Ala Vip 80

e d i to r i a l

Prezado leitor,

Que tal um mundo melhor?

Mais um final de ano chegou e mais um Natal se aproxima. Essa época de expectativa, de mudanças no comportamento das pessoas, de emoção, de lembranças e de harmonia parece nos lançar a um outro mundo. Um mundo capaz de fazer que o ser humano sinta mais paz, mais vontade de abraçar e de desejar o bem. Por mais que as frases mais comuns, como “Feliz Natal”, “Bom Natal” sejam ditas mecanicamente por muitos, nada é mais significativo do que o olhar daquelas pessoas especiais que parecem atingir a nossa alma ao dizê-las. Neste mundo, no qual os maiores e melhores sentimentos se encontram, quando os cumprimentos rompem as barreiras sociais, econômicas e raciais, torna possível o sentimento coletivo do amor. O Natal, dia em que comemoramos o nascimento do Menino Jesus, é a data, é a fase do ano, em que mais nos aproximamos de Deus. Que bom seria se esse sentimento fosse permanente em todas as épocas do ano... afinal, em que outra data é possível ver tantas famílias unidas, bem e felizes? Então, que tal aproveitarmos o sentido natalino para refletirmos sobre o nosso papel em nossas vidas? Proponho, nesta época e em todas as seguintes, sermos ainda mais gentis, amorosos e educados com as outras pessoas e pensarmos realmente no próximo, sobre o que poderíamos fazer para ajudar os necessitados, as pessoas carentes. Digo carentes não só de dinheiro, mas de amigos, de boas palavras, de companheirismo, de fé, de sonhos. Recentemente, ouvi de uma pessoa que as maiores conquistas são aquelas que podemos compartilhar com as outras pessoas. Então, compartilhe o que está ao seu alcance. Compartilhe um mundo melhor!

Um grande abraço!

Milton Flávio e equipe Ala Vip Magazine

Auditoria de Tiragem realizada pela: Buosi Auditoria & Consultoria Fone: 17 4009-1700

15.000 EXEMPLARES

A empresária Nara Sabad fala sobre o sucesso de seu empreendimento e sua relação com o mundo da moda

Uma festa glamurosa, que reuniu toda sociedade jalesense, marcou a comemoração dos 15 anos da jovem Juliana Rossafa Mendes

Está noiva? Vai se casar? Então não deixe de conferir nosso guia de produtos, serviços e dicas

Bel Degani reuniu suas clientes e amigas no Resort Tayayá para apresentar as novas tendências de moda festa para a próxima estação

E x ped i en t e

Ala

Vip

Magazine:

CNPJ 05.254.599/0001-03|

Direção Geral: Milton Flávio de Oliveira|

DIRETOR Financeiro: Fábio Pereira| foto capa: Milton Flávio de Oliveira| Diagramação: Rodrigo Hudson| tratamento de imagem: Alan Altero| DEP. de jornalismo: Giovanna Simioli (MTB 486723-MS)|

Fotos: Milton Flávio de Oliveira| DEP. comercial: Kelly Bonfanti, Altair Puff e Larissa Rosa Guirado|

Textos:MiltonFláviodeOliveiraeGiovannaSimioli| REVISÃO:EdsonRobertoBogasGarcia| Articulistas/colaboradores:IvoneMenezesPereira, CidaCaran, DeniseCursino| Tiragem: 15.000 exemplares| fone: (17) 3226-2396 - (17) 3216-1529 - Rua Dr. Raul Silva, 2970 - Nova Redentora - São José do Rio Preto-SP| e-mail: alavipmagazine@terra.com.br| Ala Vip Magazine é uma publicação com enfoque e circulação regional nas cidades de São José do Rio Preto/SP, Votuporanga/SP, Fernandópolis/SP, Jales/SP, Santa Fé do Sul/SP, Estrela d`Oeste/SP, Cosmorama/SP, Guarani d´Oeste/ SP, Ouroeste/SP, Indiaporã/SP, Mira Estrela/SP, Macedônia/SP, Urânia/SP, Aparecida do Taboado/MS, Paranaíba/MS, Cassilândia/MS, Chapadão do Sul/MS, Iturama/MG, além de exemplares gratuitos para instituições filantrópicas, governamentais, educativas, dentre outras, de todas as cidades da circunferência regional, entre os três estados: São Paulo, Mato Grosso do Sul e Minas Gerais.

OS ANÚNCIOS e informes publicitários são espaços adquiridos pelos anunciantes e seu conteúdo é de inteira responsabilidade de cada um deles, cabendo à Ala Vip Magazine apenas reproduzi-los nos espaços comercializados.

a rt i g o >Ivone Menezes Pereira

especial para ala vip

O EQUILÍBRIO DA VIDA Superação é uma palavra difícil, complicada, exigente, mas necessária. Sem ela estaríamos perdidos num mar revolto de emoções. Quem nunca passou por uma perda na vida? É preciso ter determinação, coragem, sabedoria.O futuro nos espera e só as lembranças boas devem permanecer para nos servir de direção.

Por exemplo: • se você perdeu o emprego que adorava, por razões alheias à sua capa-

• saiba superar traumas para ser feliz. Perdoar, esquecer,curar cicatrizes

cidade, ao invés de se descabelar, procure outro. Pense no lado positivo:

da alma não é fácil. Só com muita sabedoria. Não vale a pena ser uma

novo emprego, novas amizades, outras oportunidades de conhecimen-

pessoa amarga, intolerante. Sorrir ainda é a forma mais fácil de se fazer

tos. Não fale mal dos antigos patrões.

amigos.

• Se você passou por uma decepção amorosa, não cultive o ódio, não

• quando sentir solidão, não espere que as pessoas adivinhem. Telefone

tenha espírito de vingança. Uma relação mal sucedida vai lhe ensinar

para um amigo querido, faça uma visita a um parente, ou seja um vo-

a ter mais prudência nas suas escolhas. Não saia dela falando mal da

luntário numa ação social.Fazer o bem faz com que a gente se sinta útil

pessoa que um dia você amou, expondo seus defeitos.E tenha cautela

e feliz.

com a sua liberdade.

• não procure os amigos só quando precisar de seus favores.Não faça

• e quando se sentir discriminada, esquecida, desvalorizada, vença seus

como alguns políticos em ano eleitoral, que saem por aí esbanjando sim-

medos e tenha mais coragem.Mas nada de agressividade, que só gera in-

patia e solidariedade. Seja gentil sempre.

tolerância. Mostre competência, obstinação, equilíbrio.Tudo vai mudar

• se um casal amigo se separar, dê a mesma atenção aos dois.E no caso

a partir do momento em que você se sentir capaz.

de uma viuvez, não deixe sua amizade morrer também.Sua gentileza vai

• procure investir em seus conhecimentos, valorizando a cultura e a cria-

revelar o seu grau de educação e sensibilidade.• sufocá-la com diversos

tividade. E cuide da aparência para lhe dar mais segurança.A escolha

cursos, como se ela tivesse a obrigatoriedade de aprender tudo ao mesmo

de roupas adequadas à sua idade e ao ambiente em que você frequenta,

tempo. Ela vai ter a vida inteira pela frente e é melhor que aprenda bem,

revela sua elegância.

um pouco de cada vez.

a rt i g o foto: milton flávio

O Olho

Diabético Dr. Marco Antonio Olyntho CREMESP 92737

O Diabetes Mellitus é uma disfunção meta-

ções imediatas ou de longo prazo. Uma das

pode retardar o aparecimento de lesões mais

bólica que afeta o controle dos açúcares no

alterações imediatas é o embaçamento visual

graves ou levar à melhora das lesões já exis-

sangue e também repercute no metabolismo

provocado pela hiperglicemia. O aumento

tentes.

das gorduras e das proteínas. É uma doença

do açúcar no sangue afeta o equilíbrio dos

Na forma proliferativa, a mais severa, há o

complexa que necessita de um grande empe-

líquidos oculares e do cristalino, alterando o

crescimento de novos vasos na retina que são

nho do paciente para ser controlada, seja por

trajeto da luz dentro do olho e, portanto, le-

anormais e frágeis, provocando hemorragias

meio da dieta adequada, com o uso de me-

vando à alteração da refração necessária para

e trações da retina e vítreo que levam ao des-

dicamentos para a regulação da glicose, um

obter a visão normal. Quando a glicemia re-

colamento da retina, provocando baixa da

açúcar importante para a manutenção do

duz, a visão melhora.

visão ou até mesmo cegueira.

nosso metabolismo, ou por meio da mudan-

A Catarata, que é a perda de transparência

A principal forma de tratamento da Retino-

ça dos hábitos de vida, além da visita regu-

do cristalino, é um outro problema causa-

patia Diabética é a prevenção. A visita a um

lar ao seu médico. Estima-se, no Brasil, que

do pelo diabetes. Há casos de pacientes que

especialista e a realização de exames específi-

12% da população seja portadora de uma

desenvolveram catarata em um curto perí-

cos permitirão a prevenção do aparecimento

das formas de Diabetes, o que significa que

odo de tempo, em decorrência da alta gli-

de alterações mais graves. A utilização de

há aproximadamente 10 milhões de diabéti-

cemia, mas o mais comum são as alterações

laser para a cauterização de vasos alterados

cos em nosso país, o que coloca essa doença

que aparecem no longo prazo. Outra doença

pode evitar a evolução da doença, e a utiliza-

como um dos mais importantes problemas

ocular associada ao diabetes é o glaucoma,

ção de medicamentos que permitem o con-

de saúde pública.

uma neuropatia que leva à perda progressiva

trole do crescimento dos vasos pode evitar a

O excesso de açúcar no sangue, que pode

de visão, começando na periferia e evoluin-

necessidade de uma cirurgia e a perda defi-

ser medido por um exame simples, provo-

do até a perda da visão central.

nitiva da visão. Por ser uma doença crônica,

ca uma série de lesões no corpo humano,

As alterações de longo prazo são decorrentes

quanto antes diagnosticada e controlada,

principalmente nos vasos sanguíneos, que,

de anos de diabetes não controlado e asso-

maior é a chance de uma vida com melhor

expostos as altas taxas de glicose, por um

ciado à lesão nos vasos sanguíneos, que afe-

qualidade e visão saudável no futuro.

longo período de tempo, acabam por serem

tam a retina e, consequentemente, a visão.

danificados e perdem a capacidade de trans-

É chamada de Retinopatia diabética e pode

portar adequadamente todos os elementos

ser dividida na forma não proliferativa e na

do sangue, provocando o vazamento de lí-

forma proliferativa. A forma não prolifera-

quidos e proteínas para os tecidos próximos.

tiva é caracterizada pelas alterações vascula-

Outras importantes estruturas que sofrem os

res, como os microaneurismas, os bloqueios

efeitos do Diabetes são os nervos, os rins e

vasculares, as hemorragias e o vazamento de

o coração.

líquidos na retina. Pode ocorrer comprome-

No olho, o diabetes pode provocar altera-

timento da visão, mas o controle do diabetes

Dr. Marco A. Olyntho - CREMESP 92737 Médico especializado em Oftalmologia Membro do Conselho Brasileiro de Oftalmologia e Academia Americana de Oftalmologia Imagem Consultórios Associados Avenida José Munia, 7075 Fone: (17) 3355 9200 São José do Rio Preto-SP

p u b l i e d i to r i a l fotos: milton flávio

Romã

Moda feminina e masculina para toda a família A empresária Deborah Roma Moreno Julião é a responsável pelo sucesso da Romã Boutique. Com mais de 15 anos de dedicação, Deborah é uma empresária antenada com todas as novidades e tendências do mundo da moda para buscar as melhores marcas e produtos e oferecê-los aos clientes.

A loja possui opções para vestir toda a família. Moda masculina, feminina, bijouterias, carteiras, bolsas, cintos e bonés. “Temos clientes que vestem a família toda na Romã”, conta Deborah.

Além do mix de marcas já existentes na loja, a empresária prepara uma surpresa para seus clientes. Visite a Romã Boutique e confira as novidades!

A empresária Deborah Roma Moreno Julião

Guilherme, Cláudia e Emmanuel Mendes Boldrin

Cristina, Vicenta Garcia e Beatriz Ullian

Serviço: Romã Av. Nadima Damha, 2.245 Loja 3 – Pátio Mall São José do Rio Preto/SP 17 3225.2276 Horário de funcionamento: Segunda à sexta das 10 às 21 horas Sábado das 10 às 20 horas

r i b e i r ã o c l a ro / p r fotos: milton flávio

Maison D

25 anos

O cenário paradisíaco do Resort Tayayá foi o local escolhido pela Maison D para realizar mais um evento do ano em que estão sendo comemorados os 25 anos de sucesso dedicados à moda. Bel Degani, ao lado das filhas e diretoras Maísa, Iara, Carol e Renata reuniram as clientes e amigas para celebrar a data com um belíssimo desfile na tarde do último dia 10 de outubro. A eterna Garota de Ipanema, Helô Pinheiro, apresentou a nova coleção da grife Helô Pinheiro by Amarras. A Miss Brasil 2008, Natália Ardele, também abrilhantou o desfile com sua presença.

A cantora Paulah Gauss, que se apresentou no aniversário de Hebe Camargo, fez uma belíssima homenagem às anfitriãs.

1

2 1- As anfitriãs Iara, Renata, Maísa, Bel e Carol Degani|

2- A cantora Paulah Gauss fez uma belíssima apresentação durante a festa|

3

4 3- A eterna Garota de Ipanema, Helô Pinheiro, apresentou a coleção que leva seu nome| Lemos

4- Belíssima, a Miss Brasil 2008 Natália Ardele fechou o glamouroso desfile da estilista Angela

C a pa >Giovanna Simioli

fotos: milton flávio

Nara

Sabad Sucesso empresarial é o resultado da dedicação e da paixão pela moda

A empresária Nara Aparecida Sabad, proprietária da Charmosa.com, de São José do Rio

me coloco no lugar de minhas clientes para

Preto, é um grande exemplo de empreendedorismo. Apaixonada pelo mundo da moda, Nara

escolher o que comprar”, conta.

não desistiu de seus sonhos e conquistou seu espaço no mercado.

Com o vínculo criado entre a empresária e

Aos 10 anos de idade, Nara confeccionava roupas para bonecas Barbie e Susi e fazia um

suas clientes, fica impossível não se lembrar

desfile de moda para apresentar os modelos. As roupas eram feitas com sobras de cortes de

delas durante as compras. “As clientes são

roupas costuradas pela mãe. As peças eram feitas à mão e, quando necessário, arrematadas à

personalizadas. Conheço o estilo e o gos-

máquina com a ajuda da genitora.

to de cada uma delas. Assim fica mais fácil

O desejo de trabalhar com moda foi interrompido na infância de Nara, devido à sua dedica-

escolher as peças para a loja”, acrescenta a

ção aos estudos. A empresária cur-

empreendedora.

sou faculdade de medicina, em São

Nara é um grande exemplo de mulher bata-

Paulo, mas não chegou a concluir.

lhadora a qual não poupou esforços para rea-

Ainda na capital paulista, ficou,

lizar seu grande sonho: trabalhar com moda.

durante dois anos, trabalhando

“Jamais desista dos seus sonhos, por mais

como bancária, até conseguir sua

difíceis que eles pareçam”, diz a empresária

transferência para São José do Rio

que se orgulha de ter o privilégio de traba-

Preto. Após 18 anos, quando saiu

lhar com o que gosta. “Quando a pessoa faz

do banco, Nara foi se dedicar exclusivamente à educação de seus filhos, Priscila e Leandro.

o que gosta, o trabalho torna-se prazeroso e

Foi quando voltou a alimentar a ideia de trabalhar com moda.

isso reflete nos resultados de seus negócios”,

Baseada na dificuldade de encontrar roupas com sua numeração, no ano de 2007, resolveu

finaliza.

Quando a pessoa faz o que gosta, o trabalho torna-se prazeroso e isso reflete nos resultados de seus negócios

estudar a possibilidade de abrir uma loja de moda feminina e de tamanhos especiais. “Faltava valorização das pessoas que usam tamanhos acima do 44. As pessoas apreciavam as mulheres magras. O que causa uma discriminação. A elegância está em qualquer número.

Não importa a medida da mulher. Se ela tiver bom gosto para escolher suas peças, será elegante de qualquer forma”, conta Nara.

Inaugurada em dezembro de 2007, a loja Charmosa.com completa, no próximo mês, dois anos de sucesso. “Tinha a previsão que fosse dar certo, por isso investi na criatividade para conquistar minhas clientes”, conta a empresária.

A mulher brasileira é conhecida pelas sinuosas e avantajadas curvas, por isso Nara resolveu investir na moda que valorizasse essas mulheres e suas curvas. “Antigamente a moda em tamanhos maiores era destinada às pessoas mais

velhas.

Hoje,

jovens e adultos vestem tamanhos grandes, daí a indústria da moda se atualizou e criou roupas modernas para mulheres de todas as idades”, explica.

Antigamente a moda em tamanhos maiores era destinada às pessoas mais velhas. Hoje, jovens e adultos vestem tamanhos grandes, daí a indústria da moda se atualizou e criou roupas modernas para mulheres de todas as idades

O nome da loja surgiu por acaso. “Buscava um nome simples, sugestivo e feminino. Pensando na modernidade e no brasileirismo, o nome e a logomarca é um elogio às mulheres”, comenta Nara. As compras são realizadas pela proprietária, que está sempre atenta à qualidade e ao modelo de cada peça. “Utilizo da empatia para escolher as peças e

Saúde >Giovanna Simioli

foto: milton flávio

Apneia

do sono O otorrinolaringologista, Dr. Luiz Sérgio Raposo, explica suas causas, consequências e tratamentos Necessidade vital do ser humano, o sono é uma

tipo físico (gordinho, pescoço curto), seden-

função básica essencial para manutenção da saú-

tários, usuários de calmantes para dormir,

de. Uma boa noite de sono é importante não

consumo de bebida alcoólica, fumantes, den-

apenas para ficar acordado no dia seguinte, mas

tre outros problemas mais raros.

para manter-se saudável, aumentar a longevidade e a qualidade de vida.

Quais são os sintomas?

Segundo dados do Ministério da Saúde, estima-

Roncos de alta intensidade, principalmente

se que cerca de 30% da população tenha apneia

quando deitado de barriga para cima, o pa-

obstrutiva do sono. A doença é uma das princi-

ciente acorda mais cansado do que quando

pais responsáveis pelas noites mal dormidas. Em

se deitou, tem humor alterado pela manhã,

uma entrevista para a revista Ala Vip Magazine,

pode ter dor de cabeça crônica. Se ele é

o otorrinolaringologista, Dr. Luiz Sérgio Raposo,

hipertenso, diabético, impotente, seus pro-

fala sobre as causas, consequências e tratamentos

blemas podem se tornar de difícil controle,

para a doença.

exigindo troca constante de medicação. Ele

O otorrinolaringologista Dr. Luiz Sérgio Raposo

tem seu rendimento no trabalho reduzido,

O que é a apneia do sono?

dorme sentado após o almoço assistindo à TV e

A apneia oferece risco de vida?

É a interrupção do movimento respiratório du-

cochila ao volante do carro. Tem aspecto de um

Pacientes com apneia grave tem risco aumentado

rante o sono, por dez segundos ou mais. O pa-

indivíduo sempre cansado.

de apresentar morte subida, em decorrência de

ciente fica, literalmente, sem respirar, como se estivesse em baixo da água.

arritmias cardíacas, infarto do miocárdio e aci-

Quais são os tipos de tratamento?

dentes vasculares cerebrais, quando comparados

A modalidade no tratamento depende do que

a um individuo normal.

O ronco é consequência da apneia?

encontramos de alterações no exame físico do

Não, o raciocínio não é esse. O ronco é um fenô-

paciente. Pode ser cirúrgico, por exemplo, em um

Existe cura total da apneia?

meno que ocorre devido ao fluxo de ar em um

nariz com desvio de septo ou uma faringe com

Em alguns casos sim. Na maioria deles, por

espaço alterado, um “canal” que, anatomicamen-

amigdalas gigantes. Pode ser apenas medicamen-

exemplo, com uso de “cpaps”, a efetividade é pró-

te, já não está normal. Trata-se de um fenômeno

toso naquele individuo que está acima do peso e

xima de cem por cento. Em algumas deformida-

físico. Os fenômenos podem se associar. Geral-

vai ter que perder peso. Podem ser tratamentos

des ósseas mais graves, em mandíbula e maxila, a

mente é o que motiva a procura ao consultório.

combinados com cirurgia, remédios e o uso de

correção desses defeitos pode resolver o problema

dispositivos de auxílio à respiração, os chamados

por completo.

Quem está sujeito a sofrer esses males?

cpaps (ventilação assistida durante o sono). Hoje

Pessoas que tenham alguma alteração em sua es-

em dia, existem alguns modelos de aparelhos in-

trutura, geralmente, no nariz (desvios septais, rini-

tra- bucais, que ajustam a posição da língua, man-

tes, hipertrofias de conchas nasais) e na sua faringe

díbula e oclusão, resolvendo também o problema.

(amigdalas grandes, úvula grande, flacidez dos

Os casos devem ser estudados um a um. Não exis-

tecidos). Outros problemas incluem: obesidade,

te uma solução uniforme que atenda a todos.

pescoço aumentado em circunferência (gordura),

Serviço: Dr. Luiz Sérgio Raposo CRM 76.711 Otorrinolaringologista Av. Benedito Rodrigues Lisboa, 2.280 Jd. Vivendas São José do Rio Preto/SP 17 3216.2174 / 3216.2179

e st é ti c a

Ainda dá tempo!

foto: divulgação

Fique linda para as festas de final de ano

Para quem não quer entrar no “corre-corre” dos últimos dias do ano e deseja dar aquele “up” na aparência, uma boa notícia: é possível rejuvenescer o rosto com tratamentos rápidos e eficientes O final do ano está chegando e você quer ar-

eliminadas com a toxina botulínica (Botox®...)

rasar nas festas, certo? O dermatologista da

que é implacável. Os últimos avanços na apli-

Surgiderm®, Restylane®, Teosyal®...), em me-

Clínica Derm, de São José do Rio Preto, João

cação do Botox® determinaram o fim da “face

nor ou maior concentração, é usado também

Carlos Pereira, foi consultado para dar algu-

congelada”. Um estudo da musculatura facial

para modelar, em poucos minutos, a área de-

mas dicas:

prévio à aplicação permite ao médico escolher

sejada e com resultados também imediatos.

Para regularizar a textura da pele e deixá-la

em quais músculos a toxina deve atuar para

Pequenas correções posteriores podem ser ne-

mais fina, os poros dilatados e as cicatrizes me-

se conseguir o melhor efeito em cada pessoa.

cessárias para refinar a escultura.

nos visíveis, o Laser Fracionado StarLux 1540

Novas áreas de aplicação permitem efeitos que

A flacidez que caminhava impune no envelhe-

(“Fraxel”) remove as células superficiais e atua

antes não eram possíveis: soft browlifting (so-

cimento da face está condenada com o novo

na camada média e profunda da pele. A pele

brancelhas elevadas), conseguir sobrancelhas

ThermaCool® que atua, sem dor, profunda-

fica mais fina, lisa, além de ocorrer um intenso

curvadas ou planas, olhos mais abertos para

mente, nas fibras colágenas, promovendo sua

estímulo do colágeno.

quem tem a abertura das pálpebras muito fe-

retração e maior tônus da pele. Uma sessão a

Já o Laser Fracionado de CO2 (Ultrapulse)

chada (orientais, etc.), efeito “Nefertiti”, no

cada seis meses retarda sua evolução.

atua na remoção radical da camada superficial

qual o pescoço fica mais esticado e deixa a

Quando a sobra de pele da face é oriunda do

da pele de forma suave, lembrando um peeling

mandíbula mais exposta, lembrando a rainha

emagrecimento facial, preenchedores densos

de ácido. A pele fica escura e, depois de cinco

egípcia, elevação da ponta do nariz, e redução

recém lançados substituem a gordura perdida,

dias, o tom escuro sai espontaneamente, resul-

das linhas peribucais e das laterais do nariz

devolvendo o volume natural da face.

tando numa aparência renovada e saudável. A

(bunny lines).

O RubiLaser e a Luz Intensa Pulsada são os

combinação dos dois sistemas fracionados pro-

Os sulcos e depressões faciais também desapa-

novos e poderosos aliados no combate das

porciona um resultado surpreendente.

recem de imediato logo após a aplicação com

manchas: sardas, manchas escuras da pele, me-

As rugas de expressão que surgem ao sorrir

os produtos preenchedores (são vários no mer-

lanoses solares, manchas senis, manchas super-

cado). Entretanto, o Ácido Hialurônico é o

ficiais, manchas de nascença, pintas, tatuagens,

“queridinho” dos dermatologistas

maquiagem definitiva e extermínio dos depó-

porque raramente apresenta

sitos de pigmento provocados ou não pelo sol.

ou com mímica facial são

facial com o Ácido Hialurônico (Juvederm®,

reações, alergias ou compli-

O resultado é uma pele mais clara e luminosa.

cações. Sua durabilidade é de

Para quem já tem uma pele bonita e quer dar

cerca de um ano e, quando

aquele “brilho”, os peelings suaves e a micro-

bem indicados e aplicados,

dermoabrasão (Crystal) conseguem sutilmente

são totalmente seguros. O

esse efeito.

resultado é imediato. Um pequeno

inchaço

pode

ocorrer no local após as aplicações, mas desaparece em torno de cinco dias.

Para quem está insatisfeito com os contornos ou volumes dos lábios, rosto ou nariz, a modelagem

Serviço: Dr. João Carlos Pereira (CRM 40737) – Clínica Derm - Fundador e membro da Sociedade Brasileira de Laser e Cirurgia - Membro da American Academy of Cosmetic Dermatology & Aesthetic Lasers 17 4009.5500 www.derm.com.br

Or g a n i z a ç ã o >Giovanna Simioli

Arrume

foto: milton flávio

suas malas!

Aprenda a organizar suas malas para as férias de final de ano Colocar dentro da mala de viagem tudo o que

embalagens de TNT, assim como os sapatos

colocados dentro da mala. Segundo a consul-

se vê pela frente a ponto de precisar sentar em

também devem ser colocados em embalagens,

tora, evite levar jóias de valor em viagens, para

cima dela para fechá-la é comum para muitas

no fundo da mala, preenchendo todos os espa-

evitar transtornos. “Opte por alguns acessórios

pessoas. Por isso, fazer um planejamento é es-

ços. “Limite o número de sapatos: um modelo

neutros e de fácil combinação, orienta Paula.

sencial para que isso não aconteça. Segundo

formal, um informal, um chinelo, sandálias e,

“Os documentos, passagens e passaportes devem estar sempre em mãos”, completa Paula.

a consultora de organização Paula Levy, para

conforme a estação, opte por uma bota”, conta

traçar um planejamento de viagem é necessá-

Paula.

rio pensar no destino, na duração da viagem e

Cosméticos como xampu, condicionador e

consultar a previsão do tempo.

hidratante, podem ser colocados em frascos

Muitas pessoas não gostam de arrumar as ma-

menores, para que ocupem menos espaço e

las e outras nem sabem. O pior é que sempre

devem ser levados na bagagem de mão, junta-

temos a sensação de ter esquecido alguma coi-

mente com remédios e

sa. A consultora ensina a otimizar esse processo

objetos pessoais. Os

com simples organização, para não faltar nada

objetos cortantes

em sua viagem e, o melhor, para que caiba

devem ser

tudo o que for necessário, de forma prática e funcional, dentro da mala.

O primeiro passo é colocar a mala em cima da cama e dispor todos os itens que deverão ser levados na viagem. Isso dará a ideia de combinação e proporção. “As malas com rodinhas são mais práticas e de fácil transporte”, orienta Paula.

As roupas devem ser versáteis, portanto, escolha tecidos que não amassem, como microfibra, linha e malha, explica a consultora. “Dê preferência a camisetas, são uma ótima opção tanto para o dia quanto para a noite. Escolha peças que combinem entre si, para usá-las de diversas formas. Paula orienta que, quanto menos dobras fizer nas peças de roupas, menos volume terá na mala e melhor aproveitamento dos espaços. Roupas íntimas, praia e fitness devem ser organizadas separadamente em

Serviço: Paula Levy – DP Designer e House Organizer Consultora de Organização, etiqueta e comportamento social Designer de interiores 17 3222.2402 / 9703.6701 São José do Rio Preto/SP www.dporganizer.com.br – contato@dporganizer.com.br

so c i a l - j a l e s / sp fotos: marcos oliveira

/ guilherme ferneda

bodas de Francisco Simões

e Josiane Valéria Uma noite de muito glamour marcou o enlace do empresário e pecuarista Francisco Simões de Mello Neto e da fisioterapeuta e professora Josiane Valéria da Silva. A cerimônia religiosa aconteceu no último dia 24 de outubro na igreja São Judas Tadeu, de Paranapuã e a recepção para o seleto grupo de convidados foi realizada no Clube do Ipê, em Jales. A festa contou com todo requinte e bom gosto dos profissionais da Flor e Laço Decorações e o registro dos profissionais do Stúdio Marcos Oliveira.

1

1- O noivo ladeado por Elman Regatieri e sua esposa Irma Queda|

2

3

4

6

5

7

8

9

2- José Luiz Caparroz, Josiane, Francisco, Luana e Marcelo Caparroz, Agnaldo Bogás, D. Francisca Caparroz, Luci e Silvio Cintra| Rensi, Josiane, Francisco, Carlinho Altimari, Lurdinha e João Papssídero e Sílvia| nise, Lúcia e Pedro Callado|

4- Serginho, Francisco, Josiane, Sérgio Simões, e Rafael|

6- Josiane e o responsável pela Buffet Flor & Laço, Sérgio Augustini|

com os pais de Josiane, Jesus Cândido da Silva e Sônia Lorensseti|

3- Gabriela, Juliana, Bebêsa Altimari, Rosângela, Alexandre 5- Josiane, Francisco, Guilherme Soncini, De-

7- O casal com os pais do noivo, Sérgio Simões e Marluce Machado|

9- O noivo com os convidados Gerson Castrequini, Maria, Haruko, Issamo Takaki e sua nora|

8- Os noivos

t u r ism o >Giovanna Simioli

ilustração: rodrigo hudson

Agente

de viagens Vantagens e serviços que só um profissional poderá oferecer ao turista

Contar com a orientação de um profissional para realizar qualquer tipo de atividade é uma ne-

milhagem (mesmo sem ganhar um tostão de

cessidade que só traz benefícios. Na hora de fazer uma viagem, não é diferente. O agente de

comissão por isso)”, explica a empresária Silva-

viagens, ao contrário do que muitos imaginam, não faz apenas reservas e emite vouchers. “O

na Caviglioni, da ZizaTur.

agente de viagem é quem descobre a menor tarifa de qualquer vôo. Quem tenta conseguir que a

Com o avanço da internet, muitas pessoas

companhia venda uma passagem numa tarifa promocional, mesmo quando o número de assentos

acabam comprando um serviço e recebendo

destinados a essa tarifa já está esgotado. Quem põe você nas listas de espera e fica controlando

outro. Com o agente de viagens isso não acon-

para ver quando confirma. Quem pesquisa a documentação necessária para isso e aquilo, manda

tece, pois o profissional está sempre bem infor-

os formulários preenchidos. Quem chega até a requisitar as passagens grátis do seu programa de

mado quanto aos novos hotéis e às condições de cada um. Viajar sem o auxílio de um profissional é abrir mão do conforto e da segurança.

“Antes da partida, o agente de viagem pode livrar você de uma série de roubadas. E depois que você embarca, ele é o “bispo” a quem você pode reclamar, e o “anjo” que vai socorrer você em qualquer emergência. Por exemplo, você teve um imprevisto ou gostou muito do local e precisa ficar mais dias, basta ligar para seu agente de viagem e ele vai providenciar tudo”, orienta Silvana.

Se você gostar de pesquisar, faça sua pesquisa!

Além de ser útil, você vai perceber que é divertido — é uma parte divertida de uma viagem.

Mas não pense que você está “fazendo o trabalho” do seu agente. Esse trabalho é fazer que você pague menos, saia com tudo confirmado e que a sua viagem inteira funcione. “Dentro do comércio de produtos sofisticados, talvez as agências de viagem sejam as “lojas” que trabalhem com as margens mais reduzidas. Elas fazem dinheiro ganhando num montão de operações”, conta a empresária.

Serviço: ZizaTur Rua Saldanha Marinho, 2.647 – Centro São José do Rio Preto/SP 17 2136.6767 www.zizatur.com.br

d esf i l e fotos: milton flรกvio

Desfile Rouparia Buffett Manoel Carlos

Riopreto Shopping 17 3304.0484

fotos: milton flรกvio

Maria Eduardo Beraldi de Souza

Ana Gabriela Rui Nascimento

Laura Beneditte Guimarรฃes

Sara Fortes

ro u pa r i a

Nicole Alonso Munhoz

Bruna Ribeiro De Castro e Luis Felipe Ribeiro Saad Gattaz

Giovana Giachetto Gama

Gabriela Da Silva Selime

Jo達o Pedro Panobianco Pivotto

Beatriz Casaroti Panobianco

Isabela Gradella Rocha

Bruno Teixeira Ferdinando e Vitor Teixeira Ferdinando

Isabela Daher Anbar

fotos: milton flรกvio

Pedro Quessada

Carolina Vasconcelos Orikassa

Antonia Terrin Passolongo e Valentina Terrin Passolongo

Iasmin Tammy

a rt i g o

Endolaser

foto: milton flávio

paravarizes de membros inferiores

Dr. Hélio Bergantini – CRM: 67214

A função das veias é trazer o sangue de volta

energia de laser próxima do infravermelho em pulsos cur-

ao coração após ter cumprido suas funções de

tos, provocando-se lesões térmicas e contração da parede

oxigenar e limpar todas as estruturas que com-

da veia. Devido à aplicação de anestesia local entumescen-

põem o corpo humano.

te, inibem-se as lesões às estruturas locais (lesão de pele e

Existem dois sistemas de veias nas pernas: o

nervo).

superficial, composto pelas veias safenas e suas

tributárias, e o profundo, composto por veias

do vaso. A lesão térmica irreversível induzida pela energia

que correm junto aos ossos.

do laser produz uma oclusão completa da veia.

Quando essas veias superficiais, por motivos

genéticos e profissionais, se dilatam, tornam-se

em um breve período de tempo.

• O tratamento a laser é realizado por toda a extensão

• O procedimento completo de 30 a 45 minutos. Os pacientes podem voltar às suas atividades

flácidas e não desempenham suas funções adequadamente, daí são chamadas varizes.

Como funciona o ELVeS (nas varizes de pequeno calibre (micro varizes).

As varizes de pernas e braços são conhecidas

desde a antiguidade e já citadas por Hipócrates

tratar facilmente até vasos de calibre muito pequeno. Para varizes tributárias (micro varizes) maio-

(460 a 377 a.c) e constituem a mais comum de

res, aconselha-se uma anestesia local.

todas as alterações vasculares.

Considera-se que, no Brasil, aproximadamente

Em seguida, retira-se a agulha; esse procedimento é realizado por toda a extensão da veia varicosa.

30% dos homens e 50% das mulheres apre-

sentem graus variáveis de varizes de membros

cosa deve ter desaparecido, sem observação de nenhuma recorrência após um ano nas áreas tratadas.

• Após anestesia tópica, insere-se uma minúscula agulha na veia. Com fibras de vidro, pode-se

• Aplicam-se pulsos de laser, com uma potência de 6 W a 10 W, dependendo do diâmetro da veia.

• Para veias laterais maiores, deve-se aplicar compressas nos dias seguintes. Após 8 dias, a veia vari-

inferiores.

A cirurgia convencional baseia-se na retirada

Cicatrização de Úlceras Venosas (feridas)

das safenas e/ou de suas colaterais varicosas com

O ELVeS é útil também no tratamento de lesões e constitui um tratamento alternativo isento de

agulhas de crochê.

efeitos colaterais.

Mas, a partir dos meados de 1927, os cirurgiões

Abordagem Endovenosa

vasculares vêm tentando realizar a cirurgia de

Após a entrada percutânea na veia de alimentação, insere-se uma fina fibra de laser ELVeS em uma

varizes de forma menos agressiva.

bainha introdutora, que é avançada até a úlcera venosa através de controle por ultra-som e contro-

Em 2001, chegou no Brasil o E.L.V.e.S. (Endo-

le visual do feixe de mira do laser. O tratamento a laser é executado ao longo de toda a extensão

laser Vein System), aparelho portátil que utiliza

do vaso. O dano térmico irreversível induzido pela energia do laser leva a uma oclusão completa

fibra óptica que, introduzida na veia doente,

das veias perfuradas tratadas, estimulando o processo de cicatrização, dessa forma reduzindo sig-

pulveriza o sangue fazendo que ela diminua

nificativamente o tempo de cicatrização.

de tamanho até seu desaparecimento completo

• Mínimo desconforto

sem que seja preciso retirá-la de seu trajeto.

• Curto período de tratamento

• Excelentes resultados estéticos

• Retorno rápido às atividades normais

Como funciona o ELVeS (nas varizes de grosso calibre (safenas))

• Após a entrada percutânea na veia safena,

insere-se uma fina fibra de vidro ELVeS num introdutor/dilatador e avança-se até a união safeno-femural.

• Uma vez no lugar (confirmado por ultra-

som e pelo feixe de mira do laser), aplica-se

Serviço: Dr. Hélio Bergantini – CRM: 67214 Angiologia e Cirurgia Vascular Unidade 1 – Clínica Reinassance – São José do Rio Preto/SP – 17 3232.0177 Unidade 2 – Centro de Atendimento Médico Especializado – Mirassol/SP – 17 3242.2108 Unidade 3 – Em Breve – Três Lagoas/MS

tecnologia >Giovanna Simioli

foto: divulgação

Fábrica de sonhos Italínea transforma simples espaços na casa de seus sonhos

A construção de uma casa é, para a maioria das pessoas, a edificação de uma história. Após a parte arquitetural, o próximo passo é o mobiliário, responsável por transformar cada espaço em um ambiente único, funcional e aconchegante.

Há mais de 10 anos no mercado, a Italínea é uma das empresas mais respeitadas no setor.

Com mais de 50 mil metros quadrados, a fábrica, em Bento Gonçalves, no Rio Grande do Sul, emprega, em seus processos produtivos, alta tecnologia, utilizando equipamentos de última geração, como: linhas automáticas de usinagem, máquinas com alimentadores automáticos e programadores eletrônicos que garantem, ao mercado, produtos de excelente qualidade e com acabamento impecável.

A Italínea trabalha com requinte e qualidade para oferecer soluções para casas e ambientes

corporativos por preços acessíveis. A indústria fabrica cozinhas, dormi-

Vissechi, a Italínea realiza treinamentos constantes para seus funcio-

tórios, home theaters, home offices, áreas de serviço e banheiros.

nários. “A equipe é treinada com os profissionais da fábrica para que

Em sua logística de distribuição, estão envolvidas lojas exclusivas e lojas

possam concluir o trabalho de montagem com a máxima qualidade e

especializadas, colocando a marca da empresa em mais de 2000 pontos

perfeição”, explica Ricardo.

de venda em todo Brasil, além de exportar para vários países.

O grupo Italínea oferece financiamento próprio, por meio do Todes-

As principais características dos ambientes Italínea são a economia e a

cred, em até 36 parcelas. “Montamos projetos de ambientes e simula-

funcionalidade, gerando grandes soluções e otimizando o aproveitamen-

ções de financiamento sem compromisso”, conta o consultor.

to de grandes e pequenos espaços. Qualidade em acabamento e a beleza

Além de ser conhecida como uma das mais modernas fábricas do Brasil,

dos produtos é resultado da combinação de excelentes matérias-primas

a Italínea investe na gestão de pessoas, na parte social e na qualidade

com o carinho e a dedicação de cada uma das pessoas envolvidas no

de vida de seus colaboradores. “Preocupada com a qualidade não só de

processo, desde a fabricação, até a montagem final para o cliente.

seus produtos, a empresa investe em seus parceiros para garantir sempre

Uma das preocupações da empresa é com a qualificação de seus funcio-

o melhor atendimento e, consequentemente, a satisfação do cliente”,

nários. Segundo o consultor de vendas do interior de São Paulo, Ricardo

finaliza Ricardo.

Serviço: Italínea Catanduva - Casaday 17 3525.1745 Mirassol - Casa Esperança 17 3242.8190 São José do Rio Preto - Toda Casa 17 3224.1556 www.italinea.com.br - adm@rvissechi.com.br

1

2

3

5 4

aconteceu Fotos: milton flávio

6

7

8

1- Ana Paula Rosan Mendes, Luiz Henrique Mendes e Tuca Rosan, da empresa Fralda & Cia, na noite de desfile infantil no Buffet Manoel Carlos| lançamento de produtos de natal na Sazonalis, em Rio Preto|

9 2- Cláudia Ravieli e Cida Caran, no

3- A consagrada fotógrafa Ana Martins, na noite de desfiles infantis no Buffet Manoel Carlos, em Rio Preto|

Jacintho Guimarães Filho, Garon Maia, Jaça Jacintho, Junior - Dono do JBS - Friboi| imperdível bazar que será realizado na A.P.C.D e Riopreto Shopping, em Rio Preto|

6- Luiz Felipe Rudge Leite ao lado da esposa, Cristina, em evento rio-pretense|

cante, Nenê Bianchini e o pequeno Arthur Cavalcante de Paula, filho de Suzana, na festa de lançamento de produtos natalinos na elegante loja Sazonalis| elegante e bela na festa da Sazonalis| Mulheres Empreendedoras|

4- Heitor

5- Eneida Correa Fleury, coordenadora do Artesanato da Capacc, durante preparativos para o 7- Suzana Caval-

8- Jociane Schiavetto Pinoti,

9- Danielly e Milleny Panobianco, das lojas Lollipop e Rouparia, do Riopreto Shopping, no desfile das marcas que representam, durante o evento

alamix

curso

Etiqueta e Comportamento social A consultora de organização Paula Levy realiza no próximo dia 21 de novembro o curso de “Etiqueta & Comportamento Social”. Soluções para

dúvidas de comportamento no dia-a-dia, no trabalho e em ocasiões especiais serão apresentadas pela consultora. O objetivo do curso é oferecer

natal

aos participantes, conhecimentos, habilidades, aptidões, comportamentos

cheiro de festa

adequados e melhor desenvoltura para frequentar qualquer ambiente com segurança. “Entender de etiqueta não é simplesmente saber como montar uma mesa, é ter principalmente qualidade de

A Cia do Sabonete acaba de lançar uma linha exclusiva de produtos para as festividades natalinas. São velas decorativas, castiçais, sabonetes personalizados, porcelanas, bordados e embalagens especiais.

Todos com muito perfume. As peças são ótimas para a decoração de

relacionamento entre as pessoas”, explica Paula. O curso acontece em São José do Rio Preto, no Plaza Inn Econnomic das 8 às 15 horas.

qualquer ambiente e também para presentear.

Além dos produtos natalinos, a Cia do Sabonete oferece uma extensa linha de banho, com mais de 10 deliciosas essências e as belíssimas caixas de madeira para bijouterias e maquiagens. Decore e perfume

Informações e inscrições: contato@dporganizer.com.br 17 3222.2402

sua casa com as delícias da Cia do Sabonete.

Serviço: Cia do Sabonete Rua Cila, 3111-1 – Redentora São José do Rio Preto/SP 17 3222.1461

inauguração

Dessous Lingerie A Redentora ganhou uma belíssima loja de moda íntima feminina especializada em peças nos tamanhos 46 ao 60. Pioneira no mercado de lingerie em tamanhos especiais, a Dessous trouxe para São José do Rio Preto as principais novidades em lingeries, pijamas e moda praia. O atendimento privativo e diferenciado tem atraído mulheres de todas as idades. Não deixe de visitar e conhecer o espaço mais charmoso da Redentora.

Serviço: Dessous Lingerie R. Generosa Bastos, 3.505 São José do Rio Preto/SP 17 3304.0443

alamix

Serviço

Gestão para resultados

O Global Group é um conjunto de empresas e empreendedores que, acionistas ou não, têm por finalidade realizar sonhos e torná-los casos de sucesso.

Com o intuito de proporcionar ao cliente uma visão geral de seu empreendimento, desde sua marca, ambientação, até estrutura de trabalho, fez a fusão de um escritório de arquitetura e assessoria, uma agência de publicidade e uma indústria na área de comunicação visual e instalações comerciais.

Com o Global Group, a imagem, conceito e ambientação do cliente são unidos numa estrutura única de planejamento que, aliada a uma equipe integrada a essa nova realidade, proporciona resultados significativamente positivos.

Serviço: Global Group Rua Penita, 2777 São José do Rio Preto/SP 17 3304.3346 marketing@globalgrouping.com.br

estética

Espaço da beleza

Formado em cosmetologia na Flórida, pela “Margate School of Beauty” e após atuar durante anos nos Estados Unidos, Alan Machado trouxe para São José do Rio Preto e Região um estilo moderno e ousado de trabalho. Para proporcionar o melhor atendimento, Alan construiu

Moda

sapatos que mudaram o mundo

o espaço Alanny’s. Um mega centro de beleza e estética, com amplas salas que compõem ambientes para diversos tipos de tratamentos. O espaço conta com uma equipe de profissionais altamente qualificados, para oferecer os melhores produtos e serviços. Corte, escova, tintura, tratamento para cabelos, manicure, pedicure e um completo SPA, são alguns dos serviços oferecidos no moderno salão. Para o ano de 2010, Alan prepara algumas novidades para beneficiar os frequentadores do espaço. A inauguração de novas salas comerciais e aulas de uma dança inovadora prometem encantar seus visitantes. Aguardem!

Serviço: Alanny’s Salon & Spa Av. Sebastião T. Silva, 1.081 – Jd. Vista Alegre 17 3225.8808 / 3225.9282 www.alannys.com.br

O Brasil marcou presença na publicação que elegeu os 50 sapatos que mudaram o mundo representados pelas sandálias plásticas da Melissa e os chinelos da Havaianas. O livro, lançado na Grã-Bretanha, é repleto de calçados que viraram febre ao redor do planeta. No original, Fifty Shoes That Changed the World, também fazem parte do ranking as plataformas, os tênis All Star, sapatilhas de ballet, entre outros. Segundo a publicação a Melissa é fruto da celebração das qualidades de um material barato. Já as Havaianas, são explicados como o sapato ideal para explorar a abundância de borracha no Brasil dos anos 60. O livro foi lançado numa parceria entre o Museu de Design de Londres e a editora Conran Octopus. Não há previsão de lançamento do livro no Brasil, mas o livro pode ser encontrado à venda na internet.

S o c i a l – J a l es / SP fotos: marcos oliveira

/ guilherme ferneda

15 anos de Juliana Rossafa Mendes Glamour, muito glamour. Assim pode ser definida a festa que marcou os 15 anos de Juliana Rossafa Mendes. Os pais Manoel e Vilma Rossafa não pouparam esforços para realizar uma festa à altura de sua filha caçula. O belíssimo acontecimento, organizado pelo competente Roni Vieira, aconteceu no último dia 24 de outubro, no salão social do Jales Clube. Muito animada, a aniversariante aproveitou cada segundo ao lado dos irmãos Giancarlo e Gisele, amigos e familiares.

2

1

3 1- Giancarlo, Vilma, Juliana, Manoel e Gisele| do a prima Juliana|

2- Manoel, Juliana e Vilma|

4

3- Leonardo, Danilo, Érica, Silval, Juliana, Alessandro e José Ricardo|

4- Isabela Rossafa homenagean-

6 5

7

8

9

10

11

12 5- Manolinho, Valdecir, Juliana e Estela|

6- Vilma, Juliana e Manoel|

7- Juliana e Vilma|

9- Renata, Junior, Mirela, Jumara, Elton, Cidinha, Durval, Pachequinho, Milton, Alessandro e namorada, Lucas, Alziane, Gabriela e Luana| José Antonio, Juliana e Rosana|

12- Julia Mariani e Juliana|

13

8- Pachequinho, Jumara, Elton, Vera, Alfonso, Juliana, Sérgio, Érica, Driele, Claudemir e Miltinho|

13- Mateus, Jaqueline, Juliana e Giancarlo|

10- Daniela, José Antonio, Fabiana e Juliana|

11-

S o c i a l – J a l es / SP fotos: marcos oliveira

14

/ guilherme ferneda

16

15

19

17

18

20 14- Juliana e Manoel dançando valsa| Gisele, Vilma, Mateus e Manoel|

15-Juliana dança valsa com o avô Manoel|

19- Juliana e a prima Isabela Rossafa|

21 16- Avó Aurora cumprimentando a neta Juliana|

20- José Paulo Caparroz, Graziela, Juliana e Gabriel|

17- Juliana e Mateus|

21- Juliana e Gabriel|

18- Jaqueline, Giancarlo,

22

23

24

25

26

27 22- Gisele, Vilma, Juliana e Manoel|

23- Alzira Mara, Juliana, Rosana e Afonso|

Guilherme, Gabriel, Marcinha e Luizinho|

28

24- Vilma, Deille, Isabela, Claudemir, Lucas, Juliana, Afonso, Estela e Manolinho|

26- Isabela, Joelle, BĂĄrbara, Carol e Rodrigo|

27- Juliana e sua irmĂŁ Gisele|

28- Juliana e Isabela Altomari|

25- Pedrinho, Lincon,

comércio >Giovanna Simioli

fotos: divulgação

Design móveis

Projetos, fabricação e montagem de móveis com excelência e qualidade A montagem de um projeto para instalação comercial de uma loja é um grande desafio para os novos empresários e até mesmo para as grandes franquias. Encontrar uma empresa que ofereça qualidade e pontualidade na entrega é uma tarefa muito difícil. Segundo a empresária Luciana Vieira Silva, da Design Móveis, muitos empresários levam em consideração somente o investimento financeiro e deixam a qualidade de lado. “As pessoas deixam de buscar o padrão de qualidade exigido para a empresa, para pagar preços menores”, explica Luciana.

Especializada em instalações comerciais, a Design Móveis é uma das mais competentes e conceituadas empresas do segmento. O proprietário, Dirceu Silva, trabalha no ramo há mais de 20 anos e, ao lado de sua esposa

a necessidade e o investimento do cliente”,

ideia, mas, muitas vezes, não tem noção de es-

Luciana, construíram a indústria que monta

conta Dirceu.

paço e exposição de suas mercadorias para o

projetos, fabrica e instala lojas em todo Brasil.

No espaço de 3 mil m³, 77, funcionários tra-

cliente. “Nosso trabalho é formatar a ideia do

“Montamos desde o projeto mais simples até

balham a todo vapor para fabricar e montar

cliente ao espaço disponível, ao segmento da

os mais sofisticados. Tudo será de acordo com

equipamentos para lojas de departamentos,

empresa e à melhor exposição do produto para

araras, bancas de ofertas,

o cliente”, orienta o empresário.

provadores e mobiliário em

Com projetos em andamento nos estados de

geral, para montagem de

São Paulo, Paraná, Santa Catarina e Rio de Ja-

lojas de qualquer segmento.

neiro, a Design Móveis monta e executa proje-

“Construímos móveis para

tos em todo país com excelência em qualidade

lojas de grandes franquias,

e, principalmente, em atendimento. “Se um

lojas de calçados, locado-

cliente estiver em Manaus e a estrutura estiver

ras de vídeo, sorveteria,

com problemas, vamos até o cliente com a so-

restaurantes, entre outros

lução”, finaliza Dirceu.

projetos adequados à necessidade do cliente”, conta Luciana.

Segundo Dirceu, o cliente chega na fábrica com uma

Serviço: Design Móveis Rua Jaime Miceli, 821 Mini Distrito Adail Vetorazo São José do Rio Preto/SP 17 3219.2077 / 3217.9507 www.designmoveis.com.br

beleza >Giovanna Simioli

fotos: milton flávio

Reparação

intensiva

Biotherm oferece linha de produtos para tratamento instantâneo de rugas A indústria cosmética está cada dia mais avançada quando o assunto é tratamentos antirugas. Após 20 anos de pesquisas, a Biotherm

lançou uma linha de produtos à base de silício orgânico e mineral.

Segundo a consultora de beleza da Lívia Imports, Cidinha Boneto, a principal função do princípio ativo da linha é tratar de rugas mais profundas, geralmente, presentes em mulheres acima dos 40 anos (dependendo muito da necessidade da pele). “O silício mineral proporciona um alisamento instantâneo da pele e o orgânico ajuda a ativar biologicamente o mecanismo anti-rugas, regenerando os tecidos e ajudando a minimizar as rugas mais marcadas”, explica Cidinha.

Áurea Crestani, da Lívia Imports.

da pele, ajudando as células a reparar os danos

Os produtos são específicos para o dia, noite,

A linha completa Rides Repair possui produ-

e protegendo o ADN. Para aumentar a resis-

área dos olhos e o serum. “Antes de utilizar os

tos específicos para o uso durante o dia e noi-

tência da pele, reduzir as linhas de expressão e

produtos de tratamento, é necessário tonificar

te. Ultra regenerante e suavizante, o produto

rejuvenescer a área dos olhos foi desenvolvido

a pele para que a pele consiga absorver todos os

está disponível nas versões para peles normais

o Rides Repair Yeux.

benefícios do produto. A pele deve estar limpa

a mistas e peles secas. O creme noturno, Ri-

e preparada para receber os produtos”, orienta

des Repair Nuit, estimula a atividade celular

Biotherm Tecnologia avançada e os melhores produtos da natureza é a combinação perfeita oferecida

As consultoras de beleza da Lívia Imports, Cidinha Boneto, Áurea Crestani e Patrícia Voltolini

pela Biotherm. Os biólogos da indústria descobriram o exclusivo Extrato Puro de Plâncton Termal. Um concentrado revitalizante presente em todos os produtos da marca que tem o poder de estimular a renovação natural das células, deixando a pele mais leve, saudável e rejuvenescida.

Serviço: Lívia Imports Av. Brigadeiro Faria Lima, 6150 - Vila São José São José do Rio Preto/SP 17 3216.8680 livia11@lojaslivia.com.br

e sp e c i a l c as a m e n to >Giovanna Simioli

Do noivado

ao Casamento

Conheça as dicas e tendências do mercado para os noivos e as noivas

Estamos noivos! E agora? Os preparativos para o casamento começam logo após o noivado.

Basta marcar a data para a ansiedade começar.

A revista Ala Vip preparou uma série de reportagens especiais para orientar os noivos. São dicas de como contratar serviços e escolher os produtos ideais para sua noite ser inesquecível.

e sp e c i a l c as a m e n to >Giovanna Simioli

fotos: milton flávio

lista

de Desejos

Gosto e estilo pessoal se transformam na casa dos sonhos dos noivos Ter a casa dos sonhos parece um desejo fora

jantar para uso diário, outro aparelho de jantar

do alcance. Cada detalhe de uma casa deve

mais sofisticado, um faqueiro completo, um

demonstrar a personalidade e o estilo do casal.

jogo de taças de cristal, balde de gelo, bandeja,

Escolher os itens da lista de presentes, apesar de

travessas e utensílios em prata ou aço inox são

ser sempre realizada pelas noivas, é uma tare-

alguns dos itens que não podem faltar na lista

fa que deve ser feita em dupla. “O noivo deve

de presentes”, explica Cristina.

acompanhar a noiva para escolher as peças que

A tecnologia está a favor dos noivos. Para facili-

poderão ser utilizadas para a recepção de amigos

tar a escolha do casal, a PSK oferece, para seus

e até mesmo para uso do casal no dia a dia”,

clientes, o sistema online de lista de presentes.

explicam as empresárias Cristina Krausz e Vera

“Os noivos podem fazer a lista de casamento

Figueiredo Ferraz, da PSK Presentes.

no site e os convidados podem adquirir os pro-

Composta por aproximadamente 60 itens, a

dutos de qualquer lugar do Brasil e pagar com

lista de presentes deve ser feita antes da entrega

cartões de crédito”, explica a empresária. A fa-

dos convites pelos noivos, ou seja, com dois me-

cilidade se estende para os noivos de qualquer

ses de antecedência. A escolha de cada item para

lugar do país que podem fornecer o endereço

compor a lista vai depender do gosto e, conse-

eletrônico (www.pskpresentes.com.br) aos con-

quentemente, do estilo do casal, porém existem

vidados para que eles possam escolher o presen-

peças que são indispensáveis. “Um aparelho de

te e enviar diretamente ao endereço dos noivos.

Serviço: PSK Presentes RiopretoShopping Center 17 3304.2565 / 3304.2564 / 3229.4520 / 3234.2563 www.pskpresentes.com.br pskpresentes@pskpresentes.com.br

e sp e c i a l c as a m e n to >Giovanna Simioli

fotos: milton flávio

/ rosi caires

Brilho

de Princesa

Acessórios completam o visual delicado das damas de honra

A inocência e a delicadeza são representadas, na cerimônia de casamento, pelas damas de honra. Crianças ou damas maiores, as donzelas são uma atração a parte.

A roupa e, principalmente os acessórios, ganham atenção mais do que especial. Segundo a empresária Heliana Pereira Matos, da Joaquina Acessórios, após a escolha do vestido da dama, a mãe pode começar a providenciar os acessórios. A escolha deve ser orientada pela noiva, que vai mostrar o que ela gostaria que a dama usasse para manter a harmonia. “São permitidas peças com pérolas, como anel, brinco e colar além de arcos. Peças com strass ou cristais Swarovski e até coroa na cabeça no dourado ou prata”, explica Heliana.

A Joaquina Acessórios oferece o serviço de confecção de peças exclusivas para noiServiço: Joaquina Acessórios Av. José Munia, 4775 - loja 237- 2º andar Plaza Avenida Shopping São José do Rio Preto/SP 17 3227.7305 joaquina@terra.com.br

vas, damas e madrinhas. “Os modelos são feitos com materiais de altíssima qualidade, como os iluminados cristais Swarovski”, diz Heliana.

Há dois anos no mercado, a empresa tem se destacado pela qualidade dos serviços e produtos oferecidos. “A noiva vai até a loja e escolhe como gostaria que ficasse ou fossem seus acessórios, aí cabe a nossa equipe batalhar pelo seu sonho”, finaliza a empresária.

Vestida

de Sonhos

Tradicional ou moderno, o vestido de noiva ainda é o sonho da maioria das mulheres Personalidade, tradição ou ousadia? O vestido de noiva é a tradução do estilo de quem o veste.

As inúmeras novidades no mercado possibilitam que as noivas mostrem sua personalidade no grande dia. Porém, muitas noivas ainda sonham com o estilo tradicional, com direito a véu e grinalda.

A empresária Elisabete Trivelato, da Personalite Noivas, conta que o vestido de noiva deve ser escolhido com antecedência mínima de seis meses e deve traduzir a personalidade da noiva.

Segundo a profissional, os modelos mais requisitados são os evases, justos, tomara que caia e frente única. “Um dos maiores cuidados que temos na hora de auxiliar a noiva na escolha do vestido é quanto a seu próprio biotipo. Nosso objetivo é deixá-la linda, independente de qualquer coisa, pois é um dia único e especial e tudo deve estar perfeito”, completa a empresária.

O vestido branco é o sonho e a preferência da maioria das noivas. “Apesar de algumas noivas optarem por outras cores, o branco ainda brilha, e muito, na maioria dos casamentos”, finaliza Bete.

Serviço: Personalite Noivas Av. Constituição, 1.460 - Boa Vista São José do Rio Preto/SP 17 3232.1125 / 3353.9827

e sp e c i a l c as a m e n to >Giovanna Simioli

Luxo

aos Pés

A delicadeza e o glamour dos sapatos brancos A escolha dos sapatos para o casamento é tão importante quanto o vestido. Após escolher o vestido, é necessário definir o modelo dos sapatos. “As provas da roupa devem ser feitas com o sapato para poder definir o comprimento do vestido”, explica a empresária Laura Prado.

Segundo a empresária, o modelo pode variar de acordo com o horário do casamento, o modelo do vestido e, acima de tudo, do estilo da noiva.

“Deve ser aquele completo, que se adapta ao seu pé e te deixa linda e sexy, pois neste momento especial você vai correr quilômetros e dançar muito”, orienta Laura.

Alto ou baixo, o salto deve combinar também com o estilo da noiva e deixá-la à vontade. O material do sapato pode ser couro ou cetim, depende do modelo do calçado.

Já foi o tempo em que “descer do salto” e colocar um calçado mais confortável era deselegante. Hoje, está em alta a noiva colocar o mesmo modelo do sapato no salto mais baixo ou uma rasteira para festa. “Temos várias opções de modelos para as noivas substituírem os sapatos altos”, conta Laura.

Serviço: Laura Prado Riopreto Shopping Center 17 3227.2007 Rua General Glicério, 3035 (calçadão) - Centro 17 3222.7101 São José do Rio Preto/SP

fotos: milton flávio

e sp e c i a l c as a m e n to >Giovanna Simioli

foto: divulgação

Menos

é Mais

Use, mas não abuse dos elementos de decoração para compor o cenário do grande dia Criar um ambiente de sonhos para casal é a função do decorador. Flores, velas, arranjos e tecidos são apenas alguns elementos que compõem o cenário da grande festa. Atualmente, a ordem é simplificar, ou seja, nada de encher o salão de flores, mesas e cadeiras. O profissional deve usar e abusar de criatividade.

Segundo a decoradora Marilda Casaca, não existe uma tendência específica quando trabalhamos com o sonho individual de noivas. “Apenas orientamos as melhores combinações de tons, cores e materiais”, explica Marilda.

A qualidade do trabalho do decorador não é avaliada apenas pela beleza do conjunto, mas também pela qualidade dos produtos

com peças mais tradicionais e muitos espelhos.

utilizados. “O correto é usar flores de boa qualidade, para que não estejam murchas no meio da

“Até a introdução da cor preta com flores ma-

festa e não pecar pelo excesso”, orienta a profissional.

nipuladas em laboratório e peças como lustres,

Utilizar luzes fluorescentes ou coloridas? A melhor opção, segundo Marilda, é contratar um bom

candelabros e vasos de cristais nesta cor são uti-

profissional que realize o trabalho de luz arquitetural, onde serão utilizadas as cores adequadas, de

lizados”, completa a decoradora.

acordo com os tons da decoração. “Todo o trabalho será mais valorizado com a utilização da ilumi-

Há 40 anos decorando as mais belas festas, Ma-

nação certa, no local certo”, conta Marilda. A iluminação com velas exige cuidados com as toalhas e

rilda Casaca possui um invejável repertório de

o mobiliário. É necessário que as velas venham com mangas de vidro ou dentro de peças para evitar

eventos com sua marca. Segundo a decorado-

qualquer tipo de acidente. “Na igreja, são utilizadas apenas velas tipo luminárias, onde o pavio não

ra, a escolha do profissional deve ser criteriosa.

fica exposto, evitando que os vestidos sejam alcançados”, completa a decoradora.

“Conheça as indicações de outros profissionais,

As flores mais utilizadas para decoração de casamentos são as rosas, lírios lisianthus, alstroemérias,

como do buffet e do som. Conheça de perto as

calla, tulipas e orquídeas, como phalaenópsis, catléias e oncídiuns. Estão proibidas aquelas usadas

festas que o profissional está realizando e con-

em funerais, como crisântemos, margaridas, áster e tango. “As preferidas entre os noivos são as

verse com noivos anteriores para se certificar

tulipas, orquídeas e a eterna rosa”, conta Marilda.

que ficaram satisfeitos”, finaliza Marilda.

Um grande erro, em alguns casamentos, é colocar arranjos enormes nas mesas dos convidados, logo na altura dos rostos, atrapalhando a visão e a conversa. “O ideal é intercalar arranjos altos (acima da altura dos olhos) e baixos para dar movimento no ambiente”, orienta a profissional.

“Os casamentos clássicos são tão procurados, quanto os modernos”, conta Marilda. O evento clássico é composto, geralmente, de flores na cor branca e verde, peças em prata, faiança e cristal e mobiliário de antiquários. Para uma festa moderna, usa-se a combinação de elementos rústicos

Serviço: Marilda Casaca Rua Orlando Vescovi, 705 – Jd. Universitário São José do Rio Preto/SP 17 3227.3456 / 9114.4968 www.marildacasaca.com.br

e sp e c i a l c as a m e n to >Giovanna Simioli

fotos: foto m

sabor

de Festa

Requinte e sofisticação na mesa do grande dia Agradar centenas de convidados não é tarefa fácil. A escolha do buffet e do cardápio da festa deve ser minuciosa e contar com o auxílio de especialistas no assunto para que o casal não cometa nenhuma gafe.

Especialistas em grandes eventos, há mais de 40 anos, o Felix Petrolli Buffet realiza assessoria total durante toda a organização do evento. Segundo o empresário Felix, os noivos devem entrar em contato com a empresa, em média, com um ano de antecedência. Sendo assim, a partir desse momento, cabe ao buffet orientar os noivos sobre as novas tendências do mercado e traçar o perfil do casal.

A empresa possui uma relação de cardápios que pode ser adequada a cada ocasião. Após a análise do perfil dos noivos, família e ami-

O cardápio tradicional está baseado em de-

temáticas. As bebidas indicadas para a oca-

gos, o buffet apresenta uma sugestão ao ca-

licatesses de entrada, ilhas de degustação e

sião são o vinho, wisky, água mineral natu-

sal. “Adequamos o cardápio e formatamos,

jantar servido à americana. Um casamento

ral e gasosa e refrigerantes normal e light.

com os noivos, os pratos e as bebidas que se-

moderno exige cardápio diferenciado, com

O buffet tem o papel de auxiliar os noivos

rão servidas durante o evento”, explica Felix.

serviços minimalistas, finger foods e ilhas

para a escolha de um cardápio adequado para o padrão de festa escolhido pelo casal.

“Instruímos nossos clientes de acordo com o investimento e escolhas, com isso, conquistamos a satisfação e evitamos a escolha de um prato inadequado”, conta Felix.

“Para nós, cada trabalho é um momento único em todos eventos, pois estamos sempre envolvidos completamente com os clientes, transformando o sonho dos noivos em nossos também”, finaliza Felix.

Serviço: Felix Petrolli Av. Francisco Chagas de Oliveira, 644 São José do Rio Preto/SP 17 3227.5499 / 3012.4358 felixpetrolli@terra.com.br www.felixpetrollibuffet.com.br

e sp e c i a l c as a m e n to >Giovanna Simioli

fotos: divulgação

é hora

de Festejar!

O papel do organizador de eventos e do cerimonialista no casamento

A falta de conhecimentos do processo de organização e cerimonial de um evento pode fazer o sonho do

gociação para os serviços. Por exemplo: o casal irá

casamento perfeito desmoronar. A contratação de profissionais que oriente e auxilie em todo processo

pagar pelo pacote completo de mobiliário e não

de organização é essencial para o sucesso de um casamento.

por cada peça locada. “Assim, o casal fica livre

O organizador de eventos é o responsável por orientar e fornecer aos noivos todos os serviços que

para escolher os móveis necessários para suprir a

compõem o casamento (buffet, decoração, banda, mobiliário, cerimonial, salão, revestimentos, ilumi-

necessidade do evento”, diz o empresário.

nação, etc.). A vantagem de contratar um profissional são os custos. “Preocupamo-nos em montar uma

O casal deve procurar um organizador de eventos

estrutura de acordo com a condição financeira dos noivos”, explica Carlos Guarnieri, proprietário da

com, no mínimo, 90 dias de antecedência para

Guarnieri Eventos.

que possam ter mais opções de escolhas de temas

Com mais de 30 anos de experiência na área de eventos, a empresa é uma das mais completas do esta-

e para que o profissional conheça o perfil do casal

do, com estrutura própria e móveis exclusivos. “Temos uma completa estrutura para oferecer todos os

e o oriente. Todas as festas são diferentes. E cada

serviços necessários para compor a festa dos sonhos”, conta o empresário.

uma deve ter o estilo de seus anfitriões. “Avalia-

Contratar apenas uma empresa para fazer todo o trabalho disponibiliza uma maior flexibilidade de ne-

mos o perfil do casal e montamos um briefing

e sp e c i a l c as a m e n to

de informações para formatar a festa ao estilo dos noivos”, explica Carlos.

A tarefa de agradar completamente os noivos e os convidados é difícil, mas não é impossível. Cabe ao organizador de eventos e ao cerimonialista mostrarem os prós e os contras de cada detalhe que possa beneficiar ou arruinar a cerimônia. “O convidado não sabe o que foi combinado com a empresa, por isso, não quer saber de ficar esperando para ser servido. O evento deve possuir uma logística adequada”, orienta o empresário.

O organizador é responsável por orientar os noivos quanto às regras da igreja, número de convidados e a infra-estrutura e sobre a logística que será realizada no dia do evento. “O organizador deve checar cada detalhe e informar aos noivos cada passo durante o processo de preparação”, conta a organizadora de eventos Adriana Guarnieri.

A logística do cerimonialista é adequada ao organizador. “Verificamos os horários de todos os prestadores de serviço (banda, DJ, Buffet, etc.) para que todos estejam afinados”, explica Adriana.

No dia do evento, todos os profissionais envolvidos na festa recebem um cronograma geral de todas as atividades e horários para a realização. “A festa não pode parar. Por isso, todos os envolvidos devem estar em sintonia”, completa a cerimonialista.

No dia do evento, o profissional é responsável por orientar o casal de todo protocolo para que não se esqueçam de nada.

“Lembramos aos noivos todas as tarefas no início da festa, para que não se esqueçam de tirar foto com a avó da noiva, por exemplo,” explica Adriana.

O casal deve conhecer a empresa que vai contratar para organizar sua festa. “Verifique a idoneidade do profissional, conheça a estrutura que será oferecida, tempo de atuação no mercado e converse com algumas pessoas que já tiveram serviços prestados pela empresa,” orienta Carlos.

O organizador conhece todos os caminhos para oferecer os melhores resultados para seus clientes. “Independente da condição financeira do casal, nosso objetivo é transformar seu sonho em realidade. Adequamos o sonho dos noivos à realidade socioeconômica e administramos da melhor forma possível seu investimento,” finaliza Carlos.

Serviço: Guarnieri Eventos Rua Silva Jardim, 1.875 São José do Rio Preto/SP 17 3212.9164 / 9731.6819

e sp e c i a l c as a m e n to >Giovanna Simioli

fotos: eduardo penna

espaço

Único

Luxuoso, o recém inaugurado Villa Giovanni oferece uma moderna estrutura para casamentos O espaço onde será realizada a festa ou a cerimônia dos sonhos exige mais que um ambiente amplo. O salão deve ser atraente, moderno e oferecer, pelo menos, uma infra-estrutura básica de cozinha, banheiros e refrigeração.

O complexo Villa Giovanni, inaugurado este mês, oferece toda tecnologia e modernidade para realizar cerimônias e festas de casamentos. O salão possui uma área de 350 m², ar condicionado, banheiros sociais, 12.000 m² de área total, complexo de churrasqueira, piscina e piso estampado para festas externas.

A riqueza de detalhes e de recantos diversificados faz do Villa Giovanni um espaço concebido e inspirado na beleza da Toscana. Um local em que se pode dar asas à imaginação para mil possibilidades de decoração para eventos.

Sua arquitetura revela encantos aconchegan-

tes, destacados pela decoração, que combina poesia e história, pelas peças originais e pelas reproduções de artistas renomados: tudo para valorizar os ambientes e tornar os eventos diferenciados.

Números Área Total - 12.000 m² Capacidade para até - 400 pessoas Salão – 350 m² Espaço externo – 314 m² Estacionamento próprio Serviço: Villa Giovanni Rodovia BR 153, km 54,5 – Chácara Felicidade São José do Rio Preto/SP 17 3354.5500

e sp e c i a l c as a m e n to >Giovanna Simioli

fotos: divulgação

Trilha

Sonora

Escolha o profissional, acerte nas músicas e solte o som!

A composição da trilha sonora da festa de casamento merece uma atenção mais do que es-

pecial, pois ela será a responsável pela animação do evento. Para garantir a qualidade do som que vai embalar a grande noite da vida do casal, é necessário escolher uma empresa que ofereça aparelhos, iluminação, efeitos especiais e telões de qualidade, além de um profissional especializado para comandar os equipamentos.

Em São José do Rio Preto, a Deejay Paul Produções é uma das mais conceituadas empresas do setor e oferece, aos casais, as principais novidades em tecnologia de áudio e vídeo.

“Formatamos uma ideia com o decorador e o

Deejay Paul

cliente para fazer uma aliança de peças clássi-

resultado é incrível!”, explica Paul.

cas e tecnológicas no mundo áudio visual. O

Segundo o deejay, a nova sensação do momento é o piso de led com 4 metros quadrados. “A tecnologia proporciona um efeito extraordinário na pista de dança”, conta Paul.

O roteiro musical é feito pelos noivos, com a orientação de um profissional. “Marcamos uma reunião em nosso estúdio e montamos um roteiro de acordo com as preferências musicais do casal”, orienta o deejay. Segundo o profissional, em uma festa de casamento não pode faltar musicas clássicas, hits de época, como anos 60/70/80, e, claro, os lançamentos do momento.

Quando acontece do casal solicitar uma música que o deejay não possui no acervo, a empresa se encarrega de providenciar o material para completar a lista. “Nossa empresa possui um grande acervo musical, no qual dificilmente irão faltar opções para os noivos, mas caso haja necessidade, temos fontes para encontrar tudo o que diz respeito à música”, completa Paul.

No dia do evento, o profissional deve usar de seu feeling para conduzir a festa. “Nem sempre o que combinamos com os noivos pode dar certo, mas o DJ deve estar preparado com novo set para animar os convidados. Temos que tocar as músicas de diferentes gêneros na hora certa, pois nossa missão é superar as expectativas do casal e seus convidados, transmitindo energia positiva e muita descontração para a festa.

Paul apresenta a nova tecnologia em eventos: o piso de LED

Serviço: Deejay Paul Produções Rua Bernadino de Campos, 3.465 - Sala 9 - Central Shopping São José do Rio Preto/SP 17 3305.4496 / 9144.6975 / 9201.4076 www.djpaul.com.br

e sp e c i a l c as a m e n to >Giovanna Simioli

fotos: milton flávio

madrinha

Chic

Cabelos e maquiagem perfeitos para as escolhidas dos noivos O papel de madrinha de casamento é tão espe-

As mulheres de hoje não gostam de prender as

com pequenas presilhas de strass para dar um

cial, que merece uma produção à altura. Respei-

madeixas. Então as tendências são os cabelos

charme a mais no look. Os profissionais alertam

tar seu estilo é o primeiro passo para escolher o

presos somente de um lado ou metade; tranças,

que elas devem caprichar na produção, mas não

cabelo e a maquiagem. Os profissionais da Cia.

que podem ser usadas de várias formas e com

devem exagerar e querer brilhar mais do que a

Da Beleza orientam suas clientes para que ja-

detalhes; a outra opção é fazer uma escova pro-

noiva.

mais devam ir a uma festa com um penteado

duzida, com acabamento dos fios com cachos

A maquiagem, assim como o cabelo, deve com-

que não as deixe à vontade. Na duvida, devem

ou apenas modelados. Se o casamento for du-

binar com o estilo e a personalidade da madri-

optar pelo básico ou pelo natural.

rante o dia, a dica dos profissionais é prender

nha. Ousadas ou leves, as duas opções podem

os cabelos de forma que eles não

ser utilizadas, desde que sejam obedecidas al-

fiquem muito produzidos, e sim

gumas regras básicas. Segundo os profissionais

naturais, deixando-os mais lim-

da Cia. Da Beleza, durante o dia, a maquiagem

pos. As madrinhas que possuem

não deve ter brilho e as cores devem ser mais

os cabelos curtos podem prender

claras. À noite é permitido utilizar cores mais

ou fazer uma escova produzida,

fortes e valorizar os olhos e bochechas. O batom

com desfiado, para dar movi-

pode ser suave, ou escuro e a sombra não precisa

mento no cabelo.

combinar com a cor da roupa. O look final deve

Além da produção, as madrinhas

ser harmonioso e deve combinar com a perso-

podem incrementar o visual

nalidade de quem o está usando.

Serviço: Cia. da Beleza Rua Silva Jardim, 3.630 Sta. Cruz 17 3235.4505 Riopreto Shopping Center Av. Brigadeiro Faria Lima, 6.363 17 3227.0372 São José do Rio Preto - SP www.ciadabeleza.com.br

e sp e c i a l c as a m e n to >Giovanna Simioli

foto: divulgação

lua-

de -Mel

Ilhas paradisíacas, areias brancas, exuberantes palmeiras e os encantos das lagoas azul turquesa

Localizadas ao sul da Índia e a oeste do Sri Lanka,

Pólo. A capital Malé, onde vivem cerca de 100 mil

padas para esse fim. Aqueles que desejam relaxar

as Ilhas Maldivas é um dos poucos locais da Terra

pessoas, um terço da população do país, é o país

podem aproveitar as belas praias tranquilas, fre-

que ainda conserva seu estado natural. São mais

menos populoso da Ásia e o menos populoso entre

quentadas por um seleto e exclusivo número de

de mil ilhas com exuberantes praias, lagoas azul

os países muçulmanos.

turistas.

turquesa, palmeiras e luxuosos resorts, que fazem

As ilhas “resort” é um mundo em si mesmo. São

do local um dos destinos preferidos dos recém-

planejadas com esse objetivo e são inabitadas.

O que levar

casados.

Cada ilha é um hotel exclusivo, que mantém uma

Pelo clima quente e úmido, a melhor opção são

O inesquecível azul do mar, as belas paisagens, as

infra-estrutura completa para atender um número

roupas leves de algodão ou cotton. Na ilha onde

mordomias dos hotéis da região, como massagens

limitado de hóspedes. Os apartamentos são típicos

está localizada a capital Malé, ou mesmo em outras

ao ar livre, entre outros mimos, são alguns dos

de uma ilha “resort”, em charmosos e românticos

ilhas que não pertencem a resorts, são recomen-

atrativos do local.

bangalôs equipados com modernas instalações.

dadas às mulheres usarem roupas discretas e que

Com apenas 200 ilhas habitadas, 87 estão ocupa-

Em sua chegada ao país, os turistas são recepcio-

cubram boa parte do corpo.

das por resorts luxuosos, com todo o tipo de co-

nados no aeroporto da capital Malé e transferidos

modidades, incluindo excelentes serviços de SPA.

para a ilha “resort” de sua escolha, em barco, heli-

Se for essa a sua opção, saiba que os dias são pas-

Como chegar

cóptero ou hidroavião, de acordo com a distância.

A companhia aérea Emirates oferece voos com co-

sados nas tranquilas praias de areia branca. Mas,

Naturalmente, a maioria das atividades está con-

nexão em Dubai, de segunda a sexta-feira.

não deixe de visitar a capital, Malé, para conhecer

centrada no mar. Os recifes em volta das ilhas são

a cultura local, com fortes influências cingalesas,

excelentes para a prática de mergulho e snorkel.

Onde ficar

árabes e africanas. Depois, alugue um barco típi-

Equipamentos não motorizados para esportes

- Hilton Maldivas Resorts & Spa

co – o dhoni – e parta à descoberta de algumas

aquáticos podem ser alugados em todas as ilhas

- Four Seasons Resort

das “Flores das Índias”, como as chamava Marco

“resort” e há escolas de mergulho totalmente equi-

- Soneva Gili

e sp e c i a l c as a m e n to >Giovanna Simioli

doce

Tradição

Delicadeza, perfeição e o magnífico sabor do bem-casado De origem portuguesa, o bem-casado representa

pintadas, forradas e até caixinhas

a esperança do casal de ter sorte após sua união.

de vidro ou de metal em forma de

“O doce consiste na junção de duas partes, seladas

porta-jóias.

pela cumplicidade e pelo respeito mútuo, repre-

A quantidade de doces por convidado

sentados por um doce de leite especial”, explica

depende da forma em que a mesa será exposta.

Maria Luiza da Silva, proprietária da Donna Luiza

Se o acesso for livre durante toda a festa, a pro-

Bem-Casados e Pães de Mel.

porção é de três bem-casados para cada convidado.

Segundo a empresária, a principal qualidade dos

Há noivos que optam por colocar o bem-casado

pedido das delícias com, pelo menos, 90 dias de

bem-casados é o seu frescor. “Matéria-prima de

nas mesas dos convidados, ao lado do prato. Nesse

antecedência do casamento para garantir que, nes-

qualidade, método de produção, até a embalagem

caso, basta um doce para cada convidado. Porém,

sa data, estejam disponíveis.

final devem ser avaliados pelos noivos”, orienta

a forma mais usual e tradicional de servir os bem-

Maria Luiza.

casados é na saída, ao lado do café. Dessa maneira,

As formas de embalagens para os bolinhos são in-

a recomendação é de duas unidades por pessoa.

finitas, que variam desde as tradicionais, de papel

Tendo em vista que a fabricação dos bem-casados

crepom, passando por tecidos, crochês, caixinhas

é artesanal, recomenda-se que os noivos façam o

Serviço: Donna Luiza Bem-casados e Pão de Mel Rua Coutinho Cavalcanti, 1.745 São José do Rio Preto/SP 17 3012.5418

Check

List

Após as dicas e orientações dos profissionais, siga o check list e aproveite cada momento da preparação de sua festa.

Definição da data do casamento

• Subscrição do convites (calígrafo)

• Local para cerimônia religiosa (igreja)

• Escolha do vestido de noiva (provas/alterações)

• Local para cerimônia civil (cartório)

• Véu e Grinalda da noiva

• Local para recepção, festa do casamento (salão,

• Sapatos (provas/alterações)

sítio, residência)

• Buquê (noiva e damas)

• Assessoria de casamento (profissional que ajuda

• Prova de maquilagem/cabelo da noiva

a noiva nos preparativos)

• Jóias/acessórios

• Documentação para o casamento

• Roupas íntimas

• Lista de convidados (nome/sobrenome/endereço)

• Roupa do noivo (provas/alterações)

• Escolha de buffet

• Enxoval da noiva e do noivo

• Escolha de padrinhos

• Exame Pré-nupcial

• Convites personalizados para padrinhos

• Chá-bar e/ou Chá de cozinha

• Escolha de damas e pajens

• Lista de presentes de casamento

• Transporte da noiva para a igreja

• Convites do Casamento

• Decoração da casa

• Transporte dos noivos para recepção

v e l o c i da d e >Giovanna Simioli

fotos: divulgação

L200 Triton 2010

O charme das cabines duplas, agora, com motor flex O moderno motor V6 bicombustível, que passa a equipar a nova L200 Triton 2010 Flex, atende todos os requisitos de tecnologia referentes a desempenho, à suavidade de funcionamento e a baixas emissões de poluentes.

A cabine destaca-se pelo conforto dos bancos de conformação anatômica revestidos de couro com regulagem de altura para o motorista. Os bancos dos passageiros contam com um glamuroso porta-revista. O volante, também revestido de couro, tem regulagem de altura. Há diversos porta-objetos e inúmeras luzes de cortesia estão distribuídas por todo o interior do veículo. Sob o banco do passageiro, está localizada uma gaveta de conveniência, e o sistema de som com CD Player e MP3 com viva-voz e bluetooth tem entrada para iPod e USB frontal.

Muito à frente de seu tempo, o novo motor V6 Flex, com 3,5 litros, 24 válvulas e comando

ol, o V6 Mitsubishi passou por sensíveis modi-

Com altos valores de torque aparecendo desde

de válvulas no cabeçote, desenvolve 200 cv a

ficações em sua parte interna, em especial, nos

os mais baixos regimes de rotações, ele propor-

5.000 rpm e torque de 31,3 kgfm a 3.500 rpm

pistões, anéis e sede de válvulas.

ciona acelerações e retomadas de velocidade

quando utiliza gasolina como combustível e

Proveniente de uma moderna família de pro-

eficientes e seguras. Essa característica garante

205 cv a 4.800 rpm e torque de 32,3 kgfm a

pulsores, o V6 Flex Mitsubishi é extremamen-

agilidade no trânsito urbano e facilidade para

3.500 rpm com álcool. Para funcionar a álco-

te silencioso, equilibrado e sem vibrações.

superar obstáculos em situações de fora de estrada, além de manter, com tranqüilidade, a velocidade nas estradas.

A L200 Triton Flex V6 2010 está à disposição com oito opções de cores: Azul-safira, Brancoenya, Cinza-hematita, Prata-satellite, Pretoonix, Verde-pantanal, Vermelho-mônaco e Vermelho-rubi.

Serviço: Rally Motors Av. Bady Bassit, 4.635 - São José do Rio Preto/SP 17 3211.8000 Av. Brasília, 2.640 - Araçatuba/SP 18 3607.8080 Av. Ranulpho M. Leal, 409 - Três Lagoas/MS 67 3521.8090

sa ú d e b u c a l >Giovanna Simioli

foto: milton flávio

Sorriso

perfeito Especialista em odontologia estética, Arlei Pelielo fala sobre as novas tecnologias para tratamentos odontológicos As visitas ao consultório odontológico estão cada dia mais frequentes. Além dos cuidados com a saúde bucal, as pessoas estão em busca do sorriso perfeito. Especialista em odontologia estética, membro da SBOE (Sociedade Brasileira de Odontologia Estética), o dentista Arlei Pelielo oferece tratamento odontológicos de ultima geração para clareamento laser, restaurações estéticas, plástica dental, facetas de porcelana, além de promover reabilitações orais com o uso de próteses fixas sem metal (Metal Free), convencionais, sobre implante, removíveis e totais. Em entrevista para a revista Ala Vip, Arlei fala sobre os procedimentos e técnicas para tratamentos estéticos bucais.

Em que consiste a estética dental?

Com o desenvolvimento e surgimento de novas técnicas e materiais, ficou possível e acessível o desenvolvimento da estética dental, que consiste na realização de procedimentos que visam à transformação do sorriso, tornando-o mais belo e saudável. Esses procedimentos incluem clareamento, plástica dental, facetas de porcelana, pequenas cirurgias periodontais, prótese, entre outras. Vale lembrar que, em muitos casos, apenas um ou dois desses procedimentos transformam o sorriso. Já em outros, é necessária a realização conjunta de vários procedimentos para devolver, aos pacientes, um novo sorriso, mais claro, belo e saudável. Em resumo, a estética dental que consiste em realizar alteração de forma, cor, posição e textura dos dentes, pode transformar um único dente ou vários dentes, buscando a perfeição de cor, forma, textura e posição dental.

Qual é o perfil dos pacientes aos quais ela é indicada?

A estética é indicada a todos os pacientes que estão infelizes com a aparência do seu sorriso. Cabe ressaltar que ela só deve ser feita em pacientes com todos os dentes permanentes. Sendo assim, o correto é que seja realizada em pessoas maiores de 16 anos – sendo que, em alguns casos, essa idade pode ser maior. A insatisfação com o sorriso pode ser causada por pequenos problemas ou grandes alterações, mas com as técnicas e materiais da atualidade todos os casos possuem uma solução satisfatória.

Por que hoje em dia as pessoas estão mais adeptas a esse procedimento?

Acredito que a busca por estética não seja uma exclusividade da odontologia, pois existem varias áreas que visam à melhoria da estética. Hoje as pessoas

buscam a felicidade e um dos fatores para que

acredito que dentes clareados aparentam uma maior jovialidade. Acredito também que o excesso seria

isso ocorra é estar bem consigo mesmas. Sendo

uma busca por uma cor inatingível, mas, para que isso não ocorra, o paciente tem que ser bem escla-

assim, uma pessoa insatisfeita com o seu sorriso

recido pelo profissional.

tem que buscar a ajuda de um profissional espeplenamente, sem vergonha de ser feliz, visto que

Que processos podem ser prejudiciais à saúde dental? Qual é a solução para conceber um sorriso bonito e harmonioso sem complicações à estrutura dentária?

a exteriorização da felicidade do seres humanos é

Nenhum procedimento, desde que bem indicado, pode ser prejudicial a saúde dental. Para devolver

por meio de um belo e saudável sorriso.

um sorriso bonito e harmonioso é necessária uma análise e avaliação extremamente criteriosa de cada

cializado, para que ele devolva a vontade de sorrir

caso, para que possa existir a indicação especifica para resolver as necessidades e superar as expectativas

Muitas pessoas ainda associam esse procedimento ao mundo de pessoas ricas ou famosas. Em relação aos demais tratamentos dentários, o valor é muito elevado?

de cada paciente.

Isso é uma lenda associada à odontologia. É cla-

Algumas pessoas aumentam os dentes com o propósito de terem uma aparência mais jovem. Existem parâmetros a serem analisados, como levar em conta a idade e a estrutura visual do conjunto sorriso, boca e rosto?

ro que, no início, a estética era para poucos, pois

Isso ocorre com grande frequência. É preciso analisar cada caso especificamente, mas, de modo geral, o

quem possuía o conhecimento eram poucos pro-

aumento é realizado em dentes que foram desgastados por motivos diversos. Vale lembrar que o dente

fissionais, mas hoje mudou muito. Atualmente,

é uma parte de um conjunto e, por isso, deve ser analisado antes. Devemos sempre observar a forma

o número de profissionais que tem condições de

do rosto, cor de pele, forma dos lábios e outros fatores. Fazendo uma analogia, os dentes são como um

realizar tais procedimentos já é maior, possibili-

quadro, os lábios a moldura e o rosto, o ambiente onde estão inseridos. Para que haja uma beleza, eles

tando o acesso a mais pessoas.

necessitam estar em harmonia. Como exemplo: uma jovem mulher de baixa estatura, de traços delica-

É claro que existe uma grande associação de um

dos e rosto arredondado necessita de dentes menores, delicados e levemente arredondados, para que se

belo sorriso com pessoas famosas, mas essa é uma

torne um sorriso bonito e harmonioso. Sendo assim o paciente tem que ser analisado como um todo.

realização que muitos podem conseguir. Hoje em dia, um belo sorriso abre portas para muitas conquistas, como oportunidade de trabalho, etc.

Embora no Brasil haja uma alta taxa de pessoas com problemas relacionados à saúde bucal, o país é referência em odontologia. Como você analisa isso? São díspares os materiais ou as técnicas que utilizadas?

Dentro da estética, o que as pessoas mais procuram?

Infelizmente, o Brasil possui grandes problemas relacionados à cavidade oral, mas o governo vem fa-

As pessoas procuram, sem dúvidas, o clareamen-

hoje já notamos grandes melhoras em relação as décadas passadas. A grande preocupação do governo

to como primeira opção de melhoria estética,

é devolver a função dental, que consiste em dar condições para que as pessoas possam se alimentar de

mas, e em muitos casos, ele não resolve o pro-

forma adequada, mas é um problema tão sério que muitas pessoas sofrem com a falta de alimentos.

blema estético sozinho. Vale lembrar que dentes

Devido a tais fatos, a estética ainda engatinha na saúde pública. Mas, felizmente, temos, no país, ex-

com forma e posição incorretas não será resolvido

celentes profissionais, que buscam o desenvolvimento de técnicas e materiais para atingir uma maior

com o clareamento, sendo então necessária uma

satisfação dos pacientes. Eu tenho fé que, com a melhoria das condições do país, esses procedimentos

abordagem com técnicas e materiais combinados

possam chegar a todos os brasileiros.

zendo um grande trabalho para mudar essa situação, é claro que esse trabalho é lento e continuo, mas

para devolver a beleza do sorriso.

Há profissionais de sua área que condenam o clareamento excessivo dos dentes. Qual é o seu ponto de vista em relação a isso? O que poderia ser considerado ultrapassar o limite? É comprovado que o clareamento não gera nenhum problema estrutural no dente, ou seja, não enfraquece. Muitos profissionais acham que dentes clareados podem se tornar artificiais. Eu, particularmente, discordo dessa opinião, pois

Aos pacientes que realizam tratamentos de estética dental são aconselhadas medidas de forma a prolongar os benefícios?

Sim, antes de qualquer procedimento, os pacientes são instruídos para os cuidados básicos que eles devem ter. Na maioria dos casos, esses cuidados são os mesmos de uma boca sem intervenções, ou seja, cuidados com a higiene e com a prevenção de problemas bucais.

Serviço: COIF – Centro de Odontologia Integrada de Fernandópolis Dr. Arlei Romano Pelielo Av. Manoel Marques Rosa, 1.075 – 2º Andar – Sala 21 Ed. Atlantis – Fernandópolis/SP 17 3442.3362

so c i a l

Destaques de

Catanduva

1

3

2

4

6

5

8

7

1- Os colunista Betty Abrahão e Almir Reis, de Campinas, Zezé Najem e Leonardo Cavalcanti, de Ribeirão Preto, no Royal Palm|

2- No click de Antonio Salani, o Presidente da

Apacos, Ovadia Saadia (SP) com a Miss Brasil e Miss Mundo 94 - Valéria Peres Guimarães e o marido Altair Guimarães, nascido em Jales, hoje residentes em Campinas| Lang Ferreira, Juarez Braga, Hamilton Wendeborn Rodrigues, João Márcio (Pepê) Pellizzon, Ricardo Perez De Vitto| Amigos da Febracos|

3- Beto

4- Ricardo Aly recebeu de Vera Martins – Presidente, o Diploma

5- Antonio (Diretor Executivo) – Carolina – Célia e Armindo Dias (Presidente), donos do complexo do chique e famoso 5 Estrelas Royal Palm Hotels & Resorts,

de Campinas, foram anfitriões de 2 a 4 de outubro o congresso anual da APACOS – Associação Paulista dos Colunistas Sociais|

6- Prestigiando os colunistas de AZ do estado de

São Paulo, no jantar de gala em Campinas, estiveram Selma Florense Fernandes, os empresários Iara Pimenta Costa e Maurício A. Costa, da Futura Biotech - Inovação em cuidados com a pele. Maurício estará em São José do Rio Preto com standers no Congresso de Dermatologia que será comandado por Dr. João Roberto Antonio e sua equipe.| Accorsi, Luciana Piovesana Devito, Maria Cecília Souza Uchôa, Ana Paula De Vitto Bottura, Paola Soubhia Ferreira, Márcia Peres De Vitto em noite de agito|

7- Leni Spagna

8- O Diretor Comercial

Ricardo Aly, do Royal Palm Hotels & Resorts, de Campinas, foi um lorde, de impecável finesse, adorável anfitrião, fez com que todos se sentissem maravilhosamente confortáveis, de tratamento singular, ou seja, um profissional de tirar o chapéu. Eu e Angélica Bombarda, de Araraquara, tivemos a honra de entregar a ele o Troféu Febracos|

n e g ó c i os >Giovanna Simioli

Soluções

foto: milton flávio

empresariais Credibilidade em consultoria, arquitetura, painéis e fachadas

Devido a inúmeros problemas enfrentados

fachadas, está no mercado de São José do Rio

produtivos de uma empresa ou de um projeto

com profissionais na área de painéis e facha-

Preto desde 2002 e já realizou trabalhos para

para sua implantação. “A consultoria analisa as

das, o administrador Júnior Camarero e o

grandes franquias e também para as empresas

duas partes em que ela se divide: a financeira

arquiteto Flávio Haruo dos Santos agregaram

Vanger, Carmen Freire, Clínica de Fisioterapia

e a emocional. Se a empresa ainda não tiver

esse serviço na empresa e criaram a Horizonte

Alfa, Pimenta Rosa, Távola Bar e Chopp, Dro-

saído do papel, a consultoria irá direcionar os

Painéis e Fachadas. “A falta de pontualidade e

garia Rio Preto, Pátio Redentora e Supermer-

proprietários e diretores para que ela obtenha

consequentemente a má qualidade dos servi-

cado Líder.

sucesso”, explica Júnior. O arquiteto, Flávio,

ços oferecidos fizeram com que agregássemos

A empresa é dividida em três setores: consulto-

é o responsável por desenvolver o projeto es-

este serviço a nossa empresa”, conta Júnior.

ria, arquitetura e painéis e fachadas. A primei-

trutural da empresa e executar a obra. “Pro-

A Horizonte consultoria, arquitetura, painéis e

ra é realizada através de estudo dos processos

curamos adequar as necessidades da empresa ao gosto do cliente”, conta o arquiteto. Os

O administrador Júnior Camarero e o arquiteto Flávio Haruo dos Santos

painéis e fachadas são fabricados com ACM, Pol & Ron, policarbonato e lona. “Temos a disposição uma equipe de três publicitários que traçam um perfil do cliente e realizam uma análise de fluxo (pedestres e carros) para desenvolver o projeto de painel e fachada”, explica Júnior. Segundo o empresário, o trabalho de pesquisa e perfil do cliente resulta em um faturamento real de 20 a 25% para a empresa.

Para o arquiteto, a união desses serviços proporciona maior facilidade e credibilidade para o cliente. “O empresário deixa as chaves do prédio em nossas mãos e nós entregamos a empresa em funcionamento”, finaliza Flávio.

Serviço: Horizonte Arquitetura, Consultoria, Painéis & Fachadas Rua Marechal Deodoro da Fonseca, 4.404 – Santa Cruz São José do Rio Preto/SP 17 3216.5593 / 3304.5593 www.horizontefachadas.com.br

so c i a l - pa r a n a í b a /MS fotos: milton flávio

Nova

Kaza Atual Empresários inauguram loja em Paranaíba-MS

Os empresários Helena Mistildes Abeledo, Flávio Sano Argentina, Neide Sano e Marcos Vieira da Rocha inauguraram, no último dia 16 de outubro, a filial da loja Kaza Atual, em Paranaíba-MS. A sociedade paranaibense ficou admirada com o novo empreendimento que contribui para o fortalecimento do comércio local. Para marcar a data e apresentar uma belíssima linha de móveis e decoração, os anfitriões ofereceram um luxuoso coquetel.

1

3

4

6 1- Neide Sano, Eliana Freitas e Neusvar Chaves|

5

7 2- Paulo Henrique Cançado Soares, Marcela Robalinho, Neide Sano e Flávio Argentina|

Francisco Vieira de Andrade Neto e Danusa Siqueira| Martim|

2

5- Helena Mistildes e a filha Natália|

8- Viviane Colombo, Renato Colombo e Neide Sano|

6- A anfitriã Neide Sano e Ivone Menezes|

8 3- Ada Gouvêia e Décio Vicente|

4- O juiz

7- Talles Batista, Victor Abeledo e Danilo

9

10

11

12

13

15

14

16 9- Cássio, Neide e Nório Sano| Stagliano|

12- Luís Alves e Ricardo Stagliano|

11- Neide Sano, Hiroko Sano Argentina, Anapaula Moreira Stagliano e Maria Aparecida

13- Marcelo Malheiros do Amaral, Renata Rios, Hermam de Vasconcelos e Elen Chaves|

ciane Argentina e Jackson Martinez| 16- Viviane Freitas, Vera Zogbi e Hélio Pereira| Neide Sano|

17

10- Elisa Castro, Daniela Oliveira e a arquiteta Elisandra Castro|

14- Silvia Públio e Omar Brito|

15- Lu-

17- Victor Abeledo, Flávio Argentina, o prefeito de Paranaíba José Garcia de Freitas, Marcos Rocha e

Arquitetura fotos: divulgação

Integração Sofisticada

Arquitetura - Silvio Cassavia R. Dr. Antônio Olímpio, 792 - Centro Olímpia/SP - Tel. (17) 3280.4562 / 9791.5402 e-mail: tsprojetos@hotmail.com

Volumes e cores realçam a fachada, enquanto o vidro traz amplitude e sofisticação desta residência de 200 metros quadrados em Olímpia. No interior, espaço clean e os granitos integram os ambientes.

Fábrica de Móveis Nossa Senhora Aparecida • (17) 3281.6959 - Olímpia/SP Exclusiv Acabamentos • (17) 3253.9006 - Mirassol/SP

Fábrica de Móveis

Nossa Senhora Aparecida

conforto e aconchego

O prazer em receber amigos influenciou a concepção desta residência de 250 metros quadrados em Olímpia. A composição do revestimento aliada à sofisticação do balcão proporcionou um espaço amplo, enquanto a cozinha traz praticidade e beleza aos seus moradores.

Rede Tem Lar e Construção • (17) 3281.4586 - Olímpia/SP Dell Anno • (17) 3353.8186 - Rio Preto/SP Zé das Pedras • (17) 3281.3144 - Olímpia/SP

Arquitetura fotos: milton flávio

Cultura,talento e sensibilidade Com muito estilo e valorizando sempre a contemporaneidade, o arquiteto Paulo Bispo e seu sobrinho Daniel Bispo desenvolvem projetos comerciais, públicos e residenciais para São José do Rio Preto e Região.

Arquiteto Paulo Bispo e Daniel Bispo

Para eles, é essencial a junção de três elementos: cultura, talento e sensibilidade para a execução

R. João Benhossi, 101 - Estância Jóquei Clube

de um bom projeto. Os projetos são desenvolvidos de acordo com as necessidades dos clientes,

São José do Rio Preto/SP

buscando sempre uma linguagem atual.

17 3238.3813 / 9701-0702 / 7811.12.63 / 9113.9037 bispocom@hotmail.com / bispoarq@hotmail.com

A valorização das áreas verdes é tomada como ponto de partida para o desenvolvimento de seus projetos. Segundo os profissionais, é importante também fazer o diálogo com as construções ao entorno, ou seja, com a contextualização do projeto e com a total satisfação do cliente.

Marmoraria Carrara • (17) 3245.3420 - José Bonifácio/SP Vidraçaria Vidroboni • (17) 3245.2139 - José Bonifácio/SP Porto de Areia Sobradinho • (17) 3814.7299 / 3814.7344 - Adolfo/SP Atual Tintas • (17) 3234.3159 - Rio Preto/SP Gramas Ferreira • (17) 3808.1811 / 9771.8680 - Engº. Schmidt/SP

Arquitetura fotos: milton flávio

Espaço Kids Com o objetivo de agregar valor ao entretenimento e à interação entre a família, foi criado o espaço AeroKids. O espaço multifuncional tem como foco as crianças que frequentam o restaurante com suas famílias. Enquanto os familiares se confraternizam e aproveitam as delícias do ambiente, as crianças se divertem em um espaço amplo, adequado e seguro.

O espaço é moderno, funcional e multiuso. O arquiteto utilizou o acm Fabiano Hayasaki e Tania Hayasaki

na fachada, com detalhes modernos e conceituais.

Arquitetura / Interiores / Urbanismo R. Antonio de Godoy, 4508 - Redentora São José do Rio Preto/SP - Tel. (17) 3233.1910 contato@fabianohayasaki.com.br www.fabianohayasaki.com.br

Alupoli Coberturas e Fachadas • (17) 3218.3080 - Rio Preto/SP

La Soldas Corrimão • (17) 3225-3483 - Rio Preto/SP

Alugran Móveis sob Medida • (17) 3236.3288 - Rio Preto/SP

Empório da Arte Pisos e Tapetes • (17) 3222.1100 - Rio Preto/SP

Vidraçaria Sotello • (17) 3233.7333 - Rio Preto/SP

Fabri Sinal Comunicação Visual • (17) 3227.0397 - Rio Preto/SP

ALUGRAN Móveis sob Medida

fotos: milton flávio

Arte em multiplicidade Nova Decor reúne móveis, objetos decorativos e telas assinadas por sua Proprietária, a artista plástica Maria Elisa Teodoro Barbosa

Não há quem passe pela rua Amazonas, em

e artista plástica Maria Elisa Teodoro Barbosa,

rativas e móveis em fibras naturais, sintéticas

Votuporanga, sem se encantar com a beleza

consagrada há anos em toda a região por suas

e madeira de demolição. Além desses, móveis

diferenciada dos produtos da loja Nova Decor,

criações. Telas variadas, principalmente em te-

para áreas externas são representados pela em-

localizada no número 3886. Privilégio ofere-

mas abstratos, saem da oficina de arte, que fica

presa. Segundo Maria Elisa, muitas novidades

cido aos amantes da arte e da perfeição des-

bem no fundo da loja, compostas por elemen-

ainda serão lançadas a seu público, inclusive,

de que o local foi aberto em maio deste ano.

tos variados, como madeira, machê, fibras, etc.

no decorrer do próximo ano.

Por trás de toda a estrutura está a empresária

O lugar também oferece arranjos, peças deco-

Serviรงo: Nova Decor Votuporanga/SP 17 3421.1542

Maria Elisa Teodoro Barbosa

so c i a l

Grelha concorrida A sempre simpática Ana Vettorasso Haddad, tendo o marido Márcio ao lado, mostrou seu savoir faire quando reuniu no sábado, na Fazenda São José, os familiares e amigos para brindar mais um aniversário. O clima de amizade e de alegria contagiou a tarde festiva do início ao fim.

1

3

4

6 1- Ilka Finimundi com a filha Anira Finimundi Verdi| Verdi Haddad|

5

7

2- A aniversariante Ana Vettorasso Haddad e o marido Márcio Haddad|

5- Sílvia Brunca Tomaz, Cecília Pinatto, a aniversariante e Denise Célico|

8- Miguel Vettorasso com o sobrinho Carlinhos|

2

6- Cláudia Lemos Tavares e a filha|

8 3- Célia Vettorasso Fauaz e o sobrinho Bruno|

4- Beny

7- A aniversariante com os filhos Anísio e Mariana|

so c i a l

Tarde

chic

O Santuário de Santa Terezinha foi o local escolhido pelos casais Eliana e Rodrigo Facchini, e Marcelo e Nathália Silveira Facchini, para o batizado

1

dos filhos Enrico, Lucca e Rafhaela. Depois da cerimônia, os papais receberam os familiares e amigos no quiosque do Condomínio Débora Cristina para um delicioso almoço assinado por Rose Roque. Um capítulo à parte, foram os tentadores doces e a decoração de Manu Vidal Gomes.

2

3

4

7

5 1- Marcelo e Nathália Silveira Facchini com os filhos Rafhaella e Lucca| Facchini se encanta com a neta Rafhaella| filhos Felipe e Mirela|

6 2- Sônia Facchini e os filhos Marcelo, Rodrigo e Leonardo|

5- Ana Letícia e Rodrigo Caran Westin com os filhos Heitor e Matheus|

8- Rubens Facchini e Carlos Mazzotta|

8 3- Telma e José Basílio da Silveira|

6- Eliana Facchini e o filho Enrico|

4- Sônia

7- Simone de Freitas Daud e os

TENDÊNCIA foto: milton flávio

Glamour A coleção da Santa Marinella está um charme. Multicoloridas e com desing moderno, as ferragens e detalhes beiram a perfeição, buscando sempre satisfazer mulheres sofisticadas e de bom gosto.

RIOPRETOSHOPPING CENTER Telefone: (17) 3227-6769