ÅLAND BRIEFMARKENPOST Nr. 3 2019Das letzte Nostalgiauto rollt vom Band S. 3 Nutzen und Spaß Weihnachtsvignettenmit S. 4
Nr. 3 2019
Klassiker der 70er beendet Nostalgieserie 3 Vignetten helfen Menschen und Tieren 4
Ersttagsbriefe 2019 6
Ausstellungskarten 2019 7 Sonderstempel 2019 8
Bestellschein 9
Schlussverkauf 13
Die Sonne schien beim Fest des Jahres 14 Karten des Roten Kreuzes schenken Hoffnung, Glaube und Liebe 15
Ordentlich aufbewahren 16
Das Briefmarkenjahr mit Stil sammeln 17 Leselust mit Geschenkbuch wecken 17
Neue Mumin-Briefmarken aus Finnland 18 Entdecken Sie das kleine, aber feine Europa 18 Kundeninformation 19 Kalender 20
vorbehalten.sindPortoänderungenundPreis-Irrtümer,
EIN ERFOLG!VOLLER
Zwei Stunden voll mit positi ver Energie, so kann man das Event im Zusammen hang mit der Ausgabe Post crossing und Lasse Holm am 7. Juni beschreiben.
Eifrige Sammler freuen.GrußsichMenschenvorbereitet.weisevielebeidenDieNeuausgabenstandenPostkarten-EnthusiastenundSchlangeumdiezuerwerben.AutogrammstundemitKünstlernwarfüreinEreignis.MengenPostkartenwurdenMehrals2500weltweitkonntenübereinenspeziellenvondenÅlandInseln
Bilder vom Event finden Sie in der Broschüre!
HEIDEMARIE ÅLANDABTEILUNGSLEITERINERIKSSONPOSTSTAMPS +358TELEFON18636 638 Telefonzeiten (GMT + 2h): Mo–Fr 9–15 Uhr +358FAXwww.sepacstamps.euSepac-Briefmarken:Stampswww.facebook.com/AlandPostwww.alandstamps.comINTERNETstamps@alandpost.comE-MAIL18636608 ÅLAND,AX-22111PBSTAMPSÅLANDGranoAprilPRODUKTIONOutiLAYOUTGunillaÜBERSETZUNGGunillaTEXTOutiGunillaHeidemarieREDAKTIONSviby,FlygfältsvägenBESUCHSADRESSE10JomalaErikssonHäggblomBergmanHäggblomHäggblomBergmanKommunikationPOSTLTD1100MARIEHAMNFinland ÅLAND BRIEFMARKENPOST
Klassiker der 70er beendet Nostalgieautoserie
Ihre Modellautosammlung mit dem echten Vintage-Gefühl wird Ende des Jahres mit einem vierten Nostalgieauto beendet. Die Automarke Opel besitzt Platz vier unter den beliebtesten Oldtimern auf Åland; Ein sportlicher Opel Commodore GS/E aus 1970-71 hat somit die Ehre, die Sammel serie zu beenden.
Verpassen Sie diese ungewöhnliche Sammel serie von der Åland Post nicht, die mit dem Nostalgieauto Nr. 4 vollendet wird. Die Auflage beträgt nur 1300 Exemplare.
Diese leckeren Retro-Autos sind für alle, die die Kult-Ära des Autos lieben. Elegante Aufbewahrung in speziell entworfenen Bo xen, worin ein nummeriertes Echtheitszer tifikat liegt, erhöht den Sammlerwert. Die Modellautos im Maßstab 1:43 sind ebenso mit einzigartigen Autokennzeichen versehen, worauf die Platzierung des Autos in der Serie zu sehen ist. Vor 1992 wurden finnische Auto kennzeichen auf Åland verwendet, die mit den Buchstaben ÅL begonnen. Die Kennzeichen heute sind weiß mit blauem Randstreifen und mit dem Wappen Ålands, dem Text ÅLAND und der åländischen Fahne geprägt. „ÅL“ wird von einer Zifferkombination gefolgt.
NR 4, OPEL COMMODORE
PREIS: 28,00 € KODE: 914-201942
NR
PREIS: 914-009441
NR 2, MERCEDES-BENZ
PREIS: 31,00 €
KODE: 914-201814
NR CHEVROLET
PREIS: 914-201836
ÅLAND POST FRIMÄRKEN • 3
1, FORD MUSTANG
32,50 € KODE:
3,
IMPALA
21,95 € KODE:
Wenn Weihnachten vor der Tür steht, verwenden Sie gern die Weihnachtsvignetten, um Ihre Weihnachtskarten und Pakete zu verschönern. Ihre Emp fänger werden sich freuen, und gleich zeitig tragen Sie zur Wohltätigkeitsarbeit bei. Der Überschuss wird in diesem Jahr zwischen dem Lebensmittelprojekt Matbanken und dem åländischen Katzenhilfeverein geteilt.
VIGNETTEN HELFEN MENSCHEN UND TIEREN
DER EHRENAMTLICHE Verein Katthjälpen r.f. wurde 2015 gegründet und beschäftigt sich in erster Linie damit, dass heimatlose, wilde Katzen auf Åland ein neu es und gesundes Leben bekommen können. Das langfristige Ziel ist, die hohe Anzahl von Freigängerkatzen zu verringern und sogar zu eliminieren. So ein großes, langwieriges Problem in Griff zu bekommen benötigt aber Zeit, fordert erhebliche Ressourcen und muss eingehend geplant werden. Der Beitrag wird für das Kastrationsprojekt des Vereins verwendet. Angewendet wird das Konzept von Trap, Neuter & Return (TNR), wobei wilde Katzen in bekannten Kolonien eingefangen, gekennzeichnet, kastriert und entwurmt werden, um danach ins Revier freigelassen zu werden. Der Verein hat bis her über 500 verwildete Katzen kastriert.
DER ZWEITE Empfänger ist Matban ken på Åland r.f., das 2010 als ein Projekt
für Lebensmittelausgabe der evangelischlutherischen Gemeinde in Mariehamn, der Organisation Save the Children Åland, dem Verein „Socialmissionen“, der Freien evan gelischen Gemeinde und der Pfingstbewe gung in Åland startete. 2017 wurde es ein eingetragener Verein.
MATBANKEN sammelt und verteilt Lebensmittel und Sanitätsartikel an Åländer, die in finanzielle Not geraten sind. Ein mal in der Woche werden Kinderfamilien unterstützt und jede zweite Woche sonstige Personen. Der Beitrag wird für den Einkauf von Lebensmitteln verwendet.
DIE WINTERSZENEN der selbstkle benden Vignetten passen bestens neben die Weihnachtsbriefmarken des Jahres. Die Aquarellmotive zeigen u.a. die Seefahrerka pelle im Osthafen von Mariehamn.
4 • ÅLAND POST FRIMÄRKEN
WEIHNACHTSVIGNETTEN 2019 PREIS: 5,00 E KODE: 375-201929
ÅLAND POST FRIMÄRKEN • 5 ANETTE GUSTAFSSON 2019 God Jul God JulÅLAND God JulÅLAND God JulÅLAND God JulÅLAND God JulÅLAND God JulÅLAND God JulÅLAND God JulÅLAND God JulÅLAND God JulÅLAND God JulÅLAND God JulÅLAND God JulÅLAND God JulÅLAND God JulÅLAND God JulÅLAND God JulÅLAND God JulÅLAND God JulÅLAND God JulÅLAND DIE SCHÖNSTEN BRIEF MARKEN MIT WEIHNACHTS MOTIVEN SAMMELN Beziehen Sie die ultimative Sammlung der schöns ten, åländischen Briefmarken mit Weihnachtsthema. Die nette Themasammlung beinhaltet 27 Briefmar ken von 1990 bis 2018. Mehrere Briefmarken sind mit Hologrammdruck versehen. Bestellen Sie auf Seite 11. WEIHNACHTSVIGNETTEN 2019 AUSGABETAG: 24.10.2019 KÜNSTLERIN: Anette Gustafsson AUFLAGE: 4000 Bogen PREIS: 5,00 ) MARKENGRÖSSE: 30,6 x 25,8 mm BOGENGRÖSSE: 210 x 145 mm PAPIER: Jac-Chromo Gloss 90 g/m² DRUCK: 4-Farbenoffset DRUCKEREI: Grano THEMASAMMLUNG WEIHNACHTEN PREIS: 25,00 E KODE: 328-201905
6 • ÅLAND POST FRIMÄRKEN FDC HACKSPETTAR MARIEHAMN 1.2. 2019 FÖRSTA DAGEN MARIEHAMN 1.2. 2019 FÖRSTA DAGEN FDC Segelfartyg 1.2.2019 Mariehamn först dagen 1.2.2019 Mariehamn för ta dagen NORRSKEN FDC Å LAND 1,70 € FMARIEHAMN8.3.2019ÖRSTADAGENFMARIEHAMN8.3.2019ÖRSTADAGEN UNO VÄRLDSREKORDEKBLOMS FDC ÅLAND 1,60 € 8.3.2019 FÖRS TA DAGEN MARIEHAMN8.3.2019 FÖRS TA DAGEN Mariehamn FÖRSTA DAGEN 9.5.2019 Mariehamn FÖRSTA DAGEN 9.5.2019 FDC MITT ÅLAND MAREHAMN 76201 FÖRSTADAGEN MAREHA 76201 FÖ ADAG N FDC Skördefesten på Åland • FÖRSTA DAGEN MARIEHAMN 2092019 FÖRSTA DAGEN MARIEHAMN 2092019 24.10. Mäuse 1.2. ATM – Spechte 1.2. Segelschiffe, Vineta & Parma 8.3. Schlittschuhlanglauf 8.3. Polarlicht 8.3. Uno Ekbloms Weltrekord 9.5. Europa – Nationalvögel 9.5. Sepac – Alte Wohnhäuser 7.6. Mein Åland – Lasse Holm 7.6. Postcrossing 20.9. Erntefest 24.10. Weihnachten ERSTTAGSBRIEFE 2019 ZWÖLF schön illustrierten Ersttagsbriefe und vier Ganzsachenkarten zum Thema Krebsfest sind im Jahresset enthalten. Geben Sie Ihre Bestellung auf Seite 10 auf. FDC-SET 2019 PREIS: 54,30 € KODE: 429-201934
ÅLAND POST FRIMÄRKEN • 7 AUSSTELLUNGSKARTEN-SET 2019 PREIS: 23,00 E KODE: 446-201936 AUSSTELLUNGSBRIEFM. 2019, 10 MINIBOGEN PREIS: 144,00 E KODE: 046-201938 AUSSTELLUNGSBRIEFM. 2019, 10 EINZELMARKEN PREIS: 18,00 E KODE: AUSSTELLUNGSKARTEN047-201937 2019 Turun Kevät 27. –28.4., Turku Int. Briefmarkenmesse 9. –11.5., Essen China 2019 World Stamp Exhibition 11. –17.6., Wuhan Nordia 23.–25.8.,2019Sarpsborg Int. Briefmarken-Börse 24 .–26.10., Sindelfingen Postkartenmesse Korttien tarinat 14.9., Hämeenlinna Stamps in Svedala 7.–8.9., Svedala 22. Int. fair for stamps 6.–7.9., Prag 24.Briefmarkenmesse–27.10.,Helsinki Salon Philatélique d’Automne 6. –9.11., Paris Sammeln Sie die Ausstellungsserie 2019 zum Thema Transportmittel auf Karten und Briefmarken.
2019SONDERSTEMPEL
NEUN Sonderstempel haben während des Jahres Jubileen und Events auf Åland gefeiert, u.a. das 100-jährige Bestehen des Sportvereins IFK Mariehamn. Beim letzten Sonderstempel des Jahres am 23. Novem ber fasst Save the Children Åland seine drei Jubileen des Jahres zusammen; 100 J. Save the Children, 60 J. Save the Children Åland und 30 J. Kinderrechtskonvention.
Das Jahresset enthält ausgewählte åländi sche Briefmarken, die mit je einem Sonder stempel auf Umschlägen der Post entwertet worden sind. KODE: 447-201935
8 • ÅLAND POST FRIMÄRKEN 1.2. (Maximumkarten)Segelschiffe 9.5.(Maximumkarte)Nationalvögel 7.6. (Maximumkarte)Postcrossing 26.7. 20 WikingervereinJ.Fibula 9.8. 100 J. IFK Mariehamn 24.10. (Maximumkarten)Mäuse9.10. Tag der Briefmarke
SONDERSTEMPEL-SET 2019 PREIS: 19,90 €
15.6.#barnrättåland2019Postruderwettkampf23.11.
Füllen Sie den Bestellschein aus. Falten Sie den Schein und schicken Sie ihn an Åland Post. Die Post trägt die Portokosten. Weitere Informationen über u.a. Zahlungsmethoden und die Integritätspolitik der Åland Post finden Sie auf der Seite 19.
So können Sie Ihre Bestellung auch Telefonübermitteln: + 358-18-636638 E-Mail stamps@alandpost.com Webshop webshop.alandpost.com/de
Besuchen Sie gern den Webshop, wo Sie wei tere Produkte, inkl. ältere Briefmarken, finden.
Alle Preisangaben sind exkl. Mw.St. Preisänderungen, Druckfehler und Ausverkauf sind vorbehalten.
HIER ZUSAMMENKLEBEN
Ja gerne, ich möchte den E-mail-Newsletter mit Neuheiten und Angeboten von Åland Post beziehen. Ich kann den Newsletter jederzeit abbestellen. Geburtsdatum
Tag Monat Jahr
REPLY PAID / RÉPONSE / FINLANDE MARIEHAMN ÅLAND, Finland
ÅLAND POST FRIMÄRKEN • 9 IBRS/CCRI 22100/300N°: NE PAS AFFRANCHIR NO STAMP REQUIRED BESTELLSCHEINBESTELLSCHEIN Kundennummer Neuer Kunde Adressänderung
ÅLAND POST AB
PAYÉE FINLAND
AXSTAMPS22103
E-MailnummerTelefon-LandAdresseName
KODE BRIEFMARKEN
301-000382/352-201816
AUSG . e
Weihnachten (Julpost) / Postkarte 2018 0,90
301-000383 Weihnachten (Världen) 2018 1,80
301-000384 Schweine, Jahr des Schweins, Block (2 x 2,00 €) 2018 4,00
311-201901/352-201904
ATM , Satz 4 Spechte (1 Wert) / Postkarte 1 St (Buntspecht) 2019 6,40
301-000385 Segelschiffe, Vineta 2019 1,40 301-000386 Segelschiffe, Parma 2019 1,60 301-000387 Schlittschuhlanglauf 2019 1,20 301-000388 Uno Ekbloms Weltrekord 2019 1,60
301-000389/352-201906
Polarlicht / Postkarte 2019 1,70
301-000390 Europa – Nationalvögel (Lokalpost) 2019 1,40
301-000391 Sepac – Alte Wohnhäuser (Europa) 2019 1,70 301-000392 Postcrossing (Världen) 2019 1,80
POSTKARTE SUMME
301-000393/352-201921
Mein Åland, Lasse Holm / Postkarte 2019 6,00 313-000394 Erntefest, Heftchen (9 x Inrikes) 20.9.2019 14,40 301-000395 Weihnachten 2019 (Julpost) 24.10.2019 0,90 301-000396 Weihnachten 2019 (Världen) 24.10.2019 1,80 301-000397 Mäuse, Jahr der Ratte, Block (2 x 0,60 €) 1,20
Briefmarken Ungestempelt Gestempelt Zwischensteg Postkarte
10 • ÅLAND POST FRIMÄRKEN 1,30 € ÅLAND ÅLAND PREIS
24.10.2019
ZEICHENERKLÄRUNG KODE PHILATELIEPRODUKTE AUSG. e ANZAHL SUMME 327-201933 Jahressatz 2019 24.10.2019 43,10 429-201934 FDC-Set 2019 24.10.2019 54,30 447-201935 Sonderstempel-Set 2019 23.11.2019 19,90 INSGESAMT
God Jul
AUSG. e ANZAHL
446-201936 Ausstellungskarten-Set 2019 20196.11. 23,00 046-201938 Set, Ausstellungbriefm. 10 Minibogen 20196.11. 144,00 047-201937 Tüte, Ausstellungsbriefm, 10 Einzelmarken 20196.11. 18,00 044-201932 Sepac-Set Nr. 10, Alte Wohnhäuser 2019 17,00 351-201941 Set, Karten des Roten Kreuzes 2019 13,50 375-201929 Weihnachtsvignetten 2019 24.10.2019 5,00 328-201905 Themasammlung: Weihnachten (1990-2018) 25,00 908-201928 Briefmarkenbuch ”Åländische Briefmarken erzählen 2018-2019” 24.10.2019 95,00 914-009441 Nostalgieauto Nr. 1, Ford Mustang 1968 2017 32,50 914-201814 Nostalgieauto Nr. 2, Mercedes-Benz 1968 2018 31,00 914-201836 Nostalgieauto Nr. 3 Chevrolet Impala 1967 2018 21,95 914-201942 Nostalgieauto Nr. 4, Opel Commodore 1970-71 2019 28,00
KODE ALBUM UND ZUBEHÖR
AUSG. e ANZAHL SUMME
900-009005 Luxe-Album für Briefmarken 1984-2006 106,00 900-009010 Luxe-Album für Briefmarken 2007-2018 175,00 900-009014 Luxe-Album für Briefmarken, ohne Blätter 43,00 090-201939 Vordruckblätter für Luxe-Album 2019 24,00 091-201940 Zwischenstegblätter für Luxe-Album 2019 19,00 900-009012 Einsteckblätter für Luxe-Album, 5 Blätter 18,25 900-009008 Luxe-Album für sonstige Produkte, ohne Blätter 43,00 900-009013 Blätter für FDC, Ganzsachen, Maximumkarten, 10 Blätter 17,50 900-009015 Blätter für Jahressätze, Vignetten, Bogen, 10 Blätter 17,50
ÅLAND POST FRIMÄRKEN • 11
KODE PHILATELIEPRODUKTE
SUMME
INSGESAMT
KODE BRIEFMARKEN
PREIS
AUSG. e SUMME
610-111850 Vogelbeeren 7.11.2018 1,60 610-112148 Geteilte Freude, Heftchen 23.1.2019 9,60 610-112149 Wintertag, 2 Motive 23.1.2019 3,20 610-112151 Mutterschaftspaket, Block 23.1.2019 9,60 610-112231
Osterspiele, 2 Motive 13.3.2019 3,20 610-112232 Japanische Einflüsse, 2 Motive 13.3.2019 3,40 610-112245 100 J. Helsinki Hauptbahnhof, Block 13.3.2019 6,40 610-112233 Blumenkunst, 3 Motive 13.3.2019 4,80 610-112259 Europa 2019, Singschwan, 2 Motive 8.5.2019 3,20 610-112261
”Sagen Sie es durch die Blume”, Glückwunschmarken, Heftchen 8.5.2019 9,60 610-112262 Ein Brief berührt, Heftchen 8.5.2019 8,00 610-112265 Städtische Parks III, 3 Motive 5.6.2019 4,80 610-112267 Finnlands Natursymbole II, 5 Motive 5.6.2019 8,00 610-112269
Ratschläge der Mumins für ein glückliches Leben, Heftchen 5.6.2019 9,60
Postis Kunstpreis 2019, Mode, 2 Motive 11.9.2019 3,20
Waldausflug, 2 Motive 11.9.2019 3,20
100 Jahre Kalle Päätalo 11.9.2019 1,60 Calla 11.9.2019 1,60
KODE PRODUKTE e ANZAHL SUMME 627-111869 Jahressatz 99,00 616-111871 FDC-Set 2018 92,50
Briefmarken Ungestempelt Gestempelt
12 • ÅLAND POST FRIMÄRKEN
FINNISCHE BRIEFMARKEN
AUSG.
2018
INSGESAMT
ZEICHENERKLÄRUNG
KODE BRIEFMARKEN
PREIS
AUSG. e SUMME
301-000319 100 J. Theaterverein Mariehamn 2014 1,50
301-000322 Norden, Schiffe auf dem Meer, Block 2014 3,00 301-000323 Nulltoleranz 2014 1,30
301-000324 Europa, Musikinstrumente (Europa) 2014 1,70 301-000325 Sepac, Nesselblättrige Glockenblume (Europa) 2014 1,70
301-000326 Kraftdreikampf (Lokalpost) 2014 1,40
301-000327 Meine Briefmarken, Sommer, Minibogen (8 x Europa) 2014 13,60
301-000328 Mein Åland, Robert Helenius 2014 2,30 301-000329 Goldene Jahre der ål. Musik, Heftchen (9 x Lokalpost) 2014 12,60
301-000330 Weihnachten 2014 (Julpost) 2014 0,90
301-000331 Das Åland-Schaf, Block (4 x 0,80 €) 2014 3,20
KODE PHILATELIEPRODUKTE AUSG. e ANZAHL SUMME 327-A00319 Jahressatz 2014 35,50 429-A00319 FDC-Set 2014 39,50 315-006238 Ganzsachenkarten, Herbst, 3 St. 2014 6,00 445-201405 Maximumkarte Nr. 85, Nesselblättrige Glockenblume 2014 2,00 445-201406 Maximumkarte Nr. 86, Kraftdreikampf 2014 2,00 445-201403 Maximumkarten Nr. 88-89, Åland-Schaf 2014 4,00 31.12.2019
ÅLAND POST FRIMÄRKEN • 13
SCHLUSSVERKAUF 2014 INSGESAMT Die obenstehenden Produkte werden aus dem Briefmarkensortiment am
genommen.
Die Sonne schien beim Fest des Jahres
Die Briefmarkenherausgabe am 7. Juni, Mein Åland sowie Postcrossing, wurden im Badhuspavillion in Mariehamn zu einem herrlichen Volksfest unter fröhlichen Briefmarkensammlern und Postkarten-
Enthusiasten. Für zwei Stunden signierten die Briefmarkenkünstler Lasse Holm und Cecilia Mattsson fleißig ihre Ersttagsprodukte und die Stempelmaschinen liefen heiß, um alle Karten abzustempeln.
Mehr als 100 Teilnehmer des finnischen Postcrossing vereins besuchten beim Åland Treffen natürlich das Event. Die Teilnehmer stammten aus 14 verschiedenen Ländern.
14 • ÅLAND POST FRIMÄRKEN
Drei verschiedene Stempel waren am Ausgabetag im Einsatz. Heide Eriksson stempelt Karten ab.
Während des Kartenschreibens ließen sich die Besucher auch åländisches Eis schmecken.
Karten des Roten Kreuzes schenken Hoffnung, Glaube und
Sammeln Sie die beliebten Weihnachts karten von Åland Post, die zur wichtigen humanitären Arbeit des Roten Kreuzes bei tragen. Das Set enthält 3 Postkarten und 2 Umschläge mit Klappkarten, und nur diese sind mit unserem speziell entworfe nen Frankiersymbol versehen, so dass das Porto von Åland in die Welt bezahlt ist. Das Logo des Roten Kreuzes ist ebenso bei jeder Karte angebracht. Bitte beachten Sie, dass die Auflage begrenzt ist, geben Sie also bereits heute Ihre Bestellung ab.
KARTEN DES ROTEN KREUZES 2019 PREIS: 13,50 € KODE: 351-201941
Die åländische Musikgruppe Soundway mit Sängerin Carola Larsson unterhielt die Gäste mit Songs aus Lasse Holms großen Musikschatz.
ÅLAND POST FRIMÄRKEN • 15
LiebeSET,
Luxe-Album für DasBriefmarkendunkelblaueSchraubalbum
ist mit dem Logo der Åland Post und dem Wappen Ålands versehen. Vordruckblätter 1984-2006 sind in einem Album untergebracht, ein zweites Album enthält Vordruckblätter der Jahre 2007-2018.
Luxe-Album, InVorduckblätterohnediesemleerenAlbumkönnenSie Blätter für Briefmarken oder Zwischenstege einfügen. Schrauben Sie einfach die Schrauben auf. Die Blätter haben vorgedruckte Farbbilder der Brief marken, worauf Schutztaschen geklebt sind.
Luxe-Album für übrige Produkte
LUXE-ALBUM, ÜBRIGE PRODUKTE, OHNE HÜLLEN
PREIS: 43 E KODE: 900-009008
PREIS: 106 E KODE: 900-009005
LUXE-ALBUM, BRIEFMARKEN 2007-2018
PREIS: 175 E KODE: 900-009010
LUXE-ALBUM, BRIEFMARKEN, OHNE BLÄTTER
PREIS: 43 E KODE: 900-009014
Für Ihre Sammlung von FDCs, Karten, Bogen, Jahressätze oder Vignetten gibt es ein dunkel blaues 4-Ring-Album. Schutzhüllen zum Album bestellen Sie auf Seite 1984–2006
VORDRUCKBLÄTTER 2019
PREIS: 24 E KODE: 090-201936
ZWISCHENSTEGBLÄTTER 2019
PREIS: 19 E KODE: 091-201940
16 • ÅLAND POST FRIMÄRKEN
ORDENTLICH11. AUFBEWAHRENLUXE-ALBUM,BRIEFMARKEN
Das Briefmarkenjahr mit Stil sammeln
Wenn Sie den nach Wald duftenden Jahressatz aufklappen, finden Sie darin ein komplettes Briefmarkenjahr zu einem erschwinglichen Preis. Das bescheidene Briefmarkenprogramm von rund 16 Aus gaben jährlich zeigt Åland von heute und gestern in einer spannenden Mischung von Formen und Stilen. Alle Briefmarken ausgaben sind im Satz enthalten, inklu sive ATM-Serie, Block und Heftchen. Ein Faktenregister ergänzt den Inhalt. Mit dem Jahressatz verpassen Sie keine Ausgabe und alle Briefmarken sind sicher aufbe wahrt. Bestellen Sie ihn auf Seite 10.
JAHRESSATZ 2019
PREIS: 43,10 € KODE: 327-201933
Leselust mit Geschenkbuch wecken
Das Durchblättern des Briefmarkenbuches „Åländische Briefmarken erzählen 20182019” ist eine wahre Augenfreude. Des weiteren ist das eingebundene Buch von interessanten Reportagen, schönen Fotos und allen Briefmarken der letzten zwei Jahren gefüllt. Möchten Sie wissen, wie Sie tolle Post in den Briefkasten bekom men können oder wo Sie die rare Herbst zeitlose finden? Warum holt man sich ein Motorrad von Australien oder sehnt sich nach kalten Wintern? Finden Sie es im Buch heraus und machen Sie eine lustvol le Reise im åländischen Schärrengebiet.
BRIEFMARKENBUCH 2018-2019
PREIS: 95,00 € KODE: 908-201928
ÅLAND POST FRIMÄRKEN • 17
Die Postverwaltungen der Zwergstaaten und Inseln Europas haben sich zusammen geschlossen, um Ihnen die verborgenen Goldkörner im kleinen Europa zu zeigen. Die Briefmarkenserie Sepac besteht in diesem Jahr aus 11 Briefmarken zum Thema Alte Wohnhäuser. Öffnen Sie die Tür zu einer faszinierenden architektoni schen Vielfalt. Bestellen Sie das Sepac-Set auf Seite 11.
PS. Wählen Sie die schönste Sepac-Brief marke des Jahres auf www.sepacstamps.eu. Sie können Jahressätze von den 11 SepacMitgliedern das kleine, aber feine Europa 17,00 KODE: 044-20932
18 • ÅLAND POST FRIMÄRKEN
Entdeckengewinnen!Sie
SEPAC-SET 2019 PREIS:
€
Neue Mumin-Briefmarken aus Finnland
ZAHLUNGSWEISE
Lieferungen werden gegen Rechnung geliefert. Wir behalten uns das Recht vor, Vorkasse zu verlangen. Den Rechnungsbetrag oder einen Vorschuss überweisen Sie auf eins der unten aufgeführten Bankkonten. Sollte Ihr Abonnementskonto zu wenig Geld aufweisen, schicken wir Ihnen die Lieferung trotzdem zu. Beachten Sie bitte, dass es einige Wochen dauern kann, bis Ihre Einzahlung registriert wird. Sie können somit eine Rechnung erhalten, bei der Ihre letzte Einzahlung nicht beachtet worden ist.
BANKKONTEN
Finnland IBAN: FI08 5578 0420 0572 27
BIC/SWIFT: OKOYFIHH Deutschland IBAN: DE89 2001 0020 0698 2922 07
BIC/SWIFT: PBNKDEFF
Die Adresse unserer Bank in Finnland ist: OP Corporate Bank PLC, PB 308, FI-00101 HELSINKI, FINNLAND
KREDITKARTEN
Wir nehmen VISA und MasterCard an. Zahlen Sie online auf www.alandstamps.com oder teilen Sie uns Ihre Num mer, Gültigkeit und Kontrollnummer mit. Nach Belastung werden Ihre Daten immer gelöscht. Einzugsermächtigung per Kreditkarte ist nicht möglich.
Die Post verschickt regelmäßig Zahlungsaufforderungen. Gebühr: 5 €/Zahlungsaufforderung. Alle Preisangaben sind exklusive Mw.St.
LIEFERUNGEN NACH FINNLAND
Mehrwertsteuer wird bei Bestellungen über 22 Euro nach Finnland laut geltenden Steuersätzen hinzugefügt (24 oder 10%)
UMTAUSCH UND RÜCKGABE
Sie haben 8 Tage Umtausch- und Rückgaberecht, gerechnet nach Erhalt der bestellten Ware. Teilen Sie uns bitte mit, warum Sie die Lieferung zurücksenden.
CLUB ÅLAND
Club Åland hat drei Stufen: Je mehr Einkäufe Sie bei Åland Post machen, desto mehr Vorteile genießen Sie. Sie erreichen die Goldstufe, wenn Sie 2019 Einkäufe für mehr als 120 €* Siemachen.erreichen die Silberstufe, wenn Sie 2019 Einkäufe für mehr als 55 €* Siemachen.sindauf der Bronzestufe, wenn Sie 2019 für weniger als 55 €* machen. *exklusive Bearbeitungsgebühren
BEARBEITUNG PERSÖNLICHER DATEN
Die persönlichen Daten, die Sie bei der Bestellung einer Ware angeben, werden registriert und elektronisch gespeichert, und sie werden verwendet, um Ihre Bestellung zu bearbeiten. Weitere Infor mationen dazu, wie die Åland Post mit Ihren persönlichen Daten umgeht, finden Sie in den AGB und Integritätspolitik der Åland Post auf policys.about-aland-post/terms-and-conditions-www.alandpost.ax/en/
Loggen Sie sich in Ihr Kundenkonto via EINLOGGEN auf www.aland stamps.com ein, um Ihren Konto stand, Lieferungen und Abonnements zu kontrollieren. Eine Adressenän derung können Sie selbst vornehmen, für übrige Änderungen kontaktieren Sie bitte den Kundenservice. ”EIN LOGGEN” finden Sie auf der Website im Menü ganz oben.
Änderungen sind vorbehalten.
Die Gebühren gelten seit 1.1.2019. Bei den Bestellungen kann Einfuhrumsatzsteuer angefordert werden. Alle Lieferungen erfolgen portofrei.
ÅLAND POST FRIMÄRKEN • 19 KUNDENINFORMATIONBEARBEITUNGSGEBÜHREN/LIEFERUNG GOLD SILBER BRONZE WEBSHOP ABONNEMENT 0,00 E 1,00 E 1,50 E BESTELLUNGEN ÜBER 20 E 2,00 E 2,00 E 2,00 E 2,00 E BESTELLUNGEN UNTER 20 E 4,00 E 4,00 E 4,00 E 4,00 E
MESSEN HERBST 2019
Auf www.alandstamps.com finden Sie alle Messen, die Åland Post Stamps während des Jahres besucht hat.
INT. BRIEFMARKEN-BÖRSE FRIMÄRKSMÄSSAN
SALON D’AUTOMNE Sindelfingen, Deutschland 24.-26. Oktober Helsinki, Finnland 24.-27. Oktober Paris, Frankrike 6.-9. November
Für die Bestellung der Jahressets mit den Ausstellungskarten und -Briefmarken zum Thema Transportmittel verwenden gern den beigefügten Bestellschein oder den Webshop auf www.alandstamps.com.
LIEFERUNGEN UND STOPPZEITEN
(BITTE BEACHTEN SIE! VORLÄUFIGE LIEFERZEITEN)
STOPP DERUNGENABO-ÄNFÜR
LIEFERZEIT INHALT
Oktober November Briefmarkenbuch 2018 2019 Oktober November Jahressatz, Jahresblätter, Jahressets, Karten des Roten Kreuzes November Dezember Nostalgieauto Nr. 4
Die Lieferzeiten finden Sie auch auf www.alandstamps.com.
WEIHNACHTSSTEMPEL
Wie in früheren Jahren ist ein Weihnachtsstempel ab 22. November bis zum 31. Dezember im Einsatz. Wenn Sie den Stempel auf Ihren adressierten und frankierten Weihnachtsgrüßen wünschen, senden Sie bitte die Belege an Åland Post Stamps, PB 1100, AX-22111 Mariehamn, Åland. Vermerken Sie bitte auf Ihrem Umschlag „Weihnachtsstempel“.
WEIHNACHTSPOST
Die Weihnachtsbriefmarke mit der Wertbezeichnung „Världen” (Wert: 1,80 €) können Sie als Porto von Åland für Karten und Briefe unter 20 Gramm an alle Länder der Welt verwenden. Die zweite Weihnachts briefmarke mit der Wertbezeichnung „Julpost“ hat den Portowert 0,90 €. Wenn Sie diese für den Versand von Weihnachtskarten nach Europa oder weltweit verwenden möchten, benötigen Sie Zusatzmarken, um das Porto für Europa (1,70 €) oder weltweit (1,80 €) zu erreichen. Kontrollieren Sie die Termine für die Weihnachtspost auf www.alandstamps.com (auf Schwedisch). Änderungen sind vorbehalten.
KALENDER