids Time: Programme no. 23.

Yassarnal Quran [R] World News Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam [R] Beacon Of Truth Ashab-e-Ahmad Press Point [R] Friday Sermon [R] Question And Answer Session [R]

Monday January 25, 2016 00:15 00:30 00:45 01:10 01:40 03:00 03:25 04:35 04:55 06:00 06:15 06:30 07:00 08:00 08:30 09:00 10:05 11:15 12:00 12:20 12:35 13:05 14:10 15:15 16:00 16:50 17:30 18:05 18:25 19:15 19:30 20:15 20:30 22:05 23:15

World News Tilawat Aao Husne Yaar Ki Batain Karain Yassarnal Quran Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam Ashab-e-Ahmad Friday Sermon: Recorded on January 22, 2016.

Isla i Mahi o Ka Ta aruf Liqa Maal Arab: Session no. 324.

Tilawat: Surah An-Naml, verses 40-49.

Dars-e-Hadith: The topi is taki g are of ea h other .

Al-Tarteel: Lesson no. 18.

Humanity First Conference: Recorded on January 24, 2015.

International Ja a at Ne s Homeopathy And Its Miracles Rencontre Avec Les Francophones: Recorded on September 05, 1997.

Friday Sermon: Indonesian translation of Friday Sermon delivered on August 28, 2015 Taqareer Tilawat: Surah Al-Ahzaab, verses 52-60 and verses 61-74.

Dars-e-Malfoozat [R] Al-Tarteel [R] Friday Sermon: Recorded on March 05, 2010.

Bangla Shomprochar Taqareer [R] The Bigger Picture Hijrat Al-Tarteel [R] World News Humanity First Conference [R] Seerat Hazrat Masih-e-Ma ood Somali Service Dars-e-Malfoozat Rah-e-Huda: Recorded on January 23, 2015.

Friday Sermon [R] Taqareer [R]

Tuesday January 26, 2016 00:00 00:20 00:45 01:20 02:10 02:45 03:50 04:25 04:55 06:00 06:15

06:30 07:00 08:15 08:45 09:00 10:00 11:05 12:10 12:25 12:35 13:05

World News Tilawat & Dars-e-Hadith Al-Tarteel Humanity First Conference Kids Time Friday Sermon Hijrat Homeopathy And Its Miracles Liqa Maal Arab: Session no. 326.

Tilawat: Surah An-Naml, verses 40-49 with Urdu translation.

Dars Majmooa Ishtehara at: Writings and announcements made by the Promised Messiah (as) published in newspapers.

Yassarnal Quran: Lesson no. 55.

Gulshan-e-Waqfe Nau Lajna: Recorded on May 07, 2013 in USA. Open Forum Aao Urdu Seekhain: Programme no. 20.

Question And Answer Session: Recorded on March 26, 1995.

Indonesian Service Friday Sermon: Sindhi translation of Friday sermon delivered on January 22, 2016.

Tilawat: Surah Saba, verses 1-18.

Dars Majmooa Ishtihirat Yassarnal Quran [R] Faith Matters: Programme no. 188.

Translations for Huzoor’s Programmes are available.

Prepared by the MTA Scheduling Department.

14:00 14:55 15:30 16:05 17:00 17:35 18:05 18:20 19:40 20:40 21:05 21:35 22:00 22:50

Bangla Shomprochar Spanish Service: Programme no. 11.

Open Forum From Democracy To Extremism Aadab-e-Zindagi Yassarnal Quran [R] World News Gulshan-e-Waqfe Nau Lajna [R] Friday Sermon: Arabic translation of Friday sermon delivered on January 22, 2016.

Aao Urdu Seekhain [R] Australian Service Noor-e-Mustafw Faith Matters: Programme no, 188.

Question And Answer Session [R]

Wednesday January 27, 2016 00:00 00:15 00:25 00:40 01:10 02:25 03:20 03:40 03:50 04:20 04:50 06:00 06:10 06:30 07:00 08:10 08:40 09:00 10:15 11:20 12:25 12:35 13:05 14:05 15:10 15:45 16:20 17:10 18:00 18:20 19:25 20:25 21:00 21:30 22:00 23:00

World News Tilawat Dars Majmooa Ishtihirat Yassarnal Quran Gulshan-e-Waqfe Nau Lajna From Democracy To Extremism Aao Urdu Seekhain Story Time Australian Service Aadab-e-Zindagi Liqa Maal Arab: Session no. 329.

Tilawat: Surah An-Naml, verses 50-60 with Urdu translation.

Aao Husne Yaar Ki Baatain Karein Al-Tarteel: Lesson no. 18.

Waqfe Nau Ijtema 2012: Rec. May 06, 2012.

Quran Quiz Muslim Scientists Question And Answer Session: Recorded on May 24, 1997.

Indonesian Service Friday Sermon: Swahili translation of Friday sermon delivered on January 22, 2016.

Tilawat: Surah Saba, verses 19-34.

Al-Tarteel [R] Friday Sermon: Recorded on February 26, 2010.

Bangla Shomprochar Deeni-O-Fiqahi Masail: Programme no. 87.

Kids Time: Programme no. 23 Faith Matters: Programme no. 187.

Al-Tarteel [R] World News Waqfe Nau Ijtema 2012 [R] French Service: Episode no. 22 Deeni-O-Fiqahi Masail [R] Kids Time [R] Quran Quiz [R] Friday Sermon [R] Intikhab-e-Sukhan

Thursday January 28, 2016 00:05 00:30 00:40 01:00 01:30 02:35 03:10 04:00 04:55 06:05 06:30 07:05 07:55 08:55 10:00 11:00 12:05 12:20 12:30 13:00 14:00 16:00 16:30 17:30 18:05 18:20 19:05 19:35 20:30 21:35 22:55

World News Tilawat Aao Husne Yaar Ki Baatain Karein Al-Tarteel Waqfe Nau Ijtema 2012 Deeni-O-Fiqahi Masail Open Forum: Programme No. 15 Faith Matters Liqa Maal Arab: Session no. 330.

Tilawat & Dars-e-Malfoozat Yassarnal Quran: Lesson no. 55.

Waqfe Nau Lajna Ijtema: Recorded on February 28, 2015.

Beacon Of Truth: Recorded on October 25, 2015.

Tarjamatul Quran Class: Recorded on December 14, 1994.

Indonesian Service Japanese Service: Programme no. 07.

Tilawat: Surah Saba, verses 35-55.

Dars-e-Malfoozat [R] Yassarnal Quran [R] Friday Sermon: Recorded on January 22, 2016.

Live Shotter Shondhane Persian Service: Programme no. 44.

Tarjamatul Quran Class [R] Yassarnal Quran [R] World News Waqfe Nau Lajna Ijtema [R] Ilmul Abdaan: Programme no. 03.

Faith Matters: Programme no. 187.

German Service Tarjamatul Quran Class [R] Beacon Of Truth [R]

*Please note MTA2 will be showing French service at 16:00 & German service at 17:00 (GMT).

ISSN: 1352 9587

Al Fazl International Weekly, London

Tel: (020) 8544 7603 Fax: (020) 8544 7611

TAHIR HOUSE - 22 DEER PARK ROAD, LONDON SW19 3TL (U.K.) Vol 23

%

Friday 22 January 2016

)

"

Issue No. 04

'

%

A<

!

>

A<8

>

"

1

* C

$

3

&, A! !

68-69

E

WW

(

-

@ ) 0

/

2 GW 1 :

E

@

,

, %

"

0

%

;6

!

0 & >$

>$

- 263

) 15

A L

/

(

H " 9

3

&

"

@ @ @ @ @ B

/ /

@ @ + # 3 /

$+ /

"

2" A

, "U *) ('U \( U : [ U Z ^( U " , "U +^ + U + ?+U 3 4+ *) #0 U 1+ U+ ^ 0 U ?+'U%+ ]+ + #0&0?U%+ ]+ ^ U#3 _ U + D) , P+ U ?+%U+ + UK +̀ + M^(+ U @+'U 0 U +̀ + 23 %+#7U + U 3dc + + (UW U )+ + U c0bU + U U a+ (UW U )+ + Q /) >$ / " ! !) !) @ ! " /) !K

" %

) +

#

#

5

N

" ) .

9! .

% )

%

!

!

8

(* E 2003 - 94 93 1 " )

1985

)

E

,

(U"

"

A <8

"

+ V+ + .X#+"U + *0) *+ , G U #0W+VU #0W+VU + *X+ D + *) ;0 U 0 Y+E+ #0?U+ ^*X0 U 0 4+ + .X#0&U + #A 1+ 0

A<

'

1

$ + = ),2 + &U2 5 U 505 U ?5+ U + ) 46 = @& + U ?ZI, U )+ + =i + U &6++ 5W+% 6 > , N A 4 E "

E

)

A<

"

f€$

J!

04 )

>

I-

3

2004

>

/ A(

#

;6 "

"

%

/

%

/

+

#2 1

>

>

7

*

+

2

4

N +

19

Email:alfazlint@alislam.org

2"

) !

. >$

" ) ,

E

E

+

K A.

" E

397

%

%

"

2

3 F$

' ,

"

$# .

9

2

%!

%! % 0

"

"

+ 2016

3 28

2016

3 22

(20)