Åland Post Frimärken 2-2023

Page 1

Utforska frimärksåret i bokform sid. 3

Nr 2 2023

Åland Post utlyser

julfred sid. 16

ÅLAND
POST FRIMÄRKEN

Ny på Åland Post Frimärken

Rebecka Lundén arbetar sedan 1 februari 2023 med marknadsföringen av åländska frimärken och samlarprodukter.

Vem är du?

Jag har studerat media och marknadsföring i Finland. Hemma på Åland har jag arbetat som bröllopsfotograf och med marknadsföring inom turismbranschen.

Vad ser du fram emot i ditt nya jobb som Content Producer?

Jag älskar att vara kreativ och allt som är vackert. Jag ser fram emot att delta i arbetet att ta fram dessa fina miniatyrkonstverk, allt från att följa konstnärernas arbetsprocesser till att få hålla det slutgiltiga frimärket i handen. Det är en unik upplevelse och känsla som jag vill förmedla vidare till våra kunder i bland annat våra sociala medier, så jag hoppas att du vill följa oss där!

Fred på jorden!

Min högsta önskan? Det var en av frågorna i de där klassiska Mina vänner-böckerna som var populära när jag gick i skolan. Svaret är enkelt – då som nu – fred på jorden!

Temat för årets julfrimärken är julhälsningar från fredens öar som Åland kallas på grund av sin demilitariserade status. Redan 2022 fastslogs årets jultema och under arbetets gång blev vi varse hur angeläget freds temat är.

Aland Post Stamps

aland_stamps

lllustrationen på omslaget är skapad av konstnären Lasse Harkkala och föreställer en fredsängel på väg ut i världen för att sprida budskapet om fred, medmänsklighet, hopp och ljus. Läs mer om utgåvan på sidan 16.

2 • ÅLAND POST FRIMÄRKEN

Redo för nya frimärksberättelser från Åland?

I oktober släpps ”Ålands frimärken berättar 2023”, en bildrik årsbok fylld med frimärken, minnesvärda möten och magiska platser.

Årsboken blandar på ett lättsamt sätt bilder, personporträtt, smultronställen, fakta och årets alla frimärksutgåvor, snyggt och prydligt inklistrade för hand i boken. Följ med på en upptäcktsfärd genom Åland och den åländska frimärkskonsten!

I årets upplaga får du uppleva det åländska stuglivet, lära dig mera om Ålandsexemplet med Ålands fredsinstituts direktör Sia Spiliopoulou Åkermark, följa hållbarhetsarbetet på Emmaus Åland och läsa om hur ett besök på Åland förändrade

australiska konstnären Danelle Bergströms liv. Den åländska frimärksfotografen Tiina

Tahvanainen har fotat bokens bilder.

Bland nya upptäckter och insikter innehåller den inbundna presentboken också en unik bonusprodukt: ett grafiskt kort med en illustration från frimärksarket Båtbyggeri, signerat av konstnären Danelle Bergström. Kortet får du endast när du köper frimärksboken.

Säkra ditt exemplar redan idag! Frimärksboken har begränsad upplaga.

Bok, ”Ålands frimärken berättar 2023”

Pris: 98,00 € Kod: 908-202326

ÅLAND POST FRIMÄRKEN • 3

Åland har en vision om ett hållbart, bärkraftigt och blomstrande samhälle. Med detta som inspiration har åländska grafiska formgivaren Elin Eriksson skapat två personliga och hoppfulla frimärken som ges ut i ett miniark den 22 september.

Avtryck som avgör – för en blomstrande framtid

Miljö och hållbar utveckling är högaktuella ämnen som berör oss alla. Nätverket bärkraft.ax bildades 2016 för att samordna förverkligandet och genomförandet av Ålands utvecklings- och hållbarhetsagenda som antogs av Ålands lagting 2014.

Agendan bygger på visionen ”Alla kan blomstra i ett bärkraftigt samhälle på fredens öar”. Vägen till visionen går via sju utvecklingsmål som bland annat strävar till välmående människor, ett ekosystem i balans, biologisk mångfald och att skapa hållbara konsumtions- och produktionsmönster. Bärkraft-nätverket är också Ålands bidrag till FN:s globala mål för hållbar utveckling som ska vara uppnådda till år 2030.

Åland Post är en av medlemmarna i Bärkraft-nätverket och har som övergripande mål att bli fossilfritt till år 2035. Företaget har bland annat investerat i elbilar och

Grafiska formgivaren Elin Eriksson tog sig an utmaningen att tolka temat på frimärken:

– Det svåra var att hitta en ny ingång på temat och inte hamna i gamla klichéer kring framtid/miljö/gemenskap eftersom mycket redan har gjorts inom ämnet. Just då råkade jag vara föräldraledig med min 1-åriga dotter, så det kändes som en naturlig tolkning av ämnet; att tänka på nästa generation och hur världen kommer att se ut för dem. De val vi gör idag kommer lämna spår i världen som de ska ta över.

Jag fotograferade mig själv och min dotter i profil och lät våra blickar mötas på frimärkena. På frimärket med min profil ser man en knopp skymta i bakgrunden, och de val jag gör idag ger knoppen möjlighet att blomma i framtiden. Bakom min dotters profil ser vi hur blomman slagit ut i

4 • ÅLAND POST FRIMÄRKEN
installerat 420 solpaneler på postterminalens tak.

445

Mina frimärken - Bärkraft

Utgivningsdatum: 22.9.2023

Konstnär: Elin Eriksson

Formgivning: Elin Eriksson & Johanna Finne

Upplaga: 25 000

Valör: 8 × Europa

Frimärksstorlek: 28 × 45 mm

Miniarkets storlek: 170 × 95 mm

Papper: 110 g/m²

Perforering: 13 per 2 cm

Tryckmetod: 4-färgsoffset

Tryckeri: Cartor Security Printers

ÅLAND POST FRIMÄRKEN • 5
Blomman från frimärkena hittar du också på förstadagsstämpeln och förstadagsbrevet. Ge knoppen möjlighet att blomma genom att till exempel återvinna klädesplagg och odla mat lokalt.

full blom. Jag vill att frimärkena ska kännas hoppfulla och ge en känsla av gemenskap och värme, förklarar Elin.

Elin Eriksson är nyligen hemflyttad till Åland efter tretton år i Stockholm och Helsingfors. Med gedigen erfarenhet inom grafisk produktion och formgivning debuterar hon nu som frimärkskonstnär.

– Jag har aldrig formgivit ett frimärke förut, så det var kul men svårt att förhålla sig till det lilla formatet; hur jag skulle få in det budskapet jag ville på så liten yta. Applicerar man för mycket saker på frimärket blir det lätt väldigt rörigt och obalanserat. Efter att nu fått testa det här lilla formatet skulle det vara kul att få ett uppdrag i motsatt format, kanske en väggmålning eller få formge en hel utställning, funderar Elin.

Elin har utbildat sig inom såväl konst och illustration som möbel- och grafisk design. Hon blandar gärna stilar och tekniker i sitt arbete.

– Som grafisk designer jobbar jag

”Kollagetekniken är en favorit där jag blandar fotografi med digitala illustrationer och fotomanipulering.”

dagligen med att förverkliga mina kunders visioner. Jag trivs bra med att ha ramar att förhålla mig till, men att sedan inom de ramarna våga utmana och skapa något oväntat ändå. Det är som en kreativ ekvation som ska lösas. Jag blandar gärna olika tekniker och stilar. Kollagetekniken är en favorit där jag blandar fotografi med digitala illustrationer och fotomanipulering. Det är den tekniken jag använt när jag tagit fram de här frimärkena, förklarar Elin.

Elin Eriksson är en åländsk illustratör och grafisk formgivare som till vardags arbetar som design director på designbyrån Hello Studio. Miniarket är hennes första frimärksuppdrag. @elin.maria.eriksson

FDC Mina frimärken - Bärkraft

Pris: 6,60 € Kod: 416-000445

6 • ÅLAND POST FRIMÄRKEN

Beställ dina personliga frimärken

Utgivningen av årets miniark innebär att onlinetjänsten Mina frimärken har utökats med en ny frimärksmall som du kan använda när du vill skapa personliga frimärken från Åland. Frimärkena i miniarket har valören Europa. Du kan alltså använda dem för att skicka kort och brev från Åland till alla länder inom Norden och Europa.

Så här gör du för att berätta din historia med frimärken:

1. Välj ”Skapa eget frimärke” under menyfliken Frimärken uppe på sidan på alandstamps.com.

2. Välj frimärksmall och ladda upp din bild. Bilden måste vara i jpg.-format och minst 640×480 pixlar.

Minimibeställning är 1 set som består av 2 miniark, alltså 16 frimärken. Efter att du skickat in din beställning kontaktar vi dig med en bild på hur ditt frimärke kommer att se ut. Därefter trycker vi frimärkena och skickar dem till dig.

Direktlänk: https://alandstamps.com/ collections/skapa-personliga-frimarkenfran-aland

ÅLAND POST FRIMÄRKEN • 7
Genom personliga frimärken kan du dela dina höjdpunkter och viktiga händelser som bröllop, dop, födelsedagar eller jubileum.

Kundinformation

Betalningssätt

Våra leveranser skickas tillsammans med en faktura. Om du har ett bankkonto i Finland kan du också betala genom e-faktura eller direktbetalning. Kontakta din bank. Även om saldot på ditt kundkonto inte täcker din följande leverans kommer vi att skicka din leverans. Vi förbehåller oss dock rätten att kräva förhandsbetalning. Om du vill göra en förskottsbetalning till ditt kundkonto eller betala in en större summa än den som anges på fakturan vänligen använd ett av nedanstående bankkonton. Var uppmärksam på att det kan ta ett par veckor innan din betalning registreras.

Bankkonton

Finland IBAN: FI08 5578 0420 0572 27

BIC/SWIFT: OKOYFIHH

Sverige 8901-1 983.211.308-9

Danmark IBAN: DK09 5010 0001 2617 61

BIC/SWIFT:JYBADKKK

Norge IBAN: NO04 1644 2087 400

BIC/SWIFT: DNBANOKK

Tyskland IBAN: DE89 2001 0020 0698 2922 07

BIC/SWIFT: PBNKDEFF

Adressen till vår finska bank är OP Corporate Bank PLC, PB 308, FI-00101 HELSINGFORS, FINLAND

Betalningspåminnelser skickas ut regelbundet. Påminnelseavgift: 5 €. Alla prisuppgifter i broschyren anges exklusive moms.

Leveranser till EU-länder, Norge & Finland

Sedan 1.7.2021 måste försändelser från Åland förtullas eftersom Åland inte hör till EU:s skatteområde. Observera att tullavgifter & moms alltså kan tillkomma på din leverans enligt mottagarlandets regler. För mera information, kontakta tullverket i ditt land.

På leveranser till Finland uppbär Åland Post automatiskt moms (24 eller 10 %) enligt gällande momsregler. Det gäller även på leveranser till Norge, 25 % moms uppbärs när tillämplig enligt gällande regler.

Byte och returer

Som kund har du rätt att ångra din beställning inom 14 dagar. Ångerfristen räknas från den dag du har tagit emot produkterna som ska returneras senast 14 dagar efter ångeranmälan. Vid reklamation: kontakta kundtjänst genast om du upptäcker att en produkt är felaktig eller defekt.

Bli guldkund

Du blir guldkund om du gör inköp för mer än 150 €* under året och får då flera förmåner och fördelar hos Åland Post Frimärken. Guldstatusen uppdateras en gång i året – i januari. *exkl. fraktkostnader.

Behandling av personuppgifter

De personuppgifter som du lämnar när du beställer en vara eller tjänst kommer att registreras och lagras elektroniskt. Mer information om hur Åland Post hanterar personuppgifter och ändamålen med behandlingen och hur du utövar dina rättigheter finns i Åland Post Integritetspolicy alandstamps.com/policies/privacy-policy.

Åland Post Frimärken förbehåller sig rätten att ändra ovanstående villkor.

Ditt kundkonto finns online! Kontrollera dina kunduppgifter genom att logga in på subscriber-login. alandpost.com/sv/. Där hittar du information om ditt saldo, leveranser och abonnemang. Där kan du också själv göra en adressändring. För ändringar i ditt abonnemang måste du kontakta kundtjänst.

Prislista för leverans- & orderhantering från och med 1.11.2022:

Leverans Priority: valbart för Åland, Norden & Europa.

Rekommenderad leverans: valbart för Åland, Finland, Norden,

8 • ÅLAND POST FRIMÄRKEN
ORDERHANTERING GULDKUND KUND ABONNEMANG 0 E 1,50 E Leverans Economy Åland, Finland, Norden & Europa (ej valbart för länder utanför
4 E 4 E
LEVERANS &
Europa)
Standard: för länder utanför Europa 7 E 7 E
Europa och övriga världen 15 E 15 E

Beställningsinformation

Fyll i beställningskupongen. Vik ihop den och tejpa fast. Skicka kupongen till Åland Post. Posten betalar portot. Se s. 8 för kundinformation och Åland Posts integritetspolicy.

Du kan även göra din beställning per: telefon + 358-18-636 639 e-post stamps@alandpost.com www.alandstamps.com

Titta gärna i webbshoppen, där du hittar ännu flera produkter, inklusive äldre frimärken.

Välj leveransmetod:

❏ Economy frakt +4 €

❏ Priority frakt +7 €

❏ Rekommenderad frakt +15 €

Kryssar du inte i leveransmetod ovan, skickas din beställning automatiskt per Economy post (förutom till länder utanför Europa som har priorityfrakt som standard).

Alla prisuppgifter anges exklusive moms. Vi reserverar oss för prisändringar, tryckfel och slutförsäljning.

Beställningskupong

Kundnummer

❏ Ny kund ❏ Adressförändring

Namn

Adress Land

Telefon/Mobil

E-postadress

❏ Ja tack, jag vill prenumerera på Åland Posts e-postnyhetsbrev med senaste nytt och erbjudanden. Jag kan avsluta nyhetsbrevet när jag vill.

Födelsedatum

IBRS/CCRI N°: 22100/300

PAS AFFRANCHIR
NE
NO STAMP REQUIRED
VIK HÄR OCH TEJPA IHOP ÅLAND POST AB REPLY PAID / RÉPONSE PAYÉE FINLAND / FINLANDE STAMPS AX-22103 MARIEHAMN ÅLAND, Finland
dag månad år
10 • ÅLAND POST FRIMÄRKEN ÅLAND LAND INRIKE ÅL AN D PRIS HELARK KOD FRIMÄRKEN UTG.ÅR e SUMMA 301-000431 Fästingforskning 6.9. 2022 2,70 301-000432 Hare, miniatyrark 20.10. 2022 3,60 301-000433/ 000434 q Julen 2022 (Julpost) q Julen 2022 (Världen) 20.10. 2022 1,30 3,00 311-202301 Frankeringsetiketter, trädgårdsbär 4.1. 2023 8,40 301-000435/ 000436 Veterantraktorer q Ferguson TEF20, 1955 q Fordson Super Major 1960 4.1. 2023 1,80 2,90 301-000437 Carl Björkman 150 år 15.2. 2023 4,00 301-000438 Större korsnäbb (Lokalpost) 15.3. 2023 2,40 301-000439 Båtbyggeri 9.5. 2023 1,40 301-000440 Europa - Fred 1 (Europa) 9.5. 2023 2,80 301-000441 Europa - Fred 2 (Europa) 9.5. 2023 2,80 301-000442 Sommarstugor, häfte (6 × Inrikes) 9.6. 2023 15,00 301-000443 Burkbåt (Världen) 9.6. 2023 3,00 301-000444 Sepac - Traditionella marknader (Lokalpost) 27.7. 2023 2,40 301-000445 Mina frimärken - Bärkraft, miniark (8 × Europa) 22.9. 2023 22,40 301-000446 Drake, miniatyrark 20.10. 2023 2,00 301-000447 Julen 2023 (Julpost) 20.10. 2023 1,30 301-000448 Julen 2023 (Världen) 20.10. 2023 3,00 KOD FDC (frim.pris + kuvert 1,00 €) UTG.ÅR e 4-BL. SUMMA 416-000444 FDC Sepac - Traditionella marknader 27.7. 2023 3,40 416-000445 FDC Mina frimärken - Bärkraft 22.9. 2023 6,60 416-000446 FDC Drake 20.10. 2023 3,00 416-000447 FDC Julen 2023 20.10. 2023 5,30 TOTALT
För FDC gutterpar & 4-block, kontakta kundservice.
ÅLAND POST FRIMÄRKEN • 11 Frimärken Ostämplat Stämplat Gutterpar SYMBOLFÖRKLARING PRIS KOD FRIMÄRKEN UTG.ÅR e SUMMA 610-114004 Lyckönskningar, 5 motiv 27.4.2022 11,50 610-114358 Postis konstpris 2022, Kim Simonsson, 2 motiv 7.9.2022 4,60 610-114359 Mumin ABC, häfte, 6 motiv 7.9.2022 13,80 610-114360 Jubileumsår på scenen, 10 motiv 7.9.2022 23,00 610-114381 Magisk vintervärld 9.11.2022 2,30 610-114382 Fyrverkerier 9.11.2022 2,50 610-114383 Vinterljus, 2 motiv 9.11.2022 4,60 610-114622 En viktig vän, 5 motiv 18.1.2023 11,50 610-114623 Blommornas språk, 2 motiv 18.1.2023 4,60 610-114624 Arabia 150 år, 2 motiv 18.1.2023 4,60 610-114625 Den gyllene gåvan 18.1.2023 2,30 610-114706 Europa - Peace 9.5.2023 2,30 610-114707 Nationallandskap, rullfrimärken, 7 motiv 9.5.2023 16,10 610-114708 Vår i luften, 5 motiv 9.5.2023 11,50
KOD FILATELIPRODUKTER UTG.ÅR e ANTAL SUMMA 627-113322 Årssats 2021 105,00 627-114397 Årssats 2022 115,00 TOTALT KOD FILATELIPRODUKTER UTG.ÅR e ANTAL SUMMA 445-202333 Maximikort nr 144, Drake 20.10. 2023 3,70 375-202307 Julmärken 2023 20.10. 2023 5,00 908-202326 Frimärksbok ”Åländska frimärken berättar 2023” 20.10. 2023 98,00
Finländska frimärken

Den 27 juli uppmärksammar Åland Post Vikingamarknaden på ett frimärke som ingår i de små postverken i Europas frimärksserie Sepac, vars tema är traditionella marknader. Fotograf Alice Åkerblom fångade skådespelet och folklivet på en av Ålands populäraste sommarmarknader.

Marknad lockar till tidsresa

På knappt 20 år har Vikingamarknaden på Åland vuxit till en av de största i Europa. Fornföreningen Fibula startade marknaden år 2000 i Kvarnbo, Saltvik, en plats rik på fynd från yngre järnåldern. Nya fynd har även visat att byn var en viktig knutpunkt för dåtidens handel. På marknadsplatsen har föreningen byggt upp en permanent vikingaby som fylls av hantverkare, gycklare, spelmän och vikingar under tre dagar i juli. Besökare bjuds på allt från hantverksförsäljning av textilier, smide och läderarbeten, mat och dryck i vikingastil till uppvisningar av dans, musik och stridsteknik.

När den åländska fotografen Alice

Åkerblom fick uppdraget såg hon tydligt hur hon ville presentera temat:

– Jag tyckte att det var jätteroligt att få förfrågan och när vi diskuterade motivet, så såg jag direkt kvinnorna och barnen framför mig. Jag ville hitta det mjuka som man kanske annars ser förbi då fajterna och hövdingarna oftast står i centrum.

Det går inte riktigt att planera en sådan bild, utan man går in med ett hum om en idé och väntar på att rätt situation ska uppstå. Sen gäller det att fånga rätt känsla i stunden. Jag känner mig väldigt nöjd och stolt med resultatet!

När Alice får välja är det också människor som hon helst fotograferar.

– Jag tycker om att ha människor omkring mig. Det här gäller även i mitt konstnärskap, oavsett om det handlar om dokumentärt, konst eller reklam. Att ha en person framför kameran eller flera personer bakom som tillsammans strävar mot ett kreativt mål är så roligt! Jag tycker också om att jobba med naturligt ljus. Solen som skarp krispig ljuskälla, eller de täta molnen som dämpar och skapar ett mjukt romantiskt ljus, berättar Alice.

FDC Sepac -Traditionella marknader

Pris: 3,40 € Kod: 416-000444

12 • ÅLAND POST FRIMÄRKEN ALIC EÅ KERB LO M ÅL AN D LO KA LP OS T Vi kingamarknaden 2023

444

SepacTraditionella marknader

Utgivningsdatum: 27.7.2023

Fotograf: Alice Åkerblom

Formgivning: Johanna Finne

Upplaga: 45 000

Valör: Lokalpost

Frimärksstorlek: 40 × 26 mm

Arkstorlek: 2 × 16 frimärken

Papper: 110 g/m²

Perforering: 13 per 2 cm

Tryckmetod: 4-färgsoffset

Tryckeri: Cartor Security Printers

Alice Åkerblom är uppväxt på Åland. Idag är hon åter bosatt på ön och jobbar som frilansande fotograf. Hon hittar inspiration både i den åländska skärgården och bland pulsen och människorna i storstaden.

@aliceakerblom

Förstadagsbrevet visar paraden med tidsenligt klädda män och kvinnor som inleder Vikingmarknaden. Först går hövdingen, Fornföreningen Fibulas ordförande Tom Danielsson. På fanan skymtar föreningens emblem. På frimärksarket och på förstadagsstämpeln avbildas smyckessmide som säljs på marknaden.

ÅLAND POST FRIMÄRKEN • 13

Drakens år står på tur i Åland Posts frimärksserie med kinesiska horoskopdjur. Konstnären Martin Mörck har släppt lös sin kreativitet med årets livfulla miniatyrark som ges ut den 20 oktober.

Draklek på stranden

Drakens hemland är Kina och konsten att flyga drake utvecklades i landet för nästan 1500 år sedan. Det är en aktivitet som roar både barn och vuxna och kan utövas nästan var som helst där du kan springa fritt. Grundstrukturen består av en lätt ram vid vilken tyg, papper eller plast är spänt över och fäst vid en lina så att den kan sväva i luften med hjälp av vinden.

På årets miniatyrark har drakflygningen förlagts till sandstranden på Lilla Holmen som ligger vid inloppet till Östra hamnen i Mariehamn. Sedan 150 år är området ett populärt utflyktsmål. På 1930-talet anlades bland annat en fågeldamm och fågelverksamheten på området utökades under årens lopp. Idag kan du hälsa på höns, kaniner och påfåglar på holmen. Sommartid lockar den allmänna sandstranden med badbrygga och badflotte både barnfamiljer och ungdomar.

Konstnären Martin Mörck har ända från den första utgåvan i den populära kinesiska zodiakserien 2014 haft en aktiv roll i seriens utformning. Med sitt åttonde miniatyrark fick han en ny möjlighet att ge sin fantasi fritt utlopp:

– Att jobba med de åländska zodiakfrimärkena är en förnöjelse i fantasi. För det här miniatyrarket tyckte jag att en sandstrand var intressant för då kunde jag få in rörelse med barn som springer med en drake. Sandstranden gav också möjlighet till perspektiv och djup med en horisont. Av bildmaterialet jag fick från Posten kunde jag pussla ihop en scen som jag tyckte om. Bland de solbadande familjerna har jag smugit in flera olika kinesiska tecken. Omklädningsrummen i bakgrunden är märkta med tecknen för man och kvinna, på termosen står det kaffe och en pojke ritar med en pinne i sanden vad han ha vill ha, för att nämna några exempel, berättar Martin.

FDC Drake

Pris: 3,00 € Kod: 416-000446

14 • ÅLAND POST FRIMÄRKEN

446 Drake

Utgivningsdatum: 20.10.2023

Konstnär: Martin Mörck

Formgivning: Johanna Finne

Kalligrafi: Shen Yiahong

Upplaga: 28 000

Valör: 2,00 €

Frimärksstorlek: 60 × 50 mm

Miniatyrarket storlek: 170 × 95 mm

Papper: 110 g/m²

Perforering: 13 per 2 cm

Tryckmetod: 4-färgsoffset

Tryckeri: Cartor Security Printers

På förstadagsbrevet och maximikortet hittar du två traditionella kinesiska drakar som har ormliknande kroppar med fjäll och horn. De har inga vingar men kan trots det flyga. Dessa sagodjur symboliserar i Kina makt, vishet, lycka och harmoni, och är i motsats till västerländska drakar ett kärt väsen, en skyddsande som både vördas och fruktas.

På förstadagsstämpeln hittar du en klassisk flygdrake, medan specialstämpeln föreställer en kinesisk drake.

ÅLAND POST FRIMÄRKEN • 15
Martin Mörck har sedan 1970talet arbetat som frilansande gravör, illustratör och konstnär. Han har designat frimärken och sedlar för många olika länder. Årets miniatyrark är Martins sjuttonde frimärksutgåva för Åland Post. @morckmartin Fotograf: Truls Mörck

Den 20 oktober påminner utgivningen av årets två julfrimärken och julmärken om att julfirandet snart inleds. Med utgåvan framför Åland Post en hälsning om fred, omtanke och givmildhet. Konstnären Lasse Harkkala hoppas att motiven ger dig en känsla av positivitet och hopp.

En utsträckt hand i juletid

Konstnären Lasse Harkkala debuterade som frimärkskonstnär i fjol med det omtyckta Europafrimärket som visade det mytiska sjörået. I motsats till den utgåvan upplevde Lasse till en början att det var knepigt att hitta rätt upplägg för årets julfrimärken. Lasse förklarar: – Tidpunkten för att arbeta med utformningen var ganska svår, när man hade just städat bort julen både fysiskt och psykiskt. Idén var att skapa en julhälsning från fredens öar och jag började med att hitta på egna fantasifigurer, men insåg snart att de kunde bli svåra att identifiera som fredsfigurer. Jag valde då istället att använda duvan och ängeln som är mera kända fredssymboler. Med krig i Europa kändes det viktigt att skapa universella motiv som är hoppfulla eller åtminstone ger en liten impuls av positiva känslor.

Lasses bilder framträder under processens gång, och då kan det lilla formatet ställa till det:

- Mina bilder växer oftast fram under

tiden jag målar och jag vill gärna göra dem till helheter så de kan fungera som självständiga tavlor. Jag tycker också om att rita in många detaljer i mina målningar. Det fungerar dock inte så bra i frimärksformat där texter ska få plats så det är alltid lite av en utmaning för mig!

Bland klassiska julattribut har Lasse även införlivat åländska hantverksprodukter; de handstöpta flergrensljusen tillverkas sedan 1980-talet av ett litet familjeföretag på Husö i Ålands skärgård och lyser upp många åländska hem i juletid. Smycket Blomman som fredsängeln bär tillverkas av åländska smyckestillverkaren Guldviva. Den handgjorda blomman har blivit en symbol för Åland och tillverkas sedan 1992.

Maten och drycken tillhör det mest traditionella och ålderdomliga inslagen i julfirandet. Enligt folktron hade julgröten magiska kopplingar, bland annat skulle man ställa ut julgröt till tomtegubben för att hålla sig på god fot med honom. På

16 • ÅLAND POST FRIMÄRKEN

Julen 2023

Utgivningsdatum: 20.10.2023

Konstnär: Lasse Harkkala

Formgivning: Johanna Finne

Upplaga: 130 000 & 45 000

Valörer: Julpost & Världen

Frimärksstorlek: 36 × 25,5 mm

Arkstorlek: 2 × 20 frimärken

Papper: 110 g/m²

Perforering: 13 per 2 cm

Tryckmetod: 4-färgsoffset

Tryckeri: Cartor Security Printers

Julänglar förekommer i många former; på frimärksarken hittar du barn som gör snöänglar. På förstadagsbrevet hittar du en grön och grann julgran. Förstadagsstämpeln föreställer en fredsängel.

• 17 GOD JUL GOD JUL
447 & 448

1700-talet kom de exotiska risgrynen till Norden som många anser att julgröten ska kokas på. I slutet av 1800-talet föddes traditionen med mandeln i gröten och den som fick mandeln skulle bli gift följande år.

Något som också hör till julen är blommor och amaryllisen är en av de populäraste julblommorna på Åland. Den populäraste julblomman på våra breddgrader är hyacinten som hängt med sedan 1860-talet. Visste du att hyacinten gavs ut på ett åländskt julfrimärke 2011? Båda dessa lökväxter har blivit populära för att de är lätta att få att blomma på vintern fast ljus och värme saknas.

Lasse själv tar julen och julfirandet med ro.

– Julen betyder inte så mycket för mig. Jag försöker hålla distans till konsumtionshysterin, men tycker om att fira att dagarna blir längre igen. Julskinka, julgran och julbastu hör nog till, och mörk öl förstås, berättar Lasse.

Illustrationer av Lasses fredsduva och ängel hittar du också på årets julmärken för dekoration av julhälsningar och julklappar. Åland Post har gett ut ett ark med julmärken sedan 1993 och försäljningen har genom åren bidragit till många välgörande projekt och organisationer på Åland. Årets mottagare är Röda Korsets Ålands distrikt och bidraget kommer att stöda den omfattande verksamheten som bedrivs på Åland.

Röda Korset är en av de största medborgarorganisationerna i Finland och Ålands distrikt har verkat i över 80 år. 16 avdelningar och 5 första hjälpen-grupper ingår i distriktet som bland annat arrangerar utbildning i första hjälpen och hjärt- och lungräddning, jobbar med integration av inflyttade och flyktingar och har vänverksamhet för både äldre och yngre. Varje år i augusti arrangeras också Röda Korsets sekelskiftesmarknad där de lokala avdelningarna säljer hantverk, grönsaker, bakverk och andra produkter. Distriktet koordinerar också den frivilliga räddningstjänsten på Åland och ansvarar för utbildningen för dem som deltar i räddningstjänstens arbete.

18 • ÅLAND POST FRIMÄRKEN

Julmärken 2023

Utgivningsdatum: 20.10.2023

Konstnär: Lasse Harkkala

Formgivning: Johanna Finne

Upplaga: 2500 ark à 20 självhäftande märken

Märkstorlek: 30,6 × 25,8 mm

Arkstorlek: 210 × 145 mm

Papper: bestruket 247 g/m²

Tryckmetod: 4-färgsoffset

Tryckeri: Cartor Security Printers

Lasse Harkkala är en finländsk illustratör, målare och grafiker bosatt i Geta på norra Åland. Hans första frimärke för Åland Post var Europafrimärket 2022 på tema sagor och sägner.

@lasseharkkala

Fotograf: Christoffer Relander

FDC Julen 2023

Pris: 5,30 € Kod: 416-000447

Julmärken 2023

Pris: 5,00 € Kod: 375-202307

ÅLAND POST FRIMÄRKEN • 19

Nästa abonnemangsleverans

(Obs! Preliminära leveranstider)

oktober 13 september Sepac - Traditionella marknader (1), Mina frimärken - Bärkraft (miniark), Drake (miniatyrark), Julen 2023 (2), 1 maximikort, julmärken, Sepac-förpackning nr 14

oktober 9 oktober Frimärksboken ”Ålands frimärken berättar 2023”

november 27 oktober Årssats, årsblad, Röda kors kort, förpackningar: FDC, specialstämplar, utställningsfrimärken

Alla leveranstider hittar du på alandstamps.com/pages/stopptider-och-leveranstider. Kom ihåg att du kan läsa och ladda ner alla magasin på alandstamps.com.

Specialstämplar 2023

Aktuella uppgifter hittar du på www.alandstamps.com, där också bilder på stämplarna läggs upp efterhand. Vill du ha en specialstämpel på dina egna frankerade och adresserade kuvert ber vi dig vänligen skicka dem till oss i god tid före aktuellt datum. Ändringar är möjliga.

Mässor och utställningsfrimärken

Åland Post deltar i följande mässa under hösten 2023: Frimärksmässan, Helsingfors, Finland, 26–29.10.

Till årets tre mässor har Åland Post producerat unika utställningsfrimärken på tema fred. Illustratör är Josefin Klintberg. Ett begränsat antal förpackningar med årets utställningsfrimärken finns att köpa från och med 26 oktober.

Telefon

Från Finland: 018 636 639

Från utlandet:

+358 18 636 639

Telefontid (finsk tid):

facebook.com/ AlandPostStamps

instagram.com/ aland_stamps

youtube.com

Åland

mån–fre 9.00–15.00

E-post stamps@alandpost.com

Åland Post Stamps

Besöksadress

Flygfältsvägen 10 Sviby, Jomala

Redaktion

Gunilla Häggblom

Johanna Finne

Outi Bergman

Rebecka Lundén

Text

Gunilla Häggblom

Layout

Outi Bergman/

April Kommunikation

Tryck

Grano

I webbshopen hittar du alla frimärken och samlarprodukter som finns till salu hos Åland Post Frimärken för tillfället. alandstamps.com

LEVERANS STOPP FÖR ABOÄNDRING INNEHÅLL
Kalender
Post Ab Frimärken Pb 1100
AX-22111 Mariehamn
Vi reserverar oss för pris- & portoändringar samt fel i informationen.
ÅLAND, Finland
4.1 Veterantraktorer 17.6 Postrodden 15.3 Större korsnäbb 22.9 Åland Post 30 år 10.5 Ålands konstförening 70 år 9.10 Frimärkets dag 9.6 Burkbåt 20.10 Drake

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Åland Post Frimärken 2-2023 by alandstamps - Issuu