Al Fazl International 27 November 2015



80





)( & # %$ #" 

74





2015

48

22333

1394

%

2015

%

#

) #

$

 + -  & -  #" +  

27 27

1437

22

14

#

( & ' !

&

"

( & ' !

Zwolle (

*"

$

'

2015

# #

10 45

42 192

comment

"

45 feedback 12

(Nunspeet) feedback

Zwolle Arnhem

feedback

361

RotterDam Amsterdam Den Haag Lelystad

persuasive

!

$

(Track)

!

updated

! !

" ! ! !

(1)

40

!

45

"

#

!

2015

"

# 03

2015

27

,

!& 0

" '

!

0

!& , &

&

!

!

58

& !

!

-

$

$ 4% !

1 ! " ! collection !

UK 1.2 million !

1/3

!

,

2

,

!

!

!&

&

432

,

&

4

!

%

0

5

!

&

/

"

.

%

7!

% %

" %

+

+

!& #

visting cards

%

%

!

212

9

income

190

10

,

23

live

%

live

Early stories of Islam

#

!$

motivate

#

,

& .

(

) #

,

motivate

/

)

% %

/

!

& #

%

!

status 10

2015

03

2015

27

!

*

%

-

1/3

(

!

& !

12

walk

, !& 0 &.

0

!

+

12

!

324

19

%

7

! %

250

.

)

(

%

#

-'

%

2

& # %

!

45

! (#

4

# #

)

&

1600 euro

0

"

476

/

&

%

&

-'

Humanity First

!&

introduction camp

!

foodbank

counselling

*

&

50

350000

"

#

! 3

! !

counselling

1

,

# #

$ 54

!

&

motivate

grass root level

'neutral + % ' %

grudge

%

councelling

%

!& (2)

. # # #

#

!

9

.

0

!

!6 !

#

!

-

0

3

$

+

;

&

1

( 1'/ /

7 89 !

1969 2006

3

#

)

5

!6

&

376

7 89 #

0

" 6 /

#

=1

8 #

+



"

0

0 %

'

! @

(

%

%

&

2011

;:

2

!

!6 +

&

+

)

8

6

+

#

,

&

5

+

0

33

"

&

0

1"& 5

#

8 +

-

6 3

!6

6 "

# !

&

,

!

/0  1 //0/ / / 2 /0/ / // 0 / 1

3

& 0 #

? :

4

+ $ !

$

(

5

!

8 # !

>4 &

, #

!

'

)

!

!6

,

1

7

%

1

6 3 3

3 +

#

4< %

!

'

,

1

+ &.

% /

03

# # !6 27

3

* 2 3

)

7

2015

) &

#

&

!6 2015

2

-;

2006

2

!

# (3)

*

+

(active)

#

0

#

-

+

!6

!

8 #

4

, 4

-

/

8

/

+

$ .

1 5. *

/ & " ! $ (@ $ 8 +

#

J.#( #0"

" ( (7

1907

9&

(- D

# 5 - " ##

$

( 66

!

"'( - D 2

1903, 20

'

5

"

$

19039

/

-

-

(9 /

% / @

! /

*

7

3

. .

<(K

-#4 &%$#7( , /% ( 8 / > & + 6% 98 6

3 /54 // #

+D C 8! +. *! ; > " 6 &%#$7( 6 54 F8G F% ! *.(! /0 . > H. ! -9 3 J;%#$" , & + * ( I ; / 33333 /

5 3

"

9

2015

(

"

03

! *.(!

27

-

" CB; <

/ 9

&

3 #

5 # 2015

3

+ < (K

!

"

$

<(K

@

/

$

#0 " < (K + !

8

A 333333

3

< . $ # 8 L K # J.# (

/

#

/ 3

E

"

2

/

<(K !D

/

1

J # ( . < (K 9 3

+

#

-!, +! *! )!( &'%#$" #" ! &%#$7( 6 54 )# 23 1 -, ! *. (! /0 . = <; :( & + 6 % 9 8 6 & 2 / 3 " ! ( &% #$ " > &%#$7( 6 54 A@ ? 6 5B(! =<; : +! *! )! (

< (K

15

-

/ *

3

%

& !

24 ' ?

$

&

9

9 9

6 .

>

1901

< (K / / ' < (K

2 + <

;:

"

!

3 "

/ !4

"

/

:

'

9 190 3 # ' ( / !4 / # /

# ;"" /E4 ! #

CB %

'

24

/

/

# $ "

:

'

/

3

<(K

+

#

0 ,

$ 9 # ;-

# 15 2 #

% $

2 ( 11

#

%

(*/

"

2

+

6 5B (!

/

9

9

/

*

6*

-

-

&

:

&%$#

"

&

:

/

'

/ ;'

# /

)

( (9 7

=<; : > &% #$ " > ,

-

< . $ # 8 LK# (

'

31

!

6* /

$

- !

('

#

&

!3

!

H < 50( (

% !

( 180 179

H < 50( L!# /. # ( H. 0M( 8 H.%$#7( 8 J#( H. < 5( !# /. # ( J.;. 4 8 J # ( =. ! @ 8 ( J#( > J($ > . -N! !<( 7( J#( F #$ 8 & ' ( J.(.%! . @8 O. . ! ' < . . -N! 8 1906 A ' ( 179 178

!

"!

#

(

$ " (

'

2# !3

#

=

#

" ' # &

1

$

#

<(K

+ " 6 #" 1

( 568 567

!

3

#

/

(4)

( 93 )

'

#

1

D

1

$ ' :

$ & ,

=

,

2

:

& %K*.: K ;. 5

%K <;. + %

%,

*

2

!

2 & +

5

" "

"& 0 (K 2 8

E

%

(K %K(. ; K (

+ 6 !

&

,

/

&

.

-,

+ * ) ! "82 800

0

517 92

$ , &

$ 6

#

/

511

!F&

% &

13

$ $

& 1394

06

4

2015

(

1

&

(5)

1 ,& ;

% 9

& $

06

&

#

#

' JQ(.%K . @ 8 OQ . K ' < .

)

%

&

"

$

. -NK 8 JQ( L N > OQ K 8 J.#( > J($P > K . -NK ) K ( $ K ( J#( ) K T) K 9 ( M K C( J#( E.%K . S, . RK

) D

. K R5 K I 8 . .RK I

K 0 ( /%K L# $ ) K ( $ K (

K ( R(K 60 @ J#( . K <(K

3 K (0\[( >8 )K- K # 6%K[.ZK (K K Y )K- K # X K RK KW( V " ) K *5 K . (K V 70 (

" ", =

' #

2015

03

)3 K # J] J #( , +D K N K %K*.: K ;. 8 %K < ;. , # # 2015

27

%K *. : K ;. 5

(K %K (. ; K ( 93

,

UK

%

#

)K .̀ K J.# ( !

G

(

A

3 /

@

# !

$

, K

3

1985

.

-

1985

&

& %

(Kpangbaru)

( Leone'

5 5

)

!6

- N!

2

&

2

$

)

,

&

2

.

2

5 $ %K <;.

4554 & (

% <;

%*: ; 5

! %

2015

3

!6

?

( %( ; ( 6

27

<

, %K <;.

,

#

,

:5( 6 54 A ? ( ^ <"

)

/ .G

2

15 ?

.

# 03

*

%

?

" H& " ( D D 3 93 " D # ! # & $

%

2015

,

"

.

%

$

#

:

(K %K (. ; K (

?

3

2

)

!

%K*.: K;. 5

$

+

3

,

'

8

#

)

,

+ %K <;.

%

/ .G

+

2

-

" %

!

2 E

:

"

&

#

8 !6 .

(

+

$

%

&> ! %

%

-

0 (K

I

6 !

+

2

,

/ " '

" (

H '

"

& %K*.: K ;. 5 (K %K(. ; K (

%

"&

+

'

! @ & !

%

243

($

F %

2

*

"

93

H '

306

1985

!6

"& # = $

$ ,

%#

#

!

A

"

,

"& &. # $

%

!

&

(

)

&

H '

95-96

!6

A

,

" # ' -J&

" & %K <;. %K*.: K;. 5 (K %K(. ; K ( " , M < 7 8L & BB A

+

(

*

"

' 1

" '

(

%4

/

A

1 3

! #$

(K %K (. ; K ( , % D

, %

(

H '

75,76

%K*.: K ;. 5

@

1 2 ,

%

8 %K <;.

3

,

1985

I

_@

"

2

(

& +

, %K*.: K ;. 5 (K %K(. ; K ( , & $ , # ( G + (6)

I

)

$

! ,

.

$

2

)

)

!

/

6

#

$ >) R ?

&.

#

"

9

)

% ! & 0

!6

#

#

(*

9

!6

/

I -

# !

C2 "

1

+

4 $ ( !

$ #

@%!

5 .1 ,

/ "

"

!6

"

$

/ !

$

$

'

3 $ " $ )

.

+

"

( '

"

2015

27

!6 &

/ " !

+

&

$

= $

.

6 $

%K <;.

03

I

!

Q. ( Hanau' !

I !6 !

.

$ "

!

.

+

$

O

&

"

! !

M /

3

, " -J - 5 + & !J

-P

.

/

&

'

&

,

!

$

(

4

2015

I

!

(

I(

! (

$

=

"

"

65

# 5

C2

I

$

5

C

! " 0 ) !

' 9 L9

5 (

, A

!6

1

+

N

A

!

$

$

%(

.% 9

0! $

= (

! $ %

%K*.: K;. 5 (K

.

$

1+ (

&

.

/ 3

3

5

!

(

)

%

$

( *

,

-J 5

5

, %

! . '

-J 5

&

S

:

' '

-#

. %K <.;

-J 5 " 3# 5 # ( # ! '&

K

(7)

#

8*

% / $ +

) )

,

%K(. ; K (

&

/ 3

(Segou)

$

I

&

%K*.: K;. 5 (K %K(. ; K (

$

2011

!

$ ,

, #

5

!

>) $

!

-

/

1 $

!

,

)

)

/

"!

!

$

'

2

+ ( 81' 0 # 5

6

3

" +

)

!

6

!

:

+

.

+

D 8 ,

-

$

,

/

!

8 + ! # +

-N

, +

.

1

6

2

8

!6

$ 31

$

( 82' 0

6!

$

&

2

%$ , O I "

8 5 5

"

*

3

'

&

I

2015

=

3

4 !

(D ( Seattle' !

/

&

(

27

# 2 ,

!

#

8

4 ,

5

$

1974

&.

8 8

4

8 5

/

1984

I 03

%$

1

&

8 " ( +

4

/

#

A %

6 $ 2015

"

, /

C

'

2

I

:

5.

4

,

%

#

4

(

"

%

)

' (

&

9 +

) /

/

&

3

$

,

&

& #

%

$

(Tapgo)&

4

A

$

#

/ .G %,

9 L9

%

#

$ , * $ .

$

B

A

,

!

"

)

#

#

%

#!6

"

'

,&

/ , 5 I &

1

) $

,

, , & !

9

'

$ &.

. &

3 $

(8)

, *, .

$

) P

V 2+

2

(

$

1

9 + ,

6$ /

!

(

% (

D D"

%

-

2 E 0 D" E ! % =. /4

Q /

/J

0%

)

J Z

+ Y [ 1! I

!

&

#

8

/

!%

)

$

*J

Y\ Z

% (

246

10

+/

"

(

6

# ]. 4 ) $ & 7M1

& 4O 7MUT

# '

!

257

% 10

# '

8^

#

>) 5

)

#

-

(*

.

(

2015

03

/

27

5

&

('

4

!

$ / & $

&

3

"

$ ) aR(

$

1; $ 15 / 5 /

& %$#

#@

& " CB; @ <

/ ! $ .

6 6 "/

2015

&

%

, &

$/

"!

"&

&

! F& !

!6

&

( UK'

B

#

& / ;'

/ / &

2

' J

/

&

( 296

6J

. &

15 6 " / & / # 6 6 15 15 . / 6 &// 7///  !

4 & ' ( 92 1 / $

-)

5

J 0

( )) 9 !

-UT D #

(

,

" (9)

% /

&

"&

H

/

9

,

# #

&

/

/ !

#

/

A ) ! ( % 'E (( %' % # N ' (M ' ( ' ( % ' ( % ' ) ) ( %' ( F& M % ( 2 ' " # , & 4 & &

#

J

8

M%

:

2

N

D+

!

1

$

! # # #

!

#

2 5

N

84

ACT

X

WY .

/

% / 2

3

# 8,

D

$

$ Y [ I 1! J

6 2

2

+

/

"

/

4

&.

( 167 166

+ 2

"&

CB 9

@

< # >

) &F ' /

3

,

"

"

2

! & 450 euro

!

MTA

( )

&6>

!6

" # #

connection

1

2 ) # ,0

&

! "

equipment

/

,0 "

synopsis

script

#

$

( &. )

" 1 3

4 4

" ! $ (

" " "

(# 3

" &

,

1 certificate

&

,

#

&.

&.

!

2 $ G G$2 1/

40

3

# "

6

UK

"

'

2

'

distribution (

"

& /

)

9 9

4

2 .

)

" & "

06 20

,

%

% !

)

7,50 euro

2015

! &

"

!& ! $ & !&

03

2015

( 27

+

", %

" !&

USA

! ! ! !

" % UK

2008

% %5 checking

" .

#

% #

#

reminder reminder

(

potential

!&

situation

/ 5

". ! I

process

motivate

!

" "

%

well spoken, well

350 euro

&

>

acquainted and well knowledged

"

, !&

one-to-one

,

"

interactive

-

"

*

&

knowledge

(

) !

RotterDam Amsterdam

R1

exchange

"

%

frequent visit Arnhem

exchange

UK

2 UK

'

(

steps

visit

Lelystad

exchange

+

!

Zwolle

!

!

361

6 $F

#

#

%

(coordination)

! "

!

coordination

K 40 W,

191

Haag

" 54 .

21 / 54

motivate

/4 .

&

, ! " !

certificate

H

%

<

.

/

54

!

&6>

0

6

, !&

24 % % " ! "

06 20-30 "

&6>

equipment MTA

) (

!

4G

"

) 06 200

&6 "

" "

!

&

0

&6

) medieval .

MTA

MTA

!

Den

, !& _

0 ,

% &.

%

reminder

" %

2

"

42(

TV

$

# &

#

(10)

, * 4 %

4

6

, House

4

#$

6

%6

* %

!

$

"

. "# "

(

1955

Security

+

1800 - ;

2015

&

6 45

40

(Nunspeet)

@

1

$

2

(

9

(

- UT D 2

% 2

Refugees

Unemployed

Frustrated

+

#$IS 3 190

(

! '&

& "

'

%

(11)

-% ;

2 #$J

H

+

-

H

%0 &

.

#

!&

H / & 2015

Dagblad

$7

0 6

$7 , 3

$

=D

Checking

3

2

T.

2

207

V

1

-

&

3

&

-

Algemenn

8/ 3 T. 6* & 8 T.

H

;

H

Eindhoven

$

! $

2

& de Stem, De Stentor 2015 10 / + H &. &

4 1800 - ;

Veluwe

&.

-

9 !

Dagblad, Brabantse Dagblad, BN

Parliaments Ghislain

S -1"8 48 * M 8 D 7 / c D & Sheigh * A 1 $ 5 I 5( Marij' c 1 Nawera Siqqique

190

PZC,

3 + '.

T. 6* & 8 T. ( 5, 3 2 1

,

2

#

5,

Anzil

D

#$IS

e.1

6( 8 !

(Mali' 9 06 G

"

3

!

D

9`9

10

Refugees

( 3

8/ 8 3

22

# #$

"

550

! '&

"

#$

$

"

%

$2

" !

IS

! '&

$2

8 3

Brainwash

"

!

Middle-East

0

! #$

(

550

#$ @

Middle-East

$

1 U &. 4 &. * Y 4 <

$

2

#

d< -

&

b

#

#$

H

$

'

Y

0

a

Brainwash

$( 0

40

*

$

IS

-'

11

4

"

D G

4

4 <

Representative

"

* + "

&

of

" 4 '+

5

1 U &.

+ * % D

:

, / House of

4

* % %6

Representative

"

Parliaments Heading

1

$

-

. "#

( Security

-

=D

)

&

+

$

3

&

-' -

6

$

$( 0

207

[ "

"

$

" !

4 1889

03

2015

27

H

#

#$ 1

"

$

* 0

9

)

3 =5

$

8 % ( +

(

31

2015

&.

2015- 28

/

6*

.

0

3

I

:

& "

.

& .

)

D

$

$

gf

* (

+ 5

+

%

/

+

6

)

#

, .$ ! 6 j % gk

I

.

-

.

-

#

# #

+ ( ! 63 #

*

!6

$

3 (

4

$

$

'

!6 #

9 # " " /

*

)

I 2O 7

&

#

. *

&

"

2

*

!6

&

"

3 !6

)

!6 &

I

1 5

*

!

&

&

%

"

-

& " 2015

27

$

!6

!

!6

(

*"

3

G

03

!6

!

#

*

2015

!6

!6#

+ 7 *

(

& -

!6

#

%

3#

!6

/ &

)

J

"

C .

& "

!6 +

!6

G "2

"2 &/ 7 / "2

*

*

#

" !

( / Azizi " +i -;J" !6

2 8

2

/ Ghislain !

"

"

+

%

Hocine

+

&

2

8

!

, 0

$

$

#'

)

2

$

&

"

3

!6

I

-

C

$

h

"

/7

- /

=,

gf

&

*

I *

"

-

8

8$

,

# !6

. %

15 !

! . % !

/7 .J *

+ . %

3

(12)

<

$

)

$

!6

# &

3 $

!6

# ,

*

(Mali)

!

.

I I

$

! '&

! '&

/ Sebahattin Delber %/

# *

0

-% 8

I / %

! '&

/ #

.

<4

%

"

3

!6

2

!6

+

"

4

!6

$

T.

!6 $

.

=

0 m%

#/ " / 1 4

4 (13)

( ! '& #

2

/ Hocine Azizi ; - #" : - 89 M 7 8 L " 4% # I . 6 T.

!6 &

,"

%

$

4

&

.

!

03

2015

+

8*

$

#

9

$ *

!6

$

+

l

!6

&. +

$

.

+ .

.

0 " 15

27

$

/

%

! '&

2015

+

2

6( 8 ! 6

! #

! '&

+6

;

I

I .

!

$

9

!6 $ ( #

!6

#

8*

9

,

#

#

TV

"

## 8 9#

-

3( 9

!6 9

!

# -

3 $

involve

9

#

3

! '& "

#

9

#

Nato

0$

9

.

H

"

!6

D

2 #$

0 m%

G

#

#

T.

Schiedam, Lylstad, Zoetermeer Nunspeet

,

&. &.

3 $

+ "

Den Haag,

.

8.

, CB

126

$

3 $

9

<

&

#

3/8 # # 6 * % 9 involve

5,K

30

!6

!6

!

&

& ,&

&

"

,& " 9

Trap

9 9

2015

12

(

6

)&

3

B 45

,

,&

# (

,

45

7

(Nunspeet)

8

@

5

..

$ !

3 +,

6

7

&

/

!/ &

I

2

6 +8 $ 1

/ #$ ,

'

0

6

Zwolle

! ! #$

6 . " " N , &

!

:

!D

#$

A

#

Zwolle

2

3 (

Zwolle

45

U

.

& (*

'

$7

#1

C

9 L9

,&

2015

03

2015

H

27

% -

!

.

Tanzim Shaik Joomun

J

&

4

6 .

+

"

.

(

/ Kaqshif Shaik Joomun 0 6 , " " D &

. "

)

# !

0

"

H

I

#

6

4

& (

8

!

&

#

(Nunspeet)

&

1

I

/ Kamil Shaik Joomun

/ Fathi Kadiri

#

1

3

" H

H

Zwolle

!

2

&

&

,

1

Drame Dieneba

-

6

H #

/

& #

I

!

.

B

)

Zwolle

(Brabant)

8

Dieneba

$

6

'

Dieneba

-

;

55

1985 '

#

/

$

! ' ! %

'

&.

(

0

%

MTA

7

)

Dieneba

"

! =

&

(

% Maintain

#$

.

'

5

/

T. !

Drame Icha

4

(

(Appartments)

% :

/ Farid Zorkani

"

3

!

/ Ghislain Farida 0

(14)

2 # 1

(

3 ! #$

(1

-

9 -

'

#

.

% 6

#

!6

*

)

*

2

$ 2

%

-

*

$

$

0

"

8 8

0

) )

2

:"

I

&

:

$

7&

-

$

!

$

&

$4

!

"

6

:5

9

28

# ( $

!&

!

2

5

$

%

!

1

6 +8 $

( 659

#

&

/ -

?*

+

4 8

6

1941

$ 6

#

"

6 +8 $

%

#

/

6 # '

+ ) + )

! & 8"

-

#

/ 2$ 5

(' *

6

+ 6

9

1970

World Conference of

(

#

#

0

(

&

03

2015

27

/

'

-. .

(8

32 ( 3 1< ' A # 2

. >

)

)

#

=7

+

3

,

$ )

4 1954 ( 416

,

*

/ "

'

26

#

Religions For Peace

n<

2015

1985

2

!

"

30

9

2006 615 8

#

6 # 6K $

3

"The peace with Japan should be a premised on justice and reconciliation, not on vengeance and oppression. In future Japan would play an important role as a result of the series of reforms initiated in the political and social structure of Japan which hold out a bright promise of progress and which qualify Japan to take place as an equal in the fellowship of peace loving nations". ( http://pakistanembassyjapan.com/ content/brief-history-pakistan -japan-bilateral-relations

CB

'

!

% #

/

" 9

2011

! $

(15)

$

/

Nigata

$

K

"

#

I

(' # /

29

1988

.

W# I

#

1968

*"

$

# &

/

4 ,0 7 3 *

# '

4 1969 6

9

1981

#

+ && -77 '

3

/

#'

1995

18

!

!

!

'

"

+

1985

20

1981

"

$ $ 4 # K $

&

Kobayashi

+

/ 6

.%

1959

6

6

!

# 9

?* !&

'

%

>

"

6* :

6 ; #

! & 8" * $

&

3

3

D

$

:

8 "

/ -

#

! '

#

4 1957 , 9 ( 274

#

24

)

# 6 +8 $ ( 1989

+8 $

6K $

/

#

6

(

1989

3 6 N # D + $ # 6 +8 $ / 1989 " D " # +; #

$ (

Stay

)

# !&

6 " 2 6

2 !

'

!6

(

!

T.V.

$

. /

: . >

/

5 !6

?*

!

#

$

!

+

#

!

6

!

#

$

"

! +

+ -

2013

!

"

$ $

!

/ .G

&.

2013

1392

#

$

20

(

3 !

#

! % !

-

6 6 L"

La Nation

3

"

"

1

3 3

-

8 (

" 9

"

# , , $

9

!

4 4

)

&'

2

(

# 20066

*

<

#

#

"

2006 6 19

' 1

( 254

&

!

2 E

( <

! ) 3

"

"

/ . !

-

! )

! % 3

Hospital and University Hubert K

, ! Maga (CNHU) , ! ( Cotonou *

,& ( !

( 0 /

#

!

2015

5 -o

!

27

5

2

!

2015

/

D"

$' !

617

!

10

03

(( /

+

! +

1962

(

2015

/

3 !

Center National

2

&

&

5

! = /

& D" # / 5 !

3 " ! 9 ! !

3 " 61 / 7

&

# 26 (

$

=

(

+

$

!

3

Canal3 Fratenité

3

/ %

!

ORTB Fratenité

/

!

"

3 # '

( 31.12.2013

L" . ! # . $ F. 1 ! ( ! " p&

$

#

I

9 N

'

&

<I # 0

$

( " 3 )

I K @ 8 FKb ) -.# (

. " !

)

#

Handover

% ;

'

(

3

"

5

J #0 ( . K < (K

=

5

) )

"

20

1

,, -

3

1

=

5

#

#

0 m%

2015

# . '

#

"

5

8

$

H 4

3

/

#

5 " 0 *;

' 1

( 232

2013

"

(

(

2006 612

! #$

+ & ! .......

8

&

2013

%

<

;

, !

# ! 9 S

!

+

(

" ) " 3 " , 3 " +6 6

5

!

!

(

(16)

# $ Y P"8

% * (9

,

& %

# $ Y P"8 " . @

#3

0

9 5

(

' 2015

14

2015

, $5

"

I

13

1 !

.

1

6

#

&

(

& & 8

0 M H * "

4

11 5 4 8 ' !& &

BC

4

N 8 )K U@%K <. . K , L#. R cK

(1

&

!&

'

) -# ( )KU@8K . N. K L E.%KR.

+ +

/

3

.

2015

,

-

0

&

?

3

H

>

& *. 2015 - L ) 4 < ) 4 X4 + " @ < H M X4 @ / *. 0 $ ) 4 3

,

BC

6

'

9(

<

!&

2015

&

4 (

!

*

+

N

0

X4

2015

11L

BC

' 7 2 + :

< !

4 ( 6* < 3( ? # 3 $ = 2015 13 L )

BC

8

!

?

%

BC

0

3

7

BC 4 +< BC -% & $ # 3 # " > 4) +

X4

2

& *

:

&

,

*

2015

& *

Free management Service Guaranteed vacant possession 175 Merton Road London SW18 5EF

+

+ 12 L

@ +

BC 3 4

Tel: 020-8265-6000 or 020 8877 - 0762 Fax: 020 8874 9754

2015

L

8

21

BC

(

8

42

# >

( ) 4

9

BC -

. ; " 2015 16 # 7 2J

14 L$

2015

% E

,

(

I

2015

.

"

>

%#

We will manage your property at 0% commission

(17)

179

%

4q r

2015

1

3

:

H

20

4 !& < 3( 3 = 8 -

-  <

9

.

0

2015

*

"The World Head of the Ahmadiyya Muslim Community, the Fifth Khalifa (Caliph), His Holiness, Hazrat Mirza Masroor Ahmad has condemned last night’s terrorist attacks in Paris.

Speaking from London, His Holiness, Hazrat Mirza Masroor Ahmad has said: “On behalf of the Ahmadiyya Muslim Community worldwide, I express my heartfelt sympathies and condolences to the French nation, its people and government following the heinous terrorist attacks that have taken place in Paris. This brutal and inhumane attack can only be condemned in the strongest possible terms.

I would also like to reiterate that all forms of terrorism and extremism are completely against the true teachings of Islam. The Holy Quran has said that to kill even one innocent person is akin to killing all of mankind. Thus under no circumstances can murder ever be justified and those who seek to justify their hateful acts in the name of Islam are serving only to defame it in the worst possible way.

Our sympathies and prayers are with the victims of these attacks and all those who have been left bereaved or affected in any way. May God Almighty grant patience to them all and I hope and pray that perpetrators of this evil act are swiftly brought to justice.”

?

, , =

>

+

! !%

#

0

'

1

)

#

03

2015

"3(

27

X

I

"

<

* C BC%4 )

BC

&

8

::

*

.

*= - .

W

7

# / *.

BC & -

; .

.

=

-

+ &

3

) = %

9

!

3 * #

.

)

/ ! 63 > >

, ) CB 6

D

2

*

A

*

<

8X 7 2 ,

0

Q/ A

&

CB% ? "

!6

/

9 ;

# 06

P + BC

1947

& 9 1985 6 23 2015

w ) ( 2015

27

)

" %-

.

A

8

!6 /

/ ! /A #

O #

&.

@

#

@

6 :

M 78

$ * 8" G

G "

7

u

H &

3 6 3 !6 + -U 8 8" u 8" 7 8/ 8 <

A

03

$

@

6* $ W Y v / #

8

W

/

! 63

1320

W 5

&

;

(

:

&

& # 2

-

@ "

H *

*

1

( '

-

/ 58

6 .

:

$

0

/

23

+

@

&

1934

-

!6

CB " ) 9.

/

-

6

A G

/ 3

eh

"

7

1

2011

0 )

(

+

&

/ ! 8

-! 6

(

!6

t

*

1941

06

!6

W -

$

!6

7

3 =

!

/ *

/ !

!

@ @

!6

8s

-

!

3

.

1985

@

2 -

4 &1 M 7

)

-

N * 3 2

> # % <

1921

/ 3

-

(

F

%

)

F 3

>

"  -

!6 / !

WY% 1 ( ,( ' 3 / *

@

! 63

) 8 6 # 5 BC ) CB > , , 9.7 $ 3 .& CB 6 ' 2 ( & FIR 6 <2 ' ! , ( # 4 # ' W # 2 3 # %< # ( +8 $ : # = 2 : = 9 3( 3

&. "/

.

I( #

3

, # +8 $

(

.

5 .

*

-

=

<

- ( !

0 05

BC

Q 1937

4 (

; ,

%

I

!6

#

$6 & 24 ! / SP

=

-=

"

&

BC %

:

!6 ) *

*

/ $ E !& &

!

2011 9

7

#

,

7 B 7 = , 71 " / ! # 9 & " :" " & 1937 I P + 9 W 1 + ! ( 9. ' 3 ) 3 :) C (18)

Muslim Television Ahmadiyya Weekly Programme Guide November 27, 2015 – December 03, 2015

Please Note that programme and timings may change without prior notice. All times are given in Greenwich Mean Time.

For more information please phone on +44 20 8877 5529 or +44 20 8877 5530

Friday November 27, 2015 00:00 00:20 00:30 00:45 01:10 02:35 03:15 03:55 06:00 06:15 06:30 06:50 07:20 07:50 08:20 09:55 11:00 11:40 12:00 12:30 13:00 14:00 14:35 16:35 17:45 18:00 18:25 18:50 19:30 20:00 20:20 21:00 22:20

World News Tilawat: Surah Maryam, verses 32-46 with Urdu translation.

Dars-e-Malfoozat: The topi is a epta e of prayers .

Yassarnal Quran: Lesson no. 37.

Inauguration Of Baitur Rahman Mosque Vancouver: Recorded on May 18, 2013.

Spanish Service: Programme no. 10.

Pushto Muzakarah Shotter Shondhane Tilawat: Surah Maryam, verses 47-59 with Urdu translation.

Dars-e-Hadith: The topi is lo e of Allah a d the Holy Qur a .

Yassarnal Quran: Lesson no. 38.

Huzoor's Interview With CBC: Recorded on May 24, 2013.

Kasauti Dars-e-Malfoozat Rah-e-Huda: Recorded on November 21, 2015.

Indonesian Service Deeni-O-Fiqahi Masail: Programme no. 72.

Tilawat: Surah Maryam, verses 56-99.

Seerat-un-Na i: The topi of ra ery .

Live Transmission From Baitul Futuh Live Friday Sermon Live Transmission From Baitul Futuh Live Shotter Shondhane Friday Sermon [R] Yassarnal Quran [R] World News Huzoor's Interview With CBC [R] Kasauti: Raja Burhan Ahmad conducts a quiz competition on various topics.

Attractions Of Canada Dars-e-Malfoozat Deeni-O-Fiqahi Masail [R] Friday Sermon [R] Rah-e-Huda [R]

06:35 06:55 07:40 08:35 10:00 11:05 12:05 12:20 12:50 14:00 16:05 17:00 17:30 18:00 18:30 19:30 20:35 21:00 21:35 22:10 23:15

Monday November 30, 2015 00:20 00:50 01:10 01:30 01:50 02:30 03:55 06:00 06:15 06:30 07:00 08:05 08:40

Saturday November 28, 2015 00:00 00:20 00:35 00:55 01:20 02:00 02:10 03:15 03:55 06:00 06:10

06:30 06:55 08:00 08:30 09:00 10:05 11:05 12:20 12:35 13:00 13:30 14:00 16:05 17:35 18:00 18:20 19:30 20:30 21:00 22:30 22:50

World News Tilawat Yassarnal Quran Huzoor's Interview With CBC Seerat-un-Nabi Dars-e-Malfoozat Friday Sermon: Rec. November 27, 2015.

Deeni-O-Fiqahi Masail Shotter Shondhane Tilawat: Surah Maryam, verses 60-74 with Urdu translation.

Dars Majmooa Ishteharaat: Writings and announcements made by the Promised Messiah (as), which were published in the newspapers.

Al-Tarteel: Lesson no. 10.

Khuddam-ul-Ahmadiyya Ijtema UK: Recorded on September 26, 2010.

International Jama'at News Story Time: Programme no. 39.

Question And Answer Session: Recorded on December 08, 1996.

Indonesian Service Friday Sermon [R] Tilawat: Surah Taa haa, verses 1-41.

Al-Tarteel [R] Live Intikhab-e-Sukhan: A poem request programme.

Dars Majmooa Ishteharaat Live Shotter Shondane Live Rah-e-Huda Al-Tarteel [R] World News Khuddam-ul-Ahmadiyya Ijtema UK [R] Faith Matters: Programme no. 177.

I ter atio al Ja a at Ne s Rah-e-Huda [R] Story Time [R] Friday Sermon [R]

Sunday November 29, 2015 00:05 00:20 00:30 00:50 01:20 02:30 02:45 03:55 06:00 06:20

World News Tilawat Dars Majmooa Ishteharaat Al-Tarteel Khuddam-ul-Ahmadiyya Ijtema UK Story Time Friday Sermon: Rec. November 27, 2015.

Shotter Shondane Tilawat: Surah Maryam, verses 75-99 with Urdu translation.

Aao Husne Yaar Ki Baatein Karein: Prog. no. 06.

Yassarnal Quran: Lesson no. 38.

Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam And Atfal: Recorded on October 07, 2013.

Faith Matters: Programme no. 177.

Question And Answer Session Indonesian Service Friday Sermon: Spanish Translation of Friday sermon delivered on August 08, 2014.

Tilawat: Surah Taa haa, verses 42-72.

Yassarnal Quran [R] Friday Sermon [R] Live Shotter Shondhane Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam And Atfal [R] Kids Time: Programme no. 22.

Yassarnal Quran [R] World News Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam And Atfal [R] Live Beacon Of Truth Isla i Mahi o Ka Ta aruf One Minute Challenge Ashab-e-Ahmad Friday Sermon [R] Question And Answer Session [R]

09:00 10:00 11:10 12:00 12:15 12:25 12:50 14:05 15:05 16:00 17:30 18:00 18:20 19:20 19:30 20:00 20:25 22:00 23:15

World News Tilawat Aao Husne Yaar Ki Baatein Karein Yassarnal Quran One Minute Challenge Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam And Atfal Shotter Shondhane Tilawat: Surah Taa haa, verses 1-23 with Urdu translation.

Dars-e-Hadith: The topic is re ard a d pu ish e t .

Al-Tarteel: Lesson no. 10.

Reception At Houses Of Parliament: Recorded on June 11, 2013.

I ter atio al Ja a at Ne s Marhum-e-Isa: An Urdu discussion about the ointment that was applied to Hazrat Isa (as) to heal the wounds after his crucifixion.

Rencontre Avec Les Francophones: Recorded on December 01, 1997.

Friday Sermon: Indonesian translation of Friday Sermon delivered on July 03, 2015.

Hum Aur Hamari Kaenaat Tilawat: Surah Taa haa, verses 73-95.

Dars-e-Malfoozat Al-Tarteel [R] Friday Sermon: Recorded on January 08, 2010.

Bangla Shomprochar Hum Aur Hamari Kaenaat [R] Rah-e-Huda: Recorded on November 28, 2015.

Al-Tarteel [R] World News Reception At Houses Of Parliament [R] Dars-e-Malfoozat [R] Somali Service: Programme no. 24.

Marhum-e-Isa [R] Rah-e-Huda [R] Friday Sermon [R] Hum Aur Hamari Kaenaat [R]

Tuesday December 01, 2015 00:05 00:25 00:50 01:15 02:50 03:10 04:35 04:55 06:00 06:15 06:35 06:50 08:00 08:30 09:00 10:00 11:00 12:05 12:15 12:35 13:00 14:00 15:00 15:30 16:00

World News Tilawat & Dars-e-Hadith Al-Tarteel Reception At Houses Of Parliament Seerat Hazrat Masih-e-Ma ood: Prog. o. 7.

Friday Sermon: Recorded on January 08, 2010.

Medical Matters [R] Liqa Maal Arab: Session no. 231.

Tilawat: Surah Taa haa, verses 24-48 with Urdu translation.

Dars Maj ooa Ishtehara at Yassarnal Quran: Lesson no. 39.

Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam And Atfal: Recorded on October 07, 2013 in Australia.

Aao Urdu Seekhain: Programme no. 11.

Australian Service Question And Answer Session: Recorded on March 19, 1994.

Indonesian Service Friday Sermon: Sindhi translation of Friday sermon delivered on November 27, 2015.

Tilawat: Surah Taa haa, verses 96-122.

Dars Maj ooa Ishtehara at [R] Yassarnal Quran [R] Faith Matters: Programme no. 179.

Bangla Shromprochar Spanish Service: Programme no. 03.

Aao Urdu Seekhain [R] Waste Management

Translations for Huzoor’s Programmes are available.

Prepared by the MTA Scheduling Department.

16:45 17:30 18:00 18:20 19:00 19:15 20:15 21:30 22:05 22:55

Pakistan In Perpective Yassarnal Quran [R] World News Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam And Atfal [R] Noor-e-Mustafwi: Programme no. 40.

Friday Sermon: Arabic translation of Friday sermon delivered on November 27, 2015.

Pakistan In Perpective [R] Waste Management [R] Faith Matters [R] Question And Answer Session [R]

Wednesday December 02, 2015 00:00 00:15 00:25 00:45 01:00 01:40 02:25 02:55 03:15 03:25 04:55 06:00 06:15 06:30 07:00 08:00 08:40 09:00 10:00 11:00 12:05 12:20 13:00 14:00 15:05 15:40 16:30 17:30 18:00 18:20 19:15 19:30 20:30 21:05 21:35 22:10 23:05

World News Tilawat Dars Majmooa Ishteharaat Yassarnal Quran Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam And Atfal Pakistan In Perpective Aao Urdu Seekhain Story Time: Programme no. 39.

Noor-e-Mustafwi Australian Service Liqa Maal Arab: Session no. 232.

Tilawat: Surah Taa haa, verses 49-65 with Urdu translation.

Aao Husne Yaar Ki Baatein Karein: Prog. no. 06.

Al-Tarteel: Lesson no. 10.

Lajna UK Ijtema: Rec. October 03, 2010.

Adaab-e-Zindagi Muslim Scientists: Today's programme is about Al-Zahrawi.

Question And Answer Session: Recorded on December 08, 1996.

Indonesian Service Friday Sermon: Swahili translation of Friday sermon delivered on November 27, 2015.

Tilawat: Surah Taa haa, verses 123-136.

Al-Tarteel [R] Friday Sermon: Recorded on January 01, 2010.

Bangla Shomprochar Deeni-O-Fiqahi Masail: Programme no. 71 Kids Time: Programme no. 21 Faith Matters: Programme no. 176.

Al-Tarteel [R] World News Lajna UK Ijtema [R] Muslim Scientists French Service: Programme no. 23.

Deeni-O-Fiqahi Masail [R] Kids Time [R] Aadab-e-Zindagi Friday Sermon [R] Intikhab-e-Sukhan

Thursday December 03, 2015 00:15 00:35 01:05 01:30 02:30 03:05 04:00 04:55 06:05 06:25 06:35 07:00 08:00 09:00 10:05 11:05 12:00 12:15 12:25 13:00 14:05 15:10 15:30 16:00 16:35 17:40 18:00 18:30 20:35 21:35 22:40 23:15

World News Tilawat Al Tarteel Lajna UK Ijtema Deeni-O-Fiqahi Masail Aadab-e-Zindagi Faith Matters Liqa Maal Arab: Session no. 233.

Tilawat: Surah Taa haa, verses 66-77 with Urdu translation.

Dars-e-Malfoozat Yassarnal Quran: Lesson no. 39.

Tabligh Seminar Germany: Rec. June 29, 2013.

Beacon Of Truth: Rec. November 18, 2015.

Tarjamatul Quran Class: Surah Al- Baqarah verses 164-174, recorded on November 16, 1994 Indonesian Service Japanese Service Tilawat: Surah Maryam, verses 1-25.

Dars-e-Malfoozat Yassarnal Quran [R] Beacon Of Truth Friday Sermon: Bengali translation of Friday sermon delivered on November 27, 2015.

Aao Urdu Seekhain Khilafat-e-Ahmadiyya Sal Ba Sal Persian Service: Programme no. 46.

Tarjamatul Quran Class [R] Yassar al Qur a World News Live Hiwar-ul-Mubashir Faith Matters: Programme no. 182.

Tarjamatul Quran Class [R] Masih Hindustan Main Beacon Of Truth [R]

*Please note MTA2 will be showing French service at 16:00 & German service at 17:00 (GMT).

ISSN: 1352 9587

Al Fazl International Weekly, London

Fax: (020) 8544 7611

TAHIR HOUSE - 22 DEER PARK

ROAD, LONDON SW19 3TL (U.K.)

Vol 22 7)

:

A

Issue No. 48

$

+

= >

.......

" w #

>

=

&

# , 5

) -

& ( 287P 285

! ! $ L

# ?

0

& B

$ ?

'

$

6

# ( 299 297 ;

% 4 1954 ( 408

'

5

$'

)

( 1939 "!( :

"

)

% '

19

1

H '

H '

!

+

+

#

1935

5/ 8

-

# "

.

&

6 (2

5

@

)

&.

Q

* /

-; ;

1935

"

$

#

&

4'

7

/

/

D

&

$ 9

# 0

/ !

1 8

1937

!/

+ &

1

( 373

& H '

10

-o,

%

( 235 234

5 1945

1951

6

( N

& / 7

$

+

. . #

-; + &

. >

9

2 RB

2

$

10

B

&&

*;

$

( 1905

10

5

/ I

5

#

I

,

?*

( 563

(

)

$

$

15

1905

"

8

> 6

#

1

6

'

$

(

+

+

1905 - 26

)

#

3 "

&

6*

B

9

H '

6*

5

+

3(

6

#

+

/ 8

18

* "

7 ( 371

- & 1904 ' 8% I >( >

C $ %

$

U 9 #

H '

*

+ )

+ # #

A %

@ 1945-

#

$

xG

!

5 " 5

% ,

'

'

3 0 / . B&

/ 2 . > 6

. >

& ?* + 6* + . t4 )

1905

&

- 6

. > 9

5

"

15

/

+

" "Y6

5

2

0

$

1

#

1900

AHMAD ARIGA

8 + ( 299 297

4

2O

Email:alfazlint@alislam.org

Friday 27 November , 2015

1 2

-

Tel: (020) 8544 7603

2 # ) " > $ - 6* # 6 6* ! ! ( 351

R

1

H '

) N

0

0 ( +

= O6

(20) 2015

03

2015

27