Skip to main content

ภาพสะท้อนวิถีชีวิตของคนอีสานที่ปรากฏในนวนิยายเรื่องนาคี ของตรี อภิรุม : วารุณี กาศสกุล

Page 1

1


Ö ìĊęðøċÖþć øý î ì éø üĆçîßĆ÷ǰǰĀöĆęî÷ĉęÜǰ ïøøèćíĉÖćø éø ÿčüøøèĊǰǰìĂÜøĂéǰ ÖĂÜïøøèćíĉÖćø îć÷ĂøøëóøǰǰéĊìĊęÿčéǰ îćÜÿćüÿčüøøèĊǰǰÿĉøĉđĀúŠćêøąÖĎúǰ îć÷ýøćüčíǰǰÿčéÜĎđĀúČĂöǰ ýĉúðÖøøö îć÷óßøǰǰúĞćđÝĊ÷Öǰ ÜćîðøąßćÿĆöóĆîíŤ õćÙüĉßćõćþćĕì÷ǰÙèąöîčþ÷ýćÿêøŤǰ öĀćüĉì÷ćúĆ÷îđøýüøǰ êĞćïúìŠćēóíĉĝǰǰĂĞćđõĂđöČĂÜǰǰǰ ÝĆÜĀüĆéóĉþèčēúÖǰǰ ēìøýĆóìŤǰ ǰ0-5596-2009ǰ ēìøÿćøǰ ǰ -5596-2000ǰ

ÙĞćîĞć ĀîĆÜÿČĂĂøøëïìõćþćĒúąüøøèÖøøöǰðŘìĊęǰ ǰÞïĆïǰ ǰðøąÝĞćðŘÖćøýċÖþćǰ 2560ǰÝĆéìĞć×ċĚîđóČęĂøüöøüöïìÙüćöüĉÝĆ÷ĂĆîđîČęĂÜöćÝćÖÜćîüĉÝĆ÷×ĂÜîĉÿĉêßĆĚîðŘìĊęǰ ǰ Ēúąîĉ ÿĉ ê ìĊę ú ÜìąđïĊ ÷ îĔîøć÷üĉ ß ćǰ 208499ǰüĉ ì ÷ćîĉ ó îíŤ ø ąéĆ ï ðøĉ â ć êøĊ ǰ (6OEFSHSBEVBUFǰ5IFTJT ǰõćÙüĉ ß ćõćþćĕì÷ǰÙèąöîč þ ÷ýćÿêøŤ ö Āćüĉ ì ÷ćúĆ ÷ îđøýüøǰðøąÝĞ ć ðŘ Ö ćøýċ Ö þćǰ ǰõćÙđøĊ ÷ îìĊę ǰ ǰĀúĆ Ö ÿĎ ê øýĉ ú ðýćÿêøïĆ è æĉ êǰ ÿć×ćüĉßćõćþćĕì÷ǰĀúĆÖÿĎêøðøĆïðøčÜǰó ý ǰ2556ǰ ÖćøÝĆ é ìĞ ć ÙøĆĚ Ü îĊĚ ĕ éš ø üïøüöïìÙüćöüĉ ÝĆ ÷ ×ĂÜîĉ ÿĉ ê ÝĞ ć îüîìĆĚ Ü Āöéǰ46ǰ ïìÙüćöǰöĊđîČĚĂĀćĒïŠÜđðŨîÿĂÜÿć×ćǰÙČĂǰõćþćĒúąüøøèÖøøöǰ ĀîĆÜÿČĂĂøøëïìõćþćĒúąüøøèÖøøöÿĞćđøĘÝúčúŠüÜĕðĕéšéšü÷éĊêšĂÜÖøćï ×ĂïóøąÙč è ǰøĂÜýćÿêøćÝćø÷Ť ǰîćüćēìǰéø üĆ ç îßĆ÷ǰǰĀöĆęî ÷ĉę Ü ǰìĊę đöêêćĔĀšÙ üćö ĂîčđÙøćąĀŤĔîÖćøÝĆéìĞćøĎðđúŠöĒúąÙŠćĔߚ݊ć÷ĔîÖćøóĉöóŤĀîĆÜÿČĂǰǰ ñĎšÝĆéìĞćĀüĆÜđðŨîĂ÷ŠćÜ÷ĉęÜüŠćĀîĆÜÿČĂĂøøëïìõćþćĒúąüøøèÖøøöđúŠöîĊĚÝą÷ĆÜ Ùčèðøąē÷ßîŤĔĀšĒÖŠñϚÊćîìčÖìŠćîǰ

õćóðÖ îć÷óßøǰǰúĞćđÝĊ÷Öǰ üćøÿćøĂĂîĕúîŤ IUUQT JTTVV DPN BLTPSQIBTBǰ

ðøĆßâć õćþćĒúąüøøèÙéĊĕì÷ÙČĂÙúĆÜĒĀŠÜðŦââćǰ×čöĒĀŠÜĂćø÷íøøöĒúąøćÖåćîĒĀŠÜÝøĉ÷íøøöǰ ðèĉíćî öčŠÜöĆęîÝøøēúÜõćþćĒúąüøøèÙéĊĕì÷ĔĀšÙÜđĂÖúĆÖþèŤĒĀŠÜüĆçîíøøöǰÿøøÙŤÿøšćÜĒÿÜÿüŠćÜĒĀŠÜðŦââćĒúąÝøĉ÷íøøö đðŜćðøąÿÜÙŤ Ģ ǰđóČęĂñúĉêïĆèæĉêìčÖøąéĆïĔîõćÙüĉßćõćþćĕì÷ìĊęöĊÙüćöđðŨîđúĉýìćÜüĉßćÖćøǰöĊýĆÖ÷õćóéšćîÖćøüĉÝĆ÷ëċÜóøšĂöéšü÷Ùčèíøøö Ýøĉ÷íøøöĒúąöĊÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂÿĆÜÙöǰ ģ ǰđóČęĂđðŨîĒĀúŠÜýċÖþćÙšîÙüšćüĉÝ÷Ć ǰĒúąóĆçîćĂÜÙŤÙüćöøĎšĔîÿć×ćüĉßćõćþćĕì÷ǰ Ĥ ǰđóČęĂĔĀšïøĉÖćøìćÜüĉßćÖćøĔîõćÙüĉßćõćþćĕì÷ǰ ĥ ǰđóČęĂÿŠÜđÿøĉöìĞćîčïĞćøčÜõćþćĒúąüĆçîíøøöĕì÷ĔîøąéĆïìšĂÜëĉęîǰõćÙđĀîČĂêĂîúŠćÜĒúąøąéĆïßćêĉǰ Ħ ǰÿŠÜđÿøĉöÙüćöøŠüööČĂìćÜéšćîüĉßćÖćøǰéšćîõćþćĒúąüøøèÙéĊĕì÷øąĀüŠćÜÿëćïĆîĔîðøąđìýĒúąêŠćÜðøąđìý ǰ


× ÿćøïĆâ đøČęĂÜ

Āîšć

üĉđÙøćąĀŤðøĆßâćđýøþåÖĉÝóĂđóĊ÷ÜìĊęðøćÖäĔîîüîĉ÷ć÷đøČęĂÜǰúĎÖĂĊÿćîǰ×ĂÜǰÙĞćóĎîǰïčâìüĊ ĂčøßćǰñĉüĂŠĂîéĊ,ǰðøąõćþǰđóĘÜóčŠöǰ

1

ÖćøéĞćøÜĂ÷ĎŠ×ĂÜüĆçîíøøöìšĂÜëĉęîõćÙĔêšðŦÝÝčïĆîĔîîüîĉ÷ć÷đøČęĂÜǰēøÜÙøĎ üøùìĆ÷ǰßćêĉóÝîŤǰ

7

üĉđÙøćąĀŤøÿüøøèÙéĊÿĆîÿÖùêìĊęðøćÖäĔîîüîĉ÷ć÷đøČęĂÜÿĉđîŠĀćÿŠćĀøĊǰ×ĂÜǰóÜýÖø ÖùêĉÖćîêŤǰóčçĉ,ǰÖćâÝîćǰüĉßâćðÖøèŤǰ

19

ÖúüĉíĊÖćøÿøšćÜÙüćöÖúĆüĔîîüîĉ÷ć÷đøČęĂÜùéĎéćü×ĂÜóÜýÖø èĆåíĉéćǰĕóøĀÖǰ

29

ēúÖìĆýîŤđĀîČĂíøøößćêĉìĊęðøćÖäĔîîüîĉ÷ć÷đøČęĂÜǰöîêŤÖćĀúÜǰ×ĂÜĀ÷ÖǰïĎøóć üßĉøćǰĀÜþŤïîĉ ēïÖ

39

õćóĒìîēÿđõèĊĔîîüîĉ÷ć÷đøČęĂÜĀúĆÜđìĊę÷ÜÙČîǰ×ĂÜǰÝĞćúĂÜǰòŦũÜßúÝĉêø ÿčóĆêøćǰóüÜðøą÷ÜÙŤǰ

49

üĉđÙøćąĀŤõćóÿąìšĂîÿĆÜÙöìĊęðøćÖäĔîüøøèÖøøöđÿĊę÷Üìć÷: ÖøèĊýċÖþćüĆéĒúąÿëćîìĊęýĆÖéĉĝÿĉìíĉĝĔîÝĆÜĀüĆé óĉþèčēúÖ ÿĆîêĉõćóǰĀčöĂćÝ,ǰíĆßǰöĆęîêŠĂÖćøǰ

61

üĉđÙøćąĀŤðŦâĀćÙøĂïÙøĆüĒïïóĀčõøø÷ćĔîîüîĉ÷ć÷đøČęĂÜǰöÜÖčãéĂÖÿšöǰ×ĂÜëŠć÷đëćǰÿčÝøĉêÖčú ÖßÖøǰüĉúćüĆú÷Ťǰ

71

üĉđÙøćąĀŤïìïćìÿêøĊìĊęðøćÖäĔîîüîĉ÷ć÷đøČęĂÜđöČĂÜúĆïĒúǰ×ĂÜǰöćúćǰÙĞćÝĆîìøŤ ÖĆâåèćǰìøüÜßĆ÷,ǰÿčüøøèĊǰìĂÜøĂéǰ

81

üĉđÙøćąĀŤÖćøĔßšõćóóÝîŤÿĆâúĆÖþèŤĔîîüîĉ÷ć÷ǰđøČęĂÜǰĕÿšđéČĂîêćïĂéĔîđ×ćüÜÖê ×üĆâÝĉøćǰýøĊöĆÜÖø

83

ēÙúÜîĉøćýÿčóøøè ǰüĉđÙøćąĀŤõćóÿąìšĂîÿĆÜÙöĒúąýċÖþćđÿšîìćÜ×ĂÜÿčîìøõĎŠĔîøĎðĒïïÖćø×ĆïđÙúČęĂîđýøþåÖĉÝǰ ēöđéúĕì÷ĒúîéŤǰ4.0 èĆåßâćǰĂĉęöüĉì÷ć,ǰðøąõćþǰđóĘÜóčŠöǰ

99

ÙüćöøĆÖêšĂÜĀšćöĒúąÖćø÷ĂöøĆïÝćÖÿĆÜÙöĔîÿČęĂõćó÷îêøŤ She đøČęĂÜøĆÖøąĀüŠćÜđíĂ èĆåüøøèǰüĆêëćõøèŤýĉøǰĉ

113

ýĆóìćîčÖøöñĊĒúąóĉíĊÖøøöđÖĊę÷üÖĆïñĊ×ĂÜßćêĉóĆîíčŤúČĚĂđöČĂÜîŠćî îõćóøǰēðìĉǰ

125

ÖćøýċÖþćÙĞćđøĊ÷ÖĒìîóøąîćöìĊęðøćÖäĔîïìđóúÜĒÿéÜÙüćöĂćúĆ÷ǰóøąïćìÿöđéĘÝóøąðøöĉîìø öĀćõĎöĉóúĂéčú÷đéߥ ñÖćøĆêîŤǰǰÙÜøĂéǰ

137


Ù ÿćøïĆâ đøČęĂÜ

Āîšć

üĉđÙøćąĀŤÖćøĔßšÙĞćÿĒúÜÝćÖóćéĀĆü׊ćüĔîĀîĆÜÿČĂîĉê÷ÿćøǰGossip star óĆßøćóøǰĂõĉââćîčüĆçîŤǰ

149

õćóÿąìšĂîÝćÖÙĞćĒúąÙüćöĀöć÷ĔîÖćøêĆĚÜßČęĂüĆéĔîĂĞćđõĂúĊĚǰÝĆÜĀüĆéúĞćóĎî óĆßøćõøèŤǰđêÝąêţćǰ

159

ÙĞć÷ČöõćþćïćúĊ-ÿĆîÿÖùêĔîüøøèÖøøöðøąÖĂïóĉíĊÖøøöúšćîîć óĉöóÖćîêŤǰÿćøÖĎúǰ

169

‘üĆ÷øčŠîĀâĉÜ’ ĔîüćìÖøøöēÛþèćÿĉîÙšćĒúąÖćøïøĉÖćøÿĞćĀøĆïüĆ÷øčŠîĀâĉÜĔîîĉê÷ÿćøĒÙàǰ KAZZ Magazine) öćøĉþćǰïčââćîčøĆÖþŤ

181

ÖøèĊđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙĞćđøĊ÷ÖÿĆöñĆÿ×ĂÜßćüõćÙêąüĆîĂĂÖđÞĊ÷ÜđĀîČĂǰĔîđ×êĂĞćđõĂđßĊ÷ÜÙćîǰÝĆÜĀüĆéđú÷: õćþćđú÷ǰ ĒúąõćþćĂĊÿćî ÷čüíĉéćǰÿĉöÿüĆÿéĉĝǰ

191

üĉđÙøćąĀŤĒîüÙĉéĒúąÖúüĉíĊÖćøÿøšćÜĒîüÙĉéǰĔîîüîĉ÷ć÷ĒðúđøČęĂÜǰêšîÿšöĒÿîøĆÖǰ×ĂÜǰēÝđàŠǰüćÿÙĂîđàúĂÿ øüĉüøøèǰöÜÙúßĆ÷ĂøĆââć,ǰÖćâÝîćǰüĉßâćðÖøèŤǰ

205

üĉđÙøćąĀŤÖúüĉíĊÖćøÿøšćÜêĆüúąÙøĔîîüîĉ÷ć÷đøČęĂÜǰThe Martian ×ĂÜǰĒĂîéĊĚǰđüĊ÷øŤ üĆúúõćǰǰÿćîćǰ

223

õćóÿąìšĂîüĉëĊßĊüĉê×ĂÜÙîĂĊÿćîìĊęðøćÖäĔîîüîĉ÷ć÷đøČęĂÜîćÙĊǰ×ĂÜêøĊǰǰĂõĉøčö üćøčèǰĊ ǰÖćýÿÖčúǰ

233

õćóúĆÖþèŤ×ĂÜñĎšĀâĉÜ÷čÙĔĀöŠĔîîüîĉ÷ć÷đøČęĂÜǰúąÙøÙî üĊøüøøèǰǰĂčðøĊǰ

243

ÖćøýċÖþćÖćøđðúĊę÷îĒðúÜđÿĊ÷Ü×ĂÜÙĞćìĊęðøćÖäĔîïìúąÙøđøČęĂÜĂĉđĀîćǰóøąøćßîĉóîíŤĔîóøąïćìÿöđéĘÝóøą óčìíđúĉýĀúšćîõćúĆ÷ ÿĉíĉßĆ÷ǰđĀöČĂî÷ć ǰðøąõćþǰđóĘÜóčŠöǰ

257

ÖćøýċÖþćüĉđÙøćąĀŤÖćøĔßšõćþć×ĂÜóĉíĊÖøøć÷Öćø×ŠćüïĆîđìĉÜìćÜÿëćîĊüĉì÷čēìøìĆýîŤÖĂÜìĆóïÖߊĂÜǰ5 ÿĉøĉââćǰǰìćóĉìĆÖþŤǰ

269

ÙüćöđßČęĂìĊęðøćÖäĔîîüîĉ÷ć÷đøČęĂÜüĆÜóâćóøć÷×ĂÜóÜýÖø Ăêĉâćǰ×ćüÿĞćĂćÜÙŤǰ

279

üĉđÙøćąĀŤõćóÿąìšĂîÿĆÜÙöìĊęðøćÖäĔîüøøèÖøøöĒðúÿĞćĀøĆïđ÷ćüßîǰđøČęĂÜǰđÖþêøÖøêĆüîšĂ÷ ×ĂÜǰúĂøŠćǰĂĉÜ ÖĆúúŤÿǰĕüúŤđéĂøŤǰĒðúēé÷ǰßúúéćǰĕóïĎú÷Ťÿĉî ĂćøĊǰ÷ćüćðŘǰ

295

ÖćøýċÖþćÖúüĉíĊÖćøĔßšõćþćđóČęĂÿøšćÜĂćøöèŤ×ĆîĔîøć÷ÖćøēìøìĆýîŤđì÷đìĊę÷üĕì÷ ĂĉýøćõøèŤǰÿč×ìčŠîôč÷

307


Ü ÿćøïĆâ đøČęĂÜ

Āîšć

üĉđÙøćąĀŤõćóÿąìšĂîÿëćïĆîÙøĂïÙøĆüÝćÖîüîĉ÷ć÷đøČęĂÜïšćî×ĂÜóøčŠÜîĊĚ ×ĂÜǰü.üĉîĉÝÞĆ÷Öčú óøÿčéćǰóćĒóÜ

319

üĉđÙøćąĀŤÙüćö×ĆéĒ÷šÜĔîîüîĉ÷ć÷đøČęĂÜöĊǰïĊôĂøŤǰ÷Ď ÙĆöõĉóĆêøćǰǰ÷ýðŦââć

329

ÖćøýċÖþćÙŠćîĉ÷öĔîïìđóúÜðøąÝĞćÿëćîýċÖþć ĔîĂĞćđõĂđöČĂÜǰÝĆÜĀüĆéóĉþèčēúÖ èĆåßĆ÷ǰǰđÖêčÿčüøøè

337

ÖćøüĉđÙøćąĀŤÖćøĔßšÙĞćêĆĚÜßČęĂüĆéǰĔîđ×êĂĞćđõĂđöČĂÜóĉþèčēúÖǰÝĆÜĀüĆéóĉþèčēúÖ êêĉ÷ćǰĒÖšüĂĎţ

353

üĉđÙøćąĀŤÖćøĔßšĂčðöćĔîǰîüîĉ÷ć÷đøČęĂÜǰÖćïĒÖšüïĆüïćîǰ×ĂÜǰèøÜÙŤùìíĉĝǰýĆÖéćøèøÜÙŤ îùóĆìíĉĝ øčîéć

363

üĉđÙøćąĀŤõćóÿąìšĂîðŦâĀćÙøĂïÙøĆüǰÝćÖîüîĉ÷ć÷đøČęĂÜǰïšćî×îîÖǰ×ĂÜǰÖùþèćǰĂēýÖÿĉî óøøèóĆßøǰßČęîÖúŠĂö

375

õćóÿąìšĂîÿĆÜÙöÝćÖîüîĉ÷ć÷đøČęĂÜǰđøČĂîîóđÖšćǰ×ĂÜĒÖšüđÖšć öč×øĉîìøŤǰÙĊøĊĒóÜǰ

385

ÖćøÙøĂÜßĊüĉê×ĂÜêĆüúąÙøđĂÖòść÷ĀâĉÜĔîîüîĉ÷ć÷đøČęĂÜÿĂÜòŦũÜÙúĂÜ ýĉøðøąõćǰéüîöĊÿč×,ǰÿčõćóøǰÙÜýĉøĉøĆêîŤǰ

ǰ

395

ÙĞćðîõćþćĂĆÜÖùþĔîõćþćĕì÷ìĊęóïĔîîĉê÷ÿćøüĆ÷øčŠîǰKAZZ îĆîìĉîĊǰ×čîéŠćî,ǰÿčõćóøǰÙÜýĉøĉøĆêîŤ

407

ÖćøýċÖþćüĉđÙøćąĀŤ×šĂïÖóøŠĂÜ×ĂÜÖćøĔßšõćþćĕì÷ĔîĔïðúĉüÖúčŠöÿč×õćóĔîđ×êĂĞćđõĂđöČĂÜǰÝĆÜĀüĆéóĉþèčēúÖ íĊøóÜþŤǰöĆęîýøĊ

417

üĉđÙøćąĀŤõćóÿąìšĂîÿĆÜÙöÝćÖîüîĉ÷ć÷đøČęĂÜךćïéĉîìøŤǰ×ĂÜǰüøøèüøøíîŤ óøóøøèǰēóíĉĝé,Ċ ǰóĆßøĉîìøŤǰĂîĆîêŤýĉøĉüĆçîŤ

425

ÖćøýċÖþćõćóÿąìšĂîÿĆÜÙöǰĔîüøøèÖøøöøüöđøČęĂÜÿĆĚîǰđøČęĂÜǰÖúćÜòĎÜĒóąĀúĆÜĀĆÖ âćÿčöĉîìøŤǰÿĊÙøćö

433

ÖćøðøąÖĂïÿøšćÜǰ“ÙüćöđðŨîóöŠć” Ĕîîüîĉ÷ć÷đøČęĂÜǰđúŠĀŤúčîê÷ćǰ×ĂÜóÜýÖø ÖĉêêĉóĆîíŤǰǰÙĞćúČĂ

445

ÙĞć÷ČöõćþćĂĆÜÖùþìĊęðøćÖäĔîóøąøćßĀĆêëđú×ćÿŠüîóøąĂÜÙŤĔîóøąïćìÿöđéĘÝóøąÝčúÝĂöđÖúšćđÝšćĂ÷ĎŠĀĆü óøøèüþćǰĔÝÝĎ,ǰÿčõćóøǰÙÜýĉøĉøĆêîŤǰ

457

üĉđÙøćąĀŤóùêĉÖøøöéšćîöČé×ĂÜêĆüúąÙøßć÷ÝćÖîüîĉ÷ć÷đøČęĂÜßć÷Ēóý÷ć×ĂÜǰü üĉîĉÝÞĆ÷Öčú ýýĉîćëǰÿčüøøèüĉì÷Ť ǰÿčüøøèĊǰìĂÜøĂé

469


Ý ÿćøïĆâ đøČęĂÜ

Āîšć

ÖćøýċÖþćüĉđÙøćąĀŤêĆüúąÙøđĂÖĔîîüîĉ÷ć÷đøČęĂÜîćÜßãć×ĂÜǰõćÙĉîĆ÷ǰÖÿĉøĆÖþŤ ÖĉÝêðčèýŤǰéĂîĕóøđöČĂÜ

479

üĉđÙøćąĀŤÝøĉ÷íøøö×ĂÜêĆüúąÙø ÝćÖïìóøąøćßîĉóîíŤĔî óøąïćìÿöđéĘÝóøąđÝšćĂ÷ĎŠĀĆüõĎöĉóúĂéčú÷đéßǰ đøČęĂÜǰ“óøąöĀćßîÖ” éćøĉèǰóĊøóøøè,ǰóĆßøĉîìøŤǰĂîĆîêŤýĉøĉüĆçîŤ

491

ÖúüĉíĊÖćøĔßšõćþćĔîēÛþèćìĊęöĊêĆüúąÙøđéĘÖđðŨîĀúĆÖǰ: ÖøèĊýċÖþćēÛþèćñúĉêõĆèæŤÿĞćĀøĆïđéĘÖǰó.ý ǰ2559 íöúüøøèǰđóĘßøŤ÷ĆÜ

499


ĂøøëïìõćþćĒúąüøøèÖøøö

ðŘìĊęǰ ǰÞïĆïǰ ǰðøąÝĞćðŘÖćøýċÖþćǰ2560 *ǰĀîšćǰ233

õćóÿąìšĂîüĉëĊßĊüĉê×ĂÜÙîĂĊÿćîìĊęðøćÖäĔîîüîĉ÷ć÷đøČęĂÜîćÙĊ ×ĂÜêøĊǰǰĂõĉøčö THE ISAN SOCIETY AS REFLECTED IN NAKEE ANYLYSIS OF TREE APIRUM üćøčèĊǰǰÖćýÿÖčú ïìÙĆé÷ŠĂ ÜćîüĉÝĆ÷îĊĚöčŠÜýċÖþćüĉđÙøćąĀŤõćóÿąìšĂîüĉëĊßĊüĉê×ĂÜÙîĂĊÿćîìĊęðøćÖãĔîîüîĉ÷ć÷đøČęĂÜîćÙĊǰ×ĂÜêøĊǰǰĂõĉøčöǰñúÝćÖÖćøýċÖþć ÙšîÙüšćǰóïõćóÿąìšĂîüĉëĊßĊüĉê×ĂÜÙîĂĊÿćî ǰõćóÿąìšĂîĂĆîĕéšĒÖŠǰ ǰõćóÿąìšĂîđÖĊę÷üÖĆïðŦÝÝĆ÷ÿĊęǰĕéšĒÖŠǰĂćĀćø ǰìĊęĂ÷ĎŠĂćýĆ÷ ǰ đÙøČęĂÜîčŠÜĀŠöĒúą÷ćøĆÖþćēøÙǰ ǰõćóÿąìšĂîđÖĊę÷üÖĆïéšćîÖćøðøąÖĂïĂćßĊóǰĕéšĒÖŠǰĂćßĊóÙšć×ć÷ ǰĂćßĊóĀöĂóČĚîïšćîǰĒúąĂćßĊóìĞćîćǰ ǰõćóÿąìšĂîüĉëĊßĊüĉêéšćîÙüćöđßČęĂìšĂÜëĉęîĂĊÿćîǰĕéšĒÖŠǰÙüćöđßČęĂđÖĊę÷üÖĆïÿĉęÜđĀîČĂíøøößćêĉ,ÙüćöđßČęĂđøČęĂÜÙüćöòŦî ǰÙüćöđßČęĂđøČęĂÜ úćÜÿĆÜĀøèŤ ǰÙüćöđßČęĂđøČęĂÜïčâïćøöĊǰ ǰïćðïčâÙčèēìþ ǰÙüćöđßČęĂđøČęĂÜÿĉęÜýĆÖéĉĝÿĉìíŤđÖĊę÷üÖĆïüĆêëčöÜÙúǰĒúąÙüćöđßČęĂđøČęĂÜךĂÙüøðäĉïĆêĉ ×ĂÜÿêøĊÖĆïךĂÙüøðäĉïĆêĉêćöíøøöđîĊ÷öìšĂÜëĉęîđøČęĂÜÖćøĒêŠÜÜćîÝćÖÖćøýċÖþćõćóÿąìšĂîüĉëĊßĊüĉê×ĂÜÙîĂĊÿćîìĊęðøćÖãĔîîüîĉ÷ć÷ đøČęĂÜîćÙĊǰĒÿéÜĔĀšđĀĘîëċÜõćóÿąìšĂîüĉëĊßĊüĉê×ĂÜÙîìšĂÜëĉęîĂĊÿćîĂ÷ŠćÜßĆéđÝîĒúąîŠćÿîĔÝìĊęêøĊǰǰĂõĉøčöǰó÷ć÷ćöĒìøÖĕüšđðŨîÞćÖĀúĆÜ ĀúĆÜ×ĂÜîüîĉ÷ć÷đøČęĂÜîĊĚǰ ÙĞćÿĞćÙĆâǰ: õćóÿąìšĂîüĉëĊßĊüĉê×ĂÜÙîĂĊÿćî ǰîüîĉ÷ć÷đøČęĂÜîćÙĊ ǰêøĊǰǰĂõĉøčöǰ ïìîĞć ðŦÝÝčïĆîîĊĚÙüćöîĉ÷ö×ĂÜñϚÊćîüøøèÖøøöðøąđõìêŠćÜǰė÷ĆÜÙÜðøćÖãĔĀšđĀĘîĔîÿĆÜÙöĕì÷ǰēé÷đÞóćąüøøèÖøøöðøąđõìîü îĉ÷ć÷ìĊęĕéšøĆïÙüćöîĉ÷öÝćÖñϚÊćîĂ÷ŠćÜúšîĀúćöǰÝċÜĕéšöĊÖćøêĊóĉöóŤîüîĉ÷ć÷ĂĂÖöćĂ÷ŠćÜêŠĂđîČęĂÜĒúąĕéšîĞćÝĆéÝĞćĀîŠć÷êćöøšćîĀîĆÜÿČĂ ìĆęüĕðǰîüîĉ÷ć÷ÝċÜđðŨîÿČęĂÝøøēúÜĔÝñϚÊćîĂĊÖðøąđõìĀîċęÜǰìĊęÿøšćÜÙüćöïĆîđìĉÜĔĀšĒÖŠñϚÊćî îüîĉ÷ć÷ǰđðŨîïĆîđìĉÜÙéĊìĊęĒÿéÜĔĀšđĀĘîëċÜđøČęĂÜøćüßĊüĉê×ĂÜöîčþ÷ŤĔîĒÜŠöčöêŠćÜǰėǰøüöĕðëċÜÙüćöđßČęĂǰÿõćóÙüćöđðŨîĂ÷ĎŠǰ ÿĉęÜĒüéúšĂöĒúąÿĆÜÙööîčþ÷Ťǰēé÷ìĊęñĎšđ×Ċ÷îÝĉêîćÖćøÿøšćÜÿøøÙŤ×ċĚîöćǰēé÷öĊÝčéöčŠÜĀöć÷đóČęĂĔĀšđÖĉéÙüćöÿîčÖÿîćîđóúĉéđóúĉîǰĔî ×èąđéĊ÷üÖĆîÖĘđðŨîđøČęĂÜđúŠćìĊęÿČęĂÙüćöøĎšÿċÖ×ĂÜñĎšđ×Ċ÷îǰàċęÜñĎšđ×Ċ÷î÷ŠĂöëŠć÷ìĂéĂćøöèŤǰÙüćöøĎšÿċÖǰǰÝĉêîćÖćøĒúąÿõćóĒüéúšĂöĂĂÖöć êćöìĆýîąÙüćöøĎšĒúąðøąÿïÖćøèŤ×ĂÜïčÙÙúǰ(ÿąĂćéǰøĂéÙÜ ǰ ǰĀîšćǰ ǰîĂÖÝćÖîĊĚîüîĉ÷ć÷÷ĆÜđðŨîÖøąÝÖđÜćïćîĔĀâŠìĊęÿąìšĂî ĔĀšøĎšÝĆÖßĊüĉêǰøĎšÝĆÖÿĆÜÙöǰ(øČęîùìĆ÷ǰÿĆÝÝóĆîíčŤ ǰ ǰĀîšćǰ ǰĒêŠĂ÷ŠćÜĕøÖĘêćöđîČĚĂĀć×ĂÜîüîĉ÷ć÷ÖĘ÷ĆÜđðŨîÝĉêîćÖćø×ĂÜöîčþ÷ŤìĊęÙćï đÖĊę÷üÖĆîĂ÷ĎŠøąĀüŠćÜÙüćöòŦîÖĆïÙüćöÝøĉÜǰàċęÜöîčþ÷ŤÿĆÜđÖêÙüćöÝøĉÜøĂïêĆüĒúšüîĞćöćêÖĒêŠÜðøąéĆïðøąéćĔĀšđðŨîÝĉîêîćÖćøǰîüîĉ÷ć÷ ÝċÜÿøšćÜÙüćöđóúĉéđóúĉîĔĀšĒÖŠñϚÊćîĂĂÖĕðÝćÖÙüćöÝøĉÜǰĒúšüÙüćöđóšĂòŦîîĆĚîìĞćĔĀšñϚÊćîĂŠćîĒúšüđÖĉéÙüćöÿîčÖÿîćîđóúĉîđóúĉîǰöĊ đîČĚĂđøČęĂÜßüîĔĀšîŠćêĉéêćöǰÝċÜìĞćĔĀšîüîĉ÷ć÷đðŨîìĊęîŠćÿîĔÝĒúąĕéšøĆïÙüćöîĉ÷öêúĂéöćêĆĚÜĒêŠĂéĊêÝüïÝîðŦÝÝčïĆîǰĒúąđîČęĂÜÝćÖ ðŦÝÝčïĆîîĊĚĕéšöĊđìÙēîēú÷ĊđךćöćöĊïìïćìĔîÖćøđ×Ċ÷îîüîĉ÷ć÷ñŠćîÿČęĂĂĉđúĘÖìøĂîĉÖÿŤöćÖ×ċĚîǰđߊîǰĂĉîđìĂøŤđîĘêǰǰÝċÜìĞćĔĀšðøąßćßî ÿćöćøëĀćĂŠćîĕéšēé÷ÜŠć÷ǰéĆÜîĆĚîǰîüîĉ÷ć÷ÝċÜđðŨîüøøèÖøøöìĊęÿćöćøëđךćëċÜðøąßćßîĒúąÿĆÜÙöìčÖßîßĆĚîĕéšǰ ðŦÝÝčïĆîĂĉìíĉóú×ĂÜîü îĉ÷ć÷÷ĆÜÙÜÿŠÜñúêŠĂÖúčŠöñϚÊćîöćÖ÷ĉęÜ×ċĚîǰđîČęĂÜÝćÖîĆÖđ×Ċ÷îĀúć÷ǰėìŠćîĕéšîĞćđĂćÿõćóÿĆÜÙöìĊęðøćÖäĔîđĀêčÖćøèŤÝøĉÜǰĒúąüĉëĊÖćø éĞćđîĉîßĊüĉê×ĂÜñĎšÙîĔîÿöĆ÷îĆĚîìĊęðøćÖäĔîđĀêčÖćøèŤÝøĉÜöćëŠć÷ìĂéĂćøöèŤǰǰÙüćöøĎšÿċÖđðŨîúć÷úĆÖþèŤĂĆÖþøǰĀćÖîüîĉ÷ć÷éĆÜÖúŠćü ĕéšøĆïÙüćöîĉ÷öǰĂćÝðøćÖãÿĎŠüÜÖćøúąÙøēìøìĆýîŤǰēé÷đøĊ÷ïđøĊ÷ÜđðŨîïìúąÙøēìøìĆýîŤĂ÷ŠćÜóïđĀĘîĕéšĔîðŦÝÝčïĆîǰĒúąîüîĉ÷ć÷đøČęĂÜ îćÙĊÖĘđðŨîĀîċęÜîüîĉ÷ć÷ìĊęĕéšøĆïÙüćöîĉ÷öĒúąëĎÖÿøšćÜđðŨîïìúąÙøēìøìĆýîŤ ǰÖĆî÷ć÷îǰóčìíýĆÖøćßǰ2559ǰǰ îüîĉ÷ć÷đøČęĂÜǰ“îćÙĊķǰĕéš÷Ăš îĕðđöČęĂǰ ǰÖüŠćðŘìĊęĒúšüǰđöČęĂÙøĆĚÜìĊęđìÙēîēú÷Ċ÷ĆÜđךćöćĕöŠëċÜǰîüîĉ÷ć÷đøČęĂÜîĊĚĕéšÖúŠćüëċÜÖćøéĞćđîĉî ßĊüĉê×ĂÜÙîĂĊÿćîĕüšöćÖöć÷ǰēé÷ÙîĂĊÿćîéĞćøÜßĊóēé÷ÖćøóċęÜóćíøøößćêĉđðŨîÿŠüîĔĀâŠǰĂĊÖìĆĚÜđðŨîÿĆÜÙöìĊęóċęÜóćĂćýĆ÷ÖĆîĒúąÖĆîǰöĊÖćø đøĊ÷îøĎšĒúąöĊÖćøðøĆïêĆüđךćÖĆïÿõćóĒüéúšĂöíøøößćêĉĕéšĂ÷ŠćÜđĀöćąÿöǰÿćöćøëÿøšćÜõĎöĉðŦââćǰðøąđóèĊǰüĆçîíøøöÿČïêŠĂÖĆîöć Ă÷ŠćÜöĊđĂÖúĆÖþèŤǰ öĊÖćøðøĆïêĆüĔîÖćøéĞćøÜßĊüĉêĔĀšÿĂéÙúšĂÜÖĆïÿõćóÿĉęÜĒüéúšĂöǰǰéĆÜìĊęǰēĂÿëǰïčêøöćøýøĊǰÖúŠćüĕüšüŠćǰÿĆÜÙöĂĊÿćîöĊ úĆÖþèąđðŨîÿĆÜÙöđÖþêøÖøøöǰðøąßćßîÿŠüîĔĀâŠöĊĂćßĊóĀúĆÖÙČĂÖćøìĞćîćǰàċęÜêšĂÜĂćýĆ÷íøøößćêĉÙČĂîĚĞćòîđðŨîðŦÝÝĆ÷ĀúĆÖǰĒúąöĊ ߊüÜđüúćìĊęÝĞćÖĆéǰđöČęĂĀöéߊüÜđüúćìĞćîćĒúšüǰßćüĂĊÿćîÖĘöĆÖÝąðøąÖĂïÖĉÝĂČęîǰėǰĂĆîđðŨîðŦÝÝĆ÷ìĊęĔßšĔîÖćøéĞćøÜßĊüĉêǰđߊîǰÖćøìĂñšćǰ ÖćøàŠĂöĒàöïšćîǰÖćøÿćîĒĀǰÖćøÝĆéđêøĊ÷öđÙøČęĂÜöČĂđóČęĂðøąÖĂïĂćßĊóìĞćîćǰēé÷ÿąìšĂîĔĀšđĀĘîÿõćóßĊüĉêìĊęđøĊ÷ïÜŠć÷ǰĒúąöĊÙüćö ĔÖúšßĉéÖĆïíøøößćêĉǰ(ēĂÿëǰïčêøöćøýøĊ ǰ ǰĀîšćǰ246)ǰ ǰ ÝćÖõćóÿąìšĂîüĉëĊßĊüĉê×ĂÜÙîĔîìšĂÜëĉęîĂĊÿćîìĊęðøćÖãĔîîüîĉ÷ć÷đøČęĂÜîćÙĊǰǰĒÿéÜĔĀšđĀĘîëċÜüĉëĊĒĀŠÜÖćøéĞćđîĉîßĊüĉêǰǰõĎöĉ ðŦââćǰǰÙüćöđßČęĂǰ×ĂÜÙîĕì÷ìšĂÜëĉęîĂĊÿćîĂ÷ŠćÜîŠćÿîĔÝǰàċęÜñĎšđ×Ċ÷îĕéšëŠć÷ìĂéĕüšĔîîü-îĉ÷ć÷đøČęĂÜîćÙĊîĊĚǰđîČęĂÜÝćÖĒÿéÜĔĀšđĀĘîüŠćÙî ĔîìšĂÜëĉęîĂĊÿćîĕéšóċęÜóĉÜĂćýĆ÷ÙüćöĂ÷ĎŠ øĂéÝćÖíøøößćêĉđðŨ îĂ÷ŠćÜöćÖǰđóČęĂĔĀšêîđĂÜÿćöøëéĞćøÜßĊüĉêêŠ Ăĕðĕéšǰ ēé÷ÖćøîĞćüĆ ÿ éč


Āîšćǰ234 *ǰĂøøëïìõćþćĒúąüøøèÖøøö

ðŘìĊęǰ ǰÞïĆïǰ ǰðøąÝĞćðŘÖćøýċÖþćǰ2560

íøøößćêĉìĊęöĊĂ÷ĎŠøĂïǰėêĆüöćïøĉēõÙĒúąĂčðēõÙĔĀšđÖĉéðøąē÷ßîŤǰĂĆîđðŨîÖćøéĞćđîĉîßĊüĉêìĊęđĂČĚĂêŠĂÙüćöÿč×Ă÷ŠćÜĒìšÝøĉÜĒúąÿöÙüøîĞćöć đðŨîĒïïĂ÷ŠćÜĔîÖćøéĞćđîĉîßĊüĉêĔîðŦÝÝčïĆîǰđóČęĂĔĀšđךćëċÜüĉëĊßĊüĉê×ĂÜÙîĔîìšĂÜëĉęîĂĆîđðŨîÞćÖĀúĆÜìĊęðøćÖãĔîîüîĉ÷ć÷đøČęĂÜîĊĚǰÝċÜìĞćĔĀš ñĎšüĉÝĆ÷ÿîĔÝìĊęÝąìĞćüĉÝĆ÷đøČęĂÜîĊĚǰĒúąîĞćöćĂíĉïć÷ĔĀšđÖĉéÙüćöđךćĔÝĔîõćóÿąìšĂîéšćîêŠćÜǰėǰÝćÖîüîĉ÷ć÷đøČęĂÜîćÙĊǰ ÝčéöčŠÜĀöć÷×ĂÜÖćøüĉÝĆ÷ǰ ǰ đóČęĂýċÖþćõćóÿąìšĂîüĉëĊßĊüĉê×ĂÜÙîĂĊÿćîìĊęðøćÖäĔîîüîĉ÷ć÷đøČęĂÜîćÙĊǰ×ĂÜêøĊǰĂõĉøčöǰ ÙüćöÿĞćÙĆâ×ĂÜÖćøüĉÝĆ÷ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ìĞćĔĀšđךćĔÝüĉëĊßĊüĉê×ĂÜÙîĂĊÿćîìĊęðøćÖäĔîîüîĉ÷ć÷đøČęĂÜîćÙĊǰ×ĂÜêøĊǰĂõĉøčöǰ ×Ăïđ×ê×ĂÜÖćøüĉÝĆ÷ ǰýċÖþćõćóÿąìšĂî×ĂÜÙîĂĊÿćîìĊęðøćÖäĔîîüîĉ÷ć÷đøČęĂÜîćÙĊǰ àċęÜĒêŠÜēé÷ǰêøĊǰĂõĉøčöǰÝćÖÖćøêĊóĉöóŤđðŨîúć÷ǰúĆÖþèŤÙøĆĚÜ úŠćÿčéđöČęĂǰóčìíýĆÖøćßǰ ǰàċęÜêĊóĉöóŤđðŨîÙøĆĚÜìĊęǰ4ÝĞćîüîǰ ǰĀîšćēé÷îüîĉ÷ć÷đøČęĂÜîćÙĊîĊĚĕéšîĞćöćÿøšćÜđðŨîúąÙøēìøìĆýîŤÙøĆĚÜĒøÖ đöČęĂǰóčìíýĆÖøćßǰ2559ǰ ǰÖøĂïĒîüÙĉéĕéšÝćÖÖćøøüïøüöđĂÖÿćøĒúąÜćîüĉÝĆ÷ìĊęđÖĊę÷üךĂÜõćóÿąìšĂî×ĂÜÙîĂĊÿćîǰĒúšüîĞćöćÿøčðđðŨîđÖèæŤĔîÖćø üĉđÙøćąĀŤ×ĂÜêîđĂÜǰǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ îĉ÷ćöýĆóìŤđÞóćąǰ ßĊüĉêǰǰĀöć÷ëċÜǰüĉëĊßĊüĉêđÞóćą×ĂÜÙîĂĊÿćîǰ üĉíĊéĞćđîĉîÖćøüĉÝĆ÷ǰ ÖćøýċÖþćÙšîÙüšćõćóÿąìšĂîÝćÖîüîĉ÷ć÷đøČęĂÜîćÙĊǰñĎšüĉÝĆ÷öĊüĉíĊÖćøéĞćđîĉîÖćøýċÖþćÙšîÙüšćêćö×ĆĚîêĂîêŠĂĕðîĊĚǰǰ ×ĆĚîøüïøüöĒúąýċÖþćךĂöĎúǰ ǰýċ Ö þćÝćÖĀîĆ Ü ÿČ Ă îüîĉ ÷ ć÷đøČę Ă ÜîćÙĊ ǰ ×ĂÜêøĊ ǰ Ăõĉ øč ö ǰàċę Ü êĊ óĉ ö óŤ đ ðŨ î úć÷úĆ Ö þèŤ Ù øĆĚ Ü úŠ ć ÿč é đöČę Ă óčìíýĆÖøćßǰ2559ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰýċÖþćđĂÖÿćøĒúąÜćîüĉÝĆ÷ìĊęđÖĊę÷üÖĆïõćóÿąìšĂîüĉëĊßĊüĉê×ĂÜÙîĂĊÿćîǰ ǰ ǰ ǰ ǰ×ĆĚîüĉđÙøćąĀŤ×šĂöĎúǰýċÖþćĒúąüĉđÙøćąĀŤõćóÿąìšĂîüĉëĊßĊüĉêìĊęðøćÖäĔîîüîĉ÷ć÷đøČęĂÜîćÙĊǰǰ×ĂÜêøĊǰǰĂõĉøčöǰǰ ǰ×ĆĚîÿøčðĒúąĂõĉðøć÷ñúǰ ÿøčðǰĂõĉðøć÷ñúǰĒúą×šĂđÿîĂĒîąǰóøšĂöìĆĚÜîĞćđÿîĂñúÖćøýċÖþćĔîúĆÖþèąóøøèîćüĉđÙøćąĀŤǰ ñúÖćøüĉÝĆ÷ ÝćÖÖćøüĉÝĆ÷đøČęĂÜǰüĉđÙøćąĀŤõćóÿąìšĂîüĉëĊßĊüĉê×ĂÜÙîĂĊÿćîìĊęðøćÖäĔîîüîĉ÷ć÷đøČęĂÜîćÙĊǰ ×ĂÜêøĊǰĂõĉøčöǰñĎšüĉÝĆ÷ĕéšóïõćó ÿąìšĂîÿĆÜÙöìšĂÜëĉęîĔîĒêŠúąéšćîéĆÜêŠĂĕðîĊĚǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ 1. õćóÿąìšĂîđÖĊę÷üÖĆïðŦÝÝĆ÷ÿĊęĔîÖćøéĞćđîĉîßĊüĉêǰ ǰ ÿĆÜÙöĂĊÿćîöĊúĆÖþèąđðŨîÿĆÜÙöđÖþêøÖøøöǰðøąßćßîÿŠüîĔĀâŠöĊĂćßĊóĀúĆÖÙČĂÖćøìĞćîćǰîĂÖÝćÖîĊĚÖćøéĞćøÜßĊüĉê×ĂÜÙî ĂĊÿćîîĆĚîêšĂÜóċęÜóćíøøößćêĉ ìĊęĔÖúšêĆüÙŠĂîךćÜöćÖǰîüîĉ÷ć÷đøČę ĂÜîćÙĊđðŨîîüîĉ ÷ć÷ĂĊÖđøČęĂ ÜĀîċęÜ ìĊęĒÿéÜĂĂÖöćđðŨî õćóÿąìš Ăî ÙüćöÿĞćÙĆâ×ĂÜðŦÝÝĆ÷ÿĊęǰĂĆîĕéšĒÖŠǰĂćĀćøǰìĊęĂ÷ĎŠĂćýĆ÷ǰđÙøČęĂÜîčŠÜĀŠöǰĒúą÷ćøĆÖþćēøÙǰéĆÜîĊĚǰ 1.1 õćóÿąìšĂîđÖĊę÷üÖĆïéšćîĂćĀćøǰÝćÖđîČĚĂÙüćöĔîîüîĉ÷ć÷ĒÿéÜĔĀšđĀĘîÿõćóÙüćöÝĞćÖĆé×ĂÜíøøößćêĉǰìĞćĔĀšÙîĂĊÿćîöĊ ÙüćöĂéìîđóČęĂðøĆïêĆüĔĀšđךćÖĆïíøøößćêĉđóČęĂĔĀšöĊßĊüĉêĂ÷ĎŠøĂéǰÝċÜóïüŠćÙîĂĊÿćîöĊúĆÖþèąÖćøÖĉîĂ÷ĎŠđóČęĂÙüćöĂ÷ĎŠøĂéǰēé÷ÖćøîĞćđĂć ÿĆêüŤĒúąóČßóøøèìĊęöĊĔîíøøößćêĉ×ĂÜêîđĂÜöćðøąÖĂïđðŨîĂćĀćøöćÖöć÷Āúć÷ßîĉéǰēé÷đÞóćąǰ“ךćüķǰàċęÜÿŠüîĔĀâŠÝąđðŨîóĆîíčŤ×šćü đĀîĊ÷üǰéĆÜðøćÖäĔîêĆüĂ÷ŠćÜéĆÜîĊĚǰ


ĂøøëïìõćþćĒúąüøøèÖøøö

ðŘìĊęǰ ǰÞïĆïǰ ǰðøąÝĞćðŘÖćøýċÖþćǰ2560 *ǰĀîšćǰ235

ĂĂÖÝćÖßć÷ðśćǰđúćąúĆéöćêćöìćÜđÖüĊ÷îÝîëċÜÖøąìŠĂöǰÙĞćðĂÜêąúċÜđïĉÖêćÖüšćÜÙĞćĒÖšüÖĞćúĆÜÖŠĂĕôîċęÜ ×šćüđĀîĊ÷üǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ (êøĊǰǰĂõĉøčö ǰ ǰĀîšćǰ15)ǰ “đøćìćîÖĆîêćööĊêćöđÖĉéîąÙąǰךćüđĀîĊ÷üîċęÜÖĆïðúćĒĀšÜđÙĘöĒúąîĊęîĚĞćéČęöǰÙĞćĒÖšüđĂćÖøąïĂÖĕöšĕñŠ øĂÜöćÝćÖîĚĞćàĆïĀúĆÜđ×ć”ǰ (êøĊǰǰĂõĉøčö ǰ ǰĀîšćǰ200)ǰ ÝćÖêĆüĂ÷ŠćÜךćÜêšîĔîîüîĉ÷ć÷đøČęĂÜîćÙĊîĊĚĒÿéÜĔĀšđĀĘîüĉëĊßĊüĉêìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆïÖćøđÖþêø×ĂÜÙîĂĊÿćîüŠćîĉ÷öðúĎÖĒúąïøĉēõ٠ךćüđĀîĊ÷üđðŨîĂćĀćøĀúĆÖǰĂĆîîĆïüŠćđðŨîÿĆÜÙöđÖþêøÖøøöĒĀúŠÜĔĀâŠ×ĂÜðøąđìýĕì÷ǰÿĂéÙúšĂÜÖĆïìĊęǰÿöóøǰĂĉýüĉúćîîìŤǰēé÷ÖúŠćüëċÜ ÿĆÜÙöĂĊÿćîĕüšĔîïìÙüćöêĂîĀîċęÜüŠćǰךćüđĀîĊ÷üđðŨîóČßìĊęöĊÖćøđóćąðúĎÖÖĆîöćÖĔîõćÙĂĊÿćîǰìĆĚÜîĊĚđóøćąđÖĊę÷üךĂÜÖĆïüĉëĊßĊüĉêĒúą ÙüćööĆęîÙÜìćÜĂćĀćø×ĂÜÙøĆüđøČĂîĔîõĎöĉõćÙéĆÜÖúŠćüǰàċęÜöĊÖćøïøĉēõÙךćüđĀîĊ÷üđðŨîĂćĀćøĀúĆÖĔîßĊüĉêðøąÝĞćüĆîǰ(ÿöóøǰĂĉýüĉúć îîìŤ ǰ ǰĀîšćǰ1)ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ÿĞćĀøĆïĂćĀćøîĆĚîÝąđðŨîÿĉęÜìĊęĀćĕéšÝćÖíøøößćêĉìĊęĔÖúšêĆüǰđöČęĂëċÜĀîšćĒúšÜÙîĂĊÿćîÿöĆ÷ÖŠĂîöĊÙüćöÝĞćđðŨîêšĂÜĀćĂćĀćøÖĉî đóČęĂÙüćöĂ÷ĎŠøĂéǰÞąîĆĚîĂćĀćøìĊęĀćĕéš×èąîĆĚîÖĘöĆÖÝąĂ÷ĎŠøĂïêĆüìĆĚÜìĆĚÜÿĆêüŤĒúąóČßóøøèǰìĊęĂćýĆ÷Ă÷ĎŠêćöìšĂÜîćǰĀšü÷ǰĀîĂÜǰÙúĂÜǰïċÜ ĀøČĂêćöðśćǰǰéĆÜðøćÖãĔîךĂÙüćöêŠĂĕðîĊĚǰ ǰ

ǰ

ǰ

“ìĞćĕöĒöŠĀšćöÙĞćĒÖšüĶǰđíĂÿïêćĒðŞüîŠćÿÜÿćøǰöČĂïĉðúć÷ŠćÜÙšćÜǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ

ǰ

ǰ ǰ (êøĊǰǰĂõĉøčö ǰ ǰĀîšćǰ22)ǰ

ÙøćüîĊĚÙĞćĒÖšüôŦÜēé÷êúĂéǰñĆÖÿéÝĉĚöîĚĞćóøĉÖðúćðśîÖøĂïĂøŠĂ÷ǰÿšöêĞćðĎîćÖĘøÿÖúöÖúŠĂöđÝøĉâĂćĀćø ǰ ǰ(êøĊǰǰĂõĉøčö ǰ ǰĀîšćǰ178)ǰ îĂÖÝćÖêĆüĂ÷ŠćÜêŠćÜǰėǰìĊę÷ÖöćךćÜêšîǰĒÿéÜĔĀšđĀĘîëċÜõćóÿąìšĂîÿĆÜÙöéšćîĂćĀćø×ĂÜÙîĂĊÿćîìĊęĀćĕéšêćöíøøößćêĉĂ÷ŠćÜ đøĊ÷ïÜŠć÷ǰēé÷ĀćüĆêëčéĉïàċęÜĕéšĒÖŠÿĆêüŤĀøČĂóČßóøøèĕüšđðŨîÝĞćîüîöćÖǰÝąöĊÖćøĒðøøĎðêŠćÜǰėǰđóČęĂđÖĘïĕüšïøĉēõÙĔîüĆîךćÜĀîšćîĆïđðŨîõĎöĉ ðŦââćĔîÖćøëîĂöĂćĀćø×ĂÜÙîĂĊÿćîǰđߊîǰðúć÷ŠćÜǰđðŨîêšîǰ îĂÖÝćÖîĆĚî÷ĆÜóïÖćøĒðøøĎðĔîøĎð×ĂÜđÙøČęĂÜéČęöìĊęîĞćđĂćóČßóøøèìćÜíøøößćêĉöćĒðøøĎðĀöĆÖđðŨîđÙøČęĂÜéČęöĒĂúÖĂăĂúŤàċęÜ óïĔîìšĂÜëĉęîĂĊÿćîđìŠćîĆĚîéĆÜđߊîךĂÙüćöêĂîĀîċęÜǰǰ ǰ ǰ ĀöĂĕÿ÷ýćÿêøŤøĂđüúćÿĞćÙĆâđöČęĂÝĆîìøŤÙøćÿđêĘöéüÜǰđ×ćē÷îĀčŠîǰñĎšĀâĉÜúÜÖĂÜđóúĉÜǰßćüÙèąóĉÛćêÝĆï ÖúčŠöÿĆÜđÖêÖćøèŤĂ÷ĎŠĕöŠĀŠćÜǰöĊ‘Ăč’ÖĆïĒÖúšöđðŨîđÙøČęĂÜ÷šĂöĂćøöèŤǰïøĉđüèøĂïîĂÖ÷ćöÿąóć÷ǰ ǰ ǰ éćïêøüÝÖćøĒîŠîĀîćǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ (êøĊǰǰĂõĉøčö ǰ ǰĀîšćǰ429)ǰ ÝćÖךĂÙüćöךćÜêšîǰ“ĂčķǰîĆïđðŨîÿčøćóČĚîïšćî×ĂÜĕì÷ǰÖćøĀöĆÖĂčǰêšĂÜĀöĆÖĔîĕĀðŗéòćéšü÷×ĊĚđëšćñîċÖĔĀšÿîĉìǰđöČęĂÝąéČęöêšĂÜĔßš ĀúĂééĎéđÝćąúÜĕðǰÖćøéĎéĂčìĊęđðŨîüĆçîíøøöÙČĂđðŨîđÙøČęĂÜéČęöĔîÜćîðøąđóèĊǰĀøČĂêšĂîøĆïĒ×Öǰēé÷úšĂöüÜéČęöéšü÷ÖĆîǰđüĊ÷îĕĀĕðøĂïǰ ėüÜǰĒÿéÜĔĀšđĀĘîëċÜÙüćöđøĊ÷ïÜŠć÷ǰĕöŠëČĂêĆü×ĂÜÙîìšĂÜëĉęîĂĊÿćîǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ÝćÖúĆÖþèą×ĂÜÖćøéĞćøÜßĊüĉêĒïïđøĊ÷ïÜŠć÷×ĂÜÙîĂĊÿćîǰàċęÜÿąìšĂîĔĀš đĀĘîëċÜ óùêĉÖøøöĔîÖćøÖĉî ìĊęĕöŠ öĊÙ üćö÷čŠ Ü ÷ćÖǰ àĆïàšĂîǰĒúąìĊęÿĞćÙĆâÙČĂÿćöćøëĀć×ĂÜÖĉîĕéšêćöĒĀúŠÜíøøößćêĉêŠćÜǰėìĆĚÜóČßǰÿĆêüŤǰîĞćöćĒðøøĎðĀøČĂðøąÖĂïĂćĀćøêŠćÜǰėĕéšǰÖćø ÿąìšĂîõćóĂćĀćøðøąÝĞćëĉęîĂĊÿćîîĊĚðøćÖãĂ÷ŠćÜßĆéđÝîĔîîüîĉ÷ć÷đøČęĂÜîćÙĊǰ ǰ 1.2õćóÿąìšĂîđÖĊę÷üÖĆïìĊęĂ÷ĎŠĂćýĆ÷ǰîüîĉ÷ć÷đøČęĂÜîćÙĊĕéšÿąìšĂî×ĂÜïšćîđøČĂî×ĂÜÙîĂĊÿćîǰàċęÜöĆÖÝąÿøšćÜéšü÷ĕöšĒúąüĆÿéč ÝćÖíøøößćêĉǰĕéšĒÖŠǰĀâšćĒòÖǰîĞćöćđðŨîüĆÿéčðøąÖĂïÖćøÿøšćÜìĊęĂ÷ĎŠĂćýĆ÷ǰéĆÜðøćÖäĔîךĂÙüćöêŠĂĕðîĊĚǰ “üšć÷ ķǰÙĞćðĂÜĀüĊéøšĂÜÿčéđÿĊ÷Üǰîć÷ÖĂĀîĊĂĂÖĕðĕéšüĉęÜòśćóć÷čúšöúčÖÙúčÖÙúćîǰĒúąđ×ćøĂéßĊüĉêǰÖøÜúšöúĆÜĒêÖ ÖøąÝĆéÖøąÝć÷ÜĎìĆĚÜǰĀöéđúČĚĂ÷÷ĆĚüđ÷ĊĚ÷ǰîŠćđÖúĊ÷éǰîŠć×îóĂÜÿ÷ĂÜđÖúšć÷ĉęÜîĆÖǰĀîčŠöđÙîëĎÖÖøąìŠĂöìĆïêć÷ÙćìĊęǰǰǰ


Āîšćǰ236 *ǰĂøøëïìõćþćĒúąüøøèÖøøö ǰ

ǰ

ǰ

ðŘìĊęǰ ǰÞïĆïǰ ǰðøąÝĞćðŘÖćøýċÖþćǰ2560 ǰ

ǰ

ǰ

ǰ

ǰ

ǰ

ǰ

ǰ ǰ ǰ(êøĊǰǰĂõĉøčö ǰ ǰĀîšćǰ13)ǰ

îć÷ĀüćîĔĀšđéĘÖĀâĉÜïĆüđךćÖøąìŠĂöÖŠĂîǰǰǰǰĀúĆÜÝćÖîĆĚîÖĘêćöĕðÿŠÜǰ ĀâĉÜìĊęêîðĂÜøĆÖàċęÜĂ÷ĎŠĕöŠĀŠćÜÝćÖ ïšćîÖøąìŠĂöĀúĆÜÙćöčÜĒòÖöČéêČĚĂǰǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ (êøĊǰǰĂõĉøčö ǰ ǰĀîšćǰ24)ǰ ÝćÖêĆüĂ÷ŠćÜךĂÙüćöìĊę÷ÖöćךćÜêšîǰÿąìšĂîĔĀšđĀĘîúĆÖþèąïšćîđøČĂî×ĂÜÙîĂĊÿćîĔîÿöĆ÷îĆĚîìĊęîĉ÷öîĞćĕöšĕñŠÝćÖíøøößćêĉöć ÿøšćÜđðŨîìĊęĂ÷ĎŠĂćýĆ÷àċęÜÖćøÿøšćÜïšćî×ĂÜÙîĂĊÿćîÖĘĕéšîĞćđĂćüĆÿéčÝćÖíøøößćêĉöćÿøšćÜđðŨîïšćîđøČĂîĂ÷ŠćÜđøĊ÷ïÜŠć÷ǰǰ 1.3 õćóÿąìšĂîđÖĊę÷üÖĆïđÙøČęĂÜîčŠÜĀŠöđÙøČęĂÜîčŠÜĀŠö×ĂÜßćüĂĊÿćîĔîßĊüĉêðøąÝĞćüĆîǰëċÜĒöšÝąöĊúĆÖþèąÙúšć÷ÙúċÜÖĆïÙîĕì÷Ĕî õćÙĂČęîǰėǰĒêŠÖĘ÷ĆÜÙÜđĂÖúĆÖþèŤ×ĂÜêîđĂÜĂ÷ŠćÜßĆéđÝîēé÷ñĎšĀâĉÜÝąîĉ÷öîčŠÜàĉęîǰ(ñšćëčÜ ǰÿĞćĀøĆïñĎšßć÷Ýąîĉ÷öîčŠÜēÿøŠÜàċęÜđðŨîñšćìĊęìĞćÝćÖ ĕĀöĀøČĂòŜć÷ǰñŠćîÝćÖÖćøìĂéšü÷öČĂ×ĂÜêîđĂÜǰǰ(ēĂÿëǰǰïčêøöćøýøĊ ǰ ǰĀîšćǰ ǰéĆÜðøćÖäđîČĚĂÙüćöĔîîüîĉ÷ć÷êĆüĂ÷ŠćÜđߊîǰ óŠ Ă öš ć ÷úĎ Ö êĉ é đéĉ î ×ċĚ î ïĆ î ĕéđøČ Ă îǰĒúąîĆę Ü úÜìĊę î ĂÖßćîÖüš ć ÜǰĀöĂĂŠ ü öîčŠ Ü ēÿøŠ Ü êĆ ü éĊ ÷ üǰ ñšć×ćüöšćđÖŠćñČîĀîċęÜóćéïŠćǰ (êøĊǰǰĂõĉøčö ǰ ǰĀîšćǰ26)ǰ ÙĞćĒÖšüÙČîÿõćüąđéĉöǰîčŠÜàĉęîÿüöđÿČĚĂòŜć÷ǰøĎšÿċÖðúĂéēðøŠÜēúŠÜĔÝǰðøąĀîċęÜüŠćìĞćÖĉÝÿĞćÙĆâÿĞćđøĘÝÿŠüîĀîċęÜǰ đíĂđÖĘïéĂÖĕöšðśćÿü÷ǰÜćöĀĂïđêĘöĂšĂöĒ×îđéĉîúÜöćêćöÿĆîđ×ćÖúĆïìĊęóĆÖǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ (êøĊǰǰĂõĉøčö ǰ ǰĀîšćǰ427)ǰ ÝćÖךĂÙüćöìĊę÷ÖöćךćÜêšîǰÿąìšĂîĔĀšđĀĘîëċÜÖćøĒêŠÜÖć÷×ĂÜÙîĂĊÿćîĔîÿöĆ÷ĂéĊêìĊęîĉ÷öĔÿŠđðŨîßčéúĞćúĂÜđøĊ÷ïÜŠć÷ǰđîČĚĂñšć ēðøŠÜÿïć÷ǰøąïć÷ÙüćöøšĂîĕéšéĊǰđĀöćąÿöÖĆïÖćøĒêŠÜÖć÷Ă÷ĎŠÖĆïïšćîǰđîČęĂÜÝćÖõćÙĂĊÿćîđðŨîõćÙìĊęöĊõĎöĉĂćÖćýìĊęĒĀšÜĒúšÜǰëšćĂ÷ĎŠ ĔîߊüÜùéĎøšĂîĂćÖćýÖĘÝąøšĂîöćÖǰÞąîĆĚîÖćøĒêŠÜÖć÷×ĂÜÙîĂĊÿćîêšĂÜĒêŠÜÖć÷ĔĀšđĀöćąÿöÖĆïùéĎÖćúéšü÷ǰ 1.4 õćóÿąìšĂîđÖĊę÷üÖĆï÷ćøĆÖþćēøÙ õĎöĉðŦââćßćüĂĊÿćîñĎšìĊęđðŨîĀöĂ÷ćǰĀøČĂñĎšìĊęöĊÙüćöøĎšĔîđøČęĂÜ÷ćÿöčîĕóøǰÝąîĞćđĂćóČß ìĊęĀćöćĕéšđÖĘïøüïøüöĕüšēé÷Ĕßšñšć×ćüĀŠĂĕüšǰđöČęĂöĊñĎšđÝĘïðśü÷×ċĚîĔîĀöĎŠïšćîǰÖĘÝąìĞćÖćøðøčÜ÷ćéšü÷üĉíĊÜŠć÷ǰėÙČĂǰÖćøêšöǰÖćøòîǰÖćøĔßš÷ć øĆÖþćēøÙǰēé÷đðŨîõĎöĉðŦââćìšĂÜëĉęîîĊĚðøćÖãĔîđîČĚĂÙüćöîüîĉ÷ć÷Ă÷ŠćÜßĆéđÝîǰêĆüĂ÷ŠćÜđߊîǰ ĀöĂĂŠüöøĊïđךćĀšĂÜÿöčîĕóøǰĔßšøćÖüŠćîøćÜÝČéòîÖĆïîĚĞćàćüךćüǰĒúšüîĞćöćĔĀšÙîđÝĘïéČęöǰ êŠĂÝćÖîĆĚîÖĘêĞćĔïđÿúéóĆÜóĂîÿéÖĆïüŠćî ïćÜßîĉéñÿöđĀúšć×ćüîĉéĀîŠĂ÷óĂÖìĊęĒñúđĀîČĂךĂđìšćǰ (êøĊǰǰĂõĉøčö ǰ2559 ǰĀîšćǰ68)ǰ ǰ ÝćÖךĂÙüćöךćÜêšîǰÿąìšĂîĔĀšđĀĘîüŠćÙîĂĊÿćîĔĀšÙüćöÿĞćÙĆâĒúąöĊÙüćöøĎšđÖĊę÷üÖĆïÖćøĔßšÿöčîĕóøóČĚîïšćîöćøĆÖþćđ÷Ċ÷ü÷ć ĂćÖćøđÝĘïðśü÷ǰđÿúéóĆÜóĂîǰüŠćîøćÜÝČéǰàċęÜđðŨîÿöčîĕóøìĊęðøćÖãĔîîüîĉ÷ć÷ǰĒúąöĆÖÝąöĊÿŠüîñÿö×ĂÜđĀúšć×ćüǰàċęÜߊü÷ÛŠćđßČĚĂēøÙ éšü÷đÿöĂǰüĉíĊÖćøøĆÖþćĔîúĆÖþèąđĀúŠćîĊĚÿČïìĂéöćÝîëċÜ÷čÙðŦÝÝčïĆîǰđøćöĆÖÝąóïđĀĘîĔîÿĆÜÙößîïììĊęĔßšßĊüĉêđøĊ÷ïÜŠć÷ǰÝċÜÿąìšĂîĔĀš đĀĘîëċÜüĉëĊßĊüĉê×ĂÜßćüïšćîĒúąÙüćößćâÞúćéìĊęđúČĂÖĔßšóČßóøøèĔÖúšêĆüöćđðŨî÷ćøĆÖþćĂćÖćøđÝĘïðśü÷êćöüĉëĊßćüïšćîĂ÷ŠćÜĒìšÝøĉÜ îĆïđðŨîõĎöĉðŦââćìšĂÜëĉęîìĊęĒÿéÜĔĀšđĀĘîĂ÷ŠćÜßĆéđÝîǰ 2. õćóÿąìšĂîđÖĊę÷üÖĆïéšćîÖćøðøąÖĂïĂćßĊóǰ ĂćßĊóìĊęðøćÖäÝćÖêĆüúąÙøĔîîüîĉ÷ć÷đøČęĂÜîćÙĊǰđðŨîĂćßĊóìĊęÙîĂĊÿćîîĉ÷öðøąÖĂïđúĊĚ÷ÜßĊóîĆĚîǰĕéšĒÖŠǰĂćßĊóÙšć×ć÷ǰĂćßĊó ĀöĂóČĚîïšćîǰĒúąĂćßĊóìĞćîćǰêĆüĂ÷ŠćÜìĊęðøćÖãĔîđîČĚĂÙüćöîüîĉ÷ć÷ǰéĆÜîĊĚǰ 2.1ĂćßĊóÙšć×ć÷ǰđðŨîĂćßĊóìĊęÿĞćÙĆâĂćßĊóĀîċęÜǰߊü÷ìĞćĔĀšđÖĉéøć÷ĕéšĀúĆÖǰĀøČĂđðŨîĂćßĊóđÿøĉöøć÷ĕéš×ĂÜÙîĂĊÿćîēé÷öĆÖÝą óïñĎšðøąÖĂïĂćßĊóđðŨîǰ“óŠĂÙšćÙîÖúćÜķǰìĊęđךćöćöĊÿŠüîøŠüöĔîÖćøÖøąÝć÷ÿĉîÙšćĕðÿĎŠßčößîĂĊÖߊĂÜìćÜĀîċęÜǰĂćßĊóÙšć×ć÷ìĊęðøćÖãĔĀš đĀĘîĔîîćüîĉ÷ć÷đøČęĂÜîćÙĊîĊĚǰĂćìĉđߊîǰ ǰ


ĂøøëïìõćþćĒúąüøøèÖøøö

ðŘìĊęǰ ǰÞïĆïǰ ǰðøąÝĞćðŘÖćøýċÖþćǰ2560 *ǰĀîšćǰ237

üĆîîĆĚîđ×ć×čéĀîŠĂĕöš×ć÷ǰóŠĂÙšćÙîÖúćÜìĊęöćàČĚĂëċÜĀöĎŠïšćîǰóŠĂÙšćÖéøćÙćëĎÖǰėàċęÜßćüóČĚîđöČĂÜÖĘĕöŠöĊ ìćÜđúČĂÖǰǰ ǰ êøĊǰǰĂõĉøčö ǰ2559 ǰĀîšćǰ27)ǰ ǰ îüîĉ÷ć÷đøČęĂÜîćÙĊÿąìšĂîÖćøðøąÖĂïĂćßĊóÙšć×ć÷×ĂÜÙîĂĊÿćîĂĂÖöćĔîđøČęĂÜøćüĂ÷ŠćÜßĆéđÝîĒúąđðŨîĂćßĊóìĊęÿĞćÙĆâǰàċęÜ ÷ĆÜÙÜöĊÙüćöđøĊ÷ïÜŠć÷ÝćÖÖćøÙšć×ć÷ÿĉęÜìĊęĂ÷ĎŠøĂïêĆüĔîìšĂÜëĉęîǰĂĆîĕéšĒÖŠǰóČßóøøèĒúąÿĆêüŤêŠćÜǰėìĊęĂ÷ĎŠĔÖúšêĆüǰïšćÜÖĘîĞćĕð×ć÷éšü÷ êîđĂÜïšćÜÖĘÿŠÜĔĀšóŠĂÙšćÙîÖúćÜǰđóČęĂđðŨîĀîìćÜĔîÖćøÿøšćÜøć÷ĕéšÖĆïêîđĂÜĒúąÙøĂïÙøĆüǰ 2.2 ĂćßĊóĀöĂóČĚîïšćîǰđðŨîĂĊÖĂćßĊóĀîċęÜìĊęðøćÖãĔĀšđĀĘîĔîîüîĉ÷ć÷đøČęĂîćÙĊǰàċęÜĀöĂóČĚîïšćîîĆĚîĀćÖóĉÝćøèćëċÜÙüćöĀöć÷ îĆĚîÝąĀöć÷ëċÜǰïčÙÙúìĊęöĊÙüćöøĎšđÖĊę÷üÖĆïÖćøøĆÖþćóČĚîïšćîǰēé÷ÖćøĔßšÿöčîĕóøĔîìšĂÜëĉęî÷ĆÜøüöĕðëċÜÖćøĔßšđüìöîêŤÙćëćĒúąÿćöćøë ĔßšđüìöêŤÙćëćđóČęĂìĞćĔĀšđÖĉéñúïćÜĂ÷ŠćÜĔîēúÖìćÜüĆêëčĒúą÷ĆÜđßČęĂüŠćĀöĂñĊìĞćĀîšćìĊęđÖĊę÷üÖĆïÖćøÿöÿĎŠìćÜđóýđîČĚĂÙüćöìĊęðøćÖãĔĀšđĀĘî ĂćßĊóîĊĚðøćÖãĔîïìÙüćöüŠćǰ ĂĊÖÿĆÖÙøĎŠǰÿĆðđĀøŠĂÖĆïñĎšîĞćêĞćïúÖĘĂĞćúćĀöĂñĊǰđéĉîúÜÝćÖđøČĂîĔêšëčîǰÿĎÜúĆéđúćąñŠćîÖúćÜðśćßšćǰêšîĕöš×ċĚîÿĎÜǰĀúčöòŦÜ ýóđøĊ÷Üøć÷đðŨîìĊęîŠćǰÿĆÜđÖêüŠćöĊĕöšðŜć÷øĎðĂĆÖþøßĊĚïĂÖìćÜøą÷ąĀŠćÜǰėÖĆïךĂÙüćöüŠćǰĀöĂ-ĂŠüö…øĆïó÷ćÖøèŤēßÙßąêćǰ ĒúąìĞćóĉíĊìćÜĕÿ÷ýćÿêøŤǰ êøĊǰǰĂõĉøčö ǰ2559 ǰĀîšćǰ54)ǰ ÝćÖךĂÙüćöךćÜêšîǰĂćßĊóìĊęđøćöĆÖÝąóïđÝĂĔîÿöĆ÷ĂéĊêĂ÷ĎŠđÿöĂÙČĂǰĂćßĊóĀöĂóČĚîïšćîĀøČĂïćÜëĉęîđøĊ÷ÖüŠć“ĀöĂñĊķǰàċęÜ îĂÖÝćÖÝąđÖĊę÷üךĂÜÖĆïÖćøøĆÖþćìćÜóČĚîïšćîéšü÷÷ćÿöčîĕóøĒúšü÷ĆÜøüöĕðëċÜÖćøìĞćĕÿ÷ýćÿêøŤêŠćÜǰėĂĊÖéšü÷ǰàċęÜĔîìšĂÜëĉęîĂĊÿćîÖĘ÷ĆÜ ðøćÖãĔĀšđĀĘîĂ÷ĎŠĔîĀúć÷óČĚîìĊęǰ 2.3 ĂćßĊóìĞćîćǰÖćøìĞćîćîĆïđðŨîĂćßĊóĀúĆÖìĊęßćüĂĊÿćîĔĀšÙüćöÿĞćÙĆâĒúąöĊÝĞćîüîìĊęéĉîìĊęĔßšðúĎÖךćüǰēé÷đÞóćą×šćü đĀîĊ÷üÝĞćîüîöćÖìĊęÿčéĔîîüîć÷ć÷đøČęĂÜîćÙĊǰ×ĂÜêøĊǰĂõĉøčöǰðøćÖãĂćßĊóìĞćîćéĆÜךĂÙüćöêŠĂĕðîĊĚǰ ǰ“ĒöŠÝŢąǰÙĞćĒÖšüöćĒúšüÝŢą”ǰđÿĊ÷ÜòŦéךćüßąÜĆÖßĆęü×èąǰ“×ċĚîöćÿĉ”ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ

ǰ

ǰ ǰ

ǰ ǰ êøĊǰǰĂõĉøčö ǰ2559 ǰĀîšćǰ 9)ǰ

ÝćÖךĂÙüćöךćÜêšîǰÿąìšĂîĔĀšđĀĘîëċÜüĉëĊßĊüĉê×ĂÜÙîĂĊÿćîđÖĊę÷üÖĆïÖćøìĞćđÖþêøÖøøöǰÙČĂöĊĂćßĊóÖćøìĞćîćđðŨîĀúĆÖǰÝćÖ êĆüĂ÷ŠćÜìĊęöĊÖćøòŦéךćüîĆĚîđðŨîÿŠüîĀîċęÜ×ĂÜ×ĆĚîêĂîÖćøñúĉêךćüǰđóČęĂîĞćöćøĆïðøąìćîÖĆîĂ÷ĎŠìčÖüĆîîĊĚǰÿĂéĒìøÖüĉíĊÖćøĔîÖćøĒðøøĎðÝî ĕéš×šćüÿćøǰĒúą÷ĆÜĕéšÿąìšĂîĔĀšđĀĘîÿĆÜÙöÙîĂĊÿćîìĊęĔĀšÙüćöÿĞćÙĆâÖĆïÙüćöÿćöĆÙÙĊĔîÖćøßŠü÷đĀúČĂđÖČĚĂÖĎúÖĆîǰ 3. õćóÿąìšĂîéšćîÙüćöđßČęĂìšĂÜëĉęîĂĊÿćîǰ õćóÿąìšĂîüĉëĊßĊüĉêìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆïÙüćöđßČęĂ×ĂÜÙîĂĊÿćîìĊęðøćÖãĔîîüîĉ÷ć÷đøČęĂÜîćÙĊǰ×ĂÜêøĊǰǰĂõĉøčööĊøć÷úąđĂĊ÷ééĆÜîĊĚǰ 3.1 ÙüćöđßČęĂđÖĊę÷üÖĆïÿĉęÜđĀîČĂíøøößćêĉÙîĂĊÿćîđßČęĂüŠćÿĉęÜđĀîČĂíøøößćêĉöĊĂĞćîćÝĔĀšÙčèĒúąĔĀšēìþĒÖŠöîčþ÷Ťĕéšǰöîčþ÷ŤĕöŠöĊ ìćÜđĂćßîąÿĉęÜđĀîČĂíøøößćêĉĕéšǰÝċÜêšĂÜ÷ĂöøĆïĒúąĀćìćÜĂĂÖēé÷ÖćøÿüéöîêŤĂšĂîüĂîǰêúĂéÝîÖćøđàŠîĕĀüšïüÜÿøüÜïĎßćǰđóČęĂ×ĂÜ ĔĀšĂĞćîćÝđĀúŠćîĊĚïĆîéćúÙčèðøąē÷ßîŤĒÖŠêîǰǰ(ēĂÿëǰǰïčêøöćøýøĊ ǰ ǰĀîšćǰ ǰéĆÜðøćÖäĔîךĂÙüćöêŠĂĕðîĊĚǰ “Āć…ÖĘĕĀîßćüïšćîïĂÖüŠćĀöéĒúšüĕÜǰ÷ÖđüšîóâćÜĎ×ćüêĆüđéĊ÷üǰìĊęĕöŠöĊĔÙøÖúšćÝĆïǰđóøćąđðŨîÜĎđÝšćĒöŠķǰǰ (êøĊǰǰĂõĉøčö ǰ ǰĀîšćǰ11)ǰ îć÷ÖĂđéĉîúĆéÿĆîđ×ćðøćÿćìøšćÜǰĂćèćïøĉđüèđðŨîðśćēðøŠÜÝĆÖÝĆęîøšĂÜđàĘÜĒàŠîćîǰėǰÝąĕéš÷ĉîđÿĊ÷ÜßąîĊēĀîïîÖĉęÜĕöšǰ đ×ć÷Ößć÷ñšć×ćüöšćìĊęđÙĊ÷îóčÜđßĘéđĀÜČęĂìĊęĀîšćǰóîööČĂïîïćîýćÿÖúŠćü“đÝšćðøąÙĎšè…đÝšćðśćđÝšćđ×ćߊü÷ךćéšü÷ǰëšćđÝšćĒöŠ îćÙĊêĉéêćö×ĂĔĀšóøćÜêćĂ÷ŠćĔĀšóï×šć” (êøĊǰǰĂõĉøčö ǰ ǰĀîšćǰ266)ǰ


Āîšćǰ238 *ǰĂøøëïìõćþćĒúąüøøèÖøøö

ðŘìĊęǰ ǰÞïĆïǰ ǰðøąÝĞćðŘÖćøýċÖþćǰ2560

ǰ ÝćÖêĆüĂ÷ŠćÜךĂÙüćöìĊę÷ÖöćךćÜêšîǰÿąìšĂîĔĀšđĀĘîüŠćÿĆÜÙö×ĂÜÙîĂĊÿćîĔîÿöĆ÷îĆĚîöĊÖćøîĆïëČĂĒúąïĎßćÿĉęÜđĀîČĂíøøößćêĉ öćÖÖüŠćÿĉęÜĂČęîĔéǰđßČęĂüŠćÿĉęÜýĆÖéĉĝÿĉìíĉĝÿćöćøëðÖðŜĂÜêîÝćÖõĆ÷ĂĆîêøć÷ĕéšǰÙîĂĊÿćîÝąĕöŠúïĀúĎŠĒúąĔĀšÙüćöđÙćøóêŠĂÿĉęÜđĀîČĂíøøößćêĉ ìĊęêîđĂÜîĆïëČĂǰđîČęĂÜÝćÖđÖøÜÖúĆüêŠĂĂĞćîćÝîĆĚîǰėĒúąđöČęĂđÖĉéĂĆîêøć÷êŠĂêîđĂÜÙîĂĊÿćîÖĘÝą×ĂóøêŠĂÿĉęÜýĆÖéĉĝÿĉìíĉĝǰđóČęĂĔĀšÿĉęÜýĆÖéĉĝÿĉìíĉĝ îĆĚîߊü÷ðÖðŜĂÜêîđĂÜÝćÖĂĆîêøć÷ǰđîČęĂÜÝćÖÙîĂĊÿćîöĊÙüćöđßČęĂđÖĊę÷üÖĆïÿĉęÜđĀîČĂíøøößćêĉđðŨîóČĚîåćîǰÝċÜÿŠÜñúđðŨîÖøĂïĒĀŠÜÖćø ðøąóùêĉðäĉïĆêĉìĊęĔĀšìĆĚÜÙčèđöČęĂðäĉïĆêĉéĊĒúąöĊēìþđöČęĂðäĉïĆêĉĕöŠéĊǰēé÷öĊđøČęĂÜøćü×ĂÜÙüćööĀĆýÝøø÷ŤĀøČĂÙüćöóĉđýþîĂÖđĀîČĂÖćøóĉÿĎÝîŤǰ ðøąÖĂïÙüćöđßČęĂĂ÷ŠćÜßĆéđÝîǰéĆÜðøćÖäĔîêĆüĂ÷ŠćÜđߊîǰ “ÖĉęÜêšî×îÙøčæǰךć×ēö÷ÝćÖĀúüÜðĎśǰ ÖĞćîĆîøĎšĒúšüĔߊĕĀöüŠćóâćîćÙÖúĆüóâćÙøčæǰđĀöČĂîĀîĎÖúĆüĒöü÷ĆÜĕÜ÷ĆÜÜĆĚîǰ ĒúąÙøĆĚÜĀîċęÜđøćÖĘđÙ÷ĔßšĀĉîîćøć÷èŤìøÜÙøčæðøćïîćÙĊđÖČĂïÿĞćđøĘÝķǰĶēíŠǰĀöĂĂŠüöǰđøćÝąðøćïöĆîüĉíĊĕĀîúŠąķǰïčøčþüĆ÷ĔÖúš ĀÖÿĉïéČęöîĚĞćòîĒÖšÙĂĒĀšÜǰÿĊĀîšć÷ĉĚö÷ŠĂÜñŠĂÜĔÿǰ“ĀĆęîĂĂÖöćĒüŠîĀîċęÜǰïéñÿöĂćĀćøĔĀšǰ ÙĞ ć ĒÖš ü Öĉ î ĔîüĆ î éĆ ï Ýąøš ć ÷ÖćÝ đìŠćÖĆï÷ćóĉþǰîĆÜÙîÿü÷Ýąêć÷Öúć÷øŠćÜđðŨîÜĎ×ćüǰüĉíĊìĊęÿĂÜĔßšéĉîýĆÖéĉĝÿĉìíĉĝðŦŪîđðŨîøĎðñĎšĀâĉÜĒìøÖđÿšîñö×ĂÜÙĞćĒÖšüĒúšüđĂć ÖĉęÜ×îÙøčæǰîĊĚĒĀúąðŦÖĂÖǰĂ÷ŠćĔĀšĔÙøìĞćúć÷øĎððŦŪîõć÷ĔîÿćöüĆîöĆîÝąêć÷”ǰ êøĊǰǰĂõĉøčö ǰ ǰĀîšćǰ468)ǰ ǰ ÝćÖךĂÙüćöìĊę÷ÖöćךćÜêšîǰðøćÖãĔîêĂîìĊęÙĞćĒÖšüëĎÖĀöĂóČĚîïšćîǰîĆęîÖĘÙČĂúčÜĂŠüöǰìĊęöĊĂćßĊóđðŨîĀöĂøĆÖþćñĎšðśü÷ĒúąđðŨî ĀöĂìćÜéšćîĕÿ÷đüìǰĀöĂĂŠüöîĆĚîĕéšìĞćĕÿ÷ýćÿêøŤìčÖüĉëĊìćÜđóČęĂĔĀšÙĞćĒÖšüîĆĚîđñ÷êĆüêîĂĊÖõćÙĀîċęÜĂĂÖöćǰđóČęĂĔĀšìčÖÙîĔîĀöĎŠïšćî éĂîĕöšðśćðøąÝĆÖþŤđĀĘîüŠćÙĞćĒÖšüîĆĚîđðŨîîćÜóâćîćÙĊǰĒúąĕéšîĞć×ĂÜüĉđýþìčÖßîĉéìĊęÿćöćøëÝąðøćïîćÜóâćîćÙĊĔĀšÿĉĚîßĊüĉêǰ×ĂÜüĉđýþ îĆĚîĂĆîĕéšĒÖŠǰüŠćîóâćúĉĚîÜĎǰ ǰéĉîýĆÖéĉĝÿĉìíŤìĊęĕéšöćÝćÖêĞćïúîćÙĀîĊ ǰÖĉęÜêšî×îÙøčæǰđðŨîêšîǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ îĂÖÝćÖîĊĚ÷ĆÜðøćÖãÙüćöđßČęĂìćÜĕÿ÷ýćÿêøŤĂ÷ŠćÜßĆéđÝîǰêĆüĂ÷ŠćÜđߊîǰ “ÝąÖĉîđĂÜĀøČĂĒïŠÜÿöčîÖĘêćöĔÝÖĞćîĆîđëĂąǰךćĕöŠĀĉüĕöŠêšĂÜđĀúČĂĔĀš×šćĒöšĒêŠúĎÖđéĊ÷ü”ĂĊÖÿĆÖÙøĎŠîć÷Ē÷šöÖĘðúĉéÖĉî ñúĒøÖǰÿŠÜêŠĂîć÷ÖĂĒúąÿöčîǰêćĒÖŠÝĂöđüøøĆĚÜìšć÷“ĀöĂĂŠüöĕÜúŠąǰĕöŠÞúĂÜýøĆìíćúĞćđÝĊ÷Öđ×ćøċķǰ“ĕöŠĀøĂÖǰôŦîךćĕöŠÙŠĂ÷ éĊ” ĒÖđúĊę÷ÜîċÖ×÷ąĒ×÷ÜĔÙøêŠĂĔÙøìĊęđÙøĊĚ÷üÖúšü÷Ă÷ŠćÜđĂøĘéĂøŠĂ÷ǰĂć…öĆîđðŨî×ĂÜìĊęĕéšëĎÖìĞćǰ‘ĀÜÿŤøŠĂîöĆÜÖøøĞć’ êćö đÙúĘéúĆïÖúŠćüÙČĂúĞćđÝĊ÷ÖîĆęÜēĀ÷ŠÜ ėÙøŠĂöøŠüößĆęüēöÜĒëö÷ĆÜđðŗéøąïï×ĆïëŠć÷àŠćøéǰêŠĂÝćÖîĆĚîÖĘúšćÜîĚĞćÿąĂćéñċęÜúÜÝî ĒĀšÜîĞćĕðòćÖñĆüĀîčŠöǰĒêŠđðŨîìĊęîŠćđÿĊ÷ÝìĊęđöČĂÜĂĉîìøŤĕöŠ÷ĂöÖĉîǰ (êøĊǰǰĂõĉøčö ǰ ǰĀîšćǰ501)ǰ ǰ ÝćÖךĂÙüćöìĊę÷ÖöćךćÜêšîǰĔîîüîĉ÷ć÷đøČęĂÜîćÙĊĕéšîĞćđÿîĂÖćøìĞćĕÿ÷ýćÿêøŤǰóĉíĊĀÜÿŤøŠĂîöĆÜÖøøĞćǰđðŨîüĉíĊìĊęñĎšĀâĉÜÝąĔßšÖĆï ñĎšßć÷ēé÷đÞóćąǰüĉíĊîĊĚÙČĂÖćøđĂćĂćĀćøìĊęñĎšßć÷ÝąøĆïðøąìćîǰĔîìĊęîĊĚĕéšĒÖŠÖúšü÷ǰēé÷îĞćÖúšü÷ĔÿŠĕüšĔêšĀüŠćÜ×ćǰēïøćèĔĀšðúéēÝÜÖøąđïî ÷Ö×ċĚîĂĆÜĕüšĔĀšóĂĂćÖćýñŠćîǰđöČęĂĕĂøšĂîēéîÙüćöđ÷ĘîéšćîĔîÖĘÝąÖúĆęîêĆüđðŨîĀ÷éîĚĞćúÜĔîĀöšĂǰìĞćĂćÖćøĂ÷ŠćÜîĊĚđøĊ÷ÖüŠćĀÜÿŤøŠĂîöĆÜÖø øĞćǰĒúšüđĂćĔĀšøĆïðøąìćîǰñĎšßć÷ÝąøĆÖÝąĀúÜĕöŠÝćÖĕðĕĀîǰàċęÜðŦÝÝčïĆîĕÿ÷ýćÿêøŤüĉíĊîĊĚ÷ĆÜÙÜÙüćöđßČęĂĒúąöĊĂíĉïć÷ĕüšĔĀšñšÿĎ îĔÝĕéšýċÖþć 3.2 ÙüćöđßČęĂđøČęĂÜÙüćöòŦîǰßćüĂĊÿćîöĊÙüćöđßČęĂĔîđøČęĂÜÙüćöòŦîüŠćđðŨîđÙøČęĂÜïĂÖđĀêčÖćøèŤúŠüÜĀîšćǰìĆĚÜîĊĚ×ċĚîĂ÷ĎŠÖĆï đĀêčÖćøèŤǰÿõćóĒüéúšĂöǰÿõćóÝĉêĔÝǰÿõćóøŠćÜÖć÷ǰĒêŠÖĘöĊÙüćöđßČęĂüŠćÙüćöòŦîđðŨîÿĉęÜìĊęÿćöćøëïĂÖđĀêčÖćøèŤĕéšéšü÷ǰđߊîǰòŦîđĀĘîÜĎǰ ìĞćîć÷üŠćǰÝąđÝĂđîČĚĂÙĎŠǰ ǰòŦîüŠćôŦîĀĆÖìĞćîć÷üŠćǰÝąöĊâćêĉóĊęîšĂÜđÝĘïðśü÷ǰđðŨîêšîǰǰÙüćöđßČęĂđøČęĂÜÙüćöòŦîìĊęðøćÖãĔîđøČęĂÜðøćÖãĔî ךĂÙüćöüŠćǰ “đךćîĂîĕéšÿĂÜßĆęüēöÜǰêČęîĒúšüđøĂąǰĂĊîćÜķǰĶÞĆîîĂîêŠĂĕöŠĀúĆïÝŢąķǰúĎÖÿćüđÿĊ÷ÜĀüćîĕóđøćąǰéüÜĀîšćìĊęÿü÷ đðúŠÜðúĆÜúĆęÜêćöüĆ÷ĒøÜđÜćÖĆïĒÿÜêąđÖĊ÷ÜöĊđÿîŠĀŤîŠćóĉýüÜǰ“ÙøčŠîÙĉéĂąĕøđøĂą” “ÙĞćĒÖšüòŦîøšć÷ǰöĆîđúĂąđúČĂîÝĞćÙüćöĕöŠ ÙŠĂ÷ĕéšǰĒêŠìĊęĒîŠ ėÞĆîēöēĀÿčé×ĊéÝŢąǰđĂćöĊéĕúŠĒìÜÙîêć÷ëċÜÿĂÜýóĂĊÖÙîĀîčŠöĀúŠĂ…ÞĆîĀšćöüŠćĂ÷Šćĕðđ×ćÖĘĕöŠđßČęĂĒêŠđ×ć ÖĘøĂéßĊüĉê”öćøéć÷ĉĚöǰúĎïñö÷ćüÿúü÷đïČĚĂÜĀúĆÜ×ĂÜúĎÖÿćü“îĂîöćÖÖĘòŦîöćÖđðŨîíøøöéć” “ĒúšüìĊęÞĆîĀúĆïĔîðøćÿćìĀĉî ĒêŠúČöđúŠćĔĀšĒöŠôŦÜÞĆî òŦî üŠćēöēĀĀîšćöČ éÞü÷öĊ éÛŠćôŦîÙîĂč êúč éêć÷ĕðĀúć÷ýó”đíĂîċÖëċÜߊüÜÿčøĉ÷ÙúćÿǰàċęÜĀšćÙî đÿĊ÷ßĊüĉêÿĆÜđü÷đÝšćĒöŠîćÙĊǰĒêŠĕöŠîĞćöćđðøĊ÷ïđìĊ÷ïîĉöĉê×ĂÜÙĞćĒÖšüǰ (êøĊǰǰĂõĉøčö ǰ ǰĀîšćǰ108)ǰ


ĂøøëïìõćþćĒúąüøøèÖøøö

ðŘìĊęǰ ǰÞïĆïǰ ǰðøąÝĞćðŘÖćøýċÖþćǰ2560 *ǰĀîšćǰ239

ÝćÖïìÙüćöìĊę÷ÖöćךćÜêšîîĊĚǰđðŨîđøČęĂÜøćüÙüćöòŦîìĊęÝąđÖĉé×ċĚîÝøĉÜĔîĂîćÙêǰđðŨîÙüćöòŦîÖŠĂîđÖĉéđĀêčǰàċęÜñĎšìĊęòŦîîĆĚîÝą øąúċÖĕéšđĂÜüŠćđĀêčÖćøèŤĔîĂîćÙêÝąđÖĉéĂąĕø×ċĚîïšćÜǰđߊîǰïìÙüćöìĊęÖĞćĒÖšüòŦîüŠćÝąÛŠćÙîêć÷ÖĘđðŨîđøČęĂÜÝøĉÜǰĔîüĆîÿčøĉ÷ÙúćÿÙĞćĒÖšüÖĘ ĕéšÛŠćÙîêć÷ǰ ǰýóǰêćöìĊęêîđĂÜîĆĚîòŦîǰ 3.3 ÙüćöđßČęĂđøČęĂÜúćÜÿĆÜĀøèŤúćÜÿĆÜĀøèŤǰĀöć÷ëċÜǰúćÜìĊęéúĔÝìĞćĔĀšđßČęĂüŠćĂćÝÝąöĊđĀêčéĊĀøČĂđĀêčøšć÷đÖĉé×ċĚîǰđߊîÝĉĚÜÝÖêÖ öćêć÷êŠĂĀîšćǰđßČęĂüŠćđðŨîúćÜÿĆÜĀøèŤÝąìĞćĔĀšđÖĉéđĀêčøšć÷ǰ(îøüĊøŤǰǰøĆÖđëćüŤ ǰ ǰĀîšćǰ ǰĒúąúćÜÿĆÜĀøèŤĔîïćÜđøČęĂÜÿøšćÜðøąē÷ßîŤ êŠĂÖćøđêøĊ÷öêĆüøĆïõĆ÷ĂĆîêøć÷ìĊęÝąđÖĉé×ċĚîêćöÙüćöđßČęĂìĊęÿĆÜĀøèŤĔÝǰÿŠÜñúêŠĂÙüćöĕöŠðøąöćìĔîÖćøðäĉïĆêĉêîǰĒÿéÜĔĀšđĀĘîÙüćöđßČęĂ đøČęĂÜúćÜÿĆÜĀøèŤìĊęöĊÙüćöøĎšÿċÖÙúšć÷öĊĂąĕøöćéúĔÝìĞćĔĀšđøćøĎšüŠćÝąöĊđøČęĂÜøšć÷×ċĚîǰĕéšĒÖŠúćÜÿĆÜĀøèŤìĊęđÖĉéÝćÖÙüćöòŦîǰúćÜÿĆÜĀøèŤìĊęđÖĉé ÖĆïêĆüđĂÜǰĒúąúćÜÿĆÜĀøèŤìĊęðøćÖãìćÜíøøößćêĉǰàċęÜđðŨîÿĉęÜđêČĂîĔĀšøĎšúŠüÜĀîšćìĆĚÜúćÜéĊĒúąúćÜøšć÷ǰĒêŠÿŠüîĔĀâŠöĆÖÝąđðŨîđĀêčøšć÷ǰēé÷ öćðøćÖãĔĀšđĀĘîĕéšìĆĚÜđüúćêČęîĒúąđüúćĀúĆïǰđߊîǰêćđ×öŠîǰđîČĚĂêĆüđ×öŠîǰòŦîđĀĘîïšćîóĆÜǰÝĉĚÜÝÖìĆÖǰÝĉĚÜÝÖêÖöćêć÷ǰÜĎđúČĚĂ÷đךćïšćîǰđðŨî êšîǰàċęÜÙîĕì÷đßČęĂÖĆîüŠćúćÜÿĆÜĀøèŤđÖĉéÝćÖÿĉęÜđĀîČĂíøøößćêĉöćđêČĂîđóČęĂĔĀšĀćìćÜðŜĂÜÖĆîĒÖšĕ×ìĞćĔĀšđÙøćąĀŤĀîĆÖÖúć÷đðŨîđïćĕéšǰ Ĕîîüîĉ÷ć÷đøČęĂÜîĊĚĕéšóïÙüćöđßČęĂđÖĊę÷üÖĆïúćÜÿĆÜĀøèŤǰêĆüĂ÷ŠćÜđߊîǰ ÖšĂîĀĉîóĉýéćøóčŠÜßîìšć÷ìĂ÷đêĘöøĆÖǰđðøĊĚ÷Ü ǰÙĞćĒÖšüÿąéčšÜñüćìĆĚÜêĆüǰêÖĔÝêČęîìĆîÙüĆîǰéĎđĀöČĂîđÿĊ÷ÜÖĆöðîćìîĆĚî ÷ĆÜÿąđìČĂîđúČęĂîúĆęîĔîĀĎǰēĂ ǰĔߊÿĉǰĒüŠüđÿĊ÷ÜôŜćÙĞćøćöìćÜÿĆîđ×ćðøćÿćì×ĂöǰúĎÖÿćüÙĞćðĂÜǰîĂîĕöŠĀúĆïÙøčŠîÙĉéëċÜĒêŠîĉöĉê ǰ ðøąĀúćéđíĂóċöóĞćĔîĔÝĂ÷ŠćÜðøĉüĉêÖǰ“öĆîđðŨîúćÜÿĆÜĀøèŤüŠćđøćÝąðøąÿïĂĆîêøć÷ǰđøćêšĂÜøĂïÙøïìčÖéšćî”ǰ ǰ(êøĊǰǰĂõĉøčö ǰ ǰĀîšćǰ483)ǰ ǰ ÝćÖךĂÙüćöךćÜêšîǰúćÜÿĆÜĀøèŤéĆÜÖúŠćüđðŨîÿĉęÜìĊę÷ĚĞćđêČĂîĔĀšöîčþ÷ŤìčÖÙîĕöŠĔßšßĊüĉêĂ÷ĎŠïîÙüćöðøąöćìǰÙüøöĊÙüćöøĂïÙĂï ĒúąøąöĆéøąüĆÜĔîÖćøéĞćđîĉîßĊüĉêĔîĒêŠúąüĆîǰöĊÿêĉìčÖÙøĆĚÜĔîÖćøÖøąìĞćĔéǰėǰđóČęĂðŜĂÜÖĆîĕöŠĔĀšêîđĂÜêÖĂ÷ĎŠĔîĂĆîêøć÷ǰ 3.4 ÙüćöđßČęĂđøČęĂÜïčâïćøöĊǰ ǰïćðïčâÙčèēìþéšü÷ÙüćöđßČęĂđߊîîĊĚÿĂéÙúšĂÜÖĆïĀúĆÖÙĞćÿĂîìćÜóøąóčìíýćÿîćĔĀšðäĉïĆêĉ ĔîÿĉęÜéĊǰúąđüšîÝćÖÖćøðäĉïĆêĉßĆęüǰđïĊ÷éđïĊ÷îñĎšĂČęîǰðøąóùêĉðäĉïĆêĉéĊǰđðŨîÖćøÿĆęÜÿöïćøöĊĕðÿĎŠõóõĎöĉĀîšćǰéĆÜðøćÖãĔîךĂÙüćöêĂîĀîċęÜ üŠćǰ đöČĂÜĂĉîìøŤîĉęÜêøċÖêøĂÜǰÝąĔßšÙćëćĂćÙöðøćïÖĘ÷ŠĂöìĞćĕéšǰ ĒêŠđöČęĂìĞćĕðǰĒúšüÝąĕöŠđĀöćąǰđóøćąđìŠćÖĆïĕöŠđÖøÜ ĂćÝćø÷ŤúĊñĎšđøČĂÜêïąđ×ćøĎšüŠćöĆîđðŨîÿĆêüŤìĊęìćÜóøąđøĊ÷ÖüŠćÖćúÖĆâßĉÖćÿčøÖć÷ßćêĉÖŠĂîđðŨîöîčþ÷ŤÞšĂøćþãøŤïĆÜĀúüÜ×ēö÷ ìøĆó÷Ťÿĉî×ĂÜñĎšĂČęîǰđĀĘîđ×ćðøąÖĂïÖčýúÿćíćøèąǰđߊîǰÿøšćÜìćÜđéĉîǰ×čéÿøąǰĄúĄǰÖĘĕðÖúĆęîĒÖúšÜǰöîčþ÷ŤóüÖîĊĚđöČęĂÿĉĚî úöðøćèǰĂÖčýúÖøøöÝąÞčéÖøąßćÖúÜĕðđÖĉéĔîîøÖóšîēìþìĆèæŤĒúšüđýþñúÖøøöìĊęđĀúČĂĂ÷ĎŠÝąÿŠÜöćđÖĉéđðŨîÖĆâßĉÖćÿčø Öć÷ǰ ǰ(êøĊǰǰĂõĉøčö ǰ ǰĀîšćǰ463)ǰ ǰ ÝćÖךĂÙüćöךćÜêšîÿąìšĂîĔĀšđĀĘîÙüćöđßČęĂìĊęðøćÖãĂ÷ĎŠĔîÿĆÜÙöĂĊÿćîĔîîüîĉ÷ć÷đøČęĂÜîĊĚǰĕéšÖúŠćüëċÜÙüćöđßČęĂđøČęĂÜïćðïčâǰ àċęÜïćðïčâîĆĚîëšćđøćĕéšÖøąìĞćĒêŠÙüćöéĊǰñúïčâìĊęđøćĕéšÿĆęÜÿöĕüšĔîßćêĉîĊĚÖĘÝąÿŠÜñúëċÜßćêĉĀîšćǰìĞćĔĀšđøćóïđÝĂĒêŠÿĉęÜéĊǰėǰöĊÙüćöÿč×ìĊę ÿč×ÿïć÷ǰĕöŠüŠćÝąìĆĚÜìćÜÖć÷ĒúąìćÜĔÝǰĒêŠÿĞćĀøĆïÙîìĊęÖøąìĞćĒêŠÙüćößĆęüǰđߊîǰ×ēö÷ìøĆó÷Ťÿĉî×ĂÜñĎšĂČęîǰÛŠćñĎšĂČęîĒúąÿĆêüŤēé÷đÝêîć ĀøČĂÝąĕöŠđÝêîćǰÖĆÖ×ĆÜÿĉęÜìĊęöĊßĊüĉêǰëċÜĒöšüŠćÝąđðŨîÿĆêüŤĒêŠÿĆêüŤÖĘöĊßĊüĉêÝĉêĔÝìĊęđĀöČĂîöîčþ÷ŤǰàċęÜĕöŠêŠćÜÖĆïöîčþ÷ŤìĊęêšĂÜÖćøĂĉÿøąđÿøĊǰđðŨî êšîǰÖćøÖøąìĞćßĆęüđĀúŠćîĊĚÝąÿŠÜñúĔĀšßćêĉĀîšćǰöĊĒêŠÙüćöìčÖ׍ĔÝǰĒúąïćðÖøøöìĊęđøćĕéšÖøąìĞćîĆĚîÝą÷šĂîöćìĞćøšć÷êĆüđĂÜđøćđĂÜǰÞąîĆĚî ïćðïčâđðŨîÿĉęÜìĊęĕöŠÿĎâđðúŠćǰđøćÖøąìĞćĂąĕøĕüšĔîßćêĉîĊĚǰßćêĉĀîšćđøćÖĘÝąóïđÝĂÿĉęÜîĆĚîǰ 3.5 ÙüćöđßČęĂđøČęĂÜÿĉęÜýĆÖéĉĝÿĉìíĉĝđÖĊę÷üÖĆïüĆêëčöÜÙúǰÝćÖđîČĚĂÙüćöĔîîüîĉ÷ć÷ĒÿéÜĔĀšđĀĘîëċÜÙüćöđßČęĂđøČęĂÜüĆêëčöÜÙúǰÙüćö ýĆÖéĉĝÿĉìíĉĝǰēé÷úĆÖþèąÙüćöđßČęĂîĊĚĕì÷ĕéšøĆïĂĉìíĉóúÿŠüîĀîċęÜÝćÖýćÿîćóøćĀöèŤǰàċęÜđðŨîýćÿîćìĊęöĊÙüćöđßČęĂđÖĊę÷üóĆîÖĆïÖćøïĎßćđìó đÝšćǰđßČęĂĔîđøČęĂÜĂĞćîćÝÿĉęÜýĆÖéĉĝÿĉìíĉĝǰĕÿ÷ýćÿêøŤǰđüìöîêŤÙćëćĒúąĂĞćîćÝđĀîČĂíøøößćêĉǰđߊîǰÖćøðøąÖĂïóĉíĊêŠćÜǰėǰóĉíĊêŠĂĂć÷čǰÖćø ÿøšćÜüĆêëčöÜÙúêŠćÜǰėǰÙüćö÷ċéöĆęîĔîÿĉęÜýĆÖÙŤÿĉìíĉĝ ĀøČĂñĎšýĆ Öéĉĝÿĉ ìíĉĝ ìĞćĔĀš óčìíýćÿîĉÖßîßćüĕì÷ĔĀšÙüćöđÙćøóĒúąđßČęĂìĆĚÜ ýćÿîć óøćĀöèŤýćÿîćóčìíǰ(îøüĊøŤǰǰøĆÖđëćüŤ ǰ ǰĀîšćǰ ǰĔîìšĂÜëĉęîĂĊÿćîĕéšðøćÖãÙüćöđßČęĂđøČęĂÜîĊĚđߊîÖĆîǰđߊîĔîêĆüĂ÷ŠćÜîüîĉ÷ć÷Ùüćö êĂîĀîċęÜüŠćǰ


Āîšćǰ240 *ǰĂøøëïìõćþćĒúąüøøèÖøøö

ðŘìĊęǰ ǰÞïĆïǰ ǰðøąÝĞćðŘÖćøýċÖþćǰ2560

ǰ“ĀîčŠößćüÖøčÜÖĆïÿćüĒðúÖĀîšćǰĕöŠøĎšêĆüÝîîĉéđéĊ÷üüŠćöĊĔÙøÙîĀîċęÜĒĂïàčŠöǰǰĒĂïöĂÜìĊęđîĉîĀĉîĒúąĕéš÷ĉîÖćø ÿîìîćđÖČĂïêúĂé“îĆęîđíĂÿüöĒĀüîĂąĕø” ÿćüßćüðśćđÝšćđÿîŠĀŤßĎöČĂđĀ÷Ċ÷éîĉĚüǰ“ĒĀüîìĂÜđĀúČĂÜúÜĂĆÖ×øąðúčÖđÿÖǰ ĀúüÜðĎśìĊęĂĞćđõĂüćøĉîßĞćøćïĔĀšúĞćđÝĊ÷ÖǰìŠćîüŠćðŜĂÜÖĆîÜĎđÜĊĚ÷üđ×ĊĚ÷üĀÜĂîĕéš” ǰ(êøĊǰǰĂõĉøčö ǰ ǰĀîšćǰ142)ǰ “ĂćÝćø÷ŤÝąđĂćĀîĆÜîćÙĊĕðìĞćĕö” “đĂćĕðĔĀšĂćÝćø÷Ť×ĂÜךćðúčÖđÿÖúÜĂĆÖ×øąǰĒúšüöĆîÝąÖúć÷đðŨîđÙøČęĂÜøćÜ ×ĂÜ×úĆÜßĆĚîđ÷Ċę÷öǰÿøšćÜðćäĉĀćøĉ÷ŤĕéšêŠćÜ ė đߊîÙúčöĒúšüĀć÷êĆüĕéš”ǰǰ êøĊǰǰĂõĉøčö ǰ2559 ǰĀîšćǰ )ǰ ǰ ÝćÖךĂÙüćöךćÜêšîǰÿąìšĂîĔĀšđĀĘîëċÜÙüćöđßČęĂđøČęĂÜðøąđõìüĆêëčöÜÙúìĊę÷ĆÜÙÜÿŠÜñúêŠĂÖćøéĞćđîĉîßĊüĉê×ĂÜðøąßćßîĔî ìšĂÜëĉęîǰÖćøìĊęđøćóÖóćđÙøČęĂÜøćÜ×ĂÜ×úĆÜđðŨîÿĉęÜ÷ċéđĀîĊę÷üÝĉêĔÝǰìĞćĔĀšêĆüđøćîĆĚîÿïć÷ĔÝ×ċĚîǰđîČęĂÜÝćÖüŠćđÙøČęĂÜøćÜ×ĂÜ×úĆÜîĆĚîđðŨîÿĉęÜ ýĆÖéĉĝÿĉìíĉĝǰöîčþ÷ŤìčÖÙîÝċÜđßČęĂĂ÷ĎŠđÿöĂüŠćëšćđøćöĊÿĉęÜýĆÖéĉĝÿĉìíĉĝìĊęêîđĂÜîĆĚîîĆïëČĂĂ÷ϊךćÜÖć÷ǰêîđĂÜîĆĚîÝąðúĂéõĆ÷ÝćÖĂĆîêøć÷êŠćÜǰėǰàċęÜ ÖćøóċęÜóćÿĉęÜýĆÖéĉĝÿìĉ íĉĝēé÷ÖćøóÖóćđÙøČęĂÜøćÜ×ĂÜ×úĆÜîĆĚîöĊöćêĆĚÜĒêŠÿöĆ÷ĂéĊêÝüïÝîðŦÝÝčïĆîǰÝąÿĆÜđÖêēé÷ÖćøĀšĂ÷óøąǰĀøČĂđÙøČęĂÜøćÜ ×ĂÜ×úĆÜßîĉéĂČęîǰėǰǰ 3.6ÙüćöđßČęĂđøČęĂÜךĂÙüøðäĉïĆêĉǰ 3.6.1 ךĂÙüøðäĉïĆêĉêî×ĂÜÿêøĊǰ ĔîĂéĊêîĆĚîĀćÖđðŨîÿêøĊÝąêšĂÜðäĉïĆêĉêĆüđðŨîĒöŠýøĊđøČĂîǰÖĉøĉ÷ćöćø÷ćìêšĂÜđøĊ÷ïøšĂ÷ǰđÖŠÜ ÜćîïšćîÜćîđøČĂîǰĒúąìĊęÿĞćÙĆâêšĂÜàČęĂÿĆê÷ŤêŠĂÿćöĊđóĊ÷ÜñĎšđéĊ÷üǰðøćÖäĔîîüîĉ÷ć÷đøČęĂÜîćÙĊǰéĆÜךĂÙüćöêŠĂĕðîĊĚǰ ךćđĀöćąÿöÖĆïđĂĘÜǰîŠćÝąĂ÷ĎŠđðŨîÙĎŠñĆüđöĊ÷ķǰóøšĂöÖĆîîć÷ĀüćîÖĘüćÜöČĂÿćÖǰėǰìĊęĀĆüđ׊ć×ĂÜĒöŠöŠć÷ÿćüñĎšÙö×ĞćǰđíĂ ðŦéöČĂđ×ćĂĂÖĒúąñčéúčÖ×ċĚî÷Čîǰ“ĕöŠĕéšÝŢąǰÞĆîÿĆââćÖĆïóĊęđÙîĕüšǰĒöšüŠćđ×ćÝąêć÷ÞĆîÖĘÝąĕöŠöĊñĆüÙîìĊęÿĂÜǰ ǰ êøĊǰǰĂõĉøčö ǰ2559 ǰĀîšć )ǰ “êćĂĂÖöćóïÞĆîךćÜîĂÖéĊÖüŠćÝŢą”“Ăšćü ǰìĞćĕöúŠąķǰĀöĂĂŠüöêąđïĘÜđÿĊ÷ÜøĎšÿċÖüŠćßĆ÷ßîąĒÙŠđĂČĚĂöëĂ÷ĀŠćÜĂĂÖĕð ĕÖúúĉïǰ“ÞĆîđðŨîñĎšĀâĉÜöĊÙøĂïÙøĆüĒúšüǰĕöŠđĀöćąìĊęÝąĕðïšćî×ĂÜÙîĂČęîêćöúĞćóĆÜ”ǰ ǰ êøĊǰǰĂõĉøčö ǰ2559 ǰĀîšćǰ )ǰ ǰ ÝćÖךĂÙüćöךćÜêšîǰךĂðäĉïĆêĉìĊęÖĞćĀîéĒúąđøĊ÷îøĎšÝćÖÖćøÿĂîĀøČĂÖĞćĀîéøčŠîÿĎŠøčŠîîĆïđðŨîïøøìĆéåćîìćÜÿĆÜÙöëĉęîĂ÷ŠćÜ ßĆéđÝîǰĂćìĉǰÙüøöĊøĆÖđéĊ÷üǰàČęĂÿĆê÷ŤǰĕöŠðúŠĂ÷ĔÝĀøČĂđðŗéēĂÖćÿĔĀšđÖĉéđøČęĂÜßĎšÿćüǰàċęÜĕöŠđĀöćąÿö×ċĚîĕéšǰ÷ĆÜÿĂéÙúšĂÜÖĆïĀúĆÖìĊęõøø÷ćÙüø ðäĉïĆêĉêĉęÿćöĊǰ ǰðøąÖćøǰ ǰõøø÷ćìĊęéĊÝąêšĂÜóċÜðäĉïĆêĉêŠĂÿćöĊǰ ǰĂ÷ŠćÜéšü÷ÖĆîǰĕéšĒÖŠǰÝĆéÖćøÜćîéĊ ǰÿÜđÙøćąĀŤÙîךćÜđÙĊ÷Ü×ĂÜÿćöĊéĊ ǰĕöŠ ðøąóùêĉîĂÖĔÝÿćöĊ ǰøĆÖþćìøĆó÷ŤìĊęÿćöĊĀćöćĕéšĒúą×÷ĆîĕöŠđÖĊ÷ÝÙøšćîĔîÖĉÝÖćøìĆĚÜðüÜǰ(ēĂÿëǰǰïčêøöćøýøĊ ǰ ǰĀîšćǰ225)) 3.6.2 ךĂÙüøðäĉïĆêĉêćöíøøöđîĊ÷öìšĂÜëĉęîđøČęĂÜÖćøĒêŠÜÜćîǰÖćøðäĉïĆêĉêćöíøøöđîĊ÷öìšĂÜëĉęîđøČęĂÜÖćøĒêŠÜÜćîìĊęðøćÖã Ĕîîüîĉ÷ć÷đøČęĂÜîćÙĊǰéĆÜïìÙüćöêŠĂĕðîĊĚǰ “ĀöĎŠïšćîđøćĕöŠîĉ÷öđøĊ÷ÖÿĉîÿĂéìĂÜĀöĆĚîĒóÜǰėǰÙčèđĂćñšćöćĕĀüšÞĆîǰĔĀšóŠĂđçŠćǰĀøČ Ă ĒöŠ đ çŠ ć ñĎ Ö ×š Ă öČ Ă Ăü÷óø đìŠćîĆĚîÖĘđÿøĘÝóĉíĊķǰĶîĊęăąǰñšćàĉęîĕĀöǰñöîĞćöćĕĀüšîšć”“×ĂïĔÝÝŢąǰ×ĂĔĀšĂć÷čöĆęî×üĆâ÷ČîǰĂ÷ĎŠÖĆîÝîĒÖŠđçŠćķǰÙĎŠïŠćüÿćü÷Čęî ךĂöČĂĔĀšĀâĉÜÿĎÜĂć÷čǰĒöŠđçŠćïĆüúć÷Ā÷ĉïéšć÷ñĎÖǰĕöŠĒîŠîĕöŠĀúüöǰÖúŠćüĔĀšýĊúĔĀšóøÙîìĆĚÜÿĂÜǰ êøĊǰǰĂõĉøčö ǰ2559 ǰĀîšćǰ203)ǰ ǰ ÝćÖךĂÙüćöךćÜêšîǰðøćÖãĔîêĂîìĊęìýóú×ĂÙĞćĒÖšüĒêŠÜÜćîǰàċęÜĔîõćÙĂĊÿćîđöČęĂñĎšßć÷ÖĆïñĎšĀâĉÜÝąĒêŠÜÜćîÖĆîǰÝąêšĂÜìĞć óĉíĊïć÷ýøĊÿĎŠ×üĆâǰĒúą×ĆĚîêĂî×ĂÜóĉíĊÖćøĒêŠÜÜćîǰñĎšßć÷ìĊęđךćóĉíĊĒêŠÜÜćîÝąìĞćóĉíĊĕĀüšñĎšđçŠćñĎšĒÖŠǰàċęÜđøĊ÷ÖüŠćǰ“×Ă×öćķǰĀöć÷ëċÜÖćø×Ă ÙüćöÙćøüąĒúą×ĂēìþñĎšĀúĆÖñĎšĔĀâŠǰĔî×èąìĊę×Ă×öćñĎšđçŠćñĎšĒÖŠÝąĔĀšýĊúĔĀšóøĒúąëČĂēĂÖćÿÿĆęÜÿĂîÙĎŠïŠćüÿćüéšü÷ǰàċęÜÙĞćÿĂîìĊęîĉ÷ö îĞćöćĔßšÙČĂǰ“ăĊêñĆüÙúĂÜđöĊ÷ķǰēé÷ÝąđîšîíøøöđîĊ÷öðäĉïĆêĉøąĀüŠćÜÿćöĊĒúąõøø÷ćǰÝąêšĂÜðäĉïĆêĉêŠĂÖĆîĔîÖćøÙøĂÜßĊüĉêÙĎŠǰǰ ÿøčðñúÖćøüĉÝĆ÷ ÖćøüĉđÙøćąĀŤõćóÿąìšĂîüĉëĊßĊüĉê×ĂÜÙîĂĊÿćîìĊęðøćÖäĔîîüîĉ÷ć÷đøČęĂÜîćÙĊǰ×ĂÜêøĊǰǰĂõĉøčöēé÷öĊÝčéöčŠÜĀöć÷đóČęĂìĊęÝąìøćï


ĂøøëïìõćþćĒúąüøøèÖøøö

ðŘìĊęǰ ǰÞïĆïǰ ǰðøąÝĞćðŘÖćøýċÖþćǰ2560 *ǰĀîšćǰ241

õćóÿąìšĂîüĉëĊßĊüĉê×ĂÜÙîĂĊÿćîìĊęðøćÖãĔîîüîĉ÷ć÷đøČęĂÜîćÙĊǰ×ĂÜêøĊǰǰĂõĉøčöǰñúÝćÖÖćøýċÖþćÙšîÙüšćǰóïõćóÿąìšĂîüĉëĊßĊüĉê×ĂÜÙî ĂĊÿćîðøćÖãõćóÿąìšĂîéšćîÙüćöđßČęĂöćÖìĊęÿčéǰðøćÖãõćóÿąìšĂîđÖĊę÷üÖĆïðŦÝÝĆ÷ÿĊęøĂÜúÜöćÝćÖõćóÿąìšĂîéšćîÙüćöđßČęĂǰĒúą ðøćÖãõćóÿąìšĂîđÖĊę÷üÖĆïéšćîÖćøðøąÖĂïĂćßĊóîšĂ÷ìĊęÿčéǰÝćÖÖćøýċÖþćõćóÿąìšĂîüĉëĊßĊüĉê×ĂÜÙîĂĊÿćîìĊęðøćÖãĔîîüîĉ÷ć÷đøČęĂÜ îćÙĊǰĒÿéÜĔĀšđĀĘîëċÜõćóÿąìšĂîüĉëĊßĊüĉê×ĂÜÙîìšĂÜëĉęîĂĊÿćîĂ÷ŠćÜßĆéđÝîĒúąîŠćÿîĔÝìĊęêøĊǰ ǰĂõĉøčöǰó÷ć÷ćöĒìøÖĕüšđðŨîÞćÖĀúĆÜóČĚî ĀúĆÜ×ĂÜîüîĉ÷ć÷đøČęĂÜîĊĚǰ Ăõĉðøć÷ñú ðŦÝÝčïĆîîĊĚöĊךĂöĎúìĊęÿŠÜñŠćîÝćÖÖćøëŠć÷ìĂéìćÜüøøèÖøøöǰēé÷đÞóćąîüîĉ÷ć÷ëČĂüŠć÷ĆÜÙÜĕéšøĆïÙüćöîĉ÷öĂ÷ŠćÜĒóøŠĀúć÷Ĕî ÿĆÜÙöðŦÝÝčïĆîîĊĚǰàċęÜöĊÖúčŠöñϚÊćîìĊęĔĀšÙüćöÿîĔÝĂ÷ŠćÜöćÖÝćÖÖćøĔßšüøøèÖøøöđðŨîđÙøČęĂÜöČĂÿøšćÜÙüćöïĆîđìĉÜǰĒúą÷ĆÜöĊÖúčŠöñĎšđ×Ċ÷î Āúć÷ìŠćîìĊęó÷ć÷ćöÝąĂíĉïć÷ĔĀšñĎšđÿóüøøèÖøøöĕéšđĀĘîëċÜüĉëĊßĊüĉê×ĂÜÙîĔîìšĂÜëĉęîǰàċęÜĔîîüîĉ÷ć÷đøČęĂÜîćÙĊǰǰ×ĂÜêøĊĂõĉøčöǰéĆÜÖúŠćüîĊĚǰ ëČĂüŠćđðŨîîüîĉ÷ć÷ìĊęöĊöčööĂÜĀøČĂöĊÖćøÿĂéĒìøÖõćóÿąìšĂîüĉëĊßĊüĉê×ĂÜÙîĂĊÿćîĕüšĕéšĂ÷ŠćÜßĆéđÝîǰ ÝćÖÖćøýċÖþćüĉÝĆ÷đøČęĂÜǰǰüĉđÙøćąĀŤõćóÿąìšĂîüĉëĊßĊüĉê×ĂÜÙîĂĊÿćîìĊęðøćÖäĔîîüîĉ÷ć÷đøČęĂÜîćÙĊǰǰǰ×ĂÜêøĊǰǰĂõĉøčöǰĒÿéÜĔĀš đĀĘîëċÜõćóÿąìšĂîüĉëĊßĊüĉê×ĂÜÙîĂĊÿćîìĊęñĎšđ×Ċ÷îêšĂÜÖćøĒÿéÜĔĀšđĀĘîđðŨîÞćÖĀúĆÜĀøČĂđĀêčÖćøèŤðøąÖĂïđøČęĂÜ×ĂÜêĆüúąÙøǰàċęÜöčŠÜđîšî ÖćøêĊĒñŠõćóÿąìšĂîéšćîÙüćöđßČęĂ×ĂÜÙîĂĊÿćîöćÖìĊęÿčéǰøĂÜúÜöćõćóÿąìšĂîüĉëĊßĊüĉêđÖĊę÷üÖĆïðŦÝÝĆ÷ÿĊęǰĒúąîšĂ÷ìĊęÿčéõćóÿąìšĂî đÖĊę÷üÖĆïéšćîÖćøðøąÖĂïĂćßĊóǰàċęÜÿĂéÙúšĂÜÖĆïÜćîüĉÝĆ÷×ĂÜēĂÿëǰïčêøöćøýøĊÝćÖÖćøýċÖþćõćóÿąìšĂî×ĂÜÿĆÜÙöĂĊÿćîÝćÖÖúĂîúĞć ×ĂÜĀöĂúĞćđÙîǰéćđĀúćǰ õćóÿąìšĂîüĉëĊßĊüĉêéšćîÙüćöđßČęĂðøćÖãöćÖìĊęÿčéǰĒÿéÜĔĀšđĀĘîÙüćöđßČęĂ×ĂÜÙîĂĊÿćîìĊęöĊÙüćöÿĆöóĆîíŤÖĆïÖćøóċęÜóćÿĉęÜýĆÖéĉĝ ÿĉìíŤĔîÖćøéĞćđîĉîßĊüĉê×ĂÜêîđðŨîĂ÷ŠćÜöćÖǰìĆĚÜĂĉìíĉóúÙüćöđßČęĂđÖĊę÷üÖĆïÿĉęÜđĀîČĂíøøößćêĉǰĂĉìíĉóúÙüćöđßČęĂĒïïßćüïšćîǰìĊęöčŠÜÿĂîĔĀš öîčþ÷ŤÖøąìĞćĒêŠÙüćöéĊǰúąđüšîÙüćößĆęüǰĒúą÷ĆÜøüöëċÜĂĉìíĉóúÙüćöđßČęĂđøČęĂÜךĂÙüøðäĉïĆêĉǰìĊęÿĆęÜÿĂîĔĀšðäĉïĆêĉêćöÖäøąđïĊ÷ïìĊęÿĆÜÙöêĆĚÜ ĕüšǰàċęÜÙüćöđßČęĂđĀúŠćîĊĚđðŨîÖøĂïĔĀšöîčþ÷ŤìčÖÙîðøąóùêĉǰðäĉïĆêĉĒêŠÿĉęÜéĊÜćöǰîĆïđðŨîēïøćèĂčïć÷×ĂÜìšĂÜëĉęîìĊęÿĂéĒìøÖĕüšĔĀšÖĆïÙîĔî ìšĂÜëĉęî÷ċéëČĂðäĉïĆêĉǰîĞćöćàċęÜÙüćöÿÜïÿč××ĂÜÿŠüîøüöǰõćóÿąìšĂîüĉëĊßĊüĉêđÖĊę÷üÖĆïðŦÝÝĆ÷ÿĊęǰ ðøćÖãøĂÜúÜöćÖÝćÖõćóÿąìšĂîéšćî ÙüćöđßČęĂĒöšüŠćÖćø÷ċéðŦÝÝĆ÷ÿĊęǰĂĆîĕéšĒÖŠǰĂćĀćøǰìĊęĂ÷ĎŠĂćýĆ÷ǰđÙøČęĂÜîčŠÜĀŠöǰĒúą÷ćøĆÖþćēøÙǰđðŨîđøČęĂÜíøøöéć×ĂÜÖćøéĞćđîĉîßĊüĉêǰĒêŠÖćø ðøćÖãđøČęĂÜøćüÖćøóċęÜóćðŦÝÝĆ÷ÿĊę×ĂÜÙîĂĊÿćîîĆĚî÷ĆÜĒòÜĕðéšü÷ÖćøéĞćđîĉîßĊüĉêìĊęöĊúĆÖþèąđøĊ÷ïÜŠć÷ǰđךćÖĆïÿõćóõĎöĉĂćÖćýĒúąõĎöĉ ðøąđìýǰēé÷ÖćøóċęÜóćíøøößćêĉđðŨîðŦÝÝĆ÷ĀúĆÖǰàċęÜÙîĂĊÿćîÝąîĞćđĂćÿĉęÜêŠćÜǰėǰìĊęĂ÷ĎŠøĂïêĆüǰĕöŠüŠćÝąđðŨîǰóČßóøøèǰÿĆêüŤǰĒúąüĆÿéčÝćÖ íøøößćêĉöćđðŨîǰĂćĀćøǰìĊęĂ÷ĎŠĂćýĆ÷ǰđÙøČęĂÜîčŠÜĀŠöǰĒúą÷ćøĆÖþćēøÙǰēé÷ÿĉęÜêŠćÜǰėǰìĊęĕéšöćÝćÖíøøößćêĉîĆĚîǰßćüĂĊÿćîĕéšîĞćöćðøą÷čÖêŤĔßš ĔĀšđÖĉéÙüćöđĀöćąÿöÖĆïÿõćóÖćøéĞćđîĉîßĊüĉê×ĂÜêîǰđóČęĂĔĀšöĊßĊüĉêĂ÷ĎŠøĂéîĆęîđĂÜǰ õćóÿąìšĂîđÖĊę÷üÖĆïéšćîÖćøðøąÖĂïĂćßĊóǰðøćÖãîšĂ÷ìĊęÿčéđðŨîĂĆîéĆïÿčéìšć÷ǰĒöšÝąđðŨîõćóÿąìšĂîüĉëĊßĊüĉêìĊęóïîšĂ÷ìĊęÿčéǰ ĒêŠÖćøðøąÖĂïĂćßĊó×ĂÜÙîĂĊÿćîĔîîüîĉ÷ć÷đøČęĂÜîćÙĊîĊĚǰĒÿéÜĔĀšđĀĘîëċÜĂćßĊóĀúĆÖìĊęñĎšđ×Ċ÷îêšĂÜÖćøĒÿéÜĔĀšđĀĘîëċÜĂćßĊóìĊęĒìîêĆüêî ×ĂÜÙîĂĊÿćîǰàċęÜóïöćÖĔîßîïìǰĂĆîĕéšĒÖŠǰĂćßĊóÙšć×ć÷ǰĂćßĊóĀöĂóČĚîïšćîǰĒúąĂćßĊóìĞćîćǰÙîĂĊÿćîöĆÖðøąÖĂïĂćßĊóìĊęÿĂéÙúšĂÜ ÖĆïüĉëĊßĊüĉêÙüćöđðŨîĂ÷ĎŠ×ĂÜêîǰìĆĚÜðøąÖĂïđðŨîĂćßĊóĀúĆÖĒúąĂćßĊóđÿøĉöǰđóČęĂÙüćöĂ÷ĎŠøĂé×ĂÜêîđĂÜĒúąÙøĂïÙøĆüǰĒúąđðŨîĂćßĊóìĊę óċęÜóćíøøößćêĉđðŨîÿŠüîöćÖǰÿĆÜÙöìšĂÜëĉęîĂĆîÿąìšĂîõćóüĉëĊßĊüĉê×ĂÜÙîĂĊÿćîìĊęðøćÖãĔîîüîĉ÷ć÷đøČęĂÜîćÙĊîĊĚǰĒÿéÜĔĀšđĀĘîëċÜÿĆÜÙö ßîïììĊęđøĊ÷ïÜŠć÷ǰóċęÜóćĂćýĆ÷àċęÜÖĆîĒúąÖĆîĒúąĒÿéÜÙüćöđðŨîêĆüêî×ĂÜÙîĂĊÿćîĂĂÖöćĔĀšđךćĔÝǰđךćëċÜĒúąđðŨîÞćÖßĊüĉêìĊęđéŠîßĆéǰ ÿöÝøĉÜǰĒúąÜéÜćöǰēé÷ÿŠÜñúĔĀšïøĉþĆìǰéĎǰđĂĘîđêĂøŤđìîđöšîìŤǰÝĞćÖĆéǰđúČĂÖîĞćîüîĉ÷ć÷đøČęĂÜîĊĚñúĉêđðŨîúąÙøēìøìĆýîŤÞć÷ĔîߊĂÜǰ ǰìčÖüĆî ÝĆîìøŤǰ–ǰĂĆÜÙćøǰĔîߊüÜđüúćǰ ǰî ǰǰÝîĕéšøĆïÙüćöîĉ÷öĂ÷ŠćÜöćÖĒúąÖúŠćüëċÜĂ÷ĎŠĔîìčÖüĆîîĊĚǰ ךĂđÿîĂĒîąǰ ÙüøöĊÖćøýċÖþćüĉđÙøćąĀŤõćóÿąìšĂîüĉëĊßĊüĉêìĊęðøćÖãĔîîüîĉ÷ć÷×ĂÜêøĊǰǰĂõĉøčöǰđøČęĂÜĂČęîǰėǰ ïøøèćîčÖøö êøĊǰǰĂõĉøčö ǰ ǰîćÙĊ ǰóĉöóŤÙøĆĚÜìĊęǰ ǰÖøčÜđìóĄǰ ǰÿĞćîĆÖóĉöóŤēóÿêŤïčŢÖÿŤǰ îøüĊøŤǰǰøĆÖđëćüŤ ǰ ǰüĉđÙøćąĀŤõćóÿąìšĂîÿĆÜÙöĔîïììĞć×üĆâîćÙǰĂĞćđõĂìŠćýćúćǰÝĆÜĀüĆéîÙøýøĊíøøöøćß ǰüĉì÷ćîĉóîíŤǰýý ö ǰöĀćüĉì÷ćúĆ÷îđøýüøǰ øČęîùìĆ÷ǰǰÿĆÝÝąóĆîíčŤ ǰ ǰÙüćöøĎšìĆęüĕðìćÜõćþćĒúąüøøèÖøøöĕì÷ ǰóĉöóŤÙøĆĚÜìĊęǰ ǰÖøčÜđìóĄǰ:öĀćüĉì÷ćúĆ÷øćöÙĞćĒĀÜ ǰǰ


Āîšćǰ242 *ǰĂøøëïìõćþćĒúąüøøèÖøøö

ðŘìĊęǰ ǰÞïĆïǰ ǰðøąÝĞćðŘÖćøýċÖþćǰ2560

ÿöóøǰǰĂĉ ý üĉ ú ćîîìŤ ǰ ǰך ć üđĀîĊ ÷ üĕì÷…ÙüćöÝćǴ ÖéĆ × ĂÜêúćéÖćøÙš ć ÿČ ï Ùš î đöČę Ă ǰ ǰöĉ ëč î ć÷îǰóč ì íýĆ Ö øćßǰ ǰ XXX BHSJQPMJDZSFTFBSDI DPN XQ-DPOUFOU QMVHJOTǰ ÿąĂćéǰǰøĂéÙÜ ǰ ǰüĉđÙøćąĀŤîüîĉ÷ć÷đĀîČĂíøøößćêĉ×ĂÜĒÖšüđÖúšć.üĉì÷ćîĉóîíŤǰýý ö ǰöĀćüĉì÷ćúĆ÷ýøĊîÙøĉîìøüĉēøç ǰ ēĂÿëǰǰïčêøöćøýøĊ ǰ ǰõćóÿąìšĂî×ĂÜÿĆÜÙöĂĊÿćîÝćÖÖúĂîúĞć×ĂÜĀöĂúĞćđÙîǰéćđĀúć.üĉì÷ćîĉóîíŤǰýý ï ǰöĀćüĉì÷ćúĆ÷ýøĊ îÙøĉîìøüĉēøç ǰ ǰ


ĂøøëïìõćþćĒúąüøøèÖøøö ǰ

ðŘìĊęǰ ǰÞïĆïǰ ǰðøąÝĞćðŘÖćøýċÖþćǰ2560 *ǰĀîšćǰ509


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
ภาพสะท้อนวิถีชีวิตของคนอีสานที่ปรากฏในนวนิยายเรื่องนาคี ของตรี อภิรุม : วารุณี กาศสกุล by วารสารอักษรภาษาสาร - Issuu