ÅLAND FRIMÄRKENPOST Nr 4 2018Frankera med hack spettar sid. 4 80-års jubileum för snipäventyr sid. 24
Samla bilar du minns 21
Himlafenomen över Åland 22
Del fem i segelfartygsserien 6
Beställningskupong för finska frimärken 16
Ta sista chansen på 2013 års samlarprodukter 21
Frimärksåret 2018 är inne på sitt sista kvartal, 2019 års frimärksprogram är klart och 2020 års program är under planering. Under 2018 satsade vi även på ett nytt IT-system som är skräddar sytt för administrationen av våra frimärken. Som alltid när nya system tas i bruk är det viktigt för utvecklingen att få feedback. Kundupplevelsen har en central roll och för att ge dig bättre överblick över ditt kundkonto och dina beställningar har vi bland annat utvecklat sidan ”Dina kunduppgifter” på hemsidan. Viktigt för oss är att du upple ver sidan som användarvänlig och som ett bra verktyg. Vi ser fram emot din feedback.
DIN FEEDBACK ÄR VIKTIG
Samla julkort och stöd Röda korset 3
Kundinformation 26 Kalender 27
+358Från018FrånTELEFONFinland:636631utlandet:18636 631 Telefontid (finsk tid): mån–fre 9.00–15.00 E-POST stamps@alandpost.com INTERNET www.sepacstamps.euSepac-frimärken:Stampswww.facebook.com/AlandPostwww.alandstamps.com FrånFAX Finland: 018 636 608 Från +358utlandet:18636 608 BESÖKSADRESS Flygfältsvägen 10 Sviby, Jomala REDAKTION Heidemarie Eriksson Gunilla Häggblom Eivor Granberg Outi TEXTBergman Gunilla Häggblom PRODUKTIONOutiLAYOUTBergman April WaasaKommunikationGraphics ÅLAND POST AB AX-22111PBFRIMÄRKEN1100MARIEHAMN ÅLAND, Finland informationen.ifelsamtportoändringar&pris-förossreserverarVi ÅLAND
FRIMÄRKENPOST
Njut av julens vackraste frimärken 3
Frankera med hackspettar 4
Kupong för slutförsäljning 20
Med långa skär över isen 8
nr 4 2018
Håll koll på ditt kundkonto via hemsidan 23
Snipäventyr över Atlanten 24
EIVOR ÅLANDAFFÄRSOMRÅDESCHEFGRANBERGPOST
Beställningskupong 9
ÅLAND POST FRIMÄRKEN • 3
RÖDAFÖRPACKNINGKORS-KORT 2018
PRIS: 12,20 € KOD: 351-201829
Den populära förpackningen med fem stämningsfulla julkort som stöder Röda korset ska du passa på att beställa idag. Förpackningen innehåller 3 enkelkort och 2 dubbelvikta kort med kuvert. Endast dessa kort och kuvert har försetts med en för året specialdesignad frankeringssymbol som betyder att portot är betalt från Åland till hela världen. Förpackningen 2017 sålde slut rekordsnabbt, så vill du vara säker på att få årets julkort lönar det sig att göra din beställning redan idag på sid. 13.
Njut av julens vackraste frimärken
MOTIVSAMLING: JULEN
Samla julkort och stöd Röda korset
PRIS: 25,00 € KOD: 328-201905
Äntligen har du chansen att få en kom plett samling av julsäsongens vackraste frimärken från Åland. I den trevliga motivförpackningen ingår nu julfrimärken till och med 2018. I förpackningen ingår totalt 27 frimärken, varav flera endast finns till försäljning i denna sats, bland annat frimärket Muralmålning från 1990, Kristen domen 2000 år, designad av den berömde frimärkskonstnären Sepp Buchner, och Luciafrimärket från 2003. Flertalet av frimärkena är försedda med hologramtryck. Antalet förpackningar är begränsat, så vänta inte för länge med din beställning.
Den 1 februari utkommer en ny motivserie på Åland Posts frankeringsetiketter. Fyra vanliga hackspettar följer upp orkidéserien. Den duktiga djur- och naturkonstnären Bo Lundwall var ett självklart val för att fånga fåglarnas karaktärer.
som pryder nästa års frankeringsetiketter är större hackspett (Dendrocopos major), mindre hackspett (Dendrocopos minor), gråspett (Picus canus) och spillkråka (Dryo copus martius). Bo Lundwall berättar att han valde att måla hanar då han tyckte att de är något färgstarkare på grund av sina röda hjässor och pannfläckar. För varia tion avbildade han fåglarna också under olika årstider. Alla hackspettarna är primärt stannfåglar.
DEN STÖRRE hackspetten är vår vanligaste hackspettsart och den häckar i all slags skog. Boet hackas ofta ut i ett lövträd. Till utseendet är den svartvit med grannröd
PRIS:
undergump. Födan består främst av insekter och smådjur, på vintern äter den barrträdens kottfrön.
POSTKORT, STÖRRE HACKSPETT 1,30 € KOD: 352-201904
DEN MINDRE hackspetten är vår mins ta hackspett. Ryggen är svartvitbrokig och endast hanen har en röd fläck. Den livnär sig på vedlevande insekter som den gärna söker i murkna träd och trivs bäst i gamla lövrika skogar, vilket också gråspetten gör. Gråspetten är grön i färgen och förväxlas lätt med gröngöling som dock är större och inte förekommer alls på Åland. Sina bohål hackar gråspetten gärna ut i gamla aspar vid skogsbryn.
DE FYRA HACKSPETTSARTER
4 • ÅLAND POST FRIMÄRKEN
FRANKERA MED HACKSPETTAR
På förstadagsbrevet ser vi en hög med kottar under en gran där större hackspetten haft sin ”kottsmedja” som består av en barkspringa där hackspetten kilar fast kottarna för att sedan hacka upp fjällen och plocka ur fröna. Resultatet av hackspettens framfart framkommer på SPILLKRÅKANförstadagsstämpeln. är en art som ökat. Den svarta spillkråkan sitter i en tall på märket, ett trädslag som den föredrar som boträd tillsammans med asp. Favoritfödan är hästmyror som den hackar ur stubbar. Spillkråkan är en ljudlig fågel och dess trum ningar kan höras på långa avstånd och är betydligt längre än till exempel gråspettens. Kortast trumvirvel har större hackspett.
DEN NYA TYPEN av självhäftande frankeringsetiketter lanserades under 2018 och en serie består av 4 etiketter med de fyra motiven som alla har samma valör tryckta på dem.
ÅLAND POST FRIMÄRKEN • 5 FRANKERINGSETIKETTER, UTGIVNINGSDATUM:HACKSPETTAR 1.2.2019 KONSTNÄR: Bo Lundwall SERIENS VALÖR: 4 x 1,60 ) PRIS FDC: 7,20 ) STORLEK: 56 x 25 mm, 1500 st/rulle PAPPER: 40 gms termopapper TRYCKMETOD: 4-färgsoffset TRYCKERI: Walsall Security Printing
MELLANKRIGSTIDENS största åländska bonderederi Varvs- & Rederi aktiebolaget Viking bildades 1917 i Saltvik. Rederiet köpte flera Östersjöseglare och planerade två nybyggen; bara den tremas tade skonerten Vineta blev förverkligad. Den byggdes i Kvarnboviken och sjösattes i november 1919. Efter åtta års seglation i Östersjö- och Nordsjöfart strandade fartyget i en svår vinterstorm och blev vrak på Gotland. Samma år 1927 upplöstes Viking bolaget då styrelsen ansåg att tiden för de mindre segelfartygen var förbi. En påmin nelse om nya tider får vi på frimärket där konstnären Allan Palmer har målat Vineta med regnvåta segel i stiltje som blir passerat av ett fullastat ångfartyg.
SJÖHANDELN FICK efter första världskriget ett uppsving och bland annat byggandet av segelfartyg upplevde en kort varig renässans på Åland.
PRIS: 2,80 € /ST KOD: 445-201902/445-201903
6 • ÅLAND POST FRIMÄRKEN
1931 UPPSTOD ETT av de sista partrederierna på Åland då den åländske kaptenen Ruben de Cloux köpte den fyr mastade barken Parma av Laeisz-rederiet i Hamburg. Fartyget var byggt 1902 i Glasgow och hette ursprungligen Arrow. Under sin åländska tid var Parma världens största seglande lastfartyg med en last kapacitet på över 5200 ton. Barken är känd för 1900-talets snabbaste seglats på vetetraden; 1933 tog resan till England en dast 83 dygn med de Cloux själv vid rodret, redan då en legendar och berömd för snab ba resor. Till frimärket valde Allan också att måla Parma på sin rekordresa där fartyget går för fulla segel i 12-15 knop på väg mot Kap Horn. En olycka i Glasgow 1936 blev slutet för fartygets seglingsera.
MAXIMIKORT NR 119-120
DEL FEM
Segelfartygen behöll under mellankrigstiden sin popularitet på Åland. Den 1 februari får två av dem, skonerten Vineta och fyrmastbarken Parma, nytt liv genom konstnären Allan Palmers frimärken.
I SEGELFARTYGSSERIEN
ÅLAND POST FRIMÄRKEN • 7 385 & 386 VINETASEGELFARTYG,&PARMA UTGIVNINGSDATUM: 1.2.2019 KONSTNÄR: Allan Palmer UPPLAGOR: 2 x 110 000 VALÖRER: 1,40 ) , 1,60 ) PRIS FDC: 3,80 ) FRIMÄRKSSTORLEK: 40 x 30 mm ARKSTORLEK: 2 x 12 frimärken PAPPER: 110 g/m² PERFORERING: 12 per 2 cm TRYCKMETOD: 4-färgsoffset TRYCKERI: Bpost Förstadagskuvertet och maximikorten följer seriens tidigare mönster; Fram och baksida på kuvertet visar fartygen ur olika vinklar, medan maximikorten visar traditionella skeppsporträtt.Ett nakterhus pryder förstadags stämpeln och specialstämpeln föreställer en sjöman som bärgar segel stående i fotperten ute på en rå.
387 UTGIVNINGSDATUM:LÅNGFÄRDSSKRIDSKO
PRIS
MED LÅNGA SKÄR ÖVER ISEN 8.3.2019
VALÖR:
ljuset på vintern, känslan när skridskon friktionslöst möter isen.
UPPLAGA:
FRIMÄRKETS STORLEK:
TRYCKERI: Bpost
EN IVRIG långfärdsskridskoåkare är foto grafen Lasse Kärkkäinen som står bakom motivet. Lasse förklarar vari lockelsen ligger: - Långfärdsskridsko är så mångfacetterat och oförutsägbart. Ibland är det en idrotts prestation, ibland en upptäcksfärd, ibland en andlig upplevelse. Det är det sociala mötet med andra åkare, naturupplevelsen,
FOTOGRAF: Lasse Kärkkäinen 100 000 1,20 ) FDC: 2,00 ) 50 x 20 mm 2 x 15 frimärken 110 g/m² 12 per 2 4-färgsoffset
GUTTERPARSTRIPisdubbar.(3 GUTTERPAR) PRIS: 7,20 € KOD: 301-000387
DEN 8 MARS uppmärksammar Åland Post långfärdsskridskoåkning, en vinterakti vitet som ökar i popularitet. En normal vinter varar säsongen på Åland från november till mars/april. Ofta börjar man med turer på de grunda insjöarna. När isarna vuxit till sig runt kusterna beger man sig ut på havsvikarna och fina isvintrar till och med ut mot havet.
ARKETS STORLEK:
PERFORERING:
cm TRYCKMETOD:
8 • ÅLAND POST FRIMÄRKEN
PAPPER:
GENOM EN GRAFISKT renodlad bild ville Lasse skapa en känsla av rymd med de åländska klipporna och de vida vidderna. Fotot är taget en tidig aprildag för några år sedan. På bilden är det Lasses långfärdskamrater, Sven M Pettersson som glider fram först före Rickard Svanström, under en 106 km lång dagstur på isarna runt norra Geta där de kryssade mellan holmarna ända ut till havet. Säkerheten är viktig på dessa långfärder och förstadags stämpeln föreställer två vitala redskap, ispikar och
dag månad år
VIK HÄR OCH TEJPA IHOP RÉPONSE
IBRS/CCRI 22100/300N°: NE PAS AFFRANCHIR NO STAMP REQUIRED Kundnummer ❏ Ny kund ❏ Adressförändring BESTÄLLNINGSINFORMATIONBESTÄLLNINGSKUPONG
Ännu flera prisvärda erbjudanden hittar du i webbshopen varje månad. Alla prisuppgifter anges exklusive moms.
AX-22103STAMPS MARIEHAMN ÅLAND, Finland
Ännu fler produkter, inklusive äldre frimärken, finns tillgängliga för beställning i https://webshop.alandpost.com/svwebbshopen:
❏ Ja tack, jag vill prenumerera på Åland Posts e-postnyhetsbrev med senaste nytt och erbjudanden. Jag kan avsluta nyhetsbrevet när jag vill. Födelsedatum
Du kan även göra din beställning per: telefon + 358-18-636631 e-post stamps@alandpost.com
ÅLAND POST AB REPLY PAID /
E-postadressTelefon/MobilLandAdressNamn
PAYÉE FINLAND / FINLANDE
Fyll i beställningskupongen. Vik ihop den och tejpa fast. Skicka in kupongen till Åland Post. Posten betalar portot. Se sid 26 för kundinfor mation och Åland Posts integritetspolicy.
Sepac–Årstider (Inrikes) / Postkort 2016 1,50 352-4070356/
347 Segelfartyg, Pehr Brahe 2016 10,00 352-4063348/
Julen (Julpost) / Postkort 2016 0,80 352-4071357/ Julen (Världen) / Postkort 2016 1,50
358 Tuppar, miniatyrark (2 x 2,00 €) 2016 4,00
SYMBOLFÖRKLARING
Norden – Nordisk matkultur (Världen) / Postkort 2016 1,50 352-4064349/
Häxprocesser på Åland 350 år (Europa) / Postkort 2016 1,50
Europa – Think Green, Cypern (Europa) / Postkort 2016 1,50 352-4066352/
Europa – Tänk grönt, Åland (Europa) / Postkort 2016 1,50 352-4067353/
Lilla Åland – Stolen / Postkort 2016 2,50 352-4068354/ Mitt Åland, Björn Ulvaeus (Världen) / Postkort 2016 1,50 352-4069355/
361
350 Medicinalväxter, häfte (9 x Inrikes) 2016 13,50 352-4065351/
Mångkulturella Åland (Världen) / Postkort 2017 1,50
363 Europa – Slott (Europa) 2017 1,50 352-4075364/ Finland 100 år / Postkort 2017 5,00 352-4076365/
Bastukultur, bastu Finland (Inrikes) / Postkort 2017 1,50
KOD FRIMÄRKEN
Frimärken Ostämplat Stämplat Gutterpar Postkort
10 • ÅLAND POST FRIMÄRKEN 1,20 €
POSTKORT SUMMA
359 Segelfartyg, Mariehamn (Lokalpost) 2017 1,30 360 Segelfartyg, Mermerus 2017 0,20
346 Segelfartyg, Altai 2016 0,10
PRIS
Mina frimärken, Postbil, miniark (8xVärlden) 2017 12,00 352-4073362/
TOTALT
Bastukultur, rökbastu Åland (Europa) / Postkort 2017 1,50 352-4077366/
UTG.ÅR e
368 Sepac – Lokalt hantverk 2017 1,00
384 Grisar, miniatyrark (2 x 2,00 €) 2018 4,00 301-000385 Segelfartyg, Vineta 20191.2. 1,40 301-000386 Segelfartyg, Parma 20191.2. 1,60
373 Segelfartyg, Albania (Lokalpost) 2018 1,30
369
POSTKORT
Julen (Världen) / Postkort 2017 1,50
374 Segelfartyg, Atlas 2018 3,00
KOD FRIMÄRKEN
Däggdjur i skogen, häfte (9xLokalpost) 2017 11,70 352-4078370/
ÅLAND POST FRIMÄRKEN • 11 1,20 € ÅLAND Inrikes PRIS
372 Porslinshundar, miniatyrark (2 x 1,00 €) 2017 2,00
375 Norden – Fiskar, Havslax (Inrikes) 2018 1,50 352-201801311-6118/
367
Sepac – Praktfulla vyer (Världen) / Postkort 2018 1,50 352-201803377/ Europa – Broar (Europa) / Postkort 2018 1,50 352-201804378/ Biodling (Inrikes) / Postkort 2018 1,50
Frankeringsetiketter, 4 orkidéer / Postkort, 1 st 2018 6,00 352-201802376/
379 Motorcyklar, häfte (8xVärlden) 2018 12,00
380 Fyrverkerier 2018 4,00
381 Fyrverkerier (Europa) 2018 1,50 352-201816382/
SUMMA
Julen (Julpost) / Postkort 2018 0,80 383 Julen (Världen) 2018 1,50
UTG.ÅR e
TOTALTSista försäljningsdag 31.1.2019.
Julen (Julpost) / Postkort 2017 0,80 352-4079371/
Bastukultur, miniatyrark 2017 3,00
PRIS
Förpackning q FDC 2014 q FDC 2016 q FDC 2017 201420162017 46,5052,0039,50 429-201820 Förpackning FDC 2018 2018 51,00 -346/-359447-332/
301-000388 Uno Ekbloms världsrekord 20198.3. 1,60 301-000389/352-201906 Norrsken / Postkort 20198.3. 1,70 311-201901/352-201904
SYMBOLFÖRKLARING
TOTALT
Årssats q 2014 q 2015 20152014 35,5037,00 327-346/327-359 Årssats q 2016 q 2017 20162017 42,0039,10 327-201819 Årssats 2018 2018 40,10 315-6246/-6251
UTG.ÅR e ANTAL SUMMA 327-319/-332
UTG.ÅR e
Förpackning: Specialstämplar q 2015 q 2016 q 2017 15,0016,0014,00 447-201821 Förpackning: Specialstämplar 2018 2018 15,50
KOD FILATELIPRODUKTER
12 • ÅLAND POST FRIMÄRKEN 1,30 €
Helsakskort q Fönster, 4 st q Landmärken, 4 st 20162017 9,20 st 315-201805 Helsakskort, Midsommarfirande, 4 st 2018 9,20 445-1350
POSTKORT SUMMA
TOTALT
Maximikort q nr 111-112, Segelfartyg, 2 st q n nr 113-116, Motorcyklar, 4 st 2018 4,609,20 445-201817 Maximikort nr 117-118, Grisar 2018 4,60 445-201902/-201903
Maximikort q nr 119, Segelfartyg Vineta Maximikort q nr 120, Segelfartyg Parma 20191.2. 2,80 st -346/-359429-319/
KOD FRIMÄRKEN
301-000387 Långfärsskridsko 20198.3. 1,20
Frankeringsetiketter, Hackspettar 4 st / Postkort 1 st 20191.2. 6,40
Frimärken Ostämplat Stämplat Gutterpar Postkort
Maximikort q nr 106-108, Däggdjur i skogen, 3 st q nr 109-110, Porslinshundar, 2 st 2017 6,904,60 445-373/-201809
201520162017
Maximikort q nr 103-104, Segelfartyg, 2 st q nr 105, Postbil 2017 2,304,60 445-1369/-372
Maximikort nr 98-100, Medicinalväxter, 3 st 2016 6,90 445-359/-1361
351-201829
446-201822
Förpackning: q Utställningsfrimärken 2015, 15 st miniark q Utställningsfrimärken 2016, 14 st miniark 20152016 144,00145,60
908-201708 ”ÅlandsFrimärksbokfrimärken berättar 2016-2017” 2017 82,70 901-9202 Frimärks- och produktkatalog 1984-2017 2017 24,00
Förpackning: Utställningsfrimärken 2017, 14 st miniark 2017 156,80
328-201701
375-201815 Julmärken 2018 2018 5,00
Förpackning: q Utställningskort 2015, 15 st q Utställningskort 2016, 14 st q Utställningskort 2017, 14 st 201520162017 32,2032,2031,50
TOTALT
q Sepac-förpackning, nr 4, Djur q Sepac-förpackning, nr 5, Blommor 20132014 15,00 st 902-335/-355
910-201101/-201306
328-1350 Färgavdrag Medicinalväxter 2016 10,00 328-20183 Motivsamling: Passagerarfärjor (2009-2014) 16,40
328-201702 Utställningsfrimärken, påse, 14 st enkelfrim. 2017 19,60
Förpackning: Röda Kors-kort 2018 2018 12,20
328-201503/-201601
Nordenförpackning q nr 3, Skeppen på havet q Nordisk matkultur 20142016 18,0021,95 902-315/-325
902-201834 Sepac-förpackning, nr 9, Praktfulla naturvyer 2018 17,00
ÅLAND POST FRIMÄRKEN • 13 GodJul! GodjuljulGodjul GodGodjuljuljul GodjuljulGodjulGodGodjuljul ÅLAND PORT PAYÈ KOD FILATELIPRODUKTER UTG.ÅR e ANTAL SUMMA
Samutgivning Åland-Schweiz q förpackning q minneskort 2015 13,807,00
Förpackning: Utställningsfrimärken 2018, 14 st miniark 2018 168,00
328-201501/328-A00341
902-368 Sepac-förpackning, nr 8, Lokalt hantverk 2017 15,00
Euromyntset q 2015, Finland, Åland q 2016, Finland, Åland 20152016 28,0030,00
Förpackning: Utställningskort 2018, 14 st 2018 32,20
-1338/-1361446-1327/
046-201823
Landskapsmynt, Åland q 2011 q 2013 20132011 26,00 st 910-333/-352
047-201824 Utställningsfrimärken, påse, 14 st enkelfrim. 2018 21,00
328-201905 Motivsamling: Julen (1990-2018) 25,00 902-322/-348
q Sepac-förpackning, nr 6, Kultur q Sepac-förpackning, nr 7, Årstider 20152016 15,0016,00
UTG.ÅR 910-363
KOD ALBUM OCH TILLBEHÖR UTG.ÅR e ANTAL SUMMA 900-201502 Album inkl. 16 st. samlarblad, segelfartyg 2015-18 54,30 900-9000 Universalalbum 23,40 -9002-9004-9006
Samlarbil q nr 31 q nr 32 2015 21,95 st 914-9433/-9434
q Årsblad för Luxe-album q Årsblad för Luxe-album 20132014 18,4017,80 900-2015/-2016 q Årsblad för Luxe-album q Årsblad för Luxe-album 20152016 20,00 st 900-2017 Årsblad för Luxe-album 2017 23,60 090-201825 Årsblad för Luxe-album 2018 23,60 900-9028 Gutterparblad för Luxe-album 1984–2007 97,20
14 • ÅLAND POST FRIMÄRKEN
q IFK Mariehamn cupmästare 2015 q IFK Mariehamn ligamästare 2016 20152016 12,50 st 913-9115 Åländsk Kilovara 50 gr Begränsad upplaga 5 pak/kund 17,00
Samlarbil q nr 29 q nr 30 2014 24,3021,95 914-9431/-9432
TOTALT KOD FILATELIPRODUKTER
Plastfickor q för FDC, 10 blad q för frimärken, 10 blad q julmärken, 10 blad 12,50 900-9005 Luxe-album för frimärken, 1984–2006 106,00 900-9010 Luxe-album för frimärken, 2007–2018 175,00 900-9014 Luxe-album för frimärken, utan blad 43,00 -2013-2014
Samlarbil q nr 33 q nr 34 2016 21,95 st 914-9435 Samlarbil nr 35, ERF Truck 2017 21,95 914-9441 Nostalgibil nr 1, Ford Mustang 1968 2017 32,50 914-201814 Nostalgibil nr 2, Mercedes-Benz 1968 2018 31,00 914-201836 Nostalgibil nr 3, Chevrolet Impala 1967 2018 21,95 390-201505/-201603
Euromyntset 2017, Finland, Åland 2017 30,00 910-201813 Euromyntset 2018, Finland, Åland 2018 29,90 914-9429/-9430
e ANTAL SUMMA
900-9012 Insticksblad för Luxe-album, 5 blad 18,25
TOTALT
SUMMA
416-000385 FDC Segelfartyg 1.2.2019 3,80 416-201901 FDC Hackspettar 1.2.2019 7,20
900-9024/25 q Europärm, 12 första euroländer q Europärm, 10 nya länder 18,90 st
q Gutterparblad för Luxe-album 20152016 16,5017,00
-9013
999-9968 Årssats 2015, Macao 2015 52,00 999-9969 Årssats 2016, Macao 2016 62,00 999-9970 Årssats 2017, Macao 2017 62,00
Plastfickor för FDC, helsaker, maximikort, 10 blad 17,50
416-000387 FDC Långfärsskridsko 8.3.2019 2,00
UTG.ÅR e ANTAL
900-9008 Luxe-album för övriga produkter, utan blad 43,00
900-9045/-9046
q Gutterparblad för Luxe-album
KOD ALBUM OCH TILLBEHÖR
-9038/419042
416-000388 FDC Uno Ekbloms världsrekord 8.3.2019 2,40
KOD PRODUKTER
q Gutterparblad för Luxe-album
416-000389 FDC Norrsken 8.3.2019 2,50
UTG.ÅR e ANTAL SUMMA
Gutterparblad för Luxe-album år ____________ 2008-112012 10,7011,70 -9044-9043
900-9047 Gutterparblad för Luxe-album 2017 18,60 091-201826 Gutterparblad för Luxe-album 2018 18,60
KOD FDC UTG. e ANTAL SUMMA
ÅLAND POST FRIMÄRKEN • 15
FRIMÄRKEN FRÅN MACAO
900-9020 Euromyntalbum inkl. albumsidor (12 euroländer) 45,60
TOTALT
q Gutterparblad för Luxe-album 20132014 12,7512,75
-9015 Plastfickor för årssatser, julmärken, helark, 10 blad 17,50
16 • ÅLAND POST FRIMÄRKEN BESTÄLLNINGSKUPONG FÖR FINSKA FRIMÄRKEN
Åland Post Frimärken har ett samarbets avtal med Posti Finland. Du kan köpa de nya finska frimärkena på alla mässor vi besöker under året, både utomlands och i Finland eller direkt från Åland Post Frimärken genom att använda denna beställningskupong. Vid köp av finska fri märken via Åland Post gäller samma köp villkor som vid köp av åländska frimärken.
För frågor angående abonnemang hos Posti Finland, vänligen kontakta Posti Finlands kundtjänst direkt: telefon +358 600 9432.
Vi reserverar oss för prisändringar, slut försäljning och tryckfel. Observera att alla utgåvor är självhäftande. Alla prisuppgifter anges exklusive moms.
Du kan också göra din beställning per: telefon: +358-18-636631 e-post: stamps@alandpost.com webshop: sv/finska_frimarkenhttps://webshop.alandpost.com/
IBRS/CCRI 22100/300N°: NE PAS AFFRANCHIR NO STAMP REQUIRED Kundnummer ❏ Ny kund ❏ Adressförändring BESTÄLLNINGSKUPONG VIK HÄR OCH TEJPA IHOP ÅLAND POST AB REPLY PAID / RÉPONSE PAYÉE FINLAND / FINLANDE AX-22103STAMPS MARIEHAMN ÅLAND, Finland E-postadressTelefon/MobilLandAdressNamn ❏ Ja tack, jag vill prenumerera på Åland Posts e-postnyhetsbrev med senaste nytt och erbjudanden. Jag kan avsluta nyhetsbrevet när jag vill. Födelsedatum dag månad år
SYMBOLFÖRKLARING
TOTALT PRIS
111184 Mauno Koivisto 9.6.2017 1,50
UTG.ÅR e SUMMA
111083 Model 1917 Saarinen, miniatyrark 24.5.2017 3,00
111080 Arktika, alfågel 9.5.2017 0,10
18 • ÅLAND POST FRIMÄRKEN FRIMÄRKEN 2017
KOD FRIMÄRKEN
110837 Lions, miniatyrark 20.1.2017 3,00
UTG.ÅR e SUMMA
KOD FRIMÄRKEN
111569 Vänskapens ljus, häfte 24.1.2018 7,50
111277 Fyra årstider, 4 motiv 6.9.2017 6,00 111332 Julnatt 3.11.2017 1,50 111333 Julgran 3.11.2017 0,95 111334 Snödrottning 3.11.2017 1,60 111335 Slottsbalen, häfte 3.11.2017 9,00PRIS
111570 Zacharias Topelius 200 år, miniatyrark 24.1.2018 3,00 111572 Lapplands förtrollning, 2 motiv 24.1.2018 3,20 111609 Påsk, Friska, glada utan fara, 3 motiv 28.2.2018 4,50
FRIMÄRKEN 2018
111082 Bastu, häfte 24.5.2017 7,50
111079 Arktika, miniatyrark 9.5.2017 3,30
111081 Arktika, svärta 9.5.2017 0,20
110838 Finska nationalflaggan 20.1.2017 1,50
Frimärken Ostämplat Stämplat
111084 Finlands statsvapen 24.5.2017 10,00 111085 Mumintrollens tidsresa, häfte 24.5.2017 8,00
Frimärkenas Finland, bok 2017 30,00
111668
111725 Försvarsmakten 100 år 4.6.2018 9,00
111666
111611 Utrotningshotade djur II, WWF, 3 motiv 28.2.2018 4,50
UTG.ÅR e ANTAL SUMMA
Europa, Broar, 2 motiv 9.5.2018 3,00
PRIS
Isbär 7.11.2018 1,50
UTG.ÅR e SUMMA
Finska smaker, häfte 6.6.2018 9,00
Nu är det jul igen 7.11.2018 0,95
FDC förpackning 2017 91,35 111151
Lyckans blommor, 5 motiv 9.5.2018 22,50
Hemmets ljus 7.11.2018 1,50
KOD FRIMÄRKEN
KOD PRODUKTER
111828 Finlands nationalsymboler, 5 motiv 12.9.2018 7,50
111726
111826 Stadsparker II, 3 motiv 12.9.2018 4,50
FRIMÄRKEN 2018
111727
Norden, Fiskar, 2 motiv 6.6.2018 3,00
Konstpris 2018, Graffitikonst, 2 motiv 12.9.2018 3,00 111830 Klimatförändringen, miniatyrark 12.9.2018 4,50
111728 Nationaldräkter, miniatyrark 6.6.2018 9,00
110125 Årssats 2015 81,00 110728 Årssats 2016 74,00 111330 Årssats 2017 99,00 111348
111824
ÅLAND POST FRIMÄRKEN • 19
TOTALT TOTALT
Rati riti ralla 7.11.2018 1,60
20 • ÅLAND POST FRIMÄRKEN Åland VÄRLDEN Åland Julpost TOTALT SLUTFÖRSÄLJNING
1 q våren 2 q våren 3
301-000316 Blå bandet 2013 1,20
301-000312 Island in the sun (Världen) 2013 1,50
301-000308 Mina frimärken, Ålandsost, miniark (8 x Världen) 2013 12,00
301-000309 Europa, Postfordon (Europa) 2013 1,50
301-000313 Rockoff (Lokalpost) 2013 1,30
301-000317 Julen 2013, Jesu födelse, miniark, (8 x 0,65 €) 2013 5,20 301-000318 Julen 2013, De 3 vise männen (Julpost) 2013 0,80 2013 2,30 st Påfågelöga 2013 2,30 2013 36,00 2013 30,00 2013 14,00 våren 2013 2,30 nr.27, VW Caddy nr.28, J2 2013 21,95 st 2013 12,00
PRIS
301-000315 Sepac, Påfågelöga (Världen) 2013 1,50
KOD FILATELIPRODUKTER UTG.ÅR e ANTAL SUMMA 327-A00305 Årssats 2013 36,50 445-000311/-000310 Maximikort q nr. 82, Gul näckros q nr. 83, Vit näckros
301-000311 Gul näckros 2013 2,50
315-006235/-006236/-006237 Helsakskort q
429-A00305 FDC-förpackning 2013
301-000314 M/S Princess Anastasia 2013 2,00
q
447-A00305 Förpackning: Specialstämplar 2013
301-000306 S/S Ålandsfärjan (Lokalpost) 2013 1,30
Lommar & doppingar, WWF häfte (8 x Europa) 2013 12,00
UTG.ÅR e SUMMA
301-000305 Ålands konstmuseum 50 år (Världen) 2013 1,50
KOD FRIMÄRKEN
446-A01297 Förpackning: Utställningskort 2013
328-A00317 Förpackning: Åland-VatikanenSamutgivning
301-000307
st 914-009427/-009428 Samlarbil q
Morris
301-000310 Vit näckros (Inrikes) 2013 1,50
445-201304 Maximikort nr. 84,
ÅRSSATS 2013
PRIS: 36,00 € KOD: 429-A00305
PRIS: 36,25 € KOD: 327-A00305
PRIS: 21,95 € KOD: 914-201836
PRIS: 12,00 € KOD: 328-A00317
Samla bilar du minns
FDC-FÖRPACKNING 2013
NOSTALGIBIL NR 3
PRIS: 21,95 € KOD: 914-009428
SAMLARBIL NR. 28, MORRIS J2
Nostalgibilserien är samlarserien för dig vars liv kretsar kring bilar och 1960-talet var ett årtionde med många häftiga skapel ser. Åland Posts nya samlarbilserie inne håller ett begränsat antal modeller i skala 1:43; Ford Mustang från 1968 med sina snygga linjer, Mercedes-Benz från 1968,
ÅLAND POST FRIMÄRKEN • 21
FÖRPACKNING: ÅLAND-VATIKANENSAMUTGIVNING
Frimärken från 2013 och ett flertal samlar produkter tas ur försäljning den 31 januari 2019. Beställningarna behandlas i den ordningsföljd de inkommer och vi reserve rar oss för att vissa produkter kan ta slut. Alla produkter i slutförsäljningen hittar du också i webbshopen under menyn Övrigt/
chansen på 2013 års samlarprodukter
60-talets lyxbilkung, och Chevrolet Impala från 1967, muskelbilen för familjen. Samlarbilarna är helt unika med egna åländska registerskyl tar där du ser bilens placering i samlarserien. Beställ din favoritbil på sid. 14.
TaSlutförsäljning.sista
22 • ÅLAND POST FRIMÄRKEN 389 UTGIVNINGSDATUM:NORRSKEN8.3.2019 FOTOGRAF: Ingmar Eriksson UPPLAGA: 100 000 VALÖR: 1,70 ) PRIS FDC: 2,50 ) FRIMÄRKETS STORLEK: 40 x 26,6 mm ARKETS STORLEK: 2 x 16 frimärken PAPPER: 102 g/m² PERFORERING: 13 per 2 cm TRYCKMETOD: 4-färgsoffset TRYCKERI: Southern Colour Print
NORRSKEN BILDAS genom att solens partiklar kolliderar med jordatmos fären, vilket leder till att ljus uppstår i olika färger. Skenet kan ta olika former som bågar, draperier eller strålar som till exempel återfinns på
HIMLAFENOMEN ÖVER ÅLAND
DETTA ÄR INGMARS första frimärke, men han är en van fotograf och har haft foto som hobby i över 40 år. Han är också ordfö rande för den åländska fotoklubben Obscura. Natur-, fiske- och cyklingsbilder har han fotat en hel del genom åren bland annat genom sitt arbete som fiskeguide på Åland. Till yrket är Ingmar massör med egen praktik.
CHANSEN ATT UPPLEVA norrsken på Åland är rätt god från mitten av augusti till april då nätterna är mörka. Ett frimärke med det fascinerande ljusfenomenet utkom mer 8 mars.
FOTOGRAFEN Ingmar Eriksson från Mariehamn är ofta ute för att fota norr sken, upp till 40 gånger under ett år och norrskenet på frimärksbilden fångade han en natt sent i december. Notvikstornet vid Bomarsunds fästning i Sund som vi ser i förgrunden på frimärket är ett bra ställe att fånga ljusfenomenet på berättar Ingmar och förklarar att höjder med fri sikt norrut ger bäst chanser att få se norrsken.
PRIS:GUTTERPARSTRIPförstadagsstämpeln.(4GUTTERPAR)13,60 € KOD: 301-000389
Via ditt kundkonto online kan du själv göra en adressändring för dina leveranser. För ändringar i ditt abonnemang ber vi dig kontakta kundtjänst.
Du som inte har använt webbshopen tidigare måste aktivera ditt kundkonto för att få tillgång till dina kunduppgifter. Gör så här:
4321
4. Nästa steg är att gå till ”Logga in” i menyn uppe på sidan där du loggar in på ditt kundkonto med din e-postadress och valda lösenord.
via Åland Posts webbshop har en gång skapat ett webbshopkonto som nu har sammanförts med ditt kundkonto: Du går till ”Logga in” i menyn uppe på sidan och loggar in som vanligt med din e-postadress och lösenord. Under ”Mina uppgifter” finns olika flikar där du hittar dina adressuppgifter, leveranser, saldo och abonnemang.
3. Skriv in din e-postadress och välj ett lösenord. Slutför aktiveringen genom att klicka på knappen ”Registrera”. Nu är ditt kundkonto aktiverat.
Visste du att du kan se dina kunduppgifter, leve ranser och abonnemang hos Åland Post Frimärken online? Du kan välja att gå via menyn ”Min sida” högst upp på www.alandstamps.com eller gå direkt till ”Logga in” i webbshopen på https://webshop. Dualandpost.com/sv.somhargjortbeställningar
2. Välj boxen ”Befintlig kund”. Fyll i ditt kundnum mer och ett fakturanummer från en av dina senaste leveranser. Klicka därefter på ”Sök”. Ditt kundnum mer och dina adressuppgifter syns nu.
ÅLAND POST FRIMÄRKEN • 23
1. Gå till webbshopen och klicka på ”Registrera” i menyn uppe på sidan.
Håll koll på ditt kundkonto via hemsidan
PÅ GRUND AV KRIGET blev Uno kvar i New York där han stannade till 1950 då han bosatte sig i staten Oregon. 1955 återfanns han drunknad vid kusten tillsam mans med spillrorna av sin båt. Frimärket visar ett kollage som består av bilder ur Unos egna efterlämnade fotoalbum.
2019 har det gått 80 år sedan ålänningen Uno Ekblom gav sig iväg på sitt livs resa, ett äventyr utöver det vanliga. Den 8 mars firar Åland Post hans fantastiska bravad då han blev först att ta sig över Atlanten till USA i en liten snipa. 12,80 301-000388
3 MAJ 1939 startade Atlantfärden från Åland via Stockholm och Göteborg där hans två svenska besättningsmedlemmar kom ombord, vilka visade sig vara mera en belastning än hjälp; den ena led av konstant sjösjuka och den andre var storrökare och använde upp alla tändstickor avsedda för att tända motorn. Knappt två månader efter avfärd kom Uno så fram till New York och uppståndelsen blev stor på båda sidor om Atlanten. Några av dessa tidningsartiklar har fått pryda frimärksarkets mittendel.
SNIPÄVENTYR ÖVER ATLANTEN
€ KOD:
GUTTERPARSTRIP (4 GUTTERPAR) PRIS:
24 • ÅLAND POST FRIMÄRKEN
UNO EKBLOM kan nog sägas vara sin nebilden av en driftig ålänning. Han var född 1905 i byn Torp i Eckerö och for som ton åring till sjöss. Efter några år återvände han till hembyn och bedrev bland annat taxibåt service och förde med sin motorbåt turister mellan pensionaten i Eckerö och Mariehamn och till och med över Ålands hav till Sverige. Samtidigt närde han en dröm om Amerika. Resan ville han företa med egen båt och målet var att besöka världsutställningen i New York. Redan när han 1936 lät bygga sin motorbåt med namnet Eckerö i svenska Östhammar planerade han den för framtida långfärder och hårt väder. Båten var en 9,7 meter lång träbåt med kultändarmotor som kom upp i knappa 10 hästkrafter. Den hade ingen reservmotor och den tekniska utrust ningen var blygsam.
ÅLAND POST FRIMÄRKEN • 25 Uno Ekbloms motorbåt pryder första dagskuvertet. 1940 gav Uno också ut en bok om sitt äventyr. Under 2018 hade dessutom en dramadokumentär om hans äventyr premiär. Lina Loikas har designat förstadagsstämpeln. Örnen symboliserar mod och frihet. 388 UNO UTGIVNINGSDATUM:VÄRLDSREKORDEKBLOMS 8.3.2019 UTFORMNING: Lina Loikas UPPLAGA: 80 000 VALÖR: 1,60 ) PRIS FDC: 2,40 ) FRIMÄRKETS STORLEK: 40 x 30 mm ARKETS STORLEK: 2 x 12 frimärken PAPPER: 110 g/m² PERFORERING: 12 per 2 cm TRYCKMETOD: 4-färgsoffset TRYCKERI: Bpost
BIC/SWIFT:SWEDSESS
LEVERANSER TLL FINLAND
De personuppgifter som du lämnar när du beställer en vara eller tjänst kommer att registreras och lagras elektroniskt. Mer information om hur Åland Post han terar personuppgifter och ändamålen med behandlingen och hur du utövar dina rät tigheter finns i Åland Post Integritetspolicy och Åland Posts allmänna leveransvillkor på rättenÅlandvillkor-och-policys.www.alandpost.ax/om-aland-post/PostFrimärkenförbehållersigattändraovanståendevillkor.
Logga in på ditt kundkonto via MIN SIDA på www.alandstamps.com för att kontrollera dina kunduppgifter. Där hittar du information om ditt saldo, leveranser och abonnemang. Du kan också själv göra en adressändring för ditt kundkonto. För ändringar i ditt abonnemang kontakta kundtjänst. ”Min sida” hittar du i menyn högst upp på hemsidan.
Du når guldnivå om du gör inköp för mer än 120 e* under 2018.
Club Åland har tre nivåer. Ju mer du handlar hos Åland Post, desto fler förmå ner får du.
Som kund har du 14 dagars betalningstid efter att du har erhållit Betalningspåminnelserleveransen.
Tyskland IBAN: DE89 2001 0020 0698 2922 07
BEHANDLING AV PERSONUPPGIFTER
Sverige IBAN: SE07 8000 0890 1198 3211 3089
Norge IBAN: NO04 1644 2087 400
CLUB ÅLAND
Adressen till vår finska bank är OP Corporate Bank PLC, PB 308, FI-00101 HELSINGFORS, FINLAND
BETALNINGSSÄTT
* exklusive hanteringsavgifter
Våra leveranser skickas tillsammans med en faktura. Om du har ett bankkonto i Finland kan du också betala genom e-faktura eller direktbetalning. Kontakta din bank. Även om saldot på ditt kundkonto inte täcker din följande leverans kommer vi att skicka din leverans. Vi förbehåller oss dock rätten att kräva förhandsbetalning. Om du vill göra en förskottsbetalning till ditt kundkonto eller betala in en större summa än den som anges på fakturan vänligen använd ett av nedanstående bankkonton. Var uppmärksam på att det kan ta ett par veckor innan din betalning registreras.
BANKKONTON
Finland IBAN: FI08 5578 0420 0572 27
BIC/SWIFT: OKOYFIHH
På leveranser till Finland som överstiger 22 euro tillkommer moms enligt gällande momsregler (24 eller 10 %).
BYTE OCH RETURER
skickas ut regelbundet. Påminnel seavgift: 5 euro.
Du är på bronsnivå om du gör inköp för mindre än 55 e* under 2018.
BIC/SWIFT:JYBADKKK
Alla prisuppgifter i broschyren anges exklusive moms.
BIC/SWIFT: PBNKDEFF
26 • ÅLAND POST FRIMÄRKEN KUNDINFORMATION HANTERINGSAVGIFTER/LEVERANS GULD SILVER BRONS WEBBSHOPEN ABONNEMANG 1,00 E 1,50 E BESTÄLLNINGAR ÖVER 20 E 1,00 E 1,50 E 2,00 E 1,00 E BESTÄLLNINGAR UNDER 20 E 4,00 E 4,00 E 4,00 E 3,00 E
Du har åtta dagars bytes- och returne ringsrätt för beställda produkter. Tiden räknas från det att produkterna har anlänt till dig. Meddela varför försän delsen returneras.
Du når silvernivå om du gör inköp för mer än 55 e* under 2018.
Danmark IBAN: DK09 5010 0001 2617 61
OBS! Vi debiterar inte portokostnader. Ev. avgifter i mottagarlandet kan tillkomma. Justerade hanteringsavgifter från 1.1.2019. De nya avgifterna publiceras på www.alandstamps.com.
BIC/SWIFT: DNBANOKK
7 juni Mitt Åland 1 frimärke
UTGIVNINGAR 2019
ÅLAND POST FRIMÄRKEN • 27 KALENDER
8 mars Norrsken 1 frimärke, 1 postkort
2019-07 oktober november Årsbok 2018-2019 2019-08 oktober november Årssats, årsblad, årsförpackningar, Röda kors-kort
9 maj Helsak, kräftskiva 4 helsaksskort
24 oktober Julen 2019 2 frimärken, 1 postkort
NUMMERLEVERANS- STOPP ABOÄNDRINGFÖR TIDLEVERANS INNEHÅLL
2019-06 september oktober Skördefesten (häfte), 2 Julen, Möss (miniatyrark), julmärken, 2 maximikort, 1 postkort
21 september Skördefesten
Ark med 20 självhäftande märken
24 oktober Möss
9 maj Sepac - Gamla bostadshus 1 frimärke
24 oktober Julmärken
Miniatyrark med 2 frimärken, 2 motiv, 2 maximikort
9 maj Europa - Nationalfåglar 1 frimärke, 1 maximikort
8 mars Långfärdsskridsko 1 frimärke
8 mars Uno Ekbloms världsrekord 1 frimärke
ABONNEMANGSLEVERANSER OCH STOPPTIDER (OBS! PRELIMINÄRA LEVERANSTIDER)
Frankeringsetiketter, 4 motiv, 1 postkort
1 februari Hackspettar
1 februari Segelfartyg 2 frimärken, 2 maximikort
Häfte med 9 frimärken, 3 motiv
Hackspettar (4 frankeringsetiketter), 2 Segelfartyg, Långfärdsskridsko, Uno Ekblom, Norrsken, 2 maximi kort, 2 postkort
2019-03 februari mars Euromyntset 2019 2019-04 maj juni Europa - nationalfåglar, Sepac - gamla bostadshus, Postcrossing, Mitt Åland, 2 maximikort, 4 helsakskort
2019-05 augusti september Sepac-förpackning nr 10
2019-01 januari februari Samlarblad, segelfartyg 2019 2019-02 februari mars
7 juni Postcrossing 1 frimärke, 1 maximikort
Åland Post håller stängt följande helgdagar:
I Åland Post Frimärken nr 1 kan du bland annat läsa om frimärkena Postcrossing och Mitt Åland. Utskick sker i mars.
MÄSSOR VÅREN 2019
KALENDER
6 december 24-26 december 1 januari
Åland Post deltar i följande mässor under våren 2019. De aktuella uppgifterna hittar du på www.alandstamps.com med reservation för eventuella ändringar.
I NÄSTA NUMMER
Åland Post Frimärken erbjuder dig en omfattande stämpelservice med handstämpling. Det finns 19 olika postkontor och ombud med egna datumstämplar samt 5 bildmotivstämplar som används under hela eller delar av året på Åland. På hemsidan kan du läsa mera och se bilder på alla stämplar som används på Åland.
SJÄLVSTÄNDIGHETSDAGFINLANDS
7.6 POSTCROSSING (MAXIMIKORT) 24.10 MÖSS (MAXIMIKORT)
JULEN NYÅR
På samtliga mässor finns ett utställningskort, ett utställningsfrimärke och en utställningsstämpel till försäljning. Tema 2019 är transportmedel och konstnär är Jonas Wilén.
1.2 SEGELFARTYG (MAXIMIKORT) 15.6 POSTRODDEN
TURUN KEVÄT INT. BRIEFMARKENMESSE Åbo, Finland mars Essen, Tyskland 9–11 maj
SPECIALSTÄMPLAR 2019
HELGSTÄNGT
De aktuella uppgifterna hittar du på www.alandstamps.com. På hemsidan läggs också bilder av alla special stämplar upp efterhand. Vill du ha specialstämpel på dina egna frankerade och adresserade kuvert vänligen se till att skicka dem till oss i god tid före aktuellt datum. Specialstämpeln är gratis och kan stämplas på vilket giltigt åländskt frimärke som helst.
9.5 NATIONALFÅGLAR (MAXIMIKORT) 9.10 FRIMÄRKETS DAG
Följande evenemang har hittills beviljats specialstämplar under 2019:
