Daheim in Mühlheim

Zugestellt durch Österreichische Post.

DAHEIM IN OBERÖSTERREICH

Unser Bürgermeisterkandidat stellt sich vor

3

Aktuelles aus der Gemeinde Was wir geschafft haben.

4

AUSBLICK Wir haben noch viel vor.

6

Mühlheim am Inn

DAHEIM IN OBERÖSTERREICH

Vizebürgermeister Ing. Hubert Gradinger

LIEBE MÜHLHEIMERINNEN! LIEBE MÜHLHEIMER!

Ein ereignisreiches Jahr neigt sich dem Ende zu, und hiermit möchten wir, die ÖVP Mühlheim, mit unserer Weihnachtsausgabe das Jahr 2020 Revue passieren lassen.

Im März dieses Jahres trat urplötzlich und völlig unvorbereitet eine Pandemie weltweit in Erscheinung, die es in solch einer Dimension seit Generationen nicht gegeben hat. Aufgrund der Gefährlichkeit des Virus und dessen Krankheitsverlauf blieb der Regierung nichts anderes übrig, als den Staat „runterzufahren“, um mögliche Kontaktsituationen zu unterbinden.

Stark für unseren Mühlheim am Inn

Nachdem im Herbst 2021 Landtags-, Gemeinderats- und Bürgermeisterwahlen sind, haben wir uns als ÖVP Mühlheim Gedanken über ein nächstes Team im Gemeinderat gemacht, und möchten in dieser Ausgabe unseren Bürgermeisterkandidaten Josef Berger vom Sonnenblumenhof in Stötting vorstellen. Er ist ein sogenannter Quereinsteiger in der Politik, aber ich glaube, dass genau dieser unvoreingenommene Zugang zu diesem Amt auch viele Vorteile in der Alltagsarbeit bringen kann.

Als Bauausschussobmann möchte ich mich noch für das konstruktive Zusammenarbeiten in den Sitzungen bedanken.

Dadurch konnten so manche Projekte, wie die Baulanderweiterung Mühlheim West mit zentraler Wasserversorgung, die neue Gestaltung des Kirchenplatzes, der Umbau der Maier-Wirt-Kreuzung oder die Planung des neuen Gemeindeamtes erfolgreich umgesetzt werden.

Abschließend wünsche ich Euch allen einige besinnliche Wochen in der Weihnachtszeit, viel Glück und Erfolg im neuen Jahr!

Der wirtschaftliche Schaden war und ist enorm, die Belastung für das Gesundheitssystem konnte in Grenzen gehalten werden. Hoffen wir, dass die angekündigten Impfungen dem Ganzen ein Ende bereiten.

Auch auf Gemeindeebene gestaltete sich die Arbeit aufgrund der verordneten Maßnahmen schwierig und so muss hier allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern gedankt werden, die in dieser herausfordernden Zeit den Betrieb aufrecht erhalten haben.

Der im Juli 2020 eingestellte, als künftiger Amtsleiter vorgesehene Alfred Lindlbauer, beendete leider das Dienstverhältnis wieder mit 30. September. Somit wird mit 1.

Dezember erneut der Amtsleiterposten ausgeschrieben, da unser bisheriger, Karl Schwandter, mit 30. September 2021 in den Ruhestand tritt.

Weil auch in vielen anderen Gemeinden solche Posten ausgeschrieben sind, hoffen wir trotzdem, dass sich ein/e geeignete/r Kandidat/in für Mühlheim findet.

2

Ing. Hubert Gradinger Vizebürgermeister

DAHEIM IN OBERÖSTERREICH

Stark für unseren Mühlheim am Inn

Dipl. Ing.(FH) Josef Berger

LIEBE MÜHLHEIMERINNEN UND MÜHLHEIMER, LIEBE JUGEND! Ich freue mich sehr über die einstimmige Nominierung durch die Gemeindefraktion der ÖVP Mühlheim und stelle mich mit den anschließenden Worten bei Euch als zukünftiger Bürgermeisterkandidat vor.

2014 bin ich von Altheim nach Mühlheim gezogen und habe gemeinsam mit Elisabeth eine Familie gegründet.

Neben meiner langjährigen Arbeit als Vertriebstechniker bei der Firma FILL in Gurten, sind die Landwirtschaft und der Sonnenblumenhof ein wichtiger Lebensinhalt von mir geworden.

Gerade bei letzterem konnte ich viele Kontakte knüpfen und die verschiedensten Persönlichkeiten und Gesichter unseres schönen Ortes kennenlernen. So fand ich viele Anschlusspunkte zu den Vereinen wie Jägerschaft, Feuerwehr oder der Pfarre.

Mittlerweile bin ich mit Leib und Seele Mühlheimer und im Herbst nächsten Jahres können wir gemeinsam einen Ge-

nerationenwechsel in der Gemeindepolitik einleiten.

Als „Quereinsteiger“ werde ich mit frischem Elan, neuen Ideen und größtmöglicher Objektivität an meine Aufgaben herangehen - auch über die Parteigrenzen hinweg!

Dafür suche ich ein Miteinander, bei dem alle an einem Strang ziehen!

Das Erhalten von Traditionen, aber auch offen sein für Neues und nach vorne zu blicken sind meine Ziele. Ich will ein Bürgermeister für ALLE Mühlheimerinnen und Mühlheimer sein!

Darauf gebe ich mein Wort und kandidiere offen und ehrlich als neuer Bürgermeister von Mühlheim am Inn 2021.

Ich wünsche Euch allen besinnliche Weihnachten und viel Gesundheit und Glück im neuen Jahr!

Josef Berger

IMPRESSUM Medieninhaber: Oberösterreichische Volkspartei, Obere Donaulände 7-9, 4020 Linz, Herausgeber und Redaktion: OÖVP Mühlheim, Josef Binder Kirchenstraße 9 4961 Mühlheim am Inn, Angaben zur Offenlegung nach § 25 Mediengesetz finden Sie unter www.ooevp.at/impressum. Angaben zum Datenschutz finden Sie unter www.ooevp.at/datenschutz.

3

DAHEIM IN OBERÖSTERREICH

Stark für unseren Mühlheim am Inn

Ortsplatzgestaltung: Aufgrund von rissigem Asphalt und manchen Absenkungen im Pflasterbereich wurde im Sommer 2020 der Vorplatz der Kirche und die Schulstraße neu gestaltet.

Dazu wurden für das Oberflächenwasser ein Becken neben dem Spielplatz, Parkplätze entlang der Mehrzweckhalle, der Eingangsbereich der Leichenhalle und das Kopfsteinpflaster vor dem Kriegerdenkmal ausgebessert und angelegt.

Die Arbeiten wurden von der Firma Leithäusl durchgeführt. Kostenpunkt ca. 60 000 €.

Blühflächen: Gemeinsam mit der VP Mühlheim legten Kinder der Volksschule Mühlheim-Kirchdorf mehrere Blühstreifen an.

Die Blühstreifen sind als Bienenweide eine nützliche Nahrungsgrundlage für unsere Bestäuber und sollen außerdem unübersichtliche und gefährliche Straßenstellen entschärfen.

Unterstützt von den Lehrerinnen wurde das speziell für Bienen zusammengesetzte Saatgut von den Kindern angesät.

Herzlichen Dank auch an die LandwirtInnen, die die Flächen für diese Aktion zur Verfügung gestellt haben!

4

DAHEIM IN OBERÖSTERREICH

Stark für unseren Mühlheim am Inn.

Maier-Wirts-Kreuzung, Krakerhaus Aufgrund zweier schwerer Unfällen in den letzten Jahren wurde seitens der Gemeinde entschieden, das Krakerhaus anzukaufen und abzutragen, um einen übersichtlicheren Kreuzungsbereich zu gestalten.

Besonderer Dank gilt hier vor allem dem Straßenmeister Willi Bartlechner, der hier ebenfalls großen Einsatz zeigte, um die Finanzierung dieses Vorhabens umzusetzen.

Um manche Gerüchte über die Kosten dieses Projektes zu entkräften, möchten wir kurz ein paar Zahlen anmerken: Für Ankauf und Abriss wurde der Gemeinde Mühlheim ein Zuschuss vom Land Oberösterreich gewährt.

Samt Nebenkosten verbleiben der Gemeinde Mühlheim dadurch ca. 20 000 €. Damit erwarb die Gemeinde eine Fläche von 530 m².

Der geplante Gehsteig und die Oberflächenentwässerung des Platzes, welche jetzt im Dezember umgesetzt werden, wird mit 50 % bezuschusst; Kosten für Mühlheim ca. 10 000 €.

Im Frühjahr 2021 wird der desolate Asphalt erneuert. Auch hier werden vom Land Oberösterreich 50 % der Kosten übernommen. Geplante Kosten für Mühlheim 27 000 €.

Wir glauben, dass es hier mit kräftiger Unterstützung durch das Landes Oberösterreich gelungen ist, sowohl eine Verbesserung der Verkehrssicherheit als auch eine Verschönerung des Ortsbildes zu erreichen.

Glasfaser in Mühlheim Beim Glasfaserausbau ist Mühlheim derzeit zweigeteilt. Der Ortskern wird von der Energie AG und der Firma Spindler Erdbau geplant und durchgeführt. Dazu sollte es noch vor Weihnachten Gespräche zwischen Gemeindevertretern und den Firmen geben.

Die anderen Ortschaften sind bereits in der Umsetzungsphase. Bei diesem Gemeinschaftsprojekt mit 12 anderen Gemeinden hat es bereits Infoveranstaltungen gegeben, bei denen interessierte Anrainer Wünsche und Anregungen bezüglich der Leitungsverlegung und den Hausanschlüssen geben konnten.

In diesem Gemeinschaftsprojekt sind außer Mühlheim noch die Gemeinden Kirchdorf, St. Georgen bei Obernberg, Mörschwang, Weilbach und Teile anderer angrenzender Gemeinden dabei.

64% der Hausbesitzer im Projektgebiet haben bereits einen Glasfaseranschluss bestellt.

Die Planungsphase hat im Juni 2020 begonnen und der Bau muss aus förderungstechnischer Sicht innerhalb von 3 Jahren, also bis Juni 2023 abgeschlossen sein.

5

Stark für unseren Mühlheim am Inn.

DAHEIM IN OBERÖSTERREICH

Bauland Mühlheim West Bei der ersten Etappe beim „Bauland Mühlheim West“ nahe dem Badesee entstanden 12 Bauparzellen. Von diesen 12 Parzellen sind alle verkauft und bereits 7 verbaut.

Nach einstimmigem Beschluss des Gemeinderates sollen nun weitere Flächen umgewidmet und parzelliert werden.

Es sollten ca. 16 Parzellen für Einfamilienhäuser, Reihenhäuser und öffentlichen Wohnbau entstehen.

Bei Interesse kann man sich am Gemeindeamt in eine Interessentenliste eintragen.

Nach genehmigter Widmung durch das Land Oberösterreich werden die Baugründe vom Gemeinderat vergeben.

Es ist erfreulich für Mühlheim am Inn, dass Bauland vorhanden ist und somit wieder Wachstum der Bevölkerungszahl entsteht. Uns ist wichtig, dass für bauwillige MühlheimerInnen im eigenen Ort Plätze für Eigenheime zur Verfügung stehen. Denn nur mit Ansiedelung kann die Infrastruktur (Kindergarten, Schule, usw.) aufrecht erhalten werden.

Landwirtschaftskammerwahl 2021 Am 24. Jänner 2021 findet die Landwirtschaftskammerwahl 2021 statt.

Bei dieser Wahl werden die Mitglieder der Vollversammlung der Landwirtschaftskammer und der Ortsbauernausschuss in unserer Gemeinde neu gewählt.

Unsere Bauernbund Kandidaten für Mühlheim am Inn: Ing. Franz Mairinger Mathias Gattringer Georg Kreil Eva Strasser Otto Maier Ing. Hubert Gradinger DI (FH) Josef Berger Franz Gattringer

6

Stark für Mühlheim am Inn.

DAHEIM IN OBERÖSTERREICH

Neues Gemeindeamt Von der ISG Ried gibt es einen Entwurf für ein neues Gemeindeamtsgebäude.

Geplant ist ein zweigeschoßiges Gebäude, in welchem die Gemeindeamtsräume und ein Büro für die Pfarrverwaltung im Erdgeschoss, sowie 3 Wohnungen im Obergeschoss errichtet werden sollen.

Angedacht ist, dass die Gemeinde das Grundstück an den Bauträger verpachtet. Die Firma ISG, als Bauträger, errichet das Gebäude und die Gemeinde mietet sich im Erdgeschoss ein.

Südansicht (von der Volksschule Richtung Gemeindeamt)

Überlegt wird derzeit auch, dass die Gemeinde auf Kredit das Erdgeschoß ankauft und über 20 Jahresraten (ca. gleich hoch wie Jahresmiete) diesen zurückbezahlt.

Hierzu gibt es noch Gespräche mit dem Land OÖ. Die geplanten Kosten belaufen sich auf ca. 600 000 €.

Grundriss - Gelb schattiert sieht man das derzeitige Gemeindeamtsgebäude

Radweg vom Badesee bis zur Mühlheimer Ache Bereits vor einigen Jahren wurden in Mühlheim drei Begleitwege geplant.

Der Radwegerweiterung in Stötting wurde bereits vor einigen Jahren realisiert.

Wir, die ÖVP Mühlheim, möchten in der nächsten Periode den Begleitweg vom Badesee Mühlheim bis zur Mühlheimer Ache in Angriff nehmen.

Bei Nebel und Dunkelheit ist die Gefahr wegen schlechter Sicht für Radfahrer und Fußgänger groß.

An schönen Tagen wird dieser Straßenabschnitt von vielen Spaziergehern und Radfahrern frequentiert, die Gefahr durch (manchmal auch zu schnell fahrende) Autos und Motorräder ist hier nicht zu unterschätzen.

Mit diesem Begleitweg würde man hier eine weitere potentielle Gefahrenquelle entschärfen.

7

Erneuerung Probelokal Musikkapelle Das Probelokal der Musikkapelle Mühlheim ist in die Jahre gekommen. Eingerichtet im Jahr 1983 ist es nach fast 40 Jahren sowohl platzmäßig als auch einrichtungsmäßig nicht mehr auf einem aktuellen Stand.

Bereits seit einigen Jahren gibt es Neubau- bzw. Umbaupläne. Wir haben deshalb Christina Feköhrer, die Obfrau der Musikkapelle Mühlheim, um eine Stellungnahme zum Thema Probelokal gebeten!

Wir platzen aus allen Nähten… …aber nicht, weil uns das ‚Musigwand‘ zu eng geworden ist!

Unser Probenraum ist „zu eng“ geworden. Das ist eigentlich ein „gutes Problem“, denn das deutet auf eine stetig wachsende Musikkapelle in unserem Ort hin!

Das Schlagzeug schlägt ein, die Trompeten setzten zum Signal an – der Klang ist großartig, aber die Ohren gleich mal überfordert. Aber nicht, weil die Musiker falsch spielen. NEIN! Die Akustik kann sich nicht ausbreiten. Denn auch die anderen Instrumente müssen ja noch mitspielen, damit das Musikstück so klingt, wie es sein soll! Für den vorhandenen Raum sind es zu viele Musiker/innen. Wie gesagt, eigentlich ein „schönes Problem“.

Wir blicken in eine positive (Musik-)Zukunft!

Aktuell zählt unsere Musikkapelle 35 aktive Musikerinnen und Musiker und weiters sind beachtliche 19 Jungmusiker (Kinder und Erwachsene) in Ausbildung, welche wir in den nächsten 2-5 Jahren bei der Musikkapelle als aktive Musiker/ innen begrüßen dürfen. Wir sind wirklich stolz darauf und weiterhin voller Tatendrang!

Musikheim, Raumverordnung Ein Experten-Besuch des Landes OÖ vor ca. zwei Jahren hat empfohlen, einen Gesamtprobenraum (Ausbau, Umbau oder Neubau) für ca. 45-47 Musiker/innen zu planen. Diese Planung soll die Zukunft für die nächsten Jahrzehnte prognostizieren. Der vorgeschriebene Platz / Musiker (= Raum-verordnung) sieht hier 2,2 – 2,5 m² / Musiker vor. Das wärenbei den angenommenen 45-47 Musikern mindestens 115 m². Aktueller Platz in unserem jetzigen Musikheim in der Hofmark 11 sind (tatsächliche Fläche Gesamtprobenraum) rund 68 m².Ebenso können wir dort die Mindest-Raumhöhe von 4 m, die für Schall, Akustik und Klang vorgeschrieben ist,leider nicht erfüllen. Weiters steht nur ein WC für Damen und Herren gleichermaßen zur Verfügung (Pissoire ist extra), wodurch es meistens zu Staus vor der Toilette kommt.

Das Fundament und die Säulen Das Fundament in der Musikkapelle sind unsere langjährigen, erfahrenen Musiker. Sie geben Halt und tragen die Erfahrungen, das Brauchtum und die Gemeinschaft an die jüngeren Musiker, den stetig wachsenden Säulen in der Musikkapelle, weiter. Wenn das Fundament stabil ist, können viele Säulen das Dach noch besser zusammen halten. Das Dach der Gemeinschaft! Deswegen ist es auch erfreulich – und bestimmt erwähnenswert – dass beim Jugendblasorchester Tricolore (bestehend aus Jungmusikern der Musikkapellen Altheim, Kirchdorf und Mühlheim) aktuell wir Mühlheimer diejenigen sind, die die meisten Jungmusiker stellen. Dh. der größte Anteil des „Tricolore“ kommt momentan aus Mühlheim! Das ist echt toll!! Die „Vereinbarung“ des Tricolorewäre, dass wir in dem Musikheim der Musikkapelle proben, die die meisten Jungmusiker stellen – also aktuell in Mühlheim. Nachdem das Tricolore aber insgesamt aus 40 jungen Musiker/innen besteht, also noch mehr als bei der „großen“ Musikkapelle, wo wir schon riesige Platzprobleme haben, ist ein Proben mit dem Jugendorchester in Mühlheim leider nicht möglich.

Herausforderung & Dank Das Jahr 2020 hat mit unserem Jubiläums-Konzert grandios gestartet. Der Rest des Jahres ist bekannt. Es war und ist immer noch herausfordernd. Zwischendurch war die Situation etwas besser und wir konnten in der Mehrzweckhalle mit vorgeschriebenem Abstand und Desinfektion proben. Danke dafür an die Gemeindevertreter für diese Möglichkeiten, die wir sehr zu schätzen wissen! Wir durften dann in den „alten Turnsaal“ übersiedeln, damit wir diesen Abstand von 1,5 m von Musiker zu Musiker (in alle Richtungen) weiterhin einhalten konnten. Leider ist das aufgrund der Verordnungen im Moment auch nicht möglich (Stand November 2020). Trotzdem möchten wir uns an dieser Stelle ganz, ganz herzlich auch für diese Möglichkeit bedanken!

Denn: Wir blicken in eine positive, gemeinsame (musikalische) Zukunft und sind stolz, ein Teil davon zu sein! Mit Abstand das Beste ist es, gemeinsam zu musizieren! Wir halten zusammen, wir halten durch und freuen uns auf ein Wiederseh’n – mit allen Musiker/innen, aber auch mit unserem Publikum, den Freunden unserer Blasmusik!! „Zukunftsmusik“ Die Notwendigkeit hinsichtlich der aktuellen Musikerzahlen und geltenden Raumverordnungen, aber auch der positive Blick in die nahe Zukunft, lassen uns auf eine zeitnahe Umsetzung „Bau Musikheim (Neubau / Ausbau / Umbau)“ hoffen.

Christina Feköhrer Obfrau Musikkapelle Mühlheim am Inn

8

DAHEIM IN OBERÖSTERREICH

9

Stark für unseren Mühlheim am Inn

DAHEIM IN OBERÖSTERREICH

DAHEIM

IN MÜHLHEIMAM INN

Stark für Mühlheim am Inn

UNTERSTÜTZEN SIE DAS TEAM DER OÖVP Mühlheim am Inn

Wir sind gerne für Sie da: Vizebürgermeister Ing. Hubert Gradinger Tel. +43 676 821 250 207

Gemeindeparteiobmann Josef Binder Tel. +43 664 4 460 016

Gestalter, Vordenker, Organisationstalente, Strategen, Problemlöser und Kümmerer ... – für ein Land der Möglichkeiten braucht es jede und jeden von uns. Menschen, die sich stark für unser Land und stark für unsere Gemeinde machen. So konnten wir, als Team der OÖVP, bereits viel für unsere Gemeinde bewegen – und wir haben noch viele weitere Ideen und Visionen, die wir umsetzen wollen.

Unterstützen Sie uns dabei und werden Sie jetzt Mitglied!

UNTERSTÜTZEN SIE UNS JETZT!

echtstark.ooevp.at

Badesee Mühlheim Es war einmal vor langer Zeit… … die Gemeinde Mühlheim erwarb das Areal der aufgelassenen Binder-Schottergrube. Der See, der durch den Schotterabbau entstanden war, sollte zum Badeteich werden.

Anfangs war es noch eine eher steinige Angelegenheit, hier und da ein Fleckerl Gras und eine verirrte Königskerze.

Aber bald schon wurde es grün: Großzügige Liegewiesen wurden angelegt, üppig wachsende Büsche und stattliche Bäume eroberten die Böschungen, sodass sich der See nach und nach wunderschön in die Landschaft einfügte.

Ein Holzsteg, ein Floß, ein Trampolin und ein eigener seichter Kinder-Badebereich kamen hinzu. Breite Kieselstrände säumten den kristallklaren See, bei dem man sogar bis auf den Grund sehen konnte.

Nicht nur die Mühlheimer erkannten den Wert dieses idyllischen Fleckchens. Der „Mühlheimer Baggersee“ war bald schon bis weit über die Gemeindegrenzen hinaus bekannt und geschätzt: zum Baden oder zur Erholung, oder einfach nur für einen Spaziergang um den See. Man konnte sogar Seerosen bewundern. Das „Mühlheimer Wahrzeichen“ hatte in den heißen Sommern von vor 30 Jahren seine große Zeit. Gut, dass die Mühlheimer einfach mit dem Radl kommen konnten, denn ein Parkplatz in der Nähe des Sees war eher nur ein frommer Wunsch! Nach und nach entstand die Freizeitanlage: Parkplatz, Fußballplatz,Umkleidekabinen,Kiosk, Duschen, Spielplatz, Volleyballplatz,…

Doch leider wurde es in den letzten beiden Jahrzehnten immer schwieriger: Von dem einstigen Glanz ist mittlerweile wenig über. Trübes Wasser, knöcheltiefer Schlamm, kaum noch ein vernünftiger Zugang zum See, ganz zu schweigen von den im Sommer hochkommenden Hinterlassenschaften des allzu üppigen Fischbesatzes. Ja, unser See hat schon mal bessere Zeiten erlebt – und mit seinem „Niedergang“ leidet die gesamte Freizeitanlage.

Kein Wunder, viele Leute ekeln sich mittlerweile davor, in die schlammige Brühe zu steigen. Laut behördlichem Test ist die Wasserqualität zwar einwandfrei, aber ein guter Wassertest allein ist zu wenig. Einige Ruhesuchende kommen vielleicht noch zum Liegen her. Mit Genuss schwimmen leider nur mehr die wenigsten. Sie gehen lieber nach Gundholling, Altheim, oder bleiben gleich daheim im eigenen Pool. Unser einstiges Juwel braucht dringend Hilfe!

Eine nachhaltige Sanierung und Attraktivierung ist möglich: Ein gutes Beispiel hierfür ist der Badesee Pramet: Dessen einstiger Zustand war vergleichbar mit dem derzeitigen unseres Sees. Pramet hat es mit einem überschaubaren Aufwand geschafft, eine wunderschöne Freizeitanlage zurückzugewinnen und sogar noch weiter auszubauen: Eine äußerst attraktive Erholungsmöglichkeit für Badegäste, Camper, Fischer und alle, die sonst noch das Bedürfnis verspüren, einfach mal die Seele baumeln zu lassen. Auch wenn die Mittel knapp sind, es müssen nicht immer gleich Riesensprünge sein, auch mit ersten kleinen Schritten könnte schon viel erreicht werden: Man bräuchte lediglich ein paar Kipper voll gerundeter (!) Kieselsteine für den Uferbereich, und zumindest der ärgste Schlamm müsste abgesaugt werden. Auch ein sicher abgegrenzter Kleinkinderbereich wäre eine leicht umzusetzende Aufwertung. Um ein nachhaltiges Konzept auf die Beine zu stellen, brauchen wir jedoch noch zusätzlich professionelle Hilfe: Das Land Oberösterreich bietet uns seine Unterstützung an. Außerdem würden uns Betreiber von bereits erfolgreich sanierten Seen mit ihren Erfahrungen beratend zur Seite stehen. Ein solches Vorhaben muss eine Gemeinde nicht allein stemmen: Noch gibt es unausgeschöpfte Fördertöpfe, die für derartige Projekte angezapft werden könnten.

Im momentanen Zustand ist unsere desolate Freizeitanlage für Mühlheim nicht mehr finanzierbar: Rasenmähen, Bäume schneiden, Mistkübel, Verwaltung und Buchhaltung, Reparaturen da und dort – das alles verschlingt zu viel Zeit und Geld.

In den nächsten Jahren muss sich zeigen, ob sie uns noch weiter in die roten Zahlen treibt, oder ob sie vielleicht sogar wieder einen bescheidenen Gewinn abwirft und wieder zu einer echten Bereicherung wird – als Freizeitanlage und Naherholungsgebiet für ALLE Mühlheimer. Wir müssen jetzt was daraus machen.

Pack ma‘s an!

Euer Freizeit- und Naherholungsgebiet Mühlheim am Inn.

11

DAHEIM IN OBERÖSTERREICH

12

Stark für unseren Mühlheim am Inn