บทคัดย่อ
งานวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาคำและความหมาย และภาพสะท้อนสังคมถิ่นที่ปรากฏในชื่อวัด จำนวน 58 ชื่อ ในอำเภอลี้ จังหวัดลำพูน จากเอกสารลายลักษณ์ของท้องถิ่นและข้อมูลที่เกี่ยวข้อง
ผลการวิจัยพบว่า ภาพสะท้อนจากการใช้คำและความหมายในชื่อวัดในอำเภอลี้ จังหวัดลำพูน ปรากฏ 8 ภาพสะท้อน ได้แก่ 1) ภาพสะท้อนการตั้งชื่อตามชื่อบ้านนามเมือง 2) ภาพสะท้อนเกี่ยวกับลักษณะที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ 3) ภาพสะท้อนการใช้คำภาษาถิ่น 4) ภาพสะท้อนเกี่ยวกับเรื่องราวทางประวัติศาสตร์ 5) ภาพสะท้อนเกี่ยวกับความเชื่อเรื่องการตั้งชื่อ 6) ภาพสะท้อนเกี่ยวกับอาชีพพื้นถิ่น 7) ภาพสะท้อนเกี่ยวกับการตั้งบ้านแปงเมือง 8) ภาพสะท้อนเกี่ยวกับความสำคัญของโบราณสถาน-โบราณวัตถุ ผลการศึกษาจากการวิจัยภาพสะท้อนจากคำและความหมายในชื่อวัดนี้ ทำให้เราเข้าใจถึงความหมายของคำที่ใช้ตั้งชื่อและยังสะท้อนให้เห็นถึงลักษณะต่าง ๆของท้องถิ่นในอำเภอลี้ จังหวัดลำพูน อย่างชัดเจน
คำสำคัญ : ภาพสะท้อน, ชื่อวัด, อำเภอลี้
