Issue 306

‫‪٣٠٦‬‬ ‫اﻟﺴﻨﺔ ‪ / ٣٦‬رﺟﺐ ‪١٤٣٧‬ﻫـ‬

‫ﻋﻤﺎرة اﻟﻔﻀﺎءات اﻟﻌﺎﻣﺔ‬

‫‪April 2016 / Volume 36‬‬

‫‪306‬‬

‫اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬ ‫ا ﻓﺘﺘﺎﺣﻴﺔ‬ ‫اﻟﺤﻮار اﻟﻤﻌﻤﺎري اﻟﻤﺤﻠﻲ وا ﻋﻼم اﻟﻌﺎم‬

‫« ‪≥∞∂ œbF « ¨5Łö¦ «Ë WÝœU « WM‬‬

‫‪±¥‬‬

‫أﺧﺒﺎر اﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ‬

‫—‪ ≤∞±∂ q¹dЫ Ø?¼ ±¥≥∑ Vł‬‬ ‫ﻣﺸﺎرﻳﻊ ﻣﺤﻠﻴﺔ و ﻋﺎﻟﻤﻴﺔ ﺣﺪﻳﺜﺔ‬

‫« ‪d¹dײ « fOz—Ë dýUM‬‬ ‫«*‪qO)« UÐ√ tK « b³Ž rO¼«dÐ≈ ”bMN‬‬ ‫«*‪ÂUF « d¹b‬‬ ‫«*‪qO)« UÐ√ tK « b³Ž e¹eF « b³Ž ”bMN‬‬ ‫«*‪ÍcOHM² « d¹b‬‬ ‫ ×‪qO)« UÐ√ tK « b³Ž rO¼«dÐ≈ bL‬‬ ‫ ‪d¹dײ « d¹b‬‬ ‫«*‪ÕU²H «b³Ž bL× ‚—UÞ ”bMN‬‬

‫∞≤‬

‫اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻓﻲ اﻟﺪﻳﻜﻮر‬ ‫ﻣﻔﺮوﺷﺎت ﻋﺼﺮﻳﺔ ﻣﻦ ﻣﻮاد ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ‬

‫∏≥‬

‫ﻣﺸﺎرﻛﺎت اﻟﻘﺮاء‬ ‫ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻣﺤﻄﺔ ﺑﻮﺳﺎن ـ ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺼﻤﻢ ‪ :‬ﻣﻜﺘﺐ ﻣﻌﻤﺎرﻳﺔ ﻟﻠﻬﻨﺪﺳﺔ اﻟﻤﻌﻤﺎرﻳﺔ‬

‫‪¥¥‬‬

‫ﻋﻤﺎرة اﻟﻔﻀﺎءات اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫«‪wMH « ëdšù‬‬ ‫ ‪WO½«dLF « ÊËRAK ¡UM³ « WK−‬‬ ‫«‪∫l¹“u² «Ë U «d²ýô‬‬ ‫’ ‪±±¥≤± ÷U¹d « μ≤≤ » Æ‬‬ ‫«*‪W¹œuF « WOÐdF « WJKL‬‬ ‫« ‪¥∂μ ? π∑¥π ¨ ¥∂¥ ? ≤μμ∂ ÷U¹d‬‬ ‫ ‪¥∂¥ ? ∂≥¥∏ f U‬‬ ‫‪info@albenaamag.com‬‬ ‫‪ÆÊ«bK³ « q w «bM² *« q sŽ WþuH× dAM « ‚uIŠ‬‬ ‫«‪ ôUI*UÐ …œ—«u « UDD *«Ë —u?B «Ë U uKF*«Ë ¡«—ü‬‬ ‫‪WK−*« ÁcNÐ WHK² *« UŽËd?A*«Ë U?Ý«—b «Ë Àu׳ «Ë‬‬ ‫‪¨UÎ OK Ë√ UÎ Ozeł U¼d?A½ …œUŽ≈ Ë√ ¨UNM ”U³² ôUÐ `L? ¹ ô‬‬ ‫√‪vKŽ ‰uB(« bFÐ ô≈ ¨X½U U?LN WI¹dÞ ÍQÐ U?NM¹e ð Ë‬‬ ‫ ‪Æd¹dײ « fOz— s WOÐU² WI «u‬‬

‫‪∫…bŠ«u « W M « dFÝ‬‬ ‫—‪Î U¹‬‬ ‫‪UÎ ¹œuFÝ ô‬‬ ‫«*‪≥∞ W¹œuF « WOÐdF « WJKL‬‬ ‫‪w²¹u —UM¹œ ≤[μ‬‬ ‫« ‪X¹uJ‬‬ ‫‪WOM¹d×Ð dO½U½œ‬‬ ‫‪π‬‬ ‫« ‪s¹d׳‬‬ ‫‪UÎ Oð«—U ≈ UÎ L¼—œ‬‬ ‫‪≥∞ WOÐdF « «—U ù« W Ëœ‬‬ ‫—‪Î U¹‬‬ ‫‪ÎU¹dD ô‬‬ ‫∞≥‬ ‫ ‪dD‬‬ ‫—‪Î U¹‬‬ ‫‪UÎ O½ULŽÔ ô‬‬ ‫‪π‬‬ ‫‪ÊULŽÔ‬‬ ‫‪UÎ ¹dB UÎ NOMł‬‬ ‫∞∂‬ ‫ ‪dB‬‬ ‫‪—ôËœ‬‬ ‫∏‬ ‫ ‪ÊUM³‬‬ ‫‪w½œ—√ —UM¹œ‬‬ ‫≤‬ ‫«_—‪Êœ‬‬ ‫‪Ë—u¹‬‬ ‫∂‬ ‫√*‪UO½U‬‬ ‫‪Ë—u¹‬‬ ‫∂‬ ‫ ‪U ½d‬‬ ‫‪wMO d²Ý« tOMł‬‬ ‫∂‬ ‫«‪«d²K$‬‬ ‫« ‪—ôËœ ∏ Èdš_« ‰Ëb « lOLłË …bײ*« U¹ôu‬‬ ‫‪ISSN: 1319 - 206 X‬‬ ‫∞∞ « ‪¡UM³‬‬

‫‪00 Albenaa‬‬

‫إﻋﺎدة إﺑﺘﻜﺎر ﺑﺎرﻳﺲ‬ ‫ﻣﺸﺮوع ا‪-‬ﻟﻒ ﺷﺠﺮة‬ ‫أﻧﺸﻄﺔ ﺗﻌﻠﻴﻤﻴﺔ وﺗﺮﻓﻴﻬﻴﺔ ﺣﻮل اﻟﻐﺬاء‬ ‫ﺗﺤﻮﻳﻞ ﻣﺤﻄﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎء إﻟﻰ ﻣﺤﻄﺔ ﺛﻘﺎﻓﺔ وﺗﺮﻓﻴﻪ‬ ‫أﺳﺎﻟﻴﺐ ﺣﺪﻳﺜﺔ ﻟﻠﻌﻤﺎرة اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ‬ ‫ﺗﻄﻮﻳﺮ ﺣﻴﺎﺗﻲ ﻣﺠﺪد ﻳﺤﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺮاث‬ ‫ﺣﺪاﺋﻖ ﺳﻜﻨﻴﺔ‬ ‫ﻋﻤﺎرة ﺗﺠﺪﻳﺪﻳﺔ ﺑﺮوح ﻣﻌﺎﺻﺮة وإﻧﻔﺘﺎح ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻜﺎن‬ ‫إزدواج وﻇﻴﻔﻲ ﻓﻲ ﻣﺸﺮوع واﺣﺪ‬

‫∞‪μ‬‬ ‫≤‪μ‬‬ ‫∂‪μ‬‬ ‫∞∂‬ ‫∂∂‬ ‫∞∑‬ ‫‪∑¥‬‬ ‫∏∑‬ ‫≤∏‬

‫ﻣﻦ أﻋﻤﺎل اﻟﻤﺮﻛﺰ‬ ‫ﻓﻨﺪق ﺧﻤﺲ ﻧﺠﻮم‬ ‫ﻣﺴﺠﺪ ﻓﻲ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ اﻟﻤﻨﻮرة‬ ‫اﻟﻤﺨﻄﻂ اﻟﻌﻴﻨﻲ‬

‫∞‪π‬‬ ‫≤‪π‬‬ ‫‪π¥‬‬

‫ﻣﺸﺎرﻳﻊ ﺳﻌﻮدﻳﺔ ﺣﺪﻳﺜﺔ‬ ‫∏‪π‬‬ ‫ﻣﻦ أﻋﻤﺎل ﺷﺮﻛﺔ ﺳﻌﻮد اﻟﺼﺎﻋﺪي وﺷﺮﻛﺎه‬ ‫∂∞‪±‬‬ ‫ﻣﻦ ْأﻋﻤﺎل ﻣﻜﺘﺐ اﻟﺘﻨﺎﻏﻢ ﻟ‪V‬ﺳﺘﺸﺎرات اﻟﻬﻨﺪﺳﻴﺔ‬ ‫ﻣﻦ أﻋﻤﺎل ﻣﻜﺘﺐ ﺑﺮوج ﻟ‪V‬ﺳﺘﺸﺎرت اﻟﻬﻨﺪﺳﻴﺔ ــ ﻣﺠﻤﻊ اﻟﺸﺘﻴﻮي اﻟﺴﻜﻨﻲ ∏∞‪±‬‬ ‫∞‪±±‬‬ ‫ﻣﻦ أﻋﻤﺎل ﻣﻜﺘﺐ ﺑﺮوج ﻟ‪V‬ﺳﺘﺸﺎرت اﻟﻬﻨﺪﺳﻴﺔ ــ ﻓﻨﺪق اﻟﺸﺘﻴﻮي‬

‫ﻣﻠﺤﻖ اﻟﺒﻨﺎء‬ ‫ﻣﻘﺎﻻت ﻋﻦ أﺣﺪث ﻣﻨﺘﺠﺎت وﻣﺸﺎرﻳﻊ اﻟﺸﺮﻛﺎت‬

‫‪±±¥‬‬

WOŠU²² ù«

‫اﻟﺤﻮار اﻟﻤﻌﻤﺎري اﻟﻤﺤﻠﻲ‬ ‫وا ﻋﻼم اﻟﻌﺎم‬ qzU?ÝË UN ËUM²ð …UO(« Êu¾?ý W U w «—«uŠ Èd&Ô r UF « U?FL²− q w? ·bNð «—«u(« Ác¼ ¨w?ŽUL²łô« q «u² « UJ³?ýË WÐu²J*«Ë WŽuL? *«Ë WOzd*« ÂöŽù« ôU− ‰ËUMð r²¹ U bMŽË ¨‘UIM «Ë —«u(« Ÿu{u ‰U−*UÐ n¹dF² «Ë lL²−*« nOI¦ð v ≈ rN qON ðË jO ³ð vKŽ s¹—œU ’U ý√ œU−¹≈ Í—ËdC « s ÊuJ¹ wLKŽ hB ð «– qJ ¨‰U−*« «c?¼ sŽ W×{«Ë W¹ƒ— s¹uJð ÍœU?F « ÊU? ½ù« lOD²? ¹ wJ WOLKF « V½«u'« Æt²AOF Ë tðUOŠ Õö ≈Ë ÊU ½≈ qJÐË ÊU ½ùUÐ w d « v ≈ ·bNð …UO(« ôU− U½—U uK ¨ ÊU? ½ù« …UOŠ w W UN « ôU−*« bŠ√ Ê«d?LF «Ë …—ULF « ‰U− qJ?A¹ s Î «dOG Î «¡eł ‰ËUM²¹ w×B « ‰U−*« Ê√ b−MÝ Ê«dLF « ‰U−0 w×B « ‰U−*« q¦ ÎôU− q¦1 Ê«dLF « ‰U− U?LMOÐ ¨¡UH?A²Ýù«Ë ÃöF « v ≈ rN²łUŠ bMŽ p – ÊuJ¹Ë ”UM « …U?OŠ ‰U− u¼ w U² UÐË ¨tðUOŠ «uMÝ q Ë Âu¹ q Ë WŽUÝ q ÊU? ½ù« tO gOF¹ Íc « ¡UCH « w öŽù« Èu² *« vKŽ ‰U−*« «cNÐ ÂUL²¼ô« ÊS UM¼ s ËÆw u¹ qJ?AÐ ÊU ½ù« …UOŠ f1 tz«œ√Ë t?ðUOŠ Èu²? l d ·bNðË ÊU? ½û vM³ð Êb*U ¨ W?OL¼_« m UÐË Í—Ëd?{ d? √ Æ·«b¼_« Ác¼ oOIײ Ê«dLF « ‰U− w tÐ ÂUL²¼ô« V−¹ U q œ«bFð w ‰ušbK wŽ«œôË błË Ê≈Ë ¨…œuIH t?O ‘UIM «Ë —«u(« »«u?Ð√ `² Ë ‰U−*« «cNÐ UM¹b ÂU?L²¼ù« ôË ÊËbF¹ ô ’U ý√ s Ë√ ‰U−*« «c¼ Èu²× sŽ s¹bOFÐ ’U ý√ WDÝ«uÐ —«bð UN½√ U S r²ð «—«u(« s dO¦J « Ê√ w sLJð WKJ?A*U Æ UýUIM «Ë «—«u(« ÁcN Î «bOł ÊËbF²? ¹ błË Ê≈Ë 5O½«dLŽ 5BB ² dOž ’U ý√ ‰öš s —u _« jO? ³ð W ËU× «—UÞ≈ w w öŽù« qLFK 5ždH² dOž 5BB ²*« ¡ôR¼ Êu?J¹ ÊUOŠ_« s dO¦ wH ¨ h?B ²*« Æ—«u(« Ÿu{u ‰U−*UÐ n¹dF² «Ë UýUIM « …—«œù WO öŽù« «—bI « UM¹b ÊuJð ô Ë√ ‰U−*« vM³²ð Ê√ …b¼Uł ‰ËU% WOK;« n?×B « iFÐË WO½u¹eHK² « «uMI « i?FÐ U …œUŽË ¨œuN'« Ác¼ s 5?IK²*« bOH²? O WO UJ « UO½UJ ù« t nþuð ô sJ Ë w?½«dLF « Æ—UJ _« Èu² vKŽË œ«bŽù« Èu² vKŽ nOF{ w×DÝ —UÞ≈ w lO{«u*« .bIð wðQð ¨ t W³?ÝUM*« WO öŽù« ¡«uł_« W¾ONðË oLFÐ Î UO öŽ≈ ‰U−*« «c?¼ ‰ËUMð u¼ l³D UÐ »u?KD*« ÆU¼—ULŁ WO öŽù« «œuN−*« Ác¼ wðRð wJ W¹œU*«Ë W¹dA³ « UO½UJ û d³ √ nOþuðË

d¹dײ « fOz—

14 Albenaa

¡UM³ « ±¥

‫√‪l¹—UA*« —U³š‬‬

‫ﺗﺤﺴﻴﻦ و ﺗﺠﻤﻴﻞ ﻣﺪاﺧﻞ ﺣﺎﺿﺮة اﻟﺪﻣﺎم‬ ‫ﺗﻘﻮم أﻣﺎﻧﺔ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ ﺑﺘﺤﺴﻴﻦ وﺗﺠﻤﻴﻞ ﻣﺪاﺧﻞ اﻟﺤﺎﺿﺮة ﺑﺎﻟﺪﻣﺎم وذﻟﻚ ﻣﻦ ﺧﻼل ‪ ٣‬ﻣﺸﺎرﻳﻊ‪ ،‬اﻻول ﻣﺠﺴﻢ‬ ‫اﻟﺸﺒﻜﺔ وﻳﻘﻊ ﻓﻲ ﺗﻘﺎﻃﻊ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻤﻠﻚ ﻓﻬﺪ ﻣﻊ ﻃﺮﻳﻖ أﺑﻮ ﺣﺪرﻳﺔ ﺑﺎﻟﺪﻣﺎم‪ ،‬واﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﺠﺴﻢ اﻟﻨﺠﻮم وﻳﻘﻊ ﻓﻲ ﺗﻘﺎﻃﻊ‬ ‫ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻤﻠﻚ ﻓﻬﺪ ﻣﻊ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺠﺒﻴﻞ اﻟﻈﻬﺮان‪ ،‬واﻟﺜﺎﻟﺚ ﻫﻮ ﻣﺠﺴﻢ اﻟﺸﻌﻠﺔ وﻳﻘﻊ ﻓﻲ دوار اﻟﺘﺤﻠﻴﺔ ﺑﻤﺤﺎﻓﻈﺔ اﻟﺨﺒﺮ‬

‫ﻛﻠﻴﺔ اﻟﻌﻠﻮم ﺑﻨﺎت ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﺪﻣﺎم‬ ‫ﻳﻘﻊ اﻟﻤﺸﺮوع ﻓﻲ ﺷﺮق ﻣﺠﻤﻊ ﻛﻠﻴﺎت اﻟﺒﻨﺎت ﺑﺎﻟﺪﻣﺎم ﺑﺤﻲ اﻟﺮﻳﺎن ﻋﻠﻰ أرض ﻣﺴﺎﺣﺘﻬﺎ ‪ ٢٤٠٠٠‬ﻣﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ‪ .‬ﻳﺸﺘﻤﻞ ﻣﺒﻨﻰ ﻟﻜﻠﻴﺔ‬ ‫اﻟﻌﻠﻮم ﻋﻠﻰ ‪ :‬ﺧﺪﻣﺎت ﺗﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﻣﻦ ﻓﺼﻮل دراﺳﻴﺔ وﻗﺎﻋﺎت ﻣﺤﺎﺿﺮات وﻣﻌﺎﻣﻞ ﺑﻤﺴﺎﺣﺔ ﻓﺮاﻏﺎت ﺗﻘﺮﻳﺒﻴﺔ ‪ ٣١٥٠‬ﻣﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ‪،‬‬ ‫ﻣﻜﺎﺗﺐ إدارة وأﻋﻀﺎء ﻫﻴﺌﺔ ﺗﺪرﻳﺲ ﺑﻤﺴﺎﺣﺔ ﻓﺮاﻏﺎت ‪ ٩٣٠٠‬ﻣﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ‪ ،‬ﺧﺪﻣﺎت ﻣﺴﺎﻧﺪة ﺑﻤﺴﺎﺣﺔ ﻓﺮاﻏﺎت ‪ ٦٠٠‬ﻣﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ‪ .‬ﺻﻤﻢ‬ ‫اﻟﻤﺒﻨﻰ ﻟﻴﺴﻊ ‪Y‬ﺟﻤﺎﻟﻲ ﻋﺪد ‪ ٢٤٠٠‬ﻃﺎﻟﺒﺔ‪ .‬ﻳﺬﻛﺮ ان اﻟﻤﺸﺮوع ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻣﻜﺘﺐ ﺳﻠﻴﻤﺎن ﻋﺒﺪ ا‪ Z‬اﻟﺨﺮﻳﺠﻲ ا‪Y‬ﺳﺘﺸﺎري‪.‬‬

‫∞≤ « ‪¡UM³‬‬

‫‪20 Albenaa‬‬

‫√‪l¹—UA*« —U³š‬‬

‫‪ ٤‬ﻣﻠﻴﺎرات رﻳﺎل ﻟﺘﺤﺴﻴﻦ اﻟﺒﻨﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﺑﺠﺪة‬ ‫ﻛﺸﻔﺖ ﺷﺮﻛﺔ‬ ‫اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻋﻦ‬ ‫ﺟﻬﻮدﻫﺎ اﻟﻤﺘﻮاﺻﻠﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺗﻄﻮﻳﺮ اﻟﺨﺪﻣﺎت واﻟﺒﻨﻰ‬ ‫اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﻟﻘﻄﺎع اﻟﻤﻴﺎه‬ ‫واﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺟﺪة وﻓﻖ ﺧﻄﺘﻬﺎ‬ ‫اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻗﺪ أﻋﻠﻨﺖ اﻟﺸﺮﻛﺔ ﻋﻦ‬ ‫ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻋﺪد ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ ﺑﺎﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ‬ ‫ﺗﻀﻤﻨﺖ إﻧﺸﺎء )‪ (٢١‬ﺧﺰاﻧ‪S‬‬ ‫اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴ‪ S‬ﺗﺼﻞ ﻃﺎﻗﺘﻬﺎ‬ ‫اﻻﺳﺘﻴﻌﺎﺑﻴﺔ إﻟﻰ )‪ (٤‬ﻣﻼﻳﻴﻦ‬ ‫ﻣﺘﺮ ﻣﻜﻌﺐ‪ ،‬ﻓﻀ ً‬ ‫ﻼ ﻋﻦ‬ ‫ﺗﻨﻔﻴﺬ وﺗﺄﻫﻴﻞ ﻣﺤﻄﺎت‬ ‫رﻓﻊ‪ ،‬وﻣﺤﻄﺎت ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ‪،‬‬ ‫وﺧﻄﻮط ﻧﻘﻞ‪ ،‬وﺷﺒﻜﺎت‬ ‫رﺋﻴﺴﻴﺔ وﻓﺮﻋﻴﺔ‪ ،‬وزﻳﺎدة‬ ‫ﻧﺴﺐ ﺗﻐﻄﻴﺔ اﻟﺘﻮﺻﻴﻼت‬ ‫اﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ ﻟﻠﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف‬ ‫اﻟﺼﺤﻲ‪.‬‬ ‫ ‪W dA « UNzUA½SÐ X U w² « U½«e K —u‬‬

‫‪ ١٧٦٠‬وﺣﺪة ﺳﻜﻨﻴﺔ ﺗﻄﺮﺣﻬﺎ‬ ‫»اﻹﺳﻜﺎن« ﻓﻲ ﺣﺎﺋﻞ‬ ‫ﺗﺨﺼﺺ وزارة ا ﺳﻜﺎن ‪ ١٧٦٠‬وﺣﺪة ﺳﻜﻨﻴﺔ ﺿﻤﻦ ﻣﺸﺮوع‬ ‫إﺳﻜﺎن ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺣﺎﺋﻞ‪ ،‬إذ ﺗﺘﻮزع ﻫﺬه اﻟﻮﺣﺪات ﻋﻠﻰ ‪ ١٫٠٤٠‬وﺣﺪة‬ ‫ﺳﻜﻨﻴﺔ‪ ،‬إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ‪ ٦٢٠‬ﻗﻄﻌﺔ أرض ﻣﺘﻜﺎﻣﻠﺔ اﻟﺒﻨﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﺷﺒﻜﺎت ﻣﻴﺎه وﻛﻬﺮﺑﺎء واﺗﺼﺎﻻت‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ ﺗﺼﻞ ﻧﺴﺒﺔ إﻧﺠﺎز‬ ‫اﻟﻤﺸﺮوع إﻟﻰ ‪ ٩٧‬ﻓﻲ اﻟﻤﺌﺔ‪ .‬وﻳﺘﻀﻤﻦ ﻣﺸﺮوع إﺳﻜﺎن ﻣﺪﻳﻨﺔ‬ ‫ﺣﺎﺋﻞ ﻋﺪد‪ M‬ﻣﻦ اﻟﻤﺮاﻓﻖ اﻟﺨﺪﻣﻴﺔ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ واﻟﺼﺤ ّﻴﺔ وا‪J‬ﻣﻨﻴﺔ‬ ‫واﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ واﻟﺘﺮﻓﻴﻬﻴﺔ‪ ،‬إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻟﻤﺴﺎﺟﺪ واﻟﺤﺪاﺋﻖ‪ ،‬وﻳﺠﺮي‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ ﺣﺎﻟﻴ‪ S‬ﻋﻠﻰ إﻧﺠﺎز ﻣﺎ ّ‬ ‫ﺗﺒﻘﻰ ﻣﻨﻪ ﺗﻤﻬﻴﺪ‪ M‬ﻟﺘﻮزﻳﻌﻪ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﻮاﻃﻨﻴﻦ اﻟﻤﺴﺘﺤﻘﻴﻦ‪.‬‬

‫≤≤ « ‪¡UM³‬‬

‫‪22 Albenaa‬‬

‫√‪l¹—UA*« —U³š‬‬

‫ﻣﻨﺎرات اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ‪ -‬ﺟﺪة‬ ‫ﻟﻢ ﻳﻌﺪ دور اﻟﺠﺎﻣﻌﺎت‬ ‫ﻣﻘﺘﺼﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺪور‬ ‫اﻟﺘﻘﻠﻴﺪي ﻓﻲ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ‬ ‫داﺧﻞ اﻟﺤﺮم اﻟﺠﺎﻣﻌﻲ‬ ‫وإﺟﺮاء اﻟﺒﺤﻮث اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‬ ‫واﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ ﻓﻘﺪ ﻋﺰزت‬ ‫اﻟﺠﺎﻣﻌﺎت ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ‬ ‫اﻟﺮاﻫﻦ دورﻫﺎ ﻛﻤﺆﺛﺮ رﺋﻴﺲ‬ ‫ﻓﻲ ا‪4‬ﻗﺘﺼﺎد اﻟﻘﺎﺋﻢ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ‪ ،‬ﻛﻤﺎ أﺻﺒﺢ ﻳﻨﻈﺮ‬ ‫إﻟﻴﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﺰاﻳﺪ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻧﻬﺎ إﺣﺪى اﻟﻤﺤﺮﻛﺎت‬ ‫ا‪E‬ﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟ‪C‬ﺑﺘﻜﺎر ورﻓﻊ‬ ‫ﻋﺠﻠﺔ ا‪4‬ﻗﺘﺼﺎد وﺗﻨﻤﻴﺘﻪ‬ ‫وﻋﻠﻰ ﺿﻮء ذﻟﻚ ﻓﺄن ﺷﺮﻛﺔ‬ ‫وادي ﺟﺪة ﺑﺠﺎﻣﻌﺔ اﻟﻤﻠﻚ‬ ‫ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ ﺗﻌﺘﺒﺮ ﻣﺤﻮر ‬ ‫وﻣﻨﺒﻌ‪ P‬ﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ا‪E‬ﻓﻜﺎر‬ ‫اﻟﻤﻌﺮﻓﻴﺔ واﻟﻤﻮارد اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ آﻟﻰ ‪E‬ن ﺗﺘﺤﻮل ﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ اﺳﺘﺜﻤﺎرﻳﺔ ﻧﺎﺟﺤﺔ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ أن ﻳﻜﻮن ﻟﻬﺎ ﻣﺮدود وﻋﺎﺋﺪ أﻗﺘﺼﺎدي واﺳﺘﺜﻤﺎري ﻟﻠﺠﺎﻣﻌﺔ ‪ .‬ﻓﻘﺪ‬ ‫ﻃﺮﺣﺖ ﺷﺮﻛﺔ وادي ﺟﺪة ﻣﺸﺮوع ﻣﻨﺎرات اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﺬي ﻳﻘﺎم ﻋﻠﻰ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻫﺬه ا‪E‬ﻫﺪاف وا‪E‬ﻓﻜﺎر ﺣﻴﺚ ﻳﻘﻊ اﻟﻤﺸﺮوع داﺧﻞ‬ ‫اﻟﺤﺮم اﻟﺠﺎﻣﻌﻲ ﻟﺠﺎﻣﻌﺔ اﻟﻤﻠﻚ ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ ﺑﺠﺪة‪ .‬وﻫﻮ ﻣﺸﺮوع ذو دور أﻗﺘﺼﺎدي اﺳﺘﺜﻤﺎري ‪.‬‬

‫ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻻﻣﻴﺮ ﺳﻠﻄﺎن ﺗﺤﺘﻔﻲ ﺑﺎﻟﻴﻮم اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻟﻠﻜﺘﺎب‬ ‫ﺷﺎرﻛﺖ ﻣﺠﻠﺔ اﻟﺒﻨﺎء ﻓﻲ اﺣﺘﻔﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺿﺨﻤﺔ ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ اﻟﻴﻮم اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‬ ‫ﻟﻠﻜﺘﺎب وﺣﻘﻮق اﻟﻤﺆﻟﻒ ﻓﻲ ﺟﺎﻣﻌﺔ‬ ‫ا‪E‬ﻣﻴﺮ ﺳﻠﻄﺎن ﻓﺮع اﻟﻄﺎﻟﺒﺎت‪ ،‬اﺳﺘﻤﺮت‬ ‫ﻟﻤﺪة ﻳﻮﻣﻴﻦ ﻣﺘﺘﺎﻟﻴﻦ ﻓﻲ ‪ ٤-٣‬إﺑﺮﻳﻞ‬ ‫‪٢٠١٦‬م ‪ .‬وﺷﺎرك ﻓﻲ اﻻﺣﺘﻔﺎل ﺣﻮاﻟﻲ‬ ‫ﺧﻤﺴﻴﻦ ﺟﻬﺔ ﺛﻘﺎﻓﻴﺔ ‪ ،‬دﻋﺘﻬﻦ‬ ‫اﻟﻤﻜﺘﺒﺔ ﺧﺼﻴﺼﺎ ﻟﺨﻠﻖ ﺗﻮاﺻﻞ‬ ‫ﺑﻴﻦ اﻟﻄﺎﻟﺒﺎت واﻟﺠﻬﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻨﻰ‬ ‫ﺑﺎﻟﻜﺘﺐ ﻣﻦ اﻟﻤﻜﺘﺒﺎت واﻟﻤﺆﺳﺴﺎت‬ ‫اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ واﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ وﻋﺪد ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺴﻔﺎرات ودور اﻟﻨﺸﺮ واﻟﺼﻮاﻟﻴﻦ‬ ‫اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ وأﻧﺪﻳﺔ اﻟﻘﺮاءة وﻋﺪد ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻤﺘﺎﺟﺮ‪ .‬ﻛﻤﺎ ﺷﺎرﻛﺖ ﻛﻠﻴﺔ اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ‬ ‫اﻟﺪاﺧﻠﻲ وﻛﻠﻴﺔ اﻟﻬﻨﺪﺳﺔ اﻟﻤﻌﻤﺎرﻳﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﺸﺎرﻛﺘﻴﻦ اﻻوﻟﻰ ﻣﻌﺮض‬

‫‪¡UM³ « ≤¥‬‬

‫‪24 Albenaa‬‬

‫" اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻴﺌﺔ " ﺗﺤﺖ‬ ‫إﺷﺮاف ا‪E‬ﺳﺘﺎذة ﻋﺒﻴﺮ آﻏﺎ واﻟﻬﻨﻮف‬ ‫ا‪4‬درﻳﺲ وﻫﻲ اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ دور‬ ‫اﻟﺒﻴﺌﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل إﻋﺎدة ﺗﺪوﻳﺮ اﻟﻜﺘﺐ‬ ‫اﻟﺘﺎﻟﻔﺔ واﻟﻤﺠﻼت واﻟﺼﺤﻒ اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ‬ ‫وا‪4‬ﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﺻﻨﻊ ﺗﺤﻒ‬

‫ﻓﻨﻴﺔ ﻣﻤﻴﺰه‪ .‬أﻣﺎ اﻟﻤﺸﺎرﻛﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﻣﺴﺎﺑﻘﺔ ‪4‬ﻋﺪاد أﻓﻀﻞ‬ ‫ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻏﻴﺮ ﺗﻘﻠﻴﺪي ﻟﻠﻤﻜﺘﺒﺎت‬ ‫ﺗﻮﻓﺮ اﻟﺮاﺣﺔ ﻟﻠﻘﺮاء و ﺗﻮاﻛﺐ اﻟﺘﻄﻮر‬ ‫اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻲ ‪ ،‬ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﺗﻘﻴﻢ ﻫﺬه‬ ‫اﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ وﺑﻌﺪ اﺧﺘﻴﺎر اﻟﻔﺎﺋﺰ ﻣﻨﻬﺎ‬ ‫ﺗﻄﺒﻖ اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ ﻓﻲ ﻣﻜﺘﺒﺔ اﻟﺠﺎﻣﻌﺔ‬ ‫ﺗﺤﺖ إﺷﺮاف اﻟﺪﻛﺘﻮرة وﻻء ﻣﺘﻮﻟﻲ‪.‬‬ ‫وﺗﻤﻴﺰ اﻟﻤﻌﺮض ﻳﺘﺼﻤﻴﻢ اﻟﺸﻌﺎراﻟﺬي‬ ‫ﻳﺮﻣﺰ إﻟﻰ اﻟﺠﻬﻮد اﻟﺤﺜﻴﺜﺔ ﻟﻠﻤﻜﺘﺒﺔ‬ ‫ﻓﻲ إﺳﺘﺜﻤﺎر ﺗﻘﻨﻴﺔ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫واﻻﺗﺼﺎل وﺗﻔﻌﻴﻞ دورﻫﺎ ﻓﻲ اﻟﺨﺪﻣﺎت‬ ‫اﻟﻤﻜﺘﺒﻴﺔ ‪ ،‬ﺣﻴﺚ اﻧﺘﻬﺠﺖ اﻟﻤﻜﺘﺒﺔ‬ ‫ﺧﻼل اﻟﺴﻨﻮات اﻟﻤﺎﺿﻴﺔ ﺑﺘﺤﻮﻳﻞ‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ ﺧﺪﻣﺎﺗﻬﺎ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ إﻟﻰ ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫اﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ ﻣﺘﻄﻮرة ‪.‬‬

‫√‪l¹—UA*« —U³š‬‬

‫رﺣﻴﻞ اﻟﻤﻌﻤﺎرﻳﺔ زﻫﺎ ﺣﺪﻳﺪ‬

‫ ‪WOŽ—b UÐ wMÞu « À«d² « e d‬‬

‫ ‪Àu׳K tK « b³Ž pK*« e d‬‬ ‫‪WO Ëd²³ « UÝ«—b «Ë‬‬

‫ ×‪w U*« tK « b³Ž pK*« e d Ëd² WD‬‬

‫∂≤ « ‪¡UM³‬‬

‫‪26 Albenaa‬‬

‫ﺗﻮﻓﻴﺖ اﻟﻤﻬﻨﺪﺳﺔ اﻟﻤﻌﻤﺎرﻳﺔ‬ ‫زﻫﺎ ﺣﺪﻳﺪ اﻟﺨﻤﻴﺲ ‪ ٣١‬ﻣﺎرس‬ ‫‪٢٠١٦‬م ﻋﻦ ﻋﻤﺮ ﻳﻨﺎﻫﺰ ‪ ٦٥‬ﻋﺎﻣﺎ‬ ‫إﺛﺮ اﺻﺎﺑﺘﻬﺎ ﺑﺄزﻣﺔ ﻗﻠﺒﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺴﺘﺸﻔﻰ ﺑﻤﻴﺎﻣﻲ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻻﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‪.‬‬ ‫زﻫﺎ ﺣﺪﻳﺪ ﻣﻌﻤﺎرﻳﺔ ﻋﺮاﻗﻴﺔ‬ ‫وﻟﺪت ﻓﻲ ﺑﻐﺪاد ﻋﺎم ‪١٩٥٠‬م‬ ‫وﻫﻲ اﺑﻨﺔ وزﻳﺮ اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻻﺳﺒﻖ ﻣﺤﻤﺪ ﺣﺪﻳﺪ‪ ،‬ﺣﺼﻠﺖ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺷﻬﺎدة اﻟﻠﻴﺴﺎﻧﺲ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺎت ﻣﻦ اﻟﺠﺎﻣﻌﺔ‬ ‫اﻻﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻓﻲ ﺑﻴﺮوت ﻋﺎم‬ ‫‪ ١٩٧١‬ﻟﻬﺎ ﺷﻬﺮة واﺳﻌﺔ‬ ‫ﻓﻲ ا‪G‬وﺳﺎط اﻟﻤﻌﻤﺎرﻳﺔ‬ ‫اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺣﺼﻠﺖ ﻋﻠﻰ‬ ‫وﺳﺎم اﻟﺘﻘﺪﻳﺮ ﻣﻦ اﻟﻤﻠﻜﺔ‬ ‫اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ وﺗﺨﺮﺟﺖ ﻋﺎم‬ ‫‪ ١٩٧٧‬ﻣﻦ اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﻤﻌﻤﺎرﻳﺔ‬

‫ﻓﻲ ﻟﻨﺪن و ﻋﻤﻠﺖ ﻛﻤﻌﻴﺪة‬ ‫ﻓﻲ ﻛﻠﻴﺔ اﻟﻌﻤﺎرة ﻋﺎم ‪١٩٨٧‬‬ ‫واﻧﺘﻈﻤﺖ ﻛﺄﺳﺘﺎذة زاﺋﺮة‬ ‫و أﺳﺘﺎذة ﻛﺮﺳﻲ ﻓﻲ ﻋﺪة‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﺎت ﻓﻲ أورﺑﺎ وأﻣﺮﻳﻜﺎ‪.‬‬ ‫ﻛﺎﻧﺖ زﻫﺎ ﺣﺪﻳﺪ أول اﻣﺮاة‬ ‫ﺗﻨﺎل ﺟﺎﺋﺰة ”ﺑﺮﻳﺘﺰﻛﺮ“ ﻋﺎم‬ ‫‪ .٢٠٠٤‬ﻫﺬا وﻗﺪ ﺻﻤﻤﺖ زﻫﺎ‬ ‫ﺣﺪﻳﺪ ﻣﺸﺎرﻳﻊ ﻛﺜﻴﺮة ﻛﺎن‬ ‫آﺧﺮﻫﺎ ﺣﺼﻮﻟﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺮﻛﺰ‬ ‫ا‪G‬ول ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺑﻘﺔ ﻟﺘﺼﻤﻴﻢ‬ ‫ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺘﺮاث اﻟﻌﻤﺮاﻧﻲ‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻲ ﺑﺎﻟﺪرﻋﻴﺔ ‪ .‬وﻗﺪ‬ ‫ﺻﻤﻤﺖ ﻣﺤﻄﺔ اﻟﻤﺘﺮو ﺑﻤﺮﻛﺰ‬ ‫اﻟﻤﻠﻚ ﻋﺒﺪ ا\ اﻟﻤﺎﻟﻲ ‪ ،‬وﻗﺪ‬ ‫ﺗﻢ ا_ﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ إﻧﺸﺎء ﻣﺮﻛﺰ‬ ‫اﻟﻤﻠﻚ ﻋﺒﺪ ا\ ﻟﻠﺒﺤﻮث‬ ‫واﻟﺪراﺳﺎت اﻟﺒﺘﺮوﻟﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻟﺮﻳﺎض‪.‬‬

‫وﻗﺪ أﻧﺠﺰت ﺣﺪﻳﺪ اﻟﻌﺪﻳﺪ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻤﺸﺮوﻋﺎت وﻓﺎزت ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺴﺎﺑﻘﺎت ﻣﻌﻤﺎرﻳﺔ ﻋﺪﻳﺪة‪،‬‬ ‫و ﻣﻦ أﻫﻢ ﻫﺬه اﻟﻤﺸﺮوﻋﺎت‬ ‫ﻣﺤﻄﺔ إﻃﻔﺎء اﻟﺤﺮﻳﻖ ﻓﻲ‬ ‫أﻟﻤﺎﻧﻴﺎ‪ ،‬ﻣﺘﺤﻒ اﻟﻔﻦ اﻟﺤﺪﻳﺚ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺳﻴﻨﺴﻴﻨﺎﺗﻲ‬ ‫ﺑﺄﻣﺮﻳﻜﺎ‪ ،‬ﻣﺮﻛﺰ اﻟﻔﻨﻮن‬ ‫اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ﻓﻲ روﻣﺎ‪ ،‬ﻣﻌﺮض‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻌﻘﻞ ﻓﻲ ا‪G‬ﻟﻔﻴﺔ‬ ‫ﺑﻠﻨﺪن‪ ،‬ﺟﺴﺮ ﻓﻲ أﺑﻮﻇﺒﻲ‪،‬‬ ‫ﻣﺤﻄﺔ ﻟﻘﻄﺎر ا‪G‬ﻧﻔﺎق ﻓﻲ‬ ‫ﺳﺘﺮاﺳﺒﻮرج‪ ،‬اﻟﻤﺮﻛﺰ اﻟﻌﻠﻤﻲ‬ ‫ﻓﻲ وﻟﺴﺒﻮرج‪ ،‬ﻣﺤﻄﺔ‬ ‫اﻟﺒﻮاﺧﺮ ﻓﻲ ﺳﺎﻟﺮﻳﻨﻮ‪ ،‬ﻣﺮﻛﺰ‬ ‫ﻟﻠﺘﺰﺣﻠﻖ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻠﻴﺪ ﻓﻲ‬ ‫اﻧﺴﺒﺮوك‪ ،‬واﻟﻤﺮﻛﺰ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ‬ ‫ﻟﺸﺮﻛﺔ ﺑﻲ إم داﺑﻠﻴﻮ‬ ‫ﺑﺄﻟﻤﺎﻧﻴﺎ‪.‬‬

‫√‪l¹—UA*« —U³š‬‬

‫»إﻧﻔﻨﻴﺘﻲ« ﻣﺒﻨﻰ ﺳﻜﻨﻲ ﺑﺘﺼﻤﻴﻢ ﻋﺼﺮي‬

‫ ‪vM³LK qOK «Ë —UNM « w dOþUM‬‬

‫ﻗﺎﻣﺖ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻛﺮاون‬ ‫ﻟﻠﺘﻄﻮﻳﺮ ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ ﻣﺸﺮوع‬ ‫ﺟﺪﻳﺪ »اﻧﻔﻨﻴﺘﻲ« ﻓﻲ ﺳﺪﻧﻲ‬ ‫ﻣﻦ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺷﺮﻛﺔ ﻛﻮﻳﺘﺸﻲ‬ ‫ﺗﺎﻛﺎدا ﻟﻠﻬﻨﺪﺳﺔ اﻟﻤﻌﻤﺎرﻳﺔ‬ ‫ﺣﻴﺚ ﻳﻌﺪ ﻣﺮﻛﺰا وﻣﺤﻮرا‬ ‫رﺋﻴﺴ‪2 3‬ﻋﺎدة ﺗﻄﻮﻳﺮ ﻣﻨﻄﻘﺔ‬ ‫اﻟﻤﺮﺑﻊ اﻻﺧﻀﺮ ﻓﻲ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﺘﺎز اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ ﺑﺎﻟﻔﺨﺎﻣﺔ‬ ‫وﻳﻘﺪم ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ ﺟﺪﻳﺪة ﻟﻠﺤﻴﺎة‬ ‫اﻟﺤﻀﺮﻳﺔ وﺳﻴﺼﺒﺢ ﺑﻮاﺑﺔ‬ ‫‪A‬ﺣﺪث ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺣﻴﻮﻳﺔ ﺟﺪﻳﺪة‬ ‫ﻓﻲ ﺳﺪﻧﻲ‪ .‬ﻳﻬﺪف اﻟﻤﺸﺮوع‬ ‫اﻟﻰ اﺑﺘﻜﺎر ﺗﺼﺎﻣﻴﻢ ﺣﺪﻳﺜﺔ‬ ‫ﻟﻠﺸﻘﻖ اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ ﺗﺘﻨﺎﺳﺐ‬ ‫ﻣﻊ أﺳﻠﻮب اﻟﺤﻴﺎة ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ‪.‬‬ ‫ﻳﺮﺗﻔﻊ اﻟﻤﺒﻨﻰ ﻓﻮق ﻗﺎﻋﺪة‬ ‫ﻣﺮﺑﻌﺔ وﻳﺸﻜﻞ ﻫﻴﻜﻞ »ﻋﻠﻰ‬

‫∏≤ « ‪¡UM³‬‬

‫‪28 Albenaa‬‬

‫ﺷﻜﻞ ﺣﻠﻘﺔ« ذو ارﺗﻔﺎﻋﺎت‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﺣﻴﺚ ﻳﺸﻜﻞ‬ ‫ﻣﻨﺤﻨﻴﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻄﺢ‬ ‫ﺗﺸﻜﻞ ﻣﻨﺤﺪرات ﺗﺴﺘﺨﺪم‬ ‫ﻛﺸﺮﻓﺎت وﺣﺪاﺋﻖ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺔ‬ ‫اﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ‪ ،‬أﻣﺎ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺔ‬ ‫اﻟﻤﺮﺗﻔﻌﺔ ﻓﻴﻨﻘﺴﻢ اﻟﻤﺒﻨﻰ‬ ‫إﻟﻰ ﺟﺰﺋﻴﻦ ﻣﺘﺼﻠﻴﻦ ﻣﻦ‬ ‫اﻻﻋﻠﻰ‪ ،‬وﻳﺘﻮﺳﻂ اﻟﻤﺒﻨﻰ‬ ‫ﺣﺪﻳﻘﺔ داﺧﻠﻴﺔ‪ .‬ﻳﺴﻤﺢ‬ ‫ﻫﺬا اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ ﺑﺎﻻﺳﺘﻔﺎدة‬ ‫ﻣﻦ اﻻﺿﺎءة اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺴﺎﺣﺔ ‪ ١١٨٠‬ﻣﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ‪ .‬ﻳﺘﻜﻮن‬ ‫اﻟﻤﺒﻨﻰ ﻣﻦ ‪ ٢٠‬ﻃﺎﺑﻘ‪ ،3‬وﻳﻀﻢ‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻘﻴﻦ ا‪A‬وﻟﻴﻦ ﻣﺤﻼت‬ ‫ﺗﺠﺎرﻳﺔ وﻣﻄﺎﻋﻢ وﺑﺎﻗﻲ‬ ‫اﻟﻄﻮاﺑﻖ ﻓﺴﺘﻀﻢ ‪ ٤٠١‬ﺷﻘﺔ‬ ‫ﺳﻜﻨﻴﺔ‪ ،‬وﺗﻜﺘﺴﻲ اﻟﻮاﺟﻬﺎت‬ ‫ﺑﺎﻟﺰﺟﺎج وا‪A‬ﻟﻮﻣﻨﻴﻮم‪.‬‬

‫ ‪WOł—U)« Už«dH «Ë qš«b « s w²OMH½≈ vM³* WHK² dOþUM‬‬

‫√‪l¹—UA*« —U³š‬‬

‫أﺑﺮاج ﻣﺘﻌﺪدة اﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت ‪ -‬ﺑﺎرﻳﺲ‬ ‫ﺻﻤﻢ اﻟﻤﻬﻨﺪس اﻟﻤﻌﻤﺎري‬ ‫ﺟﺎن ﻧﻮﻓﻞ ﺑﺮﺟﻴﻦ ﻣﺘﻌﺪدي‬ ‫ا‪#‬ﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ‬ ‫ﺑﺎرﻳﺲ ﺣﻴﺚ ﺳﻴﻜﻮﻧﺎن‬ ‫ﻋﻼﻣﺔ ﺑﺎرزة ﻓﻲ ﻋﺎم ‪٢٠٢٠‬م‪.‬‬ ‫ﻳﺘﻤﻴﺰ اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ ﺑﻌﻤﺎرة‬ ‫ﺟﺬاﺑﺔ ﺗﺪﻣﺞ اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ‬ ‫اﻟﻜﻼﺳﻴﻜﻲ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﺼﺎﻣﻴﻢ اﻟﻌﺼﺮﻳﺔ‬ ‫ﺣﻴﺚ ﺳﻴﻘﺎم اﻟﺒﺮﺟﻴﻦ ﻓﻲ‬ ‫ﺣﻲ دﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻲ وﺣﻴﻮي‬ ‫ﻳﺴﻬﻞ اﻟﻮﺻﻮل اﻟﻴﻪ ﻣﻦ‬ ‫ﺧﻼل وﺳﺎﺋﻞ اﻟﻨﻘﻞ اﻟﻌﺎم‪.‬‬ ‫ﻳﺘﻜﻮن اﻟﺒﺮﺟﻴﻦ أﺣﺪﻫﻤﺎ‬ ‫ﻣﻦ ‪ ٣٩‬ﻃﺎﺑﻘ‪ A‬وا@ﺧﺮ ﻣﻦ‬ ‫‪ ٢٧‬ﻃﺎﺑﻘ‪ A‬و ﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﻜﺎﺗﺐ وﻣﺴﺎﺣﺎت ﺗﺠﺎرﻳﺔ‬ ‫وﻓﻨﺪق وﻣﻄﺎﻋﻢ‪ .‬ﻛﻤﺎ‬ ‫ﺗﻤﻴﺰ ﺗﺼﻤﻴﻢ اﻟﺒﺮﺟﻴﻦ‬ ‫ﺑﺄﻧﻬﻤﺎ ﺻﺪﻳﻘﺎن ﻟﻠﺒﻴﺌﺔ‬ ‫ﺣﻴﺚ ﺣﺼﻼ ﻋﻠﻰ ﺷﻬﺎدات‬ ‫‪ LEEd‬و ‪ ،HQE‬ﻛﻤﺎ ﻳﻀﻢ‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت ﻣﺒﺘﻜﺮة ﻣﺘﻌﺪدة‬ ‫ﺑﺈﺳﺘﺨﺪام ا‪S‬ﺟﻬﺰة‬ ‫اﻟﺬﻛﻴﺔ‪ .‬وﻗﺪ ﺗﻢ إﺧﺘﻴﺎر‬ ‫ﻫﺬا اﻟﻤﺸﺮوع ﺿﻤﻦ ﻻﺋﺤﺔ‬ ‫أﻓﻀﻞ ﻣﺸﺎرﻳﻊ اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ‬ ‫اﻟﻀﺨﻤﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﺴﺎﺑﻘﺔ‬ ‫ﻣﻴﺒﻴﻢ ‪. ٢٠١٦‬‬ ‫‪WOłUłe « UNł«u « vKŽ UÝUJF½ù« dNEðË ŸËdALK WHK² UNł«Ë‬‬

‫« ‪l u*« v ≈ ÍœR*« o¹dD‬‬ ‫∞≥ « ‪¡UM³‬‬

‫‪30 Albenaa‬‬

‫√‪l¹—UA*« —U³š‬‬

‫ﺑﺮج ﻟﺮﻳﺎﺿﺔ اﻟﺘﺴﻠﻖ واﻟﻘﻔﺰ ‪ -‬دﺑﻲ‬

‫‪Ÿö{_« WOÝ«bÝ U¹ö)« s WJ³ý‬‬

‫«‪ÂUF « l u*« w w½U³*« l¹“u² Íd² Ëe¹‬‬

‫ ‪Ãd³ « vM³* dEM‬‬

‫¼‪Ÿö{_« WOÝ«bÝ U¹öš s WJ³ý sŽ …—U³Ž Ãd³ « qJO‬‬

‫ﻛﺸﻒ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻤﺒﺎﻧﻲ‬ ‫اﻟﺸﺎﻫﻘﺔ واﻟﻤﺴﺎﻛﻦ‬ ‫اﻟﺤﻀﺮﻳﺔ ﻓﻲ دﺑﻲ‪ ،‬ﻋﻦ‬ ‫ﻣﺸﺮوع ﻟﺘﺼﻤﻴﻢ ﺑﺮج‬ ‫رﻳﺎﺿﻲ ﺑﺎرﺗﻔﺎع ‪ ٣٢٥‬ﻣﺘﺮ&‪،‬‬ ‫ﻣﻦ ِﻗﺒﻞ ﺷﺮﻛﺔ »دﻳﺰاﻳﻦ‬ ‫ﺗﻦ« ‪ ،‬وﻳﺘﻢ ﺗﺼﻤﻴﻢ اﻟﺒﺮج‬

‫‪¡UM³ « ≥¥‬‬

‫‪34 Albenaa‬‬

‫ﻟﺮﻳﺎﺿﺔ اﻟﻘﻔﺰ ﻓﻲ دﺑﻲ‪ ،‬ﺣﻴﺚ‬ ‫ﺗﺴﻠﻖ ذﻟﻚ اﻟﺒﺮج ﺳﻴﻌﺎدل‬ ‫»ﻗﻤﺔ إﻳﻔﻴﺮﺳﺖ«‪ ،‬ﻳﺘﻤﻴﺰ‬ ‫اﻟﺒﺮج اﻟﺮﻳﺎﺿﻲ ﺑﻬﻴﻜﻠﻪ‬ ‫اﻟﺨﺎرﺟﻲ اﻟﺬي ﺳﻴﻜﻮن‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻞ ﺷﺒﻜﺔ ﺗﺘﻜﻮن‬ ‫ﻣﻦ ﺧﻼﻳﺎ ﺳﺪاﺳﻴﺔ ا‪I‬ﺿﻼع‪.‬‬

‫≈—‪XÝdH¹« WL ‰œUF¹ Ãd³ « ŸUHð‬‬

‫وﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻤﻪ اﺳﺘﻘﺮار&‬ ‫ﻟﻠﻬﻴﻜﻞ ﻣﻦ ﺟﻬﺔ‪ ،‬وﻟﻴﻜﻮن‬ ‫ﻣﻨﺼﺔ ﻟﻤﻤﺎرﺳﺔ ﺳﻠﺴﻠﺔ‬ ‫ﻣﻦ ا‪I‬ﻧﺸﻄﺔ اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ‬ ‫اﻟﻘﺎﺳﻴﺔ ﻣﻦ ﺟﻬﺔ أﺧﺮى‪.‬‬ ‫وﺗﻀﻢ اﻟﻘﺎﻋﺪة واﻟﻤﺴﺘﻮﻳﺎت‬ ‫اﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ ﻣﻦ اﻟﺒﺮج‪،‬‬

‫ﻣﻨﺸﺂت ﻟﻠﺘﺪرﻳﺐ وﻣﺤﺎﻛﺎة‬ ‫ﻟﺘﺠﺮﺑﺔ اﻟﺘﺴﻠﻖ‪ ،‬إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ‬ ‫ﺑﻌﺾ اﻟﺘﺠﺎرب اﻟﻤﺜﻴﺮة ﻟﻠﺰوار‪،‬‬ ‫ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﺟﺪران ﺻﻐﻴﺮة‬ ‫ﻟﻠﺘﺴﻠﻖ وﻣﺮاﻓﻖ ﻟﻠﺴﻘﻮط‬ ‫اﻟﺤﺮ وﻏﻴﺮﻫﺎ‪.‬‬

‫«'‪—uJ¹b « w b¹b‬‬

‫ﻣﻔﺮوﺷﺎت ﻋﺼﺮﻳﺔ ﻣﻦ ﻣﻮاد ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ‬ ‫ﻓﻜﺮة ﻣﺒﺘﻜﺮة ﻟﻠﺠﻠﻮس‬ ‫ﺗﺄﺗﻲ ﻓﻜﺮة ﻫﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻦ ﻣﻔﻬﻮم‬ ‫اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﺷﺨﺼﻴﻦ اﻟﺠﻠﻮس‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺲ اﻟﻘﻄﻌﺔ ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ ﺑﻌﻀﻬﻤﺎ‪.‬‬ ‫ﻳﺘﻜﻮن اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻦ ﻗﻄﻌﺔ واﺣﺪة ﺗﻮﻓﺮ‬ ‫ﻣﻘﻌﺪﻳﻦ ﻣﻨﻔﺼﻠﻴﻦ ﻣﻦ اﻟﺒﻮﻟﻲ اﺛﻴﻠﻴﻦ‪،‬‬ ‫وﻳﺘﻮﻓﺮ ﻣﻊ اﻟﻤﻘﻌﺪ ﻃﺎوﻟﺔ ﺻﻐﻴﺮة ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫رﻏﺒﺔ‬ ‫ﻓﻜﻬﺎ وﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ ﺑﻜﻞ ﺳﻬﻮﻟﺔ‬ ‫ﺣﺴﺐ ر ﺒ‬ ‫ﺐ‬ ‫أﻟﻮان‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‪ .‬وﻳﺘﻮﻓﺮ اﻟﻤﻘﻌﺪ ﺑﻌﺪة ﻮان‬ ‫ﻣﺜﻞ ا‪C‬ﺣﻤﺮ واﻟﺮﻣﺎدي وا‪C‬ﺑﻴﺾ‪.‬‬

‫ﻣﻔﺮوﺷﺎت ﻣﻦ ﻣﻮاد ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ‬ ‫ﻣﻔﺮوﺷﺎت ﻋﺼﺮﻳﺔ ﻣﻦ ﻣﻮاد ﻃﺒﻴﻌﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﻼﻣﺔ‬ ‫اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﻻﻧﺪوﻧﻴﺴﻴﺎ ‪ . Allegra‬ﺗﺘﻤﻴﺰ ﻫﺬه‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻘﺎﻋﺪ اﻟﻤﺴﺘﻮﺣﺎة ﻣﻦ اﻟﻤﻮاد‬ ‫اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻓﻲ أﻧﺪوﻧﺴﻴﺎ ﻣﺜﻞ اﻟﺼﺪف‬ ‫وﻗﺸﻮر ﺟﻮز اﻟﻬﻨﺪ وﻣﻮاد ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ أﺧﺮى‪.‬‬

‫∏≥ « ‪¡UM³‬‬

‫‪38 Albenaa‬‬

‫«'‪—uJ¹b « w b¹b‬‬ ‫‪—u‬‬

‫ﻃﺎوﻻت ﺧﺪﻣﺔ‬ ‫ﻃﺎوﻻت ﺧﺪﻣﺔ ﻣﻦ اﻟﺨﺸﺐ واﻟﺴﺘﻴﻞ‬ ‫ﻣﺼﻨﻮﻋﺔ ﻳﺪوﻳ= ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ‪ ،‬ﻣﺘﻮﻓﺮة ﺑﺜﻼث‬ ‫أﻟﻮان ‪ :‬اﻟﺬﻫﺒﻲ ‪ ،‬اﻟﻔﻀﻲ ‪ ،‬واﻟﻨﺤﺎﺳﻲ‬ ‫ﺑﻤﻘﺎس ‪ ٥٠ x ٥٠‬ﺳﻢ ‪ ،‬وﺳﻄﺢ ﺧﺸﺒﻲ‬ ‫ﻣﺰﺧﺮف ﺑﺴﻤﻚ ‪ ٥٠‬ﻣﻠﻢ ‪،‬ﻳﺴﺘﺨﺪم ﻫﺬا اﻟﻨﻮع‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻄﺎوﻻت ﻓﻲ ﻏﺮف اﻟﻤﻌﻴﺸﺔ و اﻟﻨﻮم‪.‬‬

‫ﻣﺮوﻧﺔ اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ‬ ‫أرﻓﻒ وﻃﺎوﻻت ﺟﺎﻧﺒﻴﺔ ﺑﺘﺼﻤﻴﻢ ﺑﺴﻴﻂ ﻣﻦ ﻣﻮاد ﻣﺘﻴﻨﺔ‬ ‫ﻣﺜﻞ اﻟﺨﺸﺐ واﻟﺮﺧﺎم ﻓﻲ ا(ﺳﻄﺢ ﻣﻊ ﻫﻴﻜﻞ ﻣﻦ اﻟﻔﻮﻻذ‪.‬‬ ‫ﻳﺘﻤﻴﺰ اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ ﺑﺎﻟﻤﺮوﻧﺔ ﺣﻴﺚ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻐﻴﻴﺮ ا(رﻓﻒ أو‬ ‫أﺳﻄﺢ اﻟﻄﺎوﻻت ﺣﺴﺐ اﺧﺘﻴﺎر اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ‪.‬‬

‫∞‪¡UM³ « ¥‬‬

‫‪40 Albenaa‬‬

W UF « Už«dHK dOþUM Ë ÂUF « l u*«

…UA*«Ë qE « s U _ dOþUM

UŽUD Ë WOI √ j U Ë WOKš«œ dOþUM 45 Albenaa

¡UM³ « ¥μ

‫ ‪¡«dI « U —UA‬‬

‫ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻣﺤﻄﺔ ﺑﻮﺳﺎن ـ ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺼﻤﻢ ‪ :‬ﻣﻜﺘﺐ ﻣﻌﻤﺎرﻳﺔ ﻟ ﺳﺘﺸﺎرات اﻟﻤﻌﻤﺎرﻳﺔ‬ ‫ﺗﻠﻘﺖ ﻣﺠﻠﺔ اﻟﺒﻨﺎء ﻣﺸﺎرﻳﻊ ودراﺳﺎت‬ ‫ﻣﻦ ﻗﺮاء اﻟﻤﺠﻠﺔ )ﻃﻼب وﺑﺎﺣﺜﻴﻦ(‬ ‫ﻳﻮدون اﻟﻤﺸﺎرﻛﺔ ﺑﻨﺸﺮ أﻋﻤﺎﻟﻬﻢ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺻﻔﺤﺎت اﻟﻤﺠﻠﺔ‪ ،‬ﻟﺬﻟﻚ ﻗﺮرت‬ ‫ﻣﺠﻠﺔ اﻟﺒﻨﺎء إﻧﺸﺎء ﺑﺎب ﺟﺪﻳﺪ ﺑﺈﺳﻢ‬ ‫)ﻣﺸﺎرﻛﺎت اﻟﻘﺮاء( ﻳﻨﺸﺮ ﻓﻴﻪ ﻣﺎ ﻳﺮد‬ ‫إﻟﻰ إدارة اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﺑﻌﺪ إﺟﺎزﺗﻪ ﻟﻠﻨﺸﺮ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻌﺪد وردﻧﺎ ﻣﻦ ﻣﻜﺘﺐ‬ ‫ﻣﻌﻤﺎرﻳﺔ ﻟ‪C‬ﺳﺘﺸﺎرات اﻟﻬﻨﺪﺳﻴﺔ أن‬ ‫اﻟﻤﻜﺘﺐ ﺣﺎز ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺮﻛﺰ اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺴﺎﺑﻘﺔ اﻟﻤﻌﻤﺎرﻳﺔ ﻟﺘﺼﻤﻴﻢ ﻣﺤﻄﺔ‬ ‫ﺑﻮﺳﺎن ﻓﻲ ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ وﻛﺬﻟﻚ‬ ‫ﺗﺼﻤﻴﻢ وﺗﻨﺴﻴﻖ اﻟﻤﺤﻴﻂ اﻟﻌﻤﺮاﻧﻲ‬ ‫ﺑﻤﺤﻄﺔ اﻟﻘﻄﺎر‪.‬‬ ‫وﻳﻘﻮل اﻟﻤﺼﻤﻢ أﻧﻪ أراد أن ﻳﻜﻮن‬ ‫اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ ﻣﺒﻨﻲ ﻋﻠﻰ وﺟﻮد ﻋﺪة‬ ‫ﻃﺒﻘﺎت ﺗﻌﺒﺮ ﻋﻦ اﻟﻌﻤﺎرة اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ ﺣﻴﺚ ﺗﻮﺟﺪ‬

‫«*‪ŸËdA*« d UMF Íd² Ëe¹«Ë ÂUF « l u‬‬ ‫‪¡UM³ « ¥¥‬‬

‫‪44 Albenaa‬‬

‫ﺳﺎﺣﺔ ﺗﻤﺜﻞ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺤﻀﺮﻳﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ‬ ‫أوﺟﺪ ﻧﻈﺎم ﻟﻠﺘﺼﻤﻴﻢ واﻟﺒﻨﺎء ﻳﻌﺘﻤﺪ‬ ‫ﻋﻠﻰ وﺟﻮد ﺷﺒﻜﺔ ﻋﻤﻮدﻳﺔ ﺗﺸﻜﻞ‬ ‫وﺣﺪات وﻫﻲ إﺷﺎرة ﻟﻠﻤﺠﺘﻤﻌﺎت‬ ‫اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ﻓﻲ ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ ‪ .‬ﻛﻤﺎ‬ ‫أوﺟﺪ ﻣﺤﻮر ﺛﻘﺎﻓﻲ ﻣﻊ ﺗﻔﺮﻋﺎت ﻣﻨﻪ‬ ‫ﻟﻠﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﻼد‪ .‬ﻛﻤﺎ‬ ‫أوﺟﺪ ﺗﻔﺎﻋ ً‬ ‫ﻼ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻢ واﻟﻨﻤﻮ ﻓﻲ ﻋﺎﻟﻢ‬ ‫ا‪V‬ﺑﺪاع ﻣﻦ ﺧﻼل ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻣﺘﺘﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻟﺪورة ﻣﺴﺘﻤﺮة ﻣﻦ اﻟﺨﻴﺎل واﻻﺑﺘﻜﺎر‬ ‫واﻻﺳﺘﺜﻤﺎر وﻣﻌﺮض ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻢ أو‬ ‫اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ واﻻﻛﺘﺸﺎف‪.‬‬ ‫وﻗﺪ ﺻﻤﻢ ‪ 8‬ﻣﺴﺎرات ﻫﻲ ‪:‬‬ ‫‪ 1‬ـ ﻣﺴﺎر ﻣﺴﺘﻮى ﺗﺤﺖ ا]رﺿﻲ‪:‬‬ ‫ﻳﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ أرﺷﻴﻒ ﻣﻜﺘﺒﺔ ‪ ،‬ﻗﺎع‬ ‫رﻳﺎﺿﺔ‪ ،‬ﻗﺎﻋﺔ اﺟﺘﻤﺎﻋﺎت‪.‬‬ ‫‪ 2‬ـ ﻣﺴﺎر ﻣﺴﺘﻮى ا]رض ‪ :‬ﺳﺎﺣﺔ‬ ‫اﻟﺤﺮﻛﺔ واﻟﻤﺎء‪.‬‬

‫‪ 3‬ـ ﻣﻤﺮ اﻟﺨﻴﺰران ‪ :‬ﺣﺪﻳﻘﺔ ﺑﻮﺳﺎن‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻗﺎﻋﺔ اﻧﺘﻈﺎر اﻟﺮﻛﺎب ‪.‬‬ ‫‪ 4‬ـ أزﻫﺎر اﻟﻜﺮز ‪ :‬وﻫﻲ ﺣﺪﻳﻘﺔ‬ ‫ﻟﻼﺳﺘﻤﺘﺎع ﺑﺎﻟﻨﻈﺮ إﻟﻰ ا]زﻫﺎر‬ ‫واﻟﺴﻤﺎء‪.‬‬ ‫‪ 5‬ـ اﻟﻤﻌﺎدن ‪ :‬وﻫﻲ ﻣﺴﺎرات ﻋﻤﻮدﻳﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﺧﻼل وﺿﻊ ﻣﻮاد ﻋﺎﻛﺴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ أﻧﺤﺎء اﻟﻤﻮﻗﻊ ‪.‬‬ ‫‪ 6‬ـ ﺣﺪﻳﻘﺔ ﻓﻮرﺳﻴﺰوﻧﺰ‪ :‬وﺗﻮﺟﺪ ﻓﻲ‬ ‫وﺳﻂ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ وﺑﻬﺎ ﺣﺪﻳﻘﺔ ﻣﺰروع‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ ﻣﺰروﻋﺎت ]رﺑﻌﺔ ﻣﻮاﺳﻢ‪.‬‬ ‫‪ 7‬ـ ﻣﺴﺎر اﻟﻐﺎﺑﺎت ‪ :‬وﻫﻲ ﺟﺴﺮ ﻋﺒﻮر‬ ‫ﻣﻦ ﻣﺒﻨﻰ اﻟﺒﻮاﺑﺔ ﻧﺤﻮ ﺟﺒﻞ ﻏﺎﺑﺔ‬ ‫ﻻﻳﻒ ﺣﻴﺚ ﻣﺠﻤﻊ اﻟﻌﻤﻞ ‪.‬‬ ‫‪ 8‬ـ ﻣﺴﺎر اﻟﺴﻤﻮات وﻫﻮ ﻋﺒﻮر ﺟﺴﺮ‬ ‫ﻋﻠﻮي إﻟﻰ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻤﻴﻨﺎء اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﺳﺎﺣﺔ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ‪.‬‬

‫ﻟﻠﻤﺪﻳﻨﺔ وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺣﻴﺎة اﻟﻨﺎس وﺗﺸﺠﻴﻊ اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ ﻟﻠﻤﺪﻳﻨﺔ‬ ‫ﻗﺎﻣﺖ ﺑﻠﺪﻳﺔ ﺑﺎرﻳﺲ ﺑﻄﺮح ﺗﻈﺎﻫﺮة ﺟﺪﻳﺪة ﻟﺘﻄﻮﻳﺮ ‪23‬‬ ‫ﻣﻮﻗﻌ‪ 0‬داﺧﻞ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ ﻓﻲ إﻃﺎر ﻣﺴﺎﺑﻘﺔ ﻣﻌﻤﺎرﻳﺔ ﺑﺄﺳﻠﻮب‬ ‫ﺟﺪﻳﺪ ﻳﻌﺎﻟﺞ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت ﻋﺪة وﻳﻌﺎﻟﺞ ﻣﺸﺎﻛﻞ ﻣﺜﻞ اﻟﺘﺄﺧﻴﺮ‬ ‫ﻓﻲ إﻧﺠﺎز اﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ اﻟﻤﺨﻄﻂ ﻟﻬﺎ واﻟﺘﻲ ﻫﻲ ﺳﻤﺔ ﺗﻜﺎد‬ ‫ﻻﺗﻔﻠﺖ ﻣﻨﻬﺎ ﻣﺨﻄﻄﺎت اﻟﻤﺪن ﻓﻲ ﻛﺎﻓﺔ أﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ ‪،‬‬ ‫ﻓﻮﺿﻊ اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت اﻟﻌﻤﺮاﻧﻴﺔ ﻻﻳﻜﻔﻲ ﺑﻞ ﻳﺠﺐ ﺗﻔﺎدي ﺗﺄﺟﻴﺮ‬ ‫ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻟﻤﺸﺮوﻋﺎت ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﺤﻴﺚ ﺗﺤﻘﻖ اﻟﻐﺎﻳﺔ ﻣﻨﻬﺎ وإﻻ ﻓﻠﻦ‬ ‫ﺗﻜﻮن ﻫﻨﺎك ﻓﺎﺋﺪة ﻣﻦ وﺿﻊ ﻫﺬه اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت وﺳﻴﻀﻴﻊ‬ ‫ﻛﻞ اﻟﺠﻬﺪ اﻟﺬي ﺑﺬل ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﺟﻬﺔ أﺧﺮى وﻛﻤﺎ أﺳﻠﻔﻨﺎ ﻓﺈن إﺷﺮاك اﻟﺠﻤﻴﻊ أو ﻛﻞ‬ ‫ﻣﻬﺘﻢ ﺑﺘﻄﻮﻳﺮ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ ﻓﻲ إﺑﺪاء اﻟﺮأي أو اﻗﺘﺮاح اﻟﺠﺪﻳﺪ أو‬ ‫ﻛﻞ ﻗﺎدر ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺪﻳﻢ إﺑﺘﻜﺎرات وإﺑﺪاﻋﺎت ﺗﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ رﻓﻊ‬ ‫أداء اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ ﻳﺠﺐ أن ﻳﻜﻮن ﻣﺮﺣﺐ ﺑﻪ ﺑﻞ وﻳﺠﺐ إﺷﺮاﻛﻪ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻞ ‪ .‬ﻛﻤﺎ ﻳﺠﺐ أن ﺗﺘﺒﻨﻰ اﻟﻤﺴﺎﺑﻘﺔ وﻓﻲ إﻃﺎر‬ ‫إﺣﺘﺮام ا‪Z‬ﻧﻈﻤﺔ اﻟﻌﻤﺮاﻧﻴﺔ ﻛﻞ ﻣﺎﻫﻮ ﺟﺪﻳﺪ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى‬ ‫ﺗﻘﻨﻴﺔ اﻟﻌﻤﺎرة وﺗﺨﻄﻴﻂ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ ﻣﺜﻞ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻘﺮﻳﺔ‬ ‫اﻟﺰراﻋﻴﺔ داﺧﻞ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ واﻟﺬي ﻳﻌﻨﻲ اﺳﺘﻐﻼل اﻟﻤﺴﺎﺣﺎت‬ ‫وا‪Z‬ﻣﺎﻛﻦ ﻟﺰراﻋﺔ اﻟﺨﻀﺮوات واﻟﻔﻮاﻛﻪ وﺗﺮﺑﻴﺔ اﻟﻤﻮاﺷﻲ‬ ‫واﻟﻄﻴﻮر ﻟﺘﻜﻮن ﻗﺮﻳﺒﺔ ﻣﻦ ﺳﻜﺎن اﻟﻤﺪن وﻟﺘﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺳﺪ ﺣﺎﺟﺎت ﺳﻜﺎن اﻟﻤﺪن ﻣﻦ اﻟﻐﺬاء ﻓﻲ إﻃﺎر ﺗﻌﺎوﻧﻲ ﺑﻴﻦ‬ ‫ﺳﻜﺎن ا‪Z‬ﺣﻴﺎء وزﻳﺎدة اﻟﻤﺴﺎﺣﺎت اﻟﺨﻀﺮاء أو زراﻋﺔ ا‪Z‬ﻋﺸﺎب‬ ‫اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻓﻲ ا‪Z‬ﺑﺤﺎث واﻟﻤﺠﺎﻻت اﻟﺼﺤﻴﺔ ‪،‬‬ ‫أو ﻣﺜﻞ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ا‪Z‬داء‬

‫ ‪Ád¹uDð …œUŽ≈ r²¹ ·uÝ WM¹b*« ·—UA vKŽ —UD WD; l u‬‬

‫ا`ﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ وا`ﺗﺼﺎﻻت واﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت واﻟﺨﺪﻣﺎت ا`ﻧﺴﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻮاد ﺑﻨﺎء ﺟﺪدة ﻣﻌﺪﻟﺔ ﻣﺜﻞ اﻟﺨﺮﺳﺎﻧﺔ‬ ‫اﻟﺸﻤﺴﻴﺔ وﻫﻲ ﺧﺮﺳﺎﻧﺔ ﻗﺎدرة ﻋﻠﻰ ﺗﺤﻮﻳﻞ أﺷﻌﺔ‬ ‫اﻟﺸﻤﺲ إﻟﻰ ﺗﻴﺎر ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ أو اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻮاد ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ‬ ‫ﻣﺪورة ذات ﺑﺼﻤﺔ ﺑﻴﺌﻴﺔ ﻏﻴﺮ ﺿﺎرة ﻣﺜﻞ ﺧﺸﺐ ﺟﺪﻳﺪ‬ ‫ﻳﺴﻤﺢ ﺑﺈﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻛﺠﺪران إﻧﺸﺎﺋﻴﺔ‪ ،‬وﻛﺬﻟﻚ ﺗﺸﺠﻴﻊ‬ ‫ا`ﺳﺘﻌﻤﺎﻻت اﻟﺠﺪﻳﺪ اﻟﺘﻲ ﺗﻬﺪف إﻟﻰ إﺷﺮاك اﻟﺴﻜﺎن ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺴﻜﻦ ‪ Coliving‬ﺣﻴﺚ ﻳﺸﺘﺮك اﻟﺴﻜﺎن ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻴﻨﻬﻢ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻔﻀﺎءات اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ واﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﻟﻠﺴﻜﻦ أو إﺷﺘﺮاك ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ ‪ Coworking‬وﻫﻮ اﺳﺘﺨﺪام أﻣﺎﻛﻦ ﻟﻠﻌﻤﻞ ‪Z‬ﻛﺜﺮ‬ ‫ﻣﻦ ﺷﺮﻛﺔ أو اﻟﺠﻤﻊ ﺑﻴﻦ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت أو اﻟﺸﺮﻛﺎت‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻜﺘﺐ واﺣﺪ ﻳﺘﺸﺎرك ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺎﺣﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ ﺑﺎ`ﺿﺎﻓﺔ‬ ‫إﻟﻰ ﺗﻄﺒﻴﻖ واﺳﺘﻌﻤﺎل ﻣﻨﺘﺠﺎت ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﺪوﻳﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ا`ﺑﺘﻜﺎرات اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﻌﻤﺮاﻧﻴﺔ وﺗﺤﺴﻴﻦ‬ ‫أداء اﻟﻤﺪن ﻃﻮﻳﻠﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺴﺎﺑﻘﺔ ﺗﻤﺖ ﻋﻠﻰ ﻣﺮاﺣﻞ ‪ ،‬ﻫﺪﻓﺖ اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ ا‪Z‬وﻟﻰ‬ ‫إﻟﻰ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﻓﺮق ﻋﻤﻞ ﺗﺠﻤﻊ اﻟﻤﻄﻮرﻳﻦ اﻟﻌﻘﺎرﻳﻴﻦ‬ ‫واﻟﻤﺼﻤﻤﻴﻦ وﻓﺮق اﻟﻤﺒﺪﻋﻴﻦ وأﺻﺤﺎب ا`ﺑﺘﻜﺎرات اﻟﺠﺪﻳﺪة‬ ‫ﺛﻢ أﺳﺘﻘﺒﻠﺖ اﻟﻌﺮوض اﻟﺘﻲ ﺑﻠﻐﺖ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ 350‬ﻋﺮﺿ‪ 0‬وﺗﻢ‬ ‫إﺟﺮاء ﻓﺮز ﻟﻬﺎ وأﻋﻴﺪ ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﻌﺮوض ﻣﺮة أﺧﺮى ﻟﻴﺘﻢ إﺧﺘﻴﺎر‬ ‫اﻟﻔﺎﺋﺰﻳﻦ ﻟﻠﻤﻮاﻗﻊ اﻟﺜﻼﺛﺔ واﻟﻌﺸﺮﻳﻦ‪.‬‬ ‫ﺗﺴﺘﻌﺮض اﻟﻤﺠﻠﺔ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻤﻠﻒ ﺛﻤﺎﻧﻴﺔ ﻣﺸﺮوﻋﺎت ﻓﺎﺋﺰة‬ ‫ﺗﺒﻨﺖ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ا`ﺑﺘﻜﺎرات اﻟﺠﺪﻳﺪة واﻟﻤﻘﺘﺮﺣﺎت ﻟﺘﻄﻮﻳﺮ‬ ‫ورﻓﻊ أداء اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ ‪.‬‬

‫ ‪Ád¹uDð r²¹ ·uÝ ÂUŽ ÂUL× Âb ² ¹ ÊU w ¹—Uð vM³ rC¹ WM¹b*« qš«œ l u‬‬ ‫‪WOMJÝË WO³²J w½U³ rC¹ YO×Ð‬‬ ‫‪¡UM³ « μ±‬‬

‫‪51 Albenaa‬‬

‫ﻋﻤﺎرة اﻟﻔﻀﺎءات اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫إﻋﺎدة إﺑﺘﻜﺎر ﺑﺎرﻳﺲ‬

‫ﺗﺴﻌﻰ اﻟﺠﻬﺎت اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻨﻤﻴﺔ اﻟﻤﺪن وﻋﻤﺮاﻧﻬﺎ إﻟﻰ‬ ‫ﺗﻜﺜﻴﻒ ﺟﻬﻮدﻫﺎ ﻟﻤﻮاﺟﻬﺔ اﻟﻤﺘﻐﻴﺮات واﻟﺘﻮﺟﻬﺎت اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ‬ ‫ﻟﻠﻌﻤﺮان ‪ ،‬واﻟﺘﻲ ﺗﺘﻤﺜﻞ ﻓﻲ ﺣﻞ اﻟﻤﺸﺎﻛﻞ اﻟﻌﻤﺮاﻧﻴﺔ‬ ‫ﻟﻜﻲ ﺗﻮاﻛﺐ اﻟﻤﺪن ا‪0‬ﻳﻘﺎع اﻟﺴﺮﻳﻊ ﻟﻠﺘﺤﻮﻻت ﻓﻲ اﻟﻌﻤﺮان‬ ‫وﺗﻮﺳﻌﺘﻪ وﻟﻤﺎ ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻨﻪ ﻣﻦ ﻣﺸﺎﻛﻞ اﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻤﻦ ﺟﻬﺔ‬ ‫ﻫﻨﺎك ﺗﺤﻮﻻت ﺟﺪﻳﺪة ﻓﻲ أﺳﺎﻟﻴﺐ اﻟﺴﻜﻦ واﻟﻌﻤﻞ وﻇﻬﻮر‬ ‫ﻣﻔﺎﻫﻴﻢ اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻣﺜﻞ ﻣﻔﻬﻮم ا‪0‬ﻗﺘﺼﺎد اﻟﺪاﺋﺮي‬ ‫اﻟﺬي ﻳﻬﺪف إﻟﻰ اﻟﺤﺪ ﻣﻦ اﺳﺘﻬﻼك اﻟﻤﻮارد اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ‬ ‫وإﻋﺎدة إﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻓﻲ ﺣﻠﻘﺔ ﺻﻨﺎﻋﻴﺔ‬ ‫داﺋﺮﻳﺔ ﻳﻄﻠﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻋﺒﺎرة اﻟﻤﻬﺪ إﻟﻰ اﻟﻤﻬﺪ )‪Cradle to‬‬ ‫‪ (Cradle‬ﺑﺎ‪0‬ﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻟﺜﻮرة اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺪﺧﻞ ﻓﻲ ﻛﺎﻓﺔ‬ ‫ﻣﻨﺎﺣﻲ ﺣﻴﺎﺗﻨﺎ إﻻ أن اﻟﻤﺪن اﻟﻤﻌﺎﺻﺮة ﻣﺎزاﻟﺖ ﺗﻌﻴﺶ وﺗﺨﻀﻊ‬ ‫ﻟﻤﻔﺎﻫﻴﻢ ﻗﺪﻳﻤﺔ ﺗﺸﻜﻞ ﺣﺠﺮ ﻋﺜﺮه وﺳﺪ‪ U‬أﻣﺎم اﻟﺮﻏﺒﺔ ﻓﻲ‬ ‫ا‪0‬رﺗﻘﺎء وﺗﺤﺴﻴﻦ ﺣﻴﺎة ﺳﻜﺎن اﻟﻤﺪن وﻓﻀﺎءاﺗﻬﺎ اﻟﻌﺎﻣﺔ‪.‬‬ ‫ﻛﻴﻒ ﻧﺤﺴﻦ ﻓﻀﺎءات اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ ﻛﻴﻒ ﻧﻌﻴﺪ إﺑﺘﻜﺎر ﻓﻀﺎءات‬ ‫اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ ﻟﺘﺨﺪم اﻟﺘﺤﻮﻻت اﻟﻌﻤﺮاﻧﻴﺔ واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ وﻟﻜﻲ‬ ‫ﻻﺗﻜﻮن ﻋﺎﺋﻘ‪ Z‬ﺑﻞ ﺗﺘﻮاﺋﻢ وﺗﺴﻤﺢ ﺑﺎﻻﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻦ اﻟﺘﻘﺪم‬ ‫اﻟﺘﻘﻨﻲ واﺳﺘﻌﻤﺎل ا[ﻣﺜﻞ ﻟﻠﺘﻘﻨﻴﺔ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ واﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت‬ ‫اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ‪ ،‬إﻧﻬﺎ ﻣﻬﻤﺔ ﺻﻌﺒﺔ ﻻﻳﻤﻜﻦ ﻟﺸﺨﺺ أو ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫أو ﺻﻔﻮة أن ﺗﺪﻋﻰ أو ﺗﺴﺘﺄﺛﺮ ﺑﻤﻔﺮدﻫﺎ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻬﺎ ﺑﻞ‬ ‫ﻳﺘﻄﻠﺐ ذﻟﻚ إﺷﺮاك ﻋﺪد ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻤﺒﺪﻋﻴﻦ واﻟﻤﺒﺘﻜﺮﻳﻦ‬ ‫واﻟﻤﺘﺨﺼﺼﻴﻦ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ ا[ﺣﻴﺎن وﻓﻲ ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺪول ﺗﻘﻮم اﻟﺠﻬﺎت‬ ‫اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ وﺑﻤﻔﺮدﻫﺎ وﺣﺘﻰ دون ا‪0‬ﺳﺘﺌﻨﺎس ﺑﺂراء‬

‫ا‪f‬ﺧﺮﻳﻦ ﺑﺘﺤﻤﻞ ﻋﺐء وﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺔ وﺗﺤﺴﻴﻦ اﻟﻤﺪن وﺗﻄﻮﻳﺮﻫﺎ‬ ‫ﺑﻤﻔﺮدﻫﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل أﺟﻬﺰﺗﻬﺎ أو ﺑﺎﻻﻋﺘﻤﺎد ﻋﻠﻰ اﺳﺘﺸﺎري‬ ‫أو ﺷﺮﻛﺔ ﻣﺨﻄﻄﺔ‪ .‬ﻫﺬا ا[ﺳﻠﻮب أﺻﺒﺢ اﻟﻴﻮم ﻣﻦ اﻟﻤﺎﺿﻲ‬ ‫ﻓﻤﺸﺎﻛﻞ ﺗﺨﻄﻴﻂ اﻟﻤﺪن وﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻤﺸﺎﻛﻞ اﻟﺘﻲ ﺗﻮاﺟﻪ‬ ‫اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ أﺻﺒﺤﺖ ﻣﺸﺎﻛﻞ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻄﻠﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ إﻧﻬﺎ‬ ‫ﻣﺸﺎﻛﻞ ﻣﺴﺘﻌﺼﻴﺔ ﺗﺤﻤﻠﻬﺎ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ وﻳﺘﻌﺎﻳﺶ ﻣﻌﻬﺎ‬ ‫ﺷﺎء أم أﺑﻰ‪.‬‬ ‫ﺑﻠﺪﻳﺔ ﺑﺎرﻳﺲ ﺗﺤﺎول أن ﺗﺘﺒﻨﻰ أﺳﻠﻮب ﺟﺪﻳﺪ ﻓﻲ ﺗﺤﻮﻳﻞ‬ ‫ﻓﻀﺎءاﺗﻬﺎ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﺑﻞ وﺣﻴﺎة اﻟﻨﺎس ﻟ‪j‬ﻓﻀﻞ ﻣﻦ ﺧﻼل‬ ‫إﻓﺴﺎح اﻟﻤﺠﺎل ﻟﻠﻤﺒﺪﻋﻴﻦ ﻟﺘﻘﺪﻳﻢ اﺑﺘﻜﺎراﺗﻬﻢ وإدﻣﺎﺟﻬﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺸﺮوﻋﺎﺗﻬﺎ اﻟﻌﻤﺮاﻧﻴﺔ ‪ ،‬ﻓﺎﻟﻤﺪﻳﻨﺔ وﻣﻨﺬ ﻋﺎم ‪ 2009‬م‬ ‫ﺷﺮﻋﺖ ﻓﻲ إﺟﺮاء ﺣﻮارات ودراﺳﺎت ﺗﻬﺪف إﻟﻰ رﻓﻊ أداء‬ ‫اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ واﻟﻀﻮاﺣﻰ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ وﺣﻞ ﻣﺸﺎرﻳﻊ اﻟﺘﻮﺳﻊ اﻟﻌﻤﺮاﻧﻲ‬ ‫وزﻳﺎدة اﻟﺴﻜﺎن ‪.‬‬ ‫وﻟﻘﺪ ﺗﺎﺑﻌﺖ ﻣﺠﻠﺔ اﻟﺒﻨﺎء ﻋﻦ ﻗﺮب ﺧﻄﻮات ﻫﺬا اﻟﻤﺸﺮوع‬ ‫اﻟﻌﻤﺮاﻧﻲ اﻟﺬي ﻳﻌﺮف ﺑﻤﺸﺮوع ﺑﺎرﻳﺲ اﻟﻜﺒﺮى وﻧﺸﺮت ﻓﻲ‬ ‫أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻋﺪد ﺑﻌﺾ ﻣﻦ اﻟﺪراﺳﺎت واﻟﺤﻠﻮل اﻟﺘﻲ ﺗﺒﻨﺎﻫﺎ‬ ‫ﻣﺸﺮوع ﺑﺎرﻳﺲ اﻟﻜﺒﺮى‪ ،‬ﻓﺒﺎرﻳﺲ ﺗﺴﺘﻘﺒﻞ ﺳﻨﻮﻳ‪ Z‬أﻛﺜﺮ‬ ‫ﻣﻦ ‪ 10‬ﻣﻼﻳﻴﻦ ﺳﺎﺋﺢ وﺗﻌﺪ ﺑﺬﻟﻚ أﻛﺜﺮ ﻣﺪن اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺟﺬﺑ‪Z‬‬ ‫ﻟﻠﺰاﺋﺮﻳﻦ وﻫﻲ ﺗﺴﻌﻰ داﺋﻤ‪ Z‬ﺑﺎﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ ﻫﺬه اﻟﺮﻳﺎدة‬ ‫وﺗﺤﺴﻴﻦ أداء اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ وﻣﻜﻮﻧﺎﺗﻬﺎ ﺑﻞ وا‪0‬ﺑﺘﻜﺎر واﻟﺘﺠﺪﻳﺪ‬ ‫ﻓﻲ ﻓﻀﺎءاﺗﻬﺎ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﺠﺎذﺑﺔ ﻟﻬﺬا اﻟﻜﻢ ﻣﻦ اﻟﺰاﺋﺮﻳﻦ ﻣﻦ‬ ‫ﺣﻮل اﻟﻌﺎﻟﻢ ‪.‬‬ ‫وﻟﻬﺬا ﻛﻠﻪ وﻓﻲ إﻃﺎر ﺗﺤﺴﻴﻦ أداء اﻟﻔﻀﺎءات اﻟﻌﺎﻣﺔ‬

‫ ‪ÊËdAF «Ë WŁö¦ « l¹—UA*« l «u tOKŽ `{u f¹—UÐ jD‬‬

‫√‪l¹d « o¹dD « ‚u tO ¡UM³ « Õd²I*«Ë l¹—UA*« l «u bŠ‬‬

‫∞‪¡UM³ « μ‬‬

‫‪50 Albenaa‬‬

Î «dCš√ Î UO¾OÐ ÎöŠ vM³*« ÂbI¹ 53 Albenaa

¡UM³ « μ≥

‫ﻣﺸﺮوع ا ﻟﻒ ﺷﺠﺮة‬ ‫‪Concepteur: Sou Fujimoto Architects‬‬ ‫‪• Manal Rachdi, Oxo Architectes‬‬ ‫‪• Moz Paysage‬‬ ‫‪• Atelier Paul Arene, paysagiste‬‬ ‫‪• Pierre-Alexandre Risser Horticulture & Jardins, paysagiste‬‬

‫اﺧﺘﻴﺮ ﻣﻮﻗﻊ ﻫﺬا اﻟﻤﺸﺮوع ﻟﻴﺒﻨﻰ ﺟﺰء ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻨﻪ ﻓﻮق اﻟﻄﺮﻳﻖ‬ ‫اﻟﺪاﺋﺮي اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻤﺆدي إﻟﻰ اﻟﻤﻄﺎر ﺑﺤﻴﺚ ﺗﻐﻄﻲ اﻟﻤﺒﺎﻧﻲ‬ ‫اﻟﻄﺮﻳﻖ وﻟﻴﺘﺤﻮل اﻟﻄﺮﻳﻖ اﻟﺬي ﻳﻨﺨﻔﺾ ﻋﻦ ﻣﺴﺘﻮى ا‪1‬رض‬ ‫إﻟﻰ ﻧﻔﻖ ﻳﻤﺮ ﺗﺤﺖ اﻟﻤﺸﺮوع‪.‬‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﻳﺪﻓﻊ اﻟﻤﻌﻤﺎرﻳﻮن ﻟﺒﻨﺎء أﺑﺮاج ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻫﺬا‬ ‫اﻟﻤﺸﺮوع ﻳﻘﺪم ﺣ ً‬ ‫ﻼ أﻓﻘﻴ‪ B‬ﻟﻠﺘﻄﻮﻳﺮ اﻟﻌﻤﺮاﻧﻲ اﻟﻤﺒﻨﻲ ﻋﻠﻰ‬ ‫أﺳﺎس ﻣﻔﻬﻮم اﻻﺳﺘﺪاﻣﺔ‪ ،‬ﻓﺎﻟﻤﺸﺮوع ﻣﻤﺘﺪ أﻓﻘﻴ‪ B‬و ﻳﺮﺑﻂ‬ ‫ﺑﻴﻦ ا‪1‬ﺣﻴﺎء اﻟﻤﺤﻴﻄﺔ ﺑﻪ ﻓﻲ إﻃﺎر أﺧﻀﺮ ﻳﺤﺘﺮم اﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫وﻳﻮﻓﺮ أﺟﻮاء ﺣﺪاﺋﻘﻴﺔ وﻳﻘﺪم ﻓﻲ ا‪1‬دوار ا‪1‬وﻟﻴﺔ ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ﻛﺤﻀﺎﻧﺎت ‪1‬ﻃﻔﺎل ا‪1‬ﻣﻬﺎت اﻟﻌﺎﻣﻼت ﻓﻲ اﻟﺤﻲ‬ ‫وﻣﻄﺎﻋﻢ وﻧﻮادي ﺗﺠﻤﻊ ﺟﻤﻌﻴﺎت اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫وﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺤﻴﻮاﻧﺎت واﻟﻤﻬﺘﻤﻴﻦ ﺑﺎﻟﺰراﻋﺔ واﻟﺒﺴﺘﻨﺔ وﺗﻮﻓﻴﺮ‬ ‫ﺑﻴﻮت ﻣﺤﻤﻴﺔ ﻟﻠﺰراﻋﺔ ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻛﺬﻟﻚ ﺗﻀﻢ ﻣﺴﺎﺣﺎت ﻣﻜﺘﺒﻴﺔ‬ ‫وﻓﻨﺪﻗﻴﺔ ‪ ،‬أﻣﺎ ا‪1‬دوار اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻓﺘﻀﻢ ﻣﺴﺎﻛﻦ ﺗﺸﺮف ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ ‪ ،‬اﻟﺴﻄﺢ ﺗﻤﺖ زراﻋﺘﻪ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺸﻜﻞ ﺣﺪﻳﻘﺔ ﻛﺒﻴﺮة‬ ‫وزﻋﺖ ﻓﻴﻬﺎ ﻣﺴﺎﻛﻦ ﻋﻠﻰ ﻫﻴﺌﺔ أﻛﻮاخ ﻛﺘﻠﻚ اﻟﺘﻲ ﺗﺒﻨﻰ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻘﺮى ‪ ،‬ﻳﻮﻓﺮ اﻟﺴﻄﺢ ﻓﻀﺎء] ﻋﺎﻣ‪ B‬ﻓﺮﻳﺪ] ﻣﻦ ﻧﻮﻋﻪ ﻓﻲ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‪.‬‬

‫‪tÐ WDO;« ¡UOŠ_« 5Ð jÐdO vM³*« b²1‬‬ ‫≤‪¡UM³ « μ‬‬

‫‪52 Albenaa‬‬

ŸËdA*« ‰uŠ l u*« oO MðË W'UF*« `{u¹ Ÿ—UA « Èu² s —uEM

WM¹b*« vKŽ W öÞù«Ë dCš_« `D « ‚u W¹œdH « s U *« 55 Albenaa

¡UM³ « μμ

o¹dD « —uEM*« `{u¹Ë W¹œd s U UNO XŽ“Ë …dO³ WI¹bŠ `D « d u¹ vKŽ_« w ŸËdA*« X% —U*«

vM³*« w wŽ«—e « ×b² « `{u¹ —uEM

vM³*« UO UF Ë WFO³D « 5Ð »—UI² «

ŸËdA*« U½uJ* WOFO³Þ …¡U{≈ WOM _« d uð

WNł«u « 54 Albenaa

¡UM³ « μ¥

—«Ëœ_« w WOŽ«—“ UŠU rC¹ Íc « w³A)« Ãd³ « lЫd « —Ëb « w sJ « v ≈ W U{ùUÐ …dOš_« Àö¦ « ÆWO ¹—U² « —UDI « WD× lIð tHKšË

57 Albenaa

¡UM³ « μ∑

‫أﻧﺸﻄﺔ ﺗﻌﻠﻴﻤﻴﺔ‬ ‫وﺗﺮﻓﻴﻬﻴﺔ ﺣﻮل اﻟﻐﺬاء‬ ‫‪Concepteur: DGT Architects‬‬

‫ﻳﻘﻊ اﻟﻤﺸﺮوع ﻓﻲ أرض ﺗﻮﺟﺪ ﺑﻬﺎ ﻣﺤﻄﺔ ﻗﻄﺎر ﺗﺎرﻳﺨﻴﺔ ﺑﻨﻴﺖ ﻓﻲ ﻋﺎم‬ ‫‪1863‬م وﺗﻢ اﻻﺳﺘﻐﻨﺎء ﻋﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﻋﺎم ‪2001‬م‪ .‬اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺤﻴﻂ ﺑﻬﺎ‬ ‫اﻟﻤﺸﺮوع ﻫﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺗﻄﻮﻳﺮ ﻋﻘﺎري ﻫﺎم ﻳﺰﺧﺮ اﻟﻴﻮم ﺑﻤﺒﺎﻧﻲ ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ‪.‬‬ ‫اﻗﺘﺮح اﻟﻔﺮﻳﻖ اﻟﻤﺼﻤﻢ ﻟﻬﺬا اﻟﻤﺸﺮوع اﺳﺘﻌﻤﺎﻻت ﻣﻦ ﻧﻮع ﺟﺪﻳﺪ ﻟﺘﻜﻮن‬ ‫ﻣﻮﺿﻮع اﻟﻤﺸﺮوع ﺣﻴﺚ ﻻﺣﻆ اﻟﻔﺮﻳﻖ ا‪D‬ﻫﻤﻴﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻟﻠﻐﺬاء و أن ﻋﺪد‬ ‫ﺳﻜﺎن اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺳﻮف ﻳﺒﻠﻎ ‪ 9‬ﻣﻠﻴﺎر ﻧﺴﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺸﺎرف ﻋﺎم ‪2050‬م ﺑﺎ‪I‬ﺿﺎﻓﺔ‬ ‫إﻟﻰ اﻟﻤﺸﺎﻛﻞ اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦ اﻟﺘﻠﻮث اﻟﺒﻴﺌﻲ واﻻﺣﺘﺒﺎس اﻟﺤﺮاري ‪ ،‬ورﻏﻢ وﺟﻮد‬ ‫ﻣﺮاﻛﺰ أﺑﺤﺎث ﻓﻲ ﻣﺠﺎﻻت اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ وﺗﺤﺴﻴﻦ ﻧﻮﻋﻴﺔ اﻟﻐﺬاء وﻛﻤﻴﺘﻪ إﻻ أن‬ ‫ا‪I‬ﻧﺴﺎن اﻟﻌﺎدي ﻻﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺘﻌﺮف أو ﻳﻀﻄﻠﻊ ﻋﻠﻰ ﻫﺬه ا‪D‬ﺑﺤﺎث ‪ ،‬وﻣﻦ ﻫﻨﺎ‬ ‫ﺟﺎءت ﻓﻜﺮة إﻳﺠﺎد ﻣﺮﻛﺰ ﻣﻔﺘﻮح ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻛﺒﻴﺮة ﻣﺜﻞ ﺑﺎرﻳﺲ ﻳﻤﻜﻦ أن‬ ‫ﻳﺠﺮي أﺑﺤﺎﺛ` ﻳﺸﺎرك ﻓﻴﻬﺎ اﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺮ ﻓﻲ أﺟﻮاء ﺗﺮﺣﻴﺒﻴﺔ وﺗﺮﻓﻴﻬﻴﺔ ‪ ،‬وﺑﺤﻴﺚ‬ ‫ﻳﺤﻲ ﻫﺬا اﻟﻤﺸﺮوع وﻳﻌﻴﺪ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﺒﻨﻰ اﻟﻤﺤﻄﺔ ذات اﻟﺒﻌﺪ اﻟﺘﺎرﻳﺨﻲ‬ ‫وﻳﻮﻓﺮ ﻧﺸﺎﻃ` ﺗﺮﻓﻴﻬﻴ` وﻣﺘﻨﺰﻫ` وﻳﺸﺠﻊ ﻋﻠﻰ ﺗﻼﻗﻲ أﻫﻞ اﻟﺤﻲ‪.‬‬ ‫ﻳﻘﻮم اﻟﻤﺸﺮوع ﻋﻠﻰ ﺑﻨﺎء ﺑﺮج ﺧﺸﺒﻲ )ﻣﻮاد ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ وﻣﺪورة( ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫اﻟﺼﻌﻮد إﻟﻰ أﻋﻼه ﻓﻲ ﺣﺮﻛﺔ داﺋﺮﻳﺔ ﺻﺎﻋﺪة‪ .‬ﺗﺆدي إﻟﻰ ﻓﺮاﻏﺎت اﻟﻤﺸﺮوع‬ ‫اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﺑﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﻏﺮف ﺧﺼﺼﺖ ﻟ‪k‬ﺑﺤﺎث واﻟﺒﺎﺣﺜﻴﻦ واﻟﻄﻬﺎة واﻗﺘﺼﺎدﻳﻮ‬ ‫ﺗﻐﺬﻳﺔ واﻟﻤﺘﺨﺼﺼﻴﻦ اﻟﺰراﻋﻴﻴﻦ واﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﺮﺗﻴﺒﻬﻢ ﺗﺼﺎﻋﺪﻳ` داﺧﻞ‬ ‫اﻟﺒﺮج‪ .‬وﺳﻮف ﻳﻜﻮن اﻟﻤﺸﺮوع ﻣﻔﺘﻮﺣ` ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ وﺳﻮف ﻳﺆدي دور‪ l‬ﻫﺎﻣ`‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ واﻟﺘﺜﻘﻴﻒ ﺑﻤﻔﻬﻮم ا‪I‬ﻗﺘﺼﺎد اﻟﺪاﺋﺮي اﻟﺠﺪﻳﺪ اﻟﺬي ﻳﺴﻌﻰ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ إﻟﻰ ﺗﺒﻨﻴﻪ ﻋﻠﻰ ﻣﺨﺘﻠﻒ ا‪D‬ﺻﻌﺪة واﻟﺬي ﻳﺪﻋﻮ إﻟﻰ ا‪I‬ﻗﺘﺼﺎد وإﻋﺎدة‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ وﺗﺪوﻳﺮﻫﺎ وإﻋﺎدة ﺗﺼﻨﻴﻌﻬﺎ واﺳﺘﻌﻤﺎﻟﻬﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﺣﺮﻛﺔ داﺋﺮﻳﺔ ﻣﺴﺘﺪاﻣﺔ ﺗﺮﻓﻊ اﻟﻀﻐﻂ ﻣﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮارد اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺑﺪأت ﺗﺘﻀﺎﺋﻞ وﺗﺨﺘﻔﻲ ﻣﻦ ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ اﻟﻜﺮة ا‪D‬رﺿﻴﺔ‪.‬‬ ‫ ‪≤ ±∏¥≤ wM³*« WŠU‬‬ ‫√‪≤Â π±¥ WDA½√Ë ÀU×Ð‬‬ ‫‪≤ ¥∂∏ sJÝ‬‬ ‫≈‪≤ ¥∂∞ …—«œ‬‬ ‫“—«‪WŽ‬‬

‫≈‪W¹cGð …œUŽ‬‬

‫‪d¹Ëbð‬‬ ‫½‪…d³)« qI‬‬ ‫‪wŽULł qLŽ‬‬ ‫‪W¹cGð‬‬

‫½‪ U uKF*« dA‬‬

‫‪d¹uDð‬‬

‫≈‪W− dÐË …—«œ‬‬

‫≈‪Ÿ«bÐ‬‬

‫∂‪¡UM³ « μ‬‬

‫‪56 Albenaa‬‬

‫‪W dŠ Ë —«uŠ‬‬

‫‪© Lina Ghotmeh - DGT Architects‬‬

‫‪œUBŠ‬‬ ‫‪sJÝ‬‬ ‫‪ÊËUFð‬‬ ‫≈‪—UJ²Ð‬‬

ŸËdALK WHK² *« ôULF²Ýô« Ë WD;« vM³ Ë w³A)« Ãd³ « 5Ð W öF « `{u¹ —uEM

Ãd³ UÐ jO% w² « W¹dz«b « …bŽUB « l¹“u² « «d2 59 Albenaa

¡UM³ « μπ

WDA½_« WÝ—U2Ë …UND «Ë 5¦ŠU³ UÐ —uNL'«Ë w U¼_« ¡UI² « Ë WHK² *« WDA½_«

Ídz«b « œUB² ù« ÂuNH

«b ²Ý« …œUŽ≈Ë ÂUFD « …bzU v ≈ WŽ—e*« s …bLÝQ ÂUFD « U¹UH½

W½d ¡UMÐ …œUL VA)« «b ²Ý« …—Ëb Ë WOFO³ÞË

„öN²Ýù« w ·«dÝù« ÂbŽ d¹Ëb² « Ë ‰ULF²Ýù« …œUŽ≈Ë

oIײ¹ YO×Ð ‰ULF²Ý« …œUŽ≈Ë ÊUJ « s »dI UÐ WŽ«—e « U¹UH½ dH Ë ÊuÐd dH ÂuNH

w U¼_« W —UA0 ÀU×Ð_« œ«bŽ≈

WO – W¹œUB² ≈ ‚dDÐ ¡U*« «b ²Ý≈ …b¹bł ¡«cž W UIŁ YÐË 58 Albenaa

¡UM³ « μ∏

‫ﺗﺤﻮﻳﻞ ﻣﺤﻄﺔ‬ ‫ﻛﻬﺮﺑﺎء إﻟﻰ ﻣﺤﻄﺔ‬ ‫ﺛﻘﺎﻓﺔ وﺗﺮﻓﻴﻪ‬ ‫‪Concepteur: Olivier Palatre Architectes‬‬ ‫‪• Atelier Roberta, Paysagist‬‬

‫ﺳﻮف ﻳﻘﺎم ﻫﺬا اﻟﻤﺸﺮوع ﻓﻲ ﻣﺒﻨﻰ ﻟﻤﺤﻄﺔ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻛﻬﺮﺑﺎء‬ ‫ﻗﺪﻳﻤﺔ ﺗﻘﻊ ﻓﻲ أﺣﺪ أﺣﻴﺎء اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ ‪ .‬ﺑﻨﻴﺖ اﻟﻤﺤﻄﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﻫﻴﻜﻞ ﻣﻌﺪﻧﻲ وواﺟﻬﺎت زﺟﺎﺟﻴﺔ ‪ ،‬وﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ دور أرﺿﻲ‬ ‫ﻣﺮﺗﻔﻊ ﻛﺎن ﻳﺄوي ا<ﻻت ودورﻳﻦ ﻣﻴﺰاﻧﻴﻦ ودور ﻋﻠﻮي ﺑﺎ‪9‬ﺿﺎﻓﺔ‬ ‫إﻟﻰ دورﻳﻦ ﺗﺤﺖ ﻣﺴﺘﻮى ا‪B‬رض ﺗﺄوي ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻟﺘﻮزﻳﻊ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء‬ ‫ﺑﺎ‪9‬ﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ أﻧﻔﺎق ﻣﺴﺎرات ﻟﻠﺸﺒﻜﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ وﻟﻘﺪ‬ ‫إﺳﻤﻠﻜﺖ اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ ا‪B‬دوار ﻓﻮق ا‪B‬رﺿﻴﺔ ‪9‬ﻳﻮاء ﻫﺬا اﻟﻤﺸﺮوع‪.‬‬ ‫ﻧﻈﺮ‪ J‬ﻟﻠﻮاﺟﻬﺎت اﻟﻤﻤﻴﺰة اﻟﺰﺟﺎﺟﻴﺔ ﻟﻠﻤﺤﻄﺔ واﻟﺘﻲ ﺗﻤﺜﻞ‬ ‫اﻟﻌﻤﺎرة اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ اﻟﺘﺎرﻳﺨﻴﺔ ﻓﺈن ا‪9‬ﺑﻘﺎء واﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﻳﻌﺪ ﻫﺪﻓ‪ Q‬رﺋﻴﺴ‪ Q‬ﻟﻌﻤﺎرة اﻟﻤﺸﺮوع وﻟﺬﻟﻚ ﺗﻢ اﻟﺘﻮزﻳﻊ‬ ‫اﻟﺪاﺧﻠﻲ ﺑﺤﻴﺚ ﻻﻳﺘﻌﺎرض ﻣﻊ اﻟﻨﻈﺎم ا‪9‬ﻧﺸﺎﺋﻲ اﻟﻤﺮﺗﺒﻂ‬ ‫ﺑﺎﻟﻮاﺟﻬﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ ‪ ،‬إﻻ أن اﻟﻤﺼﻤﻢ وﻟﻜﻲ ﻳﻮﺣﻲ ﺑﺘﺤﺪﻳﺚ‬ ‫اﻟﻤﺒﻨﻰ اﻟﺠﺪﻳﺪ أﺿﺎف ﻓﻲ ا‪B‬ﻋﻠﻰ ﻓﻮق اﻟﺴﻄﺢ ﻛﺘﻠﺔ‬ ‫ﻫﻨﺪﺳﻴﺔ ذات ﺷﻜﻞ ﺣﺠﺮي ﻏﻴﺮ ﻣﺤﺪد ﺗﺄوي أﺣﺪ ﻓﻌﺎﻟﻴﺎت‬ ‫اﻟﻤﺸﺮوع )ﻗﺎﻋﺔ ﻋﺮض ﺳﻴﻨﻤﺎﺋﻲ( ﺗﻐﻄﻲ اﻟﻤﺒﻨﻰ ﻛﻜﺘﻠﺔ‬ ‫ﺣﺠﺮﻳﺔ ﻃﺎﺋﺮة ﺗﻤﺜﻞ ﻋﻼﻣﺔ ﻣﻤﻴﺰة ﻓﻲ اﻟﺤﻲ‪ ،‬ﺧﺎﺻﺔ ﻋﻨﺪ‬ ‫إﺿﺎءة اﻟﻤﺒﻨﻰ ﻟﻴ ً‬ ‫ﻼ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﺜﻞ اﻟﺪور ا‪B‬رﺿﻲ اﻟﺒﻬﻮ اﻟﺮ ﺋﻴﺲ ﻟﻠﻤﺸﺮوع اﻟﺬي ﻳﺄوي‬ ‫اﺳﺘﻌﻤﺎﻻت ﺛﻘﺎﻓﻴﺔ ﻣﺜﻞ ﺻﺎﻻت ﻟﻠﻌﺮض اﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺋﻲ وﻣﻄﻌﻢ‬ ‫وﻛﻠﻬﺎ ﺳﻮف ﺗﻘﺪم ﺑﺄﺳﻠﻮب ﻣﺠﺪد وﻣﻔﺘﻮح ﻋﻠﻰ اﻟﺤﻲ‬ ‫ﻳﻮﻓﺮ أﺟﻮاء ﻟﻠﺘﻮاﺻﻞ ﺑﻴﻦ ﺳﻜﺎن اﻟﺤﻲ ﻓﻲ إﻃﺎر ﺗﺜﻘﻴﻔﻲ‬ ‫وﺗﻌﻠﻴﻤﻲ‪.‬‬

‫‪¡UM³ « ∂±‬‬

‫‪61 Albenaa‬‬

fOzd « uN³ U WHK² *« WOKš«b « ôULF²Ýö UDI Ë b¹b'« UNLOLB²Ð ŸËdALK W Ozd « WNł«u « dNEð ŸËdALK WOKš«œË WOł—Uš dOþUM tÐ WI×K*« ÷dF « WýUýË t²Ž«—“Ë `D « —Ëb WHK² *« ôULF²Ýô«Ë WIKG*« ÷dF « W U Ë 60 Albenaa

¡UM³ « ∂∞

ŸËdA*« U½uJ* Í—uEM ŸUD WHK² *« wzULMO « ÷dF « ôU Ë

vM³*« U½uJ* Í—uEM qJý 63 Albenaa

¡UM³ « ∂≥

wzUA½ù« qJON «

VðUJ*« rC¹Ë ‰Ë_« —Ëb « uN³ «Ë w{—_« —Ëb «

rFD*« rC¹Ë `D « —Ëœ

`D « ‚u Íd−(« qJA « «– ÷dF « W UB ·UC*« —Ëb «

‰Ë√ w{—√ X% —Ëœ

w½UŁ w{—√ X% —Ëœ

w uÞ ŸUD

wKO —uEM

62 Albenaa

¡UM³ « ∂≤

WŽË—e*« …“—U³ « U dA « «– …—ULF « WNł s —uEM WŠU hOB ð r²OÝ w² « WODÝu « …—ULF « UNHKšË t «uH «Ë «ËdC)« WŽ«—e UNO

67 Albenaa

¡UM³ « ∂∑

‫أﺳﺎﻟﻴﺐ ﺣﺪﻳﺜﺔ‬ ‫ﻟﻠﻌﻤﺎرة اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ‬ ‫‪Concepteur: XTU Architectes • MU Architecture‬‬

‫ﻳﻘﻊ ﻫﺬا اﻟﻤﺸﺮوع ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺳﻜﻨﻴﺔ ﺣﺪﻳﺜﺔ ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺑﺎرﻳﺲ ‪ .‬اﻟﻤﺸﺮوع‬ ‫ﻣﻜﻮن ﻣﻦ ‪ 3‬ﻋﻤﺎرات ﺳﻜﻨﻴﺔ ﺑﺎ‪+‬ﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻗﺎﻋﺪة ﺗﺮﺗﻔﻊ ﻓﻮﻗﻬﺎ اﻟﻌﻤﺎرات‬ ‫ﺗﺄوي اﻟﻘﺎﻋﺪة اﻟﻤﺼﺎﻋﺪ واﻟﺤﺮﻛﺔ اﻟﺮأﺳﻴﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﻤﻘﺎﻫﻲ وا‪0‬ﻣﺎﻛﻦ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ واﻟﻤﺘﺎﺟﺮ ‪ .‬أﺧﺘﺎر اﻟﻤﺼﻤﻢ ‪ 3‬ﺗﺼﺎﻣﻴﻢ ﻣﻌﻤﺎرﻳﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﺑﺪﻻً ﻣﻦ ﺗﻜﺮار‬ ‫ﺗﺼﻤﻴﻢ واﺣﺪ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻌﻜﺲ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺒﻨﻰ ﻫﻮﻳﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﻪ ﻛﻮن اﻟﻨﺎس‬ ‫ﻳﻔﻀﻠﻮن أن ﺗﺘﻤﻴﺰ اﻟﻤﺒﺎﻧﻲ اﻟﺘﻲ ﻳﺴﻜﻨﻮن ﻓﻴﻬﺎ ﺑﻬﻮﻳﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺗﻤﻴﺰﻫﺎ ﻋﻦ‬ ‫اﻟﻤﺒﺎﻧﻲ اﻟﻤﺤﻴﻄﺔ ا‪0‬ﺧﺮى‪.‬‬ ‫اﻟﻌﻤﺎرة اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ ا‪0‬وﻟﻰ واﻟﺘﻲ ﺳﺘﺄوي ﺑﺎﺣﺜﻴﻦ وأﺳﺎﺗﺬة ﺟﺎﻣﻌﻴﻴﻦ ﺗﻢ‬ ‫ﺗﺼﻤﻴﻤﻬﺎ ﺑﺤﻴﺚ ﺗﺘﻜﻮن واﺟﻬﺎﺗﻬﺎ ﻣﻦ ﺣﺎﻓﻈﺎت ﺗﺴﻤﺢ ﺑﻨﻤﻮ وﺗﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ا‪0‬ﻋﺸﺎب اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ واﻟﺘﻲ ﻳﺒﺪو أﻧﻬﺎ ﻳﻤﻜﻦ اﻻﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻨﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﺠﺎل‬ ‫اﻟﻐﺬاﺋﻲ واﻟﺼﺤﻲ‪ .‬أﻣﺎ اﻟﻌﻤﺎرة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ أو اﻟﻮﺳﻄﻴﺔ ﻓﻘﺪ ﺗﻢ ﺗﺨﺼﻴﺼﻬﺎ ﻟﺰراﻋﺔ‬ ‫ا‪0‬ﻏﺬﻳﺔ ﻣﻦ ﺧﻀﺮوات وﻓﻮاﻛﻪ ﺑﺎ‪+‬ﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻟﺸﻘﻖ اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﺄوﻳﻬﺎ ‪ .‬أﻣﺎ اﻟﻌﻤﺎرة اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻓﺠﺎءت ﻋﻠﻰ ﻫﻴﺌﺔ ﺷﺠﺮة ﻣﺰﻫﺮة ﻣﻦ ﺧﻼل‬ ‫ﺷﺮﻓﺎﺗﻬﺎ اﻟﺒﺎرزة ﻛﻮرق ا‪0‬ﺷﺠﺎر و اﻟﺘﻲ ﺗﻢ زراﻋﺘﻬﺎ ﺑﺎ‪0‬ﺷﺠﺎر اﻟﻤﺘﻮﺳﻄﺔ‬ ‫واﻟﻨﺒﺎﺗﺎت اﻟﺘﻨﺴﻴﻘﻴﺔ‪ ،‬ﺻﻤﻤﺖ اﻟﺸﺮﻓﺎت ﺑﺎرﺗﻔﺎع دورﻳﻦ وﺑﺤﻴﺚ ﺗﺴﻤﺢ‬ ‫ﻟﻠﻤﺰروﻋﺎت وا‪0‬ﺷﺠﺎر ﺑﺘﻠﻘﻲ ﻗﺴﻄ\ ﻣﻨﺎﺳﺒ\ ﻣﻦ أﺷﻌﺔ اﻟﺸﻤﺲ واﻟﻬﻮاء‪،‬‬ ‫وﺑﺬﻟﻚ ﺗﻮﻓﺮت ﺣﺪﻳﻘﺔ أﻣﺎم ﻛﻞ ﻣﺴﻜﻦ ﺣﺪﻳﻘﺔ ﻣﺰﻫﺮة ﻏﻨﺎء ‪.‬‬

‫« ‪ŸËdALK W½uJ*« Àö¦ « WOMJ « «—ULF‬‬

‫∂∂ « ‪¡UM³‬‬

‫‪66 Albenaa‬‬

w{—_« —Ëb « jI

W¹d׳ « »UAŽ_« «– …—ULF « —uEM

Àö¦ « dzULF « w …—dJ²*« —«Ëœ_« jI

WOIz«b(« U dA « «– …—ULFK —uEM W¹d׳ « »UAŽ_« «– …—ULFK w{—_« —Ëb « Èu² bMŽ Y U¦ « dzULFK jI

Àö¦ « «—ULF « vKŽ ŸUD

69 Albenaa

¡UM³ « ∂π

dzULF « UN u lHðdð w² « …bŽUIK —uEM

WOLKF « ÀU×Ð_« Ë WO×B « ôU−*« w UNM œUH² ¹ w² « W¹d׳ « »UAŽ_« WOÐd² UE U×Ð UNðUNł«Ë XODž w² « …—ULF «

68 Albenaa

¡UM³ « ∂∏

‫ﺗﻄﻮﻳﺮ ﺣﻴﺎﺗﻲ ﻣﺠﺪد‬ ‫ﻳﺤﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺮاث‬ ‫‪Concepteur: Red, architectes‬‬ ‫‪• Bgpa, paysagiste‬‬

‫ﻳﻘﻊ اﻟﻤﺸﺮوع ﻋﻠﻰ أرض ﻣﺜﻠﺜﺔ اﻟﺸﻜﻞ ﺗﻀﻢ ﺣﻤﺎﻣ ‬ ‫ﻋﺎﻣ ﺗﻤﺘﻠﻜﻪ اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ ﺑﻨﻲ ﻓﻲ ﻋﺎم ‪١٩٣٠‬م ‪ ،‬وﻳﻘﻊ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺰاوﻳﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ ﻟ‪1‬رض‪ .‬ﻳﻬﺪف اﻟﻤﺼﻤﻢ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻣﺒﻨﻰ ذو‬ ‫ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻣﺠﺪد ﻣﻦ ﺣﻴﺚ أﺳﺎﻟﻴﺐ اﻟﺒﻨﺎء وﻣﻦ ﺣﻴﺚ أﺳﺎﻟﻴﺐ‬ ‫اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل ﻣﻊ اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺒﻨﻰ اﻟﻘﺎﺋﻢ وﻋﻤﺎرﺗﻪ‬ ‫اﻟﺘﺎرﻳﺨﻴﺔ ‪ .‬ﻳﻮﻓﺮ اﻟﻤﺸﺮوع ﻣﺴﺎﺣﺎت ﺳﻜﻨﻴﺔ وأﺧﺮى ﻣﻜﺘﺒﻴﺔ‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺒﺪأ اﻟﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ اﻻﺳﺘﺌﺠﺎر )‪(Co-charing‬‬ ‫ﻟﻠﻤﺴﺎﻛﻦ واﻟﻤﺸﺎرﻛﺔ )‪ (Co-working‬ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺎﺣﺎت‬ ‫اﻟﻤﻜﺘﺒﻴﺔ ﻓﻲ إﻃﺎر ﺑﻴﺌﻲ ﻳﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟﻬﺪف ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻔﻬﻮم اﻟﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ اﻟﺴﻜﻦ واﻟﻌﻤﻞ‪.‬‬ ‫ﺻﻤﻢ اﻟﻤﺒﻨﻰ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺴﺘﻌﻤﻞ اﻟﻤﺒﻨﻰ اﻟﻘﺎﺋﻢ وﻳﺮاﻋﻲ‬ ‫ﻛﺬﻟﻚ ﺗﺸﻜﻴﻠﺔ وﻫﻴﻜﻠﺔ اﻟﻤﺒﺎﻧﻲ اﻟﻤﺠﺎورة‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﻮﻓﺮ ﺣﻠﻮﻻً‬ ‫ﺧﻀﺮاء وزراﻋﺎت ﺗﺰﻳﻦ واﺟﻬﺘﻪ اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ ‪.‬‬ ‫ﻳﻘﺪم اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ اﻟﺪاﺧﻠﻲ ﺗﻮزﻳﻌ ﻳﺮاﻋﻲ اﻻﺳﺘﻌﻤﺎﻻت اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﺒﺪأ اﻟﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ اﻟﺴﻜﻦ واﻟﻌﻤﻞ و ﻳﻮﻓﺮ ﻟﻠﻤﺒﻨﻰ‬ ‫ﺣﻠﻮﻻً ﻣﺴﺘﺪاﻣﺔ ﻣﺜﻞ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺨﺸﺐ ﻓﻲ اﻟﻬﻴﻜﻞ‬ ‫ا‪Z‬ﻧﺸﺎﺋﻲ وﻫﻮ أﺣﺪ اﻟﺤﻠﻮل اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻠﻞ ﻣﻦ ﺗﺒﻌﺎت ﺑﺼﻤﺔ‬ ‫اﻟﻤﺒﻨﻰ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻴﺌﺔ‪.‬‬

‫«*‪YK¦*« qJA « Ë– ÂUF « l u‬‬

‫‪¡UM³ « ∑±‬‬

‫‪71 Albenaa‬‬

…—ËU−*« w½U³*« …—ULŽ l rzö²ð w² « tð—ULŽË b¹b'« vM³*« tHKš s Ë rzUI « vM³*« `{u¹ ŸËdALK —uEM 70 Albenaa

¡UM³ « ∑∞

·dG « W U Âb ² Î UOI √ WOł—U)« U dA « œ«b² «

w{—_« —Ëb «

—dJ²*« —Ëb «

UŽ«—e « U¼d uð w² « qOKE² «Ë WO uB)«Ë WOł—U)« W dA « UNO Ëb³¹Ë vM³*« ·dž ÈbŠ≈

w uÞ ŸUD

WO³½Uł WNł«Ë

73 Albenaa

¡UM³ « ∑≥

WNł«u « ‰uÞ vKŽ b²9 w² « UŽ«—e « dNEðË W Ozd « WNł«uK w¾O³ « qOJA² «

‰öE «Ë WO uB)« d uð w² « UŽË—e*«Ë U dA UÐ —U ŸUD qO UHð 72 Albenaa

¡UM³ « ∑≤

‫ﺣﺪاﺋﻖ ﺳﻜﻨﻴﺔ‬ ‫‪Concepteur: Nicolas Laisne* Associes, architectes‬‬ ‫‪• Bassinet et Turquin, paysagiste‬‬

‫ﻧﻈﺮ ﻟﻮﺟﻮد ﺧﺪﻣﺎت ﻛﺎﻓﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺤﻲ و ن اﻟﻜﺜﺎﻓﺔ اﻟﺒﻨﺎﺋﻴﺔ‬ ‫أﺻﺒﺤﺖ ﻣﺮﻏﻮﺑﺔ ﻗﺮرت اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ ﻣﻀﺎﻋﻔﺔ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﻤﺒﺎﻧﻲ‬ ‫اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺎﺣﺎت اﻟﺸﺎﻏﺮة اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺤﻲ‪.‬‬ ‫ﻳﺘﻜﻮن اﻟﻤﺸﺮوع اﻟﺴﻜﻨﻲ اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻣﻦ ‪ 3‬أﺑﻨﻴﺔ ذات‬ ‫ﺗﺸﻜﻴﻞ ﻫﻨﺪﺳﻲ ﻧﺤﺘﻲ وﺗﻐﻄﻴﺎت ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ ﻧﺒﺎﺗﻴﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻃﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺎت ‪ .‬ﺗﻜﻤﻦ ﻣﻤﻴﺰات ﻫﺬا اﻟﻤﺸﺮوع ﻓﻲ اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫ا‪H‬ﻧﺸﺎﺋﻲ اﻟﺬي ﻳﺘﻜﻮن ﻣﻦ أﻟﻮاح ﺧﺸﺒﻴﺔ ﺣﺎﻣﻠﺔ ﻣﻦ ﺧﺸﺐ‬ ‫ﻃﺒﻘﻲ ﺣﻴﺚ أن اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺨﺸﺐ ﻳﻘﻠﻞ ﻣﻦ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺮﻣﺎدﻳﺔ‬ ‫)اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻜﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ( وﺑﺬﻟﻚ ﻳﻘﻠﻞ ﻣﻦ‬ ‫اﻧﺒﻌﺎﺛﺎت اﻟﻜﺮﺑﻮن ‪ .‬ﻛﻤﺎ اﺳﺘﺨﺪﻣﺖ وﺣﺪات ﺟﺎﻫﺰة ﻣﺘﻜﺎﻣﻠﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﻄﺎﺑﺦ واﻟﺤﻤﺎﻣﺎت‪.‬‬ ‫اﻟﺘﺸﻜﻴﻞ اﻟﺨﺎرﺟﻲ ﻟﻠﻌﻤﺎﺋﺮ اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ ﻳﺘﺪرج ﻓﻲ ا دوار‬ ‫اﻟﻌﻠﻮﻳﺔ ﻟﻴﺤﻘﻖ ﻗﺴﻄ‪ U‬واﻓﺮ ﻣﻦ اﻟﻀﻮء اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ واﻟﺘﻬﻮﻳﺔ‬ ‫ﺣﻮل اﻟﻤﺒﺎﻧﻲ‪ .‬روﻋﻲ ﻓﻲ ﺗﺼﻤﻴﻢ اﻟﻐﻼف اﻟﺨﺎرﺟﻲ أن ﻳﻜﻮن‬ ‫ﻋﺎزﻻً ﻟﻠﺤﺮارة واﻟﻬﻮاء ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺤﻜﻢ ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻏﻠﻔﺖ اﻟﻤﺒﺎﻧﻲ‬ ‫ﺑﺸﺒﻚ ﻣﻌﺪﻧﻲ ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻠﻨﺒﺎﺗﺎت ﺑﺎﻟﺘﺴﻠﻖ ﻋﻠﻴﻪ ﻟﺘﻐﻄﻲ‬ ‫اﻟﻤﺒﺎﻧﻲ ﺑﻐﻄﺎء ﻧﺒﺎﺗﻲ ﻃﺒﻴﻌﻲ وﺟﻤﻴﻞ وواﻗﻲ ﻣﻦ ﺣﺮارة‬ ‫اﻟﺸﻤﺲ ﻓﻲ ﻓﺼﻞ اﻟﺼﻴﻒ‪ .‬ﻳﻮﻓﺮ اﻟﻤﺸﺮوع ﻛﺬﻟﻚ ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫ﻋﺎﻣﺔ ﻟﺴﻜﺎن اﻟﺤﻲ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺎﺣﺎت اﻟﻤﺘﺒﻘﻴﺔ ﻣﻦ ا رض‬ ‫اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻟﻠﻤﺸﺮوع‪.‬‬

‫ ‪vKŽ …džUA « w{«—_« s …œUH²Ýù« `{u¹ ŸËdALK ÂUŽ —uEM‬‬ ‫√‪WOzUM³ « W U¦J « l d w(« ·«dÞ‬‬

‫‪¡UM³ « ∑μ‬‬

‫‪75 Albenaa‬‬

‚dD « w Ë w½U³*« 5Ð WOFO³D « W¹uN² «Ë …¡U{ù« dO u² W¹uKF « —«Ëœ_« ×bðË WOÝ√d « WŽ«—e «Ë tðU dýË w½U³LK wł—U)« ·öG « …—ULŽ `{u¹ —uEM

74 Albenaa

¡UM³ « ∑¥

w{—_« —Ëb « jI

ŸËdA*« w½U³ vKŽ 5ŽUD

W UŽ WNł«Ë 77 Albenaa

¡UM³ « ∑∑

WŽ«—eK w½bF*« p³A « «b ²Ý«Ë UNł«uK qO UHð

tðU½uJ Ë ·öG « qO UHð WOMJ « «bŠu « vKŽ ŸUD

w½U³LK w½«dLF « qOJA² «

w½U³*« `DÝ√Ë Ê«—bł vKŽ Ë√ ÷—_« Èu² vKŽ ¡«uÝ UŽË—e*« w ŸuMð

W¹—ULF*« U½uJ*« `{u¹ —uEM 76 Albenaa

¡UM³ « ∑∂

w¼UI Ë w «—u½UÐ rFD ‰öš s w U¼_« ‰U³I²Ýù UOKF « —«Ëœ_«Ë `D « `² v ≈ œ√ vM³*« U¼d u¹ w² « WFz«d « W öÞù«

vM³*« d³Ž UNCF³Ð WDO;« Ÿ—«uA « qBðË vM³*« ‚d² ð «d2 `² l dO³ Íe d ‚u vM³LK fOzd « uN³ «Ë w{—_« —Ëb « ‰ULF²Ý≈ 79 Albenaa

¡UM³ « ∑π

‫ﻋﻤﺎرة ﺗﺠﺪﻳﺪﻳﺔ ﺑﺮوح‬ ‫ﻣﻌﺎﺻﺮة وإﻧﻔﺘﺎح‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻜﺎن‬ ‫‪Concepteur: David Chipperfield Architects‬‬ ‫‪• Calq Architecture‬‬ ‫‪• Olafur Eliasson, Studio Other Spaces, intervention artistique‬‬ ‫‪• Michel Desvigne, paysagiste‬‬

‫ﻳﺘﻤﺘﻊ ﻫﺬا اﻟﻤﺒﻨﻰ اﻟﻘﺪﻳﻢ اﻟﺬي ﻳﺒﻠﻎ إرﺗﻔﺎﻋﻪ ‪ 50‬ﻣﺘﺮ ﻓﻮق‬ ‫ا‪-‬رض ﺑﺈﻃﻼﻟﺔ ﻋﻠﻮﻳﺔ راﺋﻌﺔ ﺑﺰاوﻳﺔ ‪ 360‬درﺟﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺪﻳﻨﺔ‬ ‫ﺑﺎرﻳﺲ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻳﻮﺟﺪ اﻟﻤﺒﻨﻰ ﻓﻲ وﺳﻂ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ اﻟﺘﺎرﻳﺨﻲ‬ ‫اﻟﻘﺪﻳﻢ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻳﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻣﺒﻨﻴﺔ ﺗﺒﻠﻎ ‪ 40‬أﻟﻒ ﻣﺘﺮ‬ ‫ﻣﺮﺑﻊ‪ .‬ﺷﻴﺪ اﻟﻤﺒﻨﻰ ﻓﻲ ﻋﺎم ‪ 1960‬ﻟﻴﻜﻮن ﻣﻘﺮ ﻣﻜﺘﺒﻴ‪ A‬ﻟﺒﻠﺪﻳﺔ‬ ‫اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ ‪ ،‬وﻓﻲ ﻣﺤﺎوﻟﺔ ‪J‬ﻋﺎدة اﺳﺘﺨﺪم ﻫﺬا اﻟﻤﺒﻨﻰ اﻟﺬي‬ ‫ﺗﻤﻠﻜﻪ اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ ﺗﻢ إﻋﺎدة ﺗﺼﻤﻴﻤﻪ ﻓﻲ إﻃﺎر ﻣﺸﺮوع إﻋﺎدة‬ ‫إﺑﺘﻜﺎر ﺑﺎرﻳﺲ‪.‬‬ ‫ﻳﻬﺪف اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ اﻟﺠﺪﻳﺪ إﻟﻰ إﻋﻄﺎء اﻟﻤﺒﻨﻰ روح ﻣﻌﺎﺻﺮة‬ ‫وا‪J‬ﻧﻔﺘﺎح ﻋﻠﻰ ﺳﻜﺎن اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻓﺘﺢ ﻃﺮﻗﺎت ﻣﺸﺎة‬ ‫وﻣﺤﺎور ﺗﺨﺘﺮق اﻟﻤﺒﻨﻰ ﻟﺘﺼﻞ اﻟﺸﻮارع اﻟﻤﺤﻴﻄﺔ ﺑﺎﻟﻤﺒﻨﻰ‬ ‫ﻣﺒﺎﺷﺮة وﺗﺤﻮﻳﻞ اﻟﻔﻀﺎءات اﻟﺨﺎﺻﺔ ﻟﻠﻤﺒﻨﻰ إﻟﻰ ﻓﻀﺎءات‬ ‫ﻋﺎﻣﺔ ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ اﻟﺠﻤﻬﻮر ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﺤﻮﻳﻞ اﻟﺒﻬﻮ اﻟﺮﺋﻴﺲ‬ ‫ﻟﻠﻤﺒﻨﻰ إﻟﻰ ﺳﻮق ﻣﺮﻛﺰي ﻟﺒﻴﻊ ا‪-‬ﻏﺬﻳﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺳﻴﺘﻢ اﺳﺘﻐﻼل‬ ‫ﺳﻄﺢ اﻟﻤﺒﻨﻰ ذو ا‪J‬ﻃﻼﻟﺔ اﻟﺮاﺋﻌﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ واﻟﺪورﻳﻦ‬ ‫اﻟﻌﻠﻮﻳﻴﻦ ‪J‬ﺳﺘﻌﻤﺎﻻت ﺗﺮﻓﻴﻬﻴﺔ و ﻣﻄﻌﻢ وﻣﻘﻬﻰ‪.‬‬ ‫أﻣﺎ أدوار اﻟﻤﺒﻨﻰ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ا‪-‬ﺧﺮى ﻓﺴﻮف ﻳﺘﻢ ﺗﻨﻮﻳﻊ‬ ‫ا‪J‬ﺳﺘﻌﻤﺎﻻت ﻓﻴﻬﺎ )ﻓﻨﺪق‪ ،‬ﻧﺎدي رﻳﺎﺿﻲ‪ ،‬ﺳﻜﻦ‪ ،‬ﺑﻴﺖ‬ ‫ﻟﻠﺸﺒﺎب‪ ،‬ﻣﺴﺒﺢ ‪ ..‬إﻟﺦ(‪.‬‬ ‫اﻟﺘﻨﻮع ﻛﺬﻟﻚ ﻫﻮ ﻓﻲ ﻋﻤﺎرة اﻟﻤﺒﻨﻰ ﻓﺒﺎ‪J‬ﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﻟﻤﺒﺎﻧﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ أﺿﻴﻔﺖ ﻣﺒﺎن ﺟﺪﻳﺪة ذات ﺗﺼﺎﻣﻴﻢ ﺣﺪﻳﺜﺔ‬ ‫ﺗﺘﻮاﺋﻢ ﻣﻊ اﻟﺘﺼﻤﻴﻤﺎت اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﻟﻠﻤﺒﻨﻰ‪ ،‬ﺑﺎ‪J‬ﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام أﺣﺪث اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﺬﻛﻴﺔ ﻓﻲ ﻛﺎﻓﺔ أﺟﺰاء اﻟﻤﺸﺮوع‪.‬‬

‫≈‪WŽ«—e « w WCH M*« `DÝ_« ‰ULF²Ý‬‬

‫∏∑ « ‪¡UM³‬‬

‫‪78 Albenaa‬‬

tÐ WDO;« w½U³*«Ë ŸËdALK dOþUM

81 Albenaa

¡UM³ « ∏±

© Model Photos by Ute Zscharnt for David Chipperfield Architects

ÂUF « l u*«

w{—_« —ËbK wI _« jI *«

w{dŽ ŸUD

ŸËdA*« r −

w uÞ ŸUD

80 Albenaa

¡UM³ « ∏∞

© All Drawings by David Chipperfield Architects

‫إزدواج وﻇﻴﻔﻲ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺸﺮوع واﺣﺪ‬ ‫‪Concepteur: AAVP Architecture Vincent Parreira‬‬ ‫‪• Antonio Virga architecte‬‬ ‫‪• Patrick Blanc, paysagiste‬‬ ‫‪• Paul Arene, Paysagiste‬‬

‫ﻋﻠﻰ ﻗﻄﻌﺔ أرض ﺷﺎﻏﺮة ﺗﻤﺘﻠﻜﻬﺎ اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ ﺗﻘﻊ ﺑﻤﺤﺎذاة‬ ‫اﻟﻄﺮﻳﻖ اﻟﺪاﺋﺮي اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻟﻠﻤﺪﻳﻨﺔ وﺑﺠﺎﻧﺐ ﻣﻘﺒﺮة ﻛﺒﻴﺮة‬ ‫ﺗﻢ وﺿﻊ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻫﺬا اﻟﻤﺸﺮوع ﻟﻴﺄوي ﻓﻲ آن واﺣﺪ ﻣﺮﻛﺰ‬ ‫‪C‬ﺳﺘﻘﺒﺎل اﻟﻤﻮﺗﻰ وذوﻳﻬﻢ وإﻧﻬﺎء إﺟﺮاءات اﻟﺪﻓﻦ وﻣﺮﻛﺰ‬ ‫ﻟﺮﻗﺎﺑﺔ ﺣﺮﻛﺔ اﻟﻨﻘﻞ ﻟﻠﺸﺎﺣﻨﺎت اﻟﻘﺎدﻣﺔ إﻟﻰ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﺘﻜﻮن اﻟﻤﺒﻨﻰ ﻣﻦ أرﺑﻌﺔ أدوار‪ :‬دورﻳﻴﻦ أرﺿﻴﻴﻦ )ﺳﻔﻠﻲ‬ ‫وﻋﻠﻮي( ودورﻳﻦ ﻓﻮق اﻟﺪور ا‪L‬رﺿﻲ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻳﻀﻢ اﻟﻤﺒﻨﻰ‬ ‫ﻣﻮاﻗﻒ ﺳﻴﺎرات وﻣﻨﺎﻃﻖ ﺗﺤﻤﻴﻞ وﺗﻔﺮﻳﻎ ﺗﺮﺗﻔﻊ أدوارﻫﺎ ﻣﻊ‬ ‫أدوار اﻟﻤﺒﻨﻰ ﻟﺨﺪﻣﺔ أﻫﺪاف اﻟﻤﻘﺒﺮة وﺧﺪﻣﺔ أﻫﺪاف ﻣﺮﻛﺰ‬ ‫اﻟﻨﻘﻞ ﻓﻲ آن واﺣﺪ‪.‬‬ ‫اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ ﺑﺘﻌﻘﻴﺪاﺗﻪ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ا‪C‬زدواج اﻟﻮﻇﻴﻔﻲ واﻟﻤﺘﻀﺎد‬ ‫اﺳﺘﻄﺎع أن ﻳﺤﻘﻖ اﻟﻔﺼﻞ ﺑﻴﻦ اﻟﻮﻇﻴﻔﺘﻴﻦ وﺗﺤﻘﻴﻖ‬ ‫ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ دون اﻟﺘﻀﻴﻴﻖ ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺘﻌﻤﺎﻻت‬ ‫واﻟﺘﻮزﻳﻊ اﻟﻤﺴﺎﺣﻲ‪.‬‬ ‫ﻳﺴﺘﺨﺪم اﻟﻤﺸﺮوع ﻃﺎﻗﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻣﺴﺘﺪاﻣﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل‬ ‫اﺳﺘﻐﻼل اﻟﺴﻄﺢ وﺗﻐﻄﻴﺘﻪ ﺑﺎ‪L‬ﻟﻮاح اﻟﺸﻤﺴﻴﺔ‪.‬‬

‫‪Rue de la poterne‬‬ ‫‪des peupliers‬‬

‫‪Accès cimetière‬‬ ‫‪PARIS‬‬

‫‪Pa‬‬

‫‪Cimetière de Gentilly‬‬

‫‪56.50‬‬

‫‪Rue de Ste-Hélène‬‬

‫‪56.50‬‬

‫‪Place Emile Mâle‬‬

‫‪Voirie publique sécurisée‬‬

‫‪58.00‬‬

‫‪Boulevard périphérique‬‬

‫‪GENTILLY‬‬

‫«*‪ŸËdALK ÂUF « l u‬‬

‫ ‪5 u²*« ÍË– —UE²½√ WŽU —uEM‬‬

‫≥∏ « ‪¡UM³‬‬

‫‪83 Albenaa‬‬

rN¹Ë–Ë vðu*« ‰U³I²Ý«Ë qšb `{u¹ ŸËdALK ÂUŽ —uEM

5¹u² vKŽ WI¹bŠ ULNMOÐ qBH¹ 5OM³ s ŸËdA*« n Q²¹

UNÐ W U)« W'UF*«Ë 5 u²*« ÍË– —UE²½≈ W U `{u¹ —uEM

©¡«dL(« rNÝ_«® «—UO « ©¡UCO³ « rNÝ_«® …UA*« ∫ W d(« `{u¹ rÝ— 85 Albenaa

¡UM³ « ∏μ

ÍuKF « w{—_« —Ëb «

‰Ëô« —Ëb «

wKH « w{—_« —Ëb «

w½U¦ « —Ëb «

vðu*« s œ U bš e d vðu*« s œ U bš e d qšb t © «—UOÝ ? …UA ® vðu*« s œ U bš e d n «u ? ± W¾ b² « o «d ? ≤ vðu*« ÍË– Êu U ? ≥ —UD _« ÁUO WI¹bŠ a ≥ vðu*« U bš U öF²Ý« ? ¥ WO bš oŠö ? μ vðu*« U bš VðUJ ? ∂ W¹ezUM'« WI¹b(« ? ∑ vðu*« ÍË– —UE²½« W U ? ∏ vðu*« s œ ”uIÞ W U ? π qIM « W dŠ WÐU — e d WÐU d « e d qšb v qOL% WIDM ? ±∞ UŽUL²ł«Ë WOŽUL²ł« U bšË VðUJ ? ±± UNł«u « ⁄«d ? ±≤ W½d VðUJ ? ±≥

fOz— ŸUD Ë WNł«ËË 5¹uKF « s¹—Ëb «

WOÝ√d « UŽ«—e «Ë WŽË—e*« UO{—_«Ë UNł«uK WHK² *« U'UF*« `{uð ŸËdA*« ULNM ÊuJ²¹ Ê«cK « 5OM³*« UŽUD w qO UHð 84 Albenaa

¡UM³ « ∏¥

91 Albenaa

¡UM³ « π±

‫ﻣﻦ أﻋﻤﺎل اﻟﻤﺮﻛﺰ‬ ‫ﻓﻨﺪق ﺧﻤﺲ‬ ‫ﻧﺠﻮم‬ ‫اﻟﺮﺻﻴﻔﺔ – ﻣﻜﺔ اﻟﻤﻜﺮﻣﺔ‬ ‫ﻳﻘﻊ اﻟﻤﺸﺮوع ﻋﻠﻰ ‪ 5‬ﻗﻄﻊ ﺑﻤﺴﺎﺣﺔ‬ ‫‪ 3750‬ﻣﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ ﻣﺆﻟﻒ ﻣﻦ دروﻳﻦ ﺑﺪروم‪،‬‬ ‫دور ارﺿﻲ‪ ،‬دور ﻣﻴﺰاﻧﻴﻦ ‪ ،‬دور ﻣﻄﻌﻢ ‪ ،‬دور‬ ‫ﻣﺼﻠﻰ ‪ ،‬دور ﻟﻠﺨﺪﻣﺎت ‪ 7 ،‬أدوار ﻓﻨﺪﻗﻴﺔ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع ﻣﺴﻄﺤﺎت اﻟﺒﻨﺎء ﻟﻠﻔﻨﺪق ‪15000‬‬ ‫ﻣﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ ﺑﺪون أدوار اﻟﺨﺪﻣﺎت ‪.‬‬

‫∞‪¡UM³ « π‬‬

‫‪90 Albenaa‬‬

‫ﻣﺴﺠﺪ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ اﻟﻤﻨﻮرة‬ ‫ﻳﻘﻊ اﻟﻤﺴﺠﺪ ﺑﻤﺨﻄﻂ ﺟﻨﻮب ﺷﺮق‬ ‫اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ اﻟﻤﻨﻮرة اﻟﺘﺎﺑﻊ ﻟﻮزارة اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﺣﺔ ‪ 14000‬ﻣﺘﺮﻣﺮﺑﻊ ﻳﺘﻀﻤﻦ اﻟﺪور‬ ‫ا*رﺿﻲ ﻣﺼﻠﻰ رﺟﺎل ﻳﺘﺴﻊ ل‪ 6500‬ﻣﺼﻠﻰ‬ ‫وﻣﻜﺎﺗﺐ ﻟﻠﺘﺤﻔﻴﻆ وﻣﻜﺘﺒﺔ وﻗﺎﻋﺔ‬ ‫ﻣﺘﻌﺪدة ا*ﻏﺮاض وﺧﺪﻣﺎت ﻟﻠﻤﺴﺠﺪ‬ ‫ﺑﺎ‪B‬ﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﺳﺎﺣﺔ ﻣﻜﺸﻮﻓﺔ ﺑﻤﺴﺎﺣﺔ‬ ‫‪ 4255‬ﻣﺘﺮﻣﺮﺑﻊ وﻳﺘﻀﻤﻦ دور اﻟﻤﻴﺰاﻧﻴﻦ‬ ‫ﻣﺼﻠﻰ ﻟﻠﻨﺴﺎء ﻳﺘﺴﻊ ﻟـ‪ 2400‬ﻣﺼﻠﻴﺔ‪.‬‬

‫≥‪¡UM³ « π‬‬

‫‪93 Albenaa‬‬

92 Albenaa

¡UM³ « π≤

95 Albenaa

¡UM³ « πμ

‫اﻟﻤﺨﻄﻂ اﻟﻌﻴﻨﻲ‬ ‫اﻟﻤﺎﻟﻚ ‪ :‬وزارة اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ ‪ 24 :‬ﻣﻠﻴﻮن م‪2‬‬ ‫ﻳﻘﻊ ﻣﺸﺮوع ﺗﺨﻄﻴﻂ و ﺗﻄﻮﻳﺮ اﻟﺒﻨﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ‬ ‫)رض وزارة اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺟﻨﻮب ﺷﺮق اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‬ ‫اﻟﻤﻨﻮرة )اﻟﻤﺨﻄﻂ اﻟﻌﻴﻨﻲ( ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﺣﺔ ‪24‬‬ ‫ﻣﻠﻴﻮن ﻣﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ‪ .‬وﻳﺘﻜﻮن اﻟﻤﺨﻄﻂ ﻣﻦ ‪13000‬‬ ‫ﻗﻄﻌﺔ ﺳﻜﻨﻴﺔ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ وﻣﺴﺘﻮﺻﻔﺎت وﻣﺴﺠﺪ‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ وﻣﺴﺎﺟﺪ‪ ،‬وﻣﺮاﻛﺰ ﺗﺠﺎرﻳﺔ وﻣﺪارس‬ ‫وﻣﺮاﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ وﻣﺒﺎﻧﻲ ﺣﻜﻮﻣﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻗﺪ ﻗﺎم ﻣﺮﻛﺰ اﻟﻨﺎﻧﻮ ﻟ‪G‬ﺳﺘﺸﺎرات اﻟﻬﻨﺪﺳﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎ)ﻋﻤﺎل اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ‪:‬‬ ‫اﻟﻔﻜﺮة اﻟﺘﺨﻄﻴﻄﻴﺔ‪ ،‬إﻋﺪاد ﺗﺤﻠﻴﻞ اﻟﺘﺮﺑﺔ‪،‬‬ ‫دراﺳﺎت اﻟﺒﻨﻰ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ‪ ،‬ﻋﻤﻞ دراﺳﺔ ﺗﻐﺬﻳﺔ‬ ‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء وﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻔﻨﻲ ﻟﻤﻘﺎول ﺗﻨﻔﻴﺬ‬ ‫اﻟﺒﻨﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ وا‪S‬ﺷﺮاف ﻋﻠﻰ ا)ﻋﻤﺎل وﺗﺜﺒﻴﺖ‬ ‫اﻟﻤﺨﻄﻂ ﺑﺎﻟﻄﺒﻴﻌﺔ ﻣﻊ إﻋﺪاد ﻗﺮارات اﻟﺬرﻋﺔ‪.‬‬

‫‪¡UM³ « π¥‬‬

‫‪94 Albenaa‬‬

‫ﻣﺸﺮوع اﻟﻤﺒﻨﻰ ا داري اﻟﻄﺒﻲ ــ ﻣﻜﺔ اﻟﻤﻜﺮﻣﺔ‬

‫ﻓﻨﺪق ﺻﻔﻮة اﻟﺮﻳﺎدة ــ ُﻛﺪي ــ ﻣﻜﺔ اﻟﻤﻜﺮﻣﺔ‬ ‫‪¡UM³ « ππ‬‬

‫‪99 Albenaa‬‬

тАля║╖я║оя╗Ыя║Ф я║│я╗Мя╗о╪п ╪зя╗Яя║╝я║Оя╗Ля║к┘К ┘Ия║╖я║оя╗Ыя║О┘ЗтАм

тАля╗Яя╗ая╗дя╗Шя║О┘Ия╗╗╪к ╪зя╗Яя╗Мя║Оя╗гя║Ф ┘И╪зя╗Яя║Шя║ая║О╪▒╪йтАм тАлтАкSaud Al-Saadi & Partners Co. ProjectsтАмтАм тАлтАкGeneral Contracting & TradingтАмтАм

тАл╪зя╗Яя║дя╗д┘А┘Ая║к * ╪зя╗Я┘А┘Ая║м┘К ┘Ия╗Уя╗Шя╗ия║О я╗Яя╗дя║О я╗зя║дя╗ж я╗Уя╗┤я╗к я║гя╗дя║к ╪зя╗Яя║╕┘А┘Ая║Оя╗Ыя║оя╗│я╗жтАк ╪МтАмя╗гя╗и┘А┘Ая║м я║Ся║к╪зя╗│я║Шя╗ия║О я╗Уя╗▓ я╗Ля║О┘Е тАк1397тАмя╗л┘А я╗Ыя╗дя║Жя║│я║┤┘А┘Ая║Ф я╗Ля╗дя║О┘Д ╪зя╗Яя╗дя╗Шя║О┘Ия╗╗╪к я╗Ыя║О┘ЖтАм тАля╗ля║кя╗Уя╗ия║О я╗ля╗о я╗гя╗о╪зя╗Ыя║Тя║Ф ╪зя╗Яя╗ия╗мя╗Ая║Ф ╪зя╗Яя╗Мя╗дя║о╪зя╗зя╗┤я║Ф я╗Уя╗▓ я║Ся╗╝╪п ╪зя╗Яя║дя║оя╗гя╗┤я╗ж ┘И╪░я╗Яя╗Ъ я║Ся║Оя╗Ля║Шя╗дя║кя╗зя║О я╗Ля╗ая╗░ ╪з* ╪г┘Ия╗╗┘Л я║Ыя╗в я╗Ля║░╪зя║Ля╗в я╗Ыя╗о╪з╪п╪▒я╗зя║О тАк ╪МтАм╪ея╗Яя╗░ ╪г┘Ж ┘Ия╗Уя╗Шя╗ия║ОтАм тАл╪з* я╗Яя╗ия║дя╗о┘Д я╗гя║Жя║│я║┤я║Шя╗ия║О ╪ея╗Яя╗░ я║╖я║оя╗Ыя║Ф я╗Уя╗▓ я╗Ля║О┘Е тАк1415тАмя╗л┘А ┘И╪░я╗Яя╗Ъ я║Ся╗мя║к┘Б я║Чя╗оя║│я╗┤я╗К я╗Чя║Оя╗Ля║к╪й ╪гя╗Ля╗дя║Оя╗Яя╗ия║О я╗Яя║Шя║╕я╗дя╗ЮтАм тАл╪зя╗Яя╗дя║╕я║О╪▒я╗│я╗К ╪зя╗Яя╗Мя╗дя║о╪зя╗зя╗┤я║Ф ╪зя╗Яя╗Ья║Тя║о┘Й ┘И╪зя╗Яя╗дя║╕я║О╪▒я╗│я╗К ╪зя╗Яя║дя╗Ья╗оя╗гя╗┤я║Ф ╪зя╗Яя╗дя║Шя║ия║╝я║╝я║ФтАк.тАмтАм тАля║Чя║дя╗Шя╗Ц я╗Ыя╗Ю ╪░я╗Яя╗Ъ я║Ся║Шя╗оя╗Уя╗┤я╗Ц я╗гя╗ж ╪з* я║Ыя╗в я║Ся║Оя╗Яя║Шя║ия╗Дя╗┤я╗В ╪зя╗Яя║┤┘А┘Ая╗ая╗┤я╗в ┘И╪зя╗Яя║оя╗Пя║Тя║Ф я╗Уя╗▓ ╪зя╗Яя╗дя╗ия║Оя╗Уя║┤┘А┘Ая║Ф ╪зя╗Яя║╕┘А┘Ая║оя╗│я╗Фя║ФтАк ╪МтАм┘Ия╗Яя║Шя╗Ья║Шя╗дя╗Ю я║╗я╗о╪▒╪й ╪зя╗Яя║╕┘А┘Ая║оя╗Ыя║ФтАм тАля╗Чя╗дя╗ия║О я║Ся║Ия╗зя║╕┘А┘Ая║О╪бя╗гя║╝я╗ия╗К я╗Яя╗ая║ия║оя║│┘А┘Ая║Оя╗зя║Ф ╪зя╗Яя║ая║Оя╗ля║░╪й ┘И╪зя╗Яя╗дя╗ия║Шя║ая║О╪к ╪з я║│┘А┘Ая╗дя╗ия║Шя╗┤я║Ф ╪зя╗Яя╗дя║Шя╗ия╗оя╗Л┘А┘Ая║Ф ┘Ия╗Уя╗Ц ╪гя╗Ля╗ая╗░ ╪зя╗Яя╗дя╗о╪зя║╗я╗Ф┘А┘Ая║О╪к ┘Ия║Ся║Дя║гя║к╪л ╪зя╗Яя╗дя╗Мя║к╪з╪ктАм тАл┘И╪гя╗Яя║дя╗Шя╗ия║О ╪░я╗Яя╗Ъ я║Ся║Ия╗зя║╕я║О╪б ╪зя╗Яя╗Мя║кя╗│я║к я╗гя╗ж ╪зя╗Яя╗оя║гя║к╪з╪к ╪з]я╗зя║Шя║Оя║Яя╗┤я║Ф я╗Ыя╗о╪▒╪┤ я╗Яя╗ая╗ия║ая║О╪▒╪й ┘И╪зя╗Яя║дя║к╪з╪п╪й ┘И╪з я╗Яя╗оя╗гя╗ия╗┤я╗о┘ЕтАк.тАмтАм тАля╗ля║кя╗Уя╗ия║О ╪з я╗Ыя║Тя║о я╗ля╗о ╪зя╗Яя║Шя╗оя║│я╗К я╗Уя╗▓ я║╖я║оя╗Ыя║Шя╗ия║О ╪п┘И┘Ж ╪г┘Ж я╗зя╗Мя║о┘Б ╪зя╗Яя╗дя║┤я║Шя║дя╗┤я╗Ю ┘И╪зя╗Яя║┤я╗┤я║о я║Ся║ия╗Дя╗░ я║Ыя║Оя║Ся║Шя║Ф я╗Ыя║╕я║оя╗Ыя║О╪б я╗Яя╗Ья╗в я║Ся╗дя║╕я╗┤я║Мя║Ф ╪з* ╪ея╗Яя╗░ я╗гя║┤я║Шя╗Шя║Тя╗Ю ┘И╪зя╗Ля║ктАк.тАмтАм тАл╪е┘Ж ╪зя╗Яя╗дя╗ия║д┘А┘Ая╗░ ╪зя╗Яя║м┘К ╪ея║Чя║ия║мя║Чя╗к ╪зя╗Яя║╕┘А┘Ая║оя╗Ыя║Ф я║Ся║И╪п╪з╪▒я║Чя╗мя║О ╪зя╗Яя╗дя║Шя╗дя║Ья╗ая║Ф я║Ся║оя║Ля╗┤я║▓ я╗гя║ая╗ая║▓ ╪з ╪п╪з╪▒╪й ╪з я║│┘А┘Ая║Шя║О╪░ тАк /тАмя║│┘А┘Ая╗Мя╗о╪п я╗Ля║Т┘А┘Ая║к ╪зя╗Яя║дя╗дя╗┤я║к ╪зя╗Яя║╝я║Оя╗Ля║к┘КтАм тАл┘Ия╗ля╗о я╗Ля╗Ая╗о я╗Уя╗▓ я╗гя║ая╗ая║▓ ╪зя╗Яя╗Ря║оя╗Уя║Ф ╪зя╗Яя║Шя║ая║О╪▒я╗│я║Ф ╪зя╗Яя║╝я╗ия║Оя╗Ля╗┤я║Ф я╗Уя╗▓ я╗гя╗Ья║Ф ╪зя╗Яя╗дя╗Ья║оя╗гя║Ф ┘И╪▒я║Ля╗┤я║▓ я╗Яя║ая╗ия║Ф ╪зя╗Яя║ия║оя║│┘А┘Ая║Оя╗зя║Ф ╪зя╗Яя║ая║Оя╗ля║░╪й тАк .тАмя╗Уя╗Шя║к я║Чя╗оя║Яя╗мя║ЦтАм тАл╪зя╗Яя║╕┘А┘Ая║оя╗Ыя║Ф я╗Яя╗ая╗дя║╕┘А┘Ая║О╪▒я╗│я╗К ╪з я╗ля╗ая╗┤я║Ф тАк ..тАмя║Ся╗ия╗Фя║▓ я╗зя║┤я║Тя║Ф ╪зя╗Яя╗дя║╕┘А┘Ая║О╪▒я╗│я╗К ╪зя╗Яя╗Мя║Оя║Ля║к╪й я╗Яя╗ая╗Шя╗Дя║О╪╣ ╪зя╗Яя╗Мя║О┘Е тАк ..тАм┘Ия║Ся║Оя╗Яя║Шя║Оя╗Яя╗▓ ╪зя║│я║Шя╗Дя║Оя╗Ля║Ц ╪зя╗Яя║╕я║оя╗Ыя║Ф ╪г┘Ж я║Чя║Тя╗Шя╗░тАм тАля╗Уя╗▓ я║Чя╗о╪з╪▓┘Ж я║Яя╗┤я║к я║┐я╗дя╗ж я║│┘А┘Ая╗о┘В ╪зя╗Яя╗дя╗Шя║О┘Ия╗╗╪к я╗Чя╗┤я║Оя║│┘А┘АтАк eтАмя║Ся║Тя╗Шя╗┤я║Ф ╪зя╗Яя║╕я║оя╗Ыя║О╪к ╪зя╗Яя║Шя╗▓ я╗Яя╗в я║Чя║┤я║Шя╗Дя╗┤я╗К ╪г┘Ж я║Чя║╝я╗дя║к ╪гя╗гя║О┘Е ╪зя╗Яя║Шя╗Ря╗┤я║о╪з╪к ╪зя╗Яя╗дя║┤я║Шя║ая║к╪йтАм тАля╗Уя╗▓ я║│я╗о┘В ╪зя╗Яя╗дя╗Шя║О┘Ия╗╗╪к тАк.тАмтАм тАля╗Яя║к┘Й ╪зя╗Яя║╕я║оя╗Ыя║Ф ╪гя╗Чя║┤я║О┘Е я╗Ля║кя╗│я║к╪й я╗гя║Шя║ия║╝я║╝я║Ф я╗Уя╗▓ я╗гя║ая║Оя╗╗╪к я╗гя║╝я╗ия╗Фя║Ф я╗гя║Ья╗Ю тАк тАв :тАмя╗Чя║┤я╗в ╪зя╗Яя╗Дя║о┘В ┘И╪зя╗Яя║┤я╗┤я╗о┘Д тАв я╗Чя║┤я╗в ╪зя╗Яя╗дя╗┤я║О┘З ┘И╪зя╗Яя║╝я║о┘Б ╪зя╗Яя║╝я║дя╗▓тАм тАлтАв я╗Чя║┤я╗в ╪з я╗Ля╗дя║О┘Д ╪зя╗Яя╗Ья╗мя║оя║Ся║Оя║Ля╗┤я║Ф ┘И╪зя╗Яя╗дя╗┤я╗Ья║Оя╗зя╗┤я╗Ья╗┤я║Ф тАв я╗Чя║┤я╗в я╗гя║╝я╗ия╗К ╪зя╗Яя║ия║оя║│я║Оя╗зя║Ф ╪зя╗Яя║ая║Оя╗ля║░╪й тАв я╗гя║╝я╗ия╗К ╪зя╗Яя╗Ья╗дя╗┤я║Оя║Ля╗▓ я╗Яя║Шя║╝я╗ия╗┤я╗К ╪зя╗Яя║Тя╗о╪п╪▒╪йтАк.тАмтАм тАл┘Ия╗Яя║к┘Й ╪зя╗Яя║╕я║оя╗Ыя║Ф я║Чя╗оя║Яя╗┤я╗к ╪ея╗Яя╗░ я║Чя╗Дя╗оя╗│я║о я║Ся╗Мя║╛ ╪з я╗Чя║┤я║О┘Е ]╪пя║зя║О┘Д ╪гя╗зя║╕я╗Дя║Ф я║Яя║кя╗│я║к╪й я╗Яя║Шя╗Ья╗о┘Ж ╪▒╪пя╗│я╗Т я╗Яя║╝я╗ия║Оя╗Ля║Ф ╪зя╗Яя╗дя╗Шя║О┘Ия╗╗╪к я╗Уя╗▓ ╪зя╗Яя║╕я║оя╗Ыя║Ф тАк . .тАм┘Ия╗Яя║Шя║┤я╗оя╗│я╗Шя╗мя║ОтАм тАля╗Уя╗▓ ╪зя╗Яя╗дя║╕я║О╪▒я╗│я╗К ╪зя╗Яя╗дя║Шя╗ия╗оя╗Ля║Ф я╗Уя╗▓ я╗гя╗Ья║Ф ╪зя╗Яя╗дя╗Ья║оя╗гя║Ф ┘И╪░я╗Яя╗Ъ я║Ся║О я║│я║Шя╗Фя║О╪п╪й я╗гя╗ж ╪зя╗Яя╗Ья║Шя╗Ю ╪зя╗Яя║╝я║ия║оя╗│я║Ф ╪зя╗Яя╗дя║Шя╗оя╗Уя║о╪й я╗Уя╗▓ я╗гя╗Ья║Ф ╪зя╗Яя╗дя╗Ья║оя╗гя║Ф я║зя║Оя║╗я║Ф тАк.тАмтАм тАл╪е┘Ж ╪зя╗Яя╗дя║╕┘А┘Ая║О╪▒я╗│я╗К ╪зя╗Яя╗дя║Шя╗ия╗оя╗Ля║Ф ┘И╪зя╗Яя╗дя╗о╪▓я╗Ля║Ф я╗Уя╗▓ ╪зя╗Яя╗дя╗ия╗Дя╗Шя║Ф ╪зя╗Яя╗Ря║оя║Ся╗┤я║Ф тАк ..тАмя║Чя║Жя╗ля╗Ю ╪зя╗Яя║╕┘А┘Ая║оя╗Ыя║Ф я╗Яя║Шя╗Ья╗о┘Ж я╗Уя╗▓ я╗гя║╝я║О┘Б ╪зя╗Яя║╕я║оя╗Ыя║О╪к ╪зя╗Яя╗дя║Шя╗Шя║кя╗гя║Ф тАк ..тАм┘Ия║зя║Оя║╗я║ФтАм тАл╪гя╗зя╗м┘А┘Ая║О я║Чя╗ия╗Ф┘А┘Ая║м ╪зя╗Яя╗дя║╕┘А┘Ая║О╪▒я╗│я╗К я╗Яя║к┘Й ╪гя╗гя║Оя╗зя║Ф ╪зя╗Яя╗Мя║Оя║╗я╗д┘А┘Ая║Ф ╪зя╗Яя╗дя╗Шя║кя║│┘А┘Ая║Ф ┘И┘И╪▓╪з╪▒╪й ╪зя╗Яя║Шя╗Мя╗ая╗┤я╗в я╗Уя╗▓ я╗Ыя╗Ю я╗гя╗ж я╗гя╗Ь┘А┘Ая║Ф ╪зя╗Яя╗дя╗Ья║оя╗гя║Ф ┘И╪зя╗Яя╗дя║кя╗│я╗и┘А┘Ая║Ф ╪зя╗Яя╗дя╗ия╗о╪▒╪й ┘Ия║Яя║к╪йтАм тАля║Ся║О я║┐я║Оя╗Уя║Ф я╗Яя╗дя║╕┘А┘Ая║О╪▒я╗│я╗К я║Ся╗ая║кя╗│я║Ф я╗гя║дя║Оя╗Уя╗Ия║Ф я╗│я╗ия║Тя╗К ┘И╪гя╗гя║Оя╗зя║Ф ╪зя╗Яя╗Дя║Оя║Ля╗Т тАк ..тАмя║Ся║О я║┐я║Оя╗Уя║Ф ╪ея╗Яя╗░ ╪з я║Ся║о╪з╪м ╪зя╗Яя╗Фя╗ия║кя╗Чя╗┤я║Ф ╪зя╗Яя║ия║Оя║╗я║Ф я║Ся║О я╗ля║Оя╗Яя╗▓ я╗Уя╗▓ я╗гя╗Ья║Ф ╪зя╗Яя╗дя╗Ья║оя╗гя║ФтАм тАля║Чя║дя║кя╗│я║ктАк pтАм┘Ия║Яя║к╪й я╗╗я║гя╗ШтАк. eтАмтАм тАля║Чя╗дя║Шя╗ая╗Ъ ╪зя╗Яя║╕я║оя╗Ыя║Ф я╗Ыя║О╪п╪▒ я╗ля╗ия║кя║│я╗▓ ┘Ия╗Уя╗ия╗▓ ┘И╪е╪п╪з╪▒┘К я╗Ыя║Тя╗┤я║о тАк ..тАм┘Ия╗Ля╗дя║Оя╗Яя║Ф я╗│я╗Шя║О╪▒╪и я╗Ля║к╪пя╗ля║О ) тАк ( 1,000тАмя╗Ля║Оя╗гя╗Ю ┘Ия╗Уя╗ия╗▓ ┘Ия╗гя╗мя╗ия║к╪│ тАк.тАмтАм тАл┘Ия║Чя╗ия╗Фя║м ╪зя╗Яя║╕я║оя╗Ыя║Ф ╪зя╗Яя╗дя║╕я║О╪▒я╗│я╗К я╗Ля╗ая╗░ я╗Ыя║Оя╗Уя║Ф ╪гя╗зя╗Ия╗дя║Ф ╪зя╗Яя║Тя╗ия║О╪б ) я╗зя╗Ия║О┘Е ╪зя╗Яя╗дя║Тя║Оя╗зя╗▓ ╪зя╗Яя║Шя╗Шя╗ая╗┤я║к┘К тАУ ╪зя╗Яя╗дя║Тя║Оя╗зя╗▓ ╪зя╗Яя║ая║Оя╗ля║░╪й тАУ ╪зя╗Яя╗мя╗┤я║Оя╗Ыя╗Ю ╪зя╗Яя╗дя╗Мя║кя╗зя╗┤я║Ф(тАм тАля╗гя╗К я║Чя╗оя╗Уя║о я╗Ыя║Оя╗Уя║Ф ╪зя╗Яя║Шя║ая╗мя╗┤я║░╪з╪к ┘И╪зя╗Яя╗Мя║к╪п ╪зя╗Яя╗╝╪▓я╗гя║Ф я╗гя╗ж я║╖┘А┘Ая║к╪з╪к я╗гя╗Мя║кя╗зя╗┤я║Ф ┘И╪зя╗Яя╗дя╗о╪з╪п ╪зя╗Яя╗╝я║гя╗Шя║Ф я╗Яя╗мя║О ┘Ия║Ся║Оя╗Яя║Шя║Оя╗Яя╗▓ я╗Уя║Оя╗Яя╗Мя╗дя║Оя╗Яя║Ф я╗гя║ия║Шя║╝я║Ф ┘Ия╗гя║к╪▒я║Ся║ФтАм тАля╗Ля╗ая╗░ я║Чя╗ия╗Фя╗┤я║м ╪гя╗зя╗Ия╗дя║Ф ╪зя╗Яя║╕┘А┘Ая║к╪з╪к ) тАк . ( Tunle & Table SystemтАм┘Ия╗Чя║к я╗зя╗Фя║м╪к ╪зя╗Яя╗Мя║кя╗│я║к я╗гя╗ж ╪зя╗Яя╗дя║╕┘А┘Ая║О╪▒я╗│я╗К ╪зя╗Яя║Шя╗▓ я╗│я║Шя╗Дя║Оя║Ся╗Ц я╗гя╗Мя╗мя║О я╗ля║м┘ЗтАм тАл╪з я╗зя╗Ия╗дя║Ф тАк .тАмя║Ся║О я║┐я║Оя╗Уя║Ф ╪ея╗Яя╗░ ╪зя╗Яя║Шя║ия║╝я║╝я║О╪к ╪зя╗Яя║ия║Оя║╗я║Ф я║Ся║Дя╗Ля╗дя║О┘Д ╪з я╗Яя╗Ья║Шя║о┘Ия╗гя╗┤я╗Ья║Оя╗зя╗┤я╗Ья║О┘Д тАк.тАмтАм

тАлтИПтАк┬бUM┬│ ┬л ╧АтАмтАм

тАлтАк98 AlbenaaтАмтАм

‫ﻓﻨﺪق اﻟﺠﻤﺎل ـــ اﻟﺤﺠﻮن‬

‫ﻓﻨﺪق أﻣﺠﺎد اﻟﻀﻴﺎﻓﺔ ـــ اﻟﺘﻴﺴﻴﺮ ‪ ،‬ﻣﻜﺔ اﻟﻤﻜﺮﻣﺔ‬

‫‪¡UM³ « ±∞±‬‬

‫‪101 Albenaa‬‬

‫ﻣﺼﻨﻊ اﻟﺨﺮﺳﺎﻧﺔ‬ ‫ﻓﻨﺪق اﻟﻜﻮﺛﺮ ـــ ﺟﻮار وزارة ا ﻋﻼم‬

‫ﻓﻨﺪق اﻟﺤﺎزﻣﻲ ــ ﻣﻜﺔ اﻟﻤﻜﺮﻣﺔ‬ ‫ﻣﺸﺮوع ﺳﻤﺎ اﻟﻀﻴﺎﻓﺔ ــ‬ ‫ﻣﺤﺒﺲ اﻟﺠﻦ‪ ،‬ﻣﻜﺔ اﻟﻤﻜﺮﻣﺔ‬

‫∞∞‪¡UM³ « ±‬‬

‫‪100 Albenaa‬‬

‫ﻣﻦ أﻋﻤﺎل ﻣﻜﺘﺐ اﻟﺘﻨﺎﻏﻢ‬ ‫ﻟ ﺳﺘﺸﺎرات اﻟﻬﻨﺪﺳﻴﺔ‬ ‫ﻣﺒﻨﻰ ﺗﺮﻓﻴﻬﻲ ﻟﻤﺠﻤﻊ‬ ‫ﺳﺎﻛﻦ اﻟﺠﺒﻴﻞ‬ ‫اﻟﻤﺎﻟﻚ ‪ :‬ﺷﺮﻛﺔ ﺳﺎﻛﻦ اﻟﺠﺒﻴﻞ‬ ‫اﻟﻤﻮﻗﻊ ‪ :‬اﻟﺠﺒﻴﻞ اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ــ ﺣﻲ اﻟﻔﺎروق‬ ‫ﻣﺴﺎﺣﺔ ا!رض ‪ 1.200 :‬م‪2‬‬ ‫اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ اﻟﻤﺒﻨﻴﺔ ‪ 1.000 :‬م‪2‬‬ ‫ﻳﻘﺎم اﻟﻤﺒﻨﻰ ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻟﺠﺒﻴﻞ اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻗﻄﻌﺔ أرض‬ ‫ﻣﺴﺎﺣﺘﻬﺎ ‪ 1200‬ﻣﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ‪ .‬اﻟﻤﺴﻘﻂ ا!ﻓﻘﻲ ﻟﻠﻤﺒﻨﻰ ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﺷﺒﻪ ﻣﻨﺤﺮف وﻫﻮ ذو ﺗﻜﻮﻳﻨﺎت وﺗﺸﻜﻴﻼت ﺑﺴﻴﻄﺔ ﻛﻤﺎ‬ ‫ﺗﺒﺪو ﻓﻲ ﻛﺘﻞ اﻟﻮاﺟﻬﺎت ذات اﻟﺘﺸﻜﻴﻞ اﻟﻤﻌﺎﺻﺮ واﻟﺬي‬ ‫ﻳﺘﻤﻴﺰ ﺑﺘﻮﻓﻴﺮ إﻃﻼﻻت ﻛﺜﻴﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﺨﺎرج وﺧﺎﺻﺔ اﻟﻤﺴﺒﺢ‬ ‫اﻟﺨﺎرﺟﻲ ‪.‬‬ ‫ﻳﺘﻜﻮن اﻟﻤﺸﺮوع ﻣﻦ ﺛﻼث أدوار ﻣﻜﻮﻧﺔ ﻣﻦ ﻣﻄﻌﻢ وﻛﺎﻓﻴﻪ‬ ‫وﺻﺎﻟﻮن ﺣﻼﻗﺔ وﺟﻴﻢ وﻣﺴﺒﺢ ﺧﺎرﺟﻲ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺗﻮﺟﺪ ﻣﻮاﻗﻒ‬ ‫ﺧﺎرج اﻟﻤﺒﻨﻰ وداﺧﻠﻪ ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﺜﻞ اﻟﻤﺸﺮوع أﺣﺪ اﻟﻤﺒﺎﻧﻲ اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام اﻟﺘﺮﻓﻴﻬﻲ‬ ‫واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻟﺴﻜﺎن ﻣﺠﻤﻊ ﺳﺎﻛﻦ اﻟﺠﺒﻴﻞ ‪.‬‬

‫«* ‪w½U¦ « —ËbK wI _« jI‬‬

‫«* ‪w{—_« —ËbK wI _« jI‬‬

‫«* ‪‰Ë_« —ËbK wI _« jI‬‬

‫∑∞‪¡UM³ « ±‬‬

‫‪107 Albenaa‬‬

`³ *« vKŽ W öÞù« `{uð vM³LK WHK² dOþUM

106 Albenaa

¡UM³ « ±∞∂

e dLK ÂUŽ —uEM

C Öu/ öO

ôULF²Ýô« l¹“uð 109 Albenaa

C 1 Öu/ öO

¡UM³ « ±∞π

‫ﻣﻦ أﻋﻤﺎل ﻣﻜﺘﺐ ﺑﺮوج‬ ‫ﻟ!ﺳﺘﺸﺎرات اﻟﻬﻨﺪﺳﻴﺔ‬ ‫ﻣﺠﻤﻊ اﻟﺸﺘﻴﻮي اﻟﺴﻜﻨﻲ‬

‫اﻟﻤﺼﻤﻢ ‪ :‬ﻣﻜﺘﺐ ﺑﺮوج ﻟ‪d‬ﺳﺘﺸﺎرات اﻟﻬﻨﺪﺳﻴﺔ ‪ -‬ﺟﺪة‬ ‫اﻟﻤﺎﻟﻚ ‪ :‬اﻟﺸﻴﺦ ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﻤﻦ ﺻﺎﻟﺢ اﻟﺸﺘﻴﻮي وأوﻻده‬ ‫اﻟﻤﻮﻗﻊ ‪ :‬ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺑﺮﻳﺪة‬ ‫اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ ‪ 33000 :‬م‪2‬‬ ‫ﺗﻘﻊ أرض اﻟﻤﺸﺮوع ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺑﺮﻳﺪة اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‬ ‫اﻟﻘﺼﻴﻢ ﻓﻲ اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ‪ ,‬ﺗﺘﻤﻴﺰ ﻫﺬه ا رض‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻔﺎوت اﻟﻄﺒﻮﻏﺮاﻓﻲ‪ ،‬ﻓﻬﻲ ﺗﺘﺪرج ﺑﺎﻟﻤﻨﺴﻮب ﺑﺎﺗﺠﺎه‬ ‫اﻟﺸﻤﺎل اﻟﺸﺮﻗﻲ ﻟﺘﺒﺪء ﺧﻤﺲ ﻣﺘﺮ ﻛﺤﺪ أﻗﺼﻰ وﺗﻨﺘﻬﻲ‬ ‫ﺑﻨﺼﻒ ﻣﺘﺮ ﻛﺤﺪ أدﻧﻰ ‪.‬‬ ‫اﻟﻔﻜﺮة اﻟﺘﺼﻤﻴﻤﺔ ﻟﻠﻤﺸﺮوع ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﻗﺮﻳﺔ ﺳﻜﻨﻴﺔ‬ ‫ﺻﻐﻴﺮه ﺑﻄﺎﺑﻊ ﻋﻤﺮاﻧﻲ ﻋﺮﺑﻲ أﺻﻴﻞ و ﻣﻤﻴﺰ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ‬ ‫اﻟﻘﺼﻴﻢ ﺧﺎﺿﻊ ﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻌﻤﺎرة اﻟﺨﻀﺮاء اﻟﻤﺴﺘﺪاﻣﺔ‪،‬‬ ‫ﻓﻘﺪ أﺧﺬ ﺑﻌﻴﻦ اﻻﻋﺘﺒﺎر دراﺳﺔ ﺣﺮﻛﺔ اﻟﺮﻳﺎح واﺗﺠﺎه اﻟﺸﻤﺲ‬ ‫واﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺎت اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ اﻟﺘﻲ أﺛﺒﺘﺖ ﻧﺠﺎﺣﻬﺎ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﺠﺎﻓﺔ ﻣﺜﻞ ﻣﻼﻗﻒ اﻟﻬﻮاء و اﻟﻤﺸﺮﺑﻴﺎت ‪.‬‬ ‫ﻛﻤﺎ روﻋﻴﻪ ﻓﻲ ﺗﺨﻄﻴﻂ اﻟﻘﺮﻳﺔ اﻻﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻦ اﻟﺘﺪرج اﻟﻤﻮﺟﻮد‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻨﺎﺳﻴﺐ ا رض ﻟﺘﻜﻮن اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ ﻫﻲ‬ ‫اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﺮﻓﻴﻬﻴﺔ ‪ ,‬ﻟﺘﺼﺒﺢ اﻟﻮﺣﺪات اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ اﻟﻤﺤﻴﻄﺔ‬ ‫ﺑﻬﺎ ﻣﻄﻠﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻟﺘﺤﻈﻰ ﻫﺬه اﻟﻮﺣﺪات ﺑﺈﻃﻼﻻت ﺟﺬاﺑﺔ‬ ‫وﺑﻨﺼﻴﺐ ﻣﺘﺴﺎوي ﻧﻮﻋﺎ ﻣﺎ ‪ ,‬ﻛﻤﺎ وﻗﺪ روﻋﻲ ﺗﻮﻓﻴﺮ ا ﻣﻦ‬ ‫ﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻲ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﺮﻓﻴﻬﻴﺔ وﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﺨﺼﻮﺻﻴﺔ ﻟﻬﺎ ﻣﻦ‬ ‫ﺧﻼل ﻓﺼﻞ ﺣﺮﻛﺔ اﻟﺴﻴﺎرات ﻋﻦ ﺣﺮﻛﺔ اﻟﻤﺸﺎة‪ ,‬ﻛﻤﺎ و روﻋﻴﻪ‬ ‫ﻓﻲ ﺗﺨﻄﻴﻂ اﻟﻘﺮﻳﺔ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﻣﻮﻗﻒ ﺳﻴﺎرة ﺧﺎﺻﺔ ﺑﻜﻞ وﺣﺪة‬ ‫و ﺳﻬﻮﻟﺔ اﻟﻮﺻﻮل ﻟﻜﻞ اﻟﻮﺣﺪات ﻣﻦ ﺧﻼل اﺳﺘﺨﺪام رﺗﺐ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻠﺸﻮارع و اﻟﻤﻤﺮات اﻟﻔﺎﺻﻠﺔ ﺑﻴﻦ اﻟﻮﺣﺪات و اﻟﻤﻮزﻋﺔ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ إﺷﻌﺎﻋﻲ ﻣﺮﻛﺰﻫﺎ ﻓﻲ اﻻﺗﺠﺎه اﻟﺸﻤﺎﻟﻲ اﻟﺸﺮﻗﻲ ‪.‬‬ ‫ﻳﺘﻜﻮن اﻟﻤﺸﺮوع ﻣﻦ اﺛﻨﻴﻦ وﺛﻤﺎﻧﻴﻦ وﺣﺪة ﺳﻜﻨﻴﺔ ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ‬ ‫ﺑﻴﻦ أرﺑﻊ أﻧﻤﺎط ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ اﻟﻤﺴﺎﺣﺎت ‪ ,‬وﻣﻨﻄﻘﺔ‬ ‫ﺗﺮﻓﻴﻬﻴﺔ ﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺒﺢ ﻣﻐﻄﻰ ﻣﺮاﻋﻴﻦ ﺑﺬﻟﻚ‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﻴﺔ اﻟﻤﻜﺎن وﺗﻘﺎﻟﻴﺪه ‪ ,‬ﺑﺎ‪b‬ﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺧﻀﺮاء‬ ‫ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ ﺑﻤﻨﺎﺳﻴﺐ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ وﻣﻠﻌﺐ ﺗﻨﺲ أرض وﻧﺎدي‬ ‫ﺻﺤﻲ وﻣﺼﻠﻰ ‪.‬‬

‫ ‪©A® Öu/ öO‬‬

‫ ‪©B® Öu/ öO‬‬

‫ ‪©C® Öu/ öO‬‬

‫ ‪A Öu/ öO‬‬

‫ ‪B Öu/ öO‬‬ ‫∏∞‪¡UM³ « ±‬‬

‫‪108 Albenaa‬‬

‫ﻣﻦ أﻋﻤﺎل ﻣﻜﺘﺐ ﺑﺮوج‬ ‫ﻟ!ﺳﺘﺸﺎرات اﻟﻬﻨﺪﺳﻴﺔ‬ ‫ﻓﻨﺪق اﻟﺸﺘﻴﻮي‬

‫اﻟﻤﺼﻤﻢ ‪ :‬ﻣﻜﺘﺐ ﺑﺮوج ﻟ‪b‬ﺳﺘﺸﺎرات اﻟﻬﻨﺪﺳﻴﺔ ‪ -‬ﺟﺪة‬ ‫اﻟﻤﺎﻟﻚ ‪ :‬اﻟﺸﻴﺦ ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﻤﻦ ﺻﺎﻟﺢ اﻟﺸﺘﻴﻮي وأوﻻده‬ ‫اﻟﻤﻮﻗﻊ ‪ :‬ﺑﺮﻳﺪة ـ ﺗﻘﺎﻃﻊ اﻟﻤﻠﻚ ﻓﻬﺪ ﻣﻊ ا‪T‬ﻣﻴﺮ ﻓﻴﺼﻞ ﺑﻦ ﻣﺸﻌﻞ‬ ‫اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ ‪ 5000 :‬م‪2‬‬ ‫ﺗﻘﻊ أرض اﻟﻤﺸﺮوع ﻓﻲ ﻣﻮﻗﻊ ﻣﻤﻴﺰ ﺑﻤﺪﻳﻨﺔ ﺑﺮﻳﺪة اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﻘﺼﻴﻢ ﻓﻲ اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ‪ ,‬وﻣﺤﺎط‬ ‫ﺑﺄرﺑﻊ ﺷﻮارع ‪ ,‬واﻟﻤﺸﺮوع ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﻓﻨﺪق ﺧﻤﺲ ﻧﺠﻮم‬ ‫ﻣﻜﻮن ﻣﻦ ﺳﺒﻊ ﻃﻮاﺑﻖ ‪ .‬روﻋﻲ ﻓﻲ ﺗﺼﻤﻴﻢ اﻟﻔﻨﺪق‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام ﻃﺮاز اﻟﻌﻤﺎرة اﻟﻤﻌﺎﺻﺮة ﻣﻦ ﺧﻼل إﻋﺎدة ﻃﺮح‬ ‫ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻟﻌﻤﺎرة اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﻤﻨﻄﻘﺔ ﺑﺈﻃﺎر ﺣﻀﺎري‬ ‫ﻣﻌﺎﺻﺮ ‪ ,‬واﺧﺘﻴﺎر ﻣﻮد اﻟﺘﺸﻄﻴﺐ اﻟﺨﺎرﺟﺔ ﺑﺄﻟﻮان ﺟﺬاﺑﺔ‬ ‫ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺠﻌﻞ اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ ﻳﺘﻨﺎﻏﻢ ﻣﻊ اﻟﻄﺎﺑﻊ اﻟﻌﻤﺮاﻧﻲ‬ ‫اﻟﻤﻌﺎﺻﺮ ﻟﻠﻤﻨﻄﻘﺔ ﻣﻊ ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﻨﺴﺒﺔ واﻟﺘﻨﺎﺳﺐ ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺼﻤﻴﻢ اﻟﻮاﺟﻬﺎت ‪ .‬ﻳﺘﻜﻮن اﻟﻔﻨﺪق ﻣﻦ ﺳﺒﻊ ﻃﻮاﺑﻖ ) ﻗﺒﻮ ‪,‬‬ ‫أرﺿﻲ ‪ ,‬ﺳﺖ ﻃﻮاﺑﻖ ‪،‬ﻣﻠﺤﻖ ﻋﻠﻮي (‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم اﻟﻘﺒﻮ ﻛﻤﻮاﻗﻒ ﻟﻠﺴﻴﺎرات ﺣﻴﺚ ﻳﺘﺴﻊ‬ ‫ﻟﺨﻤﺲ و ﺳﺘﻮن ﻣﻮﻗﻒ ‪,‬أﻣﺎ اﻟﺪور ا‪T‬رﺿﻲ ﻓﻴﺤﺘﻮي‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻄﻌﻢ اﻟﻴﻮﻣﻲ ﺑﺨﺪﻣﺎﺗﻪ اﻟﻤﺮﻛﺰﻳﺔ ) اﻟﻤﻄﺒﺦ‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ‪ ,‬اﻟﻤﺨﺎزن ‪ ,‬دورات اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻌﺎﻣﺔ ( ‪ ,‬وﻣﻨﻄﻘﺔ‬ ‫اﺳﺘﻘﺒﺎل وﻣﺤﻼت ﺗﺠﺎرﻳﺔ ‪.‬‬ ‫ﻛﻤﺎ ﻳﺤﺘﻮي اﻟﻔﻨﺪق ﻋﻠﻰ ﻣﺌﺔ وﺣﺪة ﺳﻜﻨﻴﺔ ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ﺑﻴﻦ‬ ‫ﻏﺮف ﻓﻨﺪﻗﻴﺔ ﻧﻤﻮذﺟﻴﺔ و أﺟﻨﺤﺔ ﺿﻴﺎﻓﺔ و أﺟﻨﺤﺔ ﻣﻠﻜﻴﺔ‬ ‫ﻣﻮزﻋﺔ ﺑﻴﻦ اﻟﻄﺎﺑﻖ ا‪T‬ول واﻟﻄﺎﺑﻖ اﻟﺴﺎﺑﻊ ‪ ,‬ﻛﻤﺎ ﻳﺘﻮﻓﺮ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻔﻨﺪق ﺻﺎﻟﺔ أﻓﺮاح ﺗﺘﺴﻊ ﻟﻤﺌﺔ وﺧﻤﺴﻴﻦ ﺷﺨﺺ ﻓﻲ اﻟﺪور‬ ‫اﻟﺜﺎﻧﻲ‪ ,‬أﻣﺎ اﻟﻤﻠﺤﻖ ﻓﻴﺘﻜﻮن ﻣﻦ ﻣﻄﻌﻢ راﻗﻲ ﺑﺈﻃﻼﻟﺔ ﻣﻤﻴﺰه‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺣﺪﻳﺔ اﻟﺴﻄﺢ وﻧﺎدي ﺻﺤﻲ وﻣﺴﺒﺢ ﺑﺠﻠﺴﺎت ﻣﻈﻠﻠﺔ ‪.‬‬

‫«* ‪”œU « ? lЫd « —dJ²*« —ËbK wI _« jI‬‬

‫ ‪Íuł —uEM‬‬

‫‪¡UM³ « ±±±‬‬

‫‪111 Albenaa‬‬

fOzd « qšb*« WNł s —uEM

Y U¦ « ? w½U¦ « —dJ²*« —ËbK wI _« jI *«

w{—_« —ËbK wI _« jI *«

110 Albenaa

¡UM³ « ±±∞

WO½öŽ≈ …œU

¡UM³ « o×K

‫ﻋﺎزل ﻟﻠﺼﻮف اﻟﺼﺨﺮي اﻟﻌﺎزل ﻳﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ‬ ‫( ا ﻣﺮﻳﻜﻲ‬UL) ‫ﺷﻬﺎدة ﻋﺎﻟﻤﻴﺔ ﻣﻦ ﻣﻌﻬﺪ‬

10 ‫ﺍﳉﺪﺍﺭ ﺍﳌﺰﺩﻭﺝ ﺍﳌﻌﺰﻭﻝ ﺍﳌﻄﺎﺑﻖ‬ ‫ﻟﻜﻮﺩ ﺍﻟﺒﻨﺎﺀ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻱ‬

‫ﻟﺤﻒ‬

l¹—U?A UNM Ë w−OK)« ÊËU?F² « fK− ‰Ëb?ÐË

bŠ« ‰“UF « Íd B « ·uBK ‰“UŽ lMB qBŠ

WM¹b*«Ë W? dJ*« WJ0 5H¹d?A « 5 d(« WF?Ýuð

WOÐdF « WJKL*UÐ WCÐUI « wMLO*« WŽuL− l¹—U?A

U¹ËULO Ëd²³ «Ë “UG «Ë ‰Ëd²³ « l¹—UA Ë …—uM*«

©UL® b?NF s? …œUN?ý v?KŽ√ v?KŽ W¹œuF? «

…bł «—UD Ë 5 d(« —U?D ŸËdA Ë l½UB*«Ë

U−²M W UJ o¹d(« W ËUI ‰U?− w wJ¹d _«

l¹—UA Ë ”—«b*«Ë UOH?A² *«Ë …—uM*« WM¹b*«Ë

Z²ML lMB*UÐ W?−²M*« ‰“UF « Íd B « ·u?B «

l¹—U?A Ë wMÞu « ”d?(« l¹—U?A Ë ÊUJ?Ýô«

Æ o¹d×K ÂËUI

Æ WJKL*UÐ W U)«Ë WO uJ(« UF U'«

`M9 w² « «œUN?A « vKŽ√ s …œUN?A « Ác¼ bFðË Æ o¹d×K W? ËUI*« ¡UM³ « œ«u?* W UšË U?−²MLK ‰“UF « Íd? B « ·u?BK ‰“U?Ž lMB Âu?I¹Ë o¹d×K W ËUI*«Ë …—«d×K W “UF « tðU−²M b?¹—u²Ð W¹œuF « WOÐdF « WJKL*UÐ …bz«d « l¹—UA*« s b¹bFK

‫ﻟﻔﺎﺋﻒ‬

‫اﻟﻮاح‬

114 Albenaa

¡UM³ « ±±¥

‫اﻟﺤﺮص اﻟﺪاﺋﻢ ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﺠﻮدة‬ ‫ﻣﻦ ﺷﺮﻛﺔ اﻟﻤﻨﺎرة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﺘﺠﺎرة‬ ‫ﻳﻌﺘﱪ ﻣﺼﻨﻊ اﻟﻤﻨﺎرة ﻟﻠﻮﺣﺎت‬ ‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺼﺎﻧﻊ اﻟﺮاﺋﺪة‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑ"ﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ـ‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ـ وﻫﻮ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫اﻟﻤﻨﺎرة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﺘﺠﺎرة واﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗ‪7‬ﺄﺳﺴﺖ ﻋﺎم ‪١٩٨٧‬م اﻟﺘﻲ ﻟﺪﻳﻬﺎ‬ ‫ﺗﻮﻛﻴﻼت ﻣﻦ ﺷﺮﻛﺎت ﻋﺎﻟﻤﻴﺔ ﻣﺜﻞ‬ ‫)ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ وأﻓﻴﺎش ﺑﺎﻧﺎﺳﻮﻧﻴﻚ‬ ‫ـ ﻓﺮﻳﻤﻮن اﻹﻳﻄﺎﻟﻴﺔ ـ أﻋﻤﺪة‬ ‫ﻓﻮﻣﺠﺎﻟﻲ اﻹﻳﻄﺎﻟﻴﺔ وﺷﺮﻛﺔ أوﺑﻞ‬ ‫ﻟﻺﻧﺎرة اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ وﺗ‪7‬ﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﻠﻴﺪ‬ ‫اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ )‪ (LED‬وﻏﲑﻫﺎ ‪.‬وﺣﺮﺻ ًﺎ ﻣﻦ‬ ‫إدارة ﺷﺮﻛﺔ اﻟﻤﻨﺎرة ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺪﻳﻢ‬ ‫أﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﺠﻮدة ﻟﺬا وﻗﻊ‬ ‫اﻹﺧﺘﻴﺎر ﻋﻠﻰ ﺷﺮﻛﺔ ﺗﲑاﺳﺎﻛﻲ‬ ‫اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴﺔ ﻟﻠﻘﻮاﻃﻊ وذﻟﻚ ﺣﺮﺻ ًﺎ‬ ‫ﻣﻦ ﺷﺮﻛﺔ اﻟﻤﻨﺎرة ﻹرﺿﺎء ﻋﻤﻼﺋﻬﺎ‬ ‫ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺘﻤﻴﺰ وﺗﻘﺪﻳﻢ أﻓﻀﻞ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﺠﻮدة واﻟﺨﺪﻣﺎت ﻛﻞ‬ ‫ذﻟﻚ ﺑﺄﺳﻌﺎر ﻣﻨﺎﻓﺴﺔ وﻣﺮﺿﻴﺔ‬ ‫ﺣﻴﺚ ﻳﻌﺪ إﺳﻢ ﺗﲑاﺳﺎﻛﻲ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ واﺳﻌﺔ‬ ‫اﻹﻧﺘﺸﺎر ﻓﻲ ﻛﻼ ﻣﻦ أﺳﻴﺎ وأوروﺑﺎ‬ ‫وأﻓﺮﻳﻘﻴﺎ وأﻣﺮﻳﻜﺎ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ ﺣﻴﺚ‬ ‫ﺗ‪7‬ﺄﺳﺴﺖ ﻋﺎم ‪١٩٢٣‬م أﻛﱶ ﻣﻦ‬ ‫‪ ٩٠‬ﻋﺎم ﺧﱪة ﻓﻲ ﻣﺠﺎل ﺗﺼﻨﻴﻊ‬

‫∂‪¡UM³ « ±±‬‬

‫‪116 Albenaa‬‬

‫اﻟﻘﻮاﻃﻊ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ واﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬ ‫وﻫﻲ راﺋﺪة ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﺼﻨﺎﻋﺎت‬ ‫اﻟﻮﻗﺎﺋﻴﺔ وﻟﺪﻳﻬﺎ ﻣﺼﺎﻧﻊ ﺑـ )اﻟﻴﺎﺑﺎن‬ ‫ـ ﻣﺎﻟﻴﺰﻳﺎ ـ أﻧﺪوﻧﻴﺴﻴﺎ ـ اﻟﺼﲔ‪..‬‬ ‫وﻏﲑﻫﺎ( ‪.‬‬ ‫ﻟﻮﺣﺎت ﺑﺎﻧﺎﺳﻮﻧﻴﻚ‬ ‫اﻟﺤﺮص اﻟﺪاﺋﻢ ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺪﻳﻢ أﻓﻀﻞ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت ﻧﻘﺪم ﻟﻜﻢ ﻣﻨﺘﺠﻨﺎ‬ ‫اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻣﺼﻨﻊ اﻟﻤﻨﺎرة ﻟﻠﻮﺣﺎت‬ ‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ )ﻟﻮﺣﺎت ﺑﺎﻧﺎﺳﻮﻧﻴﻚ(‬ ‫ﻣﻊ ﻗﻮاﻃﻊ ﻣﻦ ﺷﺮﻛﺔ ﺑﺎﻧﺎﺳﻮﻧﻴﻚ‬ ‫اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴﺔ ﺣﻴﺚ اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ اﻟﻔﺮﻳﺪ‬ ‫واﻟﺸﻜﻞ اﻟﻌﺼﺮي‪.‬ﻣﻨﺘﺠﺎت‬ ‫ﻣﺼﻨﻊ اﻟﻤﻨﺎرة ﻟﻠﻮﺣﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ـ ﻟﻮﺣﺎت ﻧﻈﺎم اﻟﻘﺎﻃﻊ اﻟﺤﺴﺎس‬ ‫اﻷوروﺑﻲ ) ﻛﻮزﻣﻮ(‪.‬‬ ‫ـ ﻟﻮﺣﺎت اﻟﻨﻈﺎم اﻷوروﺑﻲ‬ ‫)ﻛﻼﺳﻴﻚ( اﻟﻤﻘﺎس اﻷﻣﺮﻳﻜﻲ ‪.‬‬ ‫ـ ﺻﻨﺪوق اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻣﺘﻌﺪد اﻟﻤﺨﺎرج‬ ‫ﻣﺘﻮﻓﺮ ﺑﺎﻟﻘﺎﻃﻊ وﺑﺪون اﻟﻘﺎﻃﻊ‪.‬‬ ‫ـ ﻋﻠﺒﺔ ﻣﻊ اﻟﻘﺎﻃﻊ )داﺧﻠﻲ ـ‬ ‫ﺧﺎرﺟﻲ(‬ ‫ـ ﻟﻮﺣﺎت اﻟﺘﻮزﻳﻊ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ ‫)ﻟﻮﺣﺎت ﺗﺼﻨﻴﻊ(‪.‬‬ ‫ـ ﻟﻮﺣﺎت إﻧﺎرة أﻋﻤﺪة اﻟﺸﻮارع‪.‬‬

‫ﻟﻮﺣﺎت ﻛﻮزﻣﻮ‬

‫ﻟﻮﺣﺎت ﻛﻼﺳﻴﻚ‬

‫ﻟﻮﺣﺎت ﺑﺎﻧﺎﺳﻮﻧﻴﻚ‬

‫ﻋﻠﺒﺔ ﺑﺎﻟﻘﺎﻃﻊ )ﺣﺴﺎس(‬

‫ﻗﻮاﻃﻊ ﻣﻦ ﺷﺮﻛﺔ ﺗﲑاﺳﺎﻛﻲ اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴﺔ‬

‫ﻋﻠﺒﺔ ﺑﺎﻟﻘﺎﻃﻊ )اﻳﺰوﻟﻴﺘﻮر(‬

‫ﺻﻨﺪوق ﺧﺪﻣﺔ ﻣﺘﻌﺪد اﻟﻤﺨﺎرج ﻣﻊ‬ ‫وﺑﺪون اﻟﻘﺎﻃﻊ ‪IP 65‬‬

‫ﻟﻮﺣﺎت ﺗﻮزﻳﻊ رﺋﻴﺴﻴﺔ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ إﻧﺎرة أﻋﻤﺪة اﻟﺸﻮارع‬

‫ﻻ ﺗ ﱰدد ﻓﻲ ﺟﻌﻞ أوﺑﻞ اﺧﺘﻴﺎرك اﻷﻣﺜﻞ ﻓﻲ اﻟﻠﻴﺪ ‪LED‬‬

‫‪Make OPPLE your first LED choice‬‬

‫‪$150 Million USD Investment‬‬ ‫‪more than 600,000m2‬‬ ‫أﻛـــﱪ ﻣﺮﻛـــﺰ ﺑﺤﺚ وﺗﻄﻮﻳ‪R‬ﺮ ﺑﺎﻟﺼﲔ واﻟـــﺬي ﻳﻌﺘﱪ ﻣﻦ اﻟﻤﺮاﻛـــﺰ اﻟﻘﻠﻴﻠﺔ اﻟﺤﺎﺻﻠﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ أﻛﱶ ﻣﻦ ‪ ٢٠٠‬اﺧﱰاع ﺳﻨﻮﻳ ًﺎ ﺑﺎﺳﺘ<ﺜﻤﺎر ‪ ٢٠‬ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر ﺳﻨﻮﻳ ًﺎ ‪.‬‬

‫ﺗ<ﺘﻤﻴـــﺰ ﻣﻨﺘﺠـــﺎت اوﺑـــﻞ ﺑﻨﻈـــﺎم‬ ‫ﺗﱪﻳﺪ ﻏﲑ ﻣﺴـــﺒﻖ ﻳﻀﻤﻦ ﻋﻤﺮ‬ ‫اﻓﱰاﺿـــﻲ أﻃـــﻮل وﻛﻔـــﺎءة‬ ‫أﻋﻠﻰ‪.‬‬

‫∏‪¡UM³ « ±±‬‬

‫‪118 Albenaa‬‬

‫ﻳﻌﺘﱪ ﻣﺼﻨﻊ أوﺑﻞ أﻛﱪ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺻﻨﺎﻋﻴﺔ ﻟﻺﻧﺎرةﻓﻲ اﻟﻘﺎرة اﻷﺳﻴﻮﻳﺔ‬

‫ﻳﺘـــﻢ ﺗﺼﻨﻴـــﻊ ﻛﻞ ﻣﻜﻮﻧـــﺎت ﻣﻨﺘـــﺞ‬ ‫أوﺑﻞ ﻟﻺﻧﺎرة داﺧﻞ ﻣﺼﺎﻧﻊ أوﺑﻞ‪.‬‬ ‫ﻧﻈـــﺎم ﺗﺼﻨﻴـــﻊ أوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜـــﻲ‬ ‫ﺑﺎﻟﻜﺎﻣـــﻞ ﻣـــﺰود ﺑﺄﺣـــﺪث اﻵﻻت‬ ‫اﻷﻟﻤﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻗـــﺪرة ﺻﻨﺎﻋﻴﺔ ﻫﺎﺋﻠﺔ ﺗﻐﻄﻲ ‪٥٠‬‬ ‫دوﻟـــﺔ ﺣـــﻮل اﻟﻌﺎﻟـــﻢ وﺗﻠﺒﻲ ﻛﻞ‬ ‫اﻻﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ‪.‬‬

‫ ‪¡UM³ « o×K‬‬

‫ ‪WO½öŽ≈ …œU‬‬

‫اﻟﺘﻄﻮر اﻟﻤﺴﺘﻤﺮ‬ ‫ﺷﺮﻛﺔ اﻟﺘﺠﺎرة واﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ )‪(ATS‬‬ ‫ﻟﺘﻄﻮﻳـــﺮ اﻟﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﺸـــﺮﻛﺔ وﻣﻮاﻛﺒـــﺔ اﻟﺘﻄﻮر‬ ‫اﻟﻌﻠﻤـــﻲ ﻟﻬﺬا اﻟﻤﺠـــﺎل ﻋﺎﻟﻤﻴ‪ K‬وذﻟـــﻚ ﺑﺘﻮاﺟﺪ‬ ‫اﻟﺸـــﺮﻛﺔ ﺣﻀـــﻮر‪ c‬وﻣﺸـــﺎرﻛﺔ ﻓـــﻲ اﻟﻤﺆﺗﻤﺮات‬ ‫واﻟﻨﺪوات واﻟﻤﻌـــﺎرض اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ‪a‬دارة ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ‬ ‫اﻟﺤﺸـــﺮات واﻟﻘﻮارض وا‪0‬ﻓـــﺎت اﻟﻀﺎرة ﺑﺎﻟﺼﺤﺔ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣـــﺔ وﻧﻮاﻗـــﻞ ا‪F‬ﻣـــﺮاض وﻣﻜﺎﻓﺤـــﺔ اﻟﻨﻤـــﻞ‬ ‫ا‪F‬ﺑﻴـــﺾ وآﻓـــﺎت اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﺨﺰوﻧـــﺔ وﻏﻴﺮﻫﺎ ﻣﻦ‬ ‫ا‪0‬ﻓﺎت اﻟﻀﺎرة ﺑﺎﻟﻤﻤﺘﻠﻜﺎت‪.‬‬

‫رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ ا‪a‬دارة ا‪F‬ﺳﺘﺎذ ‪ /‬ﺧﺎﻟﺪ ﻣﺤﻤﺪ اﻟﺰرﻋﻪ‬

‫ﺷـــﺮﻛﺔ اﻟﺘﺠـــﺎرة واﻟﺨﺪﻣـــﺎت اﻟﻌﺮﺑﻴـــﺔ )‪(ATS‬‬ ‫ﻫـــﻲ ﺷـــﺮﻛﺔ وﻃﻨﻴـــﺔ ﻣﺘﺨﺼﺼـــﺔ ﺗﻌﻤﻞ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺠـــﺎل ﺧﺪﻣـــﺎت وإدارة ﻣﻜﺎﻓﺤـــﺔ اﻟﺤﺸـــﺮات‬ ‫واﻟﻘـــﻮارض وا‪0‬ﻓـــﺎت وﺗﻨﻔﻴـــﺬ ﺑﺮﻧﺎﻣـــﺞ ﺗﻄﺒﻴﻖ‬ ‫إدارة اﻟﻤﻜﺎﻓﺤـــﺔ اﻟﻤﺘﻜﺎﻣﻠـــﺔ )‪ (IPM‬ﻣـــﻦ ﻋﺎم‬ ‫‪1977‬م ﻓـــﻲ اﻟﻤﻤﻠﻜـــﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴـــﺔ اﻟﺴـــﻌﻮدﻳﺔ‬ ‫وذﻟﻚ ﻓـــﻲ ﻓﺮوﻋﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺮﻳﺎض‪ ،‬ﺟـــﺪة‪ ،‬اﻟﺨﺒﺮ‪،‬‬ ‫ا‪F‬ﺣﺴـــﺎء‪ ،‬اﻟﺠﺒﻴـــﻞ‪ ،‬اﻟﻤﺪﻳﻨـــﺔ اﻟﻤﻨﻮرة وﺳـــﻮف‬ ‫ﺗﺘﻔﺘـــﺢ ﻗﺮﻳﺒ‪ K‬ﻓـــﺮوع أﺧﺮى ﻓﻲ اﻟﺠـــﻮف‪ ،‬ﻧﺠﺮان‪،‬‬ ‫ﺟﻴـــﺰان‪ ،‬ﺣﺎﺋﻞ ﻟﺘﻐﻄـــﻲ ﻛﺎﻓﺔ أﻧﺤـــﺎء اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴـــﺔ اﻟﺴـــﻌﻮدﻳﺔ وﻛﺬﻟـــﻚ ﻟﺪﻳﻨـــﺎ ﻓﺮع ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺪوﺣﺔ ﺑﻘﻄﺮ‪.‬‬ ‫ﻛﻤـــﺎ أﻧﻨـــﺎ ﻣﺴـــﺠﻠﻴﻦ وﻣﻌﺘﻤﺪﻳـــﻦ ﻣـــﻦ ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻣﻨﻈﻤـــﺔ ا‪F‬ﻣـــﻢ اﻟﻤﺘﺤـــﺪة ﺑﺮﻗـــﻢ )‪UNGM‬‬ ‫‪ (433230‬ﻟﻠﻌﻤـــﻞ ﻓـــﻲ ﻫـــﺬا اﻟﻤﺠـــﺎل ﻋﻠـــﻰ‬ ‫ﻣﺴـــﺘﻮى اﻟﻌﺎﻟﻢ ‪ ،‬وﻣﻌﺘﻤﺪﻳﻦ ﻣﺤﻠﻴ‪ K‬ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‬ ‫ﺷﺮﻛﺔ أراﻣﻜﻮ ‪ ،‬ﺷﺮﻛﺔ ﺳﺎﺑﻚ‪ ،‬اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ‬ ‫ﻟﻤﺪﻳﻨﺘـــﻲ اﻟﺠﺒﻴـــﻞ وﻳﻨﺒﻊ‪ ،‬ﺷـــﺮﻛﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء‪،‬‬ ‫اﻟﺤـــﺮس اﻟﻮﻃﻨـــﻲ‪ ،‬وزارة اﻟﺪﻓـــﺎع وﻏﻴﺮﻫـــﺎ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺸﺮﻛﺎت واﻟﻮزارات ا‪F‬ﺧﺮى‪.‬‬ ‫وﻳﺴـــﻌﻰ اﻟﺴـــﻴﺪ ‪ /‬ﺧﺎﻟﺪ ﻣﺤﻤﺪ اﻟﺰرﻋﺔ رﺋﻴﺲ‬ ‫ﻣﺠﻠـــﺲ ا‪a‬دارة ﻣـــﻊ اﻟﺸـــﺮﻛﺔ ﺳـــﻌﻴ‪ K‬دؤوﺑـــﺎ‬

‫∞≤‪¡UM³ « ±‬‬

‫‪120 Albenaa‬‬

‫وﺣﻴﺚ أﻧﻨﺎ ﻧﺮﻛﺰ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻨﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﺒﻴﺌﺔ واﻟﺴﻼﻣﺔ وا‪F‬ﻣﺎن واﻟﺠﻮدة ﻓﻘﺪ‬ ‫ﺣﺼﻠﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﺷﻬﺎدات اﻟﺠﻮدة )‪ (ISO‬اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ‪:‬‬ ‫‪ Iso 09001‬اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻨﻈﺎم إدارة اﻟﺠﻮدة اﻟﺨﺎص‬ ‫ﺑﺎ‪a‬دارة‪.‬‬ ‫‪ Iso 14001‬اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻨﻈﺎم إدارة اﻟﺠﻮدة اﻟﺨﺎص‬ ‫ﺑﺎﻟﺒﻴﺌﺔ‪.‬‬ ‫‪ Iso 18001‬اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻨﻈﺎم إدارة اﻟﺠﻮدة اﻟﺨﺎص‬ ‫ﺑﺎﻟﺼﺤﺔ واﻟﺴﻼﻣﺔ‪.‬‬ ‫‪ Iso 22000 : 2005‬اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺄﻧﻈﻤﺔ اﻟﺠﻮدة‬ ‫اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺈدارة اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﺣﺼﻠﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﺷﻬﺎدا اﻟﻌﻀﻮﻳﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﺠﻤﻌﻴﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻨﻰ ﺑﺘﻄﺒﻴﻖ‬ ‫أﺣﺪث اﻟﻨﻈﻢ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻤﺠﺎل ‪:‬‬ ‫ﺷﻬﺎدة ﻋﻀﻮﻳﺔ ﺟﻤﻌﻴﺔ إدارة ﻫﻴﺌﺔ ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ‬ ‫ا‪0‬ﻓﺎت ا‪F‬وروﺑﻴﺔ ‪. cepa‬‬ ‫ﺷﻬﺎدة ﻋﻀﻮﻳﺔ ﺟﻤﻌﻴﺔ إدارة ﻫﻴﺌﺎت‬ ‫ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ ا‪0‬ﻓﺎت ا‪F‬ﺳﻴﻮﻳﺔ ‪. FAOPMA‬‬ ‫ﺷﻬﺎدة ﻋﻀﻮﻳﺔ ﺟﻤﻌﻴﺔ إدارة ا‪0‬ﻓﺎت‬ ‫ا‪F‬ﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ‪.NPMA‬‬ ‫ﺷﻬﺎدة ﻋﻀﻮﻳﺔ ﺟﻤﻌﻴﺔ إدارة ا‪0‬ﻓﺎت اﻟﻬﻨﺪﻳﺔ‬ ‫‪. PMA‬‬ ‫ﺷﻬﺎدة ﻋﻀﻮﻳﺔ ﺟﻤﻌﻴﺔ إدارة ا‪0‬ﻓﺎت‬ ‫اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ‪. BPCA‬‬ ‫ﺷﻬﺎدة ﻋﻀﻮﻳﺔ ﺟﻤﻌﻴﺔ إدارة ا‪0‬ﻓﺎت‬ ‫اﻻﺳﺘﺮاﻟﻴﺔ ‪.AEPMA‬‬ ‫ﺷﻬﺎدة ﻋﻀﻮﻳﺔ ﺟﻤﻌﻴﺔ إدارة ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ ا‪0‬ﻓﺎت‬ ‫ﻓﻲ ﺟﻨﻮب أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ ‪. Global Green‬‬

‫»اﻟﻤﻌﺮض ا وروﺑﻲ‬ ‫ﺑﻮرﺳﻼن ــ ﺗﺮاﻛﻮﺗﺎ ـ ﻣﻮزاﻳﻴﻚ«‬ ‫اﻟﻤﻌﺮض ا وروﺑﻲ ﺑﻮرﺳﻼن ــ ﺗﺮاﻛﻮﺗﺎ ـ ﻣﻮزاﻳﻴﻚ‬ ‫ﻛﺎن اﻟﻄﻮب اﻟﻔﺨﺎري اﻟﺪﻳﻜﻮري ا وروﺑﻲ )‪(BRICKS‬‬ ‫ﻣﺎدة أﺳﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﻨﺎء وﻛﺴﺎء اﻟﻮاﺟﻬﺎت ‪ ،‬ﻓﻤﻦ ﻫﺬه‬ ‫اﻟﻤﺎدة اﻟﻌﺮﻳﻘﺔ أﺳﺘﻮﺣﻰ اﻟﻤﺼﻤﻤﻮن ﺗﺼﺎﻣﻴﻢ ﻋﺼﺮﻳﺔ‬ ‫وﻣﺒﺘﻜﺮة ﻟﻴﺼﺒﺢ اﻟﻄﻮب ﻋﻨﺼﺮ> أﺳﺎﺳﻴ= ﻓﻲ اﻟﻤﺒﺎﻧﻲ‬ ‫ذات اﻟﺘﺼﺎﻣﻴﻢ اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ )‪ (Modern‬وﺑﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ا‪A‬ﺑﺪاع‬ ‫واﻟﻌﺒﻘﺮﻳﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻄﻮب ﻟﻮﺣﺪه أﺣﻴﺎﻧ= أو ﺑﺘﺰاوج ﻣﻊ‬ ‫اﻟﺤﺠﺮ أو اﻟﺪﻫﺎﻧﺎت أو ا ﺧﺸﺎب أﺣﻴﺎﻧ= أﺧﺮى أﺿﺎف اﻟﻄﻮب‬ ‫اﻟﺠﻤﺎل واﻟﻌﺼﺮﻳﺔﻓﻲ اﻟﻮاﺟﻬﺎت اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ وﻓﻲ أﻋﻤﺎل‬ ‫اﻟﺪﻳﻜﻮر اﻟﺪاﺧﻠﻲ‪.‬‬

‫≥≤‪¡UM³ « ±‬‬

‫‪123 Albenaa‬‬

‫ ‪¡UM³ « o×K‬‬

‫ ‪WO½öŽ≈ …œU‬‬

‫»اﻟﻤﻌﺮض ا وروﺑﻲ‬ ‫ﺑﻮرﺳﻼن ــ ﺗﺮاﻛﻮﺗﺎ ـ ﻣﻮزاﻳﻴﻚ«‬ ‫اﻟﻤﻌﺮض ا وروﺑﻲ ﺑﻮرﺳﻼن ــ ﺗﺮاﻛﻮﺗﺎ ـ‬ ‫ﻣﻮزاﻳﻴﻚ‬ ‫اﻟﻤﻌﺮض ا وروﺑﻲ ﺑﻔﺮﻋﻴﻪ اﻟﺠﺪﻳﺪﻳﻦ ﺑﺠﺪة‬ ‫واﻟﺮﻳﺎض ﻫﻮ ﻣﻌﺮض ﻣﺘﺨﺼﺺ ﻟﺒﻴﻊ‬ ‫اﻟﺒﻮرﺳﻼن واﻟﻤﻮازﻳﻴﻚ واﻟﺘﺮاﻛﻮﺗﺎ واﻟﻄﻮب‬ ‫اﻟﺪﻳﻜﻮري واﻟﻠﻮﺣﺎت اﻟﺴﻴﺮاﻣﻴﻜﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺸﻐﻮﻟﺔ ﻳﺪوﻳ‪ 4‬وﻫﻲ ﻣﻨﺘﺠﺎت ﺗﺼﻨﻊ ﻓﻲ‬ ‫أوروﺑﺎ )إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ ـ أﺳﺒﺎﻧﻴﺎ ـ ﺑﻠﺠﻴﻜﺎ ـ ﻫﻮﻟﻨﺪا‬ ‫ـ ﻓﺮﻧﺴﺎ( ذات ﺟﻮدة ﻋﺎﻟﻴﺔ وﻓﻘ‪ 4‬ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ ا وروﺑﻴﺔ ‪.‬‬

‫≤≤‪¡UM³ « ±‬‬

‫‪122 Albenaa‬‬

‫اﻟﻤﻌﺮض ا وروﺑﻲ ﻳﻠﺒﻲ ﺣﺎﺟﺔ ﻋﻤﻼﺋﻪ اﻟﺬﻳﻦ‬ ‫ﻻﻳﺴﺎوﻣﻮن ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻮدة وﻻﻳﺮﺿﻮن إﻻ ﺑﺄﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ اﻟﺠﻮدة وا‪H‬ﺗﻘﺎن واﻟﺠﻤﺎل ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺸﺎرﻳﻌﻬﻢ ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﻌﺮض ا وروﺑﻲ ﻳﻘﺪم أﻓﻀﻞ اﻟﺤﻠﻮل‬ ‫ﻟﻠﺘﺸﻄﻴﺒﺎت واﻟﺪﻳﻜﻮرات ﺑﻤﻮاد ﺧﺎﺻﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺴﺎﺑﺢ وأرﺿﻴﺎت اﻟﻤﻤﺮات واﻟﺤﺪاﺋﻖ‬ ‫واﻟﻮاﺟﻬﺎت وأرﺿﻴﺎت اﻟﺼﻮاﻟﻴﻦ واﻟﻐﺮف‬ ‫اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ وﻛﺴﺎء ﺟﺪران أرﺿﻴﺎت اﻟﻤﻄﺎﺑﺦ‬ ‫واﻟﺤﻤﺎﻣﺎت ‪.‬ﻛﻤﺎ ﻳﻘﺪم اﻟﻤﻌﺮض ا وروﺑﻲ‬

‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻮاد ﻣﺘﺨﺼﺼﺔ ﻟ‪V‬ﻧﺸﻄﺔ‬ ‫اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺒﻨﻮك واﻟﻤﻄﺎﻋﻢ‬ ‫وﻣﻌﺎرض اﻟﻤﺠﻮﻫﺮات واﻟﻤﻼﺑﺲ وا ﺣﺬﻳﺔ‬ ‫وﻏﻴﺮﻫﺎ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﺎرض اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﺑﺎ‪H‬ﺿﺎﻓﺔ‬ ‫ﻟﻤﻮاد ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻮاﺟﻬﺎت اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﻌﺮض ا وروﺑﻲ ﺷﻌﺎره ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻣﻨﺘﺠﺎت‬ ‫ﻋﺼﺮﻳﺔ ﻣﻮاﻛﺒ‪\ 4‬ﺧﺮ ﻣﺎ ﺗﻘﺪﻣﻪ ﺑﻴﻮت‬ ‫اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ ا وروﺑﻴﺔ اﻟﻤﺘﺨﺼﺼﺔ وذﻟﻚ‬ ‫ﺑﺠﻮدة ﻋﺎﻟﻴﺔ وﺑﺄﺳﻌﺎر ﺗﻨﺎﻓﺴﻴﺔ ﻟﺘﻌﻄﻲ‬ ‫ﻗﻴﻤﺔ ﻣﻀﺎﻓﺔ ﻟﻤﺸﺎرﻳﻌﻜﻢ ‪ ،‬ﻣﻊ ﺗﻘﺪﻳﻢ‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ واﻻﺳﺘﺸﺎرات ‪.‬‬

¡UM³ « o×K

WO½öŽ≈ …œU

q √ dF? Ð w*UŽ XO Ë– wЗË√ dš¬ f UM¹ wMÞË Z²M „b?¹ ‰ËUM² w b& X?M «–≈ ÁdO uð pMJ1 Íc « X u « w p U l bð Ê√ WłUŠ w X? K ¨ Î U³¹dIð nBM « v ≈ qB¹ Ÿu½ Í√ 5³½ U½uŽœ Ê–≈ ¨ Á¡öLŽ u×½ WLI « «bF lMB oKD½≈ WO c « …bŽUI « Ác?¼ s? ¨ wMÞu « ‰U*« ”√— v?KŽ t½√ ¨ Î U×{«Ë ‰Ë_« s U?M¹√— ÊU ø lMB*« UN bI¹ U?−²M*« s? ‰uI½ ¨ …dL²? W¹—ULF W dŠ w W¹œuF? « WOÐdF « WJKL*« q¦ œöÐ w ¨ vF? ¹ Ê√ ¡Uł p c ˨ —U?¼œ“ù«Ë —U?LŽù« w WO UFHÐ ÂUN?Ýù« u×½ vF? ¹ Ê√ Vł«u « s? t?½√ UM ¨qFH UÐ˨UN …bŽU? *« UÞU?AM « Ë „uK³ « ÃU²½≈ szUJ WŽUM ‰U− w qLF « …dJ UOMI²Ð „uK³ « ÃU?²½≈ szUJ WŽUM w W?OMÞu « …d³)« s Î U UŽ d?AŽ W? Lš s d¦ √ r?Ýù« «c¼ W b i× sJ¹ r Ë ¨ π±≥ WLI « Í—U−² « r?Ýù« UN U½d²š≈ w² «Ë¨W bI² e dð WI¹dDÐ Î U?Lz«œ UMOHþu 5?Ž√ X% ÊuJO U?M−²M0 Î UIB²K Êu?J¹ Ê√ U?½bB q?Ð ¨ Î UI¹dÞ © WŽUMBK …d?J²³ ‰uKŠ ® lMB*« —UF?ý s s¹c ² ¨ Y¹bŠ l?MBL U?M «b¼_ Æ WLIK Î UF²2 tMJ Ë Î U Uý

‫ ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﻤﻦ ﺣﺴﻴﻦ اﻟﺸﺮﻳﻒ ـ اﻟﻤﺪﻳﺮ اﻟﻌﺎم‬/ ‫ا ﺳﺘﺎذ‬

‫ ﺣﻠﻮل ﻣﺒﺘﻜﺮة ﻟﻠﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‬.. ‫ﻣﺼﻨﻊ ﻣﻌﺪات اﻟﻘﻤﺔ‬ UMBB ð Âb ð WOLOK ≈ U dý l WO – U «dý bIŽ v ≈ UMN&≈ U¼bFÐ l½UB* …bŽU UÞUA½ U «dA « Ác¼ —ULŁ d³²Fð YOŠ ¨ ÂUF « —UÞù« w ÊU Uð W d?ý W U Ë X½UJ ¨ UN 5O?ÝUÝ√ s¹œ—uL qLF½ w² « „uK³ « ¡«uN « jž«u{ wFMB d³ √ s ¨ ¡«uN « jž«uC WO d² « TAMSAN WOMOB « QUNFENG Z?MOH½u W d?ý W U Ë ¡Uł rŁ ¨ WIDM*« w?

WO? Oz— …—uBÐ Z²Mð W?L { WOLOK ≈ W d?ý w?¼Ë ¨ W?KOI¦ « «b?FLK

W²ÐU¦ « „uK³ « ÃU²½≈ szUJ stationary block making machine m UÐ d √ v ≈ dOA½ Ê√ UMÐ —b−¹ UM¼Ë ¨ U¼dOžË ¨ W½UÝd)« jKš UD× Ë ¨ Vłu²¹ t½√ w¼Ë U «dA « Ác¼ w W×{«Ë X½U UM²¹ƒ— Ê√ u¼Ë WOL¼_« UM½UOM³ W U{≈ sJ¹ Î ULÝ≈ ô≈ UMðdO * nOC½ ô√ UMOKŽ dJÒ H¹ nO ÁU?&≈ u¼Ë ¨ o¹dD « w? dš¬ ÁU&≈ sŽ ÀbײM X? u « ÊU?Š ·bN²? ¹ qLŽ q dOB U?NOKŽ n u²¹ ‰«R? « «c¼ W?ÐUł≈ ø U?½ƒöLŽ rNðU³KD² Ë rNðU¼U&≈ dOGð W? UŠ w Î ULz«œ ”UM U ¨ ”UM « s W×¹d?ý dOOGð WOKLŽ d¹bð Ê√ X? u «Ë bN'« s dO¦J « nÒKJð WJzU?ý WOKLŽ U?N½≈ ¨ U¹ƒ— l V?Mł v ≈ Î U³Mł ‰U?LŽ√ qłd „U?¹ƒ— vKŽ Î «¡U?MÐ qLŽ U?¼U&≈ qLF UÐ WŽu³²*« œuŽu « t ‰c³½Ë p c œ«bF²Ýù« -√ vKŽ s×½Ë ¨ „¡öLŽ Æ Î Î WLI « «bF lMB Ê√ u¼Ë¨ d HÐ tO ≈ dOA½ Ê√ U½d ¹ «dOš√ U¾O?ý vI³ð WKOI¦ « «bF*« Ë WOK¹uײ « UŽUMB « w qLFð w² « l½UB*« r¼√ s bŠ«Ë UMÐuK vKŽ UM¹b¹√ lC½ UMKF−¹ d √ «c¼Ë ¨ W¹œuF? « WOÐdF « WJKL*« qš«œ bN'«Ë ‰U*«Ë X u « p – qł_ ÂbÒ I½ Ê√ v½«u²½ ô UMMJ WO ËR *« rEŽ s Æ WOMÞu « UM²ŽUMBÐ U½d dL² O

125 Albenaa

¡UM³ « ±≤μ

‫ ‪WO½öŽ≈ …œU ¡UM³ « o×K‬‬

‫أﺟﻴﺎل رؤﻳﺔ ورﺳﺎﻟﺔ‬ ‫ﻣﺼﻨﻊ أﻟﻤﻨﻴﻮم أﺟﻴﺎل ﻟﺴﺤﺐ ا&ﻟﻤﻨﻴﻮم‬

‫ا ﺳﺘﺎذ‪ /‬ﺧﺎﻟﺪ ﻋﻤﺮ أﺑﻮﺑﻜﺮ ﺑﺎراس ‪ -‬اﻟﻤﺪﻳﺮ اﻟﻌﺎم‬

‫ﻛﻠﻤﺔ اﻟﻤﺪﻳﺮ اﻟﻌﺎم‬ ‫ﺗﺤـــﺪث ﻣﺪﻳـــﺮ ﻋـــﺎم ﻣﺼﻨـــﻊ أﻟﻤﻨﻴـــﻮم أﺟﻴﺎل ﻟﺴـــﺤﺐ‬ ‫ً‬ ‫ﻗﺎﺋـــﻼ ‪ :‬اﻟﺤﻤﺪ‬ ‫ا&ﻟﻤﻨﻴـــﻮم ا&ﺳـــﺘﺎذ ‪ /‬ﺧﺎﻟﺪ ﻋﻤﺮ ﺑﺎراس‬ ‫اﻟﻤﻨـــﻲ واﻟﻌﻄـــﺎء واﻟﺼـــﻼة ﻋﻠـــﻰ ﻧﺒﻲ اﻟﻬﺪى‬ ‫ا‪ 4‬ذو‬ ‫ً‬ ‫وﺑﻌﺪ‪،‬‬ ‫اﻟﻤﻨﻴﻮم أﺟﻴﺎل ﺟﻮدة اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‬ ‫رؤﻳـــﺔ ﻧﻌﻤـــﻞ ﻓﻲ إدارة اﻟﺘﺴـــﻮﻳﻖ ﻋﻠـــﻰ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ‬ ‫أﻋﻠـــﻰ درﺟﺎت اﻟﺠﻮدة ﻓﻲ ﺻﻨﺎﻋﺔ وﺗﺴـــﻮﻳﻖ ﻗﻄﺎﻋﺎت‬ ‫ا&ﻟﻤﻨﻴﻮم ﻓﻲ اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‬ ‫ﻟﺴﻨﺎ اﻟﻮﺣﻴﺪون وﻟﻜﻦ ﻧﺴﻌﻰ ﻟ ﻓﻀﻞ‬ ‫ﻴﻴ ﻦ‬ ‫ﻋﻤـــﻼء ﺟﻴ ل‬ ‫ﻟـــﻜﻞ ﻤ‬ ‫ﻞ‬ ‫اﻟﺤﺎﻟﻴﻴـــﻦ‬ ‫أﺟﻴـــﺎل‬ ‫ﻫـــﺬه ررﺳـــﺎﻟﺘﻨﺎ‬ ‫واﻟﻤﺴـــﺘﻘﺒﻠﻴﻦ ﻓﻲ ﻃـــﻮر اﻟﻤﻨﺎﻓﺴـــﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺴـــﻮق ودﺧﻮل ﻣﺼﺎﻧﻊ ﻣﻦ ﺧﺎرج اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ ﺑﻤﻨﺘﺠﺎت‬ ‫ذات ﺟﻮدة ﻣﻨﺎﻓﺴـــﺔ‪ ،‬ﺣﺮﺻﻨﺎ ﻋﻠـــﻰ أن ﺗﻜﻮن اﻟﻌﻼﻗﺔ‬

‫∂≤‪¡UM³ « ±‬‬

‫‪126 Albenaa‬‬

‫ﻣـــﻊ اﻟﺠﻤﻴـــﻊ ﻋﻼﻗـــﺔ اﺣﺘـــﺮام ﻣﺒﻴﻨـــﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺸـــﻔﺎﻓﻴﺔ‬ ‫واﻟﻮﺿـــﻮح واﻟﺤـــﺮص اﻟﺘﻄﻮﻳـــﺮ وﻣﻮاﻛﺒـــﻪ ﻛﻞ ﻣـــﺎ ﻫﻮ‬ ‫ﺣﺪﻳـــﺚ وﻛﺎن ﺟﻮﻫـــﺮ اﻫﺘﻤﺎﻣﻨﺎ ﺑﺎﻟﻌﻤﻴـــﻞ ﻣﺒﻨﻴﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫أﺳﺎس اﻟﺸﺮاﻛﺔ‬ ‫اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺎﺗﻨﺎ‬ ‫إﺿﺎﻓﺔ وﺗﻄﻮﻳﺮ ﻗﻄﺎﻋﺎت ﺟﺪﻳﺪة ﻓﻲ ﻣﺨﺘﻠﻒ ا&ﻧﻈﻤﺔ‬ ‫ﺳـــﻮاء ﻓﻲ اﻟﻮاﺟﻬـــﺎت أو اﻟﻔﻠـــﻞ واﻟﻘﺼـــﻮر أو أﻧﻈﻤﺔ‬ ‫اﻟﻤﻄﺎﺑـــﺦ او اﻧﻈﻤـــﺔ اﻟﻤﻜﺎﺗـــﺐ واﻟﺪﻳﻜـــﻮر وﺗﻠﺒﻴـــﺔ‬ ‫اﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﻟﺴﻮق ﻣﻨﻬﺎ‬ ‫اﻟﻤﺴـــﺎﻫﻤﺔ ﻓﻲ زﻳـــﺎدة اﻟﺼـــﺎدرات اﻟﺴـــﻌﻮدﻳﺔ ﺑﻔﺘﺢ‬ ‫أﺳـــﻮاق ﺟﺪﻳـــﺪة ﺧـــﺎرج اﻟﻤﻤﻠﻜـــﺔ ﺳـــﻮاء ﻓـــﻲ اﻟﺪول‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ أو اﻻﻓﺮﻳﻘﻴﺔ‬ ‫اﻟﻮﺻﻮل ﻟﻠﺠﻮدة اﻟﺸـــﺎﻣﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺘﺞ واﻟﺴﻌﺮ‬ ‫واﻟﺘﺴـــﻠﻴﻢ وﺧﺪﻣﺎت ﻣﺎ ﺑﻌﺪ اﻟﺒﻴﻊ‪.‬‬ ‫أﺟﻴﺎل رؤﻳﺔ ورﺳﺎﻟﺔ‬ ‫اﺳـــﻢ ﺗﻌﻤﺪت أن ﻳﻜﻮن ﻣﺴـــﺎﻫﻤﺎ ﻓﻲ ﻧﻬﻀﺔ‬ ‫أﺟﻴﺎل‬ ‫ٌ‬ ‫وﺗﻨﻤﻴـــﺔ ا&ﺟﻴﺎل ﻓـــﻲ اﻟﻤﻤﻠﻜـــﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴـــﻌﻮدﻳﺔ‬ ‫ﺧﺎﺻـــﺔ واﻟﻌﺎﻟﻢ ﺑﺼﻔﺔ ﻋﺎﻣﺔ ‪،‬إن اﻟﺘﻄـــﻮرات اﻟﺤﻀﺎرﻳﺔ‬ ‫واﻟﻨﻬﻀـــﺔ اﻟﻤﺴـــﺘﻤﺮة ﻓـــﻲ اﻟﻤﻤﻠﻜـــﺔ اﻟﺤﺒﻴﺒـــﻪ‬ ‫وﺧﺼﻮﺻـــ` ﻓـــﻲ اﻟﻤﺠـــﺎل اﻟﻌﻤﺮاﻧـــﻲ وﺗﻄـــﻮر اﻟﺒﻨـــﻰ‬ ‫اﻟﺘﺤﺘﻴـــﺔ واﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﻟﺴـــﻮق اﻟﻤﺘﺰاﻳـــﺪة ﻣﻦ ﻣﻌﺪن‬ ‫ا&ﻟﻤﻨﻴﻮم وﺗﻌﺪد اﺳـــﺘﺨﺪاﻣﺎﺗﻪ‪ ،‬ﻛﺎﻧـــﺖ وراء ﺗﻔﻜﻴﺮي‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺒﺪء ﺑﻤﺸـــﺮوع ‪ ،‬ﻣﺼﻨﻊ أﻟﻤﻨﻴﻮم أﺟﻴﺎل ﻟﺴـــﺤﺐ‬ ‫ا&ﻟﻤﻨﻴﻮم ﺧﺼﻮﺻﺎ ﺑﻌﺪ ﻋﻘﺪﻳﻦ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﺮ ﻗﻀﻴﺘﻬﺎ‬ ‫ﻣـــﻦ اﻟﺒﺪاﻳﺔ ﻓﻲ ﻧﻔﺲ اﻟﻤﺠـــﺎل واﻟﺬي وﺻﻠﻨﺎ ﺑﻔﻀﻞ‬ ‫ا‪ 4‬إﻟـــﻰ أن ﺗﻜـــﻮن ﺷـــﺮﻛﺔ ﻣﺼﻨـــﻊ اﻟﺒﻨـــﺎم ﻟﻤﻄﺎﺑـــﺦ‬ ‫ا&ﻟﻤﻨﻴـــﻮم اﻟﻤﺤـــﺪودة ﻣـــﻦ أﻓﻀـــﻞ اﻟﺸـــﺮﻛﺎت ﺟﻮدة‬ ‫ووﺧﺪﻣـــﺔ ﻟﻠﻤﺠﺘﻤﻊ اﻟﺴـــﻌﻮدي ﺑﺘﻘﺪﻳﻢ أﺟـــﻮد وارﻗﻰ‬ ‫أﻧـــﻮاع اﻟﻤﻄﺎﺑـــﺦ ا&ﻟﻤﻨﻴـــﻮم ‪ ،‬ﻓﺒﺪأت ﻓـــﻲ ‪2009 / 1 / 1‬م‬ ‫ﺑﺘﺄﺳـــﻴﺲ ﻣﺼﻨﻊ أﻟﻤﻨﻴﻮم أﺟﻴﺎل ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻟﺮﻳﺎض‬ ‫وﻛﺎن ﻛﻞ ﻃﻤﻮﺣـــﻲ أن أﻗـــﺪم ﻟﻠﻤﺠﺘﻤﻊ ﺷـــﻲء ﻣﻤﻴﺰ‬

‫واﺳﺎﻫﻢ ﻓﻲ ﺗﻠﺒﻴﺔ اﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻌﺎم واﻟﻘﻄﺎع‬ ‫اﻟﺨـــﺎص ﻣﻦ ﻗﻄﺎﻋـــﺎت ا&ﻟﻤﻨﻴـــﻮم ﻣﺘﻌـــﺪدة ا&ﻧﻈﻤﺔ‪،‬‬ ‫ﺑﺎ‪m‬ﺿﺎﻓـــﺔ إﻟـــﻰ إﻳﺠﺎد ﻓﺮص ﻋﻤـــﻞ &ﺑﻨﺎء ﻫـــﺬا اﻟﻮﻃﻦ‬ ‫اﻟﻤﻌﻄـــﺎء وﺗﺪرﻳـــﺐ وﺗﺄﻫﻴﻞ أﻓﻀﻞ اﻟﻜـــﻮادر ﻟﺘﻘﺪﻳﻢ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت ﺑﺠﻮدة ﻋﺎﻟﻴﺔ وأﺳﻌﺎر ﻣﻨﺎﻓﺴﺔ‪.‬‬ ‫ﻓﺒـــﺪأ اﻟﻤﺼﻨـــﻊ ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﺗﺎرﻳﺦ‪ 2010 / 5 / 1 :‬م ﺑﺨﻂ‬ ‫اﻧﺘـــﺎج واﺣـــﺪ ﻣﺘﻜﺎﻣـــﻞ ﺛﻢ ﺗـــﻢ إﺿﺎﻓﺔ ﺧﻂ اﺧـــﺮ أﻛﺜﺮ‬ ‫ﻃﺎﻗـــﺔ إﻧﺘﺎﺟﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎم )‪ (2013‬واﺳـــﺘﻄﻌﻨﺎ وﺑﻔﻀﻞ‬ ‫ا‪ 4‬أن ﻧﺴـــﺎﻫﻢ ﻓﻲ ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻤﺸـــﺎرﻳﻊ اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻋﺒﺮ ﺷـــﺮﻛﺎت ﻣﻘـــﺎوﻻت وﻣﺼﺎﻧـــﻊ ﺗﺮﻛﻴﺒـــﺎت ﻣﺘﻄﻮرة‬ ‫وﻣﻌﺘﻤـــﺪة ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻮزارات‪ ،‬واﻟﻤﺴـــﺎﻫﻤﺔ ﻓﻲ ﻛﺜﻴﺮ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ واﻟﻤﺒﺎﻧﻲ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ واﻟﺨﺎﺻﺔ‪ ،‬وﻓﻲ ﺗﺎرﻳﺦ‬ ‫ﻃﻠﺒﻨﺎ ﻟﺘﺸـــﻴﺪ اﻟﻤﺼﻨﻊ‬ ‫‪1435 /10/ 22‬ﻫـــــ ﺗـــﻢ ﻗﺒـــﻮل‬ ‫ُ‬ ‫ﺑﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﺳﺪﻳﺮ ﺑﻤﺴـــﺎﺣﺔ ) ‪ ( 47,500‬ﻣﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ واﻟﺬي‬ ‫ﺳـــﻴﻀﺎف إﻟﻴـــﻪ ﺧﻄـــﻮط اﻧﺘـــﺎج أﻛﺒﺮ ﺣﺠﻢ ﻣـــﻦ أﺟﻮد‬ ‫اﻟﺸﺮﻛﺎت ا&ورﺑﻴﺔ) اس ام اس (‬ ‫وﻣﻦ اﻟﻤﺘﻮﻗﻊ أن ﺗﺼﻞ ﻃﺎﻗﺘﻨﺎ ا‪m‬ﻧﺘﺎﺟﻴﺔ ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﻌﺎم‬ ‫‪2017‬م إﻟﻰ ‪ 2000‬ﻃﻦ وﻟﺪﻳﻨﺎ رؤﻳﺔ ﻣﺴـــﺘﻘﺒﻠﻴﺔ ﻟﻠﺘﻮﺳﻊ‬ ‫واﻟﺘﻄﻮﻳﺮ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻤﺠﺎل ﻟﻨﻜﻮن ﻣﻦ اﻓﻀﻞ ﻣﺼﺎﻧﻊ‬ ‫اﻟﺴﺤﺐ ﺑﺎﻟﺨﻠﻴﺞ اﻟﻌﺮﺑﻲ ‪.‬‬ ‫وﻛﻞ ﻣﺎ وﺻﻠﻨﺎ اﻟﻴﻪ وﺳـــﻨﺼﻞ ﺑﻔﻀﻞ ا‪ ،4‬ﺛﻢ ﺑﺪﻋﻢ‬ ‫وﺗﺸﺠﻴﻊ واﻟﺪي اﻟﻌﺰﻳﺰ ﺣﻔﻈﻪ ا‪ 4‬واﻟﺬي ﻛﺎن ﻟﻪ دورا‬ ‫ﻓـــﻲ ﺗﺸـــﺠﻴﻌﻨﺎ ودﻋﻤﻨـــﺎ ﻣﺎدﻳﺎ وﻣﻌﻨﻮﻳ`‪ ،‬ﻛﻤﺎ أﺷـــﻜﺮ‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﻴـــﻦ ﻋﻠﻰ ﻫـــﺬا اﻟﺒﻠﺪ ﻣﻦ أﻋﻠﻰ ﻣـــﻦ ﻓﻲ اﻟﻬﺮم‬ ‫ﺧﺎدم اﻟﺤﺮﻣﻴﻦ اﻟﺸﺮﻳﻔﻴﻦ اﻟﻤﻠﻚ ﺳﻠﻤﺎن ﺑﻦ ﻋﺒﺪاﻟﻌﺰﻳﺰ‬ ‫ﺣﻔﻈﻪ ا‪ , 4‬ووﻟﻲ ﻋﻬﺪه ‪ ,‬ووﻟﻲ وﻟﻲ ﻋﻬﺪه‬ ‫واﻟﻘﺎﺋﻤﻴـــﻦ ﻋﻠـــﻰ وزارة اﻟﺼﻨﺎﻋـــﺔ واﻟﺘﺠـــﺎرة واﻟﻬﻴﺌـــﺔ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻼﺳﺘﺜﻤﺎر ﻋﻠﻰ ﺗﺸﺠﻴﻌﻬﻢ اﻟﺪاﺋﻢ ﻟﻠﺼﻨﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫وﻻ أﻧﺴـــﻰ أن اﺷـــﻜﺮ ﺷـــﺮﻛﺎﺋﻲ اﻟﺤﻘﻴﻘﻴـــﻦ ﻓـــﻲ‬ ‫اﻟﺘﻄﻮﻳـــﺮ واﻻﺳـــﺘﻤﺮار ”ﻋﻤﻼء أﺟﻴـــﺎل ” وﻛﻞ ﻃﺎﻗﻢ‬ ‫وﻣﻨﺴـــﻮﺑﻲ اﻟﻤﺼﻨﻊ‬

‫ﻧﻈﺎم اﻟﻤﻜﺎﻧﺲ اﻟﻤﺮﻛﺰﻳﺔ دﻳﺴﺎن‬ ‫ﻣﻦ ﺷﺮﻛﺔ أرض اﻟﻔﺨﺎﻣﺔ‬ ‫ﻣﻨﺬ ﻋﺎم ‪١٩٩١‬م‪ ،‬وﺑﻌﺪ ﺳﻨﻮات ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﺨﺒﺮة‬ ‫ﺗﺸــــﺎرك دﻳﺴﺎن ﻓﻲ ﺗﻄﻮﻳﺮ وإﻧﺘﺎج وﺗﺠﺎرة أﻧﻈﻤﺔ‬ ‫اﻟﻤﻜﺎﻧــــﺲ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴــــﺔ اﻟﻤﺮﻛﺰﻳــــﺔ وﻣﻜﻮﻧﺎﺗﻬــــﺎ‬ ‫ﺣﻴــــﺚ ﺗﻮﻓــــﺮ دﻳﺴــــﺎن ﺣﻠــــﻮﻻً ﻣﻤﻴــــﺰة ﻟﻠﺘﻨﻈﻴــــﻒ‬ ‫ﺗﺘﻨﺎﺳــــﺐ ﺑﺎﻣﺘﻴــــﺎز ﻣــــﻊ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘــــﺎت اﻟﻤﻨﺰﻟﻴــــﺔ‬ ‫واﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ وﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﻨﺸﺂت‪.‬‬ ‫اﻟﻤﻤﻴﺰات ‪:‬‬ ‫إن ﻧﻈﺎم دﻳﺴــــﺎن ﻟﻠﻤﻜﺎﻧــــﺲ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻳﺘﻤﻴﺰ‬ ‫ﺑﺎ‪E‬ﺗﻲ ‪:‬‬ ‫‪ ١‬ـ ﺳﻬﻮﻟﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‪.‬‬ ‫‪ ٢‬ـ ﺗﺼﻠﺢ ﻟﺠﻤﻴﻊ ا‪G‬ﺳﻄﺢ ‪.‬‬ ‫‪ ٣‬ـ ﺗﻤﻨﻊ ﺗﺪوﻳﺮ اﻟﻐﺒﺎر اﻟﺪﻗﻴﻖ ﻓﻲ اﻟﻬﻮاء ﻣﻤﺎ ﻳﻮﻓﺮ‬

‫∏≤‪¡UM³ « ±‬‬

‫‪128 Albenaa‬‬

‫ﺑﻴﺌﺔ ﺻﺤﻴﺔ وﺧﺎﺻﺔ ﻟﻤﺮﺿﻰ اﻟﺮﺑﻮ واﻟﺤﺴﺎﺳﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ ٤‬ـ ﻣﺮﻧــــﺔ اﻻﺳــــﺨﺪام ﻓﺘﺼﻠــــﺢ ﻟﺘﻨﻈﻴــــﻒ ﺟﻤﻴــــﻊ‬ ‫ا‪G‬ﺷــــﻴﺎء ) ﺳــــﺠﺎد‪ ،‬زواﻳﺎ ـ أﺟﻬﺰة ـ ﻣﺮاﺗﺐ ـ ﺳــــﺘﺎﺋﺮ ـ‬ ‫ﺳﻴﺎرات‪ ...‬وﺟﻤﻴﻊ ا‪G‬ﺷﻴﺎء اﻟﻤﻄﻠﻮب ﺗﻨﻈﻴﻔﻬﺎ(‪.‬‬ ‫‪ ٥‬ـ اﻟﻘﻀــــﺎء ﻋﻠﻰ ﺣﺸــــﺮة اﻟﻌﻨﺔ )اﻟﺪاﺳــــﺖ ﻣﺎﻳﺖ(‬ ‫واﻟﺘــــﻲ ﺗﺘﻮاﺟــــﺪ ﻓــــﻲ ﻛﻞ ﻣﻜﺎن ﻟﻤﻨﺰﻟﻨــــﺎ دون أن‬ ‫ﻧﺮاﻫــــﺎ ﻟﺼﻐــــﺮ ﺣﺠﻤﻬــــﺎ إﻻ أﻧﻬﺎ ﺗﺼﻴﺐ ا_ﻧﺴــــﺎن‬ ‫وﺧﺎﺻﺔ ا‪G‬ﻃﻔﺎل ﺑﺎﻟﺮﺑﻮ واﻟﺤﺴﺎﺳﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ ٦‬ـ ﺳﻬﻮﻟﺔ اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‪.‬‬ ‫‪ ٧‬ـ ﻻﺗﺤﺪث ﺿﻮﺿﺎء‪.‬‬ ‫‪ ٨‬ـ ﺳﻌﺮ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺟﺪ‪.e‬‬ ‫‪ ٩‬ـ ﺿﻤﺎن ﺧﻤﺲ ﺳﻨﻮات‪.‬‬

‫ ‪¡UM³ « o×K‬‬

‫ ‪WO½öŽ≈ …œU‬‬

‫أرﺿﻴﺎت ﺧﺎرﺟﻴﺔ ذاﺗﻴﺔ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫ﻣﺆﺳﺴﺔ ﻓﻴﺼﻞ ﻋﺒﺪ ا اﻟﺴﻠﻴﻤﺎﻧﻲ‬

‫ﺗﺘﺨﺼﺺ ﻣﺆﺳﺴـــﺔ ﻓﻴﺼﻞ ﻋﺒﺪ ا اﻟﺴـــﻠﻴﻤﺎﻧﻲ‬ ‫ﻓـــﻲ ﻣـــﻮاد اﻟﺪﻳﻜـــﻮر وا‪$‬رﺿﻴـــﺎت وأﺣﺠﺎر اﻟﺘﻜﺴـــﻴﺔ‬ ‫واﻟﻘﺮﻣﻴﺪ‪ ،‬وﻏﻴﺮﻫﺎ ﻣﻦ ﻣﻮاد اﻟﺘﺸـــﻄﻴﺐ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‪.‬‬ ‫وﺗﺤﺮص اﻟﻤﺆﺳﺴـــﺔ ﻣﻨﺬ أن ﺑـــﺪأت ﻋﻤﻠﻬﺎ ﻋﻠﻰ أن‬ ‫ﺗﻄﺮح ﻣﻨﺘﺠـــﺎت ﻣﻤﻴﺰة ﻣﻦ ﺣﻴﺚ اﻟﺠﻮدة واﻟﺴـــﻌﺮ‪،‬‬ ‫ﻓﻀ ً‬ ‫ﻼ ﻋﻦ ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟﺠﻤﺎل واﻟﺬوق اﻟﺮاﻗﻲ‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﺟﻌﻞ‬ ‫اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ ﺗﺤﻈﻰ ﺑﺜﻘﺔ ﻋﻤﻼﺋﻬﺎ اﻟﻜﺮام‪.‬‬ ‫وأﻓـــﺎد اﻟﻤﻬﻨﺪس إﺑﺮاﻫﻴﻢ ﻋﻠﻮي ـ ﻣﺪﻳﺮ اﻟﻤﺸـــﺎرﻳﻊ ـ‬ ‫ﺑﺄن اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ وﺣﺮﺻ‪ R‬ﻣﻨﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻛﻞ ﺟﺪﻳﺪ‬ ‫ﺳـــﻮف ﺗﻄﺮح ﻗﺮﻳﺒ‪ R‬أﺣﺪث أﻧـــﻮاع ا‪$‬رﺿﻴﺎت اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ‬ ‫ا‪$‬وروﺑﻴـــﺔ وﺗﺘﺸـــﺮف ﻣﺆﺳﺴـــﺘﻨﺎ ﺑﻌـــﺮض ﻣﻨﺘـــﺞ‬ ‫ا‪$‬رﺿﻴﺎت اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ذاﺗﻴﺔ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ) ‪Self Cleaning‬‬ ‫‪ (Paving‬ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ ﻟﻠﻮﺻﻮل‬ ‫ﺑﺘﻘﻨﻴـــﺔ ا‪$‬رﺿﻴـــﺎت إﻟﻰ أن ﺗﻜﻮن ﻗـــﺎدرة ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺮد‬ ‫اﻟﺬاﺗﻲ ‪$‬ي ﺳﻮاﺋﻞ ﺗﺴﻘﻂ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫وﻳﺘـــﻢ ﺗﺼﻨﻴﻊ ﻫـــﺬه ا‪$‬رﺿﻴـــﺎت ﺑﻤـــﻮاد ﺧﺎﺻﺔ ﺣﻴﺚ‬ ‫ﺗﺘﻔﺎﻋـــﻞ ﻫـــﺬه اﻟﻤﻮاد ﻣﻊ أﺷـــﻌﺔ أوﺿﻮء اﻟﺸـــﻤﺲ‬

‫∞≥‪¡UM³ « ±‬‬

‫واﻟﻤﺎء اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم أﺛﻨﺎء اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻤﻌﺘﺎد وﺗﻌﻤﻞ‬ ‫ﻋﻠـــﻰ ﺗﻔﻜﻴـــﻚ ﻣﻜﻮﻧـــﺎت أي ﻣـــﻦ اﻟﻤﺸـــﺮوﺑﺎت أو‬ ‫اﻟﺴﻮاﺋﻞ أو ا‪$‬ﺻﺒﺎغ دون ﺗﺮك أي آﺛﺎر ﻣﻦ ﺑﻘﻊ وﺧﻼﻓﻪ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺴـــﻄﺢ وﻻ ﺗﻤﻜﻨﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﺘﻐﻠﻐﻞ ﻓﻲ ﻣﺴﺎم‬ ‫ا‪$‬رﺿﻴﺔ ﻛﻤﺎ ﻳﺤﺪث ‪$‬ﻧـــﻮاع ا‪$‬رﺿﻴﺎت اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﺜﻞ‬ ‫ا‪$‬ﺳـــﻤﻨﺘﻴﺔ أو اﻟﺮﺧـــﺎم أو اﻟﺠﺮاﻧﻴـــﺖ واﻟﺘﻲ ﻳﺼﻌﺐ‬ ‫إزاﻟﺘﻬﺎ أو ﻗﺪ ﻳﺴـــﺘﺤﻴﻞ إذا ﻣﺎ ﺗﺮﻛﺖ ﻋﻠﻰ اﻟﺴـــﻄﺢ‬ ‫ﻟﻔﺘـــﺮة ﻗﺼﻴـــﺮة ﺣﻴـــﺚ ﻻ ﻳﻤﻜـــﻦ ﺑﻌﺪﻫـــﺎ إزاﻟﺘﻬـــﺎ إﻻ‬ ‫ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ اﻟﺒﻼط أو أﻋﻤﺎل اﻟﺠﻠﻲ ﻟﻠﺮﺧﺎم واﻟﺠﺮاﻧﻴﺖ‪.‬‬ ‫وﻣﻦ ﻣﻤﻴﺰات ﻫﺬه ا‪$‬رﺿﻴﺎت أﻳﻀ‪:R‬‬ ‫ـ ﻳﺘـــﻢ ﺗﺼﻨﻴﻌﻬـــﺎ ﺣﺎﻟﻴـــﺎ ﺑﺎﻟﻠـــﻮن اﻟﺒﻴـــﺞ واﻟﺮﻣـــﺎدي‬ ‫وا‪$‬ﺣﻤـــﺮ وﻳﻤﻜﻦ ﺗﺼﻨﻴﻌﻬـــﺎ ﺑﺎﻟﻠـــﻮن اﻟﻤﻄﻠﻮب إذا‬ ‫ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻜﻤﻴﺎت ﻛﺒﻴﺮة‪.‬‬ ‫ـ اﻟﻤﻘﺎﺳﺎت ﺗﺼﻞ إﻟﻰ ‪٥٥×٥٥‬ﺳﻢ‪.‬‬ ‫ـ ﺗﺴﺘﺨﺪم ‪$‬رﺿﻴﺎت اﻟﻤﺸﺎة أو ﻣﻮﻗﻒ اﻟﺴﻴﺎرات‪.‬‬ ‫ـ ﻳﻤﻜـــﻦ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﺸـــﻜﻞ اﻟﻤﻄﻠﻮب إذا ﻛﺎﻧﺖ‬ ‫اﻟﻜﻤﻴﺎت ﻛﺒﻴﺮة‪.‬‬

‫واﻟﺼﻮر اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺗﻮﺿﺢ إﺧﺘﺒﺎر‪ t‬ﻋﻤﻠﻴ‪ R‬ﻟ‪s‬رﺿﻴﺎت ذاﺗﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ وﻣﺪى إﺳـــﺘﺠﺎﺑﺘﻬﺎ ﻟﻄـــﺮد أﺻﺒﺎغ ا‪u‬ﺧﺘﺒﺎر‬ ‫وﺗﻨﻈﻴـــﻒ ﻧﻔﺴـــﻬﺎ ﺧـــﻼل ﺳـــﺎﻋﺎت ﻃﺎﻟﻤـــﺎ ﻣﻌﺮﺿﺔ‬ ‫ﻟﻠﻀﻮء أو أﺷﻌﺔ اﻟﺸﻤﺲ‪.‬‬ ‫وﺗﺘﺒﺎﻳﻦ ﺳﺮﻋﺔ إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ا‪$‬رﺿﻴﺎت ﻟﻠﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﺬاﺗﻲ‬ ‫ﺑﺈﺧﺘﻼف أﻧﻮاع اﻟﺴـــﻮاﺋﻞ اﻟﻤﺴﻜﻮﺑﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ وﺗﺘﺮاوح‬ ‫اﻟﻔﺘﺮة اﻟﺰﻣﻨﻴﺔ اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﺰوال أي ﺗﺄﺛﻴﺮ ﻟﻬﺬه اﻟﺴﻮاﺋﻞ‬ ‫ﻣﺎ ﺑﻴﻦ ‪ ٣٠‬إﻟﻰ ‪ ٥٠‬ﺳﺎﻋﺔ ﺗﻘﺮﻳﺒ‪.R‬‬ ‫وأﻓـــﺎد اﻟﻤﻬﻨـــﺪس إﺑﺮاﻫﻴـــﻢ ﻋﻠـــﻮي‪ ،‬أن ﻣﺆﺳﺴـــﺔ‬ ‫ﻓﻴﺼﻞ ﻋﺒﺪ ا اﻟﺴـــﻠﻴﻤﺎﻧﻲ ﺳﺎﻫﻤﺖ ﻓﻲ اﻟﻌﺪﻳﺪ‬ ‫ﻣـــﻦ اﻟﻤﺸـــﺎرﻳﻊ اﻟﻤﺘﻨﻮﻋـــﺔ ﻓـــﻲ ﻣﺨﺘﻠـــﻒ ﻣﻨﺎﻃـــﻖ‬ ‫اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴـــﻌﻮدﻳﺔ وأﻧﻬﺎ ﻋﻠﻰ إﺳﺘﻌﺪاد‬ ‫دوﻣـــ‪ R‬ﻟﺘﻘﺪﻳﻢ اﻟﻤﺸـــﻮرة اﻟﻔﻨﻴﺔ ﺑﻤـــﺎ ﻳﺘﻮاﻓﺮ ﻟﺪﻳﻬﺎ‬ ‫ﻣﻦ ﻃﺎﻗـــﻢ ﻓﻨﻲ ﻋﻠﻰ أﻋﻠﻰ ﻣﺴـــﺘﻮى ﻣﻦ اﻟﺘﺪرﻳﺐ‬ ‫واﻟﻤﻬﺎرة‪ ،‬وذﻟﻚ ﺣﺮﺻ‪ R‬ﻣﻦ اﻟﻤﺆﺳﺴـــﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺪﻳﻢ‬ ‫ﺧﺪﻣﺎﺗﻬـــﺎ ﻟﻠﻌﻤـــﻼء ﺑﺸـــﻜﻞ ﻣﺘﻜﺎﻣـــﻞ ﺑﻤـــﺎ ﻳﻠﺒـــﻲ‬ ‫اﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻬﻢ وﻃﻤﻮﺣﺎﺗﻬﻢ‪.‬‬

‫‪Specimen‬‬ ‫‪#4‬‬ ‫‪t=45 h‬‬

‫‪Specimen‬‬ ‫‪#4‬‬ ‫‪t=40 h‬‬

‫‪Specimen‬‬ ‫‪#4‬‬ ‫‪t=20 h‬‬

‫‪Specimen‬‬ ‫‪#4‬‬ ‫‪t=16 h‬‬

‫‪Specimen‬‬ ‫‪#4‬‬ ‫‪t=0 h‬‬

‫‪Specimen‬‬ ‫‪#5‬‬ ‫‪t=45 h‬‬

‫‪Specimen‬‬ ‫‪#5‬‬ ‫‪t=40 h‬‬

‫‪Specimen‬‬ ‫‪#5‬‬ ‫‪t=20 h‬‬

‫‪Specimen‬‬ ‫‪#5‬‬ ‫‪t=16 h‬‬

‫‪Specimen‬‬ ‫‪#5‬‬ ‫‪t=0 h‬‬

‫‪130 Albenaa‬‬

тАл тАк┬бUM┬│ ┬л o├ЧKтАмтАм

тАл тАкWO┬╜├╢┼╜тЙИ тАж┼УUтАмтАм

тАля║╗я╗ия║Оя╗Ля║Ф ╪зя╗Яя║кя╗ля║Оя╗зя║О╪к ┘И╪п┘И╪▒я╗ля║О ╪з я╗│я║ая║Оя║Ся╗▓ я╗Уя╗▓ ╪зя╗Яя║Шя╗оя║│я╗КтАм тАля╗Уя╗▓ ╪зя╗Яя╗дя║╕я║о┘Ия╗Ля║О╪к ╪з я╗зя║╕я║Оя║Ля╗┤я║Ф ┘И╪зя╗Яя║┤я╗Ья╗ия╗┤я║ФтАм тАл╪пя╗ля║Оя╗зя║О╪к ╪▒┘И╪▓тАм

тАл╪гтАк .тАмя╗гя║дя╗дя║к я║│я║Оя╗Яя╗в я║Ся║Оя║Ся║к╪▒ ╪зя╗Яя╗дя║кя╗│я║о ╪зя╗Яя╗Мя║О┘ЕтАм

тАля║╖┘А┘А┘Ая╗мя║к╪к ╪зя╗Яя╗дя╗дя╗ая╗Ь┘А┘А┘Ая║Ф ╪зя╗Яя╗Мя║оя║Ся╗┤я║Ф ╪зя╗Яя║┤┘А┘А┘Ая╗Мя╗о╪пя╗│я║Ф я║Чя╗Д┘А┘А┘Ая╗о╪▒тАк BтАмя╗ля║Оя║Л ┘ЛтАм тАля╗╝ я╗Уя╗▓ я╗гя║ая║О┘Д ╪зтАкUтАмя╗зя║╕┘А┘А┘Ая║О╪б ┘И╪зя╗Яя╗Мя╗д┘А┘А┘Ая║о╪з┘Ж ┘Ия║╗я║Оя║гя║Р я╗ля║м╪зтАм тАл╪зя╗Яя║Шя╗Дя╗о╪▒ ╪з╪▒я║Чя╗Шя║О╪б я╗гя╗ая║дя╗о╪╕ я╗Уя╗▓ ╪зя╗Яя║м┘И┘В ╪зя╗Яя╗Мя║О┘Е я╗Ля╗ия║к ╪зя║зя║Шя╗┤я║О╪▒ ╪зя╗Яя║кя╗ля║Оя╗зя║О╪к )╪зя╗Яя╗Дя╗╝╪б( тАк ╪МтАм┘Ия╗Ля╗ая╗░ я╗гя║к┘Й ╪гя╗Ыя║Ья║о я╗гя╗ж я║Ыя╗╝я║Ыя║ФтАм тАля╗Ля╗Шя╗о╪п я╗гя╗ж ╪зя╗Яя║░я╗гя╗ж я║Чя╗о╪зя╗Ыя║Тя║Ц я╗зя║╕я║Оя╗Гя║О╪к ┘Ия╗Уя╗Мя║Оя╗Яя╗┤я║О╪к я╗гя║Жя║│я║┤я╗▓ я║╖я║оя╗Ыя║Ф ╪зя╗Яя╗дя║╝я╗ия╗К ╪зя╗Яя╗Мя║оя║Ся╗▓ я╗Яя╗Ья╗дя╗┤я║О┘Ия╗│я║О╪к я╗гя╗о╪з╪птАм тАл╪зя╗Яя║Тя╗и┘А┘А┘Ая║О╪б )╪пя╗ля║Оя╗зя║О╪к ╪▒┘И╪▓( я╗Уя╗▓ я╗гя║ая║О┘Д ╪зя║│┘А┘А┘Ая║Шя╗┤я║о╪з╪п ┘Ия║Чя╗о╪▓я╗│я╗К ╪зя╗Яя║кя╗ля║Оя╗зя║О╪к ┘Ия╗гя║╕┘А┘А┘Ая║Шя╗Шя║Оя║Чя╗мя║О я╗гя╗К ╪░я╗Я┘А┘А┘Ая╗Ъ ╪зя╗Яя║Шя╗Дя╗о╪▒ ╪зя╗Яя║дя║О╪п╪лтАм тАля║Ся║Оя╗Яя╗дя╗дя╗ая╗Ь┘А┘А┘Ая║ФтАк ╪МтАм┘Ия║Чя║оя║│┘А┘А┘Ая║ия║Ц я╗Яя╗мя╗в я║зя╗╝я╗Яя╗м┘А┘А┘Ая║О я╗Ля╗╝я╗Чя║О╪к я╗Ля╗д┘А┘А┘Ая╗Ю ┘Ия║Чя╗Мя║О┘И┘Ж ┘Ия║Ыя╗┤я╗Шя║Ф я╗г┘А┘А┘Ая╗К я╗Ля║к╪п я╗гя╗ж я╗Ыя║Тя║о┘Й ╪зя╗Яя║╕┘А┘А┘Ая║оя╗Ыя║О╪ктАм тАл╪зя╗Яя╗Мя║Оя╗Яя╗дя╗┤┘А┘А┘Ая║Ф ╪зтАкUтАмя╗зя║ая╗ая╗┤я║░я╗│┘А┘А┘Ая║Ф ┘И╪зтАкUтАмя╗│я╗Дя║Оя╗Яя╗┤я║Ф ╪зя╗Яя╗Мя║Оя╗гя╗ая║Ф я╗Уя╗▓ я╗ля║м╪з ╪зя╗Яя╗дя║ая║О┘Д ┘Ия╗гя╗ж я║Ы┘А┘А┘Ая╗в ╪зя╗зя║Тя║Ья╗Шя║Ц ┘Ия║Чя╗оя╗Яя║к╪к я╗Уя╗Ья║о╪й я║Чя║╝я╗ия╗┤я╗КтАм тАля║Чя╗ая╗Ъ ╪зя╗Яя╗дя╗ия║Шя║ая║О╪к я╗гя║дя╗ая╗┤тАк YтАмя╗Уя╗▓ я╗гя╗ия║Шя║╝я╗Т я╗Ля║О┘Е тАк1989тАм┘Е )тАк (21тАмя║│я╗ия║ФтАм тАл┘Ия║зя╗╝┘Д я╗Уя║Шя║о╪й ┘Ия║Яя╗┤я║░╪й я╗гя╗ж ╪ея╗зя║╕я║Оя║Ля╗ктАк ╪МтАм╪зя║│я║Шя╗Дя║Оя╗Ля║Ц я║╖я║оя╗Ыя║Ф ╪зя╗Яя╗дя║╝я╗ия╗К ╪зя╗Яя╗Мя║оя║Ся╗▓ я╗Яя╗Ья╗┤я╗дя║О┘Ия╗│я║О╪к я╗гя╗о╪з╪п ╪зя╗Яя║Тя╗ия║О╪б )╪пя╗ля║Оя╗зя║О╪ктАм тАл╪▒┘И╪▓( ╪г┘Ж я║Чя║Шя║Тя╗о╪б ╪зя╗Яя╗дя╗Ья║Оя╗зя║Ф ╪зя╗Яя║ая║кя╗│я║о╪й я║Ся╗к я║┐я╗дя╗ж я╗Гя╗ая╗┤я╗Мя║Ф ╪зя╗Яя╗дя║╝я║Оя╗зя╗К ╪зя╗Яя╗дя╗ия║Шя║ая║Ф я╗Яя╗ая║кя╗ля║Оя╗зя║О╪к ┘И╪зя╗Яя╗о╪▒я╗зя╗┤я║╕я║О╪к ┘И╪зя╗Яя╗дя║мя╗│я║Тя║О╪ктАм тАл╪зя╗Яя║╝я╗ия║Оя╗Ля╗┤я║Ф я╗Уя╗▓ ╪зя╗Яя╗дя╗дя╗ая╗Ья║ФтАк ╪МтАмя║Ся╗Фя╗Ая╗Ю я╗гя╗ж ╪з┬Д я╗Ля║░ ┘Ия║Яя╗Ю тАк ╪МтАм┘И╪зя╗Яя║кя╗Ля╗в ╪зя╗Яя║┤я║ия╗▓ я╗гя╗ж ╪зя╗Яя║дя╗Ья╗оя╗гя║Ф ╪зя╗Яя║оя║╖я╗┤я║к╪й я║Ыя╗в я╗Яя║о┘И╪нтАм тАл╪зя╗Яя╗дя║Ья║Оя║С┘А┘А┘А┘Ая║о╪й ┘И╪зя╗Яя╗Мя╗дя╗Ю ╪зя╗Яя║ая║О╪п я╗гя╗ж я╗Ыя║Оя╗Уя║Ф ╪гя║│┘А┘А┘А┘Ая║о╪й ╪гя║│┘А┘А┘А┘Ая║о╪й ╪зя╗Яя╗дя║╝я╗ия╗К ╪зя╗Яя╗Мя║оя║Ся╗▓тАк ╪МтАм┘Ия╗Яя║Шя╗Дя║Тя╗┤я╗Ц я╗зя╗Ия║О┘Е ╪зя╗Яя║ая╗о╪п╪й ╪зя╗Яя║╕┘А┘А┘А┘Ая║Оя╗гя╗ая║ФтАм тАл┘Ия╗Уя╗ШтАк YтАмя╗Яя╗ая╗дя╗о╪зя║╗я╗Фя║О╪к ╪зя╗Яя╗Шя╗┤я║Оя║│┘А┘А┘А┘Ая╗┤я║Ф ╪зя╗Яя╗Мя║Оя╗Яя╗дя╗┤я║Ф ┘Ия║Чя╗ия╗Ия╗┤я╗в ╪зя╗Яя║Тя║дя║Ъ ╪зя╗Яя╗дя║ия║Шя║Тя║о┘К ┘И╪зя║Чя║Тя║О╪╣ ╪гя║гя║к╪л я╗гя║О я║Чя╗оя║╗я╗Ю ╪ея╗Яя╗┤я╗к ╪зя╗Яя╗Мя╗ая╗втАм тАл┘И╪зя╗Яя║Шя╗Шя╗ия╗┤я║Ф я╗Уя╗▓ я╗Ыя║Оя╗Уя║Ф я╗гя║о╪зя║гя╗Ю ╪зтАкUтАмя╗зя║Шя║О╪мтАк.тАмтАм

тАл┘Ия║С┘А┘А┘Ая║к╪г╪к я║Ся║Оя║зя║Шя╗┤┘А┘А┘Ая║О╪▒ я╗гя╗оя╗Ч┘А┘А┘Ая╗К я║Яя║кя╗│я║к я║╖┘А┘А┘Ая║оя╗Ыя║Ф ╪зя╗Яя╗дя║╝я╗ия╗КтАм тАл╪зя╗Яя╗Мя║оя║С┘А┘А┘Ая╗▓ я╗Яя╗Ья╗дя╗┤я║О┘Ия╗│┘А┘А┘Ая║О╪к я╗г┘А┘А┘Ая╗о╪з╪п ╪зя╗Яя║Тя╗ия║О╪б я╗У┘А┘А┘Ая╗▓ ╪зя╗Яя╗Ья╗┤я╗ая╗отАм тАлтАк 14тАмя╗Гя║оя╗│┘А┘А┘Ая╗Ц я║Я┘А┘А┘Ая║к╪й ┘А я╗гя╗Ь┘А┘А┘Ая║Ф ╪зя╗Яя╗дя╗Ья║оя╗гя║Ф ╪зя╗Яя╗Шя║кя╗│┘А┘А┘Ая╗в ┘Ия║Чя║Тя╗ая╗ОтАм тАл╪зя╗Яя╗дя║┤┘А┘А┘Ая║Оя║гя║Ф ╪зя╗Яя╗Ья╗ая╗┤я║Ф я╗ЯтАк0тАм╪▒╪╢ ╪зя╗Яя╗дя╗Шя║О┘Е я╗Ля╗ая╗┤я╗мя║О ╪зя╗Яя╗дя║╝я╗ия╗КтАм тАл┘Ия╗гя╗ия║╕┘А┘А┘Ая║Вя║Чя╗к тАк 38000тАм┘ЕтАк .2тАм┘Ия║Ся║ОтАк9тАмя║зя║м я║Ся║Дя║│┘А┘А┘Ая║Оя╗Яя╗┤я║Р ╪зя╗Яя║Шя╗Шя╗ия╗┤я║ФтАм тАл╪зя╗Яя╗дя║Шя╗Д┘А┘А┘Ая╗о╪▒╪й ┘И╪зя║│┘А┘А┘Ая║Шя║ия║к╪з┘Е я╗гя╗Ья║Оя║Л┘А┘А┘Ая╗ж я║гя║кя╗│я║Ь┘А┘А┘Ая║Ф я║Я┘А┘А┘Ая║ктАкBтАмтАм тАля║Чя╗Мя║Шя╗дя║к я╗Ля╗ая╗░ ╪зя╗Яя║Шя╗Ья╗ия╗оя╗Яя╗оя║Яя╗┤я║О ╪зя╗Яя╗дя║Шя╗Шя║кя╗гя║Ф ┘Ия║Ся║Ия║╖┘А┘А┘Ая║о╪з┘БтАм тАля╗Ля╗а┘А┘А┘Ая╗▓ я║Чя║╕┘А┘А┘Ая╗Ря╗┤я╗ая╗мя║О я╗гя║Шя║ия║╝я║╝┘А┘А┘Ая╗о┘Ж ╪░┘И┘К я║Чя║Дя╗ля╗┤┘А┘А┘Ая╗ЮтАм тАля╗Ля╗ая╗дя╗▓ ┘Ия╗Уя╗ия╗▓ ╪▒я╗Уя╗┤я╗К ╪зя╗Яя╗дя║┤┘А┘А┘Ая║Шя╗о┘Й я║Ч┘А┘А┘Ая╗в ╪зя╗Яя║Шя╗оя║╗я╗Ю ╪ея╗Яя╗░тАм тАля║│я╗ая║┤┘А┘А┘Ая╗ая║Ф ╪ея╗зя║Ш┘А┘А┘Ая║О╪м ╪вя╗Яя╗┤┘А┘А┘Ая║Ф я║Ся╗ая╗Р┘А┘А┘Ая║Ц ╪зя╗Яя╗Дя║Оя╗Ч┘А┘А┘Ая║Ф ╪зтАкUтАмя╗зя║Шя║Оя║Яя╗┤я║ФтАм тАл╪зя╗Яя║дя║Оя╗Яя╗┤я║Ф ╪зя╗Яя╗дя║╝я╗ия╗К тАк 70000тАмя╗Гя╗ж я║│я╗ия╗оя╗│тАк.YтАмтАм тАл╪е┘Ж я╗гя╗ия║Шя║ая║Оя║Чя╗и┘А┘А┘Ая║О я║Чя║╕┘А┘А┘Ая╗дя╗Ю я║гя║Оя╗Яя╗┤тАк YтАм╪зя╗Яя║кя╗ля║Оя╗з┘А┘А┘Ая║О╪к я║Ся║Дя╗зя╗о╪зя╗Ля╗мя║ОтАм тАл┘И╪зя╗Яя╗о╪▒я╗зя╗┤я║╕┘А┘А┘Ая║О╪к ┘И╪зя╗Яя╗дя║мя╗│я║Тя║О╪к ┘И╪зя╗Яя║кя╗ля║Оя╗з┘А┘А┘Ая║О╪к ╪зя╗Яя║╝я╗ия║Оя╗Ля╗┤я║ФтАм тАл┘Ия║Чя║┤┘А┘А┘Ая╗Мя╗░ ╪зтАкUтАм╪п╪з╪▒╪й ╪ея╗Яя╗░ я║Чя╗ия╗оя╗│я╗К ╪зтАкUтАмя╗зя║Шя║О╪м ┘И╪зя║│┘А┘А┘Ая║Шя║дя║к╪з╪лтАм тАля║зя╗Д┘А┘А┘Ая╗о╪╖ ╪ея╗зя║Ш┘А┘А┘Ая║О╪м тАк9тАмя║╗я╗ия║О┘Б я║Яя║кя╗│┘А┘А┘Ая║к╪й я╗│я║Шя║░╪зя╗│┘А┘А┘Ая║к я╗Ля╗ая╗┤я╗мя║ОтАм тАл╪зя╗Яя╗Дя╗ая║Р я╗гя║Ья╗Ю ╪зя╗Яя║Тя╗оя╗│я║О╪к ╪зя╗Яя║╝я╗ия║Оя╗Ля╗┤я║Ф я║Ся╗оя╗│я║О╪к ╪зя╗Яя║┤я╗┤я║О╪▒╪з╪ктАм тАля║Ся╗оя╗│я║О╪к я╗Ля╗╝я╗гя║О╪к ╪зя╗Яя╗дя║о┘И╪▒ ┘И╪зя╗Яя╗Дя║о┘В я║Ся╗оя╗│я║О╪к я╗гя║┤я║Шя║дя║кя║Ыя║ФтАм тАл╪зя╗Яя║кя╗│я╗Ья╗о╪▒ тАк .тАм┘Ия╗Уя╗▓ я║зя╗╝┘Д я╗Уя║Шя║о╪й я╗Чя║╝я╗┤я║о╪й я╗гя╗ж я║Чя║Дя║│я╗┤я║┤я╗ктАм тАля║гя║о╪╡ ╪зя╗Яя╗дя║╝я╗ия╗К ╪зя╗Яя╗Мя║оя║С┘А┘А┘Ая╗▓ я╗Яя╗Ья╗┤я╗дя║О┘Ия╗│я║О╪к я╗гя╗о╪з╪п ╪зя╗Яя║Тя╗ия║О╪бтАм тАля╗Ля╗а┘А┘А┘Ая╗░ я║╖┘А┘А┘Ая╗Ря╗Ю ╪зя╗Яя╗д┘А┘А┘Ая╗Ья║О┘Ж ╪зя╗Яя╗дя║Шя╗дя╗┤я║░ ╪зя╗Яя║м┘К я╗│я║┤┘А┘А┘Ая║Шя║дя╗Шя╗ктАм тАля╗Ыя╗о╪зя║г┘А┘А┘Ая║к я╗г┘А┘А┘Ая╗ж ╪зя╗Яя╗дя║╝я║Оя╗з┘А┘А┘Ая╗К ╪зя╗Яя║о╪зя║Л┘А┘А┘Ая║к╪й я╗У┘А┘А┘Ая╗▓ я║╗я╗ия║Оя╗Л┘А┘А┘Ая║ФтАм тАл╪зя╗Яя║кя╗ля║Оя╗зя║О╪к ┘И╪зя╗Яя╗о╪▒я╗зя╗┤я║╕я║О╪к ┘И╪зя╗Яя╗дя║ия╗Фя╗Фя║О╪к я╗Уя╗▓ ╪зя╗Яя╗дя╗дя╗ая╗Ья║ФтАк.тАмтАм тАл╪е┘Ж ╪зтАкUтАмя║╗я║о╪з╪▒ ┘И╪зя╗Яя║ая╗мя╗о╪п ╪зя╗Яя╗Ья║Тя╗┤я║о╪й ╪зя╗Яя║Шя╗▓ я║Чя║Тя║мя╗Яя╗мя║О я╗Ыя╗о╪з╪п╪▒тАм тАля║╖┘А┘А┘Ая║оя╗Ыя║Ф ╪зя╗Яя╗дя║╝я╗ия╗К ╪зя╗Яя╗Мя║оя║Ся╗▓ я╗Яя╗Ья╗┤я╗дя║О┘Ия╗│я║О╪к я╗гя╗о╪з╪п ╪зя╗Яя║Тя╗ия║О╪бтАм тАл)╪пя╗ля║Оя╗з┘А┘А┘Ая║О╪к ╪▒┘И╪▓( я║Чя║д┘А┘А┘Ая║Ц ╪зя╗Яя╗Шя╗┤я║О╪п╪й ╪зя╗Яя║оя║╖┘А┘А┘Ая╗┤я║к╪й я╗Яя╗ая║╕┘А┘А┘Ая╗┤я║жтАм тАля╗гя║дя╗Фя╗о╪╕ я║│┘А┘А┘Ая║Оя╗Яя╗в я║Ся║Оя║С┘А┘А┘Ая║к╪▒ я╗Чя║к я╗гя╗Ья╗ия║Ц ╪зя╗Яя║╕┘А┘А┘Ая║оя╗Ыя║Ф я╗гя╗жтАм тАля║Чя║дя╗Шя╗┤я╗Ц ╪гя╗зя╗Ия╗дя║Ф ╪зя╗Яя║ая╗о╪п╪й ╪зтАк9тАмя╗│я║░┘И ╪зя╗Яя╗Мя║Оя╗Яя╗дя╗┤я║Ф ╪зя╗Яя║╕┘А┘А┘Ая║Оя╗гя╗ая║ФтАм тАл┘Ия╗Ыя║мя╗Я┘А┘А┘Ая╗Ъ ╪зя╗Яя║Шя╗оя║╗┘А┘А┘Ая╗Ю ╪ея╗Я┘А┘А┘Ая╗░ я╗гя╗Дя║Оя║Ся╗Ш┘А┘А┘Ая║Ф ╪зя╗Яя╗дя╗Шя║Оя╗│я╗┤┘А┘А┘Ая║▓тАм тАл╪зя╗Яя║┤┘А┘А┘Ая╗Мя╗о╪пя╗│я║Ф тАк SASOтАм╪зя╗╗я╗Ля║Шя║Тя║О╪▒я╗│┘А┘А┘Ая║Ф я╗Яя╗Ья║Оя╗У┘А┘А┘Ая║Ф я╗гя╗ия║Шя║ая║О╪ктАм тАл╪зя╗Яя║╕┘А┘А┘Ая║оя╗Ыя║ФтАк .тАм┘Ия╗Ч┘А┘А┘Ая║к ╪з╪▒я║Чя╗Фя╗М┘А┘А┘Ая║Ц ╪зя╗Яя╗Ш┘А┘А┘Ая║к╪▒╪й ╪зтАкUтАмя╗зя║Шя║Оя║Яя╗┤┘А┘А┘Ая║ФтАм тАля╗Яя╗ая╗дя║╝я╗ия╗К я║Ся║Оя║│┘А┘А┘Ая║Шя║ия║к╪з┘Е ╪зя╗Яя║Шя╗Шя╗ия╗┤┘А┘А┘Ая║О╪к ╪зя╗Яя╗Фя╗ия╗┤я║Ф ╪зя╗Яя║дя║кя╗│я║Ья║ФтАм тАл┘Ия║Ся╗дя║┤я║Оя╗Ля║к╪й я╗гя╗Ья║Оя║Ля╗ж ╪зтАкUтАмя╗зя║Шя║О╪м ╪зтАк9тАмя║гя║к╪л ┘И╪зтАк9тАмя╗Ыя║Ья║о я║Чя╗Дя╗о╪▒тАкBтАмтАм

тАля║Ся║дя╗┤┘А┘А┘Ая║Ъ ╪гя║╗я║Тя║в ╪зя╗Яя╗дя║╝я╗ия╗К я╗Ч┘А┘А┘Ая║О╪п╪▒тАк BтАмя╗Ля╗ая╗░ я║Чя╗оя╗Уя╗┤я║о тАк 70тАм╪гя╗Яя╗ТтАм тАля╗Гя╗ж я╗г┘А┘А┘Ая╗ж ╪зя╗Яя║кя╗ля║Оя╗з┘А┘А┘Ая║О╪к ╪зя╗Яя╗дя║ия║Шя╗ая╗Фя║Ф я╗Яя╗Шя║┤┘А┘А┘Ая╗в ╪зя╗Яя╗дя║Тя║Оя╗зя╗▓тАм тАл┘И╪гя╗│я╗АтАк YтАмя╗Яя╗╝я║│┘А┘А┘Ая║Шя║ия║к╪зя╗гя║О╪к ╪зя╗Яя║╝я╗ия║Оя╗Ля╗┤я║Ф ┘Ия║Чя╗Шя╗К я╗Ыя╗Ю я╗ля║м┘ЗтАм тАл╪зя╗Яя║ая╗о╪зя╗з┘А┘А┘Ая║Р я╗гя╗ж я║Чя║╝я╗ия╗┤я╗К ┘Ия║Чя╗о╪▓я╗│я╗К ┘Ия║Чя╗Дя╗оя╗│я║о ╪зя╗Яя╗дя╗ия║Шя║ая║О╪ктАм тАля║Чя║дя║Ц я║│┘А┘А┘Ая╗Шя╗Т ┘И╪зя║г┘А┘А┘Ая║к ┘Ия╗ля╗о я║┐я╗дя║О┘Ж я║Ч┘А┘А┘Ая╗╝╪д┘Е ╪зя╗Яя╗дя║╝я║к╪▒тАм тАл╪зя╗Яя╗о╪зя║гя║к ┘И╪зя╗гя╗Ья║Оя╗зя╗┤я║Ф ╪зя╗Яя║дя║╝я╗о┘Д я╗Ля╗ая╗┤я╗ктАк.тАмтАм тАл┘Ия╗│я╗оя║┐я║в я║┐я╗дя║О┘Ж ╪зя╗Яя║ая╗о╪п╪й ╪зя╗Яя║дя║к┘И╪п ╪зя╗Яя╗дя║╕┘А┘А┘Ая║Шя║оя╗Ыя║Ф я║Ся╗┤я╗жтАм тАл╪г┘Ия║Яя╗к я╗зя║╕┘А┘А┘Ая║Оя╗Гя║О╪к ╪зя╗Яя║╕┘А┘А┘Ая║оя╗Ыя║Ф я╗гя╗ж я║Чя║ая╗мя╗┤я║░ ╪зя╗Яя╗дя╗ия║Шя║ая║О╪ктАм тАл┘Ия║Чя║╝я╗ия╗┤я╗Мя╗м┘А┘А┘Ая║О ┘Ия║Чя╗оя╗Уя╗┤я║оя╗ля║О я╗Яя╗ая╗Мя╗д┘А┘А┘Ая╗Ю ┘Ия║гя║Шя╗░ я╗гя║Шя║Оя║Ся╗Мя║ФтАм тАля║гя║Оя╗Я┘А┘А┘Ая║Ф я╗г┘А┘А┘Ая║О я║Ся╗М┘А┘А┘Ая║к ╪зя╗Яя║Тя╗┤┘А┘А┘Ая╗К ┘Ия║Чя║о╪зя║Я┘А┘А┘Ая╗К я╗Ыя║Оя╗У┘А┘А┘Ая║Ф я╗гя║Шя╗Дя╗ая║Тя║О╪ктАм тАл╪зя╗Яя║а┘А┘А┘Ая╗о╪п╪й ╪░╪з╪к ╪зя╗Яя║╝я╗а┘А┘А┘Ая║Ф я╗г┘А┘А┘Ая╗ж я║гя╗┤┘А┘А┘Ая╗ж тАк9тАмя║зя║о я╗г┘А┘А┘Ая╗ж я╗Чя║Тя╗ЮтАм тАля╗гя║о╪зя║Яя╗Мя╗┤я╗ж ╪п╪зя║зя╗ая╗┤я╗┤я╗ж ┘Ия║зя║О╪▒я║Яя╗┤я╗┤я╗ж тАк9тАмя╗зя║╕┘А┘А┘Ая╗Дя║Ф я║┐я╗дя║О┘ЖтАм тАл╪зя╗Яя║ая╗о╪п╪й я╗Яя╗ая║Шя║Оя╗Ыя║к я╗гя╗ж ╪пя╗Чя║Ф я╗зя║Шя║Оя║Ля║Ю я║Чя╗ая╗Ъ ╪зя╗╗я║зя║Шя║Тя║О╪▒╪з╪к тАк.тАмтАм тАля╗Уя║╕я║оя╗Ыя║Ф ╪зя╗Яя╗дя║╝я╗ия╗К ╪зя╗Яя╗Мя║оя║Ся╗▓ я╗Яя╗Ья╗┤я╗дя║О┘Ия╗│я║О╪к я╗гя╗о╪з╪п ╪зя╗Яя║Тя╗ия║О╪бтАм тАл) ╪пя╗ля║Оя╗з┘А┘А┘Ая║О╪к ╪▒┘И╪▓ ( я╗ля╗▓ я║╖┘А┘А┘Ая║оя╗Ыя║Ф я╗гя╗Мя║Шя╗дя║к╪й я║Ся║Оя╗╗я╗│я║░┘И тАк2000тАмтАм тАлтАк 9001 :тАм┘Ия╗Я┘А┘А┘Ая║к┘К ╪зя╗Яя║╕┘А┘А┘Ая║оя╗Ыя║Ф ╪зя╗Яя╗Ья╗о╪з╪п╪▒ ╪зя╗Яя╗Фя╗ия╗┤┘А┘А┘Ая║Ф ╪зя╗Яя╗дя║Жя╗ля╗ая║ФтАм тАля╗Яя║дя╗дя║Оя╗│┘А┘А┘Ая║Ф я║Яя╗мя╗о╪п ) я║┐я╗дя║О┘Ж ╪зя╗Яя║а┘А┘А┘Ая╗о╪п╪й тАк /тАм╪▒я╗Чя║Оя║Ся║Ф ╪зя╗Яя║ая╗о╪п╪йтАм тАля╗Яя╗ая║╕я║оя╗Ыя║Ф (тАк ╪МтАм┘Ия╗│я║╕я╗дя╗Ю я║Ся║оя╗зя║Оя╗гя║ая╗мя║О ╪зя╗Яя║Шя║дя╗ая╗┤я╗Ю ╪зя╗Яя║Тя╗┤я╗Мя╗▓тАм тАл┘И╪зя╗Яя║оя╗Чя║Оя║С┘А┘А┘Ая║Ф я╗Ля╗а┘А┘А┘Ая╗▓ ╪зя╗Яя╗д┘А┘А┘Ая╗о╪з╪п ┘Ия╗Ыя║мя╗Яя╗Ъ я╗зя╗И┘А┘А┘Ая║О┘Е я╗гя║Шя╗Дя╗о╪▒тАм тАля╗Яя║Шя╗Шя╗┤я╗┤┘А┘А┘Ая╗в ╪▒я║┐┘А┘А┘Ая║О ╪зя╗Яя╗Мя╗дя╗┤┘А┘А┘Ая╗Ю тАк .тАм┘Ия╗г┘А┘А┘Ая╗ж ╪гя╗л┘А┘А┘Ая╗в я╗гя╗ия║Шя║а┘А┘А┘Ая║О╪ктАм тАл╪пя╗ля║Оя╗зя║О╪к ╪▒┘И╪▓ ╪зя╗Яя║кя╗ля║Оя╗зя║О╪к ╪зя╗Яя║░я╗│я║Шя╗┤я║Ф тАк ╪МтАм╪зя╗Яя║кя╗ля║Оя╗зя║О╪к ╪зя╗Яя╗дя║Оя║Ля╗┤я║ФтАк,тАмтАм тАл╪пя╗ля║Оя╗з┘А┘А┘Ая║О╪к ╪зя╗╗я║│я║Оя║│┘А┘А┘Ая║О╪к тАк ╪МтАм╪зя╗Яя║кя╗ля║Оя╗з┘А┘А┘Ая║О╪к ╪зя╗Яя║кя╗│я╗Ья╗о╪▒я╗│┘А┘А┘Ая║Ф тАк╪МтАмтАм тАл╪пя╗ля║Оя╗зя║О╪к ╪зя╗╗я║зя║╕я║О╪итАк ,тАм╪зя╗Яя║кя╗ля║Оя╗зя║О╪к ╪зя╗Яя║╝я╗ия║Оя╗Ля╗┤я║Ф тАк ╪МтАм╪пя╗ля║Оя╗зя║О╪ктАм тАл╪зя╗Яя╗Дя║о┘В ┘И╪зя╗╗╪▒я║┐я╗┤я║О╪к тАк ╪МтАм╪зя╗Яя╗дя╗Мя║Оя║Яя╗┤я╗ж тАк ╪МтАм╪зя╗Яя║ая║о╪зя╗Уя╗┤я║Оя║Чя╗отАк.тАмтАм тАля║Чя╗Мя║Шя║Т┘А┘А┘Ая║о ╪з╪п╪з╪▒╪й ╪зя╗Яя║Шя║┤┘А┘А┘Ая╗оя╗│я╗Ц ┘И╪зя╗Яя╗дя║Тя╗┤я╗М┘А┘А┘Ая║О╪к я╗гя║┤┘А┘А┘Ая║Мя╗оя╗Яя╗ктАм тАля╗Л┘А┘А┘Ая╗ж я║Чя╗Шя║кя╗│я╗в ┘Ия║Чя╗о╪▓я╗│я╗К я╗гя╗ия║Шя║ая║О╪к ╪зя╗Яя║╕┘А┘А┘Ая║оя╗Ыя║Ф я╗Уя╗▓ я╗Ыя║Оя╗Уя║ФтАм тАл╪зя╗зя║дя║О╪б ╪зя╗Яя╗дя╗дя╗ая╗Ья║Ф ┘Ия║Чя╗Шя╗о┘Е ╪зя╗╗╪п╪з╪▒╪й ╪зя╗Яя║Шя╗ия╗Фя╗┤я║мя╗│я║Ф ╪зя╗Яя║ия║Тя╗┤я║о╪йтАм тАл┘И╪зя╗Яя╗дя║Шя║ия║╝я║╝я║Ф я╗Яя╗ая╗дя║Тя╗┤я╗Мя║О╪к я║Ся║Шя║дя║кя╗│я║к я╗гя╗о╪зя╗Чя╗К ╪зя╗Яя╗Мя╗дя╗╝╪бтАм тАл╪зя╗Яя╗дя║дя║Шя╗дя╗ая╗┤┘А┘А┘Ая╗ж ┘Ия║Чя╗оя╗Уя║о я╗Яя╗мя╗в ╪зя╗Яя╗дя╗Мя╗ая╗оя╗г┘А┘А┘Ая║О╪к ╪зя╗Яя╗о╪зя╗Чя╗Мя╗┤я║ФтАм тАля╗Л┘А┘А┘Ая╗ж ╪зя╗Яя╗Ш┘А┘А┘Ая║к╪▒╪з╪к ╪зя╗╗я╗зя║Шя║Оя║Яя╗┤┘А┘А┘Ая║Ф ┘И╪зя╗Яя║Шя╗о╪▓я╗│я╗Мя╗┤┘А┘А┘Ая║Ф я╗Яя╗ая║╕┘А┘А┘Ая║оя╗Ыя║ФтАм тАля╗Уя╗ая║к┘Й ╪зя╗Яя║╕┘А┘А┘Ая║оя╗Ыя║Ф тАк 16тАмя╗Уя║оя╗Ля║О я║г┘А┘А┘Ая╗о┘Д ╪зя╗Яя╗дя╗дя╗ая╗Ья║Ф я╗гя║ая╗мя║░╪йтАм тАля║Ся║Оя╗Яя╗Ья║Оя╗гя╗Ю я╗╗я║│я║Шя╗╝┘Е ╪зя╗Яя╗Дя╗ая║Тя║О╪к ┘Ия║Чя╗оя╗Уя╗┤я║оя╗ля║О я║зя╗╝┘Д я╗Уя║Шя║о╪йтАм

тАлтЙдтЙетАк┬бUM┬│ ┬л ┬▒тАмтАм

тАлтАк132 AlbenaaтАмтАм

тАл╪зя║╖я╗Мя║О╪▒ я╗Чя║╝я╗┤я║о╪й ┘Ия╗Яя║кя╗│я╗мя║О ╪зя╗Ыя║Ья║о я╗гя╗ж тАк 15тАмя╗гя╗Мя║оя║┐я║О я╗гя║░┘И╪птАм тАля║Ся║Оя╗Яя╗Ья║Оя╗г┘А┘А┘Ая╗Ю я║Ся║Дя╗зя╗Ия╗дя║Ф я╗гя╗Ья║Оя║Ля╗ж ╪зя╗Яя║Шя╗ая╗оя╗│┘А┘А┘Ая╗ж я║Ся║Оя╗Яя╗Ья╗дя║Тя╗┤я╗оя║Чя║отАм тАля╗Ыя╗д┘А┘А┘Ая║О я║Чя╗Ш┘А┘А┘Ая╗о┘Е ╪зя╗Яя║╕┘А┘А┘Ая║оя╗Ыя║Ф я║Ся║Шя╗оя╗Уя╗┤┘А┘А┘Ая║о ╪пя╗ля║Оя╗зя║Оя║Чя╗м┘А┘А┘Ая║О ╪ея╗Я┘А┘А┘Ая╗░тАм тАля╗Ыя║Оя╗Уя║Ф я╗г┘А┘А┘Ая║к┘Ж ┘Ия╗гя╗ия║Оя╗Гя╗Ц ╪зя╗Яя╗дя╗дя╗ая╗Ья║Ф я╗Ля║Тя║о я║╖┘А┘А┘Ая║Тя╗Ья║Ф я╗гя╗жтАм тАл╪зя╗Яя╗дя╗о╪▓я╗Ля╗┤я╗ж я║Чя║░я╗│я║к я╗Ля╗ая╗░ тАк 1500тАмя╗гя╗о╪▓я╗ЛтАк.YтАмтАм тАля╗Ыя╗д┘А┘А┘Ая║О я╗зя║Жя╗Ы┘А┘А┘Ая║к я╗Ля╗а┘А┘А┘Ая╗░ ╪г┘Ж ╪зя╗Яя╗дя║╕┘А┘А┘Ая║О╪▒я╗│я╗К ╪зя╗Яя║┤┘А┘А┘Ая╗Ья╗ия╗┤я║ФтАм тАля║Чя║Шя╗Дя╗а┘А┘А┘Ая║Р ╪зя╗Яя║оя║С┘А┘А┘Ая╗В я║Ся╗┤я╗ж ╪зя╗Яя║кя╗Л┘А┘А┘Ая╗в ╪зя╗Яя╗Фя╗и┘А┘А┘Ая╗▓ ┘И╪зя╗Яя║кя╗Ля║Оя║Ля╗▓тАм тАл┘Ия╗│я╗Ш┘А┘А┘Ая║к┘Е я╗Уя║оя╗│я╗Шя╗ия║О ╪зя╗Яя║Шя║┤┘А┘А┘Ая╗оя╗│я╗Шя╗▓ ┘И╪зя╗Яя║Тя╗┤я╗М┘А┘А┘Ая╗▓ ╪зя╗Яя╗дя║к╪▒╪итАм тАл╪зя╗Яя║Шя╗Мя║О┘И┘Ж ╪зя╗Яя╗Фя╗М┘А┘А┘Ая║О┘Д я╗Уя╗┤я╗дя║О я╗│я║Шя╗Мя╗ая╗Ц я║Ся║а┘А┘А┘Ая║к┘И┘Д ╪з┘Ия╗Яя╗оя╗│я║О╪ктАм тАл╪зя╗Яя╗Мя╗дя╗┤┘А┘А┘Ая╗Ю ┘Ия║Ся╗и┘А┘А┘Ая║О╪б я╗Ля╗а┘А┘А┘Ая╗░ )тАк (B.O.QтАмя╗Яя╗ая╗Мя╗дя╗┤┘А┘А┘Ая╗ЮтАм тАля╗Яя╗╝я║│┘А┘А┘Ая╗Дя║в ╪зя╗Яя╗дя║Шя╗М┘А┘А┘Ая║к╪п╪й я╗зя╗Ш┘А┘А┘Ая╗о┘Е я║Ся╗М┘А┘А┘Ая║о╪╢ я╗гя╗ия║Шя║ая║Оя║Чя╗ия║ОтАм тАл╪зтАк9тАмя╗Ыя║Ь┘А┘А┘Ая║о ╪зя╗Чя║Шя║╝я║О╪пя╗│┘А┘А┘Ая║Ф я╗г┘А┘А┘Ая╗К ╪зя╗Яя║Шя║Оя╗Ыя╗┤я║к я╗Ля╗а┘А┘А┘Ая╗░ ╪г┘Ж ╪зя╗Яя╗дя╗о╪з╪птАм тАл╪зя╗Яя║и┘А┘А┘Ая║О┘Е ╪зя╗Яя╗дя║Шя╗Дя╗ая║Т┘А┘А┘Ая║Ф я╗Яя╗ая╗дя║╕┘А┘А┘Ая║о┘И╪╣ я╗гя║Шя╗оя╗У┘А┘А┘Ая║о╪й я╗Гя╗┤я╗а┘А┘А┘Ая║ФтАм тАля╗Уя║Шя║о╪й ╪зя╗Яя╗дя║╕┘А┘А┘Ая║о┘И╪╣ ┘Ия╗Ля╗а┘А┘А┘Ая╗░ ╪зя╗Яя║дя╗Фя║О╪╕ я╗Ля╗а┘А┘А┘Ая╗░ ╪зя╗Яя╗дя║ия║░┘И┘ЖтАм тАл╪зя╗Яя╗дя╗ия║Оя║│┘А┘А┘Ая║Р я╗╗я║гя║Шя╗┤я║Оя║Я┘А┘А┘Ая║О╪к ╪зя╗Яя╗дя║╕┘А┘А┘Ая║о┘И╪╣ ┘Ия╗│я╗Ш┘А┘А┘Ая║к┘Е ╪зя╗Уя║о╪з╪птАм тАля║зя║кя╗гя║Оя║Чя╗ия║О ╪зя╗Яя╗Фя╗ия╗┤я║Ф ╪зя╗╗я║│я║Шя║╕┘А┘А┘Ая║О╪▒╪з╪к ╪зя╗Яя╗Фя╗ия╗┤я║Ф я╗Ля╗ия║к я╗гя╗оя╗Чя╗КтАм тАл╪зя╗Яя╗дя║╕┘А┘А┘Ая║о┘И╪╣ я╗Уя╗┤я╗дя║О я╗│я║Шя╗Мя╗ая╗Ц я║Ся║Оя╗╗я╗Ля║к╪з╪п ╪зя╗Яя║ая╗┤я║к я╗Яя╗╝я║│я╗Дя║втАм тАл┘Ия╗Г┘А┘А┘Ая║о┘В я║Чя╗ия╗Фя╗┤я║м ╪зя╗Яя║кя╗ля║Оя╗з┘А┘А┘Ая║О╪ктАк .тАм┘Ия╗зя║Шя╗Мя║Оя╗гя╗Ю я║Ся║ая║кя╗│я║Ф я║Чя║Оя╗гя║ФтАм тАля║Чя║ая║О┘З ╪зя╗Яя║Шя║░╪зя╗гя║Шя╗ия║О я║Ся║ия║кя╗гя║Ф я╗Ля╗д┘А┘А┘Ая╗╝╪б ╪зя╗Яя╗Шя╗Дя║О╪╣ ╪зя╗Яя║╝я╗ия║Оя╗Ля╗▓тАм тАл┘Ия║Ся╗ия║О╪б я╗Ля╗ая╗░ я╗гя║Шя╗Дя╗ая║Тя║Оя║Чя╗мя╗в я╗гя╗о╪зя║╗я╗Фя║Оя║Чя╗мя╗в ╪зя╗Яя╗дя║дя║к╪п╪йтАм тАл┘Ия╗Ля╗ия║к ╪зя╗Яя║Шя╗Мя╗дя╗┤я║к я╗зя╗Мя╗дя╗Ю я╗Ля╗ая╗░ ╪зя╗Яя║дя╗Фя║О╪╕ я╗Ля╗ая╗▓ я╗зя╗Фя║▓тАм тАл╪зя╗Яя║ая╗о╪п╪й ┘Ия╗│я╗Шя║к╪▒ ╪зя╗Яя╗дя║┤я║Шя╗Дя║О╪╣ я╗зя╗Фя║▓ ╪зя╗╗я║│я╗Мя║О╪▒ я╗Яя╗ая╗Фя║Шя║о╪йтАм тАл╪зя╗Яя╗дя║Шя║Тя║О╪пя╗Яя║Ф ┘И╪зя╗Яя╗дя║Шя╗Фя╗Ц я╗Ля╗ая╗┤я╗мя║ОтАк.тАмтАм тАл╪зя╗Ля║Шя╗дя║О╪п╪з╪к ╪пя╗ля║Оя╗зя║О╪к ╪▒┘И╪▓ тАк:тАмтАм тАля╗Яя╗Шя║к я║Чя╗Ья╗ая╗а┘А┘А┘Ая║Ц я╗зя║ая║Оя║гя║О╪к я║╖┘А┘А┘Ая║оя╗Ыя║Ф ╪зя╗Яя╗дя║╝я╗и┘А┘А┘Ая╗К ╪зя╗Яя╗Мя║оя║Ся╗▓тАм тАля╗Яя╗Ья╗┤я╗дя║О┘Ия╗│┘А┘А┘Ая║О╪к я╗гя╗о╪з╪п ╪зя╗Яя║Тя╗ия║О╪б )╪пя╗ля║Оя╗з┘А┘А┘Ая║О╪к ╪▒┘И╪▓ ( я║Ся║Оя╗Ля║Шя╗дя║О╪птАм тАля╗гя╗ия║Шя║а┘А┘А┘Ая║О╪к ╪пя╗ля║Оя╗з┘А┘А┘Ая║О╪к ╪▒┘И╪▓ я║Ся║Оя╗Я┘А┘А┘Ая╗о╪▓╪з╪▒╪з╪к ┘И╪зя╗Яя╗дя║╝я║Оя╗Я┘А┘А┘Ая║втАм тАл┘И╪зя╗Яя╗мя╗┤я║М┘А┘А┘Ая║О╪к ╪зя╗Яя║дя╗Ья╗оя╗гя╗┤┘А┘А┘Ая║Ф ╪зя╗Яя╗дя║ия║Шя╗ая╗Ф┘А┘А┘Ая║Ф я║гя╗┤┘А┘А┘Ая║ЪтАм тАл╪зя║│я║Шя║ия║кя╗гя║Ц ╪пя╗ля║Оя╗зя║О╪к ╪▒┘И╪▓ ┘Ия╗гя║О ╪▓╪зя╗Яя║Ц я╗Уя╗┤я╗дя║О я╗│я╗Шя║о╪и я╗гя╗жтАм тАл) тАк 5000тАмя╗гя║╕┘А┘А┘Ая║о┘И╪╣ я║гя╗Ья╗оя╗г┘А┘А┘Ая╗▓ ( ┘И╪░я╗Я┘А┘А┘Ая╗Ъ я║Ся╗Фя╗А┘А┘А┘Ая╗Ю ╪пя╗Ля╗втАм тАл┘Ия║Чя║╕┘А┘А┘Ая║ая╗┤я╗К я║гя╗Ья╗оя╗гя║Ф ╪зя╗Яя╗дя╗дя╗ая╗Ья║Ф ╪зя╗Яя║оя║╖я╗┤я║к╪й я╗Яя╗ая║╝я╗ия║Оя╗Ля║ФтАм тАл╪зя╗Яя╗оя╗Гя╗ия╗┤я║Ф я║Ся║Оя╗Яя╗дя╗дя╗ая╗Ья║Ф ╪зя╗Яя╗Мя║оя║Ся╗┤я║Ф ╪зя╗Яя║┤я╗Мя╗о╪пя╗│я║ФтАк.тАмтАм

‫ﻓﻮاﺋﺪ اﺳﺘﺨﺪام ﺣﺪﻳﺪ اﻟﺘﺴﻠﻴﺢ اﻟﻤﻄﻠﻲ اﻧﺼﻬﺎرﻳ ﺑﺎ ﻳﺒﻮﻛﺴﻲ‬ ‫ﺷﺮﻛﺔ رﺿﺎﻳﺎت ﻟﻠﻄﻼء اﻟﻮاﻗﻲ اﻟﻤﺤﺪودة‬ u¼Ë b¹b(« √b Ë q P?ð e¹eF²Ð oKF²¹ q ·U?F{≈ v? ≈ ÍœR?¹ U?2 W ö? « ÊuJ¹ô b Íc «Ë qš«b « s ¡UA½ù« Èu²? v ≈ ÍœR¹ U2 UÎ F¹d?Ý «Î —u?EM Ÿb?B² « q?¦ W ö? « s? d?ODš jI ×U?)« w dNE¹ Íc? « T?łUH*« v? ≈ ÍœR?¹ U?2 n?Kð ÀËb?Š b?MŽ b U2 bFÐ ULO TłUH*« wKJ « ‚UHšù« ÊuJ¹ V UG « w Ë Æ—UON½ù« tMŽ Z?²M¹ `L? ¹ X Ëô Ë√ dOB X Ë p? UM¼ ÆqŽUH² UÐ q P² UÐ d?ŁQ²*« ¡U?A½ù« qJ?ý Ê√ U?L b¹bŠË W½UÝd)« ÊuJð U UÎ ³ UžË ¨lAÐ ô t½√ Í√ ¨—uEM dOž q P²*« `OK? ² « dŁR¹ tMJ Ë j?I ¡U?A½ù« WOMÐ w dŁR¹ UŽbB² « —u?Nþ W? ôbÐ tKJ?ý w? ÆW½U ¦ «Ë …dAI «Ë W? Ozd « «e?OL*« Ê√ ‰u?I½ “U?−¹SÐË ∫ w¼ l w½UÝd)« ¡UA½ù« dLŽ s b¹eð ? ± ÆWOLOI « WÝbMN « Ø WCH M W½UO ÆW ö « Èu² Ë ‰bF l — ? ≤ b¹bŠ w u³¹_« ¡öÞ wL×¹ nO ø`OK ² « w? u³¹_« …—œu?Ð ¡ö?Þ Â«b ²?Ý« `OK? ð b¹bŠ v?KŽ …—«d?(« WD?Ý«uÐ WI¹dÞ Ê√ UL ¨UÎ I³ UÎ OzUÐdN s UIKŠ ÀËb?Š w? V³? ð W?'UF*« v? ≈ …—œu?³ « d?OGð W?FÞUI² W?OzUOLO oKš v ≈ ÍœR¹ U2 »Ëc¹ô rz«œ ¡UAž YOŠ ¨W½U?Ýd)«Ë b¹b(« 5?Ð ełUŠ n?AJ « s? b?¹b(« p? cÐ w?L×¹ ÆdýU³*« j?³{ d?O¹UF o?O³DðË Â«b ²?Ý« Ê≈ ‚U?B² ù« o?OIײ W? —UB « …œu?'« wKD*« `D? «Ë »u?KD*« ÂU?ײ ù«Ë w¼ jÐd « …u? Ë »u?I¦ « s? w? U)« WH «u*« V Š ASTM A775 M-9409-SAMAA 106

wM¦ «Ë lDI « W? bš ÊS W d?A « w Ë ÊU?³CI « w?MŁ ‰Ëb?' UÎ ?I Ë …d? u² cM …œu'« oŠ v?KŽ bO Q²K …b?L²F*« s? œu?Ý_« `OK? ² « b?¹bŠ Âö²?Ý≈ WKŠd v?²Š pÐU?Ý Ø b?¹bŠ W d?ý Æl u*« w w½UÝd)« VB «

ÂUF « d¹b*« ? œuL(« ÷U¹— ”bMN*«

w «u « ¡ö?DK U¹U{— W d?ý X U `OK? ² « b?¹bŠ ÃU?²½SÐ …œËb?;« w? w? u³¹_UÐ UÎ ?¹—UNB½« w?KD*« …b cM v?E% Y?OŠ ¨Â±ππ≤ ÂU?Ž r?NM U?¼¡öLŽ ¡U?{—Ë W?I¦Ð W?K¹uÞ W ÝR*«Ë pÐU?ÝË W¹œuF? « uJ «—√ W d?A «Ë W?(U*« ÁU?O*« W?OKײ W? UF « «—«“u? «Ë ¡U?ÐdNJK W¹œuF? « ’U)« ŸU?DI « V½Uł v? ≈ W?O uJ(« XM¼dÐ b? Ë «c¼ Æ «—U?IF « ŸU?D Ë Âb ²? *« …d?³šË W? uD*« ÀU?×Ð_« `OK? ² « b¹bŠ Ê√ v?KŽ Èdš√Ë …d? b?Š√ w? u³¹_UÐ UÎ ?¹—UNB½« w?KD*« w W¹œUB² « U?¼d¦ √Ë ‚d?D « q?C √ w² « WO½U?Ýd)« W?O²×² « v?M³ « W?¹ULŠ ÊS tOKŽ ÆWOLOI « W?ÝbMN « v ≈ ÍœRð Y׳ «Ë lO−?A² « w¼ WO−Oð«d²?Ýù« w?² « l¹—U?A*« l?OL' t «b ²?Ýô q¹uD « Èb?*« vKŽ Áb?z«uH U?¼U½d – œu?L(« ÷U?¹— ”b?MN*« ‰u?I¹ U?L ÆW dA « ÂUŽ d¹b WŠuK*«Ë …—«d(«Ë WÐuÞd « ·Ëd?þ Ê≈ W¹œuF? « WOÐdF « WJKL*« w …bzU? « X³F UÎ uLŽ w?ÐdF « Z?OK)« WIDM Ë d?LFÐ o?KF²¹ U?LO UÎ ? Oz— «Î —Ëœ UÎ ?Lz«œ ÆWO½UÝd)« «¡UA½ù« —u '«Ë WOMJ « Ë√ W¹—U−² « w½U³*« Ê≈ WO½U?Ýdš W?O²% v?MÐ Í√ Ë√ «u?MI «Ë ôË √b?B «Ë q P?²K ·b?¼ U?NFOLł W?½UO n?O UJ²Ð ·U?D*« U?NÐ w?N²M¹ w² « dzU? )« v ≈ W U{≈ ¨j?I W?O UŽ o «d*« Ác?¼ q?¦ Êu?Jð U? bMŽ Z?²Mð Õö ù« …d?² ‰öš W b ²? d?Ož Ë√ ©UÎ ŠU² p – ÊuJ¹ U bMŽ® W'UF*«Ë Æ¡UA½ù« q U ‰«b³²Ý« r?N f?Oz— q? UŽ p? UM¼ Ê√ U?L

WO½öŽ≈ …œU

¡UM³ « o×K

‫ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺠﻮدة اﻟﻔﻨﻴﺔ واﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻣﺼﻨﻊ اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ ﻟﻠﺴﻴﺮاﻣﻴﻚ واﻟﺒﻮرﺳﻼن‬

U−²M .bI² q³I² *« lMB w³Kð WO UŽ …œu?ł «–Ë …eOL² lOL−Ð ‰U?LŽ_« ŸU?D UFKDð d¹uD² « s?LC¹ U0 ¨ t×z«d?ý —UL¦²?Ýù« ‰ö?š s dL²? *« UOMI² «Ë WŠU²*« œ—«uLK q¦ _« ÂUN?Ýù«Ë …œb?−²*«Ë W?¦¹b(« Î U¹œUB² « U½œöÐ WOLMð w qŽUH « UŠuLÞ oI×¹ U0Ë Î UOŽUL²ł≈Ë Ác?¼ w? UMzU d?ýË U?MzöLŽ ÆWŽUMB «

jI «uM?Ý fLš ÊuCž w s …bŠ«Ë X׳ √ ¨ UNðPA½ bFÐ ◊ö³K WFMB*« U d?A « “dÐ√ w? 5K?Ý—u³ «Ë pO «dO? « dL²? *« uLM «Ë ¨ZOK)« WIDM ÃU?²½ù«Ë U?FO³*« Y?OŠ s? ‚«u?Ý_« v?KŽ –«uײ?Ýô«Ë vKŽ ”uLK q?O œ w¼ …b¹b'« ÆÕU−M « —uD² «Ë ≤∞±∂ ÂU?Ž ‰u?K×ÐË w vF ½ ¨¡UM³ « ‚uÝ w dO³J «

ÆW¼«e½Ë …dÐU¦ Ë w½UH²Ð ’d% ¨eOL²K UN «bN²Ý≈ w Ë U?OMI² « ¡U?M² ≈ v?KŽ W d?A « t?łuðË ¨U?¼bŠË W?O UD¹ù« WO UŽ U¹u²? u×½ UN²ÝUOÝ ¨WO UL'«Ë W?OMH « …œu?'« s? ¨ÃU²½ù« w —UJ?²Ðô«Ë W b)«Ë s qOł Àb?Š√ U−²M .b?I² vKŽ ¨r?OLB² «Ë …œu?'« YOŠ vKŽ√ U¹u² l …«ËU *« Âb Æ‚«uÝ_« s

pO «dO? K q³I²? *« l?MB W?Ł«b(« e? — Êö?Ý—u³ «Ë w WO UL'«Ë W?OMH « …œu?'«Ë Êö?Ý—u³ «Ë pO «dO? « r UŽ W?OŽUMB « W?M¹b*« w? l?I¹ W?JKL*UÐ ¨ÂU? b « w? W?O½U¦ « ¡UMÐ - b Ë ¨W¹œuF? « WOÐdF « WŠU? vKŽ q³I²? *« l?MB W UD «Ë Æl?Ðd d² ¥≥∂[∞∞∞ œU¹œ“« w lMBLK WOÐUFO²Ýù« qBð Ê√ v? ≈ ·bNðË ¨dL²? Âu¹ ØlÐd d² ≤≤∞[∞∞∞ v ≈ ÆÊö?Ý—u³ « Ë pO «dO? « s q³I²? *« lMB fO?ÝQð c?M .b?I² vF? ½ ≤∞±∞ ÂU?Ž “ËU−²ð U?MzöLF q?C √ …U?OŠ U?−²M .b?I²Ð r?NðUF uð ¨ WOMH « W?LOI «Ë …œu?'« W?O UŽ 5OŽUMB UM²O R? 5? —b d¹uD² « w? U?MðU¹u Ë√ V?BMð Êö?Ý—u³ « W?ŽUMB dL²? *« Ê√ s?J1ôË ¨ pO «dO? «Ë s ô≈ —u?D² «Ë ÂbI² « o?Iײ¹ ÊËUFðË œu?Nł d? UCð ‰ö?š ÕËdШ UM² d?ý w n?þu q UMðU³ł«Ë ¡«œQ?Ð bNF²½Ë …b?Š«Ë

138 Albenaa

¡UM³ « ±≥∏