agenda març 2013 19 març - 7 d’abril
10:00 h LA MET Recorda-te’n, ara ja no tens excusa per no anar al MET perquè amb el preu del Bus de 3€ tens l’entrada gratuïta. + info@olivanova.com o al telèfon: 34 96 295 90 10
28 - 31 març
Torneig de Bàsquet Ocio Experience 13:30 h Després de l’èxit dels Tornejos anteriors, se celebra aquest any la cinquena edició del Torneig “Ciutat d’Oliva”. A Oliva es donaran cita 36 equips arribats de diferents punts d’Espanya amb l’objectiu de viure una experiència esportiva i educativa a través del bàsquet. Acosta’t al “Poliesportiu Municipal” i gaudeix del Torneig. Semana Santa en Oliva Si no has viscut encara l’experiència de la Setmana Santa a Oliva, tens l’oportunitat de reviure-la ací amb el segell de les més antigues tradicions. Durant tota la setmana les diferents Germandats desfilaran pels racons més emblemàtics del centre històric. Reviu el moment de la passió de Jesús, contempla les precioses imatges que s’acosten a tu i gaudeix de la música de cornetes i tambors.
29 març
Via Crucis. Pujada al Calvari 06:30 h El matí de divendres ens convida a recórrer el camí del Calvari cap a la muntanya de Santa Anna. L’esforç val la pena. Des de temps immemorials, milers de persones es concentren per assistir al Via Crucis. La bellesa de l’aurora, el magnífic paisatge, les imatges, les 8 germandats que van desfilant pel sinuós camí, els càntics i pregàries... acaben per provocar una emoció intensa. El Desenclavament
18:30 h I després d’un breu descans, ens trobem per celebrar un dels actes més esperats de la Setmana Santa d’Oliva. Des del segle XV, es representa aquest acte sacramental que rememora el descens de la Creu de Jesucrist i el Sant Enterrament. Mentre dura l’acte podrem escoltar un poema simfònic amb text de Salvador Soler i música del compositor d’Oliva Josep Climent. Església de Santa Maria. 20:00 h Processó General del Sant Enterrament I l’última cita del divendres, és el Sant Enterrament. Moment culminant de les celebracions, on les més belles imatges ixen en processó. És sorprenent la bellesa de les imatges i com escenifiquen els últims moments de la Passió i Mort de Jesús. Eixida des de l’Església de Santa Maria. 20:30 h Ruta de tapes Continuem amb la ruta de tapes, com cada divendres a les 20:30 h de la vesprada. Eixirem pels carrers d’Oliva per assaborir la bona cuina que ens ofereixen els professionals d’hostaleria. Els amics poden gaudir d’una nit on el vinet i la cerveseta et posen a to per xarrar i dibuixar un somriure.
31 març
Sant Encontre
09:30 h
Diumenge al matí assistim al Sant Encontre de Jesús amb Maria. Milers de caramels són llançats a l’aire i els coloms anuncien la Resurrecció de Jesús i el començament de la Pasqua. Passeig Joan Carles I.
+ info:
962855528
oliva.es tourist-oliva.com
agenda marzo 2013 19 marzo - 7 de abril
10:00 h LA MET Acuérdate, ahora ya no tienes excusa para no ir al MET porque con el precio del Bus de 3 € tienes la entrada gratuita. + info@olivanova.com o al telèfon: 34 96 295 90 10
28 - 31 marzo
Torneo de Baloncesto Ocio Experience 13:30 h Tras el éxito de los Torneos anteriores, se celebra este año la quinta edición del Torneo “Ciutat d’Oliva”. En Oliva se darán cita 36 equipos llegados de diferentes puntos de España con el objetivo de vivir una experiencia deportiva y educativa a través del baloncesto. Acércate al “Poliesportiu Municipal” y disfruta del Torneo. Semana Santa en Oliva Si no has vivido todavía la experiencia de la Semana Santa en Oliva, tienes la oportunidad de revivirla aquí con el sello de las más antiguas tradiciones. Durante toda la semana las diferentes Hermandades desfilarán por los rincones más emblemáticos del centro histórico. Revive el momento de la pasión de Jesús, contempla las preciosas imágenes que se acercan a ti y disfruta de la música de cornetas y tambores.
29 marzo
Via Crucis. Subida al Calvario 06:30 h La mañana del viernes nos invita a recorrer el camino del Calvario hacia la montaña de Santa Anna. El esfuerzo merece la pena. Desde tiempos inmemoriales, miles de personas se concentran para asistir al Vía Crucis. La belleza de la aurora, el magnífico paisaje, las imágenes, las 8 hermandades que van desfilando por el sinuoso camino, los cánticos y plegarias…acaban por provocar una emoción intensa. El Desenclavament
18:30 h Y después de un breve descanso, nos encontramos para celebrar uno de los actos más esperados de la Semana Santa de Oliva. Desde el siglo XV, se representa este auto sacramental que rememora el descenso de la Cruz de Jesucristo y el Santo Entierro. Mientras dura el acto podrán escuchar un poema sinfónico con texto de Salvador Soler y música del compositor de Oliva Josep Climent. Iglesia de Santa María. 20:00 h Procesión General del Santo Entierro Y la última cita del viernes, es el Santo Entierro. Momento cumbre de las celebraciones, donde las más bellas imágenes salen en procesión. Es sorprendente la belleza de las imágenes y cómo escenifican los últimos momentos de la Pasión y Muerte de Jesús. Salida desde la Iglesia de Santa María. 20:30 h Ruta de tapas Continuamos con la ruta de tapas, como cada viernes a las 20:30 h de la tarde. Saldremos por las calles de Oliva para saborear la buena cocina que nos oferecen los profesionales de hostelería. Los amigos pueden disfrutar de una noche donde el vinito i la cervecita te ponen a tono para hablar y dibujar una sonrisa.
31 marzo
Santo Encuentro
09:30 h
Domingo por la mañana asistimos al Santo Encuentro de Jesús con María. Miles de caramelos son lanzados al aire y las palomas anuncian la Resurrección de Jesús y el comienzo de la Pascua. Paseo Juan Carlos I.
+ info:
962855528
oliva.es tourist-oliva.com
agenda march 2013 From march 19 to april 7
LA MET
10:00 h
Remember, now you don’t have an excuse for not going to the MET because buying the bus ticket 3€ you will get your entrance for free.
From 28 to 31 march
National Basketball Leisure Experience 13:30 h
After the good results of the previous competitions, this year it is celebrated in Oliva the 5th Basket Competition “Ciutat d’Oliva”. 36 teams come from different parts of Spain with the aim to live a sport and educative experience with the basketball. Come to the “Poliesportiu Municipal” and enjoy the competition!
Oliva’s Holy Week
If you haven’t lived the Oliva’s Holy Week experience yet, now you have the chance to do it surrounded by the most ancient traditions. During the whole week, the brotherhoods will be walking down the most emblematic streets in Oliva. Visit us in this week and revive Jesus’s passion, contemplate the wonderful statues that are close to you and enjoy the music that our cornet players and drummers play.
29 march
06:30 h Stations of the Cross. The Climb to Calvary On Friday morning we invite you to go all over the path known as The Climb to Calvary, in a mountain called “Santa Ana”. The effort will worth it. From immemorial time lots of people have attended to Stations of the Cross. The aurora’s beauty, the wonderful landscape, the statues, the 8 brotherhoods walking down the streets, canticles and prayers cause you an intense feeling.
El Desenclavament
18:30 h After a brief pause, we will meet again in order to celebrate one of the most important events of the Oliva’s Holy Week. From the 15th Century, this sacred event remembering the Descent from the Cross and the Holy Burial is represented. While the event is taking place, you will be hearing a symphonic poem texted by Salvador Soler and played by the compositor Josep Climent (Oliva). Santa Maria’s Church. 20:00 h Holy Burial’s Procession
The last meeting is on Friday, when the Holy Burial takes place. It is the highpoint of the celebrations, where the most beautiful statues are carried along the streets in the procession. It is amazing the beauty of these statues and how they transmit the last moments of the Jesus’s passion and death. The procession starts in Santa Maria’s Church. 20:30 h Snacks tour Every Friday at 20:30 o’clock we will go out walking down the streets looking for new and delicious tastes offered by professionals within the hospitality sector. You will spend a different and entertaining night with your friends whilst enjoying a wine or a beer which will make you feel comfortable and leave a smile on your face.
31 march
Saint Encounter
09:30 h
Sunday morning we will attend to the Saint Encounter between Jesus and the Virgin Mary. Thousands of sweets will be thrown and several pigeons will fly announcing the Jesus’s Resurrection and the beginning of Easter Holidays. Passeig Juan Carlos I.
+ info:
962855528
oliva.es tourist-oliva.com
agenda märz 2013 ab märz 19 bis 7 april
10:00 h LA MET Nicht vergessen! Jetzt es gibt keine Ausrede, der Bus kostet nuer 3€ und der Entritt ist ganz frei. +info@olivanova.com oder rufen Sie an 34 96 295 90 10
Von 28 bis 31 märz
National Basketball Freizeit Erfahrung 13:30 h Nach den guten Ergebnissen der vorangegangenen Wettbewerben, in diesem Jahr wird es in der fünften Oliva Basket Competition “Ciutat d’Oliva” gefeiert. 36 Gruppen aus verschiedenen Teilen von Spanien, mit dem Ziel den Sport und erzieherische Erfahrung mit dem Basketball zu leben. Kommen Sie in die “Municipal Poliesportiu” und genießen Sie die Basketballwettbewerb! Oliva Karwoche
When sie die Karwoche noch nicht gefeiert haben, haben sie die Möglichkeit jetzt mit der alte Tradition zu wiederholen. Die ganze Woche werden die verschiedene Brüderlichkeiten an allen emblematischen Ecken des Altstadt aufsmarschieren. Leben sie wieder den Jesus Passion Moment auf, betrachten sie die reizende Bildwiederholung und genieβen sie die bugles und trommel Musik.
29 march
Leidensweg. Kalvarienberg Ansteigen 06:30 h Freitag morgen sind wir zu die Kalvarienberg Strecke eingeladen gegen Santa Anna Berg, Die Angstrengung, es lohnt sich. Seit Menschengedenken, konzentrieren Tausend Menschen sich um zu dem Leidensweg teilnehmen. Die reizend Morgenröte, die groβartig Landschaft, die Bilder, die 8 Brüderschaft werden auf dem bergig Weg aufmarschieren; mit den Lobgesangen und den Bitten werden eine eindringlich rührung auslösen. El Desenclavament
18:30 h Und später, eine kleine Pause um zu einen emblematisch und gewünscht Oliva Karwoche Akt feiern. Von XV. Jahrhundert ist dieses Sakramentspiel repräsentiert, das erinnern sich an den Jesus Christus von das Kreuz Abstieg und die heilige Beerdigung. Darüber den Akt, sie werden ein sinfonisch Gedicht von Salvador Soler mit dem Oliva komponist Josep Climent Müsik anhören. “Iglesia de Santa Maria” 20:00 h Die heilige Beerdigung Allgemeinprozession Und die letzter Freitag Verabredung, ist die heilige Beerdigung. Den Giplfelpunkt die Feier, wo erscheinen dem schönsten Bilde in Reihe. Die Schönheit des Bilder ist überraschend, und wie sind die letzte Jesus Leidenschaft und Tod Momente dramatisiert. Start von Santa Maria Kirche. 20:30 h Die Tapas Route um Dann geht es wie jeder Freitag um 20:30 Uhr abends weiter mit der Tapas-Route. Man kann durch die Straßen Olivas spazieren gehen und die gute Küche des Orts kosten. Freunde können abends eien Wein und ein Bier genieβen und sich dabei gemütlich unterhalten und amüsieren.
31 march
Heilig Zusammenkunft
09:30 h
Sonntag vormittags nehmen an der Hellige Jesus mit Maria Zusammenkunft teil. Tausende Bonbons werden an die fische Luft werfen und die Tauben verkünden die Jesus Auferstehung und den Ostern Anfang. Juan Carlos I Promenade.
+ info:
962855528
oliva.es tourist-oliva.com
agenda marzo 2013 Dal 19 marzo al 7 aprile
LA MET
10:00 h
Ricorda: ormai non hai nessuna scusa per non andare al MET, perché con il prezzo del Bus per 3 € hai l’ingresso libero. + info@olivanova.com o al telefono: 34 96 295 90 10
28 - 31 marzo
Torneo di Pallacanestro Ocio Experience 13:30 h
Dopo il successo dei tornei precedenti, si celebra la quinta edizione del Torneo “Ciutat d’Oliva”. A Oliva compariranno 36 squadre provenienti da diverse parti della Spagna allo scopo di vivere un’esperienza sportiva ed educativa attraverso il pallacanestro. Vieni al Polisportivo Comunale e godi del Torneo.
Settimana Santa di Oliva Se non hai ancora vissuto l’esperienza della Settimana Santa a Oliva, ora hai l’opportunità di riviverla qui con il sigillo delle più antiche tradizioni. Per tutta la settimana le diverse Confraternite sfileranno per gli angoli più emblematici del centro storico. Rivivi il momento della passione di Gesù, contempla le belle immagini che si avvicinano a te e godi della musica di cornette e tamburi. Via Crucis. Salita al Calvario 06:30 h
29 marzo
La mattina del Venerdì Santo ci invita a percorrere il cammino del Calvario verso la montagna di Santa Anna. Lo sforzo vale la pena. Da tempi immemorabili, migliaia di persone si riuniscono per partecipare alla Via Crucis. La bellezza dell’aurora, il magnifico paesaggio, le immagini, le 8 confraternite che sfilano per la strada tortuosa, i cantici e le preghiere... finiscono per provocare un’emozione intensa.
Il “Desenclavament” (schiodamento)
18:30 h E dopo un breve riposo, ci troviamo per celebrare uno degli atti più attesi della Settimana Santa di Oliva. Dal XV secolo, viene rappresentato quest’atto sacramentale che commemora la discesa della Croce di Gesù Cristo e la Santa Sepoltura. Mentre dura l’atto, potremmo ascoltare un poema sinfonico con il testo di Salvador Soler e la musica del compositore di Oliva Josep Climent. Chiesa di Santa Maria.
Processione Generale della Santa Sepoltura
20:00 h
I l’última cita del divendres, és el Sant Enterrament. Moment culminant de les celebracions, on les més belles imatges ixen en processó. És sorprenent la bellesa de les imatges i com escenifiquen els últims moments de la Passió i Mort de Jesús. Eixida des de l’Església de Santa Maria.
Ruta delle “tapes”
20:30 h
Continuiamo con l’itinerario delle “tapes” (assaggini per accompagnare gli aperitivi). Come ogni venerdì, alle 20:30 della sera percorriamo le strade di Oliva per degustare la buona cucina offerta da professionisti della ristorazione.
31 marzo
Santo Incontro
09:30 h
Domenica mattina assistiamo al Santo Incontro di Gesù con Maria. Migliaia di caramelle sono lanciate in aria e i colombi annunciano la Resurrezione di Gesù e l’inizio della Pasqua. Passeggiata Juan Carlos I.
+ info:
962855528
oliva.es tourist-oliva.com