TOpoMERÁNEO

TOpoMERÁNEO

Vol. 1

Cuerpo y piel

Jugamos con las palabras en torno al cuerpo y la ruina

Inauguración de

Kake y Rafa Un homenaje al recuerdo

Las casas en ruinas del Salto del Guadalaviar

Alimento

Nueva performance en Culturhaza

Las mejores bizarradas con el humor absurdo de

Topomeranio TOpoMERANEO

1

TOPOMERANIO

ENTRA AL MUNDO DE LO DESCONOCIDO. TOPOMERANIO.TUMBLR.COM

2

TOpoMERANEO

Editorial.

Sobre los autores:

Alberto Martínez (editor y maquetador de esta revista) y Sandra Revuelto (cronista), una vez más se adentran en el mundo de lo infraleve. Lugares desaparecidos, olvidados, prohibidos o por descubrir e inventar. En esta edición la pareja exploradora de lugares extraños o inventados como Topomeranio, el Huertopoema, Party Bunker o Caminos a Ciegas, se adentra en el Salto de la Acequia del Guadalaviar, en la provincia de Teruel. Un lugar abandonado donde una familia habitó durante generaciones hasta abandonarlo en aras del progreso.

Hemos llamado al lugar el Salto del Ojo. Pues el asentamiento de casas abandonadas convertidas en ruinas se sitúa en la abertura de un camino a la falda de un montículo perteneciente a la Muela, desde cuya cima se muestra el terreno en forma ojival. Un ojo ciego por el paso de los años. Ciego para el resto del mundo. Un mundo que en su afán por reclasificar las cosas en base a la mirada del capitalismo cognitivo produce una descartografía de la provincia de Teruel rechazando su memoria dejando el lugar en las astas del toro.

Este espacio de tradición rural se ha convertido en un asentamiento de ruinas. Este emplazamiento ha captado la atención de esta publicación por la poética de su romántica presencia que atrae al paseante a recorrer esos lugares desmembrados y evoca toda una filosofía de vida en el pasado donde el tiempo se paró repentinamente y todo comenzó a desmoronarse. Nos recuerda a un hito en el camino del vagabundo donde se podía uno guarecer en un tiempo remoto.

En el TOpoMERÁNEO de este mes hablaremos de lugares abandonados, olvidados, de ruinas y de construcciones respetando los procedimientos tradicionales.

Sandra Revuelto Sánchez

Estudiante del Máster en Investigación en Artes plásticas Visuales de la Facultad de Bellas Artes de Cuenca UCLM. Miembro de Cabeza de Corte Aéreo (asociación de dibujantes), y de Culturhaza. (Colectivo de arte y naturaleza).

Colabora en Partybunker.

Alberto y Javier Martínez Plaza

Estudiante de Bellas Artes en la Facultad de Bellas Artes de Teruel UZ. Miembro de la Asociación Intención Artista, Culturhaza y organizador del grupo autoeditante Partybunker.

TOpoMERANEO

3

SUMARIO

Fotografía de realzado de rasgos craneales, Topo y Pomeranio.

RUMBO A CULTURHAZA

Visitamos a los Culturhazos para descubrirlo todo sobre su última performance..................................04

ZONA TUMBLR MUNDO CURIOSO

KAKE Y RAFA

Seguimiento de la pieza realizada en el pueblo de La Aldehuela, próximo a Teruel.............06

EL SALTO DEL OJO

El trabajo de la pareja artística Topomeranio en una antigua zona rural.........................08

4

TOpoMERANEO

Te presentamos la noticia más insólita 20............................................................................del mes

MELOMANIÁTICOS

Cada mes una entrevista 22.......................a los artistas musicales más impactantes

Visitamos Culturhaza

Pelayo, el burro de Culturhaza, en el Huertopoema.

El espacio olvidado por antonomasia es el espacio agrícola. El sector que marcaba la vida de la mayor parte de la población en España hasta los años 50, hoy día da trabajo a un 5%. Toda la tradición de un país cambia en unas pocas décadas de forma vertiginosa. Culturhaza es un cortijo cuyos propietarios han decidido proseguir diferentes procedimientos tradicionales de la labor en la tierra. A través del arte contemporáneo pretenden reivindicar la poética de la tierra y la necesidad de gestionar los recursos de un modo ecológico para producir un patrimonio coherente en el futuro. Un lugar que reflexiona sobre el tiempo. Un lugar que no pierde la memoria. Labores del pasado, presente y futuro se dan la mano para generar una pieza de agrolandart de continuidad en el tiempo que propicia un lugar para desarrollar la creatividad y promover encuentros.

6

TOpoMERANEO

Como una vez le dijo su madre a mi suegra: es que la tierra humaniza a las personas.

Hace un par de años que participamos en el diseño del Huertopoema. Un huerto de árboles frutales con una extensión de casi 10 hectáreas. Un lugar donde los árboles se sitúan en el plano haciendo un homenaje a las partituras de Jonh Cage, donde tienen su inmenso parque el centenar de gallinas de la granja, donde el proceso de abono del año se convierte en una danza interpretada por los alumnos del Máster de Danza de Córdoba, donde habita el burro Pelayo.

Fotrografía de la construcción de la Era.

Gallinas buscando comida por el Huertopoema.

Esta temporada concluiremos el año realizando una performance ideada por Sandra Revuelto.

La Zambra e interpretada por Estrella y Elvira una pareja de pequeñas hermanas amigas del huerto que darán de comer a las gallinas de una forma muy especial. Proximamente se publicará la performance en el blog http://sandrarevuelto. blogspot.com.es/ Partitura de la performance Alimento.

1.- Con retales de telas y ropas viejas hacemos un muñeco bien grande.

2.- Rellenamos con una parte de maíz y dos de espelta.

3.- Una vez en el huerto, bien temprano, abriremos la puerta del corral de las gallinas. Estas como de costumbre saldrán a tropel hacia el Huertopoema.

4.- Abrirán un agujero en el culo del muñeco para que salga la comida y comenzarán a pasear por el huerto de la mano de este cantando el ruido que las gallinas del lugar entienden que es el de la comida “…pi, pi, pi, pi, pi….”

Las gallinas recuerdan a dinosaurios cuando corren, es una bonita imagen que uno no se cansa de ver cuando acuden a la llamada matutina del alimento.

TOpoMERANEO

7

Kake y Rafa.

Las estrellas en el pajar.

Kake Maicas era la menor de los doce hermanos Maicas. Murió de Cáncer hace unos años. En la Ciudad la gente le dedicó canciones y la recuerdan con cariño. Rafa, uno de sus hermanos me mostró el año pasado una canción sobre una estrella que representa para él a Kake. Rafa vive en la entrada del pueblo de la Aldehuela en lo alto de la colina donde se sitúa el pueblecito, donde el horizonte se enfrenta a su casa de un modo sobrecogedor. Frente a su casa sita las ruinas de un pequeño pajar del cual se conservan el perímetro de este que se desparrama por colina abajo y un trozo de la fachada donde se intuye el vano de la puerta.

Inspirado en el recuerdo de Kake y de la canción de la estrella decidimos realizar una pequeña instalación en la puerta del pajar a modo de homenaje.

Apoyada en la pared situamos una antigua escalera que rescatamos de la quema de la hoguera de la fiesta de San Antón de 2014. Esa escalera situada en el borde de la colina en esos días festivos recordaba a Rafa una escalera al cielo. Por lo que decidimos incluirla en la obra. En vano de la puerta es un lugar peligroso para los niños que visitan en vacaciones el lugar y que debía ser tapiado. Por lo que aprovechamos la coyuntura para generar a través de tablones una inconexión del espacio generando unas baldas para apoyar una serie de 12 cuencos de barro con velas dentro para representar el calor de los hermanos Maicas. Unas velas que desde la tierra miran al cielo desde el pequeño pueblecito de la Aldehuela.

8

TOpoMERANEO

Arriba: fotografĂ­a del conjunto.

Abajo: a la izquierda, detalle de los pies de barro, a la derecha, distintos ĂĄngulos de la escalera.

TOpoMERANEO

9

10

TOpoMERANEO

El Paseo

Alberto martínez Plaza Salgo de Teruel, camino durante 10 canciones, miles de mazorcas de maíz, 5 encuentros con algunos paseantes, o lo que viene a ser lo mismo, 45 minutos de un pie delante del otro. El río ameniza mi trayecto con su cantar. Cuervos rumoreando entre sí sobre mi presencia. Van pasando los chopos, y cuando por fin veo al gigante de arcilla y piedra caliza, lo sé, he llegado al Ojo, pero al ojo lo precede un afluente infinito de lágrimas que retumban con fuerza.

El paseo, desde el momento en que conocí el interior de las casas supone para mí un tránsito de relajación, para poder llegara las casas libre de tensiones, a las casas no se debe llevar nada malo, igual que cuando visitas a tu abuel@ después de un tiempo sin verle. Le regalas tu aprecio, atención, escuchas esas historias que tantas veces has oído. La cascada es como un portal, que conecta las dos realidades, la rutina diaria, y esos momentos de perderme entre las piedras y sus historias, seas cuales sean. Seguramente fantasía en mayor proporción.

Y tras la cascada toca el paseo de rigor por la tierra de pasto, el camino de arcilla, el claro de los pajares, el patio de la gran yaya, cargado de hierbas y flores, pasas por el umbral de la puerta, y ella te abraza con su agradable sensación. Veo su aspecto, está muy deteriorada, pero resiste, es muy resistente pese a su longeva edad, seguramente por eso la concibo como un ser femenino. Ha estado ahí durante generaciones, ofreciendo su cobijo, y aún sigue haciéndolo, como buenamente puede.

Estando dentro imagino que soy un anciano, entrando. tras una mañana de trabajo de campo, y en el interior de la casa cuyas paredes están llenas de útiles de cocina, de hierro y herramientas colgadas de gruesísimos clavos, por medio de cuerdas de esparto. Muebles de tablas de madera gruesa y clara. Montones de cartas de amistades y familiares. El piso inferior, cubierto de paja, reservado para animales enfermos o hembras en fase de lactancia.

La vida diaria de los humanos se desarrolla en el piso superior. Ni hijos, ni nietos, tan sólo yo.

Supongo que estuve emparejado, tiempo atrás, pero ya sólo queda de esa mujer la fotografía que he mencionado antes, y la presencia femenina, que la casa ha ido asimilando. Miro mis manos, y puedo ver claramente las de un anciano, supongo que mi imaginación se sobrepone a mi visión.

Toda esa claridad de imaginación se disipa cuando salgo de la casa para visitar las otras. Ahí los elementos que quedan invitan a mi imaginación, pero no me abstraen en absoluto. Digamos que en la casa abuela visiono, y en las otras intento imaginar. Esas casas son antiguas, pero no tanto, de hecho, por tamaño, antigüedad y aspecto, podrían ser los hijos e hijas de la abuela. Por lo que veo en el lugar; disposición de las casas, elementos, el entorno en sí, imagino que en un principio las casas eran un complejo de edificios destinados a la vida y la labor agraria y ganadera. Puesto que su antigüedad supera los 70 años, con creces, vivieron tiempos de la 2º República e incluso anteriores.

Supongo que a partir de la expansión de las energías en la sociedad, y viendo que la acequia producía un salto de agua bastante intenso como para generar la energía eléctrica suficiente para cubrir las necesidades de la maquinaria eléctrica de la época, decidieron, sus propietarios, instalar ese “pequeño” (más o menos 1x2x1 metros) generador hidroeléctrico. Salvo el edificio donde se encuentra el generador, hecho con ladrillo industrial y cemento, están todos construidos con piedra y argamasa, rematados con el tradicional encalado.

Supongo que los propietarios debieron de abandonar la zona hará unos 40 años, cuando comenzó la centralización de las personas procedentes del mundo rural, en la localidad de Teruel, Zaragoza o Valencia en masa. Cuando el trabajo en campo dejó de resultarles rentable, se vieron seducidos por la ciudad, o por algún otro lugar donde pudiesen ganarse la vida.

La abuela quedósola y olvidada.

El Paseo, Alberto martínez Plaza TOpoMERANEO

11

12

TOpoMERANEO

TOpoMERANEO

13

Paisaje

perspectiva paraje Postura pos Pared puerta porta Pajar paja Piel pliego pleg

Para paridera parir pasar pue Plano planifica Plano planear pas Paso paseo pa

Palabra paso p Pastor paseo piedra p

Pred Paridera pocilga potro peñasco persona Posición paisaje pastor paseo pa Pan pastor piedra Paranoia parasita

pestillo pestillo peste pasto pasto paseo pisto pa paseo palabra piedra pis pisar pe pierna piel puzzle pintar pa piedra puerta pared paridera postura pustula pobre poc pierna paisa

Habitar habitación habitáculo hospedar hostal hospitalario ho Hogar hogareño hoguera Huerto

hortaliza Hilo hiland Humeante

Habitar habitación Hogaza hogar Habitación habitar hab

Casa cerrojo cerradura cerrador cenar c Columna colc cacerola Cuchara, cucharon caldo candela cerillas Camisa camisón

camino calzado calcetín cama

Fotogramas de la performance “Palabreando”.

14

TOpoMERANEO

casa

cauticas

cubrir cubie

Con la p piedra paseo pasear paseante paso pie pierna sición postal al pomo pórtico porche portada portón a palabra padre gar pácido placer palabra Parábola

ente paisaje pared piel palabra ar planes planicie seo pastor pastorear pasto asear piedra pared pison Perros pared patio patinar pátina pasto plan pared palabra Pasión parar pintar as persona personaje personificar perro presión prestar asión panorama panorámica parodia pantomima panacea pan pared piel palabra parafernalia a paranormal para paracaídas paramí astor postal paseo paisaje palabra poema piel piedra pared sada pie pierna pieza piedad puzzle piedra pared paisaje pintura astor paseo palabra cilga piña podrir podrido putrefacción peste pasto pastor a pie pisar paseo aje palabra piel

Con la h ospital hogar hogareño hoguera humo hollín horno hornear humo hombros hombre Hache

hortelano deras

hilar homero

hambre

azada!!!

Hambre n habitáculo hogar reño higuera higo bitáculo hogar hoguera humo Hombre

Con la c cuarto convivir cama camastro cortina cornisa chón cocina chimenea caldero s calor cuerpo comer cagar copular cálido cuna caliente cantaro, cantar camerino cohabitar colindar convivir camino ca….

Ceniza calentar cenicero carbón cántaro erto construir Cáucaso cama casa concebir Las palabras fluyen, es un juego entre dos personas, en una anciana casa como escenario teatral.

TOpoMERANEO

15

Aquí podemos apreciar distintos detalles de los dos viejos pajares que todavía se mantienen en pie, ante la gran montaña de arcilla. Antiguas edificios de servicio agrario, actualmente en desuso y proceso de deterioro.

Son un claro símbolo del papel que juega el mundo rural y las tradiciones de este en la actual sociedad cosmopolita.

Quizá durante un tiempo previo la década actual, pudieron servir como almacén para herraimenta agrícola y ganadera, pero está claro que desde hace años esos edificios sólo sirven como refugio para las hierbas que crecen en su suelo de tierra, y para el musgo que florece en sus viejas vigas de madera carcomida.

16

TOpoMERANEO

En el más pequeño de ellos, Sandra realizó una intervención escultórica en uno de los muros de piedra, escribiendo las palabras que dijimos durante la performance, relativas al Hogar, y al Cuerpo.

La intervención duró 40 minutos, y fue registrada en video y fotografía, para su posterior exposición.

El resultado final es ese mapa de palabras entrelazadas, que sirve al mismo tiempo como una piel conceptual para los antiguos muros.

TOpoMERANEO

17

FotografĂ­a del espacio natural proyectada sobre el cuerpo de la artista.

18

TOpoMERANEO

TOpoMERANEO

19

ZONA

EL LADO OSCURO

DE TOPOMERANIO

TUMBLR

CARAS HASTA EN LA SOPA El pasado Lunes llegó a nuestra redacción un

correo cuya autoría corresponde a un joven habitante de la capital turolense.

El joven afirmaba que desde hace semanas, a su alrededor ha visto como iban apareciendo rostros en lugares donde se supone que no deberían estar, de modo que decidimos visitar su casa, para comprobar qué tipo de sucesos ocurrían en la casa.

El chico sospecha que la lámpara conspira contra el.

Efectivamente, había rostros, y es que, cualquier objeto cuya estructura posea cierto parecido a una cabeza, y contenga formas circulares o rectas, con una disposición similar a la de un rostro humano, podría compararse a un rostro.

El joven, que seguía dándole a la matraca de las caras, durante toda la visita a la casa lo unico que llegaba a decir era “Bah, mira!! mira!! es que son caras, por todas partes...yo ya no se”.

Ante esta situación, entre atónitos, y avergonzados, decidimos preguntar al chico, desde qué momento exacto había comenzado a percibir este fenómeno. Su respuesta fue totalmente esclarecedora:

La tetera contaba chistes cuando el agua hervía.

-Pues estaba yo esperando a que hirviera el agua, para cocer unas patatas, de pie, frente a la olla, y mirando a mi alrededor, comencé a ver rostros.

Tras esta aclaración le preguntamos si el solía fumar Cannabis, a lo cual respondió: -Pues cannabis, no. Pero me hago unos canutos de maría que me pesa el brazo.

El inquietante estropajo de este zagal.

22

TOpoMERANEO

El chico se plantea la posibilidad de llamar a Íker Jiménez, presentador de Cuarto Milenio, para intentar sacar algo en claro, nosotros, nos planteamos si era moralmente correcto dejar a este individuo bajo su propia resposabilidad, finalmente decidimos dejar su vida en manos de la selección natural.

“En esa tabla brillante sale una cara cuando me acerco de frente”.

Macoque Peláez, “EL Chino” frente a su reflejo, desconcertado.

TOpoMERANEO

23

“Yo diría que estamos en el punto cumbre de nuestra trayectoria musical, ahora mismo somos como, pues joder que, igual somos casi como Dios. Qué coño, somos Dios, somos la putísima trinidad, El Pobre, El Pijo, y el Esfíter Santo.”

Johnny Jaranas, ex-párroco, cantante y líder del grupo, al centro de la foto.

“Il utru día io vhoy por cundonesh a la farmashia cun lesh cabresh y lush chilguerosh.

Quieresh tuvallash du Purtughal? Eu seu dush eurush.”

Joao Da Sousa, percusiónista y modafacka portugueish, sobre una BMX rota.

“Hey brou!! estoy muy contenta de estar aquí, yo siempre he querida tocar en una grupo de flamenca.”

Dave “ASSPLOSION” Brown, al ukelele eléctrico.

24

TOpoMERANEO

TRANKIMAZIN, A LA PALESTRA Hemos podido hablar, no sin mucho esfuerzo, para no matarlos por asquerosos, con el grupo musical del momento TRANKIMAZÍN. El grupo vió su formación a principios del año pasado, durante un garbeo en coche por Teruel, en el que los tres integrantes iban escuchando RNE3. “Íbamos escuchando a unos modernitos de cojones, que no los debia de aguantar ni su madre, no entonaban, iban desacompasados con la música, fue una experiencia difícil, llegué incluso a sufrir varios ataques de ira, la cosa fue tan jodida que Joao tuvo que cantarme fados portugueses al oído, el tío no entiende una mierda de castellano, pero es majo” declaró el cantante cuando le preguntamos cómo decidieron fundar el grupo.

Como no llegamos a nada en claro, decidimos preguntar al percusionista portugués, pero este no entendía nada y nosotros a él aún menos, así que acabamos preguntando al americano, que tampoco entendió nada, pero al menos era gracioso oirle intentando hablar español.

“Bueno igual de aquí a un año o así, no sé, cuando me pase el nuevo Tetris, que ya me queda poco. Por ahora ya tenemos tres grandes exitazos; El cyborg Amarillo, Oh Topomeranio, y El Gato Imoto, pero bueno, que ya verás como dentro de poco lo petamos aún más y entonces sacaremos discos, vamos, sacaremos tantos discos que, es que, cagon Satanás, que algunos hasta los tiraremos en plan frisby desde el tejado de la Fnac”.

Por supuesto no nos fuimos de vacío de su casa ilegal, ya que interpretaron para nosotros un tema de improvisación, sobre una instrumental de Camela como base. El resultado artístico, como siempre, daba pena, es increíble lo que este grupo hace con el sonido; lo llevan al ámbito de lo “Un día, nos encondepresivo, de ahí lo distorsiotramos en la calle, nan hasta convertirlo en algo estridente y frente a los contene-

dores del Alvimar, nos miramos, y al instante lo supimos, teníamos que estar juntos”

Decidimos volver a intentarlo con el cantante, esta vez le preguntamos por qué sólo tienen 3 canciones, a lo que respondió: “Mira, si podríamos tener unas cuantas, pero es que no suelo llevar ni grabadora ni papel, y siempre se me ocurren en momentos cotidianos, como fregando platos, duchándome, cuando me ducho, en fín tu ya me entiendes, ¿no?”.

Finalmente, preguntamos cuándo veríamos un disco suyo en el mercado, y de nuevo recurrimos al cantante, ya que el portugués comenzó a cantar un fado, y el americano se limitó a pederse y gritar “Yeeeeha macarena” mientras reía.

Por ahora hemos tenido bastante de estos gualtrapas, esperamos que algún día consigan algo con sus vidas, o almenos se los lleven de vuelta al proyecto hombre, que allí hacen más papel.

Para los interesados en sus próximas actuaciones musicales, avisamos que estas serán pocas y breves, además es difícil saber cuándo serán exactamente, ya que el tío que canta se dedica a improvisar, cuando la sangre consigue llegarle al cerebro. Las fechas y escenarios más probables son, los Martes por la mañana, que es uno de los días que suele ducharse, los Jueves por la noche cuando frega los platos, y los Sábados por el mediodía, que suele cantar tras despertarse.

TOpoMERANEO

25

UN PINTOR NOS RECIBE EN SU CASA SIN CONOCERNOS

Mientras buscábamos la dirección del chico de la noticia anterior, nos equivocamos de puerta y acabamos entrando en la casa de un pintor que goza de gran reconocimiento entre sus familiares.

El artista en cuestión es Melquiades McEnrou, natural de Madrid, y residente en Teruel desde una resaca muy mala de Vaquillas que lo dejó postrado casi constantemente en su mecedora.

Entre sus piezas hay retratos de señoras muy viejas, patinadores semidesnudos, algún que otro autoretrato, y cuadros de escenas espaciales que rozan la abstracción.

Le preguntamos por sus referentes, pero claro, solo pinta durante su inconsciencia, por lo que no sabe ni qué significa esa palabra, y acaba poniéndose nervioso, medio llorando y balbuceando cosas indescifrables.

Cuando llamamos a la puerta, esta se abrió sola, El artisto dice haber recibido en su salón a a pesar de esto, decidimos entrar, y tras un largo grandes artistas como Manet, Picasso, Ensor, El pasillo vacío de cualquier decoración, llegamos Bosco, o los pintores rupestres de Atapuerca, a al salón, donde nos recibe Melquiades, sentado pesar de estar todos muertos , por lo que creeen su mecedora, sujetando con una mos que son tan sólo nombres mano su copa de vino, y con la que ha oído en algún momento “Un día me otra, el interruptor de apertura de de su vida, y que en alguno de puertas a distancia. Intrigados por sus múltiples comas etílicos ha quedé sin vino, su persona, le preguntamos, ¿por creído ver. y el repartidor qué? en general, a lo cual responno tenía que vedió: Lo más que podemos decir tras nuestra conversación con el nir hasta media “Llevo ya bebiendo vino aquí senta“artista”, es que tiene mucho hora después, do como 5 años, a veces recibo virecorrido por delante, ya que la y dije: pues me sitas, principalmente del repartidor clínica de desintoxicación queda bebo el aguade vino, un hombre muy borroso, a a kilómetro y medio de su casa, veces viene con otro muy parecido y el pasillo es largo y da miedo. rrás, tan malo a él. Y bueno, suelo quedarme dorCabe destacar que son muchas no será si lleva mido, y cada vez que me despierto las personas que quieren visitar agua”. pues descubro que he pintado un la vivienda del presunto pintor; el cuadro nuevo. Si te digo la verdad, del banco, el casero, los vecinos, yo pintar, lo que es pintar, ni lo he preocupados porque nunca lo hecho nunca conscientemente, ni me ha gustaven salir, y lo único que oyen es, de vez en cuando, pero oye, si a mi subconsciente le apetece, do, alguna que otra llorera de borracho. ¿quien soy yo para cohibir sus voluntades?

26

TOpoMERANEO

“Eso lo pinté con cariocas”

“A veces me pregunto como llegué a vivir en este piso, pero todo está muy borroso”

El hipotético pintor, intentando rellenar la copa con el poder de su mente

TOpoMERANEO

27

28

TOpoMERANEO

TOpoMERANEO

29

30

TOpoMERANEO

TOpoMERANEO

31

32

TOpoMERANEO