Directorio comercial 202602

DIRECTORIO

ALADYR 2026 Todo para la gestión hídrica eficiente a un solo click

Directorio comercial 2026

DIRECTORIO

ALADYR 2026 Todo para la gestión hídrica eficiente a un solo click

Directorio comercial 2026

ALADYR, Asociación Latinoamericana de Desalación y Reúso de Agua, cuenta con una cartera de más de 130 empresas socias; cada una de ellas ofrece una propuesta de servicios, productos y/o tecnologías que responden a las necesidades de GESTIÓN HÍDRICA SOSTENIBLE, incluyendo REÚSO Y COMPENSACIÓN DE AGUA, TRATAMIENTO DE EFLUENTES Y DESALACIÓN, cuya incorporación en la cadena de producción o servicios de cualquier rubro o industria resultaría en una mejora significativa para su gestión.

Si eres un usuario final, organización que integra tecnologías para la desalación, reúso de agua, tratamiento de efluentes y gestión hídrica en general como parte de su cadena de servicios o productos, sin lugar a duda este documento será un aliado de valor para ti. En él podrás conocer la propuesta de cada empresa y los contactos a quienes debes dirigirte para solicitar más información y poner en marcha la optimización y sostenibilidad de tus procesos hídricos.

En este directorio podrás encontrar a proveedores de suministros y equipos, asesores y consultores de ingeniería, empresas prestadoras de servicios, ensambladoras, O&M, entre otros. Este directorio se actualiza mensualmente, conserva el link desde donde ingresaste y mantente al día con todos los servicios y productos que ofrecen nuestros socios.

Si requieres más información de cualquiera de nuestras empresas por favor escribe a dircom@aladyr.net

Directorio comercial 2026

Nuestros socios

Directorio comercial 2026

Directorio comercial 2026

PÁGINA WEB: https://www.acciona.com/es

Directorio comercial 2026

Accuaproduct es una empresa peruana con 21 años en el mercado que brinda soluciones sostenibles a la gestión de agua a nivel industrial, comercial y residencial. Respaldados por un grupo multidisciplinario de ingenieros expertos, quiénes se encargan de dar forma de inicio a fin a las necesidades de tratamiento y plantas de agua incluyendo el seguimiento del proyecto. Todo esto nos permite ser el socio que nuestros clientes necesitan, para que ellos se concentren en su único objetivo, que es el de desarrollar cada uno de sus negocios.

https://accuaproduct.com/

CONTACTOS:

Juan Flores Pérez / Gerente comercial y de proyectos antonio.flores@accuaproduct.com Marco Antonio Vargas / Jefe de propuesta y procesos marco.vargas@accuaproduct.com

Directorio comercial 2026

A Acuantia é uma empresa do Grupo Rotoplas, multinacional mexicana com capital aberto e ações na Bolsa de Valores do México (Ticker ÁGUA). Com atuação em 14 países, com três décadas de história, o grupo é líder nas Américas em tratamento, purificação e reuso de água. A missão de todas as empresas do grupo é que as pessoas tenham Mais e Melhor Água. Nossa paixão é inovar e desenvolver novas tecnologias que nos permitam oferecer um amplo portfólio de produtos de alta qualidade e máxima garantia, de acordo com as necessidades e os diversos padrões e certificações. Temos três Centros de Pesquisa e Desenvolvimento, CID de León e AIC no Chile, mais de 21 unidades de produção e uma equipe especializada que está permanentemente na vanguarda com base nas exigências e procedimentos ESG. Com 46 anos de experiência no setor e 18 fábricas em operação na América, a Rotoplas possui um portfólio que inclui 27 linhas de produtos e serviços focos na redução de custos, consumo e KPIs de água através de soluções integradas.

Mantendo a expectativa do mercado a Acuantia está posiciona com fornecimento de soluções integradas nas seguintes modalidades: 1. DBOT (Desing Build Operate Transfer) 2. DBOO (Desing Build Operate Owner) 3. AOT (Acquire Operate Transfer) 4. AOO (Acquire Operate Owner) 5. O&M (Operação e Manutenção) 6. MOBILE SOLUTIONS 7. DIGITAL MANAGEMENT (Monitoramento On-Line)

https://acuantia.com/

CONTACTOS: Jorge Gustavo Augello / Diretor - CEO Brasil jaugello@acuantia.com Gabrielle Magalhães / Institucional gmagalhaes@acuantia.com

Directorio comercial 2026

Es una empresa austriaca con más de 70 años de vida, especialista en la fabricación de termoplásticos y fluoropolímeros (HDPE, PP, PVDF, ECTFE, FEP y PFA), con presencia mundial, y orientada a la fabricación y venta tuberías, fittings (de electrofusión y termofusión), válvulas, placas, barras, sistemas de protección al concreto y geosintéticos.

AGRU decidió instalarse en Chile en el año 2008 por lo que le permite estar presente en el mercado nacional con instalaciones, almacenaje y un equipo profesional en terreno, para así responder a los requerimientos técnicos asociados a la instalación (vía termofusión o electrofusión) y correcta implementación de sus soluciones.

https://www.agru.at/en/

CONTACTOS: Camino Lo Echevers 891, bodega 11-12, Quilicura, Santiago 8700000 Santiago +56 2 294 93 910 info@agrusa.cl

AGRUCHEM Desalinización

Sistemas de tuberías para plantas de desalinización y reutilización de agua TUBERÍAS DE PROCESO EN PE, PP, PVDF, ECTFE EXCELENTE VIDA ÚTIL HASTA 3500 MM DE DIÁMETRO EXTERIOR (138") AHORRO DE ENERGÍA Y MANTENIMIENTO HOMOLOGACIONES RELACIONADAS CON EL PRODUCTO PARA AGUA POTABLE

Camino Lo Echevers 891, bodega 11-12, Quilicura, Santiago 8700000 Santiago Tel: 56 2 294 93 910 | Email: info@agrusa.cl | Web: www.agru.cl

Directorio comercial 2026

Forma parte de las empresas del Grupo EPM y su misión es administrar la concesión de los servicios sanitarios en la Región de Antofagasta, en el norte de Chile. Inmersa en medio del Desierto de Atacama… el más seco del mundo, Aguas Antofagasta comenzó hace más de 20 años a utilizar la tecnología de desalación, como la solución más sostenible para abastecer de agua potable y dar certeza hídrica en esa desértica zona, transformándose en la principal exponente en desalación para producir agua potable en Chile y Latinoamérica.

Actualmente el 70% de la población regional vive en ciudades costeras y en todas ellas el suministro es total o parcialmente vía desalación. Esto ha beneficiado el abastecimiento continuo y suficiente de agua potable, ampliación de Territorio Operacional de la sanitaria, incremento significativo de áreas verdes y crecimiento inédito de la agricultura urbana.

www.aguasantofagasta.cl www.desalar.cl

CONTACTOS: Paula Carrasco Weis Directora de asuntos corporativos y R.S.E. pcarrasco@aguasantofagasta.cl Victor Gutiérrez Aqueveque Jefe dpto. Proyectos desalación vgutierrez@aguasantofagasta.cl

Directorio comercial 2026

CREAMOS BIENESTAR Y PROGRESO COMPARTIDO, TRANSFORMANDO RECURSOS CON CHILE Y EL MUNDO Aguas CAP tiene como actividad principal producir y transportar agua desalinizada en la Región de Atacama - Chile, para abastecer a empresas mineras, regantes y comunidades de esa zona. En los últimos años Grupo CAP ha puesto especial énfasis en el crecimiento de su actividad minera, para abastecer la demanda internacional por sus productos.

Minería / Infraestructura. https://www.cap.cl/

CONTACTOS: Hernán Aravena Noemi / Gerente general hparavena@aguascap.cl Leonardo de la Fuente Vega / Gerente operaciones ldelafuente@aguascap.cl Daniel Martínez / Gerente de medio de ambiente dmartinezy@aguascap.cl Pablo Lorca / Encargado de operación y mantenimiento plorcab@aguascap.cl

Directorio comercial 2026

AGUAS & PROCESOS se ha ganado la confianza de individuos e instituciones, ofreciendo soluciones acordes a las necesidades particulares. Clasificada como una de las empresas más importantes del rubro radicadas en el país, conformada con capitales netamente nacionales y con un fuerte compromiso con el mejoramiento continuo. Somos una de las empresas de ingeniería en AGUAS & PROCESOS industriales de mayor solidez en el mercado, avalamos nuestro servicio con la certificación ISO 9001 que garantiza la calidad de lo brindado. Participamos con nuestros proyectos en empresas líderes de los distintos sectores, alimenticias - bebidas - lácteas automotrices - tabacaleras - entre otras, lo que nos permite contar con una cartera de clientes estable y poder dar soluciones específicas sobre la base de investigación, desarrollo y experiencia.

https://www.aguasyprocesos.com.ar/

CONTACTOS: ingenieria@aguasyprocesos.com.ar

Directorio comercial 2026

Bownt Filtration Systems se incorporó en 1992 y desde entonces ha proporcionado soluciones de filtración para numerosas aplicaciones en EE. UU. Tras su alianza con Aiolia International, Aiolia lanzó una ambiciosa campaña para la internacionalización de los filtros Bownt. Durante este tiempo, Aiolia ha expandido su presencia geográfica y continúa ampliando su oferta de productos, siempre esforzándose por la simplicidad, calidad e integridad en productos, servicios y soporte al cliente.

Creemos que nuestra relación con cada cliente comienza con la primera consulta y continúa durante toda la vida del producto/ sistema. Cada aplicación es cuidadosamente revisada por personal altamente calificado y se guía a los clientes a través de los procesos de instalación, puesta en marcha y operación. Con más de dos décadas de experiencia en filtración de agua, los filtros Bownt están equipados con la tecnología y la experiencia para integrarse con éxito en diversas aplicaciones de agua.

La purificación de agua es nuestro negocio y con Bownt, es “Purificación en Acción.

https://www.bownt.com/

CONTACTOS: David Bailey / Co-Founder & Executive VP david.bailey@aiolia-international.com Fernando Saroglia / Global Business Development Fernando.saroglia@aiolia-international.com Lantis D / Data Analyst lantis@aiolia-international.com

Directorio comercial 2026

Almar Water Solutions es una empresa líder en el sector del agua, reconocida por su experiencia en desarrollar soluciones hídricas a largo plazo y una robusta capacidad financiera. Con más de 30 años de trayectoria en el sector, el equipo de Almar Water Solutions aporta una sólida experiencia en gestión de activos, servicios de agua y desarrollo de tecnologías. La empresa está especializada en el desarrollo y financiación de proyectos y fusiones y adquisiciones, impulsando el crecimiento orgánico de las empresas de agua en las que invierte.

Además, Almar Water Solutions proporciona contenido local y regional adaptado a las necesidades específicas de cada industria y región. Con plataformas regionales en Latinoamérica, Asia-Pacífico, Europa y Medio Oriente, Almar Water Solutions garantiza un alcance global con conocimiento local. Su enfoque integral y su compromiso con la sostenibilidad aseguran resultados eficientes y duraderos, contribuyendo significativamente al desarrollo sostenible de los recursos hídricos a nivel mundial.

almarwater.com

CONTACTOS: General almar@almarwater.com Alonso Zapata Desarrollo de negocios Latinoamérica alonso.zapata@almarwater.com

Directorio comercial 2026

A empresa líder e ESG para ajudar seu negócio na transformação ecológica Nossa missão é garantir a continuidade do seu negócio, preservar sua reputação e proteger o meio ambiente.

https://ambipar.com/es/

CONTACTOS: Fernando de Barros Pereira / 11 99195 - 7287 Emílio Bellini / 19 99765-5077 Enio Reimberg Menichetti / 19 98456-6482 Juliana Lisboa / 11 98686-8181

Directorio comercial 2026

Tecnología Efectiva, S.A. de C.V. (AMBBIO) es una empresa mexicana fundada en 1996, con más de 29 AÑOS DE EXPERIENCIA ofreciendo a sus Clientes sistemas de tratamiento de agua con el uso de tecnologías especializadas de tratamiento de agua y agua residual para su Reúso, contribuyendo al mejoramiento de la calidad de vida, por medio del Diseño, Construcción, Suministro, Instalación y Operación de Sistemas de Tratamiento de Agua y Agua Residual dentro de los Sectores Industrial, Público y de Servicios, haciendo énfasis en la Prevención de la Contaminación y en la Rentabilidad de la Inversión de nuestros Clientes. Hemos ejecutado exitosamente más de 170 proyectos relacionados con el tratamiento de agua y agua residual en México y Latinoamérica, ofreciendo a nuestros Clientes soluciones integrales como proyectos “llave en mano”, iniciando con el diseño de proceso básico hasta entregar a nuestros Clientes una Planta de Tratamiento de Agua en operación.

https://ambbio.com/

CONTACTOS: Antonio Díaz Orozco / Director Comercial antonio.diaz@ambbio.com Gabriel Cobos Schuett / Gerente de desarrollo organizacional gabriel.cobos@ambbio.com

Directorio comercial 2026

Applied Membranes, Inc. (AMI) es una empresa líder, suministradora global de soluciones para la purificación de agua, desalinización por ósmosis inversa (OI) y reúso de agua.

Desde hace más de 40 años hemos liderado en una gama de aplicaciones, desarrollado conceptos de diseños de sistemas y resuelto complejos desafíos hídricos alrededor del mundo.

Desde la fabricación de membranas, pretratamiento y sistemas de tratamiento de agua, hemos estados al frente de la industria, ofreciendo soluciones innovadoras.

Contamos con importantes referencias de instalaciones en aplicaciones comercial, industrial y municipal a través de América Latina y el mundo.

https://www.appliedmembranes.com/

CONTACTOS: Dario Perez Business development manager dperez@appliedmembranes.com

Directorio comercial 2026

Sistemas de osmosis inversa (salada, salobre) / Purificadoras de agua por medio de osmosis inversa / Sistemas de electrodesionización / Sistemas de tratamiento de aguas residuales biológicas / Sistemas de tratamiento de aguas residuales con MBR / Sistemas de tratamiento de agua para recuperación secundaria e inyección a yacimientos / Sistemas de bombeo

CONTACTOS: Alejandro Esquivel Director general aesquivelp@aquacarewts.com

Directorio comercial 2026

Empresa que brinda soluciones sustentables en el desarrollo de proyectos de sistemas de agua con el compromiso de ofrecer servicios de alto valor agregado, respondiendo a las necesidades de los procesos industriales y clientes, tomando como premisa básica el cuidado del medio ambiente.

Tratamiento Químico / Plantas de Tratamiento / Torres de Enfriamiento / Ultrafiltración https://www.aquarenovare.com.mx/

CONTACTOS: Gabriela Verdi Directora general gabriela.verdi@aquarenovare.com.mx Berenice Estrada Marketing berenice.estrada@aquarenovare.com.mx

Directorio comercial 2026

ESPECIALISTAS EN LA GESTIÓN EFICIENTE DEL CICLO INTEGRAL DE AGUA Aqualia es la empresa especializada en la gestión del agua. La compañía es la cuarta empresa de agua de Europa por población servida (45,2 millones de habitantes en 18 países) y la novena del mundo, según el último ranking de Global Water Intelligence. Está situada como una marca de referencia en el sector, posicionada como vanguardista, especializada, transparente e innovadora. Por todo ello fue galardonada como Mejor Empresa de Agua 2023.

Especializada en la gestión del ciclo integral del agua en concesiones municipales, así como en el diseño, construcción y operación y mantenimiento de infraestructuras hidráulicas, ofrece también a la industria soluciones globales y capacidad operativa para diseñar, desarrollar y ejecutar proyectos e instalaciones llave en mano, adaptándose a las condiciones y requisitos de cada cliente, en cada país. Los proyectos industriales de Aqualia incluyen programas de seguimiento pormenorizado y un eficaz servicio postventa que asegura el correcto funcionamiento de la instalación allí donde se encuentre.

Nuestra especialización en infraestructuras hidráulicas. Desalación Aqualia Industrial: Aguas de Procesos / Aguas Residuales y Reutilización / Operación y Mantenimiento

CONTACTOS: Francisco Jiménez Director regional latam fjimenezm@aqualia.com Bartolomé Marin Jefe departamento de desalación bmarin@fcc.es

Directorio comercial 2026

Empresa dedicada al diseño, construcción y operación de sistemas de purificación, ultra purificación, tratamiento, desalinización, y depuración de aguas para uso industrial, potable, humano y demás aplicaciones; innovando continuamente, permaneciendo en la vanguardia tecnológica, manteniendo así los más altos estándares de la industria del agua y nivel de competencia mundial.

Tratamiento de Aguas Residuales / Tratamiento de Efluentes / Tratamiento de Embalses

CONTACTOS: Eddie Cevallos Presidente ecevallos@aquaysistemas.com Valentina Sánchez Delgado Ing. Química vsanchez@proquimarsa.com

Somos una empresa de clase mundial dedicada a la solución de las más exigentes necesidades de mejoramiento de calidad de agua y de su optimización, enfocados principalmente a los sectores productivos, las normativas que garanticen sus procesos.

Así como los más altos requerimientos del sector exportador: acuacultura, pesca, alimentos, farmacéutico, cosmético, industrial, generación de poder, agrícola y para las comunidades utilizando la más alta tecnología disponible en purificación, ultra purificación, desinfección, desalinización, tratamiento efluentes, reúso de aguas, mínimas y cero descargas líquidas, apoyada en las empresas líderes mundiales de fabricación de partes y componentes y de investigación y desarrollo de la más alta tecnología para los tratamiento de aguas.

Contamos con recursos técnicos, stock y logísticos propios con lo que garantizamos rapidez de respuesta y soluciones en caso de inconvenientes, sin depender de fabricantes del exterior.

• Laboratorio de electrónica con personal técnico especializado.

• Laboratorio de aguas con pruebas de jarras, espectrofotómetro, colorímetros.

• Taller para mantenimiento y control sistemas.

• Ingenieros químicos.

• Ingenieros industriales.

• Máquina soldadora orbital.

• Soldadores calificados.

• Ingenieros eléctricos.

• Personal de montaje, instalación, arranque y de entrenamiento.

• Bodegas de repuestos y materiales con inventario numeroso y variado.

• Servicio técnico directo.

Directorio comercial 2026

Embotelladora y comercializadora exclusiva de las marcas de Coca-Cola Perú. Caracterizados por ser una empresa símbolo de la industria de bebidas, al ser los creadores de la marca Inca Kola y tener una exitosa trayectoria de más de 114 años de compromiso e inversión en el Perú. Cuentan con 6 plantas de bebidas gaseosas, aguas, jugos, isotónicos y energizantes, con presencia además en Estados Unidos, México, Ecuador y Argentina.

https://www.arcacontinentallindley.pe/

CONTACTOS: Richard Fernandez Quiroz / Director técnico y cadena de suministros rfernandez@accorporativo.pe Jéssica Roque Arce / Gerente de calidad y ambiente jroque@lindley.pe Ericka Bernabé / Supervisora de ingeniería ebernabe@lindley.pe

Directorio comercial 2026

Atica es una compañía multilatina con más de 35 años de experiencia, dedicada a la gestión de residuos y en aguas al diseño, construcción, puesta en marcha, operación y mantenimiento de sistemas de tratamiento de aguas, con un background de más de 500 proyectos EPC ejecutados en los últimos 15 años, con un portafolio de servicios de operación y mantenimiento de más de 30 contratos vigentes y capacidades de financiación de proyectos en modalidades de corto y largo plazo tipo BOMT.

https://www.atica.pe/Ofrecemos/Gestion-Aguas-Energia

CONTACTOS: Juan José Cajasa / Director Comercial Aguas LATAM +573144216369 / jcajas@atica.co Jorge Restrepo / Gerente de Proyectos +573154037551 / jrestrepo@aticaw.co Johan Steven Portilla / Líder de Marketing y Diseño +573160236122 / jportilla@atica.co

Directorio comercial 2026

Atlantium es una empresa israelí dedicada desde 2003 exclusivamente a la aplicación de radiación UV para brindar soluciones de tratamiento de agua a partir de su exclusiva tecnología HOD™ (desinfección hidro-óptica) con reflexión interna total de fotones, lo que asegura la máxima eficiencia y la posibilidad de extender la aplicación de la radiación UV a nuevas posibilidades que no pueden alcanzarse con sistemas convencionales.

Así ha quedado demostrado, garantizando agua segura en más de 4.500 instalaciones en todo el mundo, ampliando el portafolio de aplicaciones tanto para desinfección de agua potable y ultrapura como para efluentes (opción canal abierto), así como brindando protección a las membranas RO mediante el control de bio-fouling y la decloración sin químicos en proyectos de desalación y reúso.

CONTACTOS: Daniel Waitman danielw@atlantium.com Carlos Rivas crivas@atlantium.com Paulo Carvalho pauloc@atlantium.com

Directorio comercial 2026

SOLUCIONES INTELIGENTES PARA UN FUTURO SOSTENIBLE Somos expertos confiables en química de sistemas de membranas y soporte de procesos globales para sistemas de ósmosis inversa, microfiltración/ultrafiltración, nanofiltración y filtración multimedia.

Con 25 años de experiencia en tecnologías de tratamiento de membranas, hemos desarrollado una línea de productos de antiincrustantes, limpiadores, coagulantes y biocidas. Nuestras soluciones que reducen la cantidad de agua, energía y desechos durante las operaciones, trabajan para ayudar a resolver los desafíos más complejos que enfrentan nuestros clientes en todo el mundo.

https://avistamembranesolutions.com/

CONTACTOS: Mario Trevino Regional sales manager mtrevino@avistatech.com Jorge Valdivia jvaldivia@avistatech.com

SOLUCIONES COMPROBADAS EN LAS QUE PUEDE CONFIAR

¿ESTÁ CANSADO DE DOSIFICAR MÚLTIPLES PRODUCTOS PARA SÍLICE, SULFATO Y CARBONATO?

¿TIENE PROBLEMAS CON SUSTANCIAS ORGÁNICAS REBELDES, PARTÍCULAS DE CARBONO O SUCIEDAD DE METALES?

Reconocemos la batalla de lidiar con altas saturaciones de silice, sulfato y dureza. ¡Tenemos el antiincrustante para usted! Vitec™ 7200 o Vitec™ 7400 funcionan para inhibir las incrustaciones con alto contenido de sílice, sulfato y carbonato para maximizar el rendimiento del sistema de ósmosis inversa con un solo producto!

Nuestros limpiadores proporcionan una eliminación eficiente y rentable de muchos contaminantes e incrustaciones diferentes. RoClean™ P192 (pH alto) trabaja duro para eliminar partículas orgánicas rebeldes, sílice y carbón, y RoClean™ P903 (pH bajo) es un limpiador de acción rápida que ataca las incrustaciones metálicas.

Descubra cómo los productos y servicios de Avista pueden optimizar su sistema de OI PÓNGASE EN CONTACTO CON SU REPRESENTANTE LOCAL HOY Mario Trevino

Jorge Valdivia

Gerente Regional, Aplicaciones y Ventas, América Latina y el Caribe

Gerente Regional, Aplicaciones y Ventas, México y Centroamérica

mtrevino@avistatech.com

jvaldivia@avistatech.com

AvistaMembraneSolutions.com

Una Marca Global de Kurita

Directorio comercial 2026

PERFECCIONANDO LA CIENCIA DEL TRATAMIENTO DE MEMBRANAS AWC® es reconocido como uno de los proveedores mas confiables de productos químicos para membranas para sistemas de ósmosis inversa/ nanofiltración (RO/ NF) y micro filtración/ultrafiltración (MF/UF).

Desde nuestro inicio en 1993, nuestra comprensión única de la química del agua nos ha ganado una reputación mundial por resolver problemas operativos complejos y mejorar los procesos de pretratamiento de membranas.

Nuestro objetivo es permitir a nuestros clientes satisfacer sus crecientes demandas de producción de agua, hacer frente a las restricciones de eliminación de concentrados y reducir su consumo de energía mediante el uso de nuestros anti-incrustantes para membranas, productos químicos de limpieza y biocidas.

Nuestro objetivo es permitir a nuestros clientes satisfacer sus crecientes demandas de producción de agua, hacer frente a las restricciones de eliminación de concentrados, reducir su consumo de energía y ahorrar agua mediante el uso de nuestros anti-incrustantes, productos químicos de limpieza, disruptor de biofilm y biocidas.

https://www.membranechemicals.com/ http://www.linkedin.com

CONTACTOS: Marisol Salamanca / Directora de Ventas Latino América +1 (813) 465-9036 / msalamanca@membranechemicals.com Viviana Rodriguez / Desarrolladora de Negocios +569 3232 2732 / vrodriguez@membranechemicals.com Taylor Cowan / Directora de Marketing +1 (609) 556-3695 / tcowan@membranechemicals.com

+1 (813) 246-5448 info@membranechemicals.com

www.membranechemicals.com

Directorio comercial 2026

AZUD es una empresa líder en la fabricación y desarrollo de soluciones para el uso eficiente del agua, fundada a finales de los años 70 en una de las regiones más áridas de Europa.

Con más de 40 años de experiencia, ha innovado en áreas como la agricultura, la jardinería, la industria, la minería y la ayuda humanitaria, destacándose por su Cultura del Agua y su compromiso con la sostenibilidad. Con 65 patentes y una inversión significativa en I+D+i, AZUD cumple con los estándares ISO 9001 y ISO 14001, garantizando calidad y sostenibilidad en sus productos.

Cuenta con un equipo de más de 450 empleados y con presencia en más de 100 países, su sede central está en España, con filiales México, Brasil, China, India y Singapur.

Industrial / Municipal / Minería / Filtración de aguas de captación / Reutilización de aguas de proceso / Regeneración de aguas residuales www.azudindustrial.com

CONTACTOS: ESPAÑA: Pablo Ruiz Molina / Director general de ventas pruiz@azud.com Lucas Sánchez Ros / Responsable de ventas latam sros@azud.com BRASIL: Adriano Bressan / Gerente comercial abressan@azud.com MÉXICO: Daniel Orozco Meraz / Director comercial dorozco@azud.mx

Directorio comercial 2026

AZUD BRASIL LTDA Com mais de 30 anos de história, a AZUD desenvolve, fabrica e comercializa soluções de filtração e tratamento de água atendendo a diversos setores importantes, como indústrias, municípios e iniciativas de ajuda humanitária. Com sede na Espanha, hoje conta com uma presença global em mais de 100 países, 9 fábricas, 7 filiais e mais de 450 colaboradores.

AZUD – La cultura del Agua Nossa Missão - Transformar a água em vetor de crescimento e sustentabilidade para a humanidade.

PÁGINA WEB: https://azud.com/

Directorio comercial 2026

TECNOLOGIA, INOVAÇÃO E CONFIABILIDADE A SERVIÇO DA SUSTENTABILIDADE. Com mais de 35 anos de trajetória, a B&F DIAS consolidou-se como uma das marcas mais admiradas do Brasil no setor de saneamento. Nossa história é marcada por inovação, engenharia de alto desempenho e entrega de soluções completas para o tratamento de águas e efluentes, atuando com excelência em todo o território nacional.

Estamos presentes nos principais projetos de saneamento do país, com mais de 5.000 plantas fornecidas, apoiando indústrias e operadores públicos com tecnologias eficientes e sustentáveis. Investimos continuamente em pesquisa, estrutura fabril e qualificação técnica para atender às crescentes demandas por qualidade hídrica, reaproveitamento de recursos e preservação ambiental.

Frente aos desafios do novo Marco Regulatório do Saneamento, somos parte ativa da transformação do setor, fornecendo equipamentos e sistemas que elevam a eficiência, reduzem impactos ambientais e garantem conformidade com as mais exigentes normas brasileiras e internacionais.

A seguir, destacamos três tecnologias-chave que fazem da B&F DIAS uma referência nacional no tratamento de água:

Sistema de Ultrafiltração / Ultrafiltração / Osmose Reversa https://bfdias.com.br/

CONTATOS: Bruno Dinamarco / Diretor executivo bruno@bfdias.com.br Adriano Longo / Diretor comercial adriano.longo@bfdias.com.br

OSMOSE REVERSA

Eficiência e confiabilidade na remoção de sais e contaminantes.

Os sistemas de osmose reversa da B&F DIAS são projetados para atender aplicações industriais críticas que demandam alto nível de pureza da água. Utilizando membranas de última geração e automação inteligente, nossas unidades garantem: ▪ Redução eficiente de sais dissolvidos, metais pesados e compostos orgânicos; ▪ Projetos modulares e escaláveis com capacidade de 2 a 200 m³/h; ▪ Configurações fixas ou móveis, inclusive em containers climatizados; ▪ Sistema CIP para limpeza automática das membranas; ▪ Monitoramento remoto via IoT para controle operacional em tempo real.

Aplicações típicas incluem : reúso de efluentes alimentação de caldeiras além de dessalinização de água salobra ou do mar.

indústrias químicas

farmacêuticas

alimentícias

ULTRAFILTRAÇÃO

Pré-tratamento avançado com retenção de sólidos, vírus e bactérias.

A ultrafiltração é uma tecnologia de separação por membranas que atua como barreira física para partículas suspensas e microrganismos. Nossos sistemas de ultrafiltração são aplicáveis tanto no tratamento de água potável quanto no polimento de efluentes industriais, oferecendo pré tratamento de osmose reversa; a fazer ▪ Filtração com porosidade de até 0,01 µm; ▪ Alta resistência a variações de carga orgânica e sólidos; ▪ Retrolavagem automática que prolonga a vida útil das membranas; ▪ Integração direta com sistemas de osmose reversa, otimizando a performance geral. É uma solução ideal para empresas que buscam estabilidade operacional, qualidade de água consistente e redução no uso de coagulantes e floculantes.

SOLUÇÕES EM CONTAINERS

Unidades móveis e compactas para máxima agilidade e mobilidade.

As estações containerizadas da B&F DIAS são fabricadas sob demanda, integrando todas as etapas do processo de tratamento em uma estrutura plug-and-play. Com modelos em containers de 20 e 40 pés, estas unidades oferecem: ▪ Instalação rápida e operação imediata em campo; ▪ Climatização, isolamento térmico e proteção contra intempéries; ▪ Controle automatizado com sensores e CLP integrados; ▪ Opções para locação ou venda, ideais para situações emergenciais, obras temporárias ou regiões remotas.

Soluções versáteis e economicamente viáveis para reúso de efluentes, abastecimento industrial e eventos especiais.

Directorio comercial 2026

Entre las ideas que inspiran y nos impulsan en Bechtel, ninguna es más poderosa que la creencia de que el mañana lo construimos nosotros. El siglo XXI y los años por venir estarán marcados por la capacidad del mundo para actuar con rapidez y a gran escala para satisfacer las necesidades cambiantes en infraestructura, energía, manufactura avanzada, recursos críticos, protección ambiental y seguridad nacional.

Estos desafíos son más complejos que nunca. Exigen pensamiento innovador, colaboración profunda y habilidades diversas. Debemos aplicar enfoques prácticos y flexibles, entregar soluciones integradas e implementar estrategias a largo plazo y con enfoque de ciclo de vida, todo ello alineado con una visión compartida y respaldado por una ejecución excepcional.

El Centro de Excelencia en Agua de Bechtel está especialmente capacitado para abordar estos desafíos relacionados con el agua. Proporcionamos sistemas innovadores de distribución de agua dulce y de mar, y nuestras tecnologías de desalinización reducen la dependencia de fuentes superficiales y subterráneas. Nos enfocamos en una planificación sostenible del agua para industrias y municipios, junto con soluciones robustas para almacenamiento de agua, tratamiento de aguas residuales y gestión de inundaciones, asegurando que las comunidades logren un acceso duradero a agua limpia y segura.

Gracias a nuestra experiencia y conocimientos únicos, Bechtel está preparada para enfrentar las crecientes necesidades hídricas del mundo.

https://www.bechtel.com

CONTACTOS: Aurora Naranjo Lucena Líder de Procesos anaranjo@bechtel.com Luis Escobar-Ferrand Gerente de Desarrollo de Negocios, Desalinización laescoba@bechtel.com

Directorio comercial 2026

https://bfschile.com/

CONTACTOS: Evert Aguilera H. Jefe de Tratamiento de Agua y Reúso eaguilera@bfschile.com

Directorio comercial 2026

EQUIPOS, INSUMOS Y PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS Nuestro objetivo como empresa es poder servir a nuestros clientes y brindar un servicio integral, ofreciendo soluciones para la purificación y tratamiento de agua a través de sistemas avanzados, lodos activados, pre-tratamiento DAF, ultrafiltración y ósmosis inversa.

Soluciones en Tratamiento de Aguas / Servicios de Consultoría e Ingeniería en Tratamiento de Agua Potable. https://www.biochemtech.cl/

CONTACTOS: Tamara Sepúlveda Gerente general ventas@biochemtech.cl tamara@biochemtech.cl

Directorio comercial 2026

Brindan soluciones de ingeniería química acorde a las necesidades del cliente a través de elaboración de proyectos, haciendo uso de las tecnologías más avanzadas. Con tratamientos de aguas y procesos, productos químicos y equipamiento de alta calidad, orientados hacia el ahorro del agua, el reciclo y el reúso de este recurso.

Tratamientos Químicos / Equipamiento / Internet Industrial / Destacados / Contacto https://www.biraden.com.uy/

CONTACTOS: Alvaro R. Casco Director alvaro.casco@biraden.com.uy Elisa Dibar Gerente comercial elisa.dibar@biraden.com.uy

Directorio comercial 2026

BW Water es un proveedor global líder de soluciones integrales de agua y aguas residuales tanto para necesidades industriales como municipales. Con un historial comprobado, BW Water ofrece soluciones integrales para la construcción de nuevas instalaciones, actualizaciones de sistemas llave en mano, operaciones y mantenimiento. Con un historial de 35 años en desalinización y soluciones de sistemas integrados con tecnologías de tratamiento de membranas, la empresa es responsable del desarrollo de más de 200 instalaciones municipales e industriales en todo el mundo. Las tecnologías patentadas de BW Water, Hydro-PAQ ™ y Hydro-FIL ™, proporcionan soluciones de tratamiento eficientes en energía y de gran volumen.

Desde su creación en 2019, BW Water ha crecido desde su puesta en marcha con dos empleados a una empresa global con más de 300 empleados. Ampliando su presencia regional en el sudeste asiático, la empresa realizó importantes adquisiciones en Estados Unidos y Europa en 2023, mejorando sus capacidades en desalinización a gran escala para la producción de agua potable y centros de fabricación y producción de vanguardia.

BW Water también es parte de BW Group, un conglomerado global de energía renovable y marítima, que incluye siete empresas cotizadas con una capitalización de mercado combinada de aproximadamente 11.000 millones de dólares estadounidenses. bw-water.com

CONTACTOS: Gerald Ross Sisniega Director de ventas, BW Water, Latinoamérica gerald.ross-sisniega@bw-water.com

Directorio comercial 2026

WHAT HAPPENS NEXT IS HAPPENING NOW CDM Smith es una empresa global de ingeniería y consultoría experta de propiedad de sus propios trabajadores, con más 75 años de historia ligados a la gestión y materialización de proyectos de agua, medio ambiente e infraestructura.

Con oficinas y especialistas en todo el mundo, y con oficina y profesionales permanentes en Santiago de Chile desde hace 10 años, la Compañía desarrolla servicios especializados de asesoría, consultoría, e ingeniería, adaptándose a las necesidades específicas de sus clientes durante todo el ciclo de vida de los proyectos: planificación, obtención de permisos, licitación, ingeniería, procura, construcción, comisionamiento, y operación. CDM Smith brinda soluciones integrales para el suministro y tratamiento de agua, desalación de agua de mar, reúso de aguas residuales, y gestión de recursos hídricos para diferentes industrias, donde destacan minería, sanitaria, energía, hidrógeno verde, entre otras.

Desalación / Reúso de Agua / Suministro de Agua / Recursos Hídricos / Tratamiento y Conducción de Agua https://www.cdmsmith.com/

CONTACTOS: Abraham Carvajal Gerente comercial Chile carvajala@cdmsmith.com Carola Zapata Equipo comercial. Encargada sig zapatac@cdmsmith.com chilecomercial@cdmsmith.com

Directorio comercial 2026

CESAN (Companhia Espírito-Santense de Saneamento) es una empresa privada de capital mixto con sede en la capital Vitória. Su actividad principal es la recolección, tratamiento y distribución de agua, así como la recolección y tratamiento de aguas residuales.

CESAN presta sus servicios de saneamiento al 73% de la población de Espírito Santo estando presentes en 53 de los 78 municipios del estado.

www.cesan.com.br

CONTACTOS: Munir Abud de Oliveira Director presidente agenda.diretoria@cesan.com.br Thiago José Gonçalves Furtado Director operacional agenda.diretoria@cesan.com.br

Directorio comercial 2026

SOLUCIONES AMBIENTALES. Actuando en todo Brasil y responsable por la gestión ambiental integrada de uno de los más grandes polos industriales brasileños, Cetrel ofrece soluciones ambientales completas en: agua y efluentes para las industrias, incluyendo reutilización y soluciones on-situ y off-situ; gestión de residuos industriales; consultoría ambiental, destacando la gestión y remediación de áreas contaminadas, monitoreo ambiental y gestión de datos ambientales; y atención a emergencias ambientales.

Aguas y efluentes / Consultoria ambiental / Incineración de residuos industriales peligrosos https://www.cetrel.com.br/

CONTACTOS: Ivan Luiz Leite Sant Anna Junior / Director comercial ivansantanna@cetrel.com.br Flavio Henrique Zavarise Lemos / Gerente de nuevos negocios flaviolemos@cetrel.com.br Mariana Thami Nishimi De Oliveira / Marketing e inteligencia de mercado marianaoliveira@cetrel.com.br

Directorio comercial 2026

SOLUCIONES INNOVADORAS PARA EL TRATAMIENTO BIOLÓGICO DE AGUAS RESIDUALES Cimico ofrece tecnologías avanzadas, sencillas y robustas para el tratamiento de aguas residuales municipales e industriales, así como soluciones digitales de control avanzado para garantizar el cumplimiento y minimizar los costes operativos. Las soluciones que brinda CIMICO se adaptan a las diferentes necesidades de cada sector, en función de las características del agua y los requerimientos.

https://www.cimico.tech/

CONTACTOS: Sara Ochoa Responsable comercial agua industrial sochoa@cimico.tech Mikel Sierra Business Development Manager msierra@cimico.tech

Directorio comercial 2026

THE POWER OF IMPOSIBLE Cox es una utility de agua y energía verticalmente integrada que aplica soluciones tecnológicas innovadoras para el desarrollo sostenible. Es líder mundial en la conservación y gestión eficiente de los recursos hídricos, especializada en tecnologías de desalinización, reutilización y tratamiento de agua, además de un actor importante en la generación y transmisión de energía verde, con presencia en América, Europa, África y Oriente Medio. Desde el 15 de noviembre de 2024, la compañía cotiza en las Bolsas de Valores Españolas, consolidándose como un referente en el sector.

www.grupocox.com

CONTACTOS: Abel Riaza Frutos / Desarrollo de negocio agua industrial abel.riaza@grupocox.com Rafael Morales Rodriguez / Desarrollo de Negocio Américas, Europa y África rafael.morales@grupocox.com Felipe Recart Brugere / Desarrollo de Negocio Perú y Chile felipe.recart@grupocox.com Luis Sotelo Quintero / Desarrollo de Negocio México luis.sotelo@grupocox.com

Directorio comercial 2026

SOMOS PARTE DE LA SOLUCIÓN CRAMSA es un esfuerzo concreto y efectivo para enfrentar la crisis hídrica que afecta a la región de Antofagasta, suministrando el agua que ella necesita para abordar los desafíos del futuro, ofreciendo una mejor calidad de vida a sus habitantes, protegiendo su medio ambiente, contribuyendo a la recuperación de sus ecosistemas y permitiendo una actividad económica sostenible.

PÁGINA WEB: https://cramsa.cl/

Directorio comercial 2026

Somos una empresa mexicana especializada en sistemas de tratamiento de agua de diferente índole. Contamos con un equipo de ingenieros en nuestras áreas de ventas, ingeniería y servicio técnico con más de 15 años de experiencia en el ramo.

Estamos localizados en la ciudad de Querétaro, Qro. donde tenemos nuestras oficinas, área de ingeniería y almacén. Desde esta ubicación estrategica damos servicio todos nuestros clientes en el territorio nacional.

Nuestro objetivo es proveer los mejores sistemas de tratamiento de agua con la mejor tecnología y lograra así su preservación, no sólo cumpliendo las normativas aplicables sino yendo más allá y lograr el reciclaje de agua con la calidad suficiente para su reintegración en los procesos.

https://crukel.com/

CONTACTOS: Jaime Cruz Lecuona / Gerente general jaime.cruz@crukel.com Gerardo Cruz Lecuona / Gerente operaciones Gerardo.cruz@crukel.com Pablo Barruecos / Marketing pablo@merca-roca.com

LÍNEAS DE NEGOCIO 1.Sistemas llave en mano.

Diseñamos e integramos acorde a las necesidades especícas de nuestros clientes. Ósmosis inversa Intercambio iónico Trenes de ltración Sistemas sicoquímicos Sistemas biológicos híbridos / MBR Microltración, Ultraltración, Nanoltración Filtros prensa Sistemas de reciclaje de agua Sistemas de dosicación y control EMEC, PPROMINENT, SEKO

2. Insumos y componentes para tratamiento de agua TM

Productos químicos de alta especialidad para RO, MF, UF, NF de la marca PWT Antiincrustantes Spectraguard Biocidas Bioguard Lavadores de membranas Optclean, Lavasols Membranas para ósmosis inversa LG, Suez/Veolia, Hydranautics, Toray, Filmntec Coagulantes y oculantes Medios ltrantes Carbón activado Medios ltrantes especiales Turbidex, Crystolite, Cerapure, Microlite, Katalox Resinas de intercambio iónico Purolite, Wirixmx, Lanxess, Dow Filtros hilados, polyspund Filtros bolsa Bolsas anódicas PPL Instrumentación, tuberías y válvulas +Georg Fischer+ Signet Coples y ltros Piedmont

3. Servicios

Diagnostico Mantenimiento preventivo / correctivo Cambios de medios ltrantes Cambio de membranas RO Lavado de membranas Pólizas de servicio Capacitación y entrenamiento

Directorio comercial 2026

https://www.danfoss.com

CONTACTOS: Felipe Ibarra Sales Manager HPP - LAM CLSC9001@danfoss.com Pablo Nieto Global Sales Executive pablo.nieto@danfoss.com

Directorio comercial 2026

International propone soluciones ecológicas e innovadoras para el tratamiento de aguas residuales, principalmente con su producto estrella, el System O)). Este sistema de tratamiento 100% biológico funciona sin electricidad ni productos químicos, utilizando microorganismos para descomponer la materia orgánica. Es autónomo, requiere poco mantenimiento y permite la reutilización de las aguas tratadas para usos no potables, como el riego.

La clientela de DBO International es variada: empresas mineras, desarrolladores inmobiliarios, hoteles, proveedores de servicios de saneamiento y firmas de consultoría de ingeniería. Estas soluciones se adaptan a entornos aislados o que requieren sistemas de saneamiento descentralizados.

Gracias a un enfoque sostenible, DBO International permite a sus clientes reducir los costos operativos, asegurando al mismo tiempo el cumplimiento de las normativas ambientales y contribuyendo a la gestión responsable de los recursos hídricos.

https://dbointernational.com/es/

CONTACTOS: José Luis Izaguirre Director de desarrollo de negocios jlizaguirre@dbointernational.com

Directorio comercial 2026

PROPORCIONAMOS ACCESO A AGUA POTABLE MÁS SEGURA Dupont proporciona soluciones de vanguardia en membranas e intercambio iónico que contribuyen a que el agua potable sea más segura y limpia. Trabajan en estrecha colaboración con sus clientes para comprender sus necesidades y requerimientos en el tratamiento de aguas, para brindar soluciones personalizadas e integradas que satisfagan las necesidades reales de las aplicaciones.

Ultrafiltración / Nanofiltración / Ósmosis Inversa / Intercambio Iónico / EDI / MBR / MABR / CCRO https://www.dupont.com/water.html

CONTACTOS: André Belarmino Latin american comercial leader andrebelarmino.sousa@dupont.com Daniel Brooke Peig Technical service manager daniel.brookepeig@dupont.com

Water Solutions

DuPont Water Solutions

Award-Winning Water Solutions

Enabling the World to Thrive Our purpose is to solve global challenges in purification, separation, conservation, and reuse, collaboratively, because we know together we are stronger.

MABR

Reverse Osmosis Nanofiltration

MBR

Electrodeionization

Ultrafiltration

SOAR CCRO

Ion Exchange Resins

For more info

Local Insights with Global Solutions throughout Latin America Argentina

Colombia & Andean Region

Federico Gorchs Cell Phone: +54 9 11 5454 4751 Email: federico.g.gorchs@dupont.com

Lilián Medina Cell Phone: +57 320 6576338 Email: lilian.medina@dupont.com

Brazil

Mexico

Daniel Toniolo Cell Phone: +55 11 94225 2470 Email: daniel.toniolo@dupont.com

David De la Luz Rosas Cell Phone: +52 55 5180 7224 Email: david.delaluzrosas@dupont.com

Juliana Morganti Cell Phone: +55 11 94225 2470 Email: juliana.morganti@dupont.com

Jesús Marín Cell Phone: +52 55 7919 6785 Email: jesus.marin-1@dupont.com

Commercial Presence Technology Center & Offices DuPont™, the DuPont Oval Logo, and all trademarks and service marks denoted with ™, SM or ® are owned by affiliates of DuPont de Nemours, Inc. unless otherwise noted. © 2024 DuPont. All right reserved.

July 2024 Form No: 45-D04799-en B28

Directorio comercial 2026

Somos una firma de ingeniería e hidráulica enfocada en la implementación de soluciones innovadoras en tratamiento de agua.

Trabajamos en proyectos de agua potable, drenaje, plantas de tratamiento de agua residual, equipos contra incendio y de bombeo.

Nuestro objetivo es mejorar el manejo de los recursos naturales disponibles y promover el reúso continuo del agua. Usamos la más alta tecnología y las marcas más prestigiosas para atender a México y Centroamérica, contando con un equipo profesional que brinda una atención personalizada y de excelencia.

PÁGINA WEB: https://eco-azur.com/

Directorio comercial 2026

Ecofil SAC, nace del grupo de empresas AQUAFIL, desde 1985, somos una empresa comprometida con la ciencia y la tecnología sobre el tratamiento de agua. No solo representamos marcas lideres a nivel mundial, sino tambien ofrecemos soluciones a todo lo requerido en tratamiento de aguas y aguas residuales.

https://www.ecofil.com.pe/

CONTACTOS: Luis Alberto Quenaya Palacios Gerente Lquenaya@ecofil.com.pe Wilfredo Mendoza Comercial wmendoza@aquapartes.pe

Directorio comercial 2026

ECOSYSTEM – EXPERTOS EN EL TRATAMIENTO DE AGUA Expertos en la selección de tecnología, diseño, implementación, construcción, puesta en marcha, diagnóstico, operación y mantención de sistemas de tratamientos de aguas. Cuentan con 40 años en el mercado, en los que han instalado mas de 2.000 plantas de tratamiento de aguas, entre Árica y la Antártica Chilena, Perú, Bolilvia, Ecuador, Uruguay, Guatemala y Argentina.

Tratamiento de Aguas Servidas / RILes / Potabilización / Reúso de Aguas / Filtración / Desalación / EcoCube https://www.ecosystem.cl/

CONTACTOS: Felipe Valenzuela / Gerente de ventas fvalenzuela@ecosystem.cl Francisco Cuevas / Gerente de ingeniería fcuevas@ecosystem.cl Cristián Mc Niven / Gerente comercial cmcniven@ecosystem.cl

Directorio comercial 2026

Energy Recovery es un líder global confiable en tecnología de eficiencia energética para la industria del tratamiento de agua. Basándonos en nuestra plataforma tecnológica de intercambiadores de presión, reconocida como el estándar de oro, diseñamos y fabricamos soluciones confiables y de alto rendimiento que generan ahorros de costos, aumentan la eficiencia energética y reducen las emisiones de carbono en aplicaciones de desalinización, tratamiento de aguas residuales y otros procesos de tratamiento de agua. Con una sólida trayectoria en desalinización, Energy Recovery ha brindado soluciones transformadoras que mejoran la eficiencia operativa y tienen un impacto ambiental positivo para los productores de agua en todo el mundo durante más de 30 años. Con sede en el Área de la Bahía de San Francisco, Energy Recovery cuenta con instalaciones de fabricación e I+D en California, y ofrece ventas y soporte técnico in situ a nivel global.

Refrigeración por CO2 / Desalinización / Aguas Residuales https://energyrecovery.com/

CONTACTOS: Carlos Hernández Gerente de ventas para Latinoamérica y el Caribe chernandez@energyrecovery.com Juan Miguel Pinto Director senior de ventas globales de agua OEM jmpinto@energyrecovery.com

INIGUABLABLE. CONFIABLE. No puedes darte el lujo de experimentar: elige el dispositivo de recuperación de energía más confiable y comprobado del mundo.

98%

Máxima eficiencia

99.8%

El mayor tiempo de actividad del mercado

PX DE ALTA PRESIÓN

ESCANEE PARA LEER MÁS SOBRE LA EXTREMA DURABILIDAD DEL PX

30-AÑOS

de vida útil

Directorio comercial 2026

Esmeralda, ubicada cerca al refugio de vida silvestre: “Pantanos de Villa”, se distingue por su compromiso con el medio ambiente y su enfoque en la sostenibilidad.

Es una empresa peruana que transforma materias primas en oportunidades sostenibles de crecimiento y diferenciación brindando soluciones integrales en el procesamiento, en la logística y la comercialización de productos hidrobiológicos, cárnicos y agroindustriales.

Además de su preocupación por el entorno, Esmeralda se dedica a garantizar la calidad, inocuidad, seguridad, salud y buen servicio.

Nosotros / Ofrecemos / Transformamos Líderes en Productos Alimenticios - Esmeralda Corp.

CONTACTOS: contacto@esmeraldacorp.pe ptar@esmeraldacorp.pe

Directorio comercial 2026

PÁGINA WEB: https://eurodia.com/

Directorio comercial 2026

Desde 1997, FEDCO ha sido líder mundial en el diseño y fabricación de bombas de alta presión y turbocargadores para la recuperación de energía, para sistemas de ósmosis inversa para cualquier aplicación. Sus bombas y turbocargadores establecen el estándar mundial de eficiencia y confiabilidad, demostrado en más de 5.000 instalaciones.

Ósmosis Inversa / Industrias https://www.fedco-usa.com/es/

CONTACTOS: Rory weaver Director of marketing & business development rweaver@fedco-usa.com Juan de Beristain Regional sales manager - Latin America jberistain@fedco-usa.com

Directorio comercial 2026

Empresa peruana líder en soluciones innovadoras para el tratamiento de agua y efluentes en industrias, inmobiliarias, y entidades gubernamentales. Con un equipo de especialistas nacionales e internacionales y tecnologías de vanguardia, Flowen ofrece un servicio integral de asesoría, desde la identificación de problemas hasta la implementación y seguimiento de soluciones personalizadas. Alineamos a las empresas con los estándares ambientales más exigentes, optimizando procesos, reduciendo costos operativos y asegurando el cumplimiento normativo.

Nuestro enfoque en la reducción del consumo y la reutilización del agua refleja un fuerte compromiso con la sostenibilidad y la innovación constante. Nos posicionamos como un aliado estratégico, resolviendo problemas actuales y preparando a las empresas para futuros desafíos. Somos líderes en la gestión de recursos hídricos, ayudando a las compañías a operar de manera más ecológica y eficiente.

Invitamos a todas las empresas que buscan una gestión del agua eficaz y sostenible a contactar a Flowen S.A.C. para descubrir cómo podemos transformar sus procesos y contribuir a un futuro más limpio. Con Flowen, no solo se elige un proveedor de servicios, sino un socio comprometido con la excelencia y la sostenibilidad.

CONTACTOS: Wilian Gonzales Zegarra Gerente general wgonzales@flowen.com.pe Renzo Velásquez Jefe comercial rvelasquez@flowen.com.pe

Directorio comercial 2026

Flowserve es un líder global en la fabricación y los servicios postventa para sistemas integrales de bombeo y control de flujo (Bombas, válvulas, sellos mecánicos, dispositivos de recuperación de energía y sistemas especiales). Nuestra experiencia nos permite apoyar sus aplicaciones globales, incluyendo energía, agua, desalinización, producción de alimentos, así como otras infraestructuras críticas.

Lo que nos distingue es la energía colectiva de nuestros 16.000 asociados en 50 países y nuestro compromiso de hacer siempre lo correcto. Le ofrecemos un servicio al cliente de clase mundial a través de soporte localizado (Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, México, Perú, Venezuela) asegurando que reciba las mejores soluciones en cualquier lugar. Adicionalmente se cuenta con un Centro de Excelencia Operacional en Coslada, España; dedicado a la investigación y desarrollo de soluciones específicas para la desalación, optimizando el consumo energético y la confiabilidad de los equipos.

Nos esforzamos por moldear un futuro de energía limpia avanzando en tecnologías que impulsen un cambio global positivo. Al invertir en nuestras estrategias de Transición Energética y ESG, podemos impactar positivamente los esfuerzos de sostenibilidad actuales y futuros para beneficiar a todos: desde nuestros clientes y asociados hasta las comunidades en las que operamos. https://www.flowserve.com/en/

CONTACTOS: Sergio Ivanov Project sales engineer sivanovalvarez@flowserve.com José Luis Rivero Project sales director Latin America jrivero@flowserve.com

Directorio comercial 2026

SOLUCIONES INTEGRALES DE TRATAMIENTO Y REÚSO DE AGUA Y EFLUENTES Un equipo de más de 300 profesionales del agua, altamente capacitados y con experiencia, trabaja para ofrecer un servicio superior al cliente, un enfoque sistemático de mejora continua, tecnología y soluciones innovadoras. Esto nos permite brindar soluciones sostenibles en el tratamiento y reúso de agua y efluentes donde sean requeridas.

Con más de 7.000 instalaciones en 70 países, Fluence tiene una amplia historia en el suministro de agua sustentable, efluentes y soluciones de reúso. Lideramos la industria hacia el futuro con tecnologías Inteligentes, altamente eficientes y descentralizadas que brindan soluciones de tratamiento rentables y de bajo impacto que abarcan el ciclo completo de vida de un proyecto: evaluación, diseño, construcción, soporte continuo y optimización de activos. ¡Te invitamos a conocernos y a integrarnos a tu equipo, para que juntos podamos seguir promoviendo un futuro más sustentable!

https://www.fluencecorp.com/es/ Fluence Sudamérica

CONTACTOS: Manuel García de la Mata Gerente general Sudamérica mgarciadelamata@fluencecorp.com Fernanda Mussi Gerente de ventas y marketing fmussi@fluencecorp.com

Directorio comercial 2026

En FTREUSE contamos con más de 20 años de experiencia en el sector del tratamiento de aguas residuales municipales e industriales, potabilización, reúso y aguas de proceso. Participamos en el diseño, construcción y operación de plantas en diversas aplicaciones.Nos especializamos en tecnología y suministro de membranas, ingeniería y sistemas de ultrafiltración aplicados en plantas con tecnología MBR de Mitsubishi.

Asimismo, para O&Ms ofrecemos el Software as a Service ELVIS INDY WATER, solución de monitoreo remoto que optimiza la operación y el mantenimiento de plantas de tratamiento (MBR, UF, RO...).

Membranas Sumergidas / Membranas Tubulares / Plantas MBR en Contenedor https://ftreuse.com/ www.elvisindywater.com

CONTACTOS: Pere Aulestia / Global Sales Director pere.aulestia@ftreuse.com Aleix Aulestia / Business Development Manager Aleix.aulestia@elvisindywater.com Laura Buitrago / Sales Manager Laura.buitrago@ftreuse.com

Directorio comercial 2026

PÁGINA WEB: https://glensol.com.ar/es/

Directorio comercial 2026

Gradiant es una empresa de agua diferente. Con una gama completa de soluciones diferenciadas y propietarias de principio a fin para el tratamiento avanzado de agua y aguas residuales, impulsadas por las mentes más destacadas en el campo del agua, la empresa atiende las operaciones críticas de sus clientes en industrias esenciales del mundo, incluyendo semiconductores, productos farmacéuticos, alimentos y bebidas, litio y minerales críticos, y energía renovable.

Las soluciones innovadoras de Gradiant reducen el agua utilizada y las aguas residuales descargadas, recuperan recursos valiosos y convierten las aguas residuales en agua potable. La empresa con sede en Boston fue fundada en el MIT y cuenta con más de 1.200 empleados en todo el mundo.

https://www.gradiant.com/es/

CONTACTOS: Alan R. Daza / Sr. VP Sales & BD adaza@gradiant.com Keith Kinch / Global Head of Marketing kkinch@gradiant.com

Catálogo comercial 2025

Fundada por Bernhard Josef Gratt el 1 de diciembre de 1986, Gratt Indústria y Tecnología Ambiental tiene su sede en Capinzal, Santa Catarina, y hoy es una referencia Nacional e internacional en el desarrollo de soluciones sostenibles y tecnológicas para los más diversos sectores industriales.

Desde el inicio de su trayectoria, Gratt se ha destacado por su audacia, excelencia y compromiso con el medio ambiente, actuando en la fabricación de equipos destinados a la recuperación de materias primas, la preservación del medio ambiente y el aumento de la rentabilidad industrial. Líderes en el mercado de soluciones para el saneamiento ambiental ofreciendo una amplia gama de productos, entre los que se encuentran SISTEMAS DE ÓSMOSIS INVERSA, SISTEMAS DE ULTRAFILTRACIÓN MBR, FLOTADORES, DESHIDRATADORES CENTRÍFUGOS (DECANTER), SISTEMAS DE SECADO DE LODOS Y PLANTAS COMPLETAS PARA EL TRATAMIENTO DE AGUAS Y EFLUENTES INDUSTRIALES. Con más de 1.300 empleados altamente calificados, Gratt diseña, fabrica e instala equipos en todo el territorio brasileño y en varios países, atendiendo a sectores como: empacadoras de carne, celulosa y papel, curtiembres, productos lácteos, bebidas, etanol, biocombustibles, minería, saneamiento, procesamiento de residuos y otros.

Para apoyar su crecimiento y la creciente demanda del mercado, la empresa cuenta con dos parques industriales en Capinzal, que suman cerca de 50.000 m² de superficie construida en un terreno de 200.000 m², con modernos equipos de producción.

También cuenta con unidades estratégicas en Sumaré (SP) y Cuiabá (MT), además de la reciente inauguración de Gratt Europa, ubicada en Esposende, Portugal, consolidando su presencia en el mercado europeo.

Reconocida por la robustez y eficiencia de sus soluciones, Gratt cuenta con un historial de extensas operaciones nacionales e internacionales. Más que fabricar máquinas, Gratt desarrolla soluciones que transforman realidades y preservan los recursos naturales. Seguimos con el firme propósito de hacer honor a nuestro lema: “Ser más que una empresa y honrar tu compromiso con el medio ambiente”. https://www.gratt.com.br/

CONTACTOS: Everton Gratt Diretor geral / +55 (49) 9 8805-9305 Elcio Oliveira Neto Diretor comercial internacional / +55 (49) 9 9172-2350 Demétrio Rodrigues de Souza Gerente de processos –Divisão membranas/ +55 (11) 9 9999-7522

Directorio comercial 2026

Es una de las mayores empresas manufactureras de bombas de agua del mundo. Son pioneros en la búsqueda de soluciones a los desafíos mundiales relacionados con el agua y el clima, y en la mejora de la calidad de vida de las personas.

Dedicados a ofrecer bombas y sistemas ayudando a sus socios a proporcionar soluciones de tratamiento de agua de primer nivel, también llegando a los segmentos de; Residencial Doméstico, Edificios Comerciales, Industria y Organismos operadores de agua.

Residencial / Edificios Comerciales / Industrial / Organismos Operadores https://www.grundfos.com/mx

CONTACTOS: Saúl Josele Aguirre OEM sales manager latam saguirre@grundfos.com Jesus Ayala Gerente de ventas water treatment jayala@grundfos.com

Directorio comercial 2026

Con una posición destacada como uno de los mayores operadores de concesiones de agua a nivel mundial, GS Inima es un referente en soluciones sostenibles. Ofrece una gestión integral del ciclo de vida de los proyectos, que abarca desde la financiación y la ingeniería hasta el suministro, la construcción, la explotación y el mantenimiento. Su experiencia abarca una amplia gama de fuentes de agua, incluidas el agua de mar, el agua salobre, reúso de agua y las aguas residuales industriales y urbanas.

Impulsada por un firme compromiso con la sostenibilidad en agua y energía, GS Inima opera con una sólida responsabilidad social y medioambiental. Su extensa presencia global, con más de 200 proyectos hídricos completados en 12 países y 4 continentes, consolida su liderazgo en el tratamiento del agua, y la sitúa como un actor clave en el sector de las energías renovables.

Desalación / Depuración / Potabilización / Agua Industrial / Gestión Integral del Agua / Renovables https://inima.com/

CONTACTOS: Beatriz Saiz Delegada comercial de Latinoamérica - Región Andina beatriz.saiz@inima.com comercial.industrial@gsinima.com.br

Directorio comercial 2026

Fundada en el año 2000, H₂O Innovation diseña, fabrica, ensambla y pone en marcha sistemas de tratamiento de agua y efluentes, distribuye productos químicos de especialidad a nivel mundial y asegura servicios de operación y mantenimiento a empresas de servicios públicos. Tiene su casa matriz en la ciudad de Quebec, Canadá, y cuenta con 4 plantas de producción, así como con 8 oficinas regionales de ingeniería y ventas en todo el mundo

Tecnología y Servicios / Productos Especializados/ Operación y Mantenimiento https://www.h2oinnovation.com/

CONTACTOS: Juan Camezzana Director regional de ventas - Sudamérica juan.camezzana@h2oinnovation.com Leonardo Tua Parra Director de ventas - Las Américas leo.tuaparra@h2oinnovation.com

™ MegaVessel La evolución en desalación y reúso de agua está aquí Un avance que redefine los límites de la industria.

Atentos a lo que viene. Esto es solo el comienzo!

Optimización del espacio Eficiencia operativa Innovación en el diseño de sistemas de ósmosis inversa CONTACTO sales@piedmontpacific.com www.h2oinnovation.com

Directorio comercial 2026

Hidro Industrial es una empresa mexicana con más de 53 años de experiencia en el tratamiento de aguas residuales y la gestión integral del recurso hídrico. Con sedes en Ciudad de México, Guerrero, San Luis Potosí, Morelos y Chiapas, y múltiples plantas distribuidas en todo el país, brindamos soluciones eficientes y sostenibles que cumplen con los más altos estándares técnicos y ambientales.

Nuestro compromiso con la sustentabilidad, la innovación y la responsabilidad social nos posiciona como un referente en el sector hídrico nacional.

www.hidroindustrial.com.mx

CONTACTOS: Ricardo Mújica / CEO rmujica@hidroindustrial.com.mx Marco A. Sierra / Director general adjunto msierra@hidroindustrial.com.mx María Isabel Gutiérrez / Gerente técnico comercial 442-258-6236 / mgutierrez@hidroindustrial.com.mx Estefanía Beltrán / Asistente de mercadotecnia ebeltran@hidroindustrial.com.mx

Directorio comercial 2026

HUBER Technology, filial de la empresa Alemana HUBER SE, es reconocida mundialmente como una empresa líder en el suministro de equipos robustos, de la más alta calidad y la mayor vida útil, para condiciones de trabajo heavy duty, dando confiabilidad a las operaciones y contribuyendo a través de sus innovadoras soluciones a resolver los problemas mundiales del agua, reúso y el mejoramiento del medioambiente.

Con sede en Berching, Alemania, más de 150 años de experiencia, +1300 empleados y sobre 55.000 instalaciones a nivel internacional, es especialista en la fabricación de sistemas y equipos de acero inoxidable, dúplex y súper dúplex para la separación sólido líquido. Opera a nivel global con más de 45 subsidiarias y representaciones, entregando las mejores y más confiables soluciones del mercado, desde grandes tomas de agua para potabilización, desalación y refrigeración de procesos, la más completa línea de equipos para depuración de aguas residuales y efluentes industriales, como también toda la línea de equipos para el tratamiento y gestión de lodos, siendo el partner estratégico en los proyectos de infraestructura hídrica.

Tratamientos Centralizados / Saneamiento y Alcantarillado / Industria / Suministro de Agua Potable / Reutilización de Agua / Tratamiento de Lodos / Water Intakes - Tomas de Agua Home | HUBER Technology (huber-se.com) https://www.huber-technology.cl/es.html

CONTACTOS: Max Von Igel G. / Regional director Latam & Caribbean max.vonigel@huber-technology.cl Ariel Cuevas / Sales manager Chile ariel.cuevas@huber-technology.cl Gustavo González / Sales manager Colombia, central América & Caribbean gustavo.gonzalez@huber.com.co Ursula Rufino / Sales manager Perú, Ecuador & Bolivia ursula.rufino@huber.pe Adolfo Hirth I. / Country manager Argentina, UY & PY adolfo.hirth@huber-technology.cl

Directorio comercial 2026

Con una trayectoria de 25 años Hydro Quality SpA, se ha consolidado como una empresa que brinda soluciones integrales para el TRATAMIENTO Y PURIFICACIÓN de aguas a través del suministro o arriendo de SISTEMAS DE ÓSMOSIS INVERSA. Junto a sus colaboradores, se han establecido procesos de diseño y construcción eficientes, capaces de desarrollar plantas personalizadas para satisfacer las necesidades de cada cliente.

Su compromiso con la excelencia les permite adaptarse a los requerimientos y las expectativas del mercado actual y ser un partner estratégico cuando hablamos de tratamiento de aguas.

https://www.hq.cl/

CONTACTOS: José Joaquín Muñoz Gerente administrativo y de finanzas jjmunoz@hq.cl

Directorio comercial 2026

Hydroflow es una tecnología británica de acondicionamiento de aguas y fluidos basada en señales de radiofrecuencia que se desplazan por el agua de forma no invasiva, con el objetivo de prevenir y remover incrustaciones minerales, biofouling y otros depósitos, sin necesidad de productos químicos. Esta solución permite optimizar el rendimiento de los sistemas hidráulicos, mejorar la eficiencia energética, prolongar la vida útil de los equipos y reducir significativamente los costos asociados a mantenimiento. En diversas aplicaciones, hemos logrado reducir en un 100% los períodos de mantenimiento correctivo y disminuir en al menos un 60% el uso de químicos, con resultados medibles y consistentes. Contamos con un equipo de ingenieros altamente capacitado, con más de 12 años de experiencia en la implementación de soluciones en condiciones exigentes. Actualmente trabajamos con sectores estratégicos como la minería, la generación de energía, la agroindustria y la desalación, entregando beneficios concretos que favorecen tanto la continuidad operacional como la sostenibilidad.

Hydroflow está presente en todo Chile, con casos de éxito en faenas del norte y también en zonas del sur del país. Finalmente, se trata de una solución eficiente y ecológica, tal como lo exigen los tiempos actuales y los grandes desafíos industriales del futuro.

Linkedin

CONTACTOS: Felipe Díaz / Gerente general fdiaz@lams.cl Correo general: info@hydroflow.cl

Directorio comercial 2026

Hydranautics es parte del Grupo Nitto y uno de los líderes mundiales en soluciones de membranas. Nos especializamos en tecnologías avanzadas de membranas, incluyendo ósmosis inversa (RO), nanofiltración (NF) y microfiltración (MF), diseñadas para el tratamiento de agua, aguas residuales y procesos en diversas industrias. Nuestros sistemas innovadores de membranas de alto rendimiento están actualmente en operación en los siete continentes, apoyando aplicaciones como: - Tratamiento de aguas residuales - Agua de alta pureza para la industria - Tratamiento de aguas superficiales - Aplicaciones de procesos especiales En el corazón de nuestro éxito se encuentra un compromiso con la innovación continua, que nos permite ofrecer soluciones personalizadas y sostenibles para abordar los desafíos globales en evolución.

Aprovechando la fortaleza de nuestro negocio de membranas, Hydranautics está elevando su enfoque mediante la integración de tecnologías de membranas en soluciones más amplias para el medio ambiente y las ciencias de la vida. Esta dirección estratégica mejora nuestra capacidad para ofrecer enfoques innovadores e integrales para el tratamiento sostenible de agua y procesos en todo el mundo.

Nitto es el fabricante líder de materiales diversificados en Japón. Basado en cuatro tecnologías centrales: adhesión, recubrimiento, control de función de polímeros y análisis y evaluación de polímeros, Nitto proporciona a los clientes una variedad de productos, como películas polarizadoras para pantallas, cintas adhesivas industriales, membranas de ósmosis inversa para desalación y parches de administración de medicamentos transdérmicos. Bajo el eslogan de marca “Innovación para los clientes”, Nitto contribuye a una mejor vida resolviendo problemas sociales y mejorando el valor corporativo.

Nitto y Hydranautics comparten un legado combinado de más de 60 años en tecnología de membranas y siguen estando a la vanguardia de la innovación, avanzando en tecnologías de membranas para mejorar la calidad de vida y proteger el planeta. La División Global de Membranas tiene su sede en Oceanside, California (EE. UU.) y cuenta con instalaciones de fabricación de última generación en Oceanside y Shiga, Japón.

https://membranes.com/

CONTACTOS: Sede Corporativa: Hydranautics – A Nitto Group Company / 401 Jones Road Oceanside, CA 92058, USA / Tel: +760-901-2500 / Tel: 1-800-CPA-PURE / Fax: +760-901-2578 hy-marketing@nitto.com Renato Giani Ramos / Director de ventas en Américas (55 11) 2450-6600 – Ext. 601 / renato.ramos@nitto.com Marcio Alave Zonzini / Gerente de ventas para Latinoamérica (55 11) 9.6643-9563 / marcio.zonzini@nitto.com Rodrigo Hepp / Gerente de servicios para Latinoamérica (55 11) 2450-6600 / rodrigo.hepp@nitto.com

PRO Series Specialty Membrane Products for Challenging Industrial Wastewaters

PRO-XR

PRO-XS

Low Fouling, High Rejection RO

Selective Separation NF

Best combination of high rejection and high flow capability at low pressures, compared to all commercial low pressure type RO elements.

High ion selectivity NF membranes designed for salt separation in the liquid stream to achieve more purified salt streams for either salt extraction or recycle.

PRO-LF

PRO-XP

Low Fouling, High Pressure RO

Ultra-High Pressure RO

Neutrally charged RO membranes that have a hydrophilic coating to minimize fouling while treating high salinity wastewaters.

Ultra-high pressure RO membranes which can operate at pressures up to 1800 psi (12.4 MPa), exceeding normal RO pressure limits of 1200 psi (8.27 MPa).

PRO-XT Ultra-High-Temperature RO Ultra-high-temperature RO membranes are designed for industries where stable operation at high temperatures is imperative like laundry wastewater reclamation, mining wastewater, produced water in oil & gas industry, etc.

MARKET SEGMENTS & APPLICATIONS Pharmaceutical

Coal to Chemical Mining

ZLD / MLD initiatives

Paper & Pulp

Wastewater treatment

Textile

Metals Landfill and Leachates

Brine Concentration Treatment Salt purification and recovery

Tannery

Power Plant Flue Gas Desulfurization (FGD)

Directorio comercial 2026

Impacto para um futuro sustentável somos uma empresa líder global em minerais especiais que desenvolvem soluções impactantes para os desafios de sustentabilidade da humanidade nos mercados globais de alimentos, agricultura e indústria.

https://www.icl-group.com/

CONTACTOS: Rafael Evangelista da Silva / Latam business manager rafael.silva1@icl-group.com Ron Guy / Business development manager ron.guy@icl-group.com Natanja Slager / Business development manager natanja.slager@icl-group.com Paulo Henrique de Lara / Coordenador de ventas paulo.lara@icl-group.com

Directorio comercial 2026

LÍDER MUNDIAL EN SOLUCIONES DE TRATAMIENTO DE AGUA Desarrollo, ingeniería, construcción y operación de plantas avanzadas de tratamiento y desalinización de agua para clientes municipales e industriales. impulsados por una experiencia inigualable, experiencia en ejecución de proyectos, todo completado de una manera rentable.

Tratamiento de Aguas Industriales / Tecnología de Desalación de Agua de Mar/ Sistemas Municipales de Tratamiento de Aguas / O&M https://ide-tech.com/es/

CONTACTOS: Carlos Foxley Agente de ventas carlos.foxley@pye.cl Michael Tramer VP. Ventas y marketing mikit@ide-tech.com

Directorio comercial 2026

ILF es un grupo internacional líder en ingeniería y consultoría que ayuda a sus clientes a identificar, preparar y ejecutar con éxito proyectos energéticos, de tratamiento de agua, de transporte y de infraestructuras técnicamente exigentes.

Dentro de su área de negocios de agua y medioambiente, ILF ofrece servicios de consultoría, ingeniería y gestión de proyectos para todo tipo de sistemas de agua y aguas residuales, abarcando todo el espectro de servicios, desde el desarrollo de plantas de desalación de agua de mar y su transporte, recursos hídricos y el tratamiento del agua hasta su reutilización. Apasionados por el cuidado del medio ambiente, integramos nuestra amplia experiencia medioambiental en todos los proyectos de ILF para ofrecer el resultado más sostenible.

Desalinización / Transporte de Agua / Agua Industrial / Tratamiento de Agua / Tratamiento de Aguas Residuales / Sistema de Aguas Ubanas www.ilf.com LinkedIn

CONTACTOS: Alejandro Gantz Gerente desarrollo de negocios alejandro.gantz@ilf.com Pirmin Praxmarer Gerente general pirmin.praxmarer@ilf.com

Directorio comercial 2026

Empresa chilena con 25 años de trayectoria en la provisión de soluciones para el tratamiento de agua, adaptándose a las necesidades específicas de clientes en todo el país. Brindamos proyectos y soluciones a una amplia gama de sectores, incluyendo la industria minera, petroquímica, química, de alimentos y bebidas, sanitaria, generación eléctrica, forestal, agrícola, farmacéutica, construcción, hotelería, clínicas y hospitales, entre otros.

https://www.inquinat.cl

CONTACTOS: Ingrid Morales Gerente general ingrid.morales@inquinat.cl Equipo de ventas ventas.cl@inquinat.com +562 2237 3696

(*) FILIAL DE INQUINAT S.A. DE ARGENTINA.

Con más de 25 años de experiencia en Chile*, INQUINAT Chile Ltda. se ha consolidado como un referente en soluciones de tratamiento de aguas. Nuestra experiencia y tecnología avanzada nos permiten ofrecer soluciones eficientes y sostenibles a diversas industrias.

LÍDER EN TRATAMIENTO DE AGUAS INDUSTRIALES EXPERIENCIA COMPROBADA

COBERTURA NACIONAL

PERSONAL CALIFICADO

Fundada en 1999, INQUINAT Chile Ltda. ha liderado el mercado de Tratamientos de Agua durante más de dos décadas.

Más de 400 equipos y plantas instaladas y operando en todo Chile.

Expertos en tecnologías avanzadas de tratamiento de aguas, listos para brindar soluciones adaptadas a tus necesidades.

NUESTROS SERVICIOS: • Equipos de última generación: Soluciones tecnológicas avanzadas para un tratamiento de aguas eficiente y efectivo.

• Insumos esenciales: Todo lo que necesitas para operar tus plantas con eficiencia.

• Servicio técnico y repuestos: Mantén tus equipos en óptimas condiciones con nuestro soporte técnico especializado.

• Productos químicos de alta calidad: Garantizamos resultados óptimos y sostenibles.

ATENDEMOS SECTORES COMO: • Minería • Alimentos y bebidas • Sanitaria • Generación eléctrica • Agricultura • Química

• Lácteos • Forestal • Hoteles • Clínicas • Hospitales • ¡Y más!

CONTACTE NUESTRO EQUIPO DE VENTAS Obispo Arturo Espinoza Campos Nº 2779 · Macul / Santiago -Chile +56 2 2237 3696 ventas.cl@inquinat.com www.inquinat.cl

Directorio comercial 2026

Directorio comercial 2026

ITECK Consultores es una empresa dedicada al desarrollo de diseños de ingeniería multidisciplinaria y asesorías de valor, para empresas de servicios, y mineras. Tenemos gran experiencia en procesos de producción, tratamiento y transporte de agua, en especial proyectos de desalación mediante tecnología de ósmosis inversa y sistemas de impulsión de gran envergadura.

Abarcamos desde diseños conceptuales hasta ingenierias de detalle, abarcando también asesorías para fases de construcción y puesta en marcha de proyectos, operación y mantención, entre otros servicios.

https://www.linkedin.com/

CONTACTOS: Patricio Mártiz / Gerente de desarrollo patricio.martiz@iteck.cl Ignacio Monardes Santander / Ingeniero de estudios ignacio.monardes@iteck.cl

Directorio comercial 2026

En Keepex, somos especialistas en difusión de gases para procesos industriales, tratamiento de aguas, soluciones ambientales y desalinización de agua marina para la producción de agua potable.

Con más de 15 años de experiencia, ofrecemos soluciones integrales e innovadoras, respaldadas por productos de alta calidad y patentados, junto con un servicio de excelencia con especialistas en terreno.

Destacamos nuestros sistemas de desalinización por ósmosis inversa, monitoreo remoto IoT, difusión de gases para el tratamiento de aguas, barrera de microburbujas para captaciones de agua de mar y generadores de hipoclorito de sodio. Nuestras tecnologías están diseñadas a medida, para mejorar la eficiencia y sostenibilidad, asegurando un manejo óptimo de los recursos hídricos.

Difusión de gases / Sistemas de desalinización / Generación de cloro https://keepex.cl/

CONTACTOS: Matías Larraín B. / Gerente de proyectos mlarrain@keepex.cl Catherine Morales / Ventas técnicas zona sur catherine@keepex.cl Cristóbal Zanetta / Gerente general czanetta@keepex.cl

Directorio comercial 2026

Somos una empresa Mexicana fundada en 1990 con la finalidad de ofrecer productos y servicios relacionados con el tratamiento de aguas, procesos de fabricación de papel y especialidades químicas en diversos sectores industriales.

http://www.kentho.com

CONTACTOS: Marco Antonio González Aguilar / Dirección General marco@kentho.com Juan Daniel Rivera / Jefe de Operaciones drivera@kentho.com Joel de la Rosa Esparza / Gerencia de Ventas jdelarosa@kentho.com

Directorio comercial 2026

KUBOTA Membrane fue pionera en el desarrollo de la tecnología MBR con membranas de placa plana y en la actualidad cuenta con más de 7.000 instalaciones en el mundo para aplicaciones de tratamiento de aguas residuales tanto municipales como industriales.

La tecnología de Kubota está reconocida por su robustez y simplicidad operativa. Además, la experiencia de nuestro equipo técnico en diseño, instalación y operación de sistemas MBR, convierte a Kubota en un gran aliado para el desarrollo de nuevos proyectos, upgrade de plantas existentes y especialmente para aplicaciones de reúso.

Soluciones / Servicios / Productos https://www.kubota-mbr.com/es

CONTACTOS: Daniel Pavan / Regional sales manager - Brazil daniel.pavan@kubota.com Walter Pillajo / Sales engineer walter.pillajo@kubota.com Francisco Ros Albarrán / Regional sales manager francisco.ros@kubota.com

Directorio comercial 2026

En un mundo cada vez más conectado y lleno de información, saber utilizar esta información de forma inteligente es un factor diferenciador para cualquier empresa.

De esta forma, mientras el cliente se centra en su negocio principal, LÁGUAZ piensa por él en la gestión del recurso más importante para mantener la vida.

https://laguaz.com.br/

CONTACTOS: Luiz Fernando Bezerra Consultor senior luiz.bezerra@laguaz.com.br Sausan Waked Comercial comercial@laguaz.com.br

Directorio comercial 2026

Llevan a cabo todas las obras asociadas al ciclo integral del agua desde la captación, la potabilización, la distribución y la depuración hasta la devolución del agua depurada a los cauces naturales, con competencias en el diseño, la construcción y la explotación.

Cuentan con un equipo experto en el diseño e implantación tanto de soluciones biológicas tradicionales como de procesos específicos más orientados a la industria.

Desalación / Aguas Industriales / Aguas Urbanas / Infraestructuras Hidráulicas https://www.lantania.com/agua/

CONTACTOS: Grupo Lantania / C. Sobrado, 228050 Madrid Tel: 34 919 35 35 86 info@lantania.com Lantania Aguas / C. Charles Darwin, s/n Edif. Bogaris. Isla de la Cartuja 41092 Sevilla lantania.aguas@lantania.com Lantania Aguas / Av.11a#97a-19. Ed. IQ Of.505 110221 Bogotá Colombia.

Tel: (+57) 322.404.021 javier.martin@lantania.com

Directorio comercial 2026

LATINOAMERICANA es un grupo empresarial dedicado al diseño, construcción, puesta en marcha, operación y mantenimiento, así como asesoría y consultoría, en el sector de la infraestructura hidráulica, el medio ambiente, la energía, y el desarrollo industrial.

LATINOAMERICANA agua y medio ambiente se ha convertido en los últimos años, en una compañía líder en México en el desarrollo de proyectos de infraestructura hidráulica.

Diseñamos, construimos y operamos plantas potabilizadoras, plantas de tratamiento de agua residual, estaciones de bombeo y conducciones, contribuyendo con el objetivo de aumentar la cobertura de agua limpia y saneamiento para la población de América Latina.

https://www.latinoamericana.mx

CONTACTOS: Emilio Soler Rangel Director general emiliosoler@latinoamericana.mx Juan Carlos Cervantes Ocañas Gerente de estudios y ofertas jccervantes@latinoamericana.mx

Directorio comercial 2026

DrinTec™ Desde 2002, fabricamos filtros de calcita a medida con el diseño más eficiente para la remineralización de aguas blandas o desalinizadas, basándonos en nuestra investigación y desarrollo.

https://drintec.com

CONTACTOS:

Pablo Hernández Ingeniero engineering@lcch.es

Directorio comercial 2026

LG Water Solutions división del conglomerado LGChem. Fabricante global de membranas de ósmosis inversa y líder en desalación. Ha desarrollado la innovadora tecnología de membranas de ósmosis inversa, incorporando nanopartículas en la película delgada de poliamida, ofreciendo una mayor producción de agua con un rechazo de sales superior y ayudando a reducir de manera significativa los costos de energía de las plantas de agua.

www.lgwatersolutions.com

CONTACTOS: Victor Casarreal Regional sales MGR vcasarreal@lgchem.com

Directorio comercial 2026

Empresa comprometida y activa en el mercado de la ingeniería, dedicada al desarrollo de productos y soluciones técnicas para el montaje de equipos de tratamiento de aguas. Nuestra experiencia y conocimientos técnicos nos permiten crear soluciones personalizadas y eficientes, satisfaciendo las necesidades específicas de nuestros clientes. Nuestro equipo de profesionales trabaja para desarrollar tecnologías y procesos innovadores destinados a mejorar la calidad del agua y promover el uso sostenible de los recursos hídricos.

Membranas / Vasos de pressão/ Ultravioleta / Resinas de troca iônica

CONTACTOS: Natália Aline Santos Coordenadora comercial comercial@liter.com.br

Directorio comercial 2026

Somos una empresa de ingeniería dedicada a ofrecer soluciones integrales en el tratamiento de agua. Diseñamos y construimos plantas de tratamiento llave en mano, optimizando el consumo de energía.

Nuestro compromiso: la calidad, la eficiencia y el cuidado al medio ambiente.

https://www.litra.mx/

CONTACTOS: José Carlos Gaytán Valdivia Director de expansión jcgaytan@litra.mx José Rubén Gaytán Valdivia Líder sucursal mexicali jrgaytan@litra.mx

Directorio comercial 2026

Somos una empresa de ingeniería aplicada que brinda soluciones basadas en la naturaleza, a través de innovadores sistemas de mitigación ambiental y movimiento de aguas como la Pantalla Compacta de Microburbujas (PCM) y los sistemas de surgencia.

Nuestra empresa es parte del grupo SILA, con más de 15 años de experiencia y más de 300 proyectos ejecutados en Chile y el mundo en sectores como la acuicultura, minería y desalación.

¿Que son las pantallas compactas de microburbujas PCM? Industrias en las que se instalan las Pantallas Compactas de Microburbujas https://www.lowo2.com

CONTACTOS: Bruno López Aedo Director ejecutivo Teléfono +569 7339 4499 blopez@lowo2.com Matías Rodríguez Sales manager Teléfono: +569 8534 5886 mrodriguez@lowo2.com

Pantalla Compacta de Microburbujas PCM

Es una barrera de microburbujas especializada y de alta eficiencia, diseñada para aislar o proteger un área marina determinada. Basada en el principio de flujo laminar, en donde millones de microburbujas ascienden a la superficie de manera compacta y ordenada generando un efecto de arrastre que impide el ingreso de elementos no deseados a una zona específica.

¿Qué elementos bloquea una PCM? Medusas FAN o bloom de algas Derrames de hidrocarburos Vida marina (fito y zooplancton) Basuras (plásticos y microplásticos) Sólidos suspendidos Sedimentos Ruido submarino (hasta 33dB)

Beneficios Minimiza ingreso de agentes no deseados a torres de captación Entregan certeza y confiabilidad en el proceso productivo Minimiza la succión de vida marina Mejora la disponibilidad de la planta Reduce costos operacionales Disminuye el riesgo de paras no programadas

Validaciones y estudios científicos

La tecnología PCM ha sido validada por universidades, laboratorios y centros de investigación, a la vez que ha sido testeada en terreno en más de 160 proyectos en Chile y el extranjero. La pantalla compacta de microburbujas (PCM), dispone de una eficiencia patentada y validada por la academia superior al 90% para FAN (testeada en concentraciones de hasta 100.000 células x ml) y un 87% respecto a la mitigación de medusas.

www.lowo2.com info@lowo2.com +56 9 8534 5886

Directorio comercial 2026

A LUTZ JESCO é uma empresa que se destaca no fornecimento de soluções e equipamentos para o tratamento de água e efluentes.

Com uma forte presença no mercado, a empresa é conhecida pela qualidade de seus produtos e serviços, oferecendo tecnologia avançada e inovação. A LUTZ JESCO atende a diversos setores, incluindo industrial, municipal e agrícola, focando em eficiência e sustentabilidade.

https://www.lutzjescoamerica.com/

CONTACTOS: Paula Nery +5511991119504 Emilio Alonso +5491160130986

MEMDOS SMART Bomba Dosadora de Diafragma Motorizada

EASYZON Gerador de Dióxido de Cloro

EASYCHLORGEN Gerador de Hipoclorito de Sódio

TOPAX Analisador Medidor Controlador

EASYPURE Sistema de Polímero em Pó ou Emulsão

MEMDOS Bomba Dosadora de Motor Externo e Diafragma

Directorio comercial 2026

Somos Mercantil, empresa líder en la comercialización e productos químicos y servicios de calidad con más de 40 años de experiencia queremos seguir dejando una huella positiva en la sociedad, reafirmando nuestro propósito, cuidando el medio ambiente y apostando por la mejora continua.

PÁGINA WEB: https://www.mercantil.com.pe/

Directorio comercial 2026

Nuestra promesa desde 1993 ha sido enfocarnos en la innovación, comprometidos a ofrecer soluciones integrales de tratamiento de agua de diversas fuentes para nuestros clientes en procesos industriales, comerciales y domésticos, de manera eficiente y sostenible.

Asimismo, respaldamos y garantizamos a nuestros socios mediante un seguimiento exhaustivo desde la fabricación de los productos que representamos y distribuimos, asegurando el éxito en todos nuestros proyectos.

https://www.merinsa.com/

CONTACTOS: Luis Rodríguez Valderrama​/ Gerente Comercial​/ 970 837 160​ luis.rodriguez@merinsa.com ​​ ​ Francisco Valiente Achulli​ / Jefe de Desarrollo de Canales​/ 905 463 596​ francisco.valiente@merinsa.com ​ Fabrizio Silva Portugal ​/ Key Account Manager Team Leader​/ 908 872 708​ fabrizio.silva@merinsa.com​​ ​ José Ríos Torvisco​/ Jefe de Proyectos Especiales​/ 945 098 049​ Jrios@merinsa.com ​

Directorio comercial 2026

MORVAL Chile comienza su operación el año 2001, comprendiendo desde sus inicios la necesidad de las distintas industrias de contar con insumos lo suficientemente garantes de calidad y eficiencia económica, así́ como la supervisión del uso y manejo correcto de estos productos en sus procesos.

Nuestro principal objetivo es satisfacer una necesidad operacional, que consiste en entregar un producto adecuado acompañado de un servicio profesional que sirva de soporte a nuestros clientes y sus requerimientos.

Somos una empresa que ha generado un cambio en la opción para el abastecimiento de productos y servicios con altos estándares de calidad que nos hemos impuesto para hacer exitosas las operaciones y productos de nuestros clientes.

https://www.morval.cl/

CONTACTOS: Morales Cristian Director comercial moralescristian@morval.cl Italo Morales Ingeniería & Desarrollo imorales@morval.cl

Directorio comercial 2026

PÁGINA WEB: https://www.nijhuisindustries.com/esl

Directorio comercial 2026

NX Filtration es una empresa pionera en la industria del tratamiento del agua, especializada en tecnología de membranas de nanofiltración directa. La tecnología de membranas de NX Filtration es capaz de eliminar de forma selectiva los componentes orgánicos del agua contaminada, incluidos micro contaminantes, colorantes, antibióticos, PFAS, bacterias y virus. Esto ha dado lugar a procesos nuevos y sencillos para el tratamiento del agua, la reutilización de aguas residuales y la producción de agua potable.

Ofrecemos productos robustos y soluciones innovadoras que permiten a nuestros socios destacarse en aplicaciones de filtración por membrana sostenibles. Esta innovadora tecnología desempeña un papel crucial en la producción de agua limpia, segura y asequible, lo cual es esencial para mejorar la calidad de vida a nivel mundial.

La tecnología de NX Filtration es particularmente importante para abordar los desafíos mundiales del agua, donde la demanda de agua de alta calidad está aumentando y la presencia de micro contaminantes plantea una grave amenaza para la salud pública y el medio ambiente.

Al proporcionar una solución eficiente y sostenible, NX Filtration contribuye a los esfuerzos globales para mejorar la calidad del agua y garantizar el acceso a agua limpia para las comunidades de todo el mundo. Su enfoque no solo aborda la necesidad inmediata de agua limpia, sino que también se alinea con objetivos de sostenibilidad más amplios.

Applications / Products https://nxfiltration.com/

CONTACTOS: Ignacio Diez Area manager i.diez@nxfiltration.com Alejandro Román CCO a.roman@nxfiltration.com

Directorio comercial 2026

OGC y sus empresas aliadas son empresas de Ingeniería y Consultoría, con oficina en Lima, Perú, Chile y recientemente en EE.UU. especializada en el desarrollo de Estudios Marinos (Oceanográficos, Geofísicos, Hidrográficos, Ambientales y Modelamientos Numéricos), ingeniería para OOMM y optimización de activos portuarios, petroleros, de refino y generación eléctrica. Las actividades de OGC cubren toda la cadena de valor de los activos ofreciendo soluciones integrales con productos tales como Visualizaciones, Ingenierías Conceptuales / Básicas / de Detalle, Gestión de Activos, Ingeniería de Fiabilidad / Mantenimiento, Servicios de Gestión de Proyectos, Coordinación de Construcción, Comisionados, puestas en marcha, pruebas de campo, Optimización de Operaciones / Debotlenecking, estudios de vida remanente y de comisionado. Nuestro staff está compuesto por profesionales con un promedio de 25 años de experiencia en el negocio portuario, del petróleo, refino y gas.

A partir del año 2022 ha estado asesorando y desarrollando estudios de ingeniería de Terminales Marítimos para proyectos de Hidrógeno Verde (H2V), Plantas de Almacenamiento de Amoniaco y Plantas de Desalación, Emisarios y Líneas de alimentación /Captación. Su alta especialización le ha permitido, además, contribuir eficazmente en los procesos de permisología que estos proyectos requieren hasta alcanzar la condición de RTB.

https://ogc-group.com/

CONTACTOS: Ismael Hormazabal Araya / Gerente General ihormazabal@ogc-group.com Roberto Leguía Ocampo / Gerente de Operaciones roberto.leguia@ogc-group.com Omar Chirinos Berrocal / Gerente Legal omar.chirinos@ogc-group.com Néstor Bustos Maturana / Gerente de Ingeniería nestor.bustos@ogc-group.com

Directorio comercial 2026

Oneka Technologies transforma el agua de mar en agua dulce de forma sustentable aprovechando la energía de las olas. Ofrecemos a nuestros clientes soluciones patentadas y escalables para aumentar su resiliencia frente al cambio climático. Nuestras soluciones modulares emiten cero gases de efecto invernadero, no requieren espacio en tierra, vierten salmuera responsable y tienen una toma de agua segura para la vida marina, además de ofrecer diversos beneficios colaterales sociales, económicos y medioambientales.

La calidad del agua de Oneka cumple las normas de la Organización Mundial de la Salud y/o la normativa local en materia de aguas.

Vídeo corporativo / Cómo funciona la tecnología https://www.youtube.com/watch?v=CqdE8mq29xA https://www.onekawater.com/

CONTACTOS: Dragan Tutic / Fundador y director ejecutivo dragan.tutic@onekawater.com Carlos Fredes Garcia / Gerente de desarrollo de negocios carlos.fredes@onekawater.com Valérie Papillon / Director de finanzas valerie.papillon@onekawater.com Camille St-Pierre / Gerente comercial camille@onekawater.com

Desalinización sostenible impulsada por las olas Nuestra misión: Hacer de los océanos una fuente sostenible y asequible de agua potable.

Cero emisiones de GEI No uso de terreno para desalinización Salmuera de baja salinidad y bien difundida Toma de agua seguro para la vida marina

Modular y adaptable a las necesidades específicas de cada cliente.

Descentralizado e independiente de la red Potencial de promoción de vida marina

OnekaWater.com

Directorio comercial 2026

https://www.opersan.com.br/

CONTACTOS: Diogo Taranto / Diretor de desenvolvimento de negócios diogo.taranto@opersan.com.br Fernando Carvalho / Diretor presidente fernando.carvalho@opersan.com.br Paulo Paschoal / Diretor de operações paulo.paschoal@opersan.com.br Gabriela Medeiros / Marketing gabriela.medeiros@opersan.com.br

Directorio comercial 2026

Somos una empresa mexicana con más de 37 años de experiencia.

Nos especializamos en el diseño, fabricación, comercialización y servicio postventa de sistemas de tratamiento de agua potable, buscando satisfacer las necesidades específicas de cada cliente.

Contamos con un sólido equipo de ingeniería capacitado en el uso de herramientas avanzadas. Guiados por los estándares más exigentes de la industria y la metodología PMI, desarrollamos proyectos integrales que garantizan la máxima calidad.

https://www.ozonopolaris.com.mx/

CONTACTOS: David Ross Mackay Pett / Director general / +52 222 265 1466 david_mackay@ozonopolaris.com.mx Ariel Antonio Quintana Baquedano / Jefe de investigación y desarrollo / +52 222 317 6716 ariel.quintana@ozonopolaris.com.mx Ana Paula García Pacheco / Ingeniera de investigación y desarrollo/ +52 222 317 6716 ana.garcia@ozonopolaris.com.mx Pablo Francisco Albicker Sáenz de Miera /Coordinador de marketing / +52 222 708 9995 pablo.albicker@ozonopolaris.com.mx Miguel Castro Piloni / Gerente de nuevos proyectos / +52 222 451 4197 miguel.castro@ozonopolaris.com.mx

Directorio comercial 2026

https://protec-arisawa.com/

CONTACTOS: Ander Caira Lago / Market manager ander.caira@protec-arisawa.com Olivier Bedague / Sales director olivier.bedague@protec-arisawa.com Gemma Corral Muga / Market manager gemma.corral@protec-arisawa.com Marta García-Moreno / Administrative technician & marketing coordinator

Directorio comercial 2026

INNOVACIONES EN TECNOLOGÍAS AVANZADAS DE MEMBRANAS QUA, una empresa de Aquatech, es pionera en tecnologías avanzadas de membranas para aplicaciones desafiantes de tratamiento de agua. Con sede en los Estados Unidos y presencia internacional, QUA está comprometida con la innovación continua, basándose en una extensa investigación y desarrollo y la experiencia de un equipo global altamente experimentado. La diversa cartera de productos de QUA incluye electrodesionización fraccionada FEDI®, membranas de ultrafiltración de fibra hueca Q-SEP®, membranas cerámicas CeraQ® y membranas de ultrafiltración sumergidas de fibra hueca y placa plana EnviQ®.

https://www.quagroup.com

CONTACTOS: Adriana Bim Sales manager for the Americas bima@quagroup.com Jorge Gutiérrez Product sales representative – México gutierrezj@quagroup.com

Directorio comercial 2026

PURA se destaca como líder en la purificación del agua, brindando soluciones especializadas en el tratamiento de aguas para hogares, empresas y ciudades. Nuestro compromiso va más allá de la simple purificación; adoptamos un enfoque de triple impacto que aborda no solo los aspectos técnicos del tratamiento del agua, sino también las dimensiones sociales y ambientales.

CONTACTOS: Lucas Barrionuevo Director lucas@somospura.mx

Directorio comercial 2026

QUITSUM, C.A. es una empresa de alta capacitación científica y tecnológica, orientada al desarrollo, fabricación y comercialización de productos para el tratamientos de agua, azúcar y petróleo.

QUITSUM, C.A. diseña, fabrica e instala equipos y sistemas completos para el tratamiento de aguas de uso Industrial, Potable, Residual, Institucional, Farmacéutico, aguas salobres y aguas de mar, entre los sistemas tenemos: sistema de desalación por osmosis inversa, sistemas de filtración, desmineralización y suavización por intercambio iónico, sistemas de dosificación de químicos, químicos para tratamientos de aguas, limpieza de membranas, resinas intercambio iónico.

QUITSUM, C.A. tiene soluciones en medición en línea de calidad de agua a nivel Termoeléctrico, Industrial, Industria Petrolera y Gas, Agua Potable, Aguas salobres, Aguas de mar, Aguas Residuales y Farmacéuticas.

QUITSUM, C.A. cuenta con un dinámico y eficiente Departamento de Ventas y de Asesoramiento Técnico, de excelente calidad, capaz de satisfacer las necesidades específicas de cada uno de sus clientes.

www.quitsum.com

CONTACTOS: Gonzalo Mijares Gerente de operaciones gmijares@quitsum.com info@quitsum.com

Directorio comercial 2026

RELIX WATER: SOLUCIONES INNOVADORAS EN TRATAMIENTO DE AGUAS Relix Water entrega una solución concreta para la industria minera y agricultura. Su propuesta es clara: entregar agua donde no la hay de manera rápida, eficiente y sostenible.

Con más de 17 años de experiencia y tecnología israelí de vanguardia, Relix Water fabrica en Chile plantas desalinizadoras modulares, especialmente diseñadas para las condiciones extremas que exige la minería. Gracias a su diseño flexible, alta eficiencia y rápida implementación, estas plantas pueden estar operativas en poco tiempo, convirtiendo a Relix Water en un aliado estratégico en cualquier ubicación geográfica.

En el sector agrícola, Relix ofrece soluciones integrales: plantas de tratamiento de agua mediante ósmosis inversa, sistemas de riego adaptados a los cultivos, y venta de insumos para optimizar el funcionamiento de cada proyecto que acompaña.

https://relixwater.com/es/

CONTACTOS: Natalia Sagredo natalia.sagredo@relixwater.com

Soluciones innovadoras en tratamiento de agua

Líderes para el área de minería y agricultura.

RIEGO PARA LIXIVIACIÓN

OBRAS HIDRÁULICAS

RIEGO Y AGRICULTURA

TRATAMIENTO DE AGUA (RWT)

Lixiviación en pilas Aireación de pilas Sistemas de drenaje en lixiviación Aislamiento térmico

Conducción de fluidos Sistemas de impulsión Almacenamiento de fluidos Sistema de control y monitoreo Sistemas de supresión Si de polvo

Estaciones de bombeo Sistemas de filtración Tuberías PVC y HDPE Equipamiento hidráulico Invernaderos pivotes

Filtración multimedia Ultrafiltración Remoción de fierro y manganeso Absorción de arsénico Osmosis inversa

Suministro

Construcción

Operaciones y Mantenimiento

Ingeniería

www.relixwater.com

info@relixwater.com

Galvarino 9470, Quilicura, Santiago

Directorio comercial 2026

ResinTech es un fabricante y proveedor estadounidense líder en la industria de tecnología de separación basada en intercambio iónico, que presta servicios a la industria de tratamiento de agua desde 1986. La empresa se especializa en el desarrollo de soluciones de purificación de agua de alta calidad para aplicaciones industriales, comerciales y residenciales. La línea integral de productos de ResinTech incluye resinas de intercambio catiónico y aniónico, resinas de lecho mixto y medios especiales diseñados para la eliminación de contaminantes específicos como PFAS, arsénico, nitratos y metales pesados. La empresa se distingue por su enfoque integrado verticalmente, manteniendo el control sobre todo, desde la producción de resina hasta la atención al cliente. Conocida por su experiencia técnica, el compromiso de ResinTech con la innovación y la calidad la establece como un socio confiable para los profesionales del tratamiento de agua en todo el mundo, y sus productos se utilizan en diversas aplicaciones, incluida la generación de energía, la fabricación de semiconductores, la producción de alimentos y bebidas y los sistemas de tratamiento de agua municipal.

https://www.resintech.com/

CONTACTOS: Sergio Mijares / Technical Sales Manager, Latin America smijares@resintech.com +1 904 788 5519 Sam Rivera / Lab & OEM Sales Manager, Southeast & Latin America smijares@resintech.com +1 856 768 9600

Directorio comercial 2026

Rotoplas servicios de agua (rsa) es la unidad de negocio dentro de Rotoplas experta en desarrollar soluciones tecnológicas integrales para el mejor aprovechamiento del agua a través de su tratamiento y acondicionamiento.

Compartimos con nuestros clientes una misma misión sustentable para el tratamiento de agua.

rotoplasserviciosdeagua.com.mx

CONTACTOS: Patricia Merino Gerente de marketing pmerino@rotoplas.com redesrsa@rotoplas.com

Directorio comercial 2026

Ruhrpumpen es una innovadora y eficiente empresa de tecnología de bombeo que ofrece soluciones de bombeo estándar y de alta ingeniería para los mercados de petróleo y gas, generación de energía, el sector industrial, químico y de agua. Ofrecemos una amplia gama de bombas centrífugas y reciprocantes que cumplen y exceden los requisitos de las especificaciones de calidad y las más exigentes normas como API, ANSI, ISO y del Hydraulic Institute.

https://www.ruhrpumpen.com

CONTACTOS: Ricardo Plattner / Country Manager rplattner@ruhrpumpen.com Sergio Pinto / Outside Sales Engineer spinto@ruhrpumpen.com

Directorio comercial 2026

Empresa especializada en brindar soluciones para el Tratamiento de Agua y Efluentes, ofreciendo a sus clientes un servicio integral, desde el diseño e ingeniería, fabricación, suministro de consumibles y servicio técnico y hasta operación de plantas de tratamiento.

Ingeniería y Fabricación de Plantas / Operación y Mantenimiento de Plantas / Servicio Técnico / Suministros y Consumibles http://rwlwater.com.pe/

CONTACTOS: Jorge Zapater / Gerente general jzapater@rwlwater.com.pe Henry Zorrilla / Gerente de proyectos y operaciones hzorrilla@rwlwater.com.pe Erika Sánchez / Jefa comercial 989780851 /esanchez@rwlwater.com.pe

Directorio comercial 2026

PÁGINA WEB: https://sacyragua.com/

Directorio comercial 2026

SAER Elettropompe es una empresa italiana fundada en 1951, especializada en el desarrollo y producción de electrobombas y motores para diversos sectores, incluyendo aplicaciones civiles, industriales, mineras, navales.

La gama es disponible en diversas metalurgias, como hierro fundido, super dúplex, acero inoxidable y bronce y incluye: bombas sumergibles, motores sumergidos, bombas normalizadas y de camara partida, bombas multi etapa.

La producción totalmente automatizada y el enfoque en la mejora continua permiten a SAER mantener altos estándares de calidad y tiempos de entrega extremamente competitivos, gracias a la produccion italiana.

SAER es el socio ideal para cualquier necesidad en el bombeo de agua.

www.saerelettropompe.com

CONTACTOS: Marcelo Perrone / Area manager marcelo.perrone@saer.it / +390522830941 Laura Gualtieri / Back office/ info9@saer.It Giada Garimberti / Marketing assistant info12@saer.it / +390522830941 Ilaria Favella / Marketing ilariafavella@saer.it / +390522830941

Are you ready?

Climate change, population growth, and water scarcity are creating new challenges, and desalination is becoming an important alternative to traditional freshwater resources.

DUPLEX SUPER DUPLEX

SAER is ready to face these new scenarios with a strong and fast answer: a full range of high efficiency end suction, close coupled, high pressure, split casing and submersible pumps and motors in DUPLEX and SUPER DUPLEX, available with one of the best delivery time on the market, thanks to the italian production.

Let’s improve the water management in civil, industrial, marine and agricultural water services and rest assured with SAER quality.

MADE IN ITALY

#saerready

SAER ELETTROPOMPE S.p.A. � Via Circonvallazione, 22 42016 Guastalla (RE) - Italy

� +39 0522 830941 � info@saer.it � saerelettropompe.com

� SAER.Elettropompe � saerelettropompe � Saer Elettropompe

Use our SAER pump selector to find out your solution

Directorio comercial 2026

Saint Gobain Canalización o PAM, se dedica a la fabricación y comercialización de piezas en hierro dúctil para conducción de agua, tales como Tuberías, valvulas, tapas y piezas de conexión.

Naturalmente nuestro mercado son las empresas sanitarias, constructoras de infraestructura y cada vez más en Chile la minería que requiere agua para sus procesos.

http://www.sgpam.com.ar

CONTACTOS: Camilo López / Gerente Ventas camilo.lopez@saint-gobain.com / +56952392195 Carlos López / Director Latam Sur carlos-r.lopez@saint-gobain.com / +5491150498902 Robiro Lobo / Técnico Comercial Latam Sur robiro.lobo@saint-gobain.com / +5491155941036

Directorio comercial 2026

http://www.thinksauber.com

CONTACTOS: Mauricio Montero / Director de Ingeniería mmontero@thinksauber.com Luis Correal Gómez / Director de Proyectos lcorreal@thinksauber.com Armando Alvarado / Ingeniero Comercial aalvarado@thinksauber.com

Directorio comercial 2026

SEPPISA WATER SOLUTIONS, es una empresa con más de 25 años en la industria, dedicada al ensamble, rehabilitación, mantenimiento, puesta en marcha y venta de suministros de plantas desaladoras de agua de mar, plantas de tratamiento de aguas negras y grises, cubriendo segmentos de mercado como la industria petrolera, comercial y residencial.

www.seppisa.com

CONTACTOS: Manuel Garcia Uscanga Gerente comercial manuel.seppisa@gmail.com Victor Hugo García Uscanga Gerente de operaciones hugogarcia@seppisa.com

Directorio comercial 2026

Simtech nace en 1996, atendemos a todas aquellas compañías que necesitan monitorear, tratar y/o mejorar sus aguas, sanitarias, agrícolas e industriales y entendemos que, para nuestros clientes, contar con suministro de agua estable y garantizado es crítico. Para esto proveemos de soluciones sostenibles en las siguientes áreas:

Potabilización / Reuso de aguas / Desalinizacion / Tratamiento de aguas servidas / Tratamiento de RILES / Control de procesos

https://simtech.cl/

CONTACTOS: Claudio Salas Gerente general csalas@simtech.cl

Directorio comercial 2026

Solhidrica es una empresa líder en soluciones integrales para el tratamiento de agua en todo México, especializada en filtración, desmineralización, purificación y sistemas avanzados de tratamiento de agua. Ofrecemos proyectos llave en mano con ingeniería de vanguardia, fabricación de equipos a la medida, instalación experta y servicio postventa garantizado. Con presencia en Monterrey, Torreón y Toluca, brindamos soluciones innovadoras y personalizadas para industria, manufactura, alimentos y bebidas, energía y más, asegurando cumplimiento normativo, eficiencia operativa y sostenibilidad. Nuestra experiencia y tecnología nos convierten en el socio estratégico ideal para optimizar la calidad del agua en cualquier sector.

solhidrica.com

CONTACTOS: Camilo Hernández Director general camilo.hernandez@solhidrica.com

Directorio comercial 2026

Empresa de clase minero – metalúrgica mundial, productora de cobre y subproductos valiosos. Su misión es extraer recursos minerales, para transformarlos y comercializarlos satisfaciendo las necesidades del mercado, cumpliendo con responsabilidad social y ambiental, y maximizando la creación de valor para sus accionistas.

https://southerncoppercorp.com/

CONTACTOS: Oscar Rodríguez Hoyos Director de ingeniería de planta y desarrollo de nuevos procesos orodriguezh@southernperu.com.pe Ismael Ramírez González Gerencia de sinergia y nuevos procesos iramirezg@southernperu.com.pe

Directorio comercial 2026

Synergy Ambiental Mexicana establecida en el año 2000, pionera en la especialización del Tratamiento de Agua en todas sus formas y niveles; con alto enfoque en la preservación ambiental como estrategia rectora.

https://www.synergyambiental.com/

CONTACTOS: Guillermo Cuevas Gerente guillermo.cuevas@synergyambiental.com

Directorio comercial 2026

SOLUCIONES INTEGRALES PARA TRATAMIENTO DE AGUAS Tedagua es una compañía líder en el diseño, construcción, operación y mantenimiento de plantas de desalación y tratamiento de aguas. Integrada en el Grupo Cobra, cuenta con más de 40 años de experiencia, consolidando una cartera más de 100 plantas desaladoras y superando los 200 proyectos emblemáticos en el tratamiento de agua potable, aguas residuales y agua reciclada que abastecen las demandas de más de 20 millones de habitantes.

Áreas de negocio: Desalación / Potabilización / Aguas Residuales / Reutilización / Aguas Industriales / Operación y Mantenimiento https://www.tedagua.com/es/

CONTACTOS: Santiago Hernández Castaño Director delegación Latinoamérica santiago.hernandez@grupocobra.com Alejandro Camarasa Yañez Desarrollo de negocios Latinoamérica alejandro.camarasa@tedagua.com

Directorio comercial 2026

A TEGA atua desde 2004 com soluções para saneamento e meio ambiente e prestação de serviços técnicos especializados. Atuando também no segmento de projetos e fornecimento de equipamentos para sistemas de tratamento de águas, esgoto e efluentes industriais, com total comprometimento e respeito a legislação vigente, contando com uma equipe qualificada e com foco na satisfação de seus clientes.

https://tegaengenharia.com.br/

CONTACTOS: Jose Weber Neto Diretor comercial jwneto@tegaengenharia.com.br Jeferson Wilhan Mendes Engineering manager jeferson@tegaengenharia.com.br

Directorio comercial 2026

TSG es una empresa privada de servicios de agua que proporciona servicios de desalinización a largo plazo, suministro de agua desalada y tratamiento de aguas residuales para hoteles, resorts, desarrollos inmobiliarios o aplicaciones comerciales en 10 países incluyeneo los Estados Unidos, el Caribe y América Latina.

http://www.tsgwater.com

CONTACTOS: Jose Luis Nuno Vicepresidente de desarrollo de negocios jlnuno@tsgwater.com

Directorio comercial 2026

Torishima es una compañia fabricante de bombas fundada en 1919 en Osaka, Japón. Suministrando desde entonces bombas centrífugas para un amplio rango de aplicaciones. Con un gran equipo de ingenieros especializados que entienden los requerimientos de su proyecto, podemos suministrar productos y servicios adaptados a sus necesidades especificas.

https://www.torishima.co.jp/es/

CONTACTOS: Angélica Rivera Gerente general para centro y sudamérica angelicarivera@torishima.es

Directorio comercial 2026

Turing is a digital solutions provider that uniquely combines the power of AI with human expertise. Named after the father of AI, Alan Turing, the company revolutionizes how businesses around the world manage their water and land operations.

Through AI and IIoT technologies, Turing empowers organizations to achieve unparalleled system performance. Our clients consistently reduce operational costs, minimize maintenance downtime, improve efficiencies, and meet compliance standards with our end-to-end digital solution platforms.

Launched in 2023,Turing brings together three innovative companies: Synauta, a digital solutions company utilizing Machine Learning for RO energy savings in water treatment; SpaceAge Labs, an IIoT and AI company for water network and land management; and Gradiant’s digital business, which spearheaded Turing’s launch.

https://theturingcompany.com/

CONTACTOS: Sandro Hansen Application specialist shansen@theturingcompany.com cgil@theturingcompany.com

Directorio comercial 2026

Toray comenzó a desarrollar membranas para el tratamiento del agua en 1968. Desde entonces, hemos acumulado décadas de experiencia en I+D, fabricación y desarrollo de aplicaciones para ósmosis inversa (OI), nanofiltración (NF), ultrafiltración (UF), microfiltración (MF) y biorreactores de membrana (MBR). Toray ofrece los últimos materiales de membrana tecnologías y soluciones integradas para desalinización de agua salobre y de mar, reutilización y procesos y separaciones especiales.

Reúso de Agua / Productos / https://www.water.toray/

CONTACTOS: Marcelo Bueno Prado Gerente regional marcelo.bueno.m4@mail.toray Rick Chacon Gerente regional latinoamérica norte rick.chacon.b5@mail.toray

Directorio comercial 2026

http://www.tsgwater.com

CONTACTOS: Rodolfo Añez Director técnico Rodolfo.anez@uatteam.com

Directorio comercial 2026

UET WATER (Universal Environmental Technologies, Inc.) es líder mundial para equipos de tratamiento de agua y aguas residuales personalizados, innovadores y confiables. Desalinización por ósmosis inversa, ultrafiltración, electrodionización, ZLD, aplicaciones de filtración y reutilización/recuperación de agua. Diseño y fabricación de plantas de tratamiento de aguas residuales para aplicaciones industriales y reutilización de agua. Aireación Extendida, ASBR, MBBR, MBR y DAF. Un proveedor flexible con mucha experiencia y con una oferta competitiva que se adapta y agrega valor a su próximo proyecto y a los requisitos del mercado.

Alcance limitado o completo en muchas industrias donde diseñamos, construimos y ponemos en servicio equipos personalizados en todo el mundo. ¡Hablamos de agua y hablamos de su proyecto!

Aplicaciones / Mercados / Servicios https://uetwater.com/

CONTACTOS: Diwan Nesicolaci Vice president diwan.nesicolaci@uetwater.com Karim Alberto Nesicolaci Director técnico karim.nesicolaci@uetwater.com

LÍDER EN SOLUCIONES PARA EL AGUA

HABLEMOS DE SOLUCIONES PARA EL AGUA

EL LIDER EN DESALACIÓN Y TRATAMIENTO DE AGUAS MLD • UHP RO • DESAL • UF • ASBR MBBR • EAAS • OZONE

+1 (310) 871-5504 sales@uetwater.com

• Cientos de Sistemas Instalados • Dispositivos de Ahorro de Energía y Agua • Osmosis Inversa – Desalación - Ultrafiltracion • Repuestos/Servicio para Todas las Marcas: Membranas, Filtros, Media, Antiscalante, Bombas y Recuperadores de Energía ERI, etc.

• Plantas Tratamiento Aguas Residuales – PTAR • Reuso de Aguas - Ahorra OPEX Reutiliza Agua • Técnicos de Alto Nivel • Diseño, Ingenieria, Fabricación • Proveedor flexible que se Adapta a sus Requisitos y Alcance Personalizados • Precios Competitivos y Equipos de Alta Calidad

2627 MANHATTAN BEACH BLVD. #202 • REDONDO BEACH, CA 90278 USA

Directorio comercial 2026

TECNOLOGÍA DE BOMBEO Y DOSIFICACIÓN A LA VANGUARDIA Somos una empresa orgullosamente mexicana con más de 20 años de experiencia, siendo especialistas en equipos de bombeo, dosificación y control. Brindamos la mejor solución para temas de desarrollo de ingeniería y soluciones en el ramo del tratamiento de agua, tanto industrial como comercial.

www.universalwatertreatment.com

CONTACTOS: Juan Carlos Michel López Líder de proyectos jcmichel@universalwatertreatment.com Jesús Michel Mollinedo Líder desalación jmichelm@universalwatertreatment.com

Directorio comercial 2026

Somos líderes en tratamiento, reutilización y optimización del agua para industrias, minería y energías renovables. En Vantech, diseñamos, fabricamos, instalamos y ponemos en marcha soluciones avanzadas para la desalinización, potabilización y tratamiento de aguas. Optimizamos cada proceso para garantizar eficiencia, sostenibilidad y cumplimiento normativo.

https://www.vantech.cl/

CONTACTOS: Rodrigo Ulloa Arancibia Gerente general rulloa@vantech.cl

Directorio comercial 2026

Há mais de três décadas, a VIBROPAC sustenta um propósito ambicioso: fazer a diferença no mercado industrial brasileiro, unindo inovação e eficiência no fornecimento de soluções com o compromisso no futuro do nosso planeta. Fundada em 1993, e hoje sediada em Cotia, na Região Metropolitana de São Paulo, somos uma companhia 100% brasileira que acredita na força do trabalho local para entregar soluções com expertise e qualidade global.

Tratamento de Águas e Efluentes: A água é um recurso essencial e insubstituível. Por isso, desenvolvemos e aplicamos tecnologias que permitem tratar e reaproveitar águas residuais, protegendo o meio ambiente e ajudando nossos clientes a adotar práticas mais sustentáveis. Para nós, cada gota de água conta – e cada projeto é uma oportunidade de preservar o futuro.

https://www.vibropac.com.br/

CONTACTOS: Vanessa Palazzi Gerente de vendas vpalazzi@vibropac.com.br

Directorio comercial 2026

Empresa chilena, líder en la industria del tratamiento de agua con enfoque en la desalinización y re-uso. Con el propósito de aumentar la disponibilidad y calidad del agua para sus clientes, diseñando y fabricando plantas de tratamiento de alta eficiencia con la mejor tecnología del mercado mundial y proveer soluciones que permitan generar nuevas fuentes de agua a través del reúso y la desalación, evitando la sobre explotación de las reservas naturales y dando mayor seguridad a la actividad de nuestros clientes en el largo plazo.

Productos / Servicios / Proyectos / Aplicaciones / Tecnologías https://www.vigaflow.com/

CONTACTOS: Ivo Radic Gerente general iradic@viga.cl Tomás Carvacho Gerente comercial tcarvacho@vigaflow.com

Directorio comercial 2026

SOMOS LÍDERES MUNDIALES EN EL TRATAMIENTO DE AGUA PARA LA INDUSTRIA Y COMUNIDADES Garantizamos el acceso a agua pura y segura a comunidades y a todos los sectores industriales, contribuyendo de manera respetuosa con el medio ambiente a la preservación del entorno.

A través de una continua innovación y el desarrollo de tecnologías de última generación, Voens apunta a liderar el camino en la transformación de los procesos de tratamiento de aguas para un futuro sustentable.

https://voens.com/

CONTACTOS: Valentina Varela Gerente comercial vvg@voens.com Alexander Oesterholm Gerente general aor@voens.com

Directorio comercial 2026

COMPROMETIDOS CON LA SOSTENIBILIDAD DEL AGUA Y EL MEDIO AMBIENTE Water Partners ofrece a sus socios estratégicos y clientes, soluciones integrales para sus problemas de tratamiento y reúso de agua. Para ello, brindan estudios de ingeniería, operación, fabricación, puesta en marcha y mantenimiento de equipos, de una forma profesional y ética. Además, a través de su plataforma educativa Water Partners Academy, implementan capacitaciones para los colaboradores de nuestros clientes con la finalidad de potenciar sus capacidades y la calidad de vida de los trabajadores.

Tratamiento de Agua Potable / Tratamiento de Aguas Residuales / Operación y Mantenimiento / Soluciones a la medida https://waterpartners.com.pe/

CONTACTOS: Alejandro Proaño / Gerente comercial alejandrop@waterpartners.com.pe Raúl Veliz / Gerente general y de operaciones rveliz@waterpartners.com.pe Giancarlo Menegazzo/ Gerente de ingeniería gmenegazzo@waterpartners.com.pe

Directorio comercial 2026

EMPRESA MEXICANA DEDICADA A DAR SOLUCIONES EN TRATAMIENTO DE AGUA Empresa con capital 100% mexicano, más de 28 años de experiencia y más de 100 distribuidores en la República Mexicana que son respaldados por un excelente grupo de Ingenieros y Técnicos especializados en cada área donde ofrecemos nuestros servicios.

Diseñamos, fabricamos, instalamos y ponemos en marcha plantas para tratar cualquier tipo de agua, destinada al consumo humano y/o procesos industriales.

Productos /Marcas/ Proyectos/ Plantas https://www.tratamientosdeagua.com/

CONTACTOS: Cesar Bejarano Gerente general cbejarano@tratamientosdeagua.com Francisco Hernández Ingeniero de proyectos fcohernandez@tratamientosdeagua.com

Directorio comercial 2026

Watercol SAS especialista en brindar soluciones de tratamiento de agua a nivel Industrial, potable y residual por medio del diseño de ingeniería detallada, fabricación, repotenciación y mantenimiento de los sistemas de tratamiento a la medida de las necesidades, con enfoque en sostenibilidad y viabilidad. Con el fin de brindar soluciones integrales, Watercol SAS distribuye los insumos y productos de las marcas más reconocidas en el mercado y de mayor representación.

https://watercol.com.co/

CONTACTOS: Diego Fernando Lopez Garcia / Gerente de desarrollo de negocios e innovación diego.lopez@watercol.com.co Alberto Chavez Caceres / Gerente de ingeniería y operaciones alberto.chavez-1@watercol.com.co Edwin Franco / Ingenierio técnico comercial edwin.franco@watercol.com.co Geraldine Barona Romero / Ejecutiva de Negocios y marketing geraldine.barona@watercol.com.co

Soluciones integrales para el ciclo del agua El portafolio de Watercol abarca cuatro líneas estratégicas: -Diseño y construcción de plantas: PTARI (Plantas de Tratamiento de Aguas Residuales Industriales),PTAPI (Plantas de tratamiento de agua potable industrial), ósmosis inversa industrial, sistemas de reúso de agua, sistemas de filtración especializados .

-Operación y mantenimiento: Contratos de operación integral, mantenimiento preventivo y correctivo, monitoreo remoto.

-Modernización de plantas: Actualización tecnológica, optimización energética.

Una apuesta por el futuro de la industria colombiana El ADN de Watercol se basa en tres pilares: Confianza técnica, innovación aplicada y compromiso con la sostenibilidad.

Hoy, con una trayectoria consolidada y un portafolio en constante evolución, la compañía reafirma su compromiso de seguir acompañando a la industria nacional en sus desafíos de gestión hídrica.

Porque en la industria del futuro, el agua no es solo un recurso: es un activo estratégico. Y Watercol es el aliado que transforma ese activo en una ventaja competitiva.

automatización,

-Suministro de equipos: Flotación por aire disuelto (DAF), ósmosis inversa, ultrafiltración, nanofiltración, sistemas UV, filtros multimedia y de carbón activado.

Compromiso con la sostenibilidad Con cada proyecto, Watercol contribuye a que las empresas colombianas avancen hacia modelos más sostenibles y competitivos.

Su enfoque en economía circular permite a los clientes reducir vertimientos, reutilizar aguas tratadas y optimizar el uso del recurso hídrico en sus procesos.

Además, la compañía trabaja en estrecha colaboración con los principales fabricantes internacionales de tecnología para el tratamiento de agua, garantizando la incorporación continua de innovaciones y mejores prácticas.

Ingeniería del agua.

Sostenibilidad para la industria.

Directorio comercial 2026

WaterSurplus ofrece soluciones sostenibles para el tratamiento del agua en todos los sectores y en todo el mundo. Esto incluye servicios de ingeniería y diseño, equipos llave en mano personalizados, sistemas de filtración de medios certificados NSF/ANSI 61, eliminación de PFAS de respuesta rápida, una flota de alquiler diversa, nuevos equipos OEM, fabricación, reacondicionamiento y servicios como optimización de plantas y limpieza de membranas.

https://watersurplus.com/

CONTACTOS: Craig Hall International sales & surplus equipment procurement chall@watersurplus.com

Directorio comercial 2026

WATER TECHNOLOGY PERU SAC, una compañía especializada en la provisión de Equipos, Diseño, Ingeniería, Instalación, Montaje y Puesta en marcha de Sistemas de Tratamiento de Agua Efluentes Municipales e Industriales. Nuestro compromiso, es poner nuestros más de 30 años de experiencia en el rubro, a disposición de nuestros clientes. Comprometiéndonos en brindar siempre la solución más eficiente para resolver los problemas que puedan tener con el tratamiento de agua y efluentes. De esta manera buscamos ayudar a nuestros clientes a contribuir con la conservación del medio ambiente.

https://www.linkedin.com

CONTACTOS: Omar Villanueva Torres Gerente general omar.villanueva@watertechperu.com Carlos Villanueva Hernández Director ejecutivo carlos.villanueva@watertechperu.com

Directorio comercial 2026

Fundada en 1961, WEG es una empresa global y es considerada como uno de los principales fabricantes mundiales de motores eléctricos de alta eficiencia, automatización, transmisión de energía, tecnologías de recursos renovables, generación de energía solar, biomasa y eólica, equipos de distribución, y revestimientos y barnices industriales.

Operando en más de 135 países, WEG es uno de los principales actores globales con la experiencia necesaria para proporcionar sistemas completos llave en mano para una amplia variedad de aplicaciones, con una gama completa de productos para la industria del agua.

https://www.weg.net

CONTACTOS: Thiago Barbosa Water business development manager thiagob@weg.net Jesús Rivas Global water manager rivasj@weg.net

Directorio comercial 2026

E N T R EG A MO S VA LO R , CO N S T R U I M O S FUT U R O

WET Argentina S.A., es una compañía regional especializada en tecnologías químicas e ingeniería de procesos asociados a los diversos tratamientos de agua, con foco en la reducción de costos operativos, optimización de procesos con la generación de un impacto favorable a la sociedad y al medio ambiente.

Ponemos foco en la Sustentabilidad trabajando en Eficiencia energética, Huella Hídrica, Huella de Carbono y Agua Positiva.

Tenemos más de 17 años en el mercado del Tratamiento de Agua y Efluentes, contando con un sólido equipo de profesionales especializados, equipamiento para el tratamiento de agua de última generación y tecnologías químicas no contaminantes que, junto con la aplicación de herramientas de gestión (6σ), nos permiten garantizar procesos bajo control con una alta confiabilidad operativa.

www.wet-corp.com

CONTACTOS: Horacio González Salinas CEO hgonzalez@wet-corp.com Consuelo González CFO cgonzalez@wet-corp.com

Directorio comercial 2026

Nuestro propósito es proporcionar una respuesta inmediata y sostenida a los desastres naturales en el Caribe, mediante la entrega de ayuda, liderando el esfuerzo de reconstrucción y trabajando en colaboración con el gobierno local y la comunidad internacional para abordar el cambio climático.

https://windwardaid.org/

CONTACTOS: Marvin Fraser Senior product management and strategy marvin.fraser@windwardaid.org

Directorio comercial 2026

Xylem Vue es el resultado del acuerdo entre Xylem, un líder global en tecnología del agua, e Idrica, una empresa pionera en gestión del dato, analítica y soluciones smart water. A través de esta colaboración, Xylem e Idrica aúnan su tecnología, innovación y experiencia con el objetivo de dar respuesta a los retos de la gestión hídrica en todo el mundo.

Su plataforma única e integrada de software y análisis, desarrollada por gestoras para gestoras, ayuda a las empresas del sector del agua a dar un paso más en su transformación digital, sacar el máximo partido a las inversiones, identificar y resolver problemas con mayor rapidez, operar con mayor eficiencia y suministrar agua de manera más eficaz y asequible a sus comunidades.

https://www.xylem.com

CONTACTOS: Francisco Eduardo Hernández Díaz Solution Selling Latin America franciscoeduardo.hernandez@idrica.com Carla Jardón Frasquet Marketing Specialist carla.jardon@idrica.com