Åland Post Stamps 2-2018

Page 1

ÅLAND POST STAMPS No. 2 2018Meet Martin’s adorable pigs p. 20 Spoil yourself with luxury car p. 24

ÅLAND STAMPS

World fireworks

TELEPHONE

Domestic: 018 636 641 International: +358 18 636 641 Telephone hours (GMT +2 h): Mon–Fri 9 am – 3 pm

E-MAIL stamps@alandpost.com

INTERNET www.alandstamps.com www.facebook.com/AlandPostStamps

Sepac stamps: www.sepacstamps.eu

FAX Domestic: 018 636 608 International: +358 18 636 608

ÅLAND POST Ltd STAMPS PO Box 1100 AX-22111 MARIEHAMN ÅLAND, Finland

VISITING ADDRESS

Flygfältsvägen 10, Sviby, Jomala

EDITORS

Heidemarie Eriksson Outi Bergman

Gunilla Häggblom

Monita Löfroth Gunilla Häggblom

TRANSLATION

Kristine Lybeck Sund

LAYOUT Outi Bergman

PRODUCTION April Kommunikation Waasa Graphics

Prices and information in this publication are subject to change.

ÅLAND POST 25 YEARS

25 years ago, we broke away from Finnish Posti to become an independent postal administration. Our first own stamps had been issued already nine years earlier but, as of 1993, we took charge of both the issuing of Åland stamps and the distribution of mail in Åland. It has been 25 successful years and, despite external conditions dramatically changing with digitalization and Internet, we still see a vital 25-year old operating the postal service in Åland. And, the next 25 years will certainly be thrilling! no. 2 2018

HENRIK LUNDBERG CEO ÅLAND POST

TEXT
POST
class
3 A sparkling Christmas 6 Worlds of music and philately meet 8 Order form 9 Order form for Finnish stamps 16 Meet Martin’s adorable pigs 20 Tips for safe-guarding and club offer 23 Dare you miss nostalgia car series? 24 Diversify your collection with special cancels 25 25 years of postal independence 25 Terms and conditions 26 Calendar 27

On 18 September, we present two crackling stamps, celebrating the achievements of Åland pyrotechnicians JoHo Pyro in the art of pyrotechnics. This August, the team engages in competition with the very best at the International Fireworks Festival in Cannes.

WORLD CLASS FIREWORKS

JOHAN HOLLÄNDER has been involved with fireworks for as long as he remembers. Prior to starting his own busi ness JoHo Pyro in Mariehamn in 2004, he freelanced for many years as a pyrotech nician for various Swedish companies. A firefighter by profession, Johan still works as such between his fireworks commissions.

SPECIALIZING in pyro-musical shows, JoHo Pyro’s breakthrough came in 2006 when they won the Finnish Fireworks Championship. Subsequently, Johan and

his team have lined up fine results in a number of international competitions, e.g. in Berlin and Warsaw. Invited to participate in the 2016 International Fireworks Festival in Cannes, JoHo Pyro made a grand slam winning both the Silver Vestal and the Public Prize. No Nordic team has previously participated in this prestigious competition arranged since 1967.

BOTH STAMP MOTIFS show images from the Cannes show, Johan’s greatest achievement so far. But new successes may

ÅLAND POST FRIMÄRKEN • 3

follow. Every fourth year, the Silver Vestal winners compete for the Gold Vestal in Cannes. Thus, JoHo Pyro gets to compete against six other winners to designate the very best of the best.

SHOWTIME IS on 15 August, and Johan’s objective is to win, obviously: “Cannes is impressive, incredibly impres sive, so, winning would be awesome. But, knowing that we’re competing against teams with mind-blowing resources and fantas tic designers, we’re in for a tough battle. I keep my feet firmly on the ground. We’ll do everything in our power to display Åland and Finland in our show. Still, it is a competition and the only way to approach it is with a winner’s attitude; we hope and believe that we’ll place among the top three.”

A PYRO-MUSICAL show requires a great deal of preparations, particularly in connection with competitions that present 15-30 minute-long shows. The fireworks must fit the music and all pyrotechnical pieces must interact.

“I listen to the music over and over again, keeping it on my mobile phone, in the car, yes, everywhere. I listen to simply get a sense of the mood, to find suitable effects to match the music with the fireworks, sort of

like a marriage,” Johan explains.

IN PRINCIPLE, preparations for Cannes have been ongoing since the 2016 win and, today, Johan and his crew feel ready to take on the world’s leading pyrotechnical firms. His team counts 15 persons; during competitions, however, between 4 and 10 staffers participate depending on the assistance supplied by the organizer.

JOHO PYRO’S most recent commis sion was to round off the Finland 100 years celebrations in Helsinki on New Year’s Eve 2017, a show that included music by Jean Sibelius and from the movie about the crofter’s wife Stormskärs Maja. Johan finds choosing a favourite fireworks show difficult:

“The win when we first entered the Finn ish competition scene was a magnificent feeling seeing that we were the dark horse. Still, the silver prize at our first world fire works championship was equally awesome since our team was entirely unexpected on the winners’ stand.”

TO VIEW MORE FIREWORK shows, please visit www.johopyro.fi.

4 • ÅLAND POST FRIMÄRKEN
2 X GUTTER PAIR STRIPS (2 X 4 GUTTER PAIRS) PRICE: € 44.00 CODE: 301-380/381
ÅLAND POST FRIMÄRKEN • 5 380 & 381 FIREWORKS DATE OF ISSUE: 18 Sep. 2018 PHOTOGRAPHER: Didier Brunel EDITIONS: 130 000 DENOMINATIONS: Europa (€1.50), € 4.00 PRICE FDC: €6.25 STAMP SIZES: 40 x 26 mm SHEET SIZES: 2 x 16 stamps PAPER: 110 g/m² PERFORATION: 13 per 2 cm PRINTING METHOD: 4-colour offset PRINTING HOUSE: Cartor Security Printing

Let your Christmas greetings brighten up the winter darkness with this year’s decorative Christmas stamps enhanced with hologram print. The date of issue is 9 October.

A SPARKLING CHRISTMAS

CHRISTMAS DECORATIONS are featured on this year’s Åland Christmas stamps. The Christmas tree is the best known Christmas decoration of today, so even in Åland. Serving as protection against malevolence and evil spirits, decorating your home with live spruce has been a tradition for hundreds of years. With roots in Germany, the custom of erecting a decor ated tree did not become common in Åland until the second half of the 1800s.

THE EARLIEST Christmas decorations were candles and edible figures made from bread, apples and sweets. During the latter half of the 1800s, decorations made from paper, wood and other types of material in the form of stars, garlands and other figures began appearing. In the 1900s, the range of Christmas decorations increased, Germany being the prime exporter; glass baubles in particular were highly valued.

Tinsel stars quickly became popular when they first appeared on the market, and a large star is often placed in the top of the tree. Today, the heart is another common type of Christmas decoration but, previously, it mainly appeared as pleated wicker baskets. Candles were otherwise the most important type of Christmas decoration. Prior to the introduction of electrical Christmas lights, the tree was illuminated by candles. The 1920s saw the introduction of light strands, the design of which has basically remained unchanged.

EMELIE BANG (previously E. Hage), resident of Stockholm since many years, has designed several Åland stamps, the most recent being the 2014 Christmas stamp. She also created this year’s colourful Christmas seals presented in the next magazine.

6 • ÅLAND POST FRIMÄRKEN
2 X GUTTER PAIR STRIPS (2 X 5 GUTTER PAIRS) PRICE: € 23.00 CODE: 301-382/383

Worlds of music and philately meet

Åland Post’s exhibition cards stand out from the crowd, seeing that each card has an appropriate exhibition cancel and an adhering exhibition stamp. Åland Post comes up with a new exhibition theme every year; well-known Swedish artist Lars Sjööblom was commissioned to create the elegant series of music instruments representing the various countries visited by Åland Post in 2018.

The exhibition stamps and cancels are carefully prepared to complement the card motifs. We use the My Stamps service for personalized Åland stamps to produce exhibition stamps in mini-sheets of 8 stamps. To facilitate for collectors of this collector’s item, we offer annual

packs of exhibition cards and stamps that are delivered at the end of the year.

To give your new collection a good start, you receive a pack of the 2010 exhibition cards (value €24.05) on top when you start a standing order subscription before 31 August.

START SUBSCRIPTION ON PAGE 15 ANNUAL PACKS OF EXHIBITION CARDS, PRICE: € 32.20/2018 CODE: 446 STAMPS, MINI SHEETS, PRICE: € 168.00/2018 CODE: 046 STAMPS, SINGLE STAMPS, PRICE: € 21.00/2018 CODE: 047

8 • ÅLAND POST FRIMÄRKEN Jyväskylä kantele JYVÄSKYLÄ KESFILA 2018 Changzhou ruan CHANGZHOU 18TH ALL CHINA STAMPEXHIBITION 2018 ESSEN INT. BRIEFMARKEN-MESSE 2018 Gardabær langspil GARDABÆR NORDIA 2018
IBRS/CCRI N°: 22100/300 NE PAS AFFRANCHIR NO STAMP REQUIRED Fill in the order form. Fold it once and seal it. Post to Åland Post. The Post has paid the postage. Terms and conditions on page 26. Alternatively, place your order by: phone + 358-18-636641 fax + 358-18-636608 e-mail stamps@alandpost.com web www.alandstamps.com/en In the web shop, you will find still more products available, including older stamps. ORDER INFORMATION FOLD HERE AND TAPE UP (DO NOT USE GLUE OR STAPLING-MACHINE) ORDER FORM Customer number  New customer ❏ Change of address Full name Full address Country Phone no. Mobile tel. E-mail  Yes, please, I wish to receive information about the products of Åland Post Stamps and special offers by e-mail. Date of birth day month year Male Female ÅLAND POST AB REPLY PAID / RÉPONSE PAYÉE FINLAND / FINLANDE STAMPS AX-22103 MARIEHAMN ÅLAND, Finland Find even more affordable deals in the web shop every month. All prices listed exclusive of VAT.

CODE STAMPS

PRICE

ISSUED e

346 Sailing ships, Altai 2016 0.10

347 Sailing ships, Pehr Brahe 2016 10.00

348/ 352-4063

349/ 352-4064

Nordic – Nordic cuisine (Världen) / postcard 2016 1.50

Witch-hunt in Åland 350 years (Europa) / postcard 2016 1.50

350 Medicinal plants, booklet (9 x Inrikes) 2016 13.50

351/ 352-4065

352/ 352-4066

353/ 352-4067

Europa – Think Green, (Europa) / postcard 2016 1.50

Europa – Think green, Åland (Europa) / postcard 2016 1.50

Lilla Åland – The chair / postcard 2016 2.50

354/ 352-4068 My Åland, Björn Ulvaeus (Världen) / postcard 2016 1.50

POSTCARD AMOUNT

355/ 352-4069

Sepac – Seasons (Inrikes) / postcard 2016 1.50 356/ 352-4070 Christmas (Julpost) / postcard 2016 0.70 357/ 352-4071 Christmas (Världen) / postcard 2016 1.50

358 Roosters, miniature sheet (2 x €2.00) 2016 4.00

359 Sailing ships, Mariehamn (Lokalpost) 2017 1.30

360 Sailing ships, Mermerus 2017 0.20

361 My stamps - Postal lorry mini-sheet (8 x Världen) 2017 12.00

362/ 352-4073

Multicultural Åland (Världen) / postcard 2017 1.50 363 Europa - Castles (Europa) 2017 1.50 364/ 352-4075

Finland 100 years / postcard 2017 5.00 365/ 352-4076

Sauna traditions - Smoke sauna, Åland (Europa) /postcard 2017 1.50 366/ 352-4077

SYMBOLS USED

Sauna traditions - Sauna, Finland (Inrikes) /postcard 2017 1.50 TOTAL

Stamps Mint Cancelled Gutter pairs Postcard

10 • ÅLAND POST FRIMÄRKEN 1,20 €
1.20 €

CODE STAMPS

PRICE

ISSUED e

367 Sauna traditions, miniature sheet 2017 3.00

368 Sepac – Local crafts 2017 1.00

369 Forest mammals, booklet (9 x Lokalpost) 2017 11.70

370/ 352-4078

Christmas (Julpost) / postcard 2017 0.70

371/ 352-4079 Christmas (Världen) / postcard 2017 1.50

372 China dogs, miniature sheet (2 x €1) 2017 2.00

373 Sailing ships, Albania (Lokalpost) 2018 1.30

374 Sailing ships, Atlas 2018 3.00

375 Nordic - Fishes, Atlantic salmon (Inrikes) 2018 1.50

311-6118/ 352-201801

Franking labels, set of 4 orchids / 1 postcard 2018 6.00

POSTCARD AMOUNT

376/ 352-201802

Sepac – Spectacular views (Världen) / Postcard 9.5. 2018 1.50 377/ 352-201803

Europa – Bridges (Europa) / Postcard 9.5. 2018 1.50 378/ 352-201804

Beekeeping (Inrikes) / Postcard 28.5. 2018 1.50

379 Motorcycles, booklet (8 x Världen) 28.5. 2018 12.00

380 Fireworks 18.9. 2018 4.00 381 Fireworks (Europa) 18.9. 2018 1.50 382/ 352-201816 Christmas (Julpost) / Postcard 9.10. 2018 0.80

383 Christmas (Världen) 9.10. 2018 1.50

384 Pigs, miniature sheet (2 x €2.00) 1.11. 2018 4.00 TOTAL

ÅLAND POST FRIMÄRKEN • 11 1,20 € ÅLAND Inrikes
1.20 €

327-305/ 319/-332

Year Set q 2013 q 2014 q 2015

ISSUED

2013 2014 2015 36.25 35.50 37.00

327-346 Year Set 2016 39.10

327-359 Year Set 2017 42.00

315-6246/ -6251

315-201805

Postal stationery q Windows, set of 4 cards q Landmarks, set of 4 cards 2016 2017 9.20

Postal stationery, Midsummer celebrations, set of 4 cards 28.5. 2018 9.20

Maximum cards nos. 98-100, Medicinal plants 2016 6.90 445-359/ -1361

445-1350

Maximum cards q nos. 103-104, Sailing ships q no. 105, Postal lorry 2017 4.60 2.30 445-1369/ -372

Maximum cards q nos. 106-108, Forest mammals q nos. 109-110, China dogs 2017 6.90 4.60

445-373 Maximum cards nos. 111-112, Sailing ships 2018 4.60

445-201809 Maximum cards nos. 113-116, Motorcycles 28.5. 2018 9.20

445-201817 Maximum cards nos, 117-118, Pigs 1.11. 2018 4.60

429-319/ -346 FDC Year Set q 2014 q 2016 2014 2016 39.50 52.00 429-359 FDC Year Set 2017 2017 46.50 447-319/ -332/-346

2014 2015 2016 15.50 16.00 15.00 447-359 Special cancellations 2017 2017 14.00

446-1308/ -1327/-1338

446-1361

328-327/ -338

Special cancellations q 2014 q 2015 q 2016

Exhibition cards q 2014, bell towers, 14 cards q 2015, windmills, 15 cards q 2016, fountains, 14 cards

2014 2015 2016 30.00 31.50 32.20

Exhibition cards 2017, mail boxes, 14 cards 2017 32.20

Exhibition stamps q 2015, 15 mini-sheets q 2016, 14 mini-sheets 2015 2016 144.00 145.60

328-361 Exhibition stamps 2017, 14 mini-sheets 2017 156.80

328-1361

428-341/ 328-341

Exhibition stamps, bag of 14 individual stamps 2017 19.60

Åland-Switzerland joint issue, Folk dress brooches, q presentation pack q commemorative card 2015 13.80 7.00

328-1350 Colour separations, set, Medicinal plants 2016 10.00

902-322/ -348

q Nordic set: the North by the Sea/3, Ships at Sea q Nordic set: Nordic cuisine

2014 2016 18.00 21.95

12 • ÅLAND POST FRIMÄRKEN CODE PHILATELIC PRODUCTS
e NUMBER AMOUNT
TOTAL

902-315/ -325

902-335/ -355

ISSUED

q Sepac folder/4, Animals q Sepac folder/5, Flowers 2013 2014 15.00

q Sepac folder/6, Culture q Sepac folder/7, Seasons 2015 2016 16.00 15.00

902-368 Sepac folder/8, Local crafts 2017 15.00

908-319

908-346

Biennial stamp year book “Ålands frimärken berättar 2014-2015” 2015 Gold €45.00 Silver €50.00 Bronze €55.00

Biennial stamp year book “Ålands frimärken berättar 2016-2017” 2017 82.70

901-9202 Stamp and product catalogue 1984-2017 2017 24.00

910-289/ -1308 Åland provincial coin q 2011, Historical scenery q 2013, Buildings 2011 2013 26.00

910-333/ -352 Euro coin set q Finland - Åland, Sailing ships q Finland - Åland, Think Green 2015 2016 28.00 30.00

910-363 Euro coin set, Finland - Åland, Kastelholm castle 2017 30.00

910-201813 Euro coin set, Finland - Åland, Beekeeping 28.5. 2018 29.90

914-9429/ -9430

914-9431/ -9432

914-9433/ -9434

Model car no. q 29/DG43 Morris Delivery Van q 30/DG44 Scammell 6 Wheeler 2014 21.95 24.30

Model car no. q 31/Austin Mini Van VA14 q 32/Ford Model T 2015 21.95

Model car no. q 33/Baker’s Van q 34/Bedford CA van 2016 21.95

914-9435 Model car no. 35/ERF Truck 2017 21.95

914-9441 Nostalgia cars, model no. 1, Ford Mustang 1968 2017 32.50

914-201814 Nostalgia cars, model no. 2, Mercedes-Benz 1968 June 2018 31.00

390-338/ -2338

913-9115

q IFK Mariehamn Cup Winner 2015, mini-sheet q IFK Mariehamn League Champions 2016, mini-sheet 2015 2016 12.50 12.50

Åland kiloware 50 gr. Limited availability, 5 packets per customer 17.00

CODE ALBUMS & ACCESSORIES

ISSUED e NUMBER AMOUNT

Sailing ships, album incl. 16 collector’s sheets 2015-18 54.30 900-9000 Universal album 23.40

900-332

-9002-90049006 10 supplement pages for q FDCs q stamps q Christmas seals 12.50

TOTAL

ÅLAND POST FRIMÄRKEN • 13 CODE PHILATELIC PRODUCTS
e NUMBER AMOUNT

900-9005

ISSUED e NUMBER AMOUNT

Luxe album for stamps, 1984–2006 106.00

900-9010 Luxe album for stamps, 2007–2017 158.60 900-9014 Luxe album for stamps, without pages 43.00

-2013/ -2014

q Luxe album year pages q Luxe album year pages

2013 2014 17.80 18.40

900-2015/ -2016 q Luxe album year pages q Luxe album year pages 2015 2016 20.00

900-2017 Luxe album year pages 2017 23.60

900-9028 Luxe album gutter pair pages 1984–2007 97.20

-9038/41 9042 Luxe album gutter pair pages, price per year ______________

20082011 2012 10.70 11.70 -9043 -9044

900-9045/ -9046

q Luxe album gutter pair pages q Luxe album gutter pair pages

q Luxe album gutter pair pages q Luxe album gutter pair pages

2013 2014 12.75 12.75

2015 2016 16.50 17.00

900-9047 Luxe album gutter pair pages 2017 18.60

-9012 Luxe album stockpages, set of 5 pages 18.25

900-1327 Luxe album year pages for exhibition stamps, incl. 15 single stamps 2015 27.00 900-9008 Luxe album for other products, without pages 43.00

-9013

Luxe album, set of 10 supplement pages for FDCs, postal stationery, maximum cards

Gold €10.00 Silver €12.00 Bronze €15.00

-9015 Luxe album, set of 10 supplement pages for Year sets, Christmas seals and full sheets 17.50

900-9020 Euro coin album, incl. pages (12 euro countries) 45.60

900-9019 Euro album pages, Lithuania 8.30

900-9022

Euro album pages: the Vatican, Monaco, San Marino 10.80 900-9026

Euro album pages: Cyprus, Malta, Slovakia, Slovenia 10.80

900-9027

Euro album pages, extra (12 x 8 coins) 11.30

Euro album pages: Estonia, Latvia 8.30 900-9021 Euro album pages for banknotes 9.60 900-9023

14 • ÅLAND POST FRIMÄRKEN CODE ALBUMS & ACCESSORIES
TOTAL
ÅLAND POST FRIMÄRKEN • 15 I authorize the Åland Post to charge my credit/debit card for the amount EUR VISA EUROCARD MasterCard Card number: CVV/CVC Expiry date Month year Date Signature STANDING ORDER SUBSCRIPTION CODE PRODUCTS NUMBER 301 Stamps (incl.franking labels) q mint q cancelled 301 Gutter pairs q mint q cancelled 301 Gutter pair strips q mint q cancelled 352 Postcards 434 FDCs, signed 914 Model cars 416 FDCs 445 Maximum cards 446 Exhibition cards, pack 447 Special cancellations, pack Automatic delivery of your collectibles saves you time and energy! Contact us for more information and advice. CODE ALBUMS & ACCESSORIES ISSUED e NUMBER AMOUNT 900-9024/25 q Euro binder, 12 original countries q Euro binder, 10 new countries 18.90 CODE FDC ISSUED e NUMBER AMOUNT 416-380 FDC Fireworks 18.9.2018 6.25 416-382 FDC Christmas 9.10.2018 3.05 416-384 FDC Pigs 1.11.2018 4.75 TOTALNOTE! Individual FDCs will be for sale until two months after the day of issue. TOTAL

ORDER COUPON FOR FINNISH STAMPS

Through the cooperation of Åland Post Stamps with Posti Finland, you can now buy newer Finnish stamps from us at all exhibitions in which we take part, abroad as well as in Finland, alternatively directly from Åland Post Stamps by using this order coupon. The same terms of business apply for the purchase of both Finnish and Åland stamps from Åland Post.

You can also place your order by: telephone: +358-18-636641 e-mail: stamps@alandpost.com telefax: +358-18-636608

Any questions you may have concerning standing order matters regarding Finnish stamps are kindly referred to the customer service of Posti Finland: telephone: +358 600 94320

Prices and availability may change and printing errors may occur.

Please note that all Finnish stamp issues are self-adhesive.

Please also note that all prices listed are exclusive of VAT.

16 • ÅLAND POST FRIMÄRKEN
IBRS/CCRI N°: 22100/300 NE PAS AFFRANCHIR NO STAMP REQUIRED FOLD HERE AND TAPE UP (DO NOT USE GLUE OR STAPLING-MACHINE) ORDER FORM Customer number  New customer ❏ Change of address Full name Full address Country Phone no. Mobile tel. E-mail  Yes, please, I wish to receive information about the products of Åland Post Stamps and special offers by e-mail. Date of birth day month year Male Female ÅLAND POST AB REPLY PAID / RÉPONSE PAYÉE FINLAND / FINLANDE STAMPS AX-22103 MARIEHAMN ÅLAND, Finland

PRICE

CODE STAMPS ISSUED e AMOUNT

110837 Lions International, miniature sheet 20.1.2017 2.80

110838 Finnish national flag 20.1.2017 1.40

111079 Arktika, miniature sheet 9.5.2017 3.10

111080 Arktika, Long-tailed duck 9.5.2017 0.10

111081 Arktika, Velvet scoter 9.5.2017 0.20

111082 Sauna, booklet 24.5.2017 7.00

111083 Model 1917 Saarinen, miniature sheet 24.5.2017 2.80

111084 Finland coat of arms 24.5.2017 10.00 111085 The Moomins’ time travel, booklet 24.5.2017 7.50

111184 Mauno Koivisto 9.6.2017 1.40 111277 Four seasons, 4 motifs 6.9.2017 5.60

111332 Christmas night 3.11.2017 1.40 111333 Christmas tree 3.11.2017 0.95 111334 Snow Queen 3.11.2017 1.50 111335 Independence Day Celebrations, booklet 3.11.2017 8.40 Mint

18 • ÅLAND POST FRIMÄRKEN
STAMPS 2017 Stamps
Cancelled SYMBOLS USED TOTAL

CODE STAMPS

111569

111570

111572

PRICE

ISSUED e AMOUNT

Friendship shines a light, booklet 24.1.2018 7.00

Zacharias Topelius 200 years, miniature sheet 24.1.2018 2.80

Enchantment of Lapland, 2 motifs 24.1.2018 3.00

Fresh and healthy, Easter, 3 motifs 28.2.2018 4.20 111611 Endangered animals II, WWF, 3 motifs 28.2.2018 4.20

111609

Flowers of happiness, 5 motifs 9.5.2018 7.00

Europa - Bridges, 2 motifs 9.5.2018 2.80

Nordic - Fishes, 2 motifs 6.6.2018 2.80

Finnish tastes, booklet 6.6.2018 9.00

National costumes, miniature sheet 6.6.2018 8.40 TOTAL

CODE PRODUCTS

ISSUED e NUMBER AMOUNT

110125 Year pack 2015 81.00 110728 Year pack 2016 74.00 111330 Year pack 2017 99.00 111348 FDC year pack 2017 91.35 111151 Finland in Stamps, book 2017 30.00 TOTAL

Kuha,Gös,Sander Lucioperca

ÅLAND POST FRIMÄRKEN • 19
2018 Muikku,Siklöja,CoregonusAlbula 2018
STAMPS 2018

Well-known to many collectors, artist Martin Mörck’s stamp motifs are now successful also in China. On 1 November, we welcome his latest miniature sheet featuring cute Åland forest pigs.

MEET MARTIN’S ADORABLE PIGS

THE YEAR OF THE PIG is in turn to be depicted in the series of stamps illustrating the Chinese zodiac signs. Once again, Åland Post has involved expert Swedish stamp artist Martin Mörck in the production of an appealing miniature sheet.

TO MOST COLLECTORS , Martin is a well-known stamp artist and engraver. In recent years, he has attracted attention also among Chinese collectors, initially because he worked as engraving instructor at the Chinese stamp printing house PSPB. Åland Post’s first Zodiac issue in 2014 featur ing Åland sheep was, in fact, his students’ graduation project.

SINCE THEN, Martin has created some 17 Chinese stamps. “The series of portraits

of European composers was particularly interesting to create”, Martin relates. “I now also have non-stamp commissions, work ing for manufacturers of traditional Chinese medicine with projects such as bottle etiquettes and porcelain.”

THE 2018 MINIATURE SHEET is Martin’s third design for the Åland zodiac series and his style seems familiar.

“My years in China have given me greater understanding for the taste of collectors, and I’ve tried to interlink these preferences with an Åland perspective and my own style. I chose to create the pigs as communicating and cute, a style that is popular there. I also found inspiration from the photos I received from the Åland pig safari; they focus on the intelligence and curiosity of the pigs”, Martin explains.

20 • ÅLAND POST FRIMÄRKEN
ÅLAND POST FRIMÄRKEN • 21 www.alandstamps.com Maximikort nr Maksimikortti nro Maximum card no. 117 Utgivningsdag Ilmestymispäivä Date of issue: 1.11 2018 P O R T O B E TA L T P OST A G E P A I D • Å L A N D • P O R T O B E TA L T P OST A G E P A I D • Å L A N D • The sketchy maximum cards form a fine contrast to the colourful stamp motifs. On the back of the cards, we see the cute pigs’ snouts in the postage paid symbols that allow you to post the cards to any destination without additional postage. A red seal adorns the first day cover. 384 PIGS DATE OF ISSUE: 1 Nov. 2018 ARTIST: Martin Mörck EDITION: 50 000 DENOMINATION: 2 x €2.00 PRICE FDC: € 4.75 STAMP SIZE: 40 x 50 mm MINIATURE SHEET SIZE: 170 x 95 mm PAPER: 110 g/m² PERFORATION: 12 per 2 cm PRINTING METHOD: 4-colour offset PRINTING HOUSE: Bpost

The miniature sheets featuring roosters and China dogs may still be ordered using the order form. Be sure to also buy the China dog maximum cards before it is too late. The rooster maximum cards have already sold out.

THE FOREST PIGS of Nygård’s pig farm in the village of Mångstekta served as models. The owners, Andreas Nordlund and Ronja Brenner, raise outdoor pigs for meat production and also offer pig safaris in the summer when the pigs are treated to apples among other foods. On a daily basis, their food mostly consists of grain and stale bread, but their favourite meal is boiled potatoes.

IN THE DESIGN, Martin has included pleasant little details for you to discover;

the number eight used to illustrate the curly tails symbolizes happiness and prosperity in traditional Chinese culture, whereas the character for “fu” on the barn door symbol izes blessings, happiness and good fortune.

THE CHINESE SIGNS for the Year of the Pig reappearing on the miniature sheet and maximum cards were formed by Zhen Jia Hong, a skilful Chinese calligrapher and popular stamp artist.

MAXIMUM CARDS NOS. 117-118

PRICE: € 4.60 CODE: 445-201817

Other zodiac issues are the 2014 Åland sheep miniature sheet and the 2015 Toy monkey stamp, the latter an issue in the Europa – Old Toys series as well as a zodiac issue.
22 • ÅLAND POST FRIMÄRKEN

Tips for safe-keeping and club offer

Keep your Åland collection well organized by safe-keeping collectible items such as first day covers and maximum cards in an elegant album. Åland Post’s Luxe album in dark blue leatherette is an excellent choice for optimal presentation and protection. De livered with a protective slipcase, the album has a sturdy 4-ring mechanism and the seal of Åland embossed on the album spine. For the album, you can order plastic sleeves to suit your various collection requirements.

An album holds up to 120 first day covers. Be sure to order your album and plastic sleeves today; as a member of Club Åland you currently obtain a special price on 10 double-sided plastic sleeves suitable for first day covers, postal stationery cards, post cards or maximum cards.

This club offer is in force until and including 31 August 2018.

LUXE ALBUM FOR OTHER PRODUCTS, NO SLEEVES INCLUDED PRICE: € 43 CODE: 900-9008

PLASTIC SLEEVES FOR FDCS ETC, 10/SET (ORDINARY PRICE € 17.50) PRICE GOLD: € 10 PRICE SILVER: € 12 PRICE BRONZE: € 15

ÅLAND POST FRIMÄRKEN • 23

Dare you miss the nostalgia car series?

Did you know that Åland Post’s model car no. 1 has sold at an auction for over €500? Therefore, it could pay to join in from the very start of the limited series of nostalgia cars. First out was the Ålanders’ favourite model, a classic 1968 Ford Mustang.

Come summer, it’s time for the next nos talgia car of the miniature model series, a 1968 Mercedes-Benz. This luxury brand is also an extremely popular car model in Åland. In fact, one of the most prominent Åland businessmen, Anders Wiklöf, started his career as a car salesman in the 1960s with exclusive rights to sell Mercedes cars in Åland.

This model car series in scale 1:43 presents model cars of a somewhat more lavish overall finish and, therefore, it is suitable for bold collectors seeking high-quality collectibles of a limited edition of no more than 2500. Included in the purpose-made window box is also a numbered certificate of authenticity.

Don’t miss out on these exclusive model cars; place your standing order on page 13 of the or der form. With a standing order subscription to Åland model cars you are guaranteed to receive all models immediately after the day of issue.

NOSTALGIA CAR NO. 2 PRICE: € 31 CODE: 914-201814

Satisfied with service level

In the autumn of 2017, Åland Post Stamps conducted a customer survey among all subscribers to our Newsletter. We are both pleased with and proud of the fine result as close to 90 % of the replies show that our customers are satis fied with our level of service and have

very high faith in Åland stamps. It not only confirms that quality is considered most important for a decision to buy, closely followed by choice of motifs but, also, that the level of service plays an important role. We guarantee to continue our efforts to maintain a top level service.

24 • ÅLAND POST FRIMÄRKEN

Diversify your collection with special cancels

Associated with stamps, cancels inher ently form a pleasant little collector’s area. Special cancellations link to postal occur rences and events in Åland and may be used on any currently valid Åland stamp.

Since the special cancel is in use only on the day of the event, we must have your pre-franked and self-addressed covers in good time prior to the event in order for you to obtain the cancellation. With a standing order subscription, you minimize the bother. Start your subscription today and the annual pack will be delivered to you in November.

START A STANDING ORDER ON PAGE 15

SPECIAL CANCELLATIONS, PACK PRICE: € 15.50/2018 CODE: 447

Åland Post celebrates 25 years of independence

With a special cancel, Åland Post celebrates its 25th anniversary as an independent postal administration in connection with the local customer event on 7 November. With the revised Åland Autonomy Act of 1 January 1993, Åland obtained the right to establish an inde pendent postal administration with the Åland Parliament as sole owner. Åland Post took over the entire planning and edition of Åland stamps as well as the adhering service to collectors from the Finnish postal administration. Today, Åland Post is a limited company with close to 240 staffers.

ÅLAND POST FRIMÄRKEN • 25

TERMS AND CONDITIONS

PAYMENT

Orders are delivered together with an invoice. The amount due appears from the invoice. If your balance does not cover the full amount of your delivery, your order will still be executed; however, we reserve the right to demand pre-payment.

Make payments to your account at any time and keep a balance to pay for future deliveries. Stating your Åland customer number, please direct your payment to one of the bank accounts mentioned below. Payments made recently may not be reflected on your latest invoice. Check your current state of account at www.alandstamps.com. Choose MY PAGE at the top of the page. Customers with a Finnish bank account can also pay by e-invoice or direct debit.

All prices listed are exclusive of VAT.

Our terms of payment are 2 weeks upon delivery. Reminders are posted regularly. A €5.00 delay fee is imposed on each reminder.

BANK ACCOUNTS

Finland IBAN: FI08 5578 0420 0572 27

BIC/SWIFT: OKOYFIHH

Germany IBAN: DE89 2001 0020 0698 2922 07

BIC/SWIFT: PBNKDEFF

Netherlands Account soon to be closed

Our account in Finland may be used for direct transfers from any country. From most countries in Europe, you can perform your payment as a SEPA transfer.

The name and address of the bank is OP Corporate Bank PLC P. O. Box 308 00101 HELSINKI, FINLAND

CREDIT/DEBIT CARDS

We accept VISA, MasterCard and Maestro. Perform payment online at www.alandstamps.com or authorize the Post to charge your card. State card type, number, date of expiry and 3-digit Card Verification Code found on the back of your card. We do not file your card details.

NOTE: We do not accept payment by cheque. Cash payments must be made in euro. Foreign currencies are not accepted.

DELIVERIES TO FINLAND Products from Åland are shipped free of VAT. On deliveries to Finland exceeding €22.00, VAT is imposed according to the current regulations (24 or 10 %).

EXCHANGE AND RETURN

You have the right to exchange or return products within 8 days upon receipt. Please state your reason for returning the products.

CLUB ÅLAND Club Åland is organized in three levels. Earn benefits through your purchases.

BRONZE LEVEL: Purchases in 2018 up to € 55*. SILVER LEVEL: Purchases in 2018 for € 55 - €120*. GOLD LEVEL: Purchases in 2018 for more than € 120*. *Excl. of handling fees

Åland Post Stamps reserves the right to change the terms mentioned above.

HANDLING

SUBSCRIPTION €1.00 €1.50

CASUAL ORDERS ABOVE e20 €1.00 €1.50 €2.00 €1.00

CASUAL ORDERS BELOW e20 €4.00 €4.00 €4.00 €3.00

All deliveries are free of postage. Your order may be subject to taxes.

26 • ÅLAND POST FRIMÄRKEN
FEES PER DELIVERY GOLD SILVER BRONZE WEB SHOP

2018 ISSUES

1 February Sailing ships 2 stamps, 2 maximum cards

13 March Orchids

Franking labels, 4 motifs, 1 postcard

13 March Nordic – Fishes 1 stamp

9 May Sepac – Spectacular views 1 stamp, 1 postcard

9 May Europa – Bridges 1 stamp, 1 postcard

28 May Beekeeping

28 May Motorcycles

28 May Postal stationery, Midsummer celebrations

1 stamp, 1 postcard

Booklet of 8 stamps, 4 motifs, 4 maximum cards

Set of 4 postal stationery cards

18 September Fireworks 2 stamps

9 October Christmas 2018 2 stamps, 1 postcard

9 October Christmas seals Sheet of 20 self-adhesive seals

1 November Pigs Miniature sheet of 2 stamps, 2 motifs, 2 maximum cards

DELIVERIES AND DEADLINES

(NOTE! PRELIMINARY TIMES OF DELIVERY)

DELIVERY NUMBER DEADLINE SUBS. CHANGES DELIVERY CONTENTS

1-2018 2 March March

2 Sailing ships, Orchids (4 franking labels), Nordic – Fishes, 2 maximum cards, 1 postcard

2-2018 4 May May Sepac – Spectacular views, Europa – Bridges, Beekeeping, Motorcycles (booklet), postal stationery, 4 maximum cards, 3 postcards

3-2018 6 September October 2 Fireworks, 2 Christmas, Pigs (miniature sheet), 2 maximum cards, 1 postcard, Christmas seals

4-2018 2 November November Year set, annual packs, year pages, Red Cross cards

OTHER SUBSCRIPTION DELIVERIES

(NOTE! PRELIMINARY TIMES OF DELIVERY)

PRODUCT DELIVERY PRODUCT DELIVERY

Nostalgia car no. 2 June Sepac folder 2018 September Euro coin set 2018 June

ÅLAND POST FRIMÄRKEN • 27
CALENDAR

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.