ø e%ø Ô ø %øÃøf»$m á»]ø oFÂøý™ D80VØnñ]†‰ô] oßeE —]÷ç»Ûöv»Ú$ ^Ú÷^ÏøÚø Ô
D74Vá]†Û ٠Eð«øm$ à»Úø äôn»iô©mö äô×# Ö] ônøeô Øø»ËøÖ»] á$ ]ôý
Ün»uô$ Ö] àôÛFu»$ Ö] äô×# Ö] Üô»eô
vßÇ. Þ‡ å‡æ… kËâ
Øß nÞ†9Þ] :c* â Û ä] ]À Mā÷D™yÒ[ ñ¶]|
}ŠÅñ ¥ /n Æ X÷ }g ¦ /Ìvß {z ¬ Ð ? ™} •zŠ 7Z™Äg6,uÆ yZ }g MQX @* Y c* Š h Ç7Z D Y
†ÛÎ ‚Ûu] †n’Þ IV oF ×Â] †m‚Ú
D¸DQ:Ð{ogzZ +Š LZ {z1@* Yc* Š D 3342†fÛÞ &m‚u Ý¡‰^Ö] oÊ éçfßÖ] l^Ú¡Â h^e gÎ^ßÛÖ] h^jÒ p…^íe xnv‘E
23 {g Ñ
Y 2012 y B 8 ug MZ îGœ.9E F~ó1391 yˆZB 8 ð ~‡~ó 1433 # ZgB 17
19¢
o.ÅGEE -G Y 2012C;{gzŠ » m, +Z {Ò\¬vZ {h +ZéÓZ ÷ Z îªG3Ò7Ý>Z÷Z]|** ¦
EG E E ¢ 4 ¨ M E 4]ág‡Zš $ G B‚Æ ð è ZzgzZ ð$M]OZzX '‡5ÄX wLZ: AZzgzZŠ&Šzgz~( C;) ïHG3F M E X œ»ë ZgzZ]!* Z Æ]ÑZÎÆV¸gzZV” ð$M z XŠ ZZ »w¯µ Z µ Z ( ^g7g¿Å]5z^Å\¬vZ {h +ZgâZg—~C;) ~z›;g LZgzZ ¹ix?ZÆ™—B; CZ X ‰áp= á n Æ w LZ Æ ‡W } g \ LZ 4] {z´ Æ ® ) ) ò£ Å (Nunspeet) ïHG3F ÔUtrecht ÔAmsterdamÔArnhenÔDen Hagg AlmeereÔ AmstelveenÔ LylstadÔ Roterdam
Š%® ) ) [xZÐ Vo) Å Denaush gzZ X ¸ ã VŒ Æ™ð A ÃE a gzZ &Zpz ]gc* isÑäXX¸³ÆgZh + ŠÆgâZg—gzZ Xñƒ[»Ð]Ï• ' , !* gzZugIyZXgzZc* 0* E ógó ‡Zš M ÷ ÷õ) \¬vZ {h +ZgâZg—ˆk , Š¼ X N J 7,Æ™ ¦ )z ×i ú™Ñ p=~ { T;gKZm, +Z {Ò\¬vZ {h +ZgâZg—VZi Zˆ X ‰áp=6, ä m, +Z {Ò \¬vZ {h +ZgâZg—W kŠ Æ™ ¦Y (z[fi ú™Ñp=~ógó ‡Zš M ÷÷ vZ {h +ZgâZg—ˆÆ5ZŠ Z ÅVzi úX N J 7, X ‰áp=6, {T;gKZm, +Z {Ò\¬ Å C; n Æ wLZ Æ ‡W}g \ LZ ã VŒ &ZpzŠ% [xZ Ð Vo) Z Y (z [fQgzZ )z ×i ú¬ ä XyZ ¸ X ð0* ]Š XÅ"7,~Y ZM Z Å ‡W} g \ LZ ~ „ wq ÌZ ¸ Ì,Z ‰Ð ~ yZ Å yZ gzZ ¸ ã VŒ Ð =g f ËÐ yÎ 0* Xt X ¶i ú«t ~ Y Z MZ ÅgâZg—~ Ï0 + i ugI yZgzZ ¸ lp u "6,]Š X kZ KZ 5q -Z 7Z X¸ ìg ƒ [» Ð Vo‚ nƃ ë 'Š Xt vZ X ¶„g™ « Ï0 + i }WX ñâ Û ug I
:á iz' , Y 2012#B15
\¬vZ{h +ZgâZg—6, 4:e™ #geð
(1)
Dá‚ßÖ! †n fjÖ] ØnÒæ Øß m;m]! †a^› ‚q^ÛÖ]‚fÂV äfi†Ú H…çµ…E
'~g@ax(ÔUtrech® ) )gœr # ™yZúZ # ™xéZ Y «t£ÑZx Z} r .>gœgzZ r # ™£Z {Ò\¬vZ {h +ZgâZg—B‚ÆšKg KZ ä X ¹h +æWlpÃm, +Z .{Zgi Z m, +Z { Ò \¬vZ {h +ZgâZg— sÑÃ[xZ XyZ gzZ ñÑ p=C Ù!* Ð ~h Ç # ™÷Z ä\¬vZ {h r +ZgâZg—X Zi ZâÐgr gñZ ZÐ C; ÷ZT $** # ™?Z†gzZC; r X ðâ Û W6, 6,4ä™ #g e ˆ Æ x ªk , Š¼ V Œ 4]áÐ VŒ X ðƒ āZzg n Æ ïHG3F 4]á » ïHG3F a³ 167 ㌠¢ Û Ð V ŒX ì ¢ a³ 335 , à 4ZŠ ~ C; Æ™kZ™geg !* »–ˆ Æ^Æ ™ #]‚Æ™ð^ »¢ a³ 140h +' ×gzZ ñƒ 4]ág‡Z š ; ïHG3F M » \¬vZ {h +ZgâZg—6,435 { Ò \¬vZ {h +Z gâZ g—4 X Zƒ Š&zŠgz C 4]á ÂñÑ p=C Æ C; ïHG3F Ù!* Ð g » m, +Z zŠ%® ) ) [xZ ñWÐ Vo) ÅVzàZ %N» ‡W}g\ LZ ä V¸V”gzZ &Zp l æF ~ ]gßÅ :z¤ /ZV(g zZ a X HwLZ x%z.z ÕäS˜Z ÷X÷ ¸ìg™7ŒòlígzZ׬Š ]oo Û X ‰„gƒ—N ZœÅ ó óÝ>Z÷Zc* X¸—B;Ðs§C Ù~ £Zw~g@aÔC; +r # ™ *™æqx( z÷Z T $** # ™£ZõZi%Ô: Ñ‚*fZ r r #™ lpÃ\¬vZ {h +ZgâZg—ä : Ñ‚*fZ T $** X HÝqgrsÑgzZ ¹h +æW Å \¬vZ {h +ZgâZg—ä )Z Š ×'q -Z ä)Zòå˜{m, ³`q -ZgzZG7wY~# Ö} . XG7wY~# Ö} .Å ®æ/™H]| äm, +Z { Ò \¬vZ {h +ZgâZg—VZi Zˆ
ŠÅgñZ ~^vŠ gzZ ðZzgg » Å c— GZ eg1 6,+R,Vc* h Ç 6,4 õ0* ™ #q -Z ˆ Æ gzZì Œ6,wi ozŠ +R, t X IÅ (Board) Û) ì ,g » 180 ~ ‰ Üz q -Z g0 +Z Æ kZ w2 ~uzŠ Vc* h Ç Åš‡X ÷ CY Å Board X NƒBoard6, Ð gëg Å‚ °¢ a³ 140 W| l, e ãŒ Û : Zzg n ÆCalaisà ´‚ Æ ÷Z Û~h Çt 50.5 ðM À Å (Tunnel)8 -u kZ X ðƒ -uDé31 kZgzZXì é31.4 ª¢ 8 a³ E H " » ÿ5 kZX ì nÆg«z » é24 Ð ~ Å250 ª¢ a75 еÅg«z+F,Z÷ E H " 5 t Ð ~ ÿ à Zz “ WnÆã0* -[ZX ìn J E H " Xì ÿ5 ~(, Ѓ Å *Š ò £Æ ÷Z Û ˆ Æ^Æ‚Û ãŒ Û XãCalais àÆ ÷Z Û W &._Æ ‰ Üz Xì ÐW‚q -ZÐ ‰ ÜzÆ6¤' ,‰ Üz»÷Z Û Vc* h Ç6,4 õ0* ™ # &ˆ Æ 1gÆ +R, ¬X H qzÑ^6,} zR, ñgzZ N WC Ù!* Ð +R, ㌠ÛÐ VŒ ._ Æ x Z¤ / z6,{” ð Ð ñƒ ñWÐ C; ® ) ) 6,, ÃÆ¢ a³ 75 g â Zg —~ c* ,Z åg 0* k -ZT z ð ; } ä Æz q VŒ gzZ X å* *™wLZ » m, +Z { Ò \¬vZ {h +Z 4] á ÷ D™ Escort à š‡ Ð ïHG3F X å** Y™á (Nunspeet) \¬vZ {h +Z gâZ g—6,4k ™ # & 0™x(gzZã(kZ m, # ™oq r Û g‡Z îGE +Z {Ò E 5¢gŠ ?Z†Ô C; ® $** T Ôr # ™ y åÓG ) ) ÷Z DgzZC; `g ™Z +r # ™xy £Z hÔC; ÷Z ( ~R, ów¾) r # ™ )ZÛi x(yZMÆn¬ £Z k , + 2 Ôh +] .q -’~R, ór # ™ 臣Z¡ ax(Ô
Y 2012 y B 14 @*Y 2012 y B8 DÚZ¯Z
:g ZñÎiz' , Y 2012#B 14 āZzgnÅÆC;Ðyß
o. EE -G 3Ò7 Ý>Z ÷Z ]| vZ {h +Z éÓZ ÷ Z îGªG Æ*̀gzZ C; ´ ˜zŠÆ\g- m, +Z {Ò\¬ KZ W kŠ ñh ‚ ðn Æ äƒ : Zzg6,^ X ñÑp=C Ù!* Ð {Çö;g „ Ð ðn Æ ì q ZŠß Z ÃgâZ g— ~©q ZÆyßaK&ZpzŠ%® ) ) [xZ Æ™—B; CZ ä \¬vZ {h +Z gâZ g—X¸ ¦ ˆ Æ TX ðZz™ ¬Š ¦½ZgzZ¹ix? Zà ŠDover àÆ 6¤' ,š‡ Œ6,V- h Ç ge { ÇgÈ ~(,q -Z ÅyàZDoverX Zƒ: Zzg s§ vߊ !* W~ V¸´ÆŠ¤ /Šg Z Æ kZgzZ yßXì X ÷D™Ð{ ÇgÈÏZ˜À^»\gg {z ¬ é P Ð àDover Ð n Æg« ì Channel Tunnel ,g »Ð V˜gzZì C5~:WÃ÷Z Û gzZ6¤' , - Calais àÆ÷Z J Û +R, =g & +Vc* h ÇvŠgzZ E H " X åx Z¤ / z6, »^=g fÆ ÿ5M m kZ` WX ÷B ÷Z T $** # ™ {÷ r á£Z gµx(Ð yß `g™Z +r # ™”Zg *Z Y «x(ÔÆ- ® )) wÓZ Vz ¾i +Z) r # ™;£Z ug Ix(ÔÆG I 4&ª .nE x(Ô ( çG »z)r # ™ÜZ£Z t ÜZx( ( yß ŠúÆx(Ô ( ~R, óf $ÇZ6,íŠ ) r # ™ÅZ−{ # ™ ;yZ/Ô ( m{ «™fZ) r r # ™ £Z gâZg—šKg Åx Z} .gzZ ( t£ÑZ x Z} .{Òú) E H " ÿ5M m nÆì q ZŠß ZÃm, +Z {Ò\¬vZ {h +Z X¸ñW{Z_Æš‡J ˆ Æ ^Æ 4 æ‚ q -Z ãŒ Û äWB‚ Ð yß XãChannel Tunnel X ¹qŠ Zß ZÇW}g \ LZ ä[ xZáZz