agenda maig 2013 14 maig
V Campionat de “Raspall”
15 maig
Visita guiada per la Vila Cristiana i el Raval Morisc
18:30h
El “Raspall” és un esport que antigament es jugava als carrers de molts pobles. A Oliva contínua practicant-se, i cada vegada amb més seguidors. Aquesta setmana, en el trinquet d’Oliva s’enfronten Lluiset i Enrico contra Pepe i Jaume. Veure programa adjunt. 10:00h
Dimecres pel matí podràs recórrer els carrers del centre històric d’Oliva. Visitarem els museus, les esglésies i els racons més emblemàtics de la Vila cristiana i del Raval Morisc. Inscripcions i punt de trobada: Tourist Info Oliva (Mercat Municipal). Tel.: 962855528 o oliva@touristinfo.net
17, 18 i 19 maig
ON ROAD 66
Del divendres 17 a les 16:00h a diumenge 19 a les 13:00h
Primera concentració-festival On Road 66. Karting Oliva Aquest cap de setmana comença la ruta de la primera edició d’ON ROAD 66 Espanya a Oliva. L’oci i el turisme s’uneixen per a oferir-nos un variat programa d’actes; el divendres arranca amb la recepció dels “moteros” i visitants a l’esdeveniment. El dissabte, ruta “motera” i visita turística a la ciutat d’Oliva i el diumenge jornada de portes obertes i lliurament de premis. 90.000 metres quadrats amb zona d’acampada, motos i escenari per a concerts de rock, activitats de seguretat vial… Un programa per a calfar motors i seguir la ruta per la Península Ibèrica. + Info i mapa de la ruta: www.onroad66.com Karting Oliva. Ctra. N-332. Km 206. Oliva (València)
17 maig
Ruta de Tapes
20:30h
La ruta de tapes s’uneix a la ruta “motera”. Podràs degustar les teues tapes preferides i veure al mateix temps l’espectacular ruta/homenatge que ens oferiran els participants “moteros” arribats de totes les parts del món. Uneix-te a la festa. Fes-te una tapa Montesa, una Derbi, una Ducati o tria tu la tapa en la carta motera.
18 maig
Visita al Jardí de l’Albarda (Pedreguer) “Jardins autòctons...jardins vius”
10.00 h
Descobreix un jardí mediterrani espectacular realitzat amb espècies autòctones, que respecta el paisatge, fomenta la biodiversitat i aprofita els recursos de forma sostenible. Places limitades. Informació i reserves: Parc Natural del Montgó. Tel: 679 196 461 parc_montgo@gva.es
Campionat Nacional d’Arts Marcials. Qwan Ki-Do Kwan Ki Dao Pavelló d’Esports Municipal. De 10:00 a 18:00 h
19 maig
Gran espectacle de flamenc en directe
14.00 h
El Restaurant “Viva España” t’ofereix un espectacle exclusiu de flamenc des del cor de Xeres amb les balladores Esther Garcés i Marisa Gallardo, amb la companyia flamenca La Bulería. Menú espectacle: 28 €. Reserves: 96 285 00 18/ 96 285 19 31 viva-espana@viva-espana.net Ctra. N-332. Km 216. Oliva
XXIII Volta Ciclista La Safor
Eixida: 09.30h Retorn: 13.00h La cursa ciclista inicia la seua segona etapa a Oliva, des del Passeig Alcalde Juan Sancho, per a recórrer els diferents municipis de la comarca. El recorregut finalitza també en el mateix punt a Oliva. Distància: 103,400 km. + info: www.voltalasafor.com Passeig Alcalde Juan Sancho
+ info:
962855528
oliva.es tourist-oliva.com
agenda mayo 2013 14 mayo
V Campeonato de “Raspall”
15 mayo
Visita guiada por la Vila Cristiana y el Raval Morisco
18:30h
El “Raspall”, es un deporte que antiguamente se jugaba en las calles de muchos pueblos. En Oliva este deporte continua practicándose y cada vez con más seguidores. Esta semana, en el trinquete de Oliva se enfrentan Lluiset i Enrico contra Pepe i Jaume. Ver programa adjunto. 10:00h
El miércoles por la mañana podrás recorrer las calles del centro histórico de Oliva. Visitaremos los museos, las iglesias y los rincones más emblemáticos de la vila cristiana y el Raval Morisco. Inscripciones y punto de encuentro: Tourist Info Oliva (Mercat Muncipal). Tel: 962855528 o oliva@touristinfo.net
17, 18 y 19 mayo
ON ROAD 66
Del viernes 17 a las 16:00h a domingo 19 a las 13:00h
Primera concentración-festival On Road 66. Karting Oliva Este fin de semana comienza la ruta de la primera edición de ON ROAD 66 España en Oliva. El ocio y el turismo se unen para ofrecernos un variado programa de actos; el viernes arranca con la recepción de los moteros y visitantes al evento. El sábado, ruta motera y visita turística a la ciudad de Oliva y el domingo jornada de puertas abiertas y entrega de premios. 90.000 metros cuadrados con zona de acampada, motos y escenario para conciertos de rock, actividades de seguridad vial… Un programa para calentar motores y seguir la ruta por la península ibérica. + Info y mapa de la ruta: www.onroad66.com Karting Oliva. Ctra N-332. Km 206. Oliva (Valencia)
17 mayo
Ruta de Tapas
20:30h
La ruta de tapas se une a la ruta motera. Podrás degustar tus tapas preferidas y ver al mismo tiempo la espectacular ruta/homenaje que nos ofrecerán los participantes moteros llegados de todas las partes del mundo. Únete a la fiesta. Pídete una tapa Montesa, una Ducati o una Derbi en la carta motera.
18 mayo
Visita al Jardín de l’Albarda (Pedreguer) “Jardines autóctonos...jardines vivos”
10.00 h
Descubre un jardín mediterráneo espectacular realizado con especies autóctonas, que respeta el paisaje, fomenta la biodiversidad y aprovecha los recursos de forma sostenible. Plazas limitadas. Información y reservas: Parque Natural el Montgó. Tel: 679 196 461 parque_montgo@gva.es
Campeonato Nacional de Artes Marciales. Qwan Ki-Do- Kwan Ki Dao “Pavelló d’Esports Municipal” De 10:00 a 18:00 h
19 mayo
Gran espectáculo de flamenco en directo
14.00 h
El Restaurante Viva España te ofrece un espectáculo exclusivo de flamenco desde el corazón de Jerez con las bailaoras Esther Garcés y Marisa Gallardo, con la compañía flamenca La Bulería. Menú espectáculo: 28 €. Reservas: 96 285 00 18/ 96 285 19 31 viva-espana@viva-espana.net Ctra. N-332. Km 216. Oliva
“XXIII Volta Ciclista La Safor”
Salida:09:30h Regreso: 13.00h La vuelta ciclista inicia su segunda etapa en Oliva, desde el Paseo Alcalde Juan Sancho para recorrer los diferentes municipios de la comarca. El recorrido finaliza también en el mismo punto en Oliva. Distancia: 103,400 km. + info: www.voltalasafor.com Passeig Alcalde Juan Sancho
+ info:
962855528
oliva.es tourist-oliva.com
agenda may 2013 14th may
18:30h V “Raspall” Competition The “Raspall” is a sport that was played in the past along the streets of a lot of towns. In Oliva this sport is still being practised and as time goes by, there are more followers in it. This weekend, in the Oliva’s handball court Lluiset and Enrico will match up against Pepe and Jaume. See the programme attached. 10:00h
15th may
Guided visit through a Christian Village and Moorish Raval
On Wednesday moring, you will be able to walk down the historic city centre streets of Oliva. We will visit museums, churches and the most emblematic corners of the Christian village and the Moorish Raval.Inscriptions and meeting point: Tourist Info Oliva (Mercat Municipal). Tel: 962855528 or olive@touristinfo.net
17th, 18th and 19th may
ON ROAD 66
First crowd-festival on Road 66. Karting Oliva.
First crowd-festival on Road 66. Karting Oliva. This weekend the route of the first edition of ON ROAD 66 Spain starts in Oliva. The spare time and tourism are joined in order to offer a wide and varied programme of events: Friday starts with the welcome to the bikers and visitors of the event. On Saturday, there will be a biker route and a tourist visit of Oliva’s city. And, on Sunday, an Open Day and the awards ceremony will be celebrated. 90.000 squared metre of camping area, motorbikes and a stage for the rock concerts, road safety activities… A programme to start the engines and to carry on with the route across the Iberian Peninsula. + Info and a route map: www.onroad66.com Karting Oliva. Ctra N-332. Km 206. Oliva (Valencia)
Snacks Tour (Tapas’s Route)
17th may
20:30h
The snacks tour joins to the biker route. You will be able to taste your favourite “tapas” while at the same time you will see the honour route which will be offered by the biker participants from all over the world. Join us to the party.
18th may
Visit to the Albarda’s Garden (Pedreguer) “Autochthonous gardens… alive gardens”
10.00 h
Discover a spectacular Mediterranean garden made with autochthonous species that respects the landscape and foment biodiversity and takes advantage of the means in a sustainable way. Space is limited. Information and reserves: “Parque Natural el Montgó”. Tel: 679 196 461 or parque_montgo@gva.es
National Competition of Martial Arts. Qwan Ki-Do- Kwan Ki Dao “Pavelló Sports Municipal
19th may
De 10:00 a 18:00 h
An amazing flamenco show in live
14.00 h
“Viva España” restaurant offers you an exclusive flamenco show from the heart of Jerez with the Esther Garcés and Marisa Gallardo as dancers and “La Bulería” accompanies them. Show’s menu: 28 €. Reserves: 96 285 00 18/96 285 19 31 or viva-espana@viva-espana.net Cta. N332. Km 216 Oliva.
“XXIII Bicycle Tour “La Safor” Way out: 09:30h Return: 13:00h The bicycle tour starts its second stage in Oliva, starting in “Paseo Alcalde Juan Sancho” in order to go over the different townships of the region. The route ends in the same place where it starts. Distance: 103,400 km. + info: www.voltalasafor.com Passegi Alcalde Juan Sancho.
+ info:
962855528
oliva.es tourist-oliva.com
agenda mai 2013 14. mai
V „Raspall‟ Meisterschaft
18:30h
Das „Raspall“ ist einen Sport, der war früher auf den Volk Straβen spielt. In Oliva, hat diesen Sport immer mehr Anhängernen und es ist noch praktiziert. An diesem Wochenende,in den Oliva Hallenballspiel Platz spielen Luiset und Enrico gegen Pepe und Jaume. Angehängte Programm.
15. mai
Christiches Dorf und Muslim Quartier Besuch
10:00h
Am Mittwochmorgen können sie durch die Oliva Altstadt Straβen spazieren. Wir werden die Museen, Kirchen, un alle vorzeigbar von das Christiches Dorf und Muslim Quartier Plätze besuchen. Anmeldungen und Treffpunkt: Touritst Info Oliva (Stadtmarkt). Telefonnummer: 962855520 oder oliva@touristinfo.net
17., 18., und 19. mai
ON ROAD 66
Von Freitag 19 um 16:00 Uhr bis Sonntag 21 um 13:00 Uhr
Erste Konzentration-Festival On Road 66. Gokart –Rennen Oliva Am Wochenende beginnt die erste Bearbeitung von die ON ROAD 66 Spanien Route in Oliva. Die Muβe und der Tourismous vereinigen sich um ein abwechselnd Programm zu anbieten, am Freitag fängt die Fest mit einer Motorrad Empfang mit Bikers und Messebesuchernen an. Am Samstag, gibt es eine Motorrad Route und einen Oliva Stadt Besuch, und zum Schluss haben wir am Sonntag einen Besuchertag mit Preisverleihung. 90.000 Quadratmeter mit Zelten Zone, Motorräder, und Bühne für Rock Konzerte, Verkehrssicherheit Aktivitäten, … Ein Programm für anheizen und weiter fortfahren die Iberische Halbinsel Route. Mehr Information und Route Karte: www. Onroad66.com Karting Oliva Ctra N-332. Km 206. Oliva (Valencia).
17. mai
Tapas Route
20:30h
Die Tapas Route verbindet die Motorrad Tapas Route. Sie werden seine lieblings Tapas kosten können und gleich, eine sensationell Route/Ehrung bietet bei die Motorradfahrer Teilnehmernen aus der ganzen Welt.
18. mai
Albarda Garten Besuch (Pedreguer) “Jardins autòctons...jardins vius”
10.00 h
Entdecken Sie den sensationell mediterranean Garten mit einheimische Arten gemacht, Der die Landschaft achtet, die Artenvielfalt aufliegt und die natürliche Ressourcen gut bekommt. Knappen Anmeldungen. Information und Reservierung: Montgó Naturschutzgebeit. Telefonnummer: 679 196 461 oder parque_motgo@gva.es
National Kampfsportaten Meisterschaft. Qwan Ki-Do-Kwan Ki Dao Stadt Sport Pavillon von 10:00 bis 18:00 Uhr
19. mai
Flamenco Groβen Liveshow
14.00 h
Das Viva España Restaurant, bieten sie eine exklusiv Flamenco Show von das Jerez Zentrum mit die Flamencotänzerinen Esther Garcés und Marisa Gallardo, mit La Buleria Flamenco Truppe. Show Menü: 28€ Reservierung: 96 285 00 18/ 96 285 19 31 oder viva-espana@viva-espana.net Ctra. N- 332. Km 216. Oliva
XXIII La Safor Radrennen Abfahrt: 09:30 Uhr – Rückkehr: 13:00 Uhr Das Radrennen beginnt seine zweite Etappe von Oliva von Alcalde Juan Sancho Promenade um die verschiedene Gebiete Gemeiden zu bereisen. Das Rennen enden in den Gleiche Punkt in Oliva. Entfernung: 103,400 Km. Mehr Info: ww.voltalasafor.com Alcalde Juan Sancho Promenade
+ info:
962855528
oliva.es tourist-oliva.com
agenda maiggio 2013 14 maggio
18:30h V campionato di “Raspall” Il “Raspall” (gioco simile al pallapugno), è uno sport che anticamente si giocava nelle strade di molti villaggi. A Oliva questo sport continua a praticarsi e ogni volta con più seguaci. Questa fine di settimana, nel “trinquet” (sferisterio) di Oliva affrontano Lluiset e Enrico contro Pepe e Jaume. Vedere programma aggiunto.
15 maggio Visita guidata per la “Vila” cristiana e il “Raval” moresco
10:00h
Mercoledì mattina potrai percorrere le vie del centro storico di Oliva. Visiteremo i musei, le chiese e gli angoli più rappresentativi della “Vila” cristiana e del “Raval” moresco. Iscrizioni e punto di incontro: Tourist Info Oliva (Mercato Municipale). Tel.: 962855528 o oliva@touristinfo.net
17, 18 e 19 maggio
ON ROAD 66
da venerdì 19 alle 16:00 ore a domenica 21 alle 13:00 ore.
Prima concentrazione-festival On Road 66. Karting Oliva Questa fine di settimana comincia l’itinerario della prima edizione di ON ROAD 66 Spagna a Oliva. L’ozio e il turismo si uniscono per offrirci uno svariato programma di atti; venerdì comincia con il ricevimento dei “moteros” (appassionati di moto) e visitatori all’evento. Sabato, itinerario “motero” e visita turistica alla città di Oliva e domenica, giornata di porte aperte e consegna di premi. 90.000 metri quadrati con zona di campeggio, motociclette e scenario per concerti di rock, attività di sicurezza stradale… Un programma per scaldare motori e seguire l’itinerario per la Penisola Iberica. + Info e carta geografica dell’itinerario: www.onroad66.com Karting Oliva. Strada N-332. Km 206. Oliva (Valenza)
17 maggio
Itinerario delle “Tapes” (stuzzichini).
20:30h
L’itinerario di questi assaggini per accompagnare gli aperitivi si unisce all’itinerario delle moto. Potrai degustare i tuoi stuzzichini preferiti e vedere allo stesso tempo lo spettacolare itinerario/ omaggio che ci offriranno i motociclisti partecipanti arrivati da tutte le parti del mondo. Unisciti alla festa.
18 maggio
Visita al giardino di L’Albarda (Pedreguer) “Giardini autoctoni... giardini vivi”
10.00 h
Scopri un giardino mediterraneo spettacolare realizzato con specie autoctone, che rispetta il paesaggio, fomenta la biodiversità e profitta le risorse in modo sostenibile. Posti limitati. Informazioni e prenotazioni: Parco Naturale del Montgó. Tel: 679 196 461 parque_montgo@gva.es
Campionato Nazionale di Arti Marziali. Qwan Ki Do, Kwan Ki Dao Pavelló d’Esports Municipal.
19 maggio
10.00 a 18.00 ore
Grande spettacolo di flamenco dal vivo
14.00 h
Il ristorante Viva España ti offre uno spettacolo esclusivo di flamenco dal cuore di Jerez con le “bailaoras” Esther Garcés e Marisa Gallardo, con la compagnia flamenca La Bulería. Menù spettacolo: 28 €. Prenotazioni: 96 285 00 18 / 96 285 19 31 viva-espana@viva-espana.net Strada N-332. Km 216. Oliva
XXIII Volta Ciclista La Safor Partenza: 09.30. Ritorno: 13.00 ore Il giro ciclista inizia la sua seconda tappa a Oliva, dalla passeggiata Alcalde Juan Sancho, per percorrere i diversi municipi vicini. Il percorso finisce anche nello stesso punto in Oliva. Distanza: 103,400 km. + info: www.voltalasafor.com Passeig Alcalde Juan Sancho
+ info:
962855528
oliva.es tourist-oliva.com
Asociación Valenciana de QWAN - KI - DO y Artes Marciales Vietnamitas
__________________________________________ Nº. Registro. 9988 en Reg. Presi. Generalitat Valenciana
CAMPEONATO INTER CLUB
QWAN-KI-DO ( Arte Marcial Chino – Vietnamita )
OLIVA
SÁBADO 18 DE MAYO DE 2013
Asociación Valenciana de QWAN - KI - DO y Artes Marciales Vietnamitas Domicilio Social: Apdo. Correos nº 81 – 46730 PLAYA DE GANDIA - - VALENCIA - ESPAÑA Telef: 96.284.52.22 / 610.34.04.01 * Fax.- 96.284.44.75 * E mail : qwan-ki-do@ctv.es
Des de l’Oficina de Turisme d’Oliva, us desitgem un bon aniversari, 21 anys de treball, i us animem a seguir amb la tasca que esteu fent.
¡¡felicitats per molts anys!!