ÅLAND POST POSTIMERKIT
Nro 2 2023
3
Tutustu postimerkkivuoteen kirjan avulla s.
16
Åland Post julistaa joulurauhan s.
Uusi Åland Post Postimerkeissä
Rebecka Lundén on työskennellyt 1. helmikuuta 2023 alkaen ahvenanmaalaisten postimerkkien ja keräilytuotteiden markkinoinnin parissa.
Kuka olet?
Olen opiskellut mediaalaa ja markkinointia Suomessa. Kotona
Ahvenanmaalla
olen toiminut häävalokuvaajana ja matkailualan markkinoinnin parissa.
Mitä odotat eniten työssäsi sisällön tuottajana?
Rakastan luovuutta ja kaikkea kaunista. Odotan osallistumista valmistelutyöhön näiden hienojen pienten taideteosten parissa, aina taiteilijoiden työprosesseista siihen asti, kun valmis postimerkki on kädessä. Haluan välittää ainutlaatuista kokemusta ja tunnetta asiakkaillemme muun muassa somekanaviemme kautta, joten toivon, että seuraat meitä siellä!
Rauha maailmaan!
Hartain toiveeni? Se oli yksi kysymys perinteisissä Ystäväni-kirjoissa, jotka olivat suosittuja minun kouluaikoinani. Vastaus on yksinkertainen – niin silloin kuin nyt – rauha maailmaan!
Vuoden joulupostimerkkien teemana on jouluterveiset rauhan saarilta, joksi Ahvenanmaata kutsutaan asemansa takia. Tämän vuoden jouluteema päätettiin jo vuonna 2022. Ajan kuluessa olemme huomanneet, miten tärkeä rauhan teema on.
Kannen kuvitus on taiteilija
Aland Post Stamps
aland_stamps
Lasse Harkkalan käsialaa ja se esittää rauhanenkeliä matkalla maailmaan levittämään rauhan sanomaa, myötätuntoa, toivoa ja valoa. Lue lisää julkaisusta sivulta 16.
Johanna Finne Markkinoinnin suunnittelupäällikkö Åland Post
2 • ÅLAND POST FRIMÄRKEN
Oletko valmis uusille postimerkkitarinoille?
Lokakuussa julkaistaan vuosikirja ”Ahvenanmaan postimerkit kertovat 2023”. Postimerkkien lisäksi tutustut ihmisiin ja maagisiin paikkoihin.
Vuosikirja on hyväntuulinen sekoitus kuvia, henkilökuvia, mansikkapaikkoja ja tietoa. Kirja sisältää kaikki vuoden postimerkkijulkaisut siististi käsin kiinnitettyinä. Tule mukaan löytöretkelle Ahvenanmaan halki ja ahvenanmaalaiseen postimerkkitaiteeseen!
Kirjassa pääset kokemaan ahvenanmaalaista mökkielämää, opit Ahvenanmaan esimerkistä Ahvenanmaan rauhaninstituutin johtajan Sia Spiliopoulou Åkermarkin avulla, seuraat kestävän kehityksen työtä Ahvenanmaan Emmauksessa ja luet, miten käynti Ahvenanmaalla muutti australialaisen taiteilija Danelle Bergströmin elämän. Ahvenanmaalainen postimerkkivaloku-
vaaja Tiina Tahvanainen on kuvannut kirjan kuvat.
Uusien löytöjen ja tietojen lisäksi sidottu lahjakirja sisältää myös ainutlaatuisen bonuslahjan: painokuvakortin, jossa on kuvitus postimerkkiarkista Laivanrakennus ja joka on taiteilija Danelle Bergström signeeraama. Kortti on saatavilla ainoastaan postimerkkikirjan mukana.
Varmista omasi jo nyt! Kirjan painosmäärä on rajattu.
Kirja, ”Ahvenanmaan postimerkit kertovat 2023”
Hinta: 98,00 € Koodi: 908-202326
ÅLAND POST FRIMÄRKEN • 3
Ahvenanmaalla on visio kestävästä, kantavasta ja kukoistavasta yhteiskunnasta. Tästä inspiroituneena ahvenanmaalainen graafinen muotoilija Elin Eriksson on luonut kaksi persoonallista ja toiveikasta postimerkkiä, jotka julkaistaan miniarkkina 22. syyskuuta.
Jäljet, joilla on merkitystä – kukoistava tulevaisuus
Ympäristö ja kestävä kehitys ovat ajankohtaisia asioita, jotka koskettavat meitä kaikkia. Verkosto bärkraft.ax perustettiin
2016 toteuttamaan ja viemään läpi Ahvenanmaan kehitys- ja kestävyysagendaa, jonka Ahvenanmaan maakuntapäivät hyväksyi 2014.
Agenda perustuu visioon ”Kaikki voivat kukoistaa kantavan voiman yhteiskunnassa rauhan saarilla”. Tie visioon kulkee seitsemän kehitystavoitteen kautta, joissa muun muassa pyritään ihmisten hyvinvointiin, tasapainoiseen ekosysteemiin, luonnon monimuotoisuuteen sekä luomaan kestäviä kulutus- ja tuotantomalleja. Bärkraftverkosto on myös Ahvenanmaan oma osuus YK:n maailmanlaajuisille kestävän kehityksen tavoitteille, joihin on tavoitteena päästä vuoteen 2030 mennessä.
Åland Post on yksi Bärkraft-verkoston
jäsenistä, ja sen yleistavoitteena on olla
fossiiliton vuoteen 2035 mennessä. Posti on muun muassa investoinut sähköautoihin ja asentanut 420 aurinkopaneelia postiterminaalin katolle.
Graafinen muotoilija Elin Eriksson otti haasteen vastaan ja tulkitsi aiheen postimerkkeihin:
– Oli vaikeaa keksiä uusi näkökulma aiheeseen eikä juuttua vanhoihin kliseisiin tulevaisuudesta/ympäristöstä/yhteisöllisyydestä, koska niitä on käytetty aiheina paljon. Satuin juuri silloin olemaan vanhempainvapaalla 1-vuotiaan tyttäreni kanssa, joten tuntui luontevalta ajatella seuraavaa sukupolvea ja miltä maailma näyttää heille. Valinnat, joita teemme nyt, jättävät jäljet maailmaan, jonka he ottavat vastaan.
Otin itsestäni ja tyttärestäni profiilikuvia ja annoin katseiden kohdata postimerkeissä. Postimerkin, jossa on minun profiilini, taustalla häämöttää nuppu, ja ne valinnat, joita nyt teen, antavat nupulle mahdollisuuden
4 • ÅLAND POST FRIMÄRKEN
Minun postimerkkiniKantava voima
Julkaisupäivä: 22.9.2023
Taiteilija: Elin Eriksson
Muotoilu: Elin Eriksson & Johanna Finne
Painosmäärä: 25 000
Maksuarvo: 8 × Europa
Postimerkin koko: 28 × 45 mm
Miniarkin koko: 170 × 95 mm
Paperi: 110 g/m²
Hammaste: 13 per 2 cm
Painomenetelmä: 4värioffset
Paino: Cartor Security Printers
Postimerkkien kukka löytyy myös ensipäivänleimasta ja ensipäivänkuoresta. Anna nupulle mahdollisuus puhjeta kukkaan esimerkiksi kierrättämällä vaatteita ja viljelemällä ruokaa paikallisesti.
ÅLAND POST FRIMÄRKEN • 5
445
Kollaasitekniikka on yksi suosikeistani, yhdistelen valokuvia digitaalisten kuvitusten ja kuvamanipulaation kanssa.
aueta kukkaan tulevaisuudessa. Tyttäreni profiilin takana näkyy, miten kukka on auennut täyteen kukoistukseen. Haluan, että postimerkit tuntuvat toiveikkailta ja tuovat tunnetta yhteisöllisyydestä ja lämmöstä, selittää Elin.
Elin Eriksson muutti äskettäin takaisin
Ahvenanmaalle 13 Tukholmassa ja Helsingissä vietetyn vuoden jälkeen. Vankalla graafisen tuotannon ja muotoilun kokemuksella hän on nyt ensimmäistä kertaa postimerkkitaiteilijana.
– En ole koskaan aiemmin suunnitellut postimerkkiä. Oli kivaa, mutta hankalaa pidättäytyä pienessä koossa; miten saisin viestini niin pieneen tilaan. Jos lisää liian paljon asioita postimerkkiin, lopputuloksesta tulee helposti sekava ja tasapainoton. Nyt, kun olen saanut kokeilla pientä kokoa, olisi kiva saada aivan päinvastainen tehtävä, vaikka seinämaalaus tai muotoilla kokonainen näyttely, tuumii Elin.
Elinillä on koulutusta sekä taiteesta että kuvittamisesta mutta myös huonekalujen suunnittelusta ja graafisesta suun-
nittelusta. Hän sekoittaa mielellään tyylejä ja tekniikoita työssään.
– Graafisena suunnittelijana teen töitä päivittäin asiakkaitteni visioiden toteuttamiseksi. Minulla on raamit, joiden sisällä pidättäydyn, mutta uskallan kuitenkin haastaa niiden raamien sisällä ja luoda jotain odottamatonta. Tykkään työskennellä näin. Se on kuin luova yhtälö, joka pitää ratkaista. Sekoitan mielelläni eri tekniikoita ja tyylejä. Kollaasitekniikka on yksi suosikeistani, ja käytin sitä näiden postimerkkien luomiseen, Elin selvittää.
Elin Eriksson on tunnettu ahvenanmaalainen kuvittaja ja graafinen muotoilija, joka päivätyökseen on suunnittelupäällikkö Hello Studio -suunnittelutoimistossa. Miniarkki on hänen ensimmäinen postimerkkitehtävänsä. @elin.maria.eriksson
FDC Minun postimerkkini - Kantava voima
Hinta: 6,60 € Koodi: 416-000445
6 • ÅLAND POST FRIMÄRKEN
Tilaa omakuvapostimerkkejä
Tämän miniarkin julkaisun myötä verkossa tilattavien omakuvapostimerkkien, Minun postimerkkini, valikoima laajenee uudella postimerkkikehyksellä. Kehyksiä voi käyttää omien persoonallisten ahvenanmaalaisten postimerkkien luomiseen. Miniarkin postimerkkien maksuarvo on Europa. Niillä voi postittaa tervehdyksiä Ahvenanmaalta Pohjoismaihin ja Eurooppaan.
Toimi näin, kun haluat kertoa oman tarinasi postimerkeillä:
1. Valitse valikosta ”Tee omia postimerkkejä”, joka löytyy otsikon Postimerkit alta
sivun yläreunasta alandstamps.com/fi.
2. Valitse postimerkkikehys ja lataa kuvasi. Kuvan on oltava muodossa JPG ja vähintään 640×480 pikseliä.
Minimitilaus on yksi setti, joka koostuu kahdesta miniarkista, yhteensä 16 postimerkistä. Kun olet jättänyt tilauksesi, lähetämme sinulle koevedoksen. Sen jälkeen postimerkit tulostetaan ja lähetetään.
Suora linkki: https://alandstamps.com/fi/ collections/skapa-personliga-frimarkenfran-aland
ÅLAND POST FRIMÄRKEN • 7
Omakuvapostimerkeillä voit kertoa elämäsi kohokohdista ja tärkeistä tapahtumista, kuten häistä, kastetilaisuudesta, syntymäpäivistä tai juhlapäivästä.
Tilaus- ja toimitusehdot
Maksutavat
Oheistamme toimituksiimme laskun. Laskun voi maksaa myös e-laskuna tai suoramaksuna. Ota yhteyttä omaan pankkiisi. Voit myös tallettaa rahaa asiakastilillesi tulevia tilauksia varten. Mikäli tilatessasi tilillä ei ole katetta, toimitamme tuotteiden mukana laskun. Varaamme oikeuden toimittaa tilaukset ennakkomaksua vastaan.
Tallettaessa rahaa asiakastilille tai maksaessa laskua suurempaa summaa, käytä samaa tiinumeroa ja viitenumeroa kuin edellisessä laskussa. Huomaa, että maksun rekisteröinti saattaa kestää muutaman viikon. Tämän vuoksi voit saada laskun, jossa ei ole huomioitu viimeisintä maksua.
Tilinumeromme
Suomi IBAN: FI08 5578 0420 0572 27
BIC/SWIFT: OKOYFIHH
Ruotsi IBAN: SE07 8000 0890 1198 3211 3089
BIC/SWIFT: SWEDSESS
Tanska IBAN: DK09 5010 0001 2617 61
BIC: JYBADKKK
Norja IBAN: NO04 1644 2087 400
BIC: DNBANOKK
Saksa IBAN: DE89 2001 0020 0698 2922 07
BIC/SWIFT: PBNKDEFF
Pankin osoite on: OP Corporate Bank PLC, PL 308, 00101 HELSINKI
Maksumuistutuksia lähetetään säännöllisin väliajoin. Maksumuistutuksesta perimme 5,00 € muistutusmaksun. Kaikkien esitteessä olevien tuotteiden hinta ilman arvonlisäveroa.
Toimitukset EU-maihin, Norjaan & Suomeen
1.7.2021 lähtien kaikki Ahvenanmaalta tulevat lähetykset on tullattava, koska Ahvenanmaa ei kuulu EU:n veroalueeseen. Huomaa, että tullimaksu & arvonlisävero voidaan lisätä tilaukseesi vastaanottajamaan säännösten mukaisesti. Saat lisätietoja oman maasi tulliviranomaisilta.
Toimitusten ja tilausten hinnasto 1.11.2022 alkaen:
TOIMITUSTEN JA TILAUSTEN KÄSITTELY
KESTOTILAUS
Suomeen ja Norjaan meneviin toimituksiin Åland Post lisää automaattisesti arvonlisäveron säännösten mukaisesti.
Tuotteiden vaihto ja palautus
Asiakkaana sinulla on oikeus perua tilauksesi 14 päivän kuluessa. Peruuttamisoikeus lasketaan siitä päivästä, kun olet ottanut vastaan tilauksesi, joka on palautettava 14 päivän kuluessa. Jos huomaat tuotteen olevan viallinen tai puutteellinen, ota yhteyttä asiakaspalveluun.
Kulta-asiakkuus
Saavutat kultatason ostaessasi tuotteita vähintään 150 €:lla* vuoden aikana ja saat useita etuja ja etuuksia Åland Post Postimerkeiltä. Kultataso päivitetään kerran vuodessa, tammikuussa.
*) Ilman käsittelymaksuja
Henkilötietojen käsittely
Henkilötiedot, jotka olet antanut tilatessasi tuotteita tai palveluita, rekisteröidään ja säilytetään sähköisesti. Lisätietoja, miten Åland Post käsittelee henkilötietoja, mihin niitä käytetään ja miten käytät oikeuksiasi, löytyy Åland Postin tietosuojaselosteesta sivulta alandstamps.com/fi/policies/ privacy-policy
Åland Post Frimärken pidättää oikeuden muutoksiin.
Asiakastilisi näkyy verkossa!
Kirjaudu asiakastilillesi alandstamps. com/fi sivun yläreunassa. Löydät tiedot tilisi saldosta, toimituksista ja kestotilauksestasi sekä voit tehdä osoitteenmuutoksen. Kestotilauksen muutokset tehdään asiakaspalvelun kautta.
Toimitus economy Ahvenanmaalle, Suomeen, Pohjolaan & Eurooppaan (ei valittavissa Euroopan ulkopuolisiin maihin) 4
Toimitus Priority: valittavissa Ahvenanmaalle, Pohjolaan & Eurooppaan. Standarditoimitus Euroopan ulkopuolisiin maihin 7
Kirjattu lähetys: valittavissa kaikkiin maihin 15
8 • ÅLAND POST FRIMÄRKEN
KULTA-ASIAKAS ASIAKAS
0 E 1,50 E
E
E
4
E
E
7
E
E
15
Tilaustietoa
Täytä tilauslomake. Taita ja teippaa kiinni. Lähetä lomake Åland Postiin. Posti maksaa postimaksun. Tilaus- ja toimitusehdot sekä Åland Postin yksityisyyden suoja, katso sivu 8.
Voit tehdä tilauksesi myös puhelimitse 018-636 640 sähköpostitse stamps@alandpost.com alandstamps.com/fi
Käythän verkkokaupassa, löydät sieltä lisää tuotteita ja myös vanhempia postimerkkejä.
Valitse tilauksesi toimitustapa:
❏ Economy +4 €
❏ Priority (ei Suomeen) +7 €
❏ Kirjattu kirje +15 €
Jos et ole rastittanut yllä olevista vaihtoehdoista, tilauksesi lähtetään automaattisesti Economy-luokassa (lukuunottamatta Euroopan ulkopuolisia maita, joiden standarditoimitus on Priority-luokassa).
Kaikkien tuotteiden hinnat ilman alv:a. Pidätämme oikeuden hinnanmuutoksiin, painovirheisiin ja loppuunmyyntiin.
Tilauslomake
Asiakasnumero
❏ Uusi asiakas ❏ Osoitteenmuutos
Nimi
Osoite
Postitoimipaikka
Puhelinnumero
Sähköposti
❏ Kyllä kiitos, haluan saada sähköpostitse Åland Postin uutiskirjeen tarjouksista ja uutuuksista. Voin lopettaa uutiskirjeen tilaamisen koska tahansa.
Syntymäaika
päivä kk vuosi
IBRS/CCRI N°: 22100/300
REPLY
STAMPS
AX 22103
ÅLAND, Finland
NE PAS AFFRANCHIR NO STAMP REQUIRED
TAITA TÄSTÄ JA TEIPPAA KIINNI (ÄLÄ KÄYTÄ LIIMAA)
ÅLAND POST AB
PAID / RÉPONSE PAYÉE
/ FINLANDE
FINLAND
MARIEHAMN
10 • ÅLAND POST FRIMÄRKEN ÅLAND LAND INRIKE ÅL AN D HINTA KOKOARKKI KOODI POSTIMERKIT ILM.V. € SUMMA 301-000431 Punkkitutkimus 6.9. 2022 2,70 301-000432 Jänis, pienoisarkki 20.10. 2022 3,60 301-000433/ 000434 q Joulu 2022 (Julpost) q Joulu 2022 (Världen) 20.10. 2022 1,30 2,60 311-202301 Postimaksulipukkeita, puutarhamarjoja 4.1. 2023 8,40 301-000435/ 000436 Veteraanitraktoreita q Ferguson TEF20, 1955 q Fordson Super Major 1960 4.1. 2023 1,80 2,90 301-000437 Carl Björkman 150 vuotta 15.2. 2023 4,00 301-000438 Isokäpylintu (Lokalpost) 15.3. 2023 2,10 301-000439 Laivanrakennus 9.5. 2023 1,40 301-000440 Europa - Rauha 1 (Europa) 9.5. 2023 2,40 301-000441 Europa - Rauha 2 (Europa) 9.5. 2023 2,40 301-000442 Kesämökkejä, vihko (6 × Inrikes) 9.6. 2023 13,20 301-000443 Purkitettu kaarnalaiva (Världen) 9.6. 2023 2,30 301-000444 Sepac - Perinteisiä markkinoita (Lokalpost) 27.7. 2023 2,40 301-000445 Minun postimerkkini - Kantava voima, miniarkki (8 × Europa) 22.9. 2023 22,40 301-000446 Lohikäärme pienoisarkki 20.10. 2023 2,00 301-000447 Joulu 2023 (Julpost) 20.10. 2023 1,30 301-000448 Joulu 2023 (Världen) 20.10. 2023 3,00 KOODI FDC (postimerkki + kuori 1,00 €) ILM. PÄIVÄ e NELILÖ SUMMA 416-000444 FDC Sepac - Perinteisiä markkinoita 27.7. 2023 3,40 416-000445 FDC Minun postimerkkini - Kantava voima 22.9. 2023 6,60 416-000446 FDC Lohikäärme 20.10. 2023 3,00 416-000447 FDC Joulu 2023 20.10. 2023 5,30 YHTEENSÄ Ota
yhteyttä, jos haluat FDC väliöparin tai FDC nelilön
Suomalaiset postimerkit
ÅLAND POST FRIMÄRKEN • 11 HINTA KOODI POSTIMERKIT ILM.V. e SUMMA 610-114004 Onnentoivotuksia, 5 aihetta 27.4.2022 11,50 610-114358 Postin taidepalkinto 2022, Kim Simonsson, 2 aihetta 7.9.2022 4,60 610-114359 Muumi ABC, vihko, 6 aihetta 7.9.2022 13,80 610-114360 Juhlavuosia näyttämöllä, 10 aihetta 7.9.2022 23,00 610-114381 Talven ihmemaa 9.11.2022 2,30 610-114382 Ilotulitus 9.11.2022 2,50 610-114383 Talven valoa, 2 aihetta 9.11.2022 4,60 610-114622 Tärkeä ystävä, 5 aihetta 18.1.2023 11,50 610-114623 Kukkien kieli, 2 aihetta 18.1.2023 4,60 610-114624 Arabia 150 vuotta, 2 aihetta 18.1.2023 4,60 610-114625 Kultainen lahja 18.1.2023 2,30 610-114706 Europa - Rauha 9.5.2023 2,30 610-114707 Kansallismaisemia, rullapostimerkkejä, 7 aihetta 9.5.2023 16,10 610-114708 Kevättä ilmassa, 5 aihetta 9.5.2023 11,50 KOODI TUOTTEET ILM.V. e MÄÄRÄ SUMMA 627-113322 Vuosilajitelma 2021 105,00 627-114397 Vuosilajitelma 2022 115,00 YHTEENSÄ KOODI FILATELIATUOTTEET ILM.V. e MÄÄRÄ SUMMA 445-202333 Maksimikortti nro 144, Lohikäärme 20.10. 2023 3,70 375-202307 Joulumerkit 2023 20.10. 2023 5,00 908-202326 Postimerkkikirja ”Ahvenanmaan postimerkit kertovat 2023” 20.10. 2023 98,00
Postimerkit Leimaamaton Leimattu Väliöpari MERKKIEN SELITYKSET
Heinäkuun 27. päivä Åland Post huomioi
Viikinkimarkkinat postimerkissä, joka kuuluu Euroopan pienten postilaitosten postimerkkisarjaan Sepac. Sarjan teemana on perinteiset markkinat. Valokuvaaja Alice Åkerblom vangitsi roolipelin ja kansanjuhlan yhdellä Ahvenanmaan suosituimmista kesämarkkinoista.
Markkinoilla pääset aikamatkalle
Vajaassa 20 vuodessa Ahvenanmaan
Viikinkimarkkinat ovat kasvaneet yhdeksi Euroopan suurimmista. Muinaisyhdistys
Fibula käynnisti markkinat vuonna 2000
Kvarnbossa, Saltvikissa, jossa on tehty paljon löytöjä myöhäisrautakaudelta. Uudet löydöt ovat myös osoittaneet, että kylä on ollut tärkeä solmukohta sen ajan kaupankäynnissä. Markkinapaikalle yhdistys on rakentanut pysyvän viikinkikylän, joka täyttyy käsityöläisistä, narreista, pelimanneista ja viikingeistä kolmen päivän ajaksi heinäkuussa. Vierailijoille on tarjolla kaikkea käsityöläisten tekemistä tekstiileistä, taotuista metalliesineistä ja nahkatöistä, viikinkityyliseen ruokaan ja juomaan sekä tanssi-, musiikki-, ja taistelunäytöksiin.
Kun ahvenanmaalainen valokuvaaja
Alice Åkerblom sai tehtävän, hän näki selvästi, miten hän halusi esitellä aiheen:
– Minusta oli tosi kivaa, kun minua pyydettiin tähän tehtävään ja kun keskustelimme aiheesta, näin heti mielessäni naiset ja lapset. Halusin löytää pehmeyden, joka ehkä muutoin menee ohi, kun taistelu-
näytökset ja päälliköt ovat usein huomion keskipisteenä. Sellaista kuvaa ei oikein voi suunnitella, vaan pitää mennä tilanteeseen jonkinlaisen aavistuksen kanssa ja odottaa, että oikeanlainen tilanne tulee vastaan.
Sitten pitää vain vangita oikeanlainen tunne hetkessä. Olen oikein tyytyväinen ja ylpeä lopputuloksesta!
Kun Alice saa valita , hän myös kuvaa mieluiten ihmisiä.
– Pidän siitä, että ympärilläni on ihmisiä. Tämä sama pätee myös työssäni taiteilijana, huolimatta siitä, onko kyseessä dokumentointi, taide tai mainos. Työskentely siten, että yksi henkilö on kameran edessä tai useampia kameran takana, jotka yhdessä ponnistelevat yhdessä luovaan tavoitteeseen, on niin kivaa! Pidän myös luonnonvalon kanssa työskentelystä. Aurinko terävänä rapsakkana valonlähteenä tai tiheät pilvet, jotka vaimentavat ja luovat pehmeän romanttisen valon, Alice kertoo.
FDC Sepac - Perinteisiä markkinoita
Hinta: 3,40 € Koodi: 416-000444
12 • ÅLAND POST FRIMÄRKEN ALIC EÅ KERB LO M ÅL AN D LO KA LP OS T Vi kingamarknaden 2023
444
SepacPerinteisiä markkinoita
Julkaisupäivä: 27.7.2023
Valokuvaaja: Alice Åkerblom
Muotoilu: Johanna Finne
Painosmäärä: 45 000
Maksuarvo: Lokalpost
Postimerkin koko: 40 × 26 mm
Arkin koko: 2 × 16 postimerkkiä
Paperi: 110 g/m²
Hammaste: 13 per 2 cm
Painomenetelmä: 4värioffset
Paino: Cartor Security Printers
Alice Åkerblom on syntyisin Ahvenanmaalta, jonne hän on muuttanut takaisin. Hän työskentelee freelancer valokuvaajana. Hän saa inspiraatiota sekä ahvenanmaalaisesta saaristosta että ihmisvilinästä suurkaupungissa.
@aliceakerblom
Ensipäivänkuoressa Viikinkimarkkinoiden avajaiskulkue, jossa on ajanmukaisesti vaatetettuja miehiä ja naisia. Kulkueen johdossa on päällikkö, muinaisyhdistys Fibulan puheenjohtaja Tom Danielsson. Lipusta näkyy aavistuksen verran yhdistyksen logo. Postimerkkiarkissa ja ensipäivänleimassa on kuvattuina markkinoilla myytäviä taottuja kaulakoruja.
ÅLAND POST FRIMÄRKEN • 13
Åland Postin postimerkkisarjassa kiinalaisista horoskooppieläimistä on vuorossa Lohikäärmeen vuosi. Taiteilija Martin Mörck on päästänyt luovuutensa valloilleen tämänvuotisessa eloisassa pienoisarkissa, joka julkaistaan 20. lokakuuta.
Leijaleikkiä rannalla
Leijan kotimaa on Kiina ja leijanlennätystaidot kehittyivät maassa lähes 1500 vuotta sitten. Leijanlennätys on sekä lapsille että aikuisille sopiva ajanviete ja sitä voi harjoittaa lähes missä tahansa, jossa voi juoksennella vapaasti. Perusrakenne koostuu kevyestä kehyksestä, jonka päälle pingotetaan kangas, paperi tai muovi ja johon on kiinnitetty naru niin, että leija voi tuulen avulla leijua ilmassa.
Vuoden miniarkissa leijanlennätys on siirretty Lilla Holmenin hiekkarannalle, joka sijaitsee Maarianhaminan Itäsataman läheisyydessä. Alue on ollut 150 vuoden ajan suosittu retkikohde. 1930-luvulla alueelle perustettiin muun muassa lintulammikko, ja lintutoimintaa on laajennettu vuosien mittaan. Nykyään alueella voit tavata kanoja, kaneja ja riikinkukkoja. Kesällä yleinen uimaranta, jossa on laituri ja uimalautta, vetää sekä lapsiperheitä että nuoria puoleensa.
Taiteilija Martin Mörckillä on ollut aktiivinen rooli suositun kiinalaisen eläinradan sarjan muotoilussa ensimmäisestä osasta alkaen vuonna 2014. Tällä kahdeksannella pienoisarkillaan hän sai uuden mahdollisuuden päästää mielikuvituksensa valloilleen:
– Työskentely ahvenanmaalaisen eläinradan postimerkkisarjan kanssa on tyydyttänyt mielikuvitustani. Tätä pienoisarkkia varten hiekkaranta oli mielestäni sopiva, koska silloin voin saada liikettä mukaan leijaa lennättävään lapseen. Hiekkaranta tarjoaa myös mahdollisuuden perspektiiviin ja antaa horisontin myötä syvyyttä. Postilta saamani kuvamateriaalin myötä sain yhdisteltyä näkymän, josta pidän. Auringonpalvojien joukkoon on soluttautunut useita kiinalaisia merkkejä. Taustalla näkyvässä pukuhuoneessa on merkit miehelle ja naiselle, termospullossa on kahvista kertova merkki ja poika piirtää kepillä hiekkaan, mitä hän haluaa, muutamia esimerkkejä mainitakseni, Martin kertoo.
FDC Lohikäärme
Hinta: 3,00 € Koodi: 416-000446
14 • ÅLAND POST FRIMÄRKEN
446
Lohikäärme
Julkaisupäivä: 20.10.2023
Taiteilija: Martin Mörck
Muotoilu: Johanna Finne
Kalligrafia: Shen Yiahong
Painosmäärä: 28 000
Maksuarvo: 2,00 €
Postimerkin koko: 60 × 50 mm
Pienoisarkin koko: 170 × 95 mm
Paperi: 110 g/m²
Hammaste: 13 per 2 cm
Painomenetelmä: 4värioffset
Paino: Cartor Security Printers
Ensipäivänkuoresta ja maksimikortista löydät kaksi perinteistä kiinalaista lohikäärmettä, jotka ovat käärmeen muotoisia ja niillä on suomut ja sarvet. Niillä ei ole siipiä mutta voivat siitä huolimatta lentää. Nämä taruolennot symbolisoivat Kiinassa valtaa, viisautta, onnea ja tasapainoa. Päinvastoin kuin länsimaiden lohikäärmeet, ne ovat rakkaita olentoja ja suojelevia henkiä, joita sekä kunnioitetaan että pelätään.
Ensipäivänleimasta löydät perinteisen leijan, kun taas erikoisleima esittää kiinalaista lohikäärmettä.
@morckmartin
Fotograf: Truls Mörck
ÅLAND POST FRIMÄRKEN • 15
Martin Mörck on työskennellyt 1970-luvulta alkaen freelancer kaivertajana, kuvittajana ja taiteilijana. Hän on suunnitellut postimerkkejä ja seteleitä monille eri maille. Vuoden pienoisarkki on Martinin 17. postimerkkijulkaisu Åland Postille.
Vuoden kahden joulupostimerkin ja joulumerkkien
julkaisupäivä 20.10. muistuttaa siitä, että joulu lähestyy.
Julkaisun myötä Åland Post esittää tervehdyksen rauhasta, huolenpidosta ja anteliaisuudesta. Taiteilija Lasse Harkkala toivoo, että aihe luo positiivisuuden ja toivon tunteen.
Käsi ojennetaan joulunaikaan
Taiteilija Lasse Harkkala oli ensimmäistä kertaa postimerkkitaiteilijana viime vuoden suositussa Europa-postimerkissä, joka esitti myyttistä vedenhaltiaa. Päinvastoin kuin edellisen julkaisun kanssa, Lasse koki, että alussa oli hankalaa löytää oikea lähestymistapa vuoden joulupostimerkkeihin. Lasse selventää:
Ajankohta työn parissa oli aika vaikea, juuri kun oli siivonnut pois joulun sekä fyysisesti että henkisesti. Ajatuksena oli luoda joulutervehdys rauhan saarilta. Aloitin keksimällä omia mielikuvitushahmoja, mutta huomasin pian, että voisi olla vaikeaa tunnistaa niitä rauhaa tuoviksi hahmoiksi. Valitsin sen sijaan kyyhkysen ja enkelin, jotka ovat tunnetumpia rauhansymboleja. Kun Euroopassa on sota, tuntui tärkeältä luoda universaaleja aiheita, jotka tuovat toivoa tai ainakin antavat pienen sysäyksen positiivisiin tunteisiin.
Lassen kuvat syntyvät prosessin aikana, ja pieni formaatti voi aiheuttaa hankaluuksia:
– Minun kuvani kasvavat useimmiten maalausprosessin aikana ja haluan mielelläni tehdä niistä kokonaisuuksia, jolloin ne voivat toimia itsenäisinä tauluina. Piirrän myös mielelläni monia yksityiskohtia maalauksiini. Se tosin ei toimi niin hyvin postimerkkikoossa, jonne pitää saada mahtumaan myös tekstiä, joten se on minulle aina pienoinen haaste!
Perinteisten joulutunnusmerkkien lisäksi Lasse on myös elävöittänyt merkkejä ahvenanmaalaisilla käsityötuotteilla; käsin valettuja haarakynttilöitä on valmistettu 1980-luvulta lähtien pienessä perheyrityksessä Husön saarella Ahvenanmaan saaristossa ja niillä valaistaan monia koteja joulunaikaan. Blomman-koru, jota rauhanenkeli kantaa kaulassaan, on ahvenanmaalaisen kultasepänliikkeen Guldvivan valmistama. Käsintehdystä kukasta, jota on valmistettu vuodesta 1992, on tullut Ahvenanmaan symboli.
16 • ÅLAND POST FRIMÄRKEN
–
Joulu 2023
Julkaisupäivä: 20.10.2023
Taiteilija: Lasse Harkkala
Muotoilu: Johanna Finne
Painosmäärät: 130 000 & 45 000
Maksuarvot: Julpost & Världen
Postimerkkien koko: 36 × 25,5 mm
Arkin koko: 2 × 20 postimerkkiä
Paperi: 110 g/m²
Hammaste: 13 per 2 cm
Painomenetelmä: 4värioffset
Paino: Cartor Security Printers
Jouluenkeleitä monissa muodoissa; postimerkiarkista löydät lapsia tekemässä lumienkeleitä. Ensipäivänkuoresta löydät kauniin ja vihreän joulukuusen. Ensipäivänleima esittää rauhanenkeliä.
• 17 GOD JUL GOD JUL 447 & 448
Ruoka ja juoma kuuluu vanhastaan kaikkein perinteisimpään osuuteen jouluvietossa. Kansanuskomuksen mukaan joulupuurolla oli maagisia yhteyksiä, joulupuuroa piti muun muassa jättää joulutontulle, jotta pysyi hyvissä väleissä tämän kanssa. 1700-luvulla Pohjolaan tuli eksoottinen riisiryyni, josta monen mielestä joulupuuro on keitettävä. 1800-luvun lopulla syntyi perinne laittaa manteli puuroon ja se, joka sai mantelin, menisi naimisiin seuraavana vuonna.
Jouluun kuuluu myös kukat. Amaryllis, joita näkyy monissa kuvissa, on yksi suosituimmista joulukukista Ahvenanmaalla. Suosituin joulukukka meidän leveysasteillamme on hyasintti, joka on ollut mukana 1860-luvulta alkaen. Tiesitkö, että hyasintti oli Ahvenanmaan joulupostimerkissä 2011?
Molemmista näistä sipulikasveista on tullut suosittuja, koska ne on helppo saada kukkimaan talvella ilman valoa ja lämpöä.
Lasse itse ottaa joulun ja joulunvieton rauhallisena vastaan.
– Joulu ei ole minulle niin tärkeä. Yritän pitää etäisyyttä kulutushysteriaan, mutta juhlin mielelläni sitä, kun päivät taas pitenevät. Joulukinkku, joulukuusi ja joulusauna kuuluvat kyllä kuvaan, ja tietenkin tumma olut, kertoo Lasse.
Lassen kuvitukset rauhankyyhkystä ja enkelistä löytyvät myös vuoden joulumerkeistä, joita voi käyttää joulutervehdysten ja lahjojen koristeluun. Åland Post on julkaissut joulumerkkejä vuodesta 1993
alkaen, ja myynnillä on vuosien saatossa tuettu monia hyväntekeväisyysprojekteja ja yhdistyksiä Ahvenanmaalla. Tämän vuoden tuen saaja on Punaisen Ristin Ahvenanmaan piiri ja tukea käytetään laaja-alaiseen toimintaan Ahvenanmaalla.
Punainen Risti on yksi suurimmista kansalaisjärjestöistä Suomessa. Ahvenanmaan piiri on toiminut yli 80 vuotta. Ahvenanmaalla on 16 osastoa ja viisi ensiapuryhmää, jotka muun muassa järjestävät ensiapu- ja elvytyskoulutusta, työskentelevät integraation sekä ystävätoiminnan parissa.
Joka vuosi elokuussa järjestetään myös Punaisen Ristin vanhan ajan markkinat, jossa paikallisosastot myyvät käsitöitä, vihanneksia, leivonnaisia ja muita tuotteita. Piiri koordinoi myös vapaaehtoista pelastuspalvelua Ahvenanmaalla ja on vastuussa pelastuspalvelukoulutuksesta.
18 • ÅLAND POST FRIMÄRKEN
Joulumerkit 2023
Julkaisupäivä: 20.10.2023
Taiteilija: Lasse Harkkala
Muotoilu: Johanna Finne
Painosmäärä: 2500 arkkia, joissa on 20 tarramerkkiä
Merkkien koko: 30,6 × 25,8 mm
Arkin koko: 210 × 145 mm
Paperi: päällystetty 247 g/m²
Painomenetelmä: 4värioffset
Paino: Cartor Security Printers
Lasse Harkkala on suomalainen kuvittaja, maalari ja graafikko. Hän asuu Getassa Ahvenanmaan pohjoisosassa. Hänen ensimmäinen postimerkkinsä Åland Postille oli Europa-postimerkki 2022, jonka teemana oli sadut ja tarinat.
@lasseharkkala
Valokuva: Christoffer Relander
ÅLAND POST FRIMÄRKEN • 19
FDC
2023 Hinta: 5,30 € Koodi: 416-000447
Joulu
Joulumerkit 2023 Hinta: 5,00 € Koodi: 375-202307
Toimitukset ja muutospäivät
(Huom.! Alustavat toimitusajat)
TOIMITUSAIKA VIIMEINEN MUUTOSPÄIVÄ SISÄLTÖ
lokakuu
13. syyskuuta Sepac Perinteisiä markkinoita (1), Minun postimerkkiniKantava voima (miniarkki), Lohikäärme (pienoisarkki), Joulu 2023 (2), 1 maksimikortti, joulumerkit, Sepacpakkaus nro 14
lokakuu
9. lokakuuta Postimerkkikirja ”Ahvenanmaan postimerkit kertovat 2023”
marraskuu 27. lokakuuta Vuosilajitelma, vuosilehdet, Punaisen Ristin kortit, pakkaukset: FDC, erikoisleimat, näyttelypostimerkit
Löydät kaikki toimitusajat osoitteesta alandstamps.com/fi/pages/stopptider-och-leveranstider. Muista, että voit lukea ja ladata kaikki asiakaslehdet kotisivullamme alandstamps.com.
Erikoisleimat 2023
Löydät ajankohtaiset tiedot osoitteesta alandstamps.com, jonne myös leimojen kuvat tulevat sitä mukaa, kun ne valmistuvat. Jos haluat erikoisleiman omiin lähetyksiisi, lähetä ystävällisesti meille omat osoitteilla ja postimerkeillä varustetut kortit ja kuoret hyvissä ajoin ennen leimauspäivää. Muutokset ovat mahdollisia. 4.1.
9.10. Postimerkin päivä
Messut ja näyttelypostimerkit
Åland Post osallistuu seuraaville messuille syksyllä 2023: Postimerkkimessut, Helsinki, 26.–29.10.
Vuoden kolmea messua varten Åland Post on tehnyt ainutlaatuiset näyttelypostimerkit,joiden teemana on rauha. Kuvittajana on Josefin Klintberg. Näyttelypostimerkkipakkauksia on rajoitettu määrä ja ne tulevat myyntiin 26. lokakuuta.
Puhelin 018 636 640
Ulkomailta: +358 18 636 640
Puhelinaika:
ma–pe 9.00–15.00
Sähköposti stamps@alandpost.com
facebook.com/ AlandPostStamps
instagram.com/ aland_stamps
youtube.com
Åland Post Stamps
Käyntiosoite
Flygfältsvägen 10 Sviby, Jomala
Toimitus
Gunilla Häggblom
Johanna Finne
Outi Bergman
Rebecka Lundén
Teksti
Gunilla Häggblom
Käännös
Lea Hänninen
Pidätämme oikeuden hinta- ja postimaksumuutoksiin sekä virhetietoihin.
Layout
Outi Bergman/ April Kommunikation
Paino
Grano
Löydät verkkokaupasta kaikki myynnissä olevat tuotteet alandstamps.com/fi
Åland Post Ab Frimärken Pb 1100 22111 Mariehamn
Kalenteri
Veteraanitraktoreita
Postisoutu
Isokäpylintu
Åland Post 30 vuotta
17.6.
15.3.
22.9.
10.5. Ahvenanmaan taideyhdistys 70 vuotta
9.6. Purkitettu kaarnalaiva
20.10. Lohikäärme