En la ruta 11

Revista Bimensual de la Concesionaria IIRSA Norte, Año 4, N° 11, abril - mayo 2009. DISTRIBUCIÓN GRATUITA

El sueño se cumplió

TRAMO 1: TARAPOTO-YURIMAGUAS INAUGURADO Mapa de la Carretera IIRSA Norte

Pag. 3

Pgs.

4-5

Pag. 7

Inauguración de Carretera TarapotoYurimaguas

Laguna de Pomacochas

Pag. 6

Pag. 8

Servicios para los usuarios

Campaña Sol 2008

2

En la ruta

Construimos mucho más que una Carretera

S

omos IIRSA Norte, la empresa que construye, rehabilita, mejora y opera por concesión los 955 km. de carretera que unen el puerto marítimo de Paita al puerto fluvial de Yurimaguas, atravesando las regiones de Piura, Lambayeque, Cajamarca, Amazonas, San Martín y Loreto.

Con obras iniciadas en abril de 2006, la carretera IIRSA Norte posibilita la interconexión de la costa, sierra y selva del norte peruano con el Brasil, a través de la conexión fluvial con el Río Amazonas.

Todas nuestras actividades y servicios están orientadas a brindar una condición de circulación segura y confortable, a través de medidas orientadas a la educación vial, al reordenamiento del flujo vehicular, al control y fiscalización de vehículos, a la interacción con las comunidades por donde se desarrolla la carretera, a la preservación del patrimonio y la vida de nuestros usuarios.

Paralelamente, nuestra empresa impulsa la Plataforma de Desarrollo Integrado Sostenible del Portal Amazónico (PDISPA) y diversos programas de Responsabilidad Social focalizados en la Salud, la Educación, el Desarrollo Sostenible y la Ciudadanía con el fin de promover la competitividad de las regiones.

Desde la inmensidad del Pacífico al corazón de la Amazonía, en IIRSA Norte procuramos construir mucho más que una carretera y convertirnos en los constructores del camino seguro al desarrollo para el Norte y Nor Oriente Peruano.

24 horas al día, 365 días del año.

En la ruta es una publicación del CONSORCIO CONSTRUCTOR IIRSA NORTE Área de Imagen y Comunicación. Carretera Fernando Belaunde Terry km 243. Santa Elena, Bagua Grande - Amazonas.

T: 217-2944 / 217-2945. Dirección: Ricardo Cebrecos, mail: ricardo.cebrecos@concin.com.pe Coordinación: Ursula Cárdenas, mail: ursula.cardenas@concin.com.pe Fotografía: Alexis León, Ricardo Cebrecos, Ursula Cárdenas. Diseño Gráfico: Aldo Guazzotti. Impresión: Grambs.

En la ruta

3

Presidente Alan García acompañado de César Villanueva, Presidente de la Región San Martín, inaugura Carretera Tarapoto-Yurimaguas.

EL SUEÑO DE INTEGRACIÓN DEL NOR ORIENTE PERUANO HECHO REALIDAD Presidente Alan García inauguró Carretera Tarapoto-Yurimaguas, Sector: Pongo-Tarapoto

Y

el sueño de 50 años se hizo realidad. En la mañana del 17 de marzo de 2009, más de 200 trabajadores de IIRSA Norte, entre colaboradores de campo y personal de oficina, fueron testigos del fruto de dos años de trabajo ininterrumpido, en los que su esfuerzo y dedicación hicieron frente a los desafíos y retos que encontraron en el camino.

Los 57 km del Sector Tarapoto-Pongo habían sido culminados, quedando lista la Carretera TarapotoYurimaguas para ser inaugurada y entregada a las poblaciones del nor oriente del país.

La ceremonia, que tuvo como escenario la renovada entrada a las Cataratas de Ahuashiyacu, contó con la presencia del Presidente de la Repú-

blica, Dr. Alan García Pérez y el Ministro de Transportes y Comunicaciones, Enrique Cornejo, entre otras autoridades de las Regiones de San Martín y Loreto.

Igualmente importante fue la presencia de Jorge Barata, DS de Odebrecht Perú, Edson Lemos, Responsable por Personas y Operación, Luiz F. Santos, DI de Carreteras y Pilar Baella, Gerente de Relaciones Institucionales y Comunicaciones, quienes acompañaron de cerca el evento.

Contagiado de la emoción que reinaba en el ambiente, el Presidente García reconoció y felicitó el esfuerzo de todos nuestros trabajadores quienes no se dieron por vencidos ni un solo momento frente a las circunstancia adversas, continuando firmes en el cumplimiento del objetivo trazado: “es en estos tiempos de crisis, donde el carácter y valor de los peruanos salen a relucir”, indicó.

Acompañado del Ministro Cornejo y ante la atenta mirada de todos los presentes, procedió a develar la placa conmemorativa y al corte simbólico de la cinta, dando así por inaugurada esta vía esperada por más de 50 años, que ofrece una conexión de poco más de dos horas entre las ciudades de Tarapoto y Yurimaguas, siendo un paso fundamental en el proyecto de integración sudamericana y principalmente en el futuro intercambio económico, social y cultural entre Perú y Brasil.

Para todos en IIRSA Norte, este fue un día que siempre recordaremos porque marcó la culminación de un trabajo que puso a prueba nuestra creatividad, motivación y espíritu de servir, una obra que nos pertenece a todos y que hoy entregamos a los pueblos de Tarapoto y Yurimaguas con el firme propósito de que se convierta en la vía de desarrollo e integración que todos soñamos para los pueblos y comunidades de esta pujante zona del país.

4

En la ruta

TARIFAS DE PEAJE Las Tarifas son definidas por el Ministerio de Transporte y Comunicaciones y en la actualidad, están vigentes los siguientes montos: Vehículos Ligeros (Por Unidad) Vehículos Pesados (Por Eje)

TUMBES

S/. 4.50 Incluido IGV S/. 5.50 Incluido IGV

Los Vehículos incluidos en el Decreto Ley N° 22674: Ambulancias, Bomberos, PNP, Vehículos Militares, están exentos del pago de la Tarifa.

Recuerde que el derecho de pago de tarifa formal está condicionado a la presentación de la Tarjeta de Circulación vigente en las Unidades de Peaje. Colabore con el operador y tenga este documento a la mano al llegar a la unidad respectiva.

PEAJE

UBICACIÓN PAGO

Paita Chulucanas Olmos Pomahuaca Bagua Pedro Ruiz Aguas Claras Moyobamba Pongo de Caynarachi

km. 39+887 km. 207+600 km. 008+000 km. 096+500 km. 199+850 km. 292+000 km. 403+350 km. 497+940 km 59 +650

Habilitado ambos sentidos Habilitado ambos sentidos Habilitado un solo sentido Exonerado Exonerado Habilitado un solo sentido Habilitado ambos sentidos Habilitado ambos sentidos Habilitado ambos sentidos

Siguiendo la programación de las obras, durante los meses de abril y mayo se realizarán trabajos en las siguientes zonas de los Tramos 2 y 3 tal como se muestra en el mapa. Recomendamos estar atento a las señalizaciones colocadas en carretera y seguir las indicaciones de nuestros equipos de seguridad ubicados a lo largo de la vía.

TRAMO 2: TARAPOTO - RIOJA (1) km 512+000 (Próximo a Jerillo) al km 502+000 TRAMO 3: RIOJA - CORRAL QUEMADO (2). km 420+000 (Nueva Cajamarca) al km 395+000 (3). km 395+000 al km 341+500 (Shucayacu) (4) km 285+300 (próximo al Pte.Corontochaca) al km 240+100 (Puerto Naranjitos) (5) km 181+000 (Chamaya) al km 228+000 (Bagua Grande)

PAITA

Esta unidad, con casi dos meses de funcionamiento, estará iniciando próximamente el cobro del peaje correspondiente a todos los vehículos que circulen en ambos sentidos de la carretera.

IIRSA Norte, empresa responsable por la construcción, rehabilitación, mejoramiento y operación de los 955 km del Eje Multimodal Amazonas Norte, reafirma su compromiso de brindar un servicio de calidad a todos sus usuarios, manteniendo la vía con los estándares de seguridad y confort que ellos merecen.

PIURA

PEAJE OLMOS

OLMOS

CHI

IIRSA NORTE iniciará próximamente cobro en Peaje de PONGO DE CAYNARACHI Comunicamos a nuestros usuarios y público en general que, habiendo culminado los trabajos de construcción de los 114 km del Tramo Tarapoto-Yurimaguas, hemos implementado la Unidad de Peaje de Pongo de Caynarachi, que ofrece los servicios de: Libro de Sugerencias y Reclamos, Servicio de Auxilio Mecánico y Grúa, Servicios Higiénicos Gratuitos, P olicía Nacional del Perú y Patrullaje de Vigilancia.

PEAJE CHULUCANAS

PESAJE MÓVIL PIURA

OCÉANO PACÍFICO

ZONAS DE TRABAJO

PEAJE PAITA

Tramo 6 55.8 km

Tramo 5 168.9 km

NUEVO HORARIO DE PASE VEH Tranqueras de Pedro Ruiz y Bagua abiertas de 6 pm a

E

l pasado 15 de abril, a las 10 pm (hora aproximada), a consecuencia del incremento del caudal del Río Utcubamba y producto de una falla geológica, se produjo la pérdida de una gran parte de la calzada a la altura del km 266+100, en el Sector Aserradero, Provincia de Utcubamba, Región Amazonas.

De manera inmediata y ante la imposibilidad del pase vehicular por el sector del evento, se procedió al cierre de la vía con la

ubicación de tranq Grande, con el ob usuarios.

Luego de 3 días puestas en funcion acción, IIRSA Nort permitiendo el pas

En la ruta

5

Mapa de la Carretera IIRSA Norte AMAZONAS

ECUADOR

CONEXIÓN FLUVIAL A IQUITOS Y MANAOS (BRASIL)

S

PESAJE FIJO BAGUA

JAEN

BAGUA

CORRAL QUEMADO CHAMAYA

NARANJITOS (1)

POMACOCHAS

PEAJE UTCUBAMBA

PEAJE AGUAS CLARAS

(4)

(3)

PEAJE MOYOBAMBA

NUEVA CAJAMARCA

(2)

PEAJE PEDRO RUIZ PEAJE POMAHUACA

YURIMAGUAS

MOYOBAMBA RIOJA

(5) PEAJE PONGO

CHACHAPOYAS

TARAPOTO

ICLAYO

Tramo 4 196.2 km

Tramo 3 274.0 km

Tramo 2 133.0 km

Tramo 1 127.2 km

Total 955.1 km

SAN MARTÍN

HICULAR EN SECTOR ASERRADERO 6 am

queras en el Peaje de Pedro Ruiz y en Bagua bjetivo de preservar la integridad de nuestros

s de intenso trabajo, con más de 35 máquinas namiento y 350 colaboradores de campo en te logró devolver una transitabilidad segura, se progresivo de vehículos livianos, camiones

pequeños y vehículos de carga pesada.

Hacemos de conocimiento a nuestros usuarios y público en general que, a fin de concluir con las obras complementarias pendientes y realizar los estudios de ingeniería necesarios, que nos permitan dar con una solución definitiva a esta compleja zona de la carretera, el horario de pase vehicular en este sector permanecerá en el horario de 6 pm a 6 am, hasta nuevo aviso.

LA LIBERTAD

ANCASH

24 horas al día, 365 días del año.

6

En la ruta

Trabajando cada día para brindarle un mejor servicio Conozca todos los servicios que IIRSA Norte pone a su disposición IIRSA Norte, empresa responsable por la construcción, rehabilitación, mejoramiento y operación de la carretera de 955 km, que une el Puerto de Paita con el Puerto de Yurimaguas, ofrece a sus usuarios y público en general una serie de servicios que les permiten disfrutar de un viaje seguro y confortable.

Atención a Reclamos y Sugerencias Si usted desea dejar constancia de cualquier sugerencia o reclamo que nos ayude a mejorar la calidad del servicio brindado, cada peaje cuenta con un Libro de Sugerencias y Reclamos, debidamente registrado ante Notario Público. Diríjase a las oficinas administrativas y solicítelo al administrador de turno, su opinión es muy importante para nosotros.

Servicios Higiénicos Gratuitos Para su comodidad y tranquilidad durante el viaje, usted cuenta en todas las Unidades de Peaje (Paita, Chulucanas, Olmos, Pomahuaca, Utcubamba, Pedro Ruiz, Aguas Claras, Moyobamba y Pongo) y Pesaje (Piura y Bagua) con servicios higiénicos en perfecto estado de uso y limpieza las 24 horas del día, todos los días, de manera totalmente gratuita.

Servicio de Auxilio Mecánico y Grúa Con un equipo conformado por unidades móviles de inspección de tránsito, grúas livianas y pesadas, brinda atención de emergencia completamete gratuita las 24 horas del día, los 365 días del año a aquellos vehículos que resulten averiados durante su recorrido, sea por una desperfecto mecánico o debido a un accidente. Actualmente este servicio está operativo en el tramo Paita-Piura-Olmos y Tarapoto-Yurimaguas. Próximamente estaremos ofreciendo una cobertura completa de este servicio en toda la carretera.

Sistema de Comunicación Usuario-Concesionaria IIRSA Norte Proporcionar canales efectivos de comunicación a nuestros usuarios es una preocupación constante de la empresa, especialmente al momento de brindarles la ayuda necesaria en casos de emergencia durante su recorrido por la carretera. Los canales a su disposición son: Atención personalizada en las Unidades de Peaje y Pesaje con el administrador a cargo.

A través de la Central de Atención de Emergencia – CAE, con sólo llamar al 042-520735.

A través de los Postes SOS instalados cada 10 km a lo largo de la carretera y que conforman la red del Sistema de Llamada de Emergencia. Este servicio es completamente gratuito.

Policía Nacional del Perú Con el fin de brindar apoyo en las labores de vigilancia y control, usted cuenta en cada peaje con representantes de La Policía Nacional a quienes puede recurrir ante cualquier situación que vulnere su seguridad o integridad.

Sistema de Inspección Todos los peajes cuentan con unidades móviles de inspección de tránsito que recorren constantemente la carretera, observando y reportando a la CAE (Central de Atención de Emergencia), la ocurrencia de eventos que impidan el flujo normal de tránsito, originando incomodidad y pérdida de tiempo en su viaje. Los tipos de eventos más comunes son: la obstrucción de vía por vehículo malogrado, accidentes de tránsito, deslizamiento de material, invasión del derecho de vía, deterioro y/o robo de elementos de señalización y seguridad vial, entre otros.

Sistema Electrónico de Recaudación de Peaje Gracias a este sistema, todas las unidades de peaje habilitadas en la carretera permiten: Emisión de Tickets Boletas y Tickets Facturas con IGV desglosado, para que el usuario pueda recuperar el importe pagado por concepto de IGV. Transacciones de cobro en menos de 18”, con registro de fotográfico de Placa para identificar el paso de cada Unidad por el Peaje.

Mecanismo de seguridad que garantiza la transparencia de las transacciones y que es controlada y evaluada periódicamente por representantes del Ministerio de Transportes y Comunicaciones y el ente regulador a cargo.

En la ruta

7

Laguna de Pomacochas Paraíso por visitar Al norte de Chachapoyas (Región Amazonas), en la margen oriental de la Cordillera de los Andes, a la altura del km 325 de la Carretera Fernando Belaúnde Terry Norte, se encuentra la Laguna de Pomacochas, una de las más grandes del Perú con una extensión de 12 km2.

Situada a una altitud 2150 m.s.n.m., sus aguas poseen una temperatura de 8°C y se estima que su mayor profundidad puede alcanzar los 80 metros.

Por su parte, Pomacochas es un pueblo pequeño a orillas de esta hermosa laguna. Poseedor de un clima soleado durante el día y frío durante las noches, su población es eminentemente agrícola y ganadera, por lo que todo el valle es de un verdor extraordinario.

Considerada una de las lagunas más bellas del Perú por su color verde azulado, posee cristalinas y frías aguas donde se crían truchas de la variedad arco iris en grandes jaulas flotantes. A los alrededores, se observa una flora diversa con plantas de ichu, champa, totora, carricillo y cola de zorro, además de una variada fauna, en la que encontramos patos silvestres y llamas de pastoreo.

Este paraíso que merece ser visitado, cuenta con una oferta de restaurantes y hospedajes que

facilitan su llegada, resaltando entre ellos el Hotel Puerto Pumas. Con modernas instalaciones y una vista increíble de la laguna desde sus habitaciones, el hotel es hoy en uno de los principales atractivos turísticos de la localidad.

La Laguna de Pomacochas se ha convertido en una parada obligada de turistas nacionales y extranjeros, al buscar un lugar de descanso, con un impacto visual ideal para fotografiar y donde aún es posible respirar paz y libertad. Asimismo, las condiciones climatológicas presentes en la zona, resultan ideales para la práctica de deportes acuáticos, ciclismo y maratón.

Si usted es un viajero amante del ecosistema, venga y déjese llevar por esta maravilla de la naturaleza del norte peruano, le aseguramos que no se arrepentirá.

Hotel Puerto Pumas

Carretera IIRSA Norte (Fernando Belaúnde Terry) km 326.

Pomacochas. T: (511) 242-5550 / 242-5551 / 242-5552.

Hostal Oro Verde

Carretera IIRSA Norte (Fernando Belaúnde Terry) km 325.

Pomacochas.

Hostal El Cajamarquino

Carretera IIRSA Norte (Fernando Belaúnde Terry) km 325.

Frente al Hostal Oro Verde.

Hostal Florida

Ciudad de Pomacochas, frente a la Plaza Central.

Chiclayo - Pomacochas: 411 km

Piura - Pomacochas: 579 km

Tarapoto - Pomacochas: 280 km

8

En la ruta

CAMPAÑA SOL 2008 Una muestra de responsabilidad ciudadana.

T

odo un éxito fue la Campaña Sol 2008 realizada por segundo año consecutivo por IIRSA Norte, con el objetivo de crear conciencia para disminuir el alto índice de accidentes que se registran anualmente durante la época de fiestas y temporada de verano, sensibilizando a los usuarios en lo que respecta al cumplimiento de las Normas de Tránsito, las condiciones seguras de manejo y sobre todo la importancia de la vida.

Se registraron 3426 intervenciones vehiculares entre Piura y Bagua Grande, ciudades donde se establecieron los puntos de control entre el 23 de diciembre de 2008 al 08 de marzo de 2009, por ser centros obligado de paso para los usuarios que van a vacacionar en las playas del norte y en la selva baja del Amazonas. Los resultados obtenidos fueron alentadores, con una reducción aproximada del 35% con respecto al año pasado.

Bajo el lema Tu seguridad es lo primero, la campaña fue dirigida por el Gerente de Operaciones de la Concesionaria IIRSA Norte, Ing. Alejandro Radice y contó con el apoyo de la Policía de Carreteras (POLCAR) y la Policía de Tránsito. Ambas instituciones jugaron un rol importantísimo durante el procedimiento seguido con cada vehículo intervenido, el mismo que incluía el control de documentos (Tarjeta de Propiedad, SOAT, Licencia de Conducir), revisión técnica de seguridad (control de frenos, luces, neumáticos, dirección) y control de alcoholemia al conductor.

La actitud mostrada por la población fue gratamente sorprendente. En una clara demostración de de responsabilidad ciudadana, más del 90% accedió a bajar de su vehículo y dirigirse al interior del bus a realizarse la respectiva prueba de alcoholemia y visionar, en muchos casos junto a toda la familia, 5 videos cuidadosamente seleccionados sobre Seguridad Vial, que incluían temas como el Uso del Casco, Mantener la debida distancia entre vehículos, Respeto a las Señales de Tránsito, Límites de velocidad y Uso de Cinturón de Seguridad.

Los agradecimientos y felicitaciones recibidos de parte de varios conductores, sus familias e incluso de la prensa de la región hacia nuestra iniciativa, nos alientan a seguir con campañas como esta que ayuden a generar una conciencia colectiva sobre la importancia del manejo preventivo y responsable en las carreteras, a fin de disminuir considerablemente el alarmante número de accidentes de tránsito con consecuencias fatales que se vienen registrando en los últimos años en nuestro país.

Puntos de Control PIURA Ubicación: Intervenciones: Control Alcoholemia: Fechas:

km 0+400 – Óvalo Paita y/o Sullana 2054 Vehículos = 100% 1791 Conductores = 98,5% 23 de diciembre 2008 al 04 de enero del 2009 17 y 18 de enero; 13, 14, 15 febrero; 6, 7, 8 marzo 2009

BAGUA Ubicación: Intervenciones: Control Alcoholemia: Fechas:

km 207+500 – Acceso a Bagua Grande, Bagua Chica 1372 Vehículos = 100% 1352 Conductores = 98,5% 23 de diciembre 2008 al 04 de enero del 2009

En Tarapoto, visite

Botica, Supermercado, Librería.