ÅLAND POSTIMERKITPOST Nro 1 2022Juhlavuoden erikoiss.julkaisu8 Myyttinen hahmo herää henkiin s. 14
Kun olet kestotilaaja tai tilaat postimerkkejä ja keräily tuotteita vuoden aikana 20 eurolla tai sen yli, saat:
• Etuja bonuskuponkien tai yllätyslahjojen muodossa
Keräilyn kiehtova maailma
• Erikoissuunnitellun joulukortin
• Maksuttomat kestotilaustoimitukset
Kannattaa myös tilata sähköinen uutiskirjeemme. Saat sähköpostitse tietoa kerran kuussa uutuuksista, tarjouksista ja arvonnoista. Tilaa uutiskirje osoitteesta alandstamps.com.
Työ postimerkkien parissa on mieltä avartavaa, ja tuntuu tärkeältä, että pienten taide teosten avulla voidaan luoda yhteys kotisaareeni. Eri keräily tapoja on myös lukemattomia. Sinä itse keräilijänä teet kokoelmasi ainutlaatuisen. Tässä numerossa meillä on ilo esitellä keräilijä, joka mielel lään kertoo kokoelmastaan ja kokemuksistaan. Haluaisitko sinäkin kertoa, miten keräät Ahvenanmaan postimerkkejä? Me etsimme kaikenikäisiä ak tiivisia palveluamme.AutakyselyynOsallistuthanseuraaviinpostimerkkiharrastajianumeroihin.myöspieneenkestotilauksista.meitäkehittämään
• Erikoistarjouksia
• Maksuttoman käsinleimauksen kirjeisiin, joissa on valmiina postimerkit ja osoitetiedot
Kulta-asiakkuuden kriteerit päivitetään kaksi kertaa vuodessa, tammi- ja heinäkuussa.
2 • ÅLAND POST FRIMÄRKEN
Kultatason asiakkuus
Postimerkkien kanssa!
Meille on tärkeää, että sinä asiakkaana ja kestotilaajana koet ostamisen turvallisena ja miellyttävänä. Sen ansiosta on mukavaa kerätä ahvenanmaalaisia postimerkkejä ja keräilytuotteita. Tavoitteenamme on täyttää parhaalla mahdollisella tavalla juuri sinun henkilökohtaiset toiveesi ja tarpeesi keräilijänä.
Tervetuloa uuteen postimerkkivuoteen Åland Post
Jos ostat postimerkkejä ja keräilytuotteita yli 150 eurolla vuoden aikana, olet automaattisesti kultaasiakas. Asiakkuuden edut ja hyödyt ovat:
Gunilla ÅlandTiedottajaHäggblomPostPostimerkit
• Neljä Åland Post Postimerkit -asiakaslehteä kotiin kannettuna
ÅLAND POST FRIMÄRKEN • 3
taidegalleria Skarpansin galleristi, ovat hyvin perehtyneitä Ahvenanmaan taidekenttään. Nykytaide määritellään oman aikamme taiteeksi, mutta ryhmä päätti valita ainoas taan töitä viimeisen 20 vuoden ajalta. Leila ja Susanne jakavat ajatuksiaan valintapro sessista.–Minusta oli tärkeää nostaa esiin nyky päivän ahvenanmaalaisen taide-elämän laajuus. Sukupuoli- ja ikäjakauma olivat
Löydä taiteen Ahvenanmaa
Vuoden postimerkkivihko on Åland Postin uranuurtaja. Ensimmäistä kertaa ilmestyy vihko, jossa on seitsemän erikokoista postimerkkiä eri aiheista. Teema oli myös haastava; kuinka valita töitä, jotka edustai sivat Ahvenanmaan nykytaidetta? Åland Post päätti tehdä yhteistyötä kahden asian tuntijan kanssa. Susanne Procopé-Ilmonen, Ahvenanmaan taidemuseon yli-intendentti, ja Leila Cromwell-Morgan Lönnroth, Ahvenanmaan vanhimman ympärivuotisen
Kesäkuun 9. päivä julkaistaan Ahvenanmaan nykytaiteesta vuoden postimerkkivihko, jossa on taidetta seitsemältä elossa olevalta ahvenanmaalaiselta taiteilijalta. Åland Post sai apua parhaiden töiden valintaan Susanne Procopé Ilmoselta Ahvenanmaan taidemuseosta sekä Leila CromwellMorgan Lönnrothilta taidegalleria Skarpansista.
Painosmäärä: 25 000
Painomenetelmä: 5 värioffset
Muotoilu: Johanna Finne/Åland Post
Paperi: 110 g/m²
Postimerkkien koot: 31 × 28,5 mm, 31 × 40,5 mm, 62 × 41 mm
Ahvenanmaan nykytaide
– Se, että Åland Post satsaa tähän aiheeseen juuri nyt, on hyvin positiivista. Taide-elämä kukoistaa täällä pienestä asu kasmäärästä huolimatta.
4 • ÅLAND POST FRIMÄRKEN
Vihkon koko suljettuna: 62 × 84 mm
Julkaisupäivä: 9.6.2022
Taiteilijat: Barbro Eriksson, Erica Signell, Gunnar Sjöblom, Johan Karlsson, Kurt Simons, Minna Öberg & Tiina Tahvanainen
Hammaste: 13 per 2 cm
FDC Ahvenanmaan nykytaide Hinta: 23,40 € Koodi: 416-000428
– Oli myös tärkeää, että työt edustivat eri tekniikoita; kuvanveistoa, grafiikkaa, valokuva-, maalaus- ja tekstiilitaidetta. Oli antoisaa olla mukana työryhmässä. Meillä oli mielenkiintoisia keskusteluja siitä, mitä Ahvenanmaan taidekentällä tapahtuu juuri nyt ja miten voimme välittää sitä valinnois samme.
Leila iloitsee julkaisusta:
Paino: Cartor Security Printing
Maksuarvo: 7 × 3,20 €
428
tärkeitä. Tärkeää oli myös koota töistä edustava vihko, jossa työt toimisivat sekä yksittäin että kokonaisuutena. Olen oppinut, että kaikki työt eivät sovi pieneen kokoon, Leila kertoo. Susanne lisää:
– Meillä on mielenkiintoinen taidekenttä, johon kuuluu sekä nuoria että vanhempia taiteilijoita, joiden ilmaisutavat vaihtelevat. Monet kuvaavat luontoa, mutta ottavat myös esiin arkoja ja eripuraa aiheuttavia asi oita. Näin taide osallistuu nykykeskusteluun, Susanne huomauttaa.
@lillgrillen
Minna Öberg on kuvataiteilija. Hän kierrättää mie lellään materiaaleja taiteessaan ja kokeilee uusia ja löydettyjä materiaaleja. Taideteos #sniffingaround3 oli esillä 2009 ja on osa kahdeksan kuvan sarjaa, joissa tarkastellaan elämää koiran kanssa. Juuri nyt hän työstää julkista taidetta Maarianhaminan uuteen poliisitaloon.@minna_oberg
Erica Signell piti ensimmäisen oman yksityisnäyt telyn 2005. Hänen ilmaisumuotonsa on etupäässä esittävä maalaus. Taideteos All over the place oli osa näyttelyä perhe-elämän arjesta 2018. Maalaus esittää pientä lasta, joka havainnoi maailmaa. Maarianhaminan kaupunki omistaa teoksen, joka on sivistyskanslian konttorissa. Parhaillaan hän työstää näyttelyä Ahvenanmaan taidemuseoon kesällä 2022. @ericasignellart
Vihkon kantta koristaa Erica Signellin taideteos All over the place. Romutaitelija Johan Karlssonin Tupp komeilee ensipäivänkuoressa, kun taas Kurt Simonsin geometrinen abstraktinen teos Augur I löytyy uudelleen ensipäivänleimasta. Löydät kaikki taiteilijat ensipäivänkuoren kääntöpuolelta.
ÅLAND POST FRIMÄRKEN • 5
Barbro Erikssonin suurin rakkaus on tekstiilitaide, mutta hän on myös maalannut ja työskennellyt grafiikan ja sekatekniikan parissa. Postimerkkijulkaisun yhteydessä virallistetaan yllätys. Seuraava projekti on näyttely taidegalleria Skarpansissa. Taideteos offerkoftan on kommentti poliittiseen keskusteluun ilmaisista kuukautissuojista. Villatakki koostuu yhteen ommelluista siteistä ja vedin on virkattu nypläyslangasta. Teos kuuluu Ahvenanmaan taidemuseon@barbro.erikssonkokoelmiin.
Johan Karlsson on tehnyt romutaideveistoksia pian 15 vuotta. Eläimet inspiroivat häntä eniten. Taideteos Tupp syntyi yrityksestä luoda iso komea kukko koko naan romusta hänen kokeiltuaan ensin pienempiä kukkoja mm. ruokailuvälineistä. Myöhemmin hän on tehnyt eri eläinten päitä, mm. vuohenpään.
Tiina Tahvanainen on freelancer-valokuvaaja, jonka pääpaikka on Ahvenanmaa. Valokuva Borghill Lindholmista oli vuonna 2008 mukana näyttelyssä, jossa aiheena oli kuusi omalaatuista ahvenanmaa laista. Teos on Maarianhaminan kaupunginkirjas tossa. Tiinalla on useita valokuvausprojekteja käynnissä, mm. Women Seas, joka tutkii naisten vartaloihin liittyvää problematiikkaa, sekä näyttely yhdessä keraamikko Judy Kuitusen kanssa kesällä 2022.@photographertiina
Gunnar Sjöblom on tehnyt öljymaalauksia ja gra fiikkaa lähes 40 vuotta. Taideteoksen Japansk lykta vaikutteet tulevat lyhtykoisosta Physalis Alkekengi. Se on tehty fotopolymeeri-menetelmällä eli etsattu UV-valossa ja kehitetty vedessä. Juuri nyt hän valmis telee valokuvanäyttelyä Ahvenanmaan kirkoista.
Kurt Simons on vaikuttanut sekä Ruotsissa että Ahvenanmaalla 1950-luvulta alkaen. Hänellä on takanaan useita näyttelyjä ja aina uusia tulossa. Taideteos Augur I viittaa roomalaiseen auguuriin, joka ennusti uhrieläimen maksasta. Tästä voi vetää yhtä läisyyksiä nykyajan akateemisiin taideasiantuntijoihin, jotka tulkitsevat @kurt_simonsnykytaidetta.
maa 100 vuotta taiteilija Jonas Wilén aloitti juhlavuoden tulkitsemallla Ahvenanmaan itsehallinnon taustaa ja syntyä. Vuoden aikana on tarjottu monenlaisia kulttuuri tapahtumia, näyttelyjä ja seminaareja. On ollut kilpailuja ja etsitty vuosisadan ahve nanmaalaista, ahvenanmaalaista ruokalajia ja neulemallia. Vielä on jäljellä monia ohjel manumeroita ennen kuin juhlavuosi päättyy kolmipäiväiseen 100-vuotisjuhlaan 9.–12. kesäkuuta.
Pienoisarkissa, jota Jonas Wilén kuvailee sanoilla ”Ahvenanmaa pähkinänkuoressa”, hän kertoo oman versionsa elämästä nyky päivän Ahvenanmaalla, jossa entinen ja nykyinen sekoittuvat rutkasti, joka vaalii omia ylpeitä perinteitään, mutta joka on myös osa modernia korkean teknologian
Jos haluat seurata juhlavuoden tapahtu mia, löydät ajankohtaiset tiedot muun muas sa tältä kotisivulta: linktree.ee/aland100. Lähteet: www.varumarke.ax, www.barkraft.ax.
FDC Ahvenanmaan itsehallinto 100 vuotta Hinta: 6,00 € Koodi: 416-000429
Ahvenanmaan maakuntapäivät päätti 2014 yksimielisesti, että ahvenanmaa laisen yhteiskunnan kestävän kehityksen tavoitteet saavutetaan viimeistään vuonna 2051. Ahvenanmaan visio on, että kaikki voivat kukoistaa kestävässä yhteiskunnassa rauhan saarilla.
Ahvenan
6 • ÅLAND POST FRIMÄRKEN
maailmaa. Pienoisarkissa on paljon yksityis kohtia, jotka jo varmaan yhdistät Ahvenan maahan, kun taas jotkin asiat saattavat yllättää. Ahvenanmaalla ollaan lähellä luontoa, työtä, koulua ja elämyksiä.
Ahvenanmaan itsehallinnon 100 vuotisjuhla huipentuu 9. kesäkuuta. Yksi juhlavuoden kohokohdista on Åland Postin toinen juhlavuoden postimerkkijulkaisu. Jonas Wilénin maalaama pienoisarkki näyttää poikkileikkauksen nykypäivän Ahvenanmaasta, saarimaakunnasta, jolla on oma identiteetti.
EläköönOnnittelut!100-vuotias!Viimevuodenpostimerkissä
Arkin koko: 120 × 95 mm 110 g/m² 13 per 2 cm
Painosmäärä:
Paino: Cartor Security Printing
Julkaisupäivä: 9.6.2022
Postimerkin koko: 50 × 44,8 mm
Hammaste:
Ensipäivänkuorta koristavat Ahvenanmaan maakuntakukat, kevätesikot. Ensipäivänleima esittää tuulimyllyä ja droonia.
ÅLAND POST FRIMÄRKEN • 7 M ARIEHA M N 9 6 202 2 • FÖRSTA DAGEN • M ARIEHA M N 9 6 202 2 • FÖRSTA DAGEN • M ARIEHA M N 9. 6 . 202 2 • FÖRSTA DAGEN • 429 Ahvenanmaan itsehallinto 100 vuotta
Paperi:
Jonas Wilén on ahvenanmaalainen kuvataiteilija, kuvittaja ja sarjakuvapiirtäjä. Pienoisarkki on hänen kolmastoista postimerkkijulkaisunsa Åland Postille. jonas_wilen
Muotoilu: Johanna Finne/Åland Post 25 000 5,00 €
Maksuarvo:
Taiteilija: Jonas Wilén
Painomenetelmä: 4 värioffset
näyttäytyy parhaiten ja säilyy turvallisesti. Pakkaus sisältää tietoa julkaisusta ruotsiksi, suomeksi, englanniksi ja saksaksi. Tämä keräilyharvinaisuus on numeroitu käsin.
Hemmottele itseäsi hienoimmalla juhlamuis tolla. Kiiruhda tilaamaan juhlapakkauksesi sivulta 11. Voit varmistaa oman kappaleesi myös verkkokaupasta, sähköpostilla tai puhelimitse.
Juhli 100-vuotiasta numeroidulla erikoisjulkaisulla Osta muistoksi Ahvenanmaan 100-vuotisjuhlan juhlapakkaus. Pienois arkissa on erikoispainatus ja painosmäärä on rajattu.
8 • ÅLAND POST FRIMÄRKEN
Pienoisarkki: 120 × 95 mm
AhvenanmaanJuhlapakkaus itsehallinto 100 vuotta
Taitettu kortti: 150 × 150 mm
Kesäkuun 9. päivä Åland Post julkaisee juhlapakkauksen, jossa on erikoisversio pienoisarkista Ahvenanmaan itsehallinto 100 vuotta. Näin lisätään ylimääräinen kultareunus Pienoisarkissa100-vuotisjuhlintaan.onfoliopainatusja kohokuvi ointi. Sen painosmäärä on vain 4500 kap paletta. Arkin tekstit on painettu kiiltävällä metallifoliolla, kun taas saari on kohonnut hieman merestä kohopainatuksen avulla. Juhlapakkaus on valmistettu pienoisarkkia varten ja pienoisarkki on asetettu pakka uksen keskelle muovitaskuun. Täten se
Hinta: 10,00 € Koodi: 301-001429
IBRS/CCRI 22100/300N°: NE PAS AFFRANCHIR NO STAMP REQUIRED TAITA TÄSTÄ JA TEIPPAA KIINNI (ÄLÄ KÄYTÄ LIIMAA) Asiakasnumero Uusi asiakas Osoitteenmuutos ÅLAND POST AB REPLY PAID / RÉPONSE PAYÉE FINLAND / FINLANDE AXSTAMPS22103 MARIEHAMN ÅLAND, Finland SähköpostiPuhelinnumeroPostitoimipaikkaOsoiteNimi Kyllä kiitos, haluan saada sähköpostitse Åland Postin uutiskirjeen tarjouksista ja uutuuksista Voin lopettaa uutiskirjeen tilaamisen koska tahansa. Syntymäaika päivä kk vuosi
Tilauslomake
Voit tehdä tilauksesi myös puhelimitse 018-636 640 sähköpostitse stamps@alandpost.com verkkokaupasta webshop.alandpost.com/fi/ Käythän verkkokaupassa, löydät sieltä lisää tuotteita ja myös vanhempia postimerkkejä.
Vakiotoimitus Ahvenanmaalle, Suomeen, Pohjoismaihin ja Eurooppaan EconomyMuutluokassa.maat: Priority.
Tilaustietoa
Kaikkien tuotteiden hinnat ilman alv:a. Pidätämme oikeuden hinnanmuutoksiin, painovirheisiin ja loppuunmyyntiin.
Voit valita tilauksillesi nopeamman toimituksen tai seurattavan lähetyksen lisämaksua vastaan. Valitse alta: Priority +3,00 € Kirjattu kirje +11,00 €
Täytä tilauslomake. Taita ja teippaa kiinni. Lähetä lomake Åland Postiin. Posti maksaa postimaksun. Tilaus- ja toimitusehdot sekä Åland Postin yksityisyyden suoja, katso sivu 13.
301-000427 Europa, satuja & tarinoita (Europa) 20229.5. 2,30
10 • ÅLAND POST FRIMÄRKEN 1,30 €HINTA
FDC (postimerkki +
301-000413 Sääsatelliitti (Världen) 25.3.2021 2,40
301-000428 Ahvenanmaan nykytaide, vihko (7 × 3,20 €) 20229.6. 22,40 301-000429 Ahvenanmaan itsehallinto 100 vuotta, pienoisarkki 20229.6. 5,00
Sepac - Historiallisia karttoja 25.3.2021 4,00
301-000414
The Tall Ships Races 2021, pienoisarkki 202123.7. 5,00
301-000412
301-000416
301-000422 Tiikeriraitainen kissa, pienoisarkki 20.10.2021 3,00
q Joulu 2021 (Julpost) q Joulu 2021 (Världen) 20.10.2021 2,401,10
Ahvenanmaan maaneuvoksia, vihko (8 × 2,00 €) 20219.6. 16,00
301-000424
Isoviha 300 vuotta (Inrikes) 20217.5. 2,00
301-000418/352-202122
301-000419
€) PÄIVÄILM. e NELILÖ SUMMA 416-000427 FDC Europa,
301-000420/000421
The Tall Ships Races 2021 (Världen) 202123.7. 2,40
311-2022201
ILM.V. €
Postimaksulipukkeita, 100 vuotta omapäisyyttä, 4 kpl 20221.2. 8,00
KOODI kuori 1,00 satuja & tarinoita 20229.5. 3,30 nykytaide 20229.6. 23,40 itsehallinto 100 vuotta 20229.6. 6,00
KORTTIPOSTI SUMMA
301-000415 Europa – Uhanalaisia lajeja (Europa) 20217.5. 2,20
301-000423 Veteraanitraktoreita, Ford 1940-luvulta 20221.2. 3,50
Veteraanitraktoreita, Valmet 20 1956 (Lokalpost) 20221.2. 1,90 301-000425 Segelpaviljongen 25.3.2022 2,10 301-000426 Frisbeegolf (Världen) 25.3.2022 2,40
KOODI POSTIMERKIT
416-000428 FDC Ahvenanmaan
YHTEENSÄ
301-000417 Ahvenanmaa 100 vuotta (Lokalpost) 20219.6. 1,90
416-000429 FDC Ahvenanmaan
KOODI TUOTTEET
445-202218 Maksimikortti nro 137, Satuja & tarinoita 20229.5. 3,00 301-001429 Juhlapakkaus, Ahvenanmaan itsehallinto 100 vuotta, erikoisjulkaisu 20229.6. 10,00 850-008502 Postisoudun muistokortti (viim. tilauspäivä 10.6.) 202218.6. 4,00
ILM.V. e MÄÄRÄ SUMMA 627-112790 Vuosilajitelma 2020 110,00 627-113322 Vuosilajitelma 2021 105,00
KOODI ILM.V. e MÄÄRÄ
MERKKIEN SELITYKSET
FRIMÄRKEN • 11
ÅLAND POST
Postimerkit Leimaamaton Leimattu Väliöpari Postikortti
YHTEENSÄ
FILATELIATUOTTEET
Suomalaiset postimerkit
SUMMA
HINTA
KOODI POSTIMERKIT ILM.V. e SUMMA 610-112972 Lotta Svärd 100 vuotta, 2 aihetta 28.4.2021 3,70 610-112974 Europa 2021: Uhanalaiset eläimet III, 3 aihetta 28.4.2021 5,55 610-112976 Postikortti 150 vuotta, vihko 28.4.2021 11,10 610-112977 Juhlapäivä 28.4.2021 1,85 610-113009 Postin taidepalkinto 2021, Alma Jantunen, 2 aihetta 8.9.2021 3,70 610-113011 Syksyn kajo, pienoisarkki 8.9.2021 9,25 610-113012 Arjen vihreät teot, vihko 8.9.2021 11,10 610-113013 Suomalaisia taideklassikoita, rullapostimerkkejä, 8 aihetta 8.9.2021 14,80 610-113306 Kuusipuu 3.11.2021 1,85 610-113307 Revontulet 3.11.2021 1,95 610-113308 Ensilumi 3.11.2021 3,70 610-113678 Kaverijuttuja, 5 aihetta 19.1.2022 9,25 610-113680 Kivaa kevättä! 2 aihetta 19.1.2022 3,70 610-113682 Fazerin Sininen 100 vuotta 19.1.2022 1,85
mielipiteitä, kommentteja tai muita parannusehdotuksia, joita haluaisit kertoa meille? Kerro ne tässä:
Autatko meitä parantamaan kestotilauspalveluamme? Vastaaminen alla oleviin kysymyksiin vie vain hetken. Kiitos etukäteen. Vastanneiden kesken arvomme viisi A4-julistetta uudesta Heritage collection -kokoelmasta.
12 • ÅLAND POST FRIMÄRKEN
2. Oletko tyytyväinen kestotilausten
Teippaa kysely kiinni ja lähetä se yhdessä tilauslomakkeen kanssa. Postimaksu on maksettu. Ilmoita yhteystietosi, jos haluat olla mukana arvonnassa. Tarvitsemme vas tauksesi ennen 30.4.2022. Kiitos avustasi!
4. Jos et ole kestotilaaja: mikä saisi sinut aloittamaan ahvenanmaalaisten keräilytuot teiden kestotilauksen?
3.pakkausmateriaaliin?kylläeiKuinkatärkeääsinulle on, että saat asia kaslehden omaan postilaatikkoosi/yhdessä toimituksen kanssa?
5. Onko sinulla hyviä ehdotuksia posti merkkiaiheista? Odotamme jännityksellä
Pieni kysely kestotilauksista
1. Kuinka usein haluaisit saada kestotilaus toimituksesi?1kerta/vuosi2kertaa/vuosi3kertaa/vuosi 4 kertaa/vuosi
6.ehdotuksiasi.Onkosinulla
Ympyröi numero skaalalla 1–5. 1 = ei tärkeää, 5 = hyvin tärkeää 1 2 3 4 5
Saavutat kultatason ostaessasi tuotteita vähintään 150 €:lla* vuoden aikana ja saat useita etuja ja etuuksia Åland Post Postimerkeiltä. Kultataso päivitetään kaksi kertaa vuodessa, tammi- ja heinäkuussa.
TILINUMEROMME
MaksumuistutuksetHELSINKI
Vakiotoimitus Ahvenanmaalle, Suomeen, Pohjoismaihin ja Eurooppaan: Economy. Muut maat: Priority. Voit valita tilauksillesi nopeamman toimituksen tai seurattavan lähetyksen lisämaksua vastaan: Priority +3,00 € Kirjattu kirje +11,00 €
Norja IBAN: NO04 1644 2087 400
Tilaus- ja toimitusehdot
TUOTTEIDEN VAIHTO JA PALAUTUS
Suomi IBAN: FI08 5578 0420 0572 27
Toimitusten ja tilausten hinnasto 1.1.2021 alkaen:
HENKILÖTIETOJEN KÄSITTELY
BIC/SWIFT: OKOYFIHH
Asiakastilisi näkyy verkossa!
Tanska IBAN: DK09 5010 0001 2617 61
Henkilötiedot, jotka olet antanut tilatessa si tuotteita tai palveluita, rekisteröidään ja säilytetään sähköisesti. Lisätietoja, miten Åland Post käsittelee henkilötietoja, mihin niitä käytetään ja miten käytät oikeuksia si, löytyy ruotsinkieliseltä sivulta Åland Posts Integritetspolicy och Åland Posts Allmänna leveransvillkor muutoksiin.Ålandpolicys.alandpost.ax/om-aland-post/villkor-och-https://www.PostFrimärkenpidättääoikeuden
MAKSUTAVAT
*) Ilman käsittelymaksuja
KESTOTILAUS 1,50 E TILAUS 3,00 E 3,00 E
KULTA-ASIAKKUUS
Kaikkien esitteessä olevien tuotteiden hinta ilman arvon lisäveroa.
Sinulla on kahdeksan päivän vaihto- ja palautusoikeus. Aika lasketaan siitä kun tuote on saapunut sinulle. Ilmoita myös palautuksen syy.
BIC/SWIFT: SWEDSESS
ÅLAND POST FRIMÄRKEN • 13
BIC: JYBADKKK
BIC/SWIFT: PBNKDEFF
lähetetään säännöllisin väliajoin. Maksumuistutuksesta perimme 5,00 € muistutusmaksun.
BIC: DNBANOKK
Kirjaudu asiakastilillesi www.aland stamps.com/fi sivun yläreunassa. Löydät tiedot tilisi saldosta, toimituk sista ja kestotilauksestasi sekä voit tehdä osoitteenmuutoksen. Kesto tilauksen muutokset tehdään asiakas palvelun kautta.
Tilauksiin lisätään arvonlisäverosäännösten mukainen arvonlisävero (joko 24 % tai 10 %). Huomaa, että arvon lisäveron alaraja 22 € on poistunut 1.7.2021. Tämän jälkeen alv peritään kaikista toimituksista.
TILAUKSET MANNER-SUOMEEN
Pankin osoite on: OP Corporate Bank PLC, PL 308, 00101
ASIAKAS
Ruotsi IBAN: SE07 8000 0890 1198 3211 3089
Oheistamme toimituksiimme laskun. Laskun voi maksaa myös e-laskuna tai suoramaksuna. Ota yhteyttä omaan pankkiisi. Voit myös tallettaa rahaa asiakastilillesi tulevia tilauksia varten. Mikäli tilatessasi tilillä ei ole katetta, toi mitamme tuotteiden mukana laskun. Varaamme oikeuden toimittaa tilaukset ennakkomaksua vastaan. Tallettaessa rahaa asiakastilille tai maksaessa laskua suurempaa summaa, käytä samaa tiinumeroa ja viite numeroa kuin edellisessä laskussa. Huomaa, että maksun rekisteröinti saattaa kestää muutaman viikon. Tämän vuoksi voit saada laskun, jossa ei ole huomioitu viimeisintä maksua. Voit tarkistaa tilisi saldon kirjautu malla https://webshop.alandpost.com/fi/login.
Saksa IBAN: DE89 2001 0020 0698 2922 07
TOIMITUSTEN JA TILAUSTEN KÄSITTELY KULTA-ASIAKAS
Vedenhaltian valtakunnassa
Vedenhaltialla on omia kiiltävän kuparisia keittoastioita, joita hän kiillottaa meren rannalla ja hän pitää myös omaa karjaa. Hänen merilehmänsä ovat erivärisiä ja niillä on erikoisia nimiä. Niitä nähdään laitumella ihmisten karjan kanssa ja ne jopa pariu tuvat keskenään. Tarinassa Sundin Finbyn kylästä kerrotaan sonnista, joka oli kirjava kuin ahven ja vahvempi kuin kaikki muut. Vedenhaltia pitää haukea kotieläimenään, joten varo, jos saat oikein ison hauen!
Haltia on olento, joka hallitsee tiettyä aluet ta. Vedenhaltia yhdessä monien muiden luonnonjumalien ja henkiolentojen kanssa perustuu vanhempiin, aiemmin yleisesti esiintyneisiin käsityksiin, jotka ovat sekoit tuneet kristillisiin arvoihin. Suullinen perintö on kulkenut sukupolvelta toiselle ja tarinoi hin on suhtauduttu suurella vakavuudella.
Tärkeimmät lähteet: Åländsk folktro, Lennart Torstens son Renvall, 1890, https://kulturminnet.wordpress.com
14 • ÅLAND POST FRIMÄRKEN
Vedenhaltia näyttäytyy mielellään ihmi sille, jotka voivat nähdä hänet istumassa koreissa vaatteissa rantakalliolla ja kam paamassa pitkää tukkaansa. Häntä pide tään kauniina, mutta kauneus ulottuu vain
Postimerkki perustuu suurelta osin kerto muksiin, joita talletettiin eri puolilla Ahve nanmaata 1890-luvulla. Tarinoita haltioista esiintyy kuitenkin kaikkialla Pohjoismaissa. Vedenhaltia, jota kutsuttiin myös meren rouvaksi, on läheistä sukua vedenneidolle. Vedenhaltia on useimmiten naispuolinen olento, joka hallitsee merta ja järviä ja voi myös ennustaa kuolemaa ja huonoa säätä.
FDC Europa – satuja & tarinoita Hinta: 3,30 € Koodi: 416-000427
Toukokuun 9. päivä saat varoa vedenhaltian viettelyksiä. Löydät tämän mytologisen hahmon vuoden Europa postimerkistä, jonka teemana on sadut ja tarinat. Meriä ja järviä hallitsevan vedenhaltian on tulkinnut suomalainen kuvittaja Lasse Harkkala. etupuolelle. Selkäpuolelta hän on ontto ja laho puunrunko. Hän on erityisen ihastu nut nuoriin miehiin ja antaa metsästys- ja kalastusonnea sille, joka lyöttäytyy hänen seuraansa. Tämä ei saa kuitenkaan näyttää hyvää onneaan vieraille ihmisille, sillä silloin haltia ottaa sen nopeasti pois ja rankaisee myös sitä, joka suututtaa häntä.
ÅLAND POST FRIMÄRKEN • 15 Sjörået
Lahjoita ihmeessä lantti tai anna vedenhaltialle lahja, jotta hän tulee hyvälle tuulelle ja valvoo venettäsi, kuten näkyy ensipäivänkuoressa. Ensipäivänleimassa näkyy hänen kaksi puoltaan, kaunis etupuoli ja ruma selkäpuoli. Arkissa näet hänen merilehmänsä. Harkkala Johanna Finne/Åland Harkkala on suomalainen kuvittaja, maalari ja graafikko, joka asuu Getassa Ahvenan maan pohjoisosassa. Vuoden Europa-postimerkki hänen ensimmäinen postimerkkityönsä. Christoffer
@lasseharkkala Kuva:
Post Painosmäärä: 45 000 Maksuarvo: 2,30 € Postimerkin koko: 35 × 35 mm Arkin koko: 2 × 15 postimerkkiä Paperi: 110 g/m² Hammaste: 13 per 2 cm Painomenetelmä: 5 värioffset Paino: Cartor Security Printing Lasse
Muotoilu:
427 Europa – satuja & tarinoita Julkaisupäivä: 9.5.2022 Taiteilija: Lasse
on
Relander
Tavallisesti Lasse piirtää suurille arkeille ja valitsee yksityiskohtia, joita hän haluaa työstää edelleen. Kuvitusten monien yksi tyiskohtien ansiosta työn valmistumiseen menee usein pitkään. Hän piirtää mieluiten mustavalkoisia piirustuksia, jotka hän sitten värittää vesiväreillä.
Lasse Harkkala on tehnyt töitä freelancekuvittajana 1990-luvun alkupuolelta asti. Piirtäminen ja maalaaminen ovat aina olleet hänelle tärkeitä ilmaisumuotoja, mutta vasta kolmikymppisenä maalaamisesta tuli hänen päätyönsä. Hän muutti Ahvenanmaalle viitisen vuotta sitten asuttuaan sitä ennen Turussa ja Paraisilla.
tehdä postimerkkiä. Mutta tarinat vedenhal tiasta olivat inspiroivia ja puhuttelevia, koska itse hahmo on arkkityyppi ja unenomainen. Se on sekä ennalta-arvaamaton että hallitse mattoman alkukantainen. Et tiedä, tuoko se hyvää tuuria vai aiheuttaa murhetta, mikä sekä pelottaa että kiehtoo meitä ihmisiä. Itse vedenhaltian alkusysäyksenä voidaan pitää Kalevalan Vellamoa tai Odysseian seireenejä, Lasse kertoo.
Lassen lumottu kuvamaailma
Lasse Harkkalan kuvat liikkuvat satumaailman ja todellisuuden välillä. Kertomukset vedenhal tiasta pistivät mielikuvituksen vauhtiin, ja kuvat pursusivat kynästä. Saat tässä tutustua vähän paremmin vuoden merkkidebytanttiin.posti
Kuva: Christoffer Relander
16 • ÅLAND POST FRIMÄRKEN
– Postimerkki oli hauska tehtävä. Piirrän useimmiten suoraan päästä ja kuvat synty vät virrassa, joten epäilin aluksi, osaisinko
– Halusin myös monia eläimiä mukaan kuviin, sillä minun mielestäni olisi mahtavaa olla villieläinten ystävä, kuten vedenhaltia, ja nähdä maailma niiden näkökulmasta. Laulujoutsen on ollut lähellä kuolla suku puuttoon ja viihtyy hyvin Ahvenanmaalla, hieno lintu, joka sopi luonnollisesti mukaan. Kangaskäärme sopi myös hienosti, sillä käärmeet ovat sekä pelottavia että lumoavia.
& HINTA:3,00TARINOITA
Otin mukaan rupimanterin, joka oli minulle uusi tuttavuus. Olin sattumalta nähnyt niitä parissa vesilätäkössä, kun olin kävelyllä Getassa, Lasse kertoo.
ÅLAND POST FRIMÄRKEN • 17
Kuvitustehtävien lisäksi Lasse on myös tehnyt töitä paljon graafikkona ja lavas tajana useille suomalaisille harrastaja- ja ammattiteattereille, mm. Turussa Svenska Teaterille, Teaterboulagelle ja Espoon Teatterille. Hän piirtää ja maalaa joka päivä ja haluaisi mielellään kuvittaa lastenkirjan, mutta tarina puuttuu vielä. Syksyn aika na hän on tehnyt kaksi maalausta, jotka perustuvat vedenhaltian hahmoon ja joilla ei ole yhteyttä mytologiaan. Näet toisen niistä tässä yllä. Tässä katsoja saa luoda oman tarinansa kuvan tunnusmerkeistä.
Lasse signeeraa taulunsa japanilaisilla merkeillä. ”Aloin signeerata nimeni muinaiskiinaksi, opittuani sen Irlannissa eräältä kaverilta, joka oli Okinawasta. Sittemmin olen siirtynyt japaniin”, kertoo Lasse.
MAKSIMIKORTTI NRO 137, SATUJA € KOODI: 445-202218
Keittiön pöydällä on päivän posti, kirje Kiinasta, jossa on postimerkkejä kerääjältä, johon Gun-Britt sai yhteyden postcrossingharrastuksensa avulla.
voi olla joskus este, mutta Google-kääntäjän avulla pääsee pitkälle, sanoo Gun-Britt.
– On aina jännää mennä postilaatikolle hakemaan postia, joskus siellä on 10–11 kirjettä. On kiva saada paksuja kuoria ja yhteys ihmisiin eri puolilla maailmaa. Kieli
– Aloitin tosissani, kun Ahvenanmaa sai
Gun Britt Engström, joka on innokas postimerkkeilijä ja postcrossing harrastaja. Tarttuvalla innostuksella hän kertoo harrastuksestaan.postimerkki
Hän jäi jonkin aikaa sitten eläkkeelle työs tään postinkantajana. Eläkkeellä hän aloitti postcrossing-harrastuksen, mutta kiinnostus postimerkkeihin on vanhempaa perua:
18 • ÅLAND POST FRIMÄRKEN
”On päivä”laatikollemennäjännääposti-joka
Ahvenanmaan saaristossa Vårdössä asuu
ÅLAND POST FRIMÄRKEN • 19
Gun Britt vihjaa verkkosivustosta catawiki.de. Siellä on kaikki maailman postimerkit. Hän käyttää sitä etsiessään tietoa postimerkistä, jonka hän on saanut tai josta hän on kiinnostunut.
Gun Brittillä on kaikille kansioille oma huone, jossa hän voi myös istua kirjoittamassa kortteja.
Me sukellamme muutamiin hänen reilun 150 kansion kokoelmiinsa, joissa on postimerkkejä koko maailmasta, pelkästään saksalaisia on tähän mennessä yli 7000.
omat postimerkit 1984. Siitä lähtien olen kerännyt mm. postimerkkejä, ensipäivän kuoria ja vuosikirjoja. 2016 luin lehdestä Hannele Ögårdista, joka kertoi postcrossin gista. Se kuulosti mielenkiintoiselta, joten otin häneen yhteyttä, ja hän auttoi minua pääsemään alkuun. Tähän mennessä olen lähettänyt yli 1300 korttia. Kaikki ilahtuvat ja ovat uteliaita, kun he saavat kortteja, jois sa on ahvenanmaalaisia postimerkkejä.
– Olen kiinnostunut pelkästään posti merkeistä, ja postcrossingin ansiosta olen saanut uusia postimerkkejä kaikkialta maailmasta. Ainoastaan Havaijilta minulla ei ole niin monta. Välillä ostan tai saan
Japanilaiset postimerkit ovat yksi Gun Brittin suosikeista.
postimerkkieriä tutuilta ja muilta kerääjiltä. Käyn yhdessä siskoni Solbrittin kanssa läpi pusseja. Siinä tuppaa menemään pikkutun neille, kun se on niin hirmu kivaa, Gun-Britt –naureskelee.Etsinkauniita aiheita ja vaihdan pois ne postimerkit, joista en ole kiinnostunut. Postimerkkeily on kiva harrastus ja postcros sing erinomainen tapa päästä tutustumaan samanhenkisiin, Gun-Britt vihjaisee.
Lisätietoa postcrossing-harrastuksesta löytyy sivulta www.postcrossingyhdistys.fi/.
Yksi postimerkkierä odottaa lajittelua. Gun Britt näkee nykyään heti, joko hänellä on jokin posti merkki ennestään.
(Huom.! Alustavat toimitusajat)
kesäkuu 16. toukokuuta Europa, satuja & tarinoita (1), Ahvenanmaan nykytaide (vihko), Ahvenanmaan itsehallinto 100 vuotta (pienoisarkki), 1 maksimikortti Toimitusajat 2022 löytyvät kotisivulta www.alandstamps.com/fi/kestotilaus/kestotilausten-toimitusajat-0.
Layout Outi Bergman/ April Kommunikation Paino Grano
Löydät ajankohtaiset Ahvenanmaan postimaksut ja ikimerkkien hinnat kotisivulta: www.alandstamps.com/fi/tietoa-aland-postista/postimaksut
Löydät kotisivulta myös yhteenvedon ja hinnaston www.alandstamps.com/fi/leimaushinnasto-ja-muiden-palveluiden-hinnat.filateliapalveluistamme:
Tilaa Postisoudun muistokortti, jossa on tämän vuoden erikoisleima ja ”meren yli” -leima tilauskupongin sivulta 11. Viimeinen erikoisleimojen tilausja jättöpäivä omille postimerkein ja osoitetiedoin varustetuille lähetyksille on 10. kesäkuuta (sillä ehdolla, että kilpailu järjestetään).
Sähköposti stamps@alandpost.com sepacstamps.euyoutube.com/Ålandstamps/AlandPostStampsalandstamps.comfacebook.com/instagram.com/aland_PostStamps
9.5. Satuja & tarinoita (maksimikortti)
Teksti Gunilla Häggblom Käännös Lea OutiHänninenBergman
Åland Post Ab 22111PbFrimärken1100Mariehamn
Puhelin 018 636 640 Ulkomailta: +358 18 636 640 ma–pePuhelinaika:9.00–15.00
Pidätämme oikeuden hinta- ja postimaksumuutoksiin sekä virhetietoihin.
Erikoisleimat 2022
Toimitus Heidemarie Eriksson Gunilla Häggblom Outi Bergman
Löydät verkkokau pasta kaikki myynnissä olevat webshop.alandpost.comtuotteet
9.10. Postimerkin päivä 27.5. Sund 700 vuotta 20.10. Jänis (maksimikortti)
Åland Post aikoo osallistua seuraaville messuille syksyllä 2022: Tavastex Hämeenlinnassa 9.–10.9. ja NorrPhil 2022 Täbyssä, Ruotsissa 4.–6.11. Ajankohtaiset tiedot löytyvät kotisivultamme www.alandstamps.com Muutoksia saattaa tulla.
AIKATOIMITUS- MUUTOSPÄIVÄVIIMEINEN SISÄLTÖ
1.6. Ahvenanmaan Työväen Sivistysliitto (ABF) 40 vuotta 20.10. Joulu 2022 (maksimikortti) 18.6. Postisoutu 12.11. Maarianhaminan Rotaryklubi 75 vuotta
Ilmoituksia
Käyntiosoite Flygfältsvägen 10 Sviby, Jomala
Löydät ajankohtaiset tiedot kotisivulta www.alandstamps.com, jonne tulee myös erikoisleimojen kuvat sitä mukaa, kun ne valmistuvat. Jos haluat erikoisleiman omiin lähetyksiisi, lähetä ystävällisesti meille omat osoitteilla ja postimerkeillä varustetut kuoret hyvissä ajoin ennen leimauspäivää. Muutokset mahdollisia.
Kalenteri
Toimitukset ja muutospäivät