Al Fazl International 16 May 2014



80





)( & # %$ #" 

74





 + -  & -  #" + 

#

33922

2014

# -,

12

20

1393

& 16

& 16

&17

1435

21

"!

1889

23

23

#

"

! #

#

$

%

#

125 ++* & ')( * & ')( ' & %"$ "#

&21 ,

2014

hit

," )

.-

&21

+

' 2014

#!

+

!

# "! social media

(1)

2014

& 22

2014

23 22 21

& 16

(

%"$ "#. . ++* & ')( * & ')( ' & * ) 2014 &23 & 21web stream 43 2 1 0 /

)

#

%

) &

*)+

)

(

2

& 21

2014

# + %

. S* .g. p 0.$ ..\ $ 1 =,7 - -# 1 . \ 0 9 ,3 = Z

*

%

*# - ,*

2

%

+

#

,

'

+ (2 $# ) %& .

LT 3

, .

,

.

1; "6 > :;0=6 0< B 6(

,

$ %

& $

4 F#

E

&

"!

0(

3# ! ('

2014

23



0 56 1; 4 5 7 :;096 1 7 1 2 8 7 6 0 56 A 6 @ 1 3"6 ?/ 0#6 6 9 2 96 1 &6 / # " #

% & D - -# "C

!

-2

(

#

!

&23

' . . .

10

2014

& 22



1; 4 5 7 :;096 1 7 1 2 8 7 6 0 56 1; "6 > :;0=6 0< 0 56 B 6 ( A 6 @ 1 3"6 ?/ 0#6 6 9 2 96 1 &6 JI # HG " HG" 8 +1G , 1 F 9> D LK& F< ( G H K, ( T SF N>7 QR E P L" .D.=O .

N M. ., YR" 8 ++:N" X 5 0 WW 0V& UR P .D. 2 SF. .#. . 2 8 F<. >"./ H T6#/N L" [C F V C / S:[C HT F # F .( .T .Z %> .Z S . .

1 $ 1 " > 0R H A `0 V F_ % , ^ / ].9 .\7 [C F C H&a 6 D ,3 / SF D Y 7 1 Fa $ 1. 1. . bF,> = F_ :[ L" 8 \< Z @ F# > N" HT d "( H #E6 S c ] Lc" L". [.C 8 S 1 1 $ 0c H A `0V 1 / f E &< E. e> ./ S' >".

1 Hh> S g d 1T $ SY>" F 0 H./ `V ".= . :0.E.& H./ % k j> # L" # Y0 &! S # .( .C .h> .i . :>" l S:> CN Q LK P F= _ < ! F<h . / . ". .Z M.\ ., bF. \ .9 . bY 7 F# @ :[ F 0 7 F= _ mV#T HV 2 P >0! m! T S:> .g.T\ o < ! ! Fn I" ! 0 -T F T e .@= M. -.\ F. . . :[.C H./ 2014

& 16

(2)

5

 /%1 // ) 5  3 /"/2 :92  7/611   1 9; 1 # 4 / 4 %

)

 " 2

;

!

2

#

#

2

.

298

3 ,$

6$

-

$

87

06+

%"3

!

$

4 ' 0

&5

) 6

)7

"

) )

*

9

0 $

$

0 )

#

#

9

0+

:

&

!

2

3 # $ $# 9

.

%

2

%

2

0

(3)

#

*

2

)

1 $ 2

/

4 "

!

,$ 9

0

'

2

$ %

,2

9

%

4 5

& 22

2014

& 16

3 7

#) %

"

'

2 2014

6

,2

#

%#

#

2

4 4

#

#

3 ' %

8

0

2 2

6

#

) 4

)

)

!

1 / 0 '

'

)

- 5

/

2

3

'

1973

1

2008

8

.

0

5

#

" '

5

&

0

$

11$ 9

7 .

8

1

-

0

' $

)

5

2003

.-

)

4

7 .

1)

1

0

4

4 0/.

1

0+

4

,

%

., #

# ,

<

-2

&

4

!

-2 9

<; 1 / , #

#

#

<

4

<

!

1

# 1 # >

, <;

&

=

$

#

Oomura

2

9 "

$

)

?"

>>>>>>>

#

2

1V

%

2

" %

!

) # . C - . E. /

Mr Yoshiaki

)

& ) ? =

%

%

Ishinomaki

9%

'

5

9%

0

0

Mr Akio Najima Shoji

Mr Yoshiaki Shoji

!

'

0

' < ' -E &9 2014

) /

0 =

? >% #

.

15

2

$

89(

'

Shozaburo Jimi

%

2011

$)

$

89(

!

Mrs Hiroko Minesaki

& ? = & ? = %

&

'

'

9

=

Mr Akio Najima !

$

' 4

-

.!.= F<a. 6 . s>6 76

#

#

&

9 9%

"

Hiroshi Ueno

.

)

%

6 ./6 .

F# >6 s c >6 1; f 6 R (> V ., . 2 . s 352 1 a$ 3 0 ( :0 1 " \ Z>Q Fc = C >N

Mr

!

'

;

31 Y

,

Mr Miyake

1

%

'

&

Mr Miyake Isao

.

-

2

/ c ( \V

:

& .

.

2

#

5

#

be 2 #6G7 . 6/ q"6.E.G 7 4 120-119 1.O 2 r6G 7 .. 6/ ". .]6.G 7 4\

#

%

:

;

: <

' 5

%

-2 9

9

%

Mr 5

#

%

%

$ !

" &

# #

#

3

@

#

< #

2

%

;

#

9 " /

-2

9

:

-

:

<

9

'

9

%

9

8

'

,

2 2

-2

4-

9#

<;

9 6

#

& 22

2013 " 8

2014

& 16

" %! <

%

! >

=%

%

& ? =

(4)

4 !

%

1

9

-2 $) % =

#

A 9

) $

$

2

9%

.%

$

4

$

)

",

4

A

9%

$

%

@D 1393

2 #25

)

2014(

1

$

& 25 -2 0 56 1; 4 5 7 :;096 1 7 1 2 8 7 6 0 56

1; "6 > :;0=6 0<

$ ! " b "6#( > 1 6 \ 1 \ ) A 4 # ' " # ' 2 ) 1 9 ' # " / (5)

4 ( & 23 B

?

b 6 #T&6\ t

,0 )

2 96 1

&6 B 6 (

0=#6\ t

A6@

60V L"6 4 2 b 6 9

1 3"6 ?/ 0#6 2 96 b 6 #6 IV > 1 0 6 6

= 6 V)r 7 6 6 I"6r_6 6 6 v 6 6 M 6 #\6 6[ u $b 6 !T&6 6 u gV \0C6

4 @% $ C $ ( &22 # 2014

69

& 22

) 1... 6 ...\ 1... .. ....\

##

2014

& 16

1

9 9% !

(

#

9%

A

2

!

$ "6#.( > %

!

!

#( &, $

!

$"

' B

-

#

%

#

5

A

,2

)

!

A

A "

$

( 5

1979

%

2

9

D

# '

(

#

#

@ '

#

!

!

!

# $

2

!

(

#!

3

#

2

4

A

)

%

4 )

%

!

E

(

/

1

'

!

1

2

9%

!

1954

1977

-

&&

* 4

2

A@

#

1962

# '

'

%

!

&

% A

)

!

A #% %

A

!

#

81 80

4

1948 " & 18

=

%

%

( !

D A

#

2

$

'

$

1960

.

9 '

1974

!

&

'

%

$ '

#

.&" B

2

!

=)

1#

'

$

!

&24

1943

2

5

(

& 24

#

# 9%

#

1979

F

! # B

#

4

!

%

! 2

' )

)

& 2 & 2 ! # 38 y xqR>6Q e63 6v NR " 6 T >V 3 6 M6D 6 w .\V > ' &" 2 1 % = ! $ ) $ 9 % A

!

1

# !

# !

9%

THOMPSON & CO SOLICITORS New Office in Morden

%

Consult us for your legal requirements

1981

5 4

such as Immigration & Nationality, Conveyancing , Personal Injury, Family & Ancillary Proceedings,Wills & Probate, Criminal Litigation .

Contact: Anas A.Khan, John Thompson , Naeem Khan, David Brocklesby (Memberof Family Law Panal) & David Wilson.

Head Office: 1st floor 48 Tooting High Street London SW17 0RG Tel:020 8767 5005

5

!

-

#

#

#%

%

Branch Office :14-16 Mitcham Road, SW17 9NA Tel: 020 8682 4040

%

Morden Branch:164 Kenley Road - Morden SW19 3DL Tel: 020 8545 0697 Mobile: 07702896350

2014

& 22

2014

& 16

-- 24hrs Crime Line: 07533667921

(6)

$

%

%

A

%

A

$ * % H # &* % 40 : '

'

%

'8H

&

@

1

)

7)

#

%

9

) #

%

)

#

+

'

(

2 %

#

K

) '

,

%

9% #

#

# ' 9%

6

#

G

) 818

1989 " 15 #

2

9% .

-

-

#

2

%

#

9% 2 84

)

D

%

' 4 ",

,

' ' ## * (

#)E

2

% "

1989

D !#

1

2

We will manage your property at 0% commission

5

Free management Service Guaranteed vacant possession 175 Merton Road London SW18 5EF

9

$)

& 22

2014

%

*

9%

)

( &

(51)

Tel: 020-8265-6000 or 020 8877 - 0762 Fax: 020 8874 9754

2014

2

9% 1988 12# ' ' ' % % % ?* 2 ' 9 9% % ' % C % D ' * % , % $ $ 2 % + 1987 % & 11 11 * B DC ) ( ( (? % " % ? $ 0GF E

)

#

(7)

2

B

"

&'

,

1960

9 ) 771 9 %

#

)

1982

" # .2 $ 1 D !#

2

$

#

,

2

#

'

J

&

$

5 I

2 %)

extention

% % % 7)

)

!

573 571

#

&

+,

$ ))-

*

%

%

%

1

2010

,2

6

(

D !#

*

2

C

0

4

& 16

B '

%

%

1" % % # % %

%

( 4

%

9%

%$ M

$

)E , R %$M

%)

/ (

%

$

+

-+

$

*

' S0

O

# ,

F

$

# $

2 #

%$M

C

#

0 S0

+

- $

. /

-

) , %

0

/ # 4

B

# K '

(Brisbane)

Canberra

%

!

% $ M C

(Adelaide)

$

-

-

&J 2

& %$# L4

#

.

L

<# 7

$ Melbourne %$M )

#

! ! # +

$ $

)

1

I

1991

(

)

-

# %4 2

)

!

F

4 <

$ $ 2

'

%

"

$

"

9

R %$M .

*

$ 2

*

9

%) H

*

0

%

$

*

= )

$ $ 2

& 9 IN & , %$ # L M * 2006 %P ', $ $ < 2 %$ M 2 $ 9 ) M ' ' ' N ! $ 7) , &2 $ ) 9 $ ( # O P/K Q ! $ -2 $) ( # 4% % = ' ' % # ' 2 2 # 2 5 %+ (stroke) $ G # #* + G 2 9 9 9 ' fuss 7 2 9 # L ) % # !H ! & )7 ) ' !

9 # !

2014

& 22

2014

& 16

(8)

(

%

(

77

. $)

9

% % -2 * %

79

.

#,

1979-80

( 4

9%

1983 "

9%

1991

&28

)

%

"

# @

,"

*

-

( )

&

0

& /

$

,2

&# hectic 2

2

,

%

%

,

'/

4

L )

%

%

$ '

2

% 9

6

.

"

# *

'

7

K

)

(" # !

4 4

$

4

-

$ @D >>>> 2014

& 22

2014

& 16

9% $

2

'

4

9

%

$

"

2004

.

2

# ,

/

$

&

!

--

9

#

(9)

+

#

)

#

) 9% , + ) 0 Q

$

#

7

%

#

# 2

$

%

B

)

)

#

2

(

2 2

,

1

&

4

:

I

- ,% % !

&

#

&

2

9% $

2

M

'/

# "

)

84

2 1 )

)

& ,0 # # # ,0

79

$ ( ( -

& / # #

&

1

#

+

!

9%

$

J

M

9%

",

#

#

.

2

' )2

!

(4

- $"

5 "

' #

2

/

# - 2

B

R

A %

0

, '

)

.

&

S! % # $

&

. / 1 S!

/ )

B

.

#

2

 "

1 "!

' .

) 1



b 4 F # E z D 6 - 6 - # 6 "C 6 "! 6 6 6 6 "D 6 e 0# Y< H= =9 `0V F g 09 . 4 3 0. . #A SLVR G 'R _$P "# T 0!/ F g F. !. . { . 7w '7".C 6 o j @ "] [ ' 0#& 4n 2 1 1 . . .$ $ H= M g/ SL D F g "! T | 9 Sz 6 "! 6 . 6 . 6 .

S XT, S R 9 V D Fa @ :;0 ~h } SF<C . . . 1. . 1. .

1 k 0 P , "6 Z S > # I # . . HV . > .a. 4 3 b'7"C c (>

F g / 0!/ Se =, YR '"=\ 1; G . Se .@= :[.C .]. ~. % a] F= _ 0# 0V [ 2 >0Z 0Z #G 1 S% . . .D. :•[. L .D. UT 0

9

LK P 1 / != 7 Su A \7 \< Q S% > .g.T\7 b " #a 7 " "! [ 1 / " & "D S < - % SF ! L" 8 L 0T F D F# @ :[C -\ . 2 .#.G 1. . .D. 2 & 9 1 1 $ H= @ 0!/ S k !< # LK P 0.#.T= . -. . ' F k# = S "Z #/ m A F< ( ! SF< \ } \0 :[C 8 P 0 # VR > / R (> "! . .

V , 0!T Y<0#T& S \0 0V Y< }" S ! D F<.#.h . ".D.G T9 G C ,[ bL D F g , D ! D9 F ZP FR r.G 6 6 . . 6 . o H\ # m . 1. . 1. . . .$ H.= . . . N 1889 23 b H/ LK P HT F,"@ F ]# / S z 6 "! 6 g > 0#=/ SY '"= :[C m! G \06. 5 06.!./ S . .#.G 1. . .r.a. % ~ E Se =\6 0T 0Z LK P F \ k Y?@ g > SLK] u A \7 ; g# [C 0T 0Z b 1 1 $ e>" Y '"= !</ Se =D 1G <C 6 = S \ } FR#&G FRn } XR L > 3 . # $ 2 @# | k H . / # ; # ; G 1 1 $ 0R S 7 V .= . p 0.g. . pN .g. p0.$ % ; '"= % 7w , g# [C H/ M6!! G 0Z b r< -. . H./ . V= . j"&d HC S% & H/ %6 l Fc . ]. Fc. . . .h . H.T S% ++ "6 #6 7 ƒ k,6 D 2 < 6[\ < 6 @ ƒ . .V F<./ ., 7 t . . 6 . >6 . WW Fc HC b% D 0V YN0 % Z K !</ S r > H/ j".&D. 29 = p N g LN d [ C F ] S R C =, %6 ' ( 0Z S R &\P =6Z . 6 .D.G . # 1 1 1 $ HV = p0$ M=} 0Z b \0# V = • d . €V . . .

9 V # Y<> G I _ H/ Y<> G p @ H/ %6 l 0Z S‚".#.= . 4 3 p0.$ . . # ; 2.

"Z m! T S V= G m d j 5 H A `0V& Y<N 5 "DT < [\ < @ ƒ V F</ , 78 t 6 >6 " D I TD H / . # . G 1 . . b 29 = z " #6 7 ƒ k,6„ D 1/ H/ \ 78 S‚"#= 4 3 p0$ <K N %6 l 0Z F. 7w :[.C ~.

U" W ( c N F!. !. .

1 1 $ HV = D9 ! rZ 0Z #G 1 B & 1;\ =d S # q ! V FR#! V , H/ SI _ p @ H/ 1;T# 5 . .

78 H9 H=\ t C f SLK P 78 s>7 1( H9 c . N t . .C f . bLK& ,Q YKg r/ 1 SL \7 0< Y r9 #G 1 j 5 | 9 SL" [C F V C HC :[C SF=97 HG". 8 . / 1 $ 1 A :0V& 1=V9 H/ 1 \ aT SLK& 1 HV\ N ! 0 9 LKv Q .

O 1 7w F ( @ S N<" # 0 N<" " < & "D S 1 .

-2 B

2014

& 22

78

P

2014

& 16

(10)

, 0

&

) E

) 1

&

-2

1

(

"



#

$ 0

#

0

$

"

'

. /

#

& / 3 / # % 4 " ", % , D !

)

E2

%

1 '

/ $

$

(11)

/

(

/

;

3

4

!

F

/

/ %? %$X%

2014

S g d ' g > . i O7 . fa FR rG , " [= 1 1 .$ HV .= . F. > ~./ . b # ' \ V , H/ F<Z a 1 " > 0< \0V 0 @\ \8 HC T #\ S V = . .G . …!\ t T\ 1G7 , # j V #.\ *=g HD S R &\8 V , € Z 1 G b 1 1 $ 1G r . . < N . " M6 .,V H.T F. . . :[. / N" # `V 0 N " " *. & . .

L" [ a.T . ./ bY . & . M6.& . &a\ F#( . . 8 .. .#./0. H.D. SF # T 9 s #T T= .

1 $ H= @ [ ++ 7w WW <-( "D 0C ( .#2.&\ U G \7 H_= / b 7 "! T \ Z 1& E H/ 1 .

M& \8 b 1 1 $ V = H 0Z 0 1; ., . .#. .@ .\ + FR `V 0 N" " * & P 0# 8 #G 1 C0 HT :[C YR . & bLK& 1 N" # 1 $ HV = pN g LN d [ T [ I # ' 0#& / ~ ( FR D9 V D "_V JF ]# F :[C Q E\P G06 #.G S . . 1. . €V 97 7 HV = [C F_ " DT [ 4n 2 7 S . . .& .

Y< ' Z Y 7 F# @ D I TD F_ "/ # [ S #.G 1. . . 8 *& 0 "# TE H/ Z> C ' ! #< ( C"_V S < / !<A\ 1;T " D ! N" " * & > g\ "\", bY<09 F< " =g N" " .

1 $ HV = F > #< 0 T ~/ \ " #G C 8 N S D "Z H 8 1TZ 9 LR"Z 0# < "Z 0R 0# 0< #E\ S .#. H./ F<. . F<.Z .a. . . 1. . b 1 1 $ 0R \0V& #<h < N S R &\8 0# \< &\8 L 8 , HT F V 4 G S ,[T F, = ( . S 7w .D. 8 L0V .Z bI # 8 ( 0Z N" # `0 N" " * & LK& 1 1;G r9 "! b' 6 # I # S' a$7 ' !G7 S D LK& WW T \ b ]# 1 M ( Y"= s> C S D . LK& ( /< 5 GNQ 0Z b D\ 5 † = LR"! , b 2 7 1 I-.9 . LK P. HVR =\ T LN 1; 9 *TT/ 1 D / ., b7<-. . 0<.E. R d/ JH= 4 3 , >N b 0< " e < <O Dh> . .D. . ., 0Z be>" L 8 G S' =\7 d/ ' a$7 0V S a2Ag 0c . .

MR / , 1; 9 t>N 0Z b @ (> 2 IN V , 2 1;\ &98 M=} , mV j> # T< , , 1; N 9 b %R D\ R # QR" > . s>7 H/ V , N0# 1 t6> 6 . V. V .g./ . . be0. . .

V , N0# S% & H/ V , N0# S% " 7 ' 97 % >[ % A! LR"! "O b' & ' (> K < K 1_6V. S .a.T 6 . l .

4 \

& 22

F# = [ S 7 !

S L K P F \ k Y @ = H / MZ "



2014

& 16

,



1

1 *1 % 1

.$ b0R. . . b 2 / 1=V9 H/ + D Hh> 1 D 9>x a2Ag . L0.Z 1.G .O s R > .D. .

1 H\V8 b1 N = S c v D ! H9 > H/ S c ( .D. / H.V.l 8x .h2>6 , / S e >" L 0Z O" > Q7 S ,N ". % ., . S .,NK . . 2 8 .9 # S C ' $ 9K$ > Q7 Se k 4 G H . . 6 ., .#.( $ / # #G 1 6 / be = D C 0 C @ S F H !G S C ' . . . e2 .!.. 6 L % B b ]# 1T # S , H\ & S , } F > H ZQ I > E9 DZ O 6 > €9 S ,NK €9 S .D.=9 H.\V8x ". 8 . ; b \0 / V , , } S DDD 1 " 1 9 SYR k, - SYR } %R , = 1 Dg 0Z xI #. N .=, . # % t> = HV = Fh > D / Se ! L t>" HT 1 M D / be =D. ?

3 0( T A/ Lc"Z D , b ( 1 K( l # > AZ H/ 0 9"T q .5 `[. # 2 B V D SU V D S€ ! V D 1; " > 1 . .g.\ " "[ b 0 3 # 9% / S ra 4 T "$"gd T\ / b ,Q67 1 T, 1 N F 5P &a\ 5 1 & be0T > ( 0!/ D 6 D 419-422 5 = ' FRh"ra qR " N SFRh"h 0R=D [C H "TD D 8 €T, H\V8 " 8 .

2 / 1 # ++b' -E 1 , - ( S H "Z "# / 422b419‡5 0 ( - H\ 9 > SLK %7 , 1 ++† =T WW ! "! } # " H/ H\ @ 0Z HV> 8 bU € ! I # ' =E.\ . S .D.#. H.\V8 WW $ 0 2 / B Y S \ "5 . *. .$ S . !. ..O . > . \"V . H. . . SI ..#.

0 / ' 1 b - a 1 ' 5 8 7 [C H6/ H \ 0ET $ 0 :0 0EG LK P 0 T H EG 0Z #G t> =G I 8 SY- 7 .

2 b% #\P q "\ H #\ S% , = H * . S% . V.E.T • V. . # /# ( 1 F 7 ƒR" … LK P . ƒR".= M.Z ./ H.\ .@ L %KraT SL \7 ' 5 % 1 S #V :[C H/ SI # @# S D, 5 8 %"=g/ ˆ% 0 T % 9".Ta. 182-183 7 = .

IV > 1. H "! .G ".=v .G . / b . /"V .@T . . L". [. M. ., 1 183b182‡ 7 0 ( - H\ 9 > Se @= F 9 ++{ # # $ L" =Z " bF D Y " FZ Fh a 1T . > . c. & >c-6.\ [.C 1 1 $ HV = pN g LN d [C F > SF<$ I # F< # " . .& @ 8 L" m !

Fk = F K P NK= F 9 M " T S1;G" N "= S L $ b%R & %R 9> # * % i=6 T9 ' 0V [C F = T SF<$ I # S #< ( & #G 1 . m./ / b097 09 " 1 8 j #T / S R ] R @ F< \ } # [C . LK P. 1.( 5 0V LK P F= v G 9 H/ e \ T9 G =( ' N7 !6/V S \ 6 g.\ . . b # I> b1V, >A>A> ‰ x‰ x ‰ ?

-

# 2

&

mta

2(

1;A

( 2014

[

"5

" E

"

[

& 23

"!

1 8 r/ €R !

#

# "

/

2

"O S1T=Z>



# 6

b

1 1

"!

%"ZW =

5

1955

, "/ 3

4

16

1924

$ 2014

& 22

2014

& 16

(12)

#

$

2010

.

]"

5

!

#

0/C6

)

% 22 .

5 0 #

D

542 541

!

B

4

%

2010

!$ +

)7

2

-

? B@ A @ ? >

)3#

'

* 2) 3

!

B

]"

+

+ 2) 3

.

3 (2

%

+

[ /" E 0 2

% 0

125

2 ! #

%_

"

.

2014

?, 5?

5 '

2

2

'

%

2) 3

23

#

4

`" B

'

.2

1 R

+

24

8

+

.

!R

F #

2013

0

'

.

'

)

" 23

( 6

2G

>A>A>A> %

'

#

' &

'

&

B

.

4 %

Bembrake

6 % 2014 ( 26 ,

2014

% $$# "

19

B

.

,

.$

M

.3

B M

B

'

"

Kpebera-Petabempe

7 ' 9 %

9

11

$ %

%

- %54x54

8

*

%

%

.

%a

.

-

24

7

1

#

1 A ' .

A

6 TP

-

% 3 #

.

2014

& 22

'

2014

2013 "

'

& 16

9 )

%

) $ )E

2

$

%

TP

B

<

#

' P 5 T

2

& ' 6

>A>A>

2011

'

603

8

B

Kpebera-Petabempe

D 6

O

) 2011

'

(13)

!

"

B

+ +

Kpebera-Petabempe

B

#

& 7

%

2014

%#

TP

#

9

'

%

'

4 +

F 0 97 0 g !

3

#

1994

$

23

0

3

249.

< \ 0B 0

2014

%2

O

(

3

.

"(^

D

=

3 ) 7 9

$

'/

&

& '

9 9 4

TP

'

%

) U" K 4 8

A

, "\

?

) )*^"

F

! *)

6

'

6

]R

1

]R

0

8 7

!

1

$ ' 1

0c

<

%

1

##

1 !

#A

1

## 1 '8 1913

'8

# $-

2 9

2 16

' 2

1

2

!

60&a6 6 € 7 1

< /

9

2

C

"

2

2014

<

200

%

ADb

2(

!

.-

M

2014

& 16

#

' 1

%

ADb

.

ADb

9

ADb 2014

.

.

1

.

1

& 22

+

%P

#

% #

:

' .

1 - -

) !

1

1)

/ 2* * # % % # 9 % * E 02 9 2 O 9 9

2

2

1

29

*

.

9% 1

T

*

1

1

%

2014

1814

#

+"

% 2

1

A

*

%49

. #6

9

#2

"

%5804 ) 150

D 6

4 0G F E

# '

%

#

< #%

## 1 1 60&a6 6 € 7 1 2" ' 1

$

30 28

)

%

<

<" 0

<

.

1

. . #

2

2014

70

#

*

% ,

9

?

5 9%

$

?

%

"

/" . %

' 5 "

)6

, 2

* * ! 5 2* * * # 9 9 % 9 % ( * * E

:

8 D .

- 7

0) Lørenskog 8 # 9 Ragnhild Bergheim% . # &

;9 B

*

. +

#

(14)

) % ( 2013 " 11

%

=%

Shozaburo Jimi

=

.

" )

1951

,

% 6

(

#

%

,

5

2

% 5

2

'

"

,

Akio Najima

% '

#

)

!

%

<

)

,

2

Mr. Hiroshi Hiroshi Mr

=

%

-

2

)

)

& % 3=

#

= % &

Mr.Yoshi

Akio

Iwamura

Mrs. Higashi

2

"

#

- E

9 42

+

#

2

)

"

!

2 9

' ,

!

)

)

42

#

1

% 4

4

2013"

: ! ;

'

,

2 2

!3

#

Mr Kawamura

- E

=

%

" )

,

:;

#

.

( Chugainippo .

1 2 3

2

#

0 0 . # #

5

Professor Hiroko Minesaki

"

#

%

, % %

4

. ,

2011

% 2011

4 (15)

2 '

:;

Mr Akio Najima

5 Mr. Yoshiakia

:

1964

5

=

%

.

1951 1995

8

4

-

,

Mr Yoshio Iwamura

'

*

5

%

U

!

:

Najima

2

2 N ( 4

" PB

'

!

Ueno, Mr

,

$

+ ' 1* 1*

*17 ) ) /

)

%

2012

1995

9%

1

out a bright promise of progress and which qualify Japan to take place as an equal in the fellowship of peace loving nations".

archives

1995

)

:

,

-

" )

%1

#

5

%

'

11

4 2014

& 22

, .

B

#

"The peace with Japan should be a premised on justice and reconciliation, not on vengeance and oppression. In future Japan would play an important role as a result of the series of reforms initiated in the political and social structure of Japan which hold

2014

& 16

6

#

$

9

. # 5

(

7 6 =\6[ 6 > 6 6 . L0. 6 0./ 26 /

'/ ....C "...&/

#

% 1 ++> .& . 4#.

..\ WW .

4

0 % ++> & 4# \ WW MTA B ( - 0 7 )*&L #

5 5, P

U

. # #

=

'/ ; 2 "

3

+< .

1# MTA G #

0

'

1

%2 N" " * & e0.i . L . 7 . . " 1 ; &J =, 1 V J .=, 1.V. .

2 1.V 0 . . b*. & . ' ..( J ..=, 1..V. 9 V , / < 7< V 1V 0

5

;5

4

2013

#

'

# !

"

$O

2013

#

MTA

!

5 "

6

MTA

G

,

U

9% # AAAAAAAAAA b 9 9 1 & b 9 , / < 7< „ 1 0

9 ; ,$

4

#

2

2008

V$ 2 M V$ , 0R 2 0R . . 2 . . > $ y.

2 . . . y ..

1 ' 5 6 > 6 6 . L0. 6 0./.

MTA .C "&/ 6 . =\6[.

2 )7 )*&L#

"

"#

% "

A>A>A>A

2014

> &

$

,2

MTA

& 22

9 . .=( `0.i . .G„ . N ..!.. H../ . G ..G c ..,3 .. ... 4 ..G ..#../ .. T9 .. H.i . .G„ s R >Š .. "..O ".!.g. m. . . 1..a. <0..C ..E.. & 2 ( & ( 4 # (%

MTA

' MTA

5 + 2R

<

/

&'

# MTA

%

# /

.# # 00 / B 1 G;

;5

*28

#

$O

4

1

1

%

.

1R...(6". .... \0V.. :[..C .... ..,6 ...G . . E . . . . . . . E. . 6 . . \ 6 . . }

1

2 U

4

2 .

#

!

##

)7 . #

%

0

;

#

(d

2

%

7 )*&L # %

# ?

&

%

% # !

(

# G

(%

#

MTA

0

0+ '

-

#

- +

&

#

2

4

#

"?

G  F  1 E ) " +> "

0 &PB *)&L ## 2014

&PB )*&L

4#. H.\8 -

3

9 2

B

6

-

2

& %

" /

3

"

MTA

& 16

(16)

%

*

&5 H) "- )P7 9

1999

%

A

-

"

& (

<

,$

=m

%

$

2

, "> 7

) J

9

)*

#

5 )* /

8 7

'

)

$)

-

/ )* " 3

' )*

2

27 H

2014

)* . 2014

5

"!

.& 3

#

p

" 500

I 5 1

#

+

(2

1

5

)P7

06

# J

-

/

6 / 6

3

2

>

-$ 3

3 #+ )P7 1

@ 5 -6 "6 % 3 J 2 % R - )P7

2014

& 22

.

"

* 6

E

9%

2014

3 /

/

'

1

AAAAAAA

O# ' 8 %P +

$

QO #

&

7

! =N

- 7 !

9 &13 H

& 16

!

0

0!

9

.

' 4

$ ( "h 3 & 7 = 3

&

gQDY

' ;3 '

& I"

'

%

T

-

B ?" g"QDY

'

3

[ i >

4

j

L

'

I"

2 %f ' Ie"

175

:

2014

2

"

5 6

'1

. 2014

1

8 #U #

. 2014

k . 2014 * H 7 "%P ( 7) ) %6 > 2

+ +

124

O 0cFR! ? 5 1

$$ 4 $ . ( 7# 6 ' / "!

I' / > 1 % %0 0: / %2 35 7 % > 7 % 7 )* $ 0: )* 9.

-

"

2014

-  H

+

)3 (17)

3

/ ## .

V /

)

%3-

'8 % 6

K 5

.

% %)

153

0

6

)P7

% # % ( J " #+

11 H

)* )

I

* &25 H 6

?6 l

: # -

"o

)*

?6

&

+ )

)*

%

#

%#

#

3

:

$

"5

(

"

,

3

/

5 % 3

3

' >

%

2

*

-

< ?

2014 & 26 5 2014 &29 - / & ! )P7 (2 5 .

%

)

% "

)*

B ?"

nc ' &

-

N 0+ 1

%f ]"R

)*

5 <

"-

(

2 ?

< )*

<

) '

%

)* ?

M

+

7 ? 35

%aB

-

3

2

06

"

@

*&27

1997

, +R

%

E) B ?" " % %

# W .

7

K 9

'

5 2

:

#

2

=# ") 4

'

9% B 9% 9% !

9

- I !3

'

) ) '

O 7-

1

#

!

/ !)

2010

9

>

2

) 2010

11

2

#

9 2 !

9% ! ? &V 9% # ' . ( * 9% @ 2 $) 9% 2010 28 ) '

'

1

# !

!

#

# 3

9 +A(R

!

A

)

.

2010 F 5

#

( 5 3 #

G

7

P7

# +

+

!

E #

)

) ) #

I

1921-22

)

1

!

6/ 43 $

%" # -$ " @ ' B ! # # 1 *

&

0

'

1971

-8)

& 22

2014

3 &2

= " '

( # *

#

%

1965

'

1965

O

# ?

% 2010 A @ . .

9 !

3 X = 3 Y0 ?

9

2 * 2010 9 % @% 2010 8 A ( ?

2010 28 2 1965 ( " ) # C ; ( ( 2 28 = & ? )P7 ' * F ( 5 # A 6 ( ( L [q 5 1941 A C 06 7 h 5.

D ? > 3 / # 34 ) + / ).

A : 0A > - / 0A 06 [ 5 ? > S ?

8 hq 3 82 3 9 ' ' 2O ( " 1965 ) # [ E 3 F hq5 1952 ( ( 1 3 % ( " ) 06 2010 F & 11 4 $) ' % 9 FF6 " .

3 / ; 06 " % 9 # 06 ! ) 2 9 ( j^ # 1# 06 " % ## ' ; $ % $ @ / 9 # % D D % &' 06 # # ) T )/ = " Z % R B* D 2014

( %

) . .

A

J # % H 2

[ hq5 %

-

"  -

& 16

6

#

L

%

,

L =* -8) 2 2010

28

2P) 8

, ) % #

C

B

#

# (18)

Muslim Television Ahmadiyya Weekly Programme Guide May 23, 2014 – May 29, 2014 /07/200 Please Note that programme and timings may change without prior notice. All times are given in Greenwich Mean Time.

For more information please phone on +44 20 8877 5529 or +44 20 8877 5530

Friday May 23, 2014 00:00 00:20 01:00 01:20

02:10 03:10 04:20 04:50 06:00 06:25 06:55 07:50 08:20

09:50 10:55 11:35 12:00 13:20 13:45 14:00 14:30 15:35 16:20 17:35 18:00 18:20 19:15 20:20 21:00 22:20

World News Tilawat & Dars-e-Hadith Yassarnal Quran Huzoor's Tour Of Singapore: A programme docu e ti g Huzoor’s visit to Si gapore i 2006.

Japanese Service Tarjamatul Quran Class: Recorded on May 6, 1997.

Hijrat: An Urdu discussion highlighting some of the problems faced by immigrants in the West.

Liqa Maal Arab: Session no. 119.

Tilawat & Dars-e-Hadith Yassarnal Quran Huzoor's Reception In Melbourne: Recorded on October 11, 2013.

Siraiki Service Rah-e-Huda: An interactive talk show answering questions about beliefs of Ahmadiyya Muslim Community, thus rectifying misconceptions.

Indonesian Service Deeni-O-Fiqahi Masail: A discussion programme on issues related to Islamic jurisprudence.

Dars-e-Hadith Live Friday Sermon Seerat-un-Nabi Tilawat: Recitation of the Holy Quran.

Yassarnal Quran Shottor Shondhane The Life Of Hazrat Alira Friday Sermon [R] Yassarnal Quran World News Huzoor's Reception In Melbourne Real Talk: A talk show series discussing social issues affecti g today’s youth.

Deeni-O-Fiqahi Masail Friday Sermon [R] Rah-e-Huda

Saturday May 24, 2014 00:00 00:20 00:50 01:10 02:10 03:20 04:55 06:00 06:30 07:05 08:00 08:30

08:55 10:00 11:00 12:15 12:30 13:00 14:00 15:05 16:00 17:30 18:05 18:25 19:30

20:30 21:00 22:35 22:55

World News Tilawat & Dars-e-Hadith Yassarnal Quran Huzoor's Reception In Melbourne Friday Sermon: Recorded on May 23, 2014.

Rah-e-Huda Liqa Maal Arab: Session no. 120.

Tilawat & Dars-e-Malfoozat Al-Tarteel: An English programme teaching the correct pronunciation of the Holy Quran.

Jalsa Salana UK Address: Recorded on September 8, 2012.

International Jama'at News Story Ti e: A childre ’s progra e featuri g Islamic stories, teaching various aspects of religious and moral values.

Question And Answer Session: Recorded on July 8, 1995.

Indonesian Service Friday Sermon: Recorded on May 23, 2014.

Tilawat: Recitation of the Holy Quran.

Al-Tarteel Live Intikhab-e-Sukhan: A poem request programme.

Bangla Shomprochar Kuch Yaadain Kuch Baatain Live Rah-E-Huda Al-Tarteel World News Jalsa Salana UK Address [R] Faith Matters: An informative and contemporary English question and answer programme exploring various matters relating to faith and religion.

International Jama'at News Rah-e-Huda Story Time Friday Sermon [R]

Sunday May 25, 2014 00:10 00:30 00:55 01:30 02:30 02:55 04:05 04:55 06:05

World News Tilawat & Dars-e-Malfoozat Al-Tarteel Jalsa Salana UK Address Story Time Friday Sermon: Recorded on May 23, 2014.

Kuch Yaadain Kuch Baatain Liqa Maal Arab: Session no. 121.

Tilawat & Dars-e-Hadith

06:35 07:00 07:45

08:45 10:00 11:00 12:15 12:45 13:10 14:15 15:30 16:15 16:50

17:30 18:00 18:30 19:30

20:35 21:00 21:45 23:00

Yassarnal Quran Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam & Atfal: Recorded on October 7, 2013.

Faith Matters: A contemporary and informative English question and answer programme exploring various matters relating to faith and religion.

Question And Answer Session: Recorded on November 18, 1995.

Indonesian Service Friday Sermon: Spanish translation of Friday sermon delivered on May 31, 2013.

Tilawat & Dars-e-Hadith Yassarnal Quran Friday Sermon: Recorded on May 23, 2014.

Shotter Shondhane Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam & Atfal [R] Ashab-e-Ahmad Kids Ti e: A childre ’s progra teachi g various prayers, Hadith, general Islamic knowledge and arts and crafts.

Yassarnal Quran World News Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam & Atfal [R] From Democracy To Extremism: An interactive discussion programme examining the violation of the fundamental rights of the Ahmadiyya Muslim Community in Pakistan in 1974.

Roots To Branches Development Of Mosques Friday Sermon [R] Question And Answer Session: Recorded on November 18, 1995.

Monday May 26, 2014 00:10 00:30 00:50 01:10 01:55 02:30 03:45 04:55 06:00 06:30 07:05 08:00 08:35 09:00 10:00 11:05 11:35 12:00 12:30 13:00 14:00 15:05 15:35 16:00 17:30 18:05 18:25 19:30 20:30 22:05 23:05 23:35

World News Tilawat: Recitation of the Holy Quran.

Yassarnal Quran Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam & Atfal Roots To Branches Friday Sermon: Recorded on May 23, 2014.

Real Talk Liqa Maal Arab: Session no. 122.

Tilawat & Dars-e-Malfoozat Al-Tarteel Huzoor's Reception In Sydney: Recorded on October 18, 2013.

International Jama'at News Seerat Hazrat Masih-e-Ma’ood Rencontre Avec Les Francophones: Recorded on May 4, 1998.

Friday Sermon: Indonesian translation of Friday sermon delivered on March 7, 2014.

Malayalam Service Muslim Scientist Tilawat & Dars-e-Malfoozat Al-Tarteel Friday Sermon: Recorded on August 15, 2008.

Bangla Shomprochar Malayalam Service Seerat Hazrat Masih-e-Ma’ood Rah-e-Huda Al-Tarteel World News Huzoor's Reception In Sydney [R] Real Talk Rah-e-Huda Friday Sermon [R] Malayalam Service Seerat Hazrat Masih-e-Ma’ood

Tuesday May 27, 2014 00:00 00:20 00:45 01:25 02:30 03:00 03:55 04:10 04:55 06:00 06:30 07:00 08:00 08:30 08:55 10:00 11:00 12:05 12:30

World News Tilawat & Dars-e-Malfoozat Al-Tarteel Huzoor's Reception In Sydney Kids Time Friday Sermon: Recorded on August 15, 2008.

Muslim Scientist Quiz Khilafat Jubilee Liqa Maal Arab: Session no. 123.

Tilawat & Dars-e-Hadith Yassarnal Quran Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam & Atfal: Recorded on October 7, 2013.

Aao Kahani Sunain Australian Service Question And Answer Session: Recorded on November 18, 1995.

Indonesian Service Friday Sermon: Recorded on May 23, 2014.

Tilawat & Dars-e-Hadith Yassarnal Quran

Translations for Huzoor’s Programmes are available.

Prepared by the MTA Scheduling Department.

13:00 14:00 15:00 15:30

16:15 17:00 17:30 18:00 18:35 19:30 20:30 21:00 22:00 22:20 23:00

Real Talk: A talk show series discussing social issues affecti g today’s youth.

Bangla Shromprochar Spanish Service Maidane Amal Ki Kahani: A series of programmes looking at the lives and experiences of Waqfeen-e-Zindagi.

Guftugu Aao Kahani Sunain Yassarnal Quran World News Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam & Atfal [R] Friday Sermon: Recorded on May 23, 2014.

Australian Service From Democracy To Extremism Aao Kahani Sunain Guftugu Question And Answer Session [R]

Wednesday May 28, 2014 00:05 00:25 00:50 01:30 02:15 03:00 03:30 04:20 04:55 06:00 06:15 06:50 08:15 09:15 10:20 11:20 12:25 12:35 13:10 14:05 15:10 15:50 16:25 17:30 18:05 18:25 19:50 20:50 21:30 22:05 23:00

World News Tilawat & Dars-e-Hadith Yassarnal Quran Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam & Atfal Maidane Amal Ki Kahani Australian Service Guftugu Aao Kahani Sunain Liqa Maal Arab: Session no. 124.

Tilawat: Recitation of the Holy Quran.

Al-Tarteel: An English programme teaching the correct pronunciation of the Holy Quran.

Jalsa Salana UK Address: Recorded on September 9, 2012.

Real Talk Question And Answer Session: Recorded on July 8, 1995.

Indonesian Service Swahili Service Tilawat: Recitation of the Holy Quran.

Al-Tarteel Friday Sermon: Recorded on August 15, 2008.

Bangla Shomprochar Deeni-O-Fiqahi Masail: A discussion programme on issues related to Islamic jurisprudence.

Kids Time Faith Matters Al-Tarteel World News Jalsa Salana UK Address [R] Real Talk Deeni-O-Fiqahi Masail Kids Time Friday Sermon [R] Intikhab-e-Sukhan

Thursday May 29, 2014 00:05 00:25 01:00 01:30 03:00 03:50 04:50 06:00 06:30 07:00

07:40 08:50 10:05 11:10 11:55 12:30 13:00 14:00 16:05 16:30 18:00 18:20 19:00 19:30 20:30 21:00 22:50

World News Tilawat & Dars Al-Tarteel Jalsa Salana UK Address Deeni-O-Fiqahi Masail Faith Matters Liqa Maal Arab: Session no. 125.

Tilawat & Dars-e-Hadith Yassarnal Quran Peace Conference 2007: A Peace Conference held at the Bait-ul-futuh Mosque on March 24, 2007.

Beacon Of Truth Tarjamatul Quran Class: Recorded on May 7, 1997.

Indonesian Service Pushto Muzakarah Tilawat & Dars-e-Hadith Yassarnal Quran Friday Sermon: Bengali translation of Friday sermon delivered on May 23, 2014.

Shotter Shondhane Persian Service Tarjamatul Quran Class [R] World News Peace Conference 2007 [R] Love For The Promised Messiah Faith Matters Hijrat: An Urdu discussion highlighting some of the problems faced by immigrants in the West.

Tarjamatul Quran Class [R] Beacon Of Truth

*Please note MTA2 will be showing French & German service at 16:00 & 17:00 (GMT).

ISSN: 1352 9587

Al Fazl International Weekly, London

Tel: (020) 8544 7603 Fax: (020) 8544 7611

TAHIR HOUSE - 22 DEER PARK ROAD, LONDON SW19 3TL (U.K.) Vol 21

Email:alfazlint@alislam.org

Friday 16 May , 2014 2014

Issue No. 20

05

2 3

" % 2014

03

(Hillingdon)

(Lynne Kauffman)

2014

%

8

(Councillor Allan Kauffman)

&

Surrey Haslemere

2014!

athletics

11

!

'

(

* ) "

"

!

"

2014

#

"-

#

+

,

-

"

! !

!

!

"!

'The Economic

!

$ #" System of Islam'

. % #

# $

!

regulate timetable

# #

"

"

!

#

#

#

$

!

&%'

regulate

/

&

$ 01010

press@amjinternational.org

(20) 2014

22

2014

16