Al Fazl International 03 July 2015



80

1884

- , +#*) ( " ' &$! %



$!



)( & # %$ #" 

74



2015

#" !



 + -  & -  #" + 

03

22

27

1394

03

1436

15

*

2015

!

Hanau

! # $ ! &

Hanau

%

$

% ' (

(

% !

Hanau

)

"

2015 200

(Kassel)

330

Osnabrück

395 350

Hanau

!

"

(München) Hannover 550

138

(Berlin)

41 30

!

168

Hanau

Hanau 35

(1)

!

Hanau

"

45

2015

09

2015

03

!

27

" 90

Hall

+

Hanau

/ Supermarket

2001

%

&

370

$

Benefit Game Charity Walk 127

Hanau

Hanau

&

.

.

Aldi Market

status

,

' +

+

+

!

!

Eric

" +

Hessen MP

Pipa

Hessen .

Eric Pipa

) 0

(

#

Hanau

!

+

+

6000 Hanau !

1.1 ,

/

!

Claus Kaminsky

Claus

Hanau

Frau

12

Kaminsky Müller Frau Schulz

!

Asche Frau

'

Christine Buchholz

104 2012

13

!

Integration

+

!

2014 $

!

22

!

! % % (

Hanau +

4.1 153

Hanau

+

.

(

&

Kinzig-Kreis

! ' &

Claus Kaminsky

210

Main

'

& !

Hanau

!

Hanau

!

1903

.

Frau Müller

*)

Frau

)

.

Müller

" 9

+

Multifunctional

2015

09

2015

03

multi

$ !

purpose hall

#

#

"

(2)

"

$$

/

) 1

0 $

<

7 2%

:

8

;

3)

3

(

(

/ )

(

4

9

4

*

7

)

4

/

!

356

3

2

) +

-

) + $" 6

"

$

1

$" # "

)

,

!"

$ )

$

*)

3=



2

'

0

+

0

'

( % (

+ / 0 .

+

*)

( $

,4

)

5)

$

!

)

1

#

' *

#

4

1

.

4

&

9

$

+

.

"

+

+

4

4 $"

,- + 4

!

#

:

7

+ "

&

4 "

2015

09

2015

03

55

+

/

4

4

, 2

(3)

3

'

&

(

#

. *$

( 4

32

.

8

4

)

!

7

6

')

) 6

(

) )( )(

/

#

,

1

2 2% (

$

) 8

0 /. /

.

2

( "

( #

+

2 $ 2

1966

(

14 97

' (

1

4

4

# 1962, 6

54

"

! ,-

51/16

4 "

:

(

; )

64

5!

0 .

"

#

@ (

! + 95

)

4

& $

(

"

9

$ ( 0

(

##

##

12

)

)

 7

1914

0

261

:

12

:

188

1908

"

2004

(

2 " +5 /43/  , '#

) )

$ " + (

'

1

5! !

65

6 "

"

/

5!

"

!

+

? +

"

&

1966

7

0

"

0

1

,

14 96

+

) > 1.0. . 120/ . ) 3/ / 1.0. .

5 34 . . . ;<//.8.:.9.84 ". 7 5 /&! / ./ . 4 //-.65'5. 432 ! ;</!. > 5 =$5/ ! / 5- .

410

(

; 9 9 )8

188

*@? . !5 5 % . 5 34 / .

29

)

, (

@

:

432

0

'<

+

)

1

!

'

8

# '

14

:

1

$7 ;

1966

2

"

14 94 92

)

3

+

:9(

$

1966

< )

1

5!

2004

=

15

2015

(

)

'

09

2015

( 32

(

(

29

03

(4)

"

"

A

$

!

0

!

$

4=(

'

+ %

:

"

.

A>

"

(

A

#

B

A>

!

:

!

$

: ( ;%

!

$ 1394

12

% 2015

12

0

A

%

!

* %

$

$

"

+

+

#

0

. # A. '. D<*.)5". ;4 ! ' ;.!C ' 5 *4B.A5 ;<!4 5 4 . ". D<*4-5 . *F . 84 *4B.A5 ". ;<!. E > 5 ) ! G )5 ! ; ! >?5 L> 5 K ! GJ 5 &! G.8 ; ! I4 5 4 H.%. *4$5. 8 NG4 5 $.?5,. M. # ". *4-4$5,. M. # G#5*P ! O 5 #. E 8N> 5 ) ! G )5 !.NG. 5 !. $.!5 P . ; !*4 5 . !5.

! " &

!

(5)

$

!

$

: G. 5 !PZY! '.". >5B 5 . .

%

%

[ . $5 /8.

9! + + !

"

!

13

7

!

2-1

)

*

1903$ 10

3= "

2015

5 Y4X5 . !5 5 W. >5B 5 . . V. 5 $.,5. G.#5U! S. . N>. 5 T.?5 4 !5 S. . RP ! ,.*Q5

09

2015

03

)

0

649

# . P. N 11 / /Y/! \5*P / . //%. E

4

" "

$

,-

' 0

0

'

A@ ,-

'

(

,(

'

"

,-

(

' + .$ +

)

&

/

/ ="

="

strech

"

"

,E

!

+

15

A

0 #

A

)

( (

.

# "

# ' #

A>

"

!

'

,+

$

,-

0

"

" $

'A

(

+

.

/ K J'

09

2015

03

!

!

C

" A@

62

$

"

A@

0 #

% .(

,6" & + , .+ A

C

2015

/

+ 36

!

$

/

!

'

</

A )

(Agron)

%

Love for all, hatred for none.

0 *)

G

A>

Gabor Peter

0

(Ervin Xhepa)

C

0

0

0

+"

"

D !

(Ibrahim Turshilla) HI7" A

*/

(Mezei)

' >

($

'

!( )

!

2014

B

%

World crisis and the pathway to peace

(

0

) 6

C

(Josipa)

1"

"

F

0

%

)

7

A> %

A@

$ !

0

+

?

,-$

(0 (

0 2013

+

A

A@ C ( &!

>

&

A

.

5= 5& !

'

A

(

4 '

(Dragan)

A

A@ #

A

'

A

A@

(Toni)

"

+ + &

+

' 0 @

+ (6)

$

"

!

Patrick

& 7

(

!

$ ;

$

#$

7

$

'

One comunity, one

7

'A 0 ,-

(

!

" ?

( 0

0#

,-

+ [/#P*/ . //)5'.5.

!

7,

!

%

+

(

'

"

"

/

!

"

Religion for peace

. ($ "

)

=

E

+ 4 ,-

D

. %

F

' ,-

QPO ' N '/ $

$ + @B )

Anly Anfane

,

'

+

' 5

($

/

'. ' ' (-

Edgaras

7

A B

A

$

(

R

0

.$

,-

0

09

2015

#

&

Tel: 020-8265-6000 or 020 8877 - 0762 Fax: 020 8874 9754

2015

+ !

%

'

03

0

( D &

C &

B ( (

activities

" =

Free management Service Guaranteed vacant possession 175 Merton Road London SW18 5EF

:

A>

"(

(

We will manage your property at 0% commission

(7)

$

) ! $+ " + C , D / A ! " ' ( 0 M)6G ,-

$

!

-= '

A ,N " "

A A"

'.

#

K L A

NO9. . B. 5 % >5B44 ]. <

# "

Heiko Fahnicke

@ ' !

=

K L A

,

!& /

,-

7)

"

$

0

(

Ragip Shaptafi

%

"

* .

' ,-

leader

>

* 0#

"

!

A

*

!

Hessen

0 M)6G J'/ 0 & 1

A>

#

A"

0

+

,

"

$

' !

!

*

0

&

.& 0-

+ 0

'

0

readership

$

,FX WV

,,

$

0

0

& 0 $

"

"

%

K

" Z

'

" &" "

$ B

" &

H "

G

!

&

= $

% /

,-

! #

"+ 0

! . (

&

& ( +

03

" %

(

+ .

2015

$

+

32

09

"

*

!

2015

"

*!

' 3

." ! ) A I 6 *( ?

-

RTL

S -D ,-

= A@ !

"

Pasta

&

,

'

!

%

" +

!

Q5 $Y" ? !

R-, -

T

+ , -. ! :

L ?

#

.

# ) "

&

0

'

#

$

/

(

A (-

A

A> #

.

0

"

) #

0 !

!

0

. &

(

" script K )

!

+

(

,U '.

! /

,-

%

0. + ( " !

A

(8)

0 % , ". ;/ /! /,

"

+

/

;%

Die Zeit

0

77 2015

0 (

1 =

) ;

!

O .

( . 5 $4K . ;/ 5 !. # " ;

2 #

( C

"

=

(

!

#; )

$

"

," U(

%

%

%

?

:

2

M

1

'

0

" =

.

,

.

'

3

?

.

0 0 &

'

.

+ +

$

P

+

)

14

(

FrauChristineBuchholz &

&

$

, 0

% '

& (9)

.

Frau

& &

7

%

&

'

%

!

,

"

( " ( "

2015

'

' +

!

.(

3

3

.

Hessen

A

Frau Schulz-Asche ! &

Frau Schulz-Asche

! !

$ ) !

$

+ / 0

%

09

! !

.

2015

#

&

#

& &

+

& &

%

%

3=

& )

)

&

( . %.

'

0

$

(

"

!

0

&

-

!

Christine Buchholz

#

)

8

?

R

$

*

2015

2

:

$ 2 '/

(

! . " #

2)

0

:

7.

2)

,

HANAU

.

& !

Indispensable

"

.

0

L?

$

N

# +Q "

! .

readership

3

+ 1

@ ! "

<

A@ [

Vechta

1946

/

"

&

$N

@ @ @ .

B

!

/

( , 7* &P

0

.

$ +

0 Floersheim

)

3 0 +

) 3

03

&

& +.

*+

%

,

(

&; S

'

(

%

) )

?

$

.

A X B +

.

+

'

-

!

+

%

&

+

&

K

/ 03

&

'

( 3$"

& .

, /0

,Z

& & " %

%

?

:

!

T' T' +

A

& &

0

,,

Synagogue

'

E + +

' '

)

.

+

0

!

%

@

) ( ,

, &

A

( $ %

&

&

( 7

"

+ &

&

+ @

.

.

&

"

2

. #

QGQ "

2015

.

09

+(

!

A &

) &

%

+

#

$ + +

0 7

7

%

:

'

$ +

+

+

+

%

0 "

(

%

+ S

)

) )

%

)&

$

)

03

,

+

#

4

?

,

2015

%

&

:

.

!

G

D

.

)

?

+ & +

%

% % )

/

.' @

?

%

:

&

A

(

(

&

&

' T' T' '

(

)

)

/ + (/ " -

% )

$"

(

+

0.

%

%

( S

(

%

!

?

A

&&

)

)

% ( %#

) (

)

& :

)

0

%

%

?

:

:

& !'

&

.

(

# ,

$

$" $" (

&

'

(

)

0

$

&

" (

* .

A

% % *"

+

%D

.

&

$

&

U

%

1952

0092 47 6212515 SM4 5HT

,

0

15

0044 203 609 4712 0044 740 592 9636

(10)

'

'

&

.( '

&

B

& %

&

$

0

:

0

#

$ )

3

(

A ( (

%

* 0

(

$" ]

:

% :

@ @ @ C .C 0 *

#

%

:

?

&

.+ 10 2015 8 ") ' 30 < 0 ;// 5 !. /, ". ;// //! //, 3) 5 ( . 5 //$4///K .

0 !' 5 * 5 ) Y . ) 0 11 : *# 22 + B 78 2015 ". ; ! /, # 13 ( . 5 $4K . ; 5 !. /, ) ( ( 2 ; Y "

$ @ @ @

=

. #

"

X

166

/,

92 2015

' " ;

( . 5 $4K . ;// 5 !. //, ". ;// /!

2

G

G

6

) ( . 5 $4K . ; 5 !. , ". ; ! /, ; 0 2 2015

26

6(

Y 7

2015

18

> ( . 5 $4/K . ) 7 I

; 5 !. , ". ;/ /! /, *) )N Z 2( 6)

(

8

98X

26

, ". ; ! ,

63 2015

( Y

* ( . 5 /$4/K . ;// 5 !.

;

!

5 2015$ 10 * *) . 5 $4K . ; 5 !. , ". ; /! /, 5 5 ! ) ) ( 32 ) ( " 90 ( < A ; ( A* (.

4 75 2014

15

. . %

% %

"

8 91 2015, 5 29# ;// 5 !. //, ". ;// //! ///, 2015

I 9

9#

09

79

*

&

13

4

4

^5

( ( . 5 $4K . ; 5 !. /, ". ;/ /! /, ' ( I 1991 ( ) & 1 >& ; ( ) !

' 2 2 2) ,

3

$$ ) ,

$A)A

C

#

) ) "

)

W * $ 2015, 9 ) ; 5 !. /, ". ;/ /! /,

82 2015, 21

03

.

S '

9

( . 5 $4K . ;/ 5 !. //, ". ;// /! //, 15 5 F ( )

2015

.

2015

2

;// 5 !. //, ". ;/// //! ///, "*) ( . 5 //$4///K . ) $A)A

"

1.

5 F

4

+

?

+

;%

0

5 21

)

&

?

&

(

;

( . 5 /$4/K . ( "

.

(

/ &

!(

'

=

& & ) + .(

'

:

+

!

\ \ % \ + &

Schulz-Aschf

0.

(11)

S

Claus Kaminsky

(

B

%

'

Involve

-

%

Bettina Muller

Christine Buchholz

#

= \

3

&

A

124

Eric Pipa Kordula

%

.

206

V

0

Hanau

&

%

&

""

Hessen .

,

66

#

2002 . ( 3) 5 ( '

;% 1

( . 5 $4/K .

1 9

)

( )

$" ( +

, 2

. ?.35/, ^2/( //. E . //$.//!.

5 /,4 5 /04/#. '. E 4 7 $&! G. 5 8 /84

( .

"

( j 0

(

2003

. ( )

,P

2

.

6

338

) ! . ?.35/, ^2//( ///. E . //$.//!.

5 /,4 5 /04/#. '. E 4 7 $&! G. 5 /8 /84 ( $ %( + & 1 ( " ( ( ( ' I ' %' % " $ + ! ! %

. # !

1 432 (

432 5

4

C

* :(

-

( * . %

$

(

T' 1 :

0

J

(

/

(

WV P

)

12

5 (

7 & +

1898, 27 20

+ !

Q5

' 4

!

/ /

4

)

` f<

"

Q5 (

@ (

'

2003

)

47

.

+

'

!

6

# / !

&

2 ;

.

=

!

!

$

+

14

* :

_ G 5 $.?5,. M. # ". *4-4$5,. M. # * # 1

6 #

32

+

.

) + P(

3 ,

V f+ W

[. /./ 5 . //!5 ;//// 5 !. 5 //X4 //. 5 ". * / /! (

36

8

10

5 449 448

. /$.//!. ^2/( //. E . ?.35/, 4 7 $&! G. 5 8 84 5 ,4 5 04/#. '. E .

1 )

. #

1

j# H

1

) 32 0 k $ '7 $9 ! 7

21

8

H

:( 226

!

15

2015

09

8

/ + S

>

/ +

)

22

+ ;// /! /-5 . / 5 // 4 //R//. 5 ". ( !

104

g

%. h6G + /

, ?

32

0

"

117

4<`

' 1

+ . ?.35, ^2( . E . $./!.

E 0 4 7 $&! G. 5 8 84 5 ,4 5 /04/#. '.

1 %

2015

03

//

+ +

.

/$F / 5 //K. +

'

+

0

'

"

4 M3 ' 8 " ` 14< 8 7 $)

1

P /

.

. $./!.

E iR0QG C . ?.35///, ^2///( ////.

G.// 5 //8 //84 5 //4, 5 //04//#. '. E " 1 _ 4 7 /$/&!

!

< Z 1 '#

b

1

+

'

7

Ee

! !

> !

&

/$/&! G./ 5 /8 /84

Qd: 2 ' ! 6!

%

6

164

+

+ <

=

1

S 4

. /$.//!. ^2/( //. E . ?.35, 4 7 $&! G. 5 8 84 5 ,4 5 04#. '. E 6 432 # 6 * ( ( & 4 32 6 (

2[

25 24

5

$) +

* 3 1

!

-

G58P 2 5 4 . >5/ 4 7.Z//K. *5/T./!.) >504 5 . . a 2 #5 ). >5 / . //8. ;// 5 . / . 2̀ /#5`/ . >5/04/?34/,5.

128 [ ! >2 5 ) b 2 "5 74 . G. 5 /8 / 4 /!5 / ) '0 ) . )

!

8

P )

6

+

+

'a M3 .

+ !

b

.

'

c &

$ . ?.35/, ^2/( //. E . //$.//!.

5 /,4 5 /04/#. '. E

0 (12)

^= . : 6l " "

B

' (

; 1 " ,

,

!

% ! : 6l

.

) " ,

" ,

$" ]

(

1

%

+

D

1

,-

!"

0 % !

4

0 %

% ,6

>

6

!

" * " '

%

='

( ) %

+ 1

(

$ 1 A

%

W

#

(

LK n

K 3788

1

(

3&

%

A C9 .

2002 & A A %

A

+

8

1

/

4

,+ (

8

%

"

(

1985

6

: 6l

B" (

2015

$

4 "

( " "

03

"

& 0 1 '

1

+ &

%

) 1

\ 5

=

1 1

( +

# 5 4 ?58 >54,5.". ' G]4 5 4 /]. '.".

6 103 * = ! ! + 1 * !'

.

.

%

1

:

34 !

7

0 !

53

1 : 6l

4

\

(warning))

6 (

5

%

1

: 6l

: 53

+

09

%

# ! !

!

% ;

$

$: A

: 6l

2015

-0

(

6

!

"

97-96

6

' (

3

" ,

3 (

A : 6l ,

1

6

%

5

%

: 53

3 1

1

% 53

5 3

4 " & & %

,-

9

%

1 =

: 6l !

*

!

4

: 6l

32

(Facebook)

$F 5 /K.

104

!

4

= 0

=

%

: 6l

]1

e5/@/. 5 . d /, 5 // 4 c54 A 61 G8 / /! >/04/!. ,>04!. e5@. 5 . d , 5 / 4 c5 //./ 5 % "5*4/Q. //K. G.//#5U//! ".

A 70 f -0 $! . . .-4 4 >5B4 #.*B5.!. . % /4 1 & 227 6 6 1 ( 1985 /4 1 %! % Y ' h"

%

=

.

!

" %

+

20

!

,-

0 %

#" / / ; %#

=

: 6l

$

,- &

%

!

0

!

A'`

; ! -5 . 5 4 R. 5 ". +

(13)

+ B 6 , $

+

5

&

"

( " ! ! -

Facebook

"

(

1

%

"

5

6

0 Am

!

&

$ 6 (

: 6l

W 9

-

" , + "

: 6l

%

"

5 3

% !

5!

7

0 # #

&

+

'

* 1 0 32

%

% %

) !

1 %

%/

:

Y 1

/:

(

5 /4/64 * %

(

/ A. >5/B44

& !

>5/B4./#5c 5 /64 /%. G.//#5U//! >5Q4 4 85. Z . , N7l 5 A. 5 % >5B4 5 8 V.?5! /$F/.A 5 /,4 / . ". . 5 /4/$./35/#. 5 /,4 / . / . / >5/B4n4/-P ./#4 >/m4 ;/// //! //!.

160 O //$//,' . % 4 4 % % %

E

"

%

)p .

#

0 4

" +

'

A = A

9 %

,

%

!

1

Y

% E ` 5?

: 6l

) 7F *.// 5 . >5//4 5/// 4 I5 # 104"!

" , . >04 5 464 G./j5 . 1.!./%. # D 8>

1

5

*

6 (

.

1985

4

3

0

%

6

+

(

!

%

1

&

%

: 6l ( . >54 5 4 ".kk

:

%

6

'

#

6 .

:

(

'

6

8 (

1

(

.

'

J J ;

+p

2015

#

%

'

"

; : 6l

4 0 D % +. %

6

09

2015

03

-

=

3 + ) ,j 3

182 1998

(

67" ^ 4084 $ / 79579

0

$

"

I 6 >504/5 /8 5 /4/8. G./#5U/! h 4 *./ . ".

56 ! V R! 4 . ".

I % >5B4 3./ / 5 /.?5.!.

I 4 I >B -56. G5/8 G./#5U/! 1../ 5 /. 5 // . / . i 5 '.5 //% % 56 ! >5/B4!. G/./0P / . //4!.".

4 +

4(

748 : 6l

J

: 6l (

%

: 6l

(

" (

( ^= ;

#

:

(

I

8 8 601

6

=

+ D" o (

9 :

A & 6

A

0 3

A

1900$ 17

9

. .

369-368

=

137

) g.5 8P >5 4 U.T.,5.%. l . 35)4 3.A. %

F $c .

:

I

Am

/

2

*

!

6

A

5 A

%

1

*

$"

/

+

0

#

;

U

1 !' $

% %

)

"

=

6

-

-

#

+

%

*

A $

)p

='

)

$" % 0

%

6

>04 5 464 G.j5 . 1.!.%.

:

# %

3! >5B4. 5 . 74Z/ . /). 4 #

30

14

%

3

_%

!' ! % # % #

3

+

-

$ %

6

)

% W 15

7

&

: 6l 0 8 0 % 157 20 8 ( %4

A 4 [$ @! >5B 5 T4 . 5 #. !. >5g4 5 8 G.#5 (.

' 6

4 ( $"

$ T' : 6l

. / )

D"

+

$

;

(

$" : 6l

;

(

,6

-

'

A 3

;

/ !

,(14)

6

) = 1 ' %

q2

: 6l

)

%0

3

$"

D"

0

%

.

% D"

%

0

% '

1

%

&

N

F

2004

( /

5!

/ / + 0

0 14

=

F F

*

49

2

:0

; +

=

f

(

+

(15)

'

)

3 1R!

. 5 4 $.35]. '. 8. . 5 !4 5 T4]. >.!

4

@ S

(

T'

!

/

#

"

0 1999

2003

0

6

E +

!

0 , ) ^

7

#

0

0

$

5

2[

> ( 3

>

D

)

5 U 14

# 2015

09

2015

2[

(

M3 M3

$

32

+

G +H $ Qp

-

Q5 ) ' ( >5 . 8. ; 5 . . 2̀ /#5`/ . " 86 (a 0 % 6 1902

24

6

26

6

. ]. . N>5/B 5 ./ . P / . ) G20. . E % 103 [ ! >5/B4! $

)

' '

$

$

7

. '%

;

9

)

)

12

( ( 9

' '

26

( !

6 6

(

8

)

2

)(

0 .

1999

100

$

QW

2 , jN

*

*

1 ; !'

. )7

45 65

$#

,

"% .

'+

#

(

6

:0

&

5 *

@ @ @

30

$ !

*

= ,.0 ;

:0

0 (

6

6

*

;

( 4

1

> ? $A) A9

; !

7

#

*

"

@ @ @

=

&

369

J

s

96

A > " ! >

(

(

!

1966

=

( 1985 + 1

S

)

/

)

1 W`

\

. 5 ?. 5 .]". P -!5 / o. // /! . "5 4 /84 5//].. . 5 4T/$5/]. 9.%.. Ne.// 0/!5 . 5 /4 /5 ]. >5/4,5.". >5/04/?.34/,5.

45 //T//-! & . ( 4 F + 0 6 6 ( &6 6 &+

#

&

* 5*

29

6 &

%

%

: % %

@ @ @

%

0 6

"

Am

0 0 ' r"

'

3 03

4 (

*

+

9 "

2015 ,

&P

'

.

2 + 0

#

HI ' "

6

0 B

( a , 4t

0 /

a " , 4t

'

/ /

16

/

2$ @ 7 /

! &

4

+ (

/ 0

(

7 '

)

! (

7

) 2015 3'

#

=

8

HI

' # ( HI 0 HI

&6

/

( .

4

4

" 4

B ONE

4

)

'

a , 4t &

) 2015

.

"

'

# ) 2015 G ' U

'

9

4

7

.

. &

b

8

"

< ( + 19 "

4

v<

100

RTNC2 TELE 7

)

;

) 2015

#

*

HI

9

T'

/

/

7 /

.

4 . " .

0

#

"

$ 3'

'

u

171

3'

# T'

16 G

( 86

-  <

.

#

(

2015

19

' #

A 0" a , 4t #

$

!

I

'

#

B

M 0 C

7

)

"

(0;

#

: HI

RTNC 1

<

CMB

v

) = /

+

%

) 5& 2 7 !

<

v

+ v

$$

14

<

v

$

National

0

2015

187 56

10

N

Potentiel L'observateur Le

Masina

"

Maximum Agence congolaise de presse Forum Des As L'avenir

2

Le phare

!

20

$

#

Kwango

Le dépêches de Brazzaville Le

/

#

0

* #

3 $

'

A> ) (!

8

!

2

S

0 A

0 ,N

( +

<

)

)

w f =

%

<

v

$

> :

$$

2015

Blood Transfusion Centre

v<

; +

,N 09

2015

03

;

$

; (

v<

(16)

0

2

1950

& P6 ( *) (

0

4 5

9

11

1

) =

)

/

=

#

.

1

7

I

7

1904

11

)

> #

0

3

7

@ 1961

/

to Ahmadiyyat"

,

U 7

)

e

?

2

&

&

31

;

$)(

0 0?

0

," U( 4+

&

'

J

1980

=

7 %

0

0

0

" *

!

!

7 )

5

(

5

:

/

1956

E )

; 3) 2015

0

)

N $A)A

5 09

=

-

2015

, N d !

$ &

+

5

1908

1

(

5

5

1935

(

& DB

% &

1943

Arsenal*)

03

0

9

O

!

1937

)

7 1

"

D "

.

"

14

.

0

)

5

! )

1923

c

)

) 5 H *)

7

.c

$

$A)A

=

(

,

5 ( , $

1942

.

1

19

SYNDICATE

$A)A = '= = 5

5

8

<

)

(

$

(

= 9

7 $

1898

5

0

. c9

=

0

7

)

(17)

%

/ / 5 1923 )

1

1937$

MN

41

& 5

)

( / ,7 // 5

%

1925

) T'

18

7

.

5

$ 7

$

)

(

1904

0&

#

&

> 4 (

0

4

7

1

5

3) ) 0

%

3

5

" 7

%

%

2011 $

8

1935

!

5

5 $

= 0 % &

/ * $

0

1939

2011 , 15

*

(

( " )

4

xd"

0

0 (

> # % < (

(

1960

I U

+

1

70

,

1969

* 5!

$

7

"Welcome

$

2

1 25 7

p /

.

$

1

1 Y

&

1

) ! / 1958

1

: (

"

"  -

11

)

484

2

@ ( , 7

4

0 M)6G

6

0

A

1954

0 ( '

1991

$

1945

.

q 6W

V

)/ (

7

.c

(

% /

)

1937

c

1947 (

4 0 + $ !+ F > Q ) / 4 -3

7

1 = )4 0

1951

F

5

1

@ C

1958

$

1

(

{' %

1 (

( 1985

1

31

(

1958

0

) 0

+E

1,

C

0

5 (

27

( -

:

(

0

)

"

&

&

= 1 0A 5

(

&

' > (

:

" 2 & %! ! ' 0 ! ' 34 E

'$

: (

#

(

3

) (

g

) R ) !

.

$@

C

?

;

D 1 B (- +

2011$

4

)

7 2

DS

1

d

O

!

@

"'|

& O ' ! 5

"

2011

( ,

+E

76

( ;

1 (

(

"

? %

) !

2015

09

E

2015

2011 $

23

2 &P

2 (

$

2

$

+

. ' K !

(

!

' ( "

B +Q S

6

;

7

C

(8

3

4 3w

2010

1955-56

. (

& 7 @

'

*

(

0

U

A

Q-

;%

A

%(

( (

+

#

A

25

0

' Maryland

;

1

;

z

*

C

87

%

6

%

0 M)6G

' !+ Q O 3

f+ 5

4

A

3

!

&P

0

.)

72 C 0 0 $

*

7

%% # + 9

"

&

=- ) + -# & 4 ?

"

y 6P " >9 ""

4

4

?

, E

&

(

D

3)

'" (

+ +

9

;

== " @ )

: *

&

(&

0 M)6G

41

:

'

17

++

O (

.

72 C

! : 2011 $ 0 0?

"

3

" R <

&

<

0 M)6G0

>

@

#

5

Award

8 9"

(

!

,, ,-

8

b

I

: G 7

32 < 1 +

:

+ ( 4

"

A/

4

C A0

)

:8

+ P9

d

$+ & ) " "

>

#

Y 5

+

3 " ( 3 f 0 @ : >

4 '

> 0

+ 03

(18)

Muslim Television Ahmadiyya Weekly Programme Guide July 03, 2015 – July 09, 2015

/07/2000 Please Note that programme and timings may change without prior notice. All times are given in Greenwich Mean Time.

For more information please phone on +44 20 8877 5529 or +44 20 8877 5530

Friday July 03, 2015 00:30 00:50 01:35 02:25 03:20 05:05 06:00 06:50 07:15 08:50 09:50

11:30 12:00 13:00 13:35 13:50 14:20 15:25

16:00 16:20 17:30 18:00 18:25 18:55 19:25 20:30 21:00 22:10 22:50

World News As-Sayyam Dars-e-Malfoozat Tila at: Part 15, Surah Ba ee Israa eel a d AlKahf by Hani Tahir.

Dars-ul-Qur a Seminar Seerat-un-Nabi: Programme in respo se to the fil i o e e of Musli s .

Tilawat: Surah Ba ee Israa eel, erses 1-90.

Ramadhan Dars-e-Hadith Rah-e-Huda: Recorded on June 27, 2015.

Indonesian Serivce Dars-ul-Quran: An in-depth explanation of Qur anic verses by Khalifatul Masih IV (ra).

Recorded on June 26, 1985.

Live Transmission From Baitul Futuh Live Friday Sermon Live Transmission From Baitul Futuh Tilawat: Surah An-Nisaa, verses 156-164.

Yassarnal Quran: Lesson no. 68.

Shotter Shondane Seerat-e-Rasool: Discussion about the life and character of the Holy Prophet Muhammad (saw) in reflection to Ramadhan.

Dars-e-Malfoozat Friday Sermon: Recorded on June 26, 2015.

Yassar al Qur a [R] World News Chef s Cor er Seerat-e-Rasool [R] Tila at: Part 15, Surah Ba ee Israa eel a d Surah Al-Kahf by Hani Tahir.

Dars-e-Malfoozat Friday Sermon [R] Ramadhan Deeni-o-Fiqahi Masail Tila at: Surah Ba ee Israa eel , erses 91-112.

Saturday July 04, 2015 00:00 00:15 00:45 02:30 03:35 04:25 06:00 07:00 07:30 08:00 08:35 09:45 10:55

12:30 13:05 13:15 13:30 14:00 15:05 15:20 16:00 17:35 18:00 18:20 19:00 19:20 20:30 21:00 22:30 23:00

World News Seerat-e-Rasool Dars-ul-Quran [R] Friday Sermon: Recorded on July 03, 2015.

Tilawat: Part 16, Surah Al-Kahf, Surah Maryam and Surah Taahaa by Hani Tahir.

Rah-e-Huda: Recorded on June 27, 2015.

Tilawat: Surah Al-Kahf, verses 76-111, Surah Maryam verses 1-99.

Al-Tarteel: Lesson no. 44.

Story Time: Programme no. 57.

International Jama'at News Friday Sermon: Recorded on July 03, 2015.

Indonesian Service Dars-ul-Qur a : Surah Al-Fatiha, verses 1-7 by Khalifatul-Masih IV (ra). Class no. 16. Recorded on May 10, 1986.

Seerat-un-Na i: The topi is fa ily affairs .

Tilawat: Surah An-Nisaa, verses 165-173.

Dars-e-Ramadhan Al-Tarteel: Lesson no. 44.

Bangla Shomprochar Al-Saum Life Of Promised Messiah (as) Live Rah-e-Huda Al-Tarteel [R] World News Seerat-un-Nabi [R] Al-Saum [R] Tilawat: Part 16, Surah Al-Kahf, Surah Maryam and Surah Taahaa by Hani Tahir.

I ter atio al Ja a at Ne s Dars-ul-Qur a [R] Story Time: Programme no. 57.

Tilawat: Surah Taa Haa verses 1-136.

Sunday July 05, 2015 00:00 00:30 02:00 02:40 03:30 04:05 05:20 06:00 06:55 07:15 07:45 08:50 09:50 11:00

World News Dars-ul-Qur a [R] Al-Saum [R] Tilawat: Part 17, Surah Al-Anbiyaa and Surah AlHajj by Hani Tahir.

Seerat-un-Nabi [R] Friday Sermon [R] Life Of The Promised Messiah (as) [R] Tilawat: Surah Al-Ambiyaa, verses 1-113.

Dars-e-‘a adha : The topi is Itikaf .

Yassarnal Quran: Lesson no. 68.

Bustan-e-Waqfe Nau: Rec. May 10, 2015.

Faith Matters: Programme no. 176.

Indonesian Service Dars-ul-Qur a : Surah Al-Faatiha, verses 1-7 by Khalifatul-Masih IV (ra). Class no. 17. Recorded on May 11, 1986.

12:30 12:45 13:05 14:15 15:20 16:25 16:55 17:30 18:00 18:30 19:30 20:30 21:00 22:30 23:05

Tilawat: Surah An-Nisaa, verses 174-177 and Surah Al-Maa idah erses 1-4.

Dars-e-Ramadhan [R] Friday Sermon: Recorded on July 03, 2015.

Shotter Shondane: Rec. October 02, 2011.

Bustane-e-Waqfe Nau [R] The Holy Prophet (saw) And Ramadhan Kids Time: Programme no. 40.

Yassar al Qur a : Lesson no. 68.

World News Seminar Seerat-un-Nabi Tilawat: Part 17, Surah Al-Anbiyaa and Surah AlHajj by Hani Tahir.

Roots To Branches Dars-ul-Qur a [R] The Holy Prophet (saw) And Ramadhan Tilawat: Surah Al-Hajj verses 1-79.

Monday July 06, 2015 00:00 00:20 00:50 01:35 02:30 03:30 04:15 05:25 06:05 07:00 07:10 07:30 08:00 08:35 09:05 09:45 10:45 11:00

12:25 13:05 13:20 13:30 13:55 15:00 15:30 16:05 17:35 18:00 18:20 18:55 19:25 20:30 20:45 21:20 22:45

World News Dars-e-Ramadhan [R] Dars-ul-Qur a [R] The Holy Prophet (saw) And Ramadhan [R] Tilawat: Part 18, Surah Al-Mu i oo a d Surah Al-Furqaan by Hani Tahir.

Seminar Seerat-un-Nabi [R] Friday Sermon [R] The Holy Prophet (saw) And Ramadhan [R] Tilawat: Surah Al-Mu i oo erses 1-119.

Ramadhan Dars-e-Hadith Seerat Hazrat Masih-e-Ma ood Al-Tarteel: Lesson no. 44.

I ter atio al Ja a at Ne s Seerat-e-Rasool Medical Matters Friday Sermon: Indonesian translation of Friday sermon delivered on March 13, 2015.

Dars-e-Malfoozat Dars-ul-Qur a : Surah Al-Fatiha, verses 1-7 by Khalifatul-Masih IV (ra). Class no. 18. Recorded on May 17, 1986.

Qur a Sa Se A ha Tilawat: Surah Al-Maa idah, erses 5-8.

Ramadhan Dars-e-Hadith Al-Tarteel [R] Bangla Shomprochar Seerat-e-Rasool [R] Medical Matters [R] Rah-e-Huda: Recorded on June 04, 2015.

Al-Tarteel [R] World News Somali Service: Programme no. 04.

Seerat-e-Rasool [R] Tilawat: Part 18, Surah Al-Mu i oo to Surah Al-Furqaan by Hani Tahir.

Ramadhan Dars-e-Hadith [R] Qur a Sa Se A ha [R] Dars-ul-Qur an [R] Tilawat: Surah An-Noor verses 1-65, Surah AlFurqaan verses 1-78.

Tuesday July 07, 2015 00:00 00:30 02:45 03:40 03:50 04:50 05:20 06:00 06:50 07:00 07:30

08:00 08:30 09:00 10:00 11:00 12:30 13:05 13:20 13:35 14:00 15:05 16:05

World News Dars-ul-Qur a [R] Tilawat: Part 19, Surah Al-Furqaan to Surah AnNaml by Hani Tahir.

Dars-e-Malfoozat [R] Friday Sermon: Recorded on September 18, 2009.

Seerat-e-Rasool [R] Qur a Sa Se A ha [R] Tilawat: Surah Yoosuf verses 54-112, Surah Ar‘a ad erses 1-16.

Dars-e-Ramadhan Yassarnal Quran: Lesson no. 67.

In His Own Words: Selected extracts from the writings of the Promised Messiah (as) about the philosophy of the teachings of Islam.

Aao Urdu Seekhain: Programme no. 18.

Australian Service Ramadhan Deeni-o-Fiqahi Masail: Recorded on July 16, 2014.

Indonesian Service Dars-ul-Qur a : Surah Al-Fatiha by KhalifatulMasih IV (ra). Class no. 04. Rec. May 18, 1986.

In His Own Words [R] Tilawat: Surah Al-Maa idah, erses 9-14 with Urdu translation.

Dars-e-Ramadhan [R] Yassarnal Quran [R] Bangla Shomprochar Ramadhan Deeni-o-Fiqahi Masail [R] Noor-e-Mustafwi: A discussion about the different aspects of the life and character of the Holy Prophet Muhammad (saw).

Translations for Huzoor’s Programmes are available.

Prepared by the MTA Scheduling Department.

16:30 17:30 18:00 18:20 19:20 20:25 20:40 22:10 23:15

Faith Matters: Programme no. 176.

Yassarnal Quran [R] World News Friday Sermon: Arabic translation of Friday sermon delivered on July 03, 2015.

Tilawat: Part 19, Surah Al-Furqaan to An-Naml.

Aao Urdu Seekhain [R] Dars-ul-Qur a [R] Ramadhan Deeni-o-Fiqahi Masail [R] Tilawat: Surah Ar-‘a ad, erses 17-144 and Surah Ibraheem verses 1-53.

Wednesday July 08, 2015 00:10 00:30 02:00 02:30 03:20 03:35 04:35 04:55 06:00 07:00 07:05 07:30 08:00 08:30 09:15 09:50 10:55

12:20 12:30 12:55 14:00 15:00 16:20 17:30 18:00 18:25 19:20 20:25 21:25 22:45 23:00

World News Dars-ul-Qur a [R] Noor-e-Mustafwi [R] Tilawat: Part 20, Surah An-Naml to Surah AlAnkaboot by Hani Tahir.

Aao Urdu Seekhain [R] Faith Matters [R] Story Time [R] Ramadhan Deeni-o-Fiqahi Masail [R] Tilawat: Surah An-Naml, verses 1-94 and Surah Al-Qasas verses 1-46.

Dars-e-Hadith Aao Husne Yar Ki Baatain Karain Al-Tarteel: Lesson no. 44.

Seerat-un-Nabi Na atiya Mehfil Al-Maa idah Indonesian Service Dars-ul-Qur a : An in-depth explanation of Surah Al-Fatiha, verses 1-7, by Khalifatul-Masih IV (ra). Class no. 20, recorded on May 24, 1986.

Tilawat Al-Tarteel: Lesson no. 44.

Friday Sermon: Rec. September 18, 2009.

Bangla Shomprochar Live Deeni-o-Fiqahi Masail Faith Matters: Programme no. 177.

Al-Tarteel: Lesson no. 44.

World News Na atiya Mehfil [R] Tilawat: Part 20, Surah An-Naml to Surah AlAnkaboot by Hani Tahir.

Deeni-o-Fiqahi Masail [R] Dars-ul-Qur a [R] Dars-e-Hadith Tilawat: Surah Al-Qasas verses 47-89, Surah AlAnkaboot verses 1-70.

Thursday July 09, 2015 00:00 00:15 00:45 01:45 02:35 03:35 04:55 05:05 06:00 06:50 07:05 07:35 08:00 09:05 09:40 10:40 11:20

13:00 13:10 13:35 14:40 15:45 16:25 16:50 17:25 18:00 18:25 19:15 20:20 21:15 22:35 23:00 23:15

World News Seerat-un-Nabi [R] Na atiya Mehfil [R] Al-Maa idah [R] Tilawat: Part 21, Surah Al-Ankaboot to Surah AlAhzaab by Hani Tahir.

Dars-ul-Qur a [R] Dars-e-Hadith [R] Faith Matters [R] Tilawat: Surah Al-Ankaboot verses 46-70, Surah Ar-Room verses 1-61.

Ramadhan Dars-e-Hadith Yassarnal Quran: Lesson no. 69.

Dars-e-Malfoozat Beacon Of Truth: Recorded on May 31, 2015.

As-Sayyam Indonesian Service Dars-e-Malfoozat Dars-ul-Qur a : An in-depth explanation of Qur~anic verses 1-7 of Surah Al-Fatiha, by Khalifatul-Masih IV (ra). Class no. 21. Recorded on May 25, 1986.

Tilawat Yassarnal Quran [R] Friday Sermon: Recorded on July 03, 2015.

Beacon Of Truth: Recorded on May 31, 2015.

Khilafat-e-Ahmadiyya Sal Ba Sal Persian Service: Programme no. 35.

As-Sayyam [R] Yassarnal Quran [R] World News Seminar Seerat-un-Nabi Tilawat: Part 21, Surah Al-Ankaboot to Surah AlAhzaab by Hani Tahir.

Faith Matters: Programme no. 176.

Dars-ul-Qur a [R] Khilafat-e-Ahmadiyya Sal Ba Sal [R] Dars-e-Malfoozat [R] Tilawat

*Please note MTA2 will be showing French service at 16:00 & German service at 17:00 (GMT).

ISSN: 1352 9587

Al Fazl International Weekly, London

Tel: (020) 8544 7603 Fax: (020) 8544 7611

TAHIR HOUSE - 22 DEER PARK ROAD, LONDON SW19 3TL (U.K.) Vol 22

Email:alfazlint@alislam.org

Friday 03 July , 2015

Issue No. 27

1 #

0 %

\

1

1

:

,+

/

(

( 3

(Facebook)

1

;

"

'

$%

3

#

+

:

*

:

;

)

(

/

4(

:

.

4

; #

(Karlsruhe)

2011

: 6l

1 1 # 2 " 0 + =

= =

: 6l % ' "

L

13

)

1 *

3

1

0

: 6l

340

1

"

# #

)

%

*

1

*

'

3'

6

0

>

,-

8*

>

' # #

1

!

% '

(

!

(

1 0

1H

7 +

%

,# . &

6

6

6

!

0

0

7 4 + 6

0

8> #

(

26

1

=" = ' 1

D

# 6 1985

1 %

1985

<+ 7

# % 8 341-340

1 % 0

3'

V. 5 $.,5. G.#5U! S. . N>. 5 T.?5 4 !5 S. . RP ! ,.*Q5 G. 5 !PZY! '.". >5B 5 . . 5 Y4X5 . !5 5 W. >5B 5 . .

G]4 5 4 ]. '.". ;q T]4 p). ;. ! T4] 48. G.#5U! B.#.# $F 5 K. ; ! -5 . 5 4 R. 5 ".N . 5 4 / /?58 >5/4,5.". ' >54 5 4 I5 >504j5 . . ; ! V. . /$5/, "5 4 / 4 I5 ". 5 /64 /3./]. '." ;dq / . $5 >54 5 -. 5 ./%. >5/04/ 5 /4/64 G./j5 . 1.!.//%. 7F *./ 5 . >5 4 U.T.,5.%. ! G.8P l . 35)4 3.A. . >54 5 4 ". N /,F . /(5 . !U . N g.j5 8P N . "5*4.g5]. >504 $.!. ;q # >504!. ;4 ! G4P-.#4 E 104-103

( 1 +

5 48. G.#5U/! /B.#./#

D

. # A. '. D<*.)5". ;4 ! ' ;.!C ' 5 *4B.A5 *4B.A5 ". ;<!. E G.8 ; ! I4 5 4 H.%. *4$5. 8 N;<!4 5 4 . ". D<*4-5 . *F . 84 > 5 ) ! G )5 ! ; ! >?5 L> 5 K ! GJ 5 &!

N> 5 ) ! G )5 !.NG. 5 !. $.!5 P . ; ! *4 5 . !5.

NG4 5 $.?5,. M. # ". *4-4$5,. M. # N G#5*P ! O 5 #. E 8

;q T]4 p). ;. ! 5 T4] ( 1

! '

C

1

* +

I .

(20)

2015

09

2015

03