F
o
t
o
:
m
i
l
t
o
n
f
l
รก
v
i
o
e d i t o r i a l
Prezado leitor, A 69ª edição da Revista Ala Vip propõe uma reflexão. Outubro é o mês das crianças, o dia 12 é exclusivo delas. Que tal esquecermos um pouco os presentes e pensamos no lado social que a data sugere, na formação de um ser-humano como um todo. Afinal, as crianças precisam de muito mais e, algumas delas, não desfrutam ao menos de sua dignidade. Você entenderá um pouco mais dessa proposta, ao ler a crônica de Eliane Jacob de Almeida; também conhecerá as dicas de etiqueta para os pequeninos, de Ivone Menezes Pereira e ficará por dentro de todas as tendências de moda infantil, por meio de nosso editorial de moda, que não poderia reunir roupas e crianças mais graciosas. Em nossa capa, um casal que desponta entre os mais queridos e promissores da região. Sandra e “Luizinho” Arakaki selaram sua união com uma belíssima cerimônia e festa de casamento, em Fernandópolis. Confira alguns momentos em nossa cobertura especial. Dentre os outros eventos que também destacamos, figuram a festa de 85 anos de Maria Francisca Bogaz Caparroz, em Jales; a inauguração da Rally Motors, em Três Lagoas – MS; e a brilhante festa de aniversário de Kosuke Arakaki, em Fernandópolis. Além disso, outras festas estampam as páginas de nossas colunistas sociais: Cida Caran, Denise Cursino Braz e Eloísa Mattos. Evidenciamos o trabalho dos fotógrafos Marcos Oliveira, de Jales, e Marcos Madi Amaral, de São José do Rio Preto. Apresentamos o sucesso de empresas como o restaurante japonês Hanbai, que em outubro comemora um ano de história, e a grife Ammalis, que lançou uma impecável coleção primavera/verão, sob a direção da empresária Mara Passarelli Sanches. Também realizamos uma matéria sobre a Música Erudita na região, que, cada vez mais, recebe seu espaço merecido. Você conhecerá os talentos e as instituições que apóiam essa arte. Enfim, muitas novidades, muita informação, muita diversão. Esse é nosso maior intuito. Aproveitem!
Um grande abraço! Até o próximo mês.
Milton Flávio e equipe Ala Vip Magazine ■
F
o
t
o
s:
m
i
l
t
o
n
f
l
รก
v
i
o
► Sandra e “Luizinho” Arakaki selaram sua união com uma belíssima cerimônia e festa de casamento, em Fernandópolis. Confira alguns momentos em nossa cobertura especial
A festa de 85 anos de Maria Francisca Bogaz Caparroz. Considerada a “eterna primeiradama” da cidade, ela esbanjou ► simpatia e disposição na noite
Fique por dentro de todas ◄ as tendências de moda infantil, por meio de nosso editorial
A família Arakaki também foi destaque
de moda. Roupas e crianças
em Fernandópolis no mês de setem-
mais graciosas? Impossível!
bro, em função da festa de aniversário de Kosuke Arakaki. O evento aconteceu na Casa de Portugal, que recebeu uma fantástica decoração com motivos orientais ▲
A grife Ammalis, que tem a direção da empresária Mara Passarelli Sanches,
lançou
uma
impecável coleção primavera/verão.
Confira! ◄
ALA VIP
E x p e d i e n t e
alavip@acif.com.br Ala Vip Magazine:
■
CNPJ 05.254.599/0001-03
Fotos: Milton Flávio de Oliveira
reira
■
■
■
Direção Geral: Milton Flávio de Oliveira
Diagramação: Aline Souza,
■
Alan Altero e Mariane Segatt
Atendimento:
■
DEP. Financeiro:
Foto capa: Jean Ricardo ■ DEP. comercial: Kelly Bonfanti, Andreza Leite, Luciana Maltempo e Altair Puff
Diogo Menezes (MTB 48416-SP)
■ Textos:
Milton Flávio e Diogo Menezes
Mirtes de Oliveira Fábio Pe-
■ DEP. de jornalismo:
■ Articulistas/colaboradores: Ivone Menezes Pereira, Eliane
Jacob, Cida Caran, Denise Cursino e Eloísa Mattos ■ Tiragem: 8.000 exemplares ■ fone/fax: (17) 3463-3363 - Rua Geraldo Roquete, 8 - Fernandópolis-SP
■
fone: (17) 3226-2396 - (17) 3216-1529 - Rua Dr. Raul Silva, 2970 - Nova Redentora - São José do Rio Preto-SP
■ e-mail: alavip@acif.com.br
Ala Vip Magazine é uma publicação com enfoque e circulação regional nas cidades de São José do Rio Preto/SP, Votuporanga/SP, Fernandópolis/SP, Jales/SP, Santa Fé do Sul/SP, Estrela d`Oeste/SP, Cosmorama/SP, Guarani d´Oeste/SP, Ouroeste/SP, Indiaporã/SP, Mira Estrela/SP, Macedônia/SP, Urânia/SP, Aparecida do Taboado/MS, Paranaíba/MS, Cassilândia/MS, Chapadão do Sul/MS, Iturama/MG, além de exemplares gratuitos para instituições filantrópicas, governamentais, educativas, dentre outras, de todas as cidades da circunferência regional, entre os três estados: São Paulo, Mato Grosso do Sul e Minas Gerais. OS ANÚNCIOS e informes publicitários são espaços adquiridos pelos anunciantes e seu conteúdo é de inteira responsabilidade de cada um deles, cabendo à Ala Vip Magazine apenas reproduzi-los nos espaços comercializados.
E tiqueta
F
o
t
o
:
m
i
l
t
o
n
f
l
á
v
i
o
ivone menezes pereira E special
para
A la
V ip
ETIQUETA PARA CRIANÇAS Não podemos impor regras muito rígidas de etiqueta a uma criança ou cobrar dela atitudes de um adulto. Mas, é imprescindível que ela tenha boas maneiras, saiba se comportar na escola ou em público, sem causar constrangimento às pessoas.Uma criança educada reflete a educação dos pais ou responsáveis. Ela precisa crescer amparada pelo Estatuto da Criança e do Adolescente que lhe confere direitos como saúde, lazer, cultura, além de colocá-la a salvo da negligência, da exploração e da violência. São conceitos básicos da boa educação:
■ Respeitar pais, professores e pessoas mais velhas;
■ Cuidar bem da aparência e da higiene pessoal;
■ Conviver em harmonia com os irmãos e colegas;
■ Não usar boné na sala de aula;
■ Conservar o material escolar bem cuidado;
■ Não mascar chiclete de boca aberta;
■ Jogar o lixo na lixeira, respeitando a natureza;
■ Quando um pedido não puder ser atendido, não ficar emburrado;
■ Falar baixo, evitando gírias e palavrões;
■ Comportar-se bem em festas, sem pegar os docinhos antes da hora;
■ Não apontar para as pessoas e nem ridicularizá-las;
■ Saber usar os talheres à mesa e nunca falar de boca cheia;
■ Não colocar apelidos maldosos;
■ Não encher o copo até a borda; beber devagar, educadamente;
■ Falar sempre a verdade, pois isso ajuda a resolver qualquer falta;
■ Brincar de maneira civilizada, sem ultrapassar limites;
■ Não chegar atrasado às aulas e aos compromissos;
■ Não quebrar vidraças, lâmpadas, lixeiras ou orelhões. ■
Crônica
F
o
t
o
:
d
i
v
u
l
g
a
ç
ã
o
Eliana Jacob Fernandes de almeida Eliana Jacob Fernandes de Almeida tem graduação e mestrado pela Unesp-São José do Rio Preto, leciona na Fundação Educacional de Fernandópolis (FEF) e é professora efetiva na EE ”Saturnino Leon Arroyo”
Quem somos nós Soube há pouco tempo que para os índios ka-
ela dublava. A verdadeira voz vinha de uma garota que ficou escondida, pois, segundo eles, a menina
maiurás, um dos povos do Xingu - há uma crença
era feia. Fiquei pensando como alguém disse isso a ela, ou pior, como seus pais aceitaram... (Será que
que diz que em todo ser humano existe o bem e
não acontece coisa parecida na infância dos terroristas?)
o mal. Então, quando nascem crianças gêmeas,
Nos Estados Unidos é comum malucos invadirem escolas e matarem crianças e, no jornal de ontem,
não sabendo qual ficou com o mal e qual ficou
mostraram que na Finlândia um cidadão fez o mesmo, antes de se matar.
com o bem, não vacilam, matam as duas. Faz
Pois bem, essa semana uma notícia me devolveu um pouco de fé no ser humano dito civilizado. Um
parte de um ritual e ninguém questiona.
bandido furtou um carro, em frente a um bar, e só quando estava longe, percebeu que havia uma
É claro que isso nos choca, parece muito cruel,
criança dormindo no banco de trás. Não teve dúvida, voltou deixou o carro onde estava e ligou para a
mas ninguém duvida de que se eles viessem até
polícia, pedindo para avisar o pai que cuidasse direito daquele “piá”, senão iria se ver com ele. Naquele
o nosso “mundo civilizado”, não encontrariam ce-
momento, o bandido se salvou, pelo menos perante a população. Está ainda no anonimato, e talvez
nas menos chocantes: menores nos semáforos
assim permaneça, (afinal, cometia um crime), mas nós, brasileiros, estamos tão carentes de heróis,
tarde da noite, algumas crianças abandonadas
que quando vemos uma cena como essa, não há como segurar o nosso lado romântico.
em orfanatos, outras assassinadas pelos próprios
Quando soube desse caso, na hora pensei nos índios Kamaiurás; me deu uma vontade enorme de ligar
pais, em algumas regiões mais pobres, pais que
para eles, escrever uma carta...sei lá, dizendo que somos, sim, um povo capaz de muitas atrocidades
vendem suas filhas para homens do garimpo -
contra crianças (será que entre eles existe prostituição infantil, pedofilia, exploração de menor?), mas
como denunciaram no filme Meninas ao Sol - e
também há pessoas sensatas e boas, que as amparam e as protegem.
por aí vai.
Não há como negar, faz parte da nossa essência (e da nossa consciência) querer acreditar que somos
Na China, na festa das Olimpíadas, aquele povo
bons, que vivemos de forma ética, respeitando o outro (principalmente os considerados incapazes pe-
deu um show de frieza para o mundo. Colocaram
rante a lei) , cuidando da terra, enfim, preservando o planeta para as futuras gerações. Um fato como
uma menina com uma voz linda para cantar na
esse resgata nossa dignidade e nos faz crer que não estamos totalmente perdidos. Mesmo que seja
cerimônia de abertura e depois descobriram que
por pouco tempo, até virem as notícias do próximo jornal. ■
são josé do rio preto -sp F oto : D ivulga ç ã o
A vez do clássico Música Erudita ganha espaço no interior
A música erudita é bastante apreciada no continente europeu e em países desenvolvidos, onde concertos e apresentações são comuns e toda a população tem acesso. No Brasil, esse tipo de música ainda não é tão difundido, sendo restrita a grandes centros e, muitas vezes, fechadas e para grupos seletos. No entanto, este cenário vem se transformando com apoio de instituições governamentais e a iniciativa privada. Desde a reestruturação da OSESP (Orquestra Sinfônica do Estado de São Paulo), em 1997, a música erudita começa a trilhar um novo caminho no Brasil. Os músicos passaram a receber salários compatíveis com o mercado internacional e o país ganhou uma orquestra de qualidade bastante apurada e cobrada, com músicos de vários países. Para somar a este projeto, o Estado de São Paulo construíu a Sala São Paulo - a maior e mais moderna sala de concertos da América Latina. Todo esse processo incentivou os sonhos de vários músicos brasileiros e novas orquestras foram surgindo pelo país. A música clássica ainda não é popular no Brasil, mas vários são os projetos que tentam levar esse estilo musical para mais próximo das pessoas. A própria OSESP, em um programa ousado e inovador, saiu da capital e cruzou o estado durante o mês de julho, com uma série de apresentações, palestras e oficinas, com o apoio do SESC, Governo do Estado e empresas privadas. O trabalho de “popularização” das apresentações de música clássica chega com força também ao interior. É caso da Cidade de São José do Rio Preto, que em agosto realizou o Festival de Música Clássica. Durante 10 dias, o evento ofereceu não apenas concertos e recitais, mas também realizou o processo de formação, reciclagem e especialização dos músicos locais, por meio de oficinas e workshops. Outra instituição da cidade que apóia e difunde a música erudita é o SESC Rio Preto, que, além de apoiar esses dois projetos citados anteriormente, desenvolve programas, durante todo o ano, de incentivo à difusão desse estilo musical. É o caso do programa SESC Instrumental e, eventualmente, o “Dois pra lá, dois pra cá!”. Neste mês de outubro, por exemplo, a instituição apresenta o show “Violinos Mágicos”, que realiza uma apresentação de valsa ao som de violinos e um acordeão. O grupo é liderado pelo violinista Audino Nunes, ex Concertino da Orquestra Filarmônica de São Paulo e o fundador dos Solistas de São Paulo, Camerata Paulista e Orquestra de Câmara Villa-Lobos. No repertório, clássicos populares, temas de filmes e temas populares em geral. Este show acontece no dia 31/10, sexta, às 20h30, no palco da Lanchonete do SESC Rio Preto. O show tem entrada grátis. Uma opção imperdível para os apreciadores dessa arte. ■
Serviço: SESC Rio Preto Avenida Francisco das Chagas Oliveira, 1333 - Bairro Chácara Municipal São José do Rio Preto - SP - Telefone: (17) 3216-9356
f e r n a n d ó p o l i s - s p
A emoção do “Sim” de
F otos :
J ea n
R icardo
Sandra Moreira e Luizinho Arakaki
Foi um momento de sonhos. A cerimônia matrimonial, seguida de festa, de Sandra Moreira e Luiz Antonio Arakaki, realizada no Água Viva Thermas Clube de Fernandópolis, foi um marco entre os mais emocionantes acontecimentos de toda a região. A felicidade dos noivos e o amor existente entre eles contagiaram o evento. O noivo entrou no salão com sua moto – uma de suas paixões. A noiva, exuberantemente vestida, entrou com toda a sua beleza e lindo sorriso. A decoração e o serviço de buffet foram assinados pela Casa e Jardim. O Dj “Lê” foi o responsável pelo som que agitou o salão. A cobertura fotográfica de Jean Ricardo, entre tantos outros pro1
fissionais envolvidos foi motivo de muitos elogios. .■
2
4
3
5
6
1- Sandra Moreira, em um dos momentos de encanto do acontecimento ■ 2- O brilho no olhar dos noivos durante a cerimônia ■ 3- André Arakaki, na grande festa ■ 4- A noiva recebe o carinho do noivo diante dos convidados ■ 5- O casal, descontraído, faz pose para os fotógrafos na inesquecível festa ■ 6- Kosuke Arakaki e Angelina, pais do noivo;os noivos, Luizinho Arakaki e Sandra; e os filhos do noivo, Thiago e André Arakaki
8
10
7
9
11
12
14
13
15
7- O casal, feliz da vida, na data especial ■ 8- Tereza, mãe da noiva, o casal Luizinho e Sandra, e o padrasto da noiva, Adélio ■ 9- Sandra, irreverente, com os irmãos Fernando, Marcelo e Marcos ■ 10- O charme e a beleza de Sandra Moreira em sua noite de sonhos ■ 11- O brinde do casal no belo acontecimento ■ 12- O casal em meio aos familiares e padrinhos ■ 13Sandra e Luizinho Arakaki divertem-se em dança na maravilhosa ocasião ■ 14- Os noivos ladeados por Mariângela Arakaki e Luiz Fernando ■ 15- A noiva brinca em meio às mulheres e convidados no momento de jogar o buquê
são josé do rio preto -sp diogo me n e z es F otos : M ilto n fl á vio
Hanbai em festa
Restaurante japonês comemora um ano em São José do Rio Preto
No dia oito de outubro, o restaurante japonês “Han-
tos de renome, como os sorvetes “Häagen-Dazs”, a linha de sobremesa “Pillsbury”, os queijos “Polenghi” e
bai”, em São José do Rio Preto, comemora um ano.
uma linha exclusiva de coquetéis de diversos sabores.
No decorrer desse tempo, o espaço fez história por
Feliz com os resultados, Keny planeja continuar proporcionando a mesma qualidade, que se tornou uma das
apresentar uma alternativa moderna e inovadora de
marcas de seu trabalho. “O público regional é muito grande. Costumo dizer que meu principal concorrente sou
se apreciar a culinária oriental, diferente do que já
eu mesma. Por isso, procuro oferecer o meu melhor aos clientes. Sou imensamente grata a todos eles, pela
existia. “Nossa variedade é muito grande, desde os
preferência e confiança, responsáveis pelo sucesso do ‘Hanbai’”, finaliza. ■
pedidos tradicionais, até os sushis com doce de leite e morango, ou chips de gengibre. Temos muitos clientes que nos visitam freqüentemente, quase todos os dias. Por isso, sempre reformulamos nosso cardápio”, comenta a empresária Keny Roberta Omekita. Outro atrativo do “Hanbai” é o rodízio, realizado de terça a domingo, incluindo feriados, das 18h30 às 24h. A opção compõe cerca de 40 tipos de sushis, nove entradas e três pratos quentes - essa diversidade é uma novidade para a região. O cardápio agrada até aqueles que não gostam da comida crua. “Metade dos pedidos ainda são os sushis fritos e grelhados. Oferecemos, inclusive, a Picanha na Chapa ao Molho Shoyu, que tem um sabor único e faz muito sucesso. A idéia foi adaptar o gosto local, ao que temos a oferecer”, explica Keny. “O cliente também pode chegar ao restaurante e pedir a Especialidade do Chefe, em que escolhe seu ingrediente preferido e todos os pratos são formulados à base dele. Uma forma sofisticada e deliciosa de comer bem”, complementa.
Serviço: Hanbai – Sushi Bar
Para festejar seu primeiro ano, o “Hanbai” prepara
Marechal Deodoro, 3518, Sta. Cruz
muitas surpresas. Dentre elas, parcerias com produ-
São José do Rio Preto-SP • Tel: (17) 3234 3529
F
o
t
o
:
m
i
l
t
o
n
f
l
รก
v i o
votuporanga-sp F otos : milto n
fl á vio
Coquetel Tim
1
2
A cidade de Votuporanga ganhou a primeira loja Tim no último mês. Para comemorar a novidade, os casais Eliane Carvalho e José Agusto Carvalho, Fabiana e Odair Martins, receberam os convidados com um coquetel. A loja Tim é um espaço que segue modelo planejado para permitir rápido e eficiente atendimento aos clientes, que também têm fácil acesso aos produtos e serviços Tim. O local ainda conta com lounge e Café Tim. A eficiência da equipe e a dinâmica e objetividade das ações da empresa também são destaques segundo os convidados e clientes que passaram pelo local. ■
3
4
6
5
7
1- O casal Eliane e José Augusto Carvalho ao lado de Fábio Rojais, da Tim ■ 2- Nayara Canato, do jornal A Cidade, e Thais Franzi, da agência Clan da Criação ■ 3- André Martins, Fábio Rojais, Paula Rojais, Patrícia Doimo e Miguel Doimo ■ 4- Luca Gomes, da agência Clan da Criação, presente na festa ■ 5- Eliane Carvalho, Maria Cláudia Perche, Odair Martins e Fabiana Martins ■ 6- Tânia, Carlos, Marcelo, Jaferton e Júlia ■ 7- Aparecida Leite Miranda, Lazara Leite de Carvalho, Sílvia Marques Teodósio e Sirlei Lupo
F
otos
:
M
ilto
n
F
l
á
vio
Inauguração especial Rally Motors é lançada em Três Lagoas/MS
1
A cidade de Três Lagoas, no Mato Grosso do Sul, ganhou no último mês mais uma importante empresa. A Rally Motors, revenda da marca Mitsubishi, que já atua com sucesso em São José do Rio Preto e Araçatuba, inaugurou sua terceira unidade de vendas e serviços no município – um dos mais prósperos do país segundo pesquisas, localizado no extremo leste do Estado. Os diretores da empresa, José Carlos, Wilson e Dreison de Mattias recepcionaram os convidados – autoridades e personalidades locais e regionais – ao lado demais familiares, como a mãe de José Carlos, Alzira de Mattias; que se emocionou com o discurso do filho no qual esclarecia que todo o seu sucesso é reflexo dos exemplos de seus pais. Entre diversos outros discursos, como de Kellen Bassi, da Mitsubishi do Brasil, entre outros, prevaleceu a satisfação de toda a equipe de profissionais por ficar ainda mais próximos dos consumidores da consagrada marca. ■
2
3
4
1- Dreison de Mattias, José Carlos de Mattias, Roseli de Mattias, Francine de Mattias Sivieri, Tiago Sivieri, Kellen Bassi, Marco Will e Wilson de Mattias ■ 2- Alzira de Mattias ao lado do filho, José Carlos de Mattias, durante emocionante discurso ■ 3- Dreison, José Carlos, Francini e Wilson de Mattias, na importante ocasião em Três Lagoas/MS ■ 4- Dreison de Mattias e Luane Oliveira
A cara da estação F
oto
:
R
i n
go
S
t ú
dio
Mara Passarelli Sanches, diretora da grife “Ammalis”, revela o estilo que prevalece na temporada
Ainda há tempo de preparar o guarda-roupa para a temporada primavera/ verão. Quem dá as dicas é a empresária Mara Passarelli Sanches, diretora da grife “Ammalis”, que, recentemente, lançou uma belíssima coleção com peças delicadas e “ultra-femininas”. “Retratamos uma pureza nobre, com ares infantis, em forma de laços, babados, camadas, frus-frus e jabôs. Destaque para as batas com alusão aos anos 70, blusas românticas, macacões amplos ou estruturados, calças skinny e as levemente boca de sino, com cintura marcada. Mas, se uma mulher tiver que escolher uma ‘peça-chave’ para a estação, que seja um belo e divertido vestido”, orienta. Os tons areia, azuis e dourados comandam a cartela de cores, mas o violeta, o verde, o vermelho, amarelo e o clássico preto também figuram entre as cores do momento. “Além disso, as peças brancas são muito bem-vindas, pois ‘carregam’ muito bem acessórios coloridos. As carteiras complementam ‘looks’ mais elegantes; bolsas e cintos surgem com detalhes tribais e texturas de bichos; já as sandálias gladiadoras representam o grito da moda atual”, comenta Mara. As estampas best-seller são as flores, tanto os delicados libertys, como os grandes florais. O Xadrez dá as caras e continua no verão. O tié-dye, no melhor estilo étnico, foi anunciado e os bichos também estão às soltas. “Os tecidos exercem forte influência na temporada. O algodão continua com seu frescor e reina absoluto, tecidos fluidos como mousselines, organzas e cetim dão o ar da graça. O tafetá aparece esplendoroso e em multi cores”, diz a empresária. Ditando moda Esse será o 20º verão de Mara Passarelli Sanches à frente da “Ammalis”. Fundada em 1988, a grife tornou-se ícone de elegância e bom-gosto, ditando moda em toda a região. Ao todo são quatro lojas próprias nos principais centros de compras de São José do Rio Preto: RiopretoShopping Center, Redentora, Praça Shopping e Boa Vista. A marca, que antigamente era chamada de “Amma”, surgiu pela paixão incondicional da empresária pela moda, que, desde os 12 anos, criava seus próprios modelos e era alvo de inúmeros elogios. Hoje, o sucesso é tanto que Mara almeja vôos mais altos, ao lado do marido Valdemir Sanches, que comanda a administração das empresas. “Estamos com muitos projetos em vista. O mais recente é direcionado a uma nova fábrica, com maquinária de alta tecnologia, que foi idealizado por meu marido. O objetivo é aprimorar modelagens, cortes, confecção e acabamento, sempre focando a qualidade de nossas peças. Sem dúvida, essa é uma das principais referências da A empresária, Mara Passarelli Sanches
Ammalis” ■
X-TRAIL 2009
F
oto
:
D
ivulga
ç
ã o
Novo modelo Nissan alia tecnologia, versatilidade e conforto em níveis exclusivos para o segmento
Combinando linhas mais modernas com o mesmo estilo robusto que o tornou sucesso de vendas no mundo, o
encerramos a primeira fase do plano SHIFT_mer-
novo Nissan X-TRAIL chega ainda mais competitivo ao mercado nacional. Importado do Japão, onde é líder em
cosul e, ao mesmo tempo, reforçamos a tradição da
seu segmento, o utilitário esportivo será oferecido em duas versões de acabamento: SE e a topo de linha LE.
marca para a gama 4x4, que no Brasil já oferece o
O veículo, que está disponível desde o início de setembro nas concessionárias da marca, oferece novidades
utilitário esportivo Pathfinder, o crossover Murano, a
como a segunda geração da transmissão XTRONIC® CVT, que extrai o melhor do motor 2.0 16V (de 138 ca-
picape Frontier importada e em breve a Nova Nissan
valos de potência), direção elétrica com assistência variável, rack de teto com faróis integrados, porta-malas
Frontier, com fabricação nacional”, explica Thomas
com partes laváveis que possibilita diversas configurações de uso e o maior teto solar da categoria, somados
Besson, presidente da montadora.
à consagrada tração 4x4 ALL-MODE.
Para quem aprecia personalização, a Nissan preparou
Baseado no conceito “all roads”, o novo X-TRAIL apresenta mudanças significativas em relação ao modelo
uma linha de acessórios que inclui engate removível
anterior. Utilizando nova plataforma (“C” da Aliança Renault-Nissan), novo chassis, novas suspensões e carro-
para reboque, rodas de liga leve de aro 17”, capa dos
ceria, o modelo foi construído para uma excelente performance e dirigibilidade em todos os tipos de terreno.
retrovisores com repetidores das luzes de direção,
Outro ponto aprimorado pela Nissan é a garantia de fábrica para o novo modelo, agora de 3 anos.
barras de teto, aerofólio de teto, entre outros itens.
De início, a Nissan projeta a venda de aproximadamente 100 unidades/mês do modelo ao longo de seu
Maior que seu antecessor em todas as dimensões, o
primeiro ano no mercado nacional. Esse volume corresponderá a aproximadamente 17% do mercado de
novo X-TRAIL estará disponível em três cores: Preto
SUV médios com tração 4x4, que vende cerca de 585 carros mensais. “Com o lançamento do Novo X-TRAIL
Prestige, Prata Platinum e Cinza Precision. ■
Informe Publicitário são josé do rio preto -sp F oto : arquivo
morumbi
ve í culos
Segurança máxima
Blindagens de veículos são cada vez mais freqüentes na região
Estudos revelam que a violência no Brasil mata
transparência, para não afetar as condições de dirigibilidade e conforto. Por isso, a solução consiste
mais do que guerras. Esses dados assustam, mas
em construir placas com camadas intercaladas de vidro e policarbonato, formando espécies de “san-
condizem com a realidade, não só de grandes
duíches”.
centros, como também de cidades do interior.
A escolha dos materiais e sua espessura é feita em função do nível de proteção escolhido (I,II,II-A ou
Por isso, cada vez mais, cresce o número de
III), que determina as características dos vidros, mantas e chapas de aço. “A qualidade dos produtos
serviços de blindagem de veículos. Preocupadas
empregados é fator importante para a obtenção da resistência requerida”, comenta Florêncio.
com sua segurança, e de sua família, as pessoas
Há cinco anos no mercado, a Morumbi Veículos, que também atua no mercado de compra e venda de
recorrem ao sistema para sentirem-se protegidas
veículos nacionais e importados, estabeleceu parceria exclusiva com a empresa de blindagens Biscay-
ao volante. De acordo com o empresário Florêncio
ne, de São Paulo - uma das mais conceituadas do país. Com equipe altamente treinada e capacitada,
Batista, proprietário da Morumbi Blindados e
aplica componentes importados, sendo a única brasileira que trabalha com três composições de blin-
Veículos, de São José do Rio Preto, o método
dagens diferentes.
inibe, com eficácia, seqüestros e assaltos. “Geralmente, uma blindagem de qualidade oferece
Mecanismos
100% de proteção nesses casos”, comenta.
Para que o veículo seja blindado, é necessário desmontar por completo a parte interna. Em seguida, os
O processo é cuidadosamente planejado. Na
materiais são adaptados a cada modelo. Algumas regiões devem receber atenção especial, como as
região opaca do veículo, a blindagem é construída
maçanetas e retrovisores, bem como a extremidade dos vidros, na junção com as portas e carroceria,
com chapas de aço ou com mantas de aramida,
onde deve ser previsto um recobrimento de aço (overlap/ insert metálico).
que absorvem a energia do impacto. Na região
Em média, a blindagem acrescenta ao peso do veículo o equivalente a uma pessoa adulta. Uma vez
transparente, o vidro deve permitir a segurança
concluída a instalação, o veículo recebe novamente seu revestimento interior e o acabamento, para
contra o projétil, enquanto preserva o grau de
preservar sua aparência original. ■
Av. Arthur Nonato, 4459 - Nova Redentora São José do Rio Preto - (17) 3227 - 7670 www.morumbiveiculosrp.com.br
F
oto
:
E lo
í
sa
M attos
Consultoras de Moda
Proprietárias da Mana`s a Rigor falam sobre o poder da imagem pessoal
A forma de se vestir e os cuidados com o corpo enviam mensagens poderosas, capazes de abrir ou fechar portas. Diante do mundo globalizado e do mercado de trabalho competitivo, a sociedade passou a se preocupar mais com a aparência. No entanto, muitas pessoas não fazem idéia das roupas ideais para o seu tipo físico e do que usar em determinados ambientes. Para atender a esse público, surgiu o profissional chamado Personal Stylist, que tem a função de adequar a forma de se vestir, ao estilo de vida e personalidade de seus clientes. Atentas a esse nicho, as empresárias Danily Lara de Castro e Daniela de Castro Furlan, diretoras da Mana`s a Rigor, em São José do Rio Preto, especializaram-se na área e passaram a oferecer serviços de consultoria de moda à sua clientela. “Nossa análise passa por uma avaliação geral, incluindo tom de pele, coloração dos olhos e do cabelo. Essas informações são importantes para definir a palheta de cores que mais valorizam seus traços. Também verificamos as características a serem ressaltadas, assim como aquelas que devem ser disfarçadas”, comentam Danily e Daniela. As empresárias também realizam a organização adequada dos guarda-roupas, com o objetivo de maximizar o uso do que o cliente já possui e identificar as peças que faltam. Esse tipo de trabalho evita que as pessoas cometam erros nas próximas compras, fazendo com que comprem apenas o necessário e aprendam como compor melhor os seus “looks”. “Jacky Kennedy dizia, ‘uma mulher que só se produz para ir a M
arke
F
otos
festas nunca será uma mulher elegante’. Precisamos estar sempre bem vestidas, bem maquiadas, com os cabelos arrumados e as unhas feitas durante os 365 dias do ano, tanto para um casamento, como para ir à padaria”, concluem. ■ Serviço: Mana`s a Rigor Rua Silva Jardim, 2440 – Boa Vista – São José do Rio Preto Fone: (17) 3232 7229/ 3231 9176 e-mail: contato@manasarigor.com.br • www.manasarigor.com.br
F
o
t
o
s:
a
n
a
m
a
r
t
i
n
s
F
otos
:
M
arke
F
otos
Renove seu lar
Tenda Decorações é referência de bom gosto e requinte aos ambientes
Para conferir novos ares a sua casa ou comércio, não basta apenas uma simples reforma. É preciso ficar
como salas, banheiros e escritórios. Algumas são
atento aos detalhes essenciais, responsáveis por garantir a sofisticação desejada e empregar traços de sua
extremamente inovadoras, imitando com perfeição
personalidade no ambiente.
a palha e o couro,” explica.
Para a arquiteta e artista plástica Elisa Maria da Câmara Nery Paschoal, diretora da loja Tenda Decorações,
A Tenda Decorações surgiu há seis anos, após a mu-
em São José do Rio Preto, os itens de decoração são capazes de “transformar” qualquer tipo de espaço. Sua
dança de Elisa para São José do Rio Preto. A arquite-
empresa é especializada em tecidos, pisos laminados, tapetes, papéis de parede, persianas e objetos de
ta, que morava em São Paulo, sentiu a necessidade
adorno como enfeites e abajures. Também possui confecção própria de colchas, cortinas e almofadas, além
de criar a loja após reformar sua casa e notar que
da linha de tapeçaria, como sofás, poltronas e capas. “Dessa forma, criamos decorações coordenadas, com
existiam poucas opções no mercado. Hoje, a empre-
tons e estilos em harmonia, sempre indo ao encontro do que o cliente deseja”, destaca.
sa encontra-se em posição de destaque e, mesmo
Para auxiliar nas escolhas, diante do amplo leque de produtos, a Tenda Decorações dispõe de um “Software”
após conquistar o prestígio de clientes e profissionais
que realiza a simulação dos ambientes, fazendo com que a pessoa confira, antes da compra, como ficará o
do ramo, continua em plena ascensão. “Procuramos
resultado na tela do computador. A loja também oferece equipe própria de instaladores e atendentes capaci-
nos atualizar constantemente, freqüentando as
tadas, sendo que a maioria são arquitetas.
principais feiras no setor. Além de ser algo que nos
Segundo a empresária, o produto de maior destaque na atualidade é o papel de parede, que vem atraindo a
agrada, também é essencial para mantermos a loja
atenção do público por substituir com vantagens a pintura. Ele é aplicado de forma prática e rápida, e permite
repleta de novidades. É maravilhoso contribuir para
beleza, qualidade e durabilidade, sem transtornos com sujeira, barulho ou pó. “Estamos com inúmeras opções
o bem-estar e a satisfação das pessoas dentro de
nacionais e importadas de novas cores e texturas, que podem ser usadas nos mais diferentes cômodos,
seus lares”, finaliza. ■
Serviço: Tenda Decorações Av. Lino José de Seixas, 651, Jd. Dos Seixas - Tel. 3223 7313
F
o
t
o
s:
m
i
l
t
o
n
f
l
รก
v
i
o
Fe r n a n d ó p o l i s - s p F otos : M ilto n
F l á vio
Homenagem especial
A emoção tomou conta de todos que estiveram na Casa de Portugal de Fernandópolis na noite de 27 de setembro. O empresário Kosuke Arakaki foi homenageado com uma magnífica festa de aniversário, cujo tema japonês foi inserido na decoração, no cardápio e em apresentações de danças. Centenas de pessoas, entre amigos, familiares e equipe de profissionais do Grupo Arakaki, foram recebidos com toda a atenção e carinho da família anfitriã – que levou o aniversariante às lágrimas com diversas declarações de amor. Ao lado da esposa Angelina, Kosuke agradeceu e discursou sobre a reciprocidade de sentimentos pelas pessoas presentes e pela sociedade fernandopolense. A Orquestra de Sopros de Fernandópolis realizou uma apresentação esplendorosa, o que tornou o evento ainda mais emocionante. Seguindo uma determinação de Kusuke, o acontecimento beneficiou a Associação de Voluntários no Combate ao Câncer. ■
1
2 1- No nobre salão da Casa de Portugal, os convidados e anfitriões assistiram a belas apresentações dos dançarinos da academia Corpus ■ 2- A Orquestra de Sopros de Fernandópolis encantou os presentes com sua excelência em musicalidade
3
4
6
5
7
3- Em diversos espaços da festa, dançarinas e dançarinos da Academia Corpus faziam performances e danças em meio à belíssima decoração japonesa realizada pela Casa & Jardim ■ 4- Angelina, Kosuke, Luizinho e Mariângela Arakaki, na emocionante homenagem ■ 5- Angelina ao lado do marido, Kosuke Arakaki, na data especial ■ 6- Sandra e Luizinho Arakaki aplaudem o discurso de Kosuke Arakaki ■ 7- Kosuke Arakaki recebendo carinho dos filhos, Mariângela e Luizinho, e da esposa, Angelina
j
a
l
e
s
-
F otos : S tudio
s
p
A rt
i n
F occo
Novidades em foco
Fotógrafo Marcos Oliveira comenta a evolução das coberturas sociais
Uma novidade em fotografia decreta, aos poucos, o fim do famoso “X”, antes das fotos feitas em coberturas de eventos, principalmente, casamentos. Antigamente, os álbuns eram compostos, em sua maioria, por imagens posadas, que demonstravam pouca emoção. Hoje, as pessoas, cansadas das “mesmices”, dão preferência ao Fotojornalismo, em que o fotógrafo não “fabrica as cenas”, mas registra os momentos de forma espontânea e natural. “As fotos precisam transmitir a essência dos sentimentos. Por isso, o fotógrafo deve estar atento e, até mesmo, prever algumas situações, estando sempre preparado para o registro. São momentos únicos e uma fração de segundos pode determinar ou não o êxito”, explica o fotógrafo Marcos Oliveira, de Jales. O tema vem sendo amplamente discutido e aprofundado por profissionais da área em todo o mundo. Atento a isso, Marcos participou de vários eventos, como um Workshop com o fotógrafo Anderson Miranda, em São Paulo; de um fórum com o americano Greg Gibson - um dos mais respeitados fotojornalistas do mundo; e de uma palestra com Everton Rosa, do sul do país, considerado o fotógrafo de casamento das celebridades, como Ana Maria Braga, Adriane Galisteu e Luciano Hulk. “Nas ocasiões, pude aprender mais sobre Fotojornalismo e tirar todas as minhas dúvidas. As experiências foram muito importantes, pois, o fotógrafo que acredita saber tudo é um sério candidato ao fracasso”, comenta. Pensamentos como esse fez com que o trabalho de Marcos evoluísse a cada dia. Recentemente, lançou o “Studio Art in Focco”, ao lado de Fátima de Oliveira Villar. A empresa conta com amplo espaço, moderno e climatizado, além de diferenciais como salão de beleza completo para a produção de books, e uma sala especial para o “Dia da Noiva”. “Procuro atuar da melhor maneira possível, desde o primeiro contato com as pessoas, até a entrega do álbum. A cada cobertura fotográfica, busco a foto perfeita, aquela merecedora de vencer qualquer concurso. Faço sempre o possível e o impossível para consegui-la”, conclui. ■ Serviço: Studio Art in Focco Rua Oito, 1884 - Jales-SP - Tel: (17) 3632 8742
O fotógrafo Marcos Oliveira
j
a
l
e
s
-
F otos : M arcos
s
Reunindo Gerações
p O liveira
A família Caparroz, de Jales, esteve em festa no dia 6 de setembro, para celebrar o aniversário de 85 anos da matriarca Maria Francisca Bogaz Caparroz. Filhos, netos, bisnetos e amigos se reuniram na Fazenda Sete Copas, que foi impecavelmente decorada pela equipe “Flor e Laço”. A aniversariante, considerada a “eterna primeira-dama” da cidade, esbanjou simpatia e disposição na noite. Confira alguns momentos..■ 1
2
3
4
5
6
7
1- A anfitriã da noite, Maria Francisca Bogaz Caparroz ■ 2- Lucas, José Luiz, Carol Callado, Lúcia Callado, Dr. Pedro Callado, Marlene Novaes, Maria Francisca e Dr. Laurindo ■ 3- Os médicos, Alice e Paulo Mariane, ao lado da aniversariante ■ 4- De pé: Ana Beatriz, Maria Francisca, Marlene Novaes e Malu Caparroz. Sentados: o casal, Waldemar e Márcia Xavier, com Izabel Guisso e sua mãe, Lúcia Minto ■ 5- João Eduardo, Dr. Eduardo Henrique de Moraes Nogueira, Maria Francisca, Cristina Nogueira, Zélia Nogueira, Elenir Soncini e Mariana Nogueira ■ 6- A família “Drudi”, de Mirasol, foi prestigiar a aniversariante ■ 7- Manolo e Aurora Rossafa, presentes na noite
8
10
12
15
9
11
13
14
16
8- O momento dos “parabéns” emocionou a matriarca da família Caparroz ■ 9- Hebert, Priscila, José Luiz, Morani e Gustavo Caparroz ■ 10- Graziela, Gabriel, Dona “Kica”, José Paulo, Bruno e Natália ■ 11- Dr. Luiz Henrique Nogueira, Mirian, Maria do Carmo, Márcia, Rafael e Maria Francisca ■ 12- Dona Francisca e as netas Sônia Regina, Greice Queda e Jussara ■ 13- Antônio Queda, Sônia M. Caparroz Queda ■ 14- Yasmin, Marcelo, Dna. “Kica” e Luana Caparroz ■ 15- Sílvio Cintra, Maria Francisca e Maria Lucy ■ 16- A aniversariante com os filhos José Paulo, José Luiz, Maria Lucy, Sônia Maria e Maria do Carmo
Destaques de Catanduva
denise cursino c
a
t
a
n
e s p e c i a l
d
u
p a r a
v
a
-
a l a
s
p
v i p
1
2
3 4
5
6
7
1- Lindas de ser e de viver, esbanjando charme e elegância Márcia Junqueira (Bebedouro) e Ana Carolina Ruete Teles. ■ 2- Pedro Fachini Galvão comemorou seu primeiro aninho no Mazzi, com todo o capricho e esmero de seus pais Réginho e Keila com uma big festa no Mazzi ■ 3- Os irmãos Fábio e Ricardo Gonçalves, Vicentinho Hernandes e o filho Vicente em noite de Black-tie ■ 4- Primas e na mesma proporção de elegância Paulina Cafaro Sanches e Vera Lúcia Santiago Sanches em noite de festa chic no Tênis ■ 5- Os amigos Ivo – Dulceli Dusso Perossi casaram o filho Rodrigo com a bela Vanessa Garcia com festão no Mazzi ■ 6- Na badalada e chique festa de seus 15 anos Carolina Ruete Nardini seus pais Riccardo e Luciana e a irmã Letizia, no Clube de Tênis. Tudo foi magnífico! ■ 7- O casal Carlinhos – Maria Lúcia Casemiro, amados e queridos por todos os amigos
Destaques de Catanduva
9
denise cursino c
a
t
a
n
e s p e c i a l
d
u
p a r a
v
a
-
a l a
s
p
v i p
8
11
10
12
13
14
08 - Os noivos Renata Rainho Tanaka e Daniel Minghin com o pajem Cauê e as damas, Helena Barretos, Maria Clara e Rafaela Minghin e dia de casamento ■ 09 - Em quesito cana de açúcar cá estão os entendidos no assunto, Cristina Casseb Ruete Souza, João Geraldo Ruete e Hermelindo Ruette de Oliveira ■ 10- Paulinho Zancaner Hernandes e a Love Danielle Costa (Ribeirão) com os queridos e sempre de bem com a vida Fábio (Mesha) e Carolina Hernandes Fernandes ■ 11- No melhor estilo chic, as irmãs Silmara e Jussara Lorensini, em noite de festa no Mazzi. Elas são o que há de gente boa ■ 12- Lindas, poderosas, amigas e queridas Carla Marino Cepeda (São Paulo), Leca Marino Fonseca, Adriana Bertolo Couto e Silmara Sanches Fernandes ■ 13- As irmãs Zeza Casseb Flosi, Flora Casseb Ruete e Carmem Casseb Nascimbém em impecável elegância, carisma e bom gosto ■ 14- Amado, querido, sempre esbanjando alegria e carisma o casal Américo e Carminha de Freitas
F
o
t
o
s:
m
i
l
t
o
n
f
l
รก
v
i
o
F
o
t
o
:
m
i
l
t
o
n
f l
รก
v
i
o
F otos :
E lo í sa
M attos
1
eloisa Mattos são josé do rio preto-sp e s p e c i a l
p a r a
a l a
v i p
VITÓRIA A CAPACC, no dia 30 de setembro, completou 10 anos de serviços e apoio prestado ao adulto com câncer de Rio Preto e região. Segundo
2
3
Mara Freitas, “A Capacc é mantida através de eventos como: brechós, bingos, doações, tudo graças ao voluntariado da casa que é muito atuante”. A comemoração foi com a celebração de uma missa realizada na sede da instituição.
L U TA S P R O F I S S I O N A I S A academia FITWAY, leia-se GEORGE BEZAS, mais uma vez inovando, traz para Rio Preto um evento inédito na cidade. Trata-se de “LUTAS PROFISSIONAIS”. A data é dia 25 de outubro próximo na FIT WAY. Na
4
agenda, três categorias: Vale Tudo, Muay-Tai e Boxe Profissional.
BUTECO DA FAMA Renato e Luciana do Carmo inauguraram seu novo empreendimento: “O Buteco da Fama”, lugar aconchegante e com arquitetura moderna, o espaço é apropriado para bate-papo e aquela cervejinha gelada. Ao lado da Oficina da Fama, o bar está constantemente lotado com amigos e empresários nos finais de tarde.
5 1- Vera Vetorasso e Ivo Leitão ■ 2- Bruno Vetorasso Rossi ■ 3- Carlos Roberto Antônio ■ 4- Clotilde Garcia e Marinês Klajman ■ 5- Osmair e Neide Guareschi ■ 6- Aluysio Nunes Ferreira Filho e Gisele ■ 7- Ana Maria e Odécio Lopez Dos Santos ■ 8- Fernanda Frazão e Mário Vetorasso ■ 9- Nathália e Nikely Guareschi
PRIMAVERA O Rotary Palácio das Águas, leia-se Priscila Silva, promoveu dia 22 de setembro no restaurante “Orquídeas”, o evento “Primavera do Bem”.
BAZAR
Valéria di Cápua e Fabíola Oliveira já agitam a segunda edição da feira O Bazar. Devido ao sucesso obtido na primeira edição da feira, realizada em julho deste ano, empresários da cidade já adquirem seus espaços. 6
Recheado de marcas renomadas com preços irresistíveis, o evento acontece nos dias 21, 22 e 23 de novembro na sede social do Automóvel Clube. Aguarde!
DIAMANTES TRANSITÓRIOS A Christie‘s de Nova York realiza, dia 15 de outubro próximo, um leilão que vai dar o que falar! Um anel de diamantes avaliado em US $ 15.000, outro anel US$20.000, e um colar estimado em US$ 150.000. A dona da jóia, nada menos que Gisele Bundchen. Quanto às jóias leiloadas, todas elas presente de Leonardo Di Cáprio, enquanto namoravam. 7
As jóias passam...e o namoro também!
MITO Com o título de maior ídolo da música pop, Madonna já bateu quase todos os recordes possíveis e impossíveis de vendagens, grammys e topo da Bilboard, superando até mesmo Elvis, que não morreu. Em termos de vendagens de todos os tempos, ela está apenas atrás dos Beatles e dos Stones. É a maior artista mulher de todos os tempos e maior fenômeno pop, independente de sexo. A turnê anterior foi a mais lucrativa de todos os tempos. Enfim, leia o livro (Madonna 50 anos) de 8
Lucy O’brien, vá ao show, compre o vídeo, choque-se com o escândalo. Madonna está aí, toda para ser consumida, e ela adora! O que seria dos deuses sem nossos humanos e famintos olhos?
CHIQUE Roberto Cavalli está um luxo. É só o que dizem 10 entre 10 fashionistas. O estilista italiano, a cada coleção, só faz aumentar a atração fatal que as mulheres têm pelos sapatos de salto alto. Aliás, um amor antigo que parece eterno. Vale frisar que em todas as coleções e linhas de produtos, Cavalli é bastante seguro naquilo que ele acredita fazer melhor: apostar em elementos que ofereçam glamour e pureza, que sejam 9
selvagem, sexy e chique, com um toque de extravagância. Na lista de fãs: Madonna, Beyoncé, Sharon Stone, Victoria Beckhan e...você.
eloisa Mattos
R ecep ç ã o de lu x o
são josé do rio preto-sp e s p e c i a l F otos :
p a r a
E lo í sa
a l a
v i p
M attos
Neide e Osmair Guareschi comandaram festa que comemorou o aniversário dela, dia 20 de setembro que passou. O cardápio dos deuses e a decoração foram obras da banqueteira Daniela Raduan. O ambiente foi digno de recepcionar os melhores amigos. No centro dos flashes, Neide esbanjava felicidade e muita animação. ■
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1- Osmair Guareschi, Neide, Nikely e Nathália Guareschi ■ 2- A aniversáriante Neide Guareschi comemora ■ 3- Cacau, Milton, Neide, Alexandre, Agnaldo e Silvio Codogno ■ 4- Neide e Osmair Guareschi ■ 5- Neide e Osmair Guareschi ■ 6- José Paschoal Constantini, Neide e Paulo Emílio ■ 7- Jociani Schiaveto, Neide e Cristiane ■ 8- Fábio Curtis, Neide e Jô Curtis ■ 9- Ernesto Dias, Maria Helena Cavenag, Neide e Marta Raduan Dias ■ 10- Neide e Nathália Guareschi
10
eloisa Mattos
A n ivers á rio A n a C l á udia C ais
são josé do rio preto-sp e s p e c i a l F otos :
p a r a
E lo í sa
a l a
v i p
M attos
2
1
3
4
5
6
7
8
11 9
10
1- Patrícia Loccatelli Garcia, Ana Cláudia e Eurídes Locatelli Garcia ■ 2- Maura constantini, Eliza Maluf e Dora Garcia ■ 3- Solange Cálio e Solange Del’arco ■ 4- Suzana Navarro, Sinara Saad, Ana Cláudia e Graziela Faria ■ 5- Cristina Stanhovick Rudge Leite ■ 6- Ana Cláudia e Sônia Fachini ■ 7- Daniela Tarraf ■ 8- Morgana Assaf ■ 9- Vilma Reverendo Vidal ■ 10- Silvia Brunca e Jaqueline Tavares ■ 11- Ana Ruthe Junqueira Franco de Paula Ribeiro e Cláudia Estrela
F
otos
:
M
ilto
n
F l á
vio
Sucesso comprovado Clientes do “Portal da Beleza” falam sobre os benefícios dos produtos da linha “Sebastian” e do profissionalismo da equipe do cabeleireiro Sílvio Amaral Maria Angélica Sansão Del´Arco, 30 anos, empresária
O Cabeleireiro Sílvio Amaral, do Portal da Beleza
“Há oito anos sou cliente de Sílvio Amaral e sempre obtive muita satisfação em todos os trabalhos que ele realiza. Sílvio é um profissional que respeita a personalidade, o gosto e o estilo de cada cliente; isso é muito importante. O ambiente do salão e o clima da equipe também são diferenciais. É um lugar perfeito para relaxar e ficar bonita. Mesmo morando em Campinas, durante alguns anos, continuei sendo cliente do Portal da Beleza. Atualmente, moro em Rio Preto, continuo sendo cliente e uma grande admiradora do local. Os produtos da linha “Sebastian”, que conheci no salão, são perfeitos como a própria equipe do Portal da Beleza. Faço uso do shampoo e condicionador ‘2+1‘ e também das maquiagens ‘Trucco‘“.
Marlene Mateus Brandoli, 40 anos, empresária “Frequento o Portal da Beleza há cerca de 5 anos. Mensalmente venho ao salão para cortar, colorir e hidratar os cabelos. Considero a equipe daqui muito eficiente e com um trabalho bastante qualitativo. Sílvio, como sempre, apresenta muitas novidades em serviços e produtos, como os da marca ‘Sebastian‘. Uso no salão em todas as minhas vindas e, em casa, faço uso do shampoo ‘Cellophanes for Blondes‘, do condicionador e da máscara hidratante ‘Laminates Mask‘“.
Monise Mateus Brandoli, 15 anos, estudante “Sou cliente do Portal da Beleza e não abro mão dos serviços apresentados pela equipe de Sílvio Amaral. Costumo usar os produtos e tratamentos do salão, principalmente da linha ‘Sebastian‘, porque estes deixam os meus cabelos mais bonitos e sedosos. Os fios ficam macios e com muito brilho“
Kelly Bergamim Ribeiro, 27 anos, empresária “Conheci o salão Portal da Beleza há um ano, depois que vi uma matéria de Sílvio Amaral na revista Ala Vip. Ele é uma pessoa extremamente profissional, assim como todos de sua equipe. Os produtos que ele utiliza no salão são ótimos, em especial, a máscara ‘Laminates Mask‘ e ‘De Tangler Milk‘ , da linha ‘Sebastian‘. Atualmente, estas são as que mais uso. Entre tantas vantagens, a que mais chama minha atenção é a existente nas colorações. Um produto que tinge os fios e ao mesmo tempo hidrata com qualidade absoluta. Adoro o ‘Laminates Cellophanes‘. Além de deixar meus cabelos com muito brilho é motivo de plena satisfação“. Serviço: Portal da Beleza Rua Lazaro de Camargo Enke, 1990 Jd. Alto Rio Preto Tel. (17) 3231 8598 / 3212 9744
F
o
t
o
s:
m
i
l
t
o
n
f
l
รก
v
i
o
Festança no Monte Líbano A Festa Alemã, considerada a mais tradicional de Rio Preto, repetiu a dose nos salões do Clube Monte Líbano. Mais de 700 pessoas, em clima de alegria, degustaram um delicioso cardápio típico ao som da espetacular Banda Atração By Nigth . A renda foi dividida entre a Apae e Capacc. ■
cida caran são josé do rio preto-sp e s p e c i a l
p a r a
a l a
v i p
1
2
3
5
7
4
6
8
1- Márcio e Alessandra S. Colauto Guerra ■ 2- Cláudia Ravelli ■ 3- José Domingos e Bená Cocenza ■ 4- Ana e Márcio Haddad ■ 5- Nadin Cury e Ricardo Gomes ■ 6- Flávio e Neuza Teixeira ■ 7- Célia Regina Moreno Cury e Conceição Gomes ■ 8- Maria Inês Peres e Andréa Sabbag
GLAMOUR TEA
O colunista Waldner Lui realizou, em parceria com Helena Nasser e sua filha Nanda, um chá da tarde para mostrar a um grupo de sessenta mulheres de nossa melhor sociedade o novo espaço do restaurante Zahtar, na Redentora, destinado à realização de festas. O The Glamour Gallery Tea, como foi chamado, fez tanto sucesso, que uma nova edição está sendo programada para 8 de novembro, incluindo também uma mostra de jóias. ■
cida caran são josé do rio preto-sp e s p e c i a l
p a r a
a l a
v i p
1
2
3
4
5
6
7
8
1- Silvana Beochi Lima ■ 2- Nanda e Helena Nasser e Waldner Lui ■ 3- Nenê Bianchini ■ 4- Cris Mansur ■ 5- Lourdes dos Santos e Ilna de Jorge ■ 6- Patrícia Garcia Ribeiro ■ 7- Cris Mansur e Ana Cláudia Cais ■ 8- Heloisa Ottoboni Rossi
F
o
t
o
:
A
n
a
M
a
r
t
i
n
s
Noite concorrida
A psicóloga Maysa Bianchin reuniu amigos e a família no final da semana para uma festa, em comemoração ao seu aniversário. Delícias da culinária árabe assinadas por sua mãe foram elogiadas por todos. Para completar a noitada, tivemos como atração a dança do ventre. ■
cida caran são josé do rio preto-sp
1
e s p e c i a l
p a r a
a l a
v i p
2
3
4
5
6
9 7
8
1- A aniversariante Maysa e o filho Arthur ■ 2- Arthur Soares Souza Jr e Paulo Sérgio Rodrigues ■ 3- Rosana Alamar ■ 4- Humberto Liedicke e Tognola ■ 5- Cristina Rodrigues, Lucilia Souza e Nenê Bianchini Oliveira Santos ■ 6- Maysa e Odiney Bianchin ■ 7- Selma e Robson Mir ■ 8- Luiz Fernando e Liliana Caldeira ■ 9- Nenê Oliveira Santos e a filha Cristina Miyazaki
F
o
t
o
:
m
i
l
t
o
n
f
l
รก
v
i
o
Em grande estilo A Seguralta, que tem no comando Reynaldo Zanon Filho e
Valdir Pereira, comandou uma grande festa para brindar mais uma aniversário da empresa. A noitada não poderia ter sido melhor, já que lá compareceram nomes de destaque do setor de seguros e empresários. As fotos mostram um pouco desse acontecimento. ■
cida caran são josé do rio preto-sp e s p e c i a l
p a r a
a l a
v i p
2
1
3
4
6
5
7
1- João e Graziela Goulart ■ 2- Gustavo Zanon e um grupo de amigos ■ 3- Reynaldo Zanon Filho e Valdir Pereira ■ 4- Cleusa Graciani ■ 5- Bruno Pereira e Gustavo Zanon ■ 6- Um grupo de funcionárias ■ 7- Oswaldo Graciani e Dr. Osni de Assis Pereira
Arsenal Fotográfico Marcos Madi Amaral revela seu fascínio pela fotografia são josé do rio preto -sp F oto : Xavier
Neto
Há cerca de dez anos, Marcos Madi Amaral coleciona máquinas fotográficas antigas. Esse arsenal de relíquias, dentre elas a clássica Polaroid e a Kodak Rio 400 - a primeira máquina da marca fabricada no Brasil - revela o seu fascínio pela arte. Marcos conheceu a fotografia ainda criança, aos oito anos, enquanto ajudava o pai, Inocêncio Amaral, a revelar e ampliar retratos para documentos. Desde então, teve outras profissões, mas nunca distanciou-se desse grande hobby. Por isso, concluiu vários cursos na área e sempre era requisitado por familiares e amigos para “clicar” pequenos “books”. Há poucos meses, cursando o último ano de publicidade e propaganda pela UNILAGO, ele decidiu ouvir as pessoas que já conheciam seu talento e criar seu próprio estúdio, o Marke Fotos, em São José do Rio Preto. Atualmente, além de trabalhar com atendimento na agência Lumiére Propaganda, realiza coberturas de casamentos, aniversários e eventos em geral, além de fotos publicitárias, catálogos e books. No entanto, não esconde sua preferência por fotografar pessoas. “Gosto de captar a essência delas. Com uma boa produção de roupa e maquiagem, é possível exaltar a beleza real de alguém, sem o uso do ‘photoshop’, que, na minha opinião, pode tirar a naturalidade das fotos, quando em excesso”, comenta. Apesar da postura tradicional e sua admiração pelas imagens analógicas, o fotógrafo apresenta em seu estúdio equipamentos de alta qualidade e tecnologia, como iluminação profissional e câmeras digitais de alta definição. Segundo ele, quem não se atualiza no mercado fotográfico está fadado ao esquecimento. “Esse é um setor que se renova constantemente. Sempre há algo novo para se aprender. Por isso, é possível alcançar um resultado diferente a cada trabalho. Basta um olhar criativo e atento às novidades”, explica. ■
Serviço: Marke Fotos Rua Reverendo Vidal, 345, Alto Rio Preto – São José do Rio Preto-SP Tel: (17) 3353 2615/ 9736 4248 www.markefotos.blogspot.com
Shops Vip F otos :
milto n
fl á vio
Lua Sol Para ele, cuecas boxes sleep e, para ela, camisete e calcinha - tudo da nova coleção verão 2009 “Corpo e Arte“. Exclusividade da loja Lua Sol, no RiopretoShopping Center. Fone: (17) 3226-1848
Caracol Kids Antenada na moda da turminha. Vestidos de festa, conjuntos temáticos, presentes, sapatos, acessórios e tudo o que seu filho pode ter de mais bonito. Você encontra na Caracol Kids, no RiopretoShopping Fone: (17) 3216-3632
Sapatilhas de paêtes e laço de cetim da Lilica Repilica. Peças exclusivas da loja “Lilica e Tigor”, no RiopretoShopping Center. Tel. (17) 3226-6778
Império teen Peças exclusivas e diferenciadas em moda jovem e adolescente. Tamanhos do PP ao G. Bolsas da Raffit e Betty Boop. No Riopretoshopping Fone:(17) 3227-6449
F
o
t
o
:
m
a
r
c
o
s
o
l
i
v
e
i
r
a
F otos : E lo í sa
M attos ,
J or n al
A
tribu n a
aconteceu
e
i n tertudo . com
1
2
4
3
5
6
7
8
9
1- A dentista Débora Chamas, ao lado da mãe Maria Odete, do pai Sygam Chamas e do marido, Julio César Batista, na noite de coquitel em seu consultório, em Jales ■ 2- Renato Coutinho e Francis Leão, em festa na cidade de Jales ■ 3- Lílian Caparroz e Beto, presentes na House Farm, em Jales ■ 4- O casal, Tânia e Fabiano Hayazaki, presente no Carnariopreto 2008 ■ 5- A equipe da Comunic reunida durante o Carnariopreto ■ 6- Na festa House Farm, em Jales, Freddo Baitelo, Graziela Caparroz, Betto Baitelo, DJ convidado, e João Paulo Caparroz ■ 7- Débora Chamas, Ricardo Tânios, Julio César Batista e Cássia Higashi ■ 8- Renata Fernandes, Marcelo Dias, Roberto Zanatta e Giseli Marchiote ■ 9- Daniela Polízio e Diego Venâncio, durante a festa House Farm, em Jales
Preste Atenção
F
o
t
o
:
m
i
l
t
o
n
f
l
á
v
i
o
Eliana Jacob Fernandes de almeida Eliana Jacob Fernandes de Almeida tem graduação e mestrado pela Unesp-São José do Rio Preto, leciona na Fundação Educacional de Fernandópolis (FEF) e é professora efetiva na EE ”Saturnino Leon Arroyo”
Língua portuguesa - Grande sertão: veredas Muitas pessoas afirmam que ser professor de lín-
se almenos pudéssemos entender a espequitativa de cada um, conserteza, ajudaria bastante. Outro
gua portuguesa não é coisa muito simples, por-
dia, eu tavo andano no pátio, quando derrepente, o professor me pediu para entrar em minha sala
que o campo da linguagem é vasto e as regras
de aula e explicar a matéria para um garoto que estava sem nota. Tudo bem, entrei e me dirigi para o
são muitas. Pois é exatamente nesse aspecto
lugar onde eu centavo. Estudamos um pouco, lemos as dicas dos painéis feitos de eusopor, enquanto
que reside todo meu encantamento; a língua,
algumas colegas iam colocano a matéria na lousa. Foi uma manhã legal, meu professor orientou agente
sendo “grande sertão” nos oferece muitas “ve-
direitinho e a classe se comportou com bastante disciplina.
redas”. As possibilidades de comunicação são inúmeras e isso garante que as pessoas, de uma
Sê aluno não é pouca coisa, não, véi. A gente rala, cara, e os chefia nunca estão satisfeitos, tá ligado?
forma ou de outra, se entendam. Podem ocorrer
Andei estudando para umas parada aí, umas prova loca, mas estorei a cota e levei um “creu” na quinta
desvios da norma culta, o uso de gírias ou até
velocidade. Vou procurar meus chegados, para vê se um dos trutas me explica o babado e, di boa, véi,
mesmo arcaísmos (palavras ou expressões em
vê se eu melhoro na fita.
desuso), mas é possível estabelecer contato.
Confira as situações a seguir e observe a diferen-
Fui embora, meditando pelo caminho. Há tempos vínhamos nos flertando e já estava mais do que na
ça entre os registros.
hora de marcarmos um encontro. Ela estava na vizinha assistindo à novela, quando eu cheguei. Pedi para eles: “Por obséquio, posso me sentar convosco?” Na hora do reclame, não titubeei, me aproximei
Ser aluno não é uma coisa muito fácil. Antes de
do broto e perguntei qual era a sua graça. Ela, assustada, disparou: “vem cá, eu te conheço?”
mais nada, você precisa entender o professor como um serumano global, tentar entender como
Como podem observar, a comunicação verbal se dá de diversas formas diferentes. Não é uma delícia
funciona seu célebro. Isso é tarefa complicada;
poder enveredar por esses caminhos lingüísticos e, por meio deles, descobrir quem é o outro? ■
F
otos
:
M
arcos
O
liveira
Pausa para o sabor
Bolo de Fubá com Laranja é a receita que nunca falta na casa de Neide Sano A empresária Neide Sano
Neide Sano é uma empresária atuante no mer-
INGREDIENTES:
cado da moda regional. Proprietária da “Mineira
4 ovos;
Modas”, em Jales, leva uma vida agitada, entre a
2 xícaras de chá de açúcar;
administração dos negócios, relacionamento com
1 xícara de chá (rasa) de óleo;
as clientes e a constante busca pelas tendências
1 xícara de chá de caldo de laranja;
da temporada. Mas, quando o assunto é a pausa
1 xícara de chá de fubá;
para o café, Neide não abre mão de caprichar.
1 colher de sopa de fermento em pó.
Para acompanhar, revela uma receita sensacional: o Bolo de Fubá com Laranja. “O nome pode
MODO DE FAZER:
parecer simples, mas esse bolo tem um sabor in-
Bata todos os ingredientes no liquidifica-
crível. Uma amiga me passou a receita e, desde
dor, menos o fermento em pó. Em se-
então, nunca falta em minha casa. É uma ótima
guida, acrescente-o e bata rapidamente.
pedida para o café da manhã ou chá da tarde.
Depois, coloque em uma forma redonda,
Prática, rápida e deliciosa. Até mesmo eu, que
untada, com furo no meio. Por último, leve
não tenho muita habilidade na cozinha, recebo
ao forno por cerca de 40 minutos.
elogios de familiares e amigos”, comenta.
Bom apetite! ■
F
o
t
o
:
m
i
l
t
o
n
f
l
รก
v i o
Foto: Studio Artim Focco / Produção: Sérgio Aranha
Yasmin veste - Green - Lolipop
Arco-íris O colorido invade o guarda-roupa infantil nesse Dia
das Crianças. Produções caprichadas e diversão garantida!
Fotos: Ana Martins Produção: Kelly Bonfanti e Andreza Leite Auxiliar de produção: Aline Souza Crianças: Yasmin Tammy Tagawa ■ Enzo Donini Batista ■ Victória Rodrigues Loprano
■
Giovana Carvalho
Otavio Secches
■
■
Heitor Secches Freitas
Maria Vitória Zaguini
■
■
Eliara Silva Martins
Hugo Moreira Loprano
■
■
João
Francisco Amaro Neto ■ Juliana Pimentel Rozani ■ Rodrigo Pimentel Rozani
■ João Vitor Coelho ■ Luiza Açuña Coelho ■ Leonardo de Castro Freitas ■ Maria Paula Ribeiro M. Silva ■ Maria Eduarda Cancela
Look - Tigor - Lilica e tigor
Roupa - Ursulino - Planeta Kids Sapatos - Pampili - Planeta Kids
â–
leonardo veste - tigor - lilica e tigor
â–
maria paula
veste - Gliamici - planeta kids • sapatos - CHC - planeta kids
■
Geovana veste - BZI - Luli • Sapatos - Booba - pé colorido
Óculos - Chilli Beans
■
■
heitor veste - Tigor - lilica e tigor •
Vitória veste - driKa • Bolsa - Pé colorido • rasteirinhas - Booba - Pé Colorido
■
Eliara veste - DriKa • Sandálias - Lilica repilica - Lilica e tigor
Tigor - lilica e tigor
■
■
otávio veste -
maria Vitória veste - driKa • Rasteirinhas - Booba - Pé colorido
Hugo veste - Gira baby - planeta kids sapatos - green - pĂŠ colorido
■
joão francisco veste - Gira baby - planeta
kids • Sapatos - Green - Pé colorido ■ giovana veste - tyrol - lolipop • sapatos - pé colorido
juliana e rodrigo vestem ronaldo fraga - lulli
■
joão vitor veste pólo - TKTS - lulli • calça - minoa - lulli • Sapa-
tos - d&L - Pé colorido
■
luiza veste - mactoot - lulli • sapatos - lulli
■
giovana veste - tyrol - lolipop • Sandálias - Booba - pé colorido
lilica repilica - lilica e tigor • sapatos - lulli
■
■
maria eduarda veste -
vitória veste - drika • sapatos - pé colorido
F
o
t
o
s:
m
i
l
t
o
n
f
l
รก
v
i
o