Issuu







)( & # %$ #" 



2015 1085

(

2003

672-674

2015

1436

(

)

(1)

% %"4,5 )341"0 2 1!0

" "

1394

# !

 + -  & -  #" +  

/ . -",+ * ) ( ' & %! $ #" !



2015

% 4

% (Taekwondo)

(

* 4 6 %

+ -

5  /

(

)

4 1184

2015

(

68.5

(

1009

 2 1 0 /.

988 209

%! !

% + $

)

/. $

)

2015

28 2015

2200

11 18

( (

175

. 479

842

) 382

2015

$ 27

(

$ &

5 4

* "

! ! " $#

3 (

21 " . -

2015

)

-'-'+ $,

) "

)

1728

' &

(2)

%! !

2011

#3 (

8 /=< ; 3



/ 1:

(

342

)

1985

)

(

; (

(

:9 ( /

(

*' "

( 1'2"

/ 7 4

)

? >:

)

- < <

5 243

(78/. #

7 /. 3 (3)

2010

;

21.

( 5

3 /. $

4 4 3

4 (

(

7 " 2015

2015

:9 ) 27

, / 7

2( $

7 $ -!

A $

< GH

3 -! I & < 9

1950

! 1950

$ 6

-!;

( 1'" 6

" $

-! +

' < 6 )

' ?$ !

. @>

$ GH % # '

A < 97#87*0 0 ;,= <0 :;3 8 0 97#817 06 101*71 0 7 1.6 1 8 37 0 7 > ?0 0 1>0 @:;3 8 0 0 37 0 7 > 06 0*7 0 7 1 0 1 0 6 0 3F8 &0 E07#0>0 @D;7 C0 ;BA7 $8 1.0B71A0 1>0 0 31 8 1 K JG0 !8 I8 0 H @;/7< 0 ,0737 8 0 7 "0 ;!37"0 97&8 7 1G01 0 19 16 6 6 @:;3 8 G7!0 $8,8 7 C0 0 0 L 6 97#87 06 0*7 0 7 .6 :;3111 8 0 971#817*01 0 ;,1= 11<0 06 0*7 0 7 0 0 9 6 :;31 8 0 0 371 0 7 11> # :

' & & 0 3 8 8 37 0 7 > 1?01 0 1>0 KJL / 6 D;7 C0 ;BA7 $8 .0B7A0 1>0

/ $

< %

GH %

$ $

GH % $

/ ! / /

+9< 9 ;"989 82 9 9@ ;"99 8 8? +98<8 9"8 8> 8  9 8 9 C +98<8 9 B A 9 8 9 826  9  / ( @/ / < 0 &9 / B , 9 )9 $

# ' =2

=3 6$

%6 < =4

$ 8

) # A

$ )

%% ! ! 8

C "

6 /

4 !

2015

)

73 4

& 27

+ (

2015

/ <

73 C /B . ! 7 8 ! ! 9

/ <

# (78

/ /

? +

? >:

( ',

< % <

# / 1' 7

1938

+ 9

& &

)

& )

6 %

& !

-! F

-! " 5 5

E : 5 " /

5 "

)

)6 6 (4)

$#" !

! !

8 8

)

$ )

1394

2015

%! !

)

0 " <0 :0 $O,0+4C0 L8* : L0 N 6 : 4 ,8M0<4 LO834 8 0 C0 $O,8/4 0 ,; 0 !8 ,8M0<4 C0 LO0 2 9 4 + % N +4 L* 9H4 T9 4 S %J 4 R %0! L* Q834 8 P0>0 ,8 4 0 !

D %0 4 5[Z :0C0 94M 4 *0 0 34Z8Y4 0 4 4 X0 94M 4 *0 0 W0 4 0 .40 %0"4B V0 0 @90 4 F0H4 8 4 V0 0 ?5 .0,U4

0 5 K 4 /A0 L0*

)

20@19

@L0* 3F8& C0 @,^Y0 W4!0,(0 ! ]KG4.0 4 \8 4 0 4C0 L0* 3F8& 348!0 %01"4B1 1M0"01" 0 _ C48 @94M8H0G8.40 94M8HN.40>0 L0* 3H8.0 %0"4B 0 34.834#8&0 :0C0 @ 0 34*8 0 4 &0 @ 0 34F8HGN4 98U8 2

" 7

) !

(5)

)

) .

226 225

@%8 4 0H4.0 '0 " C0 ,8/8 4 .0 '0 " %"4,5 )34"0 2*!N@9 4 + % N +4 0@%0 4 0 0 4 5 0 L* ,8 4 0 40

! !

2015

! :

& &

$ 1 .

$ "

0 34 *8 0 4 0& 0 K 4 / A0 L8 * C0 /

8 8

5 (;

(

8 %/ !

! !

B &

. + +

)

# # <M

! 2015

" )

. !

2015

( -

(

. 33

33 &

2 E"

$ &

! '

" !/

66-67

)

,^Y0 W4!0,(0 ! ]KG41.0 4 1\81 4 10 4 C0

C /B

67-68

' ! (6)

" "

" # #

% .

: " &

)

, N

)

: )% "

/ :

. (

/ # ( $

94M8H0G8.40 94M8HN.4 0 >0 &

& :

4 &

(

M O T CLASS IV: £48 CLASS VII: £56 Servicing, Tyres & Exhausts. Mechanical Repairs All Makes & Models

Rutlish Auto Care Centre Rutlish Road

Wimbledon - London Tel: 020 8542 3269 (7)

(

' ((

% )

' %

)

# "

# #

)

(

( %

B3 B

" .

18 2038

" &

(

" #

& (

1952

9 "

1! C 2 /. Q % ! ) ,F & 1! 2 1G 1Y 1

11F1 11 H G 1&

11 1/ 4837

0092 47 6212515 SM4 5BQ

(28

9*H!

2015

' 02

2015

, ` 1A P 111&

1 7108

0044 203 609 4712 0044 740 592 9636

1 1

, ` Ld C J R c " &

9b! #1+ C %1 F 1> 1 1 1 a 1G 1

&/ " $ $ ' -

(

% + /)

-/ 0 $ - ,

, -

E .

2010

% & V

5 / &

% 66-67

/ 409

B >

2 "

) F

8 $ 7 2 ) 4 4 $ ' , , D

1 C

/ $

)

2 $

, (3

3 $

/ )

2015

) 5 " 5

2014 % 14

% /

2015

0 _ 1 C48 @ 0 34 F8 H GN 1 4 981U8 2

)

/ "

& $

. %

) %

& /

(&%

182

E8 7

6 T<>7

2( 2( '%

94 M8H0 G8 .40 94M8HN .4 0 11>0 L0 11* 1 3 1H8 .0 2 (O

A 7

8 # $

reception

25 19

(4 6 /

( &%

! -

K HL . / ) $ % ) $

D RSQ

! 7

% 4 (1

+ 4

. ,

)

- )

%! ! A 4 "

)

(8)

()

# $

+ +-: I

" "

() !() 5 Consensus # +() += () () 4 4 () > E# $10

1997

()

;H NM - & L 6<

$ ' !;37"0 37F8& C0 :;C7l8.8 a "• 0 A 0 1 0 rr ) %070 M0 0 Z0"0 7 0 8 "7 /7S $O 0 !0 >0 L* 0 L7> 0 37 8 S0 7 1&8 ww@ %"7, C0 0 5 7 0"0 G P "

O 8;8

> $ $ $ 7$

 Q #8 " 8

B $

@ 8 8% 8

: () #

] ()

() (9)

)

! 6"# '# " $

4 B

(

)E

()

' W

0 0#7 I0 0 (0 @L8 0 0 q0C0 L7*0 0 0 \7 F070 C70

F ) 8 88 F )

( >

) "$

$ " #

)

()

7 0

)

, ! 2

!() ! !E " ) !

) C!

() D Z

2015

)

()

4 ) C!

(

# !

* *

!& * H !& $

!& $ .

474 1990

(. 4

I H F   8%   H J

()

# )888E )98E9 & ! 0A F D

8 !0l L7*0 0 7 &P"0 ! x y L* 8 371 8 0 0 1 rr 0 l.78 Q0 0 #0>0 @z,0 0 7 a0 C0Q0 8 30H L7*0 8 l7"0 301U8C0 $O,07 {88#7"0 0 0 %71!0 u 0 1 7 10 1 0 z0 I8 7 1R L117*01 0 8 0 B7"8 s 0 37H > a "0:}7 I:}3|UN 37 8 t0 371F810>0 ww@@@@ B0 0 C0 B0 0 M07>

!()(

2015

* *

# ! ()

8 !

& '

)

8 #$

)9E9 9#(

;

G 89

) E

) E ()

7 /

)88888E

() 280

H (

()

% N M0Z8 7 0 a 0 *#017 C0 jC7 8 1 8 17 91t0 s8 I0 0 1F170rr 0 QN 8 F0"8 ]07 0C0@ 7& 7 > u hn^ 7 S0 5 #8 2 ^ 1 7 10 ww@97M80 7 0 S0 Q0 ww )037F0 a8v (rr 8 F0"8 :0 &

# %%K # C

$ A N ` N 7 F87 Q 218

A9 9 ,07 H; S0 W87 8 0 (0 • 0 7 0 %7€ 0 d7 8 %71 0 rr 0 (0 9e8 Lg 3 0 9e8 $g ?0/0 ‚ 0 0 < Q7 x y L* 371 8 0 n0t37 0 7 B0UN 0 "0[7 $BUN n0t0v 7 0 . 0 !0P>0 8 "7 /7S . &0v | [0"7 C0 H0+7:7 C0 ,7 0 7 8 !8P"0 L0*1 s 0 37H $BUN %7! '#

8% "

Y# ()

# &()

7 ) ()) 2 +

L7> 378#7 0 7 p0J01.0

)

()

1901

/ /

\[ !

> ! 8

(

: "

! () (

() ' 7-

" >

/ "

12&% ()

! !E " ) 8 A M0.0 ~ 1/ %17 %71 $ 0 H L7*0 0 8 1"7 1/7S 1M0 0 l01.0 ^ 1"0 7 > M0 7 t0 0 (0C0 )D B B s F0/07 %0! %07. 0 d C %170&01 17 ~7 0 #" # 9 @ 9 C9% 9 9 8% K $ B B

A "

" "

()

@  &

(

()

( L$

M.T.A

1998

" ! E " )(

+ ' ' X >;

0 d I 0<7:07 $BMN )8D 0 #07 )837F8"0 1 0 1. fKG7 e0 D Q0 C0 @9Ki .0 0 M8 V 0 C h9K (0 Lg N 1 7 1! C0 K 1 1+0 j 0 R "0 X0 7 > L87! $BUN a0,7S0C0 0 7 F817 W01*71!P1&0 0:C0 0 ?>70 k G07:07 %! _; < 0 & 0: +0 *7ZG017 C0 %0H0+70 ; \.0 0 & :C0 Lgi G070 %7! 0 B0 7 0 0: C0 0 l01S70 @ Lg \.0 %7! ;D 8 R0&0 C !;C 0D&0 ,<00C0 G;7 &0 Fo

> 35H C n m3 @ F )3* > F&:

! !E " )( $

H () H

0 QN n01!0C0 h3* !8 K +7C 0 7 1F817 v 2<0 0: 2 L80l.vC hjC 8 8 7 C V F0 5+ h J7( K & 300!8 L* 8 C 0 0 0 0 0 ^ ! 0 ,^"7,< )^ 0 =7 L8*1 !0 9e @ #0 D %0! ; F7(z0 9* 0 C L17*01 L811*1 1*1 0 1/ 1 '0 0 1&0 )0 !0v {08#7"0 7 v *N )0C0 z0C0 h$g !7v 1> a 1!0 1 0 1 =7:7 hLO* 8 n 0 S0 +0 h 8 l17"0 0 1 0 1 0 1 0 ; 1" ; 1" Lg 1 17 0 0 0 C0 h H07G LgHG70 1b0 0 1 0 1S0C0 a 1"0 [17 {01& 0 C0 0 0 &0 7 +0 h =0 7X0C0 s0D? > Lg& I0 0 ( *N 0 )8C ,01"8 (0 :0C0 h *N 7 :|7 p7> 1 11 p01 10C0 110.7,1 z0 %71! @%07 0 0 7 0 LO037/8 7 !0 216

N R7/8 8 !0 0 +0

)

;

. B

" +-

3 3

# () ;

()

* !

" ( 7

" ! ()

%! !

216

7 & B ()

()

(

y L* 3 x

& & B %5

0 b0/7<8 0: ! G7(37&0 LO.837#8>0 …• {7& 7 & 1!vrr G 7 S0 38 C R 0 l 97M87!hnK7 S F01. 1 + L17> 0 A 7X %71! L17*01 0 m8 1 1S: @%07 *H7 8 7 %07 0 j^D 0 QN *N 0 sK > \010!8 • {87& 7 & !vC `2 8 31?81 1 C @jK0DA 1 G7(37&0 C0 1"z 1M0 S7 Lg 1.371 0 7 1G1>0 301H ww@ . d *0 0 8 37M8 7 0 7 C F

8 @ 7F

4_ B

!# B 0 ()

() !

. ISIS

2015

( &

2015

1 1 *0 0 F ƒ 8 "

$ $

()

5J / K

()

21 +-

2# 5

() ()

)

L/ & &C L 7 S > R0 %! d m3

() ()

$ + ' ) {07& 7 & 0 1*N1 0 ,81"0 B1MN>rr *N 0 0 0 0 • E 0 ?7 8 7 > 301U8 1!0 1*N1 0 301H @ F )3* > F1&: ww@ x y L* 37 8 0 ,M7 0

()

+ ()

/c T

21 %

" $ L L

()

E 237

$ 2

()

Z> 8

)

*C 0C

()

„/

7 () )I 4 4 , $ 5 +/ % % '4 () 7

() , 4 8

)

()

+$ y L* 8 37 8 0 0 0 0 ( €~^ 1/ %17 %1 0 rr x 0 Z0!0 0 > 8 37#8"0 !0 z0301S7v 0 1 0 C0@ ~ 1 1 z0301S70 8 "7 /7S $8 1F01*71"0 %017+ L8 0 ,8 > Z0! 0 %7! ^ *07 I, 1 E 1 @ 11 1 1 1 ww@ 0 7 F1

"7 /7S 0

(

$ 7 0 H M07*0 0 0 q > %71 0 0 1R0 1 %71 rr 0 v )D ^ 0 0 8 7 F87 7 t8 8 0 "8 0 "7 /7S 0 x y 5/ 0 ww@ %7&0 ! 0 0H t0 0 0 LO. C0

/ / %

()

, )

()

()$ 3 8

^" $' ) $

E ")

(

B , #R88298EK #R88 8 9 88C 888;88 9 "88 18 $ $ 0: %0"7B 0 (0 W^ N 5 0 018"N 971M7*01 0 1*N17&8 Q0 C0 !0 7 (8@ L87,5 0 C70 B0UN 0 7X0 ^ 7 F8 W7 .0 I0 F01 0 371S8 7 1"0 !0 : n8/&0 7 @ 7 HG7.0 I FN*7& %7! LO0,5 08 7 0 7 1 8 371#81"0 16 ' B @ 0 +N37"8

/ %

a J b a`/ *:

$ '

( &% 1

! H1

! &

. !

! #

C !

/ +-

)

8 !

1989

()

)

$ $

E ")

(

-" 7

>' K

()

+ B LU *d7! ^ 30 8 R7 0 37&8P1>0 &$ " B B #U"9 &9 FV 9  9 %Q@ B

() ,

(10)

(

1888

8 *' J (

/ 8"8 9 8? 8H@ Z8 9 8  &9 D ; -9KK ;;8 9 8 ccD+9b99 T 9 @ #"  #"

a;9 K #8" 2 29 134

> 188

> 565

G 0:

(

4h g ;

226

4( :

6 #

7 + 1888 $12 4 1306 $5 4 " A

(11)

253-254

% Kf& /

4 0

V 9

= %

9 1889

'! 6

9

> 265-268

 9 #"

4 5

88 # # 4 '

` 8 9

3 )

35-36

2015

2 1

$ G 4 +/

)

: F Y X C 8> $ 2004

)

239

* e . K

/ #888"8 A 9 88 * >

1883

" N

199

(

& 1

1882

13-12

2015



/ / ,

'' 5

$O 0 M\78 p5 0 7 %"7zC0 ,NM87 LO037 8 0 0 0 7 0 7 B 30U8 B @Lg *5 8 %"7,5 *01 0 # 10 5 3 : " , (% * %7!5 ^ 0 0 0 1 8 @90* 0 &0 C0 90* 0 %7!0 '0 0 1/00>0 x y ,^1 1 0 1! O3 * > 265

' 9

J * 3

2 A& 4 1250

(1 1835

)

1882

Z89

4 *2

% .

1530

9 Z 9  \\ 9 9 +" & -98 D 8  #8"8 &8<8 K Z8 9  9  & 9 H9H K +9>K(8 829 (88 88 9 8E 8;98H D & 9 ; _9 9 AK 2 K ^9 9 26 9 E D&8 9 8]98 89 0

4 : B

(

i; *' / .

$ 3$ , 2( 0 E. " 7

" , =

188

1888

)

" 55 -/

# &

1; 1;

;

52-53

8 $d

7 1802 + 4 A T 1

35-41

)

/ #

1885

(; ! 1888

1945

) 3

A& 3 73

8 8

1883

8 9

610

(

1272

#R2  8C 1888% 8

1272

: *

- )

1272

)1889 d 23

664-665

:' A

3 203

0 134

"98 89 9

0 227

& / 0C ,8 ' 4 & 8 V5 4 1)> 1 <( p 9 6 / 1' . %% (-< ' % " 9 . 7 ) ) : , " 7 *9

2011

; I !1 )( ! ( 6 *: ;/ (# T A 1 ! T6' 339 $ 1889

* - K (

& 1

1889

/ I

2010

1934

$21

, 2011

A 2

A 1 %

1835

& 83 2 R 9 18 ! " ( % . $ ' ) K

)

4 S

& 2 ,

3 % / ; 1861 6' G/ 0 2

) '

@ $ =

)

3 P

/( !8 l ek 4

/ 33

A %#7-

4+ ( - & " 3 ,

1857

)

4 ) ) " . * :5 9 '+

"= 4

9 " * # )# "

2015

(198 196

-/ ;&

2015

192 190

;

4 S

$ "

1889

8 + $

)

106-107

(# / 6' 6' # / 6' 1873 6' 2 7

: VKk

4_ + 8

+ "

:' A

7 !

$ G 4 +/

1952 =

$ G 4 +/

, -

(

1837

18-24

14-18

4 +/

1903 831

2011

[our missions in india by merris

394

< 4

& H # M !

wherry ,p.11.12 boston U.S.A,1926]

6'4

14-18

.* 6' 6' 9 " . 6' + ' * on . ;

25 19

2011

(4 6 7. 1 1 $ 4 ' #" ; &  $ 6 4 $ Pf 88 >

1310

L '

HIJ

1889

1903

" 8 $

'U8

950

1153

9^$

1022

4 +/

;

18-24

!7 * /4

4 %

*9 1889

: I )4 6 / 6 2011

14-18

$ G 4 +/

$ 12 ) -/

. 2 -

:9 0

*'>:

". Q ^ ) . 9$ ( K * 6'F 7 25 1889 4 4 :9 % 20 6' 195 193

(12)

144`143

23,

1889

$ (1 , ,& 7 , &

1960

(

< :

)

2011

) (

. -

. ) *

(

-. .

8 ,

" #

" D D

/ '

)

! $'

2008

T A1

$ 5 =

2015

" !

V : ?

" E m

6 6? M-

35-34

4h\;

1943

" ?

K 4

$N 4 % 0 E m

? 8 8 $+

. ' 2010

: " ?

? $ .

+ 9^$

2 C 4

, ? 8U

5 $ ?

< +

# 4

+ E "

)

> 1903

25 19

(4 6

%= % =

. / / ^ 9$

1943

2007

% 621`620

6 4h\;

$& 3

8 ' #

E m

 #"  i9H9 j  #"  i9H9 j 9  #"  i9H9 #" # 9 b9 D#8 9 J 9 8% K YV829 6 8? &98 K gR9  8b9 K #R88 98  gR8-9K 9 29 Z@9H 9 K 9  9 2 Z 9 "k 9 26 J6  D #R8 9 8 DZ29 J 9 2  i9  #R2 @ 9 9 2 9 9 l9 @ 123

(

>Q .

)

175`174

& ;

2003

2010

)

(13)

/ #E 8

- %

438 436

9 -

"2 K g 2 D+ - & - #" + ) + < #  "8 + ; ; . 7 < 7 " < +

18-24

121-122

C '

)

$ G 4 +/

8 F]

7 1889 8 5

* 10

(

" B R -/

$ 38

1889

1 B q<8

+ 342

= 4 ! 4 " 3 18 6' % D

+ + # 8 ? ?

2003

)

25 19

(4 6

4 9 -

1(8 : : L* 3U 1(8 : C > # 1 M" 1 "

* $; @

. 5 !

: $ ,

1985

321-322

)

D 3

, /

( B $

F %

# !

/ Y#e%

2015

(

( )

% =

(

)

2 .$ 2

;

(

> 2015

(

2 $

% /

)

7 6 B

)

(

% #

(

C B

u v B D

(

E' et

make up

: 6 et %

et )

;

3 217-218

' et

HL #

B )

. % B

$ Y><

)

$ (

(

< D

8 3

;

1985

(

)

1985

& : 6 % 7

B +

, 33

(

@ B

);

Y#e%(

-. (

(14)

* ,

364

& 1 ]8

2( / ?" B

1985

365-366

(15)

21 $

;

( 8

$ $

/ ! + &

# 2

)

$ !

2015

G *

;

( -

)

. 33 + B

" 8

)

<O E

)

> 343-344

1'+ $ <O

B ?

" .

. " ) -

]

, DA "

! B

12'

# *8 B B -

C! #

)

145 142 141

' ;

1985

<O /

Y # e%

(

9 >

B B

( -

$ -

3 ,

1985

2( ( -

*[#

= B

; /

# .

# 2( te H

. 7 B

)

) %

(

persecution

2( 2

! F # D4

)

02 =

/ (

: "

4 $4

(

; ) ;

(

I/ C

^4w &%

+ $3

F #

(

;

reward

B )

%@ (

2011

;

*+?

) ) +

f;^

C T $

D 2

/ 0S6

+ - L

+ !

8 yx'>'" 0

et B

M5M5M <(

We will manage your property at 0% commission <(

Tel: 020-8265-6000 or 020 8877 - 0762 Fax: 020 8874 9754

2015

application

Free management Service Guaranteed vacant possession 175 Merton Road London SW18 5EF

& A

- L $ $ 2(

F . " "

(16)

2 "

C) P

/ E!

( 9 N * L

) P RS )

&/ "

$ C .

0 7

b0" "0 7 (8

2 -

0 7 8;88m88  B B /.

0 9 -!

~8 0 0

C 9

0 s "

b0" "0 7 ' 4 /F

% 8 0 7 "0 ;!37"0 97&8 7 G0 0 6 0 3F8 &0 E07#01>0 L K JG0 !8 I 0 H @;/7< 0 ,07317 1 Y / 2 % & 9 / + @/ @/ Y $8,8 7 C0 0 0 ( 0 %/ / :;31 8 1G71!0

Abdul Rashid .

Diesel & Petrol Car Specialist Unit-15 Summerstown, SW17 0BQ

Tel: 020 8877 9336 Mob: 07782333760

GK $ 8

C /%6 RS = RS

2015

/ 2 RS " 6 RS ' 1 C >; .C "

$ 12

D $ 12

) * / RS 0

" 8

2015

6 $

$ 7

BOR

F E-> E->

" < !E->

/ N 3 J

) T

2015

6 8 F]

2015

;

$+ Z8 *

+ 8 ( F]

31N *

2015

555555555 U

! ! LU K JG0 !8 I 0 1H %

' * $ G

) $* -/ $ 14 $

RS GK = G RS

/ P + C =

C C

5555555

)

D . (7 $ X

CAR SERVICES LTD

2014

555555555

-! + <

160

2015

29 !

2014

. 6

(<8 RS

-  .

% 555555555

$ 4 The Nation & # / - / 2015 O# E! C 8H C /='z C0 + 2(

R&R

(17)

N -! &/ C

2014-15#

/ 5

2( * 1

0 0 0

91 *

0 . <(

, ,

555555555

L

L RS

PEMRA

; 7 S0 97#87 06 L*5 8 3 8 0 7 .6 ~8

‘Resolved? hardly...’

0 "

; >;

* $

159

$8 1 $

03219993161 03224144910

E->

Z8 $

(784(

$ $

# 4

" $

)

1940

(

@ & 0 -

C=/ A 4 -

$6 - 4 C CA -/ / /-= 4 CA 1938 4 4/-= 4 0C + ' 3 ' F % %4 .! ! 4 '

% G"

7 7 1981

/ $3 4 3 1963 4 ' % 1970 % 2 Z

1960

4 $& ) E /

%. $ I 1997 /J 2003

E HA # 6" } Ee

$& ) !

3 et '

2010

(

9 # D

GH 6

! ,2 +

: 0

H 7

D .7C /' 5 ,

/ "

)

2015

+ 02

$ #"

2015

E '

)5 27

$ 20 ' 4 1 . 4 0C $ 1 4 0C $ D28 8 % 4 1908 ' 1918 # =3O : & / 40 30 ; 0C ! ; - E 4 0C $ 2 7 :9 D28 8 % . G" I @ < ' 2011

@4 2

& $

# 4 " #

# 7 2( ) %/ ); 4 $ TH$ L !

6 4 0C 1930

& $ 4 @

4 '

, :

5555555555

2 7 % $ 2 2

E. 4 4

D8%

1990

+ $ 1890 F ' - 3' &

2000

. :

3 1966 ! ,

)

$ 10 4

2011

# (m EH r E8

. 4 W 4

-B

))

1 # % . !& -

. 1937 3 4 'J -" $ 7:9 > A ) % 8 34 {l : $ + , 1953 B4 ) 5 8 1956 .

1910

"  -

1977

6 |'

2011

0 3 ! -

1931

-4 (18)

Muslim Television Ahmadiyya Weekly Programme Guide April 03, 2015 – April 09, 2015

/07/2000 Please Note that programme and timings may change without prior notice. All times are given in Greenwich Mean Time. For more information please phone on +44 20 8877 5529 or +44 20 8877 5530

Friday April 03, 2015 00:00 00:15 00:35 00:45 01:15 02:10 03:00 03:40 04:55 06:00 06:15 06:30 07:05 07:45 08:20 09:55 11:00 11:35 11:50 12:30 13:00 14:00 14:35 15:40 16:20 17:30 18:00 18:30 20:30 21:00 22:20

World News Tilawat: Surah Al-Baqarah, verses 103-109 with Urdu translation. Dars-e-Malfoozat: The topi is writi gs a d speeches of the Promised Messiah (as). Yassar al Qur a : Lesso o. . Waqf-e-Nau Ijtema Boys: Rec. March 01, 2015. Spanish Service: Programme no. 12. Pushto Muzakarah: Discussion about Seerat Hadhrat Musleh Ma oodra. Tarjamatul Quran Class: Surah Al-Zumar, verses 7-22. Class no.238. Recorded on March 31, 1998. Liqa Maal Arab: Session no. 32. Tilawat: Surah Al-Baqarah, verses 110-117 with Urdu translation. Dars-e-Hadith: The topi is Allah the Provider for all the provisions for the Holy Prophet (saw) . Yassarnal Quran: Lesson no. 44. Premiere Of Ontario Reception: Recorded on July 16, 2012. Let s Fi d Out: The topi is Easter . Rah-e-Huda: Recorded on March 21, 2015. Indonesian Service Deeni-O-Fiqahi Masail: Programme no. 65. Tilawat: Surah Qaaf, verses 1-46. Seerat-un-Nabi Live Transmission From Baitul Futuh Live Friday Sermon Live Transmission From Baitul Futuh Shotter Shondane: Rec. July 07, 2011. Part 2. Dua-e-Mustajaab Friday Sermon [R] Yassarnal Quran [R] World News Live Al-Hiwar-ul-Mubashir: A live Arabic discussion programme. Deeni-O-Fiqahi Masail [R] Friday Sermon [R] Rah-e-Huda: Recorded on March 21, 2015.

Saturday April 04, 2015 00:00 00:20 00:30 01:05 01:45 02:10 03:20 04:50 06:00 06:15 06:30 07:00 08:00 08:30 09:00 10:00 11:00 12:15 12:30 13:00 14:00 15:05 16:00 17:30 18:00 18:30 20:30 21:00 22:30 23:00

World News Tilawat: Surah Al-Baqarah, verses 110-117 with Urdu translation. Yassarnal Quran [R] Premiere Of Ontario Reception [R] Let s Fi d Out [R] Friday Sermon: Recorded on April 03, 2015. Rahe Huda [R] Liqa Maal Arab: Session no. 34. Tilawat: Surah Al-Baqarah, verses 118-125 with Urdu translation. Dars-e-Malfoozat: The topi is acceptance of prayers . Al-Tarteel: Lesson no. 32. Jalsa Salana UK Address: Recorded on September 08, 2012. International Jama'at News Story Time: Programme no. 59. Question And Answer session: Recorded on June 15, 1996. Indonesian Service Friday Sermon: Recorded on April 03, 2015. Tilawat: Surah Az-Zariyaat, verses 1-31. Al-Tarteel: Lesson no. 32. Live Intikhab-e-Sukhan: Live poem request programme. Bangla Shomprochar: Rec. March 06, 2013. Ku h Ya adai Ku h Ba atai Live Rah-e-Huda Al-Tarteel: Lesson no. 32. World News Live Al-Hiwar-ul-Mubashir: Live Arabic discussion programme. Internatio al Ja a at News Rah-e-Huda [R] Story Time [R] Friday Sermon [R]

Sunday April 05, 2015 00:15 00:35 00:45 00:55 01:25 02:30 02:50 04:05 04:50 06:00 06:10

World News Tilawat: Surah Al-Baqarah, verses 118-125 with Urdu translation. Dars-e-Malfoozat [R] Al-Tarteel: Lesson no. 32. Jalsa Salana UK Address [R] Story Time [R] Friday Sermon [R] Ku h Ya dai Ku h Ba atai [R] Liqa Maal Arab: Session no, 35. Tilawat: Surah Al-Baqarah, verses 126-133 with Urdu translation. Yassarnal Quran: Lesson no. 44.

06:45 07:55 08:55 10:05 11:05 12:10 12:25 13:00 14:10 15:15 16:25

16:55 17:30 18:05 18:25 19:35 20:35 21:00 21:25 22:00 23:05

Gulshan-e-Waqfe Nau Atfal: Recorded on June 24, 2012 in the USA. Faith Matters: Programme no. 160. Question And Answer Session: Recorded on April 05, 1998. Indonesian Service Friday Sermon: Spanish translation of Friday sermon delivered on February 28, 2014. Tilawat: Surah At-Toor, verses 1-38. Yassarnal Quran [R] Friday Sermon: Recorded on February 27, 2015. Shotter Shondhane: Recorded on July 08, 2011. Gulshan-e-Waqfe Nau Atfal [R] Ashab-e-Ahmad: An Urdu discussion about the lives of the companions of Hazrat Mirza Ghulam Ahmad (as). Kids Time: Programme no. 43. Yassarnal Quran [R] World News Gulshan-e-Waqfe Nau Atfal [R] Faith Matters [R] Roots To Branches: : A discussion programme about the history of Jama'at. Let s Fi d Out Open Forum: The topic is 'the importance of marriage'. Friday Sermon [R] Question And Answer Session [R]

Monday April 06, 2015 00:20 00:35 00:50 01:05 01:40 02:50 03:15 03:45 04:50 06:00 06:15 06:30 07:00 08:25 09:00 10:05 11:20 12:00 12:15 12:30 13:00 14:05 15:05 15:40 16:00 17:30 18:00 18:25 19:55 20:30 22:00 23:00 23:20

World News Tilawat: Surah Al-Baqarah, verses 126-133 with Urdu translation. Aao Husne Yar Ki Baatain Karain Yassarnal Quran [R] Gulshan-e-Waqf-e-Nau Atfal [R] Roots To Branches [R] Let s Fi d Out [R] Friday Sermon [R] Liqa Maal Arab: Session no. 36. Tilawat: Surah Al-Baqarah, verses 134-142 with Urdu translation. Dars-e-Hadith Al-Tarteel: Lesson no. 32. Inauguration Of Aiwan-e-Tahir: Recorded on July 26, 2012. International Jama at News Rencontre Avec Les Francophones: Recorded on March 09, 1998. Friday Sermon: Indonesian translation of Friday sermon delivered on December 12, 2014. Seerat Hazrat Masih-e-Ma ood Tilawat: Surah An-Najm, verses 1-63. Dars-e-Hadith [R] Al-Tarteel [R] Friday Sermon: Recorded on June 19, 2009. Bangla Shomprochar Azeemu Shaan Inqelab: Programme no. 1. Seerat Hazrat Masih-e-Ma ood [R] Rah-e-Huda: Recorded on April 04, 2015. Al-Tarteel [R] World News Inauguration Of Aiwane Tahir [R] Somali Service: Programme no. 17. Rah-e-Huda [R] Friday Sermon [R] Seerat Hazrat Masih-e-Ma ood [R] Azeemu Shaan Inqelab [R]

Tuesday April 07, 2015 00:00 00:20 00:35 00:55 01:20 02:55 03:25 04:30 04:50 06:00 06:15 06:35 07:00 07:50 08:15 08:55 10:00 11:05 12:15

World News Tilawat: Surah Al-Baqarah, verses 134-142 with Urdu translation. Dars-e-Hadith [R] Al-Tarteel [R] Inauguration Of Aiwan-e-Tahir [R] Kids time: Programme no. 43. Friday Sermon [R] Seerat Hazrat Masih-e-Ma ood [R] Liqa Maal Arab: Session no. 37. Tilawat: Surah Al-Baqarah, verses 143-148 with Urdu translation. Dars-e-Hadith: The topi is the upbringing of children. Yassarnal Quran: Lesson no, 45. Gulshan-e-Waqfe Nau Atfal: Recorded on June 24, 2012 in USA. Alif Urdu: Programme no. 13. Australian Service Question And Answer Session: Recorded on April 05, 1998. Indonesian Service Friday Sermon: Sindhi translation of Friday sermon delivered on April 03, 2015. Tilawat: Surah Al-Qamar, verses 1-56.

Translations for Huzoor’s Programmes are available. Prepared by the MTA Scheduling Department.

12:30 13:00 14:05 15:05 15:35 16:00 17:30 18:00 18:20 19:25 20:25 20:50 21:55 22:55

Yassarnal Quran [R] Faith Matters: Programme no. 169. Bangla Shomprochar Spanish Service: Programme no. 2. Alif Urdu: Programme no. 13. Press Point: Recorded on March 22, 2015. Yassarnal Quran [R] World News Gulshan-e-Waqfe Nau Atfal [R] Friday Sermon: Arabic translation of Friday sermon delivered on April 03, 2015. Alif Urdu [R] Press Point [R] Faith Matters [R] Question And Answer Session [R]

Wednesday April 08, 2015 00:05 00:25 00:35 00:55 01:15 01:30 02:20 02:40 03:10 04:10 04:50 06:00 06:15 06:45 08:10 09:05 09:55 11:05 12:10 12:30 13:00 14:00 15:05 15:45 16:30 17:30 18:00 18:25 19:50 20:45 21:20 21:50 22:50

World News Tilawat: Surah Al-Baqarah, verses 143-148 with Urdu translation. Dars-e-Hadith [R] Yassarnal Quran [R] Noor-e-Mustafwi: Programme no. 14. Gulshan-e-Waqf-e-Nau Atfal USA [R] Alif Urdu [R] A Trip To Dorrigo [R] Press Point [R] Andalucia Liqa Maal Arab: Session no. 38. Tilawat: Surah Al-Baqarah, verses 149-158 with Urdu translation. Al-Tarteel: Lesson no. 32. Jalsa Salana UK Address: Recorded on September 9, 2012. Na atia Mosha airah Question And Answer Session: Part 1, recorded on June 15, 1996. Indonesian Service Friday Sermon: Swahili translation of Friday sermon delivered on April 03, 2015. Tilawat: Surah Ar-Rehman, verses 1-40. Al-Tarteel [R] Friday Sermon: Recorded on June 19, 2009. Bangla Shomprochar Deeni-O-Fiqahi Masail: Programme no. 66. Kids Time: Programme no. 43. Faith Matters: Programme no. 168. Al-Tarteel [R] World News Jalsa Salana UK Address [R] French Service: Horizons d'Islam. Episode 24 Deeni-O-Fiqahi Masail [R] Kids Time: Programme no. 43. Friday Sermon [R] Intikhab-e-Sukhan: Recorded on April 04, 2015.

Thursday April 09, 2015 00:00 00:20 00:30 01:00 02:25 03:00 04:00 04:55 06:05 06:20 06:35 07:00 08:00 09:00 10:05 11:15 12:00 12:15 13:00 14:05 15:05 15:25 16:00 16:30 17:30 18:00 18:20 19:30 20:35 21:30 23:00

World News Tilawat [R] Al-Tarteel [R] Jalsa Salana UK Address [R] Deeni-O-Fiqahi Masail [R] Na atia Mosha airah [R] Faith Matters [R] Liqa Maal Arab: Session no. 38. Tilawat: Surah Al-Baqarah, verses 159-166 with Urdu translation. Dars-e-Malfoozat: The topi is power of elief . Yassarnal Quran: Lesson no. 45. A Message Of Peace: Rec. in December, 2012. Beacon Of Truth: Recorded on April 5, 2015. Tarjamatul Quran Class: Surah Az-Zumar, verses 21-53 Class No. 239. Recorded on April 1, 1998. Indonesian Service Japanese Service: Programme no. 9. Tilawat: Surah Ar-Rehman, verses 41-79. Yassarnal Quran [R] Beacon Of Truth [R] Friday Sermon: Bengali translation of Friday sermon delivered on April 03, 2015. Aao Urdu Seekhain: Programme no. 13. Khilafat-e-Ahmadiyya Sal Ba Sal Persian Service: Programme no. 24. Tarjamatul Quran Class [R] Yassarnal Quran [R] World News A Message Of Peace [R] Live German Service Faith Matters: Programme no. 168. Tarjamatul Quran Class [R] Beacon Of Truth [R]

*Please note MTA2 will be showing French service at 16:00 & German service at 17:00 (GMT).

ISSN: 1352 9587

Al Fazl International Weekly, London

Tel: (020) 8544 7603 Fax: (020) 8544 7611

TAHIR HOUSE - 22 DEER PARK ROAD, LONDON SW19 3TL (U.K.) Vol 22

Email:alfazlint@alislam.org

Friday 27 March , 2015

Issue No. 13

E 7

B )

$ )

Y>< 3

B D

$ B

? Y#e% <O

)

I Y#e% *

Y#e%

' ;

;

K $

& B

) + %

2014

et /

)

E 26

& + et :

UK 14

W0 4 0 .40 %0"4B V0 0 @90 4 F0H4 8 4 V0 0 ?5 .0,U4 %0 4 5[Z :0C0 94M 4 *0 0 34Z8Y4 0 4 4 X0 94M 4 *0 0

( >

%! !

(

0 " <0 :0 $O,0+4C0 L8* : L0 N 6 : 4 ,8M0<4 ,8M0<4 C0 LO0 2 %0! L* Q834 8 P0>0 ,8 4 0 ! @LO834 8 0 C0 $O,8/4 0 ,; 0 !8 9 4 + % N +4 L* 9H4 T9 4 S %J 4 R @9 4 + % N +4 0@%0 4 0 0 4 5 0 L* ,8 4 0 40 @%8 4 0H4.0 '0 " C0 ,8/8 4 .0 '0 " @ %"4,5 )34"0 2*!N (20)

2015