MIENTRAS TANTO, EN OTRO LUGAR...

36

Mientras lees, ¡pasan tantas cosas! Un barco aúlla, una lagartija cae y un bebé ríe, una constelación de estrellas estornuda, un escritor se come una galleta y del trombón surge un «TRREEEIIIPPRRREEETTT!».

Y tú, en medio, tan poca cosa. No: ¡tan importante!

Las maravillosas ilustraciones al pastel hacen de este libro detallista, risueño y vital un pequeño objeto de arte y, al mismo tiempo, una aventura de vida. ¿Vienes? Vamos hacia los infinitos colores del instante.

De hecho... ¡ya estamos allí!

ISBN

979-13-88223-06-8

9 791388

223068

A todos los que, mientras tanto, no están aquí. Pero que están tanto. jlb A mi madre y a mi hijo. pgv

Nací en Ripollet del Vallès, en el otoño de 1966. Ser un niño muy introvertido no ayudaba mucho, y, sin embargo, fui extraordinariamente afortunado: vivía en el campo y siempre me he sentido muy cercano a los animales y las plantas, la tierra y el agua. Tuve una abuela queridísima, Maria, que no dejaba de hablar del mundo y de sus cuentos. Mi madre con sus películas; mi padre amando la naturaleza, la música y la literatura; mi hermano, el juego, y mi perro Blodo, un compañero de luz. Son regalos como pájaros.

Las palabras en poesía me fascinan. No tienen nada que ver con el lenguaje del día a día. Son animales vivos.

Son palabras que hacen cosas. Como las que dicen los pájaros, los árboles y las ballenas. O los niños cuando no saben que existen. Me enamora el hecho de que, mientras se escribe, igual que mientras se lee, uno ya no tiene nombre. Es un bosque.

La vida ha sido generosa. Bien mirada, siempre lo es. Tan bondadosa, tan áspera, tan rica, tan humilde. Tan «mientras tanto, en otro lugar». Gracias.

Nací un agosto de hace 48 años en La Garriga, cuando los veranos no eran tan largos y se hacían amables. No recuerdo dibujar de pequeño; prefería perseguir una pelota o leer un cómic. Empecé cuando las imágenes acumuladas se derramaban de mi cabeza nerviosa y adolescente, por pura fascinación. En algún momento lo abandoné; exigencias de hacerse mayor y tomar caminos equivocados. Ahora, después de dedicar años a trabajar de otras cosas, dibujo para ser atento, un ejercicio mental que me ayuda a dejar de pensar. Para ver en la oscuridad.

Este libro ha nacido de tres meses de trabajo intenso bajo el sol inclemente del verano de 2026 con la ayuda de los pasteles al óleo, los lápices de colores y el ritmo de un ventilador de techo. Tengo predilección por el amarillo como antes lo tenía por el blanco. El amarillo no tiene color oscuro. También por el verde, que es un color indomable, y el gris, del que Barceló decía que era el color que quedaba después. Me gustan las aves, las ciudades, los balnearios, las películas de terror, la rúcula, las olas, la Grecia arcaica, el tabaco y los pinceles de pelo de marta, pero son muy caros.

Publicado por AKIARA books Plaça del Nord 4, pral. 1.ª 08024 Barcelona www.akiarabooks.com info@akiarabooks.com © 2026 Josep Lluís Badal, por el texto Derechos negociados a través de Asterisc Agents © 2026 Pau Gasol Valls, por las ilustraciones © 2026 AKIARA books, SLU, por esta edición

Primera edición: octubre de 2026 Colección: Akialbum, 36 Corrección lingüística: Elena Martín Valls Dirección editorial: Inês Castel-Branco

Este libro ha sido impreso sobre papel Offset Coral Book White de 140 g/m 2, y la cubierta sobre papel Imitlin E/R55 Tela Neve de 125 g/m 2.

Depósito legal: B 18179-2026 ISBN: 979-13-88223-06-8 Impreso en España @Agpograf_Impressors Todos los derechos reservados

Este producto está hecho con material proveniente de bosques certificados FSC® bien manejados y de materiales reciclados.

En la tipografía, se ha usado Libre Baskerville.

U

na niña abre un libro. O quizás es un niño.

Se sienta en una butaca, pero quizá se sienta en el suelo.

Quizá se ha echado en la cama. ¿Quién podría saberlo?

TÚ lo sabes, lector, porque TÚ eres esa niña (o ese niño). ¿Estás cómodo? Continúa leyendo.

Mientras tanto, en otro lugar…

Mientras tanto, en otro lugar, en lo alto del cielo, una nube ha acariciado a otra que pasaba cerca.

De las cosquillas que se han hecho, las dos han sonreído.

Dos rayos de sol han pasado como dos flechas a través de sus sonrisas color azul.

Mientras tanto, en otro lugar…

Mientras tanto, en otro lugar, en un bloque de pisos de la calle Mostaza, la joven Cingolina, a quien todo el mundo llama «Cingoletta», toca el trombón de varas.

Cingoletta ensaya un coral de Bach delante de la ventana abierta. Dos rayos de sol como dos flechas de oro estallan sobre el lomo del trombón.

La joven Cingoletta queda deslumbrada, sopla demasiado y, en vez de un mi bemol, del trombón surge un espantoso «¡PRRTEEEIIIRRREEETTT!».

Mientras tanto, en otro lugar…

Mientras tanto, en otro lugar, un pequeño petirrojo que se llama Tiup (pero a quien todo el mundo llama «Tipp») se ha quedado embobado sobre la rama de una morera. La morera vive en la plaza Panecillo de Viena (aunque todo el mundo la llama «plaza Panini»).

El pequeño Tipp suele embobarse. Cuando ha oído el «¡PRRTEEEIIIRRREEETTT!» de la joven Cingoletta, se ha despertado de repente, ha chillado asustado («¡Tiiiiiiiiiipp!») y ha salido atolondrado hacia cualquier parte. Le ha faltado poco para entrar por la ventana en casa de la vieja maestra Cinchas (a quien todos los niños llaman «maestra Salchichas»).

Mientras tanto, en otro lugar…

Mientras tanto, en otro lugar, una lagartija toma el sol en una fachada amarilla de la plaza Panini. Se trata de la casa de la maestra Salchichas. «El sol es bueno», piensa la lagartija, y no puede dejar de sonreír. Se llama Nausica, como su bisabuela, pero todo el mundo la llama «Zikka». El pequeño Tipp ha pasado tan cerca de ella, en su vuelo atolondrado, que Zikka se ha cubierto la cara con las patitas de delante. «¡Ay!», ha dicho, y se ha caído desde esa altura espantosa: ¡un tercer piso!

Nos preguntamos si se habrá hecho daño, pero no hay de qué preocuparse.

Mientras tanto, en otro lugar…

36

Mientras lees, ¡pasan tantas cosas! Un barco aúlla, una lagartija cae y un bebé ríe, una constelación de estrellas estornuda, un escritor se come una galleta y del trombón surge un «TRREEEIIIPPRRREEETTT!».

Y tú, en medio, tan poca cosa. No: ¡tan importante!

Las maravillosas ilustraciones al pastel hacen de este libro detallista, risueño y vital un pequeño objeto de arte y, al mismo tiempo, una aventura de vida. ¿Vienes? Vamos hacia los infinitos colores del instante.

De hecho... ¡ya estamos allí!

ISBN

979-13-88223-06-8

9 791388

223068