Åland Post Postimerkit 4-2023

ÅLAND POST

POSTIMERKIT

Ainutkertainen tarjous! s. 3

Nro 4 2023

Ahvenanmaan postimerkit 40 vuotta s. 14

Kesän postimerkkijuhla kuvina

Juhlavuosi on käsillä!

Tunnelma oli huipussaan 9. kesäkuuta kaikkien innokkaiden postimerkkiharrastajien kesken. Vuoden postimerkkijuhla järjestettiin Svibyn uudessa postikonttorissa, kun postimerkit Kesämökkejä ja Purkitettu kaarnalaiva julkaistiin.

Ilmassa oli maailman ensi-illan tuntua, kun Ahvenanmaa sai omat postimerkkinsä 1984.

Monet halusivat taiteilijoiden Lars Sjööblomin ja Christoffer Relanderin signeerauksen postimerkkituotteisiinsa.

Postimerkit ovat yksi peruspilareista Postin toiminnassa.

Ne ovat jatkossakin tärkeitä Ahvenanmaan ja itsehallinnon suurlähettiläitä. Ideapankki on pohjaton. Niin kauan kun meillä tarinoita kerrottavana, ihmisillä on kekseliäisyyttä, uteliaisuutta ja keräilyintoa, on postimerkeillä tärkeä rooli myös tulevaisuudessa.

Har vi en bild på en tatuering?

40-vuotispäivä on juhlimisen arvoinen virstanpylväs. Olen iloinen voidessani esitellä juhlajulkaisumme tässä numerossa.

Kaikki kävijät saivat siirtotatuoinnit, jotka oli valmistettu yksinomaan tätä tilaisuutta varten. Niissä oli ensipäivänleima Purkitetusta kaarnalaivasta ja Kesämökeistä.

Aland Post Stamps 2 • ÅLAND POST FRIMÄRKEN

aland_stamps

Toivon sinulle hyvää uutta vuotta Ahvenanmaan postimerkkien parissa!

Eivor Granberg Postimerkkien & Postipalvelujen Toimialajohtaja Åland Post

Taideteoksen mukana seuraa aitoustodistus.

Hemmottele itseäsi kesäisellä taululla!

Suomalainen taidevalokuvaaja Christoffer Relander on yhteistyössä Åland Postin kanssa valmistanut ainutlaatuisen Artist’s Edition -painoksen. Ylelliselle paperille painettu taideprintti on postimerkki­ julkaisusta Purkitettu kaarnalaiva, joka julkaistiin 9. kesäkuuta 2023.

Taideprintti on numeroitu, taiteilijan signeeraama ja painosmäärä on rajattu 10 kappaleeseen. Mukana seuraa englanninkielinen aitoustodistus. Todistuksesta löytyy myös postimerkki Purkitettu kaarna­ laiva, joka on leimattu omalla ensipäivänleimallaan.

Taideprintti toimitetaan kehystämättömänä erikoisvalmisteisessa pakkauskuoressa.

Tilaa omasi jo nyt. Pidätämme itsellämme oikeuden loppuunmyyntiin.

Tietoa julkaisusta: Julkaisupäivä: 9.6.2023 Koko: 26 × 35 cm + 3 cm valkoinen marginaali Painosmäärä: 10, numeroitu & signeerattu Paperi: Hahnemühle Bamboo, painettu Ahvenanmaalla

Artist’s Edition taideprintti, Purkitettu kaarnalaiva Hinta: 350 € Koodi: 930-202336

ÅLAND POST FRIMÄRKEN • 3

1. helmikuuta alkaa uusi kolmi­ vuotinen postimerkkisarja venevajoista, ainutlaatuisista rakennustyypeistä, jotka ovat tuttu näky Ahvenanmaan ranta­ maisemassa. Kjell Söderlund on kuvannut sarjan kaksi ensim­ mäistä postimerkkiä.

Tutustu Ahvenanmaan venevajoihin Venevajat ovat kuuluneet asutulle rannikolle rauta-ajasta alkaen. Niiden tehtävänä on ollut tarjota suojaa veneille ja toimia venevarastona. Niitä ei kuulu sekoittaa maalla oleviin ranta-aittoihin tai venekatoksiin.

Venevaja on vedessä ja siinä on veneenmentävä aukko vesille. Ahvenanmaalla venevajat on useimmiten paalutettu, mutta niitä on myös rakennettu kiviarkkujen päälle. Vajassa on usein vähän tai ei lainkaan ikkunoita suojaamassa auringonpaahteelta.

Ei ole tilastoitu, kuinka paljon Ahvenanmaalla on venevajoja, mutta rakennus­ perinne on vielä voimissaan. Venevajoja on tuhansia ympäri maakuntaa, venevajakylis­ sä tai kesämökkien ja pysyvän asutuksen yhteydessä pitkin rannikkoa. Venevajassa ei voi virallisesti asua, mutta muutoin sen käyttötarkoitus on vapaa.

Sarjan kaksi ensimmäistä postimerkkiä esittää kahta venevajaa, jotka edustavat perinteistä 1800-luvun tyyliä.

4 • ÅLAND POST FRIMÄRKEN

Finnön saarelta Kökarista löytyy punainen venevaja, joka heijastuu tyynen veden pintaan. Greggkilis sjöbodiksi kutsutun venevajan pystytti 1950-luvun lopulla kalastaja ja maanviljelijä Albin Andersson.

Albin oli myös taitava veneenrakentaja, ja hänen omalla veneellään oli paikkansa venevajassa. Hän ajoi mielellään perämoottoriveneellä, kalasti verkoilla ja lauloi samalla virsiä, kertoo hänen lapsenlapsensa Anne Lindholm, joka on venevajan nykyinen omistaja.

Löydät venevajat talvihorroksessa toisesta yleispostimerkistä. Siinä on vene­ vajarivi Västerängavikenissä Lemlandissa.

Etualalla näkyvän venevajan on rakentanut 1960-luvulla Ole Andersson, jonka leski Hedvig omistaa sen nykyään. Venevaja on enimmäkseen tyttärenpojan, maanviljelijä Jonas Wilhelmsin käytössä. Hän asuu Västerängan kylässä.

Lähteet: Båthuset, Claes Dymling, 2009 Båthuset, Katariina Sewón, 2018

FDC Venevajoja Hinta: 4,00 € Koodi: 416-000449

449 & 450

Venevajoja Julkaisupäivä: 1.2.2024 Valokuvaaja: Kjell Söderlund Muotoilu: Johanna Finne Painosmäärät: 2 × 40 000 Maksuarvot: Lokalpost & 0,40 € Postimerkkien koko: 35 × 35 mm Arkin koko: 2 × 15 postimerkkiä Paperi: 110 g/m² Hammaste: 13 per 2 cm Painomenetelmä: 4-värioffset Paino: Cartor Security Printers

Ensipäivänkuorta koristaa venevaja Kökarin Karlbystä, jota kutsutaan nimellä Jippas sjöbod ja sen omistaa Torbjörn Karlsson. Ensipäivänleimassa on tyylitelty versio Greggkils sjöbodista. Postimerkkiarkin väliö­ parikeskilöä koristaa venevaja Finnöstä sivulta nähtynä ja venevaja Ovasfjärdenistä Kökarin itäosasta.

Kjell Söderlundilla on yli 20 vuoden kokemus ammattivalokuvauksesta Ahvenanmaalla ja hänellä on ollut monivuotinen yhteistyö Åland Postin kanssa.

Tämän vuoden kahden postimerkkijulkaisun myötä hänelle on kertynyt 30 julkaisua Åland Postille. www.studiosoderlund.fi Valokuvaaja: Christoffer Relander ÅLAND POST FRIMÄRKEN • 5

Helmikuun 1. päivä on vuorossa uusi postimaksulipukesarja. Suomalainen kuvittaja Sofia Pusa on vanginnut neljä värikästä perhosta ja niiden elinkaaret kuhunkin lipukkeeseen.

Loistava muodonmuutos Ahvenanmaalla on runsaasti perhosia ja uusissa postimaksulipukkeissa esitellään nokkosperhonen (Aglais urticae), kaaliperhonen (Pieris brassicae), kangasperhonen (Callophrys rubi) ja keisarinviitta (Argynnis paphia).

Perhosen elämää leimaa monimutkainen elinkaari, jota kutsutaan metamorfoosiksi, muodonmuutokseksi munasta toukaksi, koteloksi ja täysikasvuiseksi perhoseksi.

Siihen saattaa mennä viikkoja tai vuosia.

Nokkosperhonen on yksi tavallisimmista perhoslajeistamme ja se viihtyy niityillä, rannoilla, puutarhoissa ja kaupunkiympäristössä. Se on keskikokoinen perhoslaji ja kuuluu täpläperhosten heimoon. Se lentää heinäkuusta syyskuulle ja uudestaan huhtikuussa, kun kevätaurinko lämmittää 6 • ÅLAND POST FRIMÄRKEN

talvehtinutta aikuista perhosta.

Kaaliperhonen on niin ikään keskikokoinen, ja sillä on mustareunaiset valkoiset siivet.

Se talvehtii Suomessa kotelovaiheessa ja lentää toukokuusta syyskuulle ja pitää taukoa heinäkuussa. Se viihtyy aukeilla paikoilla ja puutarhoissa. Kaaliperhosen toukat pitävät kaalista ja syövät mielellään koko isäntäkasvin, kunnes jäljellä on vain lehtiruoto, minkä takia ne ovat vähemmän suosittuja puutarhoissa.

Kangasperhonen on myös tavallinen laji, joka lentää keväällä ja alkukesästä. Se ei ole peukalonkynttä suurempi ja sen tuntee siipien vihreästä alapinnasta. Se viihtyy mieluiten mänty- ja sekametsässä. Perhonen talvehtii toukkana ja erilaiset kanerva­ kasvit, kuten mustikka ja puolukka, ovat toukan tärkeimpiä ravintokasveja.

Julkaisuun kuuluu maksimikortti, jossa perhosia on ruohosipulimaisten kukkien muodostamassa kukkameressä.

Erikoisleimassa on kolme perhosta. Ensipäivänkuoresta löytyy kukalle laskeutunut kaaliperhonen, kun taas ensipäivänleimaan on vangittu muodonmuutos.

Sofia Pusa on suomalainen kuvittaja ja luova johtaja (Creative Director), joka on erikoistunut tuotemerkkien kehittämiseen. Hän asuu Lontoossa. @sofia.pusa

Suurin perhosista on keisarinviitta, joka on 53–66 mm. Sitä tavataan erityisesti Ahvenanmaalla. Se viihtyy metsämailla ja runsaskukkaisilla niityillä. Keisarinviitta lentää heinäkuusta syyskuulle ja talvehtii toukkana, jonka ravintokasvina on orvokki.

Postimaksulipukkeita, muodonmuutos Julkaisupäivä: 1.2.2024 Taiteilija: Sofia Pusa

Sofia Pusa debytoi postimerkkitaiteilijana vuoden 2023 rauhanmerkeillä ja otti innokkaana uuden postimerkkitehtävän vastaan: – Päämääränä ja suurena haasteena kuvitusprosessissa oli tasapainon löytäminen. Halusin, että perhoset olisivat tunnis­ tettavissa ja totuudenmukaisia, mutta myös tuoda mukaan magiaa, joka vangitsee metamorfoosin ihmeen. Nautin, kun sain tutkia perhosten monimutkaista väripalettia ja yksityiskohtia.

Lähde: luontoportti.com

Muotoilu: Johanna Finne Sarjan maksuarvo: 4 × 3 € Koko: 56 × 25 mm Paperi: 40 gms lämpöpaperi Painomenetelmä: 4-värioffset Paino: Cartor Security Printers

FDC Muodonmuutos Hinta: 13 € Koodi: 416-202401 ÅLAND POST FRIMÄRKEN • 7

Tilaus- ja toimitusehdot Maksutavat

säännösten mukaisesti. Saat lisätietoja oman maasi tulliviranomaisilta.

Oheistamme toimituksiimme laskun. Laskun voi maksaa myös e-laskuna tai suoramaksuna. Ota yhteyttä omaan pankkiisi. Voit myös tallettaa rahaa asiakastilillesi tulevia tilauksia varten. Mikäli tilatessasi tilillä ei ole katetta, toimitamme tuotteiden mukana laskun. Varaamme oikeuden toimittaa tilaukset ennakkomaksua vastaan.

Tallettaessa rahaa asiakastilille tai maksaessa laskua suurempaa summaa, käytä samaa tiinumeroa ja viite­ numeroa kuin edellisessä laskussa. Huomaa, että maksun rekisteröinti saattaa kestää muutaman viikon.

Tämän vuoksi voit saada laskun, jossa ei ole huomioitu viimeisintä maksua.

Suomeen ja Norjaan meneviin toimituksiin Åland Post lisää automaattisesti arvonlisäveron säännösten mukaisesti.

Tuotteiden vaihto ja palautus

Asiakkaana sinulla on oikeus perua tilauksesi 14 päivän kuluessa. Peruuttamisoikeus lasketaan siitä päivästä, kun olet ottanut vastaan tilauksesi, joka on palautettava 14 päivän kuluessa. Jos huomaat tuotteen olevan viallinen tai puutteellinen, ota yhteyttä asiakaspalveluun.

Tilinumeromme Suomi Ruotsi Tanska Norja Saksa

Kulta-asiakkuus

IBAN: FI08 5578 0420 0572 27 BIC/SWIFT: OKOYFIHH IBAN: SE07 8000 0890 1198 3211 3089 BIC/SWIFT: SWEDSESS IBAN: DK09 5010 0001 2617 61 BIC: JYBADKKK IBAN: NO04 1644 2087 400 BIC: DNBANOKK IBAN: DE89 2001 0020 0698 2922 07 BIC/SWIFT: PBNKDEFF (Tili lopetetaan

Saavutat kultatason ostaessasi tuotteita vähintään 150 €:lla* vuoden aikana ja saat useita etuja ja etuuksia Åland Post Postimerkeiltä. Kultataso päivitetään kerran vuodessa, tammikuussa. *) Ilman käsittelymaksuja

Henkilötietojen käsittely

Henkilötiedot, jotka olet antanut tilatessasi tuotteita tai palveluita, rekisteröidään ja säilytetään sähköisesti. Lisätietoja, miten Åland Post käsittelee henkilötietoja, mihin niitä käytetään ja miten käytät oikeuksiasi, löytyy Åland Postin tietosuojaselosteesta sivulta alandstamps.com/fi/policies/ privacy-policy

31.12.2023)

Eurooppalaiset asiakkaat voivat maksaa suomalaiselle pankkitilille. Pankin osoite on: OP Corporate Bank PLC, PL 308, 00101 HELSINKI

Åland Post Frimärken pidättää oikeuden muutoksiin.

Maksumuistutuksia lähetetään säännöllisin väliajoin.

Maksumuistutuksesta perimme 5,00 € muistutusmaksun.

Kaikkien esitteessä olevien tuotteiden hinta ilman arvonlisäveroa.

Asiakastilisi näkyy verkossa!

Kirjaudu asiakastilillesi alandstamps. com/fi sivun yläreunassa. Löydät tiedot tilisi saldosta, toimituksista ja kestotilauksestasi sekä voit tehdä osoitteenmuutoksen. Kesto­tilauksen muutokset tehdään asiakas­palvelun kautta.

Toimitukset EU-maihin, Norjaan & Suomeen

1.7.2021 lähtien kaikki Ahvenanmaalta tulevat lähetykset on tullattava, koska Ahvenanmaa ei kuulu EU:n veroalueeseen. Huomaa, että tullimaksu & arvonlisävero voidaan lisätä tilaukseesi vastaanottajamaan

Toimitusten ja tilausten hinnasto 1.11.2022 alkaen: KULTA-ASIAK AS

ASIAK AS

KESTOTILAUS

TOIMITUSTEN JA TIL AUSTEN K ÄSIT TELY

0E

1,50 E

Toimitus economy Ahvenanmaalle, Suomeen, Pohjolaan & Eurooppaan (ei valittavissa Euroopan ulkopuolisiin maihin)

4E

4E

Toimitus Priority: valittavissa Ahvenanmaalle, Pohjolaan & Eurooppaan. Standarditoimitus Euroopan ulkopuolisiin maihin

7E

7E

Kirjattu lähetys: valittavissa kaikkiin maihin

15 E

15 E

8 • ÅLAND POST FRIMÄRKEN

Tilaustietoa Täytä tilauslomake. Taita ja teippaa kiinni.

Lähetä lomake Åland Postiin. Posti maksaa posti­maksun. Tilaus- ja toimitusehdot sekä Åland Postin yksityisyyden suoja, katso sivu 8.

Voit tehdä tilauksesi myös puhelimitse 018-636 640 sähköpostitse stamps@alandpost.com alandstamps.com/fi Käythän verkkokaupassa, löydät sieltä lisää tuotteita ja myös vanhempia postimerkkejä.

TA I TA TÄ S TÄ J A T E I P P A A K I I N N I

Valitse tilauksesi toimitustapa: ❏ Economy +4 € ❏ Priority (ei Suomeen) +7 € ❏ Kirjattu kirje +15 € Jos et ole rastittanut yllä olevista vaihtoehdoista, tilauksesi lähtetään automaattisesti Economy-luokassa (lukuunottamatta Euroopan ulkopuolisia maita, joiden standarditoimitus on Priority-luokassa).

Kaikkien tuotteiden hinnat ilman alv:a.

Pidätämme oikeuden hinnanmuutoksiin, painovirheisiin ja loppuunmyyntiin. ( Ä L Ä K ÄY TÄ L I I M A A )

Tilauslomake

NE PAS AFFRANCHIR

NO STAMP REQUIRED

Asiakasnumero

❏ Uusi asiakas ❏ Osoitteenmuutos Nimi

Osoite

Postitoimipaikka Puhelinnumero Sähköposti

❏ Kyllä kiitos, haluan saada sähköpostitse Åland Postin uutiskirjeen tarjouksista ja uutuuksista.

Voin lopettaa uutiskirjeen tilaamisen koska tahansa.

IBRS/CCRI N°: 22100/300

ÅLAND POST AB REPLY PAID / RÉPONSE PAYÉE FINLAND / FINLANDE

STAMPS AX-22103 MARIEHAMN ÅLAND, Finland

HINTA

POSTIMERKIT

ILM.V.

€

Postimaksulipukkeita, puutarhamarjoja

4.1.

2023

8,40

301-000435/ Veteraanitraktoreita q Ferguson TEF20, 1955 000436 q Fordson Super Major 1960

4.1.

2023

1,80 2,90

301-000437

Carl Björkman 150 vuotta

15.2.

2023

4,00

301-000438

Isokäpylintu (Lokalpost)

15.3.

2023

2,60

301-000439

Laivanrakennus

9.5.

2023

1,40

301-000440/ q Europa - Rauha 1 (Europa) 000441 q Europa - Rauha 2 (Europa)

9.5.

2023

3,00 3,00

301-000442

Kesämökkejä, vihko (6 × Inrikes)

9.6.

2023

16,20

301-000443

Purkitettu kaarnalaiva (Världen)

9.6.

2023

3,20

301-000444

Sepac - Perinteisiä markkinoita (Lokalpost)

27.7.

2023

2,60

301-000445

Minun postimerkkini - Kantava voima, miniarkki (8 × Europa)

22.9.

2023

24,00

301-000446

Lohikäärme pienoisarkki

20.10.

2023

2,00

301-000447

Joulu 2023 (Julpost)

20.10.

2023

1,50

301-000448

Joulu 2023 (Världen)

20.10.

2023

3,20

301-202401

Postimaksulipukkeita, muodonmuutos, 4 kpl

1.2.

2024

12,00

301-000449

Venevajoja, Lemland (Lokalpost)

1.2.

2024

2,60

301-000450

Venevajoja, Kökar

1.2.

2024

0,40

301-000451

Merenkulkualan koulutus (Inrikes)

1.3.

2024

2,70

301-000452

Ahvenanmaan postimerkit 40 vuotta, pienoisarkki, 2 × 6 €

1.3.

2024

12,00

KOODI

FDC (postimerkki + kuori 1,00 €)

ILM. PÄIVÄ

e

416-202401

FDC Postimaksulipukkeita, muodonmuutos

1.2.

2024

13,00

416-000449 FDC Venevajoja

1.2.

2024

4,00

Ota yhteyttä, jos haluat FDC väliöparin tai FDC nelilön

416-000451 FDC Merenkulkualan koulutus

1.3.

2024

3,70

Ota yhteyttä, jos haluat FDC väliöparin tai FDC nelilön

1.3.

2024

13,00

KOODI

311-202301

ÅLAND LAND INRIKES

ALICE ÅKERBLOM

L ARS SJÖÖBLOM 2023

Vikingamarknaden

ÅLAND LOKALPOST

KOKOARKKI

2023

416-000452

FDC Ahvenanmaan postimerkit 40 vuotta

10 • Å L A N D P O S T F R I M Ä R K E N

Viimeinen myyntipäivä 31.1.2024.

SUMMA

NELILÖ

YHTEENSÄ

SUMMA

FILATELIATUOTTEET

ILM.V.

e

901-009202

Postimerkkiluettelo 1984–2017

2017

24,00

901-009207

Postimerkkiluettelo2018–2023

2023

10,00

930-202336

Artist’s Edition taideprintti, Purkitettu kaarnalaiva. Rajoitettu painosmäärä!

9.6.

2023

350,00

908-202326

Postimerkkikirja ”Ahvenanmaan postimerkit kertovat 2023”

20.10.

2023

98,00

1.2.

2024

3,70

KOODI

445-202403 Maksimikortti nro 145, Muodonmuutos

Suomalaiset postimerkit ILM.V.

e

610-114382

Ilotulitus

9.11.2022

2,50

610-114383

Talven valoa, 2 aihetta

9.11.2022

4,60

610-114622

Tärkeä ystävä, 5 aihetta

18.1.2023

11,50

610-114623

Kukkien kieli, 2 aihetta

18.1.2023

4,60

610-114624

Arabia 150 vuotta, 2 aihetta

18.1.2023

4,20

610-114625

Kultainen lahja

18.1.2023

2,30

610-114706

Europa - Rauha

9.5.2023

2,30

610-114707

Kansallismaisemia, rullapostimerkkejä, 7 aihetta

9.5.2023

16,10

610-114708

Kevättä ilmassa, 5 aihetta

9.5.2023

11,50

610-114747

Finnair 100 vuotta

6.9.2023

2,30

610-114748

Suomen museoliitto 100 vuotta, 10 aihetta

6.9.2023

23,00

610-114749

Postiin taidepalkinto 2023, Christoffer Relander, 2 aihetta

6.9.2023

4,60

610-114750

Suomi Natossa

6.9.2023

2,30

TUOTTEET

ILM.V.

e

627-113322

Vuosilajitelma

2021

105,00

627-114397

Vuosilajitelma

2022

115,00

KOODI

SUMMA

MÄÄRÄ

SUMMA

YHTEENSÄ

MERKKIEN SELITYKSET

Postimerkit

SUMMA

HINTA

POSTIMERKIT

KOODI

MÄÄRÄ

Leimaamaton

Leimattu

Väliöpari

Å L A N D P O S T F R I M Ä R K E N • 11

Maaliskuun 1. päivä Åland Post kiinnittää huomiota Ahvenanmaan merenkulkualan koulutukseen, joka juhlii useita merkkipäiviä vuoden 2024 aikana.

Ruotsalaisen kuvittaja Rebecca Elfastin postimerkki­ julkaisu on kunnianosoitus merenkulkijoille.

Ahvenanmaan merenkulkualan koulutuksen juhlavuosi Merenkulkualan koulutuksen juuret löytyvät 1800-luvulta. Kun talonpoikaispurjehdus käynnistyi 1830-luvulla, pätevien ja ammattitaitoisten merenkulkijoiden tarve lisääntyi.

Vuonna 2024 tulee kuluneeksi 170 vuotta siitä, kun ensimmäinen navigointikoulutus alkoi Godbyssä. Ahvenanmaan kansansivistyksen parissa työskennellyt Finströmin kirkkoherra Frans Petter von Knorring sai pitkän ja sitkeän taistelun jälkeen vuonna 1854 alulle navigointiopin kansakoulun opetusohjelmaan. Vasta 1874 ensimmäinen todellinen merikoulu aloitti toimintansa Maarianhaminassa. Siellä koulutettiin laivureita kauppalaivastoon, perämiehiä ja merikapteeneja. Täten koulu juhlii 150-vuotisjuhlaansa 2024.

Koulutusta arvostettiin paljon. Tutkinnon suorittaneiden joukosta löytyy suuret varustajat Robert Mattsson nuorempi, August Troberg ja Gustaf Eriksson.

Nykyään merimiehiä ja merikapteeneja koulutetaan Ahvenanmaan ammattikoulun merenkulkulinjalla ja Ahvenanmaan ammattikorkeakoulussa.

12 • Å L A N D P O S T F R I M Ä R K E N

Postimerkkijulkaisu vangitsee sekä perinteisen merenkulun että uudet tekniset pätevyydet, joita tarvitaan töissä merellä.

Näin kuvittaja Rebecca Elfast kertoo tehtävästään: – Postimerkki esittää ankkuria. Sitä ympäröi köysi, joka muodostaa sydämen – se kehystää ylpeyden ja rakkauden merenkulkukoulutukseen ja mereen. Ensipäivänkuoressa köydellä on myös kantava rakenne, se aaltoilee navigointivälineiden ja merellisten elementtien kanssa. Köysi on hieno symboli koulutukselle; taidot karttuvat pikkuhiljaa, köydestä tulee vahva ja kestävä, kaikki osat punoutuvat yhteen yhdeksi kokonaisuudeksi.

Arkin keskellä näkyy saaria, laivaväyliä ja elementtejä merikartoista, jotka ovat saaneet inspiraatiota vanhoista, yksinkertaistetuista rantalinjojen kuvista, kun maisema nähtiin mereltä eikä suoraan ylhäältä.

Toivon, että postimerkistä tulee kaunis ja juhlallinen koru kaikkiin niihin kirjeisiin, joihin se liimataan!

Lähde: Det åländska sjöklustret, ÅSUB rapport 2007:2

FDC Merenkulkualan koulutus Hinta: 3,70 € Koodi: 416-000451

451

Merenkulkualan koulutus Julkaisupäivä: 1.3.2024 Taiteilija: Rebecca Elfast Muotoilu: Johanna Finne Painosmäärä: 40 000 Maksuarvo: Inrikes Postimerkin koko: 30 × 40 mm Arkin koko: 2 × 12 postimerkkiä Paperi: 110 g/m² Hammaste: 13 per 2 cm Painomenetelmä: 4-värioffset + foliointi Paino: Cartor Security Printers

Köysi aaltoilee ensipäivänkuoren molemmilla puolilla. Perinteinen kompassitaulu muodostaa ensipäivänleiman.

Rebecca Elfast on kuviosuunnittelija ja kuvittaja Ruotsin Göteborgista. Vuoden 2021 joulupostimerkit ja joulumerkit olivat hänen ensimmäinen postimerkkitehtävänsä. @rebelformillustration

Å L A N D P O S T F R I M Ä R K E N • 13

Maaliskuun 1. päivä on kulunut 40 vuotta siitä, kun ensimmäiset Ahvenanmaan postimerkit näkivät päivän­ valon. Merkkipäivää juhlitaan pursuavan leikkisällä pienois­ arkilla, jonka on suunnitellut postimerkkidebytoija, kuvittaja Tzenko Stoyanov.

Ahvenanmaan postimerkit 40 vuotta Kun ensimmäiset Ahvenanmaan posti­ merkit julkaistiin 1. maaliskuuta 1984, oli takana monivuotinen prosessi. Se alkoi jo 1950-luvulla, kun Ahvenanmaa sai oman lippunsa 1954. Yritykset tehostuivat 1970-luvulla, kun Färsaaret sai omat postimerkit. Helsinkiin postiasioista vastaaville viranomaisille lähetetyt hakemukset hylättiin kuitenkin joka kerta. Taitekohta oli 1979, kun ahvenanmaalaiset kääntyivät oikeusministeriön puoleen ja perustelivat anomusta omista postimerkeistä sillä, että ne olisivat tärkeä symboli itsehallinnolle. Suomen silloinen oikeusministeri Christoffer Taxell vei asiaa eteenpäin, ja vuonna 1982 presidentti Mauno Koivisto hyväksyi Ahvenanmaan postimerkkiasetuksen. Suomen posti- ja telelaitos julkaisi postimerkit, ja ne olivat voimassa ainoastaan Ahvenanmaalla postitetuissa postilähetyksissä. Meni vuoteen 1984, kun ensimmäiset ahvenanmaalaiset postimerkit, joiden maatunnus oli ”Åland”, olivat valmiita julkaistaviksi.

Ensimmäinen sarja koostui seitsemästä 14 • Å L A N D P O S T F R I M Ä R K E N

postimerkistä ja viidestä aiheesta; yleispostimerkkisarja kolmesta erivärisestä kalastajaveneestä, erikoispostimerkki, joka kuvasi Ahvenanmaan merenkulkua ja kolme yleispostimerkkiä, jotka esittivät Ahvenanmaan karttaa, lippua ja maakunnan sinettiä.

Vuosina 1984–1992 Posti- ja telelaitos vastasi postimerkkien valmistuksesta, aiheet puolestaan valittiin yhteistyössä Ahvenanmaan maakuntahallituksen ja sen postimerkkidelegaation kanssa. Suurta painoarvoa sai aiheiden liittyminen Ahvenanmaan itsehallintoon ja historiaan.

Uusi itsehallintolaki astui voimaan 1.1.1993. Sen myötä Ahvenanmaalla oli oikeus perustaa oma postilaitos. Ahvenanmaan posti otti hoitaakseen ahvenanmaalaisten postimerkkien valmistuksen ja myynnin. Pian merkkejä on julkaistu 40 vuotta.

Lähteet: Ålands frimärken 25 år, 2009 Filateliapalvelun tiedotuslehtinen nro 1–1994

FDC Ahvenanmaan postimerkit 40 vuotta Hinta: 13 € Koodi: 416-000452

452

Ahvenanmaan postimerkit 40 vuotta Julkaisupäivä: 1.3.2024 Taiteilija: Tzenko Stoyanov Muotoilu: Johanna Finne Painosmäärä: 20 000 Maksuarvo: 2 × 6 € Postimerkkien koot: 33 × 28 mm, 21 × 28 mm Arkin koko: 120 × 80 mm Paperi: 110 g/m² Hammaste: 13 per 2 cm Painomenetelmä: 4-värioffset + kohopainatus Paino: Cartor Security Printers

Ensipäivänkuoressa ja -leimassa pienoisarkin kirjekyyhky, joka kantaa nokassaan juhlavia numeroilmapalloja ja postimerkkiä. Å L A N D P O S T F R I M Ä R K E N • 15

Debytantti postimerkki­ yhteydessä, ruotsalais­ bulgarialainen kuvittaja Tzenko Stoyanov otti haasteen vastaan ja teki yhteenvedon Ahvenan­ maan postimerkeistä ja keräilystä. Saat tästä lukea lisää taiteilijasta ja työstä juhlajulkaisun parissa.

Kuvitus Paul Celanin runokokoelmasta alankomaiselle De Volkskrant -sanomalehdelle.

Kuvat, jotka erottuvat Tzenko Stoyanoville eivät postimerkit sen paremmin kuin Ahvenanmaakaan olleet tuttuja ennestään, kun häntä pyydettiin tekemään juhlajulkaisu Åland Postille.

– Aihe oli minulle aivan uusi, sekä posti­ merkkien valmistus ylipäätään, ahvenanmaalaiset postimerkit että Ahvenanmaa maakuntana. Ajatuksena oli aloittaa ensim­ mäisestä Kalastajavene-postimerkistä.

Yhteisymmärryksessä Åland Postin kanssa valitsin seuraavat perustekijät konseptista: historia ja perinne vastaan tulevaisuus, innovaatio ja kehitys, joiden sekaan tulee kuvia Ahvenanmaasta ja postillisista elementeistä.

Halusin antaa pienoisarkille ajattoman, satumaisen tunnelman kevyesti surrealistisen tarinan avulla, jossa merestä tulee avaruus, laivoista avaruusaluksia ja linnuista kirjeitä. Haluan näyttää aiheella, että kommunikoinnilla ei ole rajoja. Ahvenanmaa ojentaa käden Postin avulla ja lähettää 16 • Å L A N D P O S T F R I M Ä R K E N

rakkautta ja rauhaa maailmaan ja maailman­ kaikkeuteen. Piirsin kaikki käsin ja työstin sen jälkeen kuvaa digitaalisesti, kaikkea enemmän tai vähemmän perinteisellä tyylillä, jossa on oman aikamme makua, selittää Tzenko.

Hän on työskennellyt kuvittajana vuodesta 2001. Opiskeltuaan visuaalista viestintää Alankomaissa ja myös asuttuaan ja työskenneltyään Amsterdamissa muutaman vuoden, on hänen tukikohtanaan nykyään Tukholma. Monien kuvitustehtävien joukossa on kustantamoita, mainostoimistoja ja viranomaisia eri puolilla Eurooppaa.

Hän kuvailee päätyötään käsitteelliseksi toimituskuvittamiseksi eri sanomalehdille, etenkin Alankomaihin, Belgiaan ja Ruotsiin.

Hän selittää kiinnostustaan kuvittamiseen ja tekstien visualisoimiseen näin:

Vasemmalla juliste näytelmästä Badass Bakery, joka on tehty Ung Scen Öst -teatterille Linköpingissä 2023.

Oikealla kuvitus Arnon Grunbergin esseestä ”Palasia menneisyydstä” (ei suomennettu) alankomaalaiseen Het Parool -sanomalehteen.

– Kun voin ”murtaa koodin”, toisin sanoen keksiä käsitteen kuvitukselle, joka toimii hyvin ja samalla soveltaa esteettistä visiotani, olen tyytyväinen, ja kuvitus on täyttänyt tarkoituksensa.

Hän kertoo löytävänsä inspiraatiota ennen kaikkea 1930–60-lukujen amerikkalaisista kuvituksista. Suuri inspiraation lähde ovat kuitenkin lastenkirjat, joita oli kotona Sofiassa, Bulgariassa, jossa hän on syntynyt ja kasvanut, sekä Havannassa Kuubassa, jossa hän vietti osan nuoruudestaan.

Kuvitustehtävien rinnalla hän työskentelee omien ideoiden ja projektien parissa ja on osallistunut useisiin näyttelyihin.

Hänen töitään on ollut esillä muun muassa Rauhanpalatsissa Haagissa, Academy of Figurative Art -akatemiassa Los Angelesissa, Liljevalchin taidehallin Vårsalongen-

näyttelyssä sekä Ruotsin kuninkaallisessa taideakatemiassa Tukholmassa.

– Kun teen töitä omien projektieni kanssa, yleensä yksi aihe ja yksi problematiikka sitoo minua, kuten vaikka yhteiskunnalliset ongelmat, inhimilliset pulmat ja normien kyseenalaistaminen. Muutaman vuoden ajan olen harjoittanut vapaa-ajallani tatuointitaidetta, mikä kiehtoo minua, kertoo Tzenko.

Tzenko Stoyanov (s. 1975) on saanut koulutuksensa taideakatemiassa Alankomaissa ja hänen kuvituksiaan voi löytää ruotsalaisista ja kansainvälisistä sanomalehdistä, aikakauslehdistä ja kirjoista. Pienoisarkki Åland Postille on hänen ensimmäinen postimerkkitehtävänsä. @tzenko_sthlm Å L A N D P O S T F R I M Ä R K E N • 17

Kauan kaivattu päivitetty postimerkkiluettelo Vihdoinkin valmis! Osta luettelo kaikista Åland Postin postimerkkijulkaisuista ja keräilytuotteista vuosilta 2018–2023.

Uusi postimerkkiluettelo on saanut raikkaan ja modernin kasvojenkohotuksen, mutta sisältö on sama. Luettelo tarjoaa fantastisen katsauksen Ahvenanmaan postimerkkilajitelmaan vuosilta 2018–2023.

Tarkista kokoelmasi tai löydä postimerkit, postimaksulipukkeet, ehiöt, vuosikirjat, erikoisleimat, näyttelypostimerkit ja monet muut keräilytuotteet uudelleen.

Osoitteessa alandstamps.com/fi kohdassa ”Tietoa meistä” sivun alareunassa voit selata Postimerkkiluettelo 2018–2023 Hinta: 10 € Koodi: 901-009207 18 • Å L A N D P O S T F R I M Ä R K E N

ensimmäistä luetteloa, jossa on tietoa ja kuvat vuosien 1984–2017 Ahvenanmaan postimerkeistä ja keräilytuotteista. Jos haluat painetun luettelon, tilaa omasi täyttämällä tilauskuponki sivulla 11 tai verkkokaupassa alandstamps.com/fi.

Kilpaile & voita!

Voita postimerkkikirja ”Ahvenanmaan postimerkit kertovat 2023”.

Mitä tiedät Ahvenanmaan postimerkeistä?

Tervetuloa kilpailuun ja testaamaan tietojasi Ahvenanmaan postimerkeistä.

1. Kuka taiteilija on tehnyt eniten ahvenanmaalaisia postimerkkejä?

2. Mikä eläin oli ensimmäisenä kiinalaisten horoskooppimerkkien sarjassa 2014?

Pirkko Vahtero

Rotta

Allan Palmer

Lammas

Anette Gustafsson

Apina

3. Mikä näistä majakoista EI ole ollut ahvenanmaalaisessa postimerkissä?

4. Minkä maan kanssa julkaistiin yhdessä postimerkkijulkaisu ”Kansallispukukoruja” 2015?

Flötjan

Suomi

Lågskär

Macao

Marhällan

Sveitsi

Nimi Osoite Postinro ja -toimipaikka

Maa

Lähetä vastauskuponki postitse Åland Post Frimärken, PB 1100, AX-22111 Mariehamn viimeistään 31.1.2024 tai skannaa QR-koodi ja osallistu kilpailuun verkossa. Yksi osallistumiskerta per osallistuja. Arvomme useita keräilytuotteita.

Osallistu verkosssa

Huomaa, että Ahvenanmaalta postitse lähetetyistä arpajaisvoitoista saatetaan periä kuluja vastaanottajamaassa.

Å L A N D P O S T F R I M Ä R K E N • 19

Kalenteri

Julkaisuohjelma 2024 1.2.

Muodonmuutos

Postimaksulipukkeita, 4 aihetta, 1 maksimikortti

1.2.

Venevajoja

2 postimerkkiä

1.3.

Merenkulkualan koulutus

1 postimerkki

1.3.

Ahvenanmaan postimerkit 40 vuotta

Pienoisarkki, jossa 2 aihetta

8.5.

Sepac - huippunähtävyys

1 postimerkki

8.5.

Europa - vedenalainen kasvisto & eläimistö

1 postimerkki, 1 maksimikortti

7.6.

Korutaidetta

Vihko, jossa 8 postimerkkiä, 4 aihetta

7.6.

Kaipaus

4 ehiökorttia

24.7.

The Tall Ships Races 2024

1 postimerkki, 1 maksimikortti

24.7.

Olympiaurheilija Frej Liewendahl

1 postimerkki

9.9.

Luodolla

1 postimerkki

23.10.

Käärme

Pienoisarkki, 1 aihe, 1 maksimikortti

23.10.

Julen 2024 + joulumerkit

2 postimerkkiä, joulumerkkiarkissa 20 tarra­ merkkiä

Erikoisleimat 2024 Löydät ajankohtaiset tiedot osoitteesta www.alandstamps.com, jonne myös leimojen kuvat tulevat sitä mukaa, kun ne valmistuvat. Jos haluat erikoisleiman omiin lähetyksiisi, lähetä ystävällisesti meille omat osoitteilla ja postimerkeillä varustetut lähetykset hyvissä ajoin ennen leimauspäivää. Muutokset ovat mahdollisia.

1.2.

Muodonmuutos

24.7.

The Tall Ships Races 2024

8.5.

Vedenalainen kasvisto & eläimistö

9.10.

Maailman postiliitto 150 vuotta

15.6.

Postisoutu 50 vuotta

23.10.

Käärme

Lähetä postia Ahvenanmaalta Ahvenanmaan postimaksut muuttuivat 30. syyskuuta 2023. Löydät ajankohtaiset postimaksut ja ikimerkkien hinnat kotisivulta: alandstamps.com/pages/portotabell-2023.

Puhelin 018 636 640 Ulkomailta: +358 18 636 640 Puhelinaika: ma–pe 9.00–15.00 Åland Post Ab Frimärken Pb 1100 22111 Mariehamn

Sähköposti stamps@alandpost.com

facebook.com/ AlandPostStamps instagram.com/ aland_stamps youtube.com Åland Post Stamps

Käyntiosoite Flygfältsvägen 10 Sviby, Jomala

Toimitus

Layout

Gunilla Häggblom Johanna Finne Outi Bergman Rebecka Lundén

Outi Bergman/ April Kommunikation

Teksti Gunilla Häggblom

Käännös Lea Hänninen

Pidätämme oikeuden hinta- ja postimaksumuutoksiin sekä virhetietoihin.

Paino Grano Löydät verkkokaupasta kaikki myynnissä olevat tuot­ teet alandstamps.com/fi