TUNÍSIA M A N U A L
D O
D E S T I N O
Manual do Destino
Tunísia
A sua viagem começa aqui. Das praias às medinas e às paisagens do deserto, descubra o que a Tunísia tem para lhe mostrar.
Tunísia Tunísia Em Resumo Ponto de Partida Informações Úteis Que Zona Da Tunísia Escolher?
03 04 05 06
Monastir & Sahel Tunisino Ponto de Partida Pontos de Referência
08 09
Hammamet & Cap Bon Ponto de Partida Pontos de Referência
11 11
Tunes, Cartago & Sidi Bou Saïd Ponto de Partida
13
Pontos de Referência
13
Interior & Sahara Ponto de Partida
15
Pontos de Referência
16
Visitas & Experiências
17
Djerba Ponto de Partida
20
Pontos de Referência
20
Turismo Sustentável
21
Manual do Destino
Tunísia
Mediterrânico no norte e litoral; mais seco e desértico no centro e sul
Representante no Destino
Árabe; Francês amplamente utilizado
Tunes
230 V / 50 Hz
Igual a Portugal Continental no verão; +1h no inverno
Dinar Tunisino (TND)
Emergência consular portuguesa: +216 99 684 292
Passaporte válido
Visto: Dispensado para cidadãos portugueses em turismo até 90 dias
(*) Formalidades sujeitas a alteração. Confirmar sempre as condições aplicáveis à data da viagem.
Do azul e branco de Sidi Bou Saïd ao dourado das dunas do Sahara, passando pelo verde dos oásis e pelo ocre das medinas e cidades antigas, a Tunísia surpreende pela diversidade que concentra num território relativamente pequeno. Com uma extensa costa mediterrânica, praias, cidades históricas, oásis, deserto, sítios arqueológicos e uma tradição artesanal muito rica, permite combinar numa mesma viagem descanso, cultura, gastronomia e descoberta.
Fenícios, Cartagineses, Romanos, Bizantinos, Árabes e Otomanos deixaram marcas profundas no território. Atualmente, a Tunísia conta com 10 bens classificados como Património Mundial pela UNESCO, entre os quais Cartago, El Jem, Kairouan, as medinas de Tunes e Sousse, Djerba e, desde 2026, a vila de Sidi Bou Saïd. Mas a Tunísia é também um destino para viver com calma: beber um chá numa medina, provar um prato condimentado com harissa, observar a vida num porto de pesca ou terminar um dia de praia diante do Mediterrâneo.
3
Tunísia
Ponto de Partida. 1 O que provar?
DICA! Se não aprecia sabores muito picantes, pergunte antes de acrescentar harissa -na Tunísia ela aparece com frequência à mesa!
A cozinha tunisina combina sabores mediterrânicos, árabes e norte-africanos e utiliza abundantemente azeite, legumes, peixe, carne, ervas e especiarias. O cuscuz é um dos grandes clássicos e varia consoante a região e os ingredientes. O brik, fina massa crocante geralmente recheada com ovo, atum ou outros ingredientes, é outra especialidade muito popular. Experimente também a salada mechouia, preparada com legumes grelhados; o tajine tunisino, bastante diferente do marroquino e semelhante a uma preparação de ovos, carne, queijo e legumes; e pratos de peixe ou marisco nas localidades costeiras. E há um ingrediente que dificilmente passa despercebido: a harissa, pasta de malagueta condimentada que faz parte do quotidiano tunisino e cujos conhecimentos e práticas de produção foram inscritos em 2022 no Património Cultural Imaterial da UNESCO. Nos doces, não deixe de provar makroudh, especialmente associado a Kairouan, e pastelaria à base de frutos secos, mel e água de flor de laranjeira.
2 Quando ir? Para férias de praia, o período entre maio e outubro oferece temperaturas quentes e muitas horas de sol, com julho e agosto a corresponderem normalmente aos meses de maior calor e procura. Primavera e outono são particularmente agradáveis para combinar praia com visitas culturais, medinas e sítios arqueológicos. Para conhecer o Sahara e o sul do país, os meses mais frescos entre outono e primavera são geralmente mais confortáveis do que o auge do verão. O norte tunisino tem clima mediterrânico, enquanto o centro e sul apresentam condições progressivamente mais secas e desérticas.
4
MOEDA E PAGAMENTOS A moeda oficial é o Dinar Tunisino (TND). É possível efetuar câmbio em bancos, hotéis e casas autorizadas e existem caixas automáticas nas principais zonas turísticas. Cartões são aceites em muitos hotéis, restaurantes e estabelecimentos, embora seja útil ter dinheiro para mercados, pequenas lojas e outras despesas locais. IMPORTANTE: O Dinar Tunisino não pode ser exportado. Antes de regressar, utilize ou reconverta o dinheiro que lhe restar e conserve os comprovativos das operações de câmbio ou levantamentos.
SAÚDE & SEGURO Não existe atualmente vacinação obrigatória para viajantes provenientes de Portugal. Recomendações de saúde podem, contudo, variar de acordo com a situação individual, pelo que poderá ser aconselhável recorrer à Consulta do Viajante. Recomenda-se viajar com seguro que cubra despesas médicas adequadas e eventual repatriamento, como é o caso dos seguros incluídos nos programas do Viajar Tours.
TAXA DE ESTADIA É cobrada localmente uma taxa de estadia aos turistas estrangeiros com mais de 12 anos. Valores atuais, à data de impressão deste Manual: - Hotel 3*: 8 TND por pessoa/noite - Hotel 4* e 5*: 12 TND por pessoa/noite A cobrança está limitada a um máximo de 10 noites consecutivas. Os valores estão sujeitos a alteração pelas autoridades tunisinas.
ANTES DE VIAJAR: Considere efetuar o seu registo gratuito na aplicação Registo Viajante, que permite receber informação de segurança e facilita o contacto com as autoridades consulares portuguesas em caso de emergência.
5
Manual do Destino
Tunísia
Que zona da Tunísia escolher? HAMMAMET / YASMINE HAMMAMET
MAHDIA
Com um ambiente de resort, praia e animação, poderá agradar mais a famílias e casais que procuram
Mais calma e tradicional, é uma opção para quem procura boas praias e um ambiente mais autêntico.
spa e facilidade de excursões. DJERBA SOUSSE / PORT EL KANTAOUI
Com um ambiente insular e descontraído, combina resort, praia, cultura local e acesso ao sul.
Mais animado e urbano, combina praia, medina, marina e vida noturna.
TUNES / GAMMARTH MONASTIR / SKANES
Com um ambiente urbano e cultural, poderá agradar mais a quem procura um city break e visitas a
Tranquilo e bem localizado, poderá agradar mais a quem procura praia, património e uma boa base para
Cartago e Sidi Bou Saïd.
descobrir o Sahel.
DICA! Não escolha apenas pelo hotel. A localização condiciona bastante aquilo que poderá visitar durante a estadia e o ambiente fora do resort.
6
MONASTIR & SAHEL TUNISINO
Monastir & Sahel Tunisino Tunísia
Ponto de Partida. Monastir
A Medina de Sousse, classificada pela UNESCO, mantém as muralhas, o Ribat, a Grande Mesquita e a Kasbah, enquanto a cidade moderna é uma das zonas costeiras mais animadas do país.
Praia, património e uma localização privilegiada para descobrir o Sahel Tunisino fazem de Monastir uma excelente base de férias.
A poucos quilómetros, Port El Kantaoui foi desenvolvido em redor de uma marina e concentra hotéis, restaurantes e atividades de lazer.
O grande símbolo da cidade é o Ribat de Monastir, antiga fortificação junto ao Mediterrâneo. Nas proximidades encontram-se a marina, a medina, o porto de pesca e o Mausoléu de Habib Bourguiba. A torre do Ribat oferece uma ampla panorâmica sobre a cidade e a costa, enquanto a medina permite descobrir pequenas lojas, especiarias e artesanato local.
Sousse será mais interessante para quem valoriza cidade, história e animação; Port El Kantaoui, para quem prefere uma experiência essencialmente de resort e marina.
Uma das grandes vantagens de Monastir é a facilidade com que pode combinar praia com visitas a Sousse, Mahdia, Kairouan e El Jem.
Mahdia
1
Existe inclusivamente uma ligação ferroviária regional entre Sousse, Monastir e Mahdia, uma alternativa interessante ao transporte individual para algumas deslocações.
2 Sousse & Port El Kantaoui Sousse oferece diferente.
uma
combinação
3
Mahdia tem uma atmosfera mais tranquila. A medina ocupa uma pequena península rodeada pelo mar, conservando tradições ligadas à pesca, tecelagem e artesanato. As extensas praias de areia são igualmente um dos principais atrativos da região. É uma boa escolha para quem procura praia e descanso sem abdicar de um centro histórico com identidade própria.
muito
8
Manual do Destino
Monastir & Sahel Tunisino Tunísia
Conheça aqui algumas dicas para a sua ida até à zona de Monastir & Sahel Tunisino. Deixamos no mapa abaixo alguns pontos principais, para sua orientação.
9
HAMMAMET & CAP BOM
10
Hammamet & Cap Bom Tunísia
Manual do Destino
Conheça aqui algumas dicas para a sua ida até à zona de Hammamet & Cap Bom Deixamos
no
mapa
ao
lado
alguns dos principais, para sua orientação.
Ponto de Partida. Hammamet
combina
uma
das
mais
É particularmente interessante para quem
conhecidas estâncias balneares tunisinas
deseja combinar praia, spa/talassoterapia,
com uma medina histórica junto ao mar.
animação e visitas à região de Cap Bon ou a Tunes.
A norte encontra-se a cidade tradicional; a sul, Yasmine Hammamet apresenta uma
Nas proximidades, Nabeul é conhecida
oferta mais recente de resorts, marina,
pela
restauração e entretenimento.
artesanais, enquanto a península de Cap
cerâmica
e
outros
produtos
Bon oferece pequenas cidades costeiras, agricultura e património arqueológico.
11
TUNES, CARTAGO & SIDI BOU SAÏD
12
Manual do Destino
Tunes, Cartago & Sidi Bou Saïd Tunísia
Conheça aqui algumas dicas para a sua ida até à zona de Tunes, Cartago & Sidi Bou Saïd Deixamos
no
mapa
ao
lado
alguns dos principais, para sua orientação.
Ponto de Partida. 1
Tunes A medina histórica da capital, Património Mundial UNESCO, apresenta um labirinto de ruas, souks, mesquitas, casas tradicionais e antigos palácios.
2
Cartago Junto à baía de Tunes encontram-se diferentes vestígios da antiga Cartago,
centro da civilização púnica e posteriormente uma importante cidade romana. O sítio arqueológico é Património Mundial desde 1979.
3
Sidi Bou Saïd Casas brancas, portas e janelas azuis e amplas vistas sobre o Mediterrâneo tornaram Sidi Bou Saïd uma das imagens mais reconhecidas da Tunísia, tenso sido inscrita na Lista do Património Mundial da UNESCO em 2026. 13
INTERIOR & SAHARA
14
Interior & Sahara Tunísia
Ponto de Partida. 1
3
Kairouan
Tozeur, Douz & Chott el-Jerid
Fundada em 670, Kairouan foi um dos grandes centros da civilização árabe-muçulmana no Magrebe. A cidade, Património Mundial UNESCO, inclui a medina, a Grande Mesquita, os reservatórios Aghlabidas e outros monumentos históricos.
2 El Jem O monumental anfiteatro romano de El Jem é um dos sítios arqueológicos mais impressionantes do país e Património Mundial UNESCO.
No sul, a paisagem muda completamente: oásis, palmeirais, lagos salgados, aldeias e dunas anunciam a proximidade do Sahara. Tozeur é uma das principais bases para conhecer os oásis de montanha; Douz é tradicionalmente apresentada como uma das portas de entrada do deserto; e Chott el-Jerid oferece uma paisagem de lago salgado que se transforma de acordo com a luz e a estação.
4 Matmata Conhecida pela sua arquitetura troglodita, Matmata permite conhecer formas tradicionais de adaptação à paisagem árida do sul tunisino.
15
Manual do Destino
Interior & Sahara Tunísia
Conheça aqui algumas dicas para a sua ida até à região do Interior da Tunísia & Sahara. Deixamos no mapa abaixo alguns pontos principais, para sua orientação.
Se virar a página, verá algumas das visitas & experiências que temos preparadas para si. 16
Tunísia
Visitas & Experiências Selecionámos algumas experiências que permitem descobrir o património, a cultura, a gastronomia e o quotidiano da região. Algumas podem ser feitas individualmente, outras integram visitas organizadas. A disponibilidade, dias de operação, horários, idioma do guia e serviços incluídos deverão ser confirmados no momento da reserva.
Sahara & Oásis Dois dias de descoberta. Uma experiência pelo sul tunisino, podendo combinar El Jem, Matmata, Douz, Chott el-Jerid, Tozeur e os oásis de montanha de Chebika e Tamerza, dependendo do programa escolhido. É uma das melhores formas de perceber a extraordinária diferença entre a costa mediterrânica e o interior da Tunísia.
Tunes, Cartago & Sidi Bou Saïd Um dia que combina a capital e a sua medina com os vestígios arqueológicos de Cartago e a arquitetura branca e azul de Sidi Bou Saïd.
Viaje de forma responsável: No deserto, respeite os percursos utilizados pelos operadores, não abandone resíduos e evite retirar pedras ou outros elementos naturais.
Kairouan & El Jem Dois grandes patrimónios da Tunísia. Duas cidades muito diferentes e dois dos grandes patrimónios históricos do país.
Sousse, Monastir & Port El Kantaoui Sahel Tunisino. Uma boa introdução às várias faces da região: património e medina, cidade costeira e marina contemporânea. Dependendo da localização do hotel, o percurso poderá naturalmente ser adaptado.
17
Cap Bon & Nabeul Paisagem, artesanato & costa. Particularmente interessante a partir de Hammamet, combinando paisagem mediterrânica, pequenas localidades e tradições artesanais.
Passeio pelo Mediterrâneo Passeio de barco ao largo da costa, podendo incluir animação e paragens para banho de acordo com o programa. Viaje de forma responsável: A observação de fauna deve ser realizada sem perseguição, alimentação ou aproximação que altere o comportamento natural dos animais.
Conheça a Tunísia connosco! Consulte-nos para conhecer a oferta que temos disponível para si. viajartours.pt
18
DJERBA
Djerba Tunísia
Manual do Destino
Conheça aqui algumas dicas para a sua ida até à Ilha de Djerba. Deixamos no mapa ao lado alguns dos
principais,
para
sua
orientação.
Ponto de Partida. Uma ilha diferente.
Houmt Souk, Guellala, Erriadh, a sinagoga de El Ghriba e as paisagens rurais da ilha
No sul da Tunísia, Djerba combina praias
mostram uma Djerba que vale a pena
com
conhecer para além do resort.
aldeias,
cerâmica,
arquitetura
mercados
e
tradicional,
uma
paisagem
insular muito própria.
Se a sua viagem é para Djerba, consulte o nosso Manual do Destino - Djerba.
Em
2023,
ocupação
o e
classificado
sistema
tradicional
povoamento como
da
ilha
Património
UNESCO,
reconhecendo
singular
de
foi
Mundial
uma
organização
de
forma
territorial
desenvolvida ao longo de séculos por comunidades
de
diferentes
culturas
e
religiões.
20
Tunísia
Turismo Sustentável. A Tunísia combina litoral, zonas áridas e desérticas, património histórico e comunidades cuja economia está muitas vezes ligada ao turismo. Algumas escolhas simples ajudam a preservar estes recursos e a fazer com que a viagem beneficie mais diretamente quem vive no destino. Poupe água e energia, particularmente nas regiões mais secas e durante o verão. Reduza plásticos descartáveis e não deixe resíduos em praias, deserto ou outros espaços naturais. Visite medinas, mercados e oficinas e procure artesanato de produção local.
Respeite sítios arqueológicos: não suba em estruturas não autorizadas nem retire pedras ou outros elementos. Nos locais religiosos, respeite o vestuário, horários e regras de visita. Pergunte antes de fotografar pessoas. Sempre que possível, escolha restaurantes, guias, produtores e outros serviços locais. No Sahel, considere transporte coletivo ou ferroviário quando for uma alternativa prática. Dica: Sempre que possível, privilegie transporte coletivo, artesanato local, poupança de água e proteção dos espaços públicos.
Rua Damião de Góis, nº 9 S/L Esq. Tras | 4050-225 Porto +351 225 025 805 info@viajartours.pt www.viajartours.pt
Este manual foi preparado para o ajudar a conhecer melhor o destino e a preparar a sua viagem, reunindo informação prática, sugestões e experiências que poderá incluir no seu programa. As informações apresentadas têm caráter informativo e podem sofrer alterações. Formalidades de entrada, horários, condições de visita, excursões e serviços deverão ser confirmados de acordo com as condições em vigor à data da viagem.