Issuu

M E N U

Zensai Entremés / Appetizer

$62 Calamar relleno de pasta de cangrejo Baby squid stuﬀed with crabmeat paste

Cangrejo cáscara suave frito

$105 Sashimi de carne de res Beef sashimi

Carne/Meat

Chinese ravioles

$120

Rollo de pasta de cangrejo, aguacate y queso Philadelphia anguila y camarón por fuera Crabmeat paste, eel, shrimp, cheese and avocado roll

$130

Ravioles chinos

$250

$100 Camarón/Shrimp

$115

$62

Solo verduras

Ensalada de pepino y alga con mariscos en vinagreta Seafood and cucumber

Tori no Karaague $95

Mejillón horneado con mayonesa de la casa Baked mussels with house mayonnaise

Pollo frito Fried chicken

$75

Hiyayakko $75 Tofu frío con salsa Cold Tofu with sauce

Asparagus Maki Espárrago envuelto de carne Rolled asparagus with meat

$55

Tofu frito con salsa tempura Fried tofu with special sauce

Naturales /with salt

Panceta

$90 Rib Eye

$120

Frijoles de soya verde al vapor Steamed green soybeans

$65 Preparados /with lemon &chilli

$70

Ta i r y o Barco De La Abundancia / Boat Of Abundance

$1950

Assorted sashimi and sushi with lobster

$1200 Barco de la prosperidad: langosta preparada Boat of prosperity: lobster with house mayonnaise

$800 Barco de la felicidad: Boat of happiness: assorted sashimi, niguiris and rolls

Shirumono S o pa s / Soups

Kaki Soup

$105

Oyster soup

$80

Sopa clara de mariscos especialidad de la casa Our house speciality seafood soup

$52

Sopa de miso con tofu Miso soup with tofu

Tonyiru

$80

Sopa de miso con verduras y cerdo Miso soup with vegetables and pork

Sarada E n s a l a da / S a l a d

$185

$195

Reishabu Sarada

Mix de lechugas con atún sellado y spicy tuna

Mix de lechugas con salmón sellado y spicy salmón

Lechuga y carne de shabu-shabu

Seared tuna and spicy tuna

Saered salmon and spicy salmon

Shabu-shabu meat salad

$115

$100

$125

$120

Ensalada de algas marinas con jitomates a la vinagreta

Rollo de verduras envuelto con hoja de arroz

Salmón, aguacate y philadelphia envuelto de pepino

Seaweed with tomato

Vegetable roll

Salmon rolled with cucumber

$100 Rollo de verduras con harusame y aderezo de miso Harusame and vegetable roll with miso dressing

$95 Harusame, kanikama y alga Harusame, crabmeet and seaweed

Sashimi Thick cut assorted sashimi desde/from

Fine cut assorted sashimi

$380

Sashimi de atún sellado Seared tuna sashimi

desde/from

$290

Sashimi de salmón sellado Seared salmon sashimi

$250

$260 Corte Fino Fine Cut

Corte Grueso Thick Cut

Mixto desde

assorted from

$290

$380

At Ú n

tuna

$190

$240

Col a amarill a

y e l l o w ta i l

$270

$300

Salmón

salmon

$210

$245

PES CAD O B L ANC O

Shiromi

$185

$200

Saba

m ac k e r e l

$190

$220

Pulpo

o ctOpu s

$195

$230

C a l l o d e h ac h a

scallop

$280

$310

U n ag i

eel

N/A

$310

Hanmono A r r oz / R i c e

$50

$65

Arroz al vapor Steamed rice

Katsu Curry

Arroz frito con ajo Frized rice with garlic

$190

Curry Rice

Arroz con curry y empanizado de cerdo Rice with curry and breaded pork

Arroz frito servido con: Fried rice served with:

Arroz con curry Rice with curry

Verduras

Vegetables

$55

Pollo

Chicken

$65

Carne

Beef

$65

Camarón

Shrimp

$75

Mixto

Mixed

$75

Donburimono Ta zó n / B o w l

$170

$190 Arroz con rib-eye y verduras en salsa sukiyaki Rice with beef and vegetables in sukiyaki sauce Mini

$100

Arroz con teriyaki de pollo Rice with chicken teriyaki Mini

$180 Arroz con tempura mixto Rice with seasoned mixted tempura

Mini

$90

$95

Katsudon

$190

Arroz con Tonkatsu y huevo Rice with Tonkatsu and egg

Menrui Pa s t a s / N o o d l e s

$185 Ramen sabor miso Miso ﬂavored ramen noodles

$185

Shoyu Ramen

Ramen sabor shoyu Shoyu ﬂavored ramen noodles

$195 Yakisoba con carne de rib eye corte ﬁno Beef yakisoba

Udon caliente con carne rib eye Hot udon noodle with rib eye

$185

Udon frio con salsa y tempura Cold udon with sauce and tempura

Kake Soba Soba en salsa caliente Hot soba with sauce

Ramen sabor sal Salt ﬂavored ramen noodles

Tan Tan Mein

$125

$210

$195

Ramen sabor miso picante Spicy miso ﬂavored ramen noodles

Yakisoba de mariscos Seafood yakisoba

Buta Yakisoba $180 Yakisoba con carne de cerdo Pork yakisoba

$155

Ten Zaru Udon

$185

Shio Ramen

$115

Kake Udon Udon en salsa caliente Hot udon with sauce

Niku Soba

Soba caliente con carne rib eye Hot soba noodle with rib eye

Soba frio con salsa Cold soba with sauce

Zaru Udon

$115

Udon frio con salsa Cold udon with sauce

$165

Zaru Soba

$185 Udon caliente con tempura mixto Hot udon noodle with mix of tempura

$125

Tempura Soba

$195

Soba caliente con tempura misxto Hot soba noodle with mix of tempura

Ten Zaru Soba

$195

Soba frio con salsa y tempura Cold soba with sauce and tempura

Tempura Capead os / Dipped And Deep Fried

$230

$250 Camarón con verduras Shrimp and vegetables

Mariscos y verduras mixtas Assorted seafood and vegetables

$265 Camarón Shrimp

$145 Verduras mixtas Assorted vegetables

Kushiague

B r o c h e ta s E m pa n i z a da s / Bre aded Bro chet tes

Mixto Assorted

Camarón Shrimp

Pollo Chicken

$100

$65

$58

Pescado Fish

Camarón con queso philadelphia Shrimp and cream cheese

Salmón con queso philadelphia Salmon and cream cheese

$66

$72

$78

Filete de res Beef ﬁllet

Queso mozzarella Mozzarella Cheese

Plátano Banana

$60

$55

$45

Gyu (2)

Furai E m pa n i z a d o s Y F r i to s / Breaded And Deep Fried

$190

$150

Camarones Shrimp

Filete de pescado Fish ﬁllet

Desde/From

Pescado entero frito

(precio según tamaño)

Giant oysters

Whole fried ﬁsh (price according to size)

$180

Jurel Horse Mackerel

Yakimono

Asad os / From The Grill

$275 Atún sellado con salsa balsámica especial Seared tuna steak with special balsamic sauce

$75

Pechuga de pollo en salsa teriyaki Chicken breast in teriyaki sauce

Brochetas de muslo de pollo en salsa teriyaki in teriyaki sauce

$130 Salmón asado a la sal Salted grilled salmon

$150 Camarón y tofu salteados con ajo y salsa spicy Shrimp and tofu sauteed with garlic and spicy sauce

$160

Saba no Shioyaki Macarela asado a la sal Salted grilled mackerel

$170

Filete de cerdo Pork ﬁllet

$180

Aji Furai

Ton Katsu

Pechuga de pollo Chicken breast

$160

$300

TepPanyaki ASad os / F RO M T H E G R I L L

Camarón, pescado y champiñones empapelados Shrimp, ﬁsh and mushrooms Doble porción/Double Mini

Filete Rib-eye Rib-eye corte ﬁno

Precio Teppanyaki

Langosta Atún Camarón Filete de pescado Salmón Callo de hacha

$130 $85

Beef Fillet Rib-eye

Sliced Rib-eye Arrachera Hanger Steak Chicken Pollo

Precio Teppanyaki

Porción Extra

$250

$150

$350

$250

$350

$250

$285

$185

$90

Lobster Tuna Shrimp Fish Salmon Scallop

Tofu Tofu Solo verduras Only Vegetables Espárragos Asparagus

Porción Extra

Precio Precio según mercado según mercado

$360

$260

$285

$185

$250

$140

$370

$270

$380

$280

Precio Teppanyaki

Porción Extra

$200

$100

$150

N/A $60

Sushi C o m b i n ac i ó n / C o m b i n at i o n

$420

$360

8 piezas de niguiri y un rainbow roll 8 pieces of assorted niguiris and rainbow roll

4 piezas de niguiri, Caterpillar y california roll 4 pieces of niguiris, Caterpillar and california roll

$390

$190 5 piezas de niguiris sugerencia del cheﬀ 5 pieces of assorted cheﬀ´s choice

sugerencia del cheﬀ 12 pieces of assorted cheﬀ´s choice

$315 6 piezas de niguiri y rollo California especial 6 pieces of niguiris and California especial roll

$215 5 piezas de niguiri y rollo kappa 5 pieces of niguiris and kappa roll

Chirashizushi $365

$290

Combinado especial Special variety

$310 Salmón Salmon

Atún Tuna

$395 Anguila Eel

$295

$315

Atún marinado

Salmón marinado

Marinated tuna

Marinated Salmon

Makimono Ro l lo s / Ro l l

$165 Anguila, spicy tuna, aguacate con aderezo de chipotle Eel, spicy tuna, avocado with chipotle sauce

$150 Carne de rib-eye sellado por fuera y lechuga y nabo por dentro seared shabu shabu meat

$180 Pasta de cangrejo con aguacate envuelto de salmón Crabmeat and avocado with salmon outside

$162

$162 Carne, pimiento rojo, zanahoria con aderezo de chipotle Breaded roll of meat and chipotle sauce

Capeado con salmón, kanikama masago y aguacate por dentro Tempura roll with salmon, crabmeat, masago and avocado

$150 Pepino, aguacate, salmón envuelto de philadelphia Cucumber, avocado and salmon with cream cheese outside

$149 Pepino, aguacate envuelto de philadelphia y kanikama Cream cheese rolled with crabmeat

$155 Camarón y aguacate por dentro mayonesa de la casa, jalapeños y masago por fuera Shrimp, spicy mayonnaise and jalapeño slices

$145 Salmón, queso de cabra, aran danos y nuez de la India Salmon, goat cheese and dried cranberries

$160 Pimiento rojo con lechuga y queso de cabra envuelto de salmón sellado and goat cheese

Makimono Ro l lo s / Ro l l

$220

$165 Empanizado con camarón, espinaca y queso philadelphia y salsa tampico breaded roll with shrimp, spinach and cream cheese

$260 Pepino, aguacate envuelto de hamachi Cucumber, avocado rolled in hamachi (yellow tail)

Pasta de cangrejo con aguacate envuelto con anguila y pelitos de alga Eel, crabmeat and avocado

$200 Aguacate y pepino envuelto de anguila Avocado and cucumber rolled with eel

$155

$180 Cangrejo cáscara suave con pepino y masago envuelto de alga and masago

$150 Anguila y pepino envuelto de aguacate Eel and cucumber rolled with avocado

Pepino aguacate y philadelphia envuelto de salmón Cucumber, avocado and cream cheese rolled with salmon

$140 Camarón empanizado, philadelphia, aguacate por dentro y ajonjolí por fuera Fried shrimp with cream cheese, avocado rolled in sesame seed

$150 Camarón capeado, spicy tuna y aguacate envuelto con hoja de soya Strimp tempura, spicy tuna and avocado

$155 Pepino y aguacate envuelto en atún Cucumber, avocado rolled with tuna

$130 Camarón capeado y pepino Shrimp tempura and cucumber

$130 Anguila y pepino envuelto de alga Eel and cucumber

Makimono Ro l l o s / Ro l l

$115

$105 Camarón pepino y aguacate envuelto de alga Shrimp, cucumber and avocado

Salmón, aguacate, pepino y queso philadelphia envuelto de alga Salmon, avocado, cucumber and cream cheese

$135

$145

Rollo california cubierto con masago California roll covered with masago

Rollo Filadelﬁa cubierto con masago Filadelﬁa roll covered with masago

$150 Aguacate, pepino envuelto de salmón, camarón, atún, macarela y pescado blanco Avocado and cucumber rolled with salmon, tuna, mackerel, shrimp and ﬁsh

$105 Piel de salmón tostado con cebollín cubierto de alga Toasted salmon skin roll

$145 Pepino, aguacate, philadelphia y kanikama envuelto de mango Cucumber, avocado, cream cheese and kanikama rolled in mango

Natto Maki

$88

Frijol fermentado Na o Na o fermented beans

$95 Pasta tampico con pepino envuelto en alga Crabmeat with chili and cucumber

$125 Rollo México cubierto con masago Mexico roll covered with masago

$145 Pepino, aguacate, philadelﬁa y kanikama envuelto de plátano macho Cucumber, avocado cream cheese and kanikama rolled in fried banana

$110 Huevo, hongo shiitake y espinaca envuelto de alga Egg, shiitake and spinach

Makimono Ro l lo s / Ro l l

$88 Atún y cebollín Tuna and spring onion

$95 Atún marinado con picante y cebollín Marinated spicy tuna and spring onion

$145

$155

Rollo spicy tuna cubierto de masago verde o rojo Spicy tuna roll covered with Green or Red masago

Rollo spicy salmón cubierto de masago verde o rojo Spicy salmon covered with Green or Red masago

$140 Rollo tekka cubierto con masago Tekka roll covered with masago

$63 Pepino envuelto de alga Cucumber roll

$85 Pasta de chamoy y pepino envuelto en alga Cucumber and pickled plum paste

$105 Salmón marinado con picante y cebollín Marinated spicy salmon and spring onion

$75 Pepino y philadelphia envuelto en alga Cucumber and cream cheese

$88 Huevo envuelto en alga Egg roll

Niguiri/temaki C o n o s + $15

+ $15

Nos preocupamos en servir mariscos siempre frescos. Pregunte por la variedad de hoy.

$90 Atún Tuna

Salmón

$120

Pescado blanco Fish

$80 Mackerel

Pecho de salmón sellado

$100 Almeja roja Red clam

$80

$80 Camarón

Salmon

Aleta amarilla Yellow tail

Macarela

$120

$100

Calamar Squid

Lenguado Turbot

$80

$100

$90

Pulpo Octopus

$120

$90 Pasta de cangrejo Crabmeat

$140

Hueva de salmón Salmon roe

Shrimp

$120 Callo de hacha Scallops

Anguila Eel

Callo de almeja Baby scallops

$100

NIGUIRI TEMAKI CONOS

$80 Hueva de shishamo Shishamo roe

$120 Hueva de pez volador Flying ﬁsh roe

Masago sabor jalapeño Masago jalapeño ﬂavor

$105

$95

Callo de hacha spicy Spicy scallops

$180 Hueva de arenque enchilado Spicy cod roe

Ankimo

$80

$140

Higado de Rapel Anglerﬁsh liver

$60 Aguacate Avocado

$125

$80 Calamar baby Baby squid

$220

$90

$70

Hueva de erizo

Arroz envuelto de tofu frito sasonado Rice covered with inari

Huevo preparado Egg

Sea urchin

Sabazushi

$250

Oshizushi de Macarela (8 pz) Mackerel oshizushi (8 pc)

Shakezushi

$300

Oshizushi de Salmon (8 pz) Salmon oshizushi (8 pc)

Dezato P o s t r e / D es s e r t $100 Tempura de helado: chocolate, fresa o cajeta Ice cream tempura: Chocolate, strawberry or fudge

$95 Helado sabor té verde Matcha Matcha green tea

$90

$95 Helado de frijol Azuki Azuki bean ice cream

$85 Sorbete de lichi

$60 Vainilla

Coﬀee ﬂavored jelly with ice cream

$100

Cafe • Te •Te Verde Coﬀee • Tea • Green Tea

Lungo Expreso Capuccino Jarra de té Ocha

$45 $45 $60 $50 $45

Té verde caliente / Hot green tea

Matcha Sifon

$100

Tarta de cerezas

$100

SAKE

Biru CERVEZA / BEER

SAKE por copa (120 ml) OTAMESHI SET (3 copitas de Sake para degustar) DASSAI 50 Junmai Daiginjo KAGUYAHIME Junmai SUIJIN Junmai Nigori Ozeki Ozeki Junmai OZEKI DRY (JARRITA 200 ml)

Sapporo Silver 650ml $125

Asahi Super Dry 355ml $95 633ml

$195 $160 $150 $100 $100 $80 $140

$160 SAKE por botella

Kirin Ichiban 355ml $95 650ml $160

Cervezas Nacionales Corona, Victoria, Paciﬁco Corona Light

$42

Modelo Especial, Negra Modelo, Michelob Ultra

$45

Minerva: Colonial, Pale ale, Viena, Stout

$65

Fortuna: Sake Ale, Ipolita IPA

$80

Vino por copa Wine by glass Vino nto/red wine

$120

Vino blanco/white wine

$120

Vino espumoso/sparkling wine

$120

HAKUTSURU Junmai Nama 300 ml OZEKI DRY 180 ml OZEKI DRY 375 ml OZEKI DRY 750 ml OZEKI DRY 1.5 LT. OZEKI NIGORI 375 ml KAGUYAHIME Junmai 500 ml SUIJIN Junmai 720 ml SUIJIN Junmai 1.8 lt DASSAIJ unmai Daiginjo 300 ml DASSAIJ unmai Daiginjo 720 ml DASSAIJ unmai Daiginjo 1.8 lt

$250 $165 $250 $420 $700 $320 $575 $750 $1,250 $485 $1,100 $1,950

SHOCHU por copa/por botella KURO KIRISHIMA (CAMOTE) KAIDO ROJO (CAMOTE) KAIDO AZUL (CAMOTE) SENGETSU (ARROZ) KAWABE (ARROZ) GINZA NO SUZUME (CEBADA) IICHIKO (CEBADA) KAN NOKO (CEBADA)

$90 / $800 $100 / $820 $100 / $820 $100 / $800 $120 / $1,000 $100 / $850 $125 / $1,100 $125 / $1,100

NOMIMOnO Bebidas / drinks Bebidas So

Drinks

Ocha (Té verde caliente/Hot Green tea) Reicha (Té verde frío/Cold Green tea) Calpis (bebida lácteo/lac c acid beverage) Limonada/naranjada Jugo de naranja fresco/fresh orange juice Agua (embotellada/bo led water) Coca Cola, Fanta, Fresca, Sprite Coca Light, Coca Cola sin azucar, Sprite Zero Ramune (original, melon, uva, lychee) Cream soda (melon, yogurt) Agua de piedra con gas

VODKA

TEQUILA Don Julio Reposado Don Julio 70 Herradura Reposado Res. de los Gonzalez Bco. Res. de los Gonzalez Rep. 7 Leguas Reposado Cascahuin Añejo Cascahuín Extra Añejo Mezcal Agua Maldita

$110 $120 $100 $90 $100 $100 $100 $160 $100

WHISKEY Jhonny Walker E queta Negra Black & White McCallan Jack Daniel´s Suntory Toki

$120 $80 $160 $90 $120

COCTELES Margarita/Daiquiri Piña Colada Mar ni Carajillo

$45 $50 $40 $40 $50 $40 $40 $45 $55 $50 $80

$120 $120 $120 $110

Absolut Grey Goose

$90 $100

LICORES Midori Kalhua Bailey´s Anis Chinchon Seco/Dulce Licor 43 Umeshu

$85 $80 $85 $85 $95 $80

RON Bacardi Blanco Matusalem

$80 $90

BRANDY Torres X Cognac VSOP

$100 $160

GINEBRA Tanqueray Suntory Roku

$120 $120