agenda
août 2018
Au cours du mois d’août Buvettes de plage Les buvettes de plages d’Oliva reviennent encore cette année ! Vous pourrez les retrouver réparties sur 10 km, tout au long de la côte. Elles sont sur les plages de Terranova, Pau Pi, Aigua Blanca, Rabdells, AiguaMorta y les Deveses. Nos buvettes ont été et restent l’une des plus grandes demandes de nos résidents, visiteurs et touristes. La variété des styles et des décors de ces dernières, s’améliorent année après année. Elles offrent tout au long de l’été une grande variété d’activité nautiques, environnementales, sportives, culturelles, thématiques, et gastronomiques et ce pour tout public. Venez vous renseigner. Elles vous surprendront!
“Estiu Actiu” Animation sportive, gratuite et ouverte à tous, sur la plage de Pau-pi,. Activités quotidiennes telles que Body physique, Pilates et Piloxing. Venez profiter d’un été rempli d’activités ! Lieu : Zone sportive “Mitja Galta” (à côté du Club Nautique) Horaire : de lundi à vendredi à 20:15 Plus d’informations sur : http://oliva.es/es/areas/vida-cultural/deportes/estiu-actiu/
Randonnées d’une journée à Ibiza et à Formentera Profitez des randonnées d’une journée que Balearia vous propose afin de faire le vide dans votre tête et de découvrir les îles. Ne renoncez pas au plaisir de voyager et de connaître de nouveaux endroits. Lancez-vous ! Information et vente de billets dans les agences de voyages Oliva • Voyages Côte Méditerranéenne, Crta Gabriel Ciscar. 58.Tél : 96 285 82 05 • Voyages Siméon, Calle Alcalde Francisco Llorca, 11. .Tél : 96 285 88 30 • Voyages Punto Cero, calle Pare Antoni Salelles, 10. Tél : 96 295 01 97 • Voyages El Corte Inglés, calle Major. 36. Tél : 96 296 37 48.
Massages sur la plage Offrez-vous un massage relaxant tout en ayant vue sur la mer. Pour en profiter, rendez-vous aux plages de Pau-Pi et de Aigua Morta. Ouvert tous les jours. Informationn et réservations : Tél. 629 048 612-646173053
olivaturismo.com oliva.es + info: 962855528
agenda
août 2018
Mercredi 1,8,22,29 Visite guidée de l’Oliva Comtal
10:00h
Promenade avec activités adaptées pour toute la famille dans les rues de la vieille citadelle d’Oliva ainsi que dans son Raval. Vous visiterez également les bâtiments majestueux qui occupent les musées archéologiques, ethnologique et la Casa de Mayans. Ne ratez pas l’occasion !
Inscription préalable obligatoire
Pour de plus amples informations sur la langue des visites veuillez consulter : Tourist Info Oliva Paseo Luis Vives s/n. (à côté du Marché municipal) Tél: 96 285 55 28. email: oliva@touristinfo.net
Jeudi 2,9,16,23,30
Ciné Club. Tous les jeudis !
Venez profiter du meilleur du cinéma et des dernières avant-premières, avec le nouveau cinéma numérique au son surround extraordinaire et à l’image 2 k, des technologies de projection dernier cri. Lieu : Teatro Olimpia. C/ Mayor, 18 Programme Info : www.cinemaolimpiaoliva.com Facebook : Cine Olimpia
Concerts “Font Salada”
22:30h
¡L’Hôtel de campagne Font Salada propose plusieurs concerts que vous ne pouvez surtout pas rater! Passez une excellente soirée dans un endroit privilégié situé en plein milieu d’un parc naturel. Entrée gratuite Plus d’informations sur: www.fontsalada.com 962 131 742/ 626 308 233
Vendredi 3,10,17,24,31 Jour de marché
08:30h
Le marché d’Oliva, l’un des marchés les plus connus de la province de Valence, vous propose tous les vendredis de l’année une grande variété de produits de la terre (fruits et légumes de saison), de vêtements, de chaussures et d’autres articles. Nous vous recommandons aussi de visiter le Mercado Municipal, ouvert le matin du lundi au samedi. Laissez-vous séduire par la singularité de l’édifice et par la qualité des produits proposés ! Lieu : Paseo Luis Vives
agenda
août 2018
Vendredi 3,10,17,24,31 Tous les vendredis soirs, on mange des tapas
20:30h
À différents endroits de la ville d’Oliva, comme la zone piétonne, les quartiers de Sant Francesc et de Sant Vincent, la vieille ville et la zone de la plage, plusieurs bars et des restaurants proposent une large gamme de tapas, pour régaler les papilles des touristes. Il y règne une agréable ambiance conviviale qui invite à savourer les tapas avec un plaisir décuplé.
Spectacle de Flamenco
21:00h Grand spectacle équestre avec une exposition de chevaux andalous pure race, dîner et danse flamenco. Information et réservations : Restaurant Viva España Tél : 96 285 19 31 http://viva-espana.net/
Soirées Flamenkiko
22:00h
Tous les vendredi du mois, préparez-vous à goûter le meilleur de la méditerranée en venant dîner et danser les meilleures rumbas. Lieu : Restaurant Kiko Port Informations supplémentaires sur : www.kikoport.com
Dimanche 5, 12, 19,26 Marché d’été à la plage
20:00h
Chaque dimanche, visitez le marché d’été, situé sur la plage de Pau-Pi, à côté du club nautique, profitez de faire des achats le long de la mer. Large gamme d’articles d’artisanat, des vêtements de seconde main, des céramiques, des souvenirs de mode!... à ne pas manquer Lieu: C/ Alfons V el Màgnanim.
Mardi 7,14,21,28 Partie de Raspall
17:00h
Le “Raspall” est un sport qui se jouait autrefois dans les rues de nombreux villages. À Oliva, ce sport est toujours pratiqué et attire de plus en plus de passionnés. Tous les mardis, venez découvrir le trinquet, et assistez aux parties d’amateurs et de professionnels. Lieu : Nou Trinquet d’Oliva (Paseo Francisco Brines, s/n) Organisateur : Club Pilota d’Oliva Facebook : Club Pilota Oliva http://oliva.es/arees/vida-cultural/esports/
agenda
août 2018
Mardi 7,14,21,28
Cinéma au teatro Olimpia Jour du spectateur
Venez profiter du meilleur du cinéma et des dernières avant-premières, avec le nouveau cinéma numérique au son surround extraordinaire et à l’image 2 k, des technologies de projection dernier cri. Lieu : Teatro Olimpia. C/ Mayor, 18 Programme Info : www.cinemaolimpiaoliva.com Facebook : Cine Olimpia
Jeudi 9
“La Dama de las Camelias”. Ballet en différé depuis Teatro Bolshoi (Moscú).
20:30h
Vivez les plus belles œuvres, sur écran géant et en qualité HD. Entrées mise en vente avant la projection ou pendant les horaires de cinéma. Lieu : Théâtre Olimpia. C/ Mayor, 18 Programme Info : www.cinemaolimpiaoliva.com Facebook : Cine Olimpia
Vendredi 10
VI Edición Figatell Sound
21:30h
Cette année encore, le festival de musique Figatell Sound a lieu dans notre ville. Des représentations musicales, un dîner et beaucoup d’autres surprises vous attendent lors de cette nuit pleine de festivités et d’animation. Lieu : Mitja Galta- Pau-Pi plage Information: https://www.facebook.com/JovesOlivaMoviment/
“Batman. La Lego película”. Ciné sur la plage
22:00h
L’Office provincial du tourisme “València Turisme” vous invite cet été à venir profiter du meilleur programme cinématographique aux bord de la plage. N’oubliez pas votre chaise et votre serviette ! Lieu: Plaza Europa (à côté de la Croix Rouge)
olivaturismo.com oliva.es + info: 962855528
agenda
août 2018
Vendredi 17
Régate de Voile Légère. École de voile 2018
Nous vous invitons à vousrapprocher du Yacht Club pour une formidable régate regard de la voile dans la ligue cette année. Le déploiement de la voileau large de la côte Oliva Beach propose une Délicieuse image de printemps , qui fera le tour des plages de Pau Pi , Rabdells et AiguaBlanca . Plus d’information: www.nauticoliva.es
Jeudi 23 “Moisés en Egipto”. Opéra en différé depuis il Duomo du Milan.
20:30h
Vivez les plus belles œuvres, sur écran géant et en qualité HD. Entrées mise en vente avant la projection ou pendant les horaires de cinéma. Lieu : Théâtre Olimpia. C/ Mayor, 18 Programme Info : www.cinemaolimpiaoliva.com Facebook : Cine Olimpia
Dimanche 26
XVII Régate de Voile. Homage “Memorial Pepe Frasquet”
10:00h
Ce dimanche , nous vous invitons à vous rapprocher du Yacht Club pour une formidable régate regard de la voil. Le déploiement de la voile au large de la côte Oliva Beach propose une délicieuse image, qui fera le tour des plages dePau Pi ,Rabdells et Aigua Blanca . Organisateur: Club Náutico Oliva Plus d’information: www.nauticoliva.es
olivaturismo.com oliva.es + info: 962855528
agenda
août 2018
CET ÉTÉ VENEZ À L’OMBRE DANS LES PARCS NATURELS Vendredi 3 Après-midi plage et montagne
Itinéraire balisé pour toutes les plaines du Cap de San Antonio tout en profitant du coucher de soleil. Informations sur l’activité : • Lieu et heure de début : 18:30 h. Aire de loisir du Cap de San Antonio • Durée de l’activité : Environ 2 heures • Distance: 4 Km • Difficulté: Faible
Pour plus d’informations :
679196461 / parque_montgo@gva.es
Mardi 7
Les tortues de Marjal Venez découvrir le fleuve Salinar, les rizières et les canaux de Marjal. Nous vous parlerons des tortues qui y vivent et les problèmes qui se posent en ce qui concerne la préservation de ses “cousines” exotiques. Informations sur l’activité : • Lieu et heure de début : À partir de 9:00 h. Au parking de la Muntanyeta Verda • Durée de l’activité : Environ 3 heures • Distance : 3 Km • Difficulté : Faible
Pour plus d’informations :
679195227 - 679196461 / parque_pegooliva@gva.es Nous vous recommandons d’apporter de l’eau, un bonnet, un en-cas, des chaussures confortables et si vous en disposez, des jumelles.
Mercredi 8 et mardi 21
Le trésor du Cap de San Antonio
Sortie en Catamaran dans la Réserve des fonds marins du Cap de San antonio. Informations sur l’activité : • Lieu et heure de début : 9:00 h au Port de Dénia. • Durée de l’activité : Environ 1:30 heure • Difficulté: faible • Prix: adulte 12 € / enfants 4-10 ans 8 € / moins de 4 ans gratuit
Pour plus d’informations :
Téléphone: + 34 966423066, E-mail: info@mundomarino.es Réserve en ligne : www.mundomarino.es/reservas
agenda
août 2018
Mardi 14
La bande de sable d’Oliva
La plage, en plus d’être un lieu de villégiature pour la plupart des gens, est également un écosystème très particulier qui abrite différentes espèces de flore et de faune. Venez vous inscrire et découvrir la plage sous un angle différent. Informations sur l’activité : • Lieu et heure de début : De 9:00 h. à 10:30 h. Au parking de l’entrée d’Oliva Nova. • Durée de l’activité : environ 2 heures • Distance: 1.5 Km • Difficulté: Faible
Pour plus d’informations :
679195227 - 679196461 / parque_pegooliva@gva.es Nous vous recommandons d’apporter de la crème solaire, des vêtements confortables ainsi que des chaussures de sports. Si vous souhaitez prendre un bain après la visite, rappelez-vous d’amener un maillot de bain et une serviette.
Jeudi 16
La partie ombragée de Montgó Itinéraire balisé pour le Racó del Bou, le sentier de la Colonia et la grotte de l’Aigua. Nous vous recommandons d’apporter des vêtements et des chaussures adaptés pour la montagne, de la crème solaire, de l’eau et quelque chose à manger. Informations sur l’activité : • Lieu et heure de début: 9:00 au Centre d’interprétation du Parc Naturel del Montgó. Bosquet de Diana. Camí de Sant Joan s/n.(Denia) • Durée de l’activité : Environ 3 heures • Distance : 5Km • Difficulté : Modérée Pour plus d’informations : 679196461 / parque_montgo@gva.es
Vendredi 24
À la tombée de la nuit
Une route balisée la nuit, vous permettra de connaître Marjal, aussi bien de jour comme de nuit, avec toutes ses différences. Informations sur l’activité : • Lieu et heure de début : De 19:00 h à 21:00 h. Au parking de la Muntanyeta Verda. • Durée de l’activité : environ 2 heures • Distance : 1.5 Km • Difficulté: Faible
Pour plus d’informations :
679195227 - 679196461 / parque_pegooliva@gva.es Nous vous recommandons d’apporter un répulsif à insectes, des vêtements confortables ainsi que des chaussures de sport. Si vous avez faim après la visite, rappelez-vous d’amener un sandwich.
agenda
août 2018
DÉCOUVREZ LES ENVIRONS D’OLIVA
Les environs de notre ville ont beaucoup plus à offrir. Nous vous proposons différentes options pour les découvrir un peu plus. Commencez le voyage. Vous êtes prêt ?
Les chemins d’Oliva
6 chemins vous permettront de profiter de la nature et des paysages d’Oliva. Deux sentiers, et aussi deux chemins accessibles à bicyclette et deux semi-urbains. Promenez-vous entre les plantes aromatiques, les arbres nobles tels que des chênes des garrigues et noyers, des champs d’orangers et le Parc de la Marjal Pego-Oliva.
Sentier “Puig del Frare” et “Font Mª Rosa”
La route de la Font de Maria Rosa est l’une des plus singulières de la municipalité d’Oliva. Elle passe aussi par les terres de Villalonga et de la Font d’en Carròs. L’itinéraire commence par l’urbanisation Panorama II et monte jusqu’au sommet du Puig del Frare, l’un des plus élevés d’Oliva, où vous pourrez contempler de magnifiques vues des côtes des régions de La Safor et de la Marina. Point de départ : Urbanisation Panorama II Distance : 2,5 km Durée : 1 heure Difficulté : moyenne
Sentier Puig Covatelles
À partir de l’urbanisation Panorama II commence un chemin intéressant jusqu’au sommet du Puig de Covatelles. Au cours du chemin, vous pourrez observer la forêt typiquement méditerranéenne et quelques constructions rurales d’intérêts. Point de départ : Urbanisation Panorama II Distance : 2,4 km Durée : 1 heure Difficulté : moyenne
Montée au Château de Santa Anna Vous pouvez commencer cette route depuis la calle del Niño. À environ 50 mètres nous suivrons la rue de la montée du Calvaire et nous commencerons immédiatement à monter par le sentier qui conduit au château de Santa Anna. Nous arriverons au sommet de la montagne offrant de magnifiques vues panoramiques du centre historique, des plages et du Parc Naturel de la Marjal Pego-Oliva. Point de départ : Calle Calvario (rue du Calvaire) Distance : 1 km Durée : 20 minutes Difficulté : basse
agenda
août 2018
Routes cyclotouristiques
Chemin rural de La Safor – De Oliva à Gandia
Le chemin traverse l’ancienne route de Carcaixent-Dénia, considérée comme le chemin de fer à voie étroite le plus vieux de la péninsule (1864), construit pour le commerce de l’orange et de la soie. Le parcours peut se commencer dans Oliva depuis le bout du Paseo de Joan Fuster, en suivant la piste cyclable jusqu’à la commune de Piles. Le chemin est droit et agréable, vous pourrez aussi observer des infrastructures d’irrigation dans les parcelles d’orangers. Le chemin continue jusqu’à la ville de Gandia. Une fois là-bas, vous pouvez accéder au Parc de la Station où se trouve une ancienne locomotive restaurée et exposée comme sculpture. Point de départ : Piste cyclable Oliva-Gandia Distance : 6,5 km Durée : 2 heures et 30 minutes Difficulté : basse
À bicyclette par le Xiricull
Le parcours commence au croisement entre le Paseo de Ladrillares et le chemin de la Carrasca. Le trajet possède une pente douce en arrivant dans la zone de les Mines, et commence à monter à partir du Pujalet jusqu’à la Font del Xiricull. Depuis le chemin de la Santa Fe (Sainte Foi) vous pourrez retourner à Oliva, en passant par la montagne de Cavall Bernat. Point de départ : Paseo Ladrillares Distance : 5 km Durée : 2 heures Difficulté : moyenne
À bicyclette jusqu’à la Font Salada et le Parc Naturel de la Marjal Pego-Oliva Cette route commence à l’institut Gabriel Cicar. Elle traverse un chemin plat entre des orangers au travers du Chemin Vell de Pego et en déviant à l’Aigüera de Sant Josep, vous arrivez aux sources d’eaux thermales de la Font Salada. Un endroit parfait pour prendre un bain et se détendre dans les eaux médicinales renommées. Depuis la Font Salada, nous pouvons entrer dans le Parc Naturel de la Marjal Pego-Oliva et aller jusqu’au Calapatar en suivant le lit de la rivière Bullent. Un parfait habitat pour des endémismes aussi singuliers que le cyprinodonte de Valence (poisson osseux) et d’autres espèces se nichant dans le parc. Point de départ : École Alfadalí Distance : 6,8 km Durée : 2 heures et 15 minutes Difficulté: basse