Commissioned by Clare Porter for The Oriel Singers in memor y of her late husband Michael
Shall I Compare Thee to a Summer ’s Day? William Shakespeare Sonnet 1 8
Joanna Forbes L’Estrange
Wistful, with rubato q = c. 72
SOPRANO
ALTO
° #### 2 mp & 2˙
mp
Ϫ
‰
Hm
hm
#### 2 mp & 2 ˙-
mp
Ϫ
‰
Hm
falsetto mp
TENOR
BASS
Ϫ
#### 2 -˙ & 2 ‹ Hm
‰
Ϫ
-˙
mf
‰ œ œ œ œ œ J J
‰
Shall
Ϫ
˙-
‰
mp
p
˙
‰
a
˙
hm
hm
? #### 22 ¢
to
w hm
Ϫ
com - pare thee
p
hm
-˙
I
œ œ
∑
∑
∑
4
° #### &
3
3
‰ œ œ œ œ œ œ œ J œ œ™ nœ œ
˙ œ œ œ
sum - mer's day?
#### &
Thou art more love - ly
and more tem - pe - rate;
j ‰ œ œ
Rough
, w
w
Œ
˙™
hm
,
#### ˙ & ‹ p
¢
? #### œ
˙
˙
˙
n˙
˙
hm
œ
˙
, ∑
hm
œ hm
© 2020
andagio
#œ
nœ
œ
4
rall.
7
° #### œ™ &
j œ
winds
do
Ϫ
j œ
shake
the
#### mp & ˙
2 4œ
œ
dar - ling
˙
2 4œ
#˙
2 4˙
˙
2 4œ
œ
buds
of
May,
nœ
hooh mp
#### ˙ & ‹ hooh
œ
4 n˙ ™ 4
mp
? #### ˙ ¢
œ
mp
‰
œ J
And
4 4 ˙™
Œ
4 ˙™ 4
Œ
4 ˙™ 4
Œ
hooh
Swing - steady pulse now q = 66
10
° #### œ œ œ j ≈ œr ˙ ™ & œ œ ˙™ #œ œ sum - mer's lease hath all too short
#### &
a
mf
‰ nœj œ œ œ. œ œ œ
Œ
date.
Some - time too hot the eye of
mf
p
˙™
œ
hm
#### p˙™ & ‹ hm
˙™
Some - time too hot the eye of
˙™
œ
‰ œj œ n œ nœ. œ œ œ
Œ
mf . n ‰ œJ œ œ œ œ œ œ
Œ
Some - time too hot the eye of
p
? #### œ ¢
œ
œ
œ
œ
hm
ba
13
° #### ‰ j œ nœ œ ˙ & hea - ven
#### ‰ œj &
dm
dm
(poco vib.)
#œ œ œ œ ÍÍÍÍÍÍÍÍ ‰ œJ œ œ
shines,
œ nœ ˙
And of - ten
is
j œ
œ
nœ
œ
dm
dm
dm
œ
j œ- ˙
his gold com - ple - xion
‰ œj œ œ œ œ œ œ ÍÍÍÍÍÍÍÍ
shines,
## & # # ‰ nœJ nœ œ ˙ ‹ hea - ven shines, ¢
dm
œ
dimmed;
(poco vib.)
hea - ven
? ####
mf
‰ œJ œ bœ
And of - ten
is
j œ œ # œj œ -
his gold com - ple - xion
(poco vib.)
ÍÍÍÍÍÍÍÍ ‰ œJ œ œ œ œ œ œ And of - ten
is
œ
œ
œ
dm
dm
dm
œ
dimmed;
œ œ nœj œ #œ J -
his gold com - ple - xion
dimmed;
3
nœ
œ
dm
dm
œ nœ œ œ œ
dm
dm dm dm
dm © 2020
andagio
œ dm
œ dm
œ
dm
œ œ dm - BA
16
mp ° #### ‰ j nœ bœ nœ œ bœ œ œ & And ev - 'ry fair from fair
## & # # b˙ ™
5
j ¿ nœ
j bœ bœ
some - (m) time
de - clines,
mp
j bœ œ
Ϫ
nœ
‰ bœ nœ œ œ œ J
ooh
By chance, or
#### mp & bw ‹ ooh
j nœ bœ
j œ œ
By chance, or
By chance, or
œ
œ
bœ
bœ
œ
bœ œ nœ
œ bœ bœ nœ œ œ œ nœ
dm
dm
dm
dm
dm - BA dm
dm
œ <#>œ na - ture's chang - ing course,
With a smile
19
° #### œ ‰ œ & œJ
mp
œ
Œ
un - trimmed;
#### j ‰ & œ œ œ -
‰ œ œ œ œ œ œ J œ
œ ˙ œ œ œ
‰ œj œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
‰ œj œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ ˙
But thy mp
œ
Œ
un - trimmed;
#### j ‰ œ œ œ- œ & ‹ un - trimmed;
But thy mp
Œ
But thy
e - ter - nal sum - mer
shall not
e - ter - nal sum - mer
shall not
e - ter - nal sum - mer
shall not
œ
œ
un - trimm(ed;)
dm
gl i ss.
œ œ
œ
œ
œ
œ
dm - BA dm
dm
dm
dm
dm
œ
3 ° #### ‰ mf œ œ œ & œ ¿ œ œ œ nœ J œ
Nor lose pos - ses - sion (n) of that fair
3 #### ‰ mfj & œ œ œ œ œ ¿ œ œ nœ
Nor lose pos - ses - sion (n) of that fair mf 3
f
œ
thou
j ‰ œ œ œ
ow'st;
˙
Nor shall Death
fade,
fade,
œ
œ
thou
ow'st;
mf
3
œ œ
œ
œ
œ
dm - BA dm
dm
dm
dm © 2020
œ œ œ œ
dm dm dm dm
andagio
œ
œ
dm
œ
dm
˙
Nor shall Death f
‰ œj
brag
f
j ‰ œ œ œ
#### j j œ œ ‰ œ ¿ œ ‰ œ œ ˙ # œ n œ œ & œ œ œ œ ‹ Nor lose pos - ses - sion (n) of that fair thou ow'st; Nor shall Death œ
œ
rall.
straight quavers
22
¢
fade,
mp
? #### j ‰ <n>œ ¢ œ œ -
? ####
œ nœ -
na - ture's chang - ing course,
? #### bœ ¢
dm By chance, or
œ œ-
na - ture's chang - ing course,
‰ bœJ bœ œ œ œ
de - clines,
nœnœ
na - ture's chang - ing course,
‰ nœj nœ œ œ œ
de - clines,
œ
œ
thou
‰ œj
brag
œ
thou
‰ œJ
brag
thou
f
œ œ
˙
Nor shall Death
œ brag
‰
j œ thou
6 25
rall.
subito p pp U ° #### & œ œ œ œ nœ ‰ œJ nœ œ œ œ œ œ œ œ wan - der'st in
#### &
his
shade subito p
U œ œ œ nœ œ wan - der'st in
his
When pp
in
e - ter - nal lines
to
When
# ## œ nœ œ U Œ &# œ œ ‹ wan - der'st in his shade,
in
e - ter - nal lines to pp
time thou
œ nœ nœ œ
Ó
lines
to
wan - der'st in
pp
Œ
Ó
œ œ
Œ
his shade,
Slow, with rubato q = c. 56
œ œ
#### ‰ mpj & œ œ œ œ œ nœ œ So long as men can breathe, or
#### ‰ mp œ œ œ œ œ œ œ & J ‹ So long as men can breathe, or œ œ
So long as men can breathe, or
œ
mp
° #### ˙ & ˙-
‰
hm
#### &
eyes
can
# # -˙ &## ‹ hm ? #### ¢
U ˙™
Œ
œ nœ œ
, j ‰ œ œ œ œ œ œ <#>œ # œ œ
œ œ œ
Œ
mf
œ
eyes
can
see,
So
long lives this, and this gives life
eyes
can
see,
˙
œ eyes
Œ
œ œ œ can
see,
‰
˙
Ϫ
‰
hm
p warm & breathy
œœ ™™
˙˙ -
‰
U w w
ah p warm & breathy
Ϫ Ϫ
-˙
hm
‰
U w
ah p warm & breathy
‰
U w
ah p warm & breathy
∑
∑
U w w
ah © 2020
Ϫ
hm
p
mp
‰
to
p
œ
˙ œ™
Œ
see,
hm
w-
thee. mp falsetto
U ˙™
∑
mp
œœ ™™
grow'st:
Œ
œ œ œ
Tempo primo 31
Œ
molto rall.
So long as men can breathe, or
mp ? #### ‰ œ œ œ œ œ ¢ J
˙
time thou grow'st:
28
° #### ‰ mpj & œ œ œ œ œ
U œ
time thou grow'st:
subito p
? #### œ œ œ œ nU œ ¢
Œ
time thou grow'st:
‰ nœJ nœ œ œ œ œ œ œ œ
shade subito p
U™ ˙
andagio