Åland Post Frimärken 1-2023

Frimärke uppmärksammar världskulturarv

Nr 1 2023

Möt illustratören bakom

Ålands Europafrimärke

sid. 14

Har du koll på frimärksåret 2023?

Spana in presentationen av alla åländska frimärksutgåvor 2023 på vår hemsida eller youtube-kanal Åland Post Stamps. Upptäck alla frimärksmotiv som du har att se fram emot under året och hitta dina favoriter. Håll även utkik efter våra nya frimärksfilmer med några av årets frimärkskonstnärer för en titt bakom kulissen på frimärksprocessen. Alla filmer har svenska, finska eller engelska undertexter.

Har du upptäckt vår nya webbshop?

Frimärkens hemsida och webbshop har förnyats, blivit snabbare och utökats med flera sökmöjligheter. Nu behöver du bland annat inte längre skapa ett konto för att göra en beställning. Alla nyheter publiceras först på webben och du köper enkelt och smidigt dina åländska och finländska frimärken i webbshoppen.

Besök alandstamps.com idag och testa att shoppa i webbshopen. Vi hoppas att den nya hemsidan ska inspirera dig i ditt samlande.

alandstamps.com

En hälsning från fredens öar

Våren och sommaren står för dörren och med den en hoppfull förvissning om ljusare tider med spirande grönska, solvarma dagar och ljumma sommarnätter.

Frimärken kan i all sin litenhet förmedla storslagna budskap om hopp och gemenskap eller nostalgi och tradition. Genom sin användning bär de också budskapet vidare till dina mottagare. I det här numret kan du läsa om älskade sommarstugor, levande båtbyggartradition och träffa konstnären bakom årets åländska fredsfrimärke.

Jag önskar dig trevlig läsning!

Gunilla Häggblom Informatör

Åland Post Frimärken

Får vi lov att presentera årets

frimärkshäfte med de tre sommarstugor som vann Åland Posts fototävling

sommaren 2022. Konstnären Lasse

Sjööblom har illustrerat det åländska stuglivet. Utgivningsdag är 9 juni.

Den älskade sommarstugan

Att sommarstugan och stuglivet har en kär plats i ålänningarnas hjärtan visade Åland Posts fototävling sommaren 2022 som lockade sommarparadis och smultronställen från hela Åland. Juryn hade en spännande och rolig utmaning att utse tre vinnare bland alla pärlor och fina motiveringar. En gemensam nämnare visade sig vara enskildheten och närheten till naturen och vattnet, men även att stugorna är en samlingspunkt för familj, släkt och vänner och en plats för avkoppling. Juryn fann tre varianter av den åländska sommarstugan som de tre vinnarstugorna representerar: ett 1800-tals torp, en hopbyggd badstuga/ bastu från 1950-talet och ett modernt sommarviste.

Erfarne frimärkskonstnären Lasse

Sjööblom fick uppdraget att illustrera frimärksutgåvan:

– Jag blev väldigt hedrad att få göra

hela utgåvan. Det var roligt att få skapa en helhet från stämpel till frimärken som både skulle fungera tillsammans och var för sig. När tävlingen var avgjord hade jag ganska kort tid på mig att presentera de första skisserna. När de var godkända började jag jobba på att i varje frimärksbild komponera in olika sommaraktiviteter som bad, fiske och trädgårdsarbete kring stugorna, utgående från bilder jag fått av stugägarna, och det var nog det som tog mest tid. Mitt manér har en känsla av gravyrteknik, det vill säga jag tecknar fina linjer med tuschpenna i ett lager. Därefter kolorerar jag motiven med färgpennor. Linjerna i teckningen får då en tydligare skärpa i det slutgiltiga trycket på frimärkena.

Torpets ägare Ramona Wesén från Mariehamn berättar att det var mest ett infall efter att sett tävlingen på Facebook att skicka in stugan till tävlingen. Hon och

hennes man hade länge drömt och letat efter ett torp. Med skräddartorpet från 1854 i Eckerö med den gamla spisen, de arbetade fönsterkarmarna, fina spegeldörrarna och en fantastisk utsikt hittade de till sist vad de sökt och som de varsamt renoverat sedan köpet 2015.

– Här lever min man och jag och våra två hundar det enkla sommarlivet, utan värme, vatten och utan tv på naturens villkor. Vi försöker vara på torpet så mycket vi kan så fort det blir tillräckligt varmt. Vi har ingen uppvärmning, bara en köksspis och ett el-element i kammaren, berättar Ramona.

Njuter av det enkla livet på ön Finngrundet i Föglö skärgård gör också Sandra Tiidus från Stockholm. Sandras farföräldrar förvärvade ön som inte är större än en villatomt på 1000m² på 1950-talet och fraktade dit två badstugor och en bastu som byggdes ihop till en enhet. Så här

berättar Sandra om hur det är att ha en stuga på en ö:

– Oslagbart! Att ta snurran för att komma fram gör att semesterkänslan infinner sig omgående. Med havet och solen i alla väderstreck njuter vi från soluppgång till skymning. Efter solnedgång spelar vi kort och brädspel i stearinljusens sken. Då vi saknar elektricitet umgås vi med varandra istället för att sitta framför TV eller dator.

Det tredje frimärket visar det moderna fritidshuset som nominerades av Nils-Gustaf Eriksson i Mariehamn. ”Strandskatan” som stugan i Eckerö kallas, är en kombination av byggsats och egen konstruktion och består av bastu, bastukammare och ett utekök under tak på bryggan.

– Det är en utfärdsplats där vi njuter av bastun, barnbarnen simmar, vi lägger nät och fiskar.

FDC Sommarstugor

Pris: 8,50 € Kod: 416-000442

Frimärksbilderna tar form, Lars Sjööblom i sin studio i svenska Roslagen.

442

Sommarstugor

Utgivningsdatum: 9.6.2023

Konstnär: Lars Sjööblom

Formgivning: Johanna Finne

Upplaga: 25 000

Valör: 6 × Inrikes

Köp dina frimärken på alandstamps.com

Frimärksstorlek: 53,5 × 24 mm

Häftets storlek (vikt): 53,5 × 107 mm

Papper: 110 g/m²

Perforering: 13 per 2 cm

Tryckmetod: 4-färgsoffset

Tryckeri: Cartor Security Printers

SOMMARSTUGOR

Det här frimärkshäftet är en hyllning till det åländska stuglivet. Visste du att det finns över 8000 sommarstugor på Åland?

De tre stugorna som porträtteras på frimärkena togs fram genom en fototävling bland allmänheten sommaren 2022: TORPET – skräddartorp från 1854, Eckerö FINNGRUNDET – badstuga/bastu, 1950-tal, Föglö STRANDSKATAN – modernt sommarviste, Eckerö

Lars Sjööblom (f. 1956) är svensk gravör och frimärkskonstnär. Hans första frimärke för Åland Post var en gravyr av fyren Kökarsören till frimärkshäftet 2008. Hans senaste alster 2019 visade Ålands nationalfågel havsörnen.

@larssjooblom

Åländsk sommaridyll i miniatyr: Finngrundets stugor hittar du på häftets omslag och förstadagsstämpeln. Strandskatans moderna och funktionalistiska konstruktion med vattnet och båten direkt utanför dörren ser du på förstadagskuvertet.

Den 9 maj uppmärksammar Åland Post klinkbåtstraditionen, en nordisk båtbyggarteknik som nu klassas som världskulturarv. Bildkonstnären och frimärksdebutanten Danelle Bergström från Australien fångade bygget av segeljakten Alanta och fascinerades av båtens skulpturala form.

Nordisk båtbyggartradition lever på Åland

Segeljakten Alanta är en rekonstruktion av en åländsk jakt från början av 1800-talet och också den första att byggas på Åland sedan dess. Den 14 meter långa och fyra meter breda båten är byggd på traditionellt vis i furu på klink utan mallar. Den har byggts utifrån fotografier, äldre ritningar och uppmätningar av liknande båtar. Denna typ av kunskap är enbart möjlig att förmedla i praktiskt arbete och riskerar gå förlorad. Genom bygget hoppas segelföreningen Alanta rf kunna bevara och föra vidare denna unika kunskap.

Båten är sedan sommaren 2022 i seglingsbart skick, men ännu återstår arbete med inredning som byggs under vintern 2023. Tre båtbyggare, ett tiotal hantverkare och många frivilliga krafter har medverkat till båtens färdigställande, t.ex. har frimärkskonstnären Allan Palmer ritat och tillverkat riggen.

Klinkbåtstraditionen är unik för Norden och har över 2000 år gamla rötter. Båtens träbrädor sätts utanpå varandra och spikas ihop omlott. Båten är inte slät utan trappformad. I december 2021 upptogs byggandet och seglandet av klinkbåtar på Unescos immateriella kulturarvslista som den första samnordiska tradition.

Bildkonstnären Danelle Bergström arbetar normalt fram sina verk intuitivt, så frimärksuppdraget var en utmaning:

– Det tog mig länge att komma fram till rätt tillvägagångssätt, men det är också bra att utmana sig och frimärket blev till sist något jag inte gjort tidigare. Jag skissade mycket och fascinerades av båtens form. Jag upplevde att färgerna distraherade, så istället målade jag det negativa området runtomkring båten. På så sätt kom bygget och byggarnas rörelser mer i ljuset. Att skala ner detaljerna gav ett intressantare resultat.

FDC båtbyggeri

Pris: 2,40 € Kod: 416-000439

439 Båtbyggeri

Utgivningsdatum: 9.5.2023

Konstnär: Danelle Bergström

Formgivning: Johanna Finne

Upplaga: 45 000

Valör: 1,40 €

Frimärksstorlek: 40 × 30 mm

Arkstorlek: 2 × 12 frimärken

Papper: 110 g/m²

Perforering: 13 per 2 cm

Tryckmetod: 4-färgsoffset

Tryckeri: Cartor Security Printers

Vy över Sjökvarteret syns på förstadagskuvertet där segeljakten ligger vid kajen. Förstadagsstämpeln föreställer Alantas bomärke, Märket är Segelföreningen Alantas egen design.

Danelle Bergström (f. 1957) är en etablerad bildkonstnär i sitt hemland Australien som sedan ett par år även bor och verkar på Åland. Hon är känd för suggestiva landskap och porträttmålningar.

@danellebergstrom

Betalningssätt

Våra leveranser skickas tillsammans med en faktura. Om du har ett bankkonto i Finland kan du också betala genom e-faktura eller direktbetalning. Kontakta din bank. Även om saldot på ditt kundkonto inte täcker din följande leverans kommer vi att skicka din leverans. Vi förbehåller oss dock rätten att kräva förhandsbetalning. Om du vill göra en förskottsbetalning till ditt kundkonto eller betala in en större summa än den som anges på fakturan vänligen använd ett av nedanstående bankkonton. Var uppmärksam på att det kan ta ett par veckor innan din betalning registreras.

Bankkonton

Finland IBAN: FI08 5578 0420 0572 27

BIC/SWIFT: OKOYFIHH

Sverige 8901-1 983.211.308-9

Danmark IBAN: DK09 5010 0001 2617 61

BIC/SWIFT:JYBADKKK

Norge IBAN: NO04 1644 2087 400

BIC/SWIFT: DNBANOKK

Tyskland IBAN: DE89 2001 0020 0698 2922 07

BIC/SWIFT: PBNKDEFF

Adressen till vår finska bank är OP Corporate Bank PLC, PB 308, FI-00101 HELSINGFORS, FINLAND

Betalningspåminnelser skickas ut regelbundet. Påminnelseavgift: 5 €. Alla prisuppgifter i broschyren anges exklusive moms.

Leveranser till EU-länder, Norge & Finland

Sedan 1.7.2021 måste försändelser från Åland förtullas eftersom Åland inte hör till EU:s skatteområde. Observera att tullavgifter & moms alltså kan tillkomma på din leverans enligt mottagarlandets regler. För mera information, kontakta tullverket i ditt land.

På leveranser till Finland uppbär Åland Post automatiskt moms (24 eller 10 %) enligt gällande momsregler. Det gäller även på leveranser till Norge, 25 % moms uppbärs när tillämplig enligt gällande regler.

Byte och returer

Som kund har du rätt att ångra din beställning inom 14 dagar. Ångerfristen räknas från den dag du har tagit emot produkterna som ska returneras senast 14 dagar efter ångeranmälan. Vid reklamation: kontakta kundtjänst genast om du upptäcker att en produkt är felaktig eller defekt.

Bli guldkund

Du blir guldkund om du gör inköp för mer än 150 €* under året och får då flera förmåner och fördelar hos Åland Post Frimärken. Guldstatusen uppdateras en gång i året – i januari. *exkl. fraktkostnader.

Behandling av personuppgifter

De personuppgifter som du lämnar när du beställer en vara eller tjänst kommer att registreras och lagras elektroniskt. Mer information om hur Åland Post hanterar personuppgifter och ändamålen med behandlingen och hur du utövar dina rättigheter finns i Åland Post Integritetspolicy alandstamps.com/policies/privacy-policy.

Åland Post Frimärken förbehåller sig rätten att ändra ovanstående villkor.

Ditt kundkonto finns online! Kontrollera dina kunduppgifter genom att logga in via alandstamps.com/pages/mitt-kontofor-abonnemang. Där hittar du information om ditt saldo, leveranser och abonnemang. Där kan du också själv göra en adressändring. För ändringar i ditt abonnemang måste du kontakta kundtjänst.

Prislista för leverans- & orderhantering från och med 1.11.2022:

Beställningsinformation

Fyll i beställningskupongen. Vik ihop den och tejpa fast. Skicka kupongen till Åland Post. Posten betalar portot. Se s. 8 för kundinformation och Åland Posts integritetspolicy.

Du kan även göra din beställning per: telefon + 358-18-636 639 e-post stamps@alandpost.com www.alandstamps.com

Titta gärna i webbshoppen, där du hittar ännu flera produkter, inklusive äldre frimärken.

Välj leveransmetod:

❏ Economy frakt +4,00 €

❏ Priority frakt +7,00 €

❏ Rekommenderad frakt +15,00 €

Kryssar du inte i leveransmetod ovan, skickas din beställning automatiskt per Economy post (förutom till länder utanför Europa som har priorityfrakt som standard).

Alla prisuppgifter anges exklusive moms. Vi reserverar oss för prisändringar, tryckfel och slutförsäljning.

Beställningskupong

Kundnummer

❏ Ny kund ❏ Adressförändring

Namn

Adress Land

Telefon/Mobil

E-postadress

❏ Ja tack, jag vill prenumerera på Åland Posts e-postnyhetsbrev med senaste nytt och erbjudanden. Jag kan avsluta nyhetsbrevet när jag vill.

Födelsedatum

IBRS/CCRI N°: 22100/300

För FDC gutterpar & 4-block, kontakta kundservice.

Finländska

Den 9 maj ges två Europafrimärken på tema fred ut. Det ena motivet är gemensamt för alla länder som ger ut Europafrimärken, medan det andra motivet visar Åland Posts tävlingsbidrag som finländska illustratören Sofia Pusa designat.

Frimärken bär på budskap om fred

PostEurop, samarbetsorganet för Europas postoperatörer, beslöt på kort varsel att byta till fredstema för 2023 på förslag av posten i Ukraina. Samtidigt utlystes en designtävling, där Åland Post var ett av 29 postverk som lämnade in förslag på ett gemensamt frimärksmotiv som nu ges ut av alla deltagande postverk.

Tillägget av händer med sammanflätade fingrar förmedlar budskapet om ömsesidig respekt.

Det andra frimärket visar Åland Posts designförslag, vilket finländska illustratören och frimärksdebutanten Sofia Pusa står bakom. I hennes händer fick fredsymbolen ny fräschör.

Tävlingen vanns av Post Luxembourg. Motivet är utformat av Linda Bos och Runa Egilsdottir som beskriver sin vision så här: – Världen behöver en ny fredssymbol som förenar alla nationer. Kulturella skillnader utgör ofta hinder för fred och världen skulle vara en bättre plats om människan kunde respektera och förstå varandras olikheter. Vår design visar en visuell metafor för ett fredligt, integrerat och kooperativt samhälle där människorna omfamnar varandras kulturer. Den är inspirerad av symbolen för den keltiska kärleksknuten med sammanflätade hjärtan och färgpaletten illustrerar alla världens nationer. FDC Europa 2023, fred

– Även om de etablerade fredssymbolerna är klichéartade är de också genast igenkännbara och jag ville att fredstemat skulle framkomma tydligt i illustrationen. Jag valde att placera denna symbol med maritima rötter i en ny kontext och koppla den till något nytt som gör betraktaren glad. Frimärket illustrerar en soluppgång över åländska granitklippor. Solen och dess strålar bildar fredstecknet och helheten symboliserar hopp och en ny början, berättar Sofia.

Pris: 6,60 € Kod: 416-000440

På förstadagskuvertet ser du strandastrar i en konstallation av signalflaggor som bildar bokstäverna N och D som utgör grunden i fredstecknet. Bokstäverna N och D står för nuclear disarmament, kärnvapennedrustning. På förstadagsstämpeln bildar blommor det internationella fredstecknet.

Europa – fred

Utgivningsdatum: 9.5.2023

Konstnärer: Linda Bos, Runa Egilsdottir & Sofia Pusa

Formgivning: Johanna Finne

Upplagor: 2 × 45 000

Valörer: 2 × Europa

Frimärksstorlek: 35 × 35 mm

Arkstorlek: 2 × 15 frimärken

Papper: 110 g/m²

Perforering: 13 per 2 cm

Tryckmetod: 4-färgsoffset

Tryckeri: Cartor Security Printers

Illustratören Sofia Pusa debuterar i år som frimärkskonstnär hos Åland Post med ett färgsprakande frimärke. Här får du veta mera om konstnären och hennes värld av färger.

Naturen inspirerar

Naturen är Sofias inspirationskälla som kan härledas från alla somrar på familjens sommarstuga på landsbygden i Finland som barn. Sofia förklarar:

– Varje sommar simmade jag i sjön vid sommarstugan och plockade bär och svamp i skogen. Jag började också rita och måla i tidig ålder och kunde ägna timmar åt att måla med oljefärger och försöka kopiera kända konstnärers och inpressionisters målningar, min favorit var Van Gogh. Det inflytandet kommer fram än idag i mina verk. Jag tycker om att blanda djärva och livfulla färger och måleriska mönster med motiv från naturen. Även om min

inspiration kommer från naturen, så dras jag ändå mera åt det surrealistiska, fantasioch drömvärldar och kraften i det omedvetna.

Sofia bor just nu i London, där hon arbetar som frilansande illustratör och grafisk formgivare för finländska och internationella kunder. Hon tar sig gärna an olika typer av projekt. Frimärksuppdraget för Åland Post var hennes första inom filateli och gav mersmak.

– Jag har egentligen inga favoritprojekt. Alla projekt kan vara intressanta, ett projekt som verkar trivialt i början kan visa sig i slutändan vara ett av de roligaste. Frimärket var ett projekt jag fann stort nöje i. Jag skulle gärna illustrera flera frimärken i framtiden, säger Sofia.

Sofia delger sina tankar kring frimärksprocessen:

– Den största utmaningen var att kommunicera fredstemat på ett så litet

utrymme och jag valde att kombinera traditionellt måleri och digital teknik för att skapa illustrationen. Jag bestämde mig för den välkända fredssymbolen för att försäkra mig om att fredstemat kom fram tydligt i bilden. Jag insåg också att Gerald Holtoms fredstecken som skapades för en antikärnvapenkampanj 1958 hade maritima rötter och det knöt an på ett nytt och fräscht sätt till Åland som ju har smeknamnet Fredens öar. För att undvika klichéer valde jag att visa symbolen genom solen och dess strålar som stiger upp över de röda granitklipporna i Ålands skärgård. Jag besökte Åland som barn och minns den vackra naturen och den unika atmosfären.

Sofia Pusa är en finländsk illustratör som har vunnit flera branschpriser. Hon har både en designutbildning från Finland och en ekonomutbildning från Helsingfors och Mexico City i bagaget.

@sofia.pusa

Här ser du tre olika skissförslag från Sofia för Europafrimärket och illustrationen som valdes till frimärke.

För första gången har Åland Post gett en konstnär helt fria händer att skapa ett frimärksmotiv.

Uppdraget ”Open Edition” gick till finländske konstfotografen Christoffer Relander som valde att skildra ett personligt minne från barndomens somrar. Utgivningsdag är 9 juni.

Barndomsminne på burk

Christoffer Relander tackade utan att tveka ja till uppdraget, men ändå kändes det utmanande till en början.

– Att ha helt fria händer innebar många vägar att gå och lite beslutsångest. När väl idén kom så var det givande och kul att genomföra arbetsprocessen, berättar Christoffer.

Christoffer har fotograferat sedan 2009 och är idag en prisbelönad och internationellt erkänd konstfotograf. År 2020 flyttade han med sin familj från Ekenäs till Åland. Han berättar att han visste att han ville göra något personligt med koppling till Åland, varifrån också delar av hans rötter kommer.

– Vid planeringen av Burkbåt tänkte jag på nyckelord som barndom, nostalgi, sommar och skärgård. Jag kom då att tänka på den här konstruktionen av träbåt som jag gjorde en gång som barn tillsammans med min far på vårt sommarställe i Bromarv i

Finland. Jag beslöt att återskapa båten fast den här gången tillsammans med min farfar, han som en gång gjort samma konstruktion med sin far. För att inkludera en generation till i processen bad jag min sjuåriga dotter att skissa illustrationen till stämpeln.

Glasburken är en återvunnen syltburk som jag fotograferade i min studio. Stilgreppet kan kännas igen från min fotoserie Jarred & Displaced där jag har fyllt gamla glasburkar med olika miljöer. Men det höll på att gå åt skogen när jag skulle fotografera båten i vattnet; jag borde nämligen ha väntat på att vinden lugnat sig. Vinden fångade seglet och båten drog iväg ut mot havet. Som tur var så välte båten av en våg och flöt senare i land. Frimärket är för mig som ett konserverat barndomsminne.

Förhoppningsvis kan även andra känna igen sig och uppleva nostalgi när de ser frimärket.

FDC Burkbåt

Pris: 4,00 € Kod: 416-000443

443

Burkbåt

Utgivningsdatum: 9.6.2023

Konstnär: Christoffer Relander

Formgivning: Christoffer Relander & Johanna Finne

Upplaga: 45 000

Valör: Världen

Frimärksstorlek: 30 × 40 mm

Arkstorlek: 2 × 12 frimärken

Papper: 110 g/m²

Perforering: 13 per 2 cm

Tryckmetod: 4-färgsoffset

Tryckeri: Cartor Security Printers

Christoffer Relander är känd för sina multiexponerade foton som har rönt uppmärksamhet runtom i världen. I början på 2022 representerade han Finland i den internationella konstbiennalen i Beijing. Han fotograferade också Åland Posts frimärksbok ”Ålands frimärken berättar 2022”.

@chris_relander

Bygg din egen barkbåt! På förstadagskuvertet ser du de olika delarna som användes för att bygga träbåten. Sommarens barfotaspring och lek avspeglar sig på maximikortet.

Två olika teckningar hittar du på förstadags- och specialstämpeln.

Vykort beskriver livet på Åland

På årets serie med helsakskort som fått titeln ”Hälsningar från Åland”

delar illustratören Hannamari Ruohonen med sig av allt det hon upplever som fint och häftigt på Åland. Utgivningsdag är 9 maj.

De fyra helsakskorten ger dig en komprimerad upplevelse av Åland utgående från fyra olika teman; mat & hantverk, sol & sommar, hav & vatten och kultur &historia. Hannamari förklarar sin idé:

– Jag tänkte på besökare som kommer till Åland och vill veta mer om livet på Åland. Samtidigt blev det även en lek med frimärksformen och dess tandning – det ska smaka frimärkslim då man är på semester och skickar iväg sina hälsningar!

Det maritima kortet lyfter fram sådant som är viktigt när man lever omringad av

havet; sjöräddningen, fyrar, sjömärken och en fungerande skärgårdstrafik. Även det historiska kortet knyter an till livet vid havet blandat med levande kulturtraditioner och sevärdheter på Åland.

– På det kortet ser du också lite av livet som sjömanshustru genom damen som oroligt kikar mot horisonten med barnet i famnen och vinden i klänningen – ett konstverk som jag upplever som mycket berörande, berättar Hannamari.

De två sista korten fokuserar på typiska sommaraktiviteter som bad och fiske samt

visar ett urval hantverks- och matprodukter som du hittar på Åland.

Hannamari är också barnboksförfattare, och böcker ligger henne varmt om hjärtat:

Jag arbetar med mitt drömyrke varje dag. Tanken att få skapa någonting som alla har tillgång till – tack vare det underbara finska biblioteksväsendet – är mycket glädjande. För mig handlar mitt arbete som illustratör och författare om att berätta historier och tanken att med bilder kunna ge betraktaren en stund av lycka, ro eller nya tankar inspirerar mig mycket.

Porto-betalt-symbolerna på baksidan av korten lyfter fram en detalj från varje kort som innebär att porto är inkluderat i kortets pris. Åland i snirkliga penseldrag på förstadagsstämpeln utgör pricken över i:et.

Hannamari Ruohonen (f. 1979) är illustratör och barnboksförfattare. Hon har hittills skapat över 40 bilderböcker. Ursprungligen från Tammerfors bor hon sedan 2011 med man och barn på Vårdö i Ålands skärgård.

@hannamariruohonen

Hälsningar från Åland, 4 helsakskort

Storlek: 118 × 180 mm

Upplaga: 4 × 2500

Pris: 14,80 € Kod: 315-202314

Nästa abonnemangsleverans

(Obs! Preliminära leveranstider)

LEVERANS STOPP FÖR ABOÄNDRING INNEHÅLL

juni 1 maj Båtbyggeri (1), Europa -fred (2), Sommarstugor (häfte), Burkbåt (1), 1 maximikort, 4 helsakskort

oktober 11 september Sepac-traditionella marknader (1), Bärkraft (miniark), Drake (miniatyrark), Julen 2023 (2), 1 maximikort, julmärken

Alla leveranstider hittar du på alandstamps.com/pages/stopptider-och-leveranstider. Kom ihåg att du kan läsa och ladda ner alla magasin vår hemsida alandstamps.com.

Åland Post deltar i följande mässor under våren 2023: Turun kevät i Åbo, Finland, 22-23.4 och IBRA 2023 i Essen, Tyskland, 25-28.5.

Specialstämplar 2023

Aktuella uppgifter hittar du på www.alandstamps.com, där också bilder på stämplarna läggs upp efterhand. Vill du ha en specialstämpel på dina egna frankerade och adresserade kuvert ber vi dig vänligen skicka dem till oss i god tid före aktuellt datum. Ändringar är möjliga.

Notiser

Beställ Postroddens minneskort med årets specialstämpel och ”över-havet” -stämpel på sid. 11 i beställningslistan. Sista beställ- och inlämningsdag för egna frankerade och adresserade brev och kort för specialstämpeln är 8 juni.

Observera att postavgifterna från Åland justerades den 9 februari. De aktuella portoavgifterna och värdet på valörlösa frimärken hittar du på: alandstamps.com/pages/portotabell

Telefon

Från Finland: 018 636 639

Från utlandet:

+358 18 636 639

facebook.com/ AlandPostStamps

instagram.com/ aland_stamps

Redaktion

Gunilla Häggblom

Johanna Finne

Outi Bergman

Text

Tryck

Grano

Åland Post Ab

Frimärken

Pb 1100

AX-22111 Mariehamn

ÅLAND, Finland

Telefontid (finsk tid): mån–fre 9.00–15.00

E-post stamps@alandpost.com

alandstamps.com

youtube.com

Åland Post Stamps

Besöksadress

Flygfältsvägen 10 Sviby, Jomala

Gunilla Häggblom

Layout

Outi Bergman/

April Kommunikation

I webbshopen hittar du alla frimärken och samlarprodukter som finns till salu hos Åland Post Frimärken för tillfället. alandstamps.com