Revista D+ 18

ESPECIAL

BAÑOS Y TERRAZAS EDICIÓN N° 18 – DICIEMBRE 2021

OASIS URBANOS DESCUBRE MILES DE IDEAS PARA TUS CASAS DE PLAYA, BAÑOS Y ESPACIOS EXTERIORES.

EDITORIAL

ADIÓS A UNA GRANDE

E

lsa Ramírez, “Elsita”, como la llamábamos todos sus amigos, era una persona especial. Dedicó gran parte de su vida a la fotografía editorial y publicitaria; pero, sobre todo, destacó como fotógrafa de arquitectura y de diseño interior. Trabajó casi toda su carrera en la revista Cosas y, luego de su salida de ese medio editorial, empezó a trabajar en D+; primero como fotógrafa independiente y, luego, como editora fotográfica.

Elsita era una verdadera experta en el tema; siempre me impresionó la pasión que le ponía a cada foto que tomaba, el tiempo que le dedicaba a cada una de sus tomas, el detalle, la responsabilidad y las ganas de entregar un trabajo bien hecho. En mis épocas de reportera, cuántas veces me pidió que nos quedáramos hasta la “hora azul” para tener el registro de esa hora del día que es Sabemos que quieres sentirte cómodo en tu cas tan importante para las fotos de arquitectura; cuántas veces se subió a barcos y lanchas, se metió dentro de piscinas y lagunas; durante los meses de invierno. Creemos que Bajo Consumo todo para conseguir el encuadre perfecto.

deberías sentirse cómodo en tu casa, oficina o nego En los últimos tiempos, siendo ya directora de D+, tuve la suerte en cualquier época del año sin importar las de contar con su apoyo en innumerables oportunidades. Elsita condiciones exteriores de temperatura.

de Energía

firmó varias portadas de nuestra revista, porque, gracias a su Sensación experiencia, ella era solicitada por muchos arquitectos y diseñadores del medio que la requerían para las tomas fotográficas deLarBis sus es distribuidor exclusivo para Latinoamé Térmica Superior proyectos; y, claro, si su nombre estaba de por medio, era garantía de las empresas de fabricantes alemanas de de que todo iba a salir bien y que las fotos iban a llegar impecables.

sistemas de calefacción. Nuestros calefactores

Control de Elsita era mi amiga. Una excelente Además de todo lo profesional, utilizan rayos infrarrojos para calentar espacios persona con la que compartí muchas noches de parranda y muchas Temperatura brindando la misma sensación del calor provenient veladas con colegas periodistas y de otros círculos también, porque dely Sol. ella tenía un sinnúmero de amistades de diferentes profesiones oficios, de diferentes edades, sexo, condiciones sociales y un largo etcétera. Muchos de ellos se dieron cita el día de su velorio porque todos, así como yo, la considerábamos una amiga de verdad, de esas amigas incondicionales y entrañables que siempre están Identificamos los a calentar telasayudamos? ahí¿Cómo cuando uno necesita y que nunca te dicen no, aunque el 1 espacios en tu casa. favor que les pidas sea imposible.

2

Determinamos el tipo de equipo que necesitas

3

Adiós al frí disfruta tu todo el año

Este editorial de la edición de fin de año va dedicadoShow a ti, Elsita.

Room: En este número, sus fotos aparecen en el artículo de la arquitecta Av.No General Karim Chaman y casi fue responsable de la portada. pudo Mendiburo 686, 2do piso, Miraflores. serlo porque tuvo que internarse de emergencia, aunque, como Red de distribuidores: era de esperarse, dejó todo listo para que su gran amigo Amir Yahia la reemplazara el día de la toma de fotos. Te extrañaré por Vitrina de Miraflores, Av. Del Ejército 956, Miraflores, Lima. siempre. ¡Gracias por todo! Nos vemos pronto, amiga.

Sierra muebles, Av. Conquistadores 975, San Isidro, ima.

Arqtelier Deco & Home, Av. Cayma 405, Arequipa.

Para más información contáctenos en: TELF.: (+511) 417 8946 / (+51) 997520437 CORREO: INFO@LARBIS.NET

www.larbis Encuéntranos en redes sociales co @LARBISCALEFACC

SUMARIO

2

17 DOSSIER TERRAZAS Siete estilos para todos los gustos.

103 DOSSIER BAÑOS Seis ejemplos para inspirarnos y llenarnos de ideas.

90 ALTA VISTA Un departamento en La Jolla que lleva la fi firrma del diseñador Diego Olivera.

66

AL BORDE DEL MAR En Chile, el arquitecto Martín Schmidt propuso una terraza-playa que se proyecta sobre la vista lejana del océano.

DIRECTORA

Cynthia Álvarez-Calderón

Editora General Cynthia Álvarez-Calderón Editora Fotográfica Elsa A. Ramírez Redactora Keny Feijóo Corrección de Estilo Gustavo Alvizuri Colaboradores Caterina Vella, Laura Gonzales Sánchez,

Carlos Pastor Fotógrafos Elsa A. Ramírez, Renzo Rebagliati, Vinicios Barros,

Juan Solano, Marcel Suurmond, Rodolfo Sotelo, Renzo Medina Cortez, Aíssa Puelles Vella, Javier de la Cuba, Jurgen Korn Retoque Digital Javier Neyra Jefe de Diseño y Diagramación Carlos Machuca Jefe de Producción David Espinoza Edición Digital Somos Olga Administradora de Redes Sociales Rebecca Alejandra Bazán

D+ Edición N° 18, diciembre 2021 Industria Gráfica Cimagraf S.A.C. Lima, Perú PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DEL MATERIAL DE ESTA REVISTA Contacto Editorial: 998 122 203 E-mail: cynthiaalvarezcalderon@revistadmas.pe

6

7

EL ARTISTA

UNA CERAMISTA

FEMINISTA

LA ARTISTA TERESA CARVALLO REY,, CON RELIEVES DE CERÁMICA Y DELICADAS ESCULTURAS CUENTA LA VIDA DE LAS MUJERES Y CUESTIONA CON IRONÍA LOS ROLES QUE LA SOCIEDAD IMPONE.

Texto: Caterina Vella Foto retrato: Aíssa Puelles Vella

E

s alta y achorada. Tiene piernas espectaculares y lo sabe. Vive feliz en el Casabarco (Punta Hermosa), un hotel que ha ido construyendo con su esposo, el sociólogo Filix Portocarrero. Allí tiene su taller de cerámica, donde hace los relieves cerámicos y pequeñas esculturas de mujeres que caracterizan su obra. “Soy exitosa porque siempre he hecho lo que me ha dado la gana”, dice enfáticamente entornando sus largas pestañas cubiertas de rímel.

En tercero de media, en el colegio Belén, conoció a la escritora y activista francesa Simone de Beauvoir, gracias a las novelas que le daba para que lea metódicamente su hermano Constantino Carvallo. “Cuando llegué a Simone me quedé impresionada de que hubiera alguien que escribiera sobre lo que yo sentía. Ganas de tener sexo sin casarme, usar a los hombres de manera natural; siempre he sentido eso”, confiesa sin tapujos a sus 66 gozosos años.

Mientras las mujeres de su generación aspiraban a casarse, Teresa quería viajar. En 1978, a los 24 años, dejó la universidad de San Marcos, donde estudiaba historia, y partió a Europa.

Quería vivir su vida, tener amantes, disfrutar su sexualidad. “Salir de tu casa para vivir sola era un escándalo en esa época. La gran amenaza era

Carballido, quien la ayuda amasando la arcilla, aplanando con rodillo las planchas de barro, dibujando detalles, haciendo cortes tipo mosaico y numerándolos para después meterlos al horno evitando que se rompan con las altas temperaturas necesarias para su cocción y posterior esmaltado.

Las ideas son de Teresa, pero Miguel se ha ido “feminizando”.

El descubrimiento de la cerámica

Su hermano Fernando Carvallo, quien también vivía en Francia, llegó un día y la hizo reaccionar. ¡Basta ya! Consiguió ayuda doméstica y se inscribió en el taller de Malena Amézaga. Hizo un curso de cerámica utilitaria, pero inmediatamente sintió que eso no era lo que quería. “En las revistas encontraba cuerpos femeninos; eso era lo que me provocaba hacer”.

que los hombres no se iban a querer casar contigo; ese era el temor que debías tener, como si fuera la única aspiración de tu vida”.

Cleopatra relajada en su tina fue su primera escultura. “¡Quedó linda!

Tenía la ingenuidad de quien no sabe manejar las proporciones, pero con expresión”. Sus amigas la visitaban para conversar y ella les hacía esculturas que tuvieran el significado de lo que le habían confiado. Así empezó a contar historias de mujeres.

La pasó genial en París. “En el Perú te consideraban una puta si te gustaba el sexo. En Francia, los hombres y las mujeres son iguales; los dos tienen ganas de tener sexo, satisfacerse y seguir siendo amigos”. En un regreso, de visita a la familia, conoció a Filix Portocarrero y se enamoraron.

Volvió al Perú para vivir con él, sus dos hijos de 7 y 13 años, el papá de vecino pendiente y un hermano que caía siempre. Después de tener una vida aventurera y libre terminó de ama de casa limpiando y cocinando para un batallón. “Está bien un rato, pero cuando vives en un mundo de hombres te quieren exprimir hasta el final. Me gusta cocinar, pero solamente eso; no, pues”.

Tiempo después descubrió en los relieves cerámicos la posibilidad de narrar con humor e ironía lo que quería: retratos de situaciones y conductas, peripecias de la vida conyugal, decepciones sexuales e incluso temas tabú como la masturbación y el orgasmo femenino en una época en que las mujeres se casaban vírgenes. “Si el hombre no funcionaba, se quedaban mudas para que no las consideraran agresivas”. Un cuadro suyo convertido en clásico es el de una pareja en la cama en la que ella pregunta: “¿Eso es todo?”, mientras el hombre maldice a su lado. “A algunos machos les jodió. Ahora todo es más abierto; pero ¿cuántos años han pasado las mujeres en silencio?”, pregunta.

Teresa trabaja en su taller con Miguel

Algo característico de las creaciones de esta sarcástica artista es que casi no aparecen hombres, y si los hay, están de apoyo o de adorno. “No tienen la importancia que tienen las mujeres ahora. Se están convirtiendo en algo decorativo; han perdido. Las mujeres son un mundo de emociones, de ideas.

Los hombres las pueden tener, pero no las expresan. En mis próximas obras creo que van a desaparecer. No me parecen interesantes, no me identifico con sus sentimientos; además, me salen tiesos. Me identifico con las mujeres, soy feminista”, enfatiza esta mujer de avanzada que se atrevió a desafiar el qué dirán tan limeño y asumir riesgos para ser libre, auténtica, aventurera, feliz haciendo y diciendo siempre lo que le da la gana.

8

ELEGIDOS

5 1

2

7

6 8

3

4

1 MESA Y SOFÁS VARILLAS DE DOBLE.ELE.HOMESTUDIO • 2 SATORI Y PRINCESA VALIENTE, OBRAS DE LA EXPOSICIÓN VOLAVERUNT, DE PAOLA DENEGRI, QUE SE EXPONDRÁN EN LA GALERÍA YVONNE SANGUINETI A PARTIR DEL 20 DE ENERO • 3 CONSOLA MARRUECOS Y ESPEJOS TOKIO, DE DOBLE.ELE.HOMESTUDIO 4 JUEGO DE MESAS DE MÁRMOL, DE PIERINELLI HOME

9 5 PERCHERO DE MADERA, DE CHARLIESHAPES • 6 MESA DE CENTRO, DE PIERINELLI HOME • 7 MESA DE COMEDOR FIAMMA, DE LUCA DESIGN • 8 COMEDOR ALBA, DE LUCA DESIGN • 9 MURAL CIRCULAR TIERRA, TEJIDO A MANO CON FIBRAS DE YUTE Y ESPEJO (DIÁMETRO: 65 CM), DE NUDOS PERUANOS

12

13

La calidad a partir de los valores

En el Centro de Estilo Natuzzi, nuestros diseñadores, arquitectos y decoradores de interiores estudian nuevas tendencias, diseñan nuevos modelos, crean entornos y definen combinaciones de formas, materiales y colores. Desde el proyecto hasta el producto. La ética, la transparencia y la sostenibilidad han impulsado nuestro trabajo desde 1959. Para mantener estos valores y los estándares de calidad esperados por millones de clientes, ejercemos un control total del proceso de producción hasta la entrega del producto final.

LA NOTICIA

Pa s i ó n p o r l o n a t u r a l

CRÓNICAS DE LA MARCA

En Natuzzi respetamos la naturaleza.

Nos encantan los materiales que utilizamos y adoramos modelarlos con nuestras manos. Amamos los diferentes tipos de madera y los bosques de donde provienen y los fabricamos en nuestro taller de carpintería. Nos encanta el cuero y lo diseñamos en Italia, en nuestra curtiembre de Udine, donde el arte del curtido y las últimas tecnologías se unen para garantizar el máximo respeto a la naturaleza y la obtención de calidad. Amamos la comodidad. En nuestra planta de poliuretano, donde producimos nuestro relleno, no usamos freón ni ninguna otra sustancia expansiva.

NATUZZI EDITIONS SIEMPRE BUSCANDO LA PERFECCIÓN, NATUZZI TIENE ALIANZAS CON DISEÑADORES DE MUEBLES DE FAMA MUNDIAL, COMO MAURIZIO MANZONI, GIORGIO SORESSI, MARCEL WANDERS, MAURO LIPPARINI, ENTRE OTROS.

14 Conectando mentes

Respaldamos las diversas culturas manteniendo y revitalizando nuestra identidad. Tenemos curiosidad por el futuro y la diversidad, pero conocemos bien nuestras propias raíces. Esta es la evolución de Natuzzi Editions. Un viaje, a través de diferentes lugares, diferentes mundos de expresión y diferentes generaciones, con el objetivo de crear una comunidad de amantes de la marca compuesta por diseñadores, artistas, fotógrafos que establecen una conexión electiva y positiva con la marca.

Una especie de ósmosis creativa, en la que la creatividad de cada uno se convierte en una fuente de inspiración para el otro. Así es como en Natuzzi Editions nos preparamos para influir en los creadores de tendencias del mañana.

A rm o n í a e i n n ova c i ó n

5 S e l l o d e m a rc a

Cada tienda Natuzzi Editions es una expresión del estilo de vida único e irrepetible de una marca italiana. Nuestro equipo de arquitectos, comerciantes visuales y minoristas está impulsado por una misión: hacer que la experiencia del consumidor sea única e irrepetible cuando visita nuestras tiendas. Sofisticadas herramientas de diseño de interiores, configuradores en 3D de alta definición y salas virtuales nos permiten crear una experiencia de compra cada vez más personalizada. Actualmente, gracias a la realidad aumentada, transferimos la armonía de Natuzzi Editions directamente a las casas de los consumidores.

EL CENTRO DE ESTILO NATUZZI TRABAJA CON DEDICACIÓN PARA PRODUCIR UNA AMPLIA GAMA DE MODELOS DE MUEBLES EN CUERO Y TELA, CON FUNCIONES Y CONFIGURACIONES VERSÁTILES.

Elegir Natuzzi Editions significa optar por la belleza, la alegría de vivir y el respeto por los demás y por la naturaleza. La armonía siempre ha impulsado nuestras creaciones, y es un estilo de vida repleto de historia italiana. Así es como el estilo de Natuzzi Editions satisface las expectativas de nuestros clientes, la de sus hogares y su vida cotidiana. Esto nos mantiene optimistas respecto al futuro. Un ejemplo tangible de este enfoque innovador es nuestro programa de vida inteligente, desarrollado por Natuzzi Editions, en asociación con LG. Diseñado por Mauro Lipparini, un asistente virtual se encarga de configurar el ambiente ideal para experimentar mejor los momentos de relajación.

LAS TIENDAS NATUZZI ESTÁN REPLETAS DE ARTÍCULOS E IDEAS EXCLUSIVAS PARA QUE LAS FIESTAS DE FIN DE AÑO SEAN INOLVIDABLES. CADA UNA CUENTA CON UN COMPLETO STAFF DE DISEÑADORES DE INTERIORES QUE ESTÁ A DISPOSICIÓN DE LOS CLIENTES PARA ASESORARLOS DE LA MEJOR MANERA POSIBLE.

17

DOSSIER TERRAZAS

ESPECIAL

Av. Del Ejercito 156 Miraflores Chilca, km 67 Panamericana Sur C.C. El Polo Tienda A-107 Surco www.ambitohome.com www.ambitoperu.com

LLEGA EL VERANO Y LO ÚNICO QUE NOS PROVOCA ES DISFRUTAR DE PROGRAMAS AL AIRE LIBRE. SI ALGUIEN NOS INVITA A UNA VELADA SOÑADA EN SU CASA, SOLO PENSAMOS EN SALIR AL JARDÍN O A LA TERRAZA. DA LO MISMO SI ES UN BALCONCITO DE 2 X 2 Ó UNA GRAN PLATAFORMA MIRADOR DESDE LA QUE SE APRECIA TODA LA CIUDAD. EL PUNTO ES QUE HAY QUE DISFRUTAR DE LAS NOCHES CÁLIDAS, LOS ALMUERZOS A LA LUZ DEL SOL Y LA BUENA COMPAÑÍA EN UN LUGAR CÓMODO Y DISTENDIDO QUE INVITE A LA CONVERSACIÓN Y LAS RISAS. ACÁ LES MOSTRAMOS ALGUNOS EJEMPLOS. @ambito_home @ambitoperu Ambito Home Ambito

18

21 LA NOTICIA

NOVEDADES DE

FIN DE AÑO

LAS ALFOMBRAS DE FIBRA DE LLAMA DE ÁMBITO NUNCA PIERDEN SUS PROPIEDADES DE IMPERMEABILIDAD Y RESISTENCIA.

La firma también ofrece cojines y mantas de fibra de alpaca; un material que funciona muy bien, tanto en verano como en invierno, “porque la alpaca tiene la propiedad de adecuarse a la temperatura”, comenta Paola. “Además, es una fibra que solo vendemos nosotros en exclusividad acá en el Perú, porque son telas que están destinadas a la exportación”, agrega.

ÁMBITO,, SIEMPRE A LA VANGUARDIA OFRECIENDO PRODUCTOS DE CALIDAD PARA TERRAZAS Y AMBIENTES INTERIORES, PRESENTA ESTA TEMPORADA UNA AMPLIA GAMA DE ALFOMBRAS DE FIBRA DE LLAMA QUE DESTACAN POR SUS CONDICIONES DE DUREZA E IMPERMEABILIDAD. ESTAS ALFOMBRAS, QUE REQUIEREN UN MANTENIMIENTO BASTANTE SENCILLO, SE SUMAN A SUS YA POPULARES TOLDOS, SOMBRILLAS Y TELAS PARA EXTERIOR POR LOS QUE LA MARCA SE HA HECHO CONOCIDA.

S

egún refiere Paola Fernández, gerenta de Ámbito, las alfombras de fibra de llama son una alternativa natural muy efectiva ya que resisten las condiciones climáticas propias de ciudades con temperaturas extremas —como Máncora o Cusco— y de humedad, como Lima. “Nuestro proceso de producción y de tratamiento de la fibra asegura que las alfombras no pierdan nunca sus propiedades de impermeabilidad y dureza. Es más, el cliente, una vez que compró el producto, recibe una carta de garantía y de cuidado de la fibra que avala todo este procedimiento”. De acuerdo con la ejecutiva, las manchas clásicas por el uso continuo salen muy rápido luego de un lavado convencional, por lo que es un producto claramente recomendado para los ambientes de terraza, aunque también se pueden usar en el interior.

Otra novedad de fin de año es la puesta en marcha del segundo piso de la tienda que Ámbito tiene en Miraflores, donde se exhibirán rollos de telas tanto para toldos como para mobiliario. “Siempre estamos en la búsqueda de innovar y de ofrecerles a nuestros clientes productos de calidad que realmente los ayuden a disfrutar de sus ambientes exteriores e interiores, con comodidad y garantía, sobre todo”, concluye Fernández.

LOS TOLDOS RETRÁCTILES PERMITEN EXPANDIR LOS ESPACIOS EXTERIORES PARA VOLVERLOS MÁS ÚTILES. ADEMÁS, BRINDAN SOMBRA Y REFUGIO Y AYUDAN A REDUCIR LA DECOLORACIÓN Y EL DESGASTE DEL MOBILIARIO.

21

ESPECIAL

PISCINA PROTAGONISTA

20

LA ARQUITECTA BRUNELLA LECCA TRABAJÓ ESTE PROYECTO RESIDENCIAL DESDE LA ARQUITECTURA HASTA EL DISEÑO DE INTERIORES, “POR LO QUE EL CONCEPTO VA LIGADO, EN AMBOS ASPECTOS, A LA CONEXIÓN NATURAL Y ESPACIAL CON UN DISEÑO POCO CONVENCIONAL”, DICE BRUNELLA.

E

n el aspecto arquitectónico, Lecca buscó enfatizar el contacto con la naturaleza desde cualquier punto de la casa y la continuidad de los espacios con la menor cantidad de muros posible. A su vez, en el rubro de interiorismo, buscó un concepto atípico que rompiera con lo que convencionalmente uno espera ver al llegar a una casa.

“Por eso planteamos una zona de piscina bastante protagonista: tienes una vista de esta desde el hall de ingreso hasta la cocina y los dormitorios del segundo y el tercer piso. Estar parada cocinando, sentada a la mesa del comedor o en el sofá de la sala, es estar en continua conexión con la piscina y el jardín. Esto fue clave para ubicarla —además de la zona de soleamiento—, ya que era un requerimiento del cliente tener presente este espacio lo más posible; sobre todo para estar al tanto de sus hijos, quienes son los que hoy por hoy disfrutan más de esta zona”, explica.

LA NOTICIA

22

Otro requerimiento importante en el diseño, no solo de la piscina, sino de toda la casa, fue que este comunique la personalidad de la propietaria. “Es por ello que, nuevamente, tratamos de utilizar materiales que uno normalmente no espera ver en una zona como esta; por ejemplo, colocamos mármol travertino en todo el fondo de la piscina y en el arco formado en la cascada, con un mural decorativo y colorido de flores y aves.

Asimismo, para no caer en el habitual deck de madera y evitar el constante mantenimiento, colocamos uno de WPC. Hicimos varias pruebas de matizado de color con el fin de que este pueda mimetizarse con el agua, y finalmente nos decidimos por usar graniplast gris para equilibrar los colores utilizados”, comenta la arquitecta.

Ella mantuvo los ladrillos perimetrales como único detalle de la anterior casa demolida. “Añadimos algunos en la parte superior de forma intercalada para hacer crecer los muros, ganar privacidad y generar cierta conexión con el área verde vecina sin que la vegetación compita con algún otro material. Queríamos que el espacio hable por sí solo y creo que lo logramos”, concluye.

¡ENTUSIASMO AL TOPE! LA ARQUITECTA BRUNELLA LECCA CREÓ UN OASIS PRIVADO, VISIBLE DESDE TODOS LOS PUNTOS DE LA CASA. PARA REFORZAR EL PROTAGONISMO DE LA ZONA, REVISTIÓ EL INTERIOR DE LA PISCINA CON MÁRMOL TRAVERTINO Y CREÓ UN MURAL DECORATIVO DE FLORES Y AVES PARA COLOCAR LA CASCADA. TODO DE ROME STONES.

ROME STONES & FLOORS CELEBRA SU TERCER ANIVERSARIO. “QUEREMOS AGRADECER A TODOS LOS CLIENTES, DISEÑADORES, ARQUITECTOS Y AMIGOS QUE SIEMPRE ESTÁN PENDIENTES DE LAS NOVEDADES Y PROPUESTAS EN LOS DIVERSOS ACABADOS QUE TENEMOS EN NUESTRO PORTAFOLIO, COMO MÁRMOLES, GRANITOS, PIEDRAS SINTERIZADAS, MOSAICOS ARTESANALES, PORCELANATOS LOOK CEMENTO Y DECORADOS, LOSETAS, LADRILLOS ROCOCHO, TERRAZOS, ENTRE OTROS”, DICE ROSA QUISPE, GERENTA GENERAL.

24

25 PORCELANATO HAVANA WHITE GARDEN. TERRAZA DISEÑADA POR JUAN FRANCISCO MELGAR, LA ARTÍSTICA ESTUDIO.

PORCELANATOS LOOK MADERA

COUNTERTOP Y BACKSPLASH EN VAGLI GOLD ASCALE. COCINA DISEÑADA POR LA ARQ. BRUNELLA LECCA.

La propuesta de Rome Stones en porcelanatos look madera es diversa; cuentan con tonalidades neutras como el haya y el roble para emular ambientes más nórdicos, y se pueden instalar en toda la casa, incluso en los dormitorios. También disponen de tonos más intensos como el nogal, el gris, el negro y el modelo Antique; todos altamente combinables con diferentes estilos. “Son pisos de alto tránsito, de mínima absorción, estructurados y antideslizantes; por lo tanto, son una excelente opción para casas de playa o de campo. También los hemos instalado en oficinas y en ambientes comunes de edificios comerciales con muy buen resultado; sobre todo, por el mínimo mantenimiento que requieren y el look final que comulga con el estilo y la decoración de cualquier espacio”, explica Rosa.

PEPELMA DE TRAVERTINO EN UNA PISCINA. ORNAMENTO ESTUDIO.

COCINAS ABIERTAS

LADRILLO ROCOCHO. SALA COMEDOR DISEÑADA POR TOTEM STUDIO.

LOS PROYECTOS DE ESTILO INDUSTRIAL PROPONEN EL USO DEL LADRILLO ROCOCHO COMO UNA GRAN ALTERNATIVA DECORATIVA. ARRIBA: LOS MOSAICOS ARTESANALES ESTÁN HECHOS CON PIGMENTOS DE ALTA RESISTENCIA Y DISEÑADOS PARA CREAR PATRONES IMPACTANTES QUE MARCAN LA DIFERENCIA.

C

abe resaltar que la empresa considera la instalación y el mantenimiento como un servicio adicional, en caso el cliente lo requiera. “Nuestra premisa es que, a lo largo del tiempo, el cliente tenga la seguridad de que nuestros productos serán eternos, que no pasarán de moda y que serán el toque diferenciador en su casa o proyecto”, dice Rosa.

COUNTERTOP Y BACKSPLASH EN ALPI WHITE ASCALE, PISOS DE PORCELANATO FS YARD. COCINA DISEÑADA POR ORNAMENTO ESTUDIO.

Preparados para enfrentar la posnormalidad

TERRAZAS Quispe y su equipo han analizado cuáles son los espacios de nuestra casa y oficinas que deberán adaptarse a la llamada “nueva normalidad”. Por ello, desde ya, están proponiendo productos para terrazas que incluyen porcelanatos decorados y mosaicos artesanales de diseño que evocan la

naturaleza, como el color verde, el naranja y el terracota, que generan una sensación de calma y tranquilidad.

“En el caso de las terrazas, las formas hexagonales con diferentes diseños también son referentes por considerar.

En Rome Stones, el cliente puede elegir el diseño que prefiera y llevar a cabo su propia creación. Este año hemos diseñado propuestas diferentes para estilos únicos ya que nuestros pisos son superversátiles”, añade.

De un tiempo a esta parte, son un must para poder interactuar con la familia y los amigos en espacios de concepto abierto que integran la salacomedor con la cocina. “Aprovechar el tiempo libre que tenemos para preparar un plato favorito, engreír a las personas que más queremos o preparar bebidas sin tener que preocuparnos del mantenimiento es un factor fundamental. En ese sentido, la piedra sinterizada es una opción interesante porque, además de resistir la temperatura y los rayos UV, es impermeable y esto evita que el vino, el limón o los ácidos se absorban o ataquen la superficie.

Hemos instalado este producto en casas de campo, en texturas mate y tonalidades cremas, marrones y negras con vetas (Belvedere); también lo hemos usado en tableros de mesas para terrazas sin techo. Definitivamente, es un producto diferente”, comenta Rosa Quispe.

MOSAICO EMPASTADO EN UN PISO DE COCINA. TANGRAM ESTUDIO.

PORCELANATO FS STAR Y LOOK MADERA EN UN BAÑO. ARQ. LUIS HUAMÁN.

“NUESTRA PASIÓN POR LOS ACABADOS VA MÁS ALLÁ DE OFRECER PRODUCTOS DIFERENCIADORES; SIEMPRE PENSAMOS EN LOS ESPACIOS DE LOS CLIENTES COMO SI FUERAN NUESTROS. BUSCAMOS QUE SUS AMBIENTES SEAN ESPECIALES, ETERNOS Y, SOBRE TODO, QUE LOS PUEDAN DISFRUTAR CON LAS PERSONAS QUE AMAN”, DICE ROSA QUISPE.

TABLERO DE TERRAZO EN UNA PARRILLA, MOSAICOS EN LAS PAREDES. LOVE IS ALL ESTUDIO.

26

TODAS LAS TELAS, TAPICES, COJINES Y ADORNOS SON DE GIRALÍNEA.

OBRA

DE

ARTE

EN PLENA PANDEMIA, LA DISEÑADORA JESSIE D’ANGELO ASUMIÓ EL RETO DE TRANSFORMAR ESTA TERRAZA DE MANERA CASI VIRTUAL. CON GRAN OLFATO, Y FIEL A SU COSTUMBRE, ELLA LLENÓ DE CALIDEZ EL ESPACIO Y LE DIO EL TOQUE HOGAREÑO QUE SUS DUEÑOS LE SOLICITARON.

ESPECIAL

JESSIE COLOCÓ VARIAS PIEZAS DE LA ARTISTA MARICRUZ ARRIBAS.

Fotos: Rodolfo Sotelo

U

no de los principales obstáculos que sorteó D’Angelo fue asumir el encargo, a pesar de las medidas de naturaleza laboral impuestas por el gobierno a raíz de la pandemia. “Me arriesgué mucho al aceptar la responsabilidad de este proyecto, a pesar de saber que no iba a poder trabajar de manera presencial como normalmente lo hago. Sin embargo, quedé contenta con el resultado, pues creo que mi diseño aportó calidez a este espacio abierto, hecho con materiales originales duros y fríos, como el cemento expuesto, los pisos en formato grande y una gran pared de mamparas con marcos de aluminio”, explica.

28 Según nos comenta la diseñadora, los propietarios buscaban darle un mejor uso al espacio. “Querían que sea un lugar agradable para estar y que las vistas también sean bellas. Por eso trabajamos cada rincón; incluso el jardín”, comenta.

Para quitarle frialdad, Jessie “abrigó” la terraza con color, sobre todo con el uso de tonalidades vivas, como el naranja, que le dieron un toque de alegría al espacio.

Esto también se logró con la colocación de algunas piezas artísticas. “Junto con la artista Maricruz Arribas, rescatamos un tronco varado por el mar y le encontramos el lugar perfecto sobre la chimenea; sin duda, este elemento logra un gran protagonismo en la terraza.

Otras piezas de Maricruz acompañan la zona de parrilla”, acota.

EL PAISAJISMO DE LA TERRAZA Y EL JARDÍN FUERON CORRECTAMENTE TRABAJADOS POR LIZETTE MIRÓ QUESADA.

El juego de luces también jugó un papel importante y permitió que, tanto de día como en la noche, se luzca la paleta de colores utilizada, que incluyó los tonos azules, verdes y naranjas. “Diversos textiles y algunos elementos de madera rústica y fierro completan mi propuesta”, concluye la diseñadora.

EL TABLERO DE MÁRMOL DE LA MESA DE CENTRO ES DE INPIEDRA. EL TRONCO DE MADERA ENCIMA DE LA CHIMENEA ES DE LA ARTISTA MARICRUZ ARRIBAS Y LA LÁMPARA DE PIE DE GIRALÍNEA.

LMQ

76

31

LA NOTICIA

ITALIANO En los jardines italianos tradicionales, la simetría es lo primordial. “Las plantas son menos importantes por su color que como elementos de diseño. Muchas de ellas se usan para formar muros vivos y delinear diferentes partes del jardín”, dice Lizette. A los italianos también les gusta cubrir las paredes con enredaderas de follaje y colocar estatuas o grandes maceteros romanos. Agua y un paseo o camino formal son todos elementos que contribuyen a la creación de un jardín de estas características. “En este caso, incluimos varias especies, como olivos, ficus, cipreses vella y topiarios”, señala la paisajista.

JARDINES PARA TODOS LOS GUSTOS EL DISEÑO Y PLANIFICACIÓN DE UN JARDÍN ES UN ARTE. HAY QUE ELEGIR LOS MATERIALES, LA DISTRIBUCIÓN DE LOS ESPACIOS Y EL TIPO DE PLANTAS; PERO, SOBRE TODO, HAY QUE TENER MUY CLARO EL ESTILO. TROPICALES, MEDITERRÁNEOS, EXUBERANTES O MIXTOS. LA PAISAJISTA LIZETTE MIRÓ QUESADA NOS PRESENTA CUATRO EJEMPLOS DE JARDINES EN LOS QUE UNO PUEDE INSPIRARSE; CADA UNO CON UN ENCANTO PARTICULAR.

EXUBERANTE

MIXTO Las palmeras tienen un “no sé qué” capaz de dar una nueva vida a cualquier rincón del jardín. Su aspecto exótico, su tronco esbelto y sus maravillosas hojas hacen de estas plantas las más recomendadas. Este es un ejemplo de jardín mixto que tiene palmeras botella, palmera cola de pez, palmera viajera, cycas, pero también tiene topiarios de mirtos”, refiere Lizette.

El mirto es una planta ornamental usada desde la antigüedad para decorar jardines. En la actualidad, se utiliza para crear grandes rectángulos que adornan pasillos, pero también se pueden crear curvas o círculos de tamaños considerables cuando es cultivada para largos tramos.

EXUBERANTE Lo primero que se necesita para tener un jardín exuberante es un buen suelo, y mantenerlo como tal.

“En este caso, creamos un jardín de arbustos sueltos con flores moradas.

En él se concentran algunas especies, como azaleas blancas, agapantos morados, ligustrum, hebes morados, podocarpos, etcétera”, dice Lizette.

“Disponer las plantas ordenadamente, las más altas detrás y en los laterales para enmarcar el espacio que irán ocupando las más bajas también ayuda a conseguir ese efecto visual que pretendemos”, agrega.

ITALIANO

ITALIANO

MIXTO

TROPICAL Es originario de zonas tropicales como el norte de Australia, el sudeste de Asia, las islas del Pacífico, América Central, África ecuatorial y el Caribe.

Las hojas de las plantas crecen rápido y son bastante grandes, las flores son escasas, el paisaje refleja abundancia y no requiere tantos cuidados porque el aspecto es frondoso y más bien informal. Hay algunas plantas que tenemos en mente cuando pensamos en un jardín tropical. En este ejemplo, Miró Quesada incluyó varias especies, como palmeras vetchias, monsteras deliciosas, esterlizias gigantes, philodendros y bromelias.

Fotos: Javier de la Cuba EXUBERANTE

TROPICAL

ESPECIAL

32

33

SERENA Y RELAJADA TODOS LOS COMPLEMENTOS QUE COMPONEN ESTA TERRAZA TRANSMITEN SERENIDAD E INVITAN AL RELAX; SOBRE TODO EN VERANO, CUANDO ES MOMENTO DE DESCANSAR Y DISFRUTAR DEL BUEN TIEMPO. ES UNA OBRA DE LA DISEÑADORA ANA TERESA VEGA SOYER..

N

os encontramos con una terraza chica, de poca profundidad, pero bastante larga porque abarca toda la longitud de la zona de la sala-comedor y la del dormitorio principal. Entonces, nuestra idea fue integrarla y aprovecharla al máximo. Un ítem importante por considerar fueron las dos columnas que arquitectónicamente eran parte del edificio y que había que camuflarlas o hacerlas menos invasivas”, dice Ana Teresa. Por eso, ella jugó con varias macetas altas y diversos tipos y tamaños de plantas; incluso una de las macetas la intervino con una obra de la artista Luisi Llosa, que la hizo especialmente para el sitio. “Aprovechamos que las columnas eran circulares y seguimos esa línea envolvente con la idea de que se pudiera ver la instalación tanto si estabas en la sala como en la terraza misma”, señala.

LIZETTE MIRÓ QUESADA TRABAJÓ TODO EL PAISAJISMO DE ESTA TERRAZA JUNTO CON ANA TERESA VEGA SOYER. ELLAS TRATARON DE DISIMULAR LAS COLUMNAS QUE ESTRUCTURALMENTE TIENE EL ESPACIO CON VARIOS HELECHOS CUERNO DE ALCE. MIRÓ QUESADA CONTRIBUYÓ AL DISEÑO DE VEGA SOYER COLOCANDO TAMBIÉN HELECHOS COLGANTES, MACETAS EN EL PISO Y ALGUNAS ORQUÍDEAS PARA DARLE A LA TERRAZA UNA SENSACIÓN DE FRESCURA, CON MUCHO VERDE Y MUCHAS FLORES QUE EMBELLECEN EL ESPACIO.

Otro detalle interesante es que la banca se ubicó diagonalmente para aprovechar el espacio. En esta terraza no había lugar para colocar, por ejemplo, una mesa de comedor; por eso, Vega Soyer decidió crear varias zonas de descanso y contemplación.

30

EN OTRA DE LAS COLUMNAS DE LA TERRAZA, ANA TERESA PUSO UNA OBRA DE LA ARTISTA LUISI LLOSA, ESPECIALMENTE TRABAJADA PARA EL ESPACIO.

TOLDO PROYECTANTE

LAS TELAS SON DE ROMANTEX.

“Tienes una mesita de setenta centímetros de diámetro con dos sillas de diseño, que funciona como un desayunador o un espacio de lectura; y, hacia el otro lado, está la banca a la que le hicimos un styling bastante cálido con cojines, mantas y una alfombra mullida.

Es un rincón en el que uno se puede sentar a leer o a disfrutar de la vista del golf; todo con mucho verde y una combinación de elementos de distintas alturas”, agrega.

Todos los materiales que se utilizaron son bastante rústicos, como cerámica, macetas de concreto y tejidos ideales para el exterior. “La idea es que esta terraza esté siempre armada y que no le tengas que poner fundas, sino que funcione todo el año así como está”, sentencia.

TOLDO PIVOTANTE

TOLDO VERTICAL

36

37

P

ara hacer realidad este sueño, Carla Vanessa y Viviana le propusieron hacer una mesita tipo desayunador, de estilo clásico, que complementaron con unas sillas que su clienta ya tenía y que calzaban perfectamente con el estilo. “Les dimos mantenimiento y un nuevo color con pintura blanca —originalmente eran negras— y así logramos que el espacio se sienta más fresco”, dicen las diseñadoras.

Fotos: Marcel Suurmond

La propietaria también les pidió una terraza que pudiera aprovecharse todo el año. Con delicadeza y una línea de muebles fabricados especialmente para el lugar, las chicas de Arrisueño Estudio crearon un lugar cálido con sectores diferenciados que dialogan entre sí. “Añadimos una pequeña salita de líneas y texturas más modernas para generar un ambiente actual y elegante; todo con asientos mullidos de tonos suaves y muchos cojines con algunos toques de color.

Hemos mezclado adornos decorativos, flores y algunas piezas de arte que añaden valor y contribuyen a reforzar la atmósfera romántica”, finalizan.

ESPECIAL

EN ESTA TERRAZA, CARLA VANESSA Y VIVIANA UTILIZARON ALGUNOS ELEMENTOS CLAVE DE ESTILO ROMÁNTICO Y LOS MEZCLARON CON OTROS QUE OTORGAN CALIDEZ Y MODERNIDAD. LAS TELAS DEL SOFÁ SON DE ROMANTEX.

INSPIRACIÓN ROMÁNTICA LA PROPIETARIA DE ESTE DEPARTAMENTO SOÑABA CON TENER UNA TERRAZA ROMÁNTICA Y ACOGEDORA, EN LA QUE PUDIERA SENTIRSE COMO EN ITALIA. EL DISEÑO DE CARLA VANESSA Y VIVIANA ARRISUEÑO DIO EN EL CLAVO.

LAS DISEÑADORAS DIERON UN GOLPE DE EFECTO CON ESTA MESA Y SILLAS DE ESTILO PINTADAS DE BLANCO, PERFECTAS PARA DESAYUNAR O DISFRUTAR DEL PAISAJE.

38

39

G

iramos algunos elementos, como la alfombra y la banqueta, para darle movimiento al espacio y que no se perdiera la vista al jardín desde ningún ángulo. Fue una vuelta de tuerca que nos funcionó muy bien”, dice Paula.

ESPECIAL

Una de las premisas de la diseñadora fue utilizar muebles que los propietarios ya tenían, como un baúl antiguo, que es herencia familiar, y el mármol que se utilizó para componer la mesa de centro. “Eran piezas que estaban escondidas en la casa y quisimos darles su sitio; buscamos que esta terraza cuente una historia y que tuviera elementos de la familia, recuerdos que hicieran más íntimo el espacio”, agrega.

TE QUIERO VERDE EL VERDE ES EL ELEMENTO ESTRELLA DE ESTA TERRAZA. “QUERÍAMOS SENTIR LAS PLANTAS EN TODOS LOS RINCONES E INTENTAR QUE EL ESPACIO SE CONVIRTIERA EN UNA EXTENSIÓN DEL JARDÍN. FUE ASÍ QUE LLEVAMOS EL VERDE A LAS PAREDES CON PLANTAS COLGANTES Y FRONDOSAS MACETAS QUE COMPLEMENTARON PERFECTAMENTE EL DISEÑO”, DICE PAULA OLCESE,, RESPONSABLE DEL PROYECTO.

Fotos: Rodolfo Sotelo

LA ALFOMBRA DE YUTE DE TODO ADORNA, PERFECTA PARA EL EXTERIOR, FUE GIRADA INTENCIONALMENTE Y PERMITIÓ UNIR TODO EL MOBILIARIO.

40 El juego de texturas fue quizá la inspiración más importante de Olcese. “Siempre tuvimos claro que queríamos jugar con diversos materiales, como madera, fierro, acero, soguilla y mármol.Esta mezcla de elementos nos permitió que la composición de piezas antiguas y modernas fluyera de manera sutil entre ellas”, explica.

La cojinería decorativa fue una pieza clave para aportar color y volumen. El cojín Christian Lacroix, la pieza más colorida, se combinó con un cojín black and white y con otro de color taupé; los tres fueron confeccionados con telas de exterior de Romantex.

Estos tres elementos lograron darle el toque de elegancia al sofá principal.

Finalmente, la alfombra, que fue girada intencionalmente, permitió unir todo el mobiliario. “Fue elegida en un tono beige crudo que nos da la sensación del yute como elemento natural, para tener una percepción más cálida del espacio”, concluye la diseñadora.

EN EL SOFÁ PRINCIPAL, UN COJÍN COLORIDO CHRISTIAN LACROIX SE COMBINÓ CON UN COJÍN BLACK AND WHITE Y CON OTRO COLOR TAUPÉ, AMBOS TAPIZADOS CON TELAS DE EXTERIOR DE ROMANTEX. LA COMPOSICIÓN DE PLANTAS DE LA PARED ES OBRA DE PAULINE FERRERO PAISAJISMO.

42 LA NOTICIA

ENAMORADOS DE LAS

PLANTAS

P

rimero, iniciaron su negocio solo con obsequios; pero, muy pronto, ampliaron sus objetivos. “Dada la demanda que encontramos en el mercado, empezamos a interesarnos y a capacitarnos más en el tema con la idea de ofrecerles a nuestros clientes un diseño integral de los espacios y un conocimiento mucho más profundo de las diversas especies de plantas que pueden funcionar en Lima y sus alrededores. Es así que ahora nos dedicamos al paisajismo en general y ofrecemos propuestas variadas para terrazas, jardines y jardineras”, comentan Jorge y Paloma.

JORGE Y PALOMA DEL SOLAR SON UNA PAREJA DE ESPOSOS QUE DECIDIERON INCURSIONAR EN EL NEGOCIO DE LA JARDINERÍA HACE TRES AÑOS. ÉL, ARQUITECTO, Y ELLA, EDUCADORA, DESCUBRIERON SU PASIÓN POR LAS PLANTAS CASI SIN QUERER, AL NO ENCONTRAR LO QUE BUSCABAN CUANDO DECIDIERON MUDARSE A SU NUEVA CASA. FUE ASÍ QUE NACIÓ PLATÓN, EL EMPRENDIMIENTO QUE AHORA LIDERAN CON MUCHO ÉXITO.

Últimamente, han incursionado también en la implementación de espacios interiores con macetas y plantas.

“Las macetas son parte importante de la decoración y ofrecemos diversas opciones para los distintos tipos de estilos; desde rústicas, de concreto, arcilla, latón y piedra, hasta las más modernas hechas con resina, fibra de vidrio, poliuretano, etcétera”, concluyen /platon_disenoplantas T. 991142205 · plantasplaton@gmail.com

Fotos: Renzo Rebagliati

LAS TELAS DE LA BANCA Y LOS COJINES SON DE ROMANTEX.

DE LA

ESPECIAL

45

SEPARADA ZONA SOCIAL

40

DENISSE FOLKMANAS S Y MIRJANA BARANDIARÁN,, DE DMS ARQUITECTAS,, ASUMIERON EL RETO DE REMODELAR ESTA TERRAZA CON LA IDEA DE QUE SUS PROPIETARIOS PUEDAN DISFRUTAR DE UNA ZONA DE PARRILLA Y COMEDOR CONFORTABLE.

U

bicada en una casa en La Encantada de Villa, la terraza tenía la ventaja de hallarse bastante separada del área social de la casa, lo que les permitió a las arquitectas tener mayor libertad para aprovechar las dimensiones del espacio. “Decidimos utilizar otra zona de terraza que tenía la casa, previa a la sala principal, para colocar ahí una salita exterior, y en la terraza antigua pusimos la zona de parrilla y un comedor

bastante cómodo. Los propietarios, además, querían incluir un televisor; así que diseñamos un mueble en madera con puertas corredizas para esconderlo. Un punto importante es que decidimos instalarlo verticalmente para dar una sensación de mayor altura al espacio. La pared del fondo ya tenía un destajo, el cual decidimos agrandarlo para crear una jardinera detrás y tener ese detalle verde de fondo”, comentan Denisse y Mirjana.

EL BBQ SE TRABAJÓ EN CONCRETO REVESTIDO CON GRANITO NEGRO ABSOLUTO DE LIMO STONE. A LA IZQUIERDA, LOS NICHOS DE MADERA CON FONDO DE ESPEJO PERMITEN PROFUNDIZAR EL ESPACIO.

El BBQ se trabajó en concreto revestido con granito negro absoluto y los frentes se enchaparon con un diseño de mosaico empastado. “Este diseño se ve acentuado por la iluminación en la pared de fondo, el retroiluminado de la barra así como por los nichos de madera con fondo de espejo que permiten profundizar el espacio. La banca en ‘L’ del comedor se hizo de concreto volado y fue decorada con cojines de colores suaves”, finalizan.

EN EL 2019, DENISSE FOLKMANAS Y MIRJANA BARANDIARÁN REMODELARON LA TERRAZA DE ESTA CASA, DISEÑADA ORIGINALMENTE POR EL ARQUITECTO ROBERTO RIOFRÍO. EL NUEVO ESPACIO INCLUYE UNA BARRA CUYA BASE SE HA REVESTIDO CON MOSAICO EMPASTADO DE CASA ROSSELLÓ.

ESTRUCTURAS

46

47

48

49 ESTRUCTURA

JUNTOS, PERO NO REVUELTOS SE TRATA DE UNA VIVIENDA COLECTIVA PROYECTADA PARA RECIBIR A DOS FAMILIAS E INVITADOS, DONDE TODOS PUEDEN CONVIVIR INDEPENDIENTEMENTE. LA COLOQUIAL FRASE “JUNTOS, PERO NO REVUELTOS” REPRESENTA A LA PERFECCIÓN EL ENCARGO. Fotos: Nico Saieh

50

51

L

a casa, obra del estudio chileno Apio Arquitectos, está ubicada en primera línea frente al mar y es un proyecto capaz de poner en valor dos mundos contiguos: el mar y las dunas.

“La idea de la volumetría nace a partir de un envolvente o cáscara que alberga dos módulos separados en un espacio común. Nace así un espacio intermedio, un punto de encuentro y núcleo vital de la casa; el lugar de reunión entre dos áreas independientes que responde, además, a otra variable clave del proyecto: la protección del viento y el sol”, dicen las arquitectas Carolina Letelier, Teresita Guzmán y Angie Chasdwick.

EN EL EXTERIOR SE UTILIZARON TABLAS DE MADERA ACETILADA LEAF PANEL Y EN EL INTERIOR, UN REVESTIMIENTO DE PINO TRATADO CON OSMO.

52

53

“En este patio, el trabajo de matices de luz y sombra se logra con una cubierta con varas de eucalipto de distintos espesores, que consigue filtrar perfectamente el sol y el calor. Las aperturas de corredores de vista en todas direcciones enmarcan diferentes escenas que hacen aparecer el paisaje y refuerzan su belleza”, agregan.

La vivienda tiene estructura y revestimiento de madera, con una paleta de colores que se integra armoniosamente con la luz y los tonos del lugar. El paisajismo, finalmente, fue trabajado en conjunto con la arquitectura e integra la flora nativa de la zona: olivos, pimientos, diversas variedades de cactus, entre otras especies que se adaptan naturalmente a las condiciones del lugar.

55

VOLÚMENES

LIMPIOS

EL LENGUAJE DE ESTA CASA ES UNA RESPUESTA AL REQUERIMIENTO DE LOS CLIENTES: LÍNEAS Y VOLÚMENES LIMPIOS Y UNA PALETA DE MATERIALES MONOCROMÁTICA. UNA ARQUITECTURA SOBRIA QUE NO LE QUITA PROTAGONISMO A LO ESENCIAL DE UNA VIVIENDA DE PLAYA.

E

l inmueble, obra del arquitecto Rodrigo Martínez, se ubica en la urbanización Playa del Golf, en el distrito de Asia, al sur de la ciudad de Lima, en una geografía desértica, típica de la costa peruana.

LA DISTRIBUCIÓN DE LA CASA SE ORGANIZA —ALREDEDOR DE UN PATIO CENTRAL— CON GRANDES VENTANALES QUE APORTAN LUZ ADICIONAL Y HACEN UNA CONEXIÓN VISUAL CON EL PAISAJE EXTERIOR.

Fotos: Renzo Rebagliati

Según nos comenta Martínez, el proyecto enfrentó dos restricciones: “Diseñar una casa de playa lejos de la playa y cubrir, con un área edificada limitada por las restricciones de presupuesto, un lote de dimensiones muy grandes para los estándares de una vivienda de playa tradicional: mil trescientos metros cuadrados”.

ESTRUCTURA

56

56

57

Con estas restricciones, Rodrigo determinó volcar todos los programas hacia el interior, alrededor de un patio central, que a su vez sirve para separar la edificación en dos bloques: el área privada y el área social, respetando los retiros exigidos por el reglamento de la urbanización.

“Fue un requerimiento de los clientes no tener vigas colgadas en la salacomedor, con la idea de lograr la mayor integración visual posible hacia el campo de golf. En ese sentido, y debido a los requerimientos estructurales, decidimos invertir las vigas que soportan el techo de la sala y proyectarlas hasta la terraza, de manera que a su vez sirvan de soporte a los parasoles”, explica el arquitecto.

EL INTERIORISMO DE TODA LA VIVIENDA, BASTANTE SOBRIO Y ACORDE CON LAS LÍNEAS DE LA ARQUITECTURA, FUE ENCARGADO A LA DISEÑADORA ANDREA JIMÉNEZ, DEL ESTUDIO MD27.

EL INGRESO Y LAS ESCALERAS FUERON REVESTIDOS CON PISOS BARDOT DE CASA ROSSELLÓ.

48

59

ESTRUCTURA

LOS CRISTALES QUE FLANQUEAN LA PUERTA DE ENTRADA PERMITEN EL INGRESO DE LUZ NATURAL Y DISFRUTAR DEL VERDOR DEL JARDÍN.

PRÁCTICA Y FUNCIONAL ESTA CASA, FIRMADA POR EL ARQUITECTO DAVID BASTOS,, ESTÁ UBICADA EN LA CIUDAD DE IPORANGA, EN SÃO PAULO, BRASIL. EL PROYECTO FUE DESARROLLADO PARA UNA FAMILIA JOVEN A LA QUE LE GUSTA RECIBIR AMIGOS, POR LO QUE PIDIERON UNA CASA PRÁCTICA Y FUNCIONAL, QUE TUVIERA EL MÁXIMO APROVECHAMIENTO DE ESPACIO, VENTILACIÓN E ILUMINACIÓN NATURAL POSIBLES.

Fotos: Denilson Machado

L

a propiedad, de casi 605 metros cuadrados, fue completamente renovada por Bastos, a excepción de la piscina.

“El punto de partida de esta reforma fue el salón, que tiene doble altura. La idea del diseño fue integrar la sala, el comedor y la piscina. También propusimos una zona gourmet junto al cuerpo principal de la casa, lo que permitiría esta integración”, comenta el arquitecto.

60

51

EN LA PARED PRINCIPAL DEL COMEDOR SE CREÓ UNA GRAN HORNACINA PARA LUCIR ALGUNOS OBJETOS DECORATIVOS.

La ubicación del proyecto fue otro punto clave del diseño. “En las casas de playa, los espacios son más grandes, más abiertos y, sobre todo, tienen una mayor conexión. Por eso creamos una vivienda con mucha luz natural; pero también mucha sombra, con el objetivo de hacerla más aireada y que tenga más áreas utilizables”, agrega.

TANTO EN LA PINTURA EXTERIOR COMO EN LA INTERIOR SE MANTUVO UNA PALETA DE TONOS NEUTROS. LOS TOQUES DE COLOR SE FUERON DANDO CON ALFOMBRAS, ADORNOS Y CUADROS.

LAS HABITACIONES LUCEN INVADIDAS DE NATURALEZA GRACIAS A ENORMES VENTANALES QUE LAS CONECTAN CON EL EXTERIOR.TODAS LAS CABECERAS DE LAS CAMAS FUERON HECHAS CON LISTONES DE MADERA.

62

EN LA ZONA DE LA TERRAZA SE UTILIZARON DISTINTOS TIPOS DE MADERA. LOS MUEBLES FUERON DISEÑADOS POR ARTISTAS LOCALES.

Finalmente, la experiencia de David Bastos y su equipo en DB Arquitetos queda plasmada en esta casa de playa, que destaca por su construcción a base de cemento quemado y decks de madera natural. “En las zonas íntimas utilizamos madera para hacerla más acogedora”, añade.

66

67

GEOMETRÍA ANGULADA

ESTRUCTURA

UNA PISCINA PEQUEÑA DE AGUA CALIENTE, QUE SE USA TODO EL AÑO, ESTÁ ACOMPAÑADA DE UNA ORIGINAL PEREZOSA DE HORMIGÓN QUE SIMULA UNA PIEDRA.

Fotos: Aryeh Kornfeld

ESTA CASA FRENTE AL MAR SE UBICA EN UN TERRENO DE SUAVE PENDIENTE, CUBIERTO CON UN MANTO MONÓTONO DE ROCAS CARACTERÍSTICO DE LAS COSTAS CENTRALES DE CHILE. EN CONTRAPOSICIÓN, LA GEOMETRÍA ANGULADA DEL PROYECTO DEL ARQUITECTO MARTÍN SCHMIDT RADIC PONE EN VALOR EL PAISAJE CIRCUNDANTE.

L

a casa goza de una gran vista de la totalidad del mar y de las puestas de sol, y está expuesta al frío viento del sur. “Más que un apego formal, entendimos que los propietarios buscaban, con sus demandas, una forma de habitar distendida, una mayor libertad programática e integración de los espacios, con la consiguiente ruptura de la rigidez formal y tradicional de las casas de ciudad. Fue así que les propusimos una terraza-playa; un ámbito despegado de lo inmediato que se proyecta sobre la vista lejana del océano. Este lugar de contemplación se integra al volumen principal de la casa por un gran ventanal que se recoge y conecta con el exterior. También en el volumen de los dormitorios, el corredor es abierto, integrado a esta zona, lo que genera un gran espacio común sin límites”, dice el arquitecto.

68

69 La vivienda se plantea como una construcción tradicional de hormigón armado. “Esta materialidad simple va en concordancia con la idea de distensión y relajo, por lo que no se propusieron materiales sofisticados y de difícil mantenimiento; por el contrario, la idea era que los propietarios reduzcan al máximo las preocupaciones innecesarias y disfruten la experiencia”, explica Martín Schmidt. Para compensar la frialdad del hormigón de los muros y pavimentos, se planteó una cubierta de vigas de madera laminada y cielos de placas terciadas, lo que mejora la acústica y entrega una textura natural. Finalmente, la decoración y el mobiliario, de materiales naturales, también busca esa libertad y generar ambientes desprejuiciados.

Ya que la playa es el ambiente central de la casa, y para apoyar la idea de distensión, Schmidt decidió cubrir la terraza con arena en vez de colocarle un pavimento duro. “La idea era que los usuarios pudieran caminar relajadamente descalzos.

Solo se consolidaron con un deck de madera las circulaciones principales, la de acceso y la que comunica con los cuartos de los hijos e invitados”, agrega.

PARTE DE LOS REQUERIMIENTOS DE LOS PROPIETARIOS ERA TENER UNA MESA PARA QUE DIEZ PERSONAS PUEDAN ALMORZAR Y COMER AFUERA PROTEGIDOS DEL VIENTO CON UN POCO DE SOL, VISTA Y PARRILLA. EL ARQUITECTO MARTÍN SCHMIDT RADIC CUMPLIÓ A LA PERFECCIÓN EL DESEO. ABAJO: UNAS PEREZOSAS SOBRE TERRAZAS DE ARENA PERMITEN VER LA PUESTA DE SOL MIRANDO AL MAR CON LOS AMIGOS Y UNA COPA.

La disposición de los volúmenes construye una envolvente. El volumen principal —donde se encuentran la sala, el comedor, la cocina, la zona de servicio y el dormitorio principal— se enfrenta al norte y se despega del terreno. Funciona como un cuerpo autónomo y, además, protege la casa del viento. El volumen secundario, en el lado oriental, alberga los dormitorios de los hijos y de las visitas. “Este cuerpo, absolutamente independiente, se conecta con el cuerpo principal por un pasillo exterior, lo que apoya la idea de que la playa sea siempre el centro de todos los cruces, encuentros, eventos y actividades”, comenta el arquitecto.

LA CASA SE UBICA EN UN TERRENO DE SUAVE PENDIENTE. DESDE ABAJO, LA GEOMETRÍA ANGULADA DEL PROYECTO SE APRECIA EN TODA SU DIMENSIÓN.

70

71 LA NOTICIA Las mesas de centro, como su nombre lo indica, son el centro de la atención.

Podrán tener un lugar fijo durante meses o años y tendrán un alto uso ya que sobre ellas se pueden colocar ceniceros, floreros, adornos, entre otros. Deben estar hechas de materiales resistentes y a la vez estéticos, para combinar con el entorno, hablar bien del lugar y de la personalidad de quienes habitan la casa.

PIERINELLI HOME

MESAS QUE DARÁN

PERSONALIDAD Y ELEGANCIA A TU HOGAR

LA NUEVA LÍNEA PIERINELLI HOME OFRECE MESAS DE GRAN CALIDAD Y DISEÑO CONTEMPORÁNEO, CON LA POSIBILIDAD DE ELEGIR EL TABLERO ENTRE MÁS DE 100 PIEDRAS NATURALES Y SINTERIZADAS EN STOCK. TEN EN TU HOGAR PIEDRAS DEL MUNDO CON GARANTÍA LOCAL.

Dale un estilo personal a tus espacios con la nueva línea Pierinelli Home luciendo mesas únicas, atractivas y atemporales. En www.pierinelli.com podrás conocer la variedad de modelos que ofrecen.

L

as mesas de comedor son un mueble básico en nuestra vida cotidiana. En ellas no solo disfrutamos de una buena comida, sino que, además, aprovechamos momentos de juegos, diversión, estudio, reuniones y charlas. Son un complemento que nos acompaña en los mejores momentos en familia y con amigos.

Por eso, Pierinelli ha trabajado una nueva línea de mesas de piedra, la cual es una colección inspirada en las últimas tendencias de diseños europeos. El resultado es una línea peruana con identidad y estilo propios; mesas hechas con las piedras más selectas y exclusivas, extraídas de las mejores canteras de Europa y del mundo.

PIERINELLI HOME OFRECE MESAS DE COMEDOR ELABORADAS CON PIEDRAS SELECCIONADAS —DE DIFERENTES PARTES DEL MUNDO— Y DISEÑADAS POR RECONOCIDOS ARQUITECTOS DEL MEDIO. DALE UN TOQUE DE ORIGINALIDAD A TUS ESPACIOS CON LAS MESAS PIERINELLI, LA MEJOR INVERSIÓN POR SU DUREZA Y DURABILIDAD Y PORQUE, SENCILLAMENTE, NO PASAN DE MODA.

Pero la línea Pierinelli Home no solo ofrece mesas de comedor, sino también mesas de centro, auxiliares y laterales. Como parte de su estrategia de innovación y crecimiento, la firma permanece en constante búsqueda de arquitectos y tiendas para realizar alianzas respecto a la distribución y la elaboración de diseños exclusivos y únicos para el mercado peruano.

Las mesas auxiliares son perfectas para tener un lugar donde colocar revistas, un café, las llaves y la billetera, el celular o la táblet, de tal forma que se tenga a la mano los elementos básicos del día a día en un lugar visible y accesible.

Las laterales tienen otro fin: en ellas nuestros invitados pueden colocar una cartera, sus lentes, un vaso de agua y demás accesorios que porten casualmente.

69

Fotos: Juan Solano

PARÁMETROS TRASLÚCIDOS

ESTRUCTURA

72

ESTE PROYECTO, A CARGO DEL ESTUDIO DOMENACK ARQUITECTOS,, SE UBICA EN EL FONDO DEL TERRENO, CON ORIENTACIÓN NORTE-SUR EN EL SENTIDO LONGITUDINAL, LO QUE PERMITE EVITAR CONTACTO VISUAL CON LOS VECINOS, APROVECHAR LAS VISTAS DEL ENTORNO NATURAL DEL TERRENO Y LOGRAR UNA ADECUADA VENTILACIÓN, BIENESTAR TÉRMICO Y LUMINOSIDAD PARA TODA LA CASA.

L

a casa fue diseñada con una cobertura de madera laminar que es soportada por una estructura de acero y placas de concreto expuesto. “Esta estructura se vuelve el elemento representativo de la propuesta y el elemento integrador de la composición de la casa. La estructura metálica que la soporta también define y modera la escala de los distintos espacios”, dicen los arquitectos.

75 “El diseño parte de la premisa de enmarcar las vistas del entorno, tanto el natural como el creado por nosotros: patios, espejos de agua y jardines. En este sentido, los paramentos traslúcidos juegan un papel importante en el diseño de la casa para entrelazar los espacios interiores y los exteriores en las áreas sociales”, agregan.

La organización funcional de la casa, que fue diseñada para una pareja joven con tres hijos, separa el área social, en el primer nivel, del área privada, en el segundo nivel. “El área social está compuesta por varios espacios que se enfrentan y conectan mutuamente con los jardines exteriores, lo que permite la versatilidad y el dinamismo de uso requeridos por los clientes. En contraste, el área privada se concibe de forma más introspectiva, con vista a los jardines y patios privados”, concluyen.

TANTO EN LOS BAÑOS COMO EN LA COCINA SE UTILIZARON ACABADOS QUE VAN EN CONCORDANCIA CON EL ESTILO ARQUITECTÓNICO DE LA VIVIENDA. ARRIBA, LA ESCALERA PRINCIPAL DESTACA POR SU BARANDA TRASLÚCIDA. A LA IZQUIERDA, EN LA COCINA, UNA VENTANA UBICADA POR ENCIMA Y POR DEBAJO DE LOS REPOSTEROS ALTOS BRINDA LUMINOSIDAD Y PERMITE LA CONEXIÓN CON EL JARDÍN EXTERIOR.

LA CASA, UBICADA EN LAS CASUARINAS, DESTACA POR SU COBERTURA DE MADERA LAMINAR SOPORTADA POR UNA ESTRUCTURA DE ACERO Y PLACAS DE CONCRETO EXPUESTO. LOS TECHOS ALTOS DE MADERA Y LA TRANSPARENCIA HACIA EL EXTERIOR MARCAN LA PAUTA DE LA ARQUITECTURA.

74

76

77 LA NOTICIA

PIEZA BY BAUM STUDIO

NUEVO ESPACIO PIEZA ES UNA MARCA FUNDADA HACE TRES AÑOS POR LAS DISEÑADORAS BRENDA MIDDLEBROOK Y ANDREA ULLOA,, DE BAUM STUDIO, A RAÍZ DE UNA IDEA ESPONTÁNEA QUE FUE PRODUCTO DE LA POCA OFERTA DE ACCESORIOS FUNCIONALES; UN OBSTÁCULO QUE SE LES PRESENTABA CONSTANTEMENTE EN SU TRABAJO. ACABAN DE INAUGURAR SU NUEVO SHOWROOM EN MIRAFLORES.

S

egún nos comentan, a raíz de la pandemia, las ventas online de Pieza han ido en aumento y la marca ha aprovechado esto para crecer.

“Mejoramos nuestra tienda virtual, pero todavía nos faltaba un espacio cómodo para que los clientes puedan apreciar nuestras piezas en vivo, conocer más de los productos que importamos, así como ver y tocar nuestros acabados. Creemos que todos los canales de venta suman para el éxito de una marca y el showroom era necesario en esta etapa para nosotras”, añaden.

Fotos: Renzo Rebagliati

Brenda y Andrea diseñaron el espacio con un concepto simple, que denota claramente la esencia de su marca. “Nos preocupamos mucho por que los productos estén bien exhibidos, ya que ese era uno de los problemas que teníamos en nuestros locales anteriores. Así nació este showroom, con mucho esfuerzo en medio de la pandemia.

Es un lindo lugar para recibir a nuestros clientes y seguirá evolucionando junto con nuestra marca y los nuevos productos que saquemos a la venta”, afirman.

Entre los productos que ofrecen podemos resaltar las Velas Solidarias: Vela Cassa y Copa —cuya venta se destina a la fundación Niños del Arco Iris, que brinda mejores oportunidades a niños de bajos recursos en Urubamba, Perú— y los elementos de decoración, como cojines, mesas, maceteros, accesorios de baño, vineras, entre otros.

“NOS HEMOS MUDADO TRES VECES DE OFICINA DESDE QUE TENEMOS PIEZA; CADA CAMBIO TUVO UN MOTIVO ÚNICO: LA PRIMERA VEZ FUE POR FALTA DE ESPACIO, Y ESTA ÚLTIMA, CUANDO YA QUISIMOS TENER UN SHOWROOM Y UN ESPACIO PROPIO PARA LA MARCA”, DICEN BRENDA Y ANDREA.

ESCENARIOS

78

79

80

81 EL SOFÁ MODULAR BEAM, LA MESA DE CENTRO SUPER BEAM Y EL SILLÓN TRE PEZZI, DE CASSINA, DEFINEN EL SALÓN PRINCIPAL. EN EL PISO, UNA ALFOMBRA DE CC-TAPIS, MODELO MINDSCAPE MIMIC, Y SOBRE LA MESA DEL COMEDOR, EL FAMOSO FLORERO SILVAN, DE CASSINA.

Fotos: Jack Lovel Dirección de Arte: Mardi West Construcción: Capozzi Building

ESTA RESIDENCIA EN LA CIUDAD AUSTRALIANA DE PERTH NOS REGALA UNAS VISTAS INCREÍBLES SOBRE EL RÍO SWAN. SU DISEÑO INTERIOR, SOFISTICADO Y MODERNO, REMATA LA APUESTA DE UNA ARQUITECTURA BASADA EN LAS CURVAS, LA LUZ Y LA AMPLITUD.

ESCENARIO

A

VISTAS AL RÍO SWAN CON

lgunas residencias no han sido construidas para vivir con vistas al mar, sino frente al río. Es el caso de Infinity Views, una casa que, desde el interior, nos embarca en un viaje que pasa literalmente por el agua. De hecho, esta original vivienda, diseñada por John LeClare Josephs, de Superseed Architecture, está inspirada en las curvas del río y la textura del paisaje circundante.

Apoyado en un corte escarpado sobre un acantilado de piedra caliza, el proyecto se divide en tres niveles escalonados para maximizar el espacio vertical. Desde cada uno de ellos la vista se pierde en el horizonte gracias a la proyección de la vivienda.

82

83

LA RESIDENCIA CUENTA CON UN ZONA AL AIRE LIBRE AMUEBLADA CON LA GAMA PARA EXTERIORES DE KETTAL, COMO LOS SILLONES ROLL CLUB, EL SOFÁ VIMINI DE PATRICIA URQUIOLA Y LA ALFOMBRA BLOCK DE DOSHI LEVIEN.

ACÁ DESTACAN EL SILLÓN RUFF DE PATRICIA URQUIOLA, PARA MOROSO, Y UNA ALFOMBRA DE CC-TAPIS MODELO ZIGGURAT. A LA IZQUIERDA, UNA REEDICIÓN DE ASTEP DE LA LÁMPARA DE MESA MODELO 548, DISEÑADA POR GINO SARFATTI EN LA DÉCADA DE 1950.

“El diseño de la casa responde a su ubicación con amplias ventanas, grandes áreas de estar de concepto abierto y espacios al aire libre perfectos para entretenerse y disfrutar. Con esto en mente, seleccionamos muebles con formas suaves y fluidas para yuxtaponer la arquitectura y crear una sensación hogareña sin interrumpir el panorama”, explica Salvatore Fazzari, de Mobilia, empresa que colaboró en el proyecto.

La paleta de colores es deliberadamente neutra, lo que la vincula con el entorno. Además, incluye materiales naturales con revestimientos de madera de teca de origen sostenible, hormigón en bruto y cuarzo. Todo ello genera un conjunto armonioso y con especial interés por el medio ambiente.

Sin duda, Infinity Views celebra lo mejor de la vida de Australia occidental maximizando el aire libre y la abundancia de luz natural. Su diseño prioriza las vistas y permite que la casa se inserte suavemente en el paisaje.

84

85 ESCENARIO

ESPACIOS CONTINUOS

EL PROYECTO DE INTERIORISMO DE ESTE DEPARTAMENTO, REALIZADO POR EL ESTUDIO DE KARIM CHAMAN,, SIGUE LA LÍNEA DEL ESTILO QUE LA CARACTERIZA. ADEMÁS, SUBRAYA LA ESENCIA DEL LUGAR DONDE SE ENCUENTRA POTENCIANDO SU ESTÉTICA Y SU LUMINOSIDAD. Fotos: Elsa A. Ramírez

E

l estilo, en cuanto a interiorismo, está en consonancia con la línea por la que me he hecho conocida, que presenta colores neutros y vivaces en contraposición a un mix de materiales y diversas obras de arte y objetos que aportan su propio color. En este caso, le dimos un twist a la distribución original del inmueble con la idea de darle funcionalidad y potenciar la luz natural”, comenta la arquitecta.

EL COMEDOR ESTILO RETRO DESTACA POR SU MESA OVAL CON APLICACIÓN CENTRAL DE CRISTAL Y SILLAS TAPIZADAS CON TERCIOPELO VERDE. EL PAPEL TAPIZ MARRÓN DE LAS PAREDES ES DE DECO INTERIORS. LOS COMPLEMENTOS DECORATIVOS INCLUYEN UN BIOMBO DE MARQUETERÍA DE MADERA, UNA LÁMPARA DE VERNER PANTON Y UNA OBRA DE ALESSANDRO BOTTO. EL CENTRO DE MESA ES DE BOSA CERAMICHE, DE KARIM CHAMAN BOUTIQUE, Y LA ALFOMBRA OVALADA CON DISEÑO FLORAL, DE KARIM CHAMAN ALFOMBRAS.

EN LA SALA, SE DISEÑÓ UN SECCIONAL CON BASE DE ACERO NEGRO, UN MUEBLE TV CON RETROILUMINACIÓN, DOS BUTACAS CON BASE DE ACERO PULIDO Y CUERPO DE MIMBRE Y UNA ALFOMBRA DE LANA DE OVEJA, DE KARIM CHAMAN ALFOMBRAS. DESTACAN EN EL AMBIENTE UNA LÁMPARA DE MESA FUN, DISEÑADA POR VERNER PANTON, PARA VERPAN, ASÍ COMO PIEZAS DEL DISEÑADOR NORTEAMERICANO JONATHAN ADLER, COJINES DE MARISKA MEIJERS, UN FLORERO DE CRISTAL DIVA VASE, DE BACCARAT, Y VARIAS PIEZAS DE PORCELANA ESPAÑOLA LLADRÓ; TODO DE KARIM CHAMAN BOUTIQUE.TAMBIÉN HAY LIBROS DE ASSOULINE Y UN TRÍPTICO DEL ARTISTA PLÁSTICO PERUANO GONZALO GARCÍA CALLEGARI.

86 87

LA BARRA-BAR, CON BASE DE ESPEJO, FUE TOTALMENTE REVESTIDA CON CUARZO ITALIANO IMPORTADO DE LIMO STONE.

Chaman, quien trabaja hace treinta años como arquitecta y diseñadora de interiores, considera que este ha sido uno de sus proyectos más retadores porque la propietaria es nada más y nada menos que su mamá. “La idea fue crear una vivienda personal, confortable y elegante. En Lima, por lo general, entregan los departamentos con acabados estándar; por lo que decidimos cambiar la mayor parte de estos. Lo genial de empezar con un lienzo en blanco es que puedes

desarrollar la creatividad al máximo y no quedarte en lo convencional”, explica Karim, quien decidió utilizar la puerta anexa o secundaria como puerta principal. Esto le permitió crear una especie de “prelobby” o hall de ingreso que se expande hacia la zona del kitchenette. “Un aspecto interesante de esta zona es un vitral que diseñamos hace muchos años con Xavier MacLean, que sirve para dividir la zona privada de la social”, agrega.

La cocina tiene una especie de counter o barra de cuarzo italiano con unas bancas lindas, tipo bar, que permiten departir con la persona que está del otro lado. En la base colocamos un espejo, que libera un poco el espacio.

Luego aparece el comedor, que ya lo teníamos, al que se le dio acabado nuevamente: las patas las pusimos de color negro, las sillas las retapizamos con terciopelo verde; y lo colocamos sobre una de mis alfombras”, dice la arquitecta.

88 KARIM PROPUSO LA ZONA DE DESCANSO ACOMPAÑADA DE UN HERMOSO ESCRITORIO. LAS PAREDES FUERON REVESTIDAS CON PAPEL DECORATIVO MISSONI HOME Y, PARA APORTAR MAYOR CALIDEZ, UNA ESPECTACULAR ALFOMBRA DE KARIM CHAMAN ALFOMBRAS. LOS COMPLEMENTOS DECORATIVOS SON COJINES MISSONI HOME, LÁMPARAS DE PARED Y DE MESA DE FRANDSEN LIGHTING, UN HERMOSO CANDELABRO DE CRISTAL DISEÑADO POR JAIME HAYÓN PARA LA MARCA FRANCESA BACCARAT Y UN BANCO DE PATAS DE BRONCE Y TAPIZ DE TERCIOPELO DEL DISEÑADOR NORTEAMERICANO JONATHAN ADLER; TODO DE KARIM CHAMAN BOUTIQUE. ENCIMA DE LA MESA DE NOCHE, DOS ACUARELAS DEL ARTISTA NADER BARHUMI.

El fondo de la zona social se abre hacia una sala, muy jovial, de relax, donde tienes un televisor modelo the f rame, que tiene la particularidad de lucir obras de arte. Ese mueble de TV hace que el espacio se vea mucho más dinámico, familiar y utilizable.

En general, la arquitecta ha apostado por crear espacios diáfanos y desarrollar un recorrido fluido en la vivienda.

Ha fomentado, asimismo, la sensación de amplitud y potenciado la luminosidad con la apertura de los espacios y la colocación precisa de adornos y elementos decorativos. “Nada interrumpe la vista al mar”, señala Karim.

98

91 ESCENARIO

RELAJADA CALIDEZ EL INTERIORISTA DIEGO OLIVERA PUSO TODO DE SU PARTE PARA LLENAR DE PERSONALIDAD Y CALIDEZ LA ZONA SOCIAL, EL RECIBO Y EL DORMITORIO PRINCIPAL DE ESTE DEPARTAMENTO DE PLAYA. UN LUGAR PARA COMPARTIR EN FAMILIA QUE INVITA AL RELAX Y LA INTROSPECCIÓN.

E

l encargo de este proyecto responde a los intereses de un matrimonio joven con tres hijos varones que —en plena pandemia— decidió hacer de su vivienda de verano su residencia permanente. Como hilo conductor de todo el proyecto, los colores tenues y serenos, así como las texturas

naturales y, por supuesto, la vista al mar. Para maximizarla, Diego eligió forrar con espejos toda la pared paralela a las mamparas de vidrio de la zona social; esto permitió que el mar se refleje dentro de la sala-comedor y que el exterior se integre completamente.

Fotos: Vinicios Barros

EN LA TERRAZA, ARVE TRABAJÓ UN JARDÍN VERTICAL CON SUCULENTAS EN VARIEDAD DE FORMATOS.

UNA CHIMENEA DE MÁRMOL DIVIDE Y JERARQUIZA LA ZONA SOCIAL. LAS PAREDES SE REVISTIERON CON PAPEL TAPIZ DE ROMANTEX. ARRIBA, EN EL COMEDOR, DIEGO PROPUSO UNA MESA DE RAÍZ CON TABLERO DE VIDRIO Y SILLAS DE MIMBRE NEGRO. LA LÁMPARA COLGANTE Y EL CENTRO DE MESA SON DE SIERRA MUEBLES.

92

93 “Trabajamos con mobiliario bastante neutro en tonos arena, acentos en color negro y utilizamos mármol importado en las zonas de la chimenea y el ingreso. También forramos las vigas del departamento y el hall de acceso con láminas de madera. De esta manera, logramos darle un concepto más hogareño a una casa de playa que ahora iba a ser permanente”, señala.

En la misma línea, Olivera propuso colocar papel tapiz en todas las paredes del área social y, en la parte inferior, una especie de molduras perimetrales de madera que dieron un aire más cálido a los espacios, muy al estilo norteamericano, “ya que la clienta tiene familia en Estados Unidos y reside por temporadas en ese país”, acota.

LAS PAREDES QUE FLANQUEAN LA ZONA DEL BAR FUERON REVESTIDAS CON ESPEJO PARA QUE EL EXTERIOR INGRESE AL DEPARTAMENTO. ABAJO Y A LA DERECHA: UNA FINA ALFOMBRA TEJIDA EN TONOS NEUTROS, DE CONSORCIO PERSA, LE AGREGA TEXTURA Y CALIDEZ A LA SALA. EL SOFÁ PRINCIPAL Y LOS PUFS DE MIMBRE CON PATAS DE MADERA SON DE SIERRA MUEBLES.

“Mi parte favorita es la terraza, que tiene todo el techo revestido de madera para ahondar en la idea de la calidez.

Ahí trabajamos distintas zonas: una mesa lúdica con sillas, como para desayunar o conversar, dos sillas independientes que miran al mar, un área de sillones más relajada y, por último, una cama circular que remata con un jardín vertical en el que se incluyeron distintos tipos de suculentas. Todo en distintas tonalidades de madera, raíces y tonos beiges. En general, tratamos de ir a tono con la tendencia y generar un tema de introspección pospandemia donde el brillo y el lujo pasan a un segundo plano”, sostiene.

ESCENARIO

94

77

ARMONÍA AMBIENTES

LOS

EN

En el área social, la mesa de comedor fue todo un reto y ahora es la pieza central del espacio. “La clienta se había enamorado de la piedra con la que está hecho el tablero de la mesa y nos pidió lograr el efecto de ‘mesa flotante’. De ahí salió la idea de fabricar unas bases de vidrio, bastante grandes, que logramos hacer luego de mucha investigación. La mesa está acompañada de un mueble bar con cava incluida, muy funcional”, recuerdan.

Brenda y Andrea diseñaron las demás habitaciones especialmente para cada miembro de la familia, teniendo en cuenta sus necesidades, gustos y pasatiempos, sobre todo en el cuarto de juegos y de los hijos.

BRENDA MIDDLEBROOK Y ANDREA ULLOA,, DE BAUM STUDIO,, SON LAS ARTÍFICES DEL ARMONIOSO INTERIORISMO DE ESTE DEPARTAMENTO, UBICADO EN CERROS DE CAMACHO.

“En cuanto a los materiales, siempre buscamos que la sensación que generen los espacios sea de amplitud y luz. En este caso utilizamos, sobre todo, enchapes de madera, textiles y, como acento, piedras en algunos tableros. En general, todos los colores los trabajamos en tonalidades bajas para crear armonía entre todos los ambientes”, sostienen.

Fotos: Renzo Rebagliati

L

as diseñadoras se hicieron cargo del proyecto antes de la entrega del edificio, lo que les permitió hacer, en coordinación con los clientes, muchos cambios en la distribución. “También aprovechamos esos cambios para proyectar y plasmar algunos muebles importantes, como, por ejemplo, el bar del comedor y la ubicación de los equipos en la cocina. Este tiempo previo a la entrega nos permitió también intervenir algunos espacios que las constructoras normalmente ya entregan listos, como los baños y clósets”, señalan.

LA CLIENTA LES PIDIÓ A LAS DISEÑADORAS UNA MESA DE COMEDOR PROTAGONISTA A PARTIR DE UNA PIEDRA DE LIMO STONE DE LA QUE SE HABÍA ENAMORADO. PARA LOGRAR EL EFECTO DE “MESA FLOTANTE” Y QUE EL TABLERO TUVIERA PROTAGONISMO, FABRICARON, JUNTO CON GLASS 1985, UNAS BASES DE VIDRIO BASTANTE GRANDES.

EN LA COCINA, A MANERA DE ALFOMBRA, SE COLOCÓ UN PISO DE MOSAICO ESTAMPADO DE CASA ROSSELLÓ.

BRENDA Y ANDREA DECIDIERON COLGAR DEL TECHO DE MADERA DE LA TERRAZA UN SILLÓN BASTANTE CÓMODO, LLENO DE COJINES, QUE LE DA MOVIMIENTO Y CALIDEZ AL AMBIENTE. SU BASE DE MIMBRE COMBINA CON EL JUEGO DE SILLAS Y LA MESITA DE CENTRO.

96

97 ESCENARIO

ABIERTO HACIA

LA TERRAZA

Fotos: Renzo Rebagliati

C

uando conocimos a nuestros clientes, el departamento estaba en plena ejecución de albañilería, por lo que la premisa en el diseño era hacer algo lindo y que vaya acorde con sus exigencias en el menor tiempo posible. Queríamos que nuestro proyecto tenga un estilo superelegante, clásico pero atemporal, y que, de alguna manera, fuera de la mano con la arquitectura proyectada por Mario Lara”, dice Andrea.

En la terraza, una zona básica del departamento, se colocaron muebles revestidos con piedra sinterizada para su fácil mantenimiento y durabilidad. Destaca por su techo con doble policarbonato, muy estético, que no desentona con la fachada del edificio, por lo que el aluminio fue la mejor elección.

LA ARQUITECTA ANDREA RUIZ CARO HA CREADO UN INTERIOR MODERNO Y DINÁMICO EN EL QUE TODAS LAS ESTANCIAS INTERACTÚAN ARMONIOSAMENTE. UN VISTOSO DEPARTAMENTO QUE, GRACIAS A SU INTERVENCIÓN, GANÓ EN LUMINOSIDAD Y ESTILO.

LA TERRAZA ORIGINAL DEL DEPARTAMENTO NO TENÍA TECHO, PERO ANDREA DECIDIÓ CREAR UNO DE LA MANO DE ARQUIMSA YA QUE EL SOL CAÍA DIRECTAMENTE SOBRE ESTA. “DECIDIMOS HACER UN TECHO DE ALUMINIO BLANCO, DURABLE, QUE VAYA A TONO CON LA ARQUITECTURA Y CON LAS CELOSÍAS QUE YA TENÍA EL EDIFICIO. QUERÍAMOS ALGO DE FÁCIL MANTENIMIENTO PARA EL CLIENTE Y ES ASÍ QUE DISEÑAMOS UNA BASE ELEVADA QUE NO SE PEGA AL MURO DE LA SALA-COMEDOR. NO TIENE TUBERÍAS EXPUESTAS, MÁS BIEN DOBLE POLICARBONATO PARA EVITAR TEMAS DE SUCIEDAD Y POLVO”, SEÑALA. LOS COJINES FUERON FORRADOS CON TELA SUNBRELLA DE DECO INTERIORS.

98

99 EL COMEDOR RESALTA POR SU MESA DE BASE CÓNICA Y TABLERO HECHO CON GRANITO EXÓTICO DE INPIEDRA. COMPLEMENTAN LA DECORACIÓN OCHO SILLAS FORRADAS CON CUERO Y UN DÍPTICO DEL ARTISTA MIGUEL LUJÁN QUE APORTA LA CUOTA DE NATURALEZA.

“El family room debía ser un espacio acogedor que incluyera algo de bar, repisas para libros y un supertelevisor. Ahí propusimos un sofá curvo que permite que el espacio sea versátil”, comenta Andrea. Finalmente, los dormitorios, tanto el principal como el secundario, poseen una gama de tonos acogedores que dan tranquilidad. “La intención era generar confort y que los propietarios se sientan como en un hotel”, añade.

paneles compuestos por moldura doble, lo cual nos ayudó a camuflar algunos detalles que no queríamos que se noten”, confiesa Ruiz Caro.

Otro de los requerimientos de sus clientes era tener una mesa de comedor cuadrada, como para diez personas. “Entonces, elegimos un granito exótico de fondo blanco, con una personalidad increíble, y una base cónica revestida en madera con un acabado satinado poroso que soporta toda la estructura del tablero y no molesta a los usuarios”, agrega.

La sala-comedor tiene una composición de muebles elegantes, de líneas delgadas pero cómodos, con una mezcla de cuero y textura de telas que se combinan entre sí. Los propietarios, además, contaban con dos obras del artista cubano Abelardo Hernández, llenas de dinamismo y color, que deseaban colocar en un muro largo en la zona social. “Para ambas pinturas, que colgamos de manera asimétrica, fabricamos y elegimos cada marco y color; uno en pan de oro, a tono con la pintura, y el otro en pan de plata, siempre jugando con el color negro como acento. En este muro, como en otros, hemos propuesto

100

101 Woznica decidió acortar la medida original del pasadizo de ingreso y generar un volumen que se enchapó de piso a techo con espejos. “Con eso gané espacio para un clóset de ropa, libros, ropa de cama, artículos de limpieza, una zapatera y también creé más espacio dentro del baño. “El baño ha quedado magnífico, ha entrado una tina grande de 1.90 metros, una

EN EL INGRESO, BEATA CREÓ UN VOLUMEN QUE SE ENCHAPÓ DE PISO A TECHO CON ESPEJOS Y CON ESO GANÓ ESPACIO PARA UN CLÓSET DE ROPA, LIBROS, ROPA DE CAMA, ARTÍCULOS DE LIMPIEZA Y UNA ZAPATERA.

ducha, un lavadero bastante cómodo, y detrás de la puerta, coloqué la lavadora secadora. Otra cosa que la clienta me pidió es una mesa de comedor; no quería la típica barra con banquitos.

Entonces, el volumen espejado también me sirvió para ese objetivo ya que pegué la mesa a la pared de espejos, lo que hizo que visualmente se sienta el doble de espaciosa”.

ESCENARIO

L ALQUIMIA EN VARSOVIA

TRAS UNA PROFUNDA REFORMA, LA DISEÑADORA BEATA WOZNICA BORRÓ LAS LÍNEAS CLÁSICAS DE ESTE DEPARTAMENTO DE 37 METROS CUADRADOS PARA CONVERTIRLO EN UN ENCLAVE DE MODERNO RACIONALISMO.

a relación con la clienta de origen polaco surgió en el 2017, cuando, por medio de la embajada, ella la contactó para que trabajara su departamento en Lima.

“Yo no la conocía, pero me ubicó por algunos conocidos y logramos llegar a un acuerdo. Su ‘depa’ en San Isidro quedó muy bonito, y en el 2020 me volvió a contactar para que me haga cargo del diseño de su nueva vivienda, esta vez en Varsovia”, dice Beata.

Según comenta la diseñadora, este tipo de departamentos son muy comunes en Europa. “Es la típica vivienda que usan muchos solteros que terminan la carrera y que recién empiezan a trabajar, ya que el metro cuadrado en Varsovia cuesta más de cinco mil dólares; por eso, todo es tan reducido.

Para su clienta, era muy importante que ese departamento se vea el doble en tamaño; pero también tenía otros requerimientos, como una cama de dos plazas cómoda, una zona de lavandería que no esté expuesta, una zapatera para 30 pares de zapatos, un lavaplatos, una vinera, un horno, una refrigeradora; y bueno, lo que decidí es intervenir desde la distribución”.

El enchape de mármol del baño se repite en el balcón, donde Beata mandó hacer una mesa con dos sillas que la propietaria usa mucho para desayunar.

“Ha sido un verdadero reto cumplir con este proyecto porque justo empezó en la cuarentena, cuando no tenía la posibilidad de viajar. Felizmente todo pude manejarlo online, con un equipo de contratistas de primera que me permitieron terminar el trabajo sin estar presente físicamente”, concluye.

103

DOSSIER BAÑOS

ESPECIAL

LAS PRINCIPALES TENDENCIAS EUROPEAS EN ARTEFACTOS, GRIFERÍAS Y REVESTIMIENTOS PARA BAÑOS ESTÁN ORIENTADAS FUNDAMENTALMENTE A RECREAR ESPACIOS DE CONFORT Y BIENESTAR PARA LA HIGIENE. AL IGUAL QUE LAS COCINAS, LOS BAÑOS HAN DEJADO DE SER AMBIENTES DE SEGUNDA, OSCUROS Y VENTILADOS SOLO POR UN DUCTO, PARA CONVERTIRSE EN HABITACIONES AGRADABLES, CON GRANDES VENTANAS, LUZ NATURAL Y MUCHA ESTÉTICA. INCLUSO SI SON PEQUEÑOS, AHORA SE DISEÑA HASTA EL MÁS MÍNIMO DETALLE; DESDE LOS MUEBLES Y ACABADOS, HASTA LOS ESPEJOS Y LA ILUMINACIÓN. INSPÍRATE CON ESTOS EJEMPLOS QUE ACÁ TE PRESENTAMOS.

ESPECIAL

104

105

EDAD DE ORO

ESTE BAÑO DISEÑADO POR MICAELA PUERTAS SE ADAPTA AL ESTILO CLÁSICO DE LA CASA SIN DEJAR DE SER MODERNO Y ELEGANTE.

N

os encontramos con un baño original que tenía un estilo antiguo y que no se remodelaba hacía más de treinta años. Por ejemplo, la zona de la ventana tenía vitrales que cambiamos por una gran ventana con marco blanco, lo que le dio mayor estética e iluminación”, afirma Micaela, quien jugó con el dorado como acento principal y lo usó en las griferías, la mampara y el espejo.

Otro de los puntos clave de su diseño fue revestir todos los muros con porcelanato tipo mármol, lo que generó limpieza visual y estética.

“Ya que el espacio contaba con diagonales en las paredes, hicimos moldes especiales antes de fabricar los muebles, para que calcen perfectos”, recuerda.

Finalmente, Puertas utilizó mosaicos en el piso con un diseño particular y trabajó un nuevo diseño de iluminación, de la mano con un espejo al ras del techo que le dio mayor luminosidad y altura al espacio. “La idea era que el baño se sienta moderno, sin alejarnos por completo del estilo clásico de la vivienda; y, modestamente, creo que lo logramos”, concluye.

PARA ADAPTAR EL BAÑO AL ESTILO CLÁSICO DE LA CASA, MICAELA AÑADIÓ DETALLES DORADOS AL ESPACIO. EL TABLERO DE CUARZO DEL LAVATORIO ES DE INPIEDRA Y LAS MAMPARAS DE LA DUCHA Y LOS ESPEJOS DEL LAVATORIO, DE GLASS 1985.

106

119 107

ESPECIAL

GRANDES

IDEAS

L

ANA TERESA VEGA REFORMÓ ESTE ANTIGUO BAÑO CON LA PREMISA DE HACERLO MÁS COMERCIAL Y ACORDE CON LOS DESEOS DE SU PROPIETARIA: UNA CLIENTA CON HIJOS MAYORES QUE YA NO VIVEN CON ELLA. UN ESPACIO GENEROSO EN DIMENSIONES QUE SE MODERNIZÓ SIN PERDER EL ESTILO.

o primero que hizo la diseñadora fue “limpiar” todo el ambiente. “Tumbé algunas vigas y todo lo que estructuralmente me era factible. Eso me permitió bajar el techo con drywall en la parte del medio y poner un cuadrado con una retroiluminación led para hacerlo más coqueto y acogedor. No moví el inodoro ni los puntos de la grifería y la ducha; solo me concentré en limpiar para que entrara luz desde el baño hacia el dormitorio y viceversa”, recuerda. Fue así que logró un espacio limpio y abierto. También, gracias a las dimensiones del espacio, pudo diseñar un walk in closet y otras áreas de almacenamiento.

PARA GANAR ESPACIO Y CONTINUIDAD, ANA TERESA DISEÑÓ DOS MUEBLES CONTIGUOS: EL TOCADOR —A 75 CENTÍMETROS DE ALTURA— Y LUEGO, UN POCO MÁS ALTO, EL LAVATORIO. EL TABLERO ES DE NEOLITH, DE INPIEDRA, Y LA ALFOMBRA TEJIDA, DE RUGS & COMPANY. EL PAPEL VINIL ES DE ROMANTEX.

“En la parte del techo alto puse clósets con puertas de espejo, y en la parte más baja, más clósets, pero de otro material, con la idea de generar contraste. Usé papel vinil en todas las puertas; como no hay contacto directo con el agua, estos papeles soportan la humedad perfectamente”, explica Ana Teresa.

Ella trabajó la zona del lavatorio y del tocador a distintas alturas, pero con un mismo material: el neolith, una piedra muy resistente con la que también recubrió la zona de la ducha y la tina.

“Un detalle interesante es que en un mismo ambiente hemos colocado la tina y la ducha; es decir, tienes una puerta corrediza que te permite entrar a la ducha y luego a la tina; entonces es un solo espacio, dividido en dos, bastante generoso en dimensiones, que hace que el baño se sienta como un spa”, concluye.

108

ESPECIAL

FUERA DE LO

TRADI CIONAL

LAS CHICAS DE LAS DOS STUDI MARÍA PADILLA Y MARÍA PAZ LLOSA,, GENERARON UN ESPACIO CON MUCHA ACTITUD, CON COLORES Y TEXTURAS LLAMATIVAS. “APUNTAMOS A DISEÑAR UN AMBIENTE NOVEDOSO PARA LOGRAR, SOBRE TODO, QUE LA EXPERIENCIA EN EL INTERIOR SEA MEMORABLE”, DICEN.

E

n primer lugar, propusieron dos papeles decorativos contrastantes y los ubicaron en distintos planos del espacio con el objetivo de generar continuidad entre el techo y la pared. “Rematamos esta idea con una moldura perimetral superior en el techo. Además, colocamos el encuentro de ambos papeles justo en el medio de la pared que está detrás del espejo principal, que es circular, de tal manera que se refleje a través de él y se pueda ver un corte justo en el medio de este”, explican las diseñadoras.

PARA ESTE BAÑO DE VISITA, MARÍA JOSÉ Y MARÍA PAZ ESCOGIERON DOS PAPELES DECORATIVOS DE COLORES CONTRASTANTES Y LOS COLOCARON EN DISTINTOS PLANOS CON LA IDEA DE GENERAR CONTINUIDAD. AMBOS PAPELES, EN TONOS ROJO Y BEIGE, SON DE ROMANTEX.

Fotos: Vinicios Barros

Este detalle lo complementaron con unas luminarias de diseño para romper la geometría horizontal que se veía reflejada en el espejo y también con algunos cuadros que los clientes ya tenían, los que pusieron justo en el medio de la intersección para darle mayor movimiento.

“Finalmente, otro aspecto resaltante del baño es el espejo que colocamos en la esquina de primer impacto, luego de la pared frontal, para que el reflejo se pueda experimentar en más de un solo plano. Eso, sin duda, brindó otra experiencia sensorial”, afirman.

110

111

L

ESPECIAL

a solicitud de los clientes fue tener un ambiente iluminado y moderno con materiales innovadores y neutrales que logren un espacio atemporal.

Por eso propusimos un cambio radical en los enchapes y la distribución total e incluimos equipos de grifería de ducha y lavatorio en color negro mate que generan un look contemporáneo”, dice Pamela.

Otro detalle importante fue colocar los vidrios con marcos de aluminio negro.

“En un baño de diseño actual, el color en la perfilería puede convertirse en el foco de atención; es un recurso para personalizar el ambiente que acá se logró a la perfección”, agrega Valqui. Los sanitarios, por su parte, se adquirieron en consonancia con la estética del baño. Se colocaron inodoros suspendidos con cisterna empotrada, actuales y ligeros, que generan amplitud.

ESPACIO ATEAMPORAL LA ARQUITECTA PAMELA VALQUI GENERÓ UN CAMBIO TOTAL EN ESTE BAÑO QUE AHORA AÚNA FUNCIONALIDAD Y ESTÉTICA. UN LAVATORIO VACIADO Y ENCHAPADO EN CUARZO BLANCO COBRA GRAN PROTAGONISMO EN EL ESPACIO. Fotos: Jurgen Korn

“PUSIMOS ILUMINACIÓN DETRÁS DEL ESPEJO FLOTANTE Y UNA LUMINARIA COLGANTE, CON DISTINTAS ALTURAS, EN UNO DE LOS LADOS DEL LAVATORIO PARA DARLE MOVIMIENTO. UN TECHO FORRADO CON VINIL TEXTURADO APORTA CALIDEZ Y ES EL CONTRAPESO PERFECTO DEL LAVATORIO REVESTIDO EN CUARZO”, AFIRMA LA ARQUITECTA PAMELA VALQUI.

112

113 LA NOTICIA

CALEFACCIÓN PARA LA VIDA

E

n Latinoamérica, específicamente en el Perú, tenemos temporadas de invierno muy frías. Lima, por ejemplo, a pesar de que el termómetro nunca marca temperaturas cercanas a cero, es una ciudad con una humedad relativa elevada, lo que hace que la sensación térmica sea de un frío intenso. “Sin embargo, las edificaciones no cuentan con sistemas de calefacción centralizados; por lo tanto, no se piensa en la eficiencia energética para este propósito en el momento de diseñarlas y construirlas. Esto hace que la calidad de vida de las personas en sus casas u oficinas sea baja en términos de comodidad. Es cosa común dormir con mucha cobertura en las camas, tener mucho abrigo dentro de casa y no poder disfrutar de los espacios al aire libre”, dice César.

LARBIS EMPIEZA SUS OPERACIONES EN EL 2019 Y FUE FUNDADA POR CÉSAR LARREA Y NICOLE BISCHOFF; ÉL, PERUANO; ELLA, ALEMANA. CUENTAN CON DOS OFICINAS: UNA EN EL SUR DE ALEMANIA, EN LA CIUDAD DE LIMBACH, Y OTRA EN LIMA, PERÚ. ACTUALMENTE, SU ÁREA DE RESPONSABILIDAD ES EL DESARROLLO DE LA REGIÓN DE AMÉRICA LATINA.

Por otro lado, las soluciones de calefacción que existen en el mercado para interiores son de alto uso de energía, un desempeño muy pobre, una vida útil muy corta, eléctricamente inseguras, con posibles efectos adversos en la salud, con emisiones de partículas tóxicas en el ambiente, es decir, alta contaminación medioambiental, y no cumplen con ninguna norma de eficiencia energética o de seguridad para el usuario. “Es así que decidimos ofrecer una solución de la más alta calidad que permita incrementar el estilo de vida de las personas con un diseño impecable, con efectos reales, con un bajo consumo energético que cuide los bolsillos de manera eficaz, con un compromiso con el medio ambiente y que dure muchos años”, comenta el ejecutivo.

El sistema es simple de instalar, con un impacto mínimo en la edificación.

Se puede implementar espacio por espacio, lo que genera algunas ventajas, como que la inversión se acomoda al presupuesto del cliente y que en cada habitación se puede tener un control de temperatura según los requerimientos de los habitantes de la casa u oficina; por ejemplo, 22 grados centígrados en los cuartos, 20 en la sala y la cocina, 23 en la sala de TV, 19 en los pasadizos, etcétera. La calefacción de cada espacio se enciende de manera independiente, lo que optimiza el consumo eléctrico e incrementa la calidad de vida. El sistema es posible de controlar vía internet, desde el celular, la tableta, la PC o por comandos de voz con Alexa.

Según explica César, los rayos infrarrojos, si se trabajan de la manera adecuada, representan una solución eficiente y de calor sano para las personas.

Esto trae efectos saludables para el organismo y es ideal para personas con problemas respiratorios, alérgicos, artritis, artrosis, problemas musculares y circulatorios, entre otros. “Cuando se calientan las habitaciones por infrarrojo se lleva el calor mediante los objetos y se secan las paredes, por lo que no se forma moho. La temperatura de la habitación es uniforme, no se produce lo que se llama “efecto de pies fríos”. En ciudades como Lima, al calentar el aire, este absorbe mayor cantidad de agua, por lo que la humedad relativa se reduce. Por otro lado, los equipos que calientan el aire (convección) mueven el polvo y lo queman, lo que es dañino para la salud. Nuestra calefacción no crea remolinos de aire y lo mantiene fresco, sin sequedad de mucosas nasales, garganta o en ocasiones dolores de cabeza”, añade.

A todo esto, hay que sumar que los aparatos son muy estéticos y discretos y se adecúan perfectamente a la decoración de cualquier espacio.

Además, no necesitan ningún tipo de mantenimiento, tienen diez años de garantía y su desempeño no se reduce con el paso de los años; lo que trae como consecuencia consumos homogéneos de electricidad.

LOS EQUIPOS DE LARBIS ESTÁN FABRICADOS PARA EL EXIGENTE MERCADO ALEMÁN, POR LO QUE RESPONDEN A TODOS LOS REQUERIMIENTOS Y NORMATIVAS REFERENTES A SEGURIDAD, DISEÑO ECOAMIGABLE Y SALUD.

114

115 ESPECIAL LA MODERNA LÁMPARA COLGANTE DE COBRE, COLOCADA EN UNO DE LOS LADOS DEL ESPEJO, TIENE DISTINTAS ALTURAS Y ES DE LA FIRMA EGLO.

FULL LUJO EN ESTE BAÑO DE ESCASAS DIMENSIONES, LA ARQUITECTA MICAELA PUERTAS TRABAJÓ EL CONCEPTO DEL LUJO. “EL BAÑO DE VISITA ES UN LUGAR MUY CONCURRIDO POR LOS INVITADOS Y UN REFLEJO DE LA PERSONALIDAD DE LOS DUEÑOS DE CASA”, ENFATIZA.

C

onocedora de su oficio, diseñó un espacio con un toque moderno y elegante al que le agregó un inodoro suspendido. “El modelo del sanitario le agregó mayor estética al ambiente, lo mismo que el papel tapiz de las paredes en una tonalidad marrón, tipo cuero, que le dio un toque chic y bastante personalidad”, comenta Micaela.

Fotos: Marcel Suurmond

MICAELA REVISTIÓ EL TABLERO DEL LAVATORIO CON MÁRMOL DE LIMO STONE Y CREÓ UNA POZA INTEGRADA EN PENDIENTE. PARA ACENTUAR LA CUOTA DE GLAMOUR, ELLA ENMARCÓ LA ZONA CON LISTONES DE MADERA NOGAL RETROILUMINADOS.

GRACIAS A SUS DISEÑOS, TEXTURAS, FORMATOS Y COLORES, EL PAPEL TAPIZ ES UNO DE LOS ELEMENTOS DECORATIVOS QUE ESTÁ MARCANDO TENDENCIA EN EL MUNDO DEL DISEÑO DE BAÑOS. ACÁ SE USÓ UN PAPEL TAPIZ DE ROMANTEX.

Sabemos que quieres sentirte cómodo en tu casa durante los meses de invierno. Creemos que deberías sentirse cómodo en tu casa, oficina o negocio en cualquier época del año sin importar las condiciones exteriores de temperatura.

Bajo Consumo de Energía Sensación Térmica Superior

LarBis es distribuidor exclusivo para Latinoamérica de las empresas de fabricantes alemanas de sistemas de calefacción. Nuestros calefactores utilizan rayos infrarrojos para calentar espacios brindando la misma sensación del calor proveniente del Sol.

Control de Temperatura

¿Cómo te ayudamos?

Como elemento principal, Puertas diseñó especialmente la zona del lavatorio y la enmarcó con listones de madera nogal. “Quisimos que cada listón esté retroiluminado; eso le dio elegancia y amplitud al baño”, agrega. En pro del objetivo, la arquitecta revistió todo el tablero con mármol y creó una poza integrada en pendiente “para darle un look más sofisticado y exclusivo. También incluí una moderna lámpara con distintas alturas que contribuye al encanto”, acota.

1

Identificamos los espacios a calentar en tu casa.

2

Determinamos el tipo de equipo que necesitas

3

Adiós al frío y disfruta tu casa todo el año

Show Room: Av. General Mendiburo 686, 2do piso, Miraflores.

Red de distribuidores: Vitrina de Miraflores, Av. Del Ejército 956, Miraflores, Lima.

Sierra muebles, Av. Conquistadores 975, San Isidro, ima.

Arqtelier Deco & Home, Av. Cayma 405, Arequipa.

Para más información contáctenos en: TELF.: (+511) 417 8946 / (+51) 997520437 CORREO: INFO@LARBIS.NET

www.larbis.net Encuéntranos en redes sociales como: @LARBISCALEFACCION