Issuu

agenda abril 2013 12 d’abril

Visita guiada per la Vila Cristiana i el Raval Morisc

10:30 h Divendres pel matí podràs recórrer els carrers del centre històric d’Oliva. Visitarem els museus, esglésies i racons més emblemàtics de la vila cristiana i el Raval Morisc. Inscripcions i punt de trobada: Tourist Info Oliva (Mercat Municipal). Tel: 962855528 o oliva@touristinfo.net 20:30h Ruta de Tapes Oliva acull aquest cap de setmana el Festival de Teatre Infantil i Familiar, i per això els nostres experts en hostaleria t’ofereixen dos tipus de tapes: una infantil que serà a partir de les 19:30 i una altra per a adults a partir de les 20:30 h. Anima’t, les nostres tapes infantils són molt exquisides i naturals, els nostres hostalers les han preparat especialment per a tu. Oliva de Tapes. Apunta’t

12 -14 d’abril

Festival de Teatre: Festimireu

Festimireu és un festival que t’ofereix la possibilitat de gaudir tot un cap de setmana del teatre en família. L’associació Mireu, on estan integrades diferents companyies de teatre valencianes, ens ofereix un programa variat durant aquests dies. Pots acostar-te al Teatre Olímpia a gaudir dels espectacles i també a la Casa de la Cultura per visitar l’Exposició d’Art Teatral. El festival s’iniciarà el divendres amb dues cercaviles: la primera arreplegarà els xiquets del col•legi Lluís Vives i del col•legi Desemparats a les 12 h, i seguirà fins al Parc Infantil de l’Avinguda de València, on tindrà lloc una representació teatral; el segon serà a la vesprada , aquesta vegada la cercavila arranca del Parc de l’Estació a les 17 h i seguirà fins al Teatre Olímpia per donar començament al festival amb l’obra “Vicent el Pirata Valent” de la Carreta Teatre. Teatre Olímpia C / Major, 18. Oliva Oliva és durant aquests dies el punt de trobada de xiquets i joves que trobaran al teatre una finestra oberta per a un món millor. Adjuntem programació i horaris. Venda anticipada: Llibreria La Fona. C / Puríssima i bonus: 4 €. Preu en taquilla: 5 €

IV Trofeu de Natació Ciutat d’Oliva

13 d’abril

De 10:00 a 17:00 h El turisme esportiu es dóna cita una vegada més a Oliva. Més de 600 nadadors acudiran al Pavelló d’Esports per demostrar les seves qualitats en aquesta competició autonòmica.

VII Trobada de Bandes de Cornetes i Tambors

18:00 h

Per concloure les festes de Setmana Santa, les Bandes de Cornetes i Tambors es donen cita al bell entorn del carrer Sant Vicent, per delectar-nos amb les seues composicions musicals. L’esdeveniment tindrà un final sonor amb la popular “Tamborada”. C / Sant Vicent. Oliva

fins el 14 d’abril

Exposició de l’Hospital Suec-Noruec d’Alcoi

El museu etnològic d’Oliva acull una interessant exposició que ens recorda el gest de solidaritat dels ciutadans de Suècia i Noruega durant la passada Guerra Civil amb el poble espanyol. Aprofita els últims dies de l’exposició i vine a Oliva a gaudir del seu patrimoni i vida cultural amb el festival teatral de Festimireu. Museu Etnològic d’Oliva (C / Tamarit, 2-4). Entrada gratuita.

Rock al Carrer Sant Vicent

23.30 h I per als més marxosos, dissabte també hi ha moviment al carrer, els grups de Viuman Street, King Kong Boy, Ripoll i Djxavixx tanquen la festa amb música de rock. Pàrquing de la Cooperativa Agrícola del Rebollet. Entrada gratuïta.

+ info:

962855528

oliva.es tourist-oliva.com

agenda abril 2013 12 abril

Visita guiada por la Vila Cristiana y el Raval Morisco

10:30 h El viernes por la mañana podrás recorrer las calles del centro histórico de Oliva. Visitaremos los museos, iglesias y rincones más emblemáticos de la vila cristiana y el Raval Morisco. Inscripciones y punto de encuentro: Tourist Info Oliva (Mercat Muncipal). Tel: 962855528 o oliva@touristinfo.net 20:30h Ruta de Tapas Oliva acoge este fin de semana el Festival de Teatro Infantil y Familiar, y por ello nuestros expertos en hosteleria te ofrecen dos tipos de tapas, una infantil que será a partir de las 19:30 h y otra para adultos a partir de las 20:30 h. Anímate, nuestras tapas infantiles son muy exquisitas y naturales, nuestros hosteleros las han preparado especialmente para ti Oliva de Tapas. Apúntate

12 -14 abril

Festival de Teatro: Festimireu

Festimireu es un festival que te ofrece la posibilidad de disfrutar todo un fin de semana del teatro en familia. La asociación Mireu en la que están integradas diferentes compañías de teatro valencianas nos ofrecen un programa variado durante estos días. Puedes acercarte al Teatro Olimpia a disfrutar de los espectáculos y también a la Casa de la Cultura para visitar la Exposición de arte teatral. El festival se iniciará el viernes con dos pasacalles: el primero recogerá a los niños del colegio Luís Vives y colegio Desemparats a las 12 h y seguirá hasta el Parque Infantil de la Avenida de Valencia donde se hará una representación teatral, el segundo será por la tarde, esta vez el pasacalles arranca del Parc de l’Estació a las 17 h y seguirá hasta el Teatro Olímpia para dar comienzo al festival con la Obra “Vicent el Pirata Valent” de La Carreta Teatre. Teatre Olímpia C/ Major, 18. Oliva Oliva es durante estos días el punto de encuentro de niños y jóvenes que encontrarán en el teatro una ventana abierta para un mundo mejor. Adjuntamos programación y horarios. Venta anticipada: Lliberia La Fona. C/Puríssima y bonos: 4 €. Precio en taquilla: 5€

IV Trofeu de Natación Ciutat d’Oliva

13 abril

De 10:00 a 17:00 h El turismo deportivo se da cita una vez más en Oliva. Más de 600 nadadores acudirán al Pabellón de Deportes para demostrar sus cualidades en esta competición autonómica.

VII Encuentro de Bandas de Cornetas y Tambores

18:00 h Para concluir las fiestas de Semana Santa, las Bandas de Cornetas y Tambores se dan cita en el bello entorno de la calle “San Vicent” para deleitarnos con sus composiciones musicales. El evento tendrá un final sonoro con la popular “Tamborada”. C/Sant Vicent. Oliva

hasta el 14 de abril

Exposción del Hospital Sueco- Noruego de Alcoi

El museo etnológico de Oliva alberga una interesante exposición que nos recuerda el gesto de solidaridad de los ciudadanos de Suecia y Noruega durante la pasada guerra civil con el pueblo español. Aprovecha los últimos días de la exposición y ven a Oliva a disfrutar de su patrimonio y vida cultural con el festival teatral de Festimireu. Museu Etnològic d’Oliva (C/ Tamarit, 2-4). Entrada grauita.

Rock en la Calle “Sant Vicent”

23.30 h Y para los más marchosos, el sábado también hay movimiento en la calle, los grupos de Viuman street, King Kong Boy, Ripio y Djxavixx cierran la fiesta con música de rock. Parking de la Cooperativa Agrícola Nuestra Señora del Rebollet. Entrada gratuita.

+ info:

962855528

oliva.es tourist-oliva.com

agenda april 2013 Friday, april 12

Guided tour around the historic area of Oliva

10:30 h On Friday morning you can go with us along the streets of the historic area of Oliva. Visit the museums, churches and most picturesque corners of the “Vila” and “Raval” districts. Registration and meeting point: Tourist Information Oliva (Mercat Muncipal). Tel: 962855528 or oliva@touristinfo.net 20:30h “Tapas” route” Oliva celebrates during this weekend the “Theatre Festival for Families and Children”, that’s the reason why the bars of Oliva will offer you two kind of “tapas”. One specially done for children that you can taste from 19.30 h and another one for adults from 20.30 h. Come and taste our delicious “tapas” that have been prepared by professionals within the restaurants of Oliva. Join the “Tapas route”

12 -14 d’april

Theatre Festival: “Festimireu”

Festimireu is a festival that gives you the chance to enjoy the theater with your family during this weekend.. The association “Mireu” has different members, above all valencian theatre companies who has a large experience. They offer us an interesting programme during this days. You can come to the Olimpia Theatre to enjoy the shows or go to the House of Culture to visit the exhibition of theatrical art. The festival starts on Friday with two parades: the first will pick up children from l “Desemparats” and “Luis Vives” schools at 12 h and will continue to the “Valencia” avenue where there will be a theatrical performance, the second parade will be in the afternoon. This time the parade starts on the street ” Parc de l’Estacio” at 17 h and continue until the Olimpia Theatre to start the festival with the play “Vicent, el pirata valent” by La Carreta company. Teatre Olimpia. C / Major, 18. Oliva Oliva these days is the meeting place for children and young people who will find a window open for a better world with the theatre. Programme and schedules joined. Sales in advance and vouchers : Lliberia The Fona. C / Puríssima: 4 €. Normal price: 5 €

IV Swimming Competition “Oliva City”

Saturday, april 13

De 10:00 a 17:00 h The sport and tourism are again together in Oliva. More than 600 swimmers will attend the Sports Pavilion to show their qualities in this regional competition.

VII Concert of the Bugle and Drum Band

18:00 h

To finish the celebrations of Holy Week, the Bugle and Drum Bands come together in the beautiful surroundings of the street “St. Vicent” to delight us with their music plays. The event will end with the popular sound “Tamborada”. C / Sant Vicent. Oliva

Until April 14

The Exhibition of the Swedish-Norwegian Hospital

The Oliva’s ethnological museum houses an interesting exhibition that recalls the solidarity of the citizens of Sweden and Norway during the last civil war with the Spanish people. Enjoy the last days of the exhibition and enjoy their heritage and cultural life with theater festival “Festimireu”. Museu Etnològic d’OIiva (C / Tamarit, 2-4). Entrance for free

Rock on the Street “Sant Vicent”

23.30 h And for the ones who love funky, saturday there is music on the street. The groups: Viuman street, Boy King Kong, Gravel and Djxavixx closed the party with rock music.

(Parking Cooperativa Agrícola)

+ info:

962855528

oliva.es tourist-oliva.com

agenda april 2013 12. april

Christiches Dorf und Muslim Quartier Besuch

10:30 h Am Freitag Morgen können Sie durch die Oliva Altstadt Straβen spazieren. Wir werden die vorzeigbaren Stadtgebiete wie Museen und Kirchen von des Christiches Dorf und das Muslim Quartier besuchen. Anmeldungen und Treffpunkt: Tourist Info Oliva (auf dem groβen Markt). Telefonnummer: 962855528 oder oliva@touristinfo.net 20:30h Die Tapas Route Es gibt ein kinder und familiär Theater Festival dieses Wochenende in Oliva und deswegen bieten unser Gastwir Experten zwei Tapas Modelle an, eins für Kinder seit 19.30 Uhr und ein anderes für Erwachsene Leute seit 20.30 Uhr. Kommen Sie denn, unsere Kinder-Tapas sind eine feine und naturell Sache, die bei unser Gastwirtnen extra für Sie gemacht sind. Oliva Tapas. Melden Sie An!

Von 12 bis 14 april

Theaterfestival: Festimireu

Festimireu ist ein Festival, das die moglichkeit mit der Familie den ganzen Wochenende Spaβ zu haben bieten. Der Mireu Verein, das verschiedene valencian Theater Truppen eingebunden sind, bieten wir ein abwechslungreich Festprogramm unter der Woche an. Sie können ins Olimpia Theater gehen und mit der Vorführung Spaβ haben, oder ins Haus der Kulturen für die Theatergeschick Ausstellung besuchen gehen. Das Festival wird am Freitag mit zwei Märsche beginnen: der erste, wird die Kinder von die Lluís Vives Schule und von Desemparats Schule um 12 Uhr abholen. Der Marsch geht weiter bis zum Avenida de Valencia, wo es gibt die Vorstellung; der zweite wird am Abend,der Marsch beggint an Bahnhofpark um 17 Uhr und geht weiter bis Olimpia Theater um zu das Festival mit „Vicent el Pirata Valent‟ (Vicent der tapfer Pirat) Theaterstück von La Carreta Theater beginnen. Olimpia Theater Hauptstraβe, 18. Oliva Oliva ist in diesen Tagen, einen Kinder und Jungen Treffpunkt, wo sie, mit der Theater Hilfe, eine bessere Welt werden können. Wir legen bei Programmierung und Stundenplan. Vorverkauf: La Fona Buchhandlung. Puríssima Straβe. Und Gutscheine: 4€ Kasse Kaufpreis: 5€

13 april

IV „Ciutat d’Oliva ‟ Schwimmen Siegerpreis.

De 10:00 a 17:00 h Wir haben noch mal eine Verabredung in Oliva mit dem Sport-Tourismus. Über 600 Schwimmers werden am Sport Pavillon gehen und so können sie ihren Fähigkeit in dieses regional Wettkampf beweisen. 18:00 h VII Hörner und Trommeln Band Zusammenkunft Abschlieβend die Karwoche Feiertagen, die Hörner und Trommeln Bands werden in der schöne San Vicent Straβe treffen, um zu mit den Musikstücke uns ergötzen. Das Ereignis wird einen laut Schluss mit dem popular und traditionell „Tamborada‟ (mit den Trommeln) haben. Sant Vicent Straβe. Oliva

Bis 14. april

Schwedisch- norwegisch Hospital von Alcoi Ausstellung

Das ethnologisch Oliva Museum halt eine interessant Ausstellung ein, die erinnern uns an die solidarisch Geste mit die Swedische und die Norwegische Leute mit dem spanisches Volk während des Bürgerkrieg. Nutzen Sie sich von den letzten Tagen des Ausstellung, und kömmen Sie nach Oliva wo Sie können auf das Kulturgut und das kulturell Leben mit dem Theaterfestival genieβen.Ethnologisch Oliva Museum, Tamarit Straβe,2-4. Entritt frei.

Rock in „Sant Vicent” Straβe

23.30 h Und für die unternehmungslustige Leute, am Samstag haben wir Gaudi auf der Straβe mit den Gruppen: Viuman street, King kong boy, Ripio und Djxavixx, die schlieβen das rock musik concert ab.Der Nuestra Señora del Rebollet landwirtschaftliche Genossenschaft Parkplatz. Entritt frei.

+ info:

962855528

oliva.es tourist-oliva.com

agenda aprile 2013 12 aprile Visita guidata per i quartieri storici: la “Vila” cristiana e il “Raval” moresco

10:30 h

Venerdì mattina potrai percorrere le vie del centro storico di Oliva. Visiteremo i musei, le chiese e i luoghi più emblematici della “Vila” cristiana e il “Raval” moresco. Iscrizioni e punto d’incontro: Tourist Info Oliva (Mercato Municipale). Tel: 962855528 o oliva@touristinfo.net 20:30h Assaggini per accompagnare gli aperitivi Ruta delle “Tapes” Oliva accoglie questa fine di settimana il Festival di Teatro Infantile e Familiare, e quindi i nostri esperti in ristorazione ti offrono due tipi di “tapes”: una per bambini dalle ore 19:30 e un’altra per adulti dalle ore 20:30. Prova ad assaggiarle! Le nostre “tapes” sono molto squisite e naturali, i nostri ristoratori le hanno preparato proprio per te. Oliva di “Tapes”. Iscriviti.

dal12 -14 aprile

Festival di Teatro: Festimireu

Festimireu è un festival che ti dà la possibilità di godere di un intero fine settimana di teatro in famiglia. L’associazione Mireu, in cui sono integrate diverse compagnie teatrali valenzane, ci offre un ricco programma durante questi giorni. Puoi avvicinarti al Teatro Olympia per godere degli spettacoli e anche alla Casa della Cultura per visitare l’Esposizione di Arte Teatrale. Il Festival si inizierà venerdì con due passacaglie: la prima prenderà i bambini dalla scuola Luis Vives e dal collegio Desemparats alle ore 12 e continuerà fino al Parco Infantile di Avenida de Valencia, dove ci sarà uno spettacolo teatrale. Il secondo sarà nel pomeriggio, questa volta la passacaglia parte dal Parc de l’Estació alle ore 17 e continuerà fino al Teatro Olympia per cominciare il Festival con l’opera “Vicent el Pirata Valent” della compagnia La Carreta Teatre. Teatro Olympia, C / Major, 18. Oliva Oliva in questi giorni è il punto d’incontro per i bambini e i giovani che troveranno nel teatro una finestra aperta per un mondo migliore. Aggiungiamo programmazione e orari. Prevendita: Llibreria La Fona, C / Purissima e : 4 €. Prezzo alla porta: 5 €

IV Trofeo di Nuoto “Città do Oliva”

13 aprile

De 10:00 a 17:00 h Il turismo sportivo si dà appuntamento ancora una volta a Oliva. Più di 600 nuotatori accorreranno al Padiglione Sportivo per dimostrare le loro qualità in questa competizione autonomistica (regionale).

VII Incontro di Bande di Cornette e Tamburi

18:00 h Per concludere le celebrazioni della Settimana Santa, le Bande di Cornette e Tamburi si incontrano nel bello intorno della via Sant Vicent per deliziarci con le loro composizioni musicali. L’evento avrà un finale sonoro con la popolare “Tamborada”. C / Sant Vicent. Oliva

Fino al 14 aprile

Esposizione dell’Ospedale Svedese-Norvegese di Alcoi

Il Museo Etnologico di Oliva ospita un’interessante mostra che ricorda il gesto di solidarietà dei cittadini della Svezia e della Norvegia durante l’ultima guerra civile con il popolo spagnolo. Approfitta gli ultimi giorni dell’esposizione e vieni a Oliva per godere del suo patrimonio e vita culturale con il Festival Teatrale Festimireu. Museo Etnologico d’Oliva (C/ Tamarit, 2-4). Ingresso gratuito.

Rock nella via Sant Vicent”

23.30 h E per i più amanti del divertimento, anche sabato c’è movimento in strada, i gruppi Viuman Street, King Kong Boy, Ripio e Djxavixx chiudono la festa con musica rock. Parcheggio della Cooperativa Agricola di Nostra Signora del Rebollet. Ingresso gratuito.

+ info:

962855528

oliva.es tourist-oliva.com

Vine al

Punt d’encontre del Teatre Familiar Valencià

Oliva

12, 13 i 14 d’Abril 2013

Vicent el pirata valent Divendres 12 –18:30 h.

Pista Dissabte 13 – 12:30 h.

GU-GU Dissabte 13 – 18:00 h

Veladas desclowntroladas Dissabte 13 – 22:00 h

Pinotxo el titella Diumenge 14 – 12:30 h

Fabular Diumenge 14 -18:30 h.

Venda Anticipada: Llibreria La Fona Anticipada i abonaments 4 € Preu taquilla 5 €

M.I.Ajuntament d’Oliva

Venda anticipada : Llibreria Fona Anticipada i abonaments 4€ Preu taquilla 5€

Vine amb nosaltres a l’Olimpia

Divendres 12

Dissabte 13

Diumenge 14