Jueves, 20 de Agosto 2015
Edición 851
¿Estas preparado para el cambio? Esto es un indicador que nos muestra el avance que se está dando económicamente, esto implica más puestos de trabajo, más ventas que a su vez se transforma en más consumo.
Ofertas de trabajo
Por Sandy Mogollón
La Voz - ¿Te has dado cuenta el cambio que se está dando en tu ciudad? Lo más probable es que no! Por lo general nuestro día a día, nuestra cotidianidad, nos hace entrar en una zona de confort y tranquilidad que no nos permite observar o darnos cuenta de algunos cambios que se pudieran estar dando en la ciudad, pero para beneplácito de todos y todas
las personas que hacen vida en nuestra ciudad de Dalton, hemos estado percibiendo cambios en nuestra economía, muchas empresas están en la búsqueda de nuevos talentos para formarlos como parte de sus grupos de trabajadores, en nuestras avenidas se observan avisos indicando las diferentes ofertas de trabajos que ofrecen a la ciudadanía y se observan también, la construcción de nuevas empresas en nuestra región
Nuestra ciudad de Dalton, territorio de unas 19.8 millas cuadradas y de hoy en día una población de unos 33.128 habitantes, (antes de la recesión habían 142.227 habitantes, según censo 2010), viene de salir de una recesión donde la ciudad tuvo uno de los más altos niveles de desempleo del país. Ya hoy con nuevas y buenas reformas económicas podemos decir que la ciudad va hacia adelante. el
Queda de parte nuestro prepararnos, estudiar,
buscar nuevos niveles socioculturales. Y en el momento que sea conveniente en tener que optar por un nuevo empleo, no perdamos la oportunidad de buscar asesoría profesional, acá en Dalton contamos con muy buenas empresas en el área de asesoramiento y búsqueda de empleos. A nuestra comunidad latina, debemos poner nuestro grano de arena, con trabajo honrado, civismo y cumplir con nuestro deber de votar en las elecciones, debemos aprovechar el momento y ejercer nuestro derecho de escoger nosotros mismos a nuestros gobernantes, regístrate para votar si no los has hecho y preparémonos para el cambio!
Elizabeth Padrón tuvo una gran Fiesta de XV años. una sesión fotográfica. Ya a partir de la 5:00 pm Elizabeth, sus padres Eulogio y Roció y sus hermanos Sergio y Miguel Ángel Padrón llevaron a cabo la recepción en un conocido salón de la ciudad de Dalton, un salón que contaba con una gran decoración y donde familiares y amigos se disponían a festejar con gran alegría.
En escena Elizabeth Padrón acompañada de sus padres Eulogio y Roció y sus hermanos Sergio y Miguel Padrón
Por Juan M. Ferreira.
La Voz - El pasado sábado 15 de agosto será una fecha que Elizabeth Padrón recordará por el resto de su vida, pues fue ese día cuando festejo su fiesta de XV años, una fiesta donde Elizabeth no solo agradeció a dios por tan increíble momento, sino también agradeció a sus padres Eulogio Padrón y Roció Ceballos Padrón por haberle hecho su sueño realidad.
Luego de mas de un año de preparación la Familia Padrón Ceballos llevo a cabo los XV años de su única hija Elizabeth, una celebración a la que asistieron familiares y amigos entrañables. Todo inicio con la celebración eucarística en la Iglesia Católica San José a la 1:00 pm para después abordar una limosina y trasladarse a Prater´s Mill, un lugar con reconocimiento histórico, lugar donde Elizabeth llevo a cabo
A la fiesta también asistieron familiares provenientes de diversos estados, entre los familiares que asistieron estuvieron Vicky López, Benjamín López, Salvador López, Ángeles Padrón, Jesús González, Jesús Osvaldo Padrón, Michelle González Padrón, Sergio García Padrón, Sabdy García Padrón; Omar García, Lupita Padrón y sus hijos Omar Jr. y Jerely García Padrón vinieron exclusivamente a la fiesta desde Texas. Ese día Elizabeth no dejo de sonreír y disfrutar junto a sus amigas y amigos de tan
increíble momento, momentos que también logro festejar con su primas Mavian Padrón y Naomi Padrón. Durante la fiesta hubo varios momentos dignos de recordar, uno de los momentos especiales fue cuando Elizabeth llevo a cabo el vals con su padre el señor Eulogio Padrón, un baile donde padre e hija demostraron que saben bailar varios géneros, pues el vals fue un popurrí de barios géneros y varios éxitos. Otro de los momentos que quedaran en la memoria de los invitados fue cuando Elizabeth sorprendió a su madre con una corona y coronándola le agradeció todo el apoyo y el amor que le ha brindado a través de los años. Otro momento inolvidable se dio cuando Elizabeth llevo a cabo su baile sorpresa y ofreció varias piezas y cuadras de baile folklórico, bailes que fueron preparados por Kika Núñez. Y ya casi al final del programa el señor Eulogio y la señora Roció
padrón agradecieron a todos las personas que los acompañaron y apoyaron para hacer de esa fiesta la fiesta de todos. Para terminar felicitamos a
Elizabeth por tan memorable fecha y a la familia Padrón Ceballos por permitirnos estar presentes, en hora buena y muchas felicidades.
Sociales
2
desde 1999
Bienvenida Michelle Gabriela a la Fe Cristiana Momento del bautismo
Por Sandy Mogollón
La Voz - El santo Bautismo
es el fundamento de toda la vida cristiana, el pórtico de la vida en el espíritu (“vitae spiritualis ianua”) y la puerta que abre el acceso a los otros sacramentos. Por el Bautismo somos liberados del pecado y regenerados como hijos de Dios,
Ya Michelle es una una hija de Dios
llegamos a ser miembros de Cristo y somos incorporados a la Iglesia y hechos partícipes de su misión. “El bautismo es el sacramento del nuevo nacimiento por el agua y la palabra”, Cath. R. 2,2,5 Nuestra bella Michelle Gabriela fue cargada en brazos de su madre María Victoria y entregada
a los brazos de sus padrinos, Jorge Pérez, Norma Vance, Mercedes Visbal, Jesús López y su Tía Victoria Groso, para ser llevada hasta la pila bautismal, en medio de una muy emotiva y bella ceremonia, dirigida por el Padre Paul D. Williams de la Iglesia Católica de San José en nuestra ciudad de Dalton. De
toda
esta
hermosa
ceremonia fueron estas palabras las que más llegaron a los corazones de los allí presentes. “El Bautismo «es el más bello y magnífico de los dones de Dios [...] lo llamamos don, gracia, unción, iluminación, vestidura de incorruptibilidad, baño de regeneración, sello y todo lo más precioso que hay. Don, porque es conferido a los que no aportan nada; gracia, porque es dado incluso a culpables; bautismo, porque el pecado es sepultado en el agua; unción, porque es sagrado y real (tales son los que son ungidos); iluminación, porque es luz resplandeciente; vestidura, porque cubre nuestra vergüenza; baño, porque lava; sello, porque nos guarda y es el signo de la soberanía de Dios» Así pues es recibida nuestra Michelle Gabriela en este su primer sacramento, para luego ser guiada por el sendero del bien y hacer de ella una hija de Jesús, que sus acciones estén enmarcadas por ayudar al prójimo y servir a nuestro señor y a nuestra comunidad.
20 de Agosto 2015
20 de Agosto 2015
La niña Dayana Pinacho feliz en sus tres años. Por Juan M. Ferreira.
desde 1999
Chileajos, patillos cien porciento mexicanos y originarios del hermoso estado de Oaxaca, estado donde se encuentra Miahuatlán, el lugar de donde son originarios el señor Julio Cesar y la señora Julieta. Ese día el señor Julio Cesar, la señora Julieta Cruz, la pequeña Dayana y Julio Cesar Jr. se les vio contentos y felices por celebrar tan importante fecha y en palabras para la Voz manifestaron su entusiasmo y agradecieron a todos por su presencia. Para terminar agradecemos a la familia Pinacho Cruz por invitarnos a la celebración y abrirnos las puertas de su hogar, en hora buena y muchas felicidades.
La Voz - Según la tradición católica cuando el niño Jesús cumplió 3 años, sus padres María y José lo presentaron en el templo, porque se consideraba que a esa edad el niño o la niña ya había consolidado su existencia, dada la mortalidad infantil en la época. Hoy en día la presentación de tres años es mas bien una acción de gracias por la vida del infante, donde se pide la bendición de dios en la vida del niño o niña, así como pedir la bendición sobre los papas y los padrinos, para que puedan cumplir con los compromisos que adquirieron con sus hijos cuando los llevaron a bautizar. Pensando en que a los hijos hay que enseñarles la fe y el amor por dios y la vida, fue que la señora Julieta Gabriela Cruz y el señor Julio Cesar Pinacho llevaron a cabo una celebración el pasado Domingo 16 con motivo de celebrar los 3 años de su hija Dayana Pinacho. La celebración de los 3 años de Dayana comenzó desde temprano con una misa en la Iglesia Hamilton ubicada en el Downton de Dalton para después dar paso la recepción que tuvo lugar en el jardín de la casa de la familia Pinacho Cruz. A la fiesta de presentación asistieron familiares y amigos mas cercanos, amigos y familiares que festejaron y celebraron tan memorable fecha. Esa tarde la pequeña Dayana lucia un hermoso vestido rosa que combinaba con la temática de la fiesta el cual estaba inspirada en Peppa una caricatura francesa, la cual es la favorita de Dayana, así lo comento la señora Julieta Cruz en palabras para la Voz. En la fiesta hubo de todo y para todos pues había juegos inflables, piñatas y aguinaldos para los niños y en cuanto a la comida los invitados lograron degustar de Tlayudas, Nopalitos enchilados y
3
4
Sociales
20 de Agosto 2015
desde 1999
Familia Rodríguez de fiesta por el bautismo de Giana y Enso Por Gonzalo H. Linan
La Voz - El padre Paul D. Williams, de la Iglesia católica San José en Dalton, fue el encargado de la ceremonia de bautismo de 18 niños, ante una gran congregación de fieles, el sábado 15 de agosto de 2015. Un caso que emocionó a los presentes fue el de Giana y Enso, simpáticos hermanitos que viven en la conocida zona South Dixie
de la Highway 41 en Dalton, y tuvieron la alegría de recibir ambos el padrinazgo de Luis Rodríguez y Martha Rodríguez. Los niños son hijos de José Rodríguez y Lorena Villafuerte. “Ver a mis dos hijos recibir el santo sacramento del bautismo me hace sentir muy contenta, estamos muy felices por recibir esta bendición”, expresó a La Voz la madre de los niños,
visiblemente emocionada. El posterior festejo fue en grande: en los amplios ambientes del Loasis. Al que llegaron numerosos invitados. La familia Rodríguez-Villafuerte es muy conocida en la comunidad hispana, en Dalton. La abuela de los niños, la señora María Villafuerte, se encontraba muy contenta. Ella es muy comunicativa y agradecemos su invitación a La Voz para acudir a la fiesta. Aprovechando que este mes es de los bautizos de muchos niños, es bueno planear con
anticipación. El primer paso es contactar a su parroquia para saber las reglas sobre los requisitos de bautizo para su niño(a); tarifas; y para saber en qué fechas próximas realizará ceremonias de bautismo. Deben posteriormente acudir (junto con los futuros padrinos) a una o dos charlas donde les explicarán el significado del bautismo. Es importante preparar el acta de nacimiento del bebé. Para el tipo de ceremonia se debe tener en cuenta que algunas parroquias sólo realizan bautizos grupales o comunitarios y cobran una tarifa común por la ceremonia.
20 de Agosto 2015
¡Campeones de nuevo, equipos infantiles de Rome, GA! BP – En torneo en Austell, GA se hicieron acreedores
nuevamente los niños del Arsenal, pero esta vez ya en la categoría U12 se apoderan de la Copa SSA Summer Classic trayendo el primer lugar en su categoría. Como es costumbre en este torneo participan las mejores academias y clubs del estado de Georgia, como
Concord, Buckhead, DSC, SSA Chelsea, Atlanta Fire, solo por mencionar algunos. La gran final fue contra la Academia de Buckhead donde el Arsenal U12 venció a su contrincante por 3 a 2 con Goles de Davis Yeargan, Charlie Garcia y Gonzalo Lemus.
Se jugaron los partidos de la Semifinal de Chattanooga Premier Soccer League
Por Eduardo Cruz.
La Voz - El pasado sábado se jugaron los dos partidos de la Semifinal del torneo de futbol de La Panadería La Esperanza, en la ciudad de Chattanooga, en los campos de la Escuela Superior de Howard, en su modalidad de 9 contra 9, esto debido al tamaño del terreno de juego.
sigue en la pag 6
De la misma forma las niñas de la categoría U13 hicieron su parte en obtener el primer lugar en la misma competencia. mientras los niños de U15 obtuvieron el segundo lugar en el torneo de Birmingham. Alabama.
6
20 de Agosto 2015
desde 1999
Reciclando Hoy: Consejos para una vida ecológicamente sana Liz Swafford, Coordinadora de educación y reciclaje para el Dalton-Whitfield Solid Waste Authority; lswafford@ dwswa.org; 706-278-5001.
Reusando para Regreso a Clase
Viene de la pagina 5 Dichos partidos estuvieron de lo mas candente entre los cuatro equipos ya que ellos estaban todos en busca de jugar próximamente le Gran Final, para coronarse CAMPEONES. El primer partido fue entre los equipos de CENTRO NORTE contra el equipo del DEPORTIVO COMITAN. En donde luego de la goleada anotada por el equipo de CENTRO NORTE, a su adversario los deja fuera de toda posibilidad, el marcador final fue de 5 a 1. Durante el partido, JORGE VICENTE, se destaco con el máximo de anotaciones, tres goles de los cinco. El
segundo
partido
fue entre los equipos del DEPORTIVO UNION contra el equipo del DEPORTIVO LATINOS. Este fue un partido el cual podemos llamarlo no apto para cardiacos ya que estuvo de pronostico reservado. Abriendo el marcador el equipo del DEPORTIVO UNION, a través de la anotación de ALFONSO “PONCHO” LOPEZ, quien recibió el pase de WEBER MORALES. Pero ante aquella anotación el equipo rival se puso a dar todo lo que podían dar logrando empatar el partido, llegando hasta la conclusión del mismo con un empate a dos goles por equipo. Por lo que ambos equipos continuaban con toda la posibilidad de poder ir a jugar la Gran Final. Así que para definir quien iría a la Final se tubo que
definir a través de los tiros de penal desde el manchon blanco de los doce pasos. Ahora eran los porteros y los cinco tiradores quienes tenían la ultima palabra al respecto. Así que AUDELY JUAREZ, luciéndose con lo que el mejor sabe hacer, logro atajar dos de los cinco tiros, con lo que le dio el pase directo a su equipo el DEPORTIVO LATINOS, a la GRAN FINAL. El resultado final fue de 4 a 2, luego de los tiros de penal. Por lo que los participantes a disputar la GRAN FINAL, son los equipos del DEPORTIVO LATINOS contra el equipo del DEPORTIVO CENTRO NORTE.
Muchos niños regresaron a la escuela a principios de agosto mientras otros no tienen que empezar hasta septiembre. En ambos casos aun hay tiempo de reusar algunos artículos para empezar el nuevo año escolar de una forma mas verde que beneficiara a los estudiantes y al planeta. La clave es usar artículos de nuevo lo mas seguido que pueda. Antes de comprar algo nuevo haga un inventario de ropa y materiales escolares que ya tiene en casa. Quizás la mochila del año pasado también sirve para este año. Ropa en buenas condiciones también se puede usar de nuevo. Si su niño ya tiene varios lápices no hay necesidad de comprar unos nuevos. Sin embargo si necesita compara algo nuevo busque productos que son fabricados de contenido reciclado. Por ejemplo los bolígrafos B2P de marca
Pilot son hechos botellas de plástico.
con
Si su niño lleva lonche a la escuela a diario tiene la oportunidad de reusar aun mas. En vez de bolsas de plástico desechables utilice contenedores de plástico que son reusables. Por ejemplo un contenedor reusable, sea de plástico, metal o cerámica, para guardar un emparedado cinco días a la semana durante el año escolar le ayudara a ahorrar el equivalente
a aproximadamente 180 bolsas de plástico desechables. Además de ahorrarle un poco de dinero significa menos basura para el vertedero. Para tener menos basura en la lonchera puede utilizar un termo o botella reusable para refrescos calientes y fríos, cubiertos de metal o plástico reusable, una servilleta de tela, y una variedad de contenedores pequeños para comida y condimentos.
20 de Agosto 2015
desde 1999
Locales
7
8
Deportes
20 de Agosto 2015
desde 1999
Se vivieron múltiples acciones durante la pasada jornada en el Futbol de Sala en Chattanooga Por Eduardo Cruz
La Voz - En el entablado del Gimnasio de la Escuela Superior de Howard, todos los días sábado por la tarde se juega el torneo de futbol de sala.
Se jugo la Jornada numero 6 del presente torneo de la Liga de Baloncesto de Chattanooga
En donde las acciones son múltiples debido a la gran participación de todos y cada uno de los equipos que conforman la liga y en donde se cuenta con el gran apoyo de toda la afición futbolística que se da cita a disfrutar de dichos partidos. El equipo del DEPORTIVO MILA derroto a sus rival el equipo del DEPORTIVO JR’s por una gran goleada de 14 a 4.
Por Eduardo Cruz
La Voz - El pasado domingo se jugo la jorn ada numero 6, del presente torneo de la Liga de Baloncesto de Chattanooga.
OSCAR EMANIEL “EL COKA” SONTAY con FREDY “EL PELON”
El equipo de LOS PRIMOS logro redoblar el marcador al equipo del REAL MADRID, terminando en 8 a 4. El equipo del DEPORTIVO JAGUARES logra vencer al equipo de ALFA GALAXY, con una gran diferencia de goles al final del partido, 12 a 3. El DEPORTIVO VAZQUEZ , logro imponerse en los últimos minutos del partido con la anotación de dos goles extras a su rival, el equipo de MANCHESTER CITY, quedando el marcador final en 8 a 6 3n favor de los primeros. El equipo de DEPORTIVO DURAZNAL le gano al equipo del DEPORTIVO LA PAZA, anotándoles 15 goles contra 7 únicamente. El equipo de BARCA BOYS perdió ante el equipo de SAN CARLOS SIJA, por una diferencia de tres goles ya que el marcador final quedo en 8 a 5. En el partido entre los equipos de R. FRINTERIZO contra el equipo LATINOS, los goles estuvieron repartidos entre ambos equipos durante casi todo el partido, hasta llegar a la final del mismo en donde el equipo de LOS LATINOS logro desempatar el partido, por lo que terminaron en 10 a 9 . En horas de la noche el equipo del FC CUILCO le gano al equipo de ARGENTINA, por 13 a 4, en donde todas las dudas quedaron disipadas ya que todos los presentes pensaban que el marcador seria al contrario, pero como de costumbre en el futbol no hay nada escrito. El equipo de S.F.C. por mas que intentaron, no lo lograron durante todo el partido, sin perder la esperanza ni el esfuerzo por ir en busca de la anotación a su contrario el equipo de TACANA F.C., llegando hasta el final perdiendo el partido por 10 a 3. Con la conclusión de la jornada, el torneo se encamina ya muy pronto a lo que serán los partidos de eliminatorias del presente torneo.
Abriendo la jornada se enfrentaron los quintetos del equipo de LOS JAGUARES contra el equipo de LOS CANARIOS, del cual el equipo de LOS JAGUARES salieron victorioso con la anotación de 61 puntos contra 48, con lo que se mantienen en el primer lugar y como los súper lideres de la tabla general de posiciones. A continuación se jugo otro de los partidos importantes entre dos de los equipos rivales, este fue uno mas de los partidos importantes del torneo, entre los equipos de LOS BULLS contra LOS KINGS, en donde los primeros se llevaron la victoria gracias a 4 canasta mas en su favor lo que les dieron los 8 puntos de diferencia, terminando en 57 a 49, con lo que se aseguran mantenerse en el segundo lugar o en la posición de sublíderes del torneo. Se pudo ver en el partido entre las quintetas de LOS PRIMOS contra LOS CANARIOS, en donde se creía que ya los primeros casi habían perdido el partido y en los últimos minutos lograron la victoria al anotar un tiro libre el cual les adjudico tres puntos, con lo que ganaron el partido ya que se encontraba el marcador empatado a 36 puntos para cada uno, terminando 39 a 36. Luego de la victoria del equipo de BROOKLYN ante el equipo de LOS JEFES, por 61 a 49, se logran colocar dentro de los primeros 8 mejores equipos de la Liga de Baloncesto de Chattanooga. En la rama femenil, el equipo de CALHOUN GIRLS le gano al equipo de ESTE DE LA FRONTERA, por 34 a 24. Luego el equipo de DALTON GIRLS se enfrento a su adversario el equipo de CHATTANOOGA STARS, a quienes les ganaron por 34 a 21, con lo que- continua en la pag 10
20 de Agosto 2015
desde 1999
Deportes
9
10
Deportes Viene de la pagina 8 - se mantienen en la cima de la
tabla general de posiciones en la rama Femenil.
Concluyendo la jornada se enfrentaron por la rama femenil, los equipos del DEPORTIVO XELA contra el equipo de las LATIN LADIES, en este partido las primeras lograron sacarle 10 puntos de diferencia en su favor, el marcador termino en 34 a 24, a favor de las primeras, con lo que continúan imponiéndose a sus rivales durante cada partido y quienes cuentan con una de la mejores porras que hay en la Liga, quienes se encargan de motivarlas siempre durante cada partido.
desde 1999
20 de Agosto 2015
El DEPORTIVO XEL AJU, se anota una victoria mas, a traves de una goleada Por Eduardo Cruz,
La Voz - Continuando con las acciones del presente torneo , el pasado domingo se enfrentaron como de costumbre en el terreno de juego casi todos los equipos que conforman actualmente la Liga Premier de Futbol de Calhoun. Abriendo la segunda jornada el equipo de CATERSVILLE logro terminar empatando el partido contra el equipo del DEPORTIVO BARCELONA, por un gol por bando. El equipo del DEPORTIVO ATLETICO DE MADRID, se impuso ante el equipo del DEPORTIVO SANTOS, por la mínima diferencia de un solo gol, el cual puso el marcador en 2 a 1, a favor de los primeros. De igual manera, o sea con un marcador igual concluyo el partido entre los equipos del DEPORTIVO MINEROS contra el equipo de MEAN MACHINE, en donde estos últimos fueron los anotadores de los dos goles, llevándose así la victoria del encuentro. Dentro de todos los partidos, posiblemente el que mas acción tubo a pesar de que el marcador no fue de muchos goles, ya que se anoto uno solo y en favor del DEPORTIVO BELICE, cuando se enfrento al equipo del DEPORTIVO GUERRERO, a quienes les ganaron por una sola anotación. A diferencia del partido anterior, en el partido entre el equipo del DEPORTIVO XELAJU contra el equipo del DEPORTIVO GLADIADORES, lo que abundo de cierta manera fueron goles, un total de seis y estos a favor de uno solo de los dos equipos, ellos fueron a favor del DEPORTIVO XELAJU. Debido a la gran cantidad de goles anotados, se ponen ahora en una de las mejores posiciones de la tabla de goleo del presente torneo, al igual que como el portero menos vencido hasta este momento es RAUL “EL CHE” MORENO, siempre del mismo equipo el DEPORTIVO XELAJU.
20 de Agosto 2015
LLUVIA DE GOLES, durante la pasada jor nada en la Lig a Premier de Rome del DEPORTIVO FAS, decimos se suponía ya que estos últimos no se hicieron presentes en el terreno de juego, por lo que luego de esperarlos el tiempo reglamentario se les dio por perdido el partido, dándole la victoria al equipo presente y adjudicándoles los tres puntos y un gol en su favor. Por Eduardo Cruz
La Voz - La pasada jornada futbolística dio inicio a las diez de la mañana como de costumbre, en el primer partido de la misma la afición se llevo una gran sorpresa que nadie se esperaba, en el partido entre el equipo del DEPORTIVO DORTMUND contra el equipo del DEPORTIVO REAL SOCIEDAD, en donde los primeros se impusieron en todos los sentidos, dentro del terreno de juego en cuanto a la posesión del balón durante todo el partido, ganando el mismo con una gran goleada de 11 a 0, incluyendo el gol de CHRISITIAN CABAZOS, el cual llego hasta las redes como resultado de un gran tiro atravesado desde el lado derecho del campo. Siempre a las 10 de la mañana se enfrentaron los equipos del DEPORTIVO JUVENTUD contra el equipo de CHIVAS U.S.A., en donde estos últimos continúan
11
desde 1999
acaparando juego a juego sus puntos a través de sus victorias obtenidas hasta este momento, de lo que va del presente torneo. Al medio día, el partido entre los equipos del DEPORTIVO LA MAQUINA contra el equipo de CATERSVILLE, se puso apretado de parte de ambos equipos que se mantenían en un empate a un gol. Pero llego lo que todos esperaban que era el gol del desempate en favor del equipo del DEPORTIVO LA MAQUINA, dándoles la victoria del partido, por 2 a 1. Mientras que el equipo del DEPORTIVO CANCEPCION, le ganaba a su rival el equipo del DEPORTIVO ZACUALPA, por tres a cero, siempre en el horario del medio día. A las dos de la tarde se suponía que habría un solo partido, este era entre los equipos del DEPORTIVO SANTA MARIA contra el equipo
La jornada concluyo con el partido entre el equipo del DEPORTIVO ZACAPA contra el equipo del DEPORTIVO CABRICAN, llevándose la victoria del partido el equipo del DEPORTIVO ZACAPA, a través de la anotación del único gol del partido. Los equipos del DEPORTIVO GUASTATOYA y el equipo del DEPORTIVO SAN VICENTE, les toco que descansar debido a que ya ellos se están enfilando hacia los partidos de los cuartos de final. El horario ya esta listo para el próximo domingo, a las 10 de la mañana se enfrentaran con el Clásico DEPORTIVO DORTMUND contra el equipo del DEPORTIVO ZACAPA, a las 12 del medio día el DEPORTIVO
COCEPCION contra el DEPORTIVO SAN VICENTE, a las 2 de la tarde, el DEPORTIVO GUASTATOYA contra el equipo de la MAQUINA y a las 4 de la tarde CHIVAS U.S.A. contra el DEPORTIVO SANTA MARIA
Resultados en la Jor nada 17 del Calicos Por Juan M. Ferreira. La Voz.- En la mas reciente jornada se llevaron a cabo 11 juegos, 7 juegos pertenecieron a la división Premier Varonil, dos a la Libre Femenil y dos a la 2da Juvenil. Durante esta jornada en las tres divisiones no hubo un solo empate así que al final de los duelos hubo equipos que ganaron y otros que buscaran mejorar el resultado en otra ocasión. Y en resultados de la Jornada 17 tenemos que en la 2da Juvenil Los Paleteros cayeron ante FC Calhoun 7-5 y All Star FC venció a Chelsea 5-4. En cuanto a la Libre Femenil Manchester no puedo ganarle al Conjunto de Chelsea, pues cayo 3-1 y Juventud fue otro equipo que en la jornada 17 cayo ante su similar América 3-1. En cuanto a la Premier Varonil tenemos que Alemania venció a Millonarios 4-3, con anotaciones de Lenin (69), Alberto (14) y dos anotaciones de Roy (13), del Millonarios los anotadores fueron Wilfredo Pascual (10) con dos y Pascual Francisco (11). En otro duelo Vampiros WM venció a
Logistic 9-4 con anotaciones de Ernesto García (9) con tres, Héctor Holguín (25) con tres, Armando Silva (8) con dos y Héctor García (2). Del Conjunto Logistic los anotadores fueron José Rosales (11) con dos y Alexis Solórzano (9) con dos. En otros encuentros de la Premier JFC San José se impuso ante Liga San José 5-3, con anotaciones de Abraham Rodríguez (11) con tres y Turi Cervantes (18) con dos, del conjunto Liga San José el goleador fue Rubicel jugador con numero de camiseta 7. En otro resultado Pumba FC cayo ante Milán 6-4 con anotaciones de Lalo (69) con dos, Oscar (15) con dos y Reny (9) con dos; En cuanto a Pumba FC los anotadores fueron Roberto Moreno (42) con dos y Abelardo Aguilar (23) con dos. Por otro lado San Pancho goleo a Santa Fe 11-2, siendo los anotadores Miguel Cruz (10) con tres anotaciones, José Cruz (8) con cuatro, Iván Cruz (12) con tres y Álvaro Avilés (7) con una anotación, del Santa Fe el anotador fue Eduardo Mendiola (4) con
las 2 anotaciones. Germany consiguió otra victoria esta vez fue ante Sourders FC con un marcador 5-3 y finalmente en el ultimo encuentro de la jornada Ball Busters goleo a Sebastián Squad 10-3. Para terminar, una edición mas de actividades con intensos resultados y grandes sorpresas fue como se llevo a cabo la jornada numero 17 en el Complejo Calicos, un complejo que esta llevando a cabo grandes juegos dentro del Torneo de Verano 2015.
12
Deportes
20 de Agosto 2015
desde 1999
Dominios en la 3era Jornada de la DSL.
Por Juan M. Ferreira.
La Voz - Seguimos en pleno verano y el clima se presta no solo para salir a pasear, sino también para celebrar y disfrutar de grandes juegos, por ello la Dalton Soccer League sigue siendo uno de los lugares se celebra y disfruta del Futbol.
Y fue precisamente el pasado domingo 16 de agosto que la Dalton Soccer, el cuerpo de arbitraje y un gran numero de equipos pertenecientes a diferentes divisiones llevaron a cabo la tercera jornada de actividades del Torneo de Clausura 2015, una edición que conto con un gran publico y donde los sorpresas estuvieron presentes en todo momento. En cuanto a resultados arrojados en esta 3era jornada tenemos que en la Primera División el conjunto Cañada venció a la Paz Junior 1-0 con anotación de Antonio Martínez (9), un juego que dio su primer
triunfo a los dirigidos por Israel Saldaña, pues en lo que va del torneo hay ganado 1, perdido 1 y empatado 1. En el duelo San Rafael vs La Chole, los actuales campeones La Chole venció a su similar San Rafael 3-1. En mas detalle de la tercera
jornada Del Rey Farms venció a Tiburones 5-0, con anotaciones de Miguel Villa (3), Mario Pérez (10) y Dave Attam (18) con tres. En cuanto a resultados de la Segunda División en el duelo de las 8:00 am
20 de Agosto 2015
desde 1999
Español 4-1.
Atlas venció a Milán 6-2 con anotaciones todas de Ramiro Huitanda (12). Con este resultado los dirigidos por Jesús Gil, el Conjunto de Atlas consigue su primer triunfo, pues en anteriores ediciones había logrado un empate y una derrota. En cuanto a Milán los anotadores de Milán fueron
Leonardo Rangel (11) y Noé Rangel (7), hasta ahora no a sido un buen torneo para Milán, pero apenas esto comienza. En mas resultados Deportivo Cuilco gano a Deportivo Tanaca 1-0 con anotación de Lemin Robledo (4) y en el duelo el Salvador vs Atlético español, el Salvador venció a Atlético
Para terminar, por ahora en cuanto a los números en la Primera División Daja ocupa el primer puesto con 6, le sigue Santa Fe y Del Rey Farms con 3 respectivamente, por su parte el conjunto de la Chole y actual campeón ocupa el lugar 10 con tres puntos, que su primer juego lo perdió y el segundo lo gano. En cuanto a la segunda División. Esmeraldas ocupa el Primer lugar, le sigue Cuilco con 6 puntos y Deportivo Águila con 4 puntos. Hasta aquí un poco de lo mucho que sucede en el Torneo de Clausura de la Dalton Soccer League, una liga con mas de 15 años de historia.
Deportes
13
14
20 de Agosto 2015
desde 1999
Tú Horóscopo y Mas . . [Para consulta personalizada (706)252-1385]
Aries
(3/21 a 4/20)
Empiezas un nuevo momento de transformaciones positivas, que será exitosos para ti, tu fuerza interior crece y te dará seguridad y confianza para arriesgarte a hacer todo lo que deseas.
Tauro (4/21 a 5/20)
Deja de hacer tu mundo monótono, se mas creativo(a), innovador(a) y sobre todo ten ideas firmes y claras. Los cambios pondrán de manifiesto los resultados de tus esfuerzos.
Géminis (5/21 a 6/20)
Tu carácter tendrá un papel muy importante en la actividad sexual con tu pareja, ya que se pondrá de manifiesto. Las relaciones sexuales serán muy favorables con tu pareja, quizás habrá una especial energía y vitalidad.
Cáncer (6/21 a 7/20)
Lo que te ofrece el futuro en estos momentos es una relación perdurable, armoniosa y extraordinaria. Empieza hoy mismo una nueva vida con tu pareja. En caso de que no tengas pareja ,conocerás a una nueva
persona.
(10/21 a 11/20)
Leo
(7/21 a 8/20)
Estas en una muy buena etapa para realizar cambios extraordinarios e impetuosos. Tu mundo se está destruyendo, quieres salvar cosas aferrándote a ellas. Lo que conseguirás es que te empujen con ellas al abismo.
Virgo
(8/21 a 9/20)
Deja que todo pase, así será más rápido y menos doloroso. No dejes que te gane la impaciencia, lo bueno se quedara en ti. Tranquilo(a), llegara a ti una nueva oportunidad. Si puedes mantenerte al margen de una pelea sentimental, alégrate.
Libra
(09/21 a 10/20)
Este es un momento en el que se propiciaran las interferencias con terceros, especialmente de familiares cercanos, quienes podrán alterar la relación y el equilibrio con tu pareja. Si esto llegase a ocurrir tendrás que aplicar toda tu sabiduría.
Escorpión
Este es un momento muy propicio para hacerle ver a tu pareja que deseas una relación diferente y mas positiva. Tu suerte gira positivamente.
Sagitario (11/22 a 12/21)
Tienes la fuerza para evitar que ejerzan en ti una influencia negativa. No tomes tanto en cuenta tus sentimientos y razona la situación, tienes el apoyo de los que verdaderamente te aman.
Capricornio (12/22 a 1/20)
Todo a tu alrededor gira de manera fenomenal, a donde quiera que vas recoges amistad, en el trabajo todo es armonía y éxito, pareciera que obtendrás lo que te propongas.
Acuario (1/21 a 2/20)
Deberás recuperar los momentos con tu pareja de dulzura, ya que probablemente hoy te sientas con la necesidad de revalorizar el romanticismo. Hazlo.
Piscis (2/19 a 3/20)
Te encontraras sumergido(a)
en un proceso de desarrollo espiritual. Tu creativa imaginación viajara libremente para explorar el universo del pensamiento. Conságrate eternamente a ti misma si quieres salir fortificada de esta experiencia.
Busca cada semana la edición digital de tu periódico en: www.lavoz.us
20 de Agosto 2015
desde 1999
Locales
15
16
Deportes
desde 1999
20 de Agosto 2015